ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ [ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö
æóãóæóÇäöÚöåóÇ]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö) ÃóÎøóÑóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúãóÔúÑõæØö ÛóÇáöÈðÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÇáúãóæóÇäöÚö ÅÐú íõÝúåóãõ
ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÚóÏóãóåóÇ æóåõæó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö) ßóÃóäøóåõ ÌóÑóì Úóáóì Þóæúáö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúãóÇäöÚö ÔóÑúØñ ÝóÚóÈøóÑó Úóäú Çáúßõáøö
ÈöÇáÔøõÑõæØö æóÝöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö Åäøó ÊóÑúßó ÇáúãóäóÇåöí áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó ãöäú
ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö ãöäú ÌóãöíÚö ÍóíúËöíøóÇÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæóÇäöÚö
áöÇÝúÊöÑóÇÞö äóÍúæö ÇáäøóÇÓöí æóÛóíúÑöåö åõäóÇ áóÇ Ëóãøó ÇåÜ. íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáúãóæóÇäöÚó áóæú ßóÇäóÊú ãöäú ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö áóãú íõÝóÑøóÞú
ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓöí æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ ãóÇ åõæó ãöäú
ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãóæóÇäöÚöåóÇ) áóãú íõÏúÎöáúåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæØö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáäøóÇÔöÑöíøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅáúÒóÇãõ ÇáÔøóíúÁö) Ãóíú: ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÔøóÇÑöØö æóÇáúÊöÒóÇãõåõ Ãóíú: ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÔúÑõæØö Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúÚóáóÇãóÉõ ÅáóÎú) ÎóÇáóÝó ã Ñ ÝóÞóÇáó ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ
ÈöÇáÓøõßõæäö ÇáúÚóáóÇãóÉõ Ýöí ÇáúãõÍúßóãö æóÇáúÚõÈóÇÈö æóÇáÑøóÇÚöí
æóÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáúãõÌúãóáö æóÏöíæóÇäö ÇáúÃóÏóÈö
æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúÚóáóÇãóÉõ) Ãóíú: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ. ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÍóáøóíú. (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö
ÇáúÚóÏóãõ) ÎóÑóÌó ÇáúãóÇäöÚõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö ÔóíúÁñ
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö æõÌõæÏñ ÎóÑóÌó ÇáÓøóÈóÈõ
ÝóíóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö æõÌõæÏñ ßóæõÌõæÏö ÇáÒøóæóÇáö íóáúÒóãõ ãöäúåõ
æõÌõæÈõ ÇáÙøõåúÑö æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÚóÏóãñ ÎóÑóÌó ÇáúãóÇäöÚõ ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö ÇáúÚóÏóãõ æóÞóæúáõåõ: áöÐóÇÊöåö áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö Èóáú åõæó ÅíÖóÇÍñº áöÃóäøó áõÒõæãó ÇáúæõÌõæÏö Ýöí ÇÞúÊöÑóÇäö
ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáÓøóÈóÈö æóáõÒõæãó ÇáúÚóÏóãö Ýöí ÇÞúÊöÑóÇäöåö ÈöÇáúãóÇäöÚö
ÅäøóãóÇ åõæó áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúãóÇäöÚö Ýöí
ÇáËøóÇäöí áóÇ áöÐóÇÊö ÇáÔøóÑúØö Ýóåõæó ÞóíúÏñ áöÅöÏúÎóÇáö ÇáÔøóÑúØö
ÇáúãõÞúÊóÑöäö ÈöÇáÓøóÈóÈö Ãóæú ÇáúãóÇäöÚö ÇáúÃóæøóáö ßóÍóæóáóÇäö
ÇáúÍóæúáö ãóÚó ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö æóÇáËøóÇäöí ßóÍóæóáóÇäöåö ÇáúãõÞúÊóÑöäö
Èöãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö ãóÚó ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ãóÇäöÚñ
ãöäú æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö. ÇåÜ. ÈÌ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÏóãö Ýöí Ãóæøóáöåö ãóÇ
íóÚõãøõ ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö ßóÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÚóÏóãó
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ßóÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáÓøóÈóÈõ ÝóÅöäøóåõ
ãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö ÇáúæõÌõæÏõ æóãöäú ÚóÏóãöåö ÇáúÚóÏóãõ
áöÐóÇÊöåö æóÎóÑóÌó ÈöÂÎöÑöåö ÇáúãóÇäöÚõ ÝóÅöäøóåõ ãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
æõÌõæÏöåö ÇáúÚóÏóãõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö æõÌõæÏñ æóáóÇ ÚóÏóãñ
áöÐóÇÊöåö æóÅöÎúÑóÇÌõåõ ÈöåóÐóÇ ÃóäúÓóÈõ ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåö ÈöÃóæøóáöåö.
æóÎóÕøó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ÞóíúÏó áöÐóÇÊöåö ÈöÔóØúÑö ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÇáËøóÇäöí æóÇáúæóÌúåõ ÑõÌõæÚõåõ áöÃóæøóáöåö ÃóíúÖðÇ áöíóÎúÑõÌó ÝóÞúÏõ
ÇáÔøóÑúØö ÇáúãõÞóÇÑöäö áöãõæÌöÈò ßóÕóáóÇÉö ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö
ÝóÅöäøó ÕöÍøóÊóåóÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö áóÇ áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÅöáøóÇ áóãú íóÌöÈú ÞóÖóÇÄõåóÇ æóÞóæúáõåõ: áöíóÎúÑõÌó
ÝóÞúÏõ ÇáÔøóÑúØö ÅáóÎú ÇáúÃóæúáóì áöíóÏúÎõáó ÇáÔøóÑúØõ ÚöäúÏó
ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúÚóÏóãö áöáúãõæÌöÈö Ãóíú: æóáöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÇäöÚö ÅÐóÇ
ÞóÇÑóäó ÚóÏóãõåõ ÚóÏóãó ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú
ÚóÏóãöåö ÇáúÚóÏóãõ áóÇ áöÐóÇÊöåö Èóáú áöÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ. æóåóÐóÇ
ãõÌóÇÑóÇÉñ áóåõãú æóÅöáøóÇ
(1/340)
ÇáÔøóÑúØö æóæõÌõæÏõ ÇáúãóÇäöÚö
ãõÔúÊóÑößóíúäö Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÆöåöãóÇ ÈõØúáóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÇáäøóÇÙöãõ
(æóÈóØóáóÊú æóáóæú ÈöÌóåúáò ÈöÇáúÎóÈóËú) Ãóíú: ÈóØóáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈöÇáúÎóÈóËö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÈóÏóäöåö Ãóæú ãóÍúãõæáöåö Ãóæú ãõáóÇÞöíåöãóÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáóæú ãóÚó Ìóåúáöåö ÈöæõÌõæÏöåö Ãóæú Èößóæúäöåö
ãõÈúØöáðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóËöíóÇÈóßó ÝóØóåøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 4]
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÃóÞúÈóáóÊú ÇáúÍóíúÖóÉõ ÝóÏóÚöí
ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöÐóÇ ÃóÏúÈóÑóÊú ÝóÇÛúÓöáöí Úóäúß ÇáÏøóãó æóÕóáøöí»
æóáöÎóÈóÑö «ÊóäóÒøóåõæÇ ãöäú ÇáúÈóæúáö ÝóÅöäøó ÚóÇãøóÉó ÚóÐóÇÈö
ÇáúÞóÈúÑö ãöäúåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò ËóÈóÊó
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúÎóÈóËö æóåõæó áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÔøóíúÁö äóåúíñ Úóäú ÖöÏøöåö æóÇáäøóåúíõ
Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö íóÞúÊóÖöí ÝóÓóÇÏóåóÇ åóÐóÇ.
æóÞóÏú ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÊóÍúÑöíãó ÇáÊøóÖóãøõÎö
ÈöÇáúÎóÈóËö Ýöí ÇáúÈóÏóäö æóÇáËøóæúÈö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÊóÍúÑöíãóåõ Èöåö Ýöí
ÇáúÈóÏóäö Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÈóÏóäö ãóÇ íóÚõãøõ ãóáóÇÈöÓóåõ
ãöäú ÇáËøóæúÈö áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ (ÈõØúáóÇäóåóÇ
æóáóæú ÈöÓóÈúÞò ÈöÇáúÍóÏóËú) Ãóíú: ÈóØóáóÊú ÈöÇáúÎóÈóËö ßóÈõØúáóÇäöåóÇ
ÈöÇáúÍóÏóËö æóáóæú ãóÚó ÓóÈúÞöåö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ
ÕóáóÇÉð ÈöÛóíúÑö ØóåõæÑò» æóÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÝóÓóÇ ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÝóáúíóäúÕóÑöÝú æóáúíóÊóæóÖøóÃú æóáúíõÚöÏú ÕóáóÇÊóåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÃóÝóÇÏó ÇáäøóÇÙöãõ ÈöÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ ÈöÇáúÍóÏóËö Ãóäøóåõ ÃóÕúáñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí Þóæúáöåö ßóÇáúÍóÏóËö ÇáúÎóÈóËõ ÝóÅöäøó Ýöí Ìóåúáö ÇáúÎóÈóËö ÞóæúáðÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏóËö æóáöåóÐóÇ ÊóÚóÑøóÖó áöáúÌóåúáö
ãóÚóåõ Ïõæäó ÇáúÍóÏóËö æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÎöØóÇÈó ÇáÔøóÇÑöÚö
ÞöÓúãóÇäö ÎöØóÇÈõ ÊóßúáöíÝò ÈöÃóãúÑò Ãóæú äóåúíò ÝóíõÄóËøöÑõ Ýöíåö
ÇáúÌóåúáõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ ÅÐú ÇáúÌóÇåöáõ æóÇáäøóÇÓöí ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝóíúäö
ÝóáóÇ íóÃúËóãóÇäö ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÎöØóÇÈõ æóÖúÚò æóÅöÎúÈóÇÑò æóåõæó
ÑóÈúØõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö Ðóáößó
ÈöÏóáöíáö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÌóÇåöáö æóÇáäøóÇÓöí æóãóäúÔóÃõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÎóÈóËö ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí Ãóäøó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈóåõ ãöäú
ÞóÈöíáö ÇáúãóäóÇåöí ÝóíõÚúÐóÑõ Ýöíåö ÇáúÌóÇåöáõ æóÇáäøóÇÓöí Ãóæú Ãóäøó
ÇáØøõåúÑó Úóäúåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÔøõÑõæØö ÝóáóÇ íõÚúÐóÑóÇäö ßóãóÇ Ýöí
ØõåúÑö ÇáúÍóÏóËö æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöíåö ÃóáúÝóÇÙñ äóÇåöíóÉñ äóÍúæõ
{æóÇáÑøõÌúÒó ÝóÇåúÌõÑú} [ÇáãÏËÑ: 5] «æóÊóäóÒøóåõæÇ ãöäú ÇáúÈóæúáö»
æóÃóáúÝóÇÙñ ÔóÇÑöØóÉñ äóÍúæõ ÎóÈóÑö «ÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú ÞóÏúÑö
ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÇáÏøóãö» ßóÐóÇ Èóíøóäó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóáóÇãó
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáó ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÈóØóáóÊú ÈöÍóÏóËò æóÅöäú ÓóÈóÞú ... æóÎóÈóËò æóÅöäú ÈöÌóåúáò ÇÊøóÝóÞú
æóåöíó æóÅöäú ÝóÇÊóÊúåóÇ ÇáúÅöÝóÇÏóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ãõÓóÇæöíóÉñ
áöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÍóÇæöí
(áóÇ ÈöÞóáöíáö Ïóãö ÈõÑúÛõæËò æóÈóÞøò æóÏõãøóáò æóÇáúÞóãúáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÌóåúáò) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÎöáóÇÝö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãóÚó Ìóåúáöåö ÅáóÎú) íõÓúÊóÝóÇÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ ãöäú ÍóÐúÝö
ÇáúãóÚúãõæáö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö) áóÇ
íóÑöÏõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
æóÇáÊøóÍúÞöíÞö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõº áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí
ÎõÕõæÕö ÇáÊøóÖóãøõÎö æóÅöäú ÝóÑóÖó ÇÓúÊöáúÒóÇãõ ÊóÍúÑöíãöåö æõÌõæÈó
ÇáúÅöÒóÇáóÉö¡ æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí ÇáöÇÌúÊöäóÇÈö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú
ÍóÕóáó ÈöÛóíúÑö ÊóÖóãøõÎò. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö) Èóáú
Þóæúáõåõ: Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÝóÇÛúÓöáöí Úóäúßö ÇáÏøóãó æóÕóáøöí»
íõÔöíÑõ áöãõäóÇÝóÇÉö ÇáÏøóãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. (Þóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí
ÝóÓóÇÏóåóÇ) Ãóíú: ÈöÔóÑúØöåö ÇáúãõÝóÕøóáö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö. (Þóæúáõåõ:
ÈõØúáóÇäóåóÇ) ãóÕúÏóÑñ äóæúÚöíøñ ßóÖóÑóÈúÊõ ÖóÑúÈó ÇáúÃóãöíÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÓóÈúÞò) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÞóÏöíãö. (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÍóÏóËú) ÍóÊøóì Ýöí ÍóÞøö ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ. (Þóæúáõåõ: æóÓóÈóÈõ Ðóáößó) Ãóíú: ÇáÊøóÝóÇæõÊö
ÈóíúäóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóáõÒõæãõ ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÈóÇÞò ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóæøóáðÇ æóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóì ÊóÚúÑöíÝö ÇáÔøóÑúØö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇáÑøõßúäõº áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö ÇáúæõÌõæÏõ ãóÇ áóãú íóÈúØõáú Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö. (Þóæúáõåõ: ãõÔúÊóÑößóíúäö Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÆöåöãóÇ ÅáóÎú)
Ýóíóßõæäõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúãóÇäöÚö ßóæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóÇáúßõáøõ ÔõÑõæØñ
åóÐóÇ åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÊóÑúÌóãóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóãóÚóåõãóÇ Ðóáößó ÚóÈøóÑó ÈöåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö æóÇáúÂÎóÑó ãöäú ÈóÇÈö ÎöØóÇÈö ÇáÊøóßúáöíÝö Ãóíú:
ÊóÑúßõåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÈóÇÈö æóÅöäú ßóÇäó ßóæúäõåõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú
ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö ÇåÜ áóßöäú ÇáÔøóÑúÍõ áóãú íõÏúÎöáú ÇáúãóæóÇäöÚó Ýöí
ÇáÔøõÑõæØö ÃóÕúáðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó Ìóåúáöåö ÈöæõÌõæÏöåö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö) ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãóåõ æóäóÓöíóåõ ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÞóØúÚðÇ æóÞöíáó: Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÔøóíúÁö
äóåúíñ Úóäú ÖöÏøöåö) Ãóíú: íóÓúÊóáúÒöãõåõ æóÞöíáó: Úóíúäõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÍúÑöíãó ÇáÊøóÖóãøõÎö) æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÒóÇáóÉõ ÝóæúÑðÇ
áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ÇåÜ ßóÐóÇ äõÞöáó
áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÏóÇÈöÛöíøö æóÇáÔøóÑúÞóÇæöíøö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÝóæúÑðÇ Åäú ÚóÕóì ÈöÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöåóÇ
æóÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ð. (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóæúÈö) æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãóáúÈõæÓò áóåõ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ãóáóÇÈöÓóåõ) Ãóíú: ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú
íõáóÇÈöÓóåõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö áöíõæóÇÝöÞó ÅáóÎú Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóÏóËö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáÏøóÇÆöãö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãóÚó ÓóÈúÞöåö) æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÞöÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÅöÓúäóæöíøö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáúíõÚöÏú ÕóáóÇÊóåõ) ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÈõØúáóÇäö ÇáúÃõæáóì.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ìóåúáö ÇáúÎóÈóËö) ÈöÎöáóÇÝö äöÓúíóÇäöåö æóÞöíáó: Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÓóÈóÈõ Ðóáößó) Ãóíú:
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ìóåúáö ÇáúÎóÈóËö Ïõæäó ÇáúÍóÏóËö. (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íóÃúËóãóÇäö ÅáóÎú) äóÝúíõ ÇáúÅöËúãö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáÕøöÍøóÉõ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÑóÈúØõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÅáóÎú) åõæó ÇáúÎöØóÇÈõ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ Èößóæúäö ÇáÔøóíúÁö ÓóÈóÈðÇ Ãóæú ÔóÑúØðÇ ÅáóÎú ãóÇ ÞóÇáõæÇ
æóáóÚóáøóåõ íóÆõæáõ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÑúÍõ. (Þóæúáõåõ: æóãóäúÔóÃõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÅáóÎú) Ãóíú: ÈóÚúÏó Úöáúãö ÞöÓúãóíú ÇáúÎöØóÇÈö äóÞõæáõ Åäú
ßóÇäó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúÎóÈóËö ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãóÇäöÚö ÃóËøóÑó Ýöíåö
ÇáúÌóåúáõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÔøõÑõæØö ßóÇäó
ÎöØóÇÈõåõ ÎöØóÇÈó æóÖúÚò ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö Ðóáößó æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøó ÇáúãóæóÇäöÚó ãöäú ÞóÈöíáö ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö æóÃóËøóÑó ÝöíåóÇ
ÇáäøöÓúíóÇäõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ÞóáöíáðÇ Ãóæú Êóßóáøóãó íóÓöíÑðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ÈöÇáúßóËöíÑö
ÎöØóÇÈõ æóÖúÚò æóÈöÇáúíóÓöíÑö ÎöØóÇÈõ ÊóßúáöíÝò ÈóÚöíÏñ æóÅöäú ÃóÎóÐó
ãöäú Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÞóáöíáö ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóíõÚúÝóì Úóäúåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ
(1/341)
Ãóíú: áóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÅÐóÇ
(áóãú íóäúÔõÑú) åÜ (ÚóÑóÞú) áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì Èöåö ÈöÎöáóÇÝö
ßóËöíÑöåö Úóáóì ÇáúÃóÍúÓóäö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö áóßöäú Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÃóíúÖðÇ
æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÝóÃõáúÍöÞó äóÇÏöÑõåõ ÈöÛóÇáöÈöåö ßóÇáÊøóÑóÎøõÕö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò æóáöáúÍóÑóÌö Ýöí ÊóãúíöíÒö ÇáúßóËöíÑö æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóæú Ôóßøó Ýöí ÔóíúÁò ÃóÞóáöíáñ åõæó Ãóãú ßóËöíÑñ Ýóáóåõ
Íõßúãõ ÇáúÞóáöíáö Ýöí ÃóÑúÌóÍö ÇÍúÊöãóÇáóíú ÇáúÅöãóÇãö æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ áóãú íóäúÔõÑú ÚóÑóÞú ãóÇ ÅÐóÇ äóÔóÑóåõ
ÚóÑóÞñ áöäõÏúÑóÊöåö æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóíúÖðÇ
æóÇáúÈóÞøõ ÇáúÈóÚõæÖõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÈöåö ÚóÈøóÑó
ÇáúÍóÇæöí æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÈóÞøó
ÇáúãóÚúÑõæÝó ÈöÈöáóÇÏöäóÇ æóÞóÏú ÚóØóÝó ÇáúãõÊóæóáøöí ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÝóÞóÇáó æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ áóÇ äóÝúÓó áóåõ ÓóÇÆöáóÉñ ßóÇáúÈóÞøö
æóÏóãö ÇáúÈóÚõæÖö (æó) áóÇ ÈöÞóáöíáö Ïóãö (ÞõÑúÍöåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóÖóãøöåóÇ Ãóíú: ÌõÑúÍöåö (æóÍóÌúãöåö æóÝóÕúÏöåö) áöÚõÓúÑö ÊóÌóäøõÈöåö
ÈöÎöáóÇÝö ßóËöíÑöåö ßóÏóãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãöäúåóÇÌö
Ãóäøóåõ ßóÏóãö ÇáúÈóËúÑóÉö æóÓóíóÃúÊöí æóÝöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúÃóæúáóì Åäú ÏóÇãó
ãöËúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóßóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóäúÔõÑúåõ ÚóÑóÞñ) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÞöíÞóÉð äóÔúÑõ
ÇáúÚóÑóÞö ÇáÏøóãó æóåõæó äóÞúáõåõ áöáÏøóãö æóÊóæúÒöíÚõåõ Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãóÍóáøö Ãóæú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏó ÇÎúÊöáóÇØöåö
ÈöÇáúÚóÑóÞö æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáöãó ÚóÈøóÑõæÇ ÈöÇáäøóÔúÑö¡ æóíóÔúßõáõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÚóÑóÞó áóÇ íóäúÞõáõ ÇáÏøóãó Úóäú ãóÍóáøöåö æóáóÇ
íõæóÒøöÚõåõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáäøõÏúÑóÉö
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöäóÔúÑöåö áóåõ äóÔúÑõ Íõßúãöåö ÝóÅöäøóåõ
ÈöÇÎúÊöáóÇØöåö Èöåö íóÕöíÑõ áóåõ Íõßúãõåõ ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÒøóÚó Ýöí
ÇáúãóÍóáøö æóÇäúÊóÔóÑó Ýöíåö ÝóßóÃóäøó ÇáÏøóãó ÇäúÊóÔóÑó Ýöíåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: íóäúÔõÑúåõ) Ãóíú: Þóáöíáó Ïóãö ÇáúÈõÑúÛõæËö æóãóÇ ÚõØöÝó
Úóáóíúåö ÚóÑóÞñ¡ åóÐóÇ ÕóÇÏöÞñ ÈöÊóÞóÏøõãö æõÌõæÏö ÇáúÚóÑóÞö Úóáóì
æõÌõæÏö ÇáÏøóãö æóÊóÃóÎøõÑöåö Úóäúåõ æóÇáúÍõßúãõ ÙóÇåöÑñ ÝöíåöãóÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇÎúÊöáóÇÝõ
ÊóÕúÍöíÍöåöãóÇ íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÞóáöíáö ÇáøóÐöí ÇäúÊóÔóÑó ÈöÚóÑóÞò
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó Çáäøóæóæöíøö ÇáúÚóÝúæõ æóÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÚóÏóãõåõ æóáöåóÐóÇ ÞóíøóÏó Ýöí ÇáäøóÙúãö ÇáúÞóáöíáó Èößóæúäöåö áóãú
íóäúÊóÔöÑú ÈöÚóÑóÞò ÍóíúËõ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÍóÇæöí ÇåÜ æóÈóÞöíó ÇáúßóËöíÑõ
ÇáúãõäúÊóÔöÑõ ÈöÚóÑóÞò æóÙóÇåöÑõ ÊóÕúÍöíÍö Çáäøóæóæöíøö ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ
ÃóíúÖðÇ æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÞóÇáó æóßóÐóÇ áóæú ßóËõÑóÊú
æóáóæú ÈöÚóÑóÞöåö ÇåÜ. æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóãú ÃóÑóåõ äóÕøðÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóÏóãö ÇáúÈóËúÑóÉö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí åóÐóÇ æóÌóãöíÚö ÇáúãóÚúÝõæøóÇÊö ÇáúÂÊöíóÉö æóÎóÑóÌó Èöåö äóÍúæõ
ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö æóÇáúãóÇÆöÚö æóÏõÎõæáö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóáúæöíËöåö ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
æóÞóÇáó ÍóÌóÑñ íóäúÈóÛöí ÇáúÚóÝúæõ ÚóãøóÇ íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Ýöíåö
ßóÅöÎúÑóÇÌö ãóÇÆöÚò ãöäú ÙóÑúÝò æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ íóÃúÊöí
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúßóËöíÑõ ãóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÈöÝöÚúáöåö)
æóãöËúáõåõ Çáäøóæúãõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÍóÊøóì ßóËõÑó Ýöíåö ÏóãõåóÇ ÍóíúËõ
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáäøóæúãö ÚõÑúíóÇäðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÊú ÈöÇáäøóæúãö
Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÝóíõÚúÝóì Úóäúåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÞóÇæöíøñ æóÞóÑøóÑóåõ
ÇáúÞõæóíúÓóäöíøõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúßóËöíÑõ) ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ åõæó
ãõÞóíøóÏñ ÈöÇááøõÈúÓö Ýóáóæú Íóãóáó ËóæúÈó ÈóÑóÇÛöíËó Ãóæú Õóáøóì
Úóáóíúåö Åäú ßóËõÑó Ïóãõåõ ÖóÑøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ Úóäú
ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÞóÇáó Þ á Ãóíú: ÇáúÚóÝúæõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí Ïóãö
ÇáúÈóÑóÇÛöíËö æóæóäöíãö ÇáÐøõÈóÇÈö ãõÞóíøóÏñ ÈöÇááøõÈúÓö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÞóØú æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇááøõÈúÓõ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóáóæú áöáÊøóÌóãøõáö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúßóËöíÑö ÇáúÞóáöíáõ ÝóíõÚúÝóì Ýöí ÛóíúÑö ÇááøõÈúÓö ÇåÜ
Ãóíú: ÇáúÍóãúáö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöÝöÚúáöåö æóÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí
ÇáÏøöãóÇÁö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÏúÑößõåõ ØóÑúÝñ
ÚõÝöíó Úóäúåõ æóáóæú ãöäú ãõÛóáøóÙò ÝóÅöäú ßóÇäó íõÏúÑößõåõ ÇáØøóÑúÝõ
æóßóÇäó ãöäú ãõÛóáøóÙò áóãú íõÚúÝó Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ ÞóáöíáðÇ Ãóæú
ßóËöíÑðÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ãõÛóáøóÙò æóßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÚõÝöíó
Úóäú ÇáúÞóáöíáö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈöÝöÚúáöåö æóÃóäú áóÇ
íóÎúÊóáöØó ÈöÃóÌúäóÈöíøò Ïõæäó ÇáúßóËöíÑö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÐö áóãú íõÚúÝó Úóäú ÔóíúÁò
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇØóåõ ÈöÛóíúÑöåö ÖóÑõæÑöíøñ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ ÚõÝöíó Úóäú ÇáúÞóáöíáö Åäú áóãú íóÎúÊóáöØú ÈöÃóÌúäóÈöíøò
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö ÃóãøóÇ ÇáúßóËöíÑõ ÝóíõÚúÝóì Úóäúåõ ÈöËóáóÇËö
ÔõÑõæØò Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈöÝöÚúáöåö æóÃóäú áóÇ íõÎóÇáöØóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ
æóÃóäú áóÇ íóäúÊóÞöáó Úóäú ãóæúÖöÚöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóæúÖöÚöåö ãóÇ
íóÛúáöÈõ ÇáÓøóíóáóÇäõ Åáóíúåö ÚóÇÏóÉð æóãóÇ ÍóÇÐóÇåõ ãöäú ÇáËøóæúÈö
ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõ ÚõÝöíó Úóäú ÇáúãõÌóÇæöÒö Åäú Þóáøó. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóÇáúÈóÇÈöáöíøö.
æóáóæú ßóÇäó ÈöËóæúÈöåö Ïóãõ ÈóÑóÇÛöíËó Ãóæú äóÍúæõåõ æóãóÓóÍó Èöåö
æóÌúåóåõ ÇáúãõÈúÊóáøó áóãú íóÖõÑøó æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ãóÓúÍõåõ ÈöÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÔøó Úóáóíúåö äóÍúæó ãóÇÁö æóÑúÏò. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ѻ áöÃóäøó ãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö áóíúÓó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ßóÇáúÈõÕóÇÞö Ýöí
Ðóáößó ÇáËøóæúÈö æóãóÇÁö ÊóÈóÑøõÏò æóÊóäóÙøõÝò æóãõãóÇÓøóÉö ÂáóÉö äóÍúæö
ÝóÕøóÇÏò ãöäú ÑöíÞò Ãóæú Ïõåúäò. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ æóÅöÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊó ãóÇ
ãóÑøó æóÌóÏúÊó ÚóÏóãó ãõÎóÇáóØóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö
ßõáøöåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÍóÌóÑò æÚ Ô ÂÎöÑðÇ ÊóÏóÈøóÑú
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÖóÇÈöØõ ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÊøóÕúÍöíÍö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ
ÇáÖøóÑóÑö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÍóÌúãöåö æóÝóÕúÏöåö) ÞóÇáó ã Ñ æóÅöäú ßóËõÑó
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö ÇåÜ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáúßóËöíÑö ÈöÝöÚúáöåö ÅÐú áóæú ÝóÕóÏó Ãóæú ÍóÌóãó
äóÝúÓóåõ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóÝöÚúáõ ÛóíúÑöåö ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÈöØóáóÈöåö ÇåÜ æóÝöí ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóãöäú
ÌõãúáóÉö ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÝóÌúÑõ ÇáÏøõãøóáö ÈöÇáúÂáóÉö æóæóÖúÚõ ÇááøõÕõæÞö
Úóáóíúåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÝöÚúáõ ÛóíúÑöåö ÈöÑöÖóÇåõ ßóÝöÚúáöåö
æóáóÇ íóÔúßõáõ Ïóãõ ÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉöº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ æóÇÚúáóãú Ãóäøó Ïóãó ÇáÔøóÎúÕö ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ
ßóÇäó Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÞóÇáóåõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
æóäóÞóáó Úóäú ÔóíúÎöåö ÚóãöíÑóÉó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóáóØøóÎó ÈöÇáÏøóãö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ ÇåÜ æóÝöí ÍóÌóÑò Ãóäøóåõ
íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö ãóÇ áóãú íóÊóÖóãøóÎú Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÊóÈúØõáõ Èöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóãöËúáõåõ ÇáÊøóÖóãøõÎõ ÈöãóÇ áóÇ íõÏúÑößõåõ ÇáØøóÑúÝõ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóäóÞóáó Úóäú ÔóíúÎöåö Ò í Ãóäøó ÝóÌúÑó ÇáÏøõãøóáö
ÈöÇáúÅöÈúÑóÉö áóíúÓó ãöäú ÇáúÝöÚúáö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøö ÝóÍóÑøöÑúåõ æóÝöí Ú Ô ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ßóÏóãö ÇáúÈóËúÑóÉö) Ãóíú: íõÚúÝóì Úóäúåõ ÞóáöíáðÇ
Ãóæú ßóËöíÑðÇ ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúÚóÕúÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöËúáõåõ íóÏõæãõ
ÛóÇáöÈðÇ Ãóãú áóÇ
(1/342)
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
Çáúãõãúßöäö æóÇáúÚóÝúæö æóÅöáøóÇ ÝóßóÏúãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
(æó) áóÇ ÈöÞóáöíáö Ïóãö (ÈóËúÑöåö) ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ÇáÖøóãöíÑö æóåõæó ÎõÑøóÇÌñ ÕóÛöíÑñº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóáøóãóÇ
íóÎúáõæ Úóäú ÈóËúÑóÉò íóÊóÑóÔøóÍõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ æóíóÚúÓõÑõ ÊóÌóäøõÈõåõ
ÝóÚõÝöíó Úóäúåõ (æóáóæú) ÍóÕóáó (ÈöÚóÕúÑö ÌöáúÏöåö) ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó
ÞóãúáðÇ æóäóÍúæóåõ Ýöí ËóæúÈöåö Ãóæú ÈóÏóäöåö ÃóãøóÇ ßóËöíÑõåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöáóÇ ÚóÕúÑò ÝóßóÏóãö ÇáúÈõÑúÛõæËö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ
æóÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì Ïóãö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì
Úóäú Ïóãö ÛóíúÑöåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáö Ïóãö äóÝúÓöåö
ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÛóíúÑö ãóÇ ãóÑøó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÚóäú Þóáöíáö Ïóãö ÛóíúÑöåö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó Çáäøóæóæöíøö ßóÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÈóÛóæöíøö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÍúÓóäö Ýöí ßõÊõÈö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö äóÚóãú áóÇ íõÚúÝóì Úóäú
ÔóíúÁò ãöäú Ïóãö ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÝóÑúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóØúÚðÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó
(æó) áóÇ ÈöÞóáöíáö (Èóæúáö ÎõÝøóÇÔò) áöãóÇ ãóÑøó æóÝöí ßóËöíÑöåö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí Ïóãö ÇáúÈõÑúÛõæËö (æó) áóÇ ÈöÞóáöíáö (Øöíäö ÔóÇÑöÚö) ÊóíóÞøóäó
äóÌóÇÓóÊóåõ áöãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ßóËöíÑöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡
ÃóãøóÇ ãóÇ Ùóäøó äóÌóÇÓóÊóåõ ÝóÞóÏú ãóÑøó Íõßúãõåõ Ýöí Þóæúáöåö
æóÇÍúßõãú Úóáóì ãóÇ ÛóáóÈóÊú Ýöí ãöËúáöåö äóÌóÇÓóÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÈöáóÇ ÝöÚúáò ÝóßóÏóãö ÇáúÈõÑúÛõæËö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íõÚúÝóì Úóäú ßóËöíÑöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó åõæó ÇáúÍõßúãõ
ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ßóÏóãö ÇáúÈóËúÑóÉö æóíõæóÇÝöÞõ Ðóáößó
ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ãöãøóÇ äóÕøõåõ: æóáóæú
ÝóÕóÏó ãóËóáðÇ ÈöãóÚúäóì ÇÝúÊóÕóÏó ÝóäóÒóÇ ÇáÏøóãõ Ãóíú: ÎóÑóÌó æóáóãú
íõáóæøöËú ÈóÔóÑóÊóåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö
Ãóæú áóæøóËóåóÇ ÞóáöíáðÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÇáúãõäúÝóÕöáó
ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝò Åáóíúåö Ãóæú ãõÛúÊóÝóÑñ ÇåÜ. áóßöäú ÚöÈóÇÑóÊõåõãú åõäóÇ
Úóáóì ØóÑöíÞö Çáäøóæóæöíøö ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáúÚóÝúæö Úóäú ßóËöíÑö Ïóãö
ÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáöåö æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Çáúãõãúßöäö æóÇáúÚóÝúæõ Ëõãøó ÇáúÚóÝúæõ åõäóÇ
æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö áóÇ áöäóÍúæö ãóÇÁò Þóáöíáò
ÝóíóÊóäóÌøóÓõ Èöåö æóáóÇ ÃóËóÑó áöãõáóÇÞóÇÉö ÇáúÈóÏóäö áóåõ ÑóØúÈðÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÊóæóáøöí æóíõÄóËøöÑõ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò áóßöäú
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÚöáøóÊöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÑõØõæÈóÉò íóÔõÞøõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ ßóÇáúÍóÇÕöáóÉö ãöäú äóÍúæö ÇáúæõÖõæÁö æóÍóáúÞö
ÇáÑøóÃúÓö æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÊóäúÔöíÝó ÇáúÈóÏóäö áöÚõÓúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö æÍ Ì Ï æóÞóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö
ÎõæáöÝó Ýöíåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Þóáöíáö Ïóãö äóÝúÓöåö) Ãóíú: æóÃóãøóÇ
ßóËöíÑõåõ ÝóíõÚúÝóì Úóäúåõ ÚöäúÏó Çáäøóæóæöíøö. (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ãóÇ
ãóÑøó) ßóÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúãóÓóÇãøö áöÚóÇÑöÖö Øöíäö ÔóÇÑöÚò áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí ÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ Èóíúäó ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáúãóÇÔöí ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóåóáú æóÇáúãóÇÔöí ÍóÇÝöíðÇ
(Þóæúáõåõ: ÊóíóÞøóäó äóÌóÇÓóÊóåõ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãõÛóáøóÙóÉð æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÈöÑø.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
åóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÇáøóÐöí íóÏõæãõ ãöËúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ ãõáúÍóÞñ ÈöÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö æóáóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ÝóãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí Ýöíåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÏóÇÆöãö
ÇáÓøóíóáóÇäö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ:
ßóÏóãö ÇáúÈóËúÑóÉö) Ãóíú: íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö æóßóËöíÑöåö ÈöÔóÑúØö
ÚóÏóãö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáËøóÇäöí. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØö)
Çáúãõãúßöäö ÈöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäúåõ æóÚóÕúÈö ãóÍóáøö ÎõÑõæÌöåö
ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóíõÚúÝóì ÚóãøóÇ íõÓúÊóÕúÍóÈõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ ãóÍóáøöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöáÖøóãöíÑö) ÇõÍúÊõÑöÒó ãöäú Ãóäú íõÞúÑóÃó
ÈöÊóÇÁö ÇáÊøóÃúäöíËö ÅÐú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõ ãöäú äóÝúÓöåö ÃóãøóÇ
ÈóËúÑóÉõ ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáö ÏóãöåóÇ. ÇåÜ. ÚöÑóÇÞöíøñ
Ãóíú: Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó
ÞóãúáðÇ) ÝóíõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáö Ïóãöåö ÚõÑúÝðÇ áóÇ ßóËöíÑöåö áößóæúäöåö
ÈöÝöÚúáöåö æóãõãóÇÓøóÉö ÇáúÌöáúÏö áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú
ÞóãúáóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú Þóãúáò ãõÊóÚóÏøöÏò ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÝóÊóÇæóì
ÇáÔøóÇÑöÍö. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÈöÒöíóÇÏóÉò áóßöäú ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó ãõãóÇÓøóÉó ÇáúÌöáúÏö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ã Ñ ÇåÜ æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÐøóåóÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó Ú Ô Åäøóåõ íõÚúÝóì
Úóäú ãõãóÇÓøóÉö ÇáÏøóãö áöáúÌöáúÏö ÍóíúËõ áóãú ÊóßúËõÑú ãõÎóÇáóØóÊõåõ
ÈöÃóäú ÞóÕóÚóåóÇ Úóáóì ÙõÝúÑöåö æóÝóÇÑóÞóåóÇ ÍóÇáðÇ ÝóÅöäú ßóËõÑóÊú
ÈöÃóäú ãóÑøóÊúåóÇ Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö áóãú íõÚúÝó Úóäúåõ ÍöíäóÆöÐò
áöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÃóÌúäóÈöíøò æóåóÐóÇ ÚóÇãøñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÎóÇÑöÌöåóÇ
áóßöäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ãõãóÇÓøóÉö ÇáúÞöÔúÑóÉö æóÅöäú ÝóÇÑóÞóåóÇ
ÍóÇáðÇ ÈöÊóÚóãøõÏöåö ÇáöÇÊøöÕóÇáó ÈöäóÌóÓò ÝóáóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó
ÇáúÚóÝúæö æóÚóÏóãö ÇáúÅöÈúØóÇáö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö ÃóÝóÇÏóåõ ã Ñ æÚ
Ô æóÑóÔöíÏöíøñ æóäóÞóáó Ú Ô ÚóÏóãó ÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐóÇ áóãú íóØõáú Òóãóäõ
ÇáúãóÓøö ÝóÈóíúäóåõãóÇ ÇáÊøóáóÇÒõãõ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ßóËöíÑõåõ ÅáóÎú) áóæú Ôóßøó Ýöí ßóËúÑóÊöåö ÝóÍõßúãõåõ
Íõßúãõ ÇáúÞóáöíáö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö. (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóÍúÓóäö) ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö: æóÇáúãõÍóÑøóÑõ Ïóãõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ æóÅöäú Þóáøó Úóáóì ÇáúÃóÍúÓóäö æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
ÇáúÚóÝúæõ Úóäú Þóáöíáöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÔóíúÁò) Ãóíú:
Åäú ÃóÏúÑóßóåõ ÇáØøóÑúÝõ ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóæúáö ÎõÝøóÇÔò) ãöËúáõåõ ÑóæúËõåõ ÑóØúÈõåõãóÇ æóíóÇÈöÓõåõãóÇ
Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö æóÇáúãóßóÇäö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÎóÕøó ÇáúãóßóÇäó ÈöÇáúÌóÇÝøö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ ÞóÇáó Óã æóÎóÇáóÝó ÚóÏóãõ
ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÐóÑúÞö ÇáØøóíúÑö Ýöí ÇáúÈóÏóäö æóÇáËøóæúÈö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÎõÝøóÇÔó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáØøóíúÑö æóÇÓúÊóÍúÓóäó Ðóáößó ã Ñ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóÍúËö ãóÚóåõ Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáØøóíúÑö áöÚõÓúÑö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ æóíóßõæäõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÑóæúËöåö Ýöí ÇáúãóßóÇäö
ãóÚó ÇáÑøõØõæÈóÉö ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌóÝóÇÝö Ýöí ÇáúÚóÝúæö
Úóäú ÐóÑúÞö ÇáØøóíúÑö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇåÜ æóãöËúáõ Èóæúáö ÇáúÎõÝøóÇÔö
æóÑóæúËöåö Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóÚúãöíãö æóäöíãõ ÇáÐøõÈóÇÈö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøóåõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ßóãóÇ
Ýöí ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÞóáöíáö Øöíäö ÔóÇÑöÚò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò æóÅöäú ßóËõÑó
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÚóÏøó
ÇáúãõáóæøóËõ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÓúÝóáö ÇáúÎõÝøö æóÃóØúÑóÇÝöåö ÞóáöíáðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáöåö Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö ÇåÜ Ãóíú: Åäøó ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúãóÔóÞøóÉö ÊõæÌöÈõ ÚóÏøó Ðóáößó ÞóáöíáðÇ æóÅöäú ßóËõÑó ÚõÑúÝðÇ ÝóãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö åõäóÇ åõæó ÇáÖøóÇÑøõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ãöäú ÛóíúÑö
äóÙóÑò áößóËúÑóÉò æóáóÇ ÞöáøóÉò æóÅöáøóÇ áóÚóÙõãóÊú ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÌöÏøðÇ
Ýóãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÞóáöíáö ßóÇáÑøóæúÖóÉö ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. ÇåÜ.
æóÃóÞóÑøóåõ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Øöíäö ÔóÇÑöÚò) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóãóíøóÒóÊú
Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÚóãøóÊú
ÇáØøóÑöíÞó ÇåÜ. Í á Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóíõÚúÝóì Úóäú ÐóÑúÞö ÇáØøóíúÑö
æóáóæú ãóÚó ÇáÑøõØõæÈóÉö Åäú
(1/343)
ÈöØõåúÑöåö áöÃóÕúáöåö.
(æóáóÇ) ÈöÞóáöíáö (æóäöíãò) Ãóíú: ÑóæúËò (ãöäú ÐõÈóÇÈò) æóÝöí ßóËöíÑöåö
ãóÇ ãóÑøó Ýöí Ïóãö ÇáúÈõÑúÛõæËö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÇÞöÚö)
ÊóßúãöáóÉð æóÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúßóËöíÑö Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãõÞóíøóÏñ
ÈöÇááøõÈúÓö áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö áóæú Íóãóáó ËóæúÈó ÈóÑóÇÛöíËó
Ãóæú Õóáøóì Úóáóíúåö Åäú ßóËõÑó Ïóãõåõ ÖóÑøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö æóíõÞóÇÓõ ÈöÐóáößó ÇáúÈóÞöíøóÉõ æóíõÚúÑóÝõ ÇáúÞóáöíáõ
æóÇáúßóËöíÑõ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÝóãóÇ íóÛúáöÈõ ÇáÊøóáóØøõÎõ Èöåö æóíóÚúÓõÑõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÝóÞóáöíáñ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÝóßóËöíÑñº áöÃóäøó
ÃóÕúáó ÇáúÚóÝúæö ÅäøóãóÇ åõæó áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÝóíóäúÙõÑõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóíóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÇáúÃóãúßöäóÉö æóÐóßóÑõæÇ áöÐóáößó ÊóÞúÑöíÈðÇ
Ýöí Øöíäö ÇáÔøóÇÑöÚö ÝóÞóÇáõæÇ ÇáúßóËöíÑõ ãóÇ äõÓöÈó ÕóÇÍöÈõåõ
áöÓóÞúØóÉò Ãóæú ßóÈúæóÉò Ãóæú ÞöáøóÉö ÊóÍóÝøõÙò ÝóÅöäú áóãú íõäúÓóÈú
áöÐóáößó ÝóÞóáöíáñ
(æóáóÇ) íóäúÌõÓõ (ãõÍóÇÐöí ÇáÕøóÏúÑö) Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúãõÕóáøöí (Åäú áóãú íóßõäú áóÇÞóÇåõ) ÇáäøóÌóÓõ (Ýöí) ÔóíúÁò ãöäú
(ãóÍúãõæáöåö æóÇáúÈóÏóäö æóãóÇ íõáóÇÞöí ÐóÇ æóÐóÇ) Ãóíú: ãóÍúãõæáóåõ
æóÈóÏóäóåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÍóÇãöáðÇ áöáäøóÌóÓö æóáóÇ ãõáóÇÞöíðÇ áóåõ
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú Õóáøóì Úóáóì ÈöÓóÇØò ØóÑóÝõåõ äóÌöÓñ ÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú ÚõÏøó Ðóáößó ãõÕóáøóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóÇÞóÇåõ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ (ßóÍóãúáö Ðöí ÊóÌóãøõÑò) áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó Úóäú ãóÍóáøö
ÇáÊøóÌóãøõÑö áöáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÈöÇáúãõÕóáøöí áöÍóãúáö ÛóíúÑöåö
(æó) ßóÍóãúáö (ØóÇÆöÑò áöáúãóäúÝóÐö) Ãóíú: áöäóÌóÇÓóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
Íóãúáöåö æóåõæó ØóÇåöÑõ ÇáúãóäúÝóÐö æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ Ýöí ÈóÇØöäöåö
ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúÏöäöåóÇ ÇáúÎöáúÞöíøö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÄóËøöÑóÉö Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ Ýöí ÌóæúÝö
ÇáúãõÕóáøöí æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó Íóãúáó ÇáúãóÐúÈõæÍö æóÇáúãóíøöÊö
ÇáØøóÇåöÑö ÇáøóÐöí áóãú íóÒõáú ãóÇ Ýöí ÈóÇØöäöåö (æóÇáúÈóíúÖö ãóÚó Ïóãò)
Ýöíåö (æó) ßóÍóãúáö (ÍóÈúáò áóÞöíóÇ äóÌóÇÓóÉð) ÈöÞóíúÏò ãóÚúáõæãò
ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÛóíúÑó ÇáøóÐöí) Ãóíú: ÇáøóÊöí (ÞóÏú ÚõÝöíóÇ) ÚóäúåóÇ
æóÅöäú áóãú íóÊóÍóÑøóßú ãóÍóáøõåóÇ ÈöÍóÑóßóÊöåö áöÍóãúáöåö ÇáúãõÊøóÕöáó
ÈöåóÇ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóæú Íóãóáó ËóæúÈó ÈóÑóÇÛöíËó Ãóæú Õóáøóì Úóáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÊóãóÇãö
ãóáúÈõæÓöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóíõÞóÇÓõ ÈöÐóáößó ÇáúÈóÞöíøóÉõ. ÇåÜ.
æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊóãóÇãö ãóáúÈõæÓöåö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö æóáóæú áöáÊøóÌóãøõáö æóäóÍúæöåö æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÅáúÍóÇÞó ãóÇ
ÒóÇÏó ãöäú Çáúßõãøö Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæÚö Èöåö æóÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáËøóæúÈó åõäóÇ ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáËøóæúÈõ
ÇáúãõäúÝóÕöáõ ÇáúãõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Õóáøóì ÅáóÎú)
æóßóÐóÇ ËóæúÈñ äóÇãó Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ Í Ì Ï.
(Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑõæÇ áöÐóáößó ÊóÞúÑöíÈðÇ Ýöí Øöíäö ÇáÔøóÇÑöÚö ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãóÇÔöí æóÇáÑøóÇßöÈö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇßöÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÏú íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáÓøõÞõæØö Ãóæú
ÇáúßóÈúæóÉö Ãóæú íõãúßöäõ ÓõÞõæØõåõ æóßóÈúæóÊõåõ ãöäú ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáÊøóÍóÝøõÙõ ÅÐú ÞóÏú ÊóÓöíÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ Úóáóì æóÌúåò
ÊóßúËõÑõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ãöäúåõ æóÚóáóì æóÌúåò ÊóÞöáøõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ãöäúåõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (ÝóÑúÚñ) áóãóÓó ÇáúãõÕóáøöí ßóáúÈðÇ ãóËóáðÇ ãõäúÛóãöÓðÇ
Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò áóãú íóÊóäóÌøóÓú ÈöáóãúÓöåö ÊóÍúÊó ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøó
ßóËúÑóÉó ÇáúãóÇÁö ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáÊøóäúÌöíÓö æóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ áöãõáóÇÞóÇÉö íóÏöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÅöäú áóãú ÊóÊóäóÌøóÓú
ÈöÊöáúßó ÇáúãõáóÇÞóÇÉö ßóãóÇ áóæú ãóÓøó äóÌóÇÓóÉð ÌóÇÝøóÉð ÝóÅöäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÊóÈúØõáõ æóÅöäú áóãú íóÊóäóÌøóÓú ÈöáóãúÓöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ
äóÞóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóäøó ÔóíúÎóäóÇ ÇáÔøöåóÇÈó ÇáÑøóãúáöíøó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÝúÊóì ÈöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßóáúÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ æóÞóÏú ÈóÇáóÛó æóáóÏõåõ Ýöí ÅäúßóÇÑö
ÕöÍøóÊöåö Úóäúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõáóÇÞöí ÐóÇ æóÐóÇ) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõáóÇÞóÇÉö Ýöí åóÐóÇ ÝóÅöäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÈöÓóÇØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
ÝöíåóÇ ÊóäóÌøõÓõ ãõáóÇÞöíåö æóãõáóÇÞöí ãóÍúãõæáöåö ãóÚó ÕöÍøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõáóÇÞöí ÐóÇ æóÐóÇ ãöäú äóÍúæö
ÇáúÍóãúáö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãóÝúåõæãñ ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ ÅÐú
ÑóÃúÓõ ÍóÈúáò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ßóÍóãúáö Ðöí ÊóÌóãøõÑò) ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáö
ãóäú æóÕóáó ÚóÙúãóåõ ÈöÚóÙúãò äóÌöÓò ÍóíúËõ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÇáäøóÒúÚõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ æóÇáúÝóÑúÞõ ÊóíóÓøõÑõ ÅÒóÇáóÉö äóÌóÇÓóÉö
ÐóÇßó ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ðöí ÊóÌóãøõÑò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóãóäú Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ ãóÚúÝõæøñ ÚóäúåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ßóËóæúÈò
Ýöíåö Ïóãõ ÈóÑóÇÛöíËó ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóíúÖö ãóÚó
ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúãóÐúÑö ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈöÃóäú
ÝóÓóÏó ãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåö ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö æóíóßúÝöí æóÇÍöÏñ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÐúÑö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Íóãúáõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÈóÇØöäöåö Ïóãñ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ
ØóÇåöÑñ ßóÇáúãóäöíøöº áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ÞóÏú ÚõÝöíóÇ) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ
Íóãúáõ ÍóÈúáò íóÊøóÕöáõ ÈöäóÌóÇÓóÉò ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóÇ ßóÏóãö ÈóÑóÇÛöíËó
Ýóáóæú ÇÊøóÕóáó ÈöÐóÑúÞö ÇáúÚóÕóÇÝöíÑö ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáúÚóÝúæö
ßóãóÇ áóæú ÊóÚóãøóÏó ÇáúæõÞõæÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãóÔúíõ Ýöí ãóæúÖöÚò ØóÇåöÑò äóÞóáóåõ Ú Ô Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóÞøö æóÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõÞóíøóÏñ ÈöÇááøõÈúÓö) ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: áóæú
Íóãóáó ÅáóÎú) Ãóíú: áóÈöÓó ãöäú áöÈóÇÓöåö æóáóæú áöáÊøóÌóãøõáö æóáóæú
ßóÇäó Íóãóáóåõ áöÛóÑóÖò ßóÇáúÎóæúÝö Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
Õóáøóì Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ãóÚó ÔóÑúÍöåö áöÍóÌóÑò
æóíõÚúÝóì Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö æóÇáúãóßóÇäö Úóäú Þóáöíáö Ïóãö
ÇáúÈóÑóÇÛöíËö æóæóäöíãö ÇáÐøõÈóÇÈö æóÈóæúáö ÇáúÎõÝøóÇÔö æóÑóæúËöåö
ÞóÇáóåõ Óã (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóßóÇäö) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÇáúÚóÝúæõ Úóäú
ÇáúßóËöíÑö Ýöíåö Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ
áöáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ËóæúÈö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö ßóãóÇ
íóÃúÊöí æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ËóæúÈö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö áóÇ ÚõÓúÑó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú
ÇáúãóßóÇäö ÞóÏú íóÚúÓõÑõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ åõæó áöÊóÚóÐøõÑö ÅáóÎú)
Ýóáóæú Õóáøóì Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ
ÍóíúËõ áóÇ ÍóÇÆöáó áöãõáóÇÞóÇÊöåö ÇáäøóÌóÓó æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó áöáÕøóáóÇÉö
Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõáóÇÞöí ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÍúãõæáöåö) Ãóíú: áóãú íóßõäú
áóÇÞóÇåõ ÝöíãóÇ íõáóÇÞöí ãóÍúãõæáóåõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ßóÍóãúáö ÅáóÎú)
ÔõÑõæÚñ Ýöí ÐößúÑö ÃóãúËöáóÉò áöáäøóÌóÇÓóÉö ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÝõæøö ÚóäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãóÍóáøõåóÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ØóÑóÝõ ÇáúÍóÈúáö ÇáúãõÊøóÕöáö
ÈöåóÇ ßóãóÇ
(1/344)
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúÃóæúÌóåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÑøóßú ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÍúãõæáò áóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóáóæú ÔóÏøó ÇáúÍóÈúáó ÈöÓóÝöíäóÉò ÝöíåóÇ
äóÌóÇÓóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð ÊóäúÌóÑøõ ÈöÌóÑøöåö Ýóåöíó
ßóÇáúßóáúÈö æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ Ãóæú ßóÈöíÑóÉð áóãú ÊóÈúØõáú Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ áóæú ÔõÏøó ÈöÈóÇÈö ÏóÇÑò ÝöíåóÇ äóÌóÇÓóÉñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÕõæÑóÊõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóäú Êóßõæäó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÈóÑøö áóãú ÊóÈúØõáú ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÈöíÑóÉð ÇäúÊóåóì æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ÌóÑøõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ýöí ÇáúÈóÑøö ÈóØóáóÊú ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö
(áóÇ) ßóÍóãúáö (ÇáúÍóÈúáö) ÇáøóÐöí (íóáúÞóì ãóÇ áóÞöíó ßóáúÈðÇ) Ãóæú
äóÌóÇÓóÉð ÃõÎúÑóì ßóÃóäú ÔóÏøó ØóÑóÝó ÇáúÍóÈúáö ÈöÓóÇÌõæÑö ßóáúÈò æóåõæó
ÞöáóÇÏóÊõåõ Ãóæú ÈöÚõäõÞö ÍöãóÇÑò ÍóÇãöáò äóÌóÇÓóÉð ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ áöáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáúÍóÈúáö æóÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåóÐóÇ ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóáóãú íõÕóÑøöÍú Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
ÈöÊóÑúÌöíÍò Èóáú ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåö áöÍóãúáöåö ÇáúãõÊøóÕöáó ÈöäóÌóÇÓóÉò (æóáóÇ ÅÐú)
Ãóíú: ÍóíúËõ (ÑóÃúÓõ ÍóÈúáò) ãõáóÇÞò áöáäøóÌóÇÓóÉö (ÊóÍúÊó ÑöÌúáò)
áöáúãõÕóáøöí (ÌõÚöáóÇ) º áöÃóäøó ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ØóÇåöÑñ æóáóíúÓó ÍóÇãöáðÇ
áöáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ áöãõÊøóÕöáò ÈöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÏóÝúÞõ Ïóãö ÇáúÌõÑúÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÊóäúÌóÑøõ ÈöÌóÑøöåö) åóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇäúÌöÑóÇÑöåóÇ
ÈöÌóÑøöåö ÈöåóÇ Ýöí ÍóÏøö äóÝúÓöåóÇ ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãóÇ ÔóÏøóåõ ÈöåóÇ
ÍóÈúáðÇ ÖóÚöíÝðÇ áóÇ íóÌõÑøõåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÞóæöíøðÇ áóÌóÑøóåóÇ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÞóÈúÖöåö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÙóÑö áöãóÇ
ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÈõØúáóÇäó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÔøóÏøö ÈöäóÍúæö
ÇáÓøóÇÌõæÑö ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Èóáú áóÇ ãóÍöíÕó Úóäúåõ æóãöãøóÇ íõÚóíøöäõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÈúáó
ÇáøóÐöí Íõãöáó ØóÑóÝõåõ æóÃõáúÞöíó ØóÑóÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáÓøóÇÌõæÑö
Ãóæú Úóáóì ãóæúÖöÚò ØóÇåöÑò ãöäú ÇáÒøóæúÑóÞö Ãóæú ÇáúÍöãóÇÑö ÇáúÍóÇãöáö
áöáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÏøò æóáóÇ ãõáóÇÞóÇÉò áöáúßóáúÈö æóáóÇ
áöáäøóÌóÇÓóÉö ÇáøóÊöí ÈöÇáÒøóæúÑóÞö Ãóæú ÇáúÍöãóÇÑö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ßõãøöåö ÇáØøóæöíáö ÅÐóÇ ÃóáúÞóÇåõ Úóáóì ÍóÕöíÑò ÙóÇåöÑõåóÇ ØóÇåöÑñ
æóÃóÓúÝóáõåóÇ ãõÊóäóÌøöÓñ Ãóæú Úóáóì ÍóÌóÑò ØóÇåöÑö ÇáÙøóÇåöÑö äóÌöÓö
ÇáúÃóÓúÝóáö Èóáú áóÇ íõÓóÇæöí Çáúßõãøó ÇáúãóÐúßõæÑó Èóáú áóÇ íóÞúÑõÈõ
ãöäúåõ ãóÚó Ãóäøó ÚóÇÞöáðÇ áóÇ íóÞõæáõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÃóÚúäöí ÅáúÞóÇÁó Çáúßõãøö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ
åõæó ãöäú ÃóæúÖóÍö ÇáúæóÇÖöÍóÇÊö Èóáú ãöäú ÇáúæóÇÖöÍö Ãóäøó ãóäú Õóáøóì
Úóáóì ÍóÕöíÑò ØóÇåöÑö ÇáúÃóÚúáóì ãõÊóäóÌøöÓö ÇáúÃóÓúÝóáö ÕóÍøóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ãóÚó Ãóäøó ËóæúÈóåõ ÇáúãóÍúãõæáó áóåõ Èóáú ÃóÚúÖóÇÁóåõ ÃóíúÖðÇ
ÊóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÓõÌõæÏöåö æóÞõÚõæÏöåö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇÊøöÕóÇáó
ËóæúÈöåö Èöåö ÝóæúÞó ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÍóÈúáö ÇáúãóÍúãõæáö áóåõ Èöåö ßóãóÇ
Ãóäøó ÇÊøöÕóÇáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáúÍóÕöíÑö ÝóæúÞó ÇÊøöÕóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöäóÍúæö ÇáÓøóÇÌõæÑö ÝóÊóÏóÈøóÑú Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ)
ßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóÏøó ÅáóÎú) ÎóÑóÌó
ãóÇ áóæú æóÖóÚó ÇáúÍóÈúáó ÚóáóíúåóÇ ÈöáóÇ ÔóÏøò ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúÍóÈúáó ãõÊøóÕöáñ ÈöãóæúÖöÚò
ØóÇåöÑò ãöäúåóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æÍ á Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ) åóÐöåö ãöäú ÚöäúÏö ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøó
Íõßúãó ÇáúßóáúÈö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÞóÏøóãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÔóÏøó ÅáóÎú) ÇáÔøóÏøõ áóíúÓó ÞóíúÏðÇ åõäóÇ æóáóæú
Íõãöáó ÇáúãóÊúäõ åõäóÇ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇááøõÞöíøö ÈöáóÇ ÔóÏøò ßóãóÇ åõæó
ãõÕóÑøóÍñ Èöåö ÃóæøóáðÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÇáÔøóíúÎó
ÚóãöíÑóÉó ßóÊóÈó Úóáóì Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö æóáóÇ ÞóÇÈöÖó ØóÑóÝö ÔóíúÁò
ÅáóÎú ãóÇ äóÕøõåõ: ãöËúáõ ÇáúÞóÈúÖö ÇáÔøóÏøõ Ýöí ÇáúæóÓóØö Ãóæú
ÇáÑøöÌúáö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÈúáõ
ãõáúÞðì Úóáóì ÓóÇÌõæÑö ßóáúÈò Ãóæú ãóÔúÏõæÏðÇ Èöåö ÝóæóÌúåóÇäö
ãõÑóÊøóÈóÇäö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøó
Èóíúäó ÇáúßóáúÈö æóØóÑóÝö ÇáúÍóÈúáö æóÇÓöØóÉð æóáóæú ßóÇäó ØóÑóÝõ
ÇáúÍóÈúáö Úóáóì ãóæúÖöÚò ØóÇåöÑò Ãóæú Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ ÝóÚóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÓøóÇÌõæÑö æóÃóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÌõæÑó
ÞóÏú íõÚóÏøõ ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáúÍóÈúáö æóÃóÌúÒóÇÆöåö ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞõáúÊ ÝóÑóÖó ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ áóæú
ÔóÏøó ØóÑóÝó ÇáúÍóÈúáö ÈöÇáÓøóÇÌõæÑö Ãóæú ÇáúÌóãóÇÏö ÝóÃóÝúåóãó Ãóäøó
ÇáúÅöáúÞóÇÁó ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÍóÇæöí áóÇ
ÓóÇÌõæÑó ßóáúÈò Ãóíú: áóÇ ÍóÈúáó áóÞöíó ÓóÇÌõæÑó ßóáúÈò ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÊóäóÇæõáö ÕõæÑóÉö ÇáÔøóÏøö æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÝöíåóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ æóÍóãúáõåõ
Úóáóì ãõáóÇÞóÇÊöåö ÈöÏõæäö ÔóÏøò ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÇåÜ æóåõæó íõÎóÇáöÝõ
ßóáóÇãó ÇáúÅöÓúäóæöíøö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõº áöÃóäøó ÇáúÅöÓúäóæöíøó ÃóÌúÑóì
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúÅöáúÞóÇÁö æóÇáÔøóÏøö Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò.
æóÞóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ÞóÈóÖó ØóÑóÝó ÍóÈúáò Ãóæú ËóæúÈò Ãóæú ÔóÏøóåõ Ýöí
íóÏöåö Ãóæú ÑöÌúáöåö Ãóæú æóÓóØöåö æóØóÑóÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ äóÌöÓñ Ãóæú
ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÕóÍøõåóÇ ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÈúØõáõ æóÇáËøóÇáöËõ Åäú ßóÇäó ÇáØøóÑóÝõ
äóÌöÓðÇ Ãóæú ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÚóíúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÚõäõÞö
ßóáúÈò ÈóØóáóÊú æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöØóÇåöÑò æóÐóáößó ÇáØøóÇåöÑõ
ãõÊøóÕöáñ ÈöäóÌóÇÓóÉò ÈöÃóäú ÔõÏøó Ýöí ÓóÇÌõæÑò Ãóæú ÎöÑúÞóÉò æóåõãóÇ
Ýöí ÚõäõÞö ßóáúÈò Ãóæú ÔõÏøó Ýöí ÚõäõÞö ÍöãóÇÑò æóÚóáóíúåö Íöãúáñ äóÌöÓñ
áóãú ÊóÈúØõáú ÇåÜ. ÝóÕóÍöíÍõ ÇáúÈõØúáóÇäó ãóÚó Úõãõæãö ÇáöÇÊøöÕóÇáö
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö áöãóÇ ÈöÇáúæóÇÓöØóÉö æóÈöÏõæäöåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöÇáÔøóÏøö Ãóæú áóÇ æóåõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýóáöáøóåö ÏóÑøõ
ÇáÔøóÇÑöÍö áóßöäú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöØóÇåöÑò ãõÊøóÕöáò
ÈöäóÌöÓò Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö
ÇáÔøóÏøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöäóÌöÓò áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö æóåõæó
Ãóäøó ãóÍúãõæáóåõ ãõãóÇÓøñ áöäóÌöÓò Ýöí ÇáËøóÇäöí Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú
Ýöíåö äóÍúæõ ÔóÏøöåö Èöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇÓöØóÉð ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇÑúÊöÈóÇØñ Èóíúäó
ãóÍúãõæáöåö æóÇáäøóÌöÓö æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÔóÏøö ØóÑóÝö
ÇáúÍóÈúáö ÈöÐóáößó ÇáØøóÇåöÑö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÇáäøóÌöÓö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇåÜ.
(1/345)
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ÍóÕóáó Èöåö
ÊóáúæöíËñ íóÓöíÑñº áöÃóäøó ÇáúãõäúÝóÕöáó ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝò Åáóíúåö
(æóÅöäú ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ÇáúÚóÙúãó ÌóÈúÑ ÈöäóÌöÓò) Ãóíú: æóÅöäú ÌóÈóÑó
ÚóÙúãóåõ ÈöäóÌóÓò ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ÈöÃóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö æóáóãú íóÌöÏú
ØóÇåöÑðÇ íõÛúäöí Úóäúåõ (Ãóæú) ÈöÊóÚóÏøò áóßöäú (ÎóÇÝó) ãöäú ÇáäøóÒúÚö
(ÙóÇåöÑó ÇáÖøóÑóÑú) Ãóíú: ÖóÑóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó (Ãóæú)
áóãú íóÎóÝú Ðóáößó áóßöäú (ãóÇÊó áóãú íõäúÒóÚú) Ãóíú: ÇáúÚóÙúãõ áöÚóÏóãö
ÊóÚóÏøöíåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöáÖøóÑóÑö ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóáöåóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö æóÓõÞõæØö ÇáÊøóÚóÈøõÏö Úóäúåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö ÝöíåóÇ ÍõÑúãóÉõ ÇáäøóÒúÚö æóÇáËøóÇäöí
Íöáøõåõ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáäøóÙúãö ßóÃóÕúáöåö ÚóÏóãó
æõÌõæÈö ÇáäøóÒúÚö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ãöäú äóÒúÚöåö ÅÐú
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóäúÈöíåö æóÛóíúÑöåö æõÌõæÈõ
ÇáäøóÒúÚö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÎóæúÝö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÚóÏøóì ÈöÌóÈúÑöåö
æóáóãú íóÎóÝú ãöäú äóÒúÚöåö ÝóíóáúÒóãõåõ äóÒúÚõåõ ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ
æóÅöäú ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÇááøóÍúãö áöÍóãúáöåö äóÌóÇÓóÉð ÊóÚóÏøóì ÈöÍóãúáöåóÇ
ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ ßóæóÕúáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÔóÚúÑóåóÇ
ÈöÔóÚúÑò äóÌöÓò æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÃóáóãò áóÇ íóÎóÇÝõ ãöäúåõ ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó áóÒöãó
ÇáÓøõáúØóÇäó äóÒúÚõåõº áöÃóäøóåõ ÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ßóÑóÏøö
ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÍúÊóÑóãö ßóÇáúãõÑúÊóÏøö
æóÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö íõäúÒóÚõ ãöäúåõ Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ æóÇáúæóÔúãõ
ãõØúáóÞðÇ æóãõÏóÇæóÇÉõ ÇáúÌõÑúÍö æóÎöíóÇØóÊõåõ ÈöäóÌöÓò ßóÇáúÌóÈúÑö
Èöåö.
æóáóæú ÔóÑöÈó äóÌöÓðÇ ÈöÚõÐúÑò ßóÅößúÑóÇåò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö áóÒöãóåõ
ÊóÞóíøõÄõåõ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö
(æóÏõæäó ÓõÊúÑóåú) Ãóíú: æóÈóØóáóÊú ÈöÏõæäö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
æóÚóæúÑóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÍõÑøóÉö ãöäú ÑóÌõáò æóÃóãóÉò æóáóæú ãõÈóÚøóÖóÉð
(ãöäú ÓõÑøóÉò áöÑõßúÈóÉò) ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóáöÎóÈóÑö «ÚóæúÑóÉõ
ÇáúãõÄúãöäö ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö Åáóì ÑõßúÈóÊöåö» ÑóæóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áöÊóÚúáóãó Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö Ãóíú: ÈöÇáÔøóÏøö Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáÓøõÞõæØö Èóáú áóãú íóÕúÏõÑú Úóäú ÊóÃóãøõáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÊóáúæöíËñ íóÓöíÑñ) ÎóÑóÌó ÇáúßóËöíÑõ
(Þóæúáõåõ: ÌõÈöÑó ÈöäóÌöÓò) æóáóæú æóÌóÏó äóÌöÓðÇ æóÚóÙúãó ÂÏóãöíøò
íóÕúáõÍóÇäö æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóæøóáö Í Ì Ï æóáóæú æóÌóÏó ÚóÙúãó
ãóíúÊóÉò ØóÇåöÑóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÚóÙúãó ãóíúÊóÉò äóÌöÓóÉö ÇáúÃóÕúáö
æóßõáøñ íóÕúáõÍõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãõÖúØóÑøö
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóæøóáö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ãóÇÊó) Ãóæú ßóÇäó ÍóÇáó
ÇáúÌóÈúÑö ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò Ãóæú ÃõßúÑöåó Úóáóíúåö Ãóæú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÌóåúáðÇ íõÚúÐóÑõ Èöåö æóÍóíúËõ áóãú íóÌöÈú ÇáäøóÒúÚõ ÕóÇÑó
áóåõ Íõßúãõ ÇáØøóÇåöÑö ÍóÊøóì ÊóÕöÍøó ÅãóÇãóÊõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóáóæú ãóÓøó Èöåö ãóÇÁð ÞóáöíáðÇ Ãóæú ãóÇÆöÚðÇ
æóáóæú ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò áóãú íõäóÌøöÓúåõ æóáóæú Íóãóáóåõ ãõÕóáøò ÕóÍøóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáö ÇáúãõÓúÊóÌúãöÑöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÕóÇÑó áóåõ
Íõßúãõ ÃóÌúÒóÇÆöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóáöÅöãúßóÇäö ÅÒóÇáóÉö äóÌóÇÓóÉö
ÇáúãõÓúÊóÌúãöÑö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ æóáóæú æóÕóáó ÇáúßóÇÝöÑõ ÚóÙúãóåõ
ÈöäóÌöÓò Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝóÇáúæóÌúåõ ÌóÑóíóÇäõ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóíóÌúÑöí ÌóãöíÚõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúæóÔúãö ßóãóÇ ÓóÊóÃúÊöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÍõÑúãóÉõ
ÇáäøóÒúÚö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöØúáóÇÞõ ÇáäøóÙúãö)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æõÌõæÈö ÇáäøóÒúÚö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ
ÞóÈúáóåõ Ãóíú: ÇáäøóÒúÚö. (ÝóÑúÚñ) ÍóíúËõ áóÒöãóåõ ÇáäøóÒúÚõ ÝóÍóãóáóåõ
ÅäúÓóÇäñ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
Íóãúáö ÇáúãõÓúÊóÌúãöÑö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöÍóãúáöåö äóÌóÇÓóÉð) Ýöí ÛóíúÑö
ãóÚúÏöäöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÔúãõ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÈöÑöÖóÇåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó: æóÐõßöÑó ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáÐøóÎóÇÆöÑö Ýöí äóÒúÚö ÇáúÚóÙúãö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÏõæäö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö) Ãóíú: ÍóÊøóì Úóäú äóÝúÓöåö Ýóáóæú
Õóáøóì Ýöí ÞóãöíÕò ãóÓúÏõæÏö ÇáØøóæúÞö áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ íóÑóì ÚóæúÑóÉó äóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú íóÑóåóÇ ÛóíúÑõåõ æóÈöÐóáößó
ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÓõÑøóÉò
áöÑõßúÈóÉò) áóæú ÇäúßóÔóØóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÅöÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊó æóÌóÏúÊó ÇáúãõÕóäøöÝó ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ Ãóäøó ÊóÕúÍöíÍó ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÈõØúáóÇäó ãõØúáóÞðÇ ÖóÚöíÝñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
Èóíúäó ÇáÔøóÏøö æóäóÍúæöåö æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: íóÓöíÑñ) Ãóíú: æóßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö æóÅöáøóÇ ÚõÝöíó Úóäú
ÇáúßóËöíÑö ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú íóßúËõÑú ãóÚó ãõÌóÇæóÒóÉö ãóÍóáøöåö ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÌöÏú ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ãóÍóáøò íóÌöÈõ ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö
ãöäúåõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí æóÞúÊö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúæóÕúáö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöæõÌõæÏöåö ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÌöÏú
ØóÇåöÑðÇ íõÛúäöí Úóäúåõ) æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÌöÓõ ÃóÕúáóÍó áöáúæóÕúáö ãöäú
ÇáØøóÇåöÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ æóÎóÇáóÝó Ò í æóÇáúÎóØöíÈõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÅöÓúäóæöíøö ÝóÞóÇáõæÇ Åäøóåõ íõÚúÐóÑõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÓõÞõæØö) ÇáúÃóæúáóì Ãóæú áöÓõÞõæØö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÇáäøóÒúÚö Ýöí ÇáúÃõæáóì) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Óã. (Þóæúáõåõ:
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ØÈ Óã. (Þóæúáõåõ: áöÍóãúáöåö ÅáóÎú)
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ãóÚóåõ æóíóäúÌõÓõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÅáøóÇ Åäú
ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÇááøóÍúãö æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ. (Þóæúáõåõ: ßóæóÕúáö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÅáóÎú) æóæóÕúáõåóÇ ÔóÚúÑóåóÇ ÈöÔóÚúÑö ÂÏóãöíøò ÍóÑóÇãñ ÞóØúÚðǺ
áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ áößóÑóÇãóÊöåö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÔóÚúÑóåóÇ Ãóæú ÔóÚúÑó ÛóíúÑöåóÇ ÃóÐöäó Ýöíåö ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú áóǺ
áöÃóäøóåõ ÈöÇäúÝöÕóÇáöåö ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö ÊóÌöÈõ ãõæóÇÑóÇÊõåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æÚ Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: íõäúÒóÚõ ãöäúåõ Ðóáößó ÅáóÎú)
áöÃóäøóåõ ãõåúÏóÑñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóÑöÈó äóÌöÓðÇ ÈöÚõÐúÑò
ßóÅößúÑóÇåò ÅáóÎú) ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÅößúÑóÇåö æóÃóÞóÑøóåõ Þ á æÚ Ô. (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÊóÞóíøõÄõåõ)
íõÞóÇáõ ÊóÞóíøóÃó ÊóßóáøóÝó ÇáúÞóíúÁó
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÓõÑøóÉò áöÑõßúÈóÉò) æóÞöíáó: ÚóæúÑóÉõ ÇáÑøóÌõáö
ÓóæúÃóÊóÇåõ ÝóÞóØú ÇåÜ Þ á æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÚóæúÑóÊõåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö
(1/346)
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó ÈöÓóäóÏò
Ýöíåö ÑóÌõáñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö áóßöäú áóåõ ÔóæóÇåöÏõ ÊóÌúÈõÑõåõ æóÞöíÓó
ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúÃóãóÉõ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ÑóÃúÓó ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóíúÓó
ÈöÚóæúÑóÉò æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «ÅÐóÇ ÒóæøóÌó ÃóÍóÏõßõãú ÎóÇÏöãóåõ
ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÃóÌöíÑóåõ ÝóáóÇ íóäúÙõÑú Åáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÝóæúÞó ÇáÑøõßúÈóÉö» æóÇáÓøõÑøóÉõ æóÇáÑøõßúÈóÉõ áóíúÓóÊóÇ ÈöÚóæúÑóÉò
íóÌöÈõ ÓóÊúÑõ ÈóÚúÖöåöãóÇ áöíóÍúÕõáó ÓóÊúÑõåóÇ (æó) ÚóæúÑóÉõ (ÇáúÍõÑøóåú
Ýöí) ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåóÇ (ÛóíúÑö æóÌúåöåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ) ÙóåúÑðÇ æóÈóØúäðÇ
Åáóì ÇáúßõæÚóíúäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íõÈúÏöíäó ÒöíäóÊóåõäøó ÅöáÇ
ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ} [ÇáäæÑ: 31] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõ
æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ æóáöÎóÈóÑö «áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉó ÍóÇÆöÖò
Ãóíú: ÈóÇáöÛóÉò ÅáøóÇ ÈöÎöãóÇÑò» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ æóãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó
ßõáøö ãóÓúÌöÏò} [ÇáÃÚÑÇÝ: 31] íóÚúäöí ÇáËøöíóÇÈó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÓøóÊúÑö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúæóÌúåõ æóÇáúßóÝøóÇäö ÚóæúÑóÉðº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæ Åáóì
ÅÈúÑóÇÒöåöãóÇ æóÇáúÎõäúËóì ÇáÑøóÞöíÞõ ßóÇáúÃóãóÉö æóÇáúÍõÑøõ
ßóÇáúÍõÑøóÉö ÍóÊøóì áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÓóÊúÑö ÚóæúÑóÉö ÇáÑøóÌõáö áóãú
ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúÃóÝúÞóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö áöáÔøóßøö Ýöí ÇáÓøóÊúÑö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÕöÍøóÊóåóÇ æóäóÞóáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø æóßóËöíÑò ÇáúÞóØúÚó Èöåö áöáÔøóßøö Ýöí ÚóæúÑóÊöåö æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöäú ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ
áöáÔøóßøö ÍóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÌöÈõ ÇáÓøóÊúÑõ (ÈöãóÇ áóÇ íóÕöÝõ)
ÇáÑøóÇÆöí ãöäúåõ ÈöãóÌúáöÓö ÇáÊøóÎóÇØõÈö (Çááøóæúäó) áöáúÈóÔóÑóÉö æóÅöäú
æóÕóÝó ÇáúÍóÌúãó (æóáóæú ßõÏúÑóÉó ãóÇ æó) áóæú (íóÏóåõ) ÈöÞóíúÏò ÒóÇÏóåõ
åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö (ÈöÛóíúÑö ãóÓøò ãõÈúØöáö æõÖõæÁóåõ) áöÍõÕõæáö ÇáÓøóÊúÑö
ÈöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÌöáúÏóÉñ ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö æóÊóÏóáøóÊú æóÌóÈó ÓóÊúÑõåóÇ áöáÕøóáóÇÉö
æóÅöäú ÌóÇæóÒóÊú ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
Ýóáóæú ÌóÇæóÒó ÇäúßöÔóÇØõåóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö Ýóåóáú
íóÌöÈõ ÓóÊúÑõåóÇ áöáÕøóáóÇÉö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöãóÇ ßóÇäó Ãóæú áóÇ
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÓóÊúÑõåõ áöáÕøóáóÇÉö¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò æóÊóÃúíöíÏõ ÇáúÃóæøóáö ÈöæõÌõæÈö
ÓóÊúÑöåóÇ áößóæúäöåóÇ ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÓóÊúÑöåóÇ áöáÕøóáóÇÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú
ÇäúÝóÕóáóÊú Úóäú ÇáúÈóÏóäö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÌóÈó ÓóÊúÑõåóÇ áößóæúäöåóÇ
ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò ÓóÊúÑõåóÇ áöáÕøóáóÇÉö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÞóÏú íõãúäóÚõ æõÌõæÈõ ÓóÊúÑö
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ãóÇ
Ïõæäó ÅáóÎú) ÞóÏú íóØúÚóäõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÚóæúÑóÉö ÇáäøóÙóÑö æóÚóæúÑóÉö ÇáÕøóáóÇÉö. (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÕöÍøó
ÕóáóÇÊõåõ) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö ÈöÃóäú ÓóÊóÑó ßóÇáúÍõÑøóÉö
æóÃóÍúÑóãó Ëõãøó ßóÔóÝó ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö
ÝóÞóÏú íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäöº áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÇäúÚóÞóÏóÊú
Ëõãøó ÍóÕóáó Ôóßøñ Ýöí ÇáúãõÈúØöáö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ßóãóÇ áóæú
ÇäúÕóÑóÝó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãö
ÎõäúËóì ÝóÅöäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúÌõãõÚóÉõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó åõäóÇ Ýöí ÃóãúÑò Ýöí ÐóÇÊöåö æóåõäóÇßó Ýöí
ÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò Úóäúåõ. (Þóæúáõåõ: áöáÔøóßøö ÍóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö) ÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÊóÝóì ÇáÔøóßøõ áóãú íóÌöÈú ÇáúÞóÖóÇÁõ
ßóÃóäú ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøóåõ ÓóÊóÑó ÌóãöíÚó ãóÇ ÊóÓúÊõÑõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ Ëõãøó
ÈóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃóãúÑõ ÎöáóÇÝóåõ Ëõãøó ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú íóÏóåõ) íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÛóíúÑöåö æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÚöäúÏó ÇáÓøõÌõæÏö æóÖúÚõåóÇ áöáÓøõÌõæÏö
æóÈóÞóÇÁõ ÇáÓøóÊúÑö ÈöåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÓøõÌõæÏöº áöÃóäøóåõ
Ñõßúäñ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóÇáÓøóÊúÑõ ÔóÑúØñ ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÍöíäóÆöÐòº
áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝóÌóãöíÚõ ÈóÏóäöåö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ÝóÓóæúÃóÊóÇåõ ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóãóÉõ) Ãóíú: ÚóæúÑóÊõåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúãóÍóÇÑöãö Ãóæú ÇáäøöÓóÇÁö ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö
ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝóÌóãöíÚõ ÈóÏóäöåóÇ æóÝöí ÇáúÎóáúæóÉö ßóÇáÑøóÌõáö æóÞöíáó:
ßóÇáúÍõÑøóÉö æóÓóíóÃúÊöí Þ á. (Þóæúáõåõ: æóÚóæúÑóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö) Ãóíú:
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø áóíúÓó
ÇáúÞóÏóãóÇäö ÈöÚóæúÑóÉò æóÞöíáó: áóíúÓó ÈóÇØöäõ ÞóÏóãóíúåóÇ ÚóæúÑóÉð
æóÚöäúÏó ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúßóÇÝöÑóÇÊö ãóÇ áóÇ íóÈúÏõæ ÚöäúÏó ÇáúãöåúäóÉö
æóÚöäúÏó ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúãõÓúáöãóÇÊö æóÑöÌóÇáò áóãóÍóÇÑöãö ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö æóÚöäúÏó ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÌóãöíÚõ
ÈóÏóäöåóÇ æóÝöí ÇáúÎóáúæóÉö ßóÇáúãóÍóÇÑöãö æóÞöíáó: ßóÇáÑøóÌõáö ÇåÜ Þ á.
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóì
ßóæúäö ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö
æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÊóÏúÚõæ Åáóì ÅÈúÑóÇÒöåöãóÇ ÎóÇÑöÌóåóÇ áóÇ ÝöíåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóÇäó Ýöí
ÈóíóÇäö ÇáúÚóæúÑóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóíúäö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÓóÊúÑöåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò) Èöåö íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÇáúÂíóÉö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì æõÑõæÏöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÃóãóÉö) Ýöíåö Ãóäøó ÚóæúÑóÉó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
ÇáúÞöäøóíúäö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó ÚóæúÑóÉó
ÇáúÃõäúËóì ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÚóæúÑóÉö ÇáÐøóßóÑö. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
ßóÇáúÃóãóÉö) Ãóíú: Ýöí ÚóæúÑóÉö ÇáÕøóáóÇÉö. (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÕöÍøóÊóåóÇ) Ãóíú: ãóÚó æõÌõæÈö ÓóÊúÑö ÚóæúÑóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
Úóáóíúåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáúÝõÊõæÍö
ÇåÜ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ßóÔúÝõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÚóæúÑóÉó ÇáÑøóÌõáö ÝóäóÃúãõÑõåõ
ÈöÓóÊúÑöåö ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ. (Þóæúáõåõ: æóäõÞöáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú Õóáøóì ãóßúÔõæÝó ÇáÑøóÃúÓö
ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóßóËöíÑõæäó ÇåÜ
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÕøóáóÇÉó ãóßúÔõæÝó
ÇáÑøóÃúÓö.
(Þóæúáõåõ: æóäõÞöáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) Ëõãøó äõÞöáó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáúÝõÊõæÍö Ãóäøó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÌúåóíúäö æóÞöíóÇÓõ
ÚóÏóãö ÇäúÊöÞóÇÖö æõÖõæÆöåö ÈöãóÓøöåö ÅÍúÏóì ÃóáúíóÊóíúåö ÚóÏóãõ
ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö ÈöÇáöÇäúßöÔóÇÝö Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÎóØöíÈõ. (Þóæúáõåõ: ÈöãóÌúáöÓö ÇáÊøóÎóÇØõÈö) Ãóíú: ãóÚó
ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúÈóÕóÑö áóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö äóÍúæö ÔóãúÓò ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÑõÄúíóÊõåóÇ ãóÚó ÛóÇíóÉö ÇáúÞõÑúÈö Ãóæú ÍöÏøóÉö ÇáúÈóÕóÑö Ãóæú
ÈöæóÇÓöØóÉö äóÍúæö ÇáÔøóãúÓö ßóãóÇ Ýöí ÍóÌóÑò æóÍóæóÇÔöíåö. (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÌúáöÓö ÇáÊøóÎóÇØõÈö) ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÌúáöÓö ÇáÊøóÎóÇØõÈö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ÓóÈúØ ØÈ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú íóÏóåõ) Ãóíú: íóßúÝöí ÇáÓøóÊúÑõ ÈöåóÇ áóßöäú ÅÐóÇ
ÝõÞöÏó ÓóÇÊöÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÓøóÊúÑõ ÈöåóÇ ÞóÇáóåõ
Óã
(1/347)
æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö Ýöíãóäú
íõãúßöäõåõ ÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ æóÝöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýóáóæú
ÞóÏóÑó Ãóäú íõÕóáøöí Ýöí ÇáúãóÇÁö æóíóÓúÌõÏó Ýöí ÇáÔøóØøö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö æóÞóÏú íõÞóÇáõ
íóäúÈóÛöí áõÒõæãõåõº áöÃóäøó ÇáúãóíúÓõæÑó áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóÚúÓõæÑö
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÍóÑóÌðÇ ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ æóÕúÝó
Çááøóæúäö ßóÒõÌóÇÌò ÝóáóÇ íóßúÝöí æóÔóÑúØõ ÇáÓøóÇÊöÑö Ãóäú íóÔúãóáó
ÇáúãóÓúÊõæÑó áõÈúÓðÇ æóäóÍúæóåõ ßóÇáÊøóØúíöíäö ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáúÎóíúãóÉõ
ÇáÖøóíøöÞóÉõ æóäóÍúæõåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÍõÈøõ ÇáÖøóíøöÞõ Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóåö
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÕóÍøóÍó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÖúÚó ÇáúíóÏö áöáÓøõÌõæÏö áóÇ áöáÓøóÊúÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(ÝóÑúÚñ) æóÝöí ÇáÑøóæúÖö ÕóáøóÊú ÃóãóÉñ ãóßúÔõæÝóÉó ÇáÑøóÃúÓö ÝóÚóÊóÞóÊú
æóæóÌóÏóÊú ÎöãóÇÑðÇ Åäú ãóÖóÊú Åáóíúåö ÇÍúÊóÇÌóÊú ÃóÝúÚóÇáðÇ Ãóæú
ÇäúÊóÙóÑóÊú ãóäú íõáúÞöíåö ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ ÝóÅöäú
áóãú ÊóÌöÏúåõ ÈóäóÊú æóßóÐóÇ Åäú æóÌóÏóÊúåõ ÞóÑöíÈðÇ ÝóÊóäóÇæóáóÊúåõ
æóáóãú ÊóÓúÊóÏúÈöÑú æóÓóÊóÑóÊú ÝóæúÑðÇ ßóÚóÇÑò æóÌóÏó ÓõÊúÑóÉð æóáóæú
áóãú ÊóÚúáóãú ÈöÇáÓøõÊúÑóÉö Ãóæú ÈöÇáúÚöÊúÞö ÈóØóáóÊú æóÅöäú ÞóÇáó
ÔóÎúÕñ áöÃóãóÊöåö Åäú ÕóáøóíúÊö ÕóáóÇÉð ÕóÍöíÍóÉð ÝóÃóäúÊ ÍõÑøóÉñ
ÞóÈúáóåóÇ ÝóÕóáøóÊú ÈöáóÇ ÎöãóÇÑò ÚóÇÌöÒóÉð ÚóÊóÞóÊú Ãóæú ÞóÇÏöÑóÉð
ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ æóáóãú ÊóÚúÊöÞú áöáÏøóæúÑö ÇåÜ. (ÝóÑúÚñ) áóæú ÚóáøóÞó
ÚöÊúÞó ÃóãóÊöåö Úóáóì æõÕõæáöåóÇ áöáÑøóßúÚóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ýóåóáú íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÅÚúÏóÇÏõ ÇáÓøõÊúÑóÉö Ãóæú ÇáÓøóÊúÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÆóáøóÇ
ÊóÍúÊóÇÌó Åáóì ÃóÚúãóÇáò ãõÈúØöáóÉò Ýöí ÇáÓøóÊúÑö ÚöäúÏó ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÇáúÌóæóÇÈõ áóǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝóÉò ÈöÇáÓøóÊúÑö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÇáÑøóßúÚóÉõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóåöíó ÚóÇÌöÒóÉñ Ãóæú ÞóÇÏöÑóÉñ æóÇÓúÊóÊóÑóÊú ÍóÇáðÇ ãöäú
ÛóíúÑö Úóãóáò ãõÈúØöáò ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú: Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú
íõÕóáøöíó ÚóÇÑöíøðÇ Úóáóì ÇáÔøóØøö æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóÃóäú íóÞöÝó
Ýöí ÇáúãóÇÁö Ëõãøó ÚöäúÏó ÇáÓøõÌõæÏö íóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáÔøóØøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÝöí ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóßúÔõæÝõ ÞóÏúÑó íóÏöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó æóáóæú ÌóãöíÚó
ÇáúÚóæúÑóÉö ÞóÇáó æóÎóÕøó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúæõÌõæÈó ÈöÇáúÃóæøóáö æóÅöÐóÇ
ÓóÊóÑó ÈöíóÏöåö ÓóÞóØó Úóäúåõ æõÌõæÈõ æóÖúÚöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ãõÑóÇÚóÇÉð áöáÓøóÊúÑöº áöÃóäøóåõ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÞóÇáóåõ ÇáúÚóáúÞóãöíøõ
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÎóØöíÈõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúæóÖúÚö ÊóÈóÚðÇ
áöáÑøõæíóÇäöíøöº áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáÓøóÊúÑö æóÞóÇáó ÍóÌóÑñ
íóÊóÎóíøóÑõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÍóÇÕöáõ ãóÇ íõÊøóÌóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö ãóÚó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ýöíåö
ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò ÔóÏöíÏóÉò æóÌóÈó Ðóáößó Ãóæú Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ýöíåö
Ëõãøó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáÔøóØøö ÈöáóÇ
ãóÔóÞøóÉò ßóÐóáößó æóÌóÈó ÃóíúÖðÇ æóÅöäú äóÇáóåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÅáóíúåöãóÇ
Ýöí ÇáÔøóØøö ãóÔóÞøóÉñ ßóÐóáößó ßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÚóÇÑöíøðÇ Ýöí ÇáÔøóØøö ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò æóÈóíúäó Ãóäú íóÞõæãó Ýöí ÇáúãóÇÁö
Ëõãøó íóÎúÑõÌó Åáóì ÇáÔøóØøö ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó ÃóíúÖðÇ ÇåÜ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ã Ñ. ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáÔøóØøö
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú ÛóíúÑö ÇáÖøóÑõæÑöíøö ãöäú ÇáúÎóØóÃö ÝóÍóÑøöÑúåõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ Ú Ô ÇÓúÊóÞúÑóÈó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó Ýöí
ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÚóæúÏöåö ÈöÃóÝúÚóÇáò ßóËöíÑóÉò ÃóÎúÐðÇ
ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÎóíúãóÉõ) Ãóíú: ÈöÃóäú
æóÞóÝó ÏóÇÎöáóåóÇ ÈöÃóäú ÕóÇÑóÊú ãõÍöíØóÉð Èöåö ÃóãøóÇ áóæú ÎóÑóÞó
ÑóÃúÓóåóÇ æóÃóÎúÑóÌó ÑóÃúÓóåõ ãöäúåóÇ æóÕóÇÑóÊú ãõÍöíØóÉð ÈöÈóÞöíøóÉö
ÈóÏóäöåö ÝóíóßúÝöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÎóíúãóÉõ) ÈöÎöáóÇÝö ËóæúÈò ÌóÚóáó ÌóíúÈóåõ
ÈöÃóÚúáóì ÑóÃúÓöåö æóÒóÑøóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ãõÔúÊóãöáðÇ
Úóáóì ÇáúãóÓúÊõæÑö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóÑóì ÚóæúÑóÉó äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÃóÚúãóì æóÃóÏúÎóáó ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÌóíúÈö ÞóãöíÕöåö ÇáÖøóíøöÞö
ÈöÍóíúËõ áóæú ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ áóÑóÃóì ÚóæúÑóÊóåõ áóãú íóÖõÑøó. ÇåÜ æóáóãú
ÃóÑó Ýöí Ú Ô æóÅöäøóãóÇ ÑóÃóíúÊõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóì íõÝúÑóÖõ
ÈóÕöíÑðÇ æóÃóäøó ÇáúãõÕóáøöíó ÅÐóÇ ÑóÃóì ÝóÑúÌó äóÝúÓöåö Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÈóØóáóÊú ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáäøóÙóÑõ ÍöíäóÆöÐò ÍóÑóÇãðÇ ÇåÜ ãöäú
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÑøóæúÖö áöæóÇáöÏö ã Ñ Úóäú ÝóÊóÇæóì Çáäøóæóæöíøö ÞóÇáó Ú Ô
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÑóÇåóÇ ãöäú ÃóÚúáóì Ãóæú
ÃóÓúÝóáó ÇåÜ æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóäúåóÌö áóæú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ ÊõÑóì ÚóæúÑóÊõåõ ãöäú ØóæúÞöåö Ýöí ÑõßõæÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÈóØóáóÊú ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ãóÇ äóÕøõåõ ãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö
ÞóÈúáóåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÑó ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÅöäú ÑóÂåóÇ åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ÈóØóáóÊú ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ ãóÊóì ÑõÆöíóÊú ÈöÇáúÝöÚúáö ãöäú ØóæúÞöåö
æóäóÍúæöåö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÖøóíøöÞö
æóÇáúæóÇÓöÚö æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÑøõÄúíóÉö ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÝöí ÇáÖøóíøöÞö áóÇ ÖóÑóÑó æóÝöí ÇáúæóÇÓöÚö
ÊóÈúØõáõ ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö áóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúÍõÈøõ) ÇáúÍõÈøõ ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáÒøöíÑõ ÇáúßóÈöíÑõ
æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÌóãúÚõåõ ÃóÍúÈóÇÈñ æóÍöÈóÈóÉñ
æóÍöÈóÇÈñ ÈöÇáúßóÓúÑö æóåõæó ÝóÇÑöÓöíøñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
æóÇáúÞóÇãõæÓö. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÇáÖøóíøöÞõ) Ãóíú: ÖóíøöÞõ ÇáÑøóÃúÓö
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÙúåóÑõ ãöäúåõ
(1/348)
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÎöáóÇÝóåõ
ßóËóæúÈò æóÇÓöÚö ÇáÐøóíúáö æóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáÙøõáúãóÉõ æóÅöäú ãóäóÚóÊú
æóÕúÝó Çááøóæúäö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöãóÇ
áóÇ íóÕöÝõ Çááøóæúäó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÃóÕúÈóÇÛö ÇáøóÊöí áóÇ ÌöÑúãó
áóåóÇ ãöäú ÍõãúÑóÉò æóÕõÝúÑóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó ãõÔúßöáñ¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãóÍóÇãöáöíøö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÎöáóÇÝöåö æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÝóáúíõÍúãóáú ßóáóÇãõ ÃõæáóÆößó Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÓøóÇÊöÑö ÌöÑúãñ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúßóÏöÑö ÇáÕøóÇÝöí ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈóÊú ÎõÖúÑóÊõåõ æóíóßúÝöí ÇáÓøóÊúÑõ ÈöáöÍóÇÝò
ÇáúÊóÍóÝó Èöåö ÇãúÑóÃóÊóÇäö æóÈöÅöÒóÇÑò ÇÆúÊóÒóÑó Èöåö ÑóÌõáóÇäö ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÈóÛóæöíøö
(æóáóãú íóÌöÈú) ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö (ãöäú ÃóÓúÝóáö) Èóáú ãöäú ÇáúÃóÚúáóì
æóÇáúÌóæóÇäöÈöº áöÃóäøóåõ ÇáÓøóÊúÑõ ÇáúãóÚúåõæÏõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö
ãöäú ÃóÓúÝóáó Ýóáóæú ÑõÆöíóÊú ÚóæúÑóÊõåõ ãöäú ÃóÓúÝóáó ÈöÃóäú Õóáøóì
ÈöãóßóÇäò ÚóÇáò ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ (æóæóÇÌöÈñ) ÓóÊúÑõåóÇ (ÎóÇÑöÌóåóÇ)
Ãóíú: ÇáÕøóáóÇÉö (æóÅöäú ÎóáóÇ) Úóäú ÇáäøóÇÓö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú
ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó «ÃóÞúÈóáúÊõ ÈöÍóÌóÑò ËóÞöíáò ÃóÍúãöáõåõ
æóÚóáóíøó ÅÒóÇÑñ ÎóÝöíÝñ ÝóÇäúÍóáøó ÅÒóÇÑöí æóãóÚöí ÇáúÍóÌóÑõ áóãú
ÃóÓúÊóØöÚú Ãóäú ÃóÖóÚóåõ ÍóÊøóì ÈóáóÛúÊ Èöåö Åáóì ãóæúÖöÚöåö ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÑúÌöÚú Åáóì
ËóæúÈöß ÝóÎõÐúåõ æóáóÇ ÊóãúÔõæÇ ÚõÑóÇÉð» «æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÌóÑúåóÏò ÛóØøö ÝóÎöÐóß ÝóÅöäøó ÇáúÝóÎöÐó ãöäú
ÇáúÚóæúÑóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóáöÃóäøó Çááøóåó
ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÓúÊóÍóì ãöäúåõ æóáöíóÓúÊóÊöÑó Úóäú ÇáúÌöäøö æóÇáúãóáóßö
äóÚóãú íóÌõæÒõ ßóÔúÝõåóÇ Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö áöáúÍóÇÌóÉö ßóÇáúÛõÓúáö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó ÚóæúÑóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö
æóÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÍóÇÑöãö ßóÚóæúÑóÉö ÇáÑøóÌõáö æóÃóäøó áóåóÇ ßóÔúÝó
ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ æóÓóíøöÏöåóÇ (ßóÇáØøöíäö) íóßúÝöí
ÇáÓøóÊúÑõ Èöåö Èóáú íóÊóÚóíøóäõ (ÅÐú) Ãóíú: æóÞúÊó (áóÇ ËóæúÈó) Ãóæú ãóÇ
Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú æóÑóÞò æóÌöáúÏò æóÛóíúÑöåöãóÇ áöÊóæóÞøõÝö ÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóíúåö æóáóæú æóÌóÏó ãóÇ íóßúÝöí ÈóÚúÖó ÚóæúÑóÊöåö æóÌóÈó ÓóÊúÑõ
Çáúãõãúßöäö áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» .
æó (ÞóÏøöãú) ãöäú Çáúãõãúßöäö æõÌõæÈðÇ ÇáúÞõÈõáõ æóÇáÏøõÈõÑõº
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ æóáöÃóäøó ÛóíúÑóåõãóÇ
ßóÇáÊøóÇÈöÚö Ëõãøó (ÞõÈöáóÇ ÝóÏõÈõÑðÇ) º áöÃóäøóåõ íóÊóæóÌøóåõ
ÈöÇáúÞõÈõáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áöíóÃúÊöíó Èöåö Ýöíåö åóßóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ ãóÇ ÞóÏú
Êõæõåøöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íõÕóáøöí Ýöí ÇáúãóÇÁö æóíóÊúÑõßõ
ÇáÓøõÌõæÏó æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåö ÚóÏóãó ÇááøõÒõæãö ÈöÃóäøó
Ýöí Ðóáößó ÍóÑóÌðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÊóÝóì ÇáúÍóÑóÌõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ÇáÔøóØøö áöáÓøõÌõæÏö æóÌóÈó Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÇáúãóÇÁö ãóÚó ÇáúÎõÑõæÌö
áöáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáÔøóØøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Ãóäøó ãöäú ÔóÃúäö Ðóáößó
ÇáúÍóÑóÌó æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÍóÑóÌñ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò æóÌóÈó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ãóäøó ÔóíúÎóäóÇ ÇáÔøöåóÇÈó ÇáÑøóãúáöíøó ÃóÝúÊóì ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Óã. (Þóæúáõåõ: ÇÊøóÒóÑó
Èöåö ÑóÌõáóÇäö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÍõáú Èóíúäó ÈóÔóÑóÊóíúåöãóÇ
ÔóíúÁñ
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÌöÈú ÅáóÎú) áóæú Õóáøóì ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóæú
ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Úóáóì ãóßóÇäö ÚóÇáò ÝóÑõÆöíóÊú ÚóæúÑóÊõåõ ãöäú ÃóÓúÝóáö
ÌóäúÈóíúåö Ãóæú ÙóåúÑõåõ ßóÃóäú ÇÖúØóÌóÚó Ãóæú ÇÓúÊóáúÞóì Úóáóì ÔöÈóÇßò
æóáóãú íóÓúÊõÑú ÇáúÃóÓúÝóáó ÇáúãõáóÇÞöíó áöãóÍóáøö ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁö Ýóåóáú ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÅöØúáóÇÞö Þóæúáöåöãú
æóáóãú ÊóÌöÈú ãöäú ÃóÓúÝóáó Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÓúÝóáö
ãóÇ åõæó ÃóÓúÝóáõ ÇáúÈóÏóäö ÈöÇáúæóÖúÚö ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Èóáú ãöäú ÇáúÃóÚúáóì ÅáóÎú. Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóáúíõÍóÑøóÑú æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ ÈöäóÞúáò ÕóÍöíÍò. (Þóæúáõåõ:
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúÚóæúÑóÉõ
ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÓóÊúÑõåóÇ Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ÇáÓøóæúÃóÊóÇäö ÝóÞóØú ãöäú
ÇáÑøóÌõáö æóãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöØúáóÇÞõåõãú ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö ÇåÜ æóÇáúÎõäúËóì
ãöËúáõåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Í Ñ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö Ôóãöáó
ÇáúÃóãóÉó ã Ñ. (Þóæúáõåõ: íóßúÝöí ÇáÓøóÊúÑõ Èöåö) æóÅöäú æóÌóÏó
ÇáËøóæúÈó. (Þóæúáõåõ: æóÞõÏøöãó ãöäú Çáúãõãúßöäö æõÌõæÈðÇ ÇáúÞõÈõáõ
æóÇáÏøõÈõÑõ) Ëõãøó Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞõÈõáðÇ ÝóÏõÈõÑðÇ åóáú ÇáúÃóãúÑõ
ßóÐóáößó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö äóÙóÑðÇ áöáúÚöáøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúæóÌúåõ
Ãóäøóåõ ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÞõÈõáðÇ ÝóÏõÈõÑðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÚóæúÑóÉõ ÃóãøóÇ æóÇÓöÚõåóÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÙúåóÑõ ãöäúåõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÇåÜ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÝóáúíõÍúãóáú ßóáóÇãõ ÃõæáóÆößó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäú
íõæóÇÝöÞõ ÅØúáóÇÞóåõãú ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÌøö ãöäú Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ
áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊõÎóÖøöÈó æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ ÈöÇáúÍöäøóÇÁö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÚóæúÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó
æóÌúåó ÇáúãóÑúÃóÉö æóßóÝøóíúåóÇ áóíúÓóÇ ÈöÚóæúÑóÉò¡ æóáóÇ íóÑöÏõ
ÍõÑúãóÉõ äóÙóÑöåöãóÇ ÈöÔóåúæóÉò ãõØúáóÞðÇ æóÈöÛóíúÑöåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÇáúÍõÑúãóÉö áöáäøóÙóÑö
æóÈóíúäó ÇáúÚóæúÑöíøóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÇáúÃóãúÑóÏó¡ æóãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÓõÑøóÉö ÇáÑøóÌõáö æóÑõßúÈóÊóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇåÜ ãöäú
åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÍóãúÏóÇäó
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÑõÆöíóÊú ÚóæúÑóÊõåõ ãöäú ÃóÓúÝóáó) Ýöí Þ á áóæú
ÑõÆöíóÊú ãöäú ßõãøöåö ÇáúæóÇÓöÚö áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ Ýöí ßõãøö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÕöáö Åáóì ÐóíúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕöíÑö áöäóÍúæö
ÇáÑøõÓúÛö ÇåÜ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÍóÌóÑò Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö áóæú
ÇÊøóÓóÚó Çáúßõãøõ ÝóÃóÑúÓóáóåõ ÈöÍóíúËõ ÊõÑóì ãöäúåõ ÚóæúÑóÊõåõ áóãú
íóÕöÍøó. (Þóæúáõåõ: æóæóÇÌöÈñ ÎóÇÑöÌóåóÇ) Ãóíú: íóÌöÈõ ÓóÊúÑõ ÚóæúÑóÊöåö
ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ÓóÊúÑõ
ÚóæúÑóÊöåö Úóäú äóÝúÓöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóæú ÑóÃóì ÚóæúÑóÊóåõ
ÝöíåóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÓóÊúÑõ ÚóæúÑóÊöåö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú Úóäú äóÝúÓöåö áöÃóÌúáöåóÇ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóæú Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ÅáøóÇ Úóäú äóÝúÓöåö. ÇåÜ. Í á æóÚóæúÑóÉõ
ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ÇáÓøóæúÃóÊóÇäö ÝóÞóØú æóíóÌõæÒõ ßóÔúÝõåõãóÇ
ÝöíåóÇ áöÃóÏúäóì ÛóÑóÖò æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáö Í á ÅáøóÇ Úóäú äóÝúÓöåö
ÍõÑúãóÉõ ßóÔúÝö ÚóæúÑóÉö ÇáÑøóÌõáö ÈöÍóÖúÑóÉö ÒóæúÌóÊöåö áóßöäú
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåóÇ Ãóäú ÊóäúÙõÑó ÌóãöíÚó
ÈóÏóäöåö ÈöÅöÐúäöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÌóæóÇÒö
ÇáäøóÙóÑö æóÍöáøö ÇáúßóÔúÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ:
ÓóÊúÑõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚóæúÑóÉö áóßöäú åöíó åõäóÇ ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÓóÈóÞóº
áöÃóäøó ÚóæúÑóÉó ÇáúÎóáúæóÉö áöáÑøóÌõáö ÇáÓøóæúÃóÊóÇäö ÝóÞóØú
æóáöáúãóÑúÃóÉö ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú
æóÌóÏó ÅáóÎú) Ýöí ÇáúãóäúåóÌö æóáóåõ ÓóÊúÑõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöíóÏöåö ÞóÇáó
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ Ãóíú: ÌóæóÇÒðÇ Åäú ßóÇäó ÝóÇÞöÏðÇ áöáÓøõÊúÑóÉö Ãóæú
ÊóÎóÑøóÞóÊú æóÃóãúßóäóåõ ÊóÑúÞöíÚõåóÇ æóæõÌõæÈðÇ Åäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇåÜ
æóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÑöí ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú
ÇáÓøõÊúÑóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÖúÚõ íóÏóíúåö Úóáóì ÈóÚúÖö ÚóæúÑóÊöåöº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÍóÕóáó
(1/349)
ÇáúÞöÈúáóÉó ÝóÓóÊúÑõåõ Ãóåóãøõ ÊóÚúÙöíãðÇ
áóåóÇ æóáöÃóäøó ÇáÏøõÈõÑó ãóÓúÊõæÑñ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÇáúÃóáúíóíúäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞõÈõáö Ýóáóæú ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ ÓóÊóÑó ÞõÈõáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íóßúÝö
ÅáøóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÊóÎóíøóÑó ÝóÅöäú ÍóÖóÑóåõ ÑóÌõáñ ÝóÇáúÃóæúáóì ÓóÊúÑõ
ãóÇ áöáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú ÎõäúËóì ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ (æóÓõÊúÑóÉð) ÈöÇáäøóÕúÈö
ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö Ãóíú: æóÝöí ÓõÊúÑóÉò (ÞóÏú ÃóãóÑóåú) ãóÇáößõåóÇ
(ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÕóÑúÝöåóÇ ÈöæóÕöíøóÉò Ãóæú æóßóÇáóÉò Ãóæú æóÞúÝò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ (áöÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö) ÈöÇáÓøóÊúÑö (ÞóÏøóãó) ÇáúãóÃúãõæÑõ
æõÌõæÈðÇ (ÇáúãóÑóåú) áõÛóÉñ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóåóÇ Ãóæúáóì
ÈöÇáÓøóÊúÑö (æóÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÎõäúËóì) ÇáúãõÔúßöáõ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÃõäõæËóÊöåö æóÈóÚúÏóåõ ÇáÑøóÌõáõ æóÒóÇÏó Þóæúáóåõ (åõæó ÇáúãõÞóÏøóãõ)
ÊóßúãöáóÉð æóÊóÃúßöíÏðÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÓøõÊúÑóÉõ áöÃóÍóÏöåöãú Ýóåõæó
ÃóÍóÞøõ ÝóíõÕóáøöí ÝöíåóÇ æóíõäúÏóÈõ ÅÚóÇÑóÊõåóÇ áöÛóíúÑöåö ÑóÌõáðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÎõäúËóì ÝóÅöäú ÂËóÑóåõ æóÕóáøóì ÚõÑúíóÇäðÇ
áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ
(æóäóÌöÓñ Ïõæäó ÇáúÍóÑöíÑö ÚóÏóãõ) Ãóíú: æóÇáÓøóÇÊöÑõ ÇáäøóÌöÓõ
ßóÇáúÚóÏóãö Ïõæäó ÇáúÍóÑöíÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÕóáøöí ÚõÑúíóÇäðÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ÓóÇÊöÑðÇ äóÌöÓðÇ æóáóãú íóÌöÏú ãóÇ íóÛúÓöáõåõ Èöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ áöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóáóæú
Õóáøóì Èöåö áóÒöãóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÑöíÑö äóÚóãú Åäú ÒóÇÏó
ÇáúÍóÑöíÑõ Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö áõÒõæãõ
ÞóØúÚöåö Åäú áóãú íóäúÞõÕú ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáËøóæúÈö æóíóáúÒóãõåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö ãóÇ ÊóäóÌøóÓó ãöäú ÇáËøóæúÈö
ÞóØúÚõåõ Åäú ÍóÕóáó ÇáÓøóÊúÑõ ÈöÇáúÈóÇÞöí æóáóãú íóäúÞõÕú ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÕóæøóÈó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
åóáú æóÅöäú ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáäøóÝóáó Åáóì ÌöåóÉö ãóÞúÕöÏöåöº áöÃóäøóåóÇ
ÌöåóÉõ ÞöÈúáóÊöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöÈúáóÉõ ÎóáúÝó ÙóåúÑöåö æóåóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞõÈõáö åõäóÇ ÇáÐøóßóÑõ æóÍúÏóåõ ßóãóÇ åõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ Ãóæú ãóÚó ÇáúÃõäúËóíóíúäö Ýöíåö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ:
æóÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÎõäúËóì) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöãóÇÁò áöÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ
áóæú ßóÝóì ÇáËøóæúÈõ áöáúãõÄóÎøóÑö Ïõæäó ÇáúãõÞóÏøóãö ÞõÏøöãó
ÇáúãõÄóÎøóÑõ ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÝóì áöãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÉö
æóÑõßúÈóÉö ßõáøò ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÞõÏøöãó ÇáÑøóÌõáõ áóßöäú
ÞóÏú íõÊøóÌóåõ åõäóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóæú æõÌöÏó ãóÇ íóßúÝöí ÌóãöíÚó
ÇáÏøõÈõÑö æóáóÇ íóßúÝöí ÅáøóÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÞõÈõáö ÊóÞúÏöíãõ ÇáÏøõÈõÑö
æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÌöÏú ãóÇ íóÛúÓöáõåõ Èöåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÚóÏöãó ÇáÓøõÊúÑóÉó Ýóáóãú íóÌöÏúåóÇ Èöãöáúßò æóáóÇ
ÅÌóÇÑóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ íõÈöíÍõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Ãóæú æóÌóÏóåóÇ
äóÌöÓóÉð æóáóÇ ãóÇÁó íóÛúÓöáõåóÇ Èöåö Ãóæú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó æóáóãú íóÌöÏú
ãóäú íóÛúÓöáõåóÇ æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÛóÓúáöåóÇ Ãóæú æóÌóÏóåõ æóáóãú
íóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò æóáóãú íóÌöÏúåóÇ Ãóæú æóÌóÏóåóÇ æóáóãú íóÑúÖó
ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÍõÈöÓó Úóáóì äóÌóÇÓóÉò
æóÇÍúÊóÇÌó ÝóÑúÔó ÇáÓøõÊúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ Õóáøóì ÚõÑúíóÇäðÇ æóÃóÊóãøó
ÇáúÃóÑúßóÇäó æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö áöáúÚõÐúÑö ÇåÜ. æóÞóÏú íóÔúßõáõ
ÚóÏóãõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó æóáóãú íóÌöÏú ãóäú
íóÛúÓöáõåóÇ æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ßóãóÇ áóæú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáÊøóæóÌøõåö áöáúÞöÈúáóÉö æóáóãú íóÌöÏú ãóäú íõæóÌøöåõåõ ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÞöÈúáóÉó ÍóÇÕöáóÉñ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö Ïõæäó
ÇáËøóæúÈö ÇáØøóÇåöÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÑöíÑö
ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ØõÑøöÒó ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉòº áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú
íóÌöÏú ÅáøóÇ ÂäöíóÉð ãöäúåõãóÇ æóÇÍúÊóÇÌó áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ÌóÇÒó æóãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ãóÍóáøõ ÍóÇÌóÉò ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÑöíÑö) Ãóíú:
ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ æóåóáú æóáóæú äóÍúæó æóÑóÞò æóØöíäò æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÎöáøó
ÈöÍöÔúãóÊöåö æóáóãú íóÒúÑö Èöåö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÊøóÌóåõ Úóäú
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÅØúáóÇÞõåõãú ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöæóÖúÚö íóÏóíúåö ÊóãóÇãõ ÇáÓøóÊúÑö ÓóÇÛó æõÌõæÈõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÞöÏö
æóåóÐóÇ ãóÇ Úóáóíúåö Ò í. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÈõáö) íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞõÈõáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÑúÃóÉö ãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ
íóäúÞõÖõ ãóÓøõåõ ÅÐú ÇáäøóÇÞöÖõ ãóÓøõåõ ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÎõäúËóì) Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö áóæú
ÊóÚóÇÑóÖó ÌóãúÚñ ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÍõÑøóÉö Ëõãøó ÇáÑøóÞöíÞóÉö
Ëõãøó ÇáúÎõäúËóì ÇáúÍõÑøö Ëõãøó ÇáÑøóÞöíÞö Ëõãøó ÇáúÃóãúÑóÏö Ëõãøó
ÇáÑøóÌõáö æóíõÞóÏøóãõ ãóäú íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚó ÚóæúÑóÊöåö æóáóæú ÑóÌõáðÇ
Úóáóì ãóäú íóÓúÊõÑõ ÈóÚúÖóåóÇ æóíõÞóÏøóãõ ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
Úóáóíúåö Ëõãøó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáÕøóáóÇÉö íóßúÝöí Èöåö åóßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Óã ÇåÜ áóßöäú Ýöí Í á Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó
Èóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö Åäú æõÌöÏó ßóÇÝöí ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö ÝóÞóØú ÝóáóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃóãóÉõ Ëõãøó ÞóÇáó æóáóæú ßóÝóì
ÓóæúÃóÊóíú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì ÞõÏøöãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚó ÚóæúÑóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÏøóãó ÇáúãóÑúÃóÉó) Ãóíú: ÍõÑøóÉð Ãóæú ÑóÞöíÞóÉð
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúÍóÑöíÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) áóæú ÞóÏøóãó áóÝúÙó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì Þóæúáöåö Ïõæäó ÇáúÍóÑöíÑö áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíõÝöíÏó
Ãóäøó ÇáäøóÌöÓó ßóÇáúÚóÏóãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóØú Ïõæäó ÎóÇÑöÌöåóÇ
ÝóíóÌöÈõ ÇáÓøóÊúÑõ Èöåö ÍóÊøóì íóÌöÏó ÇáØøóÇåöÑó æóÃóäøó ÇáúÍóÑöíÑó
áóíúÓó ßóÇáúÚóÏóãö áóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÎóÇÑöÌóåóÇ Èóáú íóáúÒóãõåõ
ÇáÓøóÊúÑõ Èöåö ÍóÊøóì íóÌöÏó ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÌöÏú ãóÇ íóÛúÓöáõåõ
Èöåö) ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ Èöåö
æóíõÕóáøöí ÎóÇÑöÌóåõ áóÇ Ýöíåö ÚóÇÑöíøðÇ ßóãóÇ äóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö æóÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóäúÞõÕú ÃóßúËóÑó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÞóØúÚõ ÇáÒøóÇÆöÏö Åäú äóÞóÕó Èöåö ÇáúãóÞúØõæÚõ æóáóæú
íóÓöíÑðÇ. ÇåÜ. ã Ñ æóÍóÌóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÓøóÊúÑö Èöåö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãõáóÇÞöíðÇ áöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö Ãóæú
áöáúÚóæúÑóÉö ÝóÞóØú ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ áõÈúÓóåõ ÝöíãóÇ áóÇÞóÇåóÇ ÝóÞóØú ÇåÜ
Ú Ô æóäóÞóáó Óã Úóäú ÍóÌóÑò ÊóÚúáöíáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÞóæúáöåö
áöãõÓóÇãóÍóÊöåöãú Ýöí ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãõÌóæøöÒóÉö áöáõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÍóÕóáó ÇáÓøóÊúÑõ) Ãóíú: áöáúÚóæúÑóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ
ÈöÇáúÈóÇÞöí. ÇåÜ. ÚõÈóÇÈñ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóäúÞõÕú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö
ËóæúÈò áóßöäú ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ
ÈöÚóíúäöåö åõæó ÇáúãõÄóÌøóÑõ áóÒöãóåõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ ÈöÃõÌúÑóÉö
ãöËúáöåö. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóãú
íóÒöÏú ÃóÑúÔõåõ Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö ËóæúÈò ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóíóÌöÈõ ÞóØúÚõ ËóæúÈöåö Åäú áóãú íóäúÞõÕú ÈöÞóØúÚöåö ÞóÏúÑðÇ
ÒóÇÆöÏðÇ Úóäú ÃõÌúÑóÉö ËóæúÈò íõÕóáøöí Ýöíåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ.
(1/350)
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú
Ðóáößó æóãöäú Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö ãóÚó ÃõÌúÑóÉö ÛóÓúáö ÇáËøóæúÈö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó áóÒöãóåõ ÊóÍúÕöíáõåõ
ÃóãøóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóíúÓó ßóÇáúÚóÏóãö Èóáú íóÓúÊóÊöÑõ
æóíõßóÝøóäõ Èöåö ßóÇáúÍóÑöíÑö Èóáú íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÍóÑöíÑöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáÓøóÇÊöÑö ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö áóÇ ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø
(æó) ÈóØóáóÊú (ÈößóáóÇãö ÇáäøóÇÓö) æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÎöØóÇÈóåõãú
æóãóËøóáó áóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (ßóÇáÊøóÑóÍøõãö áöáúÚóØúÓö)
äóÍúæó ÑóÍöãóß Çááøóåõ ÈöÇáúÎöØóÇÈö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ «Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó ßõäøóÇ äóÊóßóáøóãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÍóÊøóì äóÒóáóÊú {æóÞõæãõæÇ áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 238] ÝóÃõãöÑúäóÇ
ÈöÇáÓøõßõæÊö æóäõåöíäóÇ Úóäú ÇáúßóáóÇãö» «æóÚóäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö
ÇáúÍóßóãö ÈóíúäóãóÇ ÃóäóÇ ÃõÕóáøöí ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐú ÚóØóÓó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÞóæúãö ÝóÞõáúÊõ:
íóÑúÍóãõß Çááøóåõ ÝóÑóãóÇäöí ÇáúÞóæúãõ ÈöÃóÈúÕóÇÑöåöãú ÝóÞõáúÊ:
æóÇËõßúáó ÃõãøöíóÇåõ ãóÇ ÔóÃúäõßõãú ÊóäúÙõÑõæäó Åáóíøó ÝóÌóÚóáõæÇ
íóÖúÑöÈõæäó ÈöÃóíúÏöíåöãú Úóáóì ÃóÝúÎóÇÐöåöãú ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõåõãú
íõÕóãøöÊõæäöí ÓóßóÊøõ ÝóáóãøóÇ Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Åäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö» .
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÕõæóÑñ ÅÍúÏóÇåóÇ ÅÌóÇÈóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÏóÚóÇ Ýöí ÚóÕúÑöåö ãõÕóáøöíðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóáóÝøõÙõåõ ÈöÇáäøóÐúÑö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ ãõäóÇÌóÇÉñ Ýóåõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøõÚóÇÁö ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÎöØóÇÈõ ÂÏóãöíøò æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÞöíóÇÓõåõ ÇáÊøóÚóÏøöí Åáóì
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
Åäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó æõÌõæÈõ ÊóßúÝöíäö ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúÍóÑöíÑö æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö. (Þóæúáõåõ: ÅÌóÇÈóÉõ
ÇáäøóÈöíøö ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ßóÚöíÓóì -
Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÎöØóÇÈõ ÂÏóãöíøò) Ãóæú ÊóÚúáöíÞñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ßóÇáÑøóæúÖö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
æõÌõæÈö ÊóÍúÕöíáöåö ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö æõÌõæÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÚöäúÏó
ÚóÏóãöåö æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ËóæúÈò íõÕóáøöí Ýöíåö
áöæõÌõæÏö Ðóáößó ÇáËøóæúÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö ÝóßóÃóäøóåõ ËóæúÈñ ãõÄóÌøóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÈößóáóÇãö ÇáäøóÇÓö) Ãóíú: Åäú ÊóáóÝøóÙó Èöåö æóÃóÓúãóÚó
äóÝúÓóåõ æóáóæú ÍóÏöíÏó ÇáÓøóãúÚö Ãóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõ áóæú
ßóÇäó ãõÚúÊóÏöáóåõ ÇåÜ Ò í Þ á æóÎóÇáóÝó ÍóÌóÑñ ÝóÞóÇáó ÈöÚóÏóãö
ÇáúÈõØúáóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóãúÚõ áöÍöÏøóÉö ÓóãúÚöåö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì äóÙóÇÆöÑöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÑóÍöãóß Çááøóåõ) ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóæú ÞóÇáó áöãóäú Óóáøóãó Úóáóíúåö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Èóáú åõæó ÌóÇÆöÒñ æóíõäúÏóÈõ áöáúãõÕóáøöí ÑóÏøõ
ÇáÓøóáóÇãö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇåÜ Þ á æóÝöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáúãóÏóäöíøóÉö
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇÚúÊöãóÇÏõ ÅÈúØóÇáö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áöáúÚóÇØöÓöº áöÃóäøó ÞóÑöíäóÉó ÇáÑøóÏøö ÊóÕúÑöÝõåõ Åáóì ÇáúÎöØóÇÈö ÞóÇáó
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ æóåõæó ÃóæúÌóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇäöÊöíäó) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö íõÓóäøõ ÇáÓøõßõæÊõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÞõäõæÊðÇ æóãöäúåõ {æóÞõæãõæÇ áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó} [ÇáÈÞÑÉ:
238] æóÝöí ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö ÐóÇßöÑöíäó. (Þóæúáõåõ: ÝóÃõãöÑúäóÇ
ÈöÇáÓøõßõæÊö) Ãóíú: Úóäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö. (Þóæúáõåõ: æóÚóäú ãõÚóÇæöíóÉó
ÅáóÎú) ÃóÊóì Èöåö áöÈóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ: ÝóÞõáúÊ æóÇ Ëõßúáó ÅáóÎú) áóãú íóÃúãõÑúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓóÈúÚö ßóáöãóÇÊò äóÍúæöíøóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÇáúßóáöãóÇÊõ ÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ:
æóÇËõßúáó ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ áöáäøöÏóÇÁö æóÇáäøõÏúÈóÉö æóËõßúáó ÈöãóÚúäóì
ÇáúÝóÞúÏö Ãóíú: ÝóÞúÏö Ãõãøöåö áóåõ ãõäóÇÏóì ãóäúÏõæÈñ ãõÖóÇÝñ áöáúÃõãøö
æóÇáúÃõãøõ ãõÖóÇÝñ áöáúíóÇÁö ÇáúãóÈúäöíøóÉö Úóáóì ÇáÓøõßõæäö
ÇáúãõÞóÏøóÑö Úóáóì ÇáúíóÇÁö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö áöãõäóÇÓóÈóÉö ÃóáöÝö
ÇáäøõÏúÈóÉö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóÕúÑöåö) ÞóíøóÏó Èöåö åõäóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÃóØúáóÞó ÇáúãóÍóáøöíøõ ÝóÞóÇáó Þ á íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÅÌóÇÈóÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóáóæú ÈößóËöíÑö ÇáúÞóæúáö Ãóæú ÇáúÝöÚúáö æóáóæú ãóÚó ÇÓúÊöÏúÈóÇÑö
ÇáúÞöÈúáóÉö áóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÍóíúËõ áóãú ÊóÒöÏú Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÎöØóÇÈöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÌóæóÇÈõ ßóáóÇãöåö æóáóæú ÈöáóÇ
ãõäóÇÏóÇÉò Ýóáóæú ÇÈúÊóÏóÃóåõ ÇáúãõÕóáøöí ÈöåóÇ ÈóØóáóÊú ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
äóÈöíøöäóÇ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÊõåõãú ÈöÇáúÞóæúáö Ãóæú
ÇáúÝöÚúáö æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãú æóáóæú Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóÊóÈúØõáõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóÎöØóÇÈöåöãú ÃóíúÖðÇ æóäõÞöáó Úóäú
æóÇáöÏö ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ Ãóäøó ÅÌóÇÈóÊóåõãú ãóäúÏõæÈóÉñ æóÖõÚøöÝó ÇåÜ.
æóÊõÈúØöáõåõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÈöÅöÌóÇÈóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ú Ô æóÞóæúáõ Þ á æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÌóæóÇÈõ
ßóáóÇãöåö ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÓõÄóÇáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÔóíúÁò ÇÈúÊöÏóÇÁð ãõÈúØöáñ æóíõäóÇÝöíåö ãóÇ ÃóÌóÇÈó
Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Úóäú ßóáóÇãö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö
æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ÇáúÈóÞóÇÁö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõÌóæøöÒöíäó ÇáäøóÓúÎó. æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøó åóÐóÇ ßóÇäó ÎöØóÇÈðÇ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÌóæóÇÈðÇ æóÐóáößó áóÇ íõÈúØöáõ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó
ÛóíúÑöäóÇ ÇåÜ áóßöäú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóíøóÏó Ðóáößó ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúæóÇÞöÚóÉö æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí äóÞúáõåõ Úóäú Óã Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò. (Þóæúáõåõ:
ÊóáóÝøõÙõåõ ÈöÇáäøóÐúÑö) Ãóíú: ÈöáóÇ ÊóÚúáöíÞò æóÎöØóÇÈò ßóáöáøóåö
Úóáóíøó ßóÐóÇ ÇåÜ Ò í ÝóÎóÑóÌó äóÐúÑõ ÇááøóÌóÇÌö áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíÞö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÅöäúÔóÇÁö áóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú Óã Úóáóì ã Ñ ÝóÅöäú
ÞõáúÊó áöãó ÈóØóáóÊú ÈöÇáäøóÐúÑö ÇáúãóßúÑõæåö æóåõæó äóÐúÑõ ÇááøóÌóÇÌö
æóáóãú ÊóÈúØõáú ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ãóÚó
ßóÑóÇåóÊöåóÇ ÞõáúÊ ÞóÇáó Ú Ô: áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÝóÊú Ýöíåö ÇáúÞõÑúÈóÉõ ãöäú
ÍóíúËõ áóÝúÙõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÎöØóÇÈõ ÂÏóãöíøò) Ãóíú: ÛóíúÑö
ÇáäøóÈöíøö
(1/351)
ÇáúãõäóÌøóÒóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ
ãõäóÇÌóÇÉó Ýöíåö ÍóÊøóì íõÞóÇÓó ÈöÇáäøóÐúÑö ÇáËøóÇáöËóÉõ ÅÐóÇ Óóáøóãó
äóÇÓöíðÇ Ëõãøó Êóßóáøóãó ÚóÇãöÏðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÕøöíóÇãö¡ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÅäúÐóÇÑõ
ãõÔúÑöÝò Úóáóì åóáóÇßò Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÕóÍøóÍó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÇáúÈõØúáóÇäó ãóÚó æõÌõæÈö ÇáúÅöäúÐóÇÑö¡
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÏõÚóÇÁñ Ýöíåö ÎöØóÇÈñ áöãóÇ áóÇ íóÚúÞöáõ ßóÞóæúáöåö íóÇ
ÃóÑúÖõ ÑóÈøöí æóÑóÈøõß Çááøóåõ ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÔóÑøöß æóÔóÑøö
ãóÇ Ýöíß æóÔóÑøö ãóÇ ÏóÈøó Úóáóíúß¡ æóßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó
ÂãóäúÊ ÈöÇóáøóÐöí ÎóáúÞóß ÑóÈøöí æóÑóÈøõß Çááøóåõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÅÐóÇ
ÃóÍóÓøó ÈöÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÎóÇØöÈóåõ ÈöÞóæúáöåö
ÃóáúÚóäõß ÈöáóÚúäóÉö Çááøóåö ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäúߺ áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ áóæú ÎóÇØóÈó ÇáúãóíøöÊó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó
ÑóÍöãóßó Çááøóåõ ÚóÇÝóÇß Çááøóåõ ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóߺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚóÏøõ ÎöØóÇÈðÇ æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ
ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóßóáøóãóÊúåõ ãóíøöÊðÇ áóãú ÊóØúáõÞú¡ ÐóßóÑó åóÐöåö
æóÇááøóÊóíúäö ÞóÈúáóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö
ÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ
Ëõãøó Èóíøóäó ÇáäøóÇÙöãõ ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö ÈöÞóæúáöåö (ÍóÑúÝóíúäö) Ãóíú:
ÝóÃóßúËóÑó æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÅÝúåóÇãòº áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÌöäúÓö
ßóáóÇãöåöãú æóÇáúßóáóÇãõ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãõÝúåöãö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ åõæó
ÍóÑúÝóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ æóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúãõÝúåöãö ÇÕúØöáóÇÍñ áöáäøõÍóÇÉö
(æóÍóÑúÝò ãõÝúåöãö) äóÍúæö Þö ãöäú ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÚö ãöäú ÇáúæóÚúíö
áöÊóÖóãøõäöåö ãóÞúÕõæÏó ÇáúßóáóÇãö æóÅöäú ÃóÎúØóÃó ÈöÍóÐúÝö åóÇÁö
ÇáÓøóßúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõÝúåöãö ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÃóÞóáøõ ãóÇ
íõÈúäóì Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöíåö äóÙóÑñ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõÞóÇÓó
ÈöÇáäøóÐúÑö) áóÇ íõÞóÇáõ ÇáäøóÐúÑõ ÞóÏú áóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ãõäóÇÌóÇÉñ
ßóäóÐóÑúÊõ áöáøóåöº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúãõäóÇÌóÇÉó Ãóæú áöÃóäøóåóÇ
ãõÞóÏøóÑóÉñ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑó åóÐöåö æóÇááøóÊóíúäö ÞóÈúáóåóÇ
ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö) ÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Ýöí
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÈöÃóäøóåõ
ãóäúÓõæÎñ Ãóæú ßóÇäó ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãö ÇáúßóáóÇãö æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ãöäú
Çáäøóæóæöíøö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö. (Þóæúáõåõ:
ÍóÑúÝóíúäö) Ãóíú: ãõÊóæóÇáöíóíúäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ
åõæó ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáúÛóíúÑö. (Þóæúáõåõ: æóÍóÑúÝò ãõÝúåöãò) åóáú
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÇáúÍóÑúÝö ÇáúãõÝúåöãö ÞóÕúÏõ ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÇáúÅöÝúåóÇãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÈöÃóäú íóÞúÕöÏó ÈöÞú ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáúæöÞóÇíóÉö ÍóÊøóì áóæú ÃóØúáóÞó Ãóæú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÍóÑúÝó ÇáøóÐöí
åõæó Ãóæøóáõ ÞöíãóÉò ãóËóáðÇ áóãú íóÖõÑøó Ãóæú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó
Ãóæú íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ÞóÕúÏö ÛóíúÑö ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí Èöåö
ÇáúÅöÝúåóÇãõ ÝóÞóØú ÍóÊøóì íóÖõÑøó ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú
íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö ãöäú
ÇáÊøóÚóãøõÏö æóÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóáóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöåöãóÇ ÅáøóÇ
ãóäú ÞóÕóÏó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇáúÅöÝúåóÇãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóáóÇ
íóãúäóÚõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúíöíÏó Ãóäøó ÇáäøõØúÞó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÍóÑóÇãñ ãõØúáóÞðÇ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäöº áöÃóäøó
åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ Èóáú áóÇ ÍõÑúãóÉó Úóáóì ÇáäøóÇÓöí æóÇáúÌóÇåöáö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ äóÚóãú íóÚúÊóÞöÏõ ÇáúÌóÇåöáõ ÍõÑúãóÉó ÇáúÍóÑúÝö
ÇáúãõÛóíøöÑö ÇáúãõÝúåöãö ÝöíåóÇ æóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö
ÍöíäóÆöÐò ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúÈõØúáóÇäõ äóÚóãú Åäú
ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÈõØúáóÇäó Èöåö ÃóíúÖðÇ æóÊóÚóãøóÏó ÇáúÅöÊúíóÇäó Èöåö
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ áöÊóáóÇÚõÈöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö. ÇåÜ.
ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÂÏóãöíøò ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ
æóÞóíøóÏó Óã ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ ÚóÏóãó ÅÈúØóÇáö ÎöØóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóÇ ÊóÖóãøóäó ÏõÚóÇÁð áóåõ
ÈöáóÝúÙö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÕóÏóÞúÊó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÝöíãóÇ ÈóáøóÛúÊó Ãóæú ÞóÏú äóÕóÑóß Çááøóåõ Ýöí æóÞúÚóÉö ßóÐóÇ
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÓúÃóáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÈõØúáóÇäõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ ÃóÌúäóÈöíøñ ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö æóáóÇ ÏõÚóÇÁó Ýöíåö æóáóÇ ÌóæóÇÈó Ýöíåö áóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöÃóÈöí ÔõÌóÇÚò.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Êóßóáøóãó ÚóÇãöÏðÇ) Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú íóÍúÕõáú ãöäú
ãóÌúãõæÚöåöãóÇ ßóáóÇãñ ßóËöíÑñ ãõÊóæóÇáò æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊúº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÊóÞóÇÚóÏõ Úóäú ÇáúßóËöíÑö ÓóåúæðÇ æóáóÇ íóÔúßõáõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáÕøóæúãö ãöäú ÇáúÈõØúáóÇäö ÝöíãóÇ áóæú Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ
ÝóÙóäøó ÇáúÈõØúáóÇäó ÝóÃóßóáó ÚóÇãöÏðǺ áöÃóäøó ÌöäúÓó ÇáúßóáóÇãö
ÇáúÚóãúÏö ßóÇáúÍóÑúÝö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÝúåöãö æóÌóæóÇÈöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÛúÊóÝóÑñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúáö
ÚóãúÏðÇ ÇåÜ Ú Ô ÞóÇáó ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøõ æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáÕøóæúãó íóÌöÈõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÝóÇÓöÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó íóÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÃóßúáö ÇáúÞóáöíáö ÚóãúÏðÇ
ÈóÚúÏó Ùóäøö ÈõØúáóÇäöåóÇ Èöåö ÓóåúæðÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÐóáößó ÇåÜ.
áóßöäú åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ íóÞúÊóÖöí ÞóÕúÑóåõ Úóáóì ÑóãóÖóÇäó ÅáøóÇ Ãóäú
íõßúÊóÝóì ÈöæõÌõæÈö ÇáúãõÖöíøö Ýöí ÌöäúÓöåö. (Þóæúáõåõ: ÇáúÎóÇãöÓóÉõ
åóÐöåö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Åáóì Þóæúáöåö Ëõãøó Èóíøóäó ÅáóÎú) ßóáóÇãõåõ
ÝöíåóÇ ÖóÚöíÝñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÇåÜ Ò í Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: ÏõÚóÇÁñ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáÐøößúÑõ
ÊóÏóÈøóÑú ÑóÃóíúÊ Óã äóÞóáó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÖóÈúØó ÇáÐøößúÑö
ÈöãóÇ äóÏóÈó ÇáÔøóÇÑöÚõ Åáóì ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÈöáóÝúÙöåö æóÇáÏøõÚóÇÁö ÈöãóÇ
ÊóÖóãøóäó ÍõÕõæáó ÔóíúÁò æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇááøóÝúÙõ äóÕøðÇ Ýöíåö
ßóÞóæúáöåö ßóãú ÃóÍúÓóäúÊó Åáóíøó æóÃóÓóÃúÊ æóÞóæúáöåö ÃóäóÇ ÇáúãõÐúäöÈõ
æóäóÍúæö Ðóáößó ÇåÜ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Èóíøóäó ÇáäøóÇÙöãõ
ßóáóÇãó ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúßóáóÇãõ ãóæúÖõæÚñ
áöÌöäúÓö ãóÇ íõÊóßóáøóãõ Èöåö æóáóæú ÍóÑúÝðÇ ßóæóÇæö ÇáúÚóØúÝö ÇåÜ Ú Ô
Úóäú ÇáÑøóÖöíøö. (Þóæúáõåõ: ÍóÑúÝóíúäö) Ãóíú: ãõÓóãøóÇåõãóÇ æóáóÇ ÈõÏøó
Ýöí åóÐóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáÊøóÚóãøõÏö æóÚöáúãö ÇáÊøóÍúÑöíãö Óã Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÌöäúÓö ßóáóÇãöåöãú) Ãóíú: ÇáäøóÇÓö æóÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö
ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóäøó ÚóÏóãó ÅÈúØóÇáö ÇáÊøóäóÍúäõÍö áöáúÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÃóäú áóÇ íóÈúÞóì áóåõ æóÞúÊñ íóÎúáõæ
Úóäúåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ åõæó ÍóÑúÝóÇäö) Ãóíú:
ÇÔúÊóåóÑó áõÛóÉð Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÝúåöãö áóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ßóáóÇãñ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÊóÑóßøóÈó ãöäú ÍóÑúÝóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ ßóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÑøóÖöíøö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÑúÝò ãõÝúåöãò) Ãóíú: ÚöäúÏóåõ æóÅöäú áóãú
íõÝúåöãú ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÝúåöãú ÚöäúÏóåõ
(1/352)
ÇáúßóáóÇãõ æóåõæó ÍóÑúÝóÇäö.
(Ãóæú ãóÏøöåö) Ãóíú: ÇáúÍóÑúÝö íóÚúäöí Ãóæú ÍóÑúÝò ãóãúÏõæÏò æóÅöäú áóãú
íõÝúåöãú äóÍúæó ÂæóÇáúãóÏøõ ÃóáöÝñ Ãóæú æóÇæñ Ãóæú íóÇÁñ æóåöíó ÍõÑõæÝñ
ãóÎúÕõæÕóÉñ ÝóÖóãøõåóÇ Åáóì ÇáúÍóÑúÝö ßóÖóãøö ÍóÑúÝò ÂÎóÑó Åáóíúåö
ÝóÊóÈúØõáõ Èößõáøò ãöäú Ðóáößó (æóáóæú ÈößõÑúåò) áöäõÏúÑóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóåúæö æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÈöÛóÕúÈö ËóæúÈö ÇáúãõÕóáøöíº áöÃóäøó
áöáúÛóÇÕöÈö Ýöíåö ÛóÑóÖðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ
ÈõØúáóÇäöåóÇ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó áöáúãõßúÑöåö ÛóÑóÖñ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
(æóÈõßóÇ) Ãóíú: ÈóØóáóÊú ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóáóæú ßóÇäó ÙõåõæÑõåõ
ÈöÇáúÈõßóÇÁö æóáóæú áöÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö (æóÇáäøóÝúÎö) æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÇáúÃóäöíäö Ãóæú ÅÐú ÖóÍößóÇ) Ãóíú: Ãóæú
ÇáÖøóÍößö (Ãóæú ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö ÇáøóÐöí ÊóíóÓøóÑóÊú ÞöÑóÇÁóÉñ ÈöÏõæäöåö
æóãóÇ ØóÑóÊú ÛóáóÈóÉð) áöÐóáößó ÝóÅöäú áóãú ÊóÊóíóÓøóÑú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö ÚõÐöÑó Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóæú ÈóÏóáöåóÇ
ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÔóíúÎõäóÇ) ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ (ÈóÍúËðÇ Íóãóáú
åóÐóÇ Úóáóì Ãõãøö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÈóÏóáú) ÚóäúåóÇ áöæõÌõæÈöåöãóÇ æóßóÐóÇ
ÞóíøóÏó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö áóßöäú ÈöÃõãøö ÇáúßöÊóÇÈö æóÝöí
ãóÚúäóÇåóÇ ÈóÏóáõåóÇ æóßõáøõ æóÇÌöÈò Þóæúáöíøò ßóÇáÊøóÔóåøõÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈößõÑúåò) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó Úóáóì ÇáúÃóßúáö
ßóåõæó Úóáóì ÇáúßóáóÇãö ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: ÚõÐöÑó Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóæú ÈóÏóáöåóÇ) ÅØúáóÇÞõåõ
åõäóÇ ãóÚó ÊóÝúÕöíáöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÛóáóÈóÉö Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÚõÐúÑö ÈóíúäóåõãóÇ
æóåõæó ãóÇ ßóÊóÈóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÎóØøöåö
ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíóßóÇÏõ Ãóäú íõÕóÑøöÍó ÈöÐóáößó Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúãóäúåóÌö æóáóÇ íóÊóäóÍúäóÍõ áöÊóÚóÐøõÑö Ñõßúäò Þóæúáöíøò æóáóÇ
ÈöÞóáöíáö äóÍúæöåö Ãóíú: ÇáÊøóäóÍúäõÍö áöÛóáóÈóÉò ÇåÜ. æóäõæÒöÚó ÈöÃóäøó
ÞöíóÇÓó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóáóÈóÉö ÇáÊøóÞúíöíÏõ åõäóÇ ÈöÇáúÞóáöíáö Èóáú
åõäóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝöÚúáó ãöäúåõ Ëóãøó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÞõíøöÏó ãóÇ áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áóåõ Ýöíåö ÝóÃóæúáóì ãóÇ áóåõ Ýöíåö
ÇÎúÊöíóÇÑñ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÝóÚóáóåõ áöÖóÑõæÑóÉö ÊóæóÞøõÝö
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÇáúÂäó ÅÐú ÛóÇíóÉõ åóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÃóäøóåóÇ
ßóÖóÑõæÑóÉö ÇáúÛóáóÈóÉö Èóáú åóÐöåö ÃóÞúæóì ÅÐú áóÇ ãóÍöíÕó áóåõ ÚóäúåóÇ
æóÊöáúßó áóåõ ÚóäúåóÇ ãóÍöíÕñ ÈöÓõßõæÊöåö ÍóÊøóì íóÒõæáó.
ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÃóÝúåóãó ÚöäúÏó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÈöÍóÓóÈö
Ùóäøöåö ãóÇ íóÞúØóÚõ äóÙúãó ÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ãóÏøöåö) ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöÍóÑúÝò ãóãúÏõæÏò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÞõÑúÂäö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÒóÇÏó ãóÏøóåõ Úóáóì ÍóÑúÝò ÞõÑúÂäöíøò æóáóãú
íõÛóíøöÑú ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí
ÅáóÎú) Ãóíú: áóíúÓó ÇáúãõÈúØöáõ ãõÌóÑøóÏó ÇáúãóÏøö ÈöÃóäú ãóÏøó ÍóÑúÝðÇ
ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóæú ÇáÓøõæÑóÉö Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÍóÑúÝò
áóíúÓó ãöäú Ðóáößó æóíóãõÏøóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈößõÑúåò) æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÝóÊóÑóßóåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÍúÑóÝóåõ ÛóíúÑõåõ Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö ãõÚóáøöáðÇ áóåõ ÈöÞõÏúÑóÊöåö ÞóÇáó
æóãöäúåõ ãóÇ íóÞóÚõ Ãóäú íóäúÝõÐó ÔóÎúÕñ Èóíúäó ãõÕóáøöíóíúäö
ÝóíóÍúÑöÝóåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú íóãõÑøó ÈöÌóäúÈö ãõÕóáøò
ÝóíóÍúÑöÝóåõ ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÈúØõáõ æóÅöäú áóãú íóØõáú ÇáÒøóãóäõ
æóÝöí Þ á ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÕøöÍøóÉö Åäú ÚóÇÏó ÝóæúÑðÇ ÝóÇäúÙõÑúåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó áöáúÛóÇÕöÈö Ýöíåö ÛóÑóÖðÇ) Ãóíú: ÝóãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ
íóßõæäõ äóÇÏöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáäøõØúÞö ÅÐú áóÇ ÛóÑóÖó
áóåõ Ýöíåö Ãóíú: ÔóÃúäõåõ Ðóáößó ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ) Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇáÔøóÃúäö
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ØóÑóÊú ÛóáóÈóÉð) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈõßóÇÁõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
áöÛóáóÈóÊöåö ÝõÕøöáó Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÙóåóÑó ÈöÐóáößó ãöäú
ÇáúÍõÑõæÝö ÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøö ßóáöãóÇÊò Åäú ßóÇäó ÇáúãõÈúØöáõ ÇáÓøöÊøó
æóÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÈúØöáõ ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí Þ á æóÅöäú
ßóÇäó ãõÚúÙóãõåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøöÊøó áóÇ ÊõÈúØöáõ æóÌóÒóãó Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÐøóåóÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãú ÊóÈúØõáú æóÅöäú ßóÇäó
ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ Ãóäú íóÊóÑóßøóÈó ãöäúåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÓöÊøö ßóáöãóÇÊò ÚõÑúÝðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÈóØóáóÊú æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóäóÍúäõÍö áöÊóÚóÐøõÑö Ñõßúäò Þóæúáöíøò ÝóíõÛúÊóÝóÑõ æóáóæú ßóËõÑóÊú
ÇáúÍõÑõæÝõ ÌöÏøðÇ ÈöÍóíúËõ íóÊóÑóßøóÈõ ãöäúåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓöÊøö
ßóáöãóÇÊò åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ã Ñ æóÇáúãóäúåóÌö
æóÅöØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí Þóæúáöåö ÚõÐöÑó ãóÚó äóÞúáöåö ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÈöÇáúÞöáøóÉö Ýöí ØõÑõæøõ ÇáúÛóáóÈóÉö ÝóÞóØú Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈóÚúÏõ
æóäóÞúáö Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóåõæó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúÛóáóÈóÉö æóÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøõßúäö Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÝöíåöãóÇ ãöäú ÞöáøóÉö ÇáúÍõÑõæÝö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóÑóßøóÈõ ãöäúåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓöÊøö ßóáöãóÇÊòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóíøóÏó
ãóÇ áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áóåõ Ýöíåö ÈöÐóáößó ÝóÃóæúáóì ãóÇ áóåõ Ýöíåö
ÇÎúÊöíóÇÑñ ÇåÜ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö: Åäøó ÇáÊøóäóÍúäõÍó
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÞöáøóÉò æóáóÇ
ßóËúÑóÉò Èóáú ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÍõÑõæÝõåõ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóäóÍúäõÍö áöáúÛóáóÈóÉö Ãóíú: æóßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÚõÑúÝðÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
æóáóÇ äóÙóÑó áöÍõÑõæÝöåö æóÅöäú ßóËõÑóÊúº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
ÇáúÛóáóÈóÉö ÚóÏóãõ ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÏóÝúÚöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú
ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóäóÍúäõÍö ÈöáóÇ ÍõÑõæÝò áóÇ ÈõØúáóÇäó Èöåö Þóáøó Ãóæú
ßóËõÑó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÚöäúÏó ßóËúÑóÊöåö íóÞúØóÚõ äóÙúãóåóÇ
ßóãóÇ Úóáøóáó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÊóÈöÚóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóíõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáúíóÓöíÑö ÚõÑúÝðÇ ãöäú
ÇáÊøóäóÍúäõÍö æóäóÍúæöåö æóÅöäú ÙóåóÑó Èöåö ÍóÑúÝóÇäö æóáóæú ãöäú ßõáøö
äóÝúÎóÉò áöáúÛóáóÈóÉö ÝóÅöäú ßóËõÑó æóÙóåóÑó Èöåö ÍóÑúÝóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ
æóßóËõÑó ÚõÑúÝðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÞóØúÚö Ðóáößó äóÙúãó ÇáÕøóáóÇÉö
ÇåÜ áóßöäú ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ ÐóßóÑó ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó Úóáóì ÇáúÍóÇæöí
Ãóäøó ÇáÊøóäóÍúäõÍó ãöäú ßóáóÇãò ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÇåÜ.
æóåõæó íõÄóíøöÏõ ÇáäøóÙóÑó æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ
íõÝöíÏõ ÃóäøóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö ÇÚúÊóãóÏó ÇáÔøóíúÎõ ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ
ãöäúåõãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÍõÑõæÝö áóÇ ÇáÊøóäóÍúäõÍö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóæúÖóÉö åóßóÐóÇ æóÝöí ÇáÊøóäóÍúäõÍö ÃóæúÌõåñ ÃóÕóÍøõåóÇ
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åäú ÈóÇäó ãöäúåõ ÍóÑúÝóÇäö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÍóíúËõ ÃóÈúØóáóÊóÇ ÝóÐóÇßó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÇåÜ æóÝöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáÊøóäóÍúäõÍö æóÇáÓøõÚóÇáö æóÇáúÚõØóÇÓö
áöáúÛóáóÈóÉö: ÇáÕøóæóÇÈõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÅÐú áóÇ
íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóæóÇÝóÞó
ÇáúÅöÓúäóæöíøó Ýöí ÊóÕúæöíÈöåö Ýöí ÇáÓøõÚóÇáö æóÇáúÚõØóÇÓö ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÕöíÑó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚöáøóÉð ãõÒúãöäóÉð áóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÈúÞóì áóåõ æóÞúÊñ íóÎúáõæ Úóäúåõ ÇåÜ Ãóíú: ãóÇ áóãú íóáúÒóãú ÎõÑõæÌõ
ÇáúæóÞúÊö æóÅöáøóÇ Õóáøóì Ýöíåö æóÇÛúÊõÝöÑó áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÞóÇáó
(1/353)
ÇáúãóäúÏõæÈö ßóÇáúÌóåúÑö æóÞöÑóÇÁóÉö
ÇáÓøõæÑóÉö æóÇáúÞõäõæÊö æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóäóÍúäõÍö áöáúÌóåúÑö ÈöÃóÐúßóÇÑö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóì ÅÓúãóÇÚö ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃóÊú ÛóáóÈóÉñ ÝóíõÚúÐóÑõ
ãóÚó ÇáúÞöáøóÉö ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúßóËúÑóÉö ÝóáóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáÖøóÍößö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöãóÚúäóÇåõ æóáóæú ÊóäóÍúäóÍó ÅãóÇãõåõ
ÝóÙóåóÑó ãöäúåõ ÍóÑúÝóÇäö ÝóáöáúãóÃúãõæãö Ãóäú íóÏõæãó Úóáóì
ãõÊóÇÈóÚóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ
(áóÇ Ýöí Þóáöíáò) ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö (ÓóÈóÞó ÇááøöÓóÇäõ Åáóíúåö)
ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøó ÇáÓøóÇåöíó ãóÚó
ÞóÕúÏöåö áöáúßóáóÇãö ãóÚúÐõæÑñ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì (Ãóæú ÓóåóÇ Èöåö
ÇáúÅöäúÓóÇäõ) ÈöÃóäú Ùóäøó ÎõÑõæÌóåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÙøõåúÑó Ãóæú ÇáúÚóÕúÑó ÝóÓóáøóãó
ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÊóì ÎóÔóÈóÉð ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÇÊøóßóÃó
ÚóáóíúåóÇ ßóÃóäøóåõ ÛóÖúÈóÇäõ ÝóÞóÇáó áóåõ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö ÃóÞóÕõÑóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú äóÓöíÊó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö
ÃóÍóÞøñ ãóÇ íóÞõæáõ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö
ÃõÎúÑóíóíúäö Ëõãøó ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö» æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ
Êóßóáøóãó ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõãú ÊóßóáøóãõæÇ
ãõÌóæøöÒöíäó ÇáäøóÓúÎó Ëõãøó Èóäóì åõæó æóåõãú ÚóáóíúåóÇ.
(Ãóæú Ìóåöáó ÇáúÍõÑúãóÉó áöáúßóáóÇãö ÝöíåóÇ ÞóÑöíÈõ ÇáúÚóåúÏö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö) áöÎóÈóÑö ãõÚóÇæöíóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö Ïõæäó ÈóÚöíÏöåö
áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÚóáøõãö æóßóÞóÑöíÈöåö ãóäú äóÔóÃó
ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÅáóÎú) ÎõæáöÝó ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÞóÏú ÊóÏõáøõ ÞóÑöíäóÉõ ÍóÇáö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú áóÍóäó
Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áóÍúäðÇ íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÚúäóì æóÌóÈó ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ ßóãóÇ
áóæú ÊóÑóßó æóÇÌöÈðÇ áóßöäú åóáú íõÝóÇÑöÞõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú Íöíäó
íóÑúßóÚõ áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ áóÍóäó ÓóÇåöíðÇ æóÞóÏú íóÊóÐóßøóÑõ ÝóíõÚöíÏõ¡
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ Ýöí ÝöÚúáö
ÇáÓøóåúæö¡ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ ÅÐú áóæú ÓóÌóÏó ÅãóÇãõåõ ÞóÈúáó
ÑõßõæÚöåö áóãú ÊóÌöÈú ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóáóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö Èóáú áóåõ ÇäúÊöÙóÇÑõåõ áöÌóæóÇÒö Óóåúæöåö ßóãóÇ
áóæú ÓóÌóÏó ÞóÈúáó ÑõßõæÚöåö Ãóæú ÞóÇãó áöÎóÇãöÓóÉò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ìóåöáó ÇáúÍõÑúãóÉó ÅáóÎú) áóæú Êóßóáøóãó äóÇÓöíðÇ
áöÊóÍúÑöíãö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóØóáóÊú ßóäöÓúíóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Úóáóì ËóæúÈöåö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÐøóåóÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóãóÍóáøõ
Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÔúÊóÏøó Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÉð
áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Íõßúãóº áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÇÖúØöÑóÇÑöíøóÉñ
ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ æóåöíó ãóÛúÝõæÑóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóäóÍúäõÍö áöáúÌóåúÑö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÚóÏóãó ÇÓúÊöËúäóÇÁö Ðóáößó æóÚóáóíúåö íóäúÈóÛöí
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÝóÊú ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
Úóáóì ÇáúÌóåúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
áöÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö Úóáóì ãõÊóÇÈóÚóÊöåöãú ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó
ÇáúæóÇÌöÈóÉó áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
áöÕöÍøóÊöåóÇ æóßóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÝó
ÍõÕõæáõ ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöåóÐöåö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì Ðóáößó. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÌóÒóãó Þ á ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÃõæáóì æóÓóßóÊó Úóäú
ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí Þóáöíáò) æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÓöÊøö ßóáöãóÇÊò
Ú Ô ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ ÚóáóíúåóÇ ãõÈúØöáñ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóæóÇáöí æóÖóÇÈöØõåõ
ÇáúÚõÑúÝõ ßóãóÇ Ýöí Þ á. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÊóì ÎóÔóÈóÉð ÈöÇáúãóÓúÌöÏö
ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÔúíõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÞöÕøóÉö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóæóÇáöíó æóÚóÏóãóåõ Ýóåöíó
æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÝöÚúáöíøóÉñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÇáÊøóæóÇáöíó ãõÈúØöáñ Ýöí åóÐöåö ÇáúæóÇÞöÚóÉö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÕóÑöíÍö
ßóáóÇãöåöãú ÝóÅöäøóåõãú äóÕøõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÊóíóÞøóäó ÈóÚúÏó
ÓóáóÇãöåö ÊóÑúßó ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö íóÚõæÏõ ÅáóíúåóÇ æóíóÝúÚóáõåõ
ãóÇ áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ æóÅöäú Êóßóáøóãó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö Ãóæú ÎóÑóÌó
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÇÓúÊóÏúÈóÑó ÇáúÞöÈúáóÉó ÝóÞóæúáõåõãú ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúßóËöíÑö Èóáú ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáò ßóËöíÑò ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
æóÞóÏú äóÞóáúäóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Çáäøóæóæöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÊóì ÎóÔóÈóÉð) Ãóíú: ßóÇäóÊú Ýöí ÞöÈúáóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÊóì ÎóÔóÈóÉð) íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
ÞóÑöíÈóÉð ÝóæóÕóáó ÅáóíúåóÇ ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö æóÃóäú Êóßõæäó
ÈóÚöíÏóÉð áóßöäøóåõ áóãú íõæóÇáö Èóíúäó ÇáúÎõØõæóÇÊö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö ÅáóÎú) Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó ßõáøõ Ðóáößó áóãú íóßõäú» Þöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ áóãú
íóßõäú Ýöí Ùóäøöí.
(Þóæúáõåõ: ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) Ýóåõæó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÃóÕúÍóÇÈõåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - Ýöí Íõßúãö ÇáäøóÇÓöí æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÊóÐóßøöÑöíäó
áöáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÚóÏóãó ÝóÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúßóáóÇãö
ÇáúÞóáöíáö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÇÓöí Ïõæäó ãóäú åõæó Ýöí
Íõßúãöåöº áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ Ýöí ãóÍóáøö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóåõæó áóÇ
íõÓúãóÚõ. ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò:
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó ÑóÌóÚó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åáóì Þóæúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÚöäúÏóßõãú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ
áöáúãõÕóáøöí Ýöí ÞóÏúÑö ÕóáóÇÊöåö Åáóì Þóæúáö ÛóíúÑöåö ÅãóÇãðÇ ßóÇäó
Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ æóáóÇ íóÚúãóáõ ÅáøóÇ Úóáóì íóÞöíäö äóÝúÓöåö¿ ÝóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÃóáóåõãú
áöíóÊóÐóßøóÑó ÝóáóãøóÇ ÐóßøóÑõæåõ ÊóÐóßøóÑó ÝóÚóáöãó ÇáÓøóåúæó ÝóÈóäóì
áóÇ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóì ãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåöãú æóáóæú ÌóÇÒó ÊóÑúßõ íóÞöíäö
äóÝúÓöåö áóÑóÌóÚó Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö Íöíäó «ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú ÊõÞúÕóÑú æóáóãú ÃóäúÓó» æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóãóáó ÇáúßóËöíÑó æóÇáúÎõØõæóÇÊö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÓóåúæðÇ áóÇ ÊõÈúØöáõåóÇ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÌúåóÇäö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÊóæóáøöí áóÇ
ÊõÈúØöáõåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøóåõ ËóÈóÊó Ýöí ãõÓúáöãò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÔóì Åáóì ÇáúÌöÐúÚö
æóÎóÑóÌó ÇáÓøóÑóÚóÇäõ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÏóÎóáó ÇáúÍõÌúÑóÉó Ëõãøó ÎóÑóÌó
æóÑóÌóÚó ÇáäøóÇÓõ Ëõãøó Èóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö» æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÈúØõáõ ÈöÐóáößó
æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö ÕóÚúÈñ Úóáóì ãóäú ÃóÈúØóáóåóÇ
ÇåÜ.
æóáóÚóáøó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí ÓóÞóØó ãöäúåóÇ Ðóáößó ÃóÕóÍøõ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÑöíÈõ ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóíú: ÃóÓúáóãó ÞóÑöíÈðÇ
æóáóæú ãõÎóÇáöØðÇ áóäóÇ ÞóÈúáóåõ æóãöËúáõåõ ãóäú ÈóÚõÏó Úóäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÍóíúËõ áóãú íóÌöÏú ãóäú íõæóÕøöáõåõ Åáóíúåöãú ãöãøóÇ
íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóãóÍóáøõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
ÃóãøóÇ ÏóÞóÇÆöÞõ ÇáúÚöáúãö ßóÞóÕúÏö ÇáúÅöÚúáóÇãö Ýöí ÇáúãõÈóáøöÛö
ÝóíõÚúÐóÑõ ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ
(1/354)
Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóäóÙóÇÆöÑöåö ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöåö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ìóåöáó
ÇáúÈõØúáóÇäó ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö áóÇ íõÚúÐóÑõ ßóãóÇ áóæú Úóáöãó
ÍõÑúãóÉó ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö Ïõæäó ÅíÌóÇÈöåö ÇáúÍóÏøó ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ ÅÐú
ÍóÞøõåõ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúßóÝøõ æóáóæú Ìóåöáó ÍõÑúãóÉó
ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäúåõ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÍõÑúãóÉö ÌöäúÓö ÇáúßóáóÇãö Ãóæú
Ìóåöáó ÇáúÅöÈúØóÇáó ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö ÝóãóÚúÐõæÑñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÚóæóÇãø æóÎóÑóÌó ÈöÞóáöíáö ÇáúßóáóÇãö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóËöíÑõåõ ÝóãõÈúØöáñ áöÓõåõæáóÉö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ
ÛóÇáöÈðÇ æóíõÚúÑóÝóÇäö ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú
Óóáøóãó ÅãóÇãõåõ ÝóÓóáøóãó ãóÚóåõ Ëõãøó Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ËóÇäöíðÇ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ ÞóÏú ÓóáøóãúÊõ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÝóÞóÇáó áóåõ
ßõäúÊõ äóÇÓöíðÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÓóáóÇãóåõ ÇáúÃóæøóáó
Óóåúæñ æóáóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåóÇ
ÈöÓóáóÇãöåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÊóßúáöíãõåõ ÇáúÅöãóÇãó Óóåúæñº áöÃóäøóåõ
íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÊóÍóáøóáó ÝóíõÓóáøöãõ ËóÇäöíðÇ.
æóíõäúÏóÈõ áóåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøóåõ Êóßóáøóãó ÓóåúæðÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÞõÏúæóÉö. æóÞóæúáõ ÇáäøóÇÙöãö ÞóÑöíÈõ íóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ
ÝóÇÚöáðÇ ÈöÌóåöáó æóäóÕúÈõåõ ÍóÇáðÇ
(æó) ÈóØóáóÊú (ÈöÞöÑóÇÁóÉò) Ãóíú: ÈöÅöÊúíóÇäö ÔóíúÁò ãöäú äóÙúãö
ÇáúÞõÑúÂäö ßóÞóæúáöåö áöÌóãóÇÚóÉò íóÓúÊóÃúÐöäõæäó {ÇÏúÎõáõæåóÇ ÈöÓóáÇãò}
[ÇáÍÌÑ: 46] (æóÐößúÑò) ßóÞóæúáöåö áöÚõØóÇÓò Ãóæú ÈöÔóÇÑóÉò ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÅÐóÇ (ÞóÕóÏóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÕóáøöí (ÊóÝúåöíãó ÛóíúÑò ÈöåöãóÇ
ãõÌóÑøóÏóÇ) Úóäú ÛóíúÑö ÇáÊøóÝúåöíãöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ßóáóÇãö
ÇáäøóÇÓö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú Ìóåöáó ÇáúÅöÈúØóÇáó ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö) Ãóíú: æóÊóÍúÑöíãóåõ
æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÎúÝóì
Úóáóì ÇáúÚóæóÇãø) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ßóæúäöåö ãóÚúÐõæÑðÇ Èóíúäó ßóæúäöåö ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÚóÏóãö Ðóáößó æóáóíúÓó ÈóÚöíÏðÇ
áóßöäú ßóáóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö æóÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÐóÑõ ÅáøóÇ Åäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ Ãóæú äóÔóÃó
ÈóÚöíÏðÇ.
æóÈóØóáóÊú ÈöÞöÑóÇÁóÉò Ãóíú: ÈöÅöÊúíóÇäö ÔóíúÁò ãöäú äóÙúãö ÇáúÞõÑúÂäö
ßóÞóæúáöåö áöÌóãóÇÚóÉò íóÓúÊóÃúÐöäõæäó {ÇÏúÎõáõæåóÇ ÈöÓóáÇãò} [ÇáÍÌÑ:
46] æóÐößúÑö ÇáÕøóáóÇÉö [Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö] [. Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö] [. ÊóÈúØõáõ
ÇáÕøóáóÇÉõ] [Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö] [Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö] [ÇáúÞõäõæÊ] [Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö] [Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ] [ÓõÌõæÏ ÇáÓøóåúæ] [ÓõÌõæÏ ÇáÓøóåúæ] ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáõ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÓúÌõÏõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÓóÌóÏó áöÔóíúÁò
ãöäúåóÇ ÙóÇäøðÇ ÌóæóÇÒóåõ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÅáøóÇ áöãóäú ÞóÑõÈó
ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú äóÔóÃó ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÇáúÞöíóÇãõ
áóåóÇ Ýöíåö¡ æóÇáúÞõÚõæÏõ áóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö
æóáöáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÂáö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ôóßøó åóáú ÊóÑóßó ãóÃúãõæÑðÇ Ãóãú áóÇ åóáú íóÓúÌõÏõ
áöáÓøóåúæö (Þóæúáõåõ: ÊóÑóßó ÈóÚúÖðÇ æóáóãú ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ
áöãóäú ÃóÍúÓóäó ÇáÊøóÃóãøõáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÇ íõäúÓóÈõ ÊóÇÑößõåóÇ Åáóì ÊóÞúÕöíÑò ßóãóÇ Úõáöãó ÇåÜ Þ á æóíõÕóÑøöÍõ
ÈöåóÐóÇ ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ìóåöáó
ÍõÑúãóÉó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäúåõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ
ÇáúãõÈóáøöÛõ æóÇáúÝóÇÊöÍõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÈúáöíÛö
æóÇáúÝóÊúÍö ÝóÞóØú ÅÐóÇ Ìóåöáó ÍõÑúãóÉó Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóÍúÊóÌú
Åáóíúåö ÈöÃóäú ÓóãöÚó ÇáúãóÃúãõæäõ ÕóæúÊó ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ßóÇäó
ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÍöíäóÆöÐò æóßóÇáúãóÃúãõæãö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáøóÐöí
íóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö áöÅöÚúáóÇãö ÇáúãóÃúãõæãöíäó Ú Ô
ÈöÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ìóåöáó ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÞóÑöíÈó ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ äóÔóÃó ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Þ á
æÚ Ô æã Ñ ÞóÇáó ã Ñ æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó ãóÇ ÚõÐöÑó ÇáÔøóÎúÕõ áöÌóåúáöåö
Èöåö æóÎóÝóÇÆöåö Úóáóì ÛóÇáöÈöåöãú áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö æóíõÄóíøöÏõåõ
ÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÚóíúäðÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÚóáøõãõ
ÇáÙøóæóÇåöÑö áóÇ ÛóíúÑõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÚóÇÏóÉö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÞúæóÇáò Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó ÓöÊøõ ßóáöãóÇÊò ÚõÑúÝöíøóÉò ÝóÃóÞóáøõ æóÇáúßóËöíÑó ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãö) Ãóíú: ÅÐóÇ
áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÓóáóÇãöåö ÇáúÃóæøóáö æóÏõÎõæáöåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÅöÊúíóÇäö ÔóíúÁò ãöäú äóÙúãö ÇáúÞõÑúÂäö) ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áöÎöØóÇÈö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÐøößúÑö áóÇ íõÄóËøöÑõ æóÅöäú ÞõÕöÏó
Èöåö ÇáúÅöÝúåóÇãó ÝóÞóØú æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ.
ÇåÜ. Óã æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÛóíúÑöåö ÇáúÈõØúáóÇäõ æóáóæú ãöäú
ÇáúÌóÇåöáö áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö Ú Ô Ãóäøóåõ íõÚúÐóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ
æóÎóÇáóÝó Þ á ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÌóÒóãó Ýöíåö
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóãóÇáó Åáóíúåö Óã Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ãöäú ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÌóÒóãó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÃóíúÖðÇ Ýöí Ðóáößó
ÞóÇáó ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò ãõÊóÞóÏøöãöíäó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
ÊóÝúåöíãó ÛóíúÑò) ãöäúåõ ÊóßúÈöíÑõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÅãóÇãò Ãóæú
ãõÈóáøöÛò ÌóåúÑðÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÇáÐøößúÑö
ÚöäúÏó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò æóÇßúÊóÝóì ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÎóØöíÈõ ÈöÞóÕúÏö
Ðóáößó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÊóßúÈöíÑóÉò æóãöäúåõ
ÇÓúÊóÚóäúÊõ ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÊóæóßøóáúÊ Úóáóì Çááøóåö ÚöäúÏó ÓóãóÇÚö
ÂíóÊöåóÇ æóãöäúåõ ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ æóÔóíúÎöäóÇ Ò í ßõáøõ ãóÇ
áóÝúÙõåõ ÇáúÎóÈóÑõ äóÍúæõ ÕóÏóÞó Çááøóåõ ÇáúÚóÙöíãõ Ãóæú ÂãóäúÊõ
ÈöÇóááøóåö ÚöäúÏó ÓóãóÇÚö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Èóáú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ò í: áóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí åóÐóÇ ßóãóÇ Ýöí äóÍúæö ÓóÌóÏúÊõ áöáøóåö Ýöí
ØóÇÚóÉö Çááøóåö.
æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÐøóåóÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÕøóÇÑöÝö Ýöí
ÊóßúÈöíÑö ÇáÊøóÍóÑøõãö ãöäú ÞóÕúÏö ÇáÊøóÍóÑøõãö æóÍúÏóåõ íóÞöíäðÇ ÝóÅöäú
ÞóÕóÏó ÇáÊøóÍóÑøõãó æóÇáúÅöÚúáóÇãó Ãóæú ÇáúÅöÚúáóÇãó æóÍúÏóåõ Ãóæú
ÃóÍóÏóåõãóÇ ãõÈúåóãðÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó Ãóæú Ôóßøó åóáú ÞóÕóÏóåõ æóÍúÏóåõ
Ãóæú áóÇ ÖóÑøó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÎóÑóÌó ÈöÊóßúÈöíÑö ÇáÊøóÍóÑøõãö
ÊóßúÈöíÑõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÞóÕúÏõ ÇáÐøößúÑö æóÍúÏóåõ
Ãóæú ãóÚó ÇáúÅöÚúáóÇãö ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó Ãóæú ÞóÕóÏó ÇáúÅöÚúáóÇãó æóÍúÏóåõ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇãøöíøðÇ ÝóáóÇ
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÑóÍúãóÉò ÓóÃóáóåóÇ Ãóæú ÂíóÉó ÚóÐóÇÈò
ÇÓúÊóÚóÇÐó Ãóæú ÊóÓúÈöíÍò ÓóÈøóÍó Ãóæú ãóËóáò ÝóßøóÑó Ãóæú ßóÂÎöÑö
æóÇáÊøöíäö ÞóÇáó Èóáóì æóÃóäóÇ Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÇáÔøóÇåöÏöíäó Ãóæú
ßóÞóæúáöåö {ÝóÈöÃóíøö ÍóÏöíËò ÈóÚúÏóåõ íõÄúãöäõæäó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 185] ÞóÇáó
ÂãóäøóÇ ÈöÇóááøóåö æóßóÐóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúãóÃúãõæãõ áöÞöÑóÇÁóÉö ÅãóÇãöåö
ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóåõæó íõÄóíøöÏõ
ßóáóÇãó Ò í Ýöí ÂãóäúÊõ ÈöÇóááøóåö ÚöäúÏó ÓóãóÇÚö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö) Ãóíú: ãöäú ÞóÈöíáöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÞõÑúÂäðÇ Ãóíú: áóÇ íõÚúØóì Íõßúãóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö. (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÅáóÎú) Ãóíú: ÞóÕúÏðÇ ãõÕóÇÍöÈðÇ áöÌóãöíÚö
ÇááøóÝúÙö ã Ñ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúãõÞóÇÑóäóÉö áöÃóæøóáöåö
ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÍöíäóÆöÐò ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÇáúÌóãöíÚö Óã Úóáóì ÍóÌóÑò Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÇáÐøößúÑó) æóáóæú
ÞóÕóÏó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáÐøößúÑó ßóÝóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
ÈöÇáÐøößúÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝóÅöäøóåõ
(1/355)
æóÇáÐøößúÑó ÝóÞóØú Ãóæú ÞóÕóÏóåõãóÇ ãóÚó
ÇáÊøóÝúåöíãö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ
ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÇÒöÑöíøõ Ýöí ÕõæÑóÉö
äóÙúãö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáÏøóÞóÇÆöÞö ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÞõÑúÂäðÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö.
æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Åäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÛóíúÑöåö
Ëõãøó ÞóÇáó: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú
ÇäúÊóåóì Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö Åáóíúåö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÈúØõáõ
ÞóÇáó æóáóæú ÃóÊóì ÈößóáöãóÇÊò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ãóæóÇÖöÚó
ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ßóÞóæúáöåö íóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÓóáóÇãñ ßõäú ÈóØóáóÊú Ýóáóæú
ÃóÊóì ÈöåóÇ ãõÊóÝóÑøöÞóÉð áóãú ÊóÈúØõáú Åäú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáÔøöÞøö
ÇáúÃóæøóáö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Èößõáøö ßóáöãóÉò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ æóáóæú ÃóÊóì ÈöÝöÚúáò
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåóÇ Ýóåõæó ÅãøóÇ Þóáöíáñ Ãóæú ßóËöíÑñ æóíõÚúÑóÝóÇäö ÈöÇáúÚõÑúÝö
æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÍõßúãöåöãóÇ ÝóÞóÇáó (æóÝóÚúáóÉò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÝóÇÁö ÇÓúãñ áöáúãóÑøóÉö Ãóíú: æóÈóØóáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÝóÚúáóÉò
(ÝóÇÍöÔóÉò ßóÃóäú íóËöÈú Ãóæú) ãõáúÊóÈöÓóÉò ÈöáóÚöÈò æóáóæú ÛóíúÑó
ÝóÇÍöÔóÉò (ãöËúáó ÖóÑúÈö ÇáÑøóÇÍóÊóíúäö áöáøóÚöÈú) áöãõäóÇÝóÇÉö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓöæóÇåõãóÇ ãöäú ÇáúÞóáöíáö
ßóÅöÔóÇÑóÉò ÈöÑóÏøö ÓóáóÇãò æóÎóáúÚö äóÚúáò æóáõÈúÓö ËóæúÈò ÎóÝöíÝò
æóäóÒúÚöåöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÎóÐó
ÈöÃõÐõäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÏóÇÑóåõ ãöäú íóÓóÇÑöåö
Åáóì íóãöíäöåö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö «æóÓóáøóãó Úóáóíúåö äóÝóÑñ ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÑóÏøó Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö
ÇáúÃóÓúæóÏóíúäö ÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÚóÞúÑóÈö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» ÑóæóÇåõãóÇ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõãóÇ.
æóÝóÇÑóÞó ÇáúÝöÚúáõ ÇáúÞóæúáó ÍóíúËõ ÇÓúÊóæóì Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ Ýöí
ÇáúÅöÈúØóÇáö ÈöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó íóÊóÚóÐøóÑõ Ãóæú íóÊóÚóÓøóÑõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÝóÚõÝöíó Úóäú ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõÎöáøõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæúáö æóÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
Ãóäøó ÇáÖøóÑúÈó ÈöÇáÑøóÇÍóÊóíúäö áóÇ áöáøóÚöÈö áóÇ íõÈúØöáõåóÇ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú áöáøóÚöÈö ßóÖóÑúÈö ÇáÑøóÇÍóÊóíúäö
(æó) ÈóØóáóÊú ÈöÝöÚúáò (æóÓóØò) Ãóíú: áóíúÓó ÈöÝóÇÍöÔò æóáóÇ áóÚöÈò
áóßöäøóåõ (íóßúËõÑõ) Ãóíú: ßóËöíÑñ (ÍóÊøóì) ßóËöíÑõ (Óóåúæö ãöËúáö
ãõæóÇáóÇÉö ËóáóÇËö ÎóØúæö) áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÓøóåúæõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö ßóãóÇ ãóÑøó æóÞöíáó: áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÓøóåúæö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåö áöÎóÈóÑö
Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÅöäú áóãú ÊóÊóæóÇáó ÇáËøóáóÇËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÇ íóßúÝöí ÇåÜ Þ á.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÐøößúÑó ÝóÞóØú) Ãóíú: ÝöíãóÇ íóÕúáõÍõ áöáÐøößúÑö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú áóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇÓúÊóÚóäøóÇ
ÈöÇóááøóåö Ãóæú äóÓúÊóÚöíäõ ÈöÇóááøóåö ÞóÇÕöÏðÇ ÇáÐøößúÑó Ãóæú
ÇáËøóäóÇÁó ÈóØóáóÊú ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÅÐú áóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóÕúÏö ãóÇ áóãú íõÝöÏúåõ ÇááøóÝúÙõ æóßóÐóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÞöÑóÇÁóÉö {ÅöäøóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇ äõæÍðÇ} [äæÍ: 1] ÇáúÂíóÉó Ãóæú äóÍúæöåóÇ
ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÞõÑúÂäö æóãóæóÇÚöÙöåö æóÃóÍúßóÇãöåö ÍóíúËõ ÞóÕóÏó Èöåö
ÇáËøóäóÇÁó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÅáóÎú)
æóÇáúßóáóÇãõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáÕøóÇÑöÝóÉö ÃóãøóÇ áóæú
ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúãõÍúÊóãóáö æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÇåÜ Þóæúáõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóäõÞöáó Úóäú ã Ñ ÊóÞúíöíÏõ
ÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞóÑöíäóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ÞóÑóÃó {íóÇ íóÍúíóì ÎõÐö
ÇáúßöÊóÇÈó} [ãÑíã: 12] Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ãóËóáðÇ ÝóÊóÈúØõáõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö. (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ ÞóÇáóåõ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÊøóÌóåõ ÛóíúÑõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Óã. (Þóæúáõåõ:
æóÝóÚúáóÉò ÝóÇÍöÔóÉò) æóáóæú ÈöÚõÐúÑò ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÚúáóÉò ÃóíúÖðÇ) æóãöäúåóÇ ÍóÑóßóÉõ ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö
æóÅöäú áóãú íóäúÞõáú ÞóÏóãóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóØóÇ ÎõØúæóÊóíúäö
ÇåÜ Ú Ô æÓã æóÛóíúÑõåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: ãöËúáö ÖóÑúÈö ÇáÑøóÇÍóÊóíúäö
áöáøóÚöÈö) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ æóåõæó ãóßúÑõæåñ æóáóæú áöáøóÚöÈö æóßóÃóäú
íóÖúÑöÈó ÈóØúäðÇ Úóáóì ÈóØúäò æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ Åäøóåõ ÍóÑóÇãñ
ÈöÞóÕúÏö ÇááøóÚöÈö æóßóÇáÊøóÕúÝöíÞö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÖóÑúÈõ ÇáÕøöíäöíøö
Úóáóì ÈóÚúÖöåö Ãóæú ÈöäóÍúæö ÞóÖöíÈò Ãóæú ÖóÑúÈö ÎóÔóÈò Úóáóì ãöËúáöåö
ÍóíúËõ ÍóÕóáó Èöåö ØóÑóÈñ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíø æóÇÓúÊóÙúåóÑó Ú Ô
Úóáóì ã Ñ ÍõÑúãóÉó ÇáÊøóÕúÝöíÞö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö áöÊóÍúÓöíäö
ÇáúÅöäúÔóÇÏö æóÍöáøóåõ áöãóäú íõäóÇÏöí ÅäúÓóÇäðÇ ÈóÚöíÏðÇ Úóäúåõ ÇåÜ
ÝóÍóÑøöÑúåõ. (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÇÓúÊóæóì ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóÇáóÉó ÇáúÚóãúÏö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì) áöÇÍúÊöãóÇáö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ ÊóäúÙöíÑñ
(Þóæúáõåõ: íóßúËõÑõ) ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó ãõÊóæóÇáöíðÇ Ãóæú ãóÚðÇ ßóÊóÍúÑöíßö
íóÏóíúåö æóÑóÃúÓöåö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊóÊóæóÇáó)
(1/356)
áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Íóãóáó ÃõãóÇãóÉó æóæóÖóÚóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö»
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõãú ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöÌóÚúáö
ÇáúÎõØúæóÉö ÇáúãõÛúÊóÝóÑóÉö ËóáóÇËðÇ ãõÊóæóÇáöíóÉð.
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó æóáóÇ ÃõäúßöÑõ ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöÊóæóÇáöí
ÎõØúæóÊóíúäö æóÇÓöÚóÊóíúäö ÌöÏøðÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÏú íõæóÇÒöíóÇäö
ÇáËøóáóÇËó ÚõÑúÝðÇ æóÞóæúáõ ÇáäøóÇÙöãö Óóåúæò íóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ
ÊóãúíöíÒðÇ Ãóæú ÍóÇáðÇ æóÌóÑøõåõ ÚóØúÝðÇ ÈöÍóÊøóì Úóáóì æóÓóØò íóßúËõÑõº
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõåõ æóÛóÇíóÊõåõ æóßóÐóÇ ÎõØóæò íóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ
ÊóãúíöíÒðÇ Ýóíõäóæøóäõ ËóáóÇËõ æóÌóÑøõåõ ÈöÅöÖóÇÝóÉö ËóáóÇËò Åáóíúåö
æóåõæó ãóÕúÏóÑõ ÎóØóÇ íóÎúØõæ (áóÇ ÈößóËöíÑò ÎóÝøó) æóÊóæóÇáóì Ãóíú: áóÇ
ÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ (Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ßóÅöÕúÈóÚò) Ãóæú ÃóßúËóÑó
(ÍóÑøóßó áöáÊøóÓúÈöíÍö Ãóæú ÍóßøóÉò) ãóÚó ÞóÑóÇÑö ÇáúíóÏö Ýöí ãóÍóáøò
æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎöáøõ ÈöäóÙúãö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÍóÑøóßó ÇáúíóÏó ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Èöåö ÍößøóÉñ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÕøóÈúÑõ ÚóäúåóÇ. ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ æóãóÑøõ ÇáúíóÏö æóÌóÐúÈõåóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóßóÐóÇ ÑóÝúÚõåóÇ Úóäú ÇáÕøóÏúÑö æóæóÖúÚõåóÇ Úóáóì ãóÍóáøö ÇáúÍóßøö
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ÈõØúáóÇäõåóÇ ÈöÐóáößó
ßóÇáúÎõØõæóÇÊö ÇáúãõÊóæóÇáöíóÉö
æóÞóÏú íõäúÏóÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÇáúÞóáöíáõ ßóãóÇ ÞóÇáó (æóÏóÝúÚö ãóäú
ãóÑøó) Èóíúäö íóÏóíúåö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóÓúåóáö ÝóÇáúÃóÓúåóáö ßóÖóÑúÈóÉò
æóÖóÑúÈóÊóíúäö æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÞóÊúáöåö (äõÏöÈú ÍóíúËõ Úóáóì ËóáóÇËö
ÃóÐúÑõÚò) ÝóÃóÞóáøó (äóÕóÈú ÚóáóÇãóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóíú: ÈöÍóíúËõ ÊõÚóÏøõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãõäúÞóØöÚóÉð Úóäú ÇáúÃõæáóì ÔóÑúÍõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃõäúßöÑõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÃõÕúÈõÚò Ãóæú ÃóßúËóÑó) ÃóãøóÇ áóæú ÍóÑøóßó ÇáúßóÝøó
ËóáóÇËðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ßóÃõÕúÈõÚò Ãóæú
ÃóßúËóÑó) ÃóãøóÇ ÍóÑóßóÉõ ÇáúßóÝøö æóÍúÏóåõ ËóáóÇËðÇ ÝóãõÈúØöáóÉñ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøö æóÇÓúÊóæúÌóåó Þ á Ãóäøó ÍóÑóßóÉó ÇáúßóÝøö æóÍúÏóåõ
ÛóíúÑõ ãõÈúØöáóÉò áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÞõæáö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö Ãóæú ÎóÝøóÊú ÇáúÝóÚóáóÇÊõ ßóÚóÏøö ÓõÈúÍóÉò æóÚóÞúÏò æóÍóáøò
æóÍößøóÉò ÈöÃóÕóÇÈöÚó áóãú íóÖõÑøóåõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóÕóÇÈöÚó íõÝöíÏõ
Ãóäøó ÊóÍúÑöíßó ÇáúßóÝøö íóÖõÑøõ ÇåÜ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÑóÇÑö ÇáúßóÝøö æóÅöáøóÇ
ÈóØóáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ áöäóÍúæö ÍößøóÉò áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåóÇ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúÍóÑóßóÉö. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÞóÑóÇÑö ÇáúíóÏö) Ãóíú: ÇáúßóÝøö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÚóÇÈö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ ÊóÊóÍóÑøóßó ßóÝøõåõ
ÈöÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúÅöíóÇÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÞöíáó: áóÇ íóÖõÑøõ
ÊóÍúÑöíßõåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚöº áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÈóÏóäö ÓóÇßöäñ ÇåÜ
æóÇÓúÊóæúÌóåó Þ á ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÞöíáó:. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Èöåö ÍößøóÉñ) Ãóíú: æóáóíúÓó áóåõ ÍóÇáñ íóÎúáõæ ÝöíåóÇ Úóäú Ðóáößó
ÊóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö Óã Úóáóì ÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ:
ÍößøóÉò) ãöËúáõåóÇ ÇáúÞóãúáõ ÇåÜ Þ á. (Þóæúáõåõ: æóãóÑøõ ÇáúíóÏö ÅáóÎú)
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö Ãóäøó ÔóÃúäó ÇáÑøöÌúáö ÅÐóÇ
æõÖöÚóÊú Ãóäú ÊóÈúÞóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÏö ÞóÇáó ã Ñ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞö Åäú ÑóÝóÚó ÇáÑøöÌúáó Úóäú ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó æóÖóÚóåóÇ ÚóáóíúåóÇ
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóáóÇ ãóÇäöÚó. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÞóíøóÏóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúãóÑúÕóÝöíøõ ÈöÃóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáÊøóæóÇáöí ÝóáúíõÍóÑøóÑú
åóÐóÇ Åäú æóÖóÚóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ æóæóÖóÚóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåóÇ
ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð ÇåÜ Ú Ô æóÝöíåö Ãóäøó Ýöí ÇáúÎõØúæóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÑóÝúÚðÇ æóæóÖúÚðÇ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÝóåóáøóÇ ÍõÓöÈóÊú ÝöÚúáóíúäö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÝúÚö åõäóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÑøóÝúÚö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí ÇáúÎõØúæóÉö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð æóÝöí ÇáúÞóáúíõæÈöíøö
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøó ÇáúÎõØúæóÉó äóÞúáõ ÇáúÞóÏóãö Úóäú ãóÍóáøöåö
ÓóæóÇÁñ ÃóÚóÇÏóåõ Åáóì ãóÍóáøöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ áöÐóáößó
ÈóÚúÏó Óõßõæäöåö ÝóÎõØúæóÉñ ËóÇäöíóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóæóÇÍöÏóÉñ ÇåÜ æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó äóÞúáó ÇáÑøöÌúáö Åáóì ÞõÏøóÇãò Ãóæú ÎóáúÝò
æóÚóæúÏóåóÇ ãóÚó ÇáÊøóæóÇáöí Åáóì ãóæúÖöÚöåóÇ ãóÑøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÞóÏú
Ýóåöãóåõ ßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáúãóÏóäöíøóÉö áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ã Ñ æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: æóÏóÝúÚõ ãóäú ãóÑøó) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÇáúãõÕóáøöíó
Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóíõäúÏóÈõ áöÛóíúÑöåö ÇáÏøóÝúÚõ ßóãóÇ íõäúÏóÈõ
áóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÞóÊúáöåö) æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõßóáøóÝò. ÇåÜ. ã Ñ Óã Úóáóì ÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ËóáóÇËö ÃóÐúÑõÚò)
ÝóÝöí ÇáúÞóÇÆöãö íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ Èóíúäó ÃóÚúáóì ÇáÓøõÊúÑóÉö æóÞóÏóãóíúåö
æóÝöí ÇáúÞóÇÚöÏö ÃóáúíóÇåõ æóÝöí ÇáúãõÖúØóÌöÚö ÌóäúÈõåõ æóÝöí
ÇáúãõÓúÊóáúÞöí ÑóÃúÓõåõ æóáóæú ÒóÇÏó Øõæáõåõ Úóäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ÇáúãõÑõæÑõ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ÈóÇÞöí ÈóÏóäöåö æóÇÚúÊóÈóÑó
ÇáÓøóäúÈóÇØöíøõ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏö ÑõßúÈóÊóíúåö æóÝöí ÇáúãõÓúÊóáúÞöí
ÞóÏóãóíúåö ÇåÜ Þ á æÓã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö. (Þóæúáõåõ: äóÕóÈú ÚóáóÇãóÉð
ÔóÇÎöÕóÉð) ÇÓúÊóæúÌóåó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÚóÏóãó ÍõÕõæáö ÇáÓøõÊúÑóÉö
ÈöÇáúÂÏóãöíøö æóäóÍúæöåö ßóÇáúÈóåöíãóÉö æóäóÞóáó Úóäúåõ Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóäúåóÌö ÍõÕõæáóåóÇ ÈöÇáúÂÏóãöíøö ÝóáúíõÍóÑøóÑú Ëõãøó ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÂÏóãöíøó æóäóÍúæóåõ Ýöí ãóÑúÊóÈóÉö ÇáÔøóÇÎöÕö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ äóÕóÈó ÚóáóÇãóÉð) æóáóæú äóÕóÈóåóÇ ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóáóæú ÒóÇáóÊú ÍóÑõãó ÇáúãõÑõæÑõ Úóáóì ãóäú Úóáöãó
ÈöåóÇ. ÇåÜ. Óã ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: äóÕóÈó ÚóáóÇãóÉð) ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóáóæú ÐóÇÊó
ÃóÚúáóÇãò Ãóíú: ãõÒóæøóÞóÉò Ãóæú äóÌöÓóÉò Ãóæú ãõÊóäóÌøöÓóÉò æóÅöäú
ßõÑöåó ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÃõæáóì æóãõÍóÇÐóÇÉõ ÇáËøóÇäöíóÊóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò ÇåÜ æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ Åäøó ÇáúÃõæáóì áóÇ
Êóßõæäõ ÓõÊúÑóÉð ÞóÇáó Ú Ô æóÅöäú ÎóáóÇ ÃóÓúÝóáõ ÇáúÚóáóÇãóÉö Úóäú
ÇáÊøóÒúæöíÞö ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáÓøõÊúÑóÉö áóßöäú äóÞóáó Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
Úóäú ã Ñ Ãóäøóåõ ãóÔóì Úóáóì Ãóäøóåõ
(1/357)
ÔóÇÎöÕóÉð) ËõáõËóÇ ÐöÑóÇÚò ÝóÃóßúËóÑõ
(Ëõãøó) Åäú ÚóÌóÒó ÚóäúåóÇ (ÈóÓóØó ÞõÏøóÇãóåõ ãõÕóáøðì Ãóæú íóÎõØøõ
ÎóØø) ÈöÇáúæóÞúÝö ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó Åäú Èõäöíó íóÎõØøõ áöáúÝóÇÚöáö
æóßóãóÇ íõäúÏóÈõ ÇáÏøóÝúÚõ íõäúÏóÈõ äóÕúÈõ ÇáúÚóáóÇãóÉö æóÇáúÃóÕúáõ
ÝöíåöãóÇ ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ßóÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõßõãú
íõÕóáøöí Åáóì ÔóíúÁò íóÓúÊõÑõåõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏñ Ãóäú
íóÌúÊóÇÒó Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóáúíóÏúÝóÚúåõ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóáúíõÞóÇÊöáúåõ
ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúØóÇäñ Ãóíú: ãóÚóåõ ÔóíúØóÇäñ Ãóæú åõæó ÔóíúØóÇäõ
ÇáúÅöäúÓö» æóÎóÈóÑö «ÅÐóÇ æóÖóÚó ÃóÍóÏõßõãú Èóíúäó íóÏóíúåö ãöËúáó
ãõÄúÎöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö ÝóáúíõÕóáøö æóáóÇ íõÈóÇáö ÈöãóÇ ãóÑøó æóÑóÇÁó
Ðóáößó» ÑóæóÇåõãóÇ ãõÓúáöãñ æóÎóÈóÑö «ÇÓúÊóÊöÑõæÇ Ýöí ÕóáóÇÊößõãú æóáóæú
ÈöÓóåúãò» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò æóÎóÈóÑö
«ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÌúÚóáú ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ÝóáúíóäúÕöÈú ÚóÕðÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÚóÕðÇ
ÝóáúíóÎõØøó ÎóØøðÇ Ëõãøó áóÇ íóÖõÑøõåõ ãóÇ ãóÑøó ÃóãóÇãóåõ» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÕóÍøóÍóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõãóÇ
æóÖóÚøóÝóåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÖúÚöíÝöåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞöíÓó ÈöÇáúÎóØøö ÇáúãõÕóáøóì æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÃóæøóáõ
íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáÏøóÝúÚö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóßöäú áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÞóÇÆöáðÇ Èöåö æóÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö áöÍõÑúãóÉö ÇáúãõÑõæÑö æóåõæó
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÞóÇáó æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäú íõáúÍóÞó
ÈöÇáúãõÕóáøöí ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑõæÇ Èöåö äóÙóÑðÇ
áöáúÛóÇáöÈö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÇÙöãö æóÃóÕúáöåö ÊóÔúãóáõåõãóÇ æóßóÃóäøó
ÇáúÃóÆöãøóÉó ÕóÑóÝõæÇ ÇáúÎóÈóÑó Úóäú ÇáúæõÌõæÈö ÈöÔöÏøóÉö ãõäóÇÝóÇÊöåö
áöãóÞúÕõæÏö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúÎõÔõæÚö æóÇáÊøóÏóÈøõÑö æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí
ÇáÓøõÊúÑóÉö ÇáøóÊöí íõÕóáøöí ÅáóíúåóÇ Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ãõÞóÇÈöáóÉð
áöíóãöíäöåö Ãóæú ÔöãóÇáöåö æóáóÇ íóÕúãõÏõ áóåóÇ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ßóËöíÑò ßóÇáäøóÇÙöãö ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóíúäó
ÇáúãõÕóáøóì æóÇáúÎóØøö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÓõÊúÑóÉò ÈóÓóØó ãõÕóáøðì ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÎóØøó ÎóØøðÇ
ØõæáðÇ ãöäú ÞóÏóãóíúåö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃóäøóåõãóÇ ßóÞóÏúÑö ÇáÓøõÊúÑóÉö¡ åóÐóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ßóÅöãóÇãöåö Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÕóÇÑó Åáóì ÇáúÎóØøö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö
ÕóÍöíÍñ ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÕóÇÑó Åáóíúåö
Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóÓõäóäö ÍóÑúãóáóÉó æóäóÝóÇåõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÞóØóÚó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÈöÇáúÎóØøö æóáóãú íõËúÈöÊõæÇ ÞóæúáðÇ ËóÇäöíðÇ æóÝóÇÊóåõãú
ãóÇ ÍóÞøóÞúäóÇåõ ÇäúÊóåóì æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóæú ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÌöÏóÇÑò Ýöíåö ÊóÕóÇæöíÑõ ÇõÚúÊõÏøó Èöåö æóÍóÑõãó
ÇáúãõÑõæÑõ æóÌóÇÒó ÇáÏøóÝúÚõ æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÂÏóãöíøò
ãõÓúÊóÞúÈöáò áóåõ æóÅöäú ßõÑöåó áöãóÚúäðì ÂÎóÑó ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÞóÇáó
ÍóÌóÑñ ÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõÊúÑóÉõ ÈöÇáúÂÏóãöíøö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ
áóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÚóáóÇãóÉð ÔóÇÎöÕóÉð) æóÇáúÌöÏóÇÑõ æóÇáÓøóÇÑöíóÉõ
Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÝóÇáúÚóÕóÇ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
ÝóÇáúãõÕóáøóì ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÝóÇáúÎóØøõ. (Þóæúáõåõ: ËõáõËóÇ ÐöÑóÇÚò)
ÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÕóáøóì æóÇáúÎóØøö
æóÝöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÚóÌóÒó) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÌúÒö ÚóÏóãõ ÇáÓøõåõæáóÉö.
ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÎõØøõ ÎóØøðÇ)
Ãóíú: ØõæáðÇ æóíóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÈöÌóÚúáöåö ÚóÑúÖðÇ. (Þóæúáõåõ:
Èóíúäó íóÏóíúåö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö æóÈöÊöáúÞóÇÁö æóÌúåöåö ãóÇ
ÞóÇÈóáó ÇáúÎóáúÝó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãöäú Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì Çáúíóãöíäö.
(Þóæúáõåõ: áöíóãöíäöåö) æóåõæó Ãóæúáóì æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú ÊõÍóÇÐöíó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÈóÏóäöåö. (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí íõÕóáøöí ÅáóíúåóÇ) ÎóÑóÌó
ÇáúãõÕóáøóì ßóÇáÓøóÌøóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö áóÇ Åáóíúåö ÇåÜ
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÓõÊúÑóÉò ÅáóÎú) Ýöí
ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáúãóÏóäöíøóÉö ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøóåõ áóæú Óóåõáó
ÌóãúÚõ ÇáúãõÕóáøóì æóæóÖúÚõåõ ßóÇáúãóÊóÇÚö æóßóÇäó äóÊúÄõåõ ËõáõËóíú
ÐöÑóÇÚò ÝóÃóßúËóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÝóÑúÔöåö áöÊóÃúÎöíÑöåöãú
ÇáúãõÕóáøóì Úóäú ÇáúãóÊóÇÚö æóÇáúãóÊóÇÚõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÐõßöÑó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöíÚóÇÈö Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö áöäóÍúæö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ßóÞóáóäúÓõæóÉò
æóËóæúÈò ãóØúæöíøò.
(Þóæúáõåõ: ÎóØøó ÎóØøðÇ ØõæáðÇ) æóíóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÈöÌóÚúáöåö
ÚóÑúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞóæúáõåõãú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÓøõÊúÑóÉõ Úóäú íóãöíäöåö Ãóæú íóÓóÇÑöåö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÎóØøó
ÈöÇáúÚóÑúÖö ÈöÃóäú íóßõæäó ØóÑóÝõåõ ÞõÈóÇáóÉó íóãöíäöåö Ãóæú íóÓóÇÑöåö
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÍúÑõãõ ÇáúãõÑõæÑõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÕóáøöí ÈöÔóÑúØö
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò.
(Þóæúáõåõ: ßóÞóÏúÑö ÇáÓøõÊúÑóÉö) Ãóíú: ËõáõËóÇ ÐöÑóÇÚò ÝóÃóßúËóÑõ æóÝöí
ÔóÑúÍö ã Ñ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÓøóÇÊöÑö Ãóäú íóßõæäó ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò
ÝóÃóßúËóÑó æóÃóäú áóÇ íóÈúÚõÏó Úóäú ÞóÏóãóíúåö ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÐúÑõÚò ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúíóÏö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÕóáøóì
æóÇáúÎóØøö ÃóÚúáóÇåõãóÇ ÞóÇáó Ú Ô æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú Õóáøóì Úóáóì
ÝóÑúæóÉò ãóËóáðÇ æóßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó íóÓúÌõÏõ Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúãõÑõæÑõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÝóÑúæóÉö ÝóÞóØú
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÃóÚúáóÇåõãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ØóÇáó ÇáúãõÕóáøóì
æóÇáúÎóØøõ ÝóßóÇäó Èóíúäó ÞóÏóãö ÇáúãõÕóáøöí æóÃóÚúáóÇåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò áóãú Êóßõäú ÓõÊúÑóÉð ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÍóÊøóì áóÇ íóÍúÑõãó
ÇáúãõÑõæÑõ Èóíúäó íóÏóíúåö æóáóÇ íõÞóÇáõ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäúåóÇ ãöÞúÏóÇÑõ
ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò Åáóì ÞóÏóãóíúåö æóíõÌúÚóáõ ÓõÊúÑóÉð æóíõáúÛóì Íõßúãõ
ÇáÒøóÇÆöÏö æóÞóÏú ÊóæóÞøóÝó ã Ñ Ýöíåö æóãóÇáó ÈöÇáúÝóåúãö Åáóì Ãóäøóåõ
íõÞóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó áóßöäú ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúÃóæøóáõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö Ëõãøó åóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÝóÑóÔó
äóÍúæó ÈöÓóÇØò Øóæöíáò áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÇáúÍõÕõÑö ÇáúãóÝúÑõæÔóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÓõÊúÑóÉð æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ ÃóãóÇãóåõ ËóáóÇËóÉó ÃóÐúÑõÚò ÝóÞóØúº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÓøõÊúÑóÉö ÊóäúÈöíåõ ÇáúãóÇÑøö æóåóÐöåö
(1/358)
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö.
(æóíóÍúÑõãõ ÅÐú ÐóÇßó) Ãóíú: Íöíäó æóÖúÚö ÇáúÚóáóÇãóÉö (ãõÑõæÑñ)
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÕóáøöí æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÑøõ ÓóÈöíáðÇ
ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áöÎóÈóÑö «áóæú íóÚúáóãõ
ÇáúãóÇÑøõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí ãóÇÐóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÅöËúãö
áóßóÇäó Ãóäú íóÞöÝó ÃóÑúÈóÚöíäó ÎóÑöíÝðÇ ÎóíúÑðÇ áóåõ ãöäú Ãóäú íóãõÑøó
Èóíúäó íóÏóíúåö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «ÅáøóÇ ÎóÑöíÝðÇ» ÝóÇáúÈóÒøóÇÑõ
Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóåóÐóÇ ãóÎúÕõæÕñ ÈöæóÖúÚö ÇáúÚóáóÇãóÉö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóãóÍóáøõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÞóÕøöÑú
ÇáúãõÕóáøöí ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó ßóÃóäú æóÞóÝó ÈöÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ
ÍõÑúãóÉó Èóáú æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ßóáóÇãöåöãú æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÏóÝúÚó (ÅáøóÇ æóÇÌöÏó ÝõÑúÌóÉò
ÈöÕóÝøò ÃóÚúáóì) Ãóíú: ÓóÇÈöÞò ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúãõÑõæÑõ Èóíúäó íóÏóíú
ÇáÕøóÝøö ÇáúãóÓúÈõæÞö Èóáú æóáóåõ ÎóÑúÞõ ÇáÕøõÝõæÝö æóÅöäú ßóËõÑóÊú
áöíóÕöáóåóÇ áöÊóÞúÕöíÑöåöãú ÈöÊóÑúßöåóÇ æóáóæú ßóÇäó Èóíúäó ÇáÕøóÝøö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Èóíúäó ÕóÝøóíúäö ãóÇ íóÓóÚõ ÕóÝøðÇ ÂÎóÑó
ÝóáöáÏøóÇÎöáöíäó Ãóäú íóÕõÝøõæÇ Ýöíåö æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóÇÎöáõ æóÇÍöÏðÇ
æóÃóãúßóäóåõ Ãóäú íóÞöÝó Èöíóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö æóÍúÏóåõ áóãú íóÎúÑöÞú
ÇáÕøóÝøó æóÃóãøóÇ ÊóÎóØøöí ÇáÑøöÞóÇÈö ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÚõáöãó ãöäú ÊóÞúíöíÏö äóÏúÈö ÇáÏøóÝúÚö æóÍõÑúãóÉö ÇáúãõÑõæÑö ÈöæóÖúÚö
ÇáúÚóáóÇãóÉö ÇäúÊöÝóÇÄõåõãóÇ ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö æóÐóáößó ÈöÃóäú áóÇ íóÖóÚó
ÚóáóÇãóÉð Ãóæú íóÊóÈóÇÚóÏó ÚóäúåóÇ ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò Ãóæú
Êóßõæäó Ïõæäó ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò Èóáú áóíúÓó áóåõ ÇáÏøóÝúÚõ ÍöíäóÆöÐò
áöÊóÞúÕöíÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÝöí
ãóÚúäóÇåõãóÇ ÇáËøóÇáöËõ äóÚóãú ÇáúãõÑõæÑõ ÍöíäóÆöÐò ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóæú ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúãõåóÐøóÈö
æóãõÓúáöãò æóÇáÊøóÍúÞöíÞö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó
Åäøóåõ ÍóÑóÇãñ Ýöí ÍóÑöíãö ÇáúãõÕóáøöí æóåõæó ÞóÏúÑõ ÅãúßóÇäö ÓõÌõæÏöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÞöíóÇÓõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáÏøóÝúÚö
(áöäóÇÆöÈò ÓóÈøóÍó äóÏúÈðÇ ÐóßóÑõ) Ãóíú: æóáöÃóÌúáö ÔóíúÁò äóÇÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöÏóæóÇãö ÝóÑúÔöåóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÊóäúÈöíåñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÅÐú ÐóÇßó ãõÑõæÑñ) æóãöËúáõåõ ÌõáõæÓñ Èóíúäó
íóÏóíúåö æóãóÏøõ ÑöÌúáóíúåö æóÇÖúØöÌóÇÚõåõ æóãóÏøõ íóÏöåö áöíóÃúÎõÐó
ãöäú ÎöÒóÇäóÊöåö ãóÊóÇÚðǺ áöÃóäøóåõ íóÔúÛóáõåõ æóÑõÈøóãóÇ ÔóæøóÔó
Úóáóíúåö Ýöí ÕóáóÇÊöåö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌóÑò æÚ Ô. (Þóæúáõåõ:
ÈöÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö) Ãóæú Ýöí ÇáúãóØóÇÝö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö) Ãóæú ÈöãóãóÑøö ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ßóÏöåúáöíÒöåö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ßóÖöíÞöåö
ÈöÇãúÊöáóÇÆöåö ÈöÇáäøóÇÓö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóáóæú ßóÇäó íóæúãó
ÌõãõÚóÉò æóæóÞóÝó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÏöåúáöíÒö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÖöíÞöåö Ýóåóáú
íõÚúÐóÑõ ÇáúãóÇÑøõ áöÅöÏúÑóÇßö ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ íóÌöÈõ ÇáÏøóÝúÚõ áöÚõÐúÑö
Ðóáößó ÇáúãóÇÑøö æóÊóÞúÕöíÑö ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÚóÏóãö ãõÈóÇÏóÑóÊöåö ÞóÈúáó
ÇÒúÏöÍóÇãö ÇáúãõÕóáøöíäó ÇÓúÊóÞúÑóÈó Ðóáößó Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
æóÇÌöÏó ÝõÑúÌóÉò ÈöÕóÝøò ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÝøó
ÇáÓøóÇÈöÞó ÓõÊúÑóÉñ áöáÕøóÝøö ÇáúãóÓúÈõæÞö æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáúãõÑõæÑõ
áöáÊøóÞúÕöíÑö æóÈöåö ÞóÇáó ÍóÌóÑñ æóÎóÇáóÝóåõ ã Ñ ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ áóíúÓó
ÓõÊúÑóÉð áóåõ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÓõÊúÑóÉó ÇáúÅöãóÇãö áóíúÓóÊú
ÓõÊúÑóÉð áöáúãóÃúãõæãö æóÞöíáó: ÓõÊúÑóÉñ áóåõ. (Þóæúáõåõ: ÝõÑúÌóÉò)
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇáÓøóÚóÉö æóáóæú ÈöáóÇ ÎóáóÇÁò
ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÏóÎóáó Èóíúäóåõãú áóæóÓöÚóåõãú ßóãóÇ
ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Ýöí ÔõÑõæØö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö. ÇåÜ. Í á Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: ÝõÑúÌóÉò ÈöÕóÝøò) Ãóíú: ÍóÕóáóÊú ÈöÊóÞúÕöíÑò æóÅöáøóÇ ßóÃóäú
ÌõÑøó ÔóÎúÕñ ãöäú ÇáÕøóÝøö áóãú íóÌõÒú ÇáúÎóÑúÞõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÕöíÑö
áóßöäú áóæú ßóÇäõæÇ ãõÊóÖóÇãøöíäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÊóÝóÓøóÍõæÇ ÇäúÓóÏøóÊú
Êöáúßó ÇáúÝõÑúÌóÉõ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõãú ãõÞóÕøöÑõæäó ÈöÊóÑúßö Êöáúßó
ÇáúÝõÑúÌóÉö ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúãõÑõæÑõ ÅáóíúåóÇ. ÇåÜ. ã Ñ.
ÇåÜ. Óã æóÇäúÙõÑú ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ßóáóÇãö Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóËõÑóÊú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÊóÎóØøöí
ÇáÑøöÞóÇÈö ÍóíúËõ íóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó ÈöÕóÝøóíúäöº áöÃóäøó ÎóÑúÞó
ÇáÕøõÝõæÝö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞöíóÇãö ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáÊøóÎóØøöíº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÞõÚõæÏö. ÇåÜ. Í á Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: áöÊóÞúÕöíÑöåöãú
ÈöÊóÑúßöåóÇ) æóÊóÝõæÊõ Èöåö ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáöáÏøóÇÎöáöíäó) åóáú ÊóÝõæÊõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö
ÅÐóÇ ÕõÝøõæÇ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÈóíúäóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ åõäóÇ äóÚóãú
áöÊóÞúÕöíÑö ãóäú æóÑóÇÁóåõãú ÈöÊóÈóÇÚõÏöåöãú Èóáú Ðóáößó ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ
ÑõÈøóãóÇ ÝóæøóÊó ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÍóÑøöÑú.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÎúÑöÞú ÇáÕøóÝøó) æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöæõÞõæÝöåö ÝóÖöíáóÉõ
ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóäú ÎóáúÝóåõ ßóãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÊóÎóØøöí ÇáÑøöÞóÇÈö ÅáóÎú) ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó ÈöÔóÑúØö
Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóäú ÕóÝøóíúäöº áöÃóäøó ÎóÑúÞó ÇáÕøõÝõæÝö Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÞöíóÇãö ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáÊøóÎóØøöíº áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞõÚõæÏö Í
á. (Þóæúáõåõ: ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö) Ãóíú: æóÃóãøóÇ ãóÇ åõäóÇ
Ýóåõæó ÎóÑúÞõ ÇáÕøõÝõæÝö æóÇáúãõÑõæÑõ ÃóãóÇãóåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÅÊúíóÇäö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÎóØøöí åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: Èóáú áóíúÓó áóåõ ÇáÏøóÝúÚõ) Ãóíú: íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÍöíäóÆöÐò. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÇáúãõÑõæÑõ æóÍöíäóÆöÐò ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú áóãú íõÞóÕøöÑú ÈöÃóäú áóãú íóÞöÝú Ýöí
ãóæúÖöÚö ãõÑõæÑö ÇáäøóÇÓö ãóËóáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó æóáóÇ ÎöáóÇÝó
ÇáúÃóæúáóì. ÇåÜ. ã Ñ æÚ Ô. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóßúÑõæåñ) áóß Ãóäú ÊóÍúãöáó
ÇáúßóÑóÇåóÉó Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ÛóíúÑö ÇáÔøóÏöíÏóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö Ãóíú: ÝóáóÇ ÊóÎóÇáõÝó.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ)
(1/359)
ÇáúãõÕóáøöíó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ßóÊóäúÈöíåö
ÅãóÇãöåö æóÅöÐúäöåö áöÏóÇÎöáò æóÅöäúÐóÇÑöåö ÃóÚúãóì ÓóÈøóÍó ÇáÐøóßóÑõ
(æóÕóÝøóÞóÊú) Ãóíú: ÇáúÃõäúËóì äóÏúÈðÇ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú
äóÇÈóåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóáúíõÓóÈøöÍú» ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÈøóÍó
ÇõáúÊõÝöÊó Åáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÕúÝöíÞõ áöáäøöÓóÇÁö æóåõæó ÈöÖóÑúÈö
ßóÝøöåóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÃõÎúÑóì æóäóÍúæöåö áóÇ ÈóØúäò Úóáóì ÈóØúäò
ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏóÊúåõ áóÇÚöÈóÉð ÈóØóáóÊú ßóãóÇ ãóÑøó Ýóáóæú ÕóÝøóÞó
ÇáÐøóßóÑõ æóÓóÈøóÍóÊú ÇáúÃõäúËóì ÌóÇÒó áóßöäú ÎóÇáóÝóÇ ÇáÓøõäøóÉó ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúÎõäúËóì ßóÇáúÃõäúËóì æóãóÍóáøõ ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáÐøößúÑó ÝóÞóØú Ãóæú ÞóÕóÏóåõ ãóÚó ÇáúÅöÚúáóÇãö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáÊøóÓúÈöíÍõ æóÇáÊøóÕúÝöíÞõ
ãóäúÏõæÈóÇäö áöÞõÑúÈóÉò æóãõÈóÇÍóÇäö áöãõÈóÇÍò ÇäúÊóåóì æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú
íõÞóÇáó ãóäúÏõæÈóÇäö áöãóäúÏõæÈò æóãõÈóÇÍóÇäö áöãõÈóÇÍò æóæóÇÌöÈóÇäö
áöæóÇÌöÈò
(æó) ÈóØóáóÊú (ÈöÇóáøóÐöí íõÝóØøöÑõ) ÇáÕøóÇÆöãó æóÅöäú Þóáøó ßóÈóáúÚö
ÐóæúÈö ÓõßøóÑóÉò áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö
ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÃóßúáö ÇáúßóËöíÑö äóÇÓöíðÇ ßóÇáÕøóæúãö Úóáóì ãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÈóÇÈöåö æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝöíåöãóÇ
æóÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ ÇáúÈõØúáóÇäó åõäóÇ æóÚóÏóãóåõ åõäóÇßó æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó ãõÊóáóÈøöÓñ ÈöåóíúÆóÉò íóÈúÚõÏõ ãóÚóåóÇ ÇáäøöÓúíóÇäõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÇÆöãö æóáöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÐóÇÊõ ÃóÝúÚóÇáò ãóäúÙõæãóÉò
æóÇáúÝöÚúáõ ÇáúßóËöíÑõ íóÞúØóÚõ äóÙúãóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóíú: ßóæúäõåõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì Ãóæú ãóßúÑõæåðÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó
(Þóæúáõåõ: æóÕóÝøóÞóÊú) æóÅöäú ßóËõÑó æóÊóæóÇáóì áöáúÍóÇÌóÉö æóãöËúáõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøóÌõáõ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÈõÚúÏõ ÅÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö
Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì æóÚóæúÏõåóÇ ÅáóíúåóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÏóÝúÚö ÇáúãóÇÑøö ÍóíúËõ ÃóÈúØóáó Ýöíåö ÇáúßóËöíÑõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ÝöÚúáñ
ÎóÝöíÝñ. ÇåÜ. ã Ñ æÓã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÈöÑúãóÇæöíøñ æÞ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÕóÝøóÞó ÇáÐøóßóÑõ ÅáóÎú) æóÇáÊøóÕúÝöíÞõ
ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ áöãóÕúáóÍóÉò ÍóÑóÇãñ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÕúÝöíÞö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
æóÞóÇáó ÍóÌóÑñ Åäøóåõ ÎóÇÑöÌõ ÇáÕøóáóÇÉö ÌóÇÆöÒñ æóáóæú ÈöÞóÕúÏö
ÇááøóÚöÈö æóãóÚó ÈõÚúÏö ÅÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì ÇåÜ Þ á.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÕúÝöíÞö áóÇ íóÖõÑøõ æóÅöäú
ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÅöÚúáóÇãó Þ á
(Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ
æóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ ãöäú ÇáäøóÇÓöÎö ãõÎöáøóÉñ ÅÐú åõæó ÎöáóÇÝõ ãõÕóÍøóÍö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) Ãóíú:
ÕóÍøóÍó ÇáúÈõØúáóÇäó ÝöíåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÈõØúáóÇäó åõäóÇ) Ãóíú:
ÈöÇáúÃóßúáö ÇáúßóËöíÑö äóÇÓöíðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÞóáöíáõ äóÇÓöíðÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ Þóæúáõåõ: æóÈóØóáóÊú ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝöÚúáõ ÇáúßóËöíÑõ
ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÃúßõæáö æóÅöäú Þóáøó ÇáúÝöÚúáõ
(1/360)
ÝóÅöäøóåõ ßóÝøñ
Ëõãøó Èóíøóäó Íõßúãó ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí ãöäú ÌöäúÓö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó:
(Ãóæú ÒóÇÏó) Ãóíú: æóÈóØóáóÊú ÈöÒöíóÇÏóÊöåö. (ÚóãúÏðÇ ÑõßúäóåóÇ
ÇáúÝöÚúáöíøó) áöÛóíúÑö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóØúãóÆöäøó Ýöíåöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóáóÇÚõÈñ æóÅöÚúÑóÇÖñ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí: ÎóáóÇ ÇáúãõÊóÇÈöÚö ßóÃóäú ÑóßóÚó Ãóæú ÓóÌóÏó
ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóíúåö æóßóÇäó ÑóÝóÚó ãöäú ÑõßõæÚöåö
ÝóÇÞúÊóÏóì Èöãóäú áóãú íóÑúßóÚú¡ Ëõãøó ÑóßóÚó ãóÚóåõ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÐóáößó áöÊóÃóßøõÏö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú äóÒóáó ãöäú ÞöíóÇãöåö
Åáóì ÍóÏøö ÇáÑøóÇßöÚö áöÞóÊúáö ÍóíøóÉò æóäóÍúæöåóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó. (áóÇ Åäú ÒóÇÏó ÞóÚúÏóÉð æóáóãú íõØóæøöáóÇ) ÈöÃóäú
ÞóÚóÏó ãöäú ÇÚúÊöÏóÇáöåö ÞóÏúÑó ÞóÚúÏóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡ Ëõãøó ÓóÌóÏó
Ãóæú ÞóÚóÏó ãöäú ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÞóÈúáó ÞöíóÇãöåö
ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøóåóÇ ãóÚúåõæÏóÉñ ÝöíåóÇ ÛóíúÑó
Ñõßúäò ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ÑõßúäðÇ ÝóßóÇäó ÊóÃúËöíÑõåõ Ýöí ÊóÛóíøõÑö äóÙúãöåóÇ ÃóÔóÏøó¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÚóãúÏö ÇáÓøóåúæõº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÎóãúÓðÇ æóáóãú íõÚöÏú ÕóáóÇÊóåõ¡ Èóáú ÓóÌóÏó
ÓóÌúÏóÊóíúäö» ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ðóáößó æóÈöÑõßúäöåóÇ ÓõäøóÊõåóÇ ßóÑóÝúÚö
ÇáúíóÏóíúäö¡ Ãóæú ÇáúãõÓóÈøöÍóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö æóÈöÇáúÝöÚúáöíøö
ÇáúÞóæúáöíøõ ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÊøóÔóåøõÏöº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÛóíøöÑõ
äóÙúãóåóÇ
(æóÞóØúÚöåö) Ãóíú: æóÈóØóáóÊú ÈöÞóØúÚö ÇáÑøõßúäö ÇáúÝöÚúáöíøö ÚóãúÏðÇ.
(áöáäøóÝúáö äóÍúæõ ÇáÑøóÇÌöÚö) ãöäú ÇäúÊöÕóÇÈöåö¡ æóáóæú ÓóåúæðÇ (Åáóì
ÊóÔóåøõÏò) Ãóæøóáòº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÝóÑúÖñ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ áöáäøóÝúáö.
(ÎóáóÇ ÇáúãõÊóÇÈöÚö) áöÅöãóÇãöåö Ýöí ÒöíóÇÏóÊöåö ÇáÑøõßúäó ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó æóÝöí ÇáäøóÝúáö ÈóÚúÏó ÊóáóÈøõÓöåö ÈöÝóÑúÖòº áöÃóäøó
ãõÊóÇÈóÚóÊóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÑúÖñ Ýóáóãú íõÞúØóÚú ÇáúÝóÑúÖõ áöáäøóÝúáö¡
Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÍóÊøóì ÞóÇãó ÅãóÇãõåõ áóãú íóÚõÏú¡ æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ
ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÓóåúæðÇ ßóãóÓúÈõæÞò ÓóãöÚó ÍöÓøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÃóãøóÇ äóÝúÓõ ÇáúãóÖúÛö æóåõæó ÊóÍúÑöíßõ ÇáúÝóßøö ÝóíõÈúØöáõ ßóËöíÑõåõ
æóáóæú ÈöáóÇ ãóÃúßõæáò
[Íõßúãó ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí ãöäú ÌöäúÓö ÇáÕøóáóÇÉö æóÈóØóáóÊú
ÈöÒöíóÇÏóÊöåö]
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÇÏó ÚóãúÏðÇ ÅáóÎú) Ãóæú ÝóÚóáó ÝöÚúáðÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö
Úóäú ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö áóÇ áöÛóÑóÖò¡ Ãóæú ÞóÇãó Úóäú
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö ÛóíúÑó ÞóÇÕöÏò ÊóÑúßóåõ¡ æóáóÇ äóÇÓöíðÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú áöáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó áöÊóáóÇÚõÈöåö. Ç. åÜ ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ:
æóßóÃóäú ÑóÝóÚó ãöäú ÑõßõæÚöåö) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ æóßóÃóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöí
äóÍúæö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö áóßöäú áóæú ÓóÈóÞóåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÑõßúäò ßóÃóäú
ÞóÇãó ãöäú ÓóÌúÏóÊöåö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí ÇáúÌõáõæÓö
ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÇÈóÚóåõ¡ æóáóÇ íóÓúÌõÏõ áöÝóæóÇÊö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÝöíãóÇ
ÝóÑóÛó ãöäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ç. åÜ ÞóÇáó Óã: ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÃóÎøõÑõåõ Úóäúåõ ÈöÊóÞúÕöíÑò Ç. åÜ (Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÒóÇÏó ÞóÚúÏóÉð)
Ãóíú: ÚõåöÏóÊú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑó Ñõßúäò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõáõæÓö ÞóÈúáó
äóÍúæö ÇáÑøõßõæÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú. Ç. åÜ ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÈóÇÝóÖúáò. (Þóæúáõåõ: ÞóÏúÑó ÞóÚúÏóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö) Ãóíú:
ÇáúãóØúáõæÈóÉö ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö. Ç. åÜ ã Ñ Ãóíú: ÞóÏúÑó ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö
ÝóÞóØúº áöÃóäøóåóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ åõäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ Ýöí
ÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö Ãóäøó ÊóØúæöíáóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÈúØöáò. Ç. åÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: äóÍúæó ÇáÑøóÇÌöÚö) Ãóíú: ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÈõØúáóÇäó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇäúÊöÕóÇÈöåö)
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÍóÏøñ ÊõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÞóÇáó ÇáúÅöØúÝöíÍöíøõ
ÈöÃóäú ßóÇäó áöáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ:
Ãóæú ÅáóíúåöãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇäúÊöÕóÇÈöåö) Ãóíú:
ÈõáõæÛöåö ÍóÏøðÇ ÊõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇäúÊöÕóÇÈöåö ÅáóÎú) Ýóáóæú áóãú íóäúÊóÕöÈú Ãóíú: íóÈúáõÛõ ÍóÏøðÇ
íõÌúÒöÆõåõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÝóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó ÈóØóáóÊú
ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö ÃóÞúÑóÈó¡ Ãóæú ÅáóíúåöãóÇ
Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ äóåóÖó
ÞóÇÕöÏðÇ ÊóÑúßóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóåóÖó ÈöÞóÕúÏö Ãóäú íóäúåóÖó ÞóáöíáðÇ¡
Ëõãøó íóÚõæÏó ÝóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ áöÊóáóÇÚõÈöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ßõáøõ
Ðóáößó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ãóÚó Óóäøö ÇáúÞõÚõæÏö æóÇáÓøõÌõæÏö
áöÅöãóÇãò¡ æóãõäúÝóÑöÏò ÍóÇáóÉó ÇáÓøóåúæö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ áöáúÞöíóÇãö
ÃóÞúÑóÈó. Ç. åÜ æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí Þóæúáöåö: Ãóæú íóÚõæÏõ ãóÚó
ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÚóÏóãö ÇáäøöÓúíóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÎóáóÇ ÇáúãõÊóÇÈöÚö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÊóÇÑößðÇ
áöáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö ÓóåúæðÇ¡ Ãóæú ÚóãúÏðÇ¡ æóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóíóÌõæÒõ áóåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ
ÅÐóÇ ÞóÇãó ÓóåúæðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÞöíóÇãöåö) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó
áóãú íóÞóÚú Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö
(1/361)
Ùóäøóåõ ÓóáóÇãó ÅãóÇãöåö ÝóÞóÇãó æóÃóÊóì
ÈöãóÇ ÝóÇÊóåõ¡ Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íõÓóáøöãú áóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ ãóÇ
ÃóÊóì Èöåö ÞóÈúáó ÓóáóÇãö ÅãóÇãöåö ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇäúÊöÕóÇÈóåõ Åäú ßóÇäó ÓóåúæðÇ ÝóÚóæúÏõåõ áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóÇÌöÈñ¡ Ãóæú
ÚóãúÏðÇ ÝóãóäúÏõæÈñ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÊóÈóÚðÇ
áóáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÅãóÇãöåö ÈöÑõßúäò áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÚóæúÏõ¡ Èóáú íõäúÏóÈõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö¡ æóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáÓøóåúæö
æóÝóÑøóÞó ÈöÝõÍúÔö ÇáÊøóÞóÏøõãö åõäóÇ æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáúÚóãúÏö
ÈöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÝöíåóÇ ÞóØúÚó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÕõæÑóÉð Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáúÚóæúÏõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãõÑóÇÏõåõãú Èößóæúäö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÝóÑúÖðÇ
ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇãöÏó ÇäúÊóÞóáó Åáóì æóÇÌöÈò æóåõæó ÇáúÞöíóÇãõ ÝóÊóÎóíøóÑó
Èóíúäó ÇáúÚóæúÏö¡ æóÚóÏóãöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÎúíöíÑñ Èóíúäó æóÇÌöÈóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇåöí ÝóÅöäøó ÝöÚúáóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Èöåö
(æó) ÎóáóÇ (ÌóÇåöáò ÊóÍúÑöíãóåõ) Ãóíú: ÊóÍúÑöíãö ÞóØúÚö ÇáÑøõßúäö
ÇáúÝöÚúáöíøö (Úóáóíúåö) áöáäøóÝúáöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
ÇáúÚóæøóÇãö (ßóÇáÓøóåúæö) Ãóíú: ßóãóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÞóØúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÅÐú áóæú ÊóÚóãøóÏóåõ ÌóÇÒó Ýóáóãú íóÞóÚú ãöäú ÃóÕúáöåö
Èóáú ÊóæóÞøóÝó ÍõÓúÈóÇäõåõ Úóáóì äöíøóÉö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö¡ Ãóæú
ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÅöãóÇãö áóåõ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÔóÑúØõ
ÍõÓúÈóÇäöåóÇ æõÞõæÚõåóÇ Ýöí ÞöíóÇãò ãóÍúÓõæÈò áöáúÞóÇÑöÆö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÞöíóÇãóåõ áóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúÅöãóÇãö áóåõ Ýöíåö¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóäú ÓóÌóÏó
ÓóåúæðÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ æóÅöãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÞõäõæÊö áóÇ íóÚúÊóÏøõ áóåõ
ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú Úóäú ÑóæöíøóÉò ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÚóæúÏõ áöáöÇÚúÊöÏóÇáö¡ æóÅöäú ÝóÇÑóÞó ÇáúÅöãóÇãó ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú: áóæú Ùóäøó ÓóáóÇãó ÅãóÇãöåö ÝóÞóÇãó¡ Ëõãøó Úóáöãó Ýöí
ÞöíóÇãöåö Ãóäøóåõ áóãú íõÓóáøöãú áóÒöãóåõ ÇáúÌõáõæÓõ áöíóÞõæãó¡ æóáóÇ
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö¡ æóÅöäú ÌóÇÒóÊúº áöÃóäøó
ÞöíóÇãóåõ æóÞóÚó áóÛúæðÇ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÊóãøó ÌóÇåöáðÇ áóÛóÇ ãóÇ
ÃóÊóì Èöåö ÝóíõÚöíÏõåõ¡ æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö æóÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó
ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóßóÊóÈó Óã Úóáóì Þóæúáöåö: ÝóÔóÑúØõ ÍõÓúÈóÇäöåóÇ ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú ãóÇ äóÕøõåõ íóÊóáóÎøóÕõ ãöäúåõãóÇ
ãóÚó ÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÇÏöÞö ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÚóÏóãö ÍõÓúÈóÇäöåöãóÇ ÞóÈúáó ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú äöíøóÉö
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö¡ æóÝöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåöãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóãóÇ ãóÚúäóì
ÞóÕúÏö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ. Ç. åÜ æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÍóÌóÑò
ÈöÇáúÞöíóÇãö ÇáäøõåõæÖõ áöáúÞöíóÇãö¡ Ëõãøó Åäøó áõÒõæãó ÚóæúÏö ãóäú
ÓóÌóÏó ÓóåúæðÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ æóÅöãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÞõäõæÊö áöáöÇÚúÊöÏóÇáö¡
æóÅöäú ÝóÇÑóÞó ÇáúÅöãóÇãó ãõÔúßöáñ Èöãóäú ÇäúÊóÕóÈó ÊóÇÑößðÇ
áöáÊøóÔóåøõÏö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÚóæúÏõ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäú æóÇÏò æóÇÍöÏòº áöÃóäøó
ßõáøðÇ ÝóÚóáó ÝöÚúáðÇ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇÓó
åõæó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãóÇ áóæú Ùóäøó ÓóáóÇãó ÅãóÇãöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ùóäøó ÓóáóÇãó ÅãóÇãöåö) Ãóíú: ÝóÞóÇãó æóÊóÈóíøóäó ÈóÞóÇÄõåõ
ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ¡ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ äöíøóÉõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇåöí åõäóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ åõäóÇ ÝóÚóáó
ÝöÚúáðÇ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÝúÚóáóåõ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ãóäú Ùóäøó ÓóáóÇãó
ÅãóÇãöåö. Ç. åÜ (Þóæúáõåõ: ÝóÚóæúÏõåõ áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóÇÌöÈñ) ÝóÅöäú
áóãú íóÚõÏú æóáóãú íóäúæö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ. Ç. åÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÅãóÇãöåö ÈöÑõßúäò) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÑóßóåõ Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇäúÊóÕóÈó ÞóÈúáóåõ¡ æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÊóÑóßóåõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö æóÇäúÊóÕóÈó
ÞóÈúáóåõ Ýöí ÝõÍúÔö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýóåóáú íõÞóÇáõ: íóÌöÈõ ÇáúÚóæúÏõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÊóÑúßöåö Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö¿ íõÊøóÌóåõ ÇáúæõÌõæÈõ Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó
åõäóÇßó Ýöí ÓõäøóÉò æóåõäóÇ Ýöí æóÇÌöÈò. Ç. åÜ Óã æóÈöåö ÞóÇáó ÍóÌóÑñ
Ýöí åóÐóÇ æóÝöíãóÇ áóæú ÓóÌóÏó æóÅöãóÇãõåõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöí ÞõäõæÊò¡ Ãóæú áóÇ æóæóÇÝóÞó ã Ñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó
ÇáúÃõæáóì¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ. Ç. åÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö. (Þóæúáõåõ: ÞóÕóÏó ÝöíåóÇ ÞóØúÚó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö)
ÝóÑøóÞó ã Ñ ÈöÃóäøó áóåõ ÞóÕúÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö ãöäú æóÇÌöÈò
áöãöËúáöåö ÝóÇÚúÊõÏøó ÈöÝöÚúáöåö æóÎõíøöÑó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÇåöí ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáú ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÒöãóåõ ÇáúÚóæúÏõ. Ç. åÜ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó äóÞóáóåõ ÈóÚúÏõ Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø. Ç. åÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóãõÑóÇÏõåõãú Èößóæúäö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÝóÑúÖðÇ) Ãóíú: Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ãõÊóÇÈóÚóÊóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÑúÖñ
ÝóÅöäøóåõ ÈöÙóÇåöÑöåö áóÇ íóÔúãóáõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó. Ç. åÜ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÝóÑúÖö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ åõæó ãõÊóÚóíøöäñ ÈöÎöáóÇÝöåö
Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó
ÃóÌóÇÈó ÅáóÎú)
(1/362)
ÇáÑøõßúäö ÇáúÝöÚúáöíøö ÓóåúæðÇ áöÑóÝúÚö
ÇáúÞóáóãö Úóäúåõ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÌóåúáö ÎöáóÇÝñ áöáÊøóÞúÕöíÑö
ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÚóáøõãö ÔóÈøóåóåõ ÈöÇáÓøóåúæö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö¡
ÃóãøóÇ ÞóØúÚõ ÇáÑøõßúäö ÇáúÞóæúáöíøö áöáäøóÝúáö ßóÞóØúÚö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÝóáóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÛóíøöÑõ äóÙúãóåóÇ (Ãóæú ÈöÚóæúÏöåö) Ãóíú: æóÈóØóáóÊú ÈöÚóæúÏöåö
(Åáóíúåö) Ãóíú: Åáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö (æó) ÞóÏú (ÕóÇÑó ÃóÏúäóì)
Ãóíú: ÃóÞúÑóÈó (áöÞöíóÇãöåö æóÞóÏú ÞóÇãó æóáóíúÓó äóÇÓöíðÇ)
áöáÊøóÔóåøõÏö (Èóáú ÇÚúÊóãóÏú) Ãóíú: ÊóÚóãøóÏó ÊóÑúßóåõ ßóãóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÚóæúÏöåö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÞöíóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÚóæúÏöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÕöíÑó ÃóÞúÑóÈó áöáúÞöíóÇãö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóßöäú ÞóÇãó äóÇÓöíðÇ¡
æóáóæú Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ÝóÇÝúÊóÊóÍó ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÙóÇäøðÇ ÝóÑóÇÛó ÇáÊøóÔóåøõÏö áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó
áöÓóÇäõåõ ÅáóíúåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÔóåøóÏú Ýóáóåõ
ÇáÊøóÔóåøõÏõ¡ æóáóæú Óóáøóãó äóÇÓöíðÇ ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÔóÑóÚó Ýöí
ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ ÝóÑúÖñ ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÏõ ÎöÕóÇáö
ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãõÎóíøóÑö.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÞóØúÚõ ÇáÑøõßúäö ÇáúÞóæúáöíøö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: æóáóæú ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ ÝóÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ ÝóÑóÛó ãöäú
ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóÌóÇÁó æóÞúÊõ ÇáËøóÇáöËóÉö áóãú íóÚõÏú ÈóÚúÏó Ðóáößó Åáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ Åáóì
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÔóåøóÏú Ýóáóåõ ÇáúÚóæúÏõ
Åáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö. Ç. åÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóáóæú Ùóäøó
ÇáúãõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ Ãóäøóåõ ÊóÔóåøóÏó ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÃóæøóáó ÝóÞóÑóÃó
áöáËøóÇáöËóÉö áóãú íóÚõÏú¡ æóÅöäú ÓóÈóÞóåõ áöÓóÇäõåõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóåõæó ÐóÇßöÑñ ÚóÇÏó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóíú: ÌóæóÇÒðÇ Åáóì ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáÊøóÔóåøõÏöº áöÃóäøó ÊóÚóãøõÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóÊóÚóãøõÏö ÇáúÞöíóÇãö
æóÓóÈúÞõ ÇááøöÓóÇäö ÅáóíúåóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøò Èöåö. ÇåÜ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ
ãöäú ÞóØúÚö ÇáúÞóæúáöíøö Èóáú ãöäú ÞóØúÚö ÇáúÝöÚúáöíøö ÊóÞúÏöíÑðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó ÐóßóÑó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÚóæúÏöåö Åáóíúåö ÅáóÎú) Ãóåúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÇ áóæú ÕóÇÑó ÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí äõåõæÖöåö ÚóãúÏðÇ Åáóì
ÇáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó¡ æóßóÐóÇ ÓóåúæðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ
ÇáöÇäúÊöÕóÇÈö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÚóæúÏöåö) Ãóíú: ÛóíúÑó
äóÇÓò ÊóÍúÑöíãó ÇáúÚóæúÏö æóÛóíúÑó ÌóÇåöáò Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÞóÑöíÈó ÚóåúÏòº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÎúÝóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÚõÐöÑó ÈöäöÓúíóÇäö
ÇáÊøóÍúÑöíãö åõäóÇ Ïõæäó ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÅÈúØóÇáö ÇáúßóáóÇãö ÅÐóÇ äóÓöíó
ÊóÍúÑöíãóåõº áöÃóäøó ÐóÇßó ÇõÔúÊõåöÑó ÝóäöÓúíóÇäõ ÍõÑúãóÊöåö äóÇÏöÑñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÍóÌóÑñ æóÝóÑøóÞó ã Ñ ÈöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóáóÇãö. Ç. åÜ ãóÑúÕóÝöíøñ. (Þóæúáõåõ ÃóÞúÑóÈó
áöÞöíóÇãöåö) Ãóíú: ãöäú ÌõáõæÓö ÇáÊøóÔóåøõÏö. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó Ãóäú
íóÕöíÑó ÃóÞúÑóÈó) æóáóÇ ÓõÌõæÏó ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßóåõ ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÓóåúæðÇ.
Ç. åÜ ÑóæúÖóÉñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóßöäú ÅáóÎú) æóíóÓúÌõÏõ ÍöíäóÆöÐò áöáÓøóåúæö.
Ç. åÜ ÑóæúÖóÉñ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö) º áöÃóäøó ÊóÚóãøõÏó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóÊóÚóãøõÏö ÇáúÞöíóÇãö¡ æóÓóÈúÞõ ÇááøöÓóÇäö ÅáóíúåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÏøò Èöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Èóáú ÕóÑöíÍõåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
(1/363)
æóÞóÑóÃó¡ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ áóãú
íõÊöãøó ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí äóÝúáò áóãú ÊõÍúÓóÈú
ÞöÑóÇÁóÊõåõ¡ Ãóæú ÝóÑúÖò ÍõÓöÈóÊú áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÝóÑúÖöíøóÊóåóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞõÚõæÏõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ æóÚöäúÏöí
áóÇ ÊõÍúÓóÈõ ÇäúÊóåóì
(æóØõæáó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÝóÇÕöáö ÇáÓøõÌõæÏó Úóäú ÓõÌõæÏö)
Ãóíú: æóÈóØóáóÊú ÈöÒöíóÇÏóÊöåö ÚóãúÏðÇ ÊóØúæöíáõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö¡ Ãóæú
ÇáúÞõÚõæÏö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÈöÐößúÑò¡ Ãóæú ÓõßõæÊò ÍóíúËõ áóãú
íõÔúÑóÚú ÇáÊøóØúæöíáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäõæÊö¡ æóÕóáóÇÉö ÇáÊøóÓúÈöíÍöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÑõßúäóÇäö ÞóÕöíÑóÇäö ÃõãöÑó ÇáúãõÕóáøöí ÈöÊóÎúÝöíÝöåöãóÇ¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÓóäøõ ÊóßúÑöíÑõ ÇáÐøößúÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö ÝöíåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÓúÈöíÍö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÇáÓøõÌõæÏö æóáöÃóäøóåõãóÇ
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóíúäö áöäóÝúÓöåöãóÇ¡ Èóáú áöáúÝóÕúáö æóÅöáøóÇ áóÔõÑöÚó
ÝöíåöãóÇ ÐößúÑñ æóÇÌöÈñ áöíóÊóãóíøóÒóÇ Èöåö Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö ßóÇáúÞöíóÇãö
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö åõäóÇ áóßöäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö: æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøõßúäó ÇáúÞóÕöíÑó ãóÞúÕõæÏñ
Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóãóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÇáúÌóÒúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóæóÌúåõåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞõÚõæÏó ÈóÚúÏó ÊóÚóãøõÏö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞöíóÇãö ÝóÕóÇÑó ÚóæúÏõåõ ÈóÚúÏóåóÇ
áöáÊøóÔóåøõÏö ßóÚóæúÏöåö áöáÊøóÔóåøõÏö ÈóÚúÏó ÞöíóÇãöåö Úóäúåõ ÝóáóÇ
íõÔúßöáõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÞóØúÚöåö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö.
Ç. åÜ ÍóÌóÑñ ÔóÑúÍõ ÇáúãöäúåóÇÌö. æóÕóÑøóÍó ÈöãóÇ ÞóÇáó ãöäú
ÇáúÈõØúáóÇäö ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ. Í Ý.
æóÞóæúáõ ÍóÌóÑò ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÅáóÎúº áöÃóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌõáõæÓö
ÇäúÊöÞóÇáðÇ ãöäú ÞöíóÇãò ÊóÞúÏöíÑðÇ Åáóì ÌõáõæÓò ÝóÝöíåóÇ ÅÎúáóÇáñ
ÈöåóíúÆóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ æóÇáúÎóáóáõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ ßóÇáúÎóáóáö
ÇáúãõÍóÞøóÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÊøóÚóæøõÐö áóÇ Îóáóáó ÃóÕúáðǺ
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇäúÊöÞóÇáñ
ãöäú ÞöíóÇãò æóÇÌöÈò Åáóì ÞöíóÇãò ãóÓúäõæäò ÝóÊóÏóÈøóÑú. Ç. åÜ
ÔóíúÎõäóÇ. Ç. åÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞõÚõæÏõ ÅáóÎú) Ãóíú: Èóáú íóÌöÈõ ÇáúÚóæúÏõ áöáúÞõÚõæÏö æóÅöáúÛóÇÁõ
ÞöíóÇãöåö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ. Ç. åÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æÚ Ô æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÞöíóÇãö ÇáÓøóÇåöí ÝöíãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÐóÇßó ÝóÚóáóåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ. (Þóæúáõåõ: æóØõæáõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÍöÝúäöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ãóÍóáøó ÇÛúÊöÝóÇÑö ÇáÊøóØúæöíáö ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáúãóÍóáøóÇÊö ÇáøóÊöí ØõáöÈó ÊóØúæöíáõåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö æóåõæó
ÇÚúÊöÏóÇáõ ËóÇäöíóÉö ÇáÕøõÈúÍö¡ æóÂÎöÑö æóÊúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇÚúÊöÏóÇáõ
ÂÎöÑö ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ýöí ÇáäøóÇÒöáóÉö ÝóÞóØú¡
æóÇÚúÊöÏóÇáõ æóÌõáõæÓõ ÇáÊøóÓóÇÈöíÍö ÝóíõÛúÊóÝóÑõ ÊóØúæöíáõåóÇ ÍóíúËõ
ßóÇäó ÈöÎõÕõæÕö ãóÇ ØõáöÈó æóåõæó ÇáúÞõäõæÊõ ÈöÃóíøö ÕöíÛóÉò¡ æóÅöäú
áóãú ÊóÑöÏú æóÅöäú ßóËõÑó ÌöÏøðÇ¡ æóÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊõ ÇáúÚóÔúÑõ ÝóÅöäú
ØóæøóáóåóÇ ÈöãóÇ áóãú íõØúáóÈú ßóÓõßõæÊò æóÞöÑóÇÁóÉò æóÐößúÑò ÛóíúÑö
ÐößúÑöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö ÇáúÚóÔúÑö ÖóÑøó ÍóíúËõ
ÈóáóÛó Ðóáößó ÇáÊøóØúæöíáõ ÞóÏúÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÐößúÑö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö¡ æóÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÐößúÑö ÇáúÌõáõæÓö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐößúÑöåöãóÇ ÇáúãóÔúÑõæÚõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáÑøóÇåöäóÉö
ÝóÇáúãõäúÝóÑöÏõ æóÅöãóÇãõ ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ÇáÑøóÇÖöíäó ÈöÇáÊøóØúæöíáö
íóÚúÊóÈöÑõ ÍóÇáóåõãóÇ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÝóÞóØú áóÇ ÇáúãóÔúÑõæÚõ
Ýöí ÐóÇÊöåö ÍóÊøóì íóßõæäó ÅãóÇãõ ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ßóÛóíúÑöåö
ßóãóÇ Þöíáó. Ç. åÜ Ìóãóáñ ãõáóÎøóÕðÇ. Ç. åÜ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÐøóåóÈöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóäóÝóÚóäóÇ Èöåö æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ã Ñ
æÚ Ô. Ç. åÜ æóÎóÇáóÝó ÇáúÞóáúíõæÈöíøõ ÍóíúËõ ÖóÈóØó ÇáÊøóØúæöíáó
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáÐøößúÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö
ÝöíåöãóÇ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøö æóÛóíúÑöåö. Ç. åÜ
æóÞóæúáõ Í Ý: ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÐößúÑö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ãöäú Ðóáößó ÇáÐøößúÑö
ÇáúÞõäõæÊõ ÇáúæóÇÑöÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö. Ç. åÜ ÅÐú áóÇ íóßõæäõ
ÒöíóÇÏóÉð ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÞóæúáõåõ æóÅöäú áóãú ÊóÑöÏú Ãóíú: æóÅöäú
ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÞõäõæÊö ÇáúæóÇÑöÏö. Ç. åÜ Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ æóØõæáó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí ÊóáóÎøóÕó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóäøó ÇáÊøóØúæöíáó Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö Åäú
ÍóÕóáó ÈöÞõäõæÊò Ãóíú: ÏõÚóÇÁò æóËóäóÇÁò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúæóÇÑöÏó¡ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ áóÇ íóÖõÑøõ¡ æóÅöäú ßóËõÑó ÌöÏøðÇ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÛóíúÑöåö
ßóÓõßõæÊò¡ Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÊóÓúÈöíÍò ÝóÅöäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö
ÞóÏúÑõ ÇáúÞõäõæÊö ÇáúæóÇÑöÏö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ÐößúÑö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö
æóÚóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈöÃóäú íóäúÞõÕó ÚóäúåóÇ æóáóæú
íóÓöíÑðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÈóØóáóÊú. Ç. åÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøõßúäó ÇáúÞóÕöíÑó ãóÞúÕõæÏñ Ýöí
äóÝúÓöåö) ËóãóÑóÉõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóíúäóÇ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕóÍøö æóÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÊøóÎóáøõÝó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÈöÑõßúäò
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ áóæú ÇÚúÊóÏóáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ ÈóÚúÏõ ÞóÇÆöãñ ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö
æóÌúåóÇäö Þöíáó: ãóÃúÎóÐõåõãóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ
(1/364)
Èöåö¡ æóßóæúäõåõãóÇ ÞóÕöíÑóíúäö ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÃóßúËóÑö ßõÊõÈöåö áóßöäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó
ÌóæóÇÒó ÅØóÇáóÉö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÈöÇáÐøößúÑö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÞõÚõæÏó Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö Ñõßúäñ Øóæöíáñ æóÚóÒóÇåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Åáóì ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóæóÇÝóÞó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡
æóãöÞúÏóÇÑõ ÇáÊøóØúæöíáö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó Úóáóì
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäú íõáúÍöÞó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáó ÈöÇáúÞöíóÇãö¡ æóÇáúÞõÚõæÏó
Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÈöÇáúÞõÚõæÏö áöáÊøóÔóåøõÏö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÕóæøóÑóÇ äóÞúáó ÇáÑøõßúäö ÇáúÞóæúáöíøö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóØúæöíáö ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÈóÚúÖó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ Ãóæú ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßóÇãöáó ãöäúåõãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóØúæöíáõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
æóÇáÊøóÕúæöíÑõ ÈöÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÞóØú áóÇ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ãóÚó ÇáúãóäúÏõæÈö¡ æóØõæáò Ýöí ßóáóÇãö
ÇáäøóÇÙöãö íóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÑõßúäöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡
æóÌóÑøõåõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÑóÇÊö ÈöÇáúÈóÇÁö æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ
Þóæúáó ÇáúÍóÇæöí: æóÈöÊóØúæöíáò¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì áöíóßõæäó
ÇáúÚóãúÏõ ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóíóÎúÑõÌõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÊøóØúæöíáö
ÓóåúæðÇ.
(æó) ÈóØóáóÊú (ÈöãõÖöíøö ÇáÑøõßúäö Ãóíú: Þóæúáöíøóåú) ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö
(æóÛóíúÑöåö) Ãóíú: Ãóæú ÝöÚúáöíøöåö ßóÇáÑøõßõæÚö (Ýöí Ôóßøöåö Ýöí
Çáäøöíøóåú) Ýöí ÃóÕúáöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖö ÔõÑõæØöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóØõáú
Òóãóäõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÃúÊöíøó Èöåö Úóáóì ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò
ÝóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ Èöåö ÊóáóÇÚõÈñ¡ æóßóÇáÑøõßúäö Ýöí Ðóáößó ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö æóíóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáóíúåö äóÕúÈõåõ æóÌóÑøõåõ æóÚóáóì ÌóÑøöåö
ÇáúÃóäúÓóÈõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáäøöíøóÉö ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö. (æóØõæáöåö) Ãóíú:
æóÈóØóáóÊú ÈöØõæáö Òóãóäö ÇáÔøóßøö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáó Ñõßúäñ ãóÞúÕõæÏñ Ãóãú áóÇ Åäú ÞõáúäóÇ: ãóÞúÕõæÏñ
ÝóÞóÏú ÝóÇÑóÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÑõßúäðÇ æóÇÔúÊóÛóáó ÈöÑõßúäò ÂÎóÑó ãóÞúÕõæÏò
ÝóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÊóÎóáøöÝö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò
Ýóåõæó ßóãóÇ áóãú íóÝúÑõÛú ãöäú ÇáÑøõßõæÚöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö
ÊóÈóÚñ áóåõ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ. Ç. åÜ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÇÎúÊóÇÑó) Ãóíú: ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö. (Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒó ÅØóÇáóÉö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö) Ãóíú: ßõáøö ÇÚúÊöÏóÇáò. (Þóæúáõåõ ÈöÇáÐøößúÑö) Ãóíú: áóÇ
ÈöÑõßúäò ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÊøóÔóåøõÏö. Ç. åÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. Ëõãøó
ÞóÇáó: Ëõãøó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÊóØúæöíáö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÐúåóÈðÇ
æóÏóáöíáðÇ¡ æóÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó æóäóÞóáóåõ Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõãóÇ ÕóæøóÑóÇ äóÞúáó
ÇáÑøõßúäö) Ãóíú: ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: Þóæúáöíøöåö) ¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú ÞóÇÑóäó
ÇÈúÊöÏóÇÁóåõ Ýöí ÇáúÞóæúáöíøö æóÇÈúÊöÏóÇÁó ãõÞóÏøóãóÊöåö ãöäú
Çáúåõæöíøö¡ Ãóæú ÇáÑøóÝúÚö Ýöí ÇáúÝöÚúáöíøö Åáóì ÇäúÊöåóÇÆöåö Ãóíú:
ÇäúÊöåóÇÁö ãõÓóãøóÇåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýóáóæú ØóÑóÃó ÇáÔøóßøõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇäúÍöäóÇÆöåö¡ æóÒóÇáó ÞóÈúáó ÇÚúÊöÏóÇáöåö áóãú
íóÖõÑøó ßóãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÆöãøóÉõº áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÚó ÇáúãõãúÊóÏøó
æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÝóáóÇ íóÌúÚóáõ ÈóÚúÖóåõ ßóÑõßõæÚö ãõÝúÑöÏò
ÒóÇÆöÏò ÛóíúÑö ãóÍúÓõæÈò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: Ãóæú
ÝóÚöáøöíøöåö) ¡ æóÅöäú ÞóÕõÑó. Ç. åÜ ÚõÈóÇÈñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúãóÃúÊöíøó Èöåö ÅáóÎú) Úóáøóáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÞóæúáöåö:
áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóæóÞøõÝö Åáóì ÇáÊøóÐóßøõÑö æóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇåöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÒóÇÏó ÑõßúäðÇ äóÇÓöíðÇ ÅÐú áóÇ ÍöíáóÉó Ýöí
ÇáäøöÓúíóÇäö. Ç. åÜ æóÞóæúáõåõ: áöÊóÞúÕöíÑöåö ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
Ãóäøóåõ áóãú íóØõáú ÇáÒøóãóäõ. (Þóæúáõåõ: ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÓøõæÑóÉö
æóÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: Åäú ÞóÑóÃó ãöäúåõãóÇ ÞóÏúÑó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóæú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ ÚõÑúÝðÇ. ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö: Ãóæú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ
Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÞóÏúÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãõÈúØöáñ æóáóæú áóãú íóØõáú
ÇáÒøóãóäõ ÚõÑúÝðÇ. æóÞóæúáõåõ: Åäú ÞóÑóÃó ãöäúåõãóÇ ÞóÏúÑóåóÇ åóáøóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÝóÅöäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ:
æóØõæáöåö)
(1/365)
áóãú íóãúÖö Ñõßúäñ áöÇäúÞöØóÇÚö äóÙúãöåóÇ
æóäõÏúÑóÉö ãöËúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕöíÑö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãõÖöíøó ÈóÚúÖö
ÇáÑøõßúäö áóÇ íõÈúØöáõ ãóÚó ÞöÕóÑö Òóãóäö ÇáÔøóßøö æóãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúÞóæúáöíøö ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏó ãóÇ ÞóÑóÃóåõ Ýöí ÇáÔøóßøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó Úóäú ÇáäøóÕøö Ýöí ãõÖöíøö
ÈóÚúÖö ÇáúÞóæúáöíøö ãöäú ÇáúÈõØúáóÇäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó
Òóãóäõ ÇáÔøóßøö Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚöÏú ãóÇ ÞóÑóÃóåõ Ýöí
ÇáÔøóßøö ßóãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí (Ãóæú ÞóØúÚóåóÇ íóäúæöíåö) Ãóíú:
Ãóæú ÈöäöíøóÊöåö ÞóØúÚó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú: ÎõÑõæÌóåõ ãöäúåóÇ¡ æóáóæú Ýöí
ÑóßúÚóÉò ÃõÎúÑóì áöãõäóÇÝóÇÊöåóÇ ÞóÕúÏóåõ ÇáúÃóæøóáó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
äóæóì Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóäú íóÝúÚóáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãõäóÇÝöíðÇ
áöáÕøóáóÇÉö ßóÊóßóáøõãò¡ æóÃóßúáò áóÇ íóÈúØõáõ ÞóØúÚðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÝóÑøóÞó Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÛóíúÑõ ÌóÇÒöãò ÈöÇáäøöíøóÉö æóäóÇæöí ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÌóÇÒöãñ
æóÇáúÌóÒúãõ ÝöÚúáõ ÇáúãõäóÇÝöí æóáóãú íõæÌóÏú æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ãõäóÇÝöíó ÇáäøöíøóÉö íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóãõäóÇÝöíó ÇáÕøóáóÇÉö
ÅäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö ÈöÃóäú íóÔúÑóÚó Ýöíåö Ýóáóæú äóæóì
ÝöÚúáóÇäö æóÝóÚóáó æóÇÍöÏóÉð ÈóØóáóÊú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚõãúÑóÇäöíøõ
(æó) ÈóØóáóÊú (ÈöÊóÑóÏøõÏö ÇáúãõÕóáøöí Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÞóØúÚöåóÇ Ãóíú:
Ýöí Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõåóÇ Ãóãú áóÇ áöãõäóÇÝóÇÊöåö ÇáúÌóÒúãó¡ æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÝößúÑö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóÏøóÏó ßóíúÝó
íóßõæäõ ÇáúÍóÇáõ ÝóÅöäøó ÇáúãõæóÓúæóÓó ÞóÏú íõÈúÊóáóì Èöåö¡ æóÞóÏú
íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö (Ãóæú ÚóáøóÞó ÇáúÞóØúÚó)
Ãóíú: æóÈóØóáóÊú ÈöÊóÚúáöíÞöåö ÞóØúÚóåóÇ (ÈöÔóíúÁò) ¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú æõÌõæÏóåõ ÝöíåóÇ áöãõäóÇÝóÇÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÖóÈóØóåõ ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÓóÚõ ÑõßúäðÇ. Ç. åÜ ÔóíúÎõäóÇ Ð æóáóæú ÃóÞóáøó ÇáúÃóÑúßóÇäö. Ç. åÜ
ÔóíúÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÍóÌóÑò ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáØøõæáö ÚõÑúÝðÇ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÈúØõáõ
ãóÚó ÞóÕúÑö ÒóãóÇäö ÇáÔøóßøö) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íõÈúØöáõ ãóÚó Øõæáöåö
ÈöÃóäú ãóÖóì ãóÇ íóÓóÚõ ÑõßúäðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó
ÇáØøõæáõ Ïõæäó ãõÖöíøö ÇáÑøõßúäö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ýöí
ãõÖöíøö ÇáÑøõßúäö ÝöÚúáõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Òóãóäõåõ áóÇ íóÓóÚõ ÑõßúäðÇ
ÈöÇáúæóÓóØö ÇáúãõÚúÊóÏöáö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÊóÚúáöíáõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÈöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóæóÞøõÝö Åáóì ÇáÊøóÐóßøõÑö ÍóíúËõ ÃóæúÞóÚó
ãóÇ íóßõæäõ Èöåö ãõÊóáóÇÚöÈðÇ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Þóáøó ÇáÒøóãóäõ¡
Ãóæú ØóÇáó ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ ãóÍúãõæáñ ÅáóÎú) æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
ÍóÇÌóÉó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÈóÚúÖö ÇáúÞóæúáöíøö¡ æóÈóÚúÖö ÇáúÝöÚúáöíøö
ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãõÊóãóíøöÒñ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èöåö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÚóÏóãö åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ãóÍúãõæáñ
ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÈúØõáõ ÈöÃóÍóÏö ËóáóÇËóÉö
ÃóÔúíóÇÁó: ÈöãõÖöíøö Ñõßúäò ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú Øõæáö Òóãóäò¡ æóÅöäú áóãú
íóÊöãøó ãóÚóåõ Ñõßúäñ¡ Ãóæú áóãú íõÚöÏú ãóÇ ÞóÑóÃóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÔøóßøö¡ æóÅöäú áóãú íóØõáú ÇáÒøóãóäõ¡ æóáóãú íóãúÖö Ñõßúäñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáúãóÏóäöíøóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÒöíÏó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö:
ÈöãõÖöíøö Ñõßúäò Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉö ÞóÏúÑöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ ÓóÈóÞó. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóØóÚóåóÇ Èöäóæúíöåö) Ãóíú: ÅáøóÇ
áöÚõÐúÑò ßóÓóåúæò ÈöÃóäú Ùóäøó Ãóäøó Úóáóíúåö ÑóßúÚóÉð ÝóÞóØú ÝóÚóÒóãó
Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó Ç. åÜ
ÔóÑúÞóÇæöíøñ æóÔóíúÎõäóÇ Ð. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöäöíøóÉö ÞóØúÚö ÇáÕøóáóÇÉö)
æóãöËúáõ äöíøóÉö ÇáúÞóØúÚö ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöíåö æóÊóÚúáöíÞõåõ Úóáóì ÔóíúÁò
æóáóæú ãõÍóÇáðÇ ÚóÇÏöíøðÇ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÒóÇÏó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áóÇ ÚóÞúáöíøðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
íõäóÇÝöí ÇáúÌóÒúãó áöÅöãúßóÇäö æõÞõæÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí æóßóÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö: ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí
ÇáúãõÍóÇáö ÇáúÚóÞúáöíøö. Ç. åÜ¡ æóÇáúãõÍóÇáõ ÇáúÚóÞúáöíøõ ÞöÓúãóÇäö:
ãõÍóÇáñ áöÐóÇÊöåö ßóÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáäøóÞöíÖóíúäö¡ æóáöÛóíúÑöåö
ßóÇáúÅöíãóÇäö ãöãøóäú Úóáöãó Çááøóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúãöäõ¡
æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ íõÝöíÏõ ÇáÕøöÍøóÉó ÝöíåöãóÇ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóì Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö¡
æóáóÇ íóÖõÑøõ äöíøóÉõ ãõÈúØöáò ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöãóÇ åõäóÇ íõÓóÇæöí ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÞóØú ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÊóÑóÏøõÏö ÇáúãõÕóáøöí) Ãóíú: æóØóÇáó ÇáÒøóãóäõ¡ Ãóæú
ãóÖóì Ñõßúäñ. Ç. åÜ Ú Ô Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýöí
ÞóØúÚöåóÇ) ãöËúáõåõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÝößúÑö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóÏøóÏó ÅáóÎú)
åóÐóÇ åõæó ÇáúæóÓúæóÇÓõ ÇáúÞóåúÑöíøõ æóÈöåö íõÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúæóÓúæóÓóÉö æóÇáÔøóßøö Ýóåõæó Ãóäú íóÚúÏöãó ÇáúíóÞöíäó¡ æóåöíó Ãóäú
íóÓúÊóãöÑøó ÇáúíóÞöíäõ áóßöäú íõÕóæøóÑõ Ýöí äóÝúÓöåö ÊóÞúÏöíÑõ
ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ æóáóæú ßóÇäó ßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúÃóãúÑõ Ýóåõæó ãöäú
ÇáúåóÇÌöÓö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
(1/366)
ãõæÌöÈó ÇáäøöíøóÉö æóåõæó ÇáÏøóæóÇãõ
æóßóÊóÚúáöíÞö ÞóØúÚö ÇáúÅöíãóÇäö (ÎóÇáóÝóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÎóÇáóÝó
(ÇáúãõÕóáøöí) Ýöí ÕõæóÑö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ æóÇáÊøóÚúáöíÞö
(ÕóÇÆöãðÇ æóÚóÇßöÝóÇ) ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáÕøóæúãõ¡ æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÈöÔóíúÁò
ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó íóÊóÚóáøóÞõ ÊóÍóÑøõãõåóÇ æóÊóÍóáøõáõåóÇ
ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýóíóßõæäõ ÊóÃóËøõÑõåóÇ ÈöÖóÚúÝö ÇáäøöíøóÉö ÝóæúÞó
ÊóÃóËøõÑö ÇáÕøóæúãö æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÚóÇáñ¡ æóåöíó ÃóÍúæóÌõ Åáóì
ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÇáÊøõÑõæßö¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÈöÇáÕøóæúãöº
áöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåó Èöåö æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúÍóÌøõ æóÇáúÚõãúÑóÉõ (áóÇ) Ãóíú:
ÈóØóáóÊú ÈöãóÇ ãóÑøó áóÇ (ÈöãõäóÇÝò) áóåóÇ (áóãú íõÞóÕøöÑú Ýöíåö)
ÇáúãõÕóáøöí (æóßóÇäó ÏóÝúÚõåõ Úóáóì ÇáúÈóÏöíåö) Ãóíú: ÇáúÍóÇáö ãöäú
ÈóÏóåóåõ ÇáúÃóãúÑõ íóÈúÏóåóåõ ÈóÏúåðÇ ÝóÌóÃóåõ æóÝóÌóÇåõ (ßóÚöÊúÞö ãóäú)
Ãóíú: ÃóãóÉò ãóßúÔõæÝóÉö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÈóÇÏóÑóÊú
ÇÓúÊöÊóÇÑóÇ) Ãóíú: ÈóÇÏóÑóÊúåõ ÈöÇÓúÊöÊóÇÑöåö ÚöäúÏó ÞõÏúÑóÊöåóÇ
Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåóÇ ßóÑóÏøö ãóÇ ßóÔóÝóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÈúÞö ÍóÏóËöåö áöäöÓúÈóÊöåö Åáóì ÊóÞúÕöíÑò¡ ÝóÅöäú
áóãú ÊõÈóÇÏöÑúåõ ÈöÇÓúÊöÊóÇÑöåö ÚöäúÏó ÞõÏúÑóÊöåóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ
áöÊóÞúÕöíÑöåóÇ Åäú ÞóÑõÈó ãöäúåóÇ ÇáÓøóÇÊöÑõ æóÔóÚóÑóÊú ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÈöÇáúÚöÊúÞö æóßóÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö Åäú ÈóÚõÏó ÚóäúåóÇ
ÍöíäóÆöÐò æóÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÃóÝúÚóÇáò ßóËöíÑóÉò¡ Ãóæú ãõÖöíøö ãõÏøóÉò
Ýöí ÇáúßóÔúÝö¡ æóßóÌóåúáö ÇáúÎóÈóËö Åäú áóãú ÊóÔúÚõÑú ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÍóÊøóì ÝóÑóÛóÊú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒóÊú Úóäú ÇáÓøöÊúÑö ÝóÕóáóÇÊõåóÇ
ÕóÍöíÍóÉñ (æóÈöãõäóÇÝöí ÇáúÝóÑúÖö) Ïõæäó ÇáäøóÝúáö (äóÝúáðÇ ÕóÇÑóÇ)
Ãóíú: ÇáúÝóÑúÖõ (ÍóíúËõ áóåõ ÚõÐúÑñ) Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúãõäóÇÝöíº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÈóØóáóÊú ÕöÝóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÈóÞöíó ÞóÕúÏõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáäøóÝúáö æóãóËøóáó áóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö:
(ßóÃóäú áóãú íóÞõãú) ãóäú Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ áöÚóÌúÒöåö (ãöäú ÈóÚúÏö Ãóäú
ÎóÝøó) Ýöí ÕóáóÇÊöåö (ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú) æõÌõæÈó ÇáúÞöíóÇãö ÍöíäóÆöÐò
æóßóÃóäú ÊóÍóÑøóãó ÈöÇáÙøõåúÑö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÙóÇäøðÇ
ÏõÎõæáó æóÞúÊöåö¡ Ãóæú ÊóÍóÑøóãó ÈöÇáúÝóÑúÖö ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ Ëõãøó
ÃõÞöíãóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóÓóáøóãó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö áöíõÕóáøöí ÇáúÝóÑúÖó
ÌóãóÇÚóÉð¡ Ãóæú æóÌóÏó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÇáúÅöãóÇãó ÑóÇßöÚðÇ ÝóÃóÊóì ÈöÈóÚúÖö
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÊøóÍóÑøõãö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÍöäóÇÁö ÌóÇåöáðÇ ÊóÍúÑöíãó Ðóáößó¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ ÈöÃóäú Úóáöãó ÇáúÍóÇáó Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÓóáøóãó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö áóÇ
áöíõÕóáøöíó ÌóãóÇÚóÉð Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÊóáóÇÚõÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Èöåö) áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÈúÊóáóì Èöåö ÇáúãõæóÓúæóÓõæäó ÝóÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ
Èöåö ÝöíåóÇ ÍóÑóÌñ ÔóÏöíÏñ. Ç. åÜ (Þóæúáõåõ: ÝóæúÞó ÊóÃóËøõÑö ÇáÕøóæúãö)
º áöÃóäøó ÊóÍóáøõáóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Èóáú ãóÊóì æõÌöÏó
ÇáúÛõÑõæÈõ ÃóÝúØóÑó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåó Èöåö) ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ ãõßúËñ íóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÑúßó ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó
ÊóÍóáøõáõåõ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúÍóÌøõ)
ÊóÑóßó ÇáúæõÖõæÁóº áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúØõáú ãóÇ ãóÖóì íóäúÞóØöÚõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÃóÝúÚóÇáò ßóËöíÑóÉò) Ãóíú: æóÝóÚóáóÊúåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáøóÇ ÈöãõÖöíøö ãõÏøóÉò ÊóÓóÚõåóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ: æóßóÃóäú ÊóÍóÑøóãó ÈöÇáÙøõåúÑö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáúÍóÇáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ
æóÞóÚóÊú áóåõ äóÝúáðÇ¡ ÃóæúÝöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÈóØóáóÊú ßóãóÇ áóæú Õóáøóì
ÈöÇÌúÊöåóÇÏò áöÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö. Ç. åÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÊóÈóíøõäó ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáäøóÝúáö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö. ÇåÜ Ãóíú:
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÎõÕõæÕö ÅáóÎú¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÎõÕõæÕö ßóæúäõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóäúæöíøóÉö ÝóÑúÖðÇ¡ æóÈöÇáúÚõãõæãö ãõØúáóÞõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóåõæó ÅÐú ÃóØúáóÞó ÇáÕøóáóÇÉó ÍõãöáóÊú Úóáóì ÇáäøóÝúáö. ÇåÜ. Ú Ô
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉñ ãöäú
ÌöäúÓöåóÇ¡ æóÚóáöãó ÇáúÍóÇáó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö áóãú ÊóÈúØõáú
Ýóáóåõ ÇáÓøóáóÇãõ ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóáóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÚóÏóÏö
ÑóßóÚóÇÊö Êöáúßó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáøóÊöí ÞóÏú ÕóÇÑóÊú äóÝúáðÇ áöÊóÍóÑøõãöåö
ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáØøóäúÏóÊóÇÆöíøõ æóÊõæÈöÚó
Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö ã Ñ. Ç. åÜ ãöäú ÎóØøö
ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÈöåóÇãöÔö ÇáÔøóÇÑöÍö. (Þóæúáõåõ: ÝóÓóáøóãó ãöäú
ÑóßúÚóÊóíúäö áöíõÕóáøöíó ÇáúÝóÑúÖó ÌóãóÇÚóÉð) Ãóíú: ÝóíõÓóäøõ áóåõ
ÕóÑúÝõ ÝóÑúÖöåö ÈöÔõÑõæØò:.
ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ËõáóÇËöíøóÉò¡ Ãóæú ÑõÈóÇÚöíøóÉò.
ÇáËøóÇäöí Ãóäú áóÇ íóÞõæãó áöËóÇáöËóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ËõäóÇÆöíøóÉò¡
Ãóæú ÞóÇãó áöËóÇáöËóÉò Ãóíú: ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ áóãú íõÓóäøó áóåõ ÇáúÞóáúÈõ
Èóáú íóÌõæÒõ ÝóíõÓóáøöãõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ÑóßúÚóÉò áöíõÏúÑößó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó.
ÇáËøóÇáöËö Ãóäú íóÊøóÓöÚó ÇáúæóÞúÊõ ÈöÃóäú íóÊóÍóÞøóÞó ÅÊúãóÇãõåóÇ Ýöíåö
áóæú ÇÓúÊóÃúäóÝóåóÇ ÝóÅöäú Úóáöãó æõÞõæÚó ÈóÚúÖöåóÇ ÎóÇÑöÌóÉð Ãóæú Ôóßøó
Ýöí Ðóáößó ÍóÑõãó ÇáúÞóáúÈõ.
ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ãöãøóäú íõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
Èöåö áöÈöÏúÚóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ßóãõÎóÇáóÝóÉò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö.
ÇáúÎóÇãöÓö Ãóäú áóÇ íóÑúÌõæó ÌóãóÇÚóÉð ÛóíúÑóåóÇ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó
ÇáúÞóáúÈõ ÝöíåöãóÇ.
ÇáÓøóÇÏöÓö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãóØúáõæÈóÉð Ýóáóæú ßóÇäó íõÕóáøöí
ÝóÇÆöÊóÉð æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇáúÞóÇÆöãóÉõ Ýöí ÍóÇÖöÑóÉò¡ Ãóæú ÝóÇÆöÊóÉò
áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÇáøóÊöí íõÕóáøöíóåóÇ ÍóÑõãó ÇáúÞóáúÈõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
æóÌóÈó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÝóæúÑðÇ¡ Ãóæú ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ßóÙõåúÑò ÎóáúÝó
ÙõåúÑò ÌóÇÒó¡ æóáóãú íõäúÏóÈú ÝóÅöäú ÎóÔöíó Ýöí ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÝóæúÊó
ÇáúÍóÇÖöÑóÉö æóÌóÈó ÇáúÞóáúÈõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí
ÌõãõÚóÉò ÝóÇáúÞóáúÈõ ÊóÚúÊóÑöíåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúßóÑóÇåóÉó. ÇåÜ. ÔóÑúÞóÇæöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇäúÙõÑú åóáú
ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÕõæóÑö ÇáúÞóáúÈö ÇáúãõÍóÑøóãö¿ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ã
Ñ áóÇ áöÌóÚúáöåö ÇáúÚõÐúÑó ÇáúãõÕóÍøöÍó áöáúÞóáúÈö Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãóÔúÑõæÚóÉð. (Þóæúáõåõ ÝóÓóáøóãó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö)
(1/367)
(ÝóÕúáñ Ýöí) ÈóíóÇäö (ÇáÓøóÌóÏóÇÊö) áöáÓøóåúæö¡ æóÇáÊøöáóÇæóÉö¡
æóÇáÔøõßúÑö æóÞóÏú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáó: (ÞõÈóíúáó
ÊóÓúáöíãò) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóæú äóÇÝöáóÉð (íõÓóäøõ Ãóäú ÓóÌóÏú) Ãóíú:
ÓõÌõæÏõåõ (ËöäúÊóíúäö) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö «ÅÐóÇ Ôóßøó
ÃóÍóÏõßõãú Ýóáóãú íóÏúÑö ÃóÕóáøóì ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóáúíõáúÞó
ÇáÔøóßøó æóáúíóÈúäö Úóáóì ÇáúíóÞöíäö æóáúíóÓúÌõÏú ÓóÌúÏóÊóíúäö ÞóÈúáó
ÇáÓøóáóÇãö» ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉð ßóÇäóÊú ÇáÑøóßúÚóÉõ¡
æóÇáÓøóÌúÏóÊóÇäö äóÇÝöáóÉð áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÞöÕóÉð ßóÇäóÊú
ÇáÑøóßúÚóÉõ ÊóãóÇãðÇ áöáÕøóáóÇÉö. æóÇáÓøóÌúÏóÊóÇäö íõÑúÛöãóÇäö ÃóäúÝó
ÇáÔøóíúØóÇäö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡ æóãõÓúáöãñ
ÈöãóÚúäóÇåõ
ËóÈóÊó Èöåö ÓõäøöíøóÉõ ÇáÓøõÌõæÏö æóÃóäøóåõ ÓóÌúÏóÊóÇäö æóÃóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇáÓøóáóÇãö Ãóíú: ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÎóáøóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÊóÕúÛöíÑõ ÇáäøóÇÙöãö áöÞóÈúáö¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÌöÈú ÇáÓøõÌõæÏõ ßóÌóÈúÑö ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú
áöÊóÑúßö æóÇÌöÈò ÈöÎöáóÇÝö ÌóÈúÑö ÇáúÍóÌøö¡ æóíóÏõáøõ áößóæúäöåö ÞóÈúáó
ÇáÓøóáóÇãö ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÈóÇÑñ ÃõÎóÑõ ßóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóå Èúäö ÈõÍóíúäóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì Èöåöãú ÇáÙøõåúÑó ÝóÞóÇãó ãöäú ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ æóáóãú
íóÌúáöÓú ÝóÞóÇãó ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇäúÊóÙóÑó ÇáäøóÇÓõ ÊóÓúáöíãóåõ ßóÈøóÑó æóåõæó ÌóÇáöÓñ ÝóÓóÌóÏó
ÓóÌúÏóÊóíúäö ÞóÈúáó Ãóäú íõÓóáøöãó¡ Ëõãøó Óóáøóãó.» æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ
Åäøóåõ ÂÎöÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáöÃóäøóåõ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáÓøóáóÇãö ßóãóÇ áóæú äóÓöíó ÓóÌúÏóÉð ãöäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöÞóáúÈö ãóÇ åõæó Ýöíåö äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ Ýóáóæú ÞóáóÈóåõ äóÝúáðÇ
ÛóíúÑó ãõØúáóÞò ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ. Ç. åÜ ã Ñ |