ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÈóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö) ÈöÇáúÝóÊúÍö ÌóãúÚõ
ÌóäóÇÒóÉò ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇáúßóÓúÑö ÇÓúãñ áöáúãóíøöÊö Ýöí ÇáäøóÚúÔö
æóÞöíáó: ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇÓúãñ áöÐóáößó æóÈöÇáúßóÓúÑö ÇÓúãñ áöáäøóÚúÔö
æóÚóáóíúåö ÇáúãóíøöÊõ æóÞöíáó: ÚóßúÓõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÇáúãóíøöÊõ Ýóåõæó ÓóÑöíÑñ æóäóÚúÔñ æóåöíó ãöäú ÌóäøóÒóåõ íõÌóäøöÒõåõ
ÅÐóÇ ÓóÊóÑóåõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ:
áóÇ íõÓóãøóì ÌöäóÇÒóÉð ÍóÊøóì íõÔóÏøó ÇáúãóíøöÊõ Úóáóíúåö ãõßóÝøóäðÇ
æóÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó åõäóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖöº áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö (íõßúËöÑõ ßõáøñ ÐößúÑó ãóæúÊò) Ãóíú: íõßúËöÑõ äóÏúÈðÇ ßõáøõ
ÃóÍóÏò ÐößúÑó ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøóåõ ÃóÒúÌóÑõ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÃóÏúÚóì
Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö «æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÇÓúÊóÍúíõæÇ ãöäú Çááøóåö ÍóÞøó ÇáúÍóíóÇÁö ÞóÇáõæÇ: ÅäøóÇ
äóÓúÊóÍöí íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÞóÇáó: áóíúÓó ßóÐóáößó
æóáóßöäú ãóäú ÇÓúÊóÍúíóÇ ãöäú Çááøóåö ÍóÞøó ÇáúÍóíóÇÁö ÝóáúíóÍúÝóÙú
ÇáÑøóÃúÓó æóãóÇ æóÚóì æóáúíóÍúÝóÙú ÇáúÈóØúäó æóãóÇ Íóæóì æóáúíóÐúßõÑú
ÇáúãóæúÊó æóÇáúÈöáóì æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÂÎöÑóÉó ÊóÑóßó ÒöíäóÉó ÇáÏøõäúíóÇ
æóãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÍóì ãöäú Çááøóåö ÍóÞøó ÇáúÍóíóÇÁö»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò æóÑóæóì åõæó ÃóíúÖðÇ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ÎóÈóÑó «ÃóßúËöÑõæÇ ãöäú ÐößúÑö åóÇÐöãö ÇááøóÐøóÇÊö
íóÚúäöí ÇáúãóæúÊó.» ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó «ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÍóÏñ
Ýöí ÖöíÞò ÅáøóÇ æóÓøóÚóåõ æóáóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÓóÚóÉò ÅáøóÇ ÖóíøóÞóåóÇ»
æóåóÇÐöãõ ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú: ÞóÇØöÚñ æóÃóãøóÇ ÈöÇáúãõåúãóáóÉö
ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÒöíáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó æóÅöäú æóÌóÏó ÇáÊøõÑóÇÈó ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(ÈóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö) (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö) áóÚóáøóåõ
Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö. (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÓóÑöíÑñ) áóÚóáøó åóÐöåö
ÇáÊøóÓúãöíóÉó ËóÇÈöÊóÉñ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ Úóáóíúåö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ) ãóÇ ÞóÈúáóåõ
áóÇ íõäóÇÝöíåö. (Þóæúáõåõ: ÐößúÑõ ãóæúÊò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö:
ÈöÞóáúÈöåö. ÇåÜ. æóÅöÐóÇ Íõãöáó ÇáÐøößúÑõ Úóáóì ÇáÊøóÐóßøõÑö æóÇÝóÞó
Ðóáößó æóåóÐóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ Þöíáó: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÅößúËóÇÑö ÐößúÑö
ÇáúãóæúÊö ÅßúËóÇÑõ ÇáúÚóãóáö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáÊøóÚúáöíáó
ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÍóÏñ Ýöí ÖöíÞò ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉõ ÙóÇåöÑóÉñ
æóÇÚúÊóãóÏóåóÇ Çã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÌöÏøðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÃóÔúßóáó áöÚõãõæãö
ÞóÊúáöåö ÈöÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö ÈöäóÌóÇÓóÉò ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö. (Þóæúáõåõ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) ÊóÃóãøóáúåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÞóÊúáöåö
ÈöÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö ÈöäóÌóÇÓóÉò ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóäú ÍóÏøðÇ ÞõÊöáó) íõÝöíÏõ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÍóÏøò
æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
[ÈóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö) (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö ÅáóÎú)
æóíóäúÈóäöí Úóáóì Ðóáößó äöíøóÉõ ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃõÕóáøöí Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÚóáóì ßóæúäöåóÇ ÇÓúãðÇ áöáäøóÚúÔö áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáäøöíøóÉõ ãõØúáóÞðÇ æóÚóáóì ßóæúäöåóÇ ÇÓúãðÇ áóåõ Ýöí ÇáäøóÚúÔö áóÇ
ÊóÕöÍøõ Úóáóì ãóíøöÊò ÈöáóÇ äóÚúÔò ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóåóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÚúäóÇåóÇ ÇááøõÛóæöíøö æóÞóÏú åõÌöÑó ÝóÇáäøöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ ãõØúáóÞðÇ.
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÇÓúãñ áöáúãóíøöÊö Ýöí ÇáäøóÚúÔö)
æóÚóáóì ßõáøö Þóæúáò ÈöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöáúãóíøöÊö áóæú ÞóÇáó: ÃõÕóáøöí
Úóáóì åóÐöåö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÇáúßóÓúÑö Ãóæú ÇáúÝóÊúÍö áóãú íóÕöÍøó Åäú
ÞóÕóÏó ÇáäøóÚúÔó æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÇáúãóíøöÊö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÈúØöáö
Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúãóíøöÊó æóÍúÏóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÕóÍøó¡
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöáäøóÚúÔö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÞóÕúÏö ÇáúãóíøöÊö ÝóÞóØú. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ ÑóÇÌöÚú ã Ñ
æóÇáÑøóÔöíÏöíøó Úóáóíúåö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÐóåóÈöíøñ æóßõáøõ åóÐóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúæóÖúÚö ÇááøõÛóæöíøö æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøóåõ åõÌöÑó. (Þóæúáõåõ:
æóÞöíáó ÚóßúÓõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó
æóãöäú ÌõãúáóÊöåö Åäøóåõ ÇÓúãñ áóåõãóÇ ãóÚðÇ Ýóíóßõæäõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÌõÒúÁðÇ ãóÚúäðì áóÇ ÞóíúÏðÇ Ýöíåö ßóãóÇ åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÞúæóÇáö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÐóåóÈöíøñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÇáúãóíøöÊõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ
áöáúÞóæúáóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÇááøóÐóÇäö ÊóÚóÑøóÖóÇ
áöÇÓúãö ÇáäøóÚúÔö ãóÚó ÊóÞúíöíÏöåö Èößóæúäö ÇáúãóíøöÊö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ
ãóÝúåõæãõåõ äóÚóãú ÊóÑóÌøóì ÇáúãõÍóÔøöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÅáóÎú)
åóáú ãõÝóÇÑóÞóÉõ Þóæúáö ÇáúÃóÒúåóÑöíøö áöÛóíúÑöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö
ÇáÊøóßúÝöíäó ÝóÞóØú Ãóæú æóÇáÔøóÏøó æóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóÏøö Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: íõßúËöÑõ ßõáøñ) ÅáøóÇ ØóÇáöÈó ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøó
ÐößúÑó ÇáúãóæúÊö íóÞúØóÚõåõ. ÇåÜ. ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö Ãóíú: Åäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ Óõäøó áóåõ ÐößúÑõåõ ßóÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
ÔóäóæóÇäöíøñ. (Þóæúáõåõ: äóÏúÈðÇ) Ãóíú: ãõÄóßøóÏðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃóÕúáõ
ÇáÐøößúÑö ÈöáóÇ ÅßúËóÇÑò ãóäúÏõæÈñ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí
ÇáúãóæúÊó) íõÝöíÏõ Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúãóæúÊö áóíúÓó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó
Ãóäøóåõ ãöäúåõ ÈöÏõæäö íóÚúäöí ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÑöæóÇíóÉð ÃõÎúÑóì.
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌ.
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÒöíáõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóíúÓó ãóÚúäóÇåõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ãõÑóÇÏðÇ Èóáú åõæó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÊóÈóÚöíøóÉñ ÈöÃóäú ÔóÈøóåó
ÅÒóÇáóÉó ÇááøóÐøóÇÊö ÈöÐößúÑö ÇáúãóæúÊö ÈöåóÏúãö ÇáÕøóæóÇÚöÞö Ãóæú
äóÍúæöåóÇ áöáúÈöäóÇÁö æóÇÓúÊóÚóÇÑó áóåõ ÇÓúãóåõ Ëõãøó ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ
åóÇÏöãñ Ãóæú ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÈöÃóäú ÔóÈøóåó ÇááøóÐøóÇÊö ÈöÈõäúíóÇäò
ãõÑúÊóÝöÚò ÊóÔúÈöíåðÇ
(2/77)
áöáÔøóíúÁö ãöäú ÃóÕúáöåö æóÇáúãóæúÊõ
ÚóÏóãõ ÇáúÍóíóÇÉö æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáÑøõæÍö ÇáúÌóÓóÏó¡
æóÞöíáó: ÚóÏóãõ ÇáúÍóíóÇÉö ÚóãøóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúÍóíóÇÉõ æóÞöíáó:
ÚóÑóÖñ íõÖóÇÏøõåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÎóáóÞó ÇáúãóæúÊó æóÇáúÍóíóÇÉó}
[Çáãáß: 2] æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÞõÏøöÑó æóÇáúÚóÏóãõ ãõÞóÏøóÑñ
(æóÇÓúÊóÚóÏú áóåõ ÈöÊóæúÈò) Ãóíú ÈöÇáÊøóæúÈóÉö Ãóíú: ÈóÇÏöÑú ÅáóíúåóÇ
æõÌõæÈðÇ ÝóÞóÏú íóÝúÌóÄõåõ ÇáúãóæúÊõ ÝóÊóÝõæÊõåõ (æóÇáÙøõáóÇãóÇÊõ ÊõÑóÏú
Åáóì ÐóæöíåóÇ) Ãóíú: ÃóÕúÍóÇÈöåóÇ æóÕóÑøóÍó ÈöÑóÏøöåóÇ æóåõæó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáÊøóæúÈóÉö áöÆóáøóÇ íóÛúÝõáó Úóäúåõ æóáóæú ÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì (æóÇáúãóÑöíÖõ Ãóæúáóì) ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ Åáóì ÇáúãóæúÊö ÃóÞúÑóÈõ æóíõÓóäøõ áóåõ Ãóäú
íóÊóÚóÇåóÏó äóÝúÓóåõ ÈöÊóÞúáöíãö ÃóÙúÝóÇÑöåö æóÃóÎúÐö ÔóÚúÑö ÔóÇÑöÈöåö
æóÅöÈöØöåö æóÚóÇäóÊöåö áöÎóÈóÑö ÎõÈóíúÈö Èúäö ÚóÏöíøò Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÑóÇÏó ßõÝøóÇÑõ ÞõÑóíúÔò ÞóÊúáóåõ ÇÓúÊóÚóÇÑó ãõæÓóì íóÓúÊóÍöÏøõ ÈöåóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóäú íóÕúÈöÑó Úóáóì ÇáúãóÑóÖö æóÃóäú íóÊóÏóÇæóì
ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ ÊóæóßøõáðÇ ÝóÝóÖöíáóÉñ æóÃóäú íóÊúÑõßó ÇáúÃóäöíäó
ÌõåúÏóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈößóÑóÇåóÊöåö ÌóãóÇÚóÉñº áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö
äóåúíñ ãóÞúÕõæÏñ Èóáú Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó «ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú:
æóÇÑóÃúÓóÇåõ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
Èóáú ÃóäóÇ æóÇÑóÃúÓóÇåõ» áóßöäú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö æóäóÍúæöåö
Ãóæúáóì ãöäúåõ Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõåõãú
æóíõßúÑóåõ áóåõ ßóËúÑóÉõ ÇáÔøóßúæóì Ýóáóæú ÓóÃóáóåõ ØóÈöíÈñ¡ Ãóæú
ÞóÑöíÈñ¡ Ãóæú äóÍúæõåõ Úóäú ÍóÇáöåö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÇáÔøöÏøóÉö ÇáøóÊöí
åõæó ÝöíåóÇ áóÇ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÌóÒóÚö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóíõÓóäøõ
ÚöíóÇÏóÊõåõ Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ ÞóÑöíÈðÇ¡
Ãóæú ÌóÇÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒóÊú ÝóÅöäú ÑóÃóì ÇáúÚóÇÆöÏõ
ÃóãóÇÑóÉó ÇáúÈõÑúÁö ÏóÚóÇ áóåõ æóÇäúÕóÑóÝó¡ æóÅöáøóÇ ÑóÛøóÈóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóíõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íõØóíøöÈó äóÝúÓóåõ æóáóÇ
íõØöíáõ ÇáúÞõÚõæÏó æóÊóßõæäõ ÚöíóÇÏóÊõåõ ÛöÈøðÇ æóáóÇ ÊõßúÑóåõ Ýöí
æóÞúÊò ÅáøóÇ Ãóäú íóÔõÞøó Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö.
(æóÐõæ ÇÍúÊöÖóÇÑò) Ãóíú: æóãóäú ÍóÖóÑóÊúåõ ãõÞóÏøöãóÇÊõ ÇáúæóÝóÇÉö
(ÞöÈúáóÉð íõæóáøóì) äóÏúÈðÇ (áöÃóíúãóäò) ÈöÕóÑúÝöåö áöáúæóÒúäö Ãóíú:
áöÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö ßóÇáúãóæúÖõæÚö Ýöí ÇááøóÍúÏöº
áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ãöäú ÅáúÞóÇÆöåö Úóáóì ÞóÝóÇåõ
æóÑóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó ÅÐóÇ Ãóæóì Åáóì ÝöÑóÇÔöåö äóÇãó Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö» æóÑóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÚöäúÏó ãóæúÊöåóÇ ÇáúÞöÈúáóÉó¡ Ëõãøó
ÊóæóÓøóÏóÊú íóãöíäóåóÇ (Ëõãøó Úóáóì ÞóÝóÇåõ íõáúÞóì) Ãóíú: Ëõãøó Åäú
ÊóÚóÐøóÑó æóÖúÚõåõ Úóáóì ÌóäúÈöåö ÃõáúÞöíó Úóáóì ÞóÝóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóíõÚóÈøöÑõ Úóäúåõ ÅáóÎú) íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÚúäóì ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö áóÇ
íõæÝöíóÇäö ÈöÇÊøöÍóÇÏöåö áöÕöÏúÞö ÇáúÃõæáóì ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö Úóäú
äóÍúæö ÇáúÌöÏóÇÑö æóÇáäøõØúÝóÉö Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö. (Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ
ãöäú ÔóÃúäöåö) íóÔúãóáõ ÇáäøõØúÝóÉó æóíõÎúÑöÌõ ÇáúÌöÏóÇÑó. (Þóæúáõåõ:
æóÞöíáó: ÚóÑóÖñ ÅáóÎú) Ýóíóßõæäõ æõÌõæÏöíøðÇ. (Þóæúáõåõ: ÈóÇÏöÑú
ÅáóíúåóÇ æõÌõæÈðÇ) Ãóíú: ÝóæúÑðÇ Åäú Úóáöãó Ãóäøó Úóáóíúåö ãõÞúÊóÖöíðÇ
áóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóäóÏúÈðÇ. (Þóæúáõåõ: ßóÇäó Ãóæúáóì) áöÔõãõæáöåö
ÇáÊøóãúßöíäó ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÏøö æóÇáÊøóÚúÒöíÑö æóäóÍúæö Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ ÊóæóßøõáðÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÝöíÏõ åóÐóÇ
ÇáÕøóäöíÚó Ãóäøó ÇáÊøóÏóÇæöí ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÑúßöåö æóáóæú ÊóæóßøõáðÇ
æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö æóíõÓóäøõ ÇáÊøóÏóÇæöí. (Þóæúáõåõ:
ßóËúÑóÉõ ÇáÔøóßúæóì) ÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑó ÇáúßóËúÑóÉö¡ Ýóåóáú ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÌóÒóÚñ¡ æóíóäúÈóÛöí: äóÚóãú ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÊõÓóäøõ ÚöíóÇÏóÊõåõ) æóáóæú ãöäú ÑóãóÏò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÌóÇÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ) Ãóíú: ßóÎóÇÏöãò áóåõ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõØöíáõ
ÇáúÞõÚõæÏó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: Èóáú ÊõßúÑóåõ ÅØóÇáóÊõåõ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÅÚúÌóÇÒöåö æóãóäúÚöåö ãöäú ÈóÚúÖö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö¡ äóÚóãú Åäú
Ýóåöãó Úóäúåõ ÇáÑøóÛúÈóÉó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãõÖúãóÑðÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÐößúÑõ ÇáúåóÏúãö ÊóÎúíöíáñ. (Þóæúáõåõ:
ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáÑøõæÍö ÇáúÌóÓóÏó) áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÌóäöíäó ÞóÈúáó äóÝúÎö
ÇáÑøõæÍö Ýöíåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æõÌõæÈðÇ) æóáóæú ãöäú ÕóÛöíÑóÉò æóÅöäú
ÃóÊóì ÈöãõßóÝøöÑòº áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÂÎöÑóÉö. ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÊõÑóÏøõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúãóÇáö æóÇáúÚöÑúÖö æóÇáäøóÝúÓö Åäú ÞóÏóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÔøóÑúØõ
ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö Åäú ÞóÏóÑó æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÚõÑöÝó
ÇáúãóÙúáõæãõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöãóÇ Ùõáöãó Èöåö Úóäú ÇáúãóÙúáõæãö
ßóÐóÇ Þöíáó: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: åõæó ãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ íõÑóÏøõ
Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åäú áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó ÈóíúÊó
ÇáúãóÇáö áóÇ íóÕúÑöÝõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Úóáóì ãõÓúÊóÍóÞøöíåö æóáóæú ßóÇäó
áöáÙøóÇáöãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó Èöåö æóÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖö¡ æóãóÍóáøõ ÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáö
ÍóíúËõ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ ßóãóÇ ÅÐóÇ Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò
æóáóãú íóÈúáõÛú ÇáúÅöãóÇãó ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóØúáõÈó ãöäú ÒóæúÌöåóÇ
æóÃóåúáöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö ÚóÑúÖöåöãú ÝóíóßúÝöí
ÇáäøóÏóãõ æóÇáúÚóÒúãõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÊøóæúÈóÉö) Ãóíú: ÃóäøóåóÇ ãóæúÞõæÝóÉñ
Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäöåö Ýöí ãóäú áóÇ ÔóíúÁ
Úóáóíúåö íõÑóÏøõ æóÃóÎóÐó ã Ñ ÈöÙóÇåöÑö ÇáÔøóÇÑöÍö. (Þóæúáõåõ: æóÃóäú
íóÊóÏóÇæóì) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóíõßúÑóåõ ÅßúÑóÇåõåõ Úóáóì ÊóäóÇæõáö
ÇáÏøóæóÇÁö ÇåÜ. ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ Åäú áóãú íõÚúáóãú Ãóæú íõÙóäøó
Ãóäú ÊóÑúßóåõ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö ßóãóÇ Þöíáó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÊøóÏóÇæöí. (Þóæúáõåõ: ßóËúÑóÉõ ÇáÔøóßúæóì) Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
íõßúÑóåõ áóåõ ÇáÔøóßúæóì. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÚöíóÇÏóÊõåõ) ÅáøóÇ
äóÍúæó ãõÈúÊóÏöÚò ÝóíõßúÑóåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ æóíõÓóäøõ ÚöíóÇÏóÊõåõ) æóáóæú Ýöí äóÍúæö ÑóãóÏò æóÃóæøóáó íóæúãò
æóÎóÈóÑõ «ÅäøóãóÇ íõÚóÇÏõ ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉò» ãóæúÖõæÚñ æóáóæú áóãú
íóÚúÑöÝúåõº ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú ÌóÇÑðÇ Ãóæú
äóÍúæóåõãóÇ Ãóæú ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒóÊú æóßóÇáÐøöãøöíøö
ÇáúãõÚóÇåóÏõ æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÈöÏóÇÑöäóÇ æóÂÏóÇÈõ
ÇáúÚöíóÇÏóÉö ÚóÔúÑñ: Ãóäú áóÇ íõÞóÇÈöáó ÇáúÈóÇÈó ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö
æóÃóäú íóÏõÞøó ÇáúÈóÇÈó ÈöÑöÝúÞò¡ æóáóÇ íõÈúåöãõ äóÝúÓóåõ ÈöÃóäú
íóÞõæáõ: ÃóäóÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóÍúÖõÑó Ýöí æóÞúÊò ÛóíúÑö áóÇÆöÞò
ÈöÇáúÚöíóÇÏóÉö ßóæóÞúÊö ÔõÑúÈö ÇáÏøóæóÇÁö¡ æóÃóäú íõÎóÝøöÝó ÇáúÌõáõæÓó¡
æóÃóäú íóÛõÖøó ÇáúÈóÕóÑó æóÃóäú íõÞóáøöáó ÇáÓøõÄóÇáó¡ æóÃóäú íõÙúåöÑó
ÇáÑøöÞøóÉó æóÃóäú íõÎúáöÕó ÇáÏøõÚóÇÁó¡ æóÃóäú íõæóÓøöÚó áöáúãóÑöíÖö Ýöí
ÇáúÃóãóáö æóíõÚöíäóåõ Úóáóíúåö ÈöÇáÕøóÈúÑö æóíõÍóÐøöÑóåõ ãöäú ÇáúÌóÐóÚö.
ÇåÜ. ÝóÊúÍõ ÇáúÈóÇÑöí Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áöÍóÌóÑò. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóíúãóäö) Ãóíú: Úóáóì Ãóíúãóäó. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÇáúÃóíúÓóÑö) ÒóÇÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÃóÎóáøó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóæóÓøóÏóÊú íóãöíäóåóÇ) ÇõäúÙõÑú ßóíúÝöíøóÉó
(2/78)
(æóæóÌúåöåö æóÃóÎúãóÕóÇåõ) ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö ÃóÔúåóÑõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ æóÖóãøöåóÇ (áöÞöÈúáóÉò) ÈöÑóÝúÚö
ÑóÃúÓöåö ÞóáöíáðǺ áöÃóäøó Ðóáößó åõæó Çáúãõãúßöäõ æóíóÏõáøõ
áöÊóæúÌöíåöåö ÇáúÞöÈúáóÉó ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÃóäøóåõ «-
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÓóÃóáó
Úóäú ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ãóÚúÑõæÑò ÝóÞóÇáõæÇ: ÊõæõÝøöíó Ýöí ÕóÝóÑò æóÃóæúÕóì
ÈöËõáõËöåö áóßó æóÈöÃóäú íõæóÌøóåõ áöáúÞöÈúáóÉö ÅÐóÇ ÇõÍúÊõÖöÑó ÝóÞóÇáó:
ÃóÕóÇÈó ÇáúÝöØúÑóÉó æóÞóÏú ÑóÏóÏúÊ ËõáõËóåõ Úóáóì æóáóÏöåö Ëõãøó ÐóåóÈó
ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö æóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ æóÇÑúÍóãúåõ
æóÃóÏúÎöáúåõ ÌóäøóÊóßó¡ æóÞóÏú ÝóÚóáúÊ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÇáúÃóÎúãóÕóÇäö åõäóÇ ÃóÓúÝóáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö
æóÍóÞöíÞóÊõåõãóÇ ÇáúãõäúÎóÝóÖõ ãöäú ÃóÓúÝóáöåöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÏøóÞóÇÆöÞö.
(æóÚöäúÏóåõ íÓ ÊõÊúáóì) äóÏúÈðÇ áöÎóÈóÑö «ÇÞúÑóÁõæÇ Úóáóì ãóæúÊóÇßõãú
íóÇÓöíäó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÞóÇáó:
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóäú ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ íóÚúäöí ãõÞóÏøöãóÇÊöåöº áöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó áóÇ íõÞúÑóÃõ Úóáóíúåö æóÝöí ÑõÈóÇÚöíøóÇÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ ãöäú ãóÑöíÖò íõÞúÑóÃõ ÚöäúÏóåõ íÓ ÅáøóÇ ãóÇÊó
ÑóíøóÇäðÇ æóÃõÏúÎöáó ÞóÈúÑóåõ ÑóíøóÇäðÇ æóÍõÔöÑó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÑóíøóÇäðÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóåõæó ÛóÑöíÈñ ÈöãóÑøóÉó ÞóÇáó
ÇáúÌóÇÑúÈõÑúÏöíøõ æóáóÚóáøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Ãóäøó ÃóÍúæóÇáó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÇáúÈóÚúËö ãóÐúßõæÑóÉñ ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÞõÑöÆóÊú Úóáóíúåö
ÊóÌóÏøóÏó áóåõ ÐößúÑõ Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÒóÇÏó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÑøóÚúÏö áöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò
ÝóÅöäøóåóÇ Êõåóæøöäõ Úóáóíúåö ÎõÑõæÌó ÇáÑøõæÍö.
(æóÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÊøóáúÞöíäõ) Ãóíú: æóíõÓóäøõ ÊóáúÞöíäõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Ãóíú: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ Ñóæóì ãõÓúáöãñ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÞøöäõæÇ ãóæúÊóÇßõãú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ» ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Ãóíú: ãöäú ÞõÑúÈö ãóæúÊöåö æóåõæó ãöäú
ÈóÇÈö ÊóÓúãöíóÉö ÇáÔøóíúÁö ÈöÇÓúãö ãóÇ íóÕöíÑõ Åáóíúåö ßóÞóæúáöåö
{Åöäøöí ÃóÑóÇäöí ÃóÚúÕöÑõ ÎóãúÑðÇ} [íæÓÝ: 36] æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò æóÇáúÍóÇßöãõ ÈöÅöÓúäóÇÏö ÕóÍöíÍò Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó» æóäóÞóáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÛóíúÑöåö Úóäú ÌóãóÇÚóÇÊò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ íõáóÞøóäõ ãõÍóãøóÏñ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÐóáößó ÇáÊøóæúÍöíÏõ
ÞóÇáó: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö æóáöÃóäøó åóÐóÇ
ãõæóÍøöÏñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ áõÞøöäó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóíõÓóäøõ Ãóäú íõáóÞøöäóåõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÑóËóÉöº áöÆóáøóÇ íóÊøóåöãóåõãú
ÈöÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÇáúÅöÑúËö ÝóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ÛóíúÑõåõãú ÝóÃóÔúÝóÞõåõãú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõáóÞøöäóåõ ãóäú
íóÊøóåöãõåõ ãõØúáóÞðǺ áöíóÚõãøó ÇáúæóÇÑöËó æóÇáúÍóÇÓöÏó æóÇáúÚóÏõæøó
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåõæó ÍóÓóäñ Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõáóÞøöäõåõ æóÅöäú ÇÊøóåóãóåõ æóáóÇ íõæóÇÌöåõåõ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóäú íóÃúãõÑóåõ ÈöåóÇ¡ Èóáú íóÐúßõÑõåóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåö
áöíóÊóÐóßøóÑó¡ Ãóæú íóÞõæáó ÐößúÑõ Çááøóåö ãõÈóÇÑóßñ ÝóäóÐúßõÑõ Çááøóåó
ÌóãöíÚðÇ ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáóÇ íõáöÍøõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõÚöíÏõåóÇ Úóáóíúåö
ÅÐóÇ äóØóÞó ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÊóßóáøóãó ÈöÛóíúÑöåóÇ æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
íóÞúÊóÖöí ÊóÞúÏöíãó ÊóáúÞöíäöåö Úóáóì ÊóæúÌöíåöåö ÇáúÞöÈúáóÉó æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝöÑúßóÇÍö: Åäú Ãóãúßóäó
ÌóãúÚõåõãóÇ ÝõÚöáóÇ ãóÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó ÇáÊøóáúÞöíäõ æóßóáóÇãõåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ íõÞúÑóÃõ Úóáóíúåö) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
æóÌúåó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö
ÊóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ ÐóÇ ÅÏúÑóÇßò æóÓóãóÇÚò æóÇáúãóíøöÊõ áóíúÓó ßóÐóáößó
æóÍöíäóÆöÐò ÝóåóÐóÇ ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóäú ÍóÖóÑóåõ
ÇáúãóæúÊõ ÝóáóÇ íóÑõÏøõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó íóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÚöäúÏóåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Êõæõåøöãó. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãöäú ãóÑöíÖò ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÄóíøöÏõ
ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáÓøóÇÈöÞó.
(Þóæúáõåõ: «ãóäú ßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö» ÅáóÎú) åóáú íóÎúÊóÕøõ ÈöÛóíúÑö
äóÍúæö ÇáúãõÕöÑøö Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò. (Þóæúáõåõ: ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó) Ãóíú:
ãóÚó ÇáúÝóÇÆöÒöíäó¡ æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ãõÓúáöãò æóáóæú ãõÐúäöÈðÇ ãóÇ áóåõ
áóåóÇ æóáóæú ÚõÐøöÈó æóØóÇáó ÚóÐóÇÈõåõ. (Þóæúáõåõ: áõÞøöäó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö) Èóáú íõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõ åóÐóÇ ÇáÊøóáúÞöíäö ÅÐóÇ ÑõÌöíó
ÅÌóÇÈóÊõåõ Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: áõÞøöäó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö) Ãóíú: ãóÚó
áóÝúÙö ÃóÔúåóÏõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÇáÊøóãúËöíáõ Ãóäøó
ÅÊúíóÇäó ÇáúãóÑöíÖö ÈöåóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäøó ÂÎöÑó
ßóáóÇãöåö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ãóÚó ÊóÃóÎøõÑö æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
ÚóäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåóÇ ÃóæøóáðÇ æóáóÚóáøóåóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÞóÇÚöÏóÉð ÃóæøóáðÇ
ÍóÑøöÑúåõ. (Þóæúáõåõ: æóÃóÎúãóÕóÇåõ) ÇáúÃóÎúãóÕõ ãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó Úóäú
ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÈóÇØöäö ÇáÑøöÌúáö íõÞóÇáõ: ÎóãöÕó ÇáúÞóÏóãõ ãöäú ÈóÇÈö
ÊóÚöÈó ÝóÇáÑøóÌõáõ ÃóÎóãóÕõ ÇáúÞóÏóãö æóÇáúãöÑúÃóÉõ ÎóãúÕóÇÁõ
æóÇáúÌóãúÚõ ÎõãúÕñ¡ ßóÃóÍúãóÑó æóÍóãúÑóÇÁó æóÍõãúÑòº áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ
ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊó ÇáúÞóÏóãó äóÝúÓóåóÇ ÞõáúÊó: ÇáúÃóÎóÇãöÕõ ãöËúáõ
ÇáúÃóÝóÇÖöáö ÅÌúÑóÇÁð áóåõ ãõÌúÑóì ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÈöÇáúÞóÏóãö ÎõãúÕñ Ýóåöíó " ÑóÍøóÇÁõ " ÈöÑóÇÁò æóÍóÇÁò ãõÔóÏøóÏóÉò ãóÚó
ÇáúãóÏøö. ÇåÜ. ãöÕúÈóÇÍñ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ
ÃóÓúÝóáõ ÇáúÞóÏóãóíúäö ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞúÑóÃõ Úóáóíúåö) Èóáú íõÞúÑóÃõ ÚöäúÏóåõ. (Þóæúáõåõ:
ÑóíøóÇäõ) ÈöÇáÕøóÑúÝöº áöÃóäøóåõ ÝóÚúáóÇäõ ÝóÚúáóÇäóÉõ áóÇ ÝóÚúáóÇäõ
ÝóÚúáóì. (Þóæúáõåõ: ÈöãóÑøóÉò) ÇáúãóÑøóÉõ ÇáúÝóÚúáóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ. ÇåÜ.
ÞóÇãõæÓñ Ãóíú: ÃóÞõæáõ Ðóáößó ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. (Þóæúáõåõ: áöÞóæúáö
ÌóÇÈöÑò ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÑóÃõ ÓöÑøðÇ áöÆóáøóÇ
íóÒúÏóÇÏó Ãóáóãõåõ æóÅöäú ÃóãóÑóåõ ÇáúãóíøöÊõ ÈöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ ÌóåúÑðÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÏú ÏóáøóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Úóáóì Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - íóÍúÖõÑõ ãóæúÊó ßõáøö ãõÄúãöäò. ÇåÜ. Ìóãóáñ æóáúíóäúÙõÑú
ßóíúÝöíøóÉó ÍõÖõæÑöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇËúäóÇäö ãóËóáðÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí áóÍúÙóÉò æóÇÍöÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó «áóÞøöäõæÇ ãóæúÊóÇßõãú» ) íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇáÊøóáúÞöíäö
æóäóÞóáóåõ ÇáäøóÇÔöÑöíøõ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÐóáößó
ÇáÊøóæúÍöíÏõ) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÊøóæúÍöíÏó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì áóÝúÙö "
ÃóÔúåóÏó " æóåõæó Þóæúáñ. (Þóæúáõåõ: áõÞøöäó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö) Ãóíú:
æõÌõæÈðÇ Åäú ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåõ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú)
áóæú ÍóÖóÑó ÇáúÍóÇÓöÏõ æóÇáúÚóÏõæøõ ÝóÞóØú áóÞøóäóåõ ÇáúÍóÇÓöÏõ
áöÞöáøóÉö ÚóÏóÇæóÊöåö Èóáú ÞóÏú íõÞóÏøóãõ ÇáúÂäó ãóÚó ÇáúÍóÇÓöÏö. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ ãóÑúÕóÝöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö) Ãóíú: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ¡ ÃóãøóÇ áóÝúÙõ ÃóÔúåóÏõ ÝóÐößúÑõåõ ãóßúÑõæåñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÊóßóáøóãó) Ãóíú: ÇáúãõÍúÊóÖóÑõ ÝóÅöäú Êóßóáøóãó
ÃóÚóÇÏóåóÇ áóßöäú ÈóÚúÏó ÓóßúÊóÉò íóÓöíÑóÉò æóÇáúßóáóÇãõ íóÚõãøõ
ÇáäøóÝúÓöíøó Åäú ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÞóÑöíäóÉñ æóÇáÐøößúÑó æóÛóíúÑóåõ. ÇåÜ.
Ìóãóáñ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÝöÑúßóÇÍö) åõæó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó ÊóÝóÞøóåó Úóáóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÓóãöÚó ãöäú ÇÈúäö ÇáÓøõäøöíøö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Ìóãóáñ æóßóÇäó
ÔóÇãöíøðÇ ãõÚóÇÕöÑðÇ áöáÔøóíúÎö Çáäøóæóæöíøö æóßóÇäó íõÓóãøöíåö
ÇáúÝóáøóÇÍó. (Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãó ÇáÊøóáúÞöíäõ) ÙóÇåöÑõåõ
(2/79)
íóÔúãóáõ ÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÌúäõæäó
ÝóíõÓóäøõ ÊóáúÞöíäõåõãóÇ æóåõæó ÞóÑöíÈñ Ýöí ÇáúãõãóíøöÒö.
(æóÙóäøóåõ íõÍúÓöäõ Ýöí ãóæúáóÇåõ) Ãóíú: æóíõÓóäøõ áöáúãõÍúÊóÖóÑö
íóÚúäöí ÇáúãóÑöíÖó Ãóäú íõÍúÓöäó Ùóäøóåõ ÈöÑóÈøöåö ÚóÒøó æóÌóáøó
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ íóãõæÊóäøó ÃóÍóÏõßõãú ÅáøóÇ æóåõæó íõÍúÓöäõ
ÇáÙøóäøó ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì» Ãóíú: íóÙõäøõ Ãóäøóåõ íóÑúÍóãõåõ æóíóÚúÝõæ
Úóäúåõ æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÃóäóÇ ÚöäúÏó
Ùóäøö ÚóÈúÏöí Èöí» æóíõäúÏóÈõ áöãóäú ÚöäúÏóåõ ÊóÍúÓöíäõ Ùóäøöåö
æóÊóØúãöíÚõåõ Ýöí ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÃóãøóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÞöíáó:
ÇáúÃóæúáóì áóåõ ÊóÛúáöíÈõ ÎóæúÝöåö Úóáóì ÑóÌóÇÆöåö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÐößúÑõ
ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö ãóÚðÇ ßóÞóæúáöåö {íóæúãó ÊóÈúíóÖøõ æõÌõæåñ
æóÊóÓúæóÏøõ æõÌõæåñ} [Âá ÚãÑÇä: 106] {Åöäøó ÇáÃóÈúÑóÇÑó áóÝöí äóÚöíãò}
[ÇáÇäÝØÇÑ: 13] {æóÅöäøó ÇáúÝõÌøóÇÑó áóÝöí ÌóÍöíãò} [ÇáÇäÝØÇÑ: 14] æóÝöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö Åäú ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÏóÇÁõ ÇáúÞõäõæØö ÝóÇáÑøóÌóÇÁõ Ãóæúáóì¡
Ãóæú ÏóÇÁõ Ãóãúäö ÇáúãóßúÑö ÝóÇáúÎóæúÝõ Ãóæúáóì æóíõßúÑóåõ Êóãóäøöí
ÇáúãóæúÊö áóÇ áöÎóæúÝö ÝöÊúäóÉö Ïöíäò ÝóÅöäú ßóÇäó æóáóÇ ÈõÏøó
ãõÊóãóäøöíðÇ ÝóáúíóÞõáú: «Çááøóåõãøó ÃóÍúíöäöí ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ
ÎóíúÑðÇ áöí æóÊóæóÝøóäöí ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÝóÇÉõ ÎóíúÑðÇ áöí» æóíõäúÏóÈõ
ØóáóÈõ ÇáúãóæúÊö ÈöÈóáóÏò ÔóÑöíÝò æóÚóÏóãõ ÅßúÑóÇåö ÇáúãóÑöíÖö Úóáóì
ÇáÏøóæóÇÁö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóØóáóÈõ ÇáÏøõÚóÇÁö ãöäúåõ
æóæóÚúÙõåõ ÈóÚúÏó ÚóÇÝöíóÊöåö æóÊóÐúßöíÑõåõ ÇáúæóÝóÇÁó ÈöãóÇ ÚóÇåóÏó
Çááøóåó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÎóíúÑóÇÊö.
(æóÛõãøöÖóÊú) äóÏúÈðÇ (ÅÐóÇ ÞóÖóì) Ãóíú: ãóÇÊó (ÚóíúäóÇåõ) áöÆóáøóÇ
íóÞúÈõÍó ãóäúÙóÑõåõ æóÑóæóì ãõÓúáöãñ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó Úóáóì ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ æóÞóÏú ÔóÞøó ÈóÕóÑõåõ
ÝóÃóÛúãóÖóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Åäøó ÇáÑøõæÍó ÅÐóÇ ÞõÈöÖó ÊóÈöÚóåõ ÇáúÈóÕóÑõ
Ãóíú: ÐóåóÈó Ãóæú ÔóÎóÕó äóÇÙöÑðÇ ÅáóíúåóÇ Ãóíúäó ÊóÐúåóÈõ» æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí ÇÞúÊóÕóÑó Çáäøóæóæöíøõ æóÞõÈöÖó ÃõÎúÑöÌó ãöäú ÇáúÌóÓóÏö
æóÔóÞøó ÈóÕóÑõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö æóÖóãøö ÇáÑøóÇÁö ÔóÎóÕó æóÇáÑøõæÍõ
ÌöÓúãñ áóØöíÝñ æóåõæó ÈóÇÞò áóÇ íóÝúäóì ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Çááøóåõ íóÊóæóÝøóì ÇáÃóäúÝõÓó Íöíäó ãóæúÊöåóÇ} [ÇáÒãÑ: 42]
ÊóÞúÏöíÑõåõ: Íöíäó ãóæúÊö ÃóÌúÓóÇÏöåóÇ æóíõÓúÊóÍúÓóäõ Ãóäú íóÞõæáó
ÚöäúÏó ÅÛúãóÇÖöåö: ÈöÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö æóÃóäú
íóÞõæáó ÅÐóÇ Íóãóáóåõ: ÈöÓúãö Çááøóåö¡ Ëõãøó íõÓóÈøöÍõ ãóÇ ÏóÇãó
íóÍúãöáõåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æóÔõÏøó) äóÏúÈðÇ (Ýöí ÚöÕóÇÈóÉò áóÍúíóÇåõ) Ãóíú: ÈöÚöÕóÇÈóÉò ÚóÑöíÖóÉò
ÊóÌúãóÚõ áóÍúíóíúåö æóÊõÑúÈóØõ ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó (ÞõáúÊõ
íóßõæäõ ÑóÈúØõåóÇ ÃóÚúáóÇåõ) ÍöÝúÙðÇ áöÝóãöåö Úóäú ÇáúåóæóÇãøö æóÞõÈúÍö
ãóäúÙóÑöåö.
(æóáõíøöäóÊú) äóÏúÈðÇ (ãóÝóÇÕöá) áóåõ (ÈöÇáÑøóÏøö æóÇáúãóÏøö)
Ýóíõáóíøóäõ ÃóÕóÇÈöÚõåõ æóíõÑóÏøõ ÓóÇÚöÏõåõ Åáóì ÚóÖõÏöåö æóÓóÇÞõåõ Åáóì
ÝóÎöÐöåö æóÝóÎöÐõåõ Åáóì ÈóØúäöåö Ëõãøó íóãõÏøõåóÇ ÊóÓúåöíáðÇ áöÛóÓúáöåö
æóÊóßúÝöíäöåö ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáÑøõæÍö
ÈóÞöíøóÉó ÍóÑóÇÑóÉò ÝóÅöÐóÇ áõíøöäóÊú ÇáúãóÝóÇÕöáõ ÍöíäóÆöÐò áóÇäóÊú
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóáúíöíäõåóÇ ÈóÚúÏõ.
(æó) íõÓóäøõ (ÇáÓøóÊúÑõ) áöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö (ÈöËóæúÈò ÝóÑúÏö) ÎóÝöíÝò
ÈóÚúÏó äóÒúÚö ËöíóÇÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞóÑöíÈñ Ýöí ÇáúãõãóíøöÒö) áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõãóíøöÒö ßóÐóáößó ÍóíúËõ Ãóãúßóäó. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÓóäøõ
ÊóáúÞöíäõåõãóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÊóáúÞöíäöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö.
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÇáúãóÑöíÖó) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì ÍóÇáóÉö
ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ) åóÐóÇ ÈöÙóÇåöÑöåö íõÎóÇáöÝõ ßóáóÇãó ÇáúÃóÍúíóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóÍúíóÇÁö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóáú íóßúÝöí ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÍúÐõæÑö ãóÚóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÞõäõæØö ÝóÇáÑøóÌóÇÁõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ßõáøñ ãöäú
ÇáúÞõäõæØö æóÃóãúäö ÇáúãóßúÑö ßóÈöíÑóÉñ íóÌöÈõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ
ÝóåóáøóÇ æóÌóÈó ÇáÑøóÌóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÎóæúÝõ Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÛõãøöÖóÊú ÅáóÎú) . (ÝóÑúÚñ) åóáú íõÛóãøóÖõ ÇáúÃóÚúãóì ÅÐóÇ
ÊóíóÓøóÑó ÅØúÈóÇÞõ ÌóÝúäóíúåö ÇáúæóÌúåõ äóÏúÈõ Ðóáößó ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóåöíó Ãóäøóåõ íóÞúÈõÍõ ãóäúÙóÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö: Åäøó ÇáÑøõæÍó ÅÐóÇ
ÞõÈöÖó ÊóÈöÚóåõ ÇáúÈóÕóÑõº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÚöáøóÉõ ØóáóÈö
ÇáÊøóÛúãöíÖö Èóáú ÈóíóÇäñ áöÓóÈóÈö ÇäúÝöÊóÇÍö ÇáúÚóíúäö ÇáøóÐöí
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÈóÞóÇÄõåóÇ ãóÝúÊõæÍóÉð¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÊøóÛúãöíÖö áöÏóÝúÚö ÞõÈúÍö ÇáúãóäúÙóÑö¡ æóÇáúÞõÈúÍõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúÃóÚúãóì ÝóíõØúáóÈõ ÊóÛúãöíÖõåõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÊöÞóÇÁö
ÃóÍóÏö ÇáúÌóÝúäóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö áöíóäúÏóÝöÚó Ðóáößó ÇáúÞõÈúÍõ.
(Þóæúáõåõ: äóÇÙöÑðÇ ÅáóÎú) íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÍóÓøó ÈöÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö ÚöäúÏó ÃóÎúÐöåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÊóÍó
ÈóÕóÑóåõ íóäúÙõÑõ ÅáóíúåóÇ Ãóíúäó ÊóÐúåóÈõ. (Þóæúáõåõ: ÔóÎóÕó) áóÚóáøó
ÇáÔøóÇÎöÕó ãóÍóáøõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáóæú Ùõäøó ÍóíóÇÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÌöíåö ãõÏøóÉð ÊóÓóÚõ ÇáÊøóáúÞöíäó
æóíõÍúÊóãóáõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÊøóæúÌöíåö ÍöíäóÆöÐò æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÊøóáúÞöíäö
áöíóßõæäó ÃóÞúÑóÈó áöãóæúÊöåö. ÇåÜ. Ìóãóáñ. (Þóæúáõåõ: íóÔúãóáõ
ÇáÕøóÈöíøó) ÞóÇáó ã Ñ: ÊóáúÞöíäõåõ ÓõäøóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóáúÞöíäõ ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÝúäö ÝóáóÇ íõÓóäøõ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó áóÇ íõÝúÊóäõ æóãöËúáõåõ
ãóÌúäõæäñ áóãú íóÓúÈöÞú áóåõ ÊóßúáöíÝñ. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóíõäúÏóÈõ áöãóäú ÚöäúÏóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÑó ãöäúåõ
ÇáúíóÃúÓó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúæõÌõæÈõ ÈóÐúáðÇ áöáäøóÕöíÍóÉö ÇåÜ
æóÍóßóÇåõ Þ á ÈöÞöíáó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÇÓúÊóæúÌóåó ÇáúæõÌõæÈó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÑøóÌóÇÁõ Ãóæúáóì) ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁó ÝóÅöäú
ÞõáúÊó: ÃóÝúÖóáöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÊóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáúÎóæúÝö
ÇáúãóÍúÖö ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáúíóÃúÓö Ãóæú ÇáÑøóÌóÇÁö ÇáúãóÍúÖö
ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÃóãúäö æóßõáøñ ßóÈöíÑóÉñ ÞõáúÊ: ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ
ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÊóãóÍøóÖó
ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì) Ãóíú: áöÇäúÏöÝóÇÚö
ÇáúÞõäõæØö æóÃóãúäö ÇáúãóßúÑö ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö äóÚóãú Åäú ÊóæóÞøóÝó
ÚóÏóãõ ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúæõÌõæÈõ
ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: «ÅÐóÇ ÞõÈöÖó ÊóÈöÚóåõ ÇáúÈóÕóÑõ» ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ÇáúÈóÕóÑó ÅäøóãóÇ íõÈúÕöÑõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáÑøõæÍõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÝóÅöÐóÇ
ÝóÇÑóÞóåõ ÊóÚóØøóáó ÇáúÅöÍúÓóÇÓõ æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó - ÈóÚúÏó ÇáäøóÙóÑö
ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð - Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøó
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö ãöäú ÃóßúËóÑö ÇáúÈóÏóäö æóåöíó ÈóÚúÏõ
ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÚóíúäóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÝóãö
ÃóßúËóÑõåóÇ æóáóãú ÊóäúÊóåö ßõáøõåóÇ äóÙóÑó ÇáúÈóÕóÑõ Åáóì ÇáúÞóÏúÑö
ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó æóÞóÏú æóÑóÏó Ãóäøó ÇáÑøõæÍó Úóáóì ãöËóÇáö ÇáúÈóÏóäö
æóÞóÏúÑö ÃóÚúÖóÇÆöåö ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóÞöíøóÊõåóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúÚóíúäö Óóßóäó ÇáäøóÙóÑõ Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóì " ÞõÈöÖó " ÔõÑöÚó Ýöí
ÞóÈúÖöåö æóáóãú íóäúÊóåö ÞóÈúÖõåõ¡ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ßóËöíÑõæäó ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÇáÑøõæÍó áóåóÇ ÇÊøöÕóÇáñ
ÈöÇáúÈóÏóäö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóÇÑöÌóÉð ÝóíóÑóì æóíóÚúáóãõ æóíóÓúãóÚõ
æóíóÑõÏøõ ÇáÓøóáóÇãó æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ÃóÞúæóì
ÇáúÃóÏöáøóÉö Úóáóì Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÏö äóÈöíøöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÇåÜ. ÓõíõæØöíøñ. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóäú
åóÇãöÔö äõÓúÎóÉö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈóÇÞò áóÇ íóÝúäóì) æóßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÞóÈúáó ÎóáúÞö ÇáúÌóÓóÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúÚóÞóÇÆöÏö.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú áóãú íõÎóÝú ÊóäóÌøõÓõåõ¡ æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó Þ á
(2/80)
áöÆóáøóÇ íõÓúÑöÚó ÝóÓóÇÏõåõ æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÌøöíó
Íöíäó ãóÇÊó ÈöËóæúÈö ÍöÈóÑóÉò» åõæó ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö äóæúÚñ ãöäú ËöíóÇÈö ÇáúÞõØúäö íõäúÓóÌõ
ÈöÇáúíóãóäö æóÓõÌøöíó ÛõØøöíó æóÞóæúáõåõ: ÝóÑúÏö¡ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ (ÑóÃúÓóÇåõ ÊóÍúÊóåõ ÝóáóÇ íóäúßóÔöÝõ) Ãóíú: æóíõÌúÚóáõ
ØóÑóÝóÇ ÇáËøóæúÈö ÊóÍúÊó ÇáúãóíøöÊö ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÍúÊó
ÑóÃúÓöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÊóÍúÊó ÑöÌúáóíúåö áöÆóáøóÇ íóäúßóÔöÝó æóÓóÊúÑõ
ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö¡ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(ÞõáúÊõ æó) íõÓóäøõ (Ãóäú íõÕóÇäó Úóäúåõ ÇáúãõÕúÍóÝõ) ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó Èöåö ßõÊõÈõ ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúÚöáúãö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
(æóÈóØúäõåõ ÈöäóÍúæö ÓóíúÝò) ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÍóÏöíÏö ßóÓößøöíäò
æóãöÑúÂÉò (ËõÞøöáóÇ) äóÏúÈðÇ¡ Ëõãøó ÈöØöíäò ÑóØúÈò Ëõãøó ÈöãóÇ
ÊóíóÓøóÑóº áöÆóáøóÇ íóäúÊóÝöÎó æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóäøó ÃóäóÓðÇ
ÃóãóÑó ÈöæóÖúÚö ÍóÏöíÏóÉö Úóáóì ÈóØúäö ãóæúáðì áóåõ ãóÇÊó æóÞóÏøóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ðóáößó ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ Ãóíú: ÊóÞúÑöíÈðÇ
æóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáäøóÇÙöãõ ÒöíóÇÏóÊóåõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉó Úóäú åóÐóÇ¡ ßóãóÇ
ÝóÚóáó ÛóíúÑõåõ ßóÇäó ÃóäúÓóÈó.
(æóÝöí ÑóÝöíÚò) Ãóíú: æóÚóáóì ãõÑúÊóÝóÚò (ßóÇáÓøóÑöíÑö ÌõÚöáóÇ) Ãóíú:
ÇáúãóíøöÊõ ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áöÆóáøóÇ íóÊóÛóíøóÑó
ÈöäóÏóÇæóÊöåóÇ æóáóÇ Úóáóì ÝöÑóÇÔòº áöÆóáøóÇ íõÍúãóì ÝóíóÊóÛóíøóÑõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÕõáúÈóÉð ÌóÇÒó ÌóÚúáõåõ
ÚóáóíúåóÇ æóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóÃúÎöíÑó åóÐóÇ Úóäú.
Þóæúáõåõ (æóäóÒúÚõ ãóÇ Ýöíåö ÞóÖóì ãöäú ÃóËúæóÈöåú) Ãóíú: æóíõÓóäøõ
äóÒúÚõ ËöíóÇÈöåö ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÝöíåóÇ Úóäúåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÑóì
ÈóÏóäõåõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓúÑöÚõ Åáóíúåö
ÇáúÝóÓóÇÏó æóãöäú åõäóÇ ÞóíøóÏóåóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÈöÇáúãõÏóÝøöÆóÉö
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÈúÞóì Úóáóíúåö ÞóãöíÕñ æóíõÄóíøöÏõåõ ÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóáóÇ íõäúÒóÚõ ÞóãöíÕõåõ áöáúÛõÓúáö áóßöäú ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: åõäóÇßó æóÛóíúÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Ãóæúáóì ãöäúåóÇ
áöÃóäøóåóÇ Êõæåöãõ ßóæúäóåõ Ýöí ÞóãöíÕò ÞóÈúáó ÍóÇáóÉö ÇáúÛõÓúáö.
æóÇáúãóÍúÈõæÈõ äóÒúÚõ ÇáËøöíóÇÈö ÇáúãóÎöíØóÉö Úóäúåõ ãöäú Íöíäö ãóæúÊöåö
Åáóì Íöíäö ÛõÓúáöåö æóÇáúÞóãöíÕõ ÇáøóÐöí íõÛóÓøóáõ Ýöíåö íõáóÈøóÓõ áóåõ
ÚöäúÏó ÛõÓúáöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóãóÍóáøõ äóÒúÚö ÇáËøöíóÇÈö
Ýöíãóäú íõÛóÓøóáõ áóÇ Ýöí ÔóåöíÏö ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÞóÇáó: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÈúÞóì Úóáóíúåö ÇáúÞóãöíÕõ ÇáøóÐöí íõÛóÓøóáõ Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ
ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöäóÒúÚöåö¡ Ëõãøó ÅÚóÇÏóÊöåö. ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí äóÒúÚöåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÎóæúÝõ ÊóÛóíøõÑö
ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÔøóåöíÏö æóÛóíúÑöåö æóáóÇ Èóíúäó
ØóåóÇÑóÉö ÇáúÞóãöíÕö æóÚóÏóãöåóÇ.
(æóßóÇóáøóÐöí íõÍúÊóÖóÑõ ÇÓúÊóÞúÈóáó Èöåú) Ãóíú: æóÇÓúÊóÞúÈóáó äóÏúÈðÇ
ÈöÇáúãóíøöÊö ÇáúÞöÈúáóÉó ßóÇáúãõÍúÊóÖóÑö Ýöí Ãóäøóåõ íõæóÌøóåõ ÅáóíúåóÇ
Úóáóì ÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö¡ Ëõãøó íõáúÞóì Úóáóì
ÞóÝóÇåõ æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö ßóÇóáøóÐöí íõÍúÊóÖóÑõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóÞóæúáõåõ: ÇÓúÊóÞúÈóáó ãóÈúäöíøñ áöáúÝóÇÚöáö æóåõæó (ÃóÑúÝóÞõ ãóÍúÑóãò)
Ãóæú áöáúãóÝúÚõæáö æóåõæó Ãóæúáóì æóÃóÑúÝóÞõ ãóÍúÑóãò ÝóÇÚöáõ ÝöÚúáò
ãóÍúÐõæÝò Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÃóæøóáðÇ íõæóáøöí ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{íõÓóÈøöÍõ áóåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÛõÏõæøö æóÇáÂÕóÇáö} [ÇáäæÑ: 36] {ÑöÌóÇáñ}
[ÇáäæÑ: 37] Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö: íõÓóÈøóÍõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö
ßóÃóäøóåõ Þöíáó: ãóäú íóÊóæóáøóì Ðóáößó ÝóÞóÇáó: íóÊóæóáøóÇåõ ÃóÑúÝóÞõ
ãóÍóÇÑöãöåö Èöåö (ÈöÑöÝúÞö ÛóÇíóåú) Ãóíú: ÈöÛóÇíóÉö ÑöÝúÞöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóíóÊóæóáøóì Ðóáößó ÃóÑúÝóÞõ ãóÍóÇÑöãöåö
ÈöÃóÓúåóáö ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóíóÊóæóáøóÇåõ ÇáÑøöÌóÇáõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóÅöäú ÊóæóáøóÇåõ ÇáÑøöÌóÇáõ ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúãóÍóÇÑöãö Ãóæú ÇáäøöÓóÇÁõ
ãöäú ÑöÌóÇáö ÇáúãóÍóÇÑöãö ÌóÇÒó ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóáøóì Ðóáößó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
æóáóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóæóÇÒõåõ áóåõãóÇ ãóÚó ÇáúÛóÖøö
æóÚóÏóãö ÇáúãóÓøö. ÇåÜ. æóßóÇáúãóÍúÑóãö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáÒøóæúÌóÇäö.
(æóÛõÓúáõåõ ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóåú) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáöÎóÈóÑö ÇáøóÐöí
æóÞöÕøóÊõåõ äóÇÞóÊõåõ ÇáúÂÊöí (æóáóæú) ßóÇäó (ÛóÑöíÞðÇ) º áöÃóäøóÇ
ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÛõÓúáöåö æóáóãú äõÛóÓøöáúåõ æóÞöíáó: áóÇ íóÌöÈõ ÛõÓúáõåõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö ÇáúÛóÇÓöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÅáóÎú) Åäú ÃóÑóÇÏó ÊóÞúÏöíÑó
ÇáúÃóÞóáøö ÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú: Åäøóåõ íõÔúßöáõ ÈöÇáÊøóãúËöíáö
ÈöÇáÓøóíúÝö æóäóÍúæöåö æóßóÇäó Þóæúáõåõ: ÊóÞúÑöíÈðÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
ÇÛúÊöÝóÇÑö ÇáäøóÞúÕö ÇáúíóÓöíÑö. (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÃóäúÓóÈó) ÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Êóæóåøóãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Õóæúäõ ÇáúãõÕúÍóÝö Úóäú ÈóØúäöåö ÝóÞóØú ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóËúÞöíáõ
ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÊøóËúÞöíáó ÈöÇáúãõÕúÍóÝö áóÇ íóßúÝöí.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó ÌóÚúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöáóÇ äóåúíò ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì
(Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóæúáóì) íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó æóÌúåõåõ ãõæóÇÝóÞóÊóåõ
áöáúÃóÝúÚóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ áöáúãóÝúÚõæáö¡
æóßóæúäõ ÃóæúÝóÞó Úóáóì åóÐóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáúÌóãöíÚö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäøóåõ Þöíáó: ãóäú íóÊóæóáøóì Ðóáößó) Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó Èöåö ÝóåóáøóÇ ÞóÏøóÑó ÝöÚúáó
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáöº áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÓøõÄóÇáõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ
ÇáäøóÇÔöÆõ ãöäú Þóæúáöåö: ÇÓúÊóÞúÈóáó Èöåö Ãóæú ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Þóæúáöåö æóÐõæ ÇÍúÊöÖóÇÑò ÞóÈúáóåõ íõæóáøöí Åáóì åõäóÇ ÝóÝöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÑúÝóÞö ÇáúãóÍóÇÑöãö Ýöí äóÍúæö ÞöÑóÇÁóÉö íóÇÓöíäó äóÙóÑñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÑúÝóÞö ÃóÔóÏøõ
ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÍóÏöíÏö) º áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÎó
áöÓöÑøò Ýöíåö. ÇåÜ. Ìóãóáñ
(Þóæúáõåõ: ÌõÚöáó) Ãóíú: äóÏóÈðÇ ã Ñ ÝóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏõ ÌóÇÒó Ãóíú:
ÌóæóÇÒðÇ ãõÓúÊóæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö äóÚóãú ÇáúÃóÑúÖõ ÇáÕøõáúÈóÉõ íõäúÏóÈõ
Ãóäú Êóßõæäó ãõÑúÊóÝöÚóÉðº áöÃóäøóåõ íõäúÏóÈõ æóÖúÚõåõ Úóáóì ãõÑúÊóÝóÚò
ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓúÑöÚõ Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏó) åóÐöåö ÍößúãóÉñ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ íõÓóäøõ äóÒúÚõ ËöíóÇÈö ÇáäøóÈöíøö æóÇáÔøóåöíÏö ãóÚó
Ãóäøó ßõáøðÇ áóÇ íóÈúáóì. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ æóåóÐóÇ
Ãóæúáóì ãöãøóÇ ßóÊóÈóåõ Óã ãóÚó Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÈóáóÇÁö áóÇ íõäóÇÝöí
ÍõÕõæáó ÇáúÝóÓóÇÏö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ÃõÑöíÏó ÛõÓúáõåõ ÍóÇáðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÎúÔóì Úóáóíúåö
ÇáÊøóÛóíøõÑõ æóÞóÇáó Óã Ýöí ÍóæóÇÔöí ÍóÌóÑò ÈöÎöáóÇÝöåö æóäóÞóáóåõ Úóäú
ã Ñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÌóäúÈöåö ÅáóÎú) Ãóíú: íõæÖóÚõ ÃóæøóáðÇ ßóÐóáößó Ëõãøó
íõáúÞóì Úóáóì ÞóÝóÇåõ áöíóËúÈõÊó ÝóæúÞó ÈóØúäöåö ãóÇ íóËúÞõáõ Èöåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑúÈóØó Úóáóì ÈóØúäöåö ãóÚó æóÖúÚöåö Úóáóì ÌóäúÈöåö.
ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóæóÇÒõåõ ÅáóÎú) ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖöº áöÃóäøó ÇáúÎóáúæóÉó ÇáúãõÍóÑøóãóÉó ÒóÇáóÊú ÈöÇáúãóæúÊö
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ) äóÞóáóåõ ã Ñ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÞóÇáó Ú Ô: ÝóíóÍúÑõãõº áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÑõÄúíóÉö
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÈóÏóäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝõÑõæÖñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö) æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ãóæúÊõåõ ÈóÚúÏó
ÍóíóÇÉò ÍóÞöíÞöíøóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÍóÌóÑò Þ á ÈöÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ: Åäøó ÇáúÛõÓúáó ãóÓúäõæäñ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóÇ ÅáóÎú) Ãóíú:
ãóÚóÇÔöÑó
(2/81)
(ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúßóÝóäú) Úóáóíúåö
æóÇáúßóÝóäõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóßúÝöíäö (æóÇáÏøóÝúäõ) ÝóÅöäøóåóÇ ÝõÑõæÖõ
ßöÝóÇíóÉò ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÓóæóÇÁñ ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö ÝóãóÍóáøõåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö ÛóíúÑö
ÇáÔøóåöíÏö ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛõÓúáõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóØúåöíÑö áóßöäøóåõ íóÌõæÒõ æóÞóÑöíÈõåõ ÇáúßóÇÝöÑõ
ÃóÍóÞøõ Èöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóåöíÏõ ÝóíóÍúÑõãõ ÛõÓúáõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóåóáú ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöåóÐöåö ÇáúÝõÑõæÖö ÃóÞóÇÑöÈõ ÇáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó
ÚöäúÏó ÚóÌúÒöåöãú Ãóæú ÛóíúÈóÊöåöãú ÇáúÃóÌóÇäöÈõ¡ Ãóæú Çáúßõáøõ
ãõÎóÇØóÈõæäó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈò¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÌöíáöíøõ æóåõæó ÛóÑöíÈñ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úõãõæãõ ÇáúÎöØóÇÈö áößõáøö
ãóäú Úóáöãó ÈöãóæúÊöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì ãóÍóáøö ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö
(ÞõáúÊõ ÇáúÝóæúÑõ) Ãóíú: ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöåóÐöåö ÇáúÝõÑõæÖö (Úóäú
Úöáúãò) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöãóæúÊöåö (ÍóÓóäñ) Ãóíú: ãõÓúÊóÍóÈøñ
ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ æóÝöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÃóÓúÑöÚõæÇ ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóÅöäú Êóßõ ÕóÇáöÍóÉð ÝóÎóíúÑñ ÊõÞóÏøöãõæäóåóÇ Åáóíúåö æóÅöäú Êóßõ Óöæóì
Ðóáößó ÝóÔóÑøñ ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú ÑöÞóÇÈößõãú» æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÚóÇÏó ØóáúÍóÉõ
Èúäõ ÇáúÈóÑóÇÁö æóÇäúÕóÑóÝó ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÑóì ØóáúÍóÉó ÅáøóÇ ÞóÏú ÍóÏóËó
Ýöíåö ÇáúãóæúÊõ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÝóÃúÐóäõæäöí Èöåö ÍóÊøóì ÃõÕóáøöíó
Úóáóíúåö æóÚóÌøöáõæÇ Èöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áöÌöíÝóÉö ãõÓúáöãò
Ãóäú ÊõÍúÈóÓó Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíú Ãóåúáöåö» æóÇáúÚöáúãõ ÈöãóæúÊöåö
íóÍúÕõáõ ÈöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö ßóÃóäú
ÊóÓúÊóÑúÎöíó ÞóÏóãóÇåõ ÝóáóÇ íóäúÊóÕöÈóÇäö¡ Ãóæú íóãöíáó ÃóäúÝõåõ¡ Ãóæú
íóäúÎóÓöÝó ÕõÏúÛóÇåõ Ãóæú ÊóãúÊóÏøó ÌöáúÏóÉõ æóÌúåöåö Ãóæú íóäúÎóáöÚó
ßóÝøóÇåõ ãöäú ÐöÑóÇÚóíúåö¡ Ãóæú ÊóÊóÞóáøóÕó ÎõÕúíóÇåõ ãóÚó ÊóÏóáøöí
ÇáúÌöáúÏóÉö ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí ãóæúÊöåö ÈöÃóäú ÇõÍúÊõãöáó ÚõÑõæÖõ
ÓóßúÊóÉò¡ Ãóæú ÙóåóÑóÊú ÃóãóÇÑóÇÊõ ÝóÒóÚò¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÃõÎøöÑó
æõÌõæÈðÇ Åáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(æóÕóÍøó) ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö (ÛõÓúáõ ÇáúãóíúÊö ãöäú ßóÝõæÑò) Ãóíú ßóÇÝöÑò
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö ÇáúÛóÇÓöáö
æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æó) ãöäú (ÛóíúÑö äöíøóÉò Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÛõÓúáöåö ÇáäøóÙóÇÝóÉõ æóåöíó
áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì äöíøóÉòº æóáöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáóÇÊö Úóáóì ÇáúãõÛúÊóÓóáö áóÇ ÇáúÛóÇÓöáö æóÇáúãóíøöÊõ
áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì
ÇáúÍóÇæöí ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ÛõÓúáñ æóÇÌöÈñ ßóÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ýóíóäúæöí ÇáúÛóÇÓöáõ ÚöäúÏó ÛõÓúáöåö ÇáúÛõÓúáó ÇáúæóÇÌöÈó¡
Ãóæú ÛõÓúáó ÇáúãóíøöÊö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÝóÚóáóíúåö áóÇ
íóßúÊóÝöí ÈöÛõÓúáö ÇáúßóÇÝöÑö áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöäöíøóÊöåö.
æóÃóÞóáøõ ÇáúÛõÓúáö ÊóÚúãöíãõ ÈóÏóäöåö ÈöÇáúãóÇÁö ÝóíóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ ãóÇ
ÊóÍúÊó ÃóÙóÇÝöíÑöåö ãöäú ÇáúæóÓóÎö áöíóÕöáó Åáóì ãóÍóáøöåö ÇáúãóÇÁõ
(æóÃóßúãóáõ ÇáúÛõÓúáö) íóÍúÕõáõ (ÈöÃóäú íõÛóÓøóáóÇ Úóáóì ÓóÑöíÑò) Ãóæú
äóÍúæöåö ãöäú ãõÑúÊóÝöÚòº áöÆóáøóÇ íõÕöíÈóåõ ÇáÑøóÔóÇÔõ æóáúíóßõäú
ãóÍóáøõ ÑóÃúÓöåö ÃóÚúáóì áöíóäúÍóÏöÑó ÇáúãóÇÁõ Úóäúåõ æóÑöÌúáóÇåõ Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö áöíóßõæäó ãõÊóæóÌøöåðÇ ÅáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ (Ýöí
ãóßóÇä ÞóÏú ÎóáóÇ) Úóäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÓöáö æóãõÚóíøóäõåõ æóáóíøõ
ÇáúãóíøöÊö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÙöíÝóÉñ¡ ßóãóÇ ßóÇäó íóÓúÊóÊöÑõ
ÍóíøðÇ ÚöäúÏó ÇÛúÊöÓóÇáöåöº æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÈóÏóäöåö ãóÇ
íõÎúÝöíåö æóÞóÏú «Êóæóáøóì ÛõÓúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Úóáöíøñ æóÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò íõäóÇæöáõ
ÇáúãóÇÁó æóÇáúÚóÈøóÇÓõ æóÇÞöÝñ Ëóãøó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÛóíúÑõåõ¡
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÊóÍúÊó ÓóÞúÝòº áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ (ãõÞóãøóÕðÇ)
Ãóíú: ãõáóÈøóÓðÇ ÚöäúÏó ÛõÓúáöåö ÞóãöíÕðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ
æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÛõÓøöáó Ýöí ÞóãöíÕò»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóíõäúÏóÈõ ßóæúäõåõ ÓóÎöíÝðÇ¡
Ãóæú ÈóÇáöíðÇ æóíõÏúÎöáõ ÇáúÛóÇÓöáõ íóÏóåõ Ýöí ßõãøöåö¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó
ÝóÊóÞó ÏóÎóÇÑöíÕóåõ áöíõÏúÎöáó íóÏóåõ ãöäúåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóãöíÕõ
æóÌóÈó ÓóÊúÑõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö.
(ÈöÛóÖøö ØóÑúÝò) Ãóíú: ÈóÕóÑò áöáúÛóÇÓöáö Úóäú ÑõÄúíóÉö ÔóíúÁò ãöäú
ÈóÏóäöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóßõÑöåú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóßúÝöíäö) Ãóæú Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú: áóÝøõ
Ãóæú æóÖúÚõ. (Þóæúáõåõ: Úõãõæãõ ÇáúÎöØóÇÈö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáúÎöØóÇÈó ÈöÇáúÝöÚúáö ÚóÇãøñ æóÃóäøó ÇáúãõÄúäóÉó ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáÊøóÑößóÉö
Åäú ßóÇäóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÙóåúÑóÇäöí Ãóåúáöåö) æóåõæó Èóíúäó ÙóåúÑóíúåöãú
æóÙóåúÑóÇäóíúåöãú æóáóÇ ÊõßúÓóÑõ Çáäøõæäõ æóÈóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú Ãóíú:
æóÓóØóåõãú æóÝöí ãõÚúÙóãöåöãú ÞóÇãõæÓñ
(Þóæúáõåõ: æóÃóßúãóáõ ÇáúÛõÓúáö ÅáóÎú) . (ÝóÑúÚñ) áóæú ÇÎúÊóáóÝó
ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáúãóíøöÊö æóãõÛóÓøöáöåö Ýöí ÃóÞóáøö ÇáúÛõÓúáö æóÃóßúãóáöåö
ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÛóÓøöáö¡ æóåóáú íõÌúÒöí ãóÇ
Þöíáó Ýöí ÇáúÃóÞóáøö æóÇáúÃóßúãóáö Ýöí ÊóÛúÓöíáö ÇáÐøöãøöíøö ÍóÊøóì
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÛóÇÓöáö Ãóäú íõæóÖøöÆóåõ ßóæõÖõæÁö ÇáúÍóíøö Ýöíåö
äóÙóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóáóæú ÛóíúÑó ãõßóáøóÝöíäó æóãöäúåõãú ÇáúãóíøöÊõ¡ áóæú
ÛóÓøóáó äóÝúÓóåõ ßóÑóÇãóÉð æóÇáúÌöäøõ ßóÇáúÂÏóãöíøö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáÕøóáóÇÉõ ßóÇáúÛõÓúáö äóÚóãú íóßúÝöí
ÊóßúÝöíäõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÏõÝõäõåõãúº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáÓøóÊúÑõ
ãóÚó ßóæúäöåö áóíúÓó ÕõæÑóÉó ÚöÈóÇÏóÉò ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäú ÇáúÛõÓúáö ÇáäøóÙóÇÝóÉõ ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. Þ á æóÚ Ô æóÞóæúáõåõ: æóáóæú
ÛóíúÑó ãõßóáøóÝöíäó ÅáóÎú Ýöíåö ÊóÓóÇåõáñ ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ãóÃúãõæÑõæäó¡ æóÇáúÍõßúãõ ãõÓóáøóãñ ÊóÏóÈøóÑú. æóÞóæúáõåõ: æóÇáÕøóáóÇÉõ
ßóÇáúÛõÓúáö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì Úóáóì äóÝúÓöåö ßóÑóÇãóÉð ÈöÃóäú
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÌõËøóÊõåõ ßóÝóì ßóãóÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö æóÈöåóÇãöÔö
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ÛóÓøóáóåõ ãóíøöÊñ ÂÎóÑõ
ßóÑóÇãóÉð áóÇ íóßúÝöí ÝóáúíõÍóÑøóÒú.
(Þóæúáõåõ: ÙóåúÑóÇäöí Ãóåúáöåö) Ãóíú: ÙõåõæÑõåõãú Ýóåõæó ÌóãúÚñ Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáúãõËóäøóì
(Þóæúáõåõ: ÊóÚúãöíãõ ÈóÏóäöåö) ÍóÊøóì ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÝóÑúÌö
ÇáËøóíøöÈö ÚöäúÏó ÌõáõæÓöåóÇ æóãóÇ ÊóÍúÊó ÞõáúÝóÉö ÇáúÃóÞúáóÝö¡ ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÛõÓúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ØóÇåöÑðÇ íóãøóãó Úóäúåõ
æóÅöäú ßóÇäó äóÌöÓðÇ ßóÇäó ßóÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóáóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö æóíóßúÝöí ÊóÚúãöíãõåõ ÈöÇáúãóÇÁö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóáóæú
ÌõäõÈðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóæúÌóÈó ÛõÓúáóíúäö Èóáú áóÇ íóÌöÈõ äöíøóÉõ
ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö áöÓõÞõæØöåö ÈöÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ:
ÝóÊóÞó ÏóÎóÇÑöíÕóåõ) ÌóãúÚõ ÏöÎúÑöíÕò ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóåõæó ãóÇ
íõæóÓøóÚõ Èöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÌóæóÇÒö ÇáúÝóÊúÞö ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú
Èöåö ÇáúÞöíãóÉõ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö. (Þóæúáõåõ: ÊóÚóÐøóÑó) ãöËúáõåõ ÅÐóÇ ÚõÓöÑó ÛõÓúáõåõ
Ýöíåö æóáóæú ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáÏøóÎóÇÑöíÕö ÇáÖøóíøöÞóÉö. ÇåÜ.
(2/82)
áóåõ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
(ÑõÄúíóÉõ ãóÇ áóÇ) Ãóíú: ãóÇ áóíúÓó áóåõ (ÍóÇÌóÉñ Ýöí äóÙóÑöåú) ãöäú
ÛóíúÑö ÚóæúÑóÊöåö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÈóÏóäöåö ãóÇ
íõÎúÝöíåö æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÞóÇáó: æóÅöäú äóÙóÑó Åáóíúåö¡
Ãóæú ãóÓøóåõ ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò áóãú íõßúÑóåú¡ Èóáú åõæó ÊóÇÑößñ áöáúÃóæúáóì
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: íõßúÑóåõ ÃóãøóÇ ÑõÄúíóÉõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ßóÅöÑóÇÏóÉö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÛúÓõæáö ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÛóÇÓöáö
ãöäú ãõÚöíäö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÊõßúÑóåõ áóåõ ÇáÑøõÄúíóÉõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò
æóÃóãøóÇ ÑõÄúíóÉõ ÚóæúÑóÊöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áóßöäú ÈöÔóåúæóÉò ÝóÍóÑóÇãñ
ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó ÝóÌóÇÆöÒóÉñ ãõØúáóÞðÇ
ÅÐú áóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóæúÑóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö¡ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáúãóÓøõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáÑøõÄúíóÉö.
(æó) äóÏúÈðÇ (íõãúÓóÍõ ÇáúÈóØúäõ) ÈöÃóäú íõãöÑøó íóÏóåõ ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì
ÈóØúäöåö ÅãúÑóÇÑðÇ ÈóáöíÛðÇ áöíõÎúÑöÌó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÝóÖóáóÇÊö
(æóÞóÏú ÃóÌúáóÓóåõ) ÚöäúÏó æóÖúÚöåö Úóáóì ÇáÓøóÑöíÑö¡ Ãóæú äóÍúæöåö
ãóÇÆöáðÇ Åáóì ÞóÝóÇåõ ÞóáöíáðÇ æóíóÖóÚõ íóÏóåõ Çáúíõãúäóì Úóáóì ßóÊöÝöåö
æóÅöÈúåóÇãóåõ Ýöí äõÞúÑóÉö ÞóÝóÇåõº áöÆóáøóÇ íóãöíáó ÑóÃúÓõåõ æóíõÓúäöÏõ
ÙóåúÑóåõ Åáóì ÑõßúÈóÊöåö Çáúíõãúäóì æóíõßúËöÑõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáúÈóÎõæÑö
æóÕóÈøö ÇáúãóÇÁöº áöÆóáøóÇ ÊóÙúåóÑó ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÝöí ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÈóÎøóÑó ÚöäúÏó ÇáúãóíøöÊö ãöäú Íöíäó íóãõæÊõº
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÊóÛúáöÈõåõ ÑóÇÆöÍóÉõ
ÇáúÈóÎõæÑö.
(æó) íõÓóäøõ áóåõ (ÛóÓúáõ ÝóÑúÌóíúåö æóãóÇ äóÌøóÓóåõ ÈöÎöÑúÞóÉò Úóáóì
íóÏò ÞóÏú áóÝøóÇ) Ãóíú: áóÝøóåóÇ Úóáóì íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì ÝóíóÛúÓöáõ
ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö Åáóì åóíúÆóÉö ÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁö ÝóÑúÌóíúåö æóãóÇ
ÍóæúáóåõãóÇ ãöäú äóÌóÇÓóÉò æóÞóÐóÑò¡ ßóãóÇ íóÓúÊóäúÌöí ÇáúÍóíøõ¡ Ëõãøó
íõáúÞöíåóÇ áöÊõÛúÓóáó æóíóÛúÓöáõ íóÏóåõ ÈöÃõÔúäóÇäò Åäú ÊóáóæøóËóÊú
æóíóáõÝøõ ÃõÎúÑóì Úóáóì íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì æóíóÊóÚóåøóÏõ ÈöåóÇ ãóÇ Úóáóì
ÈóÏóäöåö ãöäú ÞóÐóÑò æóäóÍúæöåö ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõåóíøöÆó ÞóÈúáó
ÇáúÛõÓúáö ÎöÑúÞóÊóíúäö äóÙöíÝóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöáúÝóÑúÌóíúäö
æóÇáúÃõÎúÑóì áöÈóÇÞöí ÇáúÈóÏóäö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúæóÓöíØö: Ãóäøóåõ íõÛóÓøöáõ
ßõáøó ÓóæúÃóÉò ÈöÎöÑúÞóÉò æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáäøóÙóÇÝóÉö
ÇåÜ æóßóÃóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó ÑóÃóæúÇ Ãóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÚó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö æóÇáúÈõÚúÏó ãöäúåõ Ãóæúáóì ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: ÛóÓúáõ ÇáúÚóæúÑóÉö
ÈöÇáúÎöÑúÞóÉö æóÇÌöÈñ áöÍõÑúãóÉö ãóÓøöåóÇ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóáóÇ íõÚóÏøõ
ãöäú ÇáúÃóßúãóáö ÞõáúÊõ: ÇáúæóÇÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ æóáóíúÓó ãöäú áóÇÒöãöåö
ãóÓøõåóÇ äóÚóãú ÌóÚúáõåõ ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞóÈúáó ÊóÛúÓöíáöåö ãöäú
ÇáúÃóßúãóáö ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúÛóÒóÇáöíøó æóÑóÏøóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó
ÅÒóÇáóÊóåóÇ ÔóÑúØñ æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÛõÓúáö
ÇáúÍóíøö ãöäú Ãóäøó ÇáúÛóÓúáóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ ÊóßúÝöí Úóäú ÇáúÍóÏóËö
æóÇáäøóÌóÓö áóßöäú ÇÓúÊóÏúÑóßó Úóáóíúåö Çáäøóæóæöíøõ åõäóÇßó ÝóÕóÍøó
ÃóäøóåóÇ ÊóßúÝöí ÚóäúåõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ æóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßó
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó åõäóÇ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ åõäóÇßó ÝóÊóÊøóÍöÏõ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö æóßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö íõáóæøöÍõ Èöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇÔúÊöÑóÇØó ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÃóæøóáðÇ æóÞóÏú ãóÑøó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
(æóáúíóÊóÚóåøóÏú) ÈóÚúÏó áóÝøö ÇáúÎöÑúÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (Óöäøóåõ
æóÇáúÃóäúÝóÇ) ÈöÃóäú íõÏúÎöáó ÃõÕúÈõÚóåõ Ýöí Ýóãöåö æóíõãöÑøóåóÇ Úóáóì
ÃóÓúäóÇäöåö ÈöãóÇÁò ßóÇáÓøöæóÇßö æóáóÇ íóÝúÊóÍõ ÝóÇåõ¡ æóíõÏúÎöáõ ØóÑóÝó
ÃõÕúÈõÚöåö Ýöí ãóäúÎóÑöåö ÈöãóÇÁò áöíõÒöíáó ÇáúÃóÐóì æóåóÐóÇ áóÇ íõÛúäöí
Úóäú ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞ¡ ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ.
Þóæúáõåõ (Ëõãøó íõæóÖøöíåö) Èóáú Ðóáößó ßóÇáÓøöæóÇßö æóÒóÇÏó Þóæúáóåõ:
(æõÖõæÁõ ÇáúÍóíøö) ÊóÃúßöíÏðÇ áöÐóáößó æóÅöÔóÇÑóÉð Åáóì ÃóÍóÏö
Ïóáöíáóíúåö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì æõÖõæÁö ÇáúÍóíøö æóÇáÏøóáöíáõ
ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúÂÊöí æóãóæóÇÖöÚõ ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåóÇ æóíõãöíáõ ÑóÃúÓóåõ Ýöí
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÍóÊøóì áóÇ íóÈúáõÛó ÇáúãóÇÁõ ÈóÇØöäóåõ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÓúäóÇäõåõ ãõÊóÑóÇÕøóÉð áóãú íõßóáøóÝú ÝóÊúÍóåóÇ¡ Èóáú
íóßúÝöí ÅÈúáóÇÛõ ÇáúãóÇÁö ãóÞóÇÏöãó ËóÛúÑöåö.
(æó) ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÛúÓöáõ (ÔóÚúÑóåõ) Ãóíú: ÔóÚúÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌóíúäö) íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó ÑõÄúíóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöáóÇ
ÔóåúæóÉò. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ) íõÝöíÏõ
ÌóæóÇÒó ÑõÄúíóÉö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÚóæúÑóÉó ÇáúÂÎóÑö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò
áóßöäú ÕóÑøóÍó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝöåö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøóãöíÑöíøö åõäóÇßó ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÕóÇÑó ÇáÒøóæúÌõ
ßóÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÇáäøóÙóÑö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö.
ÇåÜ. ÅÐú ÇáúãõÍúÑöãõ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõ ÚóæúÑóÊöåö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÓøõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáÑøõÄúíóÉö) íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó ãóÓøö
ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÚóæúÑóÉó ÇáúÂÎóÑö ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÑõÄúíóÊõåóÇ áöÐóáößó áóßöäú ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ
Ðóáößó æóÍóãóáóåõ ã Ñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó ÔóåúæóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ äóÌøóÓóåõ) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊó æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóãóÍóáøó ãóÇ äóÌøóÓóåõº áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó
ÇáúÛõÓúáö ÈöäóÝúÓö ãóÇ äóÌøóÓóåõ ÕóÍöíÍñ ÈöãóÚúäóì ÅÒóÇáóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÞóÐóÑò æóäóÍúæöåö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóÍúæö
ÇáúÃóæúÓóÇÎõ ÇáØøóÇåöÑóÉõ ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÞóÐóÑò æóäóÍúæöåö) ÔóÇãöáñ áöáäøóÌóÓö æóÇáØøóÇåöÑö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íõÚóÏøõ ãöäú ÇáúÃóßúãóáö) æóÞóÏú ÚóÏøóåõ ãöäúåõ ÈöÌóÚúáöåö Ýöí
ÍóíøöÒöåö. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ãöäú áóÇÒöãöåö ÅáóÎú) ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÇáúÎöÑúÞóÉö ÝóÕóÍøó ÌóÚúáõ ÇáúÛõÓúáö ÈöÇáúÎöÑúÞóÉö ãöäú
ÇáúÃóßúãóáö
(Þóæúáõåõ: áóãú íõßóáøóÝú ÝóÊúÍóåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌóíúäö) ãöËúáõåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó åõäóÇßó ÖóÑõæÑóÉñ ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö ÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ: ÈöÃõÔúäóÇäö) åõæó ÈóÒúÑõ ÇáúÛóÇÓõæáö. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó áóÝøö ÇáúÎöÑúÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö) Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÍóÖúÑóãöíøóÉö æóÍóÇÔöíóÊõåõ Ãóäøó ãóÇ íõÊóÚóåøóÏõ Èöåö ÇáúÃóÓúäóÇäõ
æóÇáúÃóäúÝõ ÎöÑúÞóÉñ ËóÇáöËóÉñ äóÙöíÝóÉñ Êóßõæäõ Úóáóì ÃõÕúÈõÚöåö
ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö ãöäú íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÓøöæóÇßö) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáóÈõ ÛóÓúáõ
ßóÝøóíú ÇáúãóíøöÊö ÃóæøóáðÇ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö Ýóíóßõæäõ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ßóæúäöåö ßóæõÖõæÁö ÇáúÍóíøö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóäúÎöÑöåö)
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóåöíó ÃóÔúåóÑõ ÇááøõÛóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ
ÚóßúÓõåóÇ Ýóáóãú íóÑöÏú. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌõ.
(Þóæúáõåõ: íõæóÖøöÆõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
æóíóÊúÈóÚõ ÈöÚõæÏò áóíøöäò ãóÇ ÊóÍúÊó ÃóÙóÇÝöÑöåö ÞóÇáó Ú Ô: æõÌõæÈðÇ
Åäú ãóäóÚó æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ ÝóäóÏúÈðÇ. ÇåÜ. æóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó æõÕõæáõ ãóÇÁö ÇáúÛõÓúáö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõæóÖøöÆõåõ ÅáóÎú) æóíóÃúÊöí Ýöíåö ÈöÏõÚóÇÁö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÈöãóÇ íõÞóÇáõ: ÈóÚúÏóåõ ãöäú Þóæúáöåö: ÇÌúÚóáúåõ Ãóæú
ÇÌúÚóáúäöí æóÅöíøóÇåõ ãöäú ÇáÊøóæøóÇÈöíäó ÅáóÎú æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö
æóíõÓóäøõ ÅÚóÇÏóÊõåõ Ãóíú: ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ßõáøö ÛóÓúáóÉò. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÞóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ
ÅÚóÇÏóÊõåõ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÒóäöíø æóäóÙóÑó Ýöíåö ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÞóÇáó: Èóáú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ. ÇåÜ.
(2/83)
ÑóÃúÓöåö¡ Ëõãøó áöÍúíóÊóåõ (ÈöÓöÏúÑò¡
Ãóæú ÎöØúãöíøò) Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÛóÇÓöáóÇÊö ÇÈúäóÊöåö ÒóíúäóÈó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÇÈúÏóÃúäó ÈöãóíóÇãöäöåóÇ æóãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåóÇ
æóÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú ÎóãúÓðÇ¡ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó Åäú ÑóÃóíúÊõäøó Ðóáößó ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò æóÇÌúÚóáúäó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÇÝõæÑðÇ¡ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ßóÇÝõæÑò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑö ÛóÓúáóÉò ãöäú ÇáËøóáóÇËö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ÝóÇÌúÚóáöí Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ãöäú ßóÇÝõæÑò ÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÚóØöíøóÉó
ãöäúåõäøó: ÝóãóÔóØúäóÇåóÇ ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«ÝóÖóÝóÑúäóÇ äóÇÕöíóÊóåóÇ æóÞóÑúäóíúåóÇ ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäò¡
æóÃóáúÞóíúäóÇåóÇ ÎóáúÝóåóÇ» æóÞóæúáõåõ: «Åäú ÑóÃóíúÊõäøó» Ãóíú:
ÇÍúÊóÌúÊõäøó æóãóÔóØúäóÇ æóÖóÝóÑúäóÇ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö¡
Ãóæú ÎöØúãöíøò ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóÞöíáó: ÈöÝóÊúÍöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóáóæú ÞóÇáó ÈóÏóáóåõ: Ãóæú äóÍúæóåõ ßóÇäó ÃóÚóãøó æóÇáÓøöÏúÑõ Ãóæúáóì
ãöäúåõ áöáäøóÕøö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞöº æóáöÃóäøóåõ ÃóãúÓóßõ
áöáúÈóÏóäö.
(æóÈóÚúÏóåõ ÈöæóÇÓöÚö ÇáÓøöäøö ãóÔóØú) Ãóíú: æóÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑó ÓõÑøöÍó
ÔóÚúÑõåõ ÈöãõÔúØò æóÇÓöÚö ÇáúÃóÓúäóÇäö Åäú ÊóáóÈøóÏó ÔóÚúÑõåõ
áöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÓöÏúÑò æóæóÓóÎò¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóíøö
æóáúíóßõäú ÈöÑöÝúÞòº áöíóÞöáøó ÇáöÇäúÊöÊóÇÝõ (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÛóÓúáö
ÑóÃúÓöåö æóáöÍúíóÊöåö ÈöÓöÏúÑò Ãóæú äóÍúæöåö (íóÕõÈøõ) ãóÇÁð (ÈóÇÑöÏðÇ
Èöåö ÇÎúÊóáóØú íóÓöíÑõ ßóÇÝõæÑò áöÔöÞøò Ãóíúãóäö Ëõãøó íóÓóÇÑò) Ãóíú:
íóÕõÈøõåõ Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö ãöäú ÝóÑúÞöåö
Åáóì ÞóÏóãöåö (ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúÈóÏóäö ÈöÇáÓøöÏúÑö æóÇáÔøóÑúØõ) Ãóíú:
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ãóÚó åóÐóÇ (ÈöÃóäú áóÇ íóÈúÞóì) ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÓøöÏúÑö
Úóáóì ÈóÏóäöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ Ãóäú íóÛúÓöáó ÈóÏóäóåõ
ÈöÓöÏúÑò¡ Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÅöÐóÇ ÛóÓøóáóåõ Èöåö¡ Ëõãøó ÃóÒóÇáóåõ áóÇ
íóÚúÊóÏøõ áóåõ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÛóÓúáóÊóíúäö
áöÊóÛóíøõÑö ãóÇÆöåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÚúÊóÏøõ áóåõ ÈöÇáúæóÇÞöÚóÉö
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ÛóÓúáóÉð æóÇÍöÏóÉð æóãóÇ ÊóÞóÏøóãóåóÇ
ÊóäúÙöíÝñ¡ æóÃóãøóÇ äóÏúÈõ ßóæúäöåö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÏöº ÝóáöÃóäøóåõ
íóÔõÏøõ ÇáúÈóÏóäó Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÓóÎøóäö ÇáøóÐöí íóÍõáøõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌó Åáóíúåö áöÔöÏøóÉö ÈóÑúÏò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÃóãøóÇ
äóÏúÈõ ßóæúäöåö ÈößóÇÝõæÑò æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóáöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÊóÞúæöíóÊöåö
ÇáúÈóÏóäó æóÏóÝúÚöåö ÇáúåóæóÇãøó æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ¡ ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÎóÑóÌó ÈöíóÓöíÑöåö ßóËöíÑõåõ ÝóÞóÏú íõÛóíøöÑõ
ÇáúãóÇÁó ÊóÛóíøõÑðÇ ßóËöíÑðÇ ÝóíóÓúáõÈõåõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÕõáúÈðÇ ÝóãõÌóÇæöÑñ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÇáúÈóÇÑöÏõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÑøóÉö¡ Èóáú íõäúÏóÈõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÑøóÇÊö
æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íõÈúÚöÏó ÇáúÅöäóÇÁó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ Úóäú
ÇáúãõÛúÊóÓóáõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÕöíÈõåõ ÑóÔóÇÔñ ÚöäúÏó ÇáúÛõÓúáö.
æóßóíúÝöíøóÉñ ÛõÓúáö ÈóÏóäöåö ÈöÇáÓøöÏúÑö Ãóæú äóÍúæöåö Ãóäú íóÛúÓöáó
ÔöÞøóåõ ÇáúÃóíúãóäó ÇáúãõÞúÈöáó ãöäú ÚõäõÞöåö æóÕóÏúÑöåö æóÝóÎöÐöåö
æóÓóÇÞöåö æóÞóÏóãöåö¡ Ëõãøó ÔöÞøóåõ ÇáúÃóíúÓóÑó ßóÐóáößó æóåõæó
ãõÓúÊóáúÞò Ëõãøó íõÍóÑøöÝõåõ Åáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóíóÛúÓöáõ
ÇáúÃóíúãóäó ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞóÝóÇ æóÇáÙøóåúÑó Åáóì ÇáúÞóÏóãö¡ Ëõãøó
íõÍóÑøöÝõåõ Åáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö ÝóíóÛúÓöáõ ÇáúÃóíúÓóÑó ßóÐóáößó
æóÍóßóì ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãú ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó Ãóäøóåõ íóÛúÓöáõ
ÌóÇäöÈóåõ ÇáúÃóíúãóäó ãöäú ãõÞóÏøöãöåö¡ Ëõãøó íõÍóæøöáõåõ ÝóíóÛúÓöáõ
ÌóÇäöÈó ÙóåúÑöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ Ëõãøó íõáúÞöíåö Úóáóì ÙóåúÑöåö ÝóíóÛúÓöáõ
ÌóÇäöÈóåõ ÇáúÃóíúÓóÑó ãöäú ãõÞóÏøöãõåõ¡ Ëõãøó íõÍóæøöáõåõ ÝóíóÛúÓöáõ
ÌóÇäöÈó ÙóåúÑöåö ÇáúÃóíúÓóÑö ÞóÇáõæÇ: æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö
ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÓóÇÆöÛñ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãö
ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö¡ æóíóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóáóÇ íóÝúÊóÍõ ÃóÓúäóÇäóåõ. ÇåÜ. æóáóÇ ÊóÈúÚõÏõ ÇáúÍõÑúãóÉõ Åäú ÚõÏøó
ÇÒúÏöÑóÇÁð Èöåö Ãóæú ÛóáóÈó Ùóäøñ áöÓóÈúÞö ÇáúãóÇÁö áöÌóæúÝöåö
æóÅöÓúÑóÇÚöåö ÝóÓóÇÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÕõÈøõ ÈóÇÑöÏðÇ) ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáúÛóÓúáóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÞóæúáõåõ: æóÇáÔøóÑúØõ ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÇ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö ßóæúäõåóÇ ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáö ÇáÓøöÏúÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúÞóì ãöäúåõ ãóÇ íõÄóËøöÑõ æóåóÐóÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúãõÒöíáóÉö áöáÓøöÏúÑö
ÝóÊóÖóãøóäó ßóáóÇãõåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ËóáóÇËö ÛóÓóáóÇÊò æóÇÍöÏóÉò
ÈöÇáÓøöÏúÑö æóÃõÎúÑóì ÈóÚúÏóåóÇ ãõÒöíáóÉñ áóåõ æóÃõÎúÑóì ÈóÚúÏóåóÇ
ÈöÇáúÞóÑóÇÍö æóåöíó ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Óã. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóÚúÊóÏøõ
áóåõ ÅáóÎú) ÈóÞöíó Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóÑúØõ ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉð Åáóì åóÐóÇ ßóãóÇ
íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ ÅáóÎú) º áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú Þóæúáöåö ÈöÔöÞøò Ãóíúãóäó¡ Ëõãøó íóÓóÇÑò Ãóäøó
ÛõÓúáó ÇáúÃóíúãóäö ãõÞóÏøöãóåõ æóãõÄóÎøöÑóåõ ÓóÇÈöÞñ Úóáóì ÛõÓúáö
ÇáúÃóíúÓóÑö ßóÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎöØúãöíøò) ÑóÃóíúÊ äóÞúáðÇ Úóäú ßöÊóÇÈö ÇáØøöÈøö
áöáúÃóÒúÑóÞöíøö Ãóäøó ÇáúÎöØúãöíøó ÔóÌóÑóÉõ ÇáúÞóÑúÈõäóÇÁö ÈöáõÛóÉö
Çáúíóãóäö æóåõæó íõÔúÈöåõ ÇáúãõáõæÎöíøóÇ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóäøóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöæóÑúÏö ÇáúÍöãóÇÑö íóÒúÑóÚõæäóåõ
áöáÊøóäóÒøõåö ÈöÑõÄúíóÉö ÒóåúÑöåö. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó) ÃóÞóÇãó Ðóáößó ãóÞóÇãó Ðóáößõäøó
áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó áöáúÌóãöíÚö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöæóÇÓöÚö ÇáÓøöäøö ãõÔöØú) Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ
Óã. (Þóæúáõåõ: ÈöãõÔúØò) ãõËóáøóËõ Çáúãöíãö æóíõÞóÇáõ: ãöãúÔóØñ
ßóãöäúÈóÑò æóÇáúãóÔúÞóÃõ æóÇáúãõßöÏøõ æóÇáúÞóíúáóãõ æóÇáúãöÑúÌóáõ. ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóáóÈøóÏó) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ
áöÃóÕúáö ÇáÊøóÓúÑöíÍö ÝóÅöäú áóãú íóÊóáóÈøóÏú áóãú íõÓóäøõ ÇáÊøóÓúÑöíÍõ
áóÇ ÈöæóÇÓöÚò æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö ÞóÇáó:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓõÑøöÍó ÈöÖóíøöÞö ÇáúÃóÓúäóÇäö Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÑöÝúÞö ÈöÍóíúËõ ÇõäúÊõÊöÝó ßõáøõ ÇáÔøóÚúÑö Ãóæú ÃóßúËóÑõåõ Ãóäú
íóÍúÑõãóº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÅÒúÑóÇÁð ÈöÇáúãóíøöÊö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÇÁð
ÈóÇÑöÏðÇ) Ãóíú: ãóÇáöÍðÇ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: íóÓöíÑõ ßóÇÝõæÑò) ÎóÑóÌó ÈöÇáúíóÓöíÑö ÇáúßóËöíÑõ ÈöÍóíúËõ
íóÝúÍõÔõ ÇáÊøóÛóíøõÑõ Èöåö æóíóãúäóÚõ ÅØúáóÇÞó ÇÓúãö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö
ÝóÅöäøóåõ íóÓúáõÈõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò
æóåóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÕõáúÈðÇ áóÇ ÊóÊóÍóáøóáõ Úóíúäõåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÌóÇæöÑñ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÛóíøõÑõ Èöåö æóÅöäú ÝóÍõÔó.
ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ Úóáóíúåö ÇåÜ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: ãöäú
ÝóÑúÞöåö Åáóì ÞóÏóãöåö ÇáúÝóÑúÞõ ÇáØøóÑöíÞõ Ýöí ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö
æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÞóÑúäöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ æóÇÍöÏñ æóåõæó
ÇáÕøóÈøõ ãöäú Ãóæøóáö ÌóÇäöÈö ÇáÑøóÃúÓö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö ÏõÎõæáó ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúÝóÑúÞö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÕöíÈõåõ ÑóÔóÇÔñ
ÚöäúÏó ÇáúÛõÓúáö) Ãóíú: áöÆóáøóÇ íóÓúÊóÚúãöáó ÇáúãóÇÁó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÅÕóÇÈóÉó ãóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó ÅÐú áóãú íõÄóÏøö
Èöåö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ. ÇåÜ. ÝóÍóÑøöÑú
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞóÝóÇ æóÇáÙøóåúÑó) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó:
ãöäú ÃóÚúáóì ÞóÝóÇåõ æóíóÍúÐöÝó ÇáÙøóåúÑó. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ.
ãóÑúÕóÝöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõÍóÑøöÝõåõ) æóíóÍúÑõãõ ßóÈøõåõ Úóáóì æóÌúåöåö
ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÝöÚúáõåõ áóåõ
(2/84)
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ßóÈøöåö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö æóáóÇ íõÚóÇÏõ Ýöí åóÐöåö ÛõÓúáõ ÑóÃúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÛõÓöáó
ÃóæøóáðÇ.
(æóËóáøóËó) ÇáúÛóÇÓöáõ (ÇáúÛõÓúáó) ÈöãóÇÁò ãõÎúÊóáöØò ÈöíóÓöíÑö ßóÇÝõæÑò
ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö ÇáÓøöÏúÑö¡ Ãóæú äóÍúæöåö áóßöäú ÇáúßóÇÝõæÑõ Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÂßóÏõ (ÝóÅöäú áóãú íõäúÞó) Ãóíú: ÇáúÈóÏóäõ ÈöÇáËøóáóÇËö
(ÎóãøóÓó¡ Ãóæú ÓóÈøóÚó) áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íóÒöíÏõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ãóäú íóÍúÕõáó ÇáäøóÞóÇÁõ æóíóÎúÊöãõ
ÈöÇáúæóÊúÑö ÈöÎöáóÇÝö ØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóíøö áóÇ íóÒöíÏõ ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáúÍóíøö ãóÍúÖõ ÊóÚóÈøõÏò æóåõäóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáäøóÙóÇÝóÉõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóáóÇ æóÌúåó áöÊóÎúÕöíÕö
ÇáÓøöÏúÑö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ Èóáú ÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóßúÑöíÑõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÍúÕõáó ÇáäøóÞóÇÁõ Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÎóÈóÑö æóÇáúãóÚúäóì íóÞúÊóÖöíåö
ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáäøóÞóÇÁõ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÎóÇáöÕö Úóäú
ÇáÓøöÏúÑö æóíõÓóäøõ ÈóÚúÏóåóÇ ËóÇäöíóÉð æóËóÇáöËóÉð ßóÛõÓúáö ÇáúÍóíøö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóÇÁó ÇáúÎóÇáöÕó ÈóÚúÏó ßõáøö ÛóÓúáóÉò ãöäú
ÛóÓóáóÇÊö ÇáÊøóäúÙöíÝö ßóÝóÇåõ Ðóáößó Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãöåóÇ æóÊóßõæäõ ßõáøõ ãóÑøóÉò ãöäú ÇáÊøóäúÙöíÝö æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáúãóÇÁö ÇáúÎóÇáöÕö ÛóÓúáóÉð æóÇÍöÏóÉð ÞóÇáó: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÛóØøóì æóÌúåõ ÇáúãóíøöÊö ÈöÎöÑúÞóÉò ãöäú Ãóæøóáö ãóÇ íóÖóÚõåõ Úóáóì
ÇáúãõÛúÊóÓóáö ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÓúÊóÍóÈøó
ÇáúãõÒóäöíø ÅÚóÇÏóÉó ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ßõáøö ÛóÓúáóÉò ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ:
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÖóÝøóÑó ÔóÚúÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ËóáóÇËó ÖóÝóÇÆöÑó
æóÊõáúÞóì ÎóáúÝóåóÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÃóäú íóÊóÚóÇåóÏó Ýöí ßõáøö
ãóÑøóÉò ÅãúÑóÇÑó íóÏöåö Úóáóì ÈóØúäöåö¡ æóãóÓúÍóåõ ÈöÃóÑúÝóÞó ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóÅöÐóÇ ÑóÃóì ãöäúåõ ãóÇ íõÚúÌöÈõåõ ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú
íóÊóÍóÏøóËó Èöåö æóÅöäú ÑóÃóì ãóÇ íóßúÑóåõ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÐößúÑõåõ
ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò æóíóÊóÚóåøóÏõ ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö Êóáúíöíäó ãóÝóÇÕöáóåõ
ÊóæóÎøöíðÇ áöÈóÞóÇÁö áöíäöåóÇ.
(Ëõãøó áöíõÍúßöã) Ãóíú: Ëõãøó ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö íõÊúÞöäõ (ÊóäúÔöíÝóåõ) º
áöÆóáøóÇ íóÈúÊóáøó ßóÝóäõåõ ÝóíõÓúÑöÚó ÝóÓóÇÏóåõ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó
ÛõÓúáõ ÇáúÍóíøö æóæõÖõæÁõåõ ÍóíúËõ ÇÓúÊóÍóÈøõæÇ ÊóÑúßó ÇáÊøóäúÔöíÝö
ÝöíåöãóÇ.
(æóÃóËóÑðÇ áöáúãõÍúÑöãö) ÇáúãóíøöÊö Ãóíú: ÃóËóÑó ÅÍúÑóÇãöåö ãöäú ãóäúÚö
ÇáØøöíÈö æóÇáúãóÎöíØö æóÓóÊúÑö ÑóÃúÓöåö Åäú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ æóæóÌúåöåö
æóßóÝøóíúåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Åäú ßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð æóÃóÎúÐö ÙõÝúÑöåö
æóÔóÚúÑöåö (ÈóÞøóÇåõ) ÇáúÛóÇÓöáõ Úóáóíúåö «ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí æóÞóÕóÊúåõ äóÇÞóÊõåõ
ÝóãóÇÊó: ÇÛúÓöáõæåõ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò æóßóÝøöäõæåõ Ýöí ËóæúÈóíúåö æóáóÇ
ÊóãóÓøõæåõ ÈöØöíÈò æóáóÇ ÊõÎóãøöÑõæÇ ÑóÃúÓóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÈúÚóËõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøöíðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÝóÅöäú áóãú íõÈúÞöåö ÚóÕóì
æóáóÇ ÝöÏúíóÉñ ßóÞöØúÚóÉö ÚõÖúæò ãóíøöÊò ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÌúãöíÑö ÚöäúÏó ÛõÓúáöåö ßóÌõáõæÓöåö
ÚöäúÏó ÇáúÚóØøóÇÑö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúáóÞõ ÑóÃúÓõåõ
ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÈóÞóì Úóáóíúåö ÇáúÍóáúÞõ áöíóÃúÊöíó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ãõÍúÑöãðÇ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÂÊöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö
Ãóäøóåõ íóÍúáöÞõ ÊóßúãöíáðÇ áöáäøõÓõßö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ
áöÇäúÞöØóÇÚö ÊóßúáöíÝöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÚóÇÏõ Ýöí åóÐöåö ÛõÓúáõ ÑóÃúÓöåö) Ãóíú: æóáöÍúíóÊöåö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöåóÐöåö ÛóÓúáóÉõ ÇáÓøöÏúÑö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÞóæúáöåö: æóßóíúÝöíøóÉõ ÛõÓúáö ÈóÏóäöåö ÈöÇáÓøöÏúÑö
Ãóæú äóÍúæöåö ÅáóÎú æóÍöíäóÆöÐò íóÙúåóÑõ Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÛõÓöáó
ÃóæøóáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÌóÚúáõ ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÛóÓúáóÉó ÇáÓøöÏúÑö
æóãõÒöíáóÊóåóÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÅÐú áóãú íóÐúßõÑú ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áöãõÒöíáóÉò áöÛóÓúáö ÇáÑøóÃúÓö ÈöÇáÓøöÏúÑö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÍöíäóÆöÐò
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÛõÓöáó ÃóæøóáðÇ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
Óã. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÚóÇÏõ Ýöí åóÐöåö) íóÚúäöí ÛóÓúáóÉó ÇáúÈóÏóäö
ÈöÇáÓøöÏúÑö æóÇáúãõÒöíáóÉó áóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáøóÊöí
ÈöÇáúÞóÑóÇÍö Ýóåöíó ãöäú ÑóÃúÓöåö Åáóì ÞóÏóãöåö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáÑøóÃúÓö ÃóæøóáðÇ ÝóÚóáó ÇáÓøöÏúÑó
æóãõÒöíáóÊóåõ Ëõãøó ÇáúÞóÑóÇÍó Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö áóßöäøóåõ
ÈóÚöíÏñ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÑøóÃúÓö
æóÇááøöÍúíóÉö ãóÚó ÈóÇÞöí ÇáúÈóÏóäö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóËóáøóËó ÇáúÛõÓúáó) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ
íõËóáøöËõ ãóÇ ãóÖóì ÈöÃóäú íõÛóÓøöáó ÈöÇáÓøöÏúÑö æóÇÍöÏóÉð¡ Ëõãøó
ËóÇäöíóÉð ãõÒöíáóÉð¡ Ëõãøó ËóÇáöËóÉð ÈöÇáúÞóÑóÇÍö¡ Ëõãøó íõÚöíÏõ åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúÛõÓúáó ãóÑøóÊóíúäö
ÈöÇáúÞóÑóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö æóåóÐóÇ
ÇáËøóÇäöí åõæó ãóÇ Ýóåöãóåõ ÔóÇÑöÍóÇ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãöäúåõ¡ Ëõãøó äóÈøóåóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóßúãóáó ÎöáóÇÝõåõ æóÈóíøóäøóÇåõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
æóÞóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö¡ Ëõãøó íóÕõÈøõ
ÈóÇÑöÏðÇ ÅáóÎú ÝóÇáúÛóÓóáóÇÊõ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÊöÓúÚñ
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÎóãúÓñ ÛóÓúáóÉõ ÇáÓøöÏúÑö Ëõãøó ãõÒóÇíóáóÊõåõ¡ Ëõãøó
ËóáóÇËñ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÃõæáóÇåóÇ Óã. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáäøóÞóÇÁõ) ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ íõÛóÓøóáõ
ÈöÇáÓøöÏúÑö Ëõãøó ãõÒöíáóÊöåö¡ æóíõßóÑøöÑõ Ðóáößó Åáóì Ãóäú íóÍúÕõáó
ÇáäøóÞóÇÁõ Ëõãøó íõÛóÓøóáõ ËóáóÇËðÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö. (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóÇÁõ ÇáúÎóÇáöÕõ ÛóÓúáóÉð ÅáóÎú) ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúÛóÓóáóÇÊö ÍöíäóÆöÐò ÊöÓúÚñ ÛóÓúáóÉõ ÇáÓøöÏúÑö¡ Ëõãøó ãõÒöíáóÊõåõ
Ëõãøó ÇáúãóÇÁõ ÇáúÞóÑóÇÍõ æóåóßóÐóÇ ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ßõáøö ÛóÓúáóÉò) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÛóÓóáóÇÊö ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò) Ãóíú ÝöíåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÈúÎöíÑö ÚöäúÏó ÛõÓúáöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ãóßúÑõæåðǺ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö) Èóáú íõÚóÇÏõ Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÇáËøóÇáöËóÉö ßóÇáúÃõæáóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇÁò íóÎúÊóáöØõ ÈöíóÓöíÑö ßóÇÝõæÑò) Ãóíú: ÈöãóÇÁö ÞóÑóÇÍò
íóÎúÊóáöØõ ÈöíóÓöíÑö ßóÇÝõæÑò ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÊøóËúáöíËó áóÇ íóßõæäõ
ÝöíãóÇ íóÎúÊóáöØõ ÈöÇáÓøöÏúÑö æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø ÎöáóÇÝõåõ
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Åäú áóãú íõÍúãóáú ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÃóÞóáøö
ÇáúßóãóÇáö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íõäóÞøó ÅáóÎú) ÕóÑøóÍó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöÃóäøó
åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÛóÓúáóÉö ÇáÓøöÏúÑö æóãõÒöíáöåö ÈöÃóäú íõßóÑøóÑóÇ
ãóÚðÇ æóíóßõæäó æóÊúÑðÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÅöäúÞóÇÁõ ÈöÔóÝúÚò æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöáúãóÞúÏöÓöíøö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöáúÅöäúÞóÇÁö
ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÛóÓúáóÉö ÇáÓøöÏúÑö æóãõÒöíáöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÇáúÍóÏöíËö æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ ãöäú
Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÛóÓóáóÇÊö ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö. ÇåÜ. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áößóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø ÇáúÃóæøóáö
ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÓúÊóÚúãóáó ÅáóÎú) áóßöäú ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Íóãóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÊúäó Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøóåõ
íõÛúÓóáõ ÃóæøóáðÇ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò Ëõãøó íõÒöíáõ Ðóáößó ÈöÛóÓúáóÉò
ËóÇäöíóÉò¡ Ëõãøó íóÛúÓöáõåõ ËóáóÇËðÇ ÈöãóÇÁò ÞóÑóÇÍò Ýöíåö Þóáöíáõ
ßóÇÝõæÑò ÝóÈóíóÇäñ áöÃóÞóáøö ÇáúßóãóÇáö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇáúãõÒóäöíø ÅáóÎú) æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝöåö. ÇåÜ. ãöäú åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò) åõæó ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö: ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú
íóÊóÍóÏøóËó ÃóíúÖðÇ ßóÃóäú ÑóÃóì ãöäú ãõÈúÊóÏöÚò ÃóãóÇÑóÉó ÎóíúÑò
ÝóíóäúÈóÛöí ßóÊúãõåóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝöÏúíóÉó) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÒóÇáó ÔóÚúÑó ãõÍúÑöãò
äóÇÆöãòº áöÃóäøó ÇáäøóÇÆöãó ÈöÕóÏóÏö ÚóæúÏöåö Åáóì ÇáúÝóåúãö æóáöåóÐóÇ
ÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ Åáóì ÊóßúáöíÝöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíøöÊö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: áöíóÃúÊöíó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõÍúÑöãðÇ) Ãóíú:
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÞó æóÞõáúäóÇ:
(2/85)
ÝóáóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÍóáúÞñ æóáóÇ
íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ Èöåö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ØóæóÇÝñ¡ Ãóæú ÓóÚúíñ
æóÃóËóÑðÇ ãóäúÕõæÈñ ÈöãóÇ íõÝóÓøöÑõåõ ÈóÞøóÇåõ.
(áóÇ) ÃóËóÑó ÅÍúÏóÇÏö (ãõÚúÊóÏøóÉò) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö æóÝóÇÉò
ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÇÓöáö ÊóÈúÞöíóÊõåõ Ýóáóåõ ÊóØúíöíÈõåóǺ áöÃóäøó
ÊóÍúÑöíãó ÇáØøöíÈö ÝöíåóÇ ßóÇäó áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö
æóáöáÊøóÝóÌøõÚö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóÞóÏú ÒóÇáóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÍúÑöíãöåö Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö ÝóÅöäøóåõ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ
íóÒõæáõ ÈöÇáúãóæúÊö.
(æóãóÇ ßõÑöåú) æóáóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó¡ Èóáú ÃõÈöíÍó¡ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ÇáúÍóÇæöí (Ýöí ÇáúÛóíúÑö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö (ÃóÎúÐõ ÔóÇÑöÈò) áóåõ
(æóÙõÝúÑöåú¡ æóÇáúÍóáúÞõ) áöÔóÚúÑö ÅÈöØöåö æóÚóÇäóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑöÏú Ýöíåö äóåúíñ æóáóÇ ÃóãúÑñ æóÊóÈöÚó Ýöí Ðóáößó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ Ãóæú ÇáúßóËöíÑöíäó: ÇáúÌóÏöíÏõ
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ßóÇáúÍóíøöº æóáöÃóäøóåõ ÊóäúÙöíÝñ ÝóÔõÑöÚó
ßóÅöÒóÇáóÉö ÇáúæóÓóÎö æóíõÝúÚóáõ ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö. æóÇáúÞóÏöíãõ Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÌóãóÇÚóÉñ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÞóÇáó: æóäóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑöº áöÃóäøó ÃóÌúÒóÇÁó ÇáúãóíøöÊö
ãõÍúÊóÑóãóÉñ ÝóáóÇ ÊõäúÊóåóßõ ÈöåóÐóÇ æóáóãú íõäúÞóáú Ýöíåö ÔóíúÁñ
íõÚúÊóãóÏõ¡ æóÃóãøóÇ ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö ÝóáóÇ íõÍúáóÞõ ÈöÍóÇáò æóÅöäú
ÇÚúÊóÇÏóåõ ÍóíøðǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÍúáóÞõ áöÒöíäóÉò¡ Ãóæú äõÓõßò
æóÞöíáó: Åäú ÇÚúÊóÇÏóåõ ÍóíøðÇ ÝóÇáúÞóæúáóÇäö æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÏúÚõ ÍóÇÌóÉñ Åáóì ÍóáúÞöåö æóÅöáøóÇ ßóÇäó áóÈóÏõåõ ÍóíøðÇ ÈöÕóãúÛò
Ãóæú äóÍúæöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÃõÕõæáöåö ÅáøóÇ
ÈöÍóáúÞöåö æóÌóÈó ÍóáúÞõåõ æóáóÇ íõÎúÊóäõ ÇáúãóíøöÊõ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÇáöÛðǺ áöÃóäøóåõ ÌóÒúÁñ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ßóíóÏöåö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö Ýöí
ÞóØúÚö ÓóÑöÞóÉò¡ Ãóæú ÞóæóÏò¡ Ëõãøó Åäú ÃõÎöÐó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ¡ Ãóæú
ÇõäúÊõÊöÝó ÈöÊóÓúÑöíÍò¡ Ãóæú äóÍúæöåöº ÕõÑøó Ýöí ßóÝóäöåö áöíõÏúÝóäó
ãóÚóåõ.
(ÃóãøóÇ) äóÌóÓñ (ÎóÇÑöÌñ ÞóÏú íóÚúÑöÖõ) Ãóíú: íóÙúåóÑõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö
ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö æóáóæú ÈóÚúÏó ÊóßúÝöíäöåö ÝóÅöäøóåõ (íõÒóÇáõ) Úóäúåõ
(ÍóÊúãðÇ Ïõæäó) ÅÚóÇÏóÉö (ÛõÓúáò æóæõÖõæ) æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÝóÑúÌöåöº
áöÓõÞõæØö ÇáúÝóÑúÖö ÈöãóÇ ÌóÑóì æóÍõÕõæáö ÇáäøóÙóÇÝóÉö ÈöÅöÒóÇáóÉö
ÇáúÎóÇÑöÌöº æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò ÝóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ØõåúÑõåõ¡
Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ãóäú íóÊóæóáøóì ÇáúÛõÓúáó æóãóäú åõæó ÃóÍóÞøõ
Èöåö ÝóÞóÇáó.
(ÃóÍóÞøõ ÌóãúÚò) ãöäú ÇáäøóÇÓö (íóØúáõÈõæäó ÇáúÛõÓúáóÇ áöÇãúÑóÃóÉò Åäú
ßóÇäó ßõáøñ) ãöäúåõãú (ÃóåúáóÇ) áóåõ (ÃõäúËóì ÞóÑóÇÈóÉò ÈöãóÍúÑóãöíøóåú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóÌõáõæÓöåö ÚöäúÏó ÇáúÚóØøóÇÑö åóÐóÇ íõæåöãõ Ãóäøó ÌõáõæÓóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÚóØøóÇÑö áóíúÓó ãóßúÑõæåðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ãóßúÑõæåñ¡
æóáóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ åõäóÇ ÏóÝóÚó ãóÇ ÚóÓóÇåõ íóÈúÏõæ ãöäú
ÑóÇÆöÍóÉò ßóÑöíåóÉò ÇäúÊóÝóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö
ÝóÇáÊøóÔúÈöíåõ ãöäú ÍóíúËõ ãõØúáóÞõ ÇáúÌóæóÇÒö äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÞõæãõ ÅáóÎú) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóæú áóÇ íóØúáõÈõ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÞõæãõ ÅáóÎú) åóáøóÇ ÞóÇãó
ÛóíúÑõåõ Èöåö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÊóäúÙöíÝðÇ ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÑöãö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ßóÇäó ßóíóÏöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÌóÇÑò Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÍóÌóÑ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÕõÑøó Ýöí ßóÝóäöåö)
ÕóÑøõåõ Ýöí ßóÝóäöåö æóÏóÝúäõåõ ãóÚóåõ ÓõäøóÉñ æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÏóÝúäöåö
ÝóæóÇÌöÈñ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Åäøóåõ íõßúãöáõ Èöåö ÇáäøõÓõßó ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÞõæãõ
ÅáóÎú) Ãóíú: íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÓøöíóÇÞö Ú Ô
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóÞúáöíãõ æóÅöÒóÇáóÉõ ÔóÚúÑö
ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ áóÇ íõÎúÊóäõ æóíóÍúÑõãõ Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÍúÑöãö ÞóÈúáó
ÊóÍóáøõáöåö ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö äóÚóãú íõÒóÇáõ ÔóÚúÑñ
æóÙõÝúÑñ ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö ÒóæóÇáõ äóÌóÇÓóÉò Ãóæú ÛõÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ
æóáóæú ãöäú ãõÍúÑöãò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÊóØúÈöíÈõåóÇ) áóßöäú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ßõÑöåó) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÇåÜ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö) Ýóåõæó ÌóÏöíÏñ ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÎúÊóäõ ÇáúãóíøöÊõ) ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÛóÓúáõ ãóÇ
ÊóÍúÊó ÇáúÞõáúÝóÉö ÞóÇáó ÍóÌóÑñ: íóãøóãó ÚóãøóÇ ÊóÍúÊóåóÇ æóÕóáøóì
Úóáóíúåö æóÞóÇáó Þ á: ÛóÓøóáó Çáúãõãúßöäó æóÏõÝöäó ÈöáóÇ ÕóáóÇÉò
ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌóÑò. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ æóåóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÊóÍúÊóåóÇ äóÌóÇÓóÉñ
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú íóãøóãó æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÎúÊóäõ) . æóÅöäú ÚóÕóì ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÌóÒúÁñ) æóÇáöÇäúÊöåóÇßõ Ýöí ÞóØúÚöåö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÅÒóÇáóÉö ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãõÊóáóÈøöÏö. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÕõÑøó Ýöí
ßóÝóäöåö áöíõÏúÝóäó ãóÚóåõ) ÇáÕøóÑøõ Ýöí ßóÝóäöåö ãóäúÏõæÈñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÏøóÝúäõ ÝóæóÇÌöÈñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÔøóÚúÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóÇáÕøóáóÇÉö
ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇáøóÐöí Ýöí ãóÊúäö ÇáÑøóæúÖö áóßöäú
ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æõÌõæÈó Ðóáößó ÝöíåóÇ
æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö åõäóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÍóÞøõ ÌóãúÚò ÅáóÎú) æóÔóÑúØõ ßóæúäöåö ÃóÍóÞøó ÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ æóÚóÏóãõ ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÚóÏóÇæóÉö
æóÇáúÝöÓúÞö æóÇáÕøöÈóÇ æóÇáúÌõäõæäö æóÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÇáúãóíøöÊö
ÝóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÊóÛúÓöíáö ÔóÎúÕò áóåõ äõÝøöÐóÊú æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÌöäúÓõ ãóËóáðÇ ßóãóÇ Ýöí æóÕöíøóÉö ÓóíøöÏöäóÇ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÈöÊóÛúÓöíáö ÒóæúÌóÊöåö áóåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÔóíúÎõäóÇ
ÇáÐøóåóÈöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ
Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÞöäøö æóÇáúÍõÑøö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö áöáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ Úóáóì
ÝóÑúÖö ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì ÚóæúÑóÊöåö áóÇ íõÓóÇÁõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö. ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÊóÞúíöíÏõåõ ÇáÒøóæúÌóÉó
ÈöÇáúÍõÑøóÉö ãóÚó ÊóÃóÊøöí ÊóÚúáöíáöåö ÝöíåóÇ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóäóÞóáó
Óã Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáÑøóÞöíÞóÉö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóÞøó áóåóÇ. ÇåÜ.
Ãóíú: æóÅöäú ÌóÇÒó áóåóÇ ÛõÓúáõåõ Ú Ô æóÞóæúáõåõ: Åäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåóÇ
Ãóíú: ÊõÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÊõÓóÇæöíåö Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÍóÊøóì
íõíóãøóãó æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ:
ÃóåúáðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÝúæöíÖõåõ Åáóì ÇáúÝóÇÓöÞö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðǺ áöÃóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ
æóæöáóÇíóÉñ æóáóíúÓó ÇáúÝóÇÓöÞõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóÅöäú ÕóÍøó ÛõÓúáõåõ
ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÃóÐóÇäõåõ æóÅöãóÇãóÊõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ áóåõãóÇ.
ÇåÜ. æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÝúæöíÖö äóÕúÈõåõ áöÐóáößó ßóãóÇ åõæó
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÍóÊøóì áóæú ÛóÓøóáó ÈöáóÇ ÊóÝúæöíÖò ÈöÃóäú
ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãóËóáðÇ áóÇ íóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ ÇáÙøóÇåöÑõ Ðóáößó ÇåÜ
ÍóÑøóÑóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì Þóæúáö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
(2/86)
ßóÚóãøóÉò æóÎóÇáóÉò (æóÏõæäóåóÇ ÃóíúÖðÇ)
ßóÈöäúÊö Úóãøò æóÎóÇáò æóÇáúãóÍúÑóãõ Ãóæúáóìº áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåóÇ
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú ÇËúäóÊóÇäö Ýöí ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ÝóÇáøóÊöí Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÚõÕõæÈóÉö Ãóæúáóì ßóÇáúÚóãøóÉö ãóÚó ÇáúÎóÇáóÉö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊóÇ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÕøöÝóÇÊö ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóÇóááøóæóÇÊöí áóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉó
áóåõäøó íõÞóÏøóãõ ãöäúåõäøó ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊóÇ
Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ÞõÏøöãóÊú ÇáøóÊöí Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚõÕõæÈóÉö Úóáóì ÞöíóÇÓö
ãóÇ ãóÑøó ßóÈöäúÊö ÇáúÚóãøóÉö ãóÚó ÈöäúÊö ÇáúÎóÇáóÉö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊóÇ
Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö: " Åäú
ßóÇäó ßõáøñ ÃóåúáóÇ " ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÃõäúËóì
ÞóÑóÇÈóÉð ÝóÇáúãõæáóÇÉõ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøó «ÇáúæóáóÇÁó
áõÍúãóÉõ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» (ÝóÃóÌúäóÈöíøóåú) ÝóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøó ÇáúÃõäúËóì ÃóáúíóÞõ ÈöÇáúÃõäúËóì ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ãóÍóÇÑöãó ÇáÑøóÖóÇÚö æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íõÞóÏøóãúäó Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö ÇäúÊóåóì. æóãöËúáõåõ íóÃúÊöí Ýöí
ÚóÕóÈóÇÊö ÇáÑøóÖóÇÚö ßóÈöäúÊö ÇáúÚóãøö æóÝöí ãóÍóÇÑöãö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö
æóÚóáóíúåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÏøóãó Úóáóíúåöäøó ãóÍóÇÑöãõ ÇáÑøóÖóÇÚö
(ÝóÇáÒøóæúÌõ) ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÑöÌóÇáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ßóãóÇ ÊõÞóÏøóãõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóì äöÓóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáÑøóÌõáöº æóáöÃóäøó ãóäúÙõæÑóåõ
ÃóßúËóÑõ æóÌóÇÒó áóåõ ÊóÛúÓöíáõåóÇ æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÇáäøößóÇÍõº áöÃóäøó
ÍõÞõæÞó ÇáäøößóÇÍö áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóæóÇÑõËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ ÇäúÝóÕóáó ãöäú ãóíøöÊò Ãóæú ãöäú Íóíøò æóãóÇÊó ÚóÞöÈó ÇäúÝöÕóÇáöåö
ãöäú ÔóÚúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú íóÓöíÑðÇ íóÌöÈõ ÏóÝúäõåõ áóßöäú
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÕóÑøõåõ Ýöí ßóÝóäöåö æóÏóÝúäõåõ ãóÚóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáøóÊöí Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚõÕõæÈóÉö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ßóäóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÍóÇÑöãö æóáóßöäøó ÙóÇåöÑó ÕóäöíÚöåö ßóÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó ÇáúÚóÕóÈóÉó ÊõÞóÏøóãõ æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú æóáóíúÓó áóåõ
æóÌúåñ ÅÐú ßóíúÝó ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÚóãøóÉõ ÇáúÈóÚöíÏóÉõ Úóáóì ÇáúÎóÇáóÉö
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÞõáúÊõ: Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Úóáóì ÞöíóÇÓö
ãóÇ ãóÑøó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÍóáøó ãóÇ åõäóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí
ÇáúÞõÑúÈöº áöÃóäøóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÂÊöí ÌóÚóáó ÃóæúáóæöíøóÉó ÇáøóÊöí Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúÞõÑúÈö Ëõãøó ÃóÍóÇáó
Úóáóì ãóÇ åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ:
ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÚö
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ßóÈöäúÊóíúäö ãóËóáðÇ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ:
ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì) ßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáúãóÍóÇÑöãö Èóáú åõæó ãõÑóÇÏõåõãú æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ Èöåö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÃõäúËóì ÞóÑóÇÈóÉð ÝóÇáúãõæáóÇÉõ)
ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÐóæóÇÊó ÇáúÃóÑúÍóÇãö íõÞóÏøóãúäó Úóáóì ÇáúãõæáóÇÉö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÑøóÌõáö Ãóäøó Çáúãóæúáóì íõÞóÏøóãõ Úóáóì Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö. æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó æóáóÇÁó ÇáÑøöÌóÇáö ÃóÞúæóì
æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÑöËõ ÇãúÑóÃóÉñ ÈöæóáóÇÁò ÅáøóÇ ãõÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú
ãõäúÊóãöíðÇ Åáóíúåö ÈöäóÓóÈò Ãóæú æóáóÇÁò. (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö) ãóÚó Ãóäøó äóÙóÑóåõ ÃóæúÓóÚõ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóäúÙõÑó ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò Åáóì ÓóÇÆöÑö ÈóÏóäöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÏøóãúäó) Ãóíú: ãóÍóÇÑöãõ ÇáÑøóÖóÇÚö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÞóÏøóãó Úóáóíúåöäøó) åóáú ÇáÖøóãöíÑõ áöãóÍóÇÑöãö
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö Ãóæú æóáöÚóÕóÈóÇÊö ÇáÑøóÖóÇÚö. (Þóæúáõåõ: ãóÍóÇÑöãõ
ÇáÑøóÖóÇÚö) ÃóÎúÑóÌó ÚóÕóÈóÇÊö ÇáÑøóÖóÇÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÓõäøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛóÇÓöáõ ÃóãöíäðÇ ãóÇ äóÕøõåõ ÅáøóÇ Åäú ÑóÊøóÈóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ áöáÊøóÛúÓöíáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÔúÊóÑóØõ) åóßóÐóÇ äõÓúÎóÉõ ÇáúãõÄóáøöÝö æóáóÚóáøóåóÇ
ÝöíåóÇ ÓóÞóØñ ÝóáóÇ ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóãöíäðÇ ÇåÜ æóåõæó íõÝöíÏõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÃõäúËóì) æóåöíó
ãóäú áóæú ÞóÏóÑóÊú ÐóßóÑðÇ áóãú íóÍöáøó áóåõ äößóÇÍõåóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúãóäúåóÌö ßóÇáúÈöäúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ÇåÜ Í áö. (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÍúÑóãöíøóÉò) Ãóíú: ãöäú ÇáäøóÓóÈö áóÇ ÇáÑøóÖóÇÚö Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÈöäúÊó Úóãøò ÈóÚöíÏóÉð¡ ÃóãøóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áóãú ÊõÞóÏøóãú Úóáóì
ÈöäúÊö Úóãøò ÞóÑöíÈóÉò Èóáú ÊõÞóÏøóãõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ Òí ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áößóáóÇãö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö. ÇåÜ. Ú
Ô æóäóÇÔöÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáøóÊöí Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚõÕõæÈóÉö Ãóæúáóì)
ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊóÇ ÞõÏøöãóÊú
ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊóÇ ÞõÏøöãó ÈöãóÇ íõÞóÏøóãõ Èöåö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊóÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóáóãú
íóÊóÔóÇÍøóÇ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊóÇ ÞõÏøöãóÊú ÇáúÞõÑúÈóì ÅáóÎú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞõÑúÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÚõÕõæÈóÉö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö æóÞóæúáõåõ: ÞõÏøöãó ÈöãóÇ íõÞóÏøóãõ Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ åõäóÇ. ÇåÜ. æóÇÚúÊóãóÏó Òí
ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ Åäú ÑóÝóÚóÇ ÇáúÃóãúÑó
Åáóì ÍóÇßöãò æóäóÏúÈðÇ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ æóÚ Ô. (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÐóæóÇÊö
ÇáúæóáóÇÁö ãóÍóÇÑöãõ ÇáÑøóÖóÇÚö Ëõãøó ãóÍóÇÑöãõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõãóÇ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóßöäú áóãú
íóÐúßõÑóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÑúÊöíÈðÇ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÚóáóíúåö
ÊõÞóÏøóãõ ÈöäúÊõ Úóãøò ÈóÚöíÏóÉñ åöíó ãóÍúÑóãñ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Úóáóì
ÈöäúÊö Úóãøò ÃóÞúÑóÈó ãöäúåóÇ ÈöáóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉò. ÇåÜ. æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöãóæúÖõæÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐú ãóæúÖõæÚõåóÇ ÊóÃúÎöíÑõ ãóÍóÇÑöãö
ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö Úóäú ÐóÇÊö ÇáúæóáóÇÁö ÇáúãõÄóÎøóÑóÉö Úóäú
ÇááøóæóÇÊöí áóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉó áóåõäøó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÃõæáóÇåõäøó ÐóÇÊõ ãóÍúÑóãöíøóÉò æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöãóÍúÑóãöíøóÉö ÑóÖóÇÚò ÅÐú áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ
åõäóÇ ÃóÕúáðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÝóÈóÍóËó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÐóáößó ÍóÊøóì Ýöí ÈöäúÊö Úóãøò ÈóÚöíÏóÉò ÐóÇÊö
ÑóÖóÇÚò Úóáóì ÈöäúÊö Úóãøò ÞóÑöíÈóÉò áóíúÓóÊú ßóÐóáößó æóÈöãóÍúÑóãöíøóÉö
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÇåÜ
ÝóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì Ýöí ÈöäúÊö Úóãøò ÅáóÎú ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÈóÍóËó
ÇáÊøóÞúÏöíãó ÈöãóÍúÑóãöíøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö ÍóÊøóì Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÊóÃóãøóáú áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÍóÊøóì ÅáóÎú ÖóÚöíÝñ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó ÈöãóÍúÑóãöíøóÉö
ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÈóÚúÏó ÐóÇÊö ÇáúæóáóÇÁö ãõÚúÊóãóÏñ
æóÞóÈúáóåóÇ ÖóÚöíÝñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÇáöí Úóäú ßõáøö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö
ÃóÞúÑóÈó æóÇäúÙõÑúåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÍóÌóÑò
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö íóäúÈóÛöí ÅáóÎú) ¡ æóÃóãøóÇ ÚóÕóÈóÇÊõ ÇáÑøóÖóÇÚö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú ãóÍóÇÑöãö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚõÕõæÈóÉö ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÇáÓøóÇÈöÞö
áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÒøóæúÌõ) ÅáøóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ
(2/87)
«æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÚóÇÆöÔóÉó: - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ãóÇ ÖóÑøóßö áóæú
ãõÊøö ÞóÈúáöí ÝóÛóÓøóáúÊõßö æóßóÝøóäúÊõßö æóÕóáøóíúÊõ Úóáóíúßö
æóÏóÝóäúÊõßö» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÕóÍøóÍóåõ
æóÊõÓúÊóËúäóì ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõº áöÊóÍúÑöíãö ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóÞóæúáõåõ
(ÍóÊøóì ãóäú ÓöæóÇåóÇ ÃóÑúÈóÚóÇ íóäúßöÍõ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÞóæúáõåõ
(æóÇáäøóÇßöÍõ ãóäú áóãú ÊõÌúãóÚóÇ) ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÃóÕúáöåö: æóÅöäú
äóßóÍó ÃõÎúÊóåóÇ Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ ÃóÍóÞøõ ÈöÊóÛúÓöíáö ÒóæúÌóÊöåö ãöãøóäú
íóÃúÊöí ÍóÊøóì ÇáÒøóæúÌõ ÇáøóÐöí äóßóÍó ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ¡ Ãóæú äóßóÍó
ãóäú íóãúÊóäöÚõ ÌóãúÚõåóÇ ãóÚóåóÇ ßóÃõÎúÊöåóÇ.
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáÒøóæúÌö (ÇáÑøöÌóÇáõ ãöäú ãóÍóÇÑöãö ÇáúãóÑóåú ÑóÊøöÈú)
ÃóäúÊó Èóíúäóåõãú (Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÐóßóÑóåú) Ãóíú: Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈöåöãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇæöí ÈóÚúÏõº äóÚóãú
ÇáúÃóÝúÞóåõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúÃóÓóäøö åõäóÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÍóÇÑöãö
ßóÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÝóßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ:
æóÇáúÃóÍóÞøöíøóÉõ ãóÔúÑõæØóÉñ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúãõÓúáöãö
ÝóÇáúßóÇÝöÑõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÍóÊøóì íõÞóÏøóãó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
Úóáóì ÇáúÞóÑöíÈö ÇáúßóÇÝöÑö æóÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÈöÍóÞøò
Èóäóì Úóáóì ÅÑúËöåö ãöäúåõ æóåóÐóÇ ÚóÏøóÇåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Åáóì ÛóíúÑö
ÛõÓúáöåö¡ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó áöÞóÇÊöáöåö ÍóÞøñ Ýöí ÛõÓúáöåö æóáóÇ
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóáóÇ ÏóÝúäöåö¡ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö
æóÃóÔóÇÑó ÇáäøóÇÙöãõ ÈöÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö " íóØúáõÈõæäó
ÇáúÛõÓúáóÇ " Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíãó ÚöäúÏó ÇáúãõÔóÇÍóÍóÉö
ÝóáöáúãõÞóÏøóãö ÇáÊøóÝúæöíÖõ áöãóäú ÈóÚúÏóåõ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÌöäúÓõ
ÇáúãóíøöÊö æóÇáúãõÝóæøóÖö Åáóíúåö ÝóáóíúÓó áöáÑøöÌóÇáö ßõáøöåöãú
ÇáÊøóÝúæöíÖõ Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö æóáóÇ ÇáúÚóßúÓõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÝöíåöãóÇ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÊóÌúæöíÒõ
ÇáúÛõÓúáö áöáÑøöÌóÇáö ÇáúãóÍóÇÑöãö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáäøöÓóÇÁö áóßöäú áóãú
ÃóÑó áöÛóíúÑöåö ÊóÕúÑöíÍðÇ Èöåö. ÇåÜ. æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇÊøöÍóÇÏó
ÇáúÌöäúÓö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö æóÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó
ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ æóÇÌöÈñ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÔóÇÑöÍõ
ÇáúãöÝúÊóÇÍö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇóáøóÐöí íóÞúæóì ÚöäúÏöí Ãóäøó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: åõäóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÍóÞøó Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö¡ äóÚóãú
ÇáúÃóÝúÞóåõ ÃóÍóÞøõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÝóæøóÖõ Åáóíúåö) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÝóæøóÖõ Åáóíúåö ÃóÍóÏó
ÇáÒøóæúÌóíúäö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÈöåö ÞóÏú íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõåõ:
ÇáúÂÊöí æóÚóáóì ÚóßúÓöåö ÈöÊóÛúÓöíáò Úóáóì ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó
áöáÑøöÌóÇáö ßõáøöåöãú ÇáÊøóÝúæöíÖõ Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÝóæøöÖõæÇ Åáóíúåöäøó¡ áóßöäøóåõãú ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú
ÇáÊøóÛúÓöíáö ÝóáöáäøöÓóÇÁö Ãóäú íóÊóæóáøóíúäóåõ ÝóÝóÑúÞñ Èóíúäó
ÇáÊøóÝúæöíÖö áöÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÝóíóãúÊóäöÚõ æóÈóíúäó ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ æóáóÇ íóãúäóÚõ Êóæóáøöí ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
ÍöíäóÆöÐò¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÚóáóíúåö ÝóÞóÏú íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÏóÝúÚõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅáóÎú ÝóÅöäú
íõÍúãóáú ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÑóÖó ÇáäøöÓóÇÁó ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ÇÔúÊöÑóÇØó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö. (Þóæúáõåõ:
ÇáÊøóÝúæöíÖõ Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÑóÌõáðÇ
ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúÚóßúÓõ) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ
ÇãúÑóÃóÉð. (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö. (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÅáóÎú) Ãóíú: ÎöáóÇÝõ
ÇÔúÊöÑóÇØöåöãóÇ ÇÊøöÍóÇÏó ÇáúÌöäúÓö ßóãóÇ ÐõßöÑó ÂäöÝðÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó íõÓúÊóÍóÈøõ) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ áóÇ íõäóÇÝöí ÇãúÊöäóÇÚó
ÇáÊøóÝúæöíÖö áöÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö. (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ ÅØúáóÇÞõåõãú
ÅáóÎú) íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú ÇáúÌóãöíÚö ÈöÃóäøó ÃóÍóÏó
ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí ãóÚúäóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓöº áöÃóäøó ãóäúÙõæÑóåõ
ÃóßúËóÑõ æóÃóäøó ÊóÛúÓöíáó ÇáÒøóæúÌö ÈöÑöÖóÇ ãóäú íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãõÚúÊóÏøóÉð Úóäú ÔõÈúåóÉò. ÇåÜ. ã Ñ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÇáúÃóÝúÞóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö Ãóæúáóì
ãöäú ÇáúÃóÓóäøö ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÃóÓóäøö æóÇáúÃóÞúÑóÈö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóíú: ãõäúÝóÑöÏöíäó Ãóæú ãõÌúÊóãöÚöíäó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
ÇáúÃóÝúÞóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí
ÏóÑóÌóÉõ ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÕöÝóÉðº ÅÐú ÇáúÃóÝúÞóåõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÃóÓóäøö æóÇáúÃóÞúÑóÈö. æóÇáúÈóÚöíÏõ ÇáúÝóÞöíåõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÃóÞúÑóÈö ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö åõäóÇ ÚóßúÓõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÝúæöíÖõ áöãóäú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÅíËóÇÑõåõ Úóáóíúåö áóÇ
Êóæúßöíáõåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö Úóäúåõ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóæúßöíáõº
áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÝóæøóÖö Åáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãóäú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: áöãóäú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÛõÓúáõ
ÝóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏõ: Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö Ãóíú: ÇááøóÇÊöí áóåõäøó ÇáúÛõÓúáõ
ßóÇáÒøóæúÌóÉö æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúÚóßúÓõ Ãóíú: áóíúÓó áöáäøöÓóÇÁö
ÇáÊøóÝúæöíÖõ Åáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÇáøóÐöíäó áóåõãú ÇáúÛõÓúáõ æóÍõßúãõ
ÇáÊøóÝúæöíÖö ÇáúÂÊöí ÝóáúíõÍúãóáú Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÌöäúÓõ ÇáúãóíøöÊö ÅáóÎú) æóåõæó ÇáÐøõßõæÑõ Ýöí
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÅöäóÇËõ Ýöí ÇáúÃõäúËóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅíËóÇÑõ ÛóíúÑö
ÌöäúÓö ÇáúãóíøöÊö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóíúÑõ áóåõ äóæúÚõ ÍóÞøò Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíãö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÂäó ÍóÞøóåõ áöáÒøóæúÌóÉö Ãóæú ÊóÑóßóÊú
ÇáúÃõãøõ ÍóÞøóåóÇ áöáÒøóæúÌö ãóËóáðÇ. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÞóÇáó:
æóæóÌúåõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíãõ ãóäúÏõæÈðÇ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó ÍóÞøñ
áöáúãóíøöÊö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóãóÚúäóì ßóæúäö
ÇáÊøóÞúÏöíãö ãóäúÏõæÈðÇ ÌóæóÇÒó ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÇáúÝöÚúáö æóÅöÓúÞóÇØö
ÍóÞøöåö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóæú áöÌöäúÓò¡ æóÃóãøóÇ ÅÓúÞóÇØõåõ áöÛóíúÑö
ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáúÅöÓúÞóÇØõ áöáúÌöäúÓö ãóÚó
Ãóäøó Ýöíåö ÊóÝúæöíÊó ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö ÃóíúÖðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöº
áöÃóäøóåõ Ãóåúæóäõ ÝóÌõæøöÒó áöáúãõÌóÇäóÓóÉö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÅáóÎú) ÞóÇáó Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö: ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ßóÔóíúÎöäóÇ ã Ñ: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ãóäúÏõæÈñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö áöÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÝóæóÇÌöÈñ. ÇåÜ.
Ãóíú: ÅáøóÇ ÈöæóÕöíøóÉò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏó¡ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÐøóåóÈöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - äóÞúáðÇ Úóäú åóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö:
ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó áöÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÈöÏõæäö æóÕöíøóÉò
íóÍúÑõãõ æóáöáúÌöäúÓö ßóÐóáößó Ãóíú: ÈöÏõæäö æóÕöíøóÉò ãóßúÑõæåñ æóÃóäøó
ÅÞúÏóÇãó ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÈöÏõæäö ÊóÝúæöíÖò æóæóÕöíøóÉò ãóßúÑõæåñ
ÃóíúÖðÇ ßóÅöÞúÏóÇãö ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÊóÛúÓöíáö ÒóæúÌöåóÇ æóÚóßúÓõåõ.
ÇåÜ. Ëõãøó Åäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áóÇ ÊõÓúÞöØõ ÍóÞøó ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáöåö áóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Úóáóì æöáóÇíóÊöåö Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ.
(2/88)
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÅØúáóÇÞóåõãú Ãóäøó
áöáÒøóæúÌö Ãóäú íõÛóÓøöáó ÒóæúÌóÊóåõ æóÅöäú äóßóÍó ÃõÎúÊóåóÇ æóÃóäøóåõ
íõßúÑóåõ ÊóÛúÓöíáõ ÇáÐøöãøöíøóÉö ÒóæúÌóåóÇ ÇáúãõÓúáöãó
æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú Úóáóì ÊóÛúÓöíáö ÇáÒøóæúÌóÉö ÒóæúÌóåóÇ ÈöÊóÛúÓöíáö
ÃóÓúãóÇÁó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ãóÚó Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÚóÕóÈóÉñ¡ æóÚóáóì
ÚóßúÓöåö ÈöÊóÛúÓöíáö Úóáöíøò ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÇØöãóÉó ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáäøöÓóÇÁö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáúãõÞóÏøóãö Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ ÑóÌõáðÇ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãõÞóÏøóãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎøóÑóåõ Åáóì åõäóÇßó áöÛóÑóÖö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö.
(æóÍóíúËõ áóÇ íóÍúÖõÑõ) ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇãúÑóÃóÉñ (ÅáøóÇ ÃóÌúäóÈöíø
íóãøóãóåóÇ ßóÇáúÚóßúÓö) Ãóíú: ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÑóÌõáñ æóáóãú íóÍúÖõÑúåõ
ÅáøóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÝóÅöäøóåóÇ Êõíóãøöãõåõ ÅáúÍóÇÞðÇ áöÝóÞúÏö ÇáúÛóÇÓöáö
ÈöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö æóÃóæúÖóÍó Ðóáößó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö
(æóÇáúÛõÓúáõ ÃóÈöí) Ãóíú: ÇãúÊóäóÚó æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ íõÒöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäóÊú
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÅÒóÇáóÊóåóÇ áóÇ ÈóÏóáó áóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö æóÈöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ
ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÊöåóÇ¡ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÍóáøöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÇÙöãõ
åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞöíáó: íóÌöÈõ ÛõÓúáõåõ Ýöí ËóæúÈò
æóíóáõÝøõ ÇáúÛóÇÓöáõ Úóáóì íóÏöåö ÎöÑúÞóÉð æóíóÛõÖøõ ØóÑúÝóåõ ãóÇ
Ãóãúßóäóåõ¡ ÝóÅöäú ÇõÖúØõÑøó Åáóì ÇáäøóÙóÑö äóÙóÑó áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö æóÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÅáóÎú) ÝóÅöäøóåõ ÔóÇãöáñ áöÍóÇáóÉö
æõÌõæÏö ãóäú íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÎõÕõæÕðÇ æóÇáúÃõÎúÊõ
ãóæúÌõæÏóÉñ áöäößóÇÍöåö ÅíøóÇåóÇ ÈöÑø ÞóÏú íõÍúãóáõ åóÐóÇ Úóáóì ÃõÎúÊò
ÞóÇãó ÈöåóÇ ãóÇäöÚñ ßóßõÝúÑò æóÞóÊúáò. (Þóæúáõåõ: ßóÇäó áóåõ ÚóÕóÈóÉñ)
ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÚõÐúÑñ ãóäóÚóåõ¡ æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò. (Þóæúáõåõ:
íóãøóãóåóÇ) ßóÇáúÚóßúÓö Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö. (ÊóäúÈöíåñ) ÂÎóÑõ ÅÐóÇ
ÍóÑøóãúäóÇ ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÇáúÃóãúÑóÏö ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÊóÛúÓöíáö ÇáÑøóÌõáö áóåõ. ÇåÜ. Ãóíú ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÅáøóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ íõãøöãó¡ æóßóÐóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
(Þóæúáõåõ: ÅØúáóÇÞõåõãú) Ýóáóãú íõÞóíøöÏõæåõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÐøöãøöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú ÅáóÎú)
Ýöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöæóÕöíøóÉò æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÛúÓöíáö Úóáöíøò ÅáóÎú) åöíó æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÊóÍúÊóãöáõ
Ãóäú Êóßõæäó ÈöæóÕöíøóÉò. (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ áóÇ íóÍúÖõÑõ ÅáóÎú) áóãú
íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÃóÕúáöåö ÇáúæóÇáöíøó æóÞóÏú ÌóÒóãó Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáÔøóÇÝöí ÈöÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ÇáúÃóÌóÇäöÈö. ÇåÜ.
äóÇÔöÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ áóÇ íóÍúÖõÑõ) Ãóíú: Ýöí ãóÍóáøò íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÓøóÚúíõ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÓóãóÇÚö ÇáäøöÏóÇÁö Ãóæú Ýöí ãóÍóáøò
íõØúáóÈõ ÇáúãóÇÁõ Ýöíåö Ãóæú ÈöãóÍóáøö ÛóíúÈóÉö æóáöíøö ÇáäøößóÇÍö. ÇåÜ.
Þ á æóÔóíúÎõäóÇ Ð. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ) Ãóíú: ßóÈöíÑñ æóÇÖöÍñ
ÞóÇáóåõ ÍóÌóÑñ ÞóÇáó Óã: ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú
ÅáøóÇ åõæó íõÛóÓøöáõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó æóÞóÏú íõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó áöáúÝóÑöíÞóíúäö ÛóÓúáóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: íóãøóãóåóÇ
ßóÇáúÚóßúÓö) æóáóæú ÍóÖóÑó ãóäú áóåõ ÛõÓúáõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ ßóãóÇ áóæú Êóíóãøóãó áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó æóÌóÏóåõ
ÝóÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÍóÖóÑó ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö ÝóáóÇ
íõäúÈóÔõ áöÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÈóÏóáö ÇáúÛõÓúáö æóãöËúáõ
ÇáÏøóÝúäö ÅÏúáóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö) ÞóÇáó Óã: ÇÚúÊóãóÏó ÌóãúÚñ ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ ãöäúåõãú
ÍóÌóÑñ æóã Ñ Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúãóíøöÊö ßóÛóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ íóãøóãó
ÇáúãóíøöÊó æóÕóáøóì Úóáóíúåö Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó Åäú ßóÇäóÊú ÈöãóÍóáøò
áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áöãóäú ÝóÞóÏó ÇáúãóÇÁó ÇáÊøóíóãøõãõ
áóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì ßóæúäöåóÇ áóÇ
ÊóÝõæÊõ ÈöÇáÏøóÝúäö äóÚóãú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÇÔöÑöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÍóÖóÑó ãóäú áóåõ ÇáúÛõÓúáõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ ÞóÑöíÈðÇ
áöäõÏúÑóÉö ÝóÞúÏö ÇáúÛóÇÓöáö æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö
áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó ÇáúãõÕóáøöí Úóáóíúåö
áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö æóÕóáøóì ÈöãóÍóáøò áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö
ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ëõãøó ÏõÝöäó Ýóåóáú ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó¿ ÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøó Ýöí ßöáúÊóíú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÎöáóÇÝðÇ ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäúåõ æõÌõæÈõ ÇáúÛõÓúáö æóÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ áóæú ÍóÖóÑó ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö
ÝóáóÇ íõäúÈóÔõ áöÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÈóÏóáó ÇáúÛõÓúáö
æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóãóÇ áóæú ÏõÝöäó ÈöáóÇ ÛõÓúáò ÝóÅöäøóåõ íõäúÈóÔõ
áöÃóÌúáöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÛõÓúáñ æóáóÇ ÈõÏøó áóåõ. ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóãöËúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãóÇ áóæú ÊóÚóÓøóÑó
ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÏõÝöäó ÈöáóÇ ÕóáóÇÉò Ëõãøó ÊóíóÓøóÑó ÅÒóÇáóÊõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö ÝóÅöäøóåõ íõäúÈóÔõ ÃóíúÖðÇ äóÞóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ð Úóäú Ú
Ô. (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÝõÞöÏó ÇáúãóÇÁõ áóÇ
ÊõÒóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ)
Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÉö Ýóáóæú ßóÇäóÊú Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäö æóÌóÈó ÅÒóÇáóÊõåóÇ æóíóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó ÇáúÛõÓúáõ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ÇáÊøóßúÝöíäöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛõÓúáö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÅáóÎú)
ÑóÏøóåõ ÍóÌóÑñ ÈöÃóäøó Ðóáößó Åäú áóãú ÊóÊóÚóÐøóÑú ÅÒóÇáóÊõåóÇ ßóãóÇ
åõäóÇ ÇåÜ æóÎóÇáóÝóåõ ã Ñ æóáóÇ ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö Èóáú
ÊóäúÏõÈõ Ýóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÌöäóÇíóÉñ æóäóæóì ÑóÝúÚóåóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóíóãøõãö ßóÝóì æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÊóíóãøõãò ÂÎóÑó. ÇåÜ. ÔóäóæóÇäöíøñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóíõÌúÒöí áöÍóÇÆöÖò æóäóÍúæöåóÇ ÛõÓúáñ
æóÇÍöÏñº áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÓóÞóØó ÈöÇáúãóæúÊö
ÇåÜ ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÓóÞóØó ÝóßóíúÝó
íóäúæöí ãóÚó ÚóÏóãö æõÌõæÈöåö æóíóßúÝöí Úóäú ÇáúãóæúÌõæÏö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÓõÞõæØöåö ÈöÇáúãóæúÊö ÇäúÏöÑóÇÌóåõ¿ æóßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ýöí ÝóÕúáö: íóÍúÑõãõ ÛõÓúáõ ÇáÔøóåöíÏö æóáóæú ÌõäõÈðÇ ÑõÈøóãóÇ Ãóæúåóãó
ÈóÞóÇÁóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó ÛõÓúáõ ÇáúÌõäõÈö æóäóÍúæöåö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó «ÍóäúÙóáóÉó Èúäó ÇáÑøóÇåöÈö ÞõÊöáó íóæúãó ÃõÍõÏò
æóåõæó ÌõäõÈñ æóáóãú íõÛóÓøöáúåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊõÛóÓøöáúåõ» Ýóáóæú ßóÇäó
æóÇÌöÈðÇ áóãú íóÓúÞõØú ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáöäóÇ æóáöÃóäøóåõ ØõåúÑñ Úóäú ÍóÏóËò
ÝóÓóÞóØó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÛõÓúáö ÇáúãóæúÊö. ÇåÜ. ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
æóíóáõÝøõ ÇáúÛóÇÓöáõ ÅáóÎú) åóÐóÇ æóÇÌöÈñ Ýöí
(2/89)
ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøò æóäóÞóáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáäøóÕøö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÛóíúÑöåöãú æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÐúåóÈðÇ æóÏóáöíáðÇ ßóÇáúãõÏóÇæóÇÉö æóÃóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö
áóÇ ãöäú ÇáúãóÍúÐõæÑö æóÏóÚúæóì ÇáúãóÍúÐõæÑö ãóãúäõæÚóÉñ ÇåÜ
æóáöáúÃóæøóáö Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó áöáúÛõÓúáö ÈóÏóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÏóÇæóÇÉö.
(æóÌóÇÒó áöáÓøóíøöÏö ÛõÓúáõ ÇáúÞöäøóåú) Ãóíú: ÞöäøóÊöåö (æóÃõãøö
ÝóÑúÚöåö) æóãõÏóÈøóÑóÊöåö (æóãóäú ßõæÊóÈúäóåú) Ãóíú: æóãõßóÇÊóÈóÇÊöåöº
áöÈóÞóÇÁö Íõßúãö Çáúãöáúßö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÊóÌúåöíÒõåõäøó
æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÈöÇáúãóæúÊö åóÐóÇ (Åäú ÊõÚúÏóãú ÇáúÚöÏøóÉõ
æóÇáÒøóæúÌöíøóÉ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäøó ãõÚúÊóÏøóÇÊò¡ Ãóæú ãõÒóæøóÌóÇÊò
ÝóÅöäú ßõäøó ßóÐóáößó ÝóáóÇ íõÛóÓøöáõåõäøóº áöÊóÍúÑöíãöåöäøó Úóáóíúåö
ÍöíäóÆöÐò¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ:
æóßõáøõ ÃóãóÉò íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÛóÓøöáóåóÇ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÇáúãõÓúÊóÈúÑóÃóÉõ
ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÇáÕøóæóÇÈõ ÎöáóÇÝõåõº
áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð ÈöÇáÓøóÈúíö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÛóíúÑö
ÇáúæóØúÁö ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚóÇÊö ÝóÛõÓúáõåóÇ Ãóæúáóì¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö
ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ æóáóÇ áóãúÓõåóÇ æóáóÇ
ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈöåö ÝóáóÇ
íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÛõÓúáõåóÇ (áóÇ ÇáúÚóßúÓõ) Ãóíú: áóÇ íóÌõæÒõ
áöæóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÞöäøóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóäú ÊõÛóÓøöáó ÓóíøöÏóåóÇ
áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÚóäúåóǺ æóáöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð
Úóáóíúåö.
(æó) ÊõÛóÓøöáõ ÌóæóÇÒðÇ (ÇáÒøóæúÌóÉõ áóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉ ÒóæúÌðÇ) áóåóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - áóæú
ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ ãóÇ ÛóÓøóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ äöÓóÇÄõåõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò
(æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú) ÒóæúÌðÇ ÂÎóÑó (ÈöÃóäú ÊóÖóÚú) ÍóãúáóåóÇ ÚóÞöÈó
ãóæúÊöåö¡ Ëõãøó ÊóÊóÒóæøóÌõ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊõÛóÓøöáó ÒóæúÌóåóǺ áöÈóÞóÇÁö
ÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÝóáóÇ
ÊõÛóÓøöáõåõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÚóßúÓöåö æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
Úóäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáÒøóæúÌóíúäö áóÇ íõÛóÓøöáõ ÇáúÂÎóÑó
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ
æóÊóäóÇÒóÚúäó Úóáóì ÛõÓúáöåö ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõäøó¡ æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó
áóåõ ÒóæúÌóÇÊñ Ýöí æóÞúÊò ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõäøó Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú
ÞõÑúÚóÊõåóÇ ÛóÓøóáóåóÇ ÃóæøóáðÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÊóÕúæöíÑõ
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáöáúÃóæøóáö Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÅáóÎú) æóÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ ÈóÍóËó
ÍóÌóÑñ æóãøö Ñ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ãóÓøò Ãóæú
äóÙóÑò¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãóÓúÊõæÑðÇ ÈöÅöËúÈóÇÊò¡ æóÃóãúßóäó ãöäú ÛóíúÑö
ãóÓøò æóáóÇ äóÙóÑò ÛõãöÓó Ýöí ãóÇÁò åõäóÇßó Ãóæú ÕóÈøóåõ Úóáóíúåö æóÌóÈó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ßõæÊóÈúäóåõ) áóÚóáøó ÊóÞúÏöíÑóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúåóÇÁó ÖóãöíÑñ: æóãóäú ßõæÊóÈúäó ÇáÓøóíøöÏó ÈöãóÚúäóì: ßõæÊöÈúäó
ãöäúåõ ÈöÃóäú ßóÇÊóÈóåõäøó æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó æóãóÇ áóåõ æóãõßóÇÊóÈóÇÊõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÈöÇáúãóæúÊö) æóãöäú ÔóÃúäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóäú
ÊõÝúÓóÎó ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÊøóæóËøõäö æóÇáÊøóãóÌøõÓö áóíúÓó ãöäú
ÔóÃúäöåö ÇáÒøóæóÇáõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßõäøó ßóÐóáößó ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: åóáøóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÊóÛúÓöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
æóÇáÒøóæúÌóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóÇ íõÛóÓøöáõ ÇáÐøóßóÑõ ÇáúÃõäúËóì ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÍúÑóãðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈóíúäö áóåõ äóÙóÑñ ãóÇ ÚóÏóÇ
ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ÅáøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖóÉó ãóÚó ÍõÑúãóÉö
ÇáúÈõÖúÚö Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúãóÍúÐõæÑö. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ)
ßóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÇáúæóËóäöíøóÉö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö)
ÇáúÌóÇãöÚõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÈõÖúÚö æóÊóÚóáøõÞõ ÇáúÍóÞøö ÝöíåóÇ ÈöÃóÌúäóÈöíøò
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõÛóÓøöáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö
ÝóÇáÒøóæúÌõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÊøóíóãøõãö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. Ìóãóáñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊõÚúÏóãú ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúãõÒóæøóÌóÉó æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉó æóÇáúãõÓúÊóÈúÑóÃóÉó æóÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó
æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉó æóÇáúæóËóäöíøóÉó æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉó íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÛóÓúáõåõäøó æóÅöäú ÌóÇÒó áóåõ äóÙóÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÉò
æóÑõßúÈóÉò áöÍõÑúãóÉö ÈõÖúÚöåöäøó Úóáóíúåö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõäøó
æóÈóíúäó ãóÍóÇÑöãöåö ãóÚó Ãóäøóåõäøó ßóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÇáúÍõÑúãóÉõ áöÃóäøóåõäøó ãóÙöäøóÉõ ÇáÔøóåúæóÉö ÝóÇãúÊóäóÚó
ÛóÓúáõåõäøó ÅáøóÇ ãóäú ÃóÈóÇÍó ÇáÔøóÑúÚõ ÊóÛúÓöíáóåõ ßóÇáÒøóæúÌóÉö
æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ãöäú ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÊöí íóÍöáøõ ÈõÖúÚõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÍóÇÑöãö áöÃóäøóåõäøó áóÓúäó ãóÙöäøóÉó ÇáÔøóåúæóÉö Ýóßõäøó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌöäúÓö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúãöäúåóÇÌö áöÍóÌóÑò æÓã Úóáóíúåö
æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóÇÒó ÙóÇåöÑõåõ ÍóÊøóì ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ
æóÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ æóÝöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÎöáóÇÝõåõ Ýöí ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöËúáóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ ÝóáúíõÍúãóáú ÇáúÌóæóÇÒõ Úóáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãõÚúÊóÏøóÇÊò) æóáóæú ãöäú ÔõÈúåóÉò ßóÒóæúÌóÊöåö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ßóÐóáößó. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ÃóãóÉò
ÅáóÎú) ÅáøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÛúÓöáõåóÇ ãóÚó ÍõÑúãóÉö
ÈõÖúÚöåóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáÒøóæúÌóÉó Ãóæú
ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú ÔõÈúåóÉò ÍóíúËõ áóÇ íóÛúÓöáõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
Ãóæú ÓóíøöÏõåóÇ æóáóÇ ÚóßúÓõåõ æóÅöäú ÇÓúÊóæóíúäó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö
áöãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
ÝöíåöãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÃóÌúäóÈöíøò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö. ÇåÜ. ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ: ÊóÍúÑöíãõ ÛõÓúáöåóÇ áóíúÓó áöãóÇ
ÐóßóÑó Èóáú áöÊóÍúÑöíãö ÈõÖúÚöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ÈöÌóÇãöÚö ÊóÍúÑöíãö ÇáúÈõÖúÚö æóÊóÚóáøóÞó
ÇáúÍóÞøõ ÈöÃóÌúäóÈöíøò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÒøóæúÌóÉõ) æóáóæú ßóÇäóÊú ÐöãøöíøóÉð ÒóæúÌõåóÇ ãõÓúáöãñ
áóßöäú íõßúÑóåõ ÊóÛúÓöíáõåóÇ áóåõ. ÇåÜ. Ú Ô æóÇÚúÊóãóÏóåõ Òí æóÓóíóÃúÊöí
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåóÇ. ÇåÜ. Ú
Ô. (Þóæúáõåõ: æóÇáÒøóæúÌóÉõ) Ãóíú: æóáóæú ÃóãóÉð áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
åõäóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÍóÞøó áóåóÇ Ýöí æöáóÇíóÉö
ÇáúÛõÓúáö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÅáóÎú)
Ãóíú: áóæú æóÞóÚó ÇáúãóæúÊõ ÇáúãõÓúÊóÏúÈóÑõ Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí
ÇáúãóÇÖöí Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ãóíú: ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáúÌóæóÇÒö æóáóÇ
íóÑöÏõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö áóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåöº áöÃóäøóåõ
ÇõÔúÊõåöÑó æóáóãú íõäúßöÑúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ÅáóÎú) Ãóíú:
áóÇÓúÊóÑúÖóíúÊõ ÇáøóÐöíäó åõãú ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÛõÓúáö æóÊóæóáøóíúäóÇ
ÛõÓúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÈöÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÚóÙöíãö. ÇåÜ. Ú Ô æóã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ: áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÈóÊó
áóåóÇ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ßóÇáúãöíÑóÇËö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
(2/90)
ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáäøóÙúãö æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÈöÇáúåóÇÁö áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ¡ æóÇáúÃóÝúÕóÍõ
ÇáúÃóÔúåóÑõ ÒóæúÌñ ÈöáóÇ åóÇÁò¡ ßóãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÇáäøóÇÙöãõ ÈóÚúÏõ
æóÊóÍúÓõäõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
áöáúÝóÑúÞö
(æóÇáúßóÝøó ÒóæúÌñ ÛóÓøóáó ÇáÒøóæúÌó íóÏóÚú) " ÇáÒøóæúÌõ " Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö íóÔúãóáõ ÇáÒøóæúÌó æóÇáÒøóæúÌóÉó Ãóíú: æóíóÌúÚóáõ ÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅÐóÇ ÛóÓøóáó ÇáúÂÎóÑó ßóÝøóåõ (Ýöí ÎöÑúÞóÉò æóáóÇ íóãóÓøõ)
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóÏóäöåö ÍöÝúÙðÇ áöáØøõåúÑö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú íõäúÊóÞóÖõ
ØõåúÑõåõ ÈöáóãúÓöåö áöáúãóíøöÊö ßóÇáÓøóíøöÏö ãóÚó ÞöäøóÊöåö ÝóÅöäú
ÎóÇáóÝó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ: áóÇ íóÖõÑøõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú
äóÞóÖúäóÇ ØõåúÑó ÇáúãóáúãõæÓö ÇáúÍóíøöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóÐöäó áóåõ
áöáúÍóÇÌóÉö æóåóÐóÇ áóíúÓó ÊóßúÑóÇÑðÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó: "
ÈöÎöÑúÞóÉò Úóáóì íóÏò ÞóÏú áõÝøóÇ " ÇáÔøóÇãöáö áöáÒøóæúÌö ÅÐú ÐóÇßó
ÈöÇáäøóÙóÑö áößóÑóÇåóÉö ÇááøóãúÓö æóåóÐóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÇäúÊöÞóÇÖö
ÇáØøõåúÑö Èöåö.
(æó) íõÛóÓøöáõ ÌóæóÇÒðÇ (ÇáÐøóßóÑú æóÇáúãóÑúÃóÉõ) Ãóíú: ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
(ÇáúÎõäúËóì) æóáóæú ßóÈöíÑðÇ ÈöÍóíúËõ íõÔúÊóåóì ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú
ãóÍúÑóãñ áóåõ áöáúÍóÇÌóÉö æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáÕøöÛóÑö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÞóÇáó: æóíõÛóÓøóáõ
ÝóæúÞó ËóæúÈò æóíõÍúÊóÇØõ áöÛóÇÓöáò Ýöí ÛóÖøö ÇáúÈóÕóÑö æóÇáúãóÓøö
æóÞóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÍúÖõÑú ÇáúæóÇÖöÍõ ÅáøóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõåõ Ðóáößó. æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇÊøöÍóÇÏó Ýöí ÌöäúÓö ÇáÐøõßõæÑóÉö¡ Ãóæú
ÇáúÃõäõæËóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö ËóãøóÉó æóíõÝóÇÑöÞõ åóÐóÇ ÃóÎúÐóåõãú Ýöí
ÇáúÎõäúËóì ÈöÇáúÃóÍúæóØö Ýöí ÇáäøóÙóÑö ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ãóÍóáøõ ÍóÇÌóÉò
(ßóãóíúÊò) ÐóßóÑò¡ Ãóæú ÃõäúËóì (Ýöí ÇáÕøöÛóÑú) ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÔúÊóåóì
ÝóÅöäøó áößõáøò ãöäú ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì Ãóäú íõÛóÓøöáóåõ¡ ßóãóÇ
íóÍöáøõ áóåõ äóÙóÑõåõ æóãóÓøõåõ.
(Ëõãøó ÈöãóÇ ãöäúåõ áóåõ ÇááøõÈúÓõ ÇáúßóÝóäú) Ãóíú:¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÛõÓúáö
ÇáúãóíøöÊö íóÌöÈõ ÊóßúÝöíäõåõ ÈöãóÇ áóåõ áõÈúÓõåõ ÍóíøðÇ ÝóíóÌõæÒõ
ÊóßúÝöíäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúÍóÑöíÑö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑö æóÇáúãõÚóÕúÝóÑö ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí
áõÈúÓöåö áóåóÇ ÍóíøðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö æóßóáóÇãõåõãú íõÝúåöãõ
ÌóæóÇÒó ÊóßúÝöíäö ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáúÍóÑöíÑö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáó ÇáúãóíøöÊö
ÓóÚóÉð æóÊóæóÓøõØðÇ æóÖöíÞðÇ æóÊõßúÑóåõ ÇáúãõÛóÇáóÇÉõ Ýöíåö
æóÇáúãóÛúÓõæáõ æóÇáúÞõØúäõ Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ.
(ÃóÏúäóÇåõ) Ãóíú: ÇáúßóÝóäö Ãóíú: ÃóÞóáøöåö áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö
ÈöÞóÑöíäóÉò ãóÇ ãóÑøó (ËóæúÈñ ÓóÇÊöÑñ ßõáøó ÇáúÈóÏóäú) ÊóßúÑöíãðÇ áóåõ
æóÓóÊúÑðÇ áöãóÇ íóÚúÑöÖõ ãöäú ÇáÊøóÛóíøõÑö æóÚóáóì åóÐóÇ ÌóÑóì
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÕóÍøóÍó
Ýöí ÈóÞöíøóÉö ßõÊõÈöåö ãóÇ ÚóÒóÇåõ áöáäøóÕøö æóÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó
ÃóÞóáøóåõ ÓóÇÊöÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÞóØú ßóÇáúÍóíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóíóÌúÚóáõ ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú: äóÏúÈðÇ ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÖõÑøõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò) ÝóÞóæúáõåõ: ÂäöÝðÇ ÍöÝúÙðÇ
áöáØøõåúÑö Ãóíú: ØõåúÑö ÇáúÛóÇÓöáö ßóãóÇ ÝõÓøöÑó ÈöÐóáößó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) Êóæóåøóãó ÈóÚúÖõ ÇáØøóáóÈóÉö
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÍõÑúãóÉó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Úóáóì
ÊóÛúÓöíáöåö áöÊóÍóÞøõÞö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÝóíóãúÊóäöÚõ æóåõæó
ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ßõáøó ÝóÑöíÞò áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãóÇäöÚõåõ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöãóäúÚöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ãöäúåõ áóåõ ÇááøõÈúÓõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÅáøóÇ
ÇáúãõÊóäóÌøöÓó æóåõäóÇßó ØóÇåöÑñ. ÇåÜ. Ãóíú: ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáØøóÇåöÑõ
æóáóæú ÍóÑöíÑðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö
æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ØóÇåöÑñ ÝóíõßóÝøóäõ Ýöí
ÇáúãõÊóäóÌøöÓö Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÚóÇÑöíøðÇ ÅÐú áóÇ
ÊóÕöÍøõ ãóÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌõæÒõ ÊóßúÝöíäõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ) ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
æöÝóÇÞðÇ áöÃóÍóÏö ßóáóÇãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøó ãóäú áóÈöÓó ÇáúÍóÑöíÑó
ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö áöÚóÇÑöÖò ÌóæøóÒó áóåõ áõÈúÓóåõ ßóÞóãúáò æóÌóÑóÈò
æóÝóÌúÃóÉö ÍóÑúÈò¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÔúåöÏó Ýöíåö ÌóÇÒó Ãóäú íõßóÝøóäó Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÒóÇáó ÈöÇáúãóæúÊö ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõÌóæøöÒõ áöáõÈúÓöåö
áóßöäú ÎóáúÝóåõ ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ¡ æóåõæó ØóáóÈõ ÏóÝúäö ÇáÔøóåöíÏö Ýöí
ËöíóÇÈöåö ÇáøóÊöí ÇõÓúÊõÔúåöÏó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÈöáóÇ
ÇÓúÊöÔúåóÇÏò íóÌöÈõ äóÒúÚõåõ Úóäúåõ áöÒöæóÇáö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÌóæøöÒö
áöáõÈúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÎúáõÝóåõ ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ. (Þóæúáõåõ:
ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÇáúÍóÑöíÑö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÈöåö ÕóÑøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóãöËúáõåõ ÇáúãóÌúäõæäõ äóÙöíÑó
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇááøõÈúÓö. (Þóæúáõåõ: ÊóßúÝöíäõ ÇáÕøóÈöíøö) Ãóíú:
ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÍóÌóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÇ íóÖõÑøõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò) Ãóíú: Ýöí ØõåúÑö ÇáúãóáúãõæÓö ÇáúãóíøöÊö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÞóÖóÊóÇ) Ãóíú: æóÅöäú ÌóÑóíúäóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÐóáößó Ýöíåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. (Þóæúáõåõ: áöáúÍóÇÌóÉö) íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÛóÓøóáóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÊóÛúÓöíáõåõ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáÕøöÛóÑö) º áöÃóäøóåõ áóãú íóØúÑóÃú ãóÇ
íõÚöíäõ ÇáúãóäúÚó ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóæúÞó ËóæúÈò) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ
æóÞóæúáõåõ: æóíõÍúÊóÇØõ Ãóíú: äóÏúÈðÇ. ÇåÜ. Ú Ô Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóåõæó
Úóäú ÍóÌóÑò Ýöí ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ. æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Úóäú ÔóíúÎöåö
Òóíø Ãóäøóåõ íõÞúÊóÕóÑõ Ýöíåö Úóáóì ÛóÓúáöåö æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
åóáú åõæó Úóáóì æóÌúåö ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÇáäøóÏúÈö. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö ÇáúæõÌõæÈõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúÎõäúËóì æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÍóíúËõ ÍóÑõãó
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÛúÓöíáõåõ æóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö ÊóÛúÓöíáõåóÇ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÃóÍúæóØö Ýöí ÇáäøóÙóÑö) Ãóíú: ÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎõäúËóì
ÇãúÑóÃóÉð ÝóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Åáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÔúÊóåóì) ÈöÃóäú áóãú íóÈúáõÛú ÓóÈúÚó Óöäöíäó
ÊóÞúÑöíÈðÇ. ÇåÜ. ÞõæóíúÓóäöíøñ. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Íöáøõ
ÇáúãõÚóÕúÝóÑö áöáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö. ÇåÜ. Í á Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö æóÈõÌóíúÑöãöíøò æóÛóíúÑöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõ
ÇáúãóíøöÊö) Ãóíú: äóÏúÈðÇ Þ á Úóäú Òí ÞóÇáó: æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÞöáøóÉö æóÇáÊøóæóÓøõØö æóÇáúÅößúËóÇÑö ÇáúÚõÑúÝõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÊóÞúÊöíÑõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóÇ ÇÚúÊöíóÇÏõåõ ÇáËøöíóÇÈó ÇáúÌöíóÇÏó Ýöí
ÍóíóÇÊöåö. ÇåÜ. Þ á ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÃóÞóáøöåö) ãóÚúäóì ßóæúäöåö ÃóÞóáøó ÓõÞõæØö ÇáúæóÇÌöÈö
Èöåö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóËóáðÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóíú:
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇÊøöÓóÇÚö ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÊõÓúÊóæúÝóì ÇáËøóáóÇËóÉõ
æõÌõæÈðÇ. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáúæóÑóËóÉö ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö. ÇåÜ. Þ á Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú:
ÃóÞóáøöåö) Ãóíú: áóÇ ÃóÏúæóäõåõ áöÚóÏóãö ãõäóÇÓóÈóÉö Þóæúáöåö ÈöãóÇ
ãöäúåõ áóåõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ßõÊõÈöåö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì
(2/91)
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÎóÈøóÇÈõ
«Ãóäøó ãõÕúÚóÈó Èúäó ÚõãóíúÑò ßóÝøóäóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÃõÍõÏò ÈöäóãöÑóÉò ßóÇäó ÅÐóÇ ÛõØøöíó ÈöåóÇ
ÑóÃúÓõåõ ÈóÏóÊú ÑöÌúáóÇåõ æóÅöÐóÇ ÛõØøöíó ÈöåóÇ ÑöÌúáóÇåõ ÈóÏóÇ ÑóÃúÓõåõ
ÝóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ÇáúÅöÐúÎöÑó» ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÛóíúÑõ ÇáäøóãöÑóÉö
ãóÏúÝõæÚñ ÈöÃóäøóåõ ÈóÚöíÏñ ãöãøóäú ÎóÑóÌó áöáúÞöÊóÇáö¡ æóÈöÃóäøóåõ áóæú
Óõáøöãó Ðóáößó áóæóÌóÈó ÊóÊúãöíãõåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞóÏú ÃóãóÑóåõãú ÈöÊóÊúãöíãöåö
ÈöÇáúÅöÐúÎöÑö æóåõæó ÓóÇÊöÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÊøóßúÝöíäõ Èöåö áóÇ
íóßúÝöí Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÃóßúËóÑö ØõÑõÞö ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÞõÊöáó íóæúãó
ÃõÍõÏò Ýóáóãú íóÎúáõÝú ÅáøóÇ äóãöÑóÉð.
æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÐõßõæÑóÉö
ÇáúãóíøöÊö æóÃõäõæËóÊöåö áóÇ ÈöÑöÞøöåö æóÍõÑøöíøóÊöåö¡ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÈóÏóäóåóÇ ÅáøóÇ æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú¡
Ãóæú ÃóãóÉðº áöÒóæóÇáö ÇáÑøöÞøö ÈöÇáúãóæúÊö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö æóãöãøóäú ÇÓúÊóËúäóì ÇáúæóÌúåó
æóÇáúßóÝøóíúäö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö áóßöäøóåõ ÝóÑóÖóåõ Ýöí
ÇáúÍõÑøóÉö æóæõÌõæÈõ ÓóÊúÑöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö áóíúÓó áößóæúäöåöãóÇ
ÚóæúÑóÉð Èóáú áößóæúäö ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåöãóÇ íõæÞöÚõ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö
ÛóÇáöÈðÇ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÃóÞóáøó ÇáúßóÝóäö ÓóÇÊöÑõ
ÇáúÚóæúÑóÉö æóÞóæúáõ ÇáúãõÒóäöíø Ýöí äöåóÇíóÉö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: æóÃóÞóáøõ ãóÇ íõÌúÒöÆõ ãöäú ÇáúßóÝóäö Åäú áóãú íõæÌóÏú
ÛóíúÑõåõ ãóÇ íõæóÇÑöí Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ
Ýöí Ãóäøó æõÌõæÈó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö
áößóæúäöåö ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö áöÇÍúÊöãóÇáöåö Ãóäøó
æõÌõæÈó Ðóáößó áößóæúäöåö ÍóÞøðÇ áöáúãóíøöÊö íóÊóÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì
ÛóíúÑöåö æóíóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÌóãúÚðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÞóáøö ÇáúßóÝóäö ÅÐóÇ ÛóØøóì ãöäú ÇáúãóíøöÊö
ÚóæúÑóÊóåõ ÝóÞóÏú ÃóÓúÞóØó ÇáúÝóÑúÖó áóßöäøóåõ ÃóÎóáøó ÈöÍóÞøöåö
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
ÈöãóÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Ýöí
ßöÓúæóÉö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÅöäú áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÏúÝõæÚñ) ÞóÏú íóÏúÝóÚõ åóÐóÇ ÇáÏøóÝúÚó Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ ÛóØøóì Èöåö ÑöÌúáóíúåö Ïõæäó
ÇáúÅöÐúÎöÑö æóáóÚóáøó åóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúæõÖõæÍö¡ áóßöäú ÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈóÊú ÒöíóÇÏóÉñ æóÌóÈóÊú Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ëõãøó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãöäú ÇáúÈóÚöíÏö Ãóäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ ãóÚó ÌóãöíÚö
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ãóÇ íõÛóØøöí ÑöÌúáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Þóæúáóåõ æóÈöÃóäøóåõ áóæú Óõáøöãó Ðóáößó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøóåõ
áóæú Óõáøöãó Ðóáößó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáÊøóßúÝöíäó ÇáúæóÇÌöÈó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÓóÇÊöÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÞóØú¡
æóãöËúáõåõ ãóäú Úóáóíúåö ÊóßúÝöíäõåõ¡ ÝóÇáúæóÞúÝõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÚúãöíãö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú íõÞóÇáõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ: áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóáóÇ ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÍóÇÌóÊöåöãú. (Þóæúáõåõ: Èöåö
áóÇ íóßúÝöí) Ãóíú: ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö æóáóæú ãöäú äóÍúæö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ:
áöÇÍúÊöãóÇáöåö Ãóäøó æõÌõæÈó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøó æõÌõæÈó ãóÇ
ÒóÇÏó ËóÇÈöÊñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕóÍøö áöÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö æóÍöíäóÆöÐò
Ýóíõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÃóäøó æõÌõæÈó ÓóÇÊöÑö
ÇáúÌóãöíÚö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÍóÞøö Çááøóåö
æóÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö¡ æóæõÌõæÈö ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÞóØú ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáËøóÇäöí ÈöÇáäøóÙóÑö áöÍóÞøö Çááøóåó ÝóÞóØú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãóÍóáøöíøö: åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÎöáóÇÝò ÛóÑöíÈò æóåõæó
Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó ÈöãóæúÊöåö åóáú íóÕöíÑõ ßõáøõåõ ÚóæúÑóÉð Ãóãú ÚóæúÑóÊõåõ
ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóíóÇÊöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö
æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÍóÇÕöáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áöÍóÞøö
Çááøóåö åóáú åõæó ÓóÇÊöÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÞóØú Ãóæú ßõáøö ÇáúÈóÏóäö¿
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ßõáøõåõ ÚóæúÑóÉð Ýóíóßõæäõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøó ÍóÞøó
Çááøóåö ãóÇ åõæó ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö: Åäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö ÓóÇÊöÑöåóÇ Ãóæú Çáúßõáøö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÍóÞøö Çááøóåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÕóíúÑõæÑóÊóåõ ßõáøóåõ ÚóæúÑóÉð
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÓóÈóÈö ãóÇ íóÚúÑöÖõ áóåõ ãöäú ÇáÊøóÛóíøõÑö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÓóÊúÑðÇ áöãóÇ íóÚúÑöÖõ áóåõ ãöäú ÇáÊøóÛóíøõÑö æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó Ýöíåö ÍóÞøðÇ áóåõ æóÍóÞøðÇ áöáøóåö ÈöÅöíÌóÇÈöåö ÓóÊúÑó Ðóáößó
ÇáÊøóÛóíøõÑö æóáöåóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÅöÓúÞóÇØöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáøóåö æóÇáúãóíøöÊö¡ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅáóÎú) Ãóíú: Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÇáúÃóãúÑõ
áöáäøóÏóÈö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúÝöíäó Èöåö áóÇ íóßúÝöí ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóßúÝöíäö ÈöËóæúÈò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÒúÑóÇÁö ÈöÇáúãóíøöÊö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: æóÇÍúÊöãóÇáõ
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÍóÌóÑñ Ýöí
ßõÊõÈöåö Ãóäøó ÇáúßóÝóäó íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ÍóÞøõ
Çááøóåö æóåõæó ÓóÇÊöÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò
ÅÓúÞóÇØõåõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÍóÞøõ ÇáúãóíøöÊ æóåõæó ÓóÇÊöÑõ ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÏóäö
ÝóåóÐóÇ áöáúãóíøöÊö Ãóäú íõæÕöíó ÈöÅöÓúÞóÇØöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ ÍóÞøõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóåõæó ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ ÝóåóÐóÇ áöáúÛõÑóãóÇÁö ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÅÓúÞóÇØõåõ æóÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ Ïõæäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÍóÞøõ
ÇáúæóÑóËóÉö æóåõæó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ÝóáöáúæóÑóËóÉö ÅÓúÞóÇØõåõ
æóÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ æóæóÇÝóÞó ÇáúÌóãóÇáõ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÅáøóÇ ÇáËøóÇäöíó ãöäúåóÇ ÝóÇÚúÊóãóÏó Ãóäøó Ýöíåö ÍóÞøóíúäö
ÍóÞøðÇ áöáøóåö æóÍóÞøðÇ áöáúãóíøöÊö ÝóÅöÐðÇ ÃóÓúÞóØó ÇáúãóíøöÊõ ÍóÞøóåõ
ÈóÞöíó ÍóÞøõ Çááøóåö ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÅÓúÞóÇØõ ÔóíúÁò ãöäú ÓóÇÈöÛö
ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ æóæóÇÝóÞó Ò í ã Ñ Úóáóì Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó áöÍóÞøö Çááøóåö åóáú ÓóÇÊöÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÞóØú Ãóæú ÓóÇÊöÑõ
ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈó ÇáÒøóÇÆöÏö
Úóáóíúåö áöÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö. ÇåÜ. æóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ÍóÞöíÞöíøñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Åäøó ÃóÞóáøó ÇáúßóÝóäö ÅáóÎú) Ãóíú:
ÇáúæóÇÌöÈö áöÍóÞøö Çááøóåö ÈöÍóíúËõ íõÓúÞöØõ Èöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Úóäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóì ÇáÊøóßúÝöíäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ãóÇ íõæóÇÑöí Èóíúäó ÅáóÎú) åóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÃóíúÖðÇ
(2/92)
íóÊóÃóÐøó ÈöÍóÑøò¡ Ãóæú ÈóÑúÏòº áöÃóäøóåõ
ÊóÍúÞöíÑñ æóÅöÐúáóÇáñ ÝóÇãúÊöäóÇÚõåõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö ÇáúÍõÑøö Ãóæúáóì
æóÃõÌöíÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó¡ Èóáú æóáóÇ ÊóÓóÇæöí ÅÐú
áöáúÛõÑóãóÇÁö ãóäúÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÍóíøõ
ÇáúãõÝúáöÓõ íóÈúÞóì áóåõ ãóÇ íõÌóãøöáõåõº áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì
ÇáÊøóÌóãøõáö áöáÕøóáóÇÉö æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓöº æóáöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó
íõÓúÊóÑõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÚóÇÌöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅÐú ÚóÏóãõ
ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí Êöáúßó áóíúÓó áößóæúäöåö ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáÓøóÊúÑö¡ Èóáúº áößóæúäöåö ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ
ÌóÇÒó æóÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóÇÊöÑö ÇáØøöíäõ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ:
ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóØúíöíäõº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÒúÑóÇÁð
ÈöÇáúãóíøöÊö äóÚóãú Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáËøóæúÈõ æóÌóÈó ÇáÊøóØúíöíäõ ÞóÇáó:
æóíõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõ ÇáúÅöÐúÎöÑö æóäóÍúæöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóØúíöíäö.
(æóÇáúãóäúÚõ ãöäú) ËóæúÈò (ËóÇäò æóËóæúÈò ËóÇáöËò) ËóÇÈöÊñ (áóåõ) Ãóíú:
áöáúãóíøöÊö (æóáöáúÛóÑöíãö) ÃóãøóÇ áöáúãóíøöÊö ÝóáöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÍóÞøñ áóåõ ÈöãóËóÇÈóÉö ãóÇ íõÌóãøöáõ ÇáúÍóíøó Ýóáóåõ ãóäúÚõåõ¡
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÃóãøóÇ áöáúÛóÑöíãö
ÝóáöÍõÕõæáö ÓóÊúÑö ÇáúãóíøöÊö æóåõæó Åáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ÃóÍúæóÌõ
ãöäúåõ Åáóì ÇáÊøóÌóãøõáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö ÇáúãõÝúáöÓö íõÊúÑóßõ áóåõ
ËöíóÇÈõ ÊóÌóãøõáöåöº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÌóãøõáö¡ ßóãóÇ ãóÑøó
ÃóãøóÇ ÇáËøóæúÈõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãóäúÚõåõº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõãú ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÓóÇÊöÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö áóãú íóÕöÍøó æóíóÌöÈõ ÊóßúÝöíäõåõ ÈöÓóÇÊöÑö ßõáøö ÈóÏóäöåö
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÓóÊúÑö ßõáøö ÇáúÈóÏóäö æóÅöäú ÃóÈóÇåõ ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö æóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöíåö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇæöí
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÓóÇÊöÑö ßõáøö ÈóÏóäöåö ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ: íõßóÝøóäõ Èöåö æóÇáúÛóÑöíãõ ÈöÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
áóíúÓóº áößóæúäöåö æóÇÌöÈðÇ Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ ÌóÇÒó) ÒóÇÏó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóÍóÇÕöáõ ãóÇ åõäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóáóÝó ãóÇáðÇ æóÓõÊöÑóÊú
ÚóæúÑóÊõåõ æóáóãú íõæÕö ÈöÊóÑúßö ÇáÒøóÇÆöÏö ÓóÞóØó ÇáúÍóÑóÌõ Úóäú
ÇáúÃõãøóÉö æóÈóÞöíó ÍóÑóÌõ ÊóÑúßö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÍóÑóÌö ÊóÑúßö ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÇáúæóÑóËóÉö æóÅöäú
áóãú íóáúÒóãú ÇáúÃõãøóÉó ÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö.
(Þóæúáõåõ: ãõÝóÑøóÚñ ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ ÇáÊøóÝúÑöíÚó æöÝóÇÞðÇ
áöÙóÇåöÑö ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÉö
ãöäú ÓóÇÊöÑö ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÏóäö ÛóíúÑõ ãõÊóãóÍøöÖò áöÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö
Èóáú Ýöíåö ÔóÇÆöÈóÉõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóÊøóì ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö Ãóíú: áöãóÍúÖö ÍóÞøö Çááøóåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí áóÇ áöáúæóÇÑöËö íóÊóÍóÕøóáõ Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÓóÇÊöÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö ãöäú ÓóÇÊöÑö ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÏóäö áóÇ íõãúßöäõ ÅÓúÞóÇØõåõ áóÇ
ÈöæóÕöíøóÉò æóáóÇ ÈöãóäúÚö ÛóÑöíãò Ãóæú æóÇÑöËò¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóæúÈõ
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöíÕóÇÁö æóÈöãóäúÚö ÇáúÛóÑöíãö
Ïõæäó ãóäúÚö ÇáúæóÇÑöËö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóÈúÞõ ÍóÞøö ÇáúÛóÑöíãö¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÇáÔøöåóÇÈó ÇáÑøóãúáöíøó ÇÚúÊóãóÏó æõÌõæÈó
ÊóßúÝöíäöåö ÈöÓóÇÊöÑö ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÓóÊúÑöåóÇ ãóßúÑõæåñ
æóáóÇ ÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúãóßúÑõæåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: íõßóÝøóäõ
ÈöËóæúÈò) Ãóíú: ÓóÇÊöÑò áöÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö áöíõÛóÇíöÑó ãóÇ ÞóÈúáóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö ÍóÞøðÇ áöáøóåö) Ãóíú: ÍóÊøóì íóÌöÈó Ýöí äóÍúæö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáÊøóßúÝöíäö. (Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö
ÍóÞøðÇ áöáúãóíøöÊö) Ãóíú: ãóäúÏõæÈðÇ áöáúãóíøöÊö äóÏúÈðÇ ãõÄóßøóÏðÇ
æóáóãú íõÓúÞöØúåõ ÝóíóÌöÈõ ÝöÚúáõåõ áóåõ æóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú
ÞóÇÚöÏóÉö ÅÌóÇÈóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ãóäúÚö ÇáúãóäúÏõæÈö áöÊóÃóßøõÏöåö.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóÍóæóÇÔöíåö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãõÊóÃóßøöÏðÇ
áöÞõæøóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈöåö. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ æóÚöÈóÇÑóÊõåóÇ æóÚóáóì
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÊóÃóßøõÏöåö¡ æóÊóÞóÏøõãõåõ Èöåö íóÍúãöáõ Þóæúáó
ÈóÚúÖö ãóäú ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóæøóáó Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ áöÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö
Ãóíú: áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáÊøóßúÝöíäö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ßõáøö ãóäú
Úóáöãó Èöåö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÈúÞó ÎöáóÇÝñ Ýöí Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÓóÇÊöÑõåóÇ Ãóæú ÇáÓøóÇÈöÛõ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÈöÇáÓøóÇÊöÑö íóÓúÞõØõ ÍóÑóÌõ
ÇáÊøóßúÝöíäö ÇáúæóÇÌöÈö Úóäú ÇáúÃõãøóÉö¡ æóíóÈúÞóì ÍóÑóÌõ ãóäúÚö ÍóÞøö
ÇáúãóíøöÊö Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÚóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ãöäú ßóæúäöåö ÍóÞøóåõ íóÍúãöáõ ÊóÕúÑöíÍó ÂÎóÑöíäó ÈöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ
ÈöÅöíÕóÇÆöåö ÈöÅöÓúÞóÇØöåö æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö Ëõãøó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó
ÇáÒøóÇÆöÏó áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåöº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ áöÍóÞøö Çááøóåö
æóÝöíåö ÊóäóÇÞõÖñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö ÍóÞøðÇ áöáúãóíøöÊö) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÞóæúáõåõ: Úóáóì ÛóíúÑöåö Ãóíú: ÇáúÛõÑóãóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú æõÌõæÈö ÓóÇÊöÑö ßõáøö ÇáúÈóÏóäö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇáúæóÑóËóÉõ: íõßóÝøóäõ Èöåö æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö áóíúÓó
áößóæúäöåö æóÇÌöÈðÇ Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö¡ Èóáú áößóæúäöåö ÍóÞøðÇ áöáúãóíøöÊö
íóÊóÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóãú íõÓúÞöØúåõ. (Þóæúáõåõ:
áóßöäøóåõ ÃóÎóáøó ÈöÍóÞøöåö) Ãóíú: ÈöÍóÞøö Çááøóåö. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ ÌóÇÒó) ßóäóÙöíÑöåö åõäóÇ æóÍóÇÕöáõ ãóÇ åõäóÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÎóáóÝó ãóÇáðÇ æóÓõÊöÑóÊú ÚóæúÑóÊõåõ æóáóãú íõæÕö ÈöÊóÑúßö
ÇáÒøóÇÆöÏö ÓóÞóØó ÇáúÍóÑóÌõ Úóäú ÇáúÃõãøóÉö æóÈóÞöíó ÍóÑóÌõ ÊóÑúßö
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáøóåö) Ãóíú: Åäøó Çááøóåó ÃóæúÌóÈóåõ
áöáúãóíøöÊö áöäóÏúÈö ÇáÒøóÇÆöÏö áóåõ äóÏúÈðÇ ãõÄóßøóÏðÇ ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ãóÑøó áóßöäú åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íõæÕö åõæó ÈöÅöÓúÞóÇØöåö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÝóíóÓúÞõØõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ
æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ãóäúÚö ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÛóÑöíãö
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐóÇ ÌóÇÑò Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÓóÇÈöÞðÇ ãöäú æõÌõæÈö ÓóÇÊöÑö ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö æóÞóæúáõåõ: ÍóÞøñ
áöáøóåö Ãóíú: Ýöíåö ÍóÞøñ áöáøóåö. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÅáóÎú) åõæó ãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞ ÅáóÎú) Ãóíú: ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö áóßöäøóåõ ÃóÎóáøó ÈöÍóÞøöåö Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú áößóæúäöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÚúáöíáõ ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö áöÍóÞøö Çááøóåö ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÊóÚúáöíáõ ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÓóÊúÑõ ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö
ÝóÊóÑóßóåõ
(2/93)
Èóáú áößóæúäöåö ÍóÞøðÇ áöáúãóíøöÊö
íóÊóÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáóãú íõÓúÞöØúåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö.
(áóÇ áöáúæóÇÑöËö) Ãóíú: áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö
ÊóÞúÏöíãðÇ áöÍóÞøö ÇáúãóÇáößö æóÝóÇÑóÞó ÇáúÛóÑöíãõ ÈöÃóäøó ÍóÞøóåõ
ÓóÇÈöÞñ Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö: íõßóÝøóäõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò
æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÞóØú æóÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒöåö ßõÝøöäó
ÈöËóáóÇËóÉò æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
íõßóÝøóäõ ÈöËóæúÈò æóÈóÚúÖõåõãú ÈöËóáóÇËóÉò ßõÝøöäó ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö áöãóÇ ãóÑøó æóáóæú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ËóæúÈò ÝóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö
íóÌõæÒõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: Þóæúáõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ÃóÞúíóÓõ æóåõæó
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö ÝóíõßóÝøóäõ Ýöí ËóáóÇËóÉò Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÊóÞúÏöíãðÇ áöÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóæú
ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÌóÇÒó
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÂÎóÑõæäó¡ æóÞóÏú
íõÔóßøößõ Ýöíåö ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÐöãøóÊóåõ ÊóÈúÞóì ãõÑúÊóåóäóÉð
ÈöÇáÏøóíúäö. ÇåÜ.
(ÃóæúáóÇåõ Ýöí ËóáóÇËóÉò) Ãóíú: æóÃóæúáóì ÇáúßóÝóäö áöáÐøóßóÑö æóáóæú
ØöÝúáðÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÐóÇÊö (ÈóíóÇÖö áóÝóÇÆöÝò)
ÈöÇáÕøóÑúÝö áöáúæóÒúäö Ãóíú: íõáóÝøõ ÈöåóÇ ßõáøõ ÈóÏóäöåö ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ßõÝøöäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò íóãóÇäöíøóÉò ÈöíÖò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ
ÚöãóÇãóÉñ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóãøóÇ ÊóßúÝöíäõ ÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí
æóÞóÕóÊúåõ äóÇÞóÊõåõ Ýöí ËóæúÈóíúäö ÝóáöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
ÛóíúÑóåõãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö (ØóæöíáóÉò
ÚöÑóÇÖö) Ãóíú: ÓóæóÇÈöÛõ ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (áóÇ Åäú
íóßõäú) ßóÝóäõåõ (ãöäú ãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) º áöÝóÞúÏö ãóÇáöåö æóãóäú
íõãóæøöäõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ËóæúÈò áöÊóÃóÏøöí ÇáúæóÇÌöÈö
Èöåö¡ æóßóÐóÇ Åäú ßõÝøöäó ãöãøóÇ æóÞóÝó áöáÊøóßúÝöíäö¡ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÅöäú ßóÝøóäóåõ ãóäú íõãóæøöäõåõ Ýóáóåõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ËóæúÈò
(æóÌóÇÒó Ãóäú íõÒóÇÏó áöáÑøöÌóÇáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: Þóæúáõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ÅáóÎú) ÝóÑúÚñ
ÍóÇÕöáõ ÇáúãóäúÞõæáö æõÌõæÈõ ÇáÊøóßúÝöíäö Ýöí ÇááøóÝóÇÆöÝö ÇáËøóáóÇËö
ÍóíúËõ æóÞúÊõ ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóáóÇ ÅíÕóÇÁó ÈöÊóÑúßö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏö æóáóÇ ãóäúÚó ãöäú ÇáúÛóÑöíãö áóßöäú åóáú íóËúÈõÊõ åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áöÊóßúÝöíäö ÇáÐøöãøöíøö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáËøõÈõæÊõ
(Þóæúáõåõ: ÃóæúáóÇåõ Ýöí ËóáóÇËóÉò) áóÇ íõÞóÇáõ ÃóæúáóæöíøóÉõ
ÇáËøóáóÇËóÉö ÊõäóÇÝöí æõÌõæÈóåóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÅíÕóÇÁó ÈöÊóÑúßö ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö æóáóÇ ãóäúÚó ÛóÑöíãò ãöäúåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ áöáúæóÇÑöËöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ:
áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÅãøóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóæúáóæöíøóÉó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö ÚóáóíúåóÇ Ãóíú: ÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ
æóÚóÏóãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ: æóÌóÇÒó Ãóäú íõÒóÇÏó
ÅáóÎú æóÅöãøóǺ áöÃóäøóåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÕúÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÞóæúáöåö:
ÈóíóÇÖñ ÅáóÎú æóÅöãøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö
æóÐóáößó áóÇ íõäóÇÝöí æõÌõæÈóåóÇ ÈöÔóÑúØöåö æóÇÚöáúã ÃóäøóÇ ÍóíúËõ
ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáËøóáóÇËö ÇõÔúÊõÑöØó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäú íóßõæäó
ßõáøñ ãöäúåóÇ ÓóÇÊöÑðÇ áöÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÚóäúåóÇ ÅÒóÇÑñ¡
æóÑöÏóÇÁñ æóáöÝóÇÝóÉñ Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÓóæóÇÈöÛõ) Ãóíú:
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóíøöÊö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÈóÚúÖóåóÇ ÞóÏú íóÒöíÏõ
Úóáóì ÈóÚúÖò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö: íóÈúÓõØõ ÃóÍúÓóäó
ÇááøóÝóÇÆöÝö æóÃóæúÓóÚóåóÇ¡ Èóáú ãöäú áóÇÒöãö ØóáóÈö ÓõÈõæÛö ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò áöáúãóíøöÊö ÊõÝóÇÑöÞõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõãúßöäú ÓõÈõæÛõ
ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáËøóÇáöËö ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáóíúäö¡
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) Ãóíú: Ãóæú ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó. (Þóæúáõåõ: áöÊóÃóÏøöí ÇáúæóÇÌöÈö) Èóáú ÞöíóÇÓõ ßóæúäö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÇáúæóáöíøö ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóì ËóæúÈò æóÇÍöÏò æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóæóÇÒõ
áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãöäú Èóíúäó ÇáúãóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÌóÇÒó Ãóäú
íõÒóÇÏó áöáÑøöÌóÇáö ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáÑøóæúÖö
ãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóíúÓóÊú ÒöíóÇÏóÊõåõãóÇ ãóßúÑõæåóÉð
áóßöäøóåóÇ ÎöáóÇÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöÙõåõæÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÓúÞöØúåõ) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áöÍóÞøö Çááøóåö ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö
ÝóÞóØú æóåõæó ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßõÝøöäó ÈöËóáóÇËóÉò) ÙóÇåöÑõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÅáúÛóÇÁñ
áöÞóæúáö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ßõÝøöäó ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) áóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó áöáúæóÑóËóÉö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÔóßøößõ
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÑöÖóÇ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÐóáößó íõÄóÏøöí Åáóì ÑóÌóÇÁö
ÅÈúÑóÇÆöåöãú áóåõ Ãóæú ÚóÏóãö ãõØóÇáóÈóÊöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ÐöãøóÊõåõ ãóÑúåõæäóÉð ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóíú:
áöÃóäøóåõ ÎóáóÝó æóÝóÇÁð Ýóáóãú íõÞóÕøöÑú
(Þóæúáõåõ: æóÃóæúáóÇåõ) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ãóæú
ãóäúÚõ ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÛóÑöíãö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúãóäúÚö æóÇÌöÈóÉð. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
æóÃóæúáóÇåõ ËóáóÇËóÉñ) æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÞóÇÕöÑñ Ãóæú
ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö. ÇåÜ. ã Ñ æóÌóãóáñ.
(Þóæúáõåõ: áóÝóÇÆöÝò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: äóÏúÈðÇ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ã Ñ: æõÌõæÈðÇ æóáóÇ íõÌóÇÈõ ÇáúæóÑóËóÉõ áóæú ØóáóÈõæÇ ÛóíúÑóåóÇ Ãóæú
ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÐøóåóÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì Þóæúáöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáËøóáóÇËó
áóÝóÇÆöÝó æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáÑøóÌõá ÓóæóÇÁñ ÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò) Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÈóÚúÏó áóÝúÙö
ÈöíÖò ÓóÍõæáöíøóÉò ÒóÇÏó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóãóÇÆöáö ãöäú ßõÑúÓõÝò
ÞóÇáó æóÇáÓøóÍõæáöíøóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö ÇáúÃóßúËóÑö
ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÇáÓøóÍõæáö æóåõæó ÇáúÞóÕøóÇÑõº áöÃóäøóåõ íõÓúÍöáõåóÇ
Ãóíú: íóÛúÓöáõåóÇ Ãóæú Åáóì ÓóÍõæáó ÞóÑúíóÉò ÈöÇáúíõãúäö æóÈöÇáÖøóãøö
ÌóãúÚõ ÓõÍõáò æóåõæó ÇáËøóæúÈõ ÇáúÃóÈúíóÖõ ÇáäøóÞöíøõ æóáóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ãöäú ÞõØúäò æóÝöíåö ÔõÐõæÐñº áöÃóäøóåõ äóÓóÈñ Åáóì ÇáúÌóãúÚö
æóÞöíáó: ÇÓúãõ ÇáúÞóÑúíóÉö ÈöÇáÖøóãøö ÃóíúÖðÇ æóÇáúßõÑúÓõÝõ ÈöÖóãøò
ÝóÓõßõæäò ÝóÖóãøò ÇáúÞõØúäõ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ) Ãóíú: ÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ Ýöí ßóÝóäöåö
ÃóÕúáðÇ æóÞóÇáóÊú ÇáúãóÇáößöíøóÉõ: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåóÇ
ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ Ãóíú: ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÚõÏøóÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ãóæúÌõæÏóÇäö Ýöí ÇáúßóÝóäö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
ÞõæóíúÓóäöíøñ. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: æóÌóÇÒó
Ãóäú íõÒóÇÏó ÅáóÎú) æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ ÈöÇáúÃóßúÝóÇäö ßóãóÇ
íóÞóÚõ Ýöí ãóæúÊö
(2/94)
Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö (ÚöãóÇãóÉñ ãóÇ
æóÞóãöíÕñ) íõÌúÚóáóÇäö ÊóÍúÊóåóÇ áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÝøóäó ÇÈúäðÇ
áóåõ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò ÞóãöíÕò æóÚöãóÇãóÉò æóËóáóÇËö áóÝóÇÆöÝó
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóÔóÑúÍöåö æóÇáúÃóÝúÖóáõ
Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ÇáúßóÝóäö ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú
íõßúÑóåú¡ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝñ ÇáúÃóæúáóì áöÎóÈóÑö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö
(æóÇáúÃóÍóÈú áöÇãúÑóÃóÉö ÎóãúÓñ) ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí
ÓóÊúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú «ÃóÚúØóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÛóÇÓöáóÇÊö Ýöí ÊóßúÝöíäö ÇÈúäóÊöåö ÇáúÍöÞóÇ¡ Ëõãøó
ÇáÏøöÑúÚó¡ Ëõãøó ÇáúÎöãóÇÑó¡ Ëõãøó ÇáúãöáúÍóÝóÉó¡ Ëõãøó ÃõÏúÑöÌóÊú Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÇáúÂÎóÑö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò æóÇáúÍöÞóÇ
ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÇáúÅöÒóÇÑõ æóÇáÏøöÑúÚõ ÇáúÞóãöíÕõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ
æóáóæú Þöíáó ÈöÊóÍúÑöíãöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò
Ýöíåö áóãú íóÈúÚõÏú. ÇåÜ. æóÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÌóÒóãó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÌóãóÇÚóÉò
ãöäúåõãú ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáúÎóãúÓóÉö ãóãúäõæÚóÉñ. ÇåÜ. æóÇáúÎõäúËóì ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
(ÝóÅöäú íóãúäóÚõ íóÌöÈõ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú: ÝóÅöäú ãóäóÚó ÇáúæóÇÑöËõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÃõÌöíÈó Åáóì ãóäúÚöåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó
ÇáúÎóãúÓóÉó áóíúÓóÊú ãõÊóÃóßøöÏóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÊóÃóßøõÏö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö ÍóÊøóì íõÌúÈóÑó ÇáúæóÇÑöËõ ÚóáóíúåóÇ
ßóãóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ (æóåöíó) Ãóíú: ÇáúÎóãúÓóÉõ (ÅÒóÇÑñ) Ãóæøóáõ (æóÇáúÞóãöíÕõ
ËóÇäöí Ëõãøó ÎöãóÇÑñ æó) ÈóÚúÏóåõ (áöÝóÇÝóÊóÇäö) ÝóÅöäú ßõÝøöäóÊú Ýöí
ËóáóÇËóÉò Óõäøó ßóæúäõåóÇ áóÝóÇÆöÝó (ÈöíÖñ) Ãóíú: ÇáúÎóãúÓóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ
æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ» . ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö:
åõäóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóÔóÑúÍöåö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò) Ýöí ÇáúÞõæÊö ãóÇ äóÕøõåõ: æóáóÇ
ÎóÝóÇÁó Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÌóæóÇÒö ÇáúÎóãúÓóÉö áöáÑøóÌõáö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóåúáðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö æóÑóÖõæÇ Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö¡
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãóÍúÌõæÑðÇ
Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö
ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ íõßóÝøóäõ ãöäúåõ ÈöËóæúÈò ÝóÞóØú áóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉò
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÇåÜ. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÒóÇÏó ÇáúßóÝóäõ Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö Ýóáóåõãú ÇáäøóÈúÔõ áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÒøóÇÆöÏö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáúíóäúÙõÑú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÝóäõ
ãóÑúåõæäðÇ æóØóáóÈó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÅÎúÑóÇÌóåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÛõÑúãõ
ÇáúÞöíãóÉö áóåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú äõÈöÔó æóÃõÎúÑöÌó ãóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú
ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúÈóáóÇÁö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõßóÝøóäõ ãöäúåõ
ÈöËóæúÈò æóÇÍöÏò íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ËóæúÈò æóÇÍöÏò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡ Èóáú
ÇáúæóÌúåõ æõÌõæÈõ ÇáËøóáóÇËö æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ËóæúÈò æóÇÍöÏò ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãóíøöÊö ÊóÑößóÉñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
æóÞóæúáõåõ: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËö Ãóíú: áöÃóäøó
áóåõãú ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÅáóÎú) æóáóÇ Ôóßøó Ýöíåö æóÝöí ÚóÏöãö
ÇáÊøóÚóæøõÐö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ:
ãóäóÚó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ:
æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó ÅáóÎú æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÞóÇáó:
ÃóãøóÇ ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóæú Ýöí
ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÌóÇÆöÒñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõÌúÈóÑó ÇáúæóÇÑöËõ ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóíúÖðÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúæóÑóËóÉö æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó Ýöíåöãú ãóÍúÌõæÑñ ÇãúÊóäóÚóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÌóÈó æóÖúÚõ ÇáúÌóãöíÚö æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÎóãúÓö
ÝóÅöäú æóÖóÚõæÇ ÇáúÈóÚúÖó ÍóÑõãó æóæóÌóÈó ÑóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí Åáóì
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö Èöåö ÅáøóÇ Åäú ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ ÞóÕóÏóåõãú Èöåö. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ ÞõæóíúÓóäöíøñ. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö áóßöäú Ýöí Ú
Ô Úóáóì ã Ñ Ãóäøóåõ íõßóÝøóäõ Ýöí æóÇÍöÏò æóíõÑóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí
áöãóÇáößöåö ãóÇ áóãú íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö áöáúæóÇÑöËö Ãóæú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÕóÏóåõ Ïõæäó ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäú ßóÝøóäóåõ ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ÌóÇÒó Åäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúæóÇÞöÝöíäó
ßóäóÍúæö ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÕóáóÇÍó ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöáøóÇ ßõÝøöäó Ýöí æóÇÍöÏò
ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÝóÚóáó ÈöÇáúÈóÇÞöí ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóáóÇ íóßúÝöí
Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÃóäøó ãóäú ÏóÝóÚó
ÔóíúÆðÇ áöÐóáößó áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÑöíäóÉò
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáÏøóÇÝöÚö ÈöÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÇÒó Ãóäú íõÒóÇÏó) Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÞóãöíÕöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãóÎöíØó ã Ñ æóÇäúÙõÑú áóãøóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÊøóÞúãöíÕö ãóÚó Ãóäøóåõ íóãúäóÚõ ÓóÊúÑó ÑóÃúÓöåö åõäóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú: ÇááøóÝóÇÆöÝö
ÝóÇááøóÝóÇÆöÝõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáÑøóÌõáö æóáóÇ íóßúÝöí
ÇáúÞóãöíÕõ Úóäú æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ßõÝøöäóÊú
Ýöí ÎóãúÓóÉò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóãöíÕó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó áöÝóÇÝóÉò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÊöí æóÇáúãöáúÍóÝóÉõ æóÇáËøóæúÈõ áöÝóÇÝóÊóÇäö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ÇáúãöáúÍóÝóÉõ áöÝóÇÝóÉñ) æóßóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ãóÚóåóÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÊõßúÑóåõ ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Óõäøó ßóæúäõåóÇ áóÝóÇÆöÝó) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö Ëõãøó Åäú ßõÝøöäó ÇáÑøóÌõáõ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ËóáóÇËóÉò
ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ËóáóÇËõ áóÝóÇÆöÝó æóÅöäú ßõÝøöäó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÎóãúÓóÉò
ÝóËóáóÇËõ áóÝóÇÆöÝó æóÞóãöíÕñ æóÚöãóÇãóÉñ æóíõÌúÚóáóÇäö ÊóÍúÊó
ÇááøóÝóÇÆöÝö æóÅöäú ßõÝøöäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÎóãúÓóÉò ÝóÅöÒóÇÑñ ÅáóÎú
ãóÇ åõäóÇ ÇåÜ áóßöäú ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ æõÌõæÈó ÇááøóÝóÇÆöÝö æóáóÚóáøóåõ
ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúãõÓúÊóÍóÈøö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
æõÌõæÈö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: Óõäøó ßóæúäõåóÇ áóÝóÇÆöÝó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö æóãóäú
ßõÝøöäó ÈöËóáóÇËóÉò Ýóåöíó áóÝóÇÆöÝõ ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö: åóáú
íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ ãóÝúåõæãñ ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÑóËóÉõ ËóáóÇËóÉð áóÇ
Úóáóì åóíúÆóÉö ÇááøóÝóÇÆöÝö áóÇ íõÌóÇÈõæäó ÃóæøóáðÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÝóíõÌóÇÈõæäó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÏö: ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ äóÙóÑðÇ Åáóì
ÊóäúÞöíÕö ÇáúãóíøöÊö æóÇáöÇÓúÊöåóÇäóÉö Èöåö áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí
ßóÝóäöåö ÇåÜ Ãóíú: Ýóåöíó ÓõäøóÉñ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÝöÚúáõåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÊóËúáöíËö ÇáúßóÝóäö. (Þóæúáõåõ: Óõäøó ßóæúäõåóÇ áóÝóÇÆöÝó)
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò ÓóæóÇÁñ ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
æóãóÔóì ã Ñ Úóáóì æõÌõæÈö ÇááøóÝóÇÆöÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßõÝøöäó ÇáúãóíøöÊõ
Ýöí ËóáóÇËóÉò ÓóæóÇÁñ ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ð -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßõÝøöäó ÇáÑøóÌõáõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇááøóÝóÇÆöÝö ÇáËøóáóÇËö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÔóÑúÍö ã Ñ æõÌõæÈõ ÓóÊúÑö ßõáøò ãöäú ÇááøóÝóÇÆöÝö áöÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈöíÖñ)
æóíõÓóäøõ ÇáúÃóÈúíóÖõ æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÅáóÎú) æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: íõÔóÏøõ ÚóáóíúåóÇ ËóæúÈñ ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö
æóíõÊúÑóßõ
(2/95)
ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ÇáúÈöÓõæÇ ãöäú ËöíóÇÈößõãú ÇáúÈóíóÇÖó ÝóÅöäøóåóÇ ÎóíúÑõ ËöíóÇÈößõãú
æóßóÝøöäõæÇ ÝöíåóÇ ãóæúÊóÇßõãú» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóíõÔóÏøõ Úóáóì ÕóÏúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ËóæúÈñº
áöÆóáøóÇ íóÖúØóÑöÈó ËóÏúíóÇåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóãúáö ÝóÊóäúÊóÔöÑõ
ÇáúÃóßúÝóÇäõ ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: æóåóÐóÇ ËóæúÈñ ÓóÇÏöÓñ áóíúÓó ãöäú
ÇáúÃóßúÝóÇäö íõÔóÏøõ ÝóæúÞóåóÇ æóíõÍóáøõ ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
(æóáöáúÃõäúËóì ÇáúÍóÑöíÑõ íõßúÑóåõ) º áöÃóäøóåõ ÓóÑóÝñ áóÇ íóáöíÞõ
ÈöÇáúÍóÇáö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóåóÐóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò.
(Ëõãøó áöíóÈúÓõØó) Ãóíú: ÇáúãõßóÝøöäõ ÃóÍúÓóäó ÇáúÃóßúÝóÇäö
æóÃóæúÓóÚóåóÇ¡ ßóãóÇ íõÙúåöÑõ ÇáúÍóíøõ ÃóÍúÓóäó ËöíóÇÈöåö æóÃóæúÓóÚóåóÇ¡
Ëõãøó ÇáËøóÇäöí Ëõãøó ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúãóíøöÊó (æóÇáúÍóäõæØó) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö æóíõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúÍöäóÇØõ ÈößóÓúÑöåóÇ ÃóäúæóÇÚñ ãöäú ØöíÈò
íõÌúãóÚõ áöáúãóíøöÊö æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúßóÇÝõæÑõ æóÐóÑöíÑóÉõ ÇáúÞóÕóÈö
æóÇáÕøóäúÏóáõ ÇáúÃóÍúãóÑõ æóÇáúÃóÈúíóÖõ (ÐóÑøóåõ) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö Úóáóì
ßõáøö ãöäú ÇáúÃóßúÝóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÆóáøóÇ íõÓúÑöÚó ÈóáóÇÄõåóÇ ãöäú
Èóáóáò íõÕöíÈõåóÇ æóíõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáøóÐöí íóáöíåö ßóÇÝõæÑñº áöÏóÝúÚö
ÇáúåóæóÇãøö.
(Ëõãøó áöíóÖóÚåõ) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊó (ÑóÇÝöÞðÇ) Ãóíú: ÈöÑöÝúÞò (Úóáóíúåö)
Ãóíú: ÇáúßóÝóäö (ãõÓúÊóáúÞöíðÇ) Úóáóì ÞóÝóÇåõ ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ
ÇáúÝóÇÖöáõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö ÃóßúËóÑó ßóÇáúÍóíøö æóáöÎóÈóÑö ãõÕúÚóÈò
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÐößúÑõ ÇáÑøöÝúÞö æóÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö
(æóÏõÓøó Ýöí Ãóáúíóíúåö) ÞõØúäñ ÍóáöíÌñ Úóáóíúåö ÍóäõæØñ æóßóÇÝõæÑñ
ÍóÊøóì íóÊøóÕöáó ÈöÇáúÍóáúÞóÉöº áöíóÑõÏøó ãóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÊóÍúÑöíßöåö
æóáóÇ íõÏúÎöáõåõ ÈóÇØöäóåõ ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøõÈúßöíø æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÏõÓøó Åáóì ÏóÇÎöáö ÇáúÍóáúÞóÉö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö æóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú Úõãõæãö ßóáóÇãöåöãú ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÐö¡ Ëõãøó íóÔõÏøõ Ãóáúíóíúåö ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÎöÑúÞóÉð
æóíóÔõÞøõ ÑóÃúÓóåóÇ æóíóÌúÚóáõ æóÓóØóåóÇ ÚöäúÏó Ãóáúíóíúåö æóÚóÇäóÊöåö
æóíóÔõÏøõåóÇ ÝóæúÞó ÇáÓøõÑøóÉö ÈöÃóäú íóÑõÏøó ãóÇ íóáöí ÙóåúÑóåõ Åáóì
ÓõÑøóÊöåö æóíóÚúØöÝõ ÇáÔøöÞøóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö Úóáóíúåö æóáóæú ÔóÏøó
ÔöÞøðÇ ãöäú ßõáøö ÑóÃúÓò Úóáóì ÝóÎöÐò æóãöËúáõåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÌóÇÒó¡
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÏøõÈõÑõ ÃóßúËóÑó ãóÙöäøóÉð áöÎõÑõæÌö ÇáúÎóÇÑöÌö
ÇáúÃóÝúÍóÔö ÕóÑøóÍó ÈöÍõßúãöåö æóÅöäú Ôóãóáóåõ Þóæúáõåõ.
(Ëõãøó áöíõáúÕóÞú ÈöãóäóÇÝöÐö ÇáúÈóÏóäú) æóãóÓóÇÌöÏöåö (ÞõØúäñ) ÍóáöíÌñ
(ÈößóÇÝõæÑò) Ãóíú: ãóÚó ßóÇÝõæÑò æóÍóäõæØò ÏóÝúÚðÇ áöáúåóæóÇãøö
æóÊóßúÑöãóÉð áöãóÓóÇÌöÏöåö ÝóÞóæúáõåõ: ÞõØúäñ ÈößóÇÝõæÑò ÊõäóÇÒöÚõåõ
ÏõÓøó æóíõáúÕóÞõ æóíõßúÑóåõ ÍóÔúæõ ÇáúãóäóÇÝöÐö Èöåö æóíõÓóäøõ Ãóäú
íõÍóäøöØó ÑóÃúÓóåõ æóáöÍúíóÊóåõ ÈöÇáúßóÇÝõæÑö æóáóæú ÍóäøóØóåõ
ÈöÇáúãöÓúßö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó.
(æóÈõÎøöÑó ÇáúßóÝóäú áöÛóíúÑö ãõÍúÑöãò ÈöÚõæÏò) æóäóÍúæöåö ÈöÃóäú
íóÌúÚóáó ÇáúßóÝóäó Úóáóì ÃóÚúæóÇÏò¡ Ëõãøó íõÈóÎøóÑõ ßóãóÇ íõÈóÎøóÑõ
ËöíóÇÈõ ÇáúÍóíøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ßóæúäõ ÇáúÚõæÏö
ÛóíúÑó ãõØóíøóÈò ÈöÇáúãöÓúßö æóÃóäú íõÈóÎøóÑó ËóáóÇËðÇ áöÞóæúáöåö «-
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÌóãøóÑúÊõãú ÇáúãóíøöÊó
ÝóÌóãøöÑõæåõ ËóáóÇËðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö
ãõÓúáöãò æóÎóÑóÌó ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇæöí åõäóÇ
ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóáóÇ íõÈóÎøóÑõ æóáóÇ íõØóíøóÈõ áöãóÇ ãóÑøó æóáóæú ÞóÏøóãó
ÊóÈúÎöíÑó ÇáúßóÝóäö Úóáóì ÈóÓúØöåö æóÐóÑøö ÇáúÍóäõæØö Úóáóíúåö ßóÇäó
Ãóæúáóìº áöÊóÞóÏøõãöåö ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö
(æóíõáóÝøõ) Ãóíú: ÇáúßóÝóäõ Úóáóíúåöº áöÆóáøóÇ íóäúÍóáøó ÈöÃóäú íõËúäóì
ãöäú ÇáúßóÝóäö ÇáøóÐöí íóáöíåö ØóÑóÝõåõ ÇáøóÐöí íóáöí ÔöÞøóåõ
ÇáúÃóíúÓóÑó Úóáóì ÇáúÃóíúãóäö æóÇáúÃóíúãóäó Úóáóì ÇáúÃóíúÓóÑö¡ ßóãóÇ
íóÝúÚóáõ ÇáúÍóíøõ ÈöÇáúÞóÈóÇÁö¡ Ëõãøó íóáõÝøõ ÇáËøóÇäöíó æóÇáËøóÇáöËó
ßóÐóáößó æóíóÌúãóÚõ ÇáúÝóÇÖöáó ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö ÌóãúÚó ÇáúÚöãóÇãóÉö
æóíóÑõÏøõ Úóáóì æóÌúåöåö æóÕóÏúÑöåö Åáóì ÍóíúËõ íóÈúáõÛõ æóãóÇ ÝóÖóáó
ÚöäúÏó ÑöÌúáóíúåö íõÌúÚóáõ Úóáóì ÇáúÞóÏóãóíúäö æóÇáÓøóÇÞóíúäö (æóÔõÏøó)
ßóÝóäõåõ ÈöÔöÏóÇÏò áöÆóáøóÇ íóäúÊóÔöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáöÎóÈóÑö ãõÕúÚóÈò) ÍóíúËõ ÃóãóÑó Ýöíåö ÈöÓóÊúÑö ÑóÃúÓöåö
ÈöÇáäøóãöÑóÉö æóæóÖúÚö ÇáúÅöÐúÎöÑö Úóáóì ÑöÌúáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÃóæúáóæöíøóÉö ÇáúßóÇÝõæÑö
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãõØóíøóÈò ÈöÇáúãöÓúßö) ßóÇäó æóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÚõæÏó Ãóæúáóì ÝóØóáóÈó ÊóãóÍøõÖóåõ
(Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ Úóáóì æóÌúåöåö æóÕóÏúÑöåö) ÝóÞóæúáõåõ: ÌóãúÚó
ÇáúÚöãóÇãóÉö ßóÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íõÌúãóÚõ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ËóæúÈñ ÓóÇÏöÓñ)
íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö: áöÆóáøóÇ ÊóÖúØóÑöÈó ÇáúÃóßúÝóÇäõ: Ãóäøóåõ
íóßúÝöí ßóæúäõåõ ÓóÇÊöÑðÇ áöÌóãöíÚö ÇáËøóÏúíóíúäö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóÚõãøó ÇáúÈóÏóäó æóáóÇ ãõÚúÙóãóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí äóÍúæó
ÚöÕóÇÈóÉò ÞóáöíáóÉö ÇáúÚóÑúÖöº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÅÒúÑóÇÁð æóÃóäøóåõ
íõÓóäøõ ßóæúäõåõ ÓóÇÊöÑðÇ áöÌóãöíÚö ÕóÏúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÇáøóÊöí áóÇ ËóÏúíó áóåóÇ íóäúÊóÔöÑõ áóÇ
íõÓóäøõ áóåóÇ Ðóáößó. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóæúÓóÚóåóÇ) Ãóíú: æóÃóØúæóáóåóÇ æóÞóæúáõåõãú: íõÓóäøõ Ãóäú
Êóßõæäó ãõÊóÓóÇæöíóÉð Ãóíú: Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚó
ÇáúÈóÏóäö áóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÓúÝóáó ãöäú ÓõÑøóÊöåö áöÑõßúÈóÊöåö æóÇáËøóÇäöí
ãöäú ÚõäõÞöåö Åáóì ßóÚúÈöåö æóÇáËøóÇáöËõ íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö ßóãóÇ
åõæó æóÌúåñ. ÇåÜ. ã Ñ æóßóæúäõ Ðóáößó ÓõäøóÉð áóÇ íõäóÇÝöí æõÌõæÈó
ÝöÚúáöåö Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóËúáöíËö ÇáúßóÝóäö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö ÇáúæóÌúåö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú
æóÌúåóíúäö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ Êóßõæäõ ãõÊóÓóÇæöíóÉð Ýöí ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö
íóÃúÎõÐõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáÊøóßúÝöíäö Ýöí ÇáËøóáóÇËö Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÅöäøóãóÇ
íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ) ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Èöåö
ÚöáøóÉñ íóÎóÇÝõ Ãóäú íõÍúÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÊóÍúÑöíßöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö Åäú ÙóåóÑó ãöãøóÇ ÃóÏúÎóáó ÍöíäóÆöÐò ÔóíúÁñ æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: ÊóÕöÍøõ áöáÖøóÑõæÑóÉö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÓóÇÌöÏöåö) Ãóíú: ãóæóÇÖöÚö ÓõÌõæÏöåö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ãõÍúÑöãò) æóáóæú áöãõÍöÏøóÉò ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÏøóãó) Ãóíú: ÇáúãõÕóäøöÝõ
(Þóæúáõåõ: æóíõÔóÏøõ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö ãõÍúÑöãòº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÍóÑøóãö Úóáóíúåö. ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú ÔóÏøó ÇáúÃóáúíóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞó æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö Ãóíú: Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÏøõ
ÈöäóÍúæö ÚóÞúÏò ãöãøóÇ íóÍúÑõãõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÎöáóÇÝò
(2/96)
ÚöäúÏó ÇáúÍóãúáö (æóÇáÔøöÏóÇÏõ Ýöí
ÇáúÞóÈúÑö ÕõÑöÝú) Ãóíú: ÃóÒóÇáóåõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
æóÇÖöÚõåõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ íõßúÑóåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
ÔóíúÁñ ãóÚúÞõæÏñ.
(æóÌóåøóÒó ÇáÒøóæúÌóÉó) æõÌõæÈðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóÌúÚöíøóÉð¡ Ãóæú
ÛóäöíøóÉð (ÒóæúÌñ) áóåóÇ (æó) ÞóÏú (ÇÍúÊóãóáú) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ãóÇáõåõ
ÊóÌúåöíÒóåóÇ ßóÇáúÞóÑöíÈö æóÇáÓøóíøöÏö ÈöÌóÇãöÚö æõÌõæÈö äóÝóÞóÉö
ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÅöäú áóãú íóÍúÊóãöáú ãóÇáõåõ Ðóáößó ÌõåøöÒóÊú ãöäú ãóÇáöåóÇ
ßóÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ÈóÚúÖõåõ ßóãøóáó ãöäú ãóÇáöåóÇ
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÐóáößó ÒóÇÏóåõ ÇáäøóÇÙöãõ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÇÍúÊóãóáó
ÈöáóÇ æóÇæò æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáÊøóÌúåöíÒö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö
ÇáúÍóÇæöí ÈöÇáÊøóßúÝöíäö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú áóãú ÊóÌöÈú äóÝóÞóÊõåóÇ
áöäõÔõæÒò Ãóæú ÕöÛóÑò¡ Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÌúåöíÒõåóÇ
æóßóÇáÒøóæúÌóÉö ÎóÇÏöãõåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡
æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÆöäõ ÇáúÍóÇãöáõ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÏøóÎöÑó
áöäóÝúÓöåö ßóÝóäðǺ áöÆóáøóÇ íõÍóÇÓóÈó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÃóËóÑö ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÎóíúÑö¡ Ãóæú ãöäú ÌöåóÉò íóÞúØóÚõ ÈöÍöáøöåóÇ
ÝóíóÍúÓõäõ Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝöÚúáõåõ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóåóáú áöáúæóÇÑöËö ÅÈúÏóÇáõåõ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÈóäóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇÞúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÌóãúÚö ÇáúÚöãóÇãóÉö Þóæúáõåõ: æóÌóåøóÒó ÇáÒøóæúÌóÉó æóÇáúÈóÇÆöäó
ÇáúÍóÇãöáó ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ÊóÌúåöíÒóåóÇ) æóáóæú ÈöãóÇ æóÑöËóåõ ãöäúåóÇ ã Ñ æóÇáúæóÇÌöÈõ
áöáÒøóæúÌóÉö ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö:
æóÅöäú ßóÝøóäóåõ ãóäú íõãóæøöäõåõ Ýóáóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ËóæúÈò
æóÇÍöÏò æóáöåóÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖó ÊóÚúÈöíÑó ÇáÑøóæúÖö ÈöÞóæúáöåö: æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÞóÑöíÈó æóÈóíúÊó ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ ËóæúÈñº áöÃóäøó Ýöíåö
ÞõÕõæÑðǺ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó æóÇáÓøóíøöÏó ßóÐóáößó. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ËóæúÈò áóãú
íóÌöÈú ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÊóÑößóÊöåóÇ æóáóæú ÛóäöíøóÉð áóßöäú
íóäúÈóÛöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Ðóáößó æóáóæú ÞóÏóÑó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÞóØú æóÌóÈó ÇáÊøóßúãöíáõ ãöäú ÊóÑößóÊöåóÇ
æóæóÌóÈó ÍöíäóÆöÐò ËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈòº áöÊóÚóáøõÞö ÇáÊøóßúÝöíäö
ÈöãóÇáöåóÇ ÍöíäóÆöÐò åóÐóÇ ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ã Ñ. (ÝóÑúÚñ) åóáú íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÊóßúÝöíäõ ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ßóÇáúßöÓúæóÉö
ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú ÈöæõÌõæÈö Ðóáößó¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÌóæóÇÒö ÇááøóÈöíÓö
ßóßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ßóÈøóäó æóÞóÏú íõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ÇááøóÈöíÓó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÌóÏöíÏö Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö¡ æóåóÐóÇ
ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ ÎóáöÝó ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáúßöÓúæóÉö¡ æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
æóáóæú ÑõæÚöíóÊú ÇáúßöÓúæóÉõ æóÌóÈó ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóæúÈò¡
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÍúÊóãöáú ãóÇáõåõ Ðóáößó ÌõåøöÒóÊú ãöäú
ãóÇáöåóÇ) æóáóæú ÛóÇÈó Ãóæú ÇãúÊóäóÚó æóåõæó ãõæÓöÑñ æóßõÝøöäóÊú ãöäú
ãóÇáöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÍóÇßöãò íóÑóÇåõ ÑóÌóÚó
Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞöíóÇÓõ
äóÙóÇÆöÑöåö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõæÌóÏú ÍóÇßöãñ ßóÝóì ÇáúãõÌóåøöÒó
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÌóåøóÒó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö áöíóÑúÌöÚó Èöåö
æóáóæú ÃóæúÕóÊú ÈöÃóäú ÊõßóÝøóäó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåóÇ æóåõæó ãõæÓöÑñ
ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð áöæóÇÑöËòº áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúÞóØóÊú ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú ÅíÕóÇÄõåõ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ãöäú ÇáËøõáõËö
ßóÐóáößó Ãóíú: æóÕöíøóÉñ áöæóÇÑöËò ÝóÅöäøóåõ æóÝøóÑó Úóáóíúåöãúº
áöÃóäøóåõ áóãú íõæóÝøöÑú Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÈöÎõÕõæÕöåö ÔóíúÆðÇ
ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó áöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÈóÇÞöíäó Í Ì Ô Ú ÃóÞõæáõ: ÞóÖöíøóÉõ
ßóæúäöåóÇ æóÕöíøóÉð áöæóÇÑöËò ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞóÈõæáöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ¡ Ëõãøó ãóÇ ÖóÇÈöØõ ÝóÞúÏö ÇáúÍóÇßöãö æóíõÍúÊóãóáõ
ÖóÈúØõåõ ÈöÃóäú áóÇ íóÊóíóÓøóÑó ÑóÝúÚõ ÇáúÃóãúÑö Åáóíúåö ÞóÈúáó
ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóíøöÊö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÍúÊóãöáú
ãóÇáõåõ Ðóáößó ÌõåøöÒóÊú ãöäú ãóÇáöåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ) åõæó ãöËúáõ Þóæúáö
ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÃóÚúÓóÑó ÇáÒøóæúÌõ Ýóãöäú ãóÇáöåóÇ¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ ÊõÌóåøóÒõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÃóÕúáö ãóÇáöåóÇ áóÇ ãöäú
ÎõÕõæÕö äóÕöíÈöåö ãöäúåóÇ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Èóáú ãöäú äóÕöíÈöåö
ãöäúåóÇ Åäú æóÑöËóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõæÓöÑðÇ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú
ÃóÕúáö ÊóÑößóÊöåóÇ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÃóÞõæáõ: íõäóÇÝöí Þóæúáõ
ÇáúÈóÚúÖö ÇáúãóÐúßõæÑó Þóæúáó ÇáÑøóæúÖö ÇáúãóÐúßõæÑóº áöÃóäøóåõ Íóßóãó
ÈöÃóäøóåõ ãöäú ãóÇáöåóÇ ÚöäúÏó ÅÚúÓóÇÑöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ãõæÓöÑñ
ÈöÍöÕøóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøóÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚó ãöäú ÅÑúËöåö ãóÇäöÚñ
ßóÞóÊúáöåö ÅíøóÇåóÇ æóÞóÏú ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö Ôõßóíúáò ÝóÊóÚóÞøóÈóÇ Èöåö
ÅÝúÊóÇÁó ÇáÔøóãúÓö ÇáúÌóæúÌóÑöíøö ÈöÇáËøóÇäöí Í Ì Ô Ú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÍúÊóãöáú ãóÇáõåõ Ðóáößó ÅáóÎú) æóíóÙúåóÑõ
ÖóÈúØõ ÇáúãõÚúÓöÑö Èöãóäú áóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÝóÇÖöáñ ÚóãøóÇ íóÊúÑõßõ
áöáúãõÝúáöÓö Í Ì. (Þóæúáõåõ: æóßóÇáÒøóæúÌóÉö ÎóÇÏöãõåóÇ) Ãóíú: ÛóíúÑõ
ÇáúãóãúáõæßóÉö áóåõ æóÛóíúÑõ ÇáúãõßúÊóÑóÇÉö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÅÐú áóíúÓó
áóåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÕóÍöÈóÊúåóÇ ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ Í Ì.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÏøóÎöÑó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõßúÑóåõ æóÅöäú Ãóæúåóãó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ýöí
ÅÚúÏóÇÏö ÇáúÞóÈúÑö. (Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íõÍóÇÓóÈó Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì
ÇÊøöÎóÇÐöåö áóÇ Úóáóì ÇßúÊöÓóÇÈöåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ãóÇáöåö ãõØúáóÞðÇ
íõÍóÇÓóÈõ Úóáóì ÇßúÊöÓóÇÈöåö. (Þóæúáõåõ: æóåóáú áöáúæóÇÑöËö ÅÈúÏóÇáõåõ
Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÅáóÎú) ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÊóÚóáøõÞö åóÐóÇ ÈöãóÓúÃóáóÉö
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö áóßöäú íõÊøóÌóåõ ÊóÎúÕöíÕõ åóÐóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÈöÃóäøóåõ íõßóÝøóäõ Ýöíåö ÝóÅöäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáöÇÏøöÎóÇÑö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúæóÕöíøóÉó æóíõäóÇÓöÈõ åóÐóÇ ÈöäóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúãóÐúßõæÑóº áöÃóäøó Ýöí ÇáúãóÈúäöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
äóÍúæó ÛóÑúÒö ØóÑóÝö ÇáÔøöÏóÇÏö ÝöíãóÇ áõÝøó Úóáóíúåö Óã. (Þóæúáõåõ:
æóÇáÔøöÏóÇÏõ) Ãóíú: ÇáøóÐöí ÔõÏøó Èöåö ÇáúßóÝóäõ Ïõæäó ÔöÏóÇÏö
ÇáúÃóáúíóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö áóßöäøó ÇáÊøóÚúáöíáó íõäóÇÝöíåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Ãóíú: ÔöÏóÇÏö ÇááøóÝóÇÆöÝö ÝóÞóØú¡ ÞóÇáó:
æóÞöíáó: ÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöíåö ÊóÚóÞøõÏñ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåöãú: íõßúÑóåõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÔóíúÁñ ãóÚúÞõæÏñ.
(Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íõÍóÇÓóÈõ Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇÏøöÎóÇÑöåö
(2/97)
Ïóíúäöí ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇáö åóáú
íóÊóÚóíøóäõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö ÊóÚóíøõäõåõ æóÅöáóíúåö
íõæãöÆõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö.
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ: áóæú ãóÇÊó ÃóÞóÇÑöÈõåõ ÏõÝúÚóÉð ÞõÏøöãó Ýöí
ÇáÊøóßúÝöíäö æóÛóíúÑöåö ãöäú íõÓúÑöÚõ ÝóÓóÇÏõåõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ
ÞõÏøöãó ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÇáúÃõãøõ Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ
æóíõÞóÏøóãõ ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö æóÇáúÃóÎóæóíúäö ÃóÓóäøõåõãóÇ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóíõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÏøóãó ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÚö ÈöÇáúÝóÖúáö.
Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö Íóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóåõæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò
ÝóÞóÇáó (æóÑóÌõáñ Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö Íóãóáó) ãõÞóÏøóãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÈöÃóäú íóÖóÚó ÇáúÎóÔóÈóÊóíúäö ÇáúãõÞóÏøóãóÊóíúäö Úóáóì ÚóÇÊöÞöíåö
æóÇáúãõÚúÊóÑöÖóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ßóÇåöáöåö æóÍóãóáó
ÇáúãõÄóÎøóÑóÊóíúäö ÇËúäóÇäö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏóÉð æóáóÇ
íóÊóæóÓøóØõåõãóÇ ÃóÍóÏñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑóì ãóÇ Èóíúäó ÞóÏóãóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞóÏøóãóÊóíúäö ÝóÍóÇãöáõåóÇ ËóáóÇËóÉñ æóíõÓóãøóì Ðóáößó "
ÇáúÍóãúáõ Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö " (æóÍóíúËõ áóãú íóäúåóÖú) Ãóíú:
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ (ÈöãóÇ ÞóÏú ÕóäóÚóåú) ãöäú Íóãúáöåö ãõÞóÏøóãó ÇáúãóíøöÊö
(ÝóÇËúäóÇäö) íóÍúãöáóÇäöåö (ÎóÇÑöÌó ÇáúÚóãõæÏóíúäö ãóÚóåú) Ãóíú: ãóÚó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö (æóÇËúäóÇäö) íóÍúãöáóÇäö (ãõæÎöÑðÇ) ÈöÓõßõæäö ÇáúæóÇæö
æóßóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÝóÍóÇãöáõåóÇ ÎóãúÓóÉñ æóíõÓóãøóì Ðóáößó " ÇáúÍóãúáõ
Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö " æóÇáÊøóÑúÈöíÚõ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÍóãúáö
Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö¡ æóÇáúÍóãúáõ Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÊøóÑúÈöíÚö æóåõæó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÇËúäóÇäö æóíóÊóÃóÎøóÑó ÂÎóÑóÇäö
ÝóÅöäú ÚóÌóÒõæÇ ÝóÓöÊøóÉñ¡ Ãóæú ËóãóÇäöíóÉñ æóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö íõÍúãóáõ ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö¡ Ãóæú íõÒóÇÏõ ÚõãóÏñ
ãõÚúÊóÑöÖóÉñ¡ ßóãóÇ ÝõÚöáó ÈöÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó áöÈóÏóÇäóÊöåö
æóÍóãóáõåóÇ ÈöÑøñ æóÅößúÑóÇãñ áöáúãóíøöÊö áóÇ ÏóäóÇÁóÉó Ýöíåö ÝóÞóÏú
ÝóÚóáóåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÚúáõåõ Úóáóì åóíúÆóÉö
ÇáúÍóãúáö Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÌöäóÇÒóÉö ÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò æóáóÇ
íóÊóæóáøóÇåõ ÅáøóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÇãúÑóÃóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÓóÇÁöº áöÖóÚúÝöåöäøó ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞóÏú íóäúßóÔöÝõ
ãöäúåõäøó ÔóíúÁñ áóæú Íóãóáúäó ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõäøó ÊóÚóíøóäó
Úóáóíúåöäøó æóíóÍúÑõãõ Íóãúáõåõ Úóáóì åóíúÆóÉò ãõÒúÑöíóÉò¡ Ãóæú íõÎúÔóì
ãöäúåóÇ ÇáÓøõÞõæØõ æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó ÈöÍóãúáöåóÇ ãöäú
ÌóæóÇäöÈöåóÇ Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáÊøóÑúÈöíÚö ÈóÏóÃó ÈöÇáúÚóãõæÏö ÇáúÃóíúÓóÑö
ÇáúãõÞóÏøóãö¡ Ëõãøó ÇáúãõÄóÎøóÑö Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ Ëõãøó
íóÊóÞóÏøóãõ Èóíúäó íóÏóíúåóǺ áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ÎóáúÝóåóÇ ÝóíóÃúÎõÐó
ÇáúÃóíúãóäó ÇáúãõÞóÏøóãó Ëõãøó ÇáúãõÄóÎøóÑó Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÇáúÃóíúÓóÑö¡
Ãóæú Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúÍóãúáö Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÈóÏóÃó ÈöÍóãúáö
ÇáúãõÞóÏøóãö Úóáóì ßóÇåöáöåö Ëõãøó ÈöÇáúÚóãõæÏö ÇáúÃóíúÓóÑö
ÇáúãõÄóÎøóÑö¡ Ëõãøó íóÊóÞóÏøóãõ Èóíúäó íóÏóíúåóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóíúãóäó
ÇáúãõÄóÎøóÑó¡ Ãóæú Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãóÚðÇ ÃóÊóì ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÈöãóÇ ÃóÊóì Èöåö Ýöí ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúÃõæáóì ÈóÚúÏó Íóãúáö
ÇáúãõÞóÏøóãö Úóáóì ßóÇåöáöåö
(æóÇáúÅöÓúÑóÇÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóíúåö æóÕöíøóÉñ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑøóÞó
Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÝóÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ãóÍóáøóíúäö ÝóÞóÇáó: áóæú
ÃóæúÕóì ÈöÊóßúÝöíäöåö ÈöËóæúÈò ãõÚóíøóäò ÊóÚóíøóäó. ÇåÜ.¡ Ëõãøó ÈóÚúÏõ
ÈöæóÑóÞóÉò ÞóÇáó: ÝóÑúÚñ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áöÃóÍóÏò ÅÚúÏóÇÏõ ßóÝóäò
áöäóÝúÓöåö¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöåóÉö Íöáøò ãóÞúØõæÚò Èöåö Ãóæú
ÃóËóÑö Ðöí ÕóáóÇÍò æóäóÍúæöåö ÝóÍóÓóäñ. ÇåÜ.¡ äóÚóãú ÞóÏú íõæóÌøóåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈöÃóäøó ÇÏøöÎóÇÑóåõ ÈöÞóÕúÏö åóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÊøóßúÝöíäö Ýöíåö¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ ÊóÚóíøóäóåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ãóíú: ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú ÃóÚóÏøó áóåõ ÞóÈúÑðÇ
íõÏúÝóäõ Ýöíåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõßúÑóåóº áöÃóäøóåõ áöáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝóäö ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ: æóáóÇ íóÕöíÑõ ÃóÍóÞøó Èöåö ãóÇ
ÏóÇãó ÍóíøðÇ æóæóÇÝóÞóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó. ÇåÜ. Ãóíú: ÝóáöÛóíúÑöåö Ãóäú
íóÓúÈöÞóåõ Åáóì ÇáÏøóÝúäö Ýöíåö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Úóáóíúåö áöÃóÌúáö
ÍóÝúÑöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ãóÚó ÇáúãõÊóÞóÏøöãö) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÅáøóÇ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúÎóÔóÈóÊóíúäö áóÇ íóÌúÚóáõ ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ
Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÍóãúáö ÅáóÎú)
Ãóíú: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö ãöäú Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÃóæøóáõ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇÑöÍö ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóì Ðóáößó¡ æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÌóãúÚö ÈöåóÐóÇ åõæó ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÅÔóÇÑóÉö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÊóÕúÑöíÍö ÛóíúÑöåö æóäóÞóáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÇáúÌóãúÚó ÇáúÝóÇÖöáó åõæó Ãóäú íóÍúãöáóåóÇ ÊóÇÑóÉð Èóíúä ÇáúÚóãõæÏóíúäö¡
æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáÊøóÑúÈöíÚö æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóíúåö
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÃóæøóáó Ãóæúáóì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÔóÃúäö ÇáúãóíøöÊö
æóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó Ãóæúáóì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãõÑöíÏö ÇáúÍóãúáö ÈöÑø
æóÞóæúáõåõ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú ÚóÈøóÑó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Úóäú åóÐóÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÓóÇÁö) Èóáú
Åäú ÚõÏøó Íóãúáõåõäøó ÅÒúÑóÇÁð ÈöÇáúãóíøöÊö ÍóÑõãó¡ æóßóÐóÇ Íóãúáõ
ÇáÕøöÈúíóÇäö Åäú ÚõÏøó ÅÒúÑóÇÁð ÍóÑõãó ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÞõÑúÈöåóÇ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ßóæúäõåõ ÈöÍóíúËõ
íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ÅÐú áóÇ ÞõÑúÈó ãóÚó ßóæúäöåö áóÇ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ
ÝóÞóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóæú ÇáúÊóÝóÊó ÅáóÎú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÞõÑúÈö
æóÇáäøöÓúÈóÉö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÅöãúßóÇäö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÞõÑúÈö æóáóÇ
íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáó ÚóäúåóÇ æóÚóãøóäú ãóÚóåóÇ
íóãöíäðÇ Ãóæú íóÓóÇÑðÇ æóãóÔóì æóÍúÏóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
[ÝóÑúÚñ áóæú ãóÇÊó ÃóÞóÇÑöÈõåõ ÏõÝúÚóÉð ÞõÏøöãó Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö
æóÛóíúÑöåö ãöäú íõÓúÑöÚõ ÝóÓóÇÏõåõ]
Þóæúáõåõ: æóíõÞóÏøóãõ ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö æóÇáúÃóÎóæóíúäö ÃóÓóäøõåõãóÇ)
æóáóÇ æóÌúåó áöÊóÞúÏöíãö ÇáúÝóÇÌöÑö ÇáÔøóÞöíøö Úóáóì ÇáúÈóÑøö ÇáÊøóÞöíøö
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúÛóÑó ãöäúåõ Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: ÎóÇÑöÌõ ÇáúÚóãõæÏóíúäö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÝóÅöäøóåõ ÈóíúäóåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: ÎóÇÑöÌõ ÇáúÚóãõæÏóíúäö) Ãóíú: ãöäú
ÇáúÌóæóÇäöÈö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÎóÇÑöÌõ
ÇáúÚóãõæÏóíúäö íóÖóÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóÌóÒõæÇ ÝóÓöÊøóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú: ÔóÝúÚðÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
æóÊúÑðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóæú ÒóÇÏõæÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉò ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: ÈóÏóÃó ÈöÇáúÚóãõæÏö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÈóÑøõßó ÈöÍóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãöäú ÌóæóÇäöÈöåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÈóÏóÃó ÈöÇáúÚóãõæÏö ÇáúÃóíúÓóÑö ãöäú ãõÞóÏøóãöåóÇ ÝóÍóãóáóåõ Úóáóì
ÚóÇÊöÞöåö ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó Óóáøóãóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÚóãõæÏó ÇáúÃóíúÓóÑó ãöäú ãõÄóÎøóÑöåóÇ ÝóíóÍúãöáõåõ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö
ÇáúÃóíúãóäö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó íóÊóÞóÏøóãõ ÝóíóÚúÑöÖõ Èóíúäó íóÏóíúåóÇ
áöÆóáøóÇ íóßõæäó ãóÇÔöíðÇ ÎóáúÝóåóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÚóãõæÏó ÇáúÃóíúãóäó
ãöäú ãõÞóÏøóãöåóÇ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÇáúÃóíúÓóÑö Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÇáúÚóãõæÏó
ÇáúÃóíúãóäó ãöäú ãõÄóÎøöÑöåóÇ. ÇåÜ. ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÊóÚúáöíáðÇ áöáúÈóÏúÁö ÈöÇáúÚóãõæÏö ÇáúÃóíúÓóÑö Úóáóì
ÚóÇÊöÞöåö ÇáúÃóíúãóäöº áöÃóäøó Ýöíåö ÇáúÈõÏóÇÁóÉó Èöíóãöíäö ÇáúÍóÇãöáö
æóÇáúãóÍúãõæáö. ÇåÜ.
(2/98)
ÈöåóÇ) Ãóæúáóì áöÎóÈóÑö «ÃóÓúÑöÚõæÇ
ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö» æóÇáúÅöÓúÑóÇÚõ ÝóæúÞó ÇáúãóÔúíö ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÏõæäó
ÇáúÎóÈóÈö áöÆóáøóÇ íóäúÞóØöÚó ÇáÖøõÚóÝóÇÁõ äóÚóãú Åäú ÎöíÝó ÊóÛóíøõÑõåõ
ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÝóÇáÊøóÃóäøöí Ãóæúáóì¡ Ãóæú ÈöÇáÊøóÃóäøöí ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÚö Ãóæúáóì.
(æóãóÔúíõåõãú) æóßóæúäõåõãú (ÃóãóÇãóåóÇ) æóáóæú ÑõßúÈóÇäðÇ æó
(ÈöÞõÑúÈöåóÇ) ÈöÍóíúËõ áóæú ÇáúÊóÝóÊó áóÑóÂåóÇ Ãóæúáóì áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ÝóÅöäú ÈóÚõÏó ÚóäúåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáúÝóÖöíáóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: íõßúÑóåõ ÇáÑøõßõæÈõ Ýöí
ÐóåóÇÈöåö ãóÚóåóÇ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ßóãóÑóÖò¡ Ãóæú ÖóÚúÝò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ãóÔóì ÎóáúÝóåóÇ ÍóÕóáó
áóåõ ÝóÖöíáóÉõ ÃóÕúáö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóÝóÇÊóåõ ßóãóÇáõåóÇ.
æóáóæú ÊóÞóÏøóãó Åáóì ÇáúãóÞúÈóÑóÉö áóãú íõßúÑóåú æóÞóæúáõåõ:
ÈöÞõÑúÈöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÐøóåóÇÈó
ÃóãóÇãóåóÇ Ãóæúáóì áöáúãóÇÔöí æóÇáÑøóÇßöÈö åõæó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáúãóÌúãõæÚö æóäóÞóáóåõ Ýöíåö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóßöäú
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúäóÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÎóØøóÇÈöíøö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö
æóÇáÊøóÃóÎøõÑö åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÇÔöí ÃóãøóÇ ÇáÑøóÇßöÈõ ÝóæóÑóÇÁóåóÇ
ÃóÝúÖóáõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÏóáöíáõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó:
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáÑøóÇßöÈõ íóÓöíÑõ
ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúãóÇÔöí íóãöíäóåóÇ æóÔöãóÇáóåóÇ ÞóÑöíÈðÇ
ãöäúåóÇ» äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö áöÐóáößóº æóáöÃóäøó ÓóíúÑó ÇáÑøóÇßöÈö íõÄúÐöí
ÇáúãõÔóÇÉó Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí äóÞúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
(æóãõßúËõåõãú) ãóÚóåóÇ (ÍóÊøóì ÊõæóÇÑóì) æóáóæú Þöíáó: ÅåóÇáóÉõ
ÇáÊøõÑóÇÈö (Ãóæúáóì) ãöäú ÇäúÕöÑóÇÝöåöãú ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «ãóäú ÊóÈöÚó ÌöäóÇÒóÉó ãõÓúáöãò ÅíãóÇäðÇ æóÇÍúÊöÓóÇÈðÇ ÝóßóÇäó
ãóÚóåóÇ ÍóÊøóì íõÕóáøöí ÚóáóíúåóÇ æóÊõæÖóÚó Ýöí ÇááøóÍúÏö ÑóÌóÚó ãöäú
ÇáúÃóÌúÑö ÈöÞöíÑóÇØóíúäö ßõáøõ ÞöÑóÇØò ãöËúáõ ÃõÍõÏò æóãóäú Õóáøóì
ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÏúÝóäó ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöÞöíÑóÇØò» æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇóáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó ÇáúÞöíÑóÇØó ÇáËøóÇäöíó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÏóÝúäöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
æóíóÍúÊóÌøõ áóåõ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÍóÊøóì íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ
æóíóÝúÑõÛó ãöäú ÏóÝúäöåóÇ» æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ
áöÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãö «ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÏóÝúäöåóÇ»
ÞóÇáó æóÃóÞúÕóì ÇáÏøóÑóÌóÇÊö Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö Ãóäú íóÞöÝó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö æóíóÓúÊóÛúÝöÑó Çááøóåó áöáúãóíøöÊö æóíõßúÑóåõ ÇááøóÝúÙõ
Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇÊøöÈóÇÚõåóÇ ÈöäóÇÑò Ýöí ãöÌúãóÑóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
æóÇáúÞöíóÇãõ áóåóÇ Åäú áóãú íõÑöÏú ÇáÐøóåóÇÈó ãóÚóåóÇ æóãóÇ ÕóÍøó Ýöíåö
ãóäúÓõæÎñ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: æóÇäúÝóÑóÏó ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöäóÏúÈöåö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍóíú ÇáúãõåóÐøóÈö æóãõÓúáöãò æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúÂãöÑóÉö Èöåö ÞóÇáó: æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÇáúÞõÚõæÏö ÅáøóÇ
ÎóÈóÑõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: «ÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÍóÊøóì ÊõæÖóÚó
æóÞóÇãó ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ Ëõãøó ÞóÚóÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÃóãóÑóåõãú
ÈöÇáúÞõÚõæÏö» æóáóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáäøóÓúÎö¡ Èóáú áóíúÓó Ýöíåö äóÓúÎñº
áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞõÚõæÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóßóæúäõåõãú ÃóãóÇãóåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
æóÊóÔúíöíÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÓõäøóÉñ áöáÑøöÌóÇáö ãóßúÑõæåñ áöáäøöÓóÇÁö. ÇåÜ.
Ýóáóæú ÎóÇáóÝúäó æóÔóíøóÚúäóåóÇ Ýóåóáú ÇáúãóØúáõæÈõ ÍöíäóÆöÐò
ãóÔúíõåõäøó ÃóãóÇãóåóÇ Ãóæú ÎóáúÝóåóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÊóÃóÎøóÑúäó Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó
ÐóßóÑó ßóÑóÇåóÉó ÊóÔúíöíÚö ÇáäøöÓóÇÁö. (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ãóäú
ÊóÈöÚó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÔøóÑöíÝõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÈóÚöíøóÉò áóåóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÞöíÑóÇØõ¡
Çááøóåúã ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÐößúÑõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áöãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåóÇ¡ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö íóÍúÕõáõ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
ÇáúãóÓúÈõæÞóÉö ÈöÇáúÍõÖõæÑö ãóÚóåõ ÞöíÑóÇØñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÞõÚõæÏö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö áöáúÈóíúåóÞöíøö: «Åäøó ÚóáöíøðÇ ÑóÃóì äóÇÓðÇ ÞöíóÇãðÇ
íóäúÊóÙöÑõæäó ÇáúÌöäóÇÒóÉó Ãóäú ÊõæÖóÚó ÝóÃóÔóÇÑó Åáóíúåöãú ÈöÏöÑøóÉò
ãóÚóåõ Ãóæú ÓóæúØò Ãóäú ÇÌúáöÓõæÇ¡ ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÌóáóÓó ÈóÚúÏó ãóÇ ßóÇäó íóÞõæãõ» ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöíãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáøóÐöí Ýóåöãóåõ
Úóáóíøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáÊøóÑúßö ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
æóáöåóÐóÇ ÃóãóÑó ÈöÇáúÞõÚõæÏö ãóäú ÑóÂåõ ÞóÇÆöãðÇ æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÇáúÍóÏöíËö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÞóÑöíÈõåõ ÇáúßóÇÝöÑö) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúãóãúáõæßö
ÈöÇáúÞóÑöíÈö æóåóáú íõáúÍóÞõ Èöåö ÇáúÌóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ. ÇåÜ. æóÃóãøóÇ ÒöíóÇÑóÉõ ÞóÈúÑöåö Ãóíú: ÇáúÞóÑöíÈö ÝóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáÕøóæóÇÈõ ÌóæóÇÒõåõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò Åáóì ÂÎöÑó ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÌóæóÇÒõ ÇáÒøöíóÇÑóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÞóÑöíÈö ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö) æóáóæú ÈöÇáÙøóäøö ÈöÃóäú ÔóåöÏó ÚóÏúáñ ÈöÅöÓúáóÇãöåö æóÅöäú
áóãú íóËúÈõÊú ÅÓúáóÇãõåõ ÈöÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóãóäú Ôóßøó Ýöí
ÅÓúáóÇãö ÃóÈöíåö Ãóæú Ùóäøó ÍóÑõãó ÇáÏøõÚóÇÁõ áóåõ ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö.
æóÇáúÃóæúáóì Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÂÈóÇÆöí ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóíóÏúÎõáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ) Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÚö Ãóæúáóì Ýöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ Ùõäøó ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ) ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ åõäóǺ áöÃóäøó ÃóÕúáó
ÇáúÅöÓúÑóÇÚö ãóäúÏõæÈñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóæú ÇáúÊóÝóÊó ÅáóÎú) ãóÚó ßóæúäöåö ÈöÍóíúËõ
íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ú
Ô æóÇáúãõÍóÔøöí æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó
ÇáúÞóÑöíÈó ãóäúÓõæÈñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÚõÏó) ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ
áóæú ÇáúÊóÝóÊó áóÇ íóÑóÇåóÇ áößóËúÑóÉö ÇáúãóÇÔöíäó ãóÚóåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: ÝóÅöäú ÈóÚõÏó ÚóäúåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõäúÓóÈõ
ÅáóíúåóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáÊøóÇÈöÚõæäó ßóËöíÑöíäó ÍóÕóáóÊú ÇáúÝóÖöíáóÉõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÏóÚúæóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÎóØóÃñ ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÃóãóÇãóåóÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇóáøóÐöí ÃóæúÞóÚó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó Ýöí
Ðóáößó åõæó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞõÚõæÏó ÅáóÎú) ÞóÇáó
(2/99)
áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö æóáóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú
íóÊúÈóÚó ÇáúãõÓúáöãõ ÌöäóÇÒóÉó ÞóÑöíÈöåö ÇáúßóÇÝöÑö æóíõßúÑóåõ
áöáäøöÓóÇÁö ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú Ãõãøö
ÚóØöíøóÉó «äõåöíäóÇ Úóäú ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóáóãú íóÚúÒöãú
ÚóáóíúäóÇ» .
(Ëõãøó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Õóáøóì) Ãóíú: Ëõãøó ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö
æóÊóßúÝöíäöåö Õóáøóì ãóäú ÍóÖóÑó Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ
áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ æóáóæú ÐöãøöíøðÇ ÝóÊóÍúÑõãõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÕóáøö Úóáóì ÃóÍóÏò
ãöäúåõãú ãóÇÊó ÃóÈóÏðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 84] æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÛõÓúáö ÔóÑúØñ
áöáÕøóáóÇÉö¡ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÃóäøó æóÞúÊóåóÇ
íóÏúÎõáõ ÈöÇáúÛõÓúáö æóåõäóÇ ÈöËõãøó ÍóÊøóì áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÅÎúÑóÇÌõåõ
ãöäú ÑóÏúãò¡ Ãóæú äóÍúæöåö áóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö áóßöäú ãóÇ åõäóÇ
íõæåöãõ ÔóÑúØöíøóÉó ÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóßúÝöíäö ÃóíúÖðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ
áóßöäú íõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ åõäóÇ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ëõãøó ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÕöÍøóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÈöÏõæäö ÓóÊúÑö ÚóæúÑóÊöåö æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó ãóÇ
æóÌøóåõæÇ Èöåö ÇÔúÊöÑóÇØó ÊóÞúÏöíãö ÇáúÛõÓúáö ãöäú Ãóäøóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ
Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóãöäú
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö ßóÕóáóÇÊöåö äóÝúÓöåö ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúÝöíäó ÃóæúÓóÚõ ÈóÇÈðÇ ãöäú ÇáúÛõÓúáö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóäú
ÏõÝöäó ÈöáóÇ ÛõÓúáò íõäúÈóÔõ ÞóÈúÑõåõº áöíõÛóÓøóáó ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÏõÝöäó
ÈöáóÇ ÊóßúÝöíäò æóÅöäøó ãóäú Õóáøóì ÈöáóÇ ØõåúÑò áöÚóÌúÒöåö ÚóãøóÇ
íóÊóØóåøóÑõ Èöåö íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú Õóáøóì ãóßúÔõæÝó
ÇáúÚóæúÑóÉö áöÚóÌúÒöåö ÚóãøóÇ íóÓúÊõÑõåóÇ Èöåö
(ÅáøóÇ) ÇáÔøóåöíÏó æóåõæó åõäóÇ (ãóäú ãóÇÊó) æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð¡ Ãóæú
ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ¡ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ (Ýöí æóÞúÊö ÞöÊóÇáö ÍóáøóáõæÇ)
Ãóíú: Íóáøóáóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ (ãöäú ßóÇÝöÑò) Ãóíú: ãóÇÊó Ýöí æóÞúÊö
ÞöÊóÇáöåö áößóÇÝöÑò æóáóæú æóÇÍöÏðÇ (Èöåö) Ãóíú: ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞöÊóÇáö
ßóÃóäú ÞóÊóáóåõ ßóÇÝöÑñ¡ Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÓöáóÇÍõ ãõÓúáöãò ÎóØóÃð¡ Ãóæú
ÚóÇÏó Åáóíúåö ÓöáóÇÍõåõ¡ Ãóæú ÊóÑóÏøóì Ýöí ÍóãúáóÊöåö Ýöí æóåúÏóÉò¡ Ãóæú
ÓóÞóØó Úóäú ÝóÑóÓöåö¡ Ãóæú ÑóãóÍóÊúåõ ÏóÇÈøóÉñ ÝóãóÇÊó¡ Ãóæú æõÌöÏó
ÞóÊöíáðÇ ÚöäúÏó ÇäúßöÔóÇÝö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóãú íõÚúáóãú ÓóÈóÈõ ãóæúÊöåö
æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÃóËóÑõ Ïóãò ÝóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö.
(æóáóÇ íõÛóÓøóáõ ÍóÊøóì ÇáøóÐöí ÃóÌúäóÈó) ¡ Ãóæú ÍóÇÖó Ãóæú äóÝöÓó Ãóíú:
áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÌóÇÈöÑò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò
ÈöÏóÝúäöåöãú ÈöÏöãóÇÆöåöãú æóáóãú íõÛóÓøóáõæÇ æóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåöãú»
æóÝöí áóÝúÙò áóåõ «æóáóãú íõÕóáøó Úóáóíúåöãú» ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇÒöãö
æóáöÎóÈóÑö ÃóÍúãóÏó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áóÇ ÊõÛóÓøöáõæåõãú ÝóÅöäøó ßõáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÂÈóÇÄõåõ Ýöíåöãú Åáóì ÂÏóãó ÇåÜ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÙøóäøö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÌóæóÇåöÑö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú ÇáúæóÌúåõ ãóäúÚõåõ Ãóíú: ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÏøõÚóÇÁõ áóåõ ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÞóÏú ÑóÏøóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö:. (ÝóÑúÚñ) áóæú ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇäö
ÈöÅöÓúáóÇãö ãóíøöÊò æóßõÝúÑöåö ÛõÓøöáó æóÕõáøöíó Úóáóíúåö æóíõÏúÚóì áóåõ
ßóãóÇ ãóÑøó Ãóíú: Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóæú ÔóåöÏó
æóÇÍöÏñ æóæóÇÍöÏñ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó áöáúãõÊóæóáøöí. ÇåÜ. æóÝöí ÔóÑúÍöåö
ßóáóÇãñ íõÑóÇÌóÚõ.
(Þóæúáõåõ: Õóáøóì Úóáóì ãóäú ÍóÖóÑó) áóæú ßóÇäó ãóäú ÍóÖóÑó ÝóÇÞöÏó
ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóÝöí ÕóáóÇÊöåö Úóáóíúåö ÎöáóÇÝñ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú ÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÇáúÛõÓúáö Ïõæäó ÇáÊøóßúÝöíäö) ßóãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö Ãóäøó æóÞúÊóåóÇ íóÏúÎõáõ ÈöÇáúÛõÓúáö. (Þóæúáõåõ:
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúÝöíäó ÃóæúÓóÚõ ÈóÇÈðÇ ÅáóÎú) . (ÝóÑúÚñ) áóæú
áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö: íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ) Ãóíú:
Ýöí ÓóÊúÑö ÚóæúÑóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÈöíøðÇ) íóÊóäóÇæóáõ ÛóíúÑó ÇáúãõãóíøóÒö æóíõæóÇÝöÞõåõ
Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí æóÞúÊö ÞöÊóÇáöåö áößóÇÝöÑò) íõãúßöäõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó: ÞöÊóÇáñ ÕóÇÏöÑñ ãöäú ßóÇÝöÑò áóäóÇ ÞóÇáó
ÇáäøóÇÔöÑöíøõ: æóíóÏúÎõáõ Ýöí ßóáóÇãöåö Ãóíú: ÇáúÍóÇæöí ãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÚóÇäó ÇáúÍóÑúÈöíøõæäó ÚóáóíúäóÇ ÈöÈõÛóÇÊöäóÇ ÝóÞóÊóáó æóÇÍöÏñ ãöäú
ÇáúÈõÛóÇÉö æóÇÍöÏðÇ ãöäøóÇ ÚóãúÏðÇ áöÃóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÞöÊóÇáö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóì ÇáúÞóÇÊöáö
äóÝúÓöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ íóÑõÏøõåõ
Þóæúáõåõãú: ãóäú ÃóÕóÇÈóåõ ÓöáóÇÍõ ãõÓúáöãò ÎóØóÃð Ãóæú ÚóÇÏó Åáóíúåö
ÓöáóÇÍõåõ Ãóæú ÓóÞóØó Úóäú ÝóÑóÓöåö Ãóæú ÑóãóÍóÊúåõ ÏóÇÈøóÊõåõ áóÇ
íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö
ÅÎúÑóÇÌõ ÕõæÑóÉò áóãú ÃóÑóåóÇ æóåöíó Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÌóáóÊú ÇáúÍóÑúÈõ
æóæóáøóì ÇáúãõÔúÑößõæäó ãõäúåóÒöãöíäó ÇäúåöÒóÇãðÇ ßõáøöíøðÇ
ÝóÊóÈöÚúäóÇåõãú áöÇÓúÊöÆúÕóÇáöåöãú ÝóßøóÑó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ãõÓúáöãò
ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõº áöÃóäøóåõ áóãú íóãõÊú Ýöí ÞöÊóÇáö
ÇáúßõÝøóÇÑö æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö: áóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ Ýöí ÍóÑúÈö ÇáúßõÝøóÇÑö ÚóÇÕöíðÇ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÚöäúÏöí ÞóÇáó: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÔóåöíÏñ¡
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÝóÇÑøðÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÝöÑóÇÑõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóåöíÏò ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóáóÇ íóáöíÞõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÚúäõæäõ ÔóåöíÏðÇ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúÝóÇÑøõ áóíúÓó
ÈöÔóåöíÏò Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÎöÑóÉö áóßöäøóåõ ÔóåöíÏñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáÏøõäúíóÇ æóÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúÍóáóÈöíøóÉö ÝóáúíõäúÙóÑú. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí ÌóÒúãõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÇáúÝóÇÑøö æóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÞöÊóÇáõ ÇáúßõÝøóÇÑö íóÔúãóáõ ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó
æóÇáúãõÑúÊóÏøöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: ÅäøóãóÇ
ÊõÑößó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÞöíóÇãõ áöáúÌöäóÇÒóÉö
áöãóÇ ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÇáúíóåõæÏó ÊóÝúÚóáõåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÞóÑöíÈõåõ)
ãöËúáõåõ Çáúãóãúáõæßõ æóÇáúÌóÇÑõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑõ¡ æóÒöíóÇÑóÉõ
ÇáúÞóÈúÑö ßóÐóáößó áöáöÇÊøöÚóÇÙö æóÎóÑóÌó ÛóíúÑõåõãú ãöäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö
ÝóíóÍúÑõãõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúÙöíãö. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ
(Þóæúáõåõ: Õóáøóì) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò: ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóáóÇ ÊõßúÑóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Èóáú
åöíó ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì Ýöíåö Úóáóì ÇÈúäóíú ÈóíúÖóÇÁó Óóåúáò æóÓõåóíúáò»
æóÞóÏú ÕóáøóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Úóáóì ÚõãóíúÑò
Ýöíåö æóáóãú íõäúßöÑú Ðóáößó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú æóÎóÈóÑö «ãóäú Õóáøóì Úóáóì
ÌöäóÇÒóÉò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ» ÖóÚöíÝñ æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóßúÝöíäö
áóßöäú ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúßóÝóäö íóÍúÊóÇÌõ áöÏóáöíáò. ÇåÜ. íóÚúäöí
Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÝóÑúÞö ÛóíúÑõ ßóÇÝò
(2/100)
ÌõÑúÍò¡ Ãóæú ßóáúãò¡ Ãóæú Ïóãò íóÝõæÍõ
ãöÓúßðÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåöãú» æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
Ðóáößó ÅÈúÞóÇÁõ ÃóËóÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåöãú æóÇáÊøóÚúÙöíãõ áóåõãú
ÈöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåöãú Úóäú ÏõÚóÇÁö ÇáúÞóæúãö ãóÚó ÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóáóíúåöãú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó ÝóÕóáøóì Úóáóì ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò ÕóáóÇÊóåõ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö «ÈóÚúÏó ËóãóÇäö
Óöäöíäó» ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÏóÚóÇ áóåõãú ßóÏõÚóÇÆöåö áöáúãóíøöÊö ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÕóáøö Úóáóíúåöãú} [ÇáÊæÈÉ: 103] æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ íóÏõáøõ áóåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇáöÝö áóÇ
íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÅöäú Þöíáó: ÎóÈóÑõ
ÌóÇÈöÑò áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåöº áöÃóäøóåõ äóÝúíñ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøóÝúíö
ãóÑúÏõæÏóÉñ ãóÚó ãóÇ ÚóÇÑóÖóåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóÃóÌóÇÈó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøóÝúíö ÅäøóãóÇ ÊõÑóÏøõ ÅÐóÇ áóãú
íõÍöØú ÈöåóÇ Úöáúãõ ÇáÔøóÇåöÏö æóáóãú Êóßõäú ãóÍúÕõæÑóÉð¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÊõÞúÈóáõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóåóÐöåö ÞóÖöíøóÉñ ãõÚóíøóäóÉñ ÃóÍóÇØó ÈöåóÇ ÌóÇÈöÑñ æóÛóíúÑõåõ ÚöáúãðÇ
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóÞóÏú ÃóÌóÈúäóÇ Úóäúåõ æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó
ÛõÓúáõ ÇáúÌõäõÈö æóäóÍúæöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó «ÍóäúÙóáóÉó Èúäó
ÇáÑøóÇåöÈö ÞõÊöáó íóæúãó ÃõÍõÏò æóåõæó ÌõäõÈñ æóáóãú íõÛóÓøöáúåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊõÛóÓøöáõåõ» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ Ýóáóæú
ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áóãú íóÓúÞõØú ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáöäóǺ æóáöÃóäøóåõ ØóåõÑó Úóäú
ÍóÏóËö ÝóÓóÞóØó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÛõÓúáö ÇáúãóæúÊö æóÝöí ãóÚúäóì ãóæúÊöåö
Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö ãóæúÊõåõ ÈóÚúÏóåõ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóì æóáóãú íóÈúÞó Ýöíåö
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãöäú ÈóÞöíóÊú Ýöíåö æóÅöäú ÞõØöÚó
ÈöãóæúÊöåö ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÚóÇÔó ÈóÚúÏóåõ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ãóÇÊó
ÈöÛóíúÑöåö æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóäú ÞóÊóáóåõ ßóÇÝöÑñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöÊóÇáö
æóáóæú Ýöí ÃóÓúÑöåö æóÈöÇáúÍóáóÇáö - ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí -
ÇáúÍóÑóÇãõ ßóÞöÊóÇáö ÇáúãõÓúáöãö ÐöãøöíøðÇ - æóÈöÇáúßóÇÝöÑö - ÛóíúÑõåõ
ßóÇáúÈóÇÛöí æóÇáúãõÍóÇÑöÈö æóÈöÞóæúáöåö: Èöåö ãóäú ãóÇÊó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö
áóÇ Èöåö ßóÃóäú ãóÇÊó ÝóÌúÃóÉð¡ Ãóæú ÈöãóÑóÖò¡ Ãóæú ÈóØúäò¡ Ãóæú ÛóÑóÞò¡
Ãóæú ØóÇÚõæäò¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æõÌõæÈõ ÇáúÛõÓúáö
æóÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÝúäóÇåõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞöÊóÇáö
ÊóÚúÙöíãðÇ áöÃóãúÑöåö æóÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöíåö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøõåóÏóÇÁó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÔóåöíÏñ Ýöí Íõßúãö ÇáÏøõäúíóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÝöí Íõßúãö ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöãóÚúäóì
Ãóäøó áóåõ ËóæóÇÈðÇ ÎóÇÕøðÇ æóåóÐóÇ ãóäú ÞõÊöáó Ýöí ÍóÑúÈö ÇáúßõÝøóÇÑö¡
æóÞóÏú ÞóÇÊóáó áöÊóßõæäó ßóáöãóÉõ Çááøóåö åöíó ÇáúÚõáúíóÇ æóÔóåöíÏñ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö Ïõæäó ÇáÏøõäúíóÇ æóåõæó ÇáúãóÈúØõæäõ æóÇáúÛóÑöíÞõ
æóäóÍúæõåõãóÇ æóÔóåöíÏñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎöÑóÉö æóåõæó ãóäú
ÞõÊöáó Ýöí ÍóÑúÈö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÞóÏú Ûóáøó ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö Ãóæú
ÞõÊöáó ãõÏúÈöÑðÇ¡ Ãóæú ÞóÇÊóáó ÑöíóÇÁð æóäóÍúæóåõ.
(æóáúíõÒóáú ÎóÈóËú áóÇ ãóÇ ÈöÃóÓúÈóÇÈö ÔóåóÇÏóÉò ÍóÏóËú) Ãóíú æóíõÒóÇáõ
Úóäúåõ æõÌõæÈðÇ ÎóÈóËñ ÍóÕóáó ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäú ÃóÏøóì
Åáóì ÅÒóÇáóÉö ÃóËóÑöåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÃóËóÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈöåóÇ ãöäú ÇáÏøóãö ÝóíóÍúÑõãõ ÅÒóÇáóÊõåõ
áöÅöØúáóÇÞö Çáäøóåúíö Úóäú ÛõÓúáö ÇáÔøóåöíÏöº æóáöÃóäøóåõ ÃóËóÑõ
ÚöÈóÇÏóÉò.
(æóßõÝøöäó ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ËöíóÇÈöåö) ÇáúãõÚúÊóÇÏõ áõÈúÓõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
(ãõáóØøóÎóÇÊò) ÈöÇáÏøóãö áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò Úóäú
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «Ñõãöíó ÑóÌõáñ ÈöÓóåúãò Ýöí ÕóÏúÑöåö¡ Ãóæú ÍóáúÞöåö
ÝóãóÇÊó ÝóÃõÏúÑöÌó Ýöí ËöíóÇÈöåö ßóãóÇ åõæó æóäóÍúäõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» (ÞõáúÊõ ÐóÇ) Ãóíú: ÊóßúÝöíäõåõ
ÈöËöíóÇÈöåö ÇáúãõáóØøóÎóÉö ÈöÇáÏøóãö (Ãóæúáóì Èöåö) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ ÇáúÂÊöí æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÝóáöáúæóÇÑöËö ÅÈúÏóÇáõåóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãóæúÊóì¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÛõÓúáó ÈöÅöÈúÞóÇÁö ÃóËóÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúÈóÏóäö¡ æóÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö ÈöÅößúÑóÇãöåö æóÇáúÅöÔúÚóÇÑö
ÈöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäú ÇáÏøõÚóÇÁö (æóÇáúæóÌúåõ Ýöí ËóæúÈö ÇáúÞöÊóÇáö
ÇáäøóÒúÚõ) áóåõ äóÏúÈðÇ æóåõæó (ÎõÝøñ æóÌöáúÏñ æóÝöÑðÇ) ÌóãúÚõ ÝóÑúæóÉò
(æóÏöÑúÚõ) æóäóÍúæõåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÊóÇÏõ áõÈúÓõåõ ÛóÇáöÈðÇ
ßóÇáúÈóíúÖóÉö æóÇáúÌõÈøóÉö ÇáúãóÍúÔõæøóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóæúÊóì æóÝöí
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò ÇáúÃóãúÑõ ÈöäóÒúÚö ÇáúÍóÏöíÏö
æóÇáúÌõáõæÏö æóÏóÝúäöåöãú ÈöÏöãóÇÆöåöãú æóËöíóÇÈöåöãú» .
[ÝóÇÆöÏóÉñ Ýöí ÓóÈóÈö ÊóÓúãöíóÉö ãóäú ÞõÊöáó ÞóÈúáõ Ýöí ÍóÑúÈö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÔóåöíÏðÇ]
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÓóÈóÈö ÊóÓúãöíóÉö ãóäú
ÞõÊöáó ÞóÈúáõ Ýöí ÍóÑúÈö ÇáúßõÝøóÇÑö ÔóåöíÏðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ:
áöÃóäøó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÔóåöÏóÇ áóåõ ÈöÇáúÌóäøóÉö æóÞóÇáó ÇáäøóÖúÑõ
Èúäõ Ôõãóíúáò: ÇáÔøóåöíÏõ ÇáúÍóíøõ ÝóÓõãøöíó Èöåöº áöÃóäøóåõ Íóíøñ
ÚöäúÏó ÑóÈøöåö æóÞöíáó: áöÃóäøó ãóáóÇÆößóÉó ÇáÑøóÍúãóÉö íóÔúåóÏõæäóåõ
ÝóíóÞúÈöÖõæäó ÑõæÍóåõ æóÞöíáó: áöÃóäøóåõ ãöãøóäú íóÔúåóÏõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö Úóáóì ÇáúÃõãóãö æóÞöíáó: áöÃóäøóåõ ÔõåöÏó áóåõ
ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóÎóÇÊöãóÉõ ÇáúÎóíúÑö ÈöÙóÇåöÑö ÍóÇáöåö æóÞöíáó: áöÃóäøó
áóåõ ÔóÇåöÏðÇ ÈöÞóÊúáöåö æóåõæó Ïóãõåõº áöÃóäøóåõ íõÈúÚóËõ æóÌõÑúÍõåõ
íóäúÝóÌöÑõ ÏóãðÇ æóÞöíáó: áöÃóäøó ÑõæÍóåõ ÊóÔúåóÏõ ÏóÇÑó ÇáÓøóáóÇãö
æóÑõæÍó ÛóíúÑöåö áóÇ ÊóÔúåóÏõåóÇ ÅáøóÇ íóæúãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÃóåúáó ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ÍóÇÑóÈõæÇ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ æóÞóÕóÏõæÇ ÞóØúÚó
ÇáØøóÑöíÞö ÚóáóíúäóÇ æóäóÍúæó Ðóáößó æóáóãú ÃóÑóåõ äóÕøðÇ äóÇÔöÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóáóíúåöãú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Úóáóì ÇáúÞóæúãöº
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúãõÌóåøöÒó áóåõãú ÇáúãõÞóÇÊöáõæäó æóÞóÏú
äóÇáóåõãú ÊóÚóÈõ ÇáúÞöÊóÇáö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö
ÚöäúÏóäóÇ) Ãóíú: Úóáóì ÇáÔøóåöíÏö. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÓúÞõØú ÅáóÎú) ÞóÏú
ÊóãúäóÚõ åóÐöåö ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈóÇÛöí) åóÐóÇ áóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Úóäú ÇáäøóÇÔöÑöíøö ÝöíãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÚóÇäó ÇáúÍóÑúÈöíøõæäó ÈöÈõÛóÇÊöäóÇ ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÞöÊóÇáó áöáúÈóÇÛöí æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÞöÊóÇáõ
áöáúßóÇÝöÑö. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈóÇÛöí) ¡ äóÚóãú Åäú ÞóÊóáóåõ ßóÇÝöÑñ
ÇÓúÊóÚóÇäó Èöåö ÇáúÈõÛóÇÉõ ßóÇäó ÔóåöíÏðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõæÊö
æóÇáúÎóÇÏöãö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÍúÑõãõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÈöÇáúÛõÓúáö) áóÇ ÈöäóÍúæö ÚõæÏòº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÒöíáõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Èóáú íõÒöíáõ Úóíúäóåõ Ïõæäó
ÃóËóÑöåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÏøóãö) ÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó
ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ Íóíøñ ÚöäúÏó ÑóÈøöåö) Ãóíú: æóáóÇ íóÑõÏøõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇØøöÑóÇÏõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóÑõæÍó ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) íõÑóÇÌóÚõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÛóíúÑö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóáúãò) ÇõäúÙõÑú ÚóØúÝõ Çáúßóáúãö Úóáóì ÇáúÌõÑúÍö åóáú
åõæó ÊóÝúÓöíÑöíøñ ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÚóáóíúåö Ýóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÚóØúÝö ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöÃóæú¿ . ÇåÜ. ãöäú åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Ôóßøñ ãöäú ÇáÑøóÇæöí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåöãú) Ãóíú: ÈöÅöÝóÇÏóÉö Ðóáößó ÈöÚóÏóãö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÇáúãõÑúÓóáõæäó ÝóãóÚúáõæãñ Ðóáößó
Ýöíåöãú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóíúåö æóÇáÊøóÚúÙöíãö Èöåö.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ãóÇ ÚóÇÑóÖóåóÇ) áóÚóáøóåõ ÊóÑóÞøò ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ
ßóæúäõåõ ÞóíúÏðÇ¡ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóáóãú Êóßõäú) ÊóÝúÓöíÑñ
áöÚóÏóãö ÇáúÅöÍóÇØóÉö. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áóãú íóÓúÞõØú) º
áöÃóäøóÇ ÊóÚóÈøóÏúäóÇ ÈöÝöÚúáöåö æóáóãú íõæÌóÏú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝóäö
ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáÓøóÊúÑõ æóÞóÏú ÍóÕóáó. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóÞóØó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ æõÌõæÈóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÔøóåöíÏö æóåõæó ÖóÚöíÝñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ: ÐöãøöíøðÇ) Ãóíú:
áóãú íóÈúÊóÏöÆúäóÇ ÈöÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÞúÊõæáõåõ ÔóåöíÏñ ßóÐóÇ
ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ
(2/101)
ÇáúÞöíóÇãóÉö.
(æóÚõÖúæõ ãóíúÊò ãõÓúáöãò) ÛóíúÑö ÔóåöíÏò (Ãóæú ÞóÏú Ìõåöáó ÅÓúáóÇãõåõ
æóåõæó ÈöÏóÇÑöäóÇ ÛõÓöáú) æóßõÝøöäó æóÕõáøöíó Úóáóíúåö æóÏõÝöäó
æõÌõæÈðÇ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ßóÇáúãóíøöÊö æóáóÇ íóÞúÏóÍõ ÛóíúÈóÉõ ÈóÇÞöíåö
ÝóÞóÏú Õóáøóì ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì íóÏö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÊøóÇÈö
Èúäö ÃóÓöíÏ¡ æóÞóÏú ÃóáúÞóÇåóÇ ØóÇÆöÑõ äóÓúÑò ÈöãóßøóÉó Ýöí æóÞúÚóÉö
ÇáúÌóãóáö æóÚóÑóÝõæåóÇ ÈöÎóÇÊóãöåö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈóáóÇÛðÇ
æóßóÇäóÊú æóÞúÚóÉñ ÇáúÌóãóáö Ýöí ÌõãóÇÏóì ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó.
æóíõÔúÊóÑóØõ ÇäúÝöÕóÇáõåõ ãöäú ãóíøöÊò áöíóÎúÑõÌó ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäú
Íóíøò ßóÇáúÃõÐõäö ÇáúãõáúÊóÕöÞóÉö ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Ýóáóæú ÃõÈöíäó ÚõÖúæñ ãöäú ÅäúÓóÇäò ÝóãóÇÊó
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÍõßúãõ Çáúßõáøö æóÇÍöÏñ íóÌöÈõ ÛõÓúáõåõ æóÊóßúÝöíäõåõ
æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö æóÏóÝúäõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ãõÏøóÉò ÓóæóÇÁñ ÇäúÏóãóáóÊú ÌöÑóÇÍóÊõåõ Ãóãú áóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÚõÖúæöåö
ÔóÚúÑõåõ æóÙõÝúÑõåõ æóäóÍúæõåõãóÇ æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÞóÇáó:
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
Åáóì ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÞóÇáó: áóßöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö Åäú
áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ÔóÚúÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóãú íõÕóáøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö ÅÐú áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåóÇ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑóÉó ßóÛóíúÑöåóÇ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò æóæóÞóÚó
áöáÔøóÇÑöÍö ßóÇÈúäö ÇáúãõáóÞøöäö äóÞúáõ ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö Úóáóì
ÛóíúÑö æóÌúåöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ äóÔóÃó áóåõãóÇ ãöäú ÓóÞúØö ÔóíúÁò
ãöäú ßóáóÇãöåö ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÐúßõÑóÇ ÊóÕúÍöíÍóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈöÏóÇÑöäóÇ ÅáóÎú) áóæú ßóÇäó Ýöí ãóæóÇÊò áóÇ íõäúÓóÈõ
Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ ÏóÇÑö ÇáúßõÝúÑö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ:
ÝóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóæú ÞóÏú Ìõåöáó) Ãóíú: áóãú íõÚúáóãú áóåõ ÍóÇáñ ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÊóÞóÏøõãö
ßõÝúÑöåö æóáóæú ÍõßúãðÇ ßóÇáúãóãóÇáöíßö ÇáÕøöÛóÇÑõ ÍóíúËõ Ôóßøó Ýöí
Ãóäøó ÇáÓøóÇÈöíó áóåõãú ãõÓúáöãñ ÝóíõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåöãú ÊóÈóÚðÇ Ãóæú
ßóÇÝöÑñ ÝóíõÍúßóãõ ÈößõÝúÑöåöãú ÞóÇáó ÍóÌóÑñ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóáøóì Úóáóíúåöãú æóÞóÇáó Ú Ô: ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÕóáøöíó æóíõÚóáøöÞó
ÇáäøöíøóÉó ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÊóÍóÞøóÞúäóÇ æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÔóßóßúäóÇ Ýöí Úóíúäö ãóäú íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøóÇ
ÔóßóßúäóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÛõÓøöáó ÅáóÎú) ÅÐú
ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõåõ ãóÌúåõæáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÛõÓøöáó) áóæú áóãú íõæÌóÏú ãóÇÁñ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÚõÖúæõ ãóÍóáøó ÇáÊøóíóãøõãö ßóÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö
íóãøóãóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåóÇ ãöäú ÇáØøõåúÑö
ßóÐóÇ ÙóåóÑó æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: æóÕõáøöíó Úóáóíúåö æõÌõæÈðÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉó áóåóÇ Íõßúãõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó
ÇáÊøóÞóÏøõãõ Úóáóì ÇáúÚõÖúæö æóáóÇ ÇáúÈõÚúÏõ Úóäúåõ æóáóæú ÊóÑóßó
ÊóÛúÓöíáóåõ ãóÚó ÅãúßóÇäöåö æóÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí
ÇáúÛóÇÆöÈö Ýóåóáú áóåõ Ðóáößó Ãóæú íóãúÊóäöÚõ¿ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÛúÓöíáöåö
ãóÚó ÅãúßóÇäöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóãöäú äöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ íóÌúÑöí ÝöíãóÇ áóæú ÃõÈöíäó ÈóÚúÖõ ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÍóÇÖöÑö æóÃõÑöíÏó ÊóÛúÓöíáõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõÈóÇäó æóÊóÎúÕöíÕõåõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóãóÇá ã Ñ Åáóì ÇáËøóÇäöí. ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã
Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÕõáøöíó Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú:
Åäú áóãú íõÕóáøó Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí åõæó ÌõÒúÄõåõ Ãóæú
Õõáøöíó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÛõÓúáö ÇáúÚõÖúæö áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÇáúãõÌóæøöÒóÉö áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÈöÏõæäö ÛóÓúáö ÇáúÚõÖúæö
ÈöæõÌúÏóÇäöäóÇ ÃóãøóÇ Åäú Õõáøöíó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúÚõÖúæö ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÔóßóßúäóÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúæõÌõæÈõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: æõÌõæÈðÇ) Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú íõÕóáøó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÓøõÈúßöíø ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú Õóáøóì ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÚóÑóÝõæÇ ãóæúÊóåõ ÈöäóÍúæö ÇÓúÊöÝóÇÖóÉò ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÝöÕóÇáõåõ ãöäú ãóíøöÊò) Ãóíú: íóÞöíäðÇ Ýóáóæú Ôóßøó Ýöí
Ðóáößó áóãú ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íõÚóáøöÞú ÇáäøöíøóÉó ÇåÜ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÃõÐõäö ÇáúãõáúÊóÕöÞóÉö ÅáóÎú) Ãóíú:
ÍóíúËõ ÇäúÝóÕóáóÊú Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö Ëõãøó ÇáúÊóÕóÞóÊú ÈöÍóÑóÇÑóÉö ÇáÏøóãö
æóáóãú ÊóÍõáøõåóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇÊó Ýöí
ÇáúÍóÇáö) ÝóÅöäú áóãú íóãõÊú ßóÐóáößó Ãóæú Ôóßøó Ýöí ãóæúÊöåö Óõäøó
ÏóÝúäõ ãóÇ ÇäúÝóÕóáó ãöäúåõ ßóíóÏö ÓóÇÑöÞò æóÙõÝúÑò æóÔóÚúÑò æóÞõáúÝóÉò
æóÏóãò äóÍúæö ÝóÕúÏò ÅßúÑóÇãðÇ áöÕóÇÍöÈöåö. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇÊó
Ýöí ÇáúÍóÇáö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÑóßóÊõåõ æóÞúÊó
ÇáúÅöÈóÇäóÉö ÍóÑóßóÉó ãóÐúÈõæÍò áóßöäú ÞóíøóÏó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÈöÐóáößó.
(Þóæúáóåõ: áóßöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöÏøóÉö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÔóÚúÑóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøõÝúÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ÇåÜ ã Ñ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÙøõÝúÑö ÝóßóÇáÔøóÚúÑóÉö äóÞóáóåõ Óã
Úóäú ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ã Ñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÕóáøö ÚóáóíúåóÇ)
æóãöËúáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑõåóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛõÓúáõåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÍõÑúãóÉó áóåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõÏøóÉö æóÃóÞóÑøóåõ. ÇåÜ. Î Ø ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÅáóÎú) áóßöäú ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÇáúÛóÇÆöÈõ
ÊóÇÈöÚñ áóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÕúáõÍó áöáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: äõÞöáó ßóáóÇãó ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö
æóíóäúæöí ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÌõãúáóÉö ÇáúãóíøöÊö áóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÚõÖúæö æóÍúÏóåõ Ýóåöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò
æóÇáÔøóÚúÑõ æóÇáÙøõÝúÑõ ßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö Åáóì ÅØúáóÇÞö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
ÇáúÃóßúËóÑõæäó áóÇ íõÕóáøóì ÚóáóíúåöãóÇ æóÝöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÕóÇÍöÈö
(2/102)
æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÚõÖúæõ ÇáúÍóíøö
Ãóíú: ÇáøóÐöí áóãú íóãõÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ áöÃóäøóåõ
ßóÌõãúáóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÏúÝóäõ äóÏúÈðÇ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãõäúÝóÕöáò
ãöäú ÇáúÍóíøö ßóÇáÔøóÚúÑö æóÇáÙøõÝúÑö æóÏóãö ÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö
æóÇáúÚóáóÞóÉö æóÇáúãõÖúÛóÉö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóæóÌøóåó
ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ÈöÞóæúáöåö¡ Ãóæú ÞóÏú Ìõåöáú Åáóì ÂÎöÑöåö Ãóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú Úõáöãó ßõÝúÑõåõ¡
Ãóæú áóãú íóßõäú ÈöÏóÇÑöäóÇ Ãóíú: æóáóÇ ãõÓúáöãó Ëóãøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇááøóÞöíØö.
(æó) ÛõÓøöáó æõÌõæÈðÇ (ÇáÓøöÞúØõ) ÈöÊóËúáöíËö ÍóÑóßóÉö ÇáÓøöíäö (ãóÚó
ÈõáõæÛöåö Åáóì ãóÏóÇ ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäú ÃóÔúåõÑò) Ãóíú: ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó
íóæúãðÇ ÍóÏøõ äóÝúÎö ÇáÑøõæÍö Ýöíåö æóÞóæúáõåõ (ÝóÕóÇÚöÏóÇ) ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (æóáúíõÓúÊóÑóÇ) Ãóíú: ÇáúÚõÖúæõ æóÇáÓøöÞúØõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö
æõÌõæÈðÇ (ÈöÎöÑúÞóÉò) ¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ Èóáú Åäú ßóÇäó ÇáÓøöÞúØõ ãöãøóäú
íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÝóíõßóÝøóäõ Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúÚõÖúæõ
ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÓóÊúÑõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÓóÊúÑõåóÇ ÝóÞóØú¡ ßóãóÇ ãóÑøó (æóáúíõÏúÝóäóÇ) æõÌõæÈðÇ
æóÒóÇÏó ÇáäøóÇÙöãõ ãóÇ åõæó ãóÝúåõæãñ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÍóÇæöí ÈöÞóæúáöåö
(ÞõáúÊõ: æóáóíúÓó ÇáäøóÝúÎõ) áöáÑøóæúÍö Ýöí ÇáÓøöÞúØö (ãóÔúÑõæØðÇ åõäóÇ)
Ãóíú: Ýöí ÛõÓúáöåö æóÓóÊúÑöåö æóÏóÝúäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøóåóÇ ÃóæúÓóÚõ ÈóÇÈðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøö íõÛóÓøóáõ æóíõßóÝøóäõ æóíõÏúÝóäõ æóáóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÛõÓúáõåõ æóáóÇ ÓóÊúÑõåõ æóáóÇ ÏóÝúäõåõº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ãóäú
ßóÇäó ÍóíøðÇ¡ Ãóæú ÊõæõÞøöÚó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ æóãóÇ Þöíáó: Åäøóåõ íõáóÝøõ
ÈöÎöÑúÞóÉò æóíõÏúÝóäõ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó
æõÌõæÈóåõ æóÊóÞúíöíÏõåõãú æõÌõæÈó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡
æóÚóÏóãó æõÌõæÈöåö ÈöÏõæäöåóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÙõåõæÑö ÎóáúÞö
ÇáúÂÏóãöíøö ÚöäúÏóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÙõåõæÑö
ÎóáúÞö ÇáúÂÏóãöíøö æóÚóÏóãö ÙõåõæÑöåö¡ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
(æóÝöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚõÖúæö íóäúæöí ÇáúßõáøóÇ) Ãóíú: ßõáøó ÇáúãóíøöÊö áóÇ
ÇáúÚõÖúæó æóÍúÏóåõ Ýóåöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò¡ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóåõæó ÇáúÍóÞøõ
æóÅöäøóãóÇ ÇÒúÏóÏúäóÇ åõäóÇ ÔóÑúØöíøóÉó ÍõÖõæÑö ÇáúÚõÖúæö æóÛóÓúáöåö.
æóÈóÞöíøóÉõ ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÍóÇÖöÑö æóíóßõæäõ
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÛóÇÆöÈõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÍóÇÖöÑö ÞóÇáó: æóßóáóÇãõåõãú
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí æõÌõæÈö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú
íõÕóáøö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóÅöáøóÇ Ýóåóáú äóÞõæáõ: ÊóÌöÈõ ÍõÑúãóÉð áóåõ
ßóÇáúÌõãúáóÉö Ãóæú áóÇ¡ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ýöíåö Ãóäøóåõ ÞóÏú Êóßõæäõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÚõÖúæö æóÍúÏóåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÃóÓúÝóáó ÇáúåóÇãöÔö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúßóÈöíÑö ÅáóÎú) ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö áóÇ íóáúÒóãõ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóßúÝöíäö
ãóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö áöáúßóÈöíÑö. (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ
ÓóÊúÑõåõ ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÓóÊúÑöåö åóáú íóÌöÈõ ÊóËúáöíËõ
ÓóÊúÑöåö ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÊóÑößóÉñ æóáóÇ ÅíÕóÇÁñ æóáóÇ ãóäúÚñ ãöäú ÛóÑöíãò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ: íõÛóÓøóáõ) Ãóíú:
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ. (Þóæúáõåõ: æóíõßóÝøóäõ) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ:
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÙõåõæÑö ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÅöäú ÙóåóÑó æóÌóÈó ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÅöäú áóãú
íóÙúåóÑú áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ æóÅöäú ÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÅöáøóÇ Ãóíú: æóÅöäú áóãú ÊõÚúáóãú ÍóíóÇÊõåõ
æóáóãú ÊóÙúåóÑú ÃóãóÇÑóÊõåóÇ æóÌóÈó ÊóÌúåöíÒõåõ ÈöáóÇ ÕóáóÇÉò Åäú ÙóåóÑó
ÎóáúÞõåõ æóÇáúÃóÓóäøõ ÓóÊóÑóåõ ÈöÎöÑúÞóÉò æóÏóÝóäóåõ. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúÚõÖúæõ æóÍúÏóåõ) åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÛõÓøöáó
ÈóÇÞöíåö¡ æóÅöáøóÇ äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúÚõÖúæö æóÍúÏóåõ¡ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÃóíúÖðÇ Åäú áóãú
íóßõäú Õóáøóì Úóáóì ÈóÇÞöíåö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóäúæöíó ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÇáúÚõÖúæö æóÍúÏóåõ. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóåóÐóÇ Ãóíú: ßóæúäõåóÇ ÕóáóÇÉð Úóáóì ÛóÇÆöÈò
íóÑõÏøõ Þóæúáó ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóäøóåõ áóæú æõÌöÏóÊú ÔóÚúÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉð áóãú íõÕóáøó æóÞóæúáõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó Åäøó ãóäú äõÞöáó
ÑóÃúÓõåõ Åáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Õóáøóì Úóáóíúåö ßõáøñ Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóáóÇ
íóßúÝöí Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íóßõäú
ÛõÓøöáó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: ÍõÖõæÑõ ÇáúÚõÖúæö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÝóíóÖõÑøõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ
Úóáóì ÇáúÚõÖúæö æóÇáúÈóÚúÏõ Úóäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÊóÈóÚðÇ
áöáúÍóÇÖöÑö) ÞóÏú ÊõÔúßöáõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ ãóÚó ßóæúäö ÇáäøöíøóÉö
áöáúÌõãúáóÉö¡ æóÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÍóÖóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúãóäúæöíøóÉö æóÇÚúÊõÈöÑó ãõÑóÇÚóÇÊõåõ
ÍóÊøóì ÇãúÊóäóÚó äóÍúæõ ÇáÊøóÞóÏøõãö Úóáóíúåö ÛóáóÈó Ýöí ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
æóÕóÇÑóÊú åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Íõßúãó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö áóÇ
ÇáúÛóÇÆöÈö. (Þóæúáõåõ: ÊóÈóÚðÇ áöáúÍóÇÖöÑö) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäú
íõËúÈöÊó áöåóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÍúßóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÚõÏøóÉö ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö áóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÇáÔøóÚúÑóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÅöäú Úóáöãó ÍóíóÇÉó ÕóÇÍöÈöåö Ãóæú Ìóåöáó áóãú íóÝúÚóáú
ÔóíúÁñ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÏúÝóäõ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: íõÏúÝóäõ Ãóíú: äóÏúÈðÇ
ßóãóÇ Úõáöãó. (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇááøóÞöíØö)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ãõÓúáöãñ ÝóãõÓúáöãñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóßóÇÝöÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÕóÇÚöÏðÇ) ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö: åóÐóÇ áóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúæóáóÏó ÇáäøóÇÒöáó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÃóÔúåõÑöåö æóåõæó ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Ýöíåö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ãöäú ÕóáóÇÉò
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäú äóÒóáó ãóíøöÊðÇ æóáóãú íõÚúáóãú áóåõ ÓóÈúÞõ ÍóíóÇÉò¡
ÅÐú åõæó ÎóÇÑöÌñ ãöäú ßóáóÇãöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÓöÞúØðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö áóßöäú ÇÚúÊóãóÏó ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãöËúáõåõ ÍóÌóÑñ ÞóÇáó Þ á: æóåõæó ÇáøóÐöí
áóÇ íõÊøóÌóåõ ÛóíúÑõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóäúæöí Çáúßõáøó) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈóÞöíøóÊõåõ
ÛõÓøöáóÊú æóáóãú íõÕóáøó ÚóáóíúåóÇ¡ æóäóÏúÈðÇ Åäú ßóÇäó ÞóÏú Õóáøóì
ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊõÛúÓóáú ÇáúÈóÞöíøóÉõ æóÌóÈóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáúÚõÖúæö ÈöäöíøóÊöåö ÝóÞóØú ÝóÅöäú äóæóì ÇáúÌõãúáóÉó áóãú ÊóÕöÍøó
ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÈóÞöíøóÉö áóãú ÊóÌõÒú äöíøóÊõåóÇ ÅáøóÇ Åäú
ÚóáøóÞó ÞóÇáóåõ ÍóÌóÑñ¡ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞóæúáõåõ: æóäóÏúÈðÇ
Åäú ßóÇäó ÞóÏú Õóáøóì ÎóÇáóÝó
(2/103)
íõÚúÑóÝõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÇáäøöíøóÉö.
ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÞóÏú
Õóáøóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúÚõÖúæö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÌöÈõº áöÒóæóÇáö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúãõÌóæøöÒóÉö áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÈöÏõæäö ÛóÓúáö
ÇáúÚõÖúæö ÈöæöÌúÏóÇäöäóÇ áóåõ.
(æóÈöÇÎúÊöáóÇÌö ÓöÞúØöäóÇ íõÕóáøóì) Úóáóíúåö æõÌõæÈðÇ áöÙõåõæÑö
ÃóãóÇÑóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÈöÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ ÈöÇÓúÊöåúáóÇáò Ãóæú ÈõßóÇÁò¡
Ãóæú äóÍúæöåö Ãóæúáóìº áöÊóíóÞøõäö ÍóíóÇÊöåö æóãóæúÊöåö ÈóÚúÏóåóÇ
æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÎóÈóÑó «ÇáØøöÝúáö íõÕóáøóì Úóáóíúåö» æóÞóÇáó:
Åäøóåõ ÍóÓóäñ æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ ÎóÈóÑó «ÅÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó ÇáÕøóÈöíøõ
æõÑøöËó æóÕõáøöíó Úóáóíúåö» æóÞóÇáó: Åäøóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö
áóßöäú ÖóÚøóÝóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú
Ýöíåö ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö¡ Èóáú æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ æóÅöäú ÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÎóÑóÌó ÈöÓöÞúØöäóÇ ÓöÞúØõ
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÐóáößó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóåõæó ãóÚúáõæãñ
ãöãøóÇ ãóÑøó.
(æóßõÝøöäó ÇáÐøöãøöíøõ æóáúíõÏúÝóäú) æõÌõæÈðÇ æóÝóÇÁð ÈöÐöãøóÊöåö¡ ßóãóÇ
íóÌöÈõ ÅØúÚóÇãõåõ æóßöÓúæóÊõåõ ÍóíøðÇ æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóíúÑõåõãóÇ¡ ßóãóÇ
ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÝóÞóØú) Èóáú ÊóÍúÑõãõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö æóíóÌõæÒõ
ÛõÓúáõåõ¡ ßóãóÇ ãóÑøó æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÚóÇåöÏõ æóÇáúãõÄúãóäõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÑúÈöíøö æóÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáÒøöäúÏöíÞö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÊóßúÝöíäõåõãú æóáóÇ ÏóÝúäõåõãú Èóáú íóÌõæÒõ ÅÛúÑóÇÁõ ÇáúßöáóÇÈö
Úóáóíúåöãú ÅÐú áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõãú æóÞóÏú ËóÈóÊó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÅöáúÞóÇÁö
ÞóÊúáóì ÈóÏúÑò Ýöí ÇáúÞóáöíÈö ÈöåóíúÆóÊöåöãú.
(æóÍóíúËõ ãóíúÊõäóÇ ÈöÛóíúÑò) Ãóíú: ÈöãóíøöÊö ÛóíúÑöäóÇ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö
(ÇÎúÊóáóØú) æóáóãú íóÊóãóíøóÒõæÇ (ÝóÇÛúÓöáú æóßóÝøöäú ßõáøóåõãú¡ Ëõãøó)
Õóáøö Úóáóíúåöãú ÅÐú áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó æó (ÇÞúÕöÏú
Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö) Úóáóíúåöãú Åäú ÕóáøóíúÊ Úóáóì ßõáøò æóÍúÏóåõ (æó) Ýöí
(ÇáÕøóáóÇÉö) Úóáóíúåöãú Åäú ÕóáøóíúÊó Úóáóíúåöãú ÏõÝúÚóÉð æóåõæó
ÇáúÃóæúáóì (ÇáúãõåúÊóÏöí) Ãóíú: ÇáúãõÓúáöãõ Ýóíóäúæöí Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö æóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ Åäú ßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ¡ æóíõÚúÐóÑõ Ýöí ÊóÑóÏøõÏö ÇáäøöíøóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóíóäúæöí
Ýöí ÇáËøóÇäöí ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ãöäúåõãú æóíóÞõæáõ:
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöáúãõÓúáöãö ãöäúåõãú æóíõÏúÝóäõæäó Èóíúäó ãóÞóÇÈöÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúßõÝøóÇÑö ßóßóÇÝöÑóÉò ÈöÈóØúäöåóÇ ãõÓúáöãñ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÏúÝóäõ åõäóÇßó æóíóßõæäõ ÙóåúÑõåóÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö áöíóÊóæóÌøóåóåóÇ
ÇáúÌóäöíäõ æóÇÎúÊöáóÇØõ ÇáÔøóåöíÏö ÈöÛóíúÑöåö æóÇáÓøöÞúØõ ÇáøóÐöí áóãú
ÊóÙúåóÑú Ýöíåö ÃóãóÇÑóÇÊõ ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÛóíúÑöåö ßóÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãõÓúáöãö
ÈöÇáúßóÇÝöÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú íõÏúÝóäõæäó Ýöí ãóÞóÇÈöÑöäóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö.
(ãõÞóÏøöãðÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÇãúÑóÃóÉð
(æó) Ýöí (ÛõÓúáö ÇáÑøóÌõáö ÇáúÃóÈó) æóÅöäú ÚóáóÇ (Ëõãøó ÇáöÇÈúäó) æóÅöäú
äóÒóáó ßóãóÇ ÒóÇÏó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö (æóÇÚúáõ) Ãóíú: Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÃóÈö
(æóÇäúÒöáú) Ãóíú: Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáöÇÈúäö æóÎóÇáóÝó Ðóáößó ÊóÑúÊöíÈó
ÇáúÅöÑúËö ÈöÃóäøó ãõÚúÙóãó ÇáúÝóÑúÖö åõäóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóíøöÊö
æóÊóäúÙöíÝõåõ ÝóÞõÏøöãó ÇáúÃóÔúÝóÞõº áöÃóäøó ÏõÚóÇÁóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö æóÛõÓúáõåõ Ãóßúãóáõ (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáöÇÈúäö (ÈóÞóÇíóÇ
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÞóÏøöãú ãõÑóÊøöÈðÇ ÈöÇáúÅöÑúËö) Ãóíú: ÈöÊóÑúÊöíÈöåö
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÎõ ÇáÔøóÞöíÞõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ áöáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÇÈúäõ
ÇáÔøóÞöíÞö Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö æóåóßóÐóÇ Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÞõ¡
Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ Ëõãøó ãõÚúÊóÞõ ÇáúãõÚúÊóÞö¡ Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ æóåóßóÐóÇ
æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÃóÈúäóÇÁõ Úóãøö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò ÝóÅöäøóåõãóÇ
íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ÇáËøóÇäöí
åõäóÇ¡ æóÞóÏú Óóáöãó ãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúÍóÇæöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÛõÓúáö ÇáúÚõÖúæö) Úóáóì åóÐóÇ áóæú ÔóßóßúäóÇ Ýöí Ðóáößó
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúæõÌõæÈõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: áöÒóæóÇáö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóßúÝöí Úóáóì ÇáúÚõÖúæö
æóÍúÏóåõ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÃóäøóåóÇ ÊóßúÝöí Úóáóì ÇáúÚõÖúæö æóÍúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇÎúÊöáóÇÌò ÓöÞúØöäóÇ íõÕóáøóì) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáöåö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æöÝóÇÞðÇ áöÌóãúÚò æóÎöáóÇÝðÇ
áöÂÎóÑöíäó æóáóæú ÚóáöãúäóÇ ÍóíóÇÊóåõ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáö ÔóíúÁò ãöäúåõ
Ëõãøó ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ Ýóåóáú ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó Ýöíåö äóÙóÑñ¿ æóÞóÏú
íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóÕõÏøó Úóäúåõ äóÞúáñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóßõÝøöäó ÇáÐøöãøöíøõ) åóáú íõÑóÇÚóì Ýöí ÊóßúÝöíäöåö ãóÇ
íõÑóÇÚóì Ýöí ÊóßúÝöíäö ÇáúãõÓúáöãö ÍóÊøóì ÊóÌöÈó ÇááøóÝóÇÆöÝõ ÇáËøóáóÇËõ
ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÊóÑößóÉñ æóáóÇ ÅíÕóÇÁó æóáóÇ ãóäúÚó ÛóÑöíãò¿ . (Þóæúáõåõ:
æõÌõæÈðÇ) Ãóíú: ÝöíåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÛúÓöáú ÅáóÎú) íõäúÙóÑõ ßóíúÝó íõÄúÎóÐõ ãõÄúäóÉõ
ÊóÌúåöíÒöåöãú ãöäú ÊóÑößóÇÊöåöãú Ãóæú ãöãøóäú Úóáóíúåö ÊóÌúåöíÒõåõãú
ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú æóÊóÝóÇæõÊö ÇáúãõÄúäóÉö. (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ) ÑóÇÌöÚñ áöáäøöíøóÉö ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ åõäóÇ Åáóì ÊóÞúíöíÏö
ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÔóåöíÏò ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÊóÑúÊöíÈó ÇáúÅöÑúËö) Ãóíú: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÅöäøó
ÇáöÇÈúäó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÃóÈö Ýöíåö åõäóÇßó. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÇáúãõÚúÊóÞõ) íõÝöíÏõ ÊóÞúÏöíãó ÇáúãõÚúÊóÞö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÛõÓúáöåóÇ ÊóÞúÏöíãõ
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÍóÇãö Úóáóì ãõæáóÇÊöåóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ áóÇÆöÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöíåö ã Ñ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ Åäú äóæóì ÇáúÌõãúáóÉó
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÅäøóãóÇ
ÔõÑöÚóÊú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ßõáøöåö ÝóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÈóÚúÖöåö
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÛõÓúáõåõ) íóÍúÊóãöáõ ÇáúßóÑóÇåóÉó æóÎöáóÇÝó
ÇáúÃóæúáóì Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ)
ÙóÇåöÑõåõ ÇáúæõÌõæÈõ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ÌóæóÇÒõ
ÇáÏøõÚóÇÁö áöáúßóÇÝöÑö ÈöÃõÎúÑóæöíøò æóÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõÞóÏøóãðÇ ÝöíåóÇ) æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÊóÞúÏöíãö ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
Åäú ÑóÖöíó Ðõæ ÇáúÍóÞøö ÇåÜ æóáóæú ÊóÞóÏøóãó ÛóíúÑõ ÇáúÃóÍóÞøö ßõÑöåó
ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ÝöÊúäóÉð ÝóíóÍúÑõãõ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÍóÌóÑñ æóÙóÇåöÑõåõ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóáóæú ãóÚó ÚóÏóãö ÑöÖóÇ ÇáúÃóÍóÞøö ÞóÇáó Óã: æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÍöíäóÆöÐò áóßöäú ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÏúÈö ÇáúÌóæóÇÒõº
áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖö ÍóÊøóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøó
ÇåÜ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãõÑóÊøóÈðÇ ÈöÇáúÅöÑúËö) ÝóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö
áöÃóÈò Úóáóì ÇÈúäö ÇÈúäö ÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: ÇÈúäóÇ Úóãøò ÅáóÎú) ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÔóÎúÕñ
ÈöÇÈúäò ãöäú ÇãúÑóÃóÉò Ëõãøó íóÃúÊöí ÃóÎõæåõ ãöäúåóÇ ÈöÇÈúäö
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÈúäñ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÇÈúäóÇåõ ÇÈúäóÇ Úóãøò
ÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎõæåõ áöÃõãøöåö¡ ÝóÇáúÃóÎõ áöáúÃõãøö áóÇ
íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
(2/104)
ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÅöäú ÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóíúËõ áóÇ ãõÑóÌøöÍó ãöäú ÎóÇÑöÌò Ýóåõæó
ÚöäóÇíóÉñ (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÞõÏøöãó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
ÈöÊóÑúÊöíÈö Ðöí (ÇáÑøóÍöãú) Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ÝóíõÞóÏøóãõ ÃóÈõæ ÇáúÃõãøö
Ëõãøó ÇáúÃóÎõ áöáúÃõãøö¡ Ëõãøó ÇáúÎóÇáõ Ëõãøó ÇáúÚóãøõ áöáúÃõãøö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÎó áöáúÃõãøö ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝò Ýöí ÇáúÅöÑúËö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÊóÃúÎöíÑõ Èóäöí ÇáúÈóäóÇÊö Úóäú åóÄõáóÇÁö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÈóÞöíøóÉó Ðóæóì ÇáúÃóÑúÍóÇãö íõÑóÊøóÈõæäó ÈöÇáúÞõÑúÈö
Åáóì ÇáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõãú ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáúÃóÌóÇäöÈõ¡ Ëõãøó Ýöí
ÇáúÛõÓúáö ÇáÒøóæúÌóÉõ¡ Ëõãøó ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúãóÍóÇÑöãõ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÝöíåóÇ ÈöÐóáößó æóÃóäú íõÞóÇáó:
ÊõÞóÏøóãõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúãóÍóÇÑöãõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö æóíõÑóÊøóÈúäó
ßóÇáÑøöÌóÇáö ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõãøõ æóÅöäú ÚóáóÊú¡ Ëõãøó ÇáúÈöäúÊõ æóÅöäú
ÓóÝóáóÊú¡ Ëõãøó ÇáúÃõÎúÊõ ÇáÔøóÞöíÞóÉõ¡ Ëõãøó ÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃóÈö
æóåóßóÐóÇ æóÚõáöãó ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáúÅöÑúËö Ãóäøóåõ
íõÞóÏøóãõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÙóÇãö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåõæó ßóÐóáößó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõæóíúØöíøö
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ ÝóÐóÇßó áöáúÅöãóÇãö íóÃúãõÑõ ãóäú
íõÕóáøöí ÚóáóíúåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáö ÇáäøóÙúãö: ÛõÓúáö ÇáÑøóÌõáö ÛõÓúáó
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö.
(Ëõãøó) Åäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö ÏóÑóÌóÉð æóÅöÏúáóÇÁð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáúæöáóÇíóÉö) Ãóíú: æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö) æóãöäúåõãú ÚóÕóÈóÇÊõ ÇáúæóáóÇÁö ãöãøóÇ
ÃóÝóÇÏóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú)
æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö Èóäöí ÇáúÈóäóÇÊö Úóáóì ÇáúÅöÎúÑóÇÌö áöáúÃõãøö
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÇáÒøóæúÌóÉõ) åóáøóÇ ÞõÏøöãóÊú
Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÌóÇäöÈöº áöÃóäøó ãóäúÙóÑóåóÇ ÃóßúËóÑõ. (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÍúÊóãöáõ ÅáóÎú) ÃóÙúåóÑõ ãöäú åóÐóíúäö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö Ãóäú
íõÞóÇáó: áóÇ ÍóÞøó áóåõäøó Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó áóÇ ÊõØúáóÈõ
ãöäúåõäøó ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÑø ÃóÞõæáõ: Çáäøóæóæöíøõ ÞóÇáó
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóåõäøó æóáóæú Óóáöãó ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúäóåóÇ
æóÅöäú áóãú ÊõØúáóÈú íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÑúÊöíÈõ. (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ íõÞóÏøóãõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö) ÌóÒóãó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí. ÇåÜ. æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ÃóíúÖðÇ áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúÞõæÊö Ãóäøó
ÊóÞúÏöíãó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ØóÑöíÞóÉõ ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö
æóÊóÈöÚóåõãú ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóäøó ØóÑöíÞóÉó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÚóßúÓõåõ
æóÐóßóÑó ãöäúåõãú ÇáÕøóíúãóÑöíøó æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóÚóäóì
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó. (Þóæúáõåõ: áóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ) ÃóÎúÑóÌó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö.
(Þóæúáõåõ: íóÃúãõÑõ ãóäú íõÕóáøöí) Ãóíú: Ãóæú íõÕóáøöí ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö ÏóÑóÌóÉð
æóÅöÏúáóÇÁð ÅáóÎú) åõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÚóÏúáóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúÑóÈó æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÓóäøó ÞõÏøöãó ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóåõæó
ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúÂÊöíóÉö ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí ÇáúÅöÑúËö Èóáú íóÃúÎõÐõ ÇáÓøõÏõÓó ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃõãøö æóÇáúÈóÇÞöí
íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÇåÜ ãóÏóäöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáúæöáóÇíóÉö) Ãóíú: æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇæöí. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáÑøóÍöãõ) ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ Ýöí
ãõÝúÑóÏóÇÊöåö ÇáÑøóÍöãõ ÑóÍöãõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇãúÑóÃóÉñ ÑóÍõæãñ ÊóÔúÊóßöí
ÑóÍöãóåóÇ æóãöäúåõ ÇõÓúÊõÚöíÑó ÇáÑøóÍöãõ áöáúÞóÑóÇÈóÉö áößóæúäöåöãú
ÎóÇÑöÌöíäó ãöäú ÑóÍöãò æóÇÍöÏóÉò. ÇåÜ. ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáÑøóÍöãö Úóáóì
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ãóÌóÇÒñ áõÛóæöíøñ áóßöäøóåõ ÕóÇÑó ÍóÞöíÞóÉð ÚõÑúÝöíøóÉð.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúÅöÑúËö ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐöí ÇáÑøóÍöãö åõäóÇßó ãóäú áóíúÓó áóåõ
ÝóÑúÖñ ãõÞóÏøóÑñ ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúÃóÎõ áöáúÃõãøö åõäóÇßóº áöÃóäøóåõ ãöäú
Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö åõäóÇ) ÞóÇáó
ÍóÌóÑñ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö: íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ
áóßöäøóåõ íõÏúáöí ÈöÇáúÃõãøö ÝóÞóØú ÝóÞõÏøöãó Úóáóíúåö ãóäú åõæó ÃóÞúæóì
Ýöí ÇáúÅöÏúáóÇÁö ÈöåóÇ æóåõæó ÃóÈõ ÇáúÃõãøö æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö
Èóäöí ÇáúÈóäóÇÊö Úóáóì ÇáúÃóÎö áöáúÃõãøö ÞóÇáó ã Ñ: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóÞóÇáó ÍóÌóÑñ: æóáóåõ æóÌúåñ áöÃóäøó ÇáúÅöÏúáóÇÁó ÈöÇáúÈõäõæøóÉö
ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÈöÇáúÅöÎúæóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Åäøó ÈóÞöíøóÉó Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÅáóÎú) ÏóÎóáó Ýöí ÈóÞöíøóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøö æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÎóÇáö
æóÇáúÎóÇáóÉö ÝóáúíóäúÙõÑú ãóäú íóÊóÞóÏøóãõ ãöäúåõãú Úóáóì ÛóíúÑöåö.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÊõÞóÏøóãó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö Ëõãøó
ÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøö Ëõãøó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÎóÇáö Ëõãøó ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÎóÇáóÉöº áöÃóäøó ÈóäóÇÊó ÇáúÚóãøö ÈöÝóÑúÖöåöäøó ÐõßõæÑðÇ íóßõæäõæäó
Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÈóäóÇÊó ÇáúÃóÎóæóÇÊö áóæú ÝõÑöÖóÊú
ÃõÕõæáõåõäøó ÐõßõæÑðÇ ÞóÏøöãõæÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÝóÊóäúÒöáõ ÈóäóÇÊõåõäøó
ãóäúÒöáóÊóåõäøó ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÈóäóÇÊõ ÇáúÎóÇáö áöÐõßõæÑóÉò
ãóäú ÃõÏúáöíäó Èöåö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ÃõÎúÊöåö¡
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ãóÇ æóÌøóåó Èöåö ÍóÌóÑñ ÊóÞúÏöíãó ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÈóäóÇÊö. ÇåÜ. Ú Ô æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáÔøóÇÑöÍó áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíãó Ýöíåö áóíúÓó ÈöÇáúÞõÑúÈö Èóáú ÈöÇáúÞõæøóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÇáÒøóæúÌóÉõ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ
ãõÄóÎøóÑóÉñ Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÌóÇäöÈö ãóÚó Ãóäøó ãóäúÙõæÑóåóÇ
ÃóßúËóÑõ áóßöäú Úóáøóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäøó ÇáÑøöÌóÇáó
ÈöÇáúÛõÓúáö ÃóáúíóÞõ. (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó
áóãøóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúÞóÇÈöÖó áöáÊøóÑößóÉö ÍöíäóÆöÐò äöíóÇÈóÉð Úóäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇäó ßóÃóäøóåõ ÇáúæóÇÑöËõ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó)
ãóÇáó ã Ñ Åáóì ÎöáóÇÝöåö æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö ÏóÑóÌóÉð æóÅöÏúáóÇÁð ÅáóÎú)
íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÑóÌóÉö áóÇ íõÞóÏøóãõ ãóäú ÐõßöÑó
æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏöåóÇ æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÅöÏúáóÇÁö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáÏøóÝúäö Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÃóÝúÞóåö¡ æóÇáúÞóÑöíÈõ ÛóíúÑõ ÇáúÝóÞöíåö ÚóÑúÝðÇ Úóáóì ÇáúÈóÚöíÏö
ÇáúÝóÞöíåö ßóÐóáößó. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö ÏóÑóÌóÉð
æóÅöÏúáóÇÁð ÞõÏøöãó ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
ÏóÑóÌóÉð Ãóæú ÅÏúáóÇÁð áóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÓóäøõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö Ãóæú ÇáúÅöÏúáóÇÁö æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
ÏóÑóÌóÉð ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÐøóåóÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ßóÐóáößó Ýöí ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÅÏúáóÇÁð ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö ÏóÑóÌóÉð
æóÅöÏúáóÇÁð ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ßóÇÈúäóíúäö Ãóæú ÃóÎóæóíúäö
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖõ æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
ÑöÌóÇáó ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÏóÑóÌóÉñ¡ æóÑöÌóÇáó ÇáúæóáóÇÁö ÏóÑóÌóÉñ æóåóßóÐóÇ
Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÈõäõæøóÉó ÏóÑóÌóÉñ æóÇáúÃõÎõæøóÉó ÏóÑóÌóÉñ
æóÇáúÚõãõæãóÉó ÏóÑóÌóÉñ æóåóßóÐóÇ ÅÐú åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí
ÇáúÅöÏúáóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: ÏóÑóÌóÉð æóÅöÏúáóÇÁð) Ãóíú: æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóåúáñ
áöáúÅöãóÇãóÉö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ ÐóÇ ÝöÞúåò
íóÕöÍøõ ãóÚóåõ ÇáúÚóãóáõ. (Þóæúáõåõ: ÏóÑóÌóÉð) Ãóíú: ÑöÌóÇáõ
ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóÑöÌóÇáõ ÇáúæóáóÇÁö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÅöÏúáóÇÁð)
ßóÇáúÅöÏúáóÇÁö ÈöÇáúÃóÈóæóíúäö Ýöí
(2/105)
ÞõÏøöãó (ÇáúÃóÓóäøõ) Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
(ÇáúÚóÏúáõ) Úóáóì ÇáúÃóÝúÞóåö ãöäúåõ ÚóßúÓõ ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡
æóÇáÏøóÝúäõ áöÛóÑóÖö ÇáÏøõÚóÇÁö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ¡
Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚðÇ (æó) ÞõÏøöãó (ÇáúÍõÑøõ) ÇáúÚóÏúáõ Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö
ÈöÃóäúæóÇÚöåö æóÅöäú ÝóÖóáóåõ ÈöÇáúÝöÞúåö¡ ßóãóÇ áóæú ÝóÖóáóåõ
ÈöÇáúÞõÑúÈöº æóáöÃóäøóåõ ÃóáúíóÞõ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉöº áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ
ÝóÞóæúáõåõ (Úóáóì ÃóÝúÞóåó ãöäúåõ æóÇáÑøóÞöíÞõ) ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ áóÝøñ
æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÞóæúáõåõ (ÝóÖóáóÇ) ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú: íõÞóÏøóãõ ÇáúÍõÑøõ Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö æóÅöäú ÝóÖóáóåõ¡
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó äóÚóãú íõÞóÏøóãõ ÇáÑøóÞöíÞõ ÇáúÞóÑöíÈõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÇáÑøóÞöíÞõ ÇáúÈóÇáöÛõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÇáÕøóÈöíøö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöíåö æóíõÞóÏøóãõ ãóÝúÖõæáõ ÇáÏøóÑóÌóÉö
Úóáóì äóÇÆöÈö ÝóÇÖöáöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÞúíóÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÞóæúáõåõ: ÞõÏøöãó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Èóáú ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÃóÞúÑóÈö æóáóæú ÛóíúÑó ÝóÞöíåò Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö ÝóÞöíåðÇ. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáúÃóÝúÞóåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÞöíåö Úóáóì ÇáúÃóÓóäøö ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÎöáóÇÝóåõ. ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó
ÐóßóÑóåõ ÂäöÝðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÝóÖóáóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö æóáóæú ÃóÝúÞóåó Ãóæú ÃóÓóäøó Ãóæú ÝóÞöíåðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ áóæú ÝóÖóáóåõ ÈöÇáúÞõÑúÈö) ãöäú Ëóãøó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞó: Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö ÏóÑóÌóÉð ÅáóÎú ÎóÇÕøñ
ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÓóäøö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÇáÕøóÈöíøö)
åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÞóÑöíÈóíúäö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóíúäö¡ ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáÑøóÞöíÞõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóÇáúÍõÑøõ ÇáÕøóÈöíøõ ÞóÑöíÈðÇ
íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÍõÑøö ÇáÕøóÈöíøö æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ëõãøó ÚóÕóÈóÇÊõ
ÇáäøóÓóÈö ÈöÊóÑúÊöíÈöåöãú Ýöí ÅÑúËöåö ÍóÊøóì ãõãóíøöÒõåõãú æóÑóÞöíÞõåõãú
Úóáóì ÈóÇáöÛò Ãóæú ÍõÑøò ÃóÌúäóÈöíøò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÝúÖõæáõ
ÇáÏøóÑóÌóÉö) Ãóíú: ßóÇáúÃóÝúÞóåö. (Þóæúáõåõ: äóÇÆöÈõ ÝóÇÖöáöåóÇ) Ãóíú:
ßóÇáúÃóÓóäøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÅöÎúæóÉö áóåõãóÇ æóÈöÇáúÃóÈö ÝóÞóØú Ýöí ÇáúÅöÎúæóÉö áóåõ æóåóßóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãó ÇáúÃóÓóäøõ) Ãóíú: ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÂÎóÑõ ÒóæúÌðÇ
æóÇáúÃóÞúÏóãõ Úóáóì ÇáúÃóÓóäøö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ äóÕøõ ÇáúÈõæóíúØöíøö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÚóßúÓõ ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö) íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÇáúÛõÓúáö æóåõæó ßóÐóáößó ÅÐú
ÇáúÃóÝúÞóåõ åõäóÇßó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóÓóäøö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÇáúÈóÚöíÏõ
ÇáúÝóÞöíåõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÈö ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö ÚóßúÓõ ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö. áóßöäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó Ýöí
ÇáúÈóÇÈóíúäö ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÏøóÑóÌóÉö¡
æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ãóäú íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúÚóãóáõ áóÇ
íóäúÊóÞöáõ áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÅöäú ÇãúÊóÇÒóÊú ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÎöáóÇÝðÇ
áöÍóÌóÑò ÍóíúËõ ÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö ÇáÏøóÑóÌóÉó ÇáÓøóÇÝöáóÉó
ÅÐóÇ ÇãúÊóÇÒóÊú ÈöÇáúÝöÞúåö æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÈóÇÈóíúäö
Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ßõÊõÈöåö.
æóÞóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÃóÝúÞóåõ Ãóíú: Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÃóÓóäøö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóíú: ãõäúÝóÑöÏóíúäö Ãóæú ãõÌúÊóãöÚóíúäö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞõáú ÇáúÃóÓóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÈöÍóÐúÝö ÇáúæóÇæö ãóÚó
Ãóäøóåõ ÃóÎóÕúÑõ æóäóÕøó Ýöí ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ãöäú
Þóæúáöåö: ÚóßúÓõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ÇáúãõÞóÏøóãó ÝöíåóÇ ÇáúÃóÓóäøõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ áóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÈóÚöíÏõ
ÅáóÎú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ßóãóÇ Þöíáó Èöåö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóÇÈóíúäö
áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÓõäõ
ãõÞóÇÈóáóÊõåõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÈóÚöíÏõ Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö
æóåóÐóÇ ßóãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÈöÇáúÞóÑöíÈö íõÞóÇÈöáõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑó æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚóÈøöÑú Èöåö Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáØøóÑóÝóíúäö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÎõÕõæÕõ ÞóÑóÇÈóÉö ÇáäøóÓóÈö ãöäú
ÇáúãóíøöÊö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúÍõßúãõ ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÏøóÑóÌóÇÊö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíãö
ÈöÇáúÃóÝúÞóåöíøóÉö æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÈöÇáúÝöÞúåöíøóÉö
ÈöÇáúÃóæúáóì áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ãöäú Þóæúáöåö: ÚóßúÓõ ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ÇáúÃóÓóäøó ãõÞóÏøóãñ ÝöíåóÇ æóáóæú ÛóíúÑó ÝóÞöíåò Ãóíú:
ÇáúÝöÞúåõ ÇáúÚõÑúÝöíøõ ÇáøóÐöí åõæó ÒöíóÇÏóÉñ ÚóãøóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÚóãóáö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö Èóáú ÇáúãõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö ÇáúÝóÞöíåõ æóáóæú ÛóíúÑó
ÃóÓóäøó. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÐøóåóÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÞóæúáõåõ: ÇáúÈóÚöíÏõ Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö Ãóíú: Åäøó ÇáúÈóÚöíÏó
ãóäúÙõæÑñ Ýöíåö áöáÏøóÑóÌóÉö áóÇ áöáúãóíøöÊö ÈöÇáäøóÓóÈö ÎõÕõæÕðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÈóÚúÏõ: ßóãõÚúÊóÞö ÇáúãõÚúÊöÞö ãóÚó ÇáúãõÚúÊöÞ æóÞóæúáõåõ: Ãóíú:
ÇáúÝöÞúåõ ÇáúÚõÑúÝöíøõ Ãóíú: ÝóÇóáøóÐöí ãóÚóåõ ÝöÞúåñ íóÍúÓõäõ ãóÚóåõ
ÇáúÚóãóáõ áóßöäú áóÇ íõÞóÇáõ áóåõ: ÝóÞöíåñ ÚõÑúÝðÇ áóÇ íõÞóÏøóãõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ ÞóÇáó. ÇåÜ. ãöäú ÊóÞúÑöíÑöåö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
(Þóæúáõåõ: ÚóßúÓõ ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö) íõÝöíÏõ ÇÎúÊöÕóÇÕó Ðóáößó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÇáúÛõÓúáö ÝóÐößúÑõåõ Ýöí ãóÓóÇÞö ÇáúßóáóÇãö ÝöíåöãóÇ
ÛóíúÑõ ÌóíøöÏò. (Þóæúáõåõ: æóÞõÏøöãó ÇáúÍõÑøõ) Ãóíú: ÇáúÈóÇáöÛõ
ÇáúÝóÞöíåõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÃóÕúáõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÃóäúæóÇÚöåö ÅáóÎú) ÝóáóíúÓó ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÑøóÞöíÞö Ãóæúáóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÏóÑóÌóÉð Ýóíóßõæäõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúÃóæúáóì Èöåö ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÏóÑóÌóÉð¡
ÊóÏóÈøóÑú æóÍóÑøöÑú. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäúæóÇÚöåö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÃóäúæóÇÚöåö ÇáúãõÈóÚøóÖõ æóÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÇáúÎóÇáöí
ÚóãøóÇ ÐõßöÑó. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÝóÖóáóåõ ÈöÇáúÝöÞúåö) ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáÑøóÞöíÞõ ÃóÝúÞóåó ãöäú ÇáúÍõÑøö Ãóæú ÝóÞöíåðÇ ÚõÑúÝöíøðÇ æóÇáúÍõÑøõ
áóÇ íóÚúÑöÝõ ÅáøóÇ ãõÕóÍøöÍó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÍõÑøõ
ÝóÞóæúáõåõãú: ãóäú ÚöäúÏóåõ ãõÕóÍøöÍõ ÇáúÚóãóáó ÝóÞóØú áóÇ íõÞóÏøóãõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÝóÖóáóåõ) ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÚóãøõ ÇáúÍõÑøõ Úóáóì
ÇáúÃóÈö ÇáÑøóÞöíÞö. ÇåÜ. ÑóæúÖñ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÞóÏøóãõ ÇáÑøóÞöíÞõ
ÇáúÞóÑöíÈõ ÅáóÎú) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ æóÇáúÍõÑøõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ÈóÇáöÛñ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÍõÑøõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÞõæóíúÓóäöíøñ. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÑøóÞöíÞõ ÇáúÈóÇáöÛõ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóÇáúÍõÑøõ ÇáÕøóÈöíøõ ÞóÑöíÈðÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÕøóÈöíøõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö. ÇåÜ. ãöäú ÇáúÍóÇÔöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøóÇÑöÍõ
Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó Ýöí ÇáúÃóÌóÇäöÈö
(2/106)
æóäóÇÆöÈõ ÇáúÃóÞúÑóÈö ÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì
ÇáúÈóÚöíÏö ÇáúÍóÇÖöÑö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÞöíåö Úóáóì
ÇáúÃóÓóäøö ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúÚöáøóÉõ
ÎöáóÇÝóåõ æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊ Èöåö ßóáóÇãó ÇáäøóÇÙöãö Úõáöãó Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó: Ëõãøó ÇáúÃóÓóäøõ æóÇáúÍõÑøõ ÇáúÚóÏúáóÇäö ßóÇäó Ãóæúáóì.
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ¡ Èóáú æóÝöí ÈóÇÈö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãöäú ÇáäøóÙóÇÝóÉö æóÍõÓúäö ÇáúæóÌúåö æóØöíÈö ÇáÕøóäúÚóÉö
æóÇáÕøóæúÊö íóÌöÈõ (ÇÞúÊöÑóÇÚñ) Èóíúäó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö (Ãóæú ÊóÑóÇÖöí
äóÇÓöåö) Ãóíú: Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö ÈöÊóÞúÏöíãö æóÇÍöÏò æóÚõáöãó ãöäú
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöáÒøóæúÌö¡ æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ æõÌöÏó ãóÚó ÇáÒøóæúÌö ÛóíúÑõ ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóãóÚó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÑóÌõáñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÞóÏøóãõ ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáÑøóÌõáö Úóáóì
ãóÇ ÞóÏøóãúÊå æóÚõáöãó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóÑöíÈõ
æóÇáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúæóÇáöí æóÅöãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞöíøóÉö
ÇáÕøóáóæóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÞóÖóÇÁö ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö ßóÇáÏøóÝúäö
æóÇáÊøóßúÝöíäöº æóáöÃóäøó ãõÚúÙóãó ÇáúÛóÑóÖö ãöäúåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ¡ ßóãóÇ
ãóÑøó æóÇáúÞóÑöíÈõ æóÇáúãóæúáóì ÃóÔúÝóÞõ æóÃóäøóåõãóÇ íõÞóÏøóãóÇäö
ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõãóÇ ÝóáóÇ ÊóäúÝõÐõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíåö ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ßóÇáúÅöÑúËö æóÛóíúÑöåö æóãóÇ æóÑóÏó
ãöäú Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÕøóì Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÚõãóÑõ ÝóÕóáøóì
æóÃóäøó ÚõãóÑó æóÕøóì Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÕõåóíúÈñ ÝóÕóáøóì æóÃóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó æóÕøóÊú Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÝóÕóáøóì
ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÃóæúáöíóÇÁóåõãú ÃóÌóÇÒõæÇ ÇáúæóÕöíøóÉó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÇáÊøóÞúÏöíãõ Ýöí ÇáúÃóÌóÇäöÈ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Èöåö Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö.
(æóãóæúÞöÝõ ÇáúÅöãóÇãö) æóÇáúãõäúÝóÑöÏö ßóÇÆöäñ (ÚöäúÏó ÑóÇÓöåö) Ãóíú:
ÇáúãóíøöÊö ÇáÐøóßóÑö (æó) ÚöäúÏó (ÚóÌõÒö ÇáúÃõäúËóì) äóÏúÈðǺ
áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ñóæóì ÇáúÃóæøóáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
æóÇáËøóÇäöíó ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ãõÍóÇæóáóÉõ ÓóÊúÑö
ÇáúÃõäúËóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóãöËúáõåóÇ ÇáúÎõäúËóì.
(æóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒö) áöáúãõÕóáøöí (ÊóÞóÏøõãñ) Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÇáúÍóÇÖöÑóÉö æóÇáúÞóÈúÑö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞóÏøõãõ ÇáúãóÃúãõæãö Úóáóì
ÅãóÇãöåö ÃóãøóÇ ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈóÉö ÝóÌóÇÆöÒñ áöáúÍóÇÌóÉö.
(æóÌóÇÒó áöáúÌóäóÇÆöÒö ÕóáóÇÊõåõ) ÚóáóíúåóÇ ÕóáóÇÉð (æóÇÍöÏóÉð) áöÎóÈóÑö
ÇáúÈóíúåóÞöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó Õóáøóì Úóáóì ÊöÓúÚö
ÌóäóÇÆöÒó ÑöÌóÇáò æóäöÓóÇÁò¡ ÝóÌóÚóáó ÇáÑøöÌóÇáó ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó
æóÇáäøöÓóÇÁó ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Ãóäøó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö Õóáøóì Úóáóì ÒóíúÏö Èúäö
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö æóÃõãøöåö Ãõãøö ßõáúËõæãö ÈöäúÊö Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÝóÌóÚóáóåõ ãöãøóÇ íóáöíåö æóÌóÚóáóåóÇ ãöãøóÇ
íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó æóÝöí ÇáúÞóæúãö äóÍúæõ ËóãóÇäöíäó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÝóÞóÇáõæÇ: åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉõ æóáöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ
æóíõãúßöäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóäóÇÆöÈõ ÇáúÃóÞúÑóÈö ÇáúÛóÇÆöÈö) ÈöÎöáóÇÝö äóÇÆöÈö
ÇáúÃóÞúÑóÈö ÇáúÍóÇÖöÑö ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ æóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÞõæÊö æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöåóÇãöÔö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóÃóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøó
ÇáúÍóÞøó áöäóÇÆöÈö ÇáúÃóÞúÑóÈö ÛóÇÆöÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÍóÇÖöÑðÇ. (Þóæúáõåõ:
æóäóÇÆöÈõ ÇáúÃóÞúÑóÈö) ßóÇáúÃóÎö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÈóÚöíÏö) ßóÇÈúäö
ÇáúÃóÎö. (Þóæúáõåõ: ßóÇäó Ãóæúáóì) áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÍõÑøö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÕøõæóÑõ) Ãóíú: æóÛóíúÑõ Ðóáößó. (Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ
ÇÞúÊöÑóÇÚñ) ÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáöÇÞúÊöÑóÇÚö ÍõÑúãóÉõ ÊóÞúÏöíãö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö Úóáóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãóÚó ÑóÛúÈóÊöåö Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö¡
æóÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ ÈöÊóÞóÏøõãö ÛóíúÑöåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó
Ýöíåö ãóäúÚóåõ ÍóÞøóåõ ãóÚó ÑóÛúÈóÊöåö Ýöíåö æóÚóÏóãõ ÑöÖóÇåõ ÈöÊóÑúßöåö
áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáÐøóÎóÇÆöÑö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÞóÏøóãó
ÛóíúÑõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÌóÇÒó åõäóÇ ÞóØúÚðÇ æóÝöí
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÎöáóÇÝñ æóÇáúÝóÑúÞõ ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö åõäóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö Çáúæóáöíøö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó. ÇåÜ.
ÈöãóÚúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÇáÕøöÍøóÉó áóÇ ÚóÏóãó
ÇáúÍõÑúãóÉö ãõØúáóÞðÇ áóßöäú ÑóÃóíúÊ åõäóÇßó Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌó ÛóíúÑó
ãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ ßõÑöåó¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÏóÑó ÞóÈúáó
ÇáúÞõÑúÚóÉö áóÇ ßóÑóÇåóÉó æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÍõÑúãóÉö
ãõØúáóÞðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúæóÇáöí) æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó æóäóÇÆöÈóåõ íõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì Ðõæöíø ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÚöäúÏó
ÇáöÇäúÊöÙóÇãö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö) áóßöäú íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÏøóãó åõäóÇ ÇáúÃóÓóäøõ Úóáóì ÇáúÃóÝúÞóåö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÈúÑö) Ãóíú: ÇáúÍóÇÖöÑö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈóÉö)
æóÇáúÞóÈúÑö ÇáúÛóÇÆöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Èöãó íóßõæäõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöãóÑøö Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó
Ýöíåöãú ãõÚúÊóÈóÑñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÑöíÈö ÈöãóÇ íõÞóÏøóãõ Èöåö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô: íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÌóÇäöÈö
íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÝúÞóåõ Úóáóì ÇáúÃóÓóäøö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞóÑöíÈö
ÎöáóÇÝõåõ. ÇåÜ. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ
áóÇ ÍóÞøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöáÒøóæúÌö æóáóÇ áöáúãóÑúÃóÉö áóßöäøó ãóÍóáøóåõ
ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÚó ÇáÒøóæúÌö ÛóíúÑõ ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö
ÐóßóÑñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÒøóæúÌõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÊõÕóáøöí æóÊõÞóÏøóãõ ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáÐøóßóÑö. ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö. (Þóæúáõåõ: ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÞöíåõ) Ãóíú: ÇáúÝöÞúåó
ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ãóÇ íõÕóÍøöÍõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö Ðóáößó
ÇáúÝöÞúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ: æóÇáúÚöáøóÉõ
áóÇ ÊõÎóÇáöÝõåõº áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ãõÊóÔóÇÑößóíúäö Ýöí ÇáúÝöÞúåö
ÝóßóÇäó ÏõÚóÇÁõ ÇáúÃóÓóäøö ÃóÞúÑóÈó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÓóäøó
áóíúÓó ÏõÚóÇÄõåõ ÃóÞúÑóÈóº áöÃóäøóåõ áóãú íõÔóÇÑößú ÇáúÝóÞöíåó Ýöí
ÔóíúÁò. ÇåÜ. æóÇäúÙõÑúåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ãöäú
ÇáúÝöÞúåö ãóÇ íõÕóÍøöÍõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ áóãú
íõÔóÇÑößú ÇáúÝóÞöíåó ÚõÑúÝðÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÇãúÊóÇÒó Èöåö
æóÊóÃóãøóáúåõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÃóåúáö ãóäú áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÛóíúÑó ãõÕóÍøöÍö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÞóÏøóãõ ÅáøóÇ ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÞöíåö Úóáóì
äóÍúæö ÇáúÃóÓóäøö ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóåúáðÇ
æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÏóÑóÌóÉð ßóÃóÈò æóÇÈúäò ÞõÏøöãó ÇáúÃóÈõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÛóíúÑó ãõÕóÍøöÍö ÇáÕøóáóÇÉö æóßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÝóÞöíåðÇ ÚõÑúÝðÇ
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÏóÑóÌóÉð ßóÇÈúäóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÛóíúÑó
ãõÕóÍøöÍö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÂÎóÑõ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö æóíóßõæäõ ÝóÞöíåðÇ
ÚõÑúÝðÇ ÞõÏøöãó ÇáúÝóÞöíåõ ÚõÑúÝðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÓóäøó ÅÐú
áóãú íõÞóÏøóãõæÇ Úóáóì ÇáúÃóÓóäøö ÅáøóÇ ÇáúÃóÝúÞóåó ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ áöáúãóÑúÃóÉö) ÓóæóÇÁñ ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ.
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáÒøóæúÌó ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáÐøõßõæÑö ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö. ÇåÜ. Þ á æóÛóíúÑõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÞóÏøóãõ ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáÑøóÌõáö) ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÌóÇäöÈõ ÝóÙóÇåöÑõ ãõÑóÇÚóÇÉö ãóÇ Èöåö ÇáÊøóÞúÏöíãõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÓóäøõ
ãõÞóÏøóãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÞóÇÑöÈö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÝóíõÞóíøóÏõ Èöåö ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ
íõÞóÏøóãõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóÑöíÈõ æóÇáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúæóÇáöí ÅáóÎú)
æóÇáúÞóÏöíãö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: Åäøó ÇáúÃóæúáóì ÇáúæóÇáöí ÝóÅöãóÇãõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÇáúæóáöíøõ. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ æóÞóíøóÏó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÊóÞúÏöíãó
ÇáúæóÇáöí Úóáóì ÅãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÇáöí åõæó ÇáøóÐöí æóáøóì ÅãóÇãó ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÃóÚúáóì ãöãøóäú
(2/107)
ÌóãúÚõåóÇ Ýöíåö æóÇäúÝöÑóÇÏõ ßõáøò
ÈöÕóáóÇÉò Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÚóãóáðÇ æóÃóÑúÌóì áöáúÞóÈõæáö
æóáóíúÓó åõæó ÊóÃúÎöíÑðÇ ßóËöíÑðÇ æóÚóßóÓó ÇáúãõÊóæóáøöí ÊóÚúÌöíáðÇ
áöáÏøóÝúäö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÎöíÝó ÊóÛóíøõÑõåõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÞóÇáó: æóåõæó ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ßóÌøò.
(æóÞóÑøöÈú) ÃóäúÊó Åäú ÍóÖóÑóÊú ÇáúÌóäóÇÆöÒõ ÏóÝúÚóÉð æóáóãú ÊóÊøóÍöÏú
äóæúÚðÇ (ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÑóÌõáðÇ¡ Ëõãøó ÇáÕøóÈöíø æóÑóÇÁõ) Ãóíú: æóÑóÇÁó
ÇáÑøóÌõáö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑö æóÑóÇÁó ÏóÝúÚõ ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõãú íõæÖóÚõæäó ßóæóÖúÚö ÇáúÎóäóÇËóì ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ
(ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõäúËóì) æóÐóáößó áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÂËóÇÑöº
æóáöÆóáøóÇ íóÊóÞóÏøóãó äóÇÞöÕñ Úóáóì ßóÇãöáò æóãöäú Ëóãøó ÊõæÖóÚõ
ÇáúÎóäóÇËóì Úóäú íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö ÕóÝøðÇ ÑóÃúÓõ ßõáøö æóÇÍöÏò ÚöäúÏó
ÑöÌúáö ÇáúÂÎóÑö æóÝóÇÑóÞó Ðóáößó ÇáÏøóÝúäó ÍóíúËõ íõÞóÏøóãõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Ëõãøó ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóäøó ÞõÑúÈó
ÇáúÅöãóÇãö ãóØúáõæÈñ¡ æóåõæó ãõãúßöäñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÝóÚóáó ÝóÅöäú
ÇÊøóÍóÏóÊú äóæúÚðÇ ÝóÍõßúãõåõ ãóÇ Èóíøóäóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÍóíúËõ ßõáøñ)
ãöäúåóÇ (ÐóßóÑðÇ) ÑóÌõáñ¡ Ãóæú ÕóÈöíøñ (æóÃõäúËóì) ¡ Ãóæú ÎõäúËóì
(ÝóÞõÑúÚóÉñ) Ãóíú: ÝóÞóÑøóÈó ÈöÞõÑúÚóÉò Èóíúäó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚöíäó ãöäú
ÃóæúáöíóÇÆöåöãú (æóÈöÇáÊøóÑóÇÖöí) ãöäúåõãú ÈöÊóÞúÑöíÈö æóÇÍöÏò
(æóÇáÊøõÞóì) Ãóíú: ÇáúæóÑóÚõ¡ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÍóÇæöí (æóäóÍúæöåö)
ãöãøóÇ íõÑóÛøöÈõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö áóÇ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÒóæóÇáö
ÇáÑøöÞøö ÈöÇáúãóæúÊö¡ ßóãóÇ ãóÑøó æóáóæú ÚóØóÝó åóÐóÇ ÈöÇáúÝóÇÁö
æóÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÝóÞóÇáó: ÝóÇáÊøõÞóì æóäóÍúæõåõ ÝóÞõÑúÚóÉñ
ßóÇäó Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäú ÕóáøõæÇ Úóáóì ßõáøò æóÍúÏóåõ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇÍöÏñ
ÞõÏøöãó ãóäú íóÎóÇÝõ ÝóÓóÇÏóåõ Ëõãøó ÇáúÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
åóÐóÇ Åäú ÊóÑóÇÖóæúÇ æóÅöáøóÇ ÃóÞúÑóÚó Èóíúäó ÇáúÝóÇÖöáö æóÛóíúÑöåö¡
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö áöáúÅöãóÇãö æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
(æó) Åäú ÍóÖóÑóÊú ÇáúÌóäóÇÆöÒõ ãõÑóÊøóÈóÉð (áóÇ íõäóÍøöí) ÃóÍóÏñ
(ÇáúÃóÓúÈóÞóÇ) ãöäúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÝúÖõæáðÇ (Óöæóì ÇáäøóÓóÇ
ÝóäõÍøöíóÊú áöáÑøóÌõáö ÞõáúÊõ æóáöáÕøóÈöíøö¡ Ãóæú áöáúãõÔúßöáö)
æóäõÍøöíó ÇáúãõÔúßöáõ áöáÐøóßóÑö æóÐóáößó áöÆóáøóÇ ÊóÊóÞóÏøóãó ÃõäúËóì
Úóáóì ÐóßóÑò æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÑøöÈú ÃóäúÊó) Ãóíú: æóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò æóáóæú ÊóÑóÇÖóÊú ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÃóíúÖðÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú áóÇ íóÈúÚõÏó ÇáúÃóÎöíÑõ
ÃóÒúíóÏó ãöäú ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. (ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ
æóíóßõæäõæäó Úóáóì íóãöíäöåö. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Úóáóíúåö
Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö ÝóáúíõÊóÝóØøóäú áóåõ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈóÚúÏó ÇáúÎõäúËóì) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóíóÞöÝõ Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúÌóãöíÚö
æóÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáõåóÇ Úóäú íóãöíäöåö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì
ÅáóÎú ãóãúäõæÚñ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: äóÇÞöÕñ Úóáóì ßóÇãöáò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóíõÍóÇÐöí ÈöÑóÃúÓö ÇáÑøóÌõáö ÚóÌöíÒóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö) ÍóíúËõ ÞóÑøóÈó áóåõ
ÇáúÝóÇÖöáõ ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáøóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó ÅãóÇãõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÇáó: æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ
Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇäúÝöÑóÇÏñ ÅáóÎú) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúÌóæóÇÒö. (Þóæúáõåõ: Åäú ÎöíÝó ÅáóÎú) ÝóÅöäú Ùõäøó æóÌóÈó. ÇåÜ. ã Ñ
æÚ Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÍóÇÐóì ÈöÑóÃúÓö
ÇáÑøóÌõáö ÚóÌöíÒóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóãöËúáõåóÇ
ÇáúÎõäúËóì. (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú) åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÚõáøöáó ÈöÃóäøó ÌöåóÉó Çáúíóãöíäö ÃóÔúÑóÝõ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÇáÐøóßóÑö ÌóÚúáóåõ
Úóáóì íóãöíäö ÇáúãõÕóáøöí ÝóíóÞöÝõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö æóíóßõæäõ ÛóÇáöÈõåõ
Úóáóì íóãöíäöåö Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÛóÑúÈö æóåõæó ÎöáóÇÝõ Úóãóáö ÇáäøóÇÓö
äóÚóãú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóßóÐóÇ ÇáúÎõäúËóì¡ ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÞöÝó ÚöäúÏó
ÚóÌöíÒóÊöåöãóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõåõãóÇ Ýöí ÌöåóÉö
Çáúíóãöíäö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÚóãóáö ÇáäøóÇÓö æóÍöíäóÆöÐò íõäúÊóÌõ
ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ãóÚúäóì ÌóÚúáö ÇáúÎóäóÇËóì ÕóÝøðÇ Úóäú Çáúíóãöíäö Ãóäú
íóßõæäó ÑöÌúáóÇ ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáúÃóæøóáö æóåóßóÐóÇ
ÝóíõÊóÃóãøóáõ. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÈöåóÇãöÔö
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Úóáóì Þóæúáöåö: ÑóÃúÓõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó ÑöÌúáö
ÇáúÂÎóÑö ÝóíóßõæäóÇäö ÕóÝøðÇ ØóæöíáðÇ Úóáóì íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ: æóáóæú áóãú íõÍóÇÐö ÇáúãõÕóáøöí ÇáúãóíøöÊó ÈöÌõÒúÁò
ãöäú ÈóÏóäöåö ÈöÃóäú æóÞóÝó Ýöí ÇáúÚõáõæøö æóÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÇáÓøõÝúáö
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú æõÖöÚó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÊóÇÈõæÊò æóÚóáóíúåö ÎóÔóÈóÉñ
ãõÚúÊóÑöÖóÉñ ÝóæóÞóÝó ÇáúãõÕóáøöí ÚóáóíúåóÇ ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó ãõÑúÊóÝöÚðÇ
Úóäú ÇáúãóíøöÊö Ýóåóáú ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
ÇáúÞóÈúÑö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ãóãú áóÇ ÊóÕöÍøõ áößóæúäöåö áóãú
íõÍóÇÐö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúãóíøöÊö æóÊõÎóÇáöÝõ ÇáúÞóÈúÑó áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ
ÖóÑõæÑóÉò¿ ÃóÊóãøõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÇáúÈõØúáóÇäõ. ÇåÜ. áóßöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÖóÚúÝõ åóÐóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö. ÇåÜ.
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÌóãóáö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ äóÕøõåõ: ÇáÊøóÞúÏöíãõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎóäóÇËóì Ãóäú íóßõæäó æóÇÍöÏñ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò Åáóì ÌöåóÉö
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎóäóÇËóì ÝóÈöÃóäú äóÌúÚóáóåõãú ÕóÝøðÇ
ØóæöíáðÇ æóäõÞóÏøöãó Åáóì íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÓúÈóÞóåõãú. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÝøó íóßõæäõ Úóäú íóãöíäöåö áóÇ Åáóì ÌöåóÉö
ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÊóÃóãøóáú¡ ÝóÇÓúÊóÝóÏúäóÇ ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÕóáøöí ãõÍóÇÐöíðÇ áóåõ æóáóæú ÈöÌöåóÉö íóãöíäöåö áóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ áóåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ Óã Ýöí ÔóÑúÍö
ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò: æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ãõÍóÇÐöíðÇ áóåóÇ ßóÇáúãóÃúãõæãö
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÊú äóæúÚðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäõæÇ äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÝöí ßóíúÝöíøóÉö æóÖúÚöåöãú æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÊõæÖóÚõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÞöáøóÉö
ÈóÚúÖõåóÇ ÎóáúÝó ÈóÚúÖò áöíõÍóÇÐöíó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÇáËøóÇäöí
ÊõæÖóÚõ ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ ÑóÃúÓõ ßõáøö ÅäúÓóÇäò ÚöäúÏó ÑöÌúáö ÇáúÂÎóÑö
æóíóÌúÚóáõ ÇáúÅöãóÇãõ ÌóãöíÚóåõãú Úóäú íóãöíäöåö æóíóÞöÝõ Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö
ÇáúÂÎóÑö. ÇåÜ. æóÇáËøóÇäöí åõæó ßóíúÝöíøóÉõ æóÖúÚö ÇáúÎóäóÇËóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞõÑøöÈó ÈöÞõÑúÚóÉò) Ãóíú: ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ãöäú
ÌöåóÉö Çáúíóãöíäö ÝóÔóãöáó ÕõæÑóÉó ÇáúÎóäóÇËóì æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö íõÞóÏøóãõ ÇáÑøöÌóÇáõ Ëõãøó ÇáÕøöÈúíóÇäõ¡
Ëõãøó ÇáúÎóäóÇËóì Ëõãøó ÇáäøöÓóÇÁõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÝöí ÇÊøöÍóÇÏöåö íõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö ÈöÇáúÝóÖúáö
æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáÓøóÈúÞö. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÃóÞúÑóÚó) ÞóÇáó Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö: åóáøóÇ ÞóÏøóãó
ÈöÇáÓøóÈúÞö ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÚö. ÇåÜ.
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ áóãú
(2/108)
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö áóÇ
íõäóÍøóì áöáÑøóÌõáö¡ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞöÝõ
ãóÚóåõ Ýöí ÇáÕøóÝøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúãõÔúßöáö¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö æóáöíøõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃõäúËóì¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÓóÈóÞó ÃóÞúÑóÚó¡ æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: áöãó áóãú íõÞóÏøöãõæÇ
ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÚö¡ ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ æóãóäú áóãú
íóÑúÖó ÈöÕóáóÇÉö ÛóíúÑöåö Õóáøóì Úóáóì ãóíøöÊöåö.
(æóÑõßúäõåóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÓóÈúÚóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ
(ÇáäøöíøóÉõ) ßóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÎóÈóÑõ «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö» æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóíõÛúäöí ãõØúáóÞõ
ÇáúÝóÑúÖö Úóäú ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóíøöÊö
æóáóÇ ãóÚúÑöÝóÊõåõ¡ Èóáú áóæú äóæóì ãóäú Õóáøóì Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ
ÌóÇÒó æóáóæú Úóíøóäóåõ æóÃóÎúØóÃó áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóæú äóæóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÇÆöÈðÇ¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÍóÇÖöÑðÇ ÕóÍøóº ÅÐú ÊóæóÇÝõÞõ ÇáäøöíøóÇÊö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡
ßóãóÇ ãóÑøó ËóãøóÉó.
(æó) ËóÇäöíåóÇ (ÇáÊøóßúÈöíÑõ) ÇáúãõÊøóÕöÝõ (ÈöÃóÑúÈóÚò) ãöäúåóÇ
ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáÊøóÍóÑøõãö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
(æóÇáúÎóãúÓõ) ãöäúåóÇ (áóÇ ÊóÖöíÑõ) Ãóíú: áóÇ ÊóÖõÑøõ ÇáÕøóáóÇÉó
áöËõÈõæÊöåóÇ Ýöí ãõÓúáöãòº æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÎöáøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö¡ æóßóáóÇãõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäúåõãú ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáúÎóãúÓö áóÇ íóÖõÑøõ ÃóíúÖðÇ æóåõæó ßóÐóáößó
áóßöäøó ÇáúÃóÑúÈóÚó Ãóæúáóìº áöÊóÞóÑøõÑö ÇáúÃóãúÑö ÚóáóíúåóÇ áóÇ
íõÞóÇáõ: ÞóÖöíøóÉõ ÊóÔúÈöíåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÈöÑóßúÚóÉò¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ãõØúáóÞðÇ íóÖõÑøõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáÊøóÔúÈöíåõ
ãóÍóáøõåõ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúãóÞóÇãö Ýöí ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÍöÝúÙðÇ áóåóÇ
áöÊóÃóßøõÏöåóÇ (ÞõáúÊõ æóáóÇ íõÊóÇÈöÚõ) ÇáúãóÃúãõæãõ Ãóíú: áóÇ íõÓóäøõ
áóåõ Ãóäú íõÊóÇÈöÚó (ÇáúÅöãóÇãóÇ Ýöí ÒóÇÆöÏò) Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö áöÚóÏóãö
Óóäøöåö áöáúÅöãóÇãö (æóÇäúÊóÙóÑó ÇáÓøóáóÇãóÇ Ýöíåö) Ãóíú: ÇáÒøóÇÆöÏö
áöíõÓóáøöãó ãóÚóåõ áöÊóÃóßøõÏö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö (Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) Ýöí
ÚóÏóãö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóÝöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö æóãõÞóÇÈöáõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøóåõ íõÊóÇÈöÚõåõº áöÊóÃóßøõÏö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóÝöí ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóäúÊóÙöÑõåõ Èóáú íõÓóáøöãõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÞóÇáó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóãú áóãú íõÞóÏøöãõæÇ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÕöÝóÇÊõ
ÇáúãóíøöÊö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÛúäöí ãõØúáóÞõ ÇáúÝóÑúÖö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ßöÝóÇíóÉõ
äöíøóÉö ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÅöäú ÚóÑóÖó ÊóÚóíøõäóåóǺ áöÃóäøóåõ
ÚóÇÑöÖñ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóÑúÈóÚò) íõãúßöäõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÊøóÕöÝó ÈöÃóäøóåõ
ÃóÑúÈóÚñ. (Þóæúáõåõ: æóßóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÎöáøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö) æóÐóáößóº
áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÑõßúäðÇ ÞóæúáöíøðÇ æóÊóßúÑöíÑõåõ áóÇ
íóÖõÑøõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: áöÊóÃóßøõÏöåóÇ) ¡ äóÚóãú áóæú
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÚóãúÏðÇ ãõÚúÊóÞöÏðÇ áöáúÈõØúáóÇäö ÈóØóáóÊú
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÊóÇÈöÚõ
ÇáúãóÃúãõæãó) ÔóÇãöáñ áöáúãóÓúÈõæÞö. (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) ÇõäúÙõÑú Èöãó
íóÊóÚóáøóÞõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇäúÊóÙóÑó Ãóíú: ÇäúÊóÙóÑó Ýöí æóÞúÊö ÝöÚúáö ÇáÒøóÇÆöÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóÐúßõÑúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóǺ áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÊú
ÏõÝúÚóÉð
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÕøöÝóÇÊö) ÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíãó åõäóÇ æöáóÇíóÉñ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí äóÙöíÑöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóíú: ÇáúÞõÑúÈö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÅöäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÝóÖöíáóÉö ÇáúÞõÑúÈö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÃóËøóÑóÊú
Ýöíåö ÇáÕøöÝóÇÊõ ÇáúÝóÇÖöáóÉõ æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöÊóÞúÏöíãö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Úóáóì ÈóÚúÖò ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ãóÚó Ãóäøóåõ æöáóÇíóÉñ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöíåö æöáóÇíóÉñ Úóáóì ãóíøöÊö ÇáúÛóíúÑö
Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÝóÑøóÞó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó åõäóÇ
íõÝóæøöÊõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãóÉö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëõãøó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøó
ÇáúÈóÇÞöíäó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ Úóáóì Çáúßõáøö æóÅöäøóãóÇ
ÝóæøóÊó Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÈó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóØú ÝóÓõæãöÍó Èöåö åõäóÇ
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÕöÝóÇÊõ ÇáúãóíøöÊö ÈöÏóáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáøóÊöí ØõáöÈó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÈóíúäóåóÇ ÊóÏóÈøóÑú¡
æóÍóÑøöÑú
(Þóæúáõåõ: ÇáäøöíøóÉõ) Ãóíú: äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóáóæú ãöäú ÕóÈöíøò
æóáóæú ÌóÑóíúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö äöíøóÉõ
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉöº áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ åõäóÇ
ÊõÓúÞöØõ ÇáúÝóÑúÖó Úóäú ÇáúãõßóáøóÝöíäó æóÝöí Þ á æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÕóáøöí ÕóÈöíøðÇ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáöº áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊõÓúÞöØõ
ÇáúÝóÑúÖó Úóäú ÇáúãõßóáøóÝöíäó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö. ÇåÜ. æóÝöí
ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡
ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóíõÛúäöí ÅáóÎú) ßóãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ
ÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóíøöÊö) Ãóíú: ÇáúÍóÇÖöÑö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäöåö ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÚóÏóãö ÞóÑöíäóÉö ÇáúÍõÖõæÑö Ýöíåö.
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóáóíúåö
Ãóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóÎúÕõæÕðÇ
ÈöÃóäú Õóáøóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäöåö
ÈöÞóáúÈöåö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÎúÕõæÕò ÈöÃóäú Õóáøóì Úóáóì ãóäú ãóÇÊó
æóÛõÓøöáó æóßõÝøöäó Ýöí ÃóÞúØóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚúíöíäò. ÇåÜ.
æóÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÛóÇÆöÈö
æóÇáúÍóÇÖöÑö Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúíöíäö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö
ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÎõáúÝó áóÝúÙöíøñº áöÃóäøóåõ Åäú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ãóäú Õóáøóì Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ ßóÝóì Úóäú ÇáÊøóÚúíöíäö
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÅöäú Õóáøóì Úóáóì ÈóÚúÖò ÌóãúÚñ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÚöäúÏóåõãóÇ æóÅöäú Õóáøóì Úóáóì ãóäú ãóÇÊó Ýöí ÃóÞúØóÇÑö
ÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÂáó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÎõáúÝó
ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ. æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò
ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäöåö ÈöÞóáúÈöåö ÈöÃóäú
íóÍúÖõÑó ÇáÔøóÎúÕõ Ýöí Ðöåúäöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ æóÇáÑøóÔöíÏöíøö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì Úóáóì ÍóÇÖöÑò ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Úóíøóäóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: Úóíøóäóåõ ÈöÇÓúãöåö æóáóãú
íõÔöÑú Åáóíúåö Ãóíú: ÅÔóÇÑóÉð ÞóáúÈöíøóÉð ÞóÇáó Óã: æóÇäúÙõÑú ßóíúÝó
íõÚúÞóáõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóíøöÊö ÈöÇÓúãöåö æóÞóÕúÏó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáÔøóÎúÕö ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáøóÐöí
åõæó ãóÚúäóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÞóáúÈöíøóÉö. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: áóÇ ÇÓúÊöÍóÇáóÉó
Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúãõÓóãøóì ÈöÒóíúÏò ãóËóáðÇ
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõáóÇÍöÙó ÈöÞóáúÈöåö ÇáÔøóÎúÕó ÇáúÍóÇÖöÑó ÞóÑöíÈñ. ÇåÜ.
Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóíúåö)
Ãóíú: ÈöÞóáúÈöåö ÈöÃóäú íõáóÇÍöÙó ÈöÞóáúÈöåö ÎõÕõæÕó ÇáÔøóÎúÕö ÈöÞóØúÚö
ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö æóáóæú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÅÔóÇÑóÉñ
ÍöÓøöíøóÉñ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö
(2/109)
ÇáúãóÌúãõæÚö: ßóãóÇ áóæú ÞóÇãó Åáóì
ÎóÇãöÓóÉò ÞóÇáó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóáóÇ íõãúßöäõ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö¡
æóÇáúÃóÐúßóÇÑõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÍúÓóÈõ áöáúãóÃúãõæãö áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ ÝöíåóÇ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇäúÊöÙóÇÑõåõ ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÎóÇãöÓóÉò ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ Ýöí
ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÎöáóÇÝõåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö¡ Ëõãøó
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö áóÇ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÒö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö æóÛóíúÑöåö æóáöåóÐóÇ ÎõíøöÑó
Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö ÝóÞóÇáó: æóáóæú ÎóãøóÓó ÅãóÇãõåõ áóãú
íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ Èóáú íõÓóáøöãõ Ãóæú íóäúÊóÙöÑõåõ áöíõÓóáøöãó
ãóÚóåõ.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú) ßóÛóíúÑöåóÇ æóÒóÇÏó Þóæúáõåõ
(Èöãöíãöåö ÇáÊøóãóÇãõ) Ãóíú: ÊóãóÇãõ ÇáÓøóáóÇãö ÏóÝúÚðÇ áöÅöÑóÇÏóÉö
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íõÌúÒöÆõ åõäóÇ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó.
(æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ (ÓõæÑóÉõ ÇáúÍóãúÏö) áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò ÞóÑóÃó ÈöåóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÞóÇáó: áöÊóÚúáóãõæÇ
ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ æóáöÚõãõæãö ÎóÈóÑö «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú íóÞúÑóÃú
ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö» (ÚóÞöíÈó) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö (ÇáúÃóæøóáóåú) áöÎóÈóÑö
ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÞóÇáó: «ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÃõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö ãõÎóÇÝóÊóÉð¡ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ ËóáóÇËðÇ æóÇáÊøóÓúáöíãõ ÚöäúÏó
ÇáúÂÎöÑóÉö» (ÞõáúÊõ æóáóíúÓóÊú) ÓõæÑóÉõ ÇáúÍóãúÏö (ÈóÚúÏó ÛóíúÑò) Ãóíú:
ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì (ãõÈúØöáóåú) áöáÕøóáóÇÉö Ãóíú: ÝóÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃõæáóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáÊøöÈúíóÇäö ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøóíúäö Ýöí ÇáúÃõãøö äóÞóáóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóæúáõåõ: Ýöíåö ÊóÈóÚðÇ áöÌóãóÇÚóÉò Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöåöãóÇ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõº áöíóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÃõãøö: æóÃõÍöÈøõ ÅÐóÇ ßóÈøóÑó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóäú íóÞúÑóÃó
ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ áóæú
áóãú íóßõäú Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÃõãøö: æóÃõÍöÈøõ Åáóì ÂÎöÑöåö ÓõäøóÉñ
æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÅÐú ÊóÊöãøóÊõåõ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ¡ Ëõãøó íõÕóáøöí Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíóÓúÊóÛúÝöÑõ
áöáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó íóÎúáõÕõ ÇáÏøõÚóÇÁó áöáúãóíøöÊö
" ÝóÃõÍöÈøõ " ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÌúãõæÚö Ðóáößó ÇáøóÐöí ãöäúåõ
ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ áöáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóåõæó ãóÓúäõæäñ
æóãöäú åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ äóÞóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÓøóáóÇãó. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö) ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ áóÇ íóáúÊóÆöãõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ÅáóÎú ÅÐú ßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡ Ëõãøó íóÌúÚóáõ ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö ÚóÏóãó
ÌóæóÇÒö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÎóÇãöÓóÉò ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÎõíøöÑó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÊóÎúíöíÑõ ÇáúãöäúåóÇÌö
Èóíúäó ÇáÓøóáóÇãö æóÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Ýöí ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡ ÃóãøóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÝóáóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÅÐú áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáÓøóáóÇãö
æóÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö áöÑóßúÚóÉò
ÎóÇãöÓóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÅöäøóåõ ÊóãúÊóäöÚõ ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ æóíóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóÇãõ æóÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Óã. (Þóæúáõåõ: Èóáú íõÓóáøöãõ) Ãóíú:
ÈöäöíøóÉö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÓóáóÇãñ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÞõÏúæóÉö ÝóíóÈúØõáõ ßóÇáÓøóáóÇãö ÞóÈúáó ÊóãóÇãõ
ÇáÕøóáóÇÉö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóËóÇáöËõåóÇ ÇáÓøóáóÇãõ) ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
áöÞöáøóÉö ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóÓõæÑóÉõ ÇáúÍóãúÏö) . (ÝóÑúÚñ) áóæú ÝóÑóÛó ÇáúãóÃúãõæãõ ãöäú
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔúÊóÛöáó ÈöÇáÏøõÚóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóáóÇ íóäúÈóÛöí ÊóßúÑöíÑõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóáóÇ
ÞöÑóÇÁóÉõ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóáóæú ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö ÞóÈúáó ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ íóäúÈóÛöí
ÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ÊóßúÑöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøöº áöÃóäøóåóÇ æóÓöíáóÉñ áöÞóÈõæáö ÇáÏøõÚóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æöÝóÇÞðÇ áãÑ. (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊõ:
æóáóíúÓóÊú ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÈóÚúÏó ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÞúÏöíãóåóÇ Úóáóì ÐößúÑö Êöáúßó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóØúáõæÈóÉõ ÇáÊøóÞúÏöíãö æóáóÇ
íõÞóÇáõ: Åäøó ÛóíúÑó ÇáúÃõæáóì áóíúÓó ãóÍóáøðÇ áóåóǺ áöÃóäøóåõ
ãóãúäõæÚñ Èóáú åõæó ãóÍóáøñ áóåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú Ýöíåö
áóßöäøóåõ áóíúÓó ãóÍóáøðÇ ÃóÕúáöíøðÇ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÊóÃúÎöíÑó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áöáËøóÇäöíóÉö ãóËóáðÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó
ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ áóÇ ÈöÐößúÑò æóáóÇ ÓõßõæÊò Èóáú áóåõ
ãõæóÇáóÇÊõåõãóÇ ßóãóÇ åõæó ßóÇáÕøóÑöíÍö ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Êóæóåøóãó. (ÝóÑúÚñ) áóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Úóäú ÇáúÃõæáóì æóáóãú
íóÃúÊö ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóÇáúæóÌúåõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ã Ѻ áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÝóÕóáó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÈöÐößúÑò ÂÎóÑó æóÐóáößó áóÇ
íóÖõÑøõ æóáóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäóåóÇ æóÇÞöÚóÉð ÈóÚúÏó ÈóÚúÖö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÊóÃóãøóáú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/110)
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö ÃóäøóåóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóãú íóäúÞõáõåõ Úóäú äóÕøò ÕóÑöíÍò¡ ßóãóÇ
íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÝóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøöÈúíóÇäö
æöÝóÇÞðÇ áöáäøóÕøóíúäö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑö æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÇáúãõÏúÑóßõ åõäóÇ ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó
ÊóÚóíøõäóåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚóíøõäö ÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÙóÇåöÑõ äõÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÇáúÃóßúËóÑöíäó ÊóÚóíøõäõåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ äóÚóãú
áóæú äóÓöíóåóÇ ÝöíåóÇ Ýóåóáú íóßúÝöí ÊóÏóÇÑõßõåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ãóæú
ÊóáúÛõæ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóíóÞúÑóÄõåóÇ¡ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ Úóäú ÇáËøóÇäöíóÉö
Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáËøóÇäöí.
(æó) ÎóÇãöÓõåóÇ (Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÚóÞöíÈö) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
(ÇáËøóÇäöíóåú Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÎóÈóÑö «áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉð ÅáøóÇ ÈöØõåõæÑò æóÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíøó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÖóÚøóÝõæåõ¡ áóßöäú áóåõ ãóÇ
íõÚóÖøöÏõåõ æóÃóÞóáøõåóÇ Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÞóÏøóãúÊ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ãóäú íõÞóÇáõ: ÇáÑøóÓõæáö¡ Èóáú
íõÞóÇáõ: ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Ãóæú äóÈöíøõ Çááøóåö
(æó) ÓóÇÏöÓõåóÇ (ÚóÞöíÈó ÇáÊøóÇáöíóåú) áöáËøóÇäöíóÉö Ãóíú: ÚóÞöÈó
ÇáËøóÇáöËóÉö (ÏõÚóÇÄõåõ áöáúãóíúÊö) ÈöÇáúÎõÕõæÕö ÈöãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇÓúãõ ÇáÏøõÚóÇÁö äóÍúæõ: Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãúåõ Ãóæú Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú
áóåõ áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøö æóÇÈúäö ÍöÈøóÇäó «ÅÐóÇ
ÕóáøóíúÊõãú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóÃóÎúáöÕõæÇ áóåõ ÇáÏøõÚóÇÁó» ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
æóÇáÏøõÚóÇÁõ æóÇÌöÈñ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóáóíúÓó
áöÊóÎúÕöíÕöåö ÈöåóÇ Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ æóáóÇ íóÌöÈõ ÚóÞöÈó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÐößúÑñ
(æó) ÓóÇÈöÚõåóÇ æóåõæó (ÇáúÎöÊóÇãõ) Ãóíú: ÎóÇÊöãóÉõ ÃóÑúßóÇäöåóÇ (Ýöí
ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÌöÒö) Úóäú ÇáúÞöíóÇãö (ÇáúÞöíóÇãõ) ÝöíåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ
ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäúåõ ÝóíóÃúÊöí ÈöÈóÏóáöåö¡ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÑóÝúÚõåõ ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ÊóßúÈöíÑóÉò ßõáøðÇ) Ãóíú: Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ßõáøöåóÇ ÍóÐúæó ãóäúßöÈóíúåö áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó
íóÝúÚóáõåõ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóíóÖóÚõåõãóÇ Èóíúäó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÊóÍúÊó ÕóÏúÑöåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ (æó) íõÓúÊóÍóÈøõ
(Ãóäú íóÞúÑóÃú) ÈöÇáúÌóÒúãö ÈöÃóäú Ýöí áõÛóÉò (ÎóÝöíú) ÈöÇáúæóÞúÝö
ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó Ãóíú: ÓöÑøðÇ (æóáóæú Èöáóíúáò) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö æóßóËóÇáöËóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÌóÇãöÚö ÚóÏóãö
ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáÓøõæÑóÉö æóíõÓöÑøõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÝóíóÌúåóÑõ ÈöåóÇ (æóãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö
ÚóÇÐó) Ãóíú: ÇÓúÊóÚóÇÐó ÈöÇóááøóåö äóÏúÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÓõäóäöåóÇ ßóÇáÊøóÃúãöíäö æóáóÇ ÊóØúæöíáó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö.
(æóíóÏúÚõæ) äóÏúÈðÇ (áöÃõæáöí ÇáúÅöíãóÇäö) ÈóÚúÏó ÇáËøóÇáöËóÉö ãóÚó
ÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãóíøöÊö æóÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíóÍúãóÏõ Çááøóåó
ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö áöíóßõæäó ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÑúÊöíÈõ
åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö áóßöäøóåõ Ãóæúáóì æóíõäúÏóÈõ ÅßúËóÇÑõ ÇáÏøõÚóÇÁö
áöáúãóíøöÊö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóíóÞõæáõ: «Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÚóÈúÏõßó
æóÇÈúäõ ÚóÈúÏóíúßó ÎóÑóÌó ãöäú ÑóæúÍö ÇáÏøõäúíóÇ æóÓóÚóÊöåóÇ
æóãóÍúÈõæÈöåö æóÃóÍöÈøóÇÆöåö ÝöíåóÇ Åáóì ÙõáúãóÉö ÇáúÞóÈúÑö æóãóÇ åõæó
áóÇÞöíåö ßóÇäó íóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ ÃóäúÊó æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÚóÈúÏõßó æóÑóÓõæáõßó æóÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ Èöåö Çááøóåõãøó Åäøóåõ äóÒóáó Èöß
æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ãóäúÒõæáò Èöåö¡ æóÃóÕúÈóÍó ÝóÞöíÑðÇ Åáóì ÑóÍúãóÊößó
æóÃóäúÊó Ûóäöíøñ Úóäú ÚóÐóÇÈöåö¡ æóÞóÏú ÌöÆúäóÇßó ÑóÇÛöÈöíäó Åáóíúß
ÔõÝóÚóÇÁó áóåõ¡ Çááøóåõãøó Åäú ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ ÝóÒöÏú Ýöí ÅÍúÓóÇäöåö
æóÅöäú ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ ÝóÊóÌóÇæóÒú Úóäúåõ æóáóÞøöåö ÈöÑóÍúãóÊößó ÑöÖóÇßó
æóÞöå ÝöÊúäóÉó ÇáúÞóÈúÑö æóÚóÐóÇÈóåõ æóÇÝúÓóÍú áóåõ Ýöí ÞóÈúÑöåö æóÌóÇÝö
ÇáúÃóÑúÖó Úóäú ÌóäúÈóíúåö æóáóÞøöåö ÈöÑóÍúãóÊöß ÇáúÃóãúäó ãöäú ÚóÐóÇÈößó
ÍóÊøóì ÊóÈúÚóËóåõ Åáóì ÌóäøóÊößó íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó» æóåóÐóÇ
ÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáúÊóÞóØóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ãóÌúãõæÚö ÃóÍóÇÏöíËó æóÝöí
ÇáúãóÑúÃóÉö íóÞõæáõ: åóÐöåö ÃóãóÊõßó æóÈöäúÊõ ÚóÈúÏóíúßó æóíõÄóäøöËõ
ÇáÖøóãóÇÆöÑó æóíóÌõæÒõ ÊóÐúßöíÑõåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáÔøóÎúÕö æóÝöí ãõÓúáöãò
Úóäú ÚóæúÝö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó: «Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ
æóÇÑúÍóãúåõ æóÚóÇÝöåö æóÇÚúÝõ Úóäúåõ æóÃóßúÑöãú äõÒõáóåõ æóæóÓøöÚú
ãõÏúÎóáóåõ æóÇÛúÓöáúåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáËøóáúÌö æóÇáúÈóÑóÏö¡ æóäóÞøöåö
ãöäú ÇáúÎóØóÇíóÇ¡ ßóãóÇ äóÞøóíúÊó ÇáËøóæúÈó ÇáúÃóÈúíóÖó ãöäú ÇáÏøóäóÓö
æóÃóÈúÏöáúåõ ÏóÇÑðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú ÏóÇÑöåö æóÃóåúáðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú Ãóåúáöåö
æóÒóæúÌðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú ÒóæúÌöåö æóÃóÏúÎöáúåõ ÇáúÌóäøóÉó æóÃóÚöÐúåõ ãöäú
ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö æóÝöÊúäóÊöåö æóãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáäøóÇÑö» æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ
ÏõÚóÇÁö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÍõÝøóÇÙö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì) áöÊóÚóÑøõÖö ÇáúÃóÏöáøóÉö áößóæúäöåóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÚóÏóãö ÊóÚóÑøõÖöåóÇ áöãóÍóáøö ÇáÏøõÚóÇÁö
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõÕóáøöí Ýöí ÚóÞöÈö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÖõãøõ ÅáóíúåóÇ
ÇáÓøóáóÇãó æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÇáúæóÇÑöÏõ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó
ÈöäóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö Èóáú ÞóÏú íóÞúÖöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóÝúÖóáõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö " áóÇ
íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÅáóÎú) ÍõÌøóÉñ áöÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ãóÍóáøöåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÍõÌøóÉõ ÇáúãóÍóáøö ÝóÝöÚúáõ ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö
(Þóæúáõåõ: Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ) Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú áóåõ Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ) æóãöËúáõåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú
ÊóæúÞöíÝò. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌúåóÑõ ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
ÇáúãõÈóáøöÛõ áóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÍóÌóÑñ.
. (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÊóÐúßöíÑõåóÇ ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóÃúäöíËö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÐóßóÑðÇ ÈöÞóÕúÏö äóÍúæö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÒóæúÌðÇ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäú íõÞóÇáó
Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÃõäúËóì ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ ØöÝúáðÇ ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/111)
æóÝöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ æóãóíøöÊöäóÇ
æóÔóÇåöÏöäóÇ æóÛóÇÆöÈöäóÇ æóÕóÛöíÑöäóÇ æóßóÈöíÑöäóÇ æóÐóßóÑöäóÇ
æóÃõäúËóÇäóÇ Çááøóåõãøó ãóäú ÃóÍúíóíúÊóåõ ãöäøóÇ ÝóÃóÍúíöåö Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóäú ÊóæóÝøóíúÊóåõ ãöäøóÇ ÝóÊóæóÝøóåõ Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö»
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÝöí ÇáúÈóÇÈö
ÃóÎúÈóÇÑñ ÃõÎóÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ØöÝúáðÇ ÞóÇáó: Çááøóåõãøó
ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö¡ Ëõãøó Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÝóÑóØðÇ
áöÃóÈóæóíúåö æóÓóáóÝðÇ æóÐõÎúÑðÇ æóÚöÙóÉð æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ æóÔóÝöíÚðÇ
æóËóÞøöáú Èöåö ãóæóÇÒöíäóåõãóÇ æóÃóÝúÑöÛú ÇáÕøóÈúÑó Úóáóì ÞõáõæÈöåöãóÇ¡
æóáóÇ ÊóÝúÊöäúåõãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ ÊóÍúÑöãúåõãóÇ ÃóÌúÑóåõ æóíóÞõæáõ Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö: Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõ æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóíõÓóäøõ ÊóØúæöíáõ ÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö áöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö.
(æóßóÈøóÑó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÍóíúËõ ÃóÏúÑóßóÇ) Ãóíú: æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó áöÎóÈóÑö «ãóÇ ÃóÏúÑóßúÊõãú ÝóÕóáøõæÇ»
æóßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ Ëõãøó íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäú ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÞöÈó
ÊóßúÈöíÑóÉò ßóÈøóÑó ãóÚóåõ æóÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÑóßóÚó¡ Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÞöÑóÇÁóÊöåö ÞóØóÚóåóÇ æóÊóÇÈóÚó¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
(æóáóÇ íõÊöãøõ ÇáúÍóãúÏó áóßöäú ÊóÑóßóÇ) Ãóíú: Èóáú íóÊúÑõßõ ÅÊúãóÇãóåóÇ
(Åäú ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ) ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÑóßóÚó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ (æóáúíóÊúÈóÚúåõ Ýöí ÐóÇßó) Ãóíú: Ýöí ÊóßúÈöíÑöåö æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó æóÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ áóåõ ÈöÎõÕõæÕöåö¡ æóÅöáøóÇ áóãú
íóßúÝö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó áóÇ íóÎõÕøõåõ ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó
ÇáøóÐöí íóÎõÕøõåõ åõæó ÇáËøóÇäöí æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÈöäóÙöíÑö ÇáËøóÇäöí äóÍúæõ: Çááøóåõãøó
ÇÌúÚóáúåõ ÔóÝöíÚðÇ áöÃóåúáöåö Ãóæú ÝóÑóØðÇ áóåõãú æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ÈóÚúÏò¡ æóÞóÏú íóÎõÕøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÐóáößó æóäóÍúæóåõ ÈöÇáÕøóÛöíÑö
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÃóãúÑóåõ ÃóÎóÝøõº áöÃóäøóåõ ãóÛúÝõæÑñ áóåõ ÝóÓõæãöÍó
Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Åäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÕóÛöíÑðÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì åóÐóÇ Ãóíú: Þóæúáõåõ: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ
æóãóíøöÊöäóÇ ÅáóÎú æóÒóÇÏó: Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÝóÑóØðÇ áöÃóÈóæóíúåö
ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: æóÒóÇÏó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: äóÏúÈðÇ. ÇåÜ. æóåõæó
íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Ýöíåö Úóáóì Þóæúáöåö: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú
áöÍóíøöäóÇ æóãóíøöÊöäóÇ ÅáóÎú æóåõæó ãóÍóáøõ äóÙóÑò ÅÐú áóÇ ÏõÚóÇÁó
Ýöíåö áöáúãóíøöÊö ÈöÇáúÎõÕõæÕö æóáóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ
ÈöÇáúÎõÕõæÕö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÊóØúæöíáõ ÅáóÎú)
æóÍóÏøõ åóÐóÇ ÇáÊøóØúæöíáö Ãóäú íóßõæäó ßóãóÇ Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö Ô ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ) æóÚóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóíøõäö
ÃóíúÖðÇ áóæú ÊóÑóßóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ýóåóáú äóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßóÈøóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÞóØóÊú ÞöÑóÇÁóÊõåóÇ Úóäú ÇáúãóÃúãõæãö Ãóæú áóÇ áöÈóÞóÇÁö
ãóÍóáøöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ: ÃóíúÖðÇ íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóÝúÕöáó Ýöí
ÇáúãóÃúãõæãö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÑóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÞóÕóÏó Ãóäú
íóÞúÑóÃóåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÞóØóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÞóÑóÃóåóÇ¡
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÃóÞõæáõ: Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÕóÏó ÅáóÎú íóäúÈóÛöí
æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó ÍóíúËõ áóãú íóÞúÕöÏú ÕóÑúÝóåóÇ Úóäú
ÇáúÃõæáóì åóÐóÇ ßõáøõåõ ÙóÇåöÑñ Ýöíãóäú áóãú íõÍúÑöãú ÚóÞöÈó ÅÍúÑóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÇÕöáò¡ ÃóãøóÇ åõæó ÝóÝöí ÓõÞõæØöåóÇ Úóäúåõ ÅÐóÇ
ÊóÑóßóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÞöÈó ÇáúÃõæáóì æóßóÈøóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóæúÑðÇ
äóÙóÑñº áöÃóäøó åóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ ÝóßóíúÝó ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Óã. (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ) . (ÝóÑúÚñ) áóæú
ÊóÑóßó ÇáúÅöãóÇãõ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì ÞóÇÕöÏðÇ
ÞöÑóÇÁóÊóåóÇ ÈóÚúÏó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóßóÈøóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó ÞóÈúáó Êóãóßøõäö
ÇáúãóÃúãõæãö ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóæú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Ýóåóáú
ÊóÓúÞõØõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ Ãóæú ÈóÞöíøóÊõåóÇ Úóäú ÇáúãóÃúãõæãöº áöÃóäøóåõ
áóãú íõÏúÑößú ãöäú ãóÍóáøöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö ÒóãóäðÇ íóÓóÚõåóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÓøõÞõæØõ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãóÓúÈõæÞö Óã.
(Þóæúáõåõ: ÝóáúíóÊúÈóÚúåõ) Ýóáóæú áóãú íóÊúÈóÚúåõ ßóÇäó ãõÊóÎóáøöÝðÇ
ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÅöäú ÇÓúÊóãóÑøó ÍóÊøóì ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöíóÉó
ÈóØóáóÊú ÐóßóÑóåõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ Úóäú ÍößóÇíóÊöåö áóåõ Ýöí ÇáúÞõæÊö Úóäú
ÈóÚúÖö ãõÚóÇÕöÑöíåö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÐóÇßó) Ýóáóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÓóáøóãó ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãöåö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÅÊúãóÇãõåóÇ áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
æóÈóÞóÇÁö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÈóÇÞöíåóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÈøóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãöåóÇ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÊøóÌóåõ
ÇáúÃóæøóáõ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÇÞöí
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÞóÈúáó Ãóäú íõÊöãøó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóãöäú
ÃóÈúÚóÏö ÇáúÈóÚöíÏö Ãóäú íõÞóÇáó: íóÑúßóÚõ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÈóÇÞöíåóÇ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÝóæóÇÊö Ýöí ÔóÑúÍò æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ
ÊóÏóÇÑóßó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÅáóÎú ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÈøóÑó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÝóÓóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/112)
Ãóäú íõÊöãøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÝöíãóÇ ÊóÈöÚóåõ
Ýöíåö¡ Èóáú íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÈóÇÞöíåóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö
æóíõãúßöäõ ÊóÖúãöíäõ " íõÊöãøõ ÇáúÍóãúÏó " ãóÚúäóì íóÔúÊóÛöáõ ÈöåóÇ
ÝóíóÚõãøõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÈóÚúÖóåóÇ æóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÑóÃú ãöäúåóÇ
ÔóíúÆðÇ (äóÚóãú ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö Åäú áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ
ÈöÊóßúÈöíÑò) Ãóíú: ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöÊóÎóáøõÝöåö Úóäú ÅãóÇãöåö
ÈöÊóßúÈöíÑóÉò ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÈöÃóäú áóãú íõßóÈøöÑú ÍóÊøóì ßóÈøóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó ÅÐú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ
Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö æóåõæó ÊóÎóáøõÝñ ÝóÇÍöÔñ íõÔúÈöåõ ÇáÊøóÎóáøõÝó
ÈöÑóßúÚóÉò æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ ßóÇáÊøóÎóáøõÝö
ÈöÑõßúäò ÍóÊøóì áóÇ ÊóÈúØõáó ÅáøóÇ ÈöÊóÎóáøõÝöåö ÈöÊóßúÈöíÑóÊóíúäö
ÝóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÞóØú) ÏóÝúÚñ áöÅöÑóÇÏóÉö åóÐóÇ
æóÊõßóãøöáõåõ Ýóáóæú áóãú íõßóÈøöÑú ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÍóÊøóì Óóáøóãó
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÇáúÈõØúáóÇäõ áóßöäú ÊóÞúíöíÏõ
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäú áóãú íõßóÈøöÑú ÍóÊøóì ßóÈøóÑó ÅãóÇãõåõ
íõÔúÚöÑõ - ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö - ÈöÚóÏóãöåö ÞóÇáó: æóíóÊóÃóíøóÏõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÐößúÑñ. ÝóáóíúÓóÊú ßóÇáÑøóßúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáö ÇáäøóÙúãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö " Åäú áóãú
íóßõäú ÚõÐúÑñ " ãóäú ÚõÐöÑó ÈöÈõØúÁö ÞöÑóÇÁóÉò¡ Ãóæú äöÓúíóÇäò¡ Ãóæú
ÚóÏóãö ÓóãóÇÚö ÊóßúÈöíÑò ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÊóÎóáøõÝöåö ÈöÊóßúÈöíÑóÉò
ÝóÞóØú¡ Èóáú ÈöÊóßúÈöíÑóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú æóÅöÐóÇ
Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÏóÇÑóßó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóØúÚðÇ. ÇåÜ. æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÊúãóÇãö Ýöí ÕõæÑóÊöäóÇ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÊöãøó ÅáóÎú) áóæú ÔóÑóÚó ÇáúãóÓúÈõæÞõ
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýóåóáú áóåõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÈóÇÞöíåóÇ ÅáóÎú) Þöíáó: åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íóÃúÊöí Úóáóì ÊóÚóíøõäö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÚóÞöÈó ÇáúÃõæáóì æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
Èóáú íóÃúÊöí Úóáóì ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÇáúÃõæáóì ãóÍóáøõåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóåöíó ãõäúÕóÑöÝóÉñ Åáóíúåö ãóÇ áóãú
íóÞúÕöÏú ÊóÃúÎöíÑóåóÇ ÚóäúåóÇ áóÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó äóÙóÑðÇ
áöÐóáößó æóáóæú ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÞöÈó ÅÍúÑóÇãö
ÇáúãóÓúÈõæÞö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÏúÑóßõ ÞóÈúáó ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáËøóÇäöíóÉó ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ
æóÅöäú ÞóÕóÏó ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ÊóÃúÎöíÑóåóÇ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóÕúÏö ÅÐú áóãú íõÏúÑößúåóÇ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö æóáóæú
ÃóÏúÑóßó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ äöÕúÝó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóÞóÕóÏó
ÊóÃúÎöíÑóåóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ãóËóáðÇ Ýóåóáú íóßúÝöíåö ÞöÑóÇÁóÉõ
äöÕúÝöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ
áöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÝöíóåõ
äöÕúÝõåóǺ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö
Ýóåõæó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÕóÏó
ÅáóÎú åóÐóÇ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÚõáúíóÇ Úóäú
ÇáúÌóæúÌóÑöíøö æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÃóæúÌõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóæú ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö ÈöÊóßúÈöíÑóÉò áóãú ÊóÈúØõáú æóÅöäú
äóÒøóáõæåóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáÑøóßúÚóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÎóÇãöÓóÉò æóÃóßúËóÑó ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáúÈõØúáóÇäõ
ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÍóÔõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑõæåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Óã. (Þóæúáõåõ: ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó) áóæú
ßóÇäóÊú ÎóÇãöÓóÉð¡ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóÏóãöåö) áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ: ÊóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ
æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äöÓúíóÇäò) ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøöÓúíóÇäö ãöäú ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö
ÈöÊóßúÈöíÑóÊóíúäö Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö
ãõØúáóÞðÇ ãóÇ ÏóÇãó äóÇÓöíðÇ ßóãóÇ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ Èóáú ÞóÏú
íóÊóæóÞøóÝõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Þóæúáöåö: Ãóæú ÚóÏóãõ ÓóãóÇÚö ÊóßúÈöíÑò ÅÐóÇ
ÇÓúÊóãóÑøó ÙóÇäøðÇ ÚóÏóãó ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöãóÇãö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö ÅáóÎú) ÇÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú
ÇÓúÊóãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈöÈõØúÁö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóËóáðÇ ÍóÊøóì ÔóÑóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÈóØóáóÊú. ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóíúåö
Ãóäú íóÞúØóÚó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóíõÊóÇÈöÚóåõ ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåö Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö åóÐóÇ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóßöäú
æóÑóÇÁóåõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ íóÍúÊóÇÌõ áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóíúåö¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú äóÞõæáó ÈöÊóÚóíøõäöåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
Ãóãú áóÇ¡ æóÚóáóì ßõáøò åóáú äóÞõæáõ íõÊóÇÈöÚõåõ æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ Ëõãøó íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉóº áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉó
ÊóÞúØóÚõ ÇáúæóáóÇÁó Ãóæú äóÞõæáõ: íóÈúäöí Úóáóì ÞöÑóÇÁóÊöåö ÈóÚúÏó
ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ÞóÇØöÚóÉð¿ íõÊóÃóãøóáõ Ðóáößó¡
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÃóÞõæáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÈõØúáóÇäö
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúãõÊøóÌóåõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöãõÌóÑøóÏö ÔõÑõæÚö ÇáúÅöãóÇãö
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÞóÈúáó
ÅÊúãóÇãö ÈóØöíÁö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö - ãóËóáðÇ - ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÝóÅöäú ÞóØóÚó ãóÇ
åõæó Ýöíåö æóæóÇÝóÞóåõ ÝóÐóÇßó æóÅöäú ãóÔóì Úóáóì äóÙúãö ÕóáóÇÊöåö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÊøóÎóáøõÝó åõäóÇ
ÈöÊóßúÈöíÑóÊóíúäö äóÙöíÑõ ÇáÊøóÎóáøõÝö Ýöí ÈóÇÞöí ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÑúßóÇäò ãóÞúÕõæÏóÉò¡ æóãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóÎóáøõÝö ÈöÇáúÃóßúËóÑö åõäóÇßó áóÇ íõÈúØöáõ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ åõäóÇßó ÅÐóÇ ãóÔóì Úóáóì äóÙúãö ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáÊøóÎóáøõÝö ÈöÇáúÃóßúËóÑö¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÎóáøõÝö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÊóíúäö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚó Ðóáößó
ãöäú ÇáúãóÔúíö Úóáóì äóÙúãö ÕóáóÇÊöåö¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞöíóÇÓõ ßóæúäö
ÇáúãõÊóÎóáøöÝö ÈöÊóßúÈöíÑóÉò ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÎóáøõÝó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÔõÑõæÚö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÝöí Þóæúáö
ÔóíúÎöäóÇ ÇÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
áöÈõØúÁö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóËóáðÇ ÍóÊøóì ÔóÑóÚó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäú íóÞõæáó: ÍóÊøóì ÔóÑóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/113)
æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ ÊõÑúÝóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉõ
ÍóÊøóì íõÊöãøó ÇáúãóÓúÈõæÞõæäó ãóÇ Úóáóíúåöãú Ýóáóæú ÑõÝöÚóÊú áóãú
íóÖõÑøó¡ æóÅöäú ÍõæøöáóÊú Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ýöíåö Ðóáößó¡ æóÇáúÌöäóÇÒóÉõ
ÍóÇÖöÑóÉñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÈõæÞö ÝóÞóØú
æóíóÍúÊóãöáõ ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö ÇåÜ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÓøóÇÈöÞõ.
(æóÇáúÝóÑúÖõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ÈöãõãóíøöÒò ÓóÞóØú)
ÝóíóßúÝöí ÕóáóÇÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÑøöÌóÇáöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓöåöãú æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ßóÛóíúÑöåóÇ áóßöäøóåóÇ ÊõÓóäøõ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
áöãóÇ ãóÑøó ÝöíåóÇ æóáöÎóÈóÑö «ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íóãõæÊõ ÝóíõÕóáøöí
Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÕõÝõæÝò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ ÃóæúÌóÈó» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ¡ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö
ãõÓúáöãò æóãóÚúäóì " ÃóæúÌóÈó " ÛóÝóÑó áóåõ¡ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ ÕóáøóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝúÑóÇÏðÇ¡ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áöÚöÙóãö ÃóãúÑöåö
æóÊóäóÇÝõÓöåöãú Ýöí Ãóäú áóÇ íóÊóæóáøóì ÇáúÅöãóÇãóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÞóÏú ÊóÚóíøóäó
ÅãóÇãñ íóÄõãøõ ÇáúÞóæúãó Ýóáóæú ÊóÞóÏøóãó æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÕóÇÑó
ãõÞóÏøóãðÇ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò æóÊóÚóíøóäó áöáúÎöáóÇÝóÉö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÚóÏóÏõ ÃóíúÖðǺ áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏö æóáöÃóäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áöáÊøóßúÈöíÑóÊóíúäö ÇáúãõÊóÎóáøöÝõ ÈöåöãóÇ æóåöíó ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáøóÊöí ÞóÑóÃó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: áóßöäú æóÑóÇÁóåõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÝóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÞöíóÇÓó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓõÈöÞó ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÑúßóÇäò ãóÞúÕõæÏóÉò¡ æóÇÝóÞóåõ ÝöíãóÇ åõæó Ýöíåö
æóáóÛóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÊóÏóÇÑóßó ÈóÚúÏó ÓóáóÇãò Ãóäøóåõ åõäóÇ ÅÐóÇ
ÓõÈöÞó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÇÝóÞó ÇáúÅöãóÇãó
ÝöíãóÇ åõæó Ýöíåö¡ æóáóÛóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÊóÏóÇÑóßó ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö áóßöäú ÅÐóÇ æóÇÝóÞóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóæú ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóáú íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇäúÞöØóÇÚö ÞöÑóÇÁóÊöåö ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóæú
íóÈúäöí¡ Ýöíåö äóÙóÑñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí
ÇáúÈöäóÇÁõ áöÃóäøó ãõæóÇÝóÞóÉó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö
ßóãõæóÇÝóÞóÊöåö Ýöí ÇáÊøóÃúãöíäö æóßóÝóÊúÍöåö Úóáóíúåö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó
ßõáøðÇ ãóØúáõæÈñ ãöäúåõ áöáÕøóáóÇÉö æóÐóáößó áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: åóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ áöáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÊöãøó ÈóØöíÁ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÊóÎóáøöÝõ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÈúäöí åõäóÇßó
ÈóÚúÏó ÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ Åäú áóãú íóÌúÚóáú ÇáÊøóßúÈöíÑó
ÞóÇØöÚðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÑúÝóÚó
ÅáóÎú) æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÃóÍúÑóãó Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò íõãúÔóì
ÈöåóÇ æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÃóäú íóßõæäó
ãõÍóÇÐöíðÇ áóåóÇ ßóÇáúãóÃúãõæãö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúãóÔúíõ
ÈöåóÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó åóÐóÇ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÔóÇÑó Åáóíúåö Þóæúáõåõ: áóãú íóÖõÑøó æóÅöäú ÍõæøöáóÊú Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉö. (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö) Ãóíú: Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãõæóÇÝöÞö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: íõÔúßöáõ Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÈóíúäö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó Çáúæóáöíøó Ãóæúáóì ÈöÅöãóÇãóÊöåóÇ
æóÞóÏú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ãóæúÌõæÏðÇ ßóÚóãøöåö ÇáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÌóæóÇÈö ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáÓøóáóÝö ÌóÑóÊú ÈöÊóÞúÏöíãö
ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì Çáúæóáöíøö¡ ÝóÌóÑóæúÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇÍúÊóÇÌõæÇ
Åáóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì ÊóÚóíøõäö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ:
ÞóÏú ÊóÚóíøóäó) æóáóÚóáøó æóáöíøóåõ ßóÚóãøöåö ÇáúÚóÈøóÇÓö ÅäøóãóÇ áóãú
íóÄõãøó Èöåöãú ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ ÎóæúÝðÇ Ãóäú íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ
ÅãóÇãñ ÝóÑõÈøóãóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì Ðóáößó ÝöÊúäóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/114)
áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÝóßóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏõ
ßóÛóíúÑöåóÇ æóÝóÇÑóÞó ÓõÞõæØõ ÇáúÝóÑúÖö åõäóÇ ÈöÇáÕøóÈöíøö ÚóÏóãó
ÓõÞõæØöåö Èöåö Ýöí ÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó ÔõÑöÚó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÓóÇáöãñ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
æóÂãöäñ ãöäúåõ æóÃóãóÇäõ ÇáÕøóÈöíøö áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÊöåö
(æóÈöÇáäøöÓóÇ) Ãóíú: ÈöÕóáóÇÊöåöäøó (ãóÚú) æõÌõæÏö (ÑóÌõáò) æóáóæú
ÕóÈöíøðÇ (ãóÇ ÇõßúÊõÝöíóÇ) º áöÃóäøóåõ Ãóßúãóáõ ãöäúåõäøó æóÏõÚóÇÄõåõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉöº æóáöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÇÓúÊöåóÇäóÉð
ÈöÇáúãóíøöÊö ÃóãøóÇ ãóÚó ÝóÞúÏöåö ÝóÊóßúÝöí ÕóáóÇÊõåõäøó áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóáóæú ÍóÖóÑó ÇáÑøóÌõáõ ÈóÚúÏõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÕóáøöíäó ãõäúÝóÑöÏóÇÊò æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ
ÃõäúËóì¡ ÝóÅöäú ÕóáøóÊú Èöåöäøó ÅÍúÏóÇåõäøó ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÝúÖóáö
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓóäøó áóåõäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡
ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÕóáóÇÊõåõäøó æóÕóáóÇÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö¡
Ãóæú ÈóÚúÏóåõãú ÊóÞóÚõ äóÝúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó áóÇ íóÊóæóÌøóåõ
Úóáóíúåöãú æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÕøöÈúíóÇäö ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÕóáóÇÊöåöãú
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÑøöÌóÇáö¡ ßóãóÇ ãóÑøó æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõãú
ÊóÞóÚõ äóÝúáðÇ æóÊóßúÝöí Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ áóæú ÕóáøõæÇ ÕóáóÇÉð ãöäú
ÇáúÎóãúÓö¡ Ëõãøó ÈóáóÛõæÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú æõÌöÏó ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö
ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ Úóäú ÇáúÌóãöíÚö ÈöÕóáóÇÊöåö¡ Ãóæú ÈöÕóáóÇÉö ÇãúÑóÃóÉò
æóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈõ íóÃúÈóì ÓõÞõæØõåõ Úóäúåõ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÅöäú ÓóÞóØó Úóäú ÇáäøöÓóÇÁö äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí.
(æóãóäú íóÛöíÈõ) Úóäú ÇáúÈóáóÏö æóáóæú Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÝöí
ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÇáúãõÕóáøöí ãõÓúÊóÞúÈöáõåóÇ (æóÇáÏøóÝöíäõ)
Ãóíú: ÇáúãóÏúÝõæäõ æóÅöäú Úõáöãó ÈóáóÇÄõåõ (ÕõáøöíóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú:
Õõáøöíó Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö íóæúãó ãóæúÊöåö
ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö æóÚóáóì ÞóÈúÑö ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÑóÌõáò ßóÇäó íóÞõãøõ
ÇáúãóÓúÌöÏó æóÚóáóì ÞóÈúÑö ãöÓúßöíäóÉò íõÞóÇáõ áóåóÇ Ãõãøõ ãöÍúÌóäò
ÏõÝöäóÊú ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö áóíúáðÇ» Ñóæóì ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÇáËøóÇáöËó ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍö ÓóæóÇÁñ Õóáøóì ÚóáóíúåöãóÇ Ãóãú áóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ÝõÑõæÚöåö: ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúÞöØõ
ÇáúÝóÑúÖó Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãóæúÖöÚò íóÊóæóÌøóåõ ÇáúÝóÑúÖõ Úóáóì Ãóåúáöåö áóÇ
ßóÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÇáúÈóÇÏöíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÎóÇØóÈõ Èöåö
ÃóÞúÑóÈõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Åáóíúåö Ïõæäó ãóäú ÈóÚõÏó. ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóåúáõ
ãóæúÖöÚöåö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÛóíúÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÚóáöãõæÇ ÈöåóÇ ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ
Úóäúåõãúº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅÐóÇ ÞóÇãó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÃõãøóÉö
ÓóÞóØó Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÑóÌøóÍóåõ ÝóÞóÇáó:
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÓõÞõæØõ ÇáúÝóÑúÖö Úóäúåõãú ÈöåóǺ áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö
(áóÇ) Úóáóì (Ðöí ÛóíúÈóÉò) Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö ãóÚó æõÌõæÏöåö (Ýöí
ÇáúÈóáóÏö) º áöáöÇÊøöÈóÇÚöº æóáöÊóíóÓøõÑö ÇáúÍõÖõæÑö æóÔóÈøóåõæåõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ãóäú ÈöÇáúÈóáóÏö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÅÍúÖóÇÑöåö
æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÚó æõÌõæÏö ÑóÌõáò) íóäúÈóÛöí Ãóäøó æõÌõæÏó ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ßóÇáúÚóÏóãö æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÕóÈöíøðÇ Ãóíú: ÝóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁõ ÃóãúÑõåõ ÈöåóÇ¡ Èóáú æóÖóÑúÈõåõ ÚóáóíúåóÇ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÌöÈó Úóáóíúåöäøó ÃóãúÑõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÅöäú áóãú
ÊõÔúÊóÑóØú äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÇáúÎóãúÓö ã Ñ
æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøóÈöíøö Ãóäú íõãúßöäó
ÃóãúÑõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÅöÍúÖóÇÑõåõ áóåóÇ ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ
ÚóÇÏóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö Ýöí ãóÍóáøò ÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÇáúãóíøöÊö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÚó ÝóÞúÏöåö) ãóÇ ÖóÇÈöØõ ÇáúÝóÞúÏö
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÖóÇÈöØó ÇáúÝóÞúÏö Ãóäú áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅÍúÖóÇÑõåõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÊóÛóíøõÑöåö Ãóæú ÊóÃóÎøõÑò íóßõæäõ ÅÒúÑóÇÁð. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈóÚúÏóåõãú) ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÕóáóÇÊöåöäøó æóÕóáóÇÉö
ÇáÕøöÈúíóÇäö ÞóÈúáó ÇáÑøöÌóÇáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ
ÚóÏóãõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö. (Þóæúáõåõ: ÊóÞóÚõ äóÝúáðÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõãú
áóÇ íóäúæõæäó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåó ÇáúÝóÑúÖõ Úóáóì
ÇáäøöÓóÇÁõ ßóÚóÏóãö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúæöíäó
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ: ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõãú áóÇ íóäúæõæäó ÅáóÎú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÌúÑöíó Ýöí äöíøóÊöåöãú
ÅíøóÇåóÇ ãóÇ Þöíáó: Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÎóãúÓö ÈöÌóÇãöÚö ÚóÏóãö
ÇáúæõÌõæÈö ÝöíåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö íóÃúÈóì ÅáóÎú)
Ãóíú: áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ÑóÌõáðÇ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÎóäóÇËóì áóãú ÊóÓúÞõØõ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÈöÕóáóÇÉö
ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ßõáøðÇ íóÍúÊóãöáõ ßóæúäóåõ ÑóÌõáðÇ æóÛóíúÑõåõ
ÇãúÑóÃóÉð ÝóÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Óã.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú íóÛöíÈõ) åóáú íóÔúãóáõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó ÝóÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÉõ ÇáúÛóíúÈóÉö Úóáóíúåöãú ßóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÍõÖõæÑö
Úóáóíúåöãú¿ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö.
Ýöíåö äóÙóÑñ. æóÇáúÞóáúÈõ áöáúÌóæóÇÒö Ãóãúíóáõ æóÅöäú ÞóÇáó ã Ñ
ÈöÇáúãóäúÚö. (ÝóÑúÚñ) áóæú ÈóÚõÏó ÇáúãóíøöÊõ Úóäú ÇáúãõÕóáøóì ÈöÃóäú
ßóÇäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÃóßúËóÑó ãóËóáðÇ áóßöäú ßóÇäó
ÇáúãõÕóáøöí íõÔóÇåöÏõåõ ßóÇáúÍóÇÖöÑö ÚöäúÏóåõ ßóÑóÇãóÉð áóåõ Ýóåóáú
ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö áöÃóäøóåõ ÛóÇÆöÈñ -
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóÇÆöÈö ÇáúÈóÚöíÏõ - Ãóæú áóÇ ÊóÕöÍøõ ãóÚó Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ÍóÇÖöÑñ Ãóæú Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóÇÖöÑö áöãõÔóÇåóÏóÊöåö¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ. æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÚöäúÏöí ÇáúÃóæøóáõ æóÅöäú ÃóÌóÇÈó ã Ñ ÝóæúÑðÇ
ÈöÇáËøóÇäöí. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
æóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÈóÚöíÏñ ÅÐú áóÇ íóÊóÎóíøóáõ ÃóÍóÏñ ÇáÓøõÞõæØó Úóäú
Ãóåúáö ãóæúÖöÚöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÍóÊøóì Èóíøóäóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÓøõÞõæØö. (Þóæúáõåõ: æóáöÊóíóÓøõÑö ÇáúÍõÖõæÑö
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÔóÞøó áöÓóÚóÉö ÇáúÈóáóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/115)
íõÝúåöãõ ÌóæóÇÒóåóÇ áöáúãóÍúÈõæÓö æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚó ÍõÖõæÑöåö Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ÊóÞúÑöíÈðÇ ßóãóÇ Èóíøóäó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúãóÃúãõæãõ æóáóæú Õóáøóì Úóáóì ãóäú ãóÇÊó æóÛõÓøöáó Ýöí
íóæúãöåö ÈöÃóÞúØóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó æóßóÇäó ÍóÓóäðÇ ÞóÇáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ (æóáóÇ Úóáóì ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö ÃóÍúãóÏó) æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Õóáøóì Çááøóåõ æóÓóáøóãó Úóáóíúåöãú æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
Åäøóåõ íõÕóáøöí Úóáóì ÞóÈúÑö ÛóíúÑöåöãú ÃóÈóÏðÇ æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì ÇÊøóÎóÐõæÇ
ÞõÈõæÑó ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó» æóÈöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø
«ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ áóÇ íõÊúÑóßõæäó Ýöí ÞõÈõæÑöåöãú ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚöíäó
áóíúáóÉð áóßöäøóåõãú íõÕóáøõæäó Èóíúäó íóÏóíú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóÊøóì
íõäúÝóÎó Ýöí ÇáÕøõæóÑö» æóÈöÃóäøóÇ áóãú äóßõäú ÃóåúáðÇ áöáúÝóÑúÖö æóÞúÊó
ãóæúÊöåöãú æóÝöí ÏóáóÇáóÉö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
äóÙóÑñ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÑõæöíó ÈöãóÚúäóÇåõ ÃóÎúÈóÇÑñ ÃõÎóÑõ æóßõáøõåóÇ
ÖóÚöíÝóÉñ¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí ãõÕóäøóÝöåö - ÚóÞöÈó
ÈóÚúÖöåóÇ - ÎóÈóÑðÇ ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóÑóÑúÊõ ÈöãõæÓóì áóíúáóÉó ÃõÓúÑöíó Èöí
æóåõæó ÞóÇÆöãñ íõÕóáøöí Ýöí ÞóÈúÑöåö» ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÑóÏøó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóæøóáðÇ
ÞóÇáó: æóãöãøóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÎóÈóÑõ: «ÕóáóÇÊõßõãú
ãóÚúÑõæÖóÉñ Úóáóíøó» æóÎóÈóÑõ «ÃóäóÇ Ãóæøóáõ ãóäú ÊóäúÔóÞøõ Úóäúåõ
ÇáúÃóÑúÖõ» ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø
æóÇÈúäöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõãú ÃóÍúíóÇÁñ Ýöí ÞõÈõæÑöåöãú
íõÕóáøõæäó
æóáóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáÏøóÝöíäö ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäó
(ãõãóíøöÒðÇ ÅÐú ãóÇÊó) Ãóíú: æóÞúÊó ãóæúÊö ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ ßóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóãú íóßõäú ãõãóíøöÒðÇ æóÞúÊóÆöÐò
(ÞõáúÊõ¡ æóÇáúÃóÕóÍú) Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóßóÊóÈó Çáäøóæóæöíøõ:¡
æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóÇ íõÕóáøöí ÚóáóíúåöãóÇ ÅáøóÇ (ãöäú
íóæúãö ãóæúÊöåöº áöÝóÑúÖöåóÇ ÕóáóÍú) ÅÐú ÛóíúÑõåõ ãõÊóØóæøöÚñ æóåóÐöåö
áóÇ íõÊóØóæøóÚõ ÈöåóÇ ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúãõãóíøöÒõ ßóÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÞóÖöíøóÊõåõ ãóäúÚõ ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÇáúÍóÇÆöÖö íóæúãóÆöÐò
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº
áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö Èóáú æóáóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøóáóÇÉö íóæúãóÆöÐò æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÅáúÍóÇÞóåõãóÇ ÈöÇáúãõÍúÏöËö
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÇåÜ æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ßóæúäöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÕóáóÇÉö ÇáÕøóÈöíøö
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõßóáøóÝö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóæúÊö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÈóáóÛó¡ Ãóæú ÃóÝóÇÞó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÞóÈúáó
ÇáúÛõÓúáö áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ðóáößó. æóÇáÕøóæóÇÈõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ áóæú
áóãú íóßõäú Ëóãøó ÛóíúÑõåõ áóÒöãóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó Ëóãøó ÛóíúÑõåõ ÝóÊóÑóßó ÇáúÌóãöíÚõ ÝóÅöäøóåõãú íóÃúËóãõæäó¡ Èóáú
áóæú ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
æóÃóÏúÑóßó ÒóãóäðÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ ßóÇäó ßóÐóáößó. ÇåÜ.
(ÝõÑõæÚñ) ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ãóäú áóãú íõÕóáøö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýóáóåõ Ãóäú
íõÕóáøöí æóÊóÞóÚõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÑúÖðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÕóáøõæÇ ßõáøõåõãú
ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉðº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÝøóáõ ÈöåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÇáÓøóÇÞöØõ ÈöÇáúÃóæúáóì Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó ÍóÑóÌõ
ÇáúÝóÑúÖö áóÇ åõæó¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÔøóíúÁö ÛóíúÑó ÝóÑúÖò
æóÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö íóÕöíÑõ ÝóÑúÖðÇ ßóÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÇÍöÏö
ÎöÕóÇáö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãõÎóíøóÑö. ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ:
Åäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÍóÑóÌõ ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÞóÇáó: ÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÊöãøó Èöåö
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èóáú ÊóÊóÌóÏøóÏõ ãóÕúáóÍóÊõåõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÝóÇÚöáöíäó
ßóÊóÚóáøõãö ÇáúÚöáúãö æóÍöÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö æóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐú
ãóÞúÕõæÏõåóÇ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÅöäú ÓóÞóØó
ÇáúÍóÑóÌõ æóáóíúÓó ßõáøõ ÝóÑúÖò íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ æóáóÇ
íõäúÏóÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ æóáóæú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Èóáú íõäúÏóÈõ ÊóÑúßõåóÇ ÅÐú
ÇáúãóÚóÇÏõ äóÝúáñ æóáóÇ íõÊóäóÝøóáõ ÈöåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÕõæÑóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÌóÇÒó¡ æóÃóäøóåõ áóæú Óóåõáó ÇáúÍõÖõæÑõ ÚöäúÏó ÇáúÎóÇÑöÌö Úóäú ÇáúÈóáóÏö
áöäóÍúæö ÕöÛóÑöåóÇ æóÞõÑúÈöåóÇ ãóËóáðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÖõæÑöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒóåóÇ áöáúãóÍúÈõæÓö) ¡ æóßóÐóÇ íõÝúåöãõ ÌóæóÇÒóåóÇ
áöäóÍúæöåö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÞúØóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó) åóáú íóÏúÎõáõ ãóäú
Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÊóÈóÚðÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ ãóÚó ÍõÖõæÑöåö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÞóÈúÑó
ÇáäøóÈöíøö ÃóÍúãóÏó ÅáóÎú) áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÏõÝöäó
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõæÒõ¡ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÊúÑóßõæäó Ýöí ÞõÈõæÑöåöãú) íóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõÊúÑóßõæäó ÏóÇÆöãðÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõãú ÞóÏú
íõÝóÇÑöÞõæäó ÞõÈõæÑóåõãú ÃóÍúíóÇäðÇ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõº
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Èóíúäó íóÏóíú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÊóÕúÏõÞõ ãóÚó
ßóæúäöåöãú Ýöí ÞõÈõæÑöåöãú¡ ßóãóÇ «ÃóÎúÈóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ãóÑøó ÈöãõæÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÞóÇÆöãðÇ íõÕóáøöí Ýöí ÞóÈúÑöåö» ¡ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãú áóÇ íõÊúÑóßõæäó ßóÛóíúÑöåöãú ÈöáóÇ ÕóáóÇÉò
æóäóÍúæöåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÝóÑúÖöåóÇ
æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ÃóíúÖðÇ ã Ñ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú: ÇáúÚöáøóÉõ
ÅäøóãóÇ åöíó ÎóÔúíóÉõ ÖóÑóÑö ÇáöÇÝúÊöÊóÇäö ÝóÇãúÊóäóÚóÊú ãõØúáóÞðÇ
æóáöÐóáößó ÃõÎøöÑó ÏóÝúäõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
ÃóËúäóÇÁö áóíúáóÉö ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö Óã. (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóæøóáðÇ) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö áóÇ íõÊúÑóßõæäó ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚöíäó.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) ßóÇäó æóÌúåõ ÇáäøóÙóÑõ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÝóáöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Úóáóíúåö áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóáöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÚóÇÏõæÇ Åáóì ÇáúÞõÈõæÑö
ÞõÈóíúáó ÇáúÞöíóÇãö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú íóæúãö ãóæúÊöåö ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÏõÝöäó ÈöáóÇ
ÕóáóÇÉò Ëõãøó áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ãóäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÝóÑúÖöåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇãúÊöäóÇÚõ ÕóáóÇÊöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐöåö áóÇ íóÊóØóæøóÚõ ÈöåóÇ) ÓóíóÃúÊöí ãóÇ íóÚúáóãõ ãöäúåõ
ãóÇ Ýöíåö æóãöãøóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóæú ÕóÍøóÊú åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ áóÒöãó
ÇãúÊöäóÇÚõ ÕóáóÇÉö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö
ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÝõæäö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó. (Þóæúáõåõ:
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÎöáóÇÝõåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
[ÝóÑóÚñ ÍóÖóÑó ãóäú áóãú íõÕóáøö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö]
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó ßóÐóÇßó) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íõÊöãøó)
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ äöíøóÊóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ãóÚúäóÇåõ ÅáóÎú
íóÚúäöí ãóÚúäóì ßóæúäöåóÇ áóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöåóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóäóÇ
äóÝúáñ Úóáóì ÕõæÑóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäóÇÒóÉò íóÚúäöí ÝóáóãøóÇ áóãú
íõæÌóÏú äóÝúáñ Úóáóì ÕõæÑóÊöåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóãú íõØúáóÈú
ÇáÊøóäóÝøõáõ ÈöåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóäóÝøõáõ Èöåö ÅÐóÇ æõÌöÏó äóÝúáñ Úóáóì ÕõæÑóÊöåö
æóÞóæúáõåõ: áóßöäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ Ãóíú: áóßöäú ÚóÏóãõ äóÏúÈö ÅÚóÇÏóÊöåóÇ
íõäúÊóÞóÖõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÚóÏóãó äóÏúÈö ÅÚóÇÏóÊöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÚóÏóãö
ÇáÊøóäóÝøõáö ÈöåóÇ íõäóÇÝöíåö ÕóáóÇÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö
ÝóÅöäøóåóÇ ãóäúÏõæÈóÉñ ãóÚó Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ íõÊóäóÝøóáõ
ÈöåóÇ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÚóÏóãö äóÏúÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöÃóÌúáö
ÃóäøóåóÇ áóÇ íõÊóäóÝøóáõ ÈöåóÇ ÚóÏóãõ äóÏúÈöåóÇ áöáäøöÓóÇÁö áöÐóáößó
ÇáúãóÚúäóì ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÚóÏóãõ äóÏúÈö ÅÚóÇÏóÊöåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
íóäúÞõÖõåõ æóíõÎóÇáöÝõåõ äóÏúÈõåóÇ áöáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/116)
ÌöäóÇÒóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö
ÝóÅöäøóåõ íõÄúÊóì ÈöÕõæÑóÊöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöáóÇ ÓóÈóÈò¡ Ëõãøó ÞóÇáó
áóßöäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÕóáóÇÉö ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÅöäøóåóÇ
áóåõäøó äóÇÝöáóÉñ æóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ æóáóæú ÃõÚöíÏóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÞóÚóÊú
äóÇÝöáóÉð æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÝóÑúÖðÇ ßóÕóáóÇÉö ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö áóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÞóÇáó ÃóÆöãøóÊõäóÇ: Èóáú ÝöÚúáõåóÇ Ýöíåö ÃóÝúÖóáõº «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Ýöíåö Úóáóì ÇÈúäóíú ÈóíúÖóÇÁó
Óõåóíúáò æóÃóÎöíåö» ¡ ßóãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ãóäú Õóáøóì
Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ» ÝóÖóÚöíÝñ æóÇóáøóÐöí
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
(æóÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö (íõÏúÝóäõ) º áöáöÇÊøöÈóÇÚö
æóÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÝúäö æóÇÌöÈñ ÝóíóÃúËóãõæäó ÈöÏóÝúäöåö
ÞóÈúáóåóÇ æóÅöäú ÕóÍøóÊú Úóáóì ÞóÈúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÇ íõäúÈóÔõ
áöÃóÌúáöåóǺ áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÞóÈúÑöåö æóÏóÝúäõåõ
ÈöÇáúãóÞúÈóÑóÉö Ãóæúáóìº áöáöÇÊøöÈóÇÚöº æóáöäóíúáö ÏõÚóÇÁö ÇáØøóÇÑöÞöíäó
æóÈöÃóÝúÖóáö ãóÞúÈóÑóÉò ÈöÇáúÈóáóÏö Ãóæúáóì æóÅöäøóãóÇ ÏõÝöäó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóíúÊöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí
ãóÏúÝöäöåöº æóáöÃóäøóåõãú ÎóÇÝõæÇ ãöäú ÏóÝúäöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÞóÇÈöÑö
ÇáÊøóäóÇÒõÚó Ýöíåö ÝóÊóØúáõÈõ ßõáøõ ÞóÈöíáóÉò ÏóÝúäóåõ ÚöäúÏóåõãú Ýóáóæú
ÊóäóÇÒóÚó ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí ÏóÝúäöåö ÈöÇáúãõÓóÈøóáóÉö ÞõÏøöãó ØóÇáöÈõåóÇ¡
ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÏóÝúäöåö Ýöí ÇáúãóæúÑõæËö ÝóáöáúÈóÇÞöíäó
äóÞúáõåõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉöº áöåóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö áóßöäøóåõ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
Úóäú ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõÏúÝóäõ
Ýöí ãöáúßöí áóãú íóáúÒóãú ÇáúÈóÇÞöíäó ÞóÈõæáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãöäøóÉö Úóáóíúåöãú Ýóáóæú ÈóÇÏóÑó ÃóÍóÏõåõãú æóÏóÝóäóåõ Ýöí ãöáúßöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÞóáõº áöåóÊúßö
ÍõÑúãóÊöåö æóáóíúÓó Ýöí ÅÈúÞóÇÆöåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÞóØóÚó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö.
(æóÇáúÃóÞóáøõ ãóÇ íóÍúÑõÓõ ãöäú æóÍúÔò¡ æóÑöíÍðÇ ßóÊóãóÇ) Ãóíú:
æóÃóÞóáøõ ãóÇ íõÏúÝóäõ Ýöíåö ÍõÝúÑóÉñ ÊóÍúÑõÓõ ÇáúãóíøöÊó ãöäú ÇáúæóÍúÔö
ÛóÇáöÈðÇ æóÊóßúÊõãõ ÑóÇÆöÍóÊóåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú
ÐößúÑöåöãóÇ Åäú ßóÇäóÇ ãõÊóáóÇÒöãóíúäö ÈóíóÇäõ ÝóÇÆöÏóÉö ÇáÏøóÝúäö
æóÅöáøóÇ ÝóÈóíóÇäõ æõÌõæÈö ÑöÚóÇíóÊöåöãóÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÃóÍóÏõåõãóÇ.
ÇåÜ. æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ÈöãõÊóáóÇÒöãóíúäö ßóÇáúÝóÓóÇÞöíö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóßúÊõãõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉó ãóÚó ãóäúÚöåóÇ ÇáúæóÍúÔö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóÇ íóßúÝöí ÇáÏøóÝúäõ ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÝóÓóÇÞöíö äóÙóÑñº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãõÚóÏøóÉð
áößóÊúãö ÇáÑøóÇÆöÍóÉöº æóáöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáÏøóÝúäö
ÇáúãóÚúåõæÏö ÔóÑúÚðÇ ÞóÇáó: æóÞóÏú ÃóØúáóÞõæÇ ÊóÍúÑöíãó ÅÏúÎóÇáö ãóíøöÊò
Úóáóì ãóíøöÊòº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö ÍõÑúãóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÙõåõæÑö
ÑóÇÆöÍóÊöåö¡ ÝóíóÌöÈõ ÅäúßóÇÑõ Ðóáößó ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóáóæú ãóÇÊó
Ýöí ÓóÝöíäóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈö ÇáÓøóÇÍöáö ÇäúÊóÙóÑõæÇ æõÕõæáóåõ
Åáóíúåö áöíóÏúÝöäõæåõ ÈöÇáúÈóÑøö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÔóÏøõåõ Èóíúäó áóæúÍóíúäöº
áöÆóáøóÇ íóäúÊóÝöÎó æóíõáúÞóì Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöíõáúÞöíóåõ Åáóì
ÇáÓøóÇÍöáö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ãóåúáõåõ ßõÝøóÇÑðÇ ÝóÞóÏú íóÌöÏõåõ ãõÓúáöãñ
íóÏúÝöäõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóÅöäú ÃõáúÞöíó Ýöíåö ÈöÏõæäö ÌóÚúáöåö
Èóíúäó áóæúÍóíúäö æóËöÞúáò áóãú íóÃúËóãõæÇ.
(æóÞóÇãóÉð æóÈóÓúØóÉð ÊõÚúÊóÏóáõ Ãóßúãóáõ) Ãóíú: æóÃóßúãóáõ ãóÇ íõÏúÝóäõ
Ýöíåö ÞóÏúÑõ ÞóÇãóÉò æóÈóÓúØóÉò áöÑóÌõáò ãõÚúÊóÏöáöåöãóÇ ÈöÃóäú íóÞõæãó
ÈóÇÓöØðÇ íóÏóíúåö ãóÑúÝõæÚóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö
æóÞóÏú ÃóæúÕóì ÚõãóÑõ ÈöÐóáößó æóÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ áóåõ ÈöãóÇ Ýöí
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÛóíúÑöåö ÈöÅöÓúäóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ) íóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö:
áóßöäøóåõ Åáóì Þóæúáöåö áóÇ íõäúÏóÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÅÐú ÇáúãõÚóÇÏõ äóÝúáñ
ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃõÚöíÏóÊú) íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÌóæóÇÒõ ÅÚóÇÏóÊöåóÇ ÈöÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÇ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ¡ æóÇáÏøõÚóÇÁõ áóÇ íõÚúáóãõ
ÍõÕõæáõ ÇáúãóØúáõæÈö Èöåö ÈöãóÑøóÉò ãõÚóíøóäóÉò¡ Èóáú áóæú Úõáöãó
ÍõÕõæáõåõ ÈöåóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íóÍúÕõáó ÈöÛóíúÑöåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã.
(Þóæúáõåõ: áöåóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÑöíÍðÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì íóÍúÑõÓõ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóÈóíóÇäñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: æóÈóíóÇäõ ÝóÇÆöÏóÉö ÇáÏøóÝúäö ÃóíúÖðÇ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã. (Þóæúáõåõ: æóËöÞúáò áóãú íóÃúËóãõæÇ) ÙóÇåöÑõåõ
ÇáúÅöËúãõ Åäú áóãú íóËúÞõáú. (Þóæúáõåõ: ãóÑúÝõæÚóÊóíúäö) Ãóíú: ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/117)
ÕóÍöíÍò ãöäú Þóæúáöåö «- Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò ÇÍúÝöÑõæÇ æóÃóæúÓöÚõæÇ
æóÃóÚúãöÞõæÇ» Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÚúãöíÞö
ÇáúÞóÈúÑö æóÊóæúÓöíÚöåö áóÇ Úóáóì ßóæúäöåö ÞóÏúÑó ÞóÇãóÉò æóÈóÓúØóÉò
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåõæó ãõÞóÏøóÑñ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò æóäöÕúÝò
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÇáÕøóæóÇÈõ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóäöÕúÝñ. æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íõæóÓøóÚó ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö æóÑöÌúáóíúåö
áöáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÎóÈóÑò ÕóÍöíÍò Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ.
(æóÇááøóÍúÏõ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÖóãøöåóÇ íõÞóÇáõ: áóÍóÏúÊõ áöáúãóíøöÊö
æóÃóáúÍóÏúÊõ áóåõ æóåõæó Ãóäú íóÍúÝöÑó ÍóÇÆöØó ÇáúÞóÈúÑö ãöäú ÃóÓúÝóáó
ãóÇÆöáðÇ Úóäú ÇÓúÊöæóÇÆöåö ÞóÏúÑó ãóÇ íõæÖóÚõ Ýöíåö ÇáúãóíøöÊõ Ýöí
ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö (ÈöÕõáúÈò) ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö Ãóíú: ÈöãóßóÇäò
ÕõáúÈò (ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáÔøóÞøö æóåõæó Ãóäú íõÍúÝóÑó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
ßóÇáäøóåúÑö¡ Ãóæú íõÈúäóì ÌóÇäöÈóÇåõ æóíõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÞøñ
áöáúãóíøöÊö æóíõÓúÞóÝõ «áöÞóæúáö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöåö ÇáúÍóÏõæÇ áöí áóÍúÏðÇ æóÇäúÕöÈõæÇ Úóáóíøó ÇááøóÈöäó äóÕúÈðÇ¡
ßóãóÇ ÝõÚöáó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÇááøóÍúÏõ áóäóÇ æóÇáÔøóÞøõ
áöÛóíúÑöäóÇ» áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ÑóÎúæðÇ
ÝóÇáÔøóÞøõ ÃóÝúÖóáõ ÎóÔúíóÉó ÇáöÇäúåöíóÇÑö.
(æóÖóÚú) Ãóíú: äóÏúÈðÇ ÇáúãóíøöÊó (Úóáóì ÔóÝöíÑö ÞóÈúÑò) Ãóíú: ÍóÑúÝöåö
(æóíõÍóáø ÑóÃúÓñ) ÈöÈöäóÇÁö íõÍóáøõ áöáúãóÝúÚõæáö ãöäú Íóáøó
ÈöÇáúãóßóÇäö íóÍõáøõ ÈöÇáÖøóãøö ÅÐóÇ äóÒóáó Èöåö Ãóíú: æóíõäúÒóáõ
ÑóÃúÓõåõ ÈöãóÚúäóì " íõæÖóÚõ " (ÈöãõÄóÎøóÑö) ãöäú ÇáúÞóÈúÑö æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÈöãõÄóÎøóÑöåö ÈöåóÇÁö ÓóÇßöäóÉò (æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú: æóãöäú
ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö (íõÓóáø ÑöÝúÞðÇ Åáóì ÇáúÞóÈúÑö) áöÎóÈóÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Óõáøó ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö ÓóáøðÇ» æóÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó íóÒöíÏó ÇáúÎöØúãöíøó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøó Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉö ÇáúÍóÇÑöËö Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåõ
ÇáúÞóÈúÑó ãöäú ÞöÈóáö ÑöÌúáö ÇáúÞóÈúÑö æóÞóÇáó: åóÐóÇ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö»
æóãóÇ Þöíáó «Åäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõÏúÎöáó ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÞöÈúáóÉö» ÖóÚöíÝñ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÍúÓöíäõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö áóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÅÏúÎóÇáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÞöÈúáóÉöº áöÃóäøó ÔóÞøó ÞóÈúÑöåö áóÇÕöÞñ ÈöÇáúÌöÏóÇÑö æóáóÍúÏóåõ
ÊóÍúÊó ÇáúÌöÏóÇÑö ÝóáóÇ ãóæúÖöÚó åõäóÇßó íõæÖóÚõ Ýöíåö ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóæúáõ
ÇáäøóÙúãö: ÑöÝúÞðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóíõäúÏóÈõ ÓóÊúÑõ ÇáúÞóÈúÑö ÚöäúÏó
ÇáÏøóÝúäö ÈöËóæúÈò ÑóÌõáðÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÝóÞóÏú
íóäúßóÔöÝõ ÚöäúÏó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö æóÍóáøö ÇáÔøöÏóÇÏö æóåõæó áöáúãóÑúÃóÉö
ÂßóÏõ.
(æóáóíúÓó íõÏúÎöáõ) ÇáúãóíøöÊó (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÅöÏúÎóÇáõ (áöÃõäúËóì
ÇáúÞóÈúÑó ÅáøóÇ ÑóÌõáõ) ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó Ãóäú
íóäúÒöáó Ýöí ÞóÈúÑö ÈöäúÊò áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇÓúãõåóÇ Ãõãøõ ßõáúËõæãó» æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåóÇ ãóÍóÇÑöãõ
ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ßóÝóÇØöãóÉó æóÛóíúÑöåóǺ æóáöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó íóÖúÚõÝúäó
Úóäúåõ ÛóÇáöÈðÇ æóíõÎóÇÝõ ÇäúßöÔóÇÝõåõäøó äóÚóãú íõäúÏóÈõ áóåõäøó¡ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäú íóáöíäó Íóãúáó ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚó ãõÛúÊóÓöáöåóÇ Åáóì
ÇáäøóÚúÔö æóÊóÓúáöíãóåóÇ Åáóì ãóäú Ýöí ÇáúÞóÈúÑö æóÍóáøó ËöíóÇÈóåóÇ
Ýöíåö æóíõÞóÏøóãõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóæúáóì. ÝóÇáúÃóæúáóì
ÈöÊóÑúÊöíÈöåöãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ ÇáÏøóÑóÌóÇÊõ áóÇ
ÇáÕøöÝóÇÊõ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ åõäóÇ ÇáúÃóÝúÞóåõ Ãóíú: ÈöÇáÏøóÝúäö Úóáóì
ÇáúÃóÞúÑóÈö¡ æóÇáúÃóÓóäøö¡ æóÇáúÈóÚöíÏõ ÇáúÝóÞöíåõ Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö
ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö¡ æóËõãøó ÈöÇáúÚóßúÓö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÝóÞöíåö Úóáóì ÇáúÃóÓóäøö ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö æóåõæó ãõÓóÇæò áöãóÇ ãóÑøó
ËóãøóÉó åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÐóßóÑðÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóíõÏúÎöáõåóÇ ÇáúÞóÈúÑó (ÒóæúÌñ) áóåóǺ áöÃóäøó
ãóäúÙõæÑóåõ ÃóßúËóÑõ (ÝóãóÍúÑóãñ) ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÉö¡ Ëõãøó ãöäú Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÈõ Ëõãøó ÃóÈõæåõ æóÅöäú ÚóáóÇ¡ Ëõãøó
ÇáöÇÈúäõ¡ Ëõãøó ÇÈúäõåõ æóÅöäú äóÒóáó Ëõãøó ÇáúÃóÎõ ÇáÔøóÞöíÞõ¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÎõ áöáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáÔøóÞöíÞö Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö¡
Ëõãøó ÇáúÚóãøõ ÇáÔøóÞöíÞõ¡ Ëõãøó ÇáúÚóãøõ áöáúÃóÈö Ëõãøó ÃóÈõæ ÇáúÃõãøö¡
Ëõãøó ÇáúÃóÎõ ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÎóÇáõ¡ Ëõãøó ÇáúÚóãøõ ãöäúåóÇ æóÔóãöáó
ßóáóÇãõåõ ãóÍúÑóãó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóÍúÑóãñ (ÝóÚóÈúÏõ ãóäú ÊõØóãú) Ãóíú: ÇáøóÊöí ÊõÏúÝóäõ
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúãõÙúåóÑö ãóÞóÇãó ÇáúãõÖúãóÑö Ãóíú: ÝóÚóÈúÏõåóǺ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãóÍúÑóãö Ýöí ÇáäøóÙóÑö æóäóÍúæöåö æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøó ÇáúÃóãóÉó
áóÇ ÊóÛúÓöáõ ÓóíøöÏóåóǺ áöÇäúÞöØóÇÚö Çáúãöáúßö æóåõæó ÈöÚóíúäöåö
ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ æóÃõÌöíÈõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈóÇÈóíúäö ÅÐú ÇáÑøóÌõáõ Ëóãøó
íóÊóÃóÎøóÑõ¡ æóåõäóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó
íóÊóÞóÏøóãõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÚóÈúÏõ ÇáúãóíøöÊóÉö Ãóæúáóì
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÚóÈúÏñ (Ýóãóäú ÎõÕöíó) æóáóæú
ÃóÌúäóÈöíøðÇ áöÖóÚúÝö ÔóåúæóÊöåö æóáóæú ÞóÇáó: ãóãúÓõæÎñ ÝóãóÌúÈõæÈñ
ÝóÎóÕöíøñ ßóÇäó Ãóæúáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóäú íóÍúÝöÑó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇááøóÍúÏó Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑöíøö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóßóÇäö æóÇáúãóÚúäóì æóÇáúæóÖúÚõ Ãóæú ÇáÏøóÝúäõ Ýöí ÇááøóÍúÏö
ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ Ýöí ÇáÔøóÞøö. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÍúÝöÑó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
ÅáóÎú) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÍóÝúÑöåö. (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÞóÝõ) Ãóíú:
ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ:
íõÚúãóáõ Èöåö Ýöí ÇáúÝóÖóÇÆöáö
(Þóæúáõåõ: ãóäú Íóáøó ÈöÇáúãóßóÇäö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Íöáøñ áóÇÒöãñ ÝóßóíúÝó
íóÕöÍøõ ÇáúÈöäóÇÁõ áöáúãóÝúÚõæáö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó " íóÍöáøõ " ÇáúãóÐúßõæÑõ ãõÖóÇÑöÚõ " Íóáøó "¡ Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ãöäú ãóÇÏøóÊöåö áóßöäøóåõ ãõÖóÇÑöÚõ " ÃóÍóáøóåõ "
Ãóíú: ÃóäúÒóáóåõ. (Þóæúáõåõ: ÑöÝúÞðÇ) Ãóíú: ÈöÑöÝúÞò. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú
íóäúßóÔöÝõ) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊõ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÑóÌõáñ) Ãóíú: íõäúÏóÈõ Ãóäú áóÇ íõÏúÎöáõåõ ÅáøóÇ
ÇáÑøóÌõáõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ åõäóÇ ÇáúÃóÝúÞóåõ) Ãóíú:
ÈöÇáÏøóÝúäö ÅáóÎú áóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ Ýöíåö ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö
ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÑóÊøóÈóåõ Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó
ÈöÇáÏøóÑóÌóÇÊö áóÇ ÇáÕøöÝóÇÊöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ãóÚúäóì Þóæúáöåö: áóÇ
ÇáÕøöÝóÇÊö Ãóíú: ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íõÞóÏøóãú åõäóÇ
ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÞóÏøóãõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ Èóáú ÈöÚóßúÓöåóÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóÇ áóãú äóáúÊóÒöãú ÇáÊøóÞúÏöíãó ÈöåóÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ åõäóÇ ÇáúÃóÝúÞóåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÑöíÈõ
ÈöÏóáöíáò Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö. (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÝúÞóåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÑöíÈõ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö) Ãóíú: æóáóæú ÃóÓóäøó ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÃóæúáóÇåõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö áóßöäøó ÇáÒøóæúÌó ÃóÍóÞøõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÝúÞóåó ÇáúÞóÑöíÈó ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÞóÑöíÈö: Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö Ãóíú:
íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÝúÞóåõ ÇáúÞóÑöíÈõ Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö æóáóæú ÃóÓóäøó. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóíú: ÇáúÝóÞöíåõ ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáúÃóÝúÞóåö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÚöíÏõ ÇáúÝóÞöíåõ Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö
ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö) åóÐóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÃóíúÖðÇ:
Åäøó ÇáúÃóÝúÞóåó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÈóÚöíÏõ) ßóÚóãøò Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ßóÃóÎò ÝóÚóáóì ãõÓóÇæöíåö
Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó: ÝóãóãúÓõæÍñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóáóæú ÞóÇáó: Ëõãøó ÇáúãóãúÓõæÍõæäó¡ Ëõãøó ÇáúãóÌúÈõæÈõæäó Ëõãøó
ÇáúÎõÕúíóÇäõ ßóÇäó Ãóæúáóì ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/118)
áöáÊøóÝóÇæõÊö ÈöÖóÚúÝö ÇáÔøóåúæóÉö
(ÝóÚóÕóÈñ) áóíúÓó ÈöãóÍúÑóãò ßóÇÈúäö Úóãøò æóãõÚúÊóÞò ÈöÊóÑúÊöíÈöåöãú
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÝóÐõæ ÑóÍöãú) ÛóíúÑõ ÇáúãóÍúÑóãö ßóÇÈúäö ÇáúÎóÇáö
æóÇÈúäö ÇáúÚóãøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóäøó ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóíúÓó ÍóÊúãðǺ áöÃóäøóåõ ßóåõæó
Ýöí æõÌõæÈö ÇáöÇÌúÊöäóÇÈö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍúÑóãö. ÇåÜ.
æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÍóÊúãðÇ Ýöí ÊóÃúÏöíóÉö ÇáÓøõäøóÉö
áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÓõäøóÉñ áóÇ æóÇÌöÈñ (ÝóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ) ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøóáóÇÍö áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö ÅÐú áóãú íóßõäú Ëóãøó
ãóÍúÑóãñ ÛóíúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóÚóáøóåõ ßóÇäó áóåõ ÚõÐúÑñ Ýöí äõÒõæáö ÞóÈúÑöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÒóæúÌõåóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(ãõÖúÌöÚðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ ÍóÇáñ ãõÞóÏøóÑóÉñ ãöäú
ãóÝúÚõæáö íõÏúÎöáõ¡ Ãóæú ÝóÇÚöáöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
íõÏúÎöáõ ÇáúãóíøöÊó ÞóÈúÑóåõ Ëõãøó íõÖúÌöÚõåõ äóÏúÈðÇ (áöáúÃóíúãóäö)
Ãóíú: áöÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ ßóãóÇ ÝõÚöáó Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÚöäúÏó Çáäøóæúãö
æóíõßúÑóåõ æóÖúÚõåõ áöíóÓóÇÑöåö æóíóÌöÈõ Ãóäú íõæóÌøóåó áöáúÞöÈúáóÉö
ÍóÊøóì íõäúÈóÔó áöÊóÑúßöåö Åäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú æóßóÃóäøóåõãú äóÒøóáõæåõ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÕóáøöí ãõÖúØóÌöÚðÇ æóáúíóßõäú ÇÖúØöÌóÇÚõåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóäúßóÈøõ æóáóÇ íõÓúÊóáúÞóì ÈöÃóäú íõÏúäóì ãöäú ÌöÏóÇÑö ÇááøóÍúÏö
ÝóíõÓúäóÏõ Åáóíúåö æóÌúåõåõ æóÑöÌúáóÇåõ æóíõÞóæøóÓõº áöíóßõæäó
ßóåóíúÆóÉö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóíõÓúäóÏõ ÙóåúÑõåõ Åáóì äóÍúæö áóÈöäóÉò
ÝóåóÐóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁõ¡ æóÐóÇßó ÇáöÇäúßöÈóÇÈõ.
(Åäú íóÚúÌöÒú ÇáúæóÇÍöÏõ æóÊúÑðÇ íõÚóäú) Ãóíú: æóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúæóÇÍöÏõ
Úóäú ÅÏúÎóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÞóÈúÑó ÃóÚóÇäóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ
ÇáúÌóãöíÚõ æóÊúÑðÇ ËóáóÇËóÉð Ãóæú ÎóãúÓóÉð¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÍóÇÌóÉöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÝóäóåõ
Úóáöíøñ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ æóÇáúÝóÖúáõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÕóÍøóÍóåõ
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÏõæäö ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÒöíóÇÏóÉõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÃõÓóÇãóÉó æóäóÒóáó ãóÚóåõãú ÎóÇãöÓñ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöáúÈóíúåóÞöíøö Úóáöíøñ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ æóÃõÓóÇãóÉõ æóÝöí
ÃõÎúÑóì áóåõ Úóáöíøñ æóÇáúÝóÖúáõ æóÞõËóãõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÔõÞúÑóÇäõ
ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóäóÒóáó
ãóÚóåõãú ÎóÇãöÓñ æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáäøóÙúãö ÈöÇáúæóÊúÑö ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÍóÇæöí ÈöËóáóÇËóÉò æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóÞõæáó ãõÏúÎöáõåõ:
ÈöÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö¡ Ãóæú ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó Çááøóåõãøó ÃóÓúáóãóåõ Åáóíúßó
ÇáúÃóÔöÍøóÇÁõ ãöäú æóáóÏöåö æóÃóåúáöåö æóÞóÑóÇÈóÊöåö æóÅöÎúæóÇäöåö
æóÝóÇÑóÞóåõ ãóäú ßóÇäó íõÍöÈøõ ÞõÑúÈóåõ¡ æóÎóÑóÌó ãöäú ÓóÚóÉö
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÍóíóÇÉö Åáóì ÙõáúãóÉö ÇáúÞóÈúÑö æóÖöíÞöåö¡ æóäóÒóáó
Èößó æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ãóäúÒõæáò Èöåö Åäú ÚóÇÞóÈúÊóåõ ÝóÈöÐóäúÈöåö æóÅöäú
ÚóÝóæúÊ Úóäúåõ ÝóÃóåúáõ ÇáúÚóÝúæö ÃóäúÊó¡ ÃóäúÊó Ûóäöíøñ Úóäú ÚóÐóÇÈöåö
æóåõæó ÝóÞöíÑñ Åáóì ÑóÍúãóÊößó Çááøóåõãøó ÊóÞóÈøóáú ÍóÓóäóÊóåõ æóÇÛúÝöÑú
ÓóíøöÆóÊóåõ æóÃóÚöÐúåõ ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö æóÇÌúãóÚú áóåõ -
ÈöÑóÍúãóÊößó - ÇáúÃóãúäó ãöäú ÚóÐóÇÈößó æóÇßúÝöåö ßõáøó åóæúáò Ïõæäó
ÇáúÌóäøóÉö Çááøóåõãøó æóÇÎúáõÝúåõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö Ýöí ÇáúÛóÇÈöÑöíäó
æóÇÑúÝóÚúåõ Ýöí Úöáøöíøöíäó æóÚõÏøó Úóáóíúåö ÈöÝóÖúáö ÑóÍúãóÊößó íóÇ
ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
(æóæóÌúåõåõ) ãöäú ÌóÇäöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö (Åáóì ÊõÑóÇÈò æõÓøöÏóÇ Ãóæú)
Åáóì ÍóÌóÑò Ãóæú (áöÈúäóÉò) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö áõÛóÉð
Ýöí áóÈöäóÉò ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóßóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö Ãóíú: ÌóÚóáó Ðóáößó -
ÈóÚúÏó ÊóäúÍöíóÉö ÇáúßóÝóäö Úóäú ÎóÏøöåö - æöÓóÇÏóÉð áóåõ ãõÈóÇáóÛóÉð
Ýöí ÇáöÇÓúÊößóÇäóÉö æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõæÖóÚó ÊóÍúÊóåõ ãöÎóÏøóÉñ¡ Ãóæú
ÝöÑóÇÔñ ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò æóÃóÌóÇÈõæÇ ÚóãøóÇ Ýöí ÎóÈóÑö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöäú «Ãóäøóåõ ÌóÚóáó Ýöí ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóØöíÝóÉð ÍóãúÑóÇÁó» ÈöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÈöÑöÖóÇ
ÌõãúáóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóÇ Úöáúãöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÔõÞúÑóÇäõ
ãóæúáóì ÇáäøóÈöíøö ßóÑóÇåóÉó Ãóäú ÊõáúÈóÓó ÈóÚúÏóåõ æóÑóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÑöåó æóÖúÚó ËóæúÈò ÊóÍúÊó
ÇáúãóíøöÊö ÈöÞóÈúÑöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóØöíÝóÉó ÃõÎúÑöÌóÊú ÞóÈúáó ÅåóÇáóÉö
ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö æóáóæú Óóáöãó ÃóäøóåóÇ
áóãú ÊõÎúÑóÌú ÝóÝöí ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÞóÇáó æóßöíÚñ: åóÐóÇ ÎóÇÕøñ Èöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõßúÑóåõ ÌóÚúáõ ÇáúãóíøöÊö Ýöí
ÊóÇÈõæÊò ÅáøóÇ ÈöÃóÑúÖò ÑóÎúæóÉò Ãóæú äóÏöíøóÉò æóáóÇ ÊõäóÝøóÐõ
æóÕöíøóÊõåõ Èöåö ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÊóßõæäõ ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö
(æóÝóÊúÍõ áóÍúÏò) ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöãøóÇ ãóÑøó (äõÖøöÏóÇ) íóÚúäöí
äõÕöÈó Úóáóíúåö ÇááøóÈöäõ ÞóÇÆöãóÉð áöÎóÈóÑö «ÇäúÕöÈõæÇ Úóáóíøó
ÇááøóÈöäó äóÕúÈðÇ» æóäõÞöáó Ãóäøó ÇááøóÈöäóÇÊö ÇáøóÊöí æõÖöÚóÊú Ýöí
ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊöÓúÚñ
(æóÓõÏøöÏóÊú ÝõÑúÌóÇÊõåõ æóØõíøöäóÇ) Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÚóÕóÈñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó ÇáúÚóÕóÈóÉõ Ëõãøó Ðóæõæ ÇáÑøóÍöãö ÇáøóÐöíäó áóÇ
ãóÍúÑóãöíøóÉó áóåõãú¡ Ëõãøó ÕóÇáöÍõ ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóÈóÚúÏó ÐößúÑöåö åõæó
Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇáøóÐöíäó áóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉó áóåõãú ÕöÝóÉñ áöáúÚóÕóÈóÉö
Ãóæú áöÐóæöí ÇáÑøóÍöãö æóÅöäøó ÐößúÑó ÇáúÚóÕóÈóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ãóÇ
äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ ÃóÑóì ÊóÞúÏöíãó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
ãóÍúÊõæãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍóÇÑöãöº áöÃóäøóåõãú ßóÇáúÃóÌóÇäöÈö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö Úóäúåõãú ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÅáóÎú. ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöáÓøóíøöÏö Ýöí
ÇáÏøóÝúäö æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ áóåõ
ßóÇáÒøóæúÌö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ Ýóåóáú íóßõæäõ ãóÚóåóÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö
Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÚóãú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÏóÝúäöåö
ãöäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÞóØúÚðÇ. ÇåÜ. æóÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÇãöÔö ÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó æóãöäúåõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
Ãóäøó Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÃóÞóÇÑöÈö ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
äóÙóÑðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Ëõãøó ÇáäøöÓóÇÁõ ÈöÊóÑúÊöíÈöåöäøó ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
ÇáúÛõÓúáö æóÇáúÎóäóÇËóì ßóÇáäøöÓóÇÁö. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÎóäóÇËóì Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö áöÇÍúÊöãóÇáö ÐõßõæÑóÊöåöãú
æóÇáÐøõßõæÑõ íõÞóÏøóãõæäó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÝúÚõæáö) ÑóÇÌöÚñ áöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÝóÇÚöáöåóÇ) ÑóÇÌöÚñ áößóÓúÑöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
ÅáóÎú) ÝóÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ ÇáÏøóÇáøõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÇáöíøóÉõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏóÉò¡ Èóáú ÛóíúÑõ ãõãúßöäóÉò
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáõæÇº áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÚóÉñ ÅáóÎú) áóÚóáøó åóÐóÇ ÇáÊøóÈóÑøöíº
áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÍõÑúãóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóÓõÏøöÏóÊú ÝõÑõÌóÇÊõåõ ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ æõÌõæÈõ ÃóÕúáö
ÇáÓøóÏøöº áöÃóäøó Ýöí ÊóÑúßöåö ÅÒúÑóÇÁð ÈöÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ãöäú
ÔóÃúäö ÇáÊøõÑóÇÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÓøóÏøö Ãóäú íóÏúÎõáó Åáóíúåö æóÞóÏú
íõÕöíÈõåõ¡ æóÇáúÅöÒúÑóÇÁõ Èöåö ÍóÑóÇãñ¡ æóãóäú ÕóÑøóÍó ÈöäóÏúÈö ÇáÓøóÏøö
ÝóãõÑóÇÏõåõ äóÏúÈõ ÇáúßóíúÝöíøóÉö ßóÈöäóÇÆöåö ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/119)
æóÓõÏøóÊú ÝõÑõÌóÇÊõ ÇááøóÍúÏö ÈößóÓúÑö
ÇááøóÈöäö ãóÚó ÇáØøöíäö¡ Ãóæú ÈöÇáúÅöÐúÎöÑö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÊøõÑóÇÈó æóÞóæúáõåõ: æóØöíäðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ
(æóáöáÑøöÖóì) Ãóíú: æóáöÅöÙúåóÇÑö ÇáÑøöÖóÇ ÈöãóÇ ÕóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãóíøöÊõ (ÍóËøðÇ) Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÈöíóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ äóÏúÈðÇ (ËóáóÇËðÇ)
Ãóíú: ËóáóÇËó ÍóËóíóÇÊò ãöäú ÊõÑóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö (ãóäú ÏóäóÇ) ãöäúåõ
æóáúíóßõäú ÇáúÍóËúæõ ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö æóÐóáößóº áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏòº æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÓúÑóÇÚö
ÇáÏøóÝúäö¡ æóÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖö æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóÞõæáó
ãóÚó ÇáúÃõæáóì {ãöäúåóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú} [Øå: 55] æóãóÚó ÇáËøóÇäöíóÉö
{æóÝöíåóÇ äõÚöíÏõßõãú} [Øå: 55] æóãóÚó ÇáËøóÇáöËóÉö {æóãöäúåóÇ
äõÎúÑöÌõßõãú ÊóÇÑóÉð ÃõÎúÑóì} [Øå: 55] .
(Ëõãøó íõåóÇáõ) Ãóíú: íõÕóÈøõ (ÈöÇáúãóÓóÇÍöí ÇáÊøõÑúÈõ) º áöÃóäøóåóÇ
ÃóÓúÑóÚõ íõÞóÇáõ: åóÇáóåõ æóÃóåóÇáóåõ¡ æóÇáúãóÓóÇÍöí ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
ÌóãúÚõ ãöÓúÍóÇÉò ÈößóÓúÑöåóÇ æóåöíó ßóÇáúãöÌúÑóÝóÉö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÍóÏöíÏò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ åöíó Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ (æóÑóÔøõ ãóÇÁò
ÈóÚúÏõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö (ãõÓúÊóÍóÈøõ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÚóáóåõ ÈöÞóÈúÑö æóáóÏöåö ÅÈúÑóÇåöíãó» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÇáÑøóÍúãóÉö æóÍöÝúÙðǺ áöáÊøõÑóÇÈö æóåóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõãú ÇáúãóÇÁó ÇáäøóÌöÓó
æóíóÍúÊóãöáõ ßóÑóÇåóÊóåõ æóíõßúÑóåõ ÑóÔøõåõ ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö æóäóÍúæöåö
æóÃóäú íõØúáóì ÈöÇáúÎóáõæÞö ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøóåõ ÅÓúÑóÇÝñ æóÅöÖóÇÚóÉõ
ãóÇáò æóÅöäú ÊõäúÕóÈó Úóáóíúåö ãöÙóáøóÉñ æóÅöíÞóÇÏõ ÇáäøóÇÑö ÚöäúÏóåõ
æóÇÓúÊöáóÇãõåõ æóÊóÞúÈöíáõåõ.
(æóÇÑúÝóÚú) äóÏúÈðÇ ÇáúÞóÈúÑó (æóáóæú ÈöÍóÌóÑò æóÈöÇáúÍóÕóì ÔöÈúÑðÇ)
ßóÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò Ãóäøó ÇáúÞóÇÓöãó Èúäó ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó: ÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó
ÝóÞõáúÊõ áóåóÇ: ÇßúÔöÝöí áöí Úóäú ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÕóÇÍöÈóíúåö ÝóßóÔóÝóÊú áöí Úóäú ËóáóÇËóÉö ÞõÈõæÑò
áóÇ ãõÔúÑöÝóÉò æóáóÇ æóØöíÆóÉò ãóÈúØõæÍóÉò ÈöÈóØúÍóÇÁö ÇáúÚóÑúÕóÉö
ÇáúÍóãúÑóÇÁö Ãóíú: áóÇ ãõÑúÊóÝöÚóÉò ßóËöíÑðÇ æóáóÇ áóÇÕöÞóÉò
ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÂÎöÑó ÇáúÎóÈóÑö íõÞóÇáõ: áóØöÆó ÈößóÓúÑö
ÇáØøóÇÁö æóáóØóÃó ÈöÝóÊúÍöåóÇ Ãóíú áóÕöÞó æóÅöäøóãóÇ íõÑúÝóÚõ ÇáúÞóÈúÑõº
áöíõÚúÑóÝó ÝóíõÒóÇÑó æóíõÍúÊóÑóãõ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íõæÖóÚó Úóáóíúåö
ÍóÕðì¡ æóÃóäú íõÌúÚóáó ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö ÔóÇÎöÕñ ãöäú ÍóÌóÑò Ãóæú äóÍúæöåö
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÚöäúÏó ÑöÌúáóíúåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÚóáóåõ Úóáóì ÞóÈúÑö ÚõËúãóÇäó Èúäö
ãóÙúÚõæäò» ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÎóÈóÑöåö Ãóäøóåõ
ÍóÌóÑñ æóÇÍöÏñ ÝóÝöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ æóÖóÚó
ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö ÕóÎúÑóÉð æóÞóÇáó: ÃóÊóÚóáøóãõ ÈöåóÇ ÞóÈúÑó ÃóÎöí
áöÃóÏúÝöäó Åáóíúåö ãóäú ãóÇÊó ãöäú Ãóåúáöí ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ: æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãõÊóæóáøöí ÞóÈúÑó ÇáúãõÓúáöãö ÈöÈöáóÇÏö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóíõÎúÝóì ÕöíóÇäóÉð Úóäúåõãú æóÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇáúÃóãúßöäóÉó ÇáøóÊöí íõÎóÇÝõ äóÈúÔõåóÇ áöÓóÑöÞóÉö ßóÝóäöåö¡ Ãóæú
áöÚóÏóÇæóÉò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÑóÝúÚõåõ ÝóæúÞó ÔöÈúÑò
ãóßúÑõæåñ¡ Ãóæú ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì. ÇåÜ.¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáËøóÇäöí¡ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÂÊöí ÅÐú áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóåúíñ
ãóÎúÕõæÕñ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú áóÇ íõÒóÇÏó ÇáúÞóÈúÑõ Úóáóì ÊõÑóÇÈöåö áöÆóáøóÇ
íóÚúÙõãó ÔóÎúÕõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: ÝóÅöäú ÒóÇÏó áóãú íõßúÑóåú áóßöäú ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÑúßõåõ¡
Ëõãøó ÞóÇáó: æóíõÓúÊóÏóáøõ áöãóäúÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ Ãóíú: ÇáúÂÊöíóÉö æóåöíó æóÃóäú íõÒóÇÏó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÑúÊóÝöÚú ÊõÑóÇÈõåõ ÔöÈúÑðÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íõÒóÇÏó æóíõÍúãóáõ
ßóáóÇãõåõãú Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÊõÑóÇÈóåõ íóÑúÊóÝöÚõ ÔöÈúÑðÇ
ÝóÃóßúËóÑó.
(æóáóÇ Øöíäó) æóÝöí äõÓúÎóÉò æóáóÇ ØöíäðÇ (æóáóÇ ãõÌóÕøóÕóÇ) Ãóíú:
ÇÑúÝóÚú ÇáúÞóÈúÑó ÔöÈúÑðÇ ÈöáóÇ ÊóØúíöíäò æóáóÇ ÊóÌúÕöíÕò áóåõ Ãóíú:
íõßúÑóåõ ÊóØúíöíäõåõ æóÊóÌúÕöíÕõåõ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÌóÕøóÕó ÇáúÞóÈúÑõ
æóÃóäú íõÈúäóì Úóáóíúåö æóÃóäú íõÞúÚóÏó Úóáóíúåö» ÒóÇÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
«æóÃóäú íõßúÊóÈó Úóáóíúåö æóÃóäú íõæØóÃó Úóáóíúåö» æóÞóÇáó ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÒóÇÏó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «æóÃóäú íõÒóÇÏó Úóáóíúåö» ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÅöÓúäóÇÏõåóÇ ÕóÍöíÍñ ÝóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö: æóáóÇ Øöíäñ¡
æóÇáúÍóÇæöí æóáóÇ ÊóØúíöíäñ Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÈöäóÇÁõ ÝóÙóÇåöÑñ
æóÅöáøóÇ ÝóßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóØúíöíäö ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÃóßúËóÑõ ÇáúßõÊõÈö ÓóÇßöÊóÉñ
Úóäúåõ ÞóÇáó: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóÌúÕöíÕö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÌúÕöíÕó ÒöíäóÉñ Ïõæäó ÇáÊøóØúíöíäö¡ Ãóæú ÒöíäóÉõ ÇáÊøóÌúÕöíÕö
ÃóßúËóÑõ æóäóÞóáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóåúíñ¡
ÞóÇáó: æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúÞõÈøóÉõ¡ æóÇáúÈóíúÊõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
Èóáú Åäú ßóÇäóÊú ãóÞúÈóÑóÉð ãõÓóÈøóáóÉð ÍóÑõãó Ðóáößó æóíõåúÏóãõ
ÇáúÈöäóÇÁõ æóÊõßúÑóåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóßúÊõæÈõ
Ýöí áóæúÍò ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö¡ ßóãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö
Ãóãú Ýöí ÛóíúÑöåö æóÝöí ßóÑóÇåóÉö ßöÊóÇÈóÉö ÇÓúãö ÇáúãóíøöÊö äóÙóÑñ¡
Èóáú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóÇ æóÌúåó áößóÑóÇåóÉö ßöÊóÇÈóÉö ÇÓúãöåö
æóÊóÇÑöíÎö æóÝóÇÊöåö æóíõäúÏóÈõ áöáÑøöÌóÇáö ÒöíóÇÑóÉõ ÇáúÞõÈõæÑöº
áöÊóÐóßøõÑö ÇáúÂÎöÑóÉö æóÊõßúÑóåõ áöáäøöÓóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãóäú ÏóäóÇ) ¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÈóÚõÏó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇÁó ÇáäøóÌöÓó) íõÊøóÌóåõ ÊóÍúÑöíãõ ÑóÔøöåöº áöÃóäøó
Ýöíåö ÅÒúÑóÇÁð ÈöÇáúãóíøöÊö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöÖóÇÚóÉõ ãóÇáò)
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú ãóÚó Ãóäøó ÅÖóÇÚóÉó ÇáúãóÇáö ÍóÑóÇãñº áöÃóäøóåõ
áöÛóÑóÖò æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóÇáõæÇ: ãöäú
ÇáúÃóÔúßóÇáö ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÍõÑúãóÉõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÒóÇÏó áóãú íõßúÑóåú ÅáóÎú) áóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ:
æóíõÓúÊóÏóáøõ áöáúãóäúÚöº áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúãóäúÚö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÊøóÑúßö æóáóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÝóæúÞó
ÔöÈúÑò ÈöäóÇÁð Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÑóÝúÚöåö ÝóæúÞó ÔöÈúÑò Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø. (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú: ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóÃóäú íõÒóÇÏó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Øöíäó æóáóÇ ãõÌóÕøóÕðÇ) ãöäú ÈóÇÈö áóÇ Íóæúáó æóáóÇ
ÞõæøóÉð ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÃóæøóáö æóäóÕúÈö ÇáËøóÇäöí¡ æóØöíäó Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò äóÍúæõ Øöíäó æóãõÌóÕøóÕðÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÝúÚõæáö ãóÕúÏóÑðÇ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóíõäúÏóÈõ áöáÑøöÌóÇáö ÒöíóÇÑóÉõ ÇáúÞõÈõæÑö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞõæÊö: æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáäøóÏúÈö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
Ðóáößó ÓóÝóÑñ áöÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞõÈõæÑö ÝóÞóØú¡ Èóáú Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóÝóÑõ áöÐóáößó æóÇÓúÊóËúäóì
ÞóÈúÑó äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ:
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/120)
áöÌóÒóÚöåöäøó ÅáøóÇ ÞóÈúÑó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíõäúÏóÈõ áóåõäøó ÒöíóÇÑóÊõåõ
æóíóäúÈóÛöí¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáúÞóãõæáöíøõ Ãóäú íóßõæäó
ÓóÇÆöÑõ ÞõÈõæÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÇáúÃóæúáöíóÇÁö ßóÐóáößó æóíóäúÏõÈõ
Ãóäú íóÞõæáó ÇáÒøóÇÆöÑõ: ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú ÏóÇÑó Þóæúãò ãõÄúãöäöíäó
æóÅöäøóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Èößõãú áóÇÍöÞõæäó Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ
ÃóÌúÑóåõãú æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõãú æóÃóäú íóÞúÑóÃó ãóÇ ÊóíóÓøóÑó
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóíóÏúÚõæ áóåõãú æóÃóäú íõÓóáøöãó Úóáóì ÇáúãóÒõæÑö ãöäú
ÞöÈóáö æóÌúåöåö æóÃóäú íóÊóæóÌøóåó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÚóäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Åáóì æóÌúåöåö æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ
(æóáúíõÍúÊóÑóãú) Ãóíú: ÇáúÞóÈúÑõ äóÏúÈðÇ (ßóåõæó) Ãóíú: ßóÇáúãóíøöÊö
áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ ÝóíõßúÑóåõ ÇáúÌõáõæÓõ æóÇáöÇÊøößóÇÁõ
Úóáóíúåö æóæóØúÄõåõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ÈöÃóäú áóÇ íóÕöáó Åáóì ãóíøöÊöåö
ÅáøóÇ ÈöæóØúÆöåö æóíóÏúäõæ ãöäúåõ ÇáÒøóÇÆöÑõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÏúäõæ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóÒóÇÑóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóÇ
íõßúÑóåõ ÇáúãóÔúíõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÈöÑö ÈöÇáäøóÚúáóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ¡
æóÇÍúÊóÌøõæÇ áóåõ ÈöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ æõÖöÚó Ýöí ÞóÈúÑöåö¡
æóÊóæóáøóì Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÞóÑúÚó äöÚóÇáöåöãú ÃóÊóÇåõ
ãóáóßóÇäö ÝóÃóÞúÚóÏóÇåõ» ÇáúÍóÏöíËó æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÑóÂåõ
íóãúÔöí Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö ÈöäóÚúáóíúäö íóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáÓøöÈúÊöíøóÊóíúäö
æóíúÍóßó ÃóáúÞö ÓöÈúÊöíøóÊóíúßó ÝóÎóáóÚóåõãóÇ» ÈöÃóäøóåõ ßóÑöåóåõãóÇ
áöãóÚúäðì ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÇáäøöÚóÇáó ÇáÓøöÈúÊöíøóÉó åöíó
ÇáúãóÏúÈõæÛóÉõ ÈöÇáúÞóÑóÙö æóåöíó áöÈóÇÓõ Ãóåúáö ÇáÊøóÑóÝøõåö¡
æóÇáÊøóäóÚøõãö Ýóäóåóì ÚóäúåõãóÇ áöãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúÎõíóáóÇÁö¡
ÝóÃóÍóÈøó Ãóäú íóßõæäó ÏõÎõæáõåõ ÇáúãóÞóÇÈöÑó Úóáóì Òöíøö ÇáÊøóæóÇÖõÚö¡
æóáöÈóÇÓö Ãóåúáö ÇáúÎõÔõæÚö¡ æóÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÝöíåöãóÇ äóÌóÇÓóÉñ
(æóÝöí ÇáÊøóÓúØöíÍö) áöáúÞóÈúÑö (ÝóÖúáñ Úóáóì ÇáÊøóÓúäöíãö)
áöãõæóÇÝóÞóÉö ÞõÈõæÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÕóÇÍöÈóíúåö ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇäóÊú ßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú «ÓõÝúíóÇäó
ÇáÊøóãøóÇÑö ÑóÃóíúÊ ÞóÈúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãõÓóäøóãðÇ» º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Óõäøöãó ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö
ÇáúÌöÏóÇÑö Úóáóíúåö Ýöí Òóãóäö ÇáúæóáöíÏö¡ æóÞöíáó ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö)
ÊóÝúÖöíáõ ÇáÊøóÓúäöíãöº áöÃóäøó ÇáÊøóÓúØöíÍó ÕóÇÑó ÔöÚóÇÑðÇ áöáÑøóÝóÖóÉö
ÝóíõÊúÑóßõ ãõÎóÇáóÝóÉð áóåõãú¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ËóÈóÊóÊú ÈöÇáÊøóÓúØöíÍö ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõãú áóäóÇ Ýöíåö Úóáóì
Ãóäøó ÑöÚóÇíóÉó Ðóáößó ÊóÌõÑøõ Åáóì ÊóÑúßö Óõäóäò¡ æóæóÇÌöÈóÇÊò
ßóËöíÑóÉò
. (æóÌõãöÚóÇ) Ãóíú: ÇáÑøóÌõáóÇäö Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ãóäúÚö ÇáäøóÈúÔö (áöÍóÇÌóÉò)
ÈöÃóäú ßóËõÑó ÇáúãóæúÊóì¡ æóÚóÓõÑó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ßóãóÇ ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò ÈöÐóáößó ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇÌóÉñ ÝóíõäúÏóÈõ ÊóÑúßõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÃóÕúáöåóÇ (æó) ÌóãúÚõ (ÃõäúËóì æóÑóÌõáñ ÍóíúËõ ÇÔúÊöÏóÇÏñ ÍóËøóÇ)
Ãóíú: ÍóíúËõ ÇÔúÊóÏøóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÇÔúÊöÏóÇÏðÇ ÍóËöíËðÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÍúÑõãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉñ Ãóæú ÒóæúÌöíøóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑó ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú ÍóÏøó ÇáÔøóåúæóÉö
ßóÇáúãóÍúÑóãö Èóáú Ãóæúáóì¡ æóÃóäøó ÇáúÎõäúËóì ãóÚó ÇáúÎõäúËóì Ãóæú
ÛóíúÑöåö ßóÇáúÃõäúËóì ãóÚó ÇáÐøóßóÑö (ÈöÍóÇÌöÑö ÇáÊøõÑúÈö) ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáäøóæúÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóáóãú íõÈóíøöäõæÇ Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ Ãóæú ãóäúÏõæÈñ ÝóíõÍúÊóãóáõ æõÌõæÈõåõ
Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ¡ æóáóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉó¡ æóáóÇ ÒóæúÌöíøóÉó¡
æóÅöáøóÇ ÝóäóÏúÈõåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ äóÏúÈõåõ ãõØúáóÞðÇ ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÍóíúáõæáóÉö ÇáúÃóßúÝóÇäö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÞóÇáó áóãú ÃóÑó
Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÚóáøóåõ ãóäúÏõæÈñ
. (æóÞóÏøöãú ÃóÝúÖóáóÇ) Ãóíú: ÃóÝúÖóáõ ÇáúãóæúÊóì (Åáóì ÌöÏóÇÑö
ÇááøóÍúÏö) ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó ÇáÑøóÌõáõ¡ æóáóæú ÇÈúäðÇ¡ Ëõãøó
ÇáÕøóÈöíøõ¡ Ëõãøó ÇáúÎõäúËóì¡ Ëõãøó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏó
ÇáäøóæúÚõ ÞõÏøöãó ÈöÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö
ÅáøóÇ ÇáúÃóÈó ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ÝóÖóáóåõ ÇáöÇÈúäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóÌøõæÇ áóåõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóæúÚõ ÊöÈúÑò¡ æóáóÚóáøó
æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÈöÓóãóÇÚö ÞóÑúÚö ÇáäøöÚóÇáö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÅÈóÇÍóÉó ÇáúãóÔúíö ÈöåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú ÎóÈóÑö
ÅáóÎú) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ßóÑóÇåóÉó ÇáúãóÔúíö ÝöíåóÇ ÈöãóÇ
Ýöíåö ÒöíäóÉñ ãöäú ÇáäøöÚóÇáö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò) Ãóíú áóÍúÏò ÈöÞóÑöíäóÉö Åáóì ÌöÏóÇÑö
ÇááøóÍúÏö (ÝóÇÆöÏóÉñ) .
ÓóßóÊõæÇ Úóäú ÌóãúÚö ÇËúäóíúäö Ýöí ßóÝóäò æóÇÍöÏò æóÝöí ÇáúãõåóÐøóÈö
Ãóäøóåõ ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÌúãóÚõåõãóÇ Ýöí
ËóæúÈò æóÇÍöÏò¡ æóÅöÐóÇ ãóäóÚúäóÇ ÇáúÌóãúÚó Ýöí ÇáÏøóÝúäö Ýöí ÍóÇáö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýóåõæó Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí ÎóÇÏöãñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóáúíõÝúÑóÏú ßõáøõ ãóíøöÊò ÈöÞóÈúÑò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ãóäú íõÏúÝóäó ßõáøõ
ãóíøöÊò Ýöí ÞóÈúÑò. ÇåÜ. Ýóáóæú ÌõãöÚó ÇËúäóÇäö Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò
æóÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ ßóÑóÌõáóíúäö æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ßõÑöåó ÚöäúÏó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÍóÑõãó ÚöäúÏó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóíúåö æóÚóÞøóÈóåõ ÈöÞóæúáöåö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó áóÇ íõÏúÝóäõ ÇËúäóÇäö Ýöí ÞóÈúÑò. ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ãóæú äóÝúíõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡
ÃóãøóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÝóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö. ÇåÜ. æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóæúÝóÞõ ÈößóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãóÌúãõæÚö æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóãöíáõ Åáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú ßóËõÑõæÇ
æóÚóÓõÑó ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøö ãóíøöÊò ÈöÞóÈúÑò ÌóÇÒó ÇáúÌóãúÚõ. ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íõÌúãóÚõ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóíóÍúÑõãõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ æóãóÍóáøõåõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉñ Ãóæú ÒóæúÌöíøóÉñ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ æóÇóáøóÐöí
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÍóÊøóì Ýöí
ÇáúÃõãøö ãóÚó æóáóÏöåóÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑó ÇáøóÐöí áóãú
íóÈúáõÛú ÍóÏøó ÇáÔøóåúæóÉö ßóÇáúãóÍúÑóãö Èóáú Ãóæúáóì æóÃóäøó ÇáúÎõäúËóì
ãóÚó ÇáúÎõäúËóì Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇáúÃõäúËóì ãóÚó ÇáÐøóßóÑö. ÇåÜ.
æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÍõÑúãóÉó ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇËúäóíúäö Ýöí áóÍúÏò æóÇÍöÏò æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÌöäúÓõåõãóÇ Ãóæú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉñ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøóåõ
ãóäúÏõæÈñ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãó ÈöÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö) ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóÝúÖóáö ÇáúãõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/121)
áöÍõÑúãóÉö ÇáúÃõÈõæøóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃõãøõ
ãóÚó ÇáúÈöäúÊö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÓúÃóáõ Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò Úóäú ÃóßúËóÑöåöãú
ÞõÑúÂäðÇ ÝóíõÞóÏøöãõåõ Åáóì ÇááøóÍúÏö» ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ãöäú Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí
ÇáúÝóÖöíáóÉö íõÞúÑóÚõ¡ æóÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈõæÇ áóÇ íõäóÍøóì
ÇáúÃóÓúÈóÞõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÝúÖõæáðÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó íóÃúÊöí
åõäóÇ¡ æóÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ ãöäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÃõãøö
íóÃúÊöí åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó åõäóÇ ãõÄóÈøóÏóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
ËóãøóÉó¡ æóÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÏøõÚóÇÁõ¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ
Ãóæúáóì Èöåö¡ æóÝöíåöãóÇ äóÙóÑñ.
¡ æóíõÓóäøõ ÇáÊøóáúÞöíäõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö ÝóíóÌúáöÓõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö
ÅäúÓóÇäñ¡ æóíóÞõæáõ íóÇ ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò Ãóæú íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö
ÇÈúäó ÃóãóÉó Çááøóåö ÇõÐúßõÑú ÇáúÚóåúÏó ÇáøóÐöí ÎóÑóÌúÊ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÏøõäúíóÇ ÔóåóÇÏóÉó Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ æóÃóäøó ÇáúÌóäøóÉó ÍóÞøñ¡ æóÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÍóÞøñ¡
æóÃóäøó ÇáúÈóÚúËó ÍóÞøñ¡ æóÃóäøó ÇáÓøóÇÚóÉó ÂÊöíóÉñ áóÇ ÑóíúÈó ÝöíåóÇ¡
æóÃóäøó Çááøóåó íóÈúÚóËõ ãóäú Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö¡ æóÃóäøóß ÑóÖöíÊó
ÈöÇóááøóåö ÑóÈøðÇ¡ æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÏöíäðÇ¡ æóÈöãõÍóãøóÏò - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÈöíøðÇ¡ æóÑóÓõæáðÇ¡ æóÈöÇáúÞõÑúÂäö
ÅãóÇãðÇ¡ æóÈöÇáúßóÚúÈóÉö ÞöÈúáóÉð¡ æóÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ÅÎúæóÇäðÇ¡ æóáóÇ
íõáóÞøóäõ ÇáØøöÝúáõ¡ æóäóÍúæõåõ ÐóßóÑó Ðóáößó Çáäøóæóæöíøõ
. (æóÇäúÈõÔú) ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö Ãóíú: ÇáúÞóÈúÑó (áöáúÈöáóÇ) ÈößóÓúÑö
ÇáúÈóÇÁö¡ æóÇáúÞóÕúÑö¡ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÇáúãóÏøö áóßöäú ÞóÕúÑõåõ
áöáúæóÞúÝö Ãóíú: ÚöäúÏó ÈóáóÇÁö ÌóãöíÚö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÈóíøóäóåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (Ãóíú: ßóæúäöåö) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö ÕóÇÑó (ÊõÑúÈðÇ)
ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÃóÑóÇÖöíö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÊóÍúÑõãõ ÚöãóÇÑóÉõ ÞóÈúÑöåö¡ æóÊóÓúæöíóÉõ ÊõÑóÇÈöåö ÈöÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÇáúãõÓóÈøóáóÉö áöãóäúÚöåö ÇáÏøóÝúäó Ýöíåö Ýóáóæú ÍóÝóÑó ÝóæóÌóÏó ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÚöÙóÇãöåö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÍóÝúÑö ÃóÚóÇÏóåõ ãóÇ áóãú ÊóÏúÚõ
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÏóÝúäö ÇáúÂÎóÑö ãóÚóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÌóÇÒó ÌóÚúáõåõ
ÌóÇäöÈóåõ¡ æóÏõÝöäó ÇáúÂÎóÑõ ãóÚóåõ
. (ßóÐóÇ) ÇõäúÈõÔúåõ Ãóíú: æõÌõæÈðÇ (Åäú íõÏúÝóäú ÈöÛóíúÑö ÛõÓúáò) ãóÇ
áóãú íóÊóÛóíøóÑú áöÊóÏóÇÑõßö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑó¡ æóÎõÔöíó
ÝóÓóÇÏõåõ ÍóÑõãó áöÊóÚóÐøõÑö ÛóÓúáöåö ÝóÓóÞóØó ßóãóÇ íóÓúÞõØõ æõÖõæÁõ
ÇáúÍóíøö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÈöÛóíúÑö ÊóØúåöíÑò ßóÇäó
Ãóæúáóì áöÔõãõæáöåö ÇáÊøóíóãøõãó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö
. (áóÇ) Åäú ÏõÝöäó (ÈöÛóíúÑö ßóÝóäú) ÝóáóÇ íõäúÈóÔõ áöÍõÕõæáö ÇáÓøóÊúÑö
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú åóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö ÈöÇáäøóÈúÔö
. (ÞõáúÊõ¡ æóáóÇ) íõäúÈóÔõ (ãõßóÝøóäõ ÇáúÍóÑöíÑö) Ãóíú: ÇáúãõßóÝøóäõ
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöíåö ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì (äóÚóãú íóÌõæÒõ)
áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáËøóæúÈö ÇáúãóÛúÕõæÈóíúäö (ÇáäøóÈúÔõ
áöáúãóÞúÈõæÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóßóÐóÇ ÇáúÃõãøõ) ÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ ÓóÇÆöÑó ÇáúÃõÕõæáö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö) æóíõÞóÏøóãõ ÇáöÇÈúäõ Úóáóì Ãõãøöåö
áöÝóÖöíáóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö¡ æóÇáúÈóÇáöÛõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóåõæó Úóáóì
ÇáúÎõäúËóì æóåõæó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóæúÚö
íõÞóÏøóãõ ãóäú íõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÈöÇáäøóÙóÑö áöÛóíúÑö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÚö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö) ßóÐóÇ ÞóíøóÏó ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÏøóÝúäö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú
áóßöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÞóÈúáó ÇáúÅöåóÇáóÉö
Þöíáó æóíóäúÊóÝöí ÇáúÌóãúÚõ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì Ãóäøóåõ áöÈóíóÇäö
ßóãóÇáö ÇáÓøõäøóÉö ÝóíóÍúÕõáõ ÃóÕúáõåóÇ ÈöÇáËøóÇäöí. (Þóæúáõåõ:
ÇáØøöÝúáõ æóäóÍúæõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóãóÌúäõæäò áóãú
íóÊóÞóÏøóãúåõ ÊóßúáöíÝñ ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
. (Þóæúáõåõ: áöáúÈöáóÇÁö) Ãóíú ÌóæóÇÒðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÅáøóÇ ÞóÈúÑó äóÈöíøò Ãóæú ÕóÍóÇÈöíøò Ãóæú ãóÔúåõæÑò ÈöÚöáúãò
Ãóæú ÕóáóÇÍò æóåõæó ÍóÓóäñ. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÕúÑõåõ) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ
áöáúæóÞúÝö. (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ÊõÑóÇÈðÇ) Ãóíú ÅáøóÇ ÚóÌóÈõ ÇáÐøóäóÈöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúáóì ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÒóäöíøö. (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò
íóÍúÑõãõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÍóÑõãó ÊóÌúÏöíÏõåõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÈöÃóäú íõÓóæøóì ÊõÑóÇÈõåõ Úóáóíúåö æóíõÚóãøóÑõ ÚöãóÇÑóÉð
ÌóÏöíÏóÉð. (Þóæúáõåõ: æóÊóÓúæöíóÉõ ÊõÑóÇÈöåö) Ãóíú Úóáóíúåö
. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú) ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáäøóÊúäõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÊøóÞóØøõÚõ ÈöÑø ÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí ÇáúÃóÚóãøõ ãöäúåõãóÇ
. (Þóæúáõåõ: áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáËøóæúÈö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ØóáóÈö ÇáúãóÇáößö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ßõÝøöäó Ýöí
ãóÛúÕõæÈò Ãóæú ÏõÝöäó Ýöíåö æóÔóÍøó ãóÇáößõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÔõÍøö ãóÇáößöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÈúÔõ
ÞóÈúáó ØóáóÈöåö æóåõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö. ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö
ãöãøóäú íõÍúÊóÇØõ áóåõ. ÇåÜ. æóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí åóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö ÝöíãóÇ áóæú æóÞóÚó ÇáúãóÇáõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/122)
æóÇáËøóæúÈö ÇááøóÐóíúäö ÛõÕöÈóÇ) ¡ æóÅöäú
ÊóÛóíøóÑó ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøöåö¡ æóÍõÑúãóÉõ ÇáúÍóíøö Ãóæúáóì
ÈöÇáúãõÑóÇÚóÇÉö áóßöäú ÇáúÃóæúáóì áóåõ ÊóÑúßõåõ
. (ÞõáúÊõ ßóÐóÇ) ãóíøöÊñ (ÈóÇáöÚõ ãóÇáò) áöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú Þóáøó
(ØõáöÈóÇ) Ãóíú: ØóáóÈóåõ ãóÇáößõåõ ÝóÅöäøóåõ íõäúÈóÔõ¡ æóíõÔóÞøõ
ÌóæúÝõåõ¡ æóíõÎúÑóÌõ ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ¡ æóÅöäú Öóãöäó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈóÏóáóåõ
ÃóãøóÇ áóæú ÈóáóÚó ãóÇáó äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõäúÈóÔõ áöÇÓúÊöåúáóÇßöåö
ãöáúßóåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÇáúãõæóÇÝöÞö áóåõ
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö¡ æóÃóäóÇ ÃóÎúÊóÇÑõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ãóÇáñ¡ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ íóÝöí Èöåö¡ æóáóãú íõæóÝøöåö æóÇÑöËõåõ¡
æóØóÇáóÈó Èöåö ÛóÑöíãõåõ
¡ æóíõäúÈóÔõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÏõÝöäó áöÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóáóãú
íóÊóÛóíøóÑú ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ãóÇáñ¡ æóÅöäú Þóáøó¡
æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö ÈöØóáóÈö ãóÇáößöåö áóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóãú íõæóÇÝöÞõæåõ Ãóæú áóÍöÞó ÇáúÃóÑúÖó Óóíúáñ Ãóæú
äóÏóÇæóÉñ ÝóíõäúÈóÔõ áöíõäúÞóáó Ãóæú ÞóÇáó Åäú æóáóÏúÊö ÐóßóÑðÇ ÝóÃóäúÊ
ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð Ãóæú ÃõäúËóì ÝóØóáúÞóÊóíúäö ÝóæóáóÏóÊú ãóíøöÊðÇ¡
æóÏõÝöäó¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóÎúÕöåö¡ Ëõãøó ÏõÝöäó¡ æóÇÔúÊóÏøóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ¡ æóáóãú
ÊóÊóÛóíøóÑú ÕõæÑóÊõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóæú
ÏõÝöäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ¡ æóÝöí ÌóæúÝöåóÇ Ìóäöíäñ íõÑúÌóì ÍóíóÇÊõåõ ÈöÃóäú
íóßõæäó áóåõ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ÊóÏóÇÑõßðÇ áöáúæóÇÌöÈöº
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÔóÞøõ ÌóæúÝöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö Ãóæú ÏõÝöäó ÇáúßóÇÝöÑõ
ÈöÇáúÍóÑóãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóæú ÊóÏóÇÚóíóÇåõ ÝóíõäúÈóÔõ
áöÊõáúÍöÞóåõ ÇáúÞóÇÝøóÉõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú ÕõæÑóÊõåõ¡ æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ãóÇ íõãúßöäõ ÑõÌõæÚõåõ
Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÈúÔõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó áöåóÊúßö
ÍõÑúãóÉö ÇáúãóíøöÊö
(æóÌóÇÒó) áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÛóíúÑöåöãú (Ãóäú íóÈúßõæåõ) ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö¡ æóÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Èóßóì Úóáóì æóáóÏöåö ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö¡ æóÞóÇáó Åäøó ÇáúÚóíúäó ÊóÏúãóÚõ¡ æóÇáúÞóáúÈó íóÍúÒóäõ¡ æóáóÇ
äóÞõæáõ ÅáøóÇ ãóÇ íõÑúÖöí ÑóÈøóäóÇ¡ æóÅöäøóÇ ÈöÝöÑóÇÞöß íóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ
áóãóÍúÒõæäõæäó» «¡ æóÈóßóì Úóáóì ÞóÈúÑö ÈöäúÊò áóåõ» «¡ æóÒóÇÑó ÞóÈúÑó
Ãõãøöåö ÝóÈóßóì¡ æóÃóÈúßóì ãóäú Íóæúáóåõ» Ñóæóì ÇáúÃóæøóáó ÇáÔøóíúÎóÇäö¡
æóÇáËøóÇäöíó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÇáËøóÇáöËó ãõÓúáöãñ áóßöäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ¡
æóÇáúãóÌúãõæÚö Ãóæú ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÃóÐúßóÇÑöåö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÎóÈóÑö «ÝóÅöÐóÇ
æóÌóÈóÊú ÝóáóÇ ÊóÈúßöíóäøó ÈóÇßöíóÉñ ÞóÇáõæÇ æóãóÇ ÇáúæõÌõæÈõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: ÇáúãóæúÊõ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ
ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÕóÍöíÍóÉò ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú
ßóÇäó ÇáúÈõßóÇÁõ áöÑöÞøóÉò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ æóãóÇ íõÎúÔóì Úóáóíúåö ãöäú
ÚóÐóÇÈö Çááøóåö¡ æóÃóåúæóÇáö íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ æóáóÇ
íóßõæäõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÌóÒóÚö¡ æóÚóÏóãö
ÇáÊøóÓúáöíãö áöáúÞóÖóÇÁö ÝóíõßúÑóåõ Ãóæú íóÍúÑõãõ¡ æóÈóßóíúÊå¡ æóÈóßóíúÊ
Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íóÌõæÒõ ÇáäøóÈúÔõ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåõ ãóÇáößõåõ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íõäúÈóÔõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú Öóãöäó ÅáóÎú) ÔóÑóØó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÚóÏóãó ÖóãóÇäö ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö æóÛóíúÑöåöãú æóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Öóãöäó ÇáúæóÑóËóÉõ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ãóÍóáøó
ÌóæóÇÒö ÔóÞøö ÇáúÌóæúÝö ãóÇ áóãú íóÖúãóäúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú
ÛóíúÑöåöãú æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÖøóãóÇäö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÈóáúÚõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÃóäú ÛóÕóÈó ãóÇáó ÇáúÛóíúÑö æóÃóÏúÎóáóåõ
ÌóæúÝó ãóíøöÊò¡ Ëõãøó ÏõÝöäóº áöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ
áöãóÇáößöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõäúÈóÔõ áöÇÓúÊöåúáóÇßöåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÏõÝöäó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóæúÑõæËóÉö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ãóæøóáó ãóÈúÍóËö ÇáÏøóÝúäö. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõæóÇÝöÞö
áóåõ ÅáóÎú) áóÚóáøó æóÌúåó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÅØúáóÇÞõåõ ÇáúãóÇáó
æóÇáØøóáóÈõ ÔóÇãöáñ áöØóáóÈö äóÍúæö æóÑóËóÊöåö
. (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö) æóÝöí ÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁö ßóáóÇãñ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÈóÍúËö ÇáÏøóÝúäö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ãóÇáñ) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó (Þóæúáõåõ æóÅöäú Þóáøó) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÓóæóÇÁñ ÃóØóáóÈóåõ ãóÇáößõåõ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóíøóÏóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõåóÐøóÈö ÅáóÎú æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÊóÞúíöíÏö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáäøóÈúÔö Ïõæäó ãõÌóÑøóÏö ÇáúÌóæóÇÒö. (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅáóÎú) ÎóÇáóÝó ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú ÕõæÑóÊõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
(Þóæúáõåõ Ãóäú íóÈúßõæåõ) ÇáúÈõßóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö
æóÈöÇáúÞóÕúÑö ÏóãúÚõ ÇáúÚóíúäö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú ÊõÔúßöáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóßóì
Úóáóì ÞóÈúÑö ÈöäúÊò áóåõ» «æóÒóÇÑó ÞóÈúÑó Ãõãøöåö ÝóÈóßóì æóÃóÈúßóì ãóäú
Íóæúáóåõ» æóíõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí
ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÊóÝúÕöíáöåö Ãóæú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö Ãóæú Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö ÏóãúÚö ÇáúÚóíúäö. (Þóæúáõåõ: ÝóíõßúÑóåõ Ãóæú íóÍúÑõãõ)
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó Ãóæú áöáÊøóäúæöíÚö æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
Åäú ßóÇäó áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÌóÒóÚö æóíóÍúÑõãõ Åäú ßóÇäó áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÍöíäóÆöÐò ÙóÇåöÑóÉñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íóÍúÑõãõ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÈõßóÇÁö ÈöÕóæúÊò¡
ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÏóãúÚö ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ ãóäúÚó ãöäúåõ æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÇáúÈõßóÇÁõ ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/123)
ÈöãóÚúäðì ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡
æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö (æóÇáäøóÏúÈõ ÇãúÊóäóÚú) Ãóíú: ÍóÑõãó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóåõæó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ ÚóÏøõ ãóÍóÇÓöäö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÞöíáó ÚóÏøõåóÇ ãóÚó ÇáúÈõßóÇÁö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ßóÃóäú íóÞõæáó
æóÇßóåúÝóÇåõ¡ æóÇÌóÈóáóÇåõ¡ æóÇÓóäóÏóÇåõ¡ æóÇßóÑöíãóÇåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãõÌóÑøóÏõ ÚóÏøö ãóÍóÇÓöäöåö áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÑóÏøóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó
áóåõº áöÃóäøó ÇáúÈõßóÇÁó ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áóåõ ÝóãõÌóÑøóÏõ ÚóÏøö ãóÍóÇÓöäöåö ÈöÇáÕøöíÛóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑõæåóÇ
ÍóÑóÇãñ æóíóãúÊóäöÚõ ÃóíúÖðÇ ÇáäøóæúÍõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÇáäøóÙúãö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóåõæó ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáäøóÏúÈö
(æóÇáÖøóÑúÈõ áöáúÎóÏøö¡ æóÔóÞøñ) áöËóæúÈò (æóÌóÒóÚú) ÈöÖóÑúÈö ÕóÏúÑò¡
æóäóÔúÑö ÔóÚúÑò¡ æóÅöÝúÑóÇØñ ÈöÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáúÈõßóÇÁö¡
æóäóÍúæöåóÇ áöÎóÈóÑö «áóíúÓó ãöäøóÇ ãóäú ÖóÑóÈó ÇáúÎõÏõæÏó¡ æóÔóÞøó
ÇáúÌõíõæÈó¡ æóÏóÚóÇ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö» ¡ æóÎóÈóÑö «ÈóÑöÆó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáÕøóÇáöÞóÉö¡
æóÇáúÍóÇáöÞóÉö¡ æóÇáÔøóÇÞøóÉö» ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «ÇáäøóÇÆöÍóÉõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊõÈú ÊõÞóÇãõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
æóÚóáóíúåóÇ ÓöÑúÈóÇáñ ãöäú ÞóØöÑóÇäò¡ æóÏöÑúÚñ ãöäú ÌóÑóÈò.» ¡
æóÇáÕøóÇáöÞóÉõ ÈöÇáÕøóÇÏö¡ æóÇáÓøöíäö ÑóÇÝöÚóÉõ ÇáÕøóæúÊö ÚöäúÏó
ÇáúãõÕöíÈóÉö¡ æóÇáÓøöÑúÈóÇáõ ÇáúÞóãöíÕõ ßóÇáÏøöÑúÚö¡ æóÇáúÞóØöÑóÇäõ
ÈößóÓúÑö ÇáØøóÇÁö¡ æóÓõßõæäöåóÇ Ïõåúäõ ÔóÌóÑò íõØúáóì Èöåö ÇáúÅöÈöáõ
ÇáúÌõÑúÈõ¡ æóíõÓúÑóÌõ Èöåö¡ æóåõæó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇÔúÊöÚóÇáö ÇáäøóÇÑö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÌóÇÁó Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáäøóÏúÈó¡
æóáóíúÓó ãöäúåõ¡ æóåõæó ÎóÈóÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóäóÓò «áóãøóÇ ËóÞõáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó íóÊóÛóÔøóÇåõ
ÇáúßóÑúÈõ ÝóÞóÇáóÊú ÝóÇØöãóÉõ æóÇ ÃóÈóÊóÇåõ ÝóÞóÇáó áóíúÓó Úóáóì ÃóÈöíßö
ßóÑúÈñ ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÞóÇáóÊú íóÇ ÃóÈóÊóÇåõ ÃóÌóÇÈó
ÑóÈøðÇ ÏóÚóÇåõ íóÇ ÃóÈóÊóÇåõ ÌóäøóÉõ ÇáúÝöÑúÏóæúÓö ãóÃúæóÇåõ íóÇ
ÃóÈóÊóÇåõ Åáóì ÌöÈúÑöíáó äóäúÚóÇåõ»
(ÝõÑõæÚñ) .
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö ÈöãóæúÊöåö áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö¡ æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóíõßúÑóåõ äóÚúíõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóåõæó ÇáäøöÏóÇÁõ ÈöãóæúÊö ÇáÔøóÎúÕö¡
æóÐößúÑõ ãóÂËöÑöåö¡ æóãóÝóÇÎöÑöåö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÛóíúÑõåõ¡
æóíõßúÑóåõ ãóÑúËöíóÉõ ÇáúãóíøöÊö¡ æóåöíó ÚóÏøõ ãóÍóÇÓöäöåöº áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÇáúãóÑóÇËöí» . Ç. åÜ
æóÇáúæóÌúåõ Íóãúáõ ÊóÝúÓöíÑöåóÇ ÈöÐóáößó Úóáóì ÛóíúÑö ÕöíÛóÉö ÇáäøóÏúÈö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóáúÒóãõ ÇÊøöÍóÇÏõåóÇ ãóÚóåõ¡ æóÞóÏú
ÃóØúáóÞóåóÇ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Úóáóì ÚóÏøö ãóÍóÇÓöäöåö ãóÚó ÇáúÈõßóÇÁö¡
æóÚóáóì äóÙúãö ÇáÔøöÚúÑö Ýöíåö ÝóíõßúÑóåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöáúÎóÈóÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö Èóáú äóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö
ÊóÍúÑöíãó ÈóÚúÖö ÇáúãóÑóÇËöí ßóÇáäøóæúÍö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõãö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõ Çáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÊóÈóÑøõãñ Ãóæú Úóáóì ÝöÚúáöåö ãóÚó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áóåõ
Ãóæú Úóáóì ÇáúÅößúËóÇÑö ãöäúåõ Ïõæäó ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ÝóãóÇ ÒóÇáó
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÝúÚóáõæäóåõ¡
æóÞóÏú ÞóÇáóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöíåö
ãóÇÐóÇ Úóáóíøó ãöäú Ôóãøö ÊõÑúÈóÉö ÃóÍúãóÏú ... Ãóäú áóÇ íõÔóãøó ãóÏóì
ÇáÒøóãóÇäö ÛóæóÇáöíóÇ
ÕõÈøóÊú Úóáóíøó ãóÕóÇÆöÈõ áóæú ÃóäøóåóÇ ... ÕõÈøóÊú Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãö
ÚõÏúäó áóíóÇáöíóÇ
(æóÚóÒøó äóÏúÈðÇ) Ãóåúáó ÇáúãóíøöÊö¡ æóáóæú ÕöÈúíóÇäðÇ¡ æóäöÓóÇÁð ÞóÈúáó
ÇáÏøóÝúäö¡ æóÈóÚúÏóåõº «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÑøó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÊóÈúßöí Úóáóì ÕóÈöíøò áóåóÇ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÇÊøóÞö
Çááøóåó¡ æóÇÕúÈöÑöí¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÇáÕøóÈúÑõ» Ãóíú: ÇáúßóÇãöáõ
«ÚöäúÏó ÇáÕøóÏúãóÉö ÇáúÃõæáóì» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóáöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø «ãóäú ÚóÒøóì ÃóÎóÇåõ ÈöãõÕöíÈóÉò ßóÓóÇåõ
Çááøóåõ ãöäú Íõáóáö ÇáúßóÑóÇãóÉö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö.» áóßöäú áóÇ
íõÚóÒøöí ÇáÔøóÇÈøóÉó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÅáøóÇ ãóÍóÇÑöãõåóÇ¡ æóÒóæúÌõåóÇ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåöãú ßõáøõ ãóäú íõÈóÇÍõ äóÙóÑõåõ ÅáóíúåóÇ
ßóÚóÈúÏöåóÇ¡ æóÇáÊøóÚúÒöíóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö Ãóæúáóì ãöäúåóÇ ÞóÈúáóåõ
áöÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÞóÈúáóåõ ÈöÊóÌúåöíÒöåö¡ æóáöÔöÏøóÉö ÍõÒúäöåöãú
ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó ÌóÒóÚõåõãú
ÝóíõÚóÌøöáõåóÇ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöäóÏúÈöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö¡
æóÍóÞöíÞóÊõåóÇ áõÛóÉð ÇáÊøóÕúÈöíÑõ áöãóäú ÃõÕöíÈó ÈöãóÇ íóÚöÒøõ
Úóáóíúåö¡ æóÔóÑúÚðÇ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö ÈöæóÚúÏö ÇáúÃóÌúÑö¡
æóÇáÊøóÍúÐöíÑõ Úóäú ÇáúæöÒúÑö ÈöÇáúÌóÒóÚö¡ æóÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóíøöÊö
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö¡ æóáöáúãõÕóÇÈö ÈöÌóÈúÑö ÇáúãõÕöíÈóÉö ÝóÚóØóÝó ÇáäøóÇÙöãõ
ÚóáóíúåóÇ Þóæúáõåõ (¡ æóÚóáóì ÇáÕøóÈúÑö ÇÍúãöáóÇ ÈöæóÚúÏö ÃóÌúÑò
æóÇáÏøõÚóÇÁö áöÐöí ÇáúÈöáóÇ æóáöáúãõÕóÇÈö) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò æóáóæú
ÚóÈøóÑó ßóÇáúÍóÇæöí ÈöÞóæúáöåö æóÇáÊøóÚúÒöíóÉõ ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì
ÇáÕøóÈúÑö ÈöæóÚúÏö ÇáúÃóÌúÑö¡ æóÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãóíøöÊö¡ æóÇáúãõÕóÇÈö
ßóÇäó Ãóæúáóì
(æóËóáóÇËóÉñ) ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö ÊóÞúÑöíÈðÇ (ÊõãóÏú) Ãóíú: ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ¡
æóÊõßúÑóåõ ÈóÚúÏóåóÇ ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåóÇ ÊóÓúßöíäõ ÞóáúÈö ÇáúãõÕóÇÈö¡
æóÇáúÛóÇáöÈõ Óõßõæäõåõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íõÌóÏøóÏõ ÍõÒúäõåõ¡ æóÞóÏú ÌóÚóáóåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äöåóÇíóÉó ÇáúÍõÒúäö
ÈöÞóæúáöåö «áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö¡ æóÇáúíóæúãö
ÇáúÂÎöÑö Ãóäú ÊõÍöÏøó Úóáóì ãóíøöÊò ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó Çáäøóåúíöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÈóÔóÑõ
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ ÈöÇáÕøöíÛóÉö ÇáøóÊöí ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÇÏöÍõ æóÇáúãõÄóÑøöÎõ
. (Þóæúáõåõ: æóÅöÝúÑóÇØñ) ÎóÑóÌó ÛóíúÑõ ÇáúÅöÝúÑóÇØö. (Þóæúáõåõ:
æóÅöÝúÑóÇØò ÈöÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáúÈõßóÇÁö) ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúÅöÝúÑóÇØö Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáúÈõßóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÅÝúÑóÇØò
ÌóÇÆöÒñ ÝóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÇáÕøóÇáöÞóÉõ ÑóÇÝöÚóÉõ ÇáÕøóæúÊö íõÍúãóáõ
Úóáóì ÑóÝúÚò ãóÚó ÅÝúÑóÇØò Ãóæú ãóÚó äóÏúÈò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ ÝóíõßúÑóåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÕöíÛóÉö
ÇáäøóÏúÈö
. (Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ íõÚóÒøöí ÇáÔøóÇÈøóÉó ÅáóÎú) (ÊóäúÈöíåñ) .
ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
áöÃóÞóÇÑöÈ ÇáúãóíøöÊö ÊóÚúÒöíóÉõ ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ. ÇåÜ. æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóßöäú áóÇ íõÚóÒøöí ÇáÔøóÇÈøóÉó ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö ÅáøóÇ ãóÍóÇÑöãõåóÇ ÍóíúËõ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÚúÒöíóÉö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÈóÚúÖðÇ áöÌóæóÇÒö Íóãúáö åóÐóÇ Úóáóì ÊóÚúÒöíóÊöåöãú
ÅíøóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞóÑöíÈò ßóÒóæúÌöåóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝöíåóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö. (Þóæúáõåõ: ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò)
Ãóíú Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáÕøóÈúÑö ÇÍúãöáóÇ ÅáóÎú ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò Úóáóì
Þóæúáöåö æóÚóÒøó äóÏúÈðÇ. (Þóæúáõåõ: ßóÇäó Ãóæúáóì) º áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó
íõæåöãõ ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/124)
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóãöäú åõäóÇ ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ÇáúãóæúÊö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÌóãúÚñ ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÎõáóÇÕóÊöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁóåóÇ ãöäú ÇáÏøóÝúäö ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÊøóÚúÒöíóÉö ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ áóÇ ãöäú ÇáúãóæúÊö
ßóãóÇ ÃóÝúÕóÍó Èöåö ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó ÝóÞóæúáõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí
ãóÌúãõæÚöåö¡ æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÞúÊõåóÇ ãöäú ÇáúãóæúÊö Åáóì
ÇáÏøóÝúäö æóÈóÚúÏóåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ãóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãóÐúåóÈóäóÇ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö æóÈóÚúÏóåõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ.
Ç. åÜ æóÇóáøóÐöí ÞõáúäóÇåõ åõæó Þóæúáõ ÃóÍúãóÏó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡ æóÛóíúÑöåö áöáúÍóäóÇÈöáóÉö (ÞõáúÊõ) ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
Ãóäøó ÇáÊøóÚúÒöíóÉó ÊóäúÊóåöí ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÅäøóãóÇ åõæó
(áöÍóÇÖöÑò) ÃóãøóÇ ÇáúÛóÇÆöÈõ ãöäú ÇáúãõÚóÒøóì Ãóæú ÇáúãõÚóÒøöí
ÝóÊóãúÊóÏøõ ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ Åáóì ÞõÏõæãöåö ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇãúÊöÏóÇÏõåóÇ ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò (æóæóÌúåñ) ÍóßóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóäøóåóÇ ÊóãúÊóÏøõ (áöáúÃóÈóÏú) ¡ æóáóæú áöÍóÇÖöÑò ÅÐú áóÇ
ÊóæúÞöíÝóº æóáöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÃóÚúÙóãó ÇáÏøõÚóÇÁõ¡ æóÇáúÍóãúáõ Úóáóì
ÇáÕøóÈúÑö
¡ æóíõÞóÇáõ Ýöí ÊóÚúÒöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÈöÇáúãõÓúáöãö ÃóÚúÙóãó Çááøóåõ
ÃóÌúÑóß¡ æóÃóÍúÓóäó ÚóÒóÇÁóß ÈöÇáúãóÏøö Ãóíú: ÌóÚóáó ÕóÈúÑóß ÍóÓóäðÇ¡
æóÛóÝóÑó áöãóíøöÊöß¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÞóÈúáóåõ ÈöãóÇ æóÑóÏó
ãöäú ÊóÚúÒöíóÉö ÇáúÎóÖöÑö Ãóåúáó ÈóíúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóæúÊöåö Åäøó Ýöí Çááøóåö ÚóÒóÇÁð ãöäú ßõáøö
ãõÕöíÈóÉò¡ æóÎóáóÝðÇ ãöäú ßõáøö åóÇáößò¡ æóÏóÑúßðÇ ãöäú ßõáøö ÝóÇÆöÊò
ÝóÈöÇóááøóåö ÝóËöÞõæÇ æóÅöíøóÇåõ ÝóÇÑúÌõæÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÕóÇÈó ãóäú
ÍõÑöãó ÇáËøóæóÇÈó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóãöäú ÃóÍúÓóäöåö ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò «Ãóäøó ÅÍúÏóì ÈóäóÇÊö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÓóáóÊú Åáóíúåö
ÊóÏúÚõæåõ æóÊõÎúÈöÑõåõ Ãóäøó ÇÈúäðÇ áóåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö ÝóÞóÇáó
áöáÑøóÓõæáö ÇÑúÌöÚú ÅáóíúåóÇ ÝóÃóÎúÈöÑúåóÇ Ãóäøó áöáøóåö ãóÇ ÃóÎóÐó
æóáóåõ ãóÇ ÃóÚúØóì æóßõáøõ ÔóíúÁò ÚöäúÏóåõ ÈöÃóÌóáò ãõÓóãøðì
ÝóáúÊóÕúÈöÑú æóáúÊóÍúÊóÓöÈú»
. (æóÇáúßóÇÝöÑõæäó ÈöÇáúÞóÑöíÈö ãõÄúãöäðÇ ÚõÒøõæÇ) Ãóíú: æóíõÚóÒøóì
äóÏúÈðÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáÐøöãøöíøõ ÈöãóæúÊö ÞóÑöíÈöåö ÇáúãõÓúáöãö ÝóíõÞóÇáõ
ÛóÝóÑó Çááøóåõ áöãóíøöÊöß æóÃóÍúÓóäó ÚóÒóÇÁóß (æóÚóßóÓñ) Ãóíú:
æóíõÚóÒøóì ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÞóÑöíÈöåö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóíõÞóÇáõ ÃóÚúÙóãó Çááøóåõ
ÃóÌúÑóß æóÃóÍúÓóäó ÚóÒóÇÁóß æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíø æóÃóÎúáóÝó
Úóáóíúß æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ æóáóÏðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ãöãøóäú
íõÎúáóÝõ ÈóÏóáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÈðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóíõÞóÇáõ ÎóáóÝó
Úóáóíúß Ãóíú: ßóÇäó Çááøóåõ ÎóáöíÝóÉð Úóáóíúßó äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ
æóíõÞóÇáõ Ýöí ÊóÚúÒöíóÉö ÇáÐøöãøöíøö ÈöÇáÐøöãøöíøö ÃóÎúáóÝó Çááøóåõ
Úóáóíúß æóáóÇ äóÞóÕó ÚóÏóÏóߺ áöÃóäøó Ðóáößó íóäúÝóÚõäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÈößóËúÑóÉö ÇáúÌöÒúíóÉö æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÇáúÝöÏóÇÁö ãöäú ÇáäøóÇÑö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ ÈöÏóæóÇãö ÇáúßõÝúÑö
ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÊóÑúßõåõ¡ æóãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöíåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÈóÞóÇÁó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÞóÇáó æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÊóÃúæöíáöåö ÈöÊóßúËöíÑö ÇáúÌöÒúíóÉö Ç. åÜ. æóÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÊóÚúÒöíóÉö ÇáúÍóÑúÈöíøö
ÈöÇáúÍóÑúÈöíøö ÝóíõÚóÒøóì Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáúÝöÏóÇÁö Ïõæäó
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÊóßúËöíÑö ÇáúÌöÒúíóÉö áóßöäú ÃóØúáóÞó ÇáúÌöíáöíøõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚóÒøóì æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÊóÚúÒöíóÊõåõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑúÌóì
ÅÓúáóÇãõåõ ÝóíóäúÈóÛöí äóÏúÈõåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø
ÇáúÂÊöí æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÊóÚúÒöíóÉö ÇáÐøöãøöíøö
ÈöÇáÐøöãøöíøö ÈöÌóæóÇÒöåóÇ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÚóÏóãö äóÏúÈöåóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóßóáóÇãõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåö
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí äóÏúÈöåóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
ÊõäúÏóÈó ÊóÚúÒöíóÉõ ÇáÐøöãøöíøö ÈöÇáÐøöãøöíøö Ãóæú ÈöÇáúãõÓúáöãö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåõ ÊóÃóáøõÝðÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó
Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíóÉö ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãõÕóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÎóÇØóÈõ
æóÎõæáöÝó Ýöí ÊóÚúÒöíóÉö ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÇáúãõÓúáöãö ÊóÞúÏöíãðÇ
áöáúãõÓúáöãö (æóÇáÏøõÚóÇÁú) ÈöÇáúÃóÌúÑö æóÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ
(ÎõÕøó ÈöäóÇ) ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóíú: ÎõÕøó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõÚóÒøóì æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõÚóÒøóì Èöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÐóáößó áöáúßóÇÝöÑö
. æóíõßúÑóåõ ÇáúÌõáõæÓõ áöáÊøóÚúÒöíóÉöº áöÃóäøóåõ íõÌóÏøöÏõ ÇáúÍõÒúäó
(æóÇäúÏõÈú áöÛóíúÑö Ãóåúáöåö) ÇáúÞõÑóÈóÇÁö ãöäú ÌöíÑóÇäöåöãú
æóãóÚóÇÑöÝöåöãú æóÃóÞóÇÑöÈöåö ÇáúÈõÚóÏóÇÁö (Ãóäú íõÕúáöÍõæÇ áóåõãú)
Ãóíú: áöÃóåúáöåö (ØóÚóÇãðÇ ãõÔúÈöÚðÇ) áóåõãú íóæúãóåõãú æóáóíúáóÊóåõãú
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåöãú áöÎóÈóÑö «ÇÕúäóÚõæÇ áöÂáö
ÌóÚúÝóÑó ØóÚóÇãðÇ ÝóÞóÏú ÌóÇÁóåõãú ãóÇ íóÔúÛóáõåõãú» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõº æóáöÃóäøóåõ ÈöÑøñ æóãóÚúÑõæÝñ
(æóáúíõáúÍöÍõæÇ) ÈöÝóßøö ÇáúÅöÏúÛóÇãö áöáúæóÒúäö Ãóíú: æóíõäúÏóÈõ Ãóäú
íõáöÍøõæÇ Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÃóßúáö ãöäúåõ áöÆóáøóÇ íóÖúÚõÝõæÇ ÈöÊóÑúßöåö
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ æóÈößóæúäö ÇáØøóÚóÇãö ãõÔúÈöÚðÇ áóåõãú æóßóæúäö
ÇáúãõåóíøöÆö áóåõ ÛóíúÑóåõãú ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö æóÃóãøóÇ
ÊóåúíöÆóÉõ Ãóåúáöåö ØóÚóÇãðÇ áöáäøóÇÓö ÝóÈöÏúÚóÉñ ãóÐúãõæãóÉñ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõÓúÊóÏóáøõ áóåõ ÈöÞóæúáö
ÌóÑöíÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ßõäøóÇ äóÚõÏøõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó Åáóì Ãóåúáö
ÇáúãóíøöÊö æóÕõäúÚóåõãú ÇáØøóÚóÇãó ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö ãöäú ÇáäøöíóÇÍóÉö
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóáóíúÓó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóÇÌóåú ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö.
æóíóÍúÑõãõ ÊóåúíöÆóÊõåõ áöäóÇÆöÍóÇÊöº áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãöäú åõäóÇ) Ãóíú: Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÇáúãóæúÊö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóÞóæúáõåõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ãóíú ÊóäúÊóåöí ÈöÇäúÊöåóÇÁö ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ãöäú ÇáúãóæúÊö
. (Þóæúáõåõ: Åäøó Ýöí Çááøóåö ÚóÒóÇÁð) Ãóíú ÊóÓúáöíóÉð
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÞóÑöíÈö ãõÄúãöäðÇ) ÍóÇáñ
. (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÈóÞóÇÁó) Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ØóáóÈö ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÏóÏö ÈóÞóÇÄõåõ ÈöæóÕúÝö ÇáúßõÝúÑö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÇáäøóÝúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ íõæóÇÝöÞõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõãú Åäú ÈóÞõæÇ ÈöæóÕúÝö ÇáúßõÝúÑö ÍóÕóáó åóÐóÇ
ÇáäøóÝúÚõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÊóßúËöíÑö
ÇáúÌöÒúíóÉö) íõãúßöäõ Ãóäú íóÊóßóáøóÝó ÊóæúÌöíåõ ÇáÊøóÚúÒöíóÉö Úóáóíúåö
ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÈóáõ ÇáúÌöÒúíóÉó. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÑúÌóì
ÅÓúáóÇãõåõ) åóáú Ãóæú ÞóÈõæáõåõ ÇáúÌöÒúíóÉó (Þóæúáõåõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ)
ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöí äõßóÊöåö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÍóÇæöí
æóÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÇáúãõÓúáöãö æóÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãõÓúáöãö íõäóÇÝöí
ÞóæúáóåõãóÇ Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÃóÍúÓóäó Çááøóåõ ÚóÒóÇÁóßó æóáóÚóáøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáúÃóÌúÑö æóäóÍúæöåöãóÇ áóÇ
Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáÏøõÚóÇÁö. (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõãóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ
íóÚúÊóÑöÖõ ÈöÃóäøó Ýöí Þóæúáöåö ÃóÍúÓóäó Çááøóåõ ÚóÒóÇÁóßó äóæúÚðÇ ãöäú
ÇáÏøõÚóÇÁö åóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóíúÎö æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó Ðóáößó ÞóÈúáóåõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöí ÇáäøõßóÊö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÎõÕøó ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú
ÇáúÃóÌúÑõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ
. (Þóæúáõåõ: Ãóíú áöÃóåúáöåö) Ãóíú: ÇáúÞõÑúÈóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/125)
ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò (æóáóãú) Ãóíú: æóáóÇ (íõÚóÐøóÈú) ãóíøöÊñ
(ÈöäöíóÇÍö Ãóåúáöåö) Úóáóíúåö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ
æöÒúÑó ÃõÎúÑóì} [ÇáÃäÚÇã: 164] (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóÇåõãú ÈöÝöÚúáöåö)
ßóÞóæúáö ØóÑóÝóÉó Èúäö ÇáúÚóÈúÏö
ÅÐóÇ ãöÊøõ ÝóÇäúÚöíäöí ÈöãóÇ ÃóäóÇ Ãóåúáõåõ ... æóÔõÞøöí Úóáóíøó
ÇáúÌóíúÈó íóÇ ÇÈúäóÉó ãóÚúÈóÏö
æóÍóãóáó Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ÎóÈóÑó ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Åäøó «ÇáúãóíøöÊó
áóíõÚóÐøóÈõ ÈöÈõßóÇÁö Ãóåúáöåö Úóáóíúåö» ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóß Ãóäú
ÊóÞõæáó ÐóäúÈõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÐóáößó ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÚóÐóÇÈõåõ
ÈöÇãúÊöËóÇáöåöãú æóÚóÏóãöåö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÐøóäúÈó Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö
íóÚúÙõãõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúãõÓóÈøóÈö æóÔóÇåöÏõåõ ÎóÈóÑõ «ãóäú Óóäøó ÓõäøóÉð
ÓóíøöÆóÉð» æóãöäúåõãú ãóäú Íóãóáóåõ Úóáóì ÊóÚúÐöíÈöåö ÈöãóÇ íóÈúßõæäó
Èöåö Úóáóíúåö ãöäú ÌóÑóÇÆöãöåö ßóÇáúÞóÊúáö æóÔóäøö ÇáúÛóÇÑóÇÊö
ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóäõæÍõæäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöåóÇ æóíóÚõÏøõæäóåóÇ
ÝóÎúÑðÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Çááøóåõ ÞóÏøóÑó
ÇáúÚóÝúæó Úóäúåõ Åäú áóãú íóÈúßõæÇ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÈóßóæúÇ æóäóÏóÈõæÇ
ÚõÐøöÈó ÈöÐóäúÈöåö áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÐøõäõæÈö. |