ÇáúÞóæóÏõ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº
áöÃóäøó Ùóäøóåõ Ðóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÅÈóÇÍóÉó ÇáúÞóÊúáö (Ýöí ßóÇãöáö
ÇáäøóÝúÓö) æóåõæó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÍõÑøõ ÇáÐøóßóÑõ ÛóíúÑõ ÇáúÌóäöíäö
Ãóíú: ãõÚúÞöÈõ ÊóáóÝö ãóÚúÕõæãò íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ÇáúßóÇãöáóÉö (áóÏóì ÇáúãóæúÊö) Ãóíú ÚöäúÏóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
äóÇÞöÕóÉð ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ßóÃóäú ÌóÑóÍó
ÐöãøöíøðÇ¡ Ãóæú ãõÓúáöãðÇ ÝóÇÑúÊóÏøó¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ æóãóÇÊóÇ.
Þóæúáõåõ: (ãöÇÆóåú) ÈóÏóáñ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö Ãóíú: ãõÚúÞöÈõ ÇáÊøóáóÝö
íõæÌöÈõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÇáúßóÇãöáóÉö ÇáÖøóãóÇäó ãöÇÆóÉð ãöäú ÇáúÅöÈöáö
(ÞóÏú ÎõãøöÓóÊú) ÚöÔúÑöíäó (ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ãõÌúÒöÆóåú) Ãóíú:
ßóÇÝöíóÉñ ÈöÃóäú Êóßõæäó ÓóáöíãóÉð ãöäú ÇáúÚõíõæÈö (æóæóáóÏóíú
áóÈõæäóÉò) Ãóíú: æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊó áóÈõæäò æóÚöÔúÑöíäó ÇÈúäó
áóÈõæäò (æó) ÚöÔúÑöíäó (ÍóÞøóåú æó) ÚöÔúÑöíäó (ÌóÐóÚóÉð Ýöí
ÇáúÎóØóÅö) Ãóíú: ÎõãøöÓóÊú Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÅö æóåõæó Ãóäú áóÇ
íóÞúÕöÏó ÇáúÝöÚúáó ßóãóÇ áóæú ÒóáóÞó ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú
íóÞúÕöÏóåõ Ïõæäó ÇáÔøóÎúÕö ßóãóÇ áóæú Ñóãóì Åáóì åóÏóÝò ÝóÃóÕóÇÈó
ÅäúÓóÇäðÇ¡ Ãóæú Åáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÃóÕóÇÈó ÂÎóÑó æóßóÐóÇ áóæú ÞóÕóÏó
ÅäúÓóÇäðÇ Ùóäøóåõ ÔóÌóÑóÉð¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÖóÑúÈóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö
ÕóÝúÍðÇ ÝóÃóÎúØóÃó æóÃóÕóÇÈóåõ ÈöÍóÏøöåö æóÞóæúáõåõ: ãõÌúÒöÆóÉñ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: (ÇÓúÊóÍóÞøóåú) Ãóíú ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÞóÊöíáõ ãóÇ ÐõßöÑó áöÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÛóíúÑöåö ÈöÐóáößó
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáõæÇ æóÃóÎóÐó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõº
áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãóÇ Þöíáó æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöÃóÞóáøö ãóÇ Þöíáó æõÌõæÈõ ÚöÔúÑöíäó
Èóäöí ãóÎóÇÖò ÈóÏóáó Èóäöí ÇááøóÈõæäö ÝóÞóÏú ÞóÇáó Èöåö ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò: æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ áóãú íóÈúáõÛú
Ðóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÓóÈóÞóåõ áöÇÎúÊöíóÇÑö Ðóáößó
áöåóÐóÇ ÇáúãõÏúÑóßö ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóáóãú íóÕöÍøó Ýöí Ðóáößó
ÍóÏöíËñ æóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÖøóãóÇäö ÍóÇáó ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøóåõ
ÈóÏóáõ ÇáÊøóÇáöÝö ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÍóÇáõ ÇáÊøóáóÝö æóäóÙóÑõ
ÇáúÞóÊúáö ÎóØóÃñ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÇáúßóÇãöáóÉö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
ÈöÞóæúáöåö: (ßóÚóÈúÏöåö) ÇáúãõÓúáöãö ÍóíúËõ (íóÚúÊöÞõ)
(æóÇáúÍóÑúÈöíø) ÅÐóÇ (ÃóÓúáóãó æóÇáúãõÑúÊóÏøö) ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó (ÈóÚúÏó
ÇáÑøóãúíö) ãöäú ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúãõáúÊóÒöãö Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö æóÞóÈúáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÝóÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáúÎóØóÅö
ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãõÎóãøóÓóÉñº áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ßóÇãöáóÉñ
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö ÊóäóÇÒóÚóåõ íóÚúÊöÞõ
æóÃóÓúáóãó æóÃóáúÍóÞõæÇ Ðóáößó ÈöÇáúÎóØóÅö ÊóäúÒöíáðÇ áöÚõÑõæÖö
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÚöÕúãóÉö ãóäúÒöáóÉó ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí
ãõÑõæÑö ÇáÓøóåúãö Åáóì ÇáúåóÏóÝö æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúßóãóÇáö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö:
(ßóÌóÑúÍöåö) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí ÝóÅöäú ÌóÑóÍó (ÚóÈúÏðÇ) ãõÓúáöãðÇ
(áöÛóíúÑò ÝóÚóÊóÞú¡ Ëõãøó ÓóÑóì) ÌõÑúÍõåõ Åáóì äóÝúÓöåö (ÝóãöÇÆóÉð)
ãöäú ÇáúÅöÈöáö (ÃóÏøóì) áöãõÓúÊóÍöÞøöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó äóÝúÓðÇ
ßóÇãöáóÉð ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö (æóÍóÞú ÓóíøöÏöåö ãöäúåóÇ ÃóÞóáøõ)
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú (ãóÇ æóÌóÈú ÈóÚúÏõ) Ãóíú: ÂÎöÑðÇ (ÈöãóÇ Ìóäóì)
Ãóíú: ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (Úóáóì ãöáúßò) áóåõ (ÐóåóÈú) Ãóíú: ÒóÇáó
ÈöÇáúÚöÊúÞö (æó) ãöäú (ÃóÑúÔö ãóÇ ÌóäóÇåõ ÍóÇáó Çáúãöáúßö) º áöÃóäøó
ÇáÓøöÑóÇíóÉó áóãú ÊóÞóÚú Ýöí ãöáúßöåö ÍóÊøóì ÊõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÍóÞøöåö
(Ãóæú ÞöíãóÊöåö) Ãóíú: ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö ÇáúÃóÞóáøõ
ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ Ãóæú ÞöíãóÉõ ÇáúÃóÞóáøö
ãöäúåõãóÇ (æóÎöíÑóÉó ÇáúÌóÇäöí) Ýöí Ðóáößó (ÑóÃóæúÇ) ÝóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÅöÈöáóº áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÂÎöÑðÇ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÚúØóÇåõ ÞöíãóÊóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ áóåõ ÈöÍóÞøö Çáúãöáúßö
æóÞöíáó ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúÅöÈöáõº áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãõÚóíøóäõ
äóÞóáóåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõåõãóÇ ÊóÑúÌöíÍó ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóßóáóÇãõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Åäú ÞóÊóáóåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ¡ Èóáú ÞóÖöíøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇÑúÊóÖóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÓúÚóÇÏö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÞóÊóáóåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ æóåõæó Úóáóì Òöíøöåöãú
ßóÞóÊúáöåö ÈöÏóÇÑöåöãú¡ Ãóæú ÕóÝøöåöãú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö ãóÇ äóÕøõåõ¡ Ãóæú Åäú
ÚóåöÏóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ æóáóíúÓó Úóáóíúåö Òöíøõ
ÇáúßõÝøóÇÑö¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ãóæú æóÚóáóíúåö Òöíøõåõãú¡ Ãóæú ÞóÊóáóåõ
ÈöÏóÇÑöåöãú¡ Ãóæú ÕóÝøöåöãú ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö æóáóÇ ÏöíóÉó Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö áöÚõÐúÑöåö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúßóÈöíÑö
Ãóíú: æóáóÇ Åäú ÚóåöÏóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóåõæó Úóáóì Òöíøö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÏóÇÑöäóÇ¡ Ãóæú ÏóÇÑöåöãú¡ Ãóæú ÕóÝøöåöãú ÝóÈóÇäó
ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ áöÚõÐúÑöåö¡
æóßóÐóÇ áóÇ ÏöíóÉó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æõÌõæÈóåóÇ¡ æóÇÑúÊóÖóÇåõ Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÏö. ÇåÜ.
æóíóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏó ÓóãóÇÚö ÅÓúáóÇãöåö¡
æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÊóÞöíøóÉñ ßóãóÇ æóÞóÚó áöÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáõæÇ æóÃóÎóÐó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÃóÎóÐó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Èöåö áöáúÎóÈóÑö áóÇ áößóæúäöåö ÃóÞóáøó ãóÇ Þöíáó:
æóãóÚó æõÌõæÏöåö áóÇ íóÃúÎõÐõ ÈöÃóÞóáøó ãóÇ Þöíáó: æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ
ÚóãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞõæÇ Ðóáößó ÈöÇáúÎóØóÃö) ÝóáóíúÓó ÎóØóÃð
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÞóæúáõåõ: ÊóäúÒöíáðÇ ÅáóÎú æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ:
ÝóÅöäøóåõ ÊóÌúÑöí Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÅíÌóÇÈö ÏöíóÉò
ãõÎóãøóÓóÉò¡ æóáóíúÓó ÎóØóÃð æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÙúãö¡
æóÃóÕúáöåö ÎöáóÇÝóåõ Ýóåõæó ÊóäúÙöíÑñ áóÇ ÊóãúËöíáñ áöáúÎóØóÃö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞöíãóÉõ ÇáúÃóÞóáøö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóÞóáøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöãøóÇ æóÌóÈó ÂÎöÑðÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì Çáúãöáúßö
ÃóæøóáðÇ¡ æóãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÇáó Çáúãöáúßö ÅãøóÇ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö¡ Ãóæú ÞöíãóÊöåóÇ. ÇåÜ. æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÇáó Çáúãöáúßö Åäú ÔóÇÁó
ÏóÝúÚóåõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÏóÝóÚóåõ ãöäú ÇáäøóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÎöíÑóÉõ ÇáúÌóÇäöí ÑóÃóæúÇ) ãöäúåõ ÊóÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúæóÇÑöËó áóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÊóÓóáøóãõ ÇáúÅöÈöáó áöäóÝúÓöí
æóÃóÏúÝóÚõ áöáÓøóíøöÏö ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ äóÞúÏðÇ áóãú íóÌöÈú
áöÃóäøóÇ áóÇ äóÞõæáõ åõäóÇ: Ãóäøó ÇáúÅöÈöáó ÊóÑößóÊõåõ ãóÑúåõæäóÉñ
áöÍóÞøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ùóäøö ÍöÑóÇÈóÊöåö æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóØöíÈö Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ùóäøóåõ ÐöãøöíøðÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÊóÝóÑøóÚõ ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÍóÇæöí (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÃóÑúÔö ãóÇ ÌóäóÇåõ) ãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö ãóÇ íóÔúãóáõ ÞöíãóÊóåõ Åäú áóãú íóßõäú áöÌõÑúÍöåö ÃóÑúÔñ
ãõÞóÏøóÑñ æóÃóÑúÔõåõ Åäú ßóÇäó áóåõ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ÑóÇÌöÚú
ÇáúãóäúåóÌó æóÔóÑúÍóåõ (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íóÊóÚóíøóäõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚóíøóäõ) Ãóíú áöáúæóÑóËóÉö
(5/11)
íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåõãóÇ æóÌúåóÇäö
äóÞóáóåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõãóÇ ÈóÍúËðÇ æóÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö ÈöÇáËøóÇäöí æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÍóßóÇåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö
æóãóËøóáó ÇáäøóÇÙöãõ áöáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáöåö: (ßóÞóØúÚö
ßóÝøò ÚóÈúÏö ÛóíúÑò ÝóÚóÊóÞú ÝóÂÎóÑõ) ÞóØóÚó ÇáúßóÝøó (ÇáúÃõÎúÑóì
æóÂÎóÑõ ÇáúÊóÍóÞú ÑöÌúáðÇ) ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÝóÞóØóÚóåóÇ æóãóÇÊó
ÈöÌöÑóÇÍóÇÊöåöãú ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÚóáóíúåöãú ÇáÏøöíóÉõ ËóáóÇËðÇ
(áöÓóíøöÏò) ãöäúåóÇ (ÃóÞóáøõ ÊóÃúÏöíóåú) Ãóíú ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÄóÏøóì
(ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÉò) áöáúÚóÈúÏö æóåõæó ÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÉö Çáúãöáúßö
(æóãöäú ËõáõËö ÇáÏøöíóåú) ÇáúæóÇÌöÈö ÂÎöÑðÇ ÈöÌöäóÇíóÉö Çáúãöáúßö
(æóÅöäú íóÚõÏú ÞóÇØöÚõåõ Ýöí ÇáÑøöÞøö æóíóÌúÑóÍú) ÇáúÚóÈúÏõ
(ÇáúãóÐúßõæÑó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö) æóíóãõæÊõ ÈöÌöÑóÇÍóÇÊöåöãú
ÇáúÃóÑúÈóÚö áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÞóÇØöÚöåö Ýöí ÇáÑøöÞøö Óöæóì ËõáõËö
ÇáÏøöíóÉö ÊóæúÒöíÚðÇ áóåóÇ Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú áóÇ Úóáóì ÚóÏóÏö
ÌöÑóÇÍóÇÊöåöãú æóÇáËøõáõËõ ãõæóÒøóÚñ Úóáóì ÌöÑóÇÍóÊóíúåö Ýöí
ÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóáöåóÐóÇ (ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÓóÏöíÓö
ãóÇ íóÏöí) Ãóíú: ãöäú ÓõÏõÓö ÇáÏøöíóÉö (æó) ãöäú (ÇáäøöÕúÝö ãöäú
ÞöíãóÊöåö áöáÓøóíøöÏö)
¡ æóÞóÏú ÊõÛóáøóÙõ ÏöíóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÚóãúÏö áöáÊøóËúáöíËö
æóáöÊóÛúáöíÙöåóÇ Èöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÈò ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ
ÝóÞóÇáó: (æóÞóÊúáõ ãóäú ÃóÎúØóÃó Ýöí) ÞóÊúáö (Ðöí ÑóÍöãö ÞõáúÊ
ãõäóÇÓöÈñ áöãõÎúØò ãóÍúÑóãö) Ãóíú: ÞóÑöíÈö ãóÍúÑóãò áöáúÞóÇÊöáö
ÇáúãõÎúØöÆö íõæÌöÈõ ãöÇÆóÉð ãõËóáøóËóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÚöÙóãö
ÍõÑúãóÉö ÇáÑøóÍöãö áöãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö (åóÐóÇ) Ãóíú: ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö (åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúãõÚúÙóãö) æóãöäúåõãú
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóãõÞóÇÈöáõåõ áóÇ íóÚúÊóÈöÑõåóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÝøóÇáõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÐöí ÇáÑøóÍöãö
ÇáúãõÍóÑøóãõ ÈöãõÕóÇåóÑóÉò¡ Ãóæú ÑóÖóÇÚò ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÒöíóÇÏóÉö ãõäóÇÓöÈòº áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì Ðöí ÑóÍöãò (æó) ÞóÊúáõ ãóäú
ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáúÞóÊúáö Ýöí (ÍóÑóãö ÇáúÈóíúÊö) ÇáøóÐöí åõæó ÍóÑóãõ
ãóßøóÉó íõæÌöÈõ ãöÇÆóÉð ãõËóáøóËóÉð æóÅöäú (ÃõÕöíÈó) ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö æóÑõãöíó ãöäú ÎóÇÑöÌöåö (Ãóæú Ñõãöíó) ãöäú ÏóÇÎöáöåö
æóÃõÕöíÈó ÎóÇÑöÌóåõ ßóãóÇ Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÎõÑõæÌõ ÇáúÌóÑöíÍö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ãöäúåõ æóãóæúÊõåõ
ÎóÇÑöÌóåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáÕøóíúÏö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÇÊöáö¡ Ãóæú
ÇáúÞóÊöíáö Ýöí ÇáúÍöáøö æóÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ Ãóæú ÞóØóÚó
ÇáÓøóåúãõ Ýöí ãõÑõæÑöåö åóæóÇÁó ÇáúÍóÑóãö æóåõãóÇ ÈöÇáúÍöáøö
ÛõáøöÙóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÅáúÍóÇÞó Ðóáößó
ÈöÇáÕøóíúÏö ÈóÚöíÏñ æóÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Èößóæúäö ÇáúÞóÊöíáö¡ Ãóæú
ÇáúÌóÑöíÍö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ¡ Ãóæú ÇáúÌóÇÑöÍõ
Ýöíåö¡ Ãóãú áóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßõÊõÈöåö
æóßóáóÇãö ßóËöíÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÚúÏó Ýöí ÅáúÍóÇÞö Ðóáößó ÈöÇáÕøóíúÏö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÌöäóÇíóÉñ Èóáú åõæó Ãóæúáóì ãöäúåõ
ÈöÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò æóÐóÇßó ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍóÑóãö
ÇáúÅöÍúÑóÇãõº áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõ ÚóÇÑöÖóÉñ ÛóíúÑõ ÏóÇÆöãóÉò
æóÈöãóßøóÉó ÍóÑóãõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóäúÚö ÇáúÌóÒóÇÁö
ÈöÞóÊúáö ÕóíúÏöåö
(æó) ÞóÊúáõ ãóäú ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÃóÍóÏö ÃóÔúåõÑò (ÍõÑõãò)
Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö æóÐöí ÇáúÍöÌøóÉö æóÇáúãõÍóÑøóãö æóÑóÌóÈò íõæÌöÈõ
ãöÇÆóÉð ãõËóáøóËóÉð æóáóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÈöåóÇ ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó æóÅöäú
ßóÇäó ÓóíøöÏó ÇáÔøõåõæÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÊøóÈóÚó Ýöí Ðóáößó
ÇáÊøóæúÞöíÝõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÊóÙúáöãõæÇ Ýöíåöäøó ÃóäúÝõÓóßõãú}
[ÇáÊæÈÉ: 36] æóÇáÙøõáúãõ Ýöí ÛóíúÑöåöäøó ãõÍóÑøóãñ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó:
ÊóÚóÇáóì {íóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáÔøóåúÑö ÇáúÍóÑóÇãö ÞöÊóÇáò Ýöíåö Þõáú
ÞöÊóÇáñ Ýöíåö ßóÈöíÑñ} [ÇáÈÞÑÉ: 217] (æó) ÞóÊúáõ (ÔöÈúåö ÚóãúÏò)
æóíõÓóãøóì ÚóãúÏó ÇáúÎóØóÅö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÞóÕúÏõ ÇáúÝöÚúáö
æóÇáÔøóÎúÕö ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáÓøóæúØö
æóÇáúÚóÕóÇ íõæÌöÈõ ãöÇÆóÉð ãõËóáøóËóÉð æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ãóÑøó áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö ÈöÐóáößó
ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáúÚóãúÏö æóÍõßúãõåõ ãöäú ÊóÛúáöíÙò æóÛóíúÑöåö
æóíóÌúÑöí ÇáÊøóËúáöíËõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÃõÑõæÔö ÇáúÌöÑóÇÍö ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóáóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÍõßõæãóÇÊö æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÃóÞóáøö
ÇáúÃõÑõæÔö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (äóÙøóÑóåú) Ãóíú:
ãóËøóáó ÇáúÍóÇæöí ÔöÈúåó ÇáúÚóãúÏö
(ÈößõÑúåöåö) Ãóíú: ÈöÃóäú ÃóßúÑóåóåõ ÛóíúÑõåõ (Úóáóì ÕõÚõæÏö
ÔóÌóÑóåú) ÝóÕóÚöÏó ÝóÒóáöÞó (ÝóãóÇÊó Ýöí) æóÝöí äõÓúÎóÉò Úóäú
(ÕõÚõæÏöåö ÈöÇáÒøóáúÞóåú) æóÞóæúáõåõ: (ÓöÊøöíäó Èóíúäó ÌóÐóÚóÉò
æóÍöÞøóÉò ÊóÓóÇæóíóÇ) ÈóÏóáñ ãöäú ãöÇÆóÉò Ãóíú: ÇáúÞóÊúáõ ÈöÃóÍóÏö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö íõæÌöÈõ ãöÇÆóÉð ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÞóÏú
ÊõËóáøóËõ ÓöÊøöíäó ãóÞúÓõæãóÉð äöÕúÝóíúäö ËóáóÇËöíäó ÍöÞøóÉð
æóËóáóÇËöíäó ÌóÐóÚóÉð (æóÃóÑúÈóÚöíäó ÎöáúÝóåú) æóÝóÓøóÑó ÇáúÎöáúÝóÉó
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö: (Ãóíú: ÍóÇãöáðÇ) æóáóæú ÞóÈúáó ÎóãúÓö
Óöäöíäó (ÈöÞóæúáö) ÚóÏúáóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÓøóíøöÏö ßóíú íóËúÈõÊó áöáúæóÇÑöËö ÝöíåóÇ Ðóáößó Èóáú äóÞõæáõ:
ÍóÞøõåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí Úóíúäö ÇáÏøöíóÉö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
áöáúÌóÇäöí ÏóÝúÚõ ÇáäøóÞúÏö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ãóÇ íóÌöÈõ ÓóÈóÈõåõ
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÍóÇáó ÇáÑøöÞøö ÈöÑø
. (Þóæúáõåõ: Èóáú åõæó Ãóæúáóì ãöäúåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö) ÃóÞõæáõ: ßóíúÝó
Ðóáößó ãóÚó ÖóãóÇäö ÇáÕøóíúÏö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö Ïõæäó ÇáÊøóÛúáöíÙö
åõäóÇ¿ . ßóÐóÇ ßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ¡ æóßóÇäó ÍóÇÕöáõ ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ãóäøó ÇáÊøóÛúáöíÙó åõäóÇ äóÙöíÑõ ÃóÕúáö ÇáÖøóãóÇäö
Ýöí ÇáÕøóíúÏöº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáÕøóíúÏö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÇáÖøóãóÇäõ
íóØúÑóÃõ áöáúÍóÑóãö¡ Ãóæú ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ÖóãóÇäõ
ÇáÕøóíúÏö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö Ïõæäó ÇáÊøóÛúáöíÙö åõäóÇ¡ æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí
ÃóæúáóæöíøóÉó ãóÇ åõäóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóíóÞúÊóÖöí ÇáúÚóßúÓó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóíóÌúÑöí ÇáÊøóËúáöíËõ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) æóØóÑöíÞõåõ
ÇáäøöÓúÈóÉõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÏöíóÉó ÇáäøóÝúÓö ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåóÇ
ÍöÞóÇÞñ¡ æóßóÐóÇ ÌöÐóÇÚñ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåóÇ ÎöáúÝóÇÊñ
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøóÝúÓö ÇáúßóÇãöáóÉö ÈöåóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö
ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáúÃóÑúÔö) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÃóÞóáøö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇáúÍõßõæãóÉõ áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøó
ÇáúÃóßúËóÑó ÞóÏú íóÈúáõÛõ ÏöíóÉó ÇáäøóÝúÓö ßóÃóÑúÔö ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡ æóÇáúÍõßõæãóÉõ áóÇ ÊóÈúáõÛõ ÏöíóÉó äóÝúÓò
ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÕõÚõæÏö ÔóÌóÑóÉò) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ßóæúäö Ðóáößó ÔöÈúåó ÚóãúÏò Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóÌóÑóÉõ ãöãøóÇ
íõÒúáóÞõ Úóáóì ãöËúáöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÃóäú áóÇ Êóßõæäó ßóÐóáößó¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÃóäú Êóßõæäó ãöãøóÇ íõÒúáóÞõ
Úóáóì ãöËúáöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÎóØóÃñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÖóÚöíÝò¡ æóÅöäú ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÃóÞóáøõ) Ãóíú¡ Ãóæú ãóÇ íõÓóÇæöí (Þóæúáõåõ: ÝóáöåóÐóÇ
ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ÌóÑóÍó ÌóÑúÍóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö¡
æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉõ ÊõæóÒøóÚõ Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇáÑøõÁõæÓö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö äöÕúÝõåõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÌöÑóÇÍóÉö ÇáÑøöÞøö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÌöÑóÇÍóÉö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáÓøóíøöÏõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ áóåõ ÈóÏóáõ ãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÇáÑøöÞøö æóåõæó äöÕúÝõ ÇáËøõáõËö ÇåÜ.
Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÞóÑöíÈñ ãóÍúÑóãñ) íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÞóÊóáó
ÇÈúäó Úóãøò åõæó ÃóÎñ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ Ãóæú ÈöäúÊõ Úóãøò åöíó Ãõãøõ
ÒóæúÌóÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÛúáöíÙó Ýöíåö ãóÚó Ãóäøóåõ Ðõæ ÑóÍöãö
ãóÍúÑóãòº áöÃóäøó ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó
(5/12)
ãöäú (Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóåú) ÅÐóÇ áóãú
íõÕóÏøöÞú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌóÇäöí ÝöíåóÇ æóáóÇ ÌóãúÚó áóåóÇ ãöäú
áóÝúÙöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö Èóáú ÌóãúÚõåóÇ ãóÎóÇÖñ ßóÇãúÑóÃóÉò
æóäöÓóÇÁò æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÌóãúÚõåóÇ ÎöáóÝñ æóÇÈúäõ ÓöíÏóåú
ÎóáöÝóÇÊñ (æóÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáúãõÎúØöí) Ýöí ßóæúäöåóÇ ÎóáöÝóÉð ÈöÃóäú
ÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÎóáöÝóÉò (æóáóßöäú) ãóÇ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÎóáöÝóÉò (Öóãöäóåú) æóáöíøõ ÇáÏøóãö áöãõÚúØöíåö ÝóíóÑõÏøóåõ
Åäú ÈóÞöíó æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ Åäú ÊóáöÝó æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóíõÚúÑóÝõ ÇáúÎóØóÃõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÈöÔóÞøö
ÈóØúäöåóÇ
(íõÄúÎóÐõ) Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÅö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ãöÞúÏóÇÑõ ËõáõËö
ÇáÏøöíóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Ýöí ÇáúÂÎóÑö ãöäú ßõáøö
Óóäóåú) ãöäú ËóáóÇËö Óöäöíäó Ñóæóì ÊóÃúÌöíáóåóÇ ÈöÇáËøóáóÇËö
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - æóÚóÒóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Åáóì ÝõÊúíóÇ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÊóÓóÇæöí ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáÊøóæúÒöíÚö æóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö Ýöí
ÇáúæóÇÌöÈö áöáäøóÝúÓö (ãöäú íóæúãö) Ãóíú: æóÞúÊö (ãóæúÊò) áóåóÇ
ÈöãõÒúåöÞò¡ Ãóæú ÓöÑóÇíóÉòº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ íóÍöáøõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÃóÌóáö ÝóßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÃóÌóáöåö ãöäú æóÞúÊö æõÌõæÈöåö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÇáúãõÄóÌøóáóÉö (æó) ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ Ýöí
ÇáúæóÇÌöÈö (áöÌõÑúÍò ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÌõÑúÍö Ãóíú: æóÞúÊöåöº
áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÊóÚóáøóÞó Èöåö æóÈöÇäúÏöãóÇáöåö íóÊóÈóíøóäõ
ÇáúÞóÑóÇÑõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇäúÏöãóÇáõåõ æóÅöäú
ßõäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáÏøöíóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáöº
áöÃóäøó ÇáÊøóæóÞøõÝó Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áöíóÊóÈóíøóäó ãõäúÊóåóì
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö áóíúÓó æóÞúÊó ãõØóÇáóÈóÉò ÝóáóÇ
íõÞóÇÓõ ÖóÑúÈõ ÇáúãõÏøóÉö ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö (æóãóÇ ÓóÑóì) Ãóíú:
æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö áöáÓøöÑóÇíóÉö ãöäú ÚõÖúæò
Åáóì ÂÎóÑó (ãöäú æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú: æóÞúÊö ÇäúÊöåóÇÆöåóÇ Ýóáóæú ÞóØóÚó
ÃõÕúÈõÚóåõ¡ Ëõãøó ÓóÑóì Åáóì ßóÝøöåö ãóËóáðÇ ÝóÇÈúÊöÏóÇÁõ ãõÏøóÉö
ÃóÑúÔö ÇáúÃõÕúÈõÚö ãöäú ÇáúÞóØúÚö ßóãóÇ áóæú áóãú íóÓúÑö æóÃóÑúÔõ
ÇáúßóÝøö ãöäú ÓõÞõæØöåóÇ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÇÌúÚóáúäóåõ)
ÊóßúãöáóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇÌúÚóáú ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúãõÏøóÉö
Ýöí åóÐöåö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ãöÞúÏóÇÑõ ËõáúËöåóÇ)
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÈöíõÄúÎóÐõ Ãóíú: æóíõÄúÎóÐõ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÞóÏúÑõ
ËõáõËö ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÇáúßóÇãöáóÉö æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöãöÞúÏóÇÑö
áöíõÝöíÏó Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÇáúÃóÌóáö Åáóì ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ
Åáóì ÈóÏóáö ÇáäøóÝúÓö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÞóÏúÑó ÇáÏøöíóÉö
ãóÑøóÊóíúäö ßóÞóÊúáö ÚóÈúÏò íõÓóÇæöí Ðóáößó æóÞóØúÚö ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÃõÎöÐó Ýöí ÓöÊøö Óöäöíäó¡ Ãóæú ÞóÏúÑõ äöÕúÝöåóÇ
ßóÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÝöí ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáËøõáõËõ æóÝöí
ÂÎöÑö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÈóÞöíøóÉõ¡ Ãóæú ÞóÏúÑõ ËõáõËöåóÇ ßóÏöíóÉö
ÇáÐøöãøöíøö ÝóÝöí ÓóäóÉò æóßóÐóÇ Ïõæäó ËõáõËöåóÇ ßóÏöíóÉö
ÇáúãóÌõæÓöíøöº áöÃóäøó ÇáÓøóäóÉó áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóßóÇäó ÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúÝóæóÇÆöÏó
ßóÇáÒøõÑõæÚö æóÇáËøöãóÇÑö ÊóÊóßóÑøóÑõ ßõáøó ÓóäóÉò ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ãõÖöíøõåóÇ áöíóÌúÊóãöÚó ÚöäúÏóåõãú ãóÇ íóÊóæóÞøóÚõæäóåõ ÝóíõæóÇÓõæäó
Úóäú Êóãóßøõäò æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ æóÇÍöÏðÇ¡ Ãóãú
ãõÊóÚóÏøöÏðÇ Ýóáóæú ÞóÊóáó ËóáóÇËóÉñ æóÇÍöÏðÇ ÃõÎöÐó ÇáËøõáõËõ ãöäú
ÚóÇÞöáóÊöåöãú ÂÎöÑó ßõáøö ÓóäóÉò (áößõáøö æóÇÍöÏò) ãöäú ÇáúÞóÊúáóì
Ýóáóæú ÞóÊóáó æóÇÍöÏñ ÌóãóÇÚóÉð ÎóØóÃð¡ Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÏóÝúÚóÉð
ÃõÎöÐó áößõáøö ÞóÊöíáò Ýöí ÂÎöÑö ßõáøö ÓóäóÉò ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö ãöäú
ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóáóÇ íõÄóÎøóÑõ ÈóÚúÖõåõãú áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
ßóÇáÏøõíõæäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÝóíóÛúÑóãõæäó Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÏöíóÉð
ßóÇãöáóÉð Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÊúáóì ËóáóÇËóÉð
¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÕöÝóÊöåöãú æóßóíúÝöíøóÉö
ÇáÊøóæúÒöíÚö Úóáóíúåöãú ÝóÞóÇáó (ãöäú æóÓóØò Ãóíú: ãóÇáößö
ÇáÒøóÇÆöÏö áóÏóÇåõ ÚóãøóÇ ÇÍúÊóÇÌó ãöäú ÏöíäóÇÑö ÑõÈúÚñ) Ãóíú:
íõÄúÎóÐõ ÞóÏúÑõ ÇáËøõáõËö ãöäú ãõÊóæóÓøöØò Ãóíú: ãóÇáößò áöãóÇ
íóÝúÖõáõ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóáóãú
íóÈúáõÛú ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÚöäúÏó ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö ÑõÈúÚõ ÏöíäóÇÑò
(æó) ãöäú Ûóäöíøò Ãóíú: (Ðöí ÚöÔúÑöíäó) ÏöíäóÇÑñ Ãóæú ÞóÏúÑõåóÇ
ÝóÇÖöáóÉð Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÚöäúÏó ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö (äöÕúÝñ) ãöäú
ÏöíäóÇÑò æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÌóÇÑöí) Ãóíú: Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÊóßúãöáóÉó¡ æóÑõÈúÚñ æóäöÕúÝñ ÈóÏóáóÇäö ãöäú
ãöÞúÏóÇÑö ËõáõËöåóÇ æóÚóØóÝó ÚóáóíúåöãóÇ Þóæúáóåõ: (Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöãöÞúÏóÇÑö) Ãóíú: ÅäøóãóÇ ÞóÇáó:
ãöÞúÏóÇÑõ ËõáõËöåóÇ æóáóãú íóÞõáú ËõáõËõåóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö ãöÞúÏóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: áöíõÝöíÏó ÅáóÎú) ÇÞúÊóÖóì ÕóäöíÚõåõ ÃóäøóÇ ÅÐóÇ
ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö¡ æóåõæó ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ßóæúäöåóÇ
ÈóÏóáó äóÝúÓò ÝóÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö íóßõæäõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÚúæóÇãò¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóßõæäõ Úóáóì
ÓöÊøóÉò ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö äóÙóÑðÇ Åáóì ÈõáõæÛö ÇáúÃóÑúÔö
ãöÞúÏóÇÑó ÏöíóÊóíúäö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ßóÞóÊúáö ÚóÈúÏò) ÞóÏú íõÔúßöáõ
ÇáÊøóãúËöíáõ Èöåö ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúãõæÌöÈö
áöáÏøöíóÉö¡ æóÝöí ÇáúÌõÑúÍö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÞóÊúáö ÇáúÚóÈúÏö
ÈöãõËóÞøóáò ãóËóáðÇ áóíúÓó æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö. (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÚóÇÞöáóÊöåöãú) ÈöÃóäú íõÄúÎóÐó ãöäú ÚóÇÞöáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò
ÂÎöÑó ßõáøö ÓóäóÉò ËõáõËõ ÇáËøõáõËö
(Þóæúáõåõ: áóÏóÇå) Ãóíú: ÚöäúÏó ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö. (Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ
ÇÍúÊóÇÌó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: áöÒóÇÆöÏò. (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóÈúáõÛú) Ãóíú: ãóÇ íóÝúÖõáõ. (Þóæúáõåõ: ÈóÏóáóÇäö) ÞóÏú íõÞóÇáõ:
ÅØúáóÇÞõ Þóæúáöåö: áöÒóÇÆöÏò ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóäú ãóáóßó ÒóÇÆöÏðÇ
áóßöäøóåõ Ïõæäó ÇáÑøõÈúÚö áóÒöãóåõ ÇáÑøõÈúÚõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ßóÐóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ÃóæúÌóÚóåõ) Ãóíú: Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÏöíäóÇÑðÇ æóáöáúÌóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóíúÓóÊú ãöäú ÇáÑøóÍöãö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúíöíÏó
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ÈößóæúäöåóÇ ãöäúåõ ÇåÜ.
Î Ø Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: áöÒóÇÆöÏò) Ãóíú ÝóæúÞó ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò ã Ñ æóÛóíúÑõåõ
ÞóÇáõæÇ áöÆóáøóÇ íóÑúÌöÚó ÈóÚúÏó ÏóÝúÚö ÑõÈúÚö ÇáÏøöíäóÇÑö ÝóÞöíÑðÇ
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäú ÝóÞöíÑò æóáóÇ
ãóÍúÐõæÑó Ýöí ÚóæúÏöåö ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúÚö ÝóÞöíÑðÇ ÑóÇÌöÚú ÍóÇÔöíóÉó
ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÈúáõÛú ÅáóÎú) Ãóíú æóáóãú íóäúÞõÕú
Úóäú ÝóæúÞö ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò
(5/13)
ÍöÕøóÉõ) ÇáúæóÇÌöÈö (ÇáúÞóáöíáö) Ýóáóæú
æóÌóÈó ÏöíäóÇÑñ æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ ßóËöíÑñ ÃõÎöÐó ãöäú ßõáøò ãöäúåõãú
ÍöÕøóÊõåõ ãöäú Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúÕöíÕö ÃóÍóÏò áöÔõãõæáö ÌöåóÉö
ÇáÊøóÍóãøõáö áóåõãú æóÝõåöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÊóÍóãøõáó
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÌóÇÑò Ýöí ÈóÏóáö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóäóÍúæöåóÇ æóáóæú
ÍõßõæãóÉð ßóÈóÏóáö ÇáäøóÝúÓö æóæóÌúåõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáäøöÕúÝö
Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ÏóÑóÌóÉö ÇáúãõæóÇÓóÇÉö Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáÐøóåóÈö
æóÈöÇáÑøõÈúÚö Ãóäøó ãóÇ Ïõæäóåõ ÊóÇÝöåñ ÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚö
Èöåö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ãöÞúÏóÇÑõåõãóÇ áóÇ Úóíúäõ ÇáÐøóåóÈöº áöÃóäøó ãóÇ íõÄúÎóÐõ íõÕúÑóÝõ
áöáúÅöÈöáö ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó
ÛóíúÑóåóÇ æóíõæóÖøöÍõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóì ÇáúÛóäöíøö äöÕúÝõ
ÏöíäóÇÑò¡ Ãóæú ÓöÊøóÉõ ÏóÑóÇåöãó áöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÏøöíäóÇÑö ÚöäúÏóäóÇ
ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Èöåö ÇáúÛöäóì
æóÇáÊøóæóÓøõØõ ãöãøóÇ ãóÑøó
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÖóÈóØóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÈóÛóæöíøö ÈöÇáúÚóÇÏóÉö æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÊóæóÓøöØö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÝóæúÞó ãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ æóåõæó ÑõÈúÚõ ÏöíäóÇÑò áöÆóáøóÇ íõÑóÏøó ÈöÃóÎúÐöåö
ãöäúåõ Åáóì ÍóÏøö ÇáúÝóÞúÑö¡ æóÞóÏú íõÞóÇÓõ Èöåö ÇáúÛöäóì áöÆóáøóÇ
íõÑóÏøó Åáóì ÍóÏøö ÇáÊøóæóÓøõØö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóæóÓøöØó
ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÍóãøõáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÞöíÑö æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÛóäöíøõ
æóÇáúãõÊóæóÓøöØõ ÈöÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÇáúÛöäóì æóÖöÏøõåõ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýóáóæú
ÃóíúÓóÑó ÂÎöÑóåóÇ áóãú íõÄóÏøö¡ Ëõãøó ÃóÚúÓóÑó ËóÈóÊó ÏóíúäðÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÃóãøóÇ ÇáúÝóÞöíÑõ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ ÝóáóÇ íõÍúÊóãóáõº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúãõæóÇÓóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöÒúíóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáúÃõÌúÑóÉö áöÓõßúäóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÍóãøõáö
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÌóÇäöí
æóÝöíåöãóÇ Ãóäøó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÇÞúÊóÊóáóÊóÇ ÝóÍóÐóÝóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÍóÌóÑò ÝóÞóÊóáóÊúåóÇ æóãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÝóÞóÖóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÏöíóÉó
ÌóäöíäöåóÇ ÛõÑøóÉõ ÚóÈúÏò¡ Ãóæú ÃóãóÉò æóÞóÖóì ÈöÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåóÇ Ãóíú: ÇáúÞóÇÊöáóÉö» æóÞóÊúáõåóÇ ÔöÈúåõ ÚóãúÏò
ÝóËõÈõæÊõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÎóØóÅö Ãóæúáóì æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÞóÈóÇÆöáó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóÇäõæÇ íóÞõæãõæäó ÈöäõÕúÑóÉö
ÇáúÌóÇäöí ãöäúåõãú æóíóãúäóÚõæäó ÃóæúáöíóÇÁó ÇáÏøóãö ÃóÎúÐó
ÍóÞøöåöãú ÝóÃóÈúÏóáó ÇáÔøóÑúÚõ Êöáúßó ÇáäøõÕúÑóÉó ÈöÈóÐúáö ÇáúãóÇáö
æóÎóÕøó ÊóÍóãøõáóåõãú ÈöÇáúÎóØóÅö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏöº áöÃóäøóåõãóÇ
ãöãøóÇ íóßúËõÑõ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ãõÊóÚóÇØöí ÇáúÃóÓúáöÍóÉö ÝóÍóÓõäóÊú
ÅÚóÇäóÊõåõ áöÆóáøóÇ íóÊóÖóÑøóÑó ÈöãóÇ åõæó ãóÚúÐõæÑñ Ýöíåö
æóÃõÌøöáóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú ÑöÝúÞðÇ Èöåöãú æóÓõãøõæÇ ÚóÇÞöáóÉð
áöÚóÞúáöåöãú ÇáúÅöÈöáó ÈöÝöäóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóíõÞóÇáõ:
áöãóäúÚöåöãú Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö æóÇáúÚóÞúáõ ÇáúãóäúÚõ æóãöäúåõ Óõãøöíó
ÇáúÚóÞúáõ ÚóÞúáðÇ áöãóäúÚöåö ãöäú ÇáúÝóæóÇÍöÔö
(ãöãøóäú ÍóÓøóäóÇ æóáöíøó äößóÇÍò) ÈóíóÇäñ áöãóäú íóÊóÍóãøóáõ ãöäú
ÇáúãõÊóæóÓøöØö æóÇáúÛóäöíøö Ãóíú: íõÄúÎóÐõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ãöãøóäú íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó æóáöíøðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöãóäú
Ìóäóì (ÈöÝóÑúÖö ãóäú Ìóäóì ÃõäúËóì) ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóÚúãóì æóÒóãöäò
æóãóÑöíÖò áóÇ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò æóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóãóÚúÊõæåò
æóÑóÞöíÞò æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ æóÎõäúËóì æóãõÑúÊóÏøò æóÛóíúÑö ãõÑúÊóÏøò
Úóäúåõ æóãõÓúáöãò Úóäú ßóÇÝöÑò æóÚóßúÓõåõ áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåöãú
áöáäøõÕúÑóÉö æóáöÚóÏóãö ÇáúæöáóÇíóÉöº æóáöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó áóÇ
íóãúáößõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÅöäú ãóáóßó áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúãõæóÇÓóÇÉö
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÇãúÑóÃóÉð áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåóÇ Èóáú ãöäú
ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ ÇáøóÐöíäó íóÊóÍóãøóáõæäó ÇáÏøöíóÉó ÚóäúåóÇ ÅÐóÇ ÌóäóÊú
ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ áóãú Êóßõäú ÃóåúáðÇ áöáÊøóÒúæöíÌö íõÒóæøöÌõ
ÚóÊöíÞóÊóåóÇ ãóäú íõÒóæøöÌõåóÇ æóáóæú ÈóÇäó ÇáúÎõäúËóì ÐóßóÑðÇ
Ýóåóáú íóÛúÑóãõ ÍöÕøóÊóåõ ÇáøóÊöí ÃóÏøóÇåóÇ ÛóíúÑõåõ¿ æóÌúåóÇäö
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: áóÚóáøó ÃóÕóÍøóåõãóÇ äóÚóãú æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøõáóãöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎóäóÇËóì áóåõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Èóáú ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÛúÑóãõ áöÈöäóÇÁö ÇáÊøóÍóãøõáö Úóáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö
æóÇáúãõäóÇÕóÑóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÞóÏú ßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ÓöÊúÑö
ÇáËøóæúÈö ßóÇáúÃõäúËóì ÝóáóÇ äõÕúÑóÉó Èöåö ÇäúÊóåóì æóíõÄóíøöÏõåõ
äóÙóÑðÇ áöáÙøóÇåöÑö æóÇáúÃóæøóáõ äóÙóÑðÇ áöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÓöÊøóÉõ ÅÎúæóÉò ãóËóáðÇ ËóáóÇËóÉñ ÃóÛúäöíóÇÁõ æóËóáóÇËóÉñ
ãõÊóæóÓøöØõæäó æõÒøöÚó ËõáõËóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö
æóËõáõËõåõ Úóáóì ÇáúãõÊóæóÓøöØöíäóº áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó ãöËúáóÇ
ÇáÑøõÈõÚö åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõãú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÝóæúÞó
ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ýóáóæú æóÌóÈó Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáÑøõÈúÚö
ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú íóãúáößó ÇáÑøõÈõÚó¡ Ãóæú Ïõæäóåõ ÈöÍóíúËõ íóÝúÖõáõ
ÚöäúÏóåõ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÅöäú Þóáøó ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íõÑóÏøó ÈöÃóÎúÐöåö ãöäúåõ ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñ
ÅÐú ÑóÏøõåõ Åáóì ÍóÇáö ÇáúÝóÞúÑö ÅäøóãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ
ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö
ÝóåóáøóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ Ëõãøó ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÝóÞöíÑðÇ ÊóÑóßó ÇáúÃóÎúÐó
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Åäú ÇÓúÊóãóÑøó ÝóÞöíÑðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ åõæó ãóÚúÐõæÑñ Ýöíåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: åóÐóÇ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö áöÞóÕúÏöåö ÇáúÝöÚúáó ÇáúãõãúÊóäöÚ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ãóÇ ÃõÊöíó Èöåö ãöãøóÇ áóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò áóåõ¡ Ãóæú Ýöí
Íõßúãöåö ÝóßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóÊúáõ áöÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚúÐõæÑðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÃóÕúáõ ÇáúÝöÚúáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: áóÚóáøó ÃóÕóÍøóåõãóÇ äóÚóãú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõåóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö áóÇ áöáúãõÄóÏøöí¡
æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÄóÏøöí Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö. ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íõÑóÏøó ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÝóÞöíÑó
åõæó ãóäú áóÇ íóãúáößõ ÒóÇÆöÏðÇ ÚóãøóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ ÃóÕúáðÇ (Ãóæú
íóãúáößõ ÃóÞóáøó ãöäú ÑõÈúÚö ÇáÏøöíäóÇÑö) æóåõäóÇßó æóÇÓöØóÉñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÊóæóÓøöØö æóåõæó ãóäú íóãúáößõ ÈóÚúÏó
ÏóÝúÚöåö ÒóÇÆöÏðÇ ÚóãøóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ Åáóì ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò æóáóÇ
íóãúáößõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö ãöäú
Ãóäøóåõãú æóÞóÚõæÇ ÝöíãóÇ ÝóÑøõæÇ ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúãõÊóæóÓøöØó
Úóáóì ßóáóÇãöåöãú ÕóÇÏöÞñ Èöãóäú ãóáóßó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÇÌóÊöåö
ËõáõËó ÏöíäóÇÑò ãóËóáðÇ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó ãóäú ãóáóßó Ðóáößó ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
ÑõÈúÚðÇ ÚóÇÏó ÝóÞöíÑðǺ áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÏóÝúÚöåö ÕóÇÑó áóÇ íóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãóáóßó ÒóÇÆöÏðÇ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÝóæúÞó ÑõÈúÚö
ÏöíäóÇÑò Ýóíóßõæäõ ÝóÞöíÑðǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÈóØóáó ßóæúäõåõ
ãõÊóæóÓøöØðÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÛóäöíøðÇ æóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó ÝóÞöíÑðÇ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÞöíÑö æóÛóíúÑöåö ãóÇ åõæó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÕúØóáóÍõ Úóáóíúåö ÇåÜ.
º áöÃóäøó ãóÇ ÎöíÝó ÇáÑøóÏøõ Åáóíúåö ÇáúÝóÞöíÑõ ÈöãóÚúäóì ãóäú áóÇ
íóãúáößõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúÚö ÒöíóÇÏóÉð Úóäú ÇáúÍóÇÌóÉö ÃóÕúáðÇ áóÇ ãóäú
íóãúáößõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ÎöáóÇÝó ÇáúãõÊóæóÓøöØö (Þóæúáõåõ:
ÝóÎõÐöÝóÊú) ÈöÎóÇÁò æóÐóÇáò ãõÚúÌóãóÊóíúäö ÇåÜ.
ÔóÑúÞóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÛõÑøóÉñ) íóÌõæÒõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÇáÊøóäúæöíäö
æóÈöÚóÏóãöåö ãõÖóÇÝðÇ áöÚóÈúÏò¡ Ãóæú ÃóãóÉò
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú íóÕúáõÍõ) ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÌúãöÚðÇ
áöÔóÑóÇÆöØö
(5/14)
Þóæúáõåõãú íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ
ÇáúãõÊóÍóãøöáö æóáöíøðÇ áöáäøößóÇÍö
(ãöäú ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáúÝóæóÇÊö) Ãóíú ÝóæóÇÊö ÇáäøóÝúÓö¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ Ýóáóæú ßóÇäó æóáöíøðÇ ÚöäúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡
Ãóæú ÚöäúÏóåõãóÇ Ïõæäó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõ ÔóíúÁñ
Ýóáóæú Ñóãóì Ðöãøöíøñ Åáóì ÕóíúÏò ÝóÃóÓúáóãó¡ Ëõãøó ÃóÕóÇÈó
ÅäúÓóÇäðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáÐøöãøöíøöíäó æóáóÇ
ÇáúãõÓúáöãöíäó (áóÇ ÞóÇÖò) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
æóÅöäú ßóÇäó æóáöíøðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅÐú ÌöåóÇÊõ ÇáÊøóÍóãøõáö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ æóÇáúæóáóÇÁõ æóÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö (ÈöÝóÑúÖö ÝóÇÓöÞò
ãõÚóÏøóáóÇ) Ãóíú: ÚóÏúáðÇ áöíõÄúÎóÐó ãöäúåõ áöÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝö
ÇáúãõäóÇÕóÑóÉö Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú æóáöíøðÇ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö áöáäøóÙóÑö Ýöí ãóÕóÇáöÍö
Çáúãõæóáøóì ÚóáóíúåóÇ (íõÑóÊøóÈõæäó) ÊóÑúÊöíÈóåõãú Ýöí ÇáúÅöÑúËö
(Åäú æóÝóæúÇ) ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÅÐóÇ æõÒøöÚó Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó
ÊóÍóãøõáó ÇáúÚóÞúáö Íõßúãñ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóíõÞóÏøóãõ
Ýöíåö ÇáúÃóÞúÑóÈõ Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóæöáóÇíóÉö
ÇáäøößóÇÍ ÝóÅöäú áóãú íóÝõæÇ ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÃõÎöÐó ãöäú ÇáøóÐöíäó
íóáõæäóåõãú æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÅöÑúËõ ÍóíúËõ íõÌóæøöÒõåõ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÅÐú áóÇ ÊóÞúÏöíÑó áöãöíÑóÇËö ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÌöÈö åõäóÇ
ÝóÅöäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ Ãóæú ÇáÑøõÈúÚö ßóãóÇ ãóÑøó æóÃóãøóÇ
Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóíóÊóÍóãøóáõæäó ÍóíúËõ íóÑöËõæäó (æóÍóÕøóäóÇ
ÈóÚúÖöíøóÉó ÇáúãõÚúÊöÞö æóÇóáøóÐöí Ìóäóì) Ãóíú: ãóäóÚóÊú
ÈóÚúÖöíøóÊõåõãóÇ ÈóÚúÖóåõãóÇ Ãóíú ÃóÕúáõåõãóÇ æóÝóÑúÚõåõãóÇ ãöäú
ÊóÍóãøõáö ÇáÏøöíóÉö Ãóíú: ÌóÚóáóÊúåõ Ýöí ÍöÕúäò ãöäú Ðóáößó ÃóãøóÇ
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÚúÊóÞö ÝóáöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÖóì Úóáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÈöÃóäú
íóÚúÞöáó Úóäú ãóæóÇáöí ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈöº
áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ ÃóÎöíåóÇ Ïõæäó ÇÈúäöåóÇ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇÔúÊõåöÑó
Ðóáößó Èóíúäóåõãú æóÞöíÓó ÈöÇáöÇÈúäö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÈúÚóÇÖö
æóÃóãøóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÌóÇäöí ÝóßóÇáúÌóÇäöí ÅÐú ãóÇáõåõ ßóãóÇáöåö
ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ýöí
ÎóÈóÑö ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÈóÑøóÃó ÇáúæóÇáöÏó Ãóíú:
ãöäú ÇáúÚóÞúáö æóÝöí ÇáäøóÓóÇÆöíø «áóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÌóÑöíÑóÉö ÇÈúäöåö» æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó
æóáóÏó ÇáúÌóÇäöíóÉö áóæú ßóÇäó ÇÈúäó ÇÈúäö ÚóãøöåóÇ¡ Ãóæú
ãõÚúÊóÞöåóÇ áóãú íóÚúÞöáú ÚóäúåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÅöäú ßóÇäó
íóáöí äößóÇÍóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóÚúÖöíøóÉó åõäóÇ ãóÇäöÚóÉñ æóåõäóÇßó
ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÖöíóÉò áóÇ ãóÇäöÚóÉñ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ãõÞúÊóÖò ÒõæøöÌó
Èöåö (æóÇáúãõÚúÊöÞõæäó ßóÇãúÑöÆò) æóÇÍöÏò Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáÏøöíóÉö
Úóäú ÇáúÚóÊöíÞöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó íóËúÈõÊõ áöÌóãöíÚöåöãú áóÇ
áößõáøò ãöäúåõãú ÝóáóÇ íóÍúãöáõ ßõáøñ ãöäúåõãú äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò¡ Ãóæú
ÑõÈúÚóåõ æóÅöäøóãóÇ íóÍúãöáõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãú
(æóÔóÈøöåö ßõáøó ÇãúÑöÆò ãöäú ÚóÕóÈö Çáúßõáøö) Ãóíú: ãöäú ÚóÕóÈóÉö
ßõáøö ãõÚúÊöÞò (Èöåö) Ãóíú: ÈöÐóáößó ÇáúãõÚúÊöÞö ãõÚúÊöÞñ Ýóáóæú
ãóÇÊó¡ Ãóæú ÃóÍóÏõ ãõÚúÊöÞóíúäö æóáóåõ ÅÎúæóÉñ ÊóÍóãøóáó ßõáøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÍóãøóáõæäó ÅáóÎú) áóÇ Ôóßøó Ãóäøó Ðóáößó ÎóÇÕøñ
ÈöÇáÐøóßóÑö ãöäúåõãú¡ Ëõãøó Åäøó ÊóÍóãøõáóåõãú íõÔúßöáõ Úóáóì
Þóæúáöåö: ÍõÓúäõ æóáöíøò áöáäøößóÇÍö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ
íóÑöËõæäó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõãú áóÇ íóÊóÍóãøóáõæäó ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÑöËõæäó ÍöíäóÆöÐò¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÅÐóÇ áóãú ÊóÝö ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÚóÏöãõæÇ áóÇ íõÞóÇáõ:
ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáúæóÑóËóÉõ áóÇ íóÑöËõ Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóáóÇ
íóÊóÍóãøóáõæäóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáÊøóÍóãøõáõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúÝöÚúáö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóÇãó ÊóÊóÍóãøóáõ ÅÐóÇ
áóãú ÊóÝö ÇáúÅöÎúæóÉõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö¡ Ãóæú ÅÐóÇ ÚõÏöãõæÇ ãóËóáðÇ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí¡ ÝóíóÊóÍóãøóáõæäó
Ãóíú: Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ßóãóÇ íóÑöËõæäó
ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãú. ÇåÜ. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ äóÙóÑñ¡ Èóáú ÇáúæóÌúåõ
Ãóäøóåõãú íóÊóÍóãøóáõæäó ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ æóáóãú íóÝõæÇ
æóÅöäú áóãú íóÑöËõæÇ ÍöíäóÆöÐò áöãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÅöÐóÇ ÝõÞöÏó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ÝóÚóáóì
ÇáúÌóÇäöí ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó Ãóíú: ÃõÎöÐó
Çáúßõáøõ¡ Ãóæú ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ áöÚóÏóãö ÇäúÊöÙóÇãö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÃõÎöÐó ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÞöÈóáó ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ãóÇ ãóÑøó.
ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ ÞóÑöíÈðÇ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóÃóÎøõÑöåöãú
Úóäú ÚóÕóÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö æóÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚóÐøõÑõ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÔóíúÁò Ýöíåö Ãóíú: Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ÞöÈóáó ÇáúÌóÇäöí æóÝöíåö
äóÙóÑñ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÂäöÝðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
æóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÅöäøó ÞöíóÇÓó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ëõãøó Åäú ÝõÞöÏóÊú
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ¡ Ãóæú ÃóÚúÓóÑõæÇ¡ Ãóæú áóãú íóÝö ÇáúãõæóÒøóÚõ
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÊóÚóáøóÞó ÇáúÌóãöíÚõ¡ Ãóæú ÇáúÈóÇÞöí
ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóäøóåõãú íóÊóÍóãøóáõæäó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúæóÑóËóÉö
ÅÐóÇ áóãú ÊóÝö ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÇáúãóÇáö ßóÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÍóãøóáõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÝõæÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍóÊú Èöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö Óöæóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó Ãóåúáñ áöáäøõÕúÑóÉö
æóÅöäú áóãú íóáö ÇáäøößóÇÍó æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) Ýóáóæú ãóÇÊó ÈöÌöÑóÇÍóÉö ÎóØóÃò æóÞóÏú ÇÑúÊóÏøó
ÇáúÌóÇÑöÍõ ÈóÚúÏó ÌóÑúÍöåö ÝóÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÌõÑúÍö¡
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÕóáóÇÍöíóÊöåöãú
áöáúæöáóÇíóÉö ãöäú ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÝóæóÇÊö ãóÇ ÎóÑóÌó¡ æóÇáúÈóÇÞöí
Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÅäøóãóÇ
íóÍúãöáõåóÇ ãóäú ßóÇäó ÚóÇÞöáóÉð Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáÑøóãúíö¡
æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÅáóÎú)
æóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÅöÎúæóÉõ áöáúÃõãøö Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóãóÇ
ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ
íóÑöËõæäó) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóäúÊóÙöãú ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö Ú Ô æã Ñ
áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÚöÑóÇÞöíøö åóßóÐóÇ æóÝöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÇáóÝóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
íóÊóÍóãøóáõæäó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÊóæúÑöíËöåöãú æóåõæó ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ
(5/15)
ãöäúåõãú ãóÇ ßóÇäó íóÊóÍóãøóáõåõ ÅÎúæóÉõ
ÇáúãóíøöÊö áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ ÝóíóÊóÍóãøóáõ ßõáøñ ãöäúåõãú Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÇáäøöÕúÝó Ãóæú ÇáÑøõÈúÚó ÈöÍóÓóÈö ÍóÇáöåö æóáóÇ íõæóÒøóÚõ
Úóáóíúåöãú ãóÇ ßóÇäó íóÊóÍóãøóáõåõ ÇáúãõÚúÊöÞõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÍóíóÇÊöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðǺ áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó íõæóÒøóÚõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊöÞöíäó ÝóíõæóÒøóÚõ Úóáóíúåöãú ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÊóÍóãøóáõ
ÈöÎöáóÇÝö ÚóÕóÈóÇÊö ÇáúãõÚúÊöÞö áóÇ íõæóÒøóÚõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóíúåöãú
ÅÐú áóÇ íóÑöËõæäóåõ Èóáú íóÑöËõæäó Èöåö ÝóÇáúæóáóÇÁõ Ýöí ÍóÞøöåöãú
ßóÇáäøóÓóÈö (ßóÝöí ÇáäøößóÇÍö) ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊöÞöíäó Ýöíåö
ßóæóÇÍöÏò ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Úóáóì äößóÇÍö
ÇáúÚóÊöíÞóÉö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÚóÕóÈóÉö ßõáøö ãõÚúÊöÞò ßóÐóáößó
ãóÚó ÇáúãõÚúÊöÞö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÚúÊöÞöíäó æóáóåõ
ÅÎúæóÉñ ßóÝóì ÇÌúÊöãóÇÚõ ÃóÍóÏöåöãú ãóÚó ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÚúÊöÞöíäó
Ýöí äößóÇÍö ÇáúÚóÊöíÞóÉö æóáóæú ãóÇÊó ÌóãöíÚõ ÇáúãõÚúÊöÞöíäó
æóáößõáøò ãöäúåõãú ÅÎúæóÉñ ßóÝóì ÅÐúäõ æóÇÍöÏò ãöäú ÅÎúæóÉö ßõáøö
ãõÚúÊöÞò ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÇÍöÏðÇ¡ æóãóÇÊó æóáóåõ
ÅÎúæóÉñ ÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ ãöäúåõãú ÈöäößóÇÍöåóÇ
(æóÚóäú ÇáÐøöãøöíøö áóÇ íóÍúãöáõ ÍóÑúÈöíøñ) æóÈöÇáúÚóßúÓö æóÅöäú
ÇÊøóÝóÞóÊú ãöáøóÊõåõãóÇ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãõäóÇÕóÑóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö (æóãöËúáñ) áöáÐøöãøöíøö (ÍóãóáóÇ) Úóäúåõ
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáøóÊõåõãóÇ ßóíóåõæÏöíøò Úóäú äóÕúÑóÇäöíøò
æóÚóßúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóÇáúãõÚóÇåóÏõ
ßóÇáÐøöãøöíøö Åäú ÒóÇÏóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÚóåúÏö Úóáóì ÃóÌóáö ÇáÏøöíóÉö
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú Úóäúåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ Ãóæú
ÓóÇæóÊúåõ ÊóÞúÏöíãðÇ áöáúãóÇäöÚö Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÖöí äóÚóãú íóßúÝöí
Ýöí ÊóÍóãøõáö ßõáøö Íóæúáò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÒöíóÇÏóÉõ ãõÏøóÉö
ÇáúÚóåúÏö Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÊóÍóãøõáö ÇáÐøöãøöíøö æóäóÍúæöåö ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí
ÏóÇÑöäóǺ áöÃóäøóåõãú ÊóÍúÊó ÍõßúãöäóÇ (¡ Ëõãøó) Åäú ÝõÞöÏóÊú
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ¡ Ãóæú ÃóÚúÓóÑõæÇ¡ Ãóæú áóãú íóÝö ÇáúãõæóÒøóÚõ
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÊóÚóáøóÞó ÇáúÌóãöíÚõ¡ Ãóæú ÇáúÈóÇÞöí
(ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö áóåú) Ãóíú: ÚöäúÏó ÅÓúáóÇãö
ÇáúÌóÇäöí ßóãóÇ íóÑöËõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóãóÇáõåõ ÝóíúÁñ
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ãóÇáöåö (Ëõãøó) Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÃóÎúÐó Çáúßõáøö¡ Ãóæú
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÃõÎöÐó (ãöäú ÇáúÌóÇäöí) º áöÃóäøó
ÇáúæõÌõæÈó íõáóÇÞöíåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÚóÐøõÑõ Ðóáößó áöÚóÏóãö ÇäúÊöÙóÇãö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÃõÎöÐó ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÞöÈóáó ÇáúÌóÇäöí áöãóÇ ÞóÏøóãúÊå.
æóÍóíúËõ æóÌóÈó Ðóáößó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
ÊóÃóÌøóáó ÈöÃóÌóáöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÍöáøõ
ÈöãóæúÊö ÇáúÌóÇäöí Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÓøóäóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö
ÇáúãõÄóÌøóáóÉö æóíóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöãóæúÊöåöãú Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóǺ áöÃóäøó ÊóÍóãøõáóåõãú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõæóÇÓóÇÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÍóãøõáöåö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÃóÈúÚóÇÖöåö ßóãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöÎöáóÇÝöåöãú
(ßóÌóÍúÏö) Ãóíú: ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú ÇáúÌóÇäöí ãõÄóÌøóáðÇ
ÃóíúÖðÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó
ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÅö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö æóÌóÍúÏö
(ÇáúÚóÇÞöáóåú) áóåóÇ æóÍóáöÝöåöãú Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ ÅÐú
áóÇ æóÌúåó áöáÊøóÚúØöíáö ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈóÚúÏó ÛõÑúãö ÇáúÌóÇäöí
ÑóÌóÚó Úóáóíúåöãú (ßóÐóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÚó æõÌõæÏöåöãú (ãöäú
ÃóÑúÔö ÊóáóÝö) ÇáúãõÚúÞöÈö (ÇáÓøóÇÈöÞö) Úóáóì ÌóÑøö ÇáúæóáóÇÁö (ãóÇ
ÒóÇÏó) Úóáóì ÃóÑúÔö ÇáúÌõÑúÍö (ÅÐóÇ ÌóÑøó ÇáúæóáóÇ ÊóÞóÏøóãóÇ) Úóáóì
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýóáóæú ÞóØóÚó ãóäú Úóáóíúåö æóáóÇÁñ áöãóæóÇáöí Ãõãøöåö
íóÏó ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÇäúÌóÑøó æóáóÇÄõåõ ãöäúåõãú Åáóì ãóæóÇáöí
ÃóÈöíåö¡ Ëõãøó ÓóÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Åáóì ÇáäøóÝúÓö ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
ÃóÑúÔö ÇáúÞóØúÚö Úóáóì ÇáúÌóÇäöí áóÇ Úóáóì ãóæóÇáöí Ãõãøöåö
áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúæóáóÇÁö Úóäúåõãú ÞóÈúáó æõÌõæÈöåö æóáóÇ Úóáóì
ãóæóÇáöí ÃóÈöíåö áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈöåö Úóáóì ÇáöÇäúÌöÑóÇÑö æóáóÇ Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöæõÌõæÏö ÌöåóÉö ÇáúæóáóÇÁö Èößõáøö ÍóÇáò æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó ÞóÈúáó ÇáöÇäúÌöÑóÇÑö ÊóÊóÍóãøóáõåõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ýóáóæú ÓóÑóì ÞóØúÚõ ÇáúÃõÕúÈõÚö Åáóì ÇáúßóÝøö Ëõãøó
ÇäúÌóÑøó ÇáúæóáóÇÁõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö áóÒöãó
ãóæóÇáöíó ÇáúÃõãøö ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÃõÕúÈõÚö æóåõæó ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö
ãóÇ ÒóÇÏó ÞóÈúáó ÇáöÇäúÌöÑóÇÑö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåóÇ
(ßóÇáúÚöÊúÞö) Ãóíú: ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÌóÇäöí ãöäú ÃóÑúÔö ÊóáóÝö
ÇáúãõÚúÞöÈö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö
(æóÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÅöíãóÇäö) ãóÇ ÒóÇÏó ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ÃóÑúÔö
ÇáúÌõÑúÍö Ýóáóæú ÌóÑóÍó ÅäúÓóÇäðÇ ÎóØóÃð ÚóÈúÏñ¡ Ëõãøó ÚóÊóÞó¡ Ãóæú
ãõÓúáöãñ¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó¡ Ãóæú Ðöãøöíøñ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÓóÑóì Åáóì
ÇáäøóÝúÓö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóãóÇ ÒóÇÏó
ÈóÚúÏó ßõáøò ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí áöÍõÕõæáö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÈóÚúÏó
ßõáøò ãöäúåóÇ ÈöÌöäóÇíóÉò ÞóÈúáóåõ áóÇ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö áöÇäúÊöÞóÇáö
ÇáúÚóÈúÏö Úóäú ãöáúßöåö ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáäøöÕúÝõ¡ Ãóæú ÇáÑøõÈúÚõ) æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú ÇáÑøõÈúÚö¡ Ãóæú ÇáäøöÕúÝö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÇÊøóÍóÏóÊú ÈöÃóäú
ÚõÞöÏóÊú ÇáÐøöãøóÉõ áöãóäú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÞóÇÊöáðÇ áóßöäøó
ÞóÖöíøóÉó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑöåö
ÎöáóÇÝõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇäúÊöÙóÇãö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó áöÚóÏóãö
æõÌõæÏö ÔóíúÁò Ýöíåö ãóÚó ÇäúÊöÙóÇãöåö áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøóåõãú æóÇÑöËõæäó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö. ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøóåõãú ãóÍúÌõæÈõæäó Èöåö æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÃóÎúÐó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÃóÈúÚóÇÖöåö) Ãóíú
ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
(Þóæúáõåõ: ßóÌóÍúÏö ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÍóáöÝöåöãú ÅáóÎú) ÕóÑöíÍõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÍóÏóÊú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóÍóáóÝóÊú ÃõÎöÐóÊú
ãöäú ÇáúÌóÇäöí ãóÚó æõÌõæÏö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÅöäú áóãú íóÌúÍóÏú
ÃóíúÖðÇ ãõÊóæóáøöíåö æóßóÇäó æóÌúåõåõ Ãóäøó ÍóÞøó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇÚúÊöÑóÇÝõ ãõÊóæóáøöíåö Úóáóíúåöãú
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÚóÇÞöáóÉñ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúÌóÇäöí æóÅöäú
æóÇÝóÞóåõ ãõÊóæóáøöíåö æóåõæó ÞóÑöíÈñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó Úóáóíúåöãú) ÇáÑøóÇÌöÚõ åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÙöãú ÃóãúÑõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÚúäóì ÍóíúËõ íóÑöËõæäó Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÊóæúÑöíËöåöãú
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÙóãó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö
(Þóæúáõåõ: áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ) Ãóíú ÈöÕöÝóÉö ÇáúãõÊóÍóãøöáö ÅÐú ÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúãõÚúÊöÞõ ÛóäöíøðÇ¡ æóÇáúÚóÇÕöÈõ ãõÊóæóÓøöØðÇ¡
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõ ÇáúÚóÇÕöÈö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Èóáú
íóÑöËõæäó Èöåö) Ýóßõáøñ ãöäúåõãú ÇäúÊóÞóáó áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ ßóÇãöáðÇ
ÇåÜ.
ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ÌöåóÉö ÇáúæóáóÇÁö Èößõáøö ÍóÇáò) íõÝöíÏõ Ãóäøó
æõÌõæÏó Êöáúßó ÇáúÌöåóÉõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõãóÇ ÇáÊøóÍóãøõáõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÓóÈóÈö áõÒõæãö
ÇáÊøóÍóãøõáö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóÇÞöáó áóæú ÃóÚúÓóÑó ÊóÍóãøóáó ÈóíúÊõ
ÇáúãóÇáö Ýóíóßõæäõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÓóÈóÈö ÊóÍóãøõáö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ãóÇäöÚðÇ
ãöäú ÊóÍóãøõáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÅöÚúÓóÇÑõåõ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãóÚó
Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇäúÊöÞóÇÁõ ÓóÈóÈö ÇáÊøóÍóãøõáö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÚóÏóãö ÇáúãóäúÚö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÍóÌóÑò æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúæõÌõæÏõ ãóÚó ÇáúÅöÚúÓóÇÑö
ßóÇáúÚóÏóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÌõæÏö ãóÚó ÇáúíóÓóÇÑö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ ÒóÇÏó ÅáóÎú) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÞóÏúÑó
ÇáÏøöíóÉö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÈöÃóäú ÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö
ÝóÞóÏúÑõ ÇáÏøöíóÉö æóåõæó ÇáúæóÇÌöÈõ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÇÞöáóÉó æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
(5/16)
æóáóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÂÎóÑóíúäö áöãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåöãú ßóæúäóåõãú ÃóæúáöíóÇÁó áöáäøößóÇÍö ãöäú
ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáúÝóæóÇÊö ÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÌõÑúÍö ÝóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÂÎóÑóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÌõÑúÍö
äóÚóãú Åäú ÚóÇÏó ÇáúãõÑúÊóÏøõ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáúÌóÑöíÍö ÝóÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ ãóÑøó Úóáóíúåö ÇáúÞõæäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóËóÇäöíåöãóÇ ÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáØøóÑóÝóíúäö ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí æóÈöåö
ÞóØóÚó ÌóãóÇÚóÉñ Åäú ÚóÇÏó ÞóÑöíÈðÇ æóÚóáóíúåö íõÓúÊóËúäóì Ðóáößó
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÃóæúáöíóÇÁó áöáäøößóÇÍö ãöäú
ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáúÝóæóÇÊö æóáóæú ÚóÇÏó ÇáúÌóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö
æóÌóÑóÍóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóíúÖðÇ æóãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö ÝóäöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóäöÕúÝõåóÇ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáÐøöãøöíøöíäó Åäú áóãú íóßõäú ÇáúÃóÑúÔõ Ïõæäó
ÇáäøöÕúÝö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí æóáóæú ßóÇäó ÌõÑúÍõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÐóÝøöÝðÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò æóÛóíúÑõåõ: ÃóÑúÔõ ÌõÑúÍö ÇáúßõÝúÑö Úóáóì
ÇáÐøöãøöíøöíäó¡ æóÇáúÈóÇÞöí Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÏøöíóÉö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó åóÐóÇ
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ýöíãóäú ÌõÑöÍó¡ Ëõãøó ÞõÊöáó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÃóÑúÔõ ÌõÑúÍöåö Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÏõÎõæáöåö ÝöíåóÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÇáúÌóãöíÚõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÊóäóÕøõÑõ ÇáúíóåõæÏöíøö æóÊóåóæøõÏõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÊóãóÌøõÓõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇáÑøöÏøóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
æóáöÇÍúÊöíóÇÌö ÕõæÑóÉö ÇáúÚóÈúÏö Åáóì ÈóíóÇäò ÎóÕøóåóÇ ÈöÇáÐøößúÑö
ÝóÞóÇáó: (ÝóÇáúÚóÈúÏõ Åäú íóÞúØóÚú íóÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö ÞõáúÊõ
ÇáúãõÑóÇÏõ) ÞóØúÚðÇ (ÎóØóÃð ÝóÍóÑøöÑóÇ) ÈöÃóäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ
(ÝóÐóáößó ÇáúÞóØúÚõ Åáóì ÇáäøóÝúÓö ÓóÑóì) Ãóíú: ÝóÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ
Åáóì ÇáäøóÝúÓö (ßóÇäó Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ãóäú íóÝúÏöíóåú ÈöÇáúÃóäúÒóÑö
ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú: ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö (Ãóæú äöÕúÝö
ÇáÏøöíóåú) º áöÃóäøó ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö ãõáúÊóÒöãñ áöáúÝöÏóÇÁö
(æóäöÕúÝóåóÇ) Ãóíú: ÇáÏøöíóÉö ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó ßóÃóÕúáöåö¡ æóÇáúÃóæúáóì
áöíóÔúãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö Ãóäú íõÞóÇáó:
æóÇáÒøóÇÆöÏõ (íóÛúÑóãõ ÌóÇäöí ÇáúÞóÊúáö) áöãóÇ ãóÑøó áóæú ÍóÝóÑó
ÈöÆúÑðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ Ëõãøó ÊóÑóÏøóì ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ¡ Ãóæú Ñóãóì Åáóì
ÕóíúÏò ÝóÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåö
æóßóÇáúÎóØóÅö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö æóÞóæúáõåõ: ÞõáúÊ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÎóØóÃñ áóíúÓó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Èóáú ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúÍóÇæöí ÈöÞóæúáöåö: Ýóáóæú ÞóØóÚó íóÏðÇ ÎóØóÃð ÝóÃóÚúÊóÞóåõ
(æó) ãõÚúÞöÈõ ÇáÊøóáóÝö áöäóÝúÓò ßóÇãöáóÉò (Ýöí ÊóÚóãøõÏò) íõæÌöÈõ
ãöÇÆóÉð ãõÚóÌøóáóÉð ãõËóáøóËóÉð Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÞóæúáõåõ: (ÈöÞóÕúÏö ÇáúÝöÚúáö¡ æóÇáÔøóÎúÕõ ÎóÇáöÕñ ÈöÃóäú íóåúáößó
Ýöí ÛóáóÈóÉò) ÊóÝúÓöíÑñ áöáúÚóãúÏö æóÎóÇáöÕñ ÕöÝóÉõ ÊóÚóãøõÏò æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÈóíóÇäñ áóåõ Ãóíú: Ýöí ÊóÚóãøõÏò ãóÍúÖò ÈöÃóäú íóÞúÕöÏó
ÇáúÝöÚúáó¡ æóÇáÔøóÎúÕó ãóÚó ßóæúäö ÇáúÝöÚúáö íõåúáößõ ÈöÌóÇÑöÍò¡
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÛóÇáöÈðÇ¡ Ãóæú ÈöÌóÇÑöÍò ßóËöíÑðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÝóÎóÑóÌó ÈöÞóÕúÏö ãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÎóØóÃõ æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÔöÈúåõ
ÇáúÚóãúÏö¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÈóíóÇäõåõãóÇ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó áöÅöÝúÖóÇÁö
ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáúåóáóÇßö ËóáóÇËó ãóÑóÇÊöÈó: ÛóÇáöÈñ æóßóËöíÑñ
æóäóÇÏöÑñ¡ æóÇáúßóËöíÑõ åõæó ÇáúãõÊóæóÓøöØõ Èóíúäó ÇáúÛóÇáöÈö¡
æóÇáäøóÇÏöÑö ãöËóÇáõåõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÇáúãóÑóÖõ¡ æóÇáúÌõÐóÇãõ
ÝóÇáÕøöÍøóÉõ åöíó ÇáúÛóÇáöÈóÉõ Ýöí ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáúãóÑóÖõ ßóËöíÑñ
áóíúÓó ÈöÛóÇáöÈò¡ æóÇáúÌõÐóÇãõ äóÇÏöÑñ ÝóÅöäú ÖóÑóÈóåõ Èöåö ÈöãóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÌóÇÑöÍðÇ¡ Ãóæú ãõËóÞøóáðÇ ÝóÚóãúÏñ¡ Ãóæú ÈöãóÇ
íóÞúÊõáõ ßóËöíÑðÇ ÝóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÌóÇÑöÍðÇ ßóÓößøöíäò ÕóÛöíÑò
æóÅöäú ßóÇäó ãõËóÞøóáðÇ ßóÓóæúØò æóÚóÕðÇ ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò æóÈöãóÇ
íóÞúÊõáõ äóÇÏöÑðÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó ãõËóÞøóáðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÌóÇÑöÍðÇ
ßóÛóÑúÒö ÅÈúÑóÉò áóÇ íõÚúÞöÈõ ÃóáóãðÇ æóáóÇ æóÑóãðÇ æóÇßúÊóÝóì
ÈöÇáúßóËöíÑö ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö Ýöí ÇáúÌóÇÑöÍö Ïõæäó ÇáúãõËóÞøóáöº
áöÃóäøó ÇáúÌöÑóÇÍóÉó áóåóÇ ÃóËóÑñ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÞóÏú íóÎúÝóìº
æóáöÃóäøó ÇáúÌóÑúÍó åõæó ØóÑöíÞõ ÇáúÅöåúáóÇßö ÛóÇáöÈðÇ
æóåóÐóÇ æóÌúåñ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö
ÇáäøóÇÙöãõ ßóÃóÕúáöåö æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ Åäú
ÖóÑóÈóåõ ÚóãúÏðÇ ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÚóãúÏñ¡ Ãóæú ÈöãóÇ áóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò ÍóßóÇåõ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóíõãúßöäõ ÑóÏøõåõãóÇ Åáóì ÔóíúÁò
æóÇÍöÏò æóãóËøóáó ÇáäøóÇÙöãõ áöÛóíúÑö ÇáúÌóÇÑöÍö ãöãøóÇ íõåúáößõ
ÛóÇáöÈðÇ ÈöÃóãúËöáóÉò ÝóÞóÇáó: (ßóÇáÓøöÍúÑö) ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
(Åäú íóÚúÊóÑöÝú) Èöåö ÇáÓøóÇÍöÑõ ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÞóÊóáúÊå ÈöÓöÍúÑöí
æóÓöÍúÑöí íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó íóÞúÊõáõ äóÇÏöÑðÇ ÝóÔöÈúåõ
ÚóãúÏò Ãóæú ÃóÎúØóÃúÊ ãöäú ÇÓúãö ÛóíúÑöåö Åáóì ÇÓúãöåö ÝóÎóØóÃñ
æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇÚúÊöÑóÇÝõåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈöÇáÓøóÍóÑö
áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ Èöåö æóáóÇ ÏóÎúáó áöáúÈóíøöäóÉö Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÔóÇåöÏõ ÊóÃúËöíÑóåõ æóáóÇ ÊóÚúáóãõ ÞóÕúÏó ÇáÓøóÇÍöÑö äóÚóãú
íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÊóÃúËöíÑõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÓóÇÍöÑóÇäö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö Ãóäøó ãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÝõáóÇäñ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÊóÚóáøõãó ÇáÓøöÍúÑö
ÍóÑóÇãñ ßóÇáúßöåóÇäóÉö¡ æóÇáÊøóäúÌöíãö¡ æóÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáÑøóãóáö¡
æóÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÇáúÍóÕóì¡ æóÇáÔøóÚúÈóÐóÉö (æó) ãöËúáõ (Ãóäú íõÌöíÚó
ÌóÇÆöÚðÇ¡ æó) Ãóäú (íõÙúãöí ÙóãúÂäó) ÈöÃóäú íóÍúÈöÓóåõãóÇ æóíóãúäóÚó
ÇáúÃóæøóáó ÇáØøóÚóÇãó¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáÔøóÑóÇÈó ãõÏøóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÌóÇäöí æóáóÇ íóäúÒöÚõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ áöæóáöíøö
ÇáÏøóãö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð
Ëõãøó íóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ:¡
ÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÌõÑúÍö ÅáóÎú) áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÞóÏúÑó ÇáÏøöíóÉö
ÝóÃóßúËóÑó ßóÞóØúÚö ÇáúíóÏóíúäö Ãóæú ÇáúíóÏóíúäö¡ æóÇáÑøöÌúáóíúäö
ßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáúæóÇÌöÈö æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ
ÝóÃóßúËóÑõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÇáÒøóÇÆöÏõ) Ãóíú: Åáóì ÊóãóÇãö
ÇáäøöÕúÝö Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóËúäóÇÉò ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÃóæúáöíóÇÁó ãöäú
ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáúÝóæóÇÊöº áöÃóäøó ßõáøó ÚóÇÞöáóÉò ÅäøóãóÇ ÖóãöäóÊú
ãõæÌöÈó ÇáúÌõÑúÍö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí Òóãóäö ÚóÞúáöåóÇ ßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÃóÑúÔõ ÌõÑúÍö
ÇáúßõÝúÑö ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóÇ ÊõÞóíøóÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÞõíøöÏóÊú Èöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö¡
æóÇáúãóÚúäóì íóÔúåóÏõ ÈöÃóäøóåõ ãõÑóÇÏõåõ äóÚóãú áóæú ßóÇäó
ÇáúÌõÑúÍõ ÞóÏúÑó ÇáÏøöíóÉö ÝóãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇÐóÇ íóÞõæáõ ÈöÑø
¿ (Þóæúáõåõ: Åáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò) íõãúßöäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
¡ æóÇáÑøóæúÖö ÝóÞóæúáõåõ: ÝóãóÇ ÒóÇÏó ÅáóÎú Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú
ÇáúÃóÑúÔõ ÞóÏúÑó ÇáÏøöíóÉö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó)
ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÈöÚóåõ) Ãóíú ÝöíãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÊóÚóáøõãó ÇáÓøöÍúÑö ÍóÑóÇãñ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ð ÝóÅöäú ßóÇäó ÓöÍúÑõ
ãóäú íõäúÓöÈõ áöáúÃóÝúáóÇßö¡ æóÇáúßóæóÇßöÈö ÊóÃúËöíÑðÇ áößóæúäöåóÇ
ÂáöåóÉð¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúÅöáóåó ÝóæøóÖó ÊóÏúÈöíÑó ÇáúÚóÇáóãö ÅáóíúåóÇ¡
Ãóæú ÓöÍúÑõ ãóäú íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÈúáõÛõ
ÈöÇáÊøóÕúÝöíóÉö Åáóì ÍóíúËõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÏö¡
æóÇáúÅöÚúÏóÇãö¡ æóÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ æóÇáúÅöãóÇÊóÉö ßóÇäó ÊóÚóáøõãõåõ
ßõÝúÑðÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
æóáóÚóáøóåõº áöÃóäøó ÊóÚóáøõãóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöãõßóÝøöÑò
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáÔøóÚúÈóÐóÉõ) åöíó ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÚóÌöíÈóÉö
ÈöæóÇÓöØóÉö ÊóÑúÊöíÈö ÂáóÇÊò åóäúÏóÓöíøóÉò æóÎöÝøóÉö
(5/17)
íóãõæÊóÇäö ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ãóÚó ÇáúÌõæÚö¡
æóÇáúÚóØóÔö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö æóÚöáúãöåö ÈöåöãóÇ ÝóíóãõæÊóÇ Ýóßõáøñ
ãöäúåõãú ÚóãúÏñ ãóÍúÖñ áöÙõåõæÑö ÞóÕúÏö ÇáúÅöåúáóÇßö ÈöÐóáößó
ÝóíõæÌöÈõ ÌóãöíÚó ÇáÏøöíóÉö (æó) íõæÌöÈõ (ÇáäøöÕúÝó) ãöäúåóÇ
(áöÛóíúÑö Úöáúãò) Ãóíú: ÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö æóåõæó ÍöíäóÆöÐò ÔöÈúåõ
ÚóãúÏòº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÅåúáóÇßóåõ æóáóÇ ÃóÊóì ÈöãóÇ
íõåúáößõ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáäøöÕúÝõº áöÃóäøó ÇáúåóáóÇßó
ÈöÇáúÌóæúÚóíúäö¡ Ãóæú ÇáÙøóãóÃóíúäö æóÇóáøóÐöí ãöäúåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÌóÇÚó ÅäúÓóÇäðÇ¡ Ãóæú
ÃóÙúãóÃóåõ ãõÏøóÉð íóãõæÊõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÏõæäö ÌõæÚò æóÙóãóÅò
ÓóÇÈöÞóíúäö Ýóåõæó ÚóãúÏñ æóáóæú ÍóÈóÓóåõ æóáóãú íóãúäóÚúåõ ÔóíúÁñ
ÝóÊóÑóßó ÇáúÃóßúáó ÎóæúÝðÇ¡ Ãóæú ÍóÒóäðÇ¡ æóÇáØøóÚóÇãõ¡ æóÇáÔøóÑóÇÈõ
ÚöäúÏóåõ ÝóãóÇÊó ÌõæÚðÇ¡ Ãóæú ÚóØóÔðÇ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö¡
Ãóæú ÈöÍóíøóÉò¡ Ãóæú ÈöåóÏúãò¡ Ãóæú ãóäóÚóåõ ÇáÔøóÑóÇÈó Ýóáóãú
íóÃúßõáú ÎóæúÝó ÇáúÚóØóÔö ÝóãóÇÊó ÌõæÚðÇ áóãú íóÖúãóäúåõ ßóãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ Öóãöäóåõ
ÈöÇáúíóÏö æóÐößúÑõ ÇáúÅöÙúãóÇÁö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóáóæú ÍóÈóÓóåõ
æóÚóÑøóÇåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÈóÑúÏðÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí:
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ãóäóÚóåõ ÇáØøóÚóÇãó¡ æóÇáÔøóÑóÇÈó æóíóÏõáøõ áóåõ
äóÕøñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÈöÇáÏøõÎóÇäö
ÝóÅöäú ÍóÈóÓóåõ Ýöí ÈóíúÊò æóÓóÏøó ãóäóÇÝöÐóåõ ÝóÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö
ÇáÏøõÎóÇäõ æóÖóÇÞó äóÝúÓõåõ ÝóãóÇÊó æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóæú ÃóÎóÐó ØóÚóÇãóåõ¡ Ãóæú
ÔóÑóÇÈóåõ¡ Ãóæú ËöíóÇÈóåõ Ýöí ãóÝóÇÒóÉò ÝóãóÇÊó ÌõæÚðÇ¡ Ãóæú
ÚóØóÔðÇ¡ Ãóæú ÈóÑúÏðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú Ýöíåö
ÕõäúÚðÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÛúáóÞó Úóáóíúåö ÈóíúÊðÇ åõæó ÌóÇáöÓñ Ýöíåö ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÌõæÚðÇ áóãú íóÖúãóäúåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÕúæöíÑõ
Ýöí ãóÝóÇÒóÉò íõãúßöäõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ ÝóåóÐóÇ ãõÍúÊóãóáñ
æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ Ðóáößó áöØõæáöåóÇ¡ Ãóæú áöÒóãóÇäóÊöåö æóáóÇ
ØóÇÑöÞó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóæóÏö
ßóÇáúãóÍúÈõæÓö ÇåÜ.
(æóãöËúáõ Ãóäú íõáúÏöÛó ÔóÎúÕðÇ ÚóÞúÑóÈóÇ) ÈöÃóäú íõÏúäöíó ÐóäóÈóåóÇ
ãöäúåõ ÝóÊóáúÏóÛúåõ ÝóíóãõæÊõ (æó) Ãóäú (íóäúåóÔó) Ãóíú: íõáúÓöÚó
ÔóÎúÕðÇ (ÇáúÃóÝúÚóì) Ãóíú: ÇáúÍóíøóÉõ ÝóíóãõæÊõ (æóÞóÊúáñ ÛóáóÈóÇ)
ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ ÚóãúÏñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÛúáöÈú ÝóÅöäøóåõ ÔöÈúåõ ÚóãúÏò ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ ÞóÕúÏõ
ÇáúÞóÊúáö æóÐößúÑõ ÅáúÏóÇÛö ÇáúÚóÞúÑóÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÎóÑóÌó
Èöåö æóÈöÅöäúåóÇÔö ÇáúÍóíøóÉö ãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõãóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö¡ Ãóæú ÞóíøóÏóåõ æóæóÖóÚóåõ ÈöãóæúÖöÚò Ýöíåö ÚóÞóÇÑöÈõ
æóÍóíøóÇÊñ ÝóÞóÊóáúÊå.
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ÖóíøöÞðÇ ÅÐú áóãú íõáúÌöÆúåóÇ
Åáóì ÇáúÞóÊúáö æóÅöäøóãóÇ ÞóÊóáóÊúåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÝóÕóÇÑó
ÝöÚúáõåõ ãóÚó ÞóÊúáöåóÇ ßóÇáúÅöãúÓóÇßö ãóÚó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóßóÐóÇ
áóæú ÃóÑúÓóáó Úóáóíúåö ÓóÈõÚðÇ¡ Ãóæú ÃóÛúÑóì Èöåö ßóáúÈðÇ ÚóÞõæÑðÇ
Ýöí ãóÍóáøò æóÇÓöÚò ÝóÞóÊóáóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
(æó) ãöËúáõ (ÌóãúÚöåö) áöÅöäúÓóÇäò (ÈöÓóÈõÚò) íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
(Ýöí) ãóæúÖöÚò (ÖóíøöÞò) æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóßúÊõæÝðÇ
ÝóÇÝúÊóÑóÓóåõº áöÃóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó ÇáÖøóÇÑöíó ÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ
ßóÇáúÂáóÉö æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÍóíøóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÝöÑõ ÈöØóÈúÚöåóÇ
Úóäú ÇáúÂÏóãöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÈõÚö ÝóÅöäøóåõ íóËöÈõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÖöíÞö Ïõæäó ÇáúæóÇÓöÚö æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ ãóßúÊõæÝðÇ
ÈöãóÓúÈóÚóÉò áóãú íóÖúãóäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó (æó) ãöËúáõ Ãóäú (íõáúÞöíó
ÇáÔøóÎúÕó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Íóãúáõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÌõãúåõæÑö Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÛúÑóì Èöåö ßóáúÈðÇ
ÚóÞõæÑðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ åóÐóÇ ãóÚó
ÅíÌóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÅÛúÑóÇÁö ÇáúãóÌúäõæäö æóÃóíøõ ÝóÑúÞò
ÈóíúäóåõãóÇ¿ ÞõáúÊ: ÃóÌóÇÈó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæäó áóåõ
äóæúÚõ Ýóåúãò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÅöÐóÇ ÃóÛúÑóÇåõ ÃóÍóÏñ Þóæøóì
ÚöäúÏóåõ Ðóáößó ÇáúÈóÇÚöËó æóßóÇäó ÝöÚúáõåõ ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì
ÇáúãõÛúÑöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÈõÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ Ýóåúãó áóåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÓøóÈõÚó áóåõ äõÝúÑóÉñ ãöäú
ÇáúÂÏóãöíøö ÈöØóÈúÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúäõæäö ÝóáöÐóÇ æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ïõæäó ãõÛúÑöí ÇáÓøóÈõÚö ÇåÜ.
æóåõæó ÃóÌúæóÏõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó áóß Ãóäú ÊõÍóÇæöáó
ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈöÍóãúáö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÌúäõæäö Úóáóì ÇáúãóßóÇäö
ÇáÖøóíøöÞö ÝóÞóØú ãóÇ áóãú íóãúäóÚú ãöäú Ðóáößó äóÞúáñ ÈöÑø Þöíáó:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúíóÏö¡ æóÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÎóæóÇÕøö ÇáúÃóÏúæöíóÉö¡ æóÇáúÃóÍúÌóÇÑö
æóÝöí ÇáÊøóÍúÑöíãö Åäú áóãú íóÊóÑóÊøóÈú ÚóáóíúåóÇ ãóÝúÓóÏóÉñ ÎöáóÇÝñ
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ ÈöÇáúÃóÑúæóÇÍö ÇáúÃóÑúÖöíøóÉö ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáÑøöíóÇÖóÉö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÚóÒóÇÆöãö Åáóì ÍóíúËõ íóÎúáõÞõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóÞöíÈó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÌóÑúíö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈóÚúÖó
ÎóæóÇÑöÞó ÝóÅöäú ßóÇäó ãóäú íóÊóÚóÇØóì Ðóáößó ÎóíøöÑðÇ ãõÊóÔóÑøöÚðÇ
Ýöí ßóÇãöáö ãóÇ íóÃúÊöí æóíóÐóÑõ æóßóÇäó ãóäú íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö ãöäú
ÇáúÃóÑúæóÇÍö ÇáúÎóíøöÑóÉö æóßóÇäóÊú ÚóÒóÇÆöãõåõ áóÇ ÊõÎóÇáöÝõ
ÇáÔøóÑúÚó æóáóíúÓó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì íóÏöåö ãöäú ÇáúÎóæóÇÑöÞö
ÖóÑóÑñ ÔóÑúÚöíøñ Úóáóì ÃóÍóÏò ÝóáóíúÓóÊú ãöäú ÇáÓøöÍúÑö Èóáú ãöäú
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö¡ æóÇáúãóÚõæäóÉö ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÔóíúÁñ ãöäú Êöáúßó
ÇáúÞõíõæÏö ÝóÊóÚóáøõãõåóÇ ÍóÑóÇãñ Åäú ÊóÚóáøóãó áöíóÚúãóáó Èóáú
ßõÝúÑñ Åäú ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÍöáøó ÝóÅöäú ÊóÚóáøóãóåóÇ áöíóÊóæóÞøóÇåóÇ
ÝóãõÈóÇÍñ ÃóæøóáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóãóßúÑõæåñ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÊøóæúÌöíåö ÅáóÎú) ÝóÑøóÞó ã Ñ ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáØøóÚóÇãö
ãöäúåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÃóÎúÐö ÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÇåÜ.
Ãóíú ÝóíóÖúãóäõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÅÛúáóÇÞö ÇáúÈóíúÊö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÕõæÑóÉö ÃóÎúÐö ÇáØøóÚóÇãö æóÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú ÅáóÎú Ãóäøóåõ
ãóÑúÏõæÏñ ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãöåöãú ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ãõÊóãóßøöäñ ãöäú
ÃóÎúÐö ÔóíúÁò ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó æõÌõæÏõ ÔóíúÁò åõäóÇßó ÝóáóíúÓó
Ðóáößó ÇáÊøóÚóÐøõÑõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö áöáØøóÚóÇãö (Þóæúáõåõ:
ãóßúÊõæÝðÇ) Ãóíú ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõáúÞöíó
ÇáÔøóÎúÕó) æóáóæú ÃóÍúÓóäó ÇáÓøöÈóÇÍóÉó ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú
ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóÇÁò ãõÛúÑöÞò áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõ
ÝóÇáúÊóÞóãóåõ ÍõæÊñ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ Ãóæú ÛóíúÑö
ãõÛúÑöÞò ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäúåõ æóáóæú ÈöÓöÈóÇÍóÉò
ÝóÇáúÊóÞóãóåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Èóáú ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò ãóÇ áóãú
íóÚúáóãú Ãóäøó Èöåö ÍõæÊðÇ íóáúÊóÞöãõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæóÏõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóÑúÍöåö áöÍóÌóÑò ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÃóãúËöáóÉö ÇáúÚóãúÏö æóÅöáúÞóÇÁò ÈöãóÇÁò ãõÛúÑöÞò áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõ ÈöÚóæúãò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑö ãõÛúÑöÞò
æóÃóáúÞóÇåõ ÈöåóíúÆóÉò áóÇ íõãúßöäõåõ Ðóáößó ãóÚóåóÇ¡ Ãóæú
Ãóãúßóäóåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäú ÇáúÛóÑóÞö áóßöäøóåõ áóãú íõÞóÕøöÑú
æóãóÇÊó ÈöÐóáößó ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ æóÅöäú ÇáúÊóÞóãóåõ ÍõæÊñ ÞóÈúáó
æõÕõæáöåö áöáúãóÇÁö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó Ðóáößó ãõåúáößñ
áöãöËúáöåö æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÈöåóÇ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÍóÉö ÚóÇÑöÖñ ßóãóæúÌò
ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò áóÇ Åäú Ãóãúßóäóåõ ÊóÎóáøõÕñ ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäóåõ
ÝóÞóÕøóÑó æóãóßóËó ÍóÊøóì åóáóßó åóÏóÑñ ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóáóÇ ÏöíóÉó
æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉóº áöÃóäøóåõ Çáúãõåúáößõ äóÝúÓóåõ
(5/18)
æóáóæú ÃóÍúÓóäó ÇáÓøöÈóÇÍóÉó (ÈöãóÇÁò
ãõÛúÑöÞö¡ æóÇáúÊóÞóãó ÇáúÍõæÊõ) Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕõ æóáóæú ÞóÈúáó
æõÕõæáöåö Åáóì ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóåúáóßóÉò¡ æóÞóÏú
åóáóßó ÈöÓóÈóÈö ÅáúÞóÇÆöåö ÝóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí
åóáóßó Èöåöº æóáöÃóäøó áõÌøóÉó ÇáúÈóÍúÑö ãóÚúÏöäõ ÇáúÍõæÊö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÊøóÝóåõ æóåóÏóÝõåõ áöáÓøóÈõÚö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ
áóæú ÃóáúÞóÇåõ ãöäú Úõáúæò ÝóÞóÏøóåõ ÂÎóÑõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÏøó ÕóÏóÑó
ãöäú ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò íóÝúÚóáõ ÈöÑóæöíøóÉò ÝóÞóØóÚó ÃóËóÑó
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÍõæÊõ íóáúÊóÞöãõ ÈöØóÈúÚöåö ßóÇáÓøóÈõÚö
ÇáÖøóÇÑöí Ýóåõæó ßóÇáúÂáóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÛúÑöÞö ãóÇ áóæú
ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÛóíúÑö ãõÛúÑöÞò ÝóÇáúÊóÞóãóåõ ÇáúÍõæÊõ ÝóÅöäú Úóáöãó
Èöåö ÝóÚóãúÏñ æóÅöáøóÇ ÝóÔöÈúåõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúÅöåúáóÇßó æóáóãú íóÚúáóãú ÓóÈóÈó ÇáúÅöåúáóÇßö (æó) ãöËúáõ Ãóäú
íõáúÞöíó (ÛóíúÑó ÓóÇÈöÍò Ýöí ÇáúãóÇÁö Åäú ÃóÛúÑóÞó) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóáúÞóÇåõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÛúÑöÞõ ßóãõäúÈóÓöØò ÝóãóßóËó Ýöíåö
ÍóÊøóì åóáóßó ÝóÅöäøóåõ íõåúÏóÑõ (Ãóæú ÈöÌóÇÑöÍò ÍóíúËõ íóÑóì
ÅåúáóÇßóåõ ÐóÇ ßóËúÑóåú) Ãóíú: ÇáúÚóãúÏö ÇáúãóÍúÖö ÈöÃóäú íóåúáóßó
ÈöÌóÇÑöÍò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú ÈöÌóÇÑöÍò
ßóËöíÑðÇ æóáóæú ÒõÌóÇÌðÇ æóÞóÕóÈðÇ æóÎóÔóÈðÇ æóÚóÙúãðÇ æóãóËøóáó
áóåõ ÈöÞóæúáöåö: (ßóÓóÞúíöåö ÇáÏøóæóÇÁó) Çáúãõåúáößó ßóËöíÑðÇ ãóÚó
Ãóáóãò æóÈóÞöíó ÍóÊøóì ãóÇÊóº áöÃóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÃóÛúÔöíóÉó
ÇáúÈóÇØöäö ÇáÑøóÞöíÞóÉó (æó) ãöËúáõ (ÛóÑúÒö ÅÈóÑöåö ãóÚó æóÑóãò)
æóÃóáóãò æóÈóÞöíó ÍóÊøóì ãóÇÊó áöÙõåõæÑö ÃóËóÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÓöÑóÇíóÊöåóÇ Åáóì ÇáúåóáóÇßö ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑñ æóãóÇÊó
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò íóÓöíÑóÉò ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏòº áöÃóäøó
ãöËúáóåõ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ØóæöíáóÉò ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó ÞóØúÚðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåöãú áóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑõåõ
áóãú íóÔúÊóÏøó áóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú ÃóÕúáðÇ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
Ãóáóãò ãóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáäøóÇÙöãõ æóÃóÕúáõåõ ÇáúÃóáóãó ãóÚó
ÇáúæóÑóãö æóÅöäú ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ áöÞóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäúåõ ÇáúæóÑóãõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö æóáóæú
ÐóßóÑó ÇáúÃóáóãó ÈóÏóáó ÇáúæóÑóãö ßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÄóËøöÑõ æóáóæú ÈöáóÇ æóÑóãò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú
æóÕóÑøóÍó ÈöÊóÕúÍöíÍöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÛóÑúÒõ ÈöãóÞúÊóáò ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÏöãóÇÛò
æóÚóíúäò ÝóÚóãúÏñ ãõØúáóÞðÇ áöÚöÙóãö ÇáúÎóØóÑö Ýöíåö æóãöËúáõåõ
ÇáúÛóÑúÒõ Ýöí ÛóíúÑöåö Ýöí ÔöÏøóÉö ÍóÑøò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ Ãóæú Ýöí ÈóÏóäö ÕóÛöíÑò¡ Ãóæú ÖóÚöíÝò Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóáóæú ÛóÑóÒó ÝöíãóÇ áóÇ íõÄúáöãõ ßóÌöáúÏóÉö
ÚóÞöÈò æóáóãú íóÊóÃóáøóãú Èöåö ÝóãóÇÊó áóãú íõÄóËøöÑú ÈöÍóÇáò¡
æóÇáúãóæúÊõ ÚóÞöÈóåõ ãõæóÇÝóÞóÉõ ÞóÏóÑò æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÓóÞúíö ÇáÏøóæóÇÁö ÇáúÃóáóãõ ßóãóÇ Ýöí ÛóÑúÒö ÇáúÅöÈúÑóÉö æóßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íóÞúÊóÖöí ãõæóÇÝóÞóÊóåõ æóßóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö
æóÃóÕúáöåö ÍóíúËõ ÃóÎøóÑóÇ ÐößúÑó ÇáúæóÑóãö¡ æóÇáúãõÓúÊóáúÒöãö
áöáúÃóáóãö áöíóÔúãóáó Ðóáößó æóÅöáúÛóÇÁó Þóæúáöåö (ÝóãöÇÆóÉð
ãõÚóÇÌóáóåú) ÒóÇÆöÏóÉñ Ãóíú: ãõÚúÞöÈõ ÇáÊøóáóÝö Ýöí ÇáúÚóãúÏö
ÇáúãóÍúÖö íõæÌöÈõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÇáúßóÇãöáóÉö ãóÚó ÇáúÚóÝúæö Úóäú
ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ÊóÇÑóÉð æóÈöÏõæäöåö ÃõÎúÑóì ßóãóÇ Ýöí
ÞóÊúáöåö æóáóÏóåõ ãöÇÆóÉñ æóíóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíÑõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÒöíóÇÏóÊöåóÇ äóÍúæõ æóÃóãøóÇ ãõÚúÞöÈõ ÇáÊøóáóÝö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÝóíõæÌöÈõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÇáúßóÇãöáóÉö ãöÇÆóÉð ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ãõÚóÌøóáóÉð (ÞóÏú ËõáöËóÊú) ÊõÄúÎóÐõ (ãöãøóäú Ìóäóì áóÇ) ãöäú
(ÇáúÚóÇÞöáóåú) ßóãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ ÈóÏóáö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÝóÏöíóÉõ
ÇáúÚóãúÏö ãõÛóáøóÙóÉñ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ßóæúäõåóÇ ãõÚóÌøóáóÉð
áóÇ ãõÄóÌøóáóÉð æóßóæúäõåóÇ ãõËóáøóËóÉð áóÇ ãõÎóãøóÓóÉð æóßóæúäõåóÇ
Úóáóì ÇáúÌóÇäöí áóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóÏöíóÉõ ÇáúÎóØóÅö ãõÎóÝøóÝóÉñ
ãöäú ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ãõÛóáøóÙóÉñ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
ãõÎóÝøóÝóÉñ ãöäú ÇáúÂÎóÑóíúäö (æóáöÊóßõ) ÅÈöáõ ÇáÏøöíóÉö
ÇááøóÇÒöãóÉö áöáúÌóÇäöí¡ Ãóæú áöãóäú ÊóÍóãøóáó Úóäúåõ (ãöäú ÛóÇáöÈö
ÅÈöáö ÇáúÈóáóÏö) Ãóæú ÇáúÞóÈöíáóÉö (Ãóæú) ãöäú (ÅÈöáöåö) Ãóíú:
äóæúÚöåóÇ ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú ÊóäóæøóÚóÊú ÅÈöáõåõ
ÝóÞóÏú ÕóÍøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßõáøò
ÈöÞöÓúØöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáúÃóÔúÑóÝö ÝóíõÌúÈóÑõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö æóåóÐóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÌóÒóãó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÇæöí
æóÞöíáó íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÏóÝóÚó ãóÇ ÔóÇÁó
æóÅöäú ÊóäóæøóÚóÊú ÅÈöáõ ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú ÇáúÞóÈöíáóÉö¡ æóáóÇ ÛóÇáöÈó
ÎõíøöÑó ÇáÏøóÇÝöÚõ (æóÈöÇáúãóÚöíÈö) ÈöÚóíúÈò íõÑóÏøõ Èöåö ÇáúãóÈöíÚõ
(áóÇ íóÏöí) Ãóíú: áóÇ íõÚúØöí ÇáÏøöíóÉó ãöäúåõ Åäú áóãú íóÑúÖó Èöåö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ßóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÈöáõ ßõáøõåóÇ
ãóÚöíÈóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö áöÊóÚóáøõÞöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÓúæöíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Úóáöãó Èöåö ÝóÚóãúÏñ) íóäúÈóÛöí ÇÎúÊöÕóÇÕõ Ðóáößó
ÈöÇáúãóÍöáøö ÇáÖøóíøöÞö ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÓøóÈõÚö ÈöÑø åóÐóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõæÊó ßóÇáÓøóÈõÚö íóËöÈõ Ýöí ÇáúãóÖöíÞö
Ïõæäó ÇáúæóÇÓöÚö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ) åóÐóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞöíáó: ÅäøóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÛóÇáöÈö ÅÈöáö ÈóáóÏöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÅÈöáöåö æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúÃóßúËóÑö) ÌóÒóãó ÈöåóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóáøõÞöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóæú ÃóÍúÓóäó ÇáÓøöÈóÇÍóÉó Ãóíú æóáóãú
íõÞóÕøöÑúº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãõåúáößñ áöãöËúáöåö ÛóÇáöÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÍúÓóäó ÇáÓøöÈóÇÍóÉó) Ãóíú æóßóÇäó áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÎóáøõÕõ ÈöåóÇ ßóáõÌøóÉò æóÇÓöÚóÉò¡ Ãóæú íõãúßöäõ æóáóãú
íõÞóÕøöÑú ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ æóÓã (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ Ãóäú íõáúÞöíó ÛóíúÑó ÓóÇÈöÍò ÅáóÎú)
Ãóíú¡ Ãóæú ÓóÇÈöÍðÇ æóáóãú íõÞóÕøöÑú æóãóÇÊó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ßóÓóÞúíöåö ÇáÏøóæóÇÁó ÅáóÎú)
ÌóÚóáóåõ ãöËóÇáðÇ áöáúÌóÇÑöÍö áóãøóÇ ÞóÇáó Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõ
ÃóÛúÔöíóÉó ÇáúÈóÇØöäö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóÇáöÈö ÅÈöáö ÇáúÈóáóÏö) ¡
Ãóæú ÇáúÞóÈöíáóÉö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÈóáóÏñ æóáóÇ ÞóÈöíáóÉñ
ÇõÚúÊõÈöÑó ÛóÇáöÈõ ÅÈöáö ÇáäøóÇÓö æóßóÐóÇ¡ æóáóæú æóÌóÈóÊú Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÌöåóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ æóÞóæúáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí åóÐöåö ãóÑúÏõæÏñ ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Åäú
áóãú Êóßõäú ÅÈöáõåõ ßõáøõåóÇ ãóÚöíÈóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÇåÜ.
Ñ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó äóæúÚö ÅÈöáöåö
ÓóáöíãðÇ æóÛóÇáöÈö ÅÈöáö ãóÍóáøöåö Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ:
(5/19)
ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉöº
áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåóÇ ÊóÎúáöíÕõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ãöäú ÇáÑøöÞøö
áöÊóÓúÊóÞöáøó ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöãøóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúÚóãóáö¡ æóÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö (Ëõãøó) Åäú áóãú íóßõäú áóåõ¡ Ãóæú
ÈöÈóáóÏöåö¡ Ãóæú ÞóÈöíáóÊöåö ÅÈöáñ ÇõÚúÊõÈöÑó (ÈöÃóÏúäóì) Ãóíú
ÈöÅöÈöáö ÃóÞúÑóÈö (ÈóáóÏò) Åáóíúåö (ÞõáúÊõ) åóÐóÇ (áöãóÇ Ïõæäó
ãóÓöíÑö) Ãóíú ãóÓóÇÝóÉö (ÇáúÞóÕúÑö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÝóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáúÅöÈöáö áöÚöÙóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö¡
æóÖóÈúØõ ÇáúÈóÚöíÏö ÈöåóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
Ëõãøó äóÞóáóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÖóÈúØóåõ ÈöãóÇ áóÎøóÕóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöí ÈóÓöíØöåö Ãóäú ÊóÒöíÏó ÞöíãóÊõåóÇ ãóÚó ãõÄúäóÉö ÅÍúÖóÇÑöåóÇ
Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÚöÒøóÉö (Ëõãøó) Åäú áóãú íóßõäú
ÈöÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö ÅÈöáñ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
Ëóãóäö ÇáúãöËúáö (ÞõæøöãóÇ) Ãóíú: ÇáúÅöÈöáõ íóæúãó æõÌõæÈö
ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÅöÚúæóÇÒö áóæú ßóÇäóÊú Ýöíåö æóÊõÄúÎóÐõ
ÞöíãóÊõåóÇ ÝóÅöäú æóÌóÏó ÈóÚúÖóåóÇ ÃóÎóÐó æóÞöíãóÉó ÇáúÈóÇÞöí¡
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö ÈöäóÞúÏö ãóßóÇäö ÇáúÅöÚúæóÇÒö æóáóæú
ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúæóÇÒö ÇáÕøóÈúÑó ÍóÊøóì ÊõæÌóÏó
ÇáúÅöÈöáõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇãúÊöËóÇáõåõº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ
æóÌóæøóÒõæÇ ÇáúÚõÏõæáó Úóäú ÇáúÅöÈöáö ÚöäúÏó æõÌõæÏöåóÇ Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú äóæúÚò¡ Ãóæú ÞöíãóÉò ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö: ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóáúíóßõäú ãóÈúäöíøðÇ
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÕøõáúÍö Úóäú ÅÈöáö ÇáÏøöíóÉö äóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÌóÒóãóÇ Èöåö Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúÚóÝúæö áóßöäøóåõãóÇ äóÞóáóÇ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøõáúÍö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí
áöÌóåóÇáóÊöåóÇ æóÍóãóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÇ åõäóÇßó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãóÌúåõæáóÉó ÇáÕøöÝóÉö æóãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóÚúáõæãóÊóåóÇ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó
äóæúÚñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ Åáóì ãóÇ ÝóæúÞóåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ßóãóÇ áóæú ÚóÏóáó Åáóì ãóÇ Ïõæäóåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇóáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí æóÓõáóíúãñ
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÌóæóÇÒõ
ÇáúÚõÏõæáö Åáóì ãóÇ ÝóæúÞóåõ
(æóæõÒøöÚóÊú) Ãóíú ÇáÏøöíóÉõ (Úóáóì ÌöÑóÇÍö ÌóÇäöí ãõÎúÊóáöÝóÇÊö
ÇáúÍõßúãö) Ýóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÚóãúÏðÇ¡ Ëõãøó ÎóØóÃð æóãóÇÊó ÈöåöãóÇ
ÃóÎóÐó äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ãöäú ÇáúÌóÇäöí æóäöÕúÝó
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö ãöäú ÚóÇÞöáóÊöåö æóáóæú ÞóØóÚó ØóÑóÝóåõ ÞóæóÏðÇ¡ Ãóæú
ÓóÑöÞóÉð¡ Ãóæú ÕöíóÇáðÇ¡ Ãóæú ÈóÛúíðÇ¡ Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ ËóÇäöíðÇ
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ Ãóæú ÌóÑóÍó ÍóÑúÈöíøñ ãõÓúáöãðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó¡
Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ ËóÇäöíðÇ åõÏöÑó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóæóÌóÈó äöÕúÝõåóÇ
æóáóæú ÌóÑóÍó ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÃóÓúáóãó¡ Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ ËóÇäöíðÇ ÚóãúÏðÇ
æóËóÇáöËðÇ ÎóØóÃð åõÏöÑó ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö æóæóÌóÈó ËõáõËõåóÇ
ãõÛóáøóÙðÇ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí æóËõáõËõåóÇ ãõÎóÝøóÝðÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
(æó) Úóáóì (ÇáúÃóÈóÏóÇäö) áóÇ ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö (Åäú ÔóÇÑóßó ÇáúÌóÇäöí)
ÛóíúÑóåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóáóæú ÞóÊóáó ÌóãöíÚñ æóÇÍöÏðÇ
ÈöÌöÑóÇÍóÇÊò æõÒøöÚóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÃóÈúÏóÇäöåöãú æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÌöÑóÇÍóÉõ ÈóÚúÖöåöãú ÃóÝúÍóÔó¡ Ãóæú ÚóÏóÏõ ÌöÑóÇÍóÇÊöåö
ÃóßúËóÑõ¡ Ãóæú ÃóÑúÔõåóÇ ÛóíúÑó ãõÞóÏøóÑòº áöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó
ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö áóÇ íóäúÖóÈöØõ æóÞóÏú ÊóÒöíÏõ äößóÇíóÉõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóáóì äößóÇíóÇÊö ÌöÑóÇÍóÇÊò ßóËöíÑóÉò æóáóæú ÖóÑóÈóåõ
æóÇÍöÏñ ÖóÑúÈóÉð æóÂÎóÑõ ÖóÑóÈóÇÊò æóÂáó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáÏøöíóÉö
ÝóÞöíáó ÊõæóÒøóÚõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÃóÈóÏóÇäö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö¡ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÃóäøóåóÇ ÊõæóÒøóÚõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõáóÇÞöí
ÇáÙøóÇåöÑó æóáóÇ íóÚúÙõãõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö (æóáóæú) ÔóÇÑóßó ÇáúÌóÇäöí (ßóÇáúÍóíøóÉö) ¡ Ãóæú
äóÍúæöåóÇ ãöäú ÓóÈõÚò æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó ÇáÏøöíóÉó ÊõæóÒøóÚõ Úóáóì
ÇáúÃóÈóÏóÇäö Ýóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÅäúÓóÇäñ æóäóåóÔóÊúåõ ÍóíøóÉñ æóãóÇÊó
ÈöåöãóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ãóÚó
Ðóáößó ÓóÈõÚñ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ
ËóáóÇËóÉõ äóÝóÑò
(æó) áóæú ÔóÇÑóßó ÇáúÌóÇÑöÍó (ÎóÇÆöØðÇ) áöáúÌõÑúÍö (Ýöí ÇááøóÍúãö
ÛóíúÑö ÇáúãóíøöÊö) ÝóÅöäøó ÇáÏøöíóÉó ÊõæóÒøóÚõ Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ÛóíúÑõ äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÎóÇÆöØõ åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö) ÝóÃóÌúÒóÃó ÇáúãóÚöíÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ãóÚöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÚóãóáö¡
æóÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö) æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÑóÏøõ Èöåö ÇáúãóÈöíÚõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäóÊú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö) íóäúÈóÛöí
Úóáóì ÖóÈúØö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäú íõÒóÇÏó¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö áóßöäøóåõ ãóÚó ãõÄúäóÉö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÃóÒúíóÏõ
ãöäú Ëóãóäö ãöËúáöåóÇ ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÛöÑøóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÅöÚúæóÇÒö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóßóÇäö ÇáúÅöÚúæóÇÒö æóÞóÏú íõÊøóÌóåõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ãóÍóáøõ
ÇáúÌóÇäöí Åäú ßóÇäó æõÌöÏó Ýöíåö Èóáú ÞóÈúáó Ðóáößó áóßöäøóåóÇ
ÚõÏöãóÊú ßóãóÇ ÚõÏöãóÊú ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÈö ÅáóíúåóÇ¡ æóÃóÞúÑóÈõ
ãóÍöáøò ÅáóíúåóÇ Åäú áóãú íóßõäú æõÌöÏó ÈöåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó æóæóÌóÈó
ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö áóßöäøóåõ ÚõÏöãó ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ áóÇ
ÈöãóÍöáøöåö æóáóÇ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÍöáøöåöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÏóáõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó
ÇáúæõÌõæÏö Ýöíåö áóßöäú Ãóíøõ ÅÈöáò ÊõÚúÊóÈóÑõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÞöíãóÉö
Ðóáößó ÇáúãóÍöáøö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÞóÈúáó
Ðóáößó æóÃóäúæóÇÚõ ÇáúÅöÈöáö áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÚúÊóÈóÑó ÇáúÛóÇáöÈõ æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö¿ åóÐóÇ
æóáóßöäú ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇáúæõÌõæÏö
Ãóãú ÈóáóÏõ ÇáúÅöÚúæóÇÒö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöíåö ÅÈöáñ¿ æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ:
Ãóæú ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäú ÊõÚúÏóãó ÇáúÅöÈöáõ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÌóÇäöí
æóÝöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö æóÊõæÌóÏó Ýöí ÈóáóÏò áóÇ íóÌöÈõ
ÇáäøóÞúáõ ãöäú ãöËúáöåö Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ãóæúÖöÚõ ÇáúæõÌõæÏö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÈõ ÇáäøóÞúáõ ãöäú ãöËúáöåö Ãóãú ãóæúÖöÚõ
ÇáúÅöÚúæóÇÒö æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÈöáóÇÏö¿ ÞóÇáó: æóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ãóæúÖöÚö ÇáúæõÌõæÏö ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ æóãóæúÖöÚõ ÇáúÅöÚúæóÇÒö ãõÔúßöáñ
ÅÐú áóíúÓó Èöåö ÔóíúÁñ ÍóÊøóì ÊõÚúÊóÈóÑó ÞöíãóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøó Èöåö ãóÚöíÈðÇ ÝóíõÞóæøóãõ ÓóáöíãðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÚúæóÇÒö ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÈöáóÇÏö íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ
ÞóØøõ Ýöí ãóÍóáøöåö æóæõÌöÏó Ýöí ÇáúÃóÞúÑóÈö Ëõãøó ÚõÏöãó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÚóÌúáõæäó Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö
æóíõÞóæøóãõ ÇáúÅöÈöáõ ÇáøóÊöí áóæú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð æóÌóÈó
ÊóÓúáöíãõåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ëóãøó ÅÈöáñ ÞõæøöãóÊú ãöäú ÕöäúÝö
ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåöãú¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞöíãóÉö
ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÚúæóÇÒö áóæú ßóÇäó Ýöíåö ÅÈöáñ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóãóæúÖöÚõ ÇáúÅöÚúæóÇÒö ãõÔúßöáñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ: æóÅöÔúßóÇáõåõ åõæó ÇáúãõÔúßöáõ ÝóÅöäøó ÇáúÞöíãóÉó
ÊóÚúÊóÈöÑõåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÝóÑúÖö ÇáúæõÌõæÏö ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãóÚöíÈö ÈöÝóÑúÖö ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú
Èöåö Óóáöíãñ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒõ ÇáúÚõÏõæáö Åáóì ãóÇ ÝóæúÞóåõ) åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö áöÌóæóÇÒö Íóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóíú ÈöÅöÈöáö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÛóÇáöÈö ÅÈöáò ÅáóÎú æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú æõÌõæÈõåóÇ ãöäú ÇáúÛóÇáöÈö æóÅöäú áóÒöãóÊú ÈóíúÊó
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí áóÇ ÅÈöáó Ýöíåö Ýöíãóäú áóÇ ÚóÇÞöáóÉó áóåõ ÓöæóÇåõ
æóíóáúÒóãõ ÇáúÅöãóÇãó ÏóÝúÚõåóÇ ãöäú ÛóÇáöÈö ÅÈöáö ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÍóáøò ãóÎúÕõæÕòº áöÃóäøó ÇáøóÐöí áóÒöãóåõ Ðóáößó
ÌöåóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ Èö ãóÍóáøò æóÈöÐóáößó
Úõáöãó ÑóÏøõ ÈóÍúËö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÊóÚóíøõäõ ÇáúÞöíãóÉö ÍöíäóÆöÐò
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÃóÛúáóÈö ÍöíäóÆöÐò ÅÐú ÇÚúÊöÈóÇÑõ
(5/20)
ÇáúÌóÑöíÍõ æóíóÌöÈõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì ÇáúÎóÇÆöØö Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÇáúÌóÑöíÍö æóÎóÇØó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö æóÅöáøóÇ åõÏöÑó æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌöáúÏõ¡ æóÇááøóÍúãõ ÇáúãóíøöÊõ ÝóáóíúÓó ÇáúÎóÇÆöØõ ÝöíåöãóÇ
ÔóÑöíßðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÅöíáóÇãö Çáúãõåúáößö ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö
ÇáúÞóæóÏõ¡ Ãóæú ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáúßóíøõ ßóÇáúÎöíóÇØóÉö (áóÇ)
Åäú ÔóÇÑóßó (ãóÑóÖðÇ) æóÚóÈøóÑó ÇáúÍóÇæöí ÈöãóÑöíÖðÇ ÈöÃóäú ÖóÑóÈóåõ
ÖóÑúÈðÇ íóÞúÊõáõ ÇáúãóÑöíÖó ÎóÇÕøóÉð ÝóãóÇÊó ÈöÇáÖøóÑúÈö¡
æóÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäú ÇáÖøóÇÑöÈö ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÑóÖö ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú Ìóåöáóåõº áöÃóäøóåõ Ãóåúáóßóåõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ
æóÙóäøõåõ ÇáÕøöÍøóÉó áóÇ íõÈöíÍõ ÇáÖøóÑúÈó áöáÔøóÑöíßóíúäö
ÇáúãõæóÒøóÚó Úóáóì ÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ ÈöÞóæúáöåö: (ßóãõÚóãøöÞò) áöÈöÆúÑò
(æóãóäú ÍóÝóÑú) Ãóíú: ÇáúÈöÆúÑó ÝóãóÇÊó ÈöåóÇ ÅäúÓóÇäñ ÝóÊõæóÒøóÚõ
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ äöÕúÝóíúäö áóÇ Úóáóì ÇáúÃóÐúÑõÚö
ßóÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö æóáóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ æóØóãøóåóÇ¡ Ëõãøó ÍóÝóÑóåóÇ
ÛóíúÑõåõ ÝóãóÇÊó ÈöåóÇ ÅäúÓóÇäñ Öóãöäóåõ ÚóÇÞöáóÉõ ÇáËøóÇäöí
áöÇäúÞöØóÇÚö ÃóËóÑö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáØøóãøö
(æó) ãõÚúÞöÈõ ÇáÊøóáóÝö íõæÌöÈõ (ÇáäøöÕúÝó) ãöäú ÇáÏøöíóÉö (Ýöí
ÇáúÎõäúËóì æóÝöí ÖöÏøö ÇáÐøóßóÑú) Ãóíú ÇáúÃõäúËóì ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÛóíúÑöåöãú æóÑóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÎóÈóÑó «ÏöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö»
æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÇáúÎõäúËóì áöáÔøóßøö Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÐößúÑöåö ÇáúÎõäúËóì áöÏõÎõæáöåö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ æÇáúÍóÇæöí ÅäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõº áöÃóäøóåõ ÚóÈøóÑó ÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúÃõäúËóì¡ Ëõãøó áóæú
ÃóÎøóÑóÇ ÍõßúãóåõãóÇ Úóäú ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÏöíóÇÊö ÇáúßõÝøóÇÑö ßóÇäó
Ãóæúáóì
(æó) íõæÌöÈõ (áöáúíóåõæÏöíøö¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö) ÇááøóÐóíúäö ÊóÍöáøõ
ãõäóÇßóÍóÊõåõãóÇ (ËõáúËðÇ) ãöäú ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÎóÈóÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÑóÖó Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò
ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò»
ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí ãõÕóäøóÝöåö æóÞóÇáó Èöåö ÚõãóÑõ
æóÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÞöíÓó ÈöÇáúãõÓúáöãö
ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú íóÖúãóäõ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö ÃóãøóÇ ÇááøóÐóÇäö áóÇ
ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõãóÇ ÝóåõãóÇ ßóãóäú ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (æó)
íõæÌöÈõ (áöáúÚóÇÈöÏö áöáúÃóæúËóÇäö) Ãóíú: ÇáúÃóÕúäóÇãö (æó)
áöÚóÇÈöÏö (ÇáúÞóãóÑóíúäö) Ãóíú: ÇáÔøóãúÓö¡ æóÇáúÞóãóÑö (æóáöÐöí
ÊóãóÌøõÓö¡ Ãõæãöäó) ßõáøñ ãöäúåõãú ÈöÚóåúÏò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö
ßóÏõÎõæáöåö ÏóÇÑóäóÇ áöÃóÏóÇÁö ÑöÓóÇáóÉò (ßóÇáÒøöäúÏöíÞö) ÇáøóÐöí
áóåõ ÃóãóÇäñ (ËõáúËó ÇáúÎõãõÓö) ãöäú ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö ßóãóÇ ÞóÇáó
Èöåö Ýöí ÇáúãóÌõæÓöíøö ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÚõãóÑõ
æóÚõËúãóÇäõ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
æóíõÚóÈøóÑõ Úóäú Ðóáößó ÈöÎõãõÓö ÏöíóÉö ÇáÐøöãøöíøö æóåõæó áóåõ
ßöÊóÇÈñ æóÏöíäñ ßóÇäó ÍóÞøðÇ æóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ æóãõäóÇßóÍóÊõåõ
æóíõÞóÑøõ ÈöÇáúÌöÒúíóÉö æóáóíúÓó áöáúãóÌõæÓöíøö ãöäú åóÐöåö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÅáøóÇ ÇáúÎóÇãöÓõ ÝóßóÇäóÊú ÏöíóÊõåõ ÎõãõÓó ÏöíóÊöåö
æóåöíó ÃóÎóÓøõ ÇáÏøöíóÇÊö¡ æóÇáÒøöäúÏöíÞõ ãóäú áóÇ íóäúÊóÍöáõ ÏöíäðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ Ãóæú ãöäú ÅíÖóÇÍòº áöÃóäøóåõ Úõáöãó
ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ áöáúíóåõæÏöíøö¡
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÃóíúÖðÇ (ßóÇáÔøóÎúÕö) ÇáøóÐöí (áóãú ÊóÈúáõÛúåõ
ãöäú ÑóÓõæáö ÏóÚúæóÉñ¡ Ãóæú) ÈóáóÛóÊúåõ ãöäú ÑóÓõæáò æóáóãú
ÊóÈúáõÛúåõ (ãöäøóÇ) Ãóíú: ãöäú ÑóÓõæáöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (ãóÚó ÇáÊøóÈúÏöíáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÚóÈøóÑó ÇáúÍóÇæöí ÈöãóÑöíÖðÇ) Ãóíú æóÊóÚúÈöíÑõåõ
ÃóÍúÓóäõ æóÃóæúÝóÞõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÞóÏú íõÌúÚóáõ ÇáúãóÊúäõ ãöäú
ÈóÇÈö ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ãóÞóÇãóåõ
Ãóíú: ÐóÇ ãóÑóÖò
(Þóæúáõåõ: áöÏõÎõæáöåö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó ÏõÎõæáõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÛóíúÑó ãóÚúáõæãòº áöÃóäøóåõ
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑóÊöåö ÇáúãõÍúÊóãóáóÉö áóíúÓó ÖöÏøó ÇáÐøóßóÑö
ÇÍúÊóÇØó ÝóÐóßóÑóåõ (Þóæúáõåõ: ßóÇäó Ãóæúáóì) áöíóÔúãóáó ÇáúÎõäúËóì¡
æóÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáöáúíóåõæÏöíøö¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÅáóÎú) ÑóÃóíúÊ
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÈöåóÇãöÔö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö¡ ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÞúÓóÇãó ÇáúÂÊöíóÉó ãõÓúÊóæöíóÉñ Ýöí ÅÌúÑóÇÁö
ÇáúÞöÕóÇÕö Èóíúäóåõãú æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÌõáö ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ.
æóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÃóÞúÓóÇãó ÇáúãóÐúßõæÑöíäó
ÈöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóÇáúíóåõæÏöíøö¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÃõÎöÐó ãöäú ÎóÈóÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÃóÕóÇáóÉö ÇáäøóÞúÏö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãõÞóÑøóÑó ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóíõÚóÈøóÑõ Úóäú Ðóáößó)
ÊóæúØöÆóÉñ áöãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöáúãóÌõæÓöíøö ÅáóÎú)
ÈóÞöíó ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú ÐõßöÑó ãóÚóåõ ÝóåóÐöåö ÇáúÍößúãóÉõ ÛóíúÑõ
ÚóÇãøóÉò (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ áöáúíóåõæÏöíøö
æóáöáäøóÕúÑóÇäöíøö ÃóíúÖðÇ) áóãú íóÞõáú æóáöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö: ßóÇáÔøóÎúÕö ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Ýöí
Ðóáößó æóÅöáóíúåö íõÔöíÑõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ÝóÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúãõÄúãöäö ãöäú Ãóåúáö Ïöíäöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÕóÑöíÍóÉñ
Ýöí Ðóáößó æóåöíó æóÏöíóÉõ ßöÊóÇÈöíøò ÇáËøõáõËõ¡ æóÈóÇÞöí ßóÝóÑóÉò
ÛóíúÑö ãõÑúÊóÏøò ÎõãõÓõåõ áöÛóíúÑö ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÏóÚúæóÉñ¡
Ãóæú ÈóáóÛóÊúåõ áóÇ ãóäú ÈóÏøóáó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÏöíóÉõ Ïöíäöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÔøóÎúÕö áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ãöäú ÑóÓõæáò ÏóÚúæóÉñ) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÏóÎóáó ÏóÇÑóäóÇ ÈöÃóãóÇäò ãöäú
æóËóäöíøò¡ Ãóæú ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåõ¡ æóÔõÈúåóÉó ßöÊóÇÈò ßóÚóÈóÏóÉö
ÇáÔøóãúÓö¡ æóÇáÒøöäúÏöíÞö¡ Ãóæú ÏöíóÊõåõ ÎõãõÓõ ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö
æóíóÍúÑõãõ ÞóÊúáõåõ æóÞóÊúáõ ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÏóÚúæóÉõ äóÈöíøò
ÃóÕúáðÇ æóåõæó ßóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÝóÝöíåö ÏöíóÉõ ãóÌõæÓöíøò¡ æóßóÐóÇ
ãõÊóãóÓøößñ ÈößöÊóÇÈò áóãú íõÈóÏøóáú æóáóãú íóÈúáõÛúåõ ÛóíúÑõåõ
æóÏöíóÊõåõ ÏöíóÉõ Ãóåúáö ãöáøóÊöåö ÝóÅöäú ÌõåöáóÊú¡ Ãóæú ÊóãóÓøóßó
ÈöãõÈóÏøóáò áóãú íóÈúáõÛúåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÏöíóÉõ ãóÌõæÓöíøò æóíóÍúÑõãõ
ÞóÊúáõåõ ÞóÈúáó ÚóÑúÖö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóíóÏúÎõáõ
ÇáúÌóäøóÉó æóãóäú Ìõåöáó åóáú ÈóáóÛóÊúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ áóãú ÊóÌöÈú
ÏöíóÊõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáäøóÇÓö
ÞóÈúáó ÇáÔøóÑóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúßõÝúÑö áóÇ ÇáúÅöíãóÇäö ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈóáóÏò ÈöÚóíúäöåö ÊóÍóßøõãñ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ áöáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöíäó ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõãóÇ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ
ÚóãöíÑóÉõ: åóÐóÇ íõÝöíÏõß Ãóäøó ÛóÇáöÈó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÂäó
ÅäøóãóÇ íõÖúãóäõæäó ÈöÏöíóÉö ÇáúãóÌõæÓöº áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáúãõäóÇßóÍóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøö áóÇ íóßóÇÏõ íõæÌóÏõ
ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúãõäóÇßóÍóÉö ÅáóÎú åõæó Ãóäú íõÚúáóãó
ÏõÎõæáõ Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåö Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÎö¡
æóÇáÊøóÍúÑöíÝö ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ Ýöíãóäú áóãú
ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ ãöäøóÇ Ãóäøó ãóäú ÈóáóÛóÊúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ
ãöäøóÇ æóáóÇ ÃóãóÇäó áóåõ íõåúÏóÑõ æóÞóæúáõ ÇáÔøöåóÇÈöº áöÃóäøó
ÔóÑúØó ÇáúãõäóÇßóÍóÉö ÅáóÎú íõÊóÃóãøóáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú
ÏõÎõæáõ Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ áóßöäøó Ãõãøóåõ
ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉñ ÝóÅöäøó ÇáÏøöíóÉó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóÛúáóÙö
ÇáúÃóÕúáóíúäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÖñ Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÞóÏöíãó ÇáúÞóÇÆöáó Ãóäøó ÏöíóÉó
ÇáúãõÓúáöãö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÏöíãó
ÅäøóãóÇ íóÞõæáõ åóÐóÇ Åäú ÝõÞöÏóÊú ÇáúÅöÈöáõ (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøóåõ
ÞóíúÏñ ÅáóÎú) åõæó ßóÐóáößó áóßöäøó ÇáúíóåõæÏöíøó¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøó
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÚóÞúÏõ ÇáÐøöãøóÉö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó
Ýöíãóäú áóíúÓó áóåõ ßöÊóÇÈñ æóáóÇ ÔõÈúåóÉõ ßöÊóÇÈò ßóÚóÇÈöÏö
ÇáúæóËóäö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÌõæÓöíøó æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÃóãóÇäö æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÏöíóÊõåõ
ÏöíóÉó ÇáúãóÌõæÓöíøö ÃóÔúÑóßóåõ ãóÚóåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
ßóÇáÔøóÎúÕö ÇáøóÐöí áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ãöäú ÑóÓõæáò ÏóÚúæóÉñ) åóÐóÇ
áóãú íóÊóãóÓøóßú ÈöÏöíäò ÃóÕúáðÇ ÝóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏõ ãóÚó
ÇáÊøóÈúÏöíáö ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÈóÚúÏõ¡ Ãóæú Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÈúáõÛúåõ
ãöäú ÑóÓõæáò ÏóÚúæóÉñ¡ Ãóæú ãöäøóÇ Ãóíú áöÚöÕúãóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÈúáõÛúåõ ÏóÚúæóÉõ äóÈöíøöäóÇ ÅÐú áóÇ íóÍöáøõ ÞóÊúáõåõ
ÞóÈúáó
(5/21)
áöãóÇ ÊóãóÓøóß Èöåö ÈöÃóäú ÊóãóÓøóß
ÈöÏöíäò ÈõÏøöáó ÝóÝöí ÞóÊúáöåö ËõáõËõ ÎõãõÓö ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö
(æóÏõæäóåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÈúÏöíáö ÈöÃóäú ÊóãóÓøóß ÈöÏöíäò áóãú
íõÈóÏøóáú íóÌöÈõ ÈöÞóÊúáöåö (æóÇÌöÈõ ÐóÇßó ÇáÏøöíäö) º áöÃóäøóåõ
ÈöÐóáößó ËóÈóÊó áóåõ äóæúÚõ ÚöÕúãóÉò ÝóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúãõÄúãöäö ãöäú
Ãóåúáö Ïöíäöåö æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÑóÓõæáò ÕöáóÉõ ÏóÚúæóÉò æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÍóÇæöí áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÏóÚúæóÉõ äóÈöíøò (æóÞöíáó åõãú) Ãóíú: ãóäú
áóãú ÊóÈúáõÛúåõãú ÏóÚúæóÉõ äóÈöíøöäóÇ (Þóæúãñ) ãöäú ÇáúíóåõæÏö
(æóÑóÇÁó ÇáÕøöíäö) áóãú íõÍóÑøöÝõæÇ ÔóÑöíÚóÊóåõãú æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÝóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÞóÏúÑõ ÏöíóÉö Ïöíäöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: íóÌöÈõ ÃóÎóÓøõ ÇáÏøöíóÇÊöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ
ÞóÇáó: æóãóäú áóãú íõÚúáóãú åóáú ÈóáóÛóÊúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ ÝóÝöí
ÖóãóÇäöåö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÈúáó æõÑõæÏö
ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÅöíãóÇäö¡ Ãóæú ÇáúßõÝúÑö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú áóÇ ÖóãóÇäó ÅÐú
áóÇ æõÌõæÈó ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ Èóáú¡
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõæáóÏõ
Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö æóÚóáóíúåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÃóÎóÓøõ
ÇáÏøöíóÇÊö æóíõÑóÇÚóì ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáÊøóÛúáöíÙõ¡ æóÇáÊøóÎúÝöíÝõ
ÝóÝöí ÏöíóÉö ÇáÐøöãøöíøö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÚóÔúÑõ ÍöÞóÇÞò æóÚóÔúÑõ
ÌöÐóÇÚò æóËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÎöáúÝóÉð æóËõáõËñ
(æóÇáØøöÝúáõ ßóÇáúÃóßúËóÑö ãöäú Ãõãøò æóÃóÈò íõæÏóì) Ãóíú: ÊõÚúØóì
ÏöíóÊõåõ ßóÃóßúËóÑö ÃóÈóæóíúåö ÏöíóÉðº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõ
ÃóÔúÑóÝó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÏöíäðÇ¡ æóÇáÖøóãóÇäõ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÌóÇäöÈõ
ÇáÊøóÛúáöíÙö ÝóÝöí ÇáÊøóæóáøõÏö Èóíúäó ãõÓúáöãò æóßöÊóÇÈöíøóÉò
ÏöíóÉõ ãõÓúáöãò æóÈóíúäó ßöÊóÇÈöíøò æóãóÌõæÓöíøóÉò¡ Ãóæú ÚóßúÓöåö
ÏöíóÉõ ßöÊóÇÈöíøò (æóÊóÞúæöíãõ ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö æóÌóÈú) áöíõÚúÑóÝó Èöåö
ÞöíãóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõÊúáóÝö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí æóáöáÑøóÞöíÞö
ÇáúÞöíãóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÏöíäò ÈõÏøöáó) åóáú æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ãõÈóÏøóáñ¿
(Þóæúáõåõ: æóÇÌöÈõ ÐóÇßó ÇáÏøöíäö) Ãóíú: ãóÇ äõæÌöÈõåõ Ýöí
ÇáúãóÞúÊõæáö ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÇáÏøöíäö áóÇ ãóÇ íõæÌöÈõåõ Ðóáößó
ÇáÏøöíäõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÊúáö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÍõßúãö
Ðóáößó ÇáÏøöíäö ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈó ÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÇÌöÈõ Ðóáößó ÇáÏøöíäö
ÝöíãóÇ íóÑóÇåõ ÔóÑúÚõäóÇ ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: ÝóÅöäú ßóÇäó ßöÊóÇÈöíøðÇ ÝóÏöíóÉõ
ßöÊóÇÈöíøò¡ Ãóæú ãóÌõæÓöíøðÇ ÝóÏöíóÉõ ãóÌõæÓöíøò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÞóÏúÑõ ÏöíóÉö Ïöíäöåö) ÈöÃóäú áóãú
íõÚúáóãú Úóíúäõ ÏöíóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÊóãóÓøõßöåö ÈöÏöíäò áóãú
íõÈóÏøóáú ßóÃóäú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ßöÊóÇÈöíøñ¡ Ãóæú ãóÌõæÓöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóãóäú áóãú íõÚúáóãú åóáú ÈóáóÛóÊúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ) Ãóíú:
ãöãøóäú áóÇ ÃóãóÇäó áóåõ åóßóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó äóÍúæó ÚóÇÈöÏö ÇáúæóËóäö ãóÖúãõæäñ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ÃóãóÇäñ Ëõãøó íóÓúÊóÔúßöáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõº áöÃóäøó
ÇáúãóÝúåõæãó ãöäúåõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÈõáõæÛö ÇáÏøóÚúæóÉö íõæÌöÈõ ÚóÏóãó
ÇáÖøóãóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÈúáó ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö æóíõÄóíøöÏõ ÅÑóÇÏóÉó Ðóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Èóáú
ÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõæáóÏõ Úóáóì
ÇáúÝöØúÑóÉö ãóÚó Ãóäøó ÚóÏóãó ÈõáõæÛö ÇáÏøóÚúæóÉö íóÞúÊóÖöí
ÇáÖøóãóÇäó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÏóÚúæóÉõ
äóÈöíøò ÃóÕúáðÇ íõÖúãóäõ ÈöËõáõËö ÎõãõÓö ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö æóãóäú
ÈóáóÛóÊúåõ ÏóÚúæóÉõ ÛóíúÑö äóÈöíøöäóÇ íõÖúãóäõ ÊóÇÑóÉð ÈöËõáõËö
ÇáúÎõãõÓö æóÃõÎúÑóì ÈöæóÇÌöÈö ÃóÕúáö Ïöíäöåö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóãóÇ ãóÍúãóáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ íõÝóÇÑöÞõ ãóäú Úõáöãó Ãóäøóåõ áóãú ÊóÈúáõÛúåõ
ÇáÏøóÚúæóÉõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÊóÍóÞøõÞö ÚõÐúÑö ÐóÇßó Ïõæäó åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÈóáóÛóÊúåõ æóÚóÇäóÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÅöÚúáóÇãö¡ æóÇáÏøõÚóÇÁö áöáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóáöÐóÇ Ãóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÃóãóÇäõ
åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóåõæÏöíøö¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ¿
ÝóÅöäøó ãóäú áóÇ ÃóãóÇäó áóåõ ãöäú åóÄõáóÇÁö íõåúÏóÑõ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÈóáóÛóÊúåõ ãöäú ÑóÓõæáò æóáóãú ÊóÈúáõÛúåõ ãöäøóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóÑúÍöåö æóÈóáóÛóÊúåõ ÏóÚúæóÉõ ÛóíúÑö ÑóÓõæáöäóÇ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÛóíúÑöäóÇ áóÇ ãöäøóÇ ÇåÜ.
æóßóÃóäøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÈõáõæÛöåóÇ ãöäøóÇ Ãóíú ãöäú ÑóÓõæáöäóÇ
áóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊúåõ ãöäú ÑóÓõæáöäóÇ áóÒöãó Ãóäú ÊóÈúáõÛóåõ
ÏóÚúæóÉõ ÑóÓõæáöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóãóÚó åóÐóÇ ÝóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÑúÍö åöíó ÇáúæóÇÖöÍóÉõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóãóÓøóßó ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóäú ÈóáóÛóåõ Ðóáößó
æóáóãú íóÊóãóÓøóßú Èöåö æóßóÐóÇ ãóäú ÈóáóÛóÊúåõ ÏóÚúæóÉõ ÛóíúÑö
äóÈöíøöäóÇ æóáóãú íóÊóãóÓøóßú ÈöãóÇ ÈóáóÛóåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÈóÏøöáò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõ ßóãóÇ åõæó æóãõÞúÊóÖóì ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáøóÊöí ÈöÃóÓúÝóáö ÇáúåóÇãöÔö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
ÊóãóÓøóßó ÈöÏöíäò áóãú íõÈóÏøóáú) íõÍúÊóãóáõ ÊóãóÓøóßó åõæó¡ Ãóæú
ãóäú íõäúÓóÈõ åõæó Åáóíúåö ÈöÏöíäò áóãú íõÈóÏøóáú ßóãóÇ Þöíáó Èöåö
Ýöí Íöáøö ÇáúãõäóÇßóÍóÉö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÏöíäò áóãú íõÈóÏøóáú) Ãóíú ÚöäúÏó Ãóåúáöåö¡ Ãóæú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÈöÃóäú áóãú íóÈúáõÛúåõ äóÇÓöÎñ ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÈöÏöíäò áóãú íõÈóÏøóáú) Ãóíú
ÊóãóÓøóßó ÈöãóÇ áóãú íõÈóÏøóáú ãöäú Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÇáúãõÈóÏøóáö
ßóÐóÇ ÞóÇáó ã Ñ: æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÏöíóÊõåõ
ËõáõËõ ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö æóÅöäú ÊóãóÓøóßó ÈöÇáúãõÈóÏøóáö æóáóÚóáøó
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó åóÐóÇ Ãóäøó áóåõ ÐöãøóÉð ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ
(Þóæúáõåõ: Þóæúãñ ãöäú ÇáúíóåõæÏö æóÑóÇÁó ÇáÕøöíäö) Þöíáó åõãú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãöäú Þóæúãö ãõæÓóì ÃõãøóÉñ
íóåúÏõæäó ÈöÇáúÍóÞøö æóÈöåö íóÚúÏöáõæäó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 159] ÇåÜ.
ØóÇæõæÓöíøñ Úóáóì ÇáúÍóÇæöí (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÇÓó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö æóÌúåóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì
Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÅöíãóÇäö
ÍóÊøóì ÂãóäõæÇ
(5/22)
æóåöíó Ãóæúáóì Ãóíú: æóãõÚúÞöÈõ ÊóáóÝö
ÇáÑøóÞöíÞö ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö íõæÌöÈõ ÞöíãóÊóåõ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ÓõáõæßðÇ Èöåö ãóÓúáóßó ÇáúÃóãúæóÇáö æóáöåóÐóÇ áóæú
ÊóáöÝó ÊóÍúÊó íóÏò ÚóÇÏöíóÉò æóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ
(æó) ãõÚúÞöÈõ ÇáÊøóáóÝö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÇáäøóÇÞöÕóÉö (áöÌóäöíäò)
æóáóæú ÃõäúËóì¡ Ãóæú ÎõäúËóì Ãóæú äóÇÞöÕö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ Ãóæú
ãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö íõæÌöÈõ ÞöäøðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóåõæó ÇáúÛõÑøóÉõ
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÖóì Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÈöÛõÑøóÉö ÚóÈúÏò¡ Ãóæú ÃóãóÉò» ÈöÊóÑúßö
Êóäúæöíäö ÛõÑøóÉò Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö
æóÈöÊóäúæöíäöåóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÈóÏóáñ ãöäúåóÇ æóÓóæøóì
Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÛóíúÑöåö áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑöº æóáöÃóäøóåõ áóæú
ÇÎúÊóáóÝó æóÇÌöÈõåõãóÇ áößóËúÑóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí Ãóäøóåõ ÐóßóÑñ¡
Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÌõÚöáó ÕóÇÚõ ÇáÊøóãúÑö ÈóÏóáó áóÈóäö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÓóæóÇÁñ ßóËõÑó ÇááøóÈóäõ¡ Ãóæú Þóáøó æóÃóÝúåóãó
ÊóäúßöíÑõåõ ÇáúÌóäöíäó ÊóÚóÏøõÏó ÇáúÛõÑøóÉö ÈöÊóÚóÏøõÏöåö æóåõæó
ßóÐóáößó æóæóÕóÝó ÇáúÌóäöíäó ÈöÞóæúáöåö: (ßóæúäõåõ ÚóáöãúäóÇ) Ãóíú:
ÇáúÌóäöíäó ÚóáöãúäóÇ æõÌõæÏóåõ Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö ÈöÃóäú ÇäúßóÔóÝó
ßõáøõåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ æóáóæú ãõÊóÞóØøöÚðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ¡ Ãóæú
ÞóÈúáóåõ Ýóáóæú Ìóäóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÝóãóÇÊóÊú æóáóãú íóäúßóÔöÝú
ãöäú ÇáúÌóäöíäö ÔóíúÁñ¡ Ãóæú ßóÇäó ÈöåóÇ ÇäúÊöÝóÇÎñ¡ Ãóæú ÍóÑóßóÉñ
ÝóÒóÇáó ÝóáóÇ ÛõÑøóÉó áöáÔøóßøö.
æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈóåóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÖóÑóÈó ãóíøöÊóÉð
ÝóÃóáúÞóÊú ãóíøöÊðÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö æóÞóÇáó
ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãóæúÊõåõ ÈöãóæúÊöåóÇ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÅöíÌóÇÈó áóÇ íóßõæäõ ÈöÇáÔøóßøö ÞóÇáó: æóÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáö
ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóÇ áóãú äóÚúáóãú
ÍóíóÇÊóåõ ÍóÊøóì äóÞõæáó: ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåóÇ (Ïõæäó ÇáúÍóíóÇÉö)
Ãóíú: Ïõæäó ÚöáúãöäóÇ ÈöÍóíóÇÊöåö Ýóáóæú ÚóáöãúäóÇåóÇ ÈöÃóäú ÕóÇÍó¡
Ãóæú ÊóäóÝøóÓó¡ Ãóæú ÇãúÊóÕøó ÇáËøóÏúíó¡ Ãóæú ÊóÍóÑøóßó ÍóÑóßóÉð
ÞóæöíøóÉð ßóÞóÈúÖö íóÏöåö æóÈóÓúØöåóÇ áóÇ ãõÌóÑøóÏö ÇÎúÊöáóÇÌöåö
æóãóÇÊó ÍóÇáðÇ¡ Ãóæú ÈóÞöíó ãõÊóÃóáøöãðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó áóãú ÊóÌöÈú
ÇáúÛõÑøóÉõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ æóÅöäú ÇäúÊóåóì Åáóì ÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍöíäó¡ Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡ Ãóæú ÇäúÝóÕóáó
áöæóÞúÊò áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ Ýöíåö Ãóäú íóÚöíÔó ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó áöÏõæäö
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áöÊóíóÞøõäö ÍóíóÇÊöåö æóåóáóÇßöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÒóãóäðÇ ÈöáóÇ Ãóáóãò æóãóÇÊó ÝóáóÇ ÔóíúÁóº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó æóßóÐóÇ áóæú ÒóÇáó Ãóáóãõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóäú ÇáúÃõãøö ÞóÈúáó ÅáúÞóÇÆöåö ãóíøöÊðÇ æóáóæú
ÃóáúÞóÊú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóíøðÇ æóãóíøöÊðÇ æóãóÇÊó ÈöåóÇ ÇáúÍóíøõ
æóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ ÛõÑøóÉò (æóåõæó ÍõÑøñ ãöäøóÇ) Ãóíú: ãõÓúáöãñ æóåóÐóÇ
ÞóíúÏñ áöÅöíÌóÇÈö ÇáúÛõÑøóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ÝóÎóÑóÌó ÇáÑøóÞöíÞõ¡
æóÇáúßóÇÝöÑõ æóÓóíóÃúÊöí ÍõßúãõåõãóÇ (ÍóÊøóì Ìóäöíäò) Ãóíú: ãõÚúÞöÈõ
ÇáÊøóáóÝö áöÌóäöíäò ÍõÑøò ãõÓúáöãò íõæÌöÈõ ÛõÑøóÉð ßóÇãöáóÉð ÍóÊøóì
áöÌóäöíäò (åõæó ãöäú Ðöãøöíøóåú) æóßóÇÝöÑò ÃóÌúåóÖóÊúåõ ÈöÌöäóÇíóÉò
ÓóÇÈöÞóÉò Úóáóì ÅÓúáóÇãö ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì
ÅÌúåóÇÖöåöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúãóÇáö
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóÚóÊóÞóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúåóÇÖö æóáöáÓøóíøöÏö ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö
æóÚõÔúÑö ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøó ÇáúÛõÑøóÉó Åäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó
ÝóáóÇ æóÇÌöÈó ÛóíúÑõåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÚõÔúÑõ ÃóÞóáøõ Ýóåõæó ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáÓøóíøöÏõ æóãóÇ ÒóÇÏó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö (Ïõæäó Ìóäöíäò)
ÍõÑøò ãõÓúáöãò (åõæó ãöäú ÍóÑúÈöíøóåú) æóÍóÑúÈöíøò (ÊõÌúåöÖõ ÈóÚúÏó
ÓóÇÈöÞö ÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóíú: ÃóÓúÞóØóÊúåõ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãö ÃóÍóÏö
ÃóÈóæóíúåö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÅÌúåóÇÖöåö ÈöÌöäóÇíóÉò ÓóÇÈöÞóÉò Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóÚúÕõæãðÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÓóÇÈöÞñ íõÛúäöí Úóäúåõ áóÝúÙóÉõ ÈóÚúÏó
Ýóåõæó ÊóßúÑóÇÑñ ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÊóÞúÑöíÑöí áößóáóÇãöåö (æóáóæú)
ßóÇäó ÇáúÅöÌúåóÇÖõ (ÈöÊóÎúæöíÝò ãöäú ÇáúÅöãóÇãö) ÝóÊóÌöÈõ Èöåö
ÇáúÛõÑøóÉõ ßóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÊóÎúæöíÝö ÛóíúÑöåö æóÈöãóÇ ÝóæúÞó
ÇáÊøóÎúæöíÝö ãöäú ÖóÑúÈò æóÅöíÌóÇÑö ÏóæóÇÁò æóäóÍúæöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇááøóØúãóÉö ÇáúÎóÝöíÝóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóåöíó Ãóæúáóì) º áöÃóäøóåóÇ ÃóæúÝóÞõ áöáúÃõÓúáõæÈö
ÇáÓøóÇÈöÞöº æóáöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ãóäøóåõ íõÖúãóäõ ÈöãóÇÐóÇ¿
ÅáøóÇ Ýöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÞúæöíãõåõ ÃóæøóáðÇ
(Þóæúáõåõ: áöÌóäöíäò) Ãóíú ÇáúßóÇÆöäóÉõ áöÌóäöíäò (Þóæúáõåõ:
ãóãúäõæÚñ) áóß Ãóäú ÊóÞõæáó: äóÍúäõ áóÇ äóÔúÊóÑöØõ ÊóíóÞøõäó
ÇáúÍóíóÇÉö æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÉö ÇáúÃõãøö
æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÛõÑøóÉó áöÙóäøö ÇáúÍóíóÇÉö¡ Ãóæú
ÇÍúÊöãóÇáö æõÌõæÏöåóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ åóÐóÇ ÇáÙøóäøö¡
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Ïõæäó
ÇáúÍóíóÇÉö) ÇõäúÙõÑú Úöáúãó ÇáúÍóíóÇÉö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ßóÃóäú
ÕóÇÍó Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö Ëõãøó äóÒóáó ãóíøöÊðÇ æóÞóÏú íõÝöíÏõåõ
Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö (Þóæúáõåõ: ÈöÌöäóÇíóÉò
ÓóÇÈöÞóÉò Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÃóÝúåóãó åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó áóæú
æóÞóÚóÊú Ýöí ÍóÇáö ÍöÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãõÓúáöãðÇ
Íöíäó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÇáúÛõÑøóÉõ æóåõæó ßóÐóáößó áóßöäú
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóæúÌóÑöíøö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ
ÔóíúÁó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÒóäöíøö æóÃóÙõäøõåõ ÛóáóØðÇ ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÊóßúÑóÇÑñ) áóÇ íõÞóÇáõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÓóÇÈöÞò áöáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö
áöáúãóæúÕõæÝö Ãóíú: ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóåõæó ãóãúäõæÚñ Èóáú
ÓóÇÈöÞõ ÕöÝóÉö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÚúÞöÈö Ãóíú: ÊõÌúåöÖõ ÈóÚúÏó ÝöÚúáò
ãõÚúÞöÈò ÓóÇÈöÞö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÌóÚúáõ ÓóÇÈöÞò ÕöÝóÉð áöáúÝöÚúáö ÇáúãõÚúÞöÈö ÝóÇÓöÏñ ãõäóÇÝò
áöÛóÑóÖö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö æóÐóáößóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÊõÌúåöÖõ
ÈóÚúÏó ÓóÇÈöÞö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÑóÇÌöÚñ ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáöåö: ÃóíúÖðÇ
ÍóÊøóì Ìóäöíäò åõæó ãöäú ÐöãøöíøóÉò¡ æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåõ ÊóÞúíöíÏõ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Èößóæúäö ÇáúÅöÌúåóÇÖö ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäö ÓóÇÈöÞò ÕöÝóÉð
áöáúÝöÚúáö áóÇ ÊõÝöíÏõ Ðóáößó áöÕöÏúÞöåóÇ Èößóæúäö ÇáúÅöÌúåóÇÖö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ ÃóÝóÇÏóÊúåõ ÊóÃóÎøõÑõ
ÇáúÅöÌúåóÇÖö Úóäú ÇáúÝöÚúáö æóåóÐóÇ ÕóÇÏöÞñ Èößóæúäöåö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÅÐú áóÇ
ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÛõÑøóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ ÍöíäóÆöÐò æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÅÐú áóíúÓó åóÐóÇ ãóÍóáøõ ÇáäøóÝúíö æóÏóÝúÚö ÇáÊøóæóåøõãö æóáöÝóæóÇÊö
ÅÝóÇÏóÉö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö æóåõæó ÇáúÅöåúÏóÇÑõ ãóÚó ÊóÃóÎøõÑö
ÇáúÅöÌúåóÇÖö Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöÇáÑøõÓõáö¡ Ãóæú ÇáúßõÝúÑö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ËóÇäöíåöãóÇ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
Ãóäøó ÇáúÃóÔúÈóåó ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÅÐú áóÇ æõÌõæÈó
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóßóÃóäøó ãóäú áóãú íóÊóãóÓøóßú ÈöÏöíäò ãõåúÏóÑñ
æóÚóÏóãõ ÈõáõæÛö ÇáÏøóÚúæóÉö ÃóãúÑñ äóÇÏöÑñ æóÇÍúÊöãóÇáõ ÕöÏúÞö ãóäú
ÇÏøóÚóÇåõ ÇÍúÊöãóÇáñ ÖóÚöíÝñ áóÇ äõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó ÈöãöËúáöåö ÇåÜ.
ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøóåõãú Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÅöíãóÇäö ÍóÊøóì ÂãóäõæÇ
ÈöÇáÑøõÓõáö ãóÚúäóÇåõ åóáú ÈóÞóæúÇ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö Åáóì
ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇáÑøõÓõáö¡ Ãóæú ÚóÑóÖó ÚóÇÑöÖñ ÍóÊøóì ßóÇäõæÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇáÑøõÓõáö ßõÝøóÇÑðÇ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáËøóÇäöí æóÅöáøóÇ
áóãóÇ ÞóÇÓóÊú ÇáÑøõÓõáõ ÇáÔøóÏóÇÆöÏó æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó íõæáóÏõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÍúÊóãóáõ
ÈõáõæÛõ ÇáÏøóÚúæóÉö æóáóãú íõÄúãöäú æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ ÈõáõæÛöåóÇ
æóáóÇ æõÌõæÈó ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóáóæú ÈóäóíúäóÇ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÅöíãóÇäö áóãú íóÊóÃóÊøó ÇÍúÊöãóÇáõ ÈõáõæÛö
(5/23)
æóÚóäú ÇáäøóÕøö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú
ØóáóÈó ÑóÌõáðÇ ÚöäúÏó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÝóÒöÚóÊú ÝóÃóÌúåóÖóÊú Öóãöäó
ÃóíúÖðÇ æóÐößúÑõ ÇáúÅöãóÇãö ÒóÇÏóåõ ÇáäøóÇÙöãõ áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÛóíúÑöåö æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãóÎõæÝõ ÈöÇáÊøóÎúæöíÝö
áóãú íóÖúãóäú áöÈõÚúÏö ÅÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÌúåóÇÖö æóæóÕóÝó ÇáúÌóäöíäó ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö (ÊóÎúØöíØõ
ÈóÚúÖöåö ÈóÏóÇ) Ãóíú: ÙóåóÑó æóáóæú áöáúÞóæóÇÈöáö ÝóÞóØú ÍóÊøóì áóæú
æóÖóÚóÊúåõ áóÍúãðÇ ÝóÞõáúäó Ýöíåö ÕõæÑóÉñ ÎóÝöíøóÉñ ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ
Ýóáóæú Þõáúäó áóíúÓó Ýöíåö ÕõæÑóÉñ ÎóÝöíøóÉñ áóßöäøóåõ ÃóÕúáõ
ÂÏóãöíøò æóáóæú ÈóÞöíó áóÊóÕóæøóÑó¡ Ãóæú Ôóßóßúäó Ýöí Ãóäøóåõ ÃóÕúáõ
ÂÏóãöíøò ÝóáóÇ ÛõÑøóÉó¡ æóÇáÊøóÎúØöíØõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäú
íóÊóÈóíøóäó ÇáÔøóßúáõ¡ æóÇáÊøóÞúØöíÚõ Çáúßõáøöíøõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÈóíøóäó ÂÍóÇÏõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßóÇáúíóÏö¡ æóÇáúÃõÕúÈõÚö
æóÛóíúÑöåöãóÇ
(ÞöäøðÇ) ãóÝúÚõæáñ ÈöæóÌóÈó ßóãóÇ ãóÑøó (Óóáöãú ãöäú ÚóíúÈö ÈóíúÚò)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóÇ íóÖõÑøõ ÝöíåóÇ ÚóíúÈñ áóÇ íõÎöáøõ
ÈöÇáúÚóãóáöº áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöæõÑõæÏö ÇáúÎóÈóÑö
åõäóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÛõÑøóÉö æóåöíó ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÇáúãóÚöíÈõ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúãóÚöíÈö ßóÎóÕöíøò
æóÎõäúËóì æóÈóÇáöÛö Óöäøö ÇáÊøóãúíöíÒö æóáóãú íõãóíøöÒú æóßóÇÝöÑò
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóåõæó ãóÍúãõæáñ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ßóÇÝöÑò ÈöÈóáóÏò ÊóÞöáøõ Ýöíåö
ÇáÑøóÛúÈóÉõ¡ Ãóæú Úóáóì ãõÑúÊóÏøò¡ Ãóæú ßóÇÝöÑóÉò íóãúÊóäöÚõ
æóØúÄõåóÇ áöÊóãóÌøõÓò¡ Ãóæú äóÍúæöåö (Åäú íõãóíøöÒú) ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉöº
áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöÏó ÝöíåóÇ áóÝúÙõ ÇáÑøóÞóÈóÉö (áóÇ åóÑöãú) ÝóáóÇ
íõÌúÒöÆõ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö
æóáóÇ íóÖõÑøõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÞöäøö ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉðº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÎöíóÇÑö (íóÚúÏöáõ) Ãóíú: íõÓóÇæöí ÇáúÞöäøõ (ÎóãúÓó ÅÈöáò) äöÕúÝó
ÚõÔúÑö ÏöíóÉö ÇáúÃóÈö ÇáúãõÓúáöãö æóåõæó ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö ÇáúÃõãøö
ÇáúãõÓúáöãóÉö ßóãóÇ Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÒóíúÏö
Èúäö ËóÇÈöÊò æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõãúº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
Êóßúãöíáõ ÇáÏøöíóÉö áöÚóÏóãö ßóãóÇáö ÍóíóÇÊöåö æóáóÇ ÇáúÅöåúÏóÇÑö
ÝóÞõÏøöÑóÊú ÈöÃóÞóáøö ÏöíóÉò æóÑóÏóÊú æóåõæó ÇáúÎõãõÓõ Ýöí
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóÇáÓøöäøö æóÅöíÌóÇÈõ ËóáóÇËóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò æóËõáõËò
áöÃõäúãõáóÉö ÛóíúÑö ÇáúÅöÈúåóÇãö áóãú íõÑöÏú ÈöÎõÕõæÕöåö Èóáú áóÒöãó
ãöäú ÊóæúÒöíÚö ãóÇ áöáúÃõÕúÈõÚö Úóáóì ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ (ÞóÏú ÑõÓöãóÊú)
Ãóíú: ÇáúÎóãúÓõ ÈöãóÚúäóì æóÌóÈóÊú (ÈóÏöíáóåõ) Ãóíú: ÈóÏóáó ÇáúÞöäøö
(áöáúÝóÞúÏö) Ãóíú: ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö ÝóÅöÐóÇ ÝõÞöÏó ÈöÃóäú áóãú
íõæÌóÏú¡ Ãóæú æõÌöÏó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö æóÌóÈóÊú
ÇáúÎóãúÓõ ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò æóÛóíúÑöåöº
æóáöÃóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ãóÇ åõæó ãõÞóÏøóÑñ Èöåö
áóÇ ÞöíãóÊóåõº æóáöÃóäøó ÇáúÅöÈöáó åöíó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö
ÝóæóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåöº
æóáöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÞóÏú ÊóÈúáõÛõ ÏöíóÉð ßóÇãöáóÉð¡ Ãóæú ÊóÒöíÏõ
ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÅíÌóÇÈöåóÇ (Ëõãøó) Åäú ÝõÞöÏóÊú
ÇáúÅöÈöáõ (ÞõæøöãóÊú) Ãóíú: ÇáúÎóãúÓõ æóÃõÎöÐóÊú ÞöíãóÊóåóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÝóÞúÏö ÅÈöáö ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÈóÚúÖõåóÇ ÃõÎöÐó ÞöíãóÊõåõ
ãóÚó ÇáúãóæúÌõæÏö (áöáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃóíúÏöí æóáöáÑøóÃúÓóíúäö) Ãóíú:
æóãõÚúÞöÈõ ÇáÊøóáóÝö íõæÌöÈõ áöÅöáúÞóÇÁö ÃóÑúÈóÚö ÃóíúÏò¡ Ãóæú
ÃóÑúÌõáò æóÑóÃúÓóíúäö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöãóæúÊö ÕóÇÍöÈöåóÇ (ÝóÑúÏðÇ)
Ãóíú: ÞöäøðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÅöãúßóÇäö ßóæúäöåóÇ áöÌóäöíäò æóÇÍöÏò
ÈóÚúÖõåóÇ ÃóÕúáöíøñ æóÈóÚúÖõåóÇ ÒóÇÆöÏñ æóÚóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ
ÃõÎúÈöÑó ÈöÇãúÑóÃóÉò áóåóÇ ÑóÃúÓóÇäö ÝóäóßóÍóåóÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò
æóäóÙóÑó ÅáóíúåóÇ æóØóáøóÞóåóÇ (ßóãóÇ) íõæÌöÈõ (áöáúÈóÏóäóíúäö)
æóÅöäú ÇáúÊóÕóÞóÇ (ÇËúäóíúäö) Ãóíú: Þöäøóíúäö ÅÐú ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÈóÏóäóÇäö ÝóÇáúÈóÏóäóÇäö ÍóÞöíÞóÉð íóÓúÊóáúÒöãóÇäö
ÑóÃúÓóíúäö Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÅáøóÇ ÑóÃúÓñ ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ ÈóÏóäñ
æóÇÍöÏñ ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÛõÑøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ÝóÑúÚðÇ ãöäú ÝõÑõæÚö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö
ÝóÞóÇáó (æóÅöäú íõÎóáøöÝú) ÑóÌõáñ (ÒóæúÌóÉð ÍõÈúáóì) ãöäúåõ (æóÃóÈñ
æóÞöäøóÉð) æóÚóÈøóÑó ÇáúÍóÇæöí ßóÛóíúÑöåö ÈöÃóÎò æóÚóÈúÏò¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ æóÇÍöÏñ (ÊóÚúÏöáõ ÚöÔúÑöíäó ÐóåóÈú) ÈöÇáúæóÞúÝö
Úóáóíúåö æóÚóáóì ÃóÈú ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó Ãóíú: ÊõÓóÇæöí ÇáúÞöäøóÉõ
ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó (ÃóáúÞóÊú) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉõ (ÈöÝöÚúáö
ÇáúÞöäøóÉö) Ãóíú: ÈöÌöäóÇíóÊöåóÇ ÚóáóíúåóÇ (ÇáúÌóäöíäóÇ ãóíúÊðÇ)
ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö (æóÓóÇæóÊú ÛõÑøóÉñ) Ãóíú: ÛõÑøóÉõ ÇáúÌóäöíäö
(ÓöÊøöíäóÇ) ÏöíäóÇÑðÇ ÎóÑóÌó ÇáúÌóäöíäõ Úóäú ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ
Ýóíóßõæäõ ÑõÈúÚõ ÇáúÞöäøóÉö áöáÒøóæúÌóÉö æóÈóÇÞöíåóÇ áöáúÃóÈö ÅÑúËðÇ
æóÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÛõÑøóÉõ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÞöäøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÓóÇæóÊú
ÇáúÛõÑøóÉõ ÓöÊøöíäó ßóãóÇ ÐõßöÑó ßóÇäó áöáÒøóæúÌóÉö ËõáõËõåóÇ
ÚöÔúÑõæäó æóáöáúÃóÈö ËõáõËóÇåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÇáúÛõÑøóÉó áöæóÑóËóÉö ÇáúÌóäöíäö¡ æóÇáúãóÇáößõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì
ãöáúßöåö ÔóíúÆðÇ ÝóíóÖöíÚõ Úóáóì ÇáúÃóÈö ãöãøóÇ áóåõ ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö æóÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ
áöáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÇáúÞöäøóÉö æóåõæó íõÓóÇæöí ÎõãõÓóåõ ÝóíóÖöíÚõ
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÎõãõÓõåõ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÝöÏóÇÁõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÇáúÃóÑúÔö æóÞöíãóÉö ÍöÕøóÊöåóÇ æóíóÖöíÚõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌóÉö ãöãøóÇ áóåóÇ ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö ÑõÈúÚõåõ æóÊóÊóÚóáøóÞõ
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÈöãóÇ áöáúÃóÈö ãöäú ÇáúÞöäøóÉö
æóåõæó íõÓóÇæöí ÎõãõÓóåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó (æóÓóáøóãó ÇáúÞöäøóÉó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) ÈöÃóäú Óóáøóãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåóÇ
áöáúÂÎóÑö æóáóãú íóÎúÊóÑú ÇáúÝöÏóÇÁó (íóäúÚóßöÓõ ÇáúÞóÏúÑóÇäö Ýöí
ãöáúßóíúåöãóÇ) ãöäú ÇáúÞöäøóÉö ÝóíóÕöíÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÚóäú ÇáäøóÕøö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅáóÎú) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÇáÊøóÎúæöíÝõ ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: ÞöäøðÇ Óóáöãú ÅáóÎú) íóÃúÊöí Ýöí ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäúåõ ãóÇ
ÓóáóÝó Ýöí ÅÈöáö ÇáÏøöíóÉö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÞóÈõæáö ÇáúãóÚöíÈö) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÈöáóåõ ÃóÌúÒóÃó æóåõæó
ßóÐóáößó ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóãóíøóÒó) ÈöÔóÑúØö ÈõáõæÛö ÇáÓøõÈúÚö
ÃóíúÖðÇ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÞóÏú íóÈúáõÛõ ÏöíóÉð ßóÇãöáóÉð) ÞóÏú
íóÓúÊóÔúßöáõ Ðóáößó ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÚúÏöáõ ÎóãúÓó ÅÈöáò
ÝóÅöäøó ãóÇ íóÚúÏöáõ ÎóãúÓó ÅÈöáò áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÈúáõÛó
ÞöíãóÊõåõ ÏöíóÉð ßóÇãöáóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: Èóáú
íõÊóÕóæøóÑõº áöÃóäøó ÇáúÎóãúÓó ÇáúÅöÈöáó ÞóÏú Êóßõæäõ äóÝöíÓóÉð
ÌöÏøðÇ ÝóÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåóÇ ÞóÏúÑó ÇáÏøöíóÉö æóÃóßúËóÑó ÞõáúÊ:
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÎóãúÓó ÅÈöáò ãõØúáóÞðÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÕúÏõÞõ
ÈöÇáäøóÝöíÓóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÅöäú ÃóÌúÒóÃóÊú æóÅöáøóÇ áóæóÑóÏó
ÇáúãóÍúÐõæÑõ Úóáóì Þóæúáöåö: Ëõãøó ÞõæøöãóÊúº áöÃóäøó ÞöíãóÉó
ÇáäøóÝöíÓóÉö ÞóÏú ÊóÈúáõÛõ ÇáÏøöíóÉó æóÃóßúËóÑó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ
íóßõæäõ äöÕúÝó ÚõÔúÑö ÏöíóÉö ÇáúÃóÈö
(Þóæúáõåõ: ÎóÑóÌó ÇáúÌóäöíäõ Úóäú ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ) áöÇäúÝöÕóÇáöåö
(Þóæúáõåõ: áöáúÃóÈö) ÅÑúËðÇ ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇäó áöáÒøóæúÌóÉö
ËõáõËõåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÌóäöíäõ
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÃóÈö ËõáõËóÇåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÌóÏøõ ÇáúãóíøöÊö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÌóäöíäõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇáößõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÅáóÎú) ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóì ãöáúßöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó
ÑõÈúÚõ ÇáúÞöäøóÉö ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÇáúÃóÈõ Úóáóì ãöáúßöåö ÇáøóÐöí åõæó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ ÔóíúÆðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÖöíÚõ Úóáóì ÇáúÃóÈö
ÅáóÎú) áöÚóÏóãö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóÞóæúáõåõ: æóíóÖöíÚõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌóÉö áöÚóÏóãö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Óóáøóãó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ) ÞóÈúáõ áöÊõÈóÇÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÏøóÚúæóÉö æóÅöáøóÇ áóÂãóäó æóÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ íõÚúáóãõ ÇäúÏöÝóÇÚõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(5/24)
áöáÒøóæúÌóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ
æóáöáúÃóÈö ÑõÈúÚõåóÇ ÝóÅöäú áóãú íõÓóáøöãú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ
áöáúÂÎóÑö æóÃóÑóÇÏó ÇáúÝöÏóÇÁó ÝóÊóÝúÏöí ÇáÒøóæúÌóÉõ ÍöÕøóÊóåóÇ
ÈöÎóãúÓóÉò¡ æóÇáúÃóÈõ ÍöÕøóÊóåõ ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó (ÞõáúÊ æóÞöÓú
Úóáóíúåö ãóÇ íóÌúäöíåö ãõÔúÊóÑóßñ) Ãóíú: ÌöäóÇíóÉó ÚóÈúÏò ãõÔúÊóÑóßò
Èóíúäó ÇËúäóíúäö (Ýöí) ÈöãóÚúäóì Úóáóì (ãóÇáö ãóÇáößóíúåö)
æóíõÓóáøöãõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ áöáúÂÎóÑö ÝóíóäúÚóßöÓõ ÞóÏúÑõ
ãöáúßóíúåöãóÇ (Åäú ÊóÊóÝóÇæóÊ ÍöÕóÕñ Ýöí ÇáúãóÇáö) ÇáúãõÊúáóÝö (¡
æó) Ýöí (ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú) Ýöí (ÝóÑúÏò) ãöäúåõãóÇ (ãöäú ÇáúãöËóÇáö)
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöËóÇáõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝöíåöãóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÚöÔúÑöíäó áöÒóíúÏò ÑõÈúÚõåõ æóáöÚóãúÑòæ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚöåö æóÞöíãóÉõ ÇáúãõÊúáóÝö ÓöÊøöíäó áöÒóíúÏò ËõáõËõåõ
æóáöÚóãúÑòæ ËõáõËóÇåõ æóãöËóÇáõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú
ÙóÇåöÑñ ãöäú Ðóáößó æóÊóÞúÑöíÑõ ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇÖöÍñ
ãöãøóÇ ãóÑøó æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇäúÚößóÇÓö Çáúãöáúßö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇãúÊöäóÇÚõ ÑõÌõæÚö ÇáúæóÇáöÏö Ýöí
åöÈóÊöåö
(ÃóãøóÇ) ÇáúÌóäöíäõ (ÇáúßöÊóÇÈöíøõ ÝóÖöÚúÝõ ÓõÏúÓöåö) Ãóíú:
ÝóíõæÌöÈõ (áóåõ) ãõÚúÞöÈõ ÊóáóÝöåö ÖöÚúÝó ÓõÏõÓö ÇáúÞöäøö ÇáúæóÇÌöÈö
Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÇáúãõÓúáöãö Ãóíú: ËõáõËõåõ ßóãóÇ Ãóäøó ÏöíóÉó
ÇáúßöÊóÇÈöíøö ËõáõËõ ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÝóíóÌöÈõ Þöäøñ íóÚúÏöáõ
ÈóÚöíÑðÇ¡ æóËõáõËóíúäö (æóáöáúãóÌõæÓö) Ãóíú:¡ æóÇáúãõÚúÞöÈõ áöÊóáóÝö
ÇáúÌóäöíäö ÇáúãóÌõæÓöíøö íõæÌöÈõ áóåõ (ËõáúËó ÎõãúÓöåö) Ãóíú: ËõáõËó
ÎõãõÓö ÇáúÞöäøö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÇáúãõÓúáöãö ÝóíóÌöÈõ Þöäøñ
íóÚúÏöáõ ËõáõËó ÈóÚöíÑò æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõ åóÇÁö ÓõÏúÓöåö æóÎõãúÓöåö
Åäú Óóßóäó ËóÇäöíåöãóÇ æóÅöÓúßóÇäõåóÇ Åäú Öõãøó æóáóÇ íóÎúÝóì Íõßúãõ
ÅÊúáóÇÝö Ìóäöíäö ÚóÈóÏóÉö ÇáúæóËóäö¡ æóÇáúÞóãóÑóíúäö¡ æóÇáÒøöäúÏöíÞö
æóãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÏóÚúæóÉõ äóÈöíøò¡ Ãóæú ÏóÚúæóÉõ äóÈöíøöäóÇ
ãóÚó ÇáÊøóÈúÏöíáö æóÚóÏóãöåö (æóåõæó ßóÎóíúÑö ÃóÈóæóíúäö ÇÎúÊóáóÝóÇ)
Ãóíú:¡ æóÇáúÌóäöíäõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÃóÈóæóÇåõ ßóíóåõæÏöíøò¡ Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøò æóæóËóäöíøóÉò ßóÎóíúÑöåöãóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÌóÇäöÈö
ÇáÊøóÛúáöíÙö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÝóÝöí Ìóäöíäö ÊóæóáøóÏó Èóíúäó
ßöÊóÇÈöíøò æóãóÌõæÓöíøóÉò¡ Ãóæú ÚóßúÓöåö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÌóäöíäö
ÇáúßöÊóÇÈöíøö æóÝöí ÇáúÌóäöíäö ãóäú ÇÑúÊóÏøóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÈóáö
ÛõÑøóÉñ ßóÇãöáóÉñ æóßóÐóÇ ÞóÈúáóåõ Åäú ÍóÈöáóÊú ãöäú ãõÓúáöãò
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ßóÌóäöíäö ÇáúÍóÑúÈöíøóÉö (áöæóÇÑöËö
ÇáúÌóäöíäö) Ãóíú: ãõÚúÞöÈõ ÊóáóÝö ÇáúÌóäöíäö íõæÌöÈõ ÞöäøðÇ
ãóæúÕõæÝðÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöæóÑóËóÊöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇäúÝöÕóÇáöåö
ÍóíøðÇ¡ Ëõãøó ãóæúÊöåö (áóÇ ãóÇ æóÞóÝóÇ) áóåõ ãöäú ãóÇáö ãõæóÑøöËöåö
ÝóáóÇ íóßõæäõ áöæóÑóËóÊöåö Èóáú áöæóÑóËóÉö ãõæóÑøöËöåö áöÚóÏóãö
ÍóíóÇÊöåö æóÊóÞúÏöíÑõåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÛõÑøóÉö ÊóÛúáöíÙñ Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí æóáóæú ÌóäóÊú ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÈöÔõÑúÈö ÏóæóÇÁò¡
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö ãöäú
ÇáúÚóÇÞöáóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÇÊöáóÉñ (æóãóÇ Èöåö) Ãóíú áóíúÓó Ýöí
ÅÊúáóÇÝö ÇáúÌóäöíäö (ÚóãúÏñ) ÅÐú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ æõÌõæÏõåõ æóáóÇ
ÍóíóÇÊõåõ ÍóÊøóì íõÞúÕóÏó æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö ÎóØóÃñ¡ Ãóæú ÔöÈúåõ
ÚóãúÏò ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì Ãõãøöåö ÎóØóÃð Ãóãú
ÚóãúÏðÇ¡ Ãóãú ÔöÈúåóåõ ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÛóíúÑóåóÇ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ¡ Ãóæú
ÞóÕóÏóåóÇ ÈöãóÇ íõÌúåöÖõ ÛóÇáöÈðÇ¡ Ãóæú ÈöãóÇ áóÇ íõÌúåöÖõ ÛóÇáöÈðÇ
æóÞöíáó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö ÃóíúÖðÇ æóåõæó
Þóæöíøñ áöÊóÚóÐøõÑö ÞóÕúÏö ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöíåö ßóÇáúÚóãúÏö
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÛúáõÙõ Ýöíåö ÝóíõÄúÎóÐõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáúÛõÑøóÉö ÍöÞøóÉñ æóäöÕúÝñ æóÌóÐóÚóÉñ æóäöÕúÝñ æóÎöáúÝóÊóÇäö
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÛúáóÙó Ýöí ÇáúÛõÑøóÉö
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íóÈúáõÛó ÞöíãóÊõåóÇ ÚõÔúÑó ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóåõæó ÍóÓóäñ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÛóíúÑõåõ
æóÊóÚóÞøóÈóÇ ÈöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí Íóãúáò ÍõÑøò
(æó) ÃóãøóÇ (Íóãúáõ ÛóíúÑö ÍõÑú ÝóÝöíåö ãöäú ÞöíãóÉö Ãõãøöåö
ÇáúÚõÔõÑú) ÈöÖóãøö ÇáÔøöíäö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð Úóáóì æöÒóÇäö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛõÑøóÉö Ýöí ÇáúÍõÑøö ÈöÚõÔúÑö ÏöíóÉö Ãõãøöåö
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÞöíãóÊõåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÍóíóÇÉö Ýöíåö Èóáú ÞöíãóÉõ Ãõãøöåö áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö
ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó
ÍóíøðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóáóæú ÃóáúÞóÊú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ãóíøöÊðÇ Ëõãøó
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ ÂÎóÑó æóÌóÈó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÛõÑøóÉñ æóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóäøó ÇáúÌóäöíäó
ÇáúãõÈóÚøóÖó ßóÇáúÞöäøö æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÑóæúäóÞö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑöåö ÈöÇáÑøóÞöíÞö íõÎúÑöÌõåõ æóÇóáøóÐöí
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÇáÊøóæúÒöíÚõ ÈöÇáúÍöÕøóÉö ÝóíóÌöÈõ
Ýöíãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ äöÕúÝõ ÛõÑøóÉò æóäöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÉö
ÇáúÃõãøö æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåóÇ (áóÏõäú Ìóäóì) Ãóíú: ÚöäúÏó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÌúåóÇÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞõáúÊ: ÇáÊøóÓúáöíãõ áöáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ íóÞúÊóÖöí ãöáúßó
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáúÞöäøóÉö ãóÇ ßóÇäó áöáúÂÎóÑö ÍóÊøóì
íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõåõãú ÇäúÚóßóÓó ÇáúÞóÏúÑõ Ãóäøó Ýöí ãöáúßöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÞöäøóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ÇáúãóÐúßõæÑó áóíúÓó ÊóãúáöíßðÇ Èóáú
Êóãúßöíäñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö áöÃóÎúÐö ÇáúÍóÞøö ãöäú ÇáËøóãóäö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóãöËóÇáõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÞóØú ÙóÇåöÑñ) æóÝöí åóÐóÇ ãöËóÇáóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÞóÈúáóåõ Åäú ÍóÈöáóÊú ãöäú ãõÓúáöãò) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú ÃóÍúÈóáóåóÇ ãõÑúÊóÏøñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ áóßöäú
ÈöÒöäðÇ Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåóÇ æóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäóåóÇ ÈöÌöäóÇíóÉò
ÝóåóÏóÑñ ßóÌóäöíäö ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÊóæóáøöÏó ãöäú ãõÑúÊóÏøóíúäö ßóÇÝöÑñ ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõÓúáöãö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÒóÇäöíðÇ
æóÅöäú äóÍúæó ÇáÐøöãøöíøö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÒóÇäöíðÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÈóáóåóÇ
áóÇ íóßõæäõ ÌóäöíäõåóÇ åóÏóÑðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÑøóÉð) æóÓóíóÃúÊöí ÊóÕúæöíÑõåõ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ ÂÎóÑó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: áöÒóíúÏò ËõáõËõåõ æóáöÚóãúÑòæ ËõáõËóÇåõ) ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÍóÞøõ ÒóíúÏò æóåõæó ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö æóåöíó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚóÈúÏö æóÍöÕøóÉõ ÚóãúÑòæ ÈöäóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö
æóåõæó ÑõÈúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ áóãú íõÝúÏö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ
ÝóíóäúÚóßöÓõ ÍöíäóÆöÐò ãöáúßóÇåõãóÇ æóíóÕöíÑõ ÍöíäóÆöÐò áöÒóíúÏò
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö æóáöÚóãúÑòæ ÑõÈúÚõåõ ÇåÜ.
ÚöÑóÇÞöíøñ (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøö æóÊóÝóÇæõÊõ ÍöÕøóÊöåöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÝóÞóØú æóÇÖöÍñ
æóÝöí ÊóÝóÇæõÊö ÍöÕøóÊóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãõÊúáóÝö æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íóÒöíÏõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãöáúßóåõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
áóßöäú íóÍúÕõáõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ãöäú ãóÇáöåö ÚóÔóÑóåõ ÏóäóÇäöíÑó
æóíóÖóÚõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö Ýöí ÇáúãóÇáö ÚóÔúÑóÉð ÝóÞóØú
æóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö ËóáóÇËõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÒöíÏõ ãöáúßõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÅáóÎú) áóßöäú áóÚóáøóåõ áöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö
ÈöæõÌõæÏöåö ÌõÚöáó ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí
ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) åõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(5/25)
º áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈöº æóáöÃóäøó
ÇáúÞöíãóÉó ÍöíäóÆöÐò ÃóßúËóÑõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ÒöíóÇÏóÊõåóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãõ
ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö Åáóì ÇáúÅöÌúåóÇÖö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóäúÕõæÕö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö (ÈöÝóÑúÖöåóÇ) æóåöíó ßóÇÝöÑóÉñ
Ãóæú ÍõÑøóÉñ¡ Ãóæú ãóÚöíÈóÉñ¡ æóÇáúÌóäöíäõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ (Ýöí)
ÇÚúÊöÈóÇÑö (ÇáúÞöíãóåú ãõÓúáöãóÉð) ¡ æó (ÑóÞöíÞóÉð) ¡ æó (Óóáöíãóåú
ßóÇáúÍóãúáö) º áöÃóäøó ÇááøóÇÆöÞó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ æóÕõæÑóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö
ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö Ãóäú íõÚúÊöÞó ÇáúÃóãóÉó ÓóíøöÏõåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÃóæúÕóì ÈöÍóãúáöåóÇ (Ïõæäó ÚóßúÓöåö) Ãóíú: ÚóßúÓö ãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäú
Êóßõæäó ÇáúÃõãøõ ÓóáöíãóÉð¡ Ãóæú ÑóÞöíÞóÉð¡ æóÇáúÌóäöíäõ ãóÚöíÈñ¡
Ãóæú ÍõÑøñ ßóÃóäú æõØöÆóÊú ÃóãóÉñ ÈöÔõÈúåóÉò ÝóáóÇ ÊõÝúÑóÖõ
ãóÚöíÈóÉðº áöÃóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáúÌóäöíäö ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÃóËóÑö
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÇááøóÇÆöÞõ ÈöÇáúÍóÇáö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ æóÇáÊøóÛúáöíÙõ
Úóáóì ÇáúÌóÇäöí¡ æóáóÇ ÍõÑøóÉð áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÚóßúÓõ ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäú Êóßõæäó
ãõÓúáöãóÉð æóåõæó ßóÇÝöÑñ.
ÝóÞóæúáõåõ: Ïõæäó ÚóßúÓöåö íõÍúãóáõ Úóáóì ÚóßúÓö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö
Èóáú Úóáóì ÚóßúÓö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÞöíãóÉõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ ÚõÔúÑõ
ÏöíóÉö ÇáúÃõãøö áóæú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãóÚöíÈóíúäö
ÝóÊõÝúÑóÖõ ÇáúÃõãøõ ÓóáöíãóÉð ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÍóãúáö ÎöáóÇÝóåõ (ãóÚó ÛõÑúãöåö) Ãóíú: ÇáúÌóÇäöí (ãóÚó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ) ãöäú æóÇÌöÈö ÇáúÌóäöíäö (ÃóÑúÔó Ôóíúäö Ãõãøöåö)
ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ íóÛúÑóãõ ãóÚóåõ ÃóÑúÔó
ÇáúÌõÑúÍö ÅÐóÇ ÌóÑóÍó Ãõãøóåõ ÝóÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóáóãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (æóÝöíåö) Ãóíú
æóÇÌöÈö ÇáúÌóäöíäö (ÃóÑúÔõ Ãóáóãö ÇáúÃõãøö ÏóÎóáú) æóÊóÈöÚó
ßóÃóÕúáöåö Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÐóáößó ÇáúÛóÒóÇáöíøó æóÝöíåö ÊóÓóãøõÍñ
ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ áöÃóáóãö ÇáúÃõãøö ÔóíúÁñ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Ýöí æóÇÌöÈö
ÇáúÌóäöíäö äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáö
ÇáäøóÙúãö ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áöÝóåúãöåö ãöäú ÇáúãóÚöíøóÉö ÞóÈúáóåõ
(æóÇáúÚóÞúáõ) ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí ÅÒóÇáóÊöåö ÏöíóÉõ ÕóÇÍöÈöåö áöÎóÈóÑö
ÇáúÈóíúåóÞöíø «Ýöí ÇáúÚóÞúáö ÇáÏøöíóÉõ» º æóáöÃóäøóåõ ÃóÔúÑóÝõ
ÇáúãóÚóÇäöí æóÈöåö íóÊóãóíøóÒõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóäú ÇáúÈóåöíãóÉö
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÚóÞúáõ ÇáúÛóÑöíÒöíøõ ÇáøóÐöí Èöåö
ÇáÊøóßóáøõÝõ Ïõæäó ÇáúãõßúÊóÓóÈö ÇáøóÐöí Èöåö ÍõÓúäõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÝóÝöíåö ÇáúÍõßõæãóÉõ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÚóÏóãó ÚóæúÏöåö ÝóÅöäú ÊóæóÞøóÚõæåõ
ÇõäúÊõÙöÑó ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö ÝóæóÌúåóÇäö ßóãóÇ Ýöí
Óöäøö ãóäú áóãú íõËúÛöÑú æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö
áóßöäú ÌóÒóãó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÈöæõÌõæÈöåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáäøõØúÞö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ áóßöäú
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÓøóãúÚö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõäúÊóÙóÑõ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö áöÚóæúÏöåö ãõÏøóÉð¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑõæÇ ãõÏøóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇäúÞöÑóÇÖõ
ÇáúÚõãúÑö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåóÇ æóÞóÇáó ÇáúæóÌúåõ Ãóäú áóÇ ÊõäúÊóÙóÑó
åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉõ Èóáú ÊõÄúÎóÐõ ÇáÏøöíóÉõ ÇåÜ.
ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚóÞúáö¡ æóÇáäøõØúÞö ÈöÐóáößó
æóáóæú äóÞóÕó ÇáúÚóÞúáõ æóÃóãúßóäó ÖóÈúØõåõ ÅãøóÇ ÈöÇáÒøóãóäö ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó íõÌóäøõ íóæúãðÇ æóíõÝöíÞõ íóæúãðÇ¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÈöÃóäú
íõÞóÇÈóáó ÕóæóÇÈõ Þóæúáöåö æóÝöÚúáöåö ÈöÇáúãõÎúÊóáøö ãöäúåõãóÇ
æóÊõÚúÑóÝó ÇáäøöÓúÈóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÌóÈó ÞöÓúØõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÍõßõæãóÊõåõ æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ãöäú æóÇÌöÈö
ÇáúÚóÞúáö ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ ãöäú æóÇÌöÈö ÇáúÞóØúÚö¡
æóÇáúÌõÑúÍö Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈöÌõÑúÍò¡ Ãóæú ÞóØúÚò æóÌóÈó
ÃóÑúÔõåõ¡ Ãóæú ÍõßõæãóÊõåõ ãóÚó ÏöíóÉö ÇáúÚóÞúáöº áöÃóäøóåóÇ
ÌöäóÇíóÉñ ÃóÈúØóáóÊú ãóäúÝóÚóÉð áóíúÓóÊú Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóßóÇäóÊú ßóãóÇ áóæú ÃóæúÖóÍóåõ ÝóÐóåóÈó ÓóãúÚõåõ¡ Ãóæú ÈóÕóÑõåõ
Ýóáóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ÝóÒóÇáó ÚóÞúáõåõ æóÌóÈó ËóáóÇËõ
ÏöíóÇÊò Ýóáóæú ÒóÇáó ÈöÌöäóÇíóÉò áóÇ ÃóÑúÔó áóåóÇ æóáóÇ ÍõßõæãóÉó
ßóÃóäú ÖóÑóÈó ÑóÃúÓóåõ¡ Ãóæú áóØóãóåõ áóãú íóÒöÏú Úóáóì ÇáÏøöíóÉö
(æóÇááøöÓóÇäõ) ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí ÞóØúÚöåö ÏöíóÉõ ÕóÇÍöÈöåö áöÎóÈóÑö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò «æóÝöí ÇááøöÓóÇäö ÇáÏøöíóÉõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ (ÍóÊøóì Ðõæ ÇáËøöÞóáú) áöáõßúäóÉò¡ Ãóæú áõËúÛóÉò¡
Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ íóÚúÓõÑõ Èöåö ÇáäøõØúÞõ æóáóãú íóÍúÕõáú
ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ðóáößó Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÏøöíóÉö ßóÖóÚúÝö
ÇáúÈóØúÔö æóÏóÎóáó Ýöí ßóáóÇãöåö áöÓóÇäõ ÇáØøöÝúáö æóÅöäú áóãú
íóÈúáõÛú ÃóæóÇäó ÇáäøõØúÞö ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÃóæóÇäóåõ æóáóãú íóäúØöÞú
áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ ÇáúÍõßõæãóÉõ áöÅöÔúÚóÇÑö ÇáúÍóÇáö ÈöÚóÌúÒöåö
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÍõßõæãóÉð æóÔóãöáó
ßóáóÇãõåõ áöÓóÇäó ãóäú ÊóÚóÐøóÑó äõØúÞõåõ áóÇ áöÎóáóáò Ýöí áöÓóÇäöåö
Èóáú áößóæúäöåö æõáöÏó ÃóÕóãøó Ýóáóãú íõÍúÓöäú ÇáúßóáóÇãóº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÓúãóÚú ÔóíúÆðÇ ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ æóåõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÞöíáó Ýöíåö ÇáúÍõßõæãóÉõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝöíåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÌúåóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú: ÈöÍóíúËõ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáÊøóÃóËøõÑö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Êóßõæäó ãõÓúáöãóÉð æóåõæó ßóÇÝöÑñ) º
áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ ÅáóÎú) ÈöÃóäú Êóßõæäó ÑóÞöíÞóÉð æóåõæó ÍõÑøñ (Þóæúáõåõ:
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãóÚöíÈóíúäö ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÎöáóÇÝõåõ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÊõÝúÑóÖõ ãõÓúáöãóÉð ßóåõæó ÓóáöíãóÉð áóÇ ÅáøóÇ
äóÞóÕóåóÇ ÑóÞöíÞóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ) æóÈöåö ÌóÒóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÑóÞöíÞóÉð æóÓóáöíãóÉð ßóÇáúÍóãúáö) ÇÚúÊóÑóÖó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Þóæúáó ÇáúÍóÇæöí ßóÇáúÍóãúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÍóãúáö ÇáÑøóÞöíÞö æóãõÖöÑøñ ÃóíúÖðÇ
áöÅöÝóÇÏóÊöåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóÏøóÑõ ÓóáöíãóÉð ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÓóáöíãðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóÎú)
Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúÍõÑøö ãóÚúáõæãñ ãóÖúÈõæØñ ÝóáóíúÓó
áöáÊøóÞúæöíãö ÏóÎúáñ Ýöíåö ÇåÜ.
ãöäú ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó:
ÈóÏóáó ÝóáóíúÓó áöáÊøóÞúæöíãö ÅáóÎú æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÊóÞúÏöíÑö
ÍõÑøöíøóÊöåóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ ÅáóÎú) æóÅöäøóãóÇ
Ýöíåö ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ) ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Óöäøö
ÛóíúÑö ÇáúãóËúÛõæÑö Ãóäøó ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ÇáúÚóæúÏõ ÇåÜ.
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ ÊõäúÊóÙóÑó) ÃóãøóÇ áóæú ÞóÏøóÑõæÇ
ãõÏøóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ íóÚöíÔõ ÅáóíúåóÇ ÇõäúÊõÙöÑó
ÇåÜ.
ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó Ýöíåö ÇáúÍõßõæãóÉõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ Òí æóÙóÇåöÑõ ã Ñ
ÎöáóÇÝõåõ
(5/26)
ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú
æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÞóØúÚö áöÓóÇäö äóÇØöÞò ÝóÇÞöÏò ÇáÐøóæúÞó
áóßöäú äóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøó Ýöíåö
ÇáúÍõßõæãóÉó ßóÇáúÃóÎúÑóÓö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäú áóÇ
íõÞúØóÚó áöÓóÇäõ äóÇØöÞò Óóáöíãö ÇáÐøóæúÞö ÈöáöÓóÇäö äóÇØöÞò ÝóÇÞöÏö
ÇáÐøóæúÞö
(æóÍóÑóßóÇÊõåõ) Ãóíú: ÇááøöÓóÇäõ ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí ÅÈúØóÇáöåóÇ
(áöÃóÌúáö) ÚóÌúÒöåö Úóäú ÊóÞúØöíÚö (Çáúßóáöãóåú) æóÊóÑúÏöíÏöåóÇ
ÏöíóÉõ ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó ÅÈúØóÇáóåóÇ ÅÈúØóÇáñ áöáäøõØúÞö
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó Ýöíåö ÏöíóÉð Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó ßóÛóíúÑöåö Úóáóì
ÇáäøõØúÞö ßóÇäó Ãóæúáóì æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö áöÃóÌúáö
ÇáúßóáöãóÉö ÊóßúãöáóÉñ æóÊóÕúæöíÑñ
(æóÇáäøõØúÞõ) ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí ÅÈúØóÇáöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇááøöÓóÇäö ãóËóáðÇ ÏöíóÉõ ÕóÇÍöÈöåö áöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø «Ýöí
ÇááøöÓóÇäö ÇáÏøöíóÉõ» Åäú ãóäóÚó ÇáúßóáóÇãóº æóáöÃóäøó ÇááøöÓóÇäó
ÚõÖúæñ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáÏøöíóÉö ÝóßóÐóÇ ãóäúÝóÚóÊõåõ ÇáúÚõÙúãóì
ßóÇáúíóÏö æóÅöäøóãóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÅÐóÇ Íóßóãó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö
ÈöÚóÏóãö ÚóæúÏöåö ÝóÅöäú ÃõÎöÐóÊú ÝóÚóÇÏó ÇáäøõØúÞõ ÑõÏøóÊú æóáóæú
ÃóÈúØóáó äõØúÞóåõ ÈöÞóØúÚö áöÓóÇäöåö áóÒöãóåõ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
(æóÇáÕøóæúÊõ) ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí ÅÈúØóÇáöåö æóáóæú ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇááøöÓóÇäö Úóáóì ÇÚúÊöÏóÇáöåö æóÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÊøóÞúØöíÚö¡
æóÇáÊøóÑúÏöíÏö ÏöíóÉõ ÕóÇÍöÈöåö Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÒóíúÏö
Èúäö ÃóÓúáóãó ÞóÇáó: ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáÕøóæúÊö ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
ÈöÇáÏøöíóÉöº æóáöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö Ýóáóæú
ÃóÈúØóáó ÕóæúÊóåõ æóÍóÑóßóÉó áöÓóÇäöåö æóÌóÈó ÏöíóÊóÇäö
(æóÐóæúÞõ ÇáúÃóØúÚöãóåú) ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí ÅÈúØóÇáöåö ÏöíóÉõ
ÕóÇÍöÈöåö ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÍóæóÇÓøö æóÊõÏúÑóßõ Èöåö ÍóáóÇæóÉñ
æóÍõãõæÖóÉñ æóãóÑóÇÑóÉñ æóãõáõæÍóÉñ æóÚõÐõæÈóÉñ¡ æóÊõæóÒøóÚõ
ÇáÏøöíóÉõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú äóÞóÕó ãöäú ÇáúÅöÍúÓóÇÓö æóÈóÞöíó áóÇ
íõÏúÑößõ ÇáØøõÚõæãó ÈößóãóÇáöåóÇ¡ ÝóÇáúÍõßõæãóÉõ æóáóæú ÃóÈúØóáó
ãóÚó ÇáÐøóæúÞö ÇáäøõØúÞó æóÌóÈó ÏöíóÊóÇäö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
æóáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÍóáøö ÝóÇáÐøóæúÞõ Ýöí ØóÑóÝö ÇáúÍõáúÞõæãö¡
æóÇáäøõØúÞõ Ýöí ÇááøöÓóÇäö ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÃóÞóÑøóåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚóÒúæò
æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóßöäú ÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÈöÃóäøó ÇáÐøóæúÞó Ýöí ÇááøöÓóÇäö æóÌóÒóãó Èöåö
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÔóÇÑöÍõ ÇáúãöÝúÊóÇÍö æóÌóãöíÚõ
ÇáúÍõßóãóÇÁö æóÞóÇáó ÇáÒøóäúÌóÇäöíøõ æóÇáäøóÔóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
Åäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÚóáóíúåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÇáäøõØúÞö
ãóÚó ÇááøöÓóÇäö ÝóÊóÌöÈõ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöáøöÓóÇäö
(æóÇáúãóÖúÛõ) ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí ÅÈúØóÇáöåö ÈöÃóäú ÃóÈúØóáó
ÕóáóÇÍöíóÉó ÇáúÃóÓúäóÇäö áóåõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÚóáóíúåóÇ ÏöíóÉõ
ÕóÇÍöÈöåö ßóÇáÔøóáóáöº æóáöÃóäøóåõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÚõÙúãóì
áöáúÃóÓúäóÇäö æóÝöíåóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóßóÐóÇ ãóäúÝóÚóÊõåóÇ ßóÇáúÈóÕóÑö
ãóÚó ÇáúÚóíúäö (æóÇáúßóãúÑóÉõ) Ãóíú: ÇáúÍóÔóÝóÉõ ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí
ÞóØúÚöåóÇ æóÅöäú áóãú íõÓúÊóÃúÕóáú ÇáÐøóßóÑõ ÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøó
ãõÚúÙóãó ãóäóÇÝöÚö ÇáÐøóßóÑö æóåõæó áóÐøóÉõ ÇáúÌöãóÇÚö ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÇ æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúæóØúÁö ÊóÏõæÑõ ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ãóÚó ÇáÐøóßóÑö
ßóÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãóÚó ÇáúßóÝøö æóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí
ÇáÐøóßóÑö ÝóáöÎóÈóÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò «Ýöí ÇáÐøóßóÑö ÇáÏøöíóÉõ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóÇáúßóÈöíÑõ¡
æóÇáÔøóíúÎõ¡ æóÇáÔøóÇÈøõ¡ æóÇáúÚöäøöíäõ¡ æóÇáúÎóÕöíøõ æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó Ýöí ÇáÐøóßóÑö ÇáúÃóÔóáøö ÍõßõæãóÉñ æóáóæú ÖóÑóÈó ÐóßóÑóåõ
ÝóÃóÔóáøóåõ æóæóÌóÈó ÏöíóÉñ (ßóÇáúÅöãúäóÇÁö) ÝóÅöäøóåõ ßóÇáäøóÝúÓö
ÝóÝöí ÅÈúØóÇáö ÞõæøóÉö ÇáúÅöãúäóÇÁö ÈößóÓúÑö ÇáÕøõáúÈö¡ Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåö ÇáÏøöíóÉõ áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÞúÕõæÏö áöáäøóÓúáö
(æóÞõæøóÉõ ÇáúÅöÍúÈóÇáö Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö) ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí
ÅÈúØóÇáöåóÇ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÏöíóÊõåóÇ áöÝóæóÇÊö ÇáäøóÓúáö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö æóíõÍúÊóãóáõ ÊóÕúæöíÑõåõ Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö ÃóíúÖðÇ æóåõæó
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÝóÊóÑúßõ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇæöí Ãóæúáóì áóßöäøó ÇáäøóÇÙöãó ÒóÇÏóåõ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóíúÎóíúäö
(æóáóÐøóÉõ ÇáØøóÚóÇãö) ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí ÅÈúØóÇáöåóÇ ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ
ÞóÇÓóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÅÈúØóÇáö áóÐøóÉö ÇáúÌöãóÇÚö æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí æóÌöíÒöåö æóÚóÏøóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáÏøöíóÇÊö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö æóíõãúßöäõ ÝóÑúÖõ ÅÏúÑóÇßö ÇáØøõÚõæãö
ãóÚó ÐóåóÇÈö áóÐøóÉö ÇáØøóÚóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÑöíÖö ÝóÅöäøóåõ
íõÏúÑößõ æóáóÇ íóáúÊóÐøõ
(¡ æó) áóÐøóÉõ (ÇáÓøöÝóÇÏö) Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚö ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí
ÅÈúØóÇáöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇÁö æóÓóáóÇãóÉö ÇáÐøóßóÑö ÇáÏøöíóÉõº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö æóÇÓúÊóÈúÚóÏó ÇáúÅöãóÇãõ
ÐóåóÇÈóåóÇ ãóÚó ÓóáóÇãóÉö ÇáÐøóßóÑö æóÈóÞóÇÁö Çáúãóäöíøö æóíõÕóÏøóÞõ
Ýöí ÐóåóÇÈöåóÇ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäúåõ
ßóÇáúÍóíúÖö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö áóÇ íõãúßöäõ
ÐóåóÇÈõåóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö
(æóãóÓúáóßõ ÇáúÛöÐóÇÁö) ãöäú ãóÃúßõæáò æóãóÔúÑõæÈò ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí
ÇÑúÊöÔóÇÝöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ Ýóáóæú ÍóÒøó ÛóíúÑõ
ÇáúÌóÇäöí ÑóÞóÈóÊóåõ æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ áóÒöãó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ æóáóæú äóÝóÐó ÇáúÛöÐóÇÁõ áóßöäú ÈöãóÔóÞøóÉò áöÇáúÊöæóÇÁö
ÇáúÚõäõÞö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÇáúÍõßõæãóÉõ (ßóÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí äóåúÌóíú
ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÇáúÛóÇÆöØö) Ãóíú: ØóÑöíÞöåöãóÇ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÝóÅöäøóåõ ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí ÅÝúÖóÇÆöåóÇ æóåõæó ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÇÌöÒö
Èóíúäó ØóÑöíÞóíú ÇáúÌöãóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÑøóæúÖõ
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÏöíóÊóÇäö) áóæú ÃóÈúØóáó ãóÚó Ðóáößó ÇáÕøóæúÊó
æóÌóÈó ËóáóÇËñ ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú) ãóÔóì Úóáóíúåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú äóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñº áöÃóäøóåõ
áóæú ÞõØöÚó áöÓóÇäõåõ ÝóÐóåóÈó ÐóæúÞõåõ áóÒöãóåõ ÏöíóÊóÇäö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÝöí ÇááøöÓóÇäö æóÍúÏóåõ ÇáÏøöíóÉõ (Þóæúáõåõ:
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó æõÌõæÈö
ÇáúÞóæóÏö¡ æóÇáÏøöíóÉö
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
Ú Ô æã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ æóÇÍöÏö ÇááøöÓóÇäö) Åäú ßóÇäó
ÝóÑúÖõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÞóØóÚó ÇááøöÓóÇäó ÝóáóÇ æóÌúåó
ÅáøóÇ æõÌõæÈõ ÏöíóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú Ãóäøóåõ Ìóäóì Úóáóíúåö ÈöÏõæäö
ÞóØúÚöåö ÝóæõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÊóíúäö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÙøõåõæÑö ÓóæóÇÁñ
ÞõáúäóÇ Ãóäøó ÇáÐøóæúÞó Ýöí ØóÑóÝöåö Ãóãú Ýöí ÇáúÍõáúÞõæãö ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÍóÌóÑò
(5/27)
æóÇáúÛóÇÆöØö ÈöÂáóÉö ÇáúÌöãóÇÚö Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÏöíóÊõåóÇ áöÝóæóÇÊö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÌöãóÇÚö¡ Ãóæú
ÇÎúÊöáóÇáöåóÇ æóÚóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Ýöí ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÇáÏøöíóÉõ
ÝóÅöäú ÍóÕóáó ãóÚóåõ ÇÓúÊöÑúÓóÇáõ ÇáúÈóæúáö æóÌóÈóÊú ÇáúÍõßõæãóÉõ
ÃóíúÖðÇ (áóÇ) ÇÊøöÍóÇÏö äóåúÌóíú ÌöãóÇÚò¡ æó (Èóæúáò) ÝóáóÇ ÏöíóÉó
Ýöíåö Èóáú Ýöíåö ÇáúÍõßõæãóÉõº áöÃóäøóåõ íõäúÞöÕõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó
æóáóÇ íõÝóæøöÊõåóÇ
æóÞöíáó ÇáúãõæÌöÈõ áöáÏøöíóÉö åóÐóÇ áóÇ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÆöáó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Þóæöíøñ ãöäú ÃóÚúÕóÇÈò ÛóáöíÙóÉò áóÇ
ÊóßóÇÏõ ÊóÒõæáõ ÈöÇáúæóØúÁö æóÕóÍøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÅÝúÖóÇÁñ ãõæÌöÈñ áöáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó
íóÎúÊóáøõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ Ýóáóæú ÃóÒóÇáó ÇáúÍóÇÌöÒóíúäö áóÒöãóåõ
ÏöíóÊóÇäö (æóáóæú ãóÚó ÇáäøößóÇÍö ÝõÚöáóÇ) Ãóíú: ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ (Ãóæú)
ãóÚó (ÇáÒøöäóÇ) ¡ Ãóæú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ (ÈöÇáúãóåúÑö) Ãóíú ãóÚó
ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøóåõãóÇ ÈóÏóáóÇ ãóäúÝóÚóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö
ÝóáóÇ íóÊóÏóÇÎóáóÇäö äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ
ãõÎúÊóÇÑóÉð áóåõ ÝóáóÇ ãóåúÑó ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö:
(æóÇáúãõÎúÊóÇÑóåú) áöáÒøöäóÇ (ÊóÍúÑõãõ ÐóÇ) Ãóíú: ÇáúãóåúÑõ ÅÐú áóÇ
ãóåúÑó áóÈöÛóíøò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú
ÈöÇáúæóØúÁö áóÇ ÈöÇáúÅöÝúÖóÇÁö¡ Ëõãøó ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ ÞóÏú íóßõæäõ
ÚóãúÏðÇ ÈöÃóäú íóØóÃó ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú äóÍöíÝóÉð íõÝúÖöí æóØúÄõåóÇ
Åáóì ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÈöÃóäú
íóØóÃó ÇãúÑóÃóÉð áóÇ íõÝúÖöí æóØúÄõåóÇ Åáóì ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÛóÇáöÈðÇ
æóÃóÝúÖóì Åáóíúåö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÎóØóÃð ÈöÃóäú íóØóÃó äóÍöíÝóÉð¡
Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö æóåõæó íóÙõäøõåóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ
æóÃóÝúÖóì æóØúÄõåóÇ Åáóì ÇáúÅöÝúÖóÇÁö æóÍõßúãõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ãóÚúÑõæÝñ ãöãøóÇ ãóÑøó æóáóæú ÇáúÊóÃóãó ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ ÓóÞóØóÊú
ÇáÏøöíóÉõ æóÊóÌöÈõ ÇáúÍõßõæãóÉõ Åäú ÈóÞöíó ÃóËóÑñ ßóãóÇ Ýöí ÚóæúÏö
ÇáúÈóÕóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇÆöÝóÉöº áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó áóÒöãóÊú åõäóÇßó
ÈöÇáöÇÓúãö æóåõäóÇ ÈöÝóÞúÏö ÇáúÍóÇÆöáö¡ æóÞóÏú Óóáöãó (ßóÇáúÃóÑúÔö
áöáúÈóßóÇÑóåú) Ãóíú: áöÅöÒóÇáóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúæóÇØöÆö ãóÚó ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ËóíøöÈðÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ãõÎúÊóÇÑóÉð áöáÒøöäóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóäúÏóÑöÌú ÇáúÃóÑúÔõ Ýöí ÇáúãóåúÑö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúãóåúÑó áöáÊøóãóÊøõÚö¡ æóÇáúÃóÑúÔó áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÌöáúÏóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÅÝúÖóÇÁñ ÏóÎóáó ÃóÑúÔõåóÇ Ýöí ÏöíóÊöåöº áöÃóäøóåõãóÇ
æóÌóÈóÇ áöáúÅöÊúáóÇÝö ÝóíóäúÏóÑöÌõ ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÑúÔö
ÇáúÍõßõæãóÉõ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ æóáóæú ÃóÒóÇáóÊú ÈößúÑñ
ÈóßóÇÑóÉó ÃõÎúÑóì ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåóÇ æóáóæú ÃõÒöíáóÊú ÈóßóÇÑóÉõ
ÝóÑúÌö ÎõäúËóì æóÌóÈóÊú ÍõßõæãóÉñ áöáúÌöÑóÇÍóÉö æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ßóæúäõåõ ÝóÑúÌðÇ (ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö) ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÈöÅöÒóÇáóÊöåö
áóåóÇ (æóáóæú ÈöÇáÏøóÓøö áöÃõÕúÈõÚò) Ãóæú äóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÍöÞøñ áöÅöÒóÇáóÊöåóÇ æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöÏóÓøö Ðóáößó
(¡ æóÇáúÌöáúÏõ) ßóÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí ÓóáúÎöåö ÇáÏøöíóÉõ Ýóáóæú ÍóÒøó
ÛóíúÑõ ÇáÓøóÇáöÎö ÑóÞóÈóÊóåõ æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ áóÒöãó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉñ æóÚóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò Ãóäøóåõ áóæú
ÞõØöÚóÊú íóÏóÇåõ ÈóÚúÏó ÓóáúÎö ÇáúÌóáúÏö ÊõæóÒøóÚõ ãöÓóÇÍóÉõ
ÇáúÌöáúÏö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ÝóãóÇ íóÎõÕøõ ÇáúíóÏóíúäö íõÍóØøõ
ãöäú ÏöíóÊöåöãóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö áóæú ÞóØóÚó íóÏóíú
ÅäúÓóÇäò¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÂÎóÑõ æóÓóáóÎó ÌöáúÏóåõ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáÓøóÇáöÎö ÇáÏøöíóÉõ ãóÍúØõæØðÇ ÚóäúåóÇ ÞöÓúØõ ÇáúíóÏóíúäö ãöäú
ÇáúÌöáúÏö (ãöËúáõ ÇáäøóÝúÓö) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö: æóÇáúÚóÞúáõ
æóíõÞóÏøóÑõ ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÇáÔøóíúÎóíúäö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö Ýöí
ÞóØúÚö ÇááøóÍúãö ÇáäøóÇÊöÆö Úóáóì ÇáÙøóåúÑö ãöäú ÌóÇäöÈóíú
ÇáÓøöáúÓöáóÉö áóßöäú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
ÈöæõÌõæÈöåóÇ Ýöíåö
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ãóÇ ÈóÏóáõåõ ßóÈóÏóáö äóÝúÓö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ ÈóÏóáõåõ ßóäöÕúÝö
ÈóÏóáöåóÇ ÇááøóÇÒöãö ãöäúåõ ÈóíóÇäõ ãóÇ ÈóÏóáõåõ ãóÚó ãöËúáöåö
ßóÈóÏóáöåóÇ ÝóÞóÇáó (æóÇáúÃõÐúäõ) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
ãõÎóÝøóÝðÇ ãöäú ÖóãøöåóÇ ßóäöÕúÝö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÝöí ÞóØúÚöåóÇ¡
Ãóæú ÞóáúÚöåóÇ äöÕúÝõ ÏöíóÉò áöãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò
«æóÝöí ÇáúÃõÐõäö ÎóãúÓõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö» æóÚóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò
Ýöí ÇáúÃõÐõäóíúäö ÇáÏøöíóÉõº æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÌóãóÇáö
ãóäúÝóÚóÊóíúäö ÌóãúÚó ÇáÕøóæúÊö áöíóÊóÃóÏøóì Åáóì ãóÍóáøö ÇáÓøóãóÇÚö
æóÏóÝúÚó ÇáúåóæóÇãøöº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ íõÍöÓøõ ÈöÓóÈóÈö
ãóÚóÇØöÝöåóÇ ÈöÏóÈöíÈö ÇáúåóæóÇãøö ÝóíóØúÑõÏóåóÇ æóåóÐöåö åöíó
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÏøöíóÉö æóáöåóÐóÇ
ÎóÕøóåóÇ ÇáäøóÇÙöãõ ßóÃóÕúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöáó ÇáúÃóæøóáó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåóÇ) Ýóáóæú
ÊóÒóæøóÌóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÞóÈúáó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåóÇ
Ýóåóáú áöáÒøóæúÌö ÇÞúÊöÖóÇÖõåóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí ÇáúãóäúÚõº
áöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö áöÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ËõÈõæÊö
ÍóÞøöåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÊóÝúæöíÊõ ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó
ÔóÎúÕóíúäö ãõÑóÊøöÈðÇ ÞóÊúáðÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó íóÍúÑõãõ Úóáóì
æóáöíøö ÇáËøóÇäöí ÞóÊúáõåõ ÃóæøóáðÇ áöÊóÞóÏøõãö ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÓóáúÎöåö ÇáÏøöíóÉõ) Ýóáóæú äóÈóÊó ÓóÞóØóÊú ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö:¡ æóÇáúÚóÞúáõ æóíõÞóÏøóÑõ ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ
ÚõØöÝó Úóáóíúåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÌõãóáö
æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó
ÊóãóÇãöåóÇ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÓúåóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó Þóæúáõåõ:
ãöËúáõ ÇáäøóÝúÓö ÎóÈóÑõ ãóÍúÐõæÝò Ãóíú: ßõáøñ ãöäúåóÇ ÝóÇáúÌõãúáóÉõ
ÎóÈóÑõ ÇáúÚóÞúáö æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö áóÇ íõÞóÇáõ: íõãúßöäõ ÃóíúÖðÇ
ÌóÚúáõåõ ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÇáúÚóÞúáö æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÈöáóÇ
ÊóÞúÏöíÑòº áöÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ áöáúÅöÎúÈóÇÑö Èöåö Úóäú
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔóÈøóåõ
ÇáúãóÌúãõæÚó ÝóíóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÇáúãõæÌöÈõ áöáÏøöíóÉö ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ æóãöËúáõåõ
ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ã Ñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöáó
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íõÍóÇáõ ÒóæóÇáõåõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö æóÝöíåö ÃóäøóÇ
áóãú äóÎõÕøó ÅíÌóÇÈó ÇáÏøöíóÉö ÈöÇáÒøóæóÇáö ÈöÇáúæóØúÁö Èóáú åõæó¡
Ãóæú ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóáóæú ÎóÕøóÕúäóÇ
ÈöÐóáößó ÝóÇáúßóáóÇãõ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáÒøóæóÇáö ÈöÇáúæóØúÁö æóáóæú
Úóáóì äõÏõæÑò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÏöíóÊóÇäö)
ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÏöíóÉñ æóÍõßõæãóÉñ ÇåÜ.
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÅöÒóÇáóÊöåö áóåóÇ) ÃóãøóÇ áóæú ÃóÒóÇáóåóÇ
ÛóíúÑõåõ æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÅöÒóÇáóÉó ÈöäóÝúÓöåö áóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÇåÜ.
Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÏóÈöíÈö ÇáúåóæóÇãøö) Ãóíú ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö (Þóæúáõåõ: æóåóÐöåö åöíó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÅáóÎú) æóãöäú
Ëóãøó æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÅÐóÇ ÃóíúÈóÓóåõãóÇ æóáóãú íóÌöÈú Ýöí ÞóØúÚö
ÇáúãõÓúÊóÍúÔöÝóÉö ÅáøóÇ ÇáúÍõßõæãóÉõ æóÅöäú æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ
ÈöÞóØúÚöåóÇ ÅÐú áóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó æõÌõæÈöåö æóæõÌõæÈöåóÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÏøöíóÉö) Ãóíú
æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÞóæóÏö Ýóåõæó ÇáúÌóãóÇáõ æóÌóãúÚõ ÇáÕøóæúÊö æóÐóáößó ãóæúÌõæÏñ
Ýöí ÇáÔøóáøóÇÁö æóßóÃóäøóåõãú áóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ æõÌõæÏó ÇáúÅöÍúÓóÇÓö
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÍóÊøóì ÞóØóÚõæåóÇ ÈöÇáÔøóáøóÇÁö áöÅöÒóÇáóÉö
ÇáúÌóÇäöí ãóäúÝóÚóÉð Ýöíåö ãöËúáõåóÇ¡ æóÇáúÅöÍúÓóÇÓõ ãóäúÝóÚóÉñ
ÃõÎúÑóì áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÏõåóÇ
(5/28)
ÈöÇáÐøößúÑö ÝóÞóÇáó: (ÅÐú ÈöåóÇ
ÇáÏøóÈöíÈõ æõÞöíó) æóíõÈúäóì ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÃõÐõäðÇ
ÔóáøóÇÁó ÝóÚóáóì ÇáúÃõæáóì íóáúÒóãõåõ ÏöíóÊõåóÇ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö
áóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ ÇáúÍõßõæãóÉõ æóãóÇ áóæú ÖóÑóÈó ÃõÐõäðÇ ÝóÔõáøóÊú
ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö íóáúÒóãõåõ ÏöíóÊõåóÇ æóÚóáóì ÇáúÃõæáóì áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÍõßõæãóÉñ áóßöäøóåõãú ÚóáøóáõæÇ ÞóØúÚó ÇáúÃõÐõäö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈöÇáÔøóáøóÇÁö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÌóãóÇáö æóãóäúÝóÚóÉö ÌóãúÚö
ÇáÕøóæúÊö æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Èóíúäó ÃõÐõäö ÇáÓøóãöíÚö¡
æóÇáúÃóÕóãøö æóáóíúÓó ÇáÓøóãúÚõ Ýöí ÇáúÃõÐõäö (æóÇáÓøóãúÚõ) áöÃõÐõäò
æóÇÍöÏóÉò ßóäöÕúÝö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÝöí ÅÈúØóÇáöåö äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö
áóÇ áöÊóÚóÏøõÏö ÇáÓøóãúÚö ÝóÅöäøóåõ æóÇÍöÏñ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ
Ýöí ãóäúÝóÐöåö ÈöÎöáóÇÝö ÖóæúÁö ÇáúÈóÕóÑö ÅÐú Êöáúßó ÇááøóØöíÝóÉõ
ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ æóãóÍóáøõåóÇ ÇáúÍóÏóÞóÉõ Èóáúº áöÃóäøó ÖóÈúØó
äõÞúÕóÇäöåö ÈöÇáúãóäúÝóÐö ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ÈöÛóíúÑöåö æóÝöí ÅÈúØóÇáö
ÇáÓøóãúÚö ãöäú ÇáúÃõÐõäóíúäö áöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø «Ýöí ÇáÓøóãúÚö
ÇáÏøöíóÉõ» æóáóæú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö íõÊóæóÞøóÚõ ÚóæúÏõåõ
æóÞóÏøóÑõæÇ ãõÏøóÉð ÇõäúÊõÙöÑóÊú ÝóÅöäú áóãú íóÚõÏú ÃõÎöÐóÊú
ÇáÏøöíóÉõ æóÅöäú áóãú íõÞóÏøöÑõæÇ ãõÏøóÉð ÃõÎöÐóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó áóÇ Åáóì ÛóÇíóÉò ßóÇáÊøóÝúæöíÊö æóáöáúÅöãóÇãö
Ýöí Ðóáößó ßóáóÇãñ ÞóÏøóãúÊå.
(áóÇ ÊóÚúØöíáõåõ) Ãóíú: ÇáÓøóãúÚö ÈöÃóäú ÇÑúÊóÊóÞó ãóäúÝóÐõåõ ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåö ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóáóÇ ÏöíóÉó Ýöíåö áöÚóÏóãö
ÒóæóÇáöåö Èóáú Ýöíåö ÇáúÍõßõæãóÉõ (ßóÇáäøõØúÞö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÏöíóÉó
Ýöí ÊóÚúØöíáöåö Èóáú Ýöíåö ÇáúÍõßõæãóÉõ ÈöÃóäú ÃóÐúåóÈó ÓóãúÚó
ÕóÈöíøò ÝóÊóÚóØøóáó äõØúÞõåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÞõæøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÏóÑøóÌõ Åáóíúåö ãöãøóÇ íõÓúãóÚõ äóÚóãú ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
áöÅöÈúØóÇáö ÓóãúÚöåö
(æóÇáúãóÔúíõ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÏöíóÉó Ýöí ÊóÚúØöíáöåö Èóáú Ýöíåö
ÇáúÍõßõæãóÉõ ÈöÃóäú ßóÓóÑó ÕõáúÈóåõ ÝóÊóÚóØøóáó ãóÔúíõåõ ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÞõæøóÊöåö ÃóãøóÇ áóæú ÐóåóÈó ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóíóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ÍõßõæãóÉñ áößóÓúÑö ÇáÕøõáúÈö Åäú ÔõáøóÊú
ÇáÑøöÌúáõ ßóãóÇ áóæú ßóÓóÑóåõ ÝóÔõáøó ÐóßóÑõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ
áöÃóäøó ÐóåóÇÈó ÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöÔóáóáö ÇáÑøöÌúáö
ÝóÃõÝúÑöÏó ßóÓúÑõ ÇáÕøõáúÈö ÈöÍõßõæãóÉò æóÝöí ÇáËøóÇäöí áöÎóáóáö
ÇáÕøõáúÈö ÝóáóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöÍõßõæãóÉò ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐóÇ
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúßóÓúÑö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó
æóÅöäøóãóÇ íõæÌöÈõåóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊó Èöåö ÇáúãóÔúíõ¡ Ãóæú ÇáúãóÇÁõ¡ Ãóæú
ÇáúÌöãóÇÚõ
(æóÇáúÚóíúäõ) ÇáúÈóÇÕöÑóÉõ ßóäöÕúÝö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÝöí
ÞóáúÚöåóÇ äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö áöÎóÈóÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò «Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÎóãúÓõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö» ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÑóæóì
ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó¡ æóÇáúÍóÇßöãõ «Ýöí ÇáúÚóíúäóíúäö
ÇáÏøöíóÉõ» æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó (æóáóæú
ÈöÇáúÌóåóÑö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö Ãóíú: ÇáúÚóíúäõ ßóäöÕúÝö äóÝúÓö
ÕóÇÍöÈöåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÌóåúÑóÇÁó æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÈúÕöÑõ Ýöí
ÇáÔøóãúÓö¡ Ãóæú ÍóæúáóÇÁó æóåöíó ÇáøóÊöí ßóÃóäøóåóÇ ÊóÑóì ÛóíúÑó ãóÇ
ÊóÑóÇåõ¡ Ãóæú ÚóãúÔóÇÁó æóåöíó ÖóÚöíÝóÉõ ÇáÑøõÄúíóÉö ãóÚó ÓóíúáóÇäö
ÇáÏøóãúÚö ÛóÇáöÈðÇ¡ Ãóæú ÚóÔúíóÇÁó æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÈúÕöÑõ
áóíúáðÇ¡ Ãóæú ÎóÝúÔóÇÁó æóåöíó ÕóÛöíÑñ ÖóÚöíÝóÉõ ÇáúÈóÕóÑö ÎöáúÞóÉð
æóíõÞóÇáõ: åöíó ÇáøóÊöí ÊõÈúÕöÑõ áóíúáðÇ ÝóÞóØúº áöÃóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈóÇÞöíóÉñ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ãõÞóÏøóÑöåóÇ ßóãóäúÝóÚóÉö
ÇáúãóÔúíö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÈöÇáúÚóíúäö ÈóíóÇÖñ íõäúÞöÕõ ÖóæúÁóåóÇ
áóãú Êóßúãõáú ÏöíóÊõåóÇ Èóáú íóÌöÈõ ÇáúÞöÓúØõ Åäú ÖõÈöØó æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÍõßõæãóÉõ¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇÖó Åäú
ÍóÕóáó ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò ßõãøöáóÊú ÇáÏøöíóÉõ æóÅöáøóÇ ÍõØøó ãöäúåóÇ
æóÇÌöÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóßöäú áóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó
áöáúÈóíóÇÖö æóíõÌóÇÈõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóæøóáö æóãóÇ ÓóÊóÑóåõ
ÇáúÈóíóÇÖõ ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ýöíåö ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ßõáøõ
æóÇÍöÏò
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ ÍõßõæãóÉñ) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóíú: æõÌõæÈö ÇáúÍõßõæãóÉö ÈöÞóØúÚö
ÇáúãõÓúÊóÍúÔöÝóÉö Ãóäú áóÇ ÞöÕóÇÕó ÈöÞóÚúØöåóÇ áóßöäú ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúÃõÐõäó ÇáÕøóÍöíÍóÉó ÊõÞúØóÚõ ÈöÇáúãõÓúÊóÍúÔöÝóÉö¡ æóÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÌóÑóíóÇäö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíåóÇ æóÚóÏóãö Êóßúãöíáö ÇáÏøöíóÉö
ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÞóáõ ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö æóåõæó ãóÇ
ÚóÒóÇåõ ÇáúãóÑúæóÒöíøö Åáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö
æóæõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÈöÇáúÚóíúäö ÈóíóÇÖñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Úóíúäö ÇáúÃóÚúãóÔö
ÈöÃóäøó ÇáúÈóíóÇÖó äóÞúÕõ ÇáÖøóæúÁö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÎöáúÞóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóäöí ÚóáóíúåöãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ÖóÑóÈó ÃõÐõäóåõ ÝóÇÓúÊóÍúÔóÝóÊú Ãóíú íóÈöÓóÊú
ßóÔóáóáö ÇáúíóÏö ÝóÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÊóÌöÈõ ÏöíóÊõåóÇ ßóãóÇ
áóæú ÖóÑóÈó íóÏóåõ ÝóÔõáøóÊú¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ
ÇáúÍõßõæãóÉõº áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÔóÇÝö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóáóáö æóáóæú ÞóØóÚó ÃõÐõäðÇ ãõÓúÊóÍúÔöÝóÉð Èõäöíó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Åäú ÞõáúäóÇ åõäóÇßó ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ æóÌóÈó
åõäóÇ ÍõßõæãóÉñ ßóãóäú ÞóØóÚó íóÏðÇ ÔóáøóÇÁó æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÍõßõæãóÉõ æóÌóÈóÊú åõäóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóÚóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÍõßõæãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÇáúÍõßõæãóÉõ ÅáóÎú ÑõÏøó
ÈöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÌóãúÚö ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÅöÍúÓóÇÓö æóÏóÝúÚö ÇáúåóæóÇãøö ÖóÚöíÝóÉñ ÝóßóÇäóÊú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÅáóíúåóÇ ßóÇáÊøóÇÈöÚóÉö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÞóØúÚó ÇáúÃõÐõäö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÅáóÎú) Ýöí Þ á Ãóäøó ÇáúÃóäúÝó¡ æóÇáúÃõÐõäó ÇáúãõÓúÊóÍúÔöÝóÊöí äö
áóÇ ÊõÞúØóÚõ ÈöåöãóÇ ÇáÕøóÍöíÍóÊóÇäö áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ã Ñ
æóÍóÌóÑò æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøóáøóÇÁö) Ãóíú
ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò ÇåÜ.
Î Ø (Þóæúáõåõ: æóãóäúÝóÚóÉõ ÌóãúÚö ÇáÕøóæúÊö) ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÑóÏøö ÇáúåóæóÇãøö æóáóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÔóÇÝó ßóÇáÔøóáóáö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÒóæóÇáõ ÇáúÍöÓøö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøóáóáõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóãóáö æóäóÞóáóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö áóßöäú ÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ
íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÈúáó åóÐóÇ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ãöäú Ãóäøó
ÇáÔøóáóáó ÒóæóÇáõ ÇáúÍöÓøö¡ æóÇáúÍóÑóßóÉö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÌóãóÇáö æóãóäúÝóÚóÉö ÌóãúÚö ÇáÕøóæúÊö) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
áóæú Ìóäóì Úóáóì ÃõÐõäò ãóËóáðÇ áöÃóÕóãøó áóÇ ÊõÞúØóÚõ ÃõÐõäõ
ÇáúÌóÇäöí áöÚóÏóãö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí) ÝóÅöäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Åäøó äóÞúÕó
ÇáúãóÚóÇäöí Åäú ÍóÕóáó ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò ßóßóæúäöåö ÃóÑóÊøó¡ Ãóæú
ÃóáúËóÛó ÎöáúÞóÉð¡ Ãóæú ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò áóÇ ÍóØøó Èóáú ÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ ÈößóãóÇáöåóÇ æóãóÇ åõäóÇ ãöäú äóÞúÕö ÇáúãóÚóÇäöí ÈöÎöáóÇÝö
äóÞúÕö ÇáúÃóÌúÑóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóÍõØøõ ÇáÏøöíóÉó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöÌöäóÇíóÉò Ãóãú áóÇ
(Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ãöäú äóÞúÕö ÇáúãóÚóÇäöí áóßöäøóåõ ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó äóÞúÕö
ÇáúÃóÌúÑóÇãöº áöÃóäøóåõ
(5/29)
äóÞúÕö ÇáúÌõÑúãö æóÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ
ÇáúÚóãúíóÇÁõ ÝóÝöíåóÇ ÇáúÍõßõæãóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÌóãóÇáñ ÈöáóÇ
ãóäúÝóÚóÉò ßóáöÓóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö
(æóÈóÕóÑõ ÇáúÚóíúäö) ßóäöÕúÝö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÝöí ÅÈúØóÇáöåö
äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö æóÝöí ÅÈúØóÇáö ÈóÕóÑö ÇáúÚóíúäóíúäö ÇáÏøöíóÉõ
ÞóÇáõæÇ: áöÎóÈóÑö ãõÚóÇÐò «Ýöí ÇáúÈóÕóÑö ÇáÏøöíóÉõ» æóåõæó ÛóÑöíÈñº
æóáöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö ÓóæóÇÁñ ÇáúÃóÍúæóáõ¡
æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÛóíúÑõåõãú Ýóáóæú ÝóÞóÃó ÇáúÚóíúäó áóãú ÊóÊóÚóÏøóÏú
ÇáÏøöíóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÐõäö ãóÚó ÇáÓøóãúÚö áöãóÇ ãóÑøó æóáóæú
Ìóäóì Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ÃóÚúÔóì ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ Ãóæú
ÚóÔöíóÊú Úóíúäñ ÝóÞóØú ÝóÑõÈúÚõåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö
(æóÔóÍúãõ ãóäúÎöÑö) æóÇÍöÏò ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó
ßóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÝöíåöãóÇ ßóäöÕúÝö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÝöí ÅÈúØóÇáöåö
äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö æóÝöí ÅÈúØóÇáö Ôóãøö ÇáúãóäúÎöÑóíúäö ÇáÏøöíóÉõ
ÞóÇáõæÇ áöÎóÈóÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò «æóÝöí ÇáÔøóãøö ÇáÏøöíóÉõ»
æóåõæó ÛóÑöíÈñº æóáöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö
æóíóÃúÊöí Ýöí ÊóÚúØöíáöåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóãúÚö
(æóãóÔúíõ ÑöÌúáò ÝóÑúÏóÉò) ßóäöÕúÝö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåö (æóÈóØúÔõ íóÏú)
ßóÐóáößó ÝóÝöí ÅÈúØóÇáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉöº
áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö æóÝöí ßõáøò ãöäú
ÇáúíóÏö¡ æóÇáÑøöÌúáö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóáóãú íóÐúßõÑúåõãóÇ
ÇáäøóÇÙöãõ æóÃóÕúáõåõ ßóÃóäøóåõ áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóäúÝóÚóÊöåöãóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ áöÍõáõæáöåóÇ ÝöíåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóãúÚö
ãóÚó ÇáúÃõÐõäö¡ æóÇáÔøóãøö ãóÚó ÇáúãóäúÎöÑö áóßöäøó ÇáúÈóÕóÑó ãóÚó
ÇáúÚóíúäö ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóÇåóÇ
(æóÔóÝóÉñ) ßóäöÕúÝö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÝöí ÞóØúÚöåóÇ¡ Ãóæú
ÅÔúáóÇáöåóÇ äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö ÓóæóÇÁñ ÇáÓøõÝúáóì¡ æóÇáúÚõáúíóÇ æóÅöäú
ÊóÝóÇæóÊó äóÝúÚõåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúíóÏóíúäö¡ æóÇáúÃóÕóÇÈöÚöº
æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ÌóãóÇáðÇ æóãóäúÝóÚóÉð ÙóÇåöÑóÉð æóÝöí ÇáÔøóÝóÊóíúäö
ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÎóÈóÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò «áóåóÇ Åáóì
ÇáÔøöÏúÞóíúäö ÍóÏú» ) Ãóíú: áöáÔøóÝóÉö ÍóÏøñ æóåõæó Ýöí ÇáúÚóÑúÖö
Åáóì ÇáÔøöÏúÞóíúäö (æó) Ýöí ÇáØøõæáö Åáóì (ãóÇ íõæóÇÑöí) Ãóíú:
íóÓúÊõÑõ (áöËóÉð) æóåöíó ÇááøóÍúãõ Íóæúáó ÇáúÃóÓúäóÇäö
(æóáóÍúíõ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóßóÓúÑöåóÇ ßóäöÕúÝö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåö
ÝóÝöí ÅÒóÇáóÊöåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó Ýöíåö ÌóãóÇáðÇ
æóãóäúÝóÚóÉð ÙóÇåöÑóÉð æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÅÔúáóÇáóåõ ßóÞóØúÚöåö æóÝöí
ÇááøóÍúíóíúäö æóåõãóÇ ãóäúÈöÊõ ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáÓøõÝúáóì
æóãõáúÊóÞóÇåõãóÇ ÇáÐøóÞóäõ ÇáÏøöíóÉõ æóáóæú ßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÃóÓúäóÇäõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ áóÒöãó ãóÚó ÏöíóÊöåöãóÇ ÃõÑõæÔõ
ÇáúÃóÓúäóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÚóáóíúåö äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóáóæú ÝóßøóåõãóÇ¡ Ãóæú ÖóÑóÈóåõãóÇ ÝóíóÈöÓóÇ
áóÒöãóåõ ÏöíóÊõåõãóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóØøóáó ÈöÐóáößó ãóäúÝóÚóÉõ
ÇáúÃóÓúäóÇäö áóãú íóÌöÈú áóåóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúäö
ÚóáóíúåóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö æóÃóÞóÑøóåõ
(æóÒöÑøõ ËóÏúíö ÇãúÑóÃóÉò) æóåõæó ÍóáóãóÊõåóÇ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ÇáúÍóÇæöí ßóäöÕúÝö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÝöí ÞóØúÚöåö¡ Ãóæú ÅÔúáóÇáöåö
äöÕúÝõ ÏöíóÊöåöº áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÅöÑúÖóÇÚö Èöåö ßóãóäúÝóÚóÉö
ÇáúíóÏö ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÝöí ÇáúÍóáóãóÊóíúäö ÇáÏøöíóÉõ æóáóæú ÞóØóÚó
ÇáËøóÏúíó ãóÚó ÇáúÍóáóãóÉö áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóíóÏúÎõáõ
ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉõ ÇáËøóÏúíö ßóÇáúßóÝøö ãóÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÃóãøóÇ
ÍóáóãóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÝóÝöíåóÇ ÇáúÍõßõæãóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅÐú áóíúÓó
ÝöíåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ Èóáú ãõÌóÑøóÏõ ÌóãóÇáò Ýóáóæú
ÞóØóÚóåóÇ ãóÚó ËóÏúíöåö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáËøóäúÏõæóÉö áóÒöãóåõ
ÍõßõæãóÉñ ÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÚõÖúæóÇäö æóãöäú
ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò æóÍóáóãóÉõ ÇáúÎõäúËóì ßóÍóáóãóÉö
ÇáÑøóÌõáö
(æóÎõÕúíõ) ÊóÑúÎöíãõ ÎõÕúíóÉò ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú
ßóÓúÑöåóÇ æóåöíó ÇáúÈóíúÖóÉõ ßóäöÕúÝö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÝöíåóÇ
äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö ÓóæóÇÁñ ÞóØóÚóåóÇ Ãóãú ÃóÔóáøóåóÇ¡ Ãóãú ÏóÞøóåóÇ
ÈöÍóíúËõ ÒóÇáóÊú ãóäúÝóÚóÊõåóÇ æóÝöí ÇáúÎõÕúíóíúäö ÇáÏøöíóÉõ
áöÎóÈóÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò «æóÝöí ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇáÏøöíóÉõ»
(æóÃóáúíóÉñ) æóåöíó ÇáäøóÇÊöÆõ Úóäú ÇáúÈóÏóäö ÚöäúÏó ÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáÙøóåúÑö¡ æóÇáúÝóÎöÐö ßóäöÕúÝö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÝöíåóÇ äöÕúÝõ
ÏöíóÊöåö æóÅöäú áóãú íóÕöáú ÇáúÞóØúÚõ Åáóì ÇáúÚóÙúãö æóÝöí
ÇáúÃóáúíóÊóíúäö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇáúÎõÕúíóíúäö ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáÑøóÌõáõ¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóæú ÞóØóÚó ÈóÚúÖó ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÌóÈó ÞöÓúØõåõ Åäú
ÚóÑóÝó ÞóÏúÑóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍõßõæãóÉõ
(æóÇáÔøõÝúÑõ) ÈöÖóãøö ÇáÔøöíäö ßóäöÕúÝö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÝöí
ÞóØúÚöåö¡ Ãóæú ÅÔúáóÇáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÚóíúäõ ÇáúÃóÚúãóÔö áóãú íóäúÞõÕú ÖóæúÁõåóÇ ÚóãøóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúÚóãóÔó áóæú ÊóæóáøóÏó ãöäú ÂÝóÉò¡
Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöÝóÞúÏö ÇáÖøóæúÁö ãöäú ÇáúãóÓúÊõæÑö ßóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò
æóÎóÕøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ðóáößó ÇáúÈóíóÇÖó ÇáØøóÇÑöÆó æóÞóÇÓó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóáóíúåö ÇáúÚóãóÔó ÇáØøóÇÑöÆó æóÓóáøóãóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóã Ñ æóÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇäúÙõÑú ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚóãóÔö ÇáØøóÇÑöÆö ÈöáóÇ
ÌöäóÇíóÉò¡ æóÇáÑøõÊøóÉö¡ æóÇááøõËúÛóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÊóíúäö ßóÐóáößó
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍõÕõæáõåõãú ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò¡ Ãóæú áóÇ ÍóíúËõ
æóÌóÈó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåöãóÇ ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ Ïõæäó ÇáúÚóãóÔö
æóáóÚóáøóåõº áöÃóäøó ÇáúÚóãóÔó íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÌõÑúãö ÃóíúÖðÇ
ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) Ãóíú ÊóæúÒöíÚðÇ Úóáóì
ÅÈúÕóÇÑöåö äóåóÇÑðÇ æóáóíúáðÇ æóÅöäú ÃóÎúÝóÔóåõ ÈöÃóäú ÕóÇÑó
íõÈúÕöÑõ áóíúáðÇ ÝóÞóØú áóÒöãóÊúåõ ÍõßõæãóÉñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÃóÞóÑøóåõ ÔóÇÑöÍõåõ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÅöÈúÕóÇÑö áóíúáðÇ íóÏõáøõ Úóáóì äóÞúÕò
ÍóÞöíÞöíøò Ýöí ÇáÖøóæúÁö ÅÐú áóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉó áóåõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÎöáóÇÝö ÚóÏóãöåö äóåóÇÑðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Èóáú
Úóáóì ÖóÚúÝö ÞõæøóÉö ÖóæúÆöåö Úóäú Ãóäøó ÊóÚóÇÑõÖó ÖóæúÁö ÇáäøóåóÇÑö
Ýóáóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö ÅáøóÇ ÍõßõæãóÉñ ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøó ÚóÏóãó
ÞõæøóÉö ÇáúÅöÈúÕóÇÑö áöÖóæúÁö ÇáäøóåóÇÑö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáËøóäúÏõæóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÛóíúÑõ
ãóåúãõæÒò ßóÇáÊøóÑúÞõæóÉö ãóÛúÑóÒõ ÇáËøóÏúíö Ãóíú ãóÇ Íóæúáó
ÇáúÍóáóãóÉö ãöäú ÇááøóÍúãö ÇåÜ.
ã Ñ æóÚ Ô Úóäú ÇáÕøöÍóÇÍö
(Þóæúáõåõ: ÊóÑúÎöíãõ ÎõÕúíóÉò) ÇáúÎõÕúíóÉõ ÇÓúãñ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó
(5/30)
äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö ßóÇáúÎõÕúíóÉö æóÝöí
ÇáÔøõÝúÑóíúäö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇáúÎõÕúíóíúäö ÓóæóÇÁñ ÔõÝúÑõ ÇáÑøóÊúÞóÇÁö¡
æóÇáúÞóÑúäóÇÁö æóÛóíúÑöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó ÝöíåöãóÇ áóíúÓó
Ýöí ÇáÔøõÝúÑö Èóáú Ýöí ÏóÇÎöáö ÇáúÝóÑúÌö æóÝóÓøóÑó ÇáÔøõÝúÑó
ÈöÞóæúáöåö: (äóÇÊöÆñ Ýöí ÃóØúÈóÇÞöåóÇ Úóäú ÈóÏóäò) Ãóíú ãõÔúÑöÝò
Úóäú ÈóÏóäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÚöäúÏó ÅØúÈóÇÞöåóÇ ÇááøóÍúãóíúäö
ÇáúãõÍöíØóíúäö ÈöÇáúÝóÑúÌö (ßóÇáäøöÕúÝö) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö:
æóÇáúÃõÐõäõ æóíõÞóÏøóÑõ ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó
(æóÚóÞúáõåõ Ýöí ÇáúÎóáóæóÇÊö íõÚúÑóÝõ) ÈöÃóäú íõÑóÇÞóÈó ÝöíåóÇ (Åäú
Þöíáó) Ãóíú: ÞóÇáó æóáöíøõåõ (ÞóÏú Ìõäøó) æóÃóäúßóÑó ÇáúÌóÇäöí
ÝóÅöäú ÇäúÊóÙóãó Þóæúáõåõ: æóÝöÚúáõåõ Ýöí ÎóáóæóÇÊöåö ÕõÏøöÞó
ÇáúÌóÇäöí Èöíóãöíäöåö æóÅöäøóãóÇ ÍóáóÝó áöÇÍúÊöãóÇáö ÕõÏõæÑö
ÇáúãõäúÊóÙöãö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ Ãóæú ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóÅöäú áóãú
íóäúÊóÙöãóÇ æóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåõ (æóáóÇ íõÍóáøóÝõ) º áöÃóäøóåõ
íóÊóÌóÇäóäõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö æóíóÚúÏöáõ Åáóì ßóáóÇãò ÂÎóÑóº æóáöÃóäøó
íóãöíäóåõ ÊõËúÈöÊõ Ìõäõæäóåõ¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ áóÇ íóÍúáöÝõ áóÇ
íõÞóÇáõ íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÍóáöÝöåö Úóáóì ÚóÞúáöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÌúÑöí ÇäúÊöÙóÇãõ Ðóáößó ãöäúåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ äóÚóãú Åäú ÊóÞóØøóÚó
Ìõäõæäõåõ ÍóáóÝó Òóãóäó ÅÝóÇÞóÊöåö
(ÃóãøóÇ ÇáúÍóæóÇÓøõ) ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöí ÒóæóÇáöåóÇ (ÝóÈöÕóæúÊò)
Ãóíú: ÝóÇáÓøóãúÚõ ãöäúåóÇ íõÌóÑøóÈõ ÈöÕóæúÊò (ãõäúßóÑö) ÈóÛúÊóÉð
ÝóÅöäú ÇäúÒóÚóÌó ÕõÏøöÞó ÇáúÌóÇäöí Èöíóãöíäöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Èöíóãöíäöåö æóÅöäøóãóÇ ÍóáóÝó áöÇÍúÊöãóÇáö
ÊóÌóáøõÏöåö æóÍóáóÝó ÇáúÌóÇäöí áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ÇäúÒöÚóÇÌõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÅöäú äóÞóÕó ÓóãúÚõ ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÌóÈó
ÞöÓúØõåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö Åäú ÚõÑöÝó ÞóÏúÑõåõ ÈöÃóäú ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÓúãóÚõ ãöäú ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ÝóÕóÇÑó íóÓúãóÚõ ãöäú ÞóÏúÑö
äöÕúÝöåö ãóËóáðÇ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú ÞóÏúÑõåõ ÝóÍõßõæãóÊõåõ æóÅöäú
äóÞóÕó ÓóãúÚõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÓõÏøóÊú æóÖõÈöØó ãõäúÊóåóì ÓóãóÇÚö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ÚõßöÓó æóæóÌóÈó ÞöÓúØõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö ãöäú ÇáÏøöíóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøöÕúÝó æóÌóÈó ÑõÈúÚõåóÇ (æóÞõÑúÈö) Ãóíú¡ æóÇáúÈóÕóÑõ
íõÌóÑøóÈõ ÈöÊóÞúÑöíÈö (Ðöí ÍóÏøò) ãöäú äóÍúæö ÓóíúÝò¡ Ãóæú Óößøöíäò¡
Ãóæú ÍóíøóÉò Åáóì Úóíúäöåö ÈóÛúÊóÉð ÝóÅöäú áóãú íóäúÒóÚöÌú ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÌóÇäöí Èöíóãöíäöåö æóÎõíøöÑó Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÇáúãõÍóÑøóÑö Èóíúäó ÇáöÇãúÊöÍóÇäö ÈöÐóáößó æóÓõÄóÇáö
Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÅÐóÇ ÃóæúÞóÝõæÇ ÇáÔøóÎúÕó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö Úóíúäö ÇáÔøóãúÓö æóäóÙóÑõæÇ Ýöí Úóíúäöåö ÚóÑóÝõæÇ Ãóäøó
ÇáÖøóæúÁó ÐóÇåöÈñ¡ Ãóæú ÞóÇÆöãñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóãúÚö ÅÐú áóÇ ØóÑöíÞó
áóåõãú Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö áóßöäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõãú Åäú
ÊóæóÞøóÚõæÇ ÚóæúÏóåõ æóÞóÏøóÑõæÇ áóåõ ãõÏøóÉð ÇõäúÊõÙöÑó ÞóÏú
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó áóåõãú ØóÑöíÞðÇ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ äõÞöáó ÓõÄóÇáõåõãú Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÈóÕóÑö Úóäú äóÕøö
ÇáúÃõãøö æóÌóãóÇÚóÉò¡ æóÇáöÇãúÊöÍóÇäõ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò æóÑõÏøó
ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÎöíóÑóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÈóíúäóåõãóÇ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÑóÊøóÈó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÞóÇáó: íõÓúÃóáõæäó ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóæúáöåöãú ÇõãúÊõÍöäó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ (æóãõÑøò ãõÞöÑøö) Ãóíú:¡ æóÇáÐøóæúÞõ íõÌóÑøóÈõ
ÈöãõÞöÑøò ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö Ãóíú: ãõÑøñ¡ ÈöÃóäú
íõáúÞöãóåõ áóåõ ÛóíúÑõåõ ãõÛóÇÝóÕóÉð ÝóÅöäú áóãú íóÚúÈóÓú ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÌóÇäöí Èöíóãöíäöåö æóÐößúÑõ ãõÑøò ÒóÇÏóåú
ÇáäøóÇÙöãõ æóáóæú ÃóÎøóÑóåõ Úóäú ãõÞöÑøò áöíóßõæäó ÊóÝúÓöíÑðÇ áóåõ
ßóÇäó Ãóæúáóì
(æó) ÇáÔøóãøõ íõÌóÑøóÈõ ÈöÊóÞúÑöíÈö Ðöí (ÐóÝúÑö ÑöíÍò) ØóíøöÈò¡ Ãóæú
ÎóÈöíËò ÝóÅöäú åóÔøó áöáØøóíøöÈö æóÚóÈóÓó áöáúÎóÈöíËö ÕõÏøöÞó
ÇáúÌóÇäöí Èöíóãöíäöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Èöíóãöíäöåö¡
æóÇáÐøóÝóÑõ ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÓóßøóäóåóÇ
ÇáäøóÇÙöãõ áöáúæóÒúäö ßõáøõ ÑöíÍò ÐóßöíøóÉò ãöäú ØöíÈò¡ Ãóæú äóÊúäò
ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÝóÅöÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÑöíÍò ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúÎóÇÕøö Åáóì ÇáúÚóÇãøö Ýóáóæú ÞóÇáó ßóÇáúÍóÇæöí æóÑóÇÆöÍóÉñ
ÍóÇÏøóÉñ ßóÇäó Ãóæúáóì (æóáöäóÞúÕò ßóÇÆöäò) Ãóíú ãóæúÌõæÏò áöÔóíúÁò
ãöãøóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÚóÞúáö¡ Ãóæú ÇáÓøóãúÚö¡ Ãóæú ÇáúÈóÕóÑö¡ Ãóæú
ÇáÐøóæúÞö¡ Ãóæú ÇáÔøóãøö ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÌóÇäöí (íóÍúáöÝõ) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö áöíóÃúÎõÐó
ÇáúÃóÑúÔóº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö æóßóÐóÇ
Íõßúãõ ÝóÞúÏö ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí Ìõäõæäò ãõØúÈöÞò ßóãóÇ
ãóÑøó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóíøöäó ÞóÏúÑðÇ íõØóÇáöÈõ
Èöåö æóåõæó ãóÇ íóÊóíóÞøóäõåõ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ßóÇÆöäò
ÊóßúãöáóÉñ
¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ ÈóÏóáõåõ ßóËõáõËò ÈóÏóáó ÇáäøóÝúÓö
ÝóÞóÇáó: (Èóáú ØóÈóÞóÉñ ãöäú ãóÇÑöäö) æóåõæó ãóÇ áóÇäó ãöäú
ÇáúÃóäúÝö æóåõæó ËóáóÇËõ ØóÈóÞóÇÊò ØóÑóÝóÇäö æóæóÊúÑóÉñ ÍóÇÌöÒóÉñ
ÈóíúäóåõãóÇ ßóËõáõËö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÝöí ÞóØúÚöåóÇ¡ Ãóæú
ÅÔúáóÇáöåóÇ ËõáõËõ ÏöíóÊöåöº áöÃóäøó Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ ÌóãóÇáðÇ
æóãóäúÝóÚóÉð æóÝöí ÇáúãóÇÑöäö ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÎóÈóÑö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÎúÔóãõ¡ æóÇáÓøóáöíãõ
(æóæóÇÕöáñ ÈöÃóíøö ÌóæúÝö Ðöí Þõæóì ÈöåóÇ ÇáúÛöÐóÇÁõ íóÓúÊóÍöíáõ¡
æóÇáÏøóæóÇ) Ãóíú:¡ æóÇáúÌõÑúÍõ ÇáúæóÇÕöáõ ãöäú ÕóÏúÑò¡ Ãóæú ËõÛúÑóÉö
äóÍúÑò¡ Ãóæú ÌóÈöíäò¡ Ãóæú æóÑößò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Åáóì Ãóíøö ÌóæúÝò
Ýöíåö ÞõæøóÉñ ÊõÍöíáõ ÇáúÛöÐóÇÁó¡ æóÇáÏøóæóÇÁó ßóËõáõËö ÇáäøóÝúÓö
ÝóÝöí ÇáúÌõÑúÍö ÇáúãóÐúßõæÑö æóíõÓóãøóì ÌóÇÆöÝóÉð ËõáõËõ ÏöíóÉö
ÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÎóÈóÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò ÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúÌóæúÝö ÇáúÈóØúäõ¡ æóÇáúÍóáúÞõ¡ æóÇáúãóËóÇäóÉõ¡ æóÇáÑøóÃúÓõ
æóäóÍúæõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóãö¡ æóÇáúÃóäúÝö¡ æóÇááøóÍúíö æóäóÍúæöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóÌúæóÇÝö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÝöØúÑõ ÈöãóÇ íóÕöáõ ÅáóíúåóǺ æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúÙõãõ ÝöíåóÇ ÇáúÎóØóÑõ ßóÊöáúßó æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö æóãóãóÑøö
ÇáúÈóæúáö ãöäú ÇáÐøóßóÑö æóäóÍúæöåöãóÇ ÅÐú áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞõæøóÉñ
ÊõÍöíáõ ÇáúÛöÐóÇÁó¡ æóÇáÏøóæóÇÁó æóÞõæðì ÌóãúÚõ ÞõæøóÉò ÈöÖóãøö
ÇáúÞóÇÝö ÝöíåöãóÇ¡ æóÞóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÌöäóÇíóÉò áóÇ Êóßúãõáõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÇÊöÆñ Ýöí ÅØúÈóÇÞöåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÍóÇáö ÅØúÈóÇÞöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó Ãóæúáóì) æóÚóáóì ãóÇ ÕóäóÚóåõ íõãúßöäõ ÌóÚúáõ
ãõÞöÑøò ÕöÝóÉð Úóáóì ãóÚúäðì ãõÓóãøðì ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÎóÇÕøö Åáóì ÇáúÚóÇãøö) ÝóÇáúãóÚúäóì
æóåóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ æóåõæó ÇáÒøóßöíøõ ãöäú ÇáÑøöíÍö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
Íõßúãõ ÝóÞúÏö ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ åóáú åóÐóÇ
ÛóíúÑõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ýöí Þóæúáöåö: ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÍóæóÇÓøõ
ÅáóÎú ãóÚó Þóæúáöåö: ÞóÈúáóåõ æóÚóÞúáõåõ Ýöí ÇáúÎóáóæóÇÊö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóáúÞö) åóáú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÅÍóÇáóÉö ÇáúÍóáúÞö¿
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÈóíúÖóÉö¡ æóÇáúÌöáúÏóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÝöíåóÇ æóãõËóäøóÇåóÇ Åäú
ßóÇäó ãóÚó ÇáÊøóÇÁö Ýóåõæó ÇÓúãñ áöáúÈóíúÖóÊóíúäö æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÏõæäöåóÇ æóåõæó ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýóåõæó ÇÓúãñ áöáúÌöáúÏóÊóíúäö
ßóÐóÇ Ýöí Þ á ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÍóáøóì
(Þóæúáõåõ: ÐóßöíøóÉð) Ãóíú ÍóÇÏøóÉð
(5/31)
ãóËøóáó ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö áöáúÌóæúÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáöåö: (ßóÏóÇÎöáö ÇáÔøóÑóÌö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáúÌöíãö æóåõæó ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÇáøóÊöí
Èóíúäó ÇáÏøõÈõÑö¡ æóÇáúÃõäúËóíóíúäö (Ýöí ÇáúÚöÌóÇäö) ÈößóÓúÑö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÇáúÌöíãö æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÇáÏøõÈõÑö¡
æóÇáúÃõäúËóíóíúäö áöÚöÙóãö ÇáúÎóØóÑö Ýöíåö æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó Ãóäøóåõ
íõßúÊóÝóì ÈöÇáúæõÕõæáö Åáóì ÏóÇÎöáö ÇáÔøóÑóÌö æóÅöäú áóãú íóÕöáú
Åáóì ÇáúÌóæúÝö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö æóßóÐóÇ áóæú ØóÚóäóåõ Ýöí ÇáÔøóÑóÌö
ÝóÎóÑóÞóåõº áöÃóäøó Ðóáößó íóÕöáõ Åáóì ÇáúÌóæúÝö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íõÎóÇáöÝõ ßóáóÇãó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ÏóÇÎöáö ÇáÔøóÑóÌö ÌóæúÝõåõ (ßóÇáËøõáúËö) ÎóÈóÑõ
Þóæúáöåö ØóÈóÞóÉñ æóíõÞóÏøóÑõ ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó
¡ Ëõãøó Èóíøóäó ãóÇ ÈóÏóáõåõ ßóÑõÈúÚö ÈóÏóáö ÇáäøóÝúÓö ÈöÞóæúáöåö:
(æóÇáúÝóÑúÏõ) Ãóíú: ÇáúæóÇÍöÏõ (ãöäú ÇáúÃóÌúÝóÇäö) ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
(ßóÇáÑøõÈúÚö) Ãóíú: ßóÑõÈúÚö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåö æóáóæú ßóÇäó áöÃóÚúãóì
ÝóÝöí ÞóØúÚöåö¡ Ãóæú ÅÔúáóÇáöåö ÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö æóÝöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÌóãóÇáðÇ æóãóäúÝóÚóÉð æóÝöí ÌöÝúäóíúäö
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ßõáøó ãõÊóÚóÏøöÏò ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö íóÌöÈõ
Ýöí ÌöäúÓöåö ÇáÏøöíóÉõ ÊõæóÒøóÚõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÏóÏö Ðóáößó
ÇáúÌöäúÓö ßóÇáúíóÏóíúäö¡ æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡ æóÇáúÃóÕóÇÈöÚö
¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ ÈóÏóáõåõ ßóäöÕúÝö ÚõÔúÑö ÈóÏóáö
ÇáäøóÝúÓö ÝóÞóÇáó: (æóÇáÑøóÃúÓõ¡ Ãóæú ÇáúæóÌúåõ ÝóãóÇ íõæÖöÍú
æóíóäúÞõáú ÚóÙúãóåõ æóåóÔóãóÇ) Ãóíú: ÝóÅöíÖóÇÍõ ÚóÙúãöåö æóäóÞúáõåõ
æóåóÔúãõåõ ßóäöÕúÝö ÚõÔúÑö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÝöí ßõáøò ãöäúåóÇ
äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÏöíóÊöåö áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ «Ýöí
ÇáúãõæÖöÍóÉö ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» ãóÚó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóæúÌóÈó Ýöí
ÇáúåóÇÔöãóÉö Ãóíú ãóÚó ÇáúÅöíÖóÇÍö ÚóÔúÑðÇ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» æóÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÒóíúÏò ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÎóÈóÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò
«æóÝöí ÇáúãõäóÞøöáóÉö Ãóíú: ãóÚó ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóÇáúåóÇÔöãóÉö
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ÇáúÅöÈöáö» ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÈöÇáÑøóÃúÓö ãóÇ
íóÚõãøõ ÇáúÚóÙúãó ÇáäøóÇÊöÆó ÎóáúÝó ÇáúÃõÐõäö æóíõÓóãøóì ÇáúÎõÔøóÇÁó
ÈöÖóãøö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúÃõæáóì æóÅöÏúÛóÇãö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ãöËúáöåóÇ¡ æóÇáúãóÏøö¡ æóÇáúÎõÔóÔóÇ ÈöÝóßøö ÇáúÅöÏúÛóÇãö
æóÈöÇáúæóÌúåö ãóÇ íóÚõãøõ ÇááøóÍúíóíúäö æóáóæú ãöäú ÊóÍúÊö
ÇáúãõÞúÈöáö ãöäúåõãóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÚóÙúãö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúæóÌúåö
ÚóÙúãõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö ÝóáóÇ ÊóÞúÑöíÑó Ýöíåöº áöÃóäøó ÃóÏöáøóÉó
Ðóáößó áóÇ ÊóÔúãóáõåõ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÃóÓúãóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÌöÑóÇÍóÉö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúæóÌúåö æóáóíúÓó
ÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÎóØóÑö¡ æóÇáúÞõÈúÍö
ÝöíåöãóÇ¡
æóÌõãúáóÉõ ÔöÌóÇÌöåöãóÇ ÚóÔúÑñ ÍóÇÑöÕóÉñ æóåöíó ãóÇ ÊóÔõÞøõ
ÇáúÌöáúÏó ÞóáöíáðÇ æóÏóÇãöíóÉñ ÊõÏúãöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÓóíóáóÇäö Ïóãò
æóÞöíáó ãóÚóåõ æóÈóÇÖöÚóÉñ ÊóÞúØóÚõ ÇááøóÍúãó æóãõÊóáóÇÍöãóÉñ
ÊõÚóæøöÖõ Ýöíåö æóÓöãúÍóÇÞñ ÊóÈúáõÛõ ÇáúÌöáúÏóÉó ÇáøóÊöí Èóíúäó
ÇááøóÍúãö¡ æóÇáúÚóÙúãö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó ÈöÇÓúãö Êöáúßó ÇáúÌöáúÏóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÓöãúÍóÇÞðÇ æóßóÐóÇ ßõáøõ ÌöáúÏóÉò ÑóÞöíÞóÉò¡
æóãõæÖöÍóÉñ¡ æóåóÇÔöãóÉñ¡ æóãöäúÞóáóÉñ æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÍõßúãõåóÇ æóãóÃúãõæãóÉñ ÊóÈúáõÛõ ÎóÑöíØóÉó ÇáÏøöãóÇÛö
æóÏóÇãöÛóÉñ ÊóÎúÑöÞõåóÇ æóÝöí ßõáøö ãöäúåõãóÇ ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ
Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö: æóæóÇÕöáñ ÈöÃóíøö ÌóæúÝò Ýóáóæú ÃóæúÖóÍó
æóÇÍöÏñ æóåóÔóãó ÂÎóÑõ æóäóÞóáó ËóÇáöËõ æóÃóãøó ÑóÇÈöÚñ ÝóÚóáóì
ßõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÏöíóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
æóÚóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö ÊóãóÇãõ ÇáËøõáõËö æóÝöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøöÌóÇÌö
ÇáúÍõßõæãóÉõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
æóÚóØóÝó Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö Þóæúáóåõ (æóÃõäúãõáñ ÝóÑúÏñ) Ãóíú:
æóÃõäúãõáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ (ãöäú ÇáúÅöÈúåóÇãö ãöäú íóÏò æóÑöÌúáò)
ßóäöÕúÝö ÚõÔúÑö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÝöíåóÇ äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÏöíóÊöåöº
áöÃóäøó æóÇÌöÈó ÇáúÅöÈúåóÇãö ÇáøóÊöí åöíó ÃõäúãõáóÊóÇäö ÚõÔúÑõ
ÇáÏøöíóÉö áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÎóÈóÑö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÍóÒúãò «æóÝöí ßõáøö ÃõÕúÈõÚò ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö¡
æóÇáÑøöÌúáö ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» Ýóíóßõæäõ æóÇÌöÈõ ÇáúÅöÈúåóÇãö
äöÕúÝó ÇáúÚõÔúÑö (æóßóÐóÇ ÙóÇåöÑõ Óöäú) áöÔóÎúÕò (ãõËúÛöÑò) Ãóíú:
ÓóÞóØóÊú ÑóæóÇÖöÚõåõ¡ Ëõãøó äóÈóÊóÊú (Ãóæú) áóãú íóÊøóÛöÑú áóßöäú
(ÈóÇäó) Ãóíú: ÙóåóÑó (Ãóäøóåõ ÝóÓóÏú) ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (ãóäúÈóÊõåóÇ)
Ãóíú: ÇáÓøöäøö ÈöÃóäú áóãú ÊóÚõÏú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Òóãóäò íõÊóæóÞøóÚõ
ÚóæúÏõåóÇ Ýöíåö (Úóäú) ÚóÏúáóíúäö (ÚóÇÑöÝóíúäö) ÈöÐóáößó ÝóÝöíåóÇ
äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÏöíóÉö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåóÇ áöÎóÈóÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò
«æóÝöí ÇáÓøöäøö ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð¡
Ãóãú ßóÈöíÑóÉð ËóÇÈöÊóÉð¡ Ãóæú ãõÊóÍóÑøößóÉð äóÚóãú Åäú ÈóØóáó
äóÝúÚõåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ Ýóáóæú ÞóáóÚó ÇáúÃóÓúäóÇäó ßõáøóåóÇ
æóÚöÏøóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ËöäúÊóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÃóÑúÈóÚõ ËóäóÇíóÇ
æóåöíó ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Ýöí ãõÞúÏöãö ÇáúÝóãö ËöäúÊóÇäö ãöäú ÃóÚúáóì
æóËöäúÊóÇäö ãöäú ÃóÓúÝóáó Ëõãøó ÃóÑúÈóÚõ ÑóÈóÇÚöíóÇÊò¡ Ëõãøó
ÃóÑúÈóÚõ ÖóæóÇÍößó¡ Ëõãøó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúíóÇÈò æóÃóÑúÈóÚóÉõ
äóæóÇÌöÐó æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÖöÑúÓðÇ æóÊõÓóãøóì ÇáØøóæóÇÍöíäõ áóÒöãóåõ
ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøõæäó ÈóÚöíÑðÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÊóÈóÚðÇ
áöáÑøõæíóÇäöíøö æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäøó ÇáäøóæóÇÌöÐó
Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åöíó ÂÎöÑõ ÇáúÃóÖúÑóÇÓö
æóÑõÏøó ÈöãóäúÚö Ãóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõãú ÚóÈøóÑõæÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó ÚóØóÝõæÇ ÇáäøóæóÇÌöÐó¡ æóÇáúÃóÖúÑóÇÓó ÈöÇáúæóÇæö
æóåöíó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóÑúÊöíÈðÇ ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóíõÓóãøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö: ÝóãóÇ íõæÖöÍõ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö Ãóíú: ÝóæóÇÌöÈõ ãóÇ íõæÖöÍõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö: æóÇáÑøóÃúÓõ¡ æóÇáúæóÌúåõ)
ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáúÝóÇÁõ ÍöíäóÆöÐò ÅÐú áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÎóÈóÑö ãöËúáö
åóÐóÇ ÇáúãõÈúÊóÏóÅö ÅáøóÇ Ãóäú íõÈúäóì Ðóáößó Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÃóÎúÝóÔö¡ Ãóæú ÊõÞóÏøóÑõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÝóÇÁö æóíõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõ¡
ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúãõÈúÊóÏóÅö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúãõÕóÏøóÑóÉõ
ÈöÇáúÝóÇÁö ÌóæóÇÈðÇ áóåóÇ Ãóíú:¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÃúÓõ¡ æóÇáúæóÌúåõ
ÝóãóÇ íõæÖöÍõ ÅáóÎú ßóãóÇ Þöíáó: Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÑóÈøóßó
ÝóßóÈøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 3] Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó æó¡ ÃóãøóÇ ÑóÈøóß
ÝóßóÈøöÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÚöÌóÇäö) Ãóíú ÇáÔøóÑúÌö ÇáúßóÇÆöäö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÇáÏøõÈõÑö ÅáóÎú) æóåóÐóÇ
ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÇáÔøóÑóÌö áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÔøóÑóÌö ãöäú
áóÍúãò æóÌöáúÏò æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÇäúÙõÑú ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÍóÌóÑò åõäóÇ
(5/32)
ÇáäøóÇÌöÐõ ÖöÑúÓõ ÇáúÍöáúãö Ãóíú
ÇáúÚóÞúáöº áöÃóäøóåõ íóäúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóßóãóÇáö ÇáúÚóÞúáö
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÖóÍößó ÍóÊøóì ÈóÏóÊú äóæóÇÌöÐõåõ»
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÖóæóÇÍößõåõº áöÃóäøó ÖóÍößóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÊóÈóÓøõãðÇ æóáóæú ÒóÇÏóÊú
ÇáúÃóÓúäóÇäõ Úóáóì ËöäúÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó Ýóåóáú íóÌöÈõ áöáÒøóÇÆöÏö
ÇáúÃóÑúÔõ¡ Ãóæú ÇáúÍõßõæãóÉõ æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò ÕóÍøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáúÞóãõæáöíøõ ÇáúÃóæøóáó æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇáËøóÇäöí æóÎóÑóÌó ÈöÙóÇåöÑö ÇáÓøöäøö ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ
ãöäúåóÇ ÈöÇááøóÍúãö æóåõæó ÇáÓøöäúÎõ Ýóåõæó ßóÇáúßóÝøö ãóÚó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóÅöÐóÇ ÞóáóÚóåõ ãóÚó ÇáÓøöäøö ÇäúÏóÑóÌóÊú ÍõßõæãóÊõåõ
Ýöí ÏöíóÊöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÅöäú ÞóáóÚóåóÇ ÂÎöÑðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÍõßõæãóÉñ¡ Ãóæú ÚóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ æóÞóáóÚóåõ æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóßóÐóáößó æóÈóíóÇäõ ÝóÓóÇÏö ãóäúÈóÊöåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÝúÓõÏú æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ Ãóæú Ôóßøó Ýöí ÝóÓóÇÏöåö ÈöÃóäú ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõåóÇ áóæú ÚóÇÔó äóÚóãú ÊóÌöÈõ ÇáúÍõßõæãóÉõ ßóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÚóæúÏö æóÅöäú áóãú íóÈúÞó Ôóíúäñ ÈöÃóäú
ÊõÞóÏøóÑó ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåóÇ ÏóÇãöíóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóãóÍóáøõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö ÍõßõæãóÉñ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóäú ÚóÇÑöÝöíäó
ÕöáóÉñ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ: ãõÊøóÛöÑñ åõæó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÊøóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö¡ Ãóæú ÇáúãõËóáøóËóÉö æóßóÓúÑö ÇáúÛóíúäö ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ÑóæóÇÖöÚõ ÇáÕøóÛöíÑö Þöíáó ËõÛöÑó
Ýóåõæó ãóËúÛõæÑñ Ãóíú: ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ÝóÅöÐóÇ äóÈóÊóÊú ÈóÚúÏõ
Þöíáó ÇÊøóÛóÑó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúãõËóäøóÇÉö¡ Ãóæú ÇáúãõËóáøóËóÉö¡
æóÃóÕúáõåõ ÇËúÊóÛóÑó ÝóÞõáöÈóÊú ÇáÊøóÇÁõ ÊóÇÁð¡ Ãóæú ÚóßúÓõåõ¡ Ëõãøó
ÃõÏúÛöãóÊú æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÌóãóÇÚóÉñ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú: íõÞóÇáõ ÃóËúÛóÑó ÈöãõËóáøóËóÉò ÓóÇßöäóÉò
(ßóÇáúÞóæóÏú) ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí Óöäøò ãõÊøóÛöÑò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö áóßöäú ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ ãóäúÈóÊöåóÇ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ Ýöí ÞóáúÚöåóÇ áóÇ Ýöí ßóÓúÑöåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúæõËõæÞö
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöíåö ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÈöÃóäú ÊõäúÔóÑó ÈöãöäúÔóÇÑò
æóÌóÈó äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõ áöÎóÈóÑö ÇáÑøóÈöíÚö äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóÌóÚóáõæåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Ýöí
ÇáúÚöÙóÇãö æóÞóæúáõåõ: (ßóäöÕúÝö ÚõÔúÑöåóÇ) Ãóíú: ÇáäøóÝúÓö ÎóÈóÑõ
Þóæúáöåö: ÝóãóÇ íõæÖöÍõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑõ
Þóæúáöåö¡ æóÇáÑøóÃúÓõ¡ Ãóæú ÇáúæóÌúåõ æóíõÞóÏøóÑõ Þóæúáõåõ: ßóäöÕúÝö
ÚõÔúÑöåóÇ Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóì Þóæúáöåö ÝóãóÇ íõæÖöÍõ
(æóÅöäú ÚóÇÏóÊú) Óöäøõ ÇáúãõÊøóÛöÑö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÅöäøó
ÝöíåóÇ äöÕúÝó ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚóæúÏö æóáóÇ
íõÓúÊóÑóÏøõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö ãöäú ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøóåõ äöÚúãóÉñ
ÌóÏöíÏóÉñ (ßóãóÇ) áóæú (ÃóÌóÇÝó¡ Ãóæú ÃóæúÖóÍó¡ Ëõãøó ÇáúÊóÍóãóÇ)
Ãóíú ÇááøóÍúãõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ãóÇ æóÌóÈó
(æóßóÇáúíóÏö ÇáÖøõÚúÝóì ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÇÝöÚóåú ÊóÞúæóì) ÈöÃóäú
Êóßõæäó Úóáóì ÓóÇÚöÏöåö íóÏóÇäö ÞóæöíøóÉñ æóÖóÚöíÝóÉñ ÝóÞóØóÚó
ÇáúÌóÇäöí ÇáúÞóæöíøóÉó ÝóÈóØóÔóÊú ÈöÓóÈóÈö ÞóØúÚöåóÇ ÇáÖøóÚöíÝóÉõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ãóÇ æóÌóÈó (æóÝóáúÞóÉö) Ãóíú:
æóßóÝöáúÞóÉö (ÇááøöÓóÇäö ÇáÑøóÇÌöÚóåú) ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåóÇ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÑõÌõæÚöåóÇ ãóÇ æóÌóÈó (æóÃõÐõäñ) ÊõÞúØóÚõ¡ Ëõãøó
(ÊõáúÕóÞõ ÈöÇáúãóßóÇäö) Ãóíú ãóßóÇäöåóÇ Ýöí ÍóÑóÇÑóÉö ÇáÏøóãö
ÝóÊóáúÊóÕöÞõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÐóáößó ãóÇ æóÌóÈó æóáóæú
ÞóØóÚóåóÇ ÞóÇØöÚñ ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóáóÇ ÏöíóÉó (æóÞõØöÚóÊú) æõÌõæÈðÇ
áöÆóáøóÇ ÊóÝúÓõÏó ÇáÕøóáóÇÉõ (áöáÏøóãö) ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ÈöãóÍóáøö
ÇáúÞóØúÚö æóËóÈóÊó áóåõ Íõßúãõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ íóÒõæáõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÈúØóÇäö æóíóÌöíÁõ Ýöíåö ãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöíãóäú ÌóÈóÑó
ÚóÙúãóåõ ÈöÚóÙúãò äóÌöÓò ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóáóæú ÞóØóÚó ÈóÚúÖó
ÇáúÃõÐõäö æóáóãú íõÈöäúåõ æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýóáóæú
ÃóáúÕóÞóåõ ÝóÇáúÊóÕóÞó ÓóÞóØó ÇáúæóÇÌöÈõ ÑóÌóÚó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì
ÇáúÍõßõæãóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÅÐóÇ ÇäúÏóãóáó æóáóÇ
íóÌöÈõ ÞóØúÚõ ÇáúãõáúÕöÞö ÞóÇáóÇ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ
Åäú ÚóáøóáúäóÇ ÈöÙõåõæÑö ÇáÏøóãö æóáóæú ÌóÇÁó ÂÎóÑõ æóÞóØóÚóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáöÇáúÊöÕóÇÞö áóÒöãóåõ ÇáúÞóæóÏõ¡ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ
æóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÃõÐõäó æóÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÌöáúÏóÉñ ãõÚóáøóÞóÉñ æóÌóÈó
ÇáúÞóæóÏõ¡ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ Ýóáóæú ÃóáúÕóÞóåóÇ
ÝóÇáúÊóÕóÞóÊú áóãú íóÌöÈú ÞóØúÚõåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ
ÊóÕúÍöíÍõ ÓõÞõæØö ÇáúæóÇÌöÈö (áóÇ ÇáúãóÚóÇäöí) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ
ÃóÌóÇÝó Ãóíú: ßóÇáúÅöíÌóÇÝö áóÇ ßóÇáúãóÚóÇäöí ßóÇáúÚóÞúáö¡
æóÇáÓøóãúÚö¡ æóÇáúÈóÕóÑö¡ æóÇáÔøóãøö¡ æóÇáÐøóæúÞö¡ æóÇáúÈóØúÔö¡
æóÇáúãóÔúíö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóì Þóæúáöåö: ÝóãóÇ íõæÖöÍõ) ÚóØóÝóåõ
Úóáóì Þóæúáöåö: ÝóãóÇ íõæÖöÍõ íõæÌöÈõ Ãóäøó ÌõãúáóÊóåõ ÎóÈóÑñ Úóäú
Þóæúáöåö: æóÇáÑøóÃúÓõ¡ Ãóæú ÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó: íõÞóÏøóÑõ
Þóæúáõåõ: ßóäöÕúÝö ÚõÔúÑöåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: ÝóãóÇ
íõæÖöÍõ æóÊõÌúÚóáõ ÌõãúáóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò ãóÚúØõæÝóÉð Úóáóì ÌõãúáóÉö¡
æóÇáÑøóÃúÓõ¡ Ãóæú ÇáúæóÌúåõ¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ
Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóì Þóæúáöåö: ÝóãóÇ íõæÖöÍõ áóÇ íõæóÇÝöÞõ
Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó æóÚóØóÝó Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö Þóæúáóåõ æóÃõäúãõáõ
ÝóÑúÏò
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÒõæáõ) Ãóíú Íõßúãõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÕóÍøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáúÞóãõæáöíøõ ÇáúÃóæøóáó) åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó
ã Ñ æóåõæó ÈóÚöíÏñº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóÓóãóÊú Úóáóì ÎóãúÓóÉò
æóËóáóÇËöíäó ãóËóáðÇ ÝóÃóíøõ ËóáóÇËóÉò íõÍúßóãõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍóÊøóì ÊõÝúÑóÏó ÈöÍõßõæãóÇÊò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ Åäú ÚóáøóáúäóÇ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÚóÝóÇ
Úóäúåõ åõäóÇ áöãóÇ Ýöí ÅÈóÇäóÉö Çáúßõáøö¡ Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö ÇáúãõÈóÇäö
ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÌóÈúÑö ÇáúÚóÙúãö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò ãóÇ äóÕøõåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÌöÈú ÅÒóÇáóÉõ ãõÚóáøóÞóÉò ÈöÌöáúÏóÉò ÇÊøóÕóáóÊú ãóÚó æõÌõæÏö
Ðóáößó Ãóíú ÙõåõæÑö ÇáÏøóãö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÞóØúÚö ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ
áóåõ Íõßúãõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúØóÇäö ßóÇáÏøóãö
ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÇáúãõÈóÇäöº áöÃóäøó ÇáÏøóãó ÇáúãõÊøóÕöáó ÈöÇáúãõÈóÇäö
ÞóÏú ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÈóÏóäö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö
æóÚóÇÏó Åáóíúåö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóíóÏõæãõ¿ æóáöåóÐóÇ áóãú
íõÚúÝó Úóäúåõ æóÅöäú Þóáøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊøóÕöáö ãöäúåõ åõäóÇ
æóÃóíúÖðÇ ÝóåóÐóÇ áóåõ ÇÊøöÕóÇáñ ÈöÇáúÈóÏóäö ÝóÅöáúÕóÇÞõåõ
áöÈóÞöíøóÊöåö Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÏóÇæóÇÉö æóæóÕúáöåö ÈöÚóÙúãò äóÌöÓò
áóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈóÇäö ÝóÇäúÏóÝóÚó
ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö Ðóáößó æóÃóÎóÐó ÇáúÅöÓúÚóÇÏõ
ÈöÞóÖöíøóÊöåö ÇåÜ.
æóãöäúåõ íõÚúáóãõ æóÌúåõ ãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÇáúÈóÚúÖó æóáóãú íõÈöäúåõ
ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÌóÇÁó ÂÎóÑõ ÅáóÎú)
ÇáÙøóÇåöÑõ
(5/33)
ÝóÅöäøó ÚóæúÏóåóÇ íõÓúÞöØõ æóÇÌöÈóåóÇ
áöÙõåõæÑö ÚóÏóãö ÇáÒøóæóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌõÑúãö ÛóíúÑö
ÇáúÅöÝúÖóÇÁö æóÓöäøõ ãóäú áóãú íõËúÛöÑú ÝóÅöäøóåõ ÊóÍóÞøóÞó Ýöíåö
ÇáúÅöÈóÇäóÉõ æóáóÇ íõÚúÊóÇÏõ Ýöíåö ÇáúÚóæúÏõ
(æóãöäú Óöæóì ÇáúÅöÈúåóÇãö ßõáøõ Ãõäúãõáóåú) Ãóíú: æóßõáøõ
ÃõäúãõáóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÅöÈúåóÇãö ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö¡
æóÇáÑøöÌúáóíúäö (ßóËõáúËöåö) Ãóíú: ßóËõáõËö ÚõÔúÑö äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåóÇ
ÝóÝöíåóÇ ËõáõËõ ÚõÔúÑö ÏöíóÉòº áöÃóäøó áößõáøö ÃõÕúÈõÚò Óöæóì
ÇáúÅöÈúåóÇãö ËóáóÇËóÉõ ÃóäóÇãöáó æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó æóÇÌöÈó ßõáøö
ÃõÕúÈõÚò ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö
(æóÇáúÈóÚúÖö ÞöÓúØó ÇáúÌöÑúãö) Ãóíú: æóÅöÊúáóÇÝõ ÈóÚúÖö ÌöÑúãò
ãöãøóÇ áóåõ ãõÞóÏøóÑñ ßóÃõÐõäò æóÔóÝóÉò æóÃõäúãõáóÉò æóÃóáúíóÉò
æóÓöäøò æóÍóáóãóÉò æóÍóÔóÝóÉò ÃóæúÌóÈó (áóåõ) ÞöÓúØóåõ ãöäú ÃóÑúÔö
ÇáúÌõÑúãö ÅÐóÇ æõÒøöÚó Úóáóì ÇáúãõÊúáóÝö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÝóÝöí äöÕúÝö
ÇáúÃõÐõäö äöÕúÝõ ÃóÑúÔöåóÇ æóÝöí ËõáõËö ÃõäúãõáóÉò ËõáõËõ ÃóÑúÔöåóÇ
åóÐóÇ Åäú ÚõÑöÝó ÞóÏúÑõ ãóÇ äóÞóÕó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÍõßõæãóÉñ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (¡ æó) ÃõæÌöÈó áöÅöÈúØóÇáö ÈóÚúÖö ßóáóÇãö ÔóÎúÕò
ÞöÓúØñ (ãóÇ ãöäú ÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóÇáËøóãóÇäöí íõÍúÓöäõ) Ãóíú ÞöÓúØõ
ãóÇ íõÍúÓöäõåõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÍóÑúÝðÇ Ýöí áõÛóÉö
ÇáúÚóÑóÈö ÅÐóÇ æõÒøöÚó ÇáúÃóÑúÔõ Úóáóì ÇáúãõÈúØóáö¡ æóÇáúÈóÇÞöí¡
æóáóÇãõ ÃóáöÝò ÍóÑúÝóÇäö ãõßóÑøóÑóÇäö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÏóÇÏó Èöåö ÝóÝöí
ÅÈúØóÇáö äöÕúÝöåóÇ äöÕúÝõ ÃóÑúÔöåóÇ æóÝöí ßõáøö ÍóÑúÝò ãöäúåóÇ
ÑõÈúÚõ ÓõÈúÚö ÃóÑúÔöåóǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó íóÊóÑóßøóÈõ ãöäú
ÌóãöíÚöåóÇ æóíõæóÒøóÚõ Ýöí áõÛóÉö ÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì ÚóÏóÏö
ÍõÑõæÝöåóÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó áöáúÈóÇÞöí ßóáóÇãñ ãóÝúåõæãñ æóÅöáøóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö
æõÌõæÈõ ÇáúÞöÓúØö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóæú ßóÓóÑó ÕõáúÈóåõ ÝóÊóÚóØøóáó
ãóÔúíõåõ¡ æóÇáÑøöÌúáõ ÓóáöíãóÉñ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÃõãøö æóËóÇäöíåöãóÇ æõÌõæÈõ ßóãóÇáö
ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúßóáóÇãö ÞóÏú ÝóÇÊóÊú æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí
áöÐóåóÇÈö ÇáäøõØúÞö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÑóÏøó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÞóÇáó: äóÕøõ ÇáúÃõãøö ÈöÎöáóÇÝöåö æóÍóßóì áóÝúÙóåõ
æóãóäú áóÇ íõÍúÓöäú ÈóÚúÖó ÇáúÍõÑõæÝö ßóÇáúÃóÑóÊøö¡ æóÇáúÃóáúËóÛö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóßóáøóãõ ÅáøóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÍóÑúÝðÇ ãóËóáðÇ ÅÐóÇ
ÃóÈúØóáó ÛóíúÑõåõ ßóáóÇãóåõ áóÒöãóåõ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÚóáóíúåö áóæú ÃóÈúØóáó ÈóÚúÖó ÇáúÍõÑõæÝö æõÒøöÚó Úóáóì
ãóÇ íõÍúÓöäõåõ áóÇ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ: ãóÇ
íõÍúÓöäõ Ýóáóæú Êóßóáøóãó ÈöáõÛóÊóíúäö æóÈóØóáó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãöäú Óöæóì ÇáúÅöÈúåóÇãö) ÍóÇáõ Þóæúáöåö: ßõáøõ
ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÞóæúáõåõ: ßóËõáõËöåö ÎóÈóÑñ
(æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÈóÚúÖõ) Ãóíú: áöáúÌõÑúãö æóÞóæúáõåõ: ÞöÓúØñ
ÞóÖöíøóÉõ ÇáÔøóÑúÍö äóÕúÈõ¡ ÞöÓúØó¡ æóíõãúßöäõ ÑóÝúÚõåõ ãõÈúÊóÏóÃð
ËóÇäöíðÇ ÎóÈóÑõåõ áóåõ Ãóíú: æóÇÌöÈñ áóåõ áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÞóæúáõåõ: ÃóæúÌóÈó ÞóÖöíøóÊõåõ äóÕúÈõ¡
ÞöÓúØó (Þóæúáõåõ: ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúåóãúÒóÉó ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö ãõÛóÇíöÑóÉñ áößõáøò
ãöäúåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏøõåóÇ¡ æóÇáÊøóæúÒöíÚõ Úóáóì ÊöÓúÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÚóÏøöåóÇ áóæú ÏóÎóáóÊú Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ßóÓóÑó ÕõáúÈóåõ ÝóÊóÚóØøóáó
ãóÔúíõåõ) áóãú íóÙúåóÑú ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ßóÓúÑö
ÇáÕøõáúÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÞöÓúØõ Èóáú Ãóäøóåõ
ÊóÌöÈõ ÇáúÍõßõæãóÉõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÇáúãóÔúíõ ãöäú
Þóæúáöåö: ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÏöíóÉó Ýöí ÊóÚúØöíáöåö Èóáú Ýöíåö
ÇáúÍõßõæãóÉõ ÈöÃóäú ßóÓóÑó ÕõáúÈóåõ ÝóÊóÚóØøóáó ãóÔúíõåõ ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÞõæøóÊöåö ÇåÜ.
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóäúÙöíÑó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ ÍóíúËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú ãöËúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÓöäøõ ãóäú áóãú íõËúÛöÑú) Ãóíú¡ æóÇáúÌöáúÏõ ÅÐóÇ ÓõáöÎó
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáúÈóßóÇÑóÉõ ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Óöæóì ÇáúÅöÈúåóÇãö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÇáúÃóäóÇãöáõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö¡ Ãóæú äóÞóÕóÊú æõÒøöÚó æóÇÌöÈõ
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÚóáóíúåóÇ Åäú áóãú ÊõÚúáóãú ÒöíóÇÏóÊõåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÒóÇÏóÊú ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ áöáúÃõÕúÈõÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÍóíúËõ áóãú
ÊóÊóãóíøóÒú ÒöíóÇÏóÊõåóÇ ÈöÞöÕóÑò ÝóÇÍöÔò¡ Ãóæú ÇäúÍöÑóÇÝò ãóËóáðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ÓöÊøóÉõ ÃóÕóÇÈöÚó Ýöí
íóÏò æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: ßõáøõåóÇ ÃóÕúáöíøóÉñ¡ Ãóæú
ÇÔúÊóÈóåóÊú æóÌóÈó ÓöÊøõæäó ÈóÚöíÑðÇ æóãóÇ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö ãõÄóæøóáñ
ÈöÚóæúÏö ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ÇáúÃóäóÇãöáö Ïõæäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇåÜ.
Þ á
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÚúÖõ ÅáóÎú) íóÊóäóÇæóáõ ÈóÚúÖó ÇááøöÓóÇäö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÊóãóÇãö ÇáúßóáóÇãö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöíåö ÍõßõæãóÉñ áóÇ
ÞöÓúØñ ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÅÐú áóæú æóÌóÈó áóÒöãó ÅíÌóÇÈõ ÇáÏøöíóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò ÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö æóæóÌúåõ
ÇáúãõáóÇÒóãóÉö Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞöÓúØö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö
áöÐóÇÊö ÇááøöÓóÇäö ÈöáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóáóÇãö ÞóÇáó Ú Ô æóíóÑöÏõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó äöÕúÝó áöÓóÇäöåö ÝóÐóåóÈó ÑõÈúÚõ
ßóáóÇãöåö æóÌóÈó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó áöÓóÇäó
ÇáúÃóÎúÑóÓö áóÇ ÏöíóÉó Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÑõÈúÚõ ÏöíóÉò áöãóÇ
ÐóåóÈó ãöäú ÇáúßóáóÇãö æóÍõßõæãóÉñ áöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÑøõÈúÚö ãöäú
ÇááøöÓóÇäö ÇåÜ.
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáäøõØúÞö Ýöí ÇááøöÓóÇäö
ÓóæóÇÁñ ÐóåóÈó ÑõÈúÚõ ÇáúßóáóÇãö¡ Ãóæú äöÕúÝõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÍóÑúÝóÇäö ãõßóÑøóÑóÇäö) ÃóãøóÇ ÇááøóÇãõ ÝóãõßóÑøóÑóÉñ
áöÃóÌúáö ÇáäøõØúÞö ÈöÇáúÃóáöÝö ÇááøóíøöäóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóáöÝõ
ÇááøóíøöäóÉõ ÝóáóíúÓóÊú ãõßóÑøóÑóÉð ãóÚó ÇáúåóãúÒóÉö ÅÐú åõãóÇ
ÍóÞöíÞóÊóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÊóÇäöº áöÃóäøó ÇáúåóãúÒóÉó ãöäú ÃóÞúÕóì
ÇáúÍóáúÞö¡ æóÇáúÃóáöÝõ ÇááøóíøöäóÉõ ãöäú åóæóÇÁö ÇáúÌóæúÝö
æóÅöØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúÃóáöÝö ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÚóáóíúåöãóÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇÊøöÍóÇÏóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÈóÞöíó áöáúÈóÇÞöí ßóáóÇãñ
ãóÝúåõæãñ) ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ ÇáúÅöÝúåóÇãõ æóáóæú
Ýöí ÕõæÑóÉò Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöí
ßõáøö ÛóÑóÖò ÈößóáóÇãò ãõÝúåöãò ßóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ãóÚó ÅÍúÓóÇäö
ÇáúÌóãöíÚö ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÔøóÑúÍö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò Åäú ÈóÞöíó ßóáóÇãñ ãõÝúåöãñ ÈöÃóäú
íóÞúÏöÑó Úóáóì Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöí ßõáøö ÛóÑóÖò ÈößóáóÇãò ãõÝúåöãò
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÈößóãóÇáöåóÇ ÇåÜ.
æóáóÚóáøóåõº áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì Ãóäú íóÃúÊöíó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÈößóáóÇãò ãõÝúåöãò ÕõÏøöÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ÊóÚóØøóáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ÌóãöíÚõ ßóáóÇãöåö ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ:
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ ãóÑøó æóãóÇ
åõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó åõäóÇßó Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÊóÚóØøóáó
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ åõäóÇ áóßöäú íóáúÒóãõ Ãóäøóåõ áóæú Ìóäóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÝóÊóÚóØøóáó ßóáóÇãõåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÞõæøóÊöåö áóÒöãóÊú ÍõßõæãóÉñ
ÝóÞóØú æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí
ÅÈúØóÇáö ÈóÚúÖö ÇáúÍõÑõæÝö Ýóáóãú íóÈúÞó áöáúÈóÇÞöí ßóáóÇãñ
ãóÝúåõæãñ
(5/34)
ÈóÚúÖõ ÍõÑõæÝö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýóåóáú
íõæóÒøóÚõ Úóáóì ÍõÑõæÝö ÃóßúËóÑöåöãóÇ ÍõÑõæÝðÇ¡ Ãóæú ÃóÞóáøöåöãóÇ
æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÃóæøóáó ÞóÇáó:º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÐöãøóÉö ÇáúÌóÇäöí ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÇáúíóÞöíäõ ÇäúÊóåóì æóáóæú
Þöíáó ÈöÇáÊøóæúÒöíÚö Úóáóì ÌóãöíÚö ÍõÑõæÝö ÇááøõÛóÊóíúäö áóßóÇäó
ÃóÞúÑóÈó æóÚóáóíúåö áóæú ÃóÈúØóáó ÅÍúÏóì ÇááøõÛóÊóíúäö æõÒøöÚó Úóáóì
ÇáúÌóãöíÚö æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö Åäú áóãú íóÔúÊóÑößóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÍõÑõæÝö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ßóÌøò Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó ÔóÝóÊóíúåö ÝóÃóÐúåóÈó
ÇáúÈóÇÁó¡ æóÇáúãöíãó ÝóÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ íóÌöÈõ ãóÚó
ÏöíóÊöåöãóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÍóÑúÝóíúäö æóÞóÇáó ÇÈúäõ Çáúæóßöíáö áóÇ íóÌöÈõ
ÛóíúÑõ ÏöíóÊöåöãóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó áöÓóÇäóåõ ÝóÐóåóÈó ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ (ÊóäúÈöíåñ)
áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÞöÓúØö ÈöÈóÚúÖö ÇáúÌõÑúãö¡ æóÇáúÍõÑõæÝö
Èóáú ßõáøõ ÈóÚúÖò ÖõÈöØó ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí íóÌöÈõ ÞöÓúØõåõ (æó)
ÃóæúÌóÈó (ÇáúÃóßúËóÑó) ãöäú ÞöÓúØóíú ÇáúÌõÑúãö æóãóÇ íõÍúÓöäõåõ ÅÐóÇ
ÊóÝóÇæóÊóÇ (áöáøöÓóÇäö) Ãóíú: áöÞóØúÚöåö Ýóáóæú ÞóØóÚó äöÕúÝó
áöÓóÇäöåö ÝóÐóåóÈó ÑõÈúÚõ ßóáóÇãöåö¡ Ãóæú ÚóßóÓó áóÒöãóåõ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúãóÖúãõæäö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÈúØóáó ÇáúÈóØúÔó ÈöÞóØúÚö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ æóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÎöäúÕóÑó¡
æóÇáúÈöäúÕöÑó ãóËóáðÇ áóÒöãóåõ ÎõãõÓóÇ ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú ÝóÇÊó ãöäú
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ïõæäó ÇáúÎõãúÓóíúäö æóáóæú ÊóÓóÇæóÊú äöÓúÈóÉõ
ÇáúÌõÑúãö¡ æóÇáúßóáóÇãö ßóÃóäú ÞóØóÚó äöÕúÝó áöÓóÇäöåö ÝóÐóåóÈó
äöÕúÝõ ßóáóÇãö áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
(æóÍõØøó) ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÌõÑúãö (äóÞúÕõæ ßõáøö ÌöÑúãò Ðöí Ïöíóåú)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÌöäóÇíóÉò¡ Ãóæú áóÇ Ýóáóæú ÞóØóÚó íóÏðÇ äóÇÞöÕóÉó
ÃõÕúÈõÚò ÍõØøó ãöäú ÏöíóÊöåóÇ ÃóÑúÔõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÐöí ÏöíóÉò Ãóíøõ
ÃóÑúÔö ãõÞóÏøóÑö ÌõÑúãò áóÇ ãõÞóÏøóÑó áóåõ ßóÝöáúÞóÉò ãöäú áóÍúãö
ÃõäúãõáóÉò ÝóáóÇ íõÍóØøõ ÈöäóÞúÕöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúíóÏö
æóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÌöäóÇíóÉò æóÞõÏøöÑó æõÌõæÈõ ÍõßõæãóÉò Ýöíåö
áöáÔøóíúäö äóÚóãú Åäú ÃóËøóÑó ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÍõØøó ßóãóÇ Ôóãöáóåõ Þóæúáõåõ: (æóæóÇÌöÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÇáúãõÈúÊóÏöíóåú) Ãóíú: æóÍõØøó ãöäú ÏöíóÉö ÛóíúÑö ÇáúÌõÑúãö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÍóÇæöí Ãóíú: ãöäú ÏöíóÉö ÇáúãóÚúäóì æóÇÌöÈõ
ÌöäóÇíóÉò ÃõÎúÑóì ÓóÇÈöÞóÉò ÓóæóÇÁñ ÃóæúÌóÈóÊú ÏöíóÉð¡ Ãóãú
ÍõßõæãóÉð Ýóáóæú ÃóÈúØóáó ÈóØúÔó íóÏò äóÇÞöÕóÉö ÇáúÈóØúÔö
ÈöÌöäóÇíóÉò ÍõØøó ãöäú ÏöíóÊöåö æóÇÌöÈõ ÇáäøóÞúÕö áöÆóáøóÇ
íóÊóÖóÇÚóÝó ÇáúÛõÑúãõ ÝöíãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò ßóßóæúäöåö ÃóÑóÊøó¡ Ãóæú ÃóáúËóÛó ÎöáúÞóÉð¡
Ãóæú ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò ÝóáóÇ ÍóØøó Èóáú ÊóÌöÈõ ÈößóãóÇáöåóÇ
áöÚõÓúÑö ÊóÊóÈøõÚö ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÚóÇäöí æóÇäúÊöÝóÇÁö ãõÖóÇÚóÝóÉö
ÇáúÛõÑúãö
(æóÚóÏóÏõ ÇáúÃóÑúÔö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö: Åäú ÈóÞöíó ãõÝúåöãñ Ãóíú: ßóáóÇãñ ãõÝúåöãñ
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõ ÍõÑõæÝö ßõáøò ãöäúåõãóÇ) ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÍõÑõæÝö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúÃóßúËóÑõ ÝóæóÇÖöÍñ¡ Ãóæú
ÇáúÃóÞóáøõ áóãú íóÙúåóÑú ÇáÊøóæúÒöíÚõ Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑöº áöÃóäøó
ÇáÐøóÇåöÈó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö áóíúÓó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÇÑúÊöÈóÇØó ÍóÊøóì
íõäúÓóÈó ÅáóíúåóÇ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö Åäú áóãú íóÔúÊóÑößóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÍõÑõæÝö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æó¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ) ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóßúËóÑöåöãóÇ¡ Ãóæú
ÃóÞóáøöåöãóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÅÐú ÃóÈúØóáó ÈóÚúÖó ÍõÑõæÝö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóÞóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú Ãóíú: ÅÐú ÃóÈúØóáó ÅÍúÏóì
ÇááøõÛóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÅáóÎú) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáøóÊöí ÃóÈúØóáóåóÇ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó æóÌóÈó ÇáÏøöíóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ Çáúæóßöíáö: ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ æõÌøöåó
ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÇÝúÊóÑóÞó ÍöíäóÆöÐò
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóØóÚó äöÕúÝó áöÓóÇäöåö ÅáóÎú) áóæú ÞóØóÚó äöÕúÝó
áöÓóÇäöåö ÝóÐóåóÈó äöÕúÝõ ßóáóÇãöåö ÝóÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ ÝóÐóåóÈó
ÑõÈúÚõ ÇáúßóáóÇãö ßóÇäó áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö
æóáóæú ÐóåóÈó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí Ðóáößó ÈöÑøº
áöÃóäøó ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÞöÕóÇÕö ãõåúÏóÑóÉñ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò (Þóæúáõåõ:
ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ) ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáúÃóßúËóÑõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÝóÇÊó
ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ïõæäó ÇáúÎõãúÓóíúäö ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáúÃóßúËóÑõ)
æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÇÊó ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáúÎõãúÓóíúäö æóÌóÈó ÇáúÃóßúËóÑõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÌöäóÇíóÉò Ãóãú áóÇ) íõÚúáóãõ ÈöåóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö: ÇáúÂÊöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
äóÞúÕö ÇáúÌõÑúãö æóäóÞúÕö ÇáúãóÚúäóì ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò (Þóæúáõåõ:
ßóÝóáóÞóÉò ãöäú áóÍúãö ÃõäúãõáóÉò) Åäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõ ÍõÑõæÝö ßõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú æóßóÇäó
ÐößúÑõ ÇáúÈóÚúÖö ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóÕøó ÈóÚúÖõ
ÇáøóÐöí ÈóØóáó ÈöáõÛóÉò¡ æóÇáúÈóÚúÖõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÃõÎúÑóì ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
æóÇÌöÈõ ßõáøö ÍóÑúÝò ÈöÇáÊøóæúÒöíÚö Úóáóì ÍõÑõæÝö áõÛóÉò åõæó
ãöäúåóÇ ßóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÃóæøóáó) ÞóÇáó
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ Èóáú ÊóÑúÌöíÍõ ãõÞóÇÈöáöåö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ áóæú
áóãú íõÍúÓöäú ÅáøóÇ Êöáúßó ÇááøõÛóÉó ÇáúÞóáöíáóÉó áóßóÇäó
ÇáÊøóæúÒöíÚõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÖóãøõ ÇáúÛóíúÑö ÅáóíúåóÇ Åäú áóãú íóÞúÊóÖö
ÒöíóÇÏóÉð áóÇ íóÞúÊóÖöí äóÞúÕðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÃóæøóáó) ãóÔóì
Úóáóíúåö ã Ñ æóÍóãóáóåõ Ú Ô ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøõÛóÊóÇäö ÛóíúÑó ÚóÑóÈöíøóÊóíúäö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÍúÓóäó
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó æóÛóíúÑóåóÇ ÝóÇáÊøóæúÒöíÚõ Úóáóì ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á íõæóÒøóÚõ Úóáóì ÛóíúÑö áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö ÞóáøóÊú¡
Ãóæú ßóËõÑóÊú æóÚóáóì ÃóßúËóÑö ÇááøõÛóÊóíúäö áöãóäú ÚóÑóÝóåõãóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáúÍóÑúÝõ ÇáøóÐöí ÃõÒöíáó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì áõÛóÉò åõæó ãöäúåóÇ æóÇÚúÊóÈóÑó ÔóíúÎõäóÇ Òí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ãõØúáóÞðÇ ãóÊóì ÇÌúÊóãóÚóÊú ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóÇÚúÊóÈóÑó ÔóíúÎõäóÇ Òí ÅáóÎú áóÚóáøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÍóÑúÝõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
ÞóáøóÊú Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ßóËõÑóÊú (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÌóãöíÚö
ÍõÑõæÝö ÇááøõÛóÊóíúäö) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíãóÇ ÈóØóáó
ÍóÑúÝñ ãõÔúÊóÑóßñ¡ Ëõãøó ãóÚúäóì ÇáÊøóæúÒöíÚö Úóáóì ÌóãöíÚö ÍõÑõæÝö
ÇááøõÛóÊóíúäö Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÇáÏøöíóÉõ áöÌóãöíÚö ÍõÑõæÝö
ÇááøõÛóÊóíúäö Ýóáóæú ÃóÈúØóáó ÅÍúÏóì ÇááøõÛóÊóíúäö ßóÇäóÊú
ßóÃóäøóåóÇ ÈóÚúÖõ ÍõÑõæÝö áõÛóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÊõÄúÎóÐõ ÏöíóÊõåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóæúÒöíÚö Úóáóì ÌóãöíÚö ÍõÑõæÝö ÇááøõÛóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÔúÊóÑößóÇ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóßóÇ æóÌóÈó
ÏöíóÉõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóßó áöÈóÞóÇÆöåö ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ ÈóÞóÇÁõ
ÇááøõÛóÉö
(5/35)
ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÌóÇÆöÝóÉñ) æóãõæÖöÍóÉñ
æóåöíó ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ÈöÞóæúáöåö: (æóãóÇ ÈöÅöíÖóÇÍò ÈóÏóÊú) Ãóíú:
æóÌöÑóÇÍóÉñ ÙóåóÑóÊú ÈöÅöíÖóÇÍò ÓóæóÇÁñ ÊóÚóÏøóÏóÊú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
(ãöäú ÝóÇÚöáò) Ãóíú: ÈöÊóÚóÏøõÏö ÝóÇÚöáò æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó
ÇáúãóæúÖöÚõ¡ æóÇáúÍõßúãõ¡ æóÇáÕøõæÑóÉõ ÈöÃóäú ÃóÌóÇÝó¡ Ãóæú ÃóæúÖóÍó
æóÇÍöÏñ æóæóÓøóÚó ÂÎóÑõº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ áóÇ íõÈúäóì Úóáóì ÝöÚúáö
ÛóíúÑöåö äóÚóãú Åäú ÃóÌóÇÝóÇ¡ Ãóæú ÃóæúÖóÍóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ ÃóÑúÔñ æóÇÍöÏñ Úóáóì ßõáøò äöÕúÝõåõ (Ãóæú ãóæúÖöÚò) æóÅöäú
ÇÊøóÍóÏó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóÃóäú ÃóÌóÇÝó ÈóØúäóåõ æóÏöãóÇÛóåõ¡
Ãóæú ÃóæúÖóÍó ÑóÃúÓóåõ ÝóäóÒóáóÊú Åáóì ÌóÈúåóÊöåö æóáóæú ÈöÔõãõæáö
ÇáúÅöíÖóÇÍöº áöÃóäøóåõãóÇ ÚõÖúæóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
äóÒóáóÊú Åáóì ÞóÝóÇåõ áóÇ ÊóÚóÏøõÏó Èóáú íóÌöÈõ ãóÚó ÃóÑúÔö
ÇáúãõæÖöÍóÉö ÍõßõæãóÉñ áöáúÞóÝóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÍóáøðÇ áóåóÇ
æóáóæú ÖóÑóÈó ÈóØúäóåõ ÈöÓöäóÇäò ÝóäóÝóÐó Åáóì ÙóåúÑöåö
ÝóÌóÇÆöÝóÊóÇäö (Ãóæú Íõßúãö) æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÈóÞöíøóÉõ ßóÃóäú
ÃóÌóÇÝóåõ ÌóÇÆöÝóÉð ÈóÚúÖõåóÇ ÚóãúÏñ æóÈóÚúÖõåóÇ ÎóØóÃñ æóÃóæúÖóÍóåõ
ßóÐóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö.
(Ãóæú ÕõæÑóÉò) æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÈóÞöíøóÉõ ßóÃóäú ÃóæúÖóÍóåõ
ãõæÖöÍóÊóíúäö¡ Ãóæú ÃóÌóÇÝóåõ ÌóÇÆöÝóÊóíúäö ßóãóÇ áóæú ÖóÑóÈó
ÈóØúäóåõ ÈöãöÔúÞóÕò áóåõ ØóÑóÝóÇäö (ÈöÍóÇÌöÒò ãöäú áóÍúãò æóÌöáúÏóÉò
Èóíúäó ÇáúÌöÑóÇÍóÊóíúäö) Ãóíú ÇáúÌóÇÆöÝóÊóíúäö¡ Ãóæú
ÇáúãõæÖöÍóÊóíúäö ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ áóÍúãñ¡ Ãóæú
ÌöáúÏñ ÝóáóÇ ÊóÚóÏøõÏó áöÔõãõæáö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãóæúÖöÚó ßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóæúÚóÈóÊúåõ Èóáú Ãóæúáóì æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóæú
ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÍóÇæöí ÈöÇáúæóÇæö ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóåóÇ ßóÇÝò
Ýöí ÇáÊøóÚóÏøõÏö (áóÇ Åäú ÑõÝöÚó ÇáúÝóÇÚöáõ) áöáúÌöäóÇíóÉö
ÇáúÍóÇÌöÒó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö (Ãóæú ÊóÃóßøóáóÇ) Ãóíú:
ÇáúÍóÇÌöÒõ ÝóáóÇ ÊóÚóÏøõÏó ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøóÝúÚö ÝóßóãóÇ áóæú ÑóÝóÚó
ÇáúÌóãöíÚó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóåóÐóÇ ßóÊóÏóÇÎõáö ÇáÏøöíóÇÊö ÅÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúÃóØúÑóÇÝó¡ Ëõãøó ÌóÒøó ÇáÑøóÞóÈóÉó ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÊøóÂßõáöº ÝóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÓöÑóÇíóÉö ÝöÚúáöåö ãóäúÓõæÈñ
Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÝóÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö¡ Ãóæú ÑóÝóÚóåõ
ÛóíúÑõ ÇáúÌóÇäöí ÝóíóáúÒóãõ ËóáóÇËóÉõ ÃõÑõæÔò æóßóÐóÇ ÑóÝúÚõåõ åõæó
ÎóØóÃð æóßóÇäó ÇáúÅöíÖóÇÍõ ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ßóãóÇ Úõáöãó
ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÊóÑúÌöíÍóåõ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøóåõ áóæú ÑóÝóÚóåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö åõÏöÑó ÝöÚúáõåõ æóáóÒöãó
ÇáúÌóÇäöí ÃóÑúÔóÇäö æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö Ýöí ãõæÖöÍóÊóíúäö
ÝóÑóÝóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÍóÇÌöÒó ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÃóÑúÔö ãõæÖöÍóÉò
æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÃóÑúÔõ ãõæÖöÍóÉòº áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÇÏóÊóÇ Åáóì
æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÇÝöÚö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
(æóÈöÇáúíóãöíäö ÞõáúÊ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÈöÃóäøóåõ) ÈöÒöíóÇÏóÉö ÈóÇÁò
ÈöÃóäøóåõ Ãóíú æóíóËúÈõÊõ áöáúÌóÑöíÍö Èöíóãöíäöåö Ãóäøó ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÇÌöÒö ßóÇäó (Íöíäó ÈóÑóì) ¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÑóÝúÚõåõ ÍöíäóÆöÐò
(ÃóÑúÔóÇäö) ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÌóÇÑöÍõåõ: ÑóÝóÚúÊ ÇáúÍóÇÌöÒó
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö ÝóÚóáóì ÃóÑúÔò æóÇÍöÏò æóÞóÇáó åõæó
Èóáú ÈóÚúÏóåõ ÝóÚóáóíúß ËóáóÇËóÉõ ÃõÑõæÔòº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÄõåõãóÇ æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÏóÇÎõáö æóáóÇ íóÌöÈõ áóåõ ËóÇáöËñº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÈöÍóáöÝöåöº æóáöÃóäøó
ÍóáöÝóåõ ÏóÇÝöÚñ áöáäøóÞúÕö Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÑúÔõ ÇáúÃõäúãõáóÉö ãõÞóÇÈöáðÇ áöÌóãöíÚöåóÇ ãöäú ÚóÙúãò æóáóÍúãò
ÃóÔúßóáó åóÐóÇ ÇáÊøóãúËöíáö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÅöíÖóÇÍò) Ãóíú: ãõÊóáóÈøöÓóÉñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÃóÑúÔñ
æóÇÍöÏñ) ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æõÌõæÈó
ÃóÑúÔóíúäö Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÔñ ßóÇãöáñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ßõáøò äöÕúÝõåõ) ßóÐóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
áóßöäú Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ãóÇ
íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó æóÞóÏú ÇÚúÊóãóÏó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÅöäú ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ Óóåúæñ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ãóÇ
Ýöí ÃóÕúáöåóÇ ãöäú ÕóæóÇÈö ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø (Þóæúáõåõ:
Èóáú Ãóæúáóì) íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÂßóáóÇ) æóáóæú
ÈöÊóÃóßøõáö ÇáúÌöáúÏö¡ Ãóæú ÇááøóÍúãö ÝóÞóØú ÈöÑø (Þóæúáõåõ:
ÝóíóáúÒóãõ ËóáóÇËóÉõ ÃõÑõæÔò) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÇáÑøóÇÝöÚö Ýöí
ÇáúÃõæáóì æó¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÇËúäóÇäö Úóáóì ÇáúÌóÇäöí¡
æóÇáËøóÇáöËõ Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚö æóßóÇäó áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚó ÃóÑúÔóÇäö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ
æóÓöÚó ãõæóÖøöÍóÊóíú ÛóíúÑöåö ÈöÑóÝúÚöåö ÇáúÍóÇÌöÒó¡ æóÊóæúÓöÚóÉõ
ßõáøö ãõæÖöÍóÉò Ýöíåö ÃóÑúÔñ ßóÇãöáñ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: áóãøóÇ ÕóÇÑóÊú ÇáúãõæóÖøöÍóÊóÇäö ÈöÑóÝúÚö ÇáúÍóÇÌöÒö
æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÇËúäóÊóíúäö Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÌóÇäöí áóãú íóÚõÏú ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÇÌöÒö ÊóæúÓöíÚðÇ
áöÇËúäóÊóíúäö Èóáú æóÇÍöÏóÉñ áöÖóÚúÝö ÇáÊøóÚóÏøõÏö ÇáúÍõßúãöíøö
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöåóÐóÇ ÚóÏóãõ ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóÑúÔö Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚö
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ãõæÖöÍóÊóíúäö ãóÚó ÑóÝúÚö ÃóÍóÏö
ÇáúÌóÇäöíóíúäö ÇáúÂÊöíóÉö ÂäöÝðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÃóÑúÔö ãõæÖöÍóÉò ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÖóÍóÇåõ
ãóÚðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÃóÑúÔñ æóÇÍöÏñ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ
äöÕúÝõåõ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÔñ
ßóÇãöáñ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÌöíÈó åõäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃõÑõæÔò Úóáóì
ßõáøò ÃóÑúÔóÇäö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÝóáöÈóÞóÇÁö ÇáÊøóÚóÏøõÏö Ýöí
ÍóÞøöåö Ýóåõæó ÔóÑöíßñ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãõæÖöÍóÊóíúäö ÝóÚóáóíúåö
áöÔóÑößóÉö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÃóÑúÔñ ßóÇãöáñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÝöÚõ
ÝóáöÃóäøóåõ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÊú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö áóßöäøóåõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÞóÏú æóÓøóÚó ãõæÖöÍóÉó ÛóíúÑöåö ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔñ
ßóÇãöáñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÃóÑúÔñ ßóÇãöáñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÊøóæúÓöíÚö ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÊøóæúÓöíÚõ æóÞóÚó åõäóÇ ÊóÈóÚðÇ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÞõáúäóÇ¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó Èößóæúäöåö
ÊóÈóÚðÇ Ãóäøóåõ áóÒöãó ãöäú ÑóÝúÚö ÇáúÍóÇÌöÒö Ýóßõáøõ ÊóæúÓöíÚò
ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇÒöãñ ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõÌóÇæöÑö
áöáúãõæÖöÍóÉö æóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåö Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú æóáóãú
íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ Ýóßõáøõ ÊóæúÓöíÚò ÞóÏú íóßõæäõ ßóÐóáößó
æóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ¡ æóßóÐóÇ åóÐóÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöåóÐöåö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ Ýóáóæú ÓóáøóãúäóÇ åóÐóÇ ÝóáúíóÌöÈú
ËóáóÇËóÉõ ÃõÑõæÔò Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚö æóÃõÎöÐó æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÇËúäóÇäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: äöÕúÝõ ÃóÑúÔö ãõæÖöÍóÉò)
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöæõÌõæÈö ÃóÑúÔò ßóÇãöáò Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúãõæÖöÍóíúäö ãóÚðÇ Ãóäøó Úóáóíúåö ÃóÑúÔðÇ ßóÇãöáðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÃóÑúÔõ ãõæÖöÍóÉò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö¡
æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃóÑúÔóÇäö ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÌöÈõ áóåõ ËóÇáöËñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóÇáËøóÇáöËõ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì íóãöíäö ÇáÑøóÏøö ÇåÜ.
Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÊóãóÇãöåóÇ
[ÝóÑúÚñ ÞóØóÚó ÔóÝóÊóíúåö ÝóÃóÐúåóÈó ÇáúÈóÇÁó æóÇáúãöíãó]
(Þóæúáõåõ: æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÑúÌöíÍóåõ) ãõÚúÊóãóÏñ
ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ÏóÇÝöÚñ ÅáóÎú) º áöÃóäøó
(5/36)
ÃóÑúÔóíúäö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉð ÝóÅöäú
áóãú íõãúßöäú ßóæúäõ ÇáÑøóÝúÚö æóÞúÊó ÇáúÈõÑúÁö ÈöÃóäú áóãú ÊóãúÖö
ãõÏøóÉñ íõãúßöäõ ÝöíåóÇ ÇáúÈõÑúÁõ ÕõÏøöÞó ÇáúÌóÇÑöÍõ Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ (æóÅöäú íõÕóÏøóÞú) ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú: ÇáúÌóÑöíÍõ Ãóíú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÌóÇÑöÍõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÑøóÝúÚó ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ
(ÝóËóáóÇËñ) ãöäú ÇáúÃõÑõæÔö ÊóÌöÈõ
(æóÏóÎóáó Ýöí) ÏöíóÉö (ÇáäøóÝúÓö ßõáøõ) Ãóíú: ÈóÏóáõ ßõáøò ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Úóáóì ÇáúÃóÌúÑóÇãö¡ æóÇáúãóÚóÇäöí (Åäú ÓóÑóÊú) Ãóíú:
ÇáúÌöäóÇíóÇÊõ Åáóì ÇáäøóÝúÓö (Ãóæú ãóäú ÝóÚóáñ ÍóÒøó) Ãóíú¡ Ãóæú
ÍóÒøö ÇáÑøóÞóÈóÉö ãóËóáðÇ ãóäú Ìóäóì Úóáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö (ÅÐóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú æóÕúÝóÇåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÒøö¡
æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ
ÏöíóÊõåóÇ áöæõÌõæÈöåóÇ ÞóÈúáó ÊóÞóÑøõÑö ÈóÏóáö ãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
ÝóíóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó æóÕúÝóÇåõãóÇ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóãúÏðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÎóØóÃðº áöÃóäøó
ÇáÏøõÎõæáó ÅäøóãóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáö ÇáúÅöäúÝóÇÞöº æóáöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÕúÝö¡ Ãóæú áóãú íóÎúÊóáöÝóÇ
æóÍóÒøõ ÇáúÌóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö¡ Ãóæú ÍóÒøó ÛóíúÑõåõ æóáóæú
ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈò
ÂÎóÑó ßóÓóÞúØóÉò ãöäú Úõáúæò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú æóÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅÐú áóÇ ÊóÚóáøõÞó áöÐóáößó ÈöÝöÚúáö ÇáúÌóÇäöí
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÝóÑøóÞó ÃóÚúäöí ÇáúÈõáúÞöíäöíøó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÈóÑøõÚö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö ãöäú
ÇáËøõáõËö áóæú ãóÇÊó ÈöÓõÞõæØöåö ãöäú Úõáúæò ÈöÃóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚó
ÕóÏóÑó ÚöäúÏó ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáúãóæúÊö ÝóÇÓúÊóãóÑøó Íõßúãõåõ
(æó) áóæú ÍóÕóáó ÇáÓøöÑóÇíóÉõ¡ Ãóæú ÇáúÍóÒøõ (Ýöí) ÍóÇáö
(ÇÑúÊöÏóÇÏò) ãöäú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (ÝóáúíóÌöÈú) Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
(ÃóÏúäóÇåõãóÇ) Ãóíú ÃóÞóáøõ ÈóÏóáóíú ÇáäøóÝúÓö æóãóÇ ÏõæäóåóÇ Ýóáóæú
ÞóØóÚó íóÏó ãõÓúáöãò ÝóÇÑúÊóÏøó æóãóÇÊó ÓöÑóÇíóÉð¡ Ãóæú ÍóÒøó
ÇáúÌóÇäöí ÑóÞóÈóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö æóÌóÈó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉöº
áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ãõåúÏóÑóÉñ¡ Ãóæú íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö æóÍóÕóáó
Ðóáößó ÝóÏöíóÉñ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÑúÊóÏøó áóãú íóÌöÈú
ÅáøóÇ Ðóáößó ÝóÇáÑøöÏøóÉõ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉð æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
Ýöí Ðöãøöíøò äóÞóÖó ÚóåúÏóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ Ãóæú
ÈöÇáúÍóÒøö
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö
ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó ÝóÞóÇáó: (æóãóÇ Óöæóì ÇáÔøóÑúØö áöäóÝúÓò
íõÔúÊóÑóØú ÚöÕúãóÊõåóÇ ÝöÚúáðÇ æóÝóæúÊðÇ æóæóÓóØú) ÈöÇáúæóÞúÝö
áõÛóÉõ ÑóÈöíÚóÉó Ãóíú: æóãóÇ Óöæóì ÇáÔøóÑúØö ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉò
æóÓóÈóÈò ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ ãóÍúÖðÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó áöÞóÊúáö
ÇáäøóÝúÓö ÇáúãóÚúÕõæãóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÝöÚúáö¡ æóÇáúÝóæúÊö¡
æóÇáúæóÓóØö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ} [ÇáÈÞÑÉ: 178] ÇáúÂíóÉó ÝóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÚöÕúãóÉö ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóäóÍúæõåõ ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
æóÈöÃóÍúæóÇáöåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãóÇ áóæú ÇäúÊóÝóÊú Ýöí æóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ ßóÃóäú Ñóãóì Åáóì ÍóÑúÈöíøò ÝóÃóÓúáóãó Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ¡ Ãóæú
Åáóì ãõÑúÊóÏøò ÝóÃóÕóÇÈóåõ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö æóÚóÇÏó
Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú áóãú íóÚõÏú æóãóÇÊó ÈöÐóáößó áóãú íóÌöÈú
ÇáúÞóæóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÚöÕúãóÉõ ÍóÇáóÊóíú ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ æóÇáúÝóæúÊö ÝóÞóØú ßóãóÇ ãóÑøóº
áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ Ãóåúæóäõ ÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó
ÈöÍóÇáòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÊøóáóÝö æóáóÇ ÝöíãóÇ
íõÄóËøöÑõ ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ (æóÈóíúäó Ðöí ÑóÈúØò Úóáóì
ÚóÙúãóíúäö) ÚóØúÝñ Úóáóì äóÝúÓò Ãóíú: æóãóÇ Óöæóì ÇáÔøóÑúØö íõæÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏó áöÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ ÈöÃóäøóåõ Ðöí ãóÝúÕöáò æóåõæó
ãóæúÖöÚõ ÇÊøöÕóÇáö ÚõÖúæò ÈöÚõÖúæò Úóáóì ãõäúÞóØöÚö ÚóÙúãóíúä
ÈöÑöÈóÇØóÇÊò æóÇÕöáóÉò ÈóíúäóåõãóÇ ÃóãøóÇ ãóÚó ÏõÎõæáö ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýöí ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúãöÑúÝóÞö¡ æóÇáÑøõßúÈóÉö Ãóæú áóÇ ßóÇáúÃõäúãõáóÉö¡
æóÇáúßõæÚö (æó) áóÇ ÈöÃóäøóåõ Ðöí (ãóÞúØóÚò) æóåõæó ãóÇ áóåõ ÍóÏøñ
ãóÖúÈõæØñ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÝúÕöáñ (ßóãóÇÑöäò æóÚóíúäö)
æóÃõÐõäò æóÔóÝóÉò æóáöÓóÇäò æóÐóßóÑòº áöÃóäøó áöÐóáößó äöåóÇíóÇÊñ
ãóÖúÈõæØóÉñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íóÊóæóÞøóÝõ ËõÈõæÊõ ÇáúÃóÑúÔö ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ØóáóÈö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ÊóÍúáöíÝó ÇáúÌóÇäöí Ãóäøó ãóÇ ÑóÝóÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö
æóäõßõæáóåõ Úóäú Ðóáößó æóíóãöíäó ÇáÑøóÏøö ãöäú ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ãóÚó Çáäøõßõæáö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ãóæú
ÇáúÈóíøöäóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉð) ÊõÑóÇÌóÚõ åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ æóÏóáöíáõåóÇ (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó ÇáúÌóÇÑöÍõ Èöíóãöíäöåö)
ÞóÏú íõÞóÇáõ: Ãóíøõ ÍóÇÌóÉò áöáúíóãöíäö ãóÚó ÝóÑúÖö ÚóÏóãö
ÇáúÅöãúßóÇäö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÈõÚúÏö
ÚóÇÏóÉð æóÈöåóÐóÇ íóÞúÑóÈõ Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóæú
ÑõÏøó Çáúíóãöíäõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö åóáú íóÓõæÛõ Ðóáößó
æóíóÍúáöÝõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãúº áöÃóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó ÕóÇáöÍóÉñ (ÝóÑúÚñ)
æõÌöÏó ÇáúÍóÇÌöÒõ ãõÑúÊóÝöÚðÇ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí:
ÃóäóÇ ÑóÝóÚúÊå¡ Ãóæú ÊóÂßóáó æóÞóÇáó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö: Èóáú
ÃóäóÇ ÑóÝóÚúÊå ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÌóÇäöí Èöíóãöíäöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúÅöãúßóÇäö íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ
ÈöáóÇ íóãöíäò ÝöíãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö æóãóÇÊó
æóÒóÚóãó ÇáúÌóÇäöí Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÓöÑóÇíóÉð æóáóãú íõãúßöäú
ÇáöÇäúÏöãóÇáõ æóÎóÇáóÝóåõ Çáúæóáöíøõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö åõäóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚóÇÏóÉð
æóåõäóÇßó ÇÓúÊöÍóÇáóÊõåõ ÚóÇÏóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÝóÑøóÞó ÃóÚúäöí ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ:
áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÝóÑúÞö áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãöäú Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÕúÍóÈó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ Íõßúãó ãóÇ æóÞóÚó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: æóÈöÃóÍúæóÇáöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÕúãóÉö æóÞóæúáõåõ: ãóÇ áóæú
ÇäúÊóÝóÊú Ãóíú: ÇáúÚöÕúãóÉõ æóÞóæúáõåõ: Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ Ãóíú:
ÃóÍúæóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö) Ãóíú: Ñóãóì Åáóì
ãõÓúáöãò ÝóÃóÕóÇÈóåõ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÞóæúáõåõ: æóÚóÇÏó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚóßúÓö (Þóæúáõåõ: æóÈóíúäõ Ðöí)
Ãóíú: ÅÈóÇäóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóãöíäóåõ áöÏóÝúÚö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÏøóÚöí æóåõæó ÃóÑúÔñ æóÇÍöÏñ
æóíóßúÝöí Ýöíåö ÏóÝúÚõ ÇáäøóÞúÕö Úóäú ÃóÑúÔóíúäö ÝóßóÃóäøóåõ ÍóáóÝó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÇÍöÏò
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÃóäøóåõ Ðöí ãöÝúÕóáò) ÎóÑóÌó ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö
ÇáúÍóÒøõ Ýöí ÇáúãóÝúÕöáö ßóÇáúßõæÚö¡ Ãóæú äóÍúæöåö ÈöÃóäú ÞóØóÚó
ÈóÚúÖóåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí
ÞóØúÚöåöº áöÃóäøó ÇáúãöÝúÕóáó ãóÌúãóÚõ ÇáúÚõÑõæÞö¡ æóÇáúÃóÚúÕóÇÈö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÝóáóÇ íõæËóÞõ ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöíåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóáöÅöÈóÇäóÉö Ðöí ãóÞúØóÚò)
ãöËúáõ ÇáúÅöÈóÇäóÉö åõäóÇ ÇáúÍóÒøõ Ýöíåö ÈöáóÇ ÅÈóÇäóÉò áöÊóíóÓøõÑö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöíåö ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãóÇ áóåõ ÍóÏøñ ÅáóÎú) ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÞúØóÚö ÇáúÍóÏøõ
ÇáúãóÖúÈõæØõ
(5/37)
{æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó
ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóíúäó ÈöÇáúÚóíúäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45]
ÇáúÂíóÉó ãóÚó Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÎóÈóÑö ÇáÑøõÈóíøöÚö ÈöäúÊö ÇáäøóÖúÑö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ßöÊóÇÈõ
Çááøóåö ÇáúÞöÕóÇÕõ» Ýóáóæú ÞõØöÚó ÇáúãóÇÑöäõ ãóÚó ÇáúÞóÕóÈóÉö æóÌóÈó
ÇáúÞóæóÏõ Ýöíåö ÏõæäóåóÇ¡ æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÇáúãóÇÑöäö¡ æóÇáúÚóíúäö
ÒóÇÏóåõ ÇáäøóÇÙöãõ
(æó) áóÇ ÐóåóÇÈõ (ÇáúÈóØúÔö¡ æóÇáúÍóæóÇÓøö) ßóÇáúÃóÌúÑóÇãö Èóáú
Ãóæúáóìº æóáöÃóäøó áóåóÇ ãóÍóÇáøó ãóÖúÈõæØóÉð æóáöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö
ØõÑõÞñ Ýöí ÅÈúØóÇáöåóÇ Ýóáóæú ÃóæúÖóÍóåõ ÝóÐóåóÈó ÖóæúÁõåõ
ÃóæúÖóÍóåõ ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÇáÖøóæúÁõ æóÅöáøóÇ ÃóÐúåóÈóåõ ÈöÃóÎóÝøö
ãõãúßöäò ßóÊóÞúÑöíÈö ÍóÏöíÏóÉò ãõÍóãøóÇÉò ãöäú ÍóÏóÞóÊöåö¡ Ãóæú
æóÖúÚö ßóÇÝõæÑò¡ Ãóæú äóÍúæöåö ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÇáÖøóæúÁõ
ÈöÌöäóÇíóÉò áóÇ ÞóæóÏó ÝöíåóÇ ßóãóÇ áóæú åóÔøóãó ÚóÙúãó ÑóÃúÓöåö
ÝóÐóåóÈó ÖóæúÁõåõ ÃóÐúåóÈó ÖóæúÁóåõ ÈöÃóÎóÝøö ãóÇ íõãúßöäõ æóÝöí
ÇáúåóÇÔöãóÉö ÃóÑúÔõåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞóæóÏö ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÍóæóÇÓøõ
ÇáÓøóãúÚõ¡ æóÇáúÈóÕóÑõ¡ æóÇáÔøóãøõ¡ æóÇáÐøóæúÞõ¡ æóÇááøóãúÓõ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ áöáøóãúÓö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ: Ãóäøóåõ ßóÇáúÈóÞöíøóÉö æóÞóæúáõ ÇáØøóÇæõÓöíøö
ÇáúãóÚúäöíøõ ÈöÇáúÍóæóÇÓøö ÛóíúÑõ ÇááøóãúÓöº áöÃóäøó ÒóæóÇáóåõ Åäú
ßóÇäó ÈöÒóæóÇáö ÇáúÈóØúÔö ÝóÝöíåö ÏöíóÉõ ÇáúÈóØúÔö æóÅöáøóÇ áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÒóæóÇáõåõ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ÊóÎóÏøõÑñ ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉñ
Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÒóæóÇáõåõ
ãóãúäõæÚñ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÒóæóÇáõåõ æóÞóæúáõåõ: ÝóÝöíåö ÏöíóÉõ
ÇáúÈóØúÔö áóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ Èóáú Ýöí ÇáúÞóæóÏö æóáóÇ
ÊóáóÇÒõãó ÈóíúäóåõãóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍóæóÇÓøö ÇáúÚóÞúáõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó
Ýöíåö áöÈõÚúÏö ÅÒóÇáóÊöåö ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö æóßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú
íóÐúßõÑó ÇáúßóáóÇãó ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÈóØúÔó áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö Ýöí
ÇáúÍóæóÇÓøö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ Ãóäú áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö¡
Ëõãøó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáÓøóãúÚö åõæó ãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö æóäóÞóáóÇåõ Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ:¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ýöíåö ÇáúãóäúÚõ ÅÐú
åõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÝóÞóÇáó æóáóÇ
ÞóæóÏó Ýöí ÐóåóÇÈö ÇáÓøóãúÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóæóÕøóáõ Åáóì
ÇáúÞóæóÏö Ýöíåö Èóáú ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑöåö
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÞúáõ Ãóäú áóÇ ÞóæóÏó Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÚóÇäöí ÅáøóÇ Ýöí ÇáÖøóæúÁöº áöÃóäøóåõ ÃóáúØóÝõåóÇ
æóÃóÍúÑóÇåóÇ ÈöÃóäú ÊõÄóËøöÑó ÇáäøößóÇíóÇÊõ Ýöíåö (æóÇáúÚóÙúãö
æóÖóÍú) Ãóíú: æóãóÇ Óöæóì ÇáÔøóÑúØö íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó áöãóÇ ÐõßöÑó
æóáöæõÖõæÍö ÇáúÚóÙúãö æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÑóÃúÓò¡ æóÇáúæóÌúåö
áöÊóíóÓøõÑö ÖóÈúØöåö ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøöÌóÇÌö ÇáúÚóÔúÑöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóæúËõÞõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãöËúáö ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ßóÓúÑö ÇáúÚóÙúãö (æóÔóÞøö) Ãóíú: æóáöÔöÞøö (ãóÇÑöäò æóÃõÐõäò)
ÈöÅöÈóÇäóÉò Ãóæú ÈöÏõæäöåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍú) áöÊóíóÓøõÑö ÖóÈúØöåö
æóíõÞóÏøóÑõ ÇáúãóÔúÞõæÞõ ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ßóÇáËøõáõËö¡ æóÇáÑøõÈõÚö
áóÇ ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇæöí íóãúäóÚõ ÊóíóÓøõÑó
Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ (áóÇ ÞóØúÚö ÈóÚúÖö ÇáúßõæÚö¡
æóÇáúÝóÎöÐö) æóäóÍúæöåöãóÇ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí
ÞóØúÚöåóǺ áöÃóäøó Óõãúßó ÇáúÝóÎöÐö æóäóÍúæöåö áóÇ íóäúÖóÈöØõ¡
æóÇáúßõæÚõ æóäóÍúæõåõ ãóÌúãóÚõ ÇáúÚõÑõæÞö¡ æóÇáúÃóÚúÕóÇÈö
ÇáúãõÎúÊóáöÝö æóÖúÚõåóÇ ÊóÓóÝøõáðÇ æóÊóÕóÚøõÏðÇ¡ æóÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇáÓøöãóäö¡ æóÇáúåõÒóÇáö ÝóáóÇ íóæúËõÞõ ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇÑöäö¡ æóÇáúÃõÐõäö ÝóÅöäøóåõãóÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡ æóáóæú
ÞóØóÚó íóÏðÇ¡ Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ æóÈóÞöíó ÇáúÚõÖúæõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÌöáúÏóÉò æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ¡ Ãóæú ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåõ
ÃóÈúØóáó ÇáúÚõÖúæó æóÝóÇÆöÏóÊóåõ æóÃóãúßóäó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãöËúáö
Ýöíåö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáúÞóæóÏö Åáóì Êöáúßó ÇáúÌöáúÏóÉö
ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúÞóæóÏõ æóíõÑóÇÌóÚõ ÝöíåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö
æóíõÝúÚóáõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ áóåõ ãöäú ÞóØúÚò¡ Ãóæú ÊóÑúßò
æóáóæú ÏóÞøó ÎõÕúíóÊóåõ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Åäú
Ãóãúßóäó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ ÎöáóÇÝóåõ ßóãóÇ Ýöí ßóÓúÑö
ÇáúÚöÙóÇãö
(æóáóæú) ÕóÏóÑó ãóÇ Óöæóì ÇáÔøóÑúØö (ßõÑúåóÇ) æóáóæú ãöäú
ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö¡
æóÇáúãõßúÑöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóÇÏóáó ÇáúãõÊóÓóÈøöÈõ¡ æóÇáúãõÈóÇÔöÑõ
åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó íõæóáøöÏõ Ýöí ÇáúãõßúÑóåö ÏóÇÚöíóÉó
ÇáúÞóÊúáö ÛóÇáöÈðÇ áöíóÏúÝóÚó ÇáúåóáóÇßó Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú
ÂËóÑóåóÇ ÈöÇáúÈóÞóÇÁö ÝóÕóÇÑóÇ ÔóÑöíßóíúäö¡ æóÇáÓøóÈóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Úóáóì ËóáóÇËö ãóÑóÇÊöÈó ÇáúÃõæáóì ÇáúÅößúÑóÇåõ
ÝóÅöäøóåõ íõæóáøöÏõ Ýöí ÇáúãõßúÑóåö ÏóÇÚöíóÉó ÇáúÞóÊúáö ÛóÇáöÈðÇ
ÍöÓøðÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõæóáøöÏõ Ýöí
ÇáúÞóÇÖöí ÏóÇÚöíóÉó ÇáúÞóÊúáö ÛóÇáöÈðÇ ÔóÑúÚðÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ ãóÇ
íõæóáøöÏõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÊóæúáöíÏðÇ ÚõÑúÝöíøðÇ áóÇ ÍöÓøöíøðÇ æóáóÇ
ÔóÑúÚöíøðÇ ßóÊóÞúÏöíãö ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÓúãõæãö Åáóì ÇáÖøóíúÝö¡
æóÇáúÅößúÑóÇåõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÊøóÎúæöíÝö ÈöÇáúÞóÊúáö¡
Ãóæú ÈöãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáÊøóáóÝõ ßóÞóØúÚò æóÌóÑúÍò æóÖóÑúÈò
ÔóÏöíÏò ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ Ëõãøó äóÙóÑó ÇáäøóÇÙöãõ
ßóÃóÕúáöåö ÇáúÅößúÑóÇåó ÈöÃõãõæÑò ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ ÝóÞóÇáó:
(ßóÃóãúÑö ãóäú ÅÐóÇ ÚõÕõæÇ ÓóØóæúÇ) ßóÇáúãõÊóÛóáøöÈóÉö ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö¡ æóÇáúãóÃúãõæÑö ÊóäúÒöíáðÇ áöÃóãúÑöåö
ÈöÇáúÞóÊúáö ÍöíäóÆöÐò ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóíúåö ÅÐú
ÇáúãóÚúáõæãõ ßóÇáúãóáúÝõæÙö ÇáúãõÕóÑøóÍö Èöåö (æóáóæú) ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÕóÈöíøðÇ) ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇáúÞóæóÏõº
áöÃóäøó ÚóãúÏó ÇáÕøóÈöíøö ÚóãúÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóßóÊóÈúäóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] ÇáúÂíóÉó)
åóáú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÐóáößó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÔóÑúÚó ãóäú
ÞóÈúáóäóÇ ÔóÑúÚñ áóäóÇ¿
(Þóæúáõåõ: ÅÐú Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóæøóáõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇááøóãúÓó ÅÐóÇ ÒóÇáó
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÈóØúÔö ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÏöíóÉñ æóÂÎöÑõåõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇáóÇ áöáóãúÓò ãóÚó ÇáúÈóØúÔö ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáÏøöíóÉõ
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÍóÇÕöáó
ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ßõáøò ãöäú ÇáÔøöÞøóíúäö¡
æóãóäúÚõ æõÑõæÏöåö ÚóáóíúäóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó Ãóæøóáó
ÇáúÌóæóÇÈö íõÎóÇáöÝõ ÞóÖöíøóÉó ÂÎöÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
ãóãúäõæÚñ) Ãóíú: Èóáú íóÊóÍóÞøóÞõ ÒóæóÇáõåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÈóØúÔö
æóåóÐóÇ ÇáúãóäúÚõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÒóæóÇáó ÇááøóãúÓö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÈóØúÔö íõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó ßóãóÇ åõæó ÃóÕúáõ ãõÏøóÚóì ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÑöåóÇ) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÞõÈóíúáó
ÇáÏøöíóÇÊö æóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì Ñóãúíö ÕóíúÏò ÝóÑóãóÇåõ ÝóÞóÊóáó
ÅäúÓóÇäðÇ ÝóåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇäö ÎóØóÃð ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ
äöÕúÝóíúäö æóíõßóÝøöÑóÇäö Ãóíú: æóíóáúÒóãõ ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúÞóÇÊöáóíúäö ßóÝøóÇÑóÉñ æóåóáú áöÚóÇÞöáóÉö ÇáúãóÃúãõæÑö
ÈöÇáÑøóãúíö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãóÇ íóÛúÑóãõæäó Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö
æóÚóÇÞöáóÊöåö¿ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ Ãóíú: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚõæÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõßúÑöåõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõæäó Ýöí
ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõãú íóÑúÌöÚõæäó Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö
Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ÚóÇÞöáóÉñ ÊóÍúãöáõ Úóäúåõ ÇáÏøöíóÉó æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí ÃóæúÌóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÈöíøðÇ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ:
Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ¡ Ãóæú ÇáúãóÃúãõæÑõ ÕóÈöíøðÇ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÒóæóÇáõåõ) ÊóÃóãøóáúåõ
(5/38)
æóÚóáóì ÇáÕøóÈöíøö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
ãõÛóáøóÙóÉð (æó) áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÊøóÕöÝðÇ (ÈöÙóäøö
ÇáÕøóíúÏö) Ãóíú: ÈöÙóäøöåö ÇáúãóÑúãöíøó Åáóíúåö ÕóíúÏðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
íóÚúáóãõåõ ÂÏóãöíøðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÚóÇáöãö æóÅöäú
ßóÇäó ÔóÑöíßó ãõÎúØöÆòº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑó Ýóåõæó
ÇáúãõÈóÇÔöÑõ¡ Ãóæú ÇáúÂãöÑõ ÝóåóÐóÇ ÇáúÎóØóÃõ äóÊöíÌóÉó ÅßúÑóÇåöåö
ÝóÌõÚöáó ÚóãúÏðÇ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÇáúãóÃúãõæÑõ ßóÇáúÂáóÉöº áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ÂËöãò áöÙóäøöåö ÇáúÍöáøó æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÙøóÇäøö äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö ãõÎóÝøóÝóÉð (áóÇ) Åäú ÃóãóÑó (ÈöÞóÊúáöåö áöäóÝúÓöåö)
ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÇõÞúÊõáú äóÝúÓóß æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß
ÝóÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö æóáóÇ ÏöíóÉóº
áöÃóäøó ãóÇ ÌóÑóì áóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò ÍóÞöíÞóÉð ÅÐú ÇáúãõßúÑóåõ ãóäú
ÊóÎóáøóÕó ÈöãóÇ ÃõãöÑó Èöåö ÚóãøóÇ åõæó ÃóÔóÏøõ Úóáóíúåö æóåõäóÇ
ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö¡ æóÇáúãóÎõæÝõ Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóæú åóÏøóÏóåõ
ÈöÞóÊúáò íóÊóÖóãøóäõ ÊóÚúÐöíÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ áóæú áóãú íóÞúÊõáú äóÝúÓóåõ
Ýóåõæó ÅßúÑóÇåñ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÞúØóÚú íóÏóß¡ Ãóæú ÑöÌúáóß
æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß ÝóÞóØóÚóåóÇ Ýóåõæó ÅßúÑóÇåñ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ
æóÒóÇÏó Þóæúáõåõ: (Åäú ÚóÞóáóÇ) Ãóíú: ÇáúãõßúÑöåõ ÇáúãóÃúãõæÑó
ÈöÞóÊúáö äóÝúÓöåö áöíóÎúÑõÌó ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ¡ Ãóæú
ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íõãóíøöÒõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÂãöÑöåö æóåóÐóÇ
ãóÝúåõæãñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóËøö ÇáúÂÊöíóÉö æóáóæú ÞóÇáó
ÇõÞúÊõáúäöí æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß ÝóÞóÊóáóåõ áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö æóáóÇ
ÏöíóÉó æóßóÐóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÇõÞúÊõáúäöí äóÚóãú Åäú
ßóÇäó ÇáúÂÐöäõ ÑóÞöíÞðÇ áóãú íóÓúÞõØú ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáö æóÝöí
ÇáúÞóæóÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ ÑóÞöíÞðÇ ÃóíúÖðÇ ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÓõÞõæØõåõ Èöåö æóÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöíº
áöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
(æóÍóËøö) Ãóíú: æóßóÍóËøò (Ðöí ÖóÑóÇæóÉò ØóÈúÚðÇ) ßóÕóÈöíøò ÛóíúÑö
ãõãóíøöÒò æóãóÌúäõæäò æóÃóÚúÌóãöíøò íóÑóì æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÂãöÑöåö
Úóáóì ÞóÊúáö ÔóÎúÕò ÝóÞóÊóáóåõ ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÅöäøóåõ
íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÍóÇËøö Ïõæäó ÇáÖøóÇÑöí ÝóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö
(æóáóÇ ÃóÑúÔó) íóÊóÚóáøóÞõ (ÈöÚõäõÞöåö) Ãóíú: ÈöÑóÞóÈóÊöåö Åäú ßóÇäó
ãóãúáõæßðÇ (æóãóÇ ÊóãóæøóáóÇ) Ãóíú: æóáóÇ ÈöãóÇáöåö Åäú ßóÇäó
ÍõÑøðǺ áöÃóäøóåõ ßóÇáúÂáóÉö ãöäú ÓóÈõÚò ÖóÇÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍóËøö ãóÇ áóæú ÑóÈóØó ÈöÏöåúáöíÒö ÏóÇÑöåö ßóáúÈðÇ
ÚóÞõæÑðÇ æóÏóÚóÇ ÅáóíúåóÇ ÖóíúÝðÇ ÝóÇÝúÊóÑóÓóåõ ÇáúßóáúÈõ ÝóáóÇ
ÞóæóÏó æóáóÇ ãóÇáó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÛóØøóì ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÏöåúáöíÒò
ÝóæóÞóÚó ÈöåóÇ ãóäú ÏóÚóÇåõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøó áöáúßóáúÈö
ÇÎúÊöíóÇÑðǺ æóáöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑñ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ¡
Ëõãøó áóÝúÙõ ÇáúÍóËøö áóÇ íóßóÇÏõ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÍóíóæóÇäò ÛóíúÑö
ÅäúÓóÇäò æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö áóÝúÙõ ÇáúÅöÛúÑóÇÁö¡ æóÞóÏú
ãóÑøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóãóÚó ÔóÎúÕðÇ ãóÚó ÓóÈõÚò Ýöí ãóÖöíÞò
ÝóÇÝúÊóÑóÓóåõ áóÒöãóåõ ÇáúÞóæóÏõ Ýóáóæú ÃóÛúÑóÇåõ ãóÚó Ðóáößó
Úóáóíúåö áóÒöãóåõ ÇáúÞóæóÏõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÛúÑóÇåõ Ýöí æóÇÓöÚò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÖóÇÑöíðÇ ÔóÏöíÏó ÇáúÚóÏúæö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúåóÑóÈõ ãöäúåõ ÝóÅöäú ÊóÃóÊøóì Ýóáóãú
íóÝúÚóáú Ýóåõæó ßóÊóÑúßö ÇáÓøöÈóÇÍóÉö æóáóæú ÃóãóÑó ÅäúÓóÇäðÇ
ÈöÞóÊúáö äóÝúÓöåö ÝóÝóÚóáó ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ¡ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ
Öóãöäóåõ¡ Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÂãöÑöåö
ÝóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõåõ ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÙõäøõåõ ÞóÇÊöáðÇ
ßóÈóØøö ÌõÑúÍò æóÝóÊúÍö ÚöÑúÞò ÈöãóÞúÊóáò ÈöÎöáóÇÝö ÞóÊúáö äóÝúÓöåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÙóäøõ ØóÇÚóÊõåõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóÇ íõãóíøöÒõ
(æóÓóÊúÑö ÈöÆúÑö ÇáÏøóÑúÈö) Ãóíú: æóßóÓöÊúÑöåö ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÏóÑúÈö
ÏóÇÑöåö Ãóíú: ãóãóÑøöåóÇ æóÏóÚóÇ ÅáóíúåóÇ ÔóÎúÕðÇ æóßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ
Ãóäøóåõ íóãõÑøõ ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÈöÆúÑö ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ æóãóÇÊó
ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏóº áöÃóäøóåõ ÊóÛúÑöíÑñ ãõÝúÖò Åáóì
ÇáúåóáóÇßö ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÅößúÑóÇåó
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí Þóæúáöåö: (æó)
ßóÅöÖóÇÝóÉö (ÇáúãõÖöíÝö ÈöãóÇ íõÓóãøõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö
Ãóíú ÈöãóÓúãõæãò ÈöÓõãøö ÇáúÞóÊúáö (ÛóíúÑõ Ðöí ÊóßúáöíÝö) ßóÕóÈöíøò
æóãóÌúäõæäò ÝóãóÇÊó ÈöÊóäóÇæõáöåö áóåõ ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó
Úóáóì ÇáúãõÖöíÝöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÅöáúÌóÇÁö Åáóì ÇáúÃóßúáö ÓóæóÇÁñ
ÞóÇáó áóåõ åõæó ãóÓúãõæãñ¡ Ãóãú áóÇ ÃóãøóÇ ÇáúãõßóáøóÝõ ÝóÅöäú
Úóáöãó ÍóÇáó ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÇáöãõ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó
ÇáúãõÈóÇÔöÑõ) æóÃóíúÖðÇ ÞóÏú ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÊóÞúÕöíÑñ ÚóÙöíãñ ÍóíúËõ
áóãú íõÈóíøöäú áöáúãõßúÑöåö ÇáúÍóÇáóº áöÃóäøóåõ áóæú Èóíøóäó áóåõ
Ðóáößó ÑõÈøóãóÇ ÇäúßóÝøó Ýóåõæó ãõÈóÇÔöÑñ áöáúÅöÊúáóÇÝö æóãõÞóÕøöÑñ
ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÚúáóÇãö æóãöäú Ëóãøó ÈóÍóËó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ
ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ ÈöÇáÏøöíóÉö ÅÐóÇ Âáó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúãóÇáö æó¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÞóÏú ÇõÓúÊõÔúßöáó ÅíÌóÇÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö
Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö ÝöíåóÇ æóÌõÚöáó ÇáúãõßúÑóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ßóÇáúÂáóÉö
ãóÚó ÌóÚúáöåöãú ÅíÌóÇÈó ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ãóäú ÃóßúÑóåó ÕóÈöíøðÇ
ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÚóãúÏóåõ ÚóãúÏñ ÝóÞóÏú
ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÇáÕøóÈöíøó ÔóÑöíßðÇ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ ÇáúÈóÇáöÛó
ÇáúãõßúÑóåó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÔóÑöíßðÇ æóÝóÑøóÞó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÈóÇáöÛó¡ æóÇáÕøóÈöíøó ÞóÕóÏóÇ ÇáúÝöÚúáó ÇáúãõãúÊóäöÚó ÝóÊóËúÈõÊõ
ÇáÔøóÑößóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎúØöÆö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúãõãúÊóäöÚó Èóáú áóæú Úóáöãó ÇáúÍóÇáó áóÑõÈøóãóÇ áóãú íóÝúÚóáú
æóÕóÈóÑó ÝóßóÇäó ÂáóÉð áóÇ ÔóÑöíßðÇ ÇåÜ.
æóåõæó ÝóÑúÞñ ÍóÓóäñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÙøóÇäøö ÅáóÎú) åõæó
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ æóÃóäøóåõ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ
áóÇ ÏöíóÉó Úóáóì ÇáúÌóÇåöáö æóáóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÅÐú åõæó
ßóÇáúÂáóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÏöíóÉó) ÌóÒóãó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÊóÈóÚðÇ
áöÃóÕúáöåö ÈöæõÌõæÈö äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóíúåö ÈöÃóäú íõÑöíÏó æóáóÇ ÏöíóÉó ßóÇãöáóÉñ
(Þóæúáõåõ: ØóÈúÚðÇ) ßóÃóäøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú äóÍúæö ÇáúÈóÇáöÛö
ÇáúÚóÇÞöáö ÇáøóÐöí ÊóÚúÑöÖõ áóåõ ÇáÖøóÑóÇæóÉõ áöÚóÇÑöÖö ÛóÖóÈò
æóäóÍúæöåö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó áöáúßóáúÈö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡
æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ Ãóäøó ßöáóÇ ÚöáøóÉö ÇáÖøóãóÇäö Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúßóáúÈö ÙóÇåöÑðÇ¡ Ãóæú ãóÓúÊõæÑðÇ (Þóæúáõåõ: Öóãöäóåõ) Ãóíú:
æóáóæú ÈöÇáúÞöÕóÇÕö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÃóãóÑó ÃóÍóÏõ
åóÄõáóÇÁö ÈöÞóÊúáö äóÝúÓöåö ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóãõÖöíÝõ ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò ÈöÓõãøò¡ æóãõÛóØøöí ÈöÆúÑò
áóÇ ãõãóíøóÒò¡ Èóáú ÏöíóÉñ Ãóíú: áöÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò æóãóÌúäõæäò) Ãóíú ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò
ÃóíúÖðÇ ÃóãøóÇ ÇáúãõãóíøöÒóÇäö ÝóíóÖúãóäóÇäö ÇáÏøöíóÉó ÍóÇáøóÉð
ãõÛóáøóÙóÉð Ýöí ãóÇáöåöãóǺ áöÃóäøó ÚóãúÏóåõãóÇ ÚóãúÏñ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÑóÞóÈóÊöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö¡ Ãóæú
ÇáúÃóÚúÌóãöíøö æóÅöáøóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö æóãóÊúäö ÇáúÚõÈóÇÈö Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóæú ÑóÈóØó ÈöÏöåúáöíÒöåö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌóÑñ Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÇáÖøóÇÑöíó æóåõæó ãóÇ ÚõåöÏó ãöäúåõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ Åäú ßóÇäó ÊóÍúÊó
íóÏöåö æóáóãú íõÍúßöãú ÑóÈúØóåõ Öóãöäó ãõÊúáóÝóåõ ÈöÇáúãóÇáö ÅáøóÇ
Åäú ÃóÛúÑóÇåõ ÝóÇáúÞóæóÏõ æóßóÐóÇ Åäú ÃóÍúßóãóåõ áóßöäú ÞóÕøóÑó
ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÚúáóÇãö ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÎóÝóÇÄõåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÎöáö
æóáóæú áöÏóåúÔóÉò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
(5/39)
ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóáóÇ ÏöíóÉóº áöÃóäøóåõ
ÇáúÞóÇÊöáõ áöäóÝúÓöåö ÈöáóÇ ÊóÛúÑöíÑò æóÅöäú Ìóåöáóåõ ÝóÎöáóÇÝñ
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö æóÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏóº áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑñ ÈóÇÔóÑó ãóÇ åóáóßó Èöåö
ÈöÛóíúÑö ÅáúÌóÇÁò æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ áöáÊøóÛúÑöíÑö æóÍóßóì
Ðóáößó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ãóíúáö ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó: åõæó
ÞöíóÇÓñ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÛõÑõæÑö¡ æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÍõßöíó Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö ÊóÑúÌöíÍõ æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö æóÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ: Åäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ
ÑóÌøóÍóåõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö: Åäøóåõ ÃóÔúÈóåóåõãóÇ æóßóÛóíúÑö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚúÌóãöíøñ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÂãöÑöåö
æóßóÇáúãõßóáøóÝö ÕóÈöíøñ ãõãóíøöÒñ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãú¡
æóÇáúãõÖöíÝõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö ãóäú ÃóÖóÇÝóåõ ÅÐóÇ ÃóäúÒóáóåõ ÖóíúÝðÇ
æóíõÞóÇáõ: Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÖóíøóÝóåõ ÝóÃóãøóÇ ÖóÇÝóåõ ÝóãóÚúäóÇåõ
äóÒóáó Úóáóíúåö ÖóíúÝðÇ æóßóÐóÇ ÊóÖóíøóÝóåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
(æó) ãöËúáõ (ÞóÊúáö ãóäúÞõæáö ÇáúÍóÔóÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö Ãóíú:
ÇáúãöÚóì ãöäú ãóÍóáøöåö ÇáúÃóÕúáöíøö æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ãóæúÊóåõ
ÚóÇÏóÉð ÈóÚúÏó íóæúãò¡ Ãóæú íóæúãóíúäö ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó
Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáöº áöÃóäøóåõ ÃóÒúåóÞó ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð
æóãöËúáõåõ ãóäú ÃóÕóÇÈó ÍóÔóÇåõ ÎóÑúÞñ¡ Ãóæú ÞóØúÚñ ÃóãøóÇ ÞóÊúáõ
ãóäúÞõæáö ÇáúÍóÔóÇ ãöäú ÌóæúÝöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö
áöÇäúÊöåóÇÆöåö Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö (æó) ßóÞóÊúáö ãóÑöíÖò
(ãõÔúÑöÝö) Úóáóì ÇáúåóáóÇßö æóÅöäú ÇäúÊóåóì Åáóì ÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÎöáóÇÝö
ãóäú ÃóÔúÑóÝó Úóáóíúåö ÈöÌöäóÇíóÉò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó
ÞóÏú íõÙóäøõ Èöåö ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ Åáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö¡ Ëõãøó
íõÔúÝóì ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÇäúÊóåóì ÅáóíúåóÇ ÈöÌöäóÇíóÉò æóÃóíúÖðÇ
Ýóáóãú íóÓúÈöÞú Ýöí ÇáúãóÑöíÖö ÝöÚúáñ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö (Ãóæú)
ßóÞóÊúáöåö ãóÑöíÖðÇ (Ùóäøö) Ýöíåö (ÕöÍøóÉò ÈöÖóÑúÈò ÃóÖúÚóÝö) Ãóíú
ÖóÚöíÝò áóÇ íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ ÇáÕøóÍöíÍó æóíóÞúÊõáõ ÇáúãóÑöíÖó
ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊúáö
ÇáúÚóãúÏö ÇáúÚõÏúæóÇäö æóÙóäøõ ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ íõÈöíÍõ ÇáÖøóÑúÈó
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáÖøóÑúÈõ ßóÇáúãõÄóÏøöÈö ÞóíøóÏó Ðóáößó
ÈöÇáÙøóäøöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝóãóÚó ÇáúÚöáúãö íóÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Èóíúäó
æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö åõäóÇ æóÚóÏóãö æõÌõæÈöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÚó
ÅäúÓóÇäðÇ æóÈöåö ÌõæÚñ ÓóÇÈöÞñ áóÇ íóÚúáóãõåõ Ãóäøó ÇáÖøóÑúÈó áóíúÓó
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãóÑóÖö Ýóíõãúßöäõ ÅÍóÇáóÉõ ÇáúåóáóÇßö Úóáóíúåö ÍóÊøóì
áóæú ÖóÚõÝó ãöäú ÇáúÌõæÚö ÝóÖóÑóÈóåõ ÖóÑúÈðÇ íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ
æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ
(æóÞóÇÊöáðÇ æóßóÇÝöÑðÇ áóÇ ÚóåúÏóÇ áóåõ ÈöÍóÑúÈöíøóÊöåö æóÚóÈúÏóÇ)
Ãóíú: æóßóÞóÊúáöåö ãóäú Ùóäøóåõ ÞóÇÊöáó ÃóÈöíåö¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ áóãú
íóÚúåóÏúåõ ÍóÑúÈöíøðÇ ßóÃóäú ÚóåöÏóåõ ÐöãøöíøðÇ¡ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ¡
Ãóæú ãóäú Ùóäøóåõ ÚóÈúÏðÇ æóÅöäú ÚóåöÏóåõ ßóÐóáößó ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóìº ÝóáöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö ÇáÊøóËóÈøõÊõ
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉöº ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ¡
æóÇáÙøóäøõ áóÇ íõÈöíÍõ ÇáúÞóÊúáó ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøöíøö æóäóÍúæöåö¡
æóÇáúÚóÈúÏö ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøöº ÝóáöÃóäøó ÞóÊúáóåõ
Åáóì ÇáúÅöãóÇãö áóÇ Åáóì ÇáúÂÍóÇÏö ÝóÃóÔúÈóåó áóæú Òóäóì ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÌóÇåöáðÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ
ÖóãóÇäó ÝöíãóÇ áóæú Ùóäøóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ ÈöÏóÇÑöåöãú¡ Ãóæú ÕóÝøöåöãú
æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö áóÇ ÚóåúÏó áóåõ
ÈöÍóÑúÈöíøóÊöåö ãóÇ áóæú ÚóåöÏóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ æóÙóäøó Ãóäøóåõ áóãú
íõÓúáöãú ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì Òöíøö ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÏóÇÑöäóÇ ÝóÈóÇäó
ãõÓúáöãðÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó¡ Ãóæú ÈöÏóÇÑöåöãú¡ Ãóæú ÕóÝøöåöãú ÝóåóÏóÑñ
(áóÇ) ßóÞóÊúáö Çáúæóßöíáö Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö ÇáúÌóÇäöí ÈóÚúÏó
ÚóÝúæö Çáúãõæóßøöáö Úóäúåõ (ÍóíúËõ íóÌúåóáõ Çáúæóßöíáõ ÇáúÚóÝúæó)
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Úóáóíúåö áöÚõÐúÑöåö æóáóÇ Úóáóì
ãõæóßøöáöåöº áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ ÈöÇáúÚóÝúæö æóÝóÇÑóÞó Ðóáößó ãóÇ
áóæú ÞóÊóáó ãóäú ÚóåöÏóåõ ãõÑúÊóÏøðÇ¡ Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ æóÞõáúäóÇ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Ýöíåö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó
ËóãøóÉó ãõÞóÕøöÑñº áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó áóÇ íõÎóáøóì Èóáú íõÍúÈóÓõ¡
æóÇáúÍóÑúÈöíøõ áóÇ íóÌúÊóÑöÆõ Úóáóì ÏõÎõæáö ÏóÇÑöäóÇ ÈöáóÇ ÃóãóÇäò
ÝóßóÇäó ÍóÞøõåõ ÇáÊøóËóÈøõÊó¡ æóÇáúæóßöíáõ ãóÚúÐõæÑñ åõäóÇ
(ÈöÛõÑúãöåö) Ãóíú: ãóÚó ÛõÑúãö Çáúæóßöíáö ÇáÏøöíóÉó áöæóÑóËóÉö
ÇáúÌóÇäöí æóáóÒöãóåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÊóßõæäõ ÇáÏøöíóÉõ ãõÛóáøóÙóÉð Úóáóì Çáúæóßöíáö
Ïõæäó ÚóÇÞöáóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóãøöÏñ æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúÞóæóÏõ áöÔõÈúåóÉö ÇáúÅöÐúäö æóÞóíøóÏóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÃóäú
íóßõæäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉò íõãúßöäõ ÅÚúáóÇãõ Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÚóÝúæö
ÝöíåóÇ Ýóáóæú ßóÇäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò æóÚóÝóÇ
Çáúãõæóßøöáõ ÞóÈúáó ÇáúÞóæóÏö ÈöÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò ßóÇäó ÚóÝúæõåõ
ÈóÇØöáðÇ áóÇ Íõßúãó áóåõ ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ) Ãóíú:º áöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó áóíúÓó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÌõæÚö
(Þóæúáõåõ: ÈöÏóÇÑöäóÇ) Ãóíú: æóáóíúÓó Ýöí ÕóÝøöåöãú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÞóæóÏó) ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÞóæóÏö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÞóæúáöåö: ÝóåóÏóÑñ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáÏøöíóÉö
æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇÑúÊóÖóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÓúÚóÇÏö
(Þóæúáõåõ: æóÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö æó¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÏóÇÑöäóÇ Ýóåõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó ÝóÞóæúáõåõ: æóÞõáúäóÇ ÅáóÎú íóÕöÍøõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó áöáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÇáúÍóÑúÈöíøö æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
áöáúÍóÑúÈöíøö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÑúÈöíøõ áóÇ íóÌúÊóÑöÆõ ÅáóÎú)
åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÚõåöÏó ÃóíúÖðÇ ÏõÎõæáõåõ ÈöáóÇ ÃóãóÇäò
æóÚóÏóãõ ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ æóÇÔúÊõåöÑó Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
æóÞóíøóÏóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏö æóãóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöÅöÍúßóÇãöåö Ãóäøóåõ íõÖóíøöÞõ Úóáóíúåö ÈöÂáóÉò ÞóæöíøóÉò áóÇ
íõãúßöäõ ÞóØúÚõåõ áóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóÃóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ
íõÕóíøöÑõåõ áóÇÕöÞðÇ ÈöãóÍóáøöåö áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõåõ áöÛóíúÑöåö
æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÊóÍúÊó íóÏöåö áóßöäøóåõ ßóÇäó ÔóÏöíÏó
ÇáúÚóÏúæö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúåóÑóÈõ ãöäúåõ ÝóíóÖúãóäõ ÈöÇáúÞóæóÏö
ÍöÝúÙóåõ ÝóÅöäøóß áóÇ ÊóÌöÏõåõ Ýöí ßöÊóÇÈò ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö
æóÅöäøóãóÇ ÃóäúÊóÌó áóäóÇ åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãó ÇáúãõÈóÇáöÛóÉó Ýöí
ÊóÊóÈøõÚö ßóáóÇãöåöãú æóÊóÞóÕøöí ãóÏóÇÑößöåö ÊóÞóÈøóáóåõ Çááøóåõ
Èöãóäøöåö æóßóÑóãöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ìóåöáóåõ ÝóÎöáóÇÝñ) áóßöäøó ãóÍóáøóåõ ÇáúÎöáóÇÝõ
ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóÇáöÏõ ã Ñ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóßúáóåõ ãöäúåõ
ÅáøóÇ ÈöÃóäú äóÏóÑó Ãóßúáõåõ ãöäúåõ¡ Ãóæú ÇÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑóÇäö
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÇåÜ.
ã Ñ Ú Ô (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÛõÑõæÑö¡ æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö) Ãóíú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÛõÑõæÑñ áöãóäú ÈóÇÔóÑó ãóÇ åóáóßó Èöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóáöÃóäøó ÞóÊúáóåõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö) ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÊöáõ åõäóÇ ÇáúÅöãóÇãó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ú Ô äóÞóáó Úóäú
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÈöåóÇãöÔö
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó æóáóÇ ÏöíóÉó (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóãøöÏñ) Ãóíú
(5/40)
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäú áóÇ
íóÌöÈó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÞóØúÚðÇ æóåóÐóÇ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ
ÛóíúÑõåõ ÝóÊóÚúáöíáõåõãú ÞóÏú íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ÇåÜ. (æóáóÇ ÑõÌõæÚó)
áóåõ ÈöåóÇ Úóáóì ãõæóßøöáöåöº áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ ÈöÇáúÚóÝúæö æóãóÇ
Úóáóì ÇáúãõÍúÓöäöíäó ãöäú ÓóÈöíáò ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ÅáøóÇ Ãóäú
íõäúÓóÈó Çáúãõæóßøöáõ Åáóì ÊóÞúÕöíÑò Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ
Ãóäøó Çáúæóßöíáó íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóßóÇáúÚóÝúæö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÚóÒúáõ Çáúæóßöíáö
¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ãõæÌöÈö ÇáúÞóæóÏö ÚöäúÏó ÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÝöÚúáö ÝóÞóÇáó (ÇáúÃóÞúæóì) åõæó ÊóÇÈöÚñ áöÞóæúáöåö æóãóÇ Óöæóì
ÇáÔøóÑúØö Ãóíú: æóãóÇ Óöæóì ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÝöÚúáóíúäö
ÇáúãõÒúåöÞö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÐóÝøöÝðÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö (ßóÃóäú íóÍõÒøó ÇáÔøóÎúÕõ ãóÌúÑõæÍðÇ æõÌöÏú Ýöíåö
ÍóíóÇÉñ ÇÓúÊóÞóÑøóÊú) ÈöÃóäú íóÈúÞóì ãóÚóåóÇ ÅÈúÕóÇÑñ æóÅöÏúÑóÇßñ
æóäõØúÞñ æóÍóÑóßóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑöíøóÇÊò íõæÌöÈõ (ÇáúÞóæóÏú) ÝóÇáúÞóæóÏõ
Ýöí åóÐöåö Úóáóì ÇáúÍóÇÒøö Ïõæäó ÇáúÌóÇÑöÍö ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÌõÑúÍõåõ Ýóáóæú ÇäúÊóåóì ÈöÇáúÌõÑúÍö Åáóì ÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö ÈöÃóäú áóãú ÊóÈúÞó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÅãøóÇ
ÈöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌõÑúÍö¡ Ãóæú Èößóæúäöåö ãõÐóÝøöÝðÇ ÝóÇáúÞóæóÏõ Úóáóì
ÇáúÌóÇÑöÍö Ïõæäó ÇáúÍóÇÒøö áöÇäúÊöåóÇÆöåö Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúíóÃúÓö
ÇáøóÊöí áóÇ íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÅÓúáóÇãõåõ æóáóÇ ÑöÏøóÊõåõ æóíóÕöíÑõ
ãóÇáõåõ áöæóÑóËóÊöåö æóáóæú ãóÇÊó áóåõ ÝöíåóÇ ÞóÑöíÈñ áóãú íóÑöËúåõ
æóÚóáóì ÇáúÍóÇÒøö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇäúÊöåóÇÆöåö Åáóì
ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö Úõãöáó ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÝöíåöãóÇ ÃóÞúæóì ÝóåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇäö ßóÃóäú ÞóØóÚó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ íóÏó ÅäúÓóÇäò¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÏóåõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÑöÌúáóåõ¡ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö¡ Ãóæú ÃóÌóÇÝóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóÇÆöÝóÉð¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÌóÇÆöÝóÉð¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ æóãóÇÊó ÓöÑóÇíóÉð åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÅÐóÇ ÊóÚóÇÞóÈó ÇáúÝöÚúáóÇäö ÝóÅöäú æõÌöÏóÇ ãóÚðÇ ÝóåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇäö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ãõÐóÝøöÝóíúäö ßóÍóÒøò æóÞóÏøò Ãóãøó áóÇ
ßóÅöÌóÇÝóÊóíúäö æóÞóØúÚö ÚõÖúæóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÐóÝøöÝðÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÊöáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÏóÝøöÝö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö
æóÃóÕúáöåö æóÝöí ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇäö æóÓõãøöíó
Ðóáößó ÞóæóÏðǺ áöÃóäøóåõãú íóÞõæÏõæäó ÇáúÌóÇäöí Åáóì ÇáúÞóÊúáö
ÈöÍóÈúáò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
(æó) íõæÌöÈõ ãóÇ Óöæóì ÇáÔøóÑúØö (ÈóÏóáðÇ) æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ (Úóäú
ÞóæóÏò Åäú äóÝóÞóÇ ÌóÇäò) Ãóíú: ãóÇÊó áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞóæóÏö æóÝöí
ãóÚúäóì ÇáúãóæúÊö ÓõÞõæØõ ÇáØøóÑóÝö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ (ßóÃóäú
ÚóÝóÇ Èöåö) Ãóíú: ßóãóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó ÈóÏóáó ÇáúÞóæóÏö ÈöÇáúÚóÝúæö
Èöåö æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÇáúÌóÇäöí áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÚõÝöíó
áóåõ ãöäú ÃóÎöíåö ÔóíúÁñ} [ÇáÈÞÑÉ: 178] ÇáúÂíóÉó ÝóÚõáöãó ãöäú
ßóáóÇãöåö Ãóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÚóãúÏö ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ áóÇ åõæó¡ Ãóæú
ÇáÏøöíóÉõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúÞóÊúáóì} [ÇáÈÞÑÉ: 178] æóÞóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÑøõÈóíøöÚö «ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÇáúÞöÕóÇÕõ»
æóÞóæúáõåõ: «ãóäú ÞóÊóáó ÚóãúÏðÇ Ýóåõæó ÞóæóÏñ» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÕóÍöíÍóÉòº¡
æóáöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ãõÊúáóÝò ÝóÊóÚóíøóäó ÌöäúÓõåõ ßóÇáúãõÊúáóÝóÇÊö
ÇáúãöËúáöíøóÉö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÃóÕúáöåö ãöäú Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÈóÏóáñ
Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅäøóãóÇ åöíó ÈóÏóáñ Úóäú äóÝúÓö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóæú ÞóÊóáóÊú ÑóÌõáðÇ áóÒöãóåóÇ
ÏöíóÉõ ÇáÑøóÌõáö æóáóæú ßóÇäóÊú ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÞóæóÏö áóÒöãóåóÇ
ÏöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåóÐóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáäøóÞöíÈö: áóæú ÞóÊóáó ÇáúæóÇáöÏõ æóáóÏóåõ¡ Ãóæú ÇáúãõÓúáöãõ
ÐöãøöíøðÇ Ýóåóáú äóÞõæáõ: ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÚóíúäðÇ ÚóßúÓõ
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ Ãóæú åõæó ßóÛóíúÑöåö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ Úóáóì
ÇáúãõÑóÌøóÍö æóíõÚúÏóáõ Åáóì ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃõÈõæøóÉó
æóÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö ãõÓúÞöØñ áóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ
æóáöáäøóÙóÑö Ýöíåö ãóÌóÇáñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÞõáúÊ ÞóÏú
ÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãöäú
ÍóÔúæö ÇáúßóáóÇãö¡ æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáúæõÌõæÈö ÝóÞóÏú æóÇÝóÞó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ÝöíãóÇ ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö
æóÈóÍóËóåõ ãóäúÞõæáõ ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÈóÍúËõåõ æóáóæú ÚóÝóÇ ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÈóÏóáö ßóäöÕúÝöåö æóÌóÈó æóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ æóáóæú ÚóÝóÇ ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓö ÇáÏøöíóÉö áóãú íóËúÈõÊú ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúÌóÇäöí ÝóÅöäú áóãú
íóÑúÖó áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó áóãú íóÍúÕõáú
æóáóíúÓó ßóÇáÕøõáúÍö ÈöÚöæóÖò ÝóÇÓöÏò ÍóíúËõ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇäöíó Ëóãøó ÞóÏú ÑóÖöíó¡ æóÇáúÊóÒóãó ÝóÑóÌóÚúäóÇ
Åáóì ÈóÏóáö ÇáÏøóãö (áóÇ) Åäú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞóæóÏö (ãõØúáóÞóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÈóÏóáö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÚóÝóæúÊ Úóäú
ÇáúÞóæóÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ ÅÐú
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ áóÇ åõæó Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÇáúÚóÝúæõ ÅÓúÞóÇØõ ËóÇÈöÊò áóÇ ÅËúÈóÇÊõ ãóÚúÏõæãò¡ æóÇáúÂíóÉõ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÝúæö ÈöÈóÏóáò Ýóáóæú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÈóÏóáó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö ãõØúáóÞðÇ ÝóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
Úóäú ÇÈúäö ßóÌøò Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ æóíóßõæäõ ßóÇáúÚóÝúæö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÅØúáóÇÞõ ÇáÔøóíúÎóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöíÑõ ãóÇáõåõ áöæóÑóËóÊöåö) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÌúåöíÒõåõ æóÏóÝúäõåõ æóáóÇ íóäúÌõÓõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãóÚó
ÑõØõæÈóÉò ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóíóæóÇäðÇ ÛóíúÑó ÂÏóãöíøò æóÓóãóßò æóÌóÑóÇÏò
ÅÐú áóãú íóÌöÈú ÍóÞöíÞóÉð Èóáú ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ: Úõãöáó ÈöÞóæúáö
Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö) ÝóÅöäú ÝõÞöÏõæÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æõÌöÏóÇ
ãóÚðÇ) íóÊóÝóÇæóÊõ ÇáúÍóÇáóÇäö Ýöí ÇáúãõÐóÝøöÝóíúäö ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÞóÇÊöáóÇäö Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö¡ æóÇáúÞóÇÊöáõ ÃóæøóáõåõãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈö
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ãóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó: æóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÈóÏóáñ Úóäú äóÝúÓö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÈóÏóáñ Úóäú äóÝúÓö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö æóÈóÏóáõ ÇáúÈóÏóáö ÈóÏóáñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËóåõ) ÈöÞóæúáöåö:¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÞóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÈóÍóËóåõ Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö: æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú: ÇáúÈóÏóáó
(Þóæúáõåõ: ÅÓúÞóÇØõ ËóÇÈöÊò) ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÞóæóÏõ æóÞóæúáõåõ: áóÇ
ÅËúÈóÇÊõ ãóÚúÏõæãò ÇáøóÐöí åõæó ÇáÏøöíóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÂíóÉõ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ãóÍúãõæáóÉñ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÚó ÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö ÊóËóÈøõÊöåö Ú Ô
[ÈóíóÇäö ãõæÌöÈö ÇáúÞóæóÏö ÚöäúÏó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÝöÚúáö]
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöíÑõ ãóÇáõåõ áöæóÑóËóÊöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúãóÌúÑõæÍö ÈöÎöáóÇÝö ãóÑöíÖò ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáäøóÒúÚö Åáóì
ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóáóíúÓó áóåõ Íõßúãõ ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó
ÇáúãóÑöíÖó áóãú íõÞúØóÚú ÈöãóæúÊöåö æóÞóÏú íõÙóäøõ Èöåö Ðóáößó¡
Ëõãøó íóÚöíÔõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÇäúÊóåóì ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌõÑúÍö Åáóì
ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ
ÅÍóÇáóÉð Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúãóÑöíÖó
ÇáúãõäúÊóåöíó Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÅÓúáóÇãñ
æóáóÇ ÑöÏøóÉñ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåóÇ ÏöíóÉõ ÇáÑøóÌõáö) Ãóíú ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãöäú
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäóÊú ÈóÏóáðÇ ÅáóÎú)
ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÇáøóÐöí åõæó ÈóÏóáñ Úóäú
äóÝúÓö
(5/41)
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÈóÏóáö.
ÞóÇáó æóÍõßöíó Úóäú ÇáäøóÕøö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó íóßõæäõ
ÚóÞöÈó ÇáúÚóÝúæö æóÚóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáäøóÕøö æóáóæú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáÏøöíóÉö
ßóÇäó áóÛúæðÇ æóáóåõ ÈóÚúÏóåõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÚóáóíúåóÇ
ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÚóÝóæúÊ Úóäúß¡ Ãóæú Úóäú ÇáúÞóæóÏö¡ Ãóæú ÇáÏøöíóÉö
ÈöÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò ÝóÞöíáó íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÞóæóÏö æóíõÍúßóãõ
ÈöÓõÞõæØöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÝóÅöäú äóæóì ÔóíúÆðÇ
ÑóÊøóÈó Úóáóíúåö Íõßúãóåõ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÕúÑöÝó ÇáúÂäó Åáóì
ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
(æóÈóÚúÏó ãóÇ áóæú ÓóÈóÈõ ÇáúÞóÈúÖö ÌóÑóì ßóÑóãúíóÉö ÇáúÌóÇäöí¡
æóÇáúÞóØúÚõ ÓóÑóì) Ãóíú: æóáóÇ Åäú ÚóÝóÇ ÈöÇáúÈóÏóáö ÈóÚúÏóãóÇ ÌóÑóì
ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö Ëõãøó ÍóÕóáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÈöÇáÓøóÈóÈö
ßóÃóäú Ñóãóì æóáöíøõ ÇáÏøóãö ÇáúÌóÇäöíó¡ Ëõãøó ÚóÝóÇ Úóäúåõ Ëõãøó
ÃóÕóÇÈóåõ æóÞóÊóáóåõ æóßóÃóäú ÞóØóÚó íóÏóåõ¡ Ëõãøó ÚóÝóÇ Úóäú
äóÝúÓöåö Ëõãøó ÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
áöáúÚóÇÝöí ÇáúÈóÏóáõ áöÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÝúæö Èóáú Úóáóíúåö
ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÑøóãúíöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇäöíó ÞóÏú ÕóÇÑó
ÈöÇáúÚóÝúæö ãóÚúÕõæãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ æóÇáÊøóáóÝö
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÝúæõ ßóíúÝó íóÕöíÑõ
ÇáúãóÑúãöíøõ ãóÚúÕõæãðÇ¿ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÈõØúáóÇäóåõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÈóÏóáö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúÚóÇÝöí Ýóáóæú áóãú
íóÍúÕõáú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÈöÃóäú áóãú íõÕöÈúåõ ÇáÓøóåúãõ
æóáóÇ ÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ æóáóÇ íóáúÒóãõ
áöÞóØúÚö ÇáúíóÏö ÔóíúÁñ æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú ÞóÊóáóåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÞóØúÚö æóÞóØóÚó Çáúæóáöíøõ íóÏóåõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ëõãøó ÚóÝóÇ Úóäúåõ
ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöí ÇáúíóÏö æóáóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøóåõ ÞóØóÚó íóÏó ãóäú
íõÈóÇÍõ áóåõ Ïóãõåõ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏó ãõÑúÊóÏøò¡
æóÇáúÚóÝúæõ ÅäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó áóÇ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì
(æóÇáúÚóÝúæõ Úóäú äóÝúÓò æóÚóÝúæõ ÇáØøóÑóÝö) Ãóíú¡ æóÇáúÚóÝúæõ Úóäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ (áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÂÎóÑó) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÓóæóÇÁñ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÑóÞöíÞñ íóÏó ÑóÞöíÞò
ÝóÚóÊóÞó ÇáúãóÞúØõæÚõ¡ Ëõãøó ÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ Åáóì äóÝúÓöåö ÝóÅöäøó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó áöØóÑóÝöåö ÓóíøöÏõåõ æóáöäóÝúÓöåö æóÑóËóÊõåõ¡ Ãóãú
ÇÊøóÍóÏó ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ¡ Ëõãøó ÍóÒøó ÑóÞóÈóÊóåõ æóáóæú
ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö Ãóæú ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ Åáóì äóÝúÓöåö
æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÅáøóÇ ãõÚúÊóÞõåõ (áóÇ ÅÐóÇ ÚõÝöíó) ÈöÃóäú ÚóÝóÇ
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Úóäú ÇáúÞóØúÚö (Ëõãøó ÓóÑóì) Åáóì äóÝúÓöåö
ÝóÅöäøóåõ íõÓúÞöØõ ÞóæóÏó ÇáäøóÝúÓö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó
ÊóæóáøóÏóÊú ãöäú ãóÚúÝõæøò Úóäúåõ ÝóÇäúÊóåóÖóÊú ÔõÈúåóÉð áöÏóÑúÁö
ÇáúÞóæóÏöº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáäøóÝúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ Ïóáöíáõåõ (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó íóÌúÑöí ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ ÝóíõÞóÇáõ: Åäú äóæóì ÇáúÞóæóÏó ÓóÞóØó¡ Ãóæú
ÇáÏøöíóÉó ÝóáóÛúæñ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ ÕóÑóÝó áöãóÇ ÔóÇÁó
ÝóÅöäú ÕóÑóÝóåõ áöáúÞóæóÏö ÓóÞóØó¡ Ãóæú áöáÏøöíóÉö ÝóáóÛúæñ
(æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÞóØúÚõ ÓóÑóì) Ãóíú: Åáóì ÇáúÌóÇäöí (Þóæúáõåõ:
ßóíúÝó íóÕöíÑõ¿) ÅÐú ÞóÖöíøóÉõ ÈõØúáóÇäöåö ÑõÌõæÚõ ÇáúÃóãúÑö Åáóì
ãóÇ ßóÇäó (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ) ÕóÑöíÍñ ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÝúæö æóáõÒõæãö ÇáúÈóÏóáö
æóåõæó íóÌúÑöí ßóÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö: æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú ÞóÊóáóåõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúÞØúÚ æóÞóØóÚó Çáúæóáöíøõ íóÏóåõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÚóÝúæõ ÇáØøóÑóÝö) Ãóíú: ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÅÐóÇ ÚóÝóÇ) åóÐóÇ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ßóãóÇ ÊõÕóÑøöÍõ Èöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö
ÝóÞóæúáõåõ:¡ æóÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÂÎóÑó
ÅäøóãóÇ íõÕóÏøóÞõ ßõáøöíøðÇ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: íóßõæäõ
ÚóÞöÈó ÇáúÚóÝúæö) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: íóßõæäõ ÚóÞöÈó ÇáúÚóÝúæö)
Ãóíú ÊóäúÒöíáðÇ áöáöÇÎúÊöíóÇÑö ÚóÞöÈóåõ ãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÝúæö
ÚóáóíúåóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáÏøöíóÉö ßóÇäó áóÛúæðÇ)
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÍóÌóÑò æóã Ñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ ÚóäúåóÇ
ÊóÈóÚðÇ áöáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÕóÍøó ÍóÊøóì áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúÃóÑúÔö æóáóæú ÝóæúÑðÇ æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõãú
íóáúÛõæ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÃóÑúÔö ÞóÈúáó æõÌõæÈöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóäú ÇáúÞóæóÏö) ¡ Ãóæú ÇáÏøöíóÉö ÈöÛóíúÑö
ÊóÚúíöíäò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö¡ Ãóæú ÞóÇáó ÚóÝóæúÊ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóáóãú íõÚóíøöäú ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÞöÕóÇÕö
æóíõÍúßóãõ ÈöÓõÞõæØöåö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÅáóÎú
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö¡ Ãóæú Úóäú ÇáúÞóæóÏö¡ Ãóæú ÇáÏøöíóÉö Ãóíú:
ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÚóÝóæúÊ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöíóÊóÃóÊøóì ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú äöíøóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÚóÝóæúÊ Úóäú
ÇáúÞóæóÏö¡ Ãóæú ÇáÏøöíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ãóÚúäóì åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÊóÝúÑöíÚðÇ
ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö: ÝóÞöíáó ÅáóÎú ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú áóãú íóÍúÕõáú ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ ãóÇ ÒóÇÏóåõ
ÈöÞóæúáöåö¡ Ëõãøó ÍóÕóáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÑóÞöíÞñ
ÅáóÎú) ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ åõäóÇ ÝóÚóÏóãõ ÅÓúÞóÇØö
ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö ÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ¡ Ëõãøó ÍóÒøó ÑóÞóÈóÊóåõº
áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó áóßöäøóåõãóÇ ÌöäóÇíóÊóÇäö ËóÈóÊóÇ áóåõ
ãóÚó ÇÓúÊöÞúáóÇáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó
ÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ ÅáóÎú ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáöÇÊøöÍóÇÏö áóßöäú ÓóíóÃúÊöí
íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóÇ ÅÐóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÓóÑóì¡ Ëõãøó
ÚóÝóÇ Çáúæóáöíøõ Úóäú ÇáäøóÝúÓö (Þóæúáõåõ: íõÓúÞöØõ ÞóæóÏó
ÇáäøóÝúÓö) Ãóíú¡ æóÇáÕøõæÑóÉõ ßóãóÇ
(5/42)
ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáØøóÑóÝö¡ æóÞóÏú
ÚóÝóÇ Úóäúåõ (æóãóÇ ÓóÑóì åõäóÇ) ãóÝúÚõæáõ (æóÏóì) ÞóÏøóãóåõ
Úóáóíúåö áöíõÝöíÏó ÇáúÍóÕúÑó Ãóíú¡ æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ áóÇ ÇáúÞóØúÚõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞóØúÚö ÞóÈúáó
ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÃóÚúØóì ÇáúÌóÇäöí ÏöíóÊóåóÇ ÈöÔóÑúØò ÒóÇÏóåõ
ÈöÞóæúáöåö: (Åäú ßóÇäó ãöäú æóÇÌöÈö ÞóØúÚò ÃóÒúíóÏóÇ) Ãóíú: Åäú
ßóÇäó æóÇÌöÈõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÃóÒúíóÏó ãöäú æóÇÌöÈö ÇáúÞóØúÚö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ßóÃóäú ÞóØóÚó íóÏóíúåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ
æóÓóæóÇÁñ æõÌõæÈõ ÏöíóÉö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞóØúÚö æóÍúÏóåõ¡
Ãóãú Öóãøó Åáóíúåö ÇáúÚóÝúæó ÚóãøóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ ÚóÝúæñ
Úóäú ÇáÔøóíúÁö ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÝúæõ ÚóãøóÇ
íóÍúÏõËõ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÞóæúáöåö ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÞóØúÚö æóÃóÑúÔö ãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåõ ÝóæóÕöíøóÉõ ÇáúÞóÇÊöáö¡
ÝóíóÓúÞõØõ ÈóÏóáõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö æóÅöáøóÇ
ÓóÞóØó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÇáËøõáõËö æóÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÞóØúÚö ÝóÅöäú
ÌóÑóì ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ ÈöáóÝúÙö æóÕöíøóÉò ßóÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÞóØúÚö ÝóæóÕöíøóÉñ áöÞóÇÊöáò ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ãóæú
ÈöáóÝúÙö ÅÈúÑóÇÁò¡ Ãóæú ÅÓúÞóÇØò¡ Ãóæú ÚóÝúæò æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö ÝóÓóÇÞöØñ æóÞöíáó æóÕöíøóÉñ áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãöäú
ÇáËøõáõËö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ äóÇÌöÒñ¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóæúÊö æóÚóØóÝó Úóáóì Þóæúáöåö: áóÇ
ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Þóæúáóåõ
(æóáóÇ ÅÐóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÓóÑóì) Åáóì äóÝúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
(Ëõãøó ÚóÝóÇ æóáöíøõåõ Úóäú äóÝúÓöåö) ÝóÅöäøóåõ íõÓúÞöØõ ÞóæóÏó
ÇáØøóÑóÝö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó åõæó ÇáúÞóÊúáõ¡
æóÇáúÞóØúÚõ ØóÑöíÞõåõ æóÞóÏú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáÊøóæóÕøõáõ Åáóíúåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøóÝúÓö ÇáØøóÑóÝõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ýöí Þóæúáöåö (áóÇ ÇáØøóÑóÝóÇ) Ãóíú: áóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÚúÝõæøõ Úóäúåõ ØóÑóÝó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÞóæóÏõ äóÝúÓöåö Ýóáöáúæóáöíøö ÍóÒøõ ÇáÑøóÞóÈóÉöº áöÃóäøóåõ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÚõÏõæáö Åáóì ÍóÒøöåóÇ ÝóÑõÈøóãóÇ ÞóÕóÏóåõ
ÈöÇáúÚóÝúæöº æóáöÃóäøó áóåõ ÇáúÞóØúÚó¡ Ëõãøó ÇáúÍóÒøó ÝóÝöí
ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóØúÚö ÊóÓúåöíáõ ÇáúÃóãúÑö Úóáóíúåö æóáóæú
(ÇÞúÊóÕøó) ãóÞúØõæÚõ ÇáúíóÏö (ãöäú ÞóÇØöÚöåö æóäóÝóÞóÇ) Ãóíú ãóÇÊó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (ÓöÑóÇíóÉð ÍóÒøó Çáúæóáöíøõ ÇáúÚõäõÞóÇ) Ãóíú:
ÚõäõÞó ÇáúÌóÇäöí Åäú ÔóÇÁó (æóÅöäú ÚóÝóÇ) ÈöÇáúÈóÏóáö (ÝóÈóÏóáñ
ÊóäóÕøóÝóÇ) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáäøöÕúÝó æóåõæó ÞóØúÚõ ÇáúíóÏö Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúÌóÇäöí
ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö¡ Ãóæú ÈöÞóæóÏò ÂÎóÑó¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÃóÎóÐó äöÕúÝó
ÇáÏøöíóÉö ãöäú ÊóÑößóÊöåö
(æóÝöí) ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäú ÞóÇØöÚö (ÇáúíóÏóíúäö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò)
áöáúæóáöíøö (Åäú ÚóÝóÇ) Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáØøóÑóÝö) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑõ
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÓöÑóÇíóÉð ÈöÞóØúÚö ÇáØøóÑóÝö
ÌóÇÒó ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÇáúÌóÒóÇÁö ÇÈúÊöÏóÇÁð (Þóæúáõåõ ãóÝúÚõæáñ)
Ãóíú: ãóÇ æóÞóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅáóÎú åõæó ÇáúãóÚúäóì åõäóÇ (Þóæúáõåõ:
ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÞóØúÚö) ßóíúÝó íóÕúÏõÞõ Úóáóì åóÐóÇ
Ãóäøóåõ ÚóÝúæñ Úóäú ÇáúÞóØúÚö ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Èöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÚóÝúæó Úóäú ÃóÑúÔöåö
æóÞóÏú íóÑõÏøõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó áóÛúæñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÇÈúÊöÏóÇÁð åõæó ÇáúÞóØúÚõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóäú
ÇáúÞóØúÚö Úóáóì ÃóÑúÔöåö Ëõãøó ÚóÝóÇ Úóäú ÃóÑúÔöåö ÈöáóÝúÙö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáóåõ: æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö æóåõæó Ïóáöíáñ Ãóäøóåõ áóãú
íõÑöÏú ÅÏúÎóÇáó åóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó) Ãóíú: ÝóíóÓúÞõØõ Åäú
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó æóÕöíøóÉñ) ÝóíóÌúÑöí
Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÞóÇÊöáö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõÓúÞöØõ ÞóæóÏó ÇáØøóÑóÝö) ÃóíúÖðÇ äóÇÒóÚó
Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÞóÇáó: Èóáú ÞöÕóÇÕõ ÇáØøóÑóÝö ÈóÇÞò ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúÈóÓöíØö æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÚúäöí ÇáúÈõáúÞöíäöíøó Úóáóì
Ðóáößó ÈöãóÇ áóæú ÞóØóÚó ãõÓúáöãñ íóÏó ãõÓúáöãò Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó
ÇáúãóÞúØõæÚõ æóãóÇÊó ÓöÑóÇíóÉð ÝóÅöäøó äóÝúÓóåõ åóÏóÑõ ÞöÕóÇÕò
ÕóÑúÝõåõ ÈóÇÞò ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõãú Åäøó ÞöÕóÇÕó ÇáØøóÑóÝö åõæó
ÇáØøóÑöíÞõ ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Èóáú áöáúæóáöíøö ÍóÒøõ ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÇáúÞóØúÚõ Ëõãøó ÇáúÍóÒøõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ
ÈöÃóäøó åõäóÇ ÚóÝúæðÇ Úóäú ÇáäøóÝúÓö ÝóíóÔúãóáõ ÌóãöíÚó ÇáúÃóØúÑóÇÝö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÃóÞõæáõ ßóíúÝó íóÔúãóáõ ãóÚó
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúæóÑúÏöíøö ßóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇáúÚóÝúæõ Úóäú äóÝúÓò¡
æóÞóØúÚõ ÇáØøóÑóÝö áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÂÎóÑó ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö (Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÚúÝõæøõ Úóäúåõ ÅáóÎú) Ýöíåö
ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó äóÕúÈó ÇáØøóÑóÝóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ ßóÇäó
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúíóÏóíúäö) áóíúÓó ÈöÔóíúÁò Åäú ÚóÝóÇ (ÝóÕúáñ)
áóæú ÞóØóÚó íóÏóíú ÑóÌõáò æóÑöÌúáóíúåö ÝóãóÇÊó ÝóÞóØóÚó Çáúæóáöíøõ
íóÏóíúåö æóÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáÏøöíóÉö æóáóãú íóÞúÈóáú
ÇáúÌóÇäöí áóãú ÊóÌöÈú Ãóíú: ÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ Ãóíú: ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ æóÞóÈöáó
ÇáúÌóÇäöí ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ßóÇáÏøöíóÉö¡
æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÃóæúÌóåõ ÊóÌöÈõ æóÊóßõæäõ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö
ÇáøóÐöí ÊóÑóßóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóãóÝúåõæãõ Þóæúáö
ÔóÑúÍöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóãú íóÞúÈóáú ÇáúÌóÇäöí ÇáúæõÌõæÈõ ÅÐóÇ ÞóÈöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóãúËöíáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáúÞóØúÚö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÇáúÚõÖúæõ ãöãøóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýóáóæú ÃóÌóÇÝóåõ ÝóÚóÝóÇ
Úóäú ÞóæóÏöåóÇ¡ Ëõãøó ÓóÑóÊú æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓöº
áöÃóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóäú ÞóæóÏö ãóÇ áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíø (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ) áóÚóáøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáöåö æóãóÇ ÓóÑóì åõäóÇ
æõÏöíó ÅÐú áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áóãú ÊóÎúÊóÕøó ÇáÏøöíóÉõ
ÈöãóÇ ÓóÑóì (Þóæúáõåõ: ÝóæóÕöíøóÉñ áöÞóÇÊöáò) ÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÊõåóÇ
ÇåÜ.
ãóÍóáøöíøñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö) ÅÐú
ÇáúÚóÝúæõ ÞóÏú íóßõæäõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÅöÓúÞóÇØö
(5/43)
ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÇáÏøöíóÉó ÈöÞöÕóÇÕö ÇáúíóÏóíúäö æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÚöäúÏó
ÇáÊøóÓóÇæöí ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÝúæö Úóäú
ÇáúÞöÕóÇÕö Ýóáóæú ÞóØóÚó Ðöãøöíøñ íóÏó ãõÓúáöãò¡ Ãóæú íóÏóíúåö
ÝóÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ æóãóÇÊó ÇáúãõÓúáöãõ ÓöÑóÇíóÉð æóÚóÝóÇ æóáöíøõåõ
Úóäú ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúÈóÏóáö Ýóáóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö
ÏöíóÉö ãõÓúáöãò æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ËõáõËóÇåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóæúÝö ÈöÞóØúÚö íóÏö ÇáÐøöãøöíøö ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÓõÏõÓö ãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóÈöÞóØúÚö íóÏóíúåö ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ËõáõËö Ðóáößó æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ ÇãúÑóÃóÉð¡ æóÇáúãóÞúØõæÚõ ÑóÌõáðÇ Ýóáóåõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÏøöíóÉö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
äöÕúÝõåóÇ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÝúæõ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóíóÃúÊöí
Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóáóæú áóãú íóãõÊú
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Èóáú ÈöÍóÒøö ÇáÑøóÞóÈóÉö ãöäú
ÇáúÌóÇäöí ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøó áöáúæóáöíøö
ÇáúÚóÝúæó Úóáóì ãóÇáò áöÚóÏóãö ÇáÊøóÏóÇÎõáö ÅÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóíúåö
æóÅöäøóãóÇ íõæÌöÈõ ãóÇ Óöæóì ÇáÔøóÑúØö ÇáúÞóæóÏó (Úóáóì ÇãúÑöÆò
ãõáúÊóÒöãö ÇáúÃóÍúßóÇãö) ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ æóáóæú ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì
ÍóÑúÈöíøò ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÅöäú ÕóÇÑó ãõáúÊóÒöãðÇ ÈóÚúÏóåóÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö ÚöäúÏóåóÇ æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò
ÚöäúÏóåóÇ æóÅöäú ÕóÇÑó ãõßóáøóÝðÇ ÈóÚúÏóåóÇ áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö
áöáöÇáúÊöÒóÇãö ÚöäúÏóåóÇ æóáöÑóÝúÚö ÇáúÞóáóãö Úóäúåõ ßóãóÇ ÑõÝöÚó
Úóäú ÇáäøóÇÆöãö äóÚóãú íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÊóÚóÏøò ÈöÓõßúÑò
æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúÃóÏúæöíóÉö ÇáúãõÒöíáóÉö áöáúÚóÞúáö æóãóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ Ëõãøó Ìõäøó ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ æóÅöäú ËóÈóÊó
ãõæÌöÈõåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÍóÏøó¡ Ëõãøó Ìõäøóº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó íõÞúÈóáõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöíåö áóÇ Ýöí ÇáúÞóæóÏö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú Ñóãóì
ÍóÑúÈöíøñ Åáóì ãõÓúáöãò ÝóÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÌóÈó
ÇáÖøóãóÇäõ ãöäú ÞóæóÏò¡ Ãóæú ÏöíóÉò æóÝöíåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóÌúåóÇäö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò.
æóíõÔúÊóÑóØõ áöæõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö:
(Åäú ßóÇäó) ÇáúãõáúÊóÒöãõ (áóãú íóÝúÖõáúåõ) Ãóíú: ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö (ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ ÈöÍõÑøöíøóÉò Ãóæú ÃóÕúáöíøóÊöåö áóÏóì
ÅÕóÇÈóÉò¡ æó) áóÇ (ÓóíøöÏóÊå) ÝóÅöäú ÝóÖóáóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóÅöäú ãóÇËóáóåõ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ
íõÞóÇÏõ ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóáóÇ
ÍõÑøñ Èöãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ æóÅöäú ÚóÊóÞó ÈóÚúÏóåóÇ æóáóÇ ãóäú Ýöíåö
ÍõÑøöíøóÉñ Èöãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ æóáóÇ ÍõÑøñ Ðöãøöíøñ ÈöÑóÞöíÞò
ãõÓúáöãò¡ Ãóæú ÚóßúÓõåõ æóáóÇ ÃóÕúáñ ÈöÝóÑúÚöåö æóÅöäú ÓóÝóáó æóáóÇ
ÓóíøöÏñ ÈöÑóÞöíÞöåö ßóÃóäú ÞóÊóáó ãõßóÇÊóÈñ ÑóÞöíÞóåõ æóáóæú ÃóÈóÇåõ
áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò»
æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö}
[ÇáÈÞÑÉ: 178] æóáöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø «áóÇ íõÞóÇÏõ ÍõÑøñ ÈöÚóÈúÏò»
æóáöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøö æóÕóÍøóÍóÇåõ «áóÇ íõÞóÇÏõ
áöáöÇÈúäö ãöäú ÃóÈöíåö» º æóáöÃóäøóåõ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ Ýöí æõÌõæÏö
ÝóÑúÚöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÝóÑúÚõ ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÚóÏóãöåö.
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ãóäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ ÞóÊóáúäóÇåõ æóãóäú ÌóÏóÚó
ÌóÏóÚúäóÇåõ» ÝóãõäúÞóØöÚñ æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: Åäøóåõ ãóäúÓõæÎñ
æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò æóÅöäú ÕóÍøó ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÊóÞóÏøõãó
Çáúãöáúßö áóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó æóáóÇ íõÞóÇÏõ ÇáäøóÇÝöí ÈöÇáúãóäúÝöíøö
áöÈóÞóÇÁö ÔõÈúåóÉö ÇáäøóÓóÈö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ áóÍöÞóåõ
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãõÞúÊóÖóì äõÓóÎö
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáÓøóÞöíãóÉö¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÝúæõ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÕöíøóÉö ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÃóãøõáõ Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ãóËóáðÇ ÇÞúÊóÕøó ãóÞúØõæÚõ ÇáúíóÏö ãöäú ÞóÇØöÚöåö æóãóÇÊó
ÓöÑóÇíóÉð ÝóÚóÝóÇ Çáúæóáöíøõ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÃóäú ÞóÇáó:
ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöÃóÑúÔö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóíóÕöÍøõ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ
äöÕúÝõ ÇáúÈóÏóáö ÃóíúÖðÇ ÝóåóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúÞóÇÊöáö ÍóÊøóì íõÍöíáóåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö: ÝóíóÃúÊöí
Ýöíåö ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÞóÇÊöáö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõæÕöí åõæó ÇáúãóÞúÊõæáõ¡ æóÇáúãõæÕöí åõäóÇ Çáúæóáöíøõ
ÝóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ ãöäúåõ æóÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì
åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÇ åõæó ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó Ãóäøó
Çáúæóáöíøó ÚóÝóÇ ÈöÇáúÈóÏóáöº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóäú
ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÈóÏóáö¡ æóÇáúãóæúÌõæÏõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöíÕóÇÁõ
ÈöÇáúÈóÏóáö áöáúÞóÇÊöáö Ëõãøó ßóíúÝó ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö¿ ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö Ëõãøó
ÃóæúÕóì Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó äóÝúÓó ÇáúãóÞúØõæÚö ÚóÝóÇ
Úóäú ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÞóÈúáó ÍõÕõæáöåóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÕöíøóÉö áöíóßõæäó
æóÕöíøóÉð áöÞóÇÊöáò Ýóåõæó áóÇ íõØóÇÈöÞõ ÊóÕúæöíÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÚóÝúæö Çáúæóáöíøö ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóáóæú áóãú íóãõÊú ÅáóÎú)
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó
ÇáúÌóÇäöíó ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö áóæú ÚóÇÏó
ÝóÍóÒøó ÑóÞóÈóÉó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ýóáöáúæóáöíøö ÇáúÚóÝúæõ Úóáóì
ÇáÏøöíóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ãöäúåóÇ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÃóÑúÔó
ÇáúÞóØúÚö ßóäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ áöáúíóÏöº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóÞóÚó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÞóÈúáó ÇáúÍóÒøö
ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÞóØúÚõ æóÇäúÝóÕóáó Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö
Úóäúåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú:
ÇáÊøóÏóÇÎõáö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö) ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö áóÏóì ÅÕóÇÈóÉò (Þóæúáõåõ: æóÌúåóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóßúÝöí ßóæúäõåõ ãõáúÊóÒöãðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó ÚöäúÏó
ÇáúÝöÚúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóæú ÇáúÚóÝúæö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó
ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÞóØúÚö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö¡ Ãóæú Úóäú ÃóÑúÔöåö
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò) äóÞóáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÊóÑúÌöíÍó æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
æóåõæó ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ Ïõæäó ãõÞóÏøöãóÇÊöåóÇ ÞóÇáó: æóáóÇ íõÔúßöáõ
Ãóäøó ÇáúÝóÖúáó ÚöäúÏó ÇáÑøóãúíö ÝóÞóØú íóãúäóÚõ ÇáúÞóæóÏó
áöáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó ÊóãóíøõÒó ÇáÑøóÇãöí ÈöÝóÖöíáóÉò ÚöäúÏó ÇáÑøóãúíö
íóÕöíÑõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÝöÚúáöåö ÝóÏóÑóÃóÊú ÇáúÞóæóÏó ÈöÎöáóÇÝö
ÍöÑóÇÈóÉñ ÚöäúÏó ÇáÑøóãúíö ÝóÞóØú ÝóÅöäøóåóÇ äóÞöíÕóÉñ ÝóáóÇ ÊõÝúÖöí
ÈöÔõÈúåóÉò áóÇ ÓöíøóãóÇ æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÖøóãóÇäö æóÃóãøóÇ æõÌõæÏõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÝóÅöäøóãóÇ ÃóËóÑñº áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãóÞúÕõæÏó
æõÌöÏó æóåõæó ÛóíúÑõ Ãóåúáò áöáÖøóãóÇäö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÇåÜ.
¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ
ÈöÇáÏøöíóÉö áóÇ ÈöÇáúÞóæóÏö ÇåÜ.
ã Ñ (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÅáóÎú)
(5/44)
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøóåõ íõÞóÇÏõ Èöåö ãóÇ ÏóÇãó
ãõÕöÑøðÇ Úóáóì ÇáäøóÝúíö.
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö åõäóÇ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
Ãóäøóåõ íõÞóÇÏõ ÇáÐøöãøöíøõ ÈöÇáÐøöãøöíøö æóÈöÇáúãõÄúãöäö
æóÈöÇáúãõÓúáöãö áóÇ ÈöÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøö æóÃóäøóåõ íõÞóÇÏõ
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöãöËúáöåö æóÈöÇáÐøöãøöíøö æóÈöÇáúãõÄúãöäö¡
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ æóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ¡ æóÇáúÞöäøõ¡ æóÇáúãõÏóÈøóÑõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÈóÚúÖò æóÈöÇáúÍõÑøö¡ æóÇáúÝóÑúÚõ ÈöÃóÕúáöåö æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÈóÚúÖõåõãú ÈöÈóÚúÖò¡ æóÇáÐøóßóÑõ ÈöÇáúÃõäúËóì
æóÈöÇáúÎõäúËóì¡ æóÇáúÎõäúËóì ÈöåöãóÇ¡ æóÇáúÚóÇáöãõ ÈöÇáúÌóÇåöáö¡
æóÇáÔøóÑöíÝõ ÈöÇáúÎóÓöíÓö¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÈöÇáÔøóÇÈøö¡ æóÇáÑøóÞöíÞõ
ÈöÓóíøöÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÈóÇåõ æóÏóÎóáó Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ
áóæú ÌóÑóÍó Ðöãøöíøñ ÐöãøöíøðÇ¡ Ãóæú ãõÄúãöäðÇ¡ Ãóæú ÑóÞöíÞñ
ÑóÞöíÞðÇ ÝóÃóÓúáóãó ÇáúÌóÇÑöÍõ¡ Ãóæú ÚóÊóÞó Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÌóÑöíÍõ
ÓöÑóÇíóÉðº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöÍó áóãú íóÝúÖõáúåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
æóÅöäú ÝóÖóáóåõ ÚöäúÏó ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáúÅöÕóÇÈóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÇáÏøóÇÎöáõ ÊóÍúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
Ïõæäó ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÞóæúáõåõ: áóÏóì ÅÕóÇÈóÉò ÞóíúÏñ Ýöí ãõáúÊóÒöãö
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÝöí áóãú íóÝúÖõáúåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýóáóæú ÃóÎøóÑóåõ
Úóäú Þóæúáöåö: æóÓóíøöÏöíøóÊöåö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ßóÇäó
Ãóæúáóì
(ÞõáúÊ æóáóæú Ñóãóì ÇãúÑõÄñ ãöäøóÇ) Ãóíú ãõÓúáöãñ ÈöÓóåúãò (Åáóì Ðöí
ÐöãøóÉò) ¡ Ëõãøó (ÃóÓúáóãó ÞóÈúáõ) Åäú (æóÕóáóÇ) Åáóíúåö ÇáÓøóåúãõ
(¡ Ãóæú ÑóÔóÞó ÇáúÍõÑøõ ÑóÞöíÞðÇ) Ãóíú ÑóãóÇåõ (ÝóÚóÊóÞú ãöäú ÞóÈúáö
Ãóäú íõÕöíÈóåõ ÈöãóÇ ÑóÔóÞú) (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) ÝöíåöãóÇ æóÅöäú
ÊóÓóÇæóíóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóÇæöåö ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúÝöÚúáö ÝóÍöíäóÆöÐò (ÇÓúÊóËúäö Êóíúäö) ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
(ãöäú) Þóæúáöåö áóãú íóÝúÖõáúåõ (áóÏóì ÅÕóÇÈóÉò) ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÝúÖõáúåõ ÚöäúÏóåóÇ ÝöíåöãóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåöãóÇ
æóÊóÑóßó ÇáúÍóÇæöí ÇÓúÊöËúäóÇÁóåõãóÇ áöÚöáúãöåöãóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ãöäú
ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö ãöäú Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÝöíåöãóÇ ãõÎóÝøóÝóÉñ
æóßóÇáÐøöãøöíøö ÇáúãõÄúãöäõ ÇáúãóÝúåõæãõ ÈöÇáúÃóæúáóì (æóÍóíúËõ
ÍõÑøñ Ðõæ åõÏóì) Ãóíú: ãõÓúáöãñ (íóÞúÊõáõ ãóäú íõÌúåóáõ ãöäúåõ
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí åõÏðì æóÑöÞøò) Ãóíú: íõÌúåóáõ ÃóÕúáõåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáÑøöÞøö (ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ ãõäúÊóÝöí) Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö
áöáÔøõÈúåóÉö (æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈóÍúÑö ÍóßóÇåõ)
æóÃóÞóÑøóåõ æóÊóÈöÚóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ÝõÑõæÚöåö (ÃóãøóÇ ÔóíúÎõäóÇ) ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ
(ÝóíóÌúÑöí åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÊóáú ÇáúãõÓúáöãõ
ÇáúÍõÑøó áóÞöíØðÇ) Ýöí ÕöÛóÑöåö (æóÇáúÚóãóáú) ãöäúåõãóÇ (Úóáóì)
æõÌõæÈö (ÇáúÞöÕóÇÕö) º áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ÏóÇÑõ ÍõÑøöíøóÉò æóÅöÓúáóÇãò
ÞóÇáó æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ æóÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ æóáöíøñ
íóÏøóÚöí ÇáúßóÝóÇÁóÉó æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇááøóÞöíØö æóÈöåö
íóÌúÊóãöÚõ ÇáúßóáóÇãóÇäö ÇäúÊóåóì.
¡ æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ãóÍóáøõ
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÞóÊúáöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÞóÊúáöåö ÈöÏóÇÑöäóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóÚúáöíáöåöãú æõÌõæÈó ÇáúÞóæóÏö
ÝöíåóÇ ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ÏóÇÑõ ÍõÑøöíøóÉò æóÅöÓúáóÇãò (ÝóÚóáóì ãóÇ
ÞõáúäóÇ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ) ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÈóÍúÑö (ãóÇ åóÐöåö ÊõÓúÊóËúäóì) ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóÞóÖöíøóÊõåõ
ÃóäøóåóÇ ÊõÓúÊóËúäóì Úóäú ÇáúãóÍúßöíøö Úóäú ÇáúÈóÍúÑö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóÍóÞøóÞú ãõßóÇÝóÃóÊóåõ
áóåõ ÍóÇáó ÇáúÞóÊúáö æóÅöäøóãóÇ ÃóÓúÞóØúäóÇ ÇáúÞöÕóÇÕó
áöáöÇÍúÊöãóÇáö æóáóæú ÊóÍóÞøóÞúäóÇåóÇ áóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÞöÕóÇÕó ÈöáóÇ
ÊóæóÞøõÝò
(æóãóäú Ìóäóì¡ Ãóæú ÝóÑúÚõåõ Åäú ãóáóßóÇ ÞöÓúØðÇ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö
Úóäúåõ ÊõÑößóÇ) Ãóíú æóÅöäú ãóáóßó ÇáúÌóÇäöí ÞöÓúØó ÞöÕóÇÕö
äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ßõáøóåõ ÇáúãóÝúåõæãó ÈöÇáúÃóæúáóì¡ Ãóæú ãóáóßóåõ
ÝóÑúÚõåõ ãöäú ÇáúÞóÊöíáö¡ Ãóæú ãöäú æóÇÑöËöåö¡ Ãóæú ãöäú ÓóíøöÏöåö
ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó áóÇ íóÞúÊóÕøõ ãöäú äóÝúÓöåö
æóáóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÐóáößó ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÃóÍóÏõ ÃóÎóæóíúäö
ÃóÈóÇåõãóÇ ÝóæóÑöËóåõ ÇáúÂÎóÑõ æóÍúÏóåõ áöãóÇäöÚö ÇáúÞóÊúáö¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÝóæóÑöËóåõ ÇáúÞóÇÊöáõ æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú ãóÚó ÈöäúÊöåö ãóËóáðÇ
æóßóãóÇ ÞóÊóáó ÒóæúÌóÊóåõ ÝóæóÑöËóåóÇ ÇÈúäõåóÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú
ÈöäúÊõåóÇ ãöäúåõ ãóÚó ÚóÕóÈóÉò æóßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÃóÈóÇ ÒóæúÌóÊöåö¡
Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóæóÑöËóåóÇ æóáóÏõåóÇ ãöäúåõ æóÍúÏóåõ¡
Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö æóßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÑóÞöíÞñ ÚóÈúÏó ÃóÎöíåö¡ Ëõãøó
ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÎõ ÝóæóÑöËóåõ æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö
æóßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÑóÞöíÞñ ÚóÈúÏó ÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú
ÝóæóÑöËóåóÇ ÇáöÇÈúäõ ßóÐóáößó æóÚóÈøóÑó ßóÃóÕúáöåö ÈöÇáúãöáúßö Ïõæäó
ÇáúÅöÑúËö áöíóÔúãóáó ãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÇáúÃóÈõ ÇáÑøóÞöíÞõ ÚóÈúÏó
ÇÈúäöåö ÝóÅöäøó ÇáÓøóíøöÏó íóãúáößõ ÞóæóÏó ÚóÈúÏöåö¡ æóÇáöÇÈúäõ áóÇ
íóÞúÊóÕøõ ãöäú ÃóÈöíåö æóáóæú ÞóÊóáó ÇáöÇÈúäõ ÚóÈúÏó ÃóÈöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇáÑøóãúíö ÃóíúÖðÇ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÃóÕóÍøõåõãóÇ æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö
ÈöÇáúãóÇáö áóÇ ÈöÇáúÞóæóÏö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó) Ãóíú:
ÇáÑøóÞöíÞõ æóÞóæúáõåõ: ÃóÈóÇåõ Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏõ ßóÃóäú ãóáóßó
ãõßóÇÊóÈñ ÃóÈóÇåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö Èóáú íóÊóßóÇÊóÈõ
Úóáóíúåö æóíóÊóÍóÕøóáõ ãöäú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö: Ýöí ÇáÕøóÝúÍóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóáóæú ÃóÈóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ ãóáóßó ÃóÈóÇåõ
áóÇ íõÞúÊóáõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÝöÚúáõ ÇáÏøóÇÎöáõ ÊóÍúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ áöÙõåõæÑö
Ãóäøó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó áóíúÓó ÝöÚúáðÇ áóåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÏõÎõæáöåóÇ
ÊóÍúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÇáÏøóÇÎöáõ ÊóÍúÊó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÑøóãúíõ äóÚóãú åöíó ÃóËóÑñ ÞóÏú íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ÇáÑøóãúíö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÃóËóÑñ ÞóÏú íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ: æóáóæú Ñóãóì ÇãúÑõÄñ ãöäøóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÝöíÏõß
Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÚóÏóãö ÝóÖúáöåö Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ãõÚúÊóÈóÑñ ãöäú ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ïõæäó
ãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóËúäóì Êóíúäö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú Ñóãóì ãõßóÇÊóÈñ Åáóì ÑóÞöíÞöåö
ÝóÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íõÕöíÈóåõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÃóäú íóÑúãöíó Åáóì
æóáóÏöåö Ëõãøó íóäúÝöíåö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íõÕöíÈóåõ æóÞóÏú ÕóÍøó
äóÝúíõåõ áöÚõÐúÑöåö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýóåóáú íõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö¿ ÇõäúÙõÑúº áöÃóäøóåõ
ÝóÖøóáóåõ ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö Ãóæøóáó ÇáúÝöÚúáö¡ æóßóÐóÇ íõÓúÊóËúäóì
ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú Ñóãóì ÍõÑøñ Ðöãøöíøñ Åáóì ÑóÞöíÞò Ðöãøöíøò Ëõãøó
ÇáúÊóÍóÞó ÇáúÍõÑøõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÓõÈöíó æóÇÓúÊõÑöÞøó
ÞóÈúáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Úóáóì ãõáúÊóÒöãò æóáóãú
íóÝúÖõáú ÚöäúÏó Ñóãúíò¡ Ãóæú ÅÕóÇÈóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ) Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇááøóÞöíØó áóãøóÇ Úõáöãó ÅÓúÞóÇØõåõ ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáÏøóÇÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúåõæáö ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇáÏøóÇÑö
ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåóÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ
æóÌúåõ ÊóÃúËöíÑö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇááøóÞöíØö áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ æóáöíøñ íõÚúØöí ãóÇ
ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÅáóÎú) ãóÔóì Úóáóíúåö ã
Ñ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó äóÞóáó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ
(Þóæúáõåõ:
(5/45)
ßóÇäó áöÓóíøöÏöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúÝóÑúÚó íóÑöËõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ëõãøó
íóÓúÞõØõ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Ãóäøóåõ ÇáúæóÌúåõ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÅÑúËöåöº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÞöØó ÞóÇÑóäó ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÞóÈúáó
ÕóÏóÞóÉö ÇáúãóæóÇÔöí ÝóÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÃóÕúáðÇ (æóÝöí
Óöæóì ÇáäøóÝúÓö ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúÈóÏóáú Úóäúåõ Åáóì ÇáäøóÝúÓö) Ãóíú:
æóãóÇ Óöæóì ÇáÔøóÑúØö íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Úóáóì ãõáúÊóÒöãö
ÇáúÃóÍúßóÇãö Åäú áóãú íóÝúÖõáú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö
æóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöäöÓúÈóÉö
ÈóÏóáö ãóÇ Ïõæäó äóÝúÓöåö Åáóì ÈóÏóáö äóÝúÓöåö Úóáóì äöÓúÈóÉö ÈóÏóáö
ãóÇ Ïõæäó äóÝúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Åáóì ÈóÏóáö äóÝúÓöåö
ÝóÊõÞúØóÚõ íóÏõ ÇáÑøóÌõáö ÈöíóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö æóíóÏõ ÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ
ÃóáúÝñ ÈöíóÏö ÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóÅöäú ÒóÇÏó ÈóÏóáõ ÇáúÌóÇäöí
ÅÐú äöÓúÈóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åáóì ÈóÏóáö ÇáäøóÝúÓö ÇáäøöÕúÝõ æóáóÇ
ÊõÞúØóÚõ íóÏñ ÓóáöíãóÉñ ÈöÔóáøóÇÁó æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøó
äöÓúÈóÉó ÈóÏóáö ÇáÓøóáöíãóÉö Åáóì ÈóÏóáö ÇáäøóÝúÓö ÇáäøöÕúÝõ
æóäöÓúÈóÉõ ÈóÏóáö ÇáÔøóáøóÇÁö Åáóì ÈóÏóáö ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó Ðóáößóº
áöÃóäøó æóÇÌöÈóåóÇ ÇáúÍõßõæãóÉõ Ýóáóæú ÞóØóÚóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÌóÇäöí áóãú íóÞóÚú ÞóæóÏñ Èóáú Úóáóíúåö ÏöíóÊõåóÇ æóáóåõ
ÍõßõæãóÉñ Ýóáóæú ÓóÑóì ÝóÚóáóíúåö ÞóæóÏõ ÇáäøóÝúÓö æóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ
ÈöÅöÐúäöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Åäú ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÐúäó æóíõÌúÚóáõ
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÍóÞøöåö æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÞúØóÚúåóÇ ÞóæóÏðÇ¡ Ãóæú
ÚöæóÖðÇ Úóäú íóÏöß ÝóÝóÚóáó ÝóÞöíáó ßóÐóáößó æóÞöíáó Úóáóíúåö
ÏöíóÊõåóÇ æóáóåõ ÍõßõæãóÉñ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíøº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÈúÐõáúåóÇ ãóÌøóÇäðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåö ÝöíåóÇ ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÈóÐúáö ÇáúíóÓóÇÑö Úóäú Çáúíóãöíäö
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÃóÎúÐö
ÇáúíóÓóÇÑö ÈóÏóáó Çáúíóãöíäö áóãú íóßõäú ÈóÏóáðÇ áóßöäú íóÓúÞõØõ
ÞöÕóÇÕõåóÇ áöÔõÈúåóÉö ÇáúÈóÐúáö æóÊóÌöÈõ ÏöíóÊõåóÇ æóíóÓúÞõØõ
ÞöÕóÇÕõ Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ßóæúäöåö ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÍóÞøöåö
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóäúÒöíáõ ÇáúÅöÐúäö ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúÅöÐúäö Úóäú
ÌöåóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö ÇäúÊóåóì æóÊõÞúØóÚõ ÇáÔøóáøóÇÁõ ÈöÇáÓøóáöíãóÉö Åäú
ÑóÖöíó ÈöåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÍóßóãó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÏøóãö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúØóÚõ Óõáóíúãñ ÈöÃóÔóáøó ãöäú ÃóäúÝò æóÃõÐõäò ßóãóÇ Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåöãóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÎöáóÇÝõåõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÌóãóÇáö¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉö æóäóÇÒóÚó Ýöíåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóãóÏò ÇäúÊóåóì.
æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÔóáøö ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ãóäú ÃóÔóáøó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó ÇáÏøöíóÉõ áóÇ ÇáúÍõßõæãóÉõ (ÈöáóÇ ÎõáúÝö ÇáúãóÍóáú æóáóÇ)
ÎóáóÝö (ÍõßõæãóÉò) Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÍóáøõ¡ Ãóæú ÇÊøóÍóÏó
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÍõßõæãóÉõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÝóáóÇ ÊõÞúØóÚõ íõãúäóì
ÈöíõÓúÑóì æóáóÇ ÔóÝóÉñ ÓõÝúáóì ÈöÚõáúíóÇ æóáóÇ ÚóßúÓõåõ æóáóÇ
ÃõÕúÈõÚñ ÒóÇÆöÏóÉñ ÈöãöËúáöåóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ãóÍóáøõåõãóÇ ßóÃóäú
ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÌóäúÈö ÇáúÎöäúÕóÑö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÌóäúÈö
ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ Ãóæú ÇÊøóÍóÏó æóÒóÇÏóÊú ÍõßõæãóÉõ ÃõÕúÈõÚö ÇáúÌóÇäöí
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ãóÝóÇÕöáó æóáöÒóÇÆöÏóÉö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãóÝúÕöáóÇäö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ
ÊóÝóÇæõÊõ ÍóÌúãò æóÞõæøóÉò æóØõæáò æóÓöãóäòº áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó
Ýöí Ðóáößó áóÇ ÊóßóÇÏõ ÊóÊøóÝöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÅöÓúáóÇãò æóÃóÕóÇáóÉò æóÓöíóÇÏóÉò æóÍõÑøöíøóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÅÑúËöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåö áóßöäú áóæú ÕóÈóÑó Åáóì åóÐóÇ áóæóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøó ÇáöÇÈúäó ÅÐóÇ áóãú íóÑöËúåõ ÎóÑóÌó
Úóäú Ãóäú íóßõæäó æóÇÑöËðÇ ÝóíóÑöËõåõ ÛóíúÑõåõ ÝóíóÓúÊóæúÝöíåö
æóåóÐóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáöÇÈúäó ÈöÕöÝóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãõÓúÊóäúßóÑñ¡
æóÅöäú ÇõÛúÊõÝöÑó ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ãöáúßö ÇáöÇÈúäö áöãóÇ áóãú
íõÊóÕóæøóÑú ÇáúÚöÊúÞõ ÅáøóÇ Ýöí ãöáúßö ÞóÏúÑö Çáúãöáúßö
áöíóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞõ æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÔóíúÎöåö
ÈóÚúÏó ÊóÞúÑöíÑöåö åóÐöåö ÇáúãõÈóÇÍóËóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóãöíáõ Åáóì
Ãóäøó ãóäú ÞóÊóáó ãóäú íóÑöËõåõ ÇáöÇÈúäõ áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúæöÑóÇËóÉö ãóÚó ÇÓúÊöÌúãóÇÚö ÇáöÇÈúäö ÔóÑóÇÆöØó
ÇáúæóÑóËóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ:
ÙóÇåöÑõ ÇáúßóáóÇãö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÓóÇæöí æóÞúÊó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÅöäú
áóãú íóßõæäóÇ ßóÐóáößó æóÞúÊó ÇáúÞöÕóÇÕö Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáÕøóÍöíÍõ
íóÏðÇ ÔóáøóÇÁó Ëõãøó ÔõáøóÊú íóÏõ ÇáúÞóÇØöÚö áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ
æóåõæó ÑóÃúíõ ÇáúÞóÝøóÇáö æóÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÇáúÍõÑøõ
ÇáÐøöãøöíøõ íóÏó ÚóÈúÏò Ëõãøó äóÞóÖó ÇáúÚóåúÏó æóÓõÈöíó
æóÇÓúÊõÑöÞøó¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: íóÌöÈõ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏðÇ
äóÇÞöÕóÉó ÃõÕúÈõÚò Ëõãøó ÓóÞóØóÊú Êöáúßó ÇáúÃõÕúÈõÚõ ãöäú ÇáúÌóÇäöí
ÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó åõäóÇßó ÓóÞóØó áöÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö¡
æóÇáúßóÝóÇÁóÉõ ÊõÑóÇÚóì ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ åõäóÇ
áöÒöíóÇÏóÉö ÎöÓøöíøóÉò Ýöí íóÏö ÇáúÞóÇØöÚö¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÝöíåóÇ
ÈöÍóÇáóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÞõØöÚó ÇåÜ.
ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÈöäöÓúÈóÉò ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
Ãóíú ÈöÒöíóÇÏóÉö äöÓúÈóÉò (Þóæúáõåõ: Èóáú Úóáóíúåö ÏöíóÊõåóÇ)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò ÅÐú áóÇ äóÙöíÑó áóåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåöº áöÃóäøó
äóÙöíÑóåóÇ Ýöíåö åõæó ÇáÔøóáøóÇÁõ ÇáøóÊöí ÞóØóÚóåóÇ ÇáúÌóÇäöí
ÃóæøóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóäúÒöíáõ ÅáóÎú) Ýóíóßõæäõ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÇÞúØóÚúåóÇ ÞóæóÏðÇ ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ (ÊóäúÈöíåñ)
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáäøóÝúÓõ ÇáúÅöÒúåóÇÞó áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ýóáóåõ
ÃóÎúÐõ ÇáúßóÇãöáóÉö ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉö ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈöÇáÔøóáøóÇÁö
æóßóÇãöáóÉö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÈöÝóÇÞöÏóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó
ÇáúÂäó ÛóíúÑõ ãóÑúÚöíøóÉò ßóãóÇ íóÃúÊöí ÍóÌóÑñ Ï (Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅáóÎú) æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍúÔöÝóÉö ÈöÛóíúÑö
ÌöäóÇíóÉò áöÞóæúáöåöãú: ÊõÞúØóÚõ ÇáúÞóæöíøóÉõ ÈöÇáÖøóÚöíÝóÉö ãóÇ
áóãú íóßõäú ÖóÚúÝõåóÇ ÈöÌöäóÇíóÉò æóÅöäú ÃóæúÌóÈóÊú ÍõßõæãóÉð
ÝóßóíúÝó¡ æóÇáúÃóÍúÔóÇÝõ Ãóíú: ÇáúÃóíúÈóÇÓõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ¿ æóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ ÈóÚúÏõ Ãóäøó Ýöí ÞóØúÚö ÇáúãõÓúÊóÍúÔöÝóÉö
ÇáúÍõßõæãóÉó ßóÇáÔøóáøóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÞöÕóÇÕö æóæõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãõæÖöÍóÉó ÛóíúÑö
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúæóÌúåö Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäú Ïõæäö ÇáÏøöíóÉö¡
æóßóÐóÇ ÇáúÃõÕúÈõÚõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÅáóÎú ÍóÌóÑñ Ï (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÅáóÎú) Ãóíú áöÒöíóÇÏóÉö äöÓúÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Åäú áóãú íóÝúÕõáú) Ãóíú: ÚöäúÏó Ñóãúíò¡ Ãóæú ÅÕóÇÈóÉò ßóãóÇ ãóÑøó
æóíõÚúÊóÈóÑõ ãöËúáõåõ Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ: ÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí) ãõÚúÊóãóÏñ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ Ùóäøó ÇáúÞóÇØöÚõ
ÅÌúÒóÇÁóåóÇ¡ Ãóæú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÔóÑúÚðÇ æóáóßöäú
ÌóÚóáó ÞóÕúÏóåóÇ ÚöæóÖðÇ ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíóÓúÞõØõ ÞöÕóÇÕõ Çáúíóãöíäö) æóÊóÌöÈõ
ÏöíóÊõåóÇ ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Úóáóì ÇáúãõÍóáøóì ÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúãõÎúÑöÌó Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó åõÏöÑóÊú íóÏõåõ æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáúíóãöíäö ÞöÕóÇÕõåóÇ ÈóÇÞò ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÃõÎöÐó ÇáúíóÓóÇÑõ ÚöæóÖðÇ (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö ÇáúÌóãóÇáö¡
æóÇáúãóäúÝóÚóÉö) ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ ÅÐóÇ Ôõáøó ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ Ðóáößó) Ãóíú: ÞóØúÚõ ÇáÕøóÍöíÍö
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÃóÔóáøö (Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÃóäúÝö
(5/46)
æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÍóÇÏöËñ ÈóÚúÏó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÃóÕúáöíøò ßóÃóäú ÞóáóÚó ÓöäøðÇ æóáóíúÓó áóåõ
ãöËúáõåóÇ¡ Ëõãøó äóÈóÊó áóåõ Óöäøñ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÝóáóÇ
ÞóæóÏóº áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ãóæúÌõæÏóÉð ÍóÇáóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÓøöäøö (æóáóæú
ÈöÇáúßóËúÑóåú) Ãóíú: æóãóÇ Óöæóì ÇáÔøóÑúØö íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí ÇáúãõáúÊóÒöãö æóáóæú ãóÚó ÇáúßóËúÑóÉö (ãöãøóäú Ìóäóì)
ÈöÃóäú ÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉñ æóÇÍöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó
Úóáóíúåöãú æóÅöáøóÇ áóÇÊøõÎöÐó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÐóÑöíÚóÉð Åáóì ÓóÝúßö
ÇáÏøöãóÇÁö æóÑóæóì ãóÇáößñ Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÊóáó äóÝóÑðÇ ÎóãúÓóÉð¡
Ãóæú ÓóÈúÚóÉð ÈöÑóÌõáò ÞóÊóáõæåõ ÛöíáóÉð æóÞóÇáó: áóæú ÊóãóÇáóÃó
Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó áóÞóÊóáúÊõåõãú ÌóãöíÚðÇ æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáúÞóæóÏõ
ãöäú ÇáúÈóÇÞöíäó æóãóËøóáó áößóËúÑóÉö ÇáúÌõäóÇÉö ÈöÞóæúáöåö:
(ßóãõßúÑöåò æóãõßúÑóåú) ÝóÚóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÞóæóÏõ
áöÊóÚóÇÏõáö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóÇáÓøóÈóÈö Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóÅöäú ÛóáóÈóÊú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáÓøóÈóÈó ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóì
ÅäúÓóÇäðÇ ãöäú Úõáúæò ÝóÊóáóÞøóÇåõ ÂÎóÑõ ÈöÓóíúÝò ÝóÞóÏøóåõ
ÝóÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö ÝóÞóØú¡ Ãóæú ÚóßúÓõåõ ßóÔóåóÇÏóÉö
ÇáÒøõæÑö ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó ãóÚó ÞóÊúáö Çáúæóáöíøö ÇáúÌóÇåöáö
ÈöÇáúÍóÇáö ÝóÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúãõÊóÓóÈøöÈö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúãóÇáö
(æóÖóÑúÈõ) Ãóíú: æóáóæú íóÖúÑöÈõ (ßõáøö æóÇÍöÏò) ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÔóÎúÕðÇ (ÓóæúØðÇ) ¡ Ãóæú ÚóÕðÇ ÎóÝöíÝóÉð æóÖóÑúÈõ ßõáøò ãöäúåõãú
ÛóíúÑõ ÞóÇÊöáò æóãóÇÊó ÈöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó
Úóáóíúåöãú (ÅÐóÇ ÊóæóÇØóÆõæÇ) Úóáóì ÖóÑúÈöåö ÍóÓúãðÇ áöáÐøóÑöíÚóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÞóæóÏðÇ äóÚóãú Åäú
ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÚóÇáöãðÇ ÈöÖóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÍóÈóÓóåõ ÈöÈóíúÊò æóÈöåö ÌõæÚñ ÓóÇÈöÞñ æóåõæó
ÚóÇáöãñ Èöåö ÎóÑóÌó ÈöÇáÓøóæúØö æóäóÍúæöåö ÇáúÌõÑúÍõ æóãöäúåõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (æóÞóØóÚó ÐóÇ) Ãóíú: æóáóæú ÈöÞóØúÚö ÑóÌõáò
(ßóÝøðÇ) áöÅöäúÓóÇäò (æóÐóÇ) Ãóíú æóÂÎóÑõ (ÓóÇÚöÏóåõ) æóãóÇÊó
ÈöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöäú áóãú
íóÊóæóÇØó áöÙõåõæÑö ÞóÕúÏö ÇáúÅöåúáóÇßö ÈöÇáúÌóÑúÍö ÈöÎöáóÇÝö
ãõÌóÑøóÏö ÇáÖøóÑúÈö ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóáóæú ÞóÊóáó æóÇÍöÏñ ÌóãóÇÚóÉð
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÊøöÈðÇ ÞõÊöáó ÈöÃóæøóáöåöãú æóáöáúÈóÇÞöíäó
ÇáÏøöíóÇÊõ¡ Ãóæú ãóÚðÇ¡ Ãóæú ÃóÔúßóáó ÇáúÍóÇáõ ÞõÏøöãó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö
æóåöíó æóÇÌöÈóÉñ Ýóáóæú ÊóãóÇáóÃó Úóáóíúåö ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÞóÊúáóì
æóÞóÊóáõæåõ ÌóãöíÚðÇ æóÞóÚó ÇáúÞóÊúáõ Úóäú ÌóãöíÚöåöãú ãõæóÒøóÚðÇ
Úóáóíúåöãú ÝóíóÑúÌöÚõ ßõáøñ ãöäúåõãú ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð ÑóÌóÚó ßõáøñ ãöäúåõãú ÈöËõáõËóíú ÇáÏøöíóÉö
æóÞöíáó íõÞúÑóÚõ Èóíúäóåõãú æóíõÌúÚóáõ ÇáúÞóÊúáõ æóÇÞöÚðÇ Úóãøóäú
ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ æóáöáúÈóÇÞöíäó ÇáÏøöíóÇÊõ æóÞöíáó
íõßúÊóÝóì ÈöÇáúÞóÊúáö Úóäú ÌóãöíÚöåöãú æóáóÇ ÑõÌõæÚó ÈöÔóíúÁò
(æó) áóæú (ÔóÇÑóßó) ÇáúÌóÇÑöÍõ (ÇáúãõÏóÇæöíóÇ) áöáúÌõÑúÍö ÈöÏóæóÇÁò
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÞóíúÏò ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö: (ÈöÚöáúãöåö) Ãóíú:
ãóÚó Úöáúãö ÇáúãõÏóÇæöí ÈöÍóÇáö ÇáÏøóæóÇÁö ÝóãóÇÊó ÇáúÌóÑöíÍõ
ÈöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ ÚóáóíúåöãóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÏóÇæöí
ÛóíúÑó ÇáúÌóÑöíÍö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ÝóÞóØú ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÏøóæóÇÁõ ÈöãõÐóÝøöÝò ßóÓõãøò ÞóÇÊöáò ÝóÇáúÞóæóÏõ Úóáóì
ÇáúãõÏóÇæöíº áöÃóäøóåõ ÇáúÞóÇÊöáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáúÌóÑöíÍõ
ÝóÞóÇÊöáõ äóÝúÓöåö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ÅáøóÇ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÌõÑúÍõåõ ãöäú ÞóæóÏò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÈöãóÇ áóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ Ãóæú ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ßóÐóáößó ãóÚó Ìóåúáöåö
ÈöÇáúÍóÇáö ÝóÇáúÌóÇÑöÍõ ÔóÑöíßõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÝóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÌõÑúÍõåõ ãöäú ÞóæóÏò¡
Ãóæú ÛóíúÑöåö (áóÇ) Åäú ÔóÇÑóßó ÇáúÌóÇÑöÍó (ÓóÈúÚðÇ) ¡ Ãóæú äóÍúæõåõ
ßóÚóÞúÑóÈò ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÑúÍõ ÇáÓøóÈõÚö
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÔóÑöíßö ÇáúãõÎúØöÆö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáÓøóÈõÚó
áóÇ ÊóßúáöíÝó Úóáóíúåö æóÝöÚúáõåõ áóÇ íóÕúÏõÑõ Úóäú ÝößúÑò
æóÑóæöíøóÉò ÝóáóÇ íõæÕóÝõ ÈöÇáúÚóãúÏö æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÊóÑúÌöíÍõ æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö ÝóÅöäøóåõ Íóßóì
Ýöíåö ØóÑöíÞóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö
æóÃóÔúåóÑõåõãóÇ ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÔóÑöíßö ÇáúÍóÑúÈöíøö¡
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ÅäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò ÝóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö
Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö ÇåÜ.
æóáöáúÃóæøóáö Ãóäú íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ÇáÓøóÈõÚö¡ æóÇáúÍóÑúÈöíøö
ÈöÃóäøó ÝöÚúáóåõ áóÇ íóÕúÏõÑõ Úóäú ÝößúÑò æóÑóæöíøóÉò ßóãóÇ ãóÑøó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ Ëõãøó ãóÍóáøõ ÇáØøóÑöíÞóíúäö Úóáóì ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúÕöÏóåõ ÇáÓøóÈõÚõ Ýóáóæú
æóÞóÚó Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÞóØúÚðÇ æóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: áóÇ ÝóÑúÞó æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóßõæäó ÌóÑúÍõ
ÇáÓøóÈõÚö íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÚõÖúæö ÇáúÌóÇäöí ÍöíäóÆöÐò Úóáóì äöÓúÈóÉö ÚõÖúæö ÇáúãóÌúäöíøö ÝóÞóÏú
ÝóÇÊó ÇáÔøóÑúØõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÕúáöíøò) ÇõäúÙõÑú ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÈöÃóÕúáöíøò æóáóÚóáøóåõ ÊóÕúæöíÑñ¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÕúáöíøö ãóÇ
áóíúÓó ÈöÍóÇÏöËò (Þóæúáõåõ: Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó) Þöíáó: ÎóÕøóåõãú
áößóæúäö ÇáúÞóÇÊöáö ãöäúåõãú
(Þóæúáõåõ: ÊóÑúÌöíÍõ æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö) æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÝóÞóÇáó: æóãöäú Ãóíøò æóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÔóÑöíßö ÇáÓøóÈõÚö Ãóæú
ÇáúÍóíøóÉö ÇáúÞóÇÊöáóíúäö ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇáúÃõÐõäö (Þóæúáõåõ: ÛöíáóÉð) ÇáúÛöíáóÉõ Ãóäú íóÎúÏóÚó æóíóÞúÊõáó
ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóÑóÇåõ Ýöíåö ÃóÍóÏñ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÞóÇÊöáò) ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÊöáðÇ ÞõÊöáõæÇ æóÅöäú
áóãú íóÊóæóÇØóÆõæÇ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóæóÇØóÆõæÇ)
æóÌúåõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóæóÇØõÄö Ãóäøó ÇáúåóáóÇßó áóÇ íõÞúÕóÏõ
ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö ÅáøóÇ ãóÚó ÇáÊøóæóÇØõÄö æóÔóÑóØó ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóäú íóßõæäó ÌõãúáóÉõ ÇáÓøöíóÇØö ÈöÍóíúËõ íõÞúÕóÏõ ÈöåóÇ ÇáúåóáóÇßõ
ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøó (Þóæúáõåõ: ÚóÇáöãðÇ ÅáóÎú) ÝóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú áóÒöãóåõ ÍöÕøóÉõ ÖóÑúÈöåö ãöäú ÏöíóÉö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
æóáóÒöãó ÇáúÃóæøóáó ÍöÕøóÉõ ÖóÑúÈöåö ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÚóãúÏöº
áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÅÑúÔóÇÏò ÈöÒöíóÇÏóÉö ÅíÖóÇÍò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÍóÈóÓóåõ)
Ãóíú: ÝóíõÞúÊóáóÇäö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõæÕóÝõ ÈöÇáúÚóãúÏö) Ãóíú: ÍóÊøóì íõÞóÇáó: Åäøó
ÚóãúÏóåõãóÇ ÚóãúÏñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÔóÑöíßó ãõÎúØöÆò (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ
ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: ÊóÑúÌöíÍõ
æõÌõæÈö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÍóáøõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ Ú Ô æóÓóßóÊó
(5/47)
ÝóÔóÑöíßõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö (æó) áóÇ Ãóäú
íõÔóÇÑößó ÇáúÚóÇãöÏõ (ÎóÇØöíóÇ) ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöÍõÕõæáö ÇáÒøóåõæÞö ÈöÌõÑúÍóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóãúÏñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÎóØóÃñ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãöäú æóÇÍöÏò äóÚóãú Åäú ÃóæúÌóÈó
ÌõÑúÍõ ÇáúÚóÇãöÏö ÞóæóÏðÇ æóÌóÈó Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáúíóÏó ÝóÚóáóíúåö
ÞóæóÏõåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÃõÕúÈõÚó ÝóßóÐóáößó ãóÚó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÚúÔóÇÑö
ÇáÏøöíóÉö æóßóÇáúÎóØóÅö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö¡ æóÇáúÎóÇØöÆõ
áõÛóÉñ Ýöí ÇáúãõÎúØöÆö ÍóßóÇåóÇ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó æóÛóíúÑõåõ¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ ÝóÇÚöáõ ãóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ÚóãúÏðÇ ÝóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúãõÎúØöÆö (Ãóæú ãöäúåõ) Ãóíú: æóáóÇ Åäú
ÔóÇÑóßó ÇáúÌóÇÑöÍõ (ÌóÑúÍðÇ) ÂÎóÑõ ãöäúåõ (áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö) ßóãóÇ
áóæú ÌóÑóÍóåõ ÚóãúÏðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ æóÞóØóÚó íóÏóåõ ÎóØóÃð¡ Ãóæú
áöÓóÑöÞóÉò¡ Ãóæú ÞöÕóÇÕò¡ Ãóæú ÕöíóÇáò¡ Ãóæú Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåö¡
Ãóæú ÍöÑóÇÈóÊöåö¡ Ãóæú Ýöí ÍóÇáö ÑöÞøöåö¡ æóÇáúÞóÇØöÚõ ÍõÑøñ¡ Ãóæú
Ýöí ÃóãóÇäöåö¡ æóÇáúÞóÇØöÚõ ãõÓúáöãñ ÝóãóÇÊó ÈöåöãóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó
Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ æóÚóÏóãö ÍõÕõæáö
ÇáúÚóãúÏö ÇáúÚõÏúæóÇäö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáúÂÎóÑö æóíóËúÈõÊõ ãõæÌóÈõ
ÇáúÌõÑúÍö ÇáúæóÇÞöÚö ÚóãúÏðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ ãöäú ÞóæóÏò¡ Ãóæú ÏöíóÉò
ãõÛóáøóÙóÉò æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇ áóæú ÔóÇÑóßó ÌõÑúÍðÇ ÂÎóÑó
ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÃóäú ÔóÇÑóßó ÃóÈñ ÅäúÓóÇäðÇ Ýöí ÞóÊúáöåö¡ Ãóæú
ãöäúåõ áóßöäú Ýöíåö ÞöÕóÇÕñ ßóÃóäú ÞóØóÚó íõãúäóÇåõ¡ Ëõãøó íõÓúÑóÇåõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÔóÑöíßö ÇáúÃóÈö æóÔóÑöíßö
ÇáúãõÎúØöÆö Ãóäøó ÇáúÎóØóÃó ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÝöÚúáö ÇáúãõÎúØöÆö¡
æóÇáúÝöÚúáóÇäö ãõÖóÇÝóÇäö Åáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò ÝóÃóæúÑóËó ÔõÈúåóÉð
Ýöí ÇáúÞóæóÏö ßóãóÇ áóæú ÕóÏóÑóÇ ãöäú æóÇÍöÏò¡ æóÇáúÃõÈõæøóÉõ ÕöÝóÉñ
Ýöí ÐóÇÊö ÇáúÃóÈö æóÐóÇÊõåõ ãõÊóãóíøöÒóÉñ Úóäú ÐóÇÊö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÝóáóÇ ÊõæÑöËõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÍóÞøöåö æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÃóÌóÇÝó ãóËóáðÇ ÅäúÓóÇäðÇ æóÌóÑóÍóåõ ÚóãúÏðÇ
ÚõÏúæóÇäðÇ ÝóãóÇÊó ÈöåöãóÇ áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
(ßóÞóÊúáö ÍõÑøö ÇáúÈóÚúÖö áöáÔøóÈöíåö) áóåõ åóÐóÇ äóÙöíÑñ áöãóÇ
ãóÑøó
¡ æóÇáúÍóÇæöí ÚóØóÝóåõ ÝóÞóÇáó: Ãóæú ÇÔúÊóÑóßóÇ ÍõÑøöíøóÉð æóÑöÞøðÇ
Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ æóÅöäú áóãú ÊóÒöÏú ÍõÑøöíøóÉõ
ÇáúÞóÇÊöáöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÌõÒúÁõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÌõÒúÁö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÌõÒúÁõ ÇáÑøöÞøö ÈöÌõÒúÁö ÇáÑøöÞøö Èóáú ÇáúÌóãöíÚõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö æóÐóáößó ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ æóÚóÏóáó Åáóì
ÈóÏóáöåö æóÏóáöíáõ Ðóáößó ÇáúãóÇáõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÓóÇæöí ÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö æóÑõÈúÚõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ãóÇáöåö
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáÑøõÈúÚóÇäö ÇáúÈóÇÞöíóÇäö ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóáóÇ äóÞõæáõ
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåö æóäöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö
(æóæóÇÌöÈñ) Ãóíú: ÇáúÞóæóÏõ æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÇáúÌõäóÇÉõ (Ýöí) ÞóØúÚö
(ØóÑóÝò) ßóíóÏò (æóÝöí ÇáøóÊöí ÊõæÖöÍõ) Ãóíú: æóÝöí ÇáúãõæÖöÍóÉö
(áóßöäú ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌõãúáóÉö) Ãóíú ÌõãúáóÉö ÇáúÌõäóÇÉö (Ýöí
ÇáúÍóÒøö) áöãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÏõÝúÚóÉð æóÝöí ÇáÊøóÍóÇãõáö)
ßóÐóáößó ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÇáúÅöíÖóÇÍõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÓóÑöÞóÉö äöÕóÇÈò áóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ÃóÍóÏòº áöÃóäøó
ÇáúÍóÏøó ãóÍóáøõ ÇáúãõÓóÇåóáóÉöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæóÏö æóáöåóÐóÇ áóæú ÓóÑóÞó äöÕóÇÈðÇ ÏóÝúÚóÊóíúäö áóãú
íõÞúØóÚú áóæú ÃóÈóÇä ÇáúíóÏó ÈöÏóÝúÚóÊóíúäö ÞõØöÚó æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ
ÞóÇáóåõ ãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÝöÚúáõ ßõáøò ãöäú ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ßóÃóäú
ÞóØóÚó ßõáøñ ãöäú ÌóÇäöÈò ÍóÊøóì ÇáúÊóÞóÊú ÇáúÍóÏöíÏóÊóÇäö¡ Ãóæú
ÌóÑøõæÇ ÍóÏöíÏóÉó ÌóÑøö ÇáúãöäúÔóÇÑö ÝóáóÇ ÞóæóÏó áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö áöÇÔúÊöãóÇáö ÇáúãóÍóáøö Úóáóì ÃóÚúÕóÇÈò ãõáúÊóÝøóÉò
æóÚõÑõæÞò ÖóÇÑöÈóÉò æóÓóÇßöäóÉò ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö æóÖúÚöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÚóáóì ßõáøò ÍõßõæãóÉñ áóÇÆöÞóÉñ ÈöÌöäóÇíóÊöåö
ÈöÍóíúËõ íóÈúáõÛõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Åäú ÔóÇÑóßó ÇáúÚóÇãöÏõ ÎóÇØöÆðÇ) ãóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúÎóÇØöÆõ ÂáóÉð áöáúãõÚúÊóãöÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú
ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì Ñóãúíö ÔóÇÎöÕò Úóáöãóåõ ÇáúãõßúÑöåõ ÈöÇáúßóÓúÑö
ÂÏóãöíøðÇ æóÙóäøóåõ ÇáúãõßúÑóåõ ÕóíúÏðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì
ÇáúãõßúÑöåö ãóÚó ßóæúäöåö ÔóÑöíßó ãõÎúØöÆò æóßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÛóíúÑõ
ÇáúãõãóíøöÒö ãóÃúãõæÑó ÇáúãõßóáøóÝö¡ Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ
æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÇáúÂãöÑö ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóíúåö ÞóæóÏõåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÃõÕúÈõÚö
ÝóßóÐóáößó ãóÚó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÚúÔóÇÑö ÇáÏøöíóÉö) Ãóíú: æóáóÇ íóÌöÈõ
ãóÚó ÞóØúÚö ÇáúíóÏö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÞóØúÚóåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö äöÕúÝö
ÇáÏøöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÞóØúÚö ÇáúÃõÕúÈõÚö æóÇÓúÊóÔúßóáó Þ á åóÐóÇ
ÝóÇäúÙõÑúåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÊõæÑöËõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÍóÞøöåö) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÞúÊóÕøõ ãöäú ÔóÑöíßö ãóäú
ÇãúÊóäóÚó ÞóæóÏõåõ áöãóÚúäðì Ýöíåö áóÇ ãöäú ÔóÑöíßö ãóäú ÇãúÊóäóÚó
ÞóæóÏõåõ áöãóÚúäðì Ýöí ÝöÚúáöåö ßóÔóÑöíßö äóÍúæö ÇáúãõÎúØöÆöº
áöÃóäøó äóÍúæó ÇáúÎóØóÅö ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÊõæÑöËõ Ýöí ÝöÚúáö
ÇáÔøóÑöíßö Ýöíåö ÔõÈúåóÉð Ýöí ÇáúÞóæóÏö ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑöíßö ãóäú
ÇãúÊóäóÚó ÞóæóÏõåõ áöãóÚúäðì Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÚóãúÏñ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó
Ýöíåö ÇåÜ.
Ãóíú: ÝóÇáÒøõåõæÞõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÍóÕóáó ÈöãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÞóæóÏõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö Ýóåõæó ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö
ãõÞúÊóÖò æóãóÇäöÚò ÝóÛóáóÈó ÇáËøóÇäöí æóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó Ýöíåö ÃóãúÑñ ÎóÇÑöÌñ ÚóãøóÇ ÍóÕóáó Èöåö
ÇáÒøóåõæÞõ ÇåÜ.
Þ á (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊóÒöÏú) ÓóæóÇÁñ ÓóÇæóÊú¡ Ãóæú äóÞóÕóÊú
ÝóÇáÔøõÈúåóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ áóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ Þ á
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊóÒöÏú) ÑóÏøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò (Þóæúáõåõ:
æóÐóáößó) Ãóíú: ÞóÊúáõ ÌõÒúÁö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÍóÒúÁö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÌõÒúÁö ÇáÑøöÞøö ÈöÌõÒúÁö ÇáÑøöÞøö ãõÊóÚóÐøöÑñ ÅÐú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
ÔóÇÆöÚóÉñ ÝöíåöãóÇ æóáóæú ÞóÏøóãó Þóæúáóåõ æóÐóáößó ÅáóÎú Úóáóì
Þóæúáöåö: Èóáú æóÞóÇáóº áöÃóäøó Ðóáößó ãõÊóÚóÐøöÑñ áóßóÇäó Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ÇáúÌõÒúÁö) ÈöÃóäú
íóÊóÍóÇãóáõæÇ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝöÚúáö Åáóì
ÇäúÊöåóÇÆöåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÑøõæÇ ÍóÏöíÏóÉð ÌóÑøó
ÇáúãöäúÔóÇÑö) Ãóíú: æóáóãú
(5/48)
ãóÌúãõæÚõ ÇáúÍõßõæãóÊóíúäö¡ Ãóæú
ÇáúÍõßõæãóÇÊö ÏöíóÉó ÇáØøóÑóÝö¡ Ãóæú ÇáúãõæÖöÍóÉö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÐößúÑö ÇáÊøóÍóÇãõáö ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí Åäú
ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÞóØúÚö (áöæóÇÑöËöíåö) Ãóíú: æóãóÇ Óöæóì
ÇáÔøóÑúØö íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöæóÑóËóÉö ÇáúÞóÊöíáö
æóÅöäú æóÑöËõæÇ ÈöÓóÈóÈò ßóÇáÒøóæúÌóíúäö (ãöËúáõ) ÅÑúËö (ãóÇáò
ÍóÇÕöáö) áóåõ ÍóÊøóì áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ÎóÇÕøñ ÝóÇáúÃóãúÑõ
Ýöíåö áöáúÅöãóÇãö Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ÈöäúÊñ¡ Ãóæú ÃõÎúÊñ ÝóÇáúÃóãúÑõ
áóåóÇ æóáöáúÅöãóÇãö æóÞöíóÇÓõ ÊóæúÑöíËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÞóæóÏö Ãóäú íõÞóÇáó Èöåö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
(æóáöÞóÑöíÈö ãõÓúáöãò Åäú íóÑúÊóÏöÏú¡ Ëõãøó íóãõÊú) Ãóíú: æóãóÇ
Óöæóì ÇáÔøóÑúØö íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
áöæóÑóËóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóÝöíãóÇ ÏõæäóåõãóÇ áöÞóÑöíÈöåö ÇáúãõÓúáöãö
Åäú ÇÑúÊóÏøó æóãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ Ýóáóæú ÞóØóÚó ØóÑóÝó ÅäúÓóÇäò
ÝóÇÑúÊóÏøó æóãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö åõÏöÑóÊú äóÝúÓõåõ
æóËóÈóÊó ÞóæóÏõ ØóÑóÝöåö áöÞóÑöíÈöåö ÇáúãõÓúáöãö ÇáúæóÇÑöËö áóåõ
áóæúáóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ áóÇ áöáúÅöãóÇãö áöáÊøóÔóÝøöí æóáóÇ íõåúÏóÑõ
ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõ íóäúÝóÑöÏõ Úóäú ÞóæóÏöåóÇ æóÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúÍóÇæöí Þóæúáóåõ: (æóÇáúãóÇáõ ÝóíúÁñ) áóÇ ÔóíúÁó áöáúÞóÑöíÈö
Ýöíåö (Åäú æõÌöÏú) ÈöÃóäú ÚóÝóÇ Èöåö ÇáúæóÇÑöËõ¡ Ãóæú ÃóæúÌóÈóÊúåõ
ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóåõæó ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÃóÑúÔöåóÇ æóÏöíóÉö
ÇáäøóÝúÓö (æó) ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõæäó áöáúÞóæóÏö (ÇáúÞóÇÏöÑõæäó) Úóáóì
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö (áöáÒøöÍóÇãö) Ãóíú: ÚöäúÏóåõ ÈöÃóäú ØóáóÈó ßõáøñ
ãöäúåõãú Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÓúÊóæúÝöíåö (ÇÞúÊóÑóÚõæÇ) æóáóíúÓó áóåõãú
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Úóáóíúåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÚúÐöíÈö Èóáú
íóÊøóÝöÞõæäó Úóáóì æóÇÍöÏò íóÓúÊóæúÝöíåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö
Ãóäøó áóåõãú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæóÏõ ÈöäóÍúæö
ÅÛúÑóÇÞò¡ Ãóæú ÊóÍúÑöíÞò ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÚúÐöíÈò
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞóÇÏöÑö ÇáúÚóÇÌöÒõ ßóÇáÔøóíúÎö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÞõÑúÚóÉó áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÊóÎúÊóÕøõ ÈöÃóåúáöåö åóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÚóÒóÇ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
ÊóÑúÌöíÍóåõ áöÇÈúäö ßóÌøò æóÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒö æóÇáúÅöãóÇãö
æóÛóíúÑöåöãú æóÞóÇáó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö: Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÕõÍøöÍó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö ÏõÎõæáõ ÇáúÚóÇÌöÒö
Ýöí ÇáúÞõÑúÚóÉö æóíõäöíÈõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú áóåõ æóÚóÒóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÊóÑúÌöíÍóåõ áöáúÈóÛóæöíøö ÝóÞóØú æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ÚóÌóÒó
ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÃõÚöíÏóÊú
áöáúÈóÇÞöíäó (æóåõæó) Ãóíú: ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ (ÈöãóäúÚö
ÛóíúÑöåö) áóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÊóÓúÊóæúÝö
áöÃóÓúÊóæúÝöíó Èóáú ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÊóÓúÊóæúÝö æóÃóäóÇ áóÇ
ÃóÓúÊóæúÝöí (íóãúÊóäöÚõ) ãöäúåõ áöÈöäóÇÁö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö
æóßóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÊóÓúÊóæúÝö ÝóÞóØú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóáóÇãõåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚúåõ ÛóíúÑõåõ Ýóáóåõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäò æóåõæó æóÌúåñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö
ÇáúÈóÞöíøóÉö áóåõ ÝóÞóÏú íóÈúÏõæ áóåõãú ÇáÊøóÃúÎöíÑõ æóÝóÇÑóÞó
äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö
æóíóÌõæÒõ áöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó æóáöÈóÚúÖöåöãú ÊóÃúÎöíÑõåõ
ßóÅöÓúÞóÇØöåö¡ æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåõ
(æóãóäú íõÈóÇÏöÑú) ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö (ÞóÈúáó
ÚóÝúæò) ãöäú ÇáúÈóÞöíøóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú (ÞóÈóÖóÇ áóåõ) Ãóíú:
ÞóÈóÖó ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáúÞóæóÏö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåöº áöÃóäøó áóåõ
Ýöíåö ÍóÞøðÇ ÝóÏóÝóÚó Úóäúåõ ÇáúÚõÞõæÈóÉó ßóãóÇ Ýöí æóØúÁö
ÇáÔøóÑöíßö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó (æóãóÇ Úóäú ÍóÞøöåö) Ãóíú: æóãóÇ (ÒóÇÏó)
Úóäú ÍóÞøöåö ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÌóÇäöí (ÞóÖóì) Ãóíú ÞóÖóÇåõ áöæóÑóËóÊöåö
(æóÍóÞøõ ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúãõÈóÇÏöÑö (Ýöí ÊõÑóÇËö ÇáúÌóÇäöí)
Ãóíú Ýöí ÊóÑößóÊöåö áóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÈóÇÏöÑöº áöÃóäøó
ÇáúãõÈóÇÏöÑó ÝöíãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöæóÇÑöËóíúåö) ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ: ãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑö ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú ãóÇ Ýöíåö ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ ãõÊóÍóÊøöãñ
ÈöÔóÑúØöåö æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÅöãóÇãö Ïõæäó ÇáúæóÑóËóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÅöãóÇãö) Ãóíú: ÚöäúÏó ÇäúÊöÙóÇãö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÅöáøóÇ ÝóáóåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: æóáöÞóÑöíÈò) åóÐóÇ íõÝúåöãõ ÅÎúÑóÇÌó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡
æóÇáúæóáóÇÁö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö áöáúÛóÇáöÈö
ÝóáóÇ ÅÎúÑóÇÌó ÈöÑø æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ: æóáöÞóÑöíÈò íóÚúäöí
Ãóíøó æóÇÑöËò áóåõ æóáóæú ÈöæóáóÇÁò¡ Ãóæú ÒóæúÌöíøóÉò ÍóÌóÑñ Ô Ï
(Þóæúáõåõ: áóÇ áöáúÅöãóÇãö) Ãóíú: ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúæóÇÑöËö (Þóæúáõåõ:
áóÇ ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÊóÓúÊóæúÝö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
áóÇ ÊóÓúÊóæúÝö áöÃóÓúÊóæúÝöíó áóãú íõÄóËøöÑú Ðóáößó æóáóãú
íóãúÊóäöÚú Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ æóáóãú íóßõäú ãõæÌöÈðÇ
áöáÊøóæóÞøõÝö
(Þóæúáõåõ: æóãóäú íõÈóÇÏöÑõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áóæú ÈóÇÏóÑó ÈóÚúÏó
ÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö áóåõ æóÞóÈúáó ÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÈóÇÞöíåöãú¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóáóÇ ÛõÑúãó ÈöÑø (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúÖðÇ áóåõ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÇÊñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Åäøóåõ ÇáúÍóÞøõ ãöäú Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ
ÈöÞóÊúáöåö ÇáúÌóÇäöíó áóßöäøó ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøóåõ
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÞóÏúÑõ äóÕöíÈöåö ÊóÞóÇÕøóÇ ÈöãóÇáöåö Úóáóì ÊóÑößóÉö
ÇáúÌóÇäöí æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÏøöíóÊóÇäö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÞóÖóÇåõ áöæóÑóËóÊöåö) ÙóÇåöÑñ Ýöí
Ãóäøóåõ Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóåõæó ßóÐóáößó ÚöäúÏó
Úöáúãöåö ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏó Ìóåúáöåö Èöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú Ìóåöáó Ãóíú: ÇáúÞóÇÊöáõ ÊóÍúÑöíãó
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Ýóåóáú ÊóÍúãöáõåõ Ãóíú ÈóÏóáó ÇáúÞóÊúáö æóåõæó
ÇáÏøöíóÉõ ÚóÇÞöáóÊõåõ ÞóæúáóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÃóæúÌóåõåõãóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ.
Ãóíú: Åäøóåõ ÊóÍúãöáõåõ ÚóÇÞöáóÊõåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Íóãúáöåöãú
ÇáÏøöíóÉó Íóãúáõ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ íóÎõÕøõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóÊóÚóÇæóäõæÇ Ýöí ßõáøö ÌóÐúÈóÉò æóÅöÑúÓóÇáóÉò áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóÅöäú ÊóÚóÇæóäõæÇ ßóÐóáößó ÇõÞúÊõÕøó ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãú ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÇáúÍóÒøö áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáÊøóÍóÇãõáö ÈöÃóäú íóßõæäó ÊóÍóÇãõáó ßõáøò
ãõÓóÇæöíðÇ áöÊóÍóÇãõáö ÇáúÂÎóÑö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóæúÌóÈóÊúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ) ÈöÃóäú áóãú ÊõæÌöÈú
ÞóæóÏðÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÅÑúÔóÇÏò (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ØóáóÈó ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ãóäú íóÓúÊóæúÝöíåö ÝóáóÇ ÞõÑúÚóÉó (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ßóÇäó ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ
ÇáúÞõÑúÚóÉõ áóÇ íóÓúÊóæúÝöí ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÞöíäó ÍóÊøóì
ÇáúÚóÇÌöÒõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚóÝúæö ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóãóäú íõÈóÇÏöÑú) Ãóíú: ÈöáóÇ ÅÐúäò æóáóÇ ÚóÝúæò ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö
(5/49)
æóÑóÇÁó ÍóÞøöåö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóãøóÇ
áóæú ÈóÇÏóÑó ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ æóÅöäú
Ìóåöáó ÇáúÚóÝúæó æóáóãú íóÍúßõãú ÍóÇßöãñ ÈöÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö Úóäú
ÇáúÌóÇäöí ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö ÝóßóÇäó
ßóÞóÊúáö ãóäú Ùóäøóåõ ãõÑúÊóÏøðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÏóÑó ÞóÈúáó
ÇáúÚóÝúæö æóáóßöäú Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöãóäúÚöåö ãöäú ÇáúÞóæóÏö
(Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÇõÞúÊõÕøó) Ãóíú: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóÕøó Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ãöäú ÇáúÌóÇäöí ÓóæóÇÁñ Ìóäóì Ýöíåö Ãóãú ÇáúÊóÌóÃó Åáóíúåöº
áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÖóãóÇäðÇ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ ßóÞóÊúáö
ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓöº æóáöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
äóÚóãú íõÎúÑóÌõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ÇáúÊóÌóÃó Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö¡ Ãóæú Åáóì ãöáúßö
ÅäúÓóÇäò ÃõÎúÑöÌó ÞóØúÚðÇ (æóÈöÇáúíóãóÇäöíö) Ãóíú: ÇáÓøóíúÝö Óõãøöíó
Èöåö áöæóÕúÝöåö Èöåö ßóËöíÑðÇ Ýóåõæó ÊóÓúãöíóÉõ Çáúßõáøö ÈöÇÓúãö
ÇáúÈóÚúÖö Ãóíú æóÇÞúÊõÕøó ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÞóØú Åäú Ìóäóì Èöåö
ÇáúÌóÇäöí æóÈöÇáÓøóíúÝö
(Ãóæú ãöËúáö ÝöÚúáöåö) ØóÑöíÞðÇ æóÞóÏúÑðÇ æóßóíúÝöíøóÉð Åäú Ìóäóì
ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóíúÝö ßóÇáúÎóäúÞö¡ æóÇáúÅöÛúÑóÇÞö ÃóãøóÇ ÈöÇáÓøóíúÝöº
ÝóáöÃóäøóåõ ÃóæúÍóì æóÃóÓúåóáõ æóåõæó Ãóæúáóì áöÐóáößó æóÃóãøóÇ
ÈöãöËúáö ÝöÚúáöåö ÝóÑöÚóÇíóÉð áöáúãõãóÇËóáóÉö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 194] ÇáúÂíóÉó æóÞóæúáõåõ:
{ÝóÚóÇÞöÈõæÇ ÈöãöËúáö ãóÇ ÚõæÞöÈúÊõãú Èöåö} [ÇáäÍá: 126] æóÝöí
ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÑóÖøó íóåõæÏöíøñ ÑóÃúÓó ÌóÇÑöíóÉò Èóíúäó
ÍóÌóÑóíúäö ÝóÃóãóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íõÝúÚóáó Èöåö ãöËúáõ ÝöÚúáöåö» æóÝöí ÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø «ãóäú
ÍóÑøóÞó ÍóÑøóÞúäóÇåõ æóãóäú ÛóÑøóÞó ÛóÑøóÞúäóÇåõ» º æóáöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáúÞóæóÏö ÇáÊøóÔóÝøöí æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÅÐóÇ ÝõÚöáó
ÈöÇáúÌóÇäöí ãöËúáõ ÝöÚúáöåö æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáúãõËúáóÉö ÝóÝöí ÚõÞõæÈóÉò áóÇ ãõãóÇËóáóÉó ÝöíåóÇ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÏöáøóÉö ÝóÅöäú áóãú íóãõÊú ÈöãöËúáö ÝöÚúáöåö ÝóÓóíóÃúÊöí
Íõßúãõåõ æóÅöäøóãóÇ íõÝúÚóáõ Èöåö ãöËúáõ ÝöÚúáöåö Ýöí ÇáúÎóäúÞö
æóäóÍúæöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚóÒúãöåö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóãõÊú Èöåö áóÇ
íóÚúÝõæ Úóäúåõ Èóáú íóÞúÊõáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Êõãúßöäõåõ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø
Ýöí ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÞóÏú ÑóÃóíúÊå Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ Ëõãøó Åäú ÊóÚóÐøóÑó
ÖóÈúØõ ãóÇ Èöåö ÊóÍúÕõáõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúíóÞöíäö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú ÞóÊóáó äóÍöíÝðÇ ÈöÖóÑóÈóÇÊò ÊóÞúÊõáõ ãöËúáóåõ
ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ ÊóÞúÊõáõ ÇáúÌóÇäöí áöÞõæøóÉö ÌõËøóÊöåö.
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöãóäúÚöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÅäøóãóÇ
ÊõÑóÇÚóì ÅÐóÇ ÊõæõÞøöÚó ÍõÕõæáõ ÇáúÞóæóÏö ÈöåóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÞóæóÏö ÈöÇáÓøóíúÝö ÍóÒøõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö Ýóáóæú
ÐóÈóÍóåõ ßóÇáúÈóåöíãóÉö áóãú íóÌõÒú áöåóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÍóãóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÞóÇÊöáõ ÞóÏú ÝóÚóáó ÈöÞóÊöíáöåö Ðóáößó Ëõãøó
ãóËøóáó áöãöËúáö ÝöÚúáöåö ÝóÞóÇáó (ßóÞóØúÚö ÓóÇÚöÏö ÈößóÝøöåö
ÈöÓóÇÚöÏò ÈöáóÇ íóÏö) Ãóíú: ÈöáóÇ ßóÝøò ÈóÚúÏó ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åáóì
äóÝúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúßóÝøö ÇáúåóÇáößóÉö
ÈöåóáóÇßö ÇáäøóÝúÓö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö (æóÞóØúÚõ ÃóÏúäóì) Ãóíú:
æóßóÞóØúÚö ÃóÞúÑóÈö (ãóÝúÕöáò) Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
(ÈöÇáúåóÔúãö) Ýóáóæú åóÔóãó ÚóÙúãó ÓóÇÚöÏöåö¡ Ãóæú ÓóÇÞöåö
æóÃóÈóÇäóåõ ÞõØöÚó ãöäú ÇáúÌóÇäöí íóÏõåõ ãöäú ßõæÚöåö æóÑöÌúáõåõ
ãöäú ßóÚúÈöåö æóáóÒöãóåõ ÍõßõæãóÉõ ÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ íõÞúØóÚõ ãöäú
ÇáúãöÑúÝóÞö¡ æóÇáÑøõßúÈóÉö æóáóæú åóÔóãó ÚóÖõÏóåõ æóÃóÈóÇäóåõ ÞõØöÚó
ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö æóáóåõ ÍõßõæãóÉõ ÇáúÈóÇÞöí Ýóáóæú ØóáóÈó ãöäú
ÇáúßõæÚö ãõßøöäó ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ãóÍóáøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóãõÓóÇãóÍóÊöåö ÈöÈóÚúÖö ÍóÞøöåö æóáóåõ ÍõßõæãóÉõ
ÇáÓøóÇÚöÏö ãóÚó ÍõßõæãóÉö ÇáúãóÞúØõæÚ ãöäú ÇáúÚóÖõÏö Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÚóæúÏó Åáóì ÞóØúÚö ÇáúãöÑúÝóÞö áóãú íõãóßøóäú ãöäúåõ
ÃóãøóÇ áóæú ØóáóÈó áóÞúØó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóáóÇ íõãóßøóäõ áöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ØóáóÈó áóÞúØó ÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏò áóæú
ÞóØóÚó íóÏóåõ ãöäú äöÕúÝö ÇáúßóÝøö áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäú ÇáúßóÝøö
æóáóåõ ãóÚó ÍõßõæãóÉö äöÕúÝöåóÇ ÇáúÊöÞóÇØõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ÅÐú áóíúÓó ÈóÚúÏó ãóæúÖöÚö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö
ÅáøóÇ ãóÝóÇÕöáõ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ æóÓóæøóÛó ÊóãúËöíáõåõ áöáúãõãóÇËöáóÉö
ÈöÞóØúÚö ÃóÞúÑóÈö ãóÝúÕöáò ÞõÑúÈóåõ ÅáóíúåóÇ ãóÚó ÊóÚóÐøõÑöåóÇ Ýöíåö
ÅÐú áóÇ æõËõæÞó ÈöåóÇ Ýöí ßóÓúÑö ÇáúÚóÙúãö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÊóäúÙöíÑðÇ áóÇ ÊóãúËöíáðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúåóÔúãö ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÈöÛóíúÑöåö ßóÃóäú ÞóØóÚó ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúØóÚó
ãöäú ÇáúßõæÚö¡ Ãóæú ÃõÕúÈõÚðÇ ÝóáóÇ íõãóßøóäõ æóÅöäú ÞóäóÚó ÈöÐóáößó
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÚõÏõæáö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö Ýóáóæú ÎóÇáóÝó ÚõÒøöÑó áöÚõÏõæáöåö Úóäú ÍóÞøöåö
Åáóì ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅÊúáóÇÝó
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóÚúÖö ÛõÑúãñ æóáóæú
ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäú íóÞúØóÚó ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ äõÓúÚöÝõåõ ÈöÐóáößó
ÃóÕúáðÇ (áóÇ ÈöÇááøóæúØö) Ãóíú ÇááøöæóÇØö (æóÇáÓøöÍúÑö æóÅöíÌóÇÑö
ÇáØøöáóÇ) íóÚúäöí ÇáúÎóãúÑó Ãóíú áóÇ íõÞúÊóÕøõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ
æóÅöäú Ìóäóì Èöåöº áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ æóáóÇ íóäúÖóÈöØõ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóíõÚúÏóáõ Åáóì ÇáÓøóíúÝö æóßóÇáúÎóãúÑö ßõáøõ ãóÇÆöÚò äóÌöÓö
ÇáúÚóíúäö æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ðóáößó ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáúßõæÚö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ äõÓúÚöÝõåõ ÈöÐóáößó ÃóÕúáðÇ) åóÐóÇ ãõÓóáøóãñ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó ãóÇ áóæú ÞóØóÚó
ÇáúÃõÕúÈõÚó æóÃóÑóÇÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäú íóÞúØóÚó ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö
ÈöÐóáößó ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúÝö ãõÓóãøóì ÇáúíóÏö
æóÈöÇáúÞóæóÏö íóÓúÊóæúÝöí ÍóÞøóåõ ã Ñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ íõÔúßöáõ
Úóáóì Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏó ÔóÎúÕò ãöäú ÇáúßõæÚö ÝóÇáúÊóÞóØó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÃóÕóÇÈöÚó ÇáúÌóÇäöí Ëõãøó ØóáóÈó ÇáúÞóØúÚó
ãöäú ÇáúßõæÚö ÝóÅöäøóåõ íõãóßøóäõ ÈöÑø ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ
åõäóÇ áóãú íóÓúÊóæúÝö ãõÓóãøóì ÇáúíóÏö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
Ýöí ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: æóÅöíÌóÇÑö ÇáØøöáóÇ) ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ:
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãöäúåóÇÌõ Úóáóì Þóæúáöåö: æóÎóãúÑñ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÃóÑóÇÏó ÅÏúÎóÇáó ãóÇ ÅÐóÇ ÛóÑøóÞóåõ Ýöí Ïöäøö ÎóãúÑò ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ æóíõÕóÍøóÍõ ÇáúãóäúÚõ æóáóíúÓó åõæó ßóÐóáößó Èóáú åõæó
ÏóÇÎöáñ Ýöí ÞöÓúãö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóíõÝúÚóáõ Èöåö
ãöËúáõåõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú
ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÅöíÌóÇÑö æóáóÝúÙõ ÇáúÎóãúÑö ÞóÏú íõÎúÑöÌõ
ÇáúÈóæúáó ÍóÊøóì íóÞúÊõáó Èöåö æóæóÌúåõåõ ÅÈóÇÍóÊõåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóãúÑö æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò ßóãóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóßöäøóåõ ÕóÍøóÍó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóãúíöíÒö ÊóÚúíöíäó ÇáÓøóíúÝö ÇåÜ.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÈöÇáúÛóãúÓö Ýöí ÎóãúÑò áóãú
íõÝúÚóáú Èöåö ãöËúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÍóÌóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÚóÝúæó) ÃóãøóÇ áóæú Ìóåöáó ÊóÍúÑöíãó
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÌóÒúãðÇ ÇåÜ.
Þ á Ãóíú: Èóáú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Óã Úóáóì ÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ÈöãóäúÚöåö ãöäú
ÇáúÞóæóÏö) Ãóíú ÈöãóäúÚöåö ãöäú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Èöåö ã Ñ
(5/50)
ÃóæúÌóÑóåõ ãóÇÁð ãõÊóäóÌøöÓðÇ ÃõæÌöÑó
ãóÇÁð ØóÇåöÑðÇ æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÏú íõæåöãõ Ãóäøó
ÇáúãóÓúãõæãó¡ æóÇáúãõËúáóÉó ßóÐóáößó ÇÓúÊóÏúÑóßóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö:
(äóÚóãú ÈöãóÓúãõæãò) ãöäú ÓóíúÝò¡ Ãóæú ØóÚóÇãò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ
(æóãöËúáöåö ÍõÊöÝú) Ãóíú: ÃõãöíÊó ÈöãóÚúäóì íõÞúÊóÕøõ ÈöåöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈöåöãóÇ æóáóæú ÊóÑóßó Þóæúáóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÍóÊúÝñ ßóÇäó Ãóæúáóì áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøó Ðóáößó ãõÎúÊóÕøñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÞóÊúáðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
íóÌúÑöí Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑóÝö ÃóíúÖðÇ äóÙóÑðÇ áöáúãõãóÇËóáóÉö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÞúÊóÕøõ ÈöåöãóÇ
ãõØúáóÞðÇ Ýóáóæú ÇõÞúÊõÕøó ÈöãóÓúãõæãò Ýöí ØóÑóÝò ÝóãóÇÊó
ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏóº áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöãõÓúÊóÍóÞøò
æóÛóíúÑöåö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÓøõãøõ
ãõæÍöíðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøóåõ ãóÇÊó Èöåö Ïõæäó
ÇáúÌõÑúÍö æóÚóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ãóäú
ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöãóÓúãõæãò æóáóãøóÇ ßóÇäó Þóæúáõ
ÇáúÍóÇæöí æóÈöãóÓúãõæãò æóãöËúáöåö ÞóÏú íõæåöãõ ÚóØúÝóåõ Úóáóì
ÇáúãóäúÝöíøö ÞóÈúáóåõ ÚóÏóáó Úóäúåõ ÇáäøóÇÙöãõ Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú
Åáóì ÂÎöÑöåö áóßöäú Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÇáúÍóÊúÝó Ýöí ÇáúÅöãóÇÊóÉö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÈöäóÇÁö ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ äóÙóÑñ ÝóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö
ÇáúÍóÊúÝõ ÇáúãóæúÊõ íõÞóÇáõ: ãóÇÊó ÝõáóÇäñ ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÈöÛóíúÑö ÞóÊúáò æóáóÇ ÖóÑúÈò æóáóÇ íõÈúäóì ãöäúåõ ÝöÚúáñ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: æóÎõÕøó ÇáúÃóäúÝõº áöÃóäøóåõ ÃõÑöíÏó Ãóäøó ÇáÑøõæÍó
ÊóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÈöÊóÊóÇÈõÚö ÇáäøóÝúÓö¡ Ãóæúº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÊóÎóíøóáõæäó ÎõÑõæÌóåóÇ ãöäúåõ
¡ Ëõãøó ãóËøóáó ÇáäøóÇÙöãõ áöáúãöÝúÕóáö ÈöÞóæúáöåö: (ßóãóäúßöÈò
æóÝóÎöÐò) Ãóíú ßóÇáúÞóØúÚö ãöäú ÃóÕúáöåöãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÇáúÌóÇäöí
Ðóáößó ÈöÛóíúÑöåö (Åäú áóãú íõÌöÝú) Ãóíú: Åäú Ãóãúßóäó ÇáúÞóØúÚõ
ãöäúåõãóÇ ÈöáóÇ ÅÌóÇÝóÉò ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÈöÏõæäöåóÇ ÝóáóÇ
ÞóæóÏó æóÅöäú ÃóÌóÇÝó ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÆöÝó áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ
æóáöÐóáößó áóÇ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÇáúÞóæóÏõ äóÚóãú Åäú ãóÇÊó ÈöÇáúÞóØúÚö
ÞõØöÚó ÇáúÌóÇäöí æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöáóÇ ÅÌóÇÝóÉò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú æóáóæú ãóÇÊó ÈöÌöäóÇíóÉò áóÇ ÊõæÌöÈõ ÞóæóÏðÇ áóæú
æõÞöÝóÊú ßóÌóÇÆöÝóÉò æóßóÓúÑö ÚóÙúãò ÝõÚöáó Èöåö ãöËúáõ ÝöÚúáöåö
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõåõ: ÞóÈúáõ¡ Ãóæú ãöËúáõ ÝöÚúáöåö æóÕóÍøóÍóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö áöÊóÑúÌöíÍö ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÞöíáó íóÊóÚóíøóäõ ÇáÓøóíúÝõ
æóÚóÒóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áöÊóÑúÌöíÍö ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÞóØú æóæóÞóÚó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö Ãóäøóåõ ÑóÌøóÍóåõ ßóËöíÑõæäó æóßóÃóäøóåõ áöãóÇ ãóÑøó
Úóäúåõ ÓóÈúÞõ Þóáóãò ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãöäúåóÇÌõ (æóÓöÚóÉö
ÇáúÅöíÖóÇÍö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóØúÚö ÓóÇÚöÏò Ãóíú: æóßóÓöÚóÉö
ÇáúãõæÖöÍóÉö ãõÑóÇÚðì ÝöíåóÇ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöÇáúãóÍóáøö
æóÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ áóÇ ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö Ýóáóæú
ÃóæúÖóÍó ãöäú ÅäúÓóÇäò ÌóãöíÚó ÑóÃúÓöåö æóßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóÇÌøö
ÃóßúÈóÑó áóãú íõÔóÌøó ãöäú ÑóÃúÓöåö ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ãöÓóÇÍóÉö
ãõæÖöÍóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åáóì
ÇáúÌóÇäöí ÅÐú ßõáøõ ÑóÃúÓöåö ãóÍóáøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó Ýöí ãóÍóáøóíúäö ßóãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö æóãõÄóÎøóÑöåö
ãõäöÚó æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÈóÚúÖó æóíóÃúÎõÐó
áöáúÈóÇÞöí ÞöÓúØðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÔö ãõäöÚó ÅÐú ÇáúÈóÚúÖõ
ÇáúãõÓúÊóæúÝóì íõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÇáÊøóÇãøö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÊóãóÇãö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõæÖöÍó ÝóáúíõÚóáøöãú
Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ÈöÓóæóÇÏò¡ Ãóæú ÍõãúÑóÉò¡ Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ
æóíóÖúÈöØõ ÇáúÌóÇäöí áöÆóáøóÇ íóÖúØóÑöÈó æóíõæÖöÍõ ÈöÍóÏöíÏóÉò
ÍóÇÏøóÉò ßóÇáúãõæÓóì áóÇ ÈöÓóíúÝò æóÍóÌóÑò æóÅöäú ÃóæúÖóÍó ÈöåöãóÇ
ÅÐú áóÇ ÊõÄúãóäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
(æóáúÊõßóãøóáú äóÇÕöíóÉõ ÇáúÌóÇäöí ÈöÃóÌúäóÇÈò) ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
(Êóáöí) äóÇÕöíóÊóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äóÇÕöíóÊõåõ ÃóÕúÛóÑó ãöäú äóÇÕöíóÉö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóæúÚóÈóåóÇ ÇáúÌóÇäöí
ÈöÇáúÅöíÖóÇÍöº áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó ßõáøóåõ ÚõÖúæñ æóÇÍöÏñ¡
æóÇáäøóÇÕöíóÉõ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ßõáøõ ÇáúÌóæóÇäöÈö Èóáú íóßúÝöí
ÌóÇäöÈñ æóÇÍöÏñ (æó) áöÊõßúãóáú (ÑóÃúÓõåõ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúÛóÑó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúÚóÈóåõ ÇáúÌóÇäöí
ÈöÇáúÅöíÖóÇÍö (ÈöÍöÕøóÉö) ÇáúÈóÇÞöí ãöäú (ÇáúÃóÑúÔö) Ãóíú: ÃóÑúÔö
ãõæÖöÍóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÅÐóÇ æõÒøöÚó Úóáóì ÌóãöíÚöåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÞóÏúÑó ÇáËøõáõËö ÝóÇáúÍöÕøóÉõ ËõáõËõ ÃóÑúÔö
ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßúÊóÝö ÈöÑóÃúÓöåö ßóÇáúíóÏö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö Úóäú ÇáúßóÈöíÑóÉöº áöÃóäøó ãóÇ Èöåö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó
ÇáúíóÏóíúäö áóíúÓó ÈöíóÏò æóãóÇ Èöåö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó
ÇáúãõæÖöÍóÊóíúäö ãõæÖöÍóÉñ ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÊóÇÈöÚðǺ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ëóãøó ÇÓúãõ ÇáúíóÏö æóåõäóÇ ÇáúãöÓóÇÍóÉõ (æóáóÇ ÊõÌöÒú
ÈöæóÌúåò æóÞóÝóÇ Ãóäú íõßúãóáóÇ) Ãóíú: æóáóÇ ÊõÌöÒú ÃóäúÊ ÅßúãóÇáó
ÇáúãõæÖöÍóÉö ãöäú ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáäøõÒõæáö Åáóì æóÌúåöåö æóÞóÝóÇåõº
áöÃóäøóåõãóÇ ÚõÖúæóÇäö ÂÎóÑóÇäö æóÐößúÑõ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáäøóÙúãö¡ Ëõãøó ãóÍóáøõ ÇáúÞóæóÏö Ýöí ãõæÖöÍóÉö ÇáÑøóÃúÓö ÅÐóÇ áóãú
íóÎúÊóÕøó ÑóÃúÓõ ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáÔøóÚúÑö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏóº
áöÃóäøó Ýöíåö ÅÊúáóÇÝó ÔóÚúÑò áóãú íõÊúáöÝúåõ ÇáúÌóÇäöí äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö áóßöäú ÐóßóÑó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÎöáóÇÝóåõ ÝóíõÍúáóÞõ ãóÍóáøõ ÇáÔøóÌøóÉö¡ Ëõãøó
íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ßóãóÇ íõÝúÚóáõ Èöåö Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÑóÃúÓóíúåöãóÇ ÔóÚúÑñ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö.
æóÍóãóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáäøóÕøó ÇáúÃóæøóáó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÍóÊúÝñ) ßóÃóäú ÞóØóÚó ÃõÐõäóíúåö æóÝóÞóÃó
Úóíúäóíúåö æóÌóÏóÚó ÃóäúÝöåö ÝóãóÇÊó ÝóíõÝúÚóáõ Èöåö ãöËúáõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáúãõËúáóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ: Èóáú íóÌúÑöí Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑóÝö ÃóíúÖðÇ)
ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÞóØúÚó ÇáøóÐöí ÓóÑóì áöáäøóÝúÓö ÈöÏóáöíáö Ýóáóæú
ÇÞúÊóÕøó ÈöãóÓúãõæãò ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ: æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÈöãóÓúãõæãò¡ ÃóãøóÇ ÇáúÞóØúÚõ Èöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÞóØúÚðÇ ÝóÅöäú ÞõØöÚó Èöåö ÝóÓóÑóì ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó
áöáÓøöÑóÇíóÉö áöÊóæóáøõÏöåóÇ ãöäú ãóÖúãõæäò æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö áóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇåÜ.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóÇ íõÞúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÓúãõæãö Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÇáøóÐöí
áóãú íóÓúÑö áöáäøóÝúÓö ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÓóÑóì áöáäøóÝúÓö áóÒöãóåõ
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö áóÇ ÇáúÞóæóÏõ áöÊóæóáøõÏö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ãöäú
ãóÖúãõæäò æóÛóíúÑöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÇáúÂáóÉö ãöäú
ÇáÓøõãøö ãõæÌöÈðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÞóæóÏõ ÇåÜ.
Í Ì Ï Ô (Þóæúáõåõ: ÚóÏóáó Úóäúåõ ÇáäøóÇÙöãõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÓã ÙóÇåöÑõ ÛóíúÑö ãóåúÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝõÚöáó Èöåö ãöËúáõ ÝöÚúáöåö) äóÚóãú íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÅöÌóÇÝóÉö ßõáøõ ãóÇ áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö Åäú ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ ÇáúÚóÝúæó
ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó ÚõÒøöÑó æóÅöäú ÚóÝóÇ áöÊóÚóÏøöíåö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
Ýöíåö ÞóæóÏñ ßóÞóØúÚö ÇáúíóÏö Ýóáóåõ ÝöÚúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ
ÇáúÚóÝúæó
(Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÝóÇÊó ãöäúåõ ÕöÝóÉñ) ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ:
(ÊóäúÈöíåñ)
ÓóæóÇÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ãöäú ÚóÒúæö ÇáúÃóæøóáö áöÊóÑúÌöíÍö ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÞóØú ßóÃóäøó ãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÓóÈúÞõ Þóáóãò æóÞóæúáõåõ: ãóÔóì Úóáóíúåö
Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Åáóíúåö Þóáóãõåõ æóåõæó ÇáËøóÇäöí ÇáÖøóÚöíÝõ
(Þóæúáõåõ: ãõÞóÇÈóáñ ÈöÇáúÃóÑúÔö) ÅÐú ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúßóÈöíÑóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö ÅáóÎú) ÇÍúÊóÑóÒó
Èöåö ÚóãøóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúÌóÇäöí ÃóÕúÛóÑó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóÍóãóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö äóÞúáðÇ Úóäú ã Ñ ÇåÜ.
Ú Ô
(5/51)
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáÔøóÚúÑö ÈöÑóÃúÓö
ÇáúãóÔúÌõæÌö áöÝóÓóÇÏö ãóäúÈöÊöåö¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöÍóáúÞò æóäóÍúæöåö (æóãóäú Ìóäóì Åäú ÝóÇÊó ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú
ÚõÖúæöåö Ïõæäó ÚõÖúæö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (ÌöÑúãõ) íõÊöãøõåõ
ÈöÃóÑúÔöåö Ýóáóæú ÞóØóÚó äóÇÞöÕõ ÃõÕúÈõÚò íóÏðÇ ßóÇãöáóÉð ÞõØöÚó
æóáóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ ÃõÕúÈõÚòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÞóØóÚó Ýöí Ööãúäö
ÌöäóÇíóÊöåö ÃõÕúÈõÚðÇ áóãú íõÓúÊóæúÝó ÞóæóÏõåóÇ (áóÇ) Åäú ÝóÇÊó
ãöäúåõ (ÕöÝóÉñ) ÝóáóÇ íõÊöãøõåóÇ ÈöÃóÑúÔöåóÇ Ýóáóæú ÞóØóÚó Ðõæ íóÏò
ÔóáøóÇÁó íóÏðÇ ÓóáöíãóÉð ÝóáóíúÓó áöÕóÇÍöÈöåóÇ ãóÚó ÞóØúÚö
ÇáÔøóáøóÇÁö ÃóÑúÔõ ÇáÔøóáóáö Èóáú íóÞúäóÚõ ÈöÞóØúÚöåóÇ ÈöáóÇ ÃóÑúÔò¡
Ãóæú íóÃúÎõÐõ ÃóÑúÔó ÇáúíóÏö ÈöáóÇ ÞóØúÚòº áöÃóäøó äóÞúÕó ÇáÕøöÝóÉö
áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöãóÇáò ÈöÎöáóÇÝö äóÞúÕö ÇáúÌõÑúãö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÊúáóÝó Úóáóíúåö ÇáúÛóÇÕöÈõ ÕóÇÚðÇ ÌóíøöÏðÇ ÝóÃóÎóÐó Úóäúåõ
ÕóÇÚðÇ ÑóÏöíÆðÇ áóÇ íóÃúÎõÐõ ãóÚóåõ ÇáúÃóÑúÔó Èóáú íóÞúäóÚõ Èöåö¡
Ãóæú íóÃúÎõÐõ ÈóÏóáó ÇáúãóÛúÕõæÈö ÌóíøöÏðÇ æóáóæú ÃóÊúáóÝó Úóáóíúåö
ÕóÇÚóíúäö æóæóÌóÏó áóåõ ÕóÇÚðÇ ßóÇäó áóåõ ÃóÎúÐõåõ æóØóáóÈõ
ÇáúÈóÏóáö áöáúÂÎóÑö ÝóÞóæúáõåõ: (ÈöÃóÑúÔöåö íõÊóãøõ) ÌóæóÇÈõ
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö ãóäú Ìóäóì
æóáóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö ÃõÕúÈõÚóÇäö ÔóáøóÇæóÇäö æóíóÏõ ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ÓóáöíãóÉñ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÞóäóÚó ÈöÞóØúÚö íóÏö ÇáúÌóÇäöí
æóÅöäú ÔóÇÁó áóÞóØó ÇáËøóáóÇËó ÇáÓøóáöíãóÉó ÞöÕóÇÕðÇ æóáóåõ ãóÚóåóÇ
ÍõßõæãóÉõ ãóäóÇÈöÊöåóÇ æóÏöíóÉõ ÇáúÃõÕúÈõÚóíúäö æóáóÇ ÊóäúÏóÑöÌõ
ÇáúÍõßõæãóÉõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÌóÇäõÓö æóÊóäúÏóÑöÌõ
ÍõßõæãóÉõ ãóäúÈöÊö ÇáúÃõÕúÈõÚóíúäö Ýöí ÏöíóÊöåöãóÇ áöáÊøóÌóÇäõÓö
æóáóæú ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÃõÕúÈõÚóÇäö ÔóáøóÇæóÇäö
æóíóÏõ ÇáúÌóÇäöí ÓóáöíãóÉñ áóãú íóÌõÒú ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäú ÇáúßõæÚö
æóÌóÇÒó Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÇáÓøóáöíãóÉö Ãóäú íóáúÞõØó ÃóãúËóÇáóåóÇ ãóÚó
ÍõßõæãóÉö ãóäóÇÈöÊöåóÇ æóãóÚó ÍõßõæãóÉö ÇáÔøóáøóÇæóíúäö æóáóÇ
íóäúÏóÑöÌõ ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉõ ãóäóÇÈöÊöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÍõßõæãóÉó
ÖóÚöíÝóÉñ ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑóÉò ÝóáóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøöíóÉö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÊóÊúãöíãõ äóÞúÕö ÌõÑúãö ÇáúÌóÇäöí
ÈöÃóÑúÔöåö áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãõÚúÊóÏöáõ ÇáúíóÏö ãöäú ÞóØúÚö íóÏö
ÇáúÌóÇäöí ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÈöÃõÕúÈõÚò ÃóÕúáöíøóÉòº áöÃóäøó äóÞúÕó
ÇáúÌõÑúãö áóãøóÇ ÇÞúÊóÖóì ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÞóØúÚö ÇÞúÊóÖóÊú
ÒöíóÇÏóÊõåõ ãóäúÚó ÞóØúÚöåö (ÝóÚóÇÏöáñ) Ãóíú: ÝóãõÚúÊóÏöáõ
(ÃóÕóÇÈöÚõ ÇáúßóÝøö) ÅÐóÇ ÞóÚóØóåóÇ ãóäú áóåõ ÓöÊøõ ÃóÕóÇÈöÚó
ãõÊóÓóÇæöíóÉò Ýöí ÇáúÞõæøóÉö¡ æóÇáúÚóãóáö ÈöÍóíúËõ ÃóÎúÈóÑó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÃóÕóÇáóÊöåóÇ (áóÞóØú ÎóãúÓðÇ ãöäú) ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
(ÇáÓøöÊøö ÇáúÃóÕöíáóÇÊö ÝóÞóØú) æóáóÇÁð ãöäú Ãóíú: ÌöåóÉò ÔóÇÁó
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞó íóÚúäöí ÇáúÅöãóÇãó æóåõæó ÞóÑöíÈñ
Åäú áóãú Êóßõäú ÇáÓøöÊøõ Úóáóì ÊóÞúØöíÚö ÇáúÎóãúÓö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö
æóåóíúÆóÊöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÕõæÑóÉõ ÇáúÅöÈúåóÇãö ãöäúåóÇ ãõÈóÇíöäñ
áöÕõæóÑö ÈóÇÞöíåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÔúÈöåóÉõ áöáúÅöÈúåóÇãö Úóáóì
ØóÑóÝò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÞõØó ãöäú ÌóÇäöÈöåö æóÅöäú æóÞóÚóÊú
ËóÇäöíóÉñ æóÇóáøóÊöí Úóáóì ØóÑóÝò ßóÇáúãõáúÍóÞóÉö ÈöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóáúÞõØó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö (ãóÚó ÓõÏõÓö ÇáøóÐöí íóÏöí
Úóäú ÇáúíóÏö) Ãóíú ãóÚó ÃóÎúÐö ÓõÏõÓö ÏöíóÉö ÇáúíóÏöº áöÃóäøóåõ
ÞóØóÚó íóÏðÇ ßóÇãöáóÉð æóáóãú íóÞúØóÚú ßóÇãöáóÉð æóáóãú íóÞúØóÚú
ãöäúåõ ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö íóÏò ÝóíóÈúÞóì ÓõÏõÓõ ÏöíóÉö ÇáúíóÏö
(ÈöÍóØøö ÔóíúÁò ãöäúåõ æóáúíóÌúÊóåöÏú) Ãóíú: ãóÚó ÍóØøö ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÓøõÏõÓö ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãöº áöÃóäøó ÇáúÎóãúÓó ÇáúãóáúÞõæØóÉó
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö íóÏö ÇáúÌóÇäöí Ýóåöíó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ßóÇáúÎóãúÓö ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉö æóáóåõ ÃóíúÖðÇ ÍõßõæãóÉõ
ÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö ÇáúßóÝøö ÇáøóÊöí ÊõÞóÇÈöáõ ÇáúÎóãúÓó
ÇáúãóáúÞõæØóÉó æóáóæú ÈóÇÏóÑó æóÞóØóÚó ÇáÓøöÊøó ÚõÒøöÑó ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: æóáóÇ ÛõÑúãó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
áõÒõæãõ ÔóíúÁò áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÕøõæÑóÉö æóåõæó ÞóÏúÑõ ãóÇ ÍõØøó ãöäú
ÓõÏõÓö ÇáÏøöíóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö æóåõæó ÍóÓóäñ æóáóæú ÞóØóÚó Ðõæ ÇáÓøöÊøö ÃõÕúÈõÚðÇ
ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏöáö ÞõØöÚóÊú ÃõÕúÈõÚõåõ æóÃõÎöÐó ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö
Èóíúäó ÎõãõÓö ÇáÏøöíóÉö æóÓõÏõÓöåóÇ æóåõæó ËõáõËõ ÚõÔúÑòº áöÃóäøó
ÃõÕúÈõÚó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÎõãõÓõ ÃóÕóÇÈöÚöåö æóÃõÕúÈõÚõ
ÇáúÌóÇäöí ÓõÏõÓõ ÃóÕóÇÈöÚöåö¡ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ ÞõáúäóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ÍóØøõ ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÊøóÝóÇæõÊö æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóáóæú ÞóØóÚó ÇáúãõÚúÊóÏöáõ íóÏó ÇáÓøöÊøö ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ æóÃõÎöÐó
ÔóíúÁñ áöáÒøöíóÇÏóÉö¡ Ãóæú ÃõÕúÈõÚðÇ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Èóáú
Úóáóíúåö ÓõÏõÓõ ÏöíóÉö íóÏò¡ Ãóæú ÃõÕúÈõÚóíúäö ÃóÎúÐõ ÃõÕúÈõÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇäó ÒóæóÇáõ ÇáÕøöÝóÉö ÈöÂÝóÉò Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉò æóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö: æóÇÌöÈõ ÌöäóÇíóÉö
ÛóíúÑò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÎóíøóÇØö:¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó
æóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÊóÎóíøõáòº áöÃóäøó ãóÓúÃóáóÊóäóÇ íõãúßöäõäóÇ Ãóäú
äóÞõæáó áóåõ: ÅãøóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÇáÏøöíóÉó æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÞúäóÚó
æóáóÇ íõãúßöäõäóÇ ÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÎóíøõáó íóÎúÏöÔõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÍúÑõãõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇåÜ.
ãóÇ Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö æóÞóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö:
æóÇÌöÈõ ÌöäóÇíóÉö ÛóíúÑò Ãóíú: æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÞóæúáöåö: ÇáÓøóÇÈöÞö æóæóÇÌöÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö
Ðóáößó: Ãóíú: æóÍõØøó Úóäú ÏöíóÉö ÛóíúÑö ÇáúÌõÑúãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÍóÇæöí Ãóäøó ãöäú ÏöíóÉö ÇáúãóÚúäóì æóÇÌöÈõ ÌöäóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì ÓóÇÈöÞóÉò ÓóæóÇÁñ æóÌóÈóÊú ÏöíóÉñ¡ Ãóæú ÍõßõæãóÉñ Ýóáóæú
ÃóÈúØóáó ÈóØúÔó íóÏò äóÇÞöÕóÉö ÇáúÈóØúÔö ÈöÌöäóÇíóÉò ÍõØøó ãöäú
ÏöíóÊöåö æóÇÌöÈõ ÇáäøóÞúÕö áöÆóáøóÇ íóÊóÖóÇÚóÝó ÇáúÛõÑúãõ ÝöíãóÇ
äóÞóÕó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò
ßóßóæúäöåö ÃóÑóÊøó¡ Ãóæú ÃóáúËóÛó ÎöáúÞóÉð¡ Ãóæú ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò ÝóáóÇ ÍóØøó Èóáú ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÈößóãóÇáöåóÇ áöÚõÓúÑö
ÊóÊóÈøõÚö ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÚóÇäöí æóÇäúÊöÝóÇÁö ãõÖóÇÚóÝóÉö ÇáúÛõÑúãö
ÇåÜ.
ÝóåóÐóÇ ãóÚó ÅØúáóÇÞö ãóÇ åõäóÇ íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÝóæóÇÊö ÇáÕøöÝóÉö ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÈöÌöäóÇíóÉò¡ Ãóæú áóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏó ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö
ÝóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáäøóÇÔöÑöíøõ ÈöÞóæúáöåö: æóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÊóÎóíøõáò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÅáóÎú) ÊóãúåöíÏñ áöÊóÝúÑöíÚò ãõÚóÇÏöáò ÅáóÎú
æóÊóæúÌöíåñ áöáÊøóÝúÑöíÚö (Þóæúáõåõ: ÝóÚóÇÏöáõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÚóÇÏöáðÇ åõäóÇ ÕöÝóÉñ ãõÔóÈøóåóÉñ ÝóÚóÇÏöáõ ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúßóÝøö
äóÙöíÑõ ÒóíúÏñ ÍóÓóäõ æóÌúåö ÇáúÃóÈö ÝóíóÌõæÒõ Ýöí ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáÑøóÝúÚõ¡ æóÇáäøóÕúÈõ¡ æóÇáúÌóÑøõ æóÅöäú áóãú íõäóÇÓöÈú ÇáúÌóÑøõ
åõäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÃóØúáóÞó) ßóÃóäøó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì Þóæúáöåö: ãöäú Ãóíøö ÌöåóÉò ÔóÇÁó (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ËõáõËõ ÚõÔúÑò) æóåõæó ÈóÚöíÑñ æóËõáõËóÇäöº áöÃóäøó ÎõãõÓóåóÇ
ÚóÔóÑóÉñ æóÓõÏõÓõåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ æóËõáõËñ¡ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ ÞõáúäóÇ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóÃõÎöÐó ÔóíúÁñ)
áóÚóáøó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó ÓõÏõÓõ ÏöíóÊöåóÇ ãóÚó ÍóØøö ÔóíúÁò ãöäúåõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞóÑöíÈñ Åäú áóãú Êóßõäú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøöÊøõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÊóÞúØöíÚö ÇáúÎóãúÓö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö æóåóíúÆóÊöåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóÊúåõ
ÇáúÚöáøóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóÕõæÑóÉõ ÇáúÅöÈúåóÇãö ãöäúåóÇ ÊõÈóÇíöäõ ÕõæóÑó
ÈóÇÞöíåóÇ ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö íóßõæäõ ÒóÇÆöÏðÇ ÝóáóÇ
íõáúÊóÞóØõ ÇåÜ.
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚöáøóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóÚúáöíáðÇ áöÃóÕóÇáóÊöåóÇ
ÈöÞóæúáöåö áöÇÓúÊöæóÇÆöåóÇ ÞõæøóÉð æóÚóãóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ
ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú: áöáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
(5/52)
æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ËõáõËö ÏöíóÉö
ÇáúíóÏö æóÎõãõÓöåóÇ¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó ÃóÎóÐó ÃõÕúÈõÚóÇäö¡
æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó äöÕúÝö ÏöíóÉö ÇáúíóÏö æóÎõãõÓóíúåóÇ æóáóæú
ÈóÇÏóÑó Ðõæ ÇáÓøöÊøö ÝóÞóØóÚó ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÃõÕúÈõÚðÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Ýóåõæó ßóÞóØúÚö ÕóÍöíÍóÉò ÈöÔóáøóÇÁó (áóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó)
ãöäú ÇáÓøöÊøö (ÒóÇÆöÏñ ÐóÇ áóÈúÓö) ÈöÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóáóíúÓó
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áóÞúØõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ áöÆóáøóÇ íõÞúØóÚó
ÒóÇÆöÏñ ÈöÃóÕúáöíøò ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÍóáøö (æóáöíóßúÝö Åäú)
Ãóíú: æóÅöäú (ÈóÇÏóÑó áóÞúØõ ÎóãúÓö) ãöäúåóÇ ßóÝóìº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóæúÝóì íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáöíøðÇ æóíõÚóÒøóÑõ
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóÅöäú ÞóØóÚó Çáúßõáøó ÛóÑöãó ÍõßõæãóÉó
ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÏúÑöí ÃóßõáøõåóÇ ÃóÕúáöíøóÇÊñ¡ Ãóãú
ÎóãúÓñ ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ÞóØóÚóåóÇ¡ Ãóæú ÎóãúÓðÇ ãöäúåóÇ
ÚõÒøöÑó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ áóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóÕóÇáóÉö
ÇáúãóÞúØõæÚóÇÊö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÔóíúÁñ
áöáÒøóÇÆöÏö æóíóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáöåö áóÞúØó ÎóãúÓò äóÕúÈõåõ ÈöÈóÇÏóÑó
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÑóÝúÚõåõ ÈöíóßúÝö Ãóíú: æóáúíóßúÝö áóÞúØõ ÎóãúÓò
Åäú ÈóÇÏóÑó Åáóì áóÞúØöåóÇ (æóáúíóáúÊóÞöØú) ãõÚúÊóÏöáõ ÇáúÃóäóÇãöáö
ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÃõäúãõáóÊóåõ ãóäú áöÃõÕúÈõÚöåö ÃóÑúÈóÚõ ÃóäóÇãöáó
ÃóÕúáöíøóÉò ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö (ÃõäúãõáóÉð ãöäú ÃóÑúÈóÚö)
Ãóíú: ãöäú ÇáúÃóäóÇãöáö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáøóÊöí áöáúÌóÇäöí (ãóÚó ÃóÎúÐö
ÃóÑúÔö äöÕúÝö ÓõÏúÓö ÃõÕúÈõÚö) º áöÃóäøó ÃõäúãõáóÉó ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ËõáõËõ ÃõÕúÈõÚöåö æóÃõäúãõáóÉõ ÇáúÌóÇäöí ÑõÈúÚõ ÃõÕúÈõÚöåö¡
æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáËøõáõËö¡ æóÇáÑøõÈúÚö äöÕúÝõ ÓõÏõÓò æóÞöíóÇÓõ
ãóÇ ãóÑøó ÍóØøõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóáóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚóåõ ÈöÊóãóÇãöåóÇ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÃõÕúÈõÚóåõ ÈöåóÇ ÅÐú
áóÇ ÊóÝóÇæõÊó Èóíúäó ÇáúÌõãúáóÊóíúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíø
Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí æóÌöíÒöåö ÇáúãóäúÚõ
áöáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÃóäóÇãöáö ßóãóÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáúíóÏö
ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Èóáú íóáúÞõØõ ËóáóÇËó ÃóäóÇãöáó
æóíóÃúÎõÐõ ÇáÊøóÝóÇæõÊó æóÃóíøóÏóåõ ÇáäøóÔóÇÆöíøõ ÈöãóÇ äóÞóáõæåõ
Úóäú ÇáäøóÕøö Ýöí ÞóØúÚö ÒóÇÆöÏóÉò ÈöÒóÇÆöÏóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäóÊú ÒóÇÆöÏóÉõ ÇáúÌóÇäöí ÃóÊóãøó ÈöÃóäú ßóÇäó áóåóÇ ËóáóÇËõ
ãóÝóÇÕöáó æóáöÒóÇÆöÏóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãóÝúÕöáóÇäö áóãú
íõÞúØóÚú ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÊóÝóÇæõÊö ÇáúãóÍóáøö
ÈöÇáúÃóæøóáö ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí æóÓöíØöåö æóÇáúÈóÛóæöíøö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö æóÞóÇáó
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóåõ ÓöÊøõ ÃóÕóÇÈöÚó áóÇ íõÞúØóÚõ Èöãöäú áóåõ
ÎóãúÓñ áöæõÌõæÏö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ãõäúÝóÕöáóÇÊö ÇáúÚóÏóÏö æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí áóæú ÈóÇÏóÑó æóÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚó ÇáúÌóÇäöí ÚõÒøöÑó æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúÃóäóÇãöáõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ
ÃóÕúáöíøóÇÊò ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúÚõáúíóÇ ÒóÇÆöÏóÉð ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú
ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÃõÕúÈõÚó ãõÚúÊóÏöáò áóãú
íõÞúØóÚú ÃõÕúÈõÚõåõ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÇáÏøöíóÉõ æóáóæú ÞóØóÚóåóÇ ãõÚúÊóÏöáñ ÞõØöÚóÊú ÃõÕúÈõÚõåõ æóÃõÎöÐóÊú
ãöäúåõ ÍõßõæãóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóáóæú ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÏúÑöí ÃóßõáøõåóÇ ÃóÕúáöíøóÇÊñ¡ Ãóãú
ËóáóÇËñ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÞóæóÏó æóáóÇ ÍõßõæãóÉó (æóÒöíÏó) Úóáóì
ãöËúáö ÝöÚúáö ÇáúÌóÇäöí (Åäú íóÈúÞó) ÍóíøðÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÝõÚöáó Èöåö
ãöËúáõ ÝöÚúáöåö ãöäú ÊóÍúÑöíÞò¡ Ãóæú ÊóÌúæöíÚò¡ Ãóæú ÊóÎúäöíÞò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì íóãõæÊó áöÊóÊøóÍöÏó ÌöåóÉõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóåóÐóÇ ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÊóÕúÍöíÍö
ÇáÊøóäúÈöíåö æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ áöÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÈóÛóæöíø æóÞöíáó íõÞúÊóáõ ÈöÇáÓøóíúÝöº áöÃóäøóåõ ÞõæÈöáó ÈöãöËúáö
ÝöÚúáöåö æóÈóÞöíó ÇáúÅöÒúåóÇÞõ ÝóíóÍúÕõáõ ÈöÇáúÃóåúæóäö æóÚóáóíúåö
ÌóãúÚñ æóÞöíáó íõÝúÚóáõ Èöåö Ãóåúæóäõ ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÚóÒóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áöáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÊóÑúÌöíÍõåõ
ÞóÑöíÈñ æóÃóÈúÏóáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÑöíÈñ ÈöÃóÞúÑóÈó æóÍóãóáó Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö ßóáóÇãó ÇáúÍóÇæöí Úóáóíúåö æóÊóÈöÚóåõ ÇáÊøóãöíãöíøõ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ íõÒóÇÏõ Ýöí
ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ÃóíúÖðÇ æóåõæó æóÌúåñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÃúËöíÑöåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÍóÇáøöåóÇ Ýóåöíó ßóÞóØúÚö
ÇáúÃóØúÑóÇÝö
(æó) Ýöí ÇáúÞóæóÏö (ÈöÇáúÃóØúÑóÇÝö) Ãóíú: ÈöÞóØúÚöåóÇ (áóÇ) íõÒóÇÏõ
ÍóíúËõ ÞõØöÚó ãöäú ÇáúÌóÇäöí ãöËúáõ ÇáØøóÑóÝö ÇáøóÐöí ÞóØóÚóåõ
Ýóáóãú íóãõÊú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÚõÏõæáö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÍúÑöíÞö æóäóÍúæöåö Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÍóÒøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ËõáõËò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
æóåõæó ÓöÊøóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò æóËõáõËóÇäö (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ
Èóíúäó äöÕúÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó ÎóãúÓóÉõ
ÃóÈúÚöÑóÉò (Þóæúáõåõ: ßóÞóØúÚö ÕóÍöíÍóÉò ÈöÔóáøóÇÁó) ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö
ÊóÝúÕöíáõåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÔóÑúÍö æóÝöí Óöæóì ÇáäøóÝúÓö ÈöäöÓúÈóÉö
ÇáúÈóÏóáö (Þóæúáõåõ: ÈöäöÓúÈóÉò ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø)
Ýöí Þóæúáöåö: áöæõÌõæÏö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ãõäúÝóÕöáóÇÊö ÇáúÚóÏóÏö
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö) æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóßóÐóÇ
Ãóíú: ÊõÞúØóÚõ ÃõäúãõáóÊõåóÇ ÈöÃõäúãõáóÉö ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉö ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉö ãóÇ Èóíúäó ÇáËøõáõËö¡ æóÇáÑøõÈõÚö ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚö
æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÈóÚöíÑò ÝóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ ÇáúãõÚúÊóÏöáõ
ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó æóáóÒöãóåõ ÑõÈõÚõ ÏöíóÉö ÃõÕúÈõÚò¡ Ãóæú ÃõäúãõáóÊóíúäö
Ãóíú: Ãóæú ÞóØóÚó ãöäúåõ ÇáúãõÚúÊóÏöáõ ÃõäúãõáóÊóíúäö ÞõØöÚó Ãóíú:
ãöäúåõ ÃõäúãõáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÃõÎöÐó ãöäúåõ ãóÇ Èóíúäó ËõáõËö
ÏöíóÊöåóÇ Ãóíú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóäöÕúÝöåóÇ Ãóíú: ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈóÚöíÑñ æóËõáõËóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóáóæú ÞóØóÚó ãöäúåõ ËóáóÇËó
ÃóäóÇãöáó ÞõØöÚó ãóäøåõ ÃõäúãõáóÊóÇäö ãóÚó ÃóÎúÐö ÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö
ÈóÚöíÑò æóáóæú ÞõØöÚó ÇáúÃõÕúÈõÚõ ÈöÊóãóÇãöåóÇ ÞõØöÚóÊú ÃõÕúÈõÚõåõ
æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍõßõæãóÉó) áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóÕóÇáóÊöåóÇ æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÐóÇ ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáúãõÚúÊóÏöáö áóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ
ÐóÇ ÃóÑúÈóÚö ÃóäóÇãöáó ÞõØöÚóÊú ÃõÕúÈõÚõåõ æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ
ÂÎóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö ÇáúÃóíúÓóÑö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ßóæúäö ÇáúÃóÕúáö ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö Ýóáóãú ÊóáúÒóãú ÇáúÍõßõæãóÉõ
ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÒóÇÆöÏóÉð ÊóáúÒóãõ
ÇáúÍõßõæãóÉõ áóåóÇ áöÒöíóÇÏóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÃõÕúÈõÚö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÃóÕúáöíøóÉð Ýóåöíó ÃõÕúÈõÚñ æóÇÍöÏóÉñ ÇäúÞóÓóãóÊú
ÃóäóÇãöáõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóáóÇ ÒöíóÇÏóÉó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó
ßóÞóØúÚö ÇáúÃóØúÑóÇÝö) ÇáúÂÊöí Úóáóì ÇáúÃóËóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáúÃõÕúÈõÚó ÎõãõÓõ íóÏö
ÇáúãõÚúÊóÏöáö¡ æóÇáúãóÞúØõæÚõ ãöäú íóÏò Ðöí ÇáÓøöÊøö ÃõÕúÈõÚóÇäö
æóåõãóÇ ËõáõËõåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÍóáøö) ÎóÑóÌó ãóÇ
áóæú ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÍóáøõ æóÚõáöãó ÈöÃóäú ÓóÇæóì ÇáÒøóÇÆöÏõ
ÇáúÃóÕúáöíøó æóßóÇäó ÈöãóÍóáøöåö áöáúãõÓóÇæóÇÉö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí ÈóÇÈö ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÒóÇÆöÏò ÈöÌóäúÈöåóÇ
ÈöÎöäúÕóÑò æóåõäóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ ãõáúÊóÈöÓñ áóÇ íõÚúáóãõ ãóÍóáøõåõ
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáÓøöÊøóÉó ÅÐóÇ ÌõÚöáóÊú
ÃóËúáóÇËðÇ ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ÇËúäóíúäö æóÅöÐóÇ ÌõÚöáóÊú ÃóÑúÈóÇÚðÇ
ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ æóäöÕúÝó ÓõÏõÓò (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú)
ÑóÌøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö
ÇáúÂÊöí ÖóÚöíÝñ¡ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÝóÍóÑøöÑú
(5/53)
ÑóÞóÈóÊöåö æóÈóíúäó ÇáÊøóÃúÎöíÑö
áöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó (ÝóÍóÒøó¡ Ãóæú ÃóÎøóÑó) º
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÅÒúåóÇÞó ÑõæÍöåö ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÚóÌøóáó æóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóÎøóÑó æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí ÃóÑöíÍõæäöí ÈöÇáúÞóÊúáö¡ Ãóæú
ÈöÇáúÚóÝúæö áóãú íõÌóÈú¡ Ãóæú Ãóãúåöáõæäöí ãõÏøóÉó ÍóíóÇÉö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÌöäóÇíóÊöí ÝóßóÐóáößó áöËõÈõæÊö ÍóÞøö
ÇáúÞóæóÏö äóÇÌöÒðÇ (æó) áöãõÓúÊóÍöÞøö ÞóØúÚö ÇáúÃóØúÑóÇÝö
(ÇáúÞóØúÚõ) áóåóÇ (æóáóÇ æóáóæú áöãóäú ÝóÑøóÞóåõ) Ãóíú: ÇáúÞóØúÚó
Ýöí ÌöäóÇíóÊöåöº áöÃóäøóåóÇ ÍõÞõæÞñ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÝóáöÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíóåóÇ æóáóÇÁð
(æóÇáúÚóÇÕöí) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (Åäú ãóÇÊó) ÈöÓöÑóÇíóÉö ÞóØúÚö ØóÑóÝöåö
(ÞóÈúáõ) Ãóíú: ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÓöÑóÇíóÉð
(ÝóÓöæóì ÞöÕóÇÕö) Ãóíú: ÝóáóÇ íóÞóÚõ ãóæúÊõåõ ÞöÕóÇÕðǺ áöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ íóÓúÈöÞõ ÇáúÌöäóÇíóÉóº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÓøóáóÝö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóåõæó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ (æóÝöí ÇáøóÐöí
íóÊúÑõßõ) Ãóíú: æóÝöí ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íóÊúÑõßõåõ ÇáúÌóÇäöí (äöÕúÝó
ÇáÏøöíóÉö) Åäøó ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóØúÚõ äöÕúÝóåóÇ (ßóãóÇ Ýöí ÞóØúÚöåö
íóÏðÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúØõæÚõ íóÏóíúäö¡ Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ ãöãøóÇ
Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÊóÑößóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó
ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáÏøöíóÉó åóÐóÇ Åäú ÊóÓóÇæóíóÇ
ÏöíóÉð ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊ äóÙöíÑóåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÝöí ÇáúíóÏóíúäö
áóíúÓó ÔóíúÁñ Åäú ÚóÝóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: ÞóÈúáõ ãóÇ áóæú ãóÇÊó
ãóÚó ãóæúÊö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÞóÚõ ÞöÕóÇÕðÇ
ÇáØøóÑóÝõ ÈöÇáØøóÑóÝö¡ æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö æóáóæú ãóÇÊó
æóÍúÏóåõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóåóÏóÑñº áöÃóäøóåõ ÞóØúÚñ ÈöÍóÞøò ÝóáóÇ
ÊõÖúãóäõ ÓöÑóÇíóÊõåõ ßóÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö (ÊóäúÈöíåñ)
áóæú ÍóÒøó ÇáúãóÞúØõæÚõ ØóÑóÝóåõ ÑóÞóÈóÉó ÇáúÌóÇäöí¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãóÞúØõæÚõ ÓöÑóÇíóÉð æóÞóÚó ÞöÕóÇÕðÇ æóÅöäú ÇäúÏóãóáó ÞõÊöáó
ÞöÕóÇÕðÇ æóÝöí ÊóÑößóÉö ÇáúÌóÇäöí äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö áöÞóØúÚöåö
ÇáúíóÏó äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö
(æóÝöí) ãóÇ íóÊúÑõßõåõ ÇáúÌóÇäöí ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈöÞöÕóÇÕò (ãõæÖöÍóÉö)
ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÓöÑóÇíóÉð (ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑò)
ãöäú ÇáÏøöíóÉö (æóäöÕúÝõ ÚõÔúÑò ãöäúåóÇ) áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ
äöÕúÝó ÚõÔúÑöåóÇ ÇáúÈóÇÞöí ÈöÞöÕóÇÕö ÇáúãõæÖöÍóÉö (ßóÝöí) Ãóíú: áóÇ
íóÞóÚõ ãóæúÊõ ÇáúÌóÇäöí ÞóÈúáõ ÞöÕóÇÕðÇ ßóãóÇ Ýöí ÓöÑóÇíóÉö
(ÇáúÚóÞúáö) ÈöÃóäú ÃóæúÖóÍóåõ ÝóÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ ÝóÃóæúÖóÍóåõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÝóÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÞóÚõ
ÞöÕóÇÕðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúáö Èóáú Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÏöíóÊõåõ æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö (æó) ßóÝöí (ÌöÓúãò íóÓúÑöí) Åáóì ÌöÓúãö ÂÎóÑó
ßóÃóäú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚóíúäö áöÛóíúÑöåö ÝóÞóØóÚó ãöäúåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ÃõÕúÈõÚðÇ æóÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÃóæúÖóÍó ÑóÃúÓó
ÛóíúÑöåö ÝóÊóãóÚøóØó ÔóÚúÑõåõ ÝóÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÝóÊóãóÚøóØó ÔóÚúÑõåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÞöÕóÇÕðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÌúÓóÇãó ÊõäóÇáõ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ áóÇ ÊõÚóÏøõ ÞóÕúÏðÇ Åáóì ÊóÝúæöíÊöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÓöÑóÇíóÉö ÇáúãóÚóÇäöí ßóÃóäú ÃóæúÖóÍó ÛóíúÑóåõ ÝóÐóåóÈó
ÓóãúÚõåõ ãóËóáðÇ ÝóÃóæúÖóÍóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÝóÐóåóÈó ÓóãúÚõåõ
ÝóíóÞóÚõ ÞöÕóÇÕðǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõäóÇáõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóØóÑöíÞõ
ÊóÝúæöíÊöåóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ãóÍóáøöåóÇ¡ Ãóæú ãõÌóÇæöÑöåóÇ¡
æóÇáúÚóÞúáõ áóãøóÇ áóãú íóæúËõÞú ÈöãóÇ íõÒöíáõåõ ÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúÌöÓúãö (æóáóãú íóÌöÈú ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌöÓúãö
(ÇáúÞöÕóÇÕõ) Ýóáóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚó ÛóíúÑöåö ÝóÓóÑóì Åáóì ÇáúßóÝøö
ÈöÊóÂßõáöåóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÓøöÑóÇíóÉö áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÝóæóÇÊó ÇáúÌöÓúãö áóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö (æóßóÝöí)
ÞóÊúáò¡ Ãóæú ÞóØúÚò áöáúÌóÇäöí ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøò (Ðöí ÎóØóÅò) Ýöí
ÞóÊúáöåö¡ Ãóæú ÞóØóÚóåõ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÞöÕóÇÕðÇ Èóáú íóÌöÈõ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÌóÇäöí ÏöíóÉõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÅÐú áóÇ ÊõÔúÝóìº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÞóÊúáóåõ æóáóÇ ÞóØúÚóåõ æóãöËúáõåõ íõÔúÈöåõ
ÇáúÚóãúÏó ßóãóÇ áóæú ÖóÑóÈóåõ ÈöÓóæúØò ÎóÝöíÝò ÝóãóÇÊó æóãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúÎóØóÅö ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö åõæó ãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇæöí æóãõÊóÇÈóÚöíåö æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö åõäóÇ
áóßöäøóåõãóÇ ÌóÒóãóÇ ÈóÚúÏõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ íóÞóÚõ ÞöÕóÇÕðÇ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
(æó) ßóÞóÊúáò¡ Ãóæú ÞóØúÚò áöáúÌóÇäöí (ãöäú) ãõÓúÊóÍöÞøò (Óöæóì
ãõßóáøóÝö) ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÞöÕóÇÕðÇ áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö
áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó æóÏöíÚóÊóåõ ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÍóÞøöåöº áöÃóäøóåóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú ÈóÑöÆó
ÇáúãõæÏöÚõ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÌóÇäöí áóãú íõÈóÑøóÃú æóÅöÐóÇ áóãú íóÞóÚú
ÞöÕóÇÕðÇ íóäúÊóÞöáõ ÍóÞøõåõ Åáóì ÇáÏøöíóÉö ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÉö
ÇáúÌóÇäöí æóíóáúÒóãõåõ ÏöíóÉõ ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøó ÚóãúÏóåõ ÚóãúÏñ
(æó) ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö (Ïõæäó) ÅÐúäö (æóÇáò) Ýöíåö (ÝóáúíóÞóÚú)
ÞöÕóÇÕðǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
áöÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞöåö ÈöãóÍóáøò ãõÚóíøóäò ÝóáóÇ íóäúÖóÈöØõ
æóáöÅöãúßóÇäö ÊóÏóÇÑõßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáúÞóØúÚö
(æóÚõÒøöÑóÇ) Úóáóì Ðóáößó áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóì ÇáúæóÇáöí
æóÇÑúÊößóÇÈöåö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐú ÃóãúÑõ ÇáÏøöãóÇÁö ÎóØóÑñ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÙóÑò æóÇÌúÊöåóÇÏò ÝóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÇáöí ÅáøóÇ ÇáÓøóíøöÏó ÝóíõÞöíãõåõ Úóáóì
ÑóÞöíÞöåö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÇáúãõÖúØóÑøó ÝóíõÞöíãõåõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
áöíóÃúßõáóåõ¡ æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÑóì ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõãúäóÚó ãöäúåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÅËúÈóÇÊöåö æóíõæóÇÝöÞõåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó ãóäú
æóÌóÈó áóåõ Úóáóì ÔóÎúÕò ÍóÏøõ ÞóÐúÝò¡ Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò æóßóÇäó Ýöí
ÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ÇáÓøõáúØóÇäö áóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö (ßóÝöÚúáöåö) Ãóíú ãõÓúÊóæúÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö
(ÚóãúÏðÇ Óöæóì ãóÇ ÃóãóÑóÇ) Èöåö ßóÃóäú ÃóãóÑóåõ ÇáúæóÇáöí ÈöÍóÒøö
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÚóÏóáó Åáóì ÇáúÞóÏøö ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÓöæóì ÞöÕóÇÕò) Ãóíú ÝóãóæúÊõåõ ÛóíúÑõ ÞöÕóÇÕò (Þóæúáõåõ:
áóæú ÍóÒøó ÇáúãóÞúØõæÚõ ØóÑóÝõåõ ÑóÞóÈóÉó ÇáúÌóÇäöí ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
åóáú Ðóáößó íõÔúßöáõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóÇáúÚóÇÕöí Åäú ãóÇÊó
ÞóÈúáõ ÝóÓöæóì ÞöÕóÇÕò¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ ÅÔúßóÇáóº áöÃóäøó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö åõäóÇ æóÞóÚó ÞöÕóÇÕñ Ãóäøó ÓöÑóÇíóÉó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÊóÞóÚõ ÞöÕóÇÕðÇ áöÞóØúÚö ÑóÞóÈóÉö ÇáúÌóÇäöí ÝóÅöäøó ÇáúãóÌúäöíøó
Úóáóíúåö áóæú ÇäúÏóãóáó ÞóØúÚõåõ ÞõÊöáó ÈöÇáúÌóÇäöí ÝóÅöÐóÇ ÓóÑóì
æóÞóÚóÊú ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÞöÕóÇÕðÇ Úóäú ÞóÊúáö ÇáúÌóÇäöí æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÞóÚó ÞöÕóÇÕðÇ) Ãóíú: Úóäú ÞóÊúáö
ÇáúÌóÇäöí æóÞóæúáõåõ: ÞõÊöáó ÞöÕóÇÕðÇ Ãóíú ÈöÇáúÌóÇäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌöÓúãö) ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöäú Þóæúáöåö:
æóÌöÓúãñ íóÓúÑöí (Þóæúáõåõ: Ðöí ÎóØóÅò) íõÚóíøöäõ Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÞóÊóáó ÇáúÌóÇäöí ÎóØóÃð ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Èóáú ÊóÌöÈõ
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÌóÇäöí ÅáóÎú) Ãóíú æóÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ÏöíóÉõ ÇáúÌóÇäöí ßóãóÇ íóÏõáøõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí Ýöí
äóÙöíÑöåö æóíóáúÒóãõåõ ÏöíóÉõ ÇáúÌóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÏöíóÉõ
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö) åóáøóÇ ÞóÇáó ÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÊöåö áöíóÔúãóáó
ÊóÍóãøõáó ÃóÑúÔö ÇáúÚõÖúæö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉ ÞØÚ
ÚõÖúæò ãóËóáðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÓöÑóÇíóÉò
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú Ýöí ãóÇáöåö áóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóáúíóÞóÚú) íõãúßöäõ ßóæúäõ ÇáúÝóÇÁö ÝóÇÁó ÌóæóÇÈö¡
ÃóãøóÇ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú¡ æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞóÇÕøö Ïõæäó ÅÐúäò
ÝóáúíóÞóÚú ßóãóÇ Þöíáó: Ýöí {æóÑóÈøóßó ÝóßóÈøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 3] Ãóíú:
æó¡ ÃóãøóÇ ÑóÈøóß ÝóßóÈøöÑú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÚúÒöíÑðÇ) Ýöíåö Íóãúáõ
ÇáúÍóÏøö Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÝúåóãõ Ãóäøó áóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁð
æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÅËúÈóÇÊöåö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇåÜ.
ÈÌ
(5/54)
ÞöÕóÇÕðÇ æóíõÚóÒøóÑõ Úóáóíúåö (¡ æó) áóæú
ÝóÚóáó ÛóíúÑó ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö æóÇÏøóÚóì ßóæúäóåõ (ÎóØóÃð) æóÃóãúßóäó
ÚóÇÏóÉð ÈöÃóäú ÃóãóÑóåõ ÈöÖóÑúÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÖóÑóÈó ßóÊöÝóåõ¡ Ãóæú
ÑóÃúÓóåõ ãöãøóÇ íóáöíåóÇ (íóÚúÒöáõåõ) º áöÃóäøó íõÔúÚöÑõ ÈöÚóÌúÒöåö
ÝóáóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íõÎúØöÆó ËóÇäöíðÇ æóíõÍóáøöÝõåõ æóáóÇ
íõÚóÒøöÑõåõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÚõÑöÝóÊú
ãóåóÇÑóÊõåõ Ýöí ÖóÑúÈö ÇáÑøöÞóÇÈö Ãóäú áóÇ íóÚúÒöáóåõ ÈöÎóØóÅò
ÇÊøóÝóÞó áóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÇåÜ.
æóßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö íõÝúåöãõåõ æóÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí
æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÃóäú ÖóÑóÈó ÑöÌúáóåõ¡ Ãóæú æóÓóØóåõ áóãú
íóÚúÒöáúåõº áöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóßöäú íõÚóÒøöÑõåõ
æóáóÇ íóÍúáöÝõ áöÙõåõæÑö ßóÐöÈöåö æóÃóÝúåóãó ÊóÞúíöíÏõ ÚóÒúáöåö
ÈöÇáúÎóØóÅö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÒóáõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóåõæó ßóÐóáößó
(æóÌóÚóáóÇ) Ãóíú: ÇáúæóÇáöí ÌóæóÇÒðÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáúÞóÊúáö (Åáóíúåö) Ãóíú: Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö Åäú ÑóÂåõ ÃóåúáðÇ
áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö æóÅöáøóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö (ÃóãøóÇ
ÇáúÌóáúÏõ) ÍóÏøðÇ¡ Ãóæú ÊóÚúÒöíÑðÇ (æóÇáúÞóØúÚõ) áöØóÑóÝò (ÝóáóÇ)
íóÌúÚóáõåõãóÇ Åáóíúåö áöÊóÝóÇæõÊö ÊóÃúËöíÑö ÇáúÌóáóÏóÇÊö¡ æóÞóÏú
íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇãö áöáÊøóÔóÝøöí æóÝöí ÇáúÞóØúÚö áóÇ íõÄúãóäõ
Ãóäú íõÑóÏøöÏó ÇáúÍóÏöíÏóÉó æóíóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäøóåõ ãóÖúÈõæØñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúæóÇáöí ÅÐóÇ ÝóæøóÖó
ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÞöÕóÇÕö Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö Ãóäú íõÍúÖöÑó
ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ ÚóÏúáóíúäö áöíóÔúåóÏóÇ Úóáóíúåö Åäú ÃóäúßóÑó æóáóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÚöáúãöåö æóÃóäú íõÓúÊóæúÝóì ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáäøóÇÓö áöíóäúÊóÔöÑó ÇáúÎóÈóÑõ ÝóíóÍúÕõáó ÇáÒøóÌúÑõ æóíóÊóÝóÞøóÏõ
ÇáúÂáóÉó áöÆóáøóÇ Êóßõæäó ßóÇáøóÉð ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÊúáõ ÈöåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÊóáó ÈöåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö
ÇáúãõÍóÑøóãö æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÞóÊóáúÊõãú ÝóÃóÍúÓöäõæÇ
ÇáúÞöÊúáóÉó»
(ÈöÅöÐúäö ßóÇÝöÑò ÞóÑöíÈò íóÞúÈöÖõ ãöäú ãõÓúáöãò¡ æóÇáò) Ãóíú:
æóíóÞúÈöÖõ ÇáúæóÇáöí ÇáúÞöÕóÇÕó Ãóíú íóÓúÊóæúÝöíåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãö
ÈöÅöÐúäö ÞóÑöíÈö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇáúßóÇÝöÑö Ýóáóæú ÞóÊóáó
Ðöãøöíøñ ÐöãøöíøðÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúÞóÇÊöáõ ÇÞúÊóÕøó ÇáúæóÇáöí
ãöäúåõ ÈöÅöÐúäö ÞóÑöíÈö ÇáúÞóÊöíáö ÇáúæóÇÑöËö áóåõ (æóáóÇ íõÝóæøöÖõ)
Åáóíúåö Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÓúáöíØö ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö (æóÃóÌúÑõ ãóäú íóÍõÏøõåõ) ÇáúÌóáøóÇÏõ ÈöÇÑúÊößóÇÈöåö ãóÇ
íõæÌöÈõ ÍóÏøðÇ¡ Ãóæú ÊóÚúÒöíÑðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì (Ãóæú íóÌúáöÏõ)
ÈöÇÑúÊößóÇÈö ãóÇ íõæÌöÈõ ÞöÕóÇÕðÇ¡ Ãóæú ÍóÏøó ÞóÐúÝò¡ Ãóæú ÊóÚúÒöíÑó
ÂÏóãöíøò íõÄúÎóÐõ (ãöãøóäú Ìóäóì) ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÃóÎúÐõåõ ãöäú
Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍöº áöÃóäøóåõ ãõÄúäóÉõ ÍóÞøò áóÒöãóåõ ÃóÏóÇÄõåõ
ÝóáóÒöãóÊúåõ ßóÃõÌúÑóÉö ßóíøóÇáö ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÃõÌúÑóÉö æóÒøóÇäö ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÂÎóÑõ ÃóíúÖðÇ ÇÞúÊóÑóÖó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò ãõÄóÌøóáóÉò¡ Ãóæú ÓóÎøóÑó ãóäú íóÞõæãõ
Èöåö Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÃõÝúÑöÏó ÇáúÍóÏøõ
ÈöÇáÐøößúÑö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÕøóíúäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÝóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
æóÝöí ÇáúÍóÏøö Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýóãöäúåõãú ãóäú
ÞóÑøóÑóåõãóÇ æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÌóÇäöíó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö áöíóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ ãõæÌöÈóåóÇ ÝóßóÇäóÊú ãõÄúäóÉõ
ÇáúæóÝóÇÁö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍúÏõæÏö ÝóÅöäøóåõ ãóÃúãõæÑñ
ÈöÇáÓøóÊúÑö Úóáóì äóÝúÓöåö Ýöí ãõæÌöÈóÇÊö ÇáúÍõÏõæÏö æóãöäúåõãú ãóäú
äóÞóáó æóÎóÑøóÌó æóÌóÚóáó ÇáúÃóÕóÍøó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó ãóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ
(æóÕöíäó Úóäúåõ) Ãóíú: Úóäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÇ ÐõßöÑó (ÇáúãóÓúÌöÏõ)
ÇáúÍóÑóÇãõ æóÛóíúÑõåõ ÝóíõÎúÑóÌõ ãöäúåõ ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ
æóíõÓúÊóæúÝóì ÎóÇÑöÌóåõ áöáäøóåúíö Úóäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö Ýöíåö
ÕöíóÇäóÉð áóåõ Úóäú Ðóáößó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ßóÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó Ýöíåö ÍóÑóÇãñ æóåõæó ßóÐóáößó Åäú
ÎöíÝó ÊóáúæöíËõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöáøóÇ ÝóãóßúÑõæåñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãõÊóæóáøöí æóãóÇ ÝöíåóÇ ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
ãöäú Ãóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãóßúÑõæåóÉñ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÎóÝú ÇáÊøóáúæöíËõ (ãõäúÊóÙöÑðÇ) áöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÞóæóÏö æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÊóÚúÒöíÑö ÇáúÂÏóãöíøö (ÊóßúáöíÝó
äóÍúæö ÇáØøöÝúáö) ãöäú ãóÌúäõæäò æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó
áóÇ ãöäú ÇáúÌõäóÇÉö (æóÚóæúÏó ÛóÇÆöÈò) ãöäúåõãú ÝóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ
Èöåö ÇáúãõßóáøóÝõæäó¡ æóÇáúÍóÇÖöÑõæäó áöÆóáøóÇ íóÝõæÊó ÍóÞøõ
ÛóíúÑöåöãú æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö ÃóãøóÇ Ýöíåö
ÝóÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö (æó) ãõäúÊóÙöÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
Ðóáößó æóáóæú Ýöí ÇáØøóÑóÝö (æóÖúÚó ÇáúÍóãúáö) Ãóíú: Íóãúáö
ÇáúÌóÇäöíóÉö áöãóÇ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö Ðóáößó ãöäú åóáóÇßö ÇáúÌóäöíäö¡
Ãóæú ÇáúÎóæúÝö Úóáóíúåö ãóÚó ÈóÑóÇÁóÊöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÒöäðÇ¡
Ãóãú áóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáúÚõÞõæÈóÉö¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÍóÊøóì
áóæú ÍóãóáóÊú ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö áóÇ
ÊõÞúÊóáõ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó æóíõßúÊóÝóì Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÍóãúáö
(ÈöÇáúÞóæúáö ãöäúåóÇ) æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÇ íõæÌöÈõ ÞöÕóÇÕðÇ) Ýöíåö Íóãúáõ ÇáúÌóáúÏö Úóáóì ãóÇ
íóÔúãóáõ (Þóæúáõåõ: ãöãøóäú Ìóäóì) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú ÞóÇáó:
Ãóíú: ÇáúÌóÇäöí ÃóäóÇ ÃóÞúÊóÕøõ ãöäú äóÝúÓöí Ãóíú: æóáóÇ ÃõÄóÏøöí
ÇáúÃõÌúÑóÉó ãõäöÚó ÝóÅöäú ÃõÌöíÈó Ýóåóáú íõÌúÒöÆõ¿ æóÌúåóÇäö
æóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó Ãóíú: ÇáúÅöÌúÒóÇÁó ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö áöÍõÕõæáö ÇáÒøóåõæÞö
æóÅöÒóÇáóÉö ÇáØøóÑóÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóáúÏö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íõÄúáöãõ äóÝúÓóåõ æóíõæåöãõ ÇáúÅöíáóÇãó Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
Ýóáóæú ÃóÐöäó ÇáúÅöãóÇãõ áöáÓøóÇÑöÞö ÝóÞóØóÚó íóÏóåõ ÌóÇÒó
æóíõÌúÒöÆõ ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÃóÕúáöåö ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö
äóÇÞóÖóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇÞúÊóÑóÖó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÌóãöíÚö Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõÌúÑóÉõ
Úóáóì ÃóÛúäöíóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÈöÃõÌúÑóÉò
ãõÄóÌøóáóÉò) Úóáóì ÇáúÌóÇäöí¡ Ãóæú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáËøóÇäöí
ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ: æóãõäúÊóÙöÑðÇ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ðóáößó) åóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÔóÇãöáóÉñ áöÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÊóÚúÒöíÑö ÇáúÂÏóãöíøö ßóãóÇ åõæó
ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóáöãó ÈóÇáóÛó ÈöÞóæúáöåö:
æóáóæú Ýöí ÇáØøóÑóÝö¿ æóåóáøóÇ ÞóÇáó æóáóæú Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ) åõæó
ãõÓóáøóãñ Åäú ÙóåóÑóÊú ÇáúãóÎóÇíöáõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ËóÈúÊò)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú æõÌöÏó ËóÈúÊñ ÈöÃóäú ÞóÇãóÊú ÇáúÞóÑóÇÆöäõ
æóÌóÈó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÞóÇÆöãóÉð æóáóæú
áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÇáÒøóæúÌö
ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú ãóÍóáøõ ãóäúÚöåö ÅÐóÇ ÒóÚóãóÊú ÇáúÍóÈóáó¡ Ãóæú
ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó¿ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÇáúãõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ãóäúÚö
ÇáÒøóæúÌö ãõØúáóÞðÇ ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ) æóåõæó ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó
Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍö Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÓóæóÇÁñ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈöãõæÌöÈö
ÞóæóÏò¡ Ãóæú ÍóÏøò ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ æóãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ãöäúåõ ÝóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌõ¡ æóÇáÊøóÕúÍöíÍõ Åáóì ãóÚõæäóÉò ßóãóÇ íõÏúÑößõåõ
ÇáúãõÊóÃóãøöáõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö) áöÊóÍóÊøõãö ÞóÊúáöåö
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(5/55)
ãóÎóÇíöáõåõ æóáóãú ÊóÔúåóÏú Èöåö
ÇáúÞóæóÇÈöáõº áöÃóäøó ãöäú ÃóãóÇÑóÇÊöåö ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóÇãöáö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ßóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ ÈöáóÇ
íóãöíäò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõº áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áöÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ÇáúÌóäöíäõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ
ÃóÏúÑöí ÃóíõÄúãóÑõæäó ÈöÇáÕøóÈúÑö Åáóì ÝóÑóÇÛö ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö¡
Ãóæú Åáóì ÙõåõæÑö ÇáúãóÎóÇíöáö æóÅöáøóÇ ÙóåóÑó ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÃúÎöíÑó áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÈöáóÇ ËóÈúÊò¡ ÈóÚöíÏñ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
åõæó ãõÞúÊóÖóì äóÕøö ÇáúÃõãøö ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÚóÏóãõ ÇáúÍóãúáö
ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈöÍóíúÖóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåóÇ
æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÇáúæóØúÁö áöÆóáøóÇ
íóÞóÚó Íóãúáñ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó íóØóÄõåóÇ
ÝóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÍóãúáö ãóæúÌõæÏñ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóãóÍóáøõ ÊóÕúÏöíÞöåóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú Êóßõæäó
ÍóÇãöáðÇ ÚóÇÏóÉð Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÂíöÓóÉð áóãú ÊõÕóÏøóÞú æóíõäúÊóÙóÑõ
ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö ÓóÞúíõåóÇ ÇáúæóáóÏó ÇááøöÈóà ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊöãøõ ÚóíúÔõåõ æóáóÇ íóÞúæóì ÈöÏõæäöåö ÛóÇáöÈðÇ (ãóÚó æõÌõæÏö
ãõÑúÖöÚóåú) ãöäú ÇãúÑóÃóÉò¡ Ãóæú ÈóåöíãóÉò íóÍöáøõ ÔõÑúÈõ áóÈóäöåóÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúæóáóÏö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóßóæõÌõæÏö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö
ÝóØúãõåõ áöÍóæúáóíúäö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÊóÖóÑøóÑó
ÈöÝóØúãöåö ÞóÈúáóåõãóÇ æóáóãú íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÅöäú
áóãú íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö ÞóÈúáóåõãóÇ æóÝõØöãó ÈöÊóæóÇÝõÞö
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú ÈöÑöÖóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöí æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö ÌóÇÒó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÍöíäóÆöÐò æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóÅöäú
ÊóÖóÑøóÑó Èöåö ÚöäúÏóåõãóÇ ÇõäúÊõÙöÑó ÇÍúÊöãóÇáõåõ ÇáúÝóØúãó
ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáäøóÇÙöãö æóÃóÕúáöåö ãóÚó
æõÌõæÏö ãõÑúÖöÚóÉò ÃóäøóåóÇ áóæú æõÌöÏóÊú æóÇãúÊóäóÚóÊú ãóÚó
ÇáúÅöÑúÖóÇÚö áóãú íõÄóÎøóÑú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ Èóáú íõÌúÈöÑõåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúÅöÑúÖóÇÚö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ (æóÇáúÝóØúãö Ýöí ÇáúÍóÏøö) Ãóíú æóãõäúÊóÙöÑõ
ÝóØúãó ÇáúæóáóÏö æóÅöäú æõÌöÏóÊú ãõÑúÖöÚóÉñ ÃõÎúÑóì (æóßóÇÝöáñ
ãóÚóåú) íóßúÝõáõåõ ÈóÚúÏó ÝóØúãöåö Ýöí ÍóÏøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áöÈöäóÇÆöåö Úóáóì ÇáúãõÓóÇåóáóÉö æóáöåóÐóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõ
ÇáúãõÞöÑøö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæóÏö æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÏóáöíáõ
Ðóáößó ÎóÈóÑõ ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ «ÃóäøóåóÇ
ÃóÊóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú:
ÒóäóíúÊ ÝóØóåøöÑúäöí æóæóÇááøóåö Åäøöí áóÍõÈúáóì ÞóÇáó: ÝóÇÐúåóÈöí
ÍóÊøóì ÊóáöÏöí ÝóáóãøóÇ æóáóÏóÊú ÃóÊóÊú ÈöÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÎöÑúÞóÉò
æóÞóÇáóÊú åóÐóÇ ÞóÏú æóáóÏúÊå ÝóÞóÇáó: ÇÐúåóÈöí ÝóÃóÑúÖöÚöíåö
ÝóáóãøóÇ ÝóØóãóÊúåõ ÃóÊóÊúåõ Èöåö Ýöí íóÏöåö ßöÓúÑóÉñ ÝóÞóÇáóÊú:
ÞóÏú ÝóØóãúÊå ÝóÏóÝóÚóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
ÑóÌõáò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóãóÑó ÈöÑóÌúãöåóÇ»
(æóÝöí Óöæóì ÇáúÍóÏøö) ÇáøóÐöí áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÞóæóÏò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö (áöíõÍúÈóÓú) Ýöí ÕõæóÑö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúÌóÇäöí ãöäú
ÍóÇãöáò æóÛóíúÑöåóÇ Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ íõÎóáøóì
ÈößóÝöíáò ÍöÝúÙðÇ áöáúÍóÞøö ÃóãøóÇ ÍóÏøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ
ÍóÈúÓó Ýöíåö áöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (æóÇáúæóáöíø æóÌóÇáöÏñ) áóæú ÚóØóÝó
ÈöÃóæú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóíú¡ æóÇáúæóáöíøõ¡ Ãóæú
ÇáúÌóáøóÇÏõ (Åäú ÈöÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú ÈöÅöÐúäöåö (íõÞúÊóá) ÇáúÍóÇãöáõ¡
Ãóæú íõÞúØóÚõ ØóÑóÝõåóÇ Ãóæú íóÍõÏøõåóÇ ÝóÊõáúÞöí ÌóäöíäðÇ
(ÝóÚóÇÞöáõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÛõÑøóÉö ÞóÏú ßõáøöÝó) Åäú Úóáöãó åõæó¡
æóÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöÐóáößó ÈöÇáúÍóãúáö¡ Ãóæú ÌóåöáóÇåõ¡ Ãóæú Úóáöãó
Èöåö Ïõæäó ÇáúãõÈóÇÔöÑöº áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó Åáóíúåö¡ æóÇáúÈóÍúËó
Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÂãöÑõ ÈöÐóáößó¡ æóÇáúãõÈóÇÔöÑõ ßóÇáúÂáóÉö áóåõ
áöÕõÏõæÑö ÝöÚúáöåö Úóäú ÑóÃúíöåö æóÈóÍúËöåö (áóÇ ÍóíúËõ ÈöÌóåúáöåö)
Ãóíú: ÇáúÍóãúáö (ÇäúÝóÑóÏú) Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáóÇ ÛõÑøóÉó Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö Èóáú Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõÈóÇÔöÑö áöÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÈöÇáúÚöáúãö¡ æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö (æóÇáúÅöËúãõ) ÏóÇÆöÑñ (Ýöí) Ãóíú: ãóÚó
(ÇáúÚöáúãö Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúÍóãúáö Ýóãóäú Úóáöãó Èöåö ÃóËöãó æóãóäú
áóÇ ÝóáóÇ (æóÍóÊøóì ÊóÓúÞõØó ÝóæúÞóì Ãóäúãõáò áöáÊøóÍúÊóÇ) åóÐóÇ
ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí æóÓõÞõæØõ ÇáúÚõáúíóÇ áöáúÃõäúãõáóÉö
ÇáúæõÓúØóì áóßöäøó ÐóÇßó ÃóÍúÓóäõ ÊóÑúßöíÈðÇ Ãóíú: æóíõäúÊóÙóÑõ
ÓõÞõæØõ ÇáúÃõäúãõáóÉö ÇáúÝóæÞóì ãöäú ÇáúÌóÇäöí áöáúÞóæóÏö ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÃõäúãõáóÉö ÇáÊøóÍúÊóÇÁö ÍóíúËõ ÞóØóÚóåóÇ ãöãøóäú áóÇ ÝõæÞì áóåõ
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÇáðÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÝóæÞóì æóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇãöáö ÝóíõäúÊóÙóÑõ
ÓõÞõæØõåóÇ¡ Ãóæú íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó Åäú ÚóÝóÇ æóáóíúÓó áóåõ ØóáóÈõåõ
áöáúÍóíúáõæáóÉö æóÝóæúÞðÇ æóÊóÍúÊðÇ ÈöæóÒúäö ÝóÚóáóì ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÝóÇÁö
(ÝóÑúÚñ)
íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÞöÕóÇÕö ÛóíúÑö ÇáäøóÝúÓö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì
ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóáóÇ íóÌöÈõº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöíåö ËóÇÈöÊñ æóÅöäú
ÓóÑóì Åáóì ÇáäøóÝúÓö¡ Ãóæú ÔóÇÑóßóåõ ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúÌóÑúÍö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÔö íóÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑõ ØóáóÈöåö Åáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò ÝóÞóÏú ÊóÚõæÏõ ÇáÏøöíóÇÊõ Ýöí Ðóáößó Åáóì
æóÇÍöÏóÉò ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóÇãöáò æóÛóíúÑöåóÇ) áóßöäøó ÍóÈúÓó ÇáúÍóÇãöáö
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Åäú ÊóÃóåøóáó æóÅöáøóÇ
ÝóØóáóÈõ æóáöíøöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÍóÈúÓõåõ
Úóáóì ØóáóÈò (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÍóÈúÓó Ýöíåö) ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÍóÌóÑñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÅØúáóÇÞõ
ÚóÏóãö ÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈóÚöíÏñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÍõÈöÓó¡ Ãóæú ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóáóÇ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóãúáö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚóáöãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ) Ãóíú: Åäú ßóÇäó åõäóÇßó ãóÎöíáóÉñ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ Èöíóãöíäò ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÊóÕúÏöíÞóåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÎöíáóÉö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö) Ãóíú: ÈöÃóäú ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ
ÇáúæóØúÁõ æóØóÇáó ÇáÒøóãóäõ æóáóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåóÇ ÍóÊøóì æóáóÏóÊú
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú æóØúÆöåóÇ ãõÏøóÉó ÇáÑøóÖóÇÚö æóíóÌõæÒõ
Ãóäú ÊóÍúÈóáó ãöäú Ðóáößó ÇáúæóØúÁö ÇáËøóÇäöí ÝóíõÄóÎøóÑõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
Åáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö æóåóßóÐóÇ ÇåÜ.
ÈÌ (Þóæúáõåõ: ÝóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÍóãúáö ãóæúÌõæÏñ) Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáõåõ
ÈóÚúÏó ßõáøö æóØúÁò ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Èóíúäó ÇáúæóØúÆóíúäö ãóÇ
íõãúßöäõ Ýöíåö ÙõåõæÑõ ÇáúãóÎóÇíöáö æóÇÓúÊóãóÑøó ßóÐóáößó Åáóì
ÝóæúÞö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ÈöÊóæóÇÝõÞö
ÇáúÃóÈóæóíúäö) ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö áóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáÊøóæóÇÝõÞö Úóáóì ÇáäøóÞúÕö¡ Ãóæú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Èóáú íóÌõæÒõ
ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáóíúäö Åäú áóãú íóÖõÑøó æóíõÄóÎøóÑõ ÚóäúåõãóÇ Åäú
ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÃóÍúÓóäõ ÊóÑúßöíÈðÇ) áóÚóáøóåõº áöÃóäøó ÍóÊøóì ÊõÓúÞöØõ
ãóÚúãõæáó áöãõäúÊóÙóÑò¡ æóÇáúãõäúÊóÙóÑõ åõæó ÇáÓøõÞõæØõ áóÇ ÍóÊøóì
ÇáÓøõÞõæØö ÊóÏóÈøóÑú
(5/56)
Åáóì ÇáäøóÝúÓö¡ æóÞóÏú íõÔóÇÑößõåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ÝóíóÞöáøõ æóÇÌöÈõåõ
(æóÃóÎóÐó) ÌóæóÇÒðÇ (Çáúæóáöíøõ) ÃóÈðÇ¡ Ãóæú ÌóÏøðÇ¡ Ãóæú ÍóÇßöãðÇ
ãöäú ÇáúÌóÇäöí (áöáøóÐöí) Ãóíú: áöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞóæóÏö ÇáøóÐöí
(ÇÝúÊóÞóÑú æóÌõäøó ÃóÑúÔðÇ) áöáúÌöäóÇíóÉö áöíóãõæäóåõ.
ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö æóáóæú ÝóÞöíÑðǺ áöÃóäøó áöáÕøöÈóÇ
ÛóÇíóÉñ ÊõäúÊóÙóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõæäö ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áóãú
íõÛúÊóÝóÑú ÝóáóíúÓó áöæóáöíøöåö ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÞóÏú íõÝöíÞõ ÝóíóÞúÊóÕøõ ÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøõ
ÝóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáúÌõæóíúäöíøö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ
(æóåõæó) Ãóíú ÃóÎúÐõ Çáúæóáöíøö ÇáúÃóÑúÔó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (ÚóÝúæñ)
Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÍóÊøóì áóæú ÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ æóÃóÑóÇÏó ÑóÏøó
ÇáúÃóÑúÔö æóÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÞóæóÏö áóãú íõãóßøóäú ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú
ÊóÑóßó Çáúæóáöíøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ Ëõãøó ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ¡ Ãóæú ÃóÝóÇÞó
ÇáúãóÌúäõæäõ æóÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåóÇ (æóÇäúÊõÙöÑú) ÃóíúÖðÇ (ÅáúÍóÇÞõåõ)
Ãóíú: ÇáúæóáóÏö áöÞóÊöíáö (ÇáúÞóÇÆöÝõ) ÈöÑóÝúÚöåö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ÇáúãóÝúÚõæáö (Ýöí ÞóÊúáö ÃóÍóÏö ãõÏøóÇÚöíóíúäö)
áöáúæóáóÏö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóíóÇåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÃóÕúáñ
ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáúÞóÇÊöáö áóãú íõÞúÊóáú Èöåö¡ Ãóæú ÈöÇáúÂÎóÑö¡
Ãóæú ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ÞõÊöáó Èöåö æóÅöäú ÞóÊóáóÇåõ ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóì ãóäú ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøóåõ
ÔóÑöíßõ ÇáúÃóÈö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöáúÍóÇÞõ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÇÆöÝö¡
Ãóæú ÊóÍóíøõÑöåö ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóÃóÕúáõ ãõÏøóÇÚöíóíúäö
ãõÊóÏóÇÚöíóíúäö ÞõáöÈóÊú ÇáÊøóÇÁõ ÏóÇáðÇ æóÃõÏúÛöãóÊú Ýöí ÇáÏøóÇáö
(æóÙõåõæÑðÇ ãõÚúÊóãóÏú) ÈöÇáúæóÞúÝö áõÛóÉõ ÑóÈöíÚóÉó (ÎõÑõæÌó ãóÇ
íóáöíÞõ ãöäú ÝóÑúÌò áóåõ ÝóÇáÓøóÈúÞó ÝóÇáúÊöÍóÇÞóåõ ÝóÞóæúáóåõ)
ÈöäóÕúÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö ÇáúãõÕóÑøóÍö Èöåö Ýöí
Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí¡ æóÇáÙøõåõæÑõ ÈöÎõÑõæÌò áóÇÆöÞò ãöäú ÝóÑúÌò Åáóì
ÂÎöÑöåö Ãóíú: æóÇäúÊõÙöÑó ÙõåõæÑõ ÍóÇáö ÇáúãõÔúßöáö ÐõßõæÑóÉð
æóÃõäõæËóÉð ÙõåõæÑðÇ íõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö æóÐóáößó ÈöÎõÑõæÌò áóÇÆöÞò
ãöäú ÝóÑúÌò æóÇÍöÏò áóåõ ÈóæúáðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ãóäöíøðÇ¡ Ãóæú ÍóíúÖðÇ
Ýóáóæú ÈóÇáó¡ Ãóæú Ãóãúäóì ÈöÝóÑúÌö ÇáÑøöÌóÇáö¡ Ãóæú ÈöÝóÑúÌö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ Ãóæú ÍóÇÖó ÝóÇãúÑóÃóÉñ¡ Ãóæú Ãóãúäóì ÈöåöãóÇ Úóáóì
ÕöÝóÉö ãóäöíøö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÑóÌõáñ¡ Ãóæú ÕöÝóÉö ãóäöíøö ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóÇãúÑóÃóÉñ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÊóßóÑøõÑõ ÇáúÎõÑõæÌö áöíóÊóÃóßøóÏó ÇáÙøóäøõ
æóÅöáøóÇ ÇõÍúÊõãöáó ßóæúäõåõ ÇÊøöÝóÇÞöíøðÇ áóãú íóÎúÑõÌú áóÇÆöÞñ
ãöäú ÝóÑóÌò æóÇÍöÏò æóáóãú íóÈõáú ÈöåöãóÇ ßóÃóäú ÍóÇÖó ÈöÝóÑúÌö
ÇáäøöÓóÇÁö æóÃóãúäóì¡ Ãóæú ÈóÇáó ÈöÝóÑúÌö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóíóÓúÊóãöÑøõ
ÇáúÅöÔúßóÇáõ áöáÊøóÚóÇÑõÖö æóÅöäú ÈóÇáó ÈöåöãóÇ ÝóÙõåõæÑõ ÍóÇáöåö
ÈöÓóÈúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÓóÇÈöÞñ ÝóÈöÇáÊøóáóÇÍõÞö Ãóíú: ÊóÃóÎøõÑö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
ÝóÅöäú ÝõÞöÏó Ðóáößó ÝóÈöÞóæúáöåö: Ãóíú: ÅÎúÈóÇÑöåö Úóäú äóÝúÓöåö
æóåõæó ãõßóáøóÝñ Èöãóíúáöåö áöáÑøöÌóÇáö¡ Ãóæú áöáäøöÓóÇÁö ÝöíãóÇ
áóåõ æóÚóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ÊõåúãóÉñº áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãóåõ áóÇ
ÊóÊóÈóÚøóÖõ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ãóãöíáõ áöáÑøöÌóÇáö ÝóÇãúÑóÃóÉñ¡ Ãóæú
áöáäøöÓóÇÁö ÝóÑóÌõáñº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÌúÑóì ÇáúÚóÇÏóÉ
ÈöÐóáößó æóÅöäú ÞóÇáó Ãóãöíáõ ÅáóíúåöãóÇ ÝóãõÔúßöáñ (ÅáøóÇ) Ãóíú:
ÙõåõæÑõ ÍóÇáöåö íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ ãóÑøó ÅáøóÇ (ÅÐóÇ ßóÐøóÈó) Ðóáößó
(æóÖúÚõ Íóãúáöåö) ÈöÃóäú ÙóåóÑóÊú ÚóáóÇãóÉõ ÇáÐøõßõæÑóÉö¡ Ãóæú
ÃóÎúÈóÑó Èöãóíúáöåö áöáäøöÓóÇÁö¡ Ëõãøó æóÖóÚó ãöäú ÈóØúäöåö æóáóÏðÇ
ÝóÊóÊóÈóíøóäõ ÃõäõæËóÊõåõº áöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáúæóÖúÚö ÞóØúÚöíøóÉñ
æóßóÐóÇ áóæú ÙóåóÑó Íóãúáñ æóáóæú ÃóÎúÈóÑó Èöãóíúáöåö¡ Ëõãøó
ÙóåóÑóÊú ÚóáóÇãóÉñ ÛóíúÑõ ÇáúÍóãúáö ÊõÎóÇáöÝõ ÅÎúÈóÇÑóåõ áóÇ
íõÑúÌóÚõ ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö æóÕóæøóÈóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö æóÚõáöãó ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó Ýöí ÙõåõæÑö ÍóÇáöåö ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóßóËúÑóÉö
ÇáúÈóæúáö¡ æóÇáÊøóÒúÑöíÞö¡ æóÇáÊøóÑúÔöíÔö æóäóÈóÇÊö ÇááøöÍúíóÉö
æóäõåõæÏö ÇáËøóÏúíö æóÙõåõæÑö ÇááøóÈóäö æóÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÖúáóÇÚö
æóÞöíáó Åäú äóÞóÕó ÖöáúÚñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóÐóßóÑñ¡ Ãóæú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÇãúÑóÃóÉñ (áöÞóØúÚö) Ãóíú ÇõäúÊõÙöÑó ÙõåõæÑõ ÇáúÍóÇáö
áöÞóØúÚö (ÎõäúËóì ãõÔúßöáò ãöäú ãöËúáöåö ÎõÕúíóíúåö) Ãóíú:
ÇáúÃõäúËóíóíúäö (æóÇáÔøõÝúÑóíúäö ãöäúåõ¡ æóÇáÐøóßóÑú æóãóÇ ÚóÝóÇ
Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö Èóáú ÃóÕöÑú) Úóáóì ØóáóÈöåö áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÇáðÇ áöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö: (áöãóäúÚö ÞóØúÚö
ÒóÇÆöÏò ÈöÃóÕúáöí æóÇÚúßöÓú) Ãóíú: æóãóäúÚõ ÞóØúÚö ÃóÕúáöíøò
ÈöÒóÇÆöÏóÉö ÝóÅöäú ÈóÇäóÇ ÐóßóÑóíúäö¡ Ãóæú ÃõäúËóíóíúäö ÞõØöÚó
ÇáúÃóÕúáöíøõ ÈöÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Åäú
ÊóÓóÇæóíóÇ ãóÍóáøðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÇáúÍõßõæãóÉõ æóÅöäú
ÈóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÐóßóÑðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃõäúËóì ÝóßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇÖöÍðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÔúßöáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóãúäóì ÈöåöãóÇ ÅáóÎú) íóÕúÏõÞõ Úóáóì åóÇÊóíúäö
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáÖøóÇÈöØõ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú ÝóÑúÌò
æóÇÍöÏò áóÇÆöÞñ ÝóÊóÃóãøóáú ÈöÑø Ãóíú: ÅÐú áóãú íóÎúÑõÌú ÇááøóÇÆöÞõ
ÅáøóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÛóíúÑõ áóÇÆöÞò
Èöåö ÅÐú ÕöÝóÉõ ãóäöíøö ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ ÊóáöíÞõ ÈöÝóÑúÌö ÇáäøöÓóÇÁö
æóÈöÇáúÚóßúÓö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÇáó ÈöåöãóÇ ÅáóÎú) ãöäú Ëóãøó
ÊóÚúáóãú Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúäóì ãöäú ÝóÑúÌö ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóì ÕöÝóÉö
ãóäöíøöåöãú æóãöäú ÝóÑúÌö ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì ÕöÝóÉö ãóäöíøöåöäøó
Ýóåõæó ãõÔúßöáñ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáÓøóÈúÞö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÖøóÇÈöØõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ áöáúÅöíÖóÇÍö ÅÐú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÝóÑúÌò æóÇÍöÏò
áóÇÆöÞñ Èöåö Èóáú ãöäú ßõáøö ÝóÑúÌò áóÇÆöÞñ Èöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã
(Þóæúáõåõ: ÝóÈöÞóæúáöåö:) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÃóäøóÇ äóÚúÊóãöÏõ
Þóæúáóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÅáóíúåóÇ) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÙóåóÑóÊú ÚóáóÇãóÉñ ÛóíúÑõ ÇáúÍóãúáö Ëõãøó
ÃóÎúÈóÑó Èöãóíúáöåö ÈöÍóíúËõ íõÎóÇáöÝõ Êöáúßó ÇáúÚóáóÇãóÉó æóÞöíóÇÓõ
ÚóßúÓöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóíóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÛóíúÑöåö
Úóáóì ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó Ðóáößó
ÝóÈöÞóæúáöåö: (Þóæúáõåõ: ÙõåõæÑõ ÇáúÍóÇáö) Ãóíú: ÍóÇáö ÇáúÌóÇäöí¡
æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóßóãóÇ áóæú ßóÇäó) ÍóÇÕöáõåõ
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÃóÍóÇáó Úóáóíúåö Ãóäøó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÏöíóÉó
ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóíóíúäö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÑóÌõáðÇ
æóÏöíóÉó ÇáÔøõÝúÑóíúäö Åäú ßóÇäó ÃõäúËóì æóáóÇ ÞóæóÏó (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÂÎóÑõ ãõÔúßöáðÇ) Ãóíú: Ëõãøó ÇäúßóÔóÝó ÍóÇáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÝöíãóÇ ÃóÝúåóãó ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÑúÚö
æóáóæú ÞóØóÚó ÇáúãõÔúßöáõ ÐóßóÑó ÑóÌõáò æóÃõäúËóíóíúåö¡ Ãóæú ÝóÑúÌó
ÇãúÑóÃóÉò æõÞöÝó Åáóì ÇáúÈóíóÇäö ÅáóÎú æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ åõäóÇ: æóÇáúÂÎóÑõ ãõÔúßöáðÇ ãóÚúäóÇåõ Ëõãøó ÇÊøóÖóÍó ßóãóÇ
Ýóåöãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
[ÝóÑúÚñ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÞöÕóÇÕö ÛóíúÑö ÇáäøóÝúÓö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì
ÇáöÇäúÏöãóÇáö]
Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÍóÌóÑò Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó ßóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝõÞöÏó Ðóáößó ÅáóÎú) æóáóæú ÊóÚóÇÑóÖó Þóæúáõåõ:
ÈöåöãóÇ¡ Ëõãøó Íõßöãó ÈöÃõäõæËóÊöåö Èöãóíúáöåö áöáÑøöÌóÇáö¡ Ëõãøó
ÈóÇáó ÈöÐóßóÑöåö ÝóÞóØú áóãú íõÍúßóãú ÈöÃóäøóåõ ÑóÌõáñ ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÇáó Ãóãöíáõ ÅáóÎú) æóãóÊóì Íõßöãó
ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö ÈöÐõßõæÑóÉò¡ Ãóæú ÃõäõæËóÉò áóãú íóäúÞóÖö ÈöÑõÌõæÚöåö
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ áóåõ æóáóæú ÞóÇáó: Ãóãöíáõ
áöáÑøöÌóÇáö¡ Ëõãøó ÃóÊóÊú ãóæúØõæÁóÊõåõ ÈöæóáóÏò áóãú íõÍúßóãú
ÈöÐõßõæÑóÊöåö æóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö ãöäúåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóÊú
ãóæúØõæÁóÊõåõ ÈöæóáóÏò ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö ÇáúÍóãúáó áóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÐõßõæÑóÊöåö ÈöÇáúÃõæáóì æóåóáú íõäúÓóÈõ ÇáúæóáóÏõ Åáóíúåö¡ Ãóæú
áóǺ áöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó æóÖúÚöåö Úóáóì ÇáúÃõäõæËóÉö ÞóØúÚöíøóÉñ
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌóÑðÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÌóÒóãó ÈöÚóÏóãö äöÓúÈóÊöåö ÍöíäóÆöÐò áöáúÞóØúÚö
ÈöÃõäõæËóÊöåö (Þóæúáõåõ: ÝóßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú: Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ
(5/57)
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóãóÇ ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö
Èóáú ÃóÕóÑøó ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÝóáóÇ ÇäúÊöÙóÇÑó áöÓõÞõæØöåö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ æóãóÍóáøõ ãóäúÚö ÞóØúÚö
ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÇáúÃóÕúáöíøö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ãóÍóáøõåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ãóäúÚó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÈóÇÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÕóæøóÈóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáÊøóäúÈöíåö
(æóÝöí) ÞóØúÚö (ÇáúæóÇÖöÍö) ãöäú ÇáúãõÔúßöáö ãóÇ ÐõßöÑó íóáúÒóãõ
(ÈöÇáúÃóÞóáú) ãöäú æóÇÌöÈóíú ÝóÑúÖö ÇáÐøõßõæÑóÉö¡ æóÇáúÃõäõæËóÉö
ÅÐóÇ áóãú íóÕöÑú ÇáúãóÞúØõæÚõ Åáóì ÙõåõæÑö ÍóÇáöåö æóØóáóÈó ãóÚó
ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáúãõÍúÊóãóáö ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Ðóáößó åõæó
ÇáúãõÊóíóÞøöäõ æóåóÐóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ÊóãúåöíÏðÇ áöÞóæúáöåö
(ÝóÊóÕúÑöÝõ ÇáúÃõäúËóì áöÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö) Ãóíú ÝóÊõÕúÑóÝõ
ÇáúÃõäúËóì áöáúãõÔúßöáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÇØöÚóÉð (ÍõßõæãóÉó
ÇáúÎõÕúíóíúäö¡ æóÇáúÅöÍúáöíáö) Ãóíú: ÇáÐøóßóÑö (ÈöÝóÑúÖöåö ÃõäúËóì)
áöáÊøóÚúáöíáö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú Ãóäøó Ðóáößó åõæó
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÙõåõæÑöåö ÃõäúËóì ÝóíõÞúÊóÕøõ Ýöí
ÇáÔøõÝúÑóíúäö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅáøóÇ ÇáúÍõßõæãóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
æóáóÇ Ôóßøó ÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÏöíóÉö ÇáÐøóßóÑö¡
æóÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÍõßõæãóÉö ÇáÔøõÝúÑóíúäö æóÅöäú ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ
ÃõÎöÐó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÃóÚúäöí ÊóÊöãøóÉõ ÇáÏøöíóÊóíúäö æóÍõßõæãóÉõ
ÇáÔøõÝúÑóíúäö
(æóíóÕúÑöÝõ ÇáÑøóÌõáú ãöäú ÎóÕúáóÊóíúäö ÊõÐúßóÑóÇäö) ÚóÞöÈó åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊö Ãóíú: æóíõÕúÑóÝõ áóåõ ÇáÑøóÌõáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇØöÚðÇ
(ãóÇ Óóåõáú) Ãóíú: ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÎóÕúáóÊóíúäö åõãóÇ (ÍõßõæãóÉó
ÇáÔøõÝúÑóíúäö ãóÝúÑõæÖðÇ ÐóßóÑú) Ãóíú: ÈöÝóÑúÖöåö ÐóßóÑðÇ¡ æó
(ÏöíóÉó Ðóíúäö) Ãóíú: ÇáÔøóÝúÑóíúäö (ÈöÍõßõæãóÉö) Ãóíú: ãóÚó
ÍõßõæãóÉö (ÇáÐøóßóÑú¡ æóÇáúÃõäúËóíóíúäö) ÈöÝóÑúÖöåö ÃõäúËóìº áöÃóäøó
Ðóáößó åõæó ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÅÐú íõÍúÊóãóáõ ÙõåõæÑõåõ ÐóßóÑðÇ
ÝóíõÞúÊóÕøõ Ýöí ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóíóíúäö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅáøóÇ
ÍõßõæãóÉó ÇáÔøõÝúÑóíúäö æóíõÍúÊóãóáõ ÙõåõæÑõåõ ÃõäúËóì ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ
ÏöíóÉó ÇáÔøõÝúÑóíúäö æóÍõßõæãóÉó ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóíóíúäö
ÝóÇáúãõÊóíóÞøóäõ åõæó ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú æóÇÌöÈóíú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú ÊóÒöíÏó ÍõßõæãóÉõ ÇáÔøõÝúÑóíúäö Úóáóì
ÏöíóÊöåöãóÇ ãóÚó ÍõßõæãóÉö ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóíóíúäö åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÝõ ÇáúãóÞúØõæÚõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáúãõÍúÊóãóáö
ßóãóÇ ãóÑøó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ÞóØúÚö ãõÔúßöáò ãöäú ãöËúáöåö
ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ æóØóáóÈó ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÃõÚúØöíó
ÇáúãóÈúáóÛó ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÞóÇáó (æóáúíõÚúØõæÇ) Ãóíú: ÇáúÌõäóÇÉõ
ãöäú ÇáúãõÔúßöáö¡ æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáÑøóÌõáö (ÇáúÚóÇÝöíóÇ Úóäú
ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ËóÇäöíóÇ) ãöäú ÇáúãóÈúáóÛóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö æóåõæó ÏöíóÉõ ÇáÔøõÝúÑóíúäö ãóÚó ÍõßõæãóÉö
ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóíóíúäöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÅÐú
ÈöÝóÑúÖöåö ÐóßóÑðÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöÇÆóÉó ÈóÚöíÑò áöáÐøóßóÑö æóãöÇÆóÉð
áöáúÃõäúËóíóíúäö ãóÚó ÍõßõæãóÉò áöáÔøõÝúÑóíúäö ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÈöåóÐöåö
ÇáÏøöíóÉö æóÈöÝóÑúÖöåö ÃõäúËóì íóÓúÊóÍöÞøõ ÈóÚöíÑðÇ áöáÔøõÝúÑóíúäö
æóÍõßõæãóÉð áöáÐøóßóÑö æóáöáúÃõäúËóíóíúäö ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÈöåóÐöåö
ÇáÏøöíóÉö æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó ÇáúãóÈúáóÛó ÇáËøóÇäöí ÃóÞóáøõ
ÝóíõÏúÝóÚõ Åáóíúåö æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÇäúÊöÙóÇÑó
áöÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýóåõæó ãõÛúäò Úóäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó: æóãóÇ
ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö Èóáú ÃóÕóÑøó æóáóæú ÞóØóÚó ÇáúãõÔúßöáõ ÐóßóÑó
ÑóÌõáò æóÃõäúËóíóíúåö¡ Ãóæú ÝóÑúÌó ÇãúÑóÃóÉò æõÞöÝó Åáóì ÇáúÈóíóÇäö
ÝóÅöäú ÈóÇäó ãöËúáõåõ ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåö
áöáÑøóÌõáö ÏöíóÊóÇ ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóíóíúäö æóáöáúãóÑúÃóÉö
ÏöíóÉõ ÇáúÝóÑúÌö æóáóÇ ÞóæóÏó ÝóÅöäú ØóáóÈóÇ ãöäúåõ ãóÇáðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÇáúÚóÝúæö áóãú íõÚúØöåöãóÇ áöÊóæóÞøõÚö ÇáúÞóæóÏö
(ÝóÑúÚñ) ÒóÇÏó ÇáÊøóÑúÌóãóÉó Èöåö ÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúØóÚõ
íóãöíäñ ÈöíóÓóÇÑò æóáóÇ ÚóßúÓõåõ Ýóáóæú ÇÊøóÝóÞó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö¡ æóÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÞóØúÚö ÇáúíóÓóÇÑö ÈóÏóáðÇ Úóäú
Çáúíóãöíäö áóãú ÊóÕöÑú ÈóÏóáðÇ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ æóÊóÌöÈõ
ÏöíóÊõåóÇ æóãóäú Úóáöãó ÝóÓóÇÏó åóÐöåö ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö ÃóËöãó
ÈöÞóØúÚö ÇáúíóÓóÇÑö æóíóÓúÞõØõ Çáúíóãöíäõ ÈöãóÇ ÌóÑóì ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøõáúÍö ÇáúÝóÇÓöÏö Úóäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõÏøóÚóì áóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö
ÇáúÍóÞøõº áöÃóäøó ãóÇ ÌóÚóáóåõ ÚöæóÖðÇ åõäóÇ æóåõæó ÞóØúÚõ
ÇáúíóÓóÇÑö ÞóÏú ÍóÕóáó æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÈóÏóáðÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÈöÎöáóÇÝö ÚöæóÖö ÇáÕøõáúÍö ÅÐóÇ ÚõÑöÝó åóÐóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó
ãõÓúÊóÍöÞøõ ÞöÕóÇÕö Çáúíóãöíäö áöáúÌóÇäöí ÇáúÍõÑøö ÇáúÚóÇÞöáö
ÃóÎúÑöÌú íóãöíäóß ÝóÃóÎúÑóÌó íóÓóÇÑóåõ ÝóÞóØóÚóåóÇ ÝóáöáúãõÎúÑöÌö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóÚúáóãó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ
Úóäú Çáúíóãöíäö æóíóÞúÕöÏõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ÅÈóÇÍóÊóåóÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
ÝöíåóÇ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇØöÚõ ÚóáöãúÊ ÃóäøóåóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ
æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÞóÇáõæÇ:º áöÃóäøóåõ ÈóÐóáóåóÇ ãóÌøóÇäðÇ
æóÅöäú áóãú íóÊóáóÝøóÙú ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉöº áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ãöäúåõ
ÝöÚúáõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãóÞúÑõæäðÇ ÝóßóÇäó ßóÇáäøõØúÞö ßóãóÇ Ýöí
ÊóÞúÏöíãö ÇáØøóÚóÇãö áöáÖøóíúÝöº æóáöÃóäøó ÈóÐúáóåóÇ áöáúÞóØúÚö
ÈóÚúÏó ÇáÓøõÄóÇáö ßóÇáúÅöÐúäö Ýöíåö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÃóÎúÑöÌú:
íóÏóß áöÃóÞúØóÚóåóÇ ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ ßóÇäó ÅÈóÇÍóÉð æóáóæú ÞóÇáó
äóÇæöáúäöí ãóÊóÇÚóß áöÃõáúÞöíóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ (Þóæúáõåõ: áöÓõÞõæØöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÓõÞõæØõåõ
áóÇ íõËúÈöÊõ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ãõØúáóÞðÇ Èóáú íóÍúÊóÇÌõ
áöáöÇäúÊöÙóÇÑö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÍóÞøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóØóáóÈó) Ãóíú: æóáóãú íóÚúÝõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ:
ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÇáúÃõäúËóì áöÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö) ãöäú Ëóãøó ÊóÚúáóãú
Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó ÑóÌõáñ ÔõÝúÑóíúåö æóÞóØóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉ ÐóßóÑóåõ
æóÃõäúËóíóíúåö æóÌóÈó Úóáóì ßõáøò ÍõßõæãóÉõ ãóÇ ÞóØóÚó æóáóæú
ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍóÇáõ æóÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúÂäó ÈöÔóíúÁò áöÊóæóÞøõÚö ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÑø (Þóæúáõåõ:
ÊóÊöãøóÉó ÇáÏøöíóÊóíúäö) ÏöíóÊóíú ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóíóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú ÊóÒöíÏó ÍõßõæãóÉõ ÇáÔøõÝúÑóíúäö Úóáóì
ÏöíóÊöåöãóÇ) æóÐóáößóº áöÃóäøó ÍõßõæãóÊóåõãóÇ ÊõäúÓóÈõ Åáóì ÏöíóÉö
ÇáÑøóÌõáö áóÇ Åáóì ÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÈöÐóáößó)
Ãóíú: Ãóäøóåõ íõÚúØöí ÇáúÚóÇÝöí ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: áöÓõÞõæØö
ÇáúÞöÕóÇÕö) Ãóíú: ÈöÇáúÚóÝúæö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÓõÞõæØõ
ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóãóÇãó ÍóÞøöåö
ãöäú ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÞóæóÏó) áöÚóÏóãö
ÊóÕóæøõÑöåö áöÚóÏóãö ÇáúãõãóÇËóáóÉö
[ÝóÑúÚñ áóÇ ÊõÞúØóÚõ íóãöíäñ ÈöíóÓóÇÑò æóáóÇ ÚóßúÓõåõ]
(Þóæúáõåõ: ÝóáöáúãõÎúÑöÌö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò) ÍóÇÕöáõ ÍõßúãõåóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó Çáúíóãöíäó ãóÖúãõæäóÉñ
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ Ãóíú ÇáúíóÓóÇÑó ÚöæóÖðÇ
æóáóíúÓó ãöäúåõ Ùóäøõ ÇáúÞóÇØöÚö Ãóäøó ÇáúíóÓóÇÑó åöíó Çáúíóãöíäõ
æó¡ ÃóãøóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ ÝóãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáÏøöíóÉö ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáúãõÎúÑöÌõ ÅÈóÇÍóÊóåóÇ ÝóåóÏóÑñ æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÏóåöÔó¡ Ãóæú
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú Óöæóì Þóæúáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ) æóáóÇ ÏöíóÉó ÃóíúÖðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ Î Ø
ÝóãõåúÏóÑóÉñ áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÏöíóÉó ÓóæóÇÁñ Úóáöãó
ÇáúÞóÇØöÚõ ÃóäøóåóÇ
(5/58)
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóäóÇæóáóåõ ßóÇäó ßóãóÇ
áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÅöáúÞóÇÁö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÞóÕóÏó ÞóØúÚó íóÏö ÛóíúÑöåö ÙõáúãðÇ Ýóáóãú íóÏúÝóÚúåõ
æóÓóßóÊó ÍóÊøóì ÞóØóÚóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøóåõ áóãú
íõæÌóÏú ãöäúåõ áóÝúÙñ æóáóÇ ÝöÚúáñ ËóÇäöíåóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÌóÚóáúÊåóÇ
Úóäú Çáúíóãöíäö áöÙóäøöí ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ
ÃóíúÖðÇ áöÔõÈúåóÉö ÈóÐúáöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: (æóãóäú íóÓóÇÑóåõ
íõÈúÏöíåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ) ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇØöÚõ ÙóäóäúÊ Ãóäøóåõ ÃóÈóÇÍóåóÇ¡ Ãóæú ÃóäøóåóÇ Çáúíóãöíäõ¡
Ãóãú ÚóáöãúÊ ÃóäøóåóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ¡ Ãóãú
ÞóØóÚúÊåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö æóÙóäóäúÊ ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ
ËóÇáöËõåóÇ Ãóäú íóÞõæáó: ÏóåóÔúÊ ÝóÙóäóäúÊåóÇ Çáúíóãöíäó ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Åäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇØöÚõ: ÙóäóäúÊåóÇ Çáúíóãöíäó
Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó ÞóÑöíÈñ ÝóÅöäú
ÞóÇáó: ÚóáöãúÊ ÃóäøóåóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ¡ Ãóæú
ÙóäóäúÊ Ãóäøóåõ ÃóÈóÇÍóåóÇ¡ Ãóæú ÏóåóÔúÊ ÃóíúÖðÇ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÝöíåóÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäöº
ÝóáöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäú ÇáúãõÎúÑöÌö ÊóÓúáöíØñ ÈöÎöáóÇÝö
ãöËúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó ãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø
Ýóßóãóäú ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ æóÞóÇáó ÙóäóäúÊ Ãóäøóåõ ÃóÐöäó Ýöí ÞóÊúáöåö
ÞóÇáóÇ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ áóßöäøó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí Ùóäøöåö
ÅÈóÇÍóÊõåóÇ ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáúãõÎúÑöÌö ÌóÚúáóåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö ÚóÏóãõ
æõÌõæÈöåö ÇåÜ.
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÌóÚúáóåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö ÊóÓúáöíØñ ÈöÎöáóÇÝö
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÏóåúÔóÉð Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ãóÚó Ùóäøò áóÇ íõÈöíÍõ
ÇáúÞóØúÚó æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóåõæó ãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãöº
ÝóáöÃóäøó ÇáÏøóåúÔóÉó áóÇ ÊóáöíÞõ ÈöÍóÇáö ÇáúÞóÇØöÚö ÑóÇÈöÚõåóÇ Ãóäú
íóÞõæáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ÇáúãõÞúÊóÕøö ÃóÎúÑöÌú íóãöíäóß Èóáú
íóÓóÇÑóß ÝóÃóÎúÑóÌúÊåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: ÝóÝöí ßõÊõÈö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ßóÞóæúáöåö ÏóåóÔúÊ ÝóÙóäóäúÊåóÇ Çáúíóãöíäó
áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãõØóÇÈöÞó
áöáÓøõÄóÇáö ßóÇáúÅöÐúäö Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
æóÍóíúËõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö æóÌóÈó ÏöíóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúãõÎúÑöÌõ ÅÈóÇÍóÊóåóÇ áöãóÇ ãóÑøó æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÎúÑöÌõ: ÞóÕóÏúÊ ÇáúÅöíÞóÇÚó Úóäú Çáúíóãöíäö æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇØöÚõ: Èóáú ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÎúÑöÌõ Èöíóãöíäöåö
æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóäú Çáúíóãöíäö Íõßúãó
ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÃóæúáóì æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÍóÇáóÇäö
ÇáúÃóÎöíÑóÇäö¡ æóÞóÏú ÚõÑöÝó ÍõßúãõåõãóÇ (æó) áóÇ ÞöÕóÇÕó (Ýöí
Çáúíóãöíäö) Úóáóì ÞóÇØöÚöåóÇ (ÍóíúËõ ÃóÎúÐõåóÇ) Ãóíú: ÇáúíóÓóÇÑó
(ÚöæóÖú) ÚóäúåóÇ (Èóáú) íóÌöÈõ áóåóÇ (ÏöíóÉñ) ÝóÅöäú áóãú ÊõÄúÎóÐú
ÚöæóÖðÇ ÚóäúåóÇ ÈóÞöíó ÞöÕóÇÕõåóÇ æóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÍóÊøóì
íóäúÏóãöáó ÞóØúÚõ ÇáúíóÓóÇÑö áöãóÇ Ýöí ÊóæóÇáöí ÇáúÞóØúÚóíúäö ãöäú
ÎóØóÑö ÇáúåóáóÇßö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÎúÑöÌõ áóåóÇ ÑóÞöíÞðÇ
ÝóíóÖúãóäõåóÇ ÇáúÞóÇØöÚõ ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ÝóßóãóÇ áóæú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÏóåóÔðÇ¡ æóÇáúãõÈóÚøóÖõ íõÚúÑóÝõ Íõßúãõåõ
ãöãøóÇ ÐõßöÑó (æóáúÊóßúÝö) Ãóíú: ÇáúíóÓóÇÑõ Ãóíú ÞóØúÚõåóÇ (ÍóÏøðÇ)
ÍóíúËõ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãóäú Úóáóíúåö ÞóØúÚõ Çáúíóãöíäö ÍóÏøðÇ
áöáÓøóÑöÞóÉö (Åäú ÚóÑóÖú) áóåõ (Ùóäøñ) áöÅöÌúÒóÇÆöåóÇ Úóäú
Çáúíóãöíäö (æó) ßóÐóÇ (ÏóåúÔóÉñ) æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕóÏó ÅÈóÇÍóÊóåóÇ áóãú íóßúÝö Úóäú ÇáúÍóÏøö æóåõæó ãóÇ
ÇÓúÊóÏúÑóßóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÇÓóåõ ÈöãóÇ
áóæú ÞóØóÚóåóÇ ÇáÓøóÇÑöÞõ¡ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÞóØúÚö
íóãöíäöåö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí æóÌöíÒöåö
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÞúÊóÖöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöåóÇ ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáúÍóÏøö ÇáÊøóäúßöíáõ ÈöÞóØúÚö ÇáúÂáóÉö
ÇáúÈóÇØöÔóÉö æóÞóÏú ÍóÕóáó¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúãõãóÇËóáóÉöº æóáöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö
æóáöáúíóÓóÇÑö Ýöíåö ÏóÎóáñ
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÌóÇÁó ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáÏøöíóÉö¡ æóØóáóÈó ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøö
ÇáúÞóØúÚö ãõÊóÖóÑøöÚðÇ Åáóíúåö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ¡ æóíóÊúÑõßó
ÇáúÞöÕóÇÕó ÝóÃóÎóÐóåóÇ ßóÇäó ÚóÝúæðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
(æóÓöäøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇÓúÊöÔúßóÇáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúæóÌúåóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö: æóÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÏöíóÉó ÇáúíóÓóÇÑö Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýóåöíó Ýöí ãóÇáöåö Ãóíú: áóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡
æóßóÐóÇ ãóäú ÞóØóÚó ÃõäúãõáóÊóíúäö ÈöÃõäúãõáóÉò æóÇÏøóÚóì ÇáúÎóØóÃó
Ãóíú: ÝóÏöíóÉõ ÇáúÃõäúãõáóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Ýöí ãóÇáöåö áóÇ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåöº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ áóÇ íóÓúÑöí ÚóáóíúåóÇ æóíõÕóÏøóÞõ
Èöíóãöíäöåö Ãóíú: Ýöí Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ ÇåÜ.
ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÊóÚóãøõÏö ÞóØúÚö ÇáúÃõäúãõáóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
ÞõØöÚó ãöäúåõ ÇáúÃõäúãõáóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ) æóÓóíóÃúÊöí Ãóæøóáó ÈóÇÈö ÇáÒøöäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúíóÓóÇÑõ ãóÚó Ùóäøö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ãóãú áóÇ ÌóÚóáóåóÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú
Çáúíóãöíäö¡ Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ ÈóÐóáóåóÇ ãóÌøóÇäðÇ
æóíóÈúÞóì ÞöÕóÇÕõ Çáúíóãöíäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÈöíÍõ¡ Ãóæú Ùóäøó
ÇáúÞóÇØöÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ Ãóæú ÌóÚóáóåóÇ ÚöæóÖðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÏöáõ
Åáóì ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúíóÓóÇÑó æóÞóÚóÊú åóÏóÑðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÏóÚúæóì
ÓóãóÇÚöåö ãöäú ÇáúãõÞúÊóÕøö ÃóÎúÑöÌú íóãöíäóß Èóáú íóÓóÇÑóß¡
æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ßóÇáÏøóåúÔóÉö Åäú
áóãú íóßõäú ãöäúåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÝóíóÖúãóäõåóÇ
ÇáúÞóÇØöÚõ ãõØúáóÞðÇ) äóÚóãú ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÇáúãõÎúÑöÌö ÇáúÅöÈóÇÍóÉó
íõÊøóÌóåõ ÓõÞõæØõ ÞóæóÏöåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ ÞöäøðÇ ÇåÜ.
ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ Åäú Úóáöãó
ÇáúãõÞúÊóÕøõ ÞóØóÚó æóÅöáøóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáÏøöíóÉõ æóãöËúáõåõ Ò í
æóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÛóíúÑõåõ
ÏóåóÔðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóåúÔóÉö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó
ÇáÓøóÇÑöÞõ áöáúÌóáøóÇÏö íóÓóÇÑóåõ ÝóÞóØóÚóåóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúãõÎúÑöÌõ: ÙóäóäúÊåóÇ Çáúíóãöíäó¡ Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÃóÌúÒóÃóÊúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö
ÈöÞóÕúÏö ÇáÏøóÇÝöÚö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóãöËúáõåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÌóáøóÇÏö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö Ãóíú ÙóäøóåóÇ
Çáúíóãöíäó¡ Ãóæú ÇáúÃóÌúÒóÇÁó Ú Ô æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÖóãóÇäõåóÇ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÞóæóÏö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóåúÔóÉö ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ:
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ ÇåÜ. ã Ñ æÚ Ô.
(5/59)
ÇáúÚóÓúÌóÏö) Ãóíú: ÇáÐøóåóÈõ (ÞóÇáöÚõåóÇ)
ÚóãúÏðÇ ãöãøóäú ÇÊøóÎóÐóåóÇ ÈóÏóáó Óöäøöåö ÇáÓøóÇÞöØóÉö (ÚõÒøöÑó)
áöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö: (áöáÊøóÚóãøõÏö) ÓóæóÇÁñ ÇáúÊóÍóãóÊú Ãóãú
áóÇ¡ æóáóÇ ÃóÑúÔó áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáÔøóÎúÕö
Èóáú ãõáúÍóÞóÉñ Èöåö (Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú: æóÝöí ÛóíúÑö
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóåöíó ãóÇ íõæÌöÈõ ÞóæóÏðÇ¡ Ãóæú
ÃóÑúÔðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ¡ Ãóæú ãõÌóÑøóÏõ ÊóÚúÒöíÑö ÍõßõæãóÉò ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÊóæúÞöíÝñ¡ æóáóíúÓó Ýöí
ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö áöÐóáößó (ßóÇáúÛóæúÕö Ýöí áóÍúãò¡ æóáóÇ
íõÞúØóÚõ ÌöáúÏñ ÝóæúÞó ÚóÙúãò ÝóÕóáóÇ) Ãóíú: ÌöáúÏðÇ ÝóÇÕöáðÇ Èóíúäó
ÇááøóÍúãö æóÇáúÚóÙúãö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí ßóÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉö¡
æóáóãú íõÝóÓøöÑúåóÇ æóÇáäøóÇÙöãõ áóãú íõÓóãøöåóÇ¡ Èóáú ÃóÊóì ÈöãóÇ
íóÕúáõÍõ áóåóÇ¡ æóáöáÓøöãúÍóÇÞöº áöÃóäøó ÇáúÛóæúÕó Åäú áóãú íóÈúáõÛú
ÇáúÌöáúÏó ÇáúãóÐúßõæÑó ÝóãõÊóáóÇÍöãóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÓöãúÍóÇÞñ¡ Èóáú
ßóáóÇãõåõ Åáóì ÇáÓøöãúÍóÇÞö ÃóÞúÑóÈõ¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏóåõãóÇ
ãóÚðÇ¡ æóåõãóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÔøöÌóÇÌö ÇáúÚóÔúÑö ÇáøóÊöí ÞóÏøóãúÊ
ÈóíóÇäóåóÇ ÝóæóÇÌöÈõåõãóÇ¡ æóæóÇÌöÈõ ÇáúÍóÇÑöÖóÉö¡ æóÇáÏøóÇãöíóÉö¡
æóÇáúÈóÇÖöÚóÉö ÇáúÍõßõæãóÉõ Åäú áóãú íõãúßöäú ÊóÞúÏöíÑõåóÇ ÈöãóÇ
áóåõ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈöåóÇ
ãõæÖöÍóÉñ¡ Ãóæú ÌóÇÆöÝóÉñ ÝóæóÇÌöÈõåóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöãøóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóÞúÓöíØõ¡ æóãöäú ÇáúÍõßõæãóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(æó) ßóãóÇ (Ýöí) ÞóØúÚö (áöÓóÇäö ÃóÎúÑóÓó) ÈöÇáÕøóÑúÝö áöáúæóÒúäö
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáúÍõßõæãóÉó äóÚóãú Åäú ÐóåóÈó Èöåö ÐóæúÞõåõ æóÌóÈóÊú
ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó (æó) ßóãóÇ Ýöí ÞóØúÚö (ÇáÓøöäøö ãöäú ØöÝúáò)
áóãú íóËúÛóÑú¡ æóáóãú íóÝúÓõÏú ãóäúÈóÊõåóÇ (æó) ßóãóÇ (Ýöí) ÞóØúÚö
Óöäøö (ÔóÇÛöíóÉò) ÈöÇáÔøöíäö¡ æóÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö Ãóíú:
ÒóÇÆöÏóÉò ÈöÃóäú ÊõÎóÇáöÝó äóÈúÊóÊõåóÇ äóÈúÊóÉó ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÓúäóÇäö¡ æóãöËúáõåóÇ ÇáúãõÞóáúÞóáóÉõ ÇáøóÊöí ÈóØóáó äóÝúÚõåóÇ¡
æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúãóÖúÛö (æó) ßóãóÇ Ýöí
(ÕóÈúÛö Óöäú) ßóÃóäú ÖóÑóÈóåóÇ ÝóÇÓúæóÏøóÊú¡ Ãóæú ÇÎúÖóÑøóÊú¡ Ãóæú
ÇÕúÝóÑøóÊú ãóËóáðÇ¡ æóßõáøñ ãöäúåóÇ Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóßóÃóäú
ÞóáóÚó Óöäøó ÛóíúÑö ãõËúÛöÑò ÝóÚóÇÏóÊú ÓóæúÏóÇÁó¡ Ãóæú ÎóÖúÑóÇÁó¡
Ãóæú ÕóÝúÑóÇÁó¡ Ãóæú ÃóØúæóáó ãöäú ÇáúÃõæáóì¡ Ãóæú ÃóäúÞóÕó ãöäúåóÇ
ÅÐú ÇáúÝóÇÆöÊõ ãõÌóÑøóÏõ ÌóãóÇáò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÚóÇÏóÊú
ÃóØúæóáó¡ Ãóæú ÃóäúÞóÕó áóßöäú ÓóÇæóÊú ÈöÐóáößó ÃóÎóæóÇÊöåóÇ¡ ÝóáóÇ
ÍõßõæãóÉó ÝóßóáóÇãõåõãú ÌóÑóæúÇ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡
æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáÕøóÈúÛö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö
ÈöÇáÊøóÓúæöíÏö (æó) ßóãóÇ Ýöí (ßóÓúÑö ÊóÑúÞõæóíúäö æó) ßóÓúÑö
(ÇáúÃóÖúáóÇÚö¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÖö ÇáÊøóÑúÞõæóÊóíúäö¡
æóÇáúÃóÖúáóÇÚö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÙóÇãö¡ æóÇáÊøóÑúÞõæóÉõ
ÇáúÚóÙúãõ ÇáúãõÊøóÕöáõ Èóíúäó ÇáúãóäúßöÈö¡ æóËõÛúÑóÉö ÇáäøóÍúÑö¡
æóáößõáøö ÅäúÓóÇäò ÊóÑúÞõæóÊóÇäö¡ æóÐóßøóÑóåõãóÇ ÇáäøóÇÙöãõ
áöáúæóÒúäö (æó) ßóãóÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö (ÞõæøóÉö ÇáúÅöÑúÖóÇÚö) ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÃóäú Ìóäóì ÚóáóíúåóÇ ÝóÇäúÞóØóÚó áóÈóäõåóÇ¡
æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöãúäóÇÁö ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÚúÏóÇÏó
ÇáúÌöÈöáøóÉö áöáúãóäöíøö ÕöÝóÉñ áóÇÒöãóÉñ¡ æóÇáúÅöÑúÖóÇÚõ íóØúÑóÃõ¡
æóíóÒõæáõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúÞóØöÚú áóÈóäõåóÇ áóßöäøóåõ äóÞóÕó ÝóÝöíåö
ÍõßõæãóÉñ ÊóáöíÞõ Èöåö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú áóåóÇ áóÈóäñ ÚöäúÏó
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ëõãøó¡ æóáóÏóÊú¡ æóáóãú íõÏóÑøõ áóåóÇ áóÈóäñ¡ æóÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: Åäøó ÇäúÞöØóÇÚóåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ãóæú ÌóæøóÒõæÇ
Ãóäú íóßõæäó ÈöÓóÈóÈöåóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÍõßõæãóÉõ
(æó) ßóãóÇ Ýöí ÞóØúÚö (ÑóÃúÓö) Ãóíú: ÍóáóãóÉö (ËóÏúíö ÐóßóÑò) ¡ Ãóæú
ÎõäúËóìº áöÃóäøóåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÌóãóÇáò ÈöáóÇ ãóäúÝóÚóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò
(æó) ßóãóÇ Ýöí ÞóØúÚö (ÐóßóÑö) ÃóÔóáøó¡ æóåõæó ãóÇ (Úóäú ÇäúÞöÈóÇÖò)
ÈöÈóÑúÏò (æóÇäúÈöÓóÇØò) ÈöÍóÑøò (ÞóÏú ÚóÑöíø) Ãóíú: ÎóáóÇ¡ æóáóæú
ÖóÑóÈó ÐóßóÑóåõ ÍóÊøóì ÕóÇÑó áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÌöãóÇÚõ Èöåö ãöäú
ÛóíúÑö Ôóáóáò ÝóÝöí ÇáÔøóÇãöáö¡ æóÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÍõßõæãóÉõº áöÃóäøó ÇáúÚõÖúæó¡ æóãóäúÝóÚóÊóåõ
ÈóÇÞöíóÇäö¡ æóÇáúÎóáóáõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ Ýóáóæú ÞóØóÚóåõ ÞóÇØöÚñ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö:
ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ (æó) ßóãóÇ (Ýöí) ÞóØúÚö (íóÏò ÒóÇÆöÏóÉò¡
æóÊõÚúÑóÝõ) ÒöíóÇÏóÊõåóÇ (ÈößóæúäöåóÇ Úóäú ÓóÇÚöÏò ÊóäúÍóÑöÝõ¡ Åäú
áóãú Êóßõäú) ãóÚó ÇäúÍöÑóÇÝöåóÇ (ÃóÞúæóì) ãöäú ÇáúãõÓúÊóæöíóÉö
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãöËúáóåóÇ¡ Ãóæú ÃóÖúÚóÝó ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÞúæóì Ýóåöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÝóÅöäøó ÇáúíóÏó ÎõáöÞóÊú áöáúÈóØúÔö
ÝóßóÇäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Èöåö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÈúØöÔú ÈöæóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÍõßõæãóÉõ ÝöíåöãóÇ ßóÇáÔøóáøóÇÁö (æóäóÞúÕö)
Ãóíú: æóÈöäóÞúÕö (ÃõÕúÈõÚö) ¡ æóÈöÞöÕóÑò ÝóÇÍöÔò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáäøóÇÞöÕóÉõ ãõÓúÊóæöíóÉð¡ æóÇáúßóÇãöáóÉõ ãõäúÍóÑöÝóÉð ÝóÝöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ áöáúÅöãóÇãö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ßóÇãöáóÉó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÒóÇÆöÏóÊóåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóãúíöíÒó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáöíøóÉó ÞóÏú íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÃõÕúÈõÚñ
ÒóÇÆöÏñ (æóÖóÚúÝö) Ãóíú: æóÈöÖóÚúÝö (ÈóØúÔò) ¡ æóåóÐóÇ Ýõåöãó
ÈöÇáúÃóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö: Åäú áóãú Êóßõäú ÃóÞúæóì¡ æóáóæú
ÊóÓóÇæóíóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÝöí ÞóØúÚöåöãóÇ ÇáúÞóæóÏõ¡ Ãóæú
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÇáúÍõßõæãóÉõ ãóÚó ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ ÞóæóÏó Ýöí
ÞóØúÚö ÃóÍóÏóíúåöãóÇ¡ æóáöÆóáøóÇ ÊõÄúÎóÐó íóÏñ ßóÇãöáóÉñ ÈöäöÕúÝö
íóÏò¡ Èóáú ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ äöÕúÝõ íóÏò ãóÚó ÍõßõæãóÉò¡ æóÝöí
ÇáúÃõÕúÈõÚö ãöäúåóÇ äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÃõÕúÈõÚò æóÍõßõæãóÉñ¡ æóÝöí
ÃõäúãõáóÉò äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÃõäúãõáóÉò æóÍõßõæãóÉñ¡ æóáóæú ÚóÇÏó
ÇáúÌóÇäöí ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö æóÇáúÍõßõæãóÉö ÝóÞóØóÚó ÇáúÃõÎúÑóì
åóáú áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Úóäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö ãöäú
ÇáäøöíøóÉö ÈöãóÇ Ýöíåö æóåõæó íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ åõäóÇ ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóßõäú ÊóÞúÏöíÑõåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
(Þóæúáõåõ: æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÇáúÅöãúäóÇÁö) Ãóíú: ÍóíúËõ
íóÌöÈõ Ýöí ÅÈúØóÇáöåóÇ ÇáÏøöíóÉõ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ Ýõåöãó¡
ÈöÇáúÃóæúáóì) æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÇáúãõäúÍóÑöÝóÉó ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÃóÞúæóì åöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÝóÞóØú¡ ÝóÇáúãõÓúÊóæöíóÉõ
ÇáúÃóÞúæóì Ãóæúáóì¡ ÈöÐóáößó ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóßõäú
ÃóÞúæóì) º áöÃóäøó ÍóÇÕöáó Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõäúÍóÑöÝóÉó ÇáúÃóÞúæóì
åöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ¡ æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóæöíóÉó
ÇáúÃóÞúæóì åöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõäúÍóÑöÝóÉõ åöíó
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ßóÇäóÊú ÇáúãõÓúÊóæöíóÉõ ÇáúÃóÞúæóì åöíó
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ¡ ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåóÇ ÓóÇæóÊú Êöáúßó Ýöí
ÇáúÃóÞúæóæöíøóÉö¡ æóÒóÇÏóÊú¡ ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ßõáøò
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÞóæóÏö¡ Ãóæú ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÇÏó)
ÇáúÌóÇäöí¡ ÈöÞóØúÚö ÅÍúÏóÇåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö¡
æóÇáúÍõßõæãóÉö) Ãóíú: ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
[ÝóÑúÚñ ÌóÇÁó æóØóáóÈó ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞóØúÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáÏøöíóÉ æóíóÊúÑõßó ÇáúÞöÕóÇÕó ÝóÃóÎóÐóåóÇ]
Þóæúáõåõ: ãóÚó ÍõßõæãóÉò) áöÃóäøóåóÇ ÊõÔúÈöåõ íóÏðÇ ÃóÕúáöíøóÉð
ßóãóÇ ãóÑøó
(5/60)
ÛóíúÑó ÞóÏúÑö ÇáúÍõßõæãóÉö¡ æóÌúåóÇäö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÓõÞõæØõ
ÇáúÞóæóÏö¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõåõãóÇ íóÏó ãõÚúÊóÏöáò áóãú ÊõÞúØóÚóÇ
áöáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóáöáúãóÞúØõæÚö Ãóäú íóÞúØóÚó ÃóÍóÏóíúåöãóÇ
æóíóÃúÎõÐó äöÕúÝó ÏöíóÉö ÇáúíóÏö äóÇÞöÕðÇ ÈöÔóíúÁò Ýóáóæú ÈóÇÏóÑó
æóÞóØóÚóåõãóÇ ÚõÒøöÑó æóÃõÎöÐó ãöäúåõ ÍõßõæãóÉñ¡ æóÞóæúáõåõ ÃóæøóáðÇ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÕöáóÉõ Þóæúáöåö: (ÈöÇáúÍõßõæãóÉö ÇõÏøõÚöíó) ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí¡ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÇáúÍõßõæãóÉõ
(æóÐóÇßó) Ãóíú: ÇáúæóÇÌöÈõ íóÚúäöí: ÇáúÍõßõæãóÉó (ÌõÒúÁõ ÏöíóÉò
äöÓúÈóÉõ ãóÇ ÊóäúÞõÕõåõ ÌöäóÇíóÉñ áóæú ÎóÊóãóÇ ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú: ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÏøöíóÉö äöÓúÈóÊõåõ ÅáóíúåóÇ
ßóäöÓúÈóÉö ãóÇ äóÞóÕóÊúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈóÚúÏó ÎóÊúãöåóÇ Ãóíú:
ÈóÑöÆóÇ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÛóÑóÖöåö (ÚóÈúÏðÇ)
ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íõÞóæøóãó ÈóÚúÏó
ÈõÑúÆöåö ÓóáöíãðÇ ãöäú ÃóËóÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ëõãøó íõÞóæøóãó¡ æóÈöåö
ÃóËóÑõåóÇ¡ æóíõäúÙóÑó Åáóì ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈóíúäóåõãóÇ Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÞóÈúáóåóÇ ãöÇÆóÉð¡ æóÈóÚúÏóåóÇ ÊöÓúÚöíäó ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ
ÚóÔúÑñ¡ ÝóíóÌöÈõ ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ãóÖúãõæäóÉñ
ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö ÝóÊõÖúãóäõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóÅöÐóÇ
áóãú íõÞóÏøöÑú ÇáÔøóÑúÚõ ÌõÒúÁðÇ ÇÌúÊóåóÏúäóÇ Ýöí ãóÚúÑöÝóÊöåö¡
æóäóÙóÑúäóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÕö ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ ÞóÏúÑóåõ ÚõÏúäóÇ Åáóì
ÇáÏøöíóÉö áößóæúäö ÇáúÌõãúáóÉö ãóÖúãõæäóÉð ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö
ãöäú ÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáöáúÍóÇÌóÉö Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÍõßõæãóÉö
Åáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáÑøöÞøö ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: ÇáúÚóÈúÏõ ÃóÕúáõ
ÇáúÍõÑøö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ÃóÑúÔõåóÇ ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúÍõÑøó ÃóÕúáõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí
íóÊóÞóÏøóÑõ ÃóÑúÔõåóÇ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áóæú ÞóØóÚó
ÃõäúãõáóÉð áóåóÇ ØóÑóÝóÇäö ÒóÇÆöÏñ¡ æóÃóÕúáöíøñ¡ ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáäøöÓúÈóÉõ¡ Èóáú íõÞóÏøöÑõ ÇáúÍóÇßöãõ áöáÒøóÇÆöÏö ÔóíúÆðÇ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóíõÞóÇÓõ
ÈöÇáúÃõäúãõáóÉö äóÍúæõåóÇ ßóÇáúÃõÕúÈõÚö¡ æóÝõåöãó ãöäú ßóæúäö
ÇáúÍõßõæãóÉö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡
æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÍóßóì ÝöíåóÇ Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÈöäóÍúæö ÃõÕúÈõÚò¡ æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáäøóÞúÏö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÞúæöíãõ ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ÈöÇáäøóÞúÏö áóßöäú
äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÅöÈöáö
ÝóÞóÇáó Ýöí ÅÐúåóÇÈö ÇáúÚõÐúÑóÉö: ÝóíõÞóÇáõ: áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð
ÊõÓóÇæöí ÎóãúÓöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ßóãú íõäúÞöÕõåóÇ ÐóåóÇÈõ
ÇáúÚõÐúÑóÉö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÚõÔúÑõ æóÌóÈó ÎóãúÓñ
ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóÅöäú Þöíáó: ÃóÞóáøõ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ æóÌóÈó ÍóßóÇåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåõæó ÌóÇÑò Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí
ÇáÏøöíóÇÊö Ãóäøó ÇáúÅöÈöáó åöíó ÇáúÃóÕúáõ. ÇåÜ.
¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ
íõæÕöáõ Åáóì ÇáúÛóÑóÖö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáÊøóÞúæöíãó
áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÅáøóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö áóÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÛóíúÑöåö¡
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúæóÇÌöÈõ) ÝóÓøóÑó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó¡ ÈöÐóáößó ãóÚó
Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇááøóÝúÙö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÊóÝúÓöíÑõåóÇ ÈöÇáúÍõßõæãóÉö
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÊóÐúßöíÑðÇ¡ æóÊóÃúäöíËðÇ (Þóæúáõåõ: ÌöäóÇíóÉñ)
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó¡ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÌúäöíøö Èöåö¡ æóåõæó
ÇáúÍóÇÕöáõ¡ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö æóÈöåóÐóÇ íõæóÌøóåõ ÊóÐúßöíÑõ ÎóÊúãðÇ
(Þóæúáõåõ: áóæú ÎóÊúãðÇ) ÐóßóÑó ÖóãöíÑóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ Ãóæú
áöÊóÃúæöíáö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÈöÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåö:
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÇáúãõÚóÞøóÈö¡ Ãóæú ÈöÇáúÌõÑúÍö¡
Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøöÓúÈóÉõ) áöÚóÏóãö
ÅãúßóÇäöåóÇ¡ æóÝöíåö ÈóÍúËñ áöáÑøóÇÝöÚöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÏøöíóÉö) Ãóíú: ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
áóÇ ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúÂÊöí
ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö áóÇ ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö¡ æóåóßóÐóÇ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÎóÊúãöåóÇ) áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åáóì ÇáäøóÝúÓö¡ Ãóæú Åáóì ãóÇáöåö ãõÞóÏøóÑñ Ýóíóßõæäõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó áóÇ ÇáúÍõßõæãóÉó. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøöÓúÈóÉõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ äöÓúÈóÉó
Ýöíåö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäöåóÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóæøóãó¡ æóáóåõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ
ÈöáóÇ ÃóÕúáöíøóÉò Ëõãøó íõÞóæøóãó ÏõæäóåóÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáÓøöäøö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ Ãóæú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóÕúáöíøóÉò ßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
áöÍúíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöáöÍúíóÉö ÑóÌõáò¡ æóáöÍúíóÊõåóÇ ßóÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóáöÍúíóÊõåõ ßóÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö. ÇåÜ.
æóÑõÏøó ÈöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞ¡ æóåõæó Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ ÈöáóÇ
ÃõäúãõáóÉò ÃóÕúáöíøóÉò íóÞúÊóÖöí Ãóäú ÊóÞúÑõÈó ÇáúÍõßõæãóÉõ ãöäú
ÃóÑúÔö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áöÖóÚúÝö ÇáúíóÏö ÍöíäóÆöÐò ÈöÝóÞúÏö ÃõäúãõáóÉò
ãöäúåóÇ¡ æóÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑóåóÇ ÈöÃóÕúáöíøóÉò íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó
ÝóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅÌúÍóÇÝñ ÈöÇáúÌóÇäöí ÈöÅöíÌóÇÈö ÔóíúÁò
Úóáóíúåö áóãú ÊóÞúÊóÖöåö ÌöäóÇíóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöäøö¡ æóáöÍúíóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ æã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóÞúÑõÈó
ÅáóÎú. íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøöäøö.
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌóÑò ÃóÞõæáõ¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ ÕóæøóÑó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõäúãõáóÉö ÈöÃóäú ÊõÚúÊóÈóÑó ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÈöáóÇ
ÃóÕúáöíøóÉò¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáÓøöäøö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ Èóáú ÇáÊøóÞúæöíãõ ÝöíåóÇ ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íõÞóæøöãó
ÇáÒøóÇÆöÏóÉó ãóÚó ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ëõãøó ÇáúÃóÕúáöíøóÉó ÈöÏõæäö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì Ðóáößó ÅÌúÍóÇÝñ ÈöÇáúÌóÇäöí¡
Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌóÑñ æã Ñ ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ æóÙóÇåöÑñ Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ãöãøóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú
Þóæúáöåö: íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÞóæøóãó¡ æóáóåõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÈöáóÇ
ÃóÕúáöíøóÉò ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÝúÑóÖõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ
ÝóÞóØú¡ ÃóãøóÇ áóæú ÕóæøóÑó ÈöÃóäú ÊõÞóæøóãó ÈöÇáúÃóÕúáöíøóÉö ãóÚó
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ Ëõãøó ÈöÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóÞóØú¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáäøöÓúÈóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÑøóÏøõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡
Èóáú íóßõæäõ ßóÇáÓøöäøö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÈöáóÇ ÝóÑúÞò. ÇåÜ. Ú Ô¡
æóßóÊóÈó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóáóì Þóæúáö ã Ñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöäøö¡
æóáöÍúíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö íõÊóÃóãøóáõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú áóÇ ÊóÙúåóÑõ
ãõÎóÇáóÝóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÌóÇäöí Ýöí
ÇáÓøöäøö¡ æóÇááøöÍúíóÉö ÞóÏú ÈóÇÔóÑóåõãóÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåöãóÇ
ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõäúãõáóÉö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÈóÇÔóÑó
ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÞóÏú æóÞóÚóÊú
ÊóÈóÚðÇ¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ã Ñ ÈöÅöíÌóÇÈö
ÔóíúÁò Úóáóíúåö áóãú ÊóÞúÊóÖöåö ÌöäóÇíóÊõåõ. ÇåÜ. æóÞóæúáõ Ú Ô¡
ÃóãøóÇ áóæú ÕóæøóÑó ÅáóÎú. Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáöíøóÉó ÞóÏú
ÃóÎóÐóÊú ÇáÏøöíóÉó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú íõÞóæøóãó¡ æóáóåõ
ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÈöáóÇ ÃóÕúáöíøóÉò Ëõãøó íõÞóæøóãõ
(5/61)
æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÍóÇæöí ÈöÅöÐóÇ¡ Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáäøóÙúãö Èöáóæú ÅÐú ÇáÊøóÞúæöíãõ ÇáúãõÈóíøöäõ
áöáäøóÞúÕö ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö áóÇ ÞóÈúáóåõ
ÈöÝóÑúÖöåö áóßöäøó ÇáäøóÇÙöãó ÇÓúÊóÚúãóáó áóæú ÈöãóÚúäóì ÅÐóÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ ÝóÑúÖõåõ ÈöÃóäú íóÏõæãó ÇáúÌõÑúÍõ ÈöÛóíúÑö
ÈõÑúÁò¡ Ãóæú íóãõæÊó ÇáúÌóÑöíÍõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌõÑúÍö ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö¡
æóÒóÇÏó (ãóËóáóÇ) áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÚóÈúÏðÇ ÛóíúÑõ áóÇÒöãòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÃõäúËóì ÝóíõÝúÑóÖõ
ÃóãóÉð ÅáøóÇ Ýöí ÐóÇÊö ÇááøöÍúíóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Úóäú ÏöíóÉö
ÇáúÚõÖúæö ÇáúÌóÑöíÍö äóÒóáóÇ) ÕöÝóÉñ áöÌõÒúÁò Ãóíú: ÇáúÍõßõæãóÉõ
ÌõÒúÁñ ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö äóÇÒöáñ Ãóíú: äóÇÞöÕñ Úóäú ÏöíóÉö
ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÌúÑõæÍö Åäú ßóÇäó áóåõ ÏöíóÉñ¡ æóÈóáóÛóÊúåóÇ
ÇáúÍõßõæãóÉõ áöÆóáøóÇ Êóßõæäó ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåö ãóÖúãõæäóÉð ÈöãóÇ íõÖúãóäõ Èöåö ÇáúÚõÖúæõ äóÝúÓõåõ¡
ÝóÊóäúÞõÕõ ÍõßõæãóÉõ ÇáúÃõäúãõáóÉö ÈöÌõÑúÍöåóÇ¡ Ãóæú ÞóØúÚö
ÙõÝõÑöåóÇ Úóäú ÏöíóÊöåóÇ¡ æóÍõßõæãóÉõ ÌöÑóÇÍóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚö
ÈöØõæáöåö Úóäú ÏöíóÊöåö
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ íóßúÝöí äóÞúÕõ ÃóÞóáøö ãõÊóãóæøóáò¡ æóÚóáóì
äóÞúáöåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÈóÚðÇ
áöáúãóÇæóÑúÏöíøö ÃóÞóáøõåõ ãóÇ íóÕúáõÍõ ËóãóäðÇ¡ Ãóæú ÕóÏóÇÞðÇ Ãóíú:
ÝóíóßúÝöí ÃóÞóáøõ ãõÊóãóæøóáò (æóÇáäøóÞúÕõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÍóÇßöãò
ËóÈóÊú) Ãóíú: æóäóÞúÕõ ÇáúÍõßõæãóÉö ÚóãøóÇ ÐõßöÑó¡ æóÚóãøóÇ íóÃúÊöí
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãö Ýóáóæú ÝóÚóáóåõ ÛóíúÑõåõ áóãú
íõÄóËøöÑú¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (åõäóÇ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
ÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóäóÍúæöåö (æóÚóäú) Ãóíú: ÇáúÍõßõæãóÉõ ÌõÒúÁñ
äóÇÞöÕñ Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÚõÖúæö ÇáúÌóÑöíÍö Åäú ßóÇäó áóåõ ÏöíóÉñ ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÚóäú ÏöíóÉö (ãóÊúÈõæÚöåö) Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ÏöíóÉñ¡
æóßóÇäó áóåõ ãóÊúÈõæÚñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÊúÈõæÚñ ÇõÚúÊõÈöÑó
äóÞúÕõåõ Úóäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÍõßõæãóÉõ ÌõÑúÍö
ÇáÓøóÇÚöÏö¡ æóÇáúÚóÖõÏö ÏöíóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÎóãúÓö¡ æóÊóÒöíÏõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ (ÇáøóÐöí äóÈóÊú) Ãóíú: Úóáóì ÇáÊøóÇÈöÚö
ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãóÊúÈõæÚö Ãóíú: ÇáúãóÊúÈõæÚö ÇáúãõäúÏóÑöÌö Ýöí
ÏöíóÊöåö ÍõßõæãóÉñ ÊóÇÈöÚóÉñ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÇ ãóÚðÇ åõæó ÇáäøóÇÈöÊõ
Ïõæäó ÇáúãóäúÈóÊö ÅáøóÇ ãóÇ íóÓúÊóËúäöíåö (ÝóßóÝøõåõ ãóÊúÈõæÚóåõ)
ÌóÑóì Úóáóì áõÛóÉö ãóäú ÐóßøóÑó ÇáúßóÝøó¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÊóÃúäöíËõåóÇ ÝóíõÞóÇáõ ãóÊúÈõæÚõåóÇ (ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ) ¡ ÝóÊóäúÞõÕõ
ÍõßõæãóÉõ ÇáúßóÝøö Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì
ÏöíóÉö ÃõÕúÈõÚòº áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóßóãóÇ Ãóäøó ÍõßõæãóÉó ÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö
áóÇ ÊóÈúáõÛõ ÏöíóÉó ÇáúíóÏö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÈúáõÛó ÏöíóÉó
ÃõÕúÈõÚò¡ æóÃóäú ÊóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÊóäúÞõÕó ÍõßõæãóÉõ ÇáÓøöäúÎö
Úóäú ÏöíóÉö ÇáÓøöäøö¡ æóÍõßõæãóÉõ ÇáËøóÏúíö Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÍóáóãóÉö¡
æóÈóÇÞöí ÇáÐøóßóÑö Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÍóÔóÝóÉö¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÊóãúËöíáõåõ ÈöÇáúßóÝøö ãóÚó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÇáúÌóÝúäõ ãóÊúÈõæÚñ) áöáúåõÏúÈö
(æóåõÏúÈñ ÊóÇÈöÚõ) áöáúÌóÝúäö åóÐóÇ ßóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú Þóæúáöåö:
ãóÊúÈõæÚõåõ ÇáøóÐöí äóÈóÊó ÅÐú ÇáúÌóÝúäõ ãóäúÈóÊñ áöáúåõÏúÈö áóÇ
äóÇÈöÊñ Úóáóíúåö¡ æóãóÚó Ðóáößó åõæó ãóÊúÈõæÚñ áóåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞõØöÚó¡ æóÚóáóíúåö ÇáúåõÏúÈõ ÇäúÏóÑóÌóÊú ÍõßõæãóÊõåõ Ýöí ÏöíóÊöåö¡
æóáóãú íõÝúÑóÏú ÈöÍõßõæãóÉò ßóãóÇ áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöåóÇ ÔóÚúÑõ
ÇáÓøóÇÚöÏö¡ æóÇáÓøóÇÞö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúãõæÖöÍóÉö
(æóãóÇÑöäõ ÇáúÃóäúÝö) ¡ æóåõæó Çááøóíúäõ ãöäúåõ ãóÊúÈõæÚñ (áöÛóíúÑö
Çááøóíúäö) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö¡ æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö ãõÎóÝøóÝõ
Çááøóíøöäö ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö Ãóíú: áöáúÞóÕóÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóæú
ÞõØöÚóÊú ãóÚó ÇáúãóÇÑöäö ÇäúÏóÑóÌóÊú ÍõßõæãóÊõåóÇ Ýöí ÏöíóÊöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÞóÕóÈóÉó ÇáúÃóäúÝö ãóÍóáøõ
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóÇáúåóÇÔöãóÉö¡ æóÇáúãõäóÞøöáóÉö Ýöí ÇáúæóÌúåö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóØúÚõåóÇ¡ æóÅöÈóÇäóÊõåóÇ ÃóÚúÙóãõ ãöäú
ÇáúãõäóÞøöáóÉö¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÌöÈó ÝöíåóÇ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúãóÇÑöäö
ÃóÑúÔõ ÇáúãõäóÞøöáóÉö¡ æóÞóÏú ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäú äóÕøö
ÇáúÃõãøö. ÇåÜ. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú ãóÚó ÇáúãóÇÑöäö
ÕóÇÑóÊú ÊóÈóÚðÇ¡ ÝóÊóäúÏóÑöÌõ ßóÇáúßóÝøö ãóÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡
æóÇáúÃóØúÑóÇÝö ãóÚó ÇáäøóÝúÓö¡ æóáóæú ÞõØöÚó ÈóÚúÖõ ÙóÇåöÑö
ÇáÓøöäøö¡ Ãóæú ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÔóÝóÉö¡ Ãóæú ÇáúÍóáóãóÉö¡ Ãóæú ÇáúãóÇÑöäö
äõÓöÈó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãóÞúØõæÚõ Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáÓøöäøö¡ æóÇáúÍóÔóÝóÉö¡
æóÇáúÍóáóãóÉö¡ æóÇáúãóÇÑöäö áóÇ Åáóì ÌóãöíÚö ÇáÙøóÇåöÑö ãóÚó
ÇáÓøöäúÎö æóÌóãöíÚö ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáËøóÏúíö¡ æóÇáúÃóäúÝö¡
æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÇáúãóÇÑöäö ãóÚó ÇáúÞóÕóÈóÉö ßóÇáÊøóãúËöíáö
ÈöÇáúßóÝøö ãóÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÊúÈõæÚó ÝöíåöãóÇ äóÇÈöÊñ
Úóáóì ÇáÊøóÇÈöÚö Ýóáóæú ÞóÑóäóåõ Èöåö ßóÇäó¡ Ãóæúáóì
(æóãóÇ áóåõ) ÃóÑúÔñ (ãõÞóÏøóÑñ) ãóÊúÈõæÚñ (áöáÔøóíúäö) ÍóæóÇáóíúåö¡
æóåóÐóÇ ßóÇáúãõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáöåö: ãóÊúÈõæÚõåõ ÇáøóÐöí
äóÈóÊó ÅÐú áóÇ äóÈóÇÊó Ýöí åóÐóÇ Ýóáóæú¡ ÃóæúÖóÍó ÑóÃúÓóåõ¡ æóÈóÞöíó
Íóæúáó ÇáúãõæÖöÍóÉö Ôóíúäñ ßóÊóÛóíøõÑö áóæúäò¡ æóäõÍõæáò¡
æóÇÓúÊöÍúÔóÇÝò¡ æóÇÑúÊöÝóÇÚò¡ æóÇäúÎöÝóÇÖò ÊóÈöÚóåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú
ÇÓúÊóæúÚóÈó ÌóãöíÚó ãóæúÖöÚöåö ÈöÇáúÅöíÖóÇÍö áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ
ÃóÑúÔõ ãõæÖöÍóÉò¡ ÝóÅöäú ÌóÇæóÒó ÇáÔøóíúäõ ãóÍóáøó ÇáúÅöíÖóÇÍö
ßóÃóäú¡ ÃóæúÖóÍó ÑóÃúÓóåõ ÝóÇäúÊóåóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö) Ãóíú: äóÞúÕñ åõäóÇßó
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãö ÍóÊøóì íóÍúÊóÑöÒó Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú.) Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó
Ýöí ÇáúÅöÌúÑóÇãö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÝöíãóÇ áóÇ ãõÞóÏøóÑó Ýöíåö
ßóÇáúßóÝøö ÇáøóÐöí ãóËøóáó Èöåö¡ æóÏóÚúæóì ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøó
ÞóØúÚó ÇáúÞóÕóÈóÉö¡ æóÅöÈóÇäóÊóåóÇ ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáúãõäóÞøöáóÉö¡
ÝóíóÌöÈõ ãöÞúÏóÇÑñ åõæó ÃóÑúÔõ ÇáúãõäóÞøöáóÉö¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóáóÇ
íõÔúßöáõ ÈöÇáúÃóØúÑóÇÝö ãóÚó ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÊóÃóãøóáú. ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóåõ ãõÞóÏøóÑñ) ãöäú åóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóíóÇäõ ÇáúãóÊúÈõæÚö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ äóÞúÕõ
ÍõßõæãóÉö ÇáÊøóÇÈöÚö Úóäú ÃóÑúÔöåö¡ æóãöãøóÇ íóäúÏóÑöÌõ Ýöí ÃóÑúÔöåö
ÍõßõæãóÉõ ÊóÇÈöÚöåö¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ äóÞúÕö
ÍõßõæãóÉö ÊóÇÈöÚöåö Úóäú ÃóÑúÔöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóæú
ÍóÕóáó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÔóíúÁñ ÈöÏõæäö ÅíÖóÇÍò áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ äóÞúÕõ
ÍõßõæãóÉö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö Úóäú ÃóÑúÔö ÇáúÅöíÖóÇÍö áóæú ßóÇäó
åõäóÇßó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõ ÇáÓøöíóÇÞö áöáúÃóæøóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÏõæäóåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö) Þöíáó:
áöÃóäøóåóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÝóÑúÖö ÇáúÍõÑøö ÑóÞöíÞðÇ¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÊõåõ¡ Ëõãøó íõäúÙóÑõ áöãöÞúÏóÇÑö ÇáäøóÞúÕö¡ æóíõÄúÎóÐõ
ÈöäöÓúÈóÊöåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÈóÚúÏó
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÇáúãõÞóæøöãöíäó. ÇåÜ. æóáóãú íóÙúåóÑú
ãöäúåõ æóÌúåõ ÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÚõÖúæö
ÇáúÌóÑöíÍö äóÒóáóÇ) Ãóíú: Åäú ßóÇäó áóåõ ÏöíóÉñ Ãóíú: ãõÞóÏøóÑñ
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãõÞóÏøóÑñ ßóÝóÎöÐò¡ æóÚóÖõÏò ÇÔúÊóÑóØó Ãóäú
áóÇ ÊóÈúáõÛó ÏöíóÉó äóÝúÓò¡ æóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÃóÑúÔó ÚõÖúæò ãõÞóÏøóÑò¡
Ãóæú ÒóÇÏóÊú Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝö¡ Ãóæú áóÇ
ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÝóíóßúÝöí ÃóÞóáøõ ãõÊóãóæøóáò) ÖóÚöíÝñº
áöÃóäøóåõ íõÊóÓóÇãóÍõ Èöåö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãóÌúÐõæÑõ ÇáúãóÇÑøõ. ÇåÜ.
ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóãú íõÄóËøöÑú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ãóÚó ÇáÊøóÑóÇÖöí
ãöäú ÇáúÌóÇäöí¡ æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÃóÑúÔö ÇáúãóÇÑöäö) åõæó ÊóãóÇãõ ÇáÏøöíóÉö
(5/62)
ÇáÔøóíúäõ Åáóì ÇáúÞóÝóÇ æóÌóÈó ãóÚó
ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö ÍõßõæãóÉõ Ôóíúäö ÇáúÞóÝóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
Çáúãöíãöíøö¡ æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó ÝöíåóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ¡
æóÝöíåöãóÇ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö
áóæú¡ ÃóæúÖóÍó ÌóÈöíäóåõ¡ æóÃóÒóÇáó ÍóÇÌöÈóåõ¡ æóÍóÕóáó Íóæúáó
ÇáúãõæÖöÍóÉö Ôóíúäñ áóÒöãóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÔö ãõæÖöÍóÉò¡
æóÍõßõæãóÉö ÇáÔøóíúäö¡ æóÅöÒóÇáóÉö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÏóÎóáó ÝöíãóÇ áóåõ
ãõÞóÏøóÑõ ÌöÑóÇÍóÉò íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõ ÃóÑúÔöåóÇ ÈöãõæÖöÍóÉò¡ Ãóæú
ÌóÇÆöÝóÉò ÈöÞõÑúÈöåóÇ¡ ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ ÇáÔøóíúäõ¡ æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ
áóÇ ãõÞóÏøóÑó áóåõ ßóãõÊóáóÇÍöãóÉò ÊóÚóÐøóÑó ÊóÞúÏöíÑõ ÃóÑúÔöåóÇ¡
ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ Ôóíúäõåõ Ýöí ÇáúÍõßõæãóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ áóÇ
ÊóÞúæóì Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞóÏøóÑö¡ æóÞöíáó íóÌöÈõ
ÃóßúËóÑõåõãóÇ ÍõßõæãóÉð
(æóÍóíúËõ áóãú íóäúÞõÕú) Ãóíú: ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáúÞöíãóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈõÑúÁö (ßóÓöäøò) Ãóíú: ßóÞóáúÚö Óöäøò (ÔóÇÛöíóåú) Ãóíú: ÒóÇÆöÏóÉò
ßóãóÇ ãóÑøó (æó) ÞóØúÚö (ÃõÕúÈõÚò ÒóÇÏóÊú ÊõÞóÏøóÑú ÏóÇãöíóåú)
ÍóÊøóì ÊóäúÞõÕó ÇáúÞöíãóÉõ áöÊóÃóËøõÑöåóÇ ÈöÇáúÎóæúÝö¡ æóÇáúÎóØóÑö¡
ÝóÅöäú áóãú ÊóäúÞõÕú ÃóíúÖðÇ ÝóÝöí ÇáúæóÓöíØö ÊõáúÍöÞõåóÇ
ÈöÇááøóØúãö¡ æóÇáÖøóÑúÈö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó ÅáøóÇ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ¡ æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö íõæÌöÈõ ÇáúÍóÇßöãõ ÔóíúÆðÇ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÞóÏøóÑõ
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÏóÇãöíóÉð ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú äóÞúÕñ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÓóíóáóÇäö ÇáÏøóãö¡ æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóÍúæóÇáö Åáóì
ÇáúÈõÑúÁö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÎóáúÝó ÇáÓøöäøö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÃóÕúáöíøóÉñ
Úóáóì ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÃóÓúäóÇäö ÝóíõÞóæøóãõ¡ æóáóåõ Óöäøñ ÒóÇÆöÏóÉñ¡
æóáóÇ ÃóÕúáöíøóÉó ÎóáúÝóåóÇ¡ Ëõãøó íõÞóæøóãõ ãóÞúáõæÚõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡
ÝóíóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó ÊóÓõÏøõ
ÇáúÝõÑúÌóÉó¡ æóíóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÖóÑúÈõ ÌóãóÇáò¡ æóÇáÊøóãúËöíáõ
ÈöÇáÓøöäøö¡ æóÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÊóíúäö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö
(æóáöÍúíóÉõ ÇáúÃõäúËóì) ¡ æóÇáúÎõäúËóì (áöãóäúÈöÊò ÝóÓóÏú) Ãóíú:
ÚöäúÏó ÝóÓóÇÏö ãóäúÈóÊöåóÇ ÈöäóÊúÝöåóÇ¡ Ãóæú äóÍúæöåö¡ æóáóãú
ÊóäúÞõÕú Èöåö ÞöíãóÊõåõãóÇ¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ ÒóÇÏóÊú ÊõÞóÏøóÑõ áöÍúíóÉð
(áöáúÚóÈúÏö) ÇáøóÐöí ÊóÒöíäõåõ ÇááøöÍúíóÉõ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÓõÏú
ãóäúÈóÊõåóÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ
ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö: (¡ æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ Ýöí ÇáÔøõÚõæÑö ÞóÏú)
ÈöãóÚúäóì ÝóÞóØú Ãóíú: æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÛóíúÑö ÍõßõæãóÉò æóÇÌöÈñ Ýöí
ÅÒóÇáóÉö ÇáÔøõÚõæÑö ÈöÛóíúÑö ÝóÓóÇÏö ãóäúÈóÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÚõæÏõ¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÏó ãóäúÈóÊõåóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÍõßõæãóÉõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöäú áóãú Êóßõäú áöÍúíóÉñ¡ æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÌóãóÇáñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ßóÇááøöÍúíóÉö¡ æóÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ ÇáúÌóãóÇáõ
Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö ßóÔóÚúÑö ÇáúÅöÈúØö¡ ÝóáóÇ ÍõßõæãóÉó Ýöíåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóÇÌöÈðÇ áöáÊøóÚóÏøöí (åóÐóÇ)
ãóÎúáóÕñ¡ æóÝóÕúáõ ÎöØóÇÈò ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {åóÐóÇ æóÅöäøó
áöáØøóÇÛöíäó áóÔóÑøó ãóÂÈò} [Õ: 55] Ãóíú: ãóÖóì åóÐóÇ¡ Ãóæú ÎõÐú
åóÐóÇ¡ Ãóæú ÇáúÃóãúÑõ åóÐóÇ¡ Ãóæú åóÐóÇ ßóãóÇ ÐõßöÑó
(æóÅöäú ÃóãúßóäóäóÇ äõÞóÏøöÑõ) ãóÇ áóÇ ãõÞóÏøóÑó áóåõ (ÈöãóÇ áóåõ
ãõÞóÏøóÑñ) ßóãõÊóáóÇÍöãóÉò ÈöÞõÑúÈöåóÇ ãõæÖöÍóÉñ¡ Ãóæú ÌóÇÆöÝóÉñ
(ÝóÇáúÃóßúËóÑõ) Ãóíú: ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÃóßúËóÑõ (ãöäú ÞöÓúØö) ÃóÑúÔö
(ãóÇ ÞõáúäóÇ) ãöãøóÇ áóåõ ãõÞóÏøóÑñ (æóãöäú ÍõßõæãóÊöåú) Ãóíú:
ÍõßõæãóÉö ãóÇ áóÇ ãõÞóÏøóÑó áóåõ áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóØúÚö ÈóÚúÖö ÇááøöÓóÇäö ãóÚó ÐóåóÇÈö ÈóÚúÖö
ÇáúßóáóÇãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ÇáúÞöÓúØó ÊóÈöÚóåõ ÃóÑúÔõ
ÇáÔøóíúäö ÍóæóÇáóíúåö ÃóæóÇáúÍõßõæãóÉõ ÝóÞóÏú æóÝøóíúäóÇ ÍóÞøó
ÇáÔøóíúäö ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ æóÌóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ¡
ÝóÅöäú ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö¡ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúíóÞöíäó
(æóÇáúÚóÈúÏõ) Ãóíú: ãõÚóÞøóÈõ ÊóáóÝö ÇáúãóÚúÕõæãö ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäú
ÇáúÍõÑøö íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ãóÇáö ÚóÇÞöáóÊöåö¡ Ãóæú ãóÇáöåö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóãöäú ÇáúÚóÈúÏö íõæÌöÈõ ÖóãóÇäó ÇáúãóÇáö (Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÞóÇÝö¡ Ãóæú ÇáúåóÇ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ
ÅáúÒóÇãõåõ áöÓóíøöÏöåöº áöÃóäøóåõ ÅÖúÑóÇÑñ Èöåö ãóÚó ÈóÑóÇÁóÊöåö¡
æóáóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÐöãøóÊöåö Åáóì ÚöÊúÞöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÝúæöíÊñ¡
Ãóæú ÊóÃúÎöíÑñ Åáóì ãóÌúåõæáò¡ æóÝöíåö ÖóÑóÑñ ÙóÇåöÑñ ÈöÎöáóÇÝö
ãõÚóÇãóáóÉö ÛóíúÑöåö áóåõ áöÑöÖóÇåõ ÈöÐöãøóÊöåö ÝóÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ØóÑöíÞñ æóÓóØñ Ýöí ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö (áóÇ) Ýöí
(ÐöãøóÊöåú) ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ¡ æóÅöáøóÇ áóãóÇ
æóÌóÈó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ßóÏõíõæäö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÍóÊøóì áóæú ÈóÞöíó
ÔóíúÁñ áóÇ íõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áöÈóíóÇäö ÇáúãóÊúÈõæÚö ÇáøóÐöí íõÚúÊóÈóÑõ äóÞúÕõ ÍõßõæãóÉö ÊóÇÈöÚöåö
Úóäú ÃóÑúÔöåö
(Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: ãóÚó ÇáÊøóÚóáøõÞö
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ÈöÑø.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÍóÕóáó ãóÚó ÇáúãõæÖöÍóÉö Ôóíúäñ) Ãóíú: ÈöÅöÒóÇáóÉö
ÇáúÍóÇÌöÈö (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ÅáóÎú.) ÝóåóÐóÇ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇÓúÊöÊúÈóÇÚö ãóÇ áóåõ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ áöáÔøóíúäö.
ÇåÜ. Þ á Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁóº áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÍóáøõ¡
æóÇáúÌóÈúåóÉõ¡ æóÇáúÍóÇÌöÈõ ãóÍöáøóÇäö ßóÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúÞóÝóÇ
ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóÍõßõæãóÉö ÇáÔøóíúäö¡ æóÅöÒóÇáóÉö
ÇáúÍóÇÌöÈö) Ãóíú: æóÇáúÍõßõæãóÉõ ÇáúßóÇÆöäóÉõ áöãóÌúãõæÚö ÇáÔøóíúäö¡
æóÅöÒóÇáóÉö ÇáúÍóÇÌöÈö ÝóíõÞóÇÈöáõ ÈóíúäóåóÇ¡ æóÈóíúäó ÃóÑúÔö
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóíóÌöÈõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ¡
æóæõÌõæÈõ ÇáúÃóßúËóÑö ãóÚó ÅåúÏóÇÑö ÛóíúÑöåö ãõÔúßöáñ¡ æóåóáøóÇ
æóÌóÈóÊú ÇáúÍõßõæãóÉõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö ßóãóÇ Ýöí Ôóíúäö
ÇáúÞóÝóÇ. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ Ãóíú:º áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúãõÞóÏøóÑö áöÛóíúÑöåö áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó ÇáúÛóíúÑó åõæó
ÇáúÃóßúËóÑõ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÊõÞóÏøóÑõ ÅáóÎú.) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÈöÌóÇäöÈöåóÇ ÔóíúÁñ
ÊõÚúÑóÝõ Èöåö
(Þóæúáõåõ ÊóÈöÚóåõ ÅáóÎú.) º áöÃóäøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò ãõÞóÏøóÑðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóæøóáö Ãóæúáóì ÅáóÎú) .
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóÇáúÍõßõæãóÉõ Ãóæúáóì áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ
ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ áóåõ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô¡ æóËóãóÑóÉõ ÅíÌóÇÈö
ÇáúÍõßõæãóÉö ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÒöíÏõ áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÞöíãóÉö¡
æóÞóÏú íóÒöíÏõ ÓöÚúÑõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö
ÑóÞöíÞðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÔõ ÝóÌõÒúÁñ ãõÊóíóÞøóäñ ãöäú ÃóÑúÔö
ÇáúãõæÖöÍóÉö áóÇ íóÒöíÏõ¡ æóáóÇ íóäúÞõÕõ. ÇåÜ. æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÖó ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ¡ Èóáú ÇáËøóãóÑóÉõ ÃóäøóÇ Åäú¡ ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúÞöÓúØó ÊóÈöÚóåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÅöäú¡ ÃóæúÌóÈúäóÇ
(5/63)
æóÓóæóÇÁñ¡ ÃóæúÌóÈóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÇáúãóÇáó ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóãú ÈóÚúÏó ÇáúÚõÞõæÈóÉö¡ æóãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ÈöÃóãúÑö ÓóíøöÏöåö¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÃóãúÑö¡ æóÇáúãõÈóÚøóÖõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãöäú
æóÇÌöÈö ÌöäóÇíóÊöåö ÈöäöÓúÈóÉö ÍõÑøöíøóÊöåö¡ æóãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÑøöÞøö íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÈóÇÞöí æóÇÌöÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóíóÝúÏöíåö
ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÍöÕøóÊóíú æóÇÌöÈöåóÇ¡
æóÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
(æóÍóíúËõãóÇ íóÌúäö) ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÌöäóÇíóÉð ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö (ÝóíóÞúØóÚú íóÏóåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏó (ÌóÇäò¡ ÝóíóÌúäöí)
ÇáúÚóÈúÏõ ËóÇäöíðÇ Úóáóì ÂÎóÑó (Ëõãøó íóåúáóßõ ÈóÚúÏóåõ) ÈöÓöÑóÇíóÉö
ÇáúÞóØúÚö (ÝóäóÞúÕõ ÞóØúÚò) Ãóíú: ÝóÃóÑúÔõ äóÞúÕö ÞóØúÚö íóÏöåö
(áöáøóÐöí ÊóÞóÏøóãóÇ) Ãóíú: áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ
áöæõÑõæÏö ÇáúÞóØúÚö Úóáóì ãõÊóÚóáøöÞö ÍóÞøöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáËøóÇäöí (æóãóÇ ÊóÈóÞøóì) ãöäú ÞöíãóÊöåö
(ÔöÑúßóÉð ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõ¡
æóÇáËøóÇäöí ÈöÌóãöíÚö ÌöäóÇíóÊöåö Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÚóÈúÏõ íóÏðÇ ãöäú
ãõÓúáöãò ÍõÑøò¡ æóÃõÎúÑóì ãöäú ÂÎóÑó¡ æóÞóÏú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÌóÈó áößõáøò ÎóãúÓõæäó ÈóÚöíÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÖúäóÇ
Ãóäøó äõÞúÕóÇäó íóÏöåö ÈöÞóÏúÑö ÚóÔóÑóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò ÏóÝóÚúäóÇåóÇ
áöáúÃóæøóáö¡ æóÈóÞöíó áóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóáöáËøóÇäöí ÎóãúÓõæäó
ÝóÊõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇÊøöÓóÇÚðÇ¡
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÃóÑúÔö íóÏöåö ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö
ÈöÞóØúÚöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò æóãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú íõÛóáøöÙõ¡ ÝóíóÚúÊóÈöÑõ äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö ÞóÇáó:
æóåõæó ÝóÇÓöÏñ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåö ÇÎúÊóÕøó
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúäöíó Úóáóì
ÇËúäóíúäö¡ Ëõãøó Êóßõæäõ ÞöíãóÊõåõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÌöÑóÇÍóÉó ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú äóÝúÓðÇ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈóÏóáö ÇáØøóÑóÝö
ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ (æóÈöÃóÞóáøö ÞöíãóÉò
íóæúãó ÝõÏöíó æóÃóÑúÔöåö) Ãóíú: æóÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö íóæúãó ÇáúÝöÏóÇÁö¡ æóãöäú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö (ÌóÇÒó
ÇáúÝöÏóÇ áöáÓøóíøöÏö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÞóáøó Åäú ßóÇäó ÇáúÞöíãóÉó
ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÊóÓúáöíãö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóåöíó ÈóÏóáõåóÇ¡
Ãóæú ÇáúÃóÑúÔõ Ýóåõæó ÇáúæóÇÌöÈõ¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÞöíãóÉó íóæúãó
ÇáúÝöÏóÇÁö ÊóÈöÚó Ýöíåö ßóÃóßúËóÑö äõÓóÎö ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞóÝøóÇáó¡
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóåõæó ÇáäøóÕøõ ÝóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøó ÇáäøóÕøó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
íóæúãö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÞóÝøóÇáó ÇÚúÊóÈóÑó íóæúãó
ÇáúÝöÏóÇÁöº áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó ÞóÈúáóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó
ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÝöÏóÇÁö¡
æóÍõãöáó ÇáäøóÕøõ Úóáóì ãóÇ áóæú ãóäóÚó ÈóíúÚóåõ ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
Ëõãøó äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóíõæóÌøóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ íóæúãö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ãõØúáóÞðÇ ÈöÊóæóÌøõåö ØóáóÈö ÇáúÝöÏóÇÁö Ýöíåö¡
æóÈöÃóäøóåõ íóæúãõ ÊóÚóáøõÞöåóÇ¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÍóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ ÃóæúÌóåõ¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡
æóÃóÝúåóãó Þóæúáõ ÇáäøóÇÙöãö ÌóÇÒó Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÝöÏóÇÁõ¡ Èóáú åõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÈóíúÚöåö
ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÊóÓúáöíãöåö áöáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÌóãöíÚõåõ
ÅÐóÇ¡ æóÝøóì ÈóÚúÖóåõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ Ãóæú
ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ãóäú íóÔúÊóÑöí ÈóÚúÖóåõ¡ æóáóæú Ìóäóì ËóÇäöíðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÝöÏóÇÁö Óóáøóãóåõ áöáúÈóíúÚö¡ Ãóæú ÝóÏóÇåõ¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ¡
ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ áöáúÈóíúÚö ÈöíÚó¡ æóæõÒøöÚó ÇáËøóãóäõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÔóíúäö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁó ÝóÏóÇåõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáúÃóÑúÔóíúäö¡ æóßóÐóÇ áóæú Óóáøóãóåõ áöáúÈóíúÚö
ÝóÌóäóì ËóÇäöíðÇ ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö¡ æóÅöäú ãóäóÚó ÈóíúÚóåõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÝöÏóÇÁó ÝóÌóäóì ËóÇäöíðÇ ÝóÝóÚóáó Èöåö ãöËúáó Ðóáößó áóÒöãóåõ
ÝöÏóÇÁõ ßõáøö ÌöäóÇíóÉò ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÃóÑúÔöåóÇ¡ æóÞöíãóÊöåö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÊóßóÑøóÑó ãóäúÚõ ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóãú íóÎúÊóÑú
ÇáúÝöÏóÇÁó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöÏóÇÁõ ßõáøö ÌöäóÇíóÉò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÎöáóÇÝõåõ
(æóáóÇÒöãñ) áöáÓøóíøöÏö (ÝöÏóÇÁõ ãõÓúÊóæúáóÏóÊöåú) ÇáúÌóÇäöíóÉö
ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóãöäú ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú
ÚóÞöÈó ÇáúÌöäóÇíóÉö áöãóäúÚöåö ÈóíúÚóåóÇ ÈöÇáúÅöíáóÇÏö ßóãóÇ áóæú
ÞóÊóáóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÃóÑúÔö
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò¡ ÝóáóÇ ÃóÑúÔó¡ æóáóÇ
ÝöÏóÇÁó¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ åõæó
Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÍóÇæöí áóÇ íóæúãó ÇáúÅöÍúÈóÇáö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöæóÞúÊö áõÒõæãö ÝöÏóÇÆöåóÇ¡ æóæóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÈóíúÚöåóÇ
ÇáúãóãúäõæÚö ÈöÇáúÅöÍúÈóÇáö¡ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÇáúÃóãóÉó ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÞöíãóÉö íóæúãö
ÇáúÅöÍúÈóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó ÈóíúÚóåóÇ ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ æóßóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö
ÇáúãóæúÞõæÝõ áöãóäúÚö ÇáúæóÇÞöÝö ÈóíúÚóåõ ÈöæóÞúÝöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóíøöÊðÇ¡ æóáóåõ ÊóÑößóÉñ ÝóÝöí ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøóÇÊö Ãóäøó ÇáúÝöÏóÇÁó
Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí áóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÑößóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÌóÇäò) ÝóÇÚöáõ íóÞúØóÚõ (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúÌöÑóÇÍóÉó
ÅáóÎú.) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ: ÝóÝóÚóáó Èöåö ãöËúáó Ðóáößó)
Ãóíú: ãóäóÚó ÈóíúÚóåõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁó¡ æóÞóæúáõåõ: áóÒöãóåõ
Ãóíú: ãóÇ ÏóÇãó Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÝöÏóÇÁö (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÝöÏóÇÁñ) Ãóíú: ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁó ÈóÚúÏó Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÞöÓúãóÉö
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóãõÖöíøö ÃóÒúãöäóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÍõßõæãóÉó¡ ÝóáóÇ ÊóÈóÚöíøóÉó ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÐöãøóÊöåö ÃóíúÖðÇ
áöãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöÐúäö áóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÑúÔö íóÏöåö) Ãóíú: ÇáúæóÇÌöÈõ
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
áöÓóíøöÏöåö áóæú áóãú Êóßõäú ÌöäóÇíóÉõ äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈóÏóáö ÇáØøóÑóÝö) Ãóíú: ÇáøóÐöí åõæó
äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö¡ Èóáú íóßõæäõ ÇáäøóÙóÑõ áöãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÊóÈóíøóäó æõÌõæÈõåóÇ ÂÎöÑðÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáäøóÕøõ) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ú Ô æÞ á (Þóæúáõåõ:
ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÅáóÎú.) Ãóíú: ÍóíúËõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÓøóíøöÏó ÔóíúÁñ (Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ) íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ
ÇáÙøóÇåöÑó Íóãúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞõ ÇáäøóÕøó Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáúãóäúÚö (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅáóÎú.) áóÚóáøóåõ ÈóäóÇåõ
Úóáóì ÇÓúÊöíÌóÇÁö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ ÓóÇÈöÞðÇ¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÝöíåóÇ¡ æóÞúÊõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúãõÚúÊóãóÏö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ) Ãóíú: ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ãóíøöÊðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ) Ãóíú: ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ãóíøöÊðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æóÇÞöÝðÇ¡ Ãóæú ãõÓúÊóæúáöÏðÇ (Þóæúáõåõ:
(5/64)
ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÚóáóíúåö
åóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÓúÈöåö¡ Ãóæú ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÇáúÍõÑøö
ÇáúãõÚúÓöÑö ÇáøóÐöí áóÇ ÚóÇÞöáóÉó áóåõ¡ æóÌúåóÇäö ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúãóÞóÇáóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóì¡ æóãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóäøó ÇáúãóäúÐõæÑó
ÚöÊúÞõåõ ßóÇáúãóæúÞõæÝö (æóÈöÇáúÚóÊóÇÞö) Ãóíú: æóáóÇÒöãñ áóåõ
ÇáúÝöÏóÇÁõ ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö ÛóíúÑó ãõÓúÊóæúáóÏóÊöåö ãöäú ÚóÈúÏöåö¡
æóÃóãóÊöåö ÇáúÌóÇäöíóíúäö ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõãóÇ (áóÇ ÈöÃóäú
ÌóÇãóÚóÊúåõ) Ãóíú: ÇáúÞöäøóÉõ ÇáúÌóÇäöíóÉõ Ãóíú: áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÝöÏóÇÁõ ÈöÌöãóÇÚöåö áóåóÇ ÅÐú áóÇ íóãúÊóäöÚõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ¡
æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí Òóãóäö
ÎöíóÇÑö ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ëóãøó ËóÈóÊó ÈöÝöÚúáö ãóäú
åõæó áóåõ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÞõØó ÈöÝöÚúáöåö¡ æóåõäóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÝöÚúáöåö (æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ) Ãóíú: æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏóÇÁõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö áóåõ¡ Èóáú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
áöÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÅáøóÇ Ãóäú íóãõæÊó ÇáúÚóÈúÏõ¡ Ãóæú íóÖöíÚó
ÈöåóÑóÈò¡ Ãóæú äóÍúæöåö ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (æóÇÓúÊõÑöÏøó) ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÇáúãóÏúÝõæÚóÉö áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÃóæøóáðÇ ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì ãóäú ÌóäóÊú
Úóáóíúåö ËóÇäöíðÇ (æóÞõÓöãú ÞöíãóÊõåóÇ) ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäú íõÚúØöíó
ÇáúãõÓúÊóÑóÏøó áöáËøóÇäöí¡ æóÊóÈúÞóì ÇáúÈóÞöíøóÉõ áöáúÃóæøóáö (Åäú
ÊóÌúäö) ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ ËóÇäöíðÇ (ÈóÚúÏó Ãóäú ÛóÑöãú) ÓóíøöÏõåóÇ
ÞöíãóÊóåóÇ áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉñ
æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøó ÅÍúÈóÇáóåõ ÅÊúáóÇÝñ¡ æóáóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ãóÑøóÉó
æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ áóæú Ìóäóì ÚóÈúÏõåõ ÌöäóÇíóÇÊò¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ¡ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÑúÔõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóáúÝðÇ¡ æóÞöíãóÊõåóÇ
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÑóÌóÚó ÇáËøóÇäöí
ÈöäöÕúÝöåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝðÇ¡ æóÃóÑúÔõ ÇáúÃõæáóì
äöÕúÝõåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóáúÝñ¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáÓøóíøöÏö ÊóÊöãøóÉó ÇáúÞöíãóÉö¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÈöËõáõËö ãóÇ ÃóÎóÐó áöÊóÕöíÑó ÇáúÞöíãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡
æóßõáøóãóÇ ÒóÇÏóÊú ÌöäóÇíóÊõåóÇ ÒóÇÏó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ¡ æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ ÈöÇáúÃõæáóì æõÌõæÈó ÞöÓúãóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó
ÛõÑúãöåóÇ áöáúÃóæøóáö
(æóÅöäú íóãõÊú ÊóÕóÇÏõãðÇ) Ãóíú: ÈöÇáÊøóÕóÇÏõãö (ÍõÑøóÇäö) ¡ æóáóæú
ÛóíúÑó ãõßóáøóÝóíúäö (ÝóãóÇáõ ßõáøò) ãöäúåõãóÇ (Ýöíåö ÊóßúÝöíÑóÇäö)
Ãóíú: ßóÝøóÇÑóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöÞóÊúáö äóÝúÓöåö¡ æóÃõÎúÑóì
áöÞóÊúáö ÕóÇÍöÈöåö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÅåúáóÇßö äóÝúÓóíúäö (æóÝöí
ÇÕúØöÏóÇãö ÇáúÍóÇãöáóíúäö) ÅÐóÇ ãóÇÊóÊóÇ ãóÚó ÌóäöíäóíúåöãóÇ Èöåö
(ÃóÑúÈóÚõ) ßóÝøóÇÑóÇÊò Ýöí ÊóÑößóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÅåúáóÇßö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóäúÝõÓò¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí
åóÐöåö¡ æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóÇ
ÊóÊóÌóÒøóÃõ ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö: (ÈóíóÇäõåõ ÇáÊøóßúÝöíÑõ
áóÇ íõæóÒøóÚõ) ¡ æóÚóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóáúÒóãõ ÞóÇÊöáó äóÝúÓöåö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÃóæóÇÆöáó ÇáúÈóÇÈö (æó) Ýöí
ãóÇáö ßõáøò ãöäú ÇáúãõÕúØóÏöãóíúäö ÇáÑøóÇßöÈóíúäö (ÇáäøöÕúÝõ ãöäú
ÞöíãóÉö ãóÇ ÇáúÂÎóÑú ÑóßöÈú) ÈöÅöÏúÛóÇãö ÇáÑøóÇÁö Ýöí ÇáÑøóÇÁö Ãóíú:
ãóÇ ÑóßöÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóãóÇÊó ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö (ãöáúßðÇ áóåõ)
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ãóÚó åóÏóÑö ÝöÚúáö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú íóÌöíÁõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÇ ãõÞúÈöáóíúäö Ãóãú ãõÏúÈöÑóíúäö Ãóãú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÞúÈöáðÇ¡
æóÇáúÂÎóÑõ ãõÏúÈöÑðÇ ÇÊøóÝóÞó ÓóíúÑõåõãóÇ ÖóÚúÝðÇ¡ æóÞõæøóÉð Ãóãú
áóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áóßöäú áóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì ÇáÏøóÇÈøóÊóíúäö
ÖóÚöíÝóÉð ÈöÍóíúËõ íõÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÍóÑóßóÊöåóÇ ãóÚó
ÞõæøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÍóÑóßóÊöåóÇ Íõßúãñ ßóÛóÑúÒö
ÇáúÅöÈúÑóÉö Ýöí ÌöáúÏóÉö ÇáúÚóÞöÈö ãóÚó ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÇáúÚóÙöíãóÉö
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÑøóÇßöÈóíúäö Úóáóì Ýöíáò¡ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ßóÈúÔò
áöÃóäøóÇ áóÇ äóÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÍóÑóßóÉö ÇáúßóÈúÔö ãóÚó
ÍóÑóßóÉö ÇáúÝöíáö¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÑúßõæÈóÇäö áöÛóíúÑöåöãóÇ
ßóÇáúãõÚóÇÑóíúäö¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóíúäö¡ ÝóáóÇ íõåúÏóÑõ ãöäú
ÞöíãóÊöåóÇ ÔóíúÁñ (æóÅöäú ßöáóÇåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÕúØóÏöãóÇäö
(ÛõáöÈú) ÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö ÈöÃóäú ÛóáóÈóåõ ÇáúãóÑúßõæÈõ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáöÇÕúØöÏóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ãóÑúßõæÈö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó
ÇáÑøõßõæÈó ßóÇäó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåöãóÇ¡ æóåõæó áóÇ íóÊóÞóÇÚóÏõ Úóäú
ÇáÓøóÈóÈö ßóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö¡ æóáöÐóáößó íóÖúãóäõ ÇáÑøóÇßöÈõ ãóÇ
ÊõÊúáöÝõåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ
(æóßõáøõ æóÇÍöÏò) ãöäúåõãóÇ (Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåú áöæóÇÑöËö ÇáúÂÎóÑö
äöÕúÝõ ÏöíóÊöåú) ãõÎóÝøóÝóÉñº áöÃóäøóåõ åóáóßó ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö¡
æóÝöÚúáö ÕóÇÍöÈöåö ÝóíõåúÏóÑõ ÝöÚúáõ äóÝúÓöåö¡ æóíóÈúÞóì ÇáäøöÕúÝõ
áößõáøö æóÇÍöÏò åóÐóÇ Åäú áóãú íóÊóÚóãøóÏóÇ ÇáöÇÕúØöÏóÇãó ßóÃóäú
ßóÇäóÇ ÃóÚúãóíóíúäö¡ Ãóæú ÛóÇÝöáóíúäö (¡ æóÅöäú ÊóÚóãøóÏóÇ) åÜ
(ÝóÝöíãóÇ ÎóáøóÝóÇ) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ¡
æóÌúåñ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÍóÇæöí ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóåõæó äóÕøõåõ
Ýöí ÇáúÃõãøö Ãóäøó Ðóáößó ÔöÈúåõ ÚóãúÏòº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó
ÇáöÇÕúØöÏóÇãó áóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúãóæúÊö¡ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö
ÇáúÚóãúÏõ ÇáúãóÍúÖõ¡ æóáöÐóáößó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÞöÕóÇÕñ ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøò äöÕúÝõ
ÏöíóÉö ÇáúÂÎóÑö ãõÛóáøóÙóÉð¡ æóÅöáóì Ðóáößó ÃóÔóÇÑó ÇáäøóÇÙöãõ
ÈöÞóæúáöåö: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáúÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÕóäøöÝóÇ) áöáúÍóÇæöí¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÚóãøóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ßóÇäó ßóãóÇ áóæú áóãú
íóÊóÚóãøóÏóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú áößõáøò Íõßúãõåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÚóáóì ãõÞóÇÈöáöåö íóáúÒóãõ ÇáúãõÊóÚóãøöÏó ÝöíãóÇ
ÎóáøóÝóåõ äöÕúÝõ ÏöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóíúÑó ãõßóáøóÝóíúäö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÇáúãóÌúäõæäóíúäö íóÃúÊöí ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú
íóÊóÚóãøóÏóÇ¡ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ãóÇáö ßõáøò ãöäú
ÇáúãóÕúÏõæãóíúäö ÅáóÎú.) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:¡ æóÞóÏú íóÌöíÁõ
ÇáÊøóÞóÇÕøõ Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÌöíÁõ Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÚóÇÞöáóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÑöËóÊúåõ¡ æóÚõÏöãóÊú ÇáúÅöÈöáõ.
ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó ÐóßóÑó ÇáúÃóæøóáó (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íóÌöíÁõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÌõÒúÆöíøóÉó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏóÉó ãöäú ÞóÏú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÌöíÁõ
ÇáÊøóÞóÇÕøõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÈöÃóäú ÊóÎúÊóáöÝó ÇáúÞöíãóÉõ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ
íóÝúÖõáõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóßúËóÑö áóÇ ÊóÞóÇÕøó Ýöíåö¡ æóãõáóÎøóÕõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÌöíÁõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ ßõáøöíøðÇ Ãóíú: Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ÈöÃóäú ÊóÓúÊóæöíó ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÞóÏú áóÇ íóÌöíÁõ ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÍóÑóßóÉö ÇáúßóÈúÔö) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ: Èóáú áößõáøò Íõßúãõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) Ýöíåö
äóÙóÑñ ÅÐú Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö íõÞóÇáõ: áößõáøò Íõßúãõåõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÚóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáö
ÇáúãõÊóæóáøöí áóÇ
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáöÇÕúØöÏóÇãó) Ãóíú: ÇÕúØöÏóÇãó
ÇáÏøóÇÈøóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝöíäóÊóíúäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÈöåö
íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáõåõ:
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÅáóÎú.) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Èóáú
(5/65)
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÂÎóÑö
äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúãõÊóÚóãøöÏö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýóáóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÖóÚöíÝðÇ¡ æóÍóÑóßóÊõåõ ÖóÚöíÝóÉñ ÈöÍóíúËõ íõÞúØóÚõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÍóÑóßóÊöåö ãóÚó ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó ßóÇáúæóÇÞöÝö
Ãóíú: Ýöí ÔóÇÑöÚò ÖóíøöÞò ÝóíõåúÏóÑõ ÇáúÞóæöíøõ¡ æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
ÏöíóÉõ ÇáÖøóÚöíÝö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáÏøóÇÈøóÊóíúäö
(æó) Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøò ãöäú ÇáúÍóÇãöáóíúäö ÇáúÍõÑøóÊóíúäö ÅÐóÇ
ãóÇÊóÊóÇ ãóÚó ÌóäöíäóíúåöãóÇ ÈöÇáöÇÕúØöÏóÇãö ãóÚó äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö
(ÛõÑøóÉñ áöáúÍóãúáö) äöÕúÝõåóÇ áöÌóäöíäöåóÇ¡ æóäöÕúÝõåóÇ áöÌóäöíäö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóáóÇ íõåúÏóÑõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÅÐóÇ
ÌóäóÊú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäóåóÇ áóÒöãó ÚóÇÞöáóÊóåóÇ
ÇáúÛõÑøóÉõ
(Èóáú Åäú íõÑúßöÈú ÛóíúÑõ Çáúæóáöíøóíúäö ÕóÈöíøðÇ¡ æóÕóÈöí)
ÈöÇáúæóÞúÝö ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó Ãóíú: ÕóÈöíøóíúäö¡ ÝóíóãõæÊóÇ
ÈöÇÕúØöÏóÇãöåöãóÇ (íõÍóáú) ÖóãóÇäõ ÊóáóÝöåöãóÇ¡ æóÊóáóÝö
ãóÑúßõæÈóíúåöãóÇ (Úóáóì ÇáúãõÑúßöÈö) áóåõãóÇ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÐóáößó¡
ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÇáúãóÑúßõæÈö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÏöíóÉõ ÇáÕøóÈöíøóíúäö
Ýöí ãóÇáö ÚóÇÞöáóÊöåö äóÚóãú Åäú ÊóÚóãøóÏó ÇáÕøóÈöíøõ¡ æóÞõáúäóÇ:
ÚóãúÏõåõ ÚóãúÏñ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÍóÇáó
ÇáúåóáóÇßõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì
ÇáÓøóÈóÈö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÍóÓóäñ¡
æóÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ Úóäúåõ ÊóßóáøõÝñ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö
Ãóäøó ÖóãóÇäó ÇáúãóÑúßóÈö ÈöÐóáößó ËóÇÈöÊñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÕøöÈúíóÇäõ ãöãøóäú íóÖúÈöØóÇäö ÇáúãóÑúßõæÈó¡ æóÞóÖöíøóÉõ äóÕøö
ÇáúÃõãøö ÃóäøóåõãóÇ Åäú ßóÇäóÇ ãöãøóäú íóÖúÈöØóÇäöåö ÝóåõãóÇ ßóãóÇ
áóæú ÑóßöÈóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÇáäøóÕøö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÛóíúÑö Çáúæóáöíøóíúäö
ãóÇ áóæú ÃóÑúßóÈóåõãóÇ¡ æóáöíøõåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áöãóÕúáóÍóÊöåöãóÇ¡ æóßóÇäóÇ ãöãøóäú íóÖúÈöØóÇäö ÇáúãóÑúßõæÈó Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÑóßöÈóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÅÐú áóÇ ÊóÞúÕöíÑó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäøó
Çáúæóáöíøó ãóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÃúÏöíÈö ãöäú ÃóÈò¡ æóÛóíúÑöåö
ÎóÇÕøò¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ åõæó æóáöíøõ
ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÇáÐøóßóÑö ÞóÇáó: æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÓøõáúØóÇäõº áöÃóäøó
áóåõ ÇáúÍóÖóÇäóÉó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÞóÑöíÈö
(æóÇáúÚóÈúÏóÇäö) ÅÐóÇ (ãóÇÊóÇ ÈöÇáöÇÕúØöÏóÇãö) ãöäúåõãóÇ ÝóåõãóÇ
(ãõåúÏóÑóÇäö) ¡ æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ ÞöíãóÉð áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøö
ÊóÚóáøõÞö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÍóíøö
(æóÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÇáúÍõÑøõ) ÅÐóÇ ãóÇÊóÇ ÈöÇÕúØöÏóÇãöåöãóÇ (ÝóäöÕúÝõ
ÞöíãóÊöåú) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö (Ýöí ÇáúÅöÑúËö) ÇáúãõÎóáøóÝö (Úóäú ÍõÑøò)
Ãóíú: ÇáúÍõÑøö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö Ãóäøó
ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ÞöíãóÉó ÇáúÞöäøö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú Ãóäøóåõãú íóÍúãöáõæäóåóÇ
ÝóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö Úóáóíúåöãú áóÇ Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúÍõÑøö (æóäöÕúÝó
ÏöíóÊöåú) Ãóíú: ÇáúÍõÑøö (ÚóáøöÞú) ÃóäúÊó (ÈöåóÐóÇ) Ãóíú: ÈöäöÕúÝö
ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøó ãóÍóáøó ÊóÚóáøõÞöåö ÇáÑøóÞóÈóÉõ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÇÊóÊú ÊóÚóáøóÞó ÈöÈóÏóáöåóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö Åäú ÊóÓóÇæóíóÇ
ÊóÞóÇÕøóÇ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ ÈöÃóäú ÑóÌóÚó æóÇÌöÈõ ÅÈöáö
ÇáÏøöíóÉö Åáóì ÇáäøóÞúÏö¡ æóÅöäú ÒóÇÏó äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö ÃõÎöÐóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúÍõÑøö¡ Ãóæú äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãõåúÏóÑóÉñ áöÝóæóÇÊö ãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡ æóÚóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ íóÃúÎõÐõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö
äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö¡ æóíóÏúÝóÚõ ãöäúåõ¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö
áöáúæóÑóËóÉö äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóÇ ÊóÞóÇÕøóº áöÃóäøó ãóäú Úóáóíúåö
äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúæóÑóËóÉõ åõãú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ãóíú: æóÍóáøó ãóÇ Úóáóíúåöãú ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÈö¡ Ãóæú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÞóÇÕøö Èóíúäó ÇáúÍóÇáøö¡
æóÇáúãõÄóÌøóáö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóËúÈõÊó
áöáúæóÑóËóÉö ØóáóÈõ ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöáúßðÇ áöáÓøóíøöÏö áöíóÊóæóËøóÞõæÇ Èöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÃóÑúÔñ ÈöÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏò ÝóÞóÊóáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ íóËúÈõÊõ
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãõØóÇáóÈóÉõ ÞóÇÊöáö ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáúÞöíãóÉö
áöÐóáößó
(æóáöãõÓúÊóæúáóÏóÊöí ÔóÎúÕóíúäö) Ãóíú: áöÇÕúØöÏóÇãöåöãóÇ ÅÐóÇ
ãóÇÊóÊóÇ Èöåö (áóãú íóÝúÖõáú ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö) Ãóíú: ãóÚó
ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ ÞöíãóÉð áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÎúÕóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö (Ôóíú)
º áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÒöãóåõ ãöËúáõ ãóÇ áóÒöãó ÇáúÂÎóÑó¡
ÝóÊóÞóÇÕøóÇ (Ãóæú ãöÇÆóÉð¡ Ãóæú ãöÇÆóÊóíúäö ÓóÇæóÊóÇ) Ãóíú: æóáóæú
ÓóÇæóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãöÇÆóÉð¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ãöÇÆóÊóíúäö (íóÝúÖõáõ)
áöãóÇáößö ÇáäøóÝöíÓóÉö Úóáóì ãóÇáößö ÇáúÎóÓöíÓóÉö (ÎóãúÓõæäó) º
áöÃóäøó äöÕúÝó ÞöíãóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ åóÏóÑñ¡ æóäöÕúÝõåóÇ ÇáúÂÎóÑõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÈóÏóáö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÊóÓúÞõØõ ÎóãúÓõæäó ÈöãöËúáöåóÇ¡
ÝóíóÝúÖõáõ áöãóÇáößö ÇáäøóÝöíÓóÉö ÎóãúÓõæäó åóÐóÇ Åäú áóãú ÊóÍúÈóáóÇ
(æóÅöäú ÃõÍúÈöáóÊóÇ) ¡ æóãóÇÊó ÌóäöíäóÇåõãóÇ ÃóíúÖðÇ
(æóÞöíãóÉõ ÇáúÛõÑøóÉö) ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò (ÃóÑúÈóÚõæäóÇ íóÈúÞóì
ËóáóÇËõæäó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍõßúãõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ãóÚó äöÕúÝö
ÇáÏøöíóÉö) ÇáúãóÚúáõæãõ æõÌõæÈõåõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÕóÈöíøóíúäö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:¡ æóáóæú
áöãóÕúáóÍóÊöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÍõÑøò) íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÝóÞúÏö ÇáúÚóÇÞöáóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÝõÞöÏóÊú ÑóÌóÚó ÇáúæóÇÌöÈõ Åáóì ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíãö ã Ñ (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúæóÌúåõ
Ãóäú íóËúÈõÊó áöáúæóÑóËóÉö) Èóíøóäó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: Ãóäøó
åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó
áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íõÎóÇÕöãó¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ Åäú áóãú ÊóÍúÈóáóÇ) Ãóíú: áóãú íóßõæäóÇ ÍóÇãöáóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÍúÈóáóÊóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóãøóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóßõäú ÝöíãóÇ
ÎóáóÝóÇåõ¡ Èóáú íóßõæäõ ãóÇ áóÒöãó ÇáúãõÊóÚóãøöÏó ÝöíãóÇ ÎóáóÝóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÎóÑö íóßõæäõ ãóÇ áóÒöãóåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: Ýöí ÔóÇÑöÚò ÖóíøöÞò) ÝóÅöäøó ÇáúæõÞõæÝó Ýöíåö ãöäú
ãóÑóÇÝöÞöåö áöÇÍúÊöíóÇÌö ÇáúãóÇÑøö áöáúæõÞõæÝö ßóËöíÑðÇ¡ æóÇáÊøóáóÝõ
ÈöÍóÑóßóÉö ÇáúÚóÇÆöÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó¡ æóÇÞöÝðÇ ÈöØóÑöíÞò¡
æóÇÓöÚò ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÆöÑó Èöåö Ýöíåö áóÇ íóÖúãóäõåõ
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóÊóÈöÚóåõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÖóãóÇäõ ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÚóÇÆöÑö
ÇáúãóÚúËõæÑö Èöåö¡ æóÚóáóíúåö ÝóáúíõäúÙóÑú æóÌúåõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö
ÈöÇáÖøóíøöÞö (Þóæúáõåõ: íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÍóÇáó ÅáóÎú.)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãóÑúßóÈö. ÇåÜ. ã
Ñ. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú.) ãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ¡ æóÞóÇáó ØÈ
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ßõáøõ ãóäú ÓóÇÛó áóåõ ÔóÑúÚðÇ ÅÑúßóÇÈõåõ ÍóÊøóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÅÐóÇ¡ æóÌóÏóåõ Ýöí ãóåúáóßóÉò áóÇ íóÊóÍóÕøóäõ ãöäúåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÑúßóÇÈö. ÇåÜ. Óã¡ æóåõæó
(5/66)
áöãóÇáößö ÇáäøóÝöíÓóÉö Úóáóì ãóÇáößö
ÇáúÎóÓöíÓóÉöº áöÃóäøó äöÕúÝó ÞöíãóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÚó äöÕúÝö
ÛõÑøóÉö ÌóäöíäöåóÇ åóÏóÑñ¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÈóÏóáö
ÇáúÃõÎúÑóì áóßöäøó ÞöíãóÉó ÇáúÎóÓöíÓóÉö ãöÇÆóÉñ¡ æóÇáúãóÖúãõæäõ
ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÚóáóì ãóÇáößöåóÇ ãöÇÆóÉñ¡
æóãóÇáößö ÇáäøóÝöíÓóÉö ÓóÈúÚõæäó ÝóÓóÞóØó ÓóÈúÚõæäó ÈöãöËúáöåóÇ
íóÝúÖõáõ ËóáóÇËõæäó ÈöÔóÑúØóíúäö ÒóÇÏóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö: (ÈöÃóäú
íóßõæäóÇ) Ãóíú: ÇáúÌóäöíäóÇäö (ãöäú ÓóíøöÏóíúäö) Ãóíú: ÓóíøöÏóíú
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÊöí äö (æóÈöÇáúÅöÑúËö íóäúÝóÑöÏú) Ãóíú: æóÈöÃóäú
íóäúÝóÑöÏó (ßõáøñ) ãöäú ÇáÓøóíøöÏóíúäö ÈöÅöÑúËö Ìóäöíäöåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏóíúäö¡ æóåõãóÇ ÑóÞöíÞóÇäö ÝóÚóáóì ßõáøö
ÓóíøöÏò ãóÚó äöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúÃõÎúÑóì äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåóÇ
áöäöÕúÝö ÌóäöíäöåóÇ¡ Ãóæú ÍõÑøóÇäö ÝóÚóáóíúåö ãóÚó äöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ
ÛõÑøóÉõ äöÕúÝöåóÇ áöÌóäöíäö ãõÓúÊóæúáóÏóÊöåö¡ æóäöÕúÝõåóÇ áöÌóäöíäö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÈöÐóáößó íõÚúÑóÝõ Íõßúãõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãöäú ÓóíøöÏò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ãóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÑóÞöíÞðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÍõÑøðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóäúÝóÑöÏú ßõáøõ ÓóíøöÏò
ÈöÅöÑúËö Ìóäöíäöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÚóåõ Ãõãøõ Ãõãøò ÍõÑøóÉñ¡ æóÅöäú
ÚóáóÊú¡ æóáóÇ íóÑöËõ ãóÚóåõ ÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (¡
æóÛóíúÑõ ÌóÏøóÉò¡ ÝóáóÇ ÊóÒöÏú) ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÓõÏõÓö ÇáúÛõÑøóÉö
áößõáøö ÌóÏøóÉò¡ æóíóÞóÚõ ãóÇ ÈóÞöíó áöáÓøóíøöÏóíúäö Ýöí ÇáÊøóÞóÇÕøö
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýóáóæú ßóÇäó ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóÏøóÉñ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ÝóáóåóÇ Úóáóì ßõáøö ÓóíøöÏò äöÕúÝõ ÓõÏõÓö ÇáúÛõÑøóÉö¡ Ëõãøó
áöáøóÐöí áóÇ ÌóÏøóÉó ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö äöÕúÝõ ÇáúÛõÑøóÉö¡
æóáöáúÂÎóÑö Úóáóíúåö äöÕúÝõåóÇ ÅáøóÇ äöÕúÝó ÓõÏõÓöåóÇ¡ ÝóíóÞóÚõ
ÇáÊøóÞóÇÕøõ Ýöí ÇáÑøõÈõÚö¡ æóÇáÓøõÏõÓö¡ æóíóÝúÖõáõ áöáøóÐöí áóÇ
ÌóÏøóÉó ãóÚóåõ äöÕúÝõ ÓõÏõÓöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÍóÇãöáðÇ
ÝóÞóØú ÝóÚóáóì ÓóíøöÏö ÇáúÍóÇÆöáö äöÕúÝõ ÇáúÛõÑøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áöáúÌóäöíäö ÌóÏøóÉñ ÝóáóåóÇ ãöäúåõ äöÕúÝõ ÓõÏõÓö ÇáúÛõÑøóÉö¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöÓóíøöÏö ÇáúÍóÇãöáö¡ æóÚóáóíúåö áöáúÌóÏøóÉö äöÕúÝõ
ÓõÏõÓö ÇáúÛõÑøóÉö ÃóíúÖðÇ áöíóßúãõáó áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÌóÏøóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ßõáøö ÃóãóÉò ÊóÍúÊóãöáõ äöÕúÝó ÛõÑøóÉò ÝóÃóßúËóÑóº
áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏóÇÁõ ÅáøóÇ ÈöÃóÞóáøö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÇáúÝõáúßõ) Ãóíú: ÇáÓøóÝöíäóÉõ (ßóÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÇáúãóáøóÇÍõ) ¡
æóåõæó ÇáúãõÌúÑóíú áöáúÝõáúßö (ßóÑóÇßöÈò) ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóÅöÐóÇ
ÊóáöÝóÊú ÓóÝöíäóÊóÇäö ÈöÇÕúØöÏóÇãöåöãóÇ¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÈöÝöÚúáö
ÇáúãóáøóÇÍóíúäö¡ Ãóæú ÈöÊóÞúÕöíÑöåöãóÇ ßóÃóäú ÊóæóÇäóíóÇ Ýöí
ÇáÖøóÈúØö¡ æóáóãú íóÚúÏöáóÇ ÈöåöãóÇ Úóäú ÕóæúÈö ÇáöÇÕúØöÏóÇãö ãóÚó
ÅãúßóÇäöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ãóÚó ãóÇ ÝöíåöãóÇ áóåõãóÇ åóÏóÑõ äöÕúÝö
ÈóÏóáö ßõáøö ÓóÝöíäóÉò¡ æóäöÕúÝõ ãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóáóÒöãó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö äöÕúÝõ ÈóÏóáö ÓóÝöíäóÊöåö¡ æóäöÕúÝõ ãóÇ ÝöíåóÇ¡
æóÅöäú ãóÇÊóÇ ÈöÐóáößó áóÒöãó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóÝøóÇÑóÊóÇäö¡
æóáóÒöãó ÚóÇÞöáóÉó ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊóÇ¡ Ãóæú ãóÇ ÝöíåöãóÇ¡ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ Ãóæú ãóÇ ÝöíåóÇ¡ Ãóæú
ÇáúÌóãöíÚõ áöÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íõåúÏóÑõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ áöáúÛóíúÑö¡
Èóáú íóáúÒóãõ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÖóãóÇäöåö¡ æóßõáøñ ãöäú
ÇáúãóÇáößóíúäö ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÌóãöíÚó ÖóãóÇäö ãóÇ
áóåõ ãöäú ãóáøóÇÍö ÓóÝöíäóÊöåö¡ Ëõãøó åõæó íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝöåö
ÍóíúËõ áóÇ ÊóÞóÇÕøó Úóáóì ãóáøóÇÍö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÃóäú íóÃúÎõÐó
äöÕúÝóåõ ãöäú åóÐóÇ¡ æóäöÕúÝóåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÚóÈúÏóíúäö ÊóÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÑóÞóÈóÊöåöãóÇ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ßóáóÇãöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏóÇ ÇáöÇÕúØöáóÇãó¡ æóßóÇäó ãöãøóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóäöÕúÝõ ÏöíóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóãóäú Ýöí ÓóÝöíäóÊöåö
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóãõæÊóÇ
ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞóæóÏõ ÍóÊøóì íõÞúÊóáóÇ Èöãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ
ãöäú ÇáúÛóÑúÞóì Åäú ãóÇÊõæÇ ãóÚðÇ¡ æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ áöáúÈóÇÞöíäó
Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ßõáøö ÓóÝöíäóÉò ÚóÔúÑóÉõ ÃóäúÝõÓò æóÌóÈó Ýöí ãóÇáö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåöãóÇ áöæóÇÍöÏò ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÊöÓúÚõ
ÏöíóÇÊò¡ æóäöÕúÝñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞóÕøöÑóÇ ßóÃóäú ÍóÕóáó
ÇáöÇÕúØöÏóÇãõ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÑøöíÍö ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÍöÝúÙö¡
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (æóÊõåúÏöÑõ
ÇáÑøöíóÇÍõ) ÇáúÝõáúßó¡ æóãóÇ Ýöíåö Ãóíú: ÊõÈúØöáõåõãóÇ (Åäú
ÛóáóÈóÊúåõ) Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÍóÇãöáóíúäö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóßõæäóÇ ãöäú
ÓóíøöÏóíúäö) æóÍöíäóÆöÐò¡ ÝóåõãóÇ ÍõÑøóÇäö¡ ÝóÛõÑøóÉõ ßõáøö ÚóÈúÏò¡
Ãóæú ÃóãóÉò ÊõÓóÇæöí äöÕúÝó ÚõÔúÑö ÏöíóÉö ÇáúÃóÈö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ãóÍóáøöåö
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ÊóÞóÇÕøó) ÇÍúÊóÑóÒó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóÑöãó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÇáúÌóãöíÚó¡ æóËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ËóÈóÊó áöáúÂÎóÑö ÇáÑøõÌõæÚõ Èöåö Úóáóíúåö¡ æóæõÌöÏóÊú
ÔõÑõæØõ ÇáÊøóÞóÇÕøö ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÌöíåñ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó äöÕúÝö ÛõÑøóÉö ÌóäöíäöåóÇ åóÏóÑñ) º áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉó ÅÐóÇ ÌóäóÊú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ¡ æóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäóåóÇ
ßóÇäó åóÏóÑðÇ. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóãúÑóíúäö) Ãóíú:
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáúÃóÑúÔö (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ãóÇáößöåóÇ ãöÇÆóÉñ) ¡
æóÅöäú ßóÇäó áöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáäøóÝöíÓóÉö ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
(Þóæúáõåõ: æóãóÇáößö ÇáäøóÝöíÓóÉö ÓóÈúÚõæäó) åöíó ãõÓúÊóÍóÞøõ
ãóÇáößö ÇáúÎóÓöíÓóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ßõáøö ÓóíøöÏò ãóÚó äöÕúÝö
ÞöíãóÉö ÇáúÃõÎúÑóì äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö:
ÝóÚóáóíúåö ãóÚó äöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ ÛõÑøóÉñ åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáúÎóÓöíÓóÉö ÃóÒúíóÏó ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÈöãóÇ
íóÝöí ÈöÐóáößó¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉð¡ æóÊöáúßó
ãöÇÆóÊóíúäö ßóÇáúãöËóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó
ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÌöäóÇíóÉó ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí ÞöíãóÊöåö¡ æóåöíó ãöÇÆóÉñ¡
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú ÊõäúÓóÈó ÞöíãóÉõ ÇáúÛõÑøóÉö Åáóì
ãóÌúãõæÚö äöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúÃóãóÉö æóÇáúÛõÑøóÉö¡ æóíõÄúÎóÐõ ÈöÊöáúßó
ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäú äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÍößóÇíóÉõ Þóæúáò Ãóäøó ÃóÑúÔó ÌöäóÇíóÉö
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó áóßöäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó áóãú íóÌúÑö Úóáóíúåö Èóáú Úóáóì Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó
ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóíóÖúãóäõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøóÝöíÓóÉö äöÕúÝó ÚõÔúÑö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáúÛõÑøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÕóÇÍöÈö ÇáúÎóÓöíÓóÉö ÝóÊóÏóÈøóÑú. æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇ ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÌóÏøóÉó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍõÑøóÇäö) ÈöÃóäú ÍóãóáóÊóÇ ÈöÍõÑøóíúäö ãöäú ÔõÈúåóÉò
(Þóæúáõåõ: ãóÚóåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú:
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóáøóÇÍõ ßóÑóÇßöÈò) ÇÓúÊóËúäóì ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú
(5/67)
ÇáúãóáøóÇÍó ÈöÎöáóÇÝö ÛóáóÈóÉö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåóÇ ÊõÖúÈóØõ ÈöÇááøöÌóÇãö ÓóæóÇÁñ
æõÌöÏó ãöäúåõãóÇ ÝöÚúáñ ÈöÃóäú ÓóíøóÑóÇåõãóÇ¡ Ëõãøó åóÇÌóÊú ÑöíÍñ¡
Ãóæú ãóæúÌñ¡ æóÚóÌóÒóÇ Úóäú ÇáúÍöÝúÙö Ãóãú áóÇ ßóãóÇ áóæú
ÔóÏøóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøóØøö ÝóåóÇÌóÊú ÑöíÍñ¡ æóÓóíøóÑóÊúåõãóÇ Ýóáóæú
ÊóäóÇÒóÚó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãóáøóÇÍõ Ýöí ÊóÞúÕöíÑöåö ÕõÏøöÞó
ÇáúãóáøóÇÍõ (ÈöÇáúíóãöíäö) Ýöí äóÝúíöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó íõÚúÑóÝõ Íõßúãõ ãóÇ áóæú ÞóÕøóÑó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
(ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÏøóì) ÔóÎúÕñ (Ýöí ÍóÝöíÑò) Ãóíú: ÈöÆúÑò ÍóÝóÑóåóÇ
ÛóíúÑõåõ (ÙõáúãóÇ æó) ÊóÑóÏøóì (ÇáËøóÇäöí ÝóæúÞóåõ¡ æóáóãú íõÌúÐóÈú)
ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú: áóãú
íóÌúÐöÈúåõ ÇáúÃóæøóáõ (æóáóãú íóÎúÊóÑú) Ãóíú: ÇáËøóÇäöí ÊóÑóÏøöíå
Úóáóíúåö (æóÃóæøóáñ ãóäú ÇáúÈöÆúÑö ÇäúÕóÏóãú) ÝóãóÇÊó ÈöÕóÏúãöåóÇ
ãóÚó ÊóÑóÏøöí ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö (ÝóÏöíóÉñ) ÊóÌöÈõ áöæóÑóËóÊöåö
äöÕúÝõåóÇ íóáúÒóãõ ÚóÇÞöáóÉó ÇáúÍóÇÝöÑö (æóÇáäøöÕúÝõ) ÇáúÂÎóÑõ
(ãöäúåóÇ íóÊúÈóÚõ) Ãóíú: íóáúÒóãõ (ÚóÇÞöáóÉó ÇáËøóÇäöí¡ æóáóßöäú)
ÅÐóÇ ÛóÑöãõæåõ (ÑóÌóÚõæÇ) Èöåö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍóÇÝöÑöº áöÃóäøó
ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÇÑò Ýöí ÊóÑóÏøöíå Úóáóíúåö¡ Èóáú ÃóáúÌóÃóåõ
ÇáúÍóÝúÑõ Åáóíúåö Ýóåõæó ßóÇáúãõßúÑóåö ãóÚó ÇáúãõßúÑöåö áóåõ Úóáóì
ÅÊúáóÇÝö ãóÇáò¡ Èóáú¡ Ãóæúáóì áöÇäúÊöÝóÇÁö ÞóÕúÏöåö åõäóÇ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÚõáöãó ÈöÐóáößó Ãóäøó áöæóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö
ãõØóÇáóÈóÉó ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍóÇÝöÑö ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõãú Úóáóì ÃóÍóÏòº áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÑó Úóáóíúåöãú¡ æóÚóáóíúåöãú
ÃóíúÖðÇ ÏöíóÉõ ÇáËøóÇäöí Åäú ãóÇÊó ÈöÇáÊøóÑóÏøöí¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö: ÙõáúãðÇ ãóÇ áóæú ÍóÝóÑó ÇáúÈöÆúÑó ÈöÍóÞøò ÝóíõåúÏóÑõ
äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ æóäöÕúÝõåóÇ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõæäó Èöåö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍóÇÝöÑö¡
æóÊõåúÏóÑõ ÏöíóÉõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÈöÇáÊøóÑóÏøöí¡
æóÈöÞóæúáöåö: æóáóãú íõÌúÐóÈú ãóÇ áóæú ÌóÐóÈó ÇáúÃóæøóáõ ÇáËøóÇäöí
ÝóíõåúÏóÑõ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúÍóÇÝöÑö¡ æóÈöÞóæúáöåö: æóáóãú íóÎúÊóÑú ãóÇ áóæú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáËøóÇäöí ÇáÊøóÑóÏøöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáõåõ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Åäú áóãú íóãõÊú¡ æóÇáÖøóãóÇäõ
Ýöí ãóÇáöåö Åäú ãóÇÊó¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÊõáú ÛóÇáöÈðÇ ÝóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐöåö ÇáúÞõíõæÏö
ÇáúãõÎúÑöÌóÉö áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æóÇáÔøóÎúÕõ Åäú íóÒúáóÞú) Ýöí ÈöÆúÑò ÍóÝóÑóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÙõáúãðÇ
(æóíóÌúÐöÈõ ËóÇäöíðÇ æóÇáËøóÇäö ËóÇáöËðÇ) ¡ æóãóÇÊõæÇ ÌóãöíÚðÇ
(äóÚõÏøõ) äóÍúäõ (áóÇÛöíóÇ ËõáúËðÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö) º áöÃóäøóåõ
åóáóßó ÈöÕóÏúãóÉö ÇáúÈöÆúÑö æóÌóÐúÈöåö áöáËøóÇäöí æóÌóÐúÈö ÇáËøóÇäöí
áöáËøóÇáöËö ÝóíõåúÏóÑõ ËõáõËõåõ (æó) ¡ ÃóãøóÇ (ÇáËøõáúËóÇäö)
ÇáúÈóÇÞöíóÇäö (ÝóáúíóÚúÞöáóÇ Úóäú ÍóÇÝöÑò æóËóÇäöí) Ãóíú:
ÝóáúíóÍúãöáúåõãóÇ ÚóÇÞöáóÉõ ÇáúÍóÇÝöÑö¡ æóÇáËøóÇäöí ÚóäúåõãóÇ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúÍóÝúÑõ ÙõáúãðÇ åõÏöÑó ËõáõËñ
ÂÎóÑõ
(æóäöÕúÝõ ËóÇäò åóÏóÑñ) º áöÃóäøóåõ åóáóßó ÈöÌóÐúÈö ÇáúÃóæøóáö áóåõ
æóÌóÐúÈöåö áöáËøóÇáöËö (áóßöäú) áöæóÑóËóÊöåö (Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúÃóæøóáö) áóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö äóÝúÓöåö (äöÕúÝñ ÝóÖóáóÇ) º
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÅåúáóÇßóåõ¡ Èóáú ÇáÊøóãóÓøõßó Èöåö ÝóßóÇäó
ÎóØóÃð¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÍóÝúÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ¡ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÈöÇáúÌóÐúÈö¡ æóåõæó ãõÈóÇÔóÑóÉñ¡ Ãóæú
ÓóÈóÈñ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö (æóÏöíóÉõ ÇáËøóÇáöËö ßõáøõåóÇ
Úóáóì ÚóÇÞöáö ËóÇäò) º áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí Ãóåúáóßóåõ ÈöÌóÐúÈöåö
ÎóØóÃð¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ åõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: (Úóäú
Úóáöíøò) - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (äõÞöáóÇ) Ãóíú: Íõßúãõ ÏöíóÉö
ÇáËøóÇáöËö áóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäúåõ
ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ Èóáú äõÞöáó Úóäúåõ ÎöáóÇÝõåõ ÝöíãóÇ áóæú ÌóÐóÈó
ÇáËøóÇáöËõ ÑóÇÈöÚðÇ ÝóÝöíåö Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó áöáÑøóÇÈöÚö
ÌóãöíÚó ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÞöíáó Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÝöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÂÎóÑöíäó ÃóÑúÈóÚóÉõ¡
ÃóæúÌõåò ÃóÕóÍøõåóÇ áöáúÃóæøóáö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÏøöíóÉö Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÂÎóÑöíäó¡ æóÇáúÍóÇÝöÑö¡ æóíõåúÏóÑõ ÑõÈõÚñ¡ æóáöáËøóÇäöí
ËõáõËóÇ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáËøóÇáöËö¡
æóíõåúÏóÑõ ËõáõËñ¡ æóáöáËøóÇáöËö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáËøóÇäöí¡ æóíõåúÏóÑõ äöÕúÝñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáËøóÇáöËö ÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ áöáúÃóæøóáö ÑõÈõÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ßóÇáúãõßúÑóåö ãóÚó ÇáúãõßúÑöåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ãóÓóÇÆöáö ÇáúÅößúÑóÇåö¡ ÝóÑóÇÌöÚú ÈóÍúËó
ÇáúÅößúÑóÇåö (Þóæúáõåõ: ÝóíõåúÏóÑõ ÇáäøöÕúÝõ ÅáóÎú.) Ãóíú:
æóíóÖúãóäõ ÇáËøóÇäöí ÚóÇÞöáóÉó ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
æóÅöäú ÌóÐóÈó ÇáúÃóæøóáõ ÇáËøóÇäöí ÖóãöäóÊúåõ ÚóÇÞöáóÊõåõ. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÌóÐúÈöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ¡
æóÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßó¡
æóÇáÊøóÍóÑøõÒó Úóäú ÇáúæõÞõæÚö¡ ÝóßóÇäó ãõÎúØöÆðÇ. ÇåÜ. æóÝöí
ÔóÑúÍöåö ÞóÈúáó Ðóáößó ãóÇ äóÕøõåõ (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ
áóæú æóÞóÝóÇ Úóáóì ÈöÆúÑò¡ ÝóÏóÝóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡ ÝóáóãøóÇ
åóæóì ÌóÐóÈó ãóÚóåõ ÇáÏøóÇÝöÚó¡ ÝóÓóÞóØóÇ¡ ÝóãóÇÊóÇ¡ ÝóÅöäú ÌóÐóÈóåõ
ØóãóÚðÇ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÕö¡ æóßóÇäóÊú ÇáúÍóÇáõ ÊõæÌöÈõ Ðóáößó¡ Ýóåõæó
ãóÖúãõæäñ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÌóÐóÈóåõ áóÇ áöÐóáößó¡
Èóáú áöÅöÊúáóÇÝö ÇáúãóÌúÐõæÈö¡ æóáóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ÎóáóÇÕö äóÝúÓöåö
ÈöãöËúáö Ðóáößó¡ Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÖóÇãöäñ áöáúÂÎóÑö ßóãóÇ áóæú
ÊóÌóÇÑóÍóÇ¡ æóãóÇÊóÇ. ÇåÜ.¡ æóÝöí åóÇãöÔöåö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö
ÞõáúÊ¡ æóßóÐóÇ íóÖúãóäõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó
áóæú ÌóÐóÈóåõ áöÅöÊúáóÇÝöåö¡ æóßóÇäó ØóÑöíÞðÇ Åáóì ÎóáóÇÕö äóÝúÓöåö¡
æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáõ ÎöáóÇÝóåõ. ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóíúãóÑöíøö¡ æóÈóíúäó ãóÇ åõäóÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúÈöÆúÑö ÚõÏúæóÇäðÇ¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ¡
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
ãóÇÊó ÈöËöÞóáöåö¡ æóÕóÏúãóÉö ÇáúÈöÆúÑö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ áóæú
ÞõÊöáó ãõÊóÃóËøöÑðÇ ÈöÌöäóÇíóÉö ÂÎóÑó áóßöäøó ÙóÇåöÑóåõ ÃóíúÖðÇ
æõÌõæÈõ ÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö ÅÐóÇ Âáó ÇáúÃóãúÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöäóÍúæö
ÇáúÚóÝúæö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÊõ ÈöËöÞóáö ÇáËøóÇäöí¡
æóÕóÏúãóÉö ÇáúÈöÆúÑö (Þóæúáõåõ: ÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö) ÔóÇãöáñ áöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÊõ ÈöÕóÏúãö ÇáúÈöÆúÑö ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøöí Úóáóíúåö¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÂÎóÑóíúäö) ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáËøóÇáöËö ÈöÓóÈóÈö ÌóÐúÈö
ÇáËøóÇäöí áöáËøóÇáöËö¡ æóÇáËøóÇáöËö áöáÑøóÇÈöÚö¡ æóíõåúÏóÑõ ÑõÈõÚñ¡
æóåõæó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöËöÞóáö ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÈñ Åáóì
ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: æóíõåúÏóÑõ ËõáõËñ) áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÓúÈóÇÈò ÌóÐúÈõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóËöÞóáõ ÇáËøóÇáöËö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚö¡
æóËöÞóáõ ÇáËøóÇáöËö ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö¡ æóËöÞóáõ ÇáÑøóÇÈöÚö ãóäúÓõæÈñ
Åáóì ÇáËøóÇáöËö (Þóæúáõåõ: æóíõåúÏóÑõ äöÕúÝñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÊøóÔúÈöíåö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóáøóÇÍóÇäö ÕóÈöíøóíúäö¡
æóÃóÞóÇãóåõãóÇ Çáúæóáöíøõ¡ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÖóãóÇäñº áöÃóäøó ÇáúæóÖúÚó Ýöí
(5/68)
ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáËøóáóÇËóÉö
ÝóæúÞóåõ ãöäú ÝöÚúáöåö¡ æóáöáËøóÇäöí ËõáõËõåóÇ áöÌóÐúÈö ÇáúÃóæøóáö¡
æóæõÞõæÚö ÇáöÇËúäóíúäö ÝóæúÞóåõ ãöäú ÝöÚúáöåö¡ æóáöáËøóÇáöËö
äöÕúÝõåóÇ áöÌóÐúÈö ÇáËøóÇäöí¡ æóæõÞõæÚö ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóæúÞóåõ ãöäú
ÝöÚúáöåö¡ æóáöáÑøóÇÈöÚö ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÑõæöíó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ
ÞóÖóì Èöåö¡ æóÃóãúÖóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáúÃóÕóÍøö áóãú íõËúÈöÊõæÇ åóÐóÇ¡
æóÑõÈøóãóÇ Ãóæøóáõæåõ. ÇåÜ. ÝóÚóáóì ãóÇ äõÞöáó Úóäú Úóáöíøò Ýöí
åóÐöåö áöáúÃóæøóáö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóáöáúãóÓúÃóáóÉö ÔóÑúØñ ÒóÇÏóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ÈöÞóæúáöåö: (ÈöÔóÑúØö
Ãóäøó ßõáøó ãóÌúÐõæÈò ÓóÞóØú Úóáóì ÇáøóÐöí íóÌúÐöÈõåõ ãöäúåõãú)
Ýóáóæú áóãú íóÓúÞõØú Úóáóíúåö áöÓóÚóÉö ÇáúÈöÆúÑö ãóËóáðÇ ÝóÏöíóÉõ
ßõáøö ãóÌúÐõæÈò Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÌóÇÐöÈöåö ÝóÞóØú¡ æóÏöíóÉõ
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍóÇÝöÑö¡ æóÞóæúáõåõ (ÝóÞóØú)
ÊóßúãöáóÉñ¡ Èóáú íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ÓóÞóØó Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì
ÛóíúÑöåö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍõßúãõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÃóäøóåõ áóæú
ÓóÞóØó ÇáËøóÇáöËõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú ÈöÃóäú ÓóÞóØó Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÊóÏóÍúÑõÌöåö Úóäú ÇáúÃóæøóáö æóÌóÈó áöáúÃóæøóáö ÇáËøõáõËóÇäö¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú ÇáäøöÕúÝõ ÝóÞóØú
(ÞõáúÊõ¡ æóÅöäú ÊõÔúÑöÝú ÓóÝöíäóÉñ) Úóáóì ÛóÑóÞò¡ æóÛóáóÈó
ÇáúåóáóÇßõ Åäú áóãú íõØúÑóÍú ãóÊóÇÚõåóÇ (íóÌöÈú ØóÑúÍõ ÇáúãóÊóÇÚö)
ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ãóÇáößõåõ (áöÑóÌóÇÁö) äóÌóÇÉö (ãóäú
ÑóßöÈú) ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ÑõÌöíó Ðóáößó ÈöØóÑúÍö ÈóÚúÖö ÇáúãóÊóÇÚö
æóÌóÈó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÚóì Ýöí
ÇáØøóÑúÍö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÎóÝøö ÞöíãóÉð Åäú Ãóãúßóäó ÍöÝúÙðÇ
áöáúãóÇáö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÛúáöÈú ÇáúåóáóÇßõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáØøóÑúÍõ áóßöäøóåõ íóÌõæÒõ áöÑóÌóÇÁö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÔóÑúØö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö Ýóáóæú ßóÇäó áöãóÍúÌõæÑò
áóãú íóÌõÒú ÅáúÞóÇÄõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÑúåõæäðÇ¡ Ãóæú áöãóÍúÌõæÑò
Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò¡ Ãóæú áöãõßóÇÊóÈò¡ Ãóæú áöÚóÈúÏò ãóÃúÐõæäò
Úóáóíúåö Ïõíõæäñ áóãú íóÌõÒú ÅáúÞóÇÄõåõ ÅáøóÇ ÈöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ Ãóæú ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäö¡ Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö¡
æóÇáúãõßóÇÊóÈö¡ Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÇáúãóÃúÐõæäö ÞóÇáó: Ýóáóæú ÑóÃóì
Çáúæóáöíøõ Ãóäøó ÅáúÞóÇÁó ÈóÚúÖö ÃóãúÊöÚóÉö ãóÍúÌõæÑöåö íóÓúáóãõ
Èöåö ÈóÇÞöíåóÇ ÝóÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÈöí ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ ÝöíãóÇ
áóæú ÎóÇÝó Çáúæóáöíøõ ÇÓúÊöíáóÇÁó ÛóÇÕöÈò Úóáóì ÇáúãóÇáö Ýóáóåõ Ãóäú
íõÄóÏøöíó ÔóíúÆðÇ áöÊóÎúáöíÕöåö ÌóæóÇÒõåõ åõäóÇ. ÇåÜ.
Ëõãøó ãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇßöÈõ ãõÍúÊóÑóãðÇ¡ ÝóáóÇ
íõáúÞöí ãóÇáó ãõÍúÊóÑóãò áöäóÌóÇÉö ÑóÇßöÈò ÛóíúÑö ãõÍúÊóÑóãò
ßóÍóÑúÈöíøò¡ æóãõÑúÊóÏøò¡ æóÒóÇäò ãõÍúÕóäò¡ æóÎöäúÒöíÑò¡ æóßóáúÈò
íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáúÞóÇÁõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÅÐóÇ
ÃóãúßóäóÊú ÇáäøóÌóÇÉõ ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÞóÏú íõÝúåöãõåõ ÊóÞúíöíÏõ
ÇáäøóÙúãö ÈöÇáúãóÊóÇÚö¡ æóíõáúÞöí ÇáúÍóíóæóÇäó áöÅöÈúÞóÇÁö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÅÐóÇ ãóÓøóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ áöÅöáúÞóÇÆöåö¡ æóÇáúÚóÈöíÏõ
ßóÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ æóáóæú ÞóÕøóÑó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÅöáúÞóÇÁõ ÝóÛóÑöÞóÊú
ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÃóËöãó¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó ßóãóÇ áóæú áóãú íõØúÚöãú ãóÇáößõ
ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÖúØóÑøó ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáúÞóÇÁõ
ÇáúãóÇáö ÈöáóÇ ÎóæúÝòº áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò
(¡ æóãóÇáõ ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÃóáúÞóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ãöäúåõ
ÖóãøóäøóÇåõ) áóåõ ßóãóÇ áóæú Ãóßóáó ÇáúãõÖúØóÑøõ ØóÚóÇãó ÛóíúÑöåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóáúÞóÇåõ ÈöÅöÐúäöåö (æóãóäú
íóÞõáú áöÛóíúÑöåö ÎóæúÝó ÇáúÛóÑóÞú ãóÇáóßó ÃóáúÞö) Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
æóåõæó (Ýöí ÖóãóÇäöí) Ãóíú: ÇáúÊöÒóÇãöí¡ Ãóæú äóÍúæõåõ ßóÞóæúáöåö:
æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ¡ Ãóæú¡ æóÃóäóÇ ÖóÇãöäõåõ¡ Ãóæú¡ æóÚóáóíøó Ãóäú
ÃóÖúãóäóåõ ÝóÃóáúÞóÇåõ Ýöíåö (ÇÓúÊóÍóÞú) Úóáóíúåö ÇáúãóÇáößõ
ÞöíãóÊóåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáäøóÌóÇÉõ ÍóÊøóì áóæú åóáóßó ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÓóÈóÈóíúäö ÌóÐúÈõ ÇáËøóÇäöí áóåõ¡ æóËöÞóáõ
ÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóåõæó ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
æóãóäú æóÌóÈóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÏöíóÉñ¡
Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ¡ ÝóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ãóÇáöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú.) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: ÝóÕúáñ
íóÌõæÒõ ÅáúÞóÇÁõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÊóÇÚö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöÓóáóÇãóÉö
ÇáúÈóÚúÖö. ÇåÜ. Ãóíú: áöÑóÌóÇÁö ÓóáóÇãóÉö ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÔóÑúØö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ åõäóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:¡
æóíóÌöÈõ ÅáúÞóÇÄõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ãóÇáößõåõ áöÓóáóÇãóÉö
ÍóíóæóÇäò. ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóãúßóäóÊú ÇáäøóÌóÇÉõ ÈöÛóíúÑöåö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ ÃóãúæóÇáðÇ ßóËöíÑóÉð äóÝöíÓóÉð¡ æóÐóáößó
ÇáúÍóíóæóÇäõ ÍóÞöíÑðÇ ÎóÓöíÓðÇ ßóÍöãóÇÑò Òóãöäò¡ æóåöÑøóÉò Òóãúäóì
(Þóæúáõåõ: ÖóãöäóÇåõ) ¡ æóÅöäú¡ æóÌóÈó Úóáóíúåö ØóÑúÍõåõ ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ÕóÑöíÍõ ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö
ÇáúãóÇáößõ ÞöíãóÊóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÓøóÝöíäóÉö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó Ýöí ÇáÕøóÈöíøóíúäö
åõäóÇ åõæó Çáúãóåúáóßõ. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ
Ãóíú ÝóíóÖúãóäõ Çáúæóáöíøõ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáäøöÕúÝõ ÝóÞóØú) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÍóÇÝöÑöº áöÃóäøóåõ
åóáóßó ÈöÕóÏúãóÉö ÇáúÈöÆúÑö¡ æóÌóÐúÈöåö áöáËøóÇäöí ÝóÞóØú ÝóíõåúÏóÑõ
ÇáäøöÕúÝõ áöÌóÐúÈöåö áöáËøóÇäöí¡ æóíóÈúÞóì ÇáäøöÕúÝõ Úóáóì
ÇáúÍóÇÝöÑö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ãóÇáößõåõ) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö áóßöäú ãóÚó ÇáÖøóãóÇäö Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÝöí Þ á
Ãóäøó ãöËúáó ÚóÏóãö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö ÚóÏóãõ ÅÐúäö ãóäú áóåõ Èöåö
ÊóÚóáøõÞñ ßóÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóíú: ÝóíóÌöÈõ ãóÚó ÇáÖøóãóÇäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÑóÌóÇÁö ÅáóÎú.) ÝóÅöäú áóãú ÊõÑúÌó ÇáÓøóáóÇãóÉõ
ÇãúÊóäóÚó ÇáúæõÌõæÈõ Þ á (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú.) Ãóíú: íóÌöÈõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõáúÞöí ÛóíúÑó ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ú Ô Úóäú Óã
Úóäú ã Ñ¡ æóÞóÏú äóÞóáúäóÇåõ ÈóÚúÏõ ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒõåõ
åõäóÇ) ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Èóáú íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõåõ¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÒñ ÈóÚúÏó
ãóäúÚò ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÇáúæõÌõæÈö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íõáúÞöí ãóÇáó ÅáóÎú.) ÚöÈóÇÑóÉõ Þ á íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó íóÌöÈõ
ÅáúÞóÇÁõ ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö áöÓóáóÇãóÊöåö¡ æóÅöáúÞóÇÁõ ÛóíúÑö
ÇáúãóÚúÕõæãö ãöäúåõ áöÓóáóÇãóÉö ÇáúãóÚúÕõæãö ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöáúÞóÇÁõ
ÈóÚúÖò ßõáøñ áöÓóáóÇãóÉö ÈóÚúÖöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáúÞóÇÁõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÚúÕõæãö áöÓóáóÇãóÉö ÛóíúÑöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÅáúÞóÇÁõ
ÈóÚúÖö ÇáúãóÊóÇÚö ÇáúãóÚúÕõæãö áöÓóáóÇãóÉö ÈóÚúÖöåö ßóãóÇ Ýöí
ÅáúÞóÇÆöåö áöÓóáóÇãóÉö ÇáÓøóÝöíäóÉö. ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
ÝóÊóÃóãøóáú.
ÞóÇáó ã Ñ æÚ Ô¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó Ãóäú íõÑóÇÚóì Ýöí
ÇáúÅöáúÞóÇÁö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÎóÓøö ÝóÇáúÃóÎóÓøö ÞöíãóÉð ãöäú
ÇáúãóÊóÇÚö¡ æóÇáúÍóíóæóÇäö Åäú Ãóãúßóäó ÍöÝúÙðÇ áöáúãóÇáö ÍóÓúÈó
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõáúÞöí ÛóíúÑó ÇáúãóÇáößö¡ ÃóãøóÇ åõæó¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÚóáøóÞõ ÛóÑóÖõåõ ÈöÇáúÃóÎóÓøö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö ÝóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÇáúÃóÔúÑóÝó áöÛóÑóÖö
ÓóáóÇãóÉö ÛóíúÑöåö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö Èöåö ÛóÑóÖõåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö ÇáúãóÇáößõ ÞöíãóÊóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡
Ëõãøó Åäøó Óóãøóì ÇáúãõáúÊóãöÓõ ÚöæóÖðÇ ÍóÇáøðÇ¡ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ
áóÒöãóåõ¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ ÞóÇáó Ú Ô ÇáúãöËúáõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö¡
æóÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö. ÇåÜ. æóÐóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáö
ã Ñ¡ æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÓúÊóÏúÚöí ÇáúãöËúáó ÕõæÑóÉð ßóÇáúÞóÑúÖö Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö¡ æóÇáúÞöíãóÉó Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ßóãóÇ
(5/69)
ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÊóÑößóÊöåöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóãóÓó ÅÊúáóÇÝðÇ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ÈöÚöæóÖò ßóÞóæúáöåö: ÃóÚúÊöÞú
ÚóÈúÏóß Úóáóì ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: æóáóíúÓó åóÐóÇ ÖóãóÇäðÇ ÍóÞöíÞóÉð¡
æóÅöäú Óõãøöíó Èöåö ÅÐú áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÈóÏóáõ ãóÇáò áöÏóÝúÚö ÇáúåóáóÇßö ßóÞóæúáöåö: ÃóØúáöÞú ÃóÓöíÑóß¡
Ãóæú ÃóØúÚöãú ØóÚóÇãóß åóÐóÇ ÇáúÌóÇÆöÚó¡ æóáóß Úóáóíøó ßóÐóÇ
ÝóÃóÌóÇÈó ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÎóæúÝö ãóÇ áóæú
ÇáúÊóãóÓó ÈöÏõæäöåö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ßóãóÇ áóæú ÇáúÊóãóÓó åóÏúãó ÏóÇÑö
ÛóíúÑöåö¡ æóÈöÞóæúáöåö: ãóÇáõß ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóáúÞö ãóÇáó ÒóíúÏò
ãóËóáðÇ¡ æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ Åäú ØóÇáóÈóß¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡
Èóáú Úóáóì ÇáúãõáúÞöí¡ æóÈöÞóæúáöåö: Ýöí ÖóãóÇäöí ãóÇ áóæú ÇáúÊóãóÓó
ÈöÛóíúÑö ÖóãóÇäò ßóÞóæúáöåö: ÃóáúÞöåö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÃóíúÖðÇ¡
æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÏøö Ïóíúäöí ÈöÃóäøó äóÝúÚó ÃóÏóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ãõÍóÞøóÞñ ÈöÎöáóÇÝö äóÝúÚö ÇáúÅöáúÞóÇÁö¡ æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÐõßöÑó åõäóÇ ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚú ãöäú ÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÚóáóíøó
ÃõÎúÑóì ÝóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÖóãóÇäó ÅÐú áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÛóÑóÖñ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÝöí ÇáúÎõáúÚö¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ
ÇáúãõáúÞóì Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÈúáó åóíóÌóÇäöåö ÅÐú áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ
ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÇ ÊõÌúÚóáõ ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãóÚó ÇáúÎóØóÑö
ßóÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáúÈóÑøö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõáúÞóì ãöËúáöíøðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöãóÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúãöËúáö
ãöäú ÇáúÅöÌúÍóÇÝö ÈöÇáúãõáúÊóãóÓö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÇáøóÐöí
íõáúÞöí) ãóÇáóåõ (ÝóÞóØú) Åáóì ÇáúÅöáúÞóÇÁö (áößóæúäö ãóäú ÞóÇáó)
áóåõ ÃóáúÞö ãóÇáóß¡ æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ (ÈöËóÇäò) Ãóíú: ÈöÝõáúßò
ËóÇäò (Ãóæú ÈöÔóØú) ãóËóáðÇ¡ æóÇáúãõáúÞóì¡ æóãóÇáõåõ ÝóÞóØú
ÈöÇáúÝõáúßö ÇáúãõÔúÑöÝö Úóáóì ÇáúÛóÑóÞö¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ ÇáúÞóÇÆöáõ
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöãõÖúØóÑøò ßõáú ØóÚóÇãóß¡ æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ
ÝóÃóßóáóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ ÝóÔóãöáó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ áóæú
ÇÎúÊóÕøóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÈöÇáúãõáúÊóãöÓö¡ Ãóæú ÈöÃóÌúäóÈöíøò¡ Ãóæú
ÈöåöãóÇ¡ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú ÚóãøóÊú
ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ áößóæúäö Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æó) ãóäú íóÞõáú áöÛóíúÑöåö ÎóæúÝó ÇáúÛóÑóÞö ÃóáúÞö ãóÇáóß æó
(ÃóäóÇ¡ æóÇáÑøõßúÈóÇäõ ÖóÇãöäõæåõ Åäú ßóÇäó) ÇáúÞóÇÆöáõ ÃóíúÖðÇ (Ýöí
ÇáúãóÑúßóÈö ÃóáúÒóãõæåõ ÍöÕøóÊóåõ) ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÃóäóÇ¡ æóÇáÑøõßúÈóÇäõ ÖóÇãöäõæäó áóåõ ÈöÇáúÍöÕøóÉö (æó) ÍóíúËõ
íóáúÒóãõåõ ÍöÕøóÊõåõ (íóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÞöíäó ÍöÕøóÊõåõãú ÈöÞóæúáöåöãú
ÑóÖöíäóÇ) ÈöãóÇ ÞóÇáó Úóáóì ÊóÝúÕöíáò Èóíøóäóåõ ÈöÞóæúáöåö: (ÞõáúÊõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÑóÇÏõ ÇáäøóÇØöÞö) ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ (ÅÎúÈóÇÑóåõ Úóäú
ÇáÖøóãóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãú¡ æóÕóÏøóÞõæåõ) Ýöíåö (ØõæáöÈõæÇ ÈöãóÇ
ÎõÕøó) Ãóíú: ØõæáöÈó ßõáøñ ãöäúåõãú ÈöãóÇ ÎóÕøóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÕóÏøöÞõæåõ¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóØú Ýóáößõáøò
Íõßúãõåõ (æóÅöäú ÞóÇáó ÇáøóÐöí ÊóßóáøóãóÇ) ÈöÐóáößó (ÃóÑóÏúÊõ) Èöåö
(ÅäúÔóÇÁó ÇáÖøóãóÇäö Úóäúåõãú¡ Ëõãøó ÑóÖõæÇ) Èöåö (íóáúÒóãõåõãú
ÞöÓúØõåõãú) ÃóíúÖðÇ (ÚöäúÏó ÇáúÞóáöíáö) ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ¡
æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÞóÇáó: íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöíåö áöáúÍóÇÌóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÍóÇæöí íõæóÇÝöÞõåõ
(áóßöäú ÇáÓøóÏöíÏõ) Ãóíú: ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
(ÓöæóÇåõ) Ãóíú: áóÇ íóáúÒóãõåõãú ÞöÓúØõåõãú (ÅÐú áóÇ ÊõæÞóÝõ)
ÚöäúÏóäóÇ (ÇáúÚõÞõæÏõ) ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó¡ æóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóåõ¡
æóÇáÑøõßúÈóÇäõ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú ÃóÖúãóäóåõ ÃóäóÇ¡ æóÇáÑøõßúÈóÇäõ¡
Ãóæú ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóåõ¡ æóåõãú ÖóÇãöäõæäó áóåõ áóÒöãóåõ ÇáúÌóãöíÚõ
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÅöäøóÇ ÖóÇãöäõæäó áóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäøóÇ
Úóáóì ÇáúßóãóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÑúßóÈö ÊóÈöÚó Ýöíåö Çáúãöíãöíøó¡ æóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÝóÇáúæóÌúåõ
ÍóÐúÝõåõ¡ æóáóæú ÍóÐóÝó Þóæúáóåõ ØõæáöÈõæÇ ÈöãóÇ ÎóÕøó ßóÇäó¡
ÃóæúÖóÍó¡ æóÃóÎúÕóÑó¡ Èóáú ÐößúÑõåõ ãóÚó Þóæúáöåö: æóíóáúÒóãõ
ÇáúÈóÇÞöíäó ÍöÕøóÊõåõãú ÞóÏú íóÞúÊóÖöí áõÒõæãóåóÇ áóåõãú ÈöáóÇ
ÊóÝúÕöíáò¡ æóÃóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ãõØóÇáóÈóÊöåöãú
ÈöåóÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÑúÚóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóáúÞö
ãóÇáóß Úóáóì Ãóäøöí æóåõãú ÖõãóäóÇÁõ ÝóÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÅöáúÞóÇÁö
ÝóÃóáúÞóÇåõ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÍöÕøóÉõ¡ Ãóæú ÇáúÌóãöíÚõº áöÃóäøóåõ
ÈóÇÔóÑó ÇáúÅöÊúáóÇÝó¡ æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóíõÍúßóì ÇáËøóÇäöí Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÞõáúÊ¡ æóåõæó äóÕøõ ÇáúÃõãøö ËóÇäöíåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÃóÕúáöåóÇ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÊóÇÚõ ÇáúãõáúÞóì áóÇ íóÎúÑõÌõ
Úóäú ãöáúßö ãóÇáößöåö ÍóÊøóì áóæú ÙóÝöÑúäóÇ Èöåö Ýóåõæó áóåõ¡
æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáÖøóÇãöäõ ãóÇ ÈóÐóáóåõ¡ æóåóáú áöãóÇáößöåö Ãóäú
íóãúÓößó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóíóÑõÏøó ÈóÏóáóåõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÞúÊóÑóÖóÉö åóáú áöáúãõÞúÊóÑöÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:¡ æóÞóæúáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
Ãóäú íõÔöíÑó Åáóì ãóÇ íõáúÞöíåö¡ Ãóæú íóßõæäõ ãóÚúáõæãðÇ áóåõ¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ãóÇ íõáúÞöíåö ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ýöíåö
äóÙóÑñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó
åóíóÌóÇäöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:¡
æóåóÐóÇ¡ ÃóæúÌóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö íóÌöÈõ Ýöí ÇáúãöËúáöíø
ÇáúãöËúáõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ¡ æóÇáÑøõßúÈóÇäõ ÖóÇãöäõæäó) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö:¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ¡ æóåõãú ÖóÇãöäõæäó¡
æóÃóÖúãóäõåõ¡ Ãóæú¡ æóÃõÎóáøöÕõåõ ãöäú ãóÇáöåöãú¡ Ãóæú ãöäú ãóÇáöí
áóÒöãóåõ ÇáúÌóãöíÚõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáÖøóÇãöäõ ãóÇ
ÈóÐóáóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÌóãúÚñ¡ æóÅöäú ÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÊóÈóÚðÇ
áöÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú áõÒõæãó ÇáúÞöíãóÉö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊóÍóÞøó ÅáóÎú.) Ýóáóæú áóÝóÙóåõ ÇáúÈóÍúÑõ Ýóåõæó áöãóÇáößöåö¡
æóíóÑõÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Åäú ÈóÞöíó¡ æóÈóÏóáóåõ Åäú ÊóáöÝó ÍóíúËõ áóãú
íõäúÞöÕúåõ ÇáúÈóÍúÑõ¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäó ÇáúãõáúÊóãöÓõ äóÞúÕóåõ
áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöíåö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö)
áöÃóäøóåóÇ áöáúÍóíúáõæáóÉö¡ æóáöÐóáößó áóæú áóÝóÙóåõ ÇáúÈóÍúÑõ¡
æóÌóÈó ÑóÏøõåõ¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú: Òí ãõÎóÇáöÝðÇ áöÔóíúÎöäóÇ ã Ñ ßóæóÇáöÏöåö Ýöí
Þóæúáöåö: ãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãöËúáöíøó ÈöÇáúãöËúáö¡ æóÇáúãõÊóÞóæøöãó
ÈöÇáúÞöíãóÉö ãóÚó ãõæóÇÝóÞóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ.
ÇåÜ. Þ á¡ æóÃóÌóÇÈó Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúÞöíãóÉö
Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ æóÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö áöáúÝóíúÕõæáóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó íóÚõÏøõåõ ÅÊúáóÇÝðÇ¡ æóáöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ
ÈöæõÞõæÚö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóßöäú ÅÐóÇ
áóÝóÙóåõ ÊóÈóíøóäøóÇ ÚóÏóãó ÇáÊøóáóÝö ÝóÑóÊøóÈúäóÇ Úóáóíúåö
Íõßúãóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÃóÌúäóÈöíøò) ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÃóØúÚöãú ØóÚóÇãóß åóÐóÇ ÇáúÌóÇÆöÚó¡ æóáóß Úóáóíøó ßóÐóÇ (Þóæúáõåõ:
ÞõáúÊ¡ æóåõæó äóÕøõ ÇáúÃõãøö) áóßöäøó ÇáúÃóæúÌõåó ÇáúÃóæøóáõ. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö (Þóæúáõåõ: æóåóáú áöãóÇáößöåö
(5/70)
ÅãúÓóÇßõåóÇ¡ æóÑóÏøõ ÈóÏóáöåóÇ
(ÊóäúÈöíåñ) ÊóÈöÚúÊ Ýöí ÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáÑøõßúÈóÇäö ÇáäøóÙúãó¡
æóÃóÕúáóåõ¡ æóÛóíúÑóåõãóÇ áóßöäú ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö
ßóÐóÇ¡ æóÞóÚó Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÑõßúÈóÇäõ¡ æóåõæó ãõäóßøóÑñ¡
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÑößóÇÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉöº áöÃóäøó
ÇáÑøõßúÈóÇäó ÑóÇßöÈõæ ÇáúÅöÈöáö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞöíáó ÑóÇßöÈõæ
ÇáÏøóæóÇÈøö
(æóÇáúãóäúÌóäöíÞõ) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ (Åäú
íóÚõÏú ãöäúåõ ÇáúÍóÌóÑú Úóáóì ÇáÑøõãóÇÉö) Èöåö ÝóÞóÊóáóåõãú (ãöäú
Ïóãö Çáúßõáøö åóÏóÑú ÍöÕøóÊõåõãú) Ãóíú: åõÏöÑó ãöäú Ïóãö ßõáøò
ãöäúåõãú ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÏöíóÊöåö¡ æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÈóÇÞöíäó
ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÝöÚúáöåö æóÝöÚúáöåöãú ÎóØóÃð
Ýóáóæú ßóÇäõæÇ ÚóÔóÑóÉð åõÏöÑó ãöäú ßõáøò ãöäúåõãú ÚõÔúÑõ ÏöíóÊöåö¡
æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøò ãöäú ÇáÊøöÓúÚóÉö ÚõÔúÑõåóÇ¡ æóáóæú ÚóÇÏó
ÇáúÍóÌóÑõ Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú ÝóÞóÊóáóåõ åõÏöÑó ãöäúåõ ÍöÕøóÊõåõ
(æóÅöäú ÃõÕöíÈó) ÈöÇáúÍóÌóÑö (æóÇÍöÏõ) ãóËóáðÇ ãöäú ÛóíúÑöåöãú
(ÞóÕúÏðÇ ÈöÞõÏúÑóÉò) Ãóíú: ÞóÇÕöÏöíäó áóåõ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåöãú Úóáóì
ÅÕóÇÈóÊöåö ÈöÇáúÍóÌóÑö ÈöÃóäú ÛóáóÈóÊú ÅÕóÇÈóÊõåõãú ãóäú ÞóÕóÏõæåõ
Èöåö áöÍöÐúÞöåöãú (Ýóßõáøñ) ãöäúåõãú (ÚóÇãöÏõ) áöÕöÏúÞö ÍóÏøö
ÇáúÚóãúÏö ÈöÐóáößó (æóÞóÕúÏõåõãú ÅíøóÇåõ ÞóÇÏöÑöíäó Úóáóì ÇãúÑöÆò
ãöäúåõãú¡ æóáóÇ ÊóÚúíöíäóÇ) íóÚúäöí: æóÞóÕúÏõåõãú æóÇÍöÏðÇ
ãõÚóíøóäðÇ ãöäú ÛóíúÑöåöãú ãóÚó ÅÕóÇÈóÊöåö ÍóÇáóÉó ßóæúäöåöãú
ÞóÇÏöÑöíäó Úóáóì ÅÕóÇÈóÉö ÇãúÑöÆò ãöäúåõãú íóÚúäöí: ãöäú ÛóíúÑöåöãú
ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò¡ æóáóãú ÊóÛúáöÈú ÅÕóÇÈóÊõåõãú ãóäú ÞóÕóÏõæåõ
(ÔóÈöíåõ ÚóãúÏò) ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÞóÕóÏõæÇ ãõÈúåóãðÇ ãóÚó ÛóáóÈóÉö
ÅÕóÇÈóÊöåöãú ãóäú ÞóÕóÏõæåõº áöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó íóÚúÊóãöÏõ ÞóÕúÏó
ÇáúÚóíúäö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÂãöÑö Ýöí Þóæúáöåö:
ÇõÞúÊõáú æóÇÍöÏðÇ ãöäú åóÄõáóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß¡ æóÞóæúáõåõ
ãöäúåõãú íóÌõæÒõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÇáäøõæäö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡
æóÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ãóÚó ÅÓúßóÇäö Çáúãöíãö áöáúæóÒúäö
ÝóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóáóÇ ÊóÚúíöíäóÇ ÊóÃúÓöíÓñ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÊóÃúßöíÏñ áöãõÈúåóãò Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóáóæúáóÇåõ
ÊóÚóíøóäó ÞöÑóÇÁóÉõ Ðóáößó ÈöÇáúÈóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÍóÇæöí
(æóÅöäú ÇáúÞóÕúÏõ) ãöäú ÇáÑøõãóÇÉö áöæóÇÍöÏò (ÝõÞöÏú) ¡ æóÞóÏú
ÃóÕóÇÈõæÇ æóÇÍöÏðÇ (ÝóÎóØóÃñ ßóÕóíúÈö ÛóíúÑö ãóäú ÞõÕöÏú) Ãóíú:
ßóÅöÕóÇÈóÊöåöãú ÛóíúÑó ãóäú ÞóÕóÏõæåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÎóØóÃñ ÝóÇáÕøóíúÈõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÕóÇÈóÉö íõÞóÇáõ: ÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ ÕóíúÈðÇ ÈöãóÚúäóì
ÃóÕóÇÈóåõ ÅÕóÇÈóÉð ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡ æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö
ßóÕóíúÈö ÛóíúÑö ãóäú ÞõÕöÏú ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(ÈóÇÈõ ÇáúÈõÛóÇÉö) ÌóãúÚõ ÈóÇÛò ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößó áöãõÌóÇæóÒóÊöåöãú
ÇáúÍóÏøó¡ æóÞöíáó: áöØóáóÈö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÇÞúÊóÊóáõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9] ÇáúÂíóÉó¡ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÐößúÑõ
ÇáúÎõÑõæÌö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áóßöäøóåóÇ ÊóÔúãóáõåõ áöÚõãõæãöåóÇ¡ Ãóæú
ÊóÞúÊóÖöíåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ØõáöÈó ÇáúÞöÊóÇáõ áöÈóÛúíö ØóÇÆöÝóÉò
Úóáóì ØóÇÆöÝóÉò ÝóáöáúÈóÛúíö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæúáóì¡ æóÃóÌúãóÚóÊú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì ÞöÊóÇáöåöãú ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö:¡ æóÞöÊóÇáõåõãú
æóÇÌöÈñ¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚõæÇ Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö ÞõÈöáóÊú ÊóæúÈóÊõåõãú¡
æóÊõÑößó ÞöÊóÇáõåõãú¡ æóÃóØúáóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÈóÛúíó áóíúÓó
ÈöÇÓúãö Ðóãøò¡ æóÃóäøó ÇáúÈõÛóÇÉó áóíúÓõæÇ ÝóÓóÞóÉð ßóãóÇ Ãóäøóåõãú
áóíúÓõæÇ ßóÝóÑóÉð áóßöäøóåõãú ãõÎúØöÆõæäó Ýöí ÊóÃúæöíáöåöãú¡
æóÈóÚúÖõåõãú ÓóãøóÇåõãú ÚõÕóÇÉð¡ æóÞóÇáó: áóíúÓó ßõáøõ ãóÚúÕöíóÉò
ÝöÓúÞðÇ¡ æóÚóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ Óöæóì ÇáúÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúÛóÑóÞö¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõåõ¡
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ¡ æóÇÖöÍñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑöåöãú) Ãóíú: ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö: Ýóßõáøñ
ÚóÇãöÏñ ÅÐú ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÌóãöíÚö Åäú
ÇÍúÊóãóáó ÅÑóÇÏóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóÍöíäóÆöÐò¡
ÝóãõÞóÇÈóáóÉõ åóÐóÇ áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÕúÏõåõãú ÅíøóÇåõ ÅáóÎú.
ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ãöäúåõãú ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ ÈöÇáäøõæäö ãöäú ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã (Þóæúáõåõ:¡
æóßóÐóÇ Åäú ÞóÕóÏõæÇ ÈöåöãóÇ ÅáóÎú.) æóÍöíäóÆöÐò¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöí
ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÊúäö Åáóì Þóæúáöåö: ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóãú ÊóÛúáöÈú
ÅÕóÇÈóÊõåõãú