ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö] [ÈóÇÈñ Ýöí
ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉ æóÍõßúãöåóÇ æóÝöí ÇáØøóæóÇÑöÆö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöáúÝóÓúÎö]
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúæóÇÈò: ÇáúÃóæøóáõ
Ýöí ÃóÑúßóÇäöåóÇ æóåöíó: ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö æóÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ
æóåöíó ßõáøõ ãóäúÝóÚóÉò íõÓúÊóÈóÇÍõ ÊóäóÇæõáõåóÇ. ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí
Íõßúãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáØøóæóÇÑöÆö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÝóÓúÎö. ÚöíóÇÖñ: íõÞóÇáõ
ÂÌóÑúÊ ÝõáóÇäðÇ æóÃóÌøóÑúÊå ÈöÇáúãóÏøö æóÇáúÞóÕúÑö æóßóÐóáößó ÂÌóÑóåõ
Çááøóåõ. æóÃóäúßóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãóÏøó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÃóÕúáõåóÇ ÇáËøóæóÇÈõ æóåöíó ÈóíúÚõ ãóäóÇÝöÚó ãóÚúáõæãóÉò
ÈöÚöæóÖò ãóÚúáõæãò æóåöíó ãõÚóÇæóÖóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ãóÇ
íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ãöäú ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈóíúÚõ ãóäúÝóÚóÉö ãóÇ Ãóãúßóäó äóÞúáõåõ ÛóíúÑó
(7/493)
ÓóÝöíäóÉò æóáóÇ ÍóíóæóÇäò áóÇ íõÚúÞóáõ
ÈöÚöæóÖò ÛóíúÑö äóÇÔöÆò ÚóäúåóÇ ÈóÚúÖõåõ íóÊóÈóÚøóÖõ ÈöÊóÈúÚöíÖöåóÇ.
(ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÚóÇÞöÏò æóÃóÌúÑò ßóÇáúÈóíúÚö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
ÃóÑúßóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ËóáóÇËóÉñ:
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö æóáóÇ íóÎúÝóì. ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: åõãóÇ
ßÇáãÊÈÇíÚÇä. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö. ÇáÑøõßúäõ
ÇáËøóÇäöí: ÇáúÃóÌúÑõ æóåõæó ßóÇáËøóãóäö íõØúáóÈõ ßóæúäõåõ ãóÚúÑõæÝðÇ
ÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóÐóåóÈó Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
ÇáÓøóáóÝö Åáóì ÌóæóÇÒö ÇáúãóÌúåõæáóÇÊö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú ÇáúÈóÏóáö¡
æóÃóÌóÇÒõæÇ Ãóäú íõÚúØöíó ÍöãóÇÑóåõ áöãóäú íõÓúÞöí Úóáóíúåö Ãóæú
íóÚúãóáõ ÈöäöÕúÝö ãóÇ íõÑúÒóÞõ ÈöÓóÚúíöåö Úóáóì ÙóåúÑöåö¡ æóíõÚúØöíó
ÇáúÍóãøóÇãó áöãóäú íóäúÙõÑõ Ýöíåö ÈöÌõÒúÁò ãöäúåõ ãöãøóÇ íõÍóÕøöáõ
ãöäúåõ ßõáøó íóæúãò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÖö æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö. ÞóÇáõæÇ:
æóÃóÈóÇÍó Çááøóåõ ÅÌóÇÑóÉó ÇáúãõÑúÖöÚö æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáÕøóÈöíøõ ãöäú
áóÈóäöåóÇ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáö ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
æóÇÎúÊöáóÇÝö ÃóáúÈóÇäö ÇáäøöÓóÇÁö æóæóÑóÏó ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÌóæóÇÒöåö ÇåÜ.
ãöäú ÇáöÇÓúÊöäúßóÇÑö. ÇõäúÙõÑú åóáú íóäúÊóÙöãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøöáúßö ãóÇ
ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÈóåóÇÆöãö
íóÍúÓõäõ Åáóíúåöãú Ãóäú íóÈöíÊõæÇ ÈöÇáúÈóåóÇÆöãö Ýöí ÝóÏøóÇäö ÅäúÓóÇäò.
æóãöäú åóÐóÇ ãóÇ ÓõÆöáúÊõ Úóäúåõ Ýöí ÞõÑóì ÇáÓøóÇÍöáö áóÇ ÈõÏøó
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÇáøóÐöí íõÔóÊøöí ÈöÇáÓøóÇÍöáö ÈóåóÇÆöãóåõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åáóì ÈóÚúÖö ÏõæÑö Êöáúßó ÇáúÞõÑóì ÝóíõäúÝöÞó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö
Úóáóíúåö
(7/494)
æóíõÚúØöíóåõ ÈóåóÇÆöãó äóÝúÓöåö
æóßöáóÇåõãóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÕóÇÍöÈöåö¡ æóåóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ßõáøõåõ
ÞóÑöíÈñ. æóÞóÏú ÃóáúÝóíúÊõ ÇáúÞóæúãó æóÞóÏú ÔóÏøóÏõæÇ Úóáóíúåöãú Ýöí
åóÐóÇ æóåõãú áóÇ ÈõÏøó ÝóÇÚöáõæåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóíóÎúáöØõåõãóÇ ÅáøóÇ ßóÞóãúÍò ÈöãöËúáöåö " ãóÇ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ
ÇáÊøóÔúÏöíÏö ãöäú ÇáúÍóÑóÌö Ýöí ÇáÏøöíäö. æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ Ãóäú
íõÄóÇÌöÑó ÇáúÎóíøóÇØó Úóáóì ÎöíóÇØóÉö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö åõæó
æóÃóåúáõåõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö Ýöí ÇáÓøóäóÉö¡ æóÇáúÝóÑøóÇäó Úóáóì ÎóÈúÒö ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú ÇáúÎõÈúÒö ÓóäóÉð Ãóæú ÃóÔúåõÑðÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó
ÚöíóÇáó ÇáÑøóÌõáö æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóíúåö ãöäú Ðóáößó. æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ãöËúáó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÈúäó íõæäõÓó
ÑóÌøóÍó Þóæúáó ãóÇáößò Ýöí ÇáúÎõÈúÒö æóÇáúÎöíóÇØóÉö ÈöÃóäøó Ãóßúáó
ÇáäøóÇÓö ãóÚúÑõæÝñ æóÇáúÎöíóÇØóÉõ ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ ÞóÇáó: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóãøóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóÞóÏú íóÏúÎõáõ ßõáøó íóæúãò.
ÞóÇáó: ÝóÇáúãóäúÚõ Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ
ÞóÏú ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áóæú ÍõãöáóÊú ÃóßúËóÑõ ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö áóÈóØóáóÊú¡ æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó Úóäú ÇáúÛóäóãö
ÇáúãõÄóáøóÝóÉö áöáÊøóÒúáöíáö ÊóäúÝóÊöÞõ ÇáÔøóÈóßóÉõ ÝóÊóÑúÚóì ÇáúÛóäóãõ
ãóÇ ÍóæúáóåóÇ ÞóÇáó: ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö áóÇ Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÛóäóãöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúÃóÑúÖö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ æóÈóíøóÊóåóÇ
Ýöí ÃóÑúÖöåö ÝóãóÇ ÌóäóÊú Ýöí Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ.
æóÇäúÙõÑú ÇáúÃóæúáóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáÏøõÎõæáõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúãõßóÇÑóãóÉö æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö áöãó ÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ
ÇáúåöÈóÉó áöÛóíúÑö ËóæóÇÈò ãõÓóãøðì¿ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÝúæöíÖö Ýöí ÇáäøößóÇÍö. æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò
Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÎóíøóÇØö ÇáúãõÎóÇáöØö ÇáøóÐöí áóÇ
íóßóÇÏõ íõÎóÇáöÝõ ãõÓúÊóÚúãöáóåõ Ïõæäó ÊóÓúãöíóÉö ÃóÌúÑò ÅÐóÇ ÝóÑóÛó
ÑóÇÖóÇåõ ÈöÔóíúÁò íõÚúØöíåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÇÓúÊóÌóÇÒõæÇ
åóÐóÇ ßóãóÇ íõÚúØöí ÇáúÍóÌøóÇãó æóÝöí ÇáúÍóãøóÇãö æóÝöí ÇáúãóäúÚö ãöäúåõ
ÍóÑóÌñ æóÛõáõæøñ Ýöí ÇáÏøöíäö ÇåÜ äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò. æóÞóÏú ÊóÑúÌóãó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈóÇÈó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÃóÎóÐó ÚóØöíøóÉõ Èúäõ ÞóíúÓò ÝóÑóÓðÇ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò ÇåÜ.
æóäóÞóáó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÕóÍöíÍöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÚú
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Ýóåõæó áóßó. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúåõ ÈößóÐóÇ ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäú Ðóáößó Ýóáóßó
Ãóæú Èóíúäöí æóÈóíúäóßó ÝóáóÇ
(7/495)
ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ. æóßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ
ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ åõæó ÌóÇÑò Úóáóì åóÐóÇ áóÇ íõÝúÊöí
ÈöÝöÚúáöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ íõÔóäøöÚõ Úóáóì ãõÑúÊóßöÈöåö¡ ÞõÕóÇÑóì
ÃóãúÑö ãõÑúÊóßöÈöåö Ãóäøóåõ ÊóÇÑößñ áöáúæóÑóÚö æóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
ÔóåöíÑñ áóÇ ÍöÓúÈóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÏóÚóÊú áöÐóáößó ÍóÇÌóÉñ¡
æóãöäú ÃõÕõæáö ãóÇáößò Ãóäú íõÑóÇÚóì ÇáúÍóÇÌöíøóÇÊõ ßóãóÇ íõÑóÇÚóì
ÇáÖøóÑõæÑöíøóÇÊõ. ÝóÃóÌóÇÒó ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãö ãóÚó ßóæúäöåö
íóÌúÚóáõ ãõÏøó ÚóÌúæóÉò ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÃóÌóÇÒó ÊóÃúÎöíÑó
ÇáäøóÞúÏö Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö ÇáúãóÖúãõæäö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóÎóÝøõº áöÃóäøó ÈöÇáÊøóÍóáøõáö ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõãú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö æóÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ¡ æóíõÈóÇÍõ ÇáúÛóÑóÑõ
ÇáúíóÓöíÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ. æóãöäú äóæóÇÒöáö ÇáÔøóÚúÈöíøö:
æóÓõÆöáó ÃóÕúÈóÛõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÑóÌõáò íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃóÌöíÑó
Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó áóåõ Ýöí ßóÑúãò Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöãøóÇ íõÎúÑöÌõ
ÇáúßóÑúãõ Ãóæú ÌõÒúÁò. ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó. Þöíáó: æóßóÐóáößó ãóÇ
íõÖúØóÑøõ Åáóíúåö ãöËúáõ ÇáÑøóÌõáö íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃóÌöíÑó íóÍúÑõÓõ áóåõ
ÇáÒøóÑúÚó æóáóåõ ÈóÚúÖõåõ¿ ÞóÇáó: íóäúÙõÑõ Åáóì ÃóãúÑö ÇáäøóÇÓö ÅÐóÇ
ÇõÖúØõÑøõæÇ Åáóíúåö ÝöíãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõãú ãöäúåõ æóáóÇ íóÌöÏõæäó
ÇáúÚóãóáó áóåõ ÅáøóÇ Èöåö ÝóÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Èöåö ÈóÃúÓñ ÅÐóÇ
Úóãøó ãóÇ íõÈóíøöäõ Ðóáößó ãöãøóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö Åáóì ÃóÚúãóÇáö ÇáäøóÇÓö
æóáóÇ íóÌöÏõæäó ãöäúåõ ÈõÏøðÇ ãöËúáõ ßöÑóÇÁö ÇáÓøõÝõäö Ýöí Íóãúáö
ÇáØøóÚóÇãö. æóÓõÆöáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åóáú
ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÇáúãóÚúáõæÝóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÑöÞõ Úóáóì
æóÇÍöÏò æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇáúÎöÏúãóÉõ æóÊóßõæäõ
(7/496)
ÇáÒøóÑöíÚóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì äöÓúÈóÉö
ÇáúÍóÙøö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö¿ ÝóÃóÌóÇÈó: ÞóÏú ÃóÌóÇÒó ãóÇ ÐõßöÑó
ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ Ýóãóäú Úóãöáó ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóíõÑúÌóì Ãóäú íóÌõæÒó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ. æóÑóÃóíúÊõ áóåõ ÝõÊúíóÇ ÃõÎúÑóì ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóíóÌúÑöí
Ðóáößó Úóáóì ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÂÎóÑö Çáúßõáøöíøö
ÇáúÍóÇÌöíøö. æóÓõÆöáó Úóäú ÅÚúØóÇÁö ÇáúÌöÈóÇÍö áöãóäú íóÎúÏõãõåóÇ
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÛóáøóÊöåóÇ ÞóÇáó: åöíó ÅÌóÇÑóÉñ ãóÌúåõæáóÉñ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÃóÝúÑóÇäö æÇáÃÑÍí. æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Úóáóì ãóäú íóÓúÊóÈöíÍõ
ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóÇáúÞöÑóÇÖö. æóÍõßöíó åóÐóÇ Úóäú ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó æóÌóãóÇÚóÉò æóÚóáóíúåö íõÎóÑøóÌõ Çáúíóæúãó Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÃõÌúÑóÉö ÇáÏøóáøóÇáö áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö¡ æóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ
áöÞöáøóÉö ÇáúÃóãóÇäóÉö æóßóËúÑóÉö ÇáúÎöíóÇäóÉö ßóãóÇ ÇÚúÊóÐóÑó ãóÇáößñ
ÈöãöËúáö åóÐóÇ Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö
ÇáúãóÖúãõæäö Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøó ÇáúÃóßúÑöíóÇÁó ÑõÈøóãóÇ áóÇ
íõæóÝøõæäó¡ ÝóÚöäúÏó ãóÇáößò åóÐóÇ ÖóÑõæÑóÉõ ÅÈóÇÍóÉö ÇáÏøóíúäö
ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÇáäøóÇÓõ ãõÖúØóÑøõæäó áöåóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÇáúãõÎóáøöÕõ.
(æóÚõÌøöáó Åäú Úõíøöäó) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÚöæóÖõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÃóÌúÑðÇ
ßóÔöÑóÇÆöåö íóÌöÈõ ÊóÚúÌöíáõåõ. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöÑõßõæÈò Ãóæú Íóãúáò Ãóæú ÇßúÊóÑóì
ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ ÈöÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÚóÑóÖò Ãóæú
ÍóíóæóÇäò Ãóæú ØóÚóÇãò ÝóÊóÔóÇÍøóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÏö æóáóãú íóÔúÊóÑöØóÇ
ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÓõäøóÉõ ÇáúßöÑóÇÁö ÈöÇáúÈóáóÏö ÈöÇáäøóÞúÏö ÌóÇÒó
æóÞóÖóì ÈöäóÞúÏöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÓõäøóÊõåõãú ÈöÇáäøóÞúÏö áóãú
íóÌõÒú ÇáúßöÑóÇÁõ æóáóæú ÚõÌøöáóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑö ÇáäøóÞúÏó. Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ËóæúÈò Ãóæú
ÍóíóæóÇäò ÈöÚóíúäöåö Úóáóì Ãóäú íõÞúÈóÖó Åáóì ÔóåúÑò¡ æóíõÝúÓóÎõ Ðóáößó.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ßóÇáÔøóÑúØö æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ
ÓõäøóÉñ ÑóÇÊöÈóÉñ æóßóÇäõæÇ íóßúÑõæäó ÈöÇáäøóÞúÏö æóÈöÇáäøóÓöíÆóÉö
æóÃóÈúåóãõæÇ ÇáúßöÑóÇÁó¡ ÝóÃóÕúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÎöíÑöº áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúßöÑóÇÁö áóÇ íõæÌöÈõ äóÞúÏó Ëóãóäöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚõÑúÝðÇ Ãóæú ÔóÑúØðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú
íóäúÞõÏó Åäú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÑóßöÈó Ãóæú Óóßóäó ÈöÎöáóÇÝö ÔöÑóÇÁö ÇáÓøöáóÚö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö¡ åóÐöåö ÈöÊóãóÇãö ÚóÞúÏö ÔöÑóÇÆöåóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
äóÞúÏõ ËóãóäöåóǺ áöÃóäøóåõ íóäúÊóÞöÏõåóÇ ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö äóÞúÏõ
ËóãóäöåóÇ¡ æóÇáÑøõßõæÈõ æóÇáÓøõßúäóì áóãú íóäúÞõÏúåõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ
íóäúÞõÏó ÅáøóÇ Ëóãóäó ãóÇ ÞóÈóÖó ãöäúåõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚóÞúÏõ
ÇáúßöÑóÇÁö áóÇ íõæÌöÈõ ÇäúÊöÞóÇÏó Ëóãóäöåö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÏóÎóáóÇ Ýöí
ÇáúßöÑóÇÁö ÈöåóÐöåö ÇáúãõÚóíøóäóÇÊö Úóáóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóæóÌóÈó ÝóÓóÇÏõ
ÇáúßöÑóÇÁö. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÇßúÊóÑóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÈöÏóäóÇäöíÑó
ãõÚóíøóäóÉò Ëõãøó ÊóÔóÇÍøóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúßöÑóÇÁõ
ÈöÇáäøóÞúÏö ÞóÖóì ÈöäóÞúÏöåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúßöÑóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÊóÚúÌöíáóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö.
(Ãóæú ÈöÔóÑúØò) ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÕóÇäöÚðÇ Úóáóì Úóãóáò
ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ íóÚúãóáõåõ ÈöíóÏöåö ÝóÓóÃóáóåõ ÊóÞúÏöíãó ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóåõæó íóÞõæáõ: áóÇ ÃóÚúãóáõåõ ÅáøóÇ Åáóì ÔóåúÑò áóÇ íóÕúáõÍõ ÊóÞúÏöíãõ
ÃóÌúÑöåö áóåõ ÍóÊøóì íóÈúÏóÃó Ýöí Úóãóáöåö¡ ÝóÅöäú ÈóÏóÃóåõ ÞóÏøóãóåõ
áóåõ Åäú ÔóÇÁó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
(7/499)
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò Ãóæú ÚõÑúÝò (Ãóæú ÚóÇÏóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÕøõäøóÇÚõ æóÇáúÃõÌóÑóÇÁõ ÊóÞúÏöíãó ÇáúÃóÌúÑö
ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö æóÇãúÊóäóÚó ÑóÈøõ ÇáúÚóãóáö ÍõãöáõæÇ Úóáóì
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõãú ÓõäøóÉñ áóãú
íóÞúÖö áóåõãú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÃóÚúãóÇáöåöãú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóßúÑöíóÉõ
Ýöí ÏóÇÑò Ãóæú ÑóÇÍöáóÉò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉö ÈóíúÚö ÇáÓøöáóÚö æóäóÍúæöåóÇ
ÝóÈöÞóÏúÑö ãóÇ ãóÖóì¡ æóáóíúÓó áöáúÎóíøóÇØö ÅÐóÇ ÎóÇØó äöÕúÝó ÇáËøóæúÈö
ÃóÎúÐõ äöÕúÝö ÇáúÃóÌúÑö ÍóÊøóì íóÊöãøó ÅÐóÇ áóãú íóÃúÎõÐúåõ Úóáóì
Ðóáößó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóáöÃóäøóåõ áóæú ÎóÇØóåõ ßõáøóåõ Ëõãøó ÖóÇÚó
ÇáËøóæúÈõ ÈöÈóíøöäóÉò áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÌúÑñ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÎóÇØó ÈóÚúÖóåõ.
(Ãóæú Ýöí ãóÖúãõæäóÉò áóãú íóÔúÑóÚú ÝöíåóÇ) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
Úóáóì Úóãóáò ãõÚóíøóäò ßóäóÓúÌö ÇáúÛóÒúáö Åäú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáúÃóÌúÑö Ãóæú ÇáÔøõÑõæÚö¡
æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ.
(ÅáøóÇ ßöÑóÇÁó ÍóÌøò ÝóÇáúíóÓöíÑõ) . ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ãóäú ÊóßóÇÑóì ßöÑóÇÁð ãóÖúãõæäðÇ Åáóì ÃóÌóáò ãöËúáö ÇáúÍóÌøö Ýöí ÛóíúÑö
ÅÈøóÇäöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó ÇáäøóÞúÏõ æóáóßöäú íõÚóÌøóáõ
ãöËúáõ ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ æóÞóÏú ßóÇäó íóÞõæáõ: áóÇ íóäúÈóÛöí
ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÊóÞöÏó ãöËúáó ËõáõËóíú ÇáúßöÑóÇÁö ÅáøóÇ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ
ÇáúãóÖúãõæäö Åáóì ÃóÌóáò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÞóÇáó: ÞóÏú ÇÞúÊóØóÚó
ÇáúÃóßúÑöíóÇÁõ ÃóãúæóÇáó ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÄóÎøöÑõæåõãú
ÈöÇáäøóÞúÏö æóíõÚóÑúÈöäõæåõãú ÇáÏøöíäóÇÑó æóÔöÈúåóåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: íõÑöíÏõ æóáóæú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ ÈöÛóíúÑö ÃóÌóáò
æóÔóÑóÚó Ýöí ÇáÑøõßõæÈö ÌóÇÒó ÈöÛóíúÑö äóÞúÏòº áöÃóäøó äóÞúÏó ÃóæóÇÆöáö
ÇáÑøõßõæÈö ßóÞóÈúÖö ÌóãöíÚöåö ÅÐú åõæó ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö
Ýöí ÞóÈúÖöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ ÇßúÊóÑóì ßöÑóÇÁð ãóÖúãõæäðÇ
áóÇ íóÑúßóÈõ Ýöíåö ÅáøóÇ Åáóì ÃóÌóáò ÝóÇáäøóÞúÏõ Ýöíåö ÌóÇÆöÒñ¡ Èóáú áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáäøóÞúÏö ßõáøöåö ÈöÔóÑúØò Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÖúãõæäö
ßóÊóÃúÎöíÑö ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ ÅÐóÇ
ÃõÎøöÑó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóßúÑöíóÇÁó ÇÞúÊóØóÚõæÇ ÃóãúæóÇáó
ÇáäøóÇÓö ÝóÃóÌóÇÒó Ýöíåö ÊóÃúÎöíÑó ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö áöåóÐöåö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÊóÃúÎöíÑö ÈóÚúÖö ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö.
(æóÅöáøóÇ ÝóãõíóÇæóãóÉð) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
(7/500)
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóßúÑöíóÉö Ýöí ÏóÇÑò Ãóæú
ÑóÇÍöáóÉò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉö ÈóíúÚö ÇáÓøöáóÚö æóäóÍúæöåö ÝóÈöÞóÏúÑö ãóÇ ãóÖóì
ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö ßõáøóãóÇ ãóÖóì íóæúãñ ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÌúÑóåõ (æóÝóÓóÏóÊú
Åäú ÇäúÊóÝóì ÚõÑúÝõ ÊóÚúÌöíáö ÇáúãõÚóíøóäö) . ÇÈúäõ íõæäõÓó: Ãóæú áóãú
Êóßõäú áóåõ ÓõäøóÉñ ÑóÇÊöÈóÉñ¡ ÝóÃóÕúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö
ÞóÈúáó åóÐóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " Ãóæú ÈöÔóÑúØò ". ÇõäúÙõÑú ÂÎóÑó
ÊóÑúÌóãóÉö ãóÇ íóÍöáøõ Ãóæú íóÍúÑõãõ Ýöí ÇáúÌõÚúáö æóÌõÚöáó ãöäú Ðóáößó
ÇáäøößóÇÍõ ãóÚó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÌõÒóÇÝõ ãóÚó Çáúãóßöíáö æóÍõßöíó
(7/501)
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö.
(ßóãóÚó ÌõÚúáò) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÌõÚúáõ æóÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÚóÞúÏò
æóÇÍöÏò ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáúÌõÚúáõ
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõº áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÚúáõæãò
æóÇáúÌõÚúáõ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúãóÌúåõæáõ¡ ÝóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãö
ãóÊóì ÌõãöÚóÇ ÝóÓóÏóÇ.
æóÚóäú ÓóÍúäõæäò: ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÛóÇÑóÓóÉö ãóÚó ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì (áóÇ ÈóíúÚò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõ
ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó æóÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÌóÇÆöÒñ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ æóÌúåõ ÎõÑõæÌöåö ßóÇáËøóæúÈö
Úóáóì Ãóäøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÎöíóÇØóÊóåõ æóÝöíåóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ æóÌúåõ
ÎõÑõæÌöåö ÅÐóÇ ÃóãúßóäúÊ
(7/503)
ÅÚóÇÏóÊõåõ ßóÇáÕøõÝúÑö Úóáóì Ãóäú
íóÚúãóáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏóÍðÇ.
(æóßóÌöáúÏò áöÓóáøóÇÎò æóäõÎóÇáóÉò áöØóÍøóÇäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÓóáúÎö ÔóÇÉò ÈöÔóíúÁò ãöäú áóÍúãöåóÇ. ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÓøóáøóÇÎó ÈöÇáúÌöáúÏö æóÇáØøóÍøóÇäó
ÈöÇáäøõÎóÇáóÉö áóãú íóÌõÒú. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÌöáúÏõ ÌóÇÒó Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÈóíúÚõåõ æóÇáäøõÎóÇáóÉõ ÊóÌúÑöí Úóáóì Íõßúãö ÇáÏøóÞöíÞö¡
æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ØóÍúäö
ÅÑúÏóÈøö ÍöäúØóÉò ÈöÏöÑúåóãò æóÞóÝöíÒò ãöäú ÏóÞöíÞöåöº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ
ÞóÇáó: ãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÌóÇÒóÊú
(7/505)
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Èöåö. ÇáúÈõÑúÒõáöíøö:
æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ÏõÎõæáõ ÇáúãóÚúÕóÑóÉö ÈöÇáúÝöíÊõæÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÞóÏúÑðÇ ãóÚúáõæãðÇ.
(æóÌõÒúÁö ËóæúÈò áöäóÓøóÇÌò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÂÌóÑúÊå Úóáóì
ÏóÈúÛö ÌõáõæÏò Ãóæú ÚóãóáöåóÇ Ãóæú äóÓúÌö ËóæúÈò Úóáóì Ãóäøó áóåõ äöÕúÝó
Ðóáößó ÅÐóÇ ÝóÑóÛó áóãú íóÌõÒú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ßóíúÝó íóÎúÑõÌõº æóáöÃóäøó
ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ áóÇ íóÌõæÒõ
(7/506)
Ãóäú íõÓúÊóÃúÌóÑó Èöåö. Ëõãøó äóÞóáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö äöÕúÝó ÇáúÌöáúÏö ÞóÈúáó ÇáÏøöÈóÇÛö
Úóáóì Ãóäú íóÏúÈõÛóåóÇ ãõÌúÊóãöÚóÉð ÝóÃóÝóÇÊóåóÇ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö ÝóÅöäøó
áóåõ äöÕúÝóåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö íóæúãó ÞóÈóÖóåóÇ æóáóåõ ÃóÌúÑõ Úóãóáöåö Ýöí
äöÕúÝöåóÇ¡ ãöäú ÊóÑúÌóãóÊöåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÓøóáóÝö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó áóßó äöÕúÝõ
ÇáúÛóÒúáö Úóáóì Ãóäú ÊóäúÓöÌó áöí äöÕúÝóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ËóæúÈðÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ ÐöÑóÇÚñ Úóáóì Ãóäú
íõÊöãøóåõ áóßó.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÅöäú ÔóÑóØó Úóáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãöËúáö ÕöÝóÊöåöº
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö ÈöÖóãóÇäò¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó Åáóíúßó
äöÕúÝó åóÐóÇ ÇáúÛóÒúáö Úóáóì Ãóäú ÊóäúÓöÌó áóåõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó
ËóæúÈðÇ æóÇäúÚóÞóÏó Ðóáößó Ëõãøó ÊóÔóÇÑóßóÇ Ýöíåö ÝóäóÓóÌóåõ ßõáøóåõ
ãõÔóÇÚðÇ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚó Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉõ
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÔóíúÁò ÝóíóÕöíÑõ ÔóÑößóÉð æóÅöÌóÇÑóÉð¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó
ÇáÔøóÑößóÉö ÈóíúÚñ Ãóæú ÔóÑúØõ ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö ÈöÛóÒúáóíúäö Úóáóì äóÓúÌöåöãóÇ ãóÚóåóÇ äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ äöÕúÝö ÛóÒúáöåö ÈöÔóÑúØö äóÓúÌöåö. æóÍóßóì
ÇáÕøóÞóáøöíøõ ÑöæóÇíóÉó ãõÍóãøóÏò ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö ãóÇ áóãú íóÒöÏú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÔóíúÆðÇ. æóãöäú ÇÈúäö Óóáúãõæäó: ÃóÔúåóÏó ÝõáóÇäñ
æóÝõáóÇäñ ÃóäøóåõãóÇ ÔóÑöíßóÇäö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö Ýöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÑóÃúÓðÇ ãöäú ÇáúÛóäóãö¡ ãóÇ ÃóÝóÇÏó Çááøóåõ ÝöíåóÇ ãöäú ÝóÇÆöÏóÉò
ÈóíúäóåõãóÇ æóåöíó Úóáóì íóÏö ÝõáóÇäò ãöäúåõãóÇ íóÑúÚóÇåóÇ æóÃóÌúÑõåõ
Ýöí Ðóáößó ßóÐóÇ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò. æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåõ: ÇØúÍóäú áöí åóÐóÇ
ÇáúÞóãúÍó æóáóßó äöÕúÝõåõ Ãóæú Íößú áöí åóÐóÇ ÇáúÛóÒúáó æóáóßó
(7/507)
äöÕúÝõåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö
áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ÞóÇáó: Ýóáóßó äöÕúÝõåõ ÞóãúÍðÇ Ãóæú ÛóÒúáðÇ
ÝóÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú æóÞóÚó Ðóáößó ãõÈúåóãðÇ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÃóãúÑö
ÇáúÌóÇÆöÒö ÍóÊøóì íõÕóÑøöÍó ÈöÞóæúáöåö ÏóÞöíÞðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ.
æóßóÐóáößó Ýöí ÚóÕúÑö ÇáÒøóíúÊõæäö æóÇáÓøöãúÓöãö æóÍóÕóÇÏö ÇáÒøóÑúÚö
ÈöäöÕúÝöåö ÝóÍóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäøó áóåõ Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÍóÕóÇÏö ÍóÊøóì íõÕóÑøöÍó ÝóíóÞõæáó ÈóÚúÏó ÚóÕúÑöåö Ãóæú
ÍóÕóÇÏöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ. ÇäúÊóåóì äóÕøõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: áóæú ÞõáúÊ ÇÍúãöáú ØóÚóÇãöí Åáóì ãóæúÖöÚö
ßóÐóÇ æóáóßó äöÕúÝõåõ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú ÊóäúÞõÏóåõ ÇáúÂäó
ãóßóÇäóßó¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑúÊóåõ Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÊóÍúãöáõåõ
Åáóíúåö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö Úóáóì Ãóäú
íóÊóÃóÎøóÑó ÞóÈúÖõåõ Åáóì ÃóÌóáò. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöÐóÇ æóÞóÚó
ÇáúÃóãúÑõ ãõÈúåóãðÇ Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡
æóÌóÇÆöÒñ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÃóÔúåóÈó ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú áóæú ÞóÇáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌõáõæÏö ÇÏúÈóÛú åóÐöåö ÇáúÌõáõæÏó
ÈöäöÕúÝöåóÇ æóÔóÑóØóÇ äóÞúÏó ÇáäøöÕúÝö¡ äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøó Ðóáößó
ãöËúáõ äóÓúÌö ÇáúÛóÒúáö ÈöÌõÒúÁò ãöäúåõ ÞóÇáó: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ æóÌúåõ ÎõÑõæÌö ÇáËøóæúÈö ãöäú ÇáäøóÓúÌö æóáóÇ
æóÌúåõ ÎõÑõæÌö ÇáúÌöáúÏö ãöäú ÇáÏøöÈóÇÛö ÞóÇáó: æóÃóÕúáõ åóÐóÇ. Ãóäøó
ßõáøó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóãóáö ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÈöíÚö
íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÌõÒúÁö ãöäúåõ. ÇäúÊóåóì ãöäú
(7/508)
ÑóÓúãö ÃóÓúáóãó ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú
ÇáúÌõÚúáö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö. ÇááøóÎúãöíøö: Åäøó Ðóáößó íóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌõáõæÏõ ÊóÚúÊóÏöáõ Ýöí ÇáúÞóÓúãö æóÇáúÚóÏóÏö Ãóæú
ÊóÊóÞóÇÑóÈõ¡ æóÅöäú ÊóÈóÇíóäó ÇÎúÊöáóÇÝõåóÇ áóãú íóÌõÒú ÇäúÊóåóì.
ÝóÇäúÙõÑú Úóáóì åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇÚúãóáú áöí ÝóÍúãðÇ
ÈöäöÕúÝö ÇáúãóÚúãõæáö ãöäúåõ æóÔóÑóØóÇ ÇáäøóÞúÏó æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúÝóÍúãó íóÚúÊóÏöáõ Ýöí ÇáúÞóÓúãö æóÈóíúÚõ äöÕúÝö ãóÇ íõÚúãóáõ ãöäúåõ
ÇáúÝóÍúãõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÌóÇÒóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Èöåö.
ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó Ýöí Ðóáößó¡ æóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ÞóÈúáó
Þóæúáöåö æóßóÅöäú ÎöØúÊå Çáúíóæúãó ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Åäú áóãú íõãúßöäúåõ
Ãóäú íõÌöíÒó ÍöÕøóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ åóßóÐóÇ
åõæó Ýöí ÇáúÝóÍúãö áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÍöÕøóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö.
æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÞóÏú ÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ãõÓóÇÞóÇÉó ãóÇ Íóáøó
ÈóíúÚõåõ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: Ýóåöíó ÅÌóÇÑóÉñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåõ ÌóÇÒóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Èöåö. ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " áóãú
íóÍöáøó ÈóíúÚõåõ " æóÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ßóÇÍúÕõÏõæÇ ÏóÑúÓó " æóÞóÏú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÈóÇÚó ãöäú ÑóÌõáò äöÕúÝó ËóæúÈò Ãóæú
äöÕúÝó ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ Úóáóì Ãóäú íóÈöíÚó áóåõ ÇáäøöÕúÝó
ÇáúÂÎóÑó ÈöÇáúÈóáóÏö ÌóÇÒó Åäú ÖóÑóÈóÇ áöÈóíúÚö Ðóáößó ÃóÌóáðÇ ãóÇ ÎóáóÇ
ÇáØøóÚóÇãó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó Ðóáößó Ýöí äöÕúÝö
ÇáúÃóÌóáö Ýóáóåõ ÇáúÃóÌóáõ æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÈóíúÚö Ðóáößó Ýóáóåõ
ÇáúÃóÌúÑõ ßóÇãöáðÇ.
(Ãóæú ÑóÖöíÚò æóÅöäú ãöäú ÇáúÂäö) . ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÃóÑúÖóÚóÊú
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáÑøóÖöíÚö ÇáÑøóÞöíÞö ÈóÚúÏó ÇáúÝöØóÇãö áóãú íóÌõÒú. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÔóÎúÕöåóÇ ÅáøóÇ
áöáúÛóÒóÇáöíøö æóåöíó ãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊå
Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÚóÈúÏößó ÇáúßöÊóÇÈó ÓóäóÉð æóáóåõ äöÕúÝõåõ áóãú íóÌõÒú
ÅÐú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÞóÈúÖö ãóÇáóåõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÓøóäóÉö æóÞóÏú
íóãõæÊõ ÇáúÚóÈúÏõ
(7/509)
ÝöíåóÇ ÝóíóÐúåóÈõ Úóãóáõåõ ÈóÇØöáðÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ Ýöíåö Ãóäú
íóÞúÈöÖó ÇáúãõÚóáøöãõ äöÕúÝóåõ ÇáúÂäó Úóáóì Ãóäú íõÚóáøöãóåõ ÓóäóÉð áóãú
íóÌõÒú. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíãõ ÇáúÚóÈúÏö ÕóäúÚóÉð
ÓóäóÉð ÈöäöÕúÝöåö.
(æóÈöãóÇ ÓóÞóØó Ãóæú ÎóÑóÌó Ýöí äóÝúÖö ÒóíúÊõæäò Ãóæú ÚóÕúÑöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÇõÍúÕõÏú ÒóÑúÚöí åóÐóÇ æóáóßó
äöÕúÝõåõ¡ Ãóæú ÌõÏøó äóÎúáóÊöí åóÐöåö æóáóßó äöÕúÝõåóÇ¡ ÌóÇÒó æóáóíúÓó
áóåõ ÊóÑúßõåõº áöÃóäøóåóÇ ÅÌóÇÑóÉñ. æóßóÐóáößó áóÞúØõ ÇáÒøóíúÊõæäö
æóåõæó ßóÈóíúÚö äöÕúÝöåö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÍóÕóÏúÊ Ãóæú áóÞóØúÊ
Ýóáóßó äöÕúÝõåõ ÌóÇÒó¡ æóáóåõ ÇáÊøóÑúßõ ãóÊóì ÔóÇÁóº áöÃóäøóåóÇ ÌõÚúáñ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÇõÍúÕõÏú Çáúíóæúãó æóÇáúÊóÞöØú Çáúíóæúãó ÝóãóÇ ÇÌúÊóãóÚó
Ýóáóßó äöÕúÝõåõ ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóÇ íóÍúÕõÏõ
Çáúíóæúãó ÝóáóÇ ÃõÌöíÒõåõ ËóãóäðÇ ãóÚó ÖóÑúÈö ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáúÌõÚúáö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇÔúÊóÑóØó Ãóäú íóÊúÑõßó ãóÊóì ÔóÇÁó ÝóíóÌõæÒõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöäú ÞóÇáó: ÇõäúÝõÖúåõ ßõáøóåõ æóáóßó äöÕúÝõåõ áóÌóÇÒó¡
æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: ÇõäúÝõÖú ÔóÌóÑöí Ãóæú ÍóÑøößúåóÇ ÝóãóÇ äóÝóÖúÊ Ãóæú
áóÞóØúÊ Ýóáóßó äöÕúÝõåõ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóåöíó ÅÌóÇÑóÉñ ÝóßóÃóäøóåõ Úóãöáó ÈöãóÇ áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ åõæó ÈöÎöáóÇÝö
ÇááøóÞúØö áóæú ÞóÇáó ÝöíãóÇ áóÞóØúÊ Ãóæú
(7/510)
ÍóÕóÏúÊ Ýóáóßó äöÕúÝõåõ áóÌóÇÒó æóáóåõ
ÇáÊøóÑúßõ ãóÊóì ÔóÇÁó. æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÚúÕöÑú ÒóíúÊõæäöí Ãóæú
ÌõáúÌõáóÇäöí ÝóãóÇ ÚóÕóÑúÊ Ýóáóßó äöÕúÝõåõ áóãú íóÌõÒú ÅÐú áóÇ íóÏúÑöí
ßóíúÝó íóÎúÑõÌõ æóÅöÐú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ÅÐóÇ ÔóÑóÚó¡
æóáóíúÓó åóßóÐóÇ ÇáúÌõÚúáõ æóÇáúÍóÕóÇÏõ íóÏúÚõåõ ãóÊóì ÔóÇÁó ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÝóãóÇ ÍóÕóÏúÊ ãöäú ÔóíúÁò Ýóáóßó äöÕúÝõåõ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: "
ÇõÍúÕõÏúåõ æóáóßó äöÕúÝõåõ " ÝóÊöáúßó ÃõÌúÑóÉñ áóÇÒöãóÉñ. æóÅöäú ÞóÇáó:
ÇõÍúÕõÏúåõ æóÇÏúÑõÓúåõ æóáóßó äöÕúÝõåõ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÈöäöÕúÝö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÍóÈøö Ýóåõæó áóÇ íóÏúÑöí
ßóãú íóÎúÑõÌõ æóáóÇ ßóíúÝó íóÎúÑõÌõ¡ æóáöÃóäøóßó ÈöÚúÊóåõ ÒóÑúÚðÇ
ÌõÒóÇÝðÇ ÞóÏú íóÈöÓó Úóáóì Ãóäøó Úóáóíúßó ÍóÕóÇÏóåõ æóÏóÑúÓóåõ
æóÐóÑúíóåõ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÍóÈøðÇ ÌõÒóÇÝðÇ áóãú
íõÚóÇíöäú ÌõãúáóÊóåõ. æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäøó áößõáøö ÞóÝöíÒò
ÈöÏöÑúåóãò ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ÈöÇáúßóíúáö æóåõæó íóÕöáõ Åáóì
ÕöÝóÉö ÇáúÞóãúÍö ÈöÝóÑúßö ÓõäúÈõáöåö.
æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Ýöí ÏóÑúÓöåö Åáóì äöÕúÝö ÔóåúÑò Ýóåõæó ÞóÑöíÈñ æóáóíúÓó
Ðóáößó ßóÍöäúØóÉò Ýöí ÈóíúÊößó¡ Êöáúßó áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÕöÝóÉò Ãóæú
ÚöíóÇäò¡ æóåóÐóÇ ãõÚóíøóäñ. ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ: " ÝóãóÇ áóÞóØúÊó
ÝóÑóÖóåóÇ " ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÞóÇáó: áößóæúäö ÃóæøóáöåóÇ ÃóÓúåóáó ãöäú
ÂÎöÑöåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Ãóäøó ãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÌóÇÒóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Èöåö ÅáøóÇ ãóÇ ÌóÏóÏúÊ ãöäú äóÎúáöí Ýóáóßó äöÕúÝõåõ æóãóÇ
ÞóÈóÖúÊ ãöäú Ïóíúäöí Ýóáóßó äöÕúÝõåõ æóãóÇ ÍóÕóÏúÊ ãöäú ÒóÑúÚöí Ýóáóßó
äöÕúÝõåõ¡ ÝóÐóßóÑó åóÐóÇ ãõÓóáøóãðÇ Ëõãøó ÑóÏøóÏó ÇáäøóÙóÑó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇááøóÞúØö ËóÇáöËö ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
(ßóÇÍúÕõÏú æóÇÏúÑõÓú æóáóßó äöÕúÝõåõ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ãóäøó Þóæúáóåõ: " ÇõÍúÕõÏúåõ æóáóßó äöÕúÝõåõ ÌóÇÆöÒñ ". ÝóÅöäú ÞóÇáó:
ÇõÍúÕõÏúåõ æóÇÏúÑõÓúåõ æóáóßó äöÕúÝõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: æóÇáúÂÊöí Úóáóì ÃõÕõæáöåöãú Ýöí: " ÇõÍúÕõÏúåõ æóáóßó
äöÕúÝõåõ " Ãóäøóåõ æóÌóÈó áóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáó: ÃóáóÇ ÊóÑóÇåõãú ßóíúÝó
ÌóÚóáõæÇ ãóÇ åóáóßó ÞóÈúáó ÍóÕóÇÏöåö æóÈóÚúÏó ÍóÕóÇÏöåö ãöäú ÇáúÃóÌöíÑö
Ýóåõæó íóÍúÕõÏõ ÇáäøöÕúÝó áóåõ¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ áöäóÝúÓöåö æóÓóãöÚó
ÇáúÞóÑöíäóÇäö: Åäú ÞóÇáó ãóäú Íóáøó ÈóíúÚõ ÒóÑúÚöåö áöÑóÌõáò: ÇõÍúÕõÏúåõ
(7/511)
æóÇÏúÑõÓúåõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö. ÇáÕøóÞóáøöíøõ: åóÐóÇ äóÍúæõ Þóæúáö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÌóæóÇÒõ Ðóáößó ÃóÙúåóÑõº áöÃóäøó
äöÕúÝó ÇáÒøóÑúÚö íóÌöÈõ áóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóì
Ðóáößó ÈöÚóíúäò. æóãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáÑøóÌõáö áóåõ ÔóÌóÑóÉõ Êöíäò ØóÇÈóÊú ÝóíõÚúØöíåóÇ áöãóäú íóÍúÑõÓõåóÇ
æóíóÌúäöíåóÇ æóáóåõ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ äöÕúÝñ Ãóæú ËõáõËñ: Åäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö ÅÐú áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõßúÑöíó äóÝúÓóåõ ÈöãóÇ íóÍöáøõ ÈóíúÚõåõ.
æóÝöí ÇáúãõæóØøóÃö: ãõÓóÇÞóÇÉõ ãóÇ Íóáøó ÈóíúÚõåõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
ÓóÍúäõæäó: æóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ßóÌóæóÇÒö ÈóíúÚö äöÕúÝöåöº
æóáöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÌóÇÒóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Èöåö.
(æóßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöØóÚóÇãò Ãóæú ÈöãóÇ ÊõäúÈöÊõåõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÊõäúÈöÊõ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó¡ æóáóÇ ÈöØóÚóÇãò ÊõäúÈöÊõ ãöËúáóåõ
Ãóæú áóÇ ÊõäúÈöÊõåõ æóáóÇ ÈöãóÇ ÊõäúÈöÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáØøóÚóÇãö ãöäú
ÞõØúäò Ãóæú ßóÊøóÇäò Ãóæú ÃõÕúØõÈøóÉð ÅÐú ÞóÏú íóÒúÑóÚõ ÝöíåóÇ Ðóáößó
ÝóÊóÕöíÑõ ãõÍóÇÞóáóÉð¡ æóáóÇ ÈöÞóÕóÈò Ãóæú ÞõÑúØò Ãóæú Êöíäò Ãóæú
ÚóáóÝò¡ æóáóÇ ÈöáóÈóäò ãóÍúáõæÈò Ãóæú Ýöí ÖõÑõæÚöåö¡ æóáóÇ ÈöÌõÈúäò Ãóæú
ÚóÓóáò Ãóæú Óóãúäò Ãóæú ÊóãúÑò Ãóæú ÎõÈúÒò Ãóæú ãöáúÍò¡ æóáóÇ ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóÇáúÃóäúÈöÐóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÎöíÝó Ýöí ÇßúÊöÑóÇÆöåóÇ ÈöÈóÚúÖö
ãóÇ ÊóäúÈõÊõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö Ãóäú íóÏúÎõáóåõ ØóÚóÇãñ ÈöãöËúáöåö Åáóì
ÃóÌóáò ÎöíÝó Ýöí ÇßúÊöÑóÇÆöåóÇ ÈöØóÚóÇãò áóÇ ÊõäúÈöÊõåõ Ãóäú íóßõæäó
ØóÚóÇãðÇ ÈöØóÚóÇãò ÎöáóÇÝõåõ Åáóì ÃóÌóáò¡ æóáóÇ ÊõßúÑóì ÈöÇáúÝõáúÝõáö
æóáóÇ ÈöÒóíúÊö ÒóÑöíÚóÉö ÇáúßóÊøóÇäö æóáóÇ ÈöÒóíúÊö ÇáúÌõáúÌõáóÇäö æóáóÇ
ÈöÇáÓøóãóßö¡ æóáóÇ ÈöØóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó áöáÓøößøöíäö¡ æóáóÇ
ÈöÔóÇÉö áóÍúãòº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö¡ æóáóÇ ÈöÒóÚúÝóÑóÇäòº
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÊõäúÈöÊõ¡ æóáóÇ ÈöØöíÈò íõÔúÈöåõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó íõÑöíÏõ
ãöãøóÇ ÊõäúÈöÊõ ÇáúÃóÑúÖõ¡ æóáóÇ ÈöÚõÕúÝõÑò¡ æóÚóáóì ãóäúÚöåóÇ
ÈöÇáúßóÊøóÇäö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
(7/512)
ÞóÏú ÊóÌõæÒõ ÈöËöíóÇÈöåö (ÅáøóÇ ßóÎóÔóÈò)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößöÑóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö
íõÑöíÏõ ÈöÇáúÚõæÏö íõÑöíÏõ ÇáúåöäúÏöíøó
(7/513)
æóÈöÇáÓøóäúÏóáö æóÇáúÍóØóÈö æóÇáúÎóÔóÈö
æóÇáúÌõÐõæÚö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó íóØõæáõ
ãõßúËõåóÇ æóæóÞúÊõåóǺ ÝóáöÐóáößó Óóåõáó ÝöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊõäúÈöÊõåóÇ ÇáúÃóÑúÖõ. ÇááøóÎúãöíøö: æóíóÌõæÒõ ÈöÇáúÍóáúÝóÇÁö
æóÇáúÍóÔöíÔö æóÇáúãóÕúØóßóì.
(æóÍóãúáö ØóÚóÇãò áöÈóáóÏò ÈöäöÕúÝöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÇáúÂäó)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÞõáúÊ: ÇÍúãöáú ØóÚóÇãðÇ Åáóì
ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ æóáóßó äöÕúÝõåõ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú ÊóäúÞõÏóåõ ÇáúÂäó
ãóßóÇäóß. ÇõäúÙõÑúåõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " Ãóæú ÑóÖöíÚñ "¡ æóÇäúÙõÑú
ãóÓúÃóáóÉð ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú
ÃóÌøóÑúÊ ÝõáóÇäðÇ Úóáóì Íóãúáö ØóÚóÇãò ÈóíúäóßõãóÇ Åáóì ÈóáóÏò íóÈöíÚõåõ
ÈöåóÇ Úóáóì Ãóäøó Úóáóíúß ßöÑóÇÁó ÍöÕøóÊößó æóÓóãøóíúÊ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú
ÔóÑóØúÊ Ãóäú áóÇ ÊõãóíøöÒó ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö Åáóì
ÇáúÈóáóÏö áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Ãóäøóåõ
(7/514)
ãóÊóì ÔóÇÁó ãóíøóÒóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó
Ãóæú íóÎúÑõÌó ÌóÇÒó Åäú ÖóÑóÈó áöáúÈóíúÚö ÃóÌóáðÇ íõÑöíÏõ ÖóÑóÈó ÃóÌóáðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúÈóáóÏö æóáóÇ íóäúÞõÏõåõ ÅÌóÇÑóÉó ÇáúÈóíúÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó Åäú ÂÌóÑúÊóåõ Úóáóì ØóÍúäöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÅÐóÇ ÔóÇÁó ÃóÝúÑóÏóåõ æóØóÍóäó ÍöÕøóÊóåõ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
Ãóäú áóÇ íóØúÍóäóåõ ÅáøóÇ ãõÌúÊóãöÚðÇ áóãú íóÌõÒú. æóßóÐóáößó Åäú
ÂÌóÑúÊóåõ Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö Ûóäóãò ÈóíúäóßõãóÇ ÌóÇÒó æóáóÒöãóÊúåõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÅÐú ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÞóÇÓöãóßó ÍöÕøóÊóåõ æóíóÈöíÚóåóÇ
ãóÊóì ÔóÇÁó æóÖóÑóÈúÊ áöáÑøöÚóÇíóÉö ÃóÌóáðÇ æóÔóÑóØúÊ ÎóáóÝó ãóÇ åóáóßó
ãöäú ÍöÕøóÊößó¡ ÇõäúÙõÑú ÇáúãõÊóíúØöíøó Ýöíãóäú ÈóÇÚó äöÕúÝó Ûóäóãöåö
ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò Åáóì ãõÏøóÉò Úóáóì Ãóäú íóÑúÚóì áóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
ÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ãöáúßöåö Øõæáó ÇáúãõÏøóÉö Ãóäøó Ðóáößó
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÎóáóÝó ãóÇ äóÞóÕó ãöäú äöÕúÝöåö æóáóãú íóÔúÊóÑöØú
ÊóÑúßó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö.
(æóßóÅöäú ÎöØúÊóåõ Çáúíóæúãó ÈößóÐóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÈößóÐóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú
(7/515)
ÂÌóÑúÊó ÑóÌõáðÇ íóÎöíØõ áóßó ËóæúÈðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÎóÇØóåõ Çáúíóæúãó ÝóÈöÏöÑúåóãò æóÅöäú ÎóÇØóåõ ÛóÏðÇ
ÝóÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò áóãú íóÌõÒú ÚöäúÏó ãóÇáößòº áöÃóäøóåõ ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ
ÈöãóÇ áóÇ íóÚúÑöÝõ. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÂÌóÑó ãóäú
íõÈóáøöÛõ áóåõ ßöÊóÇÈðÇ Åáóì Ðöí ÇáúãóÑúæóÉö Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÅöäú ÈóáøóÛúÊóåõ Ýöí íóæúãóíúäö Ýóáóßó ÒöíóÇÏóÉõ ßóÐóÇ¡
ÝóßóÑöåóåõ æóÇÓúÊóÎóÝøóåõ Ýöí ÇáúÎöíóÇØóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: æóÅöÌóÇÒóÉõ Ðóáößó ÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÓóÍúäõæäó.
(Ãóæú ÇÚúãóáú Úóáóì ÏóÇÈøóÊöí ÝóãóÇ
(7/516)
ÍóÕóáó Ýóáóßó äöÕúÝõåõ æóåõæó áöáúÚóÇãöáö
æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÊõåóÇ ÚóßúÓõ áöÊõßúÑöíåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú
ÏóÝóÚúÊ Åáóíúåö ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÅÈöáðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÓóÝöíäóÉð Ãóæú
ÍóãøóÇãðÇ Úóáóì Ãóäú íõßúÑöíó Ðóáößó æóáóåõ äöÕúÝõ ÇáúßöÑóÇÁö áóãú
íóÌõÒú¡ ÝóÅöäú äóÒóáó ßóÇäó áóßó ÌóãöíÚõ ÇáúßöÑóÇÁö æóáóåõ ÃóÌúÑõ
ãöËúáöåö ßóãóÇ áóæú ÞõáúÊ áóåõ: ÈöÚú ÓöáúÚóÊöí ÝóÈöÚúÊåóÇ Èöåö ãöäú
ÔóíúÁò Ýóåõæó Èóíúäöí æóÈóíúäóßó¡ Ãóæú ÞõáúÊ áóåõ ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ãöÇÆóÉò ÝóÈóíúäóäóÇ ÝóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÇáËøóãóäõ áóßó æóáóåõ ÃóÌúÑõ
ãöËúáöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÓóÇæóì Èóíúäó ÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáÏøõæÑö
æóÇáÓøõÝõäö ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ: ÃóßúÑöåóÇ æóáóßó äöÕúÝõ ÇáúßöÑóÇÁö Ãóäøó
ÇáúßöÑóÇÁó áöÑóÈøöåóÇ æóÚóáóíúåö ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöáÑøóÌõáö æóåõæó
ÃóÕúæóÈõ. æóáóæú ÃóÚúØóíúÊóåõ ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú ÇáÓøóÝöíäóÉó Ãóæú
ÇáúÅöÈöáó áöíóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÈóíúäóßõãóÇ áóãú íóÌõÒú
Ðóáößó¡ ÝóÅöäú Úóãöáó ÚóáóíúåóÇ ÝóÇáúßóÓúÈõ åóÇåõäóÇ áöáúÚóÇãöáö
æóÚóáóíúåö ßöÑóÇÁõ ÇáúãöËúáö Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÈóáóÛó æóßóÃóäøóåõ ÇßúÊóÑóì
áóßó ßöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ ãöäúßó ÅÌóÇÑóÉð
ÝóÇÓöÏóÉð ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(æóßóÈóíúÚöåö äöÕúÝðÇ ÈöÃóäú íóÈöíÚó äöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóáóÏö Åäú
ÃóÌóáðÇ æóáóãú íóßõäú ÇáËøóãóäõ ãöËúáöíøðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú ÈóÇÚó ãöäú ÑóÌõáò äöÕúÝó ËóæúÈò Ãóæú äöÕúÝó ÏóÇÈøóÉò Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ Úóáóì Ãóäú íóÈöíÚó áóåõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÈöÇáúÈóáóÏö ÌóÇÒó
Åäú ÖóÑóÈó áöÈóíúÚö Ðóáößó ÃóÌóáðÇ ãóÇ ÎóáóÇ ÇáØøóÚóÇãó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó
(7/517)
ÅÌóÇÑóÊóåõ æóåöíó ØóÚóÇãñ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÚóíúäöåö æóÞóÏú ÈöíÚó Ýöí äöÕúÝö ÇáúÃóÌóáö ÝóíóÑõÏøõ ÍöÕøóÉó Ðóáößó
ÝóÊóÕöíÑõ ÅÌóÇÑóÉð æóÓóáóÝðÇ¡ íõÑöíÏõ æóßóÐóáößó ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÚóíúäöåö¡ æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÅöäú áóãú íóÖúÑöÈú áöÈóíúÚöåö ÃóÌóáðÇ áóãú
íóÌõÒú ÔóÑóØó ÈóíúÚóåõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ÐõßöÑó
Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ äöÕúÝó ÇáËøóæúÈö Úóáóì Ãóäú íóÈöíÚó
áóåõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö. æóæóÌúåõ Þóæúáö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÈóÇÚóåõ Úóáóì Ãóäú íóÈöíÚó áóåõ ÇáäøöÕúÝó
ÇáúÂÎóÑó áöÃóÌóáò ãóÚúáõæãò¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Ýóåõæó
ßóÃóãúÑò ØóÑóÃó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÝóíóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊó ËóæúÈðÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ ÐöÑóÇÚñ Úóáóì Ãóäú íõÊöãøóåõ áóß
ÅäøóãóÇ ãóäóÚóåõº áöÃóäøóåõ ãõÚóíøóäñ ÊóÃóÎøóÑó ÞóÈúÖõåõ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúãóÌúåõæáö Úóáóì åóÐóÇ.
(æóÌóÇÒó ÈöäöÕúÝö ãóÇ íóÍúÊóØöÈõ ÈöåöãóÇ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó
ãóÇáößñ: áóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÈøóÊóåõ áöãóäú
íóÍúÊóØöÈõ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íõÑöíÏõ äöÕúÝó Ëóãóäö ÇáúÍóØóÈö æóáóæú ÌóÚóáó áóåõ
äöÕúÝó ÇáäøóÞúáóÉö ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ. æóßóÐóáößó Úóáóì äóÞóáóÇÊò
ãóÚúÑõæÝóÇÊò Ãóæú ÞóÇáó: áöí äóÞúáóÉñ æóáóß äóÞúáóÉñ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ
ßõáøõåõ. ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò: ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóÇ ÍóØöÈúÊ ÚóáóíúåóÇ
ãöäú ÇáúÍóØóÈö Ýóáöí äöÕúÝõåõ æóáóßó äöÕúÝõåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊõÚúØöíóåõ ÏóÇÈøóÊóß Ãóäú
íóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ Çáúíóæúãó áöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó ÛóÏðÇ
áöÑóÈøöåóÇ.
ÞóÇáó
(7/518)
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóæú ÞóÇáó ÎõÐú
ÏóÇÈøóÊöí ÝóÇÚúãóáú ÚóáóíúåóÇ ÔóåúÑðÇ áöäóÝúÓößó æóÊóÚúãóáõ ÚóáóíúåóÇ
ÔóåúÑðÇ áöäóÝúÓöí áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ýöí ãöËúáö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÃóíøóÇãö
æóÔöÈúåöåóÇ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöã: áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÚóÈúÏó æóíóäúÞõÏóåõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ Åáóì
ÚóÔúÑóÉö ÃóíøóÇãò ÞóÇáó: æóÌóÇÆöÒñ ÇáäøóÞúÏõ Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞúÈöÖõåõ
Åáóì ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÝóãóÓúÃóáóÊõßó ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÚúãóáó áóåõ
ÈóÚúÏó ÔóåúÑò æóíóäúÞõÏóåõ ßöÑóÇÁóåõ ÇáúÂäóº áöÃóäøó ÏóÝúÚóåõ ÏóÇÈøóÊóåõ
åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑó åõæó ÃõÌúÑóÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò
æóäóÍúæöåóÇ Ýóåõæó ãöËúáõ ÇáøóÐöí ÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóÇ
íóÏúÎõáõåõ ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÃóÌóÇÒó Ãóäú
íóßúÊóÑöíó ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑðÇ íóÓúßõäõåóÇ ÓóäóÉð ÈöÓõßúäóì ÏóÇÑò áóåõ
ÇáÓøóäóÉó ÇáúãõÞúÈöáóÉó æóáóãú íóÌõÒú Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: áöÞöáøóÉö Ãóãúäö ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÕóÇÑó ÇáäøóÞúÏõ Ýöíåö ÅÐóÇ áóãú
íõÞúÈóÖú ÚóãúÏðÇ æóáóÇ ÛóÑóÑó ÝöíãóÇ ÞóÑõÈó ÇåÜ. ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóáöÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò ãöäú ÇáúÃóßúÑöíóÉö: ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÎõÐú ÍöãóÇÑöí ÇÚúãóáú Úóáóíúåö ÔóåúÑðÇ áöäóÝúÓößó æóÔóåúÑðÇ áöí
áóæóÌóÈó Ãóäú íóÌõæÒó Ðóáößó Åäú ÈóÏóÃó ÈöÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí áöäóÝúÓöåö¡
æóÃóäú áóÇ íóÌõæÒó Åäú ÈóÏóÃó ÈöÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÈøóÉöº
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð ÈößöÑóÇÁò äóÞóÏóåõ Úóáóì
Ãóäú íóÑúßóÈóåóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò¡ æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ÌóãöíÚöåöãú. æóÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó: áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäóåõãú Ýöí Ãóäøó
ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ áöíóÚúãóáó áóåõ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ
Ãóæú áöíóÑúÚóì áóåõ ÛóäóãðÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ áóÇ ÊõäúÊóÞóÖõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÈöãóæúÊö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú ÇáúÛóäóãö. ÑóÇÌöÚúåõ Ýöíåö.
(æóÕóÇÚö ÏóÞöíÞò ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÒóíúÊò áóãú íóÎúÊóáöÝú) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊõÄóÇÌöÑóåõ Úóáóì ØóÍúäö ÅÑúÏóÈøò
ÈöÏöÑúåóãò æóÞóÝöíÒò ãöäú ÏóÞöíÞöåö ÅÐú ãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÌóÇÒóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Èöåö. æóáóæú ÃóÌøóÑúÊå íóØúÍóäõåõ áóßó ÈöÏöÑúåóãò
æóÈöÞöÓúØò ãöäú ÒóíúÊö ÒóíúÊõæäò ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÕöÑóåóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó¡
æóáóæú ÈöÚúÊ ãöäúåõ ÏóÞöíÞó åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉö ßõáøó ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò
ÞóÈúáó Ãóäú íóØúÍóäóåóÇ ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáÏøóÞöíÞó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ¡ ÝóÅöäú
ÊóáöÝóÊú åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉõ ßóÇäó ÖóãóÇäõåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö. æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÒøóíúÊõ æóÇáÏøóÞöíÞõ ãõÎúÊóáöÝðÇ ÎõÑõæÌõåõ ÅÐóÇ ÚõÕöÑó æóØõÍöäó
áóãú íóÌõÒú Ðóáößó Ýöíåö ÍóÊøóì íõØúÍóäó Ãóæú íõÚúÕóÑó. æóÞóÏú ÎóÝøóÝó
ãóÇáößñ Ãóäú íóÈúÊóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ ÍöäúØóÉð Úóáóì Ãóäøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚó
ØóÍúäóåóÇ ÅÐú áóÇ íóßóÇÏõ ÇáÏøóÞöíÞõ íóÎúÊóáöÝõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ
ãõÎúÊóáöÝðÇ ãóÇ ÌóÇÒó.
(7/519)
(æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúãóÇáößö ãöäúåõ) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúãóÇáößö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
æóíóÞõæãõ ÇáúæóÇÑöËõæäó ãóÞóÇãó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöíäó.
(æóÊóÚúáöíãõåõ ÈöÚóãóáöåö ÓóäóÉð ãöäú ÃóÎúÐöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
áóæú ÏóÝóÚúÊ ÛõáóÇãóßó Åáóì ÎóíøóÇØò Ãóæú ÞóÕøóÇÑò áöíõÚóáøöãóåõ Ðóáößó
ÇáúÚóãóáó ÈöÚóãóáöåö ÓóäóÉð ÌóÇÒó.
ÞóÇáó ÚöíÓóì: æóÇáÓøóäóÉõ ãöäú íóæúãö ÃóÎúÐöåö.
(æóÇÍúÕõÏú åóÐóÇ æóáóßó äöÕúÝõåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ãóäú ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÇõÍúÕõÏú ÒóÑúÚöí åóÐóÇ æóáóßó äöÕúÝõåõ Ãóæú ÌõÏøó
äóÎúáöí åóÐöåö æóáóßó äöÕúÝõåóÇ ÌóÇÒó¡ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÑúßõåõº
áöÃóäøóåóÇ ÅÌóÇÑóÉñ æóßóÐóáößó áóÞúØõåõ ÇáÒøóíúÊõæäó åõæó ßóÈóíúÚö
äöÕúÝöåö. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÇáúÚóãóáõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö ÈóíúäóåõãóÇ íõÑöíÏõ
æóáóæú ÔóÑóØó Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÞóÓúãóåõ ÍóÈøðÇ áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ áóåõ ÈöÇáúÍóÕóÇÏö ÝóÌóÇÆöÒñ.
(æóãóÇ ÍóÕóÏúÊ Ýóáóßó äöÕúÝõåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÞóÇáó ÝóãóÇ
ÍóÕóÏúÊ Ãóæú áóÞóØúÊ Ýóáóßó äöÕúÝõåõ ÌóÇÒó¡ æóáóåõ ÇáÊøóÑúßõ ãóÊóì
ÔóÇÁóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÌõÚúáñ.
(æóÅöÌóÇÑóÉõ ÏóÇÈøóÉò áößóÐóÇ Úóáóì Åäú ÇÓúÊóÛúäóì ÝöíåóÇ ÍóÇÓóÈó) ãöäú
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÊóßóÇÑóì
ÏóÇÈøóÊóåõ ÈöÏöíäóÇÑò Åáóì ÈóáóÏö ßóÐóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÊóÞóÏøóãó
ãöäúåóÇ ÝóÈöÍöÓóÇÈö ãóÇ ÊóßóÇÑóì ãöäúåõ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ Óóãøóì
ãóæúÖöÚó ÇáÊøóÞóÏøõãö Ãóæú ÚóÑóÝó äóÍúæóåõ æóÞóÏúÑóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íõÓóãøöåö ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó ÚóÈúÏöí ÇáúÂÈöÞõ ÈöÐöí
(7/520)
ÇáúãóÑúæóÉö ÝóÃóßúÊóÑöí ãöäúßó ÅáóíúåóÇ
ÈöÏöíäóÇÑò¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãúÊ ÝóÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó ÝóåóÐóÇ áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåöº áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÞóÏú ÚõÑöÝó æóÌúåõåõ Ýóåõæó ßóÊóÓúãöíóÉö
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÊóÞóÏøóãõ Åáóíúåö¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÊóßóÇÑóì ãöäúåõ
Åáóì ãóæúÖöÚò ÈöÏöíäóÇÑò Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóíúäóãóÇ ÈóáóÛó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ßõáøöåóÇ ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö¡ ãóÑøóÉð íóÐúåóÈõ Åáóì
ÇáúÚöÑóÇÞö æóãóÑøóÉð Åáóì ÇáúÛóÑúÈö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íóßõæäó
ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóÞóÏøõãö ãóÚúáõæãðÇ ãõÓóãøðì Ãóæú ÃóãóÏñ áóåõ æóÌúåñ
íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõåõ æóÅöäú áóãú íõÓóãøöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: Ëõãøó áóÇ íóäúÞõÏõåõ ÅáøóÇ ßöÑóÇÁó ÇáúÛóÇíóÉö
ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäú äóÞóÏóåõ ÇáúßöÑóÇÁóíúäö ÏóÎóáóåõ ÈóíúÚñ æóÓóáóÝñ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð Ýöí ØóáóÈö ÖóÇáøóÉò Ãóæú ÂÈöÞò
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íõÓóãøöí ãóæúÖöÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÓóãøóÇåõ æóÞóÇáó: Åäú
æóÌóÏúÊ ÍóÇÌóÊöí Ïõæäó Ðóáößó ÑóÌóÚúÊ æóßóÇäó Úóáóíøó ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö
ÈöÍöÓóÇÈöåö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ Åäú áóãú íóäúÞõÏú. ÇåÜ äóÕøõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõåõ: " áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Åäú áóãú íóäúÞõÏú "
åõæó äóÍúæõ ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇßúÊöÑóÇÁö ÇáÏøóÇÑö ÓóäóÉð
Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÍóÇÓóÈóåõ ÈöãóÇ Óóßóäó.
æóãöËúáõ Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáÑøóÌõáö ÔóåúÑðÇ
Úóáóì Ãóäú íóÈöíÚó áóåõ ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑó ãóÊóì ÔóÇÁó
ÊóÑóßó Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Åäú áóãú íóäúÞõÏúº áöÃóäøóåóÇ ÅÌóÇÑóÉñ ÈöÎöíóÇÑò.
ÞóÇáó ÝóÖúáñ: ãóäóÚó Ðóáößó ÓóÍúäõæäóº áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑñ Åáóì ÃóãóÏò
ÈóÚöíÏò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÇáúÂäó æóßõáøóãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÔóíúÁñ ßóÇäó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó.
(æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ãõÄóÌøóÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áöãõßúÊóÑöí ÇáÏøóÇÈøóÉö
áöáúÍõãõæáóÉö æóÇáÏøóÇÑö æóÇáÓøóÝöíäóÉö ßöÑóÇÄõåóÇ ãöäú ãöËúáöåö Ýöí
ãöËúáö ãóÇ ÇßúÊóÑóÇåóÇ áóåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÝõÓúØóÇØõ áóåõ ßöÑóÇÄõåõ ãöäú
ãöËúáöåö Ýöí ÍóÇáöåö æóÃóãóÇäóÊöåö æóÕóäúÚóÊöåö¡ æóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ËóæúÈðÇ ÝóáóÈöÓóåõ íóæúãðÇ Åáóì Çááøóíúáö áóãú íõÚúØöåö ÛóíúÑóåõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇááøõÈúÓö æóÇáúÃóãóÇäóÉö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõ áöÛóíúÑöåö Öóãöäó
Åäú ÊóáöÝó¡ æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
(7/521)
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ
Ýóáóåõ Ãóäú íóßúÑöíóåóÇ ãöäú ãöËúáöåö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö Ãóæú
ÃóÞóáøó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ áöÚóãóáò ãöäú
ÇáúÃóÚúãóÇáö Ýóáóåõ Ãóäú íõÑúÓöáóåõ íóÚúãóáõ áöáäøóÇÓö æóíóÃúÊöíåö ÈöãóÇ
Úóãöáó Ãóæú íõßúÑöíóåõ Ýöí ãöËúáöåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÃóÌöíÑó Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáøóÐöí íõÄóÇÌöÑõ äóÝúÓóåõ áóåõ æóíóÃúÊöíåö
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÈöÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
Ýöí Úóãóáò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ßóÇáúÞöÕóÇÑóÉö
ÝóíóäúÞõáõåõ áöÞöÕóÇÑóÉò.
(Ãóæú ãõÓúÊóËúäóì ãóäúÝóÚóÉò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö æóåöíó ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉñ Ãóæú ãõÓúÊóËúäðì ãóäúÝóÚóÊõåóÇ ãõÏøóÉð
ÊóÈúÞóì ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ æóÇáäøóÞúÏõ ÝöíåóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ.
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö:
(7/522)
Þóæúáõåõ: " ÇáÑøóÞóÈóÉõ " íóÔúãóáõ
ÇáúÍóíóæóÇäó æóÛóíúÑóåõ.
(æóÇáäøóÞúÏõ Ýöíåö Åäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉö áößõáøö ÓóäóÉò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóåõ Ãóäú íõßúÑöíó ÇáÏøóÇÑó
Åáóì ÍóÏøò áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ æóíóäúÊóÞöÏõ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ
íõÄúãóäõ ÊóÛóíøõÑõåóÇ Ýöíåö áöØõæáö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú áöÖóÚúÝö ÇáúÈöäóÇÁö
æóÔöÈúåö Ðóáößó ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ Ïõæäó ÇáäøóÞúÏö ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú
Úóáóì ÇáÙøóäøö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì Åáóì ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ßöÑóÇÄõåóÇ ÅáóíúåóÇ. æóáóæú ÃóÌøóÑó Óöäöíäó æóáóãú íõÞóÏøöÑú
ÍöÕøóÉó ßõáøö ÓóäóÉò ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÕóÍøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúåõÑö ãöäú
ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÚóÔúÑó Óöäöíäó æóÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóáóÇ
ÃóÑóì Èöåö ÈóÃúÓðÇ¡ æóÇáÏøóæóÑóÇäõ Èóíúäó Ðóáößó ÝöíåóÇ ÌóÇÆöÒñ
æóíóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöíåö ÈöÔóÑúØò. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÊóÌõæÒõ
ÅÌóÇÑóÉõ ÇáÏøõæÑö ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ÈöÇáäøóÞúÏö æóÇáúãõÄóÌøóáöº
áöÃóäøóåóÇ ãóÃúãõæäóÉñ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇßúÊóÑóíúÊ ÃóÑúÖðÇ
ËóáóÇËó Óöäöíäó ÈöËóáóÇËöíäó ÏöíäóÇÑðÇ áößõáøö ÓóäóÉò ÚóÔóÑóÉñ¿ ÞóÇáó:
áóÇ¡ Èóáú ÊõÍúÓóÈõ Úóáóì ÞóÏúÑö äóÝóÇÞöåóÇ ßõáøó ÓóäóÉò.
(æóßöÑóÇÁõ ÃóÑúÖò ÊõÊøóÎóÐõ ãóÓúÌöÏðÇ ãõÏøóÉð æóÇáäøóÞúÖõ áöÑóÈøöåö ÅÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõßúÑöíó ÃóÑúÖóåõ Úóáóì Ãóäú ÊõÊøóÎóÐó ãóÓúÌöÏðÇ ÚóÔúÑó Óöäöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÑóÌóÚóÊú ÇáúÃóÑúÖõ Åáóì ÑóÈøöåóÇ æóßóÇäó ÇáäøóÞúÖõ
áöãóäú ÈóäóÇåõ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóíóÌúÚóáõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò:
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÈúíóäõ æóáóíúÓó ãöËúáõ ÇáúÃóÑúÖö ÊõÓúÊóÍóÞøõ
æóÞóÏú ÈóäóíúÊ ãóÓúÌöÏðÇ íõÑöíÏõ ÝóåóÐóÇ íóÌúÚóáõåõ Ýöí ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú íóÏöåö áöáøóåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ áöáøóåö Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãöåóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ßóãóäú ÏóÝóÚó ÝóÑóÓóåõ áöãóäú íóÛúÒõæ Èöåö
ÛóÒúæóÉð Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö.
(7/524)
(æóÚóáóì ØóÑúÍò ßóãóíúÊóÉò) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì
ØóÑúÍö ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö æóÇáúÚóÐöÑóÉö.
(æóÇáúÞöÕóÇÕö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ÙõáúãðÇ ÈöÃóÌúÑò
ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ¡ æóãóäú æóÌóÈó áóåõãú ÇáÏøóãõ ÞöÈóáó ÑóÌõáò
ÝóÞóÊóáõæåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÊóåõæÇ Èöåö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåöãú ÛóíúÑõ ÇáúÃóÏóÈö áöÆóáøóÇ íóÌúÊóÑöÆó Úóáóì ÇáÏøöãóÇÁö æóáóÇ
íõãóßøóäõ ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö Ãóäú íóÞúÊóÕøó
áöäóÝúÓöåö æóáóßöäú íóÞúÊóÕøõ áóåõ ãóäú íóÚúÑöÝõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÈöÃóÑúÝóÞö
ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö¡ æóÃõÌúÑóÉõ Ðóáößó Úóáóì ãóäú íõÞúÊóÕøõ áóåõ.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ Åáóì æóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáö
ÝóíóÞúÊõáõåõ æóíõäúåóì Úóäú ÇáúÚóÈóËö Ýöíåö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÃóíúÖðÇ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÞóÊúáö ÞöÕóÇÕò íõÑöíÏõ æóÞóÏú
ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÍõßúãö ÞóÇÖò ÚóÏúáò æóÇáúÃóÏóÈö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÃóíúÖðÇ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÖóÑúÈö ÚóÈúÏößó Ãóæú æóáóÏößó
áöáúÃóÏóÈö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ãöäú ÇáúÃóÏóÈö ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí (æóÚóÈúÏò ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÚóÇãðÇ) ÊóÞóÏøóãó ÇáäøóÕøõ ÈöåóÐóÇ.
æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Íõßúãö ÇáäøóÞúÏö¡ æóÇóáøóÐöí áöÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÇõÓúÊõÎöÝøó ÇáäøóÞúÏõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö Óöäöíäó æóÇÓúÊõßúËöÑó Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò ÇåÜ.
(7/525)
æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú áößóãõÄóÌøöÑò äóÝúÓóåõ.
(æóíóæúãðÇ Ãóæú ÎöíóÇØóÉó ËóæúÈò ãóËóáðÇ æóåóáú ÊóÝúÓõÏõ Åäú ÌóãóÚóåõãóÇ
æóÊóÓóÇæóíóÇ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝñ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇÓúÊöÕúäóÇÚõ
ÇáúÂÏóãöíøö íõÚúÑóÝõ ÅãøóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö Ãóæú ÈöãóÍóáøö ÇáúÚóãóáö ßóãóÇ
áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÎóíøóÇØó ãóËóáðÇ íóæúãðÇ Ãóæú ÈöÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò
ãõÚóíøóäò Ýóáóæú ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑóßó áöÊóÎöíØó
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö áóãú íóÕöÍøó ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö ßóÎöíóÇØóÉö
ËóæúÈò Ãóæú äóÓúÌö ÛóÒúáò Ãóæú ØóÍúäö ÞóãúÍò æóÔöÈúåöåö ãöãøóÇ
ÇáúÝóÑóÇÛõ ãöäúåõ ãóÚúáõæãñ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÌöíáõåõ ÈöæóÞúÊò íõÔóßøõ
Ýöí ÓóÚóÊöåö áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÓóÚóÊöåö ÝóÞöíáó: Åäøó
Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. æóÞóæúáõåõ
æóåõæó Ïóáöíáõ Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ËóæúÑðÇ Úóáóì Ãóäú íóØúÍóäó áóåõ ßõáøó íóæúãò ÅÑúÏóÈøóíúäö ÝóæóÌóÏóåõ
áóÇ íóØúÍóäõ ÅáøóÇ ÅÑúÏóÈøðÇ¡ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ æóáóãú íóÝúÓóÎú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡ ÃóÌóÇÒó Ãóäú íõÔóÇÑöØó
ÇáúãõÚóáøöãó Ýöí ÊóÚúáöíãö ÇáúÛõáóÇãö ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÇáúÍöÐúÞö äóÙóÑðÇ
Ãóæú ÙóÇåöÑðÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÌóÚóáóÇ Ýöí Ðóáößó ÃóÌóáðÇ æóáóãú
íõÓóãøöíóÇåõ¡ æóÚóÒóÇåõ áöãóÇáößò æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó
(7/526)
Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ. ÇááøóÎúãöíøö: ÃóÑóì
Ãóäú íóãúÖöíó Åäú æóÞóÚó.
(æóÈóíúÚõ ÏóÇÑò áöÊõÞúÈóÖó ÈóÚúÏó ÚóÇãò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÇÑö æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÓõßúäóÇåóÇ ãõÏøóÉð
áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÝöí ÍóÏøöåóÇ ÈöÓóäóÉò Ãóæú áóÇ:
ÓöÊøóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÚó
ÓóãóÇÚö íóÍúíóì Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇÆöáðÇ: æóáóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ãõÄóÌøóáðÇ.
(Ãóæú ÃóÑúÖò áöÚõÔúÑò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÈóíúÚõ ÇáúÃóÑúÖö æóÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ
ÃóÚúæóÇãðÇ ÃóÎóÝøõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÚúæóÇãò. ÇõäúÙõÑú Ýöí
ÇáÓøóáóãö ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó: ãöäú ÇáúÛóÑóÑö ÔöÑóÇÁõ ÔóíúÁò
ÈöÚóíúäöåö Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÞúÈöÖóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÅáøóÇ áöÃóÌóáò ÅáøóÇ
ãóÇ áóåõ æóÌúåñ ßóÈóíúÚö ÏóÇÑò æóÇÓúÊöËúäóÇÁö ÓõßúäóÇåóÇ ÔóåúÑðÇ¡ Ãóæú
ÏóÇÈøóÉò íõÓúÊóËúäóì ÑõßõæÈõåóÇ íóæúãóíúäö¡ Ãóæú ÒóÑúÚò íóÈöÓó Úóáóì
ßóíúáò íóÊóÃóÎøóÑõ ÍóÕóÇÏõåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ Ãóæú ËóãóÑðÇ
ßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ. æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ ÈöÚóíúäöåö Úóáóì ÔóÑúØö
Ãóäú íóßúÊóÇáóåõ Åáóì íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó ÇáÓøöáóÚõ ßõáøõåóÇ ÚöäúÏöí åõæó
ÝöíåóÇ ÃóÈúíóäõ.
(æóÇÓúÊöÑúÖóÇÚñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÅöÌóÇÑóÉö ÇáÙøöÆúÑö Úóáóì ÑóÖóÇÚö ÇáÕøóÈöíøö ÍóæúáðÇ Ãóæú Íóæúáóíúäö
ÈößóÐóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÔóÑóØúÊ Úóáóíúåöãú ØóÚóÇãóåóÇ æóßöÓúæóÊóåóÇ
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÐóáößó ãóÚúÑõæÝñ Úóáóì ÞóÏúÑöåóÇ
æóÞóÏúÑö åóíúÆóÊöåóÇ æóÞóÏúÑö ÃóÈöí ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÛöäóÇåõ æóÝóÞúÑöåö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ðóáößó ØóÚóÇãñ ÈöØóÚóÇãò Åáóì ÃóÌóáòº
áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÅäøóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö Ãóäú íóÞúÊóÇÊõæåóÇ æóíóÃúÊóÏöãõæåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøóÖóÇÚõ ÝóÞóÏú ÌóÑóì ÇáúÚóãóáõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóáöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí íóÑúÖöÚõåõ ÇáÕøóÈöíøõ
áóÇ ÞóÏúÑó áóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö æóÅöäøóãóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
áöÞöíóÇãöåóÇ ÈöÇáÕøóÈöíøö æóÊóßóáøõÝöåóÇ ÌóãöíÚö ãõÄóäöåö ÝóßóÇäó
ÇááøóÈóäõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó áóÇ ÞóÏúÑó áóåõ.
(7/527)
(æóÇáúÚõÑúÝõ Ýöí ßóÛóÓúáö ÎöÑóÞöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóíóÍúãöáõæäó ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÇáÕøóÈöíøõ ãöäú
ÇáúãõÄúäóÉö Ýöí ßóÛóÓúáö ÎöÑóÞöåö æóÍóãöíãöåö æóÏõåúäöåö æóÏóÞøö
ÑóíúÍóÇäöåö æóØöíÈöåö Úóáóì ãóÇ ÊóÚóÇÑóÝóåõ ÇáäøóÇÓõ (æóáöÒóæúÌöåóÇ
ÝóÓúÎõåõ Åäú áóãú íóÃúÐóäú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóíúÓó
áöÒóæúÌöåóÇ æóØúÄõåóÇ Åäú ÂÌóÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó ÅÌóÇÑóÊóåóÇ.
(ßóÃóåúáö ÇáØøöÝúáö ÅÐóÇ ÍóãóáóÊú) äóÍúæõ åóÐóÇ áöáøóÎúãöíøö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ ÍóãóáóÊú ÇáÙøöÆúÑõ ÝóÎöíÝó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö
Ýóáóåõãú ÝóÓúÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ Ãóäú ÊóÃúÊöíó ÈöÛóíúÑöåóÇ
ÊõÑúÖöÚõåõº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÇõßúÊõÑöíóÊú Úóáóì ÑóÖóÇÚöåö ÈöÚóíúäöåóÇ¡
æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÇáúÃóÈóæóÇäö ÝóáóíúÓó áóåõãóÇ ÃóÎúÐõ ÇáÕøóÈöíøö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÏúÝóÚóÇ Åáóì ÇáÙøöÆúÑö ÌóãöíÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö.
(æóãóæúÊö ÅÍúÏóì ÇáÙøöÆúÑóíúäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÂÌóÑó
ÙöÆúÑóíúäö ÝóãóÇÊóÊú æóÇÍöÏóÉñ ÝóáöáúÈóÇÞöíóÉö Ãóäú áóÇ ÊõÑúÖöÚó
æóÍúÏóåóÇ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÈõ:
ÃóÑúÖöÚöíåö ÇáäøóæúÈóÉó ÇáøóÊöí ßõäúÊ ÊõÑúÖöÚöíåö Ãóæú ÞóÇáóÊú åöíó
Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ.
(7/528)
(æóãóæúÊö ÃóÈöíåö æóáóãú ÊóÞúÈöÖú
ÃõÌúÑóÉð æóÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÈöåóÇ ãõÊóØóæøöÚñ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú åóáóßó ÇáúÃóÈõ ÝóÍöÕøóÉõ ÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö Ýöí
ãóÇáö ÇáúæóáóÏö¡ ÞóÏøóãóåõ ÇáúÃóÈõ Ãóæú áóãú íõÞóÏøöãúåõ¡ æóÊóÑúÌöÚõ
ÍöÕøóÉõ ÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö Åäú ÞóÏøóãóåõ ÇáúÃóÈõ ãöíÑóÇËðǺ áöÃóäøó
Ðóáößó äóÝóÞóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÞóÏøóãóåóÇ ÇáúÃóÈõ áóãú Êóßõäú ÊóáúÒóãõåõ
ÅáøóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇäúÞóØóÚó Úóäúåõ ãóÇ ßóÇäó
íóáúÒóãõåõ ãöäú ÃóÌúÑö ÇáÑøóÖóÇÚö æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÚóØöíøóÉò æóÌóÈóÊú
ÅÐú áóæú ãóÇÊó ÇáÕøóÈöíøõ áóãú íõæÑóËú Úóäúåõ æóßóÇäó Ðóáößó áöáúÃóÈö
ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó Ãõãøöåö¡ ÝóÝóÇÑóÞó ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÇáøóÐöí íóÞõæáõ
áöÑóÌõáò: ÇÚúãóáú áöÝõáóÇäò ÚóãóáðÇ Ãóæú ÈöÚúåõ ÓöáúÚóÊóßó æóÇáËøóãóäõ
áóßó Úóáóíøó ÝóÇáËøóãóäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÖøóÇãöäö Åäú ãóÇÊó¡ ÝóáóÇ ØóáóÈó
Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóáóÇ Úóáóì ÇáøóÐöí Úóãöáó áóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
(7/529)
ÃóÌúÑó ÇáÑøóÖóÇÚö áóãú íóáúÒóãú ÇáúÃóÈó
ÝóÅöÐóÇ ÞóÏøóãóåõ æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó íóÍúíóÇ æóÃóäøó Ðóáößó
áóÇÒöãñ áóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇáÕøóÈöíøõ ÈóÇäó Ãóäøó Ðóáößó áóãú íóßõäú
íóáúÒóãõåõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöíåö. æóÇóáøóÐöí ÞóÇáó: ÈöÚú ãöäú
ÝõáóÇäò ÓöáúÚóÊóßó æóÇáËøóãóäõ áóßó Úóáóíøó åõæó ãõÊóØóæøöÚñ ÈöÐóáößó
æóáóãú íóßõäú íóáúÒóãúåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóØóæøóÚó Èöåö æóÖóãöäó áöáúÈóÇÆöÚö
Ëóãóäó ÓöáúÚóÊöåö áóÒöãóåõ ãóÇ ÊóØóæøóÚó Èöåö æóáóãú Êóßõäú áóåõ
ÍõÌøóÉñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ æóáóãú íóÏóÚú ãóÇáðÇ
æóáóãú ÊóÃúÎõÐú ÇáÙøöÆúÑõ ãöäú ÅÌóÇÑóÊöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóáóåóÇ ÝóÓúÎõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáóæú ÊóØóæøóÚó ÑóÌõáñ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ áóãú ÊõÝúÓóÎú¡
íõÑöíÏõ æóáóæú ÞóÈóÖóÊú ÃõÌúÑóÊóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ æóáóãú íóÏóÚú
ÔóíúÆðÇ áóãú íóßõäú áöáúæóÑóËóÉö Ãóäú íóÝúÓóÎõæÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóíóÃúÎõÐõ
ãöäúåóÇ ÍöÕøóÉó ÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáóßöäú íõÊúÈóÚõ ÇáÕøóÈöíøõ ÈöãóÇ
íóäõæÈõåõãú ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÊóæóÓøõØñ Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö¡ Ëõãøó äóÞóáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäøó ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöÇÈúäöåö ãõÚóáøöãðÇ
ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÝóÅöäøó Ðóáößó áöáöÇÈúäö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÌúÑö ÇáÑøóÖóÇÚö.
æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÕøóÈöíøõ åóáú ÊõÝúÓóÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãöäú ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó.
(æóßóÙõåõæÑö ãõÄóÌøóÑò ÃõæÌöÑó ÈöÃóßúáöåö ÃóßõæáðÇ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åäú
æóÌóÏó ÇáúÃóÌöíÑó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÈöØóÚóÇãò ÃóßõæáðÇ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú
ÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóßúáö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: áóåõ Ãóäú
íóÝúÓóÎó ÅÌóÇÑóÊóåõ: ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ ßóÚóíúÈò æóÌóÏóåõ Èöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÃóÌöíÑõ ÈöØóÚóÇãò æóÓóØò¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð ÝóæóÌóÏóåóÇ ÃóßõæáóÉð ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú ÇáäøóÇÓö ÝóáóíúÓó áóåõ
ÝóÓúÎõ äößóÇÍöåóÇ¡ ÝóÅöãøóÇ ÃóÔúÈóÚóåóÇ Ãóæú ØóáøóÞóº áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÊõÑóÏøõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýóåõæó ßóãóÇ
áóæú æóÌóÏóåóÇ ÚóæúÑóÇÁó Ãóæú ÓóæúÏóÇÁó æóáóæú ÔóÇÁó áóÇÓúÊóËúÈóÊó.
(æóãõäöÚó ÒóæúÌñ ÑóÖöíó ãöäú æóØúÁò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
(7/530)
Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÒóæúÌöåóÇ æóØúÄõåóÇ Åäú
ÂÌóÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ ÃóÎóÐó ÇáÔøõíõæÎõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóäú
ÇÎúÊóáóÚóÊú áöÒóæúÌöåóÇ Úóáóì ÑóÖóÇÚö æóáóÏöåö áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ ÍóÊøóì
ÊõÊöãøó ÑóÖóÇÚóåõ. (æóáóæú áóãú íóÖõÑøó) ÃóÕúÈóÛõ: Åäú áóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ
Úóáóíúåö ÊóÑúßó ÇáúæóØúÁö áóãú íõãúäóÚú ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÈóíøóäó ÖóÑóÑó
Ðóáößó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøöº áöÃóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóãøó Ãóäú íóäúåóì Úóäú ÇáúÛöíáóÉö Ýóáóãú íóäúåó
ÚóäúåóÇ» . ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó¡
ÇÔúÊóÑóØó Ðóáößó Ãóæú áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóÇ
íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ÈöÇáúíóãöíäö áöÊóÑúßöåö.
(æóÓóÝóÑò) ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: æóßóÐóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú
íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÂÌóÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÅöÐúäöåö áóãú íóßõäú áóåõ
Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ýóáóåõ Ðóáößó æóÊóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
(ßóÃóäú ÊõÑúÖöÚó ãóÚóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóáóæú ÂÌóÑóåóÇ Úóáóì ÑóÖóÇÚö ÕóÈöíøò áóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóäú ÊõÑúÖöÚó
ãóÚóåõ ÛóíúÑóåõ. ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó. æóßöÑóÇÄõåõ åóÐóÇ ãöäú äóÍúæö
ÃóÌöíÑò Úóáóì ãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÛóäóãö Åäú ÚóÏøó ÛóíúÑóåóÇ ãóÚóåóÇ Åäú
áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÑúÚóì
ãóÚóåóÇ ÛóíúÑóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ.
(æóáóÇ íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÍóÖóÇäóÉð ßóÚóßúÓöåö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÑúÖóÇÚö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÍóÖóÇäóÉó æóÇáúÚóßúÓõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
áöÚóÏóãö ÇÓúÊöáúÒóÇãö ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúÎöíóÇØóÉö
æóÇáØøóÑúÒö.
(æóÈóíúÚõåõ ÓöáúÚóÉð Úóáóì Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÈöËóãóäöåóÇ ÓóäóÉð Åäú ÔóÑóØó
ÇáúÎóáóÝó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÈóÇÚó áöÑóÌõáò
ÓöáúÚóÉð Úóáóì Ãóäú íóÊøóÌöÑó áóåõ ÈöËóãóäöåóÇ ÓóäóÉð¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Åäú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ÃóÎúáóÝóåõ áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÊøóì íóÊöãøó
Úóãóáõåõ ÈöåóÇ ÓóäóÉð ÌóÇÒó Ðóáößó æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó
Ðóáößó ÝóÖóÇÚóÊú ÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÎúáõÝóåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÊöãøó ÇáÓøóäóÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì Þöíáó áöáúÃóÌöíÑö: ÇÐúåóÈú ÈöÓóáóÇãò.
æóßóÐóáößó áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊ ÑóÌõáðÇ íóÚúãóáõ áóßó ÈöåóÐöåö ÇáúãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò ÓóäóÉð ÌóÇÒó Ðóáößó ÅÐóÇ ÔóÑóØúÊ Úóáóíúåö
(7/531)
Åäú ÖóÇÚóÊú ÃóÎúáóÝúÊåóÇ áóåõ¡ ÝóÅöäú
ÖóÇÚóÊú ßóÇäó áóßó Ãóäú ÊõÎúáöÝóåóÇ Ãóæú ÊóÏóÚó æóÞóÏú áóÒöãóÊúßó
ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íõÔúÊóÑóØú Ðóáößó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóãú
íóÌõÒú.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóßóÐóáößó Åäú ÂÌóÑóåõ íóÑúÚóì áóåõ ÛóäóãðÇ ÈöÚóíúäöåóÇ
ÓóäóÉð æóÅöäú ÔóÑóØó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøó ãóÇ åóáóßó ãöäúåóÇ
Ãóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÖóÇÚó Ðóáößó ÃóÎúáóÝóåõ ÌóÇÒó Ðóáößó æóÅöáøóÇ áóãú
íóÌõÒú¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ðóáößó ÝóÖóÇÚó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ Þöíáó áöáúÃóÌöíÑö:
ÃóæúÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÎõíøöÑó ÑóÈøõ ÇáúÛóäóãö Ýöí ÎóáóÝö ãóÇ ÖóÇÚó Ãóæú
ÊóÑúßöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÂÌóÑóåõ Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö ãöÇÆóÉö ÔóÇÉò
ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÎóáóÝó ãóÇ ãóÇÊó
ãöäúåóÇ æóáóåõ ÎóáóÝõ ãóÇ ãóÇÊó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÔøóÑúØö ÝöíåóÇ.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö ãöäú Ûóäóãò Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑó æóÅöäú áóãú íõÔúÊóÑóØú ÎóáóÝõ ãóÇ åóáóßó æóÇáúÍõßúãõ íõæÌöÈõ
ÎóáóÝó ãóÇ åóáóßó. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö
æóÃóÕúÈóÛõ æóÈöåö ÃóÞõæáõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåõæó ÚöäúÏöí ÃóÕúæóÈõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑó ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóáóì Íóãúáö ØóÚóÇãò Ãóæú ÔóÑóÇÈò ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóÑúØò
ÎóáóÝóåõ Åäú åóáóßó æóÇáúÍõßúãõ íõæÌöÈõ ÎóáóÝóåõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò. ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
Úóáóì ÍóÕúÏö ÒóÑúÚò ãõÚóíøóäò Ýóåóáóßó ÝóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÊóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ ãöäú
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÎöáóÇÝñ áöÞóæúáöåö Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóÑúËõ ÈöäõÒõæáö
ÇáúãóØóÑö ÓóÞóØó ÇáúÃóÌúÑõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóÑúËõ ÈößóÓúÑö ÇáúãöÍúÑóÇËö
Ãóæú ÈöãóæúÊö ÇáÏøóÇÈøóÉö áóãú íóÓúÞõØú ÃóÌúÑõåõ.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: Åäú ãóäóÚó ÃóÌöíÑó ÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóæú
Úóãóáò ãóÇ ãóØóÑñ áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ÈöÍöÓóÇÈö ãóÇ Úóãöáó ãöäú
ÇáäøóåóÇÑö. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóåõ ßõáøõ ÇáúÃóÌúÑö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÇ
íóÏúÎõáõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí äóæóÇÒöáö íõæäõÓóº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó
ÊóÞóÏøóÑó ÚöäúÏóåõãú ÈöÝóÓúÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈößóËúÑóÉö ÇáúãóØóÑö
æóäõÒõæáö ÇáúÎóæúÝö ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Åäøóåõ íõÍúßóãõ
ÈöÇáúÚõÑúÝö åóáú íóßõæäõ¿ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÕóÏøóÑúÊ Èöåö
ÝóÊúæóì ÔóíúÎöí ÇÈúäö ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúãõßúÊóÑöíó
ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íóÛúÑóãó ßöÑóÇÁð Åäú ÃóÝúÓóÏóÊú ÇáäøóÕóÇÑóì
ÇáúÛóáøóÉó Ãóäøó áóåõ ÔóÑúØóåõ. æóãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó: ãóäú ÈóÚóËó ãóÚóåõ
ÈöÎóÇÏöãò íõÈóáøöÛõåóÇ ãóæúÖöÚóåóÇ ÈöÃóÌúÑò ÝóãóÇÊóÊú Ýóáóåõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßõáøõåóÇ æóíóÓúÊóÚúãöáõåóÇ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ (ßóÛóäóãò
ÚõíøöäóÊú) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóäú ãóÇáößò: æóßóÐóáößó ãóäú
ÂÌóÑóåõ íóÑúÚóì áóåõ ÛóäóãðÇ ÈöÚóíúäöåóÇ (æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáúÎóáóÝõ
Úóáóì ÂÌöÑöåö) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú ÂÌóÑóåõ Úóáóì
ÑöÚóÇíóÉö ãöÇÆóÉò
(7/532)
ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáúÎóáóÝó¡ æóáóåõ ÎóáóÝõ ãóÇ ãóÇÊó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö.
(ßóÑóÇßöÈò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÊóßóÇÑóì Þóæúãñ
ÏóÇÈøóÉð áöíóÒöÝøõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÚóÑõæÓðÇ áóíúáóÊóåõãú Ýóáóãú íóÒõÝøõæåóÇ
Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúßöÑóÇÁõ¡ æóÅöäú ÃóßúÑóì ÏóÇÈøóÉð
áöíõÔóíøöÚó ÚóáóíúåóÇ ÑóÌõáðÇ Åáóì ãóæúÖöÚò ÓóãøóÇåõ ãóÚúáõæãò Ãóæú
áöíóÑúßóÈóåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚöåö ÓóãøóÇåõ ÝóÈóÏóÇ áóåõ Ãóæú áöáÑøóÌõáö
áóÒöãóåõ ÇáúßöÑóÇÁõ¡ æóáúíõßúÑö ÇáÏøóÇÈøóÉó Åáóì ãóæúÖöÚò Ýöí ãöËúáö ãóÇ
ÇßúÊóÑóì. æóÅöäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöíóÑúßóÈó íóæúãóåõ ÈöÏöÑúåóãò ÝóÃõãúßöäó
ãöäúåóÇ ÝóÊóÑóßóåóÇ ÍóÊøóì ãóÖóì Çáúíóæúãõ áóÒöãóåõ ÇáúßöÑóÇÁõ¡ æóÅöäú
ÇßúÊóÑóÇåóÇ Åáóì ÇáúÍóÌøö Ãóæú Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö Ãóæú Åáóì
ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóÇÞóåõ
ãóÑóÖñ Ãóæú ÓóÞóØó Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú ÚóÑóÖó áóåõ ÛóÑöíãñ ÍóÈóÓóåõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÇáúßöÑóÇÁõ áóåõ áóÇÒöãñ¡ æóáóåõ Ãóæú áöæóÑóËóÊöåö
ßöÑóÇÁõ ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ãöËúáö ãóÇ ÇßúÊóÑóì ãöäú ãöËúáöåö æóíóßõæäõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÈöáö Ãóæúáóì ÈöãóÇ Úóáóì ÅÈöáöåö ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö. .
(æóÍóÇÝøóÊóíú äóåóÑößó áöíóÈúäöíó ÈóíúÊðÇ æóØóÑöíÞñ Ýöí ÏóÇÑò Ãóæú
ãóÓöíáõ ãóÕóÈøö ãöÑúÍóÇÖò áóÇ ãöíÒóÇÈò ÅáøóÇ áöãóäúÒöáößó Ýöí ÃóÑúÖöåö)
áóæú ÞóÇáó: " æóØóÑöíÞñ
(7/533)
Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò Ãóæú ãóÓöíáö ãóÕóÈøö
ãóÇÁö ãöíÒóÇÈò áóÇ ãóÇÁó ãöíÒóÇÈò Ýöí ÃóÑúÖöåö " áóäóÇÓóÈó ãóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊõÄóÇÌöÑó ÍóÇÝøóÊóíú äóåóÑößó
áöãóäú íóÈúäöí Úóáóíúåö ÈóíúÊðÇ Ãóæú íóäúÕöÈó Úóáóíúåö ÑóÍðì ÞóÇáó:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò.
ÞóÇáó: æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú ÊóÓúÊóÃúÌöÑó ãóÕóÈøó ãöÑúÍóÇÖò ãöäú ÏóÇÑö ÑóÌõáò¡
æóÃóãøóÇ ãóÓöíáõ ãóÇÁö ãöíÒóÇÈö ÇáúãóØóÑö ãöäú ÏóÇÑö ÑóÌõáò ÝóáóÇ
íõÚúÌöÈõäöí áöÃóäøó ÇáúãóØóÑó íóÞöáøõ æóíóßúËõÑõ æóíóßõæäõ æóáóÇ
íóßõæäõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÍõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöäóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó ÌóæóÇÈõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóÓöíáö ÇáúãöÑúÍóÇÖö
æóãóÓöíáö ÇáúãóíóÇÒöíÈö áöÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãóÓöíáó
ÇáúãöÑúÍóÇÖö ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãóÓöíáó ÇáúãöÑúÍóÇÖö ãöäú ÏóÇÑößó Úóáóì
ÏóÇÑö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÐóáößó ßóØóÑöíÞò ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÓöíáõ
ãóÇÁö ÇáúãöíÒóÇÈö ÝóÅöäøóãóÇ ÇßúÊóÑóì ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí íóÓöíáõ ãöäúåóÇ¡
æóÃóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÌóæóÇÒó ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö Ýóåöíó ßóãóÓúÃóáóÉö
ÌóæóÇÒö ãóÕóÈøö ãöÑúÍóÇÖò.
(æóßöÑóÇÁõ ÑóÍóì ãóÇÁò ÈöØóÚóÇãò æóÛóíúÑöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÅöÌóÇÑóÉö ÑóÍóì ÇáúãóÇÁö ÈöØóÚóÇãò æóÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÚóäúåóÇ ÇáúãóÇÁõ Ýóåõæó ÛóÑóÑñ
ÊõÝúÓóÎõ Èöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáúãõÏøóÉö áóÒöãóåõ ÈóÇÞöíåóÇ ßóÞóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö íóãúÑóÖõ Ëõãøó íóÕöÍøõ.
(æóÚóáóì ÊóÚúáöíãö ÞõÑúÂäò ãõÔóÇåóÑóÉð Ãóæú Úóáóì ÇáúÍõÐøóÇÞö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì
ÊóÚúáöíãö ÞõÑúÂäò ßõáøó ÓóäóÉò Ãóæú ßõáøó ÔóåúÑò ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú Úóáóì
ÇáúÍõÐøóÇÞö áöáúÞõÑúÂäö ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íõÚóáøöãóåõ ÇáúÞõÑúÂäó
ßõáøóåõ Ãóæú ÓõÏõÓóåõ ÈößóÐóÇ. æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ãóÚó ÃóÌúÑöåö ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ ßõáøó ÝöØúÑò æóÃóÖúÍóì.
(æóÃóÎóÐóåóÇ æóÅöäú áóãú ÊõÔúÊóÑóØú) ÓõÆöáó ÓóÍúäõæäó Úóäú ÇáúãõÚóáøöãö
íõÚóáøöãõ ÇáÕøöÈúíóÇäó ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò ÝóíõÌúÑöí áóåõãú ÇáÏøöÑúåóãó
æóÇáÏøöÑúåóãóíúäö ßõáøó ÔóåúÑò Ëõãøó íóÍúÐöÞõåõ ÇáúãõÚóáøóãõ ÝóíóØúáõÈõ
ÇáúÍóÐúÞóÉó æóíóÃúÈóì ÇáúÃóÈõ æóíóÞõæáõ: ÍóÞøõßó ÝöíãóÇ ÞóÈóÖúÊ ÝóÞóÇáó:
íóäúÙõÑõ Åáóì ÓõäøóÉö ÇáúÈóáóÏö ÝóíõÍúãóáõæäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÍóÐúÞóÉö ÍóÏøñ ãóÚúÑõæÝñ ÅáøóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÑøóÌõáö æóÍóÇáöåö.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÚöäúÏó ÇáúãõÚóáøöãö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÞóÏú æóÌóÈóÊú áóåõ ÇáúÍóÐúÞóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÏóÈøóÑö
æóÃóãøö ÇáúæóáóÏö áöáÓøóíøöÏö ÇäúÊöÒóÇÚõ ÃóãúæóÇáöåöãóÇ ãóÇ áóãú
íóÊóÞóÇÑóÈú ÚöÊúÞõåõãóÇ ÈöãóÑóÖö ÇáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ íóäúÊóÒöÚõ ãöäúåõãóÇ
ÔóíúÆðÇ ÇåÜ ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÅöãóÇãõ ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóÚõÒöáó ÞóÈúáó
íóæúãö ÇáúÚöíÏö. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: äóÍúäõ äõæÌöÈõ ÍóÞøó ÇáúÍóÐúÞóÉö
æóäóÞúÖöí ÈöåóÇ áöáúãõÚóáøöãö.
(æóÅöÌóÇÑóÉõ ãóÇÚõæäò ßóÞóÕúÚóÉö æóÞöÏúÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÊóÌõæÒõ
ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÂäöíóÉö æóÇáúÞöÏúÑö æóÇáÕøöÍóÇÝö. ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö: æóáóÇ
íóÌõæÒõ ßöÑóÇÁõ ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö ãöËúáõ ÞöÏúÑõ ÇáúÝóÎøóÇÑö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åóÐóÇ ÞõÕõæÑñ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóäú ÞóÑóÃó íóÓöíÑðÇ ãöäú
ÇáúÝöÞúåö ÊóíóÞøóäó Ãóäú áóÇ ãõäóÇÞóÖóÉó Èóíúäó ÞóæúáöåóÇ ÇáúÞõÏõæÑõ
æóÇáÕøöÍóÇÝõ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåóÇ æóÈóíúäó ãõÞúÊóÖóì ÞóæúáöåóÇ ÈóÚúÖõ
ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ
(7/534)
ÈöÚóíúäöåö. ÑóÇÌöÚúåõ Ýöíåö.
(æóÚóáóì ÍóÝúÑö ÈöÆúÑò ÅÌóÇÑóÉð æóÌöÚóÇáóÉð) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú ÂÌóÑúÊóåõ Úóáóì ÍóÝúÑö ÈöÆúÑò ãöäú ÕöÝóÊöåóÇ
ßóÐóÇ Ëõãøó ÇäúåóÏóãóÊú Ýóáóåõ ÈöÍöÓóÇÈö ãóÇ Úóãöáó¡ æóáóæú ÇäúåóÏóãóÊú
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ Ýóáóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÌúÑö¡ ÍóÝóÑóåóÇ Ýöí ãöáúßößó Ãóæú
Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöß. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåóÇ ÅÌóÇÑóÉñ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÊóÌõæÒõ Ýöí ãöáúßößó Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßößó ãöäú ÇáúÝóáóæóÇÊö ÅáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÈöãóÚúäóì ÇáúÌõÚúáö ÊõÌúÚóáõ áóåõ ÏóÑóÇåöãõ ãóÚúáõæãóÉñ
Úóáóì Ãóäú íóÍúÝöÑó áóßó ÈöÆúÑðÇ ãöäú ÕöÝóÊöåóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÍóÝóÑó
äöÕúÝóåóÇ Ëõãøó ÇäúåóÏóãóÊú ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÅöäú
ÇäúåóÏóãó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö Ýóáóåõ ÇáúÃóÌúÑõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóåóÐöåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÝöíãóÇ áóÇ íõãúáóßõ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖöíäó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ ÌõÚúáñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áóÇ íóßõæäõ ÇáúÌõÚúáõ Ýöí ÔóíúÁò ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúãóÌúÚõæáõ áóåõ ÊóÑúßó ÇáúÚóãóáö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÔúÑóÚó íóÈúÞóì ãöäú
Úóãóáöåö ÔóíúÁñ íõÊúÈóÚõ Èöåö ÇáúÌóÇÚöáõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóåóÐóÇ ÃóÈúíóäõ ÝóÑúÞò Èóíúäó ÇáúÌõÚúáö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÍóÝúÑõ ÝöíãóÇ íóãúáößõ
ãöäú ÇáúÃóÑúÖöíäó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
(æóíõßúÑóåõ Íóáúíñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÅöÌóÇÑóÉö Íóáúíö ÇáÐøóåóÈö ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò
æóÇÓúÊóËúÞóáóåõ ãóÇáößñ ãóÑøóÉð æóÎóÝøóÝóåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó¡ ßöÑóÇÁõ ÇáúÍóáúíö ãöäú ÃóÎúáóÇÞö
ÇáäøóÇÓö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÑóæúäó ÒóßóÇÉó ÇáúÍóáúíö Ãóäú
íõÚóÇÑó ÝóáöÐóáößó ßóÑöåõæÇ
(7/535)
Ãóäú íõßúÑóì.
(ßóÅöíÌóÇÑö ãõÓúÊóÃúÌöÑò ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ËóæúÈðÇ áöãöËúáöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊ ËóæúÈðÇ
ÊóáúÈóÓõåõ íóæúãðÇ Åáóì Çááøóíúáö ÝóáóÇ ÊõÚúØöåö áöÛóíúÑößó íóáúÈóÓõåõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇááøõÈúÓö æóÇáúÃóãóÇäóÉö¡ ÝóÅöäú åóáóßó ÈöíóÏößó áóãú
ÊóÖúãóäúåõ¡ æóÅöäú ÏóÝóÚúÊóåõ Åáóì ÛóíúÑößó ÖóãöäúÊå Åäú ÊóáöÝó. æóÞóÏú
ßóÑöåó ãóÇáößñ áöãõßúÊóÑöí ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÑõßõæÈöåö ßöÑóÇÁóåóÇ ãöäú
ÛóíúÑöåö ßóÇäó ÃóÎóÝøó ãöäúåõ Ãóæú ãöËúáóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóßúÑóÇåóÇ áóãú
ÃóÝúÓóÎúåõ¡ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú áóãú íóÖúãóäú ÅÐóÇ ßóÇäó¡ ÃóßúÑóÇåóÇ ÝöíãóÇ
ÇßúÊóÑóÇåóÇ Ýöíåö ãöäú ãöËúáöåö Ýöí ÍóÇáóÊöåö æóÃóãóÇäóÊöåö æóÎöÝøóÊöåö.
æóáóæú ÈóÏóÇ áóåõ Úóäú ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú ãóÇÊó ÃõßúÑöíóÊú ãöäú ãöËúáöåö¡
æóßóÐóáößó ÇáËøöíóÇÈõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúãóãóÇÊö æóáóíúÓó Ðóáößó
ßóßöÑóÇÁö ÇáúÍóãõæáóÉö æóÇáÓøóÝöíäóÉö æóÇáÏøóÇÑö. åóÐóÇ áóåõ Ãóäú
íõßúÑöíóåóÇ ãöäú ãöËúáöåö Ýöí ãöËúáö ãóÇ ÇßúÊóÑóÇåóÇ áóåõ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: íõÑöíÏõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó Ðóáößó áóåõ ÈöÛóíúÑö ßóÑóÇåöíóÉò æóÝöí
ÇáËøóæúÈö æóÇáÏøóÇÈøóÉö áöáÑøõßõæÈö íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇááøõÈúÓö æóÇáÑøõßõæÈö¡ ÝóÅöäú ÃóßúÑóì Ðóáößó ãöäú ãöËúáöåö áóãú
íõÝúÓóÎú æóáóãú íóÖúãóäú ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì Ãóäøó ãóäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ íóÚúãóáõ áóåõ Ãóäú íõÄóÇÌöÑóåõ ãöäú ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóÍóÞøó ãóäóÇÝöÚóåõ.
(7/536)
(æóÊóÚúáöíãö ÝöÞúåò æóÝóÑóÇÆöÖó ßóÈóíúÚö
ßõÊõÈöåö æóÞöÑóÇÁóÉò ÈöáóÍúäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóßúÑóåõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáúÝöÞúåö
æóÇáúÝóÑóÇÆöÖöº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ßóÑöåó ÈóíúÚó ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö
æóÇáÔøóÑúØõ Úóáóì ÊóÚúáöíãöåóÇ ÃóÔóÏøõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó
ÛóíúÑõåõ ÈóíúÚó ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö ÝóßóÐóáößó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì
ÊóÚúáöíãöåóÇ ÌóÇÆöÒñ Úóáóì åóÐóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáÕøóæóÇÈõ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÊóÚúáöíãö Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóßúÑóåõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì ÊóÚúáöíãö
ÇáÔøöÚúÑö æóÇáäøóæúÍö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íóÚúäöí ÇáÊøóÛóäøöíó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÞóÏú ßóÑöåó ãóÇáößñ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÈöÇáúÃóáúÍóÇäö ÝóßóíúÝó ÈöÇáúÛöäóÇÁö æóßóÑöåó ãóÇáößñ ÈóíúÚó ÇáúÃóãóÉö
ÈöÔóÑúØö ÃóäøóåóÇ ãõÛóäøöíóÉñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú æóÞóÚó ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÈóÇÚó æóáóÇ íõÐúßóÑó ÛöäóÇÄõåóÇ
ÝóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÐõßöÑó Ðóáößó ÝóÅöãøóÇ ÑóÖöíóåóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
Ãóæú ÑóÏøóåóÇ.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: áóÇ ÊõÑóÏøõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóíõÝúÓóÎõ.
(æóßöÑóÇÁõ ÏõÝøò æóãöÚúÒóÝò áöÚõÑúÓò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóäúÈóÛöí ÅÌóÇÑóÉõ ÇáÏøõÝøö æóÇáúãóÚóÇÒöÝö ßõáøöåóÇ Ýöí
ÇáúÚõÑúÓö¡ æóßóÑöåó Ðóáößó ãóÇáößñ æóÖóÚøóÝóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ ÖóÚúÝó Þóæúáö ãóäú íõÌöíÒõ Ðóáößó. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóÃóãøóÇ ÇáÏøõÝøõ ÇáøóÐöí ÃõÈöíÍó ÖóÑúÈõåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÓö
æóäóÍúæöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÌõæÒó ÅÌóÇÑóÊõåõ.
æóÞóÇáó
(7/539)
ÚöíóÇÖñ: Þóæúáõåõ: " ÃóßúÑóåõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáÔøöÚúÑö æóÇáäøóæúÍö " ßóÐóÇ åõæó
æóãóÚúäóÇåõ äóæúÍõ ÇáúãõÊóÕóæøöÝóÉö æóÃóäóÇÔöíÏõåõãú Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáäøóæúÍö æóÇáúÈõßóÇÁö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÊøóÚúÝöíÑö æóÇáúãóÚóÇÒöÝõ
ÚöíÏóÇäõ ÇáúÛöäóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ ÖóÑúÈõåóÇ æóáóÇ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ æóåöíó
ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóÑóÇÈöØö æóÇáúÚöíÏóÇäö.
(æóßöÑóÇÁñ ßóÚóÈúÏò ßóÇÝöÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
íõßúÑöí ãõÓúáöãñ ÏóÇÈøóÊóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóåõæó íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÑúßóÈõæäóåóÇ ÅáøóÇ áöÃóÚúíóÇÏöåöãú Ãóæú áößóäóÇÆöÓöåöãú¡
Ãóæú íóÈöíÚõ ãöäúåõãú ÔóÇÉð íóÚúáóãõ ãöäúåõãú Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
íóÐúÈóÍõæäóåóÇ áöÐóáößó. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÓõÆöáó
Úóäú ÃóÚúíóÇÏö ÇáúßóäóÇÆöÓö ÝóíóÌúÊóãöÚõ ÇáúãõÓúáöãõæäó íóÍúãöáõæäó
ÅáóíúåóÇ ÇáËøöíóÇÈó æóÇáúÃóãúÊöÚóÉó æóÛóíúÑó Ðóáößó íóÈöíÚõæäó
íóÈúÊóÛõæäó ÇáúÝóÖúáó ÝöíåóÇ.
ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÞóÏú ßóÑöåó ãóÇáößñ Ãóäú
ÊõÈóÇÚó ãöäúåõãú ÇáúÌóÒóÑóÉõ áöÃóÚúíóÇÏöåöãú æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ åõäóÇ
ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí åóÐóÇ ÌóÇÑò Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí Ãóäøóåõãú ãõÊóÚóÈøóÏõæäó ÈöÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö Ýöí Ðóáößó íõßúÑóåõ ãõÚóÇæóäóÊõåõãú Úóáóì
(7/540)
ÇáúÚöÕúíóÇäö æóáóÇ íõßúÑóåõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÇÕò Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãóÇäö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóÌóÇÒó Ýöí ÓóãóÇÚö ÒõæäóÇäó Ãóäú íóÓöíÑó ÈöÃõãøöåö Åáóì
ÇáúßóäöíÓóÉö.
(æóÈöäóÇÁõ ãóÓúÌöÏò áöáúßöÑóÇÁö æóÓõßúäóì ÝóæúÞóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
áóÇ íóÕúáõÍõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÈúäöíó ãóÓúÌöÏðÇ áöíõßúÑöíóåõ ãöãøóäú
íõÕóáøöí Ýöíåö¡ æóÞóÏú ßóÑöåó ãóÇáößñ Ãóäú íóÈúäöíó ÇáÑøóÌõáõ ãóÓúÌöÏðÇ
Ëõãøó íóÈúäöíó ÝóæúÞóåõ ÈóíúÊðÇ íóÓúßõäõåõ ÈöÃóåúáöåö¡ íõÑöíÏõ
áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚóåõ ÕóÇÑó íóØóÄõåóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÐóáößó ãóßúÑõæåñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÂÌóÑó ÈóíúÊóåõ ãöäú Þóæúãò íõÕóáøõæäó
Ýöíåö ÑóãóÖóÇäó áóãú íõÚúÌöÈúäöí Ðóáößó. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÐóáößó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: åóÐóÇ ÕóæóÇÈñ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åáóíúåöãú ÇáúÈóíúÊó æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÅäøóãóÇ ÃóÓúáóãóåõ Åáóíúåöãú ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ßóÇóáøóÐöí ÃóÌøóÑó
ÃóÑúÖóåõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó Úóáóì Ãóäú íóÈúäöíóåóÇ ãõßúÊóÑöíåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ
ÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö.
(7/541)
(ÈöãóäúÝóÚóÉò ÊóÊóÞóæøóãõ) . ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡ æóãöäú
ÔõÑõæØöåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÊóÞóæøöãóÉð¡ ÝóãóÇ áóÇ ÊóÊóÞóæøóãõ
ãóäúÝóÚóÊõåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝóÓøóÑõæÇ
ÇáúãõÊóÞóæøöãóÉó ÈöãóÇ áóåóÇ ÞöíãóÉñ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÊõÝøóÇÍóÉò áöáÔøóãøö¡ æóÇáØøóÚóÇãö áöÊóÒúíöíäö
ÇáúÍóÇäõæÊö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú äóÕøó
(7/544)
ÇÈúäõ íõæäõÓó Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó: ÇÑúÞó
åóÐóÇ ÇáúÌóÈóáó æóáóßó ßóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ.
(ÞõÏöÑó Úóáóì ÊóÓúáöíãöåóÇ) . ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
Ãóäú Êóßõæäó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåóÇ ÍöÓøðÇ æóÔóÑúÚðÇ¡ ÝóíõãúäóÚõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÃóÎúÑóÓö áöáÊøóÚúáöíãö æóÇáúÃóÚúãóì áöáúÎóØøö
æóäóÍúæöåö¡ æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì ÞóØúÚö ÚõÖúæò ãõÍúÊóÑóãò Ãóæú
ÍóÇÆöÖò Úóáóì ßóäúÓö ãóÓúÌöÏò.
(ÈöáóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁö Úóíúäò ÞóÕúÏðÇ) åóßóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÇÈúäõ ÔóÇÓò ÞóÇÆöáðÇ:
áóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö áöËöãóÇÑöåóÇ¡ æóÇáÔøóÇÉö
áöäöÊóÇÌöåóÇ æóáóÈóäöåóÇ æóÕõæÝöåóǺ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ Úóíúäò ÞóÈúáó
ÇáúæõÌõæÏö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ æóÇÖöÍñ Íõßúãõåõ ãöäú ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö¡
æóÊóÈöÚó Ýöíåö ÇÈúäõ ÔóÇÓò ÇáúÛóÒóÇáöíøó. æóáóæú ÑóÓóãó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÈöÃóäøó ÔóÑúØóåóÇ ÅãúßóÇäõ ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ Ïõæäó ÅÐúåóÇÈö Úóíúäö ãóÇ
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÐößúÑö åóÐóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóíóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ áóÈóäö
Ûóäóãò ãõÚóíøóäóÉò ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÔóåúÑóíúäö ÅÐóÇ ÚõÑöÝó æóÌúåõ ÍöáóÇÈöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ËóãóÑóÉö ÇáúãóÞúËóÃóÉö¡ æóíõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÔóÇÉò Ãóæú ÔóÇÊóíúäö
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÇÑóÖõ åóÐóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäú íóßúÊóÑöíó ÇáúÈóÞóÑóÉó æóíóÔúÊóÑöØó ÍöáóÇÈóåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó ÎóÝøó ÈöãóÇ ÇäúÖóÇÝó ÅáóíúåóÇ ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö ßóãóÇ
ÎóÝøó Ýöí ÇáúÛóäóãö ÅÐóÇ ßóËõÑóÊú.
(æóáóÇ ÍóÙúÑó) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÊóÈöÚó ÇÈúäõ ÔóÇÓò ÇáúÛóÒóÇáöíøó Ýöí
Þóæúáöåö ÇáúÛóÑóÑõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ßóÇáúÍöÓøö Ýöí ÇáúÅöÈúØóÇáö áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóáóì ÞóáúÚö Óöäøò ÕóÍöíÍóÉò Ãóæú ÞóØúÚö íóÏò ÕóÍöíÍóÉò áóãú
íóÌõÒú¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúíóÏõ ãõÊóÂßöáóÉð æóÇáÓøöäøõ ãõÊóæóÌøöÚóÉð
ÌóÇÒóÊú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò æóÃóÔúåóÈõ: ãóäú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ßóÝøöåö ÝóÎóÇÝó
Úóáóì ÈóÇÞöí íóÏöåö áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊõÞúØóÚó íóÏõåõ ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö Åäú
áóãú íõÎóÝú Úóáóíúåö ÇáúãóæúÊõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ßóÇäó ÎóæúÝõ ÇáúãóæúÊö
ãöäú ÈóÞóÇÁö íóÏöåö ßóÐóáößó ÃóÔóÏøó ãöäú ÎóæúÝö ÇáúãóæúÊö ÈöÞóØúÚöåö
Ýóáóåõ ÇáúÞóØúÚõ. æóãöäú ÇáúÅößúãóÇáö íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ãóäøó ãóäú ÎõáöÞó ÈöÃõÕúÈõÚò ÒóÇÆöÏóÉò Ãóæú ÚõÖúæò
ÒóÇÆöÏóÉò Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóØúÚõåõ æóáóÇ äóÒúÚõåõ Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóÛúíöíÑö ÎóáúÞö Çááøóåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÇáÒøóÇÆöÏõ ãöãøóÇ íõÄúÐöíåö ãöäú ÃõÕúÈõÚò Ãóæú ÖöÑúÓò æóíõÄúáöãõåõ¡
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Úóáóì ßõáøö
(7/545)
ÍóÇáò ÈöäóÒúÚöåö ÚöäúÏó åóÐóÇ æóÛóíúÑöåö
æóÊóÚóíøóäó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóÇ ÌõÚúáó áöãóäú æóÌóÏó ÖóÇáøóÉð æóÃóÊóì
ÈöåóÇ ÅÐú áóÇ ÌõÚúáó Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö Åáóì ÑóÈøöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÌõÚúáõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÑøóÌõáó
Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóæú ÞóÇáó Ïõáøóäöí Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ æóáóßó
ßóÐóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÚúäóÇåõ ÃóÔöÑú Úóáóíøó
æóÇäúÕóÍú áöí Ýöí Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ áóæú ÓóÃóáóåõ ÅíøóÇåõ Ïõæäó ÌõÚúáò
áóáóÒöãóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «ÇáÏøöíäõ ÇáäøóÕöíÍóÉõ» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: Ïõáøóäöí
Úóáóì ãóäú ÃóÈúÊóÇÚõ ãöäúåõ Ãóæú íóÈúÊóÇÚõ ãöäøöí æóáóßó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ áóÇÒöãñ áóåõãóÇ.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ ÈóíúÚó Ýöíåö. æóãöäú ÓóãóÇÚö
ÚöíÓóì ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó: æóÞóÇáó
(7/546)
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãöäú ÔóÑúØö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇÕöáóÉð áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÝöíåóÇ
ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö æóäóÍúæöåöãóÇ.
(æóáóæú ãõÕúÍóÝðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÊóÌõæÒõ
ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÕúÍóÝö áöãóäú íóÞúÑóÃõ Ýöíåö áöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö
æóÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ¡ æóãóäóÚó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÅÌóÇÑóÊóåõ.
(æóÃóÑúÖðÇ ÛóãóÑó ãóÇÄõåóÇ æóäóÏóÑó ÇäúßöÔóÇÝõåõ) . ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÃóÑúÖö áöáÒøöÑóÇÚóÉö æóãóÇÄõåóÇ ÛóÇãöÑñ
æóÇäúßöÔóÇÝõåõ äóÇÏöÑñ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÌóæóÇÒõåõ æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚóåõ ÇáúÛóíúÑõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóßúÑóì ÃóÑúÖóåõ ÇáúÛóÑöÞóÉó ÈößóÐóÇ Åäú ÇäúßóÔóÝó
ãóÇÄõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó íóÎóÇÝõ Ãóäú áóÇ
íóäúßóÔöÝó ÚóäúåóÇ ÌóÇÒó Åäú áóãú íóäúÞõÏú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÏõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõæÞöäó ÈöÇäúßöÔóÇÝöåö. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Åäú ÎöíÝó Ãóäú áóÇ
íóäúßóÔöÝó áóãú íóÌõÒú æóÅöäú áóãú íóäúÞõÏú.
(æóÔóÌóÑðÇ áöÊóÌúÝöíÝö ÇáËøöíóÇÈö ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÍúÓóäö) . ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÊóÈöÚó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÇÈúäó ÔóÇÓò Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÅÌóÇÑóÉö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö áöÊóÌúÝöíÝö ÇáËøöíóÇÈö ÞóæúáóÇäö¡ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáúãóäúÚó
æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÌóæóÇÒõ ßóÅöÌóÇÑóÉö ãóÕóÈøö ãöÑúÍóÇÖò
æóÍóÇÆöØò áöÍóãúáö ÎóÔóÈò (áóÇ áöÃóÎúÐö ËóãóÑóÊöåö Ãóæú ÔóÇÉò
áöáóÈóäöåóÇ) ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ÈöáóÇ
ÇÓúÊöíÝóÇÁö Úóíúäò ".
(7/547)
(æóÇÛúÊõÝöÑó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ áóãú
íóÒöÏú Úóáóì ÇáËøõáõËö ÈöÇáÊøóÞúæöíãö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ ÓöÏúÑóÉñ Ãóæú
ÏóÇáöíóÉñ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö äóÈúÊñ ãöäú äóÎúáò Ãóæú ÔóÌóÑò æóáóÇ
ËóãóÑóÉó ÝöíåóÇ ÍöíäóÆöÐò Ãóæú ÝöíåóÇ ËóãóÑóÉñ áóãú ÊóÒúåõ¡
ÝóÇáËøóãóÑóÉõ áöáúãõßúÑöí ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÇÔúÊóÑóØó ÇáúãõßúÊóÑöí
ËóãóÑóÉó Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÈóÚðÇ ãöËúáó ÇáËøõáõËö ÝóÃóÞóáøó
ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ. æóãóÚúÑöÝóÉõ Ðóáößó Ãóäú íõÞóæøóãó ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö
Ãóæú ÇáÏøóÇÑö ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáËøóãóÑóÉöº ÝóÅöäú Þöíáó ÚóÔóÑóÉñ Þöíáó:
ãóÇ ÞöíãóÉõ ÇáËøóãóÑóÉö ÝöíãóÇ ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ÊõØúÚöãõ ßõáøó ÚóÇãò ÈóÚúÏó
ØóÑúÍö ÞöíãóÉö ÇáúãõÄúäóÉö æóÇáúÚóãóáö¿ ÝóíõÚúáóãõ ÇáúæóÓóØõ ãöäú
Ðóáößó. ÝóÅöäú Þöíáó ÎóãúÓóÉñ ÝóÃóÞóáøó ÌóÇÒó.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÊóØöíÈõ ÞóÈúáó
ãõÏøóÉö ÇáúßöÑóÇÁö æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÚúÞöÏóÇåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
ÅäøóãóÇ ÃõÌöíÒó áöáÖøóÑóÑö ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí Ýöí
ÏõÎõæáö ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö áöÅöÕúáóÇÍö ÇáËøóãóÑóÉö æóÌöÏóÇÏöåóÇ ßóãóÇ
ÃõÌöíÒó ÔöÑóÇÁõ ÇáúÚóÑöíøóÉö ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú
Þóæúáó ÇÈúäö íõæäõÓó áöáÖøóÑóÑö ÈöÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí¡ åóáú
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó ÈóÚúÖó ÇáÔøóÌóÑö¿ ÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
Òóãóäöíäó æóãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÃóÔúåóÈõ æóãóäóÚóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúßöÑóÇÁõ Óöäöíäó æóÇÔúÊõÑöØóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóÈöÇáÔøóÌóÑö ËóãóÑñ áóãú íóÒúåõ Ýóåõæó
áöáúãõßúÊóÑöí.
(æóáóÇ ÊóÚúáöíãö ÛöäóÇÁò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÃóßúÑóåõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì ÊóÚúáöíãö
(7/548)
ÇáäøóæúÍö æóÃóäøóåõ äóæúÍõ ÇáÕøõæÝöíøóÉö.
(Ãóæú ÏõÎõæáö ÍóÇÆöÖò áöãóÓúÌöÏò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò: ÈöãóäúÚö
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÍóÇÆöÖò áößóäúÓö ãóÓúÌöÏò (Ãóæú ÏóÇÑò áöÊõÊøóÎóÐó ßóäöíÓóÉð
ßóÈóíúÚöåóÇ áöÐóáößó æóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúßöÑóÇÁö æóÈöÝóÖúáóÉö ÇáËøóãóäö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí
Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑöåö Ãóæú íõßúÑöíóåóÇ ãöãøóäú íóÊøóÎöÐõåóÇ
ßóäöíÓóÉð. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÝóÅöäú äóÒóáó Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÔõíõæÎöäóÇ: íóÊóÕóÏøóÞ ÈöÇáËøóãóäö æóÈöÇáúßöÑóÇÁö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÝóÖúáóÉö ÇáËøóãóäö æóÈöÝóÖúáóÉö
ÇáúßöÑóÇÁöº ÊõÞóæøóãõ ÇáÏøóÇÑóÇäö áóæú ÈöíÚóÊú Ãóæú ÃõßúÑöíóÊú Úóáóì
Ãóäú ÊõÊøóÎóÐó ßóäöíÓóÉð¡ æóÊõÞóæøóãõ Ãóäú áóæú ÈöíÚóÊú Ãóæú ÃõßúÑöíóÊú
Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúæóÌúåö ÝóíõÚúáóãõ ÇáÒøóÇÆöÏõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãöËúáó ÇáúßöÑóÇÁö Ãóæú ÑõÈõÚóåõ ÊóÕóÏøóÞó ÈöãöËúáö Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ãöäú
ÇáúãõÓóãøóìº áöÃóäøó ÇáúÝóÖúáó åõæó Ëóãóäõ ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÝóÖúáö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøóåõ
ÃóÌøóÑó ÏóÇÑöåö áöãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ßóãóäú ÃóßúÑóì ÏóÇÑöåö áöÈóíúÚö
ÇáúÎóãúÑö Ãóæú ÏóÇÈøóÊóåõ áöÍóãúáö ÇáúÎóãúÑö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÈöåóÐóÇ
ÃóÞõæáõ.
(æóáóÇ ãõÊóÚóíøöäò ßóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú åóÐóÇ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ".
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ Úóáóì ÚöÈóÇÏóÉò
ãõÚóíøóäóÉò Úóáóíúåö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóÌøõ ÈöÎöáóÇÝö ÛõÓúáö
ÇáúãóíøöÊö æóÍóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÍóÝúÑö ÇáúÞóÈúÑö æóÝöí ÇáúÅöãóÇãóÉö
ËóáóÇËóÉñ.
(æóÚõíøöäó ãõÊóÚóáøöãñ æóÑóÖöíÚñ) . ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ
ÇáÑøóÖöíÚö æóÇáúãõÊóÚóáøöãö ÈöÎöáóÇÝö Ûóäóãò æóäóÍúæöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáÙøöÆúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ
ÍóÇÖöÑðÇ íõÑóì¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóÐúßõÑó
Óöäøóåõ. æóÅöäú ÌõÑøöÈó ÑóÖóÇÚõåõ áöíõÚúáóãó ÞõæøóÉõ ÑóÖóÇÚöåö ãöäú
ÖóÚúÝöåö ßóÇäó ÃóÍúÓóäó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáóÇ ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáÑøóÖóÇÚó
ãõÊóÞóÇÑöÈñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì Þóæúáö ÓóÍúäõæäò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ãóÚúÑöÝóÉö ÑóÖóÇÚöåö áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ Ýöí ÇáÙøöÆúÑö ÊõÓúÊóÃúÌóÑõ
áöÑóÖóÇÚö ÕóÈöíøóíúäö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÊõÝúÓóÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøóÖóÇÚöº áöÃóäøóåóÇ Åäú ÂÌóÑóÊú äóÝúÓóåóÇ áöÊõÑúÖöÚó
ÂÎóÑó ãóßóÇäó ÇáúãóíøöÊö áóãú íõÏúÑó åóáú ÑóÖóÇÚõåõ ãöËúáõ
(7/549)
ÇáúãóíøöÊö Ãóãú áóÇ.
(æóÏóÇÑñ æóÍóÇäõæÊñ æóÈöäóÇÁñ Úóáóì ÌöÏóÇÑò) . ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
ÊóÚóíøóäó ÇáúÍóÇäõæÊõ æóÇáÏøóÇÑõ æóÇáúÍóãøóÇãõ æóÔöÈúåõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÊóÚúÑöíÝõ ÞóÏúÑö ÇáúÈöäóÇÁö æóÕöÝóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì
ÇáúÌöÏóÇÑö.
(æóãóÍúãöáñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóßúÑóì ãóÍúãöáðÇ áöãóßøóÉó
æóáóãú íóÐúßõÑú æöØóÇÁóåõ Ãóæú ÒóÇãöáóÊóåõ Ãóæú áóãú íóÐúßõÑú ãóÇ
íóÍúãöáõ ãöäú ÃóÑúØóÇáò ÌóÇÒó æóÍõãöáó Úóáóì ÝöÚúáö ÇáäøóÇÓö ÝöíåöãóǺ
áöÃóäøó ÇáÒøóæóÇãöáó ÚõÑöÝóÊú ÚöäúÏóåõãú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: íõÚóíøóäõ ÇáúãóÍúãöáõ Ãóæú íõæÕóÝõ.
(Åäú áóãú íõæÕóÝú) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇááøóÎúãöíøö Ýöí ÇáÑøóÖöíÚö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÐúßóÑó Óöäøõåõ. æóÞóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóåõ Ãóäú íõßúÑöíó
ÏóÇÑðÇ ÈöÅöÝúÑöíÞöíóÉó æóåõæó ÈöãöÕúÑó ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö íõÚóíøóäõ ÇáúãóÍúãöáõ Ãóæú íõæÕóÝõ.
(æóÏóÇÈøóÉñ áöÑõßõæÈò æóÅöäú ÖõãöäóÊú ÝóÌöäúÓñ æóäóæúÚñ æóÐõßõæÑóÉñ)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ßöÑóÇÁõ ÇáÏøóæóÇÈøö Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÏóÇÈøóÉñ
ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ãóÖúãõæäóÉñ.
æóÝöí ÇáúãóÚõæäóÉö ÇáúãóÑúßõæÈõ ÇáúãõÚóíøóäõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÚúÑóÝó
ÈöÊóÚúíöíäò ÈöÅöÔóÇÑóÉò Åáóíúåö ßóåóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú ÇáäøóÇÞóÉö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áöíõÍöíØó ÈöåóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí ßóÇáúãõÔúÊóÑöí. ÞóÇáó:
æóÇáúãóÖúãõæäóÉõ íõÐúßóÑõ ÌöäúÓõåóÇ æóäóæúÚõåóÇ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ
æóÇáúÃõäõæËóÉõ. æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇáúãõÊóíúØöíøõ. ÒóÇÏó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: áóÇ ÈöÊóÚúíöíäö ÇáÑøóÇßöÈö æóÅöäú Úõíøöäó áóãú íóáúÒóãú
ÊóÚúíöíäõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ßöÑóÇÁõ ÇáÑøóæóÇÍöáö æóÇáÏøóæóÇÈøö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ãõÚóíøóäðÇ æóãóÖúãõæäðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáäøóÞúÏö
æóÇáúÃóÌóáö ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÑøõßõæÈö Ãóæú ßóÇäó ÅäøóãóÇ íóÑúßóÈõ
ÇáúÃóíøóÇãó ÇáúÞóáóÇÆöáó ÇáúÚóÔóÑóÉó æóäóÍúæóåóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò íõÑöíÏõ
ÅÐóÇ äóÞóÏó æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæú ÇáÑøóÇÍöáóÉõ
ÍóÇÖöÑóÉð¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõ
ÇáäøóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáäøóÞúÏó áóÇ íóÕúáõÍõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÛóÇÆöÈö¡
æóÃóãøóÇ Åäú ÇßúÊóÑóì ÇáÑøóÇÍöáóÉó ÈöÚóíúäöåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ
íóÑúßóÈóåóÇ ÅáøóÇ ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ æóäóÍúæóåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúßöÑóÇÁõ ÈöÇáäøóÞúÏö æóíóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏö. ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóåóÐóÇ ÇáúßöÑóÇÁõ ÇáúãõÚóíøóäõ íóäúÝóÓöÎõ Ýöíåö
ÇáúßöÑóÇÁõ ÈöãóæúÊö ÇáÑøóÇÍöáóÉö Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÏóÇÈøóÉð ÃõÎúÑóì ÈöÚóíúäöåóÇ
íóÈúáõÛõ ÚóáóíúåóÇ Åáóì ãõäúÊóåóì ÛóÇíóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íóäúÞõÏú
ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ßöÑóÇÁñ ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú äóÞóÏóåõ áóãú
íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ
(7/550)
ÝóÓúÎõ Ïóíúäò Ýöí Ïóíúäò ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ãóÝóÇÒóÉò ÝóíóÌõæÒõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÅáøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÃóÔúåóÈó ÝóíóÌõæÒõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúÃóæóÇÆöáö ÚöäúÏóåõ
ßóÞóÈúÖö ÇáúÃóæóÇÎöÑö. ÚöíóÇÖñ: ÇáÑøóÇÍöáóÉõ åöíó ÇáäøóÇÞóÉõ
ÇáúãõÚóÏøóÉõ áöáÑøõßõæÈö ÇáúãõÐóáøóáóÉõ áóåõ æóÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÐõßõæÑö
ÇáúÅöÈöáö æóÅöäóÇËöåóÇ¡ æóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÇáÑøóÍúáö ÇáúãóæúÖõæÚö
ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ÇáÑøóÇÍöáóÉõ ÃóíúÖðÇ æóåõæó ãóÑúßóÈõ íõÔóÏøõ
áöáúÈöÛóÇáö¡ æóíõÓóãøóì ÇáÓøóÑúÌõ ÃóíúÖðÇ ÑóÍúáðÇ ÊóÔúÈöíåðÇ Èöåö. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóÃóãøóÇ ßöÑóÇÁõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãóÖúãõæäóÉö Ãóæú ÇáÑøóÇÍöáóÉö
ÇáúãóÖúãõæäóÉö Ýóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: ÃõßúÑöíó ãöäúßó ÏóÇÈøóÉð Ãóæú
ÑóÇÍöáóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáäøóÞúÏö æóÅöáóì ÃóÌóáò ÅÐóÇ
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÑøõßõæÈö¡ æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí ÇáÑøõßõæÈö
æóÅöäøóãóÇ ÊóßóÇÑóì ßöÑóÇÁð ãóÖúãõæäðÇ Åáóì ÃóÌóáò ßóÇáúãõßúÊóÑöí Åáóì
ÇáúÍóÌøö Ýöí ÛóíúÑö ÅÈøóÇäöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÊóÚúÌöíáö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ßóÇáÓøóáóãö ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÎóÝøóÝó Ãóäú
íóÛúÑóãó ÇáÏøóáöíáõº áöÃóäøó ÇáúÃóßúÑöíóÇÁó ÃóÞúØóÚõæÇ ÈöÇáäøóÇÓö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúßöÑóÇÁõ ÈöãóæúÊö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí
ÇáúßöÑóÇÁö ÇáúãóÖúãõæäö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúßóÑöíøó ÅÐóÇ ÞóÏøóãó
áöáúãõßúÊóÑöí ÏóÇÈøóÉð ÝóÑóßöÈóåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÒöíáóåóÇ ãöäú
ÊóÍúÊöåö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ.
(æóáóíúÓó áöÑóÇÚò ÑóÚúíõ ÇáúÃõÎúÑóì Åäú áóãú íóÞõæáóÇ ÈöãõÔóÇÑößò¡ Ãóæú
äóÞóÏó æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÎöáóÇÝóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÃóÌúÑõåõ áöãõÓúÊóÃúÌöÑò
ßóÃóÌöíÑò áöÎöÏúãóÉò ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞó ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö Ûóäóãò
ßóËöíÑóÉò áóÇ íóÞúæóì Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÚóì
ãóÚóåóÇ ÛóíúÑóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÎõáó ãóÚóåõ ÑóÇÚò íóÞúæóì Èöåö¡ æóÅöäú
(7/551)
ßóÇäóÊú ÛóäóãðÇ íóÓöíÑóÉð ÝóÐóáößó áóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Úóáóíúåö ÑóÈøõåóÇ Ãóäú áóÇ íóÑúÚóì ãóÚóåóÇ
ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÚóì ÇáÑøóÇÚöí ãóÚóåóÇ ÛóíúÑóåóÇ ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÝóÇáúÃóÌúÑõ áöÑóÈøö ÇáúÃõæáóì. æóßóÐóáößó ÃóÌöíÑõßó áöÎöÏúãóÉò
íõÄóÇÌöÑõ äóÝúÓóåõ áöÛóíúÑößó íóæúãðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó Ýóáóßó ÃóÎúÐõ
ÇáúÃóÌúÑö Ãóæú ÊóÑúßõåõ æóÅöÓúÞóÇØõ ÍöÕøóÉö Ðóáößó Çáúíóæúãö ãöäú
ÇáúÃóÌúÑö Úóäúßó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ íõÔóÇÈöåõ ÈöãóÇ
ÂÌóÑúÊóåõ Èöåö Ãóæú íõÞóÇÑöÈõåõ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäú ÊõÄóÇÌöÑóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÔóåúÑðÇ ÈöÏöíäóÇÑò ÝóíóÐúåóÈõ íõÄóÇÌöÑõ äóÝúÓóåõ Ýöí
ÇáúÍóÕóÇÏö¡ Ãóæú ÊõÄóÇÌöÑõåõ íóÎúÏõãõßó Ýöí ÇáúÛóÒúæö ÝóíóÐúåóÈõ
íõÞóÇÊöáõ ÝóíóÞóÚõ Ýöí ÓõåúãóÇäöåö ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡ ÝóåóÐóÇ
æóÔöÈúåõåõ áóÇ íóßõæäõ áóßó ÅáøóÇ ÅÓúÞóÇØõ ÍöÕøóÉö ãóÇ ÚóØøóáó ãöäú
Úóãóáößó ãöäú ÇáúÃóÌúÑö.
(æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÑóÚúíõ ÇáúæóáóÏö ÅáøóÇ áöÚõÑúÝò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö Ûóäóãò
ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ æóÔóÑóØó ÑóÈøõåóÇ Ãóäøó ãóÇ ãóÇÊó ãöäúåóÇ ÃóÎúáóÝóåõ
ÝóÊóæóÇáóÏóÊú ÇáúÛóäóãõ ÍõãöáóÇ Ýöí ÑöÚóÇíóÉö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÚõÑúÝö
ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÓõäøóÉñ áóãú íóáúÒóãúåõ ÑöÚóÇíóÊõåóÇ.
(æóÚõãöáó Èöåö Ýöí ÇáúÎóíúØö) . ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÇáúÎóíøóÇØó áóÇ íõæÌóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÎóíúØõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚõÑúÝõ
ÎöáóÇÝóåõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ßóÞóæúáöåö Ýöí ÂáóÉö ÇáúÈöäóÇÁö æóÚóÑóÝúäóÇ
Ýöí ÇáúÃóÌöíÑö Ãóäú áóÇ ÎóíúØó Úóáóíúåö æóÝöí ÇáÕøóÇäöÚö ÇáúÎóíúØõ
Úóáóíúåö.
(æóäóÞúÔö ÇáÑøóÍóÇ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÍóÝöíøõ ÇáÑøóÍóÇ íõæÌöÈõ äóÞúÔóåóÇ.
ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö: æóåõæó Úóáóì ãóäú åõæó Úóáóíúåö ÚõÑúÝðÇ ÝóÅöäú ÚõÏöãó
ÇáúÚõÑúÝõ ÝóÚóáóì ÑóÈøöåóÇ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó:
ÚõÑúÝõäóÇ Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí.
(æóÂáóÉö ÈöäóÇÁò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÂÌóÑúÊóåõ Úóáóì ÈöäóÇÁö ÏóÇÑò ÝóÇáúÃóÏóÇÉõ æóÇáúÝõÄõæÓõ æóÇáúÞöÝóÇÝõ
æóÇáúãóÇÁõ æóÇáÏøöáóÇÁõ Úóáóì ãóÇ ÊóÚóÇÑóÝó ÇáäøóÇÓõ ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö¡
æóßóÐóáößó ÍóËóíóÇäõ ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ÍóÇÝøóÉö ÇáúÞóÈúÑö æóäóÞúÔõ
ÇáÑøóÍóÇ æóÔöÈúåõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõãú ÓõäøóÉñ ÝóÂáóÉõ
ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö æóäóÞúÔõ ÇáÑøóÍóÇ Úóáóì ÑóÈøöåö
(æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÑóÈøöåö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ýöí ÇáúÎóíúØö¡
æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÂáóÉö ÇáúÈöäóÇÁö æóäóÞúÔõ ÇáÑøóÍóÇ.
(ÚóßúÓõ ÅßóÇÝò æóÔöÈúåöåö) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Úóáóì ÑóÈøö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÊóÓúáöíãõ ãóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÊóÓúáöíãõåõ ãóÚóåóÇ ãöäú ÅßóÇÝò æóÈóÑúÐóÚóÉò
æóÍöÒóÇãò æóÓóÑúÌò Ýöí ÇáúÝóÑóÓö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ãõÚúÊóÇÏòº áöÃóäøó
ÇáúÚõÑúÝó ßóÇáÔøóÑúØö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÅÚóÇäóÉö ÇáÑøóÇßöÈö Ýöí
ÇáäøõÒõæáö æóÇáÑøõßõæÈö Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÇáúãõßóÑøóÑóÉö æóßóÐóÇ ÑóÝúÚõ
ÇáúÍóãúáö.
(æóÝöí ÇáÓøóíúÑö æóÇáúãóäóÇÒöáö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ßóíúÝöíøóÉõ ÇáÓøóíúÑö
æóÊóÝúÕöíáõåõ æóÞóÏúÑõ ÇáúãóäóÇÒöáö æóãóÍóáøõ ÇáäøõÒõæáö Ýöí ãóÚúãõæÑò
Ãóæú ÕóÍúÑóÇÁó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúÚõÑúÝö.
(æóÇáúãóÚóÇáöíÞö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: íóÕöÝõ ÇáúãóÍúãöáó ÈöÇáÓøóÚóÉö æóÇáÖøöíÞö
æóíóÚúÑöÝõ ÊóÝóÇÕöíáó ÇáúãóÚóÇáöíÞö¡ ÝóÅöäú
(7/552)
ÃõØúáöÞó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóßóÇäó
ãóÚúáõæãðÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ.
(æóÇáÒøóÇãöáóÉö æóæöØóÇÆöåö ÈöãóÍúãöáò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóßúÑóì
ãóÍúãöáðÇ áöãóßøóÉó æóáóãú íóÐúßõÑú æöØóÇÁð Ãóæú ÒóÇãöáóÉð Åäú áóãú
íóÐúßõÑú ãóÇ íõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÃóÑúØóÇáò ÌóÇÒó¡ æóÍõãöáóÇ Úóáóì
ÝöÚúáö ÇáäøóÇÓö ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÇáÒøóæóÇãöáó ÚõÑöÝóÊú ÚöäúÏóåõãú
æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÍúãöáó áóåõ ÇáúãóÚóÇáöíÞó æóßõáøóãóÇ ÚóÑóÝóåõ ÇáäøóÇÓõ
ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö áóÇÒöãõ áöáúãõßúÑöí. ÚöíóÇÖñ: ÇáÒøóÇãöáóÉõ ãóÇ Úõãöáó
Ýöí ãöËúáö ÇáúÃóÎúÑóÇÌö æóÔöÈúåöåóÇ æóÊõÔóÏøõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇÈøö æóäóÍúæñ
ãöäúåóÇ ÇáÑøóÇÍöáóÉõ.
(æóÈõÏøöáó ÇáØøóÚóÇãõ ÇáúãóÍúãõæáõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇäúÊóÞóÕóÊú
ÒóÇãöáóÉõ ÇáúÍóÇÌøö Ãóæú äóÝöÏóÊú ÝóÃóÑóÇÏó ÊóãóÇãóåóÇ æóÃóÈóì
ÇáúÍóãøóÇáõ ÍõãöáóÇ Úóáóì ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö.
(Ãóæú ÊóæúÝöíÑöåö) ÓóÍúäõæäó: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð Úóáóì Íöãúáò Ýöíåö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÑöØúáò ÝóÃóÕóÇÈóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö ãóØóÑñ ÝóÒóÇÏó
æóÒúäõåõ ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúÍóãøóÇáõ ãöäú Íóãúáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÞóÇáó
ÑóÈøõåõ åõæó ÇáúãóÊóÇÚõ ÈöÚóíúäöåö áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÍóãøóÇáö Íóãúáõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãõÞúÊóÖóì ÞóæúáöåóÇ ÈöáõÒõæãö Íóãúáö
æóáóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚóåóÇ Íóãúáõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÈóáóáö¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÓóÍúäõæäò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚõÑúÝñ Ãóãú áóÇ¡ æóãõÞúÊóÖóì ÞóæúáöåóÇ Ýöí
ÒóÇãöáóÉö ÇáúÍóÇÌøö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚõÑúÝö.
(ßóäóÒúÚö ÇáØøóíúáóÓóÇäö ÞóÇÆöáóÉð) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ËóæúÈðÇ áöáøõÈúÓö äóÒóÚóåõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáøóÊöí ÇáúÚóÇÏóÉõ äóÒúÚõåõ
ÝöíåóÇ ßóÇááøóíúáö æóÇáúÞóÇÆöáóÉö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
ßóÞóæúáöåóÇ ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ áöáúÎöÏúãóÉö ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáóì
ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö ãöäú ÎöÏúãóÉö Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö.
(æóåõæó Ãóãöíäñ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóäøó
ÇáúÃóßúÑöíóÇÁó æóÇáúÃõÌóÑóÇÁó ÝöíãóÇ ÃõÓúáöãó Åáóíúåöãú ßóÇáúÃõãóäóÇÁö
Úóáóíúåö áóÇ íóÖúãóäõæäóåõ ÅáøóÇ ÇáÕøõäøóÇÚõ æóÇáúÃóßúÑöíóÇÁõ Úóáóì
Íóãúáö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö æóÇáúÅöÏóÇãö ÎóÇÕøóÉð ÅÐú áóÇ Ûöäóì
Úóäúåõ¡ ÝóÖóãöäóÇ
áöÕóáóÇÍö
ÇáúÚóÇãöáóÉö ßóÇáÕøõäøóÇÚö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöåóáóÇßöåö
ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈöåöãú Ãóæú íóßõæäõ ãóÚóåõãú ÃóÑúÈóÇÈõåõ áóãú íõÓóáøöãõæåõ
Åáóíúåöãú ÝóáóÇ íóÖúãóäõæÇ¡ æóÓóæóÇÁñ Íóãóáõæåõ Úóáóì ÓóÝöíäóÉò Ãóæú
ÏóÇÈøóÉò Ãóæú
(7/553)
ÑóÍúáò.
ÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó: æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóØó Úóáóíúåöãú ÖóãóÇäó ÇáúÚõÑõæÖö áóãú íóáúÒóãú ÅáøóÇ Ãóäú
íõÎóÇáöÝõæÇ Ýöí ÔóÑúØò íóÌõæÒõ. æóãöäú ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö: ÇáúãõßúÊóÑöí
ãõÕóÏøóÞñ ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóì ÅÈóÇÞóåõ ãöäú ÇáúÚóÈöíÏö æóÊóáóÝóåõ ãöäú
ÇáÏøóæóÇÈøö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð Åáóì
ãóæúÖöÚò ÝóÖóíøóÚó ÝóÐóåóÈóÊú ÖóãöäóåóÇ ÝóÅöäú æóÌóÏóåóÇ æóÞóÏú ÒóÇÏóÊú
Ãóæú äóÞóÕóÊú Ãóæú ßóÇäóÊú Úóáóì ÍóÇáöåóÇ Ýóåöíó áóåõ ÈöãóÇ ÛóÑöãó
ÝöíåóÇ¡ æóáóæú áóãú íõÖóíøöÚúåóÇ ÝóÐóåóÈóÊú áóãú íóÖúãóäú.
(æóáóæú ÔóÑóØó ÅËúÈóÇÊóåõ) . ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÇáúÍóÇãöáõæäó áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú Ãóäøó
Úóáóíúåöãú ÖóãóÇäó ÇáúÚõÑõæÖö¡ æóãóÇ áóÇ íõÖúãóäõ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ
æóÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ.
(Åäú áóãú íóÃúÊö ÈöÓöãóÉö ÇáúãóíøöÊö) áóæú ÞóÇáó " æóáóæú áóãú íóÃúÊö "
áóßóÇäó Ãóæúáóì. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáÑøõÚóÇÉö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÊóÚóÏøóæúÇ Ýöíåö Ãóæú ÝóÑøóØõæÇ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
ÑóÚóæúÇ ãöäú ÇáúÛóäóãö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóáöÃõäóÇÓò ÔóÊøóì Ãóæú áöÑóÌõáò
æóÇÍöÏò¡ æóÅöÐóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Úóáóì ÇáÑøóÇÚöí ÇáÖøóãóÇäõ ÝóÓóÏóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ åóáóßó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó Åäú ÇÔúÊóÑóØõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú
áóãú íóÃúÊö ÈöÓöãóÉö ãóÇ ãóÇÊó ãöäúåóÇ Öóãöäó ÝóáóÇ íóÖúãóäõ æóÅöäú áóãú
íóÃúÊö ÈöåóÇ.
(Ãóæú ÚóËóÑó ÈöÏõåúäò Ãóæú ØóÚóÇãò Ãóæú ÂäöíóÉò ÝóÇäúßóÓóÑóÊú æóáóãú
íóÊóÚóÏøó Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóÈúáõ æóáóãú íóÛõÑøó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõßúÑöí Ýöí ßõáøö ÚóÑóÖò Åäøóåõ
åóáóßó Ãóæú ÓõÑöÞó Ãóæú ÚóËóÑóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóÇäúßóÓóÑóÊú ÇáúÞóæóÇÑöíÑõ
ÝóÐóåóÈó ÇáÏøõåúäõ ÕõÏøöÞó ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúÊóÏóáøó Úóáóì ßóÐöÈöåö æóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊóåõ íóÍúãöáõ áóßó Úóáóì ÏóæóÇÈøöåö
ÏõåúäðÇ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ Åáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ÝóÚóËóÑóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ
ÝóÓóÞóØóÊú ÝóÇäúßóÓóÑóÊú ÇáúÞóæóÇÑöíÑõ ÝóÐóåóÈó ÇáÏøõåúäõ Ãóæú åóáóßó
ÇáØøóÚóÇãõ Ãóæú ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÍöÈóÇáõ ÝóÓóÞóØó ÇáúãóÊóÇÚõ ÝóÝóÓóÏó¡
áóãú íóÖúãóäú ÇáúãõßúÑöí ÞóáöíáðÇ æóáóÇ ßóËöíÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÛõÑøó ãöäú
ÚöËóÇÑò Ãóæú ÖóÚúÝö ÇáúÃóÍúÈóÇáö Úóäú Íóãúáö Ðóáößó ÝóíóÖúãóäõ
ÍöíäóÆöÐò. ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÊóÈóíøóäó ßóÐöÈõåõ Ãóæú ÐóßóÑó Ãóäøó
ÐóåóÇÈóåõ ßóÇäó Úóáóì ÕöÝóÉò ÃóÊóì ÝöíåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ Öóãöäó.
(ÈöÝöÚúáò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÓóÈóÈö ÚóíúÈò ÏóáøóÓóåõ
ÇáúãõßúÑöí Öóãöäó. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
(7/554)
ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ËóæúÑðÇ áöáØøóÍúäö
ÝóÑóÈóØóåõ Ýöí ÇáúãöØúÍóäóÉö ÝóßóÓóÑóåóÇ Ãóæú ÃóÝúÓóÏó ÂáóÊóåóÇ áóãú
íóÖúãóäú Ðóáößó ãõßúÑöíåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÛõÑøó æóåõæó íóÚúáóãõ Ðóáößó
ãöäúåóÇ áöÞóæúáö ãóÇáößò: ãóäú ÃóßúÑóì ÏóÇÈøóÊóåõ ÚóÇáöãðÇ ÃóäøóåóÇ
ÚóËõæÑñ æóáóãú íõÚúáöãúåõ Ðóáößó ÝóÚóËóÑóÊú ÝóÇäúßóÓóÑó ãóÇ ÚóáóíúåóÇ
Ýóåõæó ÖóÇãöäñ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÃóÎóÐó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ßóÓúÑö
ÇáËøóæúÑö ÇáÊøóÖúãöíäó ÈöÇáúÛõÑõæÑö ÈöÇáúÞóæúáöº áöÃóäøó ÚóÞúÏó
ÇáúßöÑóÇÁö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇááøóÝúÙö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÅíÌóÇÈóåõ áõÒõæãó
ÇáúÚóÞúÏö íõÕóíøöÑõåõ ßóÇáúÝöÚúáö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Åäú ÊóÖóãøóäó ÚóÞúÏðÇ
ßóÇäó ÛõÑõæÑðÇ ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ ÈöÇáúÞóæúáö.
(ßóÍóÇÑöÓò æóáóæú ÍóãøóÇãöíøðÇ) . ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÃóÌöíÑõ ÇáúÍöÑóÇÓóÉö
áóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÌóáóÓó
íóÍúÝóÙõ ËöíóÇÈó ãóäú ÏóÎóáó ÇáúÍóãøóÇãó ÝóÖóÇÚó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ áóãú
íóÖúãóäúº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÌöíÑö. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó íóÍúÑõÓõ ÈóíúÊðÇ ÝóäóÇãó ÝóÓõÑöÞó ãóÇ Ýöíåö
áóãú íóÖúãóäú æóÅöäú ÛóÇÈó Úóáóíúåö æóÌóãöíÚõ ÇáúÃóÌúÑö áóåõ¡ æóßóÐóáößó
ÍóÇÑöÓõ ÇáäøóÎúáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áóÇ íóÖúãóäõ ÌóãöíÚõ ÇáúÍõÑøóÇÓö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÚóÏøóæúÇ Åäú ßóÇäó ãóÇ íóÍúÑõÓõæäóåõ ãöãøóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö Ãóãú
áóÇ¡ ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ. æóßóÐóáößó ãóäú íõÚúØóì ãóÊóÇÚðÇ
áöíóÈöíÚóåõ
(7/555)
ÝóíóÖöíÚõ Ãóæú íóÖöíÚõ Ëóãóäõåõ ÅáøóÇ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÌúÑó áóåõ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö.
(æóÃóÌöíÑñ áöÕóÇäöÚò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÖúãóäõ ÇáúÞóÕøóÇÑõ ãóÇ
ÃóÝúÓóÏóåõ ÃóÌöíÑõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö.
æóÝöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó ãöäú ÊóÖúãöíäö ÇáÕøõäøóÇÚö Ýöí ÇáúÛóÓøóÇáö
íóßúËõÑõ Úóáóíúåö ÇáúãóÊóÇÚõ ÝóíóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃõÌóÑóÇÁó íóÈúÚóËõåõãú
Åáóì ÇáúÈóÍúÑö ÈöÇáËøöíóÇÈö Åäøóåõãú ÖóÇãöäõæäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝò áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÃóÌöíÑö ÇáúÞóÕøóÇÑöº áöÃóäøóåõãú áóãøóÇ ÇäúÞóáóÈõæÇ ÈöåóÇ
íóÚúãóáõæäó æóÛóÇÈõæÇ ÚóáóíúåóÇ Ýóåõãú ßóÇáÕøõäøóÇÚö¡ ÓóæóÇÁñ ÃõÎöÐó
Ðóáößó ãöäú ÇáÊøõÌøóÇÑö Ãóæú ãöäú ÇáÕøõäøóÇÚö ãöËúáõåõãú.
(æóÓöãúÓóÇÑò Åäú ÙóåóÑó ÎóíúÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóäú
íõÚúØöí ãóÊóÇÚðÇ íóÈöíÚóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ Åäú ßóÇäó áóãú íõäóÕøöÈú äóÝúÓóåõ
áöÐóáößó¡ æóÅöäú äóÕøóÈó äóÝúÓóåõ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáÕøóÇäöÚö¡
æóÃóÙõäøõ Ãóäøöí æóÞóÝúÊ Úóáóì Ðóáößó áöÈóÚúÖöåöãú Ýöí ÇáúÌóáöíÓö æóåõæó
ãóäú äóÕøóÈó äóÝúÓóåõ Ýöí ÍóÇäõæÊöåö áöÔöÑóÇÁö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÞóÇáó
ÚöíóÇÖñ: ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö íóäúÊóÕöÈõæäó áöÐóáößó. æóÃóãøóÇ
ãõÓóãøðì ÇáÓøöãúÓóÇÑö ÝóÝöí ÖóãóÇäöåö ãóÇ ÏõÝöÚó áóåõ áöíóÈöíÚóåõ æóãóÇ
ØóáóÈõåõ ÑóÈøõåõ áöãõÔúÊóÑò ÃóãóÑóåõ ÈöÔöÑóÇÆöåö ËóÇáöËõåóÇ ãóÇ áóãú
íóßõäú ãóÃúãõæäðÇ. ÇáúÃóæøóáõ áöÓóÍúäõæäò¡ æóÇáËøóÇäöí áöáúÚõÊúÈöíøóÉö¡
æóÇáËøóÇáöËõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò.
(æóäõæÊöíøò ÛóÑöÞóÊú ÓóÝöíäóÊõåõ ÈöÝöÚúáò ÓóÇÆöÛò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ÅÐóÇ ÛóÑöÞóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ ãöäú ÃóãúÑö ÇáäøóæóÇÊöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÕóäóÚõæÇ
ãóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú ãöäú ÇáúãóÏøö æóÇáúÚóãóáö ÝöíåóÇ áóãú íóÖúãóäõæÇ¡
æóÅöäú ÊóÚóÏøóæúÇ ÝóÃõÛúÑöÞõæÇ Ýöí ãóÏøò Ãóæú ÚöáóÇÌò ÖóãöäõæÇ ãóÇ
åóáóßó Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÇÓö æóÇáúÍõãõæáóÉö.
(7/556)
ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú.
æóÞöíáó Åäøó ÇáÏøöíóÇÊö Úóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãú.
(áóÇ Åäú ÎóÇáóÝó ãóÑúÚðì ÔõÑöØó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÔõÑöØó
ÑóÚúíõåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÝóÑóÚóì Ýöí ÛóíúÑöåö Öóãöäó íóæúãó ÇáÊøóÚóÏøöí
æóáóåõ ÃóÌúÑõåõ Åáóì íóæúãöåö.
(Ãóæú ÃóäúÒóì ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóäúÒóì ÇáÑøóÇÚöí
Úóáóì ÇáúÛóäóãö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÃóåúáöåóÇ Öóãöäó.
(Ãóæú ÛóÑøó ÈöÝöÚúáò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ãóÇ Ýöíåö
ÊóÛúÑöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö ßóËóÞúÈö ÇááøõÄúáõÄö æóÇÍúÊöÑóÇÞö ÇáúÎõÈúÒö
áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöØó Ãóæú
íóÊóÚóÏøóì Ãóæú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÃúÎóÐöåö ÈöÚóãúÏò Ãóæú Ìóåúáò
Ãóæú ÎóØóÃò. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÓóÃóáúÊ ÎóíøóÇØðÇ ÞóíúÓó ËóæúÈò
ÝóÒóÚóãó Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÞóãöíÕðÇ ÝóÇÈúÊóÚúÊå ÈöÞóæúáöåö Ýóáóãú
íóÞúØóÚúåõ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö. æóßóÐóáößó
ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ íóÞõæáõ Ýöí ÏöÑúåóãò ÊõÑöíåö ÅíøóÇåõ Åäøóåõ ÌóíøöÏñ
ÝóíõáúÝóì ÑóÏöíÆðÇ¡ ÝóÅöäú ÛóÑøóÇ ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÚõæÞöÈóÇ æóáóÇ
ÃóÌúÑó áóåõãóÇ. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóáóæú ÞóÇáó áöáúÎóíøóÇØö Åäú ÌóÇÁó ãöäú åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ÞóãöíÕñ
ÝóÇÞúØóÚúåõ áöí æóáóßó ßóÐóÇ ÝóÞóØóÚóåõ Ýóáóãú íóÌöÆú ãöäúåõ ÞóãöíÕñ
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö ÊóÛúÑöíÑñ ßóËóÞúÈö ÇááøõÄúáõÄö
æóÇÍúÊöÑóÇÞö ÇáúÎõÈúÒö Ýöí ÇáúÝõÑúäö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
Åäú áóãú íõÎúØöÆú Ýöí ÝöÚúáöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÎúØóÃó ßóÃóäú ÊóÒöáøó íóÏõ
ÇáúÎóÇÊöäö Ãóæú íóÞúáóÚó ÛóíúÑó ÇáÖøöÑúÓö ÇáøóÊöí ÃõãöÑó ÈöåóÇ Ýóåöíó
ãöäú ÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö Åäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ æóÅöäú
ÛóÑøó ãöäú äóÝúÓöåö ÚõæÞöÈó æóíõÎúÊóáóÝõ Úóáóì ãóäú ÇáÏøöíóÉõ. æóÝöí
ÑóÓúãö ØóáøóÞó ãöäú ÊóÖúãöíäö ÇáÕøõäøóÇÚö ÅäøóãóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ
Úóäú ÇáúÝóÑøóÇäö ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÎõÈúÒö ãóÇ íóÚúÑöÝõ Èöåö Ãóäøóåõ
ÎõÈúÒõ ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÞó æóáóãú íóÃúÊö
ãöäúåõ ÈöÔóíúÁò íõÚúÑóÝõ Ãóäøóåõ ÇáúÎõÈúÒõ ÈöÚóíúäöåö áóÖóãöäó¡ æóãöËúáõ
åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ ÇáúÛóÒúáõ íóÍúÊóÑöÞõ Ýöí ÇáúÝõÑúäö. æóÇäúÙõÑú Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí äóæóÇÒöáö ÃóÕúÈóÛó ãöäúåõ Ýöí ËóÞúÈö
ÇááøõÄúáõÄö Èóíúäó Ãóäú íóÊøóÎöÐó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáËøóÞúÈö Ãóãú áóÇ
ÝóÑúÞó. æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó Ïõæäó ÈóíøöäóÉòº áöÃóäøó ãóÇ
ßóÇäó íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÚúãóáóåõ íóÞõæãõ áóåõ ãóÞóÇãó ÔóÇåöÏò.
æóãöËúáõ ÇÍúÊöÑóÇÞö ÇáúÎõÈúÒö ÇáËøóæúÈõ Ýöí ÞöÏúÑö ÇáÕøóÈøóÇÛö¡
æóÇáúÍóÌøóÇãõ íóÞúáóÚõ ÖöÑúÓó ÇáÑøóÌõáö ÝóíóãõæÊõ ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÞóáóÚó
ÛóíúÑó ÇáÖøöÑúÓö ÇáøóÊöí ÃõãöÑó ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÌöäóÇíóÉö
ÇáúÎóØóÃö.
(ÝóÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÊøóáóÝö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóßúÑóì
ÏóÇÈøóÉð æóåöíó ÚóËõæÑñ Ãóæú ÑóÈõæÖñ æóáóãú íõÚúáöãú ÇáúãõßúÊóÑöíó
ÈöÐóáößó ÝóÍóãóáó ÚóáóíúåóÇ ÏõåúäðÇ ãöäú ãöÕúÑó Åáóì ÝöáóÓúØöíäó
ÝóÚóËóÑóÊú ÈöÇáúÚóÑöíÔö Öóãöäó ÞöíãóÉó ÇáÏøõåúäö ÈöÇáúÚóÑöíÔö. æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: ÈöãöÕúÑóº áöÃóäøóåõ ãöäúåóÇ ÊóÚóÏøóì.
(Ãóæú ÕóÇäöÚñ Ýöí ãóÕúäõæÚöåö) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáÕøõäøóÇÚö Ãóäú áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú æóÃóäøóåõãú ãõÄúÊóãóäõæäó
(7/557)
áöÃóäøóåõãú ÃõÌóÑóÇÁõ¡ «æóÞóÏú ÃóÓúÞóØó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÖøóãóÇäó Úóäú
ÇáúÃóÌöíÑö» . æóÎóÕøóÕó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäú Ðóáößó ÇáÕøõäøóÇÚó
æóÖóãøóäõæåõãú äóÙóÑðÇ æóÇÌúÊöåóÇÏðÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáäøóÇÓö. æóßóÇäó åóÐóÇ
ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÛóÇÆöÈóÉö ÇáúÛóÇáöÈóÉö ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÊõåóÇ.
æóÞóæúáõ ãóÇáößò Ãóäøóåõãú ÖóÇãöäõæäó áöãóÇ ÛóÇÈõæÇ Úóáóíúåö æóÇÏøóÚóì
ÊóáóÝóåõ æóáóãú íõÚúáóãú Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåöãú æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåöãú ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÖóíóÇÚõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÖúíöíÚò¡
æóÊóÇÈóÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÌóãöíÚõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÅáøóÇ ÃóÔúåóÈó ÝóÅöäøóåõ
Öóãøóäóåõãú æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáÊøóáóÝö. æóáöÞóæúáöåö
ÍóÙøñ ãöäú ÇáäøóÙóÑöº áöÃóäøóåõ ßóãóÇ æóÌóÈó Ãóäú íóÖúãóäõæÇ
áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö
áóãú íóÓúÞõØú ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõãú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÍóÓúãðÇ áöáÐøóÑöíÚóÉöº
áöÃóäøó ãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáúãóÕóÇáöÍõ æóÞóØúÚõ ÇáÐøóÑóÇÆöÚö áóÇ íõÎóÕøóÕõ
Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö. ÃóÕúáõ Ðóáößó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáöÇÈúäö
áöÃóÈöíåö æóáöÃóäøó ãóäú Öóãöäó ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò Öóãöäó æóÅöäú ÞóÇãóÊú
ÇáúÈóíøöäóÉõ. ÃóÕúáõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ æóáöÃóäøó ãóäú ÞóÈóÖó áöãóäúÝóÚóÉö
äóÝúÓöåö ÝóÖóãöäó ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò Öóãöäó æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ.
ÃóÕúáõåõ ÇáúÞóÑúÖõ æóÞóæúáõ ãóÇáößò ÃóÕóÍøõ (áóÇ ÛóíúÑõåõ æóáóæú
ãõÍúÊóÇÌðÇ áóåõ) .
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÖúãóäõ ÇáÕøóÇäöÚõ ãóÇ áóÇ ÕóäúÚóÉó áóåõ
Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÍõÖõæÑöåö ÚöäúÏó ÇáÕøóÇäöÚö
ãöËúáó ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõäúÊóÓóÎö ãöäúåõ æóÇáúãöËóÇáõ ÇáøóÐöí íõÚúãóáõ
Úóáóíúåö æóÌóÝöíÑõ ÇáÓøóíúÝö ÇáøóÐöí íõÕóÇÛõ Úóáóì äóÕúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ áóæú Óõáøöãó áöáÕøóÇäöÚö ÈöÛóíúÑö ÌóÝöíÑò ÝóÓóÏó¡ æóãöËúáõåõ
ÙóÑúÝõ ÇáúÞóãúÍö æóÇáúÚóÌöíäö.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö.
ÇááøóÎúãöíøö: Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóÍúÓóäõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ ÛóáöíÙðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöæöÞóÇíóÉò ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáÕøóÇäöÚó áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãöäúÏöíáó
æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ØóÑúÍö ÖóãóÇäöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÇáúÃóæøóáõ
áöÓóÍúäõæäò¡ æóÇáËøóÇäöí áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡ æóÇáËøóÇáöËõ áöÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò. ÇõäúÙõÑú ÂÎöÑó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú
ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ÊóÖúãöíäö ÇáÕøõäøóÇÚö ÝóÝöíåö ßóáóÇãñ Øóæöíáñ¡
æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó
(7/558)
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí
Úóãóáöåö ßóÇáúÂÊöí áöáúÎóÑøóÇÒö ÈöÒóæúÌöí ÎõÝøñ áöíóÚúãóáó áóåõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóäøóåõ ãóÞúÈõæáñ Þóæúáõåõ Ýöí ÊóáóÝö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áóßöäú
ÇáÔøõíõæÎõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÊóÞúæöíãö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÖóãóÇäõåõ ãöäúåõãóÇ¡ åóáú íõÞóæøóãõ æóÍúÏóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÕóÇÍöÈó
áóåõ Ãóæú íõÞóæøóãóÇ ãóÚðÇ Ëõãøó íõÞóæøóãõ ÇáúÈóÇÞöí æóÍúÏóåõ¿ (æóÅöäú
Úóãöáó ÈöÈóíøöäóÉò) ÓóãöÚó ÚöíÓóì: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÕøóÇäöÚö ÍóÊøóì
íóßõæäó äóÕøóÈó äóÝúÓóåõ áöáúÚóãóáö.
ÇááøóÎúãöíøö: æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÓõæÞöåóÇ Ãóæú ÏóÇÑöåö (Ãóæú ÈöáóÇ
ÃóÌúÑò) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÓóæóÇÁñ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÇÓúÊóÚúãóáó
ÇáÕøóÇäöÚó ÈöÃóÌúÑò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóÇ ÞóÈóÖõæåõ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò Ãóæú
Úóãöáõæåõ ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò ßóÛóíúÑöåö (Ãóæú äóÕøóÈó äóÝúÓóåõ) . ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÇäöÚö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÇáøóÐöí äóÕøóÈó äóÝúÓóåõ
áöáäøóÇÓö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÇäöÚõ ÇáúÎóÇÕøõ ÇáøóÐöí áóãú íõäóÕøöÈú äóÝúÓóåõ
áöáúÚóãóáö áöáäøóÇÓö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÅíøóÇåõ
Ãóæú Óóáøóãó Åáóíúåö Ãóæú Úóãöáóåõ Ýöí ãóäúÒöáö ÑóÈøö ÇáúãóÊóÇÚö
(æóÛóÇÈó ÚóáóíúåóÇ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íóÖúãóäõ ÇáÕøõäøóÇÚõ ßõáøóãóÇ ÃóÊóì
Úóáóì ÃóíúÏöíåãú ãöäú ÎóÑúÞò Ãóæú ßóÓúÑò Ãóæú ÞóØúÚò ÅÐóÇ Úóãöáõæåõ Ýöí
ÍóæóÇäöíÊöåöãú æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåõ ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚóåõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ßóÇäó
Ýöíåö ÊóÛúÑöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö ãöËúáõ ËóÞúÈö ÇááøõÄúáõÄö æóäóÞúÔö
ÇáúÝõÕõæÕö æóÊóÞúæöíãö ÇáÓøõíõæÝö æóÇÍúÊöÑóÇÞö ÇáúÎõÈúÒö ÚöäúÏó
ÇáúÝóÑøóÇäö æóÇáËøóæúÈö Ýöí ÞöÏúÑö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú ÝöíãóÇ ÃóÊóì Úóáóì ÃóíúÏöíåãú Ýöíåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÊóÚóÏøóì ÝöíåóÇ Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö
æóÌúåö ãóÃúÎóÐöåóÇ ÝóíóÖúãóäõ ÍöíäóÆöÐò.
æóãöËúáõ Ðóáößó ÇáúÈóíúØóÇÑõ íóØúÑóÍõ ÇáÏøóÇÈøóÉó ÝóÊóãõæÊõ ãöäú Ðóáößó¡
Ãóæú ÇáúÎóÇÊöäõ íóÎúÊöäõ ÇáÕøóÈöíøó ÝóíóãõæÊõ ãöäú ÎöÊóÇäöåö¡
(7/559)
Ãóæú ÇáØøóÈöíÈõ íóÓúÞöí ÇáúãóÑöíÖó
ÝóíóãõæÊõ ãöäú ÓóÞúíöåö¡ Ãóæú íóßúæöíåö ÝóíóãõæÊõ ãöäú ßíå¡ Ãóæú
íóÞúØóÚõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÝóíóãõæÊõ ãöäú ÞóØúÚöåö¡ Ãóæú ÇáúÍóÌøóÇãõ
íóÞúáóÚõ ÖöÑúÓó ÇáÑøóÌõáö ÝóíóãõæÊõ ÇáúãóÞúáõæÚóÉõ ÖöÑúÓõåõ¡ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö Ýöí ãóÇáöåö æóáóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
Ýöí ÌóãöíÚö åóÐóǺ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáÊøóÛúÑöíÑõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáÔøóíúÁö ÝóßóÇäó ÕóÇÍöÈõåõ åõæó ÇáøóÐöí ÚóÑøóÖóåõ áöãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ.
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÎúØöÆú Ýöí ÝöÚúáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúØóÃó ãöËúáó
Ãóäú íóÓúÞöíó ÇáØøóÈöíÈõ ÇáúãóÑöíÖó ãóÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÑóÖóåõ¡ Ãóæú
ÊóÒöáøó íóÏõ ÇáúÎóÇÊöäö Ãóæú ÇáúÞóÇØöÚö ÝóíóÊóÌóÇæóÒó Ýöí ÇáúÞóØúÚö¡
Ãóæú ÇáúßóÇæöí ÝóíóÊóÌóÇæóÒó Ýöí Çáúßóíøö¡ Ãóæú íóÏõ ÇáúÍóÌøóÇãö
ÝóíóÞúØóÚó ÛóíúÑó ÇáÖøöÑúÓö ÇáøóÊöí ÃõãöÑó ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóáóãú íóÛõÑøó ãöäú äóÝúÓöåö ÝóÐóáößó ÎóØóÃñ
íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö
Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÍúÓöäõ æóÛóÑøó ãöäú
äóÝúÓöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÚõÞõæÈóÉõ.
æóÇÎúÊõáöÝó Úóáóì ãóäú Êóßõæäõ ÇáÏøöíóÉõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö. æóÇäúÙõÑú
ÇÈúäó ÑõÔúÏò ÅÐóÇ Úóãöáõæåõ Ýöí ÍóæóÇäöíÊöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåõ
ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚóåõ. æóáóåõ Ýöí ÑóÓúãö ÌóÚóáó ãöäú ÊóÖúãöíäö ÇáÕøõäøóÇÚö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäøó ÇáÕøóÇäöÚó ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóÝúÓóÏó ãöäú
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáøóÊöí íóÚúãóáõåóÇ Ýöí ÏóÇÑöåö Ãóæú Ýöí ÍóÇäõæÊöåö ãóäú
ÛóÑøó äóÝúÓóåõ Ãóæú áóãú íóÛõÑøó ÕóÍöíÍñ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåö ÇáúÝóÓóÇÏõ ãöäú ÃóãúÑò ÛóÑöíÈò ßóÇáäøóÇÑö Ãóäú íóËúÈõÊó
Úóáóíúåö ÊóÝúÑöíØñ.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáÕøóÇäöÚö Åáóì ÏóÇÑöåö ÝóÚóãöáó
ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÃóÝúÓóÏó Ýöí Úóãóáöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÛõÑøó ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú íóËúÈõÊó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÊóÚóÏøóì Ýöí
Úóãóáöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÌöíÑñ æóãõÄúÊóãóäñ. æóáóåõ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÎóÇáöÏò: æóãóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåöãú ãöäú ÞóÑúÖö ÝóÃúÑò
Ãóæú äóÎúÓö ÓõæÓò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú
Ýöíåö Ãóäú íõÖóíøöÚõæÇ. æóãöËúáõ ÞóÑúÖö ÇáúÝóÃúÑö ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõãú Ýöí ÇáúÝóÃúÑö ÓóÈóÈñ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò: æóßóÐóáößó ÇáÑøóåúäõ Èóíúäó
Ãóäú íóÊúáóÝó ÈöÓóíúáò Ãóæú ÕóÇÚöÞóÉò Ãóæú íóßõæäó áóåõ Ýöí Ðóáößó
ÓóÈóÈñ ÝóÑúÞñ. æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÑóÞó ÈóíúÊõåõ Ãóæú ÓõÑöÞó
Ãóæú ÐóåóÈó Èöåö Óóíúáñ ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúãóØóÑó ÊóáöÝó Ýöí ÌõãúáóÉö
ãóÊóÇÚö ÈóíúÊöåö ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóåúäö: "
ÈößóÍóÑúÞöåö ".
(ÝóÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÏóÝúÚöåö) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÕøóÇäöÚõ
ÖóíóÇÚó ÇáúãóÊóÇÚö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÚúãóáó ÅíøóÇåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ
ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÏõÝöÚó Åáóíúåö Úóáóì ãóÇ íõÚúÑóÝõ ãöäú ÕöÝóÊöåö
ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÖóÇÚó ßóÇäó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ
íóæúãó ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ Ãóæú íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáÕøóÇäöÚö
ÈóÚúÏó ÏóÝúÚöåö Åáóíúåö ÈöãõÏøóÉò Ýóíóßõæäõ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÙóåóÑó ÚöäúÏóåõ Úóáóì ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ãöäú ÞöíãóÊöåö íóæúãóÆöÐò¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãóÆöÐò ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÏóÝóÚóåõ
Åáóíúåö æóßóÐóáößó ÇáÑøóåúäõ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ.
(æóáóæú ÔõÑöØó äóÝúíõåõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÇÔúÊóÑóØó ÇáÕøóÇäöÚõ Ãóäú áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áóãú íóäúÝóÚúåõ ÔóÑúØõåõ æóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ.
åóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóíóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÃóÌúÑõ ãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÃóÌúÑö
ÇáúãõÓóãøóì áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö.
(Ãóæú ÏóÚóÇ áöÃóÎúÐöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÏóÚóÇßó ÇáÕøóÇäöÚõ
áöÃóÎúÐö ÇáËøóæúÈö æóÞóÏú ÝóÑóÛó ãöäúåõ æóáóãú ÊóÃúÎõÐúåõ Ýóåõæó áóåõ
ÖóÇãöäñ ÍóÊøóì íóÕöáó Åáóì íóÏößó. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ Åäú áóãú
íóÞúÈöÖú ÃóÌúÑóåõ.
(ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóÇ ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÖóÇÚó Ãóæú ÓõÑöÞó Ãóæú ÇÍúÊóÑóÞó ÈöãõÚóÇíóäóÉö
ÈóíøöäóÉò ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈö ÇáÕøóÇäöÚö áóãú íóÖúãóäúåõ.
(ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
áößõáøö ÕóÇäöÚò Ãóæú ÍóãøóÇáò Úóáóì ÙóåúÑò Ãóæú ÓóÝöíäóÉò ãóäúÚõ ãóÇ
Íóãóáó Ãóæú Úóãöáó ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó ÃóÌúÑóåõ¡ ÝóÅöäú åóáóßó Ðóáößó
ÈöÃóíúÏöíåöãú Ýöí ãóäúÚöåöãú ÝóÇáÕøõäøóÇÚõ ÖóÇãöäõæäó æóáóÇ
(7/560)
ÃóÌúÑó áóåõãú ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó
ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÇáÖøóíóÇÚö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú æóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõãúº
áöÃóäøóåõãú áóãú íõÓóáøöãõæÇ ãóÇ ÚóãöáõæÇ Åáóì ÃóÑúÈóÇÈöåö. ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇÍúÊóÑóÞó ÇáËøóæúÈõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÕøóÇÑö Ãóæú
ÃóÝúÓóÏóåõ Ãóæú ÖóÇÚó ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÕóÇÑóÉö Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ
íóæúãó ÞóÈúÖöåö ÃóÈúíóÖó¡ æóáóíúÓó áöÑóÈøöåö Ãóäú íõÛóÑøöãóåõ ÞöíãóÊóåõ
ãóÕúäõæÚðÇ Ãóæú íõÚúØöíóåõ ÃóÌúÑóåõ.
(ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúÖöÑóåõ áöÑóÈøöåö ÈöÔóÑúØöåö) ÇááøóÎúãöíøö: áóæú ÃóÍúÖóÑó
ÇáÕøóÇäöÚõ ÇáËøóæúÈó æóÑóÂåõ ÕóÇÍöÈõåõ ãóÕúÈõæÛðÇ Úóáóì ÕöÝóÉö ãóÇ
ÔóÇÑóØóåõ Úóáóíúåö æóßóÇäó ÞóÏú ÏóÝóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉó Ëõãøó ÊóÑóßóåõ
ÚöäúÏóåõ ÝóÇÏøóÚóì ÖóíóÇÚóåõ áóÕõÏøöÞó æóáöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ¡ æóÞóÏú
ÎóÑóÌó Úóäú Íõßúãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÕóÇÑó Åáóì ÇáúÅöíÏóÇÚö.
(æóÕõÏøöÞó Åäú ÇÏøóÚóì ÎóæúÝó ãóæúÊò ÝóäóÍóÑó Ãóæú ÓóÑöÞóÉó ãóäúÍõæÑöåö)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇáÑøóÇÚöí ãõÕóÏøóÞñ ÝöíãóÇ
åóáóßó Ãóæú ÓõÑöÞó¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÐóÈóÍúÊåóÇ Ëõãøó ÓõÑöÞóÊú ÕõÏøöÞó¡
æóáóæú ÎóÇÝó ãóæúÊó ÇáÔøóÇÉö ÝóÃóÊóì ÈöåóÇ ãóÐúÈõæÍóÉð ÕõÏøöÞó æóáóãú
íóÖúãóäú.
(Ãóæú ÞóáúÚó ÖöÑúÓò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ
ÞóáóÚó ÇáúÍóÌøóÇãõ ÖöÑúÓó ÑóÌõáò ÈöÃóÌúÑò ÝóÞóÇáó áóåõ: áóãú ÂãõÑúßó
ÅáøóÇ ÈöÞóáúÚö ÇáøóÐöí íóáöíåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Úóáöãó
Èöåö Íöíä ÞóáóÚóåõ ÝóÊóÑóßóåõ æóáóåõ ÃóÌúÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ
ÇáúÍóÌøóÇãõ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÃóÌúÑñ¡ íõÑöíÏõ æóíóßõæäõ Úóáóíúåö
ÇáúÚóÞúáõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö.
(Ãóæú ÕóÈóÛó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÕóÈóÛóåõ ÃóÍúãóÑó Ãóæú ÃóÓúæóÏó
æóÞóÇáó ÈöÐóáößó ÃóãóÑóäöí ÑóÈøõåõ æóÞóÇáó ÑóÈøõåõ ÃóÎúÖóÑó¡ ÕõÏøöÞó
ÇáÕøóÇäöÚõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÕúäóÚóåõ ÕóÈúÛðÇ áóÇ íõÔúÈöåõ ãöËúáõåõ
(ÝóäõæÒöÚó Ýöíåö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑó åóáú íóÚõæÏõ Úóáóì ãóÇ
ÐõßöÑó.
(æóÝõÓöÎóÊú ÈöÊóáóÝö ãóÇ íõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ áóÇ Èöåö ÅáøóÇ ÕóÈöíøó
ÊóÚúáöíãò æóÑóÖóÇÚò æóÝóÑóÓó äóÒúæò æóÑóæúÖò) áóæú ÞóÇáó: " áóÇ áóåõ "
áöÊóäúÒöáó Úóáóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò. æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÃóÚúäöí ÇÈúäó
ÑõÔúÏò: Åäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóì Úóãóáò Ýöí ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö áóÇ ÛóÇíóÉó
áóåõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑúÈö ÇáúÃóÌóáö æóÐóáößó ãöËúáõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ Úóáóì
Ãóäú íóÑúÚóì áóåõ ÛóäóãðÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ Ãóæú íóÊøóÌöÑó áóåõ Ýöí ãóÇáò
ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÓóäóÉð¡ ÝóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎóáóÝö ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚö ãóÓóÇÆöáó¡
(7/561)
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóäúÝóÓöÎõ ÝöíåóÇ
ÈöãóæúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö áóåõ¡ æóãóæúÊö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Úóáóì
ÊóÚúáöíãöåö¡ æóãóæúÊö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Úóáóì ÑóÖóÇÚöåö¡
æóãóæúÊö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Úóáóì ÑöíóÇÖóÊöåóÇ¡ æóÚõÞõæÞö
ÇáÑøóãóßóÉö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÃóßúæóÇãö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú
ÃóíúÖðÇ Þóæúáó ÇáÔøõíõæÎö: ÇáúÍóÞøõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöãõÚóíøóäò íóÓúÞõØõ
ÈöÓõÞõæØöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÊóáóÝö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ßóãóæúÊö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóÇäúåöÏóÇãö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ ãóÍóáøõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóáúÒóãõ
ÊóÚúíöíäõåõ ßóÇáÑøóÖöíÚö æóÇáúãõÊóÚóáøöãö ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ áóãú
ÊóäúÝóÓöÎú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóËóæúÈö ÇáúÎöíóÇØóÉö. æóãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó:
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóì Íóãúáö ãóÊóÇÚò Ãóæú ØóÚóÇãò ãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÔóÑúØö
ÎóáóÝöåö Åäú åóáóßó æóÇáúÍõßúãõ íõæÌöÈõ ÎóáóÝóåõ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó Úóäú
äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ÇáúÛóíúÑö Åäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Ãóäú
íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö Ûóäóãò ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÎóáóÝòº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íõæÌöÈõ ÇáúÎóáóÝó¡ æóãöäú
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ãóäú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Ýöíåö Úóáóì Úóãóáöåö Ãóæú Íóãúáöåö
Ãóæú ÑöÚóÇíóÊöåö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó Ãóäøóåõ Ðóáößó
ÈöÚóíúäöåö áóÇ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÑóÈøõ Êöáúßó ÇáúÃóÔúíóÇÁö áóÇ
íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ æóíóÃúÊöíó ÈöÛóíúÑöåóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöäú åóáóßóÊú áóãú íóÞúÏöÑú Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÛóíúÑöåóÇ.
æóáóæú ÃóÑóÇåõ Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ íóÚúãóáõåõ Ãóæú íóÍúãöáõåõ Ãóæú
íóÑúÚóÇåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó ßóÇáÕøöÝóÉö ÈöãóÇ íóÚúãóáõ Ãóæú íóÍúãöáõ Ãóæú
íóÑúÚóì¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÈöÚóíúäöåö áóÇ íóÚúÏõæåõ áóãú íóÌõÒú.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÏóÇÈøóÉñ
áöÑõßõæÈöåóÇ " Ãóäøó ÇáÑøóÇßöÈó Åäú Úóíøóäó áóãú íóáúÒóãú. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáúÎóáóÝõ Úóáóì ÂÎóÑó
ßóÑóÇßöÈò " Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäøóåõãú áóãú íóÒöÝøõæÇ
ÚóÑõæÓðÇ Ýöí Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö Ãóäøó Úóáóíúåöãú ÇáúßöÑóÇÁó. æóÓóíóÃúÊöí
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó Çáúíóæúãó ÝóÊóÃóÎøóÑó ÇäúÝóÓóÎó ÇáúßöÑóÇÁõ
æóáöÐóåóÇÈö Çáúíóæúãö ÇáúãõÚóíøóäö. æóíõÑóÏøõ ÇáúßöÑóÇÁõ æóáóÇ
íóÓúÊóÚúãöáõåõ Èöåö Ýöí íóæúãò ÂÎóÑóº áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎõ Ïóíúäò Ýöí
Ïóíúäò.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóÅöäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöíóÒöÝøó ÚóáóíúåóÇ
ÚóÑõæÓðÇ áóíúáóÉð ãõÚóíøóäóÉð ÝóÊóÃóÎøóÑó ÇáÒøöÝóÇÝõ áöãóÑóÖò Ãóæú
ÚõÐúÑò áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ßöÑóÇÄõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áóÒöãóåõ ÇáúßöÑóÇÁõ æóáóåõ Ãóäú íõßúÑöíóåóÇ Ýöí ãöËúáöåö
ÇåÜ. ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó åóÐóÇ ßõáøóåõ æóãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó: ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöíãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóáóì ÍóÕóÇÏö ÒóÑúÚò Ýóåóáóßó ÇáÒøóÑúÚõ ÞóÈúáó
ÇáúÍóÕóÇÏö ÝóÞóÇáó: íóÍúÕõÏõ áóåõ ÒóÑúÚðÇ ÂÎóÑó¡ æóÞöíáó: íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóíóÛúÑóãõ ÇáúÃóÌöíÑõ Ëóãóäó ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí áóåõ Åäú
ßóÇäó ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÈöÌõÒúÁò ãöäúåõ.
(æóÓöäøò áöÞóáúÚò ÝóÓóßóäóÊú ßóÚóÝúæö ÇáúÞöÕóÇÕö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöãóäúÚö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÔóÑúÚðÇ
ßóÓõßõæäö
(7/562)
Ãóáóãö ÇáÓøöäøö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Úóáóì
ÞóáúÚöåóÇ¡ æóÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Úóáóì
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÝúæõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö æóÇäúÙõÑú åóáú íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Ýöí
Óõßõæäö Ãóáóãöåö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ.
(æóÈöÛóÕúÈö ÇáÏøóÇÑö) Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÓóäóÉð Ãóæú
ÔóåúÑðÇ ÝóÞóÈóÖóåóÇ Ëõãøó ÛóÕóÈóåóÇ ÅíøóÇåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÝóãõÕöíÈóÉõ
Ðóáößó Úóáóì ÑóÈøöåóÇ æóáóÇ ßöÑóÇÁó áóåõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó.
æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÓóæøóÏóÉö Íöíäó ÃóÎúÑóÌõæÇ ÇáúãõÊóßóÇÑöíóíúäö
æóÓóßóäõæÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö (æóÛóÕúÈö
ãóäúÝóÚóÊöåóÇ) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÓóæóÇÁñ ÛóÕóÈõæÇ ÇáÏøõæÑó ãöäú ÃóÕúáöåóÇ
æóÃóÎúÑóÌõæÇ ãöäúåóÇ ÃóåúáóåóÇ æóÓóßóäõæåóÇ áóÇ íõÑöíÏõæäó ÅáøóÇ
ÇáÓøõßúäóì ÍóÊøóì íóÑúÊóÍöáõæÇ.
(æóÃóãóÑó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÅöÛúáóÇÞö ÇáúÍóæóÇäöíÊö) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
æóßóÐóáößó ÇáúÍóæóÇäöíÊõ íóÃúãõÑõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÛóáúÞöåóÇ ÇáúÃóßúÑóÇÁõ
Úóáóì ãõßúÊóÑöíåóÇ ãöäú ÑóÈøöåóÇ.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäú ÇáúãõßúÊóÑöí. æóáöÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ýöí
Ðóáößó ÊóÝúÑöíÞñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóíúÓó åóÐóÇ ßõáøõåõ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó
ßõáøó ãóÇ ãóäóÚó ÇáúãõßúÊóÑöíó ãöäú ÇáÓøõßúäóì ãöäú ÃóãúÑò ÛóÇáöÈò áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõ ÏóÝúÚóåõ ãöäú ÓõáúØóÇäò Ãóæú ÛóÇÕöÈò¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú ãóäóÚóåõ ÃóãúÑñ ãöäú Çááøóåö ßóÇäúåöÏóÇãö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú
ÇãúÊöäóÇÚö ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö ÍóÊøóì ãóäóÚóåõ ÍóÑúËó ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóáóÇ
ßöÑóÇÁó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöáú Åáóì ãóÇ
ÇßúÊóÑóì.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ãóäú ÃóßúÊóÑóì ÑóÍðÇ ÓóäóÉð ÝóÃóÕóÇÈó Ãóåúáó Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö ÝöÊúäóÉñ ÌóáóæúÇ ÈöåóÇ ãöäú ãóäóÇÒöáöåöãú æóÌóáóÇ ãóÚóåõãú
ÇáúãõßúÊóÑöí Ãóæú ÈóÞöíó ÂãöäðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöíåö ÇáØøóÚóÇãõ
áöÌóáóÇÁö ÇáäøóÇÓö¡ Ýóåõæó ßóÈõØúáóÇäö ÇáÑøóÍóÇ ÈöäóÞúÕö ÇáúãóÇÁö Ãóæú
ßóËúÑóÊöåö¡ æóíõæÖóÚõ Úóäúåõ ÞóÏúÑõ ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÌóáóæúÇ ÝöíåóÇ.
æóßóÐóáößó ÇáúÝóäóÇÏöÞõ ÇáøóÊöí ÊõßúÑóì áöÃóíøóÇãö ÇáúãóæúÓöãö ÅÐóÇ
ÃóÎúØóÃóåóÇ Ðóáößó áöÝöÊúäóÉò äóÒóáóÊú Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö
ÊõßúÑóì Ëõãøó ÊóäúÌóáöí ÇáúÝöÊúäóÉõ æóÃóÞóÇãó ÇáúãõßúÊóÑöí ÂãöäðÇ Ãóæú
ÑóÍóáó áöáúæóÍúÔóÉö æóåõæó Âãöäñ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúßöÑóÇÁõ ßõáøõåõ¡ æóáóæú ÇäúÌóáóì áöáúÎóæúÝö ÓóÞóØó Úóäúåõ ßöÑóÇÁõ
ãõÏøóÉö ÇáúÌóáóÇÁö. ÇåÜ. Þóæúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
(æóÍóãúáö ÙöÆúÑò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÍóãóáóÊú ÇáúãõÑúÖöÚõ
ÝóÎóÇÝõæÇ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö Ãóáóåõãú ÝóÓúÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõåõ Úóäú ãóÇáößò.
æóäóÞóáó ÇááøóÎúãöíøö ÝóÓúÎóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÍóãúáö áóÇ ÈöÞóíúÏö
ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÞóÇÆöáðÇ: áöÃóäøó ÑóÖóÇÚó ÇáúÍóÇãöáö íóÖõÑøõ
ÇáúæóáóÏó.
(Ãóæú ãóÑóÖò áóÇ ÊóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ Úóáóì ÑóÖóÇÚò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú
ãóÑöÖóÊú ÇáÙøöÆúÑõ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÑóÖóÇÚö ÇáÕøóÈöíøö
ÝõÓöÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÊú Ýöí ÈóÞöíøóÉò ãöäúåóÇ ÌóÑóÊú Úóáóì
ÑóÖóÇÚöåö ÈóÞöíøóÊóåóÇ æóáóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÑúÖóÚóÊú
æóáóÇ ÚóáóíúåóÇ ÅÑúÖóÇÚõ ãóÇ ãóÑöÖóÊú. ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäóÇ ÊóÝóÇÓóÎóÇ.
(æóãóÑóÖö ÚóÈúÏò æóåóÑóÈöåö áößóÚóÏõæøò ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí
ÈóÞöíøóÊöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÂÌóÑó
ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó åóÑóÈó ÇáÓøóíøöÏõ Åáóì ÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ áóÇ ÊõäúÊóÞóÖõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú åóÑóÈó ÇáúÚóÈúÏõ áöÈóáóÏö
ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÃóÈóÞó ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóäúÝóÓöÎõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÊóãóÇãõåóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóßóÐóáößó áóæú ãóÑöÖó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ ãóÑóÖðÇ
ÈóíøöäðÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÕöÍøó
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóãóÇãõåóÇ.
ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ÊóÝóÇÓóÎóÇ Ãóæú
(7/563)
ÝõÓöÎó Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóãóÇãõåóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóßóÐóáößó ÇáÏøóÇÑõ
íóäúåóÏöãõ ÈóÚúÖõåóÇ Ëõãøó íõÕúáöÍõåóÇ ÑóÈøõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö æóÞóÏú
ÈóÞöíó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÏøóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóãóÇãõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ áóæú
ÇäúåóÏóãó ÌóãöíÚõåóÇ Ëõãøó ÈóäóÇåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõßúÊóÑöíó Óõßúäóì
ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÏøóÉö. æóãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÅöäú ÊóÑóÇæóÛó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ ÍóÊøóì ÊóãøóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡
æóÅöäú Úóãöáó ÔóíúÆðÇ Ýóáóåõ ÈöÍöÓóÇÈöåö æóåóÐóÇ Ýöí ÔóåúÑò Ãóæú ÓóäóÉò
ãõÚóíøóäóÉò. æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ Úóãóáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöËúáõ
Ãóäú íóÞõæáó: ÇØúÍóäú áöí Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö Ýöí ßõáøö íóæúãò æóíúÈóÉð
ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÐößúÑõ ÇáúæóÞúÊö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÚóãóáõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóáóíúÓó ÈöæóÇÞöÚò Úóáóì æóÞúÊò æóáóßöäú Úóáóì Úóãóáò ãõÓóãøðì¡
æóßóãóäú ÞóÇáó áöáÓøóÞøóÇÁö: ÇõÓúßõÈú áöí Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö ËóáóÇËöíäó
ÞõáøóÉð ÝóÊóÑóÇæóÛó Ýöíåö ÝóÐóáößó ÈóÇÞò Úóáóíúåö.
(ÈöÎöáóÇÝö ãóÑóÖö ÏóÇÈøóÉò ÈöÓóÝóÑò Ëõãøó ÊóÕöÍøõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóáøóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáúãõßúÊóÑóÇÉõ
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ íõÑöíÏõ æóåõæó ÈöÚóíúäöåóÇ ÝõÓöÎó ÇáúßöÑóÇÁõ¡ æóÅöäú
ÕóÍøóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóáúÒóãúåõ ßöÑóÇÄõåóÇ ÈóÞöíøóÉó ÇáØøóÑöíÞö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö áöáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí ÕóÈúÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÚóáóíúåóÇ
æóåöíó Åäú ÕóÍøóÊú ÈóÚúÏóåõ áóãú ÊóáúÍóÞúåõ æóÅöäú áóÍöÞóÊúåõ
ÝóáóÚóáøóåõ ÞóÏú ÇßúÊóÑóì ÛóíúÑóåóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ æóßóÐóáößó
áóæú ßóÇäó ßöÑóÇÄõåõ áöáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÓøóÝóÑöº áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåõ
Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑõæÑóÉö ãóÇ íóáúÍóÞõåõ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ.º áöÃóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö. ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÝõÞóåóÇÆöäóÇ.
(æóÎõíøöÑó Åäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÓóÇÑöÞñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóÈúÏðÇ áöáúÎöÏúãóÉö ÝóÃóáúÝóÇåõ ÓóÇÑöÞðÇ Ýóåõæó ÚóíúÈñ
íõÑóÏøõ Èöåö ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáÊøóÍóÝøõÙó
ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóáúÝóíúÊ ÇáúãõÓóÇÞöí ÓóÇÑöÞðÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
áöÃóäøó ÃóÌöíÑó ÇáúÎöÏúãóÉö ÞóÏú ãóáóßúÊ ÌóãöíÚó ãóäóÇÝöÚöåö Ýóåõæó
ßóÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÇáúãõÓóÇÞöí ÅäøóãóÇ åõæó ÃóÌöíÑñ Ýöí ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö
ÝóÃóäúÊó ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÍóÝøõÙö ãöäúåõ.
(æóÈöÑõÔúÏö ÕóÛöíÑò ÚóÞóÏó Úóáóíúåö Ãóæú
(7/564)
Úóáóì ÓöáóÚöåö æóáöíøñ ÅáøóÇ áöÙóäøö
ÚóÏóãö ÈõáõæÛöåö æóÈóÞöíó ßóÇáÔøóåúÑö ßóÓóÝöíåò ËóáóÇËó Óöäöíäó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÃóÌøóÑó íóÊöíãðÇ Ýöí
ÍöÌúÑöåö ËóáóÇËó Óöäöíäó ÝóÇÍúÊóáóãó ÈóÚúÏó ÓóäóÉò æóáóãú íóÙõäøó Ðóáößó
Èöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÇÞöíó ÇáúãõÏøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÞóì ßóÇáÔøóåúÑö
æóíóÓöíÑö ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóáóÇ íõÄóÇÌöÑõ æóÕöíøñ íóÊöíãóåõ æóáóÇ ÃóÈñ
æóáóÏóåõ ÈóÚúÏó ÇÍúÊöáóÇãöåö.
ÞóÇáó íóÍúíóì: æóÑõÔúÏöåö æóÅöäú ÃóßúÑóì ÇáúæóÕöíøõ ÑõÈõÚó íóÊöíãöåö
æóÏóæóÇÈøöåö æóÑóÞöíÞöåö Óöäöíäó æóÇÍúÊóáóãó ÇáÕøóÈöíøõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÓóäóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íõÙóäøõ ÈöãöËúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóáöãõ Ýöí
ãöËúáö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÝóÚóÌöáó Úóáóíúåö ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ æóÃõæäöÓó
ãöäúåõ ÇáÑøõÔúÏõ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó áóåõ æóíóáúÒóãõåõ ÈóÇÞöíåóǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøó ÕóäóÚó ãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÚóÞóÏó Úóáóíúåö ÃóãóÏðÇ
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÈúáõÛõ Ýöíåö áóãú íóáúÒóãúåõ Ýöí äóÝúÓöåö æóáóÇ
ÝöíãóÇ íóãúáößõ ãöäú ÑóÈúÚò æóÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÈõ. æóÃóãøóÇ
ÓóÝöíåñ ÈóÇáöÛñ æóÂÌóÑó Úóáóíúåö æóáöíøñ Ãóæú ÓõáúØóÇäñ ÑõÈõÚóåõ
æóÑóÞöíÞóåõ ÓóäóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÍóÇáö
ÇáÑøõÔúÏö ÝóÐóáößó íóáúÒóãõåõº áöÃóäøó Çáúæóáöíøó ÚóÞóÏó íóæúãóÆöÐò ãóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ.
(æóÈöãóæúÊö ãõÓúÊóÍöÞøö æóÞúÝò ÂÌóÑó æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÊóÞóÖøöíåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ãóÇÊó ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú Ðóæöí
ÇáúæóÞúÝö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ãõÏøóÊöåóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö áöÊóäóÇæõáöåóÇ ãóÇ áóÇ ÍóÞøó
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöíåö. æóÞöíáó: Åäú ÃóßúÑóì ãõÏøóÉð íóÌõæÒõ ÇáúßöÑóÇÁõ
ÅáóíúåóÇ áóÒöãó ÈóÇÞöíåóÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
ÇáËøóÇäöíó áöÛóíúÑö ÇÈúäö ÔóÇÓò. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóÚúãóÑóßó
ÑóÌõáñ ÍóíóÇÊóßó ÎöÏúãóÉó ÚóÈúÏò áóãú ÊõÄóÇÌöÑúåõ ÅáøóÇ áöãõÏøóÉò
ÞóáöíáóÉò ßóÓóäóÉò Ãóæú ÓóäóÊóíúäö Ãóæú ÃóãóÏðÇ ãóÃúãõæäðÇ¡ æóáóæú
ÃóæúÕóì áóßó ÈöÎöÏúãóÉò ÚóÔúÑó Óöäöíäó æóÃóßúÑóíúÊõåõ ÝöíåóÇ ÌóÇÒó.
æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÎúÏóãö ÍóíóÇÊóåõº áöÃóäøóåõ Åäú ãóÇÊó ÇáúãõÎúÏóãõ
ÓóÞóØóÊú ÇáúÎöÏúãóÉõ æóÇáúãõÄóÌøóáõ íóáúÒóãõ ÈóÇÞöíåóÇ áöæóÑóËóÉö
ÇáúãóíøöÊö.
(áóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÇáößö) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö:
áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõßúÑöí ÈöÛóÕúÈö ÇáúãõßúÑóì
æóÇÖöÍñ ßóÞóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí áóÛúæö ÅÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÇåöäö
ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáÑøóåúäö ÈóÚúÏó Ñóåúäöåö áóÇ íõÞúÈóáõ Úóáóì
(7/565)
ÇáúãõÑúÊóåöäö.
(Ãóæú ÈöÊóÎóáøõÝö ÑóÈøö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò æóÍóÌøò æóÅöäú
ÝóÇÊó ãóÞúÕöÏõåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÇßúÊóÑóíúÊ
ãöäú ÑóÌõáò ÅÈöáóåõ Åáóì ÈóáóÏò ÝóåóÑóÈó ÈöåóÇ¡ æóÇáúßöÑóÇÁõ Åáóì
ãóßøóÉó æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÊóßóÇÑóì Úóáóíúßó ÇáúÅöãóÇãõ æóÑóÌóÚúÊ Úóáóíúåö
ÈöãóÇ ÇßúÊóÑóíúÊ Èöåö. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅäøóãóÇ íõßúÑóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ãóÚúÑõæÝñ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÈó
ÇáúÌóãøóÇáõ íóæúãó ÎõÑõæÌößó ÝóáóíúÓó áóßó Úóáóíúåö Åäú áóÞöíóÊúåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáÑøõßõæÈõ Ãóæú ÇáúÍóãúáõ æóáóåõ ßöÑóÇÄõåõ¡ æóåóÐóÇ
Ýöí ßõáøö ÓóÝóÑò Ýöí ßöÑóÇÁò ãóÖúãõæäò ÅáøóÇ ÇáúÍóÇÌøó ÝóÅöäøóåõ
íõÝúÓóÎõ æóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáúßöÑóÇÁó æóÑóÏøóåõ áöÒóæóÇáö ÅÈøóÇäöåö. ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: áöÃóäøó ÃóíøóÇãó ÇáúÍóÌøö ãõÚóíøóäóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúßöÑóÇÁõ¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ ÇßúÊóÑóì ÃóíøóÇãðÇ
ÈöÚóíúäöåóÇ æóáóÇ íóÊóãóÇÏóì æóÅöäú ÑóÖöíóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
äóÞóÏóåõ ÇáúßöÑóÇÁóº áöÃóäøó ÈöÐóåóÇÈö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãõÚóíøóäóÉö íóÌöÈõ
ÝóÓúÎõ ÇáúßöÑóÇÁö æóÑóÏøõ ãóÇ ÇäúÊóÞóÏó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöí
Ðóáößó ÑõßõæÈðǺ áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎõ Ïóíúäò Ýöí Ïóíúäò. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ íóßúÊóÑöíåóÇ
áöíóÑúßóÈóåóÇ Åáóì ÛóÏò ÝóíóÛöíÈõ ÑóÈøõåóÇ Ëõãøó íóÃúÊöí ÈóÚúÏó
Çáúíóæúãóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÑõßõæÈõåóÇ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: íõÑöíÏõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÊóÚúíöíäó Çáúíóæúãö æóÅöäøóãóÇ
ÞóÕóÏó ÇáÑøõßõæÈó¡ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: æóáóæú ÑóÝóÚó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÇáäøóÙóÑó æóÝóÓúÎó ãóÇ Âáó Åáóì ÇáÖøóÑóÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú
ÃóßúÑóÇåóÇ ÃóíøóÇãðÇ ãõÚóíøóäóÉð ÇäúÊóÞóÖó ÇáúßöÑóÇÁõ ÝöíãóÇ ÛóÇÈó
ãöäúåóÇ ßóÇáúÚóÈúÏö íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ ÔóåúÑðÇ ÈöÚóíúäöåö íóãúÑóÖõ Ãóæú
íóÃúÈóÞõ ÝóÅöäøóåõ ÊõäúÊóÞóÖõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóßóÐóáößó ÔóåúÑðÇ
ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ áöÑõßõæÈò Ãóæú ØóÍúäò Ãóæú
ÛóíúÑö Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÖúãõæäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÇßúÊóÑóì Úóáóì ÇáúÍóÌøö Ýóáóãú íóÃúÊö
ÇáúßóÑöíøõ ÍóÊøóì ÝóÇÊó ÇáúÅöÈøóÇäõ ÝóÅöäøó ÇáúãõßúÊóÑöíó íõÎóíøóÑõ¡
ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÈóÞöíó áöÞóÇÈöáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÅÐóÇ
ÝóÇÊóÊú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÝóÓúÎö. ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö:
" æóÚóÏóãõ ÈóíóÇäö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ".
(Ãóæú ÝöÓúÞö ãõÓúÊóÃúÌöÑò æóÂÌóÑó ÇáúÍóÇßöãõ Åäú áóãú íóßõÝøó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú ãöäú ãõßúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑö ÎóáóÇÚóÉñ
(7/566)
æóÝöÓúÞñ æóÔõÑúÈõ ÎóãúÑò áóãú íõäúÊóÞóÖú
ÇáúßöÑóÇÁõ æóáóßöäøó ÇáúÅöãóÇãó íóãúäóÚõåõ ãöäú Ðóáößó æóíóßõÝøõ ÃóÐóÇåõ
Úóäú ÇáúÌöíÑóÇäö æóÚóäú ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÅöäú ÑóÃóì ÅÎúÑóÇÌóåõ
ÃóÎúÑóÌóåõ æóÃóßúÑóÇåóÇ Úóáóíúåö. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÙóåóÑó
ÝöíåóÇ ÇáÏøóÚóÇÑóÉõ æóÇáØøóäóÇÈöíÑõ æóÇáÒøóãúÑõ æóÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö
æóÈóíúÚõåóÇ ÝóáúíóãúäóÚúåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóáúíõÚóÇÞöÈúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóäúÊóåö ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÌöíÑóÇäöåö æóÃóßúÑóÇåóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ íõÝúÓóÎõ
ÇáúßöÑóÇÁõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö íõÚúáöäõ ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÏóÇÑö äóÝúÓöåö
Åäøóåõ íõÚóÇÞöÈõåõ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúÊóåö ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó
Úóáóíúåö.
(Ãóæú ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÂÌóÑó ÚóÈúÏóåõ ÓóäóÉð
Ãóæú ÃóÎúÏóãóåõ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó ÇáÓøóäóÉö áóãú íóÚúÊöÞú ÍóÊøóì
ÊóÊöãøó¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÇáÓøóäóÉö áóãú ÊõäúÊóÞóÖú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóáóÇ ÇáúÎöÏúãóÉõ¡ æóíóÚúÊöÞõ ÇáúÚóÈúÏõ áöÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö
ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ãóæú
ÇáúãõÎúÏóãõ.
ÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì: æóÇáúßöÑóÇÁõ áöáÓøóíøöÏö æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóËúäö ãóÇáóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð áóãú íóØóÃúåóÇ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ãóãúáóßõ Èöåö æóÃóÍúßóÇãõåõ ÃóÍúßóÇãõ ÚóÈúÏò ÝóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÅÌóÇÑóÊöåö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÓúÃóáõ ÇáÓøóíøöÏõ Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ
ÍõÑøñ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÕõÏøöÞó æóÇáúÃõÌúÑóÉõ áóåõ æóáóãú
íóÞúÈöÖúåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÊóÚúÌöíáó ÚöÊúÞöåö Ýóåóáú áöáúÚóÈúÏö
ÞóÈúÖõåóÇ Ãóãú áóÇ¿ (æóÍõßúãõåõ Úóáóì ÇáÑøöÞøö) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÍóÈöíÈò: ÃóÍúßóÇãõåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÈúÏö (æóÃõÌúÑóÊõåõ áöÓóíøöÏöåö Åäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÍõÑøñ ÈóÚúÏóåóÇ) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ãóÇáößò: íõÓúÃóáõ
ÇáÓøóíøöÏõ. æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó.
(7/567)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÏøóæóÇÈøö]
(ÝóÕúáñ)
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÏøóæóÇÈøö æóåöíó
ÊõÓúÊóÃúÌóÑõ áöÃóÑúÈóÚö ÌöåóÇÊò: áöáÑøõßõæÈö æóáöáúÍóãúáö
æóáöáöÇÓúÊöÞóÇÁö æóáöáúÍöÑóÇËóÉö (æóßöÑóÇÁõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóÐóáößó) .
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÃóÞúÓóÇãõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö æóÇáúÃóÑóÇÖöíö
æóÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÌóÚóáó ÃóÑúßóÇäó ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇÍöÏóÉð
(æóÌóÇÒó Úóáóì Ãóäøó Úóáóíúßó ÚóáóÝóåóÇ Ãóæú ØóÚóÇãó ÑóÈøöåóÇ Ãóæú
Úóáóíúåö ØóÚóÇãõßó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóßúÊóÑöíó
ÅÈöáðÇ ãöäú ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøó Úóáóíúßó ÑöÍúáóÊóåóÇ¡ Ãóæú ÊóßúÊóÑöíó
ÏóÇÈøóÉð ÈöÚóáóÝöåóÇ Ãóæú ÃóÌöíÑðÇ ÈöØóÚóÇãöåö Ãóæú ÅÈöáðÇ Úóáóì Ãóäøó
Úóáóíúßó ÚóáóÝóåóÇ¡ Ãóæú ØóÚóÇãó ÑóÈøöåóÇ Ãóæú Úóáóì Ãóäøó Úóáóíúåö åõæó
ØóÚóÇãóßó ÐóÇåöÈðÇ æóÑóÇÌöÚðÇ¡ ÝóÐóáößó ßõáøõåõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú áóãú
ÊõæÕóÝú ÇáäøóÝóÞóÉõº áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÑõæÝñ. æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íõÄóÇÌöÑó ÇáúÍõÑøõ ÇáúÚóÈúÏó ÃóÌóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÈöØóÚóÇãò
Ýöí ÇáúÃóÌóáö Ãóæú ÈößöÓúæóÊöåö æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúßöÓúæóÉö
Ãóæú ÇáØøóÚóÇãö ÏóäóÇäöíÑõ Ãóæú ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú ÚõÑõæÖñ ÈöÚóíúäöåóÇ
ãõÚóÌøóáóÉñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚõÑõæÖðÇ ãóÖúãõæäóÉð
ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ ÌóÇÒó ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åäú ÖóÑóÈóÇ áöÐóáößó ÃóÌóáðÇ
ßóÃóÌóáö ÇáÓøóáóãö.
(Ãóæú áöíóÑúßóÈóåóÇ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåö Ãóæú áöíóØúÍóäó ÈöåóÇ ÔóåúÑðÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúßóÈóåóÇ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåö
ÔóåúÑðÇ ãóÊóì ÔóÇÁó ãöäú áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãóÇ
íóÑúßóÈõ ÇáäøóÇÓõ ÇáÏøóæóÇÈøó ÌóÇÒó. æóßóÐóáößó Åäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ
áöØóÍöíäö ÞóãúÍò ÔóåúÑðÇ ÈöÚóíúäöåö æóáóãú íóÐúßõÑú ßóãú íóØúÍóäõ ßõáøó
íóæúãòº áöÃóäøó ØóÍöíäó ÇáäøóÇÓö ãóÚúÑõæÝñ.
(Ãóæú áöíóÍúãöáó Úóáóì ÏóæóÇÈøöåö ãöÇÆóÉð æóáóãú íõÓóãøö ãóÇ áößõáøò)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóæóÇÈøó áöÑóÌõáò æóÇÍöÏò Ýöí
ÕóÝúÞóÉò áöíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ ãöÇÆóÉó ÅÑúÏóÈøö ÞóãúÍò æóáóãú íõÓóãøö ãóÇ
íóÍúãöáõ Úóáóì ßõáøö ÏóÇÈøóÉò ÌóÇÒó. æóáúíóÍúãöáú Úóáóì ßõáøö ÏóÇÈøóÉò
ÈöÞóÏúÑö ÞõæøóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóæóÇÈøõ áöÑöÌóÇáò ÔóÊøóì
æóÍóãúáõåóÇ ãõÎúÊóáöÝñ áóãú íóÌõÒú ÅÐú áóÇ íóÏúÑöí ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöãóÇ
ÇßúÊóÑóì ßóÇáúÈõíõæÚö.
(æóÚóáóì Íóãúáö ÂÏóãöíøò áóãú íóÑóåõ æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÝóÇÏöÍõ
ÈöÎöáóÇÝö æóáóÏò æóáóÏóÊúåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóßúÑóì ãöäú
ÑóÌõáò Úóáóì Íóãúáö ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö áóãú íóÑóåõãóÇ ÌóÇÒó
áöÊóÓóÇæöí ÇáúÃóÌúÓóÇãö ÅáøóÇ ÇáúÎóÇÕøó¡ ÝóÅöäú ÃóÊóÇåõ ÈöÝóÇÏöÍóíúäö
áóãú íóáúÒóãúåõ Ðóáößó íõÑöíÏõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÍóãúáõåõãóÇ æóÇáúßöÑóÇÁõ
ÞóÇÆöãñ ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÃúÊöí ÈöÇáúæóÓóØö ãöäú Ðóáößó Ãóæú íõßúÑöí
ÇáúÅöÈöáó Ýöí ãöËúáö Ðóáößó. æóÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ áöáúãõßúÊóÑöí Ãóäú
íóÍúãöáó Ýöí ÛóíúÈóÊöåö ËóæúÈðÇ Ãóæú ËóæúÈóíúäö áöÛóíúÑöåö æóáóÇ
íõÎúÈöÑõ ÈöÐóáößó ÇáúÌóãøóÇáó æóåõæó ãöäú ÔóÃúäö ÇáäøóÇÓö¡ æóáóæú
Èóíøóäó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó æóæóÒúäóåóÇ ßóÇäó ÃóÍúÓóäó. æóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú
ÇáúãõßúÊóÑöíóÉõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÃõÌúÈöÑó ÇáúÍóãøóÇáõ Úóáóì Íóãúáö
ÇáúæóáóÏö æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú Ðóáößó.
(7/568)
ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõº áöÃóäøóåõ
ÇáúÚõÑúÝõ.
(æóÈóíúÚõåóÇ æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÑõßõæÈöåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÈøóÉð æóÇÓúÊóËúäóì ÑõßõæÈóåóÇ íóæúãðÇ Ãóæú
íóæúãóíúäö Ãóæú íõÓóÇÝöÑõ ÚóáóíúåóÇ Çáúíóæúãó Ãóæú Åáóì ÇáúãóßóÇäö
ÇáúÞóÑöíÈö ÌóÇÒó Ðóáößó¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ ÈóÚõÏó æóÖóãóÇäõåóÇ ãöäú
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ¡ æóãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ. (ÇáËøóáóÇËóÉó áóÇ ÌõãõÚóÉð æóßõÑöåó
ÇáúãõÊóæóÓøöØõ) . ÇááøóÎúãöíøö: ãóäú ÈóÇÚó ÑóÇÍöáóÉð æóÇÓúÊóËúäóì
ÑõßõæÈóåóÇ íóæúãðÇ Ãóæú íóæúãóíúäö æóåöíó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ãóæú Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÌóÇÒó¡ æóíõßúÑóåõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó æóíõãúäóÚõ ãóÇ ßóËõÑó
ßóÇáúÌõãõÚóÉö.
(æóßöÑóÇÁõ ÏóÇÈøóÉò ÔóåúÑðÇ Åäú áóãú íóäúÞõÏú) áóÚóáøóåõ Åáóì ÔóåúÑò.
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÇßúÊóÑóì ÑóÇÍöáóÉð
ÈöÚóíúäöåóÇ Úóáóì Ãóäú íóÑúßóÈó ÚóáóíúåóÇ Åáóì Çáúíóæúãóíúäö æóãóÇ
ÞóÑõÈó ÌóÇÒó Ðóáößó¡ æóÌóÇÒó ÇáäøóÞúÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøõßõæÈõ Åáóì
ÔóåúÑò Ãóæú ÔóåúÑóíúäö ÌóÇÒó ãóÇ áóãú íóäúÞõÏú. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó
ÖóãóÇäóåóÇ ãöäú ÑóÈøöåóÇ ÝóÝóÇÑóÞóÊú ÈóíúÚó ÇáúãõÚóíøóäö íóÊóÃóÎøóÑõ
ÞóÈúÖõåõ.
(æóÇáÑøöÖóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇáúåóÇáößóÉö Åäú áóãú íóäúÞõÏú Ãóæú
äóÞóÏó æóÇÖúØõÑøó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóæú åóáóßóÊú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö íõÑöíÏõ æóÞóÏú äóÞóÏóåõ¡
ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÏóÇÈøóÉð ÃõÎúÑóì íóÑúßóÈõåóÇ ÈóÞöíøóÉó
ÓóÝóÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÕöíÈóåõ Ðóáößó ÈöÝóáóÇÉò æóãóæúÖöÚò áóÇ íõæÌóÏõ
Ýöíåö ßöÑóÇÁñ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö Åáóì ãóæúÖöÚò
ãõÓúÊóÚúÊóÈò ÝóÞóØú¡ æóÓóæóÇÁñ ÊóÍóæøóáó Ýöí ßöÑóÇÁò ãóÖúãõæäò Ãóæú
ãõÚóíøóäò ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßöÑóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ ãõÚóíøóäðÇ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò: Åäú áóãú íóäúÞõÏú ÌóÇÒó áóåõ ßöÑóÇÁñ ãõÈúÊóÏóÃñ.
ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÏóÇÈøóÉñ áöÑõßõæÈò ".
(æóÝóÚóáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ Úóáóíúåö æóÏõæäóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöÍóãúáö ãóÍúãöáò ÝóÍóãóáó ÒóÇãöáóÉð ÝóÚóØöÈóÊú¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÃóÞóáøó ÖóÑóÑðÇ ãöäú ÇáúãóÍúãöáö Ãóæú ãõÓóÇæöíðÇ
áóåõ áóãú íóÖúãóäú¡ æóáóåõ Ãóäú íóÍúãöáó ÛóíúÑó ãóÇ Óóãøóì Åäú áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÃóÖóÑøó æóáóÇ ÃóËúÞóáó¡ æóÑõÈøó ÒóÇãöáóÉò ÃóËúÞóáõ ãöäú
ãóÍúãöáò.
(æóÍóãúáñ ÈöÑõÄúíóÊöåö Ãóæú ßóíúáöåö Ãóæú æóÒúäöåö Ãóæú ÚóÏóÏöåö Åäú
áóãú íóÊóÝóÇæóÊú) . ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÌöåóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö áöáúÍóãúáö æóíõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõ ÇáúãóÍúãõæáö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö Åäú
ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóíóÐúßõÑõ Çáúßóíúáó Ãóæú
ÇáúæóÒúäó Ãóæú ÇáúÚóÏóÏó ÝöíãóÇ áóÇ ßóÈöíÑó ÊóÝóÇæõÊò Èóíúäó ÂÍóÇÏöåö.
(æóÅöÞóÇáóÉñ ÈöÒöíóÇÏóÉò ÞóÈúáó ÇáäøóÞúÏö æóÈóÚúÏóåõ Åäú áóãú íóÛöÈú
Úóáóíúåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÃóßúÑóì Åáóì ÇáúÍóÌøö
Ãóæú ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉò æóÞóÏú
äóÞóÏóåõ Ãóæú áóãú íóäúÞõÏúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÈö æóÞóÈúáó
ÇáäøóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúÏö
(7/569)
æóÞóÈúáó ÛóíúÈóÊöåö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöãøóäú ßóÇäóÊú (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅáøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãöäú
ÇáúãõßúÊóÑöí ÝóÞóØú Åäú ÇÞúÊóÕøóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÓóíúÑò ßóËöíÑò) áóæú
ÞóÇáó: " Ãóæú ãöäú ÇáúãõßúÑöí ÈóÚúÏó ÓóíúÑò ßóËöíÑò " áóßóÇäó æóÇÖöÍðÇ
Ãóæú íóßõæäõ " ÈóÚúÏó ÓóíúÑò " ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì " ãöäú ÇáúãõßúÊóÑöí "
ßóÞóæúáöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ: {æóÃõÊúÈöÚõæÇ Ýöí åóÐöåö áóÚúäóÉð æóíóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö} [åæÏ: 99] ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú äóÞóÏóåõ æóÊóÝóÑøóÞóÇ
ÌóÇÒóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÇáúãõßúÊóÑöí ÞöÕóÇÕðÇ áóÃóäú íóÃúÎõÐó ÃóÞóáøó
ãöãøóÇ ÏóÝóÚó ÝóáóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí Ðóáößó¡ æóáóãú ÊóÌõÒú ãöäú
ÇáúãõßúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÑóÏøó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÃóÎóÐó Ýóåõæó ÓóáóÝñ ÌóÑøó
ãóäúÝóÚóÉð¡ æóÕóÇÑó ÇáúßöÑóÇÁõ ãõÍóáøöáðÇ. æóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÓóíúÑöåöãóÇ
íóÓöíÑðÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÝóÉö áöáÊøõåúãóÉö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãõÍóáøöáðÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóíúÑö ÇáúßóËöíÑö ãöäú ÇáØøóÑöíÞö
ãöãøóÇ áóÇ íõÊøóåóãóÇäö Ýöíåö ÝóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÒöíÏóåõ ÇáúßöÑóÇÁó ÅÐóÇ
ÚóÌøóáó ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈõíõæÚö æóÃóßúÑöíóÉö
ÇáÏøõæÑö.
(æóÇÔúÊöÑóÇØõ åóÏöíøóÉö ãóßøóÉó Åäú ÚõÑöÝó æóÚóÞóÈóÉö ÇáúÃóÌöíÑö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö Íóãúáó åóÏóÇíóÇ ãóßøóÉó ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÚõÑöÝó æóÌúåõåõ ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÌõÒú.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóßúÊóÑöíó ãóÍúãöáðÇ æóíóÔúÊóÑöØó
ÚóÞóÈóÉõ ÇáúÃóÌöíÑö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ãóÚúÑõæÝñ.
(áóÇ Íóãúáö ãóäú ãóÑöÖó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
ãóäú ÊóßóÇÑóì ãöäú ÑóÌõáò Åáóì ãóßøóÉó ÈöãöËúáö ãóÇ íóÊóßóÇÑóì ÇáäøóÇÓõ
áóãú íóÌõÒú ÞóÇáó: æóÅöäú ÃóßúÑóì ãõÔóÇÉñ Úóáóì ÃóÒúæóÇÏöåöãú Úóáóì
Ãóäøó áóåõãú Íóãúáó ãóäú ãóÑöÖó ãöäúåõãú áóãú íóÌõÒú.
(æóáóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ Åäú ãóÇÊóÊú ãõÚóíøóäóÉñ ÃóÊóÇåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ
Åáóì ÈóáóÏò Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÍóæøóáó Åáóì ÏóÇÈøóÉò ÃóæúØóÃó
ãöäúåóÇ áóãú íóÌõÒú¡ áóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö: æóáóæú ÔóÑóØó Ýöí Ãóæøóáö ßöÑóÇÆöåö Ãóäøóåõ Åäú
ãóÇÊóÊú ÝóÏóÇÈøóÊõåõ ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÚóíúäöåóÇ ãóßóÇäóåóÇ Åáóì ÛóÇíóÉö
ÓóÝóÑöåö¡ Ãóæú ÔóÑóØó Åäú ÈóÞöíó ßöÑóÇÄõåõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöíåö.
(ßóÏóæóÇÈøó áöÑöÌóÇáò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÏøóæóÇÈøõ áöÑöÌóÇáò áóãú íóÌõÒú (Ãóæú áöÃóãúßöäóÉò) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÊóíúäö
æóÇÍöÏóÉð Åáóì ÈõÑúÞóÉó æóÃõÎúÑóì Åáóì ÅÝúÑöíÞöíóÉó æóåõãóÇ áöÑóÌõáò
æóÇÍöÏò áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì íõÚóíøöäó ÇáøóÊöí Åáóì ÈõÑúÞóÉó æóÇóáøóÊöí
Åáóì ÅÝúÑöíÞöíóÉó.
(Ãóæú áóãú íóßõäú ÇáúÚõÑúÝõ äóÞúÏñ ãõÚóíøóäñ æóÅöäú äóÞóÏó) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÏóÇÑðÇ Ãóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ ÈöÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÓõäøóÉõ
ÇáúßöÑóÇÁö ÈöÇáúÈóáóÏö ÈöÇáäøóÞúÏö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÓõäøóÊõåõãú
ÈöÇáäøóÞúÏö áóãú íóÌõÒú æóÅöäú ÚõÌøöáóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÇáäøóÞúÏó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö. (Ãóæú ÈöÏóäóÇäöíÑó ÚõíøöäóÊú ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúÎóáóÝó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóÅöäú ÇßúÊóÑóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÈöÏóäóÇäöíÑó ãõÚóíøóäóÉò Ëõãøó ÊóÔóÇÍøóÇ
Ýöí ÇáäøóÞúÏö ÞóÖóì ÈöäóÞúÏöåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúßöÑóÇÁõ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ÊóÚúÌöíáõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóÞóæúáö ãóÇáößò Ýöíãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÓöáúÚóÉð
(7/570)
ÈöÏóäóÇäöíÑó Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÚöäúÏó
ÞóÇÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö: ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÖóãóÇäóåóÇ Åäú ÊóáöÝóÊú ÌóÇÒó
æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ. ÝóÃóÑóì Åäú ßóÇäó ÇáúßöÑóÇÁõ áóÇ
íõäúÞóÏõ Ýöí ãöËúáöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ýöí
ÇáÏøóäóÇäöíÑö Åäú ÊóáöÝóÊú ÝóÚóáóíúåö ãöËúáõåóÇ.
(Ãóæú áöíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó Ãóæú áöãóßóÇäö ÔóÇÁó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð æóáóãú
íõÓóãøö ãóÇ íóÍúãöáõ ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ãöäú Þóæúãò ÞóÏú ÚõÑöÝó
Íóãúáõåõãú ÝóÐóáößó áóÇÒöãñ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝõæÇ Èöåö ãöäú ÇáúÍóãúáö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÇÍúãöáú ÚóáóíúåóÇ ãöãøóÇ ÔöÆúÊ áóãú íóÌõÒú áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÖóÑóÑö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ýöí ÇáúÍóãúáö¡ æóßóÐóáößó áöíóÑúßóÈóåóÇ Åáóì Ãóíøö
ÈóáóÏò ÔóÇÁó áóãú íóÌõÒú áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáØøõÑõÞö ÈöÇáÓøõåõæáóÉö
æóÇáúæõÚõæÑóÉö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍóæóÇäöíÊõ æóÇáÏøõæÑõ æóßõáøõ ãóÇ
ÊóÈóÇÚóÏó áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåöº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ãóÇ åõæó ÃóÖóÑøõ
ÈöÇáúÌóÏóÑóÇÊö.
(Ãóæú áöíõÔóíøöÚó ÑóÌõáðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ßöÑóÇÁõ
ÏóÇÈøóÉò áöíõÔóíøöÚó ÚóáóíúåóÇ ÑóÌõáðÇ ÍóÊøóì íõÓóãøöíó ãõäúÊóåóì
ÇáÊøóÔúíöíÚö. ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÈúáóÛõ ÇáÊøóÔúíöíÚö
ÈöÇáúÈóáóÏö ÞóÏú ÚõÑöÝó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
(Ãóæú ÈöãöËúáö ßöÑóÇÁö ÇáäøóÇÓö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÊóßóÇÑóì ãöäú ÑóÌõáò Åáóì ãóßøóÉó ÈöãöËúáö ãóÇ
íóÊóßóÇÑóì Èöåö ÇáäøóÇÓõ áóãú íóÌõÒú.
(Ãóæú Åäú æóÕóáúÊ Ýöí ßóÐóÇ ÝóÈößóÐóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÇßúÊóÑóì ãöäú ÑóÌõáò ÏóÇÈøóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú
ÈóáóÛó ãóæúÖöÚó ßóÐóÇ íóæúãó ßóÐóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó áóåõ áóãú
íóÌõÒú¡ æóßóÐóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÈóáóÛóåõ Åáóì ãóßøóÉó Ýöí ÚóÔúÑóÉö
ÃóíøóÇãò Ýóáóåõ ÚóÔúÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÅöäú ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÃóßúËóÑó
Ýóáóåõ ÎóãúÓóÉõ ÏóäóÇäöíÑó áóãú íóÌõÒú æóíõÝúÓóÎõ.
(Ãóæú íóäúÞõáó Åáóì ÈóáóÏò æóÅöäú ÓóÇæóÊú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÇßúÊóÑóì ãöäú ÑóÌõáò Úóáóì ÍõãõæáóÉò Åáóì ÈóáóÏò
ÝóáóíúÓó áóåõ ÕóÑúÝõåóÇ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÇßúÊóÑóì Åáóíúåö
æóÅöäú ÓóÇæóÇåõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÇáÕøõÚõæÈóÉö æóÇáÓøõåõæáóÉö ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáúßóÑöíøö¡ æóáóãú íõÌöÒúåõ ÛóíúÑõåõ æóÅöäú ÑóÖöíóǺ áöÃóäøóåõ
ÝóÓúÎõ Ïóíúäò Ýöí Ïóíúäò.
(ßóÅöÑúÏóÇÝöåö ÎóáúÝóßó Ãóæú Íóãúáò ãóÚóßó æóÇáúßöÑóÇÁõ áóßó Åäú áóãú
ÊóÍúãöáú ÒöäóÉð ßóÇáÓøóÝöíäóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÅöäú ÇõßúÊõÑöíóÊú ÏóÇÈøóÉñ ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóáóíúÓó áöÑóÈøöåóÇ Ãóäú
íóÍúãöáó ÊóÍúÊóßó ãóÊóÇÚðÇ æóáóÇ íõÑúÏöÝó ÑóÏöíÝðÇ æóßóÃóäøóßó ãóáóßúÊ
ÙóåúÑóåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÓøóÝöíäóÉõ. æóÅöäú Íóãóáó Ýöí ãóÊóÇÚößó Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ãóÊóÇÚðÇ ÈößöÑóÇÁò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ßöÑóÇÁò Ýóáóßó ßöÑóÇÄõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇßúÊóÑóíúÊ ãöäúåõ Úóáóì Íóãúáò Åäú ØóÇáó ãõÓóãøóÇåõ
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóåõ.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åäú ÃóßúÑóÇåõ áöíóÍúãöáó æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ãóÊóÇÚöåö
ÝóßöÑóÇÁõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöáúãõßúÊóÑöí. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó æöÝóÇÞñ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
(æóÖóãöäó Åäú ÇßúÊóÑóì áöÛóíúÑö Ãóãöíäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóÅöäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúßóÈóåóÇ ÝóÍóãóáó ãóßóÇäóåõ
ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÎöÝøóÉö æóÇáúÃóãóÇäóÉö áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ÃóßúÑóì
ãöãøóäú åõæó ÃóËúÞóáõ ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ãóÃúãõæäò Öóãöäó.
(Ãóæú ÚóØöÈóÊú ÈöÒöíóÇÏóÉö ãóÓóÇÝóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãõßúÊóÑöí ÇáúÛóÇíóÉó ÇáøóÐöí ÇßúÊóÑóì
ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÒóÇÏó ãöíáðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóÚóØöÈóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ
ÝóáöÑóÈøöåóÇ ßöÑóÇÄõåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÃóÎúÐö ÞöíãóÉö
ßöÑóÇÁö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó¡ Ãóæú ÞöíãóÉõ
(7/571)
ÇáÏøóÇÈøóÉö íóæúãó ÇáÊøóÚóÏøöí.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò: íóÖúãóäõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö Çáúãöíáö
æóäóÍúæöåö¡ æóÃóãøóÇ ãöËúáõ ãóÇ íóÚúÏöáõ ÇáäøóÇÓõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÑúÍóáóÉö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ.
(Ãóæú Íóãúáò ÊóÚúØõÈõ Èöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ
ÒóÇÏó ÇáúãõßúÊóÑöí Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáúÍóãúáö ÇáøóÐöí ÔõÑöØó
ÝóÚóØöÈóÊú¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ãóÇ ÊóÚúØõÈõ ÈöãöËúáöåö ÎõíøöÑó ÑóÈøõåóÇ Èóíúäó
ÃóÎúÐö ÇáúãõßúÊóÑöí ÈöÞöíãóÉö ßöÑóÇÁö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó ãóÚó ÇáúßöÑóÇÁö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ÞöíãóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö
íóæúãó ÇáÊøóÚóÏøöí æóáóÇ ßöÑóÇÁó áóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó
Ðóáößó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóãúáö¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÈóÚúÏó Ãóäú ÓóÇÑó äöÕúÝó
ÇáØøóÑöíÞö æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÎúÐó ÞöíãóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÞöíãóÉö
ÇáÏøóÇÈøóÉö íóæúãó ÇáÊøóÚóÏøöí æóäöÕúÝõ ÇáúßöÑóÇÁö ÇáúÃóæøóáö¡
æóßóÐóáößó Ýöí ËõáõËö ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÑõÈõÚöåóÇ áóåõ ËõáõËõ ÇáúßöÑóÇÁö
Ãóæú ÑõÈõÚõåõ ãóÚó ÞöíãóÉö
(7/572)
ÇáÏøóÇÈøóÉö (æóÅöáøóÇ ÝóÇáúßöÑóÇÁõ) ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóÅöäú ÒóÇÏó ãóÇ áóÇ ÊóÚúØóÈõ ÈöãöËúáöåö ÝóÚóØöÈóÊú Ýóáóåõ
ßöÑóÇÁõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÞóØú ãóÚó ÇáúßöÑóÇÁö ÇáúÃóæøóáö. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
áöÃóäøó ÚóØóÈóåóÇ áóíúÓó ãöäú ÃóÌúáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãóÓóÇÝóÉöº áöÃóäøó ãõÌóÇæóÒóÉó ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÊóÚóÏøò
ßõáøõåõ ÝóíóÖúãóäõ ÅÐóÇ åóáóßóÊú Ýöí Þóáöíáöåö æóßóËöíÑöåö¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÇáúãõÔúÊóÑóØö ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÅÐúäñ
æóÊóÚóÏøò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ ÊóÚúØóÈõ Ýöí ãöËúáöåóÇ Úõáöãó
Ãóäøó åóáóÇßóåóÇ ÝöíãóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÕöÝóÉõ
ßöÑóÇÁö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÍóãúáö ÇáøóÐöí æóÌóÈó áöÑóÈøöåóÇ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÝöíãóÇ ÊóÚúØóÈõ Ýöíåö Ãóäú íõÞóÇáóº ßóãú íõÓóÇæöí ßöÑóÇÁõ
åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãõÍóãøóáóÉö ÍóÓúÈóãóÇ
ÊóÚóÏøóì Úóáóíúåö ÇáúãõßúÊóÑöí¿ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó áöÑóÈøöåóÇ ãóÚó ßöÑóÇÁö
ÇáúÃóæøóáö (ßóÃóäú áóãú ÊóÚúØóÈú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÑóÏøóåóÇ
ÈöÍóÇáöåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÒóÇÏóåóÇ Çáúãöíáó æóÇáúÃóãúíóÇáó Ãóæú ÈóÚúÏó Ãóäú
ÍóÈóÓóåóÇ Çáúíóæúãó æóäóÍúæóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò: Ãóæú
ÃóíøóÇãðÇ íóÓöíÑóÉð áóãú íóÖúãóäú ÅáøóÇ ßöÑóÇÁó ÇáÒøöíóÇÏóÉö (ÅáøóÇ Ãóäú
íóÍúÈöÓóåóÇ ßóËöíÑðÇ Ýóáóåõ ßöÑóÇÁõ ÇáÒøóÇÆöÏö Ãóæú ÞöíãóÊõåóÇ) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóãøóÇ Åäú ßóËõÑóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ãóæú ÍóÈóÓóåóÇ
ÃóíøóÇãðÇ Ãóæú ÔóåúÑðÇ æóÑóÏøóåóÇ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóáöÑóÈøöåóÇ ßöÑóÇÄõåõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÇáÊøóÚóÏøöí¡ Ãóæú
ßöÑóÇÄõåóÇ ÝöíãóÇ ÍóÈóÓóåõ Ýöíåö ãöäú Úóãóáò Ãóæú ÍóÈúÓöåö ÅíøóÇåóÇ
ÈöÛóíúÑö Úóãóáò ãóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó æóÅöäú áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú. æóÇäúÙõÑú
ãóÓúÃóáóÉð äóÒóáóÊú: ÇßúÊóÑóì ãóÇ íóÏúÑõÓõ Èöåö ÍóÈøðÇ áöíóæúãò æóÇÍöÏò
ÈöÏöÑúåóãò ÝóÍóÈóÓóåõ Óöäöíäó æóåõæó áóÇ íõÓóÇæöí ËóáóÇËóåõ ÏóÑóÇåöãó.
(æóáóßó ÝóÓúÎõ ÚóÖõæÖò Ãóæú ÌóãõæÍò Ãóæú ÃóÚúÔóì Ãóæú ÏóÈöÑóÉò ÝóÇÍöÔðÇ)
ãöäú
(7/573)
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÇßúÊóÑóíúÊ
ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÈóÚöíÑðÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöÐóÇ åõæó ÚóÖõæÖñ Ãóæú ÌóãõæÍñ Ãóæú
áóÇ íõÈúÕöÑõ ÈöÇááøóíúáö Ãóæú ÏóÈöÑóÊú ÊóÍúÊóßó ÏóÈúÑóÉð ÝóÇÍöÔóÉð
íõÄúÐöíßó ÑöíÍõåóÇ¡ ÝóãóÇ ÃóÖóÑøó ãöäú Ðóáößó ÈöÑóÇßöÈöåóÇ Ýóáóßó ÝöíåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõº áöÃóäøóåóÇ ÚõíõæÈñ æóÇáúßöÑóÇÁõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò (ßóÃóäú
íóØúÍóäó áóßó ßõáøó íóæúãò ÅÑúÏóÈøóíúäö ÈöÏöÑúåóãò ÝóæõÌöÏó áóÇ íóØúÍóäõ
ÅáøóÇ ÅÑúÏóÈøðÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöåóÐóÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇáöÇäúÌöÑóÇÑö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóåóáú ÊóÝúÓõÏõ Åäú ÌóãóÚóåõãóÇ ".
(æóÅöäú ÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó ãóÇ íõÔúÈöåõ Çáúßóíúáó ÝóáóÇ áóßó æóáóÇ
Úóáóíúßó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ Íóãóáó
áóßó ÑóÌõáñ ØóÚóÇãðÇ ÝóÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó ãóÇ íõÔúÈöåõ ÒöíóÇÏóÉó
Çáúßóíúáö æóäóÞúÕóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóáóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÖóãóÇäò æóáóÇ
ÍöÕøóÉö ßöÑóÇÁò.
[ÝóÕúáñ Ýöí ßöÑóÇÁö ÇáúÍóãøóÇãö]
(ÝóÕúáñ) (ÌóÇÒó ßöÑóÇÁõ ÍóãøóÇãò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈößöÑóÇÁö ÇáúÍóãøóÇãóÇÊö. ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäõæÇ íóÏúÎõáõæäó
ãõÓúÊóÊöÑöíäó. ÇõäúÙõÑú Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Ãóæú
ÝóÇÓöÞðÇ ÈöÌóÇÑöÍóÉò ".
(æóÏóÇÑò ÛóÇÆöÈóÉò ßóÈóíúÚöåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
(7/574)
ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÅöÝúÑöíÞöíóÉó æóåõæó
ÈöãöÕúÑó ÌóÇÒó Ðóáößó ßóÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáäøóÞúÏö ÝöíåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ãóÃúãõæäóÉñ¡ ÝóÅöäú ÞóÏöãó Ýóáóãú íóÑúÖóåóÇ Íöíäó ÑóÂåóÇ.
æóÞóÇáó: åöíó ÈóÚöíÏóÉñ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÇáúßöÑóÇÁõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÑóÃóì ÇáÏøóÇÑó æóÚóÑóÝó ãóæúÖöÚóåóÇ Ãóæú Úóáóì ÕöÝóÉò
æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú.
(Ãóæú äöÕúÝöåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈößöÑóÇÁö äöÕúÝö ÏóÇÑò
Ãóæú ÓõÏõÓöåóÇ Ãóæú ÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ãöäúåóÇ
ßóÇáÔøöÑóÇÁö. æóÇäúÙõÑú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑøóÇäó íóßúÊóÑöí ãöäú ÑóÈøö
ÇáúÝõÑúäö äöÕúÝó ÝõÑúäò ÔóåúÑðÇ ÈöÏöíäóÇÑò ÈöãóÇ íóãúäóÚõ ÑóÈøó
ÇáúÝõÑúäö Ãóæú íõßúÑöí ÈöÐóáößó ÇáÏøöíäóÇÑö æóÞøóÇÝðÇ íóÎúÏõãõ Úóäúåõ
ÈöÇáúÝõÑúäö Ðóáößó ÇáÔøóåúÑó æóãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãõßúÊóÑöí Ãóäú íõæóáøöíó
ÇáúÝõÑúäó áöåóÐóÇ ÇáúæóÞøóÇÝö.
(Ãóæú äöÕúÝö ÚóÈúÏò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ äöÕúÝö
ÏóÇÈøóÉò Ãóæú äöÕúÝö ÚóÈúÏò íóßõæäõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö íóæúãðÇ æóáöáøóÐöí
áóåõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ íóæúãðÇ ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóãóÇ ÌóÇÒó áóßó ÈóíúÚõåõ
ãöäú ËóãóÑößó ÌóÇÒó áóßó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Èöåö.
(æóÔóåúÑðÇ Úóáóì Ãóäú íóÓúßõäó íóæúãðÇ áóÒöãó Åäú ãóáóßó ÇáúÈóÞöíøóÉó)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈóíúÊðÇ ÔóåúÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Úóáóì
Ãóäøóåõ Åäú Óóßóäó ãöäúåõ íóæúãðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÇáúßöÑóÇÁõ áóåõ áóÇÒöãñ¡
ÌóÇÒó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúßõäó ÈóÞöíøóÉó ÇáÔøóåúÑö Ãóæú
íõßúÑöíóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÝõÞóåóÇÆöäóÇ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
æóÃóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ áóãú íóÓúßõäú¡ ÝóÅöÐóÇ Óóßóäó ÇäúÚóÞóÏó
ÇáúßöÑóÇÁõ Ýöí ÔóåúÑò¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Åäú ÓóßóäúÊ ÝóÇáúßöÑóÇÁõ áöí
áóÇÒöãñ ÝóáóíúÓó áöí Åäú ÃóßúÑöíó ãöäú ÛóíúÑöí ßóÇäó åóÐóÇ ãöäú ÈóíúÚö
ÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí íóÈöíÚõ ãöäúåõ Úóáóì Ãóäú íóÈöíÚó æóáóÇ íóåóÈó¡
ÝóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØõæÇ ÇáÔøóÑúØó Úóáóì
(7/575)
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Êóãøó ÇáúßöÑóÇÁõ¡
æóÃóãøóÇ Åäú ÔõÑöØó ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÚóÇÏó ÇáúãóÓúßóäõ Åáóì ÇáúãõßúÑöí
æóÚóáóíúåö ÌõãúáóÉõ ÇáúßöÑóÇÁö ÝóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝóÓúÎöåöº
áöÃóäøóåõ ÛóÑóÑñ.
(æóÚóÏóãõ ÈóíóÇäö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÍõãöáó ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÓóäóÉð Ãóæú
ÓóäóÊóíúäö æóáóãú íõÓóãøö ãóÊóì íóÓúßõäõ ÌóÇÒó¡ æóíóÓúßõäõ Ãóæú íõÓúßöäõ
ÛóíúÑóåõ ãóÊóì ÔóÇÁó ãóÇ áóãú íóÃúÊö ãöäú Ðóáößó ÖóÑóÑñ Èóíøöäñ Úóáóì
ÇáÏøóÇÑö¡ íõÑöíÏõ ÖóÑóÑðÇ Ýöí ÇáÓøõßúäóì.
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóÈöíÑö: æóÅöäú ÃóÛúáóÞóåóÇ
ÇáúãõßúÊóÑöí æóÎóÑóÌó ÝóÐóáößó áóåõ áóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö Ãóäú
íóÞõæáó: íõÎóÑøöÈõåóÇ Úóáóíøó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇáÓøóäóÉõ ãóÍúÓõæÈóÉñ ãöäú íóæúãö ÇáÊøóÚóÇÞõÏö
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ ÈöÚóíúäöåóÇ.
(Ãóæú ãõÔóÇåóÑóÉð æóáóãú íóáúÒóãú áóåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöäóÞúÏò ÝóÈöÞóÏúÑöåö)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÃóßúÊóÑöí ãöäúßó
ÏóÇÑóßó Ãóæú ÍóÇäõæÊóßó Ãóæú ÃóÑúÖóßó Ãóæú ÛõáóÇãóßó Ãóæú ÏóÇÈøóÊóßó Ýöí
ßõáøö ÔóåúÑò Ãóæú Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÈößóÐóÇ Ãóæú ßõáøö ÓóäóÉò ÈößóÐóÇ
Ãóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóåúÑö Ãóæú Ýöí ÇáÓøóäóÉö Ãóæú ÇáÔøóåúÑö Ãóæú
ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáúßöÑóÇÁõ Úóáóì ÊóÚúíöíäò æóáóíúÓó ÈöÚóÞúÏò
áóÇÒöãò¡ æóáöÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ ãóÊóì ÔóÇÁó¡ æóáöáúãõßúÊóÑöí
Ãóäú íóÎúÑõÌó ãóÊóì ÔóÇÁó æóíóáúÒóãõåõ ÝöíãóÇ Óóßóäó ÍöÕøóÊõåõ ãöäú
ÇáúßöÑóÇÁö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóßóÃóäøóåõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÞóÇáó áóåõ:
ÃõßúÑöíßó ãöäú ÍöÓóÇÈö ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ãöäú ÍöÓóÇÈö ÇáÓøóäóÉö ÈößóÐóÇ.
åóÐóÇ åõæó ãóæúÖõæÚõ åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÞõÏóåõ Ýöí
Ðóáößó ßöÑóÇÁó ÔóåúÑò Ãóæú ÓóäóÉò ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóãóÇãõ Ðóáößó
(ßóæóÌöíÈóÉò ÈöÔóåúÑö ßóÐóÇ æóåóÐóÇ ÇáÔøóåúÑõ Ãóæú ÔóåúÑðÇ Ãóæú Åáóì
ßóÐóÇ) ÚöíóÇÖñ: ßöÑóÇÁõ ÇáÏøõæÑö ãõÔóÇåóÑóÉð æóãõÓóÇäóÇÉð áóÇ ÎöáóÇÝó
ÅÐóÇ äóÕøó Úóáóì ÊóÚúíöíäö ÇáÓøóäóÉö Ãóæú ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÌóÇÁó ÈöãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÊøóÚúíöíäö Ãóäøóåõ áóÇÒöãñ áóåõãóÇ æóÐóáößó Ýöí ÎóãúÓö
ÕõæóÑò: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÔóåúÑó ßóÐóÇ æóåóÐóÇ ÇáÔøóåúÑó¡ Ãóæú Óóãøóì ÇáúÚóÏóÏó
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÞóÇáó ÔóåúÑóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð¡ Ãóæú
ÐóßóÑó ÇáúÃóÌóáó ÝóÞóÇáó ÃõßúÑöíßó Åáóì ÔóåúÑö ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÃóäúÞõÏõ
ßöÑóÇÁó ßóÐóÇ ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó Åäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ áóÇÒöãñ áóåõãóÇ
ÇáúãõÏøóÉó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóÇåóÇ áóÇ ÎöíóÇÑó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ.
ÝóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÚöíóÇÖò: " æóÓóãøóì ÇáúÚóÏóÏó ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏö " ÝóáóÚóáøó áóÝúÙó Îóáöíáò ßóÇäó " Ãóæú ÃóÔúåõÑñ " ÝóÃóÓúÞóØó
ÇáäøóÇÓöÎõ ÇáúÃóáúÝó. æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõãú: " ÔóåúÑõ ßóÐóÇ " ÞóÇáó
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: áóÇ íõÖóÇÝõ ÔóåúÑñ ÅáøóÇ Åáóì ÑóãóÖóÇäó æóÇáÑøóÈöíÚóíúäö
ÞóÇáó: æóÇáÔøõåõæÑõ ßõáøõåóÇ ÊõÐóßøóÑõ ÅáøóÇ ÌõãóÇÏóì. æóÇóáøóÐöí
áöÇÈúäö íõæäõÓó: æóÅöäú ÇßúÊóÑóì ãöäúåõ ÓóäóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÔóåúÑðÇ
ÈöÚóíúäöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÓúÎõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ
Úóáóì Ðóáößó ÌóãöíÚðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò Ãóæú åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉó Ãóæú Åáóì ÓóäóÉö ßóÐóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ æóÌöíÈóÉñ áóÇÒöãóÉñ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúÎõÑõæÌó áöãóäú ÔóÇÁó ÝóíóáúÒóãõåõãóÇ Ðóáößó¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò ÇáäøóÞúÏõ¡ æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÇáäøóÞúÏõ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí åóÐóÇ ãóÇáößñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ: " ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúÎõÑõæÌó Åäú ÔóÇÁó " åóáú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÍúÈóÇÓö Úóáóì
ÞóÈõæáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÃóÙõäøõ ÓóíøöÏöí ÇÈúäó ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÃúÎõÐõåõ ãöäú åóÐóÇ.
(æóÝöí ÓóäóÉò ÈößóÐóÇ ÊóÃúæöíáóÇäö) . ÚöíóÇÖñ: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃõßúÑöíó
ãöäúßó ÓóäóÉð ÈöÏöÑúåóãò Ãóæú ÔóåúÑðÇ ÈöÏöÑúåóãò ÝóÍóãóáó ÃóßúËóÑõåõãú
ÙóÇåöÑó ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ ãöËúáõ Þóæúáöåö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ
ÊóáúÒóãõåõãóÇ ÇáÓøóäóÉó Ãóæú ÇáÔøóåúÑó. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ßóæúäö
ßöÑóÇÁö ÇáÏøóÇÑö ãõÔóÇåóÑóÉð ãõäúÍóáøðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝöíãóÇ áóãú íõÓúßóäú
æóáõÒõæãõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÔóåúÑò ÝóÞóØú ËóÇáöËõåóÇ áõÒõæãõ ÇáÔøóåúÑö
ÈöÓõßúäóì ÈóÚúÖöåö ÃóæøóáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ.
(7/576)
áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÃõæóíúÓò.
(æóÃóÑúÖö ãóØóÑò ÚóÔúÑðÇ Åäú áóãú íóäúÞõÏú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößöÑóÇÁö ÃóÑúÖö ÇáúãõßúÑöí ÚóÔúÑó
Óöäöíäó Åäú áóãú íóäúÞõÏú¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáäøóÞúÏó ÝóÓóÏó ÇáúßöÑóÇÁõ¡
æóÅöäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ Óöäöíäó æóÞóÏú ÃóãúßóäóÊú áöáúÍóÑúËö ÌóÇÒó äóÞúÏõ
ÍöÕøóÉö ÚóÇãöåö åóÐóÇ (æóÅöäú ÓóäóÉð) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÅöäú ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖó ÇáúãóØóÑö ÓóäóÉð ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑúËö Ãóæú Íöíäó
ÊóæóÞøõÚö ÇáúÛóíúËó áóãú íóÌõÒú ÇáäøóÞúÏõ ÍóÊøóì ÊõÑúæóì æóÊóãóßøõäó
ãöäú ÇáúÍóÑúËö.
(ÅáøóÇ ÇáúãóÃúãõæäóÉó ßóÇáäøöíáö æóÇáúãõÚóíøóäóÉó ÝóíóÌõæÒõ) . ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÚóÞúÏõ ÇáúßöÑóÇÁö ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖöíäó ßõáøöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÕöíáò Èóíúäó ÇáÓøöäöíäó ÇáúßóËöíÑóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ßóÇäóÊú ãóÃúãõæäóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ãóÃúãõæäóÉò. æóÊóäúÞóÓöãõ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáäøóÞúÏö ÝöíåóÇ Úóáóì ÞöÓúãóíúäö¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ
ãóÃúãõæäðÇ ßóÃóÑúÖö Çáäøöíáö æóÃóÑúÖö ÇáúãóØóÑö ÇáúãóÃúãõæäóÉö æóÃóÑúÖö
ÇáÓøóÞúíö ÈöÇáúÃóäúåóÇÑö æóÇáúÚõíõæäö ÇáËøóÇÈöÊóÉö æóÇáúÂÈóÇÑö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÝóÇáäøóÞúÏõ ÝöíåóÇ áöáúÃóÚúæóÇãö ÇáúßóËöíÑóÉö ÌóÇÆöÒñ¡
æóãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÏõ ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÑúæóì æóíõãóßøöäó ãöäú ÇáúÍóÑúËö ßóÇäóÊú ãöäú ÃóÑúÖö
Çáäøöíáö Ãóæú ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúãóØóÑö Ãóæú ÇáÓøóÞúíö ÈöÇáúÚõíõæäö
æóÇáúÂÈóÇÑö (æóíóÌöÈõ Ýöí ãóÃúãõæäóÉö Çáäøöíáö ÅÐóÇ ÑõæöíóÊú) ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóÊóäúÞóÓöãõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáäøóÞúÏö Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: ÃóÑúÖö
Çáäøöíáö æóÃóÑúÖö ÇáÓøóÞúíö æóÇáúãóØóÑö. ÝóÃóãøóÇ ÃóÑúÖõ Çáäøöíáö
ÝóíóÌöÈõ ÇáäøóÞúÏõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÑõæöíóÊúº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÓøóÞúíö ÝöíãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ ÝóÈöÇáÑøóíøö íóßõæäõ ÇáúãõßúÊóÑöí ÞóÇÈöÖðÇ
áöãóÇ ÇßúÊóÑóì¡ æóÃóãøóÇ ÃóÑúÖõ ÇáÓøóÞúíö æóÇáúãóØóÑö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõßúÊóÑöí ÝöíåóÇ ÏóÝúÚõ ÇáúßöÑóÇÁö ÍóÊøóì íóÊöãøó ÇáÒøóÑúÚõ
æóíóÓúÊóÛúäöíó Úóäú ÇáúãóÇÁö.
(æóÞóÏúÑò ãöäú ÃóÑúÖößó Åäú Úõíøöäó Ãóæú ÊóÓóÇæóÊú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ãóäú ÇßúÊóÑóì ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò ãöäú ÃóÑúÖò ãõÚóíøóäóÉò ÌóÇÒó Åäú
ÊóÓóÇæóÊú æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì
(7/577)
íõÚóíøöäó ãóæúÖöÚóåóÇ.
(æóÚóáóì Ãóäú íóÍúÑõËóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú íõÒóÈøöáóåóÇ Åäú ÚõÑöÝó) . ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÔóÑúØõ ãóäúÝóÚóÉò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ßóÔóÑúØö äóÞúÏö ÈóÚúÖö
ßöÑóÇÆöåóÇ. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ Úóáóì Ãóäú
íõÍóÑøößóåóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóíóÒúÑóÚóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíßö ÇáÑøóÇÈöÚö
ÌóÇÒó Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó Úóáóì Ãóäú íõÒóÈøöáóåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí
íõÒóÈøöáóåóÇ Èöåö ÔóíúÆðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãóÃúãõæäóÉð áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÍöÑóÇËóÇÊö æóÇáÊøóÒúÈöíáö
ãóäúÝóÚóÉñ ÊóÈúÞóì Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú áóãú íóÊöãøó ÒóÑúÚõåóÇ ÝóíóÕöíÑõ
ßóÇáäøóÞúÏö ÇÔúÊóÑóØóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÃúãõæäóÉö.
(æóÃóÑúÖò Óöäöíäó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò: Åäøó ÚóÞúÏó ÇáúßöÑóÇÁö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖöíäó áöáÓøöäöíäó ÇáúßóËöíÑóÉö ÌóÇÆöÒñ ãóÃúãõæäóÉð ßóÇäóÊú
Ãóæú ÛóíúÑó ãóÃúãõæäóÉò (áöÐöí ÔóÌóÑò ÈöåóÇ ãõÓúÊóÞúÈóáóÉð) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÇßúÊóÑóíúÊ ÃóÑúÖðÇ Óöäöíäó
ãõÓóãøóÇÉð ÝóÛóÑóÓúÊ ÝöíåóÇ ÔóÌóÑðÇ ÝóÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóÝöíåóÇ
ÔóÌóÑõßó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóßúÊóÑöíóåóÇ ãöäú ÑóÈøöåóÇ Óöäöíäó
ãõÓúÊóÞúÈóáóÉð. (æóÅöäú áöÛóíúÑößó) . ÇááøóÎúãöíøö: æóíóÌõæÒõ áöÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íõßúÑöíóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõßúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö æóíõÞóÇáõ
áöáúãõßúÊóÑöí ÃóÑúÖö ÇáúãõßúÊóÑöí ÇáúÂÎóÑó Ãóæú ÇÞúáóÚú ÔóÌóÑóßó. æóãöäú
ÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÇßúÊóÑóíúÊåóÇ Ëõãøó
ÃóßúÑóíúÊóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöß ÝóÛóÑóÓóåóÇ Ëõãøó ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúßöÑóÇÁö æóÝöíåóÇ ÛóÑúÓõåõ Ýóáóßó Ãóäú ÊóßúÊóÑöíóåóÇ ãöäú ÑóÈøöåóÇ
Óöäöíäó ãõÓúÊóÞúÈóáóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÇßó ÇáúÛóÇÑöÓõ æóÅöáøóÇ ÞóáóÚó
ÛóÑúÓóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ßöÑóÇÄõåóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãöº áöÃóäøó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íõÌúÈöÑó ÇáúÛóÇÑöÓó Úóáóì
ÞóáúÚö ÛóÑúÓöåö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ßöÑóÇÆöåö ÝóßóÇäó ÇáúãõßúÊóÑöí ÅäøóãóÇ
ÏóÎóáó Úóáóì Ãóäú íóÞúáóÚó Úóäúåõ ÇáúÛóÇÑöÓõ ÛóÑúÓóåõº áöÃóäøóåõ ãóáóßó
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ ßóÇäó ÑóÈøõåóÇ íóãúáößõåõ¡ æóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõ
ÇáúÛóÇÑöÓõ ãõÎóÇáóÝóÊóåõ ÝóÞóÏú ÏóÎóáó Úóáóì ÃóãúÑò ãóÚúÑõæÝò.
(áóÇ ÒóÑúÚò) . ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö
ÒóÑúÚñ áóãú íóßõäú áöáúãõßúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ áöÛóíúÑöåö Ãóäú
íóßúÊóÑöíó ÅáøóÇ ãóÇ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáÒøóÑúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÑúÓö¡
æóËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáÒøóÑúÚõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íóÛúÑóãõ Ýöíåö
ßöÑóÇÁó ÇáúãöËúáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ßóÇäó ãóæúÖöÚõ ÇáÔøóÌóÑö ÒóÑúÚðÇ ÃóÎúÖóÑó
áóãú íóßõäú áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íõßúÑöíóåóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÒóÑúÚõ åóÐóÇ
ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áóãú íóßõäú
áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÞóáúÚõåõ æóÅöäøóãóÇ áóåõ ßöÑóÇÁõ ÃóÑúÖöåö æóáóåõ Ãóäú
íóÞúáóÚó ÇáÔøóÌóÑó ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõßúÑöíóåóÇ ãöäúßó Åáóì
ÊóãóÇãö ÇáÒøóÑúÚö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãóÃúãõæäóÉð íõÑöíÏõ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáäøóÞúÏö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáÓøõäõæäó æóáöáúãõßúÊóÑöí Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÒóÑúÚñ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ áóãú íóÌõÒú áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö
ÔöÑóÇÄõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÒóÑúÚò ÃóÎúÖóÑó íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó
ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÕóÝúÞóÉò¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃõÕõæáõ ÈöËóãóÑöåóÇ æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØúåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ßóÇäó ãóÇ ÃóÈøóÑó ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú ãóÇ
ÙóåóÑó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÇáÒøóÑúÚö áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊõÄóÈøóÑú
ÇáËøóãóÑóÉõ æóáóãú íóÙúåóÑú ÇáÒøóÑúÚõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÝóÐóáößó
áöáúãõÈúÊóÇÚö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: ÇáúÃóÔúÈóåõ
Ãóäú íóÌõæÒó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÔöÑóÇÁõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÒóÑúÚòº áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÖó ãöáúßñ áóåõ ÝóÕóÇÑó ãóÞúÈõæÖðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóãóÇ íóÍúÏõËõ
Ýöíåö ãöäú äóãóÇÁò ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÖóãóÇäö ãõÔúÊóÑöíåö áößóæúäöåö Ýöí
ÃóÑúÖöåö æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú
ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ áößóæúäö ÖóãóÇäöåóÇ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÃõÕõæáöåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ãóäóÚó Çááøóåõ ÇáËøóãóÑóÉó Èöãó
íóÃúÎõÐõ ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó
(7/578)
ÃóÎöíåö» . æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö
ÃóÌóÇÒó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÔöÑóÇÁó ÌöäóÇäò Ýöíåö ËóãóÑóÉñ ÈöÞóãúÍò Ãóæú
ÈöÌöäóÇäò Ýöíåö ËóãóÑóÉñ ÊõÎóÇáöÝõåóǺ áöÃóäøó ßõáøó ËóãóÑóÉò
ãóÞúÈõæÖóÉñ ÝóßóÇäóÇ ãõÊóäóÇÌöÒóíúäö.
(æóÔóÑúØõ ßóäúÓö ãöÑúÍóÇÖò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
ãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÍóãøóÇãðÇ æóÇÔúÊóÑóØó ßóäúÓó ÇáúãóÑóÇÍöíÖö
æóÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÛõÓóÇáóÉõ ÇáúÍóãøóÇãö Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí ÌóÇÒóº
áöÃóäøóåõ ãóÚúÑõæÝñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: Þöíáó: ãóÚúäóì Ðóáößó Ýöí ßóäúÓö ãóÇ
íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáúßöÑóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö
Ýöí ÇáúãóÑóÇÍöíÖö Ýóåõæó Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí ÔóÑóØó Ðóáößó Úóáóíúåö Ãóãú
áóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÈõíõæÊö ÇáúãõßúÊóÑóÇÉö ÔóíúÁñ ÝóÅöäøó
Úóáóíúåö ÅÒóÇáóÊóåõ æóÊóÝúÑöíÛó ÇáúÈóíúÊö áöáúãõßúÊóÑöí áöÐóáößó
ÇáúãöÑúÍóÇÖö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝóÚóáóì
ÑóÈøöåóÇ ãóÑóãøóÊõåóÇ æóßóäúÓõ ãóÑóÇÍöíÖöåóÇ æóÅöÕúáóÇÍõ ãóÇ æóåöíó ãöäú
ÇáúÌöÏóÇÑóÇÊö æóÇáúÈõíõæÊö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóÚóáøóåõ íõÑöíÏõ Ýöí
ÇáúãóÑóãøóÉö æóÇáúÅöÕúáóÇÍö ÇáúÎóÝöíÝó Ãóæú íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ Úóáóíúåö
æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó åóÐóÇ: ÅÐóÇ ÊóÚóØøóáó
ÇáúÈóíúÊõ áóãú íõÌúÈóÑú ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÇáØøõÑõæøö æóáöáúãõßúÊóÑöí
ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÈóíøöäö ÅáøóÇ Ãóäú íóØõÑøóåóÇ ÑóÈøõåóÇ
ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ. æóÞóæúáõåõ åóÇåõäóÇ: " æóÚóáóì ÑóÈøöåóÇ ßóäúÓõ
ÇáúãöÑúÍóÇÖö " áóÚóáøóåõ íõÑöíÏõ ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÞóÏöíãðÇ áöÃóäøó
ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäøó ÇáúßóäúÓó Úóáóì
ÇáúãõßúÊóÑöí ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÚõÑúÝñ Ãóæú ÔóÑúØñ ÝóíõÍúãóáóÇäö Úóáóíúåö.
(æóãóÑóãøóÊöåö æóÊóØúíöíäò ãöäú ßöÑóÇÁò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÍóãøóÇãðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÇÍúÊóÇÌóÇ Åáóíúåö ãöäú
ãóÑóãøóÉò ÑóãøóåóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ãöäú
ÇáúßöÑóÇÁö ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÔóÑóØó Ãóäøó ãóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúßöÑóÇÁö
ÃóäúÝóÞóåõ ÇáÓøóÇßöäõ ãöäú ÚöäúÏöåö áóãú íóÌõÒú (æóÌóÈó) áóÇ Åäú áóãú
íóÌöÈú. (Ãóæú ãöäú ÚöäúÏö ÇáúãõßúÊóÑöí) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóíúåö ãöäú íóÓöíÑö
ãóÑóãøóÉò ÑóãøóåóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ãöäú ßöÑóÇÆöåóÇ.
(Ãóæú Íóãöíãö Ãóåúáö Ðöí ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæú äõæÑóÊöåöãú ãõØúáóÞðÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÍóãøóÇãðÇ Úóáóì
Ãóäøó Úóáóíúåö áöÑóÈøöåö ãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Ãóåúáõåõ ãöäú äõæÑóÉò Ãóæú Íóãöíãò
áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì íóÔúÊóÑöØó ÔóíúÆðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó äóÇÍöíóÉó ÚöíóÇáö
ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÞöáøóÉò æóßóËúÑóÉò æóÚóáöãó ÚöÏøóÊóåõãú¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ
ãóÇáößñ æóÃóÌóÇÒó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ÇáúÎóíøóÇØö Úóáóì ÎöíóÇØóÉö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö åõæó æóÃóåúáõåõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö Ýöí ÇáÓøóäóÉö¡ Ãóæú ÇáúÝóÑøóÇäö
Úóáóì ÎóÈúÒö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ áóåõ ãöäú ÇáúÎõÈúÒö ÓóäóÉð Ãóæú ÔóåúÑðÇ ÅÐóÇ
ÚóÑóÝó ÚöíóÇáó ÇáÑøóÌõáö æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóíúåö ãöäú Ðóáößó. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ãóÚúÑõæÝñº áöÃóäøó ÇáúÃóßúáó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡
æóãöÞúÏóÇÑõ Ãóßúáö ÇáäøóÇÓö ãóÚúÑõæÝñ æóÇáúÎöíóÇØóÉõ ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ¡
æóÃóãøóÇ ÏõÎõæáõ ÇáúÍóãøóÇãö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóÏúÎõáó ßõáøó íóæúãò Ãóæú
Ýöí ÇáÔøóåúÑö ãóÑøóÉð¡ æóÇáäøõæÑóÉõ íõãúßöäõ Ãóäú ÊõÚúãóáó Ýöí ÇáÔøóåúÑö
ãóÑøóÉð Ãóæú Ýöí ÇáÔøóåúÑö ãóÑøóÊóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÅáøóÇ Úóáóì
ÃóãúÑò ãóÚúÑõæÝò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(Ãóæú áóãú íõÚóíøöäú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöäóÇÁð Ãóæú ÛóÑúÓðÇ æóÈóÚúÖõåõ
ÃóÖóÑøõ æóáóÇ ÚõÑúÝó) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú áóãú íõÚóíøöäú Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÈöäóÇÁð æóáóÇ ÛóÑúÓðÇ æóáóÇ ÒöÑóÇÚóÉð æóáóÇ ÛóíúÑóåõ
æóÈóÚúÖõåõ ÃóÖóÑøõ Ýóáóåõ ãóÇ íõÔúÈöåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÔúÈóåó ÇáúÌóãöíÚõ
ÝóÓóÏó æóáóæú Óóãøóì ÕöäúÝðÇ íóÒúÑóÚõåõ ÌóÇÒó ãöËúáõåõ æóÏõæäóåõ. ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ ÚóÔúÑó
Óöäöíäó ÝóÒóÑóÚóåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÛúÑöÓó ÝöíåóÇ ÔóÌóÑðÇ ÝóÐóáößó áóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó ÇáúÃóÑúÖó. ÇááøóÎúãöíøö: æóßóÐóáößó Åäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ
áöíóÒúÑóÚóåóÇ
(7/579)
ÔóÚöíÑðÇ æóÃóÍóÈøó Ãóäú íóÒúÑóÚóåóÇ
ÍöäúØóÉð áóãú íõãúäóÚú ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó.
(æóßöÑóÇÁñ æóßóíúáñ ÈöãõÍóÇÈóÇÉò Ãóæú ÈöÚóÑúÖò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú æóßøóáó ÑóÌõáðÇ íõßúÑöí ÏóÇÑöåö
ÝóÃóßúÑóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÍóÇÈóì Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö Ýóåõæó
ßóÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÌõæÒõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóáóåõ ÝóÓúÎõ ÇáúßöÑóÇÁö Ãóæú
ÅÌóÇÒóÊõåõ Åäú áóãú íóÝõÊú¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÑóÌóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö
ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÚóÇÑóåóÇ Ãóæú æóåóÈóåóÇ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó
ÈöåóÇ Ãóæú ÃóÓúßóäóåóÇ Ãóæú ÍóÇÈóì Ýöí ßöÑóÇÆöåóÇ ÑóÌóÚó ÈöåóÇ Úóáóì
Çáúæóßöíáö ÈöÇáúßöÑóÇÁö Ýöí ãóÇáöåö¡ Ëõãøó áóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö
áöáÓøóÇßöäö¡ æóÅöäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÚóÏöíãðÇ ÑóÌóÚó ÑóÈøõåóÇ Úóáóì
ÇáÓøóÇßöäö ÈöÇáúßöÑóÇÁö Ëõãøó áóÇ ÑõÌõæÚó áöáÓøóÇßöäö Úóáóì Çáúæóßöíáö.
(Ãóæú ÃóÑúÖò ãõÏøóÉð áöÛóÑúÓò ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú Ýóåõæó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö
æóáóåõ äöÕúÝõåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÃóßúÑóì ÃóÑúÖðÇ
ÚóÔúÑó Óöäöíäó Úóáóì Ãóäú íóÛúÑöÓóåóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí ÔóÌóÑðÇ ÓóãøóÇåóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó áöáúÛóÇÑöÓö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
ÝóÇáÔøóÌóÑõ áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ÃóßúÑóÇåóÇ ÈöÔóÌóÑò
áóÇ íóÏúÑöí ÃóíõÓúáóãõ ÇáÔøóÌóÑõ Åáóíúåö Ãóãú áóÇ. ÇááøóÎúãöíøö:
æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó: ÃõßúÑöíßó ÚóÔúÑó Óöäöíäó Úóáóì Ãóäøó äöÕúÝó
ÇáÔøóÌóÑö áöí æóäöÕúÝóåõ áóßó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
Úóáóì Ãóäøó áóßó äöÕúÝóåóÇ ãöäú ÇáúÂäö ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó ÝóÓúÎõ Ïóíúäò Ýöí Ïóíúäò ÇåÜ
ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ: " æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ " æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúãõÛóÇÑóÓóÉö æóáóãú íóÚúÞöÏú áóåóÇ Îóáöíáñ ÝóÕúáðÇ¡ æóÚóÞóÏó
ÇáúãõÊóíúØöíøõ ÚóáóíúåóÇ ßöÊóÇÈðÇ ÝóÞóÇáó: ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÛóÇÑóÓóÉö. Ëõãøó
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÛõÑõæÓõ ãöäú ÚöäúÏö ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöí ÌóæóÇÒöåö¡ Óóãøóì áóåõ ÚóÏóÏó ãóÇ íóÛúÑöÓõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
Ãóæú áóãú íõÓóãøöº áöÃóäøó Ðóáößó ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö. ÃóãøóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúÛõÑõæÓõ ãöäú ÚöäúÏö ÇáúÛóÇÑöÓö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ
ÏóÎóáó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÃóÌöíÑó Úóáóì Ãóäú íóÈúäöíó
áóåõ ÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÂÌõÑøó æóÇáúÌöÕøó ãöäú ÚöäúÏö ÇáúÈóäøóÇÁö.
ÑóÇÌöÚúåõ Ýöíåö.
(æóÇáÓøóäóÉõ Ýöí ÇáúãóØóÑö ÈöÇáúÍóÕóÇÏö) æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÝóÍóÕóÏó ÒóÑúÚóåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÃóÑúÖõ ÇáúãóØóÑö ÝóãõÌúãóáõ ÇáÓøóäóÉö ÝöíåóÇ
ÇáúÍóÕóÇÏõ æóíõÞúÖóì ÈöÐóáößó ÝöíåóÇ (æóÝöí ÇáÓøóÞúíö ÈöÇáÔøõåõæÑö)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóãøóÇ ÐóÇÊõ ÇáÓøóÞúíö ÇáøóÊöí ÊõßúÑóì Úóáóì
ÃóãóÏö ÇáÔøõåõæÑö æóÇáÓøöäöíäó ÝóáöáúãõßúÊóÑöí ÇáúÚóãóáõ Åáóì ÊóãóÇãö
ÓóäóÉò¡ ÝóÅöäú ÊóãøóÊú æóáóåõ ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ ÃóÎúÖóÑõ Ãóæú ÈóÞúáñ
ÝóáóíúÓó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÞóáúÚõåõ æóÚóáóíúåö ÊóÑúßõåõ Åáóì ÊóãóÇãöåö
æóáóåõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ßöÑóÇÁõ ãöËúáöåóÇ Úóáóì ÍöÓóÇÈö ãóÇ ÇßúÊóÑóÇåóÇ
ãöäúåõ. æóØóÑóÍó ÓóÍúäõæäó Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ÃóßúÑóì æóÃóÈúÞóì ßöÑóÇÁó
ÇáúãöËúáö.
æóäóÞóáóåóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö æóáóåõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
ßöÑóÇÁõ ãöËúáöåö áóÇ Úóáóì ãóÇ ÃóßúÑóÇåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÌóíøöÏñ. ÇõäúÙõÑú ÊóæúÌöíåóåõ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ãóäú ÇßúÊóÑóì
ÃóÑúÖðÇ áöíóÒúÑóÚóåóÇ.
(æóÝöí ÇáÓøóÞúíö ÝóÈöÇáÔøõåõæÑö ÝóÅöäú ÊóãøóÊú æóáóåõ ÒóÑúÚñ ÃóÎúÖóÑõ
ÝóßöÑóÇÁõ ãöËúáö ÇáÒøóÇÆöÏö æóÅöäú ÇäúÊóËóÑó áöáúãõßúÊóÑöí ÍóÈøñ
ÝóäóÈóÊó ÞóÇÈöáðÇ Ýóåõæó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóäú ÌóÑøóåõ ÇáÓøóíúáõ
Åáóíúåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ ÇäúÊóËóÑó
áöáúãõßúÊóÑöí ÍóÈøñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÍóÕóÇÏöåö Ýöí
(7/580)
ÇáúÃóÑúÖö ÝóäóÈóÊó ÞóÇÈöáðÇ Ýóåõæó
áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÐóáößó ãóäú ÒóÑóÚó ÒóÑúÚðÇ ÝóÍóãóáó ÇáÓøóíúáõ
ÒóÑúÚóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÈõÊó Åáóì ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö ÝóäóÈóÊó ÝöíåóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóÇáÒøóÑúÚõ áöãóäú ÌóÑøóåõ ÇáÓøóíúáõ Åáóì ÃóÑúÖöåö æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáÒøóÇÑöÚö ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú ÇáúÃóÔúÌóÇÑó åöíó ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäó: áóæú ÞóáóÚó ÇáÓøóíúáõ ãöäú ÃóÑúÖò ÔóÌóÑóÇÊò ÝóÕóíøóÑóåóÇ Åáóì
ÃóÑúÖö ÑóÌõáò ÝóäóÈóÊóÊú ÝöíåóÇ ÝóáúíóäúÙõÑú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Åäú ÞõáöÚóÊú
æóÑõÏøóÊú Åáóì ÃóÑúÖöåö äóÈóÊóÊú Ýóáóåõ ÞóáúÚõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ
íóÞúáóÚõåóÇ áöáúÍóØóÈö áóÇ áöíóÛúÑöÓóåóÇ Ýöí ÃóÑúÖöåö ÝóåóÐóÇ ãõÖóÇÑøñ
æóáóåõ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÌóÑõ áóæú ÞõáöÚóÊú áóãú ÊóäúÈõÊú
Ýöí ÃóÑúÖö ÑóÈøöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÍóØóÈðÇ ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú
Ýöí ÃóÑúÖöåö ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íóÃúÐóäó áöÑóÈøöåóÇ Ýöí ÞóáúÚöåóÇ
Ãóæú íõÚúØöíóåõ ÞöíãóÊóåóÇ ãóÞúáõæÚóÉð. æóáóæú äóÞóáó ÇáÓøóíúáõ ÊõÑóÇÈó
ÃóÑúÖò Åáóì ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÑóÈøõåõ äóÞúáóåõ Åáóì ÃóÑúÖöåö
æóßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÃóÈóì íóäúÞõáõåõ ÝóØóáóÈóåõ
ãóäú ÕóÇÑó Ýöí ÃóÑúÖöåö ÈöÊóäúÍöíóÊöåö Úóäúåõ áóãú íóáúÒóãúåõº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÍõÒú ÔóíúÆðÇ.
(æóáóÒöãó ÇáúßöÑóÇÁõ ÈöÇáÊøóãóßøõäö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ
ÊóÞúÏöíãõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áöÇÈúäö íõæäõÓó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÞõÏó
ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÑóßöÈó Ãóæú Óóßóäó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÍóÈóÓó ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú ÇáËøóæúÈó
ÇáúãõÏøóÉó ÇáúãõÚóíøóäóÉó ÊóËúÈõÊõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÅÐú ÇáÊøóãóßøõäõ
ßóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö ÑóÇÌóÚóåõ Ýöíåö.
(æóÅöäú ÝóÓóÏóÊú ÈöÌóÇÆöÍóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú åóáóßó ÇáÒøóÑúÚõ
ÈöÈóÑúÏö Ãóæú ÌóáöíÏò Ãóæú ÌóÇÆöÍóÉò ÝóÇáúßöÑóÇÁõ Úóáóíúåö. (Ãóæú ÛóÑöÞó
ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáúÍóÑúËö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóÊóì ãóØóÑñ ÝóÛóÑöÞó
ÒóÑúÚõåõ Ýöí ÅÈøóÇäò áóæú ÇäúßóÔóÝó ÇáúãóÇÁõ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö ÃóÏúÑóßó
ÒóÑúÚóåóÇ ËóÇäöíóÉð Ýóáóãú íóäúßóÔöÝú ÍóÊøóì ÝóÇÊó ÇáúÅöÈøóÇäõ ÝóÐóáößó
ßóÛóÑóÞöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÈøóÇäö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÒúÑóÚó ÍóÊøóì ÝóÇÊó ÇáúÍóÑúËõ
ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÇäúßóÔóÝó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÅÈøóÇäò íõÏúÑóßõ
Ýöíåö ÇáúÍóÑúËõ áóÒöãóåõ ÇáúßöÑóÇÁõ æóÅöäú áóãú íóÍúÏõËú. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ. Åäú ÃóÊóì ãóØóÑñ ÈóÚúÏó ÇáÒøóÑúÚö æóÝóÇÊó
ÅÈøóÇäõ ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÛóÑöÞó ÒóÑúÚõåõ ÍóÊøóì åóáóßó ÈöÐóáößó Ýóåöíó
ÌóÇÆöÍóÉñ Úóáóì ÇáÒøóÇÑöÚö æóÚóáóíúåö ÌóãöíÚõ ÇáúßöÑóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö
åóáóÇßöåö ãöäú ÇáúÞóÍúØö.
(Ãóæú ÚóÏóãöåö ÈóÐúÑðÇ Ãóæú ÓöÌúäöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúßöÑóÇÁõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõÊóßóÇÑöíóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóßóÐóáößó ãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ Ýóáóãú íóÌöÏú
ÈóÐúÑðÇ Ãóæú ÓóÌóäóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈóÇÞöíó ÇáúãõÏøóÉö ÝóÇáúßöÑóÇÁõ
íóáúÒóãõåõ æóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöåóÐóÇ æóáóßöäú íõßúÑöíåóÇ åõæó Åäú áóãú
íóÞúÏöÑú Ãóäú íóÒúÑóÚóåóÇ Ãóæú íóÓúßõäó ÇáÏøóÇÑó.
. (Ãóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÔõÑõÝóÇÊõ ÇáúÈóíúÊö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ áóãú
(7/581)
íóßõäú ÝöíãóÇ ÇäúåóÏóãó ÖóÑóÑñ Úóáóì
ÇáúãõßúÊóÑöí æóáóãú íõÈóíøöäúåõ ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö¡ áóÒöãó ÇáúãõßúÊóÑöíó
ÇáÓøõßúäóì ÈöÌóãöíÚö ÇáúßöÑóÇÁö æóáóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõ ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö
ÔóíúÁñ áöÐóáößó¡ æóÇäúåöÏóÇãõ ÇáÔøõÑõÝóÇÊö áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÓõßúäóì
ÇáúãõßúÊóÑöí. æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ÝöíåóÇ ßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ íõÑöíÏõ ÅáøóÇ ÃóÎúÐó ÇáäøóÞúÖö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ Åäú ßóÇäó íóäúÊóÝöÚõ
Èöåö. (Ãóæú Óóßóäó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈóÚúÖóåõ) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú
ÇßúÊóÑóíúÊ ãöäú ÑóÌõáò ÏóÇÑðÇ åõæó ÝöíåóÇ ÝóÈóÞöíó Ýöí ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåóÇ
áóãú íóÎúÑõÌú æóÓóßóäúÊ ÃóäúÊó ØóÇÆöÝóÉð áóãú íóÌöÈú Úóáóíúßó ÅáøóÇ
ÍöÕøóÉõ ãóÇ ÓóßóäúÊ¡ æóßóÐóáößó áóæú Óóßóäó ÃóÌúäóÈöíøñ ØóÇÆöÝóÉð ãöäú
Ðóáößó æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Èöåö Ýóáóãú ÊõÎúÑöÌúåõ áóÒöãóåõ ßöÑóÇÁõ ãóÇ
Óóßóäó. (áóÇ Åäú äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúßöÑóÇÁö æóÅöäú Þóáøó Ãóæú
ÇäúåóÏóãó ÈóíúÊñ ãöäúåóÇ Ãóæú Óóßóäóåõ ãõßúÑöíåö Ãóæú áóãú íóÃúÊö
ÈöÓõáøóãö áöáúÃóÚúáóì Ãóæú ÚóØöÔó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÛóÑöÞó
ÝóÈöÍöÕøóÊöåö) ÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÍöÕøóÉö ÅÐóÇ äóÞóÕó
ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúßöÑóÇÁö æóÅöäú Þóáøó Ãóæú ÇäúåóÏóãó ÈóíúÊñ ãöäúåóÇ
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúåóÏúãõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõßúÊóÑóÇÉö Åäú ßóÇäó
íóÓöíÑðÇ Ýóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉò: ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ áóÇ ãóÖóÑøóÉó Ýöíåö
Úóáóì ÇáÓøóÇßöäö æóáóÇ íóäúÞõÕõ ãöäú ÞöíãóÉö ßöÑóÇÁö ÇáÏøóÇÑö ÔóíúÆðÇ
ßóÇáÔøõÑõÝóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúßöÑóÇÁó áöáúãõßúÊóÑöí
áóÇÒöãñ æóáóÇ íõÍóØøõ Úóäúåõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó áóÇ ãóÖóÑøóÉó Ýöíåö Úóáóì ÇáÓøóÇßöäö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóäúÞõÕõ ãöäú ÞöíãóÉö ßöÑóÇÁö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóåóÐóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÓøõßúäóì æóíõÍóØøõ Úóäúåõ ãóÇ ÍóØøó Ðóáößó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúßöÑóÇÁö Åäú
áóãú íõÕúáöÍúåõ ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÕúáóÇÍõåõ¡ ÝóÅöäú
ÓóßóÊó æóÓóßóäó áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó Ýöíåö ãóÖóÑøóÉñ Úóáóì ÇáÓøóÇßöäö ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íõÈúØöáó ãöäú ãóäóÇÝöÚö ÇáÏøóÇÑö ÔóíúÆðÇ ßóÇáúåóØúáö æóÔöÈúåöåö
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäøó ÑóÈøó ÇáÏøóÇÑö áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÕúáóÇÍõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ßóÇäó ÇáúãõßúÊóÑöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÓúßõäó ÈöÌóãöíÚö ÇáúßöÑóÇÁö Ãóæú íóÎúÑõÌó¡
ÝóÅöäú ÓóßóÊó æóÓóßóäó áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúßöÑóÇÁö.
(7/582)
æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúåóÏúãõ. ßóËöíÑðÇ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÑóÈøó ÇáÏøóÇÑö ÇáúÅöÕúáóÇÍõ ÈöÅöÌúãóÇÚò æóåõæó ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÚöíÈó ÇáÓøõßúäóì æóíóäúÞõÕó
ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúßöÑóÇÁö æóáóÇ íõÈúØöáó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ãöËúáó
Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ ãõÈóáøóØóÉð ãõÌóÕøóÕóÉð ÝóíóÐúåóÈõ ÊóÈúáöíØõåóÇ
æóÊóÌúÕöíÕõåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúãõßúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú
íóÓúßõäó ÈöÌóãöíÚö ÇáúßöÑóÇÁö Ãóæú íóÎúÑõÌó ÅáøóÇ Ãóäú íõÕúáöÍó Ðóáößó
ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÓóßóÊó æóÓóßóäó áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúßöÑóÇÁö Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÈúØöáó ÇáúíóÓöíÑó ãöäú ãóäóÇÝöÚö ÇáÏøóÇÑö ßóÇáúÈóíúÊö
íóäúåóÏöãõ ãöäúåóÇ æóåöíó ÐóÇÊõ ÈõíõæÊò ÝóåóÐóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÓøõßúäóì
íõÍóØøõ ãóÇ äóÇÈó ÇáúÈóíúÊó ÇáúãõäúåóÏöãó ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö.
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íõÈúØöáó ÃóßúËóÑó ãóäóÇÝöÚö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ãóäúÝóÚóÉó
ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí åõæó æóÌúåõåóÇ Ãóæú íóßúÔöÝõåóÇ ÈöÇäúåöÏóÇãö
ÍóÇÆöØöåóÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ÝóåóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúãõßúÊóÑöí Ýöíåö
ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó Ãóäú íóÓúßõäó ÈöÌóãöíÚö ÇáúßöÑóÇÁö Ãóæú íóÎúÑõÌó¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúßõäó Úóáóì Ãóäú íõÍóØøó Úóäúåõ ãóÇ íóäõæÈõ ãóÇ
ÇäúåóÏóãó ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö áóãú íóßõäú Ðóáößó ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì
ÈöÐóáößó ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö ÝóíóÌúÑöí ÌóæóÇÒõåõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÌóãúÚö
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÓöáúÚóÊóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÍöÕøóÉö ÅÐóÇ Óóßóäóåõ ãõßúÑöíåö
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ Óóßóäó ÕóÇÍöÈõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõßúÊóÑöí: ÅäøóãóÇ ÃõÚúØöíß ÍöÕøóÉð Ãóäøó Ðóáößó áóåõ. æóÃóãøóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÍöÕøóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÃúÊö ÈöÓõáøóãò
áöáúÃóÚúáóì Óóßóäóåõ ãõßúÑöíåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ Óóßóäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö ØóÇÆöÝóÉð ãöäúåóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáúãõßúÊóÑöí ÅäøóãóÇ ÃõÚúØöíßó ÍöÕøóÉð Ãóäøó Ðóáößó áóåõ.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÍöÕøóÉö áöÚóØóÔö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÑúÖö
Ãóæú ÛóÑóÞò ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ áöíóÒúÑóÚóåóÇ
ÝóÛóÑöÞó ÈóÚúÖõåóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøöÑóÇÚóÉö Ãóæú ÚóØöÔó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇßúÊóÑóÇåóÇ ÑóÏøó ÌóãöíÚóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÝöåðÇ ÍõØøó Úóäúåõ
ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö.
(æóÎõíøöÑó Ýöí ãõÖöÑøò ßóåóØúáò ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÝóÇáúßöÑóÇÁõ) ÊóÞóÏøóãó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö ßóÇáúåóØúáö Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÅöäú Óóßóäó áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúßöÑóÇÁö.
(ßóÚóØóÔö ÃóÑúÖö ÕõáúÍò æóåóáú ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÇáöÍõæÇ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÊóÃúæöíáóÇäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÒóÑóÚó Ýöí
ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö ÈößöÑóÇÁò¡ ãöËúáõ ÃóÑúÖö ãöÕúÑó ÝóÛóÑöÞóÊú Ãóæú
ÚóØöÔóÊú ÞóÈúáó ÇáúÍóÑúËö ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú
íóÊöãøó ÒóÑúÚõåóÇ ãöäú ÇáúÚóØóÔö. æóÃóãøóÇ ÃóÑúÖõ ÇáÕøõáúÍö ÇáøóÊöí
ÕóÇáóÍõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÒóÑóÚõæÇ ÝóÚóØöÔó ÒóÑúÚõåõãú ÝóÚóáóíúåöãú
ÎóÑóÇÌõ ÃóÑúÖöåöãú. ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ æóÙöíÝóÉð
Úóáóíúåöãú¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÕóÇáóÍõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÎóÑóÇÌðÇ
ãóÚúÑõæÝðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÃóãøóÇ ÃóÑúÖõ
ãöÕúÑó ÅÐóÇ ÚóØöÔóÊú æõÖöÚó ÇáúßöÑóÇÁõ Úóäú ÇáúãõßúÊóÑöíº áöÃóäøóåóÇ
ÃóÑúÖõ ÚóäúæóÉò ÃóßúÑóÇåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóãøóÇ ÃóÑúÖõ
ÇáÕøõáúÍö ÝóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÕóÇáóÍóåõãú Úóáóì Ãóäøó Úóáóì ÃóÑúÖöåöãú
ÎóÑóÇÌðÇ ÝóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúÛóíúÑõ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÎóÇáöÝóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí åóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÕóÇáóÍóåõãú
ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóÇáóÍöíäó ÎóÑóÇÌðÇ áöãöáúßöåöãú ÇáúÃóÑúÖó ßóãóÇ
íõæÕóÝõ ÈöÞóÏúÑö ÃóßúÓóÇÈöåöãú
(7/583)
æóÃóãúáóÇßöåöãú ÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö. ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó.
(ÚóßúÓõ ÊóáóÝö ÇáÒøóÑúÚö áößóËúÑóÉö ÏõæÏöåóÇ Ãóæú ÝóÃúÑöåóÇ Ãóæú ÚóØóÔò)
ÇááøóÎúãöíøö: åóáóÇßõ ÇáÒøóÑúÚö Åäú ßóÇäó áöÞóÍúØö ÇáúãóØóÑö Ãóæú
ÊóÚóÐøõÑö ãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö Ãóæú ÇáúÚóíúäö Ãóæú áößóËúÑóÉö äõÈõæÚö ãóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÇáÏøõæÏö Ãóæú ÝóÃúÑò ÓóÞóØó ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö¡ ßóÇäó
åóáóÇßõåõ Ýöí ÇáúÅöÈøóÇäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ. æóÅöäú åóáóßó áöØóíúÑò Ãóæú
ÌóÑóÇÏò Ãóæú ÌóáöíÏò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú ÌóíúÔòº Ãóæú áöÃóäøó ÇáÒøóÑöíÚóÉó
áóãú ÊóäúÈõÊú áóÒöãó ÇáúßöÑóÇÁõ åóáóßó Ýöí ÇáúÅöÈøóÇäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóãöËúáõ ÞóÍúØö ÇáúãóØóÑö ÊóæóÇáöí ÇáúÃóãúØóÇÑö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáöÇÒúÏöÑóÇÚö ÝöÊúäóÉñ. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Ãóæú ÛóÑöÞó " ÇõäúÙõÑú Åäú
ÃóÐúåóÈó ÇáÓøóíúáõ æóÌúåó ÇáúÃóÑúÖö. ÇáÑøöæóÇíóÉõ: áõÒõæãõ ÇáúßöÑóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ ßöÑóÇÁó æóÚõÏøó Þóæúáõåõ ÞóæúáðÇ.
(Ãóæú ÈóÞöíó ÇáúÞóáöíáõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÌóÇÁóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö
ãóÇ ßóÝóì ÈóÚúÖóåõ æóåóáóßó ÈóÚúÖõåõ ÝóÅöäú ÍóÕóáó ãóÇ áóåõ ÈóÇáñ æóáóåõ
Ýöíåö äóÝúÚñ ÝóÚóáóíúåö ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö Åäú ÍóÕóÏó ãóÇ áóÇ ÈóÇáó áóåõ æóáóÇ äóÝúÚó áóåõ Ýöíåö. ÞóÇáó
Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: ãöËúáõ ÇáúÎóãúÓóÉö ÝóÏóÇÏöíäó Ãóæú ÇáÓøöÊøóÉö
ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö.
(æóáóãú íõÌúÈóÑú ÂÌöÑñ Úóáóì ÅÕúáóÇÍò ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇßöäò
ÃóÕúáóÍó áóåõ ÈóÞöíøóÉó ÇáúãõÏøóÉö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÈóíúÊðÇ ÝóåóØóáó Úóáóíúåö áóãú
íõÌúÈóÑú ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÇáØøõÑõæøö æóáóÇ áöáúãõßúÊóÑöí Ãóäú
íóØõÑøó ãöäú ßöÑóÇÆöåóÇ æóíóÓúßõäó¡ æóáóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí ÇáÖøóÑóÑö
ÇáúÈóíøöäö ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóØõÑøóåóÇ ÑóÈøõåóÇ ÝóáóÇ ÎõÑõæÌó
áóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝóÇäúåóÏóãóÊú ßõáøõåóÇ
Ãóæú ÈóíúÊñ ãöäúåóÇ Ãóæú ÍóÇÆöØñ áóãú íõÌúÈóÑú ÑóÈøõåóÇ Úóáóì
ÇáúÈõäúíóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó¡ ÝóÅöäú ÇäúåóÏóãó ãöäúåóÇ ãóÇ Ýöíåö
ÖóÑóÑñ Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí Þöíáó áóåõ: Åäú ÔöÆúÊ ÝóÇÓúßõäú íõÑöíÏõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúßöÑóÇÁö Åäú áóãú íóßõäú äóÞúÏñ¡ Ãóæú ÝóÃõÎúÑöÌó æóäóÇÞóÖóåõ
ÇáúßöÑóÇÁõ. æóáóíúÓó áöáúãõßúÊóÑöí Ãóäú íõÕúáöÍó ãöäú ßöÑóÇÆöåö
æóíóÓúßõäó ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ ÈöÐóáößó ÑóÈøõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóäóÇåóÇ
ÑóÈøõåóÇ Ýöí ÈóÞöíøóÉò ãöäú æóÞúÊö ÇáúßöÑóÇÁö áóÒöãó ÇáúãõßúÊóÑöíó Ãóäú
íóÓúßõäó æóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóäúÞõÖó ÇáúßöÑóÇÁó åóÐóÇ Åäú ÈóäóÇåóÇ
ÑóÈøõåóÇ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúãõßúÊóÑöí.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóíóÇ ÍóÇäõæÊðÇ ÝóÃóÑóÇÏó ßõáøñ ãõÞóÏøóãóåõ ÞõÓöãó Åäú
Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ ÃõßúÑöíó ÚóáóíúåöãóÇ) æóÖóÚó ÇááøóÎúãöíøö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÇÈðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÞóÕøóÇÑò æóÇÍöÏò ÅÐóÇ ÇßúÊóÑóíóÇ ÍóÇäõæÊðÇ
Ëõãøó ÊóäóÇÒóÚóÇ ÝóÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ: ÃóäóÇ Ãóßõæäõ Ýöí
ÇáúãõÞóÏøóãö æóáóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÑúØñ: ÝóÅöäú Íóãóáó ÇáúÞóÓúãó
æóÅöáøóÇ ÃõßúÑöíó ÚóáóíúåöãóÇ. ÞóÇáó: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇäöÈóíúäöº áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ áóÚóÏóáóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
æóÇÞúÊóÑóÚóÇ ÚóáóíúåóÇ. ÇõäúÙõÑú ÃóäúÊó ãõÎúÊóÇÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡
æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÌóãúÚö ÇáÓøöáúÚóÊóíúäö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ãöäú Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ßóÐóáößó.
(æóÅöäú ÛóÇÑóÊú Úóíúäõ ãõßúÊóÑò Óöäöíäó ÈóÚúÏó ÒóÑúÚöåö ÃõäúÝöÞóÊú
ÍöÕøóÉõ ÓóäóÉò ÝóÞóØú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
(7/584)
ãóÇáößñ: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ËóáóÇËó
Óöäöíäó ÝóÒóÑóÚóåóÇ ÓóäóÉð Ãóæú ÓóäóÊóíúäö Ëõãøó ÊóåóæøóÑó ÈöÆúÑõåóÇ
Ãóæú ÇäúÞóØóÚóÊú ÚóíúäõåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍóÇÓöÈó ÕóÇÍöÈóåóÇ¡ ÝóáóÇ
íóÞúÓöãõ ÇáúßöÑóÇÁó Úóáóì ÇáÓøöäöíäó ÓóæóÇÁð¡ æóáóßöäú íóÞúÓöãõ Úóáóì
ÞóÏúÑö äóÝóÇÞöåóÇ æóÊóÔóÇÍøö ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ¡ æóáóíúÓó ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö
Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóÇáÔøöÊóÇÁö æóÇÍöÏðÇ¡ æóãóÇ áóÇ íóäúÞõÏõ Ýöíåö ßóÇóáøóÐöí
íóÓúÊóÃúÎöÑõ äóÞúÏõåõ¡ æóßóÐóáößó íóÍúÓöÈõ ßöÑóÇÁó ÇáÏøõæÑö Ýöí
ÇáúåóÏúãö æóáóÇ íóÍúÓöÈõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÔøõåõæÑö æóÇáúÃóÚúæóÇãö¡ æóÞóÏú
ÊõßúÊóÑóì ÓóäóÉð áóÇ ÔóåúÑó ÝöíåóÇ ßóÏõæÑò ÈöãöÕúÑó æóÈöãóßøóÉó ÊóßúËõÑõ
ÚöãóÇÑóÊõåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÓöãö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóäú ÇßúÊóÑóì
ÃóÑúÖðÇ ËóáóÇËó Óöäöíäó ÝóÒóÑóÚóåóÇ Ëõãøó ÛóÇÑóÊú ÚóíúäõåóÇ Ãóæú
ÇäúåóÏóãó ÈöÆúÑõåóÇ æóÃóÈóì ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ
Ãóäøó áöáúãõßúÊóÑöí Ãóäú íõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ÍöÕøóÉó Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö
ÎóÇÕøóÉð ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö æóíóáúÒóãõ Ðóáößó ÑóÈøóåóÇ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì
ßöÑóÇÁö ÓóäóÉò Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõßúÊóÑöíó ãóÊóì ÊóÑóßó Ðóáößó ÝóÓóÏó ÒóÑúÚõåõ æóáóãú
íóßõäú áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ßóáóÇãñ¡ ÅÐú áóæú ÈóØóáó ÒóÑúÚõ åóÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ßöÑóÇÁñ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÃóãúÑò íóäúÊóÝöÚõ Èöåö
ÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö åõæó Ýöíåö.
(æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÐóÇÊó ÈóíúÊò æóÅöäú ÈößöÑóÇÁò ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó¡ ÅáøóÇ
Ãóäú ÊõÈóíøöäó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú
äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð æóåöíó Ýöí ÈóíúÊò ÇßúÊóÑóÊúåõ ÓóäóÉð ÝóÏóÎóáó ÈöåóÇ
Ýöíåö æóÓóßóäó ÈóÇÞöíó ÇáÓøóäóÉö ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó Úóáóíúåö áóåóÇ æóáóÇ
áöÑóÈøö ÇáúÈóíúÊö¡ æóåöíó ßóÏóÇÑò ÊóãúáößõåóÇ åöíó ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÈóíøöäó
áóåõ Ãóäøöí ÈöÇáúßöÑóÇÁö ÝóÅöãøóÇ ÃóÏøóíúÊ Ãóæú ÎóÑóÌúÊ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: íóäúÈóÛöí áóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ áóåóÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÝóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÈößöÑóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóäøó Ðóáößó áóåóÇ.
ÇááøóÎúãöíøö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú Èóäóì ÈöÒóæúÌóÊöåö Ýöí
ÏóÇÑöåóÇ Ëõãøó ØóáóÈóÊúåõ ÈöÇáúßöÑóÇÁö Úóáóì ÓõßúäóÇåóÇ áóÇ ÔóíúÁó
áóåóÇ¡ íõÑöíÏõ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì æóÌúåö
ÇáúãõßóÇÑóãóÉö¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöíåö ÈößöÑóÇÁò Ëõãøó ÞóÇáó:
æóßõáøõ åóÐóÇ ãöãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöÕúãóÉõ ÈóÇÞöíóÉð¡ ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ÒóÇáó ãóæúÖöÚõ ÇáúãõßóÇÑóãóÉö æóßóÇäó áóåóÇ ØóáóÈõåõ ÈößöÑóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÓõßúäóÇåõ ÈöåóÇ Ýöí ãóÓúßóäö ÃóÈöíåóÇ Ãóæú
ÃõãøöåóÇ ßóÓõßúäóÇåõ ÈöãóÓúßóäöåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎõ æóÇáúÚóãøõ
ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇäúÙõÑú ÇáöÇÖúØöÑóÇÈó Ýöí äóæóÇÒöáö
ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóäóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÍúÌõæÑóÉð.
(æóÇáúÞóæúáõ áöáúÃóÌöíÑö Ãóäøóåõ æóÕøóáó ßöÊóÇÈðÇ)
(7/585)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÂÌóÑúÊ ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÊóÈúáöíÛö ßöÊóÇÈò ãöäú ãöÕúÑó
Åáóì ÅÝúÑöíÞöíóÉó ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóæúÕóáúÊå æóÃóßúÐóÈúÊå
ÃóäúÊó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö Ýöí ÃóãóÏò íóÈúáõÛõ Ýöí
ãöËúáöåöº áöÃóäøóßó ÇÆúÊóãóäúÊå Úóáóíúåö æóÚóáóíúßó ÏóÝúÚõ ßöÑóÇÆöåö
Åáóíúåö. æóßóÐóáößó ÇáúÍõãõæáóÉõ ßõáøõåóÇ íóßúÊóÑöíåö Úóáóì ÊóæúÕöíáöåö
Åáóì ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÝóíóÏøóÚöí ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäøóåõ ÃóæúÕóáóåóÇ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÃóãóÏò íóÈúáõÛõ Ýöí ãöËúáöåö.
(æóÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÕúäöÚó æóÞóÇáó ÑóÈøõåõ æóÏöíÚóÉñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÕóÈøóÇÛò Ãóæú ÕóÇäöÚò ãóÇ
ÞóÏú Úóãöáóåõ Ãóäøóåõ ÃóæúÏóÚóåõ ÅíøóÇåõ æóÞóÇáó ÇáÕøóÇäöÚõ: Èóáú
ÇÓúÊóÚúãóáúÊóäöí Ýöíåö¡ ÝóÇáÕøóÇäöÚõ ãõÕóÏøóÞñº æóáöÃóäøóåõãú áóÇ
íóÔúåóÏõæäó Ýöí åóÐóÇ æóáóæú ÌóÇÒó åóÐóÇ áóÐóåóÈóÊú ÃóÚúãóÇáõåõãú.
(Ãóæú ÎõæáöÝó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö æóÝöí ÇáúÃõÌúÑóÉö Åäú ÃóÔúÈóåó æóÌóÇÒó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÞóÇáó: ÃóáóÓúÊ ÃóãóÑúÊäöí Ãóäú ÃóáõÊøóåõ ÈöÚóÔúÑóÉò
ÝóÝóÚóáóÊú æóÞóÇáó ÑóÈøõåõ: Èóáú ÃóãóÑúÊõßó ÈöÎóãúÓóÉò¡ ÝóÇááøóÇÊøõ
ãõÕóÏøóÞñ ãóÚó íóãöíäöåö Åäú ÃóÔúÈóåó Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö Óóãúäñ
ÈöÚóÔóÑóÉòº áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚò Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäó ßóÞóæúáö ãóÇáößò Ýöí
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÅÐóÇ ÕóÈóÛó ÇáËøóæúÈó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÚõÕúÝõÑðÇ æóÞóÇáó
áöÑóÈøöåö ÈöÐóáößó ÃóãóÑóÊúäöí æóÞóÇáó ÑóÈøõåõ: ãóÇ ÃóãóÑúÊõß ÊóÌúÚóáõ
Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó ÚõÕúÝõÑðÇ Ãóäøó ÇáÕøóÈøóÇÛó ãõÕóÏøóÞñ
ãóÚó íóãöíäöåö Åäú ÃóÔúÈóåó Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóÅöäú ÃóÊóì
ÈöãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ
(7/586)
ÕõÏøöÞó ÑóÈøõ ÇáËøóæúÈö ãóÚó íóãöíäöåö¡
ÝóÅöäú ÃóÊóíóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇááøóÇÊøõ ãöËúáõåõ ÓóæóÇÁñ. æóáóæú ÞóÇáó ÑóÈøõ
ÇáËøóæúÈö ßóÇäó áöí Ýöíåö ÕóÈúÛñ ãõÊóÞóÏøöãñ Ãóæú Ýöí ÇáÓøóæöíÞö áõÊóÇÊñ
ãõÊóÞóÏøöãñ áóãú íõÕóÏøóÞú. æóåóÐóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó Åáóíúåö ÇáÓøóæöíÞó æóÇáËøóæúÈó¡ ÝóÅöãøóÇ Åäú áóãú íõÓúáöãú
Åáóíúåö æóáóãú íóÛöÈú Úóáóíúåö ÝóÑóÈøõ ÇáÓøóæöíÞö ãõÕóÏøóÞñ ÅÐóÇ áóãú
íóÃúÊóãöäúåõ.
(áóÇ ßóÈöäóÇÁò æóáóÇ Ýöí ÑóÏøöåö ÝóáöÑóÈøöåö æóÅöäú ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò)
ÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúÈöäóÇÁö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøóÇäöÚõ æóÑóÈøõ ÇáËøóæúÈö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÃóÌúÑö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÕøóÇäöÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöäóÇÁö íóÞõæáõ: ÈóäóíúÊ
åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁó ÈöÏöíäóÇÑò æóíóÞõæáõ ÑóÈøõåõ ÈöÃóÞóáøó ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÑóÈøöåö ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ áöÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ. ÇõäúÙõÑú ÈóÍúËó ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ýöí åóÐóÇ.
æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÊóÇÚö Ýöí Ãóäøóåõ áóãú
íóÃúÎõÐúåõ ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÕøóÇäöÚõ ÈöÞóÈúÖö
ãóÊóÇÚò æóÞóÇáó ÚóãöáúÊå æóÑóÏóÏúÊå Öóãöäó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð
íóÑõÏøõåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: Åäøó ÇáÕøõäøóÇÚó ãõÕóÏøóÞõæäó Ýöí ÑóÏøö
ÇáúãóÊóÇÚö Åáóì Ãóåúáöåö ãóÚó ÃóíúãóÇäöåöãú ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐõæåõ
ÈöÈóíøöäóÉò ÝóáóÇ íóÈúÑóÁõæÇ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ æóÞóÇáó ÓõÑöÞó ãöäøöí æóÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåõ ÏóÝóÚó
ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö Èöíóãöíäò Åäú ÒóÇÏóÊú ÏóÚúæóì ÇáÕøóÇäöÚö ÚóáóíúåóÇ
æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÊóÖúãöíäóåõ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáÕøóÇäöÚõ ÞöíãóÊóåõ ÃóÈúíóÖó
ÝóáóÇ íóãöíäó æóÅöáøóÇ ÍóáóÝóÇ æóÇÔúÊóÑóßóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÕøóÇäöÚõ: ÇÓúÊóÚúãóáúÊóäöí åóÐóÇ
ÇáúãóÊóÇÚó æóÞóÇáó ÑóÈøõåõ: Èóáú ÓóÑóÞúÊóåõ ãöäøöí ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÞöíáó
áöÑóÈøöåö: ÇÏúÝóÚú Åáóíúåö ÃóÌúÑó Úóãóáöåö æóÎõÐúåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ßóÇäóÇ
ÔóÑöíßóíúäö åóÐóÇ
(7/587)
ÈöÞöíãóÉö ËóæúÈöåö ÛóíúÑó ãóÚúãõæáò
æóåóÐóÇ ÈöÞöíãóÉö Úóãóáöåöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÏøóÚò
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáËøóæúÈö:
ÓõÑöÞó ãöäøöí æóÞóÇáó ÇáÕøóÇäöÚõ: æóÞóÏú ÕóÈóÛóåõ Èóáú ÇÓúÊóÚúãóáúÊäöí¡
áóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ÍóÊøóì íõÞóÇáó áöÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö ãóÇ ÊõÑöíÏõ¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃõÑöíÏõ ÃóÎúÐó ËóæúÈöí äõÙöÑó Åáóì ÞöíãóÉö ÇáÕøóÈúÛö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáó ÏóÚúæóì ÇáÕøóÇäöÚö ÝóÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÃóíúãóÇäó
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ áöÑóÈøö ÇáËøóæúÈö åóÈúßó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
ßóãóÇ ÞõáúÊ Åäøóåõ ÓõÑöÞó áóßó æóÅöäú ÃóÑóÏúÊ ÃóÎúÐóåõ áóãú ÊóÞúÏöÑú
Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÅáøóÇ ÈöÏóÝúÚö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáó ÇáÕøóÇäöÚõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãöËúáó ÞöíãóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÃóÞóáøó æóáóÇ íóãöíäó åóÇåõäóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÕøóÇäöÚõ ÃóßúËóÑó¡ ÍóáóÝó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
æóÍúÏóåõ áöíóÍõØøó Úóäú äóÝúÓöåö ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ãöäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáÕøóÇäöÚõ. æóÅöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáËøóæúÈö ÃóæøóáðÇ ÃõÑöíÏõ ÊóÖúãöíäó ÇáÕøóÇäöÚö Þöíáó áóåõ: ÇÍúáöÝú
Ãóäøóßó ãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáúÊå¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó Þöíáó áöáúÂÎóÑö: ÇÍúáöÝú áóÞóÏú
ÇÓúÊóÚúãóáúÊõßó áöÊóÈúÑóÃó ãöäú ÇáÖøóãóÇäö¡ Ëõãøó Þöíáó áöÑóÈøö
ÇáËøóæúÈö: ÇÏúÝóÚú Åáóíúåö ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛöº áöÃóäøóåõ ÈóÑöÆó ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì Èöíóãöíäöåö ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì Þöíáó áöáúÂÎóÑö: ÇÏúÝóÚú
Åáóíúåö ÞöíãóÉó ËóæúÈöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ßóÇäóÇ ÔóÑöíßóíúäö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí Þóæúáöåö: " ÓõÑöÞó ãöäøöí ". æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: "
ÓóÑóÞúÊ ÃóäúÊó " Ýóåõæó ãõÏøóÚò Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáËøóæúÈó
ÈöÊóÚóÏøöíåö ÝóÇáúíóãöíäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ Èóíúäó ÝóíõæÌöÈõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÖøóãóÇäó æóíóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÇáúÂÎóÑõ.
(áóÇ Åäú ÊóÎóÇáóÝóÇ Ýöí áóÊøö ÇáÓøóæöíÞö æóÃóÈóì ãóäú ÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇááøóÇÊøõ ÝóãöËúáõ ÓóæöíÞöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú áóÊøó ÓóæöíÞðÇ
ÈöÓóãúäò æóÞóÇáó áöÑóÈøöåö: ÃóãóÑúÊäöí Ãóäú ÃóáõÊøóåõ áóßó ÈöÚóÔúÑóÉò
æóÞóÇáó ÑóÈøõåõ: áóãú ÂãõÑúßó Ãóäú ÊóáõÊøóåõ ÈöÔóíúÁò¡ Þöíáó áöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøóæöíÞö: Åäú ÔöÆúÊ ÝóÇÛúÑóãú áóåõ ãóÇ ÞóÇáó æóÎõÐú ÇáÓøóæöíÞó
ãóáúÊõæÊðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì Þöíáó áöáøóÇÊøö: ÇÛúÑóãú áóåõ ãöËúáó ÓóæöíÞöåö
ÛóíúÑó ãóáúÊõæÊò æóÅöáøóÇ ÝóÃóÓúáöãúåõ Åáóíúåö ÈöáõÊóÇÊöåö æóáóÇ ÔóíúÁó
áóßó æóíóßõæäóÇäö ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö áöæõÌõæÏö ãöËúáöåö.
(æóáóåõ
(7/588)
æóáöáúÌóãøóÇáö Èöíóãöíäò Ýöí ÚóÏóãö
ÞóÈúÖö ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÅöäú ÈóáóÛó ÇáúÛóÇíóÉó ÅáøóÇ áöØõæáò ÝóáöãõßúÑöíåö
Èöíóãöíäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõßúÊóÑöí
ÏóÝóÚúÊ ÇáúßöÑóÇÁó æóÃóßúÐóÈóåõ ÇáúÌóãøóÇáõ æóÞóÏú ÈóáóÛó ÇáúÛóÇíóÉó
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÌóãøóÇáö ãóÚó íóãöíäöåö Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÍõãõæáóÉõ
ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Åäú ÃóÓúáóãóåóÇ Èöíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö æóãóÇ
ÞóÑõÈó æóÚóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÝóÅöäú ÊóØóÇæóáó Ðóáößó
ßõáøõåõ ÝóÇáúãõßúÊóÑöí ãõÕóÏøóÞñ ãóÚó íóãöíäöåö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóßóÐóáößó ÞöíóÇãõ ÇáÕøõäøóÇÚö ÈöÇáúÃóÌúÑö ÈöÍóÏóËóÇäö
ÑóÏøö ÇáúãóÊóÇÚö æóÅöäú ÞóÈóÖó
(7/589)
ÇáúãóÊóÇÚó ÑóÈøõåõ æóÊóØóÇæóáó Ðóáößó
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÊóÇÚö æóÚóáóíúåö Çáúíóãöíäõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÈöãöÇÆóÉò áöÈõÑúÞóÉö æóÞóÇáó Èóáú áöÅöÝúÑöíÞöíóÉó ÍóáóÝóÇ
æóÝõÓöÎó Åäú ÚõÏöãó ÇáÓøóíúÑõ Ãóæú Þóáøó æóÅöäú äóÞóÏó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóßóÇÑöíóÇäö ÞóÈúáó
ÇáÑøõßõæÈö Ãóæú ÈóÚúÏó ÓóíúÑò áóÇ ÖóÑóÑó Ýöí ÑõÌõæÚöåö ÝóÞóÇáó
ÇáúãõßúÑöí: ÇßúÊóÑóíúÊ Åáóì ÈõÑúÞóÉó ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÞóÇáó ÇáúãõßúÊóÑöí
Èóáú áöÅöÝúÑöíÞöíóÉó ÈöãöÇÆóÉò¡ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÝóÇÓóÎóÇ¡ äóÞóÏó
ÇáúßöÑóÇÁó Ãóæú áóãú íóäúÞõÏúåõ.
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóáóÛóÇ ÈóÑúÞóÉó ÝóÞóÇáó ÇáúãõßúÊóÑöí:
ÅäøóãóÇ ÃóßúÑóíúÊõßó Åáóì ÈõÑúÞóÉó ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõßúÊóÑöí Åáóì ÅÝúÑöíÞöíøóÉó ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóÏó
ÇáúßóÑöíøõ Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ Åäú ÃóÔúÈóåó Ãóäú íóßõæäó ßöÑóÇÁõ ÇáäøóÇÓö
Åáóì ÈõÑúÞóÉó ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóíóÍúáöÝõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú áóãú íõÔúÈöåú ÅáøóÇ Þóæúáó ÇáúãõßúÊóÑöí
ßóÇäó áöáúÌóãøóÇáö ÍöÕøóÉõ ãóÓóÇÝóÉö ÈõÑúÞóÉó Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáúãõßúÊóÑöí
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóãóÇÏöí æóáóæú áóãú
íóäúÊóÞöÏú æóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÇáóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ
ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÝõÖøó ÇáúßöÑóÇÁõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÌóãøóÇáö
ÍöÕøóÉó ãóÓóÇÝóÉö ÈõÑúÞóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóÊóãóÇÏóæúÇ¡ æóÃóíøõåõãóÇ
äóßóáó ÞõÖöíó áöãóäú ÍóáóÝó.
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÈö Ãóæú ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóáóÛóÇ
ÈõÑúÞóÉó ÞõÖöíó ÈöÃóÚúÏóáö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÑóßöÈó ÊóßóÇÝóÂ
æóÅöäú áóãú íóÑúßóÈú ÝõÓöÎó ÇáúßöÑóÇÁõ ßõáøõåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÊóáúÎöíÕõ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÈóíóÇäõåóÇ Úóáóì ÃõÕõæáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú
ÊóäúÙõÑóº ÝóÅöäú ÃóÔúÈóåó Þóæúáõ ÇáúßóÑöíøö ÎóÇÕøóÉð ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ¡ ÇäúÊóÞóÏó Ãóæú áóãú íóäúÊóÞöÏú. æóÅöäú ÃóÔúÈóåó Þóæúáõ
ÇáúãõßúÊóÑöí ÎóÇÕøóÉð ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ äóÞóÏó ÇáúßöÑóÇÁó Ãóæú áóãú
íóäúÞõÏú. æóÅöäú ÃóÔúÈóåóÇ ãóÇ ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ äóÙóÑúʺ ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóÏó
ÇáúßöÑóÇÁó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúßóÑöíøö¡ æóÅöäú áóãú íóäúÞõÏú
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáúãõßúÊóÑöí ÝóíóÍúáöÝõ æóíóßõæäõ áóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúßöÑóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõßúÊóÑöí ÍóáóÝó æóáóÒöãó ÇáúÌóãøóÇáó ãóÇ ÞóÇáó
ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóì Ýóíóßõæäó áóåõ ÍöÕøóÉó ãóÓóÇÝóÉö
ÈõÑúÞóÉó Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáúãõßúÊóÑöí æóíõÝúÓóÎõ Úóäúåõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú
áóãú íõÔúÈöåú Þóæúáõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÝóÇÓóÎóÇ æóßóÇäó
áóåõ ßöÑóÇÁõ ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ ãóÔóì ÏóÇÆöãðÇ æóÃóíøõåõãóÇ äóßóáó ÞóÖóì
áöãóäú ÍóáóÝó (æóÅöáøóÇ ßóÝóæúÊö ÇáúãóÈöíÚö) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: Åäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈóÚúÏó Øõæáö ÇáÓøóÝóÑö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõßúÑöí Ýöí
ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÞóæúáõ ÇáúãõßúÑöí Ýöí ÇáËøóãóäö Åäú áóãú íóäúÞõÏú
æóßóÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ÓöáúÚóÊõåõãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ áóãú ÊóÝõÊú¡
æóÅöÐóÇ ÝóÇÊó Ðóáößó áöÈõÚúÏö ÇáÓøóÝóÑö Ýóåõæó ßóÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÝóæúÊö ãóÇ ÈöíóÏöåö æóÝóÇÊó ÑóÏøõ ÇáúÈóíúÚö æóÕóÇÑó íõØúáóÈõ
ÈöÇáËøóãóäö Ýóåõæó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö (æóáöáúãõßúÑöí Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ÝóÞóØú Åäú ÃóÔúÈóåó Þóæúáõåõ ÝóÞóØú) .
ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åäú ÃóÔúÈóåó Þóæúáõ ÇáúãõßúÑöí ÎóÇÕøóÉð ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ (Ãóæú ÃóÔúÈóåóÇ æóÇäúÊõÞöÏó) ÊóÞóÏøóãó
Þóæúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó Åäú ÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ äóÙóÑúÊ ÝóÅöÐóÇ
ÇõäúÊõÞöÏó ÇáúßöÑóÇÁõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõßúÑöí (æóÅöäú áóãú
íõäúÊóÞóÏú ÍóáóÝó ÇáúãõßúÊóÑöí æóáóÒöãó ÇáúÌóãøóÇáó ãóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÍúáöÝó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Ýóáóåõ ÍöÕøóÉõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö Úóáóì ÏóÚúæóì
ÇáúãõßúÊóÑöí æóÝõÓöÎó ÇáúÈóÇÞöí æóÅöäú áóãú íõÔúÈöåóÇ ÍóáóÝó æóÝõÓöÎó
ÈößöÑóÇÁö ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ ãóÔóì) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó Åäú
ÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ äóÙóÑúÊ. ÝóÅöäú áóãú íóäúÊóÞöÏú ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõßúÊóÑöí æóÍóáóÝó æóáóÒöãó ÇáúÌóãøóÇáó ãóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÍúáöÝó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÝóÊóßõæäõ áóåõ ÍöÕøóÉõ ãóÓóÇÝóÉö ÈõÑúÞóÉó
Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáúãõßúÊóÑöí æóíõÝúÓóÎõ Úóäúåõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú áóãú
íõÔúÈöåú Þóæúáõ
(7/590)
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÝóÇÓóÎóÇ
æóßóÇäó áóåõ ßöÑóÇÁõ ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ ãóÔóì.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÃóßúÑóíúÊõßó áöáúãóÏöíäóÉö ÈöãöÇÆóÉò æóÈóáóÛóÇåóÇ æóÞóÇáó
Èóáú áöãóßøóÉó ÈöÃóÞóáøó ÝóÅöäú äóÞóÏóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ áöÌóãøóÇáò ÝöíãóÇ
íõÔúÈöåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÞóÇáó
áöáúãõßúÊóÑöí ÃóßúÑóíúÊõßó Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöãöÇÆóÊóíúäö æóÞóÏú
ÈóáóÛóÇåóÇ æóÞóÇáó ÇáúãõßúÊóÑöí Èóáú Åáóì ãóßøóÉó ÈöãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöäú
äóÞóÏóåõ ÇáúãöÇÆóÉó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÌóãøóÇáö ÝöíãóÇ íõÔúÈöåõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóíóÍúáöÝõ áóåõ ÇáúãõßúÊóÑöí Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóíóÍúáöÝõ ÇáúÌóãøóÇáõ Ãóäøóåõ áóãú íõßúÑö Åáóì ãóßøóÉó
ÈöãöÇÆóÉò æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú áóãú íóäúÞõÏúåõ ÕõÏøöÞó ÇáúÌóãøóÇáõ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÕõÏøöÞó ÇáúãõßúÊóÑöí Ýöí ÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö
ÇáøóÐöí íõÐúßóÑõ ÈóÚúÏó ÃóíúãóÇäöåöãóÇ æóíõÝóÖøõ ÇáúßöÑóÇÁõ Úóáóì ãóÇ
íóÏøóÚöí ÇáúãõßúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÞõÖöíó
ÈöÃóÚúÏóáöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÊóßóÇÝóÃóÊóÇ ÓóÞóØóÇ (æóÍóáóÝóÇ æóÝõÓöÎó)
ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: íóÍúáöÝõ áóåõ ÇáúãõßúÊóÑöí æóíóÍúáöÝõ
ÇáúÌóãøóÇáõ æóíõÊóÝóÇÓóÎóÇäö (æóÅöäú áóãú íóäúÞõÏúåõ ÝóáöáúÌóãøóÇáö Ýöí
ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóáöáúãõßúÊóÑöí Ýöí ÍöÕøóÊöåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÈóÚúÏó
íóãöíäöåöãóÇ) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú áóãú íóäúÞõÏúåõ
ÕõÏøöÞó ÇáúÌóãøóÇáõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÕõÏøöÞó ÇáúãõßúÊóÑöí Ýöí
ÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö ÇáøóÐöí íõÐúßóÑõ ÈóÚúÏó ÃóíúãóÇäöåöãóÇ
(æóÅöäú ÃóÔúÈóåó Þóæúáõ ÇáúãõßúÑöí ÝóÞóØú ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ Èöíóãöíäò) .
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÛóíúÑõåõ: ÃóãøóÇ Åäú ÃóÔúÈóåó
Þóæúáõ ÇáúãõßúÑöí ÎóÇÕøóÉð ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÏóÚúæóì
ÇáúãõßúÑöí æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö (æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö
ÞõÖöíó ÈöÃóÚúÏóáöåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØóÊóÇ) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ
(7/591)
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÉð
ÞõÖöíó ÈöÃóÚúÏóáöåöãóÇ æóÅöäú ÊóßóÇÝóÃóÊóÇ ÓóÞóØóÊóÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÃóßúÑóíúÊõ ÚóÔúÑðÇ ÈöÎóãúÓöíäó æóÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÎóãúÓðÇ
ÈöãöÇÆóÉò ÍóáóÝóÇ æóÝõÓöÎó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõßúÊóÑöí ÇßúÊóÑóíúÊ ÇáúÃóÑúÖó ÚóÔúÑ Óöäöíäó ÈöÎóãúÓöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ æóÞóÇáó ÑóÈøõåóÇ: Èóáú ÎóãúÓó Óöäöíäó ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúßöÑóÇÁö ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÝóÇÓóÎóÇ (æóÅöäú
ÒóÑóÚó ÈóÚúÖðÇ æóáóãú íóäúÞõÏú ÝóáöÑóÈøöåóÇ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
ÇáúãõßúÊóÑöí Åäú ÃóÔúÈóåó æóÍóáóÝó) . ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú ÒóÑóÚó ÓóäóÉð Ãóæú ÓóäóÊóíúäö æóáóãú íóäúÞõÏúåõ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ æóáöÑóÈøöåóÇ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
ÇáúãõßúÊóÑöí. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåõæó ÎóãúÓóÉñ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò Åäú
ÃóÔúÈóåó Ãóäú íóÊóÛóÇÈóäó ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåö æóíóÍúáöÝõ (æóÅöáøóÇ
ÝóÞóæúáõ ÑóÈøöåóÇ Åäú ÃóÔúÈóåó) . ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åäú áóãú íõÔúÈöåú
Þóæúáõ ÇáÒøóÇÑöÚö ÞõÈöáó Þóæúáõ ÑóÈøöåóÇ ãóÚó íóãöíäöåö Åäú ÃóÔúÈóåó
æóåõæó ÚöÔúÑõæäó Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÅÐóÇ
(7/593)
ÊóÓóÇæóÊú ÇáÔøõåõæÑõ (æóÅöäú áóãú
íõÔúÈöåóÇ ÍóáóÝóÇ æóæóÌóÈó ßöÑóÇÁõ ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ ãóÖóì æóÝõÓöÎó
ÇáúÈóÇÞöí ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú äóÞóÏó ÝóÊóÑóÏøõÏñ) . ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÝóÅöäú
áóãú íõÔúÈöåú Þóæúáõ æóÇÍöÏò Ýóáóåõ ßöÑóÇÁõ ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ ãóÖóì
æóÝõÓöÎó ÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ æóÅöäøóãóÇ ÝõÓöÎóÊú
ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÎóãúÓö Óöäöíäó æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö
áöÏóÚúæóÇåõ Ýöí ßöÑóÇÆöåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÏóÚúæóì ÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõÏú. æóãöäú Þóæúáö ãóÇáößò Åäøó ÑóÈøó ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáÏøóÇÑö æóÇáÏøóÇÈøóÉö ãõÕóÏøóÞñ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ÝöíãóÇ íõÔúÈöåõ æóÅöäú
áóãú íóäúÊóÞöÏú ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: æóÅöäú ÇäúÊóÞóÏó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÑóÈøöåóÇ ãóÚó íóãöíäöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑó ÇáúÛóíúÑõ
ãõæóÇÝöÞñ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. ÇõäúÙõÑúåõ Ýöíåö. ÇÈúäõ ÔóÇÓò.
(7/594)
|