ÇáÐÎíÑÉ
ááÞÑÇÝí (ßÊÇÈ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊ)
ÔóåöÏó Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö áóåõ ËóáóÇËóÉõ ãóÚóÇäò ÔóåöÏó ÈöãóÚúäóì
Úóáöãó æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóßõäøóÇ áÍßãåã ÔóÇåöÏíä} {æóÇááå Úáì
ßá ÔóíúÁ ÔóåöíÏ} Ãóíú Úóáöíãñ æóÈöãóÚúäóì ÃóÎúÈóÑó æóãöäúåõ ÔóåöÏó
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóíú ÃóÎúÈóÑó æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÞóÇáõæÇ äóÔúåóÏõ
Åöäøóß áÑóÓõæá Çááå} æó {ÔóåöÏó Çááøóåõ Ãóäøóåõ áóÇ Åöáóåó ÅöáÇ åõæó}
Åöäú ÝõÓøöÑó ÈöãóÚúäóì ÃóÎúÈóÑó æóÔóåöÏó ÈöãóÚúäóì ÍóÖóÑó æóãöäúåõ
ÔóåöÏúäóÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ æóÔõåõæÏõ ÇáúÞóÖóÇÁö
ÊóÌúÊóãöÚõ Ýöíåöãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ áöÃóäøóåõãú íóÚúáóãõæäó æóíõÎúÈöÑõæäó
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÔõÑõæØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáúÚóÇÏöáóÉö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ËóãóÇäöíóÉñ ÇáúÚóÞúáõ
æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóÖóÈúØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Íöíäó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÍöíäó ÇáÓøóãóÇÚö
æóÇäúÚöÏóÇãõ ÇáÊøõåúãóÉö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊöÓúÚóÉõ ÃóÈúæóÇÈò
(10/151)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÍõßúãöåóÇ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÑúÖñ Úóáóì
ÇáúßöÝóÇíóÉö íóÍúãöáõåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Úóäú ÈóÚúÖò ßóÇáúÌöåóÇÏö ÅöáøóÇ
Ýöí ãóæúÖöÚò áóíúÓó Ýöíåö ãóäú íóÍúãöáõ Ðóáößó ÝóÝóÑúÖõ Úóíúäò æóÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ íÃÈ ÇáÔøõåóÏóÇÁ ÅöÐÇ ãóÇ ÏÚæÇ}
ãóÚúäóÇåõ ÅöÐóÇ ÏõÚõæÇ áöáúÃóÏóÇÁö æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ ãóÚúäóÇåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
æóÇáÊøóÍóãøõáõ æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ íÖÇÑ ßóÇÊÈ
æóáóÇ ÔóåöíÏ} íóØúáõÈõåõ Ýöí ÍóÇáö ÔõÛúáöåö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóßõáøõ ãóäú
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÈöÌõÑúÍóÉò Ãóæú ÊõåúãóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÅöäú ÔóåöÏó ÝóíõÎúÈöÑõ ÇáúÍóÇßöãó Ãóäøóåõ
ÚóÏõæøõ ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö Ãóæú ÞóÑöíÈõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ æóáóÇ
íõÎúÈöÑõ ÈöÇáúÌõÑúÍóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÌóÇåóÑóÉó ÈöÇáÐøõäõæÈö ÍóÑóÇãñ
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ íõÎúÈöÑõåõ áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó ÛöÔøñ áöáúÍóÇßöãö ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøðÇ áóåõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÐóáößó ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æÇÔåÏæÇ
ÇÐÇ ÊÈÇíÚäã} ÇáäøóÏúÈõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóÃóæúÌóÈóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó áöáúæõÌõæÈö æóÌóæóÇÈõåõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßõäúÊõãú Úóáóì ÓóÝóÑò æóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ßóÇÊöÈðÇ
ÝóÑöåóÇäñ ãóÞúÈõæÖóÉñ ÝóÅöäú Ãóãöäó ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ ÝóáúíõÄóÏøö
ÇáøóÐöí ÇÄúÊõãöäó ÃóãóÇäóÊå} ÝóÞóÏó ÌóæøóÒó ÇáöÇÆúÊöãóÇäó ÈöÚóÏóãö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóÊóÚóíøóäó ÊóÑúßõ ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åöáóíúåö æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ãóäúÏõæÈñ
ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöÐÇ ÊÏÇíäÊã ÈÏíä} ÇáúÂíóÉó æóíõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáäøóÏúÈö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóÇááøöÚóÇäõ áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ
ÈöãóÍúÖöÑö ÇáäøóÇÓö áöÇäúÞöØóÇÚö äóÓóÈö ÇáúæóáóÏö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÝöí
ÇáäøößóÇÍö ãóäúÏõæÈñ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö
æóÝöí ÇáÑøóÌúÚóÉö
(10/152)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö åõæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÈöÇáúãóæúÖöÚö ÛóíúÑõßó ÊóÚóíøóäó Úóáóíúßó æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ááå} æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ÊöÓúÚóÉõ ÝõÑõæÚò
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÃóæøóáõ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÌõæÒõ ÊóÍóãøõáõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÝóÇÓöÞö
æóíõÄóÏøõæäó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
åõæó ÇáúæõËõæÞõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇäöí)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÓÈÞÊÇß Úóãøóä íóäõæÈ
Ýöíåö ÝóÃóÞóÑøó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú ÊóÔúåóÏõ Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉ ÝóÝÑÞ
Èóíäå æóÈóíä ÃãÑÇÊå ÝäÝì Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÝóØóáóÈóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÔóåóÇÏóÊóßó Ýóáóãú ÊóÔúåóÏú ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóáóæú ÔóåöÏúÊó áóãú
íóäúÝóÚúåóÇ áöãõÎóÇáóÝóÉö ÅöÞúÑóÇÑöåö áöÔóåóÇÏóÊößó æóãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
ÚöäúÏóßó ãöäú ØóáóÇÞò Ãóæú ÍóÏøò ÝóáúíóÔúåóÏú Úóáóíúåö ÝöíãóÇ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäó ÇáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ æóßóÐóáößó ãä ÍÖÑ ÚäúÏß ÇÐÇ áã íÎÝ
ÚöäúÏå ãä ÇáúÞöÕøóÉ ÔóíúÁ íÝúÓÏ ÊóÑßåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö ÍõÕõæáõ ÓóÈóÈò íõÝöíÏ ÇáúÚáã æóáóÇ áÓóãóÇÚ
íÝöíÏåõ
(10/153)
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇáöËõ)
áóæú ÞóÚóÏó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò
ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ Ãóæú ãõÎúÊóÏöÚðÇ Ãóæú ÎóÇÆöÝðÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ æóíóÍúáöÝõ ãóÇ ÃóÞóÑøó ÅöáøóÇ ÈöãóÇ íóÐúßõÑõ æóÅöáøóÇ
áóÒöãóåõ æóáóÚóáøóåõ íõÞöÑøõ ÎóÇáöíðÇ æóíõäúßöÑõ ÚöäúÏó ÇáúÈóíøöäóÉö
ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöÐóáößó ÅöÐóÇ áóãú íóÎúÝó ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóæú
áóÚóáøóåõ íóÞõæáõ Ýöí ÇáÓøöÑøö ãóÇ ÇáøóÐöí áöí ÚöäúÏóßó ÅöÐóÇ ÌöÆúÊõßó
ÈößóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ ÚöäúÏöí ßóÐóÇ æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÅöÐóÇ ÓóãöÚóåõ
íóÞúÐöÝõ ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÒóÇÏó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö ÇÐÇ ßóÇäó ãóÚóå
ÛóíÑå áóíúáðÇ íÍÏ ÇÐÇ áã íßãá ÇáäøÕÇÈ æáÇÈÏ ãä ÇÓúÊöíÝóÇÁ ÇáúÈóíøöäóÉ
áóÇ ÍÊãÇá Ãóäú íóÍúßöíó Ðóáößó Úóäú ÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö íÌæÒ
ÇáÊøóÍóãøõá ÈöãóÇ íÓãÚåõ æóÅöäú áóãú íõÄúÐóäú áóßó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉ æíÎÈÑ ÈöÐóáößó ãóäú áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÏóÇÚöíóÉö ÇáØøóÈúÚö
ÝóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÅöáøóÇ ãõÍóÑøóÑðÇ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóÇ
íõÊóÓóÇåóáõ ÝöíåóÇ ÞÈá æóÞÊ ÇáÇÏÇÁ ÝóÇãúÊäÚó Çóæú ÒóÇÏ Çóæú äÞÕ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊ Ýöí
ÇáúÌæóÇÑ íóÞõáúäó ÓóãöÚúäóÇåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö ÛóíúÑóåõãóÇ áóãú íóÔúåóÏóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÚúáóãóÇ ãöäó ÇáúÃóæøóáóíúäö ÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íõÄóÏøöíóÇäö ÔóåóÇÏóÉð ÚóäúåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÎöáóÇÝñ
ÞóÇáó æóÇáúÍóÞøõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÍóãøõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úáì ÇáãÑÇÉ ÇáãÊäÞÈÉ
Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóÔúÝö æóÌúåöåóÇ áöíóÚúÑöÝóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö
ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ)
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú Úóáóì ãóäú áóÇ ÊóÚúÑöÝõ ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò
ÌóÇÒó áöÃóãúäößó ÇáÊøóáúÈöíÓó ÈöãóÚúÑöÝóÉö ãóäú ãóÚóß æÇáÇ ÝóíßúÑóå
áóíúáðÇ íóÊóÓóãøóì ÈöÇÓúãö ÛóíúÑöåö æóíóÍúÕõáõ áóßó ÇáúãóæúÊõ ÝóíóÔúåóÏõ
Úáì
(10/154)
ÎóØøößó æóãóäú íóÔúåóÏõ Úóáóì ãóäú áóÇ
íóÚúÑöÝõåõ ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáöÇÓúãö ÝóáóÇ íóÔúåóÏõ Úóáóíúåö ÈöÊöáúßó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóáóÇ íõÄóÏøöíåóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö
Úóáóì Úóíúäöåö æóßóÐóáößó áóÇ íóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÅöáøóÇ Úóáóì
Úóíúäöåö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÞöÝõ Úóáóì Úóíúäö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÅöÐóÇ ÛóÇÈó Úóäúåõ æóåöíó
ÔóåóÇÏóÉñ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó ÝöíåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÊóÓóÇãóÍó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
æóÖúÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö æÇÓúãå ÓíÇÓÉ
ãöäúåõã Ýöí ÏÝÚ ÇáúÚóÇãøóÉ áóíúáðÇ íóÚúÊóÞöÏõæÇ Ãóäøó Êöáúßó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÝóíóÞúÏöãõæÇ Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóÝöí
Ìóåúáöåöãú ÈöÊöáúßó ÕóáóÇÍñ ÚóÙöíãñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÚöäúÏóßó ÚóÏúáóÇäö Çä åóÐöå ÇáãÑÇÉ ÝõáóÇäóÉ ÝóáóÇ íÔúåÏ ÚóáóíúåóÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ Èóáú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÚóäú ãóÇáößò áóÇ
íóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÞóÇáó æóÇáúÍÞ Çä ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏ áóåõ
ÇáøóÊöí áóß ÝåãÇ íóÔúåóÏóÇäö ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉñ ÝóáóÇ ÊóÔúåóÏõ ÅöáøóÇ
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÅöäú ßõäúÊó ÃóäúÊó ÓóÃóáúÊóåõãóÇ ÚóäúåõãóÇ ÌóÇÒó
áóß ÚóáóíúåóÇ ÇÐÇ æóÞÚ áóß ÇáúÚáã ÈÔåÇÏÊåÇ
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÓøóÇÏöÓõ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÌõæÒõ Çä ÊÔåÏ ÚóãøóÇ Ýöí ßÊÇÈ æÇä íÍÝÙ
ãóÇ Ýöíåö ÇÐÇ ÞÑìÁÚáíß áöÃóäøó ÍöÝúÙóåõ ãõÊóÚóÐøóÑñ ÅöÐóÇ ßõäúÊó ãöäú
Ãóåúáö ÇáÝØäÉ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßÊÇÈ ÇÐÇ ÞÑìÁ Úóáóíúßó æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö æóÃóãøóÇ ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáãÊÚÇãáÇä Úáì ÇÈÞíÊåãÇ
ÝóáóíúÓó Úóáóíúß Çä ÊÞÑÇå æóáóÇ ÊÞÑÇ Úóáóíúßó æóíóßúÝöíßó Ãóäú ÊóÐúßõÑó
ÃóäøóåõãóÇ ÃóÔúåóÏóÇßó Úóáóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóíõÓúÊóÍúÓóäõ
áöáúÚóÇáöãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ áóíúáðÇ íóßõæäó Ýöíåö ÝóÓóÇÏñ ÝóíõÒöíáóåõ
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÓøóÇÈöÚõ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÃóÊóÇßó ÈöÐößúÑö ÍóÞøò Úóáóíúåö áöÛóÇÆöÈò
íõÔúåöÏõßó Úóáóì äóÝúÓöåö áöáúÛóÇÆöÈö ÈöÐóáößó áóÇ íÔúåÏ áöÃóäøóåõ ÞÏ
íÒöíÏ ÈöÐóáößó ÅöËúÈóÇÊó ÇáúÎõáúØóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛóÇÆöÈö ÍóÊøóì
íÏÚì Úóáóíúåö æóáóßöä íßúÊÈ ÇáúÞöÕøóÉ Úáì æóÌååóÇ ÝóíóÞõæá Ãóäå ÛóÇÆöÈ
(10/155)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ãõÓúÊóäóÏö
ÇáÔøóÇåöÏö)
ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÚöáúãõ ÇáúíóÞöíäõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú
ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö æåã íÚáãõæäó} æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÔóåöÏúäóÇ ÅöáÇ
ÈöãóÇ ÚóáöãúäóÇ} ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ßõáøõ ãóäú Úóáöãó ÔóíúÆðÇ
ÈöæóÌúåò ãöäó ÇáúæõÌõæåö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÚöáúãö ÔóåöÏó Èöåö æóßóÐóáößó
ÕóÍøóÊú ÔóåóÇÏóÉõ åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö áöäõæÍò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóáöÛóíúÑöåö Úóáóì Ãõãóãöåöãú ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÕÍÊ ÔóåóÇÏóÉ ÎõÒóíúãóÉ æóáã íÍÖÑ
ÇáúÝóÑóÓö æóãóÏóÇÑößõ ÇáúÚöáúãö ÃóÑúÈóÚóÉñ ãóäú ÍóÕóáó áóåõ æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáúÚóÞúáõ ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáúÍóæÇÓ ÇáúÎãÓ æóÇáúÎÈúÒ
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑõ æóÇáäøóÙóÑõ æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ æóãöËúáõåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇÁó ÎóãúÑðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ ÊÔåÏ
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÞóÇÁóåóÇ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ãóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÚóãøõÞõ ÝóáóÇ æóÑóÈøößó ãóÇ ÞóÇÁóåóÇ ÍóÊøóì
ÔóÑöÈóåóÇ æóãöäúåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáØøóÈöíÈö ÈöÞöÏóãö ÇáúÚóíúÈö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö ßóÇáäøóÓóÈö æóæöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí
æóÚóÒúáöåö æóÖóÑóÑö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÕóãøö Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÇáúÃóÚúãóì Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÝöí ÇáúÈóÇÈö
ÎóãúÓóÉõ ÝõÑõæÚò
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÃóæøóáõ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÎóØøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò
ÃóÞúæóÇåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úáì ÎØø
(10/156)
äóÝÓå Ýóãä ÇÌÇÒ ÌóÇÒó ÇáúÃóæøóáóíúäó
æóãóäú ãóäóÚó ÇáúÃóæøóáó ãóäóÚó ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æóÝöí ÍößóÇíóÉ ÇáúÎáÇÝ
ØóÑöíÞóÇäö ÇáÃæáì Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÌóãúÚö ÝóÝöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÎóØøö ÇáúãõÞöÑøö æóÍúÏóåõ ÊõãúäóÚõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇåöÏö Úóáóì ÎóØøö
äóÝÓå æóíÌæÒ ÛóíÑå ÇáúÌóæóÇÒ ãõØáÞðÇ ÇáØøóÑöíÞ ÇáËøóÇäöíóÉ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÎóØøö ÇáúãõÞöÑøö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóíóÍúßõãõ áóåõ ÈöãóÌúÑøóÏöåóÇ æóÑõæöíó áóÇ íóÍúßõãõ
ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÍúáöÝó ãóÚóåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÊóäóÇæóáö ÇáúãóÇáó Èóáú
ãóÇ íóÌúÑöí Åöáóíúåö æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó
æóÇÍöÏñ åóáú íóÍúáöÝõ ãóÚóåõ æóíóÓúÊóÍöÞøõ Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇÈæ
ÇáúæóáöíÏ ÇáúãóÔúåõæÑ ÌóæóÇÒ åóÐöå ÇáÔøóåóÇÏóÉ æÚãæãåÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú
Ýöíåö Þóæúáõ ãóÇáößò æóáóÇ Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÅöáøóÇ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö ãóäóÚó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÎóØøö æóáóãú íõÎóÕøöÕú æóáóãú
íõÈóíøöäú ãóæúÖöÚóåóÇ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÎóØøö ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúãóíøöÊö Ãóæö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö áóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí
ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÅöÌóÇÒóÊöåóÇ
æóÅöÚúãóÇáöåóÇ æóÑõæöíó ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö æóÌóÚóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáúÎóØøö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÅöÐóÇ ÓóãöÚóåóÇ ãöäúåõ æóáóãú
íóÔúåóÏú æóÞóÏú íóßúÊõÈõ ÎóØøóåõ ÈöãóÇ íóÓúÊóÑöíÈõ Ýöíåö ÚöäúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö æóÞóÏú íóßúÊõÈõ Úóáóì ãóäú áóÇ íÚÑÝåõ ÇáÇ ÈöÚóíúäöå æóÞÏ áóÇ
íóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ÈöÚóíúäöåö æóÞóÏú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ
ÈöÇÓúãöåö æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÞóÏú íõÎúÈöÑõ
ÈöãóÇ áóÇ íõÍóÞøöÞõåõ æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóßúÊõÈó ÎóØøóåõ
ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó ãóÇ ÔóåöÏó Úóáóíúåö æóíóÚúÑöÝó ãóäö ÃóÔúåóÏóåõ
ÈöÇáúÚóíúäö æÈÇáÇÓã ãõÎóÇáÝóÉ Ãóäú íóÛöíÈó Ãóæú íóãõæÊó ÝóíóÔúåóÏó Úóáóì
ÎóØøöåö ÝóÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãóäú íóÓúãóÚõ ÇáÔøóÇåöÏó íõÄóÏøöí ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú íõÔúåöÏõ ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑóåõ Ãóäøóåõ íóÔúåóÏõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö æóÅöäú áóãú íõÔúåöÏúåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö
æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú Þöíáó áóÇ íóÔúåóÏõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö ÍóÊøóì íõÔúåöÏóåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÓóãöÚóåõ íõÄóÏøöíåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú íõÔúåöÏõ ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑóåõ ãóÚó Ãóäøó æóÖúÚó ÇáÔøóÇåöÏö
ÔóåóÇÏóÊóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íóÞúæóì ÞõæøóÉó Ðóáößó ÞóÇáó æóÞÏ ÞóÇáó
ÇÈúä ÒÑÈ áÇÊÌæÒ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÎóØøö ÇáÔøóÇåöÏö ÍóÊøóì íóÚúÑöÝó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ãóäú
(10/157)
ÃóÔúåóÏóåõ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÚóíúäö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÎúÊóáóÝó Ýöíåö áöãóÇ ÞóÏú ÊóÓóÇåóáó ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ãöäú æóÖúÚö
ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóÇÑöËò
Ýöí æóËóÇÆöÞö ÇÈúäö ãõÛöíËò
(ÝóÑúÚóÇäö ãõÑóÊøóÈóÇäö)
ÇáúÃóæøóáõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóíúÈóÉö ÇáøóÊöí ÊóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÎóØøö ÇáÔøóÇåöÏö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ãóÓóÇÝóÉõ
ÇáúÞóÕúÑö æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ äóÍúæõ ÅöÝúÑöíÞúíøóÉó ãöäú ãöÕúÑó Ãóæú
ãóßøóÉó ãöäö ÇáúÚöÑóÇÞö áöÃóäøó ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑó íõãúßöäõ ÍõÖõæÑõåõ
ãöäúåóÇ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÇáúÛóíúÈóÉõ ÇáúÈóÚöíÏóÉõ æóáóãú íõÍóÏøöåóÇ
ÇáËøóÇäöí ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒóÊú ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÅöäøóãóÇ
ÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÍóíúËõ ÊóÌõæÒõ áöáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö æóÚóäú
ãóÇáößò ÅöÐóÇ ßóÊóÈó áóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÔóåöÏó Úáì ÎØåÇ
ÞóÇáó äóÝóÚóåóÇ Ðóáößó æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Þóæúáöåö äóÝóÚóåóÇ ãóÇ íõÑöíÏõ
Èöåö áöíóÓúÊóÍúáöÝó Ãóæú íõØóáøöÞó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáØøóáóÇÞõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóØøõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÇáó Ãóäú íóßúÊõÈó áÑÌá íÚáãåóÇ Ãóäå ØóáÞåóÇ æÇãÇ Çä
ÈöØóáóÇÞöåö ÅöíøóÇåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ íóÍúßõãõ Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó
Ãóäøóåõ ßóÊóÈóåõ ãõÌúãöÚðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÝöí ÞóÈõæáö Þóæúáöåö
Åöäøóåõ ßóÊóÈó ÛóíúÑó ãõÌúãöÚò ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóäúßóÑó ßóÊúÈóåõ ÎöáóÇÝñ
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÎóØøöåö ÅöÐóÇ áóãú íõäúßöÑö
ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÝöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÎóØøóåõ æóáóãú íóÐúßõÑö
ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ãóÍúæñ æóáóÇ
ÑöíÈóÉñ ÝóáúíóÔúåóÏú æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÑöíÈóÉñ ÝóáóÇ ÞóÇáó Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÝóÞóÇáó áóÇ íóÔúåóÏõ ÍóÊøóì íóÐúßõÑó ÈóÚúÖó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ãóÇ
íóÏõáøó ãöäúåóÇ Úóáóì ÃóßúËóÑöåóÇ ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÞõæáõ
æóáóÇ ÈõÏøó áöáäøóÇÓö ãöäú Ðóáößó æóÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
æóÇáúãõÛöíÑóÉõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò æóÇÈúäõ ÏöíäóÇÑò æóÅöäú áóãú íõÍöØú
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßÊÇÈ ÚÏÏÇ ÝáíÔåÏ æóÞóÇáóåõ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ
(10/158)
æóåúÈò æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÓóÍúäõæäñ Ýöí äóæóÇÒöáöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÕúÈóÛõ ÈöÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúåóÏõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò æóåõæó ÃóÍúæóØõ æóÇáúÃóæøóáõ ÌóÇÆöÒñ ÊóÝúÑöíÚñ ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáÞóæúá ÝóíóÔúåóÏõ æóáóÇ íóÞõæáõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÅöáøóÇ ÇáúÎóØøó æóíóÔúåóÏõ
Ãóäøó ãóÇ Ýöíåö ÍóÞøñ æóÐóáößó áóÇÒöãñ áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ æóÅöäú
ÐóßóÑó áöáúÍóÇßöãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÅöáøóÇ ÇáúÎóØøó áóÇ íóÞúÈóáõåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åöáóíúåö ãóÇáößñ ÝóÑóæóì
Úóäúåõ ÃóÔúåóÈõ íóÑúÝóÚõåóÇ áöáÓøõáúØóÇäö Úóáóì æóÌúåöåóÇ Ãóæú íóÞõæáõ
Åöäøó ßöÊóÇÈðÇ íõÔúÈöåõ ßöÊóÇÈöí æóÃóÙõäøõåóÇ ÅöíøóÇåõ æóáóÓúÊõ ÃóÐúßõÑõ
ÔóåóÇÏóÊöí æóáóÇ Ãóäøöí ßóÊóÈúÊõåóÇ íóÍúßöí Ðóáöß Úáì æóÌå æóáóÇ íõÞúÖóì
ÈöåóÇ ÞóÈúáõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÍúæñ æóÚõÑöÝó ÞóÇáó
ÞóÏú íóÖúÑöÈõ Úóáóì ÎóØøöåö æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóáóÇ
íóÔúåóÏõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ßóÇäó ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóåóÇÏóÉð ßóÊóÈóåóÇ æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÝúÚóáõåõ
æóãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ äóÓóÈóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
Úóíúäöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊÍãá ÇáÔøóåóÇÏóÉ Úóä ÇáãÑÇÉ ÇáãÊäÞÈÉ Èá áÇÈÏ ãöäó
ÇáúßóÔúÝö Úóäú æóÌúåöåóÇ íõãóíøöÒõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö æóáóæú ÚóÑóÝóåóÇ ÑóÌõáóÇäö áóÇ íóÔúåóÏõ ÚóáóíúåóÇ Èá Úáì
ÔåÇÏÊåÇ Ãóäøó ÝõáóÇäóÉð ÃóÞóÑøóÊú æóÐóáößó ÚöäúÏó ÊóÞóÑøõÑö ÇáúÃóÏóÇÁö
ãöäúåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÝÑÚåãÇ æóÚóä ãáß íóÔúåóÏõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúæóáöíÏö æóÇáøóÐöí ÃóÞõæáõ Èöåö Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÃóÊóÇåõ
ÈöÇáÔøóÇåöÏóíúäö áíÔåÏÇ áóåõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóÔúåóÏõ ÅöáøóÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÅöäú ÓóÃóáó åõæó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóÃóÎúÈóÑóÇåõ ÃóäøóåóÇ
ÝõáóÇäóÉñ ÔóåöÏó ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó æóßóÐóáößó áóæú ÓóÃóáó Úóäú Ðóáößó
ÑóÌõáðÇ æóÇÍöÏðÇ íóËöÞ Èöåö Çóæú ãÑÇÉ áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎóÈóÑö
æóáóæú ÃóÊóÇåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÈöÌóãóÇÚóÉ ãä áÝíÝ ÇáäøöÓóÇÁ
ÝóíóÔúåóÏõæäó ÚöäúÏóåõ ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉñ áóÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó ÅöÐóÇ
æóÞóÚó áóåõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöäøó æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì
Úóíúäö ÇãúÑóÃóÉò ÈóÏóíúäò ÝóÒóÚóãóÊú ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÒóíúÏò ÝóáóíúÓó
áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÓóÌøöáó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÒóíúÏò ÍóÊøóì íõËúÈöÊó
Ðóáößó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÞóÇáó ÇÈúä ãÛíË áÇÕÍÇÈ ãóÇáß Ýóãä ÚóÑóÝó ÎóØøóåõ
æóáóÇ íõäúßöÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò íóÔúåóÏõ ÅöÐóÇ áóãú
íóÓúÊóÑöÈú áóÇ íóÔúåóÏõ íõÎúÈöÑõ ÈöÐóáößó ÇáúÅöãóÇãó ÝóíóÝúÚóáõ ãóÇ
íóÑóÇåõ Åöäú ßóÊóÈó ÇáúæóËöíÞóÉó ßõáøóåóÇ íóÔúåóÏõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Åöäú
ßóÇäóÊö ÇáúæóËöíÞóÉõ ßóÇÛöÏðÇ áóãú íóÔúåóÏú
(10/159)
ÊóãúåöíÏñ ÎóÇáóÝóäóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ýöí
ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÎØ æÇä áóÇ íÚúåóÏ Úáì ÇáúÎØ ÇáúÈóíøöäóÉö
ãõÍúÊóÌøöíäó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö æåã
íÚáãõæäó} æó {Ãóäú ÊóÖöáøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÊõÐóßøöÑó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÇáÃõÎúÑóì} ÝóÏáøó Úáì æÌæÈ ÇáÐßÑæÍÕæá ÇáúÚáã æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - (Úóáóì ãöËúáö åóÐóÇ ÝóÇÔúåóÏú íõÔöíÑõ Åöáóì
ÇáÔøóãúÓö æÇáÇ ÝÏÚ) æÇáÍÙ ãõÍúÊóãöáñ áöáÊøóÒúæöíÑö æóÇáÊøóÛúíöíÑö ÈöáóÇ
Úöáúãò ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÌóæóÇÈõåõãú Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÍóíúËõ
Úóáöãó Ãóäøóåõ ÎØÉ æóÃóäå áóÇ íßúÊÈ ÈöãóÇ íóÚúáóãõ ÝóíóÍúÕõáõ ãöäú
åóÇÊóíúäö ÇáúãõÞóÏøöãóÊóíúäö ÇáúÚöáúãõ ÈöãóÖúãõæäö ÇáúÎóØøö æóíóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó ÞóÈõæáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÚõãøóÇáöåöãú áößõÊõÈó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóßõÊõÈö ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò ÝóßóÇäó Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚðÇ æóáöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ
ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ÇáúÎõØõæØö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóåöíó
ÊóäúÈóäöí ÚóáóíúåóÇ ÃóÍúßóÇãõ Åöáóì ÞöíóÇãö ÇáÓøóÇÚóÉö æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÃóãúÑò ØÑí áóÇ Úõãõæã Ýöíåö ÝÞÈæáå Çæáì
ÈÇáÎØ ÝóÝöí ÇáöÇÍúÊöãóÇá ÇáúÈÚíÏ ßóÇáöÇÍúÊöãóÇáö Ýöí ÊóÔóÇÈõåö
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö æóÇáúÎöáóÇÝö Úóáóíúåöãú áóÇ íÖÑ Ðóáöß ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóßóÐóáöß
åóÇåõäóÇ æóáöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÏóÇÚöíóÉñ Åöáóíúåö ÈöãóæúÊö ÇáÔøõåõæÏö
Þóæúáó ÇáÔøóÇåöÏö Úóäö ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÈößóËúÑóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÝóæóÌóÈó
ÇáúÌóæóÇÒõ ÏÝÚÇ ááÖøóÑõæÑóÉ ÊóÝúÑöíÚ ÞóÇáó ÕÇÎÈ ÇáúÈóíóÇäö ÅöÐóÇ ßóÊóÈó
ÎóØøóåõ Ýöí ÐößúÑö ÍóÞøò Úóáóì ÃóÈöíåö ÝóãóÇÊó ÃóÈõæåõ æóåõæó æóÇÑöËñ
ÝóÞóÇáó ßóÊóÈúÊõåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÍóÞøò æóÃóäúßóÑóåõ ÝóÔóåöÏó Úóáóì ÎØå
ÞóÇáó ÇÕÈÛ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÞøö áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóãøóÇ ÇäúÊóÞóáó Åöáóíúåö
ÕóÇÑóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí ßóÊóÈóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö áóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáúÍóÞøõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÛíÑ ÇáúÎØ æãÍãáå ãÍãá
ÇáÔøóåóÇÏóÉ áóÇ ÊÍãá ÇáÇÞÑÇÑ
(10/160)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÎóØøö Ýöí ßÊÇÈ ÇáÞóÇÖöí
áöÃóäøóåõ ãä ÇÍßÇã æÇáÇÈÏÇä
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÎóØøóåõ áóÇ íõÄóÏøöí ÍóÊøóì íóÐúßõÑó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóáóæú ÞóÑøóÈóåóÇ æóÅöáøóÇ ÇÏì Ðóáöß ßóãóÇ Úáã æóáóÇ íäÝÚ
ÇáØøóÇáöÈó æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÅöäøóãóÇ íõÄóÏøöí ßóãóÇ Úóáöãó ÅöÐóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò Ãóäøóåõ áóãú íóßúÊõÈú ãõÓóÇãóÍóÉð Èóáú Úóáóì
ÕöÍøóÉò ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÒúãöäóÉö íõÓóÇãöÍõ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÕöÍøóÉò ÝóáóÇ íõÄóÏøöí ÔóíúÆðÇ æóÌóÏóåõ
ÈöÎóØøöåö áóÇ íóÚúáóãõåõ æóáóÇ íõÄóÏøöí ÃóÍóÏñ Úóáóì ÎóØøö ÛóíúÑöåö
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ ÚöäúÏó ßöÊóÇÈóÉö Ðóáößó ÇáúÎóØøö
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏúáðÇ Íöíäó ÇáÔøóåóÇÏóÉ Úóáóíúåö æóÝöí ÇáäßÊ ÇäãÇ ÃãÑå ÈöÇáÏÝÚ áöÃóäøó
ÇáúÍóÇßöãó ÞóÏú íóÑóì ÅöÌóÇÒóÉó Ðóáößó ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÑúÝóÚõåóÇ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Åöäú áóãú íóÓúÊóÑöÈú Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÑóÝóÚóåóÇ æóÍóßóãó ÈöåóÇ
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇäöí)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÇáÓøóãóÇÚö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
ãóæúáóì ÝõáóÇäò áóÇ íÚáãõæäó áóåõ æóÇÑöËÇ ÛóíÑå æóÔóÇåÏ æóÇÍöÏñ Ãóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞóåõ ÇÓúÊõÄúäöíó ÈöÇáúãóÇáö ÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåõ ÛóíúÑõåõ
ÃóÎóÐóåõ ãóÚó íóãöíäöåö æóáóÇ íóÌúÑö ÇáúæóáóÇÁõ ÈöÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò Úóáóì
ÇáÓøóãóÇÚö æóáóÇ íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáúãóÇáö æóÅöäú ÍóáóÝó áöÃóäøó
ÇáÓøóãóÇÚó ÊóäóÞøõáõ ÔóåóÇÏóÉò æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ æóÇÍöÏò Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÍúÈóÇÓö ÌóÇÆöÒóÉñ áöØõæáö
ÒóãóÇäöåóÇ íóÔúåóÏõæäó ÃóäøóÇ áóãú äóÒóáú äóÓúãóÚõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
ÍóÈúÓñ ÊõÍóÇÒõ ÍóæúÒó ÇáúÃóÍúÈóÇÓö æóÅöäú áóãú íóäúÞõáõæÇ Úóäú ÈóíøöäóÉò
ãõÚóíøóäöíäó ÅöáøóÇ ÈöÞóæúáöåöãú ÓóãöÚúäóÇ æóÈóáóÛóäóÇ æóáóíúÓó Ýöí
ÃóÍúÈóÇÓö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÅöáøóÇ ÇáÓøóãóÇÚõ æóáóæú
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ÍÈÓ Çä ãóäú ãóÇÊó ãöäú Ãóåúáöåö áóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÇãúÑóÃóÊõåõ æóáóÇ æóáóÏõ ÇáúÈöäúÊö æóáóÇ
ÒóæúÌõåóÇ Çä ãóÇÊóÊ åõæó ÍóÈúÓñ ËóÇÈöÊñ æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóì
ÃóÕúáö ÇáúÍóÈúÓö æóáóæú áóãú íóÐúßõÑõæÇ Ðóáößó ßõáøóåõ æóÐóßóÑõæÇ ãä
(10/161)
ÇáÓøóãóÇÚö ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØö ÇáÓøóãóÇÚö Ãóäú íóÓúãóÚó ãöäó
ÇáúÚõÏõæáö Èá ãä ÇáúÚõÏõæá æóÛóíÑåã ÍóÊøóì íóÓúÊóÝöíÖõ æóÞöíáó áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÍóÊøóì íóÚúÑöÝõæÇ Ãóäøó ÇáøóÐöíäó ÓóãöÚõæÇ
ãöäúåõãú ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ áóÇ íõÎúÊóáóÝõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú íõäúÊóÒóÚõ ÈöåóÇ ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö ãöäó ÇáúÚõÏõæáö æóÅöäú ßóÇäóÊ
ááÊÞÏíÑ Ýöí íóÏö ÇáúÍóÇÆöÒö ÝóãõÎúÊóáóÝñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
Ýöíåöãú æóÝöí ÇáäøõßóÊö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó Åöäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáÓøóãóÇÚö ÈöÇáúÚöÊúÞö Åöäú ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö Ýóåöíó ßóÇáúãóÇáö
Ïæä Çáúãæáì ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÓúÊóÝöíÖó Úóäú
ÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóÈöÇáúÈóáóÏö ÝóíõÝöíÏõ ÇÓúÊöÝóÇÖóÉó Ðóáößó Úóäú ÑóÌõáò
æóÇÍöÏò ÝóíõÞúÖóì ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúæóáóÇÁö æóÞóÇáó Ýöí Þóæá ÇÔåÈ ÇÐÇ
ÔåÏõæÇ Ãóäå áãóæúáóÇåõ æóáóãú íóÞõæáõæÇ ÃóÚúÊóÞóåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ãöäú ÃóÔúåóÈó æóáóíúÓó åõæó ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ ÇÐÇ ÔåÏõæÇ Çä ÇáúãóíøöÊ ãóæúáóÇåõ áÇÈÏ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúæóáóÇÁö
Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóÈóÇåõ Ãóæú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
Åöäøó åóÐóÇ ãóæúáóÇåõ æóÞÏ ÛáÈ Úáì ÇáäøóÇÓ íóÞõæáõæäó áãä åõæó æóÇá Çóæú
ÔÑöíÝ äóÍúæ ãóæóÇáöíßó æóÅöäøóãóÇ åõãú Ãóåúáõ ÐöãøóÉò ÃóÓúáóãõæÇ
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÓøóãóÇÚö ÝóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íõÄúÎóÐõ ÈöåóÇ ÇáúãóÇáõ æóáóÇ
íóËúÈõÊõ äóÓóÈñ æóáóÇ æóáóÇÁñ æóÚóäúåõ íõÞúÖóì ÈöåöãóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
æóãóäú ãóÇÊó ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåö ÝóÔóåöÏó ÈöÇáÓøóãóÇÚö Ãóäøóåõ ãóæúáóì
ÝõáóÇäò æóáóÇ íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÓøóãóÇÚö æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóíõÄóÎøóÑõ ÇáúãóÇáõ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú
ãõÓúÊóÍöÞøõ ÃóÎóÐóåõ ãóÚó íóãöíäöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõ ÃóÚúãóÇãöåö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇáúãóíøöÊó ãóæúáóì ÇÈúäöåö ÃóÚúÊóÞóåõ
æóáóãú íóÏóÚö Çáúãóæúáóì æóáóÏðÇ æóáóÇ ãóæóÇáöíó æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó
ãóÇáðÇ ÌóÇÒóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉö æóÅöäú ÊóÑóßó æóáóÏðÇ
æóãóæóÇáöíó íõÊøóåóãõæäó Úóáóì ÌóÑøö ÇáúæóáóÇÁö íóæúãðÇ ãóÇ áóãú íóÌõÒú
æóÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÇÏóãó ÚóåúÏõåõ ãöäó ÇáúÃóÔúÑöíóÉö æóÇáúÍöíóÇÒóÇÊö æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö
æóäóÍúæöåö ÝóÊóÌõæÒõ ãóÚó íóãöíäö ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú áã íßä ÇáÇ ÔóÇåöÏíä
ÌóÇÒó æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóáóãú íóÔúåóÏú Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÅöáøóÇ ÑóÌõáóÇäö ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí äóÍúæ ÎãÓ ÚÔÑ ÓóäóÉð áöÊóÞóÇÕõÑö
ÃóÚúãóÇÑö ÇáäøóÇÓö ÅöÐóÇ ÓóãöÚõæÇ ãöäó ÇáúÚõÏõæáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ÈöÇáÓøóãóÇÚö æóÝöí ÇáúÞóÈöíáö ãöÇÆóÉõ ÑóÌõáò ãöäú
(10/162)
ÇÓäÇäåãÇ áóÇ íóÚúÑöÝõæäó Ðóáößó áóÇ
íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ ÈöÃóãúÑò íóÝúÔõæ ÃóßúËóÑó ãöäó ÇËúäóíúäö ÃóãøóÇ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÇáúÞóÏöíãóÇäö ÝóíóÌõæÒõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ãõÍúÑöÒò ÅöäøóãóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáúÈóÞóÇÁö áöáúÍóÇÆöÒö ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáÓøóãóÇÚö ÈóÚúÏó íóãöíäöåö áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ ÞóÏú íóßõæäõ æóÇÍöÏðÇ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó Çáúíóãöíäö ãóÚóåõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÓøóãóÇÚö ÇáÇßÊÝÇÈ ÈöÚóÏúáóíúäö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò ÚõÏõæáò íõÔóÈøöåõåóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóãú
íóÑó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ØõæáðÇ ÊÌæÒ ÇáÔøóåóÇÏóÉ
ÇáÓøóãóÇÚö æóÝöí ËõÈõæÊö ÇáäøößóÇÍö æóÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö ÈöåóÇ
ÎöáóÇÝñ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ËõÈõæÊõ ÇáúÌóãöíÚö ÈöåóÇ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
Çáúãöáúßó ÇáÊøóØóÇæõáõ ãóÚó ÑõÄúíóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö
ÈöÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö ãöäú ÛóíúÑö ãõäóÇÒöÚò æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøóåõ ÍóÇÆöÒõ ÇáÏøóÇÑö ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ ÈöÍóÞøò
æóÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ æóÃóãøóÇ ãóäú íóÃúÊöíåö íóÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÊóÔúåóÏõ
áóåõ ÈöÇáúãõáúßö ÝóÞóÏú íóÔúÊóÑöí ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÞóÇáó ÞóÇáó
ÇáÊøõæäõÓöíøõ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö ÃõÌöíÒóÊú áöáÖøóÑóÑö áóÇ
íõÓúÊóÎúÑóÌõ ÈöåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú íóÏö ÍóÇÆöÒò Èóáú ãõËúÈöÊñ áöáúÍóÇÆöÒö
æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö ÚöäúÏ ãóÇáß ãõÎúÊóÕøóÉ ÈöãóÇ
ÊÞÏã ÒóãóäðÇ ÊóÈöíÏõ Ýöíåö ÇáÔøõåõæÏõ æóÊõäúÓóì ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÍóÇáõåõ æóáóÇ
íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Ýöíåö ßóÇáúãóæúÊö æóÇáúæóÞúÝö æóáóÇ íóÔúåóÏõ Úóáóì
ÇáúãóæúÊö ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚõÏó ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö æóãóÊóì ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ
áóãú Êóßõäú ÔóåóÇÏóÉó ÓóãóÇÚò Èóáú íóÔúåóÏõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÏõæäö
ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ áóæ ÑóÇå æóÌÚá ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÞõæáõ ÅöÐóÇ ÝóÔóÇ
ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáúÌöíÑóÇäö æóÓóãöÚó ÇáÑøöÝóÇÞõ Ãóæú ÓõãöÚó ÇáäøöíóÇÍóÉõ
Ýöí ÇáúãóæúÊö æóßóËõÑó ÈöÐóáößó ÇáúÞóæúáõ ÔõåöÏó ÈöÇáäøößóÇÍö
æóÇáúãóæúÊö æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑúåõãóÇ æóßóÐóáößó ÇáäøóÓóÈõ æóÊóæúáöíóÉõ
ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ãóÇáößñ æóáóÇ íóßúÝöí ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Ýöí
ÊóÞóÇÏõãö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÈöÇáÓøóãóÇÚö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÈóÓö ÝóãóÇ
ÇÊøóÓóÚó ÃóÍóÏñ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÓøóãóÇÚö ÇÊøöÓóÇÚó ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí
ãóæóÇØöäó ßóËöíÑóÉò ÇáúÍóÇÖöÑõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúÎóÇØöÈ ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ãóæúÖöÚðÇ ÇáúÃóÍúÈóÇÓõ Çáúãöáúßõ ÇáúãõÊóÞóÇÏöãõ ÇáúæóáóÇÁõ
ÇáäøóÓóÈõ ÇáúãóæúÊõ ÇáúæöáóÇíóÉõ ÇáúÛóÑóÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÌõÑúÍóÉõ
æóãóäóÚó ÓóÍúäõæäñ Ðóáößó ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ æóÐóáößó ÅöÐóÇ áã
íÏúÑß
(10/163)
ÒóãóÇäó ÇáúãóÌúÑõæÍö æóÇáúãóßóÇäö ÝóÅöäú
ÃóÏúÑóßó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÚöáúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúßõÝúÑö ÇáúÍóãúáö
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáÊøóÑúÔöíÏö æÇáÓÝå ÇáúåöÈóÉö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÊøóÞóÇÏõãö ÇáÑøöÖóÇÚö ÇáäøößóÇÍö ÇáØøóáóÇÞö ÇáÖøóÑóÑö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÅöÈóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóÒóÇÏó ÈóÚÖåã ÇáúÈõäõæøóÉ æÇáÇ뾃 ÒóÇÏ
ÇáúÚóÈúÏöíøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÇáúÞóÓóÇãóÉó
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇáöËõ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ãóÇ áóÇ íõÍóÓøõ ÈöÇáúÍöÓøö Èóáú ÈöÞóÑóÇÆöäö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóÇáúÅöÚúÓóÇÑö íõÏúÑóßó ÈöÇáúÎöÈúÑóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö
ÈöÞóÑóÇÆöäö ÇáÕøóÈúÑö Úóáóì ÇáúÌõæÚö æóÇáÖøóÑóÑö æóíóßúÝöí Ýöíåö
ÇáÙøóäøõ ÇáúÞóÑöíÈõ ãöäó ÇáúíóÞöíäö
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÇÚãì Ýöí ÇáÇÞæÇá ÎáÇÝðÇ á Ô æÍ
áÞóæúáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ
ÍóÊøóì íõÄóÐøöäó ÇÈúäõ Ãõãøö ãóßúÊõæãò ÝÑØ ÇáúÍöáøó æóÇáúÍõÑúãóÉó
ÈöÓóãóÇÚö ÇáÕøóæúÊö ÇáúãóÚúåõæÏö æóÝóÑøóÞõæÇ ÈöÃóäøó ÇáÇÐÇä áóÇ ÊÊæÝÑ
ÇáÏøóæóÇÚöí Ýöíåö Úáì ÇáúÍáøóÉ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÃóÚúãóì
ÊóáúÊóÈöÓõ Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÇßóÇÉõ æóÌóæóÇÈõåõãú Çä ÇáãÍÇßÇÉ ÇáøóÊöí
íÚúÊóÈÑ ÇáÊøóãúíöíÒõ ÝöíåóÇ ÅöäøóãóÇ ÊóÞóÚõ Ýöí äóÍúæö ÇáúßóáöãóÉö
æóÇáúßóáöãóÊóíúäö ÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáØøóæöíáõ ÝóáóÇ æóßóÐóáößó áóÇ
íõãúäóÚõ ÇáúÃóÚúãóì ãöäó ÇáÖøóÈúØö æóáöÃóäøó Í ÌóæøóÒó ÔóåóÇÏóÊå Ýöí
ÇáäøÓóÈ æóÇáäøößóÇÍ æóÇáúãóæúÊ æÔ Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáäøóÓóÈö
æóÇáÊøóÑúÌóãóÉö áöÞóæúáö ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÍóÇßöãõ ÊóÝúÓöíÑó
ßóáóÇãöåö Ãóæú Úóáóì ãóäú ÊóÑóßó ÃõÐõäóåõ Úóáóì ÃõÐõäö ÇáúÃóÚúãóì
æóÇÚúÊóÑóÝó æóíóÐúåóÈóÇäö Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö
ÝóÈóÞöíóÊú Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÌóæóÇÒõ
æóØúÁö ÇáÑøóÌõáö ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕóæúÊöåóÇ æóÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ
ÇáúÝõÑõæÌö ÃóÚúÙóãõ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ
äóÞóáóåõ ÅöáóíúäóÇ ÃóÒúæóÇÌõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóåõäøó ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó åóÐóÇ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö ÌóÇÒó Ýöí ÝõÑõæÚöåö ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú ÔåÏ ÈöÇáúÍóÞøö æåã
(10/164)
íÚáãõæäó} æóÇáúÃóÚúãóì áóÇ íóÚúáóãõ
æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚÏá ãöäúßõã} æóÇáúÃóÚúãóì
áóíúÓó ãõÚúÊóÏöáðÇ æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÎúÊöáÇÝõ ÃóáúÓöäóÊößõãú
æÇáæÇäßã} ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÇáúÃóáúÓöäóÉó ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóæóÌóÏúäóÇ
ÇáúÎóáúÞó ÊóÊóÔóÇÈóåõ ÝóßóÐóáößó ÇáúÃóÕúæóÇÊõ æóÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ãöËúáó åóÐöåö ÇáÔøóãúÓö
ÝóÇÔúåóÏú æóÅöáøóÇ ÝóÏóÚú ÝóÐößúÑõ ÇáÔøóãúÓö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì
ÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÃóÍóÏò
ÈöáóãúÓöåö Ãóæú ÈöÔóãøöåö ÝóßóÐóáößó ÓóãóÇÚõ ßóáóÇãöåö æóáöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãöäó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÇáúÃóÚúãóì áóãú íõÔóÇåöÏú Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ÔóÇåöÏðÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÇáúÃóÚúãóì ÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑó Úóáóíúåö ÕóæúÊõ æóáóÏöåö æóÇãúÑóÃóÊöåö
æóÚóÈúÏöåö ÚóÑóÝóåõ æóÞóØóÚó Èöåö ÚöäúÏó ÇáÓøóãóÇÚö æóåóÐóÇ ãóÚúáõæãñ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóãóÇ ÔóåöÏó ÅöáøóÇ ÈöãóÇ Úóáöãó æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Ýöí ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÇáÏøöíäö áóÇ Ýöí ÇáúÎõáõÞö
æóáöÐóáößó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Úóãöíó ãöäúåõãú
ÌóãóÇÚóÉñ æóáóãú íóÞúÏóÍú Ðóáößó Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåöãú æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇááøõÛóÇÊõ ÝóÅöäú ãóäóÚúÊõãú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇááøóÈúÓö
Ýöí ÇáÕøóæúÊö ÝóÇãúäóÚõæÇ ÇáúÈóÕöíÑó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇááøóÈúÓö Ýöí
ÇáúÃóáúæóÇäö æóÇáÕøõæóÑö æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Åöäú ÊóßóÑøóÑó ÇáÕøóæúÊõ
Úóáóì ÇáúÃóÚúãóì ÝóÊóÕöíÑõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÕóÇÍöÈöåö ÚöäúÏóåõ ßóÇáÔøóãúÓö Ýöí
ÇáúÚöáúãö æóÇáúÞóØúÚö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãõÔóÇåóÏóÉó ÇáúÈóÕóÑö
áöÕöÍøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöäõÈõæøóÉö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÛóíúÑö ãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÈóÕóÑö áöÍõÕõæáö
ÇáúÚöáúãö æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö Ãóäøó ÇááøóãúÓó ÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõ
ÇáúÎõÔõæäóÉó æóÇáúãõáõæÓóÉó æóÇáúÍóÑóÇÑóÉó æóÇáúÈõÑõæÏóÉó æóÇáÔøóãøó
íõÝöíÏõ ÇáÑøóæóÇÆöÍó Ïõæäó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóæúÕõæÝö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö
Ãóíøó ÔóÎúÕò åõæó ãöäú ÌöäúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúæóÇÊö Ýöí ãóÌóÇÑöí
ÇáúÚóÇÏóÇÊö ÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑóÊú ÃóÝóÇÏóÊö ÇáúÚöáúãó ÈöÇáÔøóÎúÕö
ÇáúãóæúÕõæÝö ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÓóãóÇÚö ßóáóÇãöåö
(10/165)
æóÚóäö ÇáÓøóÇÏöÓö Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
áóÝúÙñ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúÚöáúãö æóÇáúÎóÈóÑö æóÇáúÍõÖõæÑö æóÇáúßõáøõ
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÃóÚúãóì ÝóíÌæÒ
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÏóÇÑñ Ýöí íóÏößó ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð ÝóÃóËúÈóÊó ÛóÇÆöÈñ
ÃóäøóåóÇ áóåõ æóÇäúÊöÞóÇáõåóÇ ÈöÇáúãóæóÇÑöíËö áóåõ æóÞõáúÊó
ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäú Þóæúãò ÇäúÞóÑóÖõæÇ æÇäÞÑÖÊ ÇáúÈóíøöäóÉ ÝÊäÝÚå
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö Ãóäøóßó Ãóæú ÃóÍóÏó ÂÈóÇÆößó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäó ÇáúÞóÇÏöãö Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏö ÂÈóÇÆöåö Ãóæú ãöãøóäú æóÑöËóåóÇ
ÇáúÞóÇÏöãõ Úóäúåõ Ãóæú ãöãøóäö ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö åóÄõáóÇÁö ÝóÅöäú
ÔóåöÏóÊú Ãóäøóßó Ãóæú ÃóÍóÏó ÂÈóÇÆößó ÇÈúÊóÇÚóåóÇ æóáóÇ íóÏúÑõæäó
ãöãøóäú áóãú íóäúÝóÚúßó áöÚõãõæãö ËõÈõæÊö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö áöãóÇ ÈóÇÚó
ÈöÎöáóÇÝö æóÑóËóÊöåö ÞóÏú ËóÈóÊó ãöáúßõåõãú æóáóæú ÔóåöÏóÊú Ãóäøó
ÃóÈóÇßó ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöãøóäú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÎóãúÓö Óöäöíäó æóäóÍúæöåóÇ
áóãú ÊóäúÝóÚúßó ÈóíøöäóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö Èá ÈäíÉ ÇáúÞóØúÚö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö
ãõÈóÇÔóÑóÉð áöÃóÌúáö ÇáúÞõÑúÈö
(10/166)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáúÃóÏóÇÁö)
ÞóÇÚöÏóÉñ ÕöÝóÉõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑóÇÊö åöíó ÇáúÃóÕúáõ æóÞóÏú íóäúÊóÞöáõ Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö ÝóíóÕöíÑõ ÅöäúÔóÇÁð æóÇáúÝóÑúÞõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò
ÇáúÎóÈóÑõ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÕúÏöíÞó æóÇáÊøóßúÐöíÈó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöäúÔóÇÁö
æóÇáúÎóÈóÑõ ÊóÇÈöÚñ áöãõÎúÈöÑöåö æóÇáúÅöäúÔóÇÁõ ãóÊúÈõæÚñ æóÇáúÎóÈóÑõ
áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí ãóÏúáõæáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöäúÔóÇÁö Ëõãøó
ÇáäøóÞúáõ Úóäö ÇáúÎóÈóÑöíøóÉö ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÇÖöí
ÝóÞóØú äóÍúæó ÈöÚúÊõ æóÇÔúÊóÑóíúÊõ æóÒóæøóÌúÊõßó ÇÈúäóÊöí åóÐöåö
ÝóíóÞõæáõ ÇáúÂÎóÑõ ÞóÈöáúÊõ æóÝöí ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÝóÞóØú äóÍúæó
ÃóÔúåóÏõ ÚöäúÏóßó æóáóæú ÞóáúÊó ÔóåöÏúÊõ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõßó
áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÎóÈóÑöíøóÉö Ýóåõæó ßóÐöÈñ áöÃóäøóßó áóãú
ÊóÔúåóÏú ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÔóíúÁò æóÞóÏú íóäúÊóÞöáõ ãóÌúãõæÚõåõãóÇ äóÍúæó
ÃóÞúÓóãúÊõ ÈöÇááøóåö æóáóÃõÞúÓöãõ ÈöÇááøóåö ÝóßöáóÇåõãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóÇáúÞóÓóãõ åõæó ÌõãúáóÉñ ÅöäúÔóÇÆöíøóÉñ íõÄóßøöÏõ ÈöåóÇ
ÌõãúáóÉð ÃõÎúÑóì ÊóãúåöíÏñ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÅöÌóÇÈóÉõ
ÇáÔøóÇåöÏö áöãóäú ÏóÚóÇåõ æóÇÌöÈóÉñ áÞóæúáå ÊÚÅáì {æóÃÞöíãõæÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉ ááå} æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ
ãóÇ ÏÚæÇ} æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉ
æóãä íßÊãåÇ ÝóÅöäøóåõ ÂËã ÞáÈå} ÒÇáÊå ÝóÅöäú áóãú íóÏóÚú ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
(10/167)
ÎóíúÑõ ÇáÔøõåõæÏö ÇáøóÐöí íóÃúÊöí
ÔóåóÇÏóÊóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúÃóáóåóÇ ÞóÇáó æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
æóÌúåóíúäö ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÓúÊóÏóÇãõ
Ýöíåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöÃóäøóåõ ÓöÊúÑñ ÓÊÑÊå
Úóáóíúåö áÞóæúáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöåóÒøóÇáò
åóáøóÇ ÓóÊóÑúÊóåõ ÈöÑöÏóÇÆößó ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö íóßúÊõãõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóáóÇ íóÔúåóÏõ Ýöí Ðóáöß ÇáÇ Ýöí
ÊÌÑíÍ Åöäú ÔóåöÏó Úóáóì ÃóÍóÏò Ãóæú íõÓúÊóÏóÇãõ Ýöíåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ
ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÃóÍúÈóÇÓö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö æóäóÍúæöåóÇ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÚúÌöíá æÇä ÇÎÑ ÓóÞóØÊ ÔóåóÇÏóÊå áóÇä Óßæäå
æóÇáúãóÝúÓóÏóÉõ ÊóÊóßóÑøóÑõ ÌõÑúÍóÉñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÚÈÏ
Çáúãáß æÇÕÈÛ íÞÈá ÝóÅöäú ÞóÇãó ÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ
æóßóÇäó ÞöíóÇãõåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ áöÃóäøóåõ ÅöÚóÇäóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÞøö
æóÃóãøóÇ ÍõÞõæÞ ÇáÇÏãí ÝóíõÎóíÑ ÕóÇÍÈ ÇáúÍÞ ÝóÅöä áã íÎíÑå ÃóÈúØóáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÔóåóÇÏóÊóåõ Ïõæäó ÓóÍúäõæäò æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ÊöÓúÚóÉõ
ÝõÑõæÚò
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÃóæøóáõ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÞóÏöãó ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö áóãú ÊõÚóÏøó ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÃóäøóåõ íóÞúÖöí Úóáóíúåö ÛóÇÆöÈðÇ
Èóáú íõÎúÈóÑõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÍõÌøóÉñ æóÅöáøóÇ Íõßöãó
Úóáóíúåö
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇäöí)
ÞóÇáó áóÇ íóßúÝöí Åäøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ Ýöí ÍÖÑ
ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ íóÚúáóãõæäó æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ æóßóÐóáößó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ
áöÃóÈöíåö Ãóæú ÌóÏøöåö ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ æóáóÇ äóÚúáóãõ ÎõÑõæÌóåóÇ ãöäú
ãöáúßöåö Åöáóì ÇáúãóæúÊö ÍóÊøóì íóÍúßõãó ÈöÇáúãöáúßó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäú
ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ æóÇÑöË ÂÎóÑíä ÇÚØì ÈöåóÐóÇ äóÕöíÈóåõ æóÊóÑóßó ÇáúÈóÇÞöí
ÈöíóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ãõÓúÊóÍöÞøõåõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÏóæóÇãõ íóÏöåö æóáöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó ÞóÏú íõÞöÑøõ áóåõ ÈöåóÇ
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóÞóÏú ßóÇäó íóÞõæáõ ÛóíúÑó åóÐóÇ æóÚóäú ãóÇáößò íäúÒÚ
ÇáúãóØúáõæÈ æóíÞÝ áÊÚíäåÇ áöÛóíúÑöåö æóÅöäú ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÚúÑöÝõ ÚóÏóÏó
ÇáúæóÑóËóÉö áóãú íóÞúÖö Ýöí åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò
(10/168)
áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåö æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åöáóì
ÊóÓúãöíóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóÊóÈúÞóì ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö
ÍóÊøóì íËÈÊ ÚÏÏ ÇáúæóÑóËóÉ áóíúáðÇ íõÄóÏøöí áäóÞÕ ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÊóÔúæöíÔö ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö Þóæúáõåõ ãóÚó æóÑóËóÉò
ÂÎóÑöíäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓóãøõæåõãú ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Þöíáó íóäúÈóÛöí
ÅöÐóÇ ÞóÇãóÊú ÛõÑóãóÇÁõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÈóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö áóåõãú ÈöíóÏö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ æóäóßóáó Úóäö
Çáúíóãöíäö áóÃóÎóÐóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö ÇáøóÐöí ßóÇäó
íóÍúáöÝõåóÇ ÇáúÛóÇÆöÈõ Ãóäú áóæú ÍóÖóÑó ÝóÅöäú ÃóÎóÐõæåóÇ Ëõãøó ÞóÏöãó
ÝóÍóáóÝó ÝóÞóÏú ãóÖóì Ðóáößó æóÅöäú äóßóáó ÛõÑøöãó áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ æóíóÊøóÈöÚõ Ýöí Ðóáößó ÚóÏóãóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Úóáóíúåöãú Ýöí Çáäøõßõæáö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÈóÞóÇÁõ ÈöíóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæúáóì
áöÃóäøó Úóáóì ÇáÛÇíÈ Çáúíóãöíäó ãóÇ ÇÈúÊóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó æóáóÇ Úóáöãó
Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó ÝóßóÃóäøó ÇáúÍõßúãó áóãú íóÊöãøó æóÝöí
ÇáúÈóíóÇäö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ãä ÞóÇáó ÝáóÇä æóÇÑöË ÝáóÇäÇ æóåóÐóÇ
ÇáúÈóÚúÖ ãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó ãóÇ íóÏúÑöíåö Ðóáößó Èóáú íóÞõæáõ áóÇ
ÃóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÞóÇáóåõ
ãóÇáößñ áöÃóäøóåõ ÌóÒúãñ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö ÇáúÌóÒúãö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÇáúÌóÒúãõ ÍóÊøóì íóÞõæáó ãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ
æóåóÈó áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÛóíúÑö ÇáúÌóÒúãö áóÇ ÊóÌõæÒõ æóíõÍúÊóãóáõ
åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ Ãóäøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì äóÝúíö ÛóíúÑö åóÐóÇ ÝóÞóØú
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÃóäøó åóÐóÇ æóÇÑöËõåõ ÞóÇáó æóÞóæúáõ
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÃóÙúåóÑõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú Ãóäøóåõ
ãöáúßõåõ ÈöÇáúÃóãúÓö æóáóãú ÊóÊóÚóÑøóÖú áöáúÍóÇáö áóãú ÊõÓúãóÚú ÍóÊøóì
íóÞõæáõæÇ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö Ýöí Úöáúãöåöãú æóáóæú ÔóåöÏóÊú
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÃóãúÓö ËóÈóÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÇÓúÊõÕúÍöÈó æóÇÌöÈõåõ
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ßóÇäó ãöáúßóåõ áöÃóäøóåõ íõÎúÈöÑõ Úóäú
ÊóÍúÞöíÞò ãõÓúÊóÕúÍóÈò ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáÔøóÇåöÏõ åõæó ãöáúßõåõ
ÈöÇáúÃóãúÓö ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóãúÓö æóáóæú
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúÃóãúÓö áóãú
íóÃúÎõÐúåõ ÈöÐóáößó ÍóÊøóì ÊóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ æóáóæú
ÔóåöÏóÊú Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ ÌÚá ÇáúãõÏøóÚöí ÕóÇÍÈ ÇáúíóÏ æóáóæ
ÇÏÚíÊ ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÐóßóÑó ÇáÔøóÇåöÏõ Çáúãöáúßó æóÇáÓøóÈóÈó áóãú
íÖÑ áÚÏã ÇáÔÇÝí
(10/169)
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇáöËõ)
ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúÞóÇÆöãóÉö ãóÇ ÚóáöãúäóÇåõ
ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó æóáóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ãöáúßöåö áóÇ íõÞúÖóì áöãõÏøóÚöíåóÇ
ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó æóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú
ãöáúßöåö ÈöæóÌúåò æóÞóæúáõåõ ÃóÚóÑúÊõåóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì Ðóáößó æóáóæú ÔóåöÏóÊú ßóÇäóÊú ÒõæÑðÇ æóáóÇ íóÍúáöÝõ
Ýöí ÇáÏøõíõæäö ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÎóÕúãõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁ ÝóíÍáÝ æíÈÑÇ ãä ÏóÚúæóì ÎóÕãå Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÌóÚóáóåóÇ
ÒõæÑðÇ áöÃóäøóåóÇ ÔóÇåöÏóÉñ Úóáóì äóÝúíò ÛóíúÑö ãõÖúÈóØò Ãóäøóåõ ãóÇ
ÈóÇÚó æóÞöíáó áóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÍóÊøóì íóÓúÃóáóåõãú
ÃóíóÔúåóÏõæäó Úóáóì ÇáúÈóÊøö Ãóæö ÇáúÚöáúãö ÝóÅöäú ãóÇÊõæÇ ÞóÈúáó
ÇáúßóÔúÝö ÓóÞóØóÊú æóíõÚúÐóÑõ ÇáúÌõåøóÇáõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõãú ÚöÞóÇÈñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ ÍóáóÝó ãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ
æóåóÈó ÊóÕúÏöíÞðÇ áöÔóÇåöÏöåö ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó
Ïóíúäóåõ Ýóäóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãóØúáõæÈõ æÈÑìÁ ÝóÅöäú äóßóáó ÛóÑöãó æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ Úóáóì ãóíøöÊò Ãóæú ÛóÇÆöÈò áóãú íóÞúÖö Èöåö áöáØøóÇáöÈö
ÍóÊøóì íÍáÝ ãóÚó ÔÇåÏíå Ãóäå ãóÇ ÞÈÖ æóáóÇ ÊÓúÞØ Úóäúåõ áöÞóØúÚö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóÅöäøó ÇáúãóíøöÊó áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ áóÚóáøóåõ
íóÊóÈóíøóäõ ÍõÌøóÊóåõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÏøóíúäö
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Åöäú ÃóÎóÐó ÇáÔøõåõæÏõ ãöäó
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÏóæóÇÈøó íóÑúßóÈõæäóåóÇ Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
äóÍúæó ÇáúÈóÑöíÏö Ãóæö ÇáÈÑíÏíä Çóæú íÊøóÝÞ Úóáóíúåöãú æóåõãú íóÌöÏõæäó
ÇáäøóÝóÞóÉó Ãóæö ÇáÏøóæóÇÈøó ÓóÞóØóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÃóÎúÐöåöãõ
ÇáÑøöÔúæóÉó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú áóÇ íóÌöÏõæäó ÌóÇÒó æóÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áóãú íõÔúÎóÕõæÇ
æóÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏó ãóäú íóÃúãõÑõåõãõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ ÚöäúÏóåõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö æóíóßúÊõÈõ ÈöãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÝöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö áóÇ íõÓúÊóÍúÖóÑõ ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäú ãóßóÇäò íóÔõÞøõ Úóáóíúåö
ßóÇäóÊö ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÈóÚöíÏóÉð áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ãöäúåóÇ
æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÏóÇÈøóÉ Úáì
ÇáÔøóÇåöÏ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÑúßóÈó ÏóÇÈøóÉó ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ áóÇ
ÛóíúÑó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö ÅöÐóÇ ÑóßöÈó Çóæú
(10/170)
Ãóßóáó ØóÚóÇãóåõ æóÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÞóÑöíÈóÉñ
ÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÞöíáó áóÇ ÊÈØá æóáóßöä ÇáÔøóÇåöÏõ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö æóáóÇ Úóáóì ßöÑóÇÁö ÏóÇÈøóÉò æóÞöíáó áóÇ ÊóÈúØõáõ
æóåõæó íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÇáúãóÔúíøõ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞó
Úóáóíúåö Çóæú ÇßÊÑì áóåõ áóÇä ÈöÇáúÚóÌÒö ÓóÞóØÊ ÚöäúÏ ÇáúæõÌõæÈõ æóÞöíáó
ÊóÈúØõáõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÈóÑøóÒó ÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÇÊøöåóÇãöåö Úóáóì
ÇáöÇÑúÊöÔóÇÁö æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÈöãóßóÇäò ÈóÚöíÏò áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ Þöíáó áóÇ íóÖõÑøõåõ Ãóßúáõ ÇáØøóÚóÇãö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ æóáóÇ ÑõßõæÈõ ÏóÇÈøóÉò æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÏóÇÈøóÉñ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇäúÊöÙóÇÑöåö áöáúÃóÏóÇÁö ÅöÐóÇ ãóäóÚó ãóÇäöÚñ ÝÃäÝÞ Úóáóíúåö ÇáúãóÔúåõæÏ
áóåõ ãõÏøóÉ áöÃóäøóåõ ØÇÑìÁ áã íÌÏ ãä íÔåÏå Úáì ÔóåóÇÏóÊå æíÊÕÑÝ æóÞöíáó
ÊóÈúØõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ íõæóÝøöÑõ ÈöÐóáößó ÇáäøóÝóÞóÉó
Úóáóì äóÝúÓöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúæóáöíÏö ÝóÇäúÙõÑú ÃóÈóÏðÇ ãóÊóì ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö Ýöí ãóæúÖöÚò
íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÏøõæãõ ãöäúåõ æóÇáúãõÞóÇãõ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ÅöáøóÇ
ÝöíãóÇ íóÑúßóÈõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÏóÇÈøóÉñ æóáóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúãóÔúíö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÑøõßõæÈõ ÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú áóåõ ÏóÇÈøóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò Èóíúäó ÇáúÞóÑöíÈö
æóÇáúÈóÚöíÏö æóÇáúãõæÓöÑö æóÇáúãõÚúÓöÑö æóÅöäøóãóÇ íõÝóÕøóáõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÏóÇÈøóÉñ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÊöÈõ ÝóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ)
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉó Ãóæö ÇáÖøóÚöíÝõ ÍóÞøðÇ æóÞóÇáó Åöäøóåõ íóÚúÌöÒõ Úóäú
ÌóáúÈö ÈóíøöäóÉò ãöäó ÇáúßóæúÑóÉö æóÓóÃóáó ÇáÑøóÝúÚó áöãóæúÖöÚö
ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóÅöäú æóÌóÏóÊö ÇáúÃóãóÉõ ÔóÇåöÏðÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊö ÇáÑøóÝúÚó
áöãóæúÖöÚö ÔóÇåöÏöåóÇ ÇáúÂÎóÑö æóÊóÃúÊöí íóÍúãöáõ ÈöäóÝúÓöåóÇ Åöáóì
ÇáúÃóÌóáö ÇáøóÐöí íõæÞöÝõåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÅöäú áóãú ÊóÃúÊö ÈöÔóÇåöÏò
ÝóáóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÚúäöíÊö ÇáÓøóíøöÏö
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÓøóÇÏöÓõ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÏóÚúÊó ÌóÇÑöíóÊóßó ÝóãóÇÊó
ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ ÝóÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøó áöÝõáóÇäò
ÚöäúÏöí æóÏöíÚóÉð ÌóÇÑöíóÉð ÅöÍúÏóì åóÐóÇ ÇáËøóáóÇËö æóÇáúÃõÎúÑóíóÇäö
ÇÈúäóÊóÇíó
(10/171)
æóáóÇ ÊóÚúáóãõ ÚóíúäóåóÇ ÈóØóáóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÚóÏóãö ÇáúÌóÒúãö ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóáóãú íóÞõáú íóÍúßõãõ
ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞóÇÝóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÅöÐóÇ æóÖóÚóÊö ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÛóíúÑõåóÇ
æóÇÎúÊóáóØó ÇáÕøöÈúíóÇäõ æóæóÞóÚó ÇáÊøóÏóÇÚöí æóáóãú íóÏøóÚö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÚóíøóäðÇ Ãóäøóåõ íóÍúßõãõ ÈöÇáúÞóÇÝóÉö ÝóÞöíáó ÇÎúÊöáóÇÝñ ãöäú
Þóæúáöåö æóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
Êöáúßó ÇáÓøóÈóÈ ÊóÏúÎõáõåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ æóåóÐöåö ãöáúßñ æóÇáúÞóÇÝóÉõ áóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö áöÃóäøóßó áóæö ÇÏøóÚóíúÊó æóáóÏó ÃóãóÉò
ÝóÞóÇáó ÒæÌääíåÇ ÝóæóáóÏóÊú åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó ãöäøöí æóÇÏøóÚóíúÊó Ãóäøóåõ
ãöäú Òöäðì áóãú íõÍúßóãú Èöåö ÈöÇáúÞóÇÝóÉö
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÓøóÇÈöÚõ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö æóáóãú
íõÍóÏøöÏõæåóÇ æóÂÎóÑõæäó ÈöÇáúÍõÏõæÏö Ïõæäó Çáúãöáúßö ÊóãøóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÞóÖóì Èóíúäóåõãú ÈöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäó ÇáúãóÌúãõæÚö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÛóÇÕöÈðÇ æóáóãú
íóÌöÏú ÅöáøóÇ ãóäú íóÔúåóÏõ ÈöÇáúÛóÕúÈö Ïõæäó ÇáúÍõÏõæÏö Þöíáó áóåõ
ÍóÏøöÏú ãóÇ ÛóÕóÈúÊó æóÇÍúáöÝú Úóáóíúåö ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ÞóÇáõæÇ
äóÔúåóÏõ ÈöÇáúÍóÞøö æóáóÇ äóÚúÑöÝõ ÚóÏóÏóåõ Þöíáó áöáúãóØúáõæÈö ÃÞÑø
ÈöÍóÞ æÇÍáÝ Úóáóíúåö ÝíÚØíå æóáóÇ ÔíÆ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäú ÌóÍóÏó
Þöíáó áöáØøóÇáöÈö Åöäú ÚóÑóÝúÊóåõ ÇÍúáöÝú Úóáóíúåö æóÎõÐúåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó
áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ Ãóæú ÃóÚóÑöÝõåõ æóáóÇ ÃóÍúáöÝõ ÓõÌöäó ÇáúãóØúáõæÈõ ÍóÊøóì
íÞÑ ÈÔí æóíÍáÝ Úóáóíúåö ÝóÅöä ÃÞÑø æóáã íÍáÝ ÃÎÏ ÇáúãõÞöÑøõ Èöåö
æóÍõÈöÓó ÍóÊøóì íóÍúáöÝó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÏóÇÑò Íöíáó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ ÍóÊøóì íóÍúáöÝó æóáóÇ íõÍúÈóÓõ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÔóíúÁò
ÈöÚóíúäöåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò ÅöÐóÇ áóãú
íóÚúÑöÝú ÚóÏóÏó ÇáúãóÇáö íóÚúÑöÝõ Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóíóÌúÊóåöÏõ Ýöíåö
ÞóÇáó æóÃóÑóì Ãóäøó Ðóáößó íóäúÝóÚõåõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ íóÞúÖöí
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö æóÚóäú ãóÇáößò ÊõÑóÏøõ áöäöÓúíóÇäöåö ÇáúÚóÏóÏó Ãóæú
áöÌóåúáöåö Èöåö
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇãöäõ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì Åöäú ßóÇäó íõÄóÏøöí ÔóåóÇÏóÉð ÍóÝöÙóåóÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÍöÝúÙöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöäú äóÓöíó ÈóÚúÖóåóÇ ÔóåöÏó
ÈöÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÝóÞóØú æóÅöäú äóÓöíó ÇáúÌóãöíÚó ÝóáóÇ íóÔúåóÏõ
(10/172)
æóÃóãøóÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö Ãóæö
ÇáäøößóÇÍö Ãóæö ÇáúåöÈóÉö Ãóæö ÇáúÍóÈúÓö Ãóæö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú äóÍúæöåö
ãöãøóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÔøóÇåöÏó ÍöÝúÙõåõ Èóáú ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ÂÎöÑöåö ÝóÅöäú ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö æóÚóÑóÝó ÎóØøóåõ æóáóãú
íóÑúÊóÈú ÈöãõÌóÑøóÏò áóÇ ÛóíúÑöåö ÔóåöÏó æóÚóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÞóÈõæáõåóÇ
æóÅöäö ÇÑúÊóÇÈó ÝóáóÇ íóÔúåóÏõ æóÅöäú ÚóÑóÝó ÎóØøóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú
Ãóäøóåõ ßóÊóÈóåõ æóáóÇ Ãóäøóåõ ÃóÔúåóÏó ÝóÚóäú ãóÇáößò Åöäú áóãú
íóÑúÊóÈú ÔóåöÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÑóÌóÚó Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúåóÏõ
ÍóÊøóì íóÐúßõÑó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ æóßóÐóáößó íóÔúåóÏõ Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáÓøöÌöáøóÇÊö æóåöíó ßóÇáúÚõÞõæÏö áóÇ íóáúÒóãõ ÍöÝúÙõåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö áöÃóäøóåõ ÔóåöÏó ÈöãóÇ Úóáöãó ãöäú ÊóÞúíöíÏö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÊøóÇÓöÚõ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÞóÇáó æóÞúÊó ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ
ÃóÐúßõÑõåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò ÐóßóÑúÊõåóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú
ßóÇäó ãõÈóÑøóÒðÇ áóÇ íõÊøóåóãõ ÞõÈöáóÊú ÅöáøóÇ Ãóäú íóãõÑøó ãöäú Øõæáö
ÇáÒøóãóÇäö ãóÇ íõÓúÊóäúßóÑõ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Åöäú ÞóÇáó ÃóÎøöÑõæäöí
áöÃóÐúßõÑó æóåõæó ãõÈóÑøóÒñ ÌóÇÒóÊ ÝóÅöä ÞóÇáó ãÇÚäÏí Úöáúãñ ÝóÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö ÝóÃóÌóÇÒóåóÇ ãóÇáößñ ãöäó ÇáúãõÈóÑøóÒö Ýöí ÇáúÞõÑúÈö áöÃóäøóåõ
ÅöäøóãóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÞöíáó
ÊõÑóÏøõ áöÞóØúÚöåö ÈöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÝóíóäúÊóÝöí ÓóÈóÈõåõ æóåõæó ÃóÕúáõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÓõÆöáó ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöã Çóæú ÇáúãóÑöíÖ ÚöäúÏ äÞáåóÇ Úóäåõ æÇæÝì ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ßóÇäó ÓóÍúäõæäñ íóÃúãõÑõ ÇáúÎõÕõæãó ÚöäúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íÚÑÖ ÇáØøóÇáöÈ ááÔøóÇåöÏ áÊÞáíä æóáóÇ ÇáúãóØúáõæÈõ
ÈöÊóæúÈöíÎò ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö ÃóÏøóÈóåõ æóÅöÐóÇ
ÎóáóØó ÇáÔøóÇåöÏõ ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ æóÑõÈøóãóÇ ÚóÇæóÏóåõ ÝóÅöäú ËóÈóÊó
ßóÊóÈó ÔóåóÇÏóÊóåõ ãöäú ÛíÑ ÊóÍúÓöíä æóáóÇ ÒöíóÇÑóÉ æóÅöäú ÎóÇÝó
ÇáÔøóÇåöÏõ ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö ÃóÚúÑóÖó Úóäåõ ÍóÊøóì íÊÃäÓ
æóíóÞõæá áóåõ åõæó Úóáóíúßó áóíúÓó ãóÚöí ÓóæúØñ æóáóÇ ÚóÕðÇ ÝóáóíúÓó
Úóáóíúßó ÈóÃúÓñ Þõáú ãóÇ ÊóÚúáóãõ
(10/173)
æóÏóÚú ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõ æóíóäúÈóÛöí
áöáúÞóÇÖöí ÅöÐóÇ ßóÊóÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ãóäú íõæÞöÝó ÇáÔøóÇåöÏó ÚóáóíúåóÇ
Ëõãøó íÑÝÚåÇ æóáå Ãóä íóßúÊõÈåóÇ ÈöäóÝÓöåö Ãóæ ßÇÊÈåÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ßóÇÊóÈóåõ ÇáúãóÃúãõæÑõ Ãóæö ÇáÔøóÇåöÏõ æóáóÇ íóÞõæá ÇáÞóÇÖöí áóåõ ÃÔåÏ
ÈößóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÊóáúÞöíäñ ÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö íóÌõæÒõ Ãóäú íõÐóßøöÑó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÂÎóÑó
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóäú ÊóÖöáøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÊõÐóßøöÑó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÇáúÃõÎúÑóì} ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅöÐóÇ ÇÊøóåóãóåõãóÇ ÈöÇáúÛóáóØö áóÇ
íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöåóÐóÇ ÑõåøöÈó
æóÇÎúÊóáóØó ÚóÞúáõåõ æóáóßöäú íóÓúãóÚõ ãöäúåõãóÇ æóíóÓúÃóáõ ÚóäúåõãóÇ
æóáóÇ ÊÎáØ ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúãóÔúåõæÏó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáäøöÓóÇÁö
Ãóæö ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ýöí ÏóæóÇÈøó íóãúÊóÍöäõåõãú ÈöÐóáößó ÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ
ÇáúÎÕã áöÃóäøóåõ ÇÐíÉ ÇáÔøõåõæÏ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøóÇåöÏõ ÚöäúÏóåõ
ßóÊóÈó ÇÓúãóåõ æóäóÓóÈóåõ æãÓßäå æãÓÌÏå ÇáøóÐöí íõÕóáøöí Ýöíåö æóÕÝÊå
áóíúáðÇ íóÊóÓóãøóì ÛóíúÑõ ÇáúÚóÏúáö ÈöÇÓúãöåö æóíóßúÊõÈõ ÇáúæóÞúÊó
ÇáøóÐöí ÔåÏ Ýöíåö æóíßæä ÇáúãóßúÊõæÈ Ýöí ÏíæÇäå áóíúáðÇ íóÒöíÏó
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ Ãóæú íóäúÞõÕó æóíóßúÊõÈõ ÕõæÑóÉó ÇáúÎõÕõæãóÉö ßõáøóåóÇ
ãöäú ÓõÄóÇáò æóÅöäúßóÇÑò æóÇÎúÊöáóÇÝò æóíóßúÊõÈõ åóÐöåö ÎõÕõæãóÉõ
ÝõáóÇäò Èúäö ÝõáóÇäò Ýöí ÔóåúÑö ßóÐóÇ Ýöí ÓóäóÉö ßóÐóÇ æóíõÝúÑöÏõ
ÎõÕõæãóÇÊö ßõáøö ÔåÑÇ æóíóÌúÚóáõ äõÓúÎóÉð ÃõÎúÑóì ÈöíóÏö ÇáØøóÇáöÈö
íóØúÈóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÇáØøóÇáöÈõ ÞóÇÈóáóåóÇ ÈöãóÇ Ýöí
ÏöíæóÇäöåö ÞóÇáó ÕóÇÍÈ ÇáúãõäúÊóÞì æóÚóäú ÃóÔúåóÈó ÅöÐóÇ ÞóÇáó ßõáøõ
ÔóåóÇÏóÉò ÃóÔúåóÏõ Èóíúäß ÒõæÑñ áóãú íóÖõÑøóåõ Ðóáößó æóíóÔúåóÏõ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöáúÎóÕúãö ãóÇ ÃóÔúåóÏõ ÝóáóÇ íÖÑøåõ æóíÔúåÏ
áöÃóäøóåõ æÚÏå ÈóÇä áÇíÞíã Úóáóíúåö ÇáÔøóåóÇÏóÉ æóåõæó æÚÏ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö ãóåúãóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÌóãóÚó æóÅöäú
ÊóäóÇÞóÖóÊóÇ æóÃóãúßóäó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÑóÌóÚó Åöáóíúåö æóÅöáøóÇ
ÊóÓóÇÞóØóÊóÇ æóÈóÞöíó ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí íóÏö ãóäú åõæó Ýöí íóÏóíúåö ãóÚó
íóãöíäöåö Åöäú ßóÇäó ãä ÇáãÊÏÇÚííä ÝóÅöä ßá ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÞöíáó
íóÈúÞóì Ýöí íóÏöåö æóÞöíáó íÞÓã Èóíä ãÞíãí ÇáúÈóíøöäóÉ áÇÊøöÝóÇÞåãóÇ Úáì
ãöáúßö ÇáúÍóÇÆöÒö æóÑõæöíó
(10/174)
íõÞúÖóì ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ ÚóÏóÏðÇ ÚöäúÏó
ÊóÓóÇæöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÅöáøóÇ Çä íßæä åóÄõáóÇÁö ßËíÑÇ íáÊÞí Èóíäåã ãóÇ
íáúÊóãÓ ãä ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑ æóÇáúÂÎÑõæäó ÃóßËÑ ÌÏÇ ÝóáóÇ ÊÑÇÚì ÇáúßóËúÑóÉ
æóáóæú ÃóÞóÑøó ãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóäóÒóáó ÅöÞúÑóÇÑõ
ãóäú áóåõ ÇáúíóÏõ áöáúãõÞöÑøö áóåõ ÍóÊøóì ÊóÑúÌõÍó ÇáúÈóíøöäóÉõ æóáóæú
ßóÇäó Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ áóÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÃóíúãóÇäöåöãóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì ßóËöíÑñ ãöäú åóÐóÇ
(10/175)
(ÇáúÈóÇÈ ÇáúÎóÇãöÓ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝ
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊ)
æóÝöíå ÚÔÑóÉ ãóÓóÇÆöáó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãöÇÆóÉò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÎóãúÓöíäó Åöäú ÔóÇÁó ÍóáóÝó ãóÚó
ÔóÇåöÏö ÇáúãöÇÆóÉö æóíõÞúÖóì áóåõ ÈöåóÇ Ãóæú íóÃúÎõÐõ ÇáúÎãÓíä ÈöÛóíúÑ
íóãöíä áöÇÌúÊöãóÇÚ ÔóÇåöÏíä ÝöíåóÇ Ýöí ÇáäøõßóÊö ßóáóÇãõåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò æóÃóãøóÇ
Ýöí ãóÌúáöÓóíúäö ÝóíóÍúáöÝõ æóíÓúÊóÍÞ ãÇÆóÉ æóÎãÓíä áöÃóäøóåõãóÇ ãáÇä
æóÔóÇåöÏóÇäö ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊóÇ Ýöí ãóÌúáöÓóíúäö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
ÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò æóáóÝúÙò æóÇÍöÏò ÝóÞöíáó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞöíáó ÊóÓúÞõØõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ßóÐøóÈóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÇáó æóåõæó ÇÍÓä ÝóÅöä ÃóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈ íËÈÊ
åóÐóÇ ÈöãöÇÆóÉò ÍóáóÝó ãóÚóåõ æóÇÓúÊóÍóÞøó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ
ÃóÚúÏóáó æóÞóÏú ÓóÞóØó ÔóÇåöÏõ ÇáúÎóãúÓöíäó áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáØøóÇáöÈö
æóÇáúãóØúáõæÈ Úáì ßÐÈå æÇä ÇÞÇã ÇáúãóØúáõæÈ ÔóÇåÏ ÇáúÎãÓíä äóÙóÑó Åöáóì
ÃóÚúÏóáö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó åõæó ÔóÇåöÏó ÇáúãöÇÆóÉö ÍóáóÝó
ÇáØøóÇáöÈõ ãóÚóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÂÎÑ ÍáÝ ãóÚóå ÇáúãóØúáõæÈ æÈÑìÁ æóÞíá
íÍßã ÈöÔóÇåöÏ ÇáØøóÇáöÈ æÇä ßóÇäó ÇáÂÎÑ ÇÚúÏöáú æÇáÇãæÑ ÃóÍúÓóäó áöÃóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó íóÞõæáõ åóÐóÇ ÔóÇåöÏñ ÃóÚúÏóáõ ãä ÔóÇåÏ ÔóåöÏó Ãóäøöí áóãú
ÃõÞöÑøó ÅöáøóÇ ÈöÎóãúÓöíäó æóÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö Ýöí
ãóÌúáöÓò æóÞóÇáó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ åõæó ãóÇáñ æóÇÍöÏñ æóÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö íõäúßöÑõ ÇáúÌóãöíÚó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú
Ðóáößó ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ Èöíóãöíäò æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÃúÎõÐõ ÃóÞóáøóåõãóÇ
ÈöÛóíúÑö íóãöíäò æóíóÍúáöÝõ ÇáúãóØúáõæÈõ Úóáóì ÇáÒøóÇÆöÏö ÞóÇáó
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕúæóÈõ íóÞõæáõ áóíúÓó áóßó Öóãøõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
æóÃóÎúÐõ ÎóãúÓöíäó Ëõãøó ÇÍúáöÝú Úóáóì ÊóßúÐöíÈö ÔóÇåÏ ÇáúãöÇÆóÉ æÇÐÇ
ÍóáóÝÊ Úóáóì ÊóßúÐöíÈöåö ÈóØóáó
(10/176)
ÌóãöíÚõ ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó ÍóáóÝó
ãóÚó ÔóÇåöÏö ÇáúãöÇÆóÉ æÇÎÐåÇ æíÓÊÚäì Úóäú ÔóÇåöÏö ÇáúÎóãúÓöíäó æóÅöäú
ÃóÍóÈøó ÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏö ÇáúÎóãúÓöíäó æóíõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Ýöí
ÔóÇåöÏö ÇáúãöÇÆóÉö ÝóÅöä ÍáÝ ÈÑìÁ ÝóÅöä äóßóáó ÛóÑöãó ÎóãúÓöíäó áöÃóäøó
ÇáØøóÇáöÈó áóãú íóÏøóÚö ÅöáøóÇ ãöÇÆóÉð æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÎóãúÓöíäó æóÅöäú
ÃóÍóÈøó ÃóÎóÐó ÎóãúÓöíäó ÈöÛóíúÑö íóãöíäò Ëõãøó áóÇ íóßõæäõ áóåõ Úóáóì
ÇáúãóØúáõæÈö ÔóíúÁñ ÝóÅöäú ÒóÚóãó ÇáØøóÇáöÈõ ÃóäøóåõãóÇ ãóÇáóÇäö ÍóáóÝó
ãóÚó ßõáøö ÔóÇåöÏò æóÇÓúÊóÍóÞøó ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó
ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóíóÞõæáó ÇáúÎóãúÓõæäó ãöäó ÇáúãöÇÆóÉö
æóíõÞóÏøöãõ ÇáÊøóÇÑöíÎó Ãóæú íõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÎóãúÓöíäó
ÞóÈúáó ÇáúãöÇÆóÉö æóíõÕóÏøóÞõ ãóÚó íóãöíäöåö ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊõ
ãöäúåõ ÈöÎóãúÓöíäó ÝóÃóÔúåóÏúÊõ ÈöåóÇ Ëõãøó ÈöÎóãúÓöíäó ÝóÃóÔúåóÏúÊõ
ÈöãöÇÆóÉò ÝóÅöäú Úõáöãó ÊóÞóÏøõãõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãöÇÆóÉö áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõåõ æóÕõÏøöÞó ÇáØøóÇáöÈõ Ýöí ÃóäøóåõãóÇ ãóÇáóÇäö æóÅöäú æóÃóÞóÑøó
ÈöãöÇÆóÉò Úóäö ÇáúÎóãúÓöíäó æóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ åöíó ãöÇÆóÊóÇäö æóÞóÇáó
ÇáúãóØúáõæÈõ ãöÇÆóÉñ ÕõÏøöÞó ÇáØøóÇáöÈõ Åöäú ßóÇäóÇ ÈößöÊóÇÈóíúäö
ÕõÏøöÞó ÇáØøóÇáöÈõ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÛóíúÑ ßÊÇÈÇ
æÊÞÇÑÈ ãóÇ ÈóíäåãóÇ ÃõÔúåöÏó ÓöÊøóÉñ Ýöí ãóÌóÇáöÓó ßõáøõ ÇËúäóíúäö
ÈöØóáúÞóÉò æóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ åöíó æóÇÍöÏóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö åöíó
ËóáóÇËñ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÏóÇÎõáö ÈöáóÇ ÓóáóÝò Ãóäøóåõ
íóÛúÑóãõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó ãöÇÆóÉò Ýöí
ãóÌóÇáöÓó æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ Åöäú ßóÇäó Þóæúáõ ÇáÔøõåõæÏö Ãóíú ØóáøóÞóåóÇ
Ïöíäó Ãóæú ÃóäøóåóÇ ØóáóÇÞñ áóãú ÊóäúÝóÚúåõ äöíøóÊõåõ áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáúÝóÇÚöáö áöáúÍóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÇÖöí æóÚóäú ãóÇáößò ÅöÐóÇ
áóÞöíÊó ÑóÌõáðÇ ÝóÞõáúÊó ÇÔúåóÏú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞõáúÊó
áöáúÂÎóÑö ßóÐóáößó æóÞõáúÊó ÃóÑóÏúÊõ æóÇÍöÏóÉð ÃóÍúáöÝõ æóÏöíäó ÞóÇáó
æóåõæó ÃóÕúæóÈõ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÝóÇÚöáö íóÕúáõÍõ áöáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäö
ÇáúãóÇÖöí æóÇáúÍóÇáö ÇáÇ Çä íÊÈÇÚÏ ãóÇ Èóíä ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÝóÅöäú
ÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞñ æóÈóíøöäóÉñ
ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ æóÐóáößó Úóä ßáãÉ æóÇÍöÏóÉ æÇäßÑÊ
ÇáúÌóãöíÚõ ÇÎúÊõáöÝó åóáú ÊóÓúÞõØõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö Ãóæú íõÞúÖóì
ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøðÇäö áöÇËúäóíúäö ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÚóÈúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö ÈóÚúÖõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö íõßóÐøöÈõ
ÈóÚúÖðÇ æóÊóÞõæáõ ÇáÒøóæúÌóÉõ áóÇ ÊóÖõÑøõäöí ÈóíøöäóÉõ
(10/177)
ÇáúÚÊúÞ áÇäí ÇäÇ æóÇáÒøóæúÌ ãÊÝÞÇä Úáì
ÊßÐíÈåãÇ æóßóÐóáößó íóÞõæá ÇáÚóÈúÏ ÝóíÞæã ßöáóÇåõãóÇ ÈöÈóíøöäóÉ ÝóÅöä
ßÐÈÇ ÈíäÊåãÇ áóãú íóÍúßõãú ÈöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö íóÕöíÑõ ÍöíäóÆöÐò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúÍóÞøõ
áöæóÇÍöÏò áóãú íóÞõãú ÈöåöãóÇ ãóÚó ÊóßúÐöíÈö ÈóÚúÖöåóÇ ÈóÚúÖðÇ æóåóÐóÇ
ãóÚó ÊóÓóÇæöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÅöáøóÇ Þöíãó ÈöÇáúÚóÏúáö áöáøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó ÝóÅöäú ÕóÏóÞóÊö ÇáúÃóÚúÏóáõ æóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ
Úöáúãó ÚöäúÏöäóÇ æóáóãú íõÞöÑøóÇ ÈöÔóíúÁò ÞóÖóì ÈöÇáøóÊöí ÕóÏóÞóÊú
ÝóÅöäú ÕóÏóÞóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÖóì Úóáóíúßó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
ÈöÅöÞúÑóÇÑößó æóÅöäú ÕÏÞÊ ÇáÇÚÏá ÇáøóÊöí ÔåöÏÊ ÈöÇáØøóáóÇÞ æóÞóÇãó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÚöÊúÞö ÞóÖóì ÈöÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ ÊóßúÐöÈõ æóÅöäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Çäß
ÐÈÍÊ ÝáóÇäÇ æÂÎÑÇä Ãóäøóßó ÃóÍúÑóÞúÊóåõ æóÃóäúßóÑúÊóåõãóÇ ÝóÅöäú ÞóÇãó
ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÈóØóáó ÇáÏøóãõ Ãóæú ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÃóÞúÓóãõæÇ ãóÚóåóÇ æóÇÞúÊóÕøõæÇ æóÓóÞóØóÊö ÇáúÃõÎúÑóì áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ãóÚóßó Úóáóì ÊóßúÐöíÈöåöãóÇ ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝóÊú
ÈöÇáÐøóÈúÍö æóÃóÞóÇãõæÇ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÍóÑúÞö æóåöíó ÇáÇÚÏá ÇÞÓãæÇ
ãóÚåóÇ æÇÍÑÞæÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÚúÏóáó ÍóáóÝóÊú ãóÚóåóÇ
æóÞõÊöáóÊú ÐóÈúÍðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÑúÞò ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ãóÚó ÈóíøöäóÉö
ÇáØøóÇáöÈö ÞõÖöíó ÈöÃóÚúÏóáöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ÚóÏóÏðÇ ÝóÅöä
ÇÓÊæÊÇ ÊÓÇÞØäÇ æóíõÞóÑøõ ÇáÔøóíúÁõ ÈöíóÏö ÍóÇÆöÒöåö æóíóÍúáöÝõ æóáóÇ
íõÞúÖóì ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ ÝóíõÓóÇæöí ÑóÌõáóÇäö æóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö
ãöÇÆóÉó ÑóÌõáò æóßóÐóáößó áóæö ÇÏøóÚóì ÇáÏøóÇÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö
æóÇËúäóÇäö ÈöÛóíúÑö íóÏò æóÊóßóÇÝóÃóÊú ÈóíøöäóÉõ ÛóíúÑö Ðöí ÇáúíóÏö
ÓóÞóØóÊóÇ æóÈóÞöíóÊú ÈöíóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö áöÃóäøó ßõáøó ÈóíøöäóÉò
ÌóÑøóÍóÊú ÕóÇÍöÈóÊóåóÇ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóíúÓó åóÐóÇ ÌóÑúÍðÇ áóßöäö
ÇáÊøóßóÇÝõÄõ ÝóßóÃóäøóåõãóÇ áóãú íóßõæäóÇ æóßóÐóáößó ÇáÊßÇÝÄ ÇÐÇ ÊÏÇÚíÇ
ÔóíúÆÇ áóíúÓó ÈÇíÏåãÇ Ëõãøó Åöäú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö
Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íóãúäóÚõåõãóÇ ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
ÃóÚúÏóáó ÝóÚóáó æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÞöÑøóåõ
æóíóÑóì Ãóäøóåõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÓøóãóåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÃóíúãóÇäöåöãóÇ ßóãóÇ áóæú áóãú ÊóÔúåóÏú áóåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ æóÅöäú
ÊóäóÇÒóÚóÇ ÚóÝúæðÇ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö ÞõÖöíó ÈöÇáúÃóÚúÏóáö æóíóÍúáöÝõ
ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöäú ÊóßóÇÝóÃóÊóÇ ÓóÞóØóÊóÇ æóÈóÞöíóÊö ÇáÃóÑúÖ ßóÛóíúÑöåóÇ
ãä
(10/178)
ÚÕÑ ÏóÇÑ ÇáúãõÓáãíä æóÚóä ãóÇáß Åöä
ÊßÇÝÃÊÇ æÇáÔíÆ áóíúÓó Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íõÎóÇÝõ
Úóáóíúåö ßóÇáúÚóÞóÇÑö ÊõÑößó ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÚúÏóáó
ãöãøóÇ ÃóÊóì Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóØõæáó ÇáÒøóãóÇä ÝóíÞÓã
ÈóíäåãóÇ áóíúáðÇ íóåúáößó æóãóÇ ÎõÔöíó ãóÇ íõÛóíøöÑõåõ ßóÇáúÍóíóæóÇäö
æóÇáúÚõÑõæÖö æóÇáØøóÚóÇãö íõÄóÎøöÑõåõ ÞóáöíáðÇ áóÚóáøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
íóÃúÊöí ÈöÃóËúÈóÊó ãöãøóÇ ÃóÊóì Èöåö ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö æóÎöíÝó
Úóáóíúåö ÞõÓøöãó æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ýöí ÃóãóÉò ÃóäøóåóÇ áóßó
æóÔóåöÏóÊú ÃõÎúÑóì ÃóäøóåóÇ áóåõ æóæóáóÏóÊú ÚöäúÏóåõ æóáóíúÓóÊú Ýöí íóÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞõÖöíó ÝíåãóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúæöáóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ ãõÑóÌøóÍñ
ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊ ÈÈíäå ÇáäÇÊÌ Çä ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö
ÃóÚóÏóáó æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäó ÇáÊøóåóÇÊõÑö æóáóßöäú áóãøóÇ ÒóÇÏóÊú
ÈöÞöÏóãö ÇáúíóÏö ÞõÏøöãóÊú ßóãóÇ áóæ ÔåöÏÊ ÈöÔóåúÑ æóÇáúÃõÎúÑóì ÚóÇãò
ÞõÏøöãóÊú æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÚúÏóáó æóáóÇ íõäúÙóÑõ áöãóäú
ÈöíóÏöåö ÇáúÃóãóÉõ ÅöáøóÇ Ãóäú áÇÎÑ ÇáúÎÏãóÉ áÇÏÚÇÁ áóåóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúÂÎóÑö ÝóåóÐóÇ íóÞúØóÚõ ÏóÚúæóÇåõ æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö Ýöí ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞõÖöíó áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí Çáúíóãöíäö æóãõÚúÙóãõ ÇáÔøõíõæÎö áóÇ íóÑóæúäó Úóáóì
ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÃóÚúÏóáö íóãöíäðÇ ÞóÇáó
æóÃóÑóì ÅöíÌóÇÈó Çáúíóãöíäö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ÛóíúÑö íóÏöåö æóÇÍúÊöíØó ÈöÇáúíóãöíäö áöÍóÞøö ÈóíúÊö ãóÇáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóæú ßóÇäó áóåõãóÇ ãóÇáößñ áóãú ÊóáúÒóãö Çáúíóãöíäõ
ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóÒöíÏõ Úóáóì ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ßóÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÈóÃóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÇáúßóËúÑóÉö íõÝúÖöí
Åöáóì Øõæáö ÇáäøöÒóÇÚö ÈöÃóäú íóÓúÚóì ÇáúÎóÕúãõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóíõÚóÏøöÏõ ÇáúÃóæøóáó æóíóÒöíÏõ ÔõåõæÏðÇ æóíóÊóÓóáúÓóáõ
ÇáúÍóÇáõ æóáóíúÓó Ýöí ÞõÏúÑóÊöåö Ãóäú íóÌúÚóáó ÈóíøöäóÉ ÃóÑúÌóÍó
ÚóÏóÇáóÉð ÝóáóÇ íóÊóÓóáúÓóáõ æóÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ ÓóÇæóì ÔóÇåöÏñ
ÔóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÍúáöÝõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇåöÏö æóíóßõæäõ ÔóÇåöÏõåõ æóíóãöíäõåõ ßóÔóÇåöÏóíö ÇáÂÎÑ æóßóÐóáößó
ÔóÇåÏ æÃãÑÇÊÇä ÊßÇÝíÁ ÔóÇåöÏíä ãóÚó
(10/179)
ÇÓúÊöæóÇÁ ÇáúÚóÏóÇáóÉ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊ
ÍÌÌ ÔóÑúÚöíøóÉð æóáóãú íõÓóæøö ÃóÔúåóÈõ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó áóÇ íõÍúßóãõ
ÈöåóÇ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö æóßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö æóÞóÇáó ÚÈÏ Çáúãáß
ÇáúÍóÇÆöÒ áóÇ íäúÊóÝÚ ÈóíøöäóÉ áÞóæúáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãóäö ÇÏøóÚóì Ýóáóãú ÊõÔúÑóÚú ÅöáøóÇ áóåõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö áóãú íóÏøóÚö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÏøóÇÑö íóÏøóÚöíåóÇ
ËóáóÇËóÉñ åöíó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãú ÝóÊóßóÇÝóÃóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ÛóíúÑö Ðöí
ÇáúíóÏö ÝóÞöíáó ÊõÎóáøóì áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö áöÊóÓóÇÞõØö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
æóÞöíáó ÊõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Úóáóì
ÅöÈúØóÇáö ãöáúßö Ðöí ÇáúíóÏö æóÇÎúÊõáöÝó áóæú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ÇáúÍóÇÆöÒõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÚóáóì ãóÐúåóÈ ÇáúãõÏóæøóäóÉ ÇäãÇ áóåõ Êóßõæäõ
áöáúãõÞóÑøö áóåõ æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ
æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÊóÞóÏøõãö ÇáÊøóÇÑöíÎö áóíúÓó Ýöíåö ÊóßóÇÐõÈñ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÃóÎøöÑõ ÇáÊøóÇÑöíÎö ÛóÕúÈðÇ Ãóæö ÇÔúÊõÑöíó
ãöäú ÛóÇÕöÈò ÝóáóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõ ÇáúÃóæøóáö ÅöáøóÇ ÈöíóÞöíäò ÅöÐóÇ
ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó æóßóÐóáößó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ÈöÇáäøöÊóÇÌö æóÚóäú ÃóÔúåóÈó ÅöÐóÇ ÔóåöÏúÊó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ßóÇäó
ÈöíóÏößó áóÇ Êóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÍóÊøóì ÊóÞõæáó ãöáúßóßó ÞóÇáó æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøó ßóæúäóåõ ÈöíóÏößó íõæÌöÈõ ÑóÏøóåõ Åöáóì íóÏößó ÍóÊøóì
ÊóËúÈõÊó íóÏñ ÞóÈúáó íóÏößó æóáóÇ íóÈúØõáõ Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöíóÞöíäò
æóÚóäú ÃóÔúåóÈó áóæú ÔóåöÏóÊú ÈöÃóäøóåóÇ áóßó æóÔóåöÏóÊú ÃõÎúÑóì
ÈöÃóäøóåóÇ ãöáúßõ ÎóÕúãößó ÞõÖöíó áóåõ ÈöåóÇ æóáóæú ÊóÞóÏøóãó ÊóÇÑöíÎõ
íÏß æóÝöíå äÙÑ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö ÇáøóÐöí
åõæó ÔóåöÏóÊú áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÇÔúÊóÑóì ãöãøóäú ÍóÇÒó ÞóÈúáóßó ÝóíóÕöÍøõ
ÞóÇáó æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ íõÔúßöáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÃóäøóåóÇ æõáöÏóÊú ÚöäúÏóåõ áöÃóäøó íóÏóåõ ÊóÞóÏøóãóÊú Úóáóì ÃõãøöåóÇ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÃõãøóåóÇ ãöáúßñ áöÛóíúÑöåö æóÅöäú ÔóåöÏóÊú
ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÃóãóÊöåö áóãú íõÞúÖó áóåõ ÈöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
Êóßõæäó æóáóÏóÊúåóÇ ÞóÈúáó ãöáúßö ÇáúÃõãøö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ
æõáöÏóÊú ÚöäúÏóßó æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú Ýöí
ÇáøóÊöí ÈöíóÏö ÛóíúÑößó ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ÚöäúÏóßó áóÇ íõÞúÖóì áóßó
ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ Åöäøóßó ÊóãúáößõåóÇ æóíóÍúáöÝõ áóßó ãóÇ ÃóÚúáóãõ áóßó
ÝöíåóÇ ÍóÞøðÇ æóáóæú
(10/180)
ÔóåöÏõæÇ ÈöäóÓöíÌö ÇáËøóæúÈö æóáóãú
íóÞõæáõæÇ áóßó áóãú íõÞúÖó Èöåö Èóáú ÈöÞöíãóÉö ÇáäøóÓóÌö æóíóÍúáöÝõ ãóÇ
äóÓóÌúÊõåõ ãöáúßðÇ ÞóÇáó æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúÃõÕõæáó
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó áöÃóäøó ÇáúÍöíóÇÒóÇÊö áóåóÇ ÃóËóÑñ ÝóíõÑóÌøóÍõ ÈöåóÇ
ÃóãøóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú ßöáúÊóÇåõãóÇ ÈöÇáäøóÓúÌö Ãóæö ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÚöäúÏóßõãóÇ ßóÇäó ÊóßóÇÐõÈðÇ íõÞúÖóì ÈöÇáúÃóÚúÏóáö æóáóæú ßóÇäó ãöãøóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íõäúÓóÌó ãóÑøóÊóíúäö ßóÇáúÎóÒøö ÊóÑóÌøóÍó ÇáÇæá
æóááËøóÇäöí ÇÌÑÉ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊóÇ ÈöÚóíúäö Ðóáößó ÇáäøóÓúÌö áóßõãóÇ
ÞõÖöíó ÈöÃóÚúÏóáöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÊóßóÇÐõÈñ æóíóÓúÞõØóÇäö ãóÚó
ÇáÊøóßóÇÝõÄö æóíóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúÍóÇÆöÒõ ãóÚó íóãöíäöåö æóÝöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÏóÇÑñ Èóíúäó ÍõÑøóíúäö æóÚóÈúÏò ÊóÇÌöÑò Ýóåöíó
Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ Ãóæö ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú åöíó ÈóíúÏö
ÊóÇÌöÑóíúäö ÚóÈúÏóíúäö æóÍõÑøò ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáúÚóÈúÏóÇäö áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ
æóÇáúÍõÑøõ áöäóÝúÓöåö ÞõÓøöãóÊú ÃóËúáóÇËðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ
ãóÚóåõãú Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãóÇ ÞõÓøöãóÊú ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãõÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö äöÕúÝóíúäö æóáóãú íóßõäú áöáúÚóÈúÏóíúäö íóÏñ ãóÚó
ÇáÓøóíøöÏ ÝóÅöä ßóÇäó ãóÚóå Ýöí ÇáÏíÇÑ ÚóÈúÏóÇäö Ãóæú ÒõæøóÇÑñ áóãú
íõäúÙóÑú Åöáóì ÚóÏóÏöåöãú æóÏóÚúæóÇåõãú Åöäú ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí
ÃóÍóáøóåõãú Ýöí ÇáÏøóÇÑö ãóÚóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÏøóÇÑö äóÙóÑúÊó
Åöáóì ÚóÏóÏöåöãú ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉð ÃóÍóÏõåõãú íóÏøóÚöíåóÇ
áöäóÝúÓöåö æóÇáúÈóÇÞõæäó íóÏøóÚõæäóåóÇ áöáøóÐöí áóíúÓó ãóÚóåõãú
ÞõÓøöãóÊú ÃóÑúÈóÚóÉð ÑõÈúÚñ áöáúãõÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö æóÇáúÈóÇÞöí áöãóäö
ÇÏøóÚóÇåóÇ áóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõãú Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÞõÓøöãóÊú
äöÕúÝóíúäö æóÒóÇáóÊú íóÏõ ÇáúãõÏøóÚöíäó áöÛóíúÑöåöãú æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóßúÑóÇåóÇ ãöäøóÇ ÝõáóÇäñ æóåöíó áóåõ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
Èößóæúäöåö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ãóÚóåõãú Ãóãú áóÇ áöÃóäøó ÇáúßöÑóÇÁó ÃóæúÌóÈó
áóåõãú íóÏðÇ ÝóÕóÇÑó áöáøóÐöí ÃóÓúßóäóåõãú ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ
áöÃóäøóåõãú Åöäú ßóÇäõæÇ ãóÚóåõ ßóÇäõæÇ ÊóÍúÊó íóÏöåö ßóãóÊóÇÚò áóåõ Ýöí
ÇáÏøóÇÑ æóáã íäÙÑ áÚÏÏ ÑÄæÓåã æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõãú ÕóÇÑõæÇ
ÍóÇÆöÒöíäó Ïõæäóåõ ÝóíõÞóÓøóãõ Úóáóì ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÞóÇáó æóÇäúÙõÑú ÅöÐóÇ
ßóÇäó åõæó æóÚóÈúÏõåõ ÇáúãóÃúÐõæäõ æóÃóÌúäóÈöíøñ æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö åóáú åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÍúÌõæÑö æóÊõÞóÓøóãõ äöÕúÝóíúäö
áöÃóäøó íóÏó ÇáúÚóÈúÏö
(10/181)
ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöÃóäøó ÓóíøöÏóåõ áÇíÞÏÑ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚö ãóÇáöåö
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ áöÃóäøó íóÏó ÇáÓøóíøöÏö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóå ÇÞæÇáß ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑõ ßõáøõåóÇ áöí Ïõæäó
ÚóÈúÏöí æóÞóæúáõåõ íõÞúÈóáõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö íóÞõæáõ
ßõáøõåóÇ áöí ÝóÊõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóÅöäú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ
áóåõ Åöäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ãõÞöÑøñ ÈöãóÇ íõæÌöÈõ
ãõÞóÇÓóãóÊöí ÅöíøóÇåõ áöÞóæúáöåö ÇáÏøóÇÑõ ßõáøõåóÇ áöí æóÚóäú ÃóÔúåóÈó
Ýöí ÚóÈúÏò ÈöíóÏößó æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉ Çä ÞóÇÖöí ÞóÖóì áóåõ Èöåö
æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð ßóÐóáößó æÃÞãÊ Ãóäøóåõ ãóáößõåõ æóæóáóÏõßó Ýöí
ãöáúßößó ÞõÖöíó Èöåö áóßó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÒöíÏõæÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÖóì Èöåö áóåõ áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúßó Ãóæú ãöäú
æóßöíáößó Ãóæú ãöãøóäú ÈöÚúÊóåõ ÅöíøóÇåõ ÝóÅöäú ÔóåöÏó áöáúÂÎóÑö
ÈöÐóáößó ÞóÖóì ÈöÞóæúáö ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúãõÄóÑøóÎóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÑøóÎóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÖóì ÈöåóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö áöåóÐóÇ ÝÇÞÖì áóåõ Èöåö æÇä æÑÎÊÇ ÞõÏøöãóÊö ÇáúãõÞóÏøöãóÉõ
Ãóæú áóãú ÊõÄóÑøóÎóÇ ÞõÓøöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈÚÏ ÇíãÇäåã ÈóÚúÏó
ÃóíúãóÇäöåöãóÇ Ãóæú äõßõæáöåöãóÇ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóãóäú äóßóáó ÞõÖöíó Úóáóíúåö áöáúÂÎóÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÅöäú ÃóÞóãúÊó ÈóíøöäóÉð ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ãöáúßößó
æóÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Èöåö ãöäó ÇáúãõÞóÇÓöãö
áöÃóäøóåõ ÔóÃúäõ ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäó ÇáúãõÞóÇÓöãö æóáóæú ËóÈóÊó ãóáúßõåõ
áöãõÓúáöãò ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ãóÇáößò íõÞúÖóì ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ ÚóÏóÏðÇ Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó åóÄõáóÇÁö ßóËöíÑðÇ íõßúÊóÝóì Èöåöãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö
æóÇáúÂÎóÑõæäó ÃóßúËóÑõ ÌöÏøðÇ ÝóáóÇ ÊõÑóÇÚóì ÇáúßóËúÑóÉõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚóÉò æóÃóãøóÇ ÔóÇåöÏóÇäö æóÔóÇåöÏñ ÃóÚúÏóáõ ÒóãóÇäöåö
ãóÚó íóãöíäò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÞúÖóì ÈöÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÚóäúåõ
ÈöÇáúÃóÚúÏóáö ãóÚó Çáúíóãöíäö áöãóÒöíÏö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ
ÃõÞóÏøöãõ ÇáúÃóÚúÏóáó ãóÚó Çáúíóãöíäö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇËúäóÇäö ÃóÚúÏóáõ ãöäúåõ ÞóÖóíúÊõ ÈöåöãóÇ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
ÇáúÃóÚúÏóáõ ãóÚó Çáúíóãöíäö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÞóÇáóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÌõåöáóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö
áóÇ íõÞúÖóì ÈöÃóÚúÏóáó ãöãøóäú ÒóßøóÇåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÃóÚúÏóáöíøóÉõ Ýöí ÇáÔøõåõæÏö ÃóäúÝõÓöåöãú æóÚóäú ãóÇáößò
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
(10/182)
Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö áöÃóäøóåõ íóÒöíÏõ
ÇáÙøóäøó Ýöí ÇáúãõÒóßøöí æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú Ãóäøóåõ ÊóÑóßóåóÇ ãöäú
ÓóäóÊóíúäö æóÇáúÃõÎúÑóì ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ÚöäúÏóåõ ÝóåóÐóÇ ÊóåóÇÊõÑñ
æóíõÞúÖóì ÈöÃóÚúÏóáöåöãóÇ æóíóÓúÞõØóÇäö ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
íõÑóÌøóÍõ ÈöÞóæúáö ÇáúÚóÈúÏö Åöäøöí áöÃóÍóÏößõãóÇ ÚóÈúÏñ Ýöí ÊóÓóÇæöí
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóåõæó Ýöí ÃóíúÏöíßõãóÇ æóÅöáøóÇ ÇÚúÊõÈöÑó Þóæúáõåõ Ýöí
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãóÇ ÈóíøöäóÉð Ýóåõæó áöãóäú ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöÇáúãöáúßö ÈóÚúÏó Ãóäú ÇáúÃóÑúÌóÍõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöÍúÏóì
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÃóÑúÌóÍõ æóÅöäö ÇÏøóÚóíúÊõãóÇ ÏóÇÑðÇ ÈöíóÏö ÛóíúÑößõãóÇ
Ãóæö ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ Ýóåöíó áóßó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð
æóåöíó áóßó ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÊóßóÇÝõÄö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóíóÍúáöÝõ ãóÚó
ÇáÊøóßóÇÝõÄö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú áöÃóÍóÏò ÝöíåóÇ ÍóÞøñ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì
ÇáúãóÞóÑøö áöÃóäøóåõ áóæú íõÕóÏøóÞõ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ
ÈóíøöäóÊóíúäö Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó ÃóæúÏóÚóåõ ÅöíøóÇåóÇ ÞõÏøöãó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
ãöäö ÇáúßöÑóÇÁö æóÅöáøóÇ ãóäú ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÝóáóÓõåõ ÝóÃóÞóãúÊó ÈóíøöäóÉð Ãóäøó áóåõ ÏóÇÑðÇ åõæó
ÓóÇßöäõåóÇ æóÃóÞóÇãóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó áóåóÇ
íõÞúÖóì ÈöÃóÚúÏóáö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóÊóÇ ÈóÞöíóÊú
áöáÒøóæúÌö æóÈöíÚóÊú Ýöí Ïóíúäöåö áöÃóäøó ÓõßúäóÇåõ ÃóÛúáóÈõ ãöäú
ÓõßúäóÇåóÇ áöÃóäøó Úóáóíúåö ÅöÓúßóÇäóåóÇ æóÍóíúËõ ÞóÓøóãó ÇáúãõÏøóÚóì
áöÊóÓóÇæöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõßõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÃóÚúÏóáó
áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúßó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ãóÖóì ÞóÇáóåõ ãõØóÑøöÝñ
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö íóÑúÌöÚõ áöÈõØúáóÇäö ÓóÈóÈö ÇáúÍõßúãö æóÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ Ýöí ÔóÇÉ ãÓáæÎÉ ÈöíóÏöß æÓÞØåÇ ÈíÏ ÂÍÑ æÊÏÇÚíÊãÇåÇ ÓóÞúØóåóÇ
ÞõÖöíó áöáúÌóãöíÚö ÈöÃóÚúÏóáö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóÊóÇ
ÊóÍóÇáóÝúÊõãóÇ ÝóÅöäú ÍóáóÝúÊõãóÇ Ãóæú äóßóáúÊõãóÇ ÞõÖöíó áößõáøö
æóÇÍöÏò ÈöãóÇ Ýöí íóÏóíúåö Ãóæú äóßóáó ÃóÍóÏõßõãóÇ ÞõÖöíó áöáúÂÎóÑö
ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö Ýóáóæú ÃóÞóãúÊó ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ÚöäúÏóßó
æóÃóäøóßó ÐóÈóÍúÊóåóÇ æóÓóáóÎúÊóåóÇ æóÃóäøó ÇáÓøóÞúØó áóßó ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
ÓóæóÇÁñ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÃóÈóÇßó ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåö
æóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÒóáú Ýöí íóÏóíúåö ÍóÊøóì ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ íõÍúãóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáúåóÐúÑö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúßóËúÑóÉó áóãú ÊóÍúÕõáú ÈöÇáúÚöáúãö æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÚöáúãõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö æóÚóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ ÊõÑóÌøóÍõ
ÈöãóÒöíÏö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊóÇ ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó äõÊöÌóÊú
ÚöäúÏóßõãóÇ Ýóåõæó ÊóßóÇÐõÈñ ÃõÑøöÎóÊú Ãóãú áóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÇÑöíÎõ
Ãóæö ÇÊøóÍóÏó æóãóÊì
(10/183)
ÔóåöÏóÊú ÈöÇáäøöÊóÇÌö Ýöí æóÞúÊò áóÇ
íõÔúÈöåõ ÞõÏøöãó æóÅöäú ÔóåöÏóÊú Ãóäøóßó ÑóåóäúÊóåõ ãóÇ ÊóÍúÊó íóÏöåö
æóÔóåöÏóÊú ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúßó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøó
ÇáÑøóåúäó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö æóÞöíáó íõÞúÖóì ÈöÃóÚúÏóáöåöãóÇ ÞóÇáó
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕúæóÈõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏóÇ Úóäú ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò
ÝóíõÞúÖóì ÈöÇáúÃóÚúÏóáö ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóÊóÇ ÞÖí ÈöÇáÑøóåúäö áóÇä
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÊÓÝØÇä æóíóÈúÞóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÞóÇáó ÔóåöÏóÊú
áöáúÞóÇÆöãö ÈöãóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏóåõ ãöäó ÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó
ÇáÔøöÑóÇÁõ ßóÇäó ÞóÏú ÛóÕóÈó ãöáúßóåõ ÊóãúåöíÏñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
ãóÏóÇÑößõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÞõæøóÉõ
ÇáúÍõÌøóÉö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö
æóÚóáóì ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæõæÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóÞóÇáó ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã áóÇ íÞÏ ãä æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ
ÃóÚúÏóáó ãöäú Íõßúãö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÍóßóãó Èöåö Úóáóì Çáúíóãöíäö
æóÞõÏøöãó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö æóÚóäúåõ ãöËúáõ ÃóÔúåóÈó æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúíóÏõ
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö æóÇÔúÊöãóÇáõ ÃóÍóÏö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Úóáóì ÒöíóÇÏóÉ ÊóÇÑöíÎ æÇÐÇ ÞÏãÊÇ ÈöÇáúÃóÚúÏóáö Ýóåóáú
íõÞóÏøóãõ ÈóÃóÚúÏóáöíøóÉö ÇáúãõÒóßøöí áóãú íóÚúÊóÈöÑúåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÇÚúÊóÈóÑóåõ ãõØóÑøöÝñ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÅöÐóÇ
ÔóåöÏó ÑóÌõáñ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ æóÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ ÍóæúÒõåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ
ÊõÌúãóÚõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøóÌõáóíúäö áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ
æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÚóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóßóÐóáößó
áóæú ÔóåöÏó Ãóäøó ÇáúãóäúÒöáó ãóäúÒöáõåõ Ãóæú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÈöÍöíáóÉò
Ãóæú íóÔúåóÏõ ÇáúÂÎóÑõ ÈÑíÈÉ Çóæú íÔúåÏ ÃóÍóÏßõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÏóÇÑõßó
æóíóÔúåóÏõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóßó ÅöíøóÇåóÇ ÞõÖöíó áóßó ÈöåóÇ Ãóæú
íóÔúåóÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÕóÇáóÍóåóÇ ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÇáãÓÇáÉ ÇáÑøóÇÈöÚóÉ ÞóÇáó ÇÐÇ ÇÔúåóÏú
ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ æóÇáúÂÎóÑõ áóÇ æóÇÑöËó
áóåõ ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÊöåö æõÞöÝó ÇáúãóÇáõ ÍóÊøóì íÊóÈóíøóä ÃóãÑ ÇáÒøóæúÌóÉ
áóÇ íÚÌá ááúæóáóÏ ÍóÞøõåõ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ Êóßõæäõ
ÈöÇáÔøóßö ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Åöäú ÔóÇÁó ÇáúæóÇÑöËõ ÍóáóÝó
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ áöÃóäøó ÔóÇåÏå ÌÇÒã íÈúÞì
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ãöäó
(10/184)
Çáúíóãöíäö ÚóÒóáó äóÕöíÈó ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÃóÎóÐó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÛóíúÑ íóãöíä ÝóÅöä ÇæÞÝ æóØóÇáó
ÇáÒøóãóÇäõ ÃõÚúØöíó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ æóÕõæÑóÉõ Çáúíóãíä ãóÇ
íÚáã áóåõ ÒóæúÌóÉ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ æóÔóåöÏó áóåóÇ ÔóÇåöÏñ ÍóáóÝóÊú
æóÃóÎóÐóÊú ãöíÑóÇËóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíäóÇÁö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÇáößò æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó ãöäú ÅöíÞóÇÝö ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÎóÇÕøóÉ ÎÔíóÉ ÇÊáÇÝå æÈÚÏã ÇáúæóÇÑöËõ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö
ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÍóÞøõåóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó ÔóÇåöÏò
ÈöÎóãúÓöíäó æóÔóÇåöÏò ÈöãöÇÆóÉò Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÃóÎúÐö
ÇáúÎóãúÓöíäó ÈöÛóíúÑö íóãöíä æóÈóíä ÇÎÐ ÇáúãöÇÆóÉ Èöíóãöíä ãóÚó ÔóÇåÏåóÇ
Ãóäøó ÔóÇåöÏó ÇáúÎóãúÓöíäó ÊóãøóÊú áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúÎóãúÓöíäó
æóåóÇåõäóÇ áóãú íóÌúÒöãú ÔóÇåöÏõåõ áóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö Èóáú íóÞõæáõ
áóÇ Úöáúãó áöí ÈöÇáúãõÔóÇÑößö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÞóÇáó ÅöÐóÇ
ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÕóÇáóÍóåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ
æóÇÍöÏóÉð ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ ÊõÖóãøõ áÇÎúÊöáóÇÝ ÇáúãóÔúåõæÏ Èöåö ÈöÎöáóÇÝ
ØóáÞÊåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÔóæøóÇáò
áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ ßóãóÇ áóÇ íõÖóãøõ
Ãóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäøó ÝáóÇäÇ ÞóÇãó æóÇáúÂÎÑ ÔåÏ ÈöÇáØøóáóÇÞö
áóÇ íõßóáøöãõ ÑóÌõáðÇ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÊóßúÐöíÈö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóßóÐóáößó áóæú
ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÕóÇáóÍóåóÇ áóÇ ÊõÖóãøõ ÞóÇáó æóåóÐöå ÇáúãÓóÇÆöá ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò
Åöäö ÇÎúÊóáóÝó ÇááøóÝúÙõ æóÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÚúäóì áõÝøöÞóÊú ÅöÌúãóÇÚðÇ
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ áóÇ ÊõÖóãøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäö ÇÊøóÝóÞó ÇááøóÝúÙõ
æóÇáúãóÚúäóì æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóíøóÇãõ æóÇáúãóÌúáöÓõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáÊøóáúÝöíÞõ æóÅöäö ÇÊøóÝóÞó ÇááøóÝúÙõ æóÇáúãóÚúäóì Ïõæäó ãóÇ íõæÌöÈõåõ
ÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóáúÝöíÞö ßóÔóåóÇÏóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøó
ÝõáóÇäðÇ ÞóÏöãó æóÔóåóÇÏóÉö ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö áóÇ
íõßóáøöãõåõ ÝóáóÇ íõÖóãøõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóßóÐóáößó ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÕóÇáóÍóåóÇ æóÅöäú
ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóÝúÚóáõ ßóÐóÇ
æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÍóáóÝó Ãóäøó ÅöÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö ØóÇáöÞñ áóÇ
íóÝúÚóáõåõ áóÇ ÊõÖóãøõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÚúäóì
æóÇááøóÝúÙö æóÞöíáó íõØóáøóÞóÇäö ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóÚóäú
(10/185)
ÓóÍúäõæäò ÅöÐóÇ ÌóÑóÍóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÌóÑóÍóåõ Èöåö ÇáÂÎÑ ÌÑÍ áÇÌÊãÇÚåÇ Úóáóì ÌóÑúÍöåö æóÞöíáó
áóÇ íõÌúÑóÍõ ÍóÊøóì íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÌóÑúÍóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóÐøóÇÈñ Ãóæú
äóÍúæõåõ ÞóÇáó ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã æÇÔåÏ ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÔúåóÏóåõãóÇ
Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÇÍöÏóÉð æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ
ÃóÔúåóÏóåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÔóæøóÇá æóÂÎÑ Ãóäøóåõ
ÃóÔúåóÏóåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö áóÒöãóåõ
ÇáËøóáóÇËõ æóáóÇ íóÏöíäõ ßóãóÇ áóæú ÃóÔúåóÏóåõãóÇ Ãóäøó áóåõ ÚöäúÏóåõ
ãöÇÆóÉð Ëõãøó ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÇáúÛóÏö æóÈóÚúÏó ÇáúÛóÏö áóÒöãóåõ
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ íóÍúáöÝõ æóíóÈúÑóÃõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ÃóÚóÇÏó ÇáØøóáóÇÞó ÇáúÃóæøóáó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍúÏõËó ÇáØøóáóÇÞõ ÚöäúÏó
ßõáøö ÔóÇåöÏóíúäö ÝóíóÞõæáõ ÇÔúåóÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ØóÇáöÞñ ÈöÎöáóÇÝö Ãóäøöí
ØóáøóÞúÊõåóÇ æóÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ
ÃóáúÈóÊøóÉó Ãóæö ÇËúäóÊóíúäö æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑóÇäö ãóÇ ØóáøóÞó ÅöáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð æóÞóÇáó ÇáúÌóãöíÚõ ÓóãöÚúäóÇåõ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò æóßóáóÇãò
æóÇÍöÏò áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ áöáúÃóßúËóÑö æóßóÐóáößó Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó
ÒóíúÏðÇ æóãóíúãõæäðÇ æóÇáúÂÎóÑóÇäö áóãú íóÊóÝóæøóåú ÅöáøóÇ ÈöÚöÊúÞö
ÒöíÏò æóÍúÏóåõ ÚõÊöÞó ÇáúÚóÈúÏóÇäö áöæõÌõæÏö ÇáäøöÕóÇÈö ÝöíåöãóÇ
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáóÇ ÃóÓúáóÝóåõ ÚöÔúÑöíäó æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑóÇäö áóãú
íõÓúáöÝúåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÅöáøóÇ ÚóÔúÑóÉð áóÒöãóåõ ÇáúÚöÔúÑõæäó
áöÃóäøó ÇáúãõËúÈöÊó áöáÒøöíóÇÏóÉö ÃóÍúÝóÙõ áöãóÇ äóÓöíóåõ ÇáúÂÎóÑóÇäö
æóÃóÛúÝóáóÇåõ ÞóÇáó ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã æÇÐÇ ÞóÇáó ÇáúãóÌúáöÓõ ÈöØóáóÇÞò
æóáóßöäøóåõ ÍóáóÝó ÈöÚöÊúÞö ÛõáóÇãò ÃóÓúãóíóÇåõ ÓóÞóØÊ ÇáÔøóåóÇÏóÉ
ÇáúÂÎÑóÇäö ÅöäøóãóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇáúÃõÎúÑóì æóÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ
ÇáúÂÎóÑó æóÝöí ÇáÒÇãå ãä ÇáúÈóíøöäóÉ æÇáæÇÍÏÉ æóÇáúÚöÔúÑöíäó
æóÇáúÚóÔóÑóÉö æóËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÇáúãóÔúåõæÑõ áöãõÊóíóÞøöäò
æóÇáúÝóÑúÞõ Åöäú ßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉö áóÝúÙò ãöËúáó Ãóäú
íÔúåÏ Ãóäå ÇÞÑ áóåõ È æóÚöÔúÑöíäó ÝóÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉö áóÝúÙò äóÍúæó ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Åöäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÚöÔúÑöíäó ÞóÇáó ãóÇáößñ æóáóæ ÔåÏ
Úóáóíúåö ÑÌá ÈöÔÑÈ ÈöÇáúÎãÑö Ýöí ÔóæøóÇáò æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÔóÑöÈóåõ
Ýöí ÑóÈöíÚò ÍõÏøó ÞóÇáó æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÊõáóÝøóÞõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉ Ýöí ÇáúÝöÚúá áóÇä ÇáúÝöÚúá ÇáãÊÚÏÏ ãÊÛÇíÑ ÞóØúÚðÇ
æóÇáúÞóæúáõ Êõãúßöäõ ÍößóÇíóÊõåõ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏöåö æóÚóäö
(10/186)
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íõÍóÏøõ Ýöí ÇáÔøõÑúÈö
ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó Ýöí ÔóæøóÇáò
æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó áöÃóäøó ÇáÔøõÑúÈó ÝöÚúáñ
íõÄóÏøöí Åöáóì ÇáúÞóæúáö æóåõæó ÇáúÞóÐúÝõ ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÅöÐóÇ ÔóÑöÈó ÓßÑ æÇÐÇ ÓßÑ åÐì ææÇÐÇ åóÐóì ÇÝúÊóÑóì
ÝóãóÇ ÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÕúáóåõ æóæóÌúåõ Þóæúáö ãóÇáößò
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ íóÔúÑóÈõåóÇ Ýöí ÒõÌóÇÌò
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÝóÎøóÇÑò ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÃóáúÝò ÃóäøóåóÇ áöÝõáóÇäò æóÂÎóÑóÇäö
ÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÉñ áöÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÞúÖóì
ÈöÃóÚúÏóáöåöãóÇ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ ÞõÓøöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÃóíúãóÇäöåöãóÇ æóÅöäú äóßóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞõÖöíó ÈöåóÇ áöáúÂÎóÑö æóÅöäú
äóßóáóÇ æóÞóÇáóÇ áóÇ Úáã áäÇ æÇÔåæÏ ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö ÏóÝóÚó ßõáøõ
æóÇÑöËò ãöäúåõãú ãóÇ íõÕöíÈõåõ ãöãøóÇ ÔóåöÏó Èöåö áöãóäú ÔóåöÏó áóåõ
Ýóáóæú ÊóÑóßó ÃóáúÝóíúäö æóÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉð ãöäó ÇáúæóáóÏö
ÝóíóÔúåóÏõ ãöäúåõãõ ÇËúäóÇäö áóßó ÈöÃóáúÝò æóÞóÇáó ÂÎóÑóÇäö Èá åöíó
æóÕöíøóÉ áÛíÑß ÏÝÚ ÔóÇåÏ ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúãõæÕóì áóåõ ËõáúËó ãóÇ íóÌöÈõ
áóåõãóÇ ãöÇÆóÊóíú ÏöíäóÇÑò áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÏóÝóÚó ÇááøóÐóÇäö ÔóåöÏóÇ ÈöÇáÏøóíúäö áóßó ÑõÈúÚó ãóÇ
íÌÈ áóåãÇ ãÇÆóÉ ÏöíäóÇÑ æóÎóãúÓõæäó æóÎóãúÓóÉ æóÓóÈúÚõæäó ãöäú äóÕöíÈö
ßóáøö æóÇÍöÏò áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ áößõáøö æóÇÍöÏò ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóáóãú
íóÌöÈú Úóáóì ÛóíúÑöåöãú Ôí áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÍøõæäö Åöäú áóãú íóÍúãöáö ÇáËøõáõËõ ÇáúÃóáúÝó ÈóØóáóÊú
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÉñ æóÏõÝöÚóÊú Ýöí ÇáÏøóíúäö
áöÃóä ÔõåõæÏ ÇáúæóÕöíøóÉ íÍæÒæÇ áÃäÝÓåãÇ áöÃóä ãóÇ áã íÍãá ÇáËøõáúËõ
ãöäúåóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ãöíÑóÇËðÇ ÞóÇáó æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÅöÐóÇ ÊóÞóÏøóãóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÏøóíúäö ÃóãøóÇ Åöäú ÊóÃóÎøóÑóÊú Ãóæú
ßóÇäóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÊõåúãóÉó æóÚóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÅöÚúãóÇáö ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãóÚðÇ Íóãúáõ ÇáËøõáõËö ÇáúÃóáúÝó Ãóãú áóÇ
ÝóíõÞúÖóì ÈöåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöáøóÐöí ÔóåöÏó áóåõ ÈöÃóäøóåóÇ
Ïóíúäñ æóÈöåóÇ ãöäú ËõáõËö ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÇáö áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö Åöäú ÍóãóáóåóÇ ÇáËøõáõË Çóæú ãóÇ Íãáå æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ æóÇÍöÏðÇ ÈöÇáÏøóíúäö
(10/187)
æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóÎúÐöåóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÍóãóáóåóÇ ÇáËøõáõËõ Ãóãú áóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊõáóÝøóÞõ ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÊú ÝöíãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáúÍõßúãõ
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÇááøóÝúÙõ æóÇáúãóÚúäóì æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóáúÝöíÞö ÝóáóÇ æóßóÐóáößó íóÊóÎóÑøóÌõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäøóåóÇ Ïóíúäñ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÉñ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóáúÝöíÞö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ
ÊóáúÝöíÞñ Êóßõæäõ áóåõ ÇáúÃóáúÝõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Åöäú ÍóãóáóåóÇ
ÇáËøõáõËõ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò æÇä áã íÍãáåóÇ ÇáËøõáõË ÎíÑ ÇáúãóÔúåõæÏ
Èóíúäó ÃóÎúÐö ãóÇ Íóãóáóåõ ÇáËøõáúËõ ãöäó ÇáúÃóáúÝö Ïõæäó íóãöíäò Ãóæú
ÍóáóÝó ãóÚó ÔõåõæÏöåö ÃóäøóåóÇ Ïóíúäñ æóÃóÎóÐó ÌóãöíÚóåóÇ æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóáúÝöíÞö áóÇ ÈõÏ ãöãøóä Çáúíóãöíäö æóíóÍúáöÝõ
ãóÚó ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó æóíóÃúÎõÐõ ãóÇ æóÌóÈó áóåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ íõÞúÓöãõ
ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ Ýóåóáú íõÞóÓøóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÏøóÚóÇæóì ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÕúáóÇäö
ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáÏøóÚóÇæóì áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúÍóæúÒö
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÓóáøöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÈóÚúÖó ÍöíóÇÒóÊöåö ÞóæúáóÇäö
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð Èóíúäóåõãú ÅöáøóÇ Ãóäú íõÓóáøöãó
ÃóÍóÏõåõãú ÈóÚúÖó ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÍöíóÇÒóÊöåö æóÅöÐóÇ ÞõÓøöãó Úóáóì ÞÏÑ
ÇáÏÚÇæí æáÇä ÇáúãõÏÚì ÎóÇÑöÌÇ Úóäú ÃóíúÏöíåöãóÇ ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÝóÚóäú ãóÇáößò íÞÓã ÌóãöíÚå Úáì ÞÏÑ ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúÍöÕóÕõ
ÇáúãõÏøóÚóì ÈöåóÇ ßóÚóæúáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáÏøóÚóÇæóì íõÞúÓøóãõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö
Èóíúäóåõãú Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö æóãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáÏøóÚóÇæóì
ÝóáóÇ ãõÞóÇÓóãóÉó Ýöíåö áöãóäö ÇÎúÊóÕøó Úóäúåõ ÈöÏóÚúæóÇåõ æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Úóáóì ØóÑöíÞóíúäö ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõãóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑö ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÃõæáóì ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÌóãöíÚóåõ æóÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝóåõ æóÊóÓóÇæóÊö ÇáúÈóíøöäóÇÊõ ÝóÚóáóì Þóæúáö
ãóÇáößò íõÞóÓøóãõ ÃóËúáóÇËðÇ áöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö ÇáËøõáúËóÇäö
æóÇáËøõáõËõ áöãõÏøóÚöí ÇáäøÕúÝ æÚóáì
(10/188)
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò
áöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò æóáöãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö Óóåúãñ
áöÃóäøó ãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö Óõáøöãó ÇáäøöÕúÝó æóÇáäøöÒóÇÚõ ÅöäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÝóíõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÏøóÚóì
ËóáóÇËóÉñ Çáúßõáøó æóÇáäøöÕúÝó æóÇáËøõáúËó ÝóÚóáóì Þóæúáö ãóÇáößò
íõÞóÓøóãõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó áöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö ÓöÊøóÉñ æóáöãõÏøóÚöí
ÇáäøöÕúÝö ËóáóÇËóÉñ æóáöãõÏøóÚöí ÇáËøõáúËö ÇËúäóÇäö æóåõæó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóÔúÈöíåò ÈöÚóæúáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÍóÏò æóËóáóÇËöíäó Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáØøóÑöíÞóíúäö áöÃóäøó ãõÏøóÚöíó Çáúßõáøö Óõáøöãó áóåõ ÇáäøöÕúÝõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö æóÓõáøöãó ãõÏøóÚöí ÇáËøõáúËö ÇáÓøõÏõÓó æóåõæó
ËõáõËõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ãõÊóäóÇÒóÚñ Ýöíåö Èóíúäó ãõÏøóÚöí
Çáúßõáøö æóãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö ÝóíõÞóÓøöãóÇäöåö äöÕúÝóíúäö æóíõÞóÓøöãõ
ÇáËøõáõËó ßõáøõåõãú ÝóíóÎõÕøõ ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö ÇáäøöÕúÝõ ÓöÊøóÉñ
æóÇáÓøõÏõÓõ Óóåúãñ æóËõáõËõ ÇáËøõáúËö Óóåúãñ æóËõáõËñ Êóßõæäõ
ÇáúÌõãúáóÉõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÓúåõãò æóËõáúËõ Óóåúãò æóíóÎõÕøõ ãõÏøóÚöí
ÇáäøöÕúÝö äöÕúÝõ ÇáÓøõÏõÓö Óóåúãñ æóËõáõËñ æóÇáËøóáóÇËõ Óóåúãñ æóËõáõËñ
Êóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ Óóåúãóíúäö æóËõáúËðÇ æóáóÇ íóÎõÕøõ ãõÏøóÚöí
ÇáËøõáúËö Óöæóì ËóáóÇËóÉò æóËõáúËò ÝóÊóÖúÑöÈõ ÃóÕúáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ãõÎúÑöÌö ÇáúßóÓúÑö ÊÈáÛ ÓöÊøóÉ æóËóáóÇËöíäó ßóãóÇ ÊÞÏã Úáì ØóÑöíÞ
ÇáËøóÇäöí ÝóíõÞóÓøóãõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ áöÃóäøó
ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö ÅöäøóãóÇ Óõáøöãó áóåõ Úóáóì åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞö
ÇáÓøõÏõÓõ áöÃóäøóåõ áóÇ äöÒóÇÚó Ýöíåö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÊóÈúÞóì ÚöÔúÑõæäó ãÏÚí Çáúßá íÏÚíåÇ æóÕóÇÍÈå
íÏÚíÃäåÇ ÝóíÞÓã Èóíäå æÈäåãÇ äöÕúÝóíúäö áóåõ äÕÝåóÇ ÚÔÑóÉ ÇÊÕíÑ áóåõ
ÃóÑúÈóÚóÉ ÚÔÑ æóíÈÞì áóåõã ÚóÔúÑóÉñ Óõáøöãó ãöäúåóÇ ãõÏøóÚöí ÇáËøõáúËö
Óóåúãóíúäö áöÒöíóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáËøõáúËö íóÃúÎõÐõåõãóÇ ãõÏøóÚöí
ÇáäøöÕúÝö Ëõãøó íóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáËøõáúËó ÇáúÈóÇÞöí íóÊóÍóÕøóáõ áöãõÏøóÚöí
ÇáäøöÕúÝö ÓöÊøóÉñ æóáöãõÏøóÚöí ÇáËøõáõË ÃóÑúÈóÚóÉ ÝóåóÐóÇ ÝÑÞ Èóíúäó
ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö ÊóäúÈöíåñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ãóÏóÇÑößõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÞõæøóÉõ ÇáúÍõÌøóÉö ßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö
íõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö æóÇáúíóÏõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÏõáö
æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáÊøóÇÑöíÎö æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ãóÏúÑóßñ ÎóÇãöÓñ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
æóÇáúÅöÌúãóÇáõ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúãõÝóÕøóáóÉõ Úóáóì ÇáúãõÌúãóáóÉö
(10/189)
æóÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÃóÚúÏóáö ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö
æóÇáúÅöÌúãóÇáö äõÙöÑó Ýöí ÇáÇÚÏá ãöäúåõãóÇ æóãËáå ÔóåóÇÏóÉ ÃóÍÏåãóÇ
ÈöÍóæúÒö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóÞóÇáóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÑóÃóíúäóÇåõ
íóÎúÏõãõåõ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÝóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÍóæúÒö
ÅöÐóÇ áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖö ÇáúÃõÎúÑóì áöÑóÏøö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÐóßóÑó
ãóÏúÑóßðÇ ÓóÇÏöÓðÇ æóåõæó ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈÇáÇØáÇÚ ßóÔóåóÇÏóÉ
ÈÍæÒ ÇáÑøóåúä æÇáÂÎÑì Ýöí ÇáúÍóæúÒ áÇÏãÇ ËÈÊóÊú áöáúÍóæúÒö æóåõæó
ÒöíóÇÏóÉñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÓóÍúäõæäñ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íõÞúÖóì
Èöåö áöãóäú åõæó Ýöí íóÏå æóßóÇäó áóåõ ßÓÇÈÞ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈ ááúÍóÇá æááÛÇáÈ
æóãËáå ÔóåóÇÏóÊåãóÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóÔóåöÏóÊö ÇáúÃõÎúÑóì
Ãóäøóåõ ÇæÕì æóåõæó ãæÓæÓ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÊõÞóÏøóãó ÈóíøöäóÉõ
ÇáÕøöÍøóÉö æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÃóäøóåõ Òóäóì ÚóÇÞöáðÇ
æóÇáúÃõÎúÑóì Ãóäå ßóÇäó ãóÌúäõæäÇ Çä Þíã Úóáóíúåö ãóÌúäõæäÇ ÞõÏøöãóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÌõäõæäö æóåõæó íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÔóåóÇÏóÉ
ÇáúÍóÇáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇÏö ÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊõ ÇáÑøõÄúíóÉö
áóÇ æóÞúÊõ ÇáúÞöíóÇãö Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÇáö æóíõäúÞóáõ Úóäö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÇáúÞóÊúáö
Ãóæö ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóæö ÇáÒøöäóì æóÔóåöÏóÊö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ÈöãóßóÇäò
ÈóÚöíÏò äóÍúæõåõ áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ æóáóÇ íõÏúÑóÃõ Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ
ÈöÃõæáóÆößó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÐóáößó ÌóãúÚñ ÚóÙöíãñ
ßóÇáúÍóÌöíÌö Ãóæú äóÍúæöåöãú Ãóäøóåõ æóÞóÝó Èöåöãú Ãóæú Õóáøóì Èöåöãõ
ÇáúÚöíÏó Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö áöÃóäøó åóÄõáóÇÁö áóÇ íõÔúÊóÈóåõ
Úóáóíúåöãú æóÞóÏú íóÔúÊóÈöåõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóáóæú
ÃóÞóÇãó Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÔóÇåöÏðÇ æóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÈöãóßóÇäò ÈóÚöíÏò ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóæúáóì ãöäó ÇáúæóÇÍöÏö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈöÞóÊúáöåö ÒóíúÏðÇ íóæúãó ßóÐóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ
æóÔóåöÏóÊú ÃõÎúÑóì ÈöÞóÊúáöåö ÚóãúÑðÇ Ýöí Ðóáöß Çáúíóæúã Ýöí ãóæÖöÚ ÇÎÑ
ÓóÞóØÊ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚóÊóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÇáæáíÇä ÞÊáÊå áóåãÇ ÞóÇáó ÇÕíÛ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ
ÔóåöÏóÊú ÈöÇáÒøöäóì Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ÍóÏóÏúÊóåõ
ÍóÏøðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö áóæú ÔóåöÏóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÃóäøóåõ ÓóÑóÞó
Ðóáößó Çáúíóæúãó ÈöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÈóÚöíÏò ÓóÞóØóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö
áöÚóÏóãö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóì ÝöÚúáò æóÇÍöÏò ÞóÇáó ÇÈúäõ
(10/190)
ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÔóåöÏóÊú ÈöãóæúÊöåö
ÓóäóÉó ÓöÊøöíäó æóÔóåöÏóÊö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÓöÊøöíäó
ÞõÏøöãóÊú áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ ÞóÇáó ÅöÐóÇ
ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÝóÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäó
ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú ËóÈóÊó ÇáÏøóíúäõ ÝóÇÏøóÚóì ÊóæóÝøóíúÊóåõ Åöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÍóÇÖöÑóÉð ÓõãöÚóÊú ÞóÈúáó ÅöÒóÇáóÉö ÇáúíóÏö æóÊóæúÝöíóÉö
ÇáÏøíä Çóæú ÞÑíÈóÉ ÇÊøóÕá Çóæú ÈÚíÏóÉ ØõæáöÈó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÍóÊøóì íÞÏã
æóíÔúåÏ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßó
æóáóÏóíúäö ãõÓóáöãðÇ æöäóÕúÑóÇäöíøðÇ ßöáóÇåõãóÇ íóÏøóÚöí ãóæúÊó ÇáúÃóÈö
Úóáóì Ïöíäöåö æóÊóßóÇÝóÃóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóæú áóÇ
ÈóíøöäóÉó áóåõãóÇ ÞõÓøöãó ÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇáò ÊóÏóÇÚóíóÇåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõ Õóáøóì Úóáóíúåö æóÏóÝóäóåõ Ýöí ÞõÈõæÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøó åóÐóÇ ÍõÌøóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊöíóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö Ýóåõæó Úóáóì Ðóáößó
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÃóÍóÞøõ Èöåö ÍóÊøóì íËÈÊ ÎöáóÇÝå æóÞóÇáó ÛóíÑå ÇÐÇ
ÊßÇÝÇÊ ÇáúÈóíäóÇÊ ÞõÖöíó ÈöÇáúãóÇáö áöáúãõÓúáöãö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáöÝó
Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÓúáöãö ÒóÇÏóÊú
Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ Þóæúáõåõ ÊõÞóÓøóãõ ÇáÊøóÑößóÉõ
Èóíúäó ÇáöÇËúäóíúäö íõÑöíÏõ ÈóÚúÏó ÅöËúÈóÇÊöåöãóÇ æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÕúæóÈõ áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó Ìõåöáó Ïöíäõåõ Ýóáóãú ÊóÒöÏú
ÈóíøöäóÉ ÇáúÛóíúÑ ÔóíúÆÇ ßóãóÇ ÝÇá ÇáúÛóíúÑõ æóíóáúÒóãõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÛóíúÑö ÚóÏóãõ ÇáúÍóÇÌóÉö áöÊóßóÇÝõÄö ÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøó ãóäú ÒóÇÏó
ÔóíúÆðÇ Íóßóãó Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõ ÇáÒøóÇÆöÏö ÃóÚúÏóáó ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåõãóÇ æóáóÏñ ÕóÛöíÑñ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ íóÃúÎõÐõ ÇáäøöÕúÝó áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáäøöÕúÝö æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò
íóÍúáöÝóÇäö æóíõæÞóÝõ ãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ ÍóÊøóì íóßúÈõÑó ÝóíóÏøóÚöí
ÏóÚúæóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ãóÇ æóÞóÝó áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãö ÏóÚúæóÇåõ
æóÅöäúßóÇÑöåö áöÐóáößó æóÅöäú ãóÇÊó ÕóÛöíÑðÇ ÍóáóÝóÇ æóÇÞúÊóÓóãóÇ
ãöíÑóÇËóåõ áöÃóäøóåõãóÇ æóÇÑöËóÇåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó
ÈõáõæÛöåö æóáóåõ æóÑóËóÉñ íõÚúÑóÝõæäó Ýóåõãú ÃóÍóÞøõ ÈöãöíÑóÇËöåö
áöÃóäøó ÛóíúÑóåõãú íóÑöËõ ÈöÇáÔøóßøö ÝóÅöäú ßóÈöÑó ÇáÕøóÈöíøõ
æóÇÏøóÚóÇåõ ßóÇäó áóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÅöÓúãóÇÚöíáõ
íõÔúÈöåõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÈöÊóßóÇÝõÄö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
Ãóäú íóÔúåóÏóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÒóáú ãõÓúáöãðÇ ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó æóÊóÔúåóÏó
ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ áóãú íóÒóáú äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó æóåõæó
ãóÌúåõæáñ æóÃóãøóÇ Åöäú ÔóåöÏóÊú Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó æóÔóåöÏóÊö ÇáúÃõÎúÑóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÒóáú äóÕúÑöÇäöíðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÞõÖöíó ÈöÈóíøöäóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøóåóÇ ÒóÇÏóÊú ÍõÏõæËó ÇáúÅöÓúáóÇãö
(10/191)
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Åöäú ßóÇäó ÚöæóÖõ
ÇáöÇËúäóíúäö ÌóãóÇÚóÉð æóÞõáúäóÇ íõÞóÓøóãõ ÇáúãóÇáõ ÞõÓøöãó äöÕúÝóíúäö
æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÃóÚúÏóÇÏõåõãú Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌöåóÊóíúäö
ÌóãóÇÚóÉñ æóÝöí ÇáÂÎÑì æóÇÍöÏ ßóÇäó áóåõ ÇáäøöÕúÝõ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí
ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÅöÐóÇ ãóÇÊó äóÕúÑóÇäöíøñ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÝóÊóÑöËõåõ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Èóáú Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÊóÑöËõåõ
Èóáö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Úáì Ïíäå ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÓúáöãõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æóáóæö ÇÊøóÝóÞóÇ Ãóäøóåõ
ãóÇÊó ÃóÈõæåõãóÇ ãõÓúáöãðÇ æóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÊóÞóÏøõãö ÅöÓúáóÇãöåö æóíóÑöËõ
ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ ÅöíøóÇåóÇ æóÔóåöÏóÊú
ÃõÎúÑóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöÒó ÇÞÑ Çäß ÇæÏÚÊå ÇíÇå ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇáúÛóÕúÈö áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÓóÈúÞó íóÏöåö ÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ ÝóÅöäö
ÇÏøóÚóíúÊó ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäúåõ æóÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÛóÕúÈö ÍóÖóÑóÊö
ÇáÔøöÑóÇÁó æóÔóåöÏóÊú Úóáóíúåö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáÔøöÑóÇÁö áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍóæúÒö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÔöÑóÇÆöåö æóÅöáøóÇ
ÝõÓöÎó ÈóÚúÏó íóãöíäö ãõÏøóÚöí ÇáúÛóÕúÈö Úóáóì ÅöÈúØóÇáö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú Ãóäøóßó ÃóÚúÊóÞúÊóåõ æóáóÇ
íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóßó ÏõÝöÚó Åöáóíúßó ãöíÑóÇËõåõ ÈöÛóíúÑö
ßóÝöíáò ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÂÎóÑõ ÈóÚúÏóßó ÈöãöËúáö Ðóáößó äõÙöÑó Ýöí ÍõÌøóÊöåö
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóãöäú ÍõÌøóÊöåö Ãóäú íóäúÙõÑó ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÃóæøóáðÇ
ÝóíõÞúÖóì áóåõ æÇä ßóÇäóÊ ÈóíøöäóÉ ÇáÂÎÑ ÇÚúÏöáú ÇáÔßá ÇáÓøóÇÈöÞõ
ÞõÏøöãó ÇáúÃóÚúÏóáõ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóæúÇ ÓóÞóØõæÇ
æóÕóÇÑó ãóÇáðÇ æóæóáóÇÁð ÈöÛóíúÑö ÔóåóÇÏóÉò íõÞóÑøõ ÈöíóÏö ãóäú åõæó
ÈöíóÏöåö æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÃóÑúÖò ÐóÇÊö äóÎúáò ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ
æóÛõÑöÓóÊú äóÎúáõåóÇ æóÔóåöÏóÊú ÃõÎúÑóì áöãóäú åöíó ÈöíóÏöåö ÈöÐóáößó
ÞõÖöíó ÈÇÚÏáåãÇ ÝóÅöä ÇÓÊæÊÇ æóáã íæÞÊÇ Çóæú æÞÊÇ æóÞúÊðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí ÛóÑúÓö ÇáäøóÎúáö áÊßÇÝÆåãÇ æÇä æÞÊÇ ÈóØóáóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÎóÇÕøóÉð ÃóíúÖðÇ æóÅöäú
(10/192)
æÞÊäÇ æóÞúÊðÇ ãõÎúÊóáöÝðÇ ÞõÖöíó
ÈöÇáúÃóÑúÖö áöÃóæøóáöåöãóÇ æóÞúÊðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ÍóÇÒó
Úóáóíúåö ÍöíóÇÒóÉð ÊóÞúØóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÝóíõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö
æóÅöäú æõÞøöÊóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÞÖí ÈÇáÇÑÖ áÕóÇÍÈ ÇáãÄÞÊÉ æÇä ßóÇäóÊ Ýöí
íóÏ ãä áã íõæóÞÊ ÈöÈóíøöäóÉ æóÞíá áöãõÓúÊóÍóÞøö ÇáúÃóÑúÖö ÇÏúÝóÚú
áöÑóÈøö ÇáäøóÎúáö ÞöíãóÊóåóÇ ÇáÓøóÇÚóÉó ÞóÇÆöãóÉð æóÅöáøóÇ ÃóÚúØóÇßó
ÞöíãóÉó ÃóÑúÖößó ÈóÑóÇÍðÇ ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚóÇ ßóÇäóÇ ÔóÑöíßóíúäö ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÃóÑúÖö ÈóíúÖóÇÁó æóÞöíãóÉö ÇáäøóÎúáö íóæúãó ÇáúÍõßúãö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÝöíåöãóÇ ÛóíúÑõ ÇáäøóÎúáö ÞõØúäñ ÞõÖöíó ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÞõØúäö
áöÃóÚúÏóáöåöãóÇ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóÊóÇ Ýóáöãóäú åöíó ÈöíóÏöåö ÈóÚúÏó
ÊóÍóÇáõÝöåöãóÇ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÛóíúÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö æóäóßóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúíóÏö ÞõÖöíó áöáúÍóÇáöÝö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓó Úóäú ÓóÍúäõæäò ÅöäøóãóÇ
ÎóÇáóÝóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóãóÉö æóÃõãøöåóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúÛóÑúÓö Ýöí ÇáÊøóæúÞöíÊö áöÃóäøó ÇáúÃóãóÉó ÅöÐóÇ æóáóÏóÊú Ýöí
ãöáúßöåö ÝóÇáúæóáóÏõ áóåõ æóÞóÏú íõÛúÑóÓõ ÝöíãóÇ åõæó áÛíÑß ÞóÇáó
æóíóäúÈóÛöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÛóÑúÓö ÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊú Ýöí
ÇáúÛóÑúÓö Ãóäú ÊóÓúÞõØó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÓóÞóØóÊú ÊóãúåöíÏñ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Ãóæúáóì
ÚöäúÏó ÇáÊøóÓóÇæöí Ãóæú åöíó ÃóÚúÏóáõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãõØúáóÞö Çáúãöáúßö Ãóæú ÈöãõÖóÇÝò Åöáóì ÓóÈóÈò äóÍúæó
åõæó ãöáúßöí äóÓóÌúÊõåõ Ãóæú æóáóÏóÊö ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÚöäúÏöí Ýöí ãáßí ßóÇäó
ÇáÓøóÈóÈ ÇáúãõÖóÇÝ Çáíå Çáúãáß íÊßÑÑÝí Çáúãöáúßö ßóäóÓúÌö ÇáúÎóÒøö
æóÛóÑúÓö ÇáäøóÎúáö Ãóãú áóÇ æóÞóÇáóåõ Ô æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò ÈóíøöäóÉõ
ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæúáóì æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ
æóÞóÇáó Í ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Åöäö ÇÏøóÚóì ãõØúáóÞó Çáúãöáúßö
æóÅöäú ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ÓóÈóÈò íÊóßóÑøóÑ æÇÏÚÇå ßöáóÇåõãóÇ ÝóßóÐóáöß
ÇæáÇ íóÊóßóÑøóÑõ ßóÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇÏøóÚóíóÇåõ æóÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ
Èöåö ÝóÞóÇáóÊú ßá ÈóíøöäóÉ æóáå Úáì ãáßå ÞÏãÊ ÈóíøöäóÉ ÕóÇÍöÈó ÇáúíóÏö
áóäóÇ Úóáóì ÇÈúäö ÍóäúÈóáò ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÊóÍóÇßóãó Åöáóíúåö ÑóÌõáóÇäö Ýöí
ÏóÇÈøóÉò æóÃóÞóÇãó ßá æóÃÍÏ
(10/193)
ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ ÝóÞóÖóì ÈöåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áÕóÇÍÈ ÇáúíóÏ
æóáöÃóä ÇáúíóÏ æóáóäóÇ Úóáóì Í ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáãÖÇá
Åöáóì ÓóÈóÈò áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóäö
ÇÏøóÚóì æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ãóäú ÇäßÑ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÕäÝíä ãä
Çáúíóãöíäõ ÍõÌøóÊõåõ ÝóÈóíøöäóÊõåõ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚóÉò ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ
ßóãóÇ Çä Çóæú áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ Ýöí ÓóÈóÈò áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ßóÇáúæöáóÇÏóÉö ÔóåöÏóÊú åóÐöå ÈöÇáúæáÇÏóÉö æÇáÂÎÑì ÝóÓóÞóØóÊóÇ
ÝóÈóÞöíóÊö ÇáúíóÏõ Ýóáóãú íõÍúßóãú áóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇãÇ ãóÇ íÊßÑÑáå
ÊÚíä ÇáÓøóÈóÈ ãõåöãø ÈÚÏ ÈóíøöäóÉ ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÝóÇÏóÊúåõ íóÏõåõ
ÝóÓóÞóØóÊú áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æáÇä ÕóÇÍÈ ÇáúíóÏ ÇÐÇ áã ÊÞã ááØøóÇáöÈ
ÈóíøöäóÉð áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ æóÅöäú áóãú ÊõÓúãóÚú Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö æóåöíó ÃóÍúÓóäõ ÍóÇáóÊóíúåö ÝóßóíúÝó ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈõ
ÈóíøöäóÉð áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÝóÅöäøóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÃóÖúÚóÝõ æóáöÃóäøóÇ ÇäãÇ ÇÚãáäÇ ÈóíøöäóÉ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáäøöÊóÇÌö áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ ÅöÝóÇÏóÉõ ÇáúæöáóÇÏóÉö æóáã ÊÚÏåÇ íóÏõåõ
æóÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÐóáößó ÝóÃóÝóÇÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÛóíúÑó ãóÇ
ÃóÝóÇÏóÊö ÇáúíóÏõ ÝóÞõÈöáóÊú æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúãõæÌóÈö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏöíËó ÌóÚóáó ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
æÇäÊã ÊóÞæáõæäó áóåõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ÈóíøöäóÉó Ðöí ÇáúíóÏö áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÓóáøóãúäóÇ ÚóÏóãó
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúãõæÌöÈö áóßöäøó ÇáúãõÏøóÚöíó Åöäú ÝõÓøöÑó ÈöÇáØøóÇáöÈö
ÝóÕóÇÍÈ ÇáúíóÏ ØóÇáÈ áöäóÝúÓöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ãóÔúÑõæÚóÉð Ýöí
ÍóÞøöåö æóÅöäú ÝÓÑäÇ ÖÚÝ ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö ÓóÈóÈðÇ ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ áóãøóÇ
ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÊóåõ ÕóÇÑó ÇáÏøóÇÎöáõ ÃóÖúÚóÝó ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ãõÏøóÚöíðÇ ÊõÔúÑóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí ÍóÞøöåö ÓóáøóãúäóÇ ÏóáóÇáóÊóåõ
áóßöäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈÞæáå ÊóÚóÇáóì {Åöä Çááå íóÃúãÑ ÈöÇáúÚóÏúáö
æóÇáúÅöÍúÓóÇä} æóÇáúÚóÏúáõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÍóÊøóì íóÞõæãó
ÇáúãõÎóÕøóÕõ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
æóÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áÚóáí
(10/194)
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áóÇ ÊóÞúÖö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÊøóì ÊóÓúãóÚó ãöäó ÇáúÂÎóÑö æóåõæó íõÝöíÏõ æõÌõæÈó
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö ãöäúåõãóÇ æóÅöäøó ãóäú ÞóæöíóÊú ÍõÌøóÊõåõ Íõßöãó ÈöåóÇ
æÇäÊã ÊóÞæáõæäó áóÇ íÓãÚ ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
íõäúÊóÞóÖõ ÈöãóÇ ÇÐÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ØóÚóÇã ÇÏÚíÊåãÇ ÒÑÇÚÊå
æÔåÏÊÇ ÈöÐóáößó æóÇáÒøóÑúÚõ áóÇ íõÒúÑóÚõ ãóÑøóÊóíúäö ßóÇáúæöáóÇÏóÉö
æóáóãú íóÍúßõãõæÇ Èöåö áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö æóÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö Ýöí
ÇáãóÇá áöÇÓúÊöÍóÇáóÉ ËõÈõæÊå áóßãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáöÃóäøóåõ áóæú Íóßóãó
áóåõ ÈöÇáúíóÏö Ïõæäó ÇáúÈóíøöäóÉö áóãóÇ Íóßóãó áóåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúíóãöíäö
áöÃóäøóåõ ÔóÃúäõ ÇáúíóÏö ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö æóáóãøóÇ áóãú íóÍúÊóÌö
Çáúíóãöíäö Úõáöãó ÈöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ Íóßóãó áóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ Íóßóãó áóåõ ÍóíúËõ ßóÐóÈóÊú ÈóíøöäóÊõåõ Çæáì Çä ÊÍßã
áóåõ ÅöÐóÇ áóãú ÊõßóÐøóÈú ÈóíøöäóÊõåõ æóáöÃóäøó ÇáúíóÏó ÃóÖúÚóÝõ ãöäó
ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúíóÏó áóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúíóãöíäö æóíõÞúÖóì ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò æóáóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈóíøöäóÉð ÞõÏøöãóÊú Úóáóì íóÏö ÇáÏøóÇÎöáö ÅöÌúãóÇÚðÇ
ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊõÝöíÏõ ãóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÇáúíóÏõ æóÚóäö
ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÈóíøöäóÉ ÇáúÎóÇÑöÌ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò Þæí ÇáúíóÏ æóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÅöäøóãóÇ ÊõÓúãóÚõ ãöäó ÇáÖøóÚöíÝö ÝóæóÌóÈó ÓóãóÇÚõåóÇ áöáÖøóÚúÝö æóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÈóíøöäóÉð æóÚóäö
ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúíóÏó áóÇ ÊÝöíÏ ãõØáÞðÇ ÔóíúÆÇ æÇáÇ
áóßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóíúåö ÍÌÌ ÇáúíóÏ æóÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÉ
íÎíÑå ÇáúÍóÇßöã ÝöíåóÇ Ãóäå ãóÊì ÃóÞóÇãó ßóãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏóÇäö
æóÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÎõíøöÑó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó Çáúíóãöíäö ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÚõáöãó ÈöÃóäøó ÇáúãõÝöíÏó ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÈóíøöäóÉõ
æóÇáúíóÏõ áóÇ ÊõÝöíÏõ ãöáúßðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú ãóÚóåóÇ áöáúíóãöíäö
ßÇáÈíäÉ Èá ÊÝöíÏ ÇáÊøÈÚöíøóÉ ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ
æóáöÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÝóÇÏóÊú æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì íóãöíäò ÊóäúÈöíåñ ÎóÇáóÝóäóÇ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÊÑÌ 4 íÍ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóæóÇÝóÞõæäóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáúÚóÏóÏö áäÇ ÇÚúÊÈÑÊ áãÇ ÊËíÑå
ãä ÇáÙøóä Ýöí ÇáúÃóÚúÏóáö ÃóÞúæóì
(10/195)
ÝóíÞÏã ßÇÎÈÇÑ ÇáÇÍÇÏ ÇÐÇ ÑÌÍ ÃóÍÏåãóÇ
ÈöáóÇ ÚÏÏ Ýóíóßõæäõ åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇãÑäÇ Çä äÍßã ÈöÇáÙøóÇåöÑö æáÇä ÇáÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Ïõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áãÇ
ßóÇäó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ãóØúáõæÈðÇ ÃóßúËóÑó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÌóÈó Çä áóÇ
íÚÏá ãä ÇáÇÚÏá æóÇáÙøóä ÇáÇÞæì ÝöíåóÇ ÞöíóÇÓÇ Úáì ÇáúãÏúÑß Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÌóÇãöÚ ÇäãÇ åõæó
ÇáÙøóä æóÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúÌóæóÇãöÚõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓóÇÊö ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉ ãÞÑÑÉ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöíåö ÝóÏöíóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö ßóÏöíóÉö ÇáÔøóÑöíÝö
ÇáúÈóØóáö ÇáúÚóÇáöãö æóáöÃóäøó ÇáúÈóØóáó ÇáúÚóÙöíãó ãöäó ÇáúÝóÓóÞóÉö
íõÍóÕøöáõ ãöäó ÇáÙøóäøö ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò ÝóÚõáöãó ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÚóÈøõÏñ áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
æóßóÐóáößó ÇáúÌóãúÚõ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö ÅöÐóÇ ßóËõÑõæÇ
æóáöÃóäøóåõ áóæö ÇÚúÊõÈöÑóÊú ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóåöíó ÕöÝóÉñ
áóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏóÏö æóåöíó ÈóíøöäóÇÊñ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
ÅöÌúãóÇÚðÇ Ýóíóßõæäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ãóæúáóì ãöäó ÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÏóÏõ ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÕøöÝóÉõ ÇáÖøóÚöíÝóÉõ
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó æóÕúÝó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãóØúáõæÈñ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåõæó ãóæúßõæáñ Åöáóì ÇÌúÊöåóÇÏöäóÇ æóåõæó ãõÊóÒóÇíöÏñ Ýöí
äóÝúÓöåö ÝóãóÇ ÑóÌøóÍúäóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇÌúÊöåóÇÏò áóÇ Ýöí ãóæÖöÚ
ÇáÊøóÞúÑöíÑ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí ÃóäóÇ áóÇ äóÏøóÚöí Ãóäøó ÇáÙøóäøó ßóíúÝóãóÇ
ßóÇäó íõÚúÊóÈóÑõ Èóáú äóÏøóÚöí Ãóäøó ãóÒöíÏó ÇáÙøóäøö ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö
ÃóÕúáò ãõÚúÊóÈóÑñ ßóãóÇ Ãóäøó ÞóÑóÇÆöäó ÇáúÃóÍúæóÇáö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöåóÇ
ÇáúÃóÍúßóÇãõ æóÇáúÝóÊóÇæóì æóÅöäú ÍóÕøóáúÊó ÙóäøðÇ ÃóßúËóÑó ãöäó
ÇáúÈóíøöäóÇÊö æóÇáúÃóÞúíöÓóÉö æóÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö áöÃóäøó
(10/196)
ÇáÔøóÑúÚó áóãú íóÌúÚóáúåóÇ ãóÏúÑóßðÇ
áöáúÝõÊúíóÇ æóÇáúÞóÖóÇÁö æóáóãøóÇ ÌóÚóáó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó æóÇáúÃóÞúíöÓóÉó
ãóÏóÇÑößó áóáúÝõÊúíóÇ ÏóÎóáóåóÇ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÇÌãÇÚÇ ÝóßóÐóáöß åóÇåõäóÇ
ÇÕá ÇáúÈóíøöäóÉ ãõÚúÊóÈÑ áÚÏ ÇáúÚóÏóÇáóÉ æÇáÔÑæØ ÇáãÎÕæãÉ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
Ýöíåö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÇáúÚÏóÏö
íÞúÖöí Åöáóì ßóËúÑóÉ ÇáäÒÇÚ æóØæá ÇáúÎõÕõæãóÇÊ ÝóßóãóÇ ÑóÌøóÍó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÒöíÏò ÓóÚóì ÇáúÂÎóÑõ æóØóáóÈó ÇáúÅöãúåóÇáó áöíõÍóÕøöáó
ÒöíóÇÏóÉó ÈöÈóíøöäóÊöåö ÝóíóØõæáó ÇáäøöÒóÇÚõ æóáóíúÓó Ýöí ÞõÏúÑóÊöåö
Ãóäú íóÌúÚóáó ÈóíøöäóÊóåõ ÃóÚúÏóáó ÝóáóÇ íóØõæáõ ÇáäøöÒóÇÚõ æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÏó ãõÞóÑøóÑñ ÈöÚóíúäö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö æóÕúÝö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóßóÐóáößó Ãóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÝóÚõÏõæáõ ÒóãóÇäöäóÇ áóãú
íóßõæäõæÇ íõÞúÈóáõæäó Ýöí ÒóãóÇäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÚÏóÏ Ýóáã
ÊÎúÊóáÝ ÃóáúÈóÊøóÉó ãóÚó ÃóäøóÇ äóáúÊóÒöãõ ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÇáúÚóÏóÏö
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÚöäúÏóäóÇ
(10/197)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÊóÚóÑøõÝö ÃóÍúæóÇáö ÇáÔøõåõæÏö)
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÚöäúÏóäóÇ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÛóíúÑö ÚóÏúáò æóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈúåõ
ÇáúÎóÕúãõ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÈöåö ÞóÇáó Ô æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò æóÞóÇáó Í
ÇáúÚóÏóÇáóÉ ÍÞ ááÎÕã ÝÇÐ Úáã ÃóäøóåõãóÇ ãÓáãÇä ÙÇåÑÇä Íóßóãó ÈöåöãóÇ
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáúÈóÍúËö Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÌúÑóÍóåõãóÇ
ÇáúÎóÕúãõ ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö áóäóÇ ÅöÌúãóÇÚõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú áöÃóäøó ÑóÌõáóíúäö ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏó
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäåõ ÝóÞóÇáó áóÇ ÇÚÑÝßãÇ æóáóÇ íÖÑßãÇ Çä áóÇ
ÇÚÑÝßãÇ ÌíÇäí Èöãä íÚÑÝßãÇ ÝÌÇÇå ÈöÑóÌõáò ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÊóÚúÑöÝõåõãóÇ
ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó ßõäúÊó ãóÚóåõãóÇ Ýöí ÓóÝóÑò íõÈóíøöäõ Úóäú ÌóæóÇåöÑö
ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ÝóÃóäúÊó ÌóÇÑõåõãóÇ ÊóÚúÑöÝõ ÕóÈóÇÍóåõãóÇ
æóãóÓóÇÁóåõãóÇ ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ÃóÚóÇãóáúÊóåõãóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáøóÊöí ÊõÞóØóÚõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÑúÍóÇãõ ÞóÇáó áóÇ ÝóÞóÇáó
íóÇÈúäó ÃóÎöí ãóÇ ÊóÚúÑöÝõåõãóÇ ÌóíÂäöí Èöãóäú íõÚóÑöÝõßõãóÇ æóåóÐóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
íóÍúßõãõ ÅöáøóÇ ÈöãóÍúÖóÑöåöãú æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÃóÍóÏñ ÝóßóÇäó ÇÌãÇÚÇ
æóÇáÙøóÇåöÑ Ãóäå ãóÇ ÓõÆöáó Úóäú Êöáúßó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãöäó ÇáÓøóÝóÑö
æóÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÚóÑóÝó ÅöÓúáóÇãóåõãóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú
ÃóÊóÚúÑöÝõåõãóÇ ãõÓáãíä æÇä Ðóáöß ÊÚÌá ÇáúÍõßúãö æóÇÌöÈñ ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáúÍõÌøóÉö áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÎóÕúãóíúäö Úáì ÓÝÑ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ
(10/198)
íõÄóÎøóÑõ ÅöáøóÇ áöáúæóÇÌöÈö æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚÏá ãöäúßõã} áóÇ íóÓúÊóÔúåöÏõ æóÞóæúáõåõ
ãöäúßõãú ÅöÔóÇÑóÉñ áöáúãõÓúáöãöíäó Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÇÓáÇã ãóÃúÎõæÐñ ãöäó
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ýóåõæó æÕÝ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö}
æóÑöÖóÇ ÇáúÍóÇßöãö Èöåöãú ÝóÑúÚõ ãóÚúÑöÝóÊöåöãú æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ
ÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáúÎóÕúãõ ÇáúÚóÏóÇáóÉó æóØóÚóäó Ýöíåöãú ÈöÌóÇãöÚö ÚóÏóãö
ÙõåõæÑö ÃóÍúæóÇáöåöãóÇ æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÍõÏõæÏö æóÞóæúáöåöãõ
ÇáúÍõÏõæÏõ ÍóÞøñ áöáøóåö æóÇáúÍóÇßöãõ äóÇÆöÈõåõ ÝóØóáóÈó ÇáúÚóÏóÇáóÉó
æóÝöí ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøö åöíó ÍóÞøõåõ Ýóáóãú íÊóÚóíøóä ÇáúÍóÇßöã
ãóãúäõæÚ Çä ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÍóÞøñ ÂÏóãöíøñ ÃóÕúáðÇ æóßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ
ÇÍúßõãú áöí ÈöÞóæúáö ßóÇÝöÑóíúäö ÝóÅöäøóåõ ÍóÞøñ áöí Ãóæú ÈöÞóæúáö
ÇãúÑóÃóÉò ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö
ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} æóáóãú íõÔúÊóÑóØö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóÈöÞóæúáö ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò
ÅöáøóÇ ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÍóÏøò æóÞóÈöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇáó áóåõ
ÃóÊóÔóåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøöí ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Ýóáóãú íóÚúÊóÈöÑú ÛóíúÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó
ßóÇÝöÑñ ÈöÍóÖúÑóÊöäóÇ ÌóÇÒó ÞóÈõæáõ Þóæúáöåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóáöÃóäøó ÇáúÈóÍúËó áóÇ íõÄóÏøöí
Åöáóì áõÍõæÞö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÙøóÇåöÑó
ÝóÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóÇÝò Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÃóÊóãøõ æóÃóÑúÌóÍõ æóáöÃóäøó
ÕóÑúÝó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈÍæÒåÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÝóÞúÑö ãöäú ÛóíúÑö
(10/199)
ÈóÍúËò æóÚõãõæãóÇÊõ ÇáäøõÕõæÕö
æóÇáúÃóæóÇãöÑö ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÙóæóÇåöÑöåóÇ ãä ÛíÑ ÈÍË ÝóßóÐóáöß åóÇåõäóÇ
æóíóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúãöíóÇåö æóíõÕóáøöí ÈöÇáËøöíóÇÈö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÛóíúÑö ÈóÍúËò æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
ãõØúáóÞñ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÇáäøóÕøõ ÇáúãõÞóíøöÏõ æóåõæó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Ðóæí ÚÏá ãöäúßõã} ÝóÞíá ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÞíá ÇíÖÇ ÈöÑöÖÇ
ÇáúÍõßøóÇã æóÇáúãõÓúáöãíä åõæó ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáúÈóÍúËö æóáöÃóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó áóÇ íóßúÝöí Ýöíåö ÙóÇåöÑõ ÇáÏøóÇÑö ÝóßóÐóáößó áóÇ äóßúÊóÝöí
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö æóÕúÝö ÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÞóæúáöåö ÚõÏõæáñ Ýóáóæú áóãú íóßõäú
ãõÚúÊóÈóÑðÇ áóÓóßóÊó Úóäúåõ æóåõæó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáöåö áóÇ íÄÓÑ
ãõÓúáöãñ ÈöÛóíúÑö ÇáúÚõÏõæáö æóáöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí ÕóÏÑå
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÛóÇáöÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö æóÚóäö
ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ÇáÓøõÄóÇáó Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÓõÄóÇáöåö Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÚóáøóåõ ÓóÃóáó Ãóæú ßóÇäó ÛóíúÑõ åóÐóÇ
ÇáúæóÕúÝö ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏóåõ æóÚóä ÇáÑøóÇÈöÚ Çä áÇÊÞÈá ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÍóÊøóì ÊõÚúáóãó ÓóÌóÇíóÇåõ æóÌõÑúÃóÊõåõ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö æóÅöäú
ÞóÈöáúäóÇåõ ÝóÐóáößó áöÊóíóÞøõäöäóÇ ÚóÏóãó ãõáóÇÈóÓóÊöåö áöãóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøó ÇáúÈóÍúËó Úóäúåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åöáóì íóÞöíäò
æóíóÍúßõãõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúÞóÖöíøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ äóÕøó ÝöíåóÇ æóáóÇ
ÅöÌúãóÇÚó ÝóÅöäøó ÈóÍúËóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åöáóì íóÞöíäò æóÃóãøóÇ
ÇáúÝóÞöíÑõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÈóÍúËö Úóäúåõ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó åõæó
ÇáúÝÞÑ ÈöÎöáóÇÝ ÇáÚÇáÉ Èá ãä Ãóäå åóÇåõäóÇ Ãóäú ÊõÚúáóãó ÚóÏóÇáóÊõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÈúÍóËõ Úóäú ãõÒöíáöåóÇ æóßóÐóáößó ÃóÕúáõ
ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöÊóÛóíøõÑö
áóæúäöåö Ãóæú ØóÚúãöåö Ãóæú ÑöíÍöåö æóÐóáößó ãóÚúáõæãñ ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÇáúÈóÍúËö æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöÎöáóÇÝ
ÇáúÚóÏóÇáóÉ æÇáÇæÃãÑ ÝóÅäøóÇ áóÇ äßÊÝí ÈÙÇåÑåÇ Èá áÇÈÏ ãä ÇáúÈóÍúË Úóä
ÇáÕøóÇÑöÝ æÇáãÎÕÕ
(10/200)
æÇáÇÚÏá Úáì ÙóÇåÑåóÇ æóÝöí ÇáÊøóÝúÑöíÚ
ËóáóÇËóÉ æóÚöÔúÑõæäó ãóÓúÃóáóÉð ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö
ÙóÇåöÑö ÚóÏóÇáóÊöåöãú ÍóÊøóì íóÓúÃóáó Úóäúåõãú Ýöí ÇáÓøöÑøö æóíõßúÊóÝóì
ÈöÊóÒúßöíóÉö ÇáÓøöÑøö æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÊøóÒúßöíóÉõ
ÅöáøóÇ ãöäú ãóÞúÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíõÒóßøóì ÇáÔøóÇåöÏõ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ
áóÇä ÇáúãóÞúÕõæÏ ÇáöÇØøöáóÇÚ Úáì ÍóÇáå ãä ÇáäøóÇÓö ãóäú áóÇ íõÓúÃóáõ
Úóäúåõ áöÔõåúÑóÉö ÚóÏóÇáóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáäøóÇÓö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÕóÇÝò
ÇáúÈõáõæÛõ ÇáúæóÇÒöÚõ ÇáÊøóßúáöíÝõ æóÇáúÚóÞúáõ áöÃóäøó ÚóÏóãóåõ íõäóÇÝöí
ÇáÊøóßúáöíÝó æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ áóÇä ÔÑÝ ÇáÑøõÊúÈóÉ ÊãäÚ Çä íÎá Ýöíåö äóÇÞÖ
ÈÇáÚÈæÏíÉ æÇáÇÓáÇã áóÇä äóÞÕå ÈÇáúßÝúÑ íÔÑ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóåöíó Ãóäú
íóßõæäó ÇáÔøóÇåöÏõ íóÌúÊóäöÈõ ÇáúßóÈóÇÆöÑó æóíóÊóæóÞøóì ÇáÕøóÛóÇÆöÑó
ÞóÇáó æóãóäú ÔóÑúØöåö ÃóíúÖðÇ ÇáúíóÞóÙóÉõ æóÇáÊøóÍóÑøõÒõ áöÃóäøó
ÇáúãõÛúÝöáó áóÇ íõÄúãóäõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÍóíøõáõ ãä Çåá ÇáÊÍíá æóÇÎúÊáÝ
Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØå ÚóÏóãö ÇáúÍóÌúÑö ÝóÚóäú ãóÇáößò ÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
áöÃóäøó ÇáÓøóÝóåó ÇÓúÊöåúÒóÇÁñ ÈöÇáúãóÇáö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãõÚúÊóãóÏõåóÇ
ÖóÈúØõ ÇáÏøöíäö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí æóÇÔúÊóÑóØóåõ ÃóÔúåóÈõ áöÃóäøó ÇáÓøóÝóåó
ÅöÖóÇÚóÉõ ÇáúãóÇáö æóåöíó ÍóÑóÇãñ Ýóåõæó íõÎöáøõ ÈöÏöíäöåö æóÈóÇáóÛó
ÃóÔúåóÈõ ÝóÞóÇáó æóáóæú ßóÇäó áóæú ØóáóÈó ãóÇáóåõ ÃõÚúØöíóåõ æóãóäóÚó
ãõÍóãøóÏñ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÈößúÑö ÍóÊøóì ÊõÚóäøóÓó æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
ÇáøóÐöí ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÇáúãõÌúÊóäöÈõ áöáúßóÈóÇÆöÑö ÇáúãõÊøóÞöí
áöáÕøóÛóÇÆöÑö Ðõæ ãÑæÉ æóÊóãúíöíÒò ãõÓúÊóíúÞöÙñ ãõÊóæóÓøöØõ ÇáúÍóÇáö
Èóíúäó ÇáúÈõÛúÖö æóÇáúãóÍóÈøóÉö æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáÏøöíäöíøóÉö åõæó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÙóÇåöÑó ÇáúÃóãóÇäóÉö
ÈóÚöíÏðÇ ãöäó ÇáÑøóíúÈö ãóÃúãõæäðÇ Ýöí ÇáÑøöÖóÇ æóÇáúÛóÖóÈö ÞóÇáó ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ æóáóíúÓóÊö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ãóäú íõãóÍøöÖó ÇáØøóÇÚóÉó
ÍóÊøóì áóÇ ÊóÔõæÈóåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ áöÊóÚóÐøõÑöåö áóßöäú ãóäú ßóÇäóÊö
ÇáØøóÇÚóÉõ ÃóßúËóÑó ÍóÇáöåö æóåõæó ãõÌúÊóäöÈñ ÇáúßóÈóÇÆöÑó íõÍóÇÝöÙõ
Úóáóì ÊÑß ÇáÕøóÛóÇÆöÑ íÓúÊóÚúãá ÇáãÑÄÉ ÇáøóÊöí ÊáöíÞ ÈöãËáöåö Ýöí Ïíäå
æÏäíÇå Ýóßá ãä ÕÏÑ ãöäúåõ ÊÚÏ ÇÏì áÓõÞõæØ ÇáÏíäæÇáãÑÄÉ Ýóåõæó ÞóÇÏöÍñ
Ýöí
(10/201)
ÔóåóÇÏóÊå ÞóÇáó ÇáÞóÇÖöí ÇÈæ ÈßÑ ÖóÇÈöØ
ÇáãÑÄÉ Çä áóÇ íóÃúÊöíó ÈöãóÇ íóÚúÊóÐöÑõ ãöäúåõ ãöãøóÇ áóÇ íõäóÍøöíåö
Úóäú ãóÑúÊóÈóÊöåö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÝóÖúáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÍÑÒ æóáóíúÓó
ÇáãõÑóÇÏ ÈÇáãÑÄÉ äóÙóÇÝóÉó ÇáËøóæúÈö æóÝóÑóÇåóÉó ÇáúãóÑúßõæÈö æóÌóæúÏóÉó
ÇáúÂáóÉö æóÇáÔøóÇÑóÉö æóáóßöäö ÇáÊøóÕóæøõäõ æóÇáÓøóãúÊõ ÇáúÍóÓóäõ
æóÍöÝúÙõ ÇááøöÓóÇäö æóÊóÌóäøõÈõ ÇáÓÎÝ æÇáãÌæä æÇáÇÑÊÝÇÚ Úóä ßá ÎáÞ ÑÏÆ
íõÑóì Ãóäøó ãóäú ÊóÎóáøóÞó Èöåö áóÇ íõÍóÇÝöÙõ ãóÚóåõ Úóáóì Ïöíäöåö
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí äóÝúÓöåö ÌõÑúÍóÉñ æóÑóÃóì ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÈóÎöíáö áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇÍúÊöíóÇØó ÇáúÈõÎúáö
íõÄóÏøöíåö Åöáóì ãäÚ ÇáúÍõÞõæÞ æÃÎÏ ãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÞøò æóáóÇ ÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÍöÑóÝö ÇáÏøóäöíøóÉö ßóÇáúßóäøóÇÓö æóÇáÏøóÈøóÇÛö
æóÇáúÍóÌøóÇãö æóÇáúÍóÇÆößö ÅöáøóÇ Ãóä íßæä íÝÚá Ðóáöß ÇÎúÊöíóÇÑÇ ãöãøóäú
áóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÎÈá Ýöí ÇáúÚÞá æóÞáÉ ÇáãÑÄÉ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíãóäö ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö
åóÐóÇäö ÇáúæóÕúÝóÇäö ÇáúÚöáúãõ ÈöÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöÐú áóÇ
íõÄúãóäõ ÇáúÛóáóØõ Úóáóì ÇáúÌóÇåöáö ÈöÔóÑúØö Ðóáößó æóÇáÊøóÍóÑøöí
áöíõÄúãóäó Úóáóíúåö ÇáÊøóÍóíøõáõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÍóíøõáö ÝóÅöäøó
ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúÎóíøöÑó ÇáÖøóÚöíÝó áóÇ íõÄúãóäõ Úóáóíúåö ÇáÊøóáóÈøõÓ ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöáúÅöãóÇãö ÎóæúÝðÇ ãöäú Ðóáößó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÌúåõæáö Úóáóì
ÇáúãóæúÓöãö ÝöíãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö
æóÞöíáó ÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúíóÓöíÑö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÊóäúÈöíåñ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ãóÑóÇÊöÈõ ÇáÔøõåõæÏö ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ßõáøõ ãóÑúÊóÈóÉò
áóåóÇ Íõßúãñ íóÎõÕøõåóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáãÈÑÒ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉ ÇáúÞóÇÆöã
ÈöãóÇ ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ íõÞúÈóáõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁ æíÒßí æíÌÑÍ Åöä
ÓõÆöáó Úóäú ßóíúÝöíøóÉö Ðóáößó ÅöÐóÇ ÃóÈúåóãó æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÇáÊøóÌúÑöíÍõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÞöíáó æóáóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö áÊãßä
æóßóÐóáößó ÇáãÈÑÒ ÛíÑ ÇáúÚóÇáã ÈöãóÇ
(10/202)
ÊÕÍ ÇáÔøóåóÇÏóÉ ÛíÑ Ãóäå íÓÆá Úóäú
ßóíúÝöíøóÉö Úöáúãöåö ÈöãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÅöÐóÇ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÈúÑöÒö
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÚóÇáöãõ ÈöãóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉ
ÊÌæÒ ÅöáøóÇ Ýöí ÓöÊøóÉö ãóæóÇÖöÚó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÒúßöíóÉö
æóáöÃóÎöíåö æóáöãóæúáóÇåõ æóáöÕóÏöíÞöåö ÇáúãõáóÇØöÝö æóÔóÑöíßöåö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöÐóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóæú äóÞóÕó æóíõÞúÈóáõ
Ýöíåö ÇáúÌóÑúÍõ ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ íõÓúÃóáõ Úóäú
ßóíúÝöíøóÉö Úöáúãöåö ÅöÐóÇ ÃóÈúåóãó æóßóÐóáößó ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÛóíúÑõ ÇáúÚóÇáöãö ÈöãóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ íõÓúÃóáõ Úóäú ßóíúÝöíøóÉö Úöáúãöåö ÅöÐóÇ ÃóÈúåóãó æóÇáÔøóÇåöÏõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÅöÐóÇ ÞóÐóÝó ÞóÈúáó Çä íÍÏ ãäÚ ãóÇáß æÔ
ÔóåóÇÏóÊóåõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÌóÑöíãóÉö æóÃóÌóÇÒóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑ áöÇÍúÊöãóÇáö ÈõØúáóÇäö ÇáúÌóÑöíãóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóÏøö
æóãóäú ÊõÊóæóÓøóãõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÊóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö ÊóÒúßöíóÉò ÝöíãóÇ
íóÞóÚõ Èóíúäó ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ãöäó ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝóÞóØú
ÚóäúÏó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóãóäú áóÇ ÊõÊóæóÓøóãõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóáóÇ
ÇáúÌõÑúÍóÉõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÒúßöíóÊöåö æóÔóåóÇÏóÊõåõ ÔõÈúåóÉñ ÚöäúÏó
ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÝóÊõæÌöÈõ Çáúíóãöíäó
æóÇáúÞóÓóÇãóÉó æóÇáúÍóãöíáó æóÊóæúÞöíÝó ÇáúãõÏøóÚöí Èöåö æóãóäú
ÊõÊóæóÓøóãõ Ýöíåö ÇáúÌõÑúÍóÉõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÒúßöíóÊöåö æóáóíúÓóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÔõÈúåóÉð ÊõæÌöÈõ ÍõßúãðÇ æóãä ËÈÊóÊú ÌÑÍÊå ÞÏíãóÉ Çóæú
íÚáãåóÇ ÇáúÍóÇßöã Èöåö áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ ÈöÊóÒúßöíóÊöåö ãöãøóäú Úóáöãó
ÌõÑúÍóÊóåõ Êöáúßó áöÃóäøó ÇáúÌóÇåöáó ÈöåóÇ ÞóÏú íõÒóßøöíåö ãóÚóåóÇ
ÝóíõÔúåóÏõ Úóáóì ÊóæúÈóÊöåö æóÕóáóÇÍö ÍóÇáöåö ãöäúåóÇ æóßóÐóáößó
ÇáúãóÍúÏõæÏõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóãóäú åõæó ãõÞöíãñ Úóáóì
ÇáúÌõÑúÍóÉö ãóÔúåõæÑñ ÈöåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÊóÒúßöíóÊõåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáö ÍóÊøóì íóÊõæÈó æóÊóÍúÓõäó ÍóÇáõåõ áöÃóäøó ÊóÒúßöíóÊóåõ
ÍöíäóÆöÐò ßóÐöÈñ æóÔóÇåöÏõ ÇáÒøõæÑö áóÇ íõÞúÈóáõ ÃóÈóÏðÇ æóÅöäú ÊóÇÈó
æóÍóÓõäóÊú ÍóÇáõåõ æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÌóæóÇÒõ ÅöÐóÇ ÚõÑöÝóÊú
ÊóæúÈóÊõåõ ÈöÊóãóßøõäö ÍóÇáöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóáóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ Þóæúáó ãóÇáößò ÝóÞöíáó ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÞöíáó
ãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÊóÇÆöÈðÇ ãõÞöÑøðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö ÞóÈúáó Ãóäú íóÙúåóÑó Úóáóíúåö ÞóÇáó æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ äóÙóÇÆöÑõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÓöÊøóÉñ áóÇ
íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÇáúÚóÏúáõ ÇáúãõÈúÑóÒõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ
(10/203)
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöáúÃóÎö æóáöáúãóæúáóì
æóáöáÕøóÏöíÞö ÇáúãõáóÇØöÝö æóÇáÊøóÒúßöíóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÅöÐóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóæú äóÞóÕó ÝóÇÆöÏóÉñ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö
ÇáúãõÈóÑøöÒõ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáÓøóÇÈöÞö
Ýöí ÍóáóÈóÉö Îóíúáö ÇáÓøöÈóÇÞö Ãóíú ÈóÑøóÒó æóÓóÈóÞó ÃóãúËóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÚóÏóÇáóÉö
(ÝóÑóÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Åöäö ÇÑúÊóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÑóÌõáðÇ áöáúßóÔúÝö ÞóÈöáó
ãöäúåõ íóäúÞõáõ Åöáóíúåö Úóäú ÑÌáóíúäö ááÇÞá ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäú ÌóÇÁóåõ
ÊóÒúßöíóÉõ ÑóÌõáò ãöäú ÑóÌõáò ËöÞóÉò ÚöäúÏóåõ æóÃóÊóÇåõ ÂÎóÑõ ËöÞóÉñ
ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÚóÏúáò ÃóÚóÇÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÈöÞóæúáò æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóáóÇ
íóäúÈóÛöí áöáúßóÇÔöÝö Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÇËúäóíúäö Èóáú ËóáóÇËóÉò
ÝóÃóßúËóÑó ÎöíÝóÉó Ãóäú íóßõæäõæÇ Ãóåúáó æöÏøöåö Ãóæú Ãóåúáó ÚóÏóÇæóÊöåö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÃóáó Ýöí ãóÓóÇßöäö ÇáäøóÇÓö æóÃóÚúãóÇáöåöãú æóáóÇ
íóÚúÑöÝó ÇáãÓÄæá æóáóÇ íóÕúÛó ÇáúÞóÇÖöí ÃõÐõäóåõ áöáöäøóÇÓö æóáóßöäú
íóßúÔöÝõ Úóäö ÇáúãóÞõæáö Ýöíåö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóßõáøõ ãóÇ íÈÊÏíÁ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáÓøõÄóÇáó Úóäúåõ ÞóÈöáó Ýöíåö ÇáúæóÇÍöÏó áöÃóäøóåõ ÑöæóÇíóÉñ
æóãóÇ ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäö ÇËúäóíúäö áöÃóäøóåõ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúä íõæäõÓ æóáóÇ íÌÒìÁ Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö ÅöáøóÇ Þóæúáõ ãõÚóÏøóáò
ÚóÏúáò ãõÑúÖöíøò áÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ðóæí ÚÏá} æóÞóæáå ÊóÚóÇáóì {ãöãøóä
ÊÑúÖæäó ãä ÇáÔøõåóÏóÇÁ} ÝóäóÕøó Úóáóì ÇáúæóÕúÝóíúäö ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóíõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÊÌÑíÍ áóÇ ÇÑÇå ÚÏáÇ æóáóÇ ÇÕÍÇÈå ÚóÏóáðÇ ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ íóßúÝöí Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö åõæó ÚöäúÏöí ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÌóÇÆöÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú
(10/204)
ÚóÏúáñ æóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó æóáóÇ
íóßúÝöí Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíá æóáóÇ ÇáÊÍÑíÌ ÓóãöÚúäóÇ ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ
íóÞõæáõ Åöäøó ÝõáóÇäðÇ ÚóÏúáñ Ãóæú ÛóíúÑõ ÚóÏúáò áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ
Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÆöáõ ÃóÔúåóÏóåõãú Úóáóì
ÇáÊøóÒúßöíóÉö æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÌóÑøöÍóÉõ ÊóÔúåóÏõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉó ÔóåöÏóÊú
Ýöí åóÐöå ÇáúÞóÖöíøóÉ ÈÒæÑ áÓÊ ÌõÑúÍóÉð áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÚóÇÑöÖõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö íõÞúÈóáõ
ÇáÊøóÌúÑöíÍõ ÇáúãõÌúãóáõ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÃóÔåÈ áÇíÞÈá Ýöí ÔõåõæÏö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÅöáøóÇ
ÇáÊøóÌúÑöíÍõ ÇáúãõÝóÕøóáõ æóÅöÐóÇ ÌóÑøóÍóåõ ÑóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈößóÈöíÑóÉò ÖõãøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÑóÌõáõ ÓõæÁò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò æóÚóäúåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Úóáóì ãóÚúäðì æóÇÍöÏò Ãóæú ãóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ äóÍúæ
ÌóÇÆöÒ æóÂßöáõ ãóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò íõßúÊóÝóì
ÈöÞóæúáöåö ÚóÏúáñ áöÃóäøó ßõáøó ÚóÏúáò ãóÑúÖöíøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÇáó Ô
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó ÚóÏóáó Úóáóíøó æóáöíó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖðÇ
áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÚóÏúáñ ÞóÏú íóßõæäõ ÚóÏúáðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
Ãóæú ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö ÝóÞóæúáõåõ Úóáóíøó æóáöíó íóÞúÊóÖöí äÝí
ÇáúÚóÏóÇæóÉ æáí íóÞúÊóÖöí äóÝúíó ÇáÕøóÏóÇÞóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ ÝóËóÈóÊóÊö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÓóÇáöãóÉð Úóäö ÇáúãóÇäöÚö
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÚóÏúáó
ãóÑúÖöíøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ Ýöí Ïöíäöåö Ïæä
ãÑÄÊå æÊÚáÞå æÝÑØ ÍãíÊå ÝóÅöÐÇ ÞóÇáó ÑÖì ÍóÕóáó ÇáúÌóãöíÚõ æóÚóäú
ßóáóÇãö Ô áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó Úóáóíøó æóáöíó íóÞúÊóÖöí ÇáúÚóÏóÇáóÉó
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÚóÏóáó Úóáóíøó æóáöíó Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö Ãóæú Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõÍúÊóÞóÑóÉö áóãú íóßõäú
ãõäóÇÞöÖðÇ áöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú Úóáóíøó æóáöíó Ýöí ßõáøö
ÔóíúÁò æóáóÇ ÚöäúÏó ÌóãöíÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö Èóáú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÊóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáÊøóÚúãöíãö áöÃóäøó ãóÝúåõæãóåóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÚóÏúáðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáóÇ áÛíÑå áöÃóäøóåõ ÎÕÕ ÈöäóÝÓöåö æÇáÊÎÕíÕ
ÈÞÊÖí ÓóÈóÈ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö Ëõãøó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ãóÝúÓóÏóÉñ ÚóÙöíãóÉñ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÚóÏúáó ÇáúãõÊøóÝóÞó Úáì ÚóÏóÇáóÊå
ÐßÑ ßóÐóÇ íõÞúÈóáõ áöåóÐóÇ áöÝóÑúØö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö Ãóæö ÇáúãóÍóÈøóÉö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáÊøõåúãóÉö æóÇáÑøöíÈóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãóÞúÈõæáðÇ
áöÛóíúÑöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóÇ
(10/205)
íõÞúÈóáõ Úóáóíúåö áöÝóÑúØö ÚóÏóÇæóÉò
æóíõÞúÈóáõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÞúÈóáú ãöäó ÇáúãõÒóßøöí ÅöáøóÇ
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇãúÊõäöÚó ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúÚóÏõæøö áöÚóÏøõæöåö æóÝöí
Ðóáößó ÓóÏøõ ÈóÇÈö ÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóì ÊóÎúáöíÕö
ÇáúÍõÞõæÞö Ãóæú íõÒóßøöíåö ÝóíóßúÐöÈõ Ýöí Þóæúáöåö ÚóÏóáó Úóáóíøó
áöÃóäøóåõ áóÇ íÞÈá Úóáóíúåö Ãóäå ÚÈÇÑóÉ ÇáúãóÇáößöíøóÉ ÝóÊóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóåóÐóÇ ÕóÇÏöÞñ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÏõæøóåõ æóåõæó ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÍóÇßöãö æóáóíúÓó ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÍóÇßöãö
Ãóäøóåõ íóÞúÈóáõåõ Úóáóì ÇáúãõÒóßøöí Çæáå Èá ËõÈõæÊ ÇáúÚóÏóÇáóÉ Ýöí äÝÓ
ÇáúÃóãÑ áãÍá ßóÐóÇ ÇáúãõÒóßøöí ÝóíóÞúÈóáõåõ æóíóÚúÊóãöÏõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
íóÞõæãó ãóÇäöÚñ ãöäú ÚóÏóÇæóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóÇ íÌÒìÁ ÊóÚúÏöíáõ ÇáúÚóáóÇäöíóÉö Ïõæäó ÊóÚúÏöíáö
ÇáÓøöÑøö áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÞÏ íÓÊÍíæä Çóæú íÎóÇÝõæäó æíÌÊÒìÁ ÈöÇáÓøöÑøö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö æóáóÇ íõÒóßøöí ÇáÇ ÇáãÈÑÒ ÇáäøóÇÝöÐ ÇáúÝóØöäõ
ÇáøóÐöí áóÇ íõÎúÏóÚõ Ýöí ÚóÞúáöåö æóáóÇ íõÓÊóÑúÐóáõ Ýöí ÑóÃúíöåö ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ Þóæúáõåõ íõÒóßøóì ÇáúÛóÇÆöÈõ ãóÚúäóÇåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ
ãóÔúåõæÑðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÒóßøóì ÅöáøóÇ ÈöãóÍúÖóÑöåö
æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ÛóÇÆöÈ Úóä ãÌúáöÓ ÍóÇÖöÑñ Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÞóÑöíÈõ
ÇáúÛóíúÈóÉö æóÃóãøóÇ ÈóÚöíÏõåóÇ ÝóíõÒóßøóì ßóãóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåö
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö áóÇ íÍúÊóÇÌ áÊÒßíÉ æóÞÏ Åöäøóßó ÕóÇÍöÈõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö
íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÒúßöíóÉò æóÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ ÓóÃóáó
ÇáúÞóÇÖöí ãóäú ÍóÖóÑó Ãóæú ÓóÃóáó ãóäú ßóÇÔóÝóåõ ÝóÞöíáó áóÇ ÈõÏøó ãöäö
ÇËúäóíúäö áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÞóÇáó æóåõæó ÃóÍúÓóäõ áöÞöáøóÉö
ÇáúæõËõæÞö Çáúíóæúãó ÈöÇáäøóÇÓö æóÞöíáó íóßúÝöí ÇáúæóÇÍöÏõ áöÃóäøóåõ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎóÈóÑö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÖóÇÈöØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇáÑøöæóÇíóÉö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÈöÇËúäóíúäö ÝóÍóÓøóäó Ãóäú
íõÒöíÏó ÇáúßóÔúÝó ÝóáóÇ íõÒöíÏõåõ ÅöáøóÇ ÎóíúÑðÇ ÝóÅöäö ÇÑúÊóÇÈó æóÞóÝó
æóßóÔóÝó æóáóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúÏöíáó ÈöíóÓöíÑö ÇáúãõÎóÇáóØóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóÑúÍö áöÃóäøóåõ íóÞöíäñ æóÇáúÃóæøóáó Ùóäøñ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ
íõÒøóßøóì ÅöáøóÇ ÇáúãõÎóÇáöØõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÚóØóÇÁö ÇáØøóæöíáõ
ÇáÕøõÍúÈóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÍóÖóÑö æóÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ ÇÞúÊõÕöÑó Úóáóì
ÚÏá Çóæú ÑóÖöí åóáú íóßõæäõ ÊóÚúÏöíáðÇ Ãóãú áóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÏúáó ÑóÖöí
æóÇáúãóÑúÖöíøó ÚóÏúáñ æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ãóäö
ÇÊøóÕóÝó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóáóæú æóÕóÝóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÓõÆöáó Úóä ÇáÂÎÑì
(10/206)
ÝóæóÞóÝó Ýóåõæó ÑöíÈóÉñ æóÓõÆöáó Úóäú
ÓóÈóÈö æõÞõæÝöåö ÝóÞóÏú íõßúÑóåõ ãóÇ áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö æÇä
áã íÓÆá Ýóåõæó ÚóÏúáñ æõÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇÎúÊóÈóÑúÊõåõ
Ãóæú ÚóÇãóáúÊõåõ ÝóãóÇ ÚóáöãúÊõ ÅöáøóÇ ÎóíúÑðÇ Ãóæú Åöäøóåõ áóÑóÌõáñ
ÕóÇáöÍñ ÝóÇÖöáñ Ýóåõæó ËöÞóÉñ áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÊóÒúßöíóÉð ÍóÊøóì
íóÞõæáó ÚóÏúáñ Ãóæú ÃóÑóÇåõ ÚóÏúáðÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
íóÚúáóãõ æóÌúåó ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÚóáöãó Ãóäøó ÇáÓøõÄóÇáó áöÊõãúÖóì
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóÐóáößó ÊóÚúÏöíáñ ÎöáóÇÝðÇ áö Ô æóÞóÏú ÎóÑøóÌó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Þóæúáó ãóäú íõÑöíÏõåõ ÃóÚúáóãõ
ÅöáøóÇ ÎóíúÑðÇ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÚõÏõæáó Çáúíóæúãó Úóä ÚÏá ÑÖì ÑöíÈóÉð
æóíõÒóßøöí Ãóåúáó ÓõæÞöåö æóãóÍóáøóÊöåö æóÌöíÑóÇäöåö æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú
ÛóíúÑöåöãú áöÃóäøó æõÞõæÝóåõãú Úóäú ÊóÚúÏöíáöåö ãóÚó Ãóäøóåõãú ÃóÚúáóãõ
Èöåö ÑöíÈóÉñ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ÚóÏúáñ ÞóÈöáó ÛóíúÑóåõãú ãöäú
ÈóáóÏöåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Åöäú ÚóÏøóáó ÇáÑøóÌõáõ
ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇÓúãóåõ ÞõÈöáó ÊóÚúÏöíáõåõ ÝóÅöäøó ÇáÕøöÝóÇÊö ÞóÏú
ÊõÚúáóãõ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÇáöÇÓúãö æóÇáÊøóÒúßöíóÉö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö
áóåõ Ïõæäó ÇáÔøóÇåöÏö æóÅöäøóãóÇ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö Ãóäú íõÎúÈöÑó
ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ Èöãóäú íóÚúÑöÝõåõ æóãóäú íóÚúÏöáõåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÃóãúÑõ ÇáúÎóÝöíÝõ ãöäó ÇáÒøóáøóÉö
æóÇáúÛóíúÈóÉö æóáóÇ íõÓúáóãõ ãöäú Ðóáößó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ ÚóÏóáó Ëõãøó ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ ÑóÏøóåõ
ÇáúÞóÇÖöí áöÃóãúÑò ÊóÈóíøóäó áóåõ æóÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÍúÝóÙõ Ðóáößó ÞóÈöáó
ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì ÊóÒúßöíóÉ ÇËúäóíúäö Ýöí ßá ÔíÁÇáÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÝóäóÕøõ
ãóÇáößò áóÇ íóÚúÏöáõ ßõáøó æóÇÍöÏò ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö æóÌóæøóÒó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÇËúäóíúäö Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò
æóÃóÑúÈóÚóÉð áöÌóãöíÚöåöãú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÚóÏóÏö ÊóÒúßöíóÉö ÇáÓøöÑøö ÝóÚóäú ãóÇáößò íóßúÝöí ÇáúæóÇÍöÏõ áöÃóäøóåõ
Ýöí ãóÚóÇäí ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÚóäúåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäö ÇËúäóíúäö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÌóåúÑö
(10/207)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ëõãøó ÔóåöÏó ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ÙóåóÑó áöáúÞóÇÖöí ÝóÖúáõåõ æóÈõÑõæÒõåõ áóãú ÊõÚóÏøó
ÇáÊøóÒúßöíóÉõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóØõæáó ÇáÒøóãóÇäõ ÝóíõÓúÃóáõ Úóäúåõ
áöÅöãúßóÇäö ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö æóÅöáøóÇ ßõáøöÝó ÇáÊøóÚúÏöíáó ËóÇäöíóÉð
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ íõßóáøóÝõåõ ßõáøóãóÇ ÔóåöÏó
ÍóÊøóì íóßúËõÑó ÊóÚúÏöíáõåõ æÊÔåÑ ÊóÒúßöíóÊõåõ ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóíúÓó Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈóÚúÏó
ÓóäóÉò ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóÒúßöíóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÙõäøó Ýöíåö Ãóæú íóÑúÊóÇÈó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó íõÓúãóÚõ ÇáúÌóÑúÍõ Ýöí ÇáúãõÊóæóÓøöØö ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÇáúãõÈúÑöÒö
ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö Ãóæö ÇáúåöÌúÑóÉö Ãóæö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÅöÓúÝóÇåö æóãóäú åõæó ÇáøóÐöí íõÌóÑøöÍõåõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúæóÇáò ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ ãöäó
ÇáúãõÈúÑöÒö ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ íõÌóÑøöÍõ ÇáÔøóÇåöÏó ãöËúáõåõ Ãóæú ÃóÚúáóì
ãöäúåõ Ïõæäó ãóäú åõæó Ïõæäóåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÇáúåöÌúÑóÉö Ïõæäó
ÇáúÅöÓúÝóÇåö æóÞóÇáó ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúßóÔúÝö æóÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ
ÊõÞúÈóáõ ÌõÑúÍóÊõåõ ãöãøóäú åõæó Ïæäå ÈÇáÇÓÝÇå æÇáÚÏÇæÉ ÞóÇáó æóåõæó
ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøó ÇáúÌóÑúÍó ãöãøóÇ íõßúÊóãõ ÝÞÏ áóÇ íØáÚ Úóáóíúåö ÇáÇ ãä
åæÏæäå æóåöí ÔóåóÇÏóÉ ÝóÞíá ßóÓóÇÆöÑ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊ æóÓõÆöáó Úóä ÇáÌÑÍÉ
ÝóÞíá ßóÐóÇ ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóäö ÇáäøóÇÓö áóãú íõÞúÈóáú Ýöíåö
ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó íóÎúÝóì ãöËúáõåõ ÞõÈöáó ÞóÇáó æóÇáúÃóÍúÓóäõ
ÇáÊøóÌúÑöíÍõ ÓöÑðÇ áöíóÓúáóãó ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäó ÇáúÃóÐóì æóãöäú ÍóÞøö
ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ Ãóäú íóÚúáóãóÇ ÈöÇáúãõÌóÑøöÍö ÝóÞóÏú
íóßõæäõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÚóÏóÇæóÉñ Ãóæú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÞóÑóÇÈóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ãöãøóÇ íóãúäóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÇáúÌóÑúÍö æóíóÎúÊóáöÝõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóæö ÇáúãóÔúåõæÏõ
ãöãøóäú íõÎóÇÝõ åóáú íõÓóãøóì ÇáúãõÌóÑøöÍõ Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
íõÓóãøóì Ëãøó íõæÞÝ æóÌóæøóÒó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÏóãó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÓóäõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞõÖóÇÉö Çáúíóæúãó
(10/208)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÌóÑúÍö ãõÌúãóáðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÞúæóÇáò ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ íõßúÊóÝóì ãöäó ÇáúÚóÇáöãö ÈöÇáúãõÌúãóáö
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúãóÌúÑõæÍö
ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÅöáøóÇ ÞõÈöáó ÇáúÅöÌúãóÇáõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ßöäóÇäóÉó áóÇ íõÓúÃóáõ ÇáúãõÌóÑøöÍõ ÇáúãõÈúÑöÒõ æóÅöáøóÇ ÓõÆöáó æóÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ íóßúÝöí ÇáúãõÌúãóáó ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÈóíóÇäõ ÅöÐóÇ
áóãú íõÝúåóãú áöÃóäøó ÇáúÌóÑúÍó ÞóÏú íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöíåö åóáú
åõæó ÌõÑúÍóÉñ Ãóãú áóÇ ßóÊóÑúßö ÇáÊøóÏóáøõßö Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóäóÍúæöåõ
ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ æóÞóÏú íßæä ááãÌÑæÍ ÊÇæíá ÞÈá
Ãóæú íóßõæäõ Ýöí Ðóáößó ÍóÞøñ áöáúãóÌúÑõæÍö ßÇäöÊåÇßö ÚöÑúÖöåö ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÝóÅöäú ÚóÏøóáóåõ ÇËúäóÇäö æóÌóÑøóÍóåõ ÇËúäóÇäö Þöíáó íõÞúÖóì
ÈöÃóÚúÏóáöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÔóÃúäõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÞöíáó íõÞóÏøóãõ
ÇáúÌóÑúÍõ ÞóÇáó æóáöáöÇÎúÊöáóÇÝö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò Åöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ
Úóäú ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ÝóÞóÇáóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÚóáó ßóÐóÇ æóÞúÊó ßóÐóÇ
Ýöí ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ æóÞóÇáóÊö ÇáúÃõÎúÑóì áóãú íóÝúÚóáúåõ ÞõÖöíó
ÈöÇáúÃóÚúÏóáö áöÃóäøóåõ ÊóßóÇÐóÈñ Ãóæú Úóäú ãóÌúáöÓóíúäö ãõÊóÞóÇÑöÈóíúäö
ÞõÏøöãó ÇáúÌóÑúÍõ ãöãøóÇ íõÎúÝöíåö ÕóÇÍöÈõåõ Ãóæú ãõÊóÈóÇÚöÏóíúäö
ÞõÏøöãó ÇáúÃóÎöíÑõ áöÃóäøóåõ äóÇÓöÎñ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøóåõ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÌóÑúÍö ßóÇäó ÍóÓóäó ÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ åõæó ÇáúÂäó ÝóíõÞóÏøóãõ
ÇáúÌóÑúÍõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÕøöÈúíóÇäö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÌöÑóÇÍö ãóÇ áóãú
íóÝúÊóÑöÞõæÇ Ãóæú íóÎúÊóáöÝõæÇ Åöäú ßóÇäõæÇ ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó æóåõãú
ÕöÈúíóÇäñ ßõáøõåõãú æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöËúÈóÇÊõ ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö
Èóíúäóåõãú áöÚóÏóãö ÖóÑõæÑóÉö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÕøöÈúíóÇäö áößóÈöíÑò Úóáóì ÕóÛöíÑò æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈöíøöäóÉñ Úóáóì
Þóæúáö ÕóÈöíøò Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÞóÊóáóåõ áóãú ÊõÞúÈóáú æóáóÇ
íõÞúÓóãõ ÈöÐóáößó æóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÞóÇÊöáõ áöÖóÚúÝö ÇááøóæúËö
æóáóíúÓó Ýöí ÇáÕøöÈúíóÇäö ÞóÓóÇãóÉñ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ßóÈöíÑñ Ãóäøó ßóÈöíÑðÇ ÞóÊóáó ÕóÛöíÑðÇ ÝóíõÞúÓöãõ
ÃóæúáöíóÇÄõåõ áöÞõæøóÉö ÇááøóæúËö
(10/209)
ÍöíäóÆöÐò æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóÛóíúÑõåõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÅöäóÇËö áöÚóÏóãö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÞóÇáó ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÅöäóÇËö
æóÔóåóÇÏóÉõ ÐõßõæÑö ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÌóÇÆöÒóÉñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÇÝöÚò æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøóÈöíøóíúäö Úóáóì ÕóÈöíøóíúäö
Åöäøóåõ ÌóÑóÍó ÕóÈíÇ Ëãøó Ýöí ÌÑÍå ÝóãóÇÊó Çä æáÇÊå íÞÓãæä áãÇÊ ãöäú
ÖóÑúÈöåö æóíóÓúÊóÍöÞøõæäó ÇáÏøöíóÉó æóÎóÇáóÝúäóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉó Ýöí
ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÞóÇáó ÈöÞóÈõæáöåóÇ Úóáöíøñ æóÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóãõÚóÇæöíóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú æóÎóÇáóÝóåõãõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áóäóÇ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÃóÚöÏøõæÇ áóåõãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú ÞõæøóÉò}
æóÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÕøöÈúíóÇäö áöáÊøóÏúÑöíÈö Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÃóÚúÙóãö
ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö áöíóßõæäõæÇ ßóËöíÑðÇ ÃóåúáðÇ áöÐóáößó æóíóÍúÊóÇÌõæäó Ýöí
Ðóáößó Åöáóì Íóãúáö ÇáÓøöáóÇÍö ÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ ãóÚóåõãú ßóÈöíÑñ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ åóÏúÑõ ÏöãóÇÆöåöãú ÝóÊóÏúÚõæ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ áöÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö æóÇáúÛóÇáöÈõ ãóÚó Êöáúßó
ÇáÔøõÑõæØö ÇáÕøöÏúÞõ æóäõÏúÑóÉõ ÇáúßóÐöÈö ÝóÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÛóÇáöÈóÉö Úóáóì ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÇáäøóÇÏöÑóÉö åõæó ÏóÃúÈõ ÕóÇÍÈ ßóãóÇ
ÌóæøóÒó ÇáÔøóÑúÚõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáöÃóÞúæóÇáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ
ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} æóåõæó ãóäúÚñ áöÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑö
ÇáúÈóÇáöÛö æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃÔúåÏõæÇ Ðóæí ÚÏá ãöäúßõã}
æóÇáÕøóÈöíøõ áóíúÓó ÈöÚóÏúáò æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó
ÇáÔøõåóÏóÇÁ ÅöÐÇ ãóÇ ÏÚæÇ} æóåõæó äóåúíñ æóÇáäøóåúíõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáÕøóÈöíøó ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö æóáöÃóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóÇáúãóÌúäõæäö
æóáöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóæúÓóÚõ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÞóÈõæáöåö ãöäó
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÌöÑóÇÍö æóáöÃóäøóåóÇ áóæ ÞÈáÊ áÞÈáÊ ÇÐÇ ÇÝÊÑæÇ ÇÝúÊóÑóÞõæÇ
(10/210)
ßÇáÑÌÇá æóáóíúÓó ÝóáóíúÓó æóáöÃóäøóåóÇ
áóæú ÞõÈöáóÊú áóÞõÈöáóÊú Ýöí ÊóÎúÑöíÞö ËöíóÇÈöåöãú Ýöí ÇáúÎóáóæóÇÊö Ãóæú
áóÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÚúÖöåöäøó Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íõãúäóÚõ ÇáúÅöäóÇËõ
áöÇäúÏöÑóÇÌö ÇáÕøöÈúíóÇäö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇá Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöä
ßóÇäõæÇ ÅöÎúæóÉð ÑöÌóÇáÇ æóäöÓóÇÁð ÝóáöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÇäËííä}
æóáöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáøóÊöí íõãúßöäõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöÃóäøó
ãöäú ÔóÑúØö Çáäøóåúíö ÇáúÅöãúßóÇäó æóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÖóÑõæÑóÉò ÊóÞóÚõ
Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÛúÊóÉð ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÝóÊóßõæäõ
ãóÓúßõæÊðÇ ÚóäúåóÇ æóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉ æóÞóæáå
ÊóÚóÇáóì æóÚóáóíúåö ÊõÍúãóáõ ÇáúÂíóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí ÇáÔøõåóÏóÇÁö
ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊÔúåÏõæÇ ÇÎúÊöíóÇÑÇ Ú Çä åóÐöå ÇáÙøóæóÇåöÑ ÚóÇãøóÉ
æóÏóáöíáäóÇ ÍóÇÕ ÝóíõÞóÏøóãõ ÚóáóíúåóÇ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑó
ÇáÕøóÈöíøö Çä ßóÇäó Ýöí ÇáãóÇá ÝóäÍúä äÓæíå ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøóåõãóÇ
áóÇ íõÞúÈóáóÇäö æóÝöí ÇáÏøöãóÇÁö Åöäú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ æóÚóãúÏõåõ ÎóØóÃñ
ÝóíóÄõæáõ Åöáóì ÇáÏøöíóÉö Ýóíóßõæäõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇáöÛö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÏøöãóÇÁó ÍõÑúãóÊõåóÇ ÃóÚúÙóãõ ÈöÏóáöíáö ÞóÈõæáö ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóáóÇ
íõÞúÓóãõ Úóáóì ÏöÑúåóãò æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞó íóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÚúáöíãó æóÇáÊøóÛúíöíÑó æóÇáÕøóÛöíÑõ ÅöÐóÇ Îõáøöíó æóÓóÌöíøóÊóåõ
ÇáúÃõæáóì áóÇ íóßóÇÏõ íóßúÐöÈõ æóÇáÑøöÌóÇáõ áóåõãú æóÇÒöÚñ ÔóÑúÚöíøñ
ÅöÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞõæÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ãóÒöíÏö ÍõÑúãóÉö ÇáÏøöãóÇÁö æóáöÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚóåõãú áóíúÓó
áöÊóÎúÑöíÞö ËöíóÇÈöåöãú ÛóÇáöÈðÇ Èóáú áöáÖøóÑúÈö æóÇáúÌöÑóÇÍö æóÃóãøóÇ
ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚúäó áöáúÞöÊóÇáö æóáóÇ åõæó ãóØúáõæÈñ ãöäúåõã
ÊóÝúÑöíÚñ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö ÅöÐóÇ ÃõÌöíÒóÊú ÝóÈöÊöÓúÚóÉö
ÔõÑõæØò æóÓóÊóÞöÝõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúßóÈöíÑö ãóÚóåõãú æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãóæúØöäõ áóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÇáúßöÈóÇÑõ
(10/211)
æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÍóÇÖöÑó
ÇáúÌóÓóÏö ÝóÊóßõæäõ ÇáÔøõÑõæØõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÇáúÚóÞúáõ áöíóÝúåóãõæÇ ãóÇ
ÑóÃóæúåõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÅöäóÇËö æóÑõæöíó Úóäú ãóÇáößò ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÅöäóÇËö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áóåõäøó ÈöÇáúÈóÇáöÛöíäó áóæúËðÇ Ëõãøó Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö
æóÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóÔúåóÏõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ áöÃóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÞóÊúáò Ãóæú ÌõÑúÍò áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÊóÏúÚõæ
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ Åöáóíúåö æóÞöíáó íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö
ÝóÞóØú áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ ÝóÇÞúÊõÕöÑó ÝöíåóÇ Úóáóì ÃóÖúÚóÝö
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÃóäú íóßõæäó Ðóáößó Èóíúäóåõãú áöÚóÏóãö ÖóÑõæÑóÉö
ãõÎóÇáóØóÉö ÇáúßóÈöíÑö áóåõãú ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞ áóíúáðÇ íõáóÞøóäõæÇ
ÇáúßóÐöÈó æóÇÊøöÝóÇÞõ ÃóÞúæóÇáöåöãú áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó íõÎöáøõ
ÈöÇáËøöÞóÉö ÇËúäóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ áöÃóäøóåõãú áóÇ íóßõæäõæäó ÃóÍúÓóäó
ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúßöÈóÇÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅöÐóÇ
ÞõíøöÏóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÞóÈúáó ÇÝúÊöÑóÇÞöåöãú ÈöÇáúÚõÏõæáö áóÇ íóÖõÑøõ
ÑõÌõæÚõåõãú ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÎóì ÇáúÍõßúãõ ÍóÊøóì íóßúÈõÑõæÇ
æóíóÚúÏöáõæÇ ÝóíõÄúÎóÐõæÇ ÈöÑõÌõæÚöåöãú ÅöÐóÇ ÊóíóÞøóäõæÇ Ãóäøóåõãú
ÔóåöÏõæÇ ÈöÈóÇØöáò æóÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó
ÇáúßöÈóÇÑö Ãóäøó ÑõÌõæÚó ÇáúßöÈóÇÑö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
Úóáóì ÈóÇØöáò ÎóæúÝðÇ ãöäú ÚóÐóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÕøöÈúíóÇäõ
íóÑúÌöÚõæäó áöÃóåúæóÇÁò ÝóÃóæøóáõ ÃóÞúæóÇáöåöãú åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóáóÇ
ÊóÞúÏóÍõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãõ ÇáúÚóÏóÇæóÉõ æÇáÞÑÇÈÉ áÖÚÝ ãÑæÇÊåã æÍãÇíÊåã
ÝóíóäúØöÞõæäó ÈöãóÇ ÑóÃóæúÇ ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÇÚóÇÉò áöáúÞóÑóÇÈóÉö
æóÇáúÚóÏóÇæóÉö æóãóäóÚóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúßöÈóÇÑö
æóãóäóÚóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö Ïõæäó ÇáúÚóÏóÇæóÉö
áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇæóÉó Êóßõæäõ áöÓóÈóÈò æóÊóÒõæáõ Ýóåöíó ÖóÚöíÝóÉñ
æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÛóæúÑó áóåóÇ ÚöäúÏóåõãú æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÏóÇÆöãóÉñ
ãõÊóÃóßøóÏóÉñ æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åöáóì ÌóÑúÍöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
áóÇ ÊóÌõæÒõ áößóÈöíÑò Úóáóì ÕóÛöíÑò Ýöí ÇáúÌÑÇÍ áöÃóäøóåõ Èóíäåã Ýóåõæó
íÍÓåã æóíÌæÒ Ýöí ÞóÊáå Úáì ÇáÕøóÈöí áÚÏã ÇáÊÌäíÈ áöÃóäøóåõ ÚóÏóãñ
æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÌóÇäöí ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÕöÈúíóÇäñ æóßóÈöíÑñ Úóáóì ÕóÈöíøò Ãóäå ÞÊá ÕóÈíÇ ÓóÞóØÊ ÇáÕøÈíÇä áöÃóäøó
ÇáúßóÈöíÑó ÞóÏú íóÎúÈõÈõåõãú ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóíõÞúÓöãõ ãóÚó ÇáúßóÈöíÑö
Åöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö
ÍóíúËõ íóÍúÖõÑõ ÇáúßöÈóÇÑõ ÑÌÇá Çóæú äÓóÇÁ áóÇä ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÎóØóÃö æóÚóãúÏõ ÇáÕøóÈöíøö ßóÇáúÎóØóÃö æóÍõÖõæÑõ ÇáúßöÈóÇÑö
íõÓúÞöØõåõãú áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúßöÈóÇÑõ
ÙóÇåöÑöí ÇáúÌõÑúÍóÉö æóÊóæóÞøóÝó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ýöí ÅöÌóÇÒóÊöåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò æóÛóíúÑõåõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÕöÈúíóÇäñ Úóáóì
ÕóÈöíøò Ãóäøóåõ ÌóÑóÍó ÕóÈíÇ Ëãøó äÒì Ýöí ÌõÑúÍõåõ æóãóÇÊó Ýöíåö
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ æóÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ ÎáÇÝ ÇáúãõÏóæøóäóÉ
(10/212)
æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÏöíóÉõ ÇáúÌõÑúÍö ÝóÞóØú ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ áóÚöÈó ÓöÊøóÉõ ÕöÈúíóÇäò Ýöí
ÈóÍúÑò ÝóÛóÑóÞó æóÇÍöÏñ ÝóÔóåöÏó ËóáóÇËóÉñ Ãóäøó ÇáöÇËúäóíúäö ÛóÑøóÞóÇåõ
æóÔóåöÏó ÇáöÇËúäóÇäö Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÛóÑøóÞõæåõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÇáúÎóãúÓóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóåóÐóÇ áóÇ
íÞÊÓã æóÊóÓúÞõØõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÞóÇáóåõ ãõØóÑøöÝñ
æóÞóÇáó áóæú ßóÇäõæÇ ßöÈóÇÑðÇ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú
Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÅöÞúÑóÇÑðÇ ßóÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áóãú
ÊóÎúÑõÌö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÚóäøóÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóáóæú ÔåÏ ÕÈíÇä
ÈÞÊá ÕÈí ãä ÕóÈöíøò æóÔóåöÏó ÂÎóÑõæäó Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóíúÓó ãöäúåõãóÇ
Èá ÏóÇÈøóÊå ÞÊáÊå ÌóÈøóÇÑ ãóÖóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóÞöíáó
Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝñ íõÓúÞöØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÅöäøóãóÇ ÞóÇÓóåõ Úóáóì
ÇáúßöÈóÇÑö æóÅöäøó ãóäú ÃóËúÈóÊó ÍõßúãóåóÇ Ãõæáóì ãöäú äóÇÝöíåö ÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ æóáóæú ÔóåöÏó ßóÈöíÑóÇäö ÃóäøóÇ ßõäøóÇ ÍóÇÖöÑóíúäö ÍóÊøóì ÓÞØ
ÇáÕøóÈöí ÝóãóÇÊó æóáã íÞúÊáå áÚÏÊ ÔóåóÇÏóÉ ÇáÕøÈíÇä ßóãóÇ áóæ ÊÚóÇÑÖ
ÇáúßöÈóÇÑ åóÇåõäóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÍõÏõæÏö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊóÇÞö
áöÃóäøó ÇáúãõËúÈöÊó Çæáì æÇäßÑå ÓóÍúäõæä æóÞóÇáó ÇÕÍÇÈäÇ íÞÏãõæäó
ÇáßÈíÑíä æáÇä ÔóåóÇÏóÉó ÇáÕøöÈúíóÇäö ÊóÈúØõáõ ÈöÍõÖõæÑö ÇáúßöÈóÇÑö ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÇÈúäö äóÇÝöÚò ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÕóÈöíøò ãóÚó íóãöíäö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó æóÞöíáó
íóÍúáöÝõ æóÇáöÏõåõ Úóäúåõ æóíóÓúÊóÍöÞøõ æóÞöíáó ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÅöäóÇËö Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÌöÑóÇÍö æóÞöíáó Èóáú Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö Ïõæäó
ÇáúÞóÊúáö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãóÎúÒõæãöíøö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö æóÞöíáó æóÍúÏöåöäøó Ïõæäó ÕóÈöíøò ßóãóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ïõæäó ÑóÌõáò ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÇáÑøöÌóÇáõ
ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ áóÇ ÈõÏøó ãöäö ÇËúäóíúäö
Ýöíåöäøó ÕÈí áóÇä ÇáúÚóÇÏÉ íóÎúÊóáöØúäó ãóÚó ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö ÍõÖõæÑö ÇáúßóÈöíÑö ãóÚó ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØöåö ÞóÇáó åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏöí
(10/213)
æóæóÞóÚó ãóäúÚõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö
ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÇáúÚõÏõæáõ Úóáóì ÑõÄúíóÉö
ÇáúÈóÏóäö ãóÞúÊõæáðÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúÞóÊúáö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö ÛõáóÇãóÇäö Ãóæú ÛõáóÇãñ
æóÌóÇÑöíóÊóÇäö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÛõáóÇãñ æóÌóÇÑöíóÉñ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóáóÇ
íóÍúáöÝõ ãóÚó ÕóÈöíøóíúäö Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö áöÃóäøóåõãóÇ ßóÔóåóÇÏóÉö
ÛõáóÇãò æóÞóÏú ÌóÇÁó Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÕøöÈúíóÇäö
æóåóÐóÇ ÌóãúÚñ Ýöíåö ÇáÐøõßõæÑõ æóÇáúÅöäóÇËõ æóÚóäú ãóÇáößò ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉ ÇáÇäÇË æÇÞá Ðóáöß ÇËúäóÇä ãóÚó ÕóÈöíøò æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÕöÈúíóÇäñ
Ãóäøó ÕóÈöíøðÇ ÞóÊóáó ÕóÈöíøðÇ áóÒöãó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÇáÏøöíóÉõ ÈöÛóíúÑö
ÞóÓóÇãóÉò áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúßóÈöíÑö æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ãöäó
ÇáÕøöÈúíóÇäö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇáÕøóÈöíøó ÔóÌøó ÝõáóÇäðÇ ÇáÕøóÈöíøó
æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö ÅöäøóãóÇ ÔóÌøóåõ ÝõáóÇäñ ÞóÇáó ãóÇáößñ ÈóØóáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÕøöÈúíóÇäö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáúßöÈóÇÑõ Ãóäøó ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö
áóãú íóßõäú Úóäú ãóÚúÑöÝóÉò æóãõÚóÇíóäóÉò Ãóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
Þóæúáöåöãú Ãóæú Ãóäøóåõãõ ÇÝúÊóÑóÞõæÇ ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßöÈóÇÑö áöÞõæøóÉö ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÅöÐóÇ
ÔóåöÏó ÇáÕøöÈúíóÇäõ Ëõãøó ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóäøó ãóÇ ÔóåöÏúäóÇ Èöåö äóÍúäõ æóÇáúÈóÇÞõæäó
ÈóÇØöáñ ÓóÞóØóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ßõáøõåóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚõÏõæáö
ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ ÑõÌõæÚó áöáÕøóÈöíøö æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö æóáóæú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÍõßúãö áóãú íóÖúãóäú
áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊ Ýöí æóÞÊ ÊõæÌöÈõ ÖóãóÇäðÇ æóáóÇ ÃóÏóÈðÇ áóæú ÑóÌóÚó
ÝóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÈõÈõæÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáúÎöÈøö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúÎóÏöíÚóÉõ áöÞóæúáö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÅöíøóÇßõãú
æóÑóØóÇäóÉó ÇáúÃóÚóÇÌöãö ÝóÅöäøóåóÇ ÎöÈøñ Ãóíú ÊóÎúÏóÚõ ãä áóÇ íÚÑÝåóÇ
ÝíÊæÇØÄÇ Úóáóì ÃóÐöíøóÊöåö æóåõæó áóÇ íóÔúÚõÑõ æóáöÞóæúáöåö áóÓúÊõ
ÈöÇáúÎöÈøö æóÇáúÎöÈøõ áóÇ íóÎúÏóÚõäöí ÝóßóÇäó ÊóÚúáöíãõ ÇáÕøóÈöíøö Ãóäú
íóßúÐöÈó æóíõÌúÑöíó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÎöÏóÇÚñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æÍíáÉ Úáì
ÇáúãóÔúåõæÏ áóåõ
(10/214)
ÇáãÓÇáÉ ÇáËøóÇáöËóÉ Ýöí ÇáúßÊÇÈ íÌãÚ
ÇáÑøóÌõáõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÔóÇÑöÈõ ÎóãúÑò Ãóæú Âßöáõ
ÑöÈðÇ Ãóæú ÕóÇÍöÈõ ÞöíóÇäò Ãóæú ßóÐøóÇÈñ Ýöí ÛóíúÑö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò
æóäóÍúæõåõ æóáóÇ íóÌúÑóÍõåõ ÅöáøóÇ ÚóÏúáóÇäö æóÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ ÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÙøóäöíäö æóåõæó ÇáúãóÛúãõæÕõ Ýöí ÎóáóÇÆöÞöåö æóãõÎóÇáóÝóÉö
ÍóÇáö ÇáúÚóÏúáö æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ ÞóÈöíÍõ Úóãóáò Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÇáúÞöíóÇäõ ÇáúãõÛóäøöíóÇÊõ æóÃóÕúáõ ÇáúÞóíúäóÉö
ÇáúÃóãóÉõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÞöíóÇäö åõæó ÇáøóÐöí íóßõäøó ÚöäúÏóåõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÓúãóÚõåõäøó ÃóíúäóãóÇ ßõäøó áóåõ Ãóæú
áöÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊõãúäóÚõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÛóäøöí
æóÇáäøóÇÆöÍóÉö ÅöÐóÇ ÚõÑöÝõæÇ ÈöÐóáößó æóÇáÔøóÇÚöÑö ÇáøóÐöí íóãúÏóÍõ
ãóäú ÃóÚúØóÇåõ æóíóåúÌõæ ãóäú ãóäóÚóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ãöãøóä
ÇÚØÇå æóáóÇ íåÌæãä ãóäóÚóåõ ÞõÈöáó áöÃóäøó ÇáÐøóãøó ÍóÑóÇãñ æóÇáúÃóÎúÐó
ãóßúÑõæåñ æóãõÏúãöäõ ÇáÔøöØúÑóäúÌö áóÇ íõÞúÈóáõ ÈöÎöáóÇÝö áóÇÚöÈöåóÇ
ãóÑøóÉð ÈÚÏ ãÑøÉ áöÃóäøóåõ ÕóÛöíÑóÉñ ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ æóßóÑöåó ãóÇáößñ
ÇááøóÚöÈó ÈöåóÇ æóÞóÇáó åöíó ÔóÑøñ ãöäó ÇáäøóÑúÏö æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÅöÐóÇ ÍóÓõäóÊú ÍóÇáõåõ Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÝöí ÇáäøõßóÊö ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÞöíÑö ÇáøóÐöí
íóÞúÈóáõ ãóÇ íõÚúØóì ãöäú ÛóíúÑö ÓõÄóÇáò áÞóæúáå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãÇÇÊÇß ãä ÛíÑ ãÓÇáÉ ÝóÎÐå ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÏäÞ
ÏäÞßå Çááøóåõ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÅöÏúãóÇäö ÇáÔøöØúÑóäúÌö ÇáøóÐöí íóáúÚóÈõ ÈöåóÇ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÑøóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
æóáóÚöÈõ ÇáúÍóãóÇãö ßóÇáÔøöØúÑóäúÌö ÊõÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöåöãóÇ Åöäú
ÞóÇãóÑó Ãóæú ÃóÏúãóäó ãöäú ÛóíúÑö ÞöãóÇÑò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
Åöäú áóÚöÈó ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö ÍóÊøóì íóÔúÛóáóåõ Úóäö ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí
ÇáúÌóãóÇÚóÇÊ áã íÞÈá æÇáÇ ÞÈáÊ æóÞíá ÊÑÏ ÔóåóÇÏóÊå æóáã íÐÚä
áöáÔøöØúÑóäúÌö æóãóäóÚó ãóÇáößñ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÏóÑöíøóÉö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö
(10/215)
ÇáúÈöÏóÚö ßõáøöåöãõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö
æóÇáúÅöÈóÇÖöíøóÉö æóÇáúÌóåúãöíøóÉö æóÇáúãõÑúÌöÆóÉö æóÛóíúÑöåöãú áöÃóäøó
ÇáúÈöÏóÚó ÅöãøóÇ ßõÝúÑñ Ãóæú ßóÈöíÑóÉñ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ãóäú
ÚõÑöÝó ÈöÇáúÈöÏúÚóÉö áóÇ íõÞúÈóáõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áõØøöÎó ÈöåóÇ ÛóíúÑö
ÕóÑöíÍò æóãóäóÚó ÓóÍúäõæäñ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãõäóÌøöãö ÇáøóÐöí íóÏøóÚöí
ÇáúÞóÖóÇÁó ÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó æóáóÇ ÇáúßóÇåöäõ áöæõÑõæÏö Çáäøóåúíö
Úóäú Ðóáöß æÇáÊÛáíØ Ýöíåö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ãóäú ÊóÑóßó
ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÑøóÉð Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó áóÇ íõÞúÈóáõ
ãóäú áóÇ íõÞöíãõ ÕõáúÈóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Åöäú ÊóÚóãøóÏó
Ðóáößó Ýöí ÝóÑúÖò Ãóæú äóÇÝöáóÉ áæõÌõæÈ Ðóáöß ÝíåãóÇ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ áóãú íóÍõÌøó æóåõæó ßóËöíÑõ ÇáúãóÇáö Ýöí Øõæáö
ÇáÒøóãóÇäö ãöäú ÛóíúÑö ãóÇäöÚò áóÇ íõÞúÈóáõ æóÑóÏøó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÞóÇØöÚó ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúÐóÑó ÈöÌóåúáò æóÚóäúåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ áöÅöÝúÓóÇÏö ÓößøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ
ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Åöäú ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ
ÏóäóÇäöíÑõåõãú ãóÞúØõæÚóÉñ ãóÌúãõæÚóÉñ ÝóÃóÍúÓóäõ Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò
æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Ýöí
ÞóÇØöÚöåóÇ ÃóÞúæóÇáñ ËóÇáöËõåóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÌóÇåöáö æóÛóíúÑöåö
ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÚöäúÏöí ÅöäøóãóÇ åõæó ÅöÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáÏøóÑóÇåöãó Ãóæö ÇáÏøóäóÇäöíÑó æóåöíó æóÇÒöäóÉñ ÝóÑóÏøóåóÇ äóÇÞöÕóÉð
Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö äóÇÞöÕóÉ æóåöí ÊÌúÑöí Ýöíåö ÚÏÏÇ
ÈöÛóíúÑ æÒä ÝíäÝÞåÇ æóÊÈíä äóÞúÕóåóÇ æóáóÇ íóÛõÔøõ ÈöåóÇ æóÃóãøóÇ Åöäú
áóãú íÈíä æÛÔ ÝóáóÇ ÎáÇÝ Ãóäå ÌõÑúÍóÉñ æóÃóãøóÇ Åöäú ÞóØóÚóåóÇ æóåöíó
ãóÞúØõæÚóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÞúØõæÚóÉò ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÃóÚúíóÇäõåóÇ Èá ÈÇáãíÒÇä ÝóáóÇ ÎáÇÝ ÃóäøóåóÇ áÓÊ ÌõÑúÍóÉð æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÈöãóßúÑõæåö Ðóáößó æóíõÍúÊóãóáõ Íóãúáõ ÇáúÎöáóÇÝö Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÎõÑõæÌõ ÇáúÝóÞöíåö ÇáúÝóÇÖöáö
áöáÕøóíúÏö áóíúÓó ÈöÌõÑúÍóÉò æóãóØúáõ ÇáúÛóäöíøö ÈöÇáÏøöíäö ÌõÑúÍóÉñ
æóÇáúæóØúÁõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Åöäú ßóÇäó áóÇ íóÌúåóáõ ãóßúÑõæåñ
Ðóáößó æóßóÐóáößó æóØúÁõ ÕóÛöíÑóÉò ãöËúáõåóÇ íõæØóÃõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÞóÇáó ÚÈÏ Çáúãáß ÇáÇÞáÝ íÊúÑß ÇáÞáÝÉ áöÚõÐúÑò ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÓóãóÇÚõ ÕóæúÊö
ÇáúÚõæÏö æóÍõÖõæÑõåõ ãöäú ÛóíúÑö äóÈöíÐò ÌõÑúÍóÉñ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÍúÖõÑóåóÇ Ýöí ÚõÑúÓò Ãóæú ÕóäöíÚò ÝóáóÇ íóÈúáõÛõ ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
(10/216)
ãóÚóåõ äóÈöíÐñ æóÓóãóÇÚõ ÇáúÛöäóÇÁö
áóíúÓó ÈöÌõÑúÍóÉò ÅöáøóÇ Ãóäú íõÏúãóäó æóáóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó
ÈöÇáúÃóáúÍóÇäö ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÝöí ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö ÎöáóÇÝñ ÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ ãóäú ÙóåóÑóÊú ÊóæúÈóÊõåõ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÍõÏøó Ýöí ÞóÐúÝò
Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÍõÏõæÏö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇáÇ ÇááøóÐíä ÊóÇÈõæÇ}
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ æóÓóÍúäõæäñ áóÇ ÊõÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉ
ÇáúÞóÇÐöÝö ÍóÊøóì íõÌúáóÏó æóÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÐöÝö ÅöÐóÇ ÊóÇÈó
Þá Ô æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò æóÞóÇáó Í ÈöÚóÏóãö ÞóÈõæáöåóÇ áäÇ Þóæúáå ÊÚÅáì {Çä
ÌóÇÁóßõã ÝóÇÓÞ ÈäÈÇÁ ÝóÊóÈóíøóäõæÇ} ÇáúÂíóÉó ÝóÏóáøó Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÚóÏúáó áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ýöí ÎóÈóÑöåö æóíõÞúÈóáõ æóåóÐóÇ ÚóÏúáñ æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æÇÓÊÔå쾂 ÔåíÏíä ãä ÑÌÇáßã} æóÞóÇáó ÇíÖÇ {æóÃÔúåÏõæÇ Ðóæí ÚÏá}
æóáóãú íõÝóÑøöÞú æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ ÇáÊæÇÈíä}
æóãóäú ÃóÍóÈøóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýóåóæó ÚóÏúáñ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí
ÂíóÇÊö ÇáúÞóÐúÝö íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉ ÝóÅöä
ÇáøóÐíä ÔåÏõæÇ Úáì ÇáúãõÛíÑóÉ ÈÇáÒäì ÌóáóÏóåõãú ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊõæÈõæÇ ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõßõãú
ÝóÊóÇÈó ãöäúåõãõ ÇËúäóÇäö ÝóÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ æóÞóÇáó áöÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó ÊõÈú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõßó æóåõæó íóÞõæáõ áóÇ ÃóÊõæÈõ æóáóãú
íõÎóÇáöÝúåõ ÃóÍóÏñ ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ ãöäúåõãú Ëõãøó ÇáúßóÇÝöÑõ ÅöÐóÇ
ÞóÐóÝó ÝóÍõÏøó Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóßóÐóáößó
ÇáúãõÓúáöãõ æóÌóãöíÚõ ÇáúÍõÏõæÏö ÅöÐóÇ ÊóÇÈó ÌõäóÇÊõåóÇ ÞõÈöáõæÇ æóåöíó
ÃóÚúÙóãõ ãöäó ÇáúÞóÐúÝö ßóÇáÒøöäóÇ ÅöÌúãóÇÚðÇ æóÇáúÍóÏøõ ãõØóåøöÑñ
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÈõæáõ æóÇáúÍóÏøõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÍóÞøò ÝóáóÇ íóÈúÞóì ãóÇäöÚñ
ãöäó ÇáúÞóÈõæáö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú
ÔóåóÇÏóÉð ÃóÈóÏðÇ} æóáóãú íõÝóÑøöÞú æóáöÃóäøóåõ ÎóÕøóÕó ÈöåóÐóÇ Ýóáóæú
Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÅöÐóÇ ÊóÇÈó æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãóÚóÇÕöí ßóÐóáößó áóãú íóÈúÞó
Ýöí ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÝóÇÆöÏóÉñ æóáöÃóäøó ÇáúÌóáúÏó áóÇ íÑúÊóÝÚ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
ÝóßóÐóáöß ÑÏ
(10/217)
ÇáÔøóåóÇÏóÉ æáÇä ÇáÇÓÊËäÇÁÝí ÇáúÂíóÉö
íóÌöÈõ ÚóæúÏõåõ Úóáóì ÂÎöÑö ÌõãúáóÉò Ýöí ÇáúÂíóÉö æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÝóÇÓöÞõæäó} ÕóæúäðÇ áöáúßóáóÇãö Úóäö ÇáúÅöÈúØóÇáö
ÝóíóÈúÞóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÊÞÈáõæÇ áóåõã ÔóåóÇÏóÉ ÃÈÏÇ} Úóáóì
ÍóÇáöåö æóÃóÕúáõ ãóÇáößò ÚóæúÏõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉ ÇáÇÎíÑÉ
Ýóáã íäúÞÖ ÇÕáå åóÇåõäóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö ÃóäøóÇ äõÎóÕøöÕõ
ÇáÊøóÃúÈöíÏó ÈöÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÇáÊøóæúÈóÉö áöÃóäøóåõ ÝöÓúÞñ æóÚóäö
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÝóÇÆöÏóÉ ÇáÊøóÎúÕöíÕ ËõÈõæÊ ÇáÍßã Ýöí ÇáÒøöäóì
æóÛóíúÑöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÞóÐúÝó ÃóÎúÝóÖõ ÑõÊúÈóÉð
ãöäúåóÇ ÝóÅöÐÇ ÑÏøóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉ ÝÇæáì ÈöÛóíúÑöåö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö
Ãóäøó ÇáúÍóÏøó ÍóÞøñ ßóÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö æóÇáúÞóÕóÇÕö ÝóßóãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÑóÏøõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉ æóÛóíÑåóÇ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÝóßóÐóáöß
ÇáúÍõÏõæÏ áóÇ ÔóåóÇÏóÉ ÇäãÇ åõæó ÇåÊÖÇã æÇáÍÇÑ Úóä ÊÚÙã Çááå ÊóÚóÇáóì
æóÇáúÍóæúÈóÉõ ÊóãúÍõæåóÇ ÇáÊøóæúÈóÉõ ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÚóäö
ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÃóÍúßóÇãö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÇÍöÏóÉñ
æóåöíó ÇáúÞóÐúÝõ æóÞõÈúÍõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó Ðóáößó
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÍóÓõäóÊú ÍóÇáõåõ ãóÚó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÒóÇáóÊú Êöáúßó
ÇáúÃóÍúßóÇãõ ßõáøõåóÇ áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈöåóÇ ÇáúãõÊøóÍöÏö ÅöáøóÇ ÇáúÍóÏøó
áößóæúäöåö áóÇ íóÒõæáõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáÞóæúáå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö áóÞóÏú ÊóÇÈóÊú ÊóæúÈóÉð áóæú
ÊóÇÈóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ãóßúÓò áóÛõÝöÑó áóåõ ÝóÃóÎúÈóÑó Úóäú ÚóÙöíãö
ÊóæúÈóÊöåóÇ æóãóÚó Ðóáößó ÑóÌóãóåóÇ ÝóÚõáöãó ÈöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÅöáøóÇ ÇáúÍöÑÇÈóÉó áößóæúäö ÇáúÍóÏøö Ýöíåö
ÊóäúßöíáðÇ æóáóÇ Êóäúßöíáó ãóÚó ÇáÊøóæúÈóÉö æóåõæó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ Åöäú
æóÞóÚó ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö åõæó Êóäúßöíáñ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÊóØúåöíÑñ
æóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ãõÎóÇáóÝóÊöäóÇ áöÃóÕúáöäóÇ ÝóÅöäøóÇ ÅöäøóãóÇ
äóÞõæáõ ÈöÚóæúÏöåö Úóáóì ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÓóÈóÈõåóÇ
æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì ÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ åöíó ÌõÑúÍóÉñ ßóÅöÍúÏóì ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóãóäóÚó
ÓóÍúäõæäñ ÍóÊøóì íóÊúÑõßóåóÇ ËóáóÇËðÇ ãõÊóæóÇáöíóÇÊò áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
ÌóÇÁó Ýöíåö ÇáúÍóÏöíËõ æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí áóÇ
(10/218)
íóÝúÓõÞõ ÅöáøóÇ ÈöÊóÑúßöåóÇ ÇáúãõÏøóÉó
ÇáØøóæöíáóÉó ÇáøóÐöí íóÛúáõÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÊóåóÇæõäõåõ ÈöåóÇ ãóÚó
Êóãóßøõäöåö ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÇáúãóäúÏõæÈõ Åöäú ßóÇäó íóÊóßóÑøóÑõ
æóíóÊóÃóßøóÏõ ßóÇáúæóÊúÑö æóÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö æóÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÊóÑóßóåõ ÌõÑúÍóÉð ÅöÐóÇ ÃóÞúÓóãó áóÇ íóÝúÚóáõåõ Ãóæú ÊóÑóßóåõ ÌõãúáóÉð
áöÃóäøó Ðóáöß íÏá Úáì ÊåÇæäå ÈöÇáÏøíäö ÊóÑúßöåö ãóÑøóÉð æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí ÇáúÍóÇáöÝö áóÇ
ÃóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó æóáóÇ ÃóäúÞõÕõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóÝúáóÍó
Åöäú ÕóÏóÞó ÝóÇáúÍóÇáöÝõ ÇäãÇ ÍáÝ Çä áóÇ íóÝúÚóáó ÛóíúÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úáì æóÌå ÇáúæõÌõæÈ Çä áóÇ
íóÒöíÏó ÒöíóÇÏóÉð ãõÝúÓöÏóÉð ßóÑóßúÚóÉò ÎóÇãöÓóÉò æóáóæú ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ
áóÇ ÃóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúÎóíúÑö áóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÃóäúßóÑó
Úóáóì ÇáøóÐöí ÓóãöÚóåõ íóÍúáöÝõ ÚöäúÏó ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÎóÕúãõåõ
íóÓúÊóæúÖöÚõåõ ãöäú ÍóÞøöåö æóåõæó íóÞõæáõ æóÇááøóåö áóÇ ÃóÝúÚóáõ
ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Çíúäó ÇáãÊÇáí Çä áóÇ
íóÝúÚóáó ÇáúãóÚúÑõæÝó ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó ãóåú Ãóíú ÏóÚú ÊóäúÈöíåñ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÐöÝö ÞóÈúáó
ÌóáúÏöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÞóÇáóåõ Í æóÑóÏøóåóÇ ÚÈÏ Çáúãáß
æãØÑÝ æÔ æóÇÈúä ÍóäúÈóá áäÇ Ãóäå ÞÈá ÇáúÌáÏ ÝóÇÓÞ áöÃóäøóåõ ãóÇ áóãú
íóÝúÑóÛú ãöäó ÇáúÌóáúÏö íóÌõæÒõ ÑõÌõæÚõ ÇáúÈóíøöäóÉö æóÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúãóÞúÐõæÝö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÝöÓúÞõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌóáúÏö
æóÇáúÃóÕúáõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáúÍóÇáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÇÞúÊóÖóÊú ÊóÑúÊöíÈó ÇáúÝöÓúÞö Úóáóì
ÇáúÞóÐúÝö æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÞóÐúÝõ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÝöÓúÞõ ÓóæóÇÁñ
ÌõáöÏó Ãóãú áóÇ æóáöÃóäøó ÇáúÌóáúÏó ÝóÑúÚõ ËõÈõæÊö ÇáúÝöÓúÞö Ýóáóæú
ÊóæóÞøóÝó ÇáúÝöÓúÞõ Úóáóì ÇáúÍóÏøö áóÒöãó ÇáÏøóæúÑõ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÇ ÍóíúËõ ÊóíóÞäÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉ æóáã ÊÊíÞä
åóÇåõäóÇ ÝóíÑÏ
(10/219)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÇáúÂíóÉó ÇÞúÊóÖóÊú ÕöÍóÉó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÈõØúáóÇäó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð æóáÇ
ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð ÃÈÏÇ æóÃõæáóÆößó åã ÇáúÝóÇÓöÞõæäó} ÝóÑóÊøóÈó
ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÝöÓúÞö Úóáóì ÇáúÌóáúÏö æóÊóÑúÊöíÈõ ÇáÍßã Úáì
ÇáúæóÕúÝ íÏá Úáì ÚáíÉ Ðóáöß ÇáúæóÕúÝö áöÐóáößó ÇáúÍõßúãö Ýóíóßõæäõ
ÇáúÌóáúÏõ åõæó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÇáúÝöÓúÞö ÝóÍóíúËõ áóÇ ÌóáúÏó áóÇ ÝõÓõæÞó
æóåõæó ãóØúáõæÈõäóÇ æóÚóßúÓõ ãóØúáõæÈößõãú æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÌáÏ
ÝÑÚ ËõÈõæÊ ÇáúÝÓÞ ÙóÇåÑÇ ÙõåõæÑðÇ ÖóÚöíÝðÇ áöÌóæóÇÒö ÑõÌõæÚö
ÇáúÈóíøöäóÉö æóÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ Ãóæú ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãóÞúÐõæÝö ÝóÅöÐóÇ
ÃõÞöíãó ÇáúÍóÏøõ Þóæöíó ÇáÙøõåõæÑõ ÈöÅöÞúÏóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö
æóÊóÕúãöíãöåóÇ Úóáóì ÃóÐöíøóÉö ÇáúÞóÇÐöÝö æóßóÐóáößó ÇáúãóÞúÐõæÝõ
æóÍöíäóÆöÐò äóÞõæáõ Åöäøó ãóÏúÑóßó ÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöäøóãóÇ åõæó
ÇáÙøõåõæÑõ ÇáúÞóæöíøõ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóíúåö ÇáÇÕá ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÅöáøóÇ ÍóíúËõ ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ æóÚóäö
ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÊóäúÈöíåñ
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇÓÍÇÞ æÔ áÇÈÏ Ýöí
ÊóæúÈóÉ ÇáúÞóÇÐöÝ ãä ÊóßúÐöíÈå áäóÝÓöåö ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÖóíúäóÇ ÈößóÐöÈöåö
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áóãøóÇ ÝóÓøóÞúäóÇåõ Ýóáóæú áóãú íõßóÐøöÈú äóÝúÓóåõ
áóßóÇäó ãõÕöÑøðÇ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ÇáøóÐöí ÝóÓøóÞúäóÇåõ áöÃóÌúáöåö Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö æóÚóáóíúåö ÅöÔúßóÇáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÞóÐúÝöåö ÝóÊóßúÐöíÈõåõ áöäóÝúÓöåö ßóÐöÈñ ÝóßóíúÝó
ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö æóåöíó ÖöÏøõåóÇ æóÊõÌúÚóáõ
ÇáúãóÚóÇÕöí ÓóÈóÈó ÕóáóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö æóÑöÝúÚóÊöåö
æóËóÇäöíåõãóÇ Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ Ýöí ÞóÐúÝöåö Ýóåõæó ÝóÇÓöÞñ
Ãóæú ÕóÇÏöÞðÇ Ýóåõæó ÚóÇÕò áöÃóäøó ÊóÚúíöíÑó ÇáÒøóÇäöí ÈöÒöäóÇåõ
ãóÚúÕöíøÉ ÝóßíÝ íóäúÝóÚåõ ÊóßúÐöíÈ ãóÚó ßóæúäöåö ÚóÇÕöíðÇ Èößõáøö ÍóÇáò
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúßóÐöÈó áöÃóÌúáö ÇáúÍóÇÌóÉö ÌóÇÆöÒñ
ßóÑóÌõáò ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö æóÇáúÅöÕúáóÇÍö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóåóÐóÇ
ÇáúßóÐöÈõ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉõ ÇáÓøóÊúÑö Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝö æóÊóÞúáöíáõ
(10/220)
ÇáúÃóÐöíøóÉö æóÇáúÝóÖöíÍóÉö ÚöäúÏó
ÇáäøóÇÓö æóÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö æóÚóæúÏõåõ Åöáóì
ÇáúæöáóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí ÊõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÃóæúáóÇÏöåö æóÊóÒúæöíÌõåõ áöãóäú íóáöí Úóáóíúåö æóÊÚÑÖ
áöáúæöáóÇíóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÊóÚúíöíÑó ÇáÒøóÇäöí
ÕóÛöíÑóÉ áóÇ íãúäóÚ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÊóæúÈóÊöåö æóáóÇ ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö ÊóßúÐöíÈõåõ äóÝúÓóåõ Èóáú ÕóáóÇÍõ
ÍóÇáöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö æóÇáúÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÐøõäõæÈö
ÊóÝúÑöíÚñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉ
ÇáúãóÍúÏõæÏ ÝöíãóÇ ÍÏ Ýöíåö ãä ÞÏÝ Ãóæ ÛóíÑå æóÅöä ÊóÇÈó ßóÔóåóÇÏóÉ æáÏ
Ýöí ÇáÒøöäóì ááÊøõåãóÉö Ýöí ÊóÓúæöíóÉ ÇáäøóÇÓ æÌæÒåÇ Ô æÍ Ýöí ÇáÒøöäóì
æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóÛóíúÑõåõ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒÇäì
Ýöí ÇáÒøöäóì æÇáÞÏÝ æóÇááøöÚóÇäö æóÅöäú ÊóÇÈó æóÇáúãóäúÈõæÐö æóßóÐóáößó
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊå Ýöí ÔóíúÁ ãä æÌæÏå ÇáÒøöäóì áöáÊøõåúãóÉö æóÞóÇáó
ãóÇáößñ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ æóáóÏö ÇáÒøöäóì ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÒøöäóì ÞóÇáó
ÝóÅöäú Þöíáó íóäúÈóÛöí Ãóä áóÇ íõÞúÈóáó ÇáÓøóÇÑöÞõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÇáúÞóÇÐöÝõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö æóÇáÒøóÇäöí Ýöí ÇáÒøöäóì Þöíáó ÞóÏú Þöíáó
æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÚöäúÏó ãóÇáößò Èóáú ÞóÈöáó ãóÇáößñ ÇáúÞóÇÐöÝó Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö æóÛóíúÑöåö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó æóáóÏö ÇáÒøöäóì
Ãóäøó ãóÚúÑöÝóÉó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÊóÒõæáõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ßóÇáúßóÇÝöÑö
ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó æóßóæúäöåö æóáóÏó Òöäðì ÏóÇÆöãó ÇáúãóÚóÑøóÉö æóåóÐóÇ
ãõæóÇÝöÞñ áöáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóå ÓóÍúäõæä Ýöí
ÇÚÊÈÇÑÇáÊåãÉ ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÍõÏøó äóÕúÑóÇäöíøñ Ýöí ÞóÐúÝò Ëãøó ÃÓáã
ÈöÇáúÞÑÈö ÝóËóÈÊ ÔóåóÇÏóÊå æóÊæÞÝ ÓóÍúäõæä Ýöíåö ÍóÊøóì íÙúåÑ ÕóáóÇÍåãú
ÍóÇáöåö ßóÇáúãõÓúáöãö ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó
ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú áóÇ íõÍúßöãõ ÇáúæõÖõæÁó æóÇáÕøóáóÇÉ æóáóÇ íÚÏÑ
Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúÌóåúáö áöÃóäøó ÇáÊøóÚóáøõãó æóÇÌöÈñ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö
æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãö ÇáÊøóíóãøõãó
(10/221)
æóÞÏ æóÌÈ ÚáÈå æóßóÐóáößó ÇáúÌóåúáõ
ÈöäõÕõÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú
ÊóáúÒóãõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóíõÑóÏøõ ÇáúÝóÇÑøõ ãöäó
ÇáÒøóÍúÝö ÍóíúËõ íóÌöÈõ ÇáúæõÞõæÝõ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ íõÑóÏøõ ÈóÇÆöÚõ
ÇáäøóÑúÏö æóÇáúÚöíÏóÇäö æÇáãÒÇãÑ æóÇáØøõäúÈõæÑö æóÚóÇÕöÑõ ÇáúÎóãúÑö
æóÈóÇÆöÚõåóÇ æóÅöäú áóãú íóÔúÑóÈúåóÇ ÝóÅöäøó ÈóÇÚóåóÇ ÚóÕöíÑðÇ áóãú
íõÑóÏøó ÅöáøóÇ Ãóäú íÞÏã Åöáóíúåö ÝóáóÇ íóäúÊóåöí æóíÑÏ ãõæÌÈ
ÇáúÍóÇäõæÊö áöÈóíúÚö ÇáúÎóãúÑö æóåöíó áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ æóßóÐóáößó ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍúáöÝõ ÃóÈóÇåõ Ýöí ÍõÞøò æóåõæó
ÌóÇåöáñ Ãóæú ÌóÏøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞå ËóÇÈÊÇ áöÃóäøóåõ ÚÞæÞ æóáóÇ íÚÏÑ
ÈöÇáúÌóåóÇáóÉö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ ÊóÓóáøóÝó ãöäú ÍöÌóÇÑóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÑóÏøó ÚöæóÖóåóÇ æóÞóÇáó ÙóäóäúÊõ Ãóäøó åóÐóÇ íÌæÒ ÅöÐú
ÞóÏú íõÌúåóáõ ãöËúáõ åóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöã ÇÐÇ Óãì ÇÈúä ÝáóÇä
æóÃóäøóåóÇ ãóÇÊó ÇÈúä ÝõáóÇäñ æóáóåõ ÃóãóÉñ ÍóÇãöáñ ÝóæõáóÏóÊú åóÐóÇ
Ýóáóãú íæÑËå æóáóÇ ÇÏøóÚóæúÇ ÑóÞóÈóÊóåõ æóáóÇ ÑóÞóÈóÉó Ãõãøöåö æóßóÈõÑó
æóÇäúÊóÓóÈó Åöáóì ÇáúãóíøöÊö æóáóãú íóØúáõÈö ÇáúãöíÑóÇËó ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÓúÃóáó Èóäöí ÇáúãóíøöÊö Åöäú ÃóÞóÑøõæÇ Èöåö áóãú íóÖõÑøóåõ ÊóÑúßõ
ÇáúãöíÑóÇËö æóÅöäú áóãú íõÞöÑøõæÇ æóáóÇ ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöæóØúÁö
ÃóÈöíåöãõ ÇáúÃóãóÉó áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÚó Ãõãøöåö æóåõæó ãõÞöíãñ Úóáóì ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö áöáúãóíøöÊö
ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÞóÇÚöÏóÉñ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ãóÇ ÚóÙõãóÊú ãóÝúÓóÏóÊõåóÇ
æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ãóÇ ÞáÊ ãÝÓÏÊåÇ ÝóíÚáã ãóÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÃóäú íõÍúÝóÙó ãóÇ æÑÏ Ýöí ÇáÓøäÉ ÃóäøóåóÇ ßóÈöíÑóÉñ ÝóíóáúÍóÞõ Èöåö
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóãóÇ ÞóÕõÑó Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÝúÓóÏóÉö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóæóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö æóäóÞóáóåõ ãõÓúáöãñ
æóÛóíúÑõåõ ãóÇ ÃóßúÈóÑõ ÇáóßóÈÇÆöÑö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÞóÇáó Ãóäú
ÊóÌúÚóáó áöáøóåö ÔóÑöíßðÇ æóÞóÏú ÎóáóÞóßó ÞõáúÊõ Ëõãøó Ãóíøõ ÞóÇáó Ãóäú
ÊóÞúÊõáó æóáóÏóßó ÎóæóÝó Ãóäú íóÃúßõáó ãóÚóßó ÞõáúÊõ Ëõãøó Ãóíú ÞóÇáó
Ãóäú ÊõÒóÇäöíó ÍóáöíáóÉó ÌóÇÑößó æóÝöí ÍóÏöíËò ÇÎÑ ÇÌÊäÈæÇ
(10/222)
ÇáÓøóÈúÚó ÇáúãõæÈöÞóÇÊö Þöíáó æóãóÇ åõäøó
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó ÇáÔøöÑúßõ ÈöÇááøóåö æóÇáÓøöÍúÑõ æóÞóÊúáõ
ÇáäøóÝúÓö ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóÃóßúáõ ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö æóÇáÊøóæóáøöí íóæúãó ÇáÒøóÍúÝö æóÞóÐúÝõ ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö
ÇáúÛóÇÝöáóÇÊö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóÃóßúáõ ÇáÑøöÈóÇ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÚõÞõæÞõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÝöí ÂÎóÑó
æóÇÓúÊöÍúáóÇáõ ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ßõáøõ ãóÇ
äóÕøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- æÊÚÏ Úóáóíúåö Ãóæú ÑóÊøóÈó ÍóÏøðÇ Ãóæú ÚõÞõæÈóÉð Ýóåõæó ßóÈöíÑóÉñ
æóíóáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöãøóÇ ÓÇæÇå Ýöí ÇáúãÝúÓÏóÉ ãóÚúäóÇåóÇ
æóËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÌÚá ÇáúÞÈúáóÉ Ýöí ÇáÇÌäÈíÉ ÕÚíÑÉ ÝóíáúÍÞ ÈåóÇ ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÝóÊóßõæäõ ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊóÞúÏóÍõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÕöÑøó ÚóáóíúåóÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ßóÈöíÑóÉó ãóÚó ÇÓúÊöÛúÝóÇÑò æóáóÇ ÕóÛöíÑóÉó ãóÚó ÅöÕúÑóÇÑò
ÊóãúåöíÏñ ãóÇ ÖóÇÈöØõ ÇáúÅöÕúÑóÇÑö ÇáúãõÕóíøöÑö áöáÕøóÛöíÑóÉö ßóÈöíÑóÉð
æóãóÇ ÚóÏóÏõ ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÇáúãõÍóÕøöáö áöÐóáößó æóßóÐóáößó ãóÇ ÖóÇÈöØõ
ÅöÎúáóÇáö ÇáúãõÈóÇÍö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ßóÇáúÃóßúáö Ýöí ÇáÓøõæÞö æóÛóíúÑöåö
ÖóÇÈöØõåõ ßóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäú äóäúÙõÑó Åöáóì ãóÇ
íóÍúÕõáõ ãöäú ãõáóÇÈóÓóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúæõËõæÞö
ÈöÝóÇÚöáöåóÇ Ëõãøó äóäúÙõÑó Åöáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÝóãóÊóì ÍóÕóáó ãöäú
ÊóßúÑóÇÑöåóÇ ãóÚó ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáäøóÏóãö ãóÇ
íõæÌöÈõ ÚóÏóãó ÇáúæõËõæÞö Èöåö Ýöí Ïöíäöåö æóÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì ÇáúßóÐöÈö
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÇÌúÚóáú Ðóáößó ÞóÇÏöÍðÇ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ æóßóÐóáößó
ÇáúÃõãõæÑõ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ æóãóäú ÊóßóÑøóÑóÊö ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ãöäúåõ ãóÚó
ÊóÎóáøõáö ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáäøóÏóãö Ãóæú ãöäú ÃóäúæóÇÚò ãõÎúÊóáöÝóÉò ãóÚó
ÚóÏóãö ÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÞóáúÈö Úóáóì ÇáúÚóæúÏóÉö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉ
(10/223)
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅöÐóÇ ÊóÇÈó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÞõÈöáó æóáóÇ íóßúÝöí Þóæúáõåõ
ÊõÈúÊõ æóáóÇ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÞóÇÐöÝö ÈöÇáúßóÐöÈö Èá áÇÈÏ Ýöí ßõáøö ÝóÇÓöÞò
Ãóäú íõÓúÊóÈúÑóÃó ÍóÇáõåõ ãõÏøóÉð ÈöÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÍóÊøóì
íóÛúáöÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇÓúÊöÞóÇãóÊõåõ ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö
æóÍóÏøóåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÓóäóÉò ãöäú Íöíä ÇÙåÇÑ ÇáÊøóæúÈóÉ
ßÇáÚäíä æÊÇËíÑ ÇáúæõÕõæá Ýöí ÇáÛÑÇÆã ßóÊóÃúËöíÑöåóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÑóÇÖö
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÇáÑøõÌõæÚõ
áöáúÞóÑóÇÆöäö Ýóãöäó ÇáäøóÇÓö ÈóÚöíÏõ ÇáúÛóæúÑö áóÇ íóßóÇÏõ íõÚúáóãõ
ãõÚúÊóÞóÏõåõ æóíõÛóÇáöØõ ÇáúÍõÐøóÇÞó ÍóÊøóì íóÙõäøõæÇ Ãóäøóåõ ÕóÇáöÍñ
ÝóíóÓúÊóÙúåöÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ÇßËÑ æóãöäúåõã ãä áÇíßÇÏ íÎÝì ÍóÇáå ÝóíóßúÝöí
ÒóãäÇ íÙúåÑ Ýöíåö ÇáöÇäúÊöÞóÇá ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
íóãúäóÚõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúßóÇÝöÑö Úáì ÇáÓøáã Ãóæö ÇáúßóÇÝöÑö ãöäú Ãóåúáö
ãöáøóÊöåöãú Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóÝöí æóÕöíøóÉ ãíÊ ãóÇÊó Ýöí ÓóÝóÑå ÝóÅöä
áóãú íóÍúÖõÑúåõ ãõÓúáöãõæäó æóÊóãúÊóäöÚú ÔóåóÇÏóÉõ äöÓóÇÆöåöãú Ýöí
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóÇáúæöáóÇÏóÉö æóæóÇÝóÞóäóÇ Ô æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÛóíúÑõåõãú æóåõãú ÐöãøóÉñ æóíóÍúáöÝóÇäö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ ÎóÇäóÇ æóáóÇ ßóÊóãóÇ æóáóÇ ÇÔúÊóÑóíóÇ Èöåö ËóãóäðÇ
æóáóæú ßóÇäó ÐóÇ ÞõÑúÈóì æóáóÇ äóßúÊõãõ ÔóåóÇÏóÉó Çááøóåö ÅöäøóÇ ÅöÐÇ
áóãöäó ÇáúÂËöãöíäó æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÊóÃúæöíáö ÇáúÂíóÉö
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÍóãóáóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÍóãøõáö Ïõæäó ÇáúÃóÏóÇÁö æóãöäúåõãú
ãóäú ÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÛóíúÑößõãú} Ãóíú ãöäú
ÛóíúÑö ÚóÔöíÑóÊößõãú æóÞöíáó ÇáÔøóåóÇÏóÉ Ýöí ÇáÇíÉ Çáúíóãíä æóáóÇ íÞÈá
Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó æóÞóÇáó Í íõÞúÈóáõ ÇáúíóåõæÏöíøõ Úóáóì
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Úóáóì ÇáúíóåõæÏöíøö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó
ÇáúßõÝúÑó ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó æóÛóíúÑöåö ÊõÞúÈóáõ Úóáóì
ãöáøóÊöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ áóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æÇÛÑíäÇ Èóíäåã
ÇáúÚóÏóÇæóÉ æÇáÈÛÖÇÁ Åöáóì íóæúã
(10/224)
ÇáÞíÃãÉ} æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÚóÏõæøò Úóáóì ÚóÏõæøöåö
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóáöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö æóåõæó Ãóæúáóì
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÂßóÏõ ãöäó ÇáúÎóÈóÑö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæí
ÚÏá ãöäúßõã} æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö Ïöíäò Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö Ïöíäöåöãú
ÅöáøóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÅöäøóåõãú ÚõÏõæáñ Úóáóíúåöãú æóÚóáóì ÛóíúÑöåöãú
æóáöÃóäøó ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóÇáúÚóÈúÏö æóÛóíúÑöåö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÔóåóÇÏóÉõ Èóíúäößõãú ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ Íöíäó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäóÇäö ÐóæóÇ ÚÏá ãöäúßõã Çóæú ÇÎÑÇä ãä ÛóíúÑßõãú}
ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÑõæöíó
Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì æóÛóíúÑöåö æóÅöÐóÇ ÌóÇÒóÊú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÌóÇÒóÊú Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó
ÇáúíóåõæÏó ÌóÇÁóÊú Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - æóãóÚóåõãú íóåõæÏöíøóÇäö ÝóÐóßóÑóÊú áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÑóÌóãóåõãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú
æóÑóæóì ÇáÔøóÚúÈöíøõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÞóÇáó Åöäú ÔóåöÏó ãöäúßõãú ÃóÑúÈóÚóÉñ ÑóÌóãúÊõåõãóÇ æóáöÃóäøó ÇáúßÝøóÇÑ
ãä Çåá ÇáúæáóÇíóÉ áöÃóäøóåõ íõÒóæÌåõ ÃóæúáóÇÏóåõ æóáöÃóäøóåõãú
íóÊóÏóÇíóäõæäó Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãä Çåá ÇáúßÊÈ ãä Çä
ÊÇãäå ÈÞäØÇÑ íÄÏå Çáíß} æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó
ÞóÇáó ãöäú ÛóíúÑö ÚóÔöíÑóÊößõãú æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÎóáúÞößõãú
ÝóãóÇ ÊóÚóíøóäó ãóÇ ÞõáúÊõãõæåõ Ãóæú ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÊøóÍóãøõáõ
æóäóÍúäõ äõÌöíÒõåõ
(10/225)
Çóæú Çáúíóãíä áÞóæúáå ÊÚÅáì {ÝíÞÓãÇä
ÈöÇááøóå} ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇááøöÚóÇäö Ãóæú áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎíÑ
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÛóíúÑóåõãú æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ÝóÏóáøó Úóáóì
äóÓúÎöåö æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõãú áóÇ íóÞõæáõæäó Èöåö áöÃóäøó
ÇáúÅöÍúÕóÇäó ãöäú ÔóÑúØöåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãóÚó Ãóäå íÍúÊóãá ÃóäøóåõãóÇ
ÇÚÊÑÝÇ ÈÇáÒäì Ýóáã íÑÌãåã ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó
ÇáúÝöÓúÞó æóÅöäú äóÇÝóì ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúæöáóÇíóÉó áöÃóäøó æóÇÒöÚóåóÇ ØóÈóÚöíøñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇÒöÚõåóÇ Ïöíäöíøñ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ æóáöÃóäøó ÊóÒúæöíÌó ÇáúßõÝøóÇÑö
ÚöäúÏóäóÇ ÝóÇÓöÏñ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ íõÕóÍøöÍõåõ æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøóåõ
ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö {Ðóáößó ÈöÃóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ áóíúÓó ÚóáóíúäóÇ Ýöí ÇáúÃõãøöííä ÓóÈöíá} ÝóÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì
Ãóäøóåõãú íóÓúÊóÍöáøõæäó ãóÇáóäóÇ æóÌóãöíÚõ ÃóÏöáøóÊößõãú ãõÚóÇÑóÖóÉñ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóãú ÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóÑóÍõæÇ ÇáÓøóíøöÆóÇÊö
Ãóäú äóÌúÚóáóåõãú ßóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö} ÝäÝì
ÊÚÅáì ÇáÊøóÓúæöíóÉ ÝóáóÇ ÊÞÈá ÔóåóÇÏóÊåã æóáóÇ ÍóÕóáóÊö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áóÇ íóÓúÊóæöí ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÌóäøóÉö} ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóäóÇÓöÎõ ÇáúÂíóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæí ÚÏá ãöäúßõã}
(ÝÑÚ ãõÑóÊøÈ)
ãä ÇáäøóæóÇÏöÑö áóæú ÑóÖöíó ÇáúÎóÕúãóÇäö ÈöÔóåóÇÏóÉö ßóÇÝöÑò Ãóæú
ãóÓúÎõæØò áóÇ íóÍúßõãõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÐóáößó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÞóÇáóåõ Ô
æÍ æóÞóÈöáóåóÇ ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö áóäóÇ Þóæúáå ÊÚÅáì
{åóá áßã ãöãøóÇ ãáßÊ ÇíãÇäßã ãä ÔõÑóßóÇÁ ÝöíãóÇ
(10/226)
ÑÒÞäßã} æóãöäúåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} Ãóíú ãöäú ÃóÍúÑóÇÑößõãú æóÅöáøóÇ áóãú
íóÈúÞó áöÞóæúáöåö ãöäúßõãú ÝóÇÆöÏóÉñ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÊøóæúÑöíËö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ ÃóãúÑñ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäó ÇáúÍõÏõæÏö
æóÛóíúÑöåóÇ Åöáóì ÊÈÚíÖ æóáöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ ÝóáóÇ íóÊóÃóåøóáõ
áöáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáúÈóåóÇÆöãö Ãóæú áöÃóäøóåõ ãóæúáðì Úóáóíúåö
ßóÇáÕøóÈöíøö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íÇÈ ÇáÔøõåóÏóÇÁ ÇÐÇ ãóÇ ÏÚæÇ}
æóÇáäøóåúíõ áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ Úóäú ãõãúßöäò æóÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ
ãöäó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áöÍóÞøö ÓóíøöÏöåö æóáóÇ íõÓúÊóËúäóì ßóÇáÕøóáóÇÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÌóÇãöÚö ÇáúãóÝúÑõæÖöíøóÉö áöÃóäøó Ðóáößó ÎóÇÕ ÈöãóÇ ÇæÌÈå
Çááå ÊÚÅáì ÈÎáÇÝÇ ãóÇ íõæÌöÈõåõ åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú}
æóåõæó ãöäó ÇáúÚõÏõæáö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÃóßúÑóãóßõãú ÚöäúÏ Çááå
ÇÊÞÇßã} æóÇáúÚóÈúÏõ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ Ðóáößó æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÑõÄúíóÊöåö æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáúãóÇáö æóÈóíúäó ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö
ÈöÃóäøó åóÐöå ÇãæÑ ÊÏÑà ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝÇáÎáÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÔõÈúåóÉñ ÊóãúäóÚõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãóäú íóÔúåóÏõ ÈöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åöáóì ÅöÐúäö
ÛóíúÑöåö æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÚóÏúáó ÇáúãóÑúÖöíøó åõæó
ÇáúãõÚúÊóÏöáõ Ýöí ÏíÇäÊå æãÑÄÊå æãÑÄÉ ÇáÚóÈúÏ ÊÎÊá ÈÇáÇåÇäÉ ÈöÔóåóÇÏóÉ
ÇáÚÇÏáÉ æóÚóä ÇáËøóÇáöË áÐöí ÇáÊøóÞúæóì áóÇ íõæÌÈ ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÃóäøó ÇáúãõÛóÝøóáó ãõÊøóÞò áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ãóÚó Ãóäøó åóÐöåö
ÚõãõæãóÇÊõ ÃóÏöáøóÊöäóÇ ÊõÎóÕøöÕõåóÇ æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÃóÎóÝøõ ÑõÊúÈóÉð ÈöÏóáöíáö Çä ÇáúÃãÉ ÇáúæóÇÍöÏóÉ ÊÞÈá Ýöí
ÇáúÎóÈóÑ
(10/227)
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÊóÞóÚõ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì ãõÚóíøóäò æóåöí ÓáØÇäÉ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúßóãóÇáó
æóÇáúÚóÈúÏõ äóÇÞöÕñ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ áóíúÓóÊú Úóáóì ãÚöíä ÝóáóÇ ÓáØÇäÉ
æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáÑøöÞøö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÈõæáó Ýöí
ÇáúãóÇáö ßóÇáúãõÛóÝøóáö
(ÝóÑúÚñ ãõÑóÊøóÈñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅöÐóÇ Ùóäøó Ãóäøóåõ ÍõÑøñ ÝóÍóßóãó Èöåö Ýóáóãú íóÚúáóãú
Èöåö ÍóÊøóì ÚõÊöÞó Ëõãøó íóÞõæãõ Èöåö ÇáúÂäó ÝóíóÔúåóÏõ æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúÎóÕúãõ ÔóÇåöÏöí ÝõáóÇäñ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÃóÞúÈóáõåõ
ÝóÚõÊöÞó ËóÈóÊóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ÝõÊúíóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò ÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæö ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÚõÏõæáðÇ Ëõãøó ÇäúÊóÞóáóÊú
ÃóÍúæóÇáõåõãú Åöáóì ÍóÇáö ÌóæóÇÒö ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÞóÈúáó Ãóäú íõäúÞóáó
Úóäúåõãú áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáõ Úóäúåõãú áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú Ýöí
æóÞúÊò áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõãú ÈöÎöáóÇÝö Åöäú ÔóåöÏõæÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÇáËøóÇäöí ÈöãóÇ Úóáöãõæåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö æóåóÐóÇ ÞöíóÇÓõ Þóæúáö
ãóÇáößò æÇÕÍÇÈå ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇÈúäö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓäÉ ÇáÇ Çä
íóÍúÊóáöã ÈÍáÇÝ ÇÈúäö ËóãóÇäöí ÚóÔúÑóÉó áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ
ÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóÌóæøóÒó ÇÈúäõ æóåúÈò ÇáúÃóæøóáó áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóÌóÇÒó ÇÈúäó ÚõãóÑó æóåõæó ÇÈúäõ
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóáóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
ÅöäøóãóÇ ÃóÌóÇÒó ãóäú íõØöíÞõ ÇáúÞöÊóÇáó æóáóãú íÓÃáåã Úóä ÇÓäÃäåã
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ Úóáöãó
ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ÚóÞóÇÑðÇ áóßó æóÑóÂåõ ÈöíóÏö ÛóíúÑß íóÈöíÚåõ æíåÈå
æíÍæáå Úóäú ÍóÇáöåö æóáóÇ íóÞõæãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Ëõãøó íóÔúåóÏõ ÝóíóÞõæá
áóåõ áóãú ÊóÞõãú ÈöÔóåóÇÏóÊößó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ áóãú ÃõÓúÃóáú
æóáóãú ÃóÑó ÝóÑúÌðÇ íõØóÃõ æóáóÇ ÍõÑøðÇ íõÓúÊóÎúÏóãõ æóáóíúÓó Úóáóíøó
Ãóäú ÃõÎóÇÕöãó ÇáäøóÇÓó ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊå æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÌóãöíÚ
(10/228)
ÇáúÚõÑõæÖö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÊõÍóæøóáõ Úóäú ÍóÇáóÊöåóÇ ÈöÚöáúãöåö ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóåóÐóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏ áóåõ ÛóÇáöÈÇ Ãóæú ÍóÇÖöÑðÇ áóÇ íóÚúáóãõ ÃóãøóÇ
ÍóÇÖöÑñ íóÑóì Ýóåõæó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóãú íóÑó Ðóáößó ÓóÍúäõæäñ ÅöáøóÇ
ÝöíãóÇ ßóÇäó ÍóÞøðÇ áöáøóåö æóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÔøóÇåöÏõ Çä íÞæã Èöåö æÇä
ßÐÈå ÇáúãõÏÚì ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáØøóáóÇÞö æóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó
ÇáúÚõÑõæÖö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøó ÑóÈøóåõ Åöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Ýóåõæó
ÖóíøóÚó ãóÇáóåõ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ ÝóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó áóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
æóíóáúÒóãõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáãóÇá ÇÐÇ ßóÇäó ÍóÇÖÑÇ áóÇ íÚáã áóÇä
åóÐóÇ ßóÇäóÊ áöÃóÈöíåö ÝóÚóáóì ÇáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÚúáóãóåõ æóÅöáøóÇ
ÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊå ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÖúÑóÈõ
ÔóÇåöÏõ ÇáÒøõæÑö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áöÃóäøóåóÇ ßóÈöíÑóÉñ æóíõØóÇÝõ Èöåö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÃóÈóÏðÇ æóÅöäú ÊóÇÈó
æóÍóÓõäóÊú ÍóÇáõåõ æóÃóãóÑó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÈÌáÏå ÇÑÈÚíä
ÌáÏóÉ æÈÊÓÎíã æóÌúåöåö æóÃóäú íõØóÇÝó Èöåö ÍóíúËõ íóÚúÑöÝõåõ ÇáäøóÇÓõ
ÈöØõæáö ÍóÈúÓöåö æóÍóáúÞö ÑóÃúÓöåõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ íóÓúæóÏøõ æóÌúåõåõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö íóßúÊõÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó ßöÊóÇÈðÇ
æóíóÔúåóÏõ Ýöíåö æóíóÌúÚóáõåõ äõÓóÎðÇ íóÓúÊóæúÏöÚõåõ ÚöäúÏó ãóäú íóËöÞõ
Èöåö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÚõÞõæÈóÊöåö ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÊóÇÆöÈðÇ æóáóãú íóÙúåóÑú
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏõ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö
æóáóãú íóÃúÊö ÈöÚõÐúÑò áóæú ÃõÏøöÈó áóßóÇäó ÃóåúáðÇ ÞóÇáó ÓóÍúäõæä áóÇ
íõÚóÇÞÈ áóíúáðÇ íóãúÊóäöÚó ÇáäøóÇÓõ ãöäó ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁö æóáöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóãú íõÚóÇÞöÈö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó
ÇáøóÐöí ÓóÃóáóåõ Úóäö ÇáúæóØúÁö Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÃóãøóÇ ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉö
ÔóÇåöÏö ÇáÒøõæÑö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈá ÝóÅöä ÇÊì ÊóÇÆöÈðÇ áã ÊäÞá ÍóÇáõåõ
Åöáóì ÎóíúÑò ÞõÈöáóÊú ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞÈá Ðóáöß ÚÑÝÊ ÈöÇáúÎóíúÑö
ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÇäúÊöÞóÇáõåõ ÏóáöíáðÇ æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÃóÈóÏðÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
(10/229)
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö ÞóÇáó æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøóåõ áóÇ íÊåã ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ áóÇ íõÚúáóãõ
ÅöáøóÇ ãöäú ÞöÈóáöåö æóÃóãøóÇ Åöäú ÙóåóÑó æóÊóÇÈó æóÇäúÊóÞóáó Åöáóì
ÕóáóÇÍò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íÞÈá ÞóÇáó
æóÇáúãóäúÚ åóÇåõäóÇ ÃóÍúÓóäõ æóáóãú íóÎúÊóáöÝö ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí
ÇáÒøöäúÏöíÞö íóÙúåóÑõ Úóáóíúåö Çä ÊóæúÈóÊå áóÇ ÊÞÈá æóáóæ ÚÞá Úóä
ÇáÒäÇÏíÞ Ýóáóãú íõÔúåóÏú Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÙóåóÑó ÕóáóÇÍõåõ æóÇäúÊóÞóáó
ÍóÇáõåõ æóáóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÞóÇáó æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÞóÈõæáõ ÊóæúÈóÊå
æóáöÃóäøóåóÇ ÔõÈúåóÉ íÏÑÇ ÈåóÇ ÇáúÞóÊúá æóíõÔÈå Çä áóÇ íÞÈá áöÃóäøóåõ
íóÝúÚóáõ Ðóáößó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáÙøõåõæÑö Úóáóíúåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó Þóæá ãóÇáß Ýöí ÞÈõæá ÔóåóÇÏóÊå
áóíúÓó ÎáÇÝðÇ Èá ãóÍúãõæá Úóáóì ÍóÇáóíúäö Åöäú ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáö
äóÝúÓöåö ÞõÈöáóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÚóÏóãö ÇáúæõËõæÞö ÈöÊóæúÈóÊöåö
æóÞóÇáó Ô íÚÑÒ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóíõÔóåøóÑõ ÃóãúÑõåõ Ýöí ãóÓúÌöÏöåö
Ãóæú ÞÈíáå Ãóæú ÓõæÞöåö Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáöåö æóÞóÇáó Í áóÇ íõÚóÒøóÑõ
Èóáú íõÔóåøóÑõ æóíõäóÇÏóì Úóáóíúåö Ýöí ÞóÈöíáóÊöåö Ãóæú ÓõæÞöåö
æóíõÍóÐøóÑõ ÇáäøóÇÓõ ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö ÔóÇÑöÈõ ÇáäøóÈöíÐö ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö íõÍóÏøõ æóíõÝóÓøóÞõ
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÞóÇáó Í áóÇ íõÍóÏøõ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
æóÞóÇáó Ô Åöäú ÔóÑöÈóåõ ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãóåõ ÍõÏøó æóÝõÓøöÞó Çóæú
ÍóäóÝöíø ãÊÇæá ÍÏ æóÞÈáÊ ÔåÇÊå áóäóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÏøó áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ
Úóáóì ÝóÇÓöÞò æóÞóÏú ÍõÏøó Ýóíóßõæäõ ÝóÇÓöÞðÇ ßóÇáÒøöäóì æóÇáúÞóÐúÝö
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ãóäö ÇÚúÊóÞóÏó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãõÍóÑøóãò Ýóåõæó ÃóÔóÏøõ
ãöãøóäú íóÊóäóÇæóáõåõ æóåõæó ãõÚúÊóÞöÏñ áöÊóÍúÑöíãöåö ÃóáøóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ãóäö ÇÚúÊóÞóÏó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáúÎóãúÑö ßóÝóÑó æóáóæ ÔÑÈåóÇ ãõÚúÊóÞÏ
ÇáÊøóÍúÑöíãó ÝóÓóÞó æóãõÚúÊóÞöÏõ Íöáøö ÇáäøóÈöíÐö áóÇ íóÝúÓõÞõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóáóÇ íóÝúÓõÞõ ÈöÇáÊøóäóÇæõáö Ãóæúáóì æóáöÃóäøóåõ
ãõÊóÃóæøöáñ ÝóáóÇ íõÝóÓøóÞõ áöÃóäøóåõ ãõÞóáøöÏñ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÏøó áóÇ
íõæÌÈ ÇáúÝÓÞ áóÇä ÇáÒøóÇäöí ÈÌÏ ÇäÊ ÈöÍóÏø æóáóÇ åõæó ÝóÇÓöÞñ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÚúÞõæÏóÇÊö ÊóÊøóÈöÚõ ÇáúãóÝóÇÓöÏó Ïæä ÇáúãÚÇÕöí áÇäÇ äõÄóÏøöÈõ
ÇáÕøöÈúíóÇäó æóÇáúÈóåóÇÆöãó ãóÚó ÚóÏóãö
(10/230)
ÇáúãóÚúÕöíóÉö Èóáú áöÏóÑúÁö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÕúáóÇÍö ÝóßóÐóáößó ÇáúÍóäóÝöíøõ íõÍóÏøõ áöÏóÑúÁö ãóÝúÓóÏóÉö
ÇáäøóÈöíÐö ãöäó ÇáúÅöÓúßóÇÑö æóáóÇ ãóÚúÕöíóÉó áöÃóÌúáö ÇáÊøóÞúáöíÏö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ íáúÒã Çä áóÇ íõÍóÏøó ÔóÇÑöÈõ
ÇáäøóÈöíÐö áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÊóÍúáöíáóåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ æóáóÇ íõÍóÏøõ ÅöáøóÇ ãõÊóäóÇæöáñ æóáóÇ íßÝÑ ÈÇÚÊÞÇÏ
ÇÈÇÍÉ ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÍõÏõæÏö æóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ Ýöí ÇáúÍóÏøö áóÇ
íÝÊÑÞÇä Ýöí ÇáúÝÓÞ ÇíÖÇ áËõÈõæÊ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö áóÇ
íõæÌöÈõ ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑøó ÃóÚúÙóãõ ÍõÑúãóÉð
ãöäó ÇáúÚóÈúÏö æóÞóÏú ÓóÇæóÇåõ Ýöí ÃóÍúßóÇãò ßóËöíÑóÉò æóÇáúÚóÈúÏõ
ÃóÞúæóì ÍõÑúãóÉð ãöäó ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ ãóÇáðÇ æóãóÚó
Ðóáößó ÓóÇæóì ÇáúÃóãúæóÇáó Ýöí ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö íõÔúÊóÑóì
æóíõßóÇÊóÈõ æóíõæåóÈõ æóÛóíúÑó Ðóáößó Ëõãøó äóÞõæáõ ÇáÊøóäóÇæõáõ Ýöí
ÇáäøóÈöíÐö ÃóÔóÏøõ ãöäó ÇÚúÊöÞóÇÏö ÅöÈóÇÍóÊöåö áöÃóäøó ÇáÊøóäóÇæõáó
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö æóÇáÊøóäóÇæõáõ
åõæó ÇáúãõÍóÞøöÞõ áöáúãóÝúÓóÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö áöÃóäøó
ÇáúãóÝúÓóÏóÉó åõæó ÇáÊøóæóÓøõáõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúáö æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ
æóÓöíáóÉ ÈÚíÏóÉ æóÚóä ÇáËøóÇäöí Çä ÇáËøóÇäöí ãõÚúÊóÈÑ ÇæÌÈ Çä áóÇ íÍÏ
áÇßäå ÍõÏøó Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò æóÇáúÃõÕõæáõ ÊóÞúÊóÖöí ÃóÍóÏó
ÞóæúáóíúäóÇ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÈöíÐõ ÍóÑóÇãðÇ ÝóíõÝóÓøóÞõ
æóíõÍóÏøõ æóåõæó ÞóæúáõäóÇ Ãóæú ÍóáóÇáðÇ ÝóáóÇ íõÍóÏøõ æóáóÇ íõÝóÓøóÞõ
æóåõæó Þóæúáõ Í ÃóãøóÇ ÍóáóÇáðÇ æóáóÇ íõÝóÓøóÞõ æóíõÍóÏøõ ÝóÎöáóÇÝõ
ÇáúÃõÕõæáö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö ÃóäøóÇ áóãú äóÞõáú Åöäøó ÇáúãóÍúÏõæÏó áóÇ
íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáóÉó ÅöíÞóÇÚö ÇáúÍóÏøö ÝóÇÓöÞðÇ Èóáú äóÞõæáõ áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ ãõÝóÓøöÞðÇ æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó
ÇáõÚõÞõæÈóÇÊö áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúãóÚúÕöíóÉó áóßöäøó ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö
ÇáúãóÍúÏõæÏóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ Ýöí ÝõÓõæÞò ÝóáóÇ äóÌöÏõ ÍóÏøðÇ Ýöí
ãõÈóÇÍò ÚãáÇ ÈÇáÇÓÊÞÑÇÁ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÑóÖöíÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÝõáóÇäò Èóíúäöí æóÈóíúäóßó
ÝóÔóåöÏó ÝóÞóÇáó áóåõ ÔóåöÏó ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÍúßöíãö íõäóÝøóÐõ æóÅöäú ßóÑöåó ÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó áóãú íõÝóæøöÖö ÇáúÃóãúÑó Åöáóì ÇÌúÊöåóÇÏå
Èá ÇáúãóØúáõæÈ ãÚöíä Êãßä ÇáäÇÒÚÉ Ýöíåö ÅöÐóÇ ÚóÏóáó Úóäúåõ
æóÇáÊøóÍúßöíãõ Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ãõÝóæøóÖñ áöáöÇÌúÊöåóÇÏö
(10/231)
ÝóÊóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöíåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÏöíäóÇÑò áóæú ÊóäóÇÒóÚúÊõãóÇ Ýöí ÔóíúÁò ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúßõãóÇ
íóÙõäøõåõ áóåõ ÝóÓóÃóáúÊõãóÇ ÑóÌõáðÇ ÝóÔóåöÏó Èöåö áöÃóÍóÏößõãóÇ ÌóÇÒó
æóáóÇ ÊÔÈå ãÓÇáÉ ãóÇáß áÇäß åóÇåõäóÇ ÍóßøóãúÊõãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÚúáõæãò
Ýóåõæó ßóÇáÊøóÍúßöíãö æóãóÓúÃóáóÉõ ãóÇáößò ÅöÐóÇ ÍõßøöãóÊú ÝöíãóÇ
ÊóÚúáóãõåõ æóÊóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ ÔÇÑßß Ýöí ÇáúÚáã ÝóÅöÐÇ ÎÇáÝß Úöáúãóßó
áóßó ÇáúÅöäúßóÇÑõ æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÏóãõ ÇááøõÒõæã Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö áóÇä ÇáÇÕá Çä áóÇ íóáúÒóãó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅöáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÚóÏúáö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö æóÚóäú ãõØóÑøöÝò áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÇ áóãú
íóÔúåóÏú ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóæú íÙäø ãóÇ áã
íßä Úáì æóÌå ÇáÊäßíÊ áÕóÇÍÈå æÇáÊÈÑÆÉ áöáÔøóÇåöÏö ãöäú Ãóäú íóÞõæáó
Ðóáößó æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúãõäóÒøóåó ÛóíúÑõ ãõÍúßóãò
æóÝöí ÛóíúÑöåö ÇáÇÞæÇá ÇáËøóáóÇËóÉ ÇáúãõÊóÞóÏøãóÉ íáúÒãå áóÇ íáúÒã
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Èóíúäó ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáÙøóäøö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ
Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ÚóÏúáðÇ Ãóæú ãóÓúÎõæØðÇ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøðÇ æóÞöíáó áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÎõæØö áöÈõÚúÏö
ÇáúßóÇÝöÑö Úóäú ÏóÑóÌóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöÐóÇ áã íÙúåÑ Ýöí ÇáúãõäóÇÒÚóÉ
ÊäßíÊ ãä ÛóíÑå ÝóãóÍúãõæá Úáì ÛíÑ ÇáÊäßíÊ ÍóÊøóì íÊóÈóíøóä ãöäúåõ
ÇáÊäßíÊ áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÍúßöíãö æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóÑöíÖõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÝõáóÇäñ Åöäøóåõ Úóáóíøó ãöäó ÇáÏøõíõæäö Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ
æóÐóáößó ÚóÈúÏñ Ãóæú ãóÓúÎõæØñ áóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó ÇáúæóÑóËóÉó ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóÇ íóÌúÑöí ÇáúÎáÇÝ ÇáúãõÊóÞóÏøã åóÇåõäóÇ áöÃóäøóåõ
Íóßóãó Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÓóÞóØó æóÇáÕøóÍöíÍõ Íóßóãó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÍóÏóËö ÇáúÎöáóÇÝö ãóÚó Ãóäøó ÃóÕúÈóÛó ÎóÇáóÝó æóÞóÇáó íóáúÒóãõ
ÇáúæóÑóËóÉó Ðóáößó ßóÞóæúáö ãóÇáößò æóÕöíøóÊöí ÚöäúÏó ÝõáóÇäò ÝóãóÇ
ÎóÑóÌó ÝöíåóÇ ÝóÃóäúÝöÐõæåõ íõäóÝøóÐõ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÏúáò ãóÊóì
áóãú íßß ãõÊøóåöãðÇ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö æóÎöáóÇÝõåõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáÏøõíõæäö ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáËøõáõËö
æóåõæó áóåõ íõæÕöí Ýöíåö æóÇáÏøõíõæäõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÎõÝøöÝó ÃóãúÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÞõÈöáó
ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøõíõæäö
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ Åöäú ÞóÇáó ßõáøõ ãóäú ÔåÏ áí ÝÔåÇÏÊå
ÓóÇÞöØóÉ Úóäúß Çóæú
(10/232)
ãõÈúØá áóÇ íóáúÒóãõåõ ÍóÊøóì íõÓóãøöíó
ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ãõÚóíøóäöíäó ÝóÅöäú ÞóÇáó ãöäú ÞóÑúíóÉö ßóÐóÇ áóÒöãóåõ
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó ÇÐÇ ÔåÏ Úáì ÒíÏ ÝóÚóÒáå ÚóãúÑñæ
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÚóãúÑòæ ãóÞúÈõæáóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉö ÊóÚúÏöíáò
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÚóÏóÇáóÊöåö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÅöÐóÇ ÓóÃóáó ÇáúÎóÕúãóÇäö ÇáúÍóÇßöãó Ãóæú
ãóäú ÍóßøóãóÇåõ Ãóäú íóÍúßõãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú áóÇ íÞÈá
ÔóåóÇÏóÊõåõ áóÇ íóÝúÚóáõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÞúÊóÏóì Èöåö æóÞóÏú íóÚúÏöáõ
ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÐóáößó æóíõÞóÇáõ áóåõãóÇ ãóÇ ÚáãäÇå ãä ÇáÔøóåóÇÏóÉ ÇÌÚáÇ
ÞÑÇÑÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ãóÊóì ÞóÇáóÇ ÑóÖöíäóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò ÈóÚúÏó Ãóäú
ÝóÓøóÑó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÒöãó ÇáÇÞÑÇÑ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íóÞõæáõ
ÇáúÍóÇßöãõ áöáúãóØúáõæÈö Ïõæäóßó ÝóÌóÑøöÍú áöÃóäøóåõ íõæåöäõ ÇáÔøõåõæÏó
æóÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõ äóÇÝöÚò áöÃóäøóåõ ÈÐá ÇáúÌåÏ æóáóíúÓóÊ ÇáúÚóÏóÇáóÉ
ÞØíÚÉ ßæÊã ÚóÏóÇæóÉò Ãóæú ÞóÑóÇÈóÉò æóÚóáóì Þóæúáö ãóÇáößò íóÞõæáõ áóåõ
ÔóåöÏó Úóáóíúßó ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóßó ãöÏúÝóÚñ
ÝóÇÏúÝóÚú Úóäú äóÝúÓößó æóÅöáøóÇ ÍóßóãúÊõ Úóáóíúßó æóíõÚúáöãõåõ ÈöÃóäøó
áóåõ ÇáÊøóÌúÑöíÍó Åöäú ßóÇäó íóÌúåóáõ Ðóáößó ÝóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö Ïõæäóßó ÝóÌóÑøöÍú ÝóÅöäøóåõ ÅöÛúÑóÇÁñ
(10/233)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó ÞóÇáó
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ Òóßøóì ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÕóÇÍöÈóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
Ðóáößó áöÃóäøóåõ Íííø ÈöæóÇÍöÏ ËóÈÊ áóÇ ÈöÔóÇåöÏíä ÞóÇáó æóáóæú ÒóßøóíóÇ
ÌóãöíÚðÇ ÔóÇåöÏðÇ æóÔóåöÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏò ÂÎóÑó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÍóÞøö ÌóÇÒó ÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÍóÞøò æóÌöÆúÊó ÈöÂÎóÑóíúäö ÔóåöÏóÇ ÈöãöËúáö Ðóáößó áóßó
æóÒóßøóÊú ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò ÇáúÃõÎúÑóì ÊóãøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
æóÇáÊøóÒúßöíóÉõ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÓóÃóáóÇ ãóÍóÇáóÉð æóáóæú ÔóåöÏó
ßõáøõ ÝóÑöíÞò ÈöÍóÞøò ÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö áöÛóíúÑößó ÇãúÊóäóÚóÊö
ÇáÊøóÒúßöíóÉõ áöÃóäøóåõ ÇÔúåóÏú áöí æóÃóÔúåóÏõ áóßó æóßóÇäó íóÞõæáõ
íóÌõæÒõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóäúÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÅöáøóÇ ÈöÊóÒúßöíóÉö ÈóÚúÖöåöãú
áöÈóÚúÖò ÝóßóíúÝó íõÒóßøöí ãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÒúßöíóÉò æóÝöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÍóÞøò ÝóÒóßøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
ÇáúÍóÞøó ãóÚó ÇáãÏáí áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÅöáøóÇ ÇáøóÐöí
ÒóßøóÇåõ ÕóÇÍöÈõåõ æÇáÇÌäÈí æóáóæ ÔåÏ ÇáúÍóÞøóíúäö æóÒóßøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó ÇãúÊóäóÚó æóáóæú Òóßøóì ÇáúæóÇÍöÏõ ÑóÌõáðÇ ÂÎóÑó ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÂÎóÑö æóÒóßøóì ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÂÎóÑõ æóÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ãóÚóåõ
ÇáÔøóÇåöÏó ÇáøóÐöí ÒóßøóÇåõ ÃóæøóáðÇ ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ
æóíóÍúáöÝõ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ýöí ÍóÞøò
æóÚóÏøóáóÇ ÑóÌõáðÇ ÔóåöÏó Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÞøö ÌóÇÒóÊú ÊóÒúßöíóÊõåõãóÇ
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åöáóíúåö áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÏúáóÇäö æóÅöäú ÔóåÏÇ
Úáì ÔóåóÇÏóÉ ÑÌá æÚÏáÇ ÌóÇÒó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóáóíúÓó äóÞúáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóäúåõ ÈöÊóÚúÏöíáò ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóíóÌõæÒõ ÊóÚúÏöíáõ
ÛóíúÑöåöãóÇ áóåõ æóÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ æõÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ
Ýöí ÍÞ æÌÑÍ ãóäú ÔóåöÏó ÈöÈõØúáóÇäö Ðóáößó ÇáúÍóÞøö ÌóÇÒó æóÅöÐóÇ äÞáÇ
Úóä ÔóÇåÏ áóÇ ÃóÍÏåãóÇ ÇáÂÎÑ ßóãóÇ áóÇ íÚÏá ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãóäú ÔóåöÏó
ãóÚóåõ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇáúÍóÞøõ ÈöÇáúãõÒóßøöí æóÍúÏóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó Ýöí ÍóÞøò ÈöÚöáúãößó æóÊõäúÞóáõ ãóÚó ÂÎóÑó
Úóäú ÇÎÑ áóÇä æóÇÍöÏðÇ ÇÍíì ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉó
ÚóÔúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú Úóáöãó ÚóÏóÇáóÉó ÔóÎúÕò
Ãóäú íõÒóßøöíóåõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÍõÞõæÞö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÌöÏó
ÛóíúÑóåõ Ýóåõæó Ýöí ÓóÚóÉò æóÑóÎøóÕó Ýöí Ðóáöß
(10/234)
ÇÈúäõ äóÇÝöÚò ÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú áöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÇáóÉó áóÇ íõÞúØóÚõ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÞóÇáó
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÙúåóÑõ áöÃóäøó ãóÏúÑóßó ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÇáÙøóäøõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚöáúãö æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÌóÑøöÍö Ãóäú
íõÌóÑøöÍó ÅöÐóÇ ÎóÇÝó ÅöÐóÇ ÓóßóÊó Ãóäú íóÍöÞøó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÌúÑõæÍö
ÈóÇØöáðÇ Ãóæú íóãõæÊó ÍóÞøñ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó ÞóÇáó
ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÓóÃóáúÊó ÈóÚúÏó ÅöÓúÌóÇáö ÇáúÍõßúãö ÇáúÞóÏúÍó Ýöí
ÇáúÈóíøöäóÉö ÌóÇÒó ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí áöÐóáößó æóÌúåðÇ ßóÞóæúáößó ãóÇ
ÓóßóÊøõ ÅöáøóÇ ÌóåóÇáóÉ ÝóÃóÚúáãäöí Èåã ÚÏõæá æóäóÍúæ æóßóÐóáößó áóßó
ÈóÚúÏó ÚóÒúáö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ãóæúÊöåö Ðóáößó æóáóæú áóãú íóßõäú Ðóáößó
áöáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ áóÇ íäÞÕ ÞóÖóÇÁó ÛóíúÑöåö æóÞöíáó íõãúßöäõåõ ßóãóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÞöíáó áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóÇ ÇáËøóÇäöí
áöÃóäøóåõ Íßã æÇäÝÐ æóÇäúÈóÑóãó ÝóíóÍúÕõáõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
íõãúßöäõåõ æóãóäú ÈóÚúÏóåõ áóÇ åõæó æóáóÇ ãóäú ÈóÚúÏóåõ íõãúßöäõåõ åõæó
Ïõæäó ãóäú ÈóÚúÏóåõ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóØúáõæÈö æóÝöí ÇáØøóÇáöÈö ÑóÇÈöÚñ
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöäú ÚóÌóÒó Ãóæøóáó ÞöíóÇãöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöÈó
Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö Úãá æóÈóíä Ãóä áóÇ íóÌöÈó æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ßõáøõåõ
ÅöäøóãóÇ åõæó ÅöÐóÇ ÚóÌøóÒóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáúÚóÌúÒö æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÚóÌøóÒóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóæøõãö æóÇáúÅöÚúÐóÇÑö
æóåõæó íóÏøóÚöí Ãóäøó áóåõ ÍõÌøóÉð ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ãóÇ íóÃúÊöí Èöåö ãöäú ÍõÌøóÉò áöÃóäøó Þóæúáå ÞÏ ÑÏãåÇ äÝæÏ ÇáúÍõßøóÇãö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ
ÓóÃóáúÊó ÇáúÞóÇÖöíó Ãóäú íóßúÊõÈó áóßó áöÊóËúÈõÊó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÚöäúÏóåõ
áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóßúÊõÈó áöÛóíúÑöåö Ýöí ÊóÚúÏöíáö ÇáÔøõåõæÏö
æóÚóáóíúßó Ãóäøó ÔõåõæÏóßó ÍóíúËõ ÔóåöÏóÊú Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÞóÇÖöí
Ãóäú íóÊøóÎöÐó Ýöí ÇáäøóæóÇÍöí ãóäú íóËöÞõ Èöåö íóÓúÃóáõåõ Úóäö
ÇáÔøõåõæÏö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáúÌóÑúÍö
ÈöÃóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ãóäú íóÚúáóãõ Ðóáößó ãöäó ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÊóÛöíÈõ
ÇáúÃõÕõæáõ æóÊõÍúãóáõ ÇáúÝõÑõæÚõ áöáúÍóÇßöãö ÝóíóÞúÈóáõåõãú ÇáúÛóÑöíÈõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö áöÃóäøó ÇáúÈóÏóæöíøó áóÇ íóÚúÏöáõ ÇáúÍóÖóÑöíøó
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóãõØóÑøöÝñ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí Ðóáößó ÅöáøóÇ
(10/235)
ÚöäúÏó ÊóÚóíøõäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ÔóåöÏó ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ÝóØóáóÈó ÊóÚúÏöíáóåõ æóÇáøóÐöí íóÚúáóãõ
ÚóÏóÇáóÊóåõ ãóÑöíÖñ ÚóÇÌöÒñ Úóäö ÇáúÍõÖõæÑö ÝóíóÈúÚóËõ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáÊøóÚúÏöíáö ÑóÌõáóíúäö æóÑóÌóÚó ÓóÍúäõæäñ ÚóãøóÇ
ÞóÇáóåõ æóÞóæúáõ ãõØóÑøöÝñ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
Ðóáößó áóæú ÌóÇÒóÊú áóÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÚõÏõæáö áóÃóäøó
ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÊóÊóÛóíøóÑõ ÃóÍúæóÇáõåõãú ÈóÚúÏó ÅöÔúåóÇÏöåöãú Úóáóì
ÚóÏóÇáóÊöåöãú æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ ÓóãöÚúÊó ÚóÏúáóíúäö
íóÞõæáóÇäö ÝõáóÇäñ ÚóÏúáñ Ãóæú ÛóíúÑõ ÚóÏúáò ÝóÔóåöÏó ÝõáóÇäñ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íóÌõæÒõ áóßó ÊóÚúÏöíáõåõ æóáóÇ ÊóÌúÑöíÍõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö ÈöÐóáößó ÇáÓøóãóÇÚö áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉò
æóáóæú áóãú ÊõÔúåöÏúßó ÇáúÃõÕõæáõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÃóãøóÇ Åöäú
ÔóÇÚó ÓóãóÇÚõßó ãöäó ÇáÔøõåõæÏö ÇáúÚõÏõæáö æóÛóíúÑöåöãú Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ
Ãóæú ÛóíúÑõ ÚóÏúáò ÌóÇÒó áóßó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÐóáößó æóáóÇ ÊõÓóãøöí ãóäú
ÓóãöÚúÊó ãöäúåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÏú Þöíáó áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÓãÇÚ ÈóÇÞöá ãä ÇÑÈÚÉ ÔõåõæÏ æóÊÌæÒ ÇáúÚóÏóÇáóÉ
Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÛõÑóÈóÇÁó
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ÇãúÊóäóÚó ÍóÊøóì íóÃúÊõæÇ
ÈöÊóÚúÏöíáöåöãú ÃóäúÝõÓóåõãú æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÚóÏøöáõ ÇáúÛóÑöíÈö
ÛóÑöíÈðÇ Ãóæú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó
ÇáúãõÚóÏøóáõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ÝóÚóÏøóáóåõãú ÃõäóÇÓñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóáóÏö Ýóáóãú íõÚóÑóÝõæÇ ÍóÊøóì íõÌóÏøóÏó Úóáóì ÃõæáóÆößó ÊóÚúÏöíáñ
æóáóæú ßóÇäó ÇáãÚÏáæä ÇáÇæáæä ÛÑÈÇÁ Ýóáã íÚÑÝæÇ ãÚÏáåã äóÇÓñ ãöäó
ÇáúÈóáóÏö Ýóáóãú íõÚúÑóÝõæÇ ÌóÇÒó áóåõãú Ãóäøó íóÚúÏöáóåõãú ÛóíúÑõåõãú
æóáóãú íóÌõÒú ÊóÚúÏöíáõåõãú Úóáóíúåöãú åóÐóÇ äóÕøõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÞóÇáó
æóåõæó ÛóáóØñ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÚóÏøóáõæäó ÇáúÃóæøóáõæäó ÛõÑóÈóÇÁó
ÝóÚóÏøóáóåõãú äóÇÓñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö áóãú íõÚúÑóÝõæÇ ÌóÇÒó áóåõãú
Ãóäú íõÚóÏøöáóåõãú ÛóíúÑõåõãú Ëõãøó áóãú íóÌõÒú ÊóÚúÏöíáõåõãú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ
ÃóÔúåóÏúÊó ÇËúäóíúäö Ëõãøó ÇËúäóíúäö Úóáóì ÍóÞøò æóÇÍöÏò ÌóÇÒóÊú
ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúÂÎóÑóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö æóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøóíúäö
áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÌõÑøóÇ áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ äóÝúÚðÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ ÊõÌóÑøöÍú ãóäú ÌóÑøóÍó
ÃóÎóÇßó Ãóæú
(10/236)
Úóãøóßó ÇáúÚóáöíøó ÇáúÞóÏúÑö áöÃóäøóßó
ÊóÏúÝóÚõ ÇáúÚóíúÈó Úóäú äóÝÓß æóáóß Ðóáöß Ýöí ÛóíÑåóÇ ÎíÑ æóáóßó
ÊóÚúÏöíáõ ÛóíúÑöåöãú æóáóÇ íóáúÍóÞõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö æóÇÈúäõ ÇáúÚóãøö
ÈöÃóÈóæóíúåöãóÇ æóáóÇ íõÔúÊóãõ ÃóÍóÏñ ÈöÇÈúäö ÃóÎöíåö æóÇÈúäö Úóãøöåö
ÛóÇáöÈðÇ æóáóßó ÊóÌúÑöíÍõ ãóäú ÌóÑøóÍó ÃóÎóÇßó ÈöÃóäøóåõ ÚóÏõæøõßó
áöÃóäøóåõ áóÇ ÚóÇÑó Úóáóíúß Ýöí ÚóÏóÇæóÉ æáÇÎíß ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
ÞóÇáó æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
íõÚóÏøöáõ ÃóÎóÇåõ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÏöáõåõ ÝõáóÇäñ
Þöíáó áóåõ Ðóáößó æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÚóÏøöáó Úóãøóåõ
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÌúÑöíÍö ãõÌóÑøöÍöåö æóÝóÓøóÑó ÇÈúäõ ÏóÍõæäó
Þóæúáó ÓóÍúäõæäò ÈöÃóäøóßó áóÇ ÊõÌóÑøöÍõ ãóäú ÌÑÍ ÇÎÇß Çóæú Úãß ÊÝÓÞ
ÈÊÝÓíÞå Èóáú ÈöÚóÏóÇæóÉò æóÅöäú ÌóÑøóÍóåõãóÇ ÈöÚóÏóÇæóÉò ÌóÇÒó áóßó
ÊóÌúÑöíÍõåõ ÈöÇáúÝöÓúÞö æóÇáúÚóÏóÇæóÉö ÞóÇáó æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÈöÍóÞøò æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÚóÏúáò áóÇ íóÌõæÒõ áóß ÊÌÑíÍå áóíúáðÇ íóÖöíÚó ÇáúÍóÞøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚöÔúÑõæäó ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ
ÃóÚúÊóÞúÊõãóÇ ÚóÈúÏóíúäö ÚöäúÏó ÚöÊúÞöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúãóæúÑõæËó
ÃóÔúåóÏóåõãóÇ Ãóäøó ÝõáóÇäóÉð ÍóÇãöáñ ãöäúåõ æóæõáóÏóÊú æóÃóäúÊõãóÇ
ÊóÑöËóÇäö ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöÃóäøó ÊóÌúæöíÒóåóÇ
ÝóÊóÔúåóÏõ Ãóäøóßó ÛóÕóÈúÊóåõãóÇ ãóÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
Ýöí ÇáúãóÇÆóÉö áöÚóÏóãö íóÌõæÒõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÈóÚúÖò ßóãóÇ
áóæú ÔóåöÏóÊö ÇãúÑóÃóÊóÇäö áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÞóÇáó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
ÅöÐóÇ ßóÊóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÉó ÇáÔøóÇåöÏö æóáóãú íóÍúßõãú ÍóÊøóì
ÞóÊóáó æóÞóÐóÝó Ãóæú ÞóÇÊóáó ãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö áóãú ÊóÈúØõáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÞóÈõæáöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÌõÑúÍóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÍúÏöËó ãóÇ
íõÓöÑøõåõ ÇáäøóÇÓõ ãöäó ÇáÒøöäóì æóÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÊóÈúØõáõ áöÃóäøóåõ
ãöãøóÇ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ ÝöíåóÇ æóáóæú Íóßóãó Èöåöãú Ýöí ÍóÏøò
æóáóãú íõÞöãúåõ ÍóÊøóì ÝóÓóÞõæÇ äóÝøóÐóÇ ÇáúÍõßúãó áöæõÞõæÚöåö Úóáóì
ÇáúæóÖúÚö ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöäú áóãú íóÍúßõãú ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÈóØóáóÊú
ßóÇáÑøõÌõæÚö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó
(10/237)
ÃóÕúÈóÛõ ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚöÈóÇÏö
ÝóßóÐóáößó æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏøõ ÇáøóÐöí áöáøóåö æóÍúÏóåõ ÝóáóÇ íõäóÝøóÐõ
æóáóæú ÔóåöÏó áöÇãúÑóÃóÉò Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ÕóÍøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÕóì áöÛóíúÑö æóÇÑöËò ÝóÕóÇÑó æóÇÑöËðÇ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÍóÏóËóÊö ÇáÊøõåúãóÉõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó
ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ ÝöíåóÇ íóæúãó ÊóÌöÈõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö Ýóáóãú ÊóÌöÈú ÍóÊøóì ÕóÇÑó æóÇÑöËðÇ ÝóÊõÑóÏøõ æóÝöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅöÐóÇ ÍóÏóËóÊö ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÚúÏöíáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈóØóáóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÎöáóÇÝö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóáóæú ÃõÔúåöÏó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóíúßó Ãóæú ÓóãöÚúÊó ãöäúåõ Ëõãøó ÚóÇÏóÇßó ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÏóÇæóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÏøóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÏóÇæóÉö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅöÐóÇ
ÒóßøóíúÊó ÇáúÈóíøöäóÉ ÝÚæÑÖÊ ÈóíäÊå Þöíáó ÅöäøóåóÇ ãóÚúÑõæÝóÉõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ Åöäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ ãóäú íóßúÊõÈõ
Åöáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÓÇáå ÚóäúåóÇ ÝóÚóáó Åöäú ßóÇäó ãöäú Úóãóáöåö æóÅöáøóÇ
ÊóÑóßóåõãú æóáóÇ íóÞúÖöí Ýöí Êöáúßó ÇáúÞóÖöíøóÉö ÝóáóÚóáøóåõãú ÚõÏõæáñ
æóÃóäúÊó ÊõÓúÃóáõ ÚóãøóÇ ÝóÚóáúÊó áóÇ ÚóãøóÇ ÊóÑóßúÊó ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ
Ðóáößó ÍóÓóäñ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÑÝÚ ÝÓíÊÇäí Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúßóÔúÝõ
æóáóãú íóÚúÏöáõæÇ Íóßóãó ÈöÇáúãõÚóÏøöáöíäó æóáóÇ íóÓúÊóÃúäöí Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÑøóÝúÚö æóíóÞúÖöí ÈÇáãÚÏáíä ÈÚÏ Êáæã íóÓöíÑÇ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÊóì ÚóÌóÒó Úóäú ÊóÚúÏöíáö ÇáúÈóíøöäóÉö æóåöíó ãöäó
ÇáúßõæÑóÉö ßóÊóÈó ÞóÇÖöí ÇáúÍóÖúÑóÉö Åöáóì ÞóÇÖöí ÈóáóÏöåóÇ íõÚóÏøöáõ
ÚöäúÏóåõ ÝóíóßúÊõÈõ áóåõ ÈöãóÇ ËóÈÊ ÚöäúÏå Çä æËÞ ÈÞÇÖí ÇáßæÑ
æóÈöÇÍúÊöíóÇØöåö æóÅöáøóÇ ßóÊóÈó Åöáóì ÑöÌóÇáò ÕóÇáöÍöíäó åõäóÇáößó
íóÓúÃóáõåõãú Úóäúåõãú æóíóßúÊóÝöí ÈöÑóÓõæáöåö Ýöí Ðóáößó ÇáøóÐöí
íóÃúÊöíåö ÈöÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ
ÇáÑøóÓõæáó ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÔóÇåöÏöíäó Úóáóì ßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÇÖöí Ãóæö ÇáúÃõãóäóÇÁö æóÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÎóÕúãõ
ÊóÒúßöíóÉó ÇáÔøóÇåöÏö ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúåóÏó áóãú íóáúÒóãö ÇáúÞóÇÖöí
Ðóáößó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõäúÊóÞóì ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóãõØóÑøöÝñ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú
íõÊóæóÓøóãõ Ýöíåö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æÇáÇÓáÇã æÇáãÑÄÉ æóÇáúÚóÏúáõ ÝöíãóÇ
íóÞóÚõ Èóíúäó ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÈöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÇáÓøóÝóÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞóÇÑö æóÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÚóÙöíãóÉö æóÇáúÍõÏõæÏö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÃóáö ÇáúÞóÑúíóÉó ÇáøóÊöí ßõäøóÇ ÝöíåóÇ æóÇáúÚíÑ ÇáøóÊöí
ÃóÞÈáäóÇ ÝöíåóÇ} æóáóÇ íõãßä
(10/238)
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÊøóÌúÑöíÍö
áöÃóäøóåõãú ÃóÎúÈóÑõæÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóáóÇ íõÌóÑøóÍõæÇ
ßóÇáÕøöÈúíóÇäö ÝóÅöäö ÇÑúÊóÇÈó ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöÞóØúÚö íóÏò
Ãóæú ÌóáúÏò íõæÞóÝõ Ýöí ÇáúãõÊóæóÓøóãö ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ
ÝóíóÍúßõãõ æóÅöäú ÐóåóÈóÊö ÇáÑøöíÈóÉõ ÃóÓúÞóØóåõãú æóÅöäú Þöíáó áóåõ
åõãú ÚóÈöíÏñ æóãóÓúÎõæØõæäó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ßóÔóÝó ÝóÅöäú ÙóåóÑó Ðóáößó
ÃóãúÓóßó Úóäú ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÍõßúãö æóÅöáøóÇ Íßã ÈåóÇ æÇä ßóÇäó ÞÈá Ðóáöß
äÝÐ ÇáÍßã ÝóáóÇ íÑÏ ÇáÍßã ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÚóÏúáóÇäö ÃóäøóåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóáóì ÕöÝóÉò ÊóãúäóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
(10/239)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÈöÚõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÚóÏóÏö æóÇáÐøõßõæÑóÉö)
ÞóÇÚöÏóÉñ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊ áãÇ ßóÇäóÊ ÇÎÈÇÑ Úóäú ËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö Úóáóì
ãõÚóíøóäò æóåõæó ãóÙóäøóÉõ ÇáúÚóÏóÇæóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøóÇåöÏö
æóáóæú Úóáóì æóÌúåò íõÎúÝöí ÅöÓúÞóÇØóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåöíó ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ËõÈõæÊö
ÇáúÍõßúãö íõÊøóåóãõ ÃóÍóÏñ Ýöí ãõÚóÇÏóÇÉö ÇáúÎóáúÞö Åöáóì ÞöíóÇãö
ÇáÓøóÇÚóÉö ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÚóÏóÇæóÉö ÇáÔøóÎúÕö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÈóÏóäöíøóÉõ Úóäú Úöáúãöåö æóãöäú Ðóáößó ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ áöÞóæúáö
ÇáúÎóÕúãö íõÌóæøöÒõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÇáúæóÇÍöÏó ÇáúÚóÏúáó æóÇáúãóÑúÃóÉó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
æóãóäóÚó ÓóÍúäõæäñ ÊóÑúÌóãóÉó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö íõÞúÈóáõ ÇáØøóÈöíÈõ ÇáúæóÇÍöÏõ Ýöí ÚõíõæÈö ÇáÑøóÞöíÞö
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÓúáöãò áöÃóäøóåõ Úöáúãñ íõÄúÎóÐõ Úóãøóäú åõæó
ÚöäúÏóåõ ãóÑúÖöíøò Ãóæú ÛóíúÑö ãóÑúÖöíøò ãóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÍóÇÖöÑðÇ
ÝóÅöäú ÛóÇÈó Ãóæú ãóÇÊó ÇäúÊóÞóáó Åöáóì ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÞõÈöáó Ýöíåö Þóæá ÇãúÑóÃóÉ ÝóÅöä ÛóÇÈóÊú ÇáúÃãÉ Ãóæ
ÝóÇÊóÊ áã ÊÞÈá Ýöíåö ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÞóÇÝóÉö ãöäó ÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóÇÔúÊóÑóØó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÚóÏóÇáóÉó ãóÚó Ãóäøóåõ íóßúÊóÝöí
ÈöÇáúæóÇÍöÏö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöÝó ÚöäúÏóåõ Úöáúãñ íõÎúÈóÑõ
Èöåö Ýóåõæó ßóÇáØøóÈöíÈö íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ æóÚóäú
ãóÇáößò íõÞúÈóáõ ÇáúÞóÇÆöÝõ ÇáúæóÇÍöÏ ÛíÑ ÇáúÚÏúá ÝóÑúÚñ ãõÑóÊøóÈñ Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÏóÚó ÕóÈöíøóÉð ãóãúáõæßóÉð
ÝóãóÇÊó ÇáøóÐöí åöíó ÚöäúÏóåõ
(10/240)
ÝóÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöÕóÈöíøóÉò æóÏöíÚóÉð áóßó æóÚöäúÏóåõ ËóáóÇËõ ÕóÈóÇíóÇ æóáóãú ÊõÚóíøöäö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÞóÑøó ÈöåóÇ ÞóÇáó ÈóØóáóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÚúíöíäö æóáóãú íõÍúßóãú ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞóÇÝóÉö ßóãóÇ Íõßöãó ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ æóÖóÚóÊö ÇãúÑóÃóÊõßó ãóÚó ÍóæóÇãöáó æóÇÎúÊóáóØó ÇáÕøöÈúíóÇäõ
ÝóÞöíáó ÇÎúÊöáóÇÝñ ãöäú Þóæúáöåö æóÞöíáó ÇáúÝóÑúÞõ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ Çä
ÇáËøóÇäöíóÉ äÓÈ ÝóÏÎáÊ ÇáúÞóÇÝÉ æÇáÇæá ãóÇáñ æóÇáúÞóÇÝóÉõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö áöÃóäøóßó áóæ ÇÏÚíÊ æáÏ ÃãÉ ÝóÞóÇáó ÒæÌÊäíåÇ ÝóæáÏÊ
åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó ãöäøöí æóÇÏøóÚóíúÊó Ãóäøóåõ æõáöÏó ãöäú Òöäðì áóãú
íõÍúßóãú Èöåö áöãõÏøóÚöíåö ÈöÇáúÞóÇÝóÉö ÊóäúÈöíåñ æóÇÝóÞúäóÇ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÞóÇÝóÉö Ô æóÇÈúäó ÍóäúÈóáò æóÞóÇáó Í ÇáúÍõßúãõ ÈóÇØöáñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö ÅöäøóãóÇ íõÌöíÒõåõ ãóÇáößñ Ýöí æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö
íóØóÄõåóÇ ÑóÌõáóÇäö Ýöí ØõåúÑò æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó
ãöäúåõãóÇ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ ÞóÈõæáöåö æóÃóÌóÇÒóåõ Ô ÝíåãóÇ áöÞóæúáö
ÚóÇÆöÔóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÊÈÑÞ ÇÓÇÑíÑ æóÌåå ÝóÞóÇáó Çáã ÊóÑó Ãäøó
ãõÌóÒøóÒðÇ ÇáúãõÏúáöÌöíøó äóÙóÑó Åöáóì ÃõÓóÇãóÉó æóÒóíúÏò ÚóáóíúåöãóÇ
ÞØíÝÉ ÞÏ ÛØíÇ ÑÄæÓåãÇ æóÈóÏóÊú ÃóÞúÏóÇãõåõãóÇ ÝóÞóÇáó Åöäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÞúÏóÇãó ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ßóÇäó ÊóÈóäøóì ÒóíúÏó Èúäó
ÍóÇÑöËóÉó æóßóÇäó ÃóÈúíóÖó æóÇÈúäõåõ ÃõÓóÇãóÉõ ÃóÓúæóÏó ÝóßóÇäó
ÇáúãõÔúÑößõæäó íóØúÚóäõæäó Ýöí äóÓóÈöåö ÝóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áãßÇäåãÇ ãöäúåõ ÝóáóãøóÇ
ÞóÇáó ãÍÒÒ Ðóáößó ÓõÑøó Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
æóåõæó íóÏõáøõ ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãöäó
ÇáúÍóÏúÓö ÇáúÈóÇØöáö ÔóÑúÚðÇ áóãóÇ ÓõÑøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Èöåö áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóÇ
íõÓóÑøõ ÈöÇáúÈóÇØöáö æóËóÇäöíåõãóÇ Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÏöáøóÉö Úóáóì ãóÔúÑõæÚöíøóÉö
ãóÇ ÃóÞóÑøó Úóáóíúåö æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ãõÌóÒøóÒðÇ Úóáóì Ðóáößó Ýóíóßõæäõ
ÍóÞøðÇ ãóÔúÑõæÚðÇ áóÇ íõÞóÇáõ ÇáäøöÒóÇÚõ ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÅöáúÍóÇÞö
ÇáúæóáóÏö æóåóÐóÇ ßóÇäó ãõáúÍóÞðÇ ÈöÃóÈöíåö ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÝóãóÇ ÊóÚóíøóäó
ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö æóÃóíúÖðÇ ÓõÑõæÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - áöÊóßúÐöíÈö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÚúÊóÞöÏõæäó ÕöÍøóÉó ÇáúÞöíóÇÝóÉö ÝóÊóßúÐöíÈõ ÇáúãõäóÇÝöÞö ÓóÇÑøñ
ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ßóÇäó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Åöäøó Çááøóåó íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáÏøöíäó ÈöÇáÑøóÌõáö
(10/241)
ÇáúÝóÇÌöÑö ÝóÞóÏú íõÝúÖöí ÇáúÈóÇØöáõ
áöáúÍóÓóäö æóÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÃóãøóÇ ÚÏã ÅöäúßóÇÑå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóáöÃóäøó ãõÌóÒøóÒðÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú Ãóäøóåõ
ÃóÎúÈóÑó ÈöÐóáößó áöÃóÌúáö ÇáúÞöíóÇÝóÉö ÝóáóÚóáøóåõ ÃóÎúÈóÑó Èöåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÝÑÇÔ áöÃóäøóåõ íßæä ÈÑÞåãÇ ÞóÇáó ÇÕÈÛ áóæ ÇÚÊÞÊ
ÚóÈúÏóíúäö ãÑÇÏäÇ åóÇåõäóÇ áóíúÓó Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ÈöãõÌóÒøóÒò
ÅöäøóãóÇ ãóÞúÕõæÏõäóÇ Çä ÇáÔøÈóå ÇáúÎóÇÕ æÇãÇ ÓÑæÑå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áÊßÐíÈ ÇáúãõäóÇÝöÞíä ÝóßíÝ íóÓúÊóÞöíã ÇáÓÑõæÑ ãóÚó
ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÐöíÈö ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑó Úóäú ßóÐöÈöåöãú ÑóÌõáñ ßóÐøóÇÈñ
æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ßóÐöÈõåõãú ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóäóÏõ ÍóÞøðÇ
Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóÈóåõ ÍóÞøðÇ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö
íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõßõãú Åöäøó ÇáúÈóÇØöáó ÞóÏú íóÃúÊöí ÈöÇáúÍóÓóäö
ÝóÅöäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ãóÇ ÃóÊóì ÈöÔóíúÁò æóÃóãøóÇ
Þóæúáõßõãú ÃóÎúÈóÑó Èöåö áöÑõÄúíóÉò ÓóÇÈöÞóÉò áöÃóÌúáö ÇáúÝöÑóÇÔö
ÝóÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú íõÔóÇÑößõæäóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÃóíøõ ÝóÇÆöÏóÉò
ÈöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÓøõÑõæÑö ÈöÞóæúáöåö áóæúáóÇ áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ÈöÔóíúÁò
ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ßóÇäó ØóÚúäõ ÇáúãõÔúÑößöíäó ËóÇÈöÊðÇ ãóÚóåõ æóáóÇ ßóÇäó
áöÐößúÑö ÇáúÃóÞúÏóÇãö ÝóÇÆöÏóÉñ æóÍóÏöíËõ ÇáúÚóÌúáóÇäöíøö ÞóÇáó Ýöíåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÇÚõäö Åöäú ÌóÇÁóÊú
Èöåö Úóáóì äóÚúÊö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóãóÇ ÃóÑóÇåõ ÅöáøóÇ ÞóÏú ßóÐóÈó
ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÃóÊóÊú Èöåö Úóáóì äóÚúÊö ßóÐóÇ Ýóåõæó áöÔóÑöíßò
ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÊú Èöåö Úóáóì ÇáäøóÚúÊö ÇáúãóßúÑõæå ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóæúáóÇ ÇáúÃóíúãóÇäõ áóßóÇäó áöí æóáóåóÇ ÔóÃúäñ
ÝóÕóÑøóÍó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈóÇä æÌæÏ ÕöÝóÇÊ
ÃÍÏåããÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ äóÓóÈñ æóÇÍöÏñ æóáóÇ
íõÞóÇáõ Åöäøó ÅöÎúÈóÇÑóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ßóÇäó
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÍúíö áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÝóÉó áóíúÓóÊú Ýöí Èóäöí åóÇÔöãò
ÅöäøóãóÇ åöíó Ýöí Èóäöí ãõÏúáöÌò æóáóÇ ÞóÇáó ÃóÍóÏñ Åöäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ßóÇäó ÞóÇÆöÝðÇ æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóãú íóÍúßõãú Èöåö áöÔóÑöíßò æóÃóäúÊõãú
ÊõæÌöÈõæäó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÔøóÈóåö æóÃóíúÖðÇ áóãú íóÍõÏøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÈóåö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Åöäú
ÌóÇÁó ÇáúæóÍúíõ ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó áóãú íõÔúÈöåúåõ Ýóåõæó
(10/242)
ãõÄóÓøöÓñ áöãóÇ íóÞõæáõåõ æóÕóÇÑó
ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÔøóÈóåö Ãóæúáóì ãä ÇáÍßã ÈÇáÞÑÇÆä áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó
íóÏõáøõ ãöäú ÌöåóÉö ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö æóÇáÔøóÈóåó íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
áóãú íõÚúØó Úöáúãó ÇáúÞöíóÇÝóÉö ÝóãóãúäõæÚñ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃõÚúØöíó Úõáõæãó ÇáúÃóæøóáöíäó æóÇáúÂÎöÑöíäó
ÓóáøóãúäóÇåõ áóßöäøóåõ ÃóÎúÈóÑó Úóä ÖóÇÈöØ ÇáÞíÇÝíä Ãóäøó ÇáÔøóÈóåó
ãóÊóì ßóÇäó ßóÐóÇ Ýóåõãú íóÍúßõãõæäó ÈößóÐóÇ áóÇ Ãóäøóåõ ÇÏøóÚóì Úöáúãó
ÇáúÞöíóÇÝóÉö ßóãóÇ íóÞõæáõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ íõÏóÇæõæäó
ÇáúãóÍúãõæãöíäó ÈößóÐóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ØóÈöíÈðÇ æóáóãú íóÍúßõãú
ÈöÇáúæóáóÏö áóÔóÑöíßò áöÃóäøóåõ ÒóÇäò æóÅöäøóãóÇ íóÍúßõãõ ÈöÇáúæóáóÏö
Ýöí æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö Ãóæú Èöãöáúßò ßóãóÇ ÅöÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ØõåúÑò æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÍóÏøö ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÔõÈúåóÉð Ãóæú ãõßúÑóåóÉ Çóæú áóÇä ÇáÊÚíä
íõÓúÞöØõ ÇáúÍóÏøó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóíóÏúÑóÃõ ÚóäúåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈó
Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÃóÑúÈóÚó ÔóåóÇÏóÇÊò} ÇáúÂíóÉó Ãóæú áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áÇíÍßã ÈöÚöáúãöåö æóáóäóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÑóÌõáóíúäö ÊóäóÇÒóÚóÇ ãóæúáõæÏðÇ ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ áöÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÝóÇÓúÊóÏúÚóì áóåõ ÇáúÞóÇÝóÉó ÝóÃóáúÍóÞõæåõ ÈöåöãóÇ ÝóÚóáóÇåõãóÇ
ÈöÇáÏøöÑøóÉö æóÇÓúÊóÏúÚóì ÍóÑóÇÆöÑó ãöäú ÞõÑóíúÔò ÝóÞõáúäó ÎõáöÞó ãöäú
ãóÇÁö ÇáúÃóæøóáö æóÍóÇÖóÊú Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÝóÇÓúÊóÍúÔóÝó ÇáúÍóãúáõ
ÝóáóãøóÇ æóØöÆóåóÇ ÇáËøóÇäöí ÇäúÊóÚóÔó ÈöãóÇÆöåö ÝóÃóÎóÐó ÔóÈóåðÇ
ÈöåöãóÇ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóÃóáúÍóÞó ÇáúæóáóÏó
ÈöÇáúÃóæøóáö æóáöÃóäøóåõ Úöáúãñ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÝóÉö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóíõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö ßóÇáÊøóÞúæöíãö Ýöí ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö
æóÊóÞúÏöíÑö äóÝóÞóÇÊö ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÎóÑúÕö ÇáËøöãóÇÑö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
æóÊóÍúÏöíÏö ÌöåóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö
Ýóßõáøõ Ðóáößó ÊóÎúãöíäñ æóÊóÞúÑöíÈñ æóáóãøóÇ ÞóÇáó Í ÇáÔøóÈóåõ ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò ÞóÇáó íáúÍÞ ÇáúæóáóÏ ÈöÌóãöíÚö ÇáãäÇÒÚíä ÎöáóÇÝðÇ áóäóÇ æóáö
Ô æóíóÏõáøõ áóäóÇ Þóæúáå ÊÚÅáì {ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú ãä ÐßÑ æóÃõäúËóì}
Ãóíú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì æóáöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏÉ æóÞóæáå
(10/243)
ÊóÚóÇáóì {æóæÑËå ÃóÈóæóÇåõ} íóÞúÊóÖöí
ÌóãöíÚ Ðóáöß Çä áóÇ íóßõæäó áóåõ ÂÈóÇÁñ æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì {Ãóäö
ÇÔúßõÑú áí æáæÇáÏíß} ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÍóÖóÑó ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
æóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ ÃóÓúæóÏó ÝóÞóÇáó áóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - åóáú Ýöí ÅöÈöáößó
ãöäú ÃóæúÑóÞó ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞóÇáó æóãóÇ ÃóáúæóÇäõåóÇ ÝóÞóÇáó ÓõæÏñ
Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ ÝóãóÇ ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó áóÚóáøó ÚöÑúÞðÇ
äóÒóÚó Èöåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- ÝóáóÚóáøó ÚÑÞÇ äÒÚ Ýóáóãú íóÚúÊóÈöÑú Íõßúãó ÇáÔøóÈóåö æóÞóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáóãú
íõÝóÑøöÞú æóáöÃóäøó ÎóáúÞó ÇáúæóáóÏö ãóÛöíÈñ ÚóäøóÇ ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íõÎúáóÞó ãöäú ÑóÌõáóíúäö æóÞÏ äóÕ Úóáóíúåö ÓÞÑÇØ Ýöí ßÊÇÈ ÇáúÍóãúáó
Úóáóì ÇáúÍóãúáö æóáöÃóäøó ÇáÔøóÈóåó áóæú ßóÇäó ãõÚúÊóÈÑÇ áÈØáÊ
ãóÔúÑõæÚöíøóÉ ÇááøÚÇä æóÇßúÊÝì Èöåö æóáóÇ ÒíÏÇ Íõßöãó áóåõ ãóÚó
ÇáúÝöÑóÇÔö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÚöäúÏ ÚóÏãå ßóÛóíúÑöåö æáÇä ÇáÞíÇÝÉ
áóæ ßóÇäó ÚáãÇ áÇãßä ÇßÊÓÇÈå ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõáõæãö æóÇáÕøóäóÇÆöÚö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉ áóíÓÊ ÕõæÑóÉ äÒÇÚ
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÕóÇÍÈ ÝÑóÇÔ ÇäãÇ ÓóÃóáóåõ Úóäö ÇÎúÊöáóÇÝö Çááøóæúäö
ÝóÚóÑøóÝóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÇáÓøóÈóÈó æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí Ãóäøó
ÇáúæóáóÏó áöÝöÑóÇÔò æóÇÍöÏò æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÇÏóÉö
æóÙóæóÇåöÑõ ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÊóÃúÈóÇåõ æóÚóä ÇáÑøóÇÈöÚ Çä
ÇáÍßã áóíúÓó ãÕÇÝÇ Åöáóì ÔóÇåÏ ãä ÔÈå ÇáÇäÓÇä íÌãÚ ãöäó ÇáäøóÇÓö
ÅöäøóãóÇ íõÖóÇÝõ áöÎóÇÕøöíøóÉò ÃõÎúÑóì íóÚúÑöÝõåóÇ Çåá ÇáúÞóÇÝÉ
(10/244)
æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÝóÉó
ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÍóíúËõ íóÓúÊóæöí ÇáúÝöÑóÇÔóÇäö æóÇááøöÚóÇäõ íóßõæäõ
áöãóÇ ÔóÇåóÏóåõ ÇáÒøóæúÌõ ÝóåõãóÇ ÈóÇÈóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÇäö áóÇ íóÓõÏøõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÓóÏøó ÇáúÂÎóÑö æóÚóäö ÇáÓøóÇÏöÓö ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó æõÌõæÏó
ÇáúÝöÑóÇÔö æóÍúÏóåõ ÓóÇáöãñ Úóäö ÇáúãóÚóÇÑöÖö íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöÞúáóÇáóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÝöÑóÇÔóíúäö æóÚóäö ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóäøóåõ ÞõæøóÉñ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö æóÞõæóì ÇáäøóÝúÓö æóÎóæóÇÕøõåóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇßúÊöÓóÇÈõåóÇ
æÇãÇ Úáì Þóæúáö Ô Åöäøó ÇáúÃóãóÉó íóÕöÍøõ Ãóäú íóãúáößóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ
ãöáúßðÇ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò æóíóØóÃóåóÇ ÌóãöíÚõåõãú
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÞúÏö ÇÓúÊóæóæúÇ ÝóÇÍúÊóÇÌõæÇ Åöáóì ÇáúãõÑóÌøöÍö
æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò áöÇËúäóíúäö Ýöí æóÞúÊò
æóáöÃóäøó æóáóÏó ÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ íóÓúÞõØõ äóÓóÈõåõ ÇáÇ ÈöÇááøÚÇäö Ýóåõæó
ÇÞæì ÝóáóÇ ÊäúÏóÝÚ ÈöÇáúÞóÇÝóÉö ÈöÎöáóÇÝö Çáúãöáúßö áóÇ íõÔúÑóÚõ Ýöíåö
ÇááøöÚóÇäõ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈóÇä ÚãÑ Ñ Öí Çááøóåõ Úóäúåõ ÃóÌóÇÒó ÇáúÞóÇÝóÉó
Ýöí æóáóÏö ÇáÒøóæúÌóÇÊö æáÇä ÇáÔøÈóå ãõÑóÌøÍ ÝóÅöÐÇ ÊÚÇÏáÊ ÇáÇÓÈÇÈ
ÑóÌóÚó Èöåö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÝóÚóáó Ðóáöß
Ýöí ÇæáÇÏ ÇáúÍóÑóÇÆöÑ ãä ÇáÒøöäóì Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉ æóÚóä ÇáËøóÇäöí
Ãóäå áÇÈÏ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúæóì ÈöÎöáóÇÝö Çáúãöáúßö ÞóÇÚöÏóÉñ
Þóæúáõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö åóáú
åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ãöäú ÈóÇÈ ÇáÑøöæóÇíóÉ Ýöí ÛóÇíóÉ
ÇáÇÔßÇá Ýöí ÇáÎÝì æØáÈÊå äóÍúæ ËóãóÇäöíóÉ Óöäöíä Ýóáã ÃóÌöÏúåõ ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÌóÏúÊõ ÇáúãóÇÒóÑöíøó Èóíøóäóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÑúåóÇäö
æóæóÌúåõ ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäøó ÞóæúáóäóÇ åóáú åóÐóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúÈóÇÈö
Ãóæú ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝóÑúÚõ ÊóÕóæøõÑö ÍóÞöíÞóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóÖóÇÈöØöåö ßóãóÇ Ãóäøó ÞóæúáóäóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíä
ÇáúãóÇáöíøóÉ æÇáÂÏãíÉ ÝÑÚ ÊÕæÑåãÇ ÝóãóÇ ÖÇÈØå ãóÇ æóÈóÚúÖåãú íõÌöíÈõ
ÈöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÚóÏóÏõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉó áóÇ
ÊóÝúÊóÞöÑõ áöÐóáößó æóåõæó ÈóÇØöáñ áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚÏóÏ
(10/245)
æÇáÐßæÑíÉ ÝÑÚ ßóæäåãóÇ ÔóåóÇÏóÉ Çóæú
ÑöæóÇíóÉ ÝÊÚÑíÝåãÇ ÈöÐóáößó ÏóæúÑñ æóÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇÒóÑöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøó ãõÊóÚóáøóÞõ ÇáúÎóÈóÑö Åöäú ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ
ãõØúáóÞðÇ Ýóåõæó ÔóåóÇÏóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÒóíúÏò
áöÚóãúÑòæ Ãóæú ÚóÇãøðÇ ãõØúáóÞðÇ Ýóåöíó ÑöæóÇíóÉñ ÅöÌúãóÇÚðÇ äóÍúæ
ÇáÇÚãÇá ÈöÇáäøöíøóÇÊö ÝóÅöäøóåõ íóÔúãóá ÇáÇäÕÇÑ æóÇáúÃóÚúÕóÇÑó Åöáóì
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÊóÞóÚõ ÕõæÑóÉñ ÚóÇãøóÉñ ãöäú æóÌúåò ÎóÇÕøóÉñ ãöäú
æóÌúåò íóÎúÊóáöÝõ ÝöíåóÇ æõÌõæÏõ ÇáÔøóÇÆöÈóÊóíúäö Ýóãóäú ÛóáøóÈó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÃóáúÍóÞó Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉó ÈöÈóÇÈö Êöáúßó ÇáÔøóÇÆöÈóÉö
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì åöáóÇáö ÑóãóÖóÇä áöÃóäøóåõ áóÇ íÊóÚóÏøóì Êöáúßó
ÇáÓøäÉ ÚóÇã áöÃóäøóåõ íóÔúãóá ÌãáóÉ ÇáÇÞáíã æßÇáÞÇÆÝ æÇáãÞÏã
æóÇáÊøõÑúÌõãóÇäö æóäóÍúæöåöãú ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó äóÕøóÈóåõãú
áöáäøóÇÓö ÌöåóÉó Úõãõæãò áóÇ íóÎõÕøõ ÇáäøóÕúÈõ ÃóÍóÏðÇ Ïõæäó ÃóÍóÏò
æóãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÞóÖóÇÁóåõãú ÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ãõÚóíøóäò åõæó
ÌöåóÉõ ÎõÕõæÕò ÝóÕóÇÑó ÇáúÚõãõæã åõæó ÖóÇÈöØ ÇáÎÈÑÇ æóÇáúÎõÕõæÕõ ÖóÇÈöØó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÍöíäóÆöÐò íóÊøóÌöåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóÏóÏö áöÊóæóÞøõÚö
ÇáÊøõåúãóÉö ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö Èóíúäó ÇáúÚóÏúáö æóÈóíúäó Ðóáößó ÇáúÎóÇÕ
ÝÇÓÊÙåÑ ÈÇÎÑ ãóÚóå æóãóÚó ÇáÚóÈúÏ áÊæÞÚ ãöäúåõ ÇáÇäÝÞÉ áäÝÇÓÊåÇ æÇáäÓÇ
ÛóíúÑõ ãóæúËõæÞò ÈöÍöÝúÙöåöäøó áöÖóÚúÝö ÚóÞúáöåöäøó æóÅöáóíúåö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóäú ÊóÖöáøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÊõÐóßøöÑó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì}
(æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ÝõÑõæÚñ ËóáóÇËóÉñ)
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÃóæøóáõ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊóÞóÚõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö ãóÚó ÑóÌõáò Ãóãú áóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÍóíúËõ ÐóßóÑóåóÇ Çááøóåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóãóÇ áóÇ
íóØøóáöÚõ
(10/246)
Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõäøó áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóíóÍúáöÝõ ÇáØøóÇáöÈõ ãóÚó ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóíõÞúÖóì áóåõ
æóÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ
ÈöÛóíúÑöåöäøó æóÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
ÅöäøóãóÇ ÃõÌöÒúäó Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóÇáúÃóãúæóÇáö áöáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí
ÝóæóÇÊöåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóÓóÏõ Ýóåõæó íóÈúÞóì ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö
Úóáóì ÑõÄúíóÉ ÌóÓóÏ ÇáúÞóÊöíá æÇáÌäíä æÇáÇ áã ÊÌÈ ÔåÇÏÊíä ÔóåóÇÏóÊåã Ýöí
ÇáäøõßóÊö Þöíáó ãóÚúäóì ÔóåóÇÏóÊöåöäøó Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö Ãóäú íóÊúÑõßó
ÇáúãóíøöÊõ ÃóÎóæóíúäö ÝóíóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÃóÞúÚóÏöåöãóÇ ÈöÇáúãóíøöÊö
ÝóíÔúåÏ Ãóäå ÃóÞúÚóÏó ÈöÃóäú íóßõæäó äóÓóÈõ ÇáúæóÇÑöËö ËóÇÈöÊðÇ
ÝóÔóåöÏúäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÝóíóÌõæÒõ ãóÚó íóãöíäö ÇáúæóÇÑöËö Ãóæö
ÇáúæóÑóËóÉö æóíóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Ðóáößó ãóÚó ÑóÌõáò ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò ÎöáóÇÝõ ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÚóäö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊö ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóÚóáóì
Ãóäøóåõ ÕóÈöíøñ ÊóÌõæÒõ ãóÚó Çáúíóãíä æóÚäåõ ÇáúÞíóÇÓ Çä áóÇ ÊóÌõæÒó
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ äóÓóÈðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöíÑó ãóÇáðÇ ÝóÈöÃóíøö ÔóíúÁò
íóÑöËõ æóíõæóÑøóËõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóÇ íóÈúÞóì ÅöÐóÇ ÃõÎøöÑó
ÏóÝúäõåõ Åöáóì Ãóäú íõæÌóÏó ÇáÑøöÌóÇáõ ÝóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóáöÏõ Ëõãøó ÊóãõæÊõ åöíó
æóæóáÏåóÇ Ýöí ÓóÇÚóÉ íÍáÝ ÇÈæ ÇáúæóÕöíø Ãóæö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäøó ÇáúÃõãøó ãóÇÊóÊú ÞóÈúáóåõ Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáóåóÇ
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõæäó ÇáúãöíÑóÇËó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ãóÇáñ æóãóäóÚó ÓóÍúäõæäñ
æóÃóÔúåóÈõ æóãõÍóãøóÏñ Ðóáöß áóÇä ÇáúÌóÓóÏ íóÝõæÊõ æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇáó
íóÝõæÊõ ÅöäøóãóÇ íóÑöËõ ÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó æóÓóÍúäõæäò Úóáóì Ãóäøóåõ
ÃõäúËóì æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí æóÕóÇíóÇ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÑóÌõáñ ÝóÔóåöÏó Úóáóì ãóæúÊöåö ÇãúÑóÃóÊóÇäö æóÑóÌõáñ æóáóãú íóßõäú
ãóÚóåõ ÒóæúÌóÉñ æóáóÇ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞò æóáóÇ áóåõ ãõÏóÈøóÑñ æóáóíúÓó
ÅöáøóÇ ãóÇáñ íõÞóÓøóãõ ÌóÇÒóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÊõãúäóÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ãóÚó ÑóÌõáò Úóáóì ÇáúÚóÝúæö Úóäö ÇáÏøóãö ßóãóÇ
ÊõãúäóÚõ Ýöí Ïóãö ÇáúÚóãúÏö æóÊóÌõæÒõ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö æóÌöÑóÇÍöåö
áöÃóäøóåõ ãóÇáñ æóÅöäú ÔóåöÏúäó ãóÚó ÑóÌõáò Úóáóì ãõäóÞøóáóÉò ÚãÏÇ Çóæú
ãÇãæäÉ ÚóãúÏðÇ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõäøó áöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó æóÇáúÎóØóÃó
ÝöíåöãóÇ ÅöäøóãóÇ åõæó ãóÇáñ æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöäøó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö æóËóÈóÊó Úóáóì
ÇáúãóäúÚö ÞóÇáó æóÃóÕúáõäóÇ ÌóæóÇÒõåóÇ ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÔøóÇåöÏõ
æóÇáúíóãöíäõ Þöíáó áöÓóÍúäõæäò ÝóÃóäúÊó ÊõÌöíÒõ ÇáÔøóÇåöÏó Ýöí ÞóÊúáö
ÇáúÚóãúÏö ãóÚó ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóáóÇ ÊõÌöíÒõ Ýöíåö ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ãöäó
(10/247)
ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÝóÞóÇáó áóÇ íõÔúÈöåõ åóÐöåö
íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÎóãúÓõæäó íóãöíäðÇ æõÝöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÍúÏóåóãóÇ Úóáóì
ÇáúÌóÑúÍö ãóÚó íóãöíäö ÇáúãóÌúÑõæÍö æóÚóáóì ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáúÚóãúÏö
æóÇáúÎóØóÃö æóßóæúäöåö Ýöíåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Ýöíãóäú ÙóåóÑó ãóæúÊõåõ æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÞóÓóÇãóÉñ
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ãóÇ ÌóÇÒó Ýöíåö ÔóÇåöÏñ
æóíóãöíäñ ÌóÇÒó Ýöíåö ÇãúÑóÃóÊóÇäö ãóÚó íóãöíäò ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÞóÏú
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ÝöíãóÇ íõÄóÏøöí Åöáóì ØóáóÇÞ æóÚÊÞ æóíóÞúÊóÖöí
ÚÊÞ æóÇÍöÏ ßÔåÇÏÊåã ÈöÔöÑóÇÁö ÇáÒøóæúÌö áöÇãúÑóÃóÊöåö ÝóíóÍúáöÝõ
æóÊóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áóåõ ÝóíóÌöÈõ ÈöÐóáößó ÇáúÝöÑóÇÞõ Ãóæú Úóáóì ÃóÏóÇÁö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóíÊã ÇáúÚÊúÞ æßÔåÇÊåä ãóÚó íóãöíäò ÈöÏóíúäò ãõÊóÞóÏøöãò
Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö ÝóíõÑóÏøõ ÇáúÚöÊúÞõ æóßóÔóåóÇÏóÊöåöäøó ãóÚó ÑóÌõáò Ãóäøó
ÇáúãóÞúÐõæÝó ÚóÈúÏñ ÝíÒæá ÇáúÍóÏ
(ÇáúÝóÑúÚ ÇáËøóÇäöí)
Ýöí ÇáúßÊÇÈ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãõÓúáöãóÊóíúäö Ýöí
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóÊõÞúÈóáõ ÍöíäóÆöÐò ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
æóÍúÏóåõäøó áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÃóÞóáøõ ãöäö ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÊóãúÊóäöÚõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö æÍÏåä Çóæú ãóÚó æóÕöíøò Åöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÚöÊúÞñ Ãóæú ÃóÈúÖóÇÚõ ÇáäøöÓóÇÁö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÇáðÇ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÇáúæóÕöíøóÉõ
æóÇáúæößóÇáóÉõ áóíúÓóÊóÇ ãóÇáðÇ æóáóÇ íóÍúáöÝõ æóÕöíøñ Ãóæú æóßöíáñ ãóÚó
ÔóÇåöÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäøó ÇáúãóÇáó áöÛóíúÑöåöãóÇ æóÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóæúÕóì áóåõ ÈößóÐóÇ ãóÚó íóãöíäöåö æóáóæú
ßóÇäó ãóÇÆóÉó ÇãúÑóÃóÉò íÍáÝ ãóÚóåõäøó æóáóÇ æóÇÍöÏóÉñ áöÃóäøóåóÇ äöÕúÝõ
ÑóÌõáò æóÅöäú ÔóåöÏúäó áöÚóÈúÏò Çóæú ÃãÑÇÉ Çóæú ÇáÐøöãøöíø ÍóáóÝó
æóÇÓúÊóÍóÞøó æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúæóÕöíøõ ÍóÊøóì íóÓúãóÚó áöÚóÏóãö
ÇáúæóÇÒöÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ýöí ÍóÞøöåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö
ÃóßóÇÈöÑõ ÍóáóÝõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ ãöÞúÏóÇÑó ÍóÞøöåöãú ÝóÅöäú äóßøóáõæÇ
æóÈóáóÛó ÇáÕøöÛóÇÑõ ÍóáóÝõæÇ æóÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÍóÞøóåõãú æóÅöäú ÔóåöÏó
ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Öóãöäó ÇáúãóÇáó æóáóãú
íõÞúØóÚú áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ÈóÏóäöíøñ æóáóæú ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ
æóÇÍöÏñ ÍóáóÝó ÇáØøóÇáöÈõ æóÖóãöäó ÇáúãóÇáó ÇáúãóÓúÑõæÞó æóáóãú íõÞúØóÚú
ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Ãóäøó ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò ÞóÊóáó ÚóÈúÏðÇ ÚãÏÇ Çóæú
ÎØÆÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð æóíóÓúÊóÍöÞøõ
(10/248)
ÇáÚóÈúÏ æóáóÇ íÞÈá Ýöí ÇáúÚãÏ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊ Ýöí ÇáúãõæÇÒöíÉ ÊãÊøÚ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Ýöí ÇáúæößóÇáóÇÊö
Úóáóì ÇáúãóÇáö æóÌóæøóÒó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöã ÊÚáãåä ÇáÔøóåóÇÏóÉ æóÇÓúÊÏáøó
íÐáß Úóáóì ÌóæóÇÒö äóÞúáö ÇáÑøóÌõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóãøóäú áóÇ íÚÏáäå
áöÃóäøó ÊóÚúÏöíáó ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøó ãóäúÚó ÊóÚúÏöíáöåöäøó ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáÓøõäøóÉõ ÅöÐú ÞóÏú íóßõæäõ
ÇáÑøóÌõáõ ãóÚúÑõæÝó ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáóíúÓó ßõáøõ ãóäú íóÔúåóÏõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö ÊÚÑÝ ÚóÏóÇáóÊõåõ æóÞóÏú Þöíáó ÅöÐóÇ áóãú íóÚúÏöáö
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÃóÕúáó Ýóåöíó ÑöíÈóÉñ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóÞóæúáõåõ
íóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÝöíåóÇ ÚöÊúÞñ ÙóÇåöÑõåõ ãóäúÚõåóÇ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö æóÚóáóíúåö Íóãóáóåõ ÔõíõæÎõäóÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÃóÕúáöåö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú áöáÓøõäøóÉö áóÇ áöáÊøõåúãóÉö ÃóäøóåóÇ ÊÌæÒ
ÝöíãóÇ áóÇ íÑÏ Ýöíåö ßóÞóæúáöåö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö íõÖúãóäõ ÇáúãóÇáõ Ïõæäó
ÇáúÞØÚ æóÞóæáå Ýöí ÔóåóÇÏóÉ ÑÌá Ýöí æóÕíÊå ÝíåãóÇ ÚöÊúÞñ æóæóÕóÇíóÇ
ÈöãóÇáò ÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáúÚöÊúÞö æóÃóÈúÖóÇÚõ ÇáúÝõÑõæÌö
ÇáúÈõÖúÚõ ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö ÇáúÝóÑúÌõ íõÑöíÏõ ÇáúæóÕöíøóÉó
ÈöÅöäúßóÇÍöåöãú Ýöí ÇáäøõßóÊö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊóÇ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóÃóäøó ÇáúãóæúáõæÏó ÐóßóÑñ ÌóÇÒó æóÊóßõæäõ ãóÚó
ÔóåóÇÏóÊöåöäøó Çáúíóãöíäõ æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ÅöÐóÇ
ÔóåöÏó ÇáäøöÓóÇÁõ ãóÚó ÑóÌõáò Úóáóì ãóæúÊö ãóíøöÊò Åöäú áóãú íóßõäú
ÅöáøóÇ ÞóÓúãõ ÇáúãóÇáö ÌóÇÒó æóåóÐóÇ ÇáúÈóÏóäõ ÛóíúÑõ ÍóÇÖÑ æóÞóÇáó ÇÈúä
ÇáúÞóÇÓöã Ýöí ÔóåóÇÏóÉ Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö íõÄúÎóÐõ Èöåö ÇáúãóÇáõ æóáóÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúæóáóÇÁõ Ãóæú Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð
æóÞóÏú ãóÇÊóÊú Ãóäøóåõ íóÑöËõåóÇ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÌóãöíÚö åóÐóÇ
æóÞóæúáõåõ ÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÝöíåóÇ ÚöÊúÞñ
åóÐóÇ Úóáóì æóÌúåö Åöäú ßóÇäó áöáúãõæÕöí ãóÏÈøóÑõæäó Ãóæú ãõßóÇÊóÈõæäó
Ãóæú Ãóãøõ æóáóÏò Ãóæú ÒóæúÌóÇÊñ áóÇ íóÖõÑøõåõäøó áöÃóäøó åóÐöåö
ãóÚúáõæãóÉñ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóáóÇ Íõßöãó áöáúæóÕöíøö Ýöí Ðóáößó ÝóÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõäøó æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÚöÊúÞñ ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò ÇãúÊóäóÚóÊú
áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúæóÕöíøõ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÞóÈóÉð
íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÚöÊúÞöåóÇ æóÚöÊúÞö ÛóíúÑöåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ÔóåóÇÏóÉð Úóáóì
ÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÈöÚóíúäöåóÇ ÌóÇÒóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøóåõ áóÇ Íõßöãó
áöáúæóÕöíøö Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈóäóÇÊñ ËõíøóÈñ ÝóáóÇ æóÕöíøóÉó
Úóáóíúåöäøó æóÝöí ÇáúÃóÈúßóÇÑö ÇáäøóÙóÑõ áöáÓøõáúØóÇäö æóíóÈúÞóì
äóÙóÑõåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáúãóÇáö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ßõáøõåóÇ æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ãóÚó ÑóÌõáò Úóáóì ãóæúÊö ÑóÌõáò áóåõ
ãõÏóÈøóÑñ
(10/249)
Ãóæú Ãóãøõ æóáóÏò Ãóæú ÒóæúÌóÉñ Ãóæú
äóÍúæó Ðóáößó ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÅöäú ßóÇäó ÅöäøóãóÇ åõæó
ÞóÓúãõ ÇáúãóÇáö ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ ßóáøõ
ãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ Íõßúãõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöíåö Íõßúãõ
ÇáÑøóÌõáóíúäö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì íóãöíäò ßóÚóíúÈò ÈöÇáúÝóÑúÌö
æóÇáÓøóÞúØö æóÚõíõæÈö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÑøóÖóÇÚö æóÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóÇ íØáÚ Úóáóíúåö ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑóÌóÇÁö ÇáÓøóÊúÑö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ ÝóÞóÇáó æóÌóÏúÊõåóÇ ËóíøöÈðÇ Ãóäøó
ÇÝúÊöÖóÇÖóåóÇ ÞóÑöíÈñ ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÚó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÑóÏøóåóÇ
ÞóÇáó æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöãó íóÏøóÚöí Úöáúãó ãóÇ ÔóåöÏúäó
áóåõ Èöåö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóäú íóÍúáöÝó æóáóÇ íóÍúáöÝó
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúæóØúÁö æóÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÍóáóÝó áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí åóÐóÇ ßóÇáÑøóÌõáö æóáóæú
ÔåöÏÊ ÃãÑÊÇä ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ßóÇäóÊú Úóáóì Ãõãøö æóáóÏò æóÇÎúÊõáöÝó
ÝöíãóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö åóáú ÊóäúÞöáõ Úóäö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÃóÌóÇÒóåõ ÃóÕúÈóÛõ ßóÇáÑøöÌóÇáö æóãóäóÚóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí ÇáäøóÞúáö æóáóãú íóÌõÒúäó
ÅöáøóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑóÌõáò ãóÚóåõäøó Ýöí ÇáäøóÞúáö
æóÞöíáó íóãúÊóäöÚõ ÇáäøóÞúáõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò
æóÊóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Ýöí ÌÑÇÍ ÇáúÚãÏ ãóÚó
ÊÌæíÒå ÝíåãóÇ áöáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö æóÌóæøóÒóåõäøó ÓóÍúäõæäñ Ýöí
ßõáøö ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ æóÌóæøóÒó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóãóäúÚóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóæú ÔóåöÏóÊóÇ ãóÚó ÑóÌõáò Úóáóì ÞóÊúáö ÑóÌõáò ÚóãúÏðÇ
ÞóÇáó áÇÈÏ ãöäó ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó íõáúÍóÞõ ÈöÚõíõæÈö
ÇáúÝóÑúÌö ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍóíúÖö æóÍóÈúÓõ ÇáúÍóãúáö æóáóãú íõÌúÚóáú
áöáúæóÇÍöÏóÉö ÃóÕúáñ Ýöí ãóÇáò æóáóÇ ÛóíúÑöåö Ýóáóæú Óóáóßó
ÈöÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ãóÓúáóßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáö ÝóÊóßõæäõ Ýöíåö
Çáúíóãöíäõ æóÚóäú ãóÇáößò ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æÃãÑÇÉ Úáì ÇáÇÓÊåáÇá áã
ÊÌÒ ÔóåóÇÏóÊåãóÇ áÇÑúÊöÝóÇÚ ÇáÖøóÑõæÑóÉ ÈöÍõÖõæÑ ÇáÑøöÌóÇá ÈãÓÞØÉ
ÔóåóÇÏóÉ ÇáãÑÇÉ æóÈóÞöí ÇáÑÌá æóÍÏå æóÌæÒåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò áöÃóäøóåõ
ÃóÞúæóì ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚóáöíøðÇ ÃóÌóÇÒõæÇ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÍúÏóåóÇ
ÝóßóíúÝó ÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
(10/250)
ÓóÍúäõæäñ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Ýöí
ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö
æóÞóÈõæáöåöäøó æóÍúÏóåõäøó æóÇáúíóãöíäö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÔúåõæÏö Ýöíåö æóåõæó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÞöÓúãðÇ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÃóãúæóÇáõ
ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞöÑóÇÖö æóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö æöÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö æóÇáúÚóãúÏö ÇáøóÐöí áóÇ
ÞóæóÏó Ýöíåö ÇáËøóÇäöí ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö
æóÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÅöÍúáóÇáö æóÇáúÅöÍúÕóÇäö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúæóáóÇÁö
æóÇáäøóÓóÈö æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúãóæúÊö ÇáËøóÇáöËõ ãóÇ åõæó ãóÇáñ
æóíõÄóÏøöí Åöáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö
ãöäú ÚöÊúÞò Ãóæú ØóáóÇÞò æóÚóáóì ÏóÝúÚö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÚóáóì ÈóíúÚö
ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÃóÈöíåö Ãóæö ÇÈúäöåö Ãóæú ÃóãóÉò ãöäú ÒóæúÌöåóÇ
ÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇá æóíõÄóÏøöí Åöáóì ãóÇá ßÇáæ ßÇáå ÈöãóÇáò
æóÇáäøóÞúáö Úóãøóäú ÔóåöÏó áóßó ÈöãóÇáò æóßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúãõÊóÖóãøöäö ÈöãóÇáò æóÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö Ãóæö
ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊó Ãóæú Ãóäøóåõ
ÇÈúäõ ÝõáóÇäò Ãóæú ÃóÎõæåõ æóáóãú íóßõäú åõäóÇßó ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö
ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáÊøóÇÑöíÎõ ÈöãóÇ íóÊóÖóãøóäõ ãóÇáðÇ æóíõÄóÏøöí Åöáóì ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈÇáÃÈÏÇä ßÊÇÑíÎ ÇáúÍóÇáöÝ ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò áóíóÞúÖöíóäó
ÝóáóÇäðÇ ÑóÃúÓó ÇáÔøóåúÑö ÝóÔåÏ ÈöÃóäøóåõ ÞóÖóì ÞóÈúáóåõ Ãóæú Ãóäøó
Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ æóÞóÏú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ æóáöãóäú æóØöÆó ÃóãóÉð Ãóäøóåõ
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáÓøóÇÏöÓõ ÞóÊúáõ ÇáúÚóãúÏö
ÇáÓøóÇÈöÚõ ÌöÑóÇÍõ ÇáúÚóãúÏö ÇáËøóÇãöäõ ÇáÒøöäóì ÇáÊøóÇÓöÚõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÇáÒøöäóì æóÚóáóì ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáÒøöäóì æóÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÍóÏøó
ÝõáóÇäðÇ Ãóæú Úóáóì ãõÚúÊóÞò Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ ßóÇäó ÊóÈóÑøóÃó ãöäú
ÒöäóÇåõ Ýöí Íöíäö ÈóíúÚöåö ÇáúÚóÇÔöÑõ ãóÇ áóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÛóíúÑõ
ÇáäøöÓóÇÁö ßóÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóÇáúÍóíúÖö æóäóÍúæöåõ
ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó ÇáäøóÞúáõ Úóãøóäú ÔóåöÏó ãöäúåõäøó ÈöãöËúáö Ðóáößó
ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó ãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäóåõäøó ÝöíãóÇ íóÌúÊóãöÚúäó áóåõ
ßóÇáÕøóäöíÚö æóÇáúãóÃúÊóãö æóÇáúÍóãøóÇãö ãöäó ÇáúÌöÑóÇÍö æóÇáúÞóÊúáö
ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÇáÊøõÑúÌõãóÇäõ æóÇáúÞóÇÆöÝõ æóÇáØøóÈöíÈõ æóãõÞóæøöãõ
ÇáúÚóíúÈö æóÇáúÞóÇÖöí æóãõßóÔøöÝõåõ íÓÇá Úóä ÇáÑøöÌóÇá Úóä ÇáÊøóÚúÏöíá
æÇáÊÌÑíÌ áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉõ
íÔúåÏ ÚóáóíúåóÇ
(10/251)
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáÓøóãóÇÚö ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈÇÑÈÚÉ ÇæÌå ÑÌáóíúäö æóÑÌá
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö æóÑóÌõáò æóÇáúíóãöíäö æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóíóãöíäò
æóÇáäøößóÇÍö æóäóÍúæöåö ÈöæóÌúåò æóÇÍöÏò ÑóÌõáóíúäö Èöåö ÇáúãóÇáõ æóáóÇ
ÈõÏøó Ýöí ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÑóÌõáóíúäö æóãóÇ íõÄóÏøöí Åöáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö
ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Úóáóì Ãóäøóåõ æóÕöíøñ ÈöÎóãúÓöíäó ÈóÔóÑðÇ
ÑóÞóÈóÉñ áöáúÚöÊúÞö ãóäóÚó ÚöÊúÞóåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑÌáóíúäö
æóÇáúÚóÈúÏ ÇáúãÚöíä íÌæÒ æÇÌÇÒå ãóÇáß ßóãóÇ áóæú ÝóáóÇäðÇ ÑóÞóÈóÉð
áöáúÚöÊúÞö æóÛóíúÑõ ÇáúãóÇáö íõÄóÏøöí Åöáóíúåö ÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö äóÙóÑðÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö ßóÐóáößó
ÝóäóÝøóÐó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóãóäóÚó ÛóíúÑõåõãóÇ áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÊó áóíúÓó ßóÇáäøößóÇÍö æóÝöí ÌõÑúÍö ÇáúÚóãúÏö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
ÝóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ãóäúÚõ ÇáúÞóØúÚö ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò
ßóÇáúÞóÊúáö æóÞóÇáó Ýöí ßÊÇÈ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊ ßá ÌÑÍ áÇÞÕÇÕ Ýöíåö ßÇáÌÇÆÝÉ
íÌæÒ Ýöíåö ÇáÔøóÇåöÏ æóÇáúíóãöíä áöÃóäøóåõ ãóÇáñ æóÞöíáó íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ
ÙóåóÑó ãöäó ÇáúÌÑÇÍ Ïæä æÇßËÑ ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ ÝóíóáúÍóÞõ
ÈöÇáúÍõÏõæÏö æóÞöíáó ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáÔøóÊúãö Ïõæäó ÇáúÞóÐúÝö íóÌõæÒõ
Ýöíåö ÇáÔøóÇåöÏõ Çáúíóãíä æóíõÚóÇÞóÈõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö áöãóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö Ïæä ÇáúÞóÐúÝ æóÞíá áÇÈÏ ãöäú ÑóÌõáóíúäö áöÃóäøóåõ
ÈóÏóäöíøñ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íÞÈÖ ÈöÔóÇåöÏ æóíóãöíä ÈöÑóÌõá
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÃóãøóÇ ÇáÒøöäóì Åöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò Ãóæú Úóáóì ÃóíøöåöãóÇ ßÑåÇ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúÍóÏøö ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö ÝóÚóáóì ÇáúãõÚóÇíóäóÉö æÚóáì ÇáÂÎÑ íÌÒìÁ
ÑóÌõáóÇäö æóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÕøóÏóÇÞó Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö
æóÇáúãõÞöÑøõ ÈöÇáÒøöäóì ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó æóáóãú íóÃúÊö ÈöÚõÐúÑò ÝóÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö Ýöí ÍóÏøöåö æóíõÍóÏøõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö
ÈößöÊóÇÈ ÇáÞóÇÖöí ãåãÇ æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÞóÇÐöÝö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
æóÞöíáó áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí Ðóáößó ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ Åöäú
ßóÇäó ËóÈóÊó ÚöäúÏó ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóíõÍóÏøõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÞóÇÐöÝñ Åöäøó ÝóáóÇäðÇ ÇáúæóÇáöíó ÚóÑóÝó ÇáúãóÞúÐõæÝó
ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáóåõ
ãõÍóãøóÏñ æóãóÇáößñ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö æõÝöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö íõÍóÏøõ
ÇáúÞóÇÐöÝõ Ïõæäó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÔúåóÏóÇ Úóáóì
ÑõÄúíóÉò ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò æóáóÇ ÇáúÞóÇÐöÝõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
ÃóËúÈóÊó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÍóÏøö ÇáúãõÞöÑøö åóÇåõäóÇ
íõÍóÏøõ Åöäú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö
(10/252)
æÇäßÑ æÇÚÊÑÝ ÈöÇáúæóØúÁö Çóæú ÈöÚöÊúÞ
ÝóÃóäúßóÑó æóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúæóØúÁö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóÏøö
áóÇ íõÍóÏøõ åóÄõáóÇÁö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íõÞóÇãõ ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö áöÅöãúßóÇäö
äöÓúíóÇäö ÇáúÚöÊúÞö æóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÃóÞóÑøó
ÈöÇáúæóØúÁö ÍõÏøó ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ æóÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íõÍóÏøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ÔóåöÏóÊö ÇãúÑóÃóÊóÇäö Ãóäøó
ÇáúæóáóÏó ÐóßóÑñ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÍúáöÝõ
ÇáØøóÇáöÈõ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÝÌÚáåãÇ áÑÌá áöÃóäøó ÇáÐøõßõæÑöíøóÉó ãöãøóÇ
íõãúßöäõ ÇØøöáóÇÚõ ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóíúåö æóåöíó ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ áóíúÓó
ÈöãóÇáò íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ãóÇá æÇÈØáåÇ ÇÔåÈ áöÃóäøóåóÇ áóíÓÊ ãóÇ áóÇ Úáì
ÇÕáå æóÞóÇáó ÇÕÈÛ Çä ãóÇÊó ÈöÇáÏøóíúäö æóØóÇáó ÃóãúÑõåõ æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö Ãóæö ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÈóÚöíÏóÉõ ÌóÇÒó Ãóæú áöÈóÚúÖö
ÇáúæóÑóËóÉö Ïõæäó ÈÚÖ ÇãúÊäÚ áÝæÊå æÇÐÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈ áÛíÑ ÇáúÝÑÌ
ÇÎúÊáÝ åóá íÈúÞì ÇáËøóæúÈó Úóäúåõ áöíóÑóÇåõ ÇáÑøöÌóÇáõ Ãóæú íóßúÝöí
ÇáäøöÓóÇÁõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÚóíúÈö ÇáúÝÑÌ
æóÇáúÃãÉ ÝóÇÊóÊ Ãóæú ÛóÇÈóÊú Ãóæö ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÇáúÚóíúÈö åõæó ÇáøóÐöí
ÇÊì ÈöÇáäÓóÇÁ íÔåÏä ÝáÇÈÏ ãöäö ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö Ãóæö
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúßóÇÔöÝõ Úóäú Ðóáößó Ýóåóáú ÊõÞúÈóáõ ÇãúÑóÃóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäö ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÞóæúáóÇäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
ãöãøóÇ íóÚúáóãõåõ ÇáÑøöÌóÇáõ ßóÇáúÈóßóÇÑóÉö íóÞõæáõ æóÌóÏúÊõåóÇ ËóíøöÈðÇ
æóßóÐóáößó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóãú íóÊóæóáøó ÇáúÍóÇßöãõ ßóÔúÝó Ðóáößó ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäö ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÃóãøóÇ
ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåöäøó ÝöíãóÇ íóÞóÚõ Èóíäåõäøó Ýöí ÇáãÂÊã
æóäóÍúæåóÇ ÝóÞóæúáóÇäö ÇáúÌóæóÇÒ Úáì ÇáÕøÈíÇä æÇä áã íóßõæäóÇ
æóÇáúãóäúÚõ áöÚóÏóãö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøöÈúíóÇäö
ÞóÇáó æóÃóÑóì Åöäøó ËóÈóÊó ÝóÎóÑóÌóÊú æóíóÞúÊóÕøõ æóÅöäú ÚóÏóáó
ãöäúåõäøó ÇËúäóÇäö ÇÞúÊóÕøó ÈöÛóíúÑö ÞóÓóÇãóÉò ÚóíúÈõ ÇáúÝóÑúÌö ÔóíúÁ
Þóáöíá åóÇåõäóÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóÈõæáö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝöíãóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäÓóÇÁ ãóÚó Çáúíóãíä æÇä ÔåÏ ÍóáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÑóÏøó
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÊóäúÈöíåñ ÞóÇáó Ô æóÇÈúä ÍóäúÈóá Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÞóÇáó Í íõÞúÈóáõ
(10/253)
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÔóÇåöÏñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏ ÇáúÞæÏ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ãóæö
ÇáúÃóØúÑóÇÝö áóäóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÏóÇíóäóÇÊö
ÑóÌõáóíúäö {ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑÌáóíúäö ÝóÑÌá æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} ÝóßóÇäó
ßõáøõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáö ãöËúáóåõ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõã} æóåõæó
Íõßúãñ ÈóÏóäöíøñ ÝóßóÇäóÊö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈóÏóäöíøóÉõ ßõáøõåóÇ ßóÐóáöß
ÇáÇ ãóæÖöÚ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóÇ äößóÇÍó ÅöáøóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú
ÑöÌóÇáößõãú ÝóÅöäú áã íóßõæäóÇ ÑÌáóíúäö} ÇáÇíÉ ÝÇÞíã ÇáÑÌá æÇáãÑÇÊÇä
ãÞóÇã ÇáÑÌá ÇäãÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÔøóÇåöÏöíäó æóåõæó ÈóÇØöáñ
áöÌóæóÇÒöåöãóÇ ãóÚó æÌæÏ ÇáÔøóÇåöÏíä ÇÌãÇÚÇ ÝóÊÚíä Ãóäå ÊóÚóÇáóì ÇÞÇãåÇ
Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝóíóßõæäóÇäö ãõÑóÇÏóíúäö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò áöæõÌõæÏö ÇáöÇÓúãö æóáöÃóäøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {ÝóÑÌá æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} æóãóÇ ÎóÕøó ãóæúÖöÚðÇ æóáöÃóäøóåóÇ
ÃõãõæÑñ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóÞõÈöáó ÝöíåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ
ßóÇáúÃóãúæóÇáö æóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó æóÇáÑøóÌúÚóÉó ÚóÞúÏõ ãóäóÇÝöÚò
ÝóíõÞúÈóáõ Ýöíåö ÇáäøöÓóÇÁõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó
æóÇáúÂÌóÇáó áóíúÓóÊú ÃóãúæóÇáðÇ æóíõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ æóáöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÑóÇÝöÚñ áöÚóÞúÏò ÓóÇÈöÞò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÅöÞóÇáóÉó æóáöÃóäøóåõ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÊóÍúÑöíãñ ÝóíõÞúÈóáúäó Ýöíåö ßÇáÑÖÇÚ æóßóÐóáößó ÇáúÚÊúÞ
ßÇÒÇáÉ ãöáúßò ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ãóÚúäóì
ÇáúÂíóÉö ÃóäøóåõãóÇ íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÇáÑøóÌõáóíúäö Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÈöÏóáöíáö ÇáÑøóÝúÚö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú áóÞóÇáó
ÝóÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÉð ÈöÇáäøóÕúÈö áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑõ ßóÇäó æóíóßõæäõ
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäö ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÑóÌõáóíúäö ÝóíóßõæäóÇäö
ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÝóáóãøóÇ ÑõÝöÚó Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóÇäó
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÝóÍÐÝ ÇáúÎóÈóÑ
(10/254)
æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÂÎöÑó ÇáúÂíóÉö
ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÃóæøóáöåóÇ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÃóæøóáöåóÇ {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú ÈöÏóíúäò Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì
ÝóÇßúÊõÈõæåõ} Ëãøó ÞóÇáó {æóÃÔúåÏõæÇ ÅöÐÇ ÊÈÇíÚÊã} Úáì Çä ÇáúÚõãõæã áóæ
ÓáãäÇå áÎÕÕäÇå ÈöÇáúÞÕÇÕö Úóáóì ÌöÑóÇÍö ÇáúÞóæóÏö ÈöÌóÇãöÚö ÚóÏóãö
ÞóÈõæáöåöãú ãõäúÝóÑöÏóÇÊò æóáöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÃóÚúáóÇåóÇ ÇáÒøöäóì
æóÃóÏúäóÇåóÇ ÇáÓøóÑöÞóÉõ æóãóÇ ÞÈá Ýöí ÃóÍÏåãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ÝóßóÐóáößó ÇáúÃóÈúÏóÇäõ ÃóÚúáóì ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ
ãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó æóÍóÏøó ÇáúÞóØúÚó Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö æÍÏ ÇáúÎãÑ áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊ æáÇäÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úáì ÇáÒøöäóì
áóÇ ÚÏã ÇÔúÊöÑóÇØö ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöíåö æóáóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÃóãúæóÇáö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÝóÊóÚóíøóäó ÞöíóÇÓõåóÇ
Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó
ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÃóÚúÙóãõ ÑõÊúÈóÉð æóáöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóäóÍúæóåõ áóÇ
íõÞúÈóáúäó Ýöíåö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò ÝóáóÇ íõÞúÈóáúäó Ýöíåö ßóÇáúÞöÕóÇÕö
æóáöÃóäøóÇ æóÌóÏúäóÇ ÇáäøößóÇÍó ÂßóÏó ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúæöáóÇíóÉö Ýöíåö æóáóãú íóÏúÎõáúåõ ÇáúÃóÌóáõ æóÇáúÎöíóÇÑõ æóÇáúåöÈóÉõ
æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚ Çä ÇáúãóÞúÕõæÏ ãä ÇáÇÌÇÒÉ ÇáúãóÇáõ æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö
Ãóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÇáõ ÈÏáí Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó æóÇáúÎöíóÇÑó áóÇ
íóËúÈõÊóÇäö ÅöáøóÇ Ýöí ãóæÖöÚ Ýöíåö ÇáãóÇá æóÚóäö ÇáÓøóÇÏöÓö Ãóäøóåõ
Íóáøõ ÚóÞúÏò áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ
Íóáøõ ÚóÞúÏò íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóÇáäøõßõæáö ÃóíúÖðÇ ãóÞúÕõæÏõ
ÇáØøóáóÇÞö ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáö æóãóÞúÕõæÏõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÇáúãóÇáõ æóÚóäö
ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóäøó ÇáÑøóÖóÇÚó íËÈÊ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊóÇÞö ÅöÒóÇáóÉñ Åöáóì
ÛóíúÑö Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÈíÚ
(10/255)
ÊóäúÈöíåñ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí ÇáÏøóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áö Ô áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÃõÞöíãóÊóÇ
ãóÞóÇãó ÑóÌõáò æóÇáÑÌá íÍáÝ ãóÚóå æóáöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏö ÇäúÖóãøó
ÅöáóíúåöãóÇ ÛóíúÑõ ÌöäúÓöåöãóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ßóËúÑóÊöåöäøó ÝóíóËúÈõÊõ
ÇáúÍõßúãõ ßóÇáÑøóÌõáö ãóÚó Çáúíóãöíäö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáÑøóÌõáö ãóÚóåõäøó ãöãøóÇ íóÒöíÏõ ÕöÏúÞóåõäøó ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊóÇ
ÃõÓúÞöØóÊú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÞóæøöí æóÌóæóÇÈõåõãú Ãóäøóßõãú ÊóÞúÈóáõæäó
ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÑÌá ÝóÏáøó Úáì ÚÏã ÇÚúÊöÈóÇÑå
æóÎóÇáóÝäóÇ Ô Ýöí ÞÈæáåä ãõÝúÑóÏóÇÊ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö áößóæúäöåö ãóÚúäðì
áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó
ßóÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóÎóÇáóÝóäóÇ Ô Ýöí ÞÈæáåä ãäÝÑÏÇÊ
ÝóÞóÇáó áÇÈÏ ãöäú ÃóÑúÈóÚò æóÞóÇáó Í Åöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÇ Èóíä
ÇáÓæÁÉ æóÇáÑøõßúÈóÉö ÞóÈöáó ÝöíåóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÞóÈöáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ãõØúáóÞðÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ áóäóÇ
Ãóäøó ßõáøó ÌöäúÓò ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÔóíúÁò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏò
ßóÝóì ãöäúåõ ÔóÎúÕóÇäö ßóÇáÑøöÌóÇáö æóáóÇ íóßúÝöí ãöäúåõ æóÇÍöÏóÉñ
ßóÇáÑøöÌóÇáö æóßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö æóáöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÑøöÌóÇáö
ÃóÞúæóì æóÃóßúËóÑõ æóáóãú íóßúÝö æóÇÍöÏñ ÝóÇáäøöÓóÇÁõ Ãóæúáóì ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöãóÇ Ñóæóì ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó ÊóÒóæøóÌúÊõ Ãõãøó íóÍúíóì
ÈöäúÊó ÃóÈöí áóåóÈò ÝóÃóÊóÊú ÃóãóÉñ ÓóæúÏóÇÁõ ÝóÞóÇáóÊú ÃóÑúÖóÚúÊõßõãóÇ
ÝÇÊíÊ ÇáäøóÈöí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó
áóåõ ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäøöí Ëõãøó ÃóÊóíúÊõåõ ÝóÞáÊ íÇÑÓæá Çááøóåö ÅöäøóåóÇ
ßóÇÐöÈóÉñ ÞóÇáó ßóíúÝó æóÞóÏú ÒóÚóãóÊú Ðóáößó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö
æóÚóäú Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÞóÇÈöáóÉö æóÍúÏóåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóÚóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÊÌÒí æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÂíóÉö æóÚóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ßóÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò Ýöí ÇáúãæÖÚ ÇáøóÐöí ÊÔåÏ
Ýöíåö ãóÚó ÑÌá ÇáÑÌá
(10/256)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
ÍõÌøóÉñ áóäóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóæú ßóÝóÊú áóÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ßóãóÇ áóæ ÔåÏ ÚóÏúáóÇäö ÈöÍßã - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÍõßøóÇãö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóäúÝöíÐõåõ áóÇ
ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÝõÑõæÌö ÝóáóÇ íóÏõáøõ Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ÇáúÍõßúãö Èóáú ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ãöäú
ÞóÇÚöÏóÉò ÃõÎúÑóì æóåöíó Ãóäøó ãóäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÊóÍúÑöíãõ
ÔóíúÁò ÈöØóÑöíÞò ãöäó ÇáØøõÑõÞö ßóÇäó Ðóáößó ÇáØøóÑöíÞõ íóÞúÖöí Èöåö
ÇáúÍóÇßöãõ Ãóãú áóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ýóãóäú
ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÇáúÃóßúáõ Ãóæú Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó äóÌóÓñ ÍóÑõãó Úóáóíúåö Ãóßúáõåõ æóäóÍúæó
Ðóáößó æóÅöÎúÈóÇÑõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö íõÝöíÏõ ÇáÙøóäøó ÝóÃóãóÑóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝõÊúíóÇ áóÇ ÈöØúÑöíÞö
ÇáúÍõßúãö æóÇáúÅöáúÒóÇãö æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ
ÈöÃóÏöáøóÊöäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ãóæú íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÝõÊúíóÇ æóÚóäö
ÇáËøóÇáöËö ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚ ÇáúÝÑÞ Çä ÇáÑøöæóÇíóÉ
ËÈÊóÊú ÍõßúãðÇ ÚóÇãøðÇ Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÝóáóíúÓóÊú
ãóÙóäøóÉó ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáúÚóÏóÏõ æóÇáÑøóÌõáõ
ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö
Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÏõáøõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÝúåõæãö Ãóíú ÅöÐóÇ áóãú íóßõæäóÇ
ãóÚó ÑóÌõáò áóÇ íóßõæäóÇäö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò Èóáú ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö ÝóÊóßõæäõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ßóÑóÌõáò æóåóÐóÇ áóäóÇ Úóáóíúßõãú
(ÝóÑúÚñ ãõÑóÊøóÈñ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì ÅöÐóÇ áóãú íõÞúÈóáúäó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊõæÌöÈõ Çáúíóãöíäó Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö Ãóäøóåõ ãóÇ ØóáøóÞó æóÇáÓøóíøöÏö Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÚúÊóÞó
áöÃóäøóåóÇ ÔõÈúåóÉñ ßóÇáÑøóÌõáö ÇáúæóÇÍöÏö
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇáöËõ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÞóÇÆöÝö åóáú åõæó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ãöäú ÈóÇÈö
(10/257)
ÇáúÎóÈóÑ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ
íóßúÝöí ÇáúæóÇÍöÏõ áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉ æóÚóä ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã íóßúÝöí
ÇáúæóÇÍöÏ ÎÈÑ æóíáúÒã Úáì åóÐóÇ ÞÈõæá Þóæá ÇáÚóÈúÏ ÞóÇáó æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóäúåõ áÍÞÇÑÉ ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉ æóáóÇ
íáúÒã 쾄 æíÊÖÍ ÇáÊøóÎúÑöíÌ æäÕæ ÈöÍóÞóÇÆöÞó ãóÚúáõæãóÉò æóãóÚó
ÇáúÌóåúáö ÈöåóÐöåö ÇáÖøóæóÇÈöØö Ãóãúßóäó Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÔóíúÁò áóíúÓó
ãõÊóÑóÏøöÏðÇ ÈóíúäóåõãóÇ åõæó ãõÊóÑóÏøöÏñ ßóãóÇ Ãóäøó ãóäú Ìóåöáó
ÇáúãóÇáöíøóÉó æóÇáúÂÏóãöíøóÉó Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÃóäóÇ ÃóãúäóÚõ
ÞóÊúáó ÇáúæóÇáöÏö ÈöæóáóÏöåö áöÊóÑóÏøõÏö ÇáúæóÇáöÏö Èóíúäó ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÇáúÂÏóãöíøóÉö æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÅöÍóÇØóÉõ ÈöåóÐóÇ ÃóãúÑñ ãõåöãøñ
ÝóÊóÚóíøóäó Úóáóì ÇáúÝóÞöíåö ÊóÍúÕöíáõåõ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóÇ
íóÚúáóãõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÅöáøóÇ ÂËóÇÑóåóÇ ÇáøóÊöí åöíó
ãõÊóæóÞøöÝóÉñ ÚóáóíúåóÇ ÝóÚöáúãõåóÇ ãöäú ÞóÈúáöåóÇ ÏóæúÑñ æóÝóÓóÇÏõ
ÝóÞöåò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ äóÙóÇÆöÑõ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏöíøõ ÇáúãõÊóÑóÏøöÏõ
Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÎóÈóÑö ÓÈÚ ÇáúÞóÇÆöÝõ æóÇáÊøõÑúÌõãóÇäõ
æóÇáúßóÇÔöÝõ Úóäö ÇáúÈóíøöäóÇÊö æóÞóÇÆöÓõ ÇáúÌõÑúÍö æóÇáäøóÇÙöÑõ Ýöí
ÇáúÚõíõæÈö ßóÇáúÈóíúØóÇÑö æóÇáØøóÈöíÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÈóíúØóÇÑõ ÝóÇÓöÞðÇ áöÃóäøóåõ Úöáúãñ æóÖóÚóåõ Çááøóåõ Ýöíåö
æóÇáúãõÓúÊóäúßöÉõ áöáÓøóßúÑóÇäö ÅöÐóÇ ÃóãóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÐóáößó
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøõÑúÈö ÝóáóÇ ÈõÏ Ýöíåö ãä ÇËúäóíúäö
ßÇáÊÞæíã áÓáÚ æóÇáúÚõíõæÈö æóÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáÕøóíúÏö Ýöí ÇáúÍóÌøö
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÍßãóíúäö ÝíÞíá ÇËúäóíúäö æóÞöíáó æóÇÍöÏñ áöÃóäøóåõ
ÍóÇßöãñ
(10/258)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇãöäõ Ýöí ãóæóÇäöÚö
ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚõÏõæáö)
æóåöíó ÚóÔóÑóÉñ
(ÇáúãóÇäöÚõ ÇáúÃóæøóáõ)
ÊõåúãóÉõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáäøößóÇÍö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÎö æóÇáúÃóÌöíÑö æóÇáÕøóÏöíÞö ÇáúãõáóÇØöÝö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ Ýöí
ÚöíóÇáöåö æóÇáúãóæúáóì áöãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ïõæäó ÇÈúäöåö æóÃóÈöíåö
æóÃõãøöåö æóÚóÈúÏö ÇÈúäå æóÇáÒøóæúÌ æóÇáÒøóæúÌóÉ æóÇáúÌÏ æóÇÈúä ÇáÇÈúä
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú áóåõ æóáóÇ Ýöí ÊóÌúÑöíÍö ãóäú ÔóåöÏó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÇáúãõáóÇØöÝõ ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöÇáÑøóÌõáö
ÇáøóÐöí íõáóÇØöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ æóÇáúãõáóÇØóÝóÉõ
ÇáúÅöÍúÓóÇäõ æóÇáúÈöÑøõ æóåõæó ÃóÍóÏõ ãóÚóÇäöí ÊóÓúãöíóÊöåö ÊóÚóÇáóì
áóØöíÝðÇ æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãõáóÇØóÝóÉõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäóÊú ãÓÇáÉ
ÇáÇÎæíä ÇáøóÐöí íäóÇá ÃóÍÏåãóÇ ÈÑ ÇáÂÎÑ æóÇÔúÊÑØ ãóÑøóÉð ÇáÊøóÈúÑöíÒó
Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóáóãú íóÔúÊóÑöØúåõ ÃõÎúÑóì æóÞöíáó Ýöí ÇáúíóÓöíÑö Ïõæäó
ÇáúßóËöíÑö æóÇáúãõÈóÑøöÒõ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁ ÇáúãõåúãáóÉ ãä ÇáÈÇÑÒ Ýöí
ÍóãáóÉ ÇáÓøöÈóÇÞö Ãóíú ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÃóÞúÑóÇäöåö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
Ýöí ÇáÕøóÏöíÞö ÇáúãóäúÚõ áöãóÇáößò ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóäóÇáõåõ ÕáÊå æÇáÇ
ÌóÇÒóÊ æóÌóæøóÒóåõ ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó Ýöí ÇáúíóÓöíÑö æóíóãúÊóäöÚõ
ÇáúãõáóÇØöÝõ áöáúãõáóÇØöÝö æóÛóíúÑöåö æóÞöíáó ÊóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ãóÚúäóì ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöí ÚöíóÇáöåö ãöäó
ÇáúÃõÌóÑóÇÁö åõæó ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑößõ äóÍúæó ÇáÕøÈÇÛ æóãä ÌóãöíÚ
Úãáå áóß æóíÏúÝóÚ Çáíå ãõÄúäóÊå ÇãúÊäÚÊ ÔóåóÇÏóÊå ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ßóÇäó
Ýöí ÚöíóÇáößó Ãóãú áóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÃóÎõ íóÚúÏöáõ
æóãóäóÚóåõ ÃóÔúåóÈõ áöÃóäøó ÊóÚúÏöíáó ÃóÎöíåö ÔóÑóÝñ áóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõßó áöãóäú åõæó Ýöí ÚöíóÇáößó áöÚóÏóãö
ÇáÊøõåúãóÉö æóÞöíáó Åöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÚöíóÇáö ÞóÑöíÈðÇ ßóÇáúÃóÎö
æóäóÍúæöåö ÇãúÊóäóÚóÊú ÔóåóÇÏóÊõßó áóåõ áöÃóäøóßó ÊóÏúÝóÚõ ÈöÐóáößó
ÇáäøóÝóÞóÉó Úóäúßó æóßóæúäõßó áóÇ ÊõäúÝöÞõ Úóáóíúåö
(10/259)
ãóÚóÑøóÉð Úóáóíúßó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÌóÏøöåö Ãóæú ÌóÏøóÊöåö ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÌóÑøó Åöáóíúåöãú ÌóÑøñ áóåõ æóÇáÏøóÝúÚó Úóäúåõãú
ÏóÝúÚñ Úóäú äóÝúÓöåö ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ íóãúÊóäöÚõ äóÞúáõ ÇáúÃóÈö Úóäö
ÇáöÇÈúäö æóÇáöÇÈúäö Úóäö ÇáúÃóÈö æóÅöäú ßóÇäóÇ ãóÔúåõæÑóíö ÇáúÚóÏóÇáóÉ
æßá ãä áóÇ íÚÏ áóåõ áóÇ íõäúÞóáõ Úóäúåõ áöÃóäøó ÇáäøóÞúáó Úóäúåõ
ÊóÞúÑöíÑñ áöÔóåóÇÏóÊöåö æóÚóÏóÇáóÊöåö æóÌóæøóÒó ãõØóÑøöÝñ ÇáäøóÞúáó
áöÃóäøóåõ áóÇ íãúÊóäÚ Èöåö ÅöáøóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ Ïõæäó ÇáÊøóÚúÏöíáö
áöÃóäøóåõ íäúÊóÝÚ ÇáúãõÚóÏøöáó æóÌóæøóÒó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÔóåóÇÏóÉó
ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÃóÈöíåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóáóÇ íóÔúåóÏõ áöÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö
Úóä ÇáúÂÎóÑö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÈóÑøöÒðÇ æóíóÔúåóÏó Ýöí íóÓöíÑò
æóÌóæøóÒóåõ ÇÈúäõ äóÇÝöÚò ÅöáøóÇ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáÇÈ Çóæú íõÒóæøÌ Úáì Ããå
Çä íßæä ÛÕÈ áÃãå æóÞóÇáó ÓóÍúäõæä Ýöí æóÇáÏøíä ãõÓáãíä ÔóåÏÇ Úáì ÛóÑöíã
áÇÈäåãÇ æóåõæó ßóÇÝöÑñ áóåõ æóáóÏñ ßóÇÝöÑñ íõãúäóÚõ áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉ
áÇÎíåãÇ ÇáúßóÇÝöÑ ÈöÇáúãóÇáö ÝóáóÇ áöáÊøõåúãóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ ÇáÚóÈúÏ Ìäì ÌöäóÇíóÉ ÇãúÊäÚ áÇÊåÃãåãÇ Ýöí
ÇÎÑÇÌåÇ ãä Ðóáöß ÇáúãóÇáößö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóæú ÔóåöÏó
ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÃóÈöíåöãú ÈöÇáÒøöäóì áóãú íõÞúÈóáõæÇ áöÇÊøöåóÇãöåöãú
Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö æóíõÍóÏøõæäó æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Åöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÚÏíãÇ
ÇæÍÏå ÇáúÌóáúÏõ ÌóÇÒó æóãóäóÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇááøóÈøóÇÏó ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãõÚúÏóãðÇ áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåõ ÊóáúÒóãõåõãú ÝóÊóÒõæáõ ÈöÇáÑøóÌúãö ÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ æóÔóåóÇÏóÊõåõãú Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÝõáóÇäðÇ ÚóãúÏðÇ ßÔÇåÏÊåã
ÈöÇáÒøöäóì æóåõæó ËóíøöÈñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóíóÌõæÒõ Úáì æóáóÏå
Çóæú æóÇáöÏå ÇáÇ Çä íßæä ÚóÏóÇæóÉð ÅöáøóÇ Ýöí ØóáóÇÞö ÖõÑøóÉö Ãõãøöåö
æóÃõãøõåõ ÍóíøóÉñ Ãóæú ãõØóáøóÞóÉñ ÈöÎöáóÇÝö Åöäú ãóÇÊóÊú æóÊóÌõæÒõ
áöÇÈúäöåö ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÅöáøóÇ Ãóäú íÊåã ÈÇáÇËÑÉ
æÇáãíá Çáíå æóíãúÊóäÚ áöÕóÛöíÑò Ãóæú ÓóÝöíåò ßóÈöíÑò Úóáóì ßóÈöíÑò
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÙóäøóÉõ ÇáÔøóÝóÞóÉö æóÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ Ëõãøó ÑóÌóÚó
áöáúãóäúÚö Ýöí ÍóÞøö ÇáöÇÈúäö ãõØúáóÞðÇ
(10/260)
áöãóÇ ÌóÇÁó ãöäó ÇáÓøõäóÉö Ýöí ãóäúÚö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöáöÇÈúäö æóãóäúÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö
æóáöÇÈúäö ÒóæúÌóÊöåö æóÃõãøö ÇãúÑóÃóÊöåö æóæóÇáöÏöåóÇ æóßóÐóáößó
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÇÈúäö ÒóæúÌöåóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ áóíúÓó åõæó
ÈöÇáúÈóíøöäö æÌæÒåÇ ÓóÍúäõæä áæÇáÏí ÃãÑÇÊå æóæáÏå ÅöáøóÇ Ãóäú íõáúÒöãó
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáóÏóåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÚóáóíúåóÇ áöÖóÚúÝö ÒóæúÌöåóÇ Úóäú
Ðóáößó æóÌóæøóÒó ÔóåóÇÏóÊóåó áöÒóæúÌö ÇÈúäóÊöåö æóÃóÈöí ÒóæúÌöåóÇ
æóáöÃõãøöåö æóáöÃóÈöíåö æóÇãúÑóÃóÊöåö ÇáøóÊöí ÝóÇÑóÞóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ãöäúåóÇ æóáóÏñ Ïõæäó ÊóÒúßöíóÊöåö áóåóÇ æóÚóäúåõ Åöäú ßóÇäó
ãóáöíøðÇ áóÇ íÍúÊóÇÌ æóáóÏå áöÃóäøóåõ ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóßõáøõ
ÔóåóÇÏóÉò ÊóÌúáöÈõ äóÝúÚðÇ áöãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóåõ
ÊóãúÊóäöÚõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ïõæäó ÓóÍúäõæäò æóÚóäú ãóÇáößò
ÊóãúÊóäöÚõ ÔåÇÏÊß áÇÎíß ßóÇäó Ýöí ÚöíóÇáß Çóæú ßóÇäóÊ ÚöíóÇáõåõ
ÚöíóÇáóßó ÅöÐóÇ ÃóÕóÈúÊó ÔóíúÆðÇ äóÇáóåõ ãöäúåõ æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõßó
áöÚóãøößó æóÎóÇáößó æóÇÈúäö ÃóÎöíßó ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÃóäúÊó Ýöí
ÚöíóÇáöåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÚöíóÇáößó ÌóÇÒóÊú Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúÞÕÇÕ æóãóÇ Ýöíåö ÌãáóÉ æÊÊãå æóßõáøõ ãóäú ÌóÇÒóÊú áóßó ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÌóÇÒóÊú áóßó ÚóÏóÇáóÊõåõ æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÞóÊóáó ÃóÎóÇåõ Åöäú ßóÇäó Çáúæóáöíø
æóÇáúæóÇÑöË ÛóíÑå æóÞíá íÌæÒ áöáúÃóÎö ãõØúáóÞðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóäóÇáóåõ
ÕöáóÊõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÊõãúäóÚõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
æóÇáúãóæóÇáöí Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚ ÇáøóÊöí íóÊøóåöãõæäó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÌóÑøö
Åöáóíúåöãú Ãóæú Åöáóì Èóäöíåöãú æóáóæú Úóáóì ÈõÚúÏò ãöËúáó ÍõÈõÓò
ãóÑúÌöÚõåõ Çáíåã æóÅöáóì Èäíåã ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíø íãúäóÚ áöáúÃóÌöíÑö
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú äóÝóÞóÊõßó Úóáóíúåö ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö
áöÃóäøóßó ÊóÎúÔóì Åöäú áóãú ÊóÔúåóÏú áóåõ íÊÑßß æóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉ
ÇáúÞÕÇÑ æóäóÍúæå ááÊÇÌÑ áöÃóäøóåõ íóÑúÌõæ ãöäúåõ Çä íÎÕãå ÈöÇáúÚóãóáö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáÕøõäøóÇÚö æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÊøóÇÌöÑ áóåõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÑúÛõæÈðÇ Ýöí Úóãóáöåö
(10/261)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøóæúÌö áöÒóæúÌóÊöåö Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÃõáúÒöãó
ÇáØøóáóÇÞó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ Ãóæö ÇÎúÊóÇÑóÊú
ÇáúÈóÞóÇÁ Ýóåóá íãúäóÚ ãöäúåóÇ áóíúáðÇ íóÑöÞøó æóáóÏõåõ Ãóãú áóÇ áöÃóäøó
áóåõ ÍóÞðÇ Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÇáÊøóÚóÏøöí ãöäó ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ËóÇäöí
ÍóÇáò ÞóÇáó æóÅöäøó ÇáúãóäúÚó ÅöáøóÇ Ãóäú áóÇ æóíóÚúÒöáó ÚóÒúáðÇ
ÈóíøöäðÇ æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí Êóãúßöíäöåö ãöäúåóÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Åöäú ÔóåöÏó Ãóäøó ÒóæúÌó ÃóãóÊöåö ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú Ãóäøó ÚóÈúÏóåõ
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÑõÏøóÊú áöÇÊøöåóÇãöåö ÈöÊóÝúÑöíÞöåöãóÇ ãöäó
ÇáÒøóæóÇÌö ÝóÅöäú ÕóÏóÞóÊö ÇáúÃóãóÉõ ÇáÓøóíøöÏó ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ
Êóãúßöíä ÇáÒøóæúÌ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó íãúäóÚ áöÓóíøöÏö ÃóÈöíåö æóÓóíøöÏö æóáóÏöåö Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ Ãóæú
æåÈå æóßóÇäó ÇáÓøóíøöÏ ãÓíÆÇ ËÈÊóÊú ÇÓÇÆÊå Ãóæö ÇáËøóÇäöí ÇÈúäñ æóÅöáøóÇ
ÌóÇÒóÊú
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó íÎúÊóáÝ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó áöÃóÍóÏö Èóäöíåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóåõãóÇ
ÕóÛöíÑóÇäö Ãóæú ßóÈöíÑóÇäö Ãóæú ÕóÛöíÑñ æóÓóÝöíåñ ÅöÐóÇ áóãú íõÚúáóãú
ÍóÇáõåõ ãóÚóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÅöÎúÝóÇÁõ ÇáúãóæóÏøóÉö Èóíúäó
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÛóíøóÑõæÇ ÇÓúÊöÈúÞóÇÁð áóæ Ïåã ÝóÞóÏú
íóßõæäõ íõÍöÈøõ ÃóÍóÏóåõãóÇ æóäóÍúäõ áóÇ äóÚúáóãõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøõÄóÇáõ
ãõÊøóÌöåñ ÈöÓóÈóÈö ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ æóÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÑøöíÈóÉö ÝóåõãóÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö ÝóáóÇ ÊõåúãóÉó æóÇáúÝóÑúÞõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó ÊóÚúáöíáõ ÇáúãóäúÚö Èóíúäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö áóæú ÔóåöÏó áöæóáóÏöåö Úóáóì æóáóÏö æóáóÏöåö ÑõÏøó
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÇáøóÐöíäó ÊóãúÊóäöÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
áóåõãú ãöäó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈóæóÇäö æóÇáúÌóÏøõ æóÇáúÌóÏøóÉõ
æóÇáúæóáóÏõ æóæõáóÏõ ÇáúæóáóÏö ãöäó ÇáÐøõßõæÑö Ãóæö ÇáúÅöäóÇËö æóÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÛóíÑåã
(10/262)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÃóÈöíåö ÈöØóáóÇÞö Ãõãøöåö
æóåõæó íõäúßöÑõ Ðóáößó æóÇÎúÊõáöÝó Åöäú ßóÇäóÊ ÇáúÞóÇÆöãóÉó ÈöÐóáößó
ãóäóÚóåóÇ ÃóÔúåóÈõ áöÃóäøóåóÇ áöÃóÍóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÃóÌóÇÒóåóÇ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáö ÅöäúßóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈöØóáóÇÞö ÛóíúÑö Ãõãøöåö æóÃõãøõåõ ÍóíøóÉñ
ãõØóáøóÞóÉñ ãóäóÚóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÌóÇÒóåóÇ ÃóÕúÈóÛõ æóåóÐóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãõäúßöÑóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇáúÃõãøõ Ýöí ÚöÕúãóÉö ÇáúÃóÈö ãóäóÚóåóÇ ÓóÍúäõæäñ æóÃóÌóÇÒóåóÇ
ÃóÕúÈóÛõ ÞóÇáó æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãóäúÚõ æóÇáúÃõãøõ Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö Ãóãú
áóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÚóÏóÇæóÉõ ÇáúæóáóÏö áöÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì ÃóÈöíåö Ãóæö
ÇÈúäöåö Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö ÛóíúÑö ÇáØøóáóÇÞö Ýóáóæú ÔóåöÏó Úóáóì ÃóÈöíåö
Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóíúåö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãõãøõåõ æóåöíó ÛóíúÑõ
ØóÇáöÈóÉò ÇáØøóáóÇÞó æóÇáúÃõÎúÑóì ØóÇáöÈóÉñ ØõáøöÞóÊóÇ ßóÇäóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ ÇÊøóÍóÏóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Çóæú ÊÚÏøÏÊ
áÇÊåÃãå Ýöí Ããå ÈöãóÇ ÑÛÈ æóÝöí ÖóÑøóÊåóÇ ÈöãóÇ íßÑå ãä ÑÖóÇ Ããå æÇä
ßÑåÊåÇ ÇáØøóáóÇÞó ÇãúÊóäóÚóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Åöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð
áöÃóäøóåóÇ ÊÓúÞØ Ýöí ÇáÖÑÉ ÇáÊøõåúãóÉ æóÝöí Ãõãøöåö áöÇÊøöåóÇãöåö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú äóÝóÐóÊú Ýöí Ãõãøöåö Ïõæäó
ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú ØóÇáöÈóÊóíúäö ÇáØøóáóÇÞó ÑõÏøóÊú Åöäö ÇÊøóÍóÏóÊú
áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ Ýöí ÍóÞøö Ãõãøöåö áöáÊøõåúãóÉö æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì
áöÇÊøöåóÇãöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäö ÇÝúÊóÑóÞóÊú äóÝóÐóÊú
áöáÖøõÑøóÉö æóÊÑÏ áÃãå áöÃóäøóåõ ÔóÇåÏ áóåóÇ áãÇ ÊóØúáõÈõ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎö ÊóãúÊóäöÚõ ÝöíãóÇ Ýöíåö áóåõ Çóæú ÚÕÈ Ãóæú ãóÇ
íõßúÓöÈõ ÍóÙúæóÉð æóãóäúÒöáóÉð Ãóæú íóÏúÝóÚõ ãóÚóÑøóÉð ßóÊóÚúÏöíáöåö
Ãóæú ÊóÚúÏöíáö ãóäú ÔóåöÏó áóåõ æóÊóÌúÑöíÍö ãóäú ÌóÑøóÍóåõ æóÝöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò ËóÇáöËõåóÇ Åöäú ßóÇäó ãõÈóÑøöÒðÇ ÌóÇÒó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÑóÇÈöÚõåóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúíóÓöíÑö ÞóÇáó æóÃóÏøóì
ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúßËíÑ ÇáøóÐöí íõÄóÏøöí Åöáóì ÔÑÝå æóíÌæÒ Ýöí ÇáúæÓØ
(10/263)
Çä ßóÇäó ãÈÑÒÇ æóíÑÏ Ýöí ÇáúíóÓöíÑö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãõÈóÑøöÒö æóãóÊóì ßóÇäó áöáúÃóÎö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ
æóÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ãõÞóÇÈóÍóÉñ ÊõæÌöÈõ ÇáúÍóãöíøóÉó ÑõÏøóÊú
ãõØúáóÞðÇ æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÌöÑóÇÍö ÇáúÎóØóÃö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÚõ Ýöí ÌöÑóÇÍö ÇáúÚóãúÏö
áöÃóäøóåóÇ ãóæúØöäõ ÇáúÍóãöíøóÉö æóÃóÌóÇÒóåóÇ ÃóÔúåóÈõ æóÍóíúËõ
ãóäóÚúäóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãóäóÚúäóÇ ÊóÚúÏöíáó ãóäú ÔóåöÏó áöáúÃóÎö ÈöÐóáößó
æóÊóÌúÑöíÍó ãóäú ÌóÑøóÍó ÔóÇåöÏóåõ Ãóæú ÔóåöÏó Úóáóíúåö æóßõáøõ ãóäú áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö ÈöãóÇáò ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãóÇáö æóÅöäú ÚóÙõãó ÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú Ýöí ÚöíóÇáö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ æóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÔóåóÇÏóÊå Ýöí æóãóäóÚó ÓóÍúäõæäñ Ýöíãóäú íóÊóÍóãøóáõ ÈöäößóÇÍöåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÝúÓöíÑðÇ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÙóÇåöÑõ
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÌóæóÇÒõ ÊóÚúÏöíáöåö æóäóÝúíõ ÇáÊøóÌúÑöíÍö Úóäúåõ
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ãóäóÚó ÓóÍúäõæäñ ÔóåóÇÏóÉó ÇÈúäö ÇáúãõáóÇÚöäóÉö
áöÃóÈöíåö ÇáøóÐöí äóÝóÇåõ áöÃóäøóåõ íõÊóæóÞøóÚõ ãöäúåõ ÇÓÊáÍÇÞå
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÕÍÇÈäÇ ÊÌæÒ ÔóåóÇÏóÉ ÇáÇÈúä áÇÈíå Ãóäøóåõ æóßøóáó ÝõáóÇäðÇ
æóßóÐóáößó ÇáöÇÈúäõ áöÃóÈöíåö æóÇáúÌóÏøõ æóÇáúÌóÏøóÉõ æóÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÕóÇÍöÈöåö æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÇÌäÈíÇ æßá ÃÍÏåã ÝóíãúÊóäÚ
áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÈöåóÇ ÞóÈúÖó ÇáúãóÇáö æóÃóäøóåõ
æóßøóáó ÛóíúÑóåõ Úóáóíúåö áóÇ áóåõ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáöÇÈúäö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÞóÇÖöíÇ Íßã áåóÐóÇ ÈößóÐóÇ
æóßóÐóáößó ÇáÇÈúä æóßóÇäó íóãúäóÚõ Ðóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚó áöáúÌóæóÇÒö
áöÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉö ÞóÇÚöÏóÉñ ÃóÕúáõåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÕúãò æóáóÇ Ùóäöíäò
ÈöÇáÙøóÇÁö ÇáúãõÚóÌøóãóÉö æóåõæó ÇáúãõÊøóåóãõ æóÇáÊøõåúãóÉõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò ãõáúÛóÇÉñ ÇÌãÇÚÇ ßóÔóåóÇÏóÉ ÇáÇäÓÇä
(10/264)
áÑÌá ãä ÞÈíáå Ãóæú Ãóåúáö ÈóáóÏöåö
æóãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÅöÌúãóÇÚðÇ æóåöíó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÅöäúÓóÇäö áöäóÝúÓöåö
æóãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ åóáú ÊóáúÍóÞõ ÈöÇáúÃóæøóáö áöÞõÕõæÑöåóÇ Úóäö
ÇáËøóÇäöí Ãóæö ÇáËøóÇäöí áöÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ Úóäö ÇáúÃóæøóáö æóåóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ åöíó ãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÌóãöíÚö ãóæóÇäöÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÊóäúÈöíåñ æóÇÝóÞóäóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ýöí ÚóãõæÏóíö ÇáäøóÓóÈö ÚõáõæøðÇ Ãóæú
ÓõÝúáðÇ æóÎóÇáóÝõæäóÇ Ýöí ÇáúÃóÎö ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó áöÃóÎöíåö æóÝöí
ÇáÕøóÏöíÞö ÇáúãõáóÇØöÝö áóäóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóáõåõãõ
ÇáúÂíóÇÊõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÍóÏöíËõ ÃóÎóÕøõ
ÝóíõÞóÏøóãõ æóæóÇÝóÞóäóÇ Í æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò Ýöí ÇáÒøóæúÌóíúäö
æóÎóÇáóÝóäóÇ Ô áóäóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãõÚúÊóÖöÏðÇ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóãöäú ÂíóÇÊöåö Ãóäú ÎóáóÞó áóßõãú ãöäú ÇäÝÓßã ÇÒæÇÌÇ áÊÓßÊæÇ
ÇáíåÇ æóÌÚá Èóíúäßõã ãóæóÏøóÉ æóÑóÍúãóÉ} æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóäúÈóÓöØõ Ýöí ãóÇáö ÕóÇÍöÈöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÈóÓúØöåö Ýöí ãóÇáö ÃóÈöíåö
æóÇÈúäöåö æóåõãóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö æóáóÇ íóÓúÞõØóÇäö Ýöí ÇáúÅöÑúËö
ßóÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÈö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÝóÅöäøóåõãú íóÓúÞõØõæäó ÝóßóÇäó ÇáÔøóÈóåõ ÈöÚóãõæÏóíö ÇáäøóÓóÈö ÃóÞúæóì
æóÇáÒøóæúÌõ íóÊóÌóãøóáõ ÈöãóÇáö ÇãúÑóÃóÊöåö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÊøóÓöÚõ
ÈöãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÚõãõæã ÇáäøõÕõæÕ ß {Ðóæí ÚÏá} æ {ÔåíÏíä
ãä ÑÌÇáßã} ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò æóáöÃóäøó ßõáøó ÔóÎúÕóíúäö ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊåãóÇ áóåãÇ ÇÐÇ áã íßä ÈóíäåãóÇ ãõÚóÇæÖóÉ ÝóÞíá ÇÐÇ ßóÇäóÊ
ßóÇáúÈíÚ æÇáÇÌÇÒÉ æóáöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ËõÈõæÊö
ÍóÞøò Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÛóÇíóÉõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÒøóæúÌö áöãóäóÇÝöÚöåóÇ Ðóáößó æóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
ãóäúÏõæÈñ Åöáóíúåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöÅöÈúØóÇáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÏóáöíáóäóÇ ÎóÇÕøñ ÝóíõÞóÏøóãõ Úáì
ÇáÚãæãÇÊ æóÚóä ÇáËøóÇäöí Çä ãÞÕæÏÇáÈíÚ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúãõßóÇíóÓóÉõ
æóãóÞúÕõæÏó ÇáäøößóÇÍö ÇáúãóæóÏøóÉõ
(10/265)
æóÇáúãõßóÇÑóãóÉõ ÝóÍóÕóáóÊö ÇáÊøõåúãóÉõ
æóáöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ íõæÌöÈõ ÇáúÅöÑúËó æóÐóáößó Ïóáöíáõ ÞõæøóÊöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÍõÞõæÞö Ýöí
ÇáÐøöãóãö áóÇ íõæÌöÈõ ãóæóÏøóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö
Ãóäøó ÇáúãóäúÏõæÈó ÅöÐóÇ ÃóÝúÖóì áöáÊøõåúãóÉö ãóäúÚóåóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÊøõåúãóÉö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÏúÈö ßóÇáÔøóÑöíßóíúäö ÅöÐóÇ äõÏöÈóÇ
áöáÔøóÑößóÉö ßóÇáúãõÊóÓóÇÚöÏóíúäö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÃóÍÏåãóÇ ááÇÎÑ
(ÇáúãóÇäöÚõ ÇáËøóÇäöí)
ÇáúÚóÏóÇæóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúÚóÏõæøõ Úóáóì ÚóÏõæøöåö
æóíõÞúÈóáõ áóåõ æóÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÇáúãóÇäöÚóÉõ ÇáøóÊöí áóíÓÊ ãä ÇÓÈÇÈ
ÇáÏøíä ÝÇáãäÇÒÚÉ Ýöí ãóÇá Çóæú ÌÇå ÇáøóÊöí ÊÍãá ÇáúÛóÕúÈ æóÊÍãá Úáì
ÇáúÝóÑÍ ÈÇáãÚÕíÉ æóÇáúÛóãøö ÈöÇáÓøõÑõæÑö æóÇáúÛóÖóÈõ áöáøóåö áóÇ
íóãúäóÚõ ßóßóæúäö ÇáúãóÛúÖõæÈö Úóáóíúåö ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÏõáøõ Úóáóì ÞõæøóÉö ÇáúÅöíãóÇäö Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÃóäú íõÄóßøöÏó
ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÅöáøóÇ Çä íÓÑí Ðóáöß
Åöáóì ÇÝÑÇØ áÐì ÇáúÝóÇÓöÏö ÍóÊøóì íóÍúÞöÏó ÇáÕøóÏúÑõ ÝóíõÚóÇÏöíóåõ
ÍöíäóÆöÐò áöäóÝúÓöåö áóÇ ááå ÇÝÊÑÏ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊö
ÇáÊøõåúãóÉõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÏóÇæóÉõ ÇáÏøíä ÊãäÚ áãÇ ÞÈáÊ ÔåÇÏÊåÇ Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö æóæóÇÝóÞóäóÇ Ô æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò æóÞóÇáó Í ÇáúÚóÏóÇæóÉõ áóÇ
ÊóãúäóÚõ ãõØúáóÞðÇ áóäóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
áóÇ ÊÞÈá ÔóåóÇÏóÉ ÎÕã æóáóÇ Ùäíä æÇáÙäÉ ÇáÊøõåúãóÉõ æóÇáúÚóÏõæøõ
ãõÊøóåóãñ Úóáóì ÚóÏõæøöåö æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - æóáóÇ ÊÞÈá ÔóåóÇÏóÉ Ðöí ÇáúÚõãÑ Úáì ÇÎíå æóáóÇ ÇáÎÇÆä æÇáÎÇÆäÉ æóáóÇ
ÇáÈóÇÆöÚ áÇåá ÇáúÈóíúÊ æóÇáúÈóÇÆöÚ Þíá ÇáÓøóÇÆöá æóÞíá ÇáÈóÇÆöÚ áöÃóåúáö
ÇáúÈóíúÊö ßóÇáúæóßöíáö æóÛóíúÑöåö æóÇáúÛóãúÑõ ÇáúÍöÞúÏõ æóåóÐóÇ äóÕøñ
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøõåúãóÉö
(10/266)
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÇáÙøóæóÇåöÑö äóÍúæó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Ðóæóíú ÚóÏúáò} {æÔåíÏíä ãä ÑÌÇáßã} æóáöÃóäøó ÚóÏóÇáóÊóåõ
ÊóãúäóÚõåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÚóÏõæøöåö ÈöÇáúÈóÇØöáö æóáöÃóäøóåõãóÇ
áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÓóÈóÈõ ÊóæóÇÑõËò ÝóáóÇ ÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
Úóáóíúåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÚóÏõæøö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøó ÏóáöíáóäóÇ ÃóÎóÕøõ ãöäú Êöáúßó ÇáúÚõãõæãóÇÊö ÝóíõÞóÏøóãõ ÚóáóíúåóÇ
æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íäÊÝÖ ÈöÛóãúÑö Ðöí ÇáäøóÓóÈö æóáóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÊãäÚ ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö æóÚóäö
ÇáËøóÇáöËö ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇæóÉó ÊõæÌöÈõ ÇáÊøõåúãóÉó ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑö ÇáúÚóÏõæøö
(æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ËóãóÇäö ãóÓóÇÆöáó)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ
ÑõÏøóÊú áöáúÚóÏóÇæóÉö áóÇ íóÍúáöÝõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõáúØóÉö æóÚóäú
ÓóÍúäõæäò Ðóáößó ÂßóÏõ ãöäó ÇáúÎõáúØóÉö ÝóíóÍúáöÝõ æóåóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÎõáúØóÉö åóáú áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅöáóÇ ÈöãóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÍõÞõæÞõ Ãóæú íõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó
æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÎúÈöÑó ÇáúÍóÇßöãó ÈöÃóäøóåõ ÚóÏõæøñ æóÚóäú
ÓóÍúäõæäò áóÇ íõÎúÈöÑõ ÊóäúÝöíÐðÇ áöáúÍóÞøö æóáóÇ íóÓúÚóì Ýöí
ÅöÈúØóÇáöåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞóæúáõåõãú áóæú ÓóßóÊó áóßóÇäó ÓóÇÚöíðÇ
Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈöíøóÉò ÖóÚöíÝñ áóÃóäøó ÇáúÍóÞøó
íóÕöáõ æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì
Ãóäøóßó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÔúåóÏõ Úóáóíúåö ÈÑöíÍ ÇáúÎãÑ ÚÏæáå
ÃóÎúÈóÑúÊó ÈöÐóáößó ÇáúÞóÇÖöíó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö
ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóßó Ãóäøó ÇáøóÐöí æóÌóÏó ãöäúåõ ÎãÑ ÝóáóÇ íõÎÈÑåõ ÈöÐóáößó
ÍóÊøóì íõÞóÇãó ÇáúÍóÏøõ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóßó ÈöÇáÏøóíúäö
ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö Úóáóíúåö ÃóÚúÏóÇÄõåõ áóÇ íÎÈÑ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÓóÌóäó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõæÞö ÓóßúÑóÇäðÇ áóÇ íóÔúåóÏõ Úóáóíúåö æóÈöÓöÌúäöåö ÕóÇÑó
ÚóÏõæøðÇ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáÒøöäóì æóÊóÚóáøóÞõæÇ
ÈöÇáúãóÔúåõæÏö
(10/267)
Úóáóíúåö æóÑóÝóÚõæåõ áöáÓøõáúØóÇäö
áöÃóäøó ÇáÑøóÝúÚó æóÇáÊøóÚóáøõÞó áóÇ íóáúÒóãõåõãú Èóáú ãóßúÑõæåñ
áöÃóäøóåõãú ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÇáÓøóÊúÑö ÝóáóÇ ÊóäúÝõÐõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
Úóáóíúåö æóÕóÇÑõæÇ ÞóÐóÝóÉð íõÍóÏøõæäó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò
ÛóíúÑöåöãú Úóáóì ÔõÑõæØö ÔóåóÇÏóÉö ãõæóßøóáöíäó ÈöÐóáößó ÕóÍøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ æóãõØóÑøöÝñ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÃóæøóáöíäó áöÃóäøó ÇáÓøóÊúÑó æóÅöäú ÃõãöÑõæÇ Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íóÍúÑõãú Úóáóíúåöãú Ðóáößó ÝóíõÞúÈóáõæÇ ÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó áöáøóåö
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ ÝöíãóÇ íõÓúÊóÏóÇãõ Ýöíåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ßóÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚöÊúÞö áóÌóÇÒóÊú æóÅöäú ÞóÇãõæÇ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó ãõÊóÚóíøóäñ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÊõÑóÏøõ
áöÇÊøöåóÇãöåöãú Ýöí ÅöÊúãóÇãö ãóÇ ÞóÇãõæÇ Ýöíåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÚúÏóÇÁö
ÇáúæóÕöíøö Úóäö ÇáÕøóÈöíøö Ãóäøóåõ ÌóÑóÍó ÅöäúÓóÇäðÇ Ãóæú Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ÈöÏóíúäò ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöíóÏö ÇáúæóÕöíøö ãóÇáñ ÊõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÏöíóÉõ ÇáúÌöÑóÇÍö Ãóæú ßóÇäóÊ ÏöíóÊå ÇßËÑ ãä ÇáËøõáõË ÍóÊøóì ÊÍãá
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóßóÐóáößó ÇáÏøóíúäõ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúãóÇáõ
ÈöíóÏö ÇáúæóÕöíøö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóáóÇ æóÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÚúÏóÇÁö
ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö æóßóÐóáößó
ÃóÚúÏóÇÁõ ÇáöÇÈúäö Úóáóì ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáúÍõÏõæÏö æóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÎö æóæóÇÝóÞó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö
ÓóÍúäõæäñ ÃóäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÃóÎö Ýöí ÇáúãóÇáö áöÎöÝøóÊöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÉõ ÚóÏõæøößó Úóáóíúßó
æóÊóÌõæÒõ Úóáóì æóáóÏößó æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßóÝóÇáóÊößó ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÍóÏøñ Ãóæú ÞöÕóÇÕñ áöÃóäøó Ðóáößó íõáúÕóÞõ Èößó
æóßóÐóáößó ÇáÇã æóÇáúÌóáÏ æóãóäóÚó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÔóåóÇÏóÊóåõ Úóáóì
ÇÈúäößó ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ íÄãáß ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÍóÏóËóÊö ÇáúÚóÏóÇæóÉõ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö áóÇ íóÖõÑøõ áöÊóÃóÎøõÑö ÇáúãóÇäöÚö
Úóäú Òóãóäö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ æóåõæó íóÐúßõÑõåóÇ Ëõãøó ÚóÇÏóÇåõ ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåö ÞóÇáó æóÇáúÞóÈõæáõ ÃóÍúÓóäõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞõíøöÏóÊú Úóäúåõ
ÍóÐóÑó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáÊøóÛóíøõÑö æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ íõáóÇÍóÙõ
(10/268)
Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÞóÏú Êóßõæäõ ÚöäúÏóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ ÝöíåóÇ ÑöíÈóÉñ ÝóíóÊóÍóÏøóËõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö æóáóÇ
íóÐúßõÑõ ÇáÑøöíÈóÉó ÝóíõÄóÏøöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÏóÇæóÉö ãóÚó ÇáÑøöíÈóÉö
ÇáúãóÇäöÚóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ Åöäú ÔóåöÏúÊó Úóáóíúåö ÝóÔóåöÏó Úóáóíúßó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåõæó
Ýöí ÎõÕõæãóÊöåö ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑóíúäö
æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäú æóÞúÊö ÔóåóÇÏóÊößó Úóáóíúåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÅöÐóÇ ÇÕúØóáóÍó ÇáúãõÊóåóÇÌöÑóÇäö ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÊõÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÈöÞõÑúÈö ÇáÕøõáúÍö ÍóÊøóì ÊóÙúåóÑó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäó ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÞóÇáó
ÇÈúä ßäóÇäóÉ íÌæÒ ÚõÞóíúÈó ÇáÕøõáúÍö Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúåöÌúÑóÉõ ÎóÝöíÝóÉð
Ýöí ÃóãúÑò ÎóÝöíÝò æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅöÐóÇ
ÇÕúØóáóÍóÇ æóáóãú íõÝóÑøöÞú æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöäú Óóáøóãó
Úóáóíúåö æóáóãú íõßóáøöãúåõ ÇãúÊóäóÚóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáËøóÇãöäóÉõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ßõáøõ ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
Úóáóíúßó áóÇ íõÒóßøöí ãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúßó
(ÇáúãóÇäöÚõ ÇáËøóÇáöËõ)
ÊõåúãóÉõ ÌóÑøö ÇáÔøóÇåöÏö ÇáäøóÝúÚó áöäóÝúÓöåö Ýöí Öãä ÇáÔøóåóÇÏóÉ æóÝöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöãõßóÇÊóÈöåö áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
áóåõ æóáóÇ ãÑÇÊå ÈöÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøó æóáóÏóåõ íóÈúÞóì ÍõÑøðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÔóÑöíßöåö ÇáúãõÝóÇæöÖö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅöÐóÇ áóãú íóÌõÑøó
áäóÝÓöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÈóÇÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓöáúÚóÉð ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÑóÌõáò æóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÍóÊøóì ÈóÇÚóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÂÎóÑó æóÞóÈóÖóåóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáøóÐöí áóãú íóÊóæóáøó ÇáúÈóíúÚó áöáúÃóæøóáö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÞóÏö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÝóÖúáö ÇáÔøóÇåöÏõ
ãöäó ÇáúÝóÖúáö ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó íóäúÈóÛöí ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÇáËøóÇäöí ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåö áöÚóÏóãö
ÇáÊøõåúãóÉö æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö ÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÝóÇæöÖóÇäö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ
ãóÚðÇ ÈóÇÚóÇ ãöäó ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Åöäøó ÔóÑöíßóåõ
ÈóÇÚóåóÇ ãöäó ÇáúÃóæøóáö æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö Ãóäú íõÚúØöíó äöÕúÝó
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóäö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇáúÃõæáóì áöáúÃóæøóáö
(10/269)
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÕöíøóíúäö Ãóæö ÇáúæóÇÑöËóíúäö
ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóíóÍúáöÝõ ÇáØøóÇáöÈõ ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö
ÇáúæóÇÍöÏö Åöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÝóÅöäú äóßøóáó ÃóÎóÐó ãöäú
ÔóÇåöÏöåö ÞóÏúÑó ãóÇ íõÕöíÈõåõ ãöäó ÇáÏøóíúäö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÐóáößó
æóÅöäú ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ ÇãúÊóäóÚóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÓóÝóåöåö æóáóãú íóÑúÌöÚú
Úóáóíúåö áöÚóÏóãö äõÝõæÐö ÅöÞúÑóÇÑöåö æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÕöíøóíúäö
Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì Åöáóì ÝõáóÇäò ãóÚóåõãóÇ áöÃóäøóåõ äóÝúÚñ
áöÛóíúÑöåöãóÇ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ Åöäö ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÝõáóÇäñ æóáóãú
íóÌõÑøóÇ ÈöÐóáößó áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ äóÝúÚðÇ æóßóÐóáößó ÇáúæóÇÑöËóÇäö
ÝóÊóÌõæÒõ æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÑöËóíúäó Úóáóì äóÓóÈò íõáúÍöÞóÇäöåö
ÈöÇáúãóíøöÊö Ãóæú Ïóíúäò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ æóÕöíøñ
æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóãóÚóåõãóÇ
ÃóÎóæóÇÊñ Ãóæú ÒóæúÌóÉõ ÇáúÃóÈö ÝóÅöäú áóãú íõÊøóåóãóÇ Ýöí æóáóÇÆöåö
áöÐóÇÊöåö ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æÇä ÇÊåãåÇÝí ÌóÑøö æóáóÇÆöåö
ÇãúÊóäóÚóÊú æóÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÕöíøö ÈöÏóíúäò ááúãóíÊ áöÃóäøóåõ
ÎóáíÝóÉ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÑóËóÉõ ßöÈóÇÑðÇ ÚõÏõæáðÇ æóáóÇ íÌúÈÑ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÔóíúÆðÇ íóÃúÎõÐõåõ æóÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÕöíøö
áöæóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÈöÏóíúäò áóåõãú Úóáóì ÇáäøóÇÓö áöÃóäøóåõ
ÇáäøóÇÙöÑõ áóåõãú ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ßöÈóÇÑðÇ ÚõÏõæáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÊøóåóãõ áóåõãú Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö Þóæúáõåõ áöáÓøóÝöíåö ÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÙóÇåöÑõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÑøõÔúÏö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö åõæó Þóæúáõ
ÃóÔúåóÈó æóáóãú íóÔúÊóÑöØúåõ ãóÇáößñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö æóÞóæúáõåõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÑóËóÉõ ßöÈóÇÑðÇ ÚõÏõæáðÇ íóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáÑøõÔúÏö ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ ÍóÊøóì ÞóÇáó
æóãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏöí Ãóäú íóßõæäõæÇ ãóÑúÖöíøöíäó Ýöí ÃóÍúæóÇáöåöãú áóÇ
ÚóÏóÇáóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÞóæúáóÇä Ýöí ÇáúãóÐúåóÈ Ýöí ÇÔúÊÑØ ÇáÏøóíúäö
Ýöí ÇáÑøõÔúÏö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúæóÌúåó
ÇáøóÐöí áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÌõÑõ Úóáóíúåöãú ÝóÊóäúÊóÝöí
ÇáÊøõåúãóÉõ Úóäö ÇáúæóÕöíøö æóÅöÐóÇ áóãú íóßõæäõæÇ ÚõÏõæáðÇ Ýóåõãú
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåöãú ÝóíõÊøóåóãõ ÇáúæóÕöíøõ áößóæúäö ÇáúæóÑóËóÉö
ãõÚóÑøóÖöíäó áöáúÅöíÕóÇÁö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó íóÍúáöÝõ ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö
ÇáúÚóÏúáõ Åöäøó ÍóÞøóåõ áóÍóÞøñ æóÅöäøóåõ ãóÇ ÞóÈóÖó ãöäó ÇáúãóíøöÊö
ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ æóáóÇ ÃóÓúÞóØóåõ Úóäúåõ æóÞóæúáõåõ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ
äóÕöíÈóåõ íõÑöíÏõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÈóÇÞò Úáì
(10/270)
ÇáúãóíøöÊ æÇä áóÇ íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÈóÖó ãöäúåõ æóáóÇ ÃóÓúÞóØóåõ Úóäúåõ æóÚóäö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÇÍúÊóÖóÑó ÝóÞóÇáó ãóÇ ÔóåöÏó Úóáóíøó Èöåö Ãóäå
ãöäú Ïóíúäò Ãóæú ÔóíúÁò Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ Åöáóì ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóáóãú
íõæóÞøöÊú æóÞúÊðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÔóåöÏó ÇáúæóáóÏõ áöÞóæúãò ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäó Çáúíóãöíäö Åöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÚóÏúáðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÏúáðÇ
Ãóæú äóßøóáó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ áóÒöãó ÇáúæóáóÏó äóÕöíÈõåõ ãöäó ÇáÏøóíúäö
æóÅöäú ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ ÇãúÊóäóÚó ÇÞÑÇÑå Ýöí ãöíÑóÇËöåö æóáóãú íóÍúáöÝö
ÇáØøóÇáöÈõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóæú ÔóåöÏó ÇáúæóáóÏóÇäö Ãóäøó
ÃóÈóÇåõãóÇ ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ
ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö ÐóÇäö ÅöäøóåõãóÇ Ýöí æöáóÇíóÊöåö ÇãúÊóäóÚóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒóÊú æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ
ÔóåöÏó æóáöíøõ ÇáúíóÊöíãö áóåõ æóåõæó íõÎóÇÕöãõ ÞóÈúáó ÇáúÎõÕõæãóÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ãóÇáò íóáöí ÞóÈúÖóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÞÈá æóáóÇ ÈÚÏ æóíÞÈá
ÝöíãóÇ áóÇ íóáöí ÞóÈúÖóåó áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó æöáóÇíóÉñ æóÞóÏú íóÞúÊóÑöÖõ
æóíóÊøóÌöÑõ ÝöíãóÇ ÞóÈóÖó ÝóíõÊøóåóãõ Ýöí Ðóáößó æóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊö
ÇáúæöáóÇíóÉõ ÞõÈöáóÊú ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõÑóÏøó Ãóæú áóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÕöíø Úáì ÇáúíóÊöíã Ýöí Òãä ÇáÇíÉ ßóÇáúæóÇáöÏö
æóÝöí ÇáúÌóáøóÇÈö ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøóåõ íõÊøóåóãõ Ýöí ÑóÇÍóÉ ãöäú ÖóÈúØö
ÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ ÃóÊóíóÇ ÈößöÊóÇÈò ãóÎúÊõæãò áöáúÞóÇÖöí
Úóáóì æóÕöíøóÉò æóåõãóÇ ÇáúæóÕöíøóÇäö ÓóÃóáóåõãóÇ Åöäú ÞóÇáóÇ ÞóÈöáúäóÇ
ÇáúæóÕöíøóÉó ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÔóåöÏó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ßóÝöíáñ áÝõáóÇä æáæÇáÏåãÇ ÈöãóÇá
ÇæáåãÇ æóáÝõáóÇä Úáì ÝáóÇä ãÇÆóÉ ÈöÃóäøóåõ áã íÌÑ ÃóÍÏåãóÇ áöÌóÑøö
ÇáäøóÝúÚö ÈöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÉò ÈöæóÕöíøóÉò ÃóæúÕóì áóåõ ÝöíåóÇ
ÈöÔóíúÁò ÊóÇÝöåò áóÇ íõÊøóåóãõ Ýöíåö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö
æóÚóäúåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøóåóÇÏóÉ Ïæä ÈóÚúÖåóÇ æóÚóä ãóÇáß ÇÐÇ
Ãóäåã ÇãúÊóäóÚóÊú áóåõ æóáöÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Ýöí åóÐóÇ ÇáÇÕá
(10/271)
ÇÎúÊöáóÇÝñ Úóäú ãóÇáößò æóÞóÇáó íóÍúíóì
Èúäõ ÓóÚöíÏò Åöäú ÔóåöÏó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ ÌóÇÒóÊú áóåõ æóáöÛóíúÑöåö
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒóÊú áöÛóíúÑöåö Ïõæäóåõ æóÚóäú ãóÇáößò áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ
æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÑóÏøö
ÔóåóÇÏóÊöåö áöäóÝúÓöåö ÅöÐóÇ ÇÔåÏåãÇ ÈöÔóíúÁ æóáöÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö áöäóÝúÓöåö ÍóÞöíÑðÇ ÅöáøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
ÃóäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí áóåõ íóÓöíÑðÇ
ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÞíá íÌæÒ ãöäúåóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóÞóØú ÊóÎúÑöíÌðÇ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö æóÞóæúáó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Åöäøóåõ Çä ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏ ÝöíåóÇ íÈíä Ãóäøóåõ Åöäú
ßóÇäó æóÍúÏóåõ ÍóáóÝó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ æóÃóÎóÐó ãóÇ ÔóåöÏó áóåõ Èöåö
áöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ßÎÒ æóÇÍöÏò æóåõæó Ýöíåö íóÍúßõãõ ÇÊøóÈóÚó æóÞóÏú
ÍóáóÝó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÔóåóÇÏóÊöåö æóÃóäøó ãóÚóåõ ÛóíúÑóåõ
ÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑõ ÍóÞøóåõ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò áöÇÌúÊöãóÇÚö ÔóÇåöÏóíúäö áóåõ
æóÃóÎóÐó ÃóíúÖðÇ ÍóÞøóåõ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò áößóæúäöåö ÊóÈóÚðÇ áöÍóÞøö
ÕóÇÍöÈöåö áóãú íóÎúÊóáöÝú ÔõíõæÎõäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÃúæöíáö Þóæúáö ÇÈúäö ÓóÚöíÏò Þöíáó
ãóÚúäóÇåõ Åöäú ßóÇäó æóÍúÏóåõ ÌóÇÒóÊú áöÛóíúÑöåö ãóÚó íóãöíäöåö
æóÇãúÊóäóÚóÊú áóåõ æÇä ßóÇäó ãóÚóå ÛóíÑå ÌóÇÒóÊ áÛíÑ ÈöÛóíúÑ íóãöíä æóáå
ÈöÛóíúÑ íóãöíä ãÚÇÊÈÉ ÈÔÊåÏíä æóÞöíáó Åöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ áóãú
íóÃúÎõÐú åõæó ÍóÞøóåõ ÅöáøóÇ Èöíóãöíäò ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö ÕóÇÍöÈöåö
æóÞóÇáóåõ ãóÇáß ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉ ÞóæáóÇäö áãóÇáöß æÊÇæíáÇ Þóæúáö
ÇÈúäö ÓóÚöíÏò ÞóæúáóÇäö ÂÎóÑóÇäö æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö áöäóÝúÓöåö
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ßóËöíÑðÇ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö áöáÊøõåúãóÉö æóÞíá íÌæÒ áöÛóíúÑöåö Ïõæäó äóÝúÓöåö æóåõæó
ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí ÇáúÌáÇÈ ÞóÇáó ÈÚÖ ÇáÇäÏáÓííä ÊÌæíÒå åóÇåõäóÇ
Åöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí áóåõ íóÓöíÑðÇ ãóÚó ÇáúãóäúÚö ãõØúáóÞðÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó
Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì áöÇÈúäöåö ÇÎúÊöáóÇÝñ ÅöÐú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÊøõåúãóÉö
ÞóÇáó æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÅöäøóãóÇ ÃóÌóÇÈó Úóäú
ÔóåóÇÏóÉ ÇáÇÈ áöÇÈúäöåö æóáã íÚúÊóÑÖ áöáúæóÕöíøóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ Ãóæú Åöáóíúåö Ýöí ÊóäúÝöíÐö íóÓöíÑö ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí
áóæú ÃóæúÕóì áóåõ Ýöí ÌõãúáóÉö æóÕöíøóÉò áóãú íõÊøóåóãú Ýöíåö Ãóæú
ÊóäúÝöíÐö ÚöÊúÞò æóÔõÈúåóÉò ãöãøóÇ áóÇ íõÊøóåóãõ Ýöíåö Ãóæú åõæó áóÇ
íóÊóÔóÑøóÝõ ãöËúáõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏö ÇáúæóÕöíøóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌóÉö æóÝöí ÇáäøõßóÊö ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
áóåõ ÝöíåóÇ íóÓöíÑñ
(10/272)
ÈöÎöáóÇÝ ÓóÇÆöÑ ÇáúÍõÞõæÞ áöÃóäøóåõ
ÖóÑõæÑóÉ íÎúÔóì ãä ÊóÃúÎöíÑåóÇ ãÚÇáÌÉ ÇáúãóæúÊö æóÞóæúáõåõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó
æóÇÑöËóÇäö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÊóßóÝøóáó áöÝõáóÇäò æóáöæóÇáöÏöåöãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÍÞ æóÇÍöÏ æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøóíúäö ÊóßóÝøóáó
áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ æóáöæóÇáöÏöåöãóÇ Ýöí ÔóíúÁ ÇÎÑ ÈößóÐóÇ ÝóíÌæÒ
áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
áöáÊøõåúãóÉö áã íÌÒ áöáúÛóíúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú áöáÓøóäóÉö
ßóÔóåóÇÏóÊöåö ÈöãóÇáò æóÚöÊúÞò ÝóíóÌõæÒõ ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúãóÇáó Ïõæäó ãóÇ
ÞóÇÈóáó ÇáúÚöÊúÞó áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó áóãú íõÊøóåóãú Ýöí ÕöÏúÞöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøõåúãóÉö æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì áóåõ ÈößóÐóÇ æóÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇÍöÏñ Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏñ ÕóÍøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóíóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì æóÕöíøóÉò
ÃóæúÕóì áóåõ ÝöíåóÇ ËóÈóÊó ÇáËøõáõËõ æóÇáúæóÕóÇíóÇ ÊõÍöíØõ ÈöÇáËøõáõËö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ íõÏóÇíöäõ ÇáäøóÇÓó æóíõÔóßøõ Ãóäú ßóÇäó áóåõ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ïõíõæäñ ËóÈóÊóÊú ÈóØóáóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ãóæú áóÇ íõÏóÇíöäõ
ÇáäøóÇÓó ÌóÇÒóÊú ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓ ÇÐÇ ÔåÏ Ýöí æóÕöíøóÊóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö áóåõãóÇ Ýöí ÅöÍúÏóÇåõãóÇ íóÓöíÑñ ÌóÇÒóÊö
ÇáúæóÕöíøóÊóÇäö æóÅöáøóÇ ÑõÏøóÊú ÝöíåöãóÇ æóÚóäú ãóÇáößò ÅöÐóÇ
ÃóÔúåóÏóåõãóÇ Ãóäøó ËõáõËó ãóÇáöåö ËõáõËñ áöáúãóÓóÇßöíäö æóËõáõËñ
áöÌöíÑóÇäöåö æóËõáõËñ áóåõãóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöÃóäøóåóÇ
íóÓöíÑóÉñ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó Ýöí ÐößúÑö
ÍóÞøò áóåõ Ýöíåö ÔóíúÁñ ÑõÏøóÊú áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ
ÔóÇÑóßóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö æóáóæö ÇÞúÊóÓóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÞóÇáó ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
áöÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóËõÑó ãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäúåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóÈúÏò æóáöáúÂÎóÑö ÈöËóæúÈò ãóËóáðÇ áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýóåöíó ßóÔóåóÇÏóÊóíúäö ÝóáóÇ
ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÊöí áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí äóÕöíÈöí æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏúÊõ ÍóÞøó ÛóíúÑöí
æóÐóßóÑúÊõ ãóÇ ÃóæúÕóì áöí Èöåö áöÃõÄóÏøöíó Ãóãú ÌóáóÓó Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó
ÝóÃóæúáóì Ãóäú ÊóÈúØõáó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ
æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõåõæÏö áöÈóÚúÖò Úóáóì ÑóÌõáò
æóÇÍöÏò Ýöí ãóÌúáöÓò ÇãúÊóäóÚóÊú Ãóæú ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÔóíúÁò ÌóÇÒó Ãóæú
Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ÌóÇÒó Ýöí ãóÌúáöÓò Çóæú ãÌóÇáöÓ ÞóÇáó æÇÎÑì ÑóÏøõåóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóì ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò Ýöí ãóÌúáöÓò Ãóæú ãóÌóÇáöÓó áóÝúÙðÇ
(10/273)
Ãóæú ÈößöÊóÇÈò áöÇÊøöåóÇãöåöãóÇ Úóáóì
ÇÔúåóÏú áöí æóÃóÔúåóÏõ áóßó ÅöáøóÇ Ãóäú íóØõæáó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÔóåöÏúÊó Úóáóíúåö ÈöãóÇáò Ýöí íóÏößó Ãóäøóåõ ÊóÕóÏøóÞó
Èöåö Úóáóì ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäñ ÍóÇÖöÑñ ÌóÇÒó Çóæú ÛóÇÆöÈ ÇãúÊäÚÊ
áöÃóäøóåóÇ ãáß Úáì ÇÞÑ áóß ÇáúãóÇáó Ýöí íóÏößó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Óóáøöãö
ÇáúãóÇáó æóáóÇ ÊóÔúåóÏú áöÃóäøóßó Åöäú ÔóåöÏúÊó ÑõÏöÏúÊó áöáÊøõåúãóÉö
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ áöÊõåúãóÉö ÇáÑøóÏøö
æóÅöÐóÇ ÓóáøóãúÊóåõ ÔóåöÏúÊó áóåõ ÅöÐóÇ ÞÏã ÞóÇáó æÇÑì Çä íËÈÊ
ÈöÇáúãóÇáö áöáúÍóÇßöãö Ãóæú ÞõáúÊó áóåõ ÃóæúÞöÝúåõ ÍóíúËõ ÊóÑóì Ãóäú
ÊõÞúÈóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóíõßóÇÊöÈó ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÈúÚõÏó
ÛóíúÈóÊõåõ ÝóíóÍúáöÝõ ÕóÇÍöÈõåõ ÇáúÛóÇÆöÈõ æóíóÃúÎõÐõ ÝóÅöäú ÞóÏöãó
ÍóáóÝó æóÇÓúÊóÑúÌóÚóåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ãöãøóÇ áóÇ ÊõÊøóåóãõ ÃóäúÊó
Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö íÈúÞì Èöåö ÚöäúÏóßó ßóÇáËøóæúÈö ÞõÈöáóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íõÊøóåóãõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ æóÞóÏú
ÊóÓóáøóÝó ÇáÏøóäóÇäöíÑó Íóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÈöæóÕöíøóÉò áóåõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
æóÕöíøóÉò ãóßúÊõæÈóÉò ÃóãøóÇ ÇááøóÝúÙõ ÝóÞóØú äóÍúæó áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ
æóáöÝõáóÇäò ßóÐóÇ æóÇáÔøóÇåöÏõ ÃóÍóÏõåõãú æóÇáøóÐöí áóåõ íóÓöíÑñ
ÇãúÊóäóÚóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöäóÝúÓöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ íÈØá
áöÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÊóÃúæöíáò ÖóÚöíÝò æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí áóåõ
ßóËöíÑðÇ ÇãúÊóäóÚóÊú áöäóÝúÓöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáöÛóíúÑöåö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÃóÔúåóÈó áöÃóäøóåõ Ñóæóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí æóÕöíøóÉò
ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáøóÊöí áóåõ åõæó æóáóíúÓó áóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉ
ÔíÁæãÚ Ðóáößó ãõäöÚó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Èöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó Ãóäå äÓÎ ÇáÇæáì æóíÌæÒ
áöÛóíúÑöåö Úóáóì Þóæúáö ãõØóÑøöÝò
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊõæõÝøöíó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ãöäú ÞóÈóÇÆöáó ÔóÊøóì
æóÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÉò ÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò ÝöíåóÇ
æóÅöäú ÔóåöÏó Úóáóì æóÕöíøóÉò ÝöíåóÇ ÚöÊúÞñ æóæóÕóÇíóÇ ÇáúÞóæúãö
äóÝóÐóÊú Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ áöáúÞóæúãö ãóÚó ÃóíúãóÇäöåöãú Ïõæäó ÇáúÚöÊúÞö
ÝóÅöäú ÖóÇÞó ÇáËøõáõËõ ÝóÅöäøóãóÇ áóåõãú ãöäó ÇáËøõáõËö ãóÇ ÝóÖõáó Úóäö
ÇáúÚöÊúÞö æóÅöäøóãóÇ ÊóÈúØõáõ ßáåÇáæ ÔóåöÏó áöäóÝúÓöåö ÝöíåóÇ æóáóæú
ÔóåöÏúÊó
(10/2274)
Ãóäøóåõ ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ ÃóæúÏóÚóßó
áöÝõáóÇäò Ãóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÍóáóÝó ãóÚó ÔóåóÇÏóÊößó æóÇÓúÊóÍóÞøó Åöäú
ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ æóÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÊõßó Åöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÎóÔúíóÉó
ÇÊåÇãß ÈÇäÊÝÇÚß ÈÐáß ÇáãóÇá ÞÏ ÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇááøóÎúãöíøö Úóáóì
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÅöäøóãóÇ
íõÊøóåóãõ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ØóíøöÈóÉð ÊóäúÊóÝöÚõ ÃóäúÊó Ýöí
ãËáåóÇ ÈöÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãõæÇÒöíÉ ÇÐÇ ÃæÕì áóß ÈöÚóÈúÏöåö æóáóåõãóÇ ËóÈÊ
ãóÇáöåö ÝóÔóåöÏóÇ Úóáóíúßó Ãóäøóßó ÞóÊóáúÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÑÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊåãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ íäÊÝÚÇä ÈåãÇ Ýöí ÇáËøõáõËö æóáóæú áóãú íõæÕö
ÅöáøóÇ ÈöËóáóÇËóÉò ÅöÐóÇ ÌóãóÚó ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö áóãú ÊõÑóÏøó áöÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúÍöÕóÇÕö æóÌóæøóÒóåóÇ ãõÍóãøóÏñ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäó
ÇáúÍöÕóÇÕö ÅöãøóÇ áóåõ æóÅöãøóÇ áöáúæóÑóËóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóåóÐóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÝóÞöíåóíúäö íóÚúáóãóÇäö Ãóäøó ÇáúÍöÕóÇÕó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
ÅöãøóÇ áóåõ æóÅöãøóÇ áöáúæóÑóËóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÇåöáóÇäö ÇáÙøóÇäøóÇäö
Ãóäøó ÇáúÍöÕóÇÕó íóÓúÞõØõ ÚóäúåõãóÇ ÈöÓõÞõæØößó ÝóáóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
æóáóæú ÔóåöÏó ÈöÃóäøóßó ÞóÊóáúÊó ÇáúãõæÕöíó áóãú ÊõÑóÏøó áöÚóÏóãö
ÇäÊÞÇÚåã áöÃóäøó ÇáúæóÑóËóÉó ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóÓúáõæÈöíäó ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Ýöí ÇáúÍóÏøö
áöáúÍöÑóÇÈóÉö Ïõæäó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåöãóÇ
áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÊóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ áöáúãóÔúåõæÏö ãöäó ÇáúãóÇáö íóÓöíÑðÇ
ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Ýöí ÃóßúÑöíóÇÁö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÊóÚúØóÈõ
ÞóÈúáó ÇáúÈóáóÇÛö æóÞóÏú äõÞöÏó ÇáúßöÑóÇÁõ ÔóåöÏó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò
æóíóÑúÌöÚõæäó Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó áóíúÓó åóÐóÇ ãóæúÖöÚó ÖóÑõæÑóÉò ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÌöÏõæäó ãóäú íóÔúåóÏõ ÓöæóÇåõãú äóÙóÇÆöÑõ
ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏöíøõ íóÌõæÒõ ÇÔúåóÏú áöí æóÃóÔúåóÏõ áóßó Ýöí
ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúãóÓúáõæÈöíäó æóÃóåúáö ÇáúãóÑúßóÈö ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ
ËóáóÇËöíäó æóÞöíáó ÚöÔúÑöíäó
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó áóåõ ÃóÚúãóÇãõåõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇáúãóíøöÊó
ãóæúáóì ÃóÈöíåö æóáóãú íóÊúÑõßú æóáóÏðÇ æóáóÇ ãóæóÇáöíó Èóáú ãóÇáðÇ
ÌóÇÒó áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÊøõåúãóÉö æóÅöäú ÊóÑóßó æóáóÏðÇ æãæÇáì íÊåãæä
(10/275)
ÈöÐóáößó Úóáóì ÌóÑøö æóáóÇÆöåöãú íóæúãðÇ
ãóÇ áöÊóÚóÏøõÏöåöãú ÇãúÊóäóÚó æóáóæú ÔóåöÏó ÇÈúäóÇ Úóãøò áöÇÈúäö
ÚóãøöåöãóÇ Úóáóì ÚöÊúÞò æóåõãóÇ íõÊøóåóãóÇäö áöÞõÑúÈöåöãóÇ Ýöí ÌóÑøö
ÇáúæóáóÇÁö ÇãúÊóäóÚó æóÅöäú áóãú íõÊøóåóãóÇ áöÈõÚúÏöåöãóÇ ÌóÇÒó æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ ÞóÏú íóÑúÌöÚõ ÅöáóíúåöãóÇ íóæúãðÇ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÅöäøóãóÇ íõÑóÇÚóì áóæú ãóÇÊó ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö ÇáúÂäó
æóÑöËóÇåõ æóÃóãøóÇ ÈöÊóäóÇÓõÎò æóØõæáò ÝóáóÇ
(ÝóÑúÚñ ãõÑóÊøóÈñ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÑöËóíúäö Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö ÅöãøóÇ áößóæúäöåöãóÇ ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒöíö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú
ãõÊøóåóãóíúäö Ýöí ÌÑ ÇáúæóáóÇÁ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÔøóÇåöÏó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò áóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÍóÙøõåõ ãöäúåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ÈóíúÚõåõ ÝóíóÌúÚóáõåõ Ýöí ÚöÊúÞò ÝóÅöäú ãóáóßóåõ íóæúãðÇ ãóÇ ÚõÊöÞó
Úóáóíúåö Çä Íãáå ÇáËøõáõË Çóæú ÇáÔøóåóÇÏóÉ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö áöãóÇáößò Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóíõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÍóÙøõåõ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö
Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóíóÞõæãõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ áöÔõÑóßóÇÆöåö áöÃóäøóåõ
ãõÊøóåóãñ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì ÚöÊúÞö äóÕöíÈöåö ÈöÛóíúÑö ÊóÞúæöíãò
æóãóÇáößñ íóÑóì Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÈúÚöíÖõåõ áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó íóÊóÖóÑøóÑõ æóßóÐóáößó ÇáÔøõÑóßóÇÁõ æóæóÇÎóÐóåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí äóÕöíÈöåö
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóì ãóÇ ÞóÓóãó
æóÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÚúÒõæáö Úóáóì ãóÇ Íóßóãó Èöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöäö ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÞóÓóãö
ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅöáøóÇ Þóæúáõåõãú Åöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÞóÓóãö áóãú íõÞúÈóáú áöÃóäøóåõãú íõÊøóåóãõæäó
Úóáóì ÊóäúÝöíÐö ÝöÚúáöåöãú ÞóÇáó ÕóÇÍÈ ÇáúÈóíóÇä áã íõÕóÑÍ ÈöÃóäøóåõ
åóÇåõäóÇ íÌæÒ ÞóÈúáó Ãóäú íõÚúÒóáó æóåöíó áóÇ ÊóÌõæÒõ æóÅöäú áóãú
íõÚúÒóáú æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÓúÌöíáõ ÈöãóÇ ÞÖì æóÔåÏ Úóáóíúåö
æóíõÎúÈöÑõ ÈöÐóáößó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÚúáóÇãö æóÇáúÅöÎúÈóÇÑö áóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ íõÊøóåóãõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÒúáö æóÈóÚúÏóåõ
Úóáóì ÊóäúÝöíÐö ÝöÚúáö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ æóÍúÏóåõ æóáóÇ ãóÚó
ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÅöäú ÃóÞóãúÊó ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÖóì áóßó
ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ ÊóÍúáöÝú ãóÚóåõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÅöáøóÇ ÔóÇåöÏóÇäö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
(10/276)
ÎöáóÇÝóåõ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö
ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö Ýöí ÏöíæóÇäöåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøõåõæÏö
æóÃóËúÈóÊóåóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöÇááøóåö ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíøó ÝóÅöäú äóßøóáó ÍóáóÝó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ æóËóÈóÊóÊú
áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÃóËúÈóÊóåóÇ ÈöÇáúíóãöíäö æóÇáäøõßõæáö ÝóÃóæúáóì
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ÇáúÍõßúãö
æóÝöí ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇäöí ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí ÝóÑöíÖóÉö
ÇáúÞóÇÖöí ÕõÏøöÞó ÇáÒøóæúÌõ ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ ÝóÅöäú áóãú
íóÃúÊö ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ Çáúßõáøó ÕõÏøöÞóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ
ÝóÇÓúÍóÈö ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó
Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíä ÈöÎöáóÇÝ ÇáÔøóåóÇÏóÉ
Úáì ÇáÔøóåóÇÏóÉ æÇáÅÖåÑ ãä ÌöåóÉ ÇáäøÙÑ áöÃóä ÇáúãóÞúÕõæÏ åóÇåõäóÇ
ÇáúãóÇáõ æóåõæó íóËúÈõÊõ ÈöÐóáößó æóÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúãóÇáõ æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ãóäóÚó
ÓóÍúäõæäñ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇÓöãö æóÝöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÌóÇÆöÒóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÞóÓóãö Ïõæäó ÛóíúÑöåö
Åöäú ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö
áóåõ ÌóÇÒóÊ ÔåÇÏÊß Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ãõæÓöÑðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
áöÃóäøóåõ ÊóÌõÑøõ áöäóÝúÓößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ
ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ÍÞ áöÃóäøóß ÊÑÌæ ÈÔåÇÏÊß ÊóÃúÎöíÑå æÇáÓÇÞØ ÅöáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ãóáöíøðÇ ÝóÊóÌõæÒõ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáðÇ
Ãóæú Íõáõæáõåõ ÞóÑöíÈðÇ ÃóãøóÇ ÈóÚöíÏðÇ ÝóÊóÌõæÒõ ßóÇáúæóáöíøö æóÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ ÝöíãóÇ ÚÏÇ ÇáúÃóãúæóÇá áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
æóÝöí Ïóíúäöåö ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóãúæóÇáö æÇãÇ ÅöÐÇ ßóÇäó ÇáÏøíä Úáì
ÇáÔøóÇåöÏ ÝÇáÔåæÏ áóåõ ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÒóåóÇ ÃóÔúåóÈõ ßóÇäó ãóáöíøðÇ Ãóæú
ãÚÏãÇ æóãäÚå ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö
ãóÇáðÇ Ãóãú áóÇ æóÝöí ÔóåóÇÏóÊößó áöãóäú áóßó ãóÚóåõ Ãóæú áóåõ ãóÚóßó
ÞöÑóÇÖñ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ßöáóíúßõãóÇ áöáúÂÎóÑö
æóåõæó
(10/277)
ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ ßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ãóáöíøðÇ ÈöÇáúãóÇáö æóÅöäú ßóÇäó
ãõÚúÏóãðÇ ÇãúÊóäóÚóÊú æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ íóÌõæÒõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíßö ÇáúãóÇáö Ýöí ÔöÑóÇÁ ÇáÓøáÚ æÇä ÛÑå
ÔóÛóáóåõ ÌóÇÒó áöÊõåúãóÉö ÇáäøóÒúÚö ãöäú íóÏö ÇáúÚóÇãöáö áöáúãóÇáö
ÈöÎöáóÇÝö ÈóÚúÏó ÇáÔøõÛúáö ÞóÇÚöÏóÉñ íóÞóÚõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Èóíúäó
ÇáúÃóÕúáóíúäö ßóÇáúÞóÇØöÚö áöÑóÌõáò ÈöäöÕúÝóíúäö íóÏøóÚöí ÃóæúáöíóÇÄõåõ
ÇáúÍóíóÇÉó ÞóÈúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ æóíóÏøóÚöí ÇáúÌóÇäöí
ÇáúãóæúÊ æÇáÇÕá ÈóÑóÇÁóÉ ÐãøóÊå æÇáÏáíáÇä ßÇáÇËäíä æóÇáúÎóÈóÑóíúäö
ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö æóÇáÙøóÇåöÑóíúäö ßóÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó
ßõáøö æóÇÍöÏóÉ ÇáÕÏúÞ æÇáÊÒíä ááÒæÌíä Úáì ãóÊóÇÚ ÇáúÈóíúÊ æÙÇåÑíä Çáúãáß
æÇáÇÕá æóÇáÙøóÇåöÑ ÇáúÃóÕúáõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÙóÇåöÑõ ÍóÇáöåóÇ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóíóÎúÊóáöÝõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ãóíøö Ðóáößó íõÞóÏøóãõ
æóäóÙóÇÆöÑõåõ ßóËöíÑóÉñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóÓúØõåõ Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö æóåóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚõ ÊóÚóÇÑóÖó ÝöíåóÇ ÙóÇåöÑóÇäö ÙóÇåöÑõ
ÚóÏóÇáóÉö ÇáúÚóÏúáö ÇáÕøöÏúÞõ æóÙóÇåöÑõ ßóæúäöåö ãóÏúíõæäðÇ
áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáöß ÇáÊøõåúãóÉ æóÚÏã ÇáÏøõíõæä
ÈöÇáÕøÏÞö ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ãóíøó ÇáÙøóÇåöÑóíúäö íõÞóÏøöãõ
ÝóåóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÊÎÑÌ ÚóáóíúåóÇ ÝõÑõæÚñ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÝóÊóÃóãøóáúåóÇ Ýöí ãõæóÇØöäöåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÊõÎóÑøóÌõ ãóÓóÇÆöáõ
ãóæóÇäöÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÌóãöíÚö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ãóÇáß ÇÐÇ ÔåöÏÊ Úóáóíúåö ÈöØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö
áóíóÏúÝóÚóäøó ÍóÞøóßó Åöáóíúßó æóÅöäøóåõ ÍóäöËó ÊÑÏ ÔóåóÇÏóÊå
áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÍóÞøößó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÌóæóÇÒõåóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóØúáöíÞó Úóáóíúåö áóÇ íóÏúÚõæåõ Åöáóì ÊóÚúÌöíáö
ÍóÞøößó ÅöäøóãóÇ íóÏúÚõæåõ Çáúíóãöíäó áóßöäøóßó áóæú ÔóåöÏúÊó Úóáóíúåö
ÝóÐóáöß ÞóÈúáó ÇáúÍöäúËö ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõßó ÝóÑõÏøóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÍöäúËö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó æóÞóÚó æóÃóÑóÏúÊó ÊóÍúÞöíÞó ÏÚæÇß
ËóÇÈÊÇ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÚõÒöáó ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ãóäøó
(10/278)
ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÖóì ÈößóÐóÇ áöÖóÚúÝö
ÇáÊøõåúãóÉö æóÑóæóì Úóäúåõ ÓóÍúäõæä áóÇ íÌæÒ Úóáóì ÇáúÍõßúãö
áöÇÊøöåóÇãöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ æóÍóßóãó ÈåóÇ Ðóáöß
áÇäÝÓåãÇ æóíÌæÒ Úáì ÇáÔøóåóÇÏóÉ íÍßã ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áöÃóäøó
ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÛóíúÑõ ÇáúÍõßúãö æóáóãú íõÌöÒúåóÇ ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö ãõØúáóÞðÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÈóíúäóßõãóÇ ÚóÈúÏñ ÔóåöÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúßõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÊõÑóÏøõ áöÇÊøöåóÇãößõãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÞúæöíãö æóáóÇ íóãöíäó ÚóáóíúßõãóÇ áöÃóäøó ßõáøó ÔóåóÇÏóÉò ÑõÏøóÊú
áöÚóÏóãö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóæö ÇáÊøõåúãóÉö áóÇ íóãöíäó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÚÏãö æóÇáúÚöÊúÞ áóÇ íÍßã Ýöíåö ÇÈÊÏÇÊ ÇæÊÞÈá
ÔóåóÇÏóÊõßõãóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóßõãóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÚóÈúÏö
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúæöíãö ÝóáóÇ ÊõåúãóÉó ÝóÅöäú ßóãõáó äöÕóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÚõÊöÞó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò äóÕöíÈõåõ æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó æóãóäú ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ åóáú íõÚúÊóÞõ äóÕöíÈõåõ áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÞóæúáóÇäö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóåõ
ÞóæúáóÇäö Ýöí áõÒõæãö Çáúíóãöíäö ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøó
Ðóáößó ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúÎõáúØóÉö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ßóÇäó áóßó ãóßúÊõæÈñ ÈöÍóÞøò
ÔóÇåöÏóÇåõ ÃóÎóæóÇßó ÝóÍóÖóÑóßó ÇáúãóæúÊõ æóáóÇ íóÑöËõßó ÛóíúÑõåõãóÇ
æóÇÈúäóÊõßó ÝóÓóÃóáúÊóåõãóÇ Ãóäú íóåóÈóÇ ÇáúÍóÞøó áöáúÈöäúÊö Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÊøóì ÊóÕöÍøó ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöíåö ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÃóÎöíåö ÈöäóÕöíÈöåö Ëõãøó ãóÇÊó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝöíãóÇ
æóåóÈó ãöäú ãóÇáößó Ýöí ãóÑóÖößó áöÃóäøóåõ ËÈÊóÊú áóåõ ÈöÇáúãóÑóÖö
Ýóåõæó íóÔúåóÏõ Úóáóì ÊóäúÝöíÐö åöÈóÊöåö æóÃóÌóÇÒóåóÇ ÃóÕúÈóÛõ áöÃóäøó
ÇáøóÐöí ËóÈóÊó áöáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÍóÌúÑõ Ïõæäó
ÇáúÅöÑúËö æóåóÐöåö ÇáúåöÈóÉõ äóÇÝöÐóÉñ Úóáóì ÌóÇÏøóÉö ÇáúãóÐúåóÈö
(10/279)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÇÓúÊõÍöÞøóÊú ÞóÑúíóÉñ ÈöÇáúÚõÏõæáö
æóÃõÏúÎöáó Åöáóì ÊóÍúÏöíÏöåóÇ ÞóÑúíóÉñ Åöáóì ÌóÇäöÈöåóÇ ÝóÔóåöÏó
ÃóåúáõåóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö áöÛóÇÆöÈò ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú
áöÇäúÊöÝóÇÚöåöãú ÈöÅöäúÞóÇÐö ÞóÑúíóÊöåöãú ãöäú íóÏöåö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊóåõãóÇ íõÒóæøöÌóÇäößó Ãóæú
íóÔúÊóÑöíóÇäö áóßó ÌóÇÑöíóÉð ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÕäíÚåãÇ æóÖóÚÝå ÇÕÈÛ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏ Çä ÚÞÏ ÇáäøößóÇÍ ÑÏøóÊú æÇä ÔóåÏÇ
Úáì ÇáúÚóÇÞöÏ ÌóÇÒóÊú
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøóÓõæáóíúäö Úóáóì
ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõãóÇ íóÏúÝóÚóÇäö ÚóäúåõãóÇ ãóÚóÑøóÉó
ÇáÊøõåúãóÉö æóÊõÞúÈóáõ Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÇáó æóÏöíÚóÉñ áóÇ ÓóáóÝñ ÅöÐóÇ
äóÇÒóÚóßó ÇáúãõÑúÓóáõ Åöáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÎóÇÑöÌñ ÚóäúåõãóÇ æóÝöí
Ãóäøó ãóÇ ÊóÍúÊó íóÏöåö Ñóåúäñ áöÒóíúÏò æóáóÇ íõÚúáóãõ ÇáÏøóíúäõ
æóÇáÑøóåúäõ ÅöáøóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÃóãöíäö Ýöí Ðóáößó
ãóÚó íóãöíäö ÇáØøóÇáöÈö Åöäú ÔóåöÏó ÞóÈúáó ÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö æóíóãúÊóäöÚõ
ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÇáÖøóãóÇäó Úóäú äóÝúÓöåö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ áöÃóÈöí
ãóÇÊó æóÃóæúÕóì ÈöåóÇ áöÒóíúÏò æóåöíó ÊóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáËøõáõËö áöÃóäøóåõ
ÍÞ íóáúÍóÞõ ÃóÈóÇåõ Ïóíúäñ ÝóíóÌõÑøõ Ðóáößó äóÝúÚðÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÍóÈøóÓúÊó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäú ÞóÑóÇÈóÊößó ÍõÈõÓðÇ
ÝóÔóåöÏó Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ãöäúåõãú æóÇáúÍõÈõÓõ íóÓöíÑñ áóÇ
íóäúÝóÚõ åóÄõáóÇÁö Åöäö ÇÍúÊóÇÌõæÇ ÌóÇÒóÊ ÔóåóÇÏóÊåã æÇáÇ ÑÏøóÊú
(10/280)
(ÇáúãóÇäöÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ)
ÊõåúãóÉõ ÇáúÍöÑúÕö Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö ÈöÒóæóÇáö ãÚÑÉ ÇáúßóÐöÈ æóÝöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæö ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæö ÇáúÚóÈúÏõ
ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú áóãú ÊõÞúÈóáú ÃóÈóÏðÇ æõÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
íóãúäóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÇáúÍöÑúÕõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöãøóÇ íõäúÓóÈõ
Åöáóíúåö ãöäú Êóæóåøõãö ÇáúßóÐöÈö ßóãóäú ÔóåöÏó ÝóÑÏ áäóÝÓöåö Ëãøó ÊóÇÈó
ÝóáóÇ ÊÞÈá æóÞóÇáóåõ ÇÈúä ÌäÈá æóÞóÇáó Ô æÍ íÞÈá Çáúßá ÇáÇ ÇáúÝóÇÓöÞ áãÇ
Ãóäåã íõÊøóåóãõæäó Úóäú ÅöÙúåóÇÑö ÕöÏúÞöåöãú æóÇáúÚóæóÇÆöÏõ ÏóÇáøóÉñ
Úóáóì Ðóáöß æÈÇáÞíÇÓ Úáì ÇáÝæÇÓÞ áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÚõËúãóÇäó
æóÚóáöíøò ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÇáöÝò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó
ÇáËøóáóÇËóÉó áóÇ ÊÓãÚ ÔóåóÇÏóÊåã áãÇ Úáã ãä ÕÝÇÊåã ÝóãóÇ ÊÍÞÞ ÇáÑøóÏøõ
æóÈöåö íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÝóÇÓöÞö áöÃóäøóåõ
ÊõÓúãóÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ëõãøó íõäúÙóÑõ Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåö ÝóÅöäú ÙóåóÑó
ÝöÓúÞõåõ ÑõÏøó ÝóíóÈúÞóì ØóÈúÚõåõ íóÍõËøõåõ Úáì ÊóäúÝöíÐ ãóÇ ÊÚáÞ Èöåö
Çåáå ÃóæøóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæóáö áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÂãóÇáõåõãú ÈöÐóáößó
áóÇ íáÍÞåã ÚóÇÑ áßóæä ÇáúÝÓÞ æóáöÃóäøóåõã áóÇ íáÍÞåã ÚóÇÑ íßæä
ÃóÍóÏöåöãú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ áöÃóäøóåóÇ ÇãæÑ ÊæØäÊ
äõÝõæÓåã ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝ ÇáúÝÓÞ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú íóÚúäöí
ãóÞúØõæÚñ Èöåö Ýöíåöãú æóÇáúÝöÓúÞõ íõÚúáóãõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÇÆöÈðÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
áóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóåóÇåõäóÇ äóäúÊóÞöáõ ãöäú ãóÚúáõæãò Åöáóì
ãóÚúáõæãò ÝóÅöäøó ÒóæóÇáó åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ãóÚúáõæãñ æóÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÞóÏú áóÇ íóÚúáóãõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÃóÍúæóÇáóåõãú Ëõãøó íóÓúÃóáõ Úóäúåõãú ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÓøóãóÇÚõ æóÇáÑøóÏøõ
Ýóáóæú áóãú íóÓúãóÚú ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ßóÔóÝó Úóäú ÃóÍúæóÇáöåöãú
ÝãÍÇá Çä íÊøóÝÞ ÇÐÇ ÍöíäóÆöÐò æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
íõÞúÈóáõæäó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö Êöáúßó ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÅöÐóÇ ÃóÏøóæúÇ ÝóÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÚõ Èóáú äóÚúßöÓõ æóäóÞõæáõ áóæú ÍÕá
ÇáúÈóÍúË Úóä ÇáúÝóÇÓöÞ ÞÈá ÇáÇÏÇÁ ÅöÐóÇ ÒóÇáó ÝöÓúÞõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÚóÇÑó íóáúÍóÞõåõãú Èößóæúäöåöãú íõÍúÕóÑõæäó
ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö æÇáÇÏÇÁ æóáóÇ
(10/281)
íõÚóÑøóÌõ Úóáóíúåöãú ÝóÇáäøõÝõæÓõ
ÇáúÃóÈöíøóÉõ ÊóÑúÊóÛöãõ Ðóáößó Èóáö ÇáúÝóÇÓöÞõ æóåõæó Ãóæúáóì áöÚóÏóãö
ÇáöÇÑúÊöÛóÇãö æóÇáúÚóÇÑö áöÃóäøóåõ ÇØÑóÍ ÇáúÍíóÇÁ æóáóÇ ÈóÃúÓ ãóÇ
íõãúßöäõåõ ÊóÑúßõåõ æóåóÄõáóÇÁö ãóÞúåõæÑõæäó áöäóÞúÕöåöãú Ýóíóßõæäõ
ÇáúÝóÇÓöÞõ ÈóÚöíÏðÇ Úóäö ÇáäøóÇÓö ÈöÎöáóÇÝöåöãú æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó íõÞúÈóáõ ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö ÚöäúÏóßõãú ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò Èóáú ÙóÇåöÑñ ÝóÞóÏú äóÞóÖó ÇáÙøóäøó Ãóæö
ÇáúÚöáúãó ÇáÓøóÇÈöÞó ÈößõÝúÑöåö ÈöÇáÙøóäøö æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÇáúÃõæáóì ÃóÎúáóÝóåóÇ ÚöáøóÉñ ÃõÎúÑóì æóåöíó ÇáÊøõåúãóÉõ
ÊóÝúÑöíÚñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú Ìóåöáó
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÃóÌóÇÒóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáÉ ÇáËøóÇäöíóÉ äÞÖ Íßãå æóáóæ ÔåÏ
ÃóæøóáðÇ Ýóáóãú íóÑóæúÇ ÍóÊøóì ÊóÛóíøóÑóÊú ÃóÍúæóÇáõåõãú ÞõÈöáõæÇ
áöÚóÏóãö Ãóáóãö äõÝõæÓöåöãú ÈöÇáÑøóÏøö ÝóáóÇ ÊõåúãóÉó ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
ÅöÐóÇ ÞõáúÊó áöáúÍóÇßöãö ÔóÇåöÏöí ÝõáóÇäñ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæö ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæö
ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÊóåõ Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõåõ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóäøó Ðóáößó ÝõÊúíóÇ áÇÑÏ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚöíÏõæÇ ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö äóÞúÕöåöãú ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÅöäú Íóßóãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö íóÙõäøõåõ ÍõÑøðÇ
ÝóÞõãúÊó ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÑõÏøó ÇáúÍõßúãõ ÇáúÃóæøóáõ æóíõÞóÇãõ
ÈöåóÇ ÇáúÂäó ÝóÔóåöÏó áóßó ËóÇäöíðÇ æóÞöíóÇÓõ Þóæúáö ãóÇáößò
æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃõÕõæáðÇ ÃõÔúåöÏõæÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊåã Êãø ÇäúÊóÞóáõæÇ Åöáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÞóÈõæáö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö áöÊóÍóãøõáöåöãú Úóãøóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
ÈöÎöáóÇÝö Åöäú ÔóåöÏõæÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáËøóÇäöí ÈöãóÇ ÚóáöãõæÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÚóÈúÏ ÇáøóÐöí Íßã
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö áÇÈÏ Ãóäú íõÚöíÏó ÇáúÃóæøóáó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÃóÌúãóÚó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÑõÏøó ÈöÌõÑúÍóÉò Ãóæú ÙöäøóÉò Ãóæú ãóÇäöÚò
áóÇ íõÞúÈóáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅöÐóÇ ÒóÇáó Ðóáöß ÇáúãóÇäöÚ áóÇä ÞóÇÖöíÇ
æóÍßã ÈÑÏåóÇ
(ÇáúãóÇäöÚ ÇáúÎóÇãöÓ)
ÊõåúãóÉ ÇáÇÍÓÇä æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú Ýöí
ÚöíóÇáößó áóßó æóßóÐóáößó ÇáÓøõÄóÇáõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúíóÓöíÑö Ýöí
ÇáäøõßóÊö íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ Ýöí ÚöíóÇá
(10/282)
ÇáÔøóÇåöÏö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöí ÚöíóÇáößó ÃóÎðÇ Ãóæú
äóÍúæóåõ ÇãúÊóäóÚóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóåõ Ýöí ãóÇáò áöÃóäøóåõ ÊäúÏóÝÚ Èöåö
äóÝóÞóÊå Úóäåõ æóÃóäúÊó ÊóÎúÔóì ãöäú ÚóÏóãö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö
ÇáúãóÚóÑøóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó áóÇ ÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú ÊõÕöíÈõåõ ÇáúÍóÇÌóÉõ ÝóÓóÃóáó ÈóÚúÖó ÅöÎúæóÇäöåö æóáóíúÓó
ÈöÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÑøóÌõáö ÇáÕøóÇáöÍö íóÓúÃóáõ ÇáÕøóÏóÞóÉó Ãóæú íóÓúÃóáõ ÇáÑøóÌõáó
ÇáÔøóÑöíÝó æóáóÇ íóÊóßóÝøóÝõ ÇáäøóÇÓó æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íóÞúÈöÖõ ÇáÕøóÏóÞóÉó ÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÚöäúÏö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ãöäú æóÕöíøóÉò ÝõÑøöÞóÊú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÞöíÑö ÇÐÇ ßóÇäó íÞÈá ÇáÔøóíúÁ ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉò
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãóÇ ÃóÊóÇßó ãöäú
ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉò ÝóÎõÐúåõ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÑöÒúÞñ ÑóÒóÞóßóåõ Çááøóåõ
Ýóåõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÈóÇÈö ÇáÓøõÄóÇáö æóÞöíáó íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúíóÓöíÑö
Ïõæäó ÇáúßóËöíÑö ÇáøóÐöí åõæó äóÍúæõ ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÙóÇåöÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Åöäú ßóÇäó ÇáúÝóÞöíÑõ áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáÕøóÏóÞóÉó ÞõÈöáó Ýöí ÇáúÞóáöíáö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúßóËöíÑö
äóÍúæó ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöæóËöíÞóÉò áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈöÇáúßóËöíÑö ØóÈóÞóÉð ÛóíúÑó åóÄõáóÇÁö
æóÃóãøóÇ Åöäú ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõåõ íõÞöÑøõ ÞóÇáó ÃóÑóì ÞóÈõæáóåóÇ æóßóÐóáößó
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú ãõÔúÊóåöÑðÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
Çóæú íÞúÕÏ ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò íõÞúÈóáõ
ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ áöÅöÎúæóÇäöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó Åöäú ßóÇäó íóÓúÃóáõ
Ýöí ãóÚúÕöíøÉ äÒáÊ Èöåö ÇæÏíÉ æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö áóãú ÊõÑóÏøó æóÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÉõ åóÄõáóÇÁö áöãóäú ÚóÇÏóÊõåõ ÑöÝúÞóÉñ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÊõÈúØöáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇáúÎóÇÕøóÉõ
ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö áöÇÈúäö æóåúÈò æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖö áöÕöáóÇÊö ÇáúæõáóÇÉö áöÞõÈúÍö
ÃóãúæóÇáöåöãõ Çáúíóæúãó ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáØøóáóÈö
(ÇáúãóÇäöÚõ ÇáÓøóÇÏöÓõ)
ÊõåúãóÉõ ÈõØúáóÇäö ÇáúÍóÞøö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÅöÐóÇ ÞóÕóÏõæÇ Ïõæäó ÇáúÍóÇÖöÑö Ýöí
ÇáúãõÈóÇíóÚóÇÊö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáúÚöÊúÞ
(10/283)
æóÇáÊøóÏúÈöíÑö áöÃóäøó ÇáúÚõÏõæáó
Åöáóíúåöãú Ýöí åóÐöåö ÑöíÈóÉñ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÍóÞøö ÝóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó
áöÈóÏóæöíøò Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Úóáóì ÍóÖóÑöíøò æóáóÇ ÈóÏóæöíøò ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúÌÑÇÍ æóÇáúÞóÊúá æÇáÒäì æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáÖøóÑúÈö æóÇáÔøóÊúãö æóäóÍúæöåö
ãöãøóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö Èóáú íóÞóÚõ ÈóÛúÊóÉð æóÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÝöíãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö Úóáóì
ÇáúÍóÖóÑöíøö æóÇáúÈóÏóæöíøö áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó Ëóãøó áóíúÓó ÅöáøóÇ
ÚõÏõæáõåõãú Ïõæäó ÇáúÍóÖóÑö ÞóÇáó ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö áóæú ÍóÖóÑõæÇ
ÝöíãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ãöäó ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
æóÛóíúÑöåóÇ Ïõæäó Ãóäú íõÍúÖóÑõæÇ áöÐóáößó Ãóæú íõÞúÕóÏõæÇ áóåõ
ÝóÔóåöÏõæÇ ÌóÇÒó æóÚóäú ãóÇáößò ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÏóæöíøö Úóáóì
ÇáúÍóÖóÑöíøö áöÈóÏóæöíøò ãõØúáóÞðÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÖúÑóÉö
æóÇáúÈóÏóæöíøóÉö áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÏóæöíøö Úóáóì ÇáúÞóÑóæöíøö æóãöäú åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÇáöãö Úóáóì ÇáúÚóÇáöãö ÝóÚóäö ÇÈúä æåÈ áóÇ
íÞÈá ÇáÞÇÑíÁ Úáì ÇáÞÇÑíÁ áöãóÇ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäó ÇáÊøóÍóÇÓõÏö
æóÌóæøóÒó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÈóÏóæöíøö Ýöí ÑõÄúíóÉö
ÇáúåöáóÇáö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáúÞóÑóæöíøõ Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö
æóÕóÇÑó ãöäúåõãú ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú áóåõ æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅöÐóÇ
ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö æóßóÇäó íóÊøóÌöÑõ ÈöåóÇ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö áöÚóÈúÏöåö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ æóÌóãöíÚö
ÃõãõæÑöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌöÏõ ÛóíúÑóåõãú æóáóæúáóÇ Ðóáößó ÈóØóáóÊú
ÍõÞõæÞõåõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÊøõåúãóÉõ ÅöÐóÇ ßóÊóÈó ÎóØøóåõ Ýöí ÇáúæóËöíÞóÉö Ãóæú Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö
æóåõæó ÇáúÍóÖóÑ ÈöÎöáóÇÝ ãóÇ áóæ ÓãÚåãÇ íÊÞÇÑÑÇä Ãóæú Ýöí ÓóÝóÑò ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáÈÏæí ÇáÇ Çä íÚáã Èöåö ßóÇäó ãõÎóÇáöØðÇ
áöáúÍóÖóÑöíøöíäó Ãóæú íóßõæäó ÌóãöíÚõåõãú ãõÓóÇÝöÑöíäó æóßóÐóáößó Èóíúäó
ÍóÖóÑöíøò æóÈóÏóæöíøò ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÏóæöíøõ ãöäú ÞóÑúíóÉö
ÇáÔøóÇåöÏö ÝóíóÔúåóÏõ ÈöãõÏóÇíóäóÉò ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö Ãóæú Ýöí
ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóãöãøóäú íõÚóæøóáõ
Ýöí ÇáúãõÏóÇíóäóÉö Úóáóì ãöËúáöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò áóÇ íõÞúÈóáõ
ÇáúÈóÏóæöíøõ ãõØáÞðÇ Úáì ÇáúÞóÑóæöí æóÞóÇáó Ô æÍ íõÞúÈóáõ ãõØúáóÞðÇ
áóäóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóåõæó Ýöí ÇÈí ÏóÇæõÏ æÈÏæí áóÇ íÞÈá
ÔóåóÇÏóÉõ ÈóÏóæöíøò Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÞóÑúíóÉò æóåõæó ãóÍúãõæáñ ÚäÏäóÇ Úáì
(10/284)
ÊóæóÞøõÚö ÇáÊøõåúãóÉö ÌóãúÚðÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÚõãõæãóÇÊö ßóÞóæúáöåö ÊÚÅáì {ÔåíÏíä ãä ÑÌÇáßã} ÇáúßöÊóÇÈö
æóíõÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ãóäú áóãú ÊõÚúáóãú ÚóÏóÇáóÊõåõ ãöäó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åöáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö
æóÈöãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÃóÚúÑóÇÈöíøñ Úóáóì ÑõÄúíóÉö
ÇáúåöáóÇáö ÝóÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÊóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóáöÃóäøó ãóäú ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö ÞõÈöáóÊú Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÃóÕúáõåõ ÇáúÞóÑóæöíøõ
æóáöÃóäøó ÇáúÌöÑóÇÍó ÂßóÏõ ãöäó ÇáúãóÇáö Ýóåõæó Ýöí ÇáúãóÇáö Ãóæúáóì
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÌóãúÚóäóÇ Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó áöÃóÌúáö ÚóÏóãö ÇáúÚóÏóÇáóÉö áóãú íóÈúÞó Ýöí ÊóÎúÕöíÕöåö áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÞóÑúíóÉö ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÏáøó ÇáÊøóÎúÕöíÕ Úáì ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøõåúãóÉõ
æóÚóäö ÇáËøóÇäöí äóÍúäõ äóÞúÈóáõåõ Ýöí ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö æóÚóäö
ÇáËøóÇáöËö ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÞóÑóæöíøó áóÇ íõÊøóåóãõ æóÇáúÈóÏóæöíøó
íõÊøóåóãõ æóáöÃóäøó ÇáúÌöÑóÇÍó Ýöí ÇáúÛóÇáöÈ ÈåóÇ ÇáÎáæÇÊ æÇáãÛÝáÇÊ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÞõæÏö ÅöÐóÇ ÚóÏóáó ÝöíåóÇ Úóäú Ãóåúáö ÈóáóÏöåö Åöáóì
ÈóÏóæöíøò ßóÇäó Ðóáößó ÑöíÈóÉð ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÑøöíÈóÉõ Ýöíãóäú ÃõÔúåöÏó
áóÇ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö Þöíáó ÇáÑøöíÈóÉõ ÍóÕóáóÊú Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáúÍóÞøö
Ýóíóßõæäõ ÇÌáÏ ÇáÔøóÇåöÏ Úóäåõ ßÐÈÇ ÝóíÑÏ æóÚóä ÇáÑøóÇÈöÚ Çä ÇáúÌÑÇÍ Çßá
ãõÓáã æóáóßöäøóåóÇ ÓóáöãóÊú Úóäö ÇáÊøõåúãóÉö æóÇáúÚõÞõæÏõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøõåúãóÉõ ÝóÇÆöÏóÉ ÇáÈÏæí ãóäúÓõæÈñ áöáúÞóÑúíóÉö æóåöíó ÇáÏøõæÑõ
ÇáúãõÌúÊóãöÚóÉõ ãöäú ÞóÑóíúÊõ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÍóæúÖö ÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊóåõ
Ýóßõáøõ ãóÏöíäóÉò ÞóÑúíóÉñ æóáóíúÓó ßõáøõ ÞóÑúíóÉò ãóÏöíäóÉð áöÃóäøó
ÇáúãóÏöíäóÉó ãöäó ÇáúÅöÏóÇäóÉö æóåöíó ÇáØøóÇÚóÉõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÞóÑúíóÉö ãóäú íõØóÇÚõ ãöäú æõáóÇÉö ÇáúÃóãúÑö Ýóåöíó ãóÏöíäóÉ
(10/285)
(ÇáúãóÇäöÚõ ÇáÓøóÇÈöÚõ)
ÊõåúãóÉõ ÚóÏóãö ÇáÖøóÈúØö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊÛÝá æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑ ãä áÇíÝåã
ãóÇ íóÔúåóÏõ Ýöíåö Ãóæú ÊóÐúåóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃõãõæÑõ ÝóíóÍúãöáõ
ÇáÔøóíúÁó Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ åõæó Úóáóíúåö æóÞóÏú íóÊóáóÞøóäõ ÝóíóÞúÈóáõ
ÇáÊøóáúÞöíäó æóÑõÈøó ÔóíúÁò íóÍúãöáõåõ Ýóåúãõ ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö æóáóÇ
íóÝúåóãõåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÑõÈøó ÃóãúÑò íóÝúåóãõåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò ÝóÇáÔøóíúÁõ
ÇáøóÐöí áóÇ íóáúÊóÈöÓõ Ãóæö ÇááøóÝúÙõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÛóíúÑöåö
æóáóÇ íØæá ÇáúÎØÇÈ ãóÚóå íÞÈá ãöäúåõ æóÇáúÞóÕóÕõ ÇáØøóæöíáóÉõ Ãóæú ãóÇ
ÝöíåóÇ ãõÑóÇÌóÚóÉñ áóÇ íÞÈá ÝöíåóÇ æóáóÚóáøó ãóÇ Ýåã ãõÊóÚóáÞ ÈöãóÇ ÐåÈ
Çáíå
(ÇáúãóÇäöÚõ ÇáËøóÇãöäõ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáúÍöÑúÕõ Úóáóì ÒóæóÇáö ÇáÊøóÛúíöíÑ ÈöÇáÊøóÃóÓøöí
æóÇáÊøóÓóáøöí ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ÛóíúÑóåõ ãöËúáóåõ ßóÞöÕøóÉö ÒõáóíúÎóÇ
æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÏøóÊö ÇáÒøóÇäöíóÉõ Ãóäøó
ÇáäøöÓóÇÁó ßõáøóåõäøó ÒóæóÇäò æóäóÈøóåó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö {æóáóäú íóäúÝóÚóßõãõ Çáúíóæúãó ÅöÐú ÙáãÊã Ãóäßõãú Ýöí
ÇáúÚóÐóÇÈ ãÔÊÑßæä} ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúãóÍúÏõæÏõ ÝöíãóÇ ÍõÏøó Ýöíåö æóÅöäú
ÕóáóÍóÊú ÍóÇáõåõ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóÌóãóÇÚóÉñ ãóÚóåõ Ýöí ÇáÒøóÇäöí
æóÇáúãóäúÈõæÐö ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÒøöäóì
æóÇááøöÚóÇäö æóÇáúÞóÐúÝö æóÞóÈöáóåõãú ßõáøóåõãõ ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó ÝöíãóÇ
ÍõÏøõæÇ Ýöíåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúßöÊóÇÈö æóÅöØúáóÇÞõ ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúßõÊõÈö æóáäú íóÎúÊóáöÝö
ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÑóÏøö æóáóÏö ÇáÒøöäóì Ýöí ÇáÒøöäóì æóÞóÈõæáöåö ÝöíãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÒøöäóì æóÇáúÞóÐúÝö æóÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ãóÚóÑøóÉó
ÇáúßóÈöíÑóÉö íõßóÝøöÑõåóÇ ÇáúÍóÏøõ æóÊóãúÍõæåóÇ ÇáÊøóæúÈóÉõ æóÇáúæóÑóÚõ
æóÇáúÚóÝóÇÝõ ÝóíóÕöíÑõ ÝóÇÚöáõåóÇ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÞóÈöíÍðÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÇÆöÈó ãöäó ÇáÐøóäúÈö ßóãóäú áÇÐäÈ áóåõ
(10/286)
(ÇáúãóÇäöÚõ ÇáÊøóÇÓöÚõ)
ÊõåúãóÉõ ÇáúÍöÑúÕö Úóáóì ãóäúÕöÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöåóÇ
ÍóíúËõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÝóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ßÇáÒäì æóÔÑÈ ÇáúÎãÑ ÞóÇáó ÇÈúä
ÇáúÞóÇÓöã íßÊã æóáóÇ íõÔúåóÏõ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÌõÑúÍóÉò Åöäú ÔóåöÏó
Úóáóì ÃóÍóÏò Ãóæú ÍóÞøò áöÂÏóãöíøò ÝóáóÇ íÈÊÏÇ Èöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö íóÚúáóãõ ÃóÚúáóãóåõ ÈöãóÇ áóåõ ÚöäúÏóåõ ãöäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÈåóÇ ÞÈá ØáÈå áóåóÇ áã íÞÈá ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÅöÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóì ÕöÍøóÉö ÔóåóÇÏóÊöåö ÞóÏóÍó
Ðóáößó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö áöÃóäøó Çáúíóãöíäó Ïóáöíáõ ÇáÊøóÚóÕøõÈö
æóÇáúÍóãöíøóÉö æóÇáúÍöÑúÕö Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóÏúÍö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÈóíøóäó áóåõ
ãóÞúÕõæÏñ ÞóÈúáó ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóÞóÏú ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
äóÈöíøóåõ ÝöíãóÇ íóäúÞõáõåõ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÍóáöÝö ÝóÞóÇáó {Þõáú
Èáóì æÑÈí áÊÈÚËä} {ÝóæóÑóÈøö ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáÃóÑúÖö Åöäøóåõ áóÍóÞøñ
ãöËúáó ãóÇ Ãóäßõãú ÊäØÞæä}
(ÇáúãóÇäöÚõ ÇáúÚóÇÔöÑõ)
ÊõåúãóÉõ ÇáÑøöíÈóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÑöíÖõ ßõáøõ ÔóåóÇÏóÉò ÇÔúåóÏú ÈóíúäßõãóÇ Ýóåöíó ÈóÇØöá Ëõãøó ÔóåöÏó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÞóÇáó ßõäúÊõ ãóÑöíÖÇ ÇÎÇÝ æóÓóÃóáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÍóÒúãò ÇáúÞóÇÓöãó Èúäó ãõÍóãøóÏò Úóäú ÔóåóÇÏóÉò ÚöäúÏóåõ
Ýóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ ÐõßöÑóÊú ßóÇäó ÑóÏóÏúäóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó Ëõãøó ÐóßóÑó ÞõÈöáó Åöäú ßóÇäó ãõÈóÑøöÒðÇ æóáã
íãßÑ ãöäú Øõæáö ÇáÒøóãóÇäö ãóÇ íõäúßöÑõ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÇÐÇ ÞóÇáó
ÇÎÈÑæäí áöÃóÐúßõÑó ÞõÈöáó Åöäú ßóÇäó ãõÈóÑøöÒðÇ æóÅöäú ÞóÇáó ãóÇ ÚöäúÏöí
Úöáúãñ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Þóæúáõ ãóÇáößò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÞõÈöáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÅöÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóßóÐóáößó
Åöäú äóÞóÕó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íõÊøóåóãõ
Ýöí ÚóÞúáöåö ÝóãóÇ ÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÞõÈöáó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåõ ßóÐóáößó áóãú
ÊõÞúÈóáú Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäó ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÝöí
(10/287)
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö íõÄóÏøóÈõ ãóÚó
ÅöÓúÞóÇØö ÔóåóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ
íõÄóÏøóÈõ ÇáÑøóÇÌöÚõ Úóäú ÔóåóÇÏóÊå ÞÈá ÇáÍßã áóíúáðÇ íóãúÊóäöÚó
ÇáäøóÇÓõ Úóäö ÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ÇáúÍóÞøö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ýöíãóäö ÇÔúÊóÈóåó
Úóáóíúåö ÝóÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÞõÈöáó ÑõÌõæÚõåõ
æóÝöíãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áóãú íõäúÞóÖú æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÊóÖúãöíäöåö æóÝöí ÑóÏøöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóíõÞúÈóáõ
ÇáúãõÈóÑøöÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú ÑóÌóÚó æóáã íÇÊ ÈöÚõÐúÑ íÔÈå ÇæÊÈíä
ÈóÚúÏóåõ ÇáÒøõæÑõ ÃõÏøöÈó æóáóãú íõÞúÈóáú Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÑóÌóÚó
ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞöíáó áóÇ íõÄóÏøóÈõ ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÊøóÇÓöÚõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉ Úáì ÇáÔøóåóÇÏóÉ)
æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúæóáóÇÁö æóßõáøö ÔóíúÁò æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÚóÏóÏò ßóËöíÑò æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÃóÞóáøõ ãä ÇËúäóíúäö Úóä
æóÇÍöÏ áóÇä ÇÍíÇÁ ÇáúæóÇÍöÏö ÊóÕóÑøõÝñ íóÍúÊóÇÌõ ÅöËúÈóÇÊõåõ Åöáóì ãóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáäøóÞúáö æóÇÍöÏñ
ãóÚó íóãöíä ÇáØøóÇáöÈ Ýöí ãóÇá áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÖõ ÔóÇåöÏò æóÇáäøóÞúáõ
áóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóæú ÃõÌöíÒó Ðóáöß áã íÕá Åöáóì ÞÈÖ ÇáãóÇá Åöáóì íãíäíä
æóÞÖì ÇáäøóÈöí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò æóÇÍöÏóÉò æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ãóÚó ÑóÌõáò Ýöí ÇáúãóÇáö Ãóæö ÇáúæößóÇáóÉö
Úóáóíúåö íóäúÞõáúäó Úóäú ÑóÌõáò Ãóæö ÇãúÑóÃóÉò æóÅöäú ßóËõÑúäó ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÑóÌõáò æóÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ ÊÌæÒ
ÔóåóÇÏóÊåã æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóáóÇ Úóáóì æößóÇáóÉò Ýöí ãóÇáò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÇ ÊóãúÊóäöÚõ
Ýöíåö ÔóåóÇÏóÊõåõäøó áóÇ íóäúÞõáúäó Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉ Úóä ÛóíúÑåäøó
ãóÚóåõäøó ÑÌáÇ Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÅöäøóãóÇ íõäúÞóáõ Úóäú
ãóÑöíÖò Ãóæú ÛóÇÆöÈò ÅöáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóíóäúÞõáúäó Úóäö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö áöÃóäøó ÇáúÃõäõæËóÉó ÚõÐúÑñ ßóÇáúãóÑóÖö æóáóÇ íõäúÞóáõ Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö ÅöáøóÇ Ýöí ÛóíúÈóÉò ÈóÚöíÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö Çáúíóæúãóíúäö
æóÇáËøóáóÇËóÉö æóíóÌõæÒõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍõÏõæÏö æóáóÇ
íõäúÞóáõ Úóäú ÛíÑ ÇáúÚõÏõæá Åöáóì ÇáÞóÇÖöí áóíúáðÇ íóÛúáóØó ÝóíõÞúÖóì
ÈöåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Åöäú áóãú
íóÚúÑöÝõæåõãú
(10/288)
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáúÞóÇÖöí íóÚúÑöÝõåõãú
Ãóæú ÚóÏøóáóåõãú ÛóíúÑõåõãú ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáúæõËõæÞõ
ÈöÞóæúáö ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäøó ÇáúãõÚóÏøóáó åõæó ÇáúãóäúÞõæá Úóäåõ áóíúáðÇ íóÌúÚóáó ÇÓúãóåõ
áöÛóíúÑöåö ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ ßóÇäõæÇ íóæúãó ÊóÍóãøóáúäóÇ
Úóäúåõãú ÚõÏõæáðÇ æóáóÇ äóÏúÑöí Çáúíóæúãó ÍóÇáóåõãú ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÍóÊøóì íóÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõãú ÛõíøóÈñ Ãóæú ÃóãúæóÇÊñ
ÝóáóÚóáøóåõãú ÍóÖóÑõæÇ æóÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú Ãóæú äóÓõæåóÇ Ãóæú
ÐóåóÈóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõãú ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ ÅöÐóÇ ÓóãöÚúÊó ÑóÌõáðÇ íóÔúåóÏõ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÌóÇÒó ÇáäøóÞúáõ Úóäúåõ æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ íõãúäóÚõ ÍóÊøóì
íóÔúåóÏó Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúÞóÇÖöí áöÊöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåõæó ÃóÔúÈóåõ
ÈöÙóÇåöÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÃóÍóÏõåõãóÇ æóËóÇáöËñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÂÎóÑó Ýöí
Ðóáößó ÇáúÍóÞøö íóãúÊóäöÚõ áóÇä ÈöæóÇÍöÏ ÇÍíí ÔóåóÇÏóÊåãóÇ æÇÌÇÒå æóÇÍöÏ
áóåõ ÌóãúÚõ ÇáÑøóÌõáóíúäö Ýóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÂÎóÑõ íóäúÞõáõ
ÚóäúåõãóÇ ÌóÇÒó ÚöäúÏóåõ ÝóßóíúÝó æóåõæó ãóÚó ÑóÌõáóíúäö ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóäúÞõáõ Úóäú ÑóÌõáò æóåõæó ÃóÞúæóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇãúÊóäóÚó ÂÎóÑõ Úóäú ÑóÌõáò ÇãúÊóäóÚó áöÃóäøó æóÇÍöÏðÇ
ÃóÏøóì ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõßó ÅöÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÃóÕúáó
ÝóÃóäúßóÑó Ãóæú Ôóßøó Úóäú ÞõÑúÈò Ãóæú ÈõÚúÏò ÇãúÊóäóÚó ÇáäøóÞúáõ ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóíõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ æóÚóäúåõ áóÇ ÚÒã ÚóáóíúåóÇ æóåóÐóÇ ÃóÕúæóÈõ
æóáóæú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÓóÞóØóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ßóÇáÑøõÌõæÚö Úóäö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÒøöäóì ÔóåóÇÏóÉõ
ÃóÑúÈóÚóÉò Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉ Çóæú ÇËúäóÇä Úáì ÇËúäóíúäö æóÇËúäóÇäö Úóáóì
ÇËúäóíúäö ÂÎóÑóíúäö ÍóÊøóì íóÊöãøó ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ßáÇ ÇáäøóÇÍöíóÊóíúäö
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉò ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÌóÇÒóÊú æÇáÇ ÊÝóÑÞõæÇ Ìáæ áöÓóÇä Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò áöÃóäøó ÇáäøóÞúáó Íõßúãñ ÈóÏóäöíøñ ßóÇáúÞóÊúáö íõáúÛóì Ýöíåö
ÇËúäóÇäö æóíóÌõæÒõ Ýöí ÊóÚúÏöíáöåöãú ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÊóÚúÏöíáö
ÛóíúÑöåöãõ ÇËúäóÇäö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò æóÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú
ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Ýöí ÇáÒøöäóì ÝóíóÓúÊóæöí ÇáúÃóÕúáõ
æóÇáúÝóÑúÚõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóáóæ
(10/290)
ÔóåöÏó ËóáóÇËóÉñ Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóáóÇ
íõäúÞóáõ Úóäö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÍúÏóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
íóÌúÊóãöÚõæäó Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÉö æóáóÇ íóÚóÏöáõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãä ÔõåõæÏ
ÇáÑøõÄúíóÇ ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ãóÊóì Ãóãúßóäó ÇáúÃóÕúáõ
Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ íõÄóÏøöí ÛóíúÑõåõ áöÅöãúßóÇäö ÑöíÈóÉò
ÚöäúÏöåö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÃóÍúæóØõ áöÃóäøó ÇáúÎáóá ãõãßä Úáì ÇáÇÕá
æÚóáì ÇáúÝóÑúÚ ÝÍÇá æóÇÍöÏñ ÃóÞúÑóÈõ áöáÕøóæóÇÈö æóåõæó ãöäú ÍóÞøö
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóÇáúÛóíúÈóÉõ Þöíáó ÇáúíóæúãóÇäö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóÇáö æóÝöí ÇáúÍõÏõæÏö íóßúÝöí Ðóáößó æóÞóÇáóåõ
ÓóÍúäõæäñ æóÞöíáó ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáúãóÇáö æóÛóíúÑöåö æóíÌæÒ äÞá
ÇáäøöÓóÇÁ Úóä ÑÌá æáÇãÑÃÊíä ÔóåÏÇ Úóáóì ØóáóÇÞò Ãóæú ÞóÊúáò Ãóæú ÚöÊúÞò
ÝóíóÍúáöÝõ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæö ÇáÓøóíøöÏõ æóíõÞúÓöãõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ æóáóÇ
íóÕöÍøõ äóÞúáõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãõäúÝóÑöÏóÊóíúäö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÑóÌõáñ Úóäú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÌóæøóÒó ÃóÕúÈóÛõ
äóÞúáó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÔóåöÏóÊóÇ Úóáóì æöáóÇÏóÉò æóÇÓúÊöåúáóÇáò ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóãóäóÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÅöáøóÇ ÑóÌõáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóãóäóÚó äóÞúáó ÃóÑúÈóÚö
äöÓúæóÉò áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃõÌöíÒó áöáÖøóÑõæÑóÉö áóãøóÇ ßóÇäó áóÇ
íóÍúÖõÑõ ÛóíúÑõåõäøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÞúáö æóÞóÏú ãóäóÚó ÃóÔúåóÈõ
äóÞúáóåõäøó ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÞúáó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÊõãúäóÚõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉò Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò
Ýöí ÇáÒøöäóì ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ãóÚðÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãä ÇáÇÑÈÚÉ
ÝóÅöä ÇÝúÊóÑóÞõæÇ ÝÇáÊÍãá Úóäúåõãú ÝóÔóåöÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Çáúíóæúãó
Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú æóÛóÏðÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóßóÐóáößó Åöáóì ÇáÑøóÇÈöÚö
ÇãúÊóäóÚó ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒö ÊóÝóÑøõÞö ÇáúÃõÕõæáö Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö æóíóÔúÊóÑöØõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
äóÞóáõæÇ Úóäú Òöäðì æóÇÍöÏò Ýöí Òóãóäò æóÇÍöÏò Ýöí ãóßóÇäò æóÇÍöÏò
æóÃóäú íõÄóÏøöíó ÇáúÝõÑõæÚó ãõÌúÊóãöÚöíäó ßóÇáúÃõÕõæáö æóßõáøõ ãóÇ åõæó
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõäúÊóÞóì ÅöÐóÇ ÓóãöÚúÊóåõ íóÞõÕøõ ÔóåóÇÏóÊóåõ áóÇ ÊóäúÞõáúåóÇ Úóäúåõ
ÍóÊøóì íõÔúåöÏóßó Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö
ÞóÏú íõÊúÑóßõ ÇáÊøóÌóæøõÒõ æóÃóäúÊó ãóÚóåõ ßóÇáúÍóÇßöãö Åöäú áóãú
íóÓúãóÚúåõ áóãú íóÍúßõãú ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíóåóÇ ÚöäúÏóåõ
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóáóæú ÓóãöÚúÊóåõ íõÔúåöÏõ ÛóíúÑóßó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö áóÇ ÊóÔúåóÏú ÃóäúÊó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞöÑøö ÞóÇáó
æóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóä
(10/291)
ÓóãöÚúÊóåõ íõÄóÏøöí ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
ãóäóÚó ÃóÔúåóÈõ ÇáäøóÞúáó Úóäúåõ æóÃóÌóÇÒóåõ ãõØóÑøöÝñ ÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÚõÒöáó æóãóäóÚó ÃóÕúÈóÛõ ÍóÊøóì íõÔúåöÏóßó Ãóæú ÊóÔúåóÏó
ÃóäúÊó Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúÞóÇÖöí Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊóäúÈöíåñ ÇÊøóÝóÞó
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãóÇáö æóÞóÇáóåõ Ô
Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö æóÞóÇáó Í æóÇÈúäõ
ÍóäúÈóáò áóÇ ÊÞÈá Ýöí ÞÕÇÕ æáÃÍÏ áóäóÇ Úõãõæãõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} æ {Ðóæí ÚÏá ãöäúßõã} æóáóãú íóÎõÕøó
ÃóÕúáðÇ ãöäú ÝóÑúÚò æóáöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÍóÞøñ áöÂÏóãöíøò ßóÇáúãóÇáö
æóáöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÌóÇÒóÊú Ýöí ÇáãóÇá ááúÍóÇÌÉ Çæáì Ýöí ÇáúÞÕÇÕ ÇÔÏ æÇä
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÒøöäóì ÊóÌõæÒõ æóåõæó ÅöÎúÈóÇÑñ Úóä
ÇáúÝöÚúá æóßóÐóáößó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó
ÇáäøóÞúáó ÎöáóÇÝõ ÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó íóäúÞõáõ áöáúÍóÇßöãö
ÍóÞðÇ áóÒöãó ÛóíúÑóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÍóÞøðÇ ÊóáúÒóãõ áöÃóäøóßó áóæö
ÇÏøóÚóíúÊó Úóáóì ÔóÇåöÏò Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ æóáöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚó
íóÊóÑóÊøóÈõ Úáì ÔóåóÇÏóÉ ÇÞÇãÉ ÇáúÍóÏ æóåõæó áã íõÚáãåõ ÈÐáß - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ãöËúáó åóÐöåö ÇáÔøóãúÓö
ÝóÇÔúåóÏú æóÅöáøóÇ ÝÏÚ æáÇä ÇáúÍóÇßöã íÍßã Ýöí Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö
æóåõæó áóãú íõÄóÏøö ÚöäúÏóåõ Ýóåõæó Íõßúãñ ÈöÔóåóÇÏóÉò áóãú ÊõÄóÏøó
ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ÊóÑóßó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóíõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøöÒóÇÚö æóáöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÊõæåöãõ ÇáúÛóáóØó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ãóÚó ÇáúÃóÕúáö ÔõÈúåóÉñ
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÝóÑúÚó áóÇ íõÞúÈóáõ ãóÚó æÌæÏ ÇáÃóÕúá
æóáöÃóä ÇáÓøÊúÑ ãóßúÊõæÈ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÝóáóÇ Åöáóì ÅöÞóÇãóÊöåóÇ
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö ÅöäøóãóÇ ÃõÌöíÒóÊú áöáúÍóÇÌóÉö æóåóÐóÇ ÝóÑúÞñ
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúãóÇáö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáäøóÕøö
ÝóÊóäúÍóÓöãõ ãóÇÏøóÉ ãÔÑæÚíÊåÇ
(10/292)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ ÈÇáÇÌãÇÚ æóíóÞúÖöí ßÇÊÈåÇ æóÅöäøóãóÇ
ÇãúÊóäóÚóÊú ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑó æóÇáÔøóÇåöÏõ ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÈóØóáó ãóÇ
ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÍóÏöíËõ ÍõÌøóÉñ áóäóÇ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚó
ÅöäøóãóÇ ÔóåöÏó ÈöãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäó ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ãóÚúáõæãñ áóåõ
ÈöÍóÇÓøóÉö ÇáÓøóãúÚö æóÃóãøóÇ Þóæúáßõã åõæó Íßã ÇáÔøóåóÇÏóÉ áóãú ÊõÄóÏøó
ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ÝóãóãúäõæÚñ Èóáú äóÞúáõ ÇáúÝóÑúÚö ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÍõÏõæÏõ Ãóäú íõÊøóÞóì åöíó Çä æÚÏáåÇ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÔõÈúåóÉñ ãõÊóäóÇÒóÚñ ÝöíåóÇ ÝóäóÍúäõ äóãúäóÚõåóÇ
æóÇáÔøõÈúåóÉõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ãõÌúãóÚñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ æóÚóáóì
ÅöáúÛóÇÆöåóÇ æóãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÇáúÎóÕúãõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúãõÌúãóÚö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ
ÈöÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøó ÞóÈõæáóåõãú íóÃúÈöí ÇáÓøóÊúÑó æóåõãú áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åöáóíúåöãú áöÃóäøóåõãú ÃõãöÑõæÇ ÈöÇáúßóÊúãö æóÇáÓøóÊúÑö
æóæóÇÝóÞóäóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÚó ÅöÐóÇ ÒóßøóæõÇ
ÇáúÃõÕõæáó æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ äóÓóÈóåõãú æóÃóÓúãóÇÁóåõãú áóÇ íõÞúÈóáõ
æóÃóäøóßó áóÇ ÊóÔúåóÏõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÞõæá áóß ÇÔúåóÏú Úóáíø áí
ÇÔúåóÏú ÈößóÐóÇ ææÇÝÞäÇ Ô æÍ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃõÕõæáö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò íóßúÝöí
ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÔóÇåöÏóíúäö ÝóíóßúÝöí Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóÕúáóíúäö
æóÇÍöÏñ æóÚóäö ÇáúÂÎóÑö ÂÎóÑõ áóäóÇ ÞöíóÇÓõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÃõÕõæáö Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÙóÇåöÑõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑÌÇáßã} æóÞóæáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃÔúåÏõæÇ Ðóæí ÚÏá ãöäúßõã} ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈÞíÇÓä ÇáúÝóÑúÚö Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö æóáöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚó áóÇ íóäúÞõáõ ÍóÞðÇ áóÇÒöãÇ ááÇÕá ÝíÓÊÚÏì
Ýöíåö ÇáúæóÇÍöÏ ßóÑöæóÇíóÉ æóÇáúÌóæóÇÈ Úóä ÇáÇæá Çä ÇáÇÕá ÇÐÇ ÇäúÝóÑÏ
æóÇÍöÏ ãöäúßõã áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÞøö
(10/293)
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÔóÇåöÏò ÂÎóÑó Ãóæú
íóãöíäò æóÇáúÅöÎúÈóÇÑóÇäö Úóäö ÇáúÃóÕúáóíúäö ÍõßúãóÇäö ÝóáóÇ íóßúÝöí Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÍöÏñ ÞöíóÇÓðÇ áöáúÝóÑúÚö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÝóÊóäúÞóáöÈõ
ÇáäøõßúÊóÉõ Úóáóíúßõãú æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÍóÞøñ ÚóÇãøñ
Ýöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóÇáúÃóãúÕóÇÑö ÝóáóÇ ÊõÊóæóåøóãõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÇæóÉõ
ÝóÇßúÊõÝöíó Ýöíåö ÈöÇáúæóÇÍöÏö æóåóÐóÇ ÎóÇÕøñ ãöãøóÇ íõÊóæóåøóãõ Ýöíåö
ÇáúÚóÏóÇæóÉõ Ýóåõæó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóáúíóÞõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ
{ÝóÑúÚñ} Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ØóÑóÄõ ÇáúãóæúÊö æóÇáúÛóíúÈóÉö æóÇáúãóÑóÖö
æóÇáúÌõäõæäö Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö áóÇ íóãúäóÚõ ãä æÕÝ ÇÔÑÝ æóÈóÞóÇÁ
Íßãå ÔÑÚÇ æóåóÐöå ÇáÇæÕÇÝ ÊãäÚ ÈÞÇ ÇáÔøóÑóÝö æóãóÚúäóì ÇáúÚóÏóÇæóÉö
ÔóÑúÚðÇ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÃóÕúáõ ÈóØá ÇáúÝóÑúÚ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó æóáóíúÓó ÇáúÝóÑúÚ ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúÃõÕõæáö æóÅöäú Òóßøóæúåõãú
ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõãú æóÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöÞóæúáöåöãú æóáóíúÓó Úóáóíúåöãú
Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÕöÏúÞö ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøóåõãú áóãú
íõÚóÇíöäõæåõ
(10/294)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÚóÇÔöÑõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö)
Ýöí ÇáúãõÛúäöí Úóäú ÃóÈöí ÐöÆúÈò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó Ýöí ÔóÇåöÏò ÔóåöÏó Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó Ãóäú Íóßóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÖóì ÔóåóÇÏóÊóåõ ÇáúÃõæáóì áöÃóåúáöåóÇ æóåöíó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
æóÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÈóÇØöáóÉ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑ Åöäøó ÌóãöíÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö
íóÑóæúäó Ãóäú íóÛúÑóãó ãóÇ ÊóáóÝó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáÒøõæÑö ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöäú áóãú
íõÞöÑøóÇ ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáÒøõæÑö áóãú íóÛúÑóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÔúåóÈõ Åöäú ÞóÇáóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö Èóáú åõæó åóÐóÇ áöÑóÌõáò ÂÎóÑó
æóÞóÏú æóåöãúäóÇ áóãú íõÞúÈóáóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
áöÚóÏóãö ÇáúæõËõæÞö ÈöåöãóÇ Ëõãøó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóØúÑóÇÝò ÓöÊøóÉò ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö
æóáöáÑøõÌõæÚö ËóáóÇË ÍÇáÇÊ ÇáúÍóÇáÉ ÇáÇæáì äÞá ÇáúÞÕÇÕ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ áöÚóÏóãö ÇáÓøóäóÏö æóáóæú áóãú íõÕóÑøöÍö ÇáÔøóÇåöÏõ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Èóáú ÞóÇáó áöáúÍóÇßöãö ÊóæóÞøóÝú Ýöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöí
Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÞóÇáó ÇÞúÖö ÝóÞóÏú ÐóåóÈó ÇáÔøóßøõ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒóÑöíøõ áóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÌúÑöíó ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáúÌóÇÑöíóÇäö Ýöí
(10/295)
ÇáÔøóÇßøö ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚó Ãóäøó
ãóÇáößðÇ íóÔúÊóÑöØõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóÇßøö ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÇáÈÑæÒ ÇáúÍóÇáÉ ÇáËøóÇäöíóÉ ÈÚÏ ÅäÞÖÇÁ ÞÈá ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁ ÞóÇáó ÇÈúä
ÇáúÞóÇÓöã áíÓÊæÝì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö æóãóäóÚó ÃóÕúÈóÛõ æóÞóÇáóåõ ÃóíúÖðÇ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áöÍõÑúãóÉö ÇáÏøóãö æóÑóÃóì Ýöíåö ÇáúÚóÞúáó æóíóÞúÑõÈõ
ãöäú Þóæúáöåö åóÐóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÑõÌõæÚå ÇáÔøõåõæÏö ÈöÒöäóì
ÇáúãõÍúÕóäö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö æóÞóÈúáó ÇáäøõÝõæÐö Ãóäøóåõ áóÇ íõÑúÌóãõ
æóíõÌúáóÏõ ÌóáúÏó ÇáúÈößúÑö ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóíóÛúÑóãóÇäö ÇáÏøöíóÉó Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóßóÐóáößó
ÇáúÚóãúÏõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóíõÞúÊóÕøõ ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏ ÇÔåÈ Ýöí
ÊÚãÏ ÇáúßóÐöÈ ÇÐÇ áã íÞÊáÇ ÚæÞÈÇ ÇÐÇ ÊÚãÏÇ ÇáÒøõæÑ æóÙåÑ áíåãÇ æóáóãú
íóÃúÊöíóÇ ÊóÇÆöÈóíúäö æóáóæú Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó
ßóÐøóÈõæåõ æóÍóßóãó æóÃóÑóÇÞó ÇáÏøóãó áóßóÇäó Íõßúãõåõ Íßãåã ÅöÐÇ áã
íõÈóÇÔÑ ÇáúÚÞá ÈöäóÝÓöåö Èá ÃóãÑ ÛóíÑå ãöãøóä ÊáúÒãåõ ØáÞå æóáóæú Úóáöãó
æóáöíøõ ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó Úóáöãó Ðóáößó ãöäúåõãú æóÈóÇÔóÑó
ÈöäóÝúÓöåö áóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Åöäö ÇÚúÊóÑóÝó æóÇáÔøóÇåöÏõ
ãóÚóåõ ßóÇáÔøóÑöíßö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÇáÏøöíóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò Ýöí ãóÇáö
ÇáÔøóÇåöÏö ÊóÚóãøóÏó ÇáÒøõæÑó Ãóæú ÔõÈøöåó Úóáóíúåö ÞóÇáóå ÇÈúä
ÇáúÞóÇÓöã æÍ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóÚóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááå
Úóäåõ æÔ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Åöäú ÊóÚóãøóÏó æóÅöäú ÔõÈøöåó Úóáóíúåö
ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ
æóåóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóÇáËøóÇáöËõ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóÛóíúÑõåõ
Åöäú ÊóÚóãøóÏó ÝóÝöí ãóÇáöåö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ÚóãúÏðÇ
æóáóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõáúÌöÆðÇ áöáúÍóÇßöãö æóÅöäú
ÔõÈøöåó Úóáóíúåö Ýóåõæó åóÏóÑñ áöÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÍóÓóÈö ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÝóíóÍúÕõáõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÞóæúáóÇäö ÇáúÞöÕóÇÕõ
æóÇáÏíÉ Ýöí ãóÇáå æóÝöí ÇáúÈóíøöäóÉ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÇáÏøöíóÉõ Ýöí
ÇáúãóÇáö æóÚóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ãóæ åÏÑ æóÅöÐÇ ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏ Ãóä
íóÛúÑóãó ÇáÔøóÇåöÏõ äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð ÝóÑóÌóÚó
ÃóÍóÏõåõãú áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÂÎóÑõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÚóáóíúåöãóÇ
(10/296)
ËáË ÇáúãóÇáö äóÙóÑðÇ áöÃóÕúáö ÚóÏóÏöåöãú
ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ËóáóÇËóÊõåõãú ÝóÇáúãóÇáõ Úóáóíúåöãú ÃóËúáóÇËðÇ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ßõáøõåõãú Ãóäøó ÇáúãóÇáó Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú æóÃóäú
áóÇ ÔóíúÁ Úáì ÇáÑøóÇÈöÚ ÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏóåõ äöÕóÇÈñ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÅöÐóÇ ÒóÇÏõæÇ Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÊöÓúÚóÉñ ãöäú
ÚóÔóÑóÉò ÝóÞöíáó Úóáóíúåöãú äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö áöÈóÞóÇÁö äöÕúÝö ÇáäøÕÇÈ
ÝóÅöä ÑóÌóÚó ÇáúÚóÇÔöÑ ÈöÇáúãóÇáö ÝóÇáúãóÇáõ Úóáóíúåöãú ÈöÇáÓøóæóÇÁö
æóÞöíáó Èóáú Úóáóíúåöãú ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúÚóÇÔöÑõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÚõÔúÑõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÔóÇåöÏò
æóíóãöíäò ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö äöÕúÝõ ÇáúÍóÞøö
áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ãóÞóÇãõ ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÂÎóÑö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÞøö áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊóÈóÚñ æóãóÊóì ßóÇäó ÑõÌõæÚõåõ
áöÊóÚóãøõÏö ÇáúßóÐöÈö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóáöÃóäøóåõ íõÔúÈóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáóåõ ÃóÕúÈóÛõ
æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÇáúÍõßúãõ
ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáõ ÔõÈøöåó Úóáóíúåö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÊõÞúØóÚõ íóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöíóÏö ÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áö Í æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÇËúäóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÞóØóÚó íóÏóåõ Ëõãøó ÃóÊóíóÇ ÈöÂÎóÑó æóÞóÇáóÇ ßõäøóÇ
æóåöãúäóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÝóÃóÈúØóáó ÔóåóÇÏóÊåãóÇ Úóä ÇáÂÎÑ æÇÛÑã ÏöíóÉó
ÇáúÃóæøóáö æóÞóÇáó áóæú ÃóÚúáóãõßõãóÇ ÊóÚóãøóÏúÊõãóÇ ÞóØúÚóåõ
áóÞóØóÚúÊõßõãóÇ ÝóÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáÏøöíóÉö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö æóÇáúíóÏö æóÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÞóØúÚö
íóÏöåö ÞöÕóÇÕðÇ ÝóÍõßöãó Èöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏ áóÇ íÞúÊóÕø
ãöäúåõ ÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì æóÇáöí ÇáÏøóãö Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ Ãóæú Úóáóì
ÇáúãóÌúÑõæÍö Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ ÝóÍõßöãó ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÞóæóÏö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
áóÇ íóÖúãóäóÇäö ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÊúáöÝóÇ ãóÇáðÇ æóáóÇ ÞÕÇÕ
Úáì
(10/297)
ÇáúÌóÇäöí ááúÍßã ÈÓÞæØå ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÝöÚúáö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú æíÌáÏ ÇáúÞóÇÊöá
ÝóÅöäøóåõ æóíõÍúÈóÓõ ÓóäóÉð æóíõÄóÏøóÈõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö íóÛúÑóãóÇäö ÇáÏøöíóÉó áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Ýöí ÃÍÏ Þæáí
ãóÇáß Çä íÞÈá Ãóæú íóÃúÎõÐó ÇáÏøöíóÉó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóæ áí ÇáúÞÕÇÕ
ááúÍßã ÈÓÞæØå æíÛÑãÇä ÇáúÌóÇäöí ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú íóÏöåö æóíõÄóÏøóÈóÇäö
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ÞóÊóáó ÍõÑøðÇ æóÞóÇáó ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú ÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ
ÞóÈúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÞóÊóáó æóÑóÌóÚó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÃóÞóÑøõæÇ
ÈöÇáÒøõæÑö ÝóÚóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÏöíóÉõ ÍõÑøò áöæóÑóËóÊöåö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
æóíóÑúÌöÚõ ÓóíøöÏõåõ æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ Úóáóì ÔóÇåöÏí
ÇáúÍõÑøöíøóÉ ÇáÓøóíøöÏ ÈöÞöíãóÉö ÚóÈúÏöåö ãóÇ ÈóáóÛóÊú áöÃóäøóåõãóÇ
ãóäóÚóÇåõ ãöäúåóÇ æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÈöÇáÑøöÞøö ÈöãóÇ ÒóÇÏóÊú äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö áóãú íóÛúÑóãóÇ ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÇáÕøóæóÇÈõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÞöíóãóÉõ ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ
ÞöíãóÉõ ÚóÈúÏò áöáÓøóíøöÏö áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóãú ÊóÊöãøó
áÑÌæÚ ãä ÔåÏ Èöåö æóáóæú ÑóÌóÚó ÔóÇåöÏóÇ ÇáÑøöÞøö ÝóÞóØú Ãóæú ÔóÇåöÏóÇ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÞóØú ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ áöÈóÞóÇÁö ãóäú íõßúÊóÝóì
Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáúÈóÇÞöíóÇäö ÈóÚúÏóåõãóÇ ÝóíÛÑã ÇáÇ ÞöíãóÉó
ÇáúÚóÈúÏö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö
ÈöÇáúÞóÊúáö æóÇËúäóÇäö ÈöÇáúÚöÊúÞö Ïõæäó ÇáúÞóÊúáö æóÑóÌóÚõæÇ ÌãáóÉ
ÝóÞíãÊå ÚöäúÏ ÇáÓøóíøöÏ Úáì ÔóÇåöÏí ÇáúÞóÊúá áöÃóäøóåõãóÇ ÊáÝÇå Úóáóíúåö
æóßóÐóáößó Çä ÇÈÊÏÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÔóÇåÏ ÇáúÍõÑøöíøóÉ ÝóÅöä ÇÈÊÏÇ
ÇáúÂÎÑóÇäö ÛÑãÇ ÏöíóÉ ÚÏÇáÊåãÇ ÝóÅöä ÇäÝÐ ÇáúÍõÑøöíøóÉ ÈÔåÇÏÊåÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊóíö ÇáúÞóÊúáö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÈöÑõÌõæÚöåöãóÇ
áöäõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö æóíóÛúÑóãóÇäö áöáÓøóíøöÏö ÞöíãóÉó ÚóÈúÏò
æóáöÔóÇåöÏóíö ÇáúÞóÊúáö ãóäú ÛóÑöãóÇåõ ãöäú ÝóÖúáö ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöäú
ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíö ÇáúÞóÊúáö Ëõãøó ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÞóÈúáóåõ Ãóæú
(10/298)
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÑõÌõæÚõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ãóäú
ÊóäúÝõÐó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóãóÊóì ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíö ÇáúÞóÊúáö
ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÚöÊúÞöåö ÞóÈúáó ÑõÌõæÚö ÔóÇåöÏóíö ÇáúÞóÊúáö ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÏöíóÉõ ÍõÑøò
áöæóÑóËóÊöåö ÈöÔóåóÇÏóÉ ÔóÇåÏ Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ïõæäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó Ðóáöß ÔóÇåÏ ÇáúÍõÑøöíøóÉ áã íÛÑãÇ áÔÇåÏí ÇáúÞóÊúá
ÇáÇÝÖá ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö æóÏöíóÉö ÍõÑøò áöÃóäøó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÛÑãÇ
ÇáÏøöíóÉ æóáóæ ÑóÌóÚó ÔóÇåÏ ÇáúÞóÊúáö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÑõÌõæÚö
ÇáúÂÎóÑöíäó ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÞöíãóÉõ ÚóÈúÏò áöæóÑóËóÊöåö áöÅöÞúÑóÇÑö
ÓóíøöÏöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóÇ æóáóÇ íõæÌöÈõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÏöíóÉð
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÐÇ ÔåÏ Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóáóì ÏöíóÉò ÎóØóÃð Ãóæú ÌõÑúÍò ÎóØóÃð
ÃóÑúÔõåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÌöäóÇíóÉõ ËóÇÈöÊóÉ
áÛóíúÑöåöãóÇ ÈÚÏ ÇáÍßã ÖãäÇ ÏöíóÉ ÇáäøóÝÓ æÇÓÞÇØåãÇ Úóä ÇáúÚóÇÞöáóÉ
æóíßæä ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ËóáóÇË Óöäöíä ÇáÇ Çä íßæä ÝÏ ÍóáøóÊú æóãóÇ Ïõæäó
ÇáËøõáõËö íóÖúãóäóÇäöåö ÍóÇáðÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
ÈöÛóíúÑö ÊóäúÌöíãò
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúãóÔúåõæÏõ ÈöÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÚóÇÞöáóÊöåö æóáóÇ ÇáØøóÇáöÈö æóÏöíóÉõ
ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúÈóíøöäóÉö Åöäú ÊóÚóãøóÏõæõÇ Ãóæú ÔõÈøöåó
Úóáóíúåöãú ÝóÚóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÑõÌõæÚöåöãú æóáóæú ÕóÇáóÍó
Çáúæóáöíøõ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇáò ÑóÏøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÏöíãðÇ áóãú íóÊúÈóÚö ÇáÔøõåõæÏó Ýóáóæ ÔåÏõæÇ ÈöÇáúÎóØóÃö æóÃõÎöÐóÊö
ÇáÏøöíóÉõ ãöäó ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÑõÏøóÊú ÅöáóíúåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏöíãðÇ
ÛóÑöãóåóÇ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÑõÌõæÚöåöãóÇ ááúÞØÚ ÈßÐÈåãÇ åóÇåõäóÇ
æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÚóãúÏö ÝóÞõÊöáó Ëõãøó ÞóÏöãó ÍóíøðÇ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
íóÖúãóäóÇäö ÇáÏøöíóÉó æóáóÇ íóÑúÌöÚóÇäö ÈöåóÇ Úáì ÇáúÞóÇÊöá áöÃóäøóåõãóÇ
ãÊÚÏíÇä ÝÇÈÇÍÊ ÇáúÞóÊúáö áöáúæóáöíøö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÚóÏöíãóíúäö
(10/299)
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÊúáöÝõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÞóÇÊöáõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ßóãóäú
ÃóØúÚóãó ãóÇáóßó áöÛóíúÑößó áóÇ íÚáã ÈÊÛÑíãå Ýóáóßó ØóáóÈõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí
æóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÂßöáö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÚóÏöíãðÇ
ÑóÌóÚúÊó Úóáóì ÇáúÂßöáö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÂßöáõ Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÏøöí
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊúáöÝõ æóÑõæöíó Ãóäøó æóáöíøó ÇáÏøóãö ãõÎóíøóÑñ ÝóÅöäö
ÇÊøóÈóÚó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóãú íóÊóÍóæøóáú ÚóäúåõãóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúÏóãóÇ
ÝíÊÍæá ÝóÅöäøóåõ áóæ ÇÎÐå ãä ÇáÔøóÇåöÏíä ÊÑÌÚÇ Èöåö Úóáóì Çáúæóáöíøö
æóÅöäö ÇÊøóÈóÚó ÇáúÞóÇÊöáó áóãú íÊóÍóæøóá ÇáÔøõåõæÏö ÃõÚúÏöãó Ãóãú áóÇ
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÎóØóÃö æóÞóÏöãó ÍóíøðÇ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáÏøöíóÉö ãöäó
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÃóÎóÐóÊúåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ãöäó ÇáÔøõåõæÏö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
æóáóæú ÔåÏõæÇ Úáì ÇÞÑÇÑå æáæáí ÇáúãóÞúÊõæáö ÊóÖúãöíäõ ÇáúÞóÇÊöáö
ÇáÏøöíóÉó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóßóÐóáößó áóÇ íóÖúãóäóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö Ëõãøó íõÞúÏöãõ ÍóíøðÇ æóíóÑúÌöÚõ ÏóÇÝöÚõ ÇáÏøöíóÉö
Úóáóì ÞóÇÈöÖöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚóÇ æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÔóÇåöÏóíúäö Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö Ëõãøó ÞóÏöãó ÍóíøðÇ ÑÌÚÊ ÇáúÚóÇÞöáóÉ
Úáì ÇáúÞóÇÈöÖ ÈåóÇ ÍóÇáøóÉð Ïõæäó ÇáÔøõåõæÏö áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåöãú ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøõæÇ ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáúßóÐöÈö ÝóßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó áöáúÚóÇÞöáóÉö ÃóÎúÐó Çáúæóáöíøö ÈöÇáÏøöíóÉö æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö æóÅöäú ÑóÌóÚõæÇ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ßóÇäó
áöáúÈóíøöäóÉö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÞóÇÚöÏóÉñ ÃóÓúÈóÇÈõ
ÇáÖøóãóÇäö ËóáóÇËóÉñ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ æóÇáÊøóÓóÈøõÈõ áöáúÅöÊúáóÇÝö ßóÍóÝúÑö
ÇáúÈöÆúÑö æóæóÖúÚö ÇáúíóÏö ÛóíúÑö ÇáúãõÄúãöäóÉö ßóíóÏö ÇáÛÇÖÈ
æóÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÞóÇÚöÏóÉñ ÇáúÅößúÑóÇåõ íõÕóíøöÑõ ÝöÚúáó
ÇáúãõßúÑóåö ßóÇáúÚóÏóãö ÍóíúËõ íõÚúÝóì Úóäö ÇáúãõßúÑóåö ßóÇáúÅößúÑóÇåö
Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö Ïõæäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
ÇáúÅößúÑóÇåõ íãúäóÚ ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉ ÈÇáÇÞæÇá ÇÊøöÝóÇÞðÇ äóÍúæ ßóÇãöáå
æóÇáØøóáóÇÞ æóäóÍúæå æóáóÇ íãúäóÚ Ýöí ÇáÇÍæÇá ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÞøðÇ
áöÂÏóãöíøö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÇáúÞóÊúáö æóÝöí ãóäúÚöåö ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóæúáóÇäö ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ
(10/300)
ÇáúãóäúÚö æóÈóÓúØõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáØøóáóÇÞö æóãõÞúÊóÖóì åóÇÊóíúäö ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö Ãóäú íóÌöÈó ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö áößóæúäöåö ãõßúÑóåðÇ Úóáóì ÝöÚúáò ÍóÑóÇãò ÍóÞøðÇ
áöÂÏóãöíøò ÃóßúÑóåóåõ ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúÍõßøóÇãó ãõËóÇÈõæäó ãõÊóÞóÑøöÈõæäó Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÊóÕóÑøõÝöåöãú æóÅöäú ÃóÎúØóÃõæÇ ÝóáöÐóáößó áóãú íõÖóãøóäõæÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõßúÑóåö Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÍóíúËõ ÖóãøóäøóÇåõ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÝóÊóÍó
ÈóÇÈó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì æõáóÇÉö ÇáúÃõãõæÑö áóÒóåöÏó Ýöí ÇáúæöáóÇíóÇÊö
æóÊóãóßøóäó ÔõåõæÏõ ÇáÓøöÑøö ãöäú ÃóÐöíøóÊöåöãú ÈöÇáÊøóÖúãöíäö
ÝóÊóÚóØøóáóÊú ãóÕóÇáöÍõ ÇáæáÇíÇÊ ãä ÇáúÞóÖóÇÁ æóÛóíÑå æóáã íóÖúãóäõæÇ
áöÐóáößó
(ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí)
Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÑõÏøóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æÍ쾂 ÇáúÞóÇÊöá ÇÚÊÝæÇ ÈÊÚãÏ Í쾂 æóåá íÞÊáõæä Çóæú íÇÎÐ
ÇáÏøöíóÉõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÞóæúáóÇäö áöÃóÔúåóÈó æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöã ÇáúãõÈóÇÔÑóÉ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóãøóÏõæÇ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÚóæóÇÞöáöåöãú
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóì ÝóÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú
ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÍõÏøõæÇ áöÃóäøóåõãú ÞóÐóÝóÉñ Ãóæú ÈÚÏ ÇÞÃãÉ ÇáúÍóÏ ÍÏ
ÇáÑøóÇÈöÚ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇáúÞóÐúÝö æóåóáú íõÍóÏøõ
ÇáúÈóÇÞõæäó áóÇä ÇáÒøöäóì áóãú íóËúÈõÊú ÈöÃóÑúÈóÚóÉò Ãóãú áóÇ áöäõÝõæÐö
ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóáóãú íõßóÐøöÈõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóæú ßóÇäõæÇ ÓöÊøóÉð ÝóÑóÌóÚó ÇËúäóÇäö áóãú íõÍóÏøó ÇáúÈóÇÞõæäó
áÈóÞóÇÁ ÇáäøÕÇÈ æóáÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã Ýöí ÍÏ ÇáÑøóÇÈöÚ ÞóæúáóÇäö áöÃóäøóåõãú
ÞóÐúÝóÉñ ÔóåöÏó ÈöÕöÏúÞöåöãú ÃóÑúÈóÚóÉñ Ãóæú åõãú ãõßóÐøöÈõæäó
áöÃóÑúÈóÚóÉò ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Åöäú
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÌöÚóÇäö ßóÐóÈúäóÇ æóãóäú ÔóåöÏó ÍõÏøóÇ Ãóæú ÞóÇáóÇ áóÇ
äóÚúÊóÞöÏõ ßóÐöÈó ãóäú ÔóåöÏó ãóÚóäóÇ Èóáö ÇáúÛóÇáöÈõ ÕöÏúÞõåõãú
áöÚóÏóÇáóÊöåöãú áã íÍÏÇ
(10/301)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÇäúßóÔóÝó ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚö ÇáöÇËúäóíúäö Ãóäøó ÃóÍóÏó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÚóÈúÏñ ÝóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö íõÍóÏøõ ÇáÑøóÇÌöÚóÇäö
æóíóÛúÑóãóÇäö ÑõÈõÚó ÇáÏøöíóÉö áöÚóÏóãö ÇáäøöÕøóÇÈö æóáóÇ ÛóÑóÇãóÉó
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÌöÚú æóíõÍóÏøõ áöÚóÏóãö ÇáäøöÕøóÇÈö
æóåõæó ÞóÇÐöÝñ æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóÇ ÛóÑóÇãóÉó æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍóÏõåõãú ÚóÈóÏñ ÍõÏøõæÇ ßõáøõåõãú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö íóÑúÌöÚõ ÃóÍóÏõåõãú áóÇ íõÍóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÚó
Çåá ÇáÔøóåóÇÏóÉ ÝóÞóÏö ÇäúÚóÞóÏó ÇáäøöÕóÇÈõ Ýöí ÍóÞøö ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÓóÞóØóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ ÈöÑõÌõæÚöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Úóáóíúåöãú
æóÇáúÚóÈúÏõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ Ýóáóãú íóäúÚóÞöÏö ÇáäøöÕóÇÈõ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóæ ÑóÌóÚó ÇËúäóÇä ÈóÚúÏó ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö áóÒöãóåõ ÛõÑúãõ
ÑõÈõÚö ÇáÏøöíóÉö íÏúÎá Ýöíåö ãóÚóå ãä ÓÈÞÊ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÞóáøõæÇ Ãóæú
ßóËõÑõæÇ æóíõÍóÏøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÑóÌóÚõæÇ ãóÚðÇ Ãóæú
ãõÝúÊóÑöÞöíäó ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÂÎóÑõ ÃóíúÖðÇ áóÒöãóåõ ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö
íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ßõáøõ ãóäú ÑóÌóÚó ÞóÈúáóåõ æóíõÔóÇÑößõåõãú ÝöíãóÇ
ÛóÑöãõæÇ ÞóÈúáóåõ ÝóíóÕöíÑõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Èóíúäó ÌóãöíÚöåöãú Úóáóì
ÚóÏÏåãú ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÂÎóÑõ ÃóíúÖðÇ áóÒöãóåõ ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö íõÔóÇÑößåõ
Ýöíåö ßá ãä ÑóÌóÚó ÞÈáå æÔÇÑßåã ÝöíãóÇ ÛÑãæÇ ÞÈá ÝóíóÕöíÑõ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö Èóíúäó ÌóãöíÚöåöãú Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÂÎóÑõ
áöÑöíÈóÉò ÑóÌóÚó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÏøöíóÉö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÇáÓøöÊøóÉö ÈÚÏ ÝóãóÚó ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÑøóÌúãö æóÊóãóÇÏóì ÇáÑøóÌúãõ ÝóÃóæúÖóÍó ãõæÖöÍóÉð ÝóÑóÌóÚó ËóÇäò
æóÑóÌóÚó ËóÇáöËñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóæú áóãú íóÑúÌöÚö
ÇáËøóÇáöËõ ãóÇ ßóÇäó Úáì ãä ÊÞÏã ãä ÑõÌõæÚóåõ ÔóíúÁñ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÓõÏúÓõ ÏöíóÉö ÇáúÚóíúäö
(10/302)
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ãöËúáõ Ðóáößó æóÎõãõÓõ
ÏöíóÉö ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËö ÑõÈõÚõ ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÝóÞóØú
æóÞöíáó ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ÇáúÎõãõÓö æóÇáÓøõÏõÓö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÇáÒøöäóì æóÇËúäóÇäö ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö
ÝóÑóÌóÚó ÇáúÌóãöíÚõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÎúÊóÕøõ ÛõÑúãõ ÇáÏøöíóÉö
ÈöÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöÃóäøóåõãú ÓóÈóÈõ ÇáúÍóÏøö æóáóæú ÔÇÄÇ áóãú íóÔúåóÏõæÇ
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú ÈãÑßÈ ÇáÓøóáÈ ãöäúåõãú
æóÅöÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ íÞÓã ÇÓÏÇÓÇ áóÇä ÇáÓøóáÈ
ãöäú ÌóãöíÚöåöãú æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Úóáóì ßõáøö ÝóÑöíÞò äÕÝåóÇ ÝÚáì ßá
æóÇÍöÏ ãä ÇáÇÑÈÚÉ ÑÈÚåóÇ æÚóáì ßá æóÇÍöÏ ãä ÇáÇÑÈÚÉ ÇáúÂÎÑóÇäö ßóÇäõæÇ
ÇÑÈÚÉ ËãäåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóÕúÏõ
ÅöËúÈóÇÊõ ÇáæÖÚíä ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÅöÍúÕóÇäö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÃóßúÐóÈóÇ ÃóäúÝõÓóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ áóÇ ÛõÑúãó Ýöí Ðóáößó Èóáö ÇáúÃóÏóÈõ æóßóÐóáößó ÑõÌõæÚõåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÞöÕóÇÕö ÇáÖøóÑúÈö Ãóæö ÇááøóØúãö áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÊúáöÝóÇ
ãóÇáðÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ØóáóÈúÊó ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö ÚóáóíúåöãóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÔóåöÏóÇ ÈöÇáÒøõæÑö ãõßøöäúÊó ÝóÅöäú ÃóÞóãúÊóåóÇ ÞõÖöíó ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇáúãóÇáö æÇä ÇÞÇãÊåãÇ Úáì ÛõÑúãõ äöÕúÝó ÇáúãóÇáö æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
ÊõÍóáøöÝõåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ãóÇ ÑóÌóÚóÇ ÅöÐóÇ ÇÊøóÌóåó æóÌóÈó Çáúíóãöíäõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö áóíúÓó áóßó ÊóÍúáöíÝõåõãóÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóæ ÑÌÚÇ Úóä ÇáÑøõÌõæÚ æóÞÖì ÞÖì ÇáÑøóÇÌöÚö áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
áóíúÓó ÔóåóÇÏóÉð Èóáú ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöãóÇ ÃõÊúáöÝó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
(10/303)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÇØøóáóÚó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúãö Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÌúÈõæÈñ ÝóÝöí
ÇáúßöÊóÇÈö íóÛúÑóãõ ÇáÔøõåõæÏõ ÇáÏøöíóÉó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú æóÌóÚóáóåóÇ
ÃóÔúåóÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãóÊú
ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ÑóãóÇåóÇ ÈöÇáÒøöäóì ÝóÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇááøöÚóÇäö æóÝóÑøóÞó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÚóÈóÏñ Ãóæú
ãóÍúÏõæÏñ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÊóÑõÏøõåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ æóáóÇ íóßõæäõ Þóæúáõ
ÇáÒøóæúÌö ÃóÔúåóÏõ ÈöÇááøóåö Åöäøöí áóãöäó ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÅöÞúÑóÇÑðÇ
áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ ÎóæúÝó ÇáÖøóÑúÈö æóáóæú Úóáöãó ÇáÒøóæúÌóÇäö
ßóÐöÈóåõãóÇ æóÇáúÊóÚóäóÇ ÎóæúÝðÇ Ýóåöíó ÍóáóÇáñ áóåõ Èóíúäóåõ æóÈóíä
Çááå ÊóÚóÇáóì æóíßÑåõ áóåõ Ðóáöß áóíúáðÇ íõÚóÏøó ÒóÇäöíðÇ ÝóÊõåúÊóßó
ÍõÑúãóÊõåõ æóíóÖöíÚó äóÓóÈõåõ Åöäú ÍãáÊ æáíáÇ íÑúÌã æóíÍÑã Úíå äößóÇÍõ
ÃõÎúÊöåóÇ æóÓóÇÆöÑõ ÃóÍúßóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÈóÇÞöíóÉñ æóÅöäú áóãú ÊóÚúáóãú
åöíó ÅöáøóÇ ÙóÇåöÑó ÇáúÃóãúÑö ÃõÈöíÍó áóåóÇ æóáóæú ÑóãóÇåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ÈöÇáÒøöäóì æóåöíó ÊóÚúáóãõ ßÐÈå æÍÑãåÇ Úáì ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇááøöÚóÇäö ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ åöíó ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÑóÇÖò ÈöÍõßúãö
ÇáÓøõáúØóÇäö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒóÑöíøõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÇáÒøöäóì æóÇËúäóÇäö
ãöäúåõã Úáì ÇáÇÍÕÇä æóÑÌÚ ÃÍÏ ÇáøóÐíä ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö ãóÚó
ÇáÒøöäóì ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáó ÑõÌõæÚõåõ äöÕúÝó ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóÑóÝóÚó ÍõÌøóÉó
ÇáÒøöäóì ÝóÚóáóíúåö ãöäó ÇáÛÑÇÈÉ ãöËúáõ Ðóáößó æóáóæú ÔóåöÏóÇ
æóÒóßøóÇåõãóÇ ÇËúäóÇäö æóÃóãúÖóÇåõãóÇ ÇáúÍóÇßöã ÝóÑÌÚ ÇáãÒßíÇä ÝóáóÇ
ÛÑÇÈÉ Úáì ÇáãÒßííä ÞóÇáó ÓóÍúäõæä áËõÈõæÊ ÇáúÍÞ ÈöÚóíä ÇáúãõÒóßøöíóíúäö
æóáóæú ÔóÇÁó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÈöÇáúÍóÞøö ãóÇ ÔóåöÏóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒóÑöíøõ
æóåóÐóÇ íóäúÞõÖõ ÃóÕúáó ÔõåõæÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö æÇáÒäì æäÝÑÞ ÈóÇä ÔõåõæÏ
ÇáÇÍÕÇä ÇËÈ澂 ÚóíúÈÇ ãÄËÑÇ Ýöí ÇáÑøóÌúã ÈöÎöáóÇÝ ÇáúãõÒóßí ÇäãÇ ÇËÈå
ãÄËÑÇ Ýöí ÞÈõæá ÇáÞóæúá ÝóÈÚÏ Úóä ÇáúÌöäóÇíóÉ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇÎúÊöáóÇÝñ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó Ô ÞóÇáó æóíóáúÍóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáÇÓáæÈ ãä
ÛÑÇÈÉ ÊóÒúßöíóÉò ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö
ÈöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ æóÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóíúåö ÈöÇáÒøöäóì ÝóÑõÌöãó
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÓøöÊøóÉõ ÛóÑöãó ÇáöÇËúäóÇäö ÞöíãóÊóåõ áöáÓøóíøöÏö
áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÇáóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÍóÊøóì ÊóáóÝó æóíÛÑã
(10/304)
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÏöíóÊóåõ áöæóÑóËóÊöåö
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö áöÃóäøó ÍõÑøöíøóÊóåõ ËóÈóÊóÊú ÈÇáÍßã ÇáøóÐöí áóÇ íäÊÝÖ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÓøóíøöÏõ ÞöíãóÊóåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ æóÇÑöËñ ÝóÅöäøóãóÇ áöáÓøóíøöÏö ÇáúÞöíãóÉõ Åöäú ÛóÑöãóåóÇ ÔõåõæÏõ
ÇáúÚöÊúÞö ÑóÌóÚõæÇ ÈöåóÇ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóì áöÃóäøóåõãú ÃóÊúáóÝõæÇ
Úóíúäóåõ Ãóæú ÛóÑöãóåóÇ ÔõåõæÏõ ÇáÒøöäóì áóãú íóÑúÌöÚõæÇ Úóáóì ÔõåõæÏö
ÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøóåõãõ ÇáãÊáÝæä ÝóÅöä ÇáÓøóíøöÏ ßóÇäó ãõÚúÊóÑöÝðÇ
ÈöÚöÊúÞöåö æóáóãú íóÑöËúåõ ÓöæóÇåõ áóÃóÎóÐó ÇáÏøöíóÉó ÈöÍõßúãö
ÇáúæóáóÇÁö
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóáóæú ÔóåöÏó ËóãóÇäöíóÉñ Úóáóíúåö ÈöÇáÒøöäóì
æóÇáúÅöÍúÕóÇäö ßõáøõ ÃóÑúÈóÚóÉò Úóáóì Òöäðì Úóáóì ÍöÏóÉò ÈöÇãúÑóÃóÉò
Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúãö áóÇ
ÍóÏøó Úóáóíúåöã æóáóÇ ÛÑã ÇáÇä ÇáúÝóÑöíÞó ÇáúÂÎóÑó áóæö ÇäúÝóÑóÏó
áóÑõÌöãó Èöåö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö
ÍõÏøó æóÍõÏøó ÇáÑøóÇÌöÚõæäó ÞóÈúáóåõ áöÅöÞúÑóÇÑöåöãú ÈöÞóÐúÝö ãóäú áóãú
íóÒúäö æóÚóáóíúåöãú ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö ÃóÎúãóÇÓðÇ æóäóÝóÐó ÇáúÍõßúãõ
ÍóÊøóì áóæú ÞóÐóÝóåõ ÃóÍóÏñ áóãú íõÍóÏøó Èóáú íõÄóÏøóÈõ áÇÏÇÆå áóåõ
ÅöáøóÇ ÇáÑøóÇÌöÚõæäó ãóÊóì ÞóÐóÝõæÇ ÍõÏøõæÇ áöÅöÞúÑóÇÑöåöãú Ãóäåã ÍõÏøó
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóáóæú ÑóÌóÚó ãöäú ßõáøö ÃóÑúÈóÚóÉò æóÇÍöÏñ áóßóÇäó
ÚóáóíúåöãóÇ ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÍóÏøõ áöÚóÏóãö ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ßõáøö
ÇãúÑóÃóÉò Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÇËúäóÇä ãä ßá ØÈÞóÉ ÝóÚóáóíúåöãú äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö ÃóÑúÈóÇÚðÇ ãóÚó ÇáúÍóÏøö æóáóæú ÑóÌóÚó ãóäú ßõáøö ÝóÑöíÞò
ËóáóÇËóÉñ ÝóÚóáóíúåöãú ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÏøöíóÉö Èóíúäó ÇáÓøöÊøóÉö
ãóÚó ÇáúÍóÏøö æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÝóÚóáóíúåöãõ ÇáÏøöíóÉõ
æóÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö æóáóæú ÑóÌóÚó ËóáóÇËóÉ æóæóÇÍöÏ ãä ÇáúÝóÑöíÞ ááÇÎÑ
ÝóÚóáóíúåöã ÑÈÚ ÇáÏøöíóÉ
(10/305)
ÝÇÑÛÉ
(10/306)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÚöÊúÞöåö æóÒöäóÇåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
ãõÍúÕóäðÇ ÝóÑóÌóÚó ÇËúäóÇäö Úóäö ÇáÒøöäóì æóÇËúäóÇäö Úóäö ÇáÒøöäóì
æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúãö áóãú íóÖúãóäö ÇáÑÇÌÚÇä Úóä ÇáÒøöäóì áäÚÇ
íóÊöãøõ Èöåö ÇáúÚöÊúÞõ æóÅöäú ßóÇäó áöáúãóÑúÌõæãö æóÇÑöËñ ÈÓÊ Ýóáåõ äÕÝ
ÇáÏøöíóÉ Úáì ÇáÑÇÌÚíä Úáì ÇáÒøöäóì áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ æóíõÍóÏøóÇäö
áöáúÞóÐúÝö áöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÍÏ ÈöÛóíúÑ ÍÞ ÝóÅöä æÊå ÓóíøöÏõåõ
ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãóÇ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö
æÇä ÇÚúÊÑÝ ÇáÓøóíøöÏ ÈöÇáúÚöÊúÞö äÕÝ ÇáÏøöíóÉ æÇä ÈóÞöí Úáì ÍÌæÏå ÛÑãÇ
áóåõ äÕÝ ÇáúÞíãóÉ ÇáÇ Çä íÒöíÏ Úóáóì äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÓóÑöÞóÉö ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÞõØöÚó
æóÃõÛúÑöãó ÇáúãöÇÆóÉó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÛóÑöãóÇ äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö Åöáóíúåö
æóÇáúãöÇÆóÉó æóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÑöãó äöÕúÝó Ðóáößó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúãö ÚóÈúÏðÇ ÍõÏøõæÇ
ßõáøõåõãú áöáúÞóÐúÝö æóÚóáóì ÇáúÚóÈúÏö äöÕúÝõ ÍóÏøò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú Úóáöãó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ ÝóÚóáóíúåöãõ ÇáÏøöíóÉõ
Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú æóÅöäú áóãú íóÚúáóãõæÇ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÅöãóÇãö
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÃóãøóÇ Åöäú æõÌöÏó
ÃóÍóÏõåõãú ãóÓúÎõæØðÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ æóíõÍóÏøõ åõæó æóãä ÊÈÚå ãä ãõÓáã Çóæú
ÍÏ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áóÇ íõÑóÏøõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáúãóÓúÎõæØö æóáóÇ íõÖúÑóÈõ åõæó æóáóÇ ãóäú ãóÚóåõ æóíõäúÞóÖõ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÐøöãøöíøö
(ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ)
Ýöí ÇáúÈõÖúÚö Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáØøóáóÇÞö äóÝóÐó æóáóÇ ÛõÑúãó ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÇáðÇ
Åöäú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ
æóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÛúÑóãóÇäö äöÕúÝó
ÇáÕøóÏóÇÞö áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÊúáóÝóÇåõ Ãóæú Úóáóì ÏõÎõæáöåö ÈöÒóæúÌóÉö
ÚóÈúÏöåö ãóÚó
(10/307)
ÇÞÑÇÑå ÈöÇáØøóáóÇÞ æÇäßÇÑå ÇáÏøõÎõæá
ÝóßóÐóáöß áÇÊáÇÝåãÇ äÕÝÇ ÇáÕóÏóÇÞ Çáãßãá æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóÇ ÛõÑúãó ÚóáóíúåöãóÇ æóÇáúÎöáóÇÝõ
íóäúÙõÑõ Åöáóì ÃóÕúáóíúäö Úáì ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈöÖúÚö ÊóÊóÞóÏøóãõ Ãóãú áóÇ
æóåóáö ÇáÕøóÏóÇÞõ ßõáøõåõ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ßõáøõåõ ãõÊóÑóÞøóÈñ
ÝóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÑóÇåõ ãõÊóÑóÞøóÈðÇ áöÌóæóÇÒö ÇÑúÊöÏóÇÏöåöãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóíÓúÞØ ßõáå ÝóáóÇ íáúÒã ÇáÔøõåõæÏ ãÇáã íóáúÒóãúåõ Ýóåõãú
ßóãóäó ÍóÇáõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓöáúÚóÉò ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáËøóãóäö áóåõ
æóåõãú ÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó ßóãóäú ÔóåöÏó Úóáóì æóáöíøö ÇáÏøóãö ÈöÇáúÚóÝúæö
áóÇ íÛÑãÇä ÔóíúÆÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÃãÇ ÝÑÞÇ ÏóãðÇ æóåöí áóíúÓó ÈöãóÇáò
æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöØóáóÇÞöåóÇ æóäößóÇÍõåóÇ ËóÇÈöÊñ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ
æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö ÈöÇáÏøõÎõæáö æóÌóåöáó ÔóÇåöÏóÇ ÇáØøóáóÇÞö åóáú åõæó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóãú áóÇ æóÌóåöáó ÇáúÂÎóÑóÇäö ÇáØøóáóÇÞó ÝóáóÇ
ÛóÑóÇãóÉó Úóáóì ÔóÇåöÏóíö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÃóÔúåóÈó æóÛóíúÑöåö æóÞöíáó ÃóßúËóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
æóíóÛúÑóãõ ÔóÇåöÏóÇ ÇáÏøõÎõæáö ÈöÇáÑøõÌõæÚö äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÑöãó ÑõÈõÚó ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÅöÐóÇ
ÛóÑöãó ÔóÇåöÏóÇ ÇáÏøõÎõæáö ÇáäøöÕúÝó Ëõãøó ãóÇÊóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÇÓúÊóÑúÌóÚóÇåõ áÇÚÊÞÇÏ ÇáÒøóæúÌ ÃóäøóåõãóÇ ãóÇÊóÊú Ýöí
ÚöÕúãóÊöåö áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáØøóáóÇÞó æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö æóÞõÖöíó ÈöÇáäøöÕúÝö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ æóÑóÌóÚóÇ ÛÑãÇ ááãÑÇÉ ÝÇÍÑãÇåÇ ãä ÇáúãöíÑóÇË æóãóÇ
ÇÓÞØ Úóä ÕóÏóÇÞöåóÇ æóáóæú ãóÇÊóÊú åöíó ÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöãöíÑóÇËöåö ÝóÞóØú áóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó ãöäó ÇáÕøóÏóÇÞö æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ßöáóÇ ÇáÒøóæúÌóíúäö íõäúßöÑõ ÇáØøóáóÇÞó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöØóáóÇÞö ÃóãóÉò ãöäú ÒóæÌåóÇ æóÞÖí Èöåö æóÔåÏ ÇÎÑÇä
Çä ÇáÇæáì íõÒóæøöÑóÇäö ÅöãøóÇ áöÚöáúãöåöãóÇ ÈöÛóíúÈóÊöåöãóÇ Úóäö
ÇáúÈóáóÏö Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúãõßóÐøöÈóÇäö ÛóÑöãóÇ
áöáÓøóíøöÏö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ËóãóäöåóÇ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ãöäú ÚóíúÈö
ÇáÒøóæúÌö ÝóíóÈúÞóì ãóÚóåõ æóíóÛúÑóãóÇäö áöáÓøóíøöÏö ãóÇ Èóíä ËãäåóÇ
(10/308)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóæú ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåóÇ ÇÎúÊóáóÚóÊú ÈöãóÇáò æóÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí
ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóÃóÛúÑóãóÊú Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÛóÑöãóÇ ãóÇ ÛóÑöãóÊú
áöáÒøóæúÌö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóæú ßóÇäó ÇáúÎõáúÚö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ËóãóÑóÉð ÞóÈúáó ÒóåúæöåóÇ
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏ áóÇ íÑÌÚ ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íóÌöÏó ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóãóÑóÉó
æóíóÞúÈöÖóåóÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÂÈöÞðÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö íóÛúÑóãóÇäö
ÞöíãóÊóåõ Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÕöÝóÇÊöåö ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãóíøöÊðÇ ÚöäúÏó ÇáúÎõáúÚö ÇÓúÊóÑóÏøóÇ ãóÇ ÛóÑöãóÇåõ Ãóæú ãóÚöíÈðÇ
ÇÓúÊóÑóÏøóÇ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúÚóíúÈó æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Åöäú ßóÇäó
ÍõÕõæáõåõ ÞóÑöíÈðÇ ÃõÎøöÑóÊö ÇáúÛóÑóÇãóÉõ Åöáóì ÍõÕõæáöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÞÈá åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ ÛóÑöãóÇ ÞöíãóÊóåõ Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÃóÈóÞó ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó ãõÍóãøóÏñ ÝóÞóÇáó áóÇ
íóÛúÑóãóÇäö Ýöí åóÐóÇ æóáóÇ Ýöí ÇáúÌóäöíäö æóÞóÈúÖöåö æóÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáúÂÈöÞö æóÇáúÈóÚöíÑö ÇáÔøóÇÑöÏö ÝóíóÛúÑóãóÇäö ÞöíãóÉó Ðóáößó íóæúãóÆöÐò
áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÊóÇáöÝñ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓöíäó æóÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ ãöÇÆóÉñ ÝóÞõÖöíó ÚóáóíúåóÇ æóÏóÎóáó
ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇáÒøõæÑö äóÝóÐó ÇáúÍõßúãõ æóÚóáóíúåöãóÇ
ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÕóÏóÇÞö ãöËúáöåóÇ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö æóËóÈóÊóÊú Úóáóì ÅöäúßóÇÑöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÏøóÚöí Ãóäøó
ÒóæúÌóåóÇ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóáóãú ÊóÌöÏú ÈóíøöäóÉð ÝóÈóÞöíóÊú ÍóÊøóì
ãóÇÊóÊú æóÕóÇÑóÊú æóÇÑöËóÉð ÝóÅöäøóåóÇ Åöäú ÊóãóÇÏóÊú Úóáóì ÏóÚúæóÇåóÇ
ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇÈæ
ãõÍóãøóÏ æóíÍáÝ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒÑöíø áóæ ÔåÏ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ
ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚÏÉ
(10/309)
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÊõØóáøóÞõ Úóáóíúåö
áöÅöÞúÑóÇÑöåö æóíóÛúÑóãõ äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö Åöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ
æóÅöäú ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇÌö ãóäóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóäú ÑõÌõæÚöåö ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ãóÇ ÑóÌóÚó Åöáóíúåö ËóÇäöíðÇ
æóåõæó Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ÔóåóÇÏóÊõåõ ÇáúÃõæáóì æóåóÐóÇ ßóÃóÍóÏö Þóæúáóíö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí ÔóåöÏó
ÈöÚöÊúÞöåö áóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÊóãóÇÏóì Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑ ÇáúÚÊúÞ æóÇáúÞóæúáóÇä íÊÎÑÌÇä åóÇåõäóÇ ÛíÑ Ãóä
ÇáúãóÔúåõæÑ åóÇåõäóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÝóÑúÞõ
ÍõÑúãóÉõ ÇáúÚöÊúÞö æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ ãõÏøóÚöíóÉð áöáäøößóÇÍö
Ïõæäó ÇáÒøóæúÌö ÝÞÖí Úóáóíúåö ÝóÅöä æØìÁ áóÒöãóåõ ÇáÕøóÏóÇÞõ ÈöæóØúÆöåö
áóÇ ÛóíúÑó ãóÞúåõæÑðÇ Úóáóíúåö áöÊóãóßøõäöåõ ãöäó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäú
ÒóÇÏó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö Úóáóì ÇáúãõÓóãøóì ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãõæÌöÈó
ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúæóØúÁõ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áóåõ ÝóáóÇ íõáúÒóãõ
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÇáÒøóÇÆöÏó Ãóæú ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑ ÅöÐÇ ÔóåÏÇ Úóáóíúåö Ãóä ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóåõæó íõäúßöÑõ
ÇáÏøõÎõæáó æóÞóÈúÖó ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóíóÍúáöÝõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÑõÈõÚö
ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÇ ÑóÌóÚóÊú ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ÅöÐóÇ
ÍóáóÝóÊú ãóÇ ÞóÈóÖúÊõåõ áöÃóä ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÕóÇÑ ÇáÞóæúá ÇáÒøóæúÌ
ÝóÅöä ÑÌÚÇ ÑÌÚÊ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú ãóÇ ÞóÈóÖúÊõåõ
áöÃóäøó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÕóÇÑó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáÒøóæúÌö ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãóÑúÃóÉö ÍóáóÝó ãóäú ÈóáóÛó ãöäú æóÑóËóÊöåöãóÇ ãóÇ
íóÚúáóãõ ÞóÈúÖó Ðóáößó æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäúåõ æóÑóÌóÚó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÊóÓúãöíóÉò
æóÃóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈöäóÇÁö ÝóÑóÌóÚóÇ æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌóÊú Ãóãú
áóÇ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝÛÑãÇ äÕÝ ÇáÕóÏóÇÞ æóÔÏ ÇáÂÎÑ ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÑóÌóÚó åóÐóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöãóÇ ÃóÎóÐóÊú
ãöäúåõ ÝóÅöäú ÃõÚúÏöãóÊú ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóíóÑúÌöÚõ
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÚóáóíúåóÇ æóÞöíáó åóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÚóÇáöãóÉð ÈöÇáÒøõæÑö
æóÅöáøóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ßóåöÈóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÇáúãóÛúÕõæÈó áöãóäú íóÌúåóáö ÇáúÛóÕúÈó ÝóíóÃúßõáõåõ ÝóíóÛúÑóãõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö æóÞöíáó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÛóÇÕöÈö
(10/310)
æóÇáúãóæúåõæÈö Åöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ æóÞóÖóì ÈöåóÇ Úáì ÇáÇæá ÇáÕóÏóÇÞ ÈÇáÓÈííä Åöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ÚóÇáöãóÉò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÕóÏóÇÞó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóæ ÔóåÏÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÃóáúÝò æóåõæó íóÞõæáõ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÏóÎóáó ÈöåóÇ æÕÏÇÞ ãËáåóÇ áóãú íóÛúÑóãú ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõãóÇ æóÕøóáóÇ Åöáóíúåö ãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ Ýóáóãú
íõÊúáöÝóÇ ÔóíúÆðÇ æóáóæú ßóÇäó ÎóãúÓãöÇÆóÉ ÛÑãÇ ÇáÒøóÇÆöÏ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóæ ÇÏøÚì ÈÚÏ ÊÞÑÑÇáäßÇÍ Çä ÇáÕóÏóÇÞ ÚÔÑóÉ æóåõæó áóÇ íÔÈå ÕóÏóÇÞó
ãöËúáöåóÇ æóÔóåöÏóÇ ÈöãöÇÆóÉò æóåöíó ÊõÔúÈöåõ ÕóÏóÇÞó ãöËúáöåóÇ
æóÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈöäóÇÁö ÑóÌóÚóÊú ÚóáóíúåöãóÇ ÈößóãóÇáö ÇáúãöÇÆóÉ
æóÞÈá ÇáúÈäÇÁ ßóãóÇá ÇáúÎãÓíä áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÇáÞóæúá ÞóæúáåóÇ áÇÌá Ãóäå
íÔÈå æóáóæú ßóÇäó ÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ ÚóÔóÑóÉð áóãú íóÛúÑóãóÇ ÔóíúÆÇ
áöÃóäøóåõãóÇ áã íÊáÝÇ ãóÇ ßóÇäóÊ ÛíÑ ãõÊóãóßøöäóÉð ãöäúåõ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöØóáúÞóÉò æóÂÎóÑóÇäö ÈöÇáËøõáõËö æóÇáÒøóæúÌõ áóãú
íóÈúäö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóÚóáóì ÔóÇåöÏóíö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÑõÈõÚõ
ÇáÕøóÏóÇÞö æóÔóÇåöÏóíö ÇáËøóáóÇËö ÑõÈõÚõåõ áöÃóäøó ßõáøó ÔóåóÇÏóÉò áóæö
ÇäúÝóÑóÏóÊú áóÒöãóåõ ÈöåóÇ äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö æóÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
ÇáúÌóãöíÚõ Úáì ÔóÇåöÏí ÇáËøóáóÇË áöÃóäøóåóÇ ÍÑãÊå ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò
æóÃóÔúåóÈõ áóÇ íõæÌöÈõ Úóáóì ÈóíøöäóÉò ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó
ÇáäøöÕúÝó æóÌóÈó Èößõáøö ÍóÇáò æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóÛóÑöãóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö
ÝóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ãöäú Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö ÑóÏøó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáóíúäö ãóÇ ÃóÎóÐó
ãöäúåõãóÇ áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÚóáóíúåöãóÇ æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ
áóÇ íóÈúÑóÂäö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Èóáú ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö
(10/311)
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÞóÏú Óóæøóì ÇáÔøóÑúÚõ Èóíúäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÐÇ ÔóåÏÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö æóÂÎóÑóÇäö ÈóÚúÏó
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáÒøóæúÌ íÌúÍóÏ ÇáÏøõÎõæá æóÇáØøóáóÇÞ íÍßã Úóáóíúåö
ÈöÌóãöíÚö ÇáÕóÏóÇÞ ãóÚó ÇáØøóáóÇÞ æóíÑÌÚ ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíö ÇáØøóáóÇÞö
æóÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíö ÇáÏøõÎõæáö ÛóÑöãó ÔóÇåÏÇ ÇáÊøóäóÇÒõÚ ÇáÕøóÏóÇÞó æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÔóÇåöÏóíö ÇáØøóáóÇÞö æóáóæú ÑóÌóÚó ÔóÇåöÏóÇ ÇáÏøõÎõæáö
Ïõæäó ÔóÇåöÏóíö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö æóáóæú ÑóÌóÚó
ÔóÇåöÏóÇ ÇáØøóáóÇÞö Ïõæäó ÔóÇåöÏóíö ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóÛúÑóãú ÔóÇåöÏóÇ
ÇáØøóáóÇÞö ÔóíúÆðÇ áóÇä äÕÝ ÇáÕóÏóÇÞ ËóÇÈÊ áßá ÍóÇáò æóÅöäøóãóÇ ÒóÇÏó
ÔóÇåóÏõ ÇáÏøõÎõæáö ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóÌóÍóÏó ÇáÏøõÎõæáó áóãú íóÛúÑóãú ÔóÇåöÏóÇ ÇáÏøõÎõæáö ÅöáøóÇ äöÕúÝó
ÇáÕøóÏóÇÞö
(ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÈöÚõ)
Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóãóÇ íóÊøóÕöáõ Èöåö Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöÇáúÚöÊúÞö ÇáäøóÇÌöÒö ÛóÑöãóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÞöíãóÊóåõ æóÇáúæóáóÇÁõ
áöáÓøóíøöÏö æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇáóåõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÅöäúßóÇÑöåö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÚóÇáöãóÉð ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ
ÅöÈóÇÍóÉõ ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæú ÈöÇáúÚöÊúÞö Åöáóì ÃóÌóáò ÛÑã
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÇáúÞöíãóÉó ÍóÇáøóÉð áöÃóäøóåõãóÇ ãóäóÚóÇåõ ãöäó ÇáúÈóíúÚö
æóåõæó Ãóåóãøõ ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÅöáøóÇ ÞöíãóÉó ÎöÏúãóÉö ÇáúÚóÈúÏö Êöáúßó
ÇáúãÏøóÉ áöÃóäøóåóÇ ÊäÏÑÌ Ýöí ÞíãóÉ ÇáÑøÞíÉ æóÞÏ ÇÈÞíÇåÇ ÝóáóÇ ÊÇÎÐ
ÞöíãóÊõåõ æóÞöíãóÉõ ãóäúÝóÚóÊöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÊõÞóæøóãõ
åóÐöåö ÇáúãóäóÇÝöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÌóÇÁö æóÇáúÎóæúÝö ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáúÞíãóÉ
æóÊÈÞì ÇáúãóäóÇÝöÚ ááÓíÏÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò
áöÃóäøó ÞöíãóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö åóßóÐóÇ ÞóÏú ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáÑøóÞóÈóÉó ÝóáóÇ íóÛúÑóãõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÕúÈóÍó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÝöÞúåö ãõÊóÚóÐøöÑðÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÚóÇÏóÉõ áöÃóäøóÇ äõÞóæøöãõ ÇáúÚóÈúÏó ãóãúáõæßðÇ Øõæáó ÍóíóÇÊöåö
ãóäóÇÝöÚó Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö
(10/312)
æóÞóÏú ãóäóÇÝöÚó ÇáúÚóÈúÏö ÅöáóíúåöãóÇ
ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ÇáúÃóÌóáõ ÝíÄÌÑÇä ÍóÊøóì íÓÊæíÇ ãóÇ ÛóÑöãóÇåõ æóãóÇ
ÈóÞöíó ÝóáöáÓøóíøöÏö ÝóÅöäú áóãú ÊóÝö ãóäóÇÝöÚõ ÇáúãõÏøóÉö ÛóÑöãóÇ ãóÇ
áóãú íóÑúÌöÚóÇ æóßóÐóáößó áæãÇÊ Ýöí ÃóÖúÚóÇÝö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåóÇ æóáóãú íóÓúÊóæúÝö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊúÑõßó ãóÇáðÇ ÝóíóÃúÎõÐóÇäö
ãöäúåõ ßóãóÇáó ãóÇ ÛóÑöãó æóßóÐóáößó áóæú ÞõÊöáó ÅöáøóÇ Çä ÊõÄúÎóÐ
ÞöíãóÊå ÝíÇÎÐÇåÇ áöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáÓøóíøöÏö Ãóäøó ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú
ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóíúåö Ýöíåö ãóÇ ÛóÑöãóÇåõ æóÎóíøóÑó ãõÍóãøóÏñ
ÇáÓøóíøöÏó Èóíúäó Þóæúáö ÓóÍúäõæäò Åöäøó áóåõ ÞöíãóÉó åóÐöåö
ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÞúÊðÇ ÈóÚúÏó æóÞúÊò ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íõÑóì Ýöí Ðóáößó ãöäú
ãõÞúÊóÖóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎáÇÝ ÊÞóÇÈá ÇáúÍõÞõæÞ ÝÍÏ
ÇáÓøóíøöÏ ÇáÊøóãóÓøõß ÈöÇáúÚóÈÏö áäÇãä Úóáóíúåö æäÏÝÚ ÇáúÞíãóÉ æÍÞåãÇ Çä
äÞæáÇ ÛÑãäÇ ÞíãóÉ ÇáúãóäóÇÝöÚ Ýöí ÞíãóÉ ÇáÑøóÞóÈóÉ ÝóßóÇäóÇ
ÇÔúÊóÑóíúäóÇåóÇ ÝóäóÍúäõ ÃóÍóÞøõ ÈöÚóíúäö ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÅöäú ÔóåöÏóÇ
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÛÑãÇ ÞíãóÉ ÍóÇáøóÉð ÈöÑõÌõæÚöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
æóíóÏúÎõáóÇäö ÝöíãóÇ ÃóÏúÎóáóÇåõ Ýöíåö ÝíÞÊÖíÇä ãä ÇáúÎÏãóÉ ÇáøóÊöí
ÇáÞíÇåÇ ÈöíóÏöåö ÈöãóÇ æÏíÇ Ëõãøó ÊóÑúÌöÚõ ÎöÏúãóÊõåõ áöÓóíøöÏöåö
æóãóæúÊõåõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáÓøóíøöÏ Çóæú ÈÚÏ ãóÇ ÞóÈöáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãõÚúÊóÞö Åöáóì ÃóÌóáò ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáÓøóíøöÏö ÍõÑøðÇ ÝóáóÇ ÔíÆ áóåãÇ æÇä ÑÞ ãöäúåõ ÔíÆ ÝóåõãóÇ Ãóæúáóì Èöåö
ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíóÇ ãöäúåõ æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ Ïóíúäñ Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäó
ÇáÏøóíúäö ßóÃóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåöãú ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö
æóÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÝóÅöäú ÔóåÏÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÛÑãÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ÈÚÏ ÇáÍßã ÞíãóÉ äóÇÌöÒóÉð ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóæúãó ÇáúÍõßúãö Ëõãøó
íóÊóÃóÏøóíóÇäöåóÇ ãöäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì ÇáäøõÌõæãö ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíóÇ Ëõãøó íóÊóãóÇÏóì ÇáÓøóíøöÏõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ æóáóæú
ÑóÞøó áöÚóÌúÒöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóÇ ÈöíÚó áóåõãóÇ ãöäúåõ ÈöãóÇ
ÈóÞöíó áóåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÝö ÝóáóÇ ÔíÆ áóåõãóÇ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÛúÑóãóÇäö ÇáúÞöíãóÉó ÝóíõæÖóÚõ
ÈöíóÏö ÚóÏúáò æóíóÊóÃóÏøóì ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉ ÝóÅöä ÇÓÊÝæì ãöäó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöËúáóåóÇ ÑóÌóÚóÊú Åöáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÃóÞóáøó Ãóæú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÏõÝöÚó áöáÓøóíøöÏö ãöäú Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö ÊóãóÇãõ ÞöíãóÉö ÚóÈúÏöåö
áöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ ÞóÏú ãõäöÚó ãóäú ÚóÈÏå æóãóÇáå Ýöíåö ãä ÇáÊøóÕóÑøõÝ
æÇíÞÇÝ ÇáúÞíãóÉ áóíúáðÇ íõÊúÑóßó ÝóíóÛúÑóãóÇäöåóÇ ËóÇäöíóÉð ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò ÞóÇáó æóáóæö
ÇÓúÊóÍúÓóäúÊõ
(10/313)
Þóæúáó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóÞõáúÊõ ßõáøóãóÇ
ÞóÈóÖó ÇáÓøóíøöÏõ ãöäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÔóíúÆðÇ ÑóÏøó ãöËúáóåó ãöäó
ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö áöáÔøóÇåöÏóíúäö æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚóÇ ÈöíÚóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉ ÈöÚÑúÖ ÝóÇÒó ÏãÊ ÈöÃóßúËóÑó ÝóáöáÓøóíøöÏö
Ãóæú ÃóÞóáøó ÑóÌóÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÞíãóÉ æÇä ÔóåÏÇ Ãóäå
ÇÓúÊóæúáÏåóÇ ÛÑã ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÞöíãóÊóåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÊúÑõßóÇ ÎöÏúãóÉð íóÑúÌöÚóÇäö ÝöíåóÇ ÝóÅöäú
ÌÑÍÊ Çóæú ÞáÊ ÑóÌóÚóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö æóÇáúÝóÇÖöáõ
áöáÓøóíøöÏö ãóÚó ãóÇ ÃóÎóÐó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóßóÐóáößó Åöäú ÃóÝóÇÏóÊú
ãóÇáðÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Èóáú Ðóáößó áöáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõ áã íÈÞíÇ áóåõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö íõÎóÝøóÝõ ÚóäúåõãóÇ ãä ÇáúÞíãóÉ áãÇ äÝíÇå
ãöäó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ æóÅöäú ÔóåÏÇ Çä
æóáóÏåóÇ æóáÏÊå ãöäúåõ ÛÑã ÞöíãóÊóåõ æóÞöíáó áóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö Úóäö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó Ãóãøó
æóáóÏöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íõÊúáöÝóÇ ÛóíúÑó ÇáúæóØúÁö æóåõãóÇ ÛóíúÑõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÞöíãóÊõåóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåóÇ ÑóÌõáñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
íõÎóÝøóÝõ ÚóäúåõãóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ßóÇäó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÅöÐóÇ ÞóíøóÏóåõ æóÍóáóÝó
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö áóÇ íõäúÒóÚõ ÇáúÞóíúÏõ æóÍóáóÝó Ãóäøó Ýöí ÇáúÞóíúÏö
ÚóÔóÑóÉð ÝóÍóßóãó ÈöÚöÊúÞöåö ÝóäóÒóÚó ÇáúÞóíúÏó ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö
ÝóæóÌóÏó ÚóÔóÑóÉð ßóÐøóÈóåõãóÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒóÑöíøõ ÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞó Åöáóì ÃóÌóáò ÝóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ äóÌóÒó
ÇáúÚöÊúÞó ÛóÑöãóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÞöíãóÉó ÇáúÎöÏúãóÉö Úóáóì ÛóÑóÑöåóÇ
ÈöÅöãúßóÇäö ãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ÈöãõÏøóÉò íóÓöíÑóÉò Ãóæú
ØóæöíáóÉò æóáóæú ßóÇäó
(10/314)
ÇáúÃóÌóáõ ÛóíúÑó ãóÚúáõæãò äóÍúæó ãóæúÊö
ÒóíúÏò ÞóæøöãóÊú Úáì ÇÞúÊÕø ÇáúÚõãúÑóíúäö ÚõãúÑö ÇáøóÐöí ÚóáöÞó
ÈöãóæúÊöåö æóÚõãúÑö ÇáúÚóÈúÏö æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞó Åöáóì
ÃóÌóáò ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö ÛóÑöãóÇ ÞöíãóÉó ÇáÑøóÞóÈóÉö áöÃóäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåóÇ áóæú ÞõÊöáó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈóÇä äöÕúÝóåõ áöÝõáóÇäò æóÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ
ÃóÚúÊóÞó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÝóÃóÚúÊóÞó Úóáóíúåö æóÃóÛúÑóãó ÞöíãóÉó
ÇáäøöÕúÝö Ëõãøó ÃóßúÐóÈóÇ ÇäÝÓåãÇ Ýöí ÇáúÚÊúÞ ÛÑãÇ ÞíãóÉ ÌãÚ ÇáúÚóÈúÏö
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ äöÕúÝóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö æóäöÕúÝóåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóíóÛúÑóãóÇäö ÃóíúÖðÇ ÞöíãóÉó ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÊöí ÇÎÐåÇ
ÇáÔøóÑöíß ÇáúãÞÑ æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇáúãõÞóÑøó áóåõ ÃóÚúÊóÞó ÇáäøöÕúÝó
ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ÝóÞõæøöãó Úóáóíúåö ÛóÑöãóÇ ÃóíúÖðÇ ÞöíãóÉó ÌóãöíÚå
æóÞöíãóÉ äÕÝå Çä ÕÏÞåãÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ æóÃóßúÐóÈóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ ÞóÇáó æóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúãõÞöÑøö áóåõ ßóÐøóÈóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÕóÏøóÞóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåõæó ÇáúãóÍúßõæã áóåõ ÈåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÔåÏ áóåõ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅöáøóÇ ÈöæóÕúÝö ÇáúÚöÊúÞö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÈóíøöäóÉò
íóÏøóÚöí ßóÐöÈóåóÇ æóáóæú ßóÇäó íóÞõæáõ ÅöäøóåõãóÇ æóåöãóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
æóáóãú íóÊóÚóãøóÏóÇ ÇáúßóÐöÈó áóßóÇäó ÎóÝöíÝðÇ ÞóÇáó æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ
ãöäú ÌöåóÉò Ãóäøóåõ áóãú íõÖöÝú ÅöáóíúåöãóÇ ÝõÓõæÞðÇ ÞóÇáó æóáóãú
íõÔúßöáú ÃóíúÖðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÊúáöÝóÇ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ãöáúßðÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöíóÏöåö ÝóåõãóÇ ÃóÏúÎóáóÇåõ
Ýöí ãöáúßò æóÃóÎúÑóÌóÇåõ Úóäúåõ ÝóÅöäú ÕóÏóÞóÇ ÝóáóÇ ÛóÑóÇãóÉó æóÅöäú
ßóÐóÈóÇ ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáóÇ Úóáóíúåö ãöáúßðÇ ßóÐóÈóÇ Ýöíåö ÝóáóÇ ÛóÑóÇãóÉó
æóáóæú ÃóßúÐóÈóåõãóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÚöÊúÞö ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö æóÃóßúÐóÈóÇ ÃäúÝõÓóåõãóÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÛóÑöãóÇ
ÞöíãóÉó äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÞóæøóãö Úóáóíúåö æóáöáúãõÞöÑøö ÞöíãóÉõ
ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÃóÛúÑóãóÇ ÇáúÞöíãóÉó Ëõãøó ÔóåöÏó
ÂÎóÑóÇäö ÈöÊóÞóÏøõãö ÚöÊúÞöåö Ãóæú ÊóÏúÈöíÑöåö ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÃóæøóáóÇäö
ãóÇ ÛóÑöãóÇåõ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÊúáöÝóÇ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ æóßóÐóáößó
áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÏúÈöíÑó ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö
(10/315)
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö áóãú íóÛúÑóãú ÔóÇåöÏóÇ
ÇáÊøóÏúÈöíÑö áöÊóÞóÏøõãö ãóÇ íõÈúØöáõåõ æóÃóÈúØóáóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÞóÈúáó
ÊóßúÐöíÈöåöãóÇ ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóíóÛúÑóãõ ÔóÇåÏÇ ÇáÈíÚ ãóÇ ÇÊáÝÇ ÝóÅöäú
ÃóäúßóÑó ÇáúÈóíúÚó ÛóÑöãóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáøóÐöí
íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáÊøóÏúÈöíÑö æÇä ßÐÈåãÇ ááúãõÔúÊóÑöí Ïõæäó
ÇáúÈóÇÆöÚö íóÛúÑóãóÇäö áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí
ÃóÊúáóÝóÇåóÇ
(ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÎóÇãöÓõ)
Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö æóÅöÑóÇÞóÉö ÇáúÍÑ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑ ÇÐÇ ÔåÏ
Ãóäå ÇÝÑ Èäå ÝÇÞÑ ÈöÇáÒøõæÑö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÞõÑúÈö Ðóáößó ÞóÈúáó
ãóæúÊö ÇáúÃóÈö ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÎóÐó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ãöíÑóÇËñ ÝóÅöäú æõÑøöËó ÛóÑöãóÇ áöáúÚõÕúÈóÉö ãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåöãú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ ÈöäóÓóÈöåö ÚóÈúÏðÇ
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÛóÑöãóÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÊóÑóßó æóáóÏðÇ ÛóíúÑó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö ÊóÑóßóåõ ÇáúÃóÈõ ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐóåõ ÇáÏøóíúäõ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áöáöÇÈúäö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞó ßóÇäó íõÏúÚóì ÇáúãóÔúåõæÏó ÝöíåóÇ æóÃóäú áóÇ ÔöÑúßóÉó
ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÛóÑöãó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞó áöáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõãóÇ Úóáóíúåö Ýóáóæú ØóÑóÃó
ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÃóÎóÐó ãöäú æóÇÍöÏò äöÕúÝóåõ ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó Úóäú Ðóáößó ßóãõáó ãöäú Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ æóÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóíúåö ÝóÃóÛúÑóãóÇåõ ãöËúáó ÇáøóÐöí
ÛóÑöãóåõ ÇáúãõÍöÞøõ áöáúÛóÑöíãö áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ
ÃóÎóÐó ÇáúãõÍöÞøõ ãöäú ÊóÑößóÉö ÃóÈöíåö æóÇáúÂäó ÝóÞóÏú ÕóÑóÝó Ýöí
Ïóíúäö ÃóÈöíåö Ýóáóãú íõÊúáöÝóÇ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóáóæú
áóãú íóÊúÑõßú ÛóíúÑó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö æóãöÇÆóÉò ÃóÎóÐóåóÇ ÞöíãóÉð ãöäó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö ÝóÇáúãöÇÆóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
áóåõ ÝóÞóØú æóÇáúãöÇÆóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì áöáúÚõÕúÈóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóíóÛúÑóãõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÈöãóÇ ÇÏÈÇ áöáúÚõÕúÈóÉö Ãóæú áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎõæ ÇáúãóíøöÊö ÝóÇäúÊóÒóÚó ÇáúãöíÑóÇËó
ãöäö ÇÈúäö ÇáúÚóãøö Ëõãøó ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö áöÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãóíøöÊö æÇäÊÒÚ ãöäú íóÏö ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÌóãöíÚõ ÝóÚóáóì
ÔõåõæÏö ÇáöÇÈúäö ÛõÑúãõåóÇ áöáúÃóÎö æóÚóáóì ÔõåõæÏö ÇáúÃóÎö ÛõÑúãõåóÇ
áöÇÈúäö ÇáúÚóãøö æóÚóáóì ÔõåõæÏö ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ááãæÇáí
(10/316)
æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ãóæúáóÇßó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóãõæÊó æóíóÊúÑõßó ãóÇáðÇ áóÇ íóÑöËõåõ ÛóíúÑõßó ÝóíóÛúÑóãóÇäöåö áóßó
Åöäú ßóÇäó áóßó ãõäóÇÒöÚñ æóÅöáøóÇ æõÞöÝó ãóÇ íÖãäÇäå ÍóÊøóì íËÈÊ ãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóíóÖúãóäóÇäö ÇáÊøóÑößóÉó ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ßóÇäóÊú
ÃóßúËóÑó íóæúãó ÇáúÍõßúãö Ãóæú ÃóÞóáøó æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÚóÈúÏóßó áóãú íóÖúãóäóÇ ÞöíãóÉó ÇáÑøóÞóÈóÉö ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö Èóáú íóÖúãóäóÇäö áöáúÚóÈúÏö ßõáøó ãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáúÊóåõ æóßõáøó
ÎóÑóÇÌò ÃóÏøóÇåõ Åöáóíúßó æóãóÇáò ÇäÊÒÚäå ãöäúåõ áóíúáðÇ íóÊóÓóáúÓóáó
æóáóæú ãóÇÊó æóåõæó Ýöí íóÏöåö áóãú ÊÇÎÐå æóíõæÞÝ ÍóÊøóì íóÓúÊóÍöÞøó
Ðóáößó ãõÓúÊóÍöÞøñ íóÑöËõåõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ãöäúåõ
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÚóÈúÏðÇ ÌóÇÒó ÚöÊúÞõåõ æóæóáóÇÄõåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó áöãóäú ßóÇäó íóÑöËõ Úóäúåõ ÇáúæóáóÇÁó áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ
æóíóÑöËõåõ ÇáúÚóÈúÏõ Åöäú ãóÇÊó æóãõÚúÊöÞõåõ Íóíøñ æóÅöäú ÃóæúÕóì ãöäúåõ
ÇáúÚóÈúÏõ Ýóåöíó Ýöí ÇáËøõáõËö ãöäúåõ æóíóÌõæÒõ Ñóåúäõåõ æóÕóÏóÞóÊõåõ
æóíóÑöËõ ÈóÇÞöíóåõ æóÑóËóÊõåõ Åöäú ßóÇäó áóåõ ãóäú íóÑöËõåõ áóæú ßóÇäó
ÍõÑøðÇ æóáóíúÓó áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ãöäúåõ áóÃóäøó ÇáÒøóæóÇÌó
íõäúÞöÕõ ÑóÞóÈóÊóåõ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒóÑöíøõ áóæú ÊóÑóßó ÃóÎóÇåõ áöÃóÈöíåö ÝóÃóÎóÐó ÌóãöíÚó
ÇáúãóÇáö æóÞóÏöãó ÑóÌõáñ æóãóÚóåõ ËóáóÇËóÉõ ÔõåõæÏò ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãú
Ãóäøó ÇáúÞóÇÏöãó ÔóÞöíÞõ ÇáúãóíøöÊö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áöÃóÈöíåö áóÇ
íóÚúáóãõ ÛóíúÑó Ðóáößó æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ ãöäú Ãõãøöåö ÝóÞóÏú ÍóÕóáó
Ãóäøóåõ ÔóÞöíÞ áóÇä ÔóÇåÏ ÇáÔÞÇÞÉ ãóÚó ÇáúÃóÈö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö
æóåõæó ãóÚó ÔóÇåöÏö ÇáúÃõãøö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÃõãøö ÝóÊóËúÈõÊõ ßõáøõ
ÌöåóÉò ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÝóíõäúÊóÒóÚõ ÇáúãóÇáõ ãöäó ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö æóÇÎúÊóáóÝó ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ
ÝóÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÎñ áöáúÃõãøö ÃóËúÈóÊó áöáúÞóÇÏöãö ÇáÓøõÏõÓó
æóáóæ ÇäúÝóÑÏ áã íÞúÖ Èöåö ÝÞÏ ÔóÇÑóßóåõ ãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáÔøóÞøóÇÞóÉö
Ýóíóßõæäõ ÇáÓøõÏõÓõ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö æóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ æóÍúÏóåõ
ÝóÔóÇÑóßóåõ Ýöíåö ÔóÇåöÏõ ÇáÔøóÞøóÇÞóÉö ÈöÇáäøöÕúÝö ãöäúåõãóÇ ÈäÕÝíä
ÈÇáÓæÇÁ ÝóíÛÑã ÔóÇåÏ ÇáÔÞÇÞÉ ãËáåãóÇ æÇÕáåãÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó äöÕúÝõ
ÓõÏõÓöåóÇ æóÇÍöÏñ æóäöÕúÝõåóÇ ÓöÊøóÉñ Úáì ÔóÇåÏ ÇáÔÞÇÞÉ ãöäúåõãóÇ
ËóáóÇËóÉ æóÔóÇåÏ ËóáóÇËóÉñ Ýóíóßõæäõ ÛõÑúãõ ÇáúãóÇáö Èóíúäóåõãú Úóáóì
ËóãóÇäöíóÉò Úáì ÔóÇåÏ ÇáÇãæãíÉ Èóíäåã æóÚóáóì ÔóÇåöÏö ÇáÔøóÞøóÇÞóÉö
(10/317)
ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÝóíóÛúÑóãõ
Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÇáúÃõÈõæøóÉö æóÇáúÃõãõæãóÉö ÇáäøöÕúÝó
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
æóÈöÇáÊøóÞóÇÏõãö ÕóÇÑó áöáúÚóÈúÏö ÇáËøõáõËõ áöÃóäøóåõ íõÚóÇÏõ áöÃóÎöíåö
ÇáÓøõÏõÓõ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÃóËúáóÇËöåö áöÔóÇåöÏö ÇáúÃõãõæãóÉö áößóæúäö
ÇáúÌóÏøö íóÍúÌõÈõ ÇáúÅöÎúæóÉó áöáúÃõãøö Èóáú íóßõæäõ áöáúÂÎóÑöíäó
äöÕúÝóíúäö ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ ÃóÎõ ÇáúÃõÈõæøóÉö ÃóÊúáóÝó ãöäó ÇáäøöÕúÝö
ËõáõËóåõ æóÔóÇÑóßóåõ ÝöíåöãóÇ ÔóÇåöÏõ ÇáÔøóÞøóÇÞóÉö Ýóíóßõæäõ
ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö æóíóÛúÑóãõ ÃóÎõ ÇáÔøóÞøóÇÞóÉö ËõáõËó ÇáäøöÕúÝö
æóÍúÏóåõ æóÚóáóì ÔóÇåöÏö ÇáúÃõãõæãóÉö ËõáõËõ ÇáäøöÕúÝö Ýóíóßúãõáõ
ÇáäøöÕúÝõ áöáúÃóÎö ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÚóÈúÏóíúäö æóÃóãóÉð
ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö áöÑóÌõáò ÈöÃóäøóåõ ÃóÎñ ÔóÞöíÞñ ÝóÞõÖöíó ÈöÇáäøóÓóÈö
æóÇáúÅöÑúËö æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö ÈöÈõäõæøóÉö ÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö
ÝóÇäúÊóÒóÚó ÇáÊøóÑößóÉó Ëõãøó ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö ÈöÈõäõæøóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÂÎóÑö ÝóÔóÇÑóßó ÇáúÃóæøóáó æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóãóÉó Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÊóÒóæøõÌöåóÇ ÝóÃóÎóÐóÊö ÇáËøõãõäó
ãöäó ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÑóÌóÚó ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÇáÇæá ÝíÛÑãÇä ÞöíãóÊå
ááöÇÈúä ÇáÂÎÑ æááÒæÌÉ ãöäúåóÇ æóíóÃúÎõÐõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäó ÇáúãóÇáö
ÇáöÇÈúäõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÞóÏú ÃóÎóÐóÊú Ëõãõäóåõ ÝóÅöäú
ÑóÌóÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáËøóÇäöí ÛóÑöãóÊú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóßóÐóáößó
áóæú ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚö ÇáúÃóæøóáóíúäö Ëõãøó Åöäú ÑóÌóÚó ÔóÇåöÏóÇ
ÇáúÃóãóÉö ÛóÑöãóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÃóãóÉö æóãöíÑóÇËóåóÇ áöáúæóáóÏóíúäö
äöÕúÝóíúäö æóáóÇ íõÈóÇáöí Èöãóäú ÑóÌóÚó ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ Ãóæú
ãõÌúÊóãöÚóíúäö áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÃóÔúíóÇÁó ãõÎúÊóáöÝóÉò æóáóæú
ÔóåöÏõæÇ ßõáøõåõãú ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáäøößóÇÍö æóÑóÌóÚõæÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áóÛóÑöãõæÇ áöáúÃóÎö ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóÌóãöíÚó
ÇáúãöíÑóÇËö
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÔóåöÏóÇ ÈóÑöÞøöåö æóÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÝóÌóÑóÍóÇåõ ÛóÑöãóÇ
áöáÓøóíøöÏö ãóÇ äóÞóÕóåõ ãöäú ÞöíãóÊöåö æóáöáúãóÌúÑõæÍö ÃóíúÖðÇ Åöäú
ßóÇäó ÎóØóÃð áóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ ÊóÍúãöáõåõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ Èóáú íóÛúÑóãóÇåõ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö
æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóáóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÇáúÚóãúÏö áöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÍÑ
(10/318)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÐÇ ÔåÏ Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÊöíáö áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ æóáóåõ
ÃóÎñ Ãóæú ãóæúáðì ãóÚúÑõæÝõ ÇáäøóÓóÈö æóÇáúÞóÇÊöáõ ãÞÑø ÈÞÊá ÚãÏ ÝóÍßã
ÈöÇáäøÓóÈö æóÇáúÞóÊúá Ëãøó ÇÞÑ ÈöÇáÒøõæÑö áóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇá æóÖóãÇä ÇáÇÎ ÇáÊøóÑößóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö íõÞúÊóáõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö áóÇä ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÞõÊöáó
åóÐóÇ ÇáúÞóÊöíáõ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íóÑóì Ðóáößó
(ÇáØøóÑóÝõ ÇáÓøóÇÏöÓõ)
Ýöí ÇáúãóÇáö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ
ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó ÞóÇáóÇ ÇáúãöÇÆóÉõ ßõáøõåóÇ áöÒóíúÏò ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
ÛóÑöãóÇ ÎãÓíä ááúãóÔúåõæÏ Úóáóíúåö áÇÞÑÇÑåãÇ ÃóäøóåõãóÇ ÇÎÑÌÇå ãöäúåõ
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí áöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ
ÈöÇáÒøõæÑö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáõ ÇáúãöÇÆóÉö
ÚóÈúÏðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÝóÅöäú ÕóÏóÞóåõãóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
áöÒóíúÏò áóãú íóÛúÑóãóÇ ÔóíúÆðÇ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÛóÑöãóÇ
ÇáäøöÕúÝó áóåõ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
ÛóÑöãó äöÕúÝó ÇáúÍóÞøö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóæú ÑóÌóÚó Úóäú äöÕúÝö ãóÇ
ÔóåöÏóÇ Èöåö ÛóÑöãó ÑõÈõÚó ÇáúÍóÞøö Ãóæú Úóäö ÇáËøõáõËö ÛóÑöãó ÇáÓøõÏÓ
æóáóæ ÑÌÚÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÇáúÍÞ ÚóáóíúåöãóÇ ÑõÌõæÚõåõãóÇ ÛóÑöãó ßõáøõ
æóÇÍöÏò äöÕúÝó ãóÇ ÑóÌóÚó Úóäúåõ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóäóÇÈóåõ ÞöíãóÉó
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÔóíúÆðÇ áöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöäú
ÑóÌóÚó ËóÇäò ÛóÑöãó äöÕúÝó ÇáúÍóÞøö ËõáõËó ÇáúÍóÞøö áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó
ËóáóÇËóÉð æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
ÛóÑöãõæÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóæú ÔóåöÏó
ËóáóÇËóÉñ ÈöËóáóÇËöíäó ÝóÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Úóäö
ÇáËøóáóÇËöíäó æóÇáËøóÇäöí Úóäú ÚöÔúÑöíäó æóÇáËøóÇáöËõ Úóäú ÚóÔóÑóÉò
ÛóÑöãóåóÇ ÇáúÌóãöíÚõ ÃóËúáóÇËðÇ ÅöáøóÇ ÚóÔóÑóÉð áóÇ íóÛúÑóãõ ÃóÍóÏñ
ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ áöÇÓúÊöÞúáóÇáö ËõÈõæÊöåóÇ
(10/319)
ÈöÔóÇåöÏóíúäö æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÈóÞöíó äöÕóÇÈñ áóÇ íóÛúÑóãõ ÇáÑøóÇÌöÚõ æóíóÛúÑóãõ
ÇáúÃóæúáóÇÏõ ÇáúÚóÔóÑóÉó äöÕúÝóíúäö æóÅöÐóÇ Íóßóãó ÈöÑöÌóÇáò æóäöÓóÇÁò
ÝóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö äöÕúÝõ ÇáúÍóÞøö áößóæúäöåö äöÕúÝó ÇáäøöÕóÇÈö æóÚóáóì
ÇáäøöÓóÇÁö äöÕúÝõåõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóßóÐóáößó áóæú ÑóÌóÚúäó
æóÍúÏóåõäøó Ýóáóæú ßõäøó ÚóÔúÑðÇ ÝóÑóÌóÚóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó Åöáóì
ËóãóÇäò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöäøó áöÈóÞóÇÁö ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ ãöäúåõäøó Ýöí
äöÕúÝö ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÊöÓúÚñ Ãóæú ËóãóÇäò Ëõãøó æóÇÍöÏóÉñ
ÈóÚúÏóåõäøó ÝóÚóáóì ÇáÊøöÓúÚö ÑõÈõÚõ ÇáúãóÇáö Èóíúäóåõäøó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö
áöÃóäøóåõ ÈóÞöíó ãöäú ÃóÎöí ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö æóÐóáößó Ýöí
ßõáøö ãóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö æóÃóãøóÇ ãóÇ
íóäúÝóÑöÏúäó Èöåö ßóÔóåóÇÏóÉö ÚóÔóÑóÉò Úóáóì ÑóÖóÇÚò ãóÚó ÑóÌõáò
ÝóÑóÌóÚó Çáúßõáøõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÝóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö ÓõÏõÓõ ãóÇ íóÌöÈõ
ãöäó ÇáúÛóÑóÇãóÉö æóÚóáóì ßá ÇãúÑóÃóÉ äÕÝ ÓÏÓ áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó
ßóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýóíóßõäøó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóáóíúÓó ãõÍúÊóÇÌðÇ Åöáóíúåö
ÍóÊøóì íóßõæäó äöÕúÝó ÇáäøöÕóÇÈö Ýóíóßõæäõ Úóáóíúåö ÇáäøöÕúÝõ æóáóæú
ÑóÌóÚó Çáúßõáøõ ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÊóíúäö áóãú íóÌöÈú ÛõÑúãñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÇáúãõÓúÊóÞöáøö æóáóæú ÑóÌóÚó Çáúßõáøõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð
æõÒøöÚó ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÌóãöíÚö ãóäú ÑóÌóÚó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÐÇ åÑÈ ÇáúãÞúÖöí Úóáóíúåö áóÇ íáúÒãåóÇ ÛÑã ÍóÊøóì íÛÑã ÇáúãÞúÖöí
Úóáóíúåö æóáóíúÓó íÛÑãå ÃóÎúÐõ Ðóáößó ãöäúåõãóÇ Åöäú ÃóÞóÑøóÇ
ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáÒøõæÑö áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÊúáöÝóÇ ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÛóÑóÇãóÉó ÈóÚúÏõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇáö ÊóÍúÊó íóÏö ÑóÈøöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Ðóáößó áöÛóÑöíãöåö æóåõãóÇ ÛóÑöíãõ ÇáúÛóÑöíãö áóíúáðÇ
íõÄóÏøöíó Ðóáößó áöÈóíúÚö ÏóÇÑöåö æóÊóáóÝö ãóÇáöåö æóßóÐóáößó áóæú
ÍóÈóÓóåõ ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõÊúÑóßõ ãóÍúÈõæÓðÇ ÃóÈóÏðÇ Èóáú íõÎóáøöÕóÇåõ
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáóÇ ÍõÈöÓóÇ ãóÚóåõ áöÃóäøóåõãóÇ ãæÑØÇä æóáóæ ÖÑÈ
ááúãóÔúåõæÏ Úóáóíúåö ÇÌáÇ ÝóÑÌÚ ÇáÔøóÇåöÏ Çä ÞÈáå ÛÑãÇ æÈÑì ÇáúãóØúáõæÈõ
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú
ÚóäúåóÇ æóÂÎóÑõ Úóäú ÚóÔóÑóÉò æóÂÎóÑõ Úóä ÚÔúÑíä ÇÎÑ Úóäú ËóáóÇËöíäó
ÝóÞóÏú ËóÈóÊó ÚöÔúÑõæäó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÇÌöÚö Úóäö ÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÇáÑøóÇÌöÚõ Úóäú ÚöÔúÑöíäó áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈåóÇ Úóä ÃóÍóÏò æóÇáÑøóÇÌöÚõ
Úóäú ÚóÔóÑóÉò ÃóËúÈóÊó ÚóÔóÑóÉð ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÈöäöÕúÝöåóÇ Úóáóì
ÃóÍóÏò æóíóÛúÑóãõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÇËúäóÇäö ÅöáøóÇ
ËõáõËó ßõáøö æóÇÍöÏò æóáã ËÈÊóÊú ÚÔÑóÉ ÃÍÏ ÝíÛÑãåãÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ëõãøó
(10/320)
ÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ Úóäú ÚóÔóÑóÉò æóÂÎóÑõ Úóäú
ÚöÔúÑöíäó æóÂÎóÑõ Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÞóÏú ËóÈóÊó ËóáóÇËõæäó ÈöÇáúãóíøöÊö
æóÇáÑøóÇÌöÚõ Úóäú ÚóÔóÑóÉò áóÇ ÑõÌõæÚó ÈöåóÇ æóÈóÞöíó ÚóÔóÑóÉñ
ÃóËúÈóÊóåóÇ ÇáúãóíøöÊõ æóÍúÏóåõ ÝóÚóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö äöÕúÝõåóÇ Èóíäåã
ËóáóÇËðÇ Ýóáóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÂÎóÑõ ÈöÚöÔúÑöíäó æóÂÎóÑõ
ÈöËóáóÇËöíäó æóÂÎóÑõ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó Ýóáóåõ ÇáËøóáóÇËõæäó ÈöÛóíúÑö íóãöíäò
æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Èöíóãöíäò áöÊóÝóÑøõÏöåóÇ ÈöæóÇÍöÏò ÝóÅöäú ÃóÎóÐó
ÇáËøóáóÇËöíäó æóÍóáóÝó ÇáúãóØúáõæÈõ ÝóáóÇ íóÛúÑóãõ áöÑõÌõæÚö ÔóÇåöÏö
ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÔóÇåöÏö ÇáúÚöÔúÑöíäó áöÈóÞóÇÁö ãóäú ÔóåöÏó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ËóáóÇËóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÝóíóÛúÑóãóÇ
ÎóãúÓóÉð äöÕúÝóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÒóÇÏóÇ ÚóÔóÑóÉð Úóáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó
íóÔúåóÏõ ÈöåóÇ ÛóíúÑõ ÚóÔóÑóÉð ÔóåöÏóÇ ÈöåóÇ ãóÚó ÚöÔúÑöíäó æóåõæó áóãú
íóÑúÌöÚú ÈöãóÇ ÊóáóÝó æóÚóÔóÑóÉñ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ æóáóæú ÑóÌóÚõæÇ ßáåã ÇáÇ ÔóÇåÏ ÈöÚóÔóÑóÉò ÛóÑöãó
ÇáÑøóÇÌöÚõæäó ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÔóÇåöÏõ ÇáúÚöÔúÑöíäó ÎóãúÓóÉð
æóÇáúÂÎóÑóÇäö ÚóÔóÑóÉð ÚóÔóÑóÉð áöÃóäøó ÔóÇåöÏó ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇÝÞ
ÇáËøóáóÇËóÉ ÇáÑÇÌÚæä ÝíÛÑãåã äÕÝåóÇ ÓæíÉ áöÃóäøóåõ ÊÈË ãä íÊíäå Èöåö
äÕÝåóÇ æóÚÔÑóÉ íÔúåÏ ÈåóÇ ÛíÑ ÇáÑÇÌÚíä ÝíáÒãåã ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÝóíóÕöíÑõ
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÎóãúÓóÉñ æóÚóÔóÑóÉñ æóáã íóÔúåóÏú ÈöåóÇ ÛóíúÑõ
ÔóÇåöÏö ÇáËøóáóÇËöíäó æóÔóÇåöÏö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÝóíóÛúÑóãóÇäöåóÇ
äöÕúÝóíúäö æóáóæú ÑóÌóÚó ÛóíúÑõ ÔóÇåöÏö ÇáúÚöÔúÑöíäó áÛÑã ÔóÇåÏ
ÇáúÚÔúÑóÉ ÇËúäóíúäö ÇáÇ ËáËÇ æóÇáúÂÎÑõæäó ËóãóÇäöíóÉ ÚÔÑ æóËáË
äöÕúÝóíúäö áöÃóäøó ÇáÑøóÇÌöÚöíäó ÔóåöÏõæÇ ãóÚóåõ Ýöí ÚóÔóÑóÉò
ÝÚáóíúåöãóÇ äÕÝåóÇ ÇËáÇËÇ ÇËúäóÊóÇäö æóËõáõËóÇäö æóÇáúÚÔÑóÉ ÇáÂÎÑì ãä
ÇáúÚÔúÑíä ÞÇÑäå ÝöíåóÇ ÔÇåÏì ÇáËøóáóÇËöíäó æóÔóÇåÏ ÇáÇÑÈÚíä ÝÚáåãóÇ
äÕÝåóÇ äöÕúÝóíúäö æÇäÝÑÇÏåãÇ ÈöÚÔúÑóÉ æóåöí ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö
æóÚóáóì ÔóÇåöÏö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÏöíäóÇÑñ æóËõáõËóÇäö ÝóÐóáößó ÚöÔúÑõæäó
æóáóæú ÑóÌóÚó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÍúÏóåõ ÛóÑöãó ÚóÔóÑóÉð áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ãóÚó ÔóåóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáøóÊöí
ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÛúÑóãõ ÅöáøóÇ
ÎóãúÓóÉð áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóÇåöÏò æóáóæú ÑóÌóÚó ÛóíúÑõ
ÔóÇåÏ
(10/321)
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áóãú íóÖõÑøó ÈöËõÈõæÊöåóÇ
Èöåö ãóÚó Çáúíóãöíäö æóßóÐóáößó áóæú æóÌóÏõæÇ ÚóÈöíÏðÇ æóáóæú ÑóÌóÚó
ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÔóÇåöÏõ ÇáËøóáóÇËöíäó ÛóÑöãó ÔóÇåöÏõ
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÓóÈúÚóÉð æóäÕÝÇ æóÔóÇåÏ ÇáËøóáóÇËöíäó ÇËúäóÇä æóäÕÝ
áöÃóäøó ÔóÇåöÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇäúÝóÑóÏó ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÚóáóíúåöãóÇ
äöÕúÝõåóÇ æóÔóåöÏóÇ ÚóÔóÑóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝõåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Èóáú ßõáøõåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÎóÇÕøóÉð æóÇáúíóãöíäõ ÅöäøóãóÇ Íõßöãó ÈöåóÇ
Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýóáóæú ÑóÌóÚó ãóÚóåõãóÇ ÔóÇåöÏõ ÇáúÚöÔúÑöíäó
ÝóÅöäøó ÚóÔóÑóÉð ãöäúåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÈóÇÞöí æóÇáúíóãöíäö
æóÚóÔóÑóÉð ãöäúåóÇ íóÛúÑóãõ ÔóÇåöÏõ ÇáúÚöÔúÑöíäó ÎóãúÓóÉð ÔóÇÑóßóåõ
ÝöíåóÇ ÔóÇåöÏõ ÇáËøóáóÇËöíäó æóÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Èóíúäóåõãú
ÃóËúáóÇËðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÞöíó ÝöíåóÇ íóãöíäõ ÇáØøóÇáöÈö æóåõæó
ßóÔóÇåöÏò ÝóáóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÔóÇåöÏö ÇáúÚöÔúÑöíäó ÛíÑ ÇËúäóíúäö ÇáÇ
áãÓÇæ Úáì ÕóÇÍÈ ÇáËøóáóÇËöíäó ÍãÓÉ ÔóÇÑóßóåõ ÝöíåóÇ ÔóÇåöÏõ
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÚóáóì ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÎóãúÓóÉ ÇÌÒÇÁ æóåöíó
äöÕúÝõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáøóÊöí ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ æóíóËúÈõÊõ ãóÚó íóãöíäö
ÇáØøóÇáöÈö ÝóÌóãöíÚõ ãóÚóÇÑöÝöåöãú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ãóíøöÊò ÈöÏöíäóÇÑò æóÂÎóÑóÇäö ÈÏíäÇÑíä æÇáÊÑßÉ
ÏöíäóÇÑ æóåöí íÏÚíåãÇ ÝóÑÌÚ ÇáÇÑÈÚÉ ÈÚÏ ÇáÍßã íÛÑã ÔóÇåÏ ÇáÏøöíäóÇÑ ÑÈÚ
ÏöíäóÇÑ æóÔóÇåÏ ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÏöíäóÇÑò áöÃóäøó
ÌóãöíÚóåõãõ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÏöíäóÇÑò æóÇäúÝóÑóÏó ÇËúäóÇäö ÈöÏöíäóÇÑò
ÂÎóÑó æóÃóÎóÐó ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö ÏöíäóÇÑðÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóæú ÔóåÏÇ Úáì ÇÞÑÇÑå ÈöÏöíäóÇÑ ÇÎÑ ÈöÏöíäóÇÑóíúäö ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÏöíäóÇÑóíúäö ãóÚó íóãöíäöåö ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÍóáóÝó
ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò Åöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ æóÃóÎóÐóåóÇ æóáóÇ íóÛúÑóãõæÇ
ÈöÑõÌõæÚöåöãú ÃóÌúãóÚöíäó ÅöáøóÇ ÏöíäóÇÑóíúäö áöÃóäøó ÇáËøóÇáöËó
ÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáäøõßõæáö æóÇáúíóãöíä
(10/322)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÔóåöÏóÇ ÈöÏöíäóÇÑóíúäö æóÃóäøó ÝõáóÇäðÇ Íóãöíáñ ÈåãÇ æÇÎÑÇä Ãóäå
ÃóãÑ ÈöÏöíäóÇÑ ÈöÛóíúÑ ÍãÇáóÉ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÇáÇ ÏíäÇÑíä ÈÍãÇáÉ æóáã
íõæÌÏ ááúãÞÑ ÇáÇ ÏöíäóÇÑ æÇÎÐå Ëãøó ÑóÌóÚó ÔóÇåÏ ÇáúÍãÇáóÉ ÝÞÏ ÈÑìÁ
ÇáúÍóãöíáõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÏöíäóÇÑò áöÃóäøó ÔóÇåöÏóíö
ÇáÏøöíäóÇÑ ÇäúÝóÑÏ ÈöÏöíäóÇÑö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ãöãøóäú ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö æóáóãú íõÄúÎóÐú ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ÔóíúÁñ
ÑóÌóÚó ÈåãÇ ÛíÑ ÔóÇåöÏí ÇáúÍöæóÇáóÉ áöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì
ÔóÇåöÏóíö ÇáÏøöíäóÇÑö æóÅöäú ÑóÌóÚó ÔóÇåöÏóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö æóÞóÏú ÃóÎóÐó
ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ÛóÑöãóÇ ÑõÈõÚó ÏöíäóÇÑò áöÃóäøóåõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÍöãóÇáóÉö áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò
æóÑõÏøó Úóáóì ÇáøóÐöí ÛÑã Úóäåõ ÈöÇáÏøöíäóÇÑóíúäö æóÅöäú ÃõÎöÐó Ðóáößó
ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áöÃóäøó
ÑõÌõæÚó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäö ÇáúÍóãöíáö ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö
Úóáóíúåö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÊóÑóßó ÃóÑúÈóÚóÉó Èóäöíäó ÔóåöÏó ËóáóÇËóÉñ Úóáóíúåö ÈöËóáóÇËöíäó
ÝóÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú Úóäú ÚóÔúÑò æóÂÎóÑõ Úóäú ÚöÔúÑöíäó æóÂÎóÑõ Úóäú
ËóáóÇËöíäó ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÚóÔóÑóÉò ÝóãóÇ
áöÃóÎöíåöãõ ÇáøóÐöí áóãú íóÔúåóÏú ÅöáøóÇ ÑõÈõÚóåóÇ Úóáóíúåöãú ÃóËúáóÇËðÇ
æóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÑóÌóÚó ÚóäúåóÇ ÇáúÈóÇÞöíóÇäö æóËóÈóÊó
ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÇÌöÚõ Úóäú ÚóÔóÑóÉò æóÅöäøóãóÇ áöÃóÎöíåöãú ÑõÈõÚõåóÇ
ÝóíóÛúÑóãóÇäö áóåõ äöÕúÝó Ðóáößó äöÕúÝóíúäö ÝóÐóáößó ßõáøõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÅöáøóÇ ÑõÈõÚðÇ íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáøóÐöí áóãú íóÔúåóÏú æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÚö Úóäö ÇáËøóáóÇËöíäó Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáøóÊöí ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ
áöáÑøõÌõæÚö ÚóäúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ËóÈóÊó ÚóáóíúåóÇ ÔóÇåöÏóÇäö æßá ãóÇ
ÑÌÚõæÇ Úóäåõ æÑËæå æóÇáøóÐöí áóãú íóÔúåóÏú ÑõÈõÚóåó Þöíáó áöãõÍóãøóÏò
ÝóÅöÐóÇ ÃõáúÒöãó ÇáÑøóÇÌöÚõ Úóäú ËóáóÇËöíäó ÑõÈõÚóåóÇ áöáøóÐöí áóãú
íóÔúåóÏú Ýóáóãú íóáúÒóãúåóÇ ÑõÈõÚõ ÂÎöÑö ÇáÑøóÇÌöÚö Úóäú ÚóÔóÑóÉò Ýóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÌóæóÇÈðÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ãÞÑø ÈåóÇ Úóä ÇÈíå
ÝóßíÝ íÛÑãåã ãöãøóÇ íÞÑ ÈöÕöÍøóÊöåö
(10/323)
4 -
(ÝóÑúÚñ)
Çä ÊÏÇÚíÇ ËóáóÇËãöÇÆóÉ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóãöíÚóåóÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ãöÇÆóÉð ãöäúåóÇ æóÊóßóÇÝóÃóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÝóíóÍúáöÝóÇäö
æóíóÃúÎõÐõ ãõÏøóÚöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãÇÆóÉ æíÞÇÓã Ýöí ÇáúãöÇÆóÉ ÇáÂÎÑì
äöÕúÝóíúäö ÑóÌóÚó ãöäú ßõáøö ÔóÇåöÏò ÛóÑöãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó áöãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö Ãóæú ÑóÌóÚõæÇ ßõáøõåõãú ÛóÑöãó
ÔóÇåöÏóÇ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÎóãúÓöíäó áöãõÏøóÚöí ÇáúãöÇÆóÉö æóÔóÇåÏ
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÎóãúÓöíäó áöãõÏøóÚöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö áöÃóäøó ãõÏøóÚöí
ÇáúãöÇÆóÉö áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöãõÏøóÚöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö áóãú
íóÃúÎõÐú ÛóíúÑó ãöÇÆóÉò áöÊóÓóÇæöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÇáúÍõÌóÌö æóáóæúáóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÂÎóÑöíäó áóÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÌóãöíÚó ÝóäóÞóÕó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ÎóãúÓöíäó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÔóåÏÇ Úáì ãÇÆóÉ ÈöãöÇÆóÉ áã íÊúÑß ÛóíÑåóÇ ÝÛÑãÇå ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áöáúæóÇÑöËö ÝóØóÑóÃó ÛóÑöíãñ ÂÎóÑõ æóËÈÊÊ áóåõ ãÇÆóÉ
ÈÚÏáíä ÑóÌóÚó ÇáÇæáÇÏ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÈöÌóãöíÚö ÇáúãöÇÆóÉö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÑöËõ ãóÚó ÇáÏøóíúäö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÛóÑöíãõ ÇáËøóÇäöí ÎóãúÓöíäó
ãöãøóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÃóæøóáõ æóíõÈúÞöí ÈöíóÏö ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓöíäó ÇáøóÊöí
íóÓúÊóÍöÞåóÇ ÈÇáÍÕÇÕ æóíÛÑã ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÇáËøóÇäöí ÇáúÎóãúÓöíäó
ÇáúÈóÇÞöíóÉó áóåõ ÈöíóÏö ÇáúÛóÑöíãö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóãú íõÍóÇÕöÕúåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÔóÇåÏ ÇáËøóÇäöí
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÛóÑöãóÇ áöáúæóÇÑöËö ÇáúãöÇÆóÉó ÇáøóÊöí ÑóÏøóåóÇ
æóáöáúÛóÑöíãö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáøóÊöí ÇäúÊõÒöÚóÊú ãöäúåõ Þóíáó
áöãõÍóãøóÏò ßóíúÝó íóÛúÑóãóÇäö ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó æóÇáÊøóÑößóÉõ
ÅöäøóãóÇ åöíó ãöÇÆóÉñ ÞóÇáó ÞóÏú íóÛúÑóãóÇäö ãöÇÆóÊóíúäö ÈóÇä íÓÊæÏÚ
ÇáúãöÇÆóÉ ÇáúãöÇÆóÉ Ëãøó íÔúåÏ ÈöãöÇÆóÉ Ïíä ÝíÇÎÐåÇ ÇáúÛóÑöíã Ëãøó íÑÏÇä
ÝóíóÛúÑóãóÇäöåóÇ áöáúæóÑóËóÉö Ëõãøó íõËúÈöÊõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó Êöáúßó
ÇáúãöÇÆóÉó ÈöÚóíúäöåóÇ áóåõ ßóÇäóÊú æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏó ÇáúãóíøöÊö ÝóíÑÏ
ÇáúæóÇÑöË ÇáúãöÇÆóÉ Úáì ÇáÔøõåõæÏ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÑúËö ãóÚó ÇáÏøóíúäö
æóíóÑõÏøõ ÇáúÛóÑöíãõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãöÇÆóÉ ÇáËøóÇäöíóÉ áöÃóäøóåõ Úóíúäõ
ãóÇáöåö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÇáúÂÎóÑóÇäö ÛóÑöãóÇ ãöÇÆóÉð
áöáúæóÑóËóÉö æóãöÇÆóÉð áöáúÛóÑöíãö ÇáúÃóæøóáö
(10/324)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐÇ ÞóÇáó áöáúÍóÇßöãö ÅöäøóãóÇ ÔóåöÏúäóÇ áöáøóÐöí ÞóÖóíúÊó
Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãÞúÖöí áóåõ æóÞóÇáó ÇáÞóÇÖöí Èá ááúÃæáö ÃæÔß ÑÏ ÇáãóÇá
ááËøóÇäöí æÃÎÏ ãä ÇáËøóÇäöí ááúÃæáö ÝóÅöä ÇáÞóÇÖöí ÃæÔß ÑÏ ÇáãóÇá
ááËøóÇäöí æÇÎÏ ãöäó ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÔóåöÏúÊõ
ÛóÑöãó ÇáúãóÇáó áöáËøóÇäöí áöÃóäøó ÇáúÛóÑöíãó ÛóÑöãóÇ ÇáúãóÇáó Úóäú
ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí ÏöíæóÇäöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊóÔúåóÏó ÈóíøöäóÉñ ÈöÔó ßóÇäó Ðóáößó áöãóäú ÝóæúÞóåõ ÝóíõÞúÖóì áóåõ
ÈöÈóíøöäóÊöåö æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÃõæáóì ÃóÚúÏóáó áöÃóäøóåóÇ
ÌõÑúÍóÉñ æóÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÎóÕúãñ ÞóÇáóåõ
ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈöåö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÐÇ ÔåÏ ÈöËãä Åöáóì ÇÌá ÝóÑÌÚ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÎõíøöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Èóíúäó ÇáÑøöÖóÇ ÈöÐóáößó æóíóÊúÈóÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú íóÛúÑóãóÇäö áóåõ
ÇáúÞöíãóÉó æóíõÊúÈöÚóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú íóÃúÎõÐõ ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÞöíãóÉó Åöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó æóÅöÐóÇ ÛóÑöãóÇ æóÑóÌóÚóÇ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö ÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöãóÇ íóÝúÖõáõ ãä
ÇáËøãä æóáóÇ íÑöíÍ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÎíÑ Èóíúäó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáËøóãóäö áöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó Ãóæú íóáúÒóãõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÇáúãóÈöíÚõ æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõãóÇ ÇáËøóãóäó ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúãóÈöíÚó
ÚöäúÏóåõ ÈöãóæúÊò Ãóæú äóÞúÕò Ãóæú ÅöÈóÇÞò æóÇáúÞöíãóÉõ ãöËúáó ÇáËøóãóäö
ÝóÃóßúËóÑó æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó ÈöÇáúÝóÇÖöáö æóÞöíáó ÅöÐóÇ ãóÇÊó Çóæú ÇÈÞ
ÑóÌóÚó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøãä ßóÃóäøóåóÇ åóáóßÊ ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ÏóÎóáóåõ
äóÞúÕñ Ýóáóåõ ÅöáúÒóÇãõåõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäó æóíóÃúÎõÐõ ÇáËøóãóäó æóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÞöíãóÊõåóÇ ãöËúáõ ÇáËøóãóäö ÝóÃóßúËóÑó áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÔóíúÁò æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó ÈöÊóãóÇãö ãóÇ æÏì æóáóæ ÈÇÚåãÇ ÈöÇáËøãä æÇßËÑ
æóáã íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò Ãóæú ÈöÃóÞóáøó æóÞöíãóÊõåóÇ ãöËúáõ ãóÇ ÎóÑóÌó
ãöäúåõ ÝóÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóæú ÞíãÊåãóÇ ÇÞá ãöãøóÇ æÏì
æóÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÈóÇÚó Èöåö Ýóáóåõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí
ÎóÑóÌóÊú ãöäú íóÏóíúåö ÈöÇáúÍõßúãö æóÞöíáó ÈóíúÚõåóÇ æóÚöÊúÞõåóÇ
æóæóØúÄõåóÇ ÑöÖðÇ ãöäúåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó
ÇáúãõÏøóÚöíó æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõäúßöÑñ ÍóÑõãó Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ
(10/325)
æóÊóßóáøóÝó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÔöÑóÇÁóåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõÇ ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóÑöãóÇ áóåõ ÊóãÇã ÇáúÞíãóÉ æóÅöä áÇÇÔÊÑÇåÇ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ æóáóãú ÊóÝõÊú ÑÏÇåÇ Úáì ÇáÈóÇÆöÚ
æóíáúÒãåõ Ðóáöß æóíóÑÏåõ ÇáíåÇ ãóÇ ÞÈÖ ÌóÇÒó ßóÇäóÊ Ýóáóåõ ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåöãóÇ
æóíóÈúÞóì áóåõãóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ æóíõÚúØóì ÇáËøóãóäó ÝóÅöäú
ÞõÖöíó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóåõæó íõäúßöÑõ Ëõãøó
ÇÚúÊóÑóÝóÇ ÈöÇáÒøõæÑö æÕÏÞåãÇ ÇáãõÔúÊóÑöí æóáã íÝÊ ÇÎÐåÇ ÇáÈóÇÆöÚ
ßÇáãÛÕæÈÉ ãöäúåõ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÝóÚóáóíúåöãóÇ
ÝóÖúáõ ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÛóÇÈóÊú ÕõÏøöÞó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ãóÚó íóãöíäöåö ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö ÝóÅöäú äóßóáóÇ ÕóÏóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÈöÛóíúÑö
íóãöíäò æóãóÊóì ÛóÑöãóÇ ÇáúÝóÖúáó áöáúÈóÇÆöÚö ÑóÌóÚóÇ Èöåö Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóãóÊóì ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÐõßøöÑóÇ Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ ÛõÑúãó
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÎöíóÇÑö
ÇáúÈóíúÚö Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÍóíúËõ áóãú íóÝúÚóáú Ýóåõæó ÑóÇÖò ÞóÇáóå ÇÈúä
ÚÈÏ ÇáÍßã æÇÐÇ ÑÌÚÇ ÚöäúÏ ÇáÓøóÇÏÉ æóÇáúÎíóÇÑ ááúãõÔúÊóÑöí ÝÖÇÚæÝÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÚóÈúÏóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÈóíúÚò æóÛóíúÑöåö æóåõæó
áóãú íóÞúÈöÖö ÇáËøóãóäó ÝóíóÛúÑóãóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö æóÊõæÞóÝõ
ÇáúÞöíãóÉõ ÝóÅöäú áóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ Ýóáóåõ ÇáúÞöíãóÉõ æóÅöäú ÑóÏøóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÚóÇÏóÊö ÇáúÞöíãóÉõ ÇáíåÇ æÇä ÊÛíÈ Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáúÎöíóÇÑö ÑóÏøóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ áöÃóäøóåõ Íóßóãó ÇáúÎöíóÇÑ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóæ ÔåÏ ãõÓáã ÏöíäóÇÑ Ýöí ØóÚóÇã ÛÑã ÇáÏøöíäóÇÑ ááúãõÔúÊóÑöí
æóÇÊÈÚ ááúÈóÇÆöÚ ÈöÇáØøóÚóÇãö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÌúÍóÏõ ÝóáóÇ
íóÛúÑóãóÇäö ÍóÊøóì íõÚúØóì ÇáØøóÚóÇãó ÝóíóÑúÌöÚõ Èöåö ÚóáóíúåöãóÇ
æóíõÚúØóì ÇáËøóãóäó æóÅöäú Åöäú ÔóÇÁó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÎóÐó ãöäúåõãóÇ
ÇáØøóÚóÇã æÇÚØÇåãÇ ÇáÏøöÑúåóã Çóæú íáúÒã äóÝÓå ÇáÈíÚ ÃóÝúÖóáó ÇáØøóÚóÇãö
ÑóÌóÚó ÅöáóíúåöãóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáØøóÚóÇãö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúãõÏøóÚöíó æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÌóÇÍöÏó ÝóíõÑóÏøó ÇáËøóãóäõ æóÛÑã æóØáÈ
ÇáÈóÇÆöÚ ÈöÇáØøóÚóÇãö æáßÇä ÇáãõÔúÊóÑöí æóáóÇ åãÇ ÇíÇå
(10/326)
(ÝóÑúÚñ)
æÇÐÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáúãõÈúÊóÇÚõ íóÌúÍóÏõ ÇáÔøöÑóÇÁó áóãú íóÛúÑóãóÇ
áöÃóÎúÐö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäó ÇáÔøóÝöíÚö ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ æááÔÝíÚ ÇáÇÎÐ
ÈÇÏÇÑÊå æóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáÔøöÞúÕö ÛõáóÇãðÇ æóåõæó
ãõäúßöÑñ áöáÔøöÑóÇÁö ÝóÇÓúÊóÔúÝóÚó ÈöÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúÛõáóÇãö áã
íóÛúÑóãóÇåõ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ãóÇ ÃõÎöÐó
ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÌóÇÍöÏó æóÝöí ÞöíãóÉö ÇáÔøöÞúÕö ÝóÖúáñ
ÛóÑöãóÇ ÇáúÝóÖúáó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö
ÝóÞõÖöíó ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Åöäú ÍóáóÝó Çáúæóßöíá Ãóäå ÏÝÚ ÇáËøãä
áÑÈ ÇáÚóÈúÏ ÈÑ æóÛóÑöãóÇ ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú
Ëóãóäöåö ÈóÚúÏó ÍóáöÝö ÑóÈøöåö Úóáóì ÚóÏóãö ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú
äóßóáó áóãú íóßõäú áóåõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÒóÇÏóÊö ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ÇáËøóãóäö
ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãöäú
ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ æóÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò Öóãöäó ÇáúÂÎóÑó ÈöÇáËøóãóäö Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ ÛóÑöãóÇ áóåãÇ ãóÇ æÏíÇ æÇÎÐ ÇáÓøáúÚóÉ Çä áã íÊãÇÓß ÈöåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáËøóãóäó ÈöÇáúÍöãóÇáóÉö áóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÔóíúÁò áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö Ãóäøóåõ ãóÙúáõæãñ Èóáú
Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó Ýöí ÚóÈúÏò ÏöíäóÇÑðÇ æóÂÎóÑóÇäö
ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÚóÈúÏóíúäö ÝóÞõÖöíó ÈöÚóÈúÏò Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÛóÑöãóÇ
ÞöíãóÉó ÚóÈúÏò áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóÞõÖöíó áóåõ
ÈöÚóÈúÏóíúäö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÂÎóÑóíúäö ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ
ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó Ãóäú íóÛúÑóãóÇ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÉö ÚóÈúÏò æóÇáËøóãóäö
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóíøóäú áóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÚóÈúÏóíúäö æóáóÇ íóÏúÑöí
ßóíúÝó ßóÇäó íóßõæäõ ÇáúÍóÇáõ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóÑöãóÇ ÝóÖúáó ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáÑøõÌõæÚö
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúãóÈöíÚõ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÞóÈöáóåõ
æóÞöíãóÊõåõ ãöËúáõ ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÃõÎöÐó ÑóÌóÚóÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇ
ÛóÑöãóÇ áóåõ áöÑõÌõæÚöåö áöíóÏöåö
(10/327)
ÈöÍóÇáöåö æóíóÑõÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãöÇÆóÉó ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ Ýóáóæú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ ÎõíøöÑó
Èóíúäó ÇáÊøóãóÓøõßö Èöåö æÑÏ ãóÇ ÛÑãå ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ßÇáãÛÕæÈ
ÈöäóÞÕ æóáóæú äóÞóÕó ÓõæÞõåõ ÝóÞóØú ÑóÏøó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÇáúÈíÚ
ãóÇ ÃóÎóÐó æóÅöäøó æóÒóäóåõ ÈöÍóÇáöåö ÑóÏøó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãóÇ
ÃóÎóÐó æóÅöäú äóÞóÕó Ýöí íóÏóíúåö ÎõíøöÑó Èóíúäó ÑóÏøöåö Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóíõãúÓößõ ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÍóÈúÓöåö æóáóÇ
ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ æóáóæ ÑóÌóÚó ááÔÇåÏíä ÈöåöÈóÉ Çóæú ÛóíÑåãóÇ ÝáåóÇ
ÑóÏøõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóíóÑõÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞöíãóÉó
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó äóÇÞöÕðÇ ÝóíóÌöÈõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóæö ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ ÈöÍóÇáöåö Ýöí íóÏóíúåö
ÝóáóÇ íóäúÙõÑú ÈöÞöíãóÊöåö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÓóÍúäõæä ÇÐÇ ÇÔåÏÇ Ãóäøóåõ ÕóÑóÝó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó ÝóÞóÖóì Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÏóÝúÚö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÃóÎúÐö
ÇáÏøöíäóÇÑö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÑóÌóÚó ãõÄóÏøöí ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöåóÇ æóÃóÏøóì ÅöáóíúåöãóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó æóáóÇ íóäúÙõÑõ
Åöáóì ÕóÑúÝò íóæúãóÆöÐò æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöäú ßóÇäóÊö
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÕóÑúÝó ÇáÏøöíäóÇÑ ÝóáóÇ íÛÑã ÇáúÈóíøöäóÉó ÔóíúÆðÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÇÎÑå ÍæáÇ Ëãøó ÑÌÚÇ ÈÚÏ ÇáÍßã ÛÑã ÇáúÍÞ
ÍóÇáÇ áóÇä ÇáäÙÑÉ äÞÖ ÃóÏúÎóáóÇåõ Úóáóíúåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÛóÑöíãõ ãõÚúÏóãðÇ ÝóáóÇ ÛõÑúãó ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöÐóÇ ÛóÑöãóÇ
ÑóÌóÚóÇ Úóáóì ÛóÑöíãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÚöäúÏó ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö æóåõæó ãóáöíÁñ ÝóÞóæúáóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÝóÓóÇÏõ ÅöÐóÇ ãóáöíøðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ
ÝóßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ãõÊóÚóíøóäñ Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ Ëõãøó ÃóíúÓóÑó ÝóÅöäú ÌóÍóÏó Íõßöãó ÈöÐóáößó Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÅöäú Ìóåöáó ÍóÇáóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÃóÌóáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÓóÇÑó
(10/328)
(ÝóÑúÚñ)
Þóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó áóãú íóÛúÑóãú áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
æóßóÐóáößó Åöäú ÊóØóæøóÚó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÐÇ ÔåÏõæÇ Úáì ÔóåóÇÏóÊåã áÛóíÑåã ÝóÍßã ÈåóÇ ÝóáóÒöãó ÇáÇÕæá
ÝóÃäúßÑ Ðóáößó Þöíáó íõäúÊóÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ äÞá
ÇáÔøóåóÇÏóÉ ÇÚãä íõäúßöÑõåóÇ Ãóæö ÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈöÅöÔúåóÇÏöåöãú
æóßóÐøóÈõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÖóãöäõæÇ Ïæä ÇáúÝõÑõæÚ æóÞíá áÇíÖÑ ÑÌæÚåã
áÃóäåã ÞÏ íóßõæäõæÇ ÑÌæå ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóåõãú ÛõíøóÈñ áóãú
íõãúßöäúåõãú ÅöÚúáóÇãõ ÇáúÝõÑõæÚö æóåóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ íóÞõæáõ ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó ÇáúÃõÕõæáõ æóÇáúÝõÑõæÚõ Öóãöäó ÇáúÝõÑõæÚõ ÝóÞóØú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ßóÇäó íóáúÒóãõ ÃõÕõæáóåõãú ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÚóÔóÑóÉð ÔóåöÏó Úóáóì
ËóãóÇäöíóÉò ÇËúäóÇäö Öóãöäó ÝõÑõæÚõ ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö
ÇáúÍóÞøö æóÝõÑõæÚõ ÇáöÇËúäóíúäö ÎóãúÓóåõ æóáóæú äóÞóáó ËóãóÇäöíóÉñ Úóäú
ÑóÌõáò æóÇËúäóÇäö Úóäú ÑóÌõáò Öóãöäó ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÇáäøöÕúÝó
æóÇáöÇËúäóÇäö ÇáäøöÕúÝó áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ ÇáúÃõÕõæáó æóáóæú
ÑóÌóÚó ÓöÊøóÉñ ãöäó ÇáËøóãóÇäöíóÉö áóãú íóÖõÑøó áöÈóÞóÇÁö ãóäú íóÞõæãõ
Èöåö ÇáäøóÞúáõ Ãóæú ÓóÈúÚóÉñ ãöäúåõãú æóæóÇÍöÏñ ãöäó ÇáöÇËúäóíúäö ÛóÑöãó
ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÑõÈõÚó ÇáúÍóÞøö æóÇáúæóÇÍöÏõ ÑõÈõÚóåó æóáóæú ÑóÌóÚó
ÇáúÝõÑõæÚõ ßõáøõåõãú æóËóÈóÊó ÇáúÃõÕõæáõ æóåõãú ÚõÏõæáñ íóæúãó ÑõÌõæÚö
ÇáúÝõÑõæÚö ãóÖóì ÇáúÍõßúãõ ÈöÛóíúÑö ÛõÑúãò ßóÔóåóÇÏóÉö ÈóíøöäóÉò ÈóÚúÏó
ÑõÌõæÚö ÈóíøöäóÉò ÝóÅöäøó ÇáúÍóÞøó íóËúÈõÊõ æóáóÇ ÛõÑúãó ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃõÕõæáõ ÛóíúÑó ÚõÏõæáò íóæúãóÆöÐò Öóãöäó ÇáúÝõÑõæÚ Ýóáóæ áã ÊÔåÏåã
ÇáÇÕæá Úáì ÎØåãÇ æóáóÇ áóÝúÙåãóÇ Öóãöäó ÇáúÝõÑõæÚõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóáóÇ
íõÓúÞöØõ ÇáÖøóãóÇäõ ÊóßúÐöíÈó ÇáúÃõÕõæáö æóáóÇ íõäúÞóÖõ Èöåö ÇáúÍõßúãõ
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃõÕõæáõ ÔóåöÏúäóÇ æóßóÊóÈúäóÇ æóáóßöäøóåõ ÒóæøóÑó
ÝóÃóÚúáóãóäóÇ Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ Èöåö ÓóÞóØó ÇáúÛõÑúãõ æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÃõÕõæáõ ãóÇ ÊÔåÏ Èöåö æóÕóÏøóÞóåõãõ ÇáúÝõÑõæÚõ ÎõíøöÑó ÇáúãóÞúÖöíøõ
Úóáóíúåö Èóíúäó ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö ÝóÅöäö ÇÊøóÈóÚó
ÇáúÝõÑõæÚó áóãú íÑÌöÚæÇ Úá ÃóÍóÏò Ãóæö ÇáúÃõÕõæáó ÑóÌóÚõæÇ Úóáóì
ÇáúÝõÑõæÚö
(10/329)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáÏøóíúäö æóÞóÇáó ÇáúãóØúáõæÈõ ãõÄóÌøóáñ
æóåõæó Úóíúäñ Ãóæú ÚóÑúÖñ æóÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö ÛóÑöãóÇ ÑöÈúÍó ãóÇ
ÃóÎúÑóÌóÇ ãöäú íóÏöåö Åöäú ßóÇäó áöãöËúáöåö ÑöÈúÍñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö
æóÞöíáó ÅöÐóÇ ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö áóãú íÖãäÇ æÇáÇ Öãä ÇáÑøöÈúÍó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöåöÈóÉö ÇáÏøóíúäö Ãóæö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåõ
ÖóãöäóÇåõ Åöäú ßóÇäó ÇáúÛóÑöíãõ ãóáöíøðÇ æÇáÇ ÛÑãÇ ÚöäúÏ íÓÑå áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÚóíä ÖóÑóÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíóÛúÑóãóÇäö Ýöí ÇáúãóËóáöíøö
ÇáúãöËúáó æóÇáúÚóÑúÖö ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö áöÃóäøóåõ Þöíãöíøñ Ãóæú
ãöËúáöåö áöÃóäøóåõãóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÕóÇÑ ÇãßÇä ÇáúÛóÑöíã
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÐÇ ÔåÏ ÈöÑóåúäò ÛóÑöãóÇ ãóäóÇÝöÚóåõ æóÅöäú ãóÇÊó ÝóãöäúåõãóÇ
æóÅöäú ÈöíÚó Ýöí ÇáÏøóíúäö ÑóÌóÚóÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÏøóíóÇ Úóäúåõ
æóáóåõãóÇ ÝóÖúáõ ÇáËøóãóäö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáúÛóÑöíãö ãóÇáñ
ÝóíõÄóÏøöíó Úóäú äóÝúÓöåö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ ÅöáóíúåöãóÇ ÈöÍóÇáö
ÇáøóÊöí íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ ÓóÇáöãðÇ Ãóæú ãõÚúØðì æóÊóáóÇÝõ ÇáúãõÈúÊóÇÚö
ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò Ýóåõæó ßóãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú ÊóáöÝó ÈöÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò æóÞöíãóÊõåõ ÇáúßóËöíÑóÉõ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ
ÞöÕóÇÕðÇ æóÎõíøöÑó Ýöí ÝÖá ÇáúÞíãóÉ Çä ÇÎÐåÇ ãä ÇáúãõÑúÊóåä ÈÑìÁ
ÇáÑøóÇÌöÚóÇäö Ãóæú ãöäúåõãóÇ ÑóÌóÚóÇ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÐÇ ÔåÏ Ãóäøóåõ ÞóÇÑóÖóåõ Úóáóì ÇáËøõáõËö æóåõæó íóÏøóÚöí
ÇáäøöÕúÝó ÛÑã ÇáÓøõÏõÓó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ÏöíäóÇÑðÇ ÝóßõáøóãóÇ
ÇÞúÊóÖóì ÔóíúÆÇ ÞÓ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÓøõÏõÓö ãöäúåõ æóÅöÐóÇ
ÊóãóÇÏóì ÇáúÚóãóáõ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÖóì Èöåö æóÞóÏú ßóÇäó
ÇáúãóÇáõ äõÖøó æóÃóãúßóäóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ áóãú íóÖúãóäóÇ ãóÇ åõæó ÈÚÏ
Ðóáöß
(10/330)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÝóÒóÇáóÊú Úóäúåõ
Çáúíóãöíäõ áóãú íóÛúÑóãóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ãóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇááøõÕõæÕó
ÃóÎóÐõæÇ ÇáúæóÏöíÚóÉó áóãú íóÛúÑóãóÇ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÕÏÞÇ ÇäãÇ ÓóÞóØó
Úóäúåõ Çáúíóãöíäõ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÝóÅöäøó ãóÇ ÕóÇÑó ÝöíãóÇ ÛóÑöíãóÇ
ÃóÝúÖóáõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇÆöØö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáúãõäúßöÑó
æóáóÒöãóåõ Ãóæö ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæö ÇáúÃóÑúÖó Åöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÇÕá ãÏÚí
ÇáÇÑÖ áÚãá æóÇáúßöÑóÇÁó æóÛóÑöãóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÝóÖúáó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÌøóÑóåõ íóÕúÈõÛõ áóåõ ËóæúÈóåõ ÛóÑöãóÇ
ÞöíãóÉó ÇáËøóæúÈö æóíõØóÇáöÈóÇäö ÇáÕøóÈøóÇÛó ÈöÇáËøóæúÈö íóÕúÈõÛõåõ
ÈöÏöíäóÇÑò ßóãóÇ Íóßóãó Èöåö æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáÕøóÈøóÇÛõ ãöäú ÑóÈøö
ÇáËøóæúÈö ÇáÏøöíäóÇÑó ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóÅöäú ÑóÖöíó
ÑóÈøõ ÇáËøóæúÈö ÈöÇáÕøóÈúÑö ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ÇáËøóæúÈõ ÝóÐóáößó áóåõ
ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ËóæúÈóåõ áöäóÝúÓöåö æóÏóÝóÚó áöáÕøóÈøóÇÛö ÏöíäóÇÑðÇ
ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÃóÎúÐõåõ Ýóåõæó ßóãóäú ÚóÏóÇ Úóáóíúåö ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
ÈöÕöÈóÇÛö ËóæúÈöåö æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÏöíäóÇÑðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ
ãöäúåõ ÇáÕøóÈøóÇÛõ ÝóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóÅöäú ÃóÎóÐó
ÇáËøóæúÈó ÏóÝóÚó ÅöáóíúåöãóÇ ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáÕøóÈúÛõ Ãóæú íóÛúÑóãõåõãóÇ
ÞöíãóÊóåõ æóßóÇäó ÇáËøóæúÈõ áóåõãóÇ æóåóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÃóÔúåóÈõ íóÑõÏøõ áÑóÈå ÇÎÐå ãóÕúÈõæÛðÇ
ÈöÛóíúÑö ÛõÑúãò ßóÊóÒúæöíÞö ÇáÏøóÇÑö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÐÇ ÔóåÏÇ ÈößóÐóÇ ãóÖúãõæäò Ãóæú ÏóÇÈøóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ æóÑóÌóÚóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö æóÞíá ÇáúÍãá ÏÎáÇ ãÏúÎá ÇáúãÞúÖöí Úóáóíúåö ÝóáóåõãóÇ
ÝóÖáå æóÚóáóíúåöãóÇ äÞÖå ÝóÅöä ßóÇäó ÚÏíãíä ÛÑãÇ
(10/331)
ÝóÖúáó ãóÇ ÃóÎúÑóÌóÇåõ ãöäú íóÏöåö æóáóåõ
ÈóíúÚõ Ðóáöß ÇáúßöÑóÇÁ æíÈíÚåÇ ÈöÇáúÝóÖúáö æóáóåõ ÅöÓúáóÇãõåõ
ÅöáóíúåöãóÇ æóáóåõãóÇ Ûõäúãõåõ æóÛõÑúãõåõ æóáóåõ ÅöÈúÞóÇÄõåõ áöäóÝúÓöåö
æóáóÇ íõÊúÈöÚõåõãóÇ ÈöÔóíúÁò æóáóåõ Ûõäúãõåõ æóÛõÑúãõåõ æóáóåõ
ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö æóãõØóÇáóÈóÊõåõãóÇ ÈöÇáúÝóÖúáö åóÐóÇ ÇÐÇ ßóÇäó
ÇáØøóÇáöÈ ÇáúßöÑóÇÁ ÇãÇ ÇÐÇ ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈ åõæó ÇáúãõßúÊóÑöí æÇáßÑí
åõæó ÇáúÌóÇÍöÏó ÛóÑöãóÇ áöÑóÈøö ÇáÙøóåúÑö ãóÇ äóÞóÕóÇåõ ãöäú ÃõÌúÑóÊöåö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉö ÚóÈúÏöåö Óöäöíäó ÛóÑöãóÇ ÞöíãóÊóåõ
æóÃóÎóÐóÇåõ áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÇáóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ Åöáóì ÃóÌóáò
æóßóÐóáößó Åöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäå ÇÌÑå Åöáóì ãóßøóÉ æóÇáúÞíãóÉ íóæúã ÎõÑõæÌå
ãä íóæúãå ÈÇáÍßã æíÞÇÕåãÇ ÈöãóÇ ÇÎÐÇ Ýöí ÇÌÇÒÊå æóíÊÈÚ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
ÇáÚóÈúÏ ÍóíúËõ ßóÇäó
(10/332)
|