ÇáÐÎíÑÉ
ááÞÑÇÝí (ßÊÇÈ ÇáúÌöäóÇíóÇÊ)
æóåöí ÓóÈúÚóÉ: ÇáúÈóÛí æóÇáÑøöÏøóÉ æóÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞóÐúÝõ æóÇáÓøóÑöÞóÉõ
æóÇáúÍöÑóÇÈóÉõ æóÇáÔøõÑúÈõ æóÃóÕúáõåóÇ ãöäó ÇáúÌóäúíö ßóÃóäøó ãóäú
ÝóÚóáó ÃóÍóÏóåóÇ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóËúãóÑó ÃóÎúáóÇÞóåõ ßóãóÇ ÊõÌúäóì
ÇáËøóãóÑóÉõ ãöäó ÇáÔøóÌóÑóÉö
3
- (ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÈóÛúíö æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÕöÝóÇÊö
ÇáúÈõÛóÇÉö æóÃóÍúßóÇãöåöãú)
ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÕöÝóÇÊöåöãú
æóÃóÕúáõåóÇ áõÛóÉð ÇáØøóáóÈõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ãóÇ äóÈúÛöí åóÐöåö
ÈöÖóÇÚóÊõäóÇ ÑÏøóÊú ÅöáóíúäóÇ} Ãóíú ãóÇ äóØúáõÈõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
ÎóÕøóÕóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÈóÚúÖö ãóæóÇÑöÏöåö æóåõæó ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö íóÈúÛöí ÎóáúÚóåõ Ãóæú íóãúÊóäöÚõ ãöäó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ØóÇÚóÊöåö Ãóæú íóãúäóÚõ ÍóÞøðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÈöÊóÃúæöíáò æóæóÇÝóÞóäóÇ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÛóíúÑó Ãóäøóåõãú äÕæÇ Úáì
(12/5)
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúßóËúÑóÉö ÇáúãõÍúæöÌóÉö
áöáúÌóíúÔö æóÃóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó æóäóÍúæóåóÇ ÞõØøóÇÚõ ÇáØøóÑöíÞö áöÃóäøó
ÇÈúäó ãõáúÌóãò áóãøóÇ ÌóÑóÍó ÚóáöíøðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó
áöáúÍóÓóäö Åöäú ÈóÑöÆúÊõ ÑóÃóíúÊõ ÑóÃúíöí æóÅöäú ãöÊøõ ÝóáóÇ ÊõãóËøöáõæÇ
Èöåö Ýóáóãú íõËúÈöÊú áöÝöÚúáöåö Íõßúãó ÇáúÈõÛóÇÉö æóÇÔúÊóÑóØõæÇ
ÇáÊøóÃúæöíáó ãóÚó ÇáúßóËúÑóÉö æóÇáúÎõÑõæÌö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÌóÚóáõæÇ
ÇáÔøõÑõæØó ËóáóÇËóÉð æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÇáúãõßóÝøöÑöíäó
áößóËöíÑò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöáøöíäó ÏöãóÇÁó ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÃóãúæóÇáóåõãú ÝóÞóÇáó (Ô) æ (Í) æãÊÃÎÑæ ÇáúÌöäóÇíóÇÊ åõãú ÈõÛóÇÉñ
æóáöãóÇáößò Ýöí ÊóßúÝöíÑöåöãú ÞóæúáóÇäö ÝóÚóáóì ÊßÝíÑåã íßæäõæäó ÈÛÇÉ
ÇáäøóÙóÑõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãöåöãú
æóåöíó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÇáúÃóæøóáõ æõÌõæÈõ ÞöÊóÇáöåöãú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóÃóÕúáöÍõæÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú ÈóÛóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáÃõÎúÑóì ÝóÞóÇÊöáõæÇ
ÇáøóÊöí ÊóÈúÛöí ÍóÊøóì ÊÝíÆ Åöáóì ÃóãÑ Çááå} æÝíåóÇ ÃóÑÈÚ ÝóæóÇÆöÏ
ÇáÃæáì Ãóäå ÊóÚóÇáóì áóãú íõÎúÑöÌúåõãú ÈöÇáúÈóÛúíö Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÓóãøóÇåõãú ãõÄúãöäöíäó ÇáËøóÇäöíóÉõ ËõÈõæÊõ
ÞöÊóÇáöåöãú áöÃóäøó ÇáúÃóãÑ ááúæõÌõæÈ ÇáËøóÇáöËóÉ ÓõÞõæØ ÞöÊóÇáåãú ÅöÐÇ
ÝÇÄæÇ Åöáóì ÃóãúÑö Çááøóåö ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÌóæóÇÒõ ÞöÊóÇáö ßõáøö ãóäú
ãóäóÚó ÍóÞøðÇ Úóáóíúåö æóÞóÇÊóáó ÇáÕøöÏøöíÞõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ãóÇäóÚöí ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÊóÃúæöíáò æóÞóÇÊóáó Úóáöíøñ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ
ÇáúÈõÛóÇÉ ÇáøóÐíä ÇãúÊóäÚõæÇ ãä ÈíÚóÊå æåã
(12/6)
Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö æóØóÇÆöÝóÉñ ÎóáóÚóÊúåõ
æóåõãú Ãóåúáõ ÇáúÞóíúÑóæóÇäö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ
ÎóÑóÌõæÇ ÈóÛúíðÇ æóÑóÛúÈóÉð Úóäú Íõßúãö ÇáúÅöãóÇãö ÏóÚóÇåõãõ ÇáúÅöãóÇãõ
Åöáóì ÇáúÍóÞøö ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ ÞóÇÊóáóåõãú æóÌóÇÒó áóåõ ÓóÝúßõ Ïóãöåöãú
ÍóÊøóì íõÞöÑøóåõãú ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞóÊú åóÒöíãóÊõåõãú æóÃõãöäóÊú
ÏóÚúæóÊõåõãú ÝóáóÇ íóÞúÊõáú ãõäúåóÒöãóåõãú æóáóÇ íõÐóÝøöÝú Úóáóì
ÌóÑöíÍöåöãú ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãóäúÞõæØóÉö æóåõæó ãóÇ íõÓúÑöÚõ Èöåö Åöáóì
ÞóÊáå æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉ ÝóÅöä áã íóÃúãóä ÑÌæÚåã ÞÊá ãõäúåóÒöãõåõãú
æóÌóÑöíÍõåõãú æóÑóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöí Çááå Úóäåõ Ãóä
ÇáäøóÈöí ááå ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - (íóÇ ÇÈúäó
Ãõãøö ÚóÈúÏò ãóÇ Íõßúãõ ãóäú ÈóÛóì ãöäú ÃõãøóÊöí ÝóÞõáúÊõ Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó Ãóä áóÇ íÊÈÚ ãÏÈÑåã æóáóÇ íõÌåÒ ÈöÇáÑøóÃúÓö
ÇáúãõÞÏãóÉ Úóáóì ÌóÑöíÍöåöãú æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÃóÓöíÑõåõãú æóáóÇ íõÞóÓøóãõ
ÝíÆåã) æóáöÃóä ÇáúÚöÕúãóÉó áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
(ÝóÅöäú ÞóÇáõæåóÇ ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú ÅöáøóÇ
ÈöÍóÞøöåóÇ) æóíóÞúÊõáõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÞöÊóÇáöåöãú ÃóÎóÇåõ æóÞóÑöíÈóåõ
ãõÈóÇÑóÒóÉð æóÛóíúÑó ãõÈóÇÑóÒóÉò æóÌóÏøóåõ áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö ßóãóÇ Ýöí
ÞöÊóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö áöÃóäøóåõ ÞöÊóÇáõ ÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ ÃõÍöÈøõ ÞóÊúáó
ÇáúÃóÈ æóÍÏå ÚãÏÇ ãõÈóÇÑóÒóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÊÞá áóåãÇ ÃõÝøò æóáóÇ ÊäåÑåãÇ} æóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì (æóæóÕøóíúäóÇ ÇáÅöäúÓóÇäó ÈöæóÇáöÏóíúåö ÍóãóáóÊúåõ Ãõãøõåõ
æóåúäðÇ Úóáóì æóåúäò æóÝöÕóÇáõåõ Ýöí ÚóÇãóíúäö Ãóäö ÇÔßÑ áí æáæÇáÏíß Çáí
ÇáúãÕíÑ æóÅöä ÌóÇåóÏóÇß
(12/7)
Úóáóì Ãóäú ÊõÔúÑößó Èöí ãóÇ áóíúÓó áóßó
Èöåö Úöáúãñ ÝóáÇ ÊØÚåãÇ} ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÇäúÏóÑóÌó Ýöí
ÇáúãõæÕóì ÈÈÑå áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãÑ ÈÇáÔÑß ÅöáøóÇ ßóÇÝöÑ æóÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ íóÞúÊõáõ ÃóÈóÇåõ æóÃóÎóÇåõ æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Ãóåúáõ ÇáúÈóÛúíö
æóßóÇäõæÇ Ãóåúáó ÈóÕóÇÆöÑó æóÊóÃúæöíáò Ãóæú Ãåá ÚÕÈíÉ ãä ÇáÅöãóÇã
ÇáúÚÏúá íäÕÈ ÇáãÌÇäíÞ Úóáóíúåöã æóíóÞúØóÚõ ãóíúÑóÊóåõãú æóãóÇÁóåõãú Ãóæú
íõÑúÓöáõ ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåöãú áöíõÛúÑöÞóåõãú ßóÇáúßõÝøóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåöãõ ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáÐøõÑøöíøóÉõ æóáóÇ íÑãíåã ÈÇáäøóÇÑ ÅöáøóÇ Ãóä áóÇ
íóßõæäó Ýöíåöãú äöÓóÇÁñ æóáóÇ ÐõÑøöíøóÉñ Ýóáóåõ Ðóáößó ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåöãú ãóäú áóÇ íóÑóì ÑóÃúíóåõãú æóíóßúÑóåõ ÈóÛúíóåõãú Ãóæú
ÎöíÝó Ãóäú íóßõæäó Ýöíåöãú ÝóáóÇ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ãóÚóåõãú ãóäú áóÇ íõÞóÇÊöáõ
ÝóÞóÇáó ÇÈúä ÍóäúÈóá æóÇáÔøóÇÝöÚöíø Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö áóÇ íõÞúÊóáõ
áöÃóäøó ÚóáöíðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ äóåóì ÃóÕúÍóÇÈóåõ Úóäú ÞóÊúáö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ØóáúÍóÉó ÇáÓøóÌøóÇÏö æóÞóÇáó ÅöíøóÇßõãú æóÕóÇÍöÈó
ÇáúÈõÑúäõÓö æõÕöÝó ÈöÐóáößó áößóËúÑóÉö ÚöÈóÇÏóÊöåö ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ
æóÃóäúÔóÃó íóÞõæáõ
(æóÃóÔúÚóËó ÞóæøóÇãò ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåö ... Þóáöíáö ÇáúÃóÐóì ÝöíãóÇ ÊóÑóì
ÇáúÚóíúäõ ãõÓúáöãö)
(åóÊóßúÊõ áóåõ ÈöÇáÑøõãúÍö ÌóíúÈó ÞóãöíÕöåö ... ÝóÎóÑøó ÕóÑöíÚðÇ
áöáúíóÏóíúäö æóáöáúÝóãö)
(Úóáóì ÛóíúÑö ÔóíúÁò ÛóíúÑó Ãóäú áóíúÓó ÊóÇÈöÚðÇ ... ÚóáöíøðÇ æóãóäú
áóãú íóÊúÈóÚö ÇáúÍóÞøó íõÙúáóãö)
(íõäóÇÔöÏõäöí ÍóÇãöíã æóÇáÑãúÍ ÓÇÌÑ ... ÝóåóáøóÇ ÊóáóÇ ÍóÇãöíãó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÞóÏøõãö)
æóßóÇäó ÇáÓøóÌøóÇÏõ ÍóÇãöáó ÑóÇíóÉö ÃóÈöíåö æóáóãú íóßõäú íõÞóÇÊöáõ
Ýóáóãú íõäúßöÑú Úóáöíøñ ÞóÊúáóåõ æóáöÃóäøóåõ
(12/8)
ãõÈóÇÑóÒóÉñ áóåõãú Ãóæú íõáóÇÍöÙõ Ãóäøó
ÇáúãõÄúãöäó ãóÚúÕõæãõ ÇáÏøóãö ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì ÊóÎúÕöíÕöåö
ÝóÊóæóÌøóåó ÇáúÎöáóÇÝõ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇäó Ãóåúáõ ÇáÊøóÃúæöíáö
ÈöÇáÐøöãøóÉö ÑõÏøõæÇ Åöáóì ÐöãøóÊöåöãú æóæõÖöÚó Úóäúåõãú ãöËúáó ãóÇ
æõÖöÚó Úóäö ÇáúãõÊóÃóæøöáöíäó æóÅöäú ÞóÇÊóáó ÇáäøöÓóÇÁõ ãóÚó ÇáúÈõÛóÇÉö
ÈöÇáÓøöáóÇÍö ÝóáóäóÇ ÞóÊúáõåõäøó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö æóÅöäú áóãú íõÞóÇÊöáúäó
ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíÖö æóÑóãúíö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ íõÞúÊóáúäó ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÞúÊõáúäó ÃóÍóÏðÇ ÈöÐóáößó æóÅöäú ÃõÓöÑúäó æóÞóÏú ßõäøó íõÞóÇÊöáúäó
ÞöÊóÇáó ÇáÑøöÌóÇáö áóãú íõÞúÊóáúäó ÅöáøóÇ Ãóä íßä ÞÏ ÞÊáä ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎ
íõÑöíÏõ Ýöí ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáÊøóÃúæöíáö äóÙóÇÆöÑõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò
íóãúÊóÇÒõ ÞöÊóÇáõ ÇáúÈõÛóÇÉö Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈöÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó æóÌúåðÇ Ãóäú íõÞúÕóÏó ÈöÇáúÞöÊóÇáö ÑóÏúÚõåõãõ ÇáúÞóåúÑöíøõ
æóíõßóÝøó Úóäú ãõÏúÈöÑöåöãú æóáóÇ íõÌúåóÒó Úóáóì ÌóÑöíÍöåöãú æóáóÇ
íõÞúÊóáó ÃóÓúÑóÇåõãú æóáóÇ ÊõÛúäóãó ÃóãúæóÇáõåõãú æóáóÇ ÊõÓúÈóì
ÐóÑóÇÑöíåöãú æóáóÇ íõÓúÊóÚóÇäó Úóáóíúåöãú ÈãÔÑß æóáóÇ íæÇÏÚåã Úóáóì
ãóÇáò æóáóÇ ÊõäúÕóÈó Úóáóíúåöãõ ÇáÑøóÚøóÇÏóÇÊõ æóáóÇ ÊÍÑÞ Úóáóíúåöã
ÇáãÓÇßä æóáóÇ íÞØÚ ÔóÌóÑõåõãú æóÞöÊóÇáõ ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó ÞöÊóÇáõ
ÇáúÈõÛóÇÉö ÅöáøóÇ Ýöí ÎóãúÓò íõÞóÇÊóáõæäó ãõÏúÈöÑöíäó æóíóÌõæÒõ
ÊóÚóãøõÏõ ÞóÊúáöåöãú æóíõØóÇáóÈõæäó ÈöãóÇ ÇÓúÊóåúáóßõæÇ ãöäú Ïóãò
æóãóÇáò Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóÛóíúÑöåóÇ æóíóÌõæÒõ ÍóÈúÓõ ÃóÓúÑóÇåõãú
áöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÍóÇáöåöãú æóãóÇ ÃóÎóÐõæåõ ãä ÇáúÎÑÇÌ æÇáÒßæÇÊ áóÇ
ÊóÓúÞõØõ Úóãøóäú ßóÇäó Úóáóíúåö ßóÇáúÛóÇÕöÈö (ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑ
Åöä æáæÇ ÞóÇÖöíÇ æóÃÎÐõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó Ãóæú ÃóÞóÇãõæÇ ÍóÏøðÇ äóÝøóÐó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Ðóáößó ßõáøóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ãóÚó ÔõÈúåóÉö ÇáÊøóÃúæöíáö
æóÑóÏøóåõ ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã ßõáå ÈöÚóÏóãö ÕöÍóÉ ÇáúæáóÇíóÉ)
(12/9)
3 -
ÝÑÚ
ÞóÇáó æóáóÇ íóÖúãóäõæäó ãóÇ ÃóÊúáóÝõæåõ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö ãöäú äóÝúÓò Ãóæú
ãóÇáò Åöäú ßóÇäõæÇ ÎóÑóÌõæÇ ÈöÊóÃúæöíáò æóÃóåúáõ ÇáúÚóÕóÈöíøóÉö
æóãõÎóÇáöÝöÉö ÇáÓøõáúØóÇäö ÈöÛóíúÑö ÊóÃúæöíáò íóáúÒóãõåõãõ ÇáäøóÝúÓõ
æóÇáúãóÇáõ ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÝóÇÆöÊðÇ ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ æóáóÇ íóÖúãóäõ
ÇáúãõÑúÊóÏøõæäó ÇáäøóÝúÓó æóÇáúãóÇáó æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áöÇÈúäö ÈóÔöíÑò ÞóÇáó æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÚóÏúáö áóÇ
íóÖúãóäõæäó æóÃóäøó ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊúåõ ÅöÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöÊóÇáö Ãóäøóåõ íõÖúãóäõ æóÞóÇáó (Í) ãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúÈõÛóÇÉõ áóÇ íõÖúãóäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæá ÈÏÇÑ ÇáúÍóÑúÈ æóÈÚÏ ÇááÍæÞ ÈÏÇÑ ÇáúÍóÑúÈ íõÖúãóäõ æóæóÇÝóÞóäóÇ
ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò Ýöí ÇáúÈõÛóÇÉö æóÚöäúÏó (Ô) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÞóæúáóÇäö áóäóÇ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Þõáú áöáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ Åöäú íóäúÊóåõæÇ íÛúÝÑ áóåõã ãóÇ ÞÏ ÓáÝ} æóÞóæáå Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇã - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - (ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÌõÈøõ
ãóÇ ÞóÈúáóåõ) æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöÃóäøó ÇáÕøöÏøöíÞó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó áöáúãõÑúÊóÏøóíúäö ãõÓóíúáöãóÉó æØáíÍÉ æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÊóÏõæäõ ÞóÊúáóÇäóÇ æóáóÇ äóÏöí ÞóÊúáóÇßõãú ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ æóáóÇ íóÏõæäó
(12/10)
ÞóÊúáóÇäóÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÚóãöáõæÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÃóÌúÑõåõãú Úóáóì Çááøóåö ÝóÓóßóÊó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ æóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ æóáóäóÇ Ýöí
ÇáúÈõÛóÇÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóÃóÕúáöÍõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ - Åöáóì Þóæúáå - ÝóÞóÇÊáõæÇ ÇáøóÊöí
ÊÈÛí} æóÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö íõÓúÞöØõ ÇáÖøóãóÇäó ßóÇáÓøóÈúÚö
æóÇáÕøóÇÆöáö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ
ÇáúãõÍöÞøõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÈúØöáõ ßóÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÇáúÚóíúäö
æóáöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÅöÊúáóÇÝö ÇáúÚõÏúæóÇäö ÝóíóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ ßóÛóíúÑö ÇáúÈóÇÛöí
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÊóÇáö æóÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÃóåúáö
ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÈóÚúÖöåöãú æóÚóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóãúÊóäöÚõ
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÇáöÝö æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó
Ýöí ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö ÇáúÞóÇÆöãóÉö æóÇáúÛóÑóÇãóÉö Ýöí ÇáÊøóÇáöÝóÉö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÝóÑúÞö ÈöÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö æóÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÞóÕúÏö áöáúÝóÓóÇÏö æóåõæó ÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö
æóÇáúÎóÇãöÓö æóÚóäö ÇáÓøóÇÏöÓö Ãóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÇãúÊóäÚõæÇ ßóÇäõæÇ ÃÖÑø
Úáì ÇáúÅöÓúáóÇã ÝíÊáÇÝæÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáÊøóÈöÚóÇÊö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ
ÇáÑøóÇÈöÚõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÃóãúæóÇáõåõãú æóáóÇ
ÍóÑöíãõåõãú æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÃóÓöíÑõåõãú æóíõÄóÏøóÈõ æóíõÓúÌóäõ ÍóÊøóì
íóÊõæÈó æóÅöäú ÞóÊóáó ÃóÍóÏðÇ ÞõÊöáó Èöåö Åöäú ßóÇäõæÇ ÈöÛóíúÑö
ÊóÃúæöíáò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Åöäú ßóÇäóÊú áóåõãú Ýöíåö ÞóÇÆöãóÉñ
ÇÓúÊóÚóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÓöáóÇÍöåöãú æóßõÑóÇÚöåöãú Úóáóì ÞöÊóÇáöåöãú Åöäö
ÇÍúÊóÇÌó Åöáóíúåö æóíõÑóÏøõ áöÑóÈøöåö ÅöÐóÇ ÒóÇáóÊö ÇáúÍóÑúÈõ æóáóÇ
íõÓúÊóÚóÇäõ
(12/11)
ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ Åöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÞóÇÆöãóÉñ æóíõÑóÏøõ Åöáóíúåöãú Ãóæú áöÃóåúáöåöãú ÚöäúÏó ÇáúÃóãúäö
ãöäúåõãú ÇáúÎóÇãöÓõ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÓóÃóáó Ãóåúáõ ÇáúÈóÛúíö ÇáúÅöãóÇãó
ÇáúÚóÏúáó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÃóíøóÇãðÇ Ãóæú ÔóåúÑðÇ ÍóÊøóì íóäúÙõÑõæÇ Ýöí
ÃóãúÑöåöãú Ãóæú íõÏúáõæÇ ÈöÍõÌøóÉò áóãú íóÍöáøó ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäúåõãú
æóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõãú Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó ãóÇ áã íÞÇÊáæÇ ÝöíãóÇ ÃÎÐõæÇ Ãóæ
íÝÓ쾂 ÝóáóÇ íõÄóÎøöÑõåõãú ÍöíäóÆöÐò ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅöÐóÇ
ÞóÊóáó ÇáúÈõÛóÇÉõ Ãóæö ÇáúßõÝøóÇÑõ ÑóåóÇÆöäóäóÇ áóãú äóÞúÊõáú ÑåÇÆäåã
æäÑÏåã Çáíåã æóßóÐóáößó ÝÚáå ãõÚóÇæöíóÉõ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
äóÓúÊóÑöÞøõåõãú æóáóÇ äóÑõÏøõåõãú ÇáÓøóÇÈöÚõ ÞóÇáó ÞóÊúáóÇäóÇ Ýöí
ÇáúÞöÊóÇáö ßóÇáÔøõåóÏóÇÁö æóÞóÊúáóÇåõãú íõÊúÑóßõæäó Åöäú Õóáøóì
Úóáóíúåöãú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ æóÅöáøóÇ ÏõÝöäõæÇ ÈöÛóíúÑö ÕóáóÇÉò æóÚöäúÏó
ÓóÍúäõæäò íõÕóáøöí Úóáóíúåöãú ÛíÑ ÇáÅöãóÇã ÇáËøóÇãöä áóÇ íÈúÚóË ÈÇáÑÄÓ
áöáúÂÝóÇÞö áöÃóäøóåõ ãöËúáõåõ ÇáÊøóÇÓöÚõ ãóäú ÞóÊóáó ÃóÈóÇåõ Ãóæú
ÃóÎóÇåõ ãöäó ÇáúÈõÛóÇÉö áóãú íóÍúÑõãú Úóáóíúåö ãöíÑóÇËõåõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÚóÌøóáú ãóÇ ÃóÌøóáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóíÍÑã ÇáúÚóÇÔöÑ ÞóÇáó Åöä
ÃáÌÃæäÇ Åöáóì ÏóÇÑ ÇáúÍóÑúÈ áã íÌÒ Ãóä íÛÒæÇ ÈöãõÔúÑößöíäó Úóáóíúåöãú
ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÊóáó ãöäúåõãú ØóÇÆöÝóÊóÇäö áóÇ
äóÞúÏöÑõ äóÍúäõ Úóáóì ÅöÍúÏóÇåõãóÇ (ÝóáóÇ äõÞóÇÊöáõ ãóÚó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ)
ÇáúÃõÎúÑóì áöÃóäøóåõãú ÛóíúÑõ ãõäúÖóÈöØöíäó áöáúÞöÊóÇáö ÇáúãóÔúÑõæÚö
ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó Åöäú ÓóÈóæúÇ ãõÔúÑößöíäó ÞóÏú ÕóÇáóÍúäóÇåõãú ÍóÑõãó
ÚóáóíúäóÇ ÔöÑóÇÄõåõãú ãöäúåõãú
(12/12)
æóäõÞóÇÊöáõåõãú áöÎóáóÇÕöåöãú æóßóÐóáößó
ãóäú ÕóÇáóÍóåõãú Ãóåúáõ ÇáúÈóÛúíö ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö áóæö
ÇÓúÊóÚóÇäõæÇ Èöåöãú áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉ áóíúÓó ÊóÃúãöíäðÇ ÊóäúÈöíåñ
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÅöíÌóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäú Ðóáößó
ÕõæÑóÊóÇäö ÇáúÈõÛóÇÉõ ÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚ Åöáóì ÇáúÍÞ æÇáÍßÇã
áóíúáðÇ íóÒúåóÏó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÇÊö ÝóÊóÖöíÚó ÇáúÍõÞõæÞõ
3
- (ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáÑøöÏøóÉõ)
äóÓúÃóáõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇáúÚóÇÝöíóÉó ãöäúåóÇ æóãöäú ÛóíúÑöåóÇ
æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåóÇ æóÍõßúãöåóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí
ÍóÞöíÞóÊöåóÇ æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÞóØúÚö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ãõßóáøóÝò
æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛö ÎöáóÇÝñ ÅöãøóÇ ÈöÇááøóÝúÙö Ãóæ ÈöÇáúÝöÚúáö
ßÅáÞÇÁ ÇáúãõÕÍÝ Ýöí ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö æóáößöáóíúåöãóÇ ãóÑóÇÊöÈõ Ýöí
ÇáÙøõåõæÑö æóÇáúÎóÝóÇÁö æóáöÐóáößó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝöíåóÇ
ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö æóáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÐóÇåöÈö Ýöí ÇáÊøóßúÝöíÑö
æóÇáúÃóÕúáõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÛóíúÑöåö
ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÇáúÅößúÑóÇåõ ÝóíóÓúÞõØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÅöáÇ ãä ÃßÑå æóÞóáÈå ãØãÆä ÈöÇáúÅöíãóÇä} æóÝöí åóÐóÇ ÇáØøóÑóÝö ÓóÈúÚõ
ãóÓóÇÆöáó: ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú
ÃóÓúáóãó Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó Úóäú ÞõÑúÈò æóÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊõ Úóäú ÖöíÞò Åöäú
ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ Úóäú ÖöíÞò äóÇáóåõ Ãóæú ÎóæúÝò æóäóÍúæöåö ÚõÐøöÑó
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áóÇ íõÚúÐóÑõ æóíõÞúÊóáõ
æóÅöäú Úõáöãó Ãóäøóåõ Úóäú ÖöíÞò æóÞóÇáóåõ (Ô) áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó
Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÔúÑõæÚñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ
ãõÓúáöãñ Ýöíåöãú áöÚóÏóãö ÇáúÚóåúÏö ÃóãøóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ÝóÚóåúÏõåõ
íóãúäóÚõ ÇáúÅößúÑóÇåó ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ãöäúåõ ÅöÓúáóÇãñ ÍóÞöíÞöíøñ ãóÚó
ÇÎúÊöíóÇÑò ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ Þóæúáõ ãóÇáößò ÃóÍúÓóäõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó
Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó ÇáúÎóæúÝö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏ
(12/13)
Ýöí ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö íóÕúÍóÈõ ÇáúÞóæúãó
Ýöí ÓóÝóÑò ÝóíõÙúåöÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóíóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí æóÑõÈøóãóÇ
Ãóãøóåõãú ÝóáóãøóÇ Ãóãöäó ÞóÇáó ÊÍÕäÊ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö áóíúáðÇ ÊæÎÐ
ÈóäóÇÊöí æóäóÍúæó Ðóáößó áóåõ Åöäú ÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÇáó æóíõÚöíÏõæäó ãóÇ
ÕóáøóæúÇ ÎóáúÝóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏóåõ æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ Åöäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÎóÇÝõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÏóÇÑóì
ÚóäúåóÇ æóÚóäú ãóÇáöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóíõÚöíÏõ ÇáúÞóæúãõ
ÕóáóÇÊóåõãú Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚò åõæó Ýöíåö Âãöäñ ÚõÑöÖó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÓúáóÇãõ Åöäú ÃóÓúáóãó áóãú íõÚöíÏõæÇ ÕóáóÇÊóåõãú æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó
æóÃóÚóÇÏõæÇ ÞóÇÚöÏóÉñ ÇáúÅößúÑóÇåõ ãõÓúÞöØñ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÇáÑøöÏøóÉõ ÓóÈóÈõ ÇáúÅöåúÏóÇÑö
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ ÓóÈóÈõ ÇáúÚöÕúãóÉö ÝóíóÓúÞõØóÇäö ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö ÛóíúÑó
Ãóäøó (Ô) ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÅößúÑóÇåó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÐøöãøöíøö íóÞúÖöí
ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóáúÒóãóåõ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö. æóÅöáøóÇ áóÇ
íóÓúÞõØõ æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈ æóäÍä äáÇÍÙ ÇáúãóÚúäì ÝóãóÊóì
ÃáÌÆ ááÔíÆ ÈöÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ ÇáúãõßúÑöåõ
áóåõ ÚõÏøó ÅößúÑóÇåðÇ Ýöíåö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÝöÞúåö áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó æõÞõæÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÚöíóÉö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÃóäøóåõ ÕóÇÑó ßóÇáúÂáóÉö æóãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÏøóÇÚöíóÉö
ãóäúÓõæÈñ áöáúãõßúÑöåö áóÇ áóåõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Þöíáó
áöÑóÇåöÈò ÃóäúÊó ÚóÑóÈöíøñ ÚóÑóÝúÊó ÝóÖúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóãóÇ ãóäóÚóßó
ãöäúåõ ÞóÇáó ßõäúÊõ ãõÓúáöãðÇ ÒóãóÇäðÇ æóáóãú ÃóÑóåõ ÎóíúÑðÇ ãöäó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÝóÑóÌóÚúÊõ ÅöáóíúåóÇ æóÞóÇáó ÚöäúÏó
(12/14)
ÇáúÅöãóÇãö ßõäúÊõ ßóÇÐöÈðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
æóåúÈò áóÇ íõÚóÇÞóÈõ æóáóÇ íõÓúÊóÊóÇÈõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö
ãóäú ÑóÂåõ íõÕóáøöí æóáóæú ÑóßúÚóÉð ÇáËøóÇáöËóÉõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊõ ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóæú ÃóãúÑñ
ÃõÙúáóãõ Ýöíåö ÞõÈöáó ãöäúåõ æóáóíúÓó ßóÇáúãõÑúÊóÏøö æóáóæö ÇÔúÊóÑóì
ãõÓúáöãóÉð ÝóÃõÎöÐó ãóÚóåóÇ ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ ãõÓúáöãñ æóÇÚúÊóÑóÝó Ãóäøóåõ
ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áöãóßóÇäöåóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ ÇáúÃóÏóÈõ Ïõæäó
ÇáÓóÈúÚöíäó ÓóæúØðÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÞóÇáó Åöäö
ÇÑúÊóÏøó æóáóÏõ ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãóæúáõæÏõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö æóÚóÞóáó
ÇáúÅöÓúáóÇãó æóáóãú íóÍúÊóáöãú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÇáúÚóÐúÇÈö ÝóÅöäö ÇÍúÊóáóãó Úóáóì Ðóáößó
æóáóãú íóÑúÌöÚú ÞõÊöáó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøö íõÓúáöãõ Ëõãøó íóÑúÊóÏøõ
æóÞóÏú ÚóÞóáó Ëõãøó íóÍúÊóáöãõ Úáì Ðóáöß æóÝÑÞ ÈóíäåãóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáöß
ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÌóÚóáóåõãú ÃóÔúåóÈõ ÓóæóÇÁñ æóíõÑóÏøõ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÇáÓøóæúØö æóÇáÓøöÌúäö æóÞóÇáó (Ô) áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÑöÏøóÉõ ÇáÕøóÈöí
æóÇáúãóÌúäõæä æóáóÇ ÇÓáÇãåÇ æóáóåõ Ýöí ÇáÓøóßúÑóÇäö ÈöãóÚúÕöíóÉò
ÞóæúáóÇäö æóãóäóÚó (Í) Ýöí ÇáÓøóßúÑóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÇáÑøöÏøóÉó
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò íóÕöÍøõ ÅöÓúáóÇãõ ÇáÕøóÈöíøö
æóÑöÏøóÊõåõ ÛóíúÑó Ãóäøó (Í) ÞóÇáó ÊóÈöíäõ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóíóÒõæáõ
ãöáúßõåõ æóáóÇ íõÞúÊóáõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò íõÞúÊóáõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áöáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö áóäóÇ Þóæúáõåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - (ÃõãöÑúÊõ Ãóäú
ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ áóÇ Åöáóå ÅöáøóÇ Çááå) ÇáÍóÏöíË æ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - (ãóäú ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó) æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÍóÌøö æóåõæó
ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉ ÑóÖöí Çááå Úóäúåõã ÝóÃæá ÇáÕøöÈúíóÇäö ÅöÓúáóÇãðÇ
Úóáöíøñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
(12/15)
æóåõæó ÇÈúäõ ËóãóÇäò æóßóÐóáößó
ÇáÒøõÈóíúÑõ ÇÈúäõ ËóãóÇäò æóåõæó ßóËöíÑñ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÅöÓúáóÇãõåõ
ÝóßóÐóáößó ÑöÏøóÊõåõ áöÃóäøóåõãóÇ ãóÚúäíÇäö íÊÞÑÑÇä Ýöí ÇáúÞáÈ
ßóÇáúÈóÇáöÛö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈÞæáå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - (ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËóÉò Úóäö ÇáÕøóÈöíøö
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó æóÚóäö ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöÙó æóÚóäö
ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÊøóì íõÝöíÞó) æóÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ æóáóÇ
ØóáóÇÞõåõ æóáóÇ ÚõÞõæÏõåõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÑöÏøóÊõåõ æóÅöÓúáóÇãõåõ
ßóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÞóáóãö
ÑóÝúÚõ ÇáúÅöËúãö æóäóÍúäõ áóÇ äõÄóËøöãõåõ ÍöíäóÆöÐò Èóáú äóÚúÊóÈöÑõåõ
ÔóíúÆðÇ íóÙúåóÑõ ÃóãúÑõåõ ÈÚÏ ÇáúÈáõæÛ æóÇáúÌóæóÇÈ Úóä ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
åóÐöåö ÃóÚúÙóãõ ÎóØóÑðÇ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú ÞóÇÓõæÇ
Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÊúáðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö ÞóÑöíÈðÇ ÈÐáß æíÄßÏ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ Ãóä ÇáúÃóÓúÈóÇÈ
ÇáúÚóÞúáöíøóÉ ãõÚúÊóÈöÑóÉñ ãöäó ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
ßóÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóÇáöÇÎúÊöØóÇÝö æóÅöÍúÈóÇáö ÇáúÅöãóÇÁö æóÇáúßóÝúÑõ
æóÇáúÅöíãóÇäõ ÝöÚúáóÇäö áöáúÞóáúÈö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÇ ÞóÇÚöÏóÉñ ÎöØóÇÈõ
ÇáÊøóßúáöíÝö íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇáúÚöáúãö æóÇáúÞõÏúÑóÉö æóÃóåúáöíøóÉö
ÇáÊøóßúáöíÝö æóÎöØóÇÈõ ÇáúæóÖúÚö áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÃóßúËóÑö ÕõæóÑöåö æóåõæó æóÖúÚõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÇáÔøõÑõæØö æóÇáúãóæóÇäöÚö
ßóÇáÊøóØúáöíÞö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóÇáÊøóæúÑöíËö ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÇáÖøóãóÇäö
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÇáÒøóßóÇÉö Èöãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö æóÛóíúÑö Ðóáößó
æóãõÞúÊóÖóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúßõÝúÑö ãöäó
ÇáÕøöÈúíóÇäö áöÃóäøóåõãóÇ ÓóÈóÈóÇäö áöáúÚöÕúãóÉö æóÇáúÅöåúÏóÇÑö
æóßóÐóáößó ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÞóÊúáõ
(12/16)
æóÇáúÈõíõæÚõ æóÇáúÚõÞõæÏõ
æóÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ßõáøõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ ÛóíúÑó Ãóäøó Ëóãøó
ÝõÑõæÞðÇ æóÃóÓúÑóÇÑðÇ äóÐúßõÑõåóÇ Ýöí ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÝöÞúåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÝõÑõæÚö ÛóíúÑó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãóÚóäóÇ ÝóäõäóÈøöåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Úóáóì ÝõÑõæÚöåóÇ æóÇáÓøóÚúíö
Ýöí ÇáúÝöÑóÞö ãöãøóÇ ÇÓúÊõËúäöíó ÚóäúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÌóáöíáóÉñ ÊóäúÈöíåñ
ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚõÞõæÏõ íóäúÈóäöí ÚóáóíúåóÇ ÝóæóÇÊõ ãóÕóÇáöÍó Ýöí
ÇáúÃóÚúÑóÇÖö æóÇáúãõÚóæøöÖóÇÊö ÝóÇÔúÊõÑöØó ÝöíåóÇ ÑöÖóÇåõ ÇáúãõØóÇÈöÞõ
áöáúãóÕúáóÍóÉö ÛóÇáöÈðÇ æóÐóáößó ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
æóßóãóÇáö ÇáúÚóÞúáö ÇáúãõÏúÑößö áöÐóáößó Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÞóÈúáó
ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúßõÝúÑõ æóÇáúÅöíãóÇäõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóáóãú
íóßõäú ÑöÖóÇåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÝöíåóÇ ÅöÐú ÇáúÍóÞøõ áöÛóíúÑöåö
ßóÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÛóíúÑöåö ÝóåóÐóÇ ÓöÑøõåóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÅöÌúãóÇáõ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ íõÐúßóÑõ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö
3
- ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ØóáøóÞúÊó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó æóÛóÝóáúÊó Úóäú
æóáóÏöåóÇ ãöäúßó ÍóÊøóì ÇÍúÊóáóãó Úóáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÊõÑößó
æóßóÐóáößó Åöäú ÃóÓúáóãó æóÊóÑóßó æóáóÏóåõ ÇáÕøóÛöíÑó ÍóÊøóì ßóÈöÑó
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÊóÚóíøõäö ÅöÓúáóÇãöåö ÇáúÍõßúãöíøö ÈöÅöÓúáóÇãö ÃóÈöíåö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÞúÊó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇÈúäó ÇËúäóÊóíú ÚóÔóÑóÉó ÓóäóÉð áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöÇáäøóÙóÑö ÍöíäóÆöÐò
æóÅöä ãóÇÊó ÃóÈæåõ æÞÝ ãöíÑóÇËå æóÅöä ËóÈóÊó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
äóÕúÑóÇäöíøðÇ áóãú íóÑöËúåõ æóÅöáøóÇ æóÑöËó æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó
ÇáúÈõáõæÛö æóÑöËó ÃóíúÖðÇ Åöä ßóÇäó æóÞúÊó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäó ÓöÊøò
Ýóåõæó ãõÓúáöãñ ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ÃóÓúáóãó æóÇáúæóáóÏõ ãõÑóÇåöÞñ æõÞöÝó
ÇáúãöíÑóÇËõ Åöáóì ÇáúÈõáõæÛö Åöäú ÃóÓúáóãó æóÑöËó æóÅöáøóÇ ÊõÑößó æóáóãú
íóÑöËú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö
Åöäú ÞóÇáó áóÇ ÃÓáã æóÅöä ÇÍúÊóáóãÊ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúÂäó áóãú íõÚúØó
ÇáúãöíÑóÇËó áöáúÈõáõæÛö æóÇáúãõÑúÊóÏøõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö áóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö
(12/17)
æóáóÇ Êæßá ÐóÈöíÍóÊõåõ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
ãóäú ÑóÃóì ÚóÏóãó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ßóÇäóÊú ÑöÏøóÊõåõ ÝõÑúÞóÉð ãöäö
ÇãúÑóÃóÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇáúÃæá Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáÕøóÈöíøóÉö æóÅöäú ÃóÓúáóãó æóÚóÞóáó ÇáúÅöÓúáóÇãó
æóÇÑúÊóÏøó ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö æóãóÇÊó æöÑöËóåõ Ãóåúáõåõ áöÖóÚúÝö
ÅöÓúáóÇãöåö áöÃóäøó ãóÇáößðÇ íõßúÑöåõåõ ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÅöäú ÈóáóÛó
æóÇáúãõÛöíÑóÉõ íóÞúÊõáõåõ Åöäú ÊóãóÇÏóì ÈÚÏ ÇáÈáÛ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ
ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÃóÌúãóÚó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö
ÅöÐóÇ ÈóáóÛó æóÊóãóÇÏóì ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ÊóÒóæøóÌúÊó äóÕúÑóÇäöíøóÉð
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÃóæúáóÇÏõåóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ äõÓúáöãõ áóÇ íõÌúÈóÑõæäó Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ íõÞúÊóáõæäó áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÈóÚöåöãú
áöÃõãøöåöãú ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãóäú
ÓóÈøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ ãöäó ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ÈöÛóíúÑö
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ßóÝóÑó Èöåö ÇäúÊóÞóÖó ÚóåúÏõåõ ÈöÎöáóÇÝö äöÓúÈóÉö
ÇáÕøóÇÍöÈóÉö æóÇáúæóáóÏö æóÇáÔøóÑöíßö ãöãøóÇ åõæó Ïöíäõåõãõ ÇáøóÐöí
ÃõÞöÑøõæÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÌöÒúíóÉö æóãóäú ÊóÒóäúÏóÞó ãöäúåõãú áóÇ íõÞúÊóáõ
áöÎõÑõæÌöåö ãöäú ßõÝúÑò Åöáóì ßõÝúÑò ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö íõÞúÊóáõ áöÃóäøóåõ Ïöíäñ áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÌöÒúíóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóáóãú ÃóÚúáóãú ãóäú ÞóÇáóåõ æóáóÇ ÃóÎóÐó Èöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóãóäú ÓóÈøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóæö ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞõÊöáó æóáóãú íõÓúÊóÊóÈú æóßóÐóáößó ãóäú
ÚóÇÈóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóæú äóÞóÕóåõ áöÃóäøóåõ ßóÇáÒøöäúÏöíÞö áóÇ
ÊõÚúÑóÝõ ÊóæúÈóÊõåõ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóãöíÑóÇËõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó
áöÃóäøóåõ ÑöÏøóÉñ æóÞóÈöáó ÊóæúÈóÊå (Ô) æ (Í) æÇÊÝÞÇ Úóáóì Ãóäøó ÍóÏøóåõ
ÇáúÞóÊúáõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ æóÑóÈøößó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÍóÊøóì
íõÍóßøöãõæßó ÝöíãóÇ ÔóÌóÑó Èóíúäóåõãú Ëõãøó áóÇ íóÌöÏõæÇ Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãú ÍóÑóÌðÇ ãöãøóÇ ÞÖíÊ æíÓáãæÇ ÊóÓúáöíãðÇ} ÝóÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì
Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ÇáúÍóÑóÌö ÝóÇáÓøóÈøõ Ãóæúáóì
ÈöÇáúãõäóÇÝóÇÉö Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúÞóÊúáõ ÚöäúÏóäóÇ ÍóÏøñ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ßóÊóæúÈóÉö ÇáúÞóÇÐöÝö
(12/18)
æäÚÑÖ ááúßóáóÇã Ýöí ÇáúÞóÐúÝ ÝóäóÞõæá
åæãÚäì íõÑóÇÚóì Ýöíåö ÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ ãóÇ
íÚúÊóÈÑ Ýöí ÇáúÞóÊúá ßóÇáÒøöäóÇ æóáóãú íõÊóÕóæøóÑö ÇáúÞóÊúáõ ÅöáøóÇ Ýöí
ÍóÞøöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã (áöÃóä ÇáúÍõÑúãóÉ áóåóÇ ãóÏúÎóáñ Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö áöÃóäøó ÞóÇÐöÝó ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íõÍóÏøõ æóÍõÑúãóÊõåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ áóÇ ÊõÓóÇæöí ÍõÑúãóÉó ÃõãøóÊöåö Ýóíóßõæäõ ÍóÏøõåóÇ ÇáúÞóÊúáó
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÍõÑúãóÉó Çááøóåö ÃóÚúÙóãõ æóÊóæúÈóÊõåõ ÊõÞúÈóáõ
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáÊøóæúÈóÉõ ÊõÓúÞöØõ ÍóÏøóåóÇ
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúíóåõæÏö áóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÇáÓøóÇãøõ Úóáóíúßó æóáóãú íóÞúÊõáúåõ æóáóãú íóÞúÊõáö ÇáúíóåõæÏöíøóÉó
ÇáøóÊöí ÓóãøóÊö ÇáÔøóÇÉó æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö ÃóäøóÇ äóáúÊóÒöãõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉó Ãóæú äõÝóÑøöÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÔóÑó ÞóÇÈöáñ áöáäøóÞúÕö
ÝóßóÇäó ÇáÊøóÃúËöíÑõ Ýöíåö ÃóÚúÙóãó æóÐóáößó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóÙúåóÑó ÇáúãõÚúÌöÒóÉó Úóáóì íóÏö ãõÏøóÚöí (ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö
ßóÇáÏøóÌøóÇáö æóáóãú íõÙúåöÑúåóÇ Úóáóì íóÏö ãõÏøóÚöí) ÇáäøõÈõæøóÉö
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúáó íõÈúØöáõ ÇáúÃóæøóáó Ïõæäó ÇáËøóÇäöí æóáöÃóäøó ÍóÞøó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ßóÇáúßõÝúÑö æóÍõÞõæÞó ÇáúÚöÈóÇÏö
áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ßóÇáúÞóÐúÝö æóÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö
ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ßóÇáúÞóÐúÝö
æóÇáÑøöÏøóÉö ãóÝúÓóÏóÊõåõãóÇ ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö æóãóÝúÓóÏóÉõ åóÐóÇ
ÊóÊóÚóÏøóì áöáúÃõãøóÉö æóíóÌõæÒõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÐøöãøöíøö ÈÇáÌÒíÉ Úáì ÓÈø
ÇáãÚÈæÏ ÈöÎöáóÇÝ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁ æóÇáúÌóæóÇÈ Úóä ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ áóãú
íõäúÞóáú Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõãú Ãóåúáõ ÚóåúÏò ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÏøóáöíáõ
Ãóæú ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ ßóÇäóÊö ÇáúãõæóÇÏóÚóÉõ
ãóÔúÑõæÚóÉð æóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáÑøóÇÈöÚö ãóÚó
(12/19)
Ãóäøóåõ Ñõæöíó ÃóäøóåóÇ ÞõÊöáóÊú æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÞóÊúáõåõ ßõÝúÑñ áóãú ÊõÞúÈóáö ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÊóÝúÑöíÚñ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ãöíÑóÇËõåõ
áöæóÑóËóÊöåö Åöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÊöÑðÇ Ãóæú ãõÙúåöÑðÇ ÝóáöáúãõÓúáöãöíäó
ÞóÇáó ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã æóãóÇáß áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáÓøóÇÈøõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÅöáøóÇ
Ãóäú íõÓúáöãó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÓúáöãú æóáóßöäú Åöäú
ÃóÓúáóãó ÝóÐóáößó ÊóæúÈóÊõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäøó ÔóÊóãó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó Ãóæú ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú Ãóæú äóÞóÕóåõ ÞõÊöáó æóáóãú
íõÓúÊóÊóÈú {áóÇ äõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäúåõã} ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú
ÞóÇáó ÇáúßóÇÝöÑõ ãöÓúßöíäñ ãõÍóãøóÏñ íõÎúÈöÑõßõãú Ãóäøóßõãú Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö Ýóåõæó ÇáúÂäó Ýöí ÇáúÌäøóÉ ÝóãóÇáå áóãú íõÛúäö Úóäú äóÝúÓöåö
Íöíäó ßóÇäóÊö ÇáúßöáóÇÈõ ÊóÃúßõáõ ÓóÇÞóíúåö ÞóÇáó áóæú ÞóÊóáõæåõ
ÇÓúÊóÑóÇÍõæÇ ãöäúåõ æóÃóÑóì Ãóäú ÊõÖúÑóÈó ÚõäõÞõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÊóæúÈóÉö ÇáúãõÓúáöãö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö Ãóäøó ÞóÊúáó
ÇáúãõÓúáöãö ÍóÏøñ æóåõæó ÒöäúÏöíÞñ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÊóæúÈóÊõåõ æóÇáúßóÇÝöÑõ
ßóÇäó Úóáóì ßõÝúÑöåö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÅöÓúáóÇãõåõ æóáóÇ íõÌúÚóáõ ÓóÈøõåõ
ãöäú ÌõãúáóÉö ßõÝúÑöåö áöÃóäøóÇ áóÇ äõÚúØöíåöãõ ÇáúÚóåúÏó Úóáóì Ðóáößó
æóáóÇ Úóáóì ÞóÊúáöäóÇ æóÃóÎúÐö ÃóãúæóÇáöäóÇ æóáóæú ÞóÊóáó ÃóÍóÏõäóÇ
ÞóÊóáúäóÇåõ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ïöíäöåö ÇÓúÊöÍúáóÇáõåõ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
æóáóæú ÈÐá ÇáúÍóÑúÈöíø ÇáúÌöÒúíóÉ Úáì ÅØåÇÑ ÇáÓøóÈøö áöáúÃóäúÈöíóÇÁö
Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ áóãú äóÞúÈóáúåõ æóÍóáøó áäÇ Ïóãå ÝóßóÐóáöß íõÍóáøõ
Ïóãõåõ ÈöÇáÓøóÈøö ÇáØøóÇÑöÆö æóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóÊúáõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÓÈ
ÈöÅöÓúáóÇãöåö æóáóÇ íÓúÞØ ÇáúÞóÊúá ÈöÞóÊúáöäóÇ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö
áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ÞóÇáó ÑöÏóÇÁõ ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÓöÎñ íõÑöíÏõ ÚóíúÈóåõ ÞõÊöáó æóÅöäú ÚõíøöÑó
ÈöÇáúÝóÞúÑö ÝóÞóÇáó íõÚóíøöÑõæäó ÈöÇáúÝóÞúÑö æóÞóÏú ÑóÚóì ÑóÓõæáõ Çááå -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáúÛóäóãó íõÄóÏøóÈõ áöÃóäøóåõ
ÚóÑøóÖó
(12/20)
ÈöÐößúÑöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚöåö æóáóÇ íóäúÈóÛöí ÅöÐóÇ ÚõæÞöÈó Ãóåúáõ ÇáÐøõäõæÈö Ãóäú íóÞõæáó
ÞóÏú ÃóÎúØóÃóÊö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÞóÈúáóäóÇ æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇäúÙõÑõæÇ áóäóÇ ßóÇÊöÈðÇ íóßõæäõ ÃóÈõæåõ ÚóÑóÈöíðÇ ÝóÞóÇáó
ßóÇÊöÈõåõ ÞóÏú ßóÇäó ÃóÈõæ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - ßóÇÝöÑðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ ÌóÚóáúÊóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóËóáðÇ áóÇ
ÊóßúÊõÈú áöí ÃóÈóÏðÇ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Åöäú ÎóÇÕóãúÊóåõ ÝóÃóÛúÖóÈúÊóåõ
ÝóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö ãõÍóãøóÏò ÝóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ áóÇ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãóäú Õóáøóì Úóáóíúåö (åóáú åõæó ßóãóäú ÔóÊóãó
ÇáäøóÈöí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóæö ÇáúãóáóÇÆößóÉó
ÇáøóÐöíäó íõÕóáøõæäó Úóáóíúåö ÞóÇáó áóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÛóÖóÈö (æóÇáÖøöíÞö áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãõÕöÑøðÇ Úóáóì ÇáÓøóÈøö Èóáú
Êóßóáøóãó Úáì æóÌå) ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ áóÇ íõÞúÊóáõ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
ÔóÊóãó ÇáäøóÇÓó æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËõ íõÞúÊóáõ æóÓóÈøõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ßóÓóÈøö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁ æóÚóä ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã Ýöí ÇáúßÊÇÈ Ãóæ ÇáúãóÌõæÓöíø
íóÞõæá Åöä ãõÍóãøóÏ áóãú íõÑúÓóáú ÅöáóíúäóÇ Èóáú ÅöäøóãóÇ ÃõÑúÓöáó
Åöáóíúßõãú æóÅöäøóãóÇ äóÈöíøõäóÇ ãõæÓóì Ãóæú ÚöíÓóì Ãóæú áóãú íõÑúÓóáú
Ãóæú áóãú íõäóÒøóáú Úóáóíúåö ÞõÑúÂäñ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ íóÞõæáõåõ
æóäóÍúæó åóÐóÇ íõÞúÊóáõ ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú äóÇÏóíúÊóåõ ÝóÃóÌóÇÈóßó
áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó ÌóÇåöáðÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ íõßúÑóåõ Þóæúáõßó ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÌøõÈö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö ãõÍóãøóÏò æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÅöáøóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÞóÑøõÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöä ÞóÇáó ÏíääóÇ
ÎíÑ ãä Ïöíäõßõãú Ïöíäõ ÇáúÍóãöíÑö Ãóæú ÓóãöÚó ÇáúãõÄóÐøöäó íóÞõæáõ
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÝóÞóÇáó ßóÐóáößó íóÚöÙõßõãõ
Çááøóåõ Ýöíåö ÇáúÃóÏóÈõ ÇáúæóÌöíÚõ æóÇáÓøöÌúäõ ÇáØøóæöíáõ æóÅöäøó ÓóÈøó
ÝóÞóÊóáúÊóåõ ÛóíúÙðÇ æóËóÈóÊó Ãóäøó Þóæúáóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÊúáó ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúßó æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúßó ÏöíóÊõåõ æóÖóÑúÈõ ãöÇÆóÉò æóÍóÈúÓõ
ÓóäóÉò æóÅöäú ÓóÈøó ÃóÍóÏñ ãõÚóÇæöíóÉó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäú äóÓóÈóåõ
áöáÖøóáóÇáö æóÇáúßõÝúÑö ÞõÊöáó Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
(12/21)
ãõÓóÇÝóåóÉö ÇáäøóÇÓö äõßøöáó äóßóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ æóÅöäú ÞóÇáó Åöä ÌöÈúÑöíá Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÃóÎØóà Ýöí
ÇáúæóÕöíø ÇÓúÊõÊöíÈó ÝóÅöäú ÊóÇÈó æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó æóÞöíáó ãóäú ßóÝøóÑó
ÕóÍóÇÈöíøðÇ ÃõæÌöÚó ÖóÑúÈðÇ æóÚóäú ÓóÍúäõæäò Åöäú ßóÝøóÑó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøðÇ ÞõÊöáó æóíõäóßøóáõ Ýöí ÛóíúÑöåöãú ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÔøöÝóÇ ãóäú ÓóÈøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóæú ÚóÇÈóåõ
Ãóæú ÃóáúÍóÞó Èöåö äóÞúÕðÇ Ýöí äóÝúÓöåö Ãóæú äóÓóÈöåö Ãóæú Ïöíäöåö Ãóæú
ÎóÕúáóÉò ãöäú ÎöÕóÇáöåö Ãóæú ÚóÑøóÖó Èöåö Ãóæú ÔóÈøóåóåõ ÈöÔóíúÁò Úóáóì
æóÌúåö ÇáÓøóÈøö Ãóæö ÇáöÇÒúÏöÑóÇÁö Ãóæö ÇáÊøóÕúÛöíÑö áöÔóÃúäöåö Ãóæö
ÇáúÛóÖøö ãöäúåõ íõÞúÊóáõ ßóÇáÓøóÇÈøö æóíóÓúÊóæöí ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
æóÇáÊøóáúæöíÍõ æóßóÐóáößó ãóäú ÏóÚóÇ Úóáóíúåö Ãóæú Êóãóäøóì ãóÖóÑøóÉð
áóåõ æóßóÐóáößó Åöä äÓÈ áóåõ ÓÌÚÇ Ãóæú åóÌúÑðÇ ãöäó ÇáúÞóæúáö Ãóæú
ÚóíøóÑóåõ ÈöÔóíúÁò ããÇ ÌóÑóì ãöäó ÇáúÈóáóÇÁö æóÈöÔóíúÁò ãöäó
ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÇáúÈóÔóÑöíøóÉö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö áóÏóíúåö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåöãú æóÚóäö ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó
íõÎóíøóÑõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÓøóÇÈøö ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÕóáúÈöåö ÍóíøðÇ Ãóæú
ÞóÊúáöåö æóíõÞúÊóáõ ãóäú ÞóÇáó åõæó íóÊöíãõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ãóæú ßóÇäó
ÃóÓúæóÏó æóÅöäú Þöíáó áöÑóÌõáò áóÇ æóÍóÞøö ÑóÓõæáö Çááøóåö ÝóÞóÇáó
ÝóÚóáó Çááøóåõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÐóßóÑó ßóáóÇãðÇ
ÞóÈöíÍðÇ ÝóÞöíáó áóåõ ãóÇ ÊóÞõæáõ íóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÃóÔóÏøó
ãöäó ÇáúÃóæøóáö æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö ÇáúÚóÞúÑóÈó ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÕóÇÍöÈö ÓóÍúäõæäò íõÞúÊóáõ æóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÇáÊøóÃúæöíáõ áöÕóÑóÇÍóÉö ÇááøóÝúÙö æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÊøóÇÈò Ýöí ÚöÞóÇÈö
ÚóÔøóÇÑò ÞóÇáó áÑÌá ÃõÏí æÇÔß ááäøóÈöí æóÞóÇáó Åöäú ÌóåöáúÊõ ÝóÞóÏú
Ìóåöáó ÈöÇáúÞóÊúáö æóÃóÝúÊóì ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÈöÞóÊúáö ÇÈúäö
ÍóÇÊöãò ÇáúãõÊóÝóÞøöåö æóÕóáúÈöåö áöÊóÓúãöíóÊöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö ÈöÇáúíóÊöíãö æóÎóÊóäö ÍóíúÏóÑóÉó æóÒóÚóãó
Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÞóÕúÏðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÑóÇÈöØö ãóäú ÞóÇáó Åöäøóåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ åóÑóãñ íõÓúÊóÊóÇÈõ ÝóÅöäú ÊóÇÈó æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó
áöÃóäøóåõ äÞÕ
(12/22)
áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö Ýöí ÎóÇÕøóÊöåö
áöÃóäøóåõ Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò ãöäú ÃóãúÑöåö æóíõÞúÊóáõ ãóäú äóÞøóÕóåõ
ÈöÓóåúæò Ãóæú ÓöÍúÑò Ãóæú åóÒöíãóÉö ÈóÚúÖö ÌõíõæÔöåö Ãóæú ÔöÏøóÉò ãöäú
ÒóãóÇäöåö Ãóæú ãóíúáò áöÈóÚúÖö äöÓóÇÆöåö æóãóäú áóãú íóÞúÕöÏö
ÇáöÇÒúÏöÑóÇÁó æóáóÇ íóÚúÊóÞöÏúåõ Ýöí Êóßóáøõãöåö ÈöÇáÓøóÈøö Ãóæö
ÇááøóÚúäö Ãóæö ÇáÊøóßúÐöíÈö Ãóæú ÅöÖóÇÝóÉö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö Ãóæú
äóÝúíõ ãóÇ íóÌöÈõ áóåõ ãöãøóÇ åõæó äóÞúÕñ Ýöí ÍóÞøöåö æóÙóåóÑó ÚóÏóãõ
ÊóÚóãøõÏöåö æóÞóÕúÏõ ÇáÓøóÈøö ÅöãøóÇ áöÌóåóÇáóÉò Ãóæú áöÖóÌóÑò Ãóæú
ÓõßúÑò Ãóæú ÞöáøóÉö ÖÈØ áöÓóÇä æÊåæÑ Ýöí ßóáóÇãöåö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ
æóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÈöÇáúÌóåóÇáóÉö æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ
æóåõæó Óóáöíãõ ÇáúÚóÞúáö ÅöáøóÇ áöáúÅößúÑóÇåö æóÈöåö ÃóÝúÊóì
ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøõæäó Ýöí Úóáöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò Ýöí äóÝúíöåö ÇáÒøõåúÏó
Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÇÈúäõ
ÓóÍúäõæäò æÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ æóäóÙóÑó Åöáóì Ãóäøó
ÇáÓøóßúÑóÇäó ÅöäøóãóÇ íóäúØöÞõ ÈöãóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÕóÇÍöíðÇ æóáöÃóäøóåõ
ÍóÏøñ áóÇ íõÓúÞöØõåõ ÇáÓøõßúÑõ ßóÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞóÊúáö æóÌóãöíÚö
ÇáúÍõÏõæÏö æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÕöÏõ áöÐóáößó ÇáúãõÕóÑøöÍõ ÝóÃóÔúÈóåõ
ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö æóíóÞúæóì ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇÓúÊöÊóÇÈóÊöåö Ãóæú ãõÓúÊóÊöÑðÇ
Ýóåõæó ßóÇáÒøöäúÏöíÞö áóÇ ÊõÓúÞöØõ ÞóÊúáóåõ ÇáÊøóæúÈóÉõ æóãóäú ÊóäóÈøóÃó
æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ íõæÍóì Åöáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö åõæó ãõÑúÊóÏøñ
áößõÝúÑöåö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÎóÇÊóãó ÇáäøóÈöíøöíäó} ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ ÇÓúÊõÊöíÈó Åöäú ÃóÚúáóäó Ðóáößó ÝóÅöäú ÊóÇÈó
æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò ãóäú Ôóßøó Ýöí ÍóÑúÝò ãöãøóÇ
ÌóÇÁó Èöåö ãõÍóãøóÏñ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úóäö Çááøóåö
Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃÈí ÓõáóíúãóÇä ãä ÞóÇáó Åöäøóåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóáúÊóÍöíó æóÃóäøóåõ ßóÇäó
ÈöÊóÇåóÑúÊó ÞõÊöáó áöÃóäøó Ðóáößó äóÝúíñ áóåõ æóÊóÈúÏöíáõ ÕöÝóÊöåö
æóãóæúÖöÚöåö ßõÝúÑñ æóÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÌúãóáõ ÇáøóÐöí íõãúßöäõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÚóáóì ÛóíúÑöåö æóíóÊóÑóÏøóÏõ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúãõØúáóÞö åóáú ÃóÑóÇÏóåõ ãõßúÑóåðÇ Ãóãú áóÇ ÝóÞöíáó íõÞúÊóáõ
ÑöÚóÇíóÉð áöÍöãóÇåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÞöíáó áóÇ íõÞúÊóáõ ÍöãóÇíóÉð
áöáÏøóãö æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Ýöíãóäú ÃóÛúÖóÈóåõ ÛóÑöíãõåõ ÝóÞóÇáó áóåõ Õáì
Çááå Úáì ãõÍóãøóÏ æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó áóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãóäú Õóáøóì
Úóáóíúåö áóíúÓó ßóÇáÓøóÇÈøö áöÃóÌúáö ÇáúÛóÖóÈö æóáóãú íóÊóÖóãøóäú
ßóáóÇãõåõ ÇáÔøóÊúãó áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÔóÊóãó ÇáäøóÇÓó Ïæä
(12/23)
ÇáúãóáóÇÆößóÉ Èá ãõÎóÇØÈóÉ ÝóÞóØ æóÞóÇáó
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ãöÓúßöíäò æóÛóíúÑõåõ íõÞúÊóáõ æóÊóæóÞøóÝó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ
Ýöí ÇáúÞóÇÆöáö ßõáøõ ÕóÇÍöÈö ÝõäúÏõÞò ÞóÑúäóÇäö æóáóæú ßóÇäó äóÈíÇ
ãõÑúÓáÇ æóÔóÏøóåõ ÈöÇáúÞõíõæÏö ÍóÊøóì íóÓúÊóÝúåöãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÚóãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ãóÞúÕöÏöåö åóáú ÃóÑóÇÏó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÝóäóÇÏöÞö ÇáúÂäó
ÝóáóíúÓó Ýöíåöãú äóÈöíøñ Ýóíóßõæäõ ÃóãúÑõåõ ÃóÎóÝøó áóßöäøó ÙóÇåöÑó
áóÝúÙöåö ÇáúÚõãõæãõ æóÝöí ãõÊóÞóÏøöãöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóíúåöãú
ÇáÓøóáóÇãõ ãóäö ÇßúÊóÓóÈó ÇáúãóÇáó ÝóæóÞóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí ÇáúÞóÇÆöáö áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúÚóÑóÈó æóáóÚóäó Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóáóÚóäó Çááøóåõ Èóäöí ÂÏóãó æóÞóÇáó ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊõ
ÇáÙøóÇáöãöíäó ãöäúåõãú íõÄóÏøóÈõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáÓøõáúØóÇäö ÞóÇáó
æóßóÐóáößó áóÚóäó Çááøóåõ ãóäú ÍóÑøóãó ÇáúãõÓúßöÑó æóÞóÇáó áóãú ÃóÚúáóãú
ãóäú ÍóÑøóãóåõ (áóÇ æóãä ÞóÇáó áóÇ ÈíÚ ÍóÇÖÑ áÈÇÏ Çä ÚÐÑ ÈöÇáúÌóåúáö
ÃõÏøöÈó ÇáúÃóÏóÈó ÇáúæóÌöíÚó ßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóäú ÍóÑøóãóåõ ãöäó
ÇáäøóÇÓö æóßóÐóáößó íóÇ ÇÈúäó ÃóáúÝö ÎöäúÒöíÑò ãóÚó Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÈóÇÆöåö ÃóÓóÇÁó ÝóíõÒúÌóÑõ Úóäúåõ
æóÅöäú Úõáöãó ÞóÕúÏõåõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó ÞõÊöáó æóÞóÏú íóÖöíÞõ ÇáúÞóæúáõ
áóæú ÞóÇáó áåÇÔãí áÚä Çááå Èäí åóÇÔã æáÊãä ÞóÇáó áóåõ ÃóÊóÊøóåöãõäöí
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ íõÊøóåóãõæäó ÝóßóíúÝó ÃóäúÊó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó íõÞúÊóáõ áöÈóÔóÇÚóÉö ÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö æóÊóæóÞøóÝó ÇÈúäõ
ãóäúÙõæÑò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ Úóãøóäö ÇÊøóåóãóåõãú ãöäó
ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÃóØóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÊóÕúÝöíÏóåõ æóÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó Úóáóì ÊóßúÐöíÈö ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö Úóáóíúåö æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑú äóÞúÕðÇ æóáóÇ ÚóíúÈðÇ Èóáú ÐóßóÑó ÈóÚúÖó ÃóÍúæóÇáöåö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÍõÌøóÉð æóãóËóáðÇ áöäóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö áöÈóÚúÖö ÍóÇáöåö
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóÃóÓøöí Èóáú áöÑóÝúÚö äóÝúÓöåö ÞóÕúÏó ÇáúåóÒúáö
ßóÞóæúáöåö Åöäú Þöíáó Ýöíøó ÇáúãóßúÑõæåõ ÝóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÅöäú ÃóÐúäóÈúÊõ ÝóÞóÏú ÃóÐúäóÈó æóßóíúÝó ÃóÓúáóãõ
ãöäó ÇáúÃóáúÓöäóÉö æóáóãú íóÓúáóãö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÞóÏú ÕóÈóÑúÊõ ßóãóÇ
ÕóÈóÑó ÇáäøóÈöíøõ æóÕóÈóÑó ÇáäøóÈöíøõ ÃóßúËóÑó ãöäøöí æóßóÞóæúáö
ÇáúãõÊóäóÈøöí
(12/24)
(ÃóäÇ Ýöí ÃãÉ ÊÏÇÑßåÇ Çááå ... ÛóÑöíÈñ
ßóÕóÇáöÍò Ýöí ËóãõæÏó)
æóÞóæúáö ÇáúãóÚóÑøöíøö
(ßõäúÊó ãõæÓóì æóÇÝóÊúåõ ÈöäúÊõ ÔõÚóíúÈò ... ÛóíúÑó Ãóäú áóíúÓó ÝíßãÇ ãä
ÝóÞíÑ)
æóÂÎÑ ÇáúÈóíúÊ ÔóÏöíÏ æóÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÅöÒúÑóÇÁö æóÇáÊøóÍúÞöíÑö
æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ
(åõæó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÖúáö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ... áóãú íóÃúÊöåö
ÈöÑöÓóÇáóÉò ÌöÈúÑöíáõ)
åõæó ÊóÔúÈöíåñ ÈöÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóæú ÊóÝúÖöíáñ Úóáóíúåö
ÈöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóåõæó ÃóÔóÏøõ æóÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö
(ÝóÑøó ãöäó ÇáúÎõáúÏö æóÇÓúÊóÌóÇÑó ÈöäóÇÑ ... ÝóÕóÈÑ Çááå ÝÄÇÏ ÑÖæóÇä)
æÞæÇ ÇáÂÎÑ
(ßóÃóä ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøöÖóÇ ... æóÍóÓøóÇäó ÍóÓøóÇäñ æóÃóäÊ
ãõÍóãøóÏ)
ÝóåóÐöåö æóäóÍúæåóÇ Åöä ÏÑìÁ ÈöåóÇ ÇáúÞóÊúáõ ÝóÝöíåóÇ ÇáúÃóÏóÈõ
æóÇáÓøóÌúäõ ÈöÍóÓóÈö ÔóäóÇÚóÉö ÇáúãóÞóÇáóÉö æóÍóÇáö ÇáúÞóÇÆöáö Ýöí
äóÝúÓöåö Ýöí ßóæúäöåö ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÐóáößó Ãóæú áóÇ æóáóãú íóÒóáö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó íõäúßöÑõæäó ãöËúáó åóÐóÇ ÝóÃóäúßóÑó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóáóì
ÃóÈöí äæÇÓ
(12/25)
(ÝóÅöäú íóßõ ÈóÇÞöí ÓöÍúÑö ÝöÑúÚóæúäó
Ýöíßõãú ... ÝóÅöäøó ÚóÕóÇ ãõæÓóì ÈößóÝøö ÎóÖöíÈò)
æóÞóÇáó áóåõ íóÇ Èä ÇááøóÎúäóÇÁö ÃóäúÊó ÇáúãõÓúÊóåúÒöÆõ ÈöÚóÕóÇ ãõæÓóì
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÚóÓúßóÑöåö æóÃóäúßóÑõæÇ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ
(ßóíúÝó áóÇ íõÏúäöíßó ãöäú Ãóãóáò ... ãóäú ÑóÓõæáõ Çááøóåö ãöäú
äóÝóÑöåö)
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäú íõÖóÇÝó Åöáóíúåö æóáóÇ íõÖóÇÝõ
æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÚõíøöÑó ÈÇáÝÞÑ ÝóÞóÇáó ÞÏ ÑÚì ÇáäøóÈöí Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇã íõÄóÏøóÈõ æóãóäóÚó ÓóÍúäõæäñ Ãóäú íõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÌøõÈö Èóáú Úóáóì
æóÌúåö ÇáÊøóÞóÑøõÈö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÞóÈöíÍö
ÇáúæóÌúåö ßóÃóäøóåõ æóÌúåõ äóßöíÑò Ãóæú ÚóÈõæÓò ßóÃóäøóåõ æóÌúåõ ãóÇáößò
íõÄóÏøóÈõ áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÈöÇáÐøóãøö ÇáúãõÎóÇØóÈó æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö
ßóãóÇáößò íóÛúÖóÈõ áöÛóÖóÈö Çááøóåö Ýóåõæó ÃóÎóÝøõ ÃóÏóÈðÇ æóßõáøõ ãóÇ
ØóÑöíÞõåõ ÇáúÃóÏóÈõ ÅöÐóÇ äóÏöãó ÞóÇÆöáõåõ áóãú íõÄóÏøóÈú æóÃóãøóÇ Åöäú
æóÞóÚóÊú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÍößóÇíóÉð Úóäö ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäú ßóÇäó
áöáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæ ááäøóÝúí Úóäú ÞóÇÆöáöåóÇ áöÃóäøóåõ ãöãøóäú íõÎúÔóì
ÇÊøöÈóÇÚõåõ ÝóÍóÓóäñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÍúßóì ÝóÅöäøó ÇáÊøóÝóßøõåó
ÈöÇáúÃóÚúÑóÇÖö ãõÍóÑøóãñ æóãóäú ßóÇäó ãõæáóÚðÇ ÈöÐóáößó æóÑöæóÇíóÉö
åóÌúæöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (ÝóíõÞúÊóáõ æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ äöÓúÈóÊõåõ
Åöáóì ÛóíúÑöåö æóÍõßöíó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöí ÊóÍúÑöíãö åóÌúæöåö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ) æóßöÊóÇÈóÊöåö æóÞóÏú ÃóÓúÞóØó ÇáúãõÍúÑöÒõæäó áöÏöíäöåöãú
ãöäú ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãóÛóÇÒöí æóÇáÓøöíóÑö Ðóáößó æóÞóÏú ßõÑöåó ÊóÚúáöíãõ
ÇáäøöÓóÇÁö ÓõæÑóÉó íõæÓõÝó áöÖóÚúÝö ãóÚúÑöÝóÊöåöäøó æóáóÇ íõÑúæóì ãöäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÍúÊóÇÌóÉö Åöáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÅöáøóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ Èóáú
ßóÑöåó ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ ÑöæóÇíóÉó ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö Úãá æãÔåæÑ
ÇáúãóÐúåóÈ ÞÊá ÇáÚÇÈ ÍóÏøðÇ áóÇ ßõÝúÑðÇ áóÇ ÊõÓúÞöØõåõ ÇáÊøóæúÈóÉõ æóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÊóæúÈóÉõ ÇáÒøöäúÏöíÞö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóæóÇÝóÞóäóÇ ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò æóÚöäúÏó (Í) ÎöáóÇÝñ
æóÇáÓøóÇÈøõ ÇáúãõÚúÊóÞöÏõ Íöáøóåõ ßóÇÝöÑñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóßóÐóáößó Åöäú
ßóÇäó ÇáÓÈ ßÝÑÇ
(12/26)
ßóÇáÊøóßúÐöíÈö æóíõÞúÊóáõ æóÅöäú ÊóÇÈó
ÍóÏøðÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÊöãøó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÓøóÇÈøö Èóáú ÔóåöÏó
ÇáúæóÇÍöÏõ Ãóæú áóÝöíÝõ ÇáäøóÇÓö Ãóæú ËóÈóÊó Þóæúáõåõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ Ãóæú ÊóÇÈó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÞóÈõæáö ÊóæúÈóÊå ÝíÚÒÑ ÈöÞóÏúÑö
ÍóÇáöåö æóÞõæøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäó ÇáÊøóÖúíöíÞö Ýöí ÇáÓÍä æóÔöÏøóÉö
ÇáúÞõíõæÏö Åöáóì ÛóÇíóÉö ÇäúÊöåóÇÁö ØóÇÞóÊöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóãúäóÚõåõ
ÇáúÞöíóÇãó áöÖóÑõæÑóÊöåö æóÕóáóÇÊöåö ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊó ÚóÏóÇæóÉó
ÇáúÈóíøöäóÉö æóåöíó ÛóíúÑõ ãõÈúÑóÒóÉò æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò ÝóáóÇ
íõÚúÑóÖõ áóåõ æóÅöáøóÇ ÇÌúÊõåöÏó Ýöí Êóäúßöíáöåö æóãóäú ÓóÈøó ÇáäøóÈöíøó
ÈöÛóíúÑö ãóÇ Èöåö ßóÝóÑó ÞõÊöáó æóæóÞóÚó áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóáóÇãñ
æóÙóæóÇåöÑõ ÙóÇåöÑöåóÇ Ãóäú íóÌúÑöíó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ Èöåö ßóÝóÑó
Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ æóãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÞúÊóáõ æóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÞóÈúáõ ÓóÞóØó ÇáúÞóÊúáõ áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó íóÌõÈøõ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÞöíáó áóÇ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáÊøóÃúæöíáö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÞóÇÆöáö áóÞöíÊõ Ýöí
ãóÑóÖöí ãóÇ áóæú ÞóÊóáúÊõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò áóãú ÃóÓúÊóæúÌöÈúåõ Þöíáó
íõÞúÊóáõ áöÃóäøóåõ äóÓóÈó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Åöáóì ÇáúÌóæúÑö æóÞöíáó
íõÈóÇáóÛõ Ýöí Êóäúßöíáöåö áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáÔøóßúæóì áóÇ ÇáÓøóÈøõ
æóÃóßúËóÑõ Þóæúáö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ÚóÏóãõ
ÊóßúÝöíÑö Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ÊóÇÈõæÇ
æóÅöáøóÇ ÞõÊöáõæÇ áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÌõãúåõæÑõ
ÇáÓøóáóÝö Úóáóì ÊóßúÝöíÑöåöãú äóÙóÑðÇ Åöáóì Ãóäøóåõãú ÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏõæÇ
ÇáÊøóÚúÙöíãó ãóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáÊøóäúÞöíÕõ áóÇÒöãñ
áãÐåÈåã æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóßúÝöíÑö ãóäú äóÝóì ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉó Ãóæö
ÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉó Ãóæú ÚóÈóÏó ãóÚó Çááøóåö ÛóíúÑóåõ Ãóæú åõæó ÏóåúÑöíøñ
Ãóæú ãóÇäóæöíøñ Ãóæú ÕóÇÈöÆñ Ãóæú Íõáõæáöíøñ Ãóæú ÊóäóÇÓõÎöíøñ Ãóæú ãöäó
ÇáÑøóæóÇÝöÖö Ãóæö ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó Çááøóåó ÛóíúÑõ Íóíøò Ãóæú ÞóÏöíãò Ãóæú
ãõÕóæøóÑò Ãóæú ÕóäóÚó ÇáúÚóÇáóãó ÛóíúÑõåõ Ãóæú åõæó ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú
ÔóíúÁò Ãóæö ÇÏøóÚóì ãõÌóÇáóÓóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæö ÇáúÚõÑõæÌó
Åöáóíúåö æóãõßóÇáóãóÊóåõ Ãóæú ÞóÇáó ÈöÞöÏóãö ÇáúÚóÇáóãö Ãóæú ÈóÞóÇÆöåö
Ãóæú Ôóßøó Ýöí Ðóáößó Ãóæú ÞóÇáó ÈöäõÈõæøóÉö Úóáöíøò Ãóæú ÌóæøóÒó Úóáóì
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇáúßóÐöÈó æóÃóäøóåõãú ÎóÇØóÈõæÇ ÇáúÎóáúÞó ÈöÇáúæóÚúÏö
æóÇáúæóÚöíÏö
(12/27)
áöáúãóÕúáóÍóÉö Ãóæú ÞóÇáó Ýöí ßõáøö
ÌöäúÓò ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö äóÐöíÑñ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÊóÌúæöíÒõ ÇÊøöÕóÇÝöåö
ÈöæóÕúÝö ÇáúßõáøöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ ãõÍúÊóÌøðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÅöäú ãöäú ÃãÉ ÅöáøóÇ ÎáÇ ÝöíåóÇ äóÐöíÑ} Ãóæú ÞóÇáó ÈöÊóÎúÕöíÕö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö áöáúÚóÑóÈö Ãóæú ÌóæøóÒó ÇßúÊöÓóÇÈó ÇáäøõÈõæøóÉö Ãóæú
Ãóäøóåõ íõæÍóì Åöáóíúåö Ãóæú íóÕúÚóÏõ ÇáÓøóãóÇÁó Ãóæú íóÏúÎõáõ
ÇáúÌóäøóÉó Ãóæú íóÃúßõáõ ãöäú ËöãóÇÑöåóÇ Ãóæú ÞóÇáó ÈöÅöÈúØóÇáö
ÇáÑøóÌúãö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÖóÑõæÑöíøóÇÊö ÇáÏøöíäö Ãóæú ßóÝøóÑó ÌóãöíÚó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åöáóì ÈõØúáóÇäö ÇáÏøöíäö Ãóæú íóÓúÚóì
áöáúßóäóÇÆöÓö ÈöÒöíøö ÇáäøóÕóÇÑóì Ãóæú ÞóÇáó ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ØÑÞí
ÇáäøóåóÇÑö Ãóæú ÞóÇáó ÈöÓõÞõæØö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
Ãóæú ÃóäúßóÑó ãóßøóÉó Ãóæö ÇáúÈóíúÊó Ãóæö ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó Ãóæú
ÞóÇáó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÍóÞøñ æóáóßöäú áöÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÈõÞúÚóÉö Ãóæú
Ôóßøó Ýöí Ðóáößó æóåõæó ãöãøóäú íõÙóäøõ Èöåö Úöáúãõ Ðóáößó Ãóæú
íõÎóÇáöØõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏöíËö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÌóÍóÏó
ÕöÝóÉó ÇáúÍóÌøö Ãóæö ÇáÕøóáóæóÇÊö Ãóæú ÌóÍóÏó ÍóÑúÝðÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö
Ãóæú ÒóÇÏóåõ Ãóæú ÛóíøóÑóåõ Ãóæú ÞóÇáó áóíúÓó ÈöãõÚúÌöÒóÉò Ãóæú ÞóÇáó
ÇáËøóæóÇÈõ æóÇáúÚöÞóÇÈõ ãóÚúåõæÏóÇäö æóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÆöáõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÃóãøóÇ ãóäú ÃóäúßóÑó ãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÏøöíäö ßóÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó Ãóæú æõÌõæÏö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó áóÇ
íõßóÝøóÑõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõäúßöÑó Ðóáößó áöÊóæúåöíäö äóÞúáö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÃóÌúãóÚó ÝóíõßóÝøóÑõ æóÃóãøóÇ ÅöäúßóÇÑõåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáúãõÌóÑøóÏó
ÇáøóÐöí áóíúÓó ØóÑöíÞõåõ ÇáÊøóæóÇÊõÑó ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö ÝóÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáäøõÙøóÇÑö Úóáóì ÊóßúÝöíÑöåö
áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÌóÇãöÚö áöáÔøóÑóÇÆöØö
ÞóÇÚöÏóÉñ¡ ÇáúßõÝúÑõ åõæó ÇäúÊöåóÇßñ ÎóÇÕøñ áöÍõÑúãóÉö ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö
ÅöãøóÇ ÈöÇáúÌóåúáö ÈöæõÌõæÏöåö Ãóæú ÕöÝóÇÊöåö Ãóæú ÈöÝöÚúáò ßóÑóãúíö
ÇáúãõÕúÍóÝö Ýöí ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö æóÇáÓøõÌõæÏö áöáÕøóäóãö Ãóæö ÇáÊøóÑóÏøõÏö
áöáúßóäóÇÆöÓö ÈöÒöíøö ÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÃóÚúíóÇÏöåöãú Ãóæú ÌóÍóÏó ãóÇ
Úõáöãó ãöäó ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÞóæúáõäóÇ ÎóÇÕøñ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäó
ÇáúãóÚóÇÕöí ÝóÅöäøóåóÇ ÇäúÊöåóÇßñ æóáóíúÓóÊú ßõÝúÑðÇ æóÃóáúÍóÞó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ ÈöÐóáößó ÅöÑóÇÏóÉó ÇáúßõÝúÑö
ßóÈöäóÇÁö ÇáúßóäóÇÆöÓö áöíõßúÝóÑó ÝöíåóÇ Ãóæú ÞóÊúáö äóÈöíøò ãóÚó
ÇÚúÊöÞóÇÏö ÕöÍøóÉö ÑöÓóÇáóÊöåö áöíõãöíÊó ÔóÑöíÚóÊóåõ æóãöäúåõ ÊóÃúÎöíÑõ
ÅöÓúáóÇãö ãóäú ÃóÊóì íõÓúáöãõ æóáóÇ íóäúÏóÑöÌõ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÈöÓõæÁö ÇáúÎóÇÊöãóÉö
(12/28)
áöáúÚóÏõæøö æóÅöäú ßóÇäó ÅöÑóÇÏóÉó
ÇáúßõÝúÑö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöíåö ÍõÑúãóÉõ Çááøóåö ÈöÏóáóÇáóÉö
ÇáúãóÏúÚõæøö Úóáóíúåö æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÓøõÌõæÏö áöáÔøóÌóÑóÉö Ãóæ ááúæóáóÏ Ýöí Ãóä ÇáÃæá ßõÝúÑñ Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí ãóÚó Ãóäøó ßöáóíúåöãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÇáÊøóÞóÑøõÈõ Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áöÞóæúáöåöãú {ãóÇ äÚÈÏåã ÅöáøóÇ áíÞÑÈæäÇ Åöáóì Çááå ÒáÝì} ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúßõÝúÑö ÈöÇáúßóÈöíÑóÉö
æóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÚöÙóãö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö æóÕöÛóÑöåóÇ
áöÇÔúÊöÑóÇßö ÇáúÌóãöíÚö Ýöí Çáäøóåúíö æóãóÇ Èóíúäó åóÇÊóíúäö
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãöäó ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÇáøóÊöí íóÚúáóãõåóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúßõÝúÑó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøöÝóÇ æóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóßúÝöíÑö ãóäú
ÌóÍóÏó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÚóÇáöãñ Ãóæú ãõÊóßóáøöãñ Ãóæú ÛóíúÑõ
Ðóáößó ãöäú ÕöÝóÇÊöåö ÇáÐøóÇÊöíøóÉö ÝóÅöäú Ìóåöáó ÇáÕøöÝóÉó æóáóãú
íõäúßöÑúåóÇ ßóÝøóÑóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞöíáó áóÇ íõßóÝøóÑõ
æóÅöáóíúåö ÑóÌóÚó ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóãøöãú Úóáóì
ÇÚúÊöÞóÇÏö Ðóáößó æóíõÚóÖøöÏõåõ ÍóÏöíËõ ÇáúÞóÇÆöáö (áóÆöäú ÞóÏóÑó
Çááøóåõ Úóáöíøó) æóÍóÏöíËõ ÇáÓøóæúÏóÇÁö ÝóÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö áóæú
ßõæÔöÝõæÇ Úóäö ÇáÕøöÝóÇÊö áóãú íóÚúáóãúåóÇ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáÔøöÝóÇ: ÅöÐóÇ ÊóÒóäúÏóÞó ÇáÐøöãøöíø áóÇ íÞÊá ÚöäúÏ ãóÇá
áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ßõÝúÑò Åöáóì ßõÝúÑò æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
íõÞúÊóáõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ ÈöÇáúÌöÒúíóÉö Úóáóíúåö
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÇáÓøóßúÑóÇäõ æóÇáúãóÌúäõæäõ ãóÇ Úõáöãó ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇåõ
Ýöí ÍóÇáò áóÇ íõãóíøöÒóÇäö Ýöíåö ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö
(12/29)
æóãóÇ ÞóÇáóÇåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúãóíúÒö æóÅöäú
ÝõÞöÏó ÇáúÚóÞúáõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáÊøóßúáöíÝö ÃóÏøöÈóÇ æóíõæóÇáóì
ÃóÏóÈõåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ íõÄóÏøóÈóÇäö Úóáóì ÞóÈóÇÆöÍö
ÃóÝúÚóÇáöåöãóÇ ÇÓúÊöÕúáóÇÍðÇ áóåõãóÇ ßóÇáúÈóåóÇÆöãö ÊõÑóÇÖõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ Åöäú ÞóÇáó ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÃóäóÇ Çááøóåõ Åöäú ÊóÇÈó ÃõÏøöÈó
æóÅöäú ÚóÇÏó áöÞóæúáöåö ØõæáöÈó ãõØóÇáóÈóÉó ÇáÒøöäúÏöíÞö ÝóÅöäøóåõ
ßõÝúÑõ ÇáúãõÊóáóÇÚöÈöíäó
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó Åöäú ÃóÊóì ÈöÓóÎöíÝö ÇáúÞóæúáö ÛóíúÑó ÞóÇÕöÏò áöáúßõÝúÑö
æóÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö ßóÇáúÞóÇÆöáö áóãøóÇ äóÒóáó Úóáóíúåö ÇáúãóØóÑõ ÈóÏóÃó
ÇáúÎóÑøóÇÒõ íóÑõÔøõ ÌõáõæÏóåõ ÃóÝúÊóì ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÇáúÃóÏóÈö ÝóÞóØú
áöÃóäøóåõ ÚóÈóËñ æóÃóÝúÊóì ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÞóÊúáöåö áöÃóäøóåõ ÓóÈøñ åóÐóÇ
Åöäú ßóÇäó íóÊóßóÑøóÑõ ãöäúåõ ÃóãøóÇ ÇáúÝóáúÊóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
ÝóÇáúÃóÏóÈõ. æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÞóÇÆöáö áöÑóÌõáò áóãøóÇ
äóÇÏóÇåõ áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó Åöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ æóÞóÇáóåõ
ÓóÝóåðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÞóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
(ÑóÈøó ÇáúÚÈÇÏ ãÇáäÇ æóãóÇáß ... ÞóÏú ßõäúÊó ÊóÓúÞöíäóÇ ÝóãóÇ ÈóÏóÇ
áóßó)
(ÃóäúÒöáú ÚáíäÇ ÇáúÛóíúË áóÇ ÃÈÇáß)
æóäóÍúæó Ðóáößó ãöãøóäú áóÇ ÊõåóÐøöÈõåõ ÇáÔøóÑöíÚóÉõ æóÇáúÚöáúãõ
ÝóíõÚóáøóãó æóíõÒúÌóÑó
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó æóßõáøõ äóÈöíøò Ãóæú ãóáóßò Íõßúãõåõ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Åöäú ÃóÌúãóÚóÊö ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ äóÈöíøñ Ãóæú ãóáóßñ
æóÅöáøóÇ áóãú íóäúÊóåö ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ÇáúÞóÊúáö Èóáö ÇáúÃóÏóÈö ÈöÞóÏóÑö
ÍóÇáö ÇáúãóÞõæáö Ýöíåö ßóåóÇÑõæÊó æóãóÇÑõæÊó ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóÇáúÎóÖöÑö æóáõÞúãóÇäó æóÐöí ÇáúÞóÑúäóíúäö æóãóÑúíóãó æóÂÓöíóÉó
æóÎóÇáöÏö Èúäö ÓöäóÇäó ÇáúãóÞõæáö Åöäøóåõ äóÈöíøõ Ãóåúáö ÇáÏøóÇÓöÑö
æóÒóÑóÇÏóÔúÊó ÇáøóÐöí ÊóÏøóÚöí ÇáúãóÌõæÓõ æóÇáúãõÄóÑøöÎõæäó äÈæÊå æóÃãÇ
(12/30)
ÅöäúßóÇÑõ äõÈõæøóÊöåö æóßóæúäöåö ãöäó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõäúßöÑõ ÚóÇáöãðÇ áóãú íõÊóÚóÑøóÖú áóåõ
áöÃóäøóåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÎáÇÝ Ãóæ ÌóÇåöáÇ ÒÌÑ Úóä ÇáÎæÕ Ýöíåö ÝóÅöäú ÚóÇÏó
ÃõÏøöÈó ÅöÐú áóíúÓó áóåõãõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ãõÄúãöäõæäó ÝóÖúáðÇ
æóÃóäøó ÇáúãõÑúÓóáó ãöäúåõãú ãóÚúÕõæãñ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÚöÕúãóÉö ÛóíúÑö
ÇáúãõÑúÓóáö æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚöÕúãóÉõ ÇáúÌóãöíÚö æóÅöäú áóãú íõÑúæó Ýöí
åÇÑæÊ æãÇÑæÊ æÎÈÑåãÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÔóíúÁñ ÅöäøóãóÇ åõæó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÞóÇáó
ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ Ýöí ÇáúÂíóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ãóäú íóÚúÕöí æóíóÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÚöÞóÇÈó æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{áóÇ íÚÕæä Çááå ãóÇ ÃóãÑåã} íõÍúãóáõ Úóáóì ÌõãúåõæÑöåöãú
æóÇáúãóÚúÕõæãöíäó ãöäúåõãú æóßóáóÇãõåõ íõÎóÇáöÝõ ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò íõÞúÊóáõ ÇáúÞóÇÆöáõ ÇáúãõÚóæøöÐóÊóÇäö
áóíúÓóÊóÇ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊõæÈó æóÅöäú ÞóÇáó áóÚóäó
Çááøóåõ ÇáÊøóæúÑóÇÉó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí ÕóÑúÝöåóÇ áöáúÈóÇØöáóÉö
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ãóÇáößñ ãóäö ÇäúÊóÓóÈó Åöáóì ÈóíúÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - íõÖúÑóÈõ ÖóÑúÈðÇ æóÌöíÚðÇ æóíõÔóåøóÑõ
æóíõÍúÈóÓõ ØóæöíáðÇ ÍóÊøóì ÊóÙúåóÑó ÊóæúÈóÊõåõ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÎóÝøó
ÈöÍóÞøö ÇáÑøóÓõæáö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íÞÊá ÇáãÊäÈí ÃóÓóÑøó Ðóáößó Ãóæú ÃóÚúáóäóåõ
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ áöáÓøöÍúÑö ÍóÞöíÞóÉñ æóÞóÏú íóãõæÊõ
ÇáúãóÓúÍõæÑõ Ãóæú íóÊóÛóíøóÑõ ØÈÚå æÚÇÏÊå æóÅöä áã íÈÇÔÑå æóÞóÇáó (Ô)
æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ (Í)
(12/31)
Åöäú æóÕóáó Åöáóì ÈóÏóäöåö ßóÇáÏøõÎóÇäö
æóäóÍúæöåö ÌóÇÒó Ãóäú íõÄóËøöÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÏóÑöíøóÉõ
áóÇ ÍóÞöíÞóÉó áóåõ áóäóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÃóãøóÇ
ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì {íÚáãõæäó ÇáäøóÇÓ ÇáÓÍÑ} æóãóÇ áóÇ
ÍóÞöíÞóÉ áóåõ (áóÇ íÚáã) æóíáúÒã ÕõÏõæÑ ÇáúßÝúÑ ãä ÇáúãóáóÇÆößóÉ
áöÃóäøóåõ ÞÑìÁ Çáúãáßóíúäö ÈößóÓúÑ ÇááøóÇã Ãóæ ãóáößóÇäö æóÃõÐöäó
áóåõãóÇ Ýöí ÊóÚúáöíãö ÇáäøóÇÓö áöíõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÓøóÍóÑö
æóÇáúãõÚúÌöÒóÉö áöÃóäøó ãóÕúáóÍóÉó ÇáúÎóáúÞö ßóÇäóÊú ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó
Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó ÕóÚóÏóÇ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁ æÞæáåãÇ {ÝóáóÇ ÊßÝÑ}
Ãóíú áóÇ ÊóÓúÊóÚúãöáúåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúßõÝúÑö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÎõÐö
ÇáúãóÇáó æóáóÇ ÊóÝúÓõÞú Èöåö Ãóæú íßæä ãÚäì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íÚáãõæäó
ÇáäøóÇÓ} Ãóíú íóÞóÚõ ÇáÊøóÚúáöíãõ áóÇ Úóäö ÇáÊøóÓúáöíãö æóÞóæúáõåõãóÇ
{ÅöäøóãóÇ äóÍä ÝÊúäóÉ ÝóáóÇ ÊßÝÑ} íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÊóÚóáøõãó
ÇáÓøöÍúÑö ßõÝúÑñ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ ÓõÍöÑó ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã íÎíá Åöáóíúåö Ãóäøóåõ
íóÃúÊöí ÇáäøöÓóÇÁó æóãóÇ íóÃúÊöíåöäøó) ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÏú ÓóÍóÑóÊú
ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÌóÇÑöíóÉñ ÇÔúÊóÑóÊúåóÇ æóÎóÈóÑõ
ÇáÓøöÍúÑö æóæõÞõæÚõåõ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ áöáÕøóÍóÇÈóÉö ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú Ýóåõãú ãõÌúãöÚõæäó Úóáóíúåö æóáöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÎóáúÞö ãóÇ íóÔóÇÁõ ÚóÞöíÈó ßóáóÇãò ãóÎúÕõæÕò Ãóæú
ÃóÏúÚöíóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íõÎóíøóáõ
Åöáóíúåö ãöäú ÓöÍúÑöåöãú ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÚóì} æóáöÃóäøóåõ áóæ
(12/32)
ßóÇäó áóåõ ÍóÞöíÞóÉð áóÃóãúßóäó
ÇáÓøóÇÍöÑõ Ãóäú íóÏøóÚöíó Èöåö ÇáäøõÈõæøóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí
ÈöÇáúÎóæóÇÑöÞö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ áóäóÇ áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóËúÈóÊó ÇáÓøöÍúÑó
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóäúåóÖú ÈöÇáúÎóíóÇáö Åöáóì ÇáÓøóÚúíö æóäóÍúäõ áóÇ
äóÏøóÚöí Ãóäøó ßõáøó ÓöÍúÑò íäúåÖ Åöáóì ßá ÇáúãóÝóÇÓöÏ
æóÇáúÌóæóÇÈ Úóä ÇáËøóÇäöí Ãóä Ãóäøó ÅöÖúáóÇáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áöáúÎóáúÞö ãõãúßöäñ áóßöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÌúÑóì ÚóÇÏóÊóåõ ÈöÖóÈúØö
ãóÕóÇáöÍöåöãú ÝóãóÇ íóÓøóÑó Ðóáößó Úóáóì ÇáÓøóÍóÑóÉö Ýóßóãú ãöäú
ãõãúßöäò ãóäóÚóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÚóÇáóãö
áöÃóäúæóÇÚò ãöäó ÇáúÍößóãö ÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáÓøóÇÍöÑõ ßóÇÝöÑñ ÝóíõÞúÊóáõ æóáóÇ íõÓúÊóÊóÇÈõ ÓóÍóÑó
ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ ßóÇáÒøöäúÏöíÞö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åöäú ßóÇäó
ÃóÙúåóÑóåõ ÞõÈöáóÊú ÊóæúÈóÊõåõ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ Åöäú ÃóÙúåóÑóåõ æóáóãú
íóÊõÈú ÝóÞõÊöáó ÝóãóÇáõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÅöäö ÇÓúÊóÓóÑøó
ÝóáöæóÑóËóÊöåö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ ÂãõÑõåõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
ÝóÅöäú ÝóÚóáõæÇ Ýóåõãú ÃóÚúáóãõ æóãöäú Þóæúáö ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáúÞõÏóãóÇÁö
áóÇ íõÞúÊóáõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ ãöäó ÇáÓøöÍúÑö ÇáøóÐöí æóÕóÝóåõ
Çááøóåõ ÈöÃóäøóåõ ßõÝúÑñ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ íóßúÔöÝõ Úóäú Ðóáößó ãóäú
íóÚúÑöÝõ ÍóÞöíÞóÊóåõ æóáóÇ íóáöí ÞóÊúáóåõ ÅöáøóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÝóÅöäú
ÓóÍóÑó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóæö ÇáúÚóÈúÏõ ÓóíøöÏóåõ áóãú íóáö ÓóíøöÏõåõ
ÞóÊúáóåõ Èóáö ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÇáÐøöãøöíøõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÖõÑøó
ÇáúãõÓúáöãó ÓöÍúÑõåõ Ýóíóßõæäõ äóÞúÖðÇ áöáúÚóåúÏö ÝóíõÞúÊóáõ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÅöäú ÓóÍóÑó Ãóåúáó ãöáøóÊöåö ÝóíõÄóÏøóÈõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞúÊõáó ÃóÍóÏðÇ ÝóíõÞúÊóáó Èöåö æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ íõÞúÊóáõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó ßóÇáÓøóÇÈøö æóåõæó ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ãóÇáößò æóÅöäú
ÐóåóÈó áöãóäú íóÚúãóáõ áóåõ ÓöÍúÑðÇ æóáóãú íõÈóÇÔöÑú ÃõÏøöÈó ÊóåúÏöíÏðÇ
áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ áóãú íõßóÝøóÑú æóÅöäøóãóÇ Ñóßóäó áöáúßõÝúÑö æóÃóãøóÇ
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÓøöÍúÑö ÝóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Åöäú ÞóØóÚó ÃõÐõäðÇ Ëõãøó
ÇáÕÞåÇ Ãóæú ÃóÏúÎóáó ÇáÓøóßóÇßöíäó Ýöí ÌóæúÝö äóÝúÓöåö Åöäú ßóÇäó ÓÍÑðÇ
ÞÊá æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇÎúÊáÝ ÇáúÃóæáæäó ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ ÑõÞðì ÃóÌúÑóì Çááøóåõ ÚóÇÏóÊóåõ Ãóäú íóÎúáõÞó ÚöäúÏóåõ ÇÝúÊöÑóÇÞó
ÇáúãõÊóÍóÇÈøöíäó ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Èóáú íóÞóÚõ Èöåö
ÇáÊøóÛúíöíÑõ æóÇáÖøóäóì æóÑõÈøóãóÇ ÃóÊúáóÝó æóÃóÈúÛóÖó æóÃóÍóÈøó
æóÃóæúÌóÈó
(12/33)
ÇáÕøöáóÉ æóÝöíå ÃÏæíÉ ãËá ÇáãÑÇÁí
æóÇáúÃóßúÈóÇÏö æóÇáúÃóÏúãöÛóÉö ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ ÚóÇÏóÉð æóÃóãøóÇ
ØõáõæÚõ ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóäóÞúáõ ÇáúÃóãúÊöÚóÉö æóÇáúÞóÊúáõ Úáì
ÇáúÝóæúÑ æÇáÚãì æÇáÕã æóäóÍúæõåõ æóÊóÚóáøõãõ ÇáúÛóíúÈö ãõãúÊóäöÚñ
æóÅöáøóÇ áóãú íóÃúãóäú ÃóÍóÏñ Úóáóì ãóÇáöåö æóäóÝúÓöåö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÞóÏú æóÞóÚó ÇáúÞóÊúáõ æóÇáúÞöÊóÇáõ Èóíúäó ÇáÓøóÍóÑóÉö
æóáóãú íóÈúáõÛú ÃóÍóÏñ ãóÇ ÈóáóÛó Ýöíåö ÇáúÞöÈúØõ æóÞóØóÚó ÝöÑúÚóæúäõ
ÃóíúÏíåã æÃÑÌáåã æóáã íÊãßäæÇ ãä ÇáÏÝÇÚ Úóä ÃäÝÓåã æÇáåÑæÈ æÇáÊÈÏíá
æóÍßì ÇÈúä ÇáúãóÌõæÓöíø Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÌóæøóÒõæÇ Ãóäú
íóÓúÊóÏöÞøó ÌöÓúãõ ÇáÓøóÇÍöÑö ÍóÊøóì íóáöÌó Ýöí ÇáúßõæøóÉö æóíóÌúÑöíó
Úóáóì ÎóíúØò ãõÓúÊóÏóÞøò æóíóØöíÑó Ýöí ÇáúåóæóÇÁö æóíóÞúÊõáó ÛóíúÑóåõ
ÞóÇáó ÇáÞóÇÖöí æóáóÇ íÚÞ Ýöíåö ÅöáøóÇ ãóÇ åõæó ãóÞúÏõæÑñ áöáúÈóÔóÑö
æóÃóÌúãóÚúÊö ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøöÍúÑó áóÇ íóÕöáõ Åöáóì ÅöÍúíóÇÁö
ÇáúãóæúÊóì æóáóÇ ÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÃóßúãóåö æóÇáúÃóÈúÑóÕö æóÝóáúÞö ÇáúÈóÍúÑö
æóÅöäúØóÇÞö ÇáúÈóåóÇÆöãö æóáóæúáóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ áóÌóÇÒó åóÐóÇ ÚóÞúáðÇ
ÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóÊóÚóáøõãõåõ æóÊóÚúáöíãõåõ ßõÝúÑñ ÚöäúÏó ãóÇáößò
æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Åöäö ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó ÊóÝúÚóáõ áóåõ
ãóÇ íóÔóÇÁõ Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ æóÅöä ÇÚúÊÞÏ Ãóäå ÊÎíá æóÊóãúæöíåñ áóãú
íóßúÝõÑú æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ íóÕöÝõåõ ÝóÅöäú æóÌóÏúäóÇ Ýöíåö ãóÇ
åõæó ßõÝúÑñ ßóÇáÊøóÞóÑøõÈö áöáúßóæóÇßöÈö Ãóæ íÚúÊóÞÏ Ãóäå ÊóÝúÚóáõ ãóÇ
íõáúÊóãóÓõ ãöäúåóÇ åõæó ßõÝúÑñ æóÅöäú áóãú äóÌöÏú Ýöíåö ßõÝúÑðÇ ÝóÅöäö
ÇÚúÊóÞóÏó ÅöÈóÇÍóÊóåõ Ýóåõæó ßõÝúÑñ ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ æóåóÐóÇ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó äóØóÞó ÈöÊóÍúÑöíãöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Åöäú ÞóÇáó ÓöÍúÑöí íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóÞóÊóáúÊõ Èöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäúåõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ
ãõÛóáøóÙóÉñ Ýöí ãóÇáöåö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
æóÞóÇáó (Í) Åöäú ÞóÇáó ÞóÊóáúÊõåõ ÈöÓöÍúÑöí áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÇáúÞóæóÏõ áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó ÈöãõËóÞøóáò æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäúåõ
ÞõÊöáó áöÃóäøóåõ ÓóÚúíñ Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
(12/34)
áóäóÇ ãóÝúåõæãõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ
íõÚóáøöãóÇäö ãöäú ÃóÍóÏò ÍóÊøóì íóÞõæáÇ ÅöäøóãóÇ äóÍúäõ ÝöÊúäóÉñ ÝóáÇ
ÊßÝÑ} Ãóíú ÈöÊóÚúáöíãöåö {æóãóÇ ßóÝóÑó ÓõáóíúãóÇäõ æóáóßöäøó
ÇáÔøóíóÇØöíäó ßÝÑõæÇ íÚáãõæäó ÇáäøóÇÓ ÇáÓÍÑ} æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÅöáøóÇ ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÊóÛúíöíÑö
ÇáúÃóÌúÓóÇãö æóÇáúÌóÒúãõ ÈöÐóáößó ßõÝúÑñ Ãóæ äÞõæá ãóÇ åõæó ÚóáóÇãóÉõ
ÇáúßõÝúÑö ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÚõ ãóäú ÏóÎóáó
ãóæúÖöÚó ßóÐóÇ Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ÇÚúÊóÞóÏúäóÇ ßõÝúÑó ÇáÏøóÇÎöáö æóÅöäú áóãú
íóßõäö ÇáÏøõÎõæáõ ßõÝúÑðÇ æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóäóÇ åõæó Ãóäøóåõ ãõÄúãöäñ áóãú
äÕÏÞå ÞóÇáó ÝóåóÐóÇ ãÚäì Þóæá ÃóÕúÍóÇÈäóÇ áöÃóä ÇáÓøöÍúÑó ßõÝúÑñ Ãóíú
Ïóáöíáõ ÇáúßõÝúÑö áóÇ ßõÝúÑñ Ýöí äóÝúÓöåö ßóÃóßúáö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö æóÇáÊøóÑóÏøõÏö Åöáóíøó ÇáúßóäóÇÆöÓö Ýöí ÃóÚúíóÇÏö ÇáäøóÕóÇÑóì
ÝóäóÍúßõãõ ÈößõÝúÑö ÝóÇÚöáöåö æóÅöäú áóãú Êóßõäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ
ßõÝúÑðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÊóÚóáøõãõåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅöáøóÇ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö
(ßóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÚóáøóãó ÇáÒøóãúÑó Ãóæú ÖóÑúÈó ÇáúÚõæÏö
æóÇáÓøöÍóÑõ áóÇ íóÊöãøõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúßõÝúÑö) ßóÞöíóÇãöåö ÅöÐÇ ÃóÑóÇÏó ÓÍÑ
ÓõáúØóÇä áÈÑÌ ÇáúÃÓÏ æóÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö æóÇáúÃõÓõæÏö ÃóÓúÃóáõßó Ãóäú
ÊõÐóáøöáó áöí ÞóáúÈó ÝõáóÇäò ÇáúÌóÈøóÇÑö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÊóÚóáøõãó
ÕóÑöíÍö ÇáúßõÝúÑö áóíúÓó ÈößõÝúÑò ÝóÇáÓøöÍúÑõ Ãóæúáóì æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÃóäóÇ ÊóÚóáøóãúÊõ ßóíúÝó íõßúÝóÑõ ÈöÇááøóåö áöÃóÊóÌóäøóÈóåõ
Ãóæú ßóíÝó íÒäì æíÍÕä æóáóÇ ÃóÝúÚóáõåõ áóãú íóÃúËóãú æóÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ
äõßóÝøöÑõåõ Èöåö Èóáú ÈöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóáøóãõåõ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Úöáúãõåõ ÅöáøóÇ ÈãÈÇÔÑÊå ßÖÑÈ
ÇáúÚæÏ æóäóÍúæå Úóäåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (ÍóÏøõ
(12/35)
ÇáÓøóÇÍöÑö ÖóÑúÈõåõ ÈöÇáÓøóíúÝö) æóÞóÇáó
ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íõÞúÊóáõ ßõáøõ ÓóÇÍöÑò æóÓóÇÍöÑóÉò
æóÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÊóäúÈöíåñ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö ÝóÅöäøó ÇáÓøóÍóÑóÉó íóÚúÊóãöÏõæäó ÃóÔúíóÇÁó ÊóÃúÈóì
ÞóæóÇÚöÏõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÊóßúÝöíÑóåõãú ÈöåóÇ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõãú íóÑúãõæäó
ÇáúßóáúÈó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóíóÚóÖøõåõ ÇáúßóáúÈõ ÝóíóÌúÚóáõ ÇáúÍóÌúÑó Ýöí
ÒöíÑö ÇáÔøõÑúÈö ÈóÚúÏó Ãóäú íóßúÊõÈó Úóáóíúåö ÂíóÉð ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö
Úóáóì ãóÇ ÃõäúÒöáóÊú ÝóíõÍúÏöËõ ÃóËóÑðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ æóãöäú åóÐóÇ
ÇáäøóÍúæö ßóËöíÑñ ãöãøóÇ íóÚúÊóãöÏõåõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ æóßËíÑ ãä ÇáäøóÇÓ
Ýöí ÇáúãÍÈøóÉ æÇáÈÛÖÉ æóÇáÑøóÍöíáö æóÇáúÚóÞúÏö Úóäö ÇáúæóØúÁö æóÛóíúÑõ
Ðóáößó ÂíóÇÊñ ãöäú ßöÊóÇÈöåö ÊóÚóÇáóì ãõÖóÇÝóÉð Åöáóì ÊóÖúãöíãö
ÇáúÝóÇÚöáö Úóáóì ÊóÃúËöíÑö Ðóáößó æóÎóÇÕøöíøóÉö äóÝúÓöåö ÝóÊóÍúÕõáõ
Êöáúßó ÇáúÂËóÇÑõ æóíõÓóãøõæäóåõ Úöáúãõ ÇáúãöÎúáóÇÉö ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÊóßúÝöíÑõåõãú ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú Ãóäøó Çááøóåó íóÝúÚóáõ
ÚöäúÏóåóÇ Ðóáöß ÝóÅöäøóåõã ÌÑÈæå ÝæÌÏæå ßóÇáúÚóÞóÇÞöíÑö æóáóÇ áöÎóæóÇÕøö
äõÝõæÓöåöãú áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ßóÓúÈöåöãú æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú
Ãóäøó ÇáúßóæóÇßöÈó ÊóÝúÚóáõ ÈöÛóíúÑö ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö Ýóåöíó ÞóÑöíÈñ
ãöäó ÇáúßõÝúÑö ãóÚó Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÏú ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö
ÇÚúÊöÞóÇÏó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ãóäøó ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ßõáøóåóÇ ÊóÝúÚóáõ
ÈöÛóíúÑö ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚóÏóãõ
ÊóßúÝöíÑöåöãú ÈöÎóáúÞö ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáúßóæóÇßöÈó Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÚõáõæøö æóÊóÈúÚõÏõ ßóËöíÑðÇ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÊóÞúÑöíÈðÇ ãä ÏóÚúæóì ÅáÇåíÉ áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóæóÑóÏó
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÈóÞóÑó ÚÈÏ ßËíÑ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö æóÇáÊøóßúÝöíÑõ Èöåö
áóíúÓó ãõÔúßöáðÇ Èóáú äõßóÝøöÑõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ ÈöÐóáößó æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Åöäøóåõ Úóáóãñ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÝóãõÔúßöáñ áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ
Ãóäøó ÍóÇáó ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÅöíãóÇäöåö ÞóÈúáó ÇáÓøöÍúÑö ßóÍóÇáöåö
ÈóÚúÏóåõ æóÇáÔøóÑúÚõ áóÇ íõÎúÈöÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÎóÇÊöãóÉó ÝóãõÔúßöáñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóÇ áóÇ äõßóÝøöÑõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÈößõÝúÑò ãõÊóæóÞøóÚò Ýöí ÇáúãóÂáö ßóãóÇ ÃóäøóÇ áóÇ äóÌúÚóáõåõ
ãõÄúãöäðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóåõæó íóÚúÈõÏõ ÇáúÃóÕúäóÇãó áöÃóÌúáö ÅöíãóÇäò
íõÊóæóÞøóÚõ Èóáú áößõáøö ÍóÇáò Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ
ÔóÑúÚöíøóÉñ æóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÇáúÍõßúãõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÞóÈúáó ÓóÈóÈöåö
æóÅöäøó ÞõØöÚó ÈöæõÞõæÚöåö ßóãóÇ ÃóäøóÇ äóÞúØóÚõ ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
æóáóÇ äõÑóÊøöÈõ ÃóÍúßóÇãóåõ ÞóÈúáóåõ ãöäó ÇáúÝöØúÑö æóÕóáóÇÉö
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ
(12/36)
ÞóÖóíúäóÇ ÈößõÝúÑö ÇáúãõÊóÑóÏøöÏö
áöáúßóäóÇÆöÓö æóäóÍúæöåö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ïõæäó ÇáúÝõÊúíóÇ æóÈóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÏú íóßõæäõ ãõÓúáöãðÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÈóÇÈóÇäö
ÝóÇáøóÐöí íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ Úóäú ÞõÏóãóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóäøóÇ áóÇ äõßóÝøöÑõåõ
ÍóÊøóì íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ ãöäó ÇáÓøöÍúÑö ÇáøóÐöí ßóÝøóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Èöåö Ãóæú íóßõæäõ ÓöÍúÑðÇ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ßõÝúÑò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ (Ô)
æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ÝóãõÔúßöáñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóáóíúÓó ÅöÑóÇÞóÉõ
ÇáÏøöãóÇÁö ÈöÓóåúáò æóáóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÊøóÝúßöíÑö æóßóËöíÑñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÊóÍóÓøóÑõæäó ÚóáóíúåóÇ æóáóÞóÏú æóÌóÏúÊõ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö
ÇáØøóáóÈóÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÏóÇÑöÓö ßõÑøóÇÓðÇ Ýöíåö ÇáúãóÍóÈøóÉõ
æóÇáúÈöÛúÖóÉõ æóäóÍúæõåõãóÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóäøóåõ íóÊóÚóÇäóÇåóÇ
ÝóÃóÝúÊóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÊóßúÝöíÑöåö æóåóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò
ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ Ýöí ÇáÏøöíäö Èóáú ÊóÍúÑöíãõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈ ãõØáÞðÇ ãõÔßá
ÅöáøóÇ ÈÚÖ ÊóÝúÕöíá ØáÇ Ýóãóäú ÓóÚóì Ýöí ãóÍóÈøóÉò Èóíúäó ÒóæúÌóíúäö
ÈöÂíóÉò ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ãóæú ÈöÛóÖóÉò Èóíúäó ÒóÇäöíóíúäö ÈöÞõÑúÂäò
íõÊúáóì íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌóÇÈó Ãóæú íõäúÏóÈó Åöáóíúåö ÝóÖúáðÇ Úóäö
ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÇáäøóÙóÑõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí äóÝúÓöåö æóæóáóÏöåö æóãóÇáöåö
æóÌöäóÇíóÊöåö æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö ÝóåóÐöåö ÎóãúÓóÉõ ÃóÍúßóÇãò
ÇáúÃóæøóáõ äóÝúÓõåõ ÝóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö íõåúÏóÑõ Ïóãõåõ Åöäú áóãú íóÊõÈú
ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÚóÕóãóåóÇ æóÊóæúÈóÊõåõ ÑõÌõæÚõåõ æóÊóÛóíøõÑõ ÍóÇáöåö
ÈöÑõÌõæÚö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö Úóäö ÇáÊøóÙóÇåõÑö Èóáú íõÙúåöÑõ ÖöÏøóåõ ãöäó
ÇáúÅöíãóÇäö æóÃóãóÇ ÇáÒøöäúÏöíÞõ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÙúåöÑõ ÇáúÅöíãóÇäó
æóíõÓöÑøõ ÇáúßõÝúÑó Ãóæú ÙóåóÑúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇáö ÒóäúÏóÞóÊöåö
ÝóÃóÐúÚóäó ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóÇåõ ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ÕöÏúÞõåõ
áöÃóäøóåõ ÈöÏóÚúæóÇåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÚóÇÏóÊöåö ãöäó ÇáÊóÞöíøóÉö
æóáöÐóáößó äóÞõæáõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÊóæúÈóÊõåõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ æóáóÇ
äóÞõæáõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýóáóæú ÌóÇÁó ÊóÇÆöÈðÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåõæÑö Úóáóíúåö
æóáóãú äóÚúáóãú ßõÝúÑóåõ ÅöáøóÇ ãöäú Þóæúáöåö
(12/37)
ÞóÈöáúäóÇåõ æóÚóÏóãõ ÞóÈõæáöåóÇ ÔóÇÐøñ
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóßóÐóáößó ÇáÓøóÇÍÑ ÞóÇáó ÇáØÑãØæÔí ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÒøöäúÏöíÞö æõáöÏó Úóáóì Ðóáößó Ãóãú áóÇ
æóÓóæóÇÁñ ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÚóÈúÏ æ (Ô) æóãä íÒöíÏ æóãóäú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõÞúÊóáõ ÞóÇáó ãóÇáößñ áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ßõÝúÑò Åöáóì
ßõÝúÑò æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö íõÞúÊóáõ áöÃóäøóåõ Ïöíäñ áóÇ íõÞóÑøõ
Úóáóíúåö ÈöÌöÒúíóÉò æóÞóÇáó (Ô) æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò äóÞúÈóáõ ÊóæúÈóÊå ÙåÑäÇ
" áíå Ãóãú áóÇ æóÚöäúÏó (Í) ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö áóäóÇ Þóæúáõåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ (ãóäú ÈóÏøóáó Ïöíäóåõ ÝóÇÞúÊõáõæåõ) æó (áóÇ íóÍöáøõ Ïóãõ
ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ ÈöÅöÍúÏóì ËóáóÇËò ßõÝúÑò ÈóÚúÏó ÅöíãóÇäò)
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöäú íóäúÊóåõæÇ
íõÛúÝóÑú áóåõãú ãóÇ ÞÏ ÓáÝ} æóáã íÎÕ ÇáãÌÇåÑ æóÈöÞóæúáöåö ÊÚáì {ÝóÅöä
ÊóÇÈõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉ æÂ龂 ÇáÒøóßóÇÉ ÝóÎáæÇ ÓÈíáåã}
æóÈöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáõæåóÇ ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí
ÏöãóÇÁóåõãú) ÇáÍóÏöíË æóÞóÈöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÅöÓúáóÇãó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈöíøò ãóÚó Úöáúãöåö
(12/38)
ÈöÒóäúÏóÞóÊöåö æóßóÐóáößó ÛóíúÑõåõ ãöäó
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö æóÝöí
ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - áöÃõÓóÇãóÉó Ýöí ÑóÌõáò ÞóÊóáóåõ æóåõæó íóÞõæáõ áóÇ Åöáóå ÅöáøóÇ Çááå
(ãä áóß ÈöáóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÞóÇáó ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÅöäøóãóÇ ÞóÇáóåóÇ ÝóÑóÞðÇ ãöäó ÇáÓøöáóÇÍö ÝóÞóÇáó åóáøóÇ ÔóÞóÞúÊó Úóäú
ÞóáúÈöåö) ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó
ÇáúÈóÇØöäö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáúãõÌóÇåöÑö
ÌóãúÚðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú íóßõ íóäúÝóÚõåõãú
ÅöíãóÇäõåõãú áóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ÈÃÓäÇ} Ãóæú Úóáóì ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÎöÑóÉö
æóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö
ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Çáúíóæúãó Úóáóì Ãóäøó ãóäú Úõáöãó äöÝóÇÞõåõ áóÇ
íõÞóÑøõ ÝóäóÞõæáõ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõãú íõÓúÊóÊóÇÈõ æóÅöäøóãóÇ ÝöÚúáõåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã áóíúáðÇ íóÊóÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
íóÞúÊõáõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ æóáóæú ËóÈóÊó Ðóáößó áóÞóÊóáóåõãú áöÞöíóÇãö
ÇáúÍõÌøóÉö áóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ßóãóÇ ßóÇäó íÞÊáåõãú Ýöí ÇáÒøöäóÇ
æóÛóíúÑöåö áöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÚóáöãóåõ åõæó æóÍúÏóåõ æóíõÞöÑøõ
ãóÚó Úöáúãöåö ÝóÎóÇÕøñ Èöåö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóßõãú æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÊóæúÈóÉó åóÐóÇ áóÇ ÊõËöíÑõ ÙäÇ áöÃóäøóåõ ÍóÇáóÊóåõ
ÇáúãõÓúÊóÊöÑóÉó ÈöÎöáóÇÝö ãõÙúåöÑö ÇáúßõÝúÑö æóÚóäö ÇáÓøóÇÏöÓö Ãóäøó
ÇáúÅößúÑóÇåó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö ãóÔúÑõæÚñ ÅöÌúãóÇÚðÇ
æóíóËúÈõÊõ ÅöÓúáóÇãõåõ ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö áóÇ ÈõÏøó
ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÈóÇØöäö ÇáúÞóáúÈö
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÚóÑúÖõ ÇáÊøóæúÈóÉö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇÌöÈñ
æóÇáäøóÙóÑõ Ãóäøóåõ íõãúåóáõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ýóíóßõæäõ
(12/39)
ÇáúÅöãúåóÇáõ æóÇÌöÈðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÍóÈøðÇ
ÑöæóÇíóÊóÇäö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóãóÇ ÚóáöãúÊõ Ýöí ÇÓúÊöÊóÇÈóÊöåö ÊóÌúæöíÚðÇ
æóáóÇ ÊóÚúØöíÔðÇ æóÃóÑóì Ãóäú íõÞóÇÊó ãöäó ÇáØøóÚóÇãö ãóÇ áóÇ ÖóÑóÑó
áóåõ ãóÚóåõ æóáóÇ ÚõÞõæÈóÉó Úóáóíúåö Åöäú ÊóÇÈó ßóÇäó ÍõÑøðÇ Ãóæú
ÚóÈúÏðÇ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃäËÑ ÇÑúÊóÏøó Úóäú ÅöÓúáóÇãò ÃóÕúáöíøò Ãóæú ØóÇÑöÆò
ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ ÝóÅöäú ÞóÊúáóåõ ÃóÍóÏñ ÞóÈúáó ÚóÑúÖö ÇáÊøóæúÈóÉö
ÝóáóÇ ÞóÕóÇÕó æóáóÇ ÏöíóÉó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÍÓä íõÚóÒøÑ ÚöäúÏöí
Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö áöÃóäøóåõ Ýöí ÑöÏøóÊöåö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó
ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáØøóÇÑöÆö ÈóÚúÏó ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÞóÇáó (Í) ÚóÑúÖõ ÇáÊøóæúÈóÉö
áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò æóÅöäú ØóáóÈó ÇáÊøóÃúÌöíáó æóÚóäú Ô æóÃóÍúãóÏó
ÞóæúáóÇäö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí ãóÓúáóãóÉó áóÇ íõãúåóáõ
æóíõÞúÊóáõ æóÅöäú ÊóÇÈó Ïóáöíáõ æõÌõæÈö ÚóÑúÖö ÇáÊøóæúÈóÉö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöäú íóäúÊóåõæÇ íõÛúÝóÑú áóåõãú ãóÇ
ÞÏ ÓáÝ} æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö æóáöÃóäøóåõ ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóáöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÚóÑóÖóÊú áóåõ ÔõÈúåóÉñ ÝóÊóÃóæøóáó
Ãóæú íõÒöíáõåóÇ Úóäúåõ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ Ëõãøó ßóÝóÑõæÇ Ëõãøó ÂãóäõæÇ Ëõãøó ßóÝóÑõæÇ Ëõãøó ÇÒúÏóÇÏõæÇ
ßõÝúÑðÇ áóãú íóßõäö Çááøóåõ áöíóÛúÝöÑó áóåõã} æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúãõæÌöÈö ÝóáóÚóáøóåõãõ ÇáúãõãúÊóäöÚõæäó Úóäö ÇáÊøóæúÈóÉö
ÝÑÚ æóÇÝóÞäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöí æóÃÍãÏ Úáì ÞÊá ÇáúãõÑúÊóÏøóÉ æóÞóÇáó (Í)
ÊõÞúÊóáõ æóÊõÍúÈóÓõ Åöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÊøóì ÊõÓúáöãó
ÝóÅöäú áóÍöÞóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÇÓúÊõÑöÞøóÊú Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉñ
ÌóÈóÑóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóáößóÉõ
Ãóæö ÇáÓøóÇÍöÑóÉõ æóÓóÇÈøóÉõ ÇáäøóÈöí
(12/40)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÊõÞúÊóáõ æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÊóáó ÍóÏøñ áöáúÍóÑóÇÈóÉö
æóåöíó ÊõÞóÇÊöáõ Ãóæú áöáúßõÝúÑö áóäóÇ Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
(ãóäú ÈóÏøóáó Ïöíäóåõ ÝóÇÞúÊõáõæåõ) æóáöÃóäøóåóÇ ÊõÞúÊóáõ ÈöÇáÒøöäóÇ
ßóÇáÑøóÌõáö ÝóßóÐóáößó ÇáÑøöÏøóÉõ æóåöíó ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÊÞúÊá ßóÇáÑøÌáö ÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú Þóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (ãóäú
ÈóÏøóáó Ïöíäóåõ ÝóÇÞúÊõáõæåõ) Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞóØú
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú ãóäú ÈóÏøóáóÊú æóáóÇ ÏöíäóåóÇ æóáóÇ ÝóÇÞúÊõáõæåóÇ
æóãóÝúåõæãõåõ ÅöÐú ÎóÕøóÕóåõ ÈöÖóãöíÑö ÇáÑøóÌõáö Ãóä áóÇ ÊõÞúÊóáó
ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÃóäøó ÇáÑøóÌõáó Ìóäóì Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÚóÇÕöãðÇ áöÏóãöåö æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ íóÚúÕöãõ ÏóãóåóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÊóáõ ÈöÇáúßõÝúÑö ÇáúÃóÕúáöíøö æóáöÃóäøóåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇã íäúåóì Úóäú ÞóÊúáö ÇáäøöÓóÇÁö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ßõÝúÑöåóÇ
ÇáúÃóÕúáöíøö æäÇÞÕÉ ÇáúÚÞá ÝÑ ÊõÞúÊóáõ ßóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáÖøóãóÇÆöÑó ÅöäøóãóÇ ÐõßøöÑóÊú áöáóÝúÙö ãóäú áöÃóäøóåõ
ãõÐóßøóÑñ æóíóÔúãóáõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãóäú íóÚúãóáú
ÓõæÁðÇ íõÌúÒó Èöåö} æóÚóäö ÇáËøóÇäöí ÇáäøóÞúÖõ ÈöÇáÔøõíõæÎö æóÇáÒøóãúäóì
ÝóÅöäøóåõãú íóÞúÊõáõæäó ÈöÇáÑøöÏøóÉö Ïõæäó ÇáúßõÝúÑö ÇáúÃóÕúáöíøö æóÚóäö
ÇáËøóÇáöËö Ãóäú ÎóÈóÑóäóÇ ÚõáøöÞó Ýöíåö ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúãóÚúäóì æóÝöí
ÎóÈóÑößõãú ÈöÇáöÇÓúãö æóÇáúãóÚúäóì ÃóÞúæóì ÝóíõÞóÏøóãõ æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÈóÚúÏó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ãóÍóÇÓöäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóåöíó ÃóÞúÈóÍõ æóáöÐóáößó áóÇ íõÞóÑøõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáúÌöÒúíóÉö æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÇáÊøóßúáöíÝö ÝöíåóÇ Ïõæäóåõ
(12/41)
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó
Ãóåúáõ ãóÏöíäóÉö æÛá龂 ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊõÊöíÈõæÇ ÝóÅöäú áóãú íóÊõæÈõæÇ
ÞõÊöáõæÇ æóáóÇ íõÓúÈóæúÇ æóáóÇ íõÓúÊóÑóÞøõæÇ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ íõÓúÊóÊóÇÈõ
ãóäú ÈóáóÛó ãöäú ÃóæúáóÇÏöåöãú æóíõßúÑóåõ ÇáÕøöÛóÇÑõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÞöíáó íõÓúÈóì ãóäú ÈóáóÛó ßóÇáúÍóÑúÈöíøö æóÅöäú áóÍöÞó ÇáúãõÑúÊóÏøõ
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÍóÇÑóÈó ÝóÙóÝöÑúäóÇ Èöåö íõÓúÊóÊóÇÈõ æóáóíúÓó
ßóÇáúãõÍóÇÑöÈö íõÙúÝóÑõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáÑøöÏøóÉ
ÞÈáÊ ÊóæúÈóÊåãú ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí æóáóÏõåõ ÝóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÓúÊóÑúÖóÚõ áöæóáóÏö ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóÊõÞúÊóáõ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú ÛóíúÑóåóÇ ÃõÎøöÑóÊú æóæóáóÏõ
æóáóÏö ÇáúãõÑúÊóÏøö ßóÇáúæóáóÏö ÅöÐóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóÇ
íõÓúÈóì Èóáú íóÊóÍóÊøóãõ ÇáúÞóÊúáõ Ãóæö ÇáÊøóæúÈóÉõ áöÚöÙóãö ÌöäóÇíóÉö
ÇáÑøöÏøóÉö æóÅöäú ÕóÇÑõæÇ Ýöí Óóåúãóíúäö ÃÍÏ ÃÎÐõæÇ ãöäúåõ æóáóÇ íÊÈÚæÇ
ÈöÔóíúÁò ÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ æóÑóÌóÚó Åöáóì ÓóÈúíö ÇáúÈóÇáöÛö ãöäó
ÇáúæóáóÏö áöÃóäøó ßõÝúÑóåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ÅöÓúáóÇãñ Ýóåõæó
ßóÇáúÍóÑúÈöíøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóÇÑúÊóÏøó Ãóåúáõåõ åõäóÇßó ÝóæóáóÏõåõ ÇáúÍóÇÏöË ÈÚÏ ÇáÑøöÏøóÉ
ÝóíúÁ æóßóÐóáößó æóáóÏõåõ ÇáÕøöÛóÇÑõ ßóæóáóÏö ÇáúÍóÑúÈöíøö æóßóÐóáößó
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÝóíúÆðÇ æóÅöÐóÇ
ÇÑúÊóÏóÊú ÐóÇÊõ ÒóæúÌò ÍõÑøóÉñ æóáóÍöÞóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
æóÊóÒóæøóÌóÊú ÝóæóáóÏóÊú Ëõãøó ÓõÈöíóÊú ãóÚó ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÃóæúáóÇÏõåóÇ
ÇáúßöÈóÇÑõ ÊóÈóÚñ áöÂÈóÇÆöåöãú Ýöí ÇáÏøöíäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúÓõæÑóÉö
ÇáúãõÓúáöãóÉö æóáóÇ íóßõæäõ ÒóæúÌõ ÇáøóÊöí ÊóÇÈóÊú ãöäó ÇáÑøöÏøóÉö
ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó Ãóåúáõ ÞóÑúíóÉò
ÞõÊöáó ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ æóÈóÇáöÛõæ ÇáÐøõÑøöíøóÉö æóáóÇ íõÓúÈóì
ÇáÕøöÛóÇÑõ æóáóÇ íõÓúÊóÑóÞøõæÇ æóáóÇ ÊÓÊÍá äöÓóÇÄõåõã æóÅöä ßóÇäõæÇ
(12/42)
Ãåá ÐãøóÉ ÝÏÑÇÑíåã æóÃóãúæóÇáåãú Ýöí Îó
ÊóÈóÚò áöÑöÌóÇáöåöãú áöÇäúÏöÑóÇÌöåöãú Ýöí äóÞúÖö ÑöÌóÇáöåöãõ ÇáúÚóåúÏó
ßóÝöÚúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÞõÑóíúÙóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Åöäö ÇÑúÊóÏøó æóáóåõ æóáóÏñ ÕóÛöíÑñ ÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóÈöÑó
íõÖúÑóÈõ æóáóÇ íõÞúÊóáõ æóÅöäú æõáöÏó ÍóÇáó ÇáÑøöÏøóÉö æóÃõÏúÑößó ÞóÈúáó
ÇáúÍõáõãö ÌõÈöÑó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäú ÈóáóÛó ÊõÑößó æóáóÇ íóßõæäõ
ßóãóäö ÇÑúÊóÏøó áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåõ ÅöÓúáóÇãñ ÝöÚúáöíøñ
æóáóÇ Íõßúãöíøñ æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÇÊøóÎóÐó ÇáúÃóÓöíÑõ
ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö Ãõãøó æóáóÏò ÝóãóÇÊó æóÛóäöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÇáúÃóãóÉó æóæóáóÏóåóÇ Ýóåõãú ãóÚóåóÇ ÃóÍúÑóÇÑñ æóãóÇáõåõ ÝóíúÁñ æóÅöäú
ÍóãóáóÊú ãöäúåõ æóåõæó ãõÑúÊóÏøñ ÝÇáÌãíÚ ÝíÆ áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉñ áóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ ÈöåóÇ ÊóÕóÑøõÝñ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åöäú áóãú íóÚúÊöÞúåóÇ ÍóÊøóì
ÈóáóÛó ÇáúæóáóÏõ ÇáøóÐöí ÍóãóáóÊú Èöåö ÞóÈúáó ÇáúßõÝúÑö áóãú íõÌúÈóÑõæÇ
Úáì ÇáúÅöÓúáóÇã æåã ÝóíúÁñ æóÕöÛóÇÑõåõãú ÃóÍúÑóÇÑñ ãóÚó ÃóÈöíåöãú ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóßõáøõ ãóÇ æõáöÏó áöáúãõÑúÊóÏøö ÈóÚúÏó ÑöÏøóÊöåö áóåõãú Íõßúãõ
ÇáúãõÑúÊóÏøö æóáóÇ íõÑóÞøõ æóíõÌúÈóÑõ ÇáÕøöÛóÇÑõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóíõÓúÊóÊóÇÈõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÝóÅöäú áóãú íóÊõÈú ÞõÊöáó æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
ãóäö ÇÑúÊóÏøó áóÇ íóÊúÈóÚõåõ æóáõÏõåõ ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö áöÃóäøó
ÇáÊøóÈöÚóÉó ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí Ïöíäò íõÞóÑøõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÞõÊöáó
ÇáúæóÇáöÏõ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÈóÞöíó ÇáúæóáóÏõ ãõÓúáöãðÇ ÝóÅöäú ÃóÙúåóÑó
ÎöáóÇÝó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäú ÛõÝöáó Úóäåõ
ÍóÊøóì ÈáÛ ÝóÝöí ÅöÌúÈóÇÑå ÎöáóÇÝó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃõÌúÈöÑó Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäú ÛõÝöáó Úóäåõ ÍóÊøóì ÈáÛ ÝóÝöí ÅöÌúÈóÇÑ ÎöáóÇÝñ ÅöÐóÇ
æõáöÏó ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö æóÝöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÈöÇáÓøóíúÝö Ãóæ ÈÇáÓæÏ
ÎöáóÇÝñ æóÅöäú æõáöÏó ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö ÃõÌúÈöÑó æóÅöäú ÈóáóÛó æóÞöíáó
Åöäú ÈóáóÛó ÊõÑößó ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËõ ãóÇáõåõ ÝóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
íõæÞóÝõ Åöäú ÚóÇÏó ÃóÎóÐóåõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ßóÏóãöåö æóÑóæóì
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó ãóÇáóåõ áóÇ íóÚõæÏõ Åöáóíúåö
ßóÇáúÍóÑúÈöíøö ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÇáúÛóäöíãóÉö æóÅöäú ÞõÊöáó Úóáóì
ÑöÏøóÊöåö ÝóÝóíúÁñ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÈúÏðÇ ÝóáöÓóíøöÏöåö æóÝöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõØúÚóãõ ãöäú ãóÇáöåö Òóãóäó
ÑöÏøóÊöåö æóÅöäú ÈóÇÚó æóÇÔúÊóÑóì ÈóÚúÏó
(12/43)
ÍóÌúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóáóÍöÞóåõ Ïóíúäñ
ÝóÞöíáó áóãú íóßõäú Ïóíúäõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö Èóáú Ýöí ßõáøö ãóÇ
ÃóÝóÇÏó ãöäú Íöíäö ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ
ÇäúÊóÞóáó áöáúãõÓúáöãöíäó æóßõáøõ ãóÇ ÈóÇÚó Ãóæú Úóãöáó Ãóæö ÇÊøóÌóÑó
Ãóæö ÇÔúÊóÑóì Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåö ÝóÏóíúäõåõ Ýöíåö ÍóÊøóì
íõæÞöÝóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ áöáúÞóÊúáö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåõ Ïóíúäñ Åöäú ÞõÊöáó
áöÚóÏóãö ÇáÐøöãøóÉö ÈöÚóÏóãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÅöäú ÑóÌóÚó ÝóÏóíúäõåõ Ýöí
ãóÇáöåö æóÐöãøóÊöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó æóÈóäóì
ÝóáóÇ ÕóÏóÇÞó áóåóÇ ÞóÇáó ÓóÍúäõæä ÑÏÊå ÍÌÑ æóáóÇ íÍúÊóÇÌ áÍÌÑ ÅöáøóÇ
Ãóäú íõÊóÇÈöÚóåõ ÃóÍóÏñ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóæú íõÒóæøöÌóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ßóãóÇ íõÈóÇíöÚõ ÇáúãõÝúáöÓõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÅöäú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ
ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóíõãúÖöí ÇáúÛöÈúØóÉó æóíóÑõÏøõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó
Åöäú ÞóÊóáóåõ æóÅöäú ÊóÇÈó ßóÇäóÊú Úóáóíúåö æóÅöäú ÊóÒóæøõÌó æóÈóäóì
ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ æóÅöäú ÊóÇÈó ÝóáóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ æóÝöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ãóÇ ÈóÇÚó Ãóæö ÇÔúÊóÑóì Ãóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÞóÈúáó
ÇáúÍóÌúÑö ÈóÇØöáñ ÈöÎöáóÇÝö äößóÇÍöåö æóãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ãóæú ÈóÇÚó
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãóÇáöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊõæÈó æóãóäú
ÃóÙúåóÑó ÑöÏøóÊóåõ ÝóÞõÊöáó ÝóãóÇáõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÊóÈúØõáõ
æóÕóÇíóÇåõ æóåõæó ãõÓúáöãñ ÅöáøóÇ ãóÇ áóíúÓó áóåõ Ýöíåö ÑõÌõæÚ
ßóÇáúãõÏóÈøóÑö Ýóåõæó ãöäú ËõáõËöåö íóæúãó ÞõÊöáó Ãóæú ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ
æóãõÚúÊöÞöåö Åöáóì ÃóÌóáò æóÃõãøö æóáóÏöåö æóÈöÏóíúäöåö ÍóÇáóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ßõáøõåõ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÑöÏøóÊöåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ Åöäú ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúÍóÌúÑö (ÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÊóáúÒóãõåõ
Ïõíõæäõåõ ÇáøóÊöí ÇÏøóÇäóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö) æóíõäóÝøóÐõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ
æóÅöäú ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÒöãóåõ Ðóáößó ßõáøõåõ æóíóÑúÌöÚõ
Åöáóíúåö ãóÇáõåõ ÅöáøóÇ ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÝóÝöíåöäøó ÎöáóÇÝñ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÑúÌöÚúäó íóØóÄõåõäøó æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÚóÊóÞúäó
ÈöÇáÑøöÏøóÉö ßóÇãúÑóÃóÊöåö æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöã ãóÇ ÃÏÇä ÞóÈúáó
ÇáÑøöÏøóÉö íóáúÒóãõåõ
(12/44)
Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö ÝóåóÏóÑñ Åöäú ãóÇÊó
Ãóæú ÞõÊöáó æóáóÇÒöãñ Åöäú ÊóÇÈó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóåõæó ÃóÕóÍøõ ãóÇ
ÓóãöÚúÊõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõäúÝóÞõ ãöäú ãóÇáöåö Úóáóì æóáóÏöåö
æóáóÇ Úóáóì ÚöíóÇáöåö áöÃóäøóåõ ãõÚúÓöÑñ ÈöÇáÑøöÏøóÉö æóáóÇ ãóäú ÞõáúäóÇ
íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö æóáóÏõåõ ÇáúãõÓúáöãõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ßóÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÃóÕúáöíøö ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö æóÅöäú ÝõÞöÏõæÇ
ÝóáöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Èóáú áöáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøó
ÇáÑøöÏøóÉó ÞóØóÚóÊú äóÓóÈóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãóÇ ÃóÚúÊóÞó Ýöí
ÑöÏøóÊöåö Ãóæú ßóÇÊóÈó ÝóÑõÏøóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ ÝóæóáóÇÄõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó
áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ æóáóÇÁñ æóáóÇ íóÃúÎóÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÅöäøóãóÇ ãóáøóßó áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍóíóÇÉö æóåóÐóÇ ãóíøöÊñ
ÔóÑúÚðÇ æóíóÑöËõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÓóíøöÏóåõ æóßóÐóáößó ãóäú Ýöíåö
ÚóáóÞóÉõ ÑöÞøò áöÃóäøóåõ íóÑöËõ ÈöÇáúãöáúßö áóÇ ÈöÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãöíÑóÇËö
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Åöäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö æóÇÍöÏñ ÈöÇáÑøöÏøóÉö
Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÂÎóÑõ Úóáóíúåö ÈöåóÇ Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö æóãóÇÊó ãóäú
íóÑöËõåõ Ýöí ÔóæøóÇáò æóÑöËóåõ áöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ Úóáóíúåö
ÅöáøóÇ Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö áöÃóäøó ÇáäöÕóÇÈó áóãú íóßúãõáú ÅöáøóÇ
ÝöíåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ãóÇÊó áöáúãõÑúÊóÏøö æóáóÏñ ãõÓúáöãñ
æóÑöËóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÈö æóáóÇ íóÑöËõåõ ÇáúÃóÈõ æóÅöäú ÑóÌóÚó
áöáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó äóÞóáóÊö ÇáúãöíÑóÇËó áöÛóíúÑöåö æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ íóÑöËõåõ Åöäú ÑóÌóÚó áÒæóÇá ÇáúãóÇäöÚ ÇáúÍõßúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí
ÌöäóÇíóÊöåö ÝóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÌóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãóÑøóÉð
ßóÇáúãõÓúáöãö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó æóãóÑøóÉð ÌóÚóáóåõ ßóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÑóÌóÚó
áöáúÃóæøóáö æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÌóÑóÍó Ãóæú Ìóäóì Úóáóì ÚóÈúÏò Ãóæú ÓóÑóÞó
Ãóæú ÞóÐóÝó ÝóíóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúãõÓúáöãö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó
æóáóÇ íõÞóÇãõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ æóÅöäøó ÞóÊóáó ÍõÑøðÇ
æóåóÑóÈó áöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóãú íóßõäú áöæõáóÇÉö ÇáúãóÞúÊõæáö ãöäú
ãóÇáöåö ÔóíúÁñ æóÅöäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ ÃõÎöÐó Ðóáößó ãöäú
ãóÇáöåö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áöæõáóÇÉö ÇáúãõÓúáöãö ÇáÏøöíóÉõ ãöäú ãóÇáå Åöä
ÔÇÄÇ Ãóæú íóÕúÈöÑõæÇ ÍóÊøóì íóÞúÊõáõæåõ æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú
ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ ÎóØóÃð ÝóÏöíóÊõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÈóíúÊó
ÇáúãóÇáö íóÑöËõåõ æóÅöäú ÞóÊóáó äóÕúÑóÇäöíøðÇ Ãóæú ÌóÑóÍóåõ ÇÞúÊõÕøó
ãöäúåõ áöÃóäøóåõ Ïõæäóåõ Ãóæú ÌóÑóÍó ãõÓúáöãðÇ áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ
æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÞõÊöáó Èöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åöäú ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ
ÚóÈúÏðÇ áóÇ ÃõÚóÌøöáõ ÇáúÞöÕóÇÕó
(12/45)
ÍóÊøóì ÃóÓúÊóÊöíÈóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÊõÈú
æóÞõÊöáó ÓóÞóØó Úóäåõ Ðóáöß ÅöáøóÇ ÇáúÝöÑúíóÉ áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ Ðöãøöíøñ
æóÅöäú ÊóÇÈó ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÊõÈú ãõÓúÊóÍöÞøñ
áöáÑøöÏøóÉö æóÅöäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÚóãúÏðÇ ÝóÐóáößó
Ýöí ãóÇáöåö ÞõÊöáó Ãóæú ÊóÇÈó ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÃóÍóÏðÇ ÚóãúÏðÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÏöíóÊõåõ Ýöí ãóÇáöåö ÏöíóÉõ Ãóåúáö ÇáÏøöíäö
ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÏøó Åöáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÓóæóÇÁñ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ ÇáúÃóÏóÈõ áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍõ ÇáÏøóãö æóÅöäøóãóÇ
ÇÝúÊóÇÊó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú
ÞóÐóÝóåõ Ãóæú Òóäóì Ëõãøó íõÄúÓóÑõ Ýóáóãú íóÊõÈú íõÞúÊóáõ æóíóÓúÞõØõ
ÇáúÞóÐúÝõ æóÅöäú ÊóÇÈó ÓóÞóØó Úóäúåõ ßõáøõ ÔóíúÁò ÝóÚóáóåõ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ßóÇáúÍóÑúÈöíøö æóãóäú æóÌóÏó ãóÚóåõ ãóÇáóåõ ÈöÚóíúäöåö
ÃóÎóÐóåõ æóÅöáøóÇ áóãú íÊÈÚåõ æóÅöä ßóÇäó ãóáöíøðÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åöäú
ÞóÊóáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÊóÏøó ÌáÏ ãÇÆóÉ æóÍÈÓ ÇáúÍõßúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ
ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóíúåö ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáÑøóÇÈöÚö Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÓóÍúäõæäò ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅöÐóÇ
ÞóÊóáúÊóåõ ÝóáóÇ ÞóÕóÇÕó æóáóÇ ÏöíóÉó Ãóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÝóÚóÇÏó Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÏöíóÉõ íóÏöåö áóåõ ÏöíóÉõ ÇáÏøöíäö ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÏøó
Åöáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÌóÑóÍóåõ ÚóãúÏðÇ (Ãóæú ÎóØóÃð
ÝóÚóÞúáõ ÌöÑóÇÍöåö áöáúãõÓúáöãöíäó Åöäú ÞóÊóáó æóáóåõ Åöäú ÊóÇÈó æóáóæú
ÌóÑóÍóåõ ÚóÈóÏñ Ãóæú äóÕóÑóÇäöíøñ) ÝóáóÇ ÞóæóÏó Èóáö ÇáúÚóÞúáó ÞóÇáóåõ
ÃóÔúåóÈõ æóãóÇ ÃõÕöíÈó Èöåö Ýöí ÑöÏøóÊöåö ãöäú ÌõÑúÍò ÚóãúÏðÇ Ãóæú
ÎóØóÃð Ëõãøó ÊóÇÈó ÇÞúÊõÕøó áóåõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ãöäó ÇáúãõÓúáöãö æóÅöäú
ßóÇäó äóÕúÑóÇäöíøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ áóãú íõÞúÊóÕøó áóåõ ãöäúåõãóÇ æóÐóáößó
Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÝöí ãóÇáö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÝóÇÚöáõ ãõÑúÊóÏøðÇ Ëõãøó ÊóÇÈó ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ ÝóÅöäú ÊóÇÈó
ÇáúãóÝúÚõæáõ Èöåö Ïõæäó ÇáúÝóÇÚöáö ÃóÊóì ÇáúÚÞá
(12/46)
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ýöí ÇáúÎóØóÃö áöÃóäøó
ãóÇ ÃõÕöíÈó Èöåö ÇáúãõÑúÊóÏ ÝÚÞáå ááúãõÓáãíä ßãä ÓÍä Ýöí ÞóÊúáò ÝóÌõäöíó
Úóáóíúåö Ýóáóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÅöäú ÞóÐóÝúÊó ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó ÊóÇÈó
Ãóãú ÞõÊöáó ÞóÐóÝóåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ æóßóÐóáößó Åöäú ÞõÐöÝó ÞóÈúáó
ÇÑúÊöÏóÇÏöåö ÝóáóÇ ÍóÏøó æóÅöäú ÊóÇÈó ßóãóäú Òóäóì ÈóÚúÏó ÇáúÞóÐúÝö
æóáóæú ÞóÐóÝóåõ ÈöÃõãøöåö ÍõÏøó áÃãå Åöä ßóÇäóÊ ãÓáãÉ
3
- (ÇáúÌöäóÇíóÉ ÇáËøóÇáöËóÉ - ÇáÒøöäóÇ)
æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö åõæó íõãóÏøõ æóíõÞúÕóÑõ ÝóãóÏøõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ ÝõÚöáó ãöäó ÇËúäóíúäö ßóÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóãóÕúÏóÑõåõ ÇáúÞöÊóÇáõ
æóÞóÕúÑõåõ áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÇáÔøóíúÁö äóÝúÓöåö æóÇÔúÊöÞóÇÞõåõ ãöäó
ÇáÔøóíúÁö ÇáÖøóíøöÞö æóÃóÕúáõ ÊóÍúÑöíãöåö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÝóÇáúßöÊóÇÈõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÒøöäóÇ}
ÇáúÂíóÉó æóÝöí ÇáÓøõäøóÉö ÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÑøóÌúãö æóÛóíúÑöåö æóÃóÌúãóÚóÊö
ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö
ÞóÇÚöÏóÉñ: ÇáúßõáøöíøóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ ÃóÌúãóÚó Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÌóãöíÚõ
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö æóÇáúÃõãóãö ÊóÍúÑöíãõ ÇáÏøöãóÇÁö æÇáÃÚÑÇÖ æÇáÚÞæá
ÇáúÃóäúÓóÇÈ æóÇáúÃóãúæóÇáö ÝóíõãúäóÚõ ÇáúÞóÊúáõ æóÇáúÌöÑóÇÍõ æóÇáúÞóÐúÝõ
æóÇáúãõÓúßöÑóÇÊõ æóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúÞóáöíáö ãöäó ÇáúÎóãúÑö ÝóÚöäúÏóäóÇ íóÍúÑõãõ ÊóÍúÑöíãó ÇáúæóÓóÇÆöáö
æóÚöäúÏó ÛóíúÑöäóÇ ãõÈóÇÍñ æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÊóÍúÞöíÞö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãõæÌöÈö æóÝöí ÇáúãõæÌöÈö
(12/47)
ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö æóÝöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö ÖóÇÈöØõåõ ÇäúÊöåóÇßõ ÇáúÝóÑúÌö ÇáúãõÍóÑøóãö ÈöÇáúæóØúÁö
ÇáúãõÍóÑøóãö Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßò æóáóÇ ÔõÈúåóÉò æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö áóåõ
ÚóÔóÑóÉõ ÔõÑõæØò ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÚóÏóãõ
ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÇáúãóæúØõæÁóÉ Èöãáß Ãóæ äößóÇÍ æãÚíÈ ÇáúÍóÔóÝóÉö Ýöí
ÞõÈõáò Ãóæú ÏõÈõÑò æóßóæúäõåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõßúÑóåóíúäö æóáóÇ ÌóÇåöáóíúäö
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóåóÐöåö Ýöí ÇáúÌóáúÏö æóÝöí ÇáÑøóÌúãö ÇáúÅöÍúÕóÇäõ
æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÃóÕóÇÈó ÂÏóãöíøóÉð ÍóíøóÉð Ýöí Óäø ÇáÑÌá ãóäú íõØöíÞõ
ÇáÑøóÌõáó æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãõÞóÇÑöÈö ÇáúÈõáõæÛö æóÝöí ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
æóÝöí ÇáúãõÕöíÈö ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõØöíÞõ ÇáÑÌá Ãóæ ãíÊóÉ Ãóæ ÈóåöíãóÉ
æóÇáúãßúÑå æóÇáúÌóÇåöá ÈöÊóÍúÑöíã ÇáÒøöäóÇ ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åöäú
áóãú íóÍúÊóáöãú æóÃóäúÈóÊó íõÍóÏøõ æóßóÑöåóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áöÚóÏóãö
ÇáÊøóßúáöíÝö æóÇáúÃóæøóáõ áöÍóÏöíËö Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÌóÚóáó ãóäú íóäúÙõÑõ Åöáóì
ÇáúãóæúÞõæÝöíäó Ýóãóäú ÃóäúÈóÊó ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáÑøöÌóÇáö æóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö íõÍóÏøõ ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöËúáõåóÇ íõæØóÃõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÍóÏøõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊó
ÎóãúÓö Óöäöíäó æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÖóÇÚö íõÍóÏøõ ÈöÇáúãóíøöÊóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÂÏóãöíøóÉñ ãõÍóÑøóãóÉõ ÇáúæóØúÁö æóÝöí ÇáÒøóÇåöí áóÇ íõÍóÏøõ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÔúÊóåöí ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÕóÏóÇÞó
áóåóÇ æóÅöäú Òóäóì ÈöäóÇÆöãóÉò ÍõÏøó æóáóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ æóáóÇ íõÍóÏøõ
ÈöÇáúÈóåöíãóÉö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöÊóÚóÐøõÑö ÞöíóÇÓöåóÇ Úóáóì
ÇáúÂÏóãöíøóÉö ÈöÞöíóÇãö ÇáúÝóÇÑöÞö æóÝöí ÇáËøóÇäöí íõÍóÏøõ áöÃóäøóåõ
ÝóÑúÌñ ãõÍóÑøóãñ æóÚóäú ãóÇáößò áóÇ íõÍóÏøõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ æóíõÑóÏøõ
Åöáóì Ãóåúáö Ïöíäöåö æóíõÚóÇÞóÈõ Åöäú
(12/48)
ÃóÚúáóäóåõ æóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ íõÌúáóÏõ
ÈößúÑðÇ Ãóæú ËóíøöÈðÇ æóÅöäö ÇÓúÊõßúÑöåóÊú åöíó áóãú ÊõÍóÏøó æóÅöäú
ÃóßúÑóåóÊúåõ ÍÏÊ æóÝöí ÍöÏÉ ÞóæúáóÇäö æóÅöäú ÃõßúÑöåóÇ ÌóãöíÚðÇ áóãú
íõÍóÏøóÇ æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÈöäóÇÁ Úáì ÇáúÅößúÑóÇå íóÊóÃóÊøóì ãóÚóå
ÇáÒøöäóÇ Ãóãú áóÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ íóÊóÃóÊøóì áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÅöíáóÇÌö ÇáúÍóÔóÝóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö æóåõæó
ÛóíúÑõ ãõÊóæóÞøöÝò Úóáóì ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö æóáöÃóäøó ÇááøóÐøóÉó
æóÇáöÇäúÊöÔóÇÑó ØóÈöíÚóÊóÇäö ÚöäúÏó ãõáóÇÞóÇÉö ÇáúãõáúÊóÐøö ÝóáóÇ
íóãúäóÚõåõãóÇ ÇáúÅößúÑóÇåõ ßóÇááøóÐøóÉö ÈöÇáÔøóãøö æóÇáÐøóæúÞö
æóÇáúÅößúÑóÇåõ áóÇ íõÌóæøöÒõ ÇáúÅöÞúÏóÇãó áöÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÇáúÞóÊúáö æóÅöäú ÝóÚóáó ÃóËöãó æóÚóáóíúåö ÇáÕøóÏóÇÞõ æóÅöäö
ÇÓúÊóßúÑóåóÊúåõ åöíó ÈöÇáúÞóÊúáö ÌóÇÒó ÇáúÅöÞúÏóÇãõ áöÃóäøóåóÇ ÃóÈóÇÍóÊú
äóÝúÓóåóÇ æóÃóæúÌóÈó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÍóÏøó Úóáóì ÇáúÃóÚúÌóãöíøö
æóÍóÏöíËö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóãóäóÚóåõ ÃóÕúÈóÛõ
áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáúÌõÑúÃóÉö Úóáóì ãóÍóÇÑöãö Çááøóåö æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ ÍõÏøó ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáúÈóÇáöÛõ
æóÚõæÞöÈó ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáÕøóÈöíøõ ÇÓúÊöÕúáóÇÍðÇ áóåõ ßóÊóÃúÏöíÈö
ÇáúÈóåöíãóÉö Åöäú áóãú íõØúÈöÞö ÇáúãóÌúäõæäõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÕúÑóÇäöíøñ ÍõÏøó ÇáúãõÓúáöãõ æóÝöí ÇáäøóÕúÑóÇäöí ËóáóÇËóÉ ÃóÞúæóÇá
íõÚóÇÞÈ íÍÏ íäúÊóÞÖ ÚóåúÏõåõ æóíõÍóÏøõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúÍóÑúÈöíøóÉö Åöäú
Òóäóì ÈöåóÇ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóÐóáößó ÃóÑúÖõ ÇáúÍóÑúÈö ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÎöáóÇÝðÇ áöÚóÈúÏö Çáúãóáößö áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
Çáúãõáúßö Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö æóÝöí ÌóÇÑöíóÉò ãöäó ÇáúãóÛúäóãö
ÞóæúáóÇäö æóÝöí åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÍõßúãðÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÐúÝö ÅöÐóÇ ÌóåöáóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúãóæúØõæÁóÉó ÍõÏøó
ÅöáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó ÅöÈóÇÍóÊõåóÇ Ãóæú íóßõæäóÇ ØóÇÑöÆóíúäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÞóÇáó åöíó ÇãúÑóÃóÊöí Ãóæú ÃóãóÊöí æóÃóÞóÑøóÊú áóåõ
ÈöÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáúãõÈöíÍö æóáöÃóäøó ÔóÃúäó ÇáäøößóÇÍö ÇáúÅöÚúáóÇäõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó ÞóÇáó ãóÇáößñ ÓóæóÇÁñ æõÌöÏó ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò íóØóÄõåóÇ Ãóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÈöíÍó æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÃóÈöíåóÇ æóáóÇ ÃóÎöíåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÓóãöÚó æóÚóÑóÝó ÝóáóÇ
íõÍóÏøõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÌóÏöíÏö ÚóÞúÏò ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöäú ÞóÇáó æóØöÆúÊõ ÝõáóÇäóÉð ÈöäößóÇÍò Ãóæö
ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÃóãóÉó ÝõáóÇäò
(12/49)
ÝóæóØöÆúÊõåóÇ áóÇ íõßóáøóÝõ ÈóíøöäóÉð
æóÅöäøóãóÇ íõßóáøóÝõ ÅöÐóÇ æõÌöÏó ãóÚóåóÇ íóØóÄõåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
æóÞóÇáóåõ ÚõáóãóÇÄõäóÇ æóÞóÏú ÛóáöØó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ãóäú íõÔóÇÑõ Åöáóíúåö
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóÅöäú ÑóÃóæúåõ íóØóÃõ æóáóãú íóÚúáóãõæÇ ÍóÇáóåóÇ
ÝóÞóÇáó ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊöí æóÞóÏú ØóáøóÞúÊõåóÇ Ãóæú ÃóãóÊöí æóÞóÏú
ÈöÚúÊõåóÇ æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ Ðöí ÇãúÑóÃóÉò æóáóÇ ÌóÇÑöíóÉò
ÕõÏøöÞó æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÈóíøöäóÉñ æóáóæú æõÌöÏó ãóÚóåóÇ ßõáøöÝó
ÇáúÈóíøöäóÉó Åöäú áóãú íóßõäú ØóÇÑöÆðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËó Ýöí ãÚäíÉ
äößóÇÍÇ æãáßÇ æóåöíó ÊõÚúÑóÝõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó æóÇáúÃóæøóáõ ÇÏøóÚóì
ãóÌúåõæáóÉð æóáóæú áóãú íóÏøóÚö Ðóáößó æóÞóÇáó ßóÐöÈó ÇáÔøõåõæÏõ ÍõÏøó
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÎóÇãöÓóÉð Ãóæú ãóÈúÊõæÊóÉð
ãöäúåõ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúßöÍó ÛóíúÑóåõ Ãóæú ÃõÎúÊóåõ ãöäó
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö Ãóæö ÇáäøóÓóÈö Ãóæú ÐóÇÊó ãóÍúÑóãò ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
ÍõÏøó æóáóÇ íáúÍÞ Èöåö ÇáúæóáóÏ áÖÚÝ ÇáúÚÐÑ Ýöíåöäøó Ãóæö ÇãúÑóÃóÉð Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ Ãóæú Úóáóì ÎóÇáóÊöåóÇ Ãóæú ÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú äößóÇÍó ãõÊúÚóÉò
ÚõæÞöÈó æóáóÇ ÍÏ Ýöí ÇáäøõßóÊö áöÃóäøóåõ ÊóÍúÑöíãñ ÈöÇáÓøõäøóÉö
æóíõÍóÏøõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÃõÎúÊóíö ÇáäøóÓóÈö áöÊóÍúÑöíãöåö
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ÃóÕúáñ íõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúæóÇØöÆö ÃóãóÉð íóÏÚöí ÔÑÇÁåÇ ÝóíõØóÇáÈ ÇáÈóÇÆöÚ ÈöÇáúíóãöíäö Ýíäßá
ÝíÞÓØ ÇáúÍóÏøõ Úóäö ÇáúæóÇØöÆö ÅöÐóÇ ÍóáóÝó æóÞõÖöíó áóåõ ÈöåóÇ æóÈóíúäó
ÇáÓøóÇÑöÞö íóÏøóÚöí Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÊóÇÚö Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóåõ
Ýóíóäúßóáõ Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó íÊÍÊã æóÅöä ÍáÝ ÇáÓÇÑÝ æóÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúãóÊóÇÚó Ãóäøó ÔóÃúäó ÇáúæóØúÁö ÇáÔøõåúÑóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÊóÇÚö ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã (ÇÏÑÃæ ÇáúÍõÏõæÏ
(12/50)
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö) æóÑóæóì ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó (ÎóØóÃõ ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáúÚóÝúæö ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúÎóØóÃö Ýöí
ÇáúÚõÞõæÈóÉö) æóíõÑöíÏõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúãóÍóÇÑöãö
æóÇáúãóÈúÊõæÊóÉö æóÇáúÎóÇãöÓóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúÐóÑó
ÈöÇáúÌóåóÇáóÉö ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäö
ÇÏøóÚóì äößóÇÍóåóÇ æóÕóÏøóÞóÊúåõ åöíó æóæóáöíøõåóÇ æóÞóÇáõæÇ ÚóÞóÏúäóÇ
æóáóãú äõÔúåöÏú æóäóÍúäõ äõÔúåöÏõ ÇáúÂäó ÍõÏøó ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉ ÛíÑ Çáúæóáöíø ááÊøõåãóÉö æóÅöä ÌáÏÇ ÈóÚúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁ ÇáúÃãÉ Ýäßá
ÇáÈóÇÆöÚ æóÍáÝ ÇáúæóÇØöÆ ÏÑìÁ Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÔóÃúäõåõ
ÇáúßöÊúãóÇäõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Åöäú ßóÇäóÊú
ÈöíóÏöåö áóãú íõÍóÏøó æóáóÍöÞó Èöåö ÇáúæóáóÏõ æóíóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ
ÈóÇÚó æóíóÃúÎõÐõåóÇ æóíóÊúÈóÚõåõ ÈöÞöíãóÉò æóÅöäú áóãú Êßä Ýöí íóÏöåö
ÍõÏøó ÅöÐóÇ áóãú íóÚúÝõ ÈöÌóæúÑò æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ æóíóÍúáöÝö
ÇáÓøóíøöÏõ æóíóÃúÎõÐõåóÇ æóãóÇ æõáóÏóÊú ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúæóÇØöÆõ
æóÈóÞöíóÊú áóåõ Ãõãøõ æóáóÏò æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ
æóáóÇ íõÓúÊóÑóÞøõ ÇáúæóáóÏõ æóáóÇ ÃóãóÊõåõ áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöãóÇäöÚö
Ðóáößó æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ Èöäößõæáö ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøó ÊóÕúÏöíÞóåõ
áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÍóÏøó æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÔóÇåöÏò ãóÚó ÅöÞúÑóÇÑö ÇáÓøóíøöÏö
æóíóÓúÞõØõ ÈöÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøó Ðóáößó
íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó æóÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÞóÇáó ÅöÐóÇ äóßóáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÍóáöÝó ÇáúæóÇØöÆõ æóÕóÇÑóÊú áóåõ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ æóÞóÇáó
ÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞó ÚóÈúÏñ æóãóÇá ÝóÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÈöÏóíúäò
íõÑóÏøõ ÇáúÚöÊúÞõ æóßóÐóáößó áóæú ÍóáóÝó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö
(12/51)
Ãóæ áã íÞã ÔóÇåÏÇ æóØõáöÈó ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúãõÚúÊöÞö Ýóäóßóáó æóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí æóßóÐóáößó Åöäú ÊóÒóæøóÌó
ÃóãóÉð æóÃóÞóÇãó ÓóíøöÏóåóÇ ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäúåõ ÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÇÈöÚ Ýöí ÇáúßÊÇÈ áíÓÃá
ÇáÔøõåõæÏõ Úóäú ßóíúÝöíøóÉö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáúÝöÚúáö ÝóÅöäú ÙóåóÑóÊú
ÑöíÈóÉñ ÈóØóáóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÅöÐóÇ ÞõÈöáóÊú ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Åöäøóå
ÈßÑ ÝíÏÓå ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö ÔóÇåöÏóÇäö ÝóíõÑúÌóãó
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÒøóæóÇÌö æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÅöÍúÕóÇäö
ÔóåóÇÏóÉõ äöÓóÇÁò ãóÚóåõäøó ÑóÌõáñ Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó áóÇ
íóÓúÃóáõåõ ÃóÈößúÑñ åõæó ÍóÊøóì íõßúÔóÝó Úóäúåõ ÝóÅöäú æóÌóÏó ÚöáúãðÇ
æóÅöáøóÇ ÓóÃóáóåõ æóÞóÈöáó Þóæúáóåõ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åöäú ÛóÇÈó ÇáÔøõåõæÏõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúÃóáõæÇ ÛóíúÈóÉð
ÈóÚöíÏóÉð Ãóæú ãóÇÊõæÇ ÃõÞöíãó ÇáúÍóÏøõ Åöäú ßóÇäõæÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÍóÏøõ Þöíáó áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú
ÃóÞóÑøó åóáú íõÓúÃóáõ ßóãóÇ ÊõÓúÃóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ (ÞóÇáó ÇáøóÐöí ÌóÇÁó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö (ÃóÈöÕóÇÍöÈößõãú ÌöäøóÉñ) æóáóãú íóÓúÃóáúåõ) ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ åõæó ßóÇáúÈóíøöäóÉö íõÓúÃóáõ Åöäú ÃõÔúßöáó ÃóãúÑõåõ æóÝöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÓóÃóáó ãóÇÚöÒðÇ ÈöÇáäøõæäö æóÇáúßóÇÝö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åöäú ÞóÇáó ÅöÐóÇ
ÔõåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÃóäóÇ ÚóÈúÏñ æóåõæó ãõÍÕä áã íÕÏÞ áÇÊåÇãå ÈÅíËÇÑ
ÇáÑøöÞøö Úóáóì ÇáúÞóÊúáö æóÅöäú ßóÇäó ÈößúÑðÇ ÕõÏøöÞó ßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö æóÇáÔøõÑúÈö íõÍóÏøõ ÍóÏøó ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊøóåóãõ
Ýöí ÅöÑúÞóÇÞö äóÝúÓöåö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Åöäú áóãú íóßõäú
(12/52)
ØóÇÑöÆðÇ áóãú íõÚóÌøóáú ÑóÌúãõåõ Åöäú
ßóÇäó ËóíøöÈðÇ æóáóãú íõÕóÏøóÞú Åöäú ßóÇäó ÈößúÑðÇ æóßõáøöÝó ÈóíóÇäó
áöãóäú åõæó ãóãúáõæßñ ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó ßóÐöÈõåõ Íõãöáó Úóáóì ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÍõÑøö Ãóæú ÕöÏúÞõåõ ÝóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÈöíÏö æóÅöä ßóÇäó ØÇÑíÇ
æóÈóáóÏõåõ ÞóÑöíÈñ ÝóßóÐóáößó Ãóæú ÈóÚöíÏñ æóËóãøó ÞóÑöíäóÉõ ÚÌãÉ áöÓóÇä
Ãóæ ÊÛíÑ áæä ÊõÞóãú ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÞóÑöíäóÉð
æóÞóÇáó ÃÓÌä ÍóÊøóì íËÈÊ Ãóäøöí ÚóÈúÏñ áóãú íõÑúÌóãú æóßóÐóáößó
ÇáúÌóæóÇÈõ Åöäú ÞóÇáó åõæó íóåõæÏöíøñ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøñ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÞóÇáóÊú ÒóäóíúÊõ ãóÚó åóÐóÇ æóÞóÇáó åöíó ÒóæúÌóÊöí Ãóæú
æõÌöÏóÇ Ýöí ÈóíúÊò ÝóÃóÞóÑøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö æóÇÏøóÚóíóÇ ÇáäøößóÇÍó æóáöãó
íóÃúÊöíóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÍõÏøóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãõÈöíÍö æóíõÍóÏøõ æóÇØöÆõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ íóØóÄõåóÇ ÕóÈöíøñ íõÌóÇãöÚõ ãöËúáõåõ æóÅöäú áóãú
íóÍúÊóáöãú æóáóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Ãóäú íóØóÃóåóÇ ãóÌúäõæäñ
áöÃóäøó ÇááøóÐøóÉó ÊóÍúÕöíáõ ãóÞúÕõæÏö ÇáúæóØúÁö ãóÚó ÇáúÅöäúÒóÇáö
æóíõÍóÏøõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáÐøöãøöíøóÉö æóÊõÑóÏøõ åöíó áöÃóåúáö ÏöíäöåóÇ
æóíóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ æóÇáÕøóÏóÇÞõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäóÉö æóÇáäøóÇÆöãóÉö
æóÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ ÕóÏóÇÞó
áöáÕøóÛöíÑóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõ
ÇáúÈóÇáöÛö íõáúÊóÐøõ Èöåö æóÊõäúÒöáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÌöãóÇÚöåö íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏ áäíáåÇ ãóÇ äóÇáóåõ ÇáúßóÈöíÑõ ãöäó
ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóíõÍóÏøõ ÇáúÍóíøõ ÈöÇáúãóíøöÊóÉö æóáóÇ ÕóÏóÇÞó ßóãóÇ áóæú
ÞóØóÚó ÚõÖúæðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÃóÑúÔñ æóÂÊöí ÇáúÈóåöíãóÉó íõÄóÏøóÈõ
æóáóÇ íõÍóÏøõ æóÅöäú ÛóÕóÈó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÇáúÍóÏøõ æóÇáÕøóÏóÇÞõ æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ Åöäú ÃóÞóÑøóÊú ÃóäøóåóÇ ÒóäóÊú æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõåóÇ áóÇ
ÍóÏøó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÊóÑöÝú ÈöæóØúÁò ÅöáøóÇ Ýöí äößóÇÍò
æóÊõÍóÏøõ åöíó ÈöÎöáóÇÝö Åöäú ÃõÎöÐó ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÇÏøóÚóì äößóÇÍóåóÇ
áöÃóäøóåõ ÃõÎöÐó Ýóåõæó íóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö æóÓóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íõÚúÐóÑõ ÇáúÚóÌóãõ
ÈöÏóÚúæóì ÇáúÌóåóÇáóÉö æóáóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÍöáøö Ýöí
ÇáúãóÑúåõæäóÉö ÚöäúÏóåõ æóáóãú íóÃúÎõÐú ãóÇáößñ ÈöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö
(12/53)
(ÒóäóíúÊõ ÈöãóÑúÛõæÓò ÈöÏöÑúåóãóíúäö) Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö íõÞóÇáõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúÛóíúäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÓöíäò ãõåúãóáóÉò íóÚúäöí ÃóÓúæóÏó æóÞöíáó ÇÓúãõ ÚóÈúÏò
ÃóÓúæóÏó ãõÞúÚóÏò æóÞíá Þóæúáå ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÊóÝúÓöíÑñ áöãóÑúÛõæÓò Ãóíú
ÈöÏöÑúåóãóíúäö æóåõæó ÖóÚöíÝñ áöÃóäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÇÓúÊóÝúåóãóåóÇ æóßóÇäóÊú äõæÈöíøóÉð ãõÚúÊóÞóÉð áöÍóÇØöÈö Èúäö ÃóÈöí
ÈóáúÊóÚóÉó ÝóÞóÇáóÊú ÈöÏöÑúåóãóíúäö ãöäú ãóÑúÞõæÕò ÈöÞóÇÝò ÞóÇáó
ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ Ýöí ØóÈóÞóÇÊö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÞóÚóÊú Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò
æóÛóíúÑóåõ ÝóÞóÇáõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ ãöäú Èóíúäö
ÇáúÌóãúÚö áóÇ ÍõÏøó ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ íóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóÞöÏõ
ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÕóäóÚóÊú ãóßúÑõæåðÇ æóÇáúÍõÏõæÏõ ÅöäøóãóÇ åöíó áöãóäú
íóÚúÊóÞöÏõ Ðóáößó ÝóÃóÎóÐó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö
Ýóåõæó ÃóËóÑñ áóÇ ÍóÏöíËñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÇáúÚóÇÑöíóÉõ
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ ßóÇáúãóÑúåõæäóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊÑß ãóÇáß ÇáÍóÏöíË áöÃóä
ÇáÒøöäóÇ Çáúíóæúãó ÇÔúÊõåöÑó ÊóÍúÑöíãõåõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö
æóÃóÎóÐó ÃóÕúÈóÛõ ÈöÍóÏöíËö ãóÑúÛõæÓò æóÏóÑóÃó ÇáúÍóÏøó Úóäö ÇáúÌóÇåöáö
ááÒøöäóÇ ßóÇáÓøóÈöíøö æóäóÍúæöåö ÇáÓøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäö ÇÔúÊóÑóì
ãóäú íóÚúáóãõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ ÍõÏøó Åöäú ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÊõÍóÏøõ åöíó Åöäú ÃóÞóÑøóÊú áóåõ ÈöÇáúãöáúßö
æóÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ ÊõÍóÏøõ Åöäú ÚóáöãóÊú ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ áöÃóäøóåóÇ
íóáúÒóãõåóÇ Ãóäú ÊóãúäóÚóåõ äóÝúÓóåóÇ Ãóæú ÊóÏøóÚöíó ÇáúÍõÑøöíøóÉó
ÝóáóÚóáøóåõ íõÕóÏøöÞõåóÇ Ãóæú íóßõÝøõ ÚóäúåóÇ ÝóÅöäú ÃóßúÑóåóåóÇ ÝóáóÇ
ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóÇãöä Ýöí ÇáúßÊÇÈ ÔõÑõæØ ÇáÔøóåóÇÏóÉ Ýöí ÇáÒøöäóÇ
Ãóä íÔúåÏ ÃóÑúÈóÚóÉ Ýöí æóÞÊ æóÇÍöÏ æÚóáì æóØúÁò æóÇÍöÏò Ýöí ãóæúÖöÚò
æóÇÍöÏò ÈöÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøóåõãú ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÇáÓøóÊúÑö ÝóÍóíúËõ
(12/54)
ÎóÇáóÝõæÇ ÔõÏøöÏó Úóáóíúåöãú æóáöÃóäøó
ÇáÒøöäóÇ ÝöÚúáóÇäö ÝóÇÍúÊóÇÌó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Åöáóì ÔóÇåöÏóíúäö
æóíóÓúÃóáõåõãõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÅöäú æóÕóÝó ËóáóÇËóÉñ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÈöÚõ
ÑóÃóíúÊõåõ Èóíúäó ÝóÎúÐóíúåóÇ ÍõÏøó ÇáËøóáóÇËóÉõ áöáúÞóÐúÝö æóÚõæÞöÈó
ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÅöäú áóãú íÕÝæÇ Í쾂 ááÞÐÝ Ïæä ÇáúãóÔúåõæÏ Úóáóíúåö æóÅöä
ÔåÏ ÇËúäóÇä Ãóäå Òäì ÈöåóÇ Ýöí ÞóÑúíóÉö ßóÐóÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑóÇäö
ÞóÑúíóÉñ ÃõÎúÑóì ÍõÏøõæÇ ßõáøõåõãú áöáúÞóÐúÝö æóßóÐóáößó ÈöÇáúÝöÚúáóíúäö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö ÞóÇáó ÇáØæØæÔí Åöäú ÔóåöÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Úóáóì
ÝöÚúáóíúäö Ãóæú Úóäú ãæØæÆÊíä ÞóæáóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ
íõäúÙóÑõ ÇáúÞóÇÐöÝõ æóíóÍõÏøõåõ æóãóäú ÔóåöÏó ãóÚóåõ ÈöÃóäú ÝóÚóáó
ÝóÃóÊóì ÇáúÞóÇÐöÝõ ÈöÇáÔøõåõæÏö ÝóÔóåöÏõæÇ Ýöí æóÞúÊóíúäö ÞõÈöáóÊú
æóÍõÏøó ÇáÒøóÇäöí ÞóÇáó ãõÍóãøóÏ Åöä ÇÏøÚì ÈóíøöäóÉ ÈÚíÏóÉ ÍÏ æóÅöäú
ÌóÇÁó Èöåöãú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÇáúÌõÑúÍóÉõ æóÅöÐóÇ æóÕóÝó
ËóáóÇËóÉñ Ïõæäó ÇáÑøóÇÈöÚö Þöíáó áóÇ ÚõÞõæÈóÉó Úóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö æóáóæú
ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ÈöÇáÒøöäóÇ Ýöí ÒóÇæöíóÉ ÈóíÊ æóÇËúäóÇäö ÒóÇæöíóÊöåö
ÇáúÃõÎúÑóì áóãú íõÍóÏøó æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóÇ íóÖõÑøõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö æóÇáúãóæóÇØöäö ÃóÊóæúÇ ãõÌúÊóãöÚöíäó Ãóæú
ãõÝúÊóÑöÞöíäó æóÞóÇáóåõ (Ô) æóæóÇÝóÞóäóÇ (Í) æóÃÍãÏ áäÇ ÅöÌúãóÇÚ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉ ÑóÖöí Çááå Úóäúåõã ÝóÅöäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÌóáóÏó ÃóÈóÇ ÈßÑóÉ æÕÇÍÈíå Íöíä ÔåÏõæÇ Úáì ÇáúãõÛíÑóÉ ÈöÇáÒøöäóÇ
æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÔóÑúØñ áóßóÇäó íõäúÊóÙóÑõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
æóÐóáößó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ßóÇäõæÇ Ýöí ÛõÑúÝóÉò
ÝóåóÈøóÊö ÇáÑøöíÍõ ÝóÝóÊóÍóÊö ÇáúÈóÇÈó ÝóÑóÃóæúÇ ÃóÓúÝóáó ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó Èóíúäó ÑöÌúáóíö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÞóÇáõæÇ ÞóÏö
ÇÈúÊõáöíäóÇ ÈöåóÐóÇ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌõæÇ áöáÕøóáóÇÉö ÊóÞóÏøóãó ÇáúãõÛöíÑóÉõ
æóßóÇäó ÃóãöíÑõåõãú ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ äóÏóÚõßó ÊóÊóÞóÏøóãõ æóÞóÏú ÑóÃóíúäóÇ
ãöäúßó ãóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÝóÞöíáó Åöäøó åóÐóÇ æóÇáöíßõãú ÝóÇßúÊõÈõæÇ
ÝóßóÊóÈõæÇ ÝóÏóÚóÇåõãú ÚõãóÑõ ÝóÔåÏ ËóáóÇËóÉ ÝóáóãøóÇ ÊÞÏã ÒöíóÇÏ ÞóÇáó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÌõáñ ÔóÇÈøñ ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóÝúÖóÍó Çááøóåõ
Úóáóì áöÓóÇäößó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÅÓÊÇ íóÑúÈõæ æäÝÓÇ íóÚúáõæ æÑÌáÇä
ßóÃóäøóåõãóÇ ÃõÐõäóÇ ÍöãóÇÑò æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóÏóÑóÃó ÇáúÍóÏøó Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö æóÍõÏøó
ÇáËøóáóÇËóÉõ æóáóãú íóÓúÃóáúåõãú Úóäú ÑóÇÈöÚò ÝóáóãøóÇ ÌóáóÏó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑóÉó ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ ÃáÝ ãÑøÉ Ãóäå Òäì Ýóåóãøó ÚõãóÑõ ÈöÌóáúÏöåö ãöäó
ÇáÑøóÃúÓö ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ Åöäú ßõäúÊó ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÌúáöÏóåõ ÝóÇÑúÌõãú
ÕóÇÍöÈóßó æóåóÐöåö ÞóÖöíøóÉñ ÈöãóÔúåóÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú æóÇäúÊóÔóÑóÊú æóáóãú íõäúßöÑú ÃóÍóÏñ æóãóÚúäóì Þóæúáö Úóáöíøò
Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÞóÐúÝðÇ ÝóÇáúÃõæáóì ÔóåóÇÏóÉñ ÝóÞóÏú ßóãõáóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÞóÐúÝðÇ ÝóåóÐóÇ
ÅöÚóÇÏóÊõåõ ÝóãóÇ ÊóÌóÏøóÏó ÔóíúÁñ Èóáú ÃóÚóÇÏó ÇáúÃóæøóáó æóÞóÏú
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì Ðóáößó ãõæÌöÈõåõ æóíõÍúÊóãóáõ Åöäú ÌóáóÏúÊó åóÐóÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö ÌóáúÏñ ÝóÇÑúÌõãö ÇáúÂÎóÑó æóáóíúÓó Úóáóíúåö
ÑóÌúãñ ÝóÅöä Þíá ßóíÝó ÓÇÚ áóåõ Ãóäú íõáóÞøöäóåõ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóäö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö ÊóæóÌøóåó ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóäúÊóÙöÑú ÑóÇÈöÚðÇ áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó æóÃóÎóÇåõ
äóÇÝöÚðÇ æóÔöÈúáó Èúäó ãóÚúÈóÏò æóÒöíóÇÏðÇ æóÇáúãõÛöíÑóÉó äóÒóáõæÇ Ýöí
ÏóÇÑò ÝóÇáúÃóãúÑõ ãóÍúÕõæÑñ Èóíúäóåõãú ÞõáúäóÇ áöáúÅöãóÇãö ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó æóíóÍúÊóÇáó áöÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö æóåõæó ßóÞóæúáöåö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áöãóÇÚöÒò áóÚóáøóßó ÞóÈøóáúÊó áóÚóáøóßó áóãóÓúÊó
æóÇáÊøóÍóÇãõáõ Úóáóíúåöãú Ãóæúáóì áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãóäúÏõæÈöíäó Åöáóì
ÇáÓøóÊúÑö æóÇáúÞóÖöíøóÉõ ÌóÑóÊú ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóßõÊöÈó ÈöåóÇ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö Ýóãöäú Ãóíúäó íóÚúáóãõ ÚõãóÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ëóãøó ÎóÇãöÓñ
Ãóæú ÓóÇÏöÓñ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÏøó íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóáóãøóÇ
ÇÓúÊõÍöÈøó ÇáÊøóáúÞöíäõ ÇÓúÊõÍöÈøó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÝóáóãøóÇ ÌóÒóãó
ÈöÇáúÍóÏøö Úáã ãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóáöÃóä ÇáúÅöÞúÑóÇÑ ÈöÇáÒøöäóÇ ÇÎúÊõÕøó
ÈöÃóãúÑóíúäö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ æóÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÊóÎúÊóÕøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöãóÇ íõÄóßøöÏõåóÇ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóáöÃóäøóåõãú ÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãÚõæÇ ËóÈÊ ÇáÒøöäóÇ Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞö ÇáúÞóÐúÝõ ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó áã íóÃúÊõæÇ ÈÃóÑúÈÚóÉ ÔóåÏÇ} æóáóãú íõÎóÕøóÕú
æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÞóÏú ÃÌãÚäÇ Úáì ÇáúÚóãóá Èöåö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝóÓóÞóØó ÇáúÚóãóáõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóáöÃóäøóÇ
äõÄóßøöÏõ Ðóáößó ÈöÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó
(12/55)
íóäúÝöí ÇáÑøóíúÈóÉó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóáöÃóäøó ÇáúÃóÞóÇæöíáó ÇáøóÊöí íÔúÊóÑØ ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí
ÈóÚúÖò íõÚöíÏõåóÇ ÇÝúÊöÑóÇÞõ ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáÕøóÑúÝö æóÓóÇÆöÑ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊ æóáöÃóä ÇÌúÊöãóÇÚåã íÎÑÌåã Úóä ÇáúÞóÐúÝ áÍõÕõæá ãõæÌÈ
ÇáÒøöäóÇ ÏõÝúÚóÉð æóÚóäö ÇáËøóÇäöí ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáúÍõÞõæÞö
áóÇ íóÊøóÌöåõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöäóÇ
íóÊøóÌöåõ Úóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÏóÝúÚðÇ
áöÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö Úóäö ÇáÔøõåõæÏö æóáöÃóäøó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞó íõÝúÖöí Åöáóì
äóÞúÖö Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßúãõáö ÇáäøöÕóÇÈõ æóÞóÏú
ãóÖóì ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÔóåóÇÏóÉñ ÝóíóÕöíÑõ ÞóÐúÝðÇ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÍõÞõæÞö áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÝöíåóÇ Íõßúãñ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞóÐóÝó
ËóáóÇËóÉð áóãú íóßúãõáú ÚóÏóÏõåõãú Ëõãøó ÌóÇÁó ÑóÇÈöÚñ áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúãóÌúáöÓó ÔóÑúØñ
äóÙóÇÆöÑõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚãÑóÇä ÊÞÈá ÇáÔøóåóÇÏóÉ ãÝÊÑÞÉ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ
æóÇáÓøóÑöÞóÉö
ÊóÝúÑöíÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåöãú ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö Úóáóì ßõáøö ÔóÇåöÏò æóÅöáøóÇ ßóÇäõæÇ
ÞóÐóÝóÉð íõÍóÏøõæäó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÞóáøõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÍóÏøõæäó
áöáúÞóÐúÝö æóÞöíáó áóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ åõæó ÒóÇäò ÃóÔúåóÏó ÝõáóÇäñ
æóÝõáóÇäñ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÃóÔúåóÏóäóÇ ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ
ÈöÐóáößó ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ áöÃóäøóåõãú áóãú íÕÑ꾂 ÈöäöÓúÈóÉ ÇáÒøöäóÇ
Åöáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõÍóÏøõ ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÇÊöåöãú Åöäú
ÃóäúßóÑõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÃóÊóì ÈöåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú æóáóæú ßóÇäõæÇ
ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÓõÞõæØ ÔóåóÇÏóÉ ÇáúÞóÇÐöÝ
áÊÞÏã ÇáúÞóÐúÝö Ãóæú ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö æóåõæó ãóÐúåóÈõ
(12/57)
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
ÊõÍóÏøõ ÇáúÃõÕõæáõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö Åöäú ßóÇäõæÇ ÃóÞóáøó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÃóäúßóÑõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ãóæú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÝóÑúÚõ æóÇÍöÏðÇ ÝóáóÇ íõÍõÏøõæäó æóíõÍóÏøõ åõæó
áöÇäúÝöÑóÇÏöåö æóÞöíáó áóÇ íõÍóÏøõ ÝóíóÊóÍóÕøóáõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÅöÐóÇ
ßóÇäõæÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò Ãóæú äóÞóáõæÇ Úóäú ÃóÞóáøó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò ÃóÞúæóÇáñ ËóÇáöËõåóÇ áóÇ íõÍóÏøõæäó Åöäú ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó
ãöäú æóÇÍöÏò æóÅöáøóÇ ÍõÏøõæÇ æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøõåõæÏõ åõãõ ÇáúÞóÇÆöãöíäó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÊóÚóáøóÞõæÇ Èöåö æóÃóÊóæõÇ ÇáÓøõáúØóÇäó
áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÚóäúåõ ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑ
áóæ ÞóÇáó ÇËúäóÇä ÃßÑåå Çóæú ÞóÇáó ÇËúäóÇäö ØóÇæóÚóÊúåõ ÍõÏøó ÇáÔøõåõæÏõ
Ïõæäóåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóÇ ÍóÏøñ
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÇ ÃóÏóÈñ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÒóäóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÚóÇíóäóåóÇ ÇËúäóÇäö æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑóÇäö áóÇ äóÏúÑöí Ãóåúíó
Ãóãú ÛóíúÑóåóÇ ÍõÏøõæÇ Ïõæäóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäú íóÕöÝó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõåõæÏö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÓúÊóÚúÌöáó áöÞõæøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÑóÌóãó Èöåö ãóÇÚöÒðÇ æóÈöÇáúÍóãúáö ÅöÐóÇ Ìõåöáó
åóáú åõæó ãä Òäì Ãóãú áóÇ ÞóÇáóåõ ÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ æóÚóáöíøñ æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú æóáóãú íõÚúáóãú áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ
æóßóÊúãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóäúÏõæÈñ Åöáóíúåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅÐú áã
íóÃúÊõæÇ ÈöÇáÔøõåóÏóÇÁö} æóáóÇ íóÃúÊöí ÇáúÞóÇÐöÝõ ÅöáøóÇ Èöãóäú
ÊóÞóÏøóãóÊú ÑõÄúíóÊõåõ æóáóãú íóÞúÏóÍú Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ßóÊúãõåõ Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö íõÚúÊóÈóÑõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÃóÎúÑóÓö Åöäú Ýõåöãó Úóäúåõ
æóÞóÇáóåõ (Ô) æóÞóÇáó (Í) áóÇ íõÍóÏøõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÈöåóÇ Èóíúäó ÇáúÍóáóÇáö æóÇáÒøöäóÇ æóåõæó ãóãúäõæÚñ Èóáú
íõãúßöäõ Ðóáößó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ íóßúÝöí ãöäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑ ãÑøÉ æÇÍÉ
ÅöÐóÇ ÕóÑøóÍó æóáóãú íóÑúÌöÚú ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö
ÈöÚõÐúÑò æóáóÇ ÑóÌóÚó Èóáú ÌóÑóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÌõãúáóÉð ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
ãóÑøóÉð íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ æóãóäóÚó ãóÑøóÉð ÝóÅöäú ÌóÍóÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÃóÕúáðÇ ÌóÚóáóåõ ãóÇáößñ ßóÇáÑøõÌõæÚö ÞóÇáó æóáóíúÓó
(12/58)
ÈöÇáúÈóíøöäö áöÃóäøóåõ ÑõÌõæÚñ Úóäö
ÇáúÞóæúáö Ïõæäó ÇáúÝöÚúáö æóíõÞúÈóáõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÌóãöíÚö ÍõÞõæÞö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäó ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÍöÑóÇÈóÉö
ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöÚõÐúÑò íõÚúÑóÝõ æóÅöäú áóãú íóÃúÊö Èöåö íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö
ÝóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøõ ÂÏóãöíøò Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÓóÑöÞóÉö ÓöáúÚóÉò ãöäú ÝõáóÇäò Ãóæö
ÇÛúÊóÕóÈó ÝõáóÇäóÉð Ãóæú ÍóÇÑóÈó ÝõáóÇäðÇ æóÃóÎóÐó ãóÇáóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó
áóÒöãóåõ ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö æóÅöäú ÃóÊóì Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÚõÐúÑò ÞõÈöáó æóÅöáøóÇ ÍõÏøó æóÞöíáó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö Åöäú áóãú
íõÚóíøöäúåóÇ ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÃóÓúÞóØó ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã
Úóä ÞóÇÐÝ ÇáÑøóÇÌöÚ Úóä ÇáÒøöäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÇáúãõÞöÑøó ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáúÍóÏøö
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÛóÕúÈö ÇãúÑóÃóÉò áóãú íóÓúÞõØö
ÇáÕøóÏóÇÞõ æóáóãú íõÍóÏøó ÈöÞóÐúÝöåóÇ Åöäøó ÃóäúßóÑóÊú æóíóÓúÞõØõ Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúÞóØúÚõ Ïõæäó ÇáúÛõÑúãö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÍóãúáö ÚóÏóãõ
ÇáÒøóæúÌö æóÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ØóÇÑöÆóÉð ÕõÏøöÞóÊú æóÇáúãõÞöíãóÉõ
Åöäö ÇÏøóÚóÊö ÇáúÛóÕúÈó æóÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ Ðóáößó æóÇÏøóÚóÊúåõ Úóáóì
ãóäú íõÔúÈöåõ ÕõÏøöÞóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÐúßõÑú Ðóáößó
ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáúÍóãúáö ÍõÏøóÊú ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóÚúÑõæÝóÉð
ÈöÇáúÎóíúÑö ÝóÊóßúÊõãõ ÑóÌóÇÁó ÚóÏóãö ÇáúÍóãúáö æóØóáóÈö ÇáÓøóÊúÑö
æóÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ÞóÇáóÊú ßõäúÊõ
äóÇÆöãóÉ ÝíÇ ÃóíúÞóÙóäöí ÅöáøóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóÓóÃóáó ÞóæúãóåóÇ ÝóÃóËúäóæúÇ
ÚóáóíúåóÇ ÎóíúÑðÇ Ýóáóãú íóÍõÏøóåóÇ æóßóÓóÇåóÇ æóÃóæúÕóì ÈöåóÇ ÃóåúáóåóÇ
ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÑõÄúíóÊöåö Èóíúäó ÝóÎúÐóíúåóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ
ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö æóÅöäú æóÌóÏúäóÇ ãóäöíøðÇ íõãúßöäõ æõÕõæáõåõ
áóãú íõÍúãóáö ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö æóÍõÏøóÊú áöÃóäøóåóÇ ÊóÏøöÚöí
ÇáúÅößúÑóÇåó ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÛóÕóÈóåóÇ æóÈóÇÊó ãóÚóåóÇ æóÞóÇáó áóãú
ÃõÕöÈúåóÇ ÕõÏøöÞó æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÈóÇÊó ãóÚóåóÇ æóÔóåöÏóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ãöäó ÇáúÛóÏö ÈöÇáÒøöäóÇ ÑõÌöãóÊú ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÓóæóÇÁñ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÌóäøõ ÝóÞóÇáóÊú ÃóÕóÇÈóäöí
Ðóáößó ÍóÇáóÉó ÇáúÌõäõæäö ÕõÏøöÞóÊú æóÊõÍóÏøõ ÇáúÃóãóÉõ ÈöÇáúÍóãúáö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áöÇãúÑóÃóÉò Ãóæ áÕÈí ÝóÅöä ÍãáÊ æóÙåÑ
ÝóÃóäúßóÑóåõ æóáóãú ÊóÏøóÚö Ãóäøóåõ ãöäúåõ Ãóæö ÇÏøóÚóÊú ÍóáóÝó ãóÇ
ÃóÕóÇÈóåóÇ æóáóÞóÏö ÇÓúÊóÈúÑóÃúÊõåóÇ æóáóÇ ÊõÍóÏøõ áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåóÇ
ÔõÈúåóÉñ æóáóåõ ãõÚóÇÞóÈóÊõåóÇ áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ Úáì ÚÞæÈÊåÇ
(12/59)
áöÅöÕúáóÇÍö ãóÇáöåö æóíóÍõÏøõåóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó áóåõ ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö ÚóáóíúåóÇ ÈöÚöáúãöåö æóáóíúÓó
Ðóáößó áöáúÅöãóÇãö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊú Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó
ÞóÇØöÚñ Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇãúÑóÃóÉö æóáóÏñ ÞóÇáóÊú áóãú
ÃóáöÏúåõ æóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ áóÇ
ÊõÍóÏøõ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÌóÍóÏóÊú ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ÎóÇáóÝóäóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ýöí ÇáúÍóãúáö áóäóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö ÞóÇáó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÇáÑøóÌúãõ Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááå ÊóÚóÇáóì ÍÞ Úáì ãä Òäì ÅöÐóÇ ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóæú
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÈá ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ æóåõæó Þóæúáñ ãõäúÊóÔöÑñ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÇáöÝò ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ æóÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ
ÈöÌóÇÑöíóÉò æóÚõËúãóÇäõ ÈöÌóÇÑöíóÉò æóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóãóÑó
ÈöåóÇ Ãóäú ÊõÑúÌóãó ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áóíúÓó Ðóáößó
ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÍóãúáõåõ æÝÕÇáå ËóáóÇËõæäó ÔåÑÇ}
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íõÑúÖöÚúäó ÃóæúáÇÏóåõäøó Íóæúáóíúäö
ßóÇãöáóíúäö} ÝóÃóãóÑó ÈöåóÇ Ãóäú ÊõÑóÏøó æóåõæó Þóæúáõåõãú ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (æóÇÛúÏõ íóÇ
ÃõäóíúÓõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ) æóåóÐöåö
áóãú ÊóÚúÊóÑöÝú ÝóáóÇ ÊõÑúÌóãõ æóÈöÃóäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÃõÊöíó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÊóÈúßöí ÍõÈúáóì ÝóÞóÇáó ãóÇáß ÝóÞóÇáóÊú ÑóÌõáñ
ÑóßöÈóäöí æóÃóËúäóì ÞóæúãõåóÇ ÎóíúÑðÇ ÝóÞóÇáó áóæú ÞóÊóáúÊõ åóÐöåö
áóÎóÔöíÊõ Ãóäú ÃóÏúÎõáó ÇáäøóÇÑó æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÃõÎúÑóì ÝóÞóÇáó
áóÚóáøóßö ÇÓúÊõßúÑöåúÊö ÝóÞóÇáóÊú äóÚóãú æóÃóäóÇ äóÇÆöãóÉñ ÝóÊóÑóßóåóÇ
æóáöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã (ÇÏÑÃæÇ ÇáúÍõÏõæÏ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö)
æóáöÃóä ÇáúÛóÇáöÈ ÚÏã ÇáÒøöäóÇ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
(12/60)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÇáúãóÝúåõæãó ãóÚóÇÑóÖñ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö æóÚóäö ÇáËøóÇäöí ãóäúÚõ
ÇáÕøöÍøóÉö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ áóäóÇ Ýöí Ãóäøó ÙóÇåöÑó
ÇáúÍóÇáö íóÞúÖöí ÈöØóáóÈö ÇáÏøóÝúÚö áóåõ æóáóÚóáøóåóÇ ßóÇäóÊú
ãõÓúÊóÛöíËóÉð æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö ÃóäøóÇ äóãúäóÚõ Ãóäøó åóÇåõäóÇ ÔõÈúåóÉð
Èá ÙóÇåÑ ÇáúÍóÇá íóÞúÊóÖöí ÇáÒøöäóÇ æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
áóæú ÔóåöÏóÊú ÈöÇáúæóØúÁö æåãÇ íÏÚíÇä ÇáÒøóæúÌöíøóÉ ÍÏÇ æóáã íäÝÚåãÇ
Ðóáößó ãóÚó Ãóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ æóæóÇÝóÞóäóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÑøõÌõæÚó Úóäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íõÓúÞöØõ ÇáúÍóÏøó æóÚóäúåõ Åöäú ÑóÌóÚó
Åöáóì ÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò ÑöæóÇíóÊóÇäö áöÃóäøó ãóÇÚöÒðÇ ØóáóÈó æóåõæó
íõÑúÌóãõ ÇáÑøõÌõæÚó áöáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýóáóãú íõãóßøóäú
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - (åóáøóÇ
ÊóÑóßúÊõãõæåõ íóÊõæÈõ ÝóíóÊõæÈó Çááøóåõ Úóáóíúåö) æóáóÇ ãóÚúäóì áöÐóáößó
ÅöáøóÇ ÞóÈõæáõ ÑõÌõæÚöåö æóæóÇÝóÞóäóÇ (Ô) Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
íóßúÝöí ãöäúåõ ãóÑøóÉð æóÞóÇáó (Í) æóÃóÍúãóÏõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÑúÈóÚò
æóÇÔúÊóÑóØó (Í) Ãóäú íóÛöíÈó Úóäö ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò áóäóÇ
Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ) æóáóãú
íóÞõáú ÃóÑúÈóÚðÇ Èóáö ÇßúÊõÝöíó ÈöÃóÕúáö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö æóÑóÌóãó
ÇáúÌõåóäöíøóÉó æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÑóÝóÊú ãóÑøóÉð æóÞóæúáõ ÚõãóÑó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóáóãú íõÔúÊóÑóØö ÇáÊøóßúÑóÇÑõ æóßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäó
ÇáúÃóÓúáóãöíøöíäó ÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - æóåõæó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí
ÒóäóíúÊõ ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÝóÊóäóÍøóì ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö ÝóÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí ÒóäóíúÊõ ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÍóÊøóì ÝóÚóáó Ðóáößó
ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ÝóÏóÚóÇ Èöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÞóÇáó ÃóÈößó
Ìõäõæäñ ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó Ýóåóáú ÃóÍúÕóäúÊó ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇÑÌãæå æóáóæ æóÌóÈó
ÈöãóÑøóÉò áóãú
(12/61)
íõÚúÑöÖú Úóäúåõ áóÊóÚóíøõäö ÇáúÍóÏøö
æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÞóÇáó áóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (Åöäøóßó ÞóÏú
ÒóäóíúÊó ÃóÑÈÚ ãóÑøóÇÊ ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó æóÈöãóäú ÞóÇáó ÈöÝõáóÇäóÉò)
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Ïóáöíáñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ æóÑõæöíó
Ãóäøó ÇáÕøöÏøöíÞó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó áóåõ Åöäö ÇÚúÊóÑóÝúÊó
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÑóÌóãóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ Íõßúãñ ãóÚúáõæãñ áóãú íõÎúÈöÑú Úóáóíúåö
ÇáÕøöÏøöíÞõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ áöÊóæóåøõãö Ãóäøóåõ ãóÌúäõæäñ æóáöÐóáößó ÓóÃóáóåõ Úóäö
ÇáúÌõäõæäö æóßóÇäóÊú ÞóÑóÇÆöäõ ÃóÍúæóÇáöåö ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
æõÕõæáóåóÇ Åöáóì åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö ÃóÖúÚóÝó ÇáÑøóíúÈóÉó æóåõæó ãóÚúäóì
Þóæúáö ÇáÕøöÏøöíÞö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ ÑóÂåõ ÞóÏú ÞóÇÑóÈó
ÃóãúÑõåõ ÇáúÌóáóÇÁó æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóæú áóÍöÞó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
áóÇÔúÊóÑóØó ÇáúÚóÏóÇáóÉó æóÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÛóíúÑó Ðóáößó æóåõæó ÈóÇØöáñ
ÅöÌúãóÇÚðÇ æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ÇáúãõáóÇÚöäó íõÓúÞöØõ Úóäú äóÝúÓöåö
ÍóÏøðÇ æóíõæÌöÈõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÞõæøóÉö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáÊøóÇÓöÚõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóäóÇ ÈößúÑñ
Ãóæú ÑóÊúÞóÇÁõ æóäóÙóÑóåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóÕóÏøóÞúäóåóÇ ÍõÏøóÊú áöÃóäøó
ÒóæúÌó ÇáúÈößúÑö ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó ÅöÑúÎóÇÁö ÇáÓøöÊúÑö
æóÇÏøóÚóÊúåõ æóÔóåöÏó ÇáäøöÓóÇÁõ ÈÇáÈßÇÑÉ ÕÏÞÊ æóáóÇ íßúÔÝ ÇáúÍóÑóÇÆöÑ
Úóä ãöËúáö åóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ
ÊóÏúÝóÚõ ÇáúÍóÏøó æóÊõÄóÎøóÑõ ÎóæúÝó åóáóÇßö ÇáúÍóãúáö ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ ÃóÑóì Ãóäú áóÇ ÊõÍóÏøó áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö
ÔõÈúåóÉñ æóáöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõäøó ÊõæÞöÝõ ÔóåóÇÏóÉ ÇáÑøöÌóÇá
(12/62)
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊóÚúÏöáõ ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáóíúäö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÙõÑóåóÇ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÌóãóÇÚóÉñ
íóÍúÕõáõ ÈöÞóæúáöåöäøó ÇáúÚáã Ýóáóæ ÞóÇáóÊ ÃóäÇ ÇäúßóÔóÝó áÃóÑúÈóÚ
ÑöÌóÇáò áóÃõÌöíÈóÊú áöÃóäøóåóÇ ÖóÑõæÑóÉñ áöÏóÝúÚö ÇáúÞóÊúáö Ýóåõæó
Ãóæúáóì ãöäó ÇáØøóÈöíÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÇÔöÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ
ËóÈóÊó ÒöäóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÇáÒøóæúÌõ ÛóÇÆöÈñ ãõäúÐõ
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÑõÌöãóÊú ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö ÝóÞóÏöãó ÇáÒøóæúÌõ æóÇÏøóÚóì
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó æóßóÇäóÊú ÞóÇáóÊú ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúãö áóíúÓó ÇáúæóáóÏ
ãöäúåõ æóÞÏ ÇÓÊÈÑÃäí ÃíäÞì ÈöÛóíúÑö áöÚóÇäò ßóãóÇ áóæú ÙóåóÑó
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö Íóãúáñ ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö ÝóÕóÏøóÞóÊúåõ Úóáóì äóÝúíöåö
æóÚóáóì ÚóÏóãö ÇáúæóØúÁ æóáóæ áã ÊÕÏÞå ÞÈá ÇáÑøóÌúã ÝáÇÈÏ ãöäó
ÇááøöÚóÇäö ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÐúÝö áóÇ íõÍóÏøõ
ÇáÔøóÑöíßõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóíõÄóÏøóÈõ Åöäú áóãú íõÚúÐóÑú ÈöÌóåúáò
æóáöÔóÑöíßöåö ÇáÊøóÞúæöíãõ Úóáóíúåö æóáóÇ ÕóÏóÇÞó áóåóÇ æóáóÇ ãóÇ
äóÞóÕóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó æóÌóÈóÊú áóåõ ÝóÊóÑóßóåóÇ æóÊóãóÓøóßó
ÈöäóÕöíÈöåö äóÇÞöÕðÇ æóÅöäú ÍóãóáóÊú æóåõæó ãóÇ ÞóæøöãóÊú Úóáóíúåö
íóæúãó ÇáúÍóãúáö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãöäú ÞöíãóÉö æóáóÏöåö æóÊóßõæäõ
áóåõ Ãõãøó æóáóÏò Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ ÎõíøöÑó ÔóÑöíßõåõ ÝóÅöäú ÊóãóÇÓóßó
ÇÊøóÈóÚóåõ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóÊóÈöÚóåõ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ
íóæúãó ÍóãóáóÊú æóÊõÈóÇÚõ Ýöí äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö Åöäö ÇÍúÊöíÌó Åöáóíúåö
æóíõÊúÈöÚõåõ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóÅöäú äóÞóÕó ãöäú äöÕúÝö
ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÇáúÍóãúáö ÇÊúÈóÚóåõ ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ãóÚó äöÕúÝö ÞöíãóÉö
ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÝóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåóÇ ãóÚó
äöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó íõÚóÇÞóÈõ ÇáúæóÇØöÆõ
ãöÇÆóÉð ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÅöÐóÇ ÃóÝúÓóÏó ÇáËøóæúÈó ÝóÓóÇÏðÇ ßËíÑÇ Ãóäå ãõÎóíøÑ Ýöí ÇáÊøóãóÓøõßö
æóíõÛóÑøöãõåõ ÇáäøóÞúÕó Ãóæú íõÖóãøöäõåõ ÇáúÞöíãóÉó áöÃóäøó áóåõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ æóÌóæóÇÈõåõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö æóÝöí íóæúãö
ÇáÊøóÞúæöíãö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò íóæúãõ ÇáúÍóãúáö íóæúãõ ÇáúæóØúÁö
íóæúãõ ÇáúÍõßúãö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÊøóÝúæöíÊö Ãóæú ÓóÈóÈöåö æóáöÃóäøóåóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ÎöáóÇÝò æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÚúÊóÞö íõÞóæøóãõ
Úóáóíúåö íóæúãó ÇáúÍõßúãö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íõÄóÏøöí áöáúÚöÊúÞö Ãóäøó
ÇáúæóÇØöÆó ãõÊóÚóÏøò ÝóÇÚúÊõÈöÑó íóæúãó ÇáúÚõÏúæóÇäö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ
ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ÇáúÅöÚúÓóÇÑö Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÞöíãóÊóåóÇ áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäö ÇáúÞöíãóÉö ÊóÞúÏöíÑðÇ
ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
(12/63)
ÇáÔøóÑöíß Ýöíåö ÔóíúÆÇ ÞóÇáó ÇÈúä
ÇáúÞóÇÓöã íÚúÊÞ Úóáóíúåö ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí ÈóÞöíó áóåõ ÈöíóÏöåö áöÚóÏóãö
ÇäúÊöÝóÇÚöåö Èöåö æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÑóÞöíÞðÇ áöãóäö ÇÔúÊóÑóÇåõ
æóÞöíáó áóÇ íõÚúÊöÞõ ÝóáóÚóáøóåõ íóãúáößõ ÈóÇÞöíóåóÇ ÝóíóÍöáøõ áóåõ
æõØõÄõåóÇ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÃóíúÖðÇ æóãóÇáößñ æóãõÍóãøóÏñ
ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÍöÕøóÊóåõ ãóáöíøðÇ ÝóæóØúÆöåóÇ
ÇáúÂÎóÑõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÞúæöíãö áóãú íõÍóÏøó áöÃóäøó ÍöÕøóÊóåõ Ýöí
ÖóãóÇäöåö æóáóÇ ÕóÏóÇÞó Úóáóíúåö Åöäú ØóÇæóÚóÊúåõ æóáóÇ ãóÇ äóÞóÕóåóÇ
æóÅöäú ÃóßúÑóåóåóÇ ÝóäöÕúÝõ äóÞúÕöåóÇ ÈöáóÇ ÕóÏóÇÞò ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ
ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÌóãöíÚóåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóíúÓó áöÔóÑöíßöåö
ÚöÊúÞõ ÍöÕøóÊöåö áöÊóÞóÏøõãö ÚöÊúÞö ÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÈóÞöíøóÉõ
ÇáÑøõæóÇÉö áóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ ÝóÅöäú æóØúÆöåóÇ ÇáúÂÎóÑõ
ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÍõÏøó Åöäú áóãú íõÚúÐóÑú ÈöÌóåúáò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøóåõ æóØöÆó ÍõÑøóÉð æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÍóÏøõ
æóíõáúÒöãõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúÚöÊúÞö
æóíóáúÒóãõ ÊóÑößóÊóåõ æóáóãú íóÞõáúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ
áöÌóãöíÚöåóÇ ãõÚúÓöÑðÇ áã íÍÏå ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã ÝóÅöä ßóÇäó ãóáöíøðÇ
æóáóãú íõØóÇáöÈú ÍóÊøóì ÃõÚúÏöãó æóÞóÏú Úóáöãó ÇáúÂÎóÑõ Èöåö ÝóÊóÑóßóåõ
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö æóãóÖóì ÇáúÚöÊúÞõ æóÇÊøóÈóÚó ÈöåóÇ
ÏóíúäðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ æóáã íÚáã ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýóåõæó Úáì ÍóÞå ÝÇáå
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÃóÕúáöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Èóáú
íóáúÒóãõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÍõÖõæÑö æóÇáúÛóíúÈóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÚóÊóÞóÊú ßõáøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäó ãóáöíøðÇ ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó Åöäú ØóáøóÞó ÞÈá ÇáúÈäÇÁ æóÇáúæóØúÁ æóÞóÇáó ÙóäóäúÊ Ãóä áóÇ
ÊóÈöíäó ÅöáøóÇ ÈöÇáËøóáóÇËö ÝóáóÇ íõÍóÏøõ æóáóåóÇ ÕóÏóÇÞñ æóÇÍöÏ ÅöÐÇ
ÚÐÑ ÈÇáÌåÇáÉ æóßóÐóáößó ÇáúãõØáÞ ËóáóÇËóÉ æóíóØóÃõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóáóÇ
ÕóÏóÇÞó Ãóæú Ãõãøó æóáóÏå ÈÚÏ ÇáúÚÊúÞ Åöä ÚÐÑ ÈÇáÌåÇáÉ ÅöÐú ÞóÇáó
ÙóäóäúÊõ ÇáúÍöáøó æóÅöáøóÇ ÍõÏøó Ãóæú æóØöÆó Ãõãøó æóáóÏöåö ÈóÚúÏó
ÇáÑøöÏøóÉö æóåõæó íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÍÑóÇã áÔõÈúåóÉ Çáúãáß ÃæØÆ
ãóÌõæÓöíøóÉð ÈöÇáúãöáúßö ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÎöáóÇÝö áóæú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö áöÚóÏóãö ÇáÔøõÈúåóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÚóÐóÑó ÈöÌóåúáöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åöäú æóØöÆó ãöäú ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö
ãóäú áóÇ ÊõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ßóÇáúÎóÇáóÉö áóÇ íõÍóÏøõ Ãóæú ÊõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåö ÍõÏøó ßóÇáúÈöäúÊö æóáóÇ íáúÍÞ Èöåö ÇáúæóáóÏ áÖÚÝ ÇáÔøõÈúåóÉ
ÈÚÊÞåä ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúÐóÑó ÈöÌóåóÇáóÉò ÝóáóÇ íõÍóÏøõ
æóíõáúÍóÞú Èöåö ÇáúæóáóÏõ æóáóÇ íõÍóÏøõ ÇáúÃóÈõ ÈöæóØúÁö Ããå ÇÈúäå
(12/64)
áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (ÃóäúÊó
æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó) æóíõÛóÑøóãõ ÞöíãóÊóåóÇ ÍóãóáóÊú Ãóãú áóÇ áöÃóäøóåõ
ÍóÑõãó æóØúÄõåóÇ Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäú ÃóÚúÓóÑó ÈöíÚóÊú Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Åöäú áóãú ÊóÍúãöáú ÝóÅöäú äóÞóÕó ËóãóäõåóÇ Úóäö
ÇáúÞöíãóÉö ÇÊøóÈóÚó ÈöÇáÊøóãóÇãö æóÅöäú ÝóÖóáó ÝóáöáúÃóÈö æóßóÐóáößó
ÇáúÌöÏøõ áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÎóÇáóÝóåõ
ÃóÔúåóÈõ ÝóÍóÏøóåõãóÇ áöäóÞúÕö ÑõÊúÈóÊöåöãóÇ Úóäö ÇáúÃóÈö Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóãóäú ÃõÍöáøóÊú áóåõ ÌóÇÑöíóÉñ ÑõÏøóÊú ÅöáøóÇ
Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÝóáóÇ íõÍóÏøõ áöáÔøõÈúåóÉö ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Ãóæú ÚóÇáöãðÇ
æóÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ ÍãáÊ Ãã áóÇ æóáóÇ íÊóãóÓøóß áóåóÇ ÑóÈøõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö æóÅöäú áóãú ÊóÍúãöáú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÑöíßö áöÃóäøó
ÇáÔøóÑöíßó ãõÊóÚóÏøò ÝóÅöäú ÊóãóÇÓóßó ÕóÍøó ãóÇ íóÎúÔóì ãöäú ÚóÇÑöíóÉö
ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íóÍöáøóåóÇ ËóÇäöíóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏöíãðÇ
æóÞóÏú ÍóãóáóÊú ÝóÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÅöäú áóãú ÊóÍúãöáú ÈöíÚóÊú
Úóáóíúåö æóáóåõ ÇáúÝóÖúáõ æóÚóáóíúåö ÇáäøóÞúÕõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ Ìóåöáó ÇáÊøóÍúÑöíãó æóÅöáøóÇ
ÍõÏøó æóáóÇ íõáúÍóÞõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö æóÇáäøößóÇÍö
æóÌóåúáöåö ÇáÊøóÍúÑöíãó æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó
ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ íõÑúÌóãõ ÇááøóÇÆöØõ ÇáúÝóÇÚöáõ æóÇáúãóÝúÚõæáõ
ÃóÍúÕóäóÇ Ãóãú áóÇ ÚóÈúÏóíúäö Ãóæú ßóÇÝöÑóíúäö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ íõÍóÏøõ
ÇáúÚóÈúÏõ ÎóãúÓöíäó æóíõÄóÏøóÈõ ÇáúßóÇÝöÑõ æóÅöäú æóØöÆó ÃóÌúäóÈöíøóÉð
Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóßúÑõæåö ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö åõæó Òöäðì íõÑúÌóãõ
ÇáúãõÍúÕóäõ æóíõÌúáóÏõ ÛóíúÑõåõ æóíõÛóÑøóÈõ ÇáÑøóÌõáõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Íõßúãõ Ðóáößó Íõßúãõ ÇááøöæóÇØö æóÞóÇáó ßóËöíÑñ ãä
ÇáúÚáãóÇÁ ÇáÔøóåóÇÏóÉ Úáì ÇááæÇØ ßóÇáÒøöäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÞóÇáó _ Ô
(æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ÇááøöæóÇØõ ßóÇáÒøöäóÇ íõÑúÌóãõ ÇáúãõÍúÕóäõ
æóíõÌúáóÏõ ÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó (Í) ÅöäøóãóÇ Ýöíåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÊóßóÑøóÑó ÝóíõÞúÊóáõ áóäóÇ Þóæúáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- Ýöí ÃÈí
(12/65)
ÏóÇæõÏó (ÇÞúÊõáõæÇ ÇáúÝóÇÚöáó
æóÇáúãóÝúÚõæáó Èöåö) ÃóÍúÕóäóÇ Ãóæú áóãú íõÍúÕöäóÇ æóÇÓúÊóÔóÇÑó Ýöíåö
ÇáÕøöÏøöíÞõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÝóÃóÔóÇÑõæÇ ÈöÇáúÞóÊúáö æóßóÇäó ÃóÔóÏøóåõãú
Úóáöíøñ ÝóÃóÝúÊóì Ýöíåö ÈöÇáúÍóÑúÞö ÝóßóÊóÈó ÇáÕøöÏøöíÞõ áöÎóÇáöÏò
ÈöÇáúÍóÑúÞö æóáöÃóäøó ÇáÑøóÌúãó åõæó ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ÇáúæóÇÞöÚóÉõ ÈöÞóæúãö
áõæØò æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò áóÇ ÃÑì ÍÑÞå ÅöáøóÇ ÈÚÏ Ãóä äóÞúÊõáåõ
æóáöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäó ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÓóÚúíñ Ýöí ÓóÏøö
ÈóÇÈö ÇáäøóÓúáö ÝóíóÌöÈõ Èöåö ÇáúÞóÊúáõ ßóÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÇÍúÊóÌøó (Ô)
ÈöÃóäøóåõ ÅöíáóÇÌñ Ýöí ÝóÑóÌò ÂÏóãöíø íÍÑã Ýóíßæä Òäí ßóÇáúÞóÊúáö
ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÃóÝúÍóÔõ áöÃóäøóåõ ÓóÏøõ ÈóÇÈö ÇáäøóÓúá æóÞÏ ÌÚá
Çááå ÊóÚóÇáóì ááÒøöäóÇ ÓóÈöíáðÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóáóãú íóÌúÚóáú áöáøöæóÇØö
ÓóÈöíáðÇ ÝóßóÇäó ÃóÞúÈóÍó ÇÍúÊóÌøó (Í) ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÅöÍúÕóÇäñ æóáóÇ ÅöÍúáóÇáñ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó ßóÇáúÅöíáóÇÌö Ýöí
ÇáúÝóãö æóÛóíúÑöåö æóÇáúÌóæóÇÈõ áöÃóäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÃóäøóåõ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÛõÓúáõ æóÇáúãóåúÑõ ÚöäúÏóäóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÍúáóÇáõ
æóÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÝóãóäóÇØõåõãóÇ ßóãóÇáõ ÇáúæóØúÁö æóáóãú íõæÌóÏú ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóÇ ÕóÏóÇÞó Úáì ÇáúÝóÇÚöá Ýöí ØæÚ
æóáóÇ ÅößúÑóÇå æóáóÇ íÑúÌã ÇáúãóÝúÚõæá Èöåö Åöä ÃßÑå æóíõÑúÌóãõ
ÇáúÝóÇÚöáõ ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÃúÊöí
ÇáúãóÑúÃóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ðóáößó áöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÍóÓóÈö ÔõäúÚóÉö Ðóáößó æóÎöÝøóÊöåö æóÚóäúåõ ÊõÌúáóÏóÇäö ÎóãúÓöíäó
ÎóãúÓöíäó æóäóÍúæóåõãóÇ æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÛõÓúáõ Åöäú ÃóäúÒóáóÊóÇ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÇáÏøóÇÑöÆóÉõ áöáúÍóÏøö ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö
ßóÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÍöáøö ßóãóäú æóØöÆó ÃóÌúäóÈöíøóÉð íóÙõäøõåóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ
æóÝöí ÇáúãóÝúÚõæáö äóÍúæó ßóæúäö ÇáúÃóãóÉö ãõÔúÊóÑóßóÉð æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö
ßóÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö ßóÇáÒøóæóÇÌö ÈöáóÇ æóáöíøò Ãóæú ÔõåõæÏò
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÝóÇÖó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÞóÇáó æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÏóÑúÁö
ÇáúÍóÏøö Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÏøóÑúÁõ æóáóíúÓó ßõáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÏóÇÑöÆðÇ Èóáö ÇáÖøóÚöíÝõ áóÇ íóÏúÑóÃõ æóáóãú íóÕöÍøó ãóÇ
(12/66)
Ñõæöíó (ÇÏÑÃæÇ ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÇáÔøõÈóåóÇÊö)
ÝóíóÚúÊóãöÏõ Úóáóì Ãóäøó ÕõæóÑó ÇáÔøõÈóåóÇÊö ÞóÇÕöÑóÉñ Úóäú ãóæúØöäö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÇáúÎóÇãöÓ ÚÔÑ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑ Åöä
ÇÓúÊóÃúÌÑåóÇ ááÒøöäóÇ áóãú íóÏúÑóÃú Úóäúåõ ÚóÞóÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÍóÏøó
æóÞóÇáóåõ (Ô) æóÃÓúÞØ (Í) ÇáúÍóÏ ÚóäúåõãóÇ æóäÞÖ ÃÓáå ÈöãóÇ áóæö
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáØøóÈúÎö Ãóæö ÇáúÎöíóÇØóÉö æóäóÍúæöåö ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö
íõÍóÏøõ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÃóÒúäöí Èößö áóÛúæñ ßóãóÇ áóæú ÕóÑøóÍóÇ
ÈöáóÝúÙö ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó ÞóÇáó áöÃóÒúäöí Èößö Ýóåõæó ÝóÓóÇÏñ áóÇ
íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáúÍóÏøö áóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí}
ÇáúÂíóÉó æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõßúÑöåõæÇ ÝóÊóíóÇÊößõãú Úóáóì ÇáúÈÛÇÁ}
æóåõæó ÈöÚöæóÖò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö (áÊÈÊÛæÇ ÚÑÖ
ÇáúÍóíóÇÉ ÇáÏøõäúíóÇ} æóÞóÏú ÞóÇáó (Í) ÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÒóäóíúÊó
ÈöÏóÇÈøóÉò áóÇ íóßõæäõ ÞóÇÐöÝðÇ Ãóæú ÈöËóæúÈò ÝóÞóÇÐöÝñ áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó ãóßøóäúÊó ÏóÇÈøóÉð ãöäú äóÝúÓößó æóÃóÎóÐúÊó ÚöæóÖó ÇáÒøöäóÇ
ËóæúÈðÇ æóáöÃóäøóåõ æóØúÁñ ãõÌúãóÚñ Úóáóì ÊóÍúÑöíãå áóÇ ãáß Ýöíåö æóáóÇ
ÔõÈúåóÉ æóÇáúæóÇØöÆõ ÚóÇáöãñ ÈöÊóÍúÑöíãöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÕõæóÑó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÅöÌóÇÑóÊöåóÇ áöáúÎöÏúãóÉö ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ
ÍõÏøó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÝóÃóæúáóì Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóáóæú
ÓóÞóØó ÈöåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ áóÓóÞóØó ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÇáøóÊöí íóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáúÎöáóÇÝõ ÔõÈúåóÉñ ÝóÅöäö
ÇáÊÒãæÇ åóÐóÇ ÝÇáÒäÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö áóÇ íóÞóÚõ ÅöáøóÇ Ýöí ãõÚóÇØóÇÉò
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËö ãóÑúÛõæÓò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó Êöáúßó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÚÐÑåÇ ÚãÑ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ ÈÇáÌåÇá ÈöÊóÍúÑöíã ÇáÒøöäóÇ
æóãóÓúÃóáóÊõäóÇ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó
(12/67)
æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó
ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÎúÊóáóÝó Ýöí ÃóÕúáö ÌóæóÇÒöåö æóåóÐóÇ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅöÐóÇ
ÈóÇÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ ãöäó ÇáúÌõæÚö æóÃóÞóÑøóÊú áóåõ ÈöÇáÑøöÞøö ÝóæóØöÆóåóÇ
ÇáúãõÈúÊóÇÚ ÞóÇáó Çáä ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÊõÍóÏøõ æóÊõÚúÐóÑõ ÈöÇáúÌõæÚö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Åöäú ØóÇæóÚóÊúåõ æóÃóÞóÑøóÊú Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈóåóÇ
ØóÇÆöÚóÉð ÍõÏøóÊú
äóÙóÇÆöÑõ ÞóÇáó ÊöÓúÚõ äöÓúæóÉò áóÇ íõÍóÏøõ æÇØÆåä ÇáúÃãÉ ÇáúãõÔúÊóÑßóÉ
æóÇáúãõÍóáøóáóÉõ æóÌóÇÑöíóÉõ ÇáöÇÈúäö æóÌóÇÑöíóÉõ ÇáúÃóÈö æóÃóÌúÏóÇÏõ
ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö ßóÇáúæóÇáöÏö æóÇáúÃóãóÉõ ÐóÇÊö ÇáúãóÍóÑóãö
ßóÇáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö æóÐóÇÊõ ãóÍóÑóãò ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö æóãóäú
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÚõÒøöÑó æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÊóÎúÏöãõ ÑóÌõáðÇ
íóØóÄõåóÇ æóÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉõ Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ Ãóæú Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ æóíóØóÄõåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
äóÙóÇÆöÑõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎöÕóÇáö ÎóãúÓõ äöÓúæóÉò áóÇ íõÞóÇãõ ÇáúÍóÏøõ
Úóáóíúåöäøó ÇáúãõßúÑóåóÉõ æóÇáäøóÇÆöãóÉõ æóÇáúãóÌúäõæäóÉõ æóÇáÕøóÈöíøóÉõ
ÇáøóÊöí áóãú ÊóÈúáõÛõ æóãóæúØõæÁóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú
æóãóÊóì ÞóÇáó áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó íóÇ ÒóÇäöíóÉõ ÍõÏøó áöáúÞóÐúÝö
æóíõÍóÏøõ æóÇØöÆõåõäøó æóÚóáóíúåö ÇáÕøóÏóÇÞõ ÅöáøóÇ ÇáÕøóÈöíøó áóÇ
íõÍóÏøõ ÞóÇÚöÏóÉñ ßõáøóãóÇ ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ áóÍöÞó ÇáäøóÓóÈõ æóãóäú
íõÍóÏøõ áóÇ íõáúÍóÞõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö ÅöáøóÇ Ýöí
ÓöÊøö ãóÓóÇÆöáó íóÔúÊóÑöíåóÇ æóíõÞöÑøõ Ãúäóåõ ÃõæóáóÏóåóÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈóÍõÑöíøóÊöåóÇ Ãóæú ãöãøóäú ÊõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö Ãóæ íóÊóÒóæøóÌåóÇ æíÞÑ
Ãóäå ÃæáÏåÇ ÚóÇáãÇ ÈöÃóäøóåõ ÐóÇÊõ ãóÍúÑóãò ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú
ÕöåóÇÑóÉò Ãóæ íóÔúÊóÑöí ÅöÍúÏóÇåãóÇ ÈöÎöíóÇÑò æóíóÞõæáõ ÃóæúáóÏúÊõ
åóÐöåö ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃõÎúÑóì æóÊóÑúßö åóÐöåö Ãóæú
íóÞõæáõ ÃóæóáóÏúÊõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøó áöí ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ
Ãóæú íóÞõæáõ ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ æóÇáÓøóíøöÏõ ãõäúßöÑñ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
ÝóíõÍóÏøõ åõæó æóÇáúÌóÇÑöíóÉ Åöä ÞóÇãó ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÅöäúßóÇÑöåö
ÇáäøóÙóÑõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãõæÌöÈö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö åõæó ÇáÑøóÌúãõ
æóÇáúÌóáúÏõ
(12/68)
æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáÑøóÌúãö æóÔóÑúØöåö
æóåõæó ÇáúÅöÍúÕóÇäõ æóÇáúÌóáúÏõ ãöÇÆóÉñ æóãóÇ íõÖóÇÝõ Åöáóíúåö æóåõæó
ÇáÊøóÛúÑöíÈõ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóØúÑóÇÝò
ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö åõæó ÎóãúÓõ
ÎöÕóÇáò ÇáÊøóßúáöíÝõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáÊøóÒúæöíÌõ
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúæóØúÁõ ÇáúãõÈóÇÍõ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ËóáóÇËóÉñ
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÊøóÒúæöíÌõ æóÇáúæóØúÁõ æóÛóíúÑõåóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÒøöäóÇ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÅöÈóÇÍóÉó ÇáúæóØúÁö
Èóáú íõÍóÕóäõ æóØúÁõ ÇáúÍóÇÆöÖö ãöäú ÒóæúÌöåóÇ æóáóÇ íõÍóÕóäõ æóØúÁ
ÇáÔøõÈúåóÉ Ýöí ÇáäøößóÇÍ ÇáúÝóÇÓöÏ æÊÔÊÑØ ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÕõæáõåõ Ýöí ÇáúæóØúÆóíúäö Èóáú Åöäú
ÃõÍúÕöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑõÌöãó æóÌõáöÏó ÇáúÂÎóÑõ ÝóÇÆöÏóÉñ ÃóÕöáõ åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉö ÇáúãóäúÚõ æóãöäúåõ ÇáúÍöÕúäõ áöáúÈöäóÇÁö áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ
ãöäú Ýöíåö ãöäó ÇáúÚóÏõæøö ÝóÇáÊøóßúáöíÝõ æóÇÒöÚñ íóãúäóÚõ ãöäú ÊóÚóÇØöí
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÊóÌúÚóáõ ÇáäøóÝúÓó ÃóÈöíøóÉð ÊóãúÊóäöÚõ
ãöäó ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö ÇáúÅöÓúáóÇã íóãúäóÚõ ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóì
ÇáúãóäúåöíøóÇÊö æóÇáÊøóÒúæöíÌõ íõßúãöáõ ÇáäøöÚúãóÉó ÝóíóÕöíÑõ ãöäú Ðóæöí
ÇáÑøõÊóÈö ÇáúÚóáøöíøóÇÊö æóíóÚúÙõãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÄóÇÎóÐóÇÊõ
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöí ÇáÊøóßúáöíÝö æóÇáúæóØúÁö æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃóÊóíúäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ
ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö} æóÇáúæóØúÁõ ÇáúãõÈóÇÍõ
áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóíõÍúãóáõ ÇááøóÝúÙõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇáäøöÚúãóÉõ
ÇáúßóÇãöáóÉõ æóæóÇÝóÞóäóÇ (Í) Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÍúãóÏó áóäóÇ Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (áóÇ ÅöÍúÕóÇäó ãóÚó
ÇáÔøöÑúßö) æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÞóÐúÝö) ÈöÌóÇãöÚö ÊóßóÇãõáö ÇáäøöÚúãóÉö
æóåõæó ãõæÌöÈñ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÈöÔóåóÇÏóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ
äöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö áóÓúÊõäøó ßóÃÍÏ ãä ÇáäøöÓóÇÁ Åöä ÇÊÞíÊä - Åöáóì
Þóæúáå - íõÖóÇÚÝ áóåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈ ÖÚÝíä} æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöÐðÇ
(12/69)
áÃÐÞäÇß ÖÚÝ ÇáúÍóíóÇÉ æóÖÚÝ ÇáúãóãóÇÊ}
æóÞóæáå ÊóÚóÇáóì {áÃÎÐäÇ ãöäúåõ ÈöÇáúíóãöíäö Ëãøó áÞØÚäÇ ãöäúåõ ÇáæÊíä}
ÝóÌóÚóáó ÊóÚóÇáóì ãõÄóÇÎóÐóÊóåõ æóãõÄóÇÎóÐóÉó ÃóÒúæóÇÌöåö ÃóÚúÙóãó
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÇÊö áöÃóäøóåõãú Ãóßúãóáõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú æóáöÃóäøóåóÇ
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäøó ãõäóÇÞóÔóÉó ÎóæóÇÕøö Çáúãóáúßö ÃóÚúÙóãõ ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö (ÌóÇÁóÊö ÇáúíóåõæÏõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÐóßóÑõæÇ Ãóäú ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÉð
ãöäúåõãú ÒóäóíóÇ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ãóÇ ÊóÌöÏõæäó Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö Ýöí ÔóÃúäö ÇáÑøóÌúãö
ÝóÞóÇáõæÇ äóÝúÖóÍõåõãú æóíõÌúáóÏõæäó ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò
ßóÐóÈúÊõãú Åöäøó ÝöíåóÇ ÇáÑøóÌúãó ÝóÃóÊóæúÇ ÈöÇáÊøóæúÑóÇÉö ÝóäóÔóÑõæåóÇ
ÝóæóÖóÚó ÃóÍóÏõåõãú íóÏóåõ Úóáóì ÃóíóÉö ÇáÑøóÌúãö Ëõãøó ÞóÑóÃó ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò
ÇÑúÝóÚú íóÏóßó ÝóÑóÝóÚó íóÏóåõ ÝóÅöÐóÇ ÝöíåóÇ ÂíóÉõ ÇáÑøóÌúãö ÝóÞóÇáõæÇ
ÕÏÞÊ Åöä ÝöíåóÇ ÂíóÉ ÇáÑøóÍöã ÝóÃóãóÑó ÈöåöãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÑõÌöãóÇ) æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóßóÇäóÇ
ÞóÏú ÃóÍúÕóäóÇ æóÑóÓõæáõ Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóÇ
íóÍúßõãõ ÈöÛóíúÑö ÔóÑúÚöåö æóáöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó íóÚúÊóÞöÏõ Ïöíäóåõ
ÃóÊóãøó ÇáúÃóÏúíóÇäö æóÃóßúãóáó ÇáäøöÚóãö ÝóíõÄóÇÎóÐõ ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóáöÃóäøó ÛóíúÑóåõ ãöäó ÇáÔøõÑõæØö ÅöÐóÇ ÚõÏöãó ÎóáóÝóåõ
ÖöÏøõåõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúãóäúÚö áöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæä æóÇáÕøóÈöíø áóÇ íãÊäÚÇä
æóÇáÑøóÞöíÞ ÃÌÓÑ Úáì ÇáÒøöäóÇ æóÚÏã ÇáúæóØúÁ íÈúÚóË Úáì ÇáÒøöäóÇ
áöíóÞöÝó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ áöÃóä
ÇáúßóÇÝöÑ íãúÊóäÚ ãä ÇáÒøöäóÇ ßóÇáúãõÓúáöãö æóáöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÞóÐúÝö Ãóäøó ÇáúæóØúÁó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö
æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÑøóÌúãö æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÚóÝóÇÝõ Ïõæäó ÇáÑøóÌúãö
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÅöÍúÕóÇäõ ÇáúãóÍúÏõæÏö áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó
íõÍóÏøõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ áóäóÇ áöÚõãõæãö Þóæúáöåö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ (ÇáËøóíøöÈõ ÈöÇáËøóíøöÈö ÑóÌúãñ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö) Ãóæú ÓóÈóÈ
(12/70)
áöáúÞóÊúáö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ýóíóßõæäõ
ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÇÝöÑö ßóÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÕóÍöíÍñ ÅöáøóÇ Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóåõãóÇ ãõÍóÕóäóÇäö
æóÅöäøóãóÇ ÑÌãåã ÈöæóÍúíò íóÎõÕøõ ÃõæáóÆößó áöæõÌõæåò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóÇ íóáöíÞõ Èöåö æóáóÇ Èöãóäú áóåõ ÃÏäì Ïíä Ãóä
íÊóÕóÑøóÝ Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÈöÛóíúÑ ÃóãÑ Çááå ÊóÚóÇáóì æóËóÇäöíåÇ Ãóä åóÐóÇ
ÇáúÞöÕøóÉó æóÞóÚóÊú Ãóæøóáó äõÒõæáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇáúãóÏöíäóÉö
æóáóãú íóßõäú ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ äóÒóáó ÈóÚúÏõ æóáöÐóáößó Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ãõÝóÓøöÑðÇ ÞóÇáó æóßóÇäó ÍóÏøõ ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÄúãóÆöÐò ÇáúÌóáúÏó
æóËóÇáöËõåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäö ÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú ÈöãóÇ ÃóäúÒóáó
Çááå} æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ Íóßóãó ÈöæóÍúíò íóÎõÕøõåõãõ
æóÑóÇÈöÚåóÇ Ãóäå Ñõæöíó Ýöí ÇáúÎóÈóÑ Ãóäå ÑÌãåã ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊóÞõæáõæäó Èöåö æóáöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóãú
íóÓúÃóáú Úóäú ÔóÑóÇÆöØö ÅöÍúÕóÇäöåöãóÇ ÊóäúÈöíåñ ÇáúÍóÏöíËõ íõÔúßóáõ
Úóáóíúåö ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÎóÇáöÝö ÃóãøóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ
ÝóáöÃóäøóÇ äóÏøóÚöí æóÍúíðÇ æóÊóÎúÕöíÕðÇ ÈöåóÐóíúäö ÇáÔøóÎúÕóíúäö
ÈöÛóíúÑö Ïóáöíáò ãóÚó Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇÞúÊóÖóì ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì
ÇáÊøóæúÑóÇÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅöÐóÇ ÌõãöÚóÊú ØõÑõÞõ ÇáúÍóÏöíËö æóÃóãøóÇ
ãóÐúåóÈõåõãú ÝóÅöäøó ÇáÊøóæúÑóÇÉó ãõÍóÑøóÝóÉñ æóÅöÎúÈóÇÑõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÓóáóÇãò æóÛóíúÑöåö ÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì Ðóáößó Ýöí
ÇáÊøóæúÑóÇÉö áöÃóäøóåõ íóÑúæöíåóÇ Úóä ÇáÕøõÏõæÑ ÈöáóÇ ÑöæóÇíóÉ Ýöí ßÊÈ
ÇáÅÓÑÇÆíáííä áöØõæáö ÇáÒøóãóÇäö æóßóËúÑóÉö ÇááøóÚöÈö æóÇáúÅöåúãóÇáö
æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ãöËúáö åóÐóÇ ÈóÇØöáñ ÅöÌúãóÇÚðÇ æóÔóÑúÚõ ãóäú
ÞóÈúáóäóÇ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÔóÑúÚðÇ áóäóÇ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÔóÑúÚõ
ãóäú ÞóÈúáóäóÇ ÈöæóÍúíò ËóÇÈöÊò Ãóæú ÑöæóÇíóÉò ÕóÍöíÍóÉò æóáóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú äóÞõæáó Åöäøó ÍóÏøó ÇáúãõÓúáöãöíäó íóæúãóÆöÐò ÇáÑøóÌúãõ áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áãÇ ÓóÃóáóåõãú Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã Úóä ÇáÊøóæúÑóÇÉ
æóáóÇ ÝóÍóÕó áöÃóäøóåõ äóåóÇäóÇ Úóäú Ðóáößó æóÞóÇáó (áóÇ ÊõÕóÏøöÞõæåõãú
æóáóÇ ÊõßóÐøöÈõæåõãú æóÞõæáõæÇ ÂãóäøóÇ ÈöÇááøóåö) Èóáú ãóÝúåõæãõ
ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäö ÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú ÈöãóÇ ÃóäúÒóáó
(12/71)
Çááå} íóÃúÈóì Ðóáößó æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóãóäú áóãú íóÍúßõãú ÈöãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÝóÃõæáóÆöß åã
ÇáÙøóÇáöãõæäó} æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÃõæÍöíó
Åöáóíúåö ÈöÕöÍøóÉö åóÐóÇ ãöäó ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÚõáöãó Ðóáößó ÚöäúÏó ÚÈÏ
Çááå ÇÈúä ÓóáóÇãò æóÛóíúÑöåö Úóáóì æóÌúåò íõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãó Ãóæú ÔóÑúÚõ
ãóäú ÞóÈúáóäóÇ ÔóÑúÚñ áóäóÇ æóÞóÏú äóÈøóåúÊõ Úóáóì ÖóÚúÝö ÇáúæõÌõæåö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ áóãú íóßõæäõæÇ Ãóåúáó ÐöãøóÉò æóÚóäö
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö áöÃóäøóåõ äöÞúãóÉñ ÃõÎúÑóì
áóÇ äöÚúãóÉñ áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóæú ÞóÐóÝó ßóÇÝöÑðÇ áóÇ íõÍóÏøõ æóÅöäö
ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó ÇáúãóÞúÐõæÝó ãõÍúÕóäñ æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãó ÇáúßóÐöÈö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó ÇáúÚöÝøóÉ Úóä ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì
ãóÚó ÇáúÞóÐúÝö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú æóÝöí ÇáúÅöÓúáóÇãö åõãóÇ ÓóæóÇÁñ íóÈúÞóì
ãóÚóåóÇ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåöãóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÎóÇãöÓö Ãóäøóåõ
íõÎóÕøöÕõåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúÃóÏöáøóÉ æóÇáúÌóæóÇÈ Úóä ÇáÓøóÇÏöÓö
Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö åóÇåõäóÇ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì áóÇ íóÍúßõãú ÃóÍóÏõäóÇ Çáúíóæúãó ÈöÍõßúãö
ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅöÐóÇ ØóáóÈó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÇáÑøóÌúãó
æóåõæó Ïöíäõåõãú Ýóáóåõãú Ðóáößó ÅöáøóÇ ãóäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ áöãõÓúáöãò
ÝóáóíúÓó áóåõãú Ýöíåö ÑóÌúãñ æóáóÇ ÌóáúÏñ æóáóÇ ÞóÊúáñ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúãõÓúáöãö æóÞóæúáõåõ (ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈåãÇ ÝóÑõÌöãóÇ) íÏá Úáì Ãóä ÇáÅöãóÇã íóáúÒóãõåõ
ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÍõÏõæÏö æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æó (Ô) æóÞóÇáó (Í) Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝ íáúÒãå ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁ ÈöÇáÑøóÌúãö Ëõãøó íóÊúÈóÚõåõ ÇáäøóÇÓõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíøöäóÉö áóäóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÓøóÑöÞóÉö æóíóÏõáøõ
ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÞóæúáöåö (ÝóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÇáÑøóÌõáó íóÍúäöí Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö
(12/72)
íóÞöíåóÇ ÇáúÍöÌóÇÑóÉó) Ãóäøó ÇáúãóÑúÌõæãó
áóÇ íõÍúÝóÑõ áóåõ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æó (Í) æóÞóÇáó (Ô) íõÍúÝóÑõ
áöáúãóÑúÃóÉö æóáóæú ÍõÝöÑó áóãú íóßõäú ãõäúÍóäöíðÇ ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó ÇÈúä
ÏöíäóÇÑ íÝÚá ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÑóÇåõ æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ
íõÍúÝóÑõ áöáúãóÑúÌõæãö æóíõÑúÓóáõ áóåõ íóÏóÇåõ íóÏúÑóÃõ ÈöåöãóÇ Úóäú
æóÌúåöåö Åöäú ÃóÍóÈøó æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ Òóäóì ÇáúßóÇÝöÑõ áóãú
íõÍóÏøó æóÑõÏøó Åöáóì Ãóåúáö Ïíäå ÝóÅöä ÃÚúáäõæÇ ÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈó
ÇáúÎóãúÑö äõßøöáõæÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ÊóØúåöíÑñ
áöáúßóÇÝöÑö æóåõæó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÐúÝö
æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÍöÑóÇÈóÉö áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÙóÇáõãö ÍóÞøñ
áöáÐøöãøöíøö ÝóíõÞóÇãõ Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÃóäóÇ ÈößúÑñ æóíõÌúáóÏõ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÇáäøöÓóÇÁõ ßóÇäó ãóÚóåõäøó ÑóÌõáñ Ãóãú áóÇ
áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ÈóÏóäöíøñ
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ØóÇáó ãõßúËõåõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÔõåöÏó Úóáóíúåö
ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó áóãú íõÑúÌóãú ÅöáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú
ÙõåõæÑö æóáóÏò áöÚöÙóãö ÍõÑúãóÉö ÇáÏøóã ÈöÎöáóÇÝ ÇáÕóÏóÇÞ Ýöí ÇáäßÊ
ÞóÇáó ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇÈöÊö ÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊú ÊóÒúäöí ÈóÚúÏó ÅöÞóÇãóÊöåóÇ
ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ÊõÍóÏøõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌóæóÇÈõ áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌó ãõÞöÑøñ ÈöÇáúæóØúÁö Ãóæú íõÍúÊóãóáõ Ãóäö ÇáØæá ÝöíåóÇ ÃóßËÑ
Ýóåõæó ÇÎúÊöáóÇÝõ Þóæúáò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ íóÍúíóì Èúäõ ÚõãóÑó Ãóæú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí Øõæáö ÇáúãõÏøóÉö ÅöÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú
æóØúÁñ ÊõØóÇáöÈõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Èöåö ÝóáóãøóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó Ïóáøó
Úóáóì ÍõÕõæáöåö æóáóíúÓó ÚóÇÏóÉõ ÇáÒøóæúÌö ÅöÙúåóÇÑó ÇáúæóØúÁö ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò Èóáö ÇáúÝóÑúÞõ íóäúÚóßöÓõ Ýöí ÇáÒøóæúÌö
ÅöÐÇ ßóÇäó åõæó ÇáÒøóÇäöí íõÞóÇá áóåõ ÊóÑúßõåóÇ ÇáúÞöíóÇãó Ïóáöíáõ
ÇáúæóØúÁö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó ÇáÒøöäóÇ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõ ÇáÒøóÇäöí ãöäúåõãóÇ
æóÑõÌöãó æóáóæú áóãú íóßõäú ÎóáóÇ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ áóíúáóÉð Ãóæú ÃóÞóáøó
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøöäóÇ áóãú íóßõäö ÇáúãõÞöÑøõ ãõÍúÕóäðÇ
æóáóæú ÃóÞóÇãó ãóÚóåóÇ ÇáÏøóåúÑó æóÞóÇáóåõ
(12/73)
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÞóÈúáõ æóÈóÚúÏõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÊóÞõæáõ ÞóÈúáõ ÅöäøóãóÇ ÃóÞúÑóÑúÊõ
áöÊóßúãöíáö ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæ íóÞõæá ÇáÒøóæúÌõ ÅöäøóãóÇ ÃóÞúÑóÑúÊõ
áöÊóßõæäó áöíó ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóÇáúãõÞöÑøõ ÈóÚúÏõ ãöäúåõãóÇ ÃóæúÌóÈó Úóáóì
äóÝúÓöåö æóáóÇ ÚõÐúÑó áóåõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÂÎóÑõ ãöËúáóåõ ÅöÐú áóÇ íóßõæäõ
ÇáúæóÇØöÆõ ãõÍúÕóäðÇ Ïõæäó ÇáúãóæúØõæÁö æóáóÇ íõÓúÞöØõ ÅöäúßóÇÑõåõ ÍÏÇõ
æóÌÈ ÞóÇáó ÇááÎÚí áóÇ íóßõæäõ ãõÍúÕóäðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö
ÝöíãóÇ íõÝúÓóÎõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ßóÇäó Èöåö ãõÍúÕóäðÇ ÈöãóÇ ÈóÚúÏõ ÈöÃóæøóáö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö
ÝóÅöäú ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ æóÝóÓóÏóÊö ÇáúãõáóÇÞóÇÉõ áóãú íõÍúÕóäú ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóáóÇ íõÍóÏøõ ÎöáóÇÝðÇ áöÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÝöíåöãóÇ
áöÃóäøó ÅöØúáóÇÞóÇÊö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæÚö
áöÃóäøóåõ ÚóÑóÝóåõ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÏöíäóÇÑò íõÍóÕóäõ æóáóÇ íõÍóáøõ ÞóÇáó
æóáóæú ÚóßóÓó áóßóÇäó ÃóÔúÈóåó áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
æóãóÊì ÊóÕóÇÏÞÇ Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉ ÞÈá ÇáÒøöäóÇ ÝóãõÍúÕóäóÇäö Ãóæú Úóáóì
äóÝúíöåö ÝóÈößúÑóÇäö æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ ÍõÏøó ÇáúãõäúßöÑõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúãõÞöÑøö ÝóÞöíáó íõÑúÌóãõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÞóÈúáó ÇáúÌóáúÏö ÝóÅöäö
ÇÎúÊõáöÝó ÈÚÏ ÇáÒøöäóÇ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö æóíõÑúÌóãóÇäö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú ÍößóÇíóÊõåõ
Ýöí ÇáËøóáóÇËö æóÅöÐóÇ ÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúãóÚó
ãöäúåõ ÅöÞúÑóÇÑñ Ãóæú ÇäßÇÑ Ëãøó ÃóÎÐ ÇáúÃóÎúÐ áöÃóäøöí ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáøóÐöí áóãú íõÓúãóÚú ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝóåóÇ æóÃÞÑ ÈöÇáúæóØúÁö ÞÈá ÇáÒøöäóÇ Ãóæ ÈÚÏå
ÝãÍÕäÇä æóÅöä ÃäßÑÇå ÈÚÏ ÇáÒøöäóÇ æóáóãú íõÞöÑøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò áóÇ íõÕóÏøóÞóÇäö ÚöäúÏó ÇÈúäö æóåúÈò æóÅöäú ÞóÑõÈó ÅöáóíúäóÇ
æóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íõÕóÏøóÞóÇäö ÅöáøóÇ Ãóäú íóØõæáó
ÇáÒøóãóÇäõ ÌöÏøðÇ æóíõÕóÏøóÞóÇäö æóÅöäú ØóÇáó ÇáÒøóãóÇäõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÌúãö æóÇáËøóÇäöí ÙóÇåöÑõåóÇ Ýöí
ÇáäøößóÇÍ ÇáËøóÇÈöÊ æóÅöä ÃäßÑÇ ÞÈá ÇáÒøöäóÇ ÕÏÞÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(12/74)
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ æóãóÊóì ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ æóÍúÏóåõ ÛíÑ ÈóÇáÛ áã íßä æóÇÍöÏ ãöäúåõãóÇ ãõÍúÕóäðÇ æóåöíó
ÛóíúÑõ ÈóÇáöÛóÉò æóÍúÏóåóÇ íõÍóÕóäõ ÏõæäóåóÇ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúæóØúÁö
íóÍúÕõáõ ãöäó ÇáÕøóÛöíÑóÉö áóåõ æóáóÇ íóÍúÕõáõ áöáúãóÑúÃóÉö ãöäó
ÇáÕøóÛöíÑö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÈúÏðÇ íõÍúÕóäõ ÇáúÍõÑøõ ãöäúåõãóÇ
áöæõÌõæÏö ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÌúäõæäðÇ íõÍúÕóäõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÎóÇÕøóÉð ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáÒøóæúÌõ Åöäú ßóÇäó ÚóÇÞöáðÇ
ÝóáóÇ íõÍúÕóäõ åõæó æóåöíó ÃóíúÖðÇ Åöäú ÒóäóÊú Ýöí ÅöÝóÇÞóÊöåóÇ Ãóæú
ãóÌúäõæäðÇ áóãú íóÊóÍóÕøóäóÇ ãóÚðÇ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöäú ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãä æáíåãÇ ÊóÍóÕøõäðÇ ãóÚðÇ æóÅöä ßóÇäóÇ ãÌäæäíä
Ýöí Íöíä ÇáúÈäÇÁ ÅöÐÇ æóÞÚ ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ãõÓúáöãðÇ æóåöíó äóÕúÑóÇäöíøóÉð íõÍúÕóäõ ÏõæäóåóÇ Ãóæú
ãõÓúáöãóÉð Ïõæäóåõ áóãú íóßõäú ÅöÍúÕóÇäðÇ áóåóÇ áöÃóäøóåõ Åöäú ÊóÒóæøóÌó
æóåöíó ãõÓúáöãóÉñ ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøóÉñ Ýóåöíó ÛóíúÑõ
ãõÎóÇØóÈóÉò ÈöÇáúÝõÑõæÚö Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Åöäú æóÞúÚó ÇáúæóØúÁõ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæö ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÍóÊøóì íóÞóÚó
ÈöÚúÏóåõãóÇ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÃóíøõåõãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýóåõæó ÅöÍúÕóÇäñ
Ãóæö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ áóãú íóßõäú ÅöÍúÕóÇäðÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÈöåóÐóÇ
ÊóÌúÊóãöÚõ ÇáúÂíóÇÊõ ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÃóãúÓößõæåõäøó Ýöí
ÇáúÈõíõæÊö ÍóÊøóì íÊæÝÇåä ÇáúãóæúÊ} æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇááøóÐóÇäö
íóÃúÊöíóÇäöåóÇ ãöäúßõãú ÝóÂÐõæåõãóÇ ÝóÅöäú ÊÇÈÇ æÃÕáÍÇ ÝÃÚÑÖæÇ
ÚóäúåõãóÇ} ãäÓæÎÊÇä ÅöÌúãóÇÚðÇ æóÞóæáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÃõÍúÕöäøó
ÝóÅöäú ÃóÊóíúäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö} ÞõÑöÆó ÃõÍúÕöäøó æóÃõÍúÕóäøó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÕøóÇÏö æóßóÓúÑöåóÇ ÝóÇáËøóÇäöí ãóÚúäóÇåõ ÊóÒóæøóÌúäó ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÅöÓúãóÇÚöíáõ áöÊóÞóÏøõãö Þóæúáöåö {ãä ÝóÊóíóÇÊßõã ÇáúãõÄúãöäóÇÊ}
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÒúæöíÌó ÍóÇáó ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÑÌãÇ
æóáóÇ
(12/75)
ÌóáúÏó ãöÇÆóÉò æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {äöÕúÝõ
ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÕäóÇÊ ãä ÇáúÚóÐóÇÈ} Ãóíö ÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÇáúãõÓúáöãóÇÊö
áóÇ ÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÇÊö áöÃóäøó ÍóÏøóåõäøó ÇáÑøóÌúãõ æóåõæó
áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ
äóÙóÇÆöÑõ (ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ íõÍúÕöäøó æóáóÇ ÊõÍúÕóäøó ÇáúÃóãóÉõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ áöáúÍõÑøö ÊõÍúÕöäõåõ æóíõÍúÕöäõåóÇ æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ
æóÇáÕøóÈöíøóÉõ ÇáøóÊöí áóãú ÊóÈúáõÛú æóãöËúáõåóÇ íõæØóÃõ
æóÇáúãóÌúäõæäóÉõ) ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí ÇáÑøóÌúãõ Ýöí ÇáÊäÈíåÇä áöáÑøóÌúãö
ÚóÔóÑóÉõ ÔõÑõæØò ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÚóÏóãõ
ÇáÔøõÈúåóÉ æãÚíÈ ÇáúÍóÔóÝóÉö Ýöí ÞõÈõáò Ãóæú ÏõÈõÑò Èóíúäó ÂÏóãöíøóíúäö
ÛóíúÑö ãõßúÑóåóíúäö æóáóÇ ÌóÇåöáóíúäö æóÇáúÅöÍúÕóÇäõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ
æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö áóãú íóÚúÑöÝú ãóÇáößñ Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊóÈúÏóÃõ
ÈöÇáÑøóÌúãö Ëõãøó ÇáäøóÇÓö æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÍóãúáö íóÈúÏóÃõ
ÇáúÅöãóÇãõ Èóáú íóÃúãõÑõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö æóáóÇ íõÑúÈóØõ
ÇáúãóÑúÌõæãõ æóáóÇ íõÍúÝóÑõ áóåõ æóáóÇ áöáúãóÑúÃóÉö áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
(ÑóÃóíúÊõ ÇáÑøóÌõáó íóÍúäöí Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö íóÞöíåóÇ ÇáúÍöÌóÇÑóÉó)
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÍõÝúÑóÉò ãóÇ Íóäóì ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
íõÑúãóì ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÇáøóÊöí íõÑúãóì ÈöãöËúáöåóÇ Ïõæäó ÇáÕøõÎõæÑö
æóíõÑúãóì ÍóÊøóì íóãõæÊ æóãäÚ ÇáÍÝÑÉ áóÇÒöãñ áöÃóäøó ãóÇÚöÒðÇ åóÑóÈó
ãöäó ÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÍõÝúÑóÉò ãóÇ ÝóÑøó æóáöÃóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó äóíúáõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÌóãöíÚó ÇáúÌóÓóÏö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó íõÑúãóì ÈöÃóßúÈóÑö ÍóÌóÑò íóÞúÏöÑõ ÇáÑøóÇãöí Úóáóì Íãáå ÞóÇáóå
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíø ÊÌÊäÈ ÇáÕøõÎõæÑó áöÃóäøóåóÇ ÊõÔóæøöåõ
æóÇáÕøóÝóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóØõæáõ æóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÙøóåúÑö Èóáú ãõÞóÇÈöáö
ÇáÙøóåúÑö æóÛóíúÑöåö æóãöäó ÇáÓøõÑøóÉö Åöáóì ÝóæúÞõ æóíõÌúÊóäóÈõ
ÇáúæóÌúåõ áöáÔøóÑóÝö æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóÇáúíóÏóíúäö ááÊÚÐíÈ ãä ÛíÑ ãÞÈá
æóíõÌóÑøóÏõ ÃóÚúáóì ÇáÑøóÌõáö Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøóåóÇ ÚóæúÑóÉñ
æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö íõÍúÝóÑõ áóåõ æóáóåóÇ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Åöäú ÍõÝöÑó
áóåõ ÎõáøöíóÊú áóåõ íóÏóÇåõ æóßóÐóáößó ÇáúãõÍóÇÑöÈõ ÅöÐóÇ ÕõáöÈó
ÊõÑúÓóáõ íóÏóÇåõ æóÞöíáó
(12/76)
íõÍúÝóÑõ áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö Ïõæäó
ÇáúãõÞöÑøö áöÃóäøóåõ Åöäú ÊóåóÑøóÈó ÊõÑößó æóÞóÏú ÍóÝóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöáúÛóÇãöÏöíøóÉö
Ïõæäó ãóÇÚöÒò Åöáóì ÕóÏúÑöåóÇ æóÃóãúÑõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈÇáÊÈÏÆÉ ÃÍÓä
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí ááÊËÈÊ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíõÚóÐøöÑõ ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚöäúÏó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÓóÍúäõæäò áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó ÃóÎóÐóåõ ÈöÚöáúãöåö ÚöäúÏóåõãú æóÚöäúÏó ãóÇáößò ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
áóÇ íõÄúÎóÐõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÔóåóÇÏóÉõ ÇËúäóíúäö Ãóæú
ÃóÑúÈóÚóÉò Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÈöÏóÇíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáúÍóãúáö áöÃóäøóåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÎöáóÇÝò Åöäö ÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ
ÈöÔõÈúåóÉò æóáóãú ÊõÕóÏøóÞú
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÛóÓøóáõ ÇáúãóÑúÌõæãõ æóíõßóÝøóäõ æóíõÕóáøóì
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóíõÏúÝóäõ áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ
æóíóäúÒóÌöÑõ ÇáúÌõäóÇÉõ ÈöÚóÏóãö ÕóáóÇÉö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÔøõåõæÏö ÞóÈúáó
ÇáúÍóÏ Ãóæ æÌÏÇ ÚÈÏÇ Ãóæ ãÓÎæØÇ ÍõÏøõæÇ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö áöÚóÏóãö
ËõÈõæÊö Þóæúáöåöãú ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÌóãöíÚõåõãú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúãö
ÍóÏøõæåõãú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú ÈöÇáúÞóÐúÝö æóÇáÏíÉ Ýöí ÃóãúæóÇáåã áÃóäåã
ÓóÈóÈ ÞÈáå Ãóæú ÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ ÍõÏøó æóÍúÏóåõ æóÅöäú Úõáöãó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÏøö Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãú ÚóÈóÏñ ÍõÏøõæÇ Ãóæú ãÓ뾯 áã íÍÏ æóÅöáøóÇ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÊóãøóÊú ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåöãú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÎóØóÃö ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãö ÇáÔøõåõæÏó ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÅöãóÇãö
áöÊóÝúÑöíØöåö Ãóæú ÚóáöãõæÇ ÝóÚóáóì ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚóãúÏö ÝóáóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö æóãóÇ ÃóÎúØóÃó Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÍóÏøö Çááøóåö ÝóÈóáóÛó ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö ÝóÃóßúËóÑó
ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ãóæú Ïõæäó ÇáËøõáõËö
(12/77)
ÝóÝöí ãóÇáöåö æóÅöäú æõÌöÏó ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÌúãö ãóÌúÈõæÈðÇ áóãú íõÍóÏøó ÇáÔøõåõæÏõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ
ÞóÇÐöÝõ ÇáúãóÌúÈõæÈö æóÚóáóíúåöãõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåöãú
æóÇáúÃóÏóÈõ æóØõæáõ ÇáÓøöÌúäö ãöäó ÇáäøõßóÊö Åöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ
ÎóãúÓóÉò ÝóÃóßúËóÑó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö áöËõÈõæÊö ÇáúÍóÏøö
ÈöÇáäøöÕóÇÈö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÛóÑöãó åõæó
æóÇáúÃóæøóáõ ÑõÈõÚó ÇáÏøöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó
ÞóÈúáó ÃóÍóÏö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÌóãóÇÚóÉñ ÝóÐóáößó Èóíúäóåõãú
ÈöÇáÓøóæóÇÁö ãóÚó ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÂÎóÑõ ÝóÚóáóíúåö æóÚóáóì
ãóäú ÑóÌóÚó ÞóÈúáóåõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæóÇÁö
æóÚóáóì åóÐóÇ æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú Úóáóì ÇáÑøóÇÈöÚ
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÍóÏøõ áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøó
ÇáÔøóÇåöÏöíäó ãóÚóå ãõÈúØá æäÞÐÝå æóÅöäøóãóÇ áóÇ íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõ
ÇáúãóÌúÈõæÈö ÅöÐóÇ ÌõÈøó ÞóÈúáó ÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóßóÐóáößó ÇáÔøõåõæÏõ
áöÃóäøóåõãú íóÞõæáõæäó ÑóÃóíúäóÇåõ íóÒúäöí ÞóÈúáó ÌóÈøöåö æóáóæú
ÞóÇáõæÇ ÈóÚúÏó ÌóÈøöåö áóãú íõÍóÏøõæÇ áöÃóäøóåõ åóÐóíóÇäñ
ÝóíóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÍóÇáõ Ýöíåöãú æóÞöíáó ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÓóæóÇÁñ
æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Åöäú ÞóÇáóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÊóÚóãøóÏúäóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÇáÒøõæÑö ÍóÊøóì ÞÊá áóÇ íÞÊáõæä ÞóÇáóå Çä
ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøó ÛóíúÑóåõãõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ æóßóÐóáößó ÇáúÞóØúÚõ
æóÇáúÞöÕóÇÕõ æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó íõÞúÊóáõæäó æóÅöäú
Úõáöãó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏøö Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãú äóÕúÑóÇäöíøñ Ãóæú ÃóÚúãóì
æÃæ æóáóÏõ ÒöäðÇ ÍõÏøó ÇáÔøõåõæÏõ ÃóÌúãóÚõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ËóãóÇäõæä æóÇáúÚóÈúÏ ÃóÑúÈóÚõæäó æóÅöäú æõÌöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúíóÏö ÚÈÏÇ Ãóæ ãöãøóä áóÇ ÊÌæÒ
ÔóåóÇÏóÊå áóãú íóßõäú Úóáóì ãõÊóæóáøöí ÇáúÞóØúÚö ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ
ãöäú ÎóØóÃö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÞóÈúáó ÑóÌúãö ÇáúãóÑúÃóÉ Ãóä
ÃÍÏåã ÒóæÌåóÇ ÎáÏ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóáóÇÚóäó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÅöäú áóãú
íóáúÊóÚöäú ÌõáöÏó áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÎóÕúãñ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÝóÅöäú Úóáöãó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÑóÌúãöåóÇ áóÇÚóäó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÅöäú
äóßóáó ÍõÏøó Ïõæäó ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇÚóäó Ãóãú áóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÊóÚóãøóÏó ÇáÒøõæÑó áöíóÞúÊõáóåóÇ æóåõæó íÚáã Ãóä
ÔóåóÇÏóÊåã ßÐÈ æÝáÇ íóÑöËõ æóíõÍóÏøõ æóíõÕóÏøóÞõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÊóÚóãøóÏö ÇáÒøõæÑó æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÍóÏøó ÇáúÈóíøöäóÉõ áóÇÚóäó
Ãóãú áóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÞóÏú ÊóãøóÊú æóÇáÒøóæúÌõ
ßóÇáúãóÓúÎõæØö æóßóÇáÑøóÇÌöÚö ãöäúåõã ÈÚÏ ÇáÑøóÌúã æóÚóä ÃóÓúÈÛ Úóä
ÇáÊÚä ÈÚÏ ÇáÑøóÍöã áã íÍ쾂 æóÅöáøóÇ Í쾂 æóÇáúÃæá áöÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóíúÓó Úóáóì ÇáÒøóæúÌ
(12/78)
ãöäú ÏöíøóÊöåóÇ ÔóíúÁñ æóáóÇ Úóáóì
ÇáÔøõåõæÏö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÎóØóÃò ÕõÑóÇÍò
æóÅöäú ÞÏÝåÇ ÃÍÏ ÈÚÏ ÒäÇ ÇáÒæÍ ÍÏ æóáóÇ íäúÊóÙÑ ãáÇÚäÉ ÇáÒæÍ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÊõÑúÌóãõ ÈöÐóáößó Åöäú áóãú ÊóÏúÝóÚúåõ ÈöÇááøöÚóÇäö æóÅöäú
ÞóÐóÝóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ áóãú íõÍóÏøó áöÃóäøó áöÚóÇäó ÇáÒøóæúÌö
æóÇÌóÈñ Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
Åöäú ÑóÌóÚóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÏøö æóÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÞóÇãõ ÇáúÍóÏøõ
æóíóÛúÑóãõæäó ÇáÏøöíóÉó Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ
íõäúÞóÖõ (æóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚóãúÏö æóÚóäúåõ áóÇ íõÑúÌóãõ
áöÍõÑúãóÉö ÇáúÞóÊúáö æóßóÐóáößó ÇáúÞóØúÚõ æóÚóäú ÃóÔúåóÈó
ÇáúÞóæúáóÇäö æóÚóäúåõ íõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ÃóÏúäóì ÇáúÍóÏøóíúäö
ÝóíõÖúÑóÈõ æóíõÛóÑøóÈõ æóáóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ÓóÑöÞóÉò æóáóÇ ÞöÕóÇÕò
æóíõÛóÑøóãõ ÇáúÚóÞúáó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÔõÈúåóÉñ
æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝó æóÅöäú ÑóÌóÚõæÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÌóáúÏö æóÇáÊøóÛúÑöíÈö æóÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈöÇáúÚóãúÏö
ÝóíõÎúÊóáóÝõ åóáú íõÖúÑóÈõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÎóãúÓóÉ æóÚÔúÑíä Úáì
ÇáÞóæúá ÈöÇáúÞÕÇÕö Ýöí ÇáÑøóÍöã Ãóä Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö
æóíõÒóÇÏõ Ýöí ÚõÞõæÈóÊöåöãõ ÇáÊøóÛúÑöíÈõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íõÛóÑøóÈó æóíõÖúÑóÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÇáúÞóÐúÝó ËóãóÇäöíäó
áöáúÞóÐúÝö áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøóÇäö æóÑõÌõæÚõ ÃóÍóÏöåöãú íóÌúÑöí Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÏøö ÌõáöÏó æÍÌå (Ïõæäó ÇáËøóáóÇËóÉö æóÅöáóíúåö ÑóÌóÚó Úóäú
ÌóáúÏö ÌóãöíÚöåöãú æóÞöíáó Ýöí ÙõåõæÑö ÚóÈúÏò ãóÚóåõãú áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö æóÚóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõ
ÚóÈóÏñ Ãóæú Ðöãøöíøñ Ãóæú ÚóáöãõæÇ æóÌóåöáõæÇ ÑÌ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÚóÈúÏö
ÞóÇáó æóÅöäú Úóáöãó ÇáúÚóÈúÏõ æóÍúÏóåõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
Ýóåöíó ÌöäóÇíóÉñ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö æóÅöäú ÚóáöãõæÇ Ðóáößó ßõáøõåõãú
ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú ÃóÑÈóÇÚðÇ áÇÔÊÑÇßåä Ýöí ÊÚãÏ ÇáúÌöäóÇíóÉ
æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ãõÕÚÈ æóÅöä æÌÏ ãÌÈæÈÈÇ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ æóÅöäú ÞóÇáó ÒóäóíúÊó æóÃóäúÊó ãóÌúÈõæÈñ
ÍõÏøó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÊöÑõ ÈöÞóæúáöåö
æóÃóäúÊó ãóÌúÈõæÈñ ßóÞóæúáöåö ÒóäóíúÊ æóÃóäÊ äóÕúÑóÇäöíøóÉ Ãóæ
æóÃóäÊ ÕóÛöíÑóÉ
(12/79)
ÝÑÚ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÃóÞóÑøó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáúÞóÊúáö ÃæÇáÞØÚ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÃõÞöíÏó ãöäúåõ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáäøõßóÊö áóÇ Êõãúåóáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÈúÑóÃó
ÍóÊøóì íóßõæäó ÍóãúáðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÄóÎøóÑõ ÇáÑøóÌúãõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ÒóæúÌñ ãõÑúÓóáñ ÚóáóíúåóÇ ÝóÊõÓúÊóÈúÑóÃõ
áöÃóäøó ØóÇáöÈó ÇáäøõØúÝóÉö ÞóÇÆöãñ ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÌóáúÏõ
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö áóåõ ËóãóÇäöíóÉõ ÔõÑõæØò ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÚóÏóãõ ÇáÔøõÈúåóÉö æóãóÛöíÈõ ÇáúÍóÔóÝóÉö ãöäú
ÞõÈõáò Ãóæú ÏõÈõÑò ãöäú ÂÏóãöíøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÅößúÑóÇåò æóáóÇ
Ìóåúáò ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÝöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇÎúÊöáóÇÝñ
æóÃóÕúáõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí ÝóÇÌúáöÏõæÇ
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãÇÆóÉ ÌáÏóÉ} æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÖúÑóÈõ Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö ßõáøöåóÇ Úóáóì ÇáÙøóåúÑö æóíõÌóÑøóÏõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÇáúÍóÏøö æóÇáäøóßóÇáö ãöäó ÇáËøöíóÇÈö æóíõÞúÚóÏõ æóáóÇ íõÞóÇãõ æóáóÇ
íõãóÏøõ æóÊõÞúÚóÏõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóÇ ÊõÌóÑøóÏõ ãöãøóÇ áóÇ íóÞöíåóÇ
ÇáÖøóÑúÈó áöÃóäøóåõ ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
æóíõäúÒóÚõ ãóÇ íóÞöíåóÇ ßÇááÈÏ æóäóÍúæå æÃÚÌÈ ãóÇáößðÇ Ãóä ÊÌúÚóá
Ýöí ÇáÞÝÉ ááÓÊÑ æóÕÝóÉ ÇáúÌáÏ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏ æóÇáÊøóÚúÒöíÑ æóÇÍöÏ áóÇ
ãõÈøóÑöÍñ æóáóÇ ÎóÝöíÝñ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÍóÏøö ÞóÖöíÈñ æóáóÇ
ÔöÑóÇßñ æóáóÇ ÏöÑøóÉñ Èóáö ÇáÓøóæúØõ æóÏöÑøóÉõ ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊ ááÊÃÏíÈ æßÇäíÌáÏ ÈöÇáÓøóæúØö æóÚóáóíúßó
ØóÇÚóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÚóÇÏöáö ÇáúÚóÇÑöÝö ÈöÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáúÞóÊúáö
æóÇáúÍõÏõæÏö æóÅöäú áóãú ÊóÚúáóãú Ðóáößó ÅöáøóÇ ãä Þóæúáå ßóÞóæúáöå
ÊóÚóÇáóì {æÃæáí ÇáúÃóãÑ
(12/80)
ãöäúßõã} Ïõæäó ÇáúÌóÇÆöÒö áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - (ÃóØöíÚõæåõãú ãóÇ ÃóØóÇÚõæÇ
Çááøóåó Ýöíßõãú) ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõÚúáóãó ÕöÍøóÉõ Ðóáößó æóÚóÏóÇáóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö æóÞóÚó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóãóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÞóØúÚò Ýöí ÎóÑóÇÈóÉò ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåöíó
ÓóÑöÞóÉõ ÇáúÅöÈöáö ÎóÇÕøóÉð æóÇáúãõåúãöáóÉö æóåöíó ÇáúÍöÑóÇÈóÉõ Ýöí
ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ íõÌúáóÏõ ÇáúÍõÑøõ æóÇáúÍõÑøóÉõ
ãöÇÆóÉð æóÇáúÚóÈúÏõ æóãóäú Ýöíåö ÚóáóÞóÉõ ÑöÞøò ÎóãúÓöíäó áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãä
ÇáúÚóÐóÇÈ} ÈöÓóæúØò Èóíúäó ÓóæúØóíúäö áóÇ ÌóÏöíÏñ æóáóÇ ÈóÇáò
ÈöÖóÑúÈò Èóíúäó ÖóÑúÈóíúäö Ýöí ÒóãóÇäò Èóíúäó ÒóãóÇäóíúäö ãöäú
ÑóÌõáò Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö áóÇ ÈöÇáúÞóæöíøö æóáóÇ ÈÇáÖÚíÝ æóÝöí
ÇáúãõæóØøóÃ (ÇÚúÊÑÝ ÑÌá ÈöÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝÏÚì ÑóÓõæá Çááå ÈöÓóæúØò
ÝóÃõÊöíó ÈöÓóæúØò ãóßúÓõæÑò ÝóÞóÇáó ÝóæúÞó åóÐóÇ ÝóÃÊí ÈöÓóæúØ
ÌóÏöíÏ áã ÊÞØÚ ËóãóÑóÊõåõ ÝóÞóÇáó Èóíúäó åóÐóíúäö ÝóÃõÊöíó ÈöÓóæúØò
ÞóÏú ÑóßöÈó Èöåö æóáóÇäó ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÌõáöÏó æóáóÇ íóÖóÚõ ÓóæúØðÇ
ÝóæúÞó ÓóæúØò æóíõÚúØóì ßõáøõ ÚõÖúæò ÍóÞøóåõ ÅöáøóÇ ÇáúæóÌúåó
æóÇáúÝóÑúÌó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó æóãóÐúåóÈõ ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÙúåóÑõ
áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö áöåöáóÇáö Èúäö
ÃõãóíøóÉó áóãøóÇ ÞóÐóÝó ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÔÑíß Èä ÓóÍúãóÇÁ
(12/81)
(ÃóÑúÈóÚóÉð æóÅöáøóÇ ÍóÏøñ Ýöí ÙóåúÑößó)
æóÊõÌúÚóáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÞÝÉ ÈåóÇ ÊõÑóÇÈ æóãóÇÁ ÝóÅöä ÍÏË ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ ÎõÝöíó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóíõÌóÑøóÏõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑóÇÊö
ÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú áöáúÍõÏõæÏö æóÝöí ÇáúÎóÝöíÝö Úóáóì ËöíóÇÈöåö æóÝóæúÞó
ÑóÃúÓöåö
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íÌãÚ Úóáóíúåö Èóíä ÍÏ ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞóÐúÝö
æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÎóÇÝó Úóáóíúåö ÝíÌÊåÏ Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóßóÐóáößó ÇáúãóÑöíÖõ ÅöÐóÇ ÎöíÝó Úóáóíúåö ÃõÎøöÑó
ßóãóÇ íõÄóÎøóÑõ ÇáÓøóÇÑöÞõ áöáúÈóÑúÏö æóíõÄóÎøóÑõ ÇáúÌóáúÏõ ááÈÑÏ
æóÇáúÍÑ æóíÈÏà ÍÏ ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÚóÝúæó Ýöíåö
æóÊõÄóÎøóÑõ ÇáúÍóÇãöáõ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó æóÊóÓúÊóÞöáøó ãöäó ÇáäøöÝóÇÓö
æóÊõÄóÎøóÑõ ÇáúãõÍúÕóäóÉõ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó æóÅöäú áóãú íóÌöÏö ÇáúæóáóÏõ
ãõÑúÖöÚóÉð Ýóåöíó ÊõÑúÖöÚõ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö (Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
ÌóÇÁóÊú Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÃóäøóåóÇ ÒóäóÊú æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇÐúåóÈöí ÍóÊøóì ÊóÖóÚöí ÝóáóãøóÇ
æóÖóÚóÊúåõ ÌóÇÁóÊúåõ ÝóÞóÇáó ÇÐúåóÈú ÍóÊøóì ÊÑÖÚíå áÝãÇ ÃóÑúÖóÚóÊúå
ÌóÇÁóÊúåõ ÝóÞóÇáó áóåóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÇÐúåóÈú ÝóÇÓúÊóæúÏöÚöíåö
ÝóÇÓúÊóæúÏóÚóÊúåõ Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÝóÃóãóÑó ÈöåóÇ ÝóÑõÌöãóÊú) æóÅöäö
ÇÏøóÚóÊö ÇáúÍóãúáó Ãóæú ÞóÇáóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÑóÃóíúäóÇåóÇ ÊóÒúäöí
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉò äóÙóÑó ÅöáóíúåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ
ÝóÅöäú ÕóÏøóÞúäóåóÇ áóãú íõÚóÌøóáú ÚóáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÊõÞóÏøóãõ ÍõÏõæÏõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÞöÕóÇÕö æóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö ÝóÖúáñ ÃõÞöíãó Úóáóíúåö ãóÇ áöáäøóÇÓö æóÅöäú ÎöíÝó Úóáóíúåö
áöãóÑóÖò ÃõÎøöÑó ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó æóÅöäú ÓóÑóÞó æóÒóäóì æóåõæó
ãõÍúÕóäñ ÑõÌöãó æóáóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö æóÅöäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöäöÓúæóÉò Ãóæú ÔõåöÏó
Úóáóíúåö ÈöÐóáößó ÝóÍóÏøñ æóÇÍöÏñ Ãóæú ÔõåöÏó Úóáóíúåö ÈöÇáÒøöäóÇ
æóåõæó ÈößúÑñ Ëõãøó Òóäóì æóåõæó ãõÍúÕóäñ ÃóÌóÒóÃóåõ ÇáÑøóÌúãõ
æóßõáøõ ÍóÏøò áöáøóåö Ãóæú ÞöÕóÇÕò ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÞóÊúáò ÃóÌóÒóÃó
ÇáúÞóÊúáõ ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö íõÞóÇãõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÊúáö
áöÍõÌøóÉö ÇáúãóÞúÐõæÝö Ýöí ÚóÇÑö ÇáúÞóÐúÝö Åöäú áóãú íõÌúáóÏú ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÅöÐóÇ Òóäóì æóÞóÐóÝó ÖõÑöÈó
ÃóßúËóÑó ÇáúÍóÏøóíúäö ãöÇÆóÉð æóÃóÌúÒóÃóåõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
ÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ ÞóÐóÝó æóÔóÑöÈó Ãóæú ÞóÐóÝó ÌóãóÇÚóÉð åóáú ÍóÏøñ
æóÇÍöÏñ Ãóãú áóÇ æóÅöäú ÓóÑóÞó æóÞóØóÚó íóãöíäó ÑóÌõáò ÞõØöÚó
áöáÓøóÑöÞóÉö ÊóÞóÏøóãóÊú Ãóæú ÊóÃóÎøóÑÊ
(12/82)
áöÃóäøó ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
íóÏúÎõáõåõ ÇáúÚóÝúæõ æóáóæ ÞÊá Ëãøó ÞÊá æóáóíúÓó æóáóíúÓó áÃÍÏ
ÇáúÃóæúáöíóÇÁ ãóÇ æóáóÇ ÏöíóÉñ áöÃóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó íóãöíäóåõ Ëõãøó
ÐóåóÈóÊú íóãöíäõ ÇáúÞóÇØöÚö ÈöÃóãúÑò ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóãú
íóßõäú áöáúãóÞúØõæÚö íóÏõåõ ÔóíúÁñ æóÅöäøó íóãöíäóåõ ãä ÇáÑÓÛ æÓÑÞ
æóÞóØóÚó ÞõØöÚó ãöäó ÇáÑøõÓúÛö æóÓóÞóØó íóãöíäõ ÇáúãóÞúØõæÚö Ãóæú
ãöäó ÇáúãöÑúÝóÞö Ëõãøó ÓóÑóÞó ÞõØöÚó ãöäó ÇáúãöÑúÝóÞö æóÏóÎóáó Ýöíåö
ÇáúÞóØúÚõ áöáÓøóÑöÞóÉö áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÇáäøóßóÇáõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö áóÇ ÇáúÃóáóãõ ÈöÇáúÞóØúÚö æóÅöäú ÓóÑóÞó
æóÍóÇÑóÈó æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÞóØúÚóåõ Ýöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÏóÎúáó ÞóØúÚõ
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝöíåóÇ Ãóæú äóÝúíóåõ ÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøóíúäö Ãóæú
ÞóÊúáóåõ áóãú íõÞúØóÚú áöáÓøóÑöÞóÉö æóÅöäú ÓóÑóÞó æóÞóÊóáó
ÈöÍöÑóÇÈóÉò Ãóæú ÚóÏóÇæóÉò ÞõÊöáó æóáóãú íõÞúØóÚú æóÅöäú Òóäóì
æóÍóÇÑóÈó ÃóÌóÒóÃó ÇáÑøóÌúãõ Ýöí ÇáËøóíøöÈö Ãóæú ÈößúÑðÇ ÞõÊöáó
ÈöÇáÓøóíúÝö Åöäú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÊúáóåõ áöáúÍöÑóÇÈóÉö Ãóæú ÑóÃóì
ÞóØúÚóåõ Ãóæú äóÝúíóåõ ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÏøóíúäö æóÅöäøó Òóäóì æóÞóÊóáó
ÃóÌóÒóÃó ÇáÑøóÌúãõ æóáóÇ ãóÞóÇáó áöáúÃóæúáöíóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõ
ãõÍúÕóäò ÞõÊöáó æóáóãú íõÌúáóÏú ááÒøöäóÇ æóÅöäú ÞõÊöáó Ýöí
ÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóÃõÎöÐó Ýöí ÇáúÚóÏóÇæóÉö Ãóæú ÛöíáóÉð ÞõÊöáó
áöáúÍöÑóÇÈóÉö æóÇáúÛöíáóÉö æóáóãú íóßõäú áöáúÃóæúáöíóÇÁö ãóÞóÇáñ Ýöí
ÚóÝúæò æóáóÇ ÏöíóÉò æóÅöäú Òóäóì ÇáúãõÍúÕóäõ Ãóæú ÞóÊóáó Ýöí
ÍöÑóÇÈóÉò Ãóæö ÇÝÊÑì Úáì ÑÌá ÍÏ ááÝÑíÉ áöÊóäúÏóÝöÚó ÇáúãóÚóÑøóÉõ
Ëõãøó ÞõÊöáó æóÅöäú ÞóØúÚó íóãöíäó ÑÌá íÞÊá áöáúÍöÑóÇÈóÉö æóáóãú
íõÞúØóÚú ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó æóÃóÑóì Ãóäú íõÞúØóÚó Ëõãøó
íõÞúÊóáó áöíóÓúÊóÔúÝöíó ÈöÇáúÞóØúÚö ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÍúÏõæÏõ ÖóÚöíÝó ÇáúÌöÓúãö íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÇáúãóæúÊõ
ÓóÞóØó ÍóÏøõ ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÚõæÞöÈó æÓÍä æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö íõÑúÌóÚõ
áöáÏøöíóÉö æóíõÎúÊóáóÝõ åóáú Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí Ãóæö ÇáúÚóÇÞöáóÉö
æóÝöí ÇáúÞóÐúÝö íõÝóÑøóÞõ ÇáÖøóÑúÈ Úóáóíúåö æÞÊÇ ÈÚÏ æóÞÊ æóßóÐóáößó
ÇáÒøöäóÇ æóÇáÔÑÈ æóíÈÏà ÈöÍóÏø ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÇáúÞóÐúÝö ÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÇ æóÅöäøó ßóÇäó ÇáúÍóÞøóÇäö áöÂÏóãöíøò ßóÞóÐúÝö åóÐóÇ
æóÞóØúÚö åóÐóÇ ÇÞúÊóÑóÚóÇ ÃóíøõåõãóÇ íõÞóÏøóãõ Åöäú ÎöíÝó Úóáóíúåö
æóÅöäú ßóÇäó íõßúãöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÃõÞöíãõ Úóáóíúåö
ÇáúÃóÏúäóì ãöäúåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáøóåö
ÞõÏøöãó ÛáÇ Ãóä áóÇ íóÍúÊóãöáó ÅöáøóÇ ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö
(12/83)
æóíõÄóÎøóÑõ ÇáúÂÎóÑõ áöæóÞúÊò áóÇ ÎóæúÝó
Ýöíåö æóÅöäú ÎöíÝó Úóáóíúåö ÏóÇÆöãðÇ æóÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÌóáúÏñ
ÇÈúÊõÏöÆó Èöåö ãõÝóÑøóÞðÇ Ëõãøó ãóÇ áöáúÂÏóãöíøö æóãóÊóì ÊóÞóÏøóãó
áöáúãóÑúÃóÉö ÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ ãöäú íóæúãö ÒóäóÊú ÇäúÊõÙöÑó
ÍóãúáõåóÇ æóÅöáøóÇ ÍõÏøóÊú áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãõÖúÛóÉ
áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÐóÇÊó ÒóæúÌò áóãú
íóÓúÊóÈúÑöÆúåóÇ ÎõíøöÑó Ýöí ÞöíóÇãöåö ÈöÍóÞøöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú
íõÓúÞöØõ ÍóÞøóåõ ÝóÊõÍóÏøõ ÞóÇÚöÏóÉñ ÇáúÃóÕúáõ Ãóäú íóÊóÑóÊøóÈó
Úóáóì ßõáøö ÓóÈóÈò ãõÓóÈøöÈõåõ Ýóßá ÅöíáóÇÌóÉò Ãóæú äõÞúØóÉò ãöäó
ÇáúÎóãúÑö ÓóÈóÈñ áöáúÍóÏøö áóßöäú ÃóÌúãóÚóÊö ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì
ÇáÊøóÏóÇÎõáö ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúÚöÈóÇÏö æóáöÃóäøóåóÇ ÃõãõæÑñ ãõåúáößóÉñ
Ýóåöíó Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÏóÇÎõáö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóÇáÊøóÏóÇÎõáõ æóÇÞöÚñ
Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÓöÊøóÉö ãóæóÇØöäó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÅöÐóÇ
ÊóßóÑøóÑóÊö ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ Ãóæö ÇÌúÊãÚÊ ßÇáÛÇÆØ æóÇáúãõáóÇãóÓóÉ
æóÇáúÍóÏóË ÇáúÃóÛóÑ ãóÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÌóäóÇÈóÉö ãóÚó ÇáúÍóíúÖö
æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö æóÝöí
ÇáÕøöíóÇãö ßóÕöíóÇãö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãóÚó ÑóãóÖóÇäó æóÝöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÅöÐóÇ æóØöÆó Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó ãöÑóÇÑðÇ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáúÍóÌøö ߨæÇÝ ÇáúÚãÑóÉ Ýöí ÍÞ ÇáúÞóÇÑöä æóÝöí
ÇáúÍõÏõæÏ ÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ÇáäøóæúÚõ ÇáúæóÇÍöÏõ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóÈóÈõ
áóßöäøó ÇáúãõÓóÈøöÈó æóÇÍöÏñ ßóÇáÔøõÑúÈö æóÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÃóãúæóÇáö
ßóÏöíóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãóÚó ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö Ýöí
æóØúÁö ÇáÔøõÈóåóÇÊö æóíóÏúÎõáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö
ßóÇáúÌöäóÇíóÉö ãóÚó ÇáúÍóíúÖö æóÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãóÚó ÇáäøóÝúÓö
æóÇáúÃóÎöíÑõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ýöí æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáØøóÑóÝóÇäö
Ýöí ÇáúæóÓóØö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö æóÞöíãóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅöÐóÇ åóáóßó åóáú íóáúÒóãõ
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉõ Åöäú ßóÇäóÊú ÃóÚúáóì ÕóÏóÇÞðÇ Ãóæú
ÞöíãóÉð Ãóæú áóÇ íóáúÒóãõ ÅöáøóÇ ÇáúÃóæøóáõ (æóåõæó ãóÐúåóÈõäóÇ æó
(Ô) íóÚúÊóÈöÑõ ÃóÝúÖóáó ÇáúÍóÇáóÇÊö æóíóäúÏóÑöÌõ ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí
ÇáúÃóßúËóÑö ßóÇáúÃóØúÑóÇÝö ãóÚó ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÃõæáõ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö
ßóÇáúÚõÖúæö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÚó ÇáäøóÝúÓö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ áõØúÝñ ãöäó
Çááå ÊóÚóÇáóì áöÚöÈóÇÏöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÕúá ãóÇ
(12/84)
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÞöíãõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáúÍóÏøó Úóáóì ÚóÈÏå Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞóÐúÝö æóÇáÔøõÑúÈö Ïõæäó
ÇáÓøóÑöÞóÉö áöÃóäøóåóÇ ãõËúáóÉñ æóáóÇ íÞíãå ÅöáøóÇ Çáúæóáöíøõ ÝóÅöäú
ÞóØúÚóåõ ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÚóÇÏöáóÉñ æóÃóÕóÇÈó æóÌúåó
ÇáúÞóØúÚö ÚõæÞöÈó áöáÊøóÚóÏøöí æóáóÇ íõÍóÏøõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÅöáøóÇ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåõæÏò ÛóíúÑó ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ
ÃóÍóÏóåõãú ÑóÝóÚóåõ áöáúÅöãóÇãö æóÇáúÍóÇßöãö ÅöÐóÇ áóãú ÊÊãø áÔåÇÏÉ
ÅöáøóÇ Èöåö ÑóÝúÚóåõ áöãóäú ÝóæúÞóåõ ÝóíóÔúåóÏõ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÑóÝóÚó
Ðóáößó áöáúÅöãóÇãö Ãóæú áöäóÇÆöÈöåö æóíõÞöíãõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÍóÏøó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÓøóíøöÏö ãóÚó ÂÎóÑó áöÚóÏóãö
ÇáÊøõåúãóÉö æóáóÇ íõÞöíãõ ÇáÓøóíøöÏõ ÍóÏøó ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÃóãóÊöåö
æóáóåóÇ ÒóæúÌñ ÍóÊøóì íóÑúÝóÚóåõ áöáúÅöãóÇãö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÞóÕóÇÕðÇ ÍóÊøóì íóÑúÝóÚóåõ áöáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏóÇäö
ÌóÑóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó Ýóáåõ ÇáúÞÕÇÕ ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö
æóáóÇ íõÞöíãõ ÇáúÍõÏõæÏó æõáóÇÉõ ÇáúãöíóÇåö áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóäúÏóÑöÌú Ýöí æöáóÇíóÇÊöåöãú æóíõÌúáóÈõ áöáúÃóãúÕóÇÑö æóáóÇ íõÞóÇãõ
Ýöí ãöÕúÑó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÝõÓúØóÇØö Ãóæ ÈöÃóãúÑ æÇáíåÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæäõÓó íõÍúÖöÑõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÝöÑúíóÉö ÑóÌõáóíúäö
æóÝöí ÇáÒøöäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉ ÚÏõæá ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÚóáøóåõ íõÚúÊóÞõ
ÝóíõÍóÏøõ ãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÈÑÏ ÔóåóÇÏóÊå æÇãÊäÚÊ ÅöÞóÇãóÊå
ÝááÓÑÞÉ áöÃóäøóåóÇ ÐóÑöíÚóÉñ áöáÊøóãúËöíáö Èöåö æóíóÏøóÚöí Ãóäøóåõ
ÓóÑóÞó æóáóÇ íÍßã ÇáÓøóíøöÏ ÈöÚöáúãöåö ßóÇáúÍßãö æóÚóäúåõ íóÌúáöÏõåõ
ÈöÚöáúãöåö áöÚóÏóãö ÇÊøöåóÇãöåö Ýöí ÅöÖúÑóÇÑöåö ÈöãóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÇßöãö æóÅöäøóãóÇ íõãúäóÚõ ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ áöÛóíúÑöåö áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö
æóãóÇ íóÍóÏõËõ ãöäú æóáóÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö ÚóÈúÏö ÇáÓøóíøöÏö
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóæúÌõ æóÛúÏðÇ áóÇ íóáúÍóÞõåõ
ÚóíúÈõ Ðóáößó æóßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÚóÈúÏöåóÇ æóÞÏ ÍÏÊ
(12/85)
ÝóÇØöãóÉ ÈäÊ ÑóÓõæá Çááå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóãúáõæßóåóÇ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (ÅöÐóÇ ÒóäóÊú ÃóãóÉõ
ÃóÍóÏößõãú ÝóÊóÈóíøóäó ÒöäóÇåóÇ ÝóáúíóÍõÏøóåóÇ æóáóÇ íõËóÑøöÈõ
ÚóáóíúåóÇ) ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ áóÇ íóÍõÏøõåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÒóæÌåóÇ ÛíÑ ÚóÈúÏóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó ÈöÕöÍøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó áóåõ ÇáÊøóÃúÏöíÈó ÈöÚöáúãöåö æóÅöÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÞóÇáó æóÃóÑóì Åöäú ÃóäúßóÑó æóÔóåöÏó ÚóÏúáñ
áóÇ íõÚúÊóÞõ áöÃóäøóåóÇ ÔõÈúåóÉñ ÊóäúÝöí Úóäúåõ ÇáÊøóÚóÏøöíó
ÞóÇÚöÏóÉñ: ÇáÊøóßóÇáöíÝõ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÞöÓúãóÇäö ÚóÇãñ Ýöí ÇáäøóÇÓö
ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÎóÇÕøñ ÈöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö ßóÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáÊøóÚúÒöíÑóÇÊö ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúæõáóÇÉö æóÇáúÞõÖóÇÉö áöÃóäøóåõ
áóæúáóÇ Ðóáößó ÝóÓóÏó ÍóÇáõ ÇáÑøóÚöíøóÉö ÈöËóæóÑóÇäö ÈóÚúÖöåöãú
Úóáóì ÈóÚúÖò ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúÛöíóÇËöíøö ÝóÅöäú
ÔóÛóÑó ÇáÒøóãóÇäõ ãöäó ÇáúÅöãóÇãö ÇäúÊóÞóáó Ðóáößó áöÃóÚúáóãö
ÇáäøóÇÓö æóÃóÝúÖóáöåöãú ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö æóÇáúÝóÓóÇÏö ÊóäúÈöíåñ:
æóÇÝóÞóäóÇ (Ô) æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáÓøóíøöÏö æóÎóÇáóÝóäóÇ (Í) áóäóÇ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (ÃóÞöíãõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó Úóáóì
ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú) æóáöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÊæÒíÌå ÈöÛóíúÑ
ÞÑÔíÉ ÝíÍÏå ßóÇáúÅöãóÇãö æóáöÃóäøóåõ íÄÏÈå ÝíÌÏå ßóÇáúÅöãóÇãö
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáøóåö ÝóáóÇ íóÊóæóáøóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÒúæöíÌö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáúÅöãóÇãö æóÃóæúÖóÇÚñ
(12/86)
æóãóÞóÇÏöÑõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúåóíúÆóÉö
ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÇáÓøóíøöÏõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÞöíóÇÓðÇ Úáì ÇáúÍÑ æóÇáúÌóæóÇÈ Úóäö ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÝóÝöíåö ÇÓúÊöÕúáóÇÍõ ÇáúÚóÈúÏö
æóåõæó ÍóÞøõ áöáÓøóíøöÏö æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ
ÈöÊóÚúÒöíÑö ÇáÓøóíøöÏö ÚóÈúÏóåõ æóÇáÒøóæúÌö ÇãúÑóÃóÊå ãóÚó
ÇÍúÊöíóÇÌå ááÅÌÊåÇÏ
ÝóÑúÚñ ãõÑóÊøóÈñ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÝóÚóáöãó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú íÍÏåÇ Ýóåõæó ÝÓ
ÓóÚóÉ Ãóä áóÇ íóÍõÏøóåóÇ ÝóÅöäú Òóäóì ÚóÈúÏõåõ íóÍõÏøõåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáÓøóæúØö ÞóÇáó ãóÇáß íõÞóÇãõ ÇáúÍóÏøõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÓøóæúØö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ÖóÑóÈóåõ ÈöÇáÏøöÑøóÉö Úóáóì
ÙóåúÑöåö ÃóÌúÒóÃó æóãóÇ åõæó ÈÇáÈíä
ÝÑÚ ÞóÇáó ÇáúÍõÏõæÏõ ßõáøõåóÇ ÊõÚúáóäõ æóÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ ßõáøõåóÇ
ÓóæóÇÁñ ÎöáóÇÝðÇ áö (Í) Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÃóÔóÏøõ áöÃóäøó
ãóÝúÓóÏóÊóåõ ÃóÚóÙõãõ ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÚóÏóÏö ÞõÈóÇáóÉó
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÍßã íÓúÊóÍÈø Ãóä íõÞóÇã
ÞõÏøóÇã ÇáÞóÇÖöí áóíúáðÇ íÊóÚóÏøóì ÝöíåóÇ æíÎÊÇÑ ááÌáÏ ÇáÑÌá ÇáúÚÏúá
áóíúáðÇ íÓÊÏ Ýöí ÇáÖøóÑúÈö Ãóæú íõÑúÎöí ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÚóäú
ãóÇáößò íõÎóÝøóÝõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÎóãúÑö áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö æóÝöí
ÇáúÌáÇÈ íóäúÈóÛöí ááúÅöãóÇã ÅöÍúÖóÇÑ ÍÏ ÇáÒøöäóÇ ØóÇÆöÝóÉð ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇáúÚõÏõæáö ÃóÑúÈóÚóÉð ÝóÕóÇÚöÏðÇ
æóßóÐóáößó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÚóÈúÏöåö æóÃóãóÊöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æáíÔåÏ ÚÐÇÈåãÇ ØóÇÆöÝóÉ ãä ÇáúãõÄãäöíäó}
(12/87)
ÇáØøÑÝ ÇáÑøóÇÈöÚ: ÇáÊøóÛúÑöíÈ æóÃóÕúáõåõ
Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (ÇáËøóíøöÈõ ÈöÇáËøóíøöÈö ÑóÌúãñ
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÇáúÈößúÑõ ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ
ÚóÇãò) æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ÊõÛóÑøóÈõ ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáúÚóÈöíÏõ
æóíõäúÝóì ÇáúÍÑ Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóíóÈúÞóì Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
íõäúÝóì Åöáóíúåö ÓóäóÉð æóÝöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉ ÍóÊøóì ÊÚÑÝ ËæÈÊå
æóæóÇÝóÞóäóÇ (Í) æóÃóÍúãóÏõ æóÞóÇáó (Ô) ÊõÛóÑøóÈõ ÇáäøöÓóÇÁõ æóáóåõ
Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö æóÇáúÚóÈöíÏö ÞóæúáóÇäö áóäóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇááøóÇã áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäö ÇáúÃóãóÉö ÅöÐóÇ ÒóäóÊú
æóáóãú ÊõÍóÕöäú ÝóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (ÅöÐóÇ ÒóäóÊú
ÝóÇÌúáöÏõæåóÇ Ëãøó Åöä ÒäÊ ÝÇÌáÏæåÇ Ëãøó Åöä ÒäÊ ÝÇÌáÏæåÇ Ëãä Åöäøó
ÒóäóÊú ÝóÈöíÚõæåóÇ æóáóæú ÈöÖóÝöíÑò æóáóæú ßóÇäó ÊóÛúÑöíÈñ
áóÐóßóÑóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áöÃóäøó ÌóæóÇÈóåõ ÊóãúåöíÏõ ÞóÇÚöÏóÉ
æÊÃÓíÓ áÍßã áóÇ íóÊúÑõßõ ãöäú ÔóÃúäöåö ÔóíúÆðÇ æóÝöí ÇáäøöÓóÇÁö
ãóÚóåõäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí ÝóÇÌúáöÏõæÇ
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãÇÆóÉ ÌáÏóÉ} æóáóãú íóÐúßõÑú ÊóÛúÑöíÈðÇ
ÃóÌóãóÚúäóÇ Úóáóì ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÇáúãõÍúÕóäö ãöäó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÈóÞöíó
ÍõÌøóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö æóáöÃóäøó ÇáÊøóÛúÑöíÈó Ýöí ÇáÑøóÌõáö
áöíóäúÞóØöÚó Úóäú ãóÚóÇÔöåö æóÊóáúÍóÞõåõ ÇáÐøöáøóÉõ ÈöÛóíúÑö
ÈóáóÏöåö æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ ãóÚöíÔóÉó áóåóÇ æóíóÌöÈõ ÍöÝúÙõåóÇ
æóÖóÈúØõåóÇ Úóäö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÝöí ÊóÛúÑöíÈöåóÇ ÅöÚóÇäóÉ Úáì
ÝóÓóÇÏåóÇ æÊÚÑÖåÇ ááÒøöäóÇ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÍõÞõæÞõ ÇáÓøóÇÏóÇÊö Ýöí
ÇáúÎöÏúãóÉö ÝóíóÊóÃóÐøóì ÈöÇáÊøóÛúÑöíÈö ÛóíúÑõ ÇáúÌóÇäöí ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÍóÏöíËö (ÇáúÈößúÑõ ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò)
(12/88)
æóåõæó ÚóÇãøñ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ
ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó Åöäú ÛõÑøöÈóÊú ãóÚó
ãóÍúÑóãò ÛõÑøöÈó ãóäú áóíúÓó ÈöÒóÇäò Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑö Ðöí ãóÍúÑóãò
ÎõæáöÝó Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (áóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÅöáøóÇ ãóÚó Ðöí ãóÍúÑóãò) æóãóäóÚó (Í) ÇáÊøóÛúÑöíÈó ãõØúáóÞðÇ áóäóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó
ÃóËúÈóÊó ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÛóíúÑö ÊóÛúÑöíÈò Ýóáóæú ËóÈóÊó ÇáÊøóÛúÑöíÈõ
ÈöÇáÓøõäøóÉö áóßóÇäó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáäøóÕøö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáäøóÕøö äóÓúÎñ æóäóÓúÎõ ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇáÓøõäøóÉö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò
æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóäúÚõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó äóÓúÎñ æóÝöí ÇáäßÊ ÅöäøóãóÇ
ÝÑÞ Èóíä ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÍöÑóÇÈóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÑöÈó ÌóÇåóÑó
ÈöÇáÙøõáúãö æóÚóÙõãó ÖóÑóÑõåõ ÝóÇÔúÊõÑöØóÊú ÊóæúÈóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóÇäöí æóÊõÍúÓóÈõ ÇáÓøóäóÉõ ãöäú íóæúãö ÍõÈöÓó æóäóÝóÞóÉõ
Íóãúáöåö æóÍóãúáö ÇáúãõÍóÇÑöÈö æóÍóÓúÈõåõãóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ÝóÅöäú ÃõÚúÏöãóÇ ÝóÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãóÇáößñ
ßóÇäó íõäúÝóì ÚöäúÏóäóÇ Åöáóì ÝóÏóßó æóÎóíúÈóÑó æóäóÝóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáúãõÎóäøóËöíäó ÞóÇáó
æóåõæó ÑóÃúíñ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åöáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÞóÑöíÈö æóáóÇ
íõÍúÈóÓõ æóíõÊúÑóßõ Çáúíóæúãó ÈóÚúÏó ÇáúÃóíøóÇãö áöáúãóÓúÃóáóÉö
æóÇáúãóÚóÇÔö æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ßõáøõ ãóäú Ýöíåö ÈóÞöíøóÉõ ÑöÞøò
ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóäóÍúæöåóÇ æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ãóÇáößò
íõäúÝóì ãöäú ãöÕúÑó Åöáóì ÇáúÍöÌóÇÒö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ãöÕúÑó Åöáóì ÃóÓúæóÇäó æóÏõæäó Ðóáößó ÍóíúËõ íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõ
ÇáÇÛÊÑÇÈ æóáóÇ íßËÑ ÇáúÈÚÏ áóíúáðÇ íóÊóÚóÐøóÑó æóÕõæáõ ãóäúÝóÚóÉö
ãóÇáöåö æóÃóåúáöåö Åöáóíúåö æóíõßúÊóÈõ Åöáóì æóÇáöí ÇáúÈóáóÏö
ÈöÓóÌúäöåö ÓóäóÉð ÚöäúÏóåõ æóíõÄóÑøöÎõ íóæúãó ÓóÌúäöåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Åöä ÚóÇã ÇáúãÛÑÈ ÃÎÑÌäÇå ËóÇäöíðÇ
(12/89)
(ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ)
ÇáúÞóÐúÝõ æóÃóÕúáõåõ ÇáÑøóÌúãõ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ Ëõãøó
íõÓúÊóÚúãóáõ ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÇáÑøóÌúãö ÈöÇáúãóßóÇÑöåö Ýóãöäó
ÇáúÍóÞöíÞóÉ Þóæúáå ÊÚáì {æíÞÐÝæä ãä ßá ÌóÇäÈ ÏÍæÑÇ}
(ÇáúÈóÇÈ ÇáÃæá Ýöí ÃóáúÝóÇÙ ÇáúÞóÐúÝ)
æóåöíó ÞöÓúãóÇäö ÞóÐúÝñ æóäóÝúíñ æóßöáóÇåõãóÇ ÞöÓúãóÇäö ÕóÑöíÍñ
æóßöäóÇíóÉñ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÝõÕõæáò
ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÕóÑöíÍ ÇáúÞóÐúÝ
æóåõæó ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáÒøöäóÇ Ãóæö ÇááøöæóÇØö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÐóáößó Ïõæäó ÇáÑøóãúíö ÈöãóÇ åõæó
ÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ ãöäó ÇáúÞóÊúáö æóÇáúßõÝúÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íÞÏÑ Ãóä
íõÞíã ÈóíøöäóÉ Úáì ÚÏã ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇä ÇáúãóÇÖöí æóáóíúÓó ÈÔÆ
áöÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑößõ ÇáúÅöáúÒóÇãö ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö
äóÝúíö ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúãóÇÖöí ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó
íóÞúÏöÑõ ÈöÃóäú íõËúÈöÊó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍóíøðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÝóíõÞóÇáõ áóåõ æóßóÐóáößó íõËúÈöÊõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó
ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ÞÐÝå ÈöÇáÒøöäóÇ Èöåö Åöäú ÞóíøóÏóåõ ßóãóÇ ÞóíøóÏó
ÇáúÞóÊúáó æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÊóÚúíöíäó åóÐóíúäö áöáúÞóÐúÝö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
äóÙóÑò æóÝöí ÇáúßÊÇÈ ÅöÐÇ
(12/90)
ÑóãóÇå ÈáæÇØ Ãóæ æÒäÇ ÍÏ Ãóæ ÈÈåíãÉ ÃÏÈ
áöÃóä ÂÊöí ÇáÈíåãÉ áóÇ íõÍóÏøõ æóÅöäú ÞóÐúÝóåõãóÇ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåõãóÇ ÒóäóíóÇ ÍóÇáóÉó ÇáÕøöÈóÇ Ãóæö ÇáúßõÝúÑö ÍõÏøó
áöÃóä åóÐóÇ áóíúÓó ÈÒäÇ æóÅöä ÞóÇáó áóåãÇ æóÞÏ ÚÊÞÇ ÒíäÊãÇ ÍóÇáó
ÑöÞøößõãóÇ Ãóæú ÞóÇáó íóÇ ÒóÇäöíðÇ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉ ÃóäøóåõãóÇ
ÒóäóíóÇ ÍóÇáóÉó ÑöÞøöåö áóãú íõÍóÏøó áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÑøöÞøö Òóäóì
ÝóÅöäú áóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð ÍõÏøó áößóÐöÈöåö ÙóÇåöÑðÇ æóãóäú Ñóãóì
æóÇØöÆó ÃóãóÉò íóáúÍóÞõåõ ÈöÐóáößó ÇáäøóÓóÈõ Ãóæö ÇãúÑóÃóÊöåö
ÍóÇÆöÖðÇ ÍõÏøó ÇáúÞóÇÐöÝõ áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÒöäðì æóÅöäú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÉò íóÇ ÒóÇäöíóÉ ÝóÞóÇáóÊ Èß ÒóäóíúÊ ÍÏÊ ááÒøöäóÇ
æóáöáúÞóÐúÝö áöáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÝóÊõÍóÏøõ
áöáúÞóÐúÝö æóáóÇ íõÍóÏøõ ÇáÑøóÌõáõ áöÃóäøóåóÇ ÕóÏøóÞóÊúåõ Ãóæú ÞóÇáó
íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóÉö æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÌóÏøóÉð áóåõ áöÃõãøöåö
æóÞóÏú ÚõÑöÝóÊú ÈöÐóáößó ÍóáóÝó ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑóåóÇ æóíõÚóÒøóÑõ
áöáúÃóÐöíøóÉö æóáóÇ íõÍóÏøõ áöÃóäøó ÇáúãóÞõæáó áóåõ íõÕóÏøöÞõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÌóÏøóÊöåö æóßõáøõ ãóäú ÃÏäì ÒóÇäöíóÉð äõßøöáó
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Åöäú ÞóÇáó íóÇ áõæØöíøõ Ãóæú íóÇ ÝóÇÚöáó ÝöÚúáö
Þóæúãö áõæØò ÍõÏøó æóáóíúÓó áöáúÞóÇÐöÝö ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãóÞúÐõæÝö ãóÇ
Òóäóì æóÅöäú Úóáöãó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ãöäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ Òóäóì
ÝóÍóáóÇáñ áóåõ Ãóäú íõÍóÏøóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÝúÓóÏó ÚöÑúÖóåõ ÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ Åöäú ÞóÇáó ÒóäóíúÊó Ýöí ÕöÛóÑößó Ãóæú ÑöÞøößó Ýöí ÛóíúÑö
ãõÔóÇÊöãóÉò áóãú íÍÏ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð æóÝöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö íõÍóÏøõ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÐóáößó ÒóÇäöíóÉð æóãóäú ÞóÐóÝó ãõÓúÊóßúÑóåóÉð ÍõÏøó
æóÅöäú ÞóÇáó ßõäúÊõ Ýöí äÕÑÇäíÊß ÞÐÝÊß ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÅöäøóãóÇ ÓóÃóáóåóÇ ÇáúÚóÝúæó Ãóæú ÃóÎúÈóÑó Èöåö Úóáóì æóÌúåö
ÇáäøóÏóãö áóãú íõÍóÏøó æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú áóåõ ÚõÐúÑñ ÍõÏøó
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Åöä ßóÇäó Ýöí ãõÔóÇÊóãóÉò ÍõÏøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
áöÚóÏóãö ÇáäøößóÇíóÉö ÈÐáß æóÅöä
(12/91)
æØÆ ÃãÉ áóåõ ãóÌõæÓöíøóÉ ÝÞÐÝå ÃÍÏ
ÈöÇáÒøöäóÇ ÍÏ áöÃóäøóåõ áóÇ íÍÏ ãä æØÆ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó æóÅöäú ÞóÇáó
áöãóÌúäõæäò ÍóÇáó Ìõäõæäöåö íóÇ ÒóÇäò ÍõÏøó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãóÌúäõæäðÇ ãöäó ÇáÕøöÛóÑö Åöáóì ÇáúßöÈóÑö áóãú íóÝöÞú
áöÃóäøóåõ áóÇ íáúÍÞåõ ÅöËúã ÇáÒøöäóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÅöÐóÇ ÞóÇáó íóÇ
ÒóÇäöíóÉõ ÝóÞóÇáóÊú Èößó ÒóäóíúÊõ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áóÇ ÊõÍóÏøõ Åöäú
ÞóÇáóÊú ÅöäøóãóÇ ÃÑÏúÊ ÇáãÌÇæÈÉ Ïæä ÇáúÞóÐúÝ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑ
ÈöÇáÒøöäóÇ ÝíÌáÏ ÇáÑÌá æóáóÇ ÊÌáÏ åöíó áÒäÇ æóáóÇ ÞóÐúÝò æóÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ íõÍóÏøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò áöÕóÇÍöÈöåö æóÅöäú ÞóÇáóÊú Ðóáößó
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ÞóÇÐöÝñ ÇáúÂÎóÑó áóÇ ãõÕóÏøöÞó áóåõ æóÚóäö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÞóÇáó Ðóáößó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÞóÇáóÊú áóåõ Èößó
ÒóäóíúÊõ áóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÞõæáõ ÃóÑóÏúÊõ
ÅöÕóÇÈóÊóåõ ÅöíøóÇíó ÈöÇáäøößóÇÍö Ãóíú Åöäú ßõäúÊõ ÒóäóíúÊõ ÝóÈößó
æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö åõæó æóáóÇ áöÚóÇäò æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ íóÇ ÒóÇäò
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÃóäúÊó ÃóÒóäóì ãöäøöí ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÍóÏøõ
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ÃóÒúäóì ãöäøöí ÅöÞúÑóÇÑñ
ÈöÇáÒøöäóÇ æíÍãáå ãóÍúãóáõ ÇáÑøóÏøö áöãóÇ ÞóÇáóåõ æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
íóÇ ÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÒúÚõãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäøóåõ ÇÛúÊóÕóÈóåóÇ Ãóæö
ÇáÕøóÈöíøõ Ãóäøóåõ äóßóÍóåõ Åöäú ÞóÇáóåõ Ýöí ãõÔóÇÊóãóÉò ÍõÏøó
æóÒóäóì ÝóÑúÌõßö Ãóæú ÏõÈõÑõßö íõÍóÏøõ æóÅöäú ÞóÇáó ãóäú íóÞõæáõ
ßóÐóÇ Ýóåõæó ÇÈúäõ ÒóÇäöíóÉò ÝóíóÞõæáõ ÑóÌõáñ ÃóäóÇ ÞõáúÊõåõ ÝóÅöäú
ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ ÍõÏøó áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã ÞóÇáó ãóÇáß Åöä íßä ÝáóÇä ÃÕÈÍ ãöäúßó ÝóÃóäúÊó ÇÈúäõ
ÒóÇäöíóÉò Åöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäå ÃÕÈÍ ãöäúåõ äõßøöáó
áöáúÃóÐöíøóÉö æóÅöáøóÇ ÍõÏøó áöáúÞóÐúÝö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Åöäú ÞóÇáó
Åöäú áóãú íóßõäú ÚóÈúÏöí ÎóíúÑðÇ ãöäúßó ÝóÃóäúÊó ÇÈúäõ ÚóÔóÑóÉö
ÂáóÇÝö ÒóÇäöíóÉò ÍõÏøó áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóßõæäõ ÎóíúÑðÇ ãöäó
ÇáúÍõÑøö æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö íóÇ ÐóÇ ÇáøóÐöí ÌóÏøõåõ äóÕúÑóÇäöíøñ
ÝóÞóÇáó Åöäú ßóÇäó ÌóÏøöí äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÝóÃóäúÊó ÇÈúäõ ÒóÇäöíóÉò
ÝóæõÌöÏó ÌóÏøõåõ äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏóåõ æíÄÏÈ ÚóÇá
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ãóäú ÔóåöÏó Úóáóíøó Ýóåõæó ÇÈúäõ ÒóÇäöíóÉò ÝóÔóåöÏó
Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ÍõÏøó ÇáúÞóÇÆöáõ ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ÞóÇáó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÑúãöíóåõ ÃóÍóÏñ ãóäú ÑóãóÇäöí ãöäúßõãú Ýóåõæó ÇÈúäõ
ÇáÒøóÇäöíóÉö ÝóÑóãóÇåõ ÃóÍóÏõåõãú áóãú íõÍóÏøó æóíõÚóÒøóÑõ
æóßóÐóáößó ãóäú áóÈöÓó ËóæúÈöí Ãóæú ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÊöí íõÑöíÏõ ãóäú
ÝóÚóáóåõ Ýöí
(12/92)
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóäú ÞóÏú
ßóÇäó ÝóÚóáóåõ ÞÈá Þóæúáå ÍÏ æóÅöä ßóÇäó ÞÐÝå áóãú íóÝúÚóáú
ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ ãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÇáúãóÞúÐõæÝõ ãóäúÚóåõ ãöäúåõ
ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ ÞóÈúáó ÇáúÝöÚúáö Åöäú ßóÇäó ãöäó ÇáúÃõãõæÑö
ÇáúÚóÇãøóÉö ßóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÍóãøóÇãö æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ
ßóÑõßõæÈö ÏóÇÈøóÉò ÝóáóÇ íõÍóÏøõ ÍóÊøóì íóÝúÚóáó ÃóÍóÏñ Ðóáößó
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Åöäú ÞóÇáó áöáÑøóÌõáö íóÇ ÒóÇäöíóÉõ
ÈöÇáÊøóÇÁö æóáöáúãóÑúÃóÉö ÈöÛóíúÑ ÊóÇÁ ÍÏ
ÝÑÚ Åöäú ÞóÇáó Òóäóì ÝóÑúÌõßö Ãóæú Úóíúäõßö Ãóæú íóÏõßö ÍõÏøó ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áóÇ íõÍóÏøõ áöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ
ÅöáøóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãÌóÇÒ
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÖö ÈöÇáúÞóÐúÝö
ÞóÇÚöÏóÉñ ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí ßõáøö ÈóÇÈò ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóåõ æóÖúÚðÇ
æóÇáúßöäóÇíóÉõ ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ãóÚó ÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú
ÞóÇáó íóÇ ãõÎóäøóËõ ÍõÏøó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóÐúÝðÇ
ÝóíõÄóÏøóÈõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó Ýöí
ßóáóÇãöåö Ãóæú Úóãóáöåö Ãóæú ÈóÏóäöåö ÊóæúÖöíÚñ æóÅöáøóÇ ÍõÏøó
æóáóãú íóÍúáöÝú áöÇÔúÊöåóÇÑöåö Ýöí ÇáúÝóÇÍöÔóÉö æóÃóÕúáõ
ÇáÊøóÎóäøõËö Çáúãóíúáõ æóÞóÏú íóßõæäõ ÕóÇÍöÈõåõ ãõÊøóÞöíðÇ æóãöäúåõ
ÇáúãõÎóäøóËõ ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Úóáóì ÈóíúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - (æÊÎäËå ÇáÕÇääå)
(12/93)
ÝÑÚ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÇ ÝóÇÌöÑõ Ãóæú íóÇ
ÝóÇÓöÞõ Ãóæú íóÇ ÇÈúäó ÇáúÝóÇÌöÑóÉö Ãóæö ÇáúÝóÇÓöÞóÉö¡ ÍõÏøó Ãóæú
íóÇ ÎóÈöíËõ ÍóáóÝó ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóÐúÝðÇ áÞáøóÉ ÙåÑæå Ýöí ÇáúÞóÐúÝö
ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÓõÌöäó ÍóÊøóì íóÍúáöÝó ÝóÅöäú ØóÇáó ÓóÌúäõåõ
äõßøöáó Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáå æóÇáúãóÚúÑõæÝ ÈöÇáúÃóÐöíøóÉö íõÈóÇáóÛõ
Ýöí ÚõÞõæÈóÊöåö æóÇáúÝóÇÖöáõ Ðõæ ÇáúãõÑõæÁóÉö íóÊóÌóÇÝóì Úóäú
ÍóÞöíÞóÊöåö æóíõÎóÝøóÝõ Ýöí ÃóÏóÈö ÚóÙöíãóÉò æóíóÇ ÊóÇÌÑ ÈöÝõáóÇäóÉò
íõÍóÏøõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÃóãúÑò ÕóäóÚóåõ ãóÚóåóÇ
ãöäó ÇáúÝõÌõæÑö ßóÌóÍúÏö ãóÇáò æóäóÍúæöåö æóíõÍóáøóÝõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÅöáøóÇ Ðóáößó áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÌóÇãóÚúÊó ÝõáóÇäóÉð æóÅöäú ÞóÇáó
ÈóÇÖóÚúÊõåóÇ ÍóÑóÇãðÇ Ãóæú æóØöÆúÊõåóÇ æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ
ÊóÒóæøóÌúÊõåóÇ ÊóÒúæöíÌóÇ ÍóÑóÇãðÇ Ãóæú ÞóÇáó Ðóáößó Úóäú äóÝúÓöåö
æóØóÇáóÈóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍõÏøó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì
ãõÑóÇÏöåö æóíóÍúáöÝõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÅöáøóÇ Ðóáößó æóßõäúÊõ æóØöÆúÊõ
Ãõãøóßó æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÇáäøößóÇÍó Åöäú ÃóÊóì ÈöÈóíøöäóÉò Ãóäøóåõ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ áóãú íõÍóÏøó æóÅöáøóÇ ÍõÏøó æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ ãóÇ ÃóäóÇ
ÈöÒóÇäò Ãóæú ÃõÎúÈöÑúÊõ Ãóäøóßó ÒóÇäò ÍõÏøó Ãóæú ÃóÔúåóÏóäöí ÝõáóÇäñ
Ãóäøóßó ÒóÇäò ÍõÏøó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì Þóæúáö
ÝõáóÇäò æóßóÐóáößó íóÞõæáõ áóßó ÝõáóÇäñ íóÇ ÒóÇäò Ãóæú ÌóÇãóÚúÊóåóÇ
Èóíúäó ÝóÎúÐóíúåóÇ Ãóæú ÃóÚúßóÇäöåóÇ ÍõÏøó æóÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ áóÇ
ÍóÏøó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÖö ÛóíúÑó Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó íõÍóÏøõ Èöåö Åöäú
äóæóì Èöåö ÇáúÞóÐúÝó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúßöäóÇíóÇÊö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÛóíÑå
áäÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì Úóä Þæã ÔõÚóíúÈ {Åöäøóß áÃóäúÊ ÇáúÍóáöíã ÇáÑÔíÏ}
æóãõÑóÇÏõåõãú ÖöÏøõ Ðóáößó æóåõæó ßóËöíÑõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÝöí
ÇáúãõæóØøóÃö (Ãóäøó
(12/94)
ÑóÌõáóíúäö ÇÓúÊóÈøóÇ Úóáóì ÚóåúÏö ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöí Çááå Ú äå ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇááøóåö ãóÇ
ÃóÈöí ÈöÒóÇäò æóáóÇ Ãõãøöí ÈöÒóÇäöíóÉò ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÇáó ÞóÇÆöáõæäó ãóÏóÍó ÃóÈóÇåõ æóÃõãøóåõ æóÞóÇáó
ÂÎóÑõæäó ÞóÏú ßóÇäó áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö ãóÏúÍñ ÛóíúÑó åóÐóÇ
ÝóÌóáóÏóåõ ÚõãóÑõ ËóãóÇäöíäó æóÞóÇáó Íöãóì Çááøóåö áóÇ ÊõÑúÚóì
ÍæÇáíå) æóáöÃóäøóåõ íÝåã ÇáúÞóÐúÝ ÝóíÍÏ Èöåö ßóÇáÕøóÑöíÍö ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞóÐúÝó æóÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÇÓúÞöäöí ãóÇÁð æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÇáúÞóÐúÝó æóåóÐóÇ ÃóÈúáóÛõ
áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ÇáúÞóÐúÝó æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÇÍúÊóãóáó ÇáúÃóãúÑó æóÌóÈó Ãóä íÑÌÍ ÇááøóÝúÙ Úóáóì ÇáúãõæÌöÈö
ßóÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì áöáúÞóØúÚö ÈöæõÌõæÏö
ÇáúãõæÌóÈö æóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãõÔúÊóÑóßò æóãóÚó
Ðóáößó ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ æóáöÃóäøóåõ ÊóÚúÑöíÖñ ÝóæóÌóÈó Ãóä íõáúÍóÞó
ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ßóÇáúÎöØúÈóÉö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÞóÐúÝðÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÞóÑóÇÆöäö ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö ÌãíáóÉ æÃÑíÈÉ
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÞóÑóÇÆöäó ãóÚó ÇááøóÝúÙö
ÊõÕóíøöÑõåõ ßóÇáÕøóÑöíÍö ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö áöÐóáößó
ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ ÑõÈøó ÅöÔóÇÑóÉò ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉò
æóÇáÊøóÚúÑöíÖõ ÚöäúÏóåõãú ÃóÈúáóÛõ ãóæúÞöÚðÇ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÆöäó ÊóäúÝöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÂÎóÑó
ÝóíóÕöíÑõ ßóæóØúÁö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈó ÃóÍúÑóÌõ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚúÑöíÖö ÇáúÞóÐúÝó
ÍóÑõãó ÅöÌúãóÇÚðÇ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáäøößóÇÍ Úíä ÇáÌ æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö
ãóäúÚõ ÇáúÍõßúãö ÅöÐóÇ ÕóíøóÑóÊúåõ ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÊóÕúÑöíÍðÇ Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö æóÅöáøóÇ ÝóÚóÏóãõ ÇáúÞóÑóÇÆöäö íóÚúäöí ÇáúÝÑÞ
(12/95)
ÊóÝúÑöíÚ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÇáúÞóÇÆöáõ íóÇ ÞóÑúäóÇäö áöÑóÌõáò ÌõáöÏó
áöÒóæúÌóÊöåö áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ãä ÇãúÑóÃóÊå ÊÝÌÑ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÚõãóÑó áóÇ íõÍóÏøõ æóíõÌúáóÏõ
ÚöÔúÑöíäó æóíÃúãõÑõ ÂÎóÑõ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ íõÍóÏøõ ÞóÇáó íóÍúíóì
Èúäõ ÚõãóÑó íóÇ ÞóÍúÈóÉõ íÍÏ áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ßóÇäóÊú ÊóÏúÚõæ Úóáóì
ÇáúÝóÇÌöÑóÉö ÈöÇáúÞöÍóÇÈö æÇáåÑËÇÁ Ãóí ÇáÓÝÇá æÇáÞÈÍ Ýöí ÇáÏøöíóÉ
ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊö ÇáúÝóÇÌöÑóÉõ ÊõÓóãøöí ÞóÍúÈóÉõ áöÛóáóÈóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóíóÇ ãÃÈæäÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö íõÍóÏøõ
áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúÃõÈúäóÉö æóåöíó ÏóÇÁñ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö íóÈúÚóËõ Úóáóì
ØóáóÈö ãóÇ íóÍõßøõ Èöåö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö æóÅöäö ÇÔúÊõåöÑó Ýöí
ÇááøöæóÇØö Ýöí ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ íóÇ ÇÈúäó
ÇáÒøóÇäöíóÉö ÝóÞóÇáó áóåõ Ãõãøõßó ÔóÑøñ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
íõÍóÏøóÇäö Ãóæú íóÇ ÃóÍúãóÞõ ÝóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÍúãóÞõäóÇ ÇÈúäõ
ÇáÒøóÇäöíóÉö íõÍóÏøõ æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí íóÇ ÝóÇÌöÑó
ÈöÝõáóÇäóÉò íõÍóáøóÝõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóÐúÝðÇ æóßóÐóáößó íóÇ ÎóÈöíËõ
æóíóÇ æóáóÏó ÅöíÔú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÍóÏøõ æóíóÇ ÇÈúäó
ÇáúÝóÇÓöÞóÉö æóÇáúÝóÇÌöÑö íõÍóáøóÝõ ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ÓõÌöäó æóÅöäú
ØóÇáó ÓóÌúäõåõ æóáóãú íóÍúáöÝú ÃõÏøöÈó æóÎõáøöíó æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ÇáäßÇá æóíóÇ ãõÄóäøóËõ æóÝöí ßóáóÇãöåö
áöíäñ ÍõáøöÝó æóÃõÏøöÈó æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ íõÍóÏøõ Ýöí Òóäóì ÝóÑúÌõßó
Ïõæäó ÒóäóÊú ÑöÌúáóÇßó æóíóÇ ÇÈúäó ãõäúÒöáóÉö ÇáÑøõßúÈóÇäö íõÍóÏøõ
áöÃóä ÇáúãóÑúÃóÉ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóÇäóÊú Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáúÈóÛöíøóÉö ÑóÇíóÉñ ÊóäúÈöíå ÖÈØ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈ ÇáÇÔÊåÇÑ
ÇáúÚõÑúÝöíøóÉ Ãóæ ÇáúÞóÑóÇÆöä ÇáÍÇáíÉ ÝóãóÊóì ÝÞÏ
(12/96)
ÃõÍúáöÝó Ãóæú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÏøó
æóÅöäö ÇäúÊóÞóáó ÇáúÚõÑúÝõ ÝóíõÞóÇáõ ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÍóÏøõ æóíóÎúÊóáöÝõ
Ðóáößó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóÚúÕóÇÑ æÇáÃãÕÇÑ æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÐóÇÊö
ÇáÑøóÇíóÉö æóãõäúÒöáóÉö ÇáÑøõßúÈóÇäö áóÇ íõæÌöÈõ ÍóÏøðÇ æóÃóäøóåõ
Åöäö ÇÔúÊõåöÑó áóÝúÙõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÍóÏøðÇ ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö ÃõæÌöÈó ÇáúÍóÏ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ
ÝóáóÇäðÇ ãóÚó ÝõáóÇäóÉò Ýöí ÈóíúÊò Ãóæú Úóáóì ÈóØúäöåóÇ Ãóæú ÞóÇáó
Ýöí áöÍóÇÝò Ãóæú ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõßó ÊóØúáõÈõ ÇãúÑóÃóÉð Ýöí ÅöËúÑöåóÇ
Ãóæ ÊÞÈáåóÇ Ãóæ ÇÞÊÍãÊ Úóáóíúåö ÈóíúÊóåóÇ Ãóæú Ýöí ãóÞúÚóÏö
ÇáÑøóÌõáö ãöäó ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ íõÍóÏøõ Èóáú íõÄóÏøóÈõ áöÃóäøó Ðóáößó
áóÇ íÊóæóÞøóÝ Úáì ÇáÒøöäóÇ æóíóÍúáöÝõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóÐúÝðÇ Ãóæú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÞÏ ÓÑÍÊß ãä ÒäÇ ÍõÏøó æóáóÇ ØóáóÇÞó Úóáóíúåö ÞóÇáó
ãõØóÑøöÝñ Åöäú ÞóÇáó ßóíúÝó Êõßóáøöãõäöí æóÃóäóÇ äóßóÍúÊõ Ãõãøóßó
æóßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊöí ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú áóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð Ãóäå
ÊÒóæÌåóÇ ÍÏ ÇáúÞóÐúÝ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóÇ íõÍóÏøõ áöÃóäøóåõ
áóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö ÈöÇáÒøóæóÇÌö ßóÝóÇåõ (æóáóæú ßóÇäó ÞóÐúÝðÇ
áóãú íóÌúÑóÍú ÅöáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò) æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö
ãõäóÇÒóÚóÉò áóãú íõÍóÏøó æóÅöäú ÞóÐóÝóåõ ÑóÌõáñ ÝóÔóßóÇåõ Ëõãøó
ÎóÇÕóãó ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó áóåõ ÓóãöÚúÊõ ÝáóÇäÇ íóÞõæá áóß íóÇ ÒóÇä ÝãÇáß
ÇÔúÊóßóíúÊóåõ Ãóíú ãõæÌöÏóÉñ Úóáóíúßó ÝóíõÍóÏøõ
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íõÍóÏøõ ÇáúÃóÈõ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÖö Èóáú
ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ßóÇáúÞóÕúÏö Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóíóÌõæÒõ ÚóÝúæõåõ Úóäö
ÇáúÞóÐúÝö æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÓóÊúÑðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ áóÇ íõÍóÏøõ ÇáúÃóÈõ ÃóÕúáðÇ áöÚóÙöíãö ÍóÞå æóÞóÇáó (Ô) æó
(Í) æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì æóÅöäú ÍóÏøóåõ ÃÓÞØäÇ ÚóÏóÇáóÉ ÇáÇÈúä
áöÃóäøóåõ ÍõÞõæÞ æóÅöäú ÞóÇáó áöæóáóÏöåö áóÓúÊó ÇÈúäöí ÝóØóáóÈóÊö
ÇáúÃõãøõ Ãóæö ÇáúæóáóÏõ ãöäú ÛóíúÑöåö
(12/97)
ÇáúÍóÏøó áöÞóÐúÝö ÇáúÃõãøö æóÞóÏú ßóÇäó
ÝóÇÑóÞóåóÇ ÝóÚóÝóÇ æóáóÏõåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ íóÍúáöÝõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÞóÐúÝðÇ Èóáú áóæú ßóÇäó æóáóÏöí ãóÇ ßóÇäó íóÕúäóÚõ ãóÇ ÕóäóÚó ÞóÇáó
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóÏøó Åöäú áóãú íóÍúáöÝú æóÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÚóÝúæö ÈóÚúÖö ÇáúæóáóÏö ÅöÐóÇ ÞóÇãó ÇáúÈóÚúÖõ ÝóÇáúÍóÏøõ
æóÛóíúÑõåõ áóÇ íáúÍÞ ÇáúÃóÈ Èóáú íõÍóÏøõæäó æóáóÇ íõÚúÐóÑõæäó Ýöí
ÇáÔøóÊúãö Åöäú ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÏóÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÔúåóÈõ íóÌõæÒõ ÚóÝúæõåõ Úóäú ÌóÏøöåö áöÃóÈöíåö æóÅöäú ÈóáóÛó
ÇáúÅöãóÇãó Ïõæäó ÌóÏøöåö áöÃõãøöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏúáöí Ýöí
ÇáúãöíÑóÇË íåãÇ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö íóÌõæÒõ ÚóÝúæõåõ Úóäú
Ãõãøöåö æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÓóÊúÑðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÔúÝóÇÞó ÞóÏú íÍãáåõ
ÚöäúÏ ÑÄíÊåÇ Úáì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝ ÈöÇáÒøöäóÇ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö íóÇ ÈóÛúáõ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó æóÅöäú ÞóÇáó
áöäóÝúÓöåö ÃóäóÇ ÈóÛúáñ ÍõÏøó áöÃóäøóåõ ÞóÐóÝó Ãõãøóåõ
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÕóÑöíÍö ÇááøóÝúÙö æóÇáäøóÝúí
ÇáäøóÝúíõ ÚöäúÏóäóÇ ãõæÌöÈñ áöáúÍóÏøö æóÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÞóÇáó (Ô)
æó (Í) ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóÑóÈöíøõ íóÇ ÞöÈúØöíøõ æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ
ÞöÈúØöíøó ÇááøöÓóÇäö Ãóæö ÇáÏøóÇÑö áöÃóäøóåõ äóÔóÃó ÝöíåóÇ ÕõÏøöÞó
ÈóÚúÏó íóãöíäöåö Ãóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÃóÈöíåö
ÍõÏøó Åöäú ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ãõÍúÕóäóÉð íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÓóÈóÈó ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúÞóÐúÝ
ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáúãõÍúÕóäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÇáøóÐöíäó
íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕäóÇÊ ÇáúÛóÇÝöáóÇÊ) áóäóÇ Þóæúáõåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ (áóÇ ÃõæÊóì ÈöÑóÌõáò íóÞõæáõ Åöäøó ßöäóÇäóÉó
(12/98)
áóíúÓóÊú ãöäú ÞõÑóíúÔò ÅöáøóÇ ÌóáóÏúÊõåõ)
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ (áóÇ
ÍóÏøó ÅöáøóÇ Ýöí ÇËúäóíúäö ÞóÐúÝö ãõÍúÕóäóÉò æóäóÝúíö ÑóÌõáò ãöäú
ÃóÈöíåö) æóáóÇ íóÞõæáõ åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÊóæúÞöíÝðÇ æóÚóáøóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõäúÊóÞóì æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÝúíó ÞóÐúÝñ æóåõæó íóÈúØõáõ
ÈöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÞóÏú Êóßõæäõ áóÇ íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåóÇ æóÞóÏú Êóßõæäõ
ãóÌúåõæáóÉð æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÞóÇáó áöãõÓúáöãò áóÓúÊó áöÃóÈöíßó
æóÃóÈóæóÇåõ äóÕúÑóÇäöíøóÇäö ÍõÏøó æóßóÐóáößó Åöäú ÞóÇáó áóÓúÊó ÇÈúäó
ÝõáóÇäò áöÌóÏøöåö æóÌóÏøö Ãõãøöåö ßóÇÝöÑñ Ãóæú áöÑóÌõáò ãöäú æóáóÏö
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö áóÓúÊó ÇÈúäó ÇáúÎØÇÈ æóÅöäú ÞóÇáó áóÓúÊó
ÇÈúäó ÝõáóÇäò áöÌóÏøöåö æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ áóÓúÊó ÇÈúäóåõ áöÕõáúÈöåö
ÍõÏøó æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊó ÇÈúäõ ÝõáóÇäò äóÓóÈóåõ áöÌóÏøöåö Ýöí
ãõÔóÇÊóãóÉò æóÛóíÑåóÇ áóãú íõÍóÏøó æóßóÐóáößó Åöäú äóÓóÈóåõ Åöáóì
ÌóÏøöåö áöÃõãøöåö áöÃóäøóåõ ßóÇáúÃóÈö íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãóÇ äóßóÍó
ÝóÅöäú äóÓóÈóåõ Åöáóì Úóãøöåö Ãóæú ÎóÇáöåö Ãóæú ÒóæúÌö Ãõãøöåö ÍõÏøó
æóÅöäú ÞóÇáó áöÚóÑóÈöíøò áóÓúÊó ãöäú Èóäöí ÝõáóÇäò áöÞóÈöíáóÊöåö
ÇáøóÊöí åõæó ãöäúåóÇ ÍõÏøó æóÅöäú ßóÇäó ãóæúáðì áóãú íõÍóÏøó ÈóÚúÏó
Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÇ ÃóÑóÇÏó äóÝúíðÇ (Ãóæú ÞóÇáó áöÚóÑóÈöíøò íóÇ
ÞöÈúØöíøõ ÍõÏøó æóÅöäú ÞóÇáóåõ áöãóæúáðì ÍóáóÝó) æóäõßøöáó æóÅöäú
äóßóáó áóãú íõÍóÏøó æóäõßøöáó æóÝöí ÇáäøõßóÊö íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ
ÈöÇáäøóÝúíö (ßóÇäó ÇáúÃóÈóæóÇäö ßóÇÝöÑóíúäö Ãóæú ÚóÈúÏóíúäö ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ æóÃóÈóæóÇåõ ÚóÈúÏóÇäö Ãóæú
ßóÇÝöÑóÇäö äõÝøöÐó) ÚóÝúæõåõ Ãóæú ãõÓúáöãóÇäö ÍõÑøóÇäö ÝóáóåõãóÇ
ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÇáúÍóÏøö æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó ÃóÈõæåõ ãõÓúáöãðÇ
æóÃõãøõåõ äóÕúÑóÇäöíøóÉð Ãóæú ÃãÉ ÝóáóÇ íËÈÊ ÇáúÞöíóÇãõ áöÃóäøóåõ
Íóãóáó ÃóÈóÇåõ Úóáóì ÛóíúÑö Ãõãøöåö ÈöäóÓóÈöåö áöáÒøöäóÇ Ãóæö
ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÞóÇãóÊö ÇáúÃõãøõ ÈöÇáúÍóÏøö
áöÃóäøóåõ äóÓóÈóåóÇ Åöáóì ÇáÒøöäóÇ æóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó áöÚóÈúÏò áóÇ
íõÍóÏøõ áóåõ æóÃóÈóæóÇåõ ÚóÈúÏóÇäö Ãóæú ßóÇÝöÑóÇäö áóãú íõÍóÏøó
æóÃóÈóæóÇåõ ÍõÑøóÇäö ãõÓúáöãóÇäö ÍõÏøó æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÃõãøõ ÍÑøóÉ ãÓáãÉ æóÇáúÃóÈ ÚÈÏÇ áöÃóäøóåõ Ñóãóì Ãõãøóåõ Ãóæú
ÃóãóÉó Ãõãøöåö Ãóæú ßóÇÝöÑóÉð æóÃóÈõæåõ ãõÓúáöãñ ÍõÏøó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áóÇ ÍóÏøó Ýöí äóÝúíö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö íóÇ æóáóÏó ÒöäðÇ Ãóæú ÃóäúÊó
áöÒöäúíóÉò Ãóæú æóáóÏõ ÒöäúíóÉò ÍÏ æóÅöä ßóÇäóÊ
(12/99)
ãóãúáõæßóÉ Ãóæ ãõÔúÊóÑßóÉ ÈöÎöáóÇÝö íóÇ
ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöí Ãóæö ÇáÒøóÇäöíóÉö Åöäú ßóÇäóÇ ÚóÈúÏóíúäö Ãóæú
ßóÇÝöÑóíúäö áöÃóäøó åóÐóÇ ÞóÐúÝñ áóåõãóÇ æóÇáúÃóæøóáõ äóÝúíñ æóÅöäú
ÞóÇáó áóÓúÊó æóáóÏó ÝáóÇä áÌÏå æóÞóÇáó ÃÑÏúÊ áÓÊ áÕóÇÍÈå ÍõÏøó ßóÇäó
ÌóÏøõåõ ãõÓúáöãðÇ Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
æöáóÇÏóÉõ ÌóÏøöåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú íóßõäú ãóÌúåõæáðÇ
æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ äóÝóÇåõ Úóäú ÃóÈöíåö ÏóäöíøóÉð áöÃóäøó
ÇáúãóÌúåõæáöíäó áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõãú æóáóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöåóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÍõÏøó æóÅöäú ßóÇäó æöáóÇÏóÉõ ÃóÈöíåö
Ãóæú ÌÏå Ýöí ÇáÌÇåáÉ æóæõáöÏó ÇáúãóÞõæáõ áóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÅöäú ÞóÇáó áóÓúÊó ãöäú ãóæóÇáöí ÝõáóÇäò æóåõæó ãöäúåõãú ÍõÏøó
æóßóÐóáößó áóÓúÊó ãöäó ÇáúãóæóÇáöí æóáóåõ ÃóÈñ ãõÚúÊóÞñ ÈöÎöáóÇÝ áÓÊ
ãæáì áÝÑä æóÝõáóÇäñ ÞóÏú ÃóÚúÊóÞóåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÝöåö ãöäú äÓÈ
æáÓÈ ÇÈúä ÝáóÇä æóÃãå Çã æáÏ ÍÏ æóáóíúÓó ÈöÇÈúäö ÝõáóÇäóÉò áóÇ
íõÍóÏøõ áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãõ ÇáúæöáóÇÏóÉö ãöäúåóÇ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú
Ðóáößó Ýöí ÚöÑúÖöåö æóÅöäú ÞóÇáó áöÚóÈúÏò æóÃóÈóæóÇåõ ÍõÑøóÇäö
ãõÓúáöãóÇäö áóÓúÊó áöÃóÈöíßó ÍÏ ÇáÓøóíøöÏ ÝóÅöä ãóÇÊóÇ æóáã íÑËåãÇ
ÃÌÏ Ãóæú æóÑöËóåõãóÇ ÛóíúÑõåõ Ýóáóåõ ÍóÏøõ ÓóíøöÏöåö
ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÖ ÈöÇáäøóÝúíö
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó áöÚóÑóÈöíøò íóÇ ÝóÇÑöÓöíøõ Ãóæú äóÍæå ÍÏ Ãóæ
ÞóÇáó íóÇ Èä ÇáúÃóÞúØóÚö æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúÞóÇÆöáö
áöÈóÑúÈóÑöíøò Ãóæú Ñõæãöíøò íóÇ ÍóÈóÔöíøõ åóáú Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ Ãã
áóÇ ÞóÇáó ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã æóÃÑì ÚÌ ÇáúÍóÏ ÅöáøóÇ Ãóä íóÞõæá áóåõ
íóÇÈúäó ÇáúÃóÓúæóÏö æóáóíúÓó Ýöí ÂÈóÇÆöåö ÃóÓúæóÏõ æóÅöäú ÞóÇáó
áöÝóÇÑöÓöíøò íóÇ ÚóÑóÈöíøõ áóãú íõÍóÏøó Ãóæú áöÚóÑóÈöíøò íóÇ ÝóÇÑÓí
Ãóæ áãÕÑí Ãóæ íóÇ íóãóÇäöíøõ Ãóæú áöÚóÈúÓöíøò íóÇ ßóáúÈöíøõ ÍõÏøó
áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊõäúÓóÈõ Åöáóì ÂÈóÇÆöåóÇ æóåóÐóÇ äóÝúíñ
(12/100)
áóåóÇ Ãóæ ÞóÇáó íóÇÈúäó ÇáúÃóÚúÌóãöíøö
æóáóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäú ÂÈóÇÆöåö ßóÐóáößó ÍõÏøó Ãóæú íóÇ ÇÈúäó
ÇáúÍóÌøóÇãö Ãóæö ÇáúÎóíøóÇØö æóåõæó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÌõáöÏó ÇáúÍóÏøó
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÂÈóÇÆöåö Ãóæú ãöäó ÇáúãóæóÇáöí ÍóáóÝó
ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóØúÚó äóÓóÈöåö áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö Ýöí
ÇáúãóæóÇáöí ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö æóíóÇ ÇÈúäó ÇáúãõØóæøóÞö íóÚúäöí
ÇáÑøóÇíóÉó ÇáøóÊöí ÊõÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÃóÚúäóÇÞö áóÇ íÌÏ Ýöí ÇáúãóæóÇáöí
Ïõæäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÚúãóÇáó ÃóÚúãóÇáõ ÇáúãóæóÇáöí
æóÅöäú ÞóÇáó íóÇ íóåõæÏöíøõ áóãú íõÍóÏøó ÈöÎöáóÇÝö íóÇ ÇÈúäó
ÇáúíóåõæÏöíøö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÂÈóÇÆöåö íóåõæÏöíøñ ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó íóÇ ÇÈúäó ÇáúÈóÑúÈóÑöíøóÉö æóÃõãøõåõ ÚóÑóÈöíøóÉñ ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóÇ íõÍóÏøõ áöÃóäøóåõ áóÇ äóÝúíó Úóáóì ÇáúÃõãøö
æóÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ íõÍóÏøõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÓóãøöíóåóÇ ÈöÇÓúãöåóÇ
áöÃóäøóåõ äóÝóì Ãõãøóåõ ãöäö ÇÈúäöåóÇ æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáó áöÑõæãöíøò íóÇ
ÍóÈóÔöíøõ Ãóæú íóÇ ÇÈúäó ÇáúÍóÈóÔöíøö áóÇ íõÍóÏøõ æóíóÍúáöÝõ ãóÇ
ÃóÑóÇÏó äóÝúíóåõ æóáöãóÇáößò Ýöí ÇáúÍóÏøö ÞóæúáóÇäö æóÝöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö (Åöäú ÞóÇáó áöãóæúáðì áóíúÓó ÝõáóÇäñ ÃóÚúÊóÞó ÃóÈóÇßó
æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÚÊÞå ÍÏ áöÃóäøóåõ äóÝóÇåõ Úóä Ãóäøóåõ ÚóÊöíÞõ åóÐóÇ)
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÈõ áóíúÓó ÝõáóÇäñ ÃóÚúÊóÞóßó áóãú íõÍóÏøó æóÞóÇáó
ÇÈúäõ æóåúÈò áóÇ íõÍóÏøõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ äóÝóì ÚöÊúÞðÇ áóÇ äÓÈÇ
æíÚÇÞÈ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑ æóÅöä ÞóÇáó ãóÇáß ÃóÕúáñ æóáóÇ ÝóÕúáñ
ÝóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÍóÏøõ æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ íõÍóÏøõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì Þóæúáöåö Åöäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÝúíó Ãóæö ÇáÔøóÊúãó æóÞöíáó
ÅöáøóÇ Ãóäøöí ßóæä ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ æóÅöäú ÞóÇáó
áöÇÈúäö ÃóãóÉò Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉò íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóÉö áóãú íõÍóÏøó
Ãóæú íóÇ ÇÈúäó ÒöäúíóÉò ÍõÏøó æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó äóÝúíõ
äóÓóÈò ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö Åöáóì ÝöÚúáò áóÇ íõáúÍóÞõ ÇáúæóáóÏõ Ýöíåö
æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÐúÝñ áöÃõãøöåö æóÅöäú ÞóÇáó ãóæúáðì áöÚóÑóÈöíøò ÃóäóÇ
ÎóíúÑñ ãöäúßó ÍõÏøó æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáóåõ ÃóÍóÏõ ÇÈúäóíú Úóãøò
áöÕóÇÍöÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇÎúÊöáóÇÝñ
æóÈöåóÐóÇ ÃóÞõæá
(12/101)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÞóÐúÝö)
æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö áöáúÍóÏøö ÚóÔóÑóÉõ ÔõÑõæØò ÓöÊøóÉñ Ýöí
ÇáúãóÞúÐõæÝö æóÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇáúÞóÇÐöÝ Ãóä íßæä ÇáúãóÞúÐõæÝ ÚÇÝáÇ
ãõÓúáöãðÇ ÍõÑøðÇ ÈóÇáöÛðÇ áöáÊøóßúáöíÝö Åöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ Ãóæú
ÞóÏúÑó ÇáúæóØúÁö Åöäú ßóÇäó ÃõäúËóì æóÅöäú áã ÊÈáÛ ÇáÊøóßúáöíÝ æÞíå
ÎöáóÇÝñ ÈóÑöíÁñ ãöäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÇáøóÊöí ÞõÐöÝó ÈöåóÇ ãóÚóåõ
ÅöáóíúåóÇ æóÃóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÚóÇÞöáðÇ ÈóÇáöÛðÇ ÕóÑøóÍó
ÈöÇáúÞóÐúÝö Ãóæú ÚóÑøóÖó Èöåö íõãúßöäõ ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö
áöÕöÍøóÊöåö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö íõÍóÏøõ ÇáúãõÍúÕóäõ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÔõÑõæØõåõ ãöäúåóÇ ÇáúÚöÝøóÉõ æóãóÚúäóÇåóÇ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáúÞöíóÇäö æóãóæóÇÖöÚö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáÒøöäóÇ
æóáóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÍóÏøó ßóæúäõåõ ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáÙøõáúãö æóÇáúÛóÕúÈ
æóÇáÓøóÑöÞóÉ æóÔÑÈ ÇáúÎãÑ æóÃßá ÇáÈÑÈÇ æóíõÓúÞöØõ ÇáúÅöÍúÕóÇäó ßõáøõ
æóØúÁò íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌöÈõåõ ßóæóØúÁö
ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö (æóÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö æóäóÍúæöåö
æóßóÐóáößó æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö) Ãóæú Ýöí ÇáÕøöÈóÇ æóíÓúÞØ ÅöÍúÕóÇä
ÇáúãóÞúÐõæÝ ÈöÇáúæóØúÁö ÇáØÇÑíÁ ÈÚÏ ÇáúÞóÐúÝ æóÞóÇáóåõ (Ô) æ (Í)
æóÃóä ÇáÔøõÑõæØó íõÚúÊóÈóÑõ ÇÓúÊóÏóÇãóÊõåóÇ Åöáóì ÍóÇáóÉö ÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö áöÃóäøóåõ áóæö ÇÑúÊóÏøó áóãú íõÞóãö ÇáúÍóÏøõ æóáöÃóäøó ØÑÄå
íõäóÈøöåõ Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ãöäúåõ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ßóãóÇ áóæú Òóäóì ÈöÃóãóÉò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ãóæ ÓÑÞ ÚíäÇ ÝäÞÕÊ
ÞíãÊåóÇ Ãóæ ãáßåóÇ æóãõäöÚó ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáÔøõÑõæØö ÅöáøóÇ Åöáóì
Íöíäö ÊõæóÌøõåö ÇáúÍóÏøö æóãóÊóì ÓóÞóØó ÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÈöÇáÒøöäóÇ
ãóÑøóÉð áóãú íóÚõÏú ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÈóÚúÏóåõ æóÑóæóì ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
Åöäú ÞõÐöÝó ãóäú ÍõÏøó ÈöÇáÒøöäóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÓõäóÊú ÊóæúÈóÊå áã
íÍÏ
(12/102)
ÊóäúÈöíå íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó Ýöí
ÔõÑõæØö ÇáúãóÞúÐõæÝö Ãóäú íóßõæäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÌúåõæáó
áóÇ íõÍóÏøõ áóåõ áóßöäú ÊõÑößó áöÃóäøó Êöáúßó ÇáÔøõÑõæØó áóÇ
ÊõÚúáóãõ ÅöáøóÇ Ýöí ãóÚúÑõæÝò æóßóæúäõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö áóÇ íóÚõæÏõ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÏóÇáóÉö äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÛóíúÑõåõ
æóãõÓúÊóäóÏõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÝóÇÝö ÇáúÚóÝóÇÝõ ÇáúãõØúáóÞõ
ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáúÛóÇÝöáóÇÊ} Ãóíö ÇááøóÇÊöí áóãú
íóÎúØõÑú áóåõäøó ÇáúÝóÓóÇÏõ æóáóÇ íóÔúÚõÑúäó Èöåö ÞóØøõ ÝóÊõÍúãóáõ
ÇáúÂíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì åóÐöåö áöÃóäøóåóÇ ãõØúáóÞóÉñ æóÊöáúßó
ãõÞóíøóÏóÉñ æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈÃóÑúÈÚóÉ ÔõåóÏóÇÁ} æóåóÐóÇ ÞÏ
ÔåÑ ÈöÇáÒøöäóÇ æóÝÚáå ÝóáóÇ íßæä ãöãøóä íÍÌø áóåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÇáúÍóÏøö Èóáú íõÄóÏøóÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö
ÇáúÛóÇÝöáÇÊö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö áõÚöäõæÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉ
æóáóåõã ÚóÐóÇÈ ÚóÙöíã} æóáöáúÅöÍúÕóÇäö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ãóÚóÇäò ÇáúÚóÝóÇÝõ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóÇáËøóÇäöí
ÇáÒøóæúÌóÇÊõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãÍÕäÇÊ ÛíÑ ãÓÇÝÍÇÊ} æóÇáËøóÇáöËõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÃõÍúÕöäøó} æóæóÇÝóÞóäóÇ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ Úóáóì ÔõÑõæØö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÛóíúÑó Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ
áÇÈÏ ãöäó ÇáúÈõáõæÛö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚóÞúáö æóáóãú íõÎóÇáöÝú Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÅöáøóÇ ÏóÇæõÏõ áóäóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇÕöÑñ Úóäú ÑõÊúÈóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóáóÇ íóäúåóÖõ áöáúÍóÏøö æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
(ãóäú ÃóÔúÑóßó
(12/103)
ÈöÇááøóåö ÝóáóíúÓó ÈöãõÍúÕóäò) æóÇáÑøöÞøõ
ãöäú ÌóÑóÇÆöÑö ÇáúßõÝúÑö æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
æóÃóãøóÇ ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÞóÇÐöÝö ÝóáöÃóäøó ÇáúÚõÞõæÈóÉó ÊóÚúÊóãöÏõ
ÇáÊøóßúáöíÝó æóÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö ÈöãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
äóÙóÇÆöÑõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎöÕóÇáö ÚóÔóÑóÉñ áóÇ ÍóÏøó Úóáóì
ÞóÇÐöÝöåöãõ ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÃãÉ æóÇáÐøöãøöíø æÇáÐãíÉ
æóÇáúãóÍúÏõæÏõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÇáúãóÑúÌõæãõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ
æóÇáúãóäúÈõæÐõ æóãóäú áóíúÓó ãóÚóåõ ãóÊóÇÚõ ÇáÒøöäóÇ æóÇáúæóáóÏõ
íóÞúÐöÝõåõ æóÇáöÏõåõ ÇÓúÊóÈúÚóÏó ãóÇáößñ ÍóÏøóåõ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÐúÝö ÅöÞóÇãóÉõ
ÈóíøöäóÉò ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÐõæÝó Òóäóì ÝóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÇáúÍóÏøõ áöÇäúÎöÑóÇãö ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóÚÏã ÇáúßóÐöÈ Úóáóíúåö
ÝÑÚ ÞóÇáó íÍÏ ÇáÐøöãøöíøõ áöáúãõÓúáöãö ËóãóÇäöíäó áöÃóäøóåõ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÚöáúãö ÝíÞÇã Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝ ÇáÒøöäóÇ
ÝÑÚ ÞóÇáó áóíúÓó áöáúÞóÇÐöÝö ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãóÞúÐõæÝö Ãóäøóåõ Òóäóì
æóÅöäú Úóáöãó ãöäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ Òóäóì ÌóÇÒó áóåõ ÍóÏøõåõ áöÃóäøó
ÇáÓøóÊúÑó ãóÃúãõæÑñ Èöåö
(12/104)
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ
Ãóäøóåõ ÞóÐóÝóåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö æóÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÞóÐóÝóåõ íóæúãó
ÇáúÌãÚ ÍõÏøó ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊóÇÞö
ÝóÑúÚñ áöÞóÐúÝö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò Ãóæú ãóÌóÇáöÓó
ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ Åöäú ÞóÇãó Èöåö æóÇÍöÏñ ÓóÞóØó ßõáøõ ÞóÐúÝò ÞóÈúáóåõ
æóÞóÇáó (Í) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöí Åöäú ÞóÐóÝóåõãú ÈößóáöãóÇÊò
ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ÝóÚóáóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò ÍóÏøñ æóÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ
Ãóæú ÈößóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÞóæúáóÇäö Úóä (Ô) æóÃóÍúãóÏó æóÈóäóÇåóÇ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÕóÍøó
ÇáÊøóÏóÇÎõáõ æóÈóäóÇåóÇ ÇáúÂÎóÑõæäó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ áöÂÏóãöíøò
ÝóÕóÍøó ÇáÊøóÚóÏøõÏõ æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóäóÇ ÞóæúáóÇäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÞøñ ááå ÊóÚóÇáóì Ãóãú áóÇ æóÞóÏú ÍóßóÇåõ
ÇáúÚóÈúÏöíøõ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö æóÇááøóÎúãöíøõ æóÛóíúÑõåõ áóäóÇ Ãóäøó
åöáóÇáó Èúäó ÃõãóíøóÉó ÇáúÚóÌúáóÇäöíøó Ñóãóì ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÔóÑöíßö
Èúäö ÓóÍúãóÇÁó ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - (ÍóÏøñ Ýöí ÙóåúÑößó Ãóæú ÊóáúÊóÚöäõ) Ýóáóãú íóÞõáú ÍÏÇä
æóÌáÏ ÚãÑ ÑóÖöí Çááå ÊÚÇá Úóäúåõ ÇáÔøõåõæÏó Úóáóì ÇáúãõÛöíÑóÉö
ÈöÇáÒøöäóÇ ÍóÏøðÇ æóÇÍöÏðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãóÚó Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ÞóÐóÝó ÇáúãõÛöíÑóÉó æóÇáúãõÄúÊóì ÈöåóÇ æóÌóáóÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÐóÝóÉó ÚóÇÆöÔóÉó ËóãóÇäöíäó
ËóãóÇäöíäó ãöäúåõãú ÍóÓøóÇäõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ãóÚó Ãóäøóåõãú
ÞóÐóÝõæÇ ÚóÇÆöÔóÉó æóÕóÝúæóÇäó Èúäó ÇáúãõÚóØøóáö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÒøöäóÇ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞÐÝ ÃáÝÇ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÍõÏõæÏö æóÞóÏú íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ßóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÍõÏõæÏö ÝóÊóÊóÏóÇÎóáõ ãöËúáõåóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÞóÐúÝõ
ÌóãóÇÚóÉò ÝóáóÇ ÊóÏóÇÎõáó ßóãóÇ áóæú ÞóÐóÝó ÒóæúÌóÇÊöåö ÇáúÃóÑúÈóÚó
áóÇÚóäó ÃóÑúÈóÚó áöÚóÇäóÇÊò æóáöÃóäøóåõ ÍóÞøõ áöÂÏóãöíøö ÝóáóÇ
íõÞóÇÓõ Úóáóì ÇáúÍõÏõæÏö æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ÝóáóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÇáö
(12/105)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
ÃóíúãóÇäñ æóÇáúÃóíúãóÇäõ áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÏõæÏö æóÚóäö
ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ Ýöí ÇáÔøóÎúÕö Ýóáóæú ÛóáóÈó
Ýöíåö ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö áóÊóßóÑøóÑó Ýöíåö ßóÊóßóÑøõÑö ÇáúÅöÊúáóÇÝö
æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóÇ íóÊóÏóÇÎóáõ Ýöí
ÇáúãõÊóÈóÇíöäóÇÊö æóáóæú ÞóÇáóå áóåõ íóÇ áÇÆØ íóÇ ÒÇäí ÊóÏóÇÎóáó
ÞóÇÚöÏóÉñ ãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÊóÇÑóÉð
ÊóÊóæóÒøóÚõ ÇáúÃóÝúÑóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóÝúÑóÇÏö äóÍúæó ÇáÏøóäóÇäöíÑõ
ááúæóÑóËóÉ æóÊÇÑóÉ íËÈÊ (ÃÍÏ ÇáÌãÚíä áßá ÝÑÏÌ ãä ÇáúÌãÚ ÇáÂÎÑ
äÍæÇáËãÇäæä ÌóáúÏóÉð áöáúÞóÐóÝóÉö æóÊóÇÑóÉð íóËúÈõÊõ) ÇáúÌóãúÚõ
æóáóÇ íõÍúßóãõ Úóáóì ÇáúÃóÝúÑóÇÏö äóÍúæó ÇáúÍõÏõæÏõ áöáúÌöäóÇíóÇÊö
ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó Ãóäøó ÇáúãóÌúãõæÚó áöáúãóÌúãõæÚö æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÃóÍúæóÇáõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈóØá ßóæäå ÍóÞöíÞóÉ Ýöí ÃóÍÏåãóÇ áóíúáðÇ
íóáúÒóãó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ãóæö ÇáúãóÌóÇÒõ æóÈóØóáó ÊóÎóíøõáõ ãóäö
ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö) íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÞóÐúÝó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóåõ ÍóÏøñ
æóÇÍöÏñ áöÃóäøóåõ ÞóÇÈóáó ÇáøóÐöíäó æóåõæó ÌóãúÚñ ÈöÇáúãõÍúÕóäóÇÊö
æóåõæó ÌóãúÚñ ÝóíóÍúÕõáõ Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÅöÐóÇ Ñóãóì ÇáúÌóãöíÚó íÌá
ËóãóÇäõæäó ÝóÞóØú ÎóÇáóÝúäóÇ Ðóáößó Ýöí ÞóÐúÝö ÇáúÌóãúÚö áöáúÌóãúÚö
æóÇáúæóÇÍöÏõ íóÈúÞóì Úóáóì ãõÞúÊóÖóÇåõ Ýöí ÞóÐúÝö ÇáúæóÇÍöÏö
áöáúÌóãúÚö ÞóÇáóåõ ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÝóíóãúäóÚõ ßóæúäõ
Ðóáößó ãõÞúÊóÖóÇåõ äóÙóÇÆöÑõ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏöíøõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó
ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÌóãúÚö æóÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö Ýöí ÊöÓúÚö
ãóÓóÇÆöáó ãóäú ÞóÐóÝó ÑóÌõáðÇ ÝóÚóáóíúåö ÍóÏøñ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð
ÝóÍóÏøñ æóÞöíáó íóÊóÚóÏøóÏõ æóÕóÇÚñ Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóÇáúÌãÚ æóÞíá íóÊóÚóÏøóÏ æÇáÍÇáÝ ÈäÍÑ æóáóÏå Úóáóíúåö åÏí
(12/106)
æóßóÐóáößó ÇáúÌóãúÚõ æóÞöíáó íóÊóÚóÏøóÏõ
ÇáúåóÏúíõ æóãõÄóÎøöÑõ ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉð Úóáóíúåö ßóÝóÇÑøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóßóÐóáößó ÇáÓøõäõæäó æóÇáúæóÇØöÆõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãóÑøóÉð
Ãóæú ãöÑóÇÑðÇ ÓóæóÇÁñ æóÇáúÍóáöÝõ ÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ßóÇáúãóÑøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóÝóÇÑøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÇáúãõÊóØóíøöÈõ Ýöí ÇáúÍóÌøö
ãóÑøóÉð Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ æóßóÐóáößó ÇáúãöÑóÇÑõ ÅöÐóÇ ÇÊøóÍóÏó
ÇáÓøóÈóÈõ æóÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÕóÏóÞóÉö ãóÇáöåö ãóÑøóÉð Ãóæú ãöÑóÇÑðÇ
Úóáóíúåö ÇáËøõáõËõ æóíõÛúÓóáõ ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäú æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö
æóßóÐóáößó ÇáúßöáóÇÈõ ÓóÈúÚðÇ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÍõÏøó áóåõ Ëõãøó ÞóÐóÝóåõ ÍõÏøó áóåõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞóÐóÝóåõ ãöÑóÇÑðÇ ÞÈá ÇáúÍóÏ ÇÌÒÃå ÍÏ ÇäÇ
ÈóíäÇ Ãóäøó ÇáúÍóÏøó ÇáÓøóÇÈöÞó áóãú íóÝö ÈößóÝøöåö Úóäö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú æóÅöäú ÖõÑöÈó
ÃóÓúæóÇØðÇ ÝóÞóÐóÝó ÂÎóÑó æóÞóÐúÝó ÇáúÃóæøóáó ÇÈúÊõÏöÆóÊú ËóãóÇäõæäó
ãöäú Íöíäö ÇáúÞóÐúÝö æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ ãóÖóì ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
Úóäú ãóÇáößò Åöäú áóãú íóãúÖö ÅöáøóÇ ÃóíúÓóÑóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ
ÅöÊúãóÇãõåõ áóåõãóÇ Ãóæú ÈóÞöíó ÃóíúÓóÑõåõ äóÍúæó ËóáóÇËóÉò Ãóßúãóáó
åóÐóÇ æóÇÓúÊõÄúäöÝó ÇáúÂÎóÑõ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ Þóáöíáñ
æóÅöäú ÞóÐóÝóåõ ÝóÍõÏøó áóåõ Ëõãøó ÞóÐóÝóåõ ÈöÛóíúÑöåö ÍõÏøó áóåõ
Ãóæú Èöåö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÕóÏõÞóÊú Úóáóíúßó ÝóÇÎúÊõáöÝó ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ íõÍóÏøõ áóåõ æóÞöíáó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ
ÇáúÚõÞõæÈóÉõ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÌóáúÏö
ãõÊóãóÇÏöíðÇ Úóáóì Þóæúáöåö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÞóÐóÝó
æóåõæó íõÖúÑóÈõ íõÓúÊóÃúäóÝõ æóåõæó Úóáóì Þóæúáöåö íõÍóÏøõ
áöáúÌóãóÇÚóÉö ÍóÏøðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö
íõÊóãøõ ÇáúÃóæøóáõ æóíõÓúÊóÃúäóÝõ ÇáËøóÇäöí æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó
ÇáúãõÛöíÑóÉõ Åöäú ÞóÐóÝó ÌóãóÇÚóÉð ÝóÞóÇãõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÝÍÏ æóÇÍöÏ Ãóæ
ãÝÊÑÞíä ÍóÏøñ áößõáøö æóÇÍöÏò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÞóÐóÝóåõãú
Ëõãøó ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ ÝóÍõÏøó Ýöíåö ÃóÌúÒóÃóåõ áößõáøö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÞóÐúÝò æóÔõÑúÈò áöÃóäøó ÇáÔøõÑúÈó ãöäú ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
ãõÓúÊóÎúÑóÌñ æóÅöäú ÞóÇáó áöÌóãóÇÚóÉò ÃóÍóÏõßõãú ÒóÇäò Ãóæú íóÇ
ÇÈúäó
(12/107)
ÇáÒøóÇäöíóÉö áóãú íõÍóÏøó áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÇáúãõÑóÇÏõ (ÝóÅöäøóåõ ÞóÇãó Èöåö ÌóãöíÚõåõãú ÝóÞöíáó áóÇ
ÍóÏøó Úóáóíúåö áÚÏã ÇáÊøóÚúíöíä ÝÇáäßÇíÉ Ýöí ÇáúÚÑÖ ÖóÚöíÝóÉ áÚÏ
ÇáÊøóÚúíöíäö) ÝóÅöäú ÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãú æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏóåõ
áóãú íõÞúÈóáú ÅöáøóÇ ÈöÇáúÈóíóÇäö ÝóÅöäú ÚõÑöÝó ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ áóãú
íóÍõÏøõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅöáøóÇ ÈöÞöíóÇãö ÇáúãóÞúÐõæÝö æóãä ÞÐÝ ãä áóÇ
íÚÑÝ áóÇÍó ÍÏ Úóáóíúåö æóÅöä ÞóÇáó íóÇ ÒæÌ áÒÇäíÉ æóÊóÍúÊóåõ
ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÚóÝóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÞóÇãóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÍóáóÝó ãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÅöáøóÇ ÇáøóÐöí ÚÞÊ ÝóÅöäú äóßóáó ÍõÏøó æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì
ÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò Åöäú ÐóåóÈó ÇáúíóÓöíÑõ ÊóãóÇÏóì
æóÃóÌúÒóÃó áóåõãóÇ Ãóæö ÇáäøöÕúÝõ æóãóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ÇÓúÊõÄúäöÝó
áóåõãóÇ Ãóæú ÈóÞöíó ÇáúíóÓöíÑõ áóãú íõÓúÊóÃúäóÝú áöáËøóÇäöí æóÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÞöÓúãóÇäö Åöäú ãóÖóì ãöäó ÇáúÍóÏøö ÇáúÃóæøóáö
ÔóíúÁñ ÇÓúÊõÄúäöÝó ãöäú Íöíäö ÇáúÞóÐúÝö áöáËøóÇäöí æóáóÇ íõÍúÊóÓóÈõ
ÈöÇáúãóÇÖöí æóÅöäú ÈóÞöíó ÇáúíóÓöíÑõ Êõãøöãó ÇáúÃóæøóáõ
æóÇÓúÊõÄúäöÝó ÇáËøóÇäöí
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì ãóäú ÞóÐóÝó ãóÌúåõæáðÇ áóãú íõÍóÏøó áöÚóÏóãö
ÇáäøößóÇíóÉö ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ãöäú ÔõÑõæØö æõÌõæÈöåö ÞöíóÇãõ Çáúæóáöíøö æóáóæú ÓóãöÚó
ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÌõáðÇ íóÞúÐöÝõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõ
ÇáúãóÞúÐõæÝö ÝóÅöäú ÞóÇãó Èöåö ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ Çááøóåö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (æóÇÛúÏõ íóÇ
ÃõäóíúÓõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ)
ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ áóíúÓó ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ÍöÑúÕðÇ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö
áÃóãÑå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã æÈÇáÊÓÊÑ Èóáú ÃóäøóåóÇ ÞõÐöÝóÊú Ýóíóßõæäõ
ÊóÚúÑöíÝõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæõÌõæÈö æóÝöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ãóäøó ÞöíóÇãó Çáúæóáöíøö
áóíúÓó ÔóÑúØðÇ æíÍÏå æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÛóÇÆöÈðÇ áöÃóäøóåõ
ÍóÞøõ áöáøóåö
(12/108)
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ÚóÝúæó Ýöí
ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑóØö Ãóæö
ÇáúÍóÑóÓö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÓóÊúÑðÇ æóíóÌõæÒõ
ÇáúÚóÝúæõ Ýöíåö æóÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÅöãóÇãó æóÅöäú ÕóÏóÑó
ãõæÌóÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ãöäú ÚóÝöíÝò Ðöí ãõÑõæÁóÉò æóåöíó ØóÇÆöÑóÉñ
ãöäúåõ ÊóÌóÇÝóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäúåõ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞóÇÐöÝö
ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú íõßúÊóÈú ÈöÐóáößó ßöÊóÇÈðÇ ÝóáóÇ
ÞöíóÇãó áóåõ æóßóÐóáößó Çáäøõßõæáõ æóíóÌõæÒõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäö
ÇáúÞöÕóÇÕö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÊóì ÔóÇÁó ÞóÇãó
æóßÊÈ ÈÐáß æóÃÔúåÏ áóåõ ÝóÐóáöß æóáöæóÑóËóÊöåö æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö
Ýöí ÇáúÚóÝúæö Úóäö ÇáúÞóÇÐöÝö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò íóÌõæÒõ æóÅöäú
ÈóáóÛó ÇáúÅöãóÇãó æóíóãúÊóäöÚõ Åöä áã íÈáÛ ÇáÅöãóÇã æóíãúäóÚ ÅöÐóÇ
ÈóáóÛó ÇáúÅöãóÇãó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÓóÊúÑðÇ æóÞöíáó Åöäú ÃóÑóÇÏó
ÓóÊúÑðÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÌóæóÇÒöåö æóÚóáóì ÇáúãóäúÚö ãõØúáóÞðÇ
íóÞõæãõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö æóÞóæúáõåõ ØóÇÆöÑóÉñ Ãóíú ßóáöãóÉñ
ÇäúÝóáóÊóÊú ãöäúåõ áóíúÓó ÈöÚóÇÏóÉò æóíõÌóÇÝöí ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÏóåõ
Úóäú ÚõÞõæÈóÊöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - (ÊóÚóÇÝóæõÇ ÇáúÍõÏõæÏó ÝöíãóÇ
Èóíúäóßõãú ÝóãóÇ ÈóáóÛóäöí ãöäú ÍóÏøò ÝóÞóÏú æóÌóÈó) ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
æóåúÈò ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÝúæõ ÅöÐóÇ ÞóÐóÝóåõ Ýöí
äóÝúÓöåö ÃóãøóÇ ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö æóÞóÏú ãóÇÊó ÝóáóÇ ÚóÝúæó ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛö ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÊúÑó æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ æóíóÌõæÒõ ÚóÝúæõ ÇáúæóáóÏö Úóäö ÇáúÃóÈö ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åöäú ÞÐÝå Ýöí äóÝÓå
æóßóÐóáößó ÍóÏå áöÃóÈöíåö ÈöÎöáóÇÝ ÍóÏå áöÃõãøöåö æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøõåõæÏõ ÞóÐóÝóßó æóÞóÇáó áóãú íóÞúÐöÝúäöí ÑõÏøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÐúÝõ ÃóãóÇãóåõãú æóÇÏøóÚóì Ðóáößó Ëõãøó
ÃóßúÐóÈóåõãú ÈóÚúÏó Ãóäú ÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÞóÇáó ãóÇ
ÞóÐóÝóäöí ÝóÅöäøóåõ ÍóÏøñ æóÌóÈó æóÅöÐóÇ åóãøó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÖóÑúÈöåö
ÝóÃóÞóÑøó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÈöÇáÒøöäóÇ
(12/109)
æóÕóÏøóÞóåõ æóËóÈóÊó Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö
ÍõÏøó áöáÒøöäóÇ æóáóãú íõÍóÏøó ÇáúÂÎóÑõ áöáúÞóÐúÝö æóÅöäú ÑóÌóÚó
Úóäú ÅöÞúÑóÇÑöåö áóãú íõÍóÏøó æóÍõÏøó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÞóÇáóåõ ÃóÕúÈóÛõ
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöäú ÑóÌóÚó Úóäú ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÝóæúÑò
íõÏúÑóÃõ Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ æóÚóäö ÇáúÞóÇÐöÝö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ãóÇ áóãú
íóÊóÈóíøóäú Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÅöÓúÞóÇØó ÇáúÍóÏøö ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ
íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ãóÇáò Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍóÏøö ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú
íóÓúÞõØú Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóãóÚúäóì Þóæúáö ãóÇáößò ÃóÑóÇÏó ÓóÊúÑðÇ
Ãóäú íóßõæäó ÖõÑöÈó ÇáúÍóÏøõ ÞóÏöíãðÇ ÝóíóÎóÇÝõ Ãóäú íóÙúåóÑó Ðóáößó
Úóáóíúåö ÇáúÂäó ÝóÃóãøóÇ Åöäú Úóãöáó ÔóíúÆðÇ áóãú íóÚúáóãúåõ ÃóÍóÏñ
ÅöáøóÇ äóÝúÓóåõ ÍõÑøöãó ÚóÝúæõåõ ÞóÇáó ÃÕúÈÚ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ
ÓóÊúÑðÇ áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ æíßÔÝ Ðóáöß ááúÅöãóÇã ÝóÅöäú ÎóÇÝó Ãóäú
íóËúÈõÊó Úóáóíúåö ÃóÌóÇÒó ÚóÝúæóåõ æóÅöáøóÇ áã íÌÒå ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö ãóÚúäóì Þóæúáö ãóÇáößò ÃóÑóÇÏó ÓóÊúÑðÇ Ãóäøó ãöËúáóåõ
íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÌóÇÒó ÚóÝúæõåõ æóáóãú íõßóáøóÝú Ãóäú íóÞõæáó
ÃóÑóÏúÊõ ÓóÊúÑðÇ áöÃóäøó Þóæúáó Ðóáößó ÚóÇÑñ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÝöíÝõ
ÇáúÝóÇÖöáõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚóÝúæõåõ æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Úóäú
ãóÇáößò áöáúãóÞúÐõæÝö Ãóäú íóßúÊõÈó ßöÊóÇÈðÇ ÈöÞóÐúÝöåö íóÞõæãõ Èöåö
ãóÊóì ÔóÇÁó æóßóÑöåóåõ ãóÇáößñ æóÞóÇáó ãóÇ åõæó ãöäú Úóãóáö ÇáäøóÇÓö
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ãóÚúäóì ÃóÑóÇÏó ÓóÊúÑðÇ Ãóäøóåõ Åöäú áóãú íóÚúÝõ
Úóäúåõ ÃóËúÈóÊó Ðóáößó Úóáóíúåö æóáóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó ÍóÏøöåö
ÞóÈúáó Ðóáößó æóáóÇ ÛóíÑå æÞÇÇáå Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì æóãóÚúäóÇåõ ÞóÈúáó
ÈõáõæÛö ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö íóÊóÚóíøóäõ ÅöíÞóÇÚõåõ
ÞóÇÚöÏóÉñ ÇáúÍõÞõæÞõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÍóÞøñ áöáøóåö ÕöÑúÝñ
ßóÇáúÅöíãóÇäö æóáöáúÚóÈúÏö ÕöÑúÝñ ßÇáÅíãÇä æóÍóÞøñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö
åóáú íõÛóáøóÈõ Ýöíåö ÍóÞøõ Çááøóåö Ãóæú ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ßóÇáúÞóÐúÝö
ÝóíõÝúÑóÞõ Ýöí ÇáËøóÇáöËö Åöäö ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÅöãóÇãö ÊóÚóíøóäó ÍóÞøõ
Çááøóåö áÇÊÕÇáå ÈäÇÆÈå Ýöí ÃÑÖå æóÍÞø Çááå
(12/110)
ÊóÚóÇáóì ÃóãúÑõåõ (æóäóåúíõåõ æóÍõÞõæÞõ
ÇáúÚóÈúÏö ãóÕóÇáöÍõåõ æóãóÇ ãöäú ÍóÞøò áöáúÚóÈúÏö ÅöáøóÇ æóÝöíåö
ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÃóãúÑõåõ) ÈöÅöíÕóÇáö Ðóáößó
(áöãõÓúÊóÍöÞøöåö áóßöäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí Ãóäøóåõ ÛóáóÈó Ýöíåö ÍóÞøõ
ÇáúÚóÈúÏö Ãóä ÇáÚóÈúÏ ãóÊì ÃÓúÞØå ÍóÞøõåõ ÓóÞóØó ÍóÞøõ Çááøóåö
ÈöÅöíÕóÇáö Ðóáößó) ÇáúÍóÞøö æóíóÈúÞóì ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÅöËúãõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó
ãöäúåõ ÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÇáØøóáóÈó ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö áóãú íóÃúãõÑö Çááøóåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÅöíÕóÇáöåö áóßöäú íõÄóÇÎóÐõ Úóáóì ÌóÑöíãóÉö
ÇáúÛóÕúÈö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉö Ãóæú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÚúÝõæó Ãóæú íóÊóÑóÌøóÍó ßóæúäõ ÇáúÞóÐúÝö ÍóÞøðÇ ááúÚóÈÏ ÈÊæÞÝå Úáì
ÞÇíã ØóÇáÈå æóßóæäå íõæÑË æóÍõÞõæÞ Çááå ÊÚáì áóÇ íóÏúÎõáóÇäö Ýöíåö
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íóÞõæãõ ÈöÇáúÍóÏøö ÅöáøóÇ ÇáúãóÞúÐõæÝõ
ÝóÅöäú ÃóßúÐóÈó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÑõÏøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
æóÅöäú ÞóÇáóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö ÔóåöÏúäóÇ
ÈöÇáÒøõæÑö ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ æóÅöäú ÞóÐóÝó ãóíøöÊðÇ ÝóáöÇÈúäöåö
æóæóáóÏö æóáóÏöåö æóáöÌóÏøöåö áöÃóÈöíåö ÇáúÞöíóÇãõ æóÅöäú ßóÇäó
Ëóãøó ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ íóáúÒóãõåõãú
æóáóíúÓó áöáúÚóÕóÈóÉö æóÇáúÅöÎúæóÉö ãóÚó åóÄõáóÇÁö ÞöíóÇãñ ÅöáøóÇ
ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãú æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÇáúÍóÏøö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ æóáóÏñ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãóÞúÐõæÝö æóÇÑöËñ áóãú
íóÞõãú Èöåö ÃóÌúäóÈöíøñ áöÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞö ÇáÖøóÑóÑö Èöåö æóÃóãøóÇ
ÇáúÛóÇÆöÈ ÝóáóÇ íÞæã æáÏ áóÇ ÛóíÑå ÈöÞóÐúÝöåö áöÃóäøóåõ áóãú
íóäúÊóÞöáö ÇáúÍóÞøõ Úóäúåõ æóÅöäú ãóÇÊó æóÃóæúÕóì ÈöÇáúÞöíóÇãö ÞóÇãó
ÇáúæóÕöíøõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö Þóæúáå áóÇ íÞæã ÃÍÏ ááúÛóÇÆöÈ ÙóÇåÑå
ÃäåáÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÞóÇÐöÝö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö íõÓúÌóäõ
ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ãóäú áóåõ ÚóÝúæñ Ãóæú ÞöíóÇãñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö áóíúÓó áöáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÈóäóÇÊö æóÇáúÌóÏøóÇÊö
ÞöíóÇãñ ÈöÞóÐúÝö ÇáúãóíøöÊö ÅöáøóÇ Ãóäú íõæÕöíó Èöåö æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ áóÇ íóÞõæãõ ÅöáøóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
(12/111)
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈ æóßóÐóáößó ÇáúÚóÝæ áöÃóäøóåõ
ãíÑÇä ÇáöÇÈúäö Ëõãøó ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö Ëõãøó ÇáúÃóÎö Ëõãøó ÇáúÌóÏøö
Ëõãøó ÇáúÃõãøö æóßóÐóáößó ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊõ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ æóáóÇ ÍóÞøó áöáÒøóæúÌóÉö æóáóÇ ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊ ÞóÇáó
ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã æóáóÇ íõÞóÇã ááÛÆÈ æóÅöä ØÇáÈÊ ÛíÈÊå æóÞíá áæóáóÏå
ÇáÞÇíã Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉö Ïõæäó ÇáúÞóÑöíÈóÉö æóíõßúÊóÈõ
áöáúãóÞúÐõæÝö æóÞóÇáó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íóÞõæãõ áöáúÛóÇÆöÈö
ÅöáøóÇ ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö ÞóÇáó æóáóæú ÓóãöÚóåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÚó ÔóÇåöÏóíúäö ÍóÏøóåõ æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚóåõ ãóäú ÓóãöÚóåõ
áöáúÅöãóÇãö ÓóãöÚó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóãõáó ÇáäøöÕóÇÈõ ÍõÏøó
ÇáúÞóÇÐöÝõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅöÐóÇ ÞóÇãó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÈóÚúÏó Øõæáö
ÇáÒøóãóÇäö ÍóáóÝó ãóÇ ÓóßóÊó ÊóÑúßðÇ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáúÍóÞøõ
áöáúÃóæúáöíóÇÁö ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÞóÈúáó Øõæáö ÇáÒøóãóÇäö
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó Øõæáöåö ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÊøóì
íóÍúáöÝó æóÇáØøõæáõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÊøóÑúßö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áóåõãú
æóÅöäú ØóÇáó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÝóÇ Ëõãøó ÞóÇãó ßóÇäó
Ðóáößó áóåõ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íõÍóÏøõ ÇáúÞóÇÐöÝõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ãóæú ÈöÓöäøò áóÇ íóÈúáõÛõåõ ÅöáøóÇ ãõÍúÊóáöãñ Ïõæäó
ÇáúÅöäúÈóÇÊö æóãóäú Ýöíåö ÚáÞóÉ ÑÞ ÝÍÏå ÍÏ ÇáÚÈíÏ æíÄÇÎÐ ÇáãÍÇÑ
ÅöÐóÇ ÊóÇÈó ÈöãóÇ ÞóÐóÝóåõ ÍóÇáó ÍöÑóÇÈóÊöåö æóÈöÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓ
ÝóÅöä ÞóÐóÝó ÍóÑúÈöíøñ ãõÓúáöãðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ãóæú ÃõÓöÑó áóãú
íõÍóÏøó áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ãóæúÖõæÚñ Úóäúåõ æóÅöäú ÞÏã ÈöÃóãóÇä ÝÞÐÝ
ãõÓáãÇ ÍÏ áöÃóäøóåõ áóåõ ÚóÞúÏðÇ ßóÇáÐøöãøöíøö 3 ÝóÑúÚñ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÞúÐõæÝõ Ãóæú ÞóÐóÝó æóåõæó ãõÑúÊóÏøñ
áóãú íõÍóÏøó æóáóæú ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇáÒøöäóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍóÏøö æóÈóÚúÏó ÇáúÞóÐúÝö ÝóÅöäö ÇÑúÊóÏøó ÇáúÞóÇÐöÝõ Ãóæú ÞóÐóÝó
æóåõæó ãõÑúÊóÏøñ ÍõÏøó ÃóÞóÇãó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö Ãóæú ÃóÓúáóãó áöÃóäøó
ÇáÑøöÏøóÉó áóÇ ÊóÃúÈóì ÃóÎúÐõ ÇáúÍõÞõæÞö æóÊóÃúÈóì Ãóäú ÊóËúÈõÊó
áöÕóÇÍöÈöåóÇ
(12/1112)
ÍõÞõæÞñ áößóæúäöåóÇ ãõÓúÊóÕúÏöÑõ
ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúÍõÞõæÞõ ÅöäøóãóÇ åöíó ááÍíÇÉ æóßóÐóáößó áóÇ ÔõÝúÚóÉó
áóåõ æóÅöäú ÞóÐóÝó ãõáóÇÚöäóÉó ÇáÊøóÚóäøõÊö ÈöæóáóÏò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
æóáóÏò ÍõÏøó áöÃóäøó æóáóÏó ÇáúãõáóÇÚóäóÉö íóÊóæóÇÑóËõæäó
ÝóÅöäøóåõãú ÃóÔöÞøóÇÁõ æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúÃóÈõ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóÅöäú
ÞóÇáó áöæóáóÏöåóÇ áóÓúÊó áöÃóÈöíßó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áóãú íõÍóÏøó Ãóæú
ãõÔóÇÊóãóÉð ÍõÏøó æóíõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõ ÇáúãóÌúäõæäö áöÃóäøó ÚöÑúÖóåõ
ãóãúäõæÚñ ßóãóÇáöåö æóäóÝúÓöåö
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó Åöäú ÎóÇÕóãó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÞóÇãó ÇáúæóÇÑöËõ Èöåö ÞóÇÚöÏóÉ ÇáúæóÇÑöË íäúÊóÞá
Åöáóíúåö ÇáãóÇá ÈöÇáúÅöÑúËö ÝíäÞá Åöáóíúåö ßõáøõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ãöäó ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóäóÍúæöåö
æóáóÇ íóÑöËõ ÇáäøóÝúÓó æóÇáúÚóÞúáó ÝóáóÇ ÊõäúÞóáõ Åöáóíúåö
ÇáúÅöãóÇãóÉõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ æóãóÇ ÝõæøöÖó Åöáóíúåö ãöäú ÎöíóÇÑö
ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ ÇááøöÚóÇäõ æóáóÇ äöíøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö æóáóÇ äóÍúæõ
Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ ÃõãõæÑñ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóÞúáö
æóãõÞúÊóÖóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóä áóÇ íäúÊóÞá ÇáúÞÕÇÕ æóÇáúÞóÐúÝ
áóßöä ÖÑÑåãÇ ãõÊóÚóÏøò ááúæóÇÑöË ÝÇäÊÞáÇ Åöáóíúåö áåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö
ÝóåóÐóÇ ÖóÇÈöØõ ãóÇ íóäúÊóÞöáõ áöáúæóÇÑöËö æóãóÇ áóÇ íóäúÊóÞöáõ
ÝóáóíúÓó ßõáøõ ÍóÞøò ãóÇÊó Úóäúåõ íäúÊóÞá
ÝÑÚ ÝíÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÎóãúÑö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÃóÑúÈóÚõæäó äöÕúÝõ ÍóÏøö ÇáúÍõÑøö æóÍóÏøõåõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÎóãúÓõæäó
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö
ãä ÇáúÚóÐóÇÈ} ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åöäú ÃõÞöíãó
Úóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó Úõáöãó Ãóäøóåõ ÍõÑøñ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ
ÍÏ ÇáúÍÑ
(12/113)
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÇáÔøõåõæÏõ ÚóÈöíÏñ ÕõÏøöÞó ÇáÔøõåõæÏõ Ýöí
ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ÇáÃóÕúá æóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÐöÝ ááãÞÐæÝ ÚóÈúÏñ
ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÈóíøöäóÉð ÞóÑöíÈóÉð Ãõãúåöáó æóÅöáøóÇ ÌõáöÏó æóÅöäú
ÃóÊóì ÈöåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÒóÇáóÊú Úóäúåõ ÌõÑúÍóÉõ ÇáúÍóÏøö æóáóÇ
ÃóÑúÔó áóåõ Ýöí ÇáÖøóÑúÈö
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÃÞóÇã ÔóÇåÏÇ Ãóäå
ÞÐÝå ÃÎáÝå ÝóÅöä äßá ÍÓÈ ÃÈÏÇ ÍóÊøóì íÍáÝ ÇÊøÝÞ ãóÇáößñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ãóäøóåõ íõÍúÈóÓõ ÃóÈóÏðÇ ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ æóÝöí
ÇáäøóæóÇÏöÑ Ýöí ÇáúãõæÇÒöíÉ Åöä ØóÇáó ÓóÌúäõåõ Îõáøöíó ÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ æóíõÄóÏøóÈõ ÅöÐóÇ Îõáøöíó Åöäú ßóÇäó íõÚúÑóÝõ ÈöÃóÐóì
ÇáäøóÇÓö æóÅöáøóÇ ÝóÃóÏóÈõåõ ÍóÈúÓõåõ æóáóÇ íõÄóÏøóÈõ ãõÓúÊóæúÌöÈõ
ÇáúÃóÏóÈö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíóÇÓö ãöäú íóãöíäöåö æóÊóæóÞøóÝó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáÊøóÃúÏöíÈö
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Åöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøó
ÇáúæóÇáöíó ÖóÑóÈóåõ Ýöí ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáÒøöäóÇ áóãú íóÓúÞõØö ÇáúÍóÏøõ
Úóäúåõ æóÍõÏøó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ãóÚóåõ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõåõ ÅöáøóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÑõÄúíóÉ ÇáÒøöäóÇ
ÝÑÚ ÞóÇáó Åöäú ÞóÇáó áöáúãóäúÈõæÐö íóÇ æóáóÏó ÒöäðÇ Ãóæú íóÇ ÇÈúäó
ÇáÒøóÇäöíóÉö áóÇ íõÍóÏøõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ äóÓóÈñ íõäúÝóì Úóäúåõ
æóáóÇ Ãõãøõåõ ãóÚúáõæãóÉ ÝóíÍÏ áóåóÇ áÎáÇÝ íóÇ ÒóÇä
(12/114)
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Åöäú
ÞóÐóÝó ÇáúÛóÑöíÈó ÝóÚóáóíúåö ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì äóÓóÈöåö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóØõæáó ÇáÒøóãóÇäõ æóíóäúÊóÔöÑó ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö
æóíõÚúÑóÝó Èöåö ÝóíóÍõÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáäøóÇÓõ Úóáóì
ÃóäúÓóÇÈöåöãú áöÃóäøóåõãú ÍóÇÒõæåóÇ æóÚõÑöÝõæÇ ÈöåóÇ ßóÇáúÃóãúáóÇßö
æóãóäö ÇÏøóÚóì ÛóíúÑó Ðóáößó ßõáøöÝó ÇáúÈóíøöäóÉó æóÅöáøóÇ ÍõÏøó
æóÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Åöäú ÞóÇáó íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóÉö áöáúÛóÑöíÈö
ÇáøóÐöí áóÇ ÊõÚúÑóÝõ Ãõãøõåõ æóåõæó ãõÓúáöãñ ÍõÏøó ÞóÇÐöÝõåõ ÞóÇáó
æóÞóÏú íóÞúÏóãõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó æóíõÞöíãõ ÇáÓøöäöíäó
ÝóíõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÈóíøöäóÉó Ãóäøó Ãõãøóåõ ÍõÑøóÉñ
ãóÓúáöãóÉñ
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãõÚúÊóÞõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÇáúãóÃúãõæäóÉö íõÞúÐóÝõ ÞóÈúáó ÊóäúÝöíÐöåö ãöäó ÇáËøõáõËö áóÇ ÍóÏøó
áóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúÍóÏøö Åöäú Ãóãöäó ÇáúãóÇáó æóíóÑöËõ
æóíõæÑóËõ æóÇáúÃóãóÉõ ÇáúÍóÇãöáõ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ íóãõæÊõ ÓóíøöÏõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö æóáóãú Êóßõäú æóáóÏóÊú ãöäúåõ ÞóÈúáó Ðóáößó áóãú
íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõ ãóÇáößò Ãóäøóåõ íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåóÇ æóáóãú íõÑóÇÚö
Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íóäúÞõÕõ
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÇáÒøöäóÇ Ãóæö ÇáúÝöÑúíóÉö Ãóæö
ÇáúÎóãúÑö ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ ãóãúáõæßñ Åöäú ßóÇäó ãõÍúÕóäðÇ ÑõÌöãó Ýöí
ÇáÒøöäóÇ æóÌóÚóáó Úóáóíúåö ÍóÏøõ Çáúãóãúáõæßö Ýöí ÇáúÝöÑúíóÉö
æóÇáúÎóãúÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊøóåóãõ Ýöí ÑöÞøö äóÝúÓöåö æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ Åöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøöÞøö áöÑóÌõáò ÍóÇÖöÑò Ãóæú ÞóÑöíÈö
ÇáúÛóíúÈóÉö ÓõÆöáó ãóäú ÃóÞóÑøó áóåõ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåõ áóãú íõÍóÏøó
Ýöí ÇáúÌóáúÏö ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÚóÈúÏö æóÃóãøóÇ ÇáÒøöäóÇ
æóÇáúÞóØúÚõ æóÇáúÞóÊúáõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÈóíøöäóÉö áöÃóä
ÇáÃóÕúá ÇáúÍõÑøöíøóÉ
(12/115)
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú
ÞóÇáó áÚóÈúÏöåö Ãóæ ÃóÌúäóÈöí Þá áÝõáóÇä Úóä ÝáóÇäÇ íóÞõæá áóß íóÇ
ÇÈúä ÇáÝÇÚáæ ÝóÝóÚóáó ÍõÏøó ÇáúÂãöÑõ Ïõæäó ÇáúãóÃúãõæÑö æóÅöäú ÞóÇáó
áóåõ ÇÞúÐöÝú ÝõáóÇäðÇ íóÚúäöí ÇáúÚóÈúÏó íõÍóÏøõ ãóÚó ÇáÓøóíøöÏ æóíÍÏ
ÇáúÍõÑøõ Ïõæäó ÇáúÂãöÑö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõäúÍóßöãò áóåõ æóÝöí
ÇáúæóÇÖöÍóÉö íõÍóÏøõ ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÞóÐúÝö
Ãóæú ÈöÞóæáöåö áóåõ íóÇ ÇÈúäó ÇáúÝóÇÚöáóÉö æóÅöäú ÞóÇáó
áöÃóÌúäóÈöíøò Þõáú áóåõ íóÇ ÇÈúäó ÇáúÝóÇÚöáóÉö ÍõÏøóÇ ãóÚðÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ãóÇ Ýöíåö æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ æóÝöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Åöäú Íóãóáó áöÑóÌõáò ßöÊóÇÈðÇ Ýöíåö íóÇ ÇÈúäó
ÇáúÝóÇÚöáóÉö ÝóÏóÝóÚóåõ Åöáóíúåö ÍõÏøó Åöäú Úõáöãó ãóÇ Ýöíåö
áöÃóäøóåõ ÊóÚúÑöíÖ
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ßóÇäó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÍóÏøò ÃóÓúÑóÚó
ÇáúÌóæóÇÈó æóÓóÇÓó Èöåö æóÃóÙúåóÑó ÇáÓøõÑõæÑó ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö
æóÞöíáó áóÍóÏøñ íõÞóÇãõ ÈöÃóÑúÖò ÎóíúÑñ áóåóÇ ãä ãÙÑ ÃóÑúÈóÚöíäó
ÕóÈóÇÍðÇ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÞóÐúÝö ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÔøóÇåöÏö ãóÚó Çáúíóãöíäö ÎöáóÇÝñ ÌóÇÑò Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöäøó Ýöí ÌöÑóÇÍö ÇáúÚóãúÏö æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö
ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöí ÇááøóÝúÙö Ïõæäó
ÇáúãóæóÇØöäö ÌóÇÒóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇÎúÊáÝ ÇááøóÝúÙõ
æóÇáúãóÚúäóì æóÇÊøóÝóÞó ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó ßóÔóåóÇÏóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÂÎóÑö
(12/116)
ÈöäóÝúíö ÇáäøóÓóÈö ÑõÏøóÊú Úóáóì
ÇáÔøõåõæÏö Ãóæö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌóãöíÚ áã íóÃúÊõæÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÝÑÚ ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö æó (Í) Åöäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇÐöÝö ÌóÇÆöÒóÉñ ÍóÊøóì íõÍóÏøó áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó
ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð æóáÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð
ÃÈÏÇ} ÝÑÊÈÊ ÚóÏóãó ÇáúÞóÈõæáö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöÐóÇ áóãú íõÍóÏøó Ýóåóáú ÊóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ
ÅöÞóÇãóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÇáó (Ô) æóÚÈÏ Çáúãáß áóÇ íÞÈá áöÃóäøóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÍóÏøö ÔóÑøñ ãöäúåõ ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ßóÝøóÇÑóÉñ
áóåõ æóÅöÐóÇ ÊóÇÈó ÞõÈöáóÊú ÚöäúÏó ãóÇáößò æó (Ô) æóãóäóÚóåóÇ (Í)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÊÞÈáõæÇ áóåõã ÔóåóÇÏóÉ ÃÈÏÇ}
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáøóÇ ÇááøóÐíä ÊóÇÈõæÇ}
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÞö Ïõæäó ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåõæó ÈóÇØöáñ
áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáÑøóÏøö ÇáÊøóÝúÓöíÞõ ÅöÐóÇ ÒóÇáó ÞÈáÊ
(12/117)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö)
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ãõæÌöÈöåö æóÌöäúÓöåö
æóãõÓúÊóæúÝöíåö ÃóãøóÇ ãõæÌöÈõåõ Ýóåõæó ãóÚúÕöíóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÍóÞøöåö Ãóæú ÍóÞøö ÂÏóãöíøò æóÃóãøóÇ ÞóÏúÑõåõ ÝóáóÇ ÍóÏøó áóåõ
ÝóáóÇ íõÞóÏøóÑõ ÃóÞóáøõåõ æóáóÇ ÃóßúËóÑõåõ Èóáú ÈöÍóÓóÈö ÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáÅöãóÇã Úáì ÞÏÑ ÇáúÌöäóÇíóÉ æóíáúÒã ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑ Úáì Ïæä ÇáúÍõÏõæÏ
æóáóÇ áóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ Åöáóì ÍóÏøö ÇáúÞóÊúáö æóÃóãøóÇ ÌöäúÓõåõ
ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÓóæúØò Ãóæú ÍóÏøò Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö Èóáö
ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö æóßóÇäó ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó
íõÚóÇãöáõæäó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÌóÇäöí æóÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóãöäúåõãú ãóäú
íõÖúÑóÈõ æóãöäúåõãú ãóäú íõÍúÈóÓõ æóãöäúåõãú ãóäú íõÞóÇãõ Úóáóì
ÞóÏóãóíúåö Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÍóÇÝöáö æóãöäúåõãú ãóäú ÊõäúÒóÚõ
ÚöãóÇãóÊõåõ æóãöäúåõãú ãóäú íõÍóáøõ ÅöÒóÇÑõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö æóÇáúãóÞõæáö áóåõ æóÇáúãóÞõæáõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÆöáõ ãöãøóäú áóÇ ÞóÏúÑó áóåõ Ãóæú ÚõÑöÝó ÈöÇáúÃóÐóì
æóÇáúãóÞõæáõ áóåõ ãöäú Ãåá ÝóÚõÞõæÈóÊõåõ ÃóÔóÏøõ Ãóæú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÎóãúÑö ÝóÚõÞõæÈóÊõåõ ÃóÎóÝøõ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõÎóÝøó ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÌöÏøðÇ ÝóáóÇ íõÚóÇÞóÈõ æóíõÒúÌóÑõ ÈöÇáúÞóæúáö Åöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÆöáõ
ãöãøóäú áóåõ ÞÏÑ ãõÚóÑÝÇ ÈöÇáúÎóíúÑö æóÇáúãóÞõæáõ áóåõ Úóáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó ÒõÌöÑó ÈÇáúÞóæúá ÞóÇáó ãóÇáß æóÞÏ íóÊóÌóÇÝóì ÇáÓøõáúØóÇäõ
Úóäö ÇáúÝóáúÊóÉö ãöäú Ðóæöí ÇáúãõÑõæÁóÉö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÞóÇáó
íóÇ ÓóÇÑöÞõ äõßøöáó Ãóæú ÞóÇáó ÓóÑóÞó ãóÊóÇÚöí æóÇáúãóÞõæáõ Ýöíåö
íõÊøóåóãõ ÝóáóÇ ÔóíúÁ Úóáóíúåö æÇáÃäßá æóÅöäú äóÇÏóÇåõ íóÇ ÔóÇÑöÈó
ÇáúÎóãúÑö æóäóÍúæóåõ äõßøöáó æóíóÇ ÈÑæä Ãóæú íóÇ ÍöãóÇÑõ Ãóæú ÈöãóÇ
íõÄúÐöíåö äõßøöáó
(12/118)
æóíóÌõæÒõ ÇáúÚóÝúæõ æóÇáÔøóÝóÇÚóÉõ Ýöí
ÇáäøóßóÇáö æóÅöäú ÈóáóÛó ÇáúÅöãóÇãó áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöÂÏóãöíøò
ÕöÑúÝò ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì áöáúÅöãóÇãö æóÇáúÌóÇäöí ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚóÝóÇÝö æóÇáúãõÑõæÁóÉö æóæóÞóÚó Ðóáößó ãöäúåõ ÝóáúÊóÉð
ÊóÌóÇÝóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäúåõ Ãóæú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÐöíøóÉö ÝóáóÇ
íõÞöáøõåõ æáíäßáå ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐ ÃóÈõæ ÈßÑ æóÙóÇåÑ åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞóÇÊö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó æóÇÌöÈñ ÅöÐóÇ ÞóÇãó
Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ æóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈú áóãú íõÚóÒøóÑú æóáóãú íóÝúÕöáú
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Èóíúäó ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö æóÛóíúÑöåö Èóáú ÃóØúáóÞõæÇ
ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞöíóÇãö æóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝúÕöíá
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ÇáúÞõÑúÂäõ æóÇáúÚöáúãõ
æóÇáúÂÏóÇÈõ ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉõ æóÝöí ÇáÒøõäóÇÉö ÇáúÌóåúáõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóæúÝöí áöáÊøóÚúÒöíÑö
Ýóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÃóÈõ æóÇáÓøóíøöÏõ æóíõÄóÏøóÈõ ÇáÕøóÛöíÑõ
Ïõæäó ÇáúßóÈöíÑö æóíõÄóÏøöÈõåõ ãõÚóáøöãõåõ æóÕóÇÍöÈõåõ æóíõÚóÒøöÑõ
ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÍóÞøöåö æóÍóÞøö Çááå ÊóÚóÇáóì æÇáÒäÌ Ýöí ÇáäøõÔõæÒ
æÎãÇ íõÔúÈöåõåõ ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóäúÚö ÍóÞøöåö áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÒöíÑó áóæú ÌõÚöáó áöÚóÇãøóÉö ÇáäøóÇÓö áóÃóÏøóì áöÊóæóÇËõÈö
ÇáÓøõÝóåóÇÁö ááÃÐíÉ æóßóËúÑóÉ ÇáúåóÑÌ æÇáÝÊä æóÇáÊøóÚúÒöíÑ ÌóÇÆöÑ
ÈöÔóÑúØö ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ÝóÅöäú ÓóÑóì ÖõãöäóÊú ÚóÇÞöáóÊõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏøö áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÈöÇÌúÊöåóÇÏò æóÇáúÍóÏøõ
ãõÞóÏøóÑñ áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöíåö Ýóáóæú áóãú ÊóÊúÑõßö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáäøõÔõæÒó ÅöáøóÇ ÈöÖóÑúÈò ãõÎóæøöÝò áóãú íóÌõÒú ÊóÚúÒöíÑõåóÇ
ÃóÕúáðÇ ÊóäúÈöíåñ ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ãóÊóì ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí
íóäúÒóÌöÑõ ÈöÇáúßóáöãóÉö Ãóæú ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóãú ÊóÌõÒö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÃóäøó ÇáúÃóÐöíøóÉó ãóÝúÓóÏóÉñ íóÞúÊóÕöÑõ ãöäúåóÇ
Úóáóì ãóÇ íóÏúÑóÃõ ÇáúãóÝóÇÓöÏó æóÅöäú
(12/119)
ßóÇäó áóÇ íóäúÒóÌöÑõ ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö
ÇááøóÇÆöÞóÉö ÈöÊöáúßó ÇáúÌöäóÇíóÉö Èóáú ÈöÇáúãõÎóæøöÝóÉö ÍóÑõãó
ÊóÃúÏöíÈõåõ ãõØúáóÞðÇ ÃóãøóÇ ÇááøóÇÆöÞõ Èöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ
Ýóåõæó ãóÝúÓóÏóÉñ ÈöÛóíúÑö ÝóÇÆöÏóÉ æóÃãÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉ ÇáúãåúáßóÉ
ÝóÅöä ÓóÈÈåóÇ áã íõæÌÏ æÇáÕÛÑ æóÇáúßöÈóÇÑõ Ýöí Êöáúßó ÓóæóÇÁñ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÞóÏúÑó ÇáúÍóÏøö ÖõÑöÈó ÚõÑúíóÇäðÇ ÊóäúÈöíåñ ÞóÇáó (Í)
áóÇ íõÌóÇæöÒõ Èöåö ÃóÞóáøó ÇáúÍõÏõæÏö æóåõæó ÃóÑúÈóÚõæäó ÍóÏøõ
ÇáúÚóÈúÏö Èóáú íõäúÞóÕõ ãöäúåõ ÓóæúØñ æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóÇÌöÈñ áóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö ÊóÑúßõåõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøå Ãóä ÛíÑ
ÇáÖøÑ ÈãÕáÍÉ ãöäó ÇáúãóáóÇãóÉö æóÇáúßóáóÇãö æóÚöäúÏó (Ô) ÞóæúáóÇäö
Ýöí ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö Èöåö æóåõæó ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö Åöäú ÔóÇÁó ÃóÞóÇãóåõ Ãóæú ÊóÑóßóåõ áóäóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÒóæøóÑó
ãóÚúäõ Èúäõ ÒóÇÆöÏóÉó ßöÊóÇÈðÇ Úóáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ æóäóÞóÔó ÎóÇÊóãóåõ ãöËúáó äóÞúÔö ÎóÇÊóãöåö ÝóÌóáóÏóåõ
ãöÇÆóÉð ÝóÔõÝøöÚó Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÃÐßÑäí ÇáØøóÚúäó æóßõäúÊõ äóÇÓöíðÇ
ÝóÌóáóÏóåõ ãöÇÆóÉð ÃõÎúÑóì Ëõãøó ÌóáóÏóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöÇÆóÉð
ÃõÎúÑóì æóßóÇäó ÑóÌõáñ íóÃúÊöí ÇáäøóÇÓó Ýöí ÃóÓúæóÇÞöåöãú
æóãóÌóÇáöÓöåöãú ÝóíóÞõæáõ {æóÇáÐøóÇÑöíóÇÊö ÐóÑæÇ} æóíóÞõæá
{æÇáäÇÒÚÇÊ ÛÑÞÇ} ãóÇ ÇáÐøóÇÑöíóÇÊõ ãóÇ ÇáäøóÇÒöÚóÇÊõ ãóÇ
ÇáúÝóÇÑöÞóÇÊõ ãóÇ ÇáúÍóÇãöáóÇÊõ ãóÇ ÇáÐøóÇÑöíóÇÊõ æóßóÇäó íõÊøóåóãõ
ÈöÇáúÍóÑõæÑöíøóÉö ÝóßóÊóÈó ÃóÈõæ ãõæÓóì Åöáóì ÚõãóÑó
(12/120)
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ýöíåö ÝóÃóãóÑó
ÈöÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ Úóãøó ÊóÓúÃóáõ ÊóÓúÃóáõ
Úóäö ÇáÐøóÇÑöíóÇÊö æóÇáäøóÇÒöÚóÇÊö ÝóÖóÑóÈóåõ ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÈöÌóÑöíÏö ÇáäøóÎúáö ÍóÊøóì ÃóÏúãóì ÌóÓóÏóåõ ßõáøóåõ Ëõãøó
ÍóÈóÓóåõ ÍóÊøóì ßóÇÏó íóÈúÑóÃõ ÝóÖóÑóÈóåõ æóÓóÌóäóåõ ÝóÚóáó Ðóáöß
ãöÑóÇÑðÇ ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöäú ßõäúÊó ÈÑíÏ ÞóÊúáöí
ÝóÃóæúÌöÒú æóÅöäú ßõäúÊó ÊõÑöíÏõ ÇáÏøóæóÇÁó ÝóÞóÏú ÈáÛ ÇáÏøóæóÇÁ
ãöäøöí ÝóÃóØúáóÞóåõ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú áóÇ íõÌóÇáöÓó ÃóÍóÏðÇ Åöáóì Ãóäú
ßóÊóÈó Åöáóíúåö ÃóÈõæ ãõæÓóì Åöäøóåõ ÞóÏú ÍóÓõäó ÍóÇáõåõ ÝóÃóãóÑó
ÈöãõÌóÇáóÓóÊöåö æóáóãú íõäúßöÑúåõ ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóßóÇäó
ÅöÌúãóÇÚðÇ æóÞóÊóáó ÑóÌõáñ ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÒóãóÇäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÃãÑ Èöåö áÌáÏ ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò
æóÞóÇáó áóÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõ ÔóåóÇÏóÉð æóáöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÌóÚóáó ÇáúÍõÏõæÏó ãõÎúÊóáöÝóÉð ÈöÍóÓóÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊ ÝÇáÒäÇ ÃÚÙã
ÌöäóÇíóÉ æÞæÈÉ ãöäó ÇáúÞóÐúÝö (æóÇáÓøóÑöÞóÉõ ÃóÚúÙóãõ ãöäúåõãóÇ)
æóÇáúÍöÑóÇÈóÉõ ÃóÚúÙóãõ ãöäó Çáúßõáøö ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊóÎúÊóáöÝó
ÇáÊøóÚóÇÒöíÑõ æóÊóßõæäõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Ýöí ÇáÒøóÌúÑö
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ãõæÌöÈö ÇáúÍóÏøö ÒóÇÏó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (áóÇ íõÌúáóÏõ
ÝóæúÞó ÚóÔúÑö ÌóáúÏóÇÊò Ýöí ÛóíúÑö ÍóÏøò ãöäú ÍõÏõæÏ Çááå ÊóÚóÇáóì)
æóÇÍúÊóÌøó (Ô) ÈöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - áóãú íõÚóÒøöÑö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó áóãøóÇ ÞóÇáó áóåõ Ãóäú
ßóÇäó ÇÈúäó ÚóãøóÊößó íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ÇáúÍóÏöíËó
æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò ÝóáóÇ íóÌöÈõ ßóÖóÑúÈö ÇáúÃóÈö
æóÇáúãõÚóáøöãö æóÇáÒøóæúÌö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈößõãú áöÃóäøóßõãú ÊóÒöíÏõæäó Úóáóì ÇáúÚóÔúÑö Ãóæú
áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇÊøöÈóÇÚö ÇáÓøóáóÝö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
Åöäøóßõãú áóÊóÃúÊõæäó ÃõãõæÑðÇ åöíó Ýöí ÃóÚúíõäößõãú ÃóÏóÞøõ ãä
ÇáÔÚíÑÉ Åöäú ßõäøóÇ áóäóÚõÏøõåóÇ ãöäó ÇáúãõæÈöÞóÇÊö ÝóßóÇäó
íóßúÝöåöãú Þóáöíá ÇáÊøóÚúÒöíÑ
(12/121)
Ëãøó ÊÊóÇÈÚ ÇáäÇáÓ Ýöí ÇáúãóÚóÇÕöí ÍóÊøóì
ÒóæøóÑõæÇ ÎóÇÊóãðÇ Úóáóì ÎóÇÊóãö ÚõãóÑó æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÊóÍúÏõËõ áöáäøóÇÓö ÃóÞúÖöíóÉñ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ
ÃóÍúÏóËõæÇ ãöäó ÇáúÝõÌõæÑö æóáóãú íõÑöÏú äóÓúÎó Íõßúãò Èóáö
ÇáúãõÌúÊóåöÏõ Ýöíåö íóÓúÊóÞöáøõ Ýöíåö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÚóäö
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÍóÞøõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýóáóåõ ÊóÑúßõåõ Ãóæú
áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúßóáöãóÇÊö ßóÇäóÊú ÊóÕúÏõÑõ æóáóãú íóÞúÕöÏú ÈöåóÇ
ÇáöÇåúÊöÖóÇãó ãöäú ÌõÝóÇÉö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ
íõäúÊóÞóÖõ ÈöÑöíóÇÖóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅöÐóÇ ÇÓúÊõÄúÌöÑó ÚóáóíúåóÇ
æóÞóÏú íóÌöÈõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÞóÏøóÑö ßóäóÝóÞóÇÊö ÇáÒøóæúÌóÇÊö
æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóäóÕöíÈö ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÛóíúÑö
ÇáúãõÞóÏøóÑö æóåõæó íóÌöÈõ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ÔóÊãå ÌÏå Ãóæ Úóãå Ãóæú
ÎóÇáõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Åöäú ßóÇäó ÊÃÏíÈÇ æóáã íÑ ÇáúÃóÎ ãËáåã
ÞÇÆÏÉ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Þöíáó áóÝúÙñ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúÅöåóÇäóÉö
æóÇáúÅößúÑóÇãö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áöÊõÄúãöäõæÇ ÈöÇááøóåö
æóÑóÓõæáöåö æóÊõÚóÒøöÑõæåõ æóÊõæóÞøöÑõæåõ} æóÞöíáó Èóáú ãóÚúäóÇåõ
ÇáúãóäúÚõ ÝóÊóÚúÒöíÑõ ÇáúÌõäóÇÉö ãóäóÚõåõãú ãöäó ÇáúÚóæúÏö Åöáóì
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóÊóÚúÒöíÑõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ãóäúÚõåõ ãöäó ÇáúãóßóÇÑöåö
(12/122)
(ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ - ÇáúÍöÑóÇÈóÉõ
æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó æóÝöí ÃÍßÇãåã)
3 - (ÇáäøÙÑ ÇáÃæá)
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáúãõÔúÊóåöÑõ ÈöÇáÓøöáóÇÍö áöÞóÕúÏö ÇáÓøóáúÈö
ãõÍóÇÑöÈñ ßóÇäó Ýöí ãÕÑ Ãóæ ÝÞÑ áóåõ ÔóæúßóÉñ Ãóãú áóÇ ÐóßóÑðÇ Ãóæú
ÃõäúËóì æóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÂáóÉñ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÍóÈúáñ Ãóæú ÍóÌóÑñ Ãóæú
ÎóäúÞñ ÈöÇáúíóÏö Ãóæú ÈöÇáúÝóãö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóåõæó ãõÍóÇÑöÈñ
æóÅöäú áóãú íóÞúÊõáú æóßõáøõ ãóäú ÞóØóÚó ÇáØøóÑöíÞó æóÃóÎóÇÝó
ÇáÓøóÈöíáó Ýóåõæó ãõÍóÇÑöÈñ Ãóæú Íãá ÇáÓøöáóÇÍ ÈöÛóíúÑ Ú쾃 æóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉ æóßóÐóáößó ÞóÊúáõ ÇáúÛöíáóÉö ÈöÃóäú íóÎúÏóÚó ÑóÌõáðÇ Ãóæú
ãóÔóì ÍóÊøóì íõÏúÎöáóåõ ãóæúÖöÚðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ãóÚóåõ æóÅöäú
ÏóÎóáó ÏóÇÑðÇ ÈöÇááøóíúáö ÝóÃóÎóÐó ãóÇáðÇ ãõßóÇÈóÑóÉð æóãóäóÚó
ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉó Ýóåõæó ãõÍóÇÑöÈñ æóÇáúÎóäøóÇÞõ æóÓóÇÞöí ÇáÓøõãøö
áöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ãõÍóÇÑöÈñ æóßõáøõ ãóäú ÞóÊóáó ÃóÍóÏðÇ Úáì ãóÇ
ãóÚóå Ýóåõæó ãÍóÇÑÈ Ýóåóá Ðóáößó ÈóÍõÑøò Ãóæú ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò Ãóæú
Ðöãøöíøò æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÞóØóÚó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÇáØøóÑöíÞó
Åöáóì ãóÏöíäóÊöåöãõ ÇáøóÊöí ÎóÑóÌõæÇ ãöäúåóÇ Ýóåõãú ãõÍóÇÑöÈõæäó
æóÅöä ÎóÑÌõæÇ ÊÌÇÑðÇ Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãõ
ÇáØøóÑöíÞó Úóáóì ÈóÚúÖò ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÞóØóÚõæåóÇ Úóáóì
Ãóåúáö ÐöãøóÉò ÏóÎóáõæÇ Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ÈöÃóãóÇäò Ýóåõãú
ãõÍóÇÑöÈõæäó æóãóäú ÏóÎóáó Úóáóíúßó ÏóÇÑóßó áöíóÃúÎõÐó ãóÇáóßó
Ýóåõæó ãõÍóÇÑöÈñ ÊóãúåöíÏñ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö
ÍóÑóÇãðÇ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÖúÑõÈò ÍöÑóÇÈóÉñ Åöäú ÃóÎóÐóåõ ÈöãõßóÇÈóÑóÉò
æóãõÏóÇÝóÚóÉò æóÛöíáóÉñ ÃóÎóÐóåõ ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÕóÇÍöÈöåö ÈöÍöíáóÉò
ãõåúáößóÉò áöíóÃúÎõÐó ãóÇáóåõ ãöäú ÅöáúÞóÇÆöåö Ýöí ãõåúæóÇÉò Ãóæ
äóÍæå æÛÕÈ æóåõæó ÃóÎúÐõ Ðóæöí ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáÓøõáúØóÇäö ãöãøóäú
áóÇ ÞÏÑóÉ
(12/123)
áóåõ Úóáóì ÏóÝúÚöåö æóÞóåúÑöåö æóåõæó
äóÍúæõ ÇáúÛóÕúÈö æÎíÇäÉ ÃóÎÐå ãä ÇáæÏÇÆÚ æóäóÍúæåóÇ æÓÑÞÉ ÃóÎúÐõåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÃóãóÇäóÉò Úóáóì ÇáúÅöÎúÝóÇÁö ãóäú ÍÑÒå ÇÎÊáÇÓÇ æóåõæó
ÃóÎúÐõ ÇáÓøóÇÑöÞö æóÃóåúáõåõ íóÚúáóãõæäó æóÎóÏöíÚóÉñ ÈöÃóäú
íóÃúÎõÐóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑößó æóÅöíåóÇãò æóÊóÚóÏøò ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
íóÊóÌóÇæóÒõ ÇáúãóÓóÇÝóÉó æáãÞÏÇÑ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Úóáóíúåö æóÌóÍóÏó
Ýöí ÇáÏøõíõæäö æóäóÍúæöåóÇ æóÇÓúãõ ÇáúÛóÕúÈö íõØúáóÞõ Úóáóì Ðóáößó
ßõáøöåö Ýöí ÇááøõÛóÉö æóáßõá æóÇÍöÏ ãöäúåóÇ Íßã Ýöí ÇáÔøóÑúÚ Íáì
ÍöíóÇáöåö æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Åöäú ÓóÞóì ÇáÓøóßúÑóÇäó ÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ ãõÍóÇÑóÈóÉð ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÓóÞóÇåõ íóãõæÊõ ãöäúåõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÅöÐóÇ áóÞöíóåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÊóãóÉö
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÎóáúæóÉò ÝäÔÑ ËóæúÈå æäÒÚå ãöäúåõ áóÇ ÞØÚ áÚíå
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÍóÇÑöÈðÇ áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáöÓñ æóáóÇ ÞóØúÚó
Úóáóì ãõÎúÊóáöÓò ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ÅöÐóÇ ÞóÚóÏó
ÇááøõÕõæÕõ ÈöÞóæúãò ÝóÚóáöãó Èöåöãö ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóÎóÐóåõãú ÞóÈúáó
Ãóäú íóÚúáóãó Èöåöãú ãóäú ÞóÚóÏõæÇ áóåõ æóáóãú íóÊóÞóÏøóãú ãöäúåõãú
ÊóáóÕøõÕñ ÝóáóíúÓõæÇ ãõÍóÇÑöÈöíäó ÝóÅöäú ÚóáöãõæÇ Èöåöãú
ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú Êöáúßó ÇáØøóÑöíÞö ÎóæúÝðÇ ãöäúåõãú Ýóåõãú
ÍöíäóÆöÐò ÞõØøóÇÚõ ÇáØøóÑöíÞö íóÌúÑöí Ýöíåöãú Íõßúãõ ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó
æóÅöäú ÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÇáó ÈöÇáúÞõæøóÉö ÈöÛóíúÑö ÓöáóÇÍò æóáóÇ íõÎúÔóì
ãöäúåõãú ÞöÊóÇáñ Ãóæú ãóäóÚõæåõãú Ýóåõãú ÛõÕøóÇÈñ ÛóíúÑõ
ãõÍóÇÑöÈöíäó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊóÞóÏøóãó ãöäúåõãú ÎóæúÝñ æóÅöäú
ÃóÎóÐõæÇ ÈöÇáúÞóåúÑö Ëõãøó ÞóÊóáõæÇ ÎóæúÝó Ãóäú íõØúáóÈõæÇ áóíúÓõæÇ
ÈöãõÍóÇÑöÈöíäó Èóáú ãõÛúÊóÇáõæäó æóÅöäú ÓóÃóáóåõ ØóÚóÇãðÇ ÝóÃóÈóì
ÝóßóÊøóÝóåõ æóäóÒóÚó ãöäúåõ ÇáØøóÚóÇãó æóËóæúÈóåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ
ãõÍóÇÑöÈñ æóåõæó ãöãøóäú íõÖúÑóÈõ æóíõäúÝóì æóÇáúãõÍóÇÑöÈõ Ýöí
ÇáúãóÏöíäóÉö ãõÍóÇÑöÈñ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö
Ïõæäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÝóÅöäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÇáúÛóÕúÈõ
æóßóÐóáößó ÇáúÞóÑúíóÉõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð íõÑöíÏõæäó
ÇáúÞóÑúíóÉó ßõáøóåóÇ ÚöäóÇÏðÇ æóÅöÚúáóÇäðÇ Ýóåõãú ãõÍóÇÑöÈõæäó
æóáóæú Úõáöãó ÈöÇáÓøóÇÑöÞö ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ÓöÑøðÇ ÝóÞóÇÊóáó
ÍóÊøóì äÌÇ Èöåö Ýóåõæó ÓóÇÑöÞ æóáóÇ ÞöÊóÇáõåõ áöíóÏúÝóÚó Úóäú
äóÝúÓöåö æóÅöäú Úõáöãó Èöåö ÞÈá ÃóÎÐå ÝÞÇÊá ÍóÊøóì äÌÇ Èöåö Ýóåõæó
ÓóÇÑöÞ æóáóÇ ÞöÊóÇáõåõ áöíóÏúÝóÚó Úóäú äóÝúÓöåö æóÅöäú Úõáöãó Èöåö
ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö ÝóÞóÇÊóáó ÍóÊøóì ÃóÎóÐóåõ Ýóåõæó ãõÍóÇÑöÈñ ÚöäúÏó
ãóÇáößò Ïõæäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
(12/124)
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÞóØóÚó ÇáØøóÑöíÞó áóÇ áöØóáóÈö ãóÇáò æóáóÇ
ÚóÏóÇæóÉ æóáóÇ äÇÈÏå æóáóÇ ÈöÏóíúäò ÞóÇáó ÃóãúäóÚõ åóÄõáóÇÁö
íóãúÔõæäó Åöáóì ãóßøóÉó Ãóæö ÇáÔøóÇãö Ýóåõæó ãõÍóÇÑöÈñ áöÃóäøóåõ
ÞóØóÚó ÇáØøóÑöíÞ æÃÎÇÝ ÇáÓøóÈöíá
ÇáäøóÙóÑõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãöåöãú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ãöäú
ÃóÌúáö Ðóáößó ßóÊóÈúäóÇ Úóáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ãóäøóåõ ãóäú ÞóÊóáó
äóÝúÓðÇ ÈöÛóíúÑö äóÝúÓò Ãóæú ÝóÓóÇÏò Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÝóßóÃóäøóãóÇ
ÞóÊóáó ÇáäøóÇÓó ÌóãöíÚðÇ} ÝóÌóÚóáó ÊóÚóÇáóì ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ßóÇáúÞóÊúáö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóÊúáö æóÈóíøóäó ÇáúÝóÓóÇÏó ÝóÞóÇáó
{ÅöäøóãóÇ ÌóÒóÇÁõ ÇáøóÐöíäó íõÍóÇÑöÈõæäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ
æóíóÓúÚóæúäó Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÝóÓóÇÏðÇ Ãóäú íõÞóÊøóáõæÇ Ãóæú íõÕóáøóÈõæÇ
Ãóæú ÊõÞóØøóÚó ÃóíúÏíåã æÃÑÌáåã ãä ÎáÇÝ Ãóæ íäÞæÇ ãä ÇáÃóÑúÖ}
ÝóãõÍóÇÑóÈóÉõ Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö ÅöÎóÇÝóÉõ ÇáÓøóÈöíáö æóåõæó
ÇáÓøóÚúíõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÓóÇÏðÇ ÝóßõÑøöÑóÊö ÇáúÍöÑóÇÈóÉõ
ÈöáóÝúÙóíúäö ÊóÃúßöíÏðÇ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÌöåóÇÏõåõãú ÌöåóÇÏñ
æóäõäóÇÔöÏõ ÇáúãõÍóÇÑöÈó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÝóÅöäú
ÚóÇÌóáóåõ ÞóÇÊóáóåõ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóÇ íóÏóÚõåõ æáíÈÇÏÑ
Åöáóì ÇáúÞöÊóÇáö ÞóÇáó ãóÇáößñ íóÏúÚõæåõ Åöáóì ÇáÊøóÞúæóì ÝóÅöäú
ÃóÈóì ÞóÇÊóáóåõ æóÅöäú íóØúáõÈú ãöËúáó ÇáØøóÚóÇãö æóãóÇ ÎóÝøó
ÝóáúíõÚúØõæåõ æóáóÇ íõÞóÇÊöáõæåõ áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ ãóÝúÓóÏóÉð ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ
(12/125)
ÃóÑóì Ãóäú áóÇ íõÚúØóæúÇ ÔóíúÆðÇ æóÅöäú
Þóáøó æóáóÇ íõÏúÚóæúÇ æóáúíõÙúåöÑú áóåõãõ ÇáÕøóÈúÑó æóÇáúÌóáóÏó
æóÇáúÞöÊóÇáó ÈöÇáÓøóíúÝö Ýóåõæó ÃóÞúØóÚõ áöØóãóÚöåöãú
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóäú ÍóÇÑóÈó ãöäó ÇáÐøöãøóÉö Ãóæö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÎóÇÝõæÇ ÇáÓøóÈöíáó æóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãóÇáðÇ
æóáóãú íóÞúÊõáõæÇ ÎõíøöÑó ÇáúÅöãóÇãõ Èóíúäó ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóØúÚö
æóÑõÈøó ãõÍóÇÑöÈò áóãú íóÞúÊõáú ÃóÚúÙóãõ ÝóÓóÇÏðÇ Ýöí ÍöÑóÇÈöåö
ãöãøóäú ÞóÊóáó ÝóÅöÐóÇ äóÕóÈó æóÚóáóÇ ÃóãúÑõåõ æóÃóÎóÇÝó æóÍóÇÑóÈó
æóáóãú íóÞúÊõáú æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó Ãóæú áóãú íóÃúÎõÐú ÎõíøöÑó Ýöí
ÞóÊúáöåö Ãóæú ÞóØúÚö íóÏöåö æóÑóÌúáöåö æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó
ÇáúÞóÊúáö ÞóØúÚñ æóáóÇ ÖóÑúÈñ æóáóÇ íõÖúÑóÈõ ÅöÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ
æóÑöÌúáõåõ æóáóÇ íóÓúÊóæöí ÇáúãõÍóÇÑöÈõæäó ãöäúåõãú ãóäú íóÎúÑõÌõ
ÈöÚóÕðÇ ÝóíõÄúÎóÐõ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÎõÑõæÌö
æóáóãú íõÎöÝö ÇáÓøóÈöíáó æóáóÇ ÃóÎÐ ãóÇáÇ ÝóíóßúÝöí ÇáÖøóÑúÈ
æóÇáäøóÝúí æÇáÓÍä Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí äõÝöíó Åöáóíúåö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÚóÝæ Úóäåõ áöÃóäøóåõ ÍÞ Çááå ÊóÚóÇáóì æóäóÝóì ÚõãóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ãõÍóÇÑöÈðÇ ãöäú ãöÕúÑó Åöáóì ÔóÝóÊó æóíõäúÝóì ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì ÝÏß æÎíÈÑ æíÓÍä åõäóÇßó ÍóÊøóì ÊõÚúÑóÝó
ÊóæúÈóÊõåõ ÝóÅöäú ÞóÊóáó æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó æóÃóÎóÇÝó ÇáÓøóÈöíáó
ÞõÊöáó æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ æóÑÌáå æÇáÕáÈ ãóÚó ÇáúÞóÊúá ÝíÕáÈ ÍóíÇ
æóËãø íõØúÚóäõ ÈöÇáúÍóÑúÈóÉö æóÇáúÚóÈúÏõ ãöËúáõ ÇáúÍõÑøö ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÝóì áöÍóÞøö ÓóíøöÏöåö Ýöí ÎöÏúãóÊöåö æóÝöí
ÇáúãõÞÏãóÇÊ ãÚäì Þóæá ãóÇá Ýöí ÇáÊøóÎúíöíÑ Åöäøóå íÝÚá ãóÇ åõæó ÃÞÑø
ááÕøóæóÇÈ ÝÐæÇ ÇáÑøóÃúí íÞúÊáå áöÃóä ÇáúÞØÚ áóÇ íÏúÝÚ ãÖÑÊå æóÐõæ
ÇáúÞõæøóÉö ÝóÞóØú íóÞúØóÚõåõ ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö áöÃóäøó Ðóáößó íóäúÝöí
ÖóÑóÑóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö æóÃõÎöÐó ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌöåö ÝóÇáÖøóÑúÈõ æóÇáäøóÝúíõ áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
íóÊóÎóíøóÑõ ÈöåóæóÇåõ æóãóÊóì ÞóÊóáó ÝáÇÈÏ ãä
(12/126)
ÞóÊúáöåö æóíóäúÍóÕöÑõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöí
ÞóÊúáöåö æóÕóáúÈöåö æóÞóØúÚöåö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú äóÕóÈó
äóÕúÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ Ãóæú ÚóáóÇ ÃóãúÑõåõ æóØóÇáó ÒóãóÇäõåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÊóáõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄúÎóÐó ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö æóÎóÇáóÝóäóÇ
ÇáúÃóÆöãøóÉ ÝóÞóÇáõæÇ ÇáúÂíóÉ ááÊøóÑúÊöíÈ ÝóáóÇ íÞúÊáå ÅÇ áóãú
íóÞúÊõáú æóáóÇ íóÞúØóÚõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÃúÎõÐö ÇáúãóÇáó ÝóÅöäú ÞóÊóáó
æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ÎóíøóÑóåõ (Í) Èóíä ÇáúÞóÊúá ÝÞ Ãóæú ãóÚó ÇáúÞóØúÚö
(æóáóÇ íõÕúáóÈõ Ãóæú íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÞóÊúáö æóÇáÕøóáúÈö æóÞóÇáó
(Ô) íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÞóÊúáõ æóÇáÕøóáúÈõ áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí Úóáóì
ÇáúÞóØúÚö) æóÅöäú áóãú íóÞúÊõáú æóáóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ÊóÚóíøóäó
ÇáäøóÝúíõ æóíõÞóÏøöÑõæäó ÇáÔøóÑúØó ãõßóÑøóÑðÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö
ãóÚúäóÇåóÇ ÚöäúÏóåõãú Ãóäú íõÞóÊøóáõæÇ Åöäú ÞóÊóáõæÇ Ãóæú ÊõÞóØøóÚó
ÃóíúÏöíåöãú æóÃóÑúÌõáõåõãú ãöäú ÎöáóÇÝò Åöäú ÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÇáó Ãóæú
íõäúÝóæúÇ Åöäú áóãú íóÝúÚóáõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó æóÞóÇáó (Í)
äóÝúíõåõ ÍóÈúÓõåõ ÈöÈóáóÏöåö ÍóÊøóì ÊóÙúåóÑó ÊóæúÈóÊõåõ æóåõæó
ãóÑúæöíøñ Úóäú ãóÇáößò æóÞóÇáó (Ô) äóÝúíõåõ Ãóäú íóØúáõÈóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈóÏðÇ æóåõæó íóåúÑõÈõ ãöäú ãóæúÖöÚò Åöáóì ãóæúÖöÚò
áóäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÖúãóÇÑö æóÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö
æóåöíó ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÇáøóÐöí åõæó ãõÓóãøðì æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (áóÇ íóÍöáøõ Ïóãõ ÇãúÑöÆò
ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ ÈöÅöÍúÏóì ËóáóÇËò ßõÝúÑò ÈóÚúÏó ÅöíãóÇäò Ãóæú ÒóäðÇ
ÈóÚúÏó ÅöÍúÕóÇäò Ãóæú ÞóÊúáõ äóÝúÓò) æóáóãú ÊõæÌóÏú Ýöí ÇáúãõÍóÇÑöÈö
ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ æóáöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÚõÞõæÈóÊóÇäö ßóÇáúÞóÊúáö æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóáöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÂíóÉö ãõÍóÇÑóÈóÉó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö ãóÚó
ÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóáöÃóäøó
ÚóÇÏóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÊøóÎúíöíÑö ÇáúÈöÏóÇíóÉõ ÈöÇáúÃóÎóÝøö
ßóãóÇ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö æóÝöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÇáúÃóÔóÏøö
äóÍúæó ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö æóÞóÏú ÈóÏóÃó åóÇ åõäóÇ ÈöÇáúÃóÔóÏøö
ÝóÊóßõæäõ áöáÊøóÑúÊöíÈö æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÚöÙóãó
ÇáúÚõÞõæÈóÉö íóÊúÈóÚõ ÚöÙóãó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
ÇáúÞóÊúáõ ÅöáøóÇ ÍóíúËõ ÇáúÞóÊúáõ
(12/127)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
ÚóÇãøñ æóÇáúÂíóÉõ ÎóÇÕøóÉñ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö æóÚóäö ÇáËøóÇäöí
ÃóäøóÇ áóãú äõÚóáøöÞú ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúæóÇÍöÏö ÚõÞõæÈóÊóíúäö Èóáú
ÕöÝóÉõ ßõáøö ãõÍóÇÑöÈò Åöáóì ÚõÞõæÈóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÇáúÍöÑóÇÈóÉõ ãöäú
ÍóíúËõ åöíó ÍöÑóÇÈóÉñ áóåóÇ ÚõÞõæÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ÇáÖøóÑúÈõ
æóÇáäøóÝúíõ ßóÇáÒøöäóÇ æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ãõÍóÇÑóÈóÉó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãõÍóÇáñ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåóÇ áöãóÚúÕöíóÊöåö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóíßæä ÇáúãóÚúäì æóÇÍöÏðÇ ßóÞóæúáöå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ
ÃÔᑀ ÈËí æÍÒäí Åöáóì Çááå} æÇáÍÒä ÇáÈË æóÚóÈÓ æóÈÓÑ æóãóÚúäóÇåóÇ
æóÇÍöÏñ æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö íóÏõáøõ Úóáóì ÇåúÊöãóÇãö ÇáúãõÊóßóáøöãö
Èöåö æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóäóÏó Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóäú
íõÐúßóÑó ÈöÕöíÛóÉö Åöäú æóÇáÊøóÎúíöíÑö ÈöÕöíÛóÉö Ãóæú áößóæúäöåö
ÃóÔóÏøó æóÃóÖúÚóÝó æóÞóÏú æõÌöÏóÊú Ãóæú åóÇåõäóÇ ÝóÊóßõæäõ
áöáÊøóÎúíöíÑö æóÅöäøóãóÇ ÈóÏóÃó åóÇåõäóÇ ÈöÇáúÃóÔóÏøö ÅöÔóÇÑóÉð
Åöáóì ÚöÙóãö ÑõÊúÈóÉö ÇáúÍöÑóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÞóÇÚöÏóÉñ
áöáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ãóÚóÇäò ÇáúãõÈóÇÍõ
ÇáúãõØúáóÞõ ßóÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó Ãóßúáö ÇáØøóíøöÈóÇÊö æóáõÈúÓö
ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãõØúáóÞõ ßóÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúæõáóÇÉö
ÝóãóÊóì ÞõáúäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ãõÎóíøÑ Ýöí ÕÑÈ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÝöí
ÃóÓóÇÑóì ÇáúÚóÏõæøö Ãóæö ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ãóæö ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó
ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÓóÈóÈõåõ ÈöÑõÌúÍóÇäö ãóÕúáóÍóÊöåö
æóÌóÈó Úóáóíúåö æóÍóÑõãó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ Ýóåõæó ÃóÈóÏðÇ íóäúÊóÞöáõ
ãöäú æóÇÌöÈò Åöáóì æóÇÌöÈò æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÎóÑøóÌó Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÊóÎúíöíÑõ ÇáÓøóÇÚöí Èóíúäó ÃóÑúÈóÚö ÍöÞóÇÞò æóÎóãúÓö
ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÃóÎúÐõåõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÑõÌúÍóÇäö ãóÕúáóÍóÊöåö áæõÌõæÈ
(12/128)
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãõÞúÊóÖöí áóåõãóÇ
æóåõæó Çáúãöáúßõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ãöäó ÇáúÅöÈöáö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó ÅöáøóÇ ÇáúÃóÑúÌóÍó áöáúÝõÞóÑóÇÁö
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÈóÐúáó ÇáäøóÕöíÍóÉö áöáúÃõãøóÉö æóÇÌöÈñ Úóáóì
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóäõæøóÇÈöåöãú æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÔóíúÆðÇ Ïõæäó ÇáÓøöäøö
ÇáúæóÇÌöÈö ãóÚó ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÚóÑóÖò ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑúÌóÍó
áöáúÝõÞóÑóÇÁö áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇáÓøöäøó
ÇáúãóÊúÑõæßóÉó æóÇáËøóÇáöËõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó æóÇÌöÈò ãöäú æóÌúåò
æóãõÈóÇÍò ãöäú æóÌúåò äóÍúæó ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö ÎõíøöÑó ÈóíúäóåóÇ
æóßõáøõ æóÇÍöÏò æóÇÌöÈñ ãöäú ÍóíúËõ Åöäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÎöÕóÇáö
æóãõÈóÇÍñ ãöäú (æóÌúåò äóÍúæó ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö ãöäú) ÌöåóÉö
ÎõÕõæÕöåö æóÞóÏú íóßõæäõ ÎõÕõæÕõ ÇáúÚöÊúÞö Ãóæö ÇáØøóÚóÇãö
ãóäúÏõæÈðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúãóäúÏõæÈö
áóÇ Úóáóì ãóÚúäóì ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö Èóáö ÇáúãõÎóíøóÑõ ÈóíúäóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ ãöäú ÌöåóÉö ÚõãõæãöåóÇ áóÇ ãä ÌöåóÉ ÎÕæÕåÇ ÈöÎöáóÇÝ
ÊóÎúíöíÑ ÇáúæõáóÇÉ íÚÞ ÃóÈóÏðÇ Ýöí æóÇÌöÈò ÈöÎõÕõæÕöåö æóÚõãõæãöåö
(ÝöíãóÇ íõÚöíäõåõ ÓóÈóÈõåõ æóÝöí ÇáúÞóÓóãö Ãóæö ÇáúãõÈóÇÍö
ÈöÎõÕõæÕöåö æóÚõãõæãöåö) ÇáÏÇÆÑ ÈóíäÇ áæÇÌÈ æóÇáúãóßúÑõæåö
ßóÊóÎúíöíÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑö Èóíúäó ÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÅöÊúãóÇãö æóÇáúÞóÕúÑõ
æóÇÌöÈñ æóÇáúÅöÊúãóÇãõ ãóßúÑõæåñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÇáÊøóÎúíöíÑõ
Èóíúäó ÇáÕøóæúãö æóÇáúÝöØúÑö ÊóÎúíöíÑñ Èóíúäó ÔóåúÑö ÇáúÃóÏóÇÁö
æóÔóåúÑö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏõ ÇáÔøóåúÑóíúäö Ýóåõæó ãöäú
ÈóÇÈö ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóßóÐóáößó ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÇáúÞóÕúÑõ
áóíúÓó ãõÓúÊóÍóÈøðÇ (ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÞóÕúÑõ æóÇáúãõÈóÇÍö ÇáøóÐöí Ýóåõæó ÇáúÅöÊúãóÇãõ) æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÅöÊúãóÇãö Ãóä ÇáúÞÕÑ
ÇáøóÐöí åõæó ÇáÑßÚÊÇä áÇÈÏ ãöäúåõãóÇ ÅöÌúãóÇÚðÇ æóÅöäøóãóÇ ÎõíøöÑó
Èóíúäó Ãóäú íóÒöíÏó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóãú áóÇ ÝóÇáúÎõÕõæÕõ æóÇÌöÈñ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóáóíúÓó æóÇÌöÈðÇ Ýöí ÎóÕúáóÉò ãöäú ÎöÕóÇáö
(12/129)
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóåóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ Ýöí
ÇáÊøóÎúíöíÑö ÃóÈóÏðÇ Èóíúäó ÓóÈóÈóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌõÒúÁõ ÇáúÂÎóÑö
ßóÊóÎúíöíÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÑóÓõæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ýöí ÞöíóÇãö Çááøóíúáö Èóíúäó ËõáõËöåö æóäöÕúÝöåö
æóËõáõËóíúåö ÝóÇáËøõáõË áÇÈÏ ãöäúåõ æóãóÇ ÒóÇÏó ãóäúÏõæÈñ
æóÇáÊøóÎúíöíÑõ æóÇÞöÚñ Ýöíåö Èóíúäó æóÇÌöÈò æóãóäúÏõæÈò æóÈöåóÐöåö
ÇáúÞóæóÇÚöÏö æóÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö íóÙúåóÑõ ÈõØúáóÇäõ ãóäú íóÞõæáõ
ÇáÊøóÎúíöíÑõ áóÇ íóÞóÚõ ÅöáøóÇ Èóíúäó ãõÊóÓóÇæöíóíúäö æóÃóäøó
ÇáÊøóÎúíöíÑó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓóÇæöíó
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÇáäøóÝúíõ ÚöäúÏó ãóÇáößò íóæúãñ
æóáóíúáóÉñ áöäóåúíöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäú ÊõÓóÇÝöÑó ÇáúãóÑúÃóÉõ
íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÅöáøóÇ ãóÚó Ðöí ãóÍúÑóãò ãöäúåóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú æóáóÇ äóÝúíó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÒøöäóÇ æóíõßúÊóÈõ áöáúæóÇáöí ÈöÍóÈúÓöåö ÈöÐóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
ÍóÊøóì íóÊõæÈó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍúÏöíÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöäóÇ
æóäóÝóÞóÊõåõãóÇ Ýöí ÍóãúáöåöãóÇ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãóÇ æóÞóÇÊöáõ
ÇáäøóÝúÓö íõÍúÈóÓõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÞóÇáó ÇÈúäÇ
áÞÇÓã íÕáÈ ÍóíÇ æóíÞÊá Ýöí ÇáúÎóÔóÈóÉ ÝíÓíá Ïóãå ãÑÈæØÇ ÚóáóíúåóÇ ãä
Þóæúáåã ÊãÑ ãÕáÈ ÅöÐÇ ßóÇäó ÔóÚúÑõåõ ÓóÇÆöáðÇ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
íõÞúÊóáõ ÞóÈúáó ÇáÕøóáúÈö Ëõãøó íõÕúáóÈõ ÝóÇáÊøóÎúíöíÑõ æóÇÞöÚñ Ýöí
ÕöÝóÉö ÞóÊúáöåö áóÇ Èóíúäó ÞóÊúáöåö æóÕóáúÈöåö ÝóÚóáóì ÑóÃúíö
ÃóÔúåóÈó íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÕøóáúÈö æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö áöíõÊúÑóßó Úóáóì ÇáúÎóÔóÈóÉö ÍóÊøóì ÊóÃúßõáóåõ ÇáúßöáóÇÈõ
æóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÚóäúåõ íõÕóáøóì ÎóáúÝó
ÇáúÎóÔóÈóÉö æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö ãóÕúáõæÈðÇ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
íõäúÒóáõ ãóäú ÚóáóíúåóÇ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí ÅöÚóÇÏóÊöåö áóåóÇ áöíóÑúÊóÏöÚó ÇáúãõÝúÓöÏõæäó
ÞóæúáóÇäö æóÞóÇáó (Í) íõÊúÑóßõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóíõäúÒóáõ ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÞóÏú ÊóæóÝøóì ãóÚúäóì ÇáäøóÕøö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ãõËúáóÉð ãóäúåöíøñ ÚóäúåóÇ æóÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì
æóÇáÑÌá
(12/130)
ÇáúíõÓúÑóì ÝóÅöä ÚóÇÏ ÞØÚÊ íóÏå
ÇáúíõÓúÑóì æÑÍáå Çáúíõãúäóì (ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÔóáøó Çáúíõãúäóì
æóÇáÑøöÌúáö ÇáúíõÓúÑóì Ãóæú ãóÞúØõæÚóåõãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì æóÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì) ÍóÊøóì íóßõæäó
ÇáúÞóØúÚõ ãöäú ÎöáóÇÝò æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì
æóÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÉö áöáúÍöÑóÇÈóÉö
æóÝöí ÇáäøóÝúíö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇá ÝóÚóä ãóÇáß ÇáÓÍä æóÞóÇáóåõ
ÓõÝúíóÇäõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõäúÝóì Åöáóì ÈóáóÏò
ÃóÞóáøõåõ ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö ÝóíõÓúÌóäõ ÍóÊøóì ÊóÙúåóÑó ÊóæúÈóÊõåõ
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö íóØúáõÈõåõãõ ÇáúÅöãóÇãõ áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö ÝóåõÑõæÈõåõãú ãöäúåõ åõæó ÇáäøóÝúíõ æóÅöäú ÞõÏöÑó Úóáóíúåö
áóÇ íõäúÝóì Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ãóÊóì ÞõÊöáó ÞõÊöáó ÈöÇáÓøóíúÝö ãöäú
ÛóíúÑö ÕóáúÈò ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ íóÓúÞõØõ Úóäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáäøóÝúíõ
æóÇáÕøóáúÈõ æóÚóáóì Þóæá ãóÇáß Åöä ÇáäøóÝúí ÇáúÍóÈúÓ ÈöÇáúÈóáóÏö äÝí
æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áóÇ ÊõäúÝóì ÞóÇáó æóÃóÑóì Åöäú æóÌóÏóÊú
æóáöíøðÇ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð ãóÑúÖöíøöíäó æóÞóÇáóÊú ÃóÎúÑõÌõ Åöáóì ÈóáóÏò
ÂÎóÑó ÝóÃõÓúÌóäõ Ýöíåö Ãóäøó áóåóÇ Ðóáößó áöÃóäøóåõ Ãóåúæóäõ
ÚóáóíúåóÇ ãöäó ÇáúÞóØúÚö æóÇáúÞóÊúáö æóÍóÏøõ ÇáúÚóÈúÏö ËóáóÇËóÉñ
ÇáúÞóØúÚõ ãöäú ÎöáóÇÝò æóÇáúÞóÊúáõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö æÇáÕáÈ æóÇáúÞóÊúá
æóíÎúÊóáÝ ÝíäÝíå ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÇáó æóÃóÑóì Åöäú ÞóÇáó
ÓóíøÏå ÃÑúÖì ÈäÝíå æóáóÇ íÞØÚ Ãóäøöí íõÓóæøóì ÈöÇáúÍõÑøö æóÇáúÍóÏøõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáúÞóØúÚõ æóÇáúÞóÊúáõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö Ãóæö ÇáúÞóÊúáõ
æóÇáÕøóáúÈõ Ãóæö ÇáäøóÝúíõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ áóãú íóÍúÊóáöãú æóáóãú
íõäúÈöÊú ÝóíõÚóÇÞóÈõ æóáóÇ íõÍóÏøõ ÝóÅöäú ÃóäúÈóÊó ÇáúÅöäúÈóÇÊõ
ÇáúÈóíøöäõ ÝóÎöáóÇÝñ Ýöí ÍóÏøöåö æóÇáúãóÌúäõæäõ íõÚóÇÞóÈõ
áöáöÇÓúÊöÕúáóÇÍö ßóãóÇ ÊõÄóÏøóÈõ ÇáúÈóåöíãóÉõ áöáÑøöíóÇÖóÉö æóÅöäú
ÎóÝøó Ìõäõæäõåõ ÍõÏøó æóÅöäú ÍóÇÑóÈó æóÞúÊó ÅöÝóÇÞóÊå Ëãøó Íä
ÃõÎøöÑó ÍóÊøóì íõÝöíÞó ßóÇáÓøóßúÑóÇäö áöÓóßúÈöåö ÇáúÚõÞõæÈóÉó
æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö åóáú åöíó
Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÇáúæóÇÍöÏö Ãóæú ßõáøõ ãõÍóÇÑöÈò
ÊóÊóÚóíøóäõ áóåõ ÚõÞõæÈóÉñ
(12/131)
æóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Ðóáößó ÅöÐóÇ
ÚóÙõãó ÝóÓóÇÏõåõ æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Åöäú ÃóÎóÐó
ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö æóáóãú íóÃúÎõÐú ãóÇáðÇ íõÎóíøöÑõ Ýöíåö Èóíúäó
ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóØúÚö æóÇáäøóÝúíö æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÚóÙõãó ÃóãúÑõåõ
æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÊóÚóíøóäó ÇáúÞóÊúáõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÇáäøóÝÓ ÈöÇáäøóÝÓö} æóÎõíøóÑó ÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò Ýöíåö æóÅöäú
ÞóÊóáó áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö æóíõÞúÊóáõ ÇáúãõÍóÇÑöÈõ ÈöÇáÓøóíúÝö Ãóæö
ÇáÑøõãúÍö ÈöÛóíúÑö ÊóÚúÐöíÈò æóáóÇ íõÑúãóì ÈöÔóíúÁò ãöäú ÚóÇáò æóáóÇ
ÍöÌóÇÑóÉò æóÅöäú ÑóÃóì ÕóáúÈóåõ ÕóáóÈóåõ ÞóÇÆöãðÇ áóÇ ãäßæÓÇ æóÊØáÞ
íÏÇ æóÅöäú áóãú ÊõØúáóÞú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÞóÇáó æóÙóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö
Ãóäøó ÇáÕøóáúÈó ÞóÇÆöãñ ÈöäóÝúÓöåö æóÑõæöíó Úóäú ãóÇáößò Ðóáößó
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ãõÖóÇÝñ áöáúÞóÊúáö æóáóíúÓó íõÕúáóÈõ æóáóÇ
íõÞúÊóáõ Ýóáóæú ÍóÈóÓóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöíóÕúáöÈóåõ ÝóãóÇÊó áóãú
íóÕúáöÈúåõ æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö Ýóáóåõ ÕóáúÈõåõ
áöÃóäøóåõ ÈóÞöíøóÉõ ÍóÏøöåö æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ ÕõáöÈó æóÞõÊöáó
ÃõäúÒöáó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö æóÕõáøöíó Úóáóíúåö æóÏõÝöäö æóÅöäú ÑóÃóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÅöÚóÇÏóÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö áöáúÎóÔóÈóÉö áöãóÒöíÏö
ÝóÓóÇÏöåö ÃóÚóÇÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúØóÚó ÇáÑøöÌúáö ÇáúíõÓúÑóì
ÞõØöÚó ÇáúíóÏõ Çáúíõãúäóì æóÇáÑøöÌúáõ Çáúíõãúäóì ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÅöáøóÇ íóÏñ Ãóæú ÑöÌúáñ Ãóæú íóÏóÇäö
ÞõØöÚóÊö Çáúíõãúäóì æóÍúÏóåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÅöáøóÇ ÑöÌúáóÇäö ÞõØöÚóÊö ÇáúíõÓúÑóì æóÍúÏóåóÇ æóÇáÖøóÑúÈõ ãóÚó
ÇáäøóÝúíö ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáäøóÕøö æóáóíúÓó
áóåõ ÍóÏøñ Èóáú ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇáö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÊóæúÈóÊõåõ Ýöí
ÇáÓøöÌúäö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÙøóÇåöÑö áöÃóäøóåõ ßÇáãßÑå ÈÇáÓÍä Èóáú
ÊóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÝóÅöäú ÚõáöãóÊú ÊóæúÈóÊõåõ ÞÈá Øõæáó
ÇáÓøöÌúäö ÍóÏøñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáäøóÝúíõ ÚöäúÏóäóÇ Åöáóì
ÃóÓúæóÇäó ÞóÇáó æóíõÖóíøóÞõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓÍä ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ
Åöáóíúåö ÅöáøóÇ æóÞúÊó ØóÚóÇãöåö ÞóÇáó æóÃóÑóì Åöäú ÚõæÞöÈó
ÈöÇáäøóÝúíö Ëõãøó ÚóÇÏó ÍõÏøó ÈöÇáúÞóØúÚö Ãóæö ÇáúÞóÊúáö áöÃóäøó
ÇáäøóÝúíó áóãú íóÒúÌõÑúåõ æóÅöäú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö Åöáóì
ÇáúÃóãúÑö ÇáúÎóÝöíÝö æÑÌí Ýöí äóÝúíå ÕóáóÇÍå äÝÐ Ðóáöß Ãóæ
(12/132)
ãõÊóãóÇÏöíðÇ Úóáóì ÍöÑóÇÈóÊöåö
ÝóÇáúÞóØúÚõ Ãóæö ÇáúÞóÊúáõ æóÅöäú ÞõØöÚó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÊóáóåõ
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú ÃóÈúÞóÇåõ Åöäú ÖóÚõÝó ÔóÑøõåõ æóãóÊóì ÑõÌöíó
ÕóáóÇÍõåõ ÈöÛóíúÑ ÇáúÞóÊúá áãíÞÊá
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Þóáöíáõ ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò ãöËúáõ
ßóËöíÑöåö Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö Úóáóì ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó Åöäú ÊóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ
Ïõæäó ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí äóÝúÓò Ãóæú ÌõÑúÍò Ãóæú ãóÇáò
æóáöáúÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÚóÝúæõ Ãóæö ÇáúÞóÊúáõ Ýöíãóäú ÞóÊóáó æóßóÐóáößó
ÇáúÌöÑóÇÍõ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð (ÞóÊóáõæÇ ÑóÌõáðÇ æóáöíó
ÃóÍóÏõåõãú ÞóÊúáóåõ æóÃóÚóÇäóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó) ÞõÊöáõæÇ ßõáøõåõãú
æóÅöäú ÊóÇÈõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÎóÐõæÇ Ýóáöáúæóáöíøö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãä
ÇáúÚóÝæ æóÇáúÞÕÇÕ æóíóÃúÎõÐ ÇáÏøöíóÉ ãóÊì ÔóÇÁó æóÞóÏú ÞóÊóáó ÚõãóÑõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÑóÈöíÆóÉð ßóÇäó äóÇØõæÑðÇ áöáúÈóÇÞöíäó ÝóÅöäú
æóáöíó ÃóÎúÐó ÇáúãóÇáö æóÇáúÈóÇÞõæäó áóåõ ÞõæøóÉñ æóÇÞúÊóÓóãõæåõ
æóÊóÇÈó ÈóÚúÖõ ãóäú áóãú íóáö ÃóÎúÐó ÇáúãóÇáö Öóãöäó ÌóãöíÚó
ÇáúãóÇáö æóÅöäú ÊóÇÈõæÇ ãõÚúÏóãöíäó Ýóåõæó Ïóíúäñ Úóáóíúåöãú æóÅöäú
ÃõÎöÐõæÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö æóÍõÏøõæÇ ÃõÎöÐóÊú ÃóãúæóÇáõ ÇáäøóÇÓö
ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ áóãú íõÊúÈóÚõæÇ
ßóÇáÓøóÑöÞóÉö æóíóãúÊóäöÚõ ÚóÝúæõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö
æóÇáúÃóãúæóÇáö æóÚóÝúæõ ÇáúÅöãóÇãö ÅöÐóÇ ÃõÎöÐõæÇ ÞÈá ÇáÊøóæúÈóÉ
æÊÍÑãÇ áÔÝÇÚÉ áöÃóäøóåõ ÍóÏøñ ÈóáóÛó ÇáúÅöãóÇãó æóÅöäú ÊóÇÈõæÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåöãú æóÞóÏú ÞóÊóáõæÇ ÐöãøöíøðÇ ÝóÚóáóíúåöãú
ÏöíóÊõåõ áöÃóæúáöíóÇÆöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ ÈöÐöãøöíøò
æóÅöäú ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ ÃõÞöíÏó ãöäúåõ æóÊõÚúÑóÝõ ÊóæúÈóÉõ
ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÇáÐøöãøöíøö ÈöÊóÑúßö ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö äöÓóÇÁñ Ýóåõäøó ßóÇáÑøöÌóÇáö
æóáóÇ íóßõæäõ
(12/133)
ÇáÕøóÈöíøõ ãõÍóÇÑöÈðÇ ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Þóæúáõåõ ÃõÎöÐóÊú ÃóãúæóÇáõ ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú íõÑöíÏõ Åöä ßÇäíÓÑåã ãõÊøóÕöáðÇ ãöäú íóæúãö ÃóÎúÐö
ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú íóæúãóÆöÐò ÞóÇáó áóãú íõÊúÈóÚõæÇ
ÈöÔóíúÁò ßóÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
ÊóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåöãú} æóÇáúÃóÍúÓóä ÚöäúÏóãóÇ áóß Ýöí ÊóæúÈóÉ
ÇáúãõÍóÇÑÈ ÃäíÃÊí ÇáÓøõáúØóÇäó æóÊóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÌöíÑóÇäöåö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö áöáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì ÊõÚúÑóÝó ÊóæúÈóÊõåõ æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóÇ íóßõæäõ ÇÊíÇäå ááÓáØÇÊ ÊóÇÆöÈðÇ ÊóæúÈóÉð
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊÞÏÑæÇ Úóáóíúåöã} ÝóÅöäö
ÇãúÊóäóÚó ÈöäóÝúÓöåö ÍóÊøóì ÃõÚúØöíó ÇáúÃóãóÇäó ÝóÞöíáó íóäúÝóÚõåõ
ßóÇáúßóÇÝöÑö æóÞöíáó áóÇ íóäúÝóÚõåõ ßóÇáúãõÑúÊóÏøö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÍóÞøö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÃóãóÇäõ ÊóæúÈóÉð æóÅöäú
ÓóÃóáóåõ áöÃóäøó ÊóÃúãöíäó ÇáúßóÇÝöÑö áóíúÓó ÅöÓúáóÇãðÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúæóÇáöí áöÃóÍóÏöåöãú áóßó ÇáúÃóãóÇäõ Úóáóì Ãóäú ÊõÎúÈöÑóäöí ãóÇ
ÕóäóÚúÊõãú æóãóäú ßóÇäó ãóÚóßõãú áóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÞóÇáóåõ
ÃóÕúÈóÛõ ÞóÇáó æóÃóÑóì Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãõßúÑóåðÇ æóÅöÐóÇ ÊóÇÈó æóåõæó ÚóÈúÏñ æóÚóÝóÇ ÇáúÃóæúáöíóÇÁ Ýóåöíó
ÌöäóÇíóÉ Ýöí ÑÞÊÈå æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúãõÍóÇÑöÈõ áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÞóØúÚñ Ãóæú ÞóÊúáñ æóßóÐóáößó Åöäú ÞóÊóáó áóíúÓó
áöáúæóáöíøö ÚóÝúæñ æóáóÇ ÞóæóÏñ Èóáö ÇáúÅöãóÇãõ íõÞöíãõ ÇáúÍóÏøó
æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú áóÇ íÞÊáåõãú æóãßä ÃóæúáöíóÇÁ
ÇáúãóÞúÊõæá ãöäúåõã ÝÚÝæÇ ÈÚÖ Ðóáößó æóÇÞúÊóÕøó ãöäúåõãú æóåóÐóÇ
ÅöÐóÇ ÞóÊóáõæÇ ÍöÑóÇÈóÉð æóÃóãøóÇ ÛöíáóÉð ÝóíõäóÝøóÐõ ÇáúÚóÝúæõ
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóì ãóÇáò æóÛóíúÑö ãóÇáò æóáóÇ íõäúÞóÖõ
ÇáúÍõßúãõ áöÃóäøóåõ ãóæúØöäõ ÎöáóÇÝò æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ðóáößó
Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóáóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ æóÚóäú ÃóÔúåóÈó áóÇ
íõÞúÊóáõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅöáøóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ Ãóæú ãõÚöíäñ Ãóæú
ãõãúÓößñ ÃóãúÓóßóåõ æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÞóÊúáóåõ
æóÛóíúÑõåõãú íõÖúÑóÈõ Úóáóíúåö æóíõÍúÈóÓõ ÓóäóÉð æóÞóæúáõ ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áóæö ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó
áóÞóÊóáúÊõåõãú ßóÇäó Ýöí ÇáúÛöíáóÉö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöäú
ßóÇäõæÇ áóÇ íóÚúÏõæäó Úóáóì ÇáúãóÇáö ÅöáøóÇ ÈöÇáúßóËúÑóÉö Öóãöäó
Èößõáøö æóÇÍöÏò ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú
(12/134)
íóÞúæóì Úóáóíúåö ÇáúæóÇÍöÏõ æóÇáöÇËúäóÇäö
ÝóÍöÕøóÉõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÝóÞóØú æóÅöäøóãóÇ ÝõÑøöÞó Èóíúäó ÞóÊúáö
ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ áöÃóäøó ÞóÈúáóåóÇ ÞóÈõæáõ ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäúåõ
ÊóÑúÛöíÈñ áóåõ æóÍóÓúãñ áöÝóÓóÇÏöåö æóÈóÚúÏóåóÇ åõæó ÚóÇÌöÒñ
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÍóÞøõ Çááøóåö æóÒóÌúÑðÇ áöÃóãúËóÇáöåö æóÚöäúÏóäóÇ
ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊÓúÞØ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ßÇáÓÑÞÉ æóÇáúÎãÑ
ÇáÒøöäóÇ æóÞóÇáóåõ (Í) æóÚöäúÏó (Ô) ÞóæúáóÇäö æóÇÔúÊõÑöØó Ýöí
ÇáÓøõÞõæØö ãõÖöíøõ ãõÏøóÉò ÊóÙúåóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóæúÈóÉõ æóãöäúåõãú
ãóäú ÞóÏøóÑóåóÇ ÈöÓóäóÉò æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Èóáú ãõÏøóÉñ áóæú
áóãú íóßõäú ÊóÇÆöÈðÇ ÝöíåóÇ áóÈóÇÔóÑó ÇáúãóÚúÕöíóÉó æóÍóÕóáó
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Ýöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö áóäóÇ ÇáäøõÕõæÕõ
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉõ áöáúÍõÏõæÏö æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí
ãóÇÚöÒò (Åöäøóåõ ÊóÇÈó æóÑõÌöãó) æóáóãú íõæÌöÈú Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã
Úáì Ñ Ìãå ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö (ÊóÇÈóÊú ÊóæúÈóÉð áóæú
ÊóÇÈóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ãóßúÓò áóÛõÝöÑó áóåõ) æóÑóÌóãóåóÇ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóÃóÞõæáõ áóæú ÓóÞóØó áóÓóÞóØó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ßóÇáúãóÞúÐõæÝö æóÇáúãõÍóÇÑöÈö áóßöäøó ÇáúãõÏøóÉó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÝóáóÇ
Êóßõæäõ ãõÓúÊóÞúÈóáóÉð æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÞóÐúÝö æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÚóáóì
ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãóÝúÓóÏóÊóåóÇ ÚóÙöíãóÉñ ÝóÑõÛøöÈó Ýöí
ÊóÑúßö Ðóáößó ÈöÃóäú ÌõÚöáóÊú ÊóæúÈóÊõåõãóÇ ÊõÒöíáõ ÍóÏøóåõãóÇ
ÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäúåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÎóãúÑö
æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö Ýöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÝóáöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúÂÏóãöíøö ÈöåóÇ ßóÇáúÞóÐúÝö Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáÊøóæúÈóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò Ãóäú íóÊúÑõßó ãóÇ åõæó Úóáóíúåö
æóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú íóßúÝöí ÅöáúÞóÇÁõ ÇáÓøöáóÇÍö
æóíóÃúÊöí ÇáúÅöãóÇãó ØóÇÆöÚðÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáËøóÇäöí
íóÊúÑõßõ ãóÇ åõæó Úóáóíúåö æóíóÌúáöÓõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóÊÙåÑ ÊóæúÈóÊå
áÌíÑÇäå æóÃãÇ Åöä ÃáúÞì ÇáÓøöáóÇÍ æóÃóÊóì ÇáúÅöãóÇãó æóÍúÏóåõ
(ÝóÅöäøóåõ íõÞöíãõ Úóáóíúåö ÍóÏøó ÇáúÍöÑóÇÈóÉö) ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊúÑõßó
ÞóÈúáó ÅöÊúíóÇäöåö ãóÇ åõæó Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
ÇáËøóÇáöËõ ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÅöÊúíóÇäöåö ÇáúÅöãóÇãó ÝóÅöäú ÊóÑóßó
ãóÇ åõæó Úóáóíúåö áóãú íóÓúÞõØö ÇáúÍóÏøõ æóÝöíãóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÇáúÍóÏøõ ÝóÞóØú
(12/135)
æóÇáúÍóÏøõ æóÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ãöäó ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÎóãúÑö Ïõæäó ÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö
æóíóÓúÞõØõ Ðóáößó ãóÚó ÇáúÃóãúæóÇáö ÅöáøóÇ ãóÇ æõÌöÏó ÈöÚóíúäöåö
ÑõÏøó æóíóÓúÞõØõ Ðóáößó ãóÚó ÇáÏøõÚóÇÁö ÅöáøóÇ ãóÇáñ æõÌöÏó
ÈöÚóíúäöåö ÊóäúÈöíåñ ÇÔúÊóÑóßó ÇáúÞóÐúÝõ æóÇáúÍöÑóÇÈóÉõ Ýöí
ÇÔúÊöãóÇáöåöãóÇ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö áóßöäú Ýöí ÇáúÞóÐúÝö
áöãõÚóíøóäò Ýóíõãóßøóäõ ãöäú ÅöÓúÞóÇØöåö (æóÝöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉö
áöÚõãõæãö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÅÓÇÞÇØå) ÈóÚúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö
æóÛõáøöÈó ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö
ÚöÙóãö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÝóÑóÛøóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊóÌõæÒõ Úóáóíúåöãú ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú ÍóÇÑóÈõæåõ
Åöäú ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÛóíúÑõåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÞóÊúáò Ãóæú
ÃóÎúÐö ãóÇáò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏò ãöäúåõãú
áöäóÝúÓöåö Èóáú ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Åöäö
ÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈöÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóÇáúãóÇáö áöáÑøöÝúÞóÉö ÇäúÊõÒöÚó
ãöäúåõãú æóíóÃúÎõÐõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãóÇ Óóáøóãóåõ áóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ
æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó ÇËúäóÇäö ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÇÞúÊóÓóãóÇ ÝóÅöäú äóßóáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÍóÇáöÝõ æóÅöäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ áóãú íóÏøóÚöåö
ÃóÍóÏñ ÇäúÊõÙöÑó ØóÇáöÈõåõ æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó ÇËúäóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãä
ÇáÑøÝúÞóÉ æÇáÃÎÑ ãä ÛóíÑåóÇ íÈúÏóà ÇáøóÐöí ãöäó ÇáÑøöÝúÞóÉö
æóíóÍúáöÝõ Åöäú ÃóÊóì ÇáúÂÎóÑõ ÈöÔóíúÁò æóÅöäö ÇÏøóÚóì
ÇáúãõÍóÇÑöÈõæäó ÇáúãóÊóÇÚó æóÃóÞóÑøõæÇ ÈöÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÊõÑößó áóåõãú
Åöäú áóãú íóÏøóÚöåö ÛóíúÑõåõãú æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøöÝúÞóÉö
áöÃóäøóåõ ÍóÏøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÈò
áöÇÈúäöåö Ýöí ÇáúãóÇáö æóÊõÞúÈóáõ ãóÚó ÛóíúÑöåö Åöäú ÞóÊóáó ÇÈúäóåõ
Ãóæú ÃóÈóÇåõ áöÃóäøóåõ ÍóÏøñ áóÇ ÞöÕóÇÕñ áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáúÚóÝúæõ
æóÅöäú ÔóåöÏó ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ÇãúÊóäóÚó áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
áóåõ íóÏúÎõáõåõ ÇáúÚóÝúæõ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áÃóäåã
Åöä ÞóÇáõæÇ Ýöí ÞóØóÚúäóÇ Úóáóíúßõãú ÝóÞóÏú ÊóÞúæóì ÇáÊøõåúãóÉõ
æóÅöäú ÃóÞóÑøõæÇ ÝóÞóÏú ÕóÏøóÞõæåõãú ÞóÇáó
(12/136)
ÇááøóÎúãöíøõ Åöäú ÕóÏøóÞõæåõãú Ýöí ÞóØúÚö
ÇáØøóÑöíÞö æóÇÏøóÚóæúÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäøóåõãú áóãú íóÃúÎõÐõæåõ
ãõäöÚóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöáúÚóÏóÇæóÉö æóÅöÐóÇ ÍõÈöÓó ÇáúãõÍóÇÑöÈõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò æóåõæó ãóÔúåõæÑñ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÃóÎúÑóÌóåõ
æóÃóÔúåóÑóåõ áöíóäúÙõÑó Åöáóíúåö ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó ÝóíóÔúåóÏõæÇ
Úóáóíúåö æóÅöäú ÚóÙõãóÊú ÔõåúÑóÊõåõ ÍóÊøóì íõÚúÑóÝó ÈöÇÓúãöåö
ßóÐóáößó Ýóãóäú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÞóÇØöÚñ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö æóÃóÔúåóÏó
ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó æóÇáúÞóÊúáó æóÛóíúÑóåõ ÞõÊöáó ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóåóÐóÇ ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÇáúÚóíóÇäö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÝóÇÖó Ðóáößó ÃóÏøóÈóåõ æóÍóÈóÓóåõ ÝóÅöäö ÇÝúÊóÑóÞó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõãõ ÇáúãóÊóÇÚó æóÃóÊóì ãóäö ÇÏøÚì Úíäå ÇäúÊóÙóÑó
Èöåö ÞóáöíáðÇ ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåõ ÛóíúÑõåõ ÍóáóÝó æóÃóÎóÐóåõ
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóíóÖúãóäõåõ Åöäú ÃóÊóì ÃóÍóÏñ æóÃóËúÈóÊó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøóåõ áóåõ Öóãöäóåõ æóÅöäøóãóÇ íóÏúÝóÚõ áöãóäö
ÇÏøóÚóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò ÅöÐóÇ æóÕóÝóåõ ßóãóÇ ÊõæÕóÝõ
ÇááøõÞóØóÉõ æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íóáúÒóãõ ßóÝöíáðÇ æóÅöäö ÇÏøóÚóÇåõ
ÇËúäóÇäö æóäóßóáóÇ Úóäö ÇáúÍóáöÝö áóãú íÃÎÐÇå ÈöÎöáóÇÝö Çáäøõßõæáö
ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóáöÃóäøó ÇáúãóÊóÇÚó áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÍóÇÑöÈõ ÇáúãóÊóÇÚõ áöí æóåõæó
ßóËöíÑñ áóÇ íóãúáößõ ãöËúáóåõ ÕõÏøöÞó ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ
áöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáäøõßóÊö ÅöÐóÇ ÏõÝöÚó áóåõ ÇáúãóÊóÇÚõ æóÖóãöäóåõ
æóåóáóßó ÈöÃóãúÑò ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÖúãóäõåõ Åöäú ÃóÎúÐóåõ
ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò Ãóæú ÈóíøöäóÉò Ëõãøó ÌóÇÁó ãóÇ åõæó ÃóÞúØóÚõ
ãöäú Ðóáößó æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ áÃóäúÝõÓöåöãú ãóÚó
ÇáÔøóåóÇÏóÉ áÛóíÑåã ßóÞóæúáöåöã ÃÎÐõæÇ ãóÇ ÑöÝóÇÞöäóÇ æóãóÇáóäóÇ
ÑõÏøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇáóåõãú íóÓöíÑðÇ
ÝóíóÌõæÒõ áóåõãú æóáöÛóíúÑöåöãú
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ãõÍóÇÑöÈò
ÝóÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏñ ÞóÈúáó ÊóÒúßöíóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÅöäú ÒõßøöíóÊú
ÃóÏøóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ Ìóäóì Úóáóì ÍóÞøö
ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÅöáøóÇ ÞÊá áöÃóä ÇáÃóÕúá ÇáÐøóÎöíÑóÉ 2
(12/137)
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú æóáøóì ÇááøöÕøõ ãõÏúÈöÑðÇ áóÇ íõÊúÈóÚõ æóáóÇ
íõÞúÊóáõ ÅöáøóÇ Åöäú ÞóÊóáó æóíõÞúÊóáõ ÇáúÃóãöíÑõ ãöäó ÇááøõÕõæÕö
ÅöÐóÇ ÞóÊóáó æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛö ÇáúÅöãóÇãó æóãóÊóì ÞóÊóáó æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãú ÞõÊöáõæÇ ßõáøõåõãú æóáóæú ßóÇäõæÇ ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ íõÊøóÈóÚõ ÇáúãõÍóÇÑöÈõ æóíõÌúåóÒõ Úóáóíúå æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÌúåóÒõ Úóáóíúåö áöÇäúÏöÝóÇÚö ÔóÑøöåö
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Åöäö ÇÑúÊóÏøó æóÍóÇÑóÈó Ýöí ÑöÏøóÊöåö
ÝóÞóÊóáó æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ÞõÊöáó æóáóÇ íõÓúÊóÊóÇÈõ ßóãóÇ
íõÓúÊóÊóÇÈõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóáóÇ íõäóÝøóÐõ ÚóÝúæõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
Úóäúåõ áöÃóäøó ÇáúÍöÑóÇÈóÉó ÍóÞøõåóÇ áöÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÍóÇÑóÈó ÈöÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÏóÇÑö ÇáúÍÑ È ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÇáúãõÍóÇÑöÈõ Ýöí ÑöÏøóÊöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎóÐó æóÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÎóÐó
æóÍöÑóÇÈóÊõåõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö Ýóåõæó ßóÇáúÍóÑúÈöíøö íõÓúáöãõ áóÇ
íõÊúÈóÚõ (ÈöãóÇ ÕóäóÚó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú Ýöí ÈóáóÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóÍúÏóåõ æóíõÛóÑøóãõ
ÇáúãóÇáó æóíõÊúÈóÚõ) Åöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ßóÇáúãõÓúÊóåúáößö
ÈöÛóíúÑö ÍöÑóÇÈóÉò æóíõÍúßóãõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÌöÑóÇÍö
ÈöãóÇ íõÍúßóãõ Èöåö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ Ëõãøó ÃóÓúáóãó
æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóãóÑøóÉð
äóÙóÑó áöáúÞóæóÏö æóÇáÏøöíóÉö íóæúãó (ÇáúÝöÚúáö æóãóÑøóÉð íóæúãó
ÇáúÍõßúãö æóãóÑøóÉð ÝóÑøóÞó ÝóÌóÚóáó ÇáúÞóæóÏó íóæúãó ÇáúÝöÚúáö
æóÇáÏøöíóÉó íóæúãó) ÇáúÍõßúãö ÝóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö íóæúãö ÇáúÝöÚúáö
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáÏøöíóÉö Åöäú ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÚóãúÏðÇ ÃõÞöíÏó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ íóæúãó
ÇáúÝöÚúáö æóÇáúßóÇÝöÑõ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö
(12/138)
æóÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúãõÓúáöãö Ãóæú ÎóØóÃñ
ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøóåõãú æóÑóËóÊõåõ íóæúãó
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóÇ ÚóÇÞöáóÉó áóåõ íóæúãóÆöÐò æóÚóáóì ãõáóÇÍóÙóÊöåö
íóæúãó ÇáúÍõßúãö íõÞúÊóáõ ÈöÇáúãõÓúáöãö Ïõæäó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
æóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö æóÅöäú ÞóÊóáóåõãóÇ ÎóØóÃð ÝóÚóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÃóäøóåõ íóæúãó ÇáúÍõßúãö ãõÓúáöãñ æóÚóáóì åóÐóÇ
íóÌúÑöí ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö áóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÞóÇÊóáóäóÇ æóÃóÓóÑúäóÇåõ ÇÓúÊóÊóÇÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÞóÈöáó ÊóæúÈóÊóåõ æóÅöäú ÃóÈóì ÞóÊóáóåõ Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö
æóÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÝóÅöäú ÊóÇÈó áóÒöãóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö æóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö
æóáóÇ íõÒöíáõ Ðóáößó Úóäúåõ ÑöÏøóÊõåõ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ (Åöäú ÙóÝöÑúÊó ÈöÇááøöÕøö
æóåõæó ãóÔúåõæÑñ ÝóÇÑúÝóÚúåõ Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøóÊúÑõ
ÃóÍúÓóäõ æóáóíúÓó ÈöÇáúÈóíøöäö)
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Íõßúãõ ÇáúãõÍóÇÑöÈö Ýöí ÇáúÛõÑúãö ÍõÏøó Ãóãú
áóÇ ãõæÓöÑðÇ Ãóãú áóÇ Íõßúãõ ÇáÓøóÇÑöÞö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó
æóæóÝúÑõåõ ãõÊøóÕöáñ áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ æóÕóÏóÇÞõ ÇáúãõßúÑóåóÉö
æóÞöíãóÉõ ÇáúãõÓúÊóåúáóßö æóÏöíóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú áóãú íóÊøóÕöáú æóÝúÑõåõ áóãú íõÊúÈóÚú ÈöÔóíúÁò
æóÅöäú áóãú íóÌöÏú áóÒöãóåõ Ðóáößó Ýöí ãóÇáöåö æóÐöãøóÊöåö
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÇáúÌóÑúÍõ ÇáÓøóÇÑöí íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞóÊúáó
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÚõÞõæÈóÇÊõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó ßóÇáúÞóÐúÝö
æóÇáúÞóØúÚö æóÇáúÞóÊúáö æóØõáöÈõæÇ
(12/139)
ÌóãöíÚðÇ ÌÏá Ëõãøó ÞõÊöáó æóÏóÎóáó
ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÍõÏõæÏõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáúÎóãúÑö
æóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÇáúÞóÊúáõ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÇÔúÊõåöÑó ÝõáóÇäñ ÈöÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÝóÔóåöÏó
Úóáóíúåö ãóäú íóÚúÑöÝõåõ ÈöÚóíúäöåö Ãóäå ÝõáóÇäñ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÍõÏøó
(ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ Ýöí ÍóÏøö ÇáÓøóÑöÞóÉö)
æóÃóÕúáõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ
ÃóíúÏöíóåõãóÇ ÌóÒóÇÁð ÈöãóÇ ßóÓóÈóÇ äóßóÇáÇ ãöäó Çááøóåö} æóÝöíåö
äóÙóÑóÇäö ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúãõæÌöÈö æóåõæó ÇáÓøóÑöÞóÉõ
æóáóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúßóÇäò ÇáÑøõßúäõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáÓøóÇÑöÞõ æóÝöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö ÔóÑúØõåõ ÇáÊøóßúáöíÝõ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÇáÕøóÈöíøõ æóáóÇ
ÇáúãóÌúäõæäõ áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú
ËóáóÇËóÉò ÇáÕøóÈöíøõ ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó æóÇáúãóÌúäõæäõ ÍóÊøóì íõÝöíÞó
æóÇáäøóÇÆöãõ ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöÙó) æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íõÍóÏøõ
ÇáÕøóÛöíÑõ ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó ÇáúÛõáóÇãõ æóÊóÍöíÖó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãóæú
íóÈúáõÛóÇ ÓöäøðÇ áóÇ íóÈúáõÛõåõ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÈóáóÛó ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóíõÍóÏøõ ÈöÇáúÅöäúÈóÇÊö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöã ÃÍÈ Åöáóì Ãóä áóÇ
íõÍúßóãó ÈöÇáúÅöäúÈóÇÊö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅöäøóãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöäúÈóÇÊõ ÇáúÈóíøöäõ ÇáúÃóÓúæóÏõ æóÇáÓøöäøõ ËóãóÇäö
ÚÔÑóÉ ÓäÉ æóÞóÇáó ÈÚÖ ÇáÈÛÏÇÏííä ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ ãöäó ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈõáõæÛñ æóÅöäú áóãú ÊóÍöÖú ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÚõãóÑó ßõáøõ ÔóíúÁò
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Åöäøóåõ áóãú
íóÍúÊóáöã æóãóÇ
(12/140)
íØúáÈ Èöåö ãä ÍÏæ äóÍæå áóÇ íõäúÙóÑõ
áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáúÈõáõæÛó æóíõÍúßóãõ ÈöÇáúÅöäúÈóÇÊö ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö íõäúÙóÑõ Åöáóì ãöÆúÒóÑöåö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ æóíõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáúÈõáõæÛö ÍóÈóáõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóãóÊóì ÇÚúÊóÑóÝó ÇáÕøóÈöíøõ
ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÍõÏøó æóíóäúÙõÑõ Åöáóì ÅöäúÈóÇÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáäøöÓóÇÁõ æóÝöí ÇáÑøõßúäö ËóáóÇËóÉõ ÝõÑõæÚò ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö íõÞúØóÚõ ÇáÐøöãøöíøõ áöÃóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó ãöäó ÇáúÝóÓóÇÏö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóßóÐóáößó ÇáÐøöãøöíøóÉõ æóãóäú Ýöíåö ÈóÞöíøóÉõ ÑöÞøò
æóÇáúÍóÑúÈöíøõ ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÈöÃóãóÇäò ÝóÅöäú ÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ
ÝóÓóÑóÞó ÍóÇáóÉó ÅöÝóÇÞóÊöåö ÞõØöÚó Ãóæú ÃõÎøöÑó Åöáóì ÅöÝóÇÞóÊöåö
ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó Åöäú ÓóÑóÞó ÑóÌõáñ ãóÚó ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò
ÞõØöÚó ÇáúãõßóáøóÝõ æóÍúÏóåõ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ÇáúÃóÈõ
ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò ãóÇáó ÇáúæóáóÏö ãóÇ ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈñ ÞóÇáó ÃóÔåÈ
Ãóæ ãóÇ íÚÞ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãöäúåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÏóÑóÇåöãó áóãú íõÞúØóÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÞóÏú ÃóÐöäó
áóåõ ÝóÐóáößó ÔõÈúåóÉñ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãóÚó ÚóÈúÏößó Ãóæ
ÃóÎöíß ÇáÐ ÇÆÊãäÊå Úáì ÈóíúÊß áãí ÞØÚ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ Ðóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóæÖöÚ ÅÐäááÚÈÏ Ýöí ÏõÎõæáöåö æóÅöáøóÇ
ÞõØöÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú ÓóÑóÞóÇ äöÕóÇÈðÇ ÝóÞóØú
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÔóÑößóÉö ÇáúÃóÈö Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó
æóÇáúãóÌúäõæäó áóÇ íóÕöÍøõ ÇäåãÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÇáÔøóÑößóÉõ
ËóáóÇËóÉñ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ ÚóäúåõãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäö ÇáËøóÇäöí
æóÅöäú ÓóÞóØó Úóäö ÇáúÂÎóÑö íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö æóÇáúÃóæøóáõ ÔóÑößóÉõ
ÇáúÃóÈóæóíúäö áöÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ ãóäú áóåõ ÔõÈúåóÉñ æóßóÐóáößó
ÔóÑößóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÔõÈúåóÉñ ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäö ÇáúãóæúÖöÚõ ÃõÐöäó áóåõ Ýöí ÏõÎõæáöåö áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó
áöÕóæúäö ÇáúãóÇáö æóÞóØúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÖóíóÇÚõåõ ÝóáóÇ íÞØÚ ÔóÑöíßå
æÛä ßóÇäó ÇáúÃóÌöíÑõ ÓóÑóÞó ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãöäú ãóæúÖöÚò áã
íõÄÐä áóåõ Ýöí ÏõÎõæáå ÞØÚ æóÇáËøóÇáöËõ ÔóÑößóÉõ ÇáöÇÈúäö
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÓóÑóÞóÇ ãöäú æóÇáöÏöåö Ãóæú ÃóÍóÏö ÇáúÃóÌúÏóÇÏö
ÅöÐóÇ ÃóÏúÎóáóåõ ÝóÅöäú
(12/141)
ÃÓÞØäÇ ÃóÓúÞóØúäóÇ ÇáúÞóØúÚó Úóãøóäú
ÃóÏúÎóáóåõ áóãú íõÞúØóÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ æóÅöä áíã íóÓúÞõØú Úóäö
ÇáúÅöÐúäö ÞóØóÚúäóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøó æóßóÐóáößó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãóÚó
ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæö ÇáÖøóíúÝö ÎöáóÇÝñ æóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÇáöÛ Ãóæ
ÇáúÚóÇÞöá ÓÑÉ æóÇáÕøóÈöíøõ Ãóæö ÇáúãóÌúäõæäõ ÃõÎúÑóì áóãú íõÞúØóÚö
ÇáúãõßóáøóÝõ ÅöáøóÇ Ãóä íßæä ÝöíãóÇ ÃóÎøÑåõ íÕÇÈ æóßóÐóáößó
ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ æóÅöäú ÍóãóáóÇåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ áóãú
íõÞúØóÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÊõåóÇ äöÕúÝó
ÏöíäóÇÑò ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö íóÓúÊóæöí Ýöí ÇáúÞóØúÚö
ÇáúÍõÑøõ æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÓóæóÇÁñ ÓóÑóÞó
ÇáúãõÚóÇåóÏõ ãöäú Ðöãøöíøò Ãóæú ãõÓúáöãò æóÅöäú áóãú íóÊóÑóÇÝóÚõæÇ
ÅöáóíúäóÇ áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáÙøõáúãö ÇáøóÐöí áóÇ íõÞóÑøõ Èóíúäóåõãú
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Åöäú ÓóÑóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ãóÊóÇÚö ÇãúÑóÃóÉö
ÓóíøöÏöåö ãöäú ÈóíúÊò ÃõÐöäó áóåõ Ýöí ÏõÎõæáöåö áóãú íõÞúØóÚú
æóÅöáøóÇ ÞõØöÚó Åöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÓöÑøðÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóßóÐóáößó
ÚóÈúÏõ ÇáÒøóæúÌóÉö íóÓúÑöÞõ ãóÇáó ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ßóÐóáößó
æóÅöäú ÓóÑóÞó ÚÈÏ ãóÇáß Ýöíåö ÔÑßóÉ ãóÇáößó áóãú íõÞúØóÚú æóÅöäú
ÓóÑóÞó ÚóÈúÏõßó Ãóæú ãõßóÇÊóÈõßó Ãóæú ãõÏóÈøóÑõßó ãöäú ãóÇáö
ÚóÈúÏößó Ãóæú ãõßóÇÊóÈò Ãóæú ãõÏóÈøóÑò áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøóåõ
ßóãóÇáößó æóÇáúÍößúãóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÊóÃúÈóì ÅöÝúÓóÇÏó ãóÇáößó
ÈöÇáúÞóØúÚö áöãóÇáößó æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö (ÚóÈúÏõßõãú ÓóÑóÞó
ãóÊóÇÚóßõãú) æóãóäú ÓóÑóÞó ãöäú ãóÇáö ÇÈúäö ÓóíøöÏöåö ÞõØöÚó
áöÇÓúÊöÞúáóÇáö Çáúãöáúßö Ãóæú ãöäú æóÏöíÚóÉò ÚöäúÏóßó ãöäú ÈóíúÊò
áóãú íÄãÑå Úóáóì ÏõÎõæáöåö áóãú íõÞúØóÚú Ãóæú ãöäú ãóÇáò áóß Ýöíåö
ÔÑß ÃóßËÑ ãä íÕíÈß ÈöäöÕóÇÈò ÞóÇáó ãóÇáößñ íõÞúØóÚõ Åöäú ÃóÍúÑóÒóåõ
ÇáÔøóÑöíßõ Úóäúßó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Þóæúáõ ãóÇáößò
æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Åöäú ÓóÑóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÇ ãóÇáö
ÇÈúäöåö ÇáúÍõÑøö Ãóæö ÇÈúäöåö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íõÞúØóÚõ áöÃóäøó ãóÇáó
ÇÈúäöåö ãóÇáõåõ ÍóÊøóì íóäúÊóÒöÚóåõ ÓóíøöÏõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Åöäú ÌóãóÚúÊó ÒóßóÇÉð áöÊóÞúÓöãóåóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÃóÛúáóÞúÊó ÚóáóíúåóÇ ÝóÓóÑóÞó ÚóÈúÏõßó ãöäúåóÇ ÞõØöÚó áöÃóäøóßó
áóãú ÊóÃúãóäúåõ Úóáóì ÏõÎõæáöåö æóÇáúãóÇáõ áöáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÅöäö ÇÆúÊóãóäúÊóåõ áóãú íÞØÚ ÝÇá ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú
ÓóÑóÞó ÚóÈöíÏõ ÇáúÎõãõÓö ãöäó ÇáúÎãÓ Ãóæ ÚÈíÏ ÇáúÝóíúÁ æóãä ÇáúÝóíúÁ
ÞØÚõæÇ
(12/142)
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÓúÑõæÞõ æóáóåõ
ÓöÊøóÉõ ÔõÑõæØò ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáäøöÕóÇÈõ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö
Åöäú ÓóÑóÞó ÒöäóÉó ÑõÈõÚö ÏöíäóÇÑò ÐóåóÈðÇ ÞõØöÚó æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãðÇ æóÅöäú äóÞóÕó ÇáúæóÒúäõ áóãú íõÞúØóÚú ÝóÅöäú
ÓóÇæóì ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó ÞõØöÚó (æóßóÐóáößó
ÇáúÝöÖøóÉõ æóÅöäøóãóÇ íõÞóæøóãõ ÛóíúÑõ ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÝóÅöäú
æÕáÊ ÞöíãóÊå ËóáóÇËóÉ ÏöÑúåóã ÞõØöÚó) æóÅöäú áóãú íóÕöáú ÑõÈõÚó
ÏöíäóÇÑò ãöäó ÇáÐøóåóÈö æóÅöäú ÓóÇæóì ÑõÈõÚó ÏöíäóÇÑò ãöäó ÇáÐøóåóÈö
æóáã íÓÇæ ËóáóÇËóÉ ÏóÑóÇåöã áã íÞØÚ æÇäã íõÞóæøóãõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÏöíäóÇÑõ ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÏøöíóÉö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÇÑúÊóÝóÚó
ÇáÕøóÑúÝõ Ãóæö ÇäúÎóÝóÖó æóæóÇÝóÞóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Ãóäøó ÃóÕúáó
ÇáúæóÑöÞö ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÞóÇáó (Í) ÇáäøöÕóÇÈõ ÏöíäóÇÑñ Ãóæú
ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÈöåóÇ íõÞóæøóãõ æóÞóÇáó (Ô) ÇáäøöÕóÇÈõ ÑõÈúÚõ
ÏöíäóÇÑò æóÊõÞóæøóãõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÈöÇáÐøóåóÈö ÝóÅöäú ÓóÇæóÊú ÑõÈúÚó
ÏöíäóÇÑò ÐóåóÈðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóßóÐóáößó ÇáúÚõÑõæÖõ æóÅöäú ÓóÇæóì
ÑõÈúÚó ÏöíäóÇÑö ÇáÐøóåóÈö ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó áóãú
íõÞúØóÚú áäÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáÓøóÇÑöÞ æÇáÓÇÑÞÉ} æóáóãú íõÝóÑøóÞú
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÏøöíäóÇÑõ Èóáú íóßúÝöí ÃÞá ÇáãóÇá æóáóæ ÝáÓ
æóÞóÏú ÞóÇáó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇáó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ (áóÚóäó Çááøóåõ ÇáÓøóÇÑöÞó íóÓúÑöÞõ ÇáúÈóíúÖóÉó
ÝóíõÞúØóÚõ) æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö (íõÞúØóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞõ Ýöí ÑõÈúÚö
ÏöíäóÇÑò ÝóÕóÇÚöÏóÇ) æóÝöíåöãóÇ (ÞóØóÚó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí
ãöÌóäøò ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó) æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÞØÚ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãóäú ÓóÑóÞó ÊõÑúÓðÇ ãöäú
ÕõÝøóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ëóãóäõåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóãóÐúåóÈõäóÇ
ãóÑúæöíøñ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚãÑ
(12/143)
æóÚõËúãóÇäó æóÚóÇÆöÔóÉó æóÛóíúÑöåöãú ãöäú
ÛóíúÑö äóßöíÑò ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóØóÚó Ýöí ãöÌóäøò ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó
æóÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇáó (áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú
ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó) æóáöÃóäøó ÊóÚóÇÑõÖó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÔõÈúåóÉñ ÊæÌÈ
ÓõÞõæØ ÇáúÍóÏ æóÌóæóÇÈå ÇáúÃóæøóáö ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúãõæÌöÈö ÝóÅöäøó
ÇáúÞóØúÚó Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ãõÊøóÝÞ Úóáóíúåö æóáóÇ íáúÒã ãöäúåõ Ãóä
áóÇ íóÞúØóÚó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäúåõ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÃóÎúÈóÇÑóäóÇ
ÃóÑúÌóÍõ áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÕöÍøóÊöåóÇ æóãõæóÇÝóÞóÊöåóÇ áöÙóÇåöÑö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÑøóÇÌöÍõ áóÇ ÔõÈúåóÉó ãóÚóåõ æóÇÍúÊóÌøó (Ô) ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö (áóÇ ÞóØúÚó ÅöáøóÇ Ýöí ÑÈÚ ÏöíäóÇÑ) æóÇáÏøöíäóÇÑ ÇÓúã
áöáÐøóåóÈö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóäóÝúíõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÛóíúÑöåö ÕóÑöíÍðÇ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ëóãóäõåõ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó
ÝóÞóÖöíøóÉõ Úóíúäò íõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ ÃóÕúáñ Ãóæú ÃóäøóåóÇ æóÕóáóÊú
ÑõÈúÚó ÏöíäóÇÑò ÝóíóÓúÞõØõ æóíõÑúÌóÚõ Åöáóì ÇáÕøóÑöíÍö æóåõæó ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÂÕõÚò ãöäó ÇáÊøóãúÑö ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúÂÕõÚó æóÕóáóÊú ÑõÈúÚó ÏöíäóÇÑò æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóÕó ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøóåóÇ ÛóÇáöÈõ äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇáäøöÕóÇÈõ ÅöáøóÇ ÇáÐøóåóÈó æóÛóíúÑóåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö æóÅöäú ßóÇäó ÞóæöíÇ Ãóä ÚóÇÆöÔóÉ æóÇÈúä ÚãÑ æóÛóíÑåóÇ
ãöäó ÇáÑøõæóÇÉö ÅöäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÇáÏøóÑóÇåöãó áöÈóíóÇäö ÊóÃúÓöíÓö
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáäøöÕóÇÈö ÝóæóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó åöíó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ
æóáóæú ßóÇäó ÇáÐøóåóÈõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝóÞóØú áóÚóíøóäóåõ ÇáÑøóÇæöí
áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åöáóì ÐößúÑö ÛóíúÑöåö æóáöÃóäøó ÈóÇÈó
ÇáÐøóåóÈö Ýöíåö ÃóÕúáñ ÝóæóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÝöÖøóÉõ ÃóÕúáðÇ
ÃóíúÖðÇ ßóÇáÒøóßóÇÉö óæáóåõãú ÞóáúÈõ åóÐóÇ ÇáúÞíóÇÓ
(12/144)
ÝóíóÞõæáõæäó ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáÊøóÞúæöíãõ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáúãæÖÚ ãõÍúÊóãá
æóßóáóÇãåã Þæí
ÊóÝúÑöíÛ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö íóÎúÊóÕøõ ÇáÊøóÞúæöíãõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
ßóÇäóÊö ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÈöÇáÐøóåóÈö
ÞóÇáóåõ ãõÚúÙóãõ ÇáÔøõíõæÎö æóÇáÔøõÑøóÇÍö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö íóÎúÊóÕøõ ÇáäøöÕóÇÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö ßóãóÇ ÞóÇáó 0 Ô) ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó
æóÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö Åöäøó ÇáÊøóÞúæöíãó ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ßóíúÝó ßóÇäó
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÐóåóÈðÇ æóÅöäøó ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÍöíäóÆöÐò æóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÃóßúËóÑóåõãóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÞúæöíãóÇÊö Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí
ÇáÐøóåóÈö ÃóÑúÓóáúÊó ãöäúåõ ÈöÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò ÞõØöÚó ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÇáÐøóåóÈõ æóÝöí ÇáÔøóÇÉö Åöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÎóÑóÌó ÈöåóÇ
ÑõÈúÚó ÏöíäóÇÑò ÞõØöÚó ÝóäõÕõæÕõ ÇáúßöÊóÇÈö ÊõÔöíÑõ Åöáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøõßóÊö ÇáÊøóÞúæöíãõ ÚöäúÏó
ãóÇáößò ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÈóáóÏò ÊõÈóÇÚõ Ýöíåö ÇáúÚõÑõæÖõ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÅöäøóãóÇ íõÈóÇÚõ ÈöÇáúÚõÑõæÖö ÝóÈöÇáÐøóåóÈö æóíõÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËóÇäö
Úóáóì ÍóÇáíä æóÞóæáå ÅöäøóãóÇ ÊÞæã ÇáúÃóÔúíóÇÁ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇÓúÊõÍöÈøó ÇáÊøóÞúæöíãõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö) æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáÕøöÞöáøöíøöíäó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ áóÇ íõÊóÚóÇãóáõ Ýöíåö
ÈöÇáäøóÞúÏóíúäö Èóáú ÈöÇáúÚõÑõæÖö ÞõæøöãóÊú ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí
ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúãõÊóÚóÇãóáö ÝöíåóÇ ÈöÇáäøóÞúÏóíúäö ÝóÅöäú
ÓóÑóÞó äöÕúÝó ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò ÐóåóÈðÇ æóÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝðÇ ÞõØöÚó
Ãóæú ÚóÑóÖðÇ ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãñ æóäöÕúÝñ æóæóÑöÞñ Ãóæú ÐóåóÈñ äöÕúÝõ
äöÕóÇÈò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú äóÞóÕóÊö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó
ÎóÑõæÈóÉð áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøó äõÞúÕóÇäóåóÇ ÑõÈúÚõ ÏöÑúåóãò Ãóæú
ÎõãõÓñ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ íõÞúØóÚõ Ýöí ãöËúáö ÇáúÍóÈøóÊóíúäö ãöäú ßõáøö
ÏöÑúåóãò ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó Åöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö
äõÍóÇÓñ
(12/145)
ßËíÑÇ ÇÚúÊõÈöÑó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáúÝöÖøóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøõÍóÇÓõ íóÓöíÑðÇ ÌöÏøðÇ
æóÇáäøõÍóÇÓõ ÇáúãõßóÓøóÑõ ÚóÑóÖñ íõÞóæøóãõ æóíõßóãøóáõ ÈöÞöíãóÉö
ÇáäøöÕóÇÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏöíäóÇÑò æóíÚúÊóÈÑ Ýöí ÇáãÕÇÚ æóÒúäõåõ Ïõæäó
ÞöíãóÊöåö æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÕøöÞöáøöíøöíäó ÊÚúÊóÈÑ Ýöí ÇáÍÈí
ÇáãÑ龯 ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÒúäõåõ Ïõæäó ÞöíãóÊöåö æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäó ÇáÕøöÞöáøöíøöíäó ÊÚúÊóÈÑ Ýöí ÇáúÍáöíø ÇáãÑ龯 ÈöáóÇ ÍöÌóÇÑóÉ
æóÒúäóÉõ ÇáúÍõáöíøö æóÞöíãóÉõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ßóÇäóÊú ÊóÈóÚðÇ Ãóæö
ÇáúÍõáöíøõ ÊóÈóÚðÇ äóÙóÇÆöÑõ ÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÎóãúÓóÉñ ÏöíäóÇÑõ
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÏøöíóÉö æóÇáäøößóÇÍö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ
æóÏöíäóÇÑõ ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáÒøóßóÇÉ ÚÔÑóÉ ÏóÑóÇåöã ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÓóÑóÞó ãóÇ ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó
æóåöíó áöÑóÌõáóíúäö ÞõØöÚó áöÃóäøóåõ äöÕóÇÈ æóÅöäú ÓóÑóÞó ãóÇ
ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó ãöäó ÇáØøóÚóÇãö ÇáøóÐöí áóÇ íóÈúÞóì
ßóÇááøóÍúãö æóÇáúÞöËøóÇÁö ÞõØöÚó æóÇáúÃõÊúÑõÌøóÉö ÇáøóÊöí ÞóØóÚó
ÝöíåóÇ ÚõËúãóÇäõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ßóÇäóÊú ÊõÄúßóáõ áóÇ ÐóåóÈðÇ
æóÞóÇáóåõ (Ô) æóÞóÇáó (Í) áóÇ íõÞúØóÚõ áóäóÇ Úõãõæãõ ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÌóÇãöÚö ÇáúãóÇáöíøóÉö ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ËóãóÑò æóáóÇ ßóËóÑò)
æóáöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ ÇáúÈóÞóÇÁó ÝóÖóÚõÝóÊú ãóÇáöíøóÊõåõ Úóäú ÕõæóÑö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÍóÏöíËö
(ÝóÅöÐóÇ ÃóæóÇåõ ÇáúÌóÑöíäõ ÝóÝöíåö ÇáúÞóØúÚõ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí
ÅöäøóãóÇ íõÑóÏøõ ÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúãõËúÈóÊö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÃóãøóÇ
ÚõãõæãóÇÊõ ÇáäøõÕõæÕö ÝóáóÇ ÊõÎóÕøöÕõ ÈöÇáúÝõÑõæÞö ÝóÅöäøóåõ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáäøóÝÓ}
ãõÎóÕÕ ÈöÇáÑÌáö Ãóæú ÈöÇáúÚõáóãóÇÁö áöÃóäøó ãóäú ÚóÏóÇåõãõ ÃóäúÞóÕõ
ÑõÊúÈóÉð æóÞóÏú ÞóØóÚó ÚõËúãóÇäõ Ýöí
(12/146)
ÇáúÃõÊúÑõÌøóÉö æóÞóæøóãóåóÇ ÈöËóáóÇËóÉö
ÏóÑóÇåöãó æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÐóåóÈðÇ áóãú ÊõÞóæøóãú Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö Þöíáó ßóÇäóÊú
ÐóåóÈðÇ ÞóÏúÑó ÍöãøóÕóÉò íõÌúÚóáõ ÝöíåóÇ ÇáØøöíÈõ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÓóÇÑöÞõ ÇáúãóÇÁö æóÇáúÍóÌóÑö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó íõÞúØóÚõ æóßóÐóáößó ÇáúÈóÇÒöíøõ
æóßóÐóáößó ÓöÈóÇÚõ ÇáúæóÍúÔö Åöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÌõáõæÏöåóÇ ÅöÐóÇ
ÐõßøöíóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÏúÈóÛó äöÕóÇÈðÇ áöÃóäøó áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÈóíúÚó
ÌõáõæÏö ãóÇ Ðõßøöíó ãöäúåóÇ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú áóãú
ÊõÏúÈóÛú
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó Åöäú ÓóÑóÞó ÚóÈúÏðÇ ÝóÕöíÍðÇ ßóÈöíÑÇ íõÞúØóÚú Ãóæú
ÃóÚúÌóãöíøðÇ ÞõØöÚó æóßóÐóáößó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáÕøóÛöíÑõ æóÎóÇáóÝóäóÇ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ áóäóÇ Úõãõæãõ ÇáúÂíóÉö æóÇáöÇÓúãõ ÕóÇÏöÞñ Úóáóì ÓóÇÑöÞö
ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÍõÑøö æóÛóíúÑöåö æóÐõßöÑó ÚöäúÏó ÇáäøóÈöí - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÓóÇÑöÞõ ÇáÕøöÈúíóÇäö ÝóÃóãóÑó
ÈöÞóØúÚöåö æóåõæó äóÕøñ Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáúÍõßúãö æóáöÃóäøóåõ
äóÝúÓñ ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóíõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÊöåóÇ
ßóÇáúÈóåöíãóÉö Ãóæú ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõãóíøóÒò ÓóÑóÞó ãöäú
ÍöÑúÒöåö Ãóæú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Çáúãóãúáõæßö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (áóÇ ÞóØúÚó ÅöáøóÇ Ýöí ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò) æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ æóáöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ
íõÍúÑöÒõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Ýóåõæó ÓóÇÑöÞñ ãöäú ÛóíúÑö ÍöÑúÒò æóÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö ÇáäøóÇÆöãö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
ÚóÇãøñ Ýöí ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÞóØúÚö ãõØúáóÞñ ÝöíãóÇ íõÞúØóÚõ Ýöíåö æóÞóÏú
Úõíøöäó ãöäú Ðóáößó ÇáúãõØúáóÞö ÑõÈúÚõ ÏöíäóÇÑò ÝóãóÝúåõæãõ
ÇáúÍóÕúÑö íóÞúÊóÖöí äóÝúíó ÇáúÞóØúÚö Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóíóÎúÊóÕøõ
Ðóáößó ÇáúãóÝúåõæãõ ÈöÐóáößó ÇáúÌöäúÓö æóåõæó ÇáúÃóãúæóÇá ÓáãäóÇ
Úõãõæãå áóÇ ßõäøóÇ äÎÕÕå ÈÇáÃÏáÉ ÇáúãõÊóÞóÏøãóÉ æóÈöÃóäøóåõ ÅöÐÇ
ÓÈÞå ÇÈØá äóÝÓå ÈöÇáúÈóíúÚö æóãöíÑóÇËóåõ æóÍóÏøõ ÞóÐúÝöåö æóÏöíóÊöåö
æóÅöäú ßóÇäóÊú
(12/147)
ÃõäúËóì ÃóÍóáøó ÝóÑúÌóåóÇ æóÃóÓúÞóØó
ÕóÏóÇÞóåóÇ æóÞóØóÚó æöáóÇíóÉó ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ æóåóÐóÇ ãöäó ÇáúÝóÓóÇÏö
ÇáúÚóÙöíãö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò æóÇáúÝóÓóÇÏõ
ÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöíåö ÇáúÞóØúÚó æóÇáúÞóÊúáó Ýöí
ÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóÚóä ÇáËøóÇäöí Ãóäå íõÌúÚóáó ãóÚóåõ ãóäú íóÍúÝóÙõåõ
Ãóæú Ýöí ãóßóÇäò íóÛúáõÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ áóÇ íõÝóÇÑöÞõåõ
Ýóåõæó ÍöÑúÒñ áóåõ ßóÇáúÛóäóãö Ýöí ÇáúãõÑóÇÍö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ æóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäú ÈóíúÚö äóÝúÓöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÛöíÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ðóáößó ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÕøóÛöíÑõ áóÇ íóÚúÞöáõ æóÅöáøóÇ ÞõØöÚó æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö áóÇ ÞóØúÚó ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Åöäú ÓóÑóÞó
Íõáöíøóåõ æóåõæó ßóÈöíÑñ íõÍúÑóÒõ ãóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÕóÛöíÑñ Ãóæú
ãóÚóåõ ãóäú íóÍúÝóÙõåõ Ãóæú Ýöí ÏóÇÑö Ãóåáå ÞØÚ Ãóæ ÕóÛöíÑÇ áóÇ íÍÝÙ
ãóÇ Úóáóíúåö ÎóÇÑöÌÇ Úóä ÏóÇÑö Ãóåúáöåö Ãóæú ÝöíåóÇ æóÇáÓøóÇÑöÞõ
ÃõÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæá áíÞØÚ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóæú ÃóÎóÐó
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎóÏöíÚóÉö Ãóæú ßóÇÈóÑóåõ Ýöíåö ÇáúÃóÏóÈõ Åöäú ßóÇäó
ßóÈöíÑÇ æóáóÇ ÕóÛöíÑ Úöáúãõåõ æóÚóÏóãõåõ ÓóæóÇÁñ æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì
Íóßóì Ýöí ÇáúÌáóÇá ÑöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÎóáúÎóÇáö ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú
ÔóíúÁò ãöäú ÎóáöíøóÊöåö ÇáúÞóØúÚõ Åöäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö Ãóåúáöåö Ãóæ
ÈäÇäåã æóÇáúÃõÎúÑóì ÚÏã ÇáúÞØÚ ÇáúãõØáÞ æóáóãú íóÐúßóÑú ÊóÝúÕöíáðÇ
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóãúäóÚõ äóÝúÓóåõ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ áóÇ íõÓóÇæöí ËóáóÇËóÉó
ÏóÑóÇåöãó Ýöíåö ÏóÑóÇåöãõ áóãú íóÚúÑöÝú ÈöåóÇ ÞõØöÚó Ýöí ÇáËøóæúÈö
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö ÇáÏøóÝúÚõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎóÔóÈóÉö æóÇáúÍóÌóÑö áóÇ íõÞúØóÚõ ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ ÞöíãóÊõåõ
äóÝúÓõåõ äöÕóÇÈñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ áóæú
ÓóÑóÞó ÎöÑúÞóÉð ÇáúÚóÇÏóÉõ ÚóÏóãõ ÇáÏøóÝúÚö ÝöíåóÇ áÒäÇÈåÇ áóãú
íõÞúØóÚú ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝú Èöåö ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ Åöäú
ÓóÑóÞó áóíúáðÇ
(12/148)
ÚóÕÇ ãÝÖÖÉ æÝÖÊåÇ ØóÇåöÑóÉ ÝöíåóÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÞóÇáó áóãú ÃóÑó ÇáúÝöÖøóÉó
ÈöÇááøóíúáö æóÙõäøó Èöåö Ðóáößó áóãú íõÞúØóÚú ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊö
ÇáúÝöÖøóÉõ ÏóÇÎöáóåóÇ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Åöäú ÓóÑóÞó Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö æóáóãú íóÚúáóãú
Èöåö ÍóÊøóì ÓóÑóÞó ÞöíãóÊóåõ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áóÇ íõÞúØóÚõ ÍóÊøóì
íõÎúÑöÌó Ýöí ãóÑøóÉò ãóÇ ÞóíøóãóÊõåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó áöÃóäøóåõ
áóãú íóÕúÏõÞú Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÍöÑúÒò æóÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ æóÅöä ßóÇäó Ýöí ÝóæúÑò æóÇÍöÏò ÞõØöÚó áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú
æóÌúåö ÇáúÍöíáóÉö Úóáóì ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó äöÕóÇÈðÇ
ãöäú ÍöÑúÒóíúäö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóÇ íõÞúØóÚõ ßóÇáäøöÕóÇÈö Ýöí
ãóÑøóÊóíúäö æóÅöäú ßóÇäó áöÑóÌõáò ÍóÇäõæÊóÇäö Ýöí ÏóÇÑò ÝóÓóÑóÞó
ÑóÌõáñ ãöäú æóÇÍöÏò ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝðÇ áóãú íõÞúØóÚú Åöäú ßóÇäóÊú
ÏóÇÑÇ ãõÔúÊóÑßóÉ æóÅöä ÃÎÑÌ Ðóáößó ãöäó ÇáÏøóÇÑö ßõáøöåóÇ ÞõØöÚó
æóáóæú áóãú Êóßõäú ãõÔúÊóÑóßóÉð æóÃóÎúÑóÌó Ðóáößó ãöäó ÇáÏøóÇÑö
ßõáøöåóÇ ÞõØöÚó æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÝöíåóÇ áóãú íõÞúØóÚú
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäó ÇáúÚóíúäö ÚóÇÏóÉð æóÔóÑúÚðÇ ÝóíõÞóæøóãõ ÇáúÍóãóÇãõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇáÓøóÈúÞö æóÇáúÅöÌóÇÈóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö Ðóáößó
áöÃóäøóåõ íóäúãõæ æóÊõÞóæøóãõ ÓöÈóÇÚõ ÇáØøóíúÑö ÇáúãõÚóáøóãóÉö
ÈöÊóÚúáöíãöåóÇ æóÚóäú ÃóÔúåóÈó ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó
äóÍúæõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÞóÊúáö ÇáúãõÍúÑöãö ÅöíøóÇåõ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÞóæøöãõ ÇáÓøóÑöÞóÉó Ãóåúáõ ÇáúÚóÏúáö
æóÇáäøóÙóÑö ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ æóÇÌúÊóãóÚó ÚóÏúáóÇäö ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÑóÌõáò æóÇÍöÏò áöÚöÙóãö ÔóÃúäö ÇáúÍõÏõæÏö ÞóÇáó
ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ ÞóÇáó ãóÇáößñ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó
ÇáÓøóÑöÞóÉö áóÇ íóæúãó ÇáúÞóØúÚö áöÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÞóØúÚö
æóÇáÊøóÞúæöíãö Ãóãú áóÇ
(12/149)
ÝóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖó Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö
ÚóÏúáóÇäö æóÚóÏúáóÇäö Íõßöãó ÈÃÞÑÈåãÇ Çáì ÇáÓÏÇÏ ææÝÞäÇ (Ô) æóÞóÇáó
(Í) Åöäú äóÞóÕóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóØúÚõ æóæóÇÝóÞóäóÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ Åöäú äóÞóÕóÊú áöåóáóÇßö ÈóÚúÖöåóÇ Ãóæú åóáóÇßöåóÇ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÍóÇáö
ÇáäøöåóÇíóÉö áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÌóÚó ÇáÔøõåõæÏõ ÈóØóáó ÇáúÞóØúÚõ
æóäóÍúäõ äóÚúÊóÈöÑõ ÍóÇáó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÏóáöíáö äõÞúÕóÇäö
ÇáúÚóíúäö Ýöí ÐóÇÊöåóÇ áóäóÇ ÇáúÂíóÉõ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì äõÞúÕóÇäö
ÇáúÚóíúäö Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøó ÍöæóÇáóÉõ ÇáúÃóÓúæóÇÞ áÑÛÈÇÊ ÇáäøóÇÓ
æóåõæó ÃóãÑ ÎóÇÑÌ Úáä ÇáúÚóíúäö æóíõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ æóáöÃóäøó
ÇáúÞóØúÚó ÔóÑúÚñ ÒóÌúÑðÇ Úóäö ÇáúÌõÑúÃóÉö Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáúÌõÑúÃóÉõ ÍóÕóáóÊú æóÞúÊó ÇáÓøóÑöÞóÉö Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÊóÚöíäó
ÇáúÞóØúÚõ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (áóÇ ÞóØúÚó
ÅöáøóÇ Ýöí ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò) æóåóÐóÇ áóíúÓó ÑõÈúÚó ÏöíäóÇÑò æóáöÃóäøó
ÇáúÞöíãóÉó ãóÙúäõæäóÉñ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏúäóÇåóÇ äóÞóÕóÊú ÇÊøóåóãúäóÇ
ÇáúãõÞóæøöãöíäó Ãóæú áóÇ Ýóíóßõæäõ ÈöÓóÈóÈöåö íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ
æóáöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÇäúÊÞÖ ÝóíÈúØá ßÇáÑÌæÚ Úóä ÇáúÅöÞúÑóÇÑ
ÇáúÈóíøöäóÉ ÊõÑúÌöÚõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö áöáÓøóÈóÈöíøóÉö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóØúÚõ
ãóÕúÑõæÝðÇ áöáäøöÕóÇÈö Èóáú ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÞóØúÚó ÅöáøóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÃóÎúÐö ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ÇáúãõÄúãöäóÉö ãöÇÆóÉñ ãöäó ÇáúÅöÈöáö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÞóÊúáöåóÇ æóåõæó
ßóËöíÑñ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáäøóÕøõ
áöÊóÛóíøõÑö ÇáÓøõæÞö áóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö æóÚóä ÇáËøóÇáöË Ãóäå íÈØá
ÈöäóÞÕ ÇáúÚíä ÝÛä ÚÑÝõæÇ ÈöÃóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáúÚóíúäö íóÖúãóäõ
áöÍóÞøö ÂÏóãöíøò ÝóÖóãöäó áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóäõÞúÕóÇäõ
ÇáúÞöíãóÉö áóÇ íóÖúãóäõ áöÍóÞøö ÂÏóãöíøò Ýóáóãú íóÖúãóäú áöÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú áöÃóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáúÚóíúäö ãóÖúãõæäñ Úóáóì
ÇáÓøóÇÑöÞö ÝóáóãøóÇ ÊÞÑÑ
(12/150)
ÈóÏóáõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóãú íóÓúÞõØö
ÇáúÞóØúÚõ áöæõÌõæÏö ÇáäøÕÇÈ ÈÚÖå Ýöí ÐãøóÊå æóÈóÚÖå ãóæúÌõæÏ ÝáäÇ
ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÚóíúäö Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú Ãóßóáó ÇáØøóÚóÇãó Ýöí ÇáúÍöÑúÒö áóãú íõÞúØóÚú
æóÃóãøóÇ ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ ÝóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚóíúäö æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÛóíúÑõ ãóÓúÑõæÞò æóÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÑõæÞö
ÈóÇØöáñ
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Åöäú äóÞóÕóÊö ÇáÏøóÑóÇåöãõ äóÞúÕðÇ áóÇ
ÊóÊøóÝöÞõ Úóáóíúåö ÇáúãóæóÇÒöíäõ ÞõØöÚó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú íõÊóÚóÇãóáõ
ÈöåóÇ ÚóÏóÏðÇ æóÊóäúÞõÕõ ËóáóÇËó ÍóÈøóÇÊò ßõáøó ÏöÑúåóãò ÝóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ íõÞúØóÚõ æóÅöäú ÌóÇÒóÊú áöÌóæóÇÒö ÇáúæóÇÒöäóÉö
ÎöáóÇÝõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó ÅöíÌóÇÈõ
ÇáÒøóßóÇÉö æóÚóÏóãõ ÇáúÞóØúÚö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÈöåóÇ
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí Ãóä íßæä ÛíÑ ãóãúáõæß ááÓÇÑÞ Ýóáóæú ÓóÑóÞó
ãóÇáóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäó Ãóæú ãöäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú ØóÑóÃó
Çáúãöáúßõ ÈöÇáúÅöÑúËö ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäó ÇáúÍöÑúÒö ÝóáóÇ ÞóØúÚó
æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú æóÑöËóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö Ãóæú ãóáóßóåõ
ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÞõØöÚó æóÞóÇáóåõ (Ô) æóÞóÇáó (Í) ÅöÐóÇ
ãóáóßóåõ ÈöÓóÈóÈò ãöäó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ. áóäóÇ
ÇáúÚõãõæãóÇÊõ æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÎóÑóÇÈö ÇáúÍöÑúÒö æóåóáóÇßö
ÇáúÚóíúäö Ãóæú Òóäóì ÈöÌóÇÑöíóÉò Ëõãøó ãóáóßóåóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÍóÏöíËö ÕóÝúæóÇäó (ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö åõæó áóåõ
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
åóáøóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó Ðóáößó) Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈóåõ
áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö æóæõÕõæáöåö áöáúÅöãóÇãö ÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÍöíäóÆöÐò ÓóÇÑöÞðÇ ÅöÐóÇ æóåóÈóåõ áóåõ
ßóãóÇ áóæú Ãóßóáó ÇáØøóÚóÇãó ÏóÇÎöáó ÇáúÍöÑúÒö æóáöÃóäøóåõ ÍóÏøñ áóÇ
íóÌöÈõ ãóÚó Çáúãöáúßö (ÝóáóÇ íóÈúÞóì ãóÚó
(12/151)
Çáúãöáúßö ßóÇáÖøóãóÇäö Èóáú Ãóæúáóì
áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáúÍóÏøõ íóÓúÞõØõ
ãóÚóåóÇ æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÒäÇ ÇáúãóÞúÐõæÝ æÚóáì ÑõÌõæÚ ÇáÔøõåõæÏ
ÝÛä ÇáúÍõÏõæÏó ÊóÓúÞõØõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÑóÝúÚóåõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÓóßóÊó Úóäö ÇáúÞóÖöíøóÉö
áóãú íõÞúØóÚú æóÍóÕóáó ãóÞúÕõæÏõ ÕóÝúæóÇäó ÝóÅöäøóåõ åóÇÌóÑó
ÝóßóÑöåó Ãóäú íõÞúØóÚó ãõÓúáöãñ ãöäú ÃóÌúáöåö ÝóÊóæóÓøóáó Ýöí Ðóáößó
Èößõáøö ØóÑöíÞò ÝóÞöíáó áóåõ åóáøóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíóäöí Èöåö
æóÇáúÍóÏöíËõ äóÕøñ áóäóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó
ãóÇ äóÝóÚóÊú æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ Ãóßóáó áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞö
ÇáÓøóÑöÞóÉõ (æóåöíó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäó ÇáúÍöÑúÒö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ýöí ÊóÍúÞöíÞö ÇáÓøóÑöÞóÉö) æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö ÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó åõæó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóåöíó ãÊÚÐÑÉ ãóÚó ãóÇ áóåõ
ÇáúãõÚóíøóäö æóÇáúÍóÏøõ áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ãóÚó Çáúãöáúßö áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáÌÑÃÉ ÓóÇÈÞ æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó ÒöäóÇ ÇáúãóÞúÐõæÝö íõæÑöËõ
ÔõÈúåóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó íóÒúäöí ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÞóÇÐöÝõ
æóØóÑóíóÇäõ Çáúãöáúßö áóÇ íõæÌöÈõ Êóæóåøõãó ÊóÞóÏøõãöåö æóáöÃóäøó
ÍóÏøóåõ áöÒóæóÇáö ÇáúÚóÇÑö æóÅöäú Òóäóì ËóÈóÊó ÇáúÚóÇÑõ æóÃóãøóÇ
ÑõÌõæÚõ ÇáÔøõåõæÏö ÝóíõÎöáøõ ÈöÇáÓøóÈóÈö áöÃóäøóÇ ãóÇ ÚáãäÇå ÅöáøóÇ
ãä ÞÈáåã æóåóÇ åõäóÇ ÇáÓøóÈóÈõ áóãú íóÎúÊóáú ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ
Ãóäú íóßõæäó ãõÍúÊóÑóãðÇ ÝóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÎóãúÑò
æóáóÇ ÎöäúÒöíÑò æóÅöäú ßóÇäó áöÐöãøöíøò ÓóÑóÞóåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú
Ðöãøöíøñ æóáöáÐøöãøöíøö ÞöíãóÊõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö áóÇ ÞíãóÉ ÝöíãóÇ ÍÑãå Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÝöíåö ÇáúÃóÏóÈõ
æóáóÇ ÞóØúÚó Ýöí ßóáúÈö ÇáÕøóíúÏö áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÍóÑøóãó Ëóãóäóåõ æóáóÇ Ýöí ÌöáúÏö
ÇáúãóíúÊóÉö ÝóÅöäú ÏõÈöÛó æóÞöíãóÉõ ÇáÕøóäúÚóÉö Ïõæäó ÇáúÌöáúÏö
(12/152)
äöÕóÇÈñ ÞõØöÚó (ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ Åöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÌöáúÏö ÇáúãóÏúÈõæÛö äöÕóÇÈðÇ
ÞõØöÚó) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈÞÇá ãóÇáößñ áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ßóáúÈö
ÇáÕøóíúÏö æóÇáúãóÇÔöíóÉö (æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ íõÞúØóÚõ Ýöí ßóáúÈö
ÇáÕøóíúÏö) æóÇáúãóÇÔöíóÉö æóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÈóíúÚöåö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáÒøóíúÊö ÇáäøóÌöÓö Åöäú ÓóÇæóì
Ýöí ÈóíúÚöåö ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Åöäú ÓóÑóÞó
ÇáúÃõÖúÍöíóÉó ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ÞõØöÚó æóÈóÚúÏóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÈóÇÚõ æóÅöäú ÓóÑóÞó áóÍúãóåóÇ ãöãøóäú ÊóÕóÏøóÞó
Úóáóíúåö ÞõØöÚó æóÅöäú ÓóÑóÞó ãöÒúãóÇÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöäú ÂáóÇÊö
ÇáØøóÑóÈö æóÞöíãóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö äöÕóÇÈñ ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÓóÑóÞóåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ ãöäú ãõÓúáöãò áöÃóäøó Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ßóÓúÑóåóÇ Úóáóíúåöãú ÅöÐóÇ ÃóÙúåóÑõæåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÝöÖøóÉñ äöÕóÇÈñ Úóáöãó ÈöåóÇ ÞõØöÚó æóÅöäú ÓÑÞ ÏÝÇ Ãææ
ßóÈóÑðÇ ÞöíãóÊõåõ ÕóÍöíÍðÇ äöÕóÇÈñ ÞõØöÚó áöáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÇááøóÚöÈö
Èöåö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ æóãöáúßõåõ ÞõØöÚó Èöåö
æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóáóÇ ãáßå áóÇ íÞØÚ Ýöíåö ÅöáøóÇ ÇáúÍÑ
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö æóãóÇ íóÌõæÒõ ãöáúßõåõ Ïõæäó ÈöíÚöåö ÞóØóÚóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíåö Ïõæäó ÃóÔúåóÈó æóÞóØóÚó ÃóÔúåóÈõ Ýöí áóÍúãö
ÇáúÃõÖúÍöíÉö ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÈóíúÚöåóÇ
áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÃóÔúÈóåó ÍöÌóÇÑóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ íõÞóæøóãõ ÇáúÈóÇÒöíøõ ÛóíúÑó ãõÚóáøóãò æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÃóÑúÌóÍõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó áöáøóåúæò æóáóæú ÞóÕóÏó ÈöÇáúÍóãóÇãö
Íóãúáó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö áóÇ Çááøóåúæó ÞõæøöãóÊú Úóáóíúåö ãõÚóáøóãóÉð
æóíõÞóæøóãõ ÇáÕøóäóãõ ÇáúÎóÔóÈõ ãóßúÓõæÑðÇ æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøó ÇáúßóÈóÑó æóÇáÏøõÝøó ßóÇáúÚõæÏö áóÇ íõÞóæøóãõ ÛóíúÑõ ÎóÔóÈöåö
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÃóæóÇäöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
ÇáúãóÃúãõæÑö ÈößóÓúÑöåóÇ íõÞóæøóãõ ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ Ïõæäó
ÇáÕøóäúÚóÉö ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóßõæäó Çáúãöáúßõ ÊóÇãøðÇ
ÞóæöíøðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäó ÇáÔøóÑößóÉö ÝóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÓóÑóÞó
ÇáÔøóÑöíßõ ãöäú ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö ãöãøóÇ ÞóÏú ÚõáøöÞó Úóáóíúåö áóãú
íõÞúØóÚú æóÅöäú ÃóæúÏóÚóÇåõ ÑóÌõáðÇ ÝóÓóÑóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäúåõ
ãöãøóÇ Ýöíåö ãöäú ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö äöÕóÇÈðÇ ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇØó Çáúãöáúßö æóÔöíóÇÚóåõ ÔõÈúåóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó æóÚóäú ãóÇáößò ÅöÐóÇ áóãú
(12/153)
íóÃúÊóãöäúåõ æóãóäóÚóåõ ãöäúåõ æóåõæó
ÈöíóÏö ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞóÏú ÍóÌóÑóåõ Úóäö
ÇáúÂÎóÑö ÞõØöÚó ÝóÅöäú ÓóÑóÞó ÚóÈúÏñ ãöäú ãóÇáö ÔóÑößóÉò Èóíúäó
ÓóíøöÏöåö æóÑóÌõáò ÝóÞóæúáóÇäö áöãóÇáößò æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Åöäú
ÓóÑóÞó ÝóæúÞó ÍóÞøö ÓóíøöÏöåö äöÕóÇÈðÇ ÞõØöÚó Åöäú ÃóÍúÑóÒóåõ
ÔóÑöíßõ ÓóíøöÏöåö Úóäö ÇáÓøóíøöÏö æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÓóíøöÏöåö áóãú
íõÞúØóÚú ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Åöäú ÌóÚóáó ÇáÔøóÑöíßóÇäö ÇáúãöÝúÊóÇÍó
ÚöäúÏó ÑóÌõáò ÝóÓóÑóÞó ÇáøóÐöí ÚöäúÏå ÇáúãöÝúÊóÇÍ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãöÝúÊóÇÍõ Ýöí ÏóÇÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäó ÇáúÂÎóÑö ÞõØöÚó
ÇáúãõÎóæøöÝõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö íõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõ
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÇáúÛóäóÇÆöãö æóÃóåúÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó
áöÍóÞóÇÑóÉö ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ Ãóæú áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóáöáúÅöãóÇãö ÕóÑúÝõ åóÐöåö ÇáúÚóíúäö Úóäúåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóáóãú íóÞúØóÚúåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÅöáøóÇ Åöäú
ÓóÑóÞó ÑõÈúÚó ÏöíäóÇÑò ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì Óóåúãöåö áöÃóäøóåõ áóåõ Ýöíåö
ÔõÈúåóÉñ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ãóäú ÓóÑóÞó ãöäú ÌõæÚò ÃóÕóÇÈóåõ ÞóÇáó
ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ íõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÛúäöãö (áöÃóäøó ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö áóÇ íóÌöÈõ
ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö æóáöÐóáößó íóÌúÑöí Ýöí æóØúÁö ÃóãóÉò ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. . ÇáúãóÛúäóãö) æóÞóÇáó (Ô) æ (Í) áóÇ ÍÏ ãõØáÞðÇ
áÔõÈúåóÉ æóÞóÇáóåõ (Ô) æóÞóÇáó (Í) áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáÏøóÌóÇÌö
æóÇáúÃöæóÒøö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáúÚóíúäõ
ÕóäúÚóÉð ßóÇáäøóÌøóÇÑö áöáúÎóÔóÈö ÕõäúÏõæÞðÇ æóæóÇÝóÞóäóÇ Úóáóì
ÇáúÎóÔóÈö ÇáËøóãöíäö ßóÇáÓøóÇÌö æóÇáúÚõæÏö æóäóÍúæöåö æóÚóáóì
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÅöäö ÇÓúÊõÎúÑöÌóÇ ãöäó ÇáúãóÚúÏöäö áóäóÇ
ÇáúÚõãõæãóÇÊõ æóÇáúÃóÞúíöÓóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (ÇáäøóÇÓõ
(12/154)
ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ËóáóÇËò ÇáúãóÇÁö
æóÇáúßóáóÃö æóÇáäøóÇÑö) æóÚóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
(áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáØøóíúÑö æóáöÃóäøó ÇáúãóÌóÇÒó ãöäúåóÇ íõÔúÈöåõ
ÛóíúÑó ÇáúãóÌóÇÒö æóÐóáößó ÔõÈúåóÉ æóÃãÇ ÇáÐøóåóÈ æóÇáúÝöÖøóÉ ÝáíÓÇ
Úáì ÇáúÅöÈóÇÍóÉ áöÃóäøóåóÇ ßäÊ áöáúßõÝøóÇÑö æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ßóÇäóÊö ÇáúíóÏõ áóÇ ÊõÞØóÚõ Úóáóì ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí ÇáÔøóíúÁö
ÇáÊøóÇÝöåö æóÇáúãóÇÁõ ÊóÇÝöåñ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÇáÔøóÑößóÉó ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ßóÇáúÛóäöíãóÉö
æóÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÊóÝúÓöíÞö ÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúÒö
æóÇáÔøóÑöíßõ áóÇ íõÝóÓøóÞõ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí ãóäúÚõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÚóäö
ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó ÊõÔúÈöåõ ÇáÒøóæúÌóÉó æóÇáúÍóÏøõ
ËóÇÈöÊñ ÅöÌúãóÇÚðÇ æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó ãóÇáó ÇáúßóÇÝöÑö ãõÈóÇÍñ
æóãóäú ÓóÑóÞóåõ ÈóÚúÏó ÍóæúÒö ÇáúãõÓúáöãö ÞõØöÚó æóáöÃóäøó
ÇáúãóÚóÇÏöäó áóÇ Êõãúáóßõ Èöãöáúßö ÇáúÃóÑúÖö áöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÃóÑúÖò
ÝöíåóÇ ãóÚúÏöäõ ÐóåóÈò ÈöÐóåóÈò æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö Ãóäøó ÇáÊøóÇÝöåó
ÌöäúÓõåõ áóÇ ÞöíãóÊõåõ æóÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö
íõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõ ÇáúãõÕúÍóÝö æóÞóÇáóåõ (Ô) æóáóãú íóÞúØóÚúåõ (Í)
áóäóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåõ Ýóåõæó
ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóáöÃóäøó Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ áöÃóäøó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÊóÚóáøóãó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóíóÊóÚóáøóãõåõ ãöäúåõ Ãóæú ÑóÃóì Ýöíåö
áóÍúäðÇ ÝóÃóÎóÐóåõ áöíõÕúáöÍóåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúãõÕúÍóÝó
íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóÚúáöíãõ ãöäúåõ æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó ÇááøóÍúäó íõÈöíÍõ ÃóÎúÐóåõ Èóáú íõÞóÇáõ áóåõ Ýöíåö áóÍúäñ
ÝóÃóÕúáóÍóåõ ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓ ÓóáóÇãóÊå ãä ÔõÈúåóÉ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞ
æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÓóÑóÞó ÃóÍóÏõ
(12/155)
ÇáúÃóÈóæóíúäö ãöäú ãóÇáö ÇáúæóáóÏö áóãú
íõÞúØóÚú Ãóæö ÇáúÌóÏøõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö Ãóæö ÇáúÃóÈö ÃóÍóÈøõ
Åöáóíøó Ãóäú áóÇ íõÞúØóÚõæÇ áöÃóäøóåõ ÃóÈñ æóáöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó
ÊõÛóáøóÙõ Úóáóíúåöãú ßóÇáúÃóÈö æóáóíúÓó ÇáúãõÓúÞöØõ ÇáäøóÝóÞóÉõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÇÈúäöåö ÇáúßóÈöíÑö æóáóÇ ÇÈúäóÊöåö
ÇáËøóíøöÈö æóáóÇ íõÞúØóÚõ áóåõãóÇ æóáóÇ íõÍóÏøõ Ýöí æóØúÁ ÌæÇÑíåÇ
æóíõÞúØóÚõ ÇáöÇÈúäõ æóíõÍóÏøõ Ýöí æóØúÁö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÊõÞúØóÚõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Åöäú ÓóÑóÞóÊú ãóäú ãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ ãöäú ÛíÑ ÈóíÊåóÇ
ÇáøóÊöí ÊóÓúßõäõåõ æóßóÐóáößó ÌóÇÑöíóÊõåóÇ Åöäú ÓóÑóÞóÊú ãöäú ãóÇáö
ÇáÒøóæúÌö ÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÞøöåóÇ æóÍóÞøõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáöÇÈúäö Ýöí
ÇáúãóÇáö ßóÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÎóÇÏöãöåóÇ
æóÎóÇÏöãöåö ÇáúÍóÌúÑõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÅöäú ÓóÑóÞó
ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæö ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãóäú ãóÇáö ÇáÓøóíøöÏö áóãú íõÞúØóÚú
áöÔõÈúåóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóæú áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
(ÚóÈúÏõßõãú ÓóÑóÞó ãóÊóÇÚóßõãú) æóÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Åöäú ÓóÑóÞó
ãóÇáó ÇÈúäö ÓóíøöÏöåö ÞõØöÚó Ãóæö ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ãóÇáö ÚóÈúÏöåö
Ãóæú ãõßóÇÊóÈöåö Ãóæú ãõßóÇÊóÈö ÇÈúäöåö Ãóæú ÚóÈúÏö ÃóÈöíåö áóãú
íõÞúØóÚú áÔõÈúåóÉ ÇáÇäÊÒÇÚ íóæúãðÇ ãóÇ ÞóÇáóå ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú
ÃóÔúåóÈó áóÇ íõÞúØóÚõ ÇáöÇÈúäõ áöÔõÈúåóÉö ÇáúÅöäúÝóÇÞö ßóÇáúÃóÈö
æóáóÇ íõÍóÏøõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúä ÇáúÞÕÇÑ íÞØÚ Åöä ÓóÞóØÊ
äóÝóÞóÊå ÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ßóÇáúÈößúÑö æóÇáÐøöãøöíøö ÝóÅöäú
ÓóÑóÞó ãóäú ãóÇáö Ãõãøöåõ Ãóæú Òóäóì ÍõÏøó Ãóæú æóáóÏö ÇáúæóáóÏö
ãöäú ÃóÍóÏö ÃóÌúÏóÇÏöåö Ãóæú ÌóÏøóÇÊöåö ÍõÏøó æóÚóä ÃóÔúåóÈó
íõÞúØóÚõ ÇáúÌóÏøõ áöÚóÏóãö ÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí ãóÇáö ÍóÝöíÏöåö æóÚóä
ãõÕúÚóÈò íõÞúØóÚõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÍõÌöÈó Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÇáõ Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò Ýöí ÊóÇÈõæÊò ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö
ÝóáöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÞóØúÚö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö
ÞóæúáóÇäö æóíõÎúÊóáóÝõ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáÖøóíúÝö æóÚóÏóãõ ÞóØúÚö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÃóÍúÓóäõ Åöäú ßóÇäó ÇáúÍóÌúÑõ ÊóÍóÝøõÙðÇ ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò æóÅöäú ÎóÇÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÞõØöÚó æóÅöäú ÓóÑóÞó
ÇáÒøóæúÌõ ãöãøóÇ ÔóæøóÑóåóÇ Èöåö æóáóãú íóÈúäö ÈöåóÇ ÞõØöÚó Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈöåö ßõáøöåö áóåóÇ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö Ãóäøóåõ
ãõÊóÑóÞøöÈñ áóÇ íõÍóÏøõ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÃóÏúÎóáó
(12/156)
ÇáÖøóíúÝó ÏóÇÑóåõ æóÈóíøóÊóåõ ÝöíåóÇ
ÝóÓóÑóÞó ãöäúåóÇ áóÇ íÞØÚ æÞØÚå ÓóÍúäõæä Åöä ÃÎÑÌå Åöáóì ÞÇÚÉ
ÇáÏøóÇÑö áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó áóíúÓóÊú ÈöÍöÑúÒò áöáúÅöÐúäö Ýöí
ÏõÎõæáöåóÇ æóÇáúÈóíúÊõ ÍöÑúÒñ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóÇ íõÞúØóÚõ
ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøóíúäö ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÛóÑöíãöåö ÇáúãõãóÇØöáö
ÍóÈóÓó ÍóÞøóåõ æóÞóÇáó (Í) áóÇ íõÞúØóÚõ ÇáÒøóæúÌóÇäö ãõØúáóÞðÇ
æóßóÐóáößó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ æóÇáúÃóÕúåóÇÑõ ÅöÐóÇ
ÓóÑóÞõæÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúÃóÎúÊóÇäö æóÇáúÃóÎúÊóÇäö ãöäó ÇáúÃóÕúåóÇÑö
æóßõáøõ Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ÍóÊøóì ÇáÑøóÈöíÈö áöáúãóÑúÃóÉö Ãóæö
ÇáÑøóÌõáö æóÚöäúÏó (Ô) ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò íõÞúØóÚõ ÇáÒøóæúÌóÇäö áóÇ
íõÞúØóÚóÇäö íõÞúØóÚõ ÇáÒøóæúÌõ Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóæóÇÝóÞóäóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúåóÇÑö æóÛóíúÑöåöãú áóäóÇ Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÇáúÚõãõæãóÇÊõ
æóÇáúÃóÞúíöÓóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÕøóÏöíÞóíúäö æóÇáúãõÏóÇíöäö
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäú ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóäúÈóÓöØõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÂÎóÑö ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÈöÇáäøóÝóÞóÉö
æóÃóãøóÇ åõæó ÝóíóÍúÌõÑõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáËøõáõËö
æóíóÊóÌóãøóáõ ÈöãóÇáöåóÇ æíÝÊÑÔå æíÈÊÐáå æóáöÃóä ÇáÃæÈÉ ÝÑÚ ÇáãäÇßÍÉ
æáÃ龃 ÊóãúäóÚõ ÇáúÞóØúÚó ÝóÃóÕúáõåóÇ Ãóæúáóì Ãóæú äóÞõæáõ
ãõÊóæóÇÑóËóÇäö ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ßóÇáöÇÈúäö ãóÚó
ÇáúÃóÈö æóáÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóíúÓó Úóáóíúßõã ÌäóÇÍ Ãóäú ÊóÃúßõáõæÇ
ãöäú ÈõíõæÊößõãú Ãóæú ÈõíõæÊö ÂÈóÇÆößõãú} ÝóÐóßóÑó ÇáúÃóÚúãóÇãó
æóÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÎóÇáó æóÇáúÎóÇáóÇÊö æóÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
ÝóÊóÍóÞøóÞóÊö ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ãóÇáöåöãú æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó æõÕõæáõ ÇáúÃóÌúÑö Åöáóíúåö ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÅöäøóãóÇ
ÇáäøöÒóÇÚõ ÝöíãóÇ ÍõÌöÑó Ýöíåö Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÝóãõÚóÇæóÖóÉñ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
ÈÌÑíÇä ÇáúÞÕÇÕ ÝöíåóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÈö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö ÇáúÝóÑúÞõ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÃóÞúæóì áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöíåö ÏõæäóåõãóÇ
æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó ÇáÕøóÏöíÞó Ýöí ÇáúÂíóÉö æóåõæó íõÞúØóÚõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÂíóÉõ ÃóÐöäóÊú Ýöí
(12/157)
ÇáúÃóßúáö æóáóãú ÊóÃúÐóäú Ýöí ÏõÎõæáö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚóáóíúåóÇ æóåöí ÕõæÑóÉö ÇáäøöÒóÇÚö æóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {áóÇ ÊóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊðÇ ÛóíúÑó ÈõíõæÊößõãú ÍóÊøóì
ÊóÓúÊóÃúäöÓõæÇ æóÊõÓóáøöãõæÇ Úóáóì ÃóåúáöåóÇ} ÝóÊáß ÇáúÂíóÉ ÝóæÊåóÇ
åóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ ÇáÔøõÈúåóÉõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÞõæøóÉö ÇÊøõÝöÞó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ßóÇáÔøóÑößóÉö æóÝöí ÛóÇíóÉö
ÇáÖøóÚúÝö ÇÊøõÝöÞó Úóáóì ÅöáúÛóÇÆöåö ßóÇáúÃóÌöíÑö æóÇáÕøóÏöíÞö
æóÞöÓúãñ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáúÞõæøóÉö æóÇáÖøóÚúÝö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÃóíøö ÇáúÞöÓúãóíúäö ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÍúÑóÒðÇ æóæóÇÝóÞóäóÇ Ýöíåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÞóÇáõæÇ áóíúÓó Ýöíåö ÎóÈóÑñ ÕóÍöíÍñ æóÝöí ÇáúãõæóØøóÃö ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - (áóÇ ÞóØúÚó
Ýöí ËóãóÑò ãõÚóáøóÞò æóáóÇ Ýöí ÍóÑöíÓóÉö ÌóÈóáò ÝóÅöÐóÇ ÂæóÇåõ
ÇáúãõÑóÇÍõ Ãóæö ÇáúÌóÑöíäõ ÝóÇáúÞóØúÚõ ÝöíãóÇ ÈóáóÛó Ëóãóäó
ÇáúãöÌóäøö) ÝóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáó ÕóÇÍÈ ÇáúãõäúÊóÞì ÔÈå ÇáËøóãÑ Ýöí ÇÔÌÇÑ
ÈöÇáúÎóÑóÇÆöØö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÇáúÍóÑöíÓóÉõ
ÇáúãóÇÔöíóÉõ Ýöí ÇáúãóÑóÇÚöí æóÇáúãõÑóÇÍõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö ãóæúÖöÚõ
ãóÈöíÊö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÞöíáó ãõäúÕóÑóÝõåóÇ áöáúãóÈöíÊö æóÇáúÌóÑöíäõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö ßóÇáúÃóäúÏóÑö áöáÊøóãúÑö æóÇáúãöÌóäøõ ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö ÇáÊøõÑúÓõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ æóÛóíúÑõåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÍöÑúÒö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÅöäøóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí åóÐóíúäö
ÎóÇÕøóÉð Ýóíóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÝöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ÓöÊøóÉõ ÝõÑõæÚò
(12/158)
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ßóÇäó
ÇáúãóÓúÑõæÞõ æóÏöíÚóÉð Ãóæú ÚóÇÑöíóÉð Ãóæú ÅöÌóÇÑóÉð ÞõØöÚó
áöÃóäøóåõ ÍöÑúÒñ áóåõ Ãóæú ÓóÑóÞó ÓóÇÑöÞñ ãöäú ÓóÇÑöÞò ãóÇ ÓóÑóÞóåõ
ÞõØöÚõæÇ ßõáøõåõãú áöÃóäøóåõãú ÓõÑøóÇÞñ æóíõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõ ãóÇ æÖÚ
Ýöí ÃÞÈíÉ ÇáÍæÇäíÊ ááúÈíÚ áÃäÍ ÍöÑúÒñ áöãöËúáöåö ÚóÇÏóÉð æóßóÐóáößó
ÇáúãõæóÇÞöÝõ æóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÍóÇäõæÊñ ßóÇäó ÑóÈøõåõ
ãóÚóåõ Ãóæú áóÇ ÓóÑóÞó Èöáóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò Ãóæú ÔóÇÉñ æóÞóÝóåóÇ
ÑóÈøõåóÇ Ýöí ÓõæÞö ÇáúÛóäóãö áöáúÈóíúÚö ãóÑúÈõæØóÉð Ãóæ áóÇ
æóßóÐóáößó ÙõåõæÑõ ÇáÏøóæóÇÈøö æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúÌóÑöíäö
ÇáúÍóÈøõ æóÇáÊøóãúÑõ æóÛóÇÈó ÑóÈøõåõ æóáóÇ ÈóÇÈó Úóáóíúåö æóáóÇ
ÍóÇÆöØó æóáóÇ ÛóáúÞó ÞõØöÚó áöÃóäøóåõ ãõÍúÑöÒñ ÚóÇÏóÉð æóáóÇ
íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúãóæóÇÔöí Ýöí ÇáúãóÑóÇÚöí ÍóÊøóì íóÃúæöíóåóÇ
ÇáúãõÑóÇÍõ ÝóíõÞúØóÚõ æóÅöäú áóãú íõØúáóÞú Úóáóì ÇáúãõÑóÇÍö ÍóÇÆöØñ
Ãóæú ÛóáúÞñ æóáóÇ íóÈöíÊõ ãóÚóåóÇ ÃóåúáõåóÇ ßóÇáÏøóæóÇÈøö Ýöí
ãóÑóÇÈöØöåóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóíõÞúØóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ãöäó ÇáúÍóãøóÇãö
Åöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúãóÊóÇÚö ãóäú íõÍúÑöÒõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅöáøóÇ
Åöäú ÓóÑóÞóåõ ÃóÍóÏñ áóãú íóÏúÎõáö ÇáúÍóãøóÇãó ãóÏúÎóáó ÇáäøóÇÓö
ãöäú ÈóÇÈöåö ßóÇáúãõÊóÓóæøöÑö æóÇáäøóÞúÈö ÝóíõÞúØóÚõ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåó áóíúÓó ãóÃúÐõæäðÇ Ýöíåö ÝóíõÞúØóÚõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚó
ÇáúãóÊóÇÚö ÍóÇÑöÓñ æóÅöäú ÌóÑøó ËóæúÈðÇ ãóäúÔõæÑðÇ Úóáóì ÍóÇÆöØò
ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóÈóÚúÖõåõ ÎóÇÑöÌñ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ Åöäú ßóÇäó
Åöáóì ÇáØøóÑöíÞö æóßóÐóáößó Åöäú ÓóÑóÞó ãóÊóÇÚðÇ ãöäú ÖöíóÚò æóãóäú
ÃóÐöäúÊó áóåõ Ýöí ÏõÎõæáö ÈóíúÊößó Ãóæú ÏóÚóæúÊóåõ áöØóÚóÇãößó áóãú
íõÞúØóÚú áöÃóäøóßó áóãú ÊõÍúÑöÒú Úóäúåõ æóåóÐöåö ÎöíóÇäóÉñ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáÖøóíúÝö ÝóÞöíáó
ãóÚúäóÇåõ áóãú íóÎúÑõÌú Èöåö æóáóæú ÎóÑóÌó ãöäó ÇáÏøóÇÑö áóÞõØöÚó
æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãõÍóãøóÏò
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ íõÞúØóÚõ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú Èöåö æóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÍóãøóÇãö ÊõÔúßöáõ Úóáóì ßóËöíÑò ãöãøóäú áóãú íõÐóÇßöÑú ÝóíóÙõäøõ
Ãóäøó ãóäú áóãú íóäúÞõÈú áóÇ íõÞúØóÚõ Èóáú ãóäú ÏóÎóáó æóÓóÑóÞó ãóäú
äóÞóÈó Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú áóãú íóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáäøóÇÓö ÏóÇÎöáó
ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæö ÇÚúÊóÑóÝó Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÊö áöíóÏúÎõáó
ÇáúÍóãøóÇãó Èóáú áöíóÓúÑöÞó ÝóÞóØú áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÓõÞõæØö
(12/159)
ÇáúÞØÚ ÇáúÅöÐúä Ýöí áÈÓ ËöíóÇÈ ÈóÚÖåã ÈÚÖ
æóÊóäúÍöíóÊöåóÇ Úóäú ÃóãóÇßöäöåóÇ æóíóÖóÚõ ËöíóÇÈóåõ ãóßóÇäóåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãóäú Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáúÅöÐúäö ÞõØöÚó
æóÞöíáó Åöäú ÓóÑóÞó ãöäó ÇáËøöíóÇÈö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáØøöíÞóÇäö ÞõØöÚó
ßóÇäó ãöäó ÇáÏøóÇÎöáöíäó áöáúÍóãøóÇãö Ãóãú áóÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÄúÐóäú Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáØøöíÞóÇäö æóÅöäøóãóÇ åöíó áöãóäú
íóÓúÈöÞõ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áóåõãú ÚóÇÏóÉñ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ
Ãóæú Êóßõæäó ßöÈóÇÑðÇ ÊóÍúãöáõ ËöíóÇÈó ÌóãóÇÚóÉò ßóãóÇ ÊõæÖóÚõ Úóáóì
ÇáúÃóáúæóÇÍö æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì Åöäú æóÞóÝó ÕóÈöíøñ ÚöäúÏó ÈóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÝóÓóÑóÞó ÑóÌõáñ ÑößóÇÈóíú ÓóÑúÌöåóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ Åöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ ÞóÇÆöãðÇ ÞõØöÚó ÇáÓøóÇÑöÞõ áöÃóäøó
ÑóÈøóåóÇ ÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó Ðóáößó ÇáúãóßóÇäó ÍöÑúÒðÇ ÈöÓóÈóÈö íóÞóÙóÉö
ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäú ßóÇäó äóÇÆöãðÇ ÝóáóÇ ÞóØúÚó áöÚóÏóãö ÇáúÍöÑúÒö
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóíõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõ ãóÇ íõÈúÓóØõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
Ýöí ÑóãóÖóÇäó áöáúÌõáõæÓö Åöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóÅöäú áóãú
íóÎúÑõÌú Èöåö ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö æóßóÐóáößó ãóÇ íõÚóáøóÞõ Ýöí
ãóÍóÇÑöÓö ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö ãöäó ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúãóÊóÇÚö Åöäú
ßóÇäó ãóÚóåõ ÑóÈøõåõ ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúÞõÈó
ÇáúÌöÏóÇÑó ãöäú æóÑóÇÆöåö ÝóíõÞúØóÚõ ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóÍóÏñ Ãóãú áóÇ
æóáóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí Íõáöíö ÇáúßóÚúÈóÉö áöáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÌåæá æóÞöíáó
Åöäú ÓóÑóÞó ÇáúÍõÕúÑó äóåóÇÑðÇ áóãú íõÞúØóÚú Ãóæú ÊõÓóæøóÑú
ÚóáóíúåóÇ áóíúáóÇ ÈóÚúÏó ÛóáúÞö ÇáúÈóÇÈö ÞõØöÚó æóíõÞúØóÚõ Ýöí
ÇáúÞóãúÍö ÇáøóÐöí íõÌúãóÚõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö
æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú Èöåö ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
íõÞúØóÚõ Ýöí ËóæúÈö ÇáÑøóÌõáö íóßõæäõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó íóÞõæãõ ÝóíõÕóáøöí ÝóíóÊóæóÌøóåõ ÇáúÞóØúÚõ
áöÞóÈúÖöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóæóÌøóåó Èöåö áöÃóäøó Ðóáößó ÍóæúÒõåõ
æóÅöäú ÓóÑóÞó ÇáØøóÚóÇãó ãöäó ÇáúãóØóÇãöíÑö Ýöí ÇáúÝóáóÇÉö ÃóÎúÝóÇåõ
ÕóÇÍöÈõåõ áóãú íõÞúØóÚú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõæó ÈöÍóÖúÑóÉö Ãóåúáöåö
ãóÚúÑõæÝñ æóÃóÓúÞóØó ÇáúÞóØúÚó Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí ÈóÚúÖõåõ
áöáØøóÑöíÞö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÚóä ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íõÞúØóÚõ ßóãóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÚöíÑö æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò ÝöíãóÇ Úóáóì ÍóÇäõæÊö
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÞóÕøóÇÑö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÛóÓøóÇáö Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö
íóíúÈóÓõ ÇáËøöíóÇÈó áóÇ íõÞúØóÚõ ßóÇáúÛóäóãö Ýöí ÇáúãóÑóÇÚöí ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÊãÑ ÑõÄúÓ
(12/160)
ÇáäøóÎúáö Ýöí ÇáúÍóæóÇÆöØö ÈöÎöáóÇÝö
äóÎúáóÉò Ãóæú ÔóÌóÑóÉò Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò íõÞúØóÚõ æóÅöÐóÇ Ãóæóì
ÇáËøöãóÇÑó ÇáúÌóÑöíäõ ÞõØöÚó ÅöáøóÇ Ýöí ÌóÑöíäö ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóáóÇ
ÍóÇÆöØó Úóáóíúåö æóáóÇ ÛóáúÞó áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÅöäøóãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÌóÑöíäö ÇáøóÐöí Ãóåúáõåõ Íóæúáóåõ íóÍúÑõÓõæäóåõ æóÓóæøóì ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö áöÚõãõæãö ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÒóÑúÚö ãöÕúÑó
æóÞóÑóÙöåóÇ íõÍúÕóÏõ æóíõÊúÑóßõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÍóÊøóì íóíúÈóÓó áóÇ
íõÞúØóÚõ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇÔúÊóÑóØó ÅöÐóÇ ÃóæóÇåõ ÇáúÌóÑöíäõ
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÒøóÑúÚö íõÍúÕóÏõ ÝóíõÌúãóÚõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
ÝóíõÍúãóáõ ãöäúåõ Åöáóì ÇáúÌóÑöíäö íõÞúØóÚõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
Öõãøó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö Ýöí ãóæúÖöÚò Ýóåõæó ßóÇáúÌóÑöíäö ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúÍöÑúÒõ ËóáóÇËóÉñ ãóÇ Úóáóíúåö ÛóáúÞñ ßóÇáÏøóÇÑö
æóÇáúÎöÈóÇÁö ÝóíõÞúØóÚõ ãóäú áóãú íõÄúÐóäú áóåõ æóÇáúÅöäúÓóÇäõ áöãóÇ
ãóÚóåõ Ãóæú Úóáóíúåö äóÇÆöãðÇ Ãóæú íóÞúÙóÇäó Ãóæú ÔóíúÁñ íóÍúÑõÓõåõ
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóíúäö æóÇáËøóÇáöË áóÇ ÛáÞ Úóáóíúåö æóáóÇ ÍÇÑÓ
ßÇÝáäÇÁ æóÇáúÌóÈóáö ÝóÝöíåö ÇÖúØöÑóÇÈñ æóÅöäú ÓóÑóÞó Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö
ãöãøóÇ íõÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÍõÕúÑö áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøó áóåõ Ãóäú
íóÌúÚóáó ÍóÕöíÑóÉð ãóÚóåóÇ æóíõæóÓøöÚó áöËöíóÇÈöåö æóÅöäú ÓóÑóÞó
ãöäó ÇáúÍóÇÑöÓö ãóäú áóíúÓó áóåõ ËöíóÇÈñ ÚöäúÏóåõ ÞõØöÚó ÅöáøóÇ Ãóäú
íõæåöãóåõ Ãóäøó áóåõ ÚöäúÏóåõ ËöíóÇÈðÇ Ãóæú ÃõÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáäøóÙóÑö áóãú íõÞúØóÚú áöáúÅöÐúäö æóÅöäú äóÇæóáóåõ ËöíóÇÈóåõ
ÝóãóÏøó íóÏóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ ÞõØöÚó áöÐóåóÇÈö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÈöÃóÎúÐöåö ËöíóÇÈöåö æóÅöäú ÃõÐöäó áóåõ Ýöí ÃóÎúÐö ËöíóÇÈöåö ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáËøöíóÇÈö áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøóåõ ÎÇÆä ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÃóÖúíóÇÝö íóÓúÑöÞõ ÃóÍóÏõåõãú áã íÞØÚ áöÃóäøóåõ
ÈÚÏ ÇáúÅöÐúä ÎÇÆä ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åöäú ÓóáóÈó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ßõãøö
ÈóÚúÖò Ãóæú ÓóÑóÞó ÑöÏóÇÁóåõ Ãóæú äóÚúáóåõ áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøó
ÇáúÍöÑúÒó åõæó ÇáúÈóíúÊõ áóÇ Çáúßõãøõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ æóáóíúÓó
ÈöÇáúÈóíøöäö Åöäú ÓóÑóÞó ãöäó Çáúßõãøö æóÇáúÞóØúÚõ ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ÍöÑúÒñ áöãóÇ Úóáóíúåö æóáöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò íóÃúãóäõ
ÕóÇÍöÈõåõ Úóáóì ãóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö æóáóÇ íóÃúãóäõåõ Úóáóì ßõãøöåö
æóãöäú åóÐóÇ ÓóÑöÞóÉõ Ãóåúáö ÇáÓøóÝöíäóÉö ãöäú ÈóÚÖåã æóÚóä
(12/161)
ÃóÕúÈóÛó íõÞúØóÚõ Ýöí ÍõÕúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÈóáóÇØöåö æóÞóäóÇÏöíáöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÈö æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ
ÓóÑóÞó áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ Úóáóíúåö ÛóáúÞñ Ãóãú áóÇ æóÅöäú áóãú
íóÎúÑõÌú Èöåö ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúãóæóÇÖöÚó ÃóÍúÑóÇÒñ
áöÐóáößó æóÚóä ÓóÍúäõæäò Åöäú ÎóíøóØó ÇáúÍõÕúÑó ÈóÚúÖóåóÇ áöÈóÚúÖò
ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÃóÓúÞóØó ÃóÔúåóÈõ ÇáúÞóØúÚó ãõØúáóÞðÇ
áöáúÅöÐúäö æóÑóÃóì ãóÇáößñ Ãóäøó ÇáúÅöÐúäó áóíúÓó ãöäó ÇáúãóÇáößö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáúÍõßúãõ æóÌóÚóáó ãóÇáößñ
ÇáúßóÚúÈóÉó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ãöËúáó ÇáúãóäóÇÒöáö Åöäú ÓóÑóÞó
ÍõáöíøóåóÇ æóåöíó ãõÛúáóÞóÉñ ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóãú
íóÌúÚóáúåóÇ ãöËúáó ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóíõÞúØóÚõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúÞóäóÇÏöíáö
Ýöíåö ÇáúÍõÕúÑõ æóÛóíúÑõåóÇ æóÅöäú áóãú íõÄúÐóäú Ýöí ÏõÎõæáöåö ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöäú ÓóÑóÞó Ýöí ÇáÏøóÇÑö äóÚúáðÇ áóãú íõÞúØóÚú
áöÃóäøóåõ ÌõÚöáó áóåõ ÊóÍúÑöíßõåóÇ æóÅöÈúÚóÇÏõåóÇ æóÌõÚöáó áóåõ
ÊóæúÓöÚóÉð áöäóÚúáöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ÃóÏúÎóáóåõ ÍóÇäõæÊóåõ
ÝóÚóÑóÖóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÓóÑóÞó áóÇ íõÞúØóÚõ áöÃóäøóåõ ÇÆÊãäå Úáì
ÇáÏøõÎõæá ÈöÎöáóÇÝ ÃÞÈíÉ ÇáÍæÇäíÈ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö íõÞúØóÚõ
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúÃóÍúæóÇáõ ËóáóÇËóÉñ Åöäú ÃóÈóÇÍó áóåõ
ÇáÊøóÞúáöíÈó Ýöí ÕöäúÝò áóãú íõÞúØóÚú Ýöíåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö áóãú
íõÞúØóÚú ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÞõØöÚó ÚöäúÏó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÅöäú áóãú
íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö ÞõØöÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóíõÞúØóÚõ Ýöí
ÊóÇÈõæÊö ÇáÕøóíúÑóÝöíøö ßóÇäó ÚöäúÏóåõ Ãóãú áóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
íóÊóÞóáøóÈõ Èöåö ßõáøó áóíúáóÉò ÝóäóÓöíóåõ áóãú íõÞúØóÚú ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÞóØóÇäöíøö Ýöí ÇáúÞöÝóÇÝö Ãóæú Ýöí
ÃóÞúÈöíóÉö ÇáúÍóæóÇäöíÊö ÝóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÊóÑóßóåóÇ áöÃóäøóåóÇ
ãöãøóÇ íóÎöÝøõ äóÞúáõåóÇ Ýóáóãú íõÌúÚóáú áóåóÇ Ðóáößó ÇáúãæÖÚ ÍÑúÒÇ
ÝóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÊóÑóßóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ íóÎöÝøõ äóÞúáõåóÇ
Ýóáóãú íõÌúÚóáú áóåóÇ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚõ ÍöÑúÒðÇ æóÅöÐóÇ æóÞóÝóÊö
ÇáúÛóäóãõ áöáúÈóíúÚö æóÓóÑóÞó ãöäúåóÇ ãöäú ÃõÐöäó áóåõ Ýöí
ÊóÞúáöíÈöåóÇ áóãú íõÞúØóÚú æóÅöáøóÇ ÞõØöÚó æóÅöäú ÊóÚóÇãóáó Úóáóíúåö
ÑóÌõáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÓóæøöãõ æóíõÞóáøöÈõ æóÇáúÂÎóÑõ íóÓúÑöÞõ
ÞõØöÚó ÇáÓøóÇÑöÞõ æóÍúÏóåõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúÃóÍúÓóäõ Ýöí
ÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ÇáÓøõæÞö
(12/162)
ÅöÐóÇ ÐóåóÈó ÚóäúåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÚóÏóãõ
ÇáúÞóØúÚö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ æóÍúÏóåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö æóáöÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ íóÎöÝøõ äóÞúáõåóÇ æóÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ
ÓöíÞóÊö ÇáúÛóäóãõ ãöäó ÇáúãóÑúÚóì áöáúãõÑóÇÍö Ãóæú ÃõÎúÑöÌóÊú ãöäúåõ
áöáúãóÑúÚóì æóãóÚóåóÇ ãóäú íóÓõæÞõåóÇ åóáú íõÞúØóÚõ áöÃóäøóåóÇ
ÃóæóÇåóÇ ÇáúãõÑóÇÍõ Ãóæú áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöíåö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáÏøóæóÇÈøö Êóßõæäõ Ýöí ÇáÑøóÈöíÚö æóãóÚóåóÇ ÞóæóãóÊõåóÇ áóÇ
íõÞúØóÚõ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ ãóÑúÚðì ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÈóÉö Úóáóì ÈóÇÈö
ÕóÇÍöÈöåóÇ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÓóÑóÞó äóÎúáóÉð ãöäú
ãóßóÇäöåóÇ Ãóæú ÔóÌóÑóÉð Ýöí ÍóÇÆöØò áóãú íõÞúØóÚú ßóÇáËøöãóÇÑö
ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúÌöÐúÚó ÕóÇÍöÈõåõ æóæóÖóÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö Ýóåõæó
ÍöÑúÒñ áóåõ ÝóíõÞúØóÚõ æóíõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõ ÇáúÈóÞúáö ÅöÐóÇ ÃóæóÇåõ
ÍöÑúÒõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÇÆöãðÇ æóÅöäú æóÖóÚó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãóÊóÇÚóåõ
Ýöí ÎöÈóÇÆöåö Ãóæú ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÎöÈóÇÆöåö æóÐóåóÈó áöÍóÇÌóÊöåö
ÞõØöÚó Ýöíåö æóßóÐóáößó ÝõÓúØóÇØõåõ ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ãóæö
ÇÍúÊóáøó ÈóÚöíÑðÇ ãöäú ÞöØóÇÑöåö Ýöí ÓÈÑå æóÈóÇäó Èöåö Ãóæú ßóÝóäðÇ
ãöäó ÇáúÞóÈúÑö Ãóæú Íóáøó ÇáØøóÑøóÇÑõ ãöäú ÏóÇÎöáö Çáúßõãøö Ãóæú
ÎóÇÑöÌöåö Ãóæú ÃóÎúÑóÌó ãöäó ÇáúÎõÝøö ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÓóÑóÞó ãöäú ãóÍúãóáò ÔóíúÆðÇ ãõÓúÊóÊöÑðÇ Ãóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÙóåúÑö
ÇáúÈóÚöíÑö ÛóÑóÇÆöÑó Ãóæú ÔóÞøóåóÇ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåóÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ
ãöäú Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÈóÚöíÑö ãõÓúÊóÊöÑðÇ ÝóÇÆöÏóÉñ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÇáØøóÑøóÇÑõ ÇáøóÐöí íóØõÑøõ ËöíóÇÈó ÇáäøóÇÓö Ãóíú
íóÔõÞøõåóÇ Úóäú ÃóãúæóÇáöåöãú áöíóÃúÎõÐóåóÇ æóÇáäøóØúÑõæáõ ÈöÝóÊúÍö
Çáäøõæäö æóÖóãøöåóÇ æóÈöÇáäøõæäö ãöäú Ãóæøóáöåö æÈÇáÃã ÞóÇáó ÇÈúäõ
æóåúÈò åõæó ÌöäúÓñ ãöäó ÇáÔøóÈøö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÛóÇÓõæáñ íõÔúÈöåõ
ÇáØøöÝúáó ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅöÐóÇ ÞõØöÚó ÇáúÌöÐúÚõ
æóÃõáúÞöíó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö Ýöí ÍöÑúÒò æóáóåõ ÍóÇÑöÓñ ÞõØöÚó ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ Åöäú ÞóØóÚóÊú áöáúÍóãúáö ÍóæúáóåóÇ áóãú íõÞúØóÚú ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÃóÈúÚóÏó ÇáÑøóÇÚöí ÈöÛóäóãöåö æóÏóÎóáó
Úóáóíúåö Çááøóíúáõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÛóíúÑö ãõÑóÇÍò ÝóÌóãóÚóåóÇ æóÈóÇÊó
ÚóáóíúåóÇ ÞõØöÚó ÓóÇÑöÞõåóÇ áöÃóäøóåõ ßÇáãÑÇÍ ÞóÇáó
(12/163)
ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Åöáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍöÑúÒö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÌóÑöíäö æóáóãú
íõÈóíøöäú ÕöÝóÊóåõ æóæóßóáóåõ Åöáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÚõáóãóÇÁö
áöíóÚúÙõãó ÃóÌúÑõåõãú æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ áóÇ íõäóÕøõ
Úóáóì ÖóÈúØöåö íõÑúÌóÚõ Ýöíåö áöáúÚóÇÏóÉö ßóÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ
ÝóÍöÑúÒõ ßõáøö ÔóíúÁò Úáì ÍóÓÈå ÚóÇÏóÉ ÞóÇáó ãóÇáß ÇáúÞóÈúÑ ÍÑÒ
áöãóÇ Ýöíåö ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóíúÊö Ãóæö ÇáÕøóÍúÑóÇÁö íõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõåõ
Åöäú ÃóÎúÑóÌóåõ Åöáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú ßõÝøöäó æóØõÑöÍó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÞõØöÚó ÂÎöÐõ ßóÝóäöåö ÔõÏøó Åöáóì ÎóÔóÈóÉò Ãóãú áóÇ
æóæóÇÝóÞóäóÇ ÃóÍúãóÏõ ÞóÇáó (Ô) Åöäú ßóÇäó ÇáúÞóÈúÑõ Ýöí ÏóÇÑò Ãóæú
Ýöí ÇáúãóÞóÇÈöÑö ÞõØöÚó Ãóæú Ýöí ÇáÕøóÍóÑóÇÁö ÝóÞóæúáóÇäö
ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó Çáúæóáöíøó íóÖúãóäõ ÇáúßóÝóäó ÝóáóÇ
íõÞúØóÚõ Ãóæú áóÇ ÝóíõÞúØóÚõ æóÞóÇáó (Í) áóÇ íõÞúØóÚõ ãõØúáóÞðÇ
áóäóÇ ÇáúÚõãõæãóÇÊõ æóÇáúÃóÞúíöÓóÉõ Úóáóì ÇáúãóäóÇÒöáö æóÛóíúÑöåóÇ
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóáóãú äóÌúÚóáö ÇáÃóÑúÖ ßÝÇÊÇ ÃóÍíóÇÁ æÃãæÇÊÇ}
æÇáßÝÊ ÇáÓøÊúÑ ÈÇá쾄 ßöÝóÇÉõ ÇáúÃóÍúíóÇÁö æóÇáúÞóÈúÑõ ßöÝóÇÉõ
ÇáúÃóãúæóÇÊö æóÑõæöíó Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó (ãóäú
ÛóÑøóÞó ÛóÑøóÞúäóÇåõ æóãóäú ÍóÑóÞó ÍóÑóÞúäóÇåõ æóãóäú äóÈóÔó
ÞóØóÚúäóÇåõ) æóßóÊóÈó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ýöí äóÈøóÇÔò ÝóÃóãóÑó ÈöÞóØúÚöåö ÝóÞóØóÚóåõ
æóÞóØóÚó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö äóÈøóÇÔðÇ Ýöí ÚóÑóÝóÇÊò æóåõæó ãõÍúÑöãñ
Ýóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ Ýóåõæó ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóáöÃóäøóåõ ÍöÑúÒñ Êóãúáößõåõ æóåõæó Úóáóì ãöáúßöåö ÝóíÞØÚ ßÇáÍí
æóãáß ÇáúãóíøöÊ ÅöäøóãóÇ íóÒõæá ÚáãÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö
ÈöÏóáöíáö æóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãöäú ÊóÑößóÊöåö æóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõ
ÈöÛóíúÑö ãöáúßöåö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÓóÇÑöÞðÇ Èóáú
äóÈøóÇÔðÇ æóÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö íõÓóãøöí ÇáúãõÎúÊóÝöí ÞóÇáóÊú
(12/164)
ÚóÇÆöÔóÉ ÑóÖöí Çááå ÚóäúåóÇ áóÚóäó
Çááøóåõ ÇáúãõÎúÊóÝöíó æóÇáúãõÎúÊóÝöíóÉó æóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
(áóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÝöí) æóáöÃóäøó ÇáúÞóÈúÑó áóíúÓó ÈöÍöÑúÒò
áöÃóäøóåõ áóÇ ÞõÝúáó Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÍúÑóÒõ Ýöíåö
ÇáÏøóäóÇäöíÑõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúÑóÇÒö æóáóæú ÏõÝöäó ãóÚóåõ ãóÇáñ áóãú
íõÞúØóÚú ÂÎöÐõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóæú ßóÇäó ÍöÑúÒðÇ áóßóÇäó ÍöÑúÒðÇ
áöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúßóÝóäö (ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóáóæú ßõÝøöäó Ýöí
ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò ÝóÓõÑöÞó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúßóÝóäö áóãú
íõÞúØóÚú) æóáöÃóäøó ÇáúßóÝóäó ÅöäøóãóÇ íõæÖóÚõ áöáúÈöáóì áóÇ
áöáúÍöÝúÙö æóáóæú æõÖöÚó ÇáúßóÝóäõ Ýöí ÞóÈúÑò ÈöÛóíúÑö ãóíøöÊò áóãú
íóßõäú ÍöÑúÒðÇ áóåõ æóáóæú æõÖöÚó ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì ÔóÝöíÑö ÇáúÞóÈúÑö
áóãú íõÞúØóÚú ÓóÇÑöÞõ ßóÝóäöåö ÝóÇáúãóíøöÊõ æóÇáúÞóÈúÑõ áóíúÓó
ÍöÑúÒðÇ æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóáöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÍöÑúÒðÇ áöáäøóÇÓö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏúÎóáõ ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöí
æóáóÇ ÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÍöÑúÒñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúÎóáúÞõ
ÚöÈóÇÏõ Çááøóåö æóÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íõÞúØóÚõ ãöäú ÍöÑúÒö ÓóíøöÏöåö
æóáöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãóÏúÝõæäñ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ Ýöíåö ßóÇáúÈóÐúÑö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ ÓóÇÑöÞñ áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÓóÇÑöÞõ ãóæúÊóÇäóÇ ßóÓóÇÑöÞö ÃóÍúíóÇÆöäóÇ
æóíõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÓóÑóÞó ÇáúßóÝóäó æóáöÃóäøó ÇáÓøóÇÑöÞó
ÇáúÂÎöÐõ ÎõÝúíóÉð æóÇáäøóÈøóÇÔõ ßóÐóáößó æóÚóäö ÇáËøóÇäöí ãõÌúãóáõ
ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÎúÑöÌõåõ Ãóæú áóåõ Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ÍöÑúÒó ßõáøö
ÔóíúÁò Úóáóì ÍóÓóÈöåö ÝóÞóÏú íóÕúáõÍõ ÍöÑúÒðÇ áöÔóíúÁò Ïõæäó
ÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÖóÇÈöØó ÇáúÍöÑúÒö ÇáúÚóÇÏóÉõ æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö
ÇáÒøóÇÆöÏö Ýöí ÇáúßóÝóäö æóÇáúãóÇáö ãóÚó ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÇÏóÉö æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøóåõ íóÞúÕöÏõ ÍöÝúÙóåõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÍóÊøóì íóÈúáóì Ýóßóæúäõåõ íóÈúáóì áóÇ
íõäóÇÝöí ÞóÕúÏó ÇáúÍöÝúÙö
(12/165)
æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó
ÔóåöÏóÊú ÈöÃóäøó ÇáúÍóÝúÑó áóÇ íßæä ÍÝÙÇ ááÞãÇÔ ÅöáøóÇ ßÝææ æóÃóä
ÇáúßóÝóä æóÍúÏóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÇÏóÉö æóßóÐóáößó ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì
ÔóÝöíÑö ÇáúÞóÈúÑö áóãú ÊóÔúåóÏö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóäøó ÔóÝöíÑó ÇáúÞóÈúÑö
ÍöÑúÒñ áöÃóäøó ÖóÇÈöØó ÇáúÍöÑúÒö ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÇáúæóÇÖöÚ Ýöíåö
ãÝÑØÇ æÇáæÇÖÚ Ûí ÛóíúÑö ÇáúÞóÈúÑö ãóÚó ÊóÑúßöåö ãõÝúÑöØñ
æóÈöÇáÖøóÇÈöØö ÊóÙúåóÑõ åóÐöåö ÇáäøõÕõæÕõ ßõáøõåóÇ ÈöÃóäøó æóÇÖöÚó
ÇáúãóíøöÊö ãóÚó ÇáúßóÝóäö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö áóíúÓó ãõÝúÑöØðÇ æóÛóíúÑõ
Ðóáößó íõÚóÏøõ ãõÝúÑöØðÇ æóÚóäö ÇáÓøóÇÏöÓö áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÍöÑúÒðÇ áöáúÛóíúÑö Èóáú ÍöÑúÒñ áöáúãóíøöÊö æóÈóíúÊöåö
ßóÇáÏøóÇÑö ÍöÑúÒñ áöáúÍóíøö æóÈóíúÊöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóáóãú
äÌúÚóá ÇáÃóÑúÖ ßÝÇÊÇ ÃóÍíóÇÁ æÃãæÇÊÇ} æóÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö
ÈöÇáúÅöÐúäö ßóÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÈóíúÊö Úóáóì ÇáúÍóíøö
ÇáúÚõÑúíóÇäö ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÍöÑúÒó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóßöäøó
ÇáúßóÝóäó áöáúãóíøöÊö Ýóåõæó ßóÚóÈúÏò ÓóÑóÞó ãöäú ÈóíúÊö ÓóíøöÏöåö
ãóÇáó ÛóíúÑö ÓóíøöÏöåö íõÞúØóÚõ æóÚöäúÏóäóÇ Åöäú ÓóÑóÞó ãöäú ÈóíúÊö
(ÓóíøöÏöåö ãóÇáó ÛóíúÑö ÓóíøöÏöåö íõÞúØóÚõ æóÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ãóäú
ÓóÑóÞó ãöäú ÈóíúÊö) Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ðóáößó íõÞúØóÚõ æóÚóäö
ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóäøó ÇáúÈóÐúÑó Ýöíåö áöáúÚõáóãóÇÁö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
ÇáúÞóØúÚõ ßóÇáúßóÝóäö æóÚóÏóãõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÖóÚú áöáúÍöÝúÙö
Èóáú áöáäøóÈóÇÊö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßóÝóäö Ãóäøó ßõáøó
ÍóÈøóÉò Ýöí ÍöÑúÒöåóÇ Ýóåõæó ãõÎúÑöÌñ ãöäú ßõáøö ÍöÑúÒò Ïõæäó
ÇáäøöÕóÇÈö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáËøóÇáöËõ Åöäú äóÒóáó
ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóÓóÑóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäó
ÇáúÂÎóÑö ÞõØöÚó ßóÃóåúáö ÇáÏøóÇÑö ÐóÇÊö ÇáúãóÞóÇÕöíÑö æóãóäú ÃóáúÞóì
ËóæúÈóåõ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÐóåóÈó áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö æóåõæó
íõÑöíÏõ ÇáÑøóÌúÚóÉó Åöáóíúåö áíÃÎÐå
(12/166)
ÝóÓóÑóÞóåõ ÑóÌõáñ ÓöÑøðÇ ÞõØöÚó Åöäú
ßóÇäó ãóäúÒöáðÇ äóÒóáóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ Åöäú ØóÑóÍóåõ ÈöãóæúÖöÚö ÖóíúÚóÉò áóãú íõÞúØóÚú Ãóæú
ÈöÞõÑúÈò ãöäúåõ Ãóæú ÎöÈóÇÆöåö Ãóæú ÎöÈóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈå æÓÑÞÚ ÛóíúÑõ
Ãóåúáö ÇáúÎöÈóÇÁö ÞõØöÚó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ
ÇáÓøóÝöíäóÉö íóÓúÑöÞõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò ÝóáóÇ ÞóØúÚó
ßóÇáúÍöÑúÒö ÇáúæóÇÍöÏö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÓúÑöÞó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö
ÇáÓøóÝöíäóÉö ãõÓúÊóÊöÑðÇ ÝóáúíõÞúØóÚú ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäó ÇáãóÑúßöÈö
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÓóÑóÞó ãä ÓÝíäÉ ÞØÚ æÇáÓÝíäÉ äóÝÓåóÇ
Ýöíåö ßóÇáÏøóÇÈøóÉö ÊõÍúÈóÓõ æóÊõÑúÈóØõ Åöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ãóäú
íõãúÓößõåóÇ ÞõØöÚó ßóÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝöí ÇáÓøõæÞö
æóÅöäú äóÒóáõæÇ ÓóÝöíäóÊóåõãú ãóäúÒöáðÇ ÝóÑóÈóØõæåóÇ ÞõØöÚó ßóÇäó
ãóÚóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ Ãóãú áóÇ áöÃóäøóåõ ßóÇáúÍöÑúÒö áóåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó Þóæúáõåõ íõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõ ÇáÓøóÝöíäóÉö íõÑöíÏõ Åöäøóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÃóåúáöåóÇ ÝóíõÞúØóÚõ ÅöÐóÇ ÃÎÑÌå ãä ÇáÓøóÝöíäóÉó ÈöãóæúÖöÚò
íóÕúáõÍõ Ãóäú íõÑúÓóì ÈöåóÇ Ýöíåö ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÚóÏóãö
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÃóäøóåõ ÍöÑúÒñ áóåóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Åöäö
ÇäúÝóáóÊóÊú ãöäó ÇáúãóÑúÓóì áóãú íõÞúØóÚú ÝóÅöäú ÃõÑúÓöíó ÈöåóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ãóÑúÓóì ÞóØóÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ïõæäó ÃóÔúåóÈó æóáóæú ßóÇäó
ãóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÑøö ãóäú íóÍúÑõÓõåóÇ ÞõØöÚó ÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÎóÇãöÓõ
Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáÏøõæÑõ ÓöÊøóÉñ ÏóÇÑñ ÍóÌóÑóåóÇ ÓóÇßöäõåóÇ Ãóæú
ãóÇáößõåóÇ Úóäö ÇáäøóÇÓö íõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõåóÇ Åöäú ÎóÑóÌó ãöäó
ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ íõÞúØóÚõ Åöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÈóÚúÖö ÈõíõæÊöåóÇ æóáóãú
íÎÑÌ ãöäúåóÇ æóÏóÇÑ ÃÐä ÝöíåóÇ ÓÇßäå Ãóæú ãóÇáößõåóÇ áöÎóÇÕøò
ßóÇáÖøóíúÝö Ãóæú ÑóÓõæáò íóÈúÚóËõåõ áöíóÃúÊöíóåõ ÈöÞõãóÇÔöåö
ÝóíóÓúÑöÞõ Ðóáößó ÇáúÎóÇÕøõ ãöäú ÈóíúÊò ÍõÌöÑó Úóáóíúåö Ýöíåö ÝóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ íõÞúØóÚõ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö
áöÃóäøóåõ ÎóÇÆöäñ áóÇ ÓóÇÑöÞñ æóÞóØóÚóåõ ÓóÍúäõæäñ æóÅöäú áóãú
íóÎúÑõÌú ãäÌãíÚ ÇáÏøóÇÑö ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÐúäö
áöÔöÈúåöåö ÈöÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí ÓóÇÍóÉö ÇáÏøóÇÑö ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó
ÃóÍóÏõåõãú ãöäú ÈóíúÊö ÕóÇÍöÈöåö æóÃóÎúÑóÌóåõ Åöáóì ÓóÇÍóÉö ÇáÏøóÇÑö
æóÚäåõ áóÇ
(12/167)
íõÞúØóÚõ ÍóÊøóì íõÎúÑöÌóåõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáÏøóÇÑö æóÏóÇÑñ ÇäúÝóÑÏ ÈÓÇßäåÇ ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÓóÑóÞóÊö
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú ÃóãóÊõåóÇ ãöäú ÈóíúÊò ÍóÌóÑóåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæö
ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÚóÈúÏõåõ ãöäú ãóÇáöåóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö íõÞúØóÚõ Åöäú ÃóÎúÑóÌóåõ Åöáóì ãóæúÖöÚö
ÇáúÅöÐúäö æóÚóäú ãóÇáößò áóÇ íõÞúØóÚõ áöÃóäøóåóÇ ÎöíóÇäóÉñ æóÏóÇÑñ
ÃõÐöäö ÝöíåóÇ ÅöÐúäðÇ ÚóÇãðÇ ßóÇáúÚóÇáöãö æóÇáØøóÈöíÈö Ãóæú íõÍúÌóÑõ
Úóáóì ÈóíúÊò ãöäúåóÇ Ïõæäó ÈóÞöíøóÊöåóÇ íóÏúÎõáõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò
ÝóíõÞúØóÚõ ãóäú ÓóÑóÞó ãöäú ÈóíúÊò ãóÍúÌõæÑò ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Èöåö ãöäú
ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ãöäú ÞóÇÚóÊöåóÇ æóáóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÌõæÑö ãöäú ÈõíõæÊöåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó
ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö áöÃóäøó ÈóÞöíøóÉó ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÊóãóÇãö
ÇáúÍöÑúÒö ÝóÝóÇÑóÞóÊö ÇáúÍóÌúÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÏóÇÑñ ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÓóÇßöäöíåóÇ
ãõÈóÇÍóÉñ áöÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö ßóÇáúÝõäúÏõÞö ÝóÞóÇÚóÊõåõ ãõÈóÇÍóÉñ
áöáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö Ýóåöíó ßóÇáúãóÍóÌøóÉö ÝóÇáÓøóÇÑöÞõ ãöäó
ÇáúÈõíõæÊö ãöäó ÇáÓøõßøóÇäö Ãóæú ÛóíÑåã ÅöÐÇ ÃóÎÐ Ýöí ÚÇÞÉ ÇáÏøóÇÑö
ÞõØöÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÏóÇÑñ ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÓóÇßöäöíåóÇ
ãóÍúÌõæÑóÉñ Úóäö ÇáäøóÇÓö ãóäú ÓóÑóÞó ãóäú ÈóíúÊö ÕóÇÍöÈöåö ÞõØöÚó
ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Åöáóì ÞóÇÚóÉö ÇáÏøóÇÑö (æóÅöä áã íÎÑÌ Èöåö ãä ÇáÏøóÇÑö)
æóáóÇ ÃóÏúÎóáóåõ ÈóíúÊóåõ æóáóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáÓøÑÞóÉ ãä ÞÇÚÉ ÇáÏøóÇÑ
æóÅöä ÃÏÎáÊå ÈóíúÊóåõ Ãóæú ÎóÑóÌó Èöåö ãöäó ÇáÏøóÇÑö áöÃóäøóåóÇ
ãóÃúÐõæä ÝöíåóÇ áóåõã ÛáÇ Åöäú ÓóÑóÞó ãöäú ÞóÇÚóÊöåóÇ ÏóÇÈøóÉð ãöäú
ãóÑúÈöØöåóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝö áóåóÇ æóäóÍúæöåö ãöäó ÇáúãóÊóÇÚö ÇáËøóÞöíáö
ÇáøóÐöí íõÌúÚóáõ ÈóÚúÖõåõ Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóÐóáößó ÇáúãóæúÖöÚõ ÍöÑúÒñ
áóåõ æóÅöäú ÓóÑóÞóÊú ÒóæúÌóÊõåõ áöÃóÍóÏö ÓõßøóÇäöåóÇ Ãóæú ÒóæúÌõåóÇ
Ãóæú ÑóÞöíÞõåóÇ ãóäú ãóÇáö ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÈóíúÊò ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö
ãöäúåõ ÞõØöÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäú ÈóíúÊò ãöäú ÈõíõæÊö
ÇáÏøóÇÑö æóÃõÎöÐó Ýöí ÞóÇÚóÊöåóÇ æóßóÇáËøóæúÈö ÇáúãóäúÔõæÑö
ÝóíõÎúÑöÌõåõ ãöäó ÇáÏøóÇÑö ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö íõÞúØóÚõ Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö æóÇáúÞöíóÇÓõ ÅöÐóÇ ÞõØöÚó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí Ãóäú
(12/168)
áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
æóÚóáóíúåö Íóãóáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÅöÐóÇ
ÞõØöÚó Ýöí ÇáÃæá Ãóä áóÇ íÞØÚ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÚóáöíåö Íãá ãóÇ Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÝóÊóÊóÍóÕøóáõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò æóÇÎúÊõáöÝó
ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ÃóÌúäóÈöíøñ ãóÇ äóÓöíó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÔúÑóÇßö Ýöí
ÇáúÞóÇÚóÉö ãöãøóÇ áóãú íõÞúÕóÏú æóÖúÚõåõ ÝöíåóÇ ÞóØóÚóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ïõæäó ãõÍóãøóÏò ÝóÅöäú ßóÇäó ãóæúÖöÚðÇ áóåõ ßóãóÑúÈöØö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÞõØöÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ Åöäú ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäó ÇáÏøóÇÑö ÝóÅöäú
ÃõÎöÐó ÞóÈúáó Ðóáößó æóÈóÇäó Èöåö Úóäú ãóæúÖöÚöåö ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäó ÇáúÈóíúÊö Åöáóì ÇáúÞóÇÚóÉö æóÝöí ÇáäøõßóÊö
ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÚóáóíúåóÇ áöÛóíúÑö ÇáÓøõßøóÇäö
ßóÏõæÑö ãÕÑ Åöä äóÔóÑó ÃóÍóÏñ ËóæúÈóåõ Úóáóì ÙóåúÑö ÈóíúÊöåö
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóäö ÇáäøóÇÓö ÞõØöÚó ÓóÇÑöÞõåõ æóÅöäú ÃõÎöÐó Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åöäú ßóÇäó
ÇáÓøóÇÑöÞõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö æóÅöáøóÇ áóãú íõÞúØóÚú ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Åöäú
Úóáöãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöÑúÒö ÈöÇáÓøóÇÑöÞö ÝóÊóÑßå ÍóÊøóì ÎÑÌ ËóáóÇËóÉ
ÃóÞõæá áóÇ íõÞúØóÚõ áöãóÇáößò áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáöÓñ ÈöÓóÈóÈö
ÇáöÇØøöáóÇÚö æóÞóØóÚóåõ ÃóÕúÈóÛõ æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Åöäú ÔóÚóÑó ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö ÝóÝóÑøó áóãú íõÞúØóÚú ÇáÑøõßúäõ
ÇáËøóÇáöËõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ æóåöíó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ æóÝöíåö ØóÑóÝóÇäö
ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí æõÌõæåö ÇáäøóÞúáö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÍöÑóÇÈóÉö Ãóäøó ÃóÎÐ ÇáãóÇá ÚÔÑóÉ ÃóÞÓóÇã ÃóÍÏåóÇ ÇáãÓÑ æóÝöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÝõÑõæÚò ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ÌóãóÇÚóÉñ
ãóÇ ÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäó ÇáúÍöÑúÒö áöËöÞóáöåö ÞõØöÚõæÇ
Åöäú ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈðÇ æóÅöäú Íóãóáõæåõ Úóáóì ÙóåúÑö
ÃóÍóÏöåöãú áöíóÎúÑõÌó Èöåö æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÅöÎúÑóÇÌöåö ÅöáøóÇ
ÈöÑóÝúÚöåöãú ãóÚóåõ ÞõØöÚõæÇ æóÅöáøóÇ ÞõØöÚó ÇáúÎóÇÑöÌõ Èöåö
æóÍúÏóåõ áöÃóäøóåõ ÇáÓøóÇÑöÞ æóáóÇ íõÞúØóÚú ãóäú ÃóÚóÇäóåõ æóÅöäú
ÎóÑóÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöÔóíúÁò æóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö áóãú
íõÞúØóÚú ÅöáøóÇ ãä ÃÎÑÌ íÕÇÈÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Åöäö ÎóÑóÌõæÇ ÈöÇáÔøóíúÁö ÇáúÎóÝöíÝö íóÍúãöáõæäóåõ
ßóÇáËøóæúÈö æóÝöí ÞöíãóÊöåö áößõáøö æóÇÍöÏò ÑõÈúÚõ ÏöíäóÇÑò ÞõØöÚõæÇ
Ãóæú ÃóÞóÑøó áóãú íõÞúØóÚõæÇ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
(12/169)
ÓóÑóÞó Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ æóÞíá ÇáúÎóÝöíÝ ßÇáËÞíá ßóÃóä áóÇ íõÎúÑöÌóåõ
ÅöáøóÇ ÇËúäóÇäö ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÎóÝöíÝö æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóØöÚú ÅöÎúÑóÇÌóåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÍóãúáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóíúåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò íõÞúØóÚõ ÇáúãõÎúÑöÌõ
æóÍúÏóåõ áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ ãõÊóæóÓøöáñ áóÇ ÓóÇÑöÞñ ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóæóÇÝóÞõæÇ ÅöÐóÇ ÍóãóáõæåóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÏóÇÈøóÉò
Ãóäøóåõãú íõÞúØóÚõæäó æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÅöÐóÇ
ÞóÑøóÈõæåõ ÝóÌóÑøóåõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈöíóÏöåö Ãóæú ÑóÈóØõæåõ ÝóÌóÑøóåõ
ÈöÇáúÞóØúÚö æóÚóÏóãöåö æóÅöäú Íóãóáõæåõ Úóáóì ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò
ÝóßóÇáÏøóÇÈøóÉö æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÃúãõÑõæåõ áóãú
íõÞúØóÚõæÇ ÝóÅöäú ÓóÑóÞó ÃóÍóÏõåõãú ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÞóÖóÇåõ áöÃóÍóÏöåöãú
ÞÈá Ãóä íÎÑÌõæÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÃúãõÑõæåõ áóãú íõÞúØóÚõæÇ ÝóÅöäú
ÓÑÞ ÃÍÏåã ÏöíäóÇÑÇ ÝÞÖÇå áÃóÍóÏåã ÝóÈá Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ ÝóÃóæúÏóÚóåõ
ÅöíøóÇåõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íõÞúØóÚõ ãóäú ÎóÑóÌó æóßóÐóáößó áóæú
ÈóÇÚóåõ ËóæúÈðÇ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö æóáóæú ÏóÎúáó ÑóÌõáñ Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö
ÝóÈóÇÚóåõ ËóæúÈðÇ ÝóÎóÑóÌó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ
ÓóÇÑöÞñ áóãú íõÞúØóÚú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú ÃõÎöÐó Ýöí ÇáúÍöÑúÒö
æóÞóÏö ÇÆúÊóÒóÑó ÈöÅöÒóÇÑò ÝóÇäúÝóáóÊó Èöåö Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÞúØóÚõ Úóáöãó Èöåö Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö Ãóãú áóÇ
áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáöÓñ ÝóÅöäú ÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÅöáøóÇ ÇáúÂÎóÑõ æóÃóäúßóÑó Çáúßõáøõ æóÊóäóÇÒóÚõæÇ áóãú
íõÞúØóÚõæÇ æóíõÓúÊóÙúåóÑõ Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúíóãöíäö ÑóÌóÇÁó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåöãú ãóäú íõÑóÇÏõ ÓóÊúÑõåõ ÝóáóÇ
íóÍúáöÝõ æóíóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÞõæäó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ
ÌóãóÚó ÇáúãóÊóÇÚ æÃÑÏß Ýöí ÇáúÍöÑúÒö ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö áóãú íõÞúØóÚú
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ ãóÃúÐõæäñ ÝöíåóÇ æóÝöíåóÇ ÊóÇÈõæÊñ ãõÛúáóÞñ
ÝóÃóÎóÐó ÑóÌõáñ ãóÃúÐõæäñ áóåõ ãóÊóÇÚó Ðóáößó ÇáÊøóÇÈõæÊö ÝóÃõÎöÐó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó Èöåö áóÇ íõÞúØóÚõ áöÃóÌúáö ÇáúÅöÐúäö æóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóäú áóãú íõÄúÐóäú áóåõ áóãú íõÞúØóÚú ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÈúÑóÍú ÈöÇáúãóÊóÇÚö æóÅöÐóÇ äóÞøóÈó ÝóÃóÎúÑóÌó ÈöÚõæÏò ÞõØöÚó
æóÅöäú ÏóÎóáó æóäóÇæóáó ÂÎóÑó ÎóÇÑöÌóåõ ÞõØöÚó ÇáÏøóÇÎöáõ æóÍúÏóåõ
ÃõÎöÐó Ýöí ÇáúÍöÑúÒö Ãóæú ÎóÇÑöÌöåö áöÃóäøó ÇáúãõÎúÑöÌó æóÇáúÎóÇÑöÌó
ÂáóÉñ áóåõ æóÅöäú ÃõÎöÐó Ýöí ÇáúÍöÑúÒö ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóáúÞóì
ÇáúãóÊóÇÚó ÎóÇÑöÌó ÇáúÍöÑúÒö ÊóæóÞøóÝó áíå ãóÇáößñ ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇáó
íõÞúØóÚõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöã æóÃóäÇ ÃÑì Ãóä íÞØÚ áöÃóäøóåõ íÎÑÌ
æóÅöäú ÑóÈóØóåõ ÇáÏøóÇÎöáõ ÈöÍóÈúáò æóÌóÑøóåõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÞõØöÚóÇ
ÌóãöíÚðÇ æóÅöä äÇæá ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ æóåõãóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑö áóãú
íõÞúØóÚú ÅöáøóÇ ÇáúãÎúÑÌ
(12/170)
æóÅöäú ÞóÑøóÈóåõ Åöáóì ÈóÇÈö ÇáúÍöÑúÒö
Ãóæö ÇáäøóÞúÈö ÝóÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÞõØöÚó æóÍúÏóåõ áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÎúÑöÌõ ÝóÅöäö ÇáúÊóÞóÊú ÃóíúÏöíåöãóÇ Ýöí ÇáúãõäóÇæóáóÉö Ýöí
æóÓóØö ÇáäøóÞúÈö ÞõØöÚóÇ ãóÚðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö ÅöÐóÇ Ñóãóì ÈöÇáúãóÊóÇÚö ãöäó ÇáúÍöÑúÒö ÝóÃóÊúáóÝóåõ
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ÝóÝóÑøó ãöäó ÇáúÍöÑúÒö ÞóÇÕöÏðÇ áöÅöÊúáóÇÝöåö
ßóÑóãúíöåö Ýöí äóÇÑò áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Èöåö ãöäó
ÇáúÍöÑúÒö Ãóæú ÞóÇÕöÏðÇ ÃóÎúÐóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ÞõØöÚó æóÅöäú
ÃõÎöÐó Ýöí ÇáúÍöÑúÒö áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÓøóÑöÞóÉó æóÇáúÝóÑúÞõ ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Èóíúäó ÇáúãõÊóäóÇæöáö áöáÓøóÑöÞóÉö ãöäó ÇáÏøóÇÎöáö
áóÇ íõÞúØóÚõ ÇáÏøóÇÎöá æóÈóíÊ ÇáúãóÇÑøö ÈöÇáúÍóÈúáö íõÞúØóÚõ
ÇáÏøóÇÎöáõ Ãóäøó ÇáúãõÊóäóÇæöáó ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÌóãöíÚðÇ
Ýöí ÇáúÍöÑúÒö ÝóäóÇæóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÔóíúÆðÇ ÝóÎóÑóÌó áóÇ
íõÞúØóÚõ ÅöáøóÇ ÇáúÎóÇÑöÌ æÑÈØ ÇáúÌóÈóá ãöäú Úóãóáö ÇáÏøóÇÎöáö
ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝíÞØÚÇä æóÑóÃì ÃóÔåÈ Ãóä ÇáãäÇæáÉ
ßÇáÑÈÇØ ÞóÇáó (ãóÇáößñ Åöäú ÃóÔóÇÑó áöáÔøóÇÉö ÈöÇáúÚóáóÝö áóÇ
íõÞúØóÚõ áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåóÇ ÈöÅöÑóÇÏóÊöåóÇ æóÞóØóÚóåõ) ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøóåõ ãõßúÑöåñ áóåóÇ ÈöÐóáößó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ËóãóÇäö ãóÓóÇÆöáó ÊóÞúÑöíÈõåóÇ Åöáóì ÇáäøóÞúÈö
æóíõÎúÑöÌõåóÇ ãóäú åõæó ÎóÇÑöÌõ ÇáúÍöÑúÒö æóÇáÑøóÈúØõ áöãóäú åõæó
ÎóÇÑöÌñ æóÇáÑøóÈúØõ áöãóäú åõæó Úóáóì ÓóÞúÝö ÇáúÈóíúÊö
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÑóãúíõåóÇ ÝóÊõÄúÎóÐõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó åõæó
æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ íóÑúãöíåóÇ ÝóÊóåúáóßõ ÎóÇÑöÌðÇ æóÇáÓøóÇÏöÓóÉõ Ãóäú
íóÓúÑöÞó ÈöÅöÏúÎóÇá íóÏå æÇáÓÇÈÞÉ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì ØóÇÆöÑò Ãóæú
ÃóÚúÌóãöíøò ÈöÔóíúÁò ÝóíóÎúÑõÌõ æóÇáËøóÇãöäóÉõ Íóãúáõ ÇáúãóÊóÇÚö
æóåõæó Ýöí ÇáúÍöÑúÒö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÎóÇáóÝó ÃóÔúåóÈõ ÈöÇáúÞóØúÚö
Ýöí ÇáúãõÞóÑøöÈö áöáäøóÞúÈö æóÞóØóÚóåõãóÇ ãóÚðÇ æóÞóØóÚó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÎóÇÑöÌó æóÍúÏóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóáúÊóÞöíó ÃóíúÏöíåöãóÇ
Ýöí ÇáäøóÞúÈö ÝóíõÞúØóÚóÇäö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅöÐóÇ áóãú íóÈöäú Èöåö
Úóáóì ÇáÓøóØúÍö áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøó ÇáÓøóØúÍó ãöäó ÇáúÍöÑúÒö
ßóÏóÇÎöáöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÃóÍóÏõåõãú Ýöí ÇáúÍöÑúÒö
æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÙóåúÑöåö æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóäóÇæóáó
ÇáúÃóÓúÝóáõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÙóåúÑöåö æóäóÇæóáó ÇáËøóÇäöí
(12/171)
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÞõØöÚó
ÇáúÃóæøóáóÇäö Ïõæäó ÇáËøóÇáöËö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÍöÑúÒ ÅöáøóÇ
Ãóä íãÏå íóÏóåõ ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÝóæúÞó ÙóåúÑö ÇáúÈóíúÊö ÝóíõÞúØóÚõ
Çáúßõáøõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÞóØúÚõ ÇáøóÐöí Ýöí ÃóÓúÝóáö ÇáúÈóíúÊö
áóíúÓó ÈöÇáúÈóíøöäö áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ÝóÞóØóÚó ÇáúÚáí æóÍúÏóåõ
ÅöÐóÇ ãóÏøó íóÏóåõ (Åöáóì ãóäú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ãóÏøó ÇáúÎóÇÑöÌõ
íóÏóåõ) ÝóæúÞó ÇáÓøóØúÍö æóÞóØóÚó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÔøóÇÉö
æóÇáúÃóÚúÌóãöíøö áöÃóäøó ÝöÚúáóåõãóÇ ÃÎÑÌåõãóÇ ãä ÇáúÍöÑúÒ æóáóæ
ßóÇäó ÈÇáÑØÇäÉ ááÃÚÍãí æóãóäóÚó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Ýöí ÇáÑøóØóÇäóÉö Åöäú
ÏóÚóÇåõ ÝóÃóØóÇÚóåõ ÈöÎöáóÇÝö áóæú ÛóÑøóåõ ßóÞóæúáöåö ÓóíøöÏõßó
ÈóÚóËóäöí Åöáóíúßó ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú Ãóßúáó ÇáØøóÚóÇãó
Ýöí ÇáúÍöÑúÒö áóãú íõÞúØóÚú æóÖóãöäóåõ æóÅöäú Ïóåóäó ÑóÃúÓóåõ
æóáöÍúíóÊóåõ æóÎóÑóÌó æóÞöíãóÉõ ãóÇ íõãúßöäõ ÓóáúÊõåõ Úóäúåõ äöÕóÇÈñ
ÞõØöÚó áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ æóÅöáøóÇ áóãú íõÞúØóÚú æóÅöäú
ÐóÈóÍó ÔóÇÉð Ãóæú ÃóÍúÑóÞó ËóæúÈðÇ Ãóæú ÃóÝúÓóÏó ØóÚóÇãðÇ Ýöí
ÇáúÍöÑúÒö ÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åöáóì ÞöíãóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
æóÞóÇáóåõ (Ô) æóÞóÇáó (Í) áóÇ íõÞúØóÚõ áóäóÇ ÇáúÚõãõæãóÇÊõ
æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÅöÎúÑóÇÌöåóÇ Úóäúåõ ÇÍúÊõÌøó ÈöÃóäøóåõ áóÒöãóåõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÝöíãóÇ áóÒöãóåõ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÇáúÞöíãóÉó ÅöäøóãóÇ ÊóáúÒóãõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
Ýöí ÇáÚÈíÉ áóæú ÇÈúÊóáóÚó ÏöíäóÇÑðÇ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö æóÎóÑóÌó ÞõØöÚó
áöÃóäøóåõ ÎÑÌ Èöåö æóíÎÑÌ ãöäúåõ æóÝöí ÃóÎÐå ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
æóÊóÖúãöíäõåõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáËøõáõËö æóåõæó äöÕóÇÈñ Öóãöäóåõ Ýöí
íõÓúÑöåö Ïõæäó ÚõÏúãöåö ÅöÐú Ýöíåö ÞóØúÚñ æóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì Ðóáößó
íóÖúãóäõåõ Ýöí ÚóÏãå æãáÇÆå æíÍÇÕ Èöåö ÛÑãÇÁå æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
Åöäú ÎóÑóÌó ÈöÇáÔøóÇÉö ãóÐúÈõæÍóÉð æóáóåõ ãóÇáñ íóæúãó ÇáÓøóÑöÞóÉö
íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåóÇ ÍóíøóÉð æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÇÊøóÈóÚó
ÈöãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÍóíøóÉð æóÞöíãóÊöåóÇ ãóÐúÈõæÍóÉð áöÃóäøó ãóÇ
ÃóÝúÓóÏóåõ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö ãöäú ßóÓúÑö ÌóÑøóÉö ÒóíúÊò Ãóæú ÍóÑúÞö
ËóæúÈò Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ ÅöÐóÇ ÞõØöÚó áóåõ ãóÇáñ Ãóãú áóÇ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöíåö ÞóØúÚñ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö ÝóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÞíãóÉ
(12/172)
ÇáúÌóãöíÚö äöÕóÇÈðÇ ÃõÊúÈöÚó ÈöÇáúÌóãöíÚö
Ýöí ãóáóÇÆöåö æóÚõÏúãöåö æóÅöáøóÇ Åöä ÃóÑóÇÏó ÑÈ ÇáËøóæúÈ ÃóÎÐå
ãÍÑæÞÇ ÓóÞóØó ÇáÖøóãóÇäõ æóÅöäú ÏóÎúáó ÈöËóæúÈò ÇáúÍöÑúÒó ÝóÕóÈóÛóåõ
ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò æóÎóÑóÌó Èöåö ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÇáúÎõÑõæÌö äöÕóÇÈðÇ ÞõØöÚó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøõåúäö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö
áöÃóäøóåõ áóÇ íÒöíÏ Ýöí ÞãÉ ÇáúãóÏúåõæäö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ
æóíõÖúãóäõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ ßõáøõåõ Ýöí ãóáóÇÆöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÏöíãðÇ æóÞóÏú ÞõØöÚó ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÞöíãóÊõåõ ÇáÒøóÇÆöÏõ áöÃóäøóåõ
Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ æóáóãú íõåúáößö ÇáËøóæúÈó æóÞóíúãóÉõ ÈóÇÞöí
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÈóÇÞöí Ëóãóäö ÇáËøóæúÈö Åöäú áóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö Ïóíúäñ æóÅöáøóÇ ÊóÍóÇÕøóæúÇ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó ÝóÕóÈóÛó Èöåö ÎóÇÑöÌó ÇáúÍöÑúÒö ÝóÑóÈøõ
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö Ãóæúáóì ÈöÇáËøóæúÈö ÍóÊøóì íóÞúÊóØöÚó ãóÇ ÒóÇÏó Ýöíåö
ÇáÕøóÈúÛõ æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáËøóæúÈö æóÅöäú
áóãú íóÒöÏö ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáËøóæúÈö æóÞõØöÚó Ýöíåö
æóåõæó ÚõÏúãñ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ æóÛõÑóãóÇÄõåõ ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáËøóæúÈö ÈöÎöáóÇÝö áóæú ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ ÝóÕóÈóÛóåõ ÈöÒóÚúÝóÑóÇäö
äóÝúÓöåö Ýóáóãú íóÒöÏúåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÛõÑóãóÇÆöåö ãóÚó
ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ ÝóÅöäú ÓóÑóÞó ÒóÚúÝóÑóÇäðÇ
ÝóÕóÈóÛó Èöåö ËóæúÈóåõ ÝóÈóÇÚóåõ ÝóÑóÈøõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáËøóæúÈö Ýöí ÚõÏúãöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÕóÈóÛóåõ
Úóáóì ÞöíãóÊöåö ÃóÈúíóÖó æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ãöäú
ËóÇäò Ãóæú ËóÇäò ãöäú ËóÇáöËò áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ÔóÈóåò æóÇáúÈóÇÆöÚõ
ãõÊóÚóÏøò ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÆöÚö ËóæúÈöåö ÇáøóÐöí ÕóÈóÛóåõ áóåõ
ÇáÕøóÈøóÇÛõ áóíúÓó áöáÕøóÈøóÇÛö Ýöíåö ØóáóÈñ ÈöÕóÈúÛöåö áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæ ÇÔúÊÑì ÓáúÚóÉ
ÝóÈóÇÚóåóÇ ÝóÅöä ÃÓÏå Ýöí ÇáúÍöÑúÒö æóÃóÎúÑóÌóåõ æóÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈñ
áóíúÓó áöÑóÈøöåö ÃóÎúÐõåõ Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáúßóËöíÑö æóíõÊúÈöÚõåõ
ÈöãóÇ äóÞóÕó áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóáøóãõ Åöáóíúåö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö
ÇáúÞóØúÚö æóáóåõ ÃóÎúÐõåõ ÈöãóÇ áóÒöãóåõ ÏóÇÎöáó ÇáúÍöÑúÒö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö Ïóíúäñ ÝóáúíõÍóÇÕöÕú æóáóåõ ÃóÎúÐõåõ
Ýöí Úóíúäö ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáúßóËöíÑö æóíõÊúÈöÚõåõ ÈöãóÇ äÞÕ ÈöÝöÚúáöåö
Ýöí ÇáúÍöÑúÒ áöÃóäøóåõ ÎöíóÇäóÉ ÞóÈúáó ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ
æóÃóÝúÓóÏóåõ ÝóÓóÇÏðÇ ßóËöíÑðÇ áóÇ íóÃúÎõÐõåõ æóãóÇ äóÞóÕóåõ ÚöäúÏó
ÃóÔúåóÈó Èóáú ÞöíãóÊå íóæúã ÓóÑÞå Ãóæ íóÃúÎõÐåõ ãÝÓæÏÇ
(12/173)
ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò áöÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËó Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÖóãóÇäöåö æóÅöä ÓÑÞ ÃãÉ ÚÌãíÉ æóÃóÕóÇÈóåóÇ ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ
ãõÝúÓöÏñ ÊóáúÒóãõåõ Èöåö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóæóØöÆóåóÇ
ÍõÏøó áöáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÒøöäóÇ Åöäú ßóÇäó ÈößúÑðÇ æóÅöáøóÇ ÑõÌöãó
æóáóãú íõÞúØóÚú æóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÇáúÃóÚúíóÇäõ áóåõ ÅöÐóÇ Ìóäóì
ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
Åöäú æóÖóÚó ÇáúãóÊóÇÚó Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÝóÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÍöÑúÒö Ãóæú
ÝóÊóÍó ÃóÓúÝóáó ÇáúãóßóÇÑöÍö ÍóÊøóì ÐóåóÈó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍóÈøò Ãóæú
æóÖóÚóåõ Úóáóì ÙóåúÑö ÏóÇÈøóÉò ÝóÎÑÌÊ Èöåö ÞØÚ áöÃóä Ðóáöß ßõáå ãä
Úóãóáöåö æóÈöåö ÎóÑóÌó ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÞõæáõ Åöáóíúåö
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÇáäøóÞúáö ãöäú ÒóÇæöíóÉò Åöáóì
ÒóÇæöíóÉò Èóáú ãöäó ÇáúÍöÑúÒö Åöáóì ãóÇ áóíúÓó ÈÍÑÒ ÇáäøóÙóÑõ
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáÓøóÈóÈö æóÝöíåö ÚóÔóÑóÉõ ÝõÑõæÚò
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÓúÃóáõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóäú
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÇáúãóÃúÎõæÐö ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ÏóÑóÃó ÇáúÍóÏøó Ýöí ÇáäøõßóÊö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅöÐóÇ
ßóÇäõæÇ ÚóÇáöãöíäó ÈöãóæóÇÞöÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íõÓúÃóáõæÇ æóÅöáøóÇ
ÓõÆöáõæÇ æóãóäóÚóåõ ÛóíúÑõåõ áöÃóäøó ÑóÃúíó ÇáúÍóÇßöãö ÞóÏú íóßõæäõ
äóÝúíó ÇáúÞóØúÚö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Åöäú ÛóÇÈõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÓúÃóáõæÇ áóãú íõÞúØóÚú áöÅöãúßóÇäö ÇáÔøõÈúåóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóãóÐúåóÈõåõãú ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóÇßöãö
æóßóÐóáößó ÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäú ÛóÇÈó ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇáÒøöäóÇ Ãóæú æóÇÍöÏñ
Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÓõÆöáó ÇáúÈóÇÞöí ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åöäú ÛóÇÈó
ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇáÒøöäóÇ áóãú íõÓúÃóáö ÇáúÈóÇÞöí æóáóíúÓó ÈÇáÈíä
(12/174)
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì
ÊõÒóßøóì ÇáúÈóíøöäóÉõ ÝóíõÍóÏøõ æóÅöäú ÛóÇÈó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóæú ÑóÈøõ
ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóãú áóÇ Ãóæú ãóÇÊõæÇ Ãóæú ÚóãõæÇ Ãóæú ÌõäøõæÇ Ãóæú
ÎóÑöÓõæÇ æóßóÐóáößó ÇáúÍõÞõæÞõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ËõÈõæÊõ ãóäóÇØö
ÇáÕøöÏúÞö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÅöäö ÇÑúÊóÏøõæÇ Ãóæú ÝóÓóÞõæÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö áöÃóäøó Ðóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÓóæóÇÁ ÓóÑöíÑóÊöåöãú ÞóÈúáó
Ðóáößó æóÅöäú ÝóÓóÞõæÇ Ãóæú ÍõÏøõæÇ ÈöÎóãúÑò ÞóÈúáó ÇáúÍóÏøö
æóÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÃõÞöíãó ÇáúÍóÏøõ æóÇáúÞöÕóÇÕõ æóÌóãöíÚõ
ÇáúÍõÞõæÞö áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÍõßúãö æóáóÇ ÊõÝóÑøöÞõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Åöäú
ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ ãõÈóÑøöÒöíäó ÅöáøóÇ Ãóäú íÓÊäßÑ ÇáÅöãóÇã Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ãóäóÚó ãóÇáößñ ãöäó ÇáúßóÝöíáö áöÃóäøóåõ áóÇ
ßóÝóÇáóÉó Ýöí ÍóÏøò ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóÑúØö ÝóáóÇÒöãóÉñ Ãóæú ãöäó
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÇáúÞóÑöíÈö ÝóíÌæÒ ßÇáÓÍä æóÞóæúáõåõ ÚóãõæÇ
Ãóæú ÎóÑöÓõæÇ ãöäú ÓõÄóÇáö ãóäú ÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÇÊõåõãú
æóÇáúãóÐúåóÈõ íõÎúÈóÑõ ÈöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÞöíáó áóÚóáøóåõ íõÑöíÏõ
Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÍóíúËõ ÊóãúÊóäöÚõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì æóåõæó
íóÈúØõáõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÎóÑöÓõæÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÝöíåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Èóíúäó Ãóäú íõÍúßóãó ÈöåóÇ
ÝóíõÞúØóÚõ Ãóãú áóÇ ÝóáóÇ æóÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÂÏóãöíøö ßóÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞóÊúáö Ïõæäó ÍóÞøö Çááøóåö
ßóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åöäú ÃóÍúÏóËõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÎóãúÑö áóãú íÍßã ÈåóÇ ÈöÎöáóÇÝ Ãóä
íÞÐÝæÇ Ãóä íóÞúÊõáõæÇ ÞóÊöíáðÇ Úóáóì äóÇÝöÐóÉò Ãóæö ÇÞúÊóÊóáó åõæó
æóãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö áóãú ÊóÓúÞõØú æóÞõÖöíó ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ
áóÇ íõÎúÝöíåö ÇáäøóÇÓõ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöäú ÃõÔúåöÏó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÇÊöåöãú Ãóæú ÓóãöÚúÊó ãöäúåõãú ÞóÈúáõ ÝóÚóÇÏõæåõ ÝóÔóåöÏõæÇ
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÌóÇÒó æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ áóÇ
íõÓúÊóÊóÑõ Èöåö ßóÇáúÞóÐúÝö ÅöÐóÇ ÞõíøöÏóÊú ÞóÈúáõ ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ æóÃóÑóì Ãóäú áóÇ íóãúÖöíó ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ÒóäóæúÇ Ãóæú
ÔóÑöÈõæÇ æóÅöäú ßóÇäó Íõßöãó ÈöåóÇ ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóãú áóÇ ÞóÇáó æóáóæú äÞÖ ÇáÍßã æóÅöä ÃóÎÐ ÇáúÍÞ
áóÇ ÊÍÏ ßóãóÇ áóæú Úóáöãó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóÃóãøóÇ
ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏõ æóãóÇ áóÇ íõÎúÝöíåö ÛóÇáöÈðÇ ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöÂÏóãöíøò æóáóÇ ÊõãúÖóì Åöäú ßóÇäóÊú
ÍóÏøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó Ðóáößó ÔõÈúåóÉñ
(12/175)
ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÍúÑõãõ
ÇáúßóÝøõ Úóäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöÐóÇ ÑõÝöÚó ÇáÓøóÇÑöÞõ áöáúÅöãóÇãö
áöÊóÚóíøõäö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöæõÕõæáöåö Åöáóì äóÇÆöÈöåö
æóÅöäú ÚóÇíóäóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÅöÎúÑóÇÌó ÇáúãóÊóÇÚö ãöäó ÇáúÈóíúÊö
æóáóÇ íóÏúÑõæäó áöãóäú åõæó ÝóáóÇ íÔúåÏõæäó Èöãáßå áÑÈ ÇáúÈóíúÊ Èá
íÄÏæä ãóÇ ÚóÇíóäõæÇ æóÊõÞúØóÚõ íóÏõ ÇáÓøóÇÑöÞö æóíõÞúÖóì
ÈöÇáúãóÊóÇÚö áöÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí
Çáúãöáúßö æóßóÐóáößó Åöäú ÚóÇíóäõæÇ ÇáúÛóÕúÈó æóÅöäú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãú Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó äóÚúÌóÉð æóÇáúÂÎóÑõ ßóÈúÔðÇ áóãú íõÞúØóÚú
æóßóÐóáößó íóæúã ÇáúÎóãöíÓ æíã ÇáúÌõãõÚóÉö áöÃóäøóåõãú áóãú
íóÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÝöÚúáò æóÇÍöÏò Ýöí ÇáäøõßóÊö Þöíáó Åöäö ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì Úóíúäö ÇáúãóÓúÑõæÞö áóÇ íóÖõÑøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí Çáúíóæúãö
Ýöí ÇáúÛóÑóÇãóÉö æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝíÚíäå ßóÇáäøóÚúÌóÉö æóÇáúßóÈúÔö ÝóáöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ
Ãóäú íóÏøóÚöíó ÃóÍóÏó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóíõÞúÖóì áóåõ ÈöåóÇ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ íóÍúáöÝõ ãóÚó Ãóíøö ÔóåóÇÏóÉò ÔóÇÁó Ãóæú ãóÚóåõãóÇ
æóíõÞúÖóì ÈåãÇ ÝóÊóÓúÞõØóÇäö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ íõÑöíÏõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáäÚÌÉ æÇáßÈÓ Ãóäøóåõ Ýöí ÓóÑöÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäú
ßóÇäóÇ Ýöí ÓóÑöÞóÊóíúäö ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóÑóÞó ÃóãúÓö ßóÈúÔðÇ
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Çáúíóæúãó äóÚúÌóÉð ÝóÝöí ÌóãúÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇáúÞóØúÚö ÞóæúáóÇäö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóÑóÞó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÈöãöÕúÑó ÞóÇáó ãóÇáößñ áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøóåõãóÇ
ÝöÚúáóÇäö ÞóÇáó æóÝöíåö ÈõÚúÏñ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú
ÞóÇáóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö æóåöãúäóÇ Èóáú åõæó åóÐóÇ
ÇáúÂÎóÑõ áóãú íõÞúØóÚú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ áöáÔøóßøö æóãóÇ ÈóáóÛó ãöäú
ÎóØóÃö ÇáúÅöãóÇãö ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö ÝóÃóßúËóÑó ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
ãöËúáó ÎóØóÃö ÇáØøóÈöíÈö æóÇáúãõÚóáøöãö æóÇáúÎóÇÊöäö æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóáóåõãóÇ ÚõÐúÑñ Èóíøöäñ íõÚúÑóÝõ
Èöåö ÕöÏúÞõåõãóÇ æóåõãóÇ ÈóíøöäóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÃõÞöíáóÇ æóÅöáøóÇ
áóãú íõÞúÈóáóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö áóãú íõÞúØóÚú æóÖõãöäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÝóÅöäøóåõ ãóÇáñ
æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÊóÇÚö Åöäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ
ÈöÚóíúäöåö
(12/176)
áöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú
Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÞõØöÚó ÅöÐóÇ ÞóÏöãó æóáóÇ ÊõÚóÇÏõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Åöäú
ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÇÓúÊóæúÝóì ÊóãóÇãó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÃóäúßóÑó æóÐóßóÑó ÞóæúáðÇ íõÚúÐóÑõ Èöåö Ãóæú ÌóÍóÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóÕúáðÇ ÞõÈöáó ßóÇáÒøöäóÇ áöÃóäøóåõ ÔõÈúåóÉñ æóÅöäú
ÃóÞóÑøó ÚóÈúÏñ Ãóæú ãõßóÇÊóÈñ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏò ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÞØÚõæÇ
ÅöÐÇ Úí龂 ÇáÓøÑÞóÉ æÃÙåÑæåÇ ÝóÅöä ÇÏøÚì ÇáÓøóíøöÏ Ãóäå áóåõ ÕõÏøöÞó
ãóÚó íóãöíäöåö æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ËóæúÈò ÈöíóÏö ÃóãóÉò ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáÓøóíøöÏõ æóÃóÌúäóÈöíøñ æóÕóÏøóÞóÊö ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÞõÖöíó Èöåö
áöáÓøóíøöÏö ãóÚó íóãöíäöåö áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑó ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÓóíøöÏöåö Ýöí ãóÇáöåö ÈóÇØöáñ æóíóÏõ ÇáÓøóíøöÏö ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí
ãöáúßöåö ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÑøóÞöíÞö ÝöíãóÇ
íóáúÒóãõåõ Ýöí íóÏóíúåö ãöäú ÍóÏøò Ãóæú ÞöÕóÇÕò Ïõæäó ÇáúãóÇáö
æóÞóÇáó (Í) íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö æóÇáúãóÇáö æóíõÑóÏøõ ÇáúãóÇáõ
áöÕóÇÍöÈöåö æóÚóä (Ô) ÇáúÞóæúáóÇäö æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí
ãóÍóáøöåöãóÇ ÝóÞöíáó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ ÞóÇÆöãóÉð ÃóãøóÇ
ÇáúÝóÇÆöÊóÉ ÝÞæáÇ æóÇÍöÏ æóãöäúåõãú ãóäú ÚóßóÓó æóãöäúåõãú ãóäú
ÃóØúáóÞóåóÇ æóÞöíáó áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí äóÝúÓò æóáóÇ ãóÇáò áóäóÇ Ýöí
ÇáúÞØÚ ÙæÇåÑ ÇáÚãæãÇÊ æóÇáúÞöíóÇã Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóßúÓöÈõ ßá äÝÓ ÅöáøóÇ ÚóáóíúåóÇ}
æóÞóÈõæáõ ÅöÞúÑóÇÑöåö ßóÓúÈñ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
æóÈöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã (áóÇ íÍá ãóÇá ÇãÑìÁ ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ
Úóäú ØöíÈö äóÝúÓò ãöäúåõ) æóÇáúÚóÈúÏõ ãóÇáõ ÇáÓøóíøöÏö (æóáóãú
ÊóØöÈú Èöåö äóÝúÓõåõ) æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÞóÐúÝö
æóÇÍúÊóÌøó (Í) ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÍÑ
(12/177)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
ßóÇÓöÈñ Úóáóì äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÃóÞóÑøó ÚóáóíúåóÇ æóáóÒöãó
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚöæóÖö ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö Ýóåõæó ßóÇáúÍõÑøö íõÞöÑøõ
ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóíõÄúÐöí ÃóÈóæóíúåö æóÛóíúÑóåõãóÇ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí
Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáãÊãÍÖ ááãÇáíÉ æóåóÐóÇ ÂÏóãöíø áãóÇá
Ýöíåö ÊóÈóÚñ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÊóäóÇæõáö ÇááøóÝúÙö áóåõ æóÚóäö
ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ÇáÏøóíúäó íõÊøóåóãõ Ýöíåö ÈöÅöÖúÑóÇÑö ÇáÓøóíøöÏö
ÃóãøóÇ ãóÇ íõÄúáöãõåõ ÝóÈóÔóÑöíøóÊõåõ ÊóãúäóÚõåõ ãöäó ÇáúßóÐöÈ
ÚóáóíúåóÇ æóÚóä ÇáÑøóÇÈöÚ Ãóä ÇáúÍÑ ÝíÑ ãõÊøóåóãò æóÇáúÚóÈúÏõ
ãõÊøóåóãñ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÊóÝúÑöíÚñ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÅöÐóÇ
ÔóåöÏúÊó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóåõæó íõäúßöÑõ ÃõÞöíáó æóÝöí
ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈö íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöÚõÐúÑò
æóÝöí ÇáäøõßóÊö Þóæúáõåõ ÅöÐóÇ Úóíøóäó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÓøóÑöÞóÉó íõÑöíÏõ
áóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚå ÈÚÏ ÊÚííÈå ßóÇáúÈóíøöäóÉö æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú
æóÊóãóÇÏóì Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÕóÈöíøñ ÈöÚóÈúÏò æóÃõÕúÈõÚõåõ ÊõÏúãöí
æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÌóÑóÍóåõ ÝóÃóÞóÑøó ÞõÈöáó Þóæúáõåõ æóÐóáößó Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö æóÃóãøóÇ Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íõÊúÈóÚõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúãõÞöÑøö
ÈöåóÇ Ýöí ÑöÞøöåö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÅöäú ÞõØöÚó æóßóÐóáößó
Åöäú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉð ÅöÐóÇ áóãú ÊõæÌóÏú ÈöÚóíúäöåóÇ æóÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ ÊõÄúÎóÐõ ÞöíãóÊõåóÇ ãöãøóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ãóÇáò ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ãóäøó ËóãóäóåóÇ Ýöí
ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö æóãóÇ ÓóÑóÞó ãóÇ áóÇ ÞóØúÚó Ýöíåö ãöãøóÇ áóÇ
íõÄúÊóãóäõ Úóáóíúåö ÈöÎöíóÇäóÉò æóãóÇ Ýöíåö ÅöÐúäñ ÝóÝöí ÐöãøóÊöåö
ßóÅöÐúäößó áóåõ Ýöí ÏõÎõæáö ãóäúÒöáößó ÝóÓóÑóÞó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
ÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ áóãú íõÚóíøöäö ÇáÓøóÑöÞóÉó ÝóÅöäú Úóíøóäó ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö íõÞóÇáõ áöÃóäøóåõ áóãú íõÝóÑøöÞú æóÚóäö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÞóÇá ÅöÐÇ Úíä æóáã íÝÑÞ Ãóäå Úóíúäñ Ãóæú ÚóÑóÖñ
æóÚóäúåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÊÚúííä Úáì ÃÕá ÇáÐøóåóÈ Ãóäå áóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ æóíõÑöíÏõ ÃóíúÖðÇ Çáúãóßöíáó æóÇáúãóæúÒõæäó æóÚóä ÃóÔåÈ
áóÇ íÞÈá ÅöÞúÑóÇÑ ÇáÚóÈúÏ ÈöÇáúÞóÊúáö
(12/178)
ØæÅä Úóíøóäó ÇáúÞóÊöíáó ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÚóåõ Ãóæú íõÑóì ãõÊúÈöÚóåõ Ãóæú äóÍúæóåõ æóÞöíáó áóÇ
íõÞúÈóáõ ãõØúáóÞðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæãó áöÐóáößó Ïóáöíáñ áöÃóäøó
ÅöÞúÑóÇÑóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÃóÐöíøóÉó ÓóíøöÏöåö æóÅöÐóÇ ÞõÈöáó Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÚóÇÏó ÇáúãóÞóÇáõ Èóíúäó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÈóíúäó ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ÕÏÞ æÃÚÑã
ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ãóæú ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò áóãú íõÕóÏøóÞú ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÞõæáó ÇáÓøóíøöÏõ áóÇ ÃóÚúáóãõ áöí ÝöíåóÇ ÍóÞøðÇ æóÇáúãõÞóÑøõ Èöåö
áóÇ íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ãöáúßó ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú ÞõØöÚó æóÞóÏö
ÇÓúÊõåúáößó áóãú íõÊúÈóÚú ãóÚó ÇáúÚõÏúãö æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúãóÍúÌõæÑõ
Úóáóíúåö áóãú ÊõÄúÎóÐú ãöäúåõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ
áóÇ íõÔúÈöåõ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ßóÓúÈöåö ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏñ ÊóÍúÊó
ÇáÊøóåúÏöíÏö ÝóÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÊóÇÚó Ãóæö ÇáúÞóÊöíáó ÃõÞöíáó
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó ÈóÚúÏó ÇáúÃóãúäö Ãóæú íóÚúÑöÝó æóÌúåó
ÅöÞúÑóÇÑöåö æóíõÚóíøöäõ ãöËúáó ÐößúÑõ ÃóÓúÈóÇÈö Ðóáößó æóÈöÏóÇíóÊöåö
æóäöåóÇíóÊöåö æóãóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõßúÑóåò æóÚóäú
ãóÇáößò Åöäú Úóíøóäó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÞõØöÚó áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó
ßóÇáúÈóíøöäóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÏóÝóÚúÊõåóÇ áöÝõáóÇäò æóÅöäøóãóÇ
ÃóÞúÑóÑúÊõ áöãóÇ ÃóÕóÇÈóäöí æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóäóÇäöíÑó áóãú
íõÞúØóÚú áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ æóÚóäú ÃóÔúåóÈó áóÇ íõÞúØóÚõ æóÅöäú
ËóÈúÊó Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö áöÃóäøó ËõÈõæÊóåõ ÎóæúÝó ÇáúÚóæúÏóÉö
áöáúÚõÞõæÈóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚóíøöäó ÇáÓøóÑöÞóÉó æóíõÚúÑóÝó ÃóäøóåóÇ
áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ áóíúáðÇ íõÎúÑöÌó ãóÊóÇÚó äóÝúÓöåö æóíóÚúÊóÑöÝó
Èöåö áöíóÎúáõÕó ãöäó ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÚóä ÓóÍúäõæäò íõÄóÇÎóÐõ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäó ÇáÑøóÌõáö æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ãöäú ÓõáúØóÇäò
ÚóÇÏöáò æóáóÇ íóÚúÑöÝõ Ðóáößó ÅöáøóÇ ãóäö ÇÈúÊõáöíó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó (ÃõÊöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈöáöÕøò ÇÚúÊóÑóÝó æóáóãú íõæÌóÏú ãóÚóåõ
ãóÊóÇÚñ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- ãóÇ ÅöÎóÇáõßó ÓóÑóÞúÊó ÞóÇáó Èóáóì ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ Úóáóíúåö
ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÞõØöÚó ÝóÞóÇáó ÇÓúÊóÛúÝöÑö
Çááøóåó æóÊõÈú Åöáóíúåö ÝóÞóÇáó ÇÓúÊóÛúÝóÑúÊõåõ æóÊõÈúÊõ Åöáóíúåö
ÝóÞóÇáó Çááøóåõãøó ÊõÈú Úóáóíúåö) æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÑóÌóÚó
áóÞõÈöáó ÑõÌõæÚõåõ æóßõáøõ ÍóÏøò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì íõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÇáÑøõÌõæÚõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúÈóíøöäóÉó ãöäú
ÊóÚúíöíäö ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøõåóãö
ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÃóÞóÑøó ÝóßóÐøóÈóåõ ÇáúãóÓúÑõæÞõ
ãöäúåõ Ãóæú ÞóÇáó åõæó áóåõ Ãóæ
(12/179)
ÃæÏÚÊå Ãóæ åÈÉ ÑóÌõáñ ãóÚöí Åöáóíúåö
ÞõØöÚó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÓóÈóÈñ áóÇ íóÓúÞõØõ ÅöáøóÇ
ÈöÓóÈóÈò ÔóÑúÚöíøò æóÞóæúáõåõ Ðóáößó áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ ÔóÑúÚöíðÇ
ÇáÓøóÇÈöÚõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÓöÑøðÇ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöæóÌúåò
íõÚúÑóÝõ Èöåö ÅöÞúÑóÇÑõåõ æóÊóÚóíøóäó ÞõØöÚó áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ãöäó ÇáúßóáóÇãö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöáÔøóßøö ÇáËøóÇãöäõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
Åöäö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö áóãú íóÍúáöÝú ÅöáøóÇ ãóäú
åõæó ãõÊøóåóãñ ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ æóíõåóÏøóÏõ æóíõÓúÌóäõ áöÙõåõæÑö
ÇáÑøóíúÈóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÖúáö ÃõÏøöÈó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøõßóÊö ÇáúãõÊøóåóãõ ËóáóÇËóÉñ ãõÈóÑøóÒñ
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö íõÊúÑóßõ æóãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö íõåóÏøóÏõ
æóíõÍóáøóÝõ æóãõÊóæóÓøöØñ ÈóíúäóåõãóÇ íõÍóáøóÝõ ÝóÞóØú ÞóÇáó
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÍúáöÝó ÅöáøóÇ ÇáúãõÊøóåóãõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõÑúãóì ÈöÚóÇÑö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóáóßöäøóåõ Åöäú æóÌóÏó ãóÊóÇÚó ÛóíúÑöåö
ÃóÎóÐóåõ ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ áóÇ íóÍúáöÝõ áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÛóíúÑõ
ãóÌúÒõæãò ÈöåóÇ æóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ Åöäö ÇÊøõåöãó ãóÌúåõæáõ ÇáúÍóÇáö
ÓõÌöäó ÍóÊøóì íõßúÔóÝó ÍóÇáõåõ ãöäú ÛóíúÑö Øõæáò (áöÃóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÍóÈóÓó ÑóÌõáðÇ
ÇÊøóåóãóåõ ÑóÌõáñ ÕóÍöÈóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈöÓóÑöÞóÉ) ÝóÅöä ßóÇäó
ãÝÑæÞÇ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÓõÌöäó ÃóØúæóáó æóÅöäú æõÌöÏó ãóÚó Ðóáößó
ãóÚóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ
æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøõåóãö áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõ ÛóíúÑõ ãóÇ Ýöí
íóÏóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÓõÌöäó ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì íóãõæÊó
æóÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóÃóÕúÈóÛõ æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Åöäú ÔõåöÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãõÊøóåóãñ
ÓõÌöäó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÊøóåóãõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÞóÏúÑö ÍóÇáöåö
æóÑõÈøóãóÇ ÖõÑöÈó ÈöÇáÓøóæúØö ãõÌóÑøóÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇáöíøõ
ÛíÑ ÚÏ áóÇ íóÐúåóÈõ Åöáóíúåö æóáóÇ íóÔúåóÏõ ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅöäøóãóÇ íõÄóÏøóÈõ ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãõÊøóåóãö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÔóÇÊóãóÉö
ÃóãøóÇ ÏóÚúæóì ÇáÙøõáóÇãóÉö ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ
(12/180)
ÇáÊøóÇÓöÚ Ýöí ÇáúßÊÇÈ Åöä ÃÞÑø ÈöÛóíúÑ
ÓÌäå Ëõãøó ÌóÍóÏó áóãú íõÞúØóÚú æóÛóÑöãó ÇáúãóÇáó áöáúãóÓúÑõæÞö
ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó íõÄúËóÑõ Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ïõæäó
ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Ýöí
ÇáÒøöäóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÞõØöÚó æóáóÇ íóÞöÝõ
Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäú
ÑóÏøó Çáúíóãöíäó ËóÈóÊó ÇáúÛõÑúãõ Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö æóíõÞúÈóáõ
ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÞóØúÚö (Ïõæäó ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö áöáÑøõÌõæÚö Úóäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ËóáóÇËõ ÍóÇáóÇÊò Åöäú
ÃóÊóì ÊóÇÆöÈðÇ ÝåÇ åõäóÇ ÇÊøõÝöÞó Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö) Úóáóíúåö
æóÞóÈõæáö ÑõÌõæÚöåö Åöäú ÃóÊóì ÈöÔõÈúåóÉò æóíõÎúÊóáóÝõ Åöäú ÌóÍóÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóÕúáðÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ æóÅöäú ÌóÍóÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó ÅöÐóÇ áóãú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì
ÞóØúÚöåö Åöäú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö æóáóãú íõÚóíøöäú Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáÖøóÑúÈö æóÇáÊøóåúÏöíÏö ÇáËøóÇáöËóÉõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ ÅöÐóÇ
ÌóÍóÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóíõÎúÊóáóÝõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóÞúÑóÑúÊõ
áöÃóÌúáö ßóÐóÇ æóåöíó ÇáúÍóÇáõ ÇáøóÊöí íõÊøóÝóÞõ Úóáóì ÞóØúÚöåö
æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÑõÌõæÚöåö æóÐóáößó Åöäú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃõÎöÐó
æóÚõíøöäó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÚóÇÔöÑõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ßóÑöåó ãóÇáößñ
áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íóÞõæáó áöáúãõÊøóåóãö ÃóÎúÈöÑúäöí æóáóßó
ÇáúÃóãóÇäõ áöÃóäøóåóÇ ÎóÏöíÚóÉñ ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ãöäó ÇáúÅöãóÇãö
æóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÞóØóÚóåõ áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóßóÐóáößó áóæú ÞóØóÚó Úóáóíúåö ÇáØøóÑöíÞó æóáóÇ
íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö Èóáú íóÏúÝóÚõåõ áöãóäú
ÝóæúÞóåõ æóÅöäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö åõæó æóÑóÌõáñ ÚóÏúáñ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
íõÞöíãõ ÇáúÍóÏøó æóÅöäú ÑóÝóÚóåõ áöáúÅöãóÇãö ßóÇäó ÃóÍúÓóäó
æóßóÑöåóåõ ãõÍóãøóÏñ
ÇáäøóÙóÑõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóåöíó ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÍõßúãðÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÓóÑóÞó ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó
ãóÑøóÉò ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Çáúíõãúäóì Ëõãøó ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì Ëõãøó
íóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì Ëõãøó ÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì æóæóÇÝóÞóäóÇ
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì
(12/181)
áöÞóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Åöäú ÓóÑóÞó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ íóãöíäóåõ
æóáöÃóäøóåóÇ ÂáóÉõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóíõäóÇÓöÈõ ÅöÚúÏóÇãóåóÇ
æóÇáÊøóËúäöíóÉõ ÈöÇáúíõÓúÑóì Þóæúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅöáøóÇ ÚóØóÇÁð
ÞóÇáó ÇáúíóÏõ ÇáúíõÓúÑóì áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ^ 0 ÝóÇÞúØóÚõæÇ
ÃóíúÏöíåöãóÇ} æóáöÃóäøóåóÇ ÂáóÉ ÇáÓøÑÞóÉ áäÇ Þóæúáå Úáíä ÇáÓøóáóÇãõ
(ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÑöÌúáóåõ) æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóáöÃóäøó ÞóØúÚó íóÏöåö ÊóÝúæöíÊõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÌöäúÓö
ÝóáóÇ ÊóÈúÞóì áóåõ íóÏñ íóÃúßõáõ ÈöåóÇ æóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ æóáóÇ
íóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóíóÕöíÑõ ßóÇáúåóÇáößö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÂíóÉö ÞóØúÚõ íóãöíäö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÓøóÇÑöÞóÉö
æóÇáÓøóÇÑöÞö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúØóÚõ ÇáúíóÏóÇäö Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÝöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóÇÞúØóÚõæÇ
ÃóíúãóÇäóåõãóÇ æóåõæó ÅöãøóÇ ÞõÑúÂäñ Ãóæú ÊóÝúÓöíÑñ æóÅöäøóãóÇ
ÐõßöÑó ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö áöÃóäøó ßõáøó ãõËóäøóì ÃõÖöíÝó Åöáóì
ãõËóäøóì åõæó ÈóÚúÖõåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÌóÓóÏö ãöäúåõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏñ
ÝóÝöíåö ËóáóÇËõ áõÛóÇÊ ÇáúÅöÝúÑóÇÏ æÇáÊËäíÉ æóÇáúÌãÚ æóåõæó
ÇáúÃóÝúÕóÍ áóíúáðÇ íóÌúÊóãöÚó ÊóËúäöíóÊóÇäö Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝÞÏ ÕÛÊ ÞõáõæÈßõãóÇ} æóÊóÚóíøóäúÊö ÇáúíõÓúÑóì
Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÊÞØÚ ÃóíúÏíåã æÃÑÌáåã ãä
ÎáÇÝ} æóáöÃóäøóåõ ÃóÑúÝóÞõ Èöåö áöÊóÚúæöíÖöåóÇ ÈöÍóÈúÓöåö æóáóæú
ÞõØöÚóÊö Çáúíõãúäóì ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãóÔúíõ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æó (Í) áóÇ
ÊõÞúØóÚõ ÅöáøóÇ íóÏñ æóÑöÌúáñ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÍõÈöÓó æóæóÇÝóÞóäóÇ (Ô)
Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
Ýöí ÇáÓøóÇÑöÞö (Åöäú ÓóÑóÞó ÝóÇÞúØóÚõæÇ íóÏóåõ Ëõãøó Åöäú ÓóÑóÞó
ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÑöÌúáóåõ Ëõãøó Åöäú ÓóÑóÞó ÝóÇÞúØóÚõæÇ íóÏóåõ Ëõãøó Åöäú
ÓóÑóÞó ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÑöÌúáóåõ) ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÚóáöíøðÇ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÃõÊöíó ÈöÑóÌõáò ãóÞúØõæÚö ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö ÞóÏú
ÓóÑóÞó ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö ãóÇ ÊóÑóæúäó Ýöí åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ
ÇÞúØóÚúåõ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÇáó ÞóÊóáúÊõåõ ÅöÐðÇ æóãóÇ
(12/182)
Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáõ ÈöÃóíøö ÔóíúÁò
íóÃúßõáõ ÇáØøóÚóÇãó ÈöÃóíøö ÔóíúÁò íóÊóæóÖøóÃõ áöáÕøóáóÇÉö ÈöÃóíøö
ÔóíúÁò íóÛúÊóÓöáõ ãöäú ÌóäóÇÈóÊöåö ÈöÃóíøö ÔóíúÁò íóÞõæãõ Úóáóì
ÍóÇÌóÊöåö ÝóÑóÏøóåõ ááÓÍä ÃóíøóÇãðÇ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó
ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÝóÞóÇáõæÇ ãöËúáó Þóæúáöåöãõ ÇáúÃóæøóáö æóÞóÇáó áóåõãú
ãöËúáó Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö ÝóÌóáóÏóåõ ÌóáúÏðÇ ÔóÏöíÏðÇ Ëõãøó
ÃóÑúÓóáóåõ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúæöíÊõ ÌöäúÓò ÝóáóÇ íõÔúÑóÚõ
ßóÇáúÞóÊúáö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó Þóæúáóåõ ãõÚóÇÑóÖñ
ÈõÞõæáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Èóáú åõãú ÃóÑúÌóÍõ áöÃóäøó íóÏó Çááøóåö ãóÚó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÚóäö ÇáËøóÇäöí ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö
æóÇáöÇÛúÊöÐóÇÁö æóÇáúÍóæóÇÓøö æóÃóäúæóÇÚö ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÈöÇáÕøóæúãö
æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÓóÑóÞó æóáóÇ íóãöíä áóåõ Ãóæáå íóãöíäñ ÔóáøóÇÁõ
ÞõØöÚóÊú ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÊóÞóÏøõãö ÇáúÞóØúÚö Ëõãøó ÚóÑóÖúÊõåóÇ ÝóÞóÇáó ÇãúÍõåóÇ æóÞóÇáó
ÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì æóÊóÃóæøóáó Þóæúáóåõ ÚÒ æóÌá {ÝóÇÞúØóÚõæÇ
ÃóíúÏöíåöãóÇ} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó
æóÅöäú ÓóÑóÞó ãóäú áóÇ íóÏóíúäö áóåõ æóáóÇ ÑöÌúáóíúäö Ãóæ ÃÔá
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøÌáóíúäö ÝÇÓÊåáßåãÇ æóåõæó ÚóÏöíãñ áóãú íõÞúØóÚú
ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóáóßöäú íõÖúÑóÈõ æóíóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÅöäú ÓóÑóÞó æóÞóÏú ÐåÈÊ ãä íãäì íÏíä ÃõÕúÈõÚñ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ
ßóãóÇ áóæú ÞõØöÚó íóãöíäõ ÑóÌõáò æóÅöÈúåóÇãõåõ ãóÞúØõæÚóÉñ
ÝóíõÞúØóÚõ æóÅöäú áóãú ÊóÈúÞó ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ÃõÕúÈõÚñ Ãóæú
ÃõÕúÈõÚóÇäö ÞõØöÚóÊú ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì æóÅöäú ßóÇäóÊú íóÏóÇåõ
æóÑöÌúáóÇåõ ßõáøõåóÇ ßóÐóáößó áã íÞØÚ æóÔÑÈ æóÓõÌöäó æóÖóãöäó
ÞöíãóÉó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãóÇáößñ íõÍúÓóãõ
ãóæúÖöÚõ ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáäøóÇÑö æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ áöãóÇ Ñõæöíó
(Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃõÊöíó
ÈöÓóÇÑöÞò ÓóÑóÞó ÔóãúáóÉð ÝóÞóÇáó ÇÞúØóÚõæåõ æóÇÍúÓöãõæåõ)
æóÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúíóÏóíúäö ãöäú ãóÝúÕöáö ÇáúßõæÚö æóÝöí
ÇáÑøöÌúáóíúäö ãöäú ãóÝúÕöáö ÇáúßóÚúÈóíúäö æóßóÐóáößó ÇáúÍöÑóÇÈóÉõ
æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ãóÖóì Èöåö
(12/183)
ÇáúÚóãóáõ æóÚóäú Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ãöäú ãóÞúÚóÏö ÇáÔøöÑóÇßö Ýöí ÇáÑøöÌúáö áöíóÈúÞóì ÚóÞöÈõåõ
íóãúÔöí Úóáóíúåö æóÚóä ÃÈí ãõÕÚÈ Úóä ÓóÑóÞó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÞõÊöáó
áöÍóÏöíËò áóíúÓó ÈöÇáËøóÇÈöÊö æóãóÞúØõæÚõ ÃõÕúÈõÚò ãöäú íóÏöåö
íõÞúÊóÕøõ ãöäúåóÇ æóÝöíåóÇ æóÊõáúÛóì ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÎóãúÓóÉö ãóæóÇÖöÚó Åöäú ÓóÑóÞó æóáóÇ íóãöíäó áóåõ Ãóæú
ÔóáøóÇÁõ Ãóæú ÐóåóÈóÊú ãöäúåóÇ ÃõÕúÈõÚóÇäö Ãóæú ÞõØöÚóÊö ÇáÔøóãóÇáõ
ãóÚó æõÌõæÏö Çáúíõãúäóì æóÅöäú ÓóÑóÞó ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÃóØúÑóÇÝöåö
æóãóÊóì ßóÇäó ÃóÚúÓóÑó ÞõØöÚóÊö ÇáúíõÓúÑóì ãóÚó æõÌõæÏö Çáúíõãúäóì
áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúíóãöíäö áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö Çáúíõãúäóì ÔóáøóÇÁó
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò ÊõÞúØóÚõ ÇáÔøóáøóÇÁõ áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí
íóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇáäøóÕøõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò ÊõÞúØóÚõ Åöäú ßóÇäó
íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÃóÚúÓóÑó ÞõØöÚóÊö
Çáúíõãúäóì áöÃóäøóåõ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáúíõÓúÑóì æóÅöäú ÐóåóÈó
ÃõÕúÈõÚóÇäö ÞóÇáó áóÇ íõÞúØóÚõ ÅöáøóÇ ÑöÌúáõåõ æóíóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì
æóÚóäúåõ Åöäú ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõåóÇ ÞõØöÚóÊú ÝóÅöäú ÃóÎúØóÃó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÞóØóÚó íõÓúÑóÇåõ ãóÚó æõÌõæÏö Çáúíóãöíäö ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ
íõÞúØóÚõ íóãöíäå áÍõÕõæá ÇáúãóÞúÕõæÏ æóÞóÇáó ÚÈÏ Çáúãáß ÊÚØÚ áöÃóäøó
ÇáúÎóØóÃó áóÇ íõÒöíáõ ÇáúÍóÏøó æóÚóÞúáõ ÇáÔøöãóÇáö Ýöí ãóÇáö
ÇáÓøõáúØóÇäö Åöäú ßóÇäó åõæó ÇáúÞóÇØöÚõ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ãóÇáö
ÇáúÞóÇØöÚö æóÅöáóíúåö ÑóÌóÚó ãóÇáößñ æóÅöÐóÇ ÞõØöÚóÊö ÇáúíõÓúÑóì Ýöí
ÓóÑöÞóÉò Ëõãøó ÓóÑóÞó ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÊõÞúØóÚõ
ÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì áöíóßõæäó ãöäú ÎöáóÇÝò æóÚóäö ÇÈúäö äóÇÝöÚò
ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì ÝóÅöäú ÏóáøóÓó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÈöÇáúíõÓúÑóì
ÝóÞõØöÚóÊú ÃóÌóÒúÃóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ
Êóßõæäõ ÇáúÈöÏóÇíóÉõ ÈöÇáúíõãúäóì ãõÓúÊóÍóÈøóÉð æóÚóáóì ãóÇ ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ áöÃóäøó
ÝöÚúáó ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÞóÚó ÈóíóÇäðÇ áöáúÞõÑúÂäö
æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ÐóåóÈóÊö Çáúíõãúäóì ÈóÚúÏó ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÈöÃóãúÑò ÓóãóÇæöíøò Ãóæú ÌöäóÇíóÉò áóÇ íõÞúØóÚõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
áöÊóÚóíøõäö ÇáúÞóØúÚö áóåóÇ æóÞóÏú ÐóåóÈóÊú æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÅöÌúÒóÇÁö ÇáÔøöãóÇáö áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ æóÅöäú ÓóÑóÞó æóÞóØóÚó
íóãöíäó ÑóÌõáò ÞõØöÚó
(12/184)
áöáÓøóÑöÞóÉö æóÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ æóåõæó
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÚóíøõäöåóÇ áöáúÞóØúÚö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÊóÈúÏöÆóÊóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÊõÞúØóÚõ ÞóÕóÇÕðÇ æóÊõÞúØóÚõ íõÓúÑóÇåõ
Ãóæú ÑöÌúáõåõ áöáÓøóÑöÞóÉö ÝóÇÆöÏóÉñ ÃóäúÔóÏó ÇáúãóÚóÑøöíøõ
(íóÏñ ÈöÎóãúÓö ãöÆöíäó ÚóÓúÌóÏò ÝõÏöíóÊú ... ãóÇ ÈóÇáõåóÇ ÞõØöÚóÊú
Ýöí ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò)
(ÊóäóÇÞõÖñ ãÇáäÇ ÅöáøóÇ ÇáÓøõßõæÊõ áóåõ ... ÝóäóÓúÊóÚöíÐõ
ÈöÈóÇÑöíäóÇ ãöäó ÇáäøóÇÑö)
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúãóÇáößöíøõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ
(ÕöíóÇäóÉõ ÇáúÚõÖúæö ÃóÛúáóÇåóÇ æóÃóÑúÎóÕõåóÇ ... ÎöíóÇäóÉõ ÇáúãóÇáö
ÝóÇÝúåóãú ÍößúãóÉó ÇáúÈóÇÑöí)
äóÙóÇÆöÑõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÇáúãóãúÍõæøóÇÊõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÅöÐóÇ æóáóÏóÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÝóÍóÓóäñ Ãóäú íõÐúÈóÍó
æóáóÏõåóÇ ãóÚóåóÇ æóÅöäú ÃóÈóì áóãú ÃóÑó Ðóáößó Úóáóíúåö æóÇÌöÈðÇ
Ëõãøó ÚóÑóÖúÊõåóÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÇãúÍõåóÇ æóÇÊúÑõßú Åöäú ÐóÈóÍóåõ
ãóÚóåóÇ ÝóÍóÓóäñ æóÇáúÍóÇáöÝõ áóÇ íóßúÓõæ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÇÝúÊóßøó
áóåóÇ ËöíóÇÈóåóÇ ãöäó ÇáÑøóÇåöäö ÍóäöËó æóÇáúãóÑöíÖõ áóÇ íóÌõæÒõ
äößóÇÍõåõ Ãóæö ÇáúãóÑöíÖóÉõ æóíõÝúÓóÎõ Åöäú ÏóÎúáóÇ æóßóÇäó íóÞõæáõ
æóáóÇ íóËúÈõÊõ æóÅöäú ÕóÍøóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÇãúÍõåóÇ æóÃóÑóì ÅöÐóÇ
ÕóÍøóÇ ËóÈóÊó æóãóäú ÓóÑóÞó æóáóÇ íóãöíäó áóåõ Ãóæú áóåõ íóãöíäñ
ÔóáøóÇÁõ
(12/185)
ÞõØöÚóÊú ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì Ëõãøó
ÚóÑóÖóåóÇ Úóáóíúåö ÝóãóÍóÇåóÇ ÝóÞóÇáó ÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì
æóÈöÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú
ÞóÇãó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÊóÇÚö ÇáúÛóÇÆöÈö ÞõØöÚó (ÇáÓøóÇÑöÞõ
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÑóÈøõåõ ÃóÑúÓóáóäöí
ÞõØöÚó) æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÑóÈøõåõ ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóãú áóÇ
áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõËúÈöÊó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÓóÈóÈò ÔóÑúÚöíøò
æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó æóÅöäú ÃõÎöÐó Ýöí ÌóæúÝö Çááøóíúáö ãóÚóåõ ãóÊóÇÚñ
ÝóÞóÇáó ÝõáóÇäñ ÃóÑúÓóáóäöí ÂÎõÐõ áóåõ åóÐóÇ Åöäú ÚõÑöÝó
ÇäúÞöØóÇÚõåõ Åöáóíúåö æóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÇáó áóãú íõÞúØóÚú æóÅöáøóÇ
ÞõØöÚó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö Þöíáó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóÃóÎóÐóåõ ÎõÝúíóÉð æóÅöäøóãóÇ ÞõØöÚó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
æóáóæú ÞóÇáó ÏóÝÚå Åöáóì ãóÇ ÞØÚ ÞóÇáóå Ãóæ ÈÚãÑÇä æóÛóíúÑõåõ
æóÞöíáó ÅöäøóãóÇ áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøóåõ áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ
æóÅöáøóÇ ÞõØöÚó æóÅöäú ÚõÑöÝó ÇäúÞöØóÇÚõåõ Åöáóíúåö æóÝöí ÇáäøõßóÊö
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÞóÇÆöáö ÝõáóÇäñ ÃóÑúÓóáóäöí ÂÎõÐõ áóåõ åóÐóÇ
æóÞóÏú ÃõÎöÐó Ýöí ÌóæúÝö Çááøóíúáö æóÈóíúäó ÇáúÞóÇÆöáö ÝõáóÇäñ
ÃóÑúÓóáóäöí æóÞóÏú ÓóÑóÞóåõ Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÚóÇíóäóÊú ÓóÑöÞóÊóåõ
æóÏõÎõæáóåõ ÇáúãóäúÒöáó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÅöäøóãóÇ æõÌöÏó Ýöí
ÌóæúÝö Çááøóíúáö æóáóãú ÊõÚóÇíöäú ÓóÑöÞóÊóåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ
Ãóäøóåõ ãóÊì ÚÝá ÝöÚúáó ÇáÑøóÓõæáö ãöäú ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈö æóäóÍúæöåö
ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ ÝöÚúáó ÇáúÂãöÑö áóãú íõÞúØóÚú ÕóÏøóÞóåõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö Ãóãú áóÇ (æóÅöäú ÝóÚóáó ÇáÓøóÇÑöÞõ ãöäó ÇáÓøõæÑ æóÇáäøóÞúÈö
ÞõØöÚó ÕóÏøóÞóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÊóÇÚö Ãóãú áóÇ) ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ãõÎóÇáóØóÉñ Ãóãú áóÇ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãöËúáõåõ áóÇ íõÑúÓóáõ áöÐóáößó
(12/186)
áöÃóäøóåõ ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóÅöäú
áóãú íóÞõãú Ïóáöíáõ ÕöÏúÞöåö æóáóÇ Ïóáöíáõ ßóÐöÈöåö æóÃóÔúßóáó
áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáúØóÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóíúÓó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö
æóáóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÍö ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøó
ÇáÊøóÕúÏöíÞó ãóÚó ÇáÔøóßøö ÔõÈúåóÉñ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÞõØöÚó æóÅöäú
ÞóÇãó Ïóáöíáõ (ßóÐöÈöåö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíúÊö ÛóÇÆöÈñ ÞõØöÚó æóáóÇ
íõäúÊóÙóÑõ ÞõÏõæãõåõ áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÞõØöÚó æóÅöäú ÞóÇãó
Ïóáöíáñ) ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ æóÅöáøóÇ ÞõØöÚó æóÇáøóÐöí
íõÄúÎóÐõ Ýöí ÌóæúÝö Çááøóíúáö ÈöÇáúãóÊóÇÚö æóÞóÇáó ÝõáóÇäñ
ÃóÑúÓóáóäöí ÝóÅöäú ÚõÑöÝó ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö Åöáóíúåö áóãú íõÞúØóÚú
ÝóÃóÓúÞóØó ÇáúÍóÏøó áöÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÇáúÃóÎúÐö æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó åóáú íóÍúáöÝõ ÅöÐóÇ ÃóßúÐóÈóåõ åóáú íóÓúÞõØõ
ÇáúÞóØúÚõ ÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Ýóäóßóáó æóÍóáóÝó
ÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÓúÑõæÞó æóåóáú íóÓúÞõØõ ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ
ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö íóÍúáöÝõ ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãóÊóÇÚóåõ æóíõÞúØóÚõ ÝóÅöäú äóßóáó æóÍóáóÝó ÇáúÂÎóÑõ æóÃóÎóÐó
ÇáúãóÊóÇÚó áóãú íõÞúØóÚú æóÝöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
íõÞúØóÚõ æóÞöíáó áóÇ íóãöíäó Úóáóì ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ íóÍúáöÝõ ÝóÅöäú äóßóáó æóÍóáóÝó ÇáúÂÎóÑõ æóÃóÎóÐó
ÇáúãóÊóÇÚó áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÓöÑøðÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÞóÇáó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÃóæúÏóÚúÊóäöíåõ æóÕóÏøóÞóåõ
áóãú íóÓúÞõØö ÇáúÞóØúÚõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏöíäóÇÑò áóÇ íõÞúØóÚõ
áöÃóäøóåõ ÔõÈúåóÉñ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÓóäõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóäóÇÒóÚóÇ
ÞóÈúáó Ðóáößó Ýöíåö æóÅöäú äóÞóÈó æóßóÓóÑó ÇáúÈóÇÈó ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÔúÈóåó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäú ÃóãúáóÇßöåö æóÅöäú
ÊóÞóÏøóãóÊö ÇáÏøóÚúæóì æóÃóßúÐóÈóåõ ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ áóãú
íõÍóáøöÝúåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ æóÃóÑóì
Ãóäú íóÓúÃóáó ßóíúÝó ÕóÇÑó Åöáóíúåö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóæúÏóÚúÊõåõ
æóåõäóÇßó ÓóÈóÈñ íóÞúÊóÖöí ÎõÑõæÌó ãóÊóÇÚöåö ãöäú ÈóíúÊò Ãóæú ÞóÇáó
ÛóÕóÈóäöí æóÇáúÂÎöÐõ ÕóÇáöÍñ áöÐóáößó Ãóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöãøóäú
ÓóÑóÞóåõ ãöäøöí æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóÊóÇÚöí æóåõæó íõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ãöäú Ðóáößó Úöáúãñ ÕõÏøöÞó æóÍóáóÝó ÝóÅöäú
äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúÂÎóÑõ æóÇÓúÊóÍóÞøó æóáóãú íËÈÊ ÇáúÞØÚ ááÔøõÈúåóÉ
(12/187)
ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ áóãú
íóÞõãú ÑóÈøõ ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÞóÏú ÃóÎóÐóåóÇ Ãóãú áóÇ áóÒöãó ÇáúÞóØúÚõ
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö æóáóÇ íóÚúÝõæ ÇáúæóÇáöí ÅöÐóÇ ÇäúÊóåóÊú
Åöáóíúåö ÇáúÍõÏõæÏõ æóÅöäú ÞóÇáó ãóÇ ÓóÑóÞó ãöäøöí æóÔåÏ
ÈöÇáÓøóÑÞóÉö ÞõØöÚó Ýöíåö Ëõãøó ÓóÑóÞóåõ ËóÇäöíóÉð ÞõØöÚó ÃóíúÖðÇ
áÃäÇáÓÈÈ ÝöÚúáõåõ áóÇ ÇáúãóÓúÑõæÞõ æóÅöäú ÞóÇãó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóæö
ÇáÒøöäóì ÛáÅãÇã ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÏøó ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò áöÃóäøóåõ
äóÇÆöÈõ Çááøóåö æóåóÐöåö ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
áöÃóäøóåõ ÍÞ ÇáúÂÏóãöíø ÝáÇÈÏ ãä ÞíÇãÚ æíÔÝÚ ááÓÇÑÞ ÅöÐÇ ßÇäÊãäå
ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÝóáúÊóÉð æóáóãú íóÈúáõÛö ÇáúÅöãóÇãó Ãóæö ÇáÔøõÑóØó Ãóæö
ÇáúÍóÑóÓó áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (Ãóäøó ÕóÝúæóÇäó ÔóÝóÚó Ýöí
ÓóÇÑöÞö ÑöÏóÇÆöåö ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÍóÞøóåõ ÝóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
åóáøóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ) æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊö ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÝóÞóÇáó ÃóÍúáöÝõæåõ Ãóäøó ÇáúãóÊóÇÚó áóíúÓó áöí ÞõØöÚó æóíóÍúáöÝõ
ÇáØøóÇáöÈõ æóíóÃúÎõÐõåõ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáÓøóÇÑöÞõ æóÃóÎóÐóåõ
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÑöÞõ áóãú íõÞúØóÚú æóæóÞóÚó
Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÍóßóì ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö íõÞúØóÚõ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÞõØöÚó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÎöáóÇÝó ÇÈúäö ÏöíäóÇÑò æóÚóä ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íóãöíäó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÊóÇÚö æóåõæó ÃÔÈå ÈÇáÃÕæá
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÓóÑóÞó æóÃóÎóÐó ãóßóÇäóåõ Ãóæú ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóíõÓúÑõåõ ãõÊøóÕöáñ ÝóÞõØöÚó æóÞóÏö ÇÓúÊóåúáóßó ÇáÓøóÑöÞóÉó
ÖóãöäóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ íóæúãó ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ãóæú ÐóåóÈó
íõÓúÑõåõ Ëõãøó ÞõØöÚó ãõæÓöÑðÇ Ãóæú ÓóÑóÞó ãõÚúÓöÑðÇ Ãóæú ÞõØöÚó
ãõæÓöÑðÇ áóãú íóÖúãóäö ÇáúãõÓúÊóåúáóßó æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅöÐóÇ
ÊóãóÇÏóì ÇáúíõÓúÑõ Åöáóì ÇáúÞóØúÚö æóÖóãøóäóåõ (Ô) æóÃóÍúãóÏõ
ãõØúáóÞðÇ æóáóãú íõÖóãøöäúåõ (Í) ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ
ÇáúÞóØúÚõ æóÇáúÛõÑúãõ ÚöäúÏóåõ Åöäú ÛóÑöãóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö
ÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ Ãóæú ÞõØöÚó ÞóÈúáó ÇáúÛõÑúãö ÓóÞóØó ÇáúÛõÑúãõ
æóÞóÇáó Ýöíãóä ÓÑÞ ãóÑøóÇÊ íÝÑã Çáúßõáøó ÅöáøóÇ ÇáúÂÎöÑó áöÃóäøóåõ
ÞõØöÚó ÈöåóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝõ ÞõØöÚó ÈöÇáúßõáøö ÝóáóÇ íóÛúÑóãõ
ÔóíúÆðÇ æóÅöä
(12/188)
ßóÇäóÊ ÇáúÚíä ÞóÇÆöãóÉ ÏÑÊ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
áóäóÇ Úóáóì (Ô) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúÏöíåöãóÇ} ÝóÌõÚöáó
ÍóÏøõ ÇáúÞóØúÚö ÝóÑúÖðÇ æóÌóãöíÚõ ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóØúÚõ
æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
(ÅöÐóÇ ÃõÞöíãó Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÇáúÍóÏøõ ÝóáóÇ ÛõÑúãó) ÎóÑøóÌóåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóáöÃóäøó ÅöÊúáóÇÝó ÇáúãóÇáö áóÇ íõæÌöÈõ ÚõÞõæÈóÊóíúäö
æóáóäóÇ Úóáóì ÇáúÛõÑúãö ãóÚó ÇáúíóÓóÇÑö Úóáóì (Í) Ãóäøó ãõæÌöÈó
ÇáúÞóØúÚö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãõæÌöÈó ÇáúÛõÑúãö ÇáúÅöÊúáóÇÝõ
æóÇáúÃóÕúáõ ÊõÑóÊøõÈõ ÇáúãõÓóÈøöÈóÇÊö Úóáóì ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ
ßóÇáúãõÍúÑöãö íõÊúáöÝõ ÕóíúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÌóÒóÇÁõ
æóÇáúÞöíãóÉõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö Ãóäøó
ÇÊøöÈóÇÚó ÇáúãõÚÓÑ ÚÈæÈå áóåõ ÊóÔúÛóáõ ÐöãøóÊóåõ æóÇáúãõæÓöÑõ áóÇ
ÚõÞõæÈóÉó Ýöíåö áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ æóÚóæøóÖóåóÇ Ýöí ãóÇáöåö
Èóáú åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÛõÑúãöåóÇ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóáöÃóäøóåõ æóÝøóÑó ÈöåóÇ ãóÇáóåõ æóáöÃóäøóåõ ÌóãóÚó
Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉ æóãËáå äóÝóÞóÉ ÇáÒøóæúÌóÉ æóÞöíãóÉ ÇáÔøÞÕ
ÃõÚúÊöÞó áóÇ íõÖúãóäóÇäö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Èóáú ãóÚó ÇáúíóÓóÇÑö
ÇÍúÊóÌøó (Í) ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æó (Ô) ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÖóÚöíÝñ æóíõÍúÊóãóáõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúÞóÇØöÚö æóÝöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö áóÇ
íóáúÒóãõ ÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÏóã áöÃóä ÇáúÚóÏóã ÃÓÞØåÇ Úóäåõ
æóÝöí ÇáãÚæäÉ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ ÇáÊøóÛúÑöíãõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõåõ æóÅöáøóÇ Öóãöäó ãóÚó ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÞóÇáó æóåõæó
Þóæúáõ ÛóíúÑö (Í) áöÃóäøó (Í) íõÎóíøöÑõ ÇáúãóÇáößó Ýöí ÇáúÞØÚ ÝóáóÇ
ÚÒøÑ Ãóæö ÇáúÛõÑúãö ÝóáóÇ ÞóØúÚó æóåóÐóÇ íõÍóÊøöãõ ÇáúÞóØúÚó æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ äöÕóÇÈðÇ ÝóÞõØöÚó Ýöíåö æóÅöáøóÇ
Öóãöäó ãóÚó ÇáúíõÓúÑö æóÇáúÚõÓúÑö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
Åöäú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ æóÞóÏö ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ æóÈöíóÏöåö ãóÇáñ ÝóÞóÇáó
ÃóÝóÏúÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ ÞóÈúáõ ÕõÏøöÞó
ÇáÓøóÇÑöÞõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæãó Úóáóíúåö ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäó ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÝöíãóÇ áóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ßóÓúÈñ æóáóÇ
(12/189)
ãöíÑóÇËó æóÅöäö ÇÓúÊóãóÑøó ãóáóÇÄõåõ ãöäó
ÇáÓøóÑöÞóÉö Åöáóì ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö Þöíáó íõÛóÑøóãõ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
áóÇ íõÛóÑøöãõ ÇáúãõÚúÓöÑó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÊúÈóÚõ Èöåö
ÏóíúäðÇ æóÅöäö ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ æóãóÇ ÈöíóÏöåö
ÞóÏúÑõ ÇáÏøóíúäö ÝóÃóåúáõ ÇáÏøõíõæäö ÃóÍóÞøõ ãöäó ÇáúãóÓúÑõæÞö
ãöäúåõ æóãóÇ ÝóÖóáó Ýóáóåõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí
ËóáóÇËóÉö ãóÓóÇÆöáó ÅöÐóÇ áóãú ÊóËúÈõÊö ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏò
æóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ æóÞóÇáó ÓóÑóÞúÊõ ãöäú ÛóíúÑö ÍöÑúÒò
(æóÞóÇáó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ãä ÍÑÒ) æóÇáËøóÇáöË Ãóä ÊÐúåÈ íóãöíäå
ÈöÃóãúÑ ãä Çááå ÊÚáì ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÊúÈóÚõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ íóæúãó ÓóÑóÞó Ãóæú íóæúãó ÇáúÍóÏøö
æóãóäóÚó ÃóÔúåóÈõ áöÃóäøó ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöäúåõ íõÞöÑøõ Ãóäøó Íõßúãóåõ
ÇáúÞóØúÚõ æóÃóäøóåõ Ùõáöãó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäó ÇáúÞóØúÚö ßóãóÇ
áóæú áóãú íõÞúØóÚú ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÞóØúÚö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÊúÈóÚõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ æóåõæó íõÊúÈóÚõ Úóáóì ÃóÕúáö Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ãóÇÊó æóáóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÛõÑúãó ÅöáøóÇ
ÇáäøóßóÇáó ÈöÇáúÞóØúÚö æóãöËúáõåõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ Ïõæäó ÇáúÛõÑúãö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöã æíÞÓØ
ÇáúÃóãúÑóÇäö ÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÝóÃóåúáóßóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ÇáúÈóíúÚó áóãú
íõÊúÈóÚö ÇáÓøóÇÑöÞõ ÈöÇáËøóãóäö ÚöäúÏó ãóÇáößò ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãõÊøóÕöáó ÇáúíõÓúÑö ãöäó ÇáÓøóÑöÞóÉö Åöáóì ÇáúÞóØúÚö æóÅöäú áóãú
íõÌöÒú æóÃõÛúÑöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÞöíãóÉó ÇÊøóÈóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáúÚõÓúÑö æóÇáúíõÓúÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÏöíãðÇ ÑóÌóÚó
ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö áöÃóäøóåõ ÛóÑöíãõ ÛóÑöíãöåö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÞöíãóÉõ áóÒöãóÊö ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÝóÖúáö ÇáúÞöíãóÉö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÇÚó ÇáÓøóÑöÞóÉó (ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÇáËøóãóäõ
ÇáËøóÇäöí Ãóæö ÇáËøóãóäõ ÇáúÃóæøóáõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö íóáúÒóãõ
ÇáúÛõÑúãõ Åöäö ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúíõÓúÑõ ãöäó ÇáÓøóÑöÞóÉö) Åöáóì
ÇáúÞóØúÚö ÚöäúÏó
(12/190)
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó Åöáóì
Íöíäö ÇáúÞöíóÇãö Åöáóíúåö æóÅöäú ÃóÚúÓóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö æóÞóÈúáó
ÇáúÛõÑúãö ÇÊøóÈóÚó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ïõæäó ÃóÔúåóÈó æóÞöíáó
íóÊúÈóÚõ ãõØúáóÞðÇ ãóÚó ÇáúÚõÓúÑö æóÇáúíõÓúÑö æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅöÐóÇ ÞõØöÚóÊú ÃóÑúÈóÚóÊõåõ Ýöí
ÓóÑöÞóÇÊò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÇÊøóÈóÚó Ýöí ÚõÏúãöåö ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøóåõ áóãú íõÞúØóÚú æóáóãú íóÊúÈóÚú ÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó
áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÞóØúÚò æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúØóÚó æóÅöäú ÓóÑóÞó Ýóáóãú íõÞúØóÚú ÍóÊøóì Òóäóì
ÝóÑõÌöãó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÚõÏúãö íóæúãó ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÞóÇáó ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã áóÇ íÊÈÚ Åöä ÞõØöÚó áöÏõÎõæáö ÇáúÞóØúÚö Ýöí
ÇáúÞóÊúáö æóÅöäú ÓóÑóÞó ËóáóÇËóÉñ ËóæúÈðÇ áöÑóÌõáò ÝóÞõØöÚõæÇ
æóæõÌöÏó ãöäúåõãú ãóáöíÁñ Öãä ÇáúÌóãöíÚ áÃóäåã ßóÇáÑøÌáö ÇáúæóÇÍöÏ
ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íõÍóÏøõ ÇáÓøóßúÑóÇäõ (ÍóÊøóì íóÕúÍõæó
ãöäó ÇáÓøõßúÑö) ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ æóáóÇ íõÌúáóÏõ Ýöí ÍóÏøò ÝóÅöäú
ÃóÎúØóÃó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÖóÑóÈóåõ æóåõæó ØóÇÝöÍñ áóãú íõÌöÒúåõ áöÚóÏóãö
ÇáäøößóÇíóÉö ÚöäúÏó ÇáúÛóÝúáóÉö Ãóæ ÎóÝöíÝ ÇáÓßÑ ÃóÌóÒóÃóåõ æóáóæú
Þöíáó ÈöÞóØúÚöåö ÍóÇáó ÓõßúÑöåö ÇÊøóÌóåó áöÃóäøó Ãóáóãó ÇáúÞóØúÚö
íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÓøõßúÑö ÈöÎöáóÇÝ ÇáÖøóÑúÈ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÝóÞõØöÚó æóáóÇ ãóÇáó ÝóáöÑóÈøöåóÇ ÃóÎúÐõ
ÞöíãóÊöåóÇ ãöäó ÇáúãõÈúÊóÇÚö áöÃóäøóåóÇ Úóíúäõ ãóÇáöåö æóíóÊúÈóÚõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÇáÓøóÇÑöÞó ÈöÇáËøóãóäö æóÅöäú ÊóæóÇáóÏóÊö ÇáúÛóäóãõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚö (ÃóÎóÐóåóÇ ãóÚó ÃóæúáóÇÏöåóÇ ÝóÅöäú åóáóßóÊú
ÚöäúÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚö) ÈöÓóÈóÈöåö Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ÛóÑöãó ÞöíãóÊóåóÇ Ãóæú
ÈöÃóãúÑò ÓóãóÇæöíøò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇáúÚóãúÏö æóÅöäú
ÓóÑóÞóåõ ÝóÕóÈóÛóåõ Ëõãøó ÞõØöÚó ãõÚúÏóãðÇ ÃóÚúØóíúÊóåõ ÞöíãóÉó
ÇáÕøóÈúÛö
(12/191)
æóÃóÎóÐúÊó ËóæúÈóßó æóÅöäö ÇãúÊóäóÚúÊó
ÈöíÚó æóÃóÎóÐúÊó Úóäö ÇáËøóæúÈö ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÇáúÝóÇÖöáõ áóåõ æóÅöäú ÚÌÒ Úóä ÇáËøãä áãíÊÈÚ áÚÏãå ÝóÅöä Úãáå
ÈÙåÇÑÉ ÊóÍúÊóåõ Ýóáóßó ÃóÎúÐõåõ ãóÞúØõæÚðÇ ßóãóÇ áóæú ÓóÑóÞó ÎóÔóÈóÉ
æóÈäì ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåõ ÚÑÖ ÇáúÈäÇÁ ááúÝóÓóÇÏ ÝóÅöä ÃóÈíÊ ãöäú
ÃóÎúÐöåö ãóÞúØõæÚðÇ æóåõæó ÚóÏöíãñ ÝóÚóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÕøóÈúÛö æóÅöäú ØóÍóäó ÇáúÍöäúØóÉó ÓóæöíÞðÇ æóáóÊøóåõ Ëõãøó ÞõØöÚó
æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ æóÇãúÊóäóÚúÊó ãöäú ÃóÎúÐö ÇáÓøóæöíÞö
ÝóßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóÈúÛö íõÈóÇÚõ æóíõÔúÊóÑóì áóßó ãöäú
Ëóãóäöåö ãöËúáõ ÍöäúØóÊößó áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö æóÅöäú Úóãöáó ÇáúÝöÖøóÉó ÍõáöíøðÇ Ãóæú ÏóÑóÇåöãó
æóÞõØöÚó æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ ÝóáóíúÓó áóßó ÅöáøóÇ æóÒúäõ
ÝöÖøóÊößó áöÃóäøóßó Åöäú ÃóÎóÐúÊóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò ÙóáóãúÊóåõ
ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ æóÏóÝóÚó ÃóÌúÑó ÇáÕøöíóÇÛóÉö Ýóåõæó ÝöÖøóÉñ
ÈöÝöÖøóÉò æóÒöíóÇÏóÉò æóÅöäú Úóãöáó ÇáäøõÍóÇÓó ÞõãúÞõãðÇ ÝóÚóáóíúåö
ãöËúáõ æóÒúäöåö æóáöÃóäøóåõ ãöËúáöíøñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏ Åöä ÃåáßåÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöãøóÇ íóÏúÝóÚõ áöÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóæö
ÇáËøóãóäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÏöíãðÇ ÇÊøóÈóÚóåõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäú ÃóíúÓóÑó ÇáÓøóÇÑöÞ ÞÈáå ÑÌÚÊ Úóáóíúåö ÈöÃóÞóáø ãä
ÇáúÞíãóÉ íóæúã ÃåáßåÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÞöíãóÊöåóÇ
íóæúãó ÓóÑóÞóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÃóßúáö ÃóßúËóÑó
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö áöÃóäøóåõ ÛóÑöíãõ ÇáúÛóÑöíãö áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÇäúÙõÑú Åöäú ÃóßóáóåóÇ æóÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÃóßúáö ãöËúáõ
ÇáËøóãóäö æóÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÃóÞóáøõ áóãú íóÃúÎõÐú ãöäó
ÇáÓøóÇÑöÞö ÇáËøóãóäó áöÃóäøóåõ ÛóÑöíãõ ÛóÑöíãöåö æóåõæó áóæú ÃóÎóÐó
ÞöíãóÊóåóÇ ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøó áóåõ Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÇáËøóãóäó
æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Åöäú ßóÇäó áöáÓøóÇÑöÞö ÛõÑóãóÇÁõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóÈúÛö Ýóåõãú ÃóÍóÞøõ ÈöÇáËøóãóäö ãä ÕóÇÍÈ ÇáËøóæúÈ
ÛáÇ Ãóäú íóÝúÖóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ ÃóÓúáóãóåõ æóÝóÇÊó
ÈöÇáúÈóíúÚö æóáóíúÓó áöÑóÈøöåö äóÞúÖõ ÈóíúÚöåö æóáóÇ ÃóÎúÐõ Ëóãóäöåö
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö ÈóíúÚñ æóáóíúÓó áóåõ åõæó Ëóãóäõ
ÓóÑöÞóÊöåö ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÅöäú ÞóÇãó ÑóÈøõåõ ÝóæóÌóÏóåõ ãóÕúÈõæÛðÇ
Ýóáóåõ
(12/192)
ÃóÎúÐõåõ æóÏóÝúÚõåõ áóåõ ÞöíãóÉó
ÇáÕøóÈúÛö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÚóäúåõ áóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÍóÇáò
áöÃóäøó Ðóáößó ÝóæúÊñ æóÎóíøóÑóåõ ÃóÔúåóÈõ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÉö íóæúãó
ÇáÓøóÑöÞóÉö íóÃúÎõÐõåóÇ Ãóæú íóÏúÝóÚõ ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö æóíóÃúÎõÐõ
ËóæúÈóåõ Ãóæú íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ ÈöÞöíãóÊöåö ÃóÈúíóÖó æóÚóäúåõ
íóÃúÎõÐõåõ Ãóæú íóÏúÝóÚõ ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö æóíóÃúÎõÐõ ËóæúÈóåõ Ãóæú
íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ ÈöÞöíãóÊöåö ÃóÈúíóÖó æóÚóäúåõ íóÃúÎõÐõåõ ãóÕúÈõæÛðÇ
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÈúÛö æóÅöäú ÛóÕóÈó ÏóÇÑÇ ÝÈíÖåÇ
æÇáÓæíÞ ÇáãáÊæË æóÇáúÎóÔóÈóÉõ ÊõÚúãóáõ ÈóÇÈðÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóíúäó ÇáËøóæúÈö íõÕúÈóÛõ Ãóäøó ÇáËøóæúÈó ÞóÇÆöãñ ÈöÚóíúäöåö æóÚóä
ÃóÔúåóÈó Ýöí ÇáäøõÍóÇÓö íõÚúãóáõ ÞõãúÞõãðÇ íõÎóíøöÑõ ÑóÈøóåõ Ýöí
ÃóÎúÐö ÇáúÞõãúÞõãö æóÅöÚúØóÇÁö ÞöíãóÉö ÇáÕøóäúÚóÉö Ãóæú íõÛóÑøöãõåõ
ãöËúáó æóÒúäöåö äõÍóÇÓðÇ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ßõáøõ ãóÇ ÛíÑ ÍóÊøóì ÕÇá
áóåõ ÇÓúãñ ÛóíúÑó ÇÓúãöåö áóíúÓó áöÑóÈøöåö ÃóÎúÐõåõ Èóáú ÞöíãóÊõåõ
Ãóæú ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøóÇÊö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Ýöí
ÇáúÝöÖøóÉö ÊõÚúãóáõ ÍõáöíøðÇ Ãóæö ÇáäøõÍóÇÓö ÂäöíóÉð Ãóæö ÇáËøóæúÈö
íõÕúÈóÛõ Ãóæú íõÌúÚóáõ ÙöåóÇÑóÉð áöÌõÈøóÉò Ãóæö ÇáúÎóÔóÈóÉö ÈóÇÈðÇ
Ãóæö ÇáúÍöäúØóÉö ÊõØúÍóäõ æóßõáøõ ãóÇ ÃóËøóÑó Ýöíåö æóáóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÃóÎúÐö ÕóäúÚóÊöåö ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóÑößóÉö ÝóáöÑóÈøöåö ÃóÎúÐõåõ
ÈÇáÕäÚÉ ÈöÛóíúÑ ÛÑã äÞÖå Ðóáößó Ãóæú ÒóÇÏóåõ áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ (áóíúÓó áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò ÍóÞøñ) Ãóæú íõÖóãøöäõåõ
ÇáúÞöíãóÉó æóßóÐóáößó ÇáúÛóÕúÈõ æóÅöäú ÓóÑóÞó ÚõÕúÝõÑðÇ áöÑóÌõáò
æóËóæúÈðÇ áöÂÎóÑó æÕÈÛå ÈÐáß áã íÞØÚ æóáóåõ ãóÇáñ íóæúãó ÇáÓøóÑöÞóÉö
áóÒöãóåõ ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö æóãöËúáõ ÇáúÚõÕúÝõÑö æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ ÊÍÇÕÕÇ Ýöí ËãäåóÇ åóÐóÇ ÈöÞöíãóÉö ËóæúÈöåö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚõÕúÝõÑö æóÇáúÝóÑúÞõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Èóíúäó
ÕóÈúÛö ÇáËøóæúÈö æóÈóíúäó ÇáäøõÍóÇÓö ÞõãúÞõãðÇ Ãóäøó ÇáËøóæúÈó
áóíúÓó ãöËúáöíøðÇ æóãöËúáõ ÇáäøÍÇÓ íÞæã ãÞóÇãå ÇáÓøóÇÈöÚõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊö ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÝóÞóØóÚó ÑóÌõáñ íóãöíäóåõ áóãú
íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ ãõÓúÊóÍöÞøñ áöáúÞóØúÚö æóäõßøöáó
áöÌõÑúÃóÊöåö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÌúÒóÃó Ðóáößó ÇáÓøóÇÑöÞó æóáóæú
ÝóÚóáó Ðóáößó ÞóÈúáó ÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÚõÏøöáóÊú ßóÇäó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÅöáøóÇ ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáúÚõÖúæó ãóÚúÕõæãñ
æóÅöÐóÇ ÃóãóÑó
(12/193)
ÇáÞóÇÖöí ÈöÞØÚ Çáúíóãíä ÝÛáÙ ÇáúÞóÇØöÚõ
ÝóÞóØóÚó íóÓóÇÑóåõ ÃóÌóÒóÃóåõ áöÍõÕõæáö ÇáäøóßóÇáö æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö áöÃóäøóåõ ßóÇáúÍóÇßöãö æóÅöÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóãöíäõ
ÇáÓøóÇÑöÞö Ýóåõæó áößõáøö ÓóÑöÞóÉò ÊóÞóÏøóãóÊú Ãóæú ÞöÕóÇÕò æóÌóÈó
Ýöí Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö æóßóÐóáößó ÇáúÍõÏõæÏõ ÞóÇáó ÇÈúä íõæäõÓ ÅöÐÇ
ÞØø ÑÌá íóÏå ÈÚÏ ËõÈõæÊ ÇáÓøÑÞóÉ ÚõæÞöÈó ááÊÚãÏ æóáóÇ ÏöíóÉó Ýöí
ÇáúÎóØóÃö æóßóÐóáößó ÇáúãõÍóÇÑöÈõ ÅöÐóÇ ÞõÊöáó æóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÞóÇØöÚö íóÛúáóØõ ãóÑúæöíøóÉñ Úóäú Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÎóØóÃõ ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íõÒöíáõ ÞóØúÚó
Çáúíõãúäóì ÝóÊõÞúØóÚõ æóÚóÞúáõ ÇáúíõÓúÑóì Ýöí ãóÇáö ÇáúÅöãóÇãö Åöäú
ÈóÇÔóÑó Ãóæö ÇáúÞóÇØöÚö Ïõæäó ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ãóæú Ýöí ãóÇáö
ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ Åöäú ÞóØóÚó åõæó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÅöãóÇãö Åöäú
ÈóÇÔóÑó Ãóæö ÇáúÞóÇØöÚö Ïõæäó ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ãóæú Ýöí ãóÇáö
ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ Åöäú ÞóØóÚó åõæó ÈöÛóíúÑ ÃóãÑ ÇáÅöãóÇã æóÅöä
íãäå ÚõæÞöÈó åõæó ÝóÞóØú æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅöÐóÇ ÈóÇÏóÑó
ÇáúÌóáøóÇÏõ ÝóÞóØóÚó ÇáúíõÓúÑóì ÚóãúÏðÇ ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ æóÇáúÍóÏøõ
ÈóÇÞò æóßóÐóáößó áóæ ÝÚá Ðóáöß ÇáÅöãóÇã æíÌÒíÁ Ýöí ÇáúÛóáóØö
æóÑóÌóÚó ãóÇáößñ Åöáóì ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÊõÞúØóÚõ Çáúíõãúäóì
æóÇáúÚóÞúáõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇØöÚö æóÅöÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
Ëõãøó ÓóÑóÞó ÞõØöÚóÊú ÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì æóÇáúÚóÞúáõ Ýöí ãóÇáö
ÇáúÞóÇØöÚö æóÅöÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÓóÑóÞó ÞõØöÚóÊú
ÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúíõÓúÑóì ÚöäúÏó
ÇÈúäö äóÇÝöÚò ÇáËøóÇãöä Ýöí ÇáúßÊÇÈ Åöä æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÅöáøóÇ
ÞöíãóÉõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÛóÑöãóåóÇ Ëõãøó ÞóÇãó Þóæúãñ ÓóÑóÞó ãöäúåõãú
(ãöËúáó Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú æóÞúÊö Ãóäú ÓóÑóÞó ãöäúåõãú)
ãóáöíøðÇ ÈöãËá ÇáøóÐöí ÛÑã ÇáúÂä ÈÍÇÕÕ ÈöåóÇ Ýöí Ðóáößó Ïõæäó ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚõÏúãó ÃóÓúÞóØóåóÇ æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑõæÇ
íóæúãó ÇáúÞóØúÚö ßõáøõåõãú ÝóáöáúÛóÇÆöÈö ÇáÏøõÎõæáõ Úóáóíúåöãú
ßóÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÝúáöÓö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Åöäú ÓóÑóÞó áöÑóÌõáóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÇÆöÈñ ÞõÖöíó áöáúÍóÇÖöÑö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ Åöäú
ßóÇäóÊú ãõÓúÊóåúáóßóÉð ÝóÅöäú ÞóÏóãó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÇáÓøóÇÑöÞõ ÚóÏöíãñ
æóßóÇäó íóæúãõ ÇáúÞóØúÚö ãóáöíøðÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÌóãöíÚö ÑóÌóÚó Úóáóì
ÔóÑöíßöåö ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÃóÎóÐó æóáóÇ íõÊúÈóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÈöÔóíúÁò
ßóÇáÏøóíúäö áóßõãóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú ÔóÑößóÉò íóÞúÈöÖõ ÃóÍóÏõßõãóÇ
ÍöÕøóÊóåõ æóÕóÇÍöÈõåõ ÛóÇÆöÈñ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúßÝóÇáóÉ ÅöÐÇ
(12/194)
ÞõÖöíó áöáÔøóÑöíßö ÈöÍóÞøöåö æóÇáúÛóÑöíãõ
ãóáöíÁñ ÈöÍóÞøöåöãóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÛóÇÆöÈõ áóÇ íõÏúÎöáõ Úóáóì
ÔóÑöíßöåö Ãóäøó ÇáÓøóÇÑöÞó áóãú íóÃúãóäúåõ ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ Úóáóì
ÈóÞóÇÁö ãóÇ æóÌóÈó áóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóßóÇäó íóÌöÈõ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íõæÞöÝõ äóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö ÝóáóãøóÇ ÛóáöØó ÕóÇÑóÊú ÞöÓúãóÉð
ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒóÉò æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö
åõæó ÇáøóÐöí ÇÆúÊóãóäó ÇáúÛóÑöíãó Úóáóì ÈóÞóÇÁö Ïóíúäöåö Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò áöáúÛóÇÆöÈö Úóáóì
ÇáúÞóÇÈöÖö ÅöÐóÇ Íóßóãó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÞóÈúÖö äóÕöíÈöåö æóÃóÈóì
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóäøóåõ
ÞóÈóÖó ÍöÕøóÊóåõ ÈöÛóíúÑö Íõßúãö ÍóÇßöãò Þöíáó áóåõ ÞóÏú ãóËøóáóåóÇ
ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÞóÇáó Åöäøóåõ ãóËøóáóåóÇ Èöåö áöíóÝúåóãó Ãóäøó
áöáÔøóÑöíßö ÇáÏøõÎõæá ÇáÊøóÇÓöÚõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÎöíÝó Úóáóíúåö
ÇáúãóæúÊõ ãöäó ÇáúÍóÏøö áöÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú ÎóæúÝò ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó ÞóÇáó ãóÇáößñ íõÞúØóÚõ Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãõÊúáóÝò æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúÎóæúÝö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
áóÒöãóåõ æóÅöäú ãóÇÊó ÝöíåóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóÇåóÏõ Ýöí ÇáúÈóÑúÏö
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íõÞúØóÚõ ÇáúãõÍóÇÑöÈõ Ýöí ÇáúÈóÑúÏö ÇáÔøóÏöíÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÑöÞóÉö áöÃóäøó ÇáÅöãóÇã áóæ ÞóÊáå ÌóÇÒó ÇáúÚóÇÔöÑõ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÓóÑóÞó æóÞóÊóáó ÚóãúÏðÇ ßÝÑ ÇáúÞóÊúáó ÝóÅöäú
ÚóÝóÇ Çáúæóáöíøõ ÞõØöÚó æóÅöäú ÓóÑóÞó æóÞØÚ íóãöíä ÑÌá ÞØÚ áÓÑÞÉ
ÝóÞóØú áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚóÝúæö ÝöíåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãóÞúØõæÚö
íóÏõåõ ßóãóÇ áóæú ÐóåóÈóÊú íóÏõ ÇáúÞóÇØöÚö ÈöÃóãúÑò ÓóãóÇæöíøò Ãóæú
ÓóÑóÞó æóÞóØóÚó íóÓóÇÑó ÑóÌõáò ÞõØöÚó íóãöíäõåõ áöáÓøóÑöÞóÉö
æóíóÓóÇÑõåõ áöáúÞöÕóÇÕö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö æóáöáúÅöãóÇãö ÌãÚ
Ðóáöß Úóáóíúåö æÊÝÑíÛå ÈöÞóÏúÑö ÇáúÎóæúÝö Úóáóíúåö æóßóÐóáößó
ÇáúÍóÏøõ æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóÅöäö ÇÌúÊãÚ ÍÏ Çááå ÊóÚóÇáóì æÍÏ ÇáúÚÈÇÏ
ÈÏíÁ ÈöÍóÏøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚóÝúæö Ýöíåö ÝóÅöäú
(12/195)
ÚóÇÔó ÍõÏøó ÍóÏøó ÇáúÚöÈóÇÏö æóÅöäú ãóÇÊó
ÈóØóáó Ðóáößó æóíóÌúãóÚõ ÇáúÅöãóÇãõ Ðóáößó Úóáóíúåö Ãóæú íõÝóÑøöÞõåõ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÎóæúÝö Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Åöäú ßóÇäóÇ áÞ
ÞõÏøöãó ÃóßúËóÑõåõãóÇ ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ãóÚó ÇáÔøõÑúÈö ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÎóÇÝó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö ÝóíõÍóÏøõ áöáúÎóãúÑö ÝóÅöäú ÖóÚõÝóÊö
ÇáúÈöäúíóÉõ Úóäö ÇáúÍóÏøö ÇáúæóÇÍöÏö ÖõÑöÈó ÇáúãóÃúãõæäó Ëõãøó
íóÓúÊóßúãöáõ æóÞúÊðÇ ÈóÚúÏó æóÞúÊò ÝóÅöäú ÝóÑóÛó ÌóáúÏõ ÇáÒøöäóÇ
ÌõáöÏó áöáúÎóãúÑö æóÅöäú ßóÇäóÇ áöáúÚöÈóÇÏö äóÍúæö ÞóØúÚö åóÐóÇ
æóÞóÐúÝö åóÐóÇ ÇÞúÊóÑóÚóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÃõÞöíãó Úóáóíúåö ÇáúÃóÏúäóì ãöäú ÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò
æóíõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì ÍóÞøö
ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÞóØú ÝóíõÞóÇãõ æóÃõÎøöÑó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áöæóÞúÊö ÇáúÃóãúäö ÝóÅöäú ÎöíÝó ãöäúåõ ÏóÇÆöãðÇ ÈÏíÁ Èöåö ãõÝóÑøóÞðÇ
Ëõãøó ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÞóÊúáñ
Ýöí ÍöÑóÇÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóÞóæóÏñ ÞõÏøöãó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÙóÑõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÍõÖõæÑõ Çáúæóáöíø æóÃóäå íÞÈá ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáÒøöäóÇ
æóÈöÇáÓøóíúÝö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö æóÞóÏú íóßõæäõ ÞóÊúáõ ÇáúÂÏóãöíøö
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÃóãøóÇ áóæú ÞõØöÚó Ýöí ÇáÓøÑÞóÉ Ëãøó ÞØÚ íóãöíä Ìáø
ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö áöÃóäøóåõ íóæúãó ÞóØóÚóåóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ íóãöíäñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóãóÊóì ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÍõÏõæÏõ
ßõáøõåóÇ ãóÚó ÇáúÞóÊúáö ÓóÞóØóÊú ÈöÇáúÞóÊúáö ÅöáøóÇ ÇáúÞóÐúÝó
ÝóÅöäøóåõ íõÌúáóÏõ Ëõãøó íõÞúÊóáõ æóÞóÇáó (Ô) æó (Í) ÍõÞøñ
ÇáúÂÏóãöíøö ãõÞóÏøóãñ áóäóÇ Ãóäøó ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÃóÞúæóì
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚóÝúæö æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÛóáøóÙõ ßóÇáúÞóÊúáö
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÚóáóì ÃóÕúáö (Í) áóÇ ÞöÕóÇÕó ÅöáøóÇ
ÈöÇáÓøóíúÝö æóíõäóßøóáõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóíõãóËøóáõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöÕóÇÕó æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö ÃóÞúæóì áöÃóäøó
ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÈöÑõÌõæÚö ÇáúãõÞöÑøö
æóÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Ýöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóáóæú ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö ÒóßóÇÉñ æóßóÝøóÇÑóÉñ æóÍóÌøñ ÞõÏøöãó Ïóíúäõ ÇáúÂÏóãöíøö
(Úóáóì ÇáúÍóÌøö æóíóÑöË
(12/196)
ÇáúæóÇÑöËõ ãóÚó ÍõÞõæÞö Çááøóåö Ïõæäó
ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö) æóÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚóÝúæö
ãöäú ãóÇáößöåö æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉö
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÃóäøóÇ ÅöäøóãóÇ ÑóÌøóÍúäóÇ Èóíúäó ÍõÞõæÞò æóÌóÈóÊú
ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö Ýóáóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ æóßóÐóáößó ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ Ïóáöíáó ÇáúÞõæøóÉö
áöÃóäøóåõ ßõáøóãóÇ ßóËõÑóÊú ÔõÑõæØõ ÇáÔøóíúÁö ßóÇäó ÃóÞúæóì áöÃóäøó
ÇáÒøöäóÇ ÃóÞúæóì Ýöí ÇáËøõÈõæÊö ãöäó ÇáúÞóÊúáö áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÃóÑúÈóÚóÉò ÚõÏõæáò æóÇáäøößóÇÍõ ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúÈóíúÚö áöÇÔúÊöÑóÇØö
Çáúæóáöíø æóÇáÔøõåõæÏ æóÇáÕøóÏóÇÞ ÝóÇÔúÊÑØ ÚóÏóãö ÇáÔøõÈúåóÉö
æóÚóÏóãõ ÑõÌõæÚö ÇáúãõÞöÑøö Ïóáöíáõ ÇáúÞõæøóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÝúæõ
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóáóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ áöÃóäøóÇ ÅöäøóãóÇ ÊóßóáøóãúäóÇ
Ýöí ÇáúÞõæøóÉö Ýöí ÍóÇáö ÇáÏøõäúíóÇ Úóáóì Ãóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÚöÈóÇÏö
ÞóÏú ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö áöÃóäøó ÚóãúÏó ÇáúÎóØóÃö áóÇ ÞóæóÏó
Ýöíåö ÚäúÏßõãú æÚäÏãÇ Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóÞóÊúáõ ÇáöÇÈúäö
áöÃóÈöíåö æóÃóãøóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÇáÏøóíúäõ íõÓúÞöØõåóÇ Úóäö ÇáúÚóíúäö
æóåöíó Ýöí ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ áóåóÇ ÃÈÏÇá Åöä ßóÇäó ÝóÞöíÑÇ íÚæÖå ÇáÕøóæúãõ
æóÃóãøóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ ÝóãõÔúÊóÑóßñ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
æóÇáÊøóÏúÈöíÑó áóÇ ÊóãúäóÚõ ãöáúßó ÇáúæóÇÑöËö ãóÚó ÃóäøóÇ ÅöÐóÇ
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó Úóáóíúåö áóãú íõÝóÑøöØú Ýöí ÅöÎúÑóÇÌöåóÇ
ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö ãöËúáó Ãóäú íõÞóÏøóãó Úóáóíúåö ãóÇáñ
áóãú ÊõÄóÏøó ÒóßóÇÊõåõ Ãóæú íóãõæÊõ ÕóÈöíÍóÉó ÇáúÝöØúÑö æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÌøõ ÝóãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÈóÏóäö áóÇ ÈöÇáúãóÇáö ÝóÓóÞóØó ßóãóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÚóÌúÒö ÇáúÈóÏóäö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉ ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ÝóÞõØöÚó Ýöíåö Ëõãøó ÓóÑóÞóåõ ËóÇäöíóÉð
ÞõØöÚó ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáóåõ (Ô) æóÞóÇáóåõ (Í) Åöäú ÓóÑóÞóåõ ãöäó
ÇáúãóÇáößö ÇáúÃóæøóáö áóãú íõÞúØóÚú æóÅöáøóÇ ÝóÚöäúÏóåõãú ÞóæúáóÇäö
æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÝöÚúáö Ãóæú
ÅöíÌóÇÏõ ãóÍóáøöåö ÝóÇáúÞóØúÚõ ÚöäúÏóäóÇ ãöËóÇáõåõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ
(12/197)
æóåöíó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ æóÚöäúÏóåõ ãöËóÇáõåõ
ÇáúãóÓúÑõæÞõ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ÞõØöÚó ÚöäúÏóåõãú áóãú íõÛóÑøóãú æóÅöÐóÇ
ÛóÑöãóåóÇ áóãú íõÞúØóÚú áóäóÇ ÇáúÚõãõæãóÇÊõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ
æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúãóÑøóÉö ÇáÃæáì ßóãóÇ áóæ ÊßóÑÑ ÇáÒøöäóÇ Úáì
ÇáúãóÑúÃóÉ Ãóæú ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÛóÒóáö íõÞúØóÚõ Ýöíåö
ÝóÑóÏøóåõ íõäúÓóÌõ ÝóÓóÑóÞóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞõØöÚó áóÓóÇæóì ÊóßóÑøõÑó ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
æóáóÇ íõÓóÇæöíåö áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Úóíúäõ ÇáúÃóæúáóì
æóÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÚóíúäö æóåöíó ãõÊøóÍöÏóÉñ æóáöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó
æóÇáúÚóíúäó íõÚúÊóÈóÑóÇäö áöÃóäøóåõ áóæú ÝóÚóáó Ýöí Ïõæäö ÇáäøöÕóÇÈö
áóãú íõÞúØóÚú Ãóæú ÓóÑóÞó äöÕóÇÈóíúäö ÈöÝöÚúáò æóÇÍöÏò ÝóÞóØúÚñ
æóÇÍöÏñ áöÚóÏóãö ÊÚÏÏ ÇáúÝöÚúá æóÅöä ßóÇäó áÇÈÏ ãöäúåõãóÇ æóÞÏ
ÊóÚóÐøóÑóÊú ÇáúÚóíúäõ ÝóÈóØóáó ÇáúÞóØúÚõ æóáöÃóäøóåóÇ Úóíúäñ
íõÞúØóÚõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÝöíåóÇ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö
ßóÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÞóØúÚö
ÚöäúÏóäóÇ ÊóßóÑøõÑõ ÇáúÝöÚúáö ÈöÔõÑõæØöåö áóÇ ÇáúÚóíúäö æóÚóäö
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáúÝöÚúáö Ýöí ßóæúäöåö
äöÕóÇÈðÇ ãóÚó ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö ÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ßóæúäöåóÇ áóãú
ÊõÓúÑóÞú ÞóÈúáõ Ýóåõæó ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÞóÐóÝóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏøö ÊóßóÑøóÑó ÇáúÍóÏøõ ßóÇáÓøóÑöÞóÉö
ÝóåóÐóÇ ÝóÑúÞñ ÊóãúåöíÏñ ÇáúÃóÕúáõ ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÈöÞóÏúÑö
ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÈöÏóáöíáö ÇáÒøöäóÇ ãöÇÆóÉñ æóÇáúÞóÐúÝõ
ËóãóÇäõæäó æóÇáÓøóÑöÞóÉõ ÇáúÞóØúÚõ æóÇáúÍöÑóÇÈóÉõ ÇáúÞóÊúáõ
æóÃóäúæóÇÚõ ÇáÊøóÚóÇÒöíÑö æóäóÙóÇÆöÑõåõ ßóËöíÑóÉñ æóÞóÏö ÇÓúÊõËúäöí
ãöäú Ðóáößó ÃõãõæÑñ ÝóÓóæøóì ÇáÔøóÑúÚõ Èóíúäó ÓóÑöÞóÉö ÑõÈúÚö
ÏöíäóÇÑò æóÂáóÇÝö ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÔóÇÑöÈö ÞóØúÑóÉö ÎóãúÑò æóÔóÇÑöÈö
ÇáúßóËöíÑö Ýöí ÇáúÍóÏøö ãóÚó ÊóÝóÇæõÊö
(12/198)
ãóÝóÇÓöÏöåóÇ ÌöÏøðÇ æóÚõÞõæÈóÉõ ÇáúÍõÑøö
æóÇáúÚóÈúÏö ÓóæóÇÁñ ãóÚó Ãóä ÌÑíãÉ ÇáúÍÑ ÃÚÙã ãä Ãóäøó ÇáúÚóÈöíÏó
ÅöäøóãóÇ ÓóÇæóæõÇ ÇáúÍõÑøó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö æÇáÍÑÇÈÉ áÊÚÐÑ
ÇáÊøóÈúÚöíÖ ÈöÎöáóÇÝ ÇáúÌáÏ æÇÓÊæì ÇáúÍóÑÌ ÇááøóØöíÝõ ÇáÓøóÇÑöí
áöáäøóÝúÓö æóÇáúÚóÙöíãõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÚó ÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ æóÞóÊúáõ
ÇáÑøóÌõáö ÇáÕøóÇáöÍö ÇáúÈóØóáö ÇáúÚóÇáöãö æóÇáÕøóÛöíÑõ ÇáæÖíÚ
ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó Ëõãøó ÏÑå áöÍöÑúÒöåö
ÞõØöÚó áöÊóÍúÞöíÞö ÇáÓøóÈóÈö ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ÞóÇáó Åöäú ÓóÑóÞó
ÈöÈóáóÏò ÝóæõÌöÏó ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó áóíúÓó áöÑóÈøöåö ÃóÎúÐõåõ ÅöáøóÇ
ÈöÈóáóÏö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÓøóáóÝö ßóãóÇ ÊÞÏã Ýöí ÇáúÛóÕúÈ æóßóÐóáößó ÇáúãËúáöíø ÝÇáãáß áóåõ
ãöËúáõåõ áóÇ ÞöíãóÊõåõ æóÎóíøóÑóåõ ÃóÔúåóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÞóÇáó
Åöäú ÕóÇáóÍúÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö áöáúÅöãóÇãö Ëõãøó ÑóÝóÚúÊóåõ
ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÕóÇáóÍúÊóåõ Èöåö Åöäú ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÇáÑøóÝúÚö
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöäö
ÇÏøóÚóíúÊó Úóáóíúåö æóÕóÇáóÍúÊóåõ Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóÃóÞóÑøó
ÛóíúÑõåõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÞõØöÚó ÇáúãõÞöÑøõ æóÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÇáúãõäúßöÑõ ÈöãóÇ ÕóÇáóÍó Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏöíãðÇ áóÇ íõÊúÈóÚõ
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõäúßöÑõ Úóáóì ÇáúãõØóÇáöÈö áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó
ÃóÞóÑøó æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏöíãðÇ ÝóÑóÌóÚó Úóäú ÅöÞúÑóÇÑöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóØúÚö ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ æóÇÊøóÈóÚóåõ ÇáúãõäúßöÑõ ÈöãóÇ ÕóÇáóÍó
Èöåö æóÇáúãóÓúÑõæÞõ ÈöÞöíãóÉö ÓóÑöÞóÊöåö æóÅöäú ÃóÞóÑøó áóßó
æóÃóäúÊó ÐóÇåöÈñ Èöåö áöáúÅöãóÇãö Ãóæú ÕóÇáóÍúÊóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÕøõáúÍö æóÞóÇáó ÎöÝúÊõ ÇáÓøõáúØóÇäó ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ
Åöäú ßóÇäó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÊõÎúÔóì ÈóæóÇÏöÑõåõ áã íáúÒãå Ãóæ
ÇáúãóÃúãõæä ÇáÒãå
(12/199)
æóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÞóÇÊöáõåõ ÝóÞóÊóáóåõ
ÞõÊöáó Èöåö) áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÌöÏõ ãóÚó
ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌõáðÇ Åöäú ÞóÊóáóåõ ÞóÊóáúÊõãõæåõ ÇáúÍóÏöíËó æóÅöäú
ÎóÑóÌó æóÞóÇÊóáóßó æóÇáúãóÊóÇÚõ ãóÚóåõ ÝóÞõÊöáó ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ åõæó
åóÏóÑñ æóáóÇ ÏöíóÉó æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÇáúãóÊóÇÚ æóÅöäøóãóÇ
íØúáÈ ÇáäøóÌóÇÉó ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ Åöäú ÞõÊöáó ÈöãóæúÖöÚò ÓóÑóÞó
æÛáÇ ÝÇáÞæÏ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÊóÇÚó ãóÚóåõ æóáóÇ åõæó ãóæúÖöÚñ íõÎóÇÝõ
ãöäú ÔóÑøöåö æóÅöäú ÃóãóÑúÊóåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÝöíåö ÇáúÞóæóÏõ ãóÚóåõ
ãóÊóÇÚñ Ãóãú áóÇ
(ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÍóÏøõ ÇáÔøõÑúÈö æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí
ÇáúãõæÌöÈö æóÇáúæóÇÌöÈö)
ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúãõæÌöÈö æóåõæó ÔõÑúÈõ ÇáúÞóØúÑóÉö ãöãøóÇ
íõÓúßöÑõ ßóËöíÑõåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãöäú ãõßóáøóÝò ãõÓúáöãò æóÞóÏú ÊÞÏã
Ýöí ßÊÇÈ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉ (ÃóßËÑ ÝÞåÇ) æäÐßÑåÇ åóÇ åõäóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÍóÏøö æóÝöíåö ÎóãúÓõ ãóÓóÇÆöáó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóäú
ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ Ãóæú äóÈöíÐðÇ ãõÓúßöÑðÇ æóÅöäú ÞóÊóáó ÓóßöÑó Ãóãú áóÇ
ÍõÏøó ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð Ãóæú ÔóåöÏóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ Ãóäøó
Èöåö ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúÎóãúÑö ÚóÕöíÑö ÚöäóÈò Ãóæú ÒóÈöíÈò Ãóæ äóÈöíÐ Ãóæ
ÊãÑ Ãóæ ÊÈíä Ãóæ ÍöäúØóÉ Ãóæ ÇáÃÓßÑßÉ Þíá Ãóæ íóÌúÚóá ÎÈÒ Ýöí
äóÈöíÐò íóæúãóíúäö ÞóÇáó ßóÑöåóåõ ãóÇáößñ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö
(12/200)
ÇáúÃõÓúßõÑúßóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÓõßõæäö ÇáÓøöíäö æóÖóãøö ÇáúßóÇÝö ÇáúÃõæáóì æóÝóÊúÍö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÈóíúäóåõãóÇ ÑóÇÁñ ÓóÇßöäóÉñ æóÖóÈóØúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÓøöíäö
ÇáúãóÖúãõæãóÉö åõæó ÔóÑóÇÈõ ÇáÐøõÑóÉö æóÇáúÌóÐöíÐóÉõ ÈÌíã ãóÝúÊõæÍóÉ
æÐÇáÇä ãÚÌãÇÊ ÃóæøóáõåõãóÇ ãóßúÓõæÑóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ íóÇÁñ ÓóÇßöäóÉñ
åõæó ÇáÓøóæöíÞõ æóÇáúÌõÐóÇÐõ ÇáÊøóÞúØöíÚõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÝóÌóÚóáóåõãú ÌõÐóÇÐðÇ} æóÇáúÈõÓúÑõ ÇáúãõÐóäøóÈõ ÇáøóÐöí ÃóÑúØóÈó
ÈóÚúÖõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÐóäóÈöåö ÝóÅöäú ÃóÑóØóÈó ãöäú ÌóÇäöÈöåö Ýóåõæó
ÝóæúßóÉñ æóÝöí ÇáäøõßóÊö Åöäú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøó ÇáøóÐöí Èöåö
ÑóÇÆöÍóÉõ ÎóãúÑò (æóÇËúäóÇäö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÑóÇÆöÍóÉð ÍõÏøó
ßóÞóæúáöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáãÚæáæä ÞóÇáó
ÇÈúä íõæäõÓ ÇáÃÓÑßÉ) ÔóÑóÇÈõ ÇáúÞóãúÍö ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
íõÍóÏøõ ÍóÏöíËõ ÇáúÚóåúÏ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöä áã íÚáã ÇáÊøóÍúÑöíã
ÞóÇáó ãóÇáß æÃÎÕÇÈå ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇÈúäó æóåúÈò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóæöíøö
ÇáøóÐöí áóãú íóÞúÑóÃö ÇáúßöÊóÇÈó æóíóÌúåóáõ åóÐóÇ áóÇ íÍÏ áäÇ Ãóä
ÇáúÅöÓúáóÇã ÞÏ ÞÔÇ ÝóáóÇ íõÌúåóáõ Ðóáößó ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáÊøóÍúÑöíãó
æóÌóåöáó ÇáúÍóÏøó ÍõÏøó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáúÍóÑúÈöíøö
æóÇáÐøöãøöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÈöíøö æóãóäú ÊóÃóæøóáó Ýöí
ÇáúãõÓúßöÑö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÎóãúÑö æóÑóÃóì Íöáøó Þóáöíáöåö ÍõÏøó
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö æóáóÚóáøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇáúÚóÇáöãö ÃóãøóÇ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÇáúÚóÇáöãõ ÝóáóÇ
íõÍóÏøõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÓúßóÑó æóÞóÏú ÌóÇáóÓó ãóÇáößñ ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøó æóÛóíúÑóåõ ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ãöãøóäú íóÑóì ÔÑÈ ãõÈóÇÍðÇ
ÝóãóÇ ÏóÚóÇ áöáúÍóÏøö ãóÚó ÊóÙóÇåõÑöåöãú ÈöÔõÑúÈöåö æãäÇÙÑÊåã
Úóáóíúåö
(12/201)
ÊóãúåöíÏñ ÞóÇáó ãóÇáößñ ÃóÍõÏøõ
ÇáúÍóäóÝöíøó Ýöí Þóáöíáò ãöäó ÇáäøóÈöíÐö æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ
æóÞóÇáó (Ô) ÃóÍõÏøõåõ æóÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ ÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÈóäóì
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÚó ÞöÓúãóÇäö ãóÇ íõäúÞóÖõ Ýöíåö ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÞóÇÖöí æóãóÇ áóÇ íõäúÞóÖõ ÝóíõäúÞóÖõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ãóÇ ÎóÇáÝ
ÇáúÅöÌúãóÇÚ Ãóæ ÇáúÞóæóÇÚöÏ ßÇáÔÑÍíÉ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóæö ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáúÌóáöíøö Ãóæö ÇáäøóÕøö ÇáúæóÇÖöÍö ßóÇáäøóÈöíÐö ÝóÅöäøó ÇáäøõÕõæÕó
ãõÊóÖóÇÝöÑóÉñ ÈöÃóäøó ãóÇ ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ ÝóÞóáöíáõåõ ÍóÑóÇãñ
æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÎóãúÑö Ìóáöíøñ æóãóÇ íõäúÞóÖõ Ýöíåö ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ Ýöíåö æóáóÇ íõËúÈöÊõ ÍõßúãðÇ
ÔóÑúÚöíøðÇ áöÃóäøó ãóÇ áóÇ äõÞöÑøõåõ ÅöÐóÇ ÊóÃóßøóÏó ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ äõÞöÑøõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÃóßøóÏú ÝóáöÐóáößó ÑóÏóÏúäóÇ
ÔóåóÇÏóÊóåõ æóÃóÈúØóáúäóÇ ÇáÊøóÞúáöíÏó æóÃóãøóÇ (Ô) ÝóÃóËúÈóÊó
ÇáÊøóÞúáöíÏ ÈÇäÊÞÇÁ ÇáúÚöÕúíóÇä æÃãÇã ÇáúÍóÏøó áöÃóäøó ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö
áöÏóÑúÁö ÇáúãóÝóÇÓöÏö áóÇ áöáúãõÎóÇáóÝóÇÊö ÈöÏóáöíáö ÊóÃúÏöíÈö
ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúÈóåóÇÆöãö ÇÓúÊöÕúáóÇÍðÇ áóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÚöÕúíóÇäò æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó Ðóáößó íõÓóáøóãõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÍõÏõæÏö ãöäó ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÃóãøóÇ ÇáúÍõÏõæÏõ ÈöÚóÏóÏò Ýóáóãú
äóÚúåóÏúåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÅöáøóÇ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò æóáóÇ íõÍóÏøõ
ÇáúãõßúÑóåõ æóáóÇ ÇáúãõÖúØóÑøõ áöÅöÓóÇÛóÉö ÇáúÛõÕøóÉö áöÃóäøóåõ
ãõÈóÇÍñ ÍöíäóÆöÐò áöÅöÍúíóÇÁö ÇáäøóÝúÓö ÇáËøóÇáöËóÉõ ÞóÇáó íóÍúÑõãõ
ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöÇáúÎóãúÑö æóÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóÃóãøóÇ ÇáÏøóæóÇÁõ ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÎóãúÑñ ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ÚõáóãóÇÄõäóÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
(ÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÏóæóÇÁò æóáóßöäøóåóÇ ÏóÇÁñ) ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÞóÇáó
Åöä Ùóäøå ÛíÑ ãõÓßÑ ÔÑÇÑÇÂÎÑ áã íÍÏ æóÅöä ÓßÑ ßóãóÇ áóæ æØìÁ
ÃóÌúäóÈöíøóÉð íóÙõäøõåóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÞóÇáó
áóÇ íõÍóÏøõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÇáúãõæÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú ÔóåöÏó ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö ãóäú
íóÊóíóÞøóäõåóÇ ãöãøóäú ßóÇäó ÔóÑöÈóåóÇ ÍóÇáó ßõÝúÑöåö Ãóæú ÝöÓúÞöåö
Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó áöáúÚóÏóÇáóÉö æóÞóÏú íõÚúÑóÝõ ÇáÔøóíúÁ ÅöÐÇ
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ßóÇáÒøóíúÊö æóÇáúÈóÇäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
(12/202)
æóáóæúáóÇ Ðóáößó áóãú íõÍóÏøó ÓóßúÑóÇäõ
ÅöÐú áóÚóáøóåõ ÓóßúÑóÇäõ ãöäú ÚöáøóÉò æóÞóÏú Íóßóãó Èöåö ÚõãóÑõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÞóÈöáó Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÚõÏõæáö æóåõæó
Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóíóßúÝöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú
íóÞõæáó ÔóÑöÈó ãõÓúßöÑðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö æóáóÇ íóßúÝöí
ÇáúæóÇÍöÏõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÝóíóÕöíÑõ
ßóÇáÊøõÑúÌõãóÇäö æóÛóíúÑõåõ íõÞúÈóáõ æóÍúÏóåõ ÞóÇáóåõ ÃóÕúÈóÛõ æóÝöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÅöäú ÃõÔúßöáóÊö ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó
ÍóÓóäõ ÇáúÍóÇáö ÊóÑóßóåõ (Ãóæú ÓíÁ ÇáúÍóÇáö ÇÓúÊóÞúÑóÃóåõ ãóÇ áóÇ
íõÛúáóØõ Ýöí ãöËúáöåö ãöãøóÇ íõÕóáøóì Èöåö ãöäó ÇáúãõÝóÕøóáö ÝóÅöäö
ÇÚúÊóÏóáóÊú ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÊóÑóßóåõ) æóÅöáøóÇ ÍóÏøóåõ æóÅöäú Ôóßøó Ýöí
Ðóáößó æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøõåóãö ÍõÏøó Ýöíåö áöáÊøõåúãóÉö æóÚóäú
ãóÇáößò Åöäú Ôóßøó Ýöí ÇáÑøóÇÆöÍóÉö Ãóåõæó ãõÓúßöÑñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
Ãóæú ÃõÎöÐó Úóáóì ãóÔúÑóÈóÉò æóáóãú íóÓúßóÑú æóáóãú íóÚúÑöÝú ãóÇ
íóäúÈöÐõåõãú æóåõæó ãõÚúÊóÇÏñ áöÐóáößó ÖõÑöÈó ÓóÈúÚöíäó æóäóÍúæóåóÇ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚúÊóÇÏðÇ ÈöÎóãúÓöíäó æóäóÍúæöåóÇ ÚóÈúÏðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÍõÑøðÇ áöÃóäøóåõ ÊóÛúÑöíÑñ æóíõÚóÇÞóÈõ ãóäú ÍóÖóÑó ÇáãóÔóÇÑöÈó
æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóíóÎúÊóÈöÑõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóßúÑóÇäó ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ ÍóÏøñ
ÇäúÊóåóì Åöáóíúåö ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ Åöäú ÙóåóÑóÊú ÃóãóÇÑóÇÊõ ÇáÓøõßúÑö
æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóÌóÓøóÓú Úóáóíúåö æóÅöäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÎóãúÑö ÍóÏøóåõ æóÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóÞóÇáóÊúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÅößúÑóÇåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÔóÑöÈó äóÈöíÐðÇ ãõÓúßöÑðÇ ÍõÏøó
áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÝóÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö
(12/203)
ãóÇ ÔÑÈ æóáóÇ íõØóáøóÞõ Úóáóíúåö
æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ýöí ÇáÑøóÇÆöÍóÉö Ýóáóãú íóÍõÏøõæÇ
ÈöÊóÍóÞøõÞöåóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóãóÖúãóÖõ ÈöÇáúÎóãúÑö áöáÏøóæóÇÁö
æóíóØúÑóÍõåóÇ Ãóæú íóÙõäøõåóÇ ÛóíúÑó ÎóãúÑò ÝóáóãøóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí
Ýöíåö ØóÑóÍóåóÇ Ãóæú ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ãóæú Ãóßóáó äóÈúÞðÇ ÈóÇáöÛðÇ
Ãóæú ÔóÑöÈó ÔóÑóÇÈó ÇáÊøõÝøóÇÍö ÝóÅöäøó ÑóÇÆöÍóÊóåõ ÊõÔúÈöåõ
ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúÎóãúÑö æóÅöÐóÇ ÇÍúÊõãöáó ÝóÇáúÍóÏøõ íõÏúÑóÃõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅößúÑóÇåö
æóÅöäøó ÇáÔøõÑúÈó ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÇáúßóáóÇãõ ÍóíúËõ ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÑöíÍõ ÎóãúÑò áóÇ ÊõÝøóÇÍó
æóáóÇ äóÈúÞó ÇáäøóÙóÑõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóåõæó ËóãóÇäõæäó ÌóáúÏóÉð æóÊóÊóÔóØøóÑõ ÈöÇáÑøöÞøö æóæóÇÝóÞóäóÇ Í
æóÃóÍúãóÏõ æóÞóÇáó Ô ÃóÑúÈóÚõæäó æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóíúåö
ÊóÚúÒöíÑðÇ áóäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÖóÑóÈó Ýöí
ÇáúÎóãúÑö ÈöÇáäøóÚúáóíúäö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäö ÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÌóÚóáó ãóßóÇäó ßõáøö äóÚúáò ÓóæúØðÇ æóÝöí
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö áóãøóÇ æóáöíó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÇÓúÊóÔóÇÑó ÇáäøóÇÓó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÎóãúÑö ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
ÇÌúÚóáúåõ ÃóÎóÝøó ÇáúÍõÏõæÏö ËóãóÇäöíäó æóÞóÇáó Úóáöíøñ Ýöí
ÇáúãóÔõæÑóÉö ÅöÐóÇ ÓóßöÑó åóÐóì æóÅöÐóÇ åóÐóì ÇÝúÊóÑóì ÝóÍõÏøõæåõ
ÍóÏøó ÇáúãõÝúÊóÑöí æóáóãú íõäúßöÑú ÃóÍóÏñ ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ æÑæì
ÇÈúä ÓÚÏ Úóä ÚóÈøóÇÓò ÍóÏøõ ÇáúÎóãúÑö ËóãóÇäõæäó æóáöÃóäøóåõ ÍóÏøõ
ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍóÏøðÇ áöáúÍõÑøö ßóÇáúÎóãúÓöíäó æóáöÃóäøóåóÇ
ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÞúáö ãóÖúíóÚóÉñ áöãóÕóÇáöÍó ÇáÏøóÇÑóíúäö ÝóáóÇ
ÊóÞúÕõÑõ Úóäö ÇáúÞóÐúÝö ÇáúÎóÇÕøö
(12/204)
ÈöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóáöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó
Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó íóÌõæÒõ ßóÇáúãöÇÆóÉö Ýóíóßõæäõ ÍóÏøðÇ æóÅöáøóÇ
áóãú íõÌúÏö ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö Ýöí ÇáÒøöäóÇ
æóÇáËøóãóÇäöíäó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ Ýöí ÒãóÇä ÚõËúãóÇä ÑóÖöí ÇááåÚäåãÇ ÌóáóÏó ÇáúæóáöíÏó Èúäó
ÚõÞúÈóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöÃóãúÑö ÚõËúãóÇäó Ëõãøó ÞóÇáó ÌóáóÏó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóÑúÈóÚöíäó
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÑúÈóÚöíäó æóÚõãóÑõ ËóãóÇäöíäó æóßõáøñ ÓõäøóÉñ
æóáöÃóäøóåõ ÍóÏøñ áöÌóÑöíãóÉò ÝóÊóÎúÊóÕøõ ÈöÚóÏóÏò áóÇ íõÔóÇÑóßõ
Ýöíåö ßóÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóãú íóÖúÑöÈú
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÍúÏöíÏö æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÎóÇáóÝóÊúåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Èóáú æóßøóáóåõ áöáöÇÌúÊöåóÇÏö æóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÑóÇÌöÍñ Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÚóäö
ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÞóáúÈö ÝóäóÞõæáõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íÎúÊóÕ
ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ßóÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞóÐúÝ ÊóÝúÑöíÛ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
æóßóíúÝöíøóÉö ÇáúÌóáúÏö ÖóÑúÈñ Èóíúäó ÖóÑúÈóíúäö ÈöÓóæúØò Èóíúäó
ÓóæúØóíúäö Ýöí ÒóãóÇäò Èóíúäó ÒóãóÇäóíúäö Ýöí ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö
æóíõÖúÑóÈõ ÞóÇÚöÏðÇ æóáóÇ íõÑúÈóØõ æóáóÇ íõãóÏøõ æóíõÎúáóì áóåõ
íóÏóÇåõ æóíõÖúÑóÈõ Úóáóì ÇáÙøóåúÑö æóÇáúßóÊöÝóíúäö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÊõÖúÑóÈõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÇÚöÏóÉð æóÚóáóíúåóÇ ãóÇ
íóÓúÊõÑõåóÇ æóáóÇ íóÞöíåóÇ ÇáÖøóÑúÈó æóÇÓúÊõÍúÓöäó Ãóäú ÊõÞúÚóÏó Ýöí
ÞõÝøóÉò æóÇáúãõÓúÊóäóÏõ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
æóíõæóÇáóì Èóíúäó ÇáÖøóÑúÈö æóáóÇ íÝÑÞ Úáì ÇáúÃóíøóÇã ÍóÊøóì ÊÍÕá
ÇáúÍößúãóÉ ÈÇáäåÇíÉ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÎúÔóì ãöäú ÊóæóÇáöíåö åóáóÇßõåõ
æóáóÇ íõÌúáóÏõ ÍóÇáó ÓõßúÑöåö ÍóÊøóì íõÏúÑößó ÇáúÃóáóãó æóáóÇ
ÇáúãóÑöíÖõ Åöäú ÎöíÝó Úóáóíúåö æóíõÄóÎøóÑõ áöáúÈóÑúÏö Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÑóæóÇåõ ÃóÔúåóÈõ Ãóäøó ãõÏúãöäó ÇáúÎóãúÑö íõÍóÏøõ
æóíáúÒã ÇáÓÌúä Åöä ßóÇäó ÎóáöíÚðÇ æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÚóÇãöÑõ Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö ÈöÇÈúäò áóåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ÃõÎöÐó Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞ
ÃÏøì ÇáäøóÇÓó íõæÕóáõ Èöåö Åöáóì ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóíõÚúáóäõ Ðóáößó
æíÔåÑ ÈÐáß ÈöÍóÇáåö æóíõÞóÇãõ ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóíõÎúÊóÇÑõ
áöáÖøóÑúÈö ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÚóÏúáõ áóÇ ÇáúÞóæöíøõ æóáóÇ ÇáÖøóÚöíÝõ
æóíõÖúÑóÈõ ÞõÏøóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóíõØóÇÝõ ÈöÇáúÝóÇÓöÞö
ÇáúãõÏúãöäö æóíõÚúáóäõ ÃóãúÑõåõ æíÝÖÍ ÞóÇáó ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã æóÖÑÈ
ÇáúãóÑúÃóÉ Ïõæäó ÇáÑøöÌóÇáö æóíóÌúáöÏõ ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ ÅöÐóÇ
ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö ÚöäúÏå
(12/205)
æíÍÖÑ áÌáÏå ÑÌáóíúäö Ãóäú íõÚúÊóÞó Ëõãøó íõÞúÐóÝó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÊõÞöíãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍóÏøó Úóáóì ãóãóÇáöíßöåóÇ æóÅöäö ÇÏøóÚóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍãá ÃÎÑÊ ÍóÊøóì íÊóÈóíøóä ÃãÑåóÇ æÇáÔÇÑÈ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÌõáöÏó æóÚõÒøöÑó áöáÔøóåúÑö ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ æóÅöäú ÑóÃóíúÊó ãõÚúáöäðÇ ÑóÝóÚúÊóåõ áöáúÅöãóÇãö
æóíõÓúÊóÑõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóáøóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ÑóÃóíúÊó
ÌóÇÑóßó Úóáóì Ðóáößó ÊóÞóÏøóãú Åöáóíúåö æóÇäúåóåõ ÝóÅöäú áóãú
íóäúÊóåö ÇÑúÝóÚúåõ áöáúÅöãóÇãö æóÅöäú ÏõÚöíó ÇáúÅöãóÇãõ áöÈóíúÊò
Ýöíåö ÝöÓúÞñ ÃóÌóÇÈó Åöäú ßóÇäó ÊóÞóÏøóãó Åöáóíúåöãú Ýöí Çáäøóåúíö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÑóÌõáóÇäö ÝóÑóÃóæúÇ
ÍóÏøðÇ áóãú íóÓóÚúåõ ÇáÓøóÊúÑõ áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÍöíäóÆöÐò ÚöäúÏóåõ
æóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ Ýóáóåõ ÓóÊúÑõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÚúáöäðÇ
ÝóíóÑúÝóÚõåõ áöãóäú ÝóæúÞóåõ ÝóÅöäú Ãõäúåöíó Åöáóíúåö Ãóä ÝÑÇäÇ
ÓóßÑóÇä Ãóæ Úáì ÍÏ æóáã íóÕÍ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÝóáóÇ
íõÑúÓöáõ ÎóáúÝóåõ ÅöáøóÇ ÇáúãõÚúáä æóÅöä ÈáÛå Ãóä Ýöí ÈóíúÊö ÝõáóÇäò
æóåõæó ãóÔúåõæÑñ ÈöÇáúÝöÓúÞö ßóÔóÝóåõ æóÊóÚóÇåóÏóåõ ÐõßöÑó Úóäúåõ
Ãóãú áóÇ æóáóåõ äóÞúáõåõ ãä ãóßóÇäóåõ æÊÔÑíÏå æóÛíÑ ÇáúãóÔúåõæÑ
æóáóÇ íßÔÝå
|