ÇáãÏÎá
áÇÈä ÇáÍÇÌ [ÝóÕúáñ ÇáÓøõäøóÉó Ýöí åíÆÉ ÎõÑõæÌö
ÇáäøöÓóÇÁ Åäú ÇÖúØóÑøóÊú Åöáóíøó ÇáúÎõÑõæÌ]
ÝóÕúáñ æóíóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõÚóáøöãóåõäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö
Åäú ÇÖúØóÑøóÊú Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÞóÏú æóÑóÏóÊú Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÎúÑõÌõ Ýöí ÍóÝúÔö ËöíóÇÈöåóÇ æóåõæó ÃóÏúäóÇåõ
æóÃóÛúáóÙõåõ¡ æóÊóÌõÑøõ ãöÑúØóåóÇ ÎóáúÝóåóÇ ÔöÈúÑðÇ Ãóæú ÐöÑóÇÚðÇ
æóíõÚóáøöãõåõäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ãóÔúíöåöäøó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÞóÏú ÍóßóãóÊú Ãóäú íóßõæäó ãóÔúíõåõäøó ãóÚó
ÇáúÌõÏóÑóÇäö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÖóíøöÞõæÇ
Úóáóíúåöäøó ÇáØøóÑöíÞó» æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí Óõäóäöåö Úóäú
ÃóÈöí ÃõÓóíúÏò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ æóåõæó ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóÏú ÇÎúÊóáóØó
ÇáÑøöÌóÇáõ ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö: ÇÓúÊóÃúÎöÑúäó ÝóáóíúÓó
áóßõäøó Ãóäú ÊõÖóíøöÞúäó ÇáØøóÑöíÞó Úóáóíúßõäøó ÈöÍóÇÝøóÇÊö ÇáØøóÑöíÞö»
ÝóßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóáúÕóÞõ ÈöÇáúÌöÏóÇÑö ÍóÊøóì Ãóäøó ËóæúÈóåóÇ
áóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌöÏóÇÑö ãöäú áõÕõæÞöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÒöíäñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóãúÔöí Ýöí ØóÑöíÞò æóÃóãóÇãóåõ ÇãúÑóÃóÉñ
ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÊóäóÍøöí Úóäú ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞóÇáóÊú: ÇáØøóÑöíÞõ æóÇÓöÚñ
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÏóÚõæåóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÌóÈøóÇÑóÉñ» ÇäúÊóåóì.
æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÔúíõåõäøó ãóÚó ÇáúÌõÏúÑóÇäö äóåóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÇáúÈóæúáö åõäóÇßó áöÆóáøóÇ íóäúÌóÓó ãöÑúØõ ãóäú
ãóÑøóÊú Úóáóíúåö Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÍößóãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡
æóÝóæóÇÆöÏõåóÇ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ¡ æóÇäúÙõÑú ÑóÍöãóäóÇ Çááøóåõ æóÅöíøóÇßó
Åáóì åóÐöåö ÇáÓøõäóäö ßóíúÝó ÇäúÏóÑóÓóÊú Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ åóÐóÇ ÍóÊøóì
ÈóÞöíóÊú ßóÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÚúÑóÝú áöãóÇ ÇÑúÊóßóÈúäó ãöäú ÖöÏøö åóÐöåö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ ÝóÊóÞúÚõÏõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ Úóáóì
ãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú ÚóÇÏóÊöåöäøó ÈöÍóÝúÔö ËöíóÇÈöåóÇ æóÊóÑúßö
ÒöíäóÊöåóÇ æóÈöÍóãúáöåóÇ¡ æóÈóÚúÖõ ÔóÚúÑöåóÇ äóÇÒöáñ Úóáóì ÌóÈúåóÊöåóÇ
Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÃóæúÓóÇÎöåóÇ æóÚóÑóÞöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÑóÂåóÇ
ÑóÌõáñ ÃóÌúäóÈöíøñ áóäóÝóÑó
(1/244)
ÈöØóÈúÚöåö ãöäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÝóßóíúÝó
ÈöÇáÒøóæúÌö ÇáúãõáóÇÕöÞö áóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÅÍúÏóÇåõäøó ÇáúÎõÑõæÌó
ÊóäóÙøóÝóÊú æóÊóÒóíøóäóÊú æóäóÙóÑóÊú Åáóì ÃóÍúÓóäö ãóÇ ÚöäúÏóåóÇ ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÍõáöíøö ÝóáóÈöÓóÊúåõ¡ æóÊóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö
ßóÃóäøóåóÇ ÚóÑõæÓñ ÊõÌóáøöí¡ æóÊóãúÔöí Ýöí æóÓóØö ÇáØøóÑöíÞö æóÊõÒóÇÍöãõ
ÇáÑøöÌóÇáó æóáóåõäøó ÕóäúÚóÉñ Ýöí ãóÔúíöåöäøó ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáÑøöÌóÇáó
áóíóÑúÌöÚõæäó ãóÚó ÇáúÍöíØóÇäö ÍóÊøóì íõæóÓøöÚõæÇ áóåõäøó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÃóÚúäöí ÇáúãõÊøóÞöíäó ãöäúåõãú¡ æóÛóíúÑõåõãú íõÎóÇáöØõæåõäøó
æóíõÒóÇÍöãõæåõäøó æóíõãóÇÒöÍõæåõäøó ÞóÕúÏðÇ¡ ßõáøõ åóÐóÇ ÓóÈóÈõåõ ÚóÏóãõ
ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÓøõäøóÉö æóÞóæóÇÚöÏöåóÇ æóãóÇ ãóÖóì Úóáóíúåö ÓóáóÝõ
ÇáúÃõãøóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ ÝóÅöÐóÇ äóÈøóåó ÇáúÚóÇáöãõ Úóáóì
åóÐóÇ æóÃóãúËóÇáöåö ÇäúÓóÏøóÊú åóÐöåö ÇáúãóËóÇáöãõ æóÑõÌöíó áöáúÌóãöíÚö
ÈóÑóßóÉõ Ðóáößó Ýóãóäú ÑóÌóÚó ÚóãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ýóåõæó ÇáúÞóÕúÏõ
ÇáúÍóÓóäõ æóãóäú áóãú íóÑúÌöÚú Úõáöãó Ãóäøóåõ ãõßúÊóÓöÈñ áöáÐøõäõæÈö
ÝóíóÈúÞóì ãõäúßóÓöÑó ÇáúÞóáúÈö áöÃóÌúáö Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáúßóÓúÑö ãöäú
ÇáúÎóíúÑö ãóÇ ÞóÏú Úõáöãó¡ æóãóäú ÇäúßóÓóÑó ÑõÌöíó áóåõ ÇáÊøóæúÈóÉõ
æóÇáÑøõÌõæÚõ
[ÝóÕúáñ Ýöí ÎõÑõæÌö ÇáäøöÓóÇÁö Åáóì ÔöÑóÇÁö ÍóæóÇÆöÌöåöäøó æóãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó]
ó æóíóäúÈóÛöí áóåõ Åäú ßóÇäóÊú áöÃóåúáöåö ÍóÇÌóÉñ ãöäú ÔöÑóÇÁö ËóæúÈò
Ãóæú Íõáöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóáúíóÊóæóáøó Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö Åäú
ßóÇäóÊú Ýöíåö ÃóåúáöíøóÉñ áöÐóáößó Ãóæú Èöãóäú íóÞõæãõ Úóäúåõ ÈöÐóáößó
Úóáóì áöÓóÇäö ÇáúÚöáúãö æóåõæó ãóÚúáõæãñ¡ æóáóÇ íõãóßøöäúåõäøó ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö ÃóáúÈóÊøóÉó áöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ ÅÐú Ãóäøó Ðóáößó íõÝúÖöí
Åáóì ÇáúãõäúßóÑö ÇáúÈóíøöäö ÇáøóÐöí íóÝúÚóáõåõ ßóËöíÑñ ãöäúåõäøó
Çáúíóæúãó ÌöåóÇÑðÇ ÃóÚúäöí Ýöí ÌõáõæÓöåöäøó ÚöäúÏó ÇáúÈóÒøóÇÒöíäó
æóÇáÕøóæøóÇÛöíäó æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõäóÇÌöíåö æóÊõÈóÇÓöØõåõ
æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ íóÞóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÓóÈóÈðÇ Åáóì æõÞõæÚö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÇáúßõÈúÑóì¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì Þóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÈóÇÚöÏõæÇ Èóíúäó ÃóäúÝóÇÓö
ÇáäøöÓóÇÁö æóÃóäúÝóÇÓö ÇáÑøöÌóÇáö» ¡ æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú Ãóäøóåõ «áóæú
ßóÇäó ÚöÑúÞñ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúãóÔúÑöÞö æóÚöÑúÞñ ãöäú ÇáÑøóÌõáö
ÈöÇáúãóÛúÑöÈö áóÍóäøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö» ¡ Ãóæú
ßóãóÇ ÞóÇáó¡ ÝóßóíúÝó ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáúßóáóÇãö æóÇáúãõÒóÇÍö
ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó Úóáóì
(1/245)
ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúíóÇÁö ãöäú Úóãóáö
ÇáÐøõäõæÈö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
Åäøó áöáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÚõãúÑöåóÇ ËóáóÇËó ÎóÑóÌóÇÊò: ÎóÑúÌóÉñ áöÈóíúÊö
ÒóæúÌöåóÇ Íöíäó ÊõåúÏóì Åáóíúåö¡ æóÎóÑúÌóÉñ áöãóæúÊö ÃóÈóæóíúåóÇ¡
æóÎóÑúÌóÉñ áöÞóÈúÑöåóÇ¡ ÝóÃóíúäó åóÐóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÎõÑõæÌö¡
æóåóÐöåö ÇáúãóÝóÇÓöÏõ ßõáøõåóÇ ÍóÇÕöáóÉñ Ýöí ÎõÑõæÌöåöäøó Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö Úöáúãöåöäøó ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝöíãóÇ íóÊóÚóÇØóæúäóåõ
ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáÕøóÑúÝö æóßóíúÝöíøóÉö Íõßúãö
ÇáÑøöÈóÇ æóÛóíúÑö Ðóáößó ÝóßóíúÝó Èöåöäøó ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÐóáößó
ßõáøöåö¡ Èóáú ÃóßúËóÑõ ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ íóÚúáóãõ Ðóáößó¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö «ÇáúÛóíúÑóÉõ ãöäú ÇáúÅöíãóÇäö» Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó æóãóäú
ÇÊøóÕóÝó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóÞóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äöÓóÇÁö
ÇáúÅöÝúÑöäúÌö ÔóÈóåñº ÝóÅöäøó äöÓóÇÁóåõäøó íóÈöÚúäó æóíóÔúÊóÑöíäó
æóíóÌúáöÓúäó Ýöí ÇáÏøóßóÇßöíäö æóÇáÑøöÌóÇáõ Ýöí ÇáúÈõíõæÊö¡ æóÇáÔøóÑúÚõ
ÞóÏú ãóäóÚó ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö Èöåöãú.
[ÝóÕúáñ Ýöí Óøõßúäóì ÇáäøöÓóÇÁ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö]
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÓøõßúäóì Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö æóíóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íóãúäóÚóåõäøó ãöäú ÇáÓøõßúäóì Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö ãóåúãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó
ÌóåúÏóåõ æóÐóáößó áöæõÌõæåò: ÃóÍóÏõåóÇ: äóåúíõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÇáúÌõáõæÓö Úóáóì ÇáØøõÑõÞóÇÊö¡ æóãóäú ßóÇäó Ýöí
ÏóÇÑò Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö Ýóåõæó ßóÇáúÌóÇáöÓö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞöº áöÃóäøó
ÇáúÈóÍúÑó ØóÑöíÞñ áöáúãõÑõæÑö Ýöíåö ÈöÇáúãóÑóÇßöÈö¡ ÝóÅöÐóÇ äóÙóÑó
ßóÔóÝó Úóáóì ÚóæúÑóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÅÐú Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó
íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÚóæúÑóÇÊò ßóËöíÑóÉò: ãöäúåóÇ: ßóÔúÝõ ÚóæúÑóÇÊö
ÇáäøóæóÇÊöíøóÉö ßóãóÇ åõæó æóÇÞöÚñ ãóÑúÆöíøñ¡ æóßóÐóáößó ßóÔúÝõ
ÚóæúÑóÇÊö ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúãõÛúÊóÓöáöíäó Ýöíåö¡ æóÇáúßóáóÇãõ
ÇáúÝóÇÍöÔõ ÇáøóÐöí íõãúäóÚõ áöáÑøöÌóÇáö ÓóãóÇÚõåõ ÝóßóíúÝó
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö¿ æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú íóßõæäõ ãóÚóåõãú ÇáúãóÛóÇäöí
Ýöí ÇáÔøóÎóÇÊöíÑö¡ æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöÍúÏóÇåõäøó ÊóÖúÑöÈõ ÈöÇáØøóÇÑö¡
æóÃõÎúÑóì ÈöÇáÔøóÈøóÇÈóÉö¡ æóãóÚóåõäøó ãóäú íõÕóæøöÊõ ÈöÇáúãöÒúãóÇÑö
ãóÚó ÑóÝúÚö ÃóÕúæóÇÊöåöäøó ÈöÇáúÛöäóÇÁö Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÙõåõæÑö
åóÐöåö ÇáúÚóæúÑóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Ãóåúáóåõ íóäúßóÔöÝúäó ÈöÌõáõæÓöåöäøó Ýöí
ÇáØøõÑõÞóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ æóíõÔóÇåöÏúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ
æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÈóäóÇÊñ Ãóæú ÅãóÇÁñ Ãóæú ÛóíúÑõåõäøó
ÝóÊóÒöíÏõ ÇáúãóÝóÇÓöÏõ ÈöÍóÓóÈö Ðóáößó
(1/246)
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÔóÇØöÆó ÇáúÈóÍúÑö áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóíúåö áöáÓøõßúäóì æóáóÇ áöÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÞóäóÇØöÑó ÇáúãõÍúÊóÇÌó ÅáóíúåóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇÊøóÞõæÇ ÇáúãóáóÇÚöäó ÇáËøóáóÇËó ÇáúÈöÑóÇÒó Ýöí
ÇáúãóæóÇÑöÏö æóÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáÙøöáøö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
Ýöí Óõäóäöåö æóãóÇ ÐóÇßó ÅáøóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÑóÇÝöÞõ áöáúãõÓúáöãöíäó
Ýóãóäú ÌóÇÁó íóÑúÊóÝöÞõ ÈöåóÇ íóÌöÏõ åõäóÇßó äóÌóÇÓóÉð ÝóíóÞõæáõ áóÚóäú
Çááøóåõ ãóäú ÝóÚóáó åóÐóÇ ÝóÅöÐóäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏõ ÇááøóÚúäó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö¡ æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÃõãøóÊöåö ÑóÁõæÝñ ÑóÍöíãñ ÝóäóåóÇåõãú - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäú íóÝúÚóáõæÇ ãóÇ íõáúÚóäõæäó ÈöÓóÈóÈöåö¡ åóÐóÇ æóåõæó
ãöãøóÇ íóÐúåóÈõ ÈöÇáÔøóãúÓö¡ æóÇáÑøöíÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóßóíúÝó
ÈöÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáäøóåúÑö ÇáúãõÊøóÎóÐö áöáÏøóæóÇãö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáØøóÑöíÞó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÖúíöíÞõåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáäøóåúÑö ÃóßúËóÑõ ÖóÑóÑðÇ æóÃóÔóÏøõ ãöäú ÊóÖúíöíÞö
ÇáØøóÑöíÞöº
áöÃóäøó ÇáØøóÑöíÞó íõãúßöäõ ÇáúãõÑõæÑõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÊóÖúíöíÞöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóåúÑö Ýóãóäú Èóäóì Úóáóíúåö ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ áóåõ
º áöÃóäøóåõ ãóæúÑöÏñ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ íóÑöÏõ
ÇáúãóÇÁó ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú íóÏõæÑó ãöäú äóÇÍöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò ÍóÊøóì
íóÕöáó Åáóíúåö æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ðóáößó ÝóßóÇäó ãóäú ÃóÍúæóÌóåõ Åáóì
Ðóáößó ÛóÇÕöÈðÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
ÃóÎóÐó ÔöÈúÑðÇ ãöäú ÃóÑúÖò ÙõáúãðÇ ØóæøóÞóåõ Çááøóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ãöäú ÓóÈúÚö ÃóÑóÖöíäó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöíãóäú ÃóÑúÓóáó ÓóÌøóÇÏóÊóåõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÈúáó
ÅÊúíóÇäöåö ÝóæõÖöÚóÊú åõäóÇßó áöíóÍúÕõáó ÈöåóÇ ÇáúãóßóÇäõ¡ Ãóæú ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ãóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ
ÛóÕúÈñ¡
åóÐóÇ æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íóÏõæãõ
ÝóßóíúÝó ÈöÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáäøóåúÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¿ ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú: Åäøó ÍóÑöíãó ÇáúÚõíõæäö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò æóÍóÑöíãó ÇáúÃóäúåóÇÑö ÃóáúÝõ ÐöÑóÇÚò
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÑöíãö ÇáúÈöÆúÑö ÝóÞöíáó ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÐöÑóÇÚðÇ¡
æóÞöíáó ÎóãúÓõæäó¡ æóÞöíáó ËóáóËõãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡
æóÐóáößó ÈöÍóÓóÈö ãóæúÖöÚö ÇáúÈöÆúÑö æóáöÃóíøö ÔóíúÁò åöíó åóáú åöíó
áöáÒøóÑúÚö Ãóæú áöáúãóÇÔöíóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡
äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÊóÈúÕöÑóÊöåö æóÇÈúäõ
íõæäõÓó Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóáóãú íóÍõÏøó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
Ðóáößó ÍóÏøðÇ ÅáøóÇ ãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÚóáóì åóÐóÇ æóáóæú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóáúÝö ÐöÑóÇÚò ÅÐóÇ
(1/247)
ÃóÖóÑøó Èöåöãú íõãúäóÚõ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» æóÚóßúÓõåõ
Åäú ßóÇäó ÃóÞóáøó æóáóãú íóÖõÑøó ÈöÇáäøóÇÓö áóãú íõãúäóÚú¡ Ëõãøó ÃóÝúÖóì
ÇáúÃóãúÑõ ãöäú ÃóÌúáö ßóËúÑóÉö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóíúåö Åáóì Ãóäú ÇãúÊóäóÚó
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇÁö ãöäúåõ áöáÔøõÑúÈö æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
ãóæóÇÖöÚó ÞóáöíáóÉð¡ æóãóÚó Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ ÝöÊóäñ áöãóäúÚö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÏøõæÑö ãóäú íóÑöÏõ ÇáúãóÇÁó ãöäú ÇáÓøóÞøóÇÆöíäó ÇáøóÐöíäó íóÈöíÚõæäóåõ
áöáúãõÓúáöãöíäó¡ Ëõãøó ÌóÑóÊú åóÐöåö ÇáúãóÝúÓóÏóÉõ Åáóì Ãóäú æóÕóáóÊú
Åáóì ÚöãóÇÏö ÇáÏøöíäö æóÃóÕúáöåö¡ æóåõæó ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÅöÝúÓóÇÏöåóǺ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏñ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ
áöáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáúÝóÓóÇÏö æóåóÐóÇ ãóÔúåõæÑñ ãóÚúÑõæÝñ¡
æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóæúÖöÚõ ÇáÕøóáóÇÉö
ãöäú ÇáÏøöíäö ßóãóæúÖöÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáúÌóÓóÏö» ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóäúÒöáóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÏøöíäö åóÐöåö ÇáúãóäúÒöáóÉó
ÇáúÚõÙúãóì ÝóßóíúÝó íóÑúÖóì áóÈöíÈñ Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡ ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóÝúÖõáó
ÔóíúÁñ ãöäú ÂáóÉö ÇáúÚöãóÇÑóÉö Ãóæú íóäúåóÏó åõäóÇßó ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÏøõæÑö ÝóíóÞóÚõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÛóÇáöÈðÇ ÝóÊóÌöíÁõ ÇáúãóÑóÇßöÈõ¡
æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõãú ÎóÈóÑñ ÝóÊóãõÑøõ Úóáóì Ðóáößó ÝóíóßúÓöÑõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ãóÈúäöíøóÉð ÈóÇÑöÒóÉð ãóÚó
ÇáÒøóÑóÇÈöíøö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Úóäú ÇáúÈõíõæÊö Ýöí ÏóÇÎöáö ÇáúÈóÍúÑö¡ Ëõãøó
ãóÚó åóÐöåö ÇáúÃóÐöÈøóÉö íóãúäóÚõæäó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúãóÑóÇßöÈö ãöäú Ãóäú
íóáúÊóÕöÞõæÇ ÅáóíúåóÇ¡ æóÇáúãóæúÖöÚõ ãõÈóÇÍñ áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ýöíåö
ÇÎúÊöÕóÇÕñ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäøó ÇáúãóÑóÇßöÈó ÞóÏú ÊóÃúÊöí Ýöí æóÞúÊö åóæúáö ÇáúÈóÍúÑö
ãóÚó ËöÞóáöåóÇ ÈöÇáúæóÓúÞö ÝóíõÑöíÏõ ÕóÇÍöÈõåóÇ Ãóäú íõÑúÓöíó Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÞóÑöíÈö ãöäúåõ áöíóÓúáóãó ãöäú ÂÝóÇÊö ÇáúÈóÍúÑö ÝóáóÇ
íóÌöÏõ áöÐóáößó ÓóÈöíáðÇ ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáÏøõæÑö ÇáøóÊöí åõäóÇßó
ÝóíóãúÖöí áöÓóÈöíáöåö ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒó ÇáÏøõæÑó¡ ÝóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó
ÓóÈóÈðÇ áöÛóÑóÞöåö¡ æóÐóáößó ßõáøõåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÈóÇäöí åõäóÇßó.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÝóÇÓöÏö¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáäøöÓóÇÁó íóáúÈóÓúäó æóíóÊóÍóáøóíúäó Ýöí ÈõíõæÊöåöäøó ÇáøóÊöí Úóáóì
ÇáúÈóÍúÑö Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóÏúäóåõ ãöäú ÇáúÚóæóÇÆöÏö ÇáÐøóãöíãóÉö Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáØøõÑõÞóÇÊö æóÚóáóíúåöäøó ãöäú ÌóãóÇáö ÇáÒøöíäóÉö¡
æóÇáÊøóÍóáøöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõº áöÃóäøóåõäøó íõÈóÇáöÛúäó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÅÐóÇ ÔóÚóÑúäó Ãóäøó ÇáúÚõíõæäó ÊóäúÙõÑõ Åáóíúåöäøó¡
ÝóÞóÏú íóÑóÇåóÇ ãöäú íóÔúÛóÝõ ÞóáúÈõåõ ÈöÕõæÑóÊöåóÇ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÕøóÈúÑö ÚóäúåóÇ ÝóíóÍúÊóÇáõ ÇáúÍöíóáó
(1/248)
ÇáúßóËöíÑóÉó Úóáóì ÇáúæõÕõæáö ÅáóíúåóÇ
ÅãøóÇ ÈöÇáØøóæóÇÚöíóÉö ãöäúåóÇ Åäú ÞóÏóÑó Ãóæú íóÃúÊöí ÈöÇááøóíúáö
ÞóåúÑðÇ¡ ÝóÅöäú æóÕóáó ÅáóíúåóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ ÇáúßõÈúÑóì¡ æóÅöäú
Úóáöãó Èöåö æóÞóÚóÊú ÇáúÝöÊúäóÉõ¡ æóÞóÏú íõÝúÖöí Ðóáößó Åáóì ÓóÝúßö
ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóÞóÏú íóÔúÛóÝõ ÂÎóÑõ ÈöãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÍõáöíøö
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ áöäõÒõæáö ÇáúãóäóÇÓöÑö Úóáóíúåöãú ÈöÇááøóíúáö
æóãóÇ íõÞóÇÑöÈõåõ ãöäú ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÇáúÎöáúÓóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÔúÛóÝõ åöíó
ÈöÈóÚúÖö ãóäú ÊóÑóÇåõ ãöäú ÇáÔøóÈóÇÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøóÌõáö¡
æóÃóÞóáøõ ãóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÞõáõæÈó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöãóÇ
ÑóÃóÊú¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ ÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÑõÈó
ÒóæúÌóÊóåõ ÞóÏú íóÌúÚóáõ Èóíúäó Úóíúäóíúåö ÇáÕøõæÑóÉó ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞó
ÎóÇØöÑõåõ ÈöåóÇ¡ æóßóÐóáößó åöíó Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÍóÑóÇãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú Ýöíãóäú ÔóÑöÈó ÇáúãóÇÁó íóÚõÏøõ
Ãóäøóåõ ÎóãúÑñ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóÇÁó íóÕöíÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ÍóÑóÇãðÇ¡
æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöíåö ÍóÏöíËñ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: Ãóäøó Ýöí Ðóáößó ÓóÑóÝðÇ æóÅöÖóÇÚóÉó ãóÇáò¡ æóÞóÏú äóåóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóäúåõãóÇ¡ ÅÐú áóÇ
íóÎúáõæ ÇáÓøóÇßöäõ åõäóÇßó ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅãøóÇ Ãóäú íóÓúßõäó
Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÓúßõäó ÈöÃõÌúÑóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ãöáúßöåö¡ ÝóÞóÏú ÃóÖóÇÚó ãóÇáóåõ áöãóÇ íóÆõæáõ Åáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ
ÞóÏú Úóáöãó ãöäú ãõÌóÇæöÑóÉö ÇáúÈóÍúÑö ÝóÝöí Ðóáößó ÊóÛúÑöíÑñ ÈöãóÇáöåö
æóÈöÃóåúáöåö æóÈöæóáóÏöåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ãõÍúßóãö
ÇáÊøóäúÒöíáö: {æóáÇ ÊõáúÞõæÇ ÈöÃóíúÏöíßõãú Åöáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö} [ÇáÈÞÑÉ:
195] æóåóÐóÇ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ÞóÏú ÃóáúÞóì ÈöäóÝúÓöåö Åáóì
ÇáÊøóåúáõßóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÓúßõäõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóáóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì
ãóÇ ÏóÝóÚó ãöäúåóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäöí ãöäú
ÃóËöÞõ Èöåö Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ßóÇäõæÇ ÈöãöÕúÑó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáÒøóãóäö ÅÐóÇ
ÚõÑöÖó Úóáóíúåöãú Çáúãöáúßõ áöáúÈóíúÚö ÕóÚöÏõæÇ Úóáóì ÓóØúÍöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÑóÃóæúÇ ÇáúÈóÍúÑó áóÇ íõÚúØõæäó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ æóíóÞõæáõæäó Úóäúåõ:
Åäøóåõ áóíúÓó Èöãöáúßò áöãóÇ íóÎóÇÝõæäó Úóáóíúåö ãöäú æõÕõæáö ÇáúÈóÍúÑö
Åáóíúåö ÝóíõÊúáöÝóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÑóæúÇ ÇáúÈóÍúÑó ÍöíäóÆöÐò
íóÊóÓóÇæóãõæäó Ýöíåö¡ æóåõãú Çáúíóæúãó ÈöÖöÏøö Ðóáößó íõÑöíÏõ ÃóÍóÏõåõãú
Ãóäú íóÈúäöíó Ýöí ÞóáúÈö ÇáúÈóÍúÑö æóãóäú Èóäóì Ýöí ÞóáúÈö ÇáúÈóÍúÑö¡
Ýóåõæó ÔóÈöíåñ Èöãóäú Ñóãóì ãóÇáóåõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí Ñóãóì
ãóÇáóåõ Ýöíåö åõæó ÇáøóÐöí ÚóÌøóáó ÅÊúáóÇÝóåõ¡ æóÇóáøóÐöí Èóäóì Ýöíåö
ÃóÌøóáó ÅÊúáóÇÝóåõ¡ æóåóÐóÇ ãõÔóÇåóÏñ ãóÑúÆöíøñ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáúãóÝóÇÓöÏö ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýóãóäú ÇõÖúØõÑøó Åáóì ÈöäóÇÁö ÇáúãóÓúßóäö
(1/249)
Úóáóíúåö Ýóáúíóßõäú ÈöãóæúÖöÚò íóÑóÇåõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ Ýöí
ÇáúÈõÚúÏö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãóíøöÒõ Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóìº
áöÃóäøóåõ ÅÐú ßóÇäó ßóÐóáößó ÇäúÒóÇÍóÊú Êöáúßó ÇáúãóÝóÇÓöÏõ ßõáøõåóÇ
æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÊøóÛúíöíÑõ æóÛóíúÑõåõ.
æóåóÐóÇ ØóÑöíÞñ ãõÊóæóÓøöØñ Èóíúäó ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö
ÞóÈúáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú Ýöíãóäú
ÃóÍúÏóËó ãöÆúÐóäóÉð Úóáóì ÏõæÑò ÓóÈóÞóÊúåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÚöÏó
ÇáúãõÄóÐøöäõ ÚóáóíúåóÇ æóÑóÃóì ÇáäøóÇÓó Ýöí ÈõíõæÊöåöãú æóáóãú íõãóíøöÒú
Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóì Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú ãóíøóÒó
Ðóáößó ãõäöÚó ÅÍúÏóÇËõåóÇ¡ æóÇáÕøõÚõæÏõ ÚóáóíúåóÇ
æóÞóÏú äóÞóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó Íõßúãó ÅÍúíóÇÁö
ÇáúãóæóÇÊö íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóæóÇÖöÚöåö¡ æóåöíó Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò: ÈóÚöíÏñ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÇäö æóÞóÑöíÈñ ãöäúåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì
ÃóÍóÏò Ýöí ÅÍúíóÇÆöåö¡ æóÞóÑöíÈñ ãöäúåõ Ýöí ÅÍúíóÇÆöåö ÖóÑóÑñ Úóáóì ãóäú
íóÎúÊóÕøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóÚöíÏõ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÇäö
ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÅÍúíóÇÆöåö Åáóì ÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÇáúÅöãóÇãö ÅáøóÇ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Úóáóì ãóÇ Íóßóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÑöíÈõ ãöäúåõ ÇáøóÐöí áóÇ ÖóÑóÑó Ýöí ÅÍúíóÇÆöåö Úóáóì
ÃóÍóÏò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÍúíóÇÄõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÑöíÈõ ãöäúåõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÅÍúíóÇÆöåö ÖóÑóÑñ ßóÇáúÃóÝúäöíóÉö ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ
ÖóÑóÑðÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö æóÔöÈúåõ Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÍúíóÇÄõåõ ÈöÍóÇáò¡
æóáóÇ íõÈöíÍõ Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ
¡ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ |