ÇáãÏÎá
áÇÈä ÇáÍÇÌ [ÝóÕúáñ Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÝóÞöíÑö
ÇáúãõäúÞóØöÚö ÇáÊøóÇÑößö áöáúÃóÓúÈóÇÈö æóßóíúÝöíøóÉö äöíøóÊöåö
æóåóÏúíöåö]
ö ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÌöåóÇÏó íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÞöÓúãóíúäö ÌöåóÇÏñ
ÃóÕúÛóÑõ¡ æóÌöåóÇÏñ ÃóßúÈóÑõ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
ÇáúÌöåóÇÏö ÇáúÃóÕúÛóÑö¡ æóÈóÞöíó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö
ÇáúÃóßúÈóÑö¡ æóåõæó ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö ÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÞöíÑó
ÃóÍúæóÌõ ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö ÅÐú Ãóäøóåõ ÎóáøóÝó ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÑóÇÁó
ÙóåúÑöåö¡ æóÃóÞúÈóáó Úóáóì ÂÎöÑóÊöåö áöÔõÛúáöåö ÈöÑóÈøöåö¡ æóÅöÞúÈóÇáöåö
Úóáóì ÅÕúáóÇÍö äóÝúÓöåö æóÊóäúÙöíÝöåóÇ ãöäú ÇáúÛóíúÑö Ýóßõáøõ ÞóáúÈò
Ýöíåö ÛóíúÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇäó Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúãóÊúÑõæßö
ÇáúãóØúÑõæÍö¡ æóßõáøõ ÞóáúÈò áóãú íóßõäú Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ¡
æóÊóÚóÇáóì æóÞóÚó áóåõ ÇáúÝóÊúÍõ¡ æóÇáÊøóÌóáøöí¡ æóÇáúãõÎóÇØóÈóÉõ Ýöí
ÓöÑøöåö ÈöãóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåö.
æóåóÐóÇ ãóÞóÇãñ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ Ãóåúáõåõ ÇáúãõÎúÊóÕøõæäó Èöåö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ßóÐóáößó ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúãõÑöíÏõ Åáóì ãõÌóÇåóÏóÉò
ÚóÙöíãóÉò áößóíú íóÕúÝõæó ÞóáúÈõåõ¡ æóíóÊóÌóåøóÒó áöÊóÍúÕöíáö
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÑøóÈøóÇäöíøóÉö áóÚóáøóåõ Ãóäú íóÙúÝóÑó ÈöåóÇ Ãóæú
ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÝóíóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞöíäó¡
æóÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÝóÞöíÑö ÃóÈóÏðÇ áóÇ íóÒóÇáõ Ýöí ÌöåóÇÏò.
ÝóÃóæøóáõ ÌöåóÇÏöåö ÌöåóÇÏõ ÇáÔøóíúØóÇäö Ëõãøó ÌöåóÇÏõ äóÝúÓöåö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú -: Åäøó
ÇáúÌöåóÇÏó íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò ÌöåóÇÏñ ÈöÇáúÞóáúÈö¡
æóÌöåóÇÏñ ÈöÇááøöÓóÇäö.
æóÌöåóÇÏñ ÈöÇáúíóÏö¡ æóÌöåóÇÏñ ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóÈóÞöíó ÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Úóáóì ÈóÇÞöí
ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÌöåóÇÏö. ÝóÇáúÌöåóÇÏõ ÈöÇáúÞóáúÈö ÌöåóÇÏõ ÇáÔøóíúØóÇäö¡
æóÌöåóÇÏõ ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÇáÔøóåóæóÇÊö¡ æóÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóäóåóì ÇáäøóÝúÓó Úóäö Çáúåóæóì} [ÇáäÇÒÚÇÊ: 40]
{ÝóÅöäøó ÇáúÌóäøóÉó åöíó ÇáúãóÃúæóì} [ÇáäÇÒÚÇÊ: 41] ¡ æóÌöåóÇÏõ
ÇááøöÓóÇäö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáúãõäúßóÑö¡
æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ¡ æóÊóÚóÇáóì - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Èöåö ãöäú ÌöåóÇÏö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäóº áöÃóäøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó: {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÌóÇåöÏö ÇáúßõÝøóÇÑó
æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÇÛúáõÙú Úóáóíúåöãú æóãóÃúæóÇåõãú Ìóåóäøóãõ æóÈöÆúÓó
ÇáúãóÕöíÑõ} [ÇáÊæÈÉ: 73] ÝóÌóÇåóÏó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúßõÝøóÇÑó ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóÌóÇåóÏó
(3/26)
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÈöÇááøöÓóÇäöº áöÃóäøó
Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó äóåóÇåõ Ãóäú íóÚúãóáó ÈöÚöáúãöåö Ýöíåöãú ÝóíõÞöíãó
ÇáúÍõÏõæÏó Úóáóíúåöãú¡ æóßóÐóáößó ÌöåóÇÏõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúãõÔúÑößöíäó ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúãóÑó ÈöÞöÊóÇáöåöãú
ÈöÇáúÞóæúáö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÌöåóÇÏõ ÇáúíóÏö ÒóÌúÑõ Ðóæöí ÇáúÃóãúÑö Ãóåúáó
ÇáúãóäóÇßöÑö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö¡ æóÇáúÈóÇØöáö¡ æóÇáúãóÚóÇÕöí¡
æóÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ æóÚóäú ÊóÚúØöíáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö
ÈöÇáúÃóÏóÈö¡ æóÇáÖøóÑúÈõ Úóáóì ãóÇ íõÄóÏøöí Åáóíúåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóãöäú Ðóáößó ÅÞóÇãóÊõåõãú ÇáúÍõÏõæÏó Úóáóì ÇáúÞóÐóÝóÉö
ÇáÒøõäóÇÉö¡ æóÔóÑóÈóÉö ÇáúÎóãúÑö Ëõãøó Ãóæøóáõ ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí
ãõÌóÇåóÏóÊöåö ÇáÒøõåúÏõ Ýöí ÇáÏøõäúíóǺ áöÃóäøó ãóÍóÈøóÊóåóÇ¡
æóÇáúÚóãóáó Úóáóì ÊóÍúÕöíáöåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÔóÛóÝö ÇáúÞóáúÈö ÈöåóÇ
íõÚúãöí Úóäú ÃõãõæÑö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóíóØúãöÓõ ÇáúÞóáúÈó¡ æóíõßúËöÑõ Ýöíåö
ÇáúæóÓóÇæöÓó¡ æóÇáäøóÒóÛóÇÊöº áöÃóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó¡ æóÌóÏó ÇáÓøóÈöíáó
Åáóì Ðóáößó ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÔóÛóÝó ÞóáúÈõåõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøóåóÇ
ÑóÃúÓõ ßõáøö ÎóØöíÆóÉò.
æóÞóÏú ãóÑøó ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÑóÌõáò
äóÇÆöãò Ýöí ÇáÓøóÍóÑö ÝóæóßóÒóåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Þõãú
ÝóÞóÏú ÓóÈóÞóßó ÇáúÚóÇÈöÏõæäó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑõæÍó Çááøóåö ÏóÚúäöí ÝóÞóÏú
ÚóÈóÏúÊõåõ ÈöÃóÍóÈøö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Åáóíúåö ÞóÇáó áóåõ ÚöíÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóãóÇ ÐóÇßó ÞóÇáó ÈöÇáÒøõåúÏö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÞóÇáó áóåõ ÚöíÓóì äóãú äóæúãóÉó ÇáúÚóÑõæÓö Ýöí ÎöÏúÑöåóÇ ÇäúÊóåóì Ëõãøó
Åäøó ÇáÒøõåúÏó áóÇ íõÞúÊóÕóÑõ Ýöíåö Úóáóì ÇáÒøõåúÏö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
áóíúÓó ÅáøóÇ Èóáú åõæó ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö ÇáúÍóÑóßóÇÊö¡ æóÇáÓøóßóäóÇÊö¡
æóÖóÇÈöØõåõ: Ãóäøó ßõáøó ÍóÑóßóÉò æóÓõßõæäò¡ æóäóÝóÓò Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó
íóäúÙõÑõ Ýöíåö ÝóãóÇ ßóÇäó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáúíõãúÖöåö¡ æóãóÇ ßóÇäó
áöÛóíúÑöåö ÝóáúíóÏóÚúåõ.
æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: ÇáÒøõåúÏõ Ýöí ÝõÖõæáö ÇáúßóáóÇãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÒøõåúÏö
Ýöí ÛóíúÑöåö íóÔúåóÏõ áöÐóáößó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÌóæóÇÈðÇ áöÃóÕúÍóÇÈöåö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - áóãøóÇ
ÃóËúäóæúÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÞóÏú ãóÇÊó ÝóÞóÇáó: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóãóÇ íõÏúÑöíßõãú áóÚóáøóåõ ßóÇäó íóÊóßóáøóãõ ÝöíãóÇ áóÇ
íóÚúäöíåö Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÕøóÞóáøöíøõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÞóáøõ ÝóÇÆöÏóÉò Ýöí ÇáÓøõßõæÊö ÊóÓúÈöíÍõ
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÃóÞóáøõ ÝóæóÇÆöÏöåö ÝóãóÇ ÈóÇáõß ÈöãóÇ åõæó
ÃóßúÈóÑõ ãöäúåõ¡ æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú
ÚóËóÑóÇÊö ÇááøöÓóÇäö áóßóÇäó ÛóäöíãóÉð ÚóÙöíãóÉð.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ÊõÕúÈöÍõ Ýöí
ßõáøö íóæúãò ÊõäóÇÔöÏõ ÇááøöÓóÇäó Ãóäú íõÓúáöãóåóÇ ãöäú ÂÝóÇÊöåö
(3/27)
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóØöÈó áóãú íóÚúØóÈú¡
æóÍúÏóåõ Èóáú íóÚúØóÈõ ßõáøõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈöÓóÈóÈöåö.
æóÞóÏú æóÑóÏó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÏóÎóáó Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóæóÌóÏóåõ ãõãúÓößðÇ áöÓóÇäóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ãóÇ åóÐóÇ ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóäöí ÇáúãóæóÇÑöÏó ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÕøöÏøöíÞõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ ãöËúáó åóÐöåö
ÇáúãóÞóÇáóÉö ÝóãóÇ ÈóÇáõß ÈöÛóíúÑöåö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ßóÐóáößó ÝóáúíõÔóãøöÑú ÇáúÝóÞöíÑõ Åáóì Óõáõæßö
åóÐöåö ÇáúãóÝóÇÒóÉö áöíóÞúØóÚóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÚóÞóÈóÉñ ßóÆõæÏñ áóÇ
íõÌóÇæöÒõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúãõÔóãøöÑõæäó - ÃóÚóÇÏó Çááøóåõ ÚóáóíúäóÇ ãóäú
ÈóÑóßóÇÊöåöãú -.
Ëõãøó Åäøó ÇáÒøõåúÏó Ýöí ÇáÑøöíóÇÓóÉö ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáÒøõåúÏö Ýöí ßõáøö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó¡ æóÇáúãóÇáó íõäúÝóÞóÇäö Ýöí
ÇáÑøöíóÇÓóÉö¡ æóÇáÑøöíóÇÓóÉõ áóÇ ÊõäúÝóÞõ ÝöíåöãóÇ ÝóÇáÒøõåúÏõ ÝöíåóÇ
ãõÊóÚóíøóäñ.
Ëõãøó áóÇ íóÙõäøõ ÙóÇäøñ Ãóäøó ÇáÑøöíóÇÓóÉó ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÑõÊóÈö
ÇáÏøõäúíóÇ áóíúÓó ÅáøóÇ Èóáú åöíó ÚóÇãøóÉñ Ýöí ÑõÊóÈö ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö Ýóãóäú ßóÇäó ÚöäúÏó äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ Ýóåõæó ÚöäúÏó Çááøóåö
áóÇ ÔóíúÁó¡ æóãöäú ßóÇäó ÚöäúÏó äóÝúÓöåö áóÇ ÔóíúÁó Ýóåõæó ÚöäúÏó
ÑóÈøöåö ÔóíúÁñ¡ æóáöÃóÌúáö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö -
äóÝóÚóäóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö -: ãóäú ÑóÃóì Ãóäøóåõ ÎóíúÑñ ãöäú
ÇáúßóáúÈö ÝóÇáúßóáúÈõ ÎóíúÑñ ãöäúåõ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Èóíøöäñ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáúßóáúÈó ãóÞúØõæÚñ áóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÑó ÈöÎöáóÇÝö
ãóäú áóãú íõÞúØóÚú áóåõ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÝóÅöäøóåõ ãõÍúÊóãöáñ
áöÅöÍúÏóì ÇáÏøóÇÑóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÂÏóãöíøõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáäøóÇÑö¡ - æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö - ÝóÇáúßóáúÈõ ÎóíúÑñ ãöäúåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúßóáúÈö.
æóáöÃóÌúáö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Íõßöíó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÏúåóãó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ - æóÃóÚóÇÏó ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÈóÑóßóÇÊöåö - Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÌóÇÆöÚðÇ¡ æóæóÌóÏó ÝóÖúáóÉó ØóÚóÇãò Úóáóì ãóÒúÈóáóÉò ÝóÌóÚóáó
íóÃúßõáõ ãöäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÈößóáúÈò ÞóÏú ÌóÇÁó ÝóÃóßóáó ãöäú ÇáäøóÇÍöíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì Ëõãøó äóÈóÍó ÇáúßóáúÈõ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó ÝóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ:
áóÇ ÊóäúÈóÍú Úóáóíøó¡ æóáóÇ ÃóäúÈóÍõ Úóáóíúß ßõáú ãöäú ÌöåóÊöß¡ æóÃóäóÇ
Âßõáõ ãöäú ÌöåóÊöí Åäú ÏóÎóáúÊ ÃóäóÇ ÇáúÌóäøóÉó ÝóÃóäóÇ ÎóíúÑñ ãöäúß¡
æóÅöäú ÏóÎóáúÊ ÇáäøóÇÑó ÝóÃóäúÊó ÎóíúÑñ ãöäøöí ÊóÕúÑöíÍðÇ ãöäúåõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐößúÑõåõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÕøóÞóáøöíøõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: Åäú ßóÇäóÊú äóÝúÓõßó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÓöÑøõß Ýöí ÓóãóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÅöäú äóÒóáóÊú Åáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÓöÑøõß Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäú äóÒóáóÊú Åáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÓöÑøõß Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÅöäú
(3/28)
äóÒóáóÊú Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÝóÓöÑøõß Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÅöäú äóÒóáóÊú Åáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÝóÓöÑøõß Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÝóÅöäú äóÒóáóÊú Åáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ÝóÓöÑøõß Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ÝóÅöäú
äóÒóáóÊú Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÝóÓöÑøõß Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÝóÅöäú äóÒóáóÊú Úóäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö Åáóì ÙóåúÑö
ÇáËøóæúÑö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÞóÑóÇÑõ ÇáúÃóÑúÖöíäó ÝóÓöÑøõß äóÇÙöÑñ Åáóì
ÇáúÚóÑúÔö ÇäúÊóåóì ÝóÞóÑøóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáÊøóæóÇÖõÚö¡ æóÚóáóì ÞóÏúÑö äõÒõæáö ÇáäøóÝúÓö íóÓúãõæ ÃóãúÑõåõ¡
æóíóÚúáõæ ÞóÏúÑõåõ Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóæúÒó ÝóáúíóÚúãóáú Úóáóì
ÅÔóÇÑóÊöåö íóÍúÙó ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö.
æóÃóÚúäöí ÈöÇáÒøõåúÏö Ýöí ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÂÎöÑóÉö Ãóäøóåõ íóÚúÈõÏõ Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì áöæóÌúåöåö ÇáúßóÑöíãö áóÇ áöÚöæóÖò ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{íõÑöíÏõæäó æóÌúåóåõ} [ÇáßåÝ: 28] ¡ æóÕóÇÍöÈõ åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö íóÑóì
äóÝúÓóåõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÃóåúáðÇ áöÔóíúÁò áöÇÓúÊöÍúÞóÇÑöåö äóÝúÓóåõ¡
æóÊóÑúßö ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ¡ æóÕóÛóÇÑóÊöåóÇ ÚöäúÏóåõ áöÚóÙöíãö ãóÇ åöíó
Ýöíåö ãöäú ÇáúÎóØóÑö.
ÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ÑóÌõáñ ÚóÇÈöÏñ
ãõÌúÊóåöÏñ¡ æóßóÇäõæÇ íõÝóÖøöáõæäóåõ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÃóÚúäöí ãóäú
ßóÇäó Ýöí æóÞúÊöåö ãöäú ÇáúÚõÈøóÇÏö ÝóÃóæúÍóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åáóì
ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäú Þõáú áöÝõáóÇäò
íóÚúÈõÏõäöí ãóÇ ÔóÇÁó Ýóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ÝóÃóÕúÈóÍó ãõæÓóì -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÃóÎúÈóÑó Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ÈöÐóáößó
ÝóÊóÚóÌøóÈõæÇ¡ æóÞóÇáõæÇ áóíúÓó ÝöíäóÇ ÃóÍóÏñ ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
æóÇáúÎóíúÑö ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú ßóÐóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÈöÇáÑøóÌõáö ÞóÏú ÃóÊóì
ÝóÓóáøóãó¡ æóÌóáóÓó ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöãóÇ ÞóÏú æóÞóÚó ÝóÞóÇáó: ÃóåúáðÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÑóÈøöí¡
æóãóÖóì áöÓóÈöíáöåö ÝóáóãøóÇ Ìóäøó Çááøóíúáõ ÊóØóåøóÑó¡ æóÕóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÞóÇáó Çááøóåõãøó Åäøöí ßõäúÊ ÃóÚúÈõÏõß¡ æóáóÓúÊ ÚöäúÏó
äóÝúÓöí ÃóåúáðÇ áöÔóíúÁò¡ æóÇáúÂäó ÞóÏú ãóäóäúÊ Úóáóíøó¡ æóÌóÚóáúÊäöí
ÃóåúáðÇ áöäóÇÑöß ÝóæóÚöÒøóÊöß áóÇ ÒóÇáó åóÐóÇ ãóÞóÇãöí Èóíúäó íóÏóíúß
ÔõßúÑðÇ áóß Úóáóì åóÐöåö ÇáäøöÚúãóÉö ÍóÊøóì ÃóáúÞóÇß ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó
ãöäú ÇáúÛóÏö ÌóÇÁó Åáóì ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÞóÇáó áóåõ ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Åäøó Çááøóåó
ÞóÏú ÃóæúÍóì Åáóíøó Ãóäú Þõáú áöÝõáóÇäò íóÝúÚóáõ ãóÇ íóÔóÇÁõ Ýóåõæó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö áöÇÒúÏöÑóÇÆöåö ÈöäóÝúÓöåö.
æóÞóÏú Íõßöíó Ãóäøó ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÃóÏúåóãó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ -
æóäóÝóÚó Èöåö - ÚóÐóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ßóæúäöåö áóãú íóÌúáöÓú
Åáóíúåöãú¡ æóíõÍóÏøöËúåõãú ÍóÊøóì íóÃúÎõÐõæÇ Úóäúåõ ÇáúÚöáúãóº áöÃóäøóåõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãöäú ÃóÝóÇÖöáö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó
ÝóÞóÇáó: ÔóÛóáóäöí ÃóÑúÈóÚñ áóæú ÝóÑóÛúÊõ ãöäúåóÇ áóÌóáóÓúÊõ Åáóíúßõãú
(3/29)
æóÍóÏøóËúÊõßõãú ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ¡ æóãóÇ
åöíó ÝóÞóÇáó: ÇÝúÊóßóÑúÊ Ýöí äõÒõæáö Çáúãóáóßö áöÊóÕúæöíÑöí Ýöí
ÇáÑøóÍöãö¡ æóäöÏóÇÆöåö íóÇ ÑóÈøö ÃóÔóÞöíøñ Ãóãú ÓóÚöíÏñ ÝóãóÇ ÃóÚúÑöÝõ
ßóíúÝ ÎóÑóÌó ÌóæóÇÈöí. ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøöí ÇÝúÊóßóÑúÊ Ýöí äõÒõæáö ãóáóßö
ÇáúãóæúÊö áöÞóÈúÖö ÑõæÍöí¡ æóäöÏóÇÆöåö íóÇ ÑóÈøö ÃóÞúÈöÖõåõ Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóãú Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÝóãóÇ ÃóÚúÑöÝõ ßóíúÝ ÎóÑóÌó ÌóæóÇÈöí.
ÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäøöí ÇÝúÊóßóÑúÊ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇãúÊóÇÒõæÇ
Çáúíóæúãó ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÌúÑöãõæäó} [íÓ: 59] ÝóãóÇ ÃóÚúÑöÝõ Ýöí Ãóíøö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÃóãúÊóÇÒõ. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ãóäøöí ÇÝúÊóßóÑúÊ Ýöí ÇáúãõäóÇÏöí
ÇáøóÐöí íõäóÇÏöí Íöíäó ÍõÕõæáö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡
æóÃóåúáö ÇáäøóÇÑö Ýöí ÇáäøóÇÑö: íóÇ Ãóåúáó ÇáúÌóäøóÉö ÎõáõæÏñ áóÇ ãóæúÊó
ÝöíåóÇ¡ æóíóÇ Ãóåúáó ÇáäøóÇÑö ÎõáõæÏñ áóÇ ãóæúÊó ÝöíåóÇ ÝóãóÇ ÃóÚúÑöÝõ
Ýöí Ãóíøö ÇáÏøóÇÑóíúäö Ãóßõæäõ ÇäúÊóåóì.
Ýóãóäú ßóÇäó íóÊóÞóáøóÈõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóíúÝó íóÞóÑøõ áóåõ
ÞóÑóÇÑñ Ãóæú íóÃúæöí Åáóì ÚöãúÑóÇä¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÛóÝóáóÇÊñ¡
æóÇáúãõÑöíÏõ ãõÈóÑøóÃñ ãöäú ÇáúÛóÝóáóÇÊö ãõÊóíóÞøöÙñ áöãóÇ Èóíúäó
íóÏóíúåö ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÞóÇØöÚóÇÊö äóÇÙöÑñ áöáäøóÇÓö äóÙóÑó Úõãõæãò
íóÑóÇåõãú åóáúßóì ÝóíóÑúÍóãõåõãú¡ æóíóÓúÊóÛúÝöÑõ áóåõãú ÞóÏú ÔóãøóÑó
Úóäú ÓóÇÚöÏöåö ÎóæúÝðÇ ãöäúåõ Ãóäú íóáúÍóÞóåõ ãóÇ áóÍöÞóåõãú ÅÐú Ãóäøó
ÇáÏøõäúíóÇ áóæúáóÇ ÇáúÍóãúÞóì ãóÇ ÚóãóÑóÊú¡ æóØõæáõ ÇáúÃóãóáö Ýöí
ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúÍõãúÞö¡ æóÇáúãõÑöíÏõ äóÇÙöÑñ Åáóì
ÒóãóÇäöåö¡ æóåõæó íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ãóÇÖò¡
æóãõÓúÊóÞúÈóáò¡ æóÍóÇáøò¡ ÝóÅöäú äóÙóÑó Åáóì ÇáúãóÇÖöí Ýóåõæó ßóäóÏúÈö
ÇáúÃóØúáóÇáö¡ ÈöØóÇáóÉñ áóÇ ÊõÛúäöí¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú
äóÙóÑó Åáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóÇáúÞóÏóÑõ áóíúÓó ÈöíóÏöåö¡ æóÇáúÍóíóÇÉõ
áóíúÓóÊú ÈöÍõßúãöåö Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáøö¡
æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáøö åõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÇáúÝóÞöíÑõ ÇÈúäõ æóÞúÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó
ãõÊóæóÞøóÚñ ãóÚó ÇáúÍóÑóßóÇÊö¡ æóÇáÓøóßóäóÇÊö¡ æóÇáúÃóäúÝóÇÓö ÝóÅöÐóÇ
ÎóÑóÌó ãöäúåõ äóÝóÓñ ÝóÞóÏú áóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö
ÝóÞóÏú áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú
ÇÑúÊóÝóÚóÊú Úóäúåõ ÇáúßõáóÝõ¡ æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúãóáúÈóÓö¡ æóÇáúÞõæÊö¡
æóÇáúãóÓúßóäö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ÇáúÈóÔóÑöíøóÉö ÅÐú
Ãóäøó äóÝóÓðÇ¡ æóÇÍöÏðÇ áóÇ Ëóãóäó áóåõ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóãúÑõåõ Ýöí
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÅÐú Ãóäøó ãóäú ÕóÇÑó ÍóÇáõåõ Åáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóæúÊó äõÕúÈó Úóíúäóíúåö ÝóÞóÏú
ÇäúÞóØóÚóÊú ÝößúÑóÊõåõ¡ æóåõãõæãõåõ¡ æóÍóÓóÑóÇÊõåõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ãóæúÊöåö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÝöí ÞóÈúÑöåö¡ æóæóÍúÔóÊöåö¡ æóÌóæóÇÈöåö
Íöíäó ÇáÓøõÄóÇáö Ýöíåö¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÃóåúæóÇáö ÇáúÚöÙóÇãö
ÝóÃóíøõ ÑóÇÍóÉò
(3/30)
ÊóÈúÞóì áöãóäú åóÐóÇ ÍóÇáõåõ¡
æóÝößúÑóÊõåõ.
Íõßöíó Ãóäøó ÅäúÓóÇäðÇ ÌóÇÁó áöÈóÚúÖö ÅÎúæóÇäöåö íóÒõæÑõåõ ÝóæóÌóÏóåõ
æóÍúÏóåõ¡ æóåõæó íóáúÊóÝöÊõ íóãöíäðÇ¡ æóÔöãóÇáðÇ¡ æóÎóáúÝðÇ¡ æóÃóãóÇãðÇ
ÞóÇáó áóåõ ÇáÒøóÇÆöÑõ: áöãóäú ÊóáúÊóÝöÊõ ÝóÞóÇáó: ÃóäúÙõÑú áöãóáóßö
ÇáúãóæúÊö ãöäú Ãóíøö äóÇÍöíóÉò íóÃúÊöíäöí.
æóÞóÏú ÌóÇÁó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÔóíúÎò áóåõ áöíóÒõæÑóåõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú
áóÞöíóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÚóÒóãó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÕóÇÆöãñ
ÝóÃóÚúØóÇåõ ÓóÈúÚó ÊóãóÑóÇÊò Ãóæú áóæúÒóÇÊò Úóáóì Ãóäú íõÝúØöÑó
ÚóáóíúåóÇ ÝóÑóÈóØó Ðóáößó Ýöí ØóÑóÝö ßöÓóÇÆöåö ÝóáóãøóÇ ÏóÞøó ÇáúÈóÇÈó
ÎóÑóÌó áóåõ ÔóíúÎõåõ áöíõÓóáøöãó Úóáóíúåö ÞóÇáó áóåõ ÇáÔøóíúÎõ: ãóÇ
åóÐóÇ ÇáøóÐöí Ýöí ØóÑóÝö ßöÓóÇÆöß ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ ÌóÑóì ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáÔøóíúÎõ¡ æóÃóäúÊó ÊóÙõäøõ Ãóäøóß ÊóÚöíÔõ Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö¡ æóÇóááøóåö
áóÇ ßóáøóãúÊõß ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÈóÏðÇ¡ æóáöÃóÌúáö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞóÇáó
ÓóíøöÏöí ÃóÈõæ ãóÏúíóäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóäóÝóÚó Èöåö -:
ÚõãúÑõß äóÝóÓñ æóÇÍöÏñ ÝóÇÍúÑöÕú Ãóäú íóßõæäó áóß áóÇ Úóáóíúß ÇäúÊóåóì.
æóåóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Èóíøöäñ Ýóãóäú ßóÇäó ÍóÇáõåõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÕúÝõåõ ÝóáóÇ ÑóÇÍóÉó áóåõ Ïõæäó áöÞóÇÁö ÑóÈøöåö.
æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÇáäøóÕøö ÇáÕøóÑöíÍö Úóáóì ãóÇ äóÍúäõ ÈöÓóÈöíáöåö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÑóÇÍóÉó áöáúãõÄúãöäö
Ïõæäó áöÞóÇÁö ÑóÈøöåö» ¡ æóãóÚúäóì Ðóáößó¡ - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ - Ãóäøó ÇáúãõÄúãöäó ØóÇáóãóÇ åõæó Ýöí ÏóÇÑö ÇáÊøóßúáöíÝö áóÇ
íóÒóÇáõ Ýöí ãõßóÇÈóÏóÇÊò¡ æóÃóåúæóÇáò¡ æóÃóÎúØóÇÑò ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó
ãöäúåóÇ ÝóíóáúÞóì ÑóÈøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóíóÑóì ãóÇáóåõ ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÇáúßóÑóÇãóÇÊö ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÍúÕõáõ áóåõ ÇáÑøóÇÍóÉõ ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ
ÇáÏøóÇÆöãóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÇäúÝöÕóÇãó áóåóÇ.
¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞõÏúæóÉõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ íõãúäõ
Èúäõ ãóÑúÒõæÞò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóäóÝóÚó Èöåö - Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóÒõåúÏöåö ãóÇ åóÐóÇ áóÝúÙõåõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøóÇÓó Ýöí
ÇáÒøõåúÏö Úóáóì ØóÈóÞóÇÊò Ýóãöäúåõãú ÂÎöÐñ¡ æóåõæó ÊóÇÑößñ¡ æóãöäúåõãú
ÊóÇÑößñ¡ æóåõæó ÂÎöÐñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúãóÏõ¡ æóíóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ
áöãóäú ÊóÑóßó ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÒóåöÏó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÞõÏúÑóÊöåö ÚóáóíúåóÇ¡
æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóßõæäõ ãõÕóáøöíðÇ äóÇÆöãðÇ¡ æóÂÎóÑõ äóÇÆöãðÇ
ãõÕóáøöíðÇ¡ æóãõÝúØöÑðÇ ÕóÇÆöãðÇ¡ æóÕóÇÆöãðÇ ãõÝúØöÑðÇ¡ æóßóÇÓöíðÇ
ÚóÇÑöíøðÇ¡ æóÚóÇÑöíøðÇ ßóÇÓöíðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ßõáøõåõ Úóáóì
ÊóÕóÑøõÝö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÞóáúÈö¡ æóÊóÕúÍöíÍö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÝóÓóÇÏö ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúÞóáúÈö¡ æóÝóÓóÇÏö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúßóÓúÈö
ÇáúÎóÈöíËö¡ æóÇáúÞóæúáö ÇáúÎóÈöíËö¡ æóÝöí åóÐóÇ ßóáóÇãñ ßóËöíÑñ ÅáøóÇ
Ãóäøó
(3/31)
ãóäú ÕóÏóÞó ÃóÈúÕóÑó¡ æóÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó.
æóíóäúÈóÛöí áöáúÚóÇáöãö ÈöÇóááøóåö æóÈöãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Èöåö¡ æóäóåóÇåõ Úóäúåõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ãóáóÃóÊú ÞóáúÈóåõ ÚóÙóãóÉõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÞöíóÇãö ÈöÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Úóäú ßõáøö ÝõÖõæáö ÇáÏøõäúíóÇ ãöäú ÇáúÃóßúáö¡ æóÇáÔøõÑúÈö¡ æóÇááøöÈóÇÓö¡
æóÇáúÈõäúíóÇäö¡ æóÇáúãóÑúßóÈö¡ æóÇáúÃóÒúæóÇÌö¡ æóÇáúÃóæúáóÇÏö¡
æóÇáúÎóÏóãö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóäú áóåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ¡ æóÇáúæóáóÏõ¡
æóÃóÔúíóÇÁõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó áóãú íóÃúÎõÐú Ðóáößó Úóáóì ÇáÑøóÛúÈóÉö¡ æóáóãú
íóÔúÛóáúåõ Úóäú Ýóåúãö æóÚúÏö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóæóÚöíÏöåö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÞóæúãó áóãøóÇ æóÕóáõæÇ Åáóì ãóÇ æóÕóáõæÇ Åáóíúåö áóãú íóÛúÊóÑøõæÇ
ÈöÏóÇÑö ÇáúÛõÑõæÑö¡ æóáóãú Êóßõäú áóåõãú ÑóÛúÈóÉñ ÅáøóÇ ÎóæúÝó ÝóæóÇÊö
ãóÇ ÔóæøóÞó Åáóíúåö æóÚúÏõ ÇáúÞõÑúÂäö æóæóÚöíÏõåõ ãöäú ÇáúÎõáõæÏö Ýöí
ÏóÇÑö ÇáäøóÚöíãö Ãóæú ÏóÇÑö ÇáúåóæóÇäö {Åäøó Ýöí åóÐóÇ áóÈóáóÇÛðÇ
áöÞóæúãò ÚóÇÈöÏöíäó} ÅäøóãóÇ ÏóÚóÇ Åáóì ÏóÇÑö ÇáÓøóáóÇãö - ãóäú
ÎóáóÞóåóÇ¡ æóÒóíøóäóåóÇ¡ æóÌóáøóÇåóÇ: ÝóÎõÖú ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÑöíÏõ
ÇáúÛóãóÑóÇÊö ÔóæúÞðÇ Åáóì äóÚöíãöåóÇ¡ æóÃóÌöÈú ÇáÏøóÇÚöíó ÇáÕøóÇÏöÞó
ÇáúæóÝöíøó Åáóì ãóÇ æóÚóÏó¡ æóÏóÚóÇß Åáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÍóÐøóÑóß
äóÝúÓóß¡ æóåóæóÇß¡ æóÃóäúÐóÑóß Íõáõæáó ÏóÇÑö ÓóÎóØöåö¡ æóÇáÊøóÎóáøõÕõ
ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóÇáúæõÕõæáõ Åáóì äóÚöíãö ÏóÇÑö ÇáúÎõáõæÏö ÑóÝúÖõ
ÇáúãóÍúÈõæÈö ãöäú ÇÊøöÈóÇÚö Çáúåóæóì ÝóÇÑúÝõÖúåõ¡ æóÇÌúÚóáú ÇáúãóæúÊó
ÖóÌöíÚóß¡ æóÇáÒøõåúÏó ÞóÑöíäóß¡ æóÇáúÌöÏøó ÓöáóÇÍóß¡ æóÇáÕøöÏúÞó
ãóÑúßóÈóß¡ æóÇáúÅöÎúáóÇÕó ÒóÇÏóß¡ æóÇáúÎóæúÝó ãöäú Çááøóåö Úóáóì
ãõÞóÏøöãóÊößó¡ æóÇáÔøóæúÞó Åáóì ÇáúÌóäøóÉö ÕóÇÍöÈó áöæóÇÆöß¡
æóÇáúãóÚúÑöÝóÉó Úóáóì ãóíúãóäóÊöß¡ æóÇáúíóÞöíäó Úóáóì ãóíúÓóÑóÊöß¡
æóÇáËøöÞóÉó Úóáóì ÓóÇÞóÊöß¡ æóÇáÕøóÈúÑó ÃóãöíÑó ÌõäúÏößó¡ æóÇáÑøöÖóÇ¡
æóÒöíÑóß¡ æóÇáúÚöáúãó ãõÔöíÑóß¡ æóÇáÊøóæóßøõáó ÏöÑúÚóß¡ æóÇáÔøõßúÑó
Îóáöíáóß Ëõãøó ÇäúÝöÑú Åáóì ÚóÏõæøöß¡ æóÕóÇÝöÞúåõ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúÊ
áóß¡ æóØöÈú äóÝúÓðÇ Úóäú ÏóÇÑö Çáúåõãõæãö¡ æóÇáúÃóÍúÒóÇäö Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóÇáÓøõÑõæÑö ãóÚó ÇáúÎóíøöÑóÇÊö ÇáúÍöÓóÇäö¡ æóÇóááøóåõ
ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
[ÝóÕúáñ íóäúÙõÑú ÇáúÚóÈúÏõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ßõáøö ÃóãúÑöåö]
Ëõãøó ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóáúíóäúÙõÑú ÇáúÚóÈúÏõ Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ýöí ßõáøö ÃóãúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ãóäú äóÙóÑó Åáóì äóÝúÓöåö Ãóæú
Åáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãóÎúáõæÞöíäó ÈöÃóãóáò ÑóÌóÇÁó ãóäúÝóÚóÊöåö ßóÇäó
ÚõÒõæÈðÇ áöÞóáúÈöåö Úóäú Çááøóåö¡ æóßóÇäó ãóäúÞõæÕðÇ Úóäú ãóäúÒöáóÉö
ÇáúæóÇËöÞöíäó ÇáúãõÄóíøóÏöíäó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó¡ æóÌóáøó
áöÏóÇæõÏó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - {: íóÇ ÏóÇæõÏ Åäøöí ÞóÏú ÂáóíúÊó Úóáóì
äóÝúÓöí Ãóäú áóÇ ÃõËöíÈó ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÚöÈóÇÏöí ÅáøóÇ
(3/32)
ÚóÈúÏðÇ ÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöäú ØóáúÈóÊöåö¡
æóÅöÑóÇÏóÊöåö¡ æóÅöáúÞóÇÁö ßóäóÝöåö Èóíúäó íóÏóíøó Ãóäøóåõ áóÇ Ûöäóì
áóåõ Úóäøöí¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóØúãóÆöäøõ Åáóì äóÝúÓöåö ÈöäóÙóÑöåóÇ¡
æóÝöÚóÇáöåóÇ ÅáøóÇ¡ æóßøóáúÊå ÅáóíúåóÇ ÃóÖöÝú ÇáúÃóÔúíóÇÁó Åáóíøó
ÝóÅöäøöí ÃóäóÇ ãóäóäúÊ ÈöåóÇ Úóáóíúß} .
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÏó ÅäøóãóÇ ÊóÝóÇæóÊõæÇ¡ æóÊóÈóÇíóäõæÇ
ÝóÈöÇÎúÊöíóÇÑöåöãú äóÙóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÃóäúÝõÓöåöãú
ÒóÇÏóåõãú Ðóáößó ÓõÑúÚóÉð¡ æóÞõÑúÈðÇ ãöäú ãóÚõæäóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áóåõ¡ æóÕõäúÚöåö¡ æóÊóÓúåöíáöåö Úóáóíúåöãú¡ æóÈöÇáÓøóåúæö Úóäúåõ¡
æóÇÎúÊöíóÇÑöåöãú ÃóäúÝõÓóåõãú Úóáóì äóÙóÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÒóÇÏóåõãú
Ðóáößó ÈõØúÆðÇ¡ æóÈõÚúÏðÇ ãöäú ãóÚõæäóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóåõãú¡
æóÕõäúÚöåö¡ æóÊóÓúåöíáöåö Úóáóíúåöãú Ýóßõäú Ýöí äóÙóÑöß Åáóì ÑóÈøöß
äóÇÙöÑðÇ ÈöÃóäú áóÇ ÊõÄóãøöáú ÛóíúÑó ÕõäúÚöåö¡ æóáóÇ ÊóÑúÌõæ ÛóíúÑó
ãóÚõæäóÊöåö¡ æóÇËöÞðÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÃóÓúÑóÚõ
Ýöí ãóÚõæäóÊöåö áóß ÝóÅöäøó ÇáøóÐöíäó ÞóáøóÏõæÇ ÃõãõæÑóåõãú ÑóÈøóåõãú¡
æóæóËöÞõæÇ Èöåö¡ æóáóÌóÃõæÇ Åáóíúåö ÞóÏú ÃóãóÇÊõæÇ ãöäú ÞõáõæÈöåöãú
ÊóÏúÈöíÑó ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÌóÚóáõæÇ ÇáúÃõãõæÑó ÚöäúÏóåõãú ÃóÓúÈóÇÈðÇ ãóÚó
ÞöíóÇãöåöãú ÈöåóÇ¡ æóÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóÃõæáóÆößó ÐóåóÈõæÇ
ÈöÕóÝúæö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÂÎöÑóÉö áöÓõßõæäö ÞõáõæÈöåöãú Åáóíúåö
ÝóæóÌóÏõæÇ ÈöÐóáößó ÇáÑøóæúÍó¡ æóÇáÑøóÇÍóÉó Ýóåõãú ÍõãóÇÉõ ÇáÏøöíäö¡
æóÇáúÚõáóãóÇÁõ ÈöÇóááøóåö ÞóÏú ÝóÇÞõæÇ Úóáóì ãóäú ÓöæóÇåõãú
ÈöÇØúãöÆúäóÇäöåöãú Èöåö¡ æóÓõßõæäöåöãú Åáóíúåö ÝóÃóæúÌóÈó áóåõãú
ÕõäúÚóåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÞõáõæÈóåõãú Úóáóì ãöäúåóÇÌöåö ÝóãóÇ ÊóÞóáøóÈõæÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóãúÑö ÝóÚóáóì ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÇáØøõãóÃúäöíäóÉö¡ æóãóäú
ÓöæóÇåõãú ãöäú ÇáúÎóáúÞö Ýöí ãõÄúäóÉò¡ æóÊóÚóÈò ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú ÍóíúËõ
ÇÎúÊóÇÑõæåóÇ¡ æóÊóæóßøóáõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóÃóæúÑóËóÊúåõãú Çáúåóãøó¡
æóÇáúÛõãõæãó¡ æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö áöáøóåö Ýóåõãú ÇáøóÐöíäó
ÞóáøóÏõæåõ ÃõãõæÑóåõãú¡ æóÎóÑóÌõæÇ Úóäú ØöÈóÇÚö ÇáúÚöÈóÇÏöº áöãóÇ
ÊóÈóíøóäó áóåõãú ãöäú ÎóØóÃö ãóäú ÇÎúÊóÇÑó äóÝúÓóåõ ÝóÌóÚóáõæÇ
ÇÎúÊöíóÇÑóåõãú ÇáÑøöÖóÇ ÈöãóÇ ÕóíøóÑóåõãú Åáóíúåö ãóæúáóÇåõãú ãöäú
ÃõãõæÑöåöãú ÝóÒóÇáóÊú ÇáúÛõãõæãõ Úóäú ÞõáõæÈöåöãú ÝóÃóæúÌóÈó áóåõãú
ÇáÕøõäúÚó¡ æóÇáÊøóæúÝöíÞó Ýöí ÃóÍúæóÇáöåöãú¡ æóÃóæúÑóËóåõãú ÇáúÛöäóì¡
æóÇáúÚöÒøó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú¡ æóÓóÏøó Úóäúåõãú ÃóÈúæóÇÈó ÇáúÍóÇÌóÇÊö Åáóì
ÇáúãóÎúáõæÞöíäó¡ æóÃóÊóÊúåõãú áóØóÇÆöÝõ Çááøóåö ãöäú ÍóíúËõ áóÇ
íóÍúÊóÓöÈõæäó¡ æóÞóÇãó áóåõãú ÈöãóÇ íóßúÊóÝõæäó Èöåö¡ æóäóÒøóåó
ÃóäúÝõÓóåõãú ÚóãøóÇ Óöæóì Ðóáößó ÅßúÑóÇãðÇ áóåõãú Úóäú ÝõÖõæáö
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóØóåóÇÑóÉð áöÞõáõæÈöåöãú Úóäú ÇáÊøóÔóÇÛõáö ÈöãóÇ
ÃóÛúäóÇåõãú Úóäúåõ ÝóÍóÕøóäóåõãú ãöäú ßõáøö ÏóäóÓò¡ æóÃóãúÔóÇåõãú Ýöí
ØõÑõÞóÇÊö ÇáÏøõäúíóÇ ØóíøöÈöíäó ãõæóÇáöíäó áóåõ Ýóåõãú Ýöí ÇáÓøóãóæóÇÊö
ÃóÔúåóÑõ ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáöÃóÕúæóÇÊöåöãú åõäóÇßó Ïóæöíøñ¡
æóäõæÑñ íõÚúÑóÝõæäó Èöåö¡ æóíóÍúíóæúäó Úóáóíúåö ÞóÏú ÑóÝóÚó ÃóÈúÕóÇÑó
ÞõáõæÈöåöãú
(3/33)
Åáóíúåö Ýóåöíó äóÇÙöÑóÉñ Åáóíúåö ÈöÊöáúßó
ÇáúÞõáõæÈö ÛóíúÑõ ãóÍúÌõæÈóÉò Úóäúåõ ÈöáóÇ ÅÏúÑóÇßò ãöäúåõãú áöÕöÝóÉò¡
æóáóÇ ÕõæÑóÉò¡ æóáóÇ ÍóÏøò¡ æóáóÇ ÅÍóÇØóÉò ãöäúåõãú Èöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ¡
æóáóßöäú ßóíúÝó ÔóÇÁó áóåõãú Ðóáößó ÝóÃóÍóÈøóåõãú¡ æóÍóÈøóÈóåõãú Åáóì
ãóáóÇÆößóÊöåö¡ æóÓóÇÆöÑö ÎóáúÞöåö.
æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó¡ æóÊóÚóÇáóì {íóÇ ÏóÇæõÏ ÊóÝóÖøóáú Úóáóì
ÚöÈóÇÏöí ÃóßúÊõÈúß ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöí¡ æóÃóÍöÈøóÇÆöí¡ æóÃõÈóÇåöí Èöß
ÍóãóáóÉó ÚóÑúÔöí¡ æóÃóÑúÝóÚõ ÇáúÍõÌõÈó Èóíúäöí¡ æóÈóíúäóß ÝóÊóäúÙõÑõ
Åáóíøó ÈöÈóÕóÑö ÞóáúÈöß áóÇ ÃóÍúÌõÈõß Úóäú Ðóáößó ãóÇ ßõäúÊ
ãõÓúÊóãúÓößðÇ ÈöØóÇÚóÊöí} ¡ æóÐõßöÑó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ íóÑúæöíåö Úóäú ÑóÈøöåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «Þõáú
áöÃóåúáö ãóÍóÈøóÊöí íóÔúÊóÛöáõæÇ Èöí ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ Èöí¡ æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Åáóíøó ßóÇäó ÍóÞøðÇ
Úóáóíøó Ãóäú ÃóÑúÝóÚó ÇáúÍõÌõÈó Èóíúäöí æóÈóíúäóåõãú íóäúÙõÑõæäó Åáóíøó
ÈöÃóÈúÕóÇÑö ÞõáõæÈöåöãú Ýóåõãú íóÊóäóÚøóãõæäó ÈöÐößúÑöí ÞóÏú ÃóÛúäóÇåõãú
Ðóáößó Úóäú ßõáøö äóÚöíãò ãöäú äóÚöíãö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÂÎöÑóÉö»
ÝóåóÄõáóÇÁö ÞóÏú ãóáóÃó Çááøóåõ ÃóÓúãóÇÚóåõãú¡ æóÃóÈúÕóÇÑóåõãú¡
æóÌóæóÇÑöÍóåõãú ãöäú ÍõÈøöåö ÝóÃóÏøóÈõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö
áóåõ¡ æóÇáÏøõÎõæáö Ýöí ãóÍóÈøóÊöåö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÊóÃúÏöíÈó ÇáÑøóÌõáö
äóÝúÓóåõ Ýöí ãóØúÚóãöåö¡ æóãóÔúÑóÈöåö¡ æóãóáúÈóÓöåö íóÒöíÏõ Ýöí ÕóáóÇÍö
ÞóáúÈöåö¡ æóÊóäúÞóÇÏõ ÌóæóÇÑöÍõåõ áöÞóáúÈöåö¡ æóíóÞúæóì ÚóÒúãõåõ¡
æóíóÞúåóÑõ åóæóÇåõ ÝóíóÞõæãõ ÚöäúÏó Ðóáößó ãóÞóÇãó Ãóåúáö ÇáúÞõæøóÉö
Åáóì Ãóäú íóÑúÝóÚóåõ Çááøóåõ Åáóì ãóäúÒöáóÉò ÝóæúÞóåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóæöíó
ÚöäúÏóåõ ÇáúÃóÎúÐõ¡ æóÇáÊøóÑúßõ ÝóáóÇ íóÃúÓóÝõæÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÇÊóåõãú¡
æóáóÇ íóÝúÑóÍõæÇ ÈöãóÇ ÂÊóÇåõãú áöáúÛöäóì ÇáøóÐöí æóÞóÑó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú
íóÒúÏóÇÏõæäó áóåõ ãóÍóÈøóÉð¡ æóãóæóÏøóÉð¡ æóÔõßúÑðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÚöáúãö
Èöåö¡ æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö Èöåö ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÑóÞøóÊú ÞõáõæÈõåõãú¡
æóÇäúÞóÇÏóÊú ÃóåúæóÇÄõåõãú Åáóì ãóÇ Þóáøó ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóßóÝóì
Ýóåöíó áóÇ ÊóØøóáöÚõ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó äóÇÙöÑöíäó Åáóì ÑóÈøöåöãú Ýöí
ÃõãõæÑöåöãú ßõáøöåóÇ áóÇ Åáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö äóÙóÑõåõãú ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØò Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö
ÝóÅöäú áóÈöÓõæÇ ÎóÔöäðÇ Ãóæú áóíøöäðÇ Ãóæú ÍóÓóäðÇ Ãóæú ÞóÈöíÍðÇ Ãóæú
ÃóßóáõæÇ ØóíøöÈðÇ Ãóæú ßóÑöíåðÇ Ãóæú ÍõáúæðÇ Ãóæú ãõÑøðÇ Ãóæú ÍóÇãöÖðÇ
Ãóæú ÞóáöíáðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ áóãú íõÛóíøöÑú Ðóáößó ãöäú ÞõáõæÈöåöãú Úóäú
ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí åöíó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÐößúÑö ÑóÈøöåöãú¡ æóÊóÚúÙöíãöåö.
æóÐóáößó Ãóäøó ÞõáõæÈóåõãú ÚóÇãöÑóÉñ ãöäú ÐößúÑö ÇáúÎóÇáöÞö¡ æóáóíúÓó
áöÔóíúÁò ÓöæóÇåõ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ËõÈõæÊñ ÅáøóÇ ÈöÇáúÎóÇØöÑö ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÑúÓóÎó Ãóæú íóËúÈõÊó Ýóáóãú íóÞõãú ÇáäøóÇÓõ ãóÞóÇãðÇ ÃóÔúÑóÝó
ãöäú Ãóäú íõÚóáøöÞõæÇ
(3/34)
ÞõáõæÈóåõãú ÈöÑóÈøöåöãú¡ æóáóÇ Ãóæúáóì
Èöåöãú ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõãú ÃóÔóÏøõ ÇáäøóÇÓö ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì
ÌóãúÚö åõãõæãöåöãú Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú¡ æóÌóãúÚö ãóÇ íóÊóÞóÑøóÈõæäó Èöåö
ãöäú ÑóÈøöåöãú Åäú ÞóÇãõæÇ ÚõÑöÝõæÇ Èóíúäó íóÏóíú ãóäú åõãú ÞöíóÇãñ
áóåõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÑóßóÚõæÇ Ãóæú ÓóÌóÏõæÇ Ãóæú ÊóáõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú
ÏóÚóæúÇ ÑóÈøóåõãú áóÇ ÊóÚúÒõÈõ ÞõáõæÈõåõãú Úóäú Ðóáößó.
Ýöíåö ÒóßóÊú ÃóÚúãóÇáõåõãú¡ æóÕõæøöÈóÊú ÚõÞõæáõåõãú Ýóåõæó
íóÊóÚóÇåóÏõåõãú ÈöáõØúÝöåö¡ æóíóÓõæÓõåõãú ÈöÊóæúÝöíÞöåö ÝóÞóáøó ÚöäúÏó
Ðóáößó ÎóØóÄõåõãú¡ æóßóËõÑó ÕóæóÇÈõåõãú Ýóãóäú ßóÇäó íõÑöíÏõ ÇáÏøõÎõæáó
Ýöí ãóÍóÈøóÉö ØóÇÚóÉö Çááøóåö ÝóáóÇ íóßõäú áóåõ ËöÞóÉñ ÅáøóÇ Çááøóåó¡
æóáóÇ Ûöäðì ÅáøóÇ Èöåö¡ æóáóÇ Ãóãóáñ ÛóíúÑóåõ íóÑúÌõæåõ¡ æóíóÊøóÎöÐõåõ¡
æóßöíáðÇ Ýöí ÃõãõæÑöåö ßõáøöåóÇ ÑóÇÖöíðÇ ÈöÞóÖóÇÆöåö ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ
Åáóíúåö ãöäú ÃõãõæÑöåö ÑóÇÖöíðÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö Çááøóåö áóåõ ãõÊøóåöãðÇ
ÑóÃúíóåõ¡ æóáöãóÇ ÊõÓóæøöáõ áóåõ äóÝúÓõåõ ãõÓóáøöãðÇ ÑóÇÖöíðÇ Úóäú
Çááøóåö ÛóíúÑó ãõÊóÌóÈøöÑò¡ æóáóÇ ãõÊóãóáøößò ÝöíãóÇ ÃóÍúÏóËó Çááøóåõ
ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÕöÍøóÉò Ãóæú ÑóÎóÇÁò Ãóæú ÔöÏøóÉò ãöãøóÇ ÃóÍóÈøó Ãóæú
ßóÑöåó¡ æóáúíóßõäú ÞóáúÈõåõ ÈöÐóáößó ÑóÇÖöíðÇ áöãóæúÖöÚö ÇáËøöÞóÉö
ÈöÑóÈøöåö¡ æóÍõÓúäö ÇáÙøóäøö Èöåö.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ßóÐóáößó æóÑöËó ÞóáúÈõåõ ÇáúãóÍóÈøóÉó áóåõ¡
æóÇáÔøóæúÞó Åáóíúåö¡ æóÕóÇÑó Åáóì ãóäúÒöáóÉö ÇáÑøöÖóÇ ÈöãóÇ ßóÝóÇåõ¡
æóÍóãóÇåõ ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÅöäú Þóáøó¡ æóÃóÎúÑóÌó ãöäú ÞóáúÈöåö
ãóØóÇãöÚó ÇáúãóÎúáõæÞöíäó ÝóÇÓúÊóÛúäóì ÈöÇóááøóåö ÝóÌóÚóáóåõ Çááøóåõ
ãöäú Ãõæáöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö Ëõãøó Ãóáúåóãóåõ ãóæúáóÇåõ ÚöáúãðÇ ãöäú
Úöáúãöåö ÝóÚóÑøóÝóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú íóÚúÑöÝúåõ¡ æóÚóáøóãóåõ ãóÇ áóãú
íóßõäú íóÚúáóãú ÝóÚóäú Çááøóåö ÃóÎóÐó Úöáúãóåõ¡ æóÈöÃóãúÑö Çááøóåö -
Ìóáøó ÐößúÑõåõ - ÊóÃóÏøóÈó ÝóØóåõÑóÊú ÃóÎúáóÇÞõåõ áóãøóÇ ÂËóÑó ÃóãúÑó
Çááøóåö¡ æóáóÌóÃó Åáóíúåö ÝóÊóãøóÊú Úóáóíúåö äöÚúãóÉõ Çááøóåö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÃõæáóÆößó ÇáúãóÍúÈõæÈõæäó Ýöí Ãóåúáö
ÇáÓøóãóæóÇÊö ÇáúãóÚúÑõæÝõæäó ÝöíåóÇ ÎóÝöíøñ ÃóãúÑõåõãú Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÙóåóÑó ÃóãúÑõåõãú áöÃóåúáö ÇáÓøóãóæóÇÊö áößóáóÇãöåöãú
åõäóÇßó Ïóæöíøñ¡ æóáöÈõßóÇÆöåöãú Íõäóíúäñ ÊóÞóÚúÞóÚõ áóåõ ÃóÈúæóÇÈõ
ÇáÓøóãóÇÁö ãöäú ÓõÑúÚóÉö ÝóÊúÍöåóÇ ÅÌóÇÈóÉð áöÏõÚóÇÆöåöãú ÝóÃóÚúÙöãú
Èöåöãú ãóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÌóÇåðÇ¡ æóãóäúÒöáóÉð¡ æóÃóÚúÙöãú Èöåöãú
ÎóæúÝðÇ ãöäú Çááøóåö¡ æóÍõÓúäó Ùóäøò Èöåö Ýóåõãú ãóÓúÑõæÑõæäó
ÈöÑóÈøöåöãú ÞóÑöíÑóÉñ ÃóÚúíõäõåõãú ØóÑöÈóÉñ ÞõáõæÈõåõãú ÈöÐößúÑöåö
ãõÔúÊóÇÞóÉñ ÓóÇßöäóÉñ ãõØúãóÆöäøóÉñ Åáóíúåö ÊóÞóÏøóãõæÇ ÇáäøóÇÓó¡
æóÇäúÞóØóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõãú¡ æóÃóÔúÑóÝõæÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÇÔúÊóÛóáó
ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõãú ÝóÚóÌöÈõæÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ æóÚóÌöÈó ÇáäøóÇÓõ ãöäúåõãú
ÇäúÞóØóÚõæÇ Åáóì Çááøóåö Èöåõãõæãöåöãú¡ æóÃóåúæóÇÆöåöãú¡ æóÚóáöÞõæÇ
Èöåö¡ æóáóÌóÆõæÇ Åáóì Çááøóåö áóÌúÃó ÇáúãõÓúÊóÛöíËöíäó Èöåö
ÇáúãõÊóæóßøöáöíäó Úóáóíúåö ÞóÏú ÊóÎóáøóÕóÊú Åáóíúåö ÚõÞõæáõåõãú
ÈöÇáúãóæóÏøóÉö ÝóÃóäúÒóáõæÇ äöÓúíóÇäóåõ
(3/35)
ãóÚúÕöíóÉð ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåöãú
ÝóÞóÈöáóåõãú¡ æóÇÌúÊóÈóÇåõãú¡ æóäóÚøóãóåõãú¡ æóÎóÕøóåõãú¡ æóßóÝóÇåõãú¡
æóÂæóÇåõãú¡ æóÚóáøóãóåõãú¡ æóÚóÑøóÝóåõãú¡ æóÃóÓúãóÚóåõãú¡ æóÈóÕøóÑóåõãú¡
æóÍóÌóÈóåõãú Úóäú ÇáúÂÝóÇÊö¡ æóÍóÌóÈó ÇáúÂÝóÇÊö Úóäúåõãú¡ æóÃóÞóÇãóåõãú
ãóÞóÇãó ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÃóäúÒóáóåõãú ãóäóÇÒöáó ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóÃóÞóÇãó
ÞõáõæÈóåõãú ÈöÐößúÑöåö Ýóáóãú íõÑöíÏõæÇ Èöåö ÈóÏóáðÇ¡ æóáóÇ Úóäúåõ
ÍöæóáðÇ ÕöíóÇäóÉð áóÏóíúåö¡ æóØóÑóÈðÇ¡ æóÇÔúÊöíóÇÞðÇ Åáóíúåö ÞóÏú
ÃóÐóÇÞóåõãú ãöäú ÍóáóÇæóÉö ÐößúÑöåö¡ æóÃóáúÚóÞóåõãú ãöäú áóÐóÇÐóÉö
ãõäóÇÌóÇÊöåö¡ æóÓóÞóÇåõãú ÈößóÃúÓöåö Ýóåõãú æóÇáöåõæäó Èöåö áóíúÓó
áóåõãú ãóÓúßóäñ ÛóíúÑóåõ ÊóÖúØóÑöÈõ ÞõáõæÈõåõãú ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö ÍóÊøóì
ÊóÑúÌöÚó Åáóì ãóæúÖöÚö ÍóäöíäöåóÇ íóÍúÊóãöáõæäó ÇáúÃóÔúíóÇÁó áóåõ¡ æóáóÇ
íóÍúÊóãöáõæäó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÃóãúÑöåö¡ æóáóåõãú Ýöí ßõáøö íóæúãò
æóáóíúáóÉò ãöäúåõ åóÏóÇíóÇ ãõÌóÏøóÏóÉñ ÝóÊóÇÑóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãú ÊóÚúÙöíãõ ÑóÈøöåöãú¡ æóÌóáóÇáõåõ¡ æóÊóÇÑóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãú ÞõÏúÑóÊõåõ¡ æóÓõáúØóÇäõåõ¡ æóÊóÇÑóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãú ÂáóÇÄõåõ¡ æóäóÚúãóÇÄõåõ¡ æóÊóÇÑóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãú ÊóÞúÕöíÑõåõãú Úóäú æóÇÌöÈö ÍóÞøöåö¡ æóÊóÇÑóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãú ÑóÃúÝóÊõåõ¡ æóÑóÍúãóÊõåõ¡ æóÊóÇÑóÉð íóÕöíÑõæäó Åáóì
Íóäöíäöåö¡ æóáóåõãú Ýöí ßõáøö ÊóÇÑóÉò ÏóãúÚóÉñ¡ æóáóÐøóÉñ¡ æóÝöí ßõáøö
ÏóãúÚóÉò æóáóÐøóÉò ÝößúÑóÉñ¡ æóÚöÈúÑóÉñ¡ æóÞõáõæÈõåõãú Ýöí ÝößúÑóÉò¡
æóÚöÈúÑóÉò ãõåúÊóÇÌóÉñ ØóÑöÈóÉñ åóÇÆöãóÉñ áöÐößúÑö Çááøóåö ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
Èöåö ÚóãøóÇ ÓöæóÇåõ Ýóåõãú íõÓúÞóæúäó ãöäú ßõáøö ÊóÇÑóÉò ãóÔúÑóÈðÇ
ÓóÇÆöÛðÇ íõÐöíÞõåõãú áóÐøóÊóåõ¡ æóáóåõãú Ýöí ßõáøö ãóÞóÇãò Úöáúãõ
ÒöíóÇÏóÉò íõÚóÑøöÝõåõãú ãóÇ íóÍúÏõËõ áóåõãú Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãöäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýóáóæú ÑóÃóíúÊóåõãú¡ æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú ÂãóÇáõ ÇáúÎóáúÞö
Úóäúåõãú¡ æóÃóÝúÖóæúÇ Åáóì Çááøóåö Ìóáøó ÐößúÑõåõ ÈöÌóãöíÚö
ÑóÛóÈóÇÊöåöãú¡ æóÇäúÒóÇÍóÊú ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáÔøóÇÛöáóÉõ Úóäú ÞõáõæÈöåöãú
ÝóÕõãøóÊú ÚóäúåóÇ ÃóÓúãóÇÚõåõãú¡ æóÇäúÕóÑóÝóÊú ÃóÈúÕóÇÑõ ÞõáõæÈöåöãú
Åáóíúåö ÝóáóåóÊú Èöåö ÚóãøóÇ ÓöæóÇåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ Ìóäøóåõãú Çááøóíúáõ¡
æóÒóÌóÑóåõãú ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÚóÌóÇÆöÈöåö ãöäú æóÚúÏöåö¡ æóæóÚöíÏöåö¡
æóÃóÎúÈóÇÑöåö¡ æóÃóãúËóÇáöåö ÔóÑöÈõæÇ ãöäú ßõáøö äóæúÚò ßóÃúÓðÇ ãöäú
ÇáÒøóÌúÑö¡ æóÇáÊøóÍúÐöíÑö¡ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóÇáúÃóãúËóÇáö¡ æóÇáúæóÚúÏö¡
æóÇáúæóÚöíÏö¡ æóæóÌóÏõæÇ ÍóáóÇæóÉó ãóÇ ÔóÑöÈõæÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÕóÝóÇ
íóÞöíäõåõãú ÇÑúÊóÝóÚõæÇ Åáóì ÚóÙóãóÉö ÓóíøöÏöåöãú¡ æóÌóáóÇáö ãóæúáóÇåõãú
ÎóÖóÚó ßõáøõ ÚõÖúæò ãöäúåõãú áöáøóåö¡ æóÎóÔóÚóÊú ßõáøõ ÌóÇÑöÍóÉò
ãöäúåõãú áöÓõßõæäöåóÇ Åáóíúåö ÛóíúÑó ãõäúÊóÔöÑóÉò Úóáóíúåöãú åõãõæãõåõãú
Èóáú ßõáøõ Ðóáößó áóÐóÇÐóÉñ áöÇÓúÊöãóÇÚöåö ÝóÞóÏú ßóÔóÝó áóåõãú
ÇáúÞõÑúÂäõ Úóäú ÃõãõæÑöåö¡ æóßóÔóÝó áóåõãú Úóäú ÚóÌóÇÆöÈöåö¡ æóÏóáøóåõãú
Úóáóì ÈóÇØöäö Úöáúãöåö ÝóíóÝúåóãõæäóåõ ÝóíóÓúãõæäó Èöåö Åáóì ÌóáóÇáö
ÓóíøöÏöåöãú
(3/36)
æóæóÞóÇÑöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇÊøóÞóÏóÊú
ÇáúÃóäúæóÇÑõ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú¡ æóÊóãóßøóäó ÇáúíóÞöíäõ ãöäú ÃóÌúæóÇÝöåöãú¡
æóÍóäøóÊú ÇáúÞõáõæÈõ áöÍóäöíäöåóÇ¡ æóÖóÇÞóÊú Úóäú ÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ åóÌóãó
ÚóáóíúåóÇ åóÇÌó ãöäúåõãú ãóÇ áóÇ íóãúáößõæäó ÅãúÓóÇßóåõ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó
ÇáúÃóãúÑõ ãöäúåõãú ãóÏóÇåõ¡ æóÇäúÊóåóì ßõáøõ ÔóíúÁò ãöäúåõãú ãõäúÊóåóÇåõ
ÃóÞúÈóáó Úóáóíúåöãú ÑóÈøõåõãú Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ ÈöÇáØøõãóÃúäöíäóÉö¡
æóÇáÓøõßõæäö ÝóáóæúáóÇ ÍõÓúäõ ÓöíóÇÓóÊöåö áóåõãú¡ æóäóÙóÑõåõ¡ æóáõØúÝõåõ
Èöåöãú ãóÇ ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåöãú ÚõÞõæáõåõãú¡ æóáóÇ ÃóËúÈóÊõæÇ
ãóÚóÇÑöÝóåõãú¡ æóáóÇ ÓóßóäõæÇ ãóäóÇÒöáóåõãú áöáøóÐöí åóÌóãó Úóáóì
ÃóÈúÕóÇÑö ÞõáõæÈöåöãú ãöäú ÚóÙóãóÉö ÓóíøöÏöåöãú Ýóåõãú íóÒúÏóÇÏõæäó áóåõ
ÐößúÑðÇ¡ æóãóæóÏøóÉð¡ æóãóÍóÈøóÉð Ýöí ßõáøö ãóÇ ÇãúÊóÍóäóåõãú Èöåö ãöäú
ÃóãúÑö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÞóÏú ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú ßõáøö äóÚöíãò
ÚóÇÌöáò Ãóæú ÂÌöáò¡ æóÇÔúÊóÛóáõæÇ Úóäú ÇáäøóÚöíãö ÈöÐößúÑö ãóæúáóÇåõãú¡
æóßõáøõ Ðóáößó ãöäøóÉñ ãöäúåõ¡ æóÊóÝóÖøõáñ Úóáóíúåöãú Ýóåõãú ÃóÏöáøóÇÁñ
áöÚöÈóÇÏöåö¡ æóÃóÚúáóÇãñ Ýöí ÈöáóÇÏöåö¡ æóÍõÌøóÉñ áóåõ Úóáóì ÎóáúÞöåö¡
æóÎóáóÝõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóæóÏóÇÆöÚõ Úöáúãöåö ÝóÈöåöãú íóäúÒöáõ
ÇáúÛóíúËõ¡ æóÈöåöãú íõÕúÑóÝõ ÇáúÚóÐóÇÈõ¡ æóÈöåöãú íõäúÕóÑõ Úóáóì
ÇáúÚóÏõæøö Ýóåõãú ÈóÑóßóÉñ Èóíúäó ÙóåúÑóÇäöíäóÇ íõÍöÈøõæäó Çááøóåó¡
æóíõÍöÈøõæäó ÐößúÑóåõ ÃóÞóÇãõæÇ ãóÔöíÆóÊóåõãú ÝöíãóÇ æóÇÝóÞó ãóÍóÈøóÉó
ÑóÈøöåöãú íóÛúÖóÈõæäó áöÛóÖóÈöåö¡ æóíõÍöÈøõæäó áöãóÍóÈøóÊöåö Ýóåõæó
íóÓõæÓõåõãú ÈöÓöíóÇÓóÊöåö¡ æóíõæóÝøöÞõåõãú ÈöÊóæúÝöíÞöåö íóÃúÊöíåöãú
ÇáúÚóæúäõ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ßõáøö ÍóÇáò íóÑúÍóãõæäó ÇáúÎóáúÞó
ÈöÑóÍúãóÉö ÑóÈøöåöãú¡ æóíõÄóãøöáõæäó ÝóÖúáóåõ ÞóÏú ÃóÒóÇáó Úóäú
ÞõáõæÈöåöãú ÇáúãóØóÇãöÚó¡ æóÃóÓúßóäóåóÇ ÇáúÛöäóì ÝóÇßúÊóÝóæúÇ ÈöãóÇ
ÌóÒóÇåõãú¡ æóÈóáóÛõæÇ ÈöãóÇ ÈóáøóÛóåõãú Ýóåõãú ÇáúÞóÇäöÊõæäó
ÇáÑøóÇåöÈõæäó ÇáÓøóÇÆöÍõæäó ÇáÑøóÇÛöÈõæäó ÇáúãõÍöÈøõæäó áöáøóåö
ÇáøóÐöíäó ÝóßøóÑõæÇ Ýöí ÞõÏúÑóÊöåö¡ æóÚóãöáõæÇ Ýöí ãóÍóÈøóÊöåö ÍóÊøóì
æóÑöËõæÇ ÇáÑøóåúÈóÉó Ëõãøó æóÑöËõæÇ ÇáÑøóÛúÈóÉó Ëõãøó æóÑöËõæÇ ÇáÔøóæúÞó
Ëõãøó ÑóÝóÚóåõãú Åáóì ãóäúÒöáóÉò áóãú íóßõäú áóåõãú ÝöíåóÇ ÑóÛúÈóÉñ¡
æóáóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÑóÈøöåöãú åöãøóÉñ ÛóáóÈóÊú ÇáúãóÍóÈøóÉõ
Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú¡ æóÇÓúÊóæúáóÊú Úóáóì ÚõÞõæáöåöãú æóÃóåúæóÇÆöåöãú
ÝóÈóäóæúÇ Úóáóì Ðóáößó ÃóÚúãóÇáóåõãú¡ æóÕóíøóÑõæÇ Ýöíåö ÌóãöíÚó
ÑóÛóÈóÇÊöåöãú Ëõãøó ÑóÝóÚóåõãú Åáóì ãóÒöíÏö ÝóæóÇÆöÏöåö Ýóåõãú
ÃóæúáöíóÇÁõ Çááøóåö ÍóÞøðÇ ãöäúåõãú ÇáúãõÑúÓóáõæäó¡ æóÇáäøóÈöíøõæäó¡
æóÇáÕøöÏøöíÞõæäó¡ æóÇáÔøõåóÏóÇÁõ¡ æóÇáÕøóÇáöÍõæäó ÝóÇÞõæÇ Ãóåúáó
ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÃóåúáó ÇáúÃóÑúÖö áöÔöÏøóÉö ÍõÈøöåöãú áöÑóÈøöåöãú ÝóãóÇ
ÃóÕóÇÈõæÇ ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ áóãú íõÕöíÈõæåõ Úóáóì ÌöåóÉö ãóÇ íõÕöíÈõåõ
Ãóåúáõ ÇáÏøõäúíóÇ ãöäú ÇáÊøóáóÐøõÐö¡ æóÇáØøóÑóÈö Åáóíúåö¡
æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö Èöåö¡ æóÇáÊøóÝóßøõåö ÅäøóãóÇ íõÕöíÈõæäóåõ Úóáóì ãóæúÖöÚö
ÇáÊøóÞúæöíóÉö Úóáóì ÚöÈóÇÏóÉö ÑóÈøöåöãú¡ æóÏøõæÇ áóæú Ãóäøóåõãú ÃóßóáõæÇ
ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ ÃóßúáóÉð æóÇÍöÏóÉð
(3/37)
Êóßõæäõ ÂÎöÑó ÒóÇÏöåöãú ãöäúåóÇ
áóÇßúÊóÝóæúÇ ÈöãóÇ Þóáøó ÝóáóãøóÇ ÃóÚúØóæúÇ Çááøóåó Ðóáößó ãöäú
ÞõáõæÈöåöãú ÖóíøóÞó ÃóãúÚóÇÁóåõãú¡ æóÃóÓúÞóØó Úóäúåõãú ÔóåóæóÇÊöåöãú¡
æóÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÇáúíóÓöíÑö ãöäú ÇáúãóØúÚóãö ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÎóÝøóÊú
Úóáóíúåöãú ãõÄúäóÉõ ÇáÏøõäúíóÇ Ýóáóãú íõäóÇÝöÓõæÇ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏðÇ
ÝóÊöáúßó ÍóÇáóÇÊõåõãú Ýöí ÇáúãóØúÚóãö¡ æóÇáúãóáúÈóÓö ãóÇ ÊóåóíøóÃó
Ãóßóáõæåõ¡ æóáóÈöÓõæåõ áóíúÓó áóåõãú ÊóÎúíöíÑñ¡ æóáóÇ ÊóáóÐøõÐñ Ýöí
ÃóÎúÐò¡ æóáóÇ ÊóÑúßò ÎóæúÝó ÇáÔøóåóæóÇÊö¡ æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÚóãøóÇ åõãú
Ýöíåö ÝóÃóÓúßóäó Çááøóåõ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåö¡ æóÍõÈøöåö
ãóÇ ÃóÐóÇÈó ßõáøó ãóæóÏøóÉò áöÃóåúáò Ãóæú æóáóÏò Ãóæú ãóÇáò ÝóÅöäú
ÚóÑóÖó ãöäú Ðóáößó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÚóÇÑöÖñ ÝóÎóÇØöÑñ ãöäú ÛóíúÑö ËõÈõæÊò
ÝöíåóÇ æóÑöËõæÇ äõæÑó ÇáúåõÏóì ÝóÃóÈúÕóÑõæÇ ãóæóÇÖöÚó Íöíóáö ÅÈúáöíÓó¡
æóãóßúÑöåö ÝóßóÓóÑõæÇ Úóáóíúåö ßóíúÏóåõ¡ æóáóÈøóÓõæÇ Úóáóíúåö ÃóãúÑóåõ¡
æóÏóáøõæÇ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ãóæóÇÖöÚö ãóßúÑöåö Ýóåõãú äõÕóÍóÇÁõ Çááøóåö Ýöí
ÚöÈóÇÏöåö¡ æóÃõãóäóÇÄõåõ Ýöí ÈöáóÇÏöåö Ëõãøó ÃóÓúßóäó ãóÍóÈøóÊóåõãú Ýöí
ãóáóßõæÊö ÇáÓøóãóæóÇÊö Ýöí Úöáøöíøöíäó ÝóÃóÍóÈøóåõãú¡ æóÍóÈøóÈóåõãú Åáóì
ãóáóÇÆößóÊöåö.
ÝóÃóÍúíõæÇ ÞõáõæÈóßõãú ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÑöíÏõæäó ÈöÇáÐøößúÑö¡ æóÃóãöíÊõæåóÇ
ÈöÇáúÎóÔúíóÉö¡ æóäóæøöÑõæåóÇ ÈöÍõÈøö áöÞóÇÁö Çááøóåö¡ æóÝóÑøöÍõæåóÇ
ÈöÇáÔøóæúÞö Åáóíúåö¡ æóÇÞúãóÚõæåóÇ ÈöÇáúãõäóÇÕóÍóÉö.
æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøóßõãú ÈöÇáúãóÍóÈøóÉö ÊóÑúÊóÝöÚõæäó¡ æóÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÊóÑúåóÈõæäó¡ æóÈöÇáÔøóæúÞö ÊóÑúÛóÈõæäó¡ æóÈöÍõÓúäö ÇáäøöíøóÉö
ÊóÞúåóÑõæäó Çáúåóæóì¡ æóÈöÊóÑúßö ÇáÔøóåóæóÇÊö ÊóÕúÝõæ áóßõãú
ÃóÚúãóÇáõßõãú¡ æóÊõÄúËöÑõæäó ÑóÈøóßõãú æóÍúÏóåõ ÍóÊøóì íõÄúËöÑóßõãú
ãóáóßõæÊó ÇáÓøóãóÇÁö Ýöí Úöáøöíøöíäó Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãõÑöíÏðÇ
áöáÑøóÇÍóÉö ÝóáúíóÚúãóáú Ýöí ãóäóÇÒöáö Ãóåúáö ãóÍóÈøóÉö Çááøóåö Ìóáøó
ÐößúÑõåõ ÈöÚóÒúãò¡ æóÅöÑóÇÏóÉö ÞõæøóÉò æóåöíó ÇáÏøóÑóÌóÇÊõ ÇáÓøóÈúÚõ
ÇáøóÊöí ÊóÊóäóÞøóáó ÝöíåóÇ Èóäõæ ÂÏóãó ÍóÊøóì íóÕöíÑõæÇ Åáóì
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ æóÇáúÚöáúãö¡ æóåöíó ÇáÏøóÑóÌóÇÊõ ÇáøóÊöí ÃóÑúÓóáó Çááøóåõ
Ìóáøó ÐößúÑõåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøõÓõáó Ëõãøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó ÇáøóÐöíäó áóãú
íóÃúÊöåöãú ÇáúæóÍúíõ ãóÚó ÌöÈúÑöíáó¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÈöÇáúÅöáúåóÇãö ãöäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡
æóÇáúÚóæóÇÆöÏö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÑöËó Ðóáößó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ãöäú
ÇáúãõÑúÓóáöíäó ÇáøóÐöíäó ÎóÕøóåõãú Çááøóåõ ÈöÑöÓóÇáóÊöåö Ëõãøó æóÑöËó
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇáÕøöÏøöíÞõæäó ÝóÇÞúÊóÏõæÇ Èöåöãú æóÌöÏøõæÇ
Ýöí ÂËóÇÑöåöãú ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÍúßöãú åóÐöåö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö
ÅáøóÇ ÑóÓõæáñ Ãóæú äóÈöíøñ Ãóæú ÕöÏøöíÞñ Ãóæú ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúÃóÈúÏóÇáö
ÇáøóÐöíäó ÌóÚóáóåõãú Çááøóåõ ÃóæúÊóÇÏó ÇáúÃóÑúÖö ÝóÓóÞóì Èöåöãú
ÇáúÛóíúËó¡ æóÃóäúÒóáó Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö ÈöÏõÚóÇÆöåöãú ÇáÑøóÍúãóÉó¡
æóÕóÑóÝó Úóäúåõãú Èöåöãú ÇáÓøõæÁó Ýóãóäú ßóÇäó ãõÑöíÏðÇ áöáúÚóãóáö
(3/38)
Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö¡ æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÈöÇáúãõÑúÓóáöíäó¡ æóÇáäøóÈöíøöíäó¡ æóÇáÕøöÏøöíÞöíäó Ýöí ÓóíúÑöåöãú
ÝóáúíóÑúÝõÖú ÇáÏøõäúíóÇ ãöäú ÞóáúÈöåö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ãöäúåóÇ
ÚóáóÇÞóÉñ ÊóÔúÛóáõåõ Úóäú ÑóÈøöåö ÝóÅöäøóåõ ãóäú ÊóÚóáøóÞó ÞóáúÈõåõ
ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÔóÛóáóåõ ÍóÊøóì ÊóÛúáöÈó Úóáóíúåö ÝóáúíóÈúÏóÃú ÈöÑóÝúÖö
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóØóÑúÍöåóÇ ãöäú ÞóáúÈöåö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÚúÏöáó ÚöäúÏóåõ
ÞóÏúÑó ÌóäóÇÍö ÈóÚõæÖóÉò ÝóÅöäøóåóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÚóÒøó ÐößúÑõåõ
ÈöÊöáúßó ÇáúãóäúÒöáóÉö¡ æóÃóÕúÛóÑó
[ÝóÕúáñ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö]
ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÃóæøóáõ ãóÇ íóÈúÏóÃõ Èöåö¡ æóíóÊóäóÇæóáõ
ãöäú ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö ÏóÑóÌóÉó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ æóåõæó Ãóäú íóÚúÑöÝó
ÑóÈøóåõ ßóãóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÊóÚóÑøóÝó Åáóíúåö ÑóÈøõåõ
ÝóÞóÏú ÊóÚóÑøóÝó Åáóì ÎóáúÞöåö ÈöÎóáúÞöåö ÅíøóÇåõãú¡ æóÊóÏúÈöíÑöåö
Ýöíåöãú¡ æóÈöÕöÝóÊöåö ÈöãóÇ æóÕóÝó Èöåö äóÝúÓóåõ ÝóÅöäøóåõ ÛóÝõæÑñ
ÑóÍöíãñ áöãóäú ÃóäóÇÈó Åáóíúåö¡ æóØóáóÈó ÑöÖóÇåõ¡ æóÃóäøóåõ ÔóÏöíÏõ
ÇáúÚöÞóÇÈö áöãóäú ßóÐøóÈó Èöåö¡ æóßóÐóÈó Úóáóíúåö¡ æóßóÐøóÈó ÑõÓõáóåõ¡
æóÚóÕóÇåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóäú áóãú íõÍúßöãú ÃóãúÑó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö áóãú íõÏúÑößú
ãóÇ ÓöæóÇåóÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö¡ æóÇáúÚóãóáö¡ æóáóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÌóÇÊö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáóÇ Êóßõäú ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ ÍóÊøóì ÊóËúÈõÊó Ýöí
ÇáúÞóáúÈö ÈöÇáúíóÞöíäö ÇáÑøóÇÓöÎö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ßóÐóáößó ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó Ýöí
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóãóáö ÃóÔóÏøó ÊóÞúÕöíÑðÇ¡ æóÖóÚúÝðÇ
áöäöíøóÊöåö¡ æóáóãú íóÌöÏú ÇáÓøóÈöíáó Åáóì ÈõáõæÛö Êöáúßó ÇáÏøóÑóÌóÇÊö.
¡ æóãóäú ÚóÑóÝó Çááøóåó Úóáöãó Ãóäøóåõ ÞóÇÆöãñ Úóáóì ÞóáúÈöåö ÈöãóÇ
ßóÓóÈó¡ æóÃóäøóåõ ãóÚóåõ íóÑóÇåõ¡ æóíóäúÙõÑõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáöåö
ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó Ðóáößó ßóÐóáößó áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ ÃóÍóÈøó Åáóíúåö
ãöäú ÑöÖóÇåõ¡ æóáöÞóÇÆöåö¡ æóáóÇ ÃóÈúÛóÖó Åáóíúåö ãöäú ãóÚúÕöíóÊöåö¡
æóÈóÞóÇÆöåö¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó ÇáúÈóÞóÇÁó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóãú íõÍöÈøóåõ
ÅáøóÇ áöáúÚóãóáö ÈöØóÇÚóÊöåö¡ æóáúíóäúÙõÑú ÇáúãõÑöíÏõ áöáúãóÚúÑöÝóÉö Ýöí
ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö¡ æóíóÊóÏóÈøóÑúåóÇ ÍóÊøóì íóÚúÑöÝóåõ ÈöåóÇ¡ æóíóÏúÎõáó
Ðóáößó ÞóáúÈóåõ ÝóÅöäøóåõ íõæóÑøöËõ ÞóáúÈóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÚöáúãó¡ æóåöíó
ÇáÏøóÑóÌóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ
ÃóãóÑóåõ Èöåö¡ æóäóåóÇåõ Úóäúåõ¡ æóÚóáöãó Ãóäøó Ðóáößó ÚöäúÏóåõ
íõäóÔøöØõåõ áöáúÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍö.
Ëõãøó íõæóÑøöËõ ÞóáúÈóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáúÎóÔúíóÉó¡ æóåöíó ÇáÏøóÑóÌóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÏóÑóÌóÉõ ÇáÊøóÞúæóì áöáøóåö áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó¡ æóÌóáøó
{ÅöäøóãóÇ íóÎúÔóì Çááøóåó ãöäú ÚöÈóÇÏöåö ÇáúÚõáóãóÇÁõ} [ÝÇØÑ: 28] ¡
æóåöíó ãõÑóÇÞóÈóÊõåõ Ýöí ÇáÓøöÑøö¡ æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí
åóÐöåö ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇÓúÊóÞóáøó ßõáøó ãóÇ íóÚúãóáõåõ áöáøóåö Ìóáøó
ÐößúÑõåõ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó áóÇ íóÃúáõæ ÌóåúÏðÇ¡ æóáóÇ ÇÌúÊöåóÇÏðÇ¡ æóáóÇ
íóãóáøõ ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó ÇáúÚóÈúÏõ
(3/39)
Åáóì Ðóáößó¡ æóÏóÃóÈó Úóáóì Úóãóáöåö
ÝöíãóÇ íõÑúÖöí ÑóÈøóåõ äóÙóÑó Çááøóåõ Åáóíúåö ÈöÇáÑøóÍúãóÉö ÝóÚöäúÏó
Ðóáößó íõæóÑøöËõ ÞóáúÈóåõ ÇáúÍõÈøó áóåõ¡ æóåöíó ÇáÏøóÑóÌóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó Åáóì åóÐöåö ÇáÏøóÑóÌóÉö ÂËóÑó ÍõÈøó Çááøóåö Úóáóì ÌóãöíÚö
ÍõÈøö ÎóáúÞöåö¡ æóÃóÍóÈøó Çááøóåó¡ æóÍóÈøóÈóåõ Åáóì ãóáóÇÆößóÊöåö
ÇáøóÐöíäó Íóæúáó ÚóÑúÔöåö¡ æóÅöáóì ãóáóÇÆößóÉö ÇáÓøóãóæóÇÊö ßõáøöåóÇ¡
æóÃóåúáö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóãóäú ÝöíåóÇ¡ æóÈóÓóØó ÍõÈøóåõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ
íóÔúÑóÈúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÌóãöíÚö ÎóáúÞöåö ÅáøóÇ ÃóÍóÈøóåõ¡ æóáóÇ íóÒúÏóÇÏõ
Ýöí Úóãóáöåö ÅáøóÇ ÌöÏøðÇ¡ æóÇÌúÊöåóÇÏðÇ ÝóæõÑøöËó ÞóáúÈõåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÇáÔøóæúÞó Åáóíúåö¡ æóÇáúÍõÈøó áöáöÞóÇÆöåö¡ æóåöíó ÇáÏøóÑóÌóÉõ
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÇÔöÞö ÞóÏú ÛóáóÈó Úóáóì
ÞóáúÈöåö ÇáÐøößúÑõ áöáøóåö¡ æóÔõÛöáó Úóäú ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÚóãóáö ãóÇ
ÎóáóÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó¡ æóÇÌúÊöäóÇÈó ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ æóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÍóÇáö ÃóÞúæóì ãöäú ßõáøö ÚóÇãöáò Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÃóÑúÝóÚó
ãóäúÒöáóÉðº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÝóÑøóÛú ÞóáúÈõåõ ãöäú ÐößúÑö ÑóÈøöåö
ØóÑúÝóÉó Úóíúäò áóÇ äóÇÆöãðÇ¡ æóáóÇ ÞóÇÆöãðÇ¡ æóáóÇ ÂßöáðÇ¡ æóáóÇ
ÔóÇÑöÈðÇ¡ æóÇóááøóåõ áóÇ íóäúÓóì ãóäú ÐóßóÑóåõ Ýóáóæú ÊóÑóßóåõ Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáö áóÐóÇÈó ßóãóÇ íóÐõæÈõ ÇáúãöáúÍõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö¡ æóáóãóÇ ÇäúÊóÝóÚó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÊøóì
íóãõæÊó ÊóÔóæøõÞðÇ Åáóì Çááøóåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ Çááøóåõ Úóáóì
Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ãóäøó Úóáóíúåö ÈöÇáØøõãóÃúäöíäóÉö¡ æóåöíó ÇáÏøóÑóÌóÉõ
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÝóíóØúãóÆöäøõ ÞóáúÈõåõ ÍóÊøóì íóßõæäó ßóÃóäøóåõ ãõÚóÇíöäñ
áóåõ¡ æóßóÃóäøóåõ Èóíúäó íóÏóíúåö Ýóíóßõæäõ åõæó ãõÓúÊóæúÏöÚõåõ¡
æóÃóäöíÓõåõ¡ æóÓóÇÆöÓõåõ¡ æóÏóáöíáõåõ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó íõæóÑøóËõ ÞóáúÈõåõ
ÇáúÛöäóì¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÛóíúÑöåö Ýóíóßõæäõ ãõÚúÙóãõ ÏõÚóÇÆöåö
áöáúÎóáúÞö ÈöÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÕóÑúÝö ÇáÓøõæÁö Úóäúåõãú ÍóÊøóì íóÕöíÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇáøóÐöíäó íõÓóÈøöÍõæäó Çááøóíúáó
æóÇáäøóåóÇÑó áóÇ íóÝúÊõÑõæäó¡ æóíóÓúÊóÛúÝöÑõæäó áöãóäú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÚöäúÏó Ðóáößó áóÇ ÊóÓúÞõØõ áóåõ ÏóÚúæóÉñ¡ æóåöíó ÇáÏøóÑóÌóÉõ
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ.
ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó Åáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáö áóãú íóÊóÝóæøóåú ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÍóæóÇÆöÌöåö ÅÐóÇ ÎóØóÑóÊú ÈöÈóÇáöåö ÊóÕöíÑõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóãóÇ
ÃóÑóÇÏó ãöäúåóÇ íóÃúÊöíåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÏúÚõæó ÈöÔóíúÁò ÎóØóÑó
Úóáóì ÈóÇáöåö áõØúÝðÇ ãöäú Çááøóåö¡ æóÊóÚóÇåõÏðÇ ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÚúÌóÈó
ãöäú áõØúÝöåö¡ æóäóÙóÑöåö¡ æóÕõäúÚöåö Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÚóÏúáðÇ¡
æóÝöÚúáõåõ ÑöÖðÇ ÝóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ãóäú æóÇáóÇåõ äöÚóãóåõ¡
æóÃóÛúäóÇåõ¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
(3/40)
[ÝóÕúáñ æíÊÞí ÇáÑøöíóÇÁ æÇáßÈÑ æÇáÚÌÈ]
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÑøöíóÇÁö æóÇÚúáóãú - æóÝøóÞóäóÇ Çááøóåõ -¡ æóÅöíøóÇßó Ãóäøó
ÂßóÏó ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÑöíÏö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóãúÑöåö ÇáÊøóÍóÝøõÙõ Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ æóÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäú ÇáúÂÝóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÚúÊóæöÑõåõ ÝöíãóÇ åõæó
ÈöÕóÏóÏöåö ÅÐú Ãóäøó ÇáúÚóæóÇÆöÞó ßóËöíÑóÉñ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÈóÇØöäðÇ ÝóÞóÏú
íóßõæäõ Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ áöãóäúÚö ÇáúæõÕõæáö Åáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ
ÝóíóÃúÎõÐõ äóÝúÓóåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÌöÏøö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáÊøóÍóÑøõÒö
ãöãøóÇ ÐõßöÑó áöíóÓúáóãó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÕúÝõåõ: ÝóÃóæøóáõ Ðóáößó
Ãóäú íóÊøóÞöíó ÇáÑøöíóÇÁó¡ æóÇáúÚõÌúÈó¡ æóÇáÔøõåúÑóÉó¡ æóÇáúßöÈúÑóº
áöÃóäøóåõ Óõãøñ ÞóÇÊöáñ ÃóÏúäóì ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãöäúåõ íõÍúÈöØõ
ÇáúÃóÚúãóÇáó ßõáøóåóÇ¡ æóÞóÏú íóÎúÝóì Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáöº áöÃóäøóåõ
ÃóÎúÝóì ãöäú ÏóÈöíÈö Çáäøóãúáö ßóãóÇ æóÑóÏó áóßöäú íóÊóÈóíøóäõ ÃóãúÑõåõ.
æóÊóÙúåóÑõ ÂÝóÇÊõåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ íõãúäõ Èúäõ
ÑöÒúÞò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóåõæó Ãóäú ÞóÇáó: ÃóÕúáõ ÇáúÚóÈúÏö áóãú
íóÒóáú ãõÐú äóÔóÃó ãõÑóÇÆöíðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáöåö¡ æóÐóáößó
áöãóíúáöåö Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÅöíËóÇÑöåö áóåóÇ Úóáóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡
æóÅöåúãóÇáöåö äóÝúÓóåõ¡ æóÅöÑúÓóÇáöåö äöíøóÊóåõ ÝóáóãøóÇ Ãóåúãóáó
äóÝúÓóåõ¡ æóÞóáøóÊú ãõÍóÇÓóÈóÊóåõ áóåóÇ áóãú íóÊóÎóáøóÕú ãöäú ÇáÑøöíóÇÁö
ÝóÚóãöáó áöáÏøõäúíóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÃóÕúáö äöíøóÉò ËóÇÈöÊóÉò ÞóÏú äóåóì
Çááøóåõ Úóäú ÅåúãóÇáö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÊóÖúíöíÚö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó¡ æóÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóØöíÚõæÇ
Çááøóåó æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó æóáÇ ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãóÇáóßõãú} [ãÍãÏ: 33]
ÝóäóåóÇåõãú ÚóÒøó æóÌóáøó Úóäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóáóÇ íóßõæäõ
Úóãóáñ ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö ÅáøóÇ Úóäú ÅÑóÇÏóÉò¡ æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ
ÅáøóÇ Úóäú äöíøóÉò¡ æóÞóÏú äóåóì Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Úóäú
ÅÖóÇÚóÉö ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ æóÃóíøõ Úóãóáò ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡
æóÇáäøöíøóÉö¡ æóÞóÏú æóÌóÏúäóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÍóÑóßóÉò
Ãóæú Óõßõæäò¡ æóÇáúÍóÑóßóÉõ¡ æóÇáÓøõßõæäõ ÌóãöíÚõåóÇ Úóãóáñ¡ æóÞóÏú
äóåóì Çááøóåõ Úóäú ÊóÖúíöíÚö ÇáúÚóãóáö ÝóáóãøóÇ ÊóÑóßó ãóÇ ÃóãóÑóåõ
Çááøóåõ Èöåö ãöäú ÅÎúáóÇÕö ÇáúÚóãóáö áóãú íõãóíøöÒú Èóíúäó ÇáÑøöíóÇÁö¡
æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóãúÑóÌó äóÝúÓóåõ ÝóÚóãöáó Úóáóì ãóÇ íóÎúØõÑõ ÈöÈóÇáöåö¡
æóÌóãöíÚõ ãóÇ íóÊóÞóáøóÈõ Ýöíåö ÑöíóÇÁñ ãóÍúÖñ ÙóÇåöÑñ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ
åõæó ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóíóÚúÑöÝõåõ ãöäúåõ ãóäú äóæøóÑó Çááøóåõ ÇáúÍößúãóÉó
Ýöí ÞóáúÈöåö Ýóåõãú íóÑóæúäó ÝöÚúáóåõãú ÝöÚúáó Ãóåúáö ÇáÑøöíóÇÁö
Ýóãöäúåõãú ãóäú íõãúÓößõ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö áöãóÚúÑöÝóÊöåö Èöåö¡ æóáóæú
Ãóäøóåõ
(3/41)
ÃóÈúÏóì Åáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÚõíõæÈöåö
áóäóÝóÑó ãöäúåõ¡ æóÐóÈøó Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÃóÈúØóáó ãóÇ äóÓóÈóåõ Åáóíúåö
ÝóÕóÇÑó ÚóÏõæøðÇ ãõÔóÇÍöäðÇ¡ æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóÞõæáõ áöáúÚóÇÑöÝö
ÈöÚõíõæÈöåö: ÍóÓóÏúÊäöí ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÇáúÍóßöíãõ Ãóåúáó ÒóãóÇäöåö¡
æóÃóäøó ÒóãóÇäóåõ ÒóãóÇäõ ÛóáóÈóÉö Çáúåóæóì¡ æóÅöÚúÌóÇÈõ ßõáøö Ðöí
ÑóÃúíò ÈöÑóÃúíöåö ÇÚúÊóÒóáó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóäóÝóÑó Úóäú ÇáúÚóÇãøóÉö¡
æóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÒóãóÇäñ ÞóÏú ÕóÇÑó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöíåö ÚöäúÏó Ãóåúáöåö
ãõäúßóÑðÇ¡ æóÃóäøó ÇáÔøóÑøó ÞóÏú ÃóÍóÇØó ÈöÇáúÎóíúÑö¡ æóÇÚúÊóÒóáó Ãóåúáó
ÒóãóÇäöåö ÈöÕöÏúÞö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÝóáóãøóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáÕøöÏúÞõ¡ æóãóÇ
Ýöíåö¡ æóÃóäøó ÇáúÚóãóáó áóÇ íóÕúÝõæ ÅáøóÇ ÈöÇáÕøöÏúÞö ÇÊøóÞöí
ÇáúßóÐöÈó¡ æóÝõäõæäóåõ ßõáøóåóÇ¡ æóÊóÔóæøóÞóÊú ÚöäúÏó Ðóáößó äóÝúÓõåõ
Åáóì ÇáúßóÐöÈö¡ æóÇáÑøöíóÇÁö áöÍóáóÇæóÉö Ýõäõæäöåö ÚöäúÏóåóÇ ÝóÃóÎóÐóåóÇ
ÈöÇáúÌöÏøö¡ æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÊóÑúßö Ðóáößó ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊú Ðóáößó
ãöäúåõ ÑóÌóÚóÊú ãõäúÞóÇÏóÉð ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑóÊú Åáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö¡
æóÑóÃóì ÇáúÚóÈúÏõ Ðóáößó ãöäúåóÇ ÇÒúÏóÇÏó Åáóì ÇáÕøöÏúÞö ÊóÔóæøõÞðÇ¡
æóÇÒúÏóÇÏó áöáúßóÐöÈö ãóÞúÊðÇ.
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóäúÝöÑõ ÇáÕøöÏúÞõ¡ æóÝõäõæäõåõ ãöäú ÞóáúÈöåö
áöÛóáóÈóÉö ÇáúßóÐöÈö¡ æóÝõäõæäöåö Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáÑøöíóÇÁõ¡
æóÇáúÚõÌúÈõ¡ æóÍõÈøõ ÇáÑøöíóÇÓóÉö¡ æóÇöÊøöÎóÇÐõ ÇáúãóäúÒöáóÉö ÚöäúÏó
ÇáúãóÎúáõæÞöíäó¡ æóÇáúãóÍúãóÏóÉõ¡ æóÇáúÚöÒøóÉõ¡ æóÇáÊøóÚúÙöíãõ¡
æóÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúßóÇÐöÈóÉö Ýóãóäú Úóãöáó ÈöÇáÕøöÏúÞö¡
æóÇÊøóÞóì ÇáúßóÐöÈó ÈóÑöÆó ãöäú ÇáÑøöíóÇÁö¡ æóÇáúÚõÌúÈö¡ æóÏóæóÇÚöí
ÇáÔøóÑøö ßõáøöåö ÝóÅöÐóÇ ÎóáóÇ ãöäú Ðóáößó ËóÈóÊó ÇáÕøöÏúÞõ¡ æóÝõäõæäõåõ
Ýöí ÞóáúÈöåö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÍõßóãóÇÁö: Åäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóÃúÊöí ÇÈúäó ÂÏóãó ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúãóÚóÇÕöí ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ ÃóÊóÇåõ ãöäú æóÌúåö
ÇáäøóÕöíÍóÉö áöíóÓúÊóÏúÑöÌóåõ ÝóáóÇ íóÒóÇáõ Èöåö ÍóÊøóì íõáúÞöíóåõ Ýöí
ÈöÏúÚóÉò ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÃóÊóÇåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÑóÌö¡
æóÇáÔøöÏøóÉö áöíõÍóÑøöãó ÍóáóÇáðÇ Ãóæú íõÍöáøó ÍóÑóÇãðÇ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
Úóáóíúåö ÃóÊóÇåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúæõÖõæÁö ÝóíõÔóßøößõåõ Ýöí æõÖõæÆöåö¡
æóÕóáóÇÊöåö¡ æóÕöíóÇãöåö ÍóÊøóì íóÚúÊóÞöÏó ÈöåóæóÇåõ ÃóãúÑðÇ íóÖöáøõ
Èöåö Úóäú ÇáÓøóÈöíáö¡ æóíóÏúÚõ ÇáúÚöáúãó ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó ãöäúåõ Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Îóáøóì Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÇáÒøõåúÏö¡
æóÞöíóÇãö Çááøóíúáö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóßõáøö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö¡
æóíõÎóÝøöÝõ Ðóáößó Úóáóíúåö¡ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇíóÏóåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäú
ÇáúãóÑóÏóÉö ÝóíóÞõæáõ áóåõ ÅÈúáöíÓõ: ÏóÚúåõ áóÇ ÊóÕõÏøóåõ ÚóãøóÇ íõÑöíÏõ
ÝóÅöäøóãóÇ ÈöÃóãúÑöí íóÚúãóáõ ÝóÅöÐóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÚöÈóÇÏóÊöåö¡ æóÒõåúÏöåö¡ æóÕóÈúÑöåö¡ æóÑöÖóÇåõ ÈöÇáÐøõáøö ÞóÇáóÊú
ÇáúÚóÇãøóÉõ¡ æóãóäú áóÇ Úöáúãó áóåõ: åóÐóÇ ÚóÇáöãñ ãõÕöíÈñ ÕóÇÈöÑñ
ÝóíóÊøóÈöÚõæäóåõ Úóáóì ÖóáóÇáóÊöåö¡ æóíóãõÏøõ áóåõ ÅÈúáöíÓõ ÇáÕøóæúÊó
ÝóíõÚúÌóÈõ ÈöÚóãóáöåö Ýóíóßõæäõ ÝöÊúäóÉð áößõáøö ãóÝúÊõæäò.
æóÚóáóÇãóÊõåõ
(3/42)
ÇáúÅöÚúÌóÇÈõ ÈöÑóÃúíöåö¡ æóÇáúÅöÒúÑóÇÁõ
Úóáóì ãóäú áóÇ íóÚúãóáõ ãöËúáó Úóãóáöåö¡ æóíóßõæäõ äóÙóÑõåõ áöáäøóÇÓö
ÈöÇáöÇÍúÊöÞóÇÑö áóåõãú¡ æóíóÊóÛóÖøóÈõ Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáÊøóÞúÕöíÑö Èöåö¡
æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöí ÇáúÚöáúãö: ÇÍúÐóÑõæÇ ÝöÊúäóÉó ÇáúÚóÇÈöÏö ÇáúÌóÇåöáö¡
æóÇáúÚóÇáöãö ÇáúÝóÇÓöÞö ÝóÅöäøó ÝöÊúäóÊóåõãóÇ ÝöÊúäóÉñ áößõáøö
ãóÝúÊõæäò.
æóÇÚúáóãú íóÇ ÃóÎöí Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÚúãóáó ÇáúÚóãóáó
ÈöÇáÑøöÝúÞö ÞóÇáó áóåõ ÇáúÚóÏõæøõ: Åäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúÎóíúÑö áóÇ
íóäúÝóÚõß ÍóÊøóì ÊóÏóÚó ÇáÔøóÑøó ßõáøóåõ¡ æóÊóÒúåóÏó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÊóÚúÊóÒöáó Úóäú ÇáäøóÇÓö ÝóÇÚúÑöÝú äóÝúÓóß¡ æóÃóÕúáöÍú ÚõíõæÈóß¡
æóÇóáøóÐöí ÚöäúÏóß ÃóßúËóÑõ¡ æóÃóÚúÙóãõ ãöäú Ãóäú íõÕúáóÍó åóßóÐóÇ
ÓóÑöíÚðÇ¡ æóíõÚóÙøöãõ Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑó ÍóÊøóì íóßóÇÏó íóÞúäóØõ¡
æóíóäúÞóØöÚõ Úóäú ÇáúÚóãóáö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏóíúåö ÏõäúíóÇ ÚóÑóÖó
áóåõ ÈöÍõÓúäö ÇáÙøóäøö¡ æóÇáÑøóÌóÇÁö¡ æóÇáÊøóÓúæöíÝö¡ æóØõæáö ÇáúÃóãóáö
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈóåõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÞóØóÚóåõ Úóäú ÇáúÈöÑøö¡ æóÔóÛóáóåõ
ÈöÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÔóåóæóÇÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÑóÏøó Ðóáößó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó:
ÇáÊøóæúÈóÉõ¡ ÞóÇáó: ÕóÏóÞúÊ áóÚóãúÑöí áóÞóÏú ÝóÑøóØúÊ¡ æóÃóÎóÇÝ Ãóäú
íõÏúÑößóß ÇáúãóæúÊõ ÝóÚóáóíúß ÈöÇáúÌöÏøö¡ æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóáóÇ ÊõÑöíÏõ
Ãóäú ÊõÞóÕøöÑó ÝóíõáúÒöãõåõ ÃóÔóÏøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóíóËúÈõÊõ Ãóæú
íóäúÞóØöÚõ Ãóæú íóÐúåóÈõ ÚóÞúáõåõ ÝóÅöäú ÇÔúÊóåóÑó ÈöÐóáößó ÚöäúÏó
ÇáäøóÇÓö ÃóáúÞóì Åáóíúåö Øõæáó ÇáúÃóãóáö¡ æóÎóæøóÝóåõ ÞöáøóÉó ÇáÕøóÈúÑö¡
æóíóÞõæáõ áóåõ: áóß ÈöÇáäøóÇÓö ÃõÓúæóÉñ ÝóíõÈóÛøöÖõ Åáóíúåö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó¡ æóíõËóÞøöáõåóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó íóÞõæáõ áóåõ: Åäøó ÇáäøóÇÓó
ÞóÏú ÚóÑóÝõæß ÈöÇáúÚóãóáö ÝóáóÇ ÊõÈúÏö áóåõãú ÇáÊøóÞúÕöíÑó¡ æóÏóÚú
äóÝúÓóß Ýöí ÇáÓøöÑøö¡ æóíóÚúÑöÖõ áóåõ ÈöÛöÐóÇÆöåö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
ÇáÔøóåóæóÇÊö ÇáøóÊöí ßóÇäó íõÕöíÈõåóÇ Ýóíóãöíáõ ÅáóíúåóÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ
Åáóì ÍóÇáóÊöåö ÇáúÃõæáóì¡ æóÕóÇÑó Úóãóáõåõ ÚóáóÇäöíóÉð ÑöíóÇÁð áóÇ
íóäúÝóÚõåõ ÔóíúÁñ¡ æóÚóáóÇãóÉõ Ðóáößó Ãóäú íóÓúÊóÍúáöíó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáÒøõåúÏö¡ æóãóÇ íõÒóíøöäõåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö¡ æóíõÍóÈøöÈó Åáóíúåö
ãõÌóÇáóÓóÉó ÇáäøóÇÓö ÝóÊóÕöíÑõ ÚöÈóÇÏóÊõåõ¡ æóÒõåúÏõåõ ßõáøõåõ
ÈöÇáúßóáóÇãö.
ÝóÇáúÚóÇáöãõ ÚóÑóÝó ÖóÚúÝó äóÝúÓöåö¡ æóÚóÑóÝó ÒóãóÇäóåõ¡ æóÞöáøóÉó
ÇáúÃóÚúæóÇäö Ýöíåö Úóáóì ÇáúÎóíúÑö¡ æóßóËúÑóÉó ÇáúÃóÚúÏóÇÁö ÝóÃóÎóÐó
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÑøöÝúÞö¡ æóÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÇóááøóåö¡ æóØóáóÈó ÕóÝóÇÁó
ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóÇáúÅöÎúáóÇÕö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÞóáøóÊú ÇáúÃóÚúãóÇáõ¡
æóØóáóÈó ãõÎóÇáóÝóÉó Çáúåóæóì¡ æóäóÞóáó ÇáØøöÈóÇÚó ÈöÇáÑøöÝúÞö¡
æóãõæóÇÝóÞóÉö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáäøóÇÓó ãöäú ÞóáúÈöåö¡ æóÞóÕóÏó
ÌöåóÇÏó äóÝúÓöåö¡ æóãõÍóÇÑóÈóÉó ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÇáúãõÚóÇäóÏóÉó áöáúåóæóì
ÈöÇáúÎöáóÇÝöº áöãóÇ íõáúÞõæäó Åáóíúåö ÝóÅöäøó Çááøóåó Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ
ÞóÏú ÌóÚóáó áößõáøö ãóßöíÏóÉò ãöäú ãóßóÇÆöÏö ÇáÔøóíúØóÇäö ÓöáóÇÍðÇ
íóÏúÝóÚõ Èöåö Êöáúßó ÇáúãóßöíÏóÇÊö
(3/43)
æóíóäúÈóÛöí áöáúÚóÇÈöÏö Ãóäú íóÚúÑöÝó
äóÒóÛóÇÊö ÇáÔøóíúØóÇäö ãöäú Ãóíúäó ÊóÃúÊöíåö¡ æóãóÇ ÊóåúæóÇåõ ÇáäøóÝúÓõ
ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ãöäú ÞöÈóáö ãõæóÇÝóÞóÉö Çáúåóæóì ÝóÅöÐóÇ ÈóÏóÃó ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóãõÍóÇÑóÈóÊöåóÇ¡ æóÈöåóæóÇåõ ÝóÃóãóÇÊóåõ åóÇäó Úóáóíúåö
ÇáÔøóíúØóÇäõ.
æóÇÚúáóãú íóÇ ÃóÎöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÏøöíäó ãóÊöíäñ ÝóÅöäú ÃóäúÊó æóÛöáúÊ
Ýöíåö ÈöÇáÑøöÝúÞö Ãóãúßóäóß¡ æóÔóÑøõ ÇáÓøóíúÑö ÇáúÍóÞúÍóÞóÉõ¡ æóÞóáöíáñ
ÊóÏõæãõ Úóáóíúåö ÎóíúÑñ ãöäú ÇÌúÊöåóÇÏò íóÞúØóÚõß ÝóÅöäøóß áóãú ÊóÑó
ÔóíúÆðÇ ÃóÔóÏøó ÊóæóáøöíðÇ ãöäú ÇáúÞóÇÑöÆö ÅÐóÇ Êóæóáøóì¡ æóíõÑúæóì Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÊóÚóæøóÐõ ãöäú ÇáúÍóæúÑö ÈóÚúÏó ÇáúßóæúÑö» ¡ æóßóÇäõæÇ íõÍöÈøõæäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóíóßúÑóåõæäó ÇáäøõÞúÕóÇäó.
æóíóäúÈóÛöí áöáúÚóÇÈöÏö Ãóäú íóßõæäó ÍóÐöÑðÇ ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÓøõäøóÉö
ÝóÅöäøó ãóäú ÎóÇáóÝó ÇáÓøõäøóÉó ÎóÇáóÝó ÇáúÍóÞøó¡ æóãóäú ÎóÇáóÝó
ÇáúÍóÞøó åóáóßó.
ÝóÇÆúÊö ÇáúÚõáóãóÇÁó¡ æóÇáúÒóãú ÃóÏóÈóåõãú ÝóÅöäú ÑóÃóíúÊåãú
íõÞóÕøöÑõæäó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ íóÞõæáõæäó ÝóáóÇ ÊóÒúåóÏú Ýöíåöãú¡ æóÇÞúÊóÏö
ÈöÐöí ÇáúÈóÕöíÑóÉö ãöäúåõãú¡ æóÇáúÈóÕóÑö¡ æóãóäú íõæóÇÝöÞõ Þóæúáõåõ
ÝöÚúáóåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ íõÑúæóì Úóäú ãõØóÑøöÝö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÇáÔøöÎøöíÑö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÚõÞõæáõ ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóì ÞóÏúÑö
ÃóÒúãöäóÊöåöãú ÝóÅöÐóÇ äóÞóÕó ÇáúÚóÞúáõ äóÞóÕó ÇáúÈöÑøõ ßõáøõåõ
ÝóÇÚúÑöÝú äóÝúÓóß Ýöí ÒóãóÇäöß æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÒøõåúÏó¡
æóÇáúÚöÈóÇÏóÉó¡ æóÇáúÚöáúãó ÇáúãóÚúãõæáó Èöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö
Þóáöíáñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóäú íóÊóÔóÈøóåõ ÈöÇáúÚõáóãóÇÁö áóÇ íóÕúÈöÑõ
Úóáóì äõÒõæáö ÇáúãöÍóäö ÝóßóíúÝó íóÕúÈöÑõ ÇáúÌóÇåöáõ Úóáóì äõÒõæáöåóÇ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóäú íóÊóÔóÈøóåõ ÈöÇáÒøõåøóÇÏö áóÇ íóÕúÈöÑõ ÝóßóíúÝó
íóÕúÈöÑõ ÇáÑøóÇÛöÈõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÚóÇáöãõ ãöäú Ãóåúáö åóÐóÇ
ÇáÒøóãóÇäö ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáÕøóÈúÑö ÎóÑóÌó¡ æóÇáúÌóÇåöáõ ãöäú ÔöÏøóÉö
ÇáÕøóÈúÑö ÍóÑóÌó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇáöãõ ÇáÕøóÇÏöÞõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúÌóÈó
ÇÓúãó ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóÅöäøóåõ íóßúÑóåõ ãöäú Úöáúãöåö
ÈöÇóááøóåö Ãóäú íõÙúåöÑó ÈöáöÓóÇäöåö Ãóæú ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈöÌóæóÇÑöÍöåö
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ýöí ÞóáúÈöåö ÝóíóãúÞõÊõåõ Çááøóåõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóãú
íóÑóåõ Çááøóåõ íõÄúËöÑõ ÏõäúíóÇåõ Úóáóì ÂÎöÑóÊöåö ÝóÕóÈóÑó Úóáóì
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÕóÈóÑó Úóáóì ÇáÐøóãøö¡ æóÇáÊøóÞúÕöíÑö¡ æóÇáÊøóÞóáøõáö¡
æóßóÑöåó ÇáúãóÏúÍó¡ æóÇáÊøóæóÓøõÚó ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÌóÇåöáõ ÇáøóÐöí
íóÚúãóáõ ÈöÌóåúáò ÌóÒóÚó ãöäú ÇáÐøóãøö¡ æóÝóÑöÍó ÈöÇáúãóÏúÍö¡
æóÇáÊøóæóÓøõÚö ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÊøóì ÕóÈóÑó Úóáóì ÇáÏøõäúíóÇ ãöäú
ÇáúÌóÒóÚö ÝóÇÍúÐóÑú
(3/44)
Ãóäú ÊóÕúÈöÑó ÕóÈúÑó ÇáúÌóÇåöáö¡
æóáöÐóáößó ËóÞõáó ÇáúÚóãóáõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇóááøóåö¡ æóÎóÝøó
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÌóåúáö¡ æóäóæúãõ ÇáúÚóÇáöãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáúÌóÇåöáö¡ æóÖóÍößõ ÇáúÚóÇáöãö ÈöÇóááøóåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÈõßóÇÁö
ÇáúÌóÇåöáö ÝóÇÍúÐóÑú ÅÈúáöíÓó Úóáóì ÃóÝúÚóÇáöß¡ æóÇÍúÐóÑú äóÝúÓóß¡
æóåóæóÇß¡ æóÇÍúÐóÑú Ãóåúáó ÒóãóÇäöß¡ æóáóÇ ÊóÃúãóäú ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú
Úóáóì Ïöíäöß.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÅÈúáöíÓó ÞóÏú äóÕóÈó áóß ÍóÈóÇÆöáóåõ¡ æóÃóÞúÚóÏó áóß
ÇáÑøóÕóÏóÉó Úóáóì ßõáøö ãóäúåóáò¡ æóÞóÏú ÓõáøöØó Ãóäú íóÌúÑöíó ãöäúß
ãóÌúÑóì ÇáÏøóãö Ýöí ÇáúÚõÑõæÞö¡ æóíóÑóÇß åõæó¡ æóÃóÚúæóÇäõåõ ãöäú ÍóíúËõ
áóÇ ÊóÑóÇåõãú.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóÃúÊöíß ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøöíóÇÁö¡ æóÇáúÚõÌúÈö¡
æóÇáúßöÈúÑö¡ æóÇáÔøóßøö¡ æóÇáúÅöíóÇÓö¡ æóÇáúÃóãúäö ãöäú ÇáúãóßúÑö¡
æóÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇÌö¡ æóÊóÑúßö ÇáúÅöÔúÝóÇÞö ÝóÅöäú ÊóÇÈóÚúÊå Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó ÝóÃóäúÊó Úóáóì ÓóÈöíáö åóáóßóÉò ÝóÍöíäóÆöÐò íõÎóáøöí
Èóíúäóß¡ æóÈóíúäó ãóÇ ÔöÆúÊ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÝóÅöäú ÎóÇáóÝúÊå ÃóÊóÇß ãöäú
ÞöÈóáö ÇáÏøõäúíóÇ áöíóÓúÊóæúáöíó Çáúåóæóì Úóáóì ÞóáúÈöß ÝóíóÊóãóßøóäõ
åõæó ãöäú ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ãöäúß ÝóÅöäú ÎóÇáóÝúÊå ÃóÊóÇß ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúãóÚóÇÕöí ÝóÅöäú ÎóÇáóÝúÊå ÃóÊóÇß ãöäú ÞöÈóáö ÇáäøóÕöíÍóÉö.
æóåóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáõ ÇáøóÊöí¡ æóÕóÝúÊ áóß ßõáøõåóÇ ÃóÔóÏøõ ãöäú
ÇáúãóÚóÇÕöí¡ æóÕóÇÍöÈõåóÇ áóÇ íóßóÇÏõ íóËõæÈõ ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡
æóÑõÈøóãóÇ ÇäúÊóÈóåó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÊóÇÈó ãöäúåóÇ ÝóÅöäú ÙóÝóÑó ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÚõÌúÈö ÞóÇáó áóåõ: Åäøó ÇáäøóÇÓó íóÞúÊóÏõæäó Èöß
ÝóÇÚúãóáú¡ æóÃóÚúáöäú Úóãóáóß ÝóíóÊóÃóÓøóì ÇáäøóÇÓõ Èöß¡ æóíóÚúãóáõæäó
ãöËúáó Úóãóáöß¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó ãöËúáó ÃóÌúÑö ãóäú Úóãöáó ãöËúáó
Úóãóáöߺ áöÃóäøóåõ ãóäú Ïóáøó Úóáóì ÎóíúÑò Ýóáóåõ ãöËúáõ ÃóÌúÑö
ÝóÇÚöáöåö ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó Úóãóáõåõ ÝóÑöÍó Èöåö ÝóÕóÇÑó ãõÚúÌóÈðÇ¡
æóÍóãöÏó äóÝúÓóåõ ÝóäóÓöíó ÇáäøöÚúãóÉó Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ äóÙóÑó Åáóì
Úóãóáöåö ÍóÈøóÈó Åáóíúåö ÍóãúÏóåõãú¡ æóÇöÊøöÎóÇÐó ÇáúãóäúÒöáóÉö
ÚöäúÏóåõãú ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÕóÇÑó ãõÑóÇÆöíðÇ ãõÝóÇÎöÑðÇ¡ ÝóÇÊøóåöãú
ÝóÑóÍó ÇáúÞóáúÈö ÈöÇáúÚóãóáö ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑóÍó Åáóì ÇáúÞóáúÈö ÇáúÝóÑöÍö
ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÃóÓúÑóÚõ ãöäúåõ Åáóì ÇáúÞóáúÈö ÇáúÍóÒöíäö¡ æóÃóÞúáöáú ãöäú
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó íóÃúÊöíß ãóÇ ÊóßúÑóåõ ÅáøóÇ ãöãøóäú
ÊóÚúÑöÝõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÃúÊöíß ãóÇ ÊóßúÑóåõ ÅáøóÇ ãöäú ÞöÈóáöåöãú
ÝóßõáøóãóÇ ÞóáøõæÇ ßóÇäó ÎóíúÑðÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóÚúãóáõ ÇáúÚóãóáó Ýöí ÇáÓøöÑøö ÝóáóÇ íóÒóÇáõ
Èöåö ÅÈúáöíÓõ íóÞõæáõ ÃóÙúåöÑúåõ áöíóÞúÊóÏöíó Èöß ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö¡
æóÊõäóÔøöØóåõãú Úóáóì ØóÇÚóÉö ÑóÈøöß ÝóáóÇ íóÒóÇáõ Èöåö ÍóÊøóì íõÙúåöÑó
ÝóÅöÐóÇ ÃóÙúåóÑóåõ ßõÊöÈó Ýöí ÏöíæóÇäö ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÝóáóÇ íóÒóÇáõ Èöåö
ÍóÊøóì íóÝúÊóÎöÑó Èöåö ÝóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÎóÑó Èöåö ßõÊöÈó Ýöí ÏöíæóÇäö
ÇáÑøöíóÇÁö ÝóÚóáóíúß ÈöÚóãóáö ÇáÓøöÑøö¡ æóßöÊúãóÇäöåö¡ æóÎõãõæáö
ÇáäøóÝúÓö
(3/45)
æóÅöÓúÞóÇØö ÇáúãóäúÒöáóÉö¡ æóÇßúÊõãú
ÇáúÍóÓóäóÇÊö ßóãóÇ ÊóßúÊõãõ ÇáÓøóíøöÆóÇÊö¡ æóÎóÝú ãöäú ÝóÖöíÍóÉö
ÇáúÍóÓóäóÇÊö ßóãóÇ ÊóÎóÇÝõ ãöäú ÝóÖöíÍóÉö ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÝóÅöäøó
ÇáúãõÝúÊóÖöÍó ÈöÇáÓøóíøöÆóÇÊö áóíúÓó íóÝúÊóÖöÍõ ÚöäúÏó ÇáúÎóáúÞö
ßõáøöåöãú ÅäøóãóÇ íóÝúÊóÖöÍõ ÚöäúÏó Þóæúãò Ïõæäó Þóæúãò¡ æóÇáúãõÝúÊóÖöÍõ
ÈöÇáúÍóÓóäóÇÊö ÅÐóÇ ÏóÎóáóåóÇ ÇáÑøöíóÇÁõ ÇÝúÊóÖóÍó ÚöäúÏó ÇáúÎóáúÞö
ßõáøöåöãú ÝóÇÍúÐóÑú¡ æóÇÓúÊóÍö ãöäú Çááøóåö Ãóäú íóÑóÇß ÊóÚúãóáõ
áöÛóíúÑöåö¡ æóÊóØúáõÈõ ÇáËøóæóÇÈó ãöäúåõ¡ æóÃóÎúáöÕú ÇáúÚóãóáó áöáøóåö¡
æóÇÕúÏõÞú Ýöíåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÎúáöíÕó ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúÚóãóáö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáúÚóãóáö
ÍóÊøóì íóÊóÎóáøóÕó¡ æóÇáöÇÊøöÞóÇÁõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈóÚúÏó ÇáúÚóãóáö
ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúÚóãóáö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÚóãóáðÇ ãöäú ãõÑóÇÁò¡ æóáóÇ ãöäú
ãõÓúãöÚò¡ æóáóÇ ãöäú ÏóÇÚò ÅáøóÇ ÈöËõÈõæÊò ãöäú ÞóáúÈöåö¡ æóÇÍúÐóÑú
ÇáÑøöíóÇÁó ßõáøóåõ ÝóÅöäøó Ãóæøóáóåõ¡ æóÂÎöÑóåõ ÈóÇØöáñ¡ æóßõäú Ýöí
ÇáúÚóãóáö ãõÊóÃóäøöíðÇ¡ æóÞøóÇÝðÇ ÝóÅöÐóÇ åóãóãúÊ ÈöÚóãóáò ÝóÞöÝú
ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáøóåö ÎóÇáöÕðÇ ÝóÇÍúãóÏú Çááøóåó¡ æóÇãúÖö Ýöíåö¡
æóÇÓúÊóÚöäú ÈöÇóááøóåö Úóáóì ÅÎúáóÇÕöåö¡ æóÃóßúáöÝú ãöäú ÇáúÚóãóáö ãóÇ
ÊõØöíÞõ¡ æóÊõÍöÈøõ Ãóäú ÊóÒúÏóÇÏó ãöäúåõ¡ æóÏõãú Úóáóíúåö ÝóÅöäøó
ÃóÍóÈøó ÇáúÃóÚúãóÇáö Åáóì Çááøóåö ÃóÏúæóãõåóÇ¡ æóÅöäú Þóáøó ÝóÇÚúãóáú
ÈöãóÇ íóÊóÈóíøóäõ áóß Ãóäøóåõ ÍóÞøñ æóÇÖöÍñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÔúßóáó Úóáóíúß
ÝóÞöÝú¡ æóáóÇ ÊóÞúÊóÍöãú¡ æóäóÇÙöÑö ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇáøóÐöíäó íóÚúãóáõæäó
ÈöÚöáúãöåöãú Ýóåõãú ÇáøóÐöíäó ÞóÕóÏõæÇ Åáóì Çááøóåö¡ æóåõãú ÇáÏøõÚóÇÉõ
Åáóì ÓóÈöíáö ÇáäøóÌóÇÉö ÇáúÃóÏöáøóÇÁõ Úóáóì Çááøóåöº áöÃóäøó
ÇáúãõÄúãöäó¡ æóÞøóÇÝñ ÚöäúÏó ãóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó ßóÍóÇØöÈö
Çááøóíúáö ÝóäóÇÙöÑö ÇáúÚõáóãóÇÁó ÝöíãóÇ ÇáúÊóÈóÓó Úóáóíúß ÝóãóÇ
ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóíúåö ÝóÎõÐú Èöåö¡ æóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÝóÎõÐú ÃóäúÊó
Ýöíåö ÈöÇáËøöÞóÉö¡ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÅöäøó ÇáúÅöËúãó ÍóæøóÇÒõ
ÇáúÞõáõæÈö.
¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÅÈúáöíÓó ÑõÈøóãóÇ ÞóÇáó áöáúÚóÈúÏö: ÞóÏú ÓóÈóÞóß
ÇáäøóÇÓõ Åáóì Çááøóåö ãóÊóì ÊóáúÍóÞõ Èöåöãú¿ ÝóáúíóÞõáú áóåõ ÚöäúÏó
Ðóáößó: ÞóÏú ÚóÑóÝúÊõß ÃóäóÇ Ýöí ÇáØøóáóÈö Åäú ÑóÝóÞúÊ áóÍöÞúÊ¡ æóÅöäú
áóãú ÃõÑúÝöÞú áóãú ÃóáúÍóÞú Åäú ÕóÈóÑúÊ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö äöáúÊ
ÇáúßóËöíÑó¡ æóÅöäú ÚóÌóÒúÊ Úóäú ÇáúÞóáöíáö ÝóÃóäóÇ Úóäú ÇáúßóËöíÑö
ÃóÚúÌóÒõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó¡ æóÌóáøó {æóÅöÐú Òóíøóäó áóåõãõ
ÇáÔøóíúØóÇäõ ÃóÚúãóÇáóåõãú} [ÇáÃäÝÇá: 48] ÝóÇáÒøöíäóÉõ ãöäú
ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÇáäøõæÑõ ãöäú Çááøóå ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÅöÐóÇ Úóãöáó
ÇáúÚóÈúÏõ ÚóãóáðÇ ÝóÑóÃóì ÇáÔøóíúØóÇäõ ãóÚóåõ äõæÑðÇ ßóÇäóÊú åöãøóÉõ
ÇáúÎóÈöíËö Ãóäú íõØúÝöÆó Ðóáößó ÇáäøõæÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Úóãóáó ÇáÓøöÑøö ÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì Úóãóáö ÇáúÚóáóÇäöíóÉö
ÈöÍöíáóÊöåö¡ æóãóßöíÏóÊöåö ÝóÅöäú Úóãöáó Ýöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÈöÕöÏúÞò¡
æóÅöÎúáóÇÕò ÝóÑóÃóì
(3/46)
Ýöí Úóãóáöåö ÇáúÚóáóÇäöíóÉö äõæÑðÇ¡
æóÕóÈúÑðÇ ÃóãóÑóåõ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáäøóÇÓö áöíõÄúÐóì ÝóáóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÝóÅöäú ÎóÇáóØóåõãú ÝóÃõæÐöíó¡ æóÇÍúÊóãóáó ÇáúÃóÐóì ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúÚõÒúáóÉö¡ æóÇáÑøóÇÍóÉö ãöäú ÇáäøóÇÓö áöíõÚúÌóÈó ÈöãóÇ íóÚúãóáõ¡
æóíóÖúÌóÑó ãöäú ÇáúÚóãóáö ÝóÅöäú ÇÚúÊóÒóáó¡ æóÕóÈóÑó¡ æóÃóÎúáóÕó ÞóÇáó
áóåõ: ÇáÑøöÝúÞõ ÎóíúÑñ áóß ÝóíóÕõÏøõåõ Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóáúÊóãöÓõ ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÛóÝúáóÊóåõ ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÚóÈúÏö Ãóäú
íóßõæäó ÛóíúÑó ÛóÇÝöáò Úóäúåõ¡ æóáúíóÓúÊóÚöäú ÈöÇóááøóåö Úóáóíúåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÅöÎúáóÇÕö ÎóÇÆöÝñ¡ æóÌöáñ ÍóÒöíäñ ãõÊóæóÇÖöÚñ
ãõäúÊóÙöÑñ áöáúÝóÑóÌö ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö íóæóÏøõ Ãóäøóåõ äóÌóÇ ßóÝóÇÝðÇ
áóÇ áóåõ æóáóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÌóÇåöáõ ÝóÑöÍñ ÝóÎõæÑñ ãõÊóßóÈøöÑñ ãõÏúáò
ÈöÚóãóáöåö¡ æóíõÑúæóì Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÍõßóãóÇÁö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøöí
áóÃóÚúÑöÝõ ãöÇÆóÉó ÈóÇÈò ãöäú ÇáúÎóíúÑö¡ æóáóíúÓó ÚöäúÏöí ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóÇáöãó ÇáúÚóÇãöáó ÇáÕøóÇÏöÞó ÇáúãõÎúáöÕó ÇáúÚóÇÑöÝó
ÇáúÎóÇÆöÝó ÇáúãõÔúÊóÇÞó ÇáÑøóÇÖöíó ÇáúãõÓóáøöãó ÇáúãõæóÝøóÞó ÇáúæóÇËöÞó
ÇáúãõÊóæóßøöáó ÇáúãõÍöÈøó áöÑóÈøöåö íõÍöÈøõ Ãóäú áóÇ íõÑóì ÔóÎúÕõåõ¡
æóáóÇ íõÍúßóì Þóæúáõåõ¡ æóíóæóÏøõ Ãóäøóåõ ÃóÝúáóÊó ßóÝóÇÝðÇ
ÝóãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöäóÝúÓöåö ÈóáóÛóÊú Èöåö åóÐöåö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö¡
æóÊóãóÓøõßõåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÚóÒóÇÆöãö ÃóæúÕóáóåõ Åáóì ãóÍúÖö ÇáúÅöíãóÇäö.
æóÇáúÌóÇåöáõ ÇáúãöÓúßöíäõ íõÍöÈøõ Ãóäú íõÚúÑóÝó ÈöÇáúÎóíúÑö¡
æóíóäúÊóÔöÑó Úóäúåõ¡ æóíõäúÔóÑó ÐößúÑõåõ¡ æóáóÇ íõÍöÈøõ Ãóäú íõÒúÑóì
Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáò¡ æóáóÇ ÝöÚúáò Èóáú íõÍöÈøõ Ãóäú íõÍúãóÏó Úóáóì
Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóíõæóØøóÃõ ÚóÞöÈõåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÒúÑö áóåõãú ÔóíúÆðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÔöÏøóÉõ ÍõÈøöåö áöÐóáößó áöÍóáóÇæóÉö ÇáËøóäóÇÁö¡ æóÇáúÍõÈøö
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúãóäúÒöáóÉö¡ æóÇáúÝöÊúäóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÚóÙöíãóÉñ¡
æóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóíúåö ÔóÏöíÏóÉñ¡ æóåõæó ÚóÈúÏñ ãöäú ÚóÈöíÏö Çáúåóæóì
íóÊóáóÇÚóÈõ Èöåö ÇáÔøóíúØóÇäõ ßõáøó ÇáÊøóáóÇÚõÈö ÊóäúÞóÖöí ÃóíøóÇãõåõ¡
æóíóÝúäóì ÚõãúÑõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö ÃóÓöíÑðÇ áöáÔøóíúØóÇäö¡
æóÚóÈúÏðÇ áöáúåóæóì.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ãõÑöíÏðÇ
ÕóÇÏöÞðÇ ãõÎúáöÕðÇ ãõÏóÇæöãðÇ ÚóÇÑöÝðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÚóÇÑöÝðÇ ÈöåóæóÇåõ
ãõÚóÇäöÏðÇ áóåõãóÇ ÍóÐöÑðÇ ãõÓúÊóÚöÏøðÇ ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÝóÞúÑöåö Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó áóåõ: Åäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó áóÇ íóÕúáõÍõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÃóÚúæóÇäö Úóáóíúåö¡ æóÇáÔøóíúØóÇäõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÃóÞúæóì¡ æóåõæó
ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö ÃóÈúÚóÏõ ÝóÌóÇáöÓú ÅÎúæóÇäóßó¡ æóÐóÇßöÑúåõãú¡
æóÃóÎúÈöÑúåõãú ÈöãóÇ íóäõæÈõß Ýöí Úóãóáöß ãöäú äóÝúÓößó¡ æóåóæóÇßó¡
æóãöäú ÚóÏõæøößó ÝóÅöäøóåõãú íóÏõáøõæäóßó¡ æóíõÚöíäõæäóß íõÑöíÏõ
ÈöÐóáößó ÐóåóÇÈó ÍõÒúäö ÇáúÎóáóæóÇÊö¡ æóÅöØúÝóÇÁó äõæÑö ÇáúÚõÒúáóÉö¡
æóÞóØúÚó ÓóÈöíáö ÇáäøóÌóÇÉö¡ æóÝóÊúÍó ØóÑöíÞö ÇáúÝõÖõæáö¡ æóÇáÔøõÛúáö
ÈöÛóíúÑö Çááøóåö¡ æóÅöÎúÑóÇÌóåõ
(3/47)
ãöäú Úóãóáö ÇáÓøöÑøö Åáóì Úóãóáö
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ßõáøöåö ÅØúÝóÇÁó ãóÇ ÞóÏú
ÃóÍúÏóËó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÞóáúÈö ÇáúÚóÈúÏö ãöäú äõæÑö ÝößúÑö
ÇáúÎóáóæóÇÊö ÝóÅöäú ÞõáúÊó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÞóÇáó
áóß: ÃóÌóáú ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÊóÚúáöíãõß ÇáäøóÇÓö ÃóÝúÖóáõ
ãöäú Úóãóáöß Ýóáóæú ÃóÎúÈóÑúÊ ÇáäøóÇÓó ÈöÐóáößó áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóß
áöíóÚúáóãõæÇ ãöäú ÂÝóÇÊö ÇáúÃóÚúãóÇáö ãóÇ ÊóÚúáóãõ ÝóÊõÄúÌóÑõ Ýöíåöãú
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÞóÇáó áóß: áóæúáóÇ Úöáúãõß
áóãú ÊóÚúáóãú ÈöåóÐöåö ÇáúÂÝóÇÊö áöÊõÚúÌóÈó ÈöäóÝúÓöß¡ æóÊóäúÓóì
ÇáäøöÚúãóÉó Úóáóíúß Ýöí ÇáúÚóãóáö ÝóÊõÎúãöÏó ÇáäøóÝúÓó ÝóáóÇ íõÌóÇæöÒõ
Úóãóáõß ÑóÃúÓóß ÝóÇÍúÐóÑú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó ÝóÅöäøó Ýöíåö ÔóåóæóÇÊò
ÎóÝöíøóÉð¡ æóãöäú ÇáÔøóåóæóÇÊö ÇáúÎóÝöíøóÉö Ãóäú íõÎúÝöí ÇáúÚóÈúÏõ
Úóãóáóåõ¡ æóíõÍöÈøó Ãóäú íóÚúáóãó ÇáäøóÇÓõ Èöåö¡ æóíõÍöÈøó Ãóäú íõÑóì
ÃóËóÑõ Ðóáößó Úóáóíúåö¡ æóÇáúÚóãóáõ ÎóÝöíó Ýöí ÇáÓøöÑøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íõÍöÈøõ Ãóäú íõÑóì ÃóËóÑõ Ðóáößó ÇáúÚóãóáö Úóáóíúåö ÅãøóÇ ãöäú ÚóáóÇãóÉö
ÚóØóÔò Åäú ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ Ãóæú ÚóáóÇãóÉö ÓóåóÑò Ýöí ÇáúæóÌúåö Åäú ßóÇäó
ÞóÇãó ãöäú Çááøóíúáö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó Åäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÚúãóáõ áöáøóåö áóÇ áöáäøóÇÓö
ÞóÇáó áóåõ: ÕóÏóÞúÊó ÃóÎúáöÕú Úóãóáóß áöáøóåö ÝóÅöäøó ÇáúãõÎúáöÕó
íõÍóÈøöÈõåõ Çááøóåõ Åáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóíõÚóÑøöÝõåõãú ÝóÖúáóåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÚóÈúÏõ: æóãóÇ ÍóÇÌóÊöí Åáóì ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó: ÝóÃóäúÊó ÇáúÂäó
ÇáúãõÎúáöÕõ ÇáøóÐöí ÞóÏú ÃóÎúÑóÌúÊó ÇáäøóÇÓó ãöäú ÞóáúÈöß¡ æóÚóÑóÝúÊ
ãóßöíÏóÉó ÅÈúáöíÓó¡ æóÞóÏú äóÌóæúÊ¡ æóÃóäúÊó ãóÚúÕõæãñ ÝóÅöäú ÚóÞóáó
ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÞóÇáó áóåõ: æóãóäú ÃóäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ãóäøñ
ãöäú Çááøóåö Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóáóåóÇ ÔõßúÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÎóæóÇÊöíãöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáËøóæóÇÈõ Úóáóì Çááøóåö íóæúãó ÇáúÌóÒóÇÁö
áöãóäú ÃóÎúáóÕó¡ æóáóãú íõÚúÌóÈú ÈöÚóãóáöåö¡ æóáóãú íóäúÓöÈú Åáóì
äóÝúÓöåö äöÚúãóÉð åöíó ãöäú Çááøóåö ÞóÏú æóÌóÈó áóåõ ÈöåóÇ Úóáóíúåö
ÇáÔøõßúÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ áöáúÚóÈúÏö ÚöäúÏó Ðóáößó: ÇáúÂäó äóÌóæúÊ
Íöíäó ÇÚúÊóÑóÝúÊ áöáøóåö ÈöÐóáößó¡ æóÞõãúÊ ÈöÔõßúÑö ÇáäøöÚúãóÉö¡
æóÊóæóÇÖóÚúÊ áöÑóÈøöß¡ æóÈóÑøóÃúÊ äóÝúÓóß ãöäú ÇáúÚóãóáö¡ æóäóÓóÈúÊå
Åáóì ÇáøóÐöí åõæó ãöäúåõ ÝóÅöäú ÞóÈöáúÊ Ðóáößó ãöäúåõ åóáóßúÊ¡ æóáóßöäú
Þõáú ÃóäóÇ ÃóÑúÌõæ¡ æóÃóÎóÇÝõ¡ æóáóíúÓó Åáóíøó ãöäú ÇáäøóÌóÇÉö ÔóíúÁñ¡
æóáóÓúÊ ÃóÏúÑöí ÈöãóÇ íõÎúÊóãõ áöí Úóãóáöí.
æóÅöíøóÇßó Ëõãøó ÅíøóÇßó¡ æóÇáÊøóÒóíøõäó ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÒóíøõäö¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÊóÒóíøóäó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáÑøöÞóÇÚö¡ æóÇáúÎöÑóÞö¡
æóÇáÔøõÚúËö¡ æóÊóÑóßó ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ßõáøöåö
ÇáÊøóÒóíøõäó ÝóÅöäú ÝóÚóáúÊ Ðóáößó äóÒóáúÊ ÈöãóÍóáøóÉö ÎõÔõæÚö
ÇáäøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú ÚóÑóÝúÊ äóÝúÓóß
(3/48)
ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ æóáóãú ÊõÓóÇÑöÚú
Åáóì ÇáÊøóÍóæøõáö Úóäúåõ ÎöÝúÊ Ãóäú íóáúÍóÞóß ÇáúÎöÐúáóÇäõ¡ æóÇáúãóÞúÊõ
ÝóÇÊøóÞö Çááøóåó Ýöí ÌóãöíÚö ÃõãõæÑöß¡ æóÇÚúãóáú áóåõ ßóÃóäøóß ÊóÑóÇåõ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó áóß ÇáúÎóÈöíËõ: ÇáúÂäó äóÌóæúÊ Íöíäó ÚóÑóÝúÊ äóÝúÓóß¡
æóÃóäúÒóáúÊåóÇ åóÐöåö ÇáúãóäúÒöáóÉó¡ æóÍóÐöÑúÊ åóæóÇß¡ æóÚóÏõæøóß
ÝóÞõáú: ÇáúÂäó åóáóßúÊõ Íöíäó ÃóãöäúÊ ÇáúÚöÞóÇÈó ÝóÅöäú ÞóÇáó áóß:
ÇáúÂäó äóÌóæúÊ Íöíäó ÎöÝúÊ Ãóäú Êóßõæäó ÞóÏú ÃóãöäúÊ ÇáúÚöÞóÇÈó ÝóÞõáú:
ÇáúÂäó åóáóßúÊ áóæú ßõäúÊ ÕóÇÏöÞðÇ áóÕóÏøóÞó Þóæúáöí ÝöÚúáöí¡ æóáóÒöÏúÊõ
ÎóæúÝðÇ¡ æóÍóíóÇÁð ãöäú Çááøóåö Ìóáøó ÐößúÑõåõ¡ æóáóæú ßõäúÊ ßóÐóáößó
ÇáúÍóÇáõ Èóíúäöí¡ æóÈóíúäóß¡ æóÌóÚóáóäöí Ýöí ÍöÑúÒöåö¡ æóÍöÕúäöåö ãöäú
ÚöÈóÇÏöåö ÇáøóÐöíäó ÞóÇáó: Ýöíåöãú {Åöäøó ÚöÈóÇÏöí áóíúÓó áóßó
Úóáóíúåöãú ÓõáúØóÇäñ} [ÇáÍÌÑ: 42] ¡ æóáóãú Êóßõäú ÃóäúÊó ÊóÏúÎõáõ
Úóáóíøó Ýöí Úóãóáöí ÝóÅöäú ÞóÇáó áóß: ÌóÇåöÏú äóÝúÓóß ÝóÅöäøóåõ ÃóÝúÖóáõ
ÇáúÚóãóáö ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÔóÛóáóåõãú ÃóãúÑõ ÛóíúÑöåöãú¡
æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÃóåúæóÇÁóåõãú¡ æóÃóäúÊó Èóíúäóåõãú ÛóÑöíÈñ¡ æóÃóäúÊó
ßóÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúÎóÖúÑóÇÁö Èóíúäó ÇáÔøóÌóÑö ÇáúíóÇÈöÓö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ØõæÈóì áöáúÛõÑóÈóÇÁö» ¡ æóÃóäúÊó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí Ãóåúáö
ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÇáúãóÌúåõæáõ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäú ÞóÈöáúÊó Ðóáößó
åóáóßúÊó¡ æóÅöäú ÞõáúÊó åóÐóÇ ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÞóÇáó áóß: ÕóÏóÞúÊ åóÐóÇ
ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÞóÏú ßóËõÑóÊú Úóáóíúß ãóßóÇÆöÏõåõ¡ æóãõÌóÇåóÏóÉõ
äóÝúÓöß¡ æóåóæóÇß Ýóßóãú ÊõÚóÐøöÈõ äóÝúÓóß Åäú ßõäúÊ ÔóÞöíøðÇ áóãú
ÊóÓúÚóÏú ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäú ßõäúÊ ÓóÚöíÏðÇ áóãú ÊóÔúÞó ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóÇ
íóÖõÑøõß ÊóÑúßõ ÇáúÚóãóáö Åäú ßõäúÊ ÓóÚöíÏðÇ¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõß ÇáúÚóãóáõ
ÇáúßóËöíÑõ Åäú ßõäúÊ ÔóÞöíøðÇ ÝóÅöäú ÞóÈöáúÊ ÇáúÞõäõæØó ÇáøóÐöí
ÃóáúÞóÇåõ Åáóíúß åóáóßúÊ¡ æóÅöäú ÊóÑóßúÊ ÇáúÚóãóáó¡ æóäöáúÊ ãöäú
ÇáÔøóåóæóÇÊö Úóáóì ÇáúÛõÑõæÑö¡ æóÍõÓúäö ÇáÙøóäøö ÈöÒóÚúãöß¡
æóÇáöÇÊøößóÇáö Úóáóì ÇáÑøóÌóÇÁö ÇáúßóÇÐöÈö¡ æóÇáØøóãóÚö ÇáúßóÇÐöÈö¡
æóÇáúÃóãóÇäöíøö ÇáúßóÇÐöÈóÉö¡ æóÑóÌóæúÊ ÇáúÌóäøóÉó ÈöÇáúÛõÑõæÑö¡
æóØóáóÈúÊåóÇ ØóáóÈó ÇáúãõÊóÚóÈøöÏöíäó ÈöÇáÑøóÇÍóÉö ÚóØöÈúÊó¡ æóÅöäú
ÇãúÊóäóÚúÊ ÞóÇáó áóß: ÃóÍúÓöäú Ùóäøóß ÈöÇóááøóåö ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ:
«ÃóäóÇ ÚöäúÏó Ùóäøö ÚóÈúÏöí Èöí» ¡ æóÇóááøóåõ íõÍöÈøõ ÇáúíõÓúÑó¡
æóÇáÏøöíäõ æóÇÓöÚñ¡ æóÇóááøóåõ ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ ÝóÇÚúÑöÝú äóÝúÓóß ÚöäúÏó
Ðóáößó¡ æóÇÚúÊóÕöãú ÈöÇóááøóåö {æóßóÝóì ÈöÇááøóåö ÍóÓöíÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 6]
¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøóß ßõäúÊ Ýöí ÈóáóÏò¡ æóÃóäúÊó Ýöíåö ÓóÇáöãñ¡ æóÃóãúÑõß
Ýöíåö ãõÓúÊóÞöíãñ¡ æóÇáäøõæÑõ ãóÚóß Ýöí ÝöÚúáöß¡ æóÞóæúáöß ÞóÇáó áóß:
Úóáóíúß ÈöÇáËøõÛõæÑö¡ æóÚóáóíúß
(3/49)
ÈöãóßøóÉó¡ æóÚóáóíúß ÈößóÐóÇ ÝóÅöäú
ÞóÈöáúÊ Ðóáößó ÑóÃóíúÊ ÝóÊúÑóÉð Ýöí ÚóÇÌöáö Úóãóáöß¡ æóÞóÓóÇæóÉð Ýöí
ÞóáúÈöß¡ æóæóÞóÚúÊ Ýöí ÇáúãóÔõæÑóÉö íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÇáäøõÞúÕóÇäó
ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáÔøõÛúáó Èöåö Úóäú ÇáÏøóÃóÈö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
æóÇáäøóÔóÇØö ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóÚóß ÝóÅöäú ÕöÑúÊó Åáóì ÈóáóÏò ÃóäúÊó Ýöíåö
ãóÓúÑõæÑñ¡ æóÞóáúÈõß ÑóíøöÍñ ÞóÇáó áóß: ãóæúÖöÚõß ßóÇäó ÃóÕúáóÍó
áöÞóáúÈöß¡ æóÃóÌúãóÚó áöåöãøóÊöß ÝóÇÑúÌöÚú Åáóì ãóæúÖöÚöß ÝóÅöäøó
ÃóÍóÈøó ÇáúÃóÚúãóÇáö Åáóì Çááøóåö ÃóÏúæóãõåóÇ ãóÚó ãóÚúÑöÝóÉö ÇáäøóÝúÓö¡
æóÇáúÝóÞúÑö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó áöáÏøóÃóÈö ËóæóÇÈðÇ¡
æóáöáÕøóÈúÑö ËóæóÇÈðÇ {Åöäøó Çááøóåó ãóÚó ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÞóæúÇ
æóÇáøóÐöíäó åõãú ãõÍúÓöäõæäó} [ÇáäÍá: 128] ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóäú
íóäúÌõæ ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóßúËóÑõ ãöãøóäú íóåúáößõ ÈöåóÇ¡ æóßõáøõ ÚóÈúÏò
ãõíóÓøóÑñº áöãóÇ ÎõáöÞó áóåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóäú íóåúáößõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíØö¡ æóÇáÊøóÖúíöíÚö ÃóßúËóÑõ¡
æóíóäúÈóÛöí áöáúãõÄúãöäö Ãóäú íóßõæäó ÑóÇÛöÈðÇ ÑóÇåöÈðÇ áóÇ íóÃúãóäõ¡
æóáóÇ íóíúÃóÓõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóÃúÊöíß ãöäú æõÌõæåò ßóËöíÑóÉò áóÇ íóÛúÝõáõ¡ æóáóÇ
íóÃúáõæß ÎóÈóÇáðÇ Åäú ßõäúÊ ãõÞöáøðÇ¡ ÚöäúÏóß ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ ÔóíúÁñ
íóÓöíÑñ ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÞõæÊóåõ äóÝúÓóß¡ ÃóãóÑóß ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö¡
æóÑóÛøóÈóß ÝöíåóÇ áöÊõÎúÑöÌó ãóÇ Ýöí íóÏóíúß¡ æóÊóÍúÊóÇÌó ÑóÌóÇÁó Ãóäú
íóÙúÝóÑó Èöß Ýöí ÍóÇáö ÇáúÛóÝúáóÉö¡ æóÅöäú ßõäúÊ ÛóäöíøðÇ ÃóãóÑóß
ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö¡ æóÑóÛøóÈóß Ýöíåö¡ æóÎóæøóÝóß ÇáúÝóÞúÑó¡ æóÇáúÍóÇÌóÉó¡
æóÞóÇáó áóß: ÇÈúÏóÃú Èöãóäú ÊóÚõæáõ¡ æóáóÚóáøóß ÊóßúÈóÑõ¡ æóÊóÖúÚõÝõ¡
æóíóØõæáõ ÚõãúÑõß íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó Ãóäú ÊóÕöíÑó Åáóì ÍóÇáö ÇáúÈõÎúáö
ÝóíóÙúÝóÑó Èöß¡ æóÅöäú ßõäúÊ ÊóÕõæãõ¡ æóÞóÏú ÚõÑöÝúÊ ÈöÇáÕøóæúãö¡
æóÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú ÊõÑöíÍó äóÝúÓóß ÞóÇáó áóß: ÞóÏú ÚõÑöÝúÊ ÈöÇáÕøóæúãö áóÇ
ÊõÝúØöÑú ÝóíóÖóÚõ ÇáäøóÇÓõ ÃóãúÑóß Úóáóì Ãóäøóß ÞóÏú ßóÈöÑúÊó¡
æóÊóÛóíøóÑúÊó¡ æóÝóÊóÑúÊó¡ æóÚóÌóÒúÊó ÝóÅöäú ÞõáúÊó ãóÇáöí¡ æóáöáäøóÇÓö
ÞóÇáó áóß: ÕóÏóÞúÊ ÃóÝúØöÑú ÝóÅöäøó ÇáúãõÍúÓöäó ãõÚóÇäñ ÓóíóÖóÚõæäó
ÃóãúÑóß Úóáóì ÃóÍúÓóäö ÇáúæõÌõæåö ÝóÅöäú ÞóÈöáúÊó Ðóáößó ãöäúåõ¡
æóÃóÝúØóÑúÊó Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÓóíóÖóÚõæäó ÃóãúÑóß Úóáóì ÃóÍúÓóäö
ÇáúæõÌõæåö¡ æóÇáúãóäúÒöáóÉõ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÚöäúÏóåõãú ÈöÅöÝúØóÇÑöß ÝóÞóÏú
ÚóØöÈúÊó¡ æóÅöäú ÃóäúÊó äóÝóíúÊ Ðóáößó¡ äóÕóÈó áóß ÈóÇÈðÇ ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó
áóß: Úóáóíúß ÈöÇáÊøóæóÇÖõÚö áöíõÔúåöÑóß ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö¡ æóßõáøóãóÇ
ÇÒúÏóÏúÊ ÊóæóÇÖõÚðÇ Úóáóì ÞóÈõæáöåö ãöäúåõ áöáÔøóåúæóÉö¡ æóÇáÔøõåúÑóÉö
ÇÒúÏóÇÏó ßóáóÈðÇ Úóáóíúß ÝóÇÊøóÞö ãóÇ æóÕóÝúÊó áóß¡ æóÇáúÌóÃú Åáóì
Çááøóåö Ýöí ÃõãõæÑöß ßõáøöåóÇ¡ æóÇÊúÑõßú ßõáøó ÔóíúÁò ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ
áöÚóãóáö ÇáúÂÎöÑóÉö ÑóÛúÈóÉð ãöäúß Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÍõÈøðÇ áóåóÇ¡
æóÅöíËóÇÑðÇ áóåóÇ Úóáóì ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÈöÍõÈøöß ÅíøóÇåóÇ
(3/50)
ÊóÕöáõ ÅáóíúåóÇ¡ æóÈöÞóÏúÑö ÍõÈøöß áóåóÇ
ÊóÚúãóáõ áóåóÇ¡ æóÃóÞöáøó ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÃóÈúÛöÖúåóÇ ÝóÈöÞóÏúÑö ÈõÛúÖöß
áóåóÇ ÊóÒúåóÏõ ÝöíåóÇ¡ æóÇäúÙõÑú Åäú ßõäúÊó ÐóÇ Úöáúãò ÝóÎöÝú Ãóäú
ÊõæÞóÝó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóíõÞóÇáõ áóß: ÈõÚúÏðÇ¡ æóÓõÍúÞðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöáúãö¡ æóÇáÊøóÈóÕøõÑö ãöáúÊó Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÊóÑóßúÊó ÇáúÚöáúãó¡
æóÇáúÚóãóáó¡ æóÇÎúÊóÑúÊó ãóÇ ÃóÓúÎóØó Çááøóåó ãóÇ ÛóÑøóß ÈöÑóÈøöß
ÇáúßóÑöíãö ÃóíøõåóÇ ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÝóáúíóÚúÈõÏú Çááøóåó ÇáúÚóÇáöãõ
ÈöØóÇÚóÉö ÇáúÚöáúãö¡ æóáúíóÊúÑõßú ØóÇÚóÉó ÇáúÌóåúáö¡ æóáúíóÊúÑõßú
ÇáöÇÛúÊöÑóÇÑó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö íóÊóÈóÑøóÃõ ãöäú
ÌóãöíÚö ãóäú ÃóØóÇÚóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóåõæó íóÞõæáõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ãóäú Ùóäøó Ãóäøóåõ íóäúÌõæ ãöäøöí ÈöÍöíáóÉò ÝóÝöí ÍöÈóÇáöí æóÞóÚó ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó¡ æóÊóÚóÇáóì {Åöäú íóäúÕõÑúßõãõ Çááøóåõ ÝóáÇ ÛóÇáöÈó
áóßõãú æóÅöäú íóÎúÐõáúßõãú Ýóãóäú ÐóÇ ÇáøóÐöí íóäúÕõÑõßõãú ãöäú ÈóÚúÏöåö
æóÚóáóì Çááøóåö ÝóáúíóÊóæóßøóáö ÇáúãõÄúãöäõæäó} [Âá ÚãÑÇä: 160] ¡
æóÞóÇáó: {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÃóäúÊõãõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ Åöáóì Çááøóåö
æóÇááøóåõ åõæó ÇáúÛóäöíøõ ÇáúÍóãöíÏõ} [ÝÇØÑ: 15] ÝóÇÝúåóãú¡ æóÇÍúÐóÑú¡
æóÇÝúØóäú¡ æóÇäúÙõÑú¡ æóÍóÇÑöÈú¡ æóÇÓúÊóÚöÏøó¡ æóßóÇÈöÏú¡ æóÌóÇåöÏú¡
æóÇÓúÊóÚöäú ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö íõÑöíÏõ ÈöåóÇ
ËóæóÇÈó Çááøóåö¡ æóÍúÏóåõ Ýó {ËóæóÇÈõ Çááøóåö ÎóíúÑñ áöãóäú Âãóäó
æóÚóãöáó ÕóÇáöÍðÇ æóáÇ íõáóÞøóÇåóÇ ÅöáÇ ÇáÕøóÇÈöÑõæäó} [ÇáÞÕÕ: 80] ¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ËóæóÇÈó Çááøóåö¡ æóÍóãúÏó ÛóíúÑöåö åóáóßó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Ãóæúáóì ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íõÎúáöÕó Úóãóáóåõ
ßõáøóåõ áöáøóåö¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ßóËöíÑñ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÅÎúáóÇÕö ÇáúÚóãóáö Ãóäú íóÚúãóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÚóãóáó ßõáøóåõ íõÑöíÏõ
Èöåö Çááøóåó áóÇ íõÍöÈøõ Ãóäú íóØøóáöÚó Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáäøóÇÓö
ÝóÅöäú ÇØøóáóÚó ÃóÍóÏñ Úóáóì Úóãóáöåö ßóÑöåó Ðóáößó ÈöÞóáúÈöåö¡ æóáóãú
íõÓóÑøó ÈöÐóáößó Ýóáóãú íõÍöÈøó Ãóäú íóÍúãóÏóåõ ÃóÍóÏñ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú
Úóãóáöåö¡ æóáóãú íóÊøóÎöÐú Èöåö ãóäúÒöáóÉð ÚöäúÏóåõãú ÝóåóÐóÇ ÃóÕúáõ
ÅÎúáóÇÕö ÇáúÚóãóáö¡ æóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöíóÇÁõ Ýóåõæó Ãóäú ÊõÍöÈøó Ãóäú íóÍúãóÏóß ÇáäøóÇÓõ Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäú Úóãóáöß Ãóæú ÊóÞõæãó áóß Èöåö ãóäúÒöáóÉñ ÚöäúÏóåõãú¡ æóãóäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóãóáó ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÞóáöíáö¡ æóãóäú áóãú íõÑöÏú
ÇáúÚóãóáó áóãú íóßúÊóÝö ÈöÇáúßóËöíÑö.
¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúÚóãóáö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÕúäóÇÝò:
ÕöäúÝñ ÃóåúãóáõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú Ýöí ÇáúÚóãóáö ãöäú ÇáúÈöÑøö ÝóÚóãöáõæÇ
áöíõÚúÑóÝõæÇ ÈöÇáúÎóíúÑö Ýóåõãú ÇáúåóÇáößõæäó¡ æóÕöäúÝñ Ãóåúáõ ÑóåúÈóÉò
ãöäú Çááøóåö¡ æóÑóÛúÈóÉò ÝöíãóÇ ÚöäúÏóåõ íõßóÇÈöÏõæäó ÇáúÃóÚúãóÇáó
ÈöÇáÕøöÏúÞö¡ æóÇáúÅöÎúáóÇÕö¡ æóíóÊøóÞõæäó ÝóÓóÇÏó ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóáóÇ
íõÍöÈøõæäó ÇáúãóÍúãóÏóÉó ãöäú ÇáúãóÎúáõæÞöíäó¡ æóáóÇ ÇáúãóäúÒöáóÉó
ÚöäúÏóåõãú¡ æóáóÇ íóÚúãóáõæäó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÚóãóáö áöáäøóÇÓö¡ æóáóÇ
íóÊúÑõßõæäó
(3/51)
ãöäú ÃóÌúáöåöãú ÔóíúÆðÇ¡ æóÃóÍúíóÇäóÇ
ÊóÚúÑöÖõ áóåõãú ÇáúÚóæóÇÑöÖõ¡ æóÃóÍúíóÇäóÇ íóÓúáóãõæäó ãöäúåóÇ¡ æóÕöäúÝñ
Þóæöíó ÅÎúáóÇÕõåõãú¡ æóÇÓúÊóÞóÇãóÊú ÓóÑöíÑóÊõåõãú¡ æóÚóáóÇäöíóÊõåõãú
ÃóÎúáóÕõæÇ ÇáúÚóãóáó áöáøóåö¡ æóÊóÑóßõæÇ ÇáÏøõäúíóÇ ÈóÚúÏó
ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÈöåóÇ¡ æóäóÙóÑõæÇ ÅáóíúåóÇ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõäúÙóÑó ÈöåóÇ ÅáóíúåóÇ ÝóÑóÃóæúÇ ÚõíõæÈóåóÇ ÝóãóÞóÊõæåóÇ¡
æóÕóÏóÞõæÇ Çááøóåó Ýöí ãóÞúÊöåöãú áóåóÇ¡ æóÊóÑóßõæåóÇ ÒõåúÏðÇ ÝöíåóÇ¡
æóÕóÏóÞõæÇ Çááøóåó Ýöí Ðóáößó ÝóãóÇÊó Ðóáößó ãöäú ÞõáõæÈöåöãú¡ æóÐóÇÈó¡
æóáóãú íóßõäú áóåóÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÞóÑóÇÑñ áöÞõæøóÉö ÇáÊøóÚúÙöíãö
áöáøóåö Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóæúáóÊú ÇáúÚóÙóãóÉõ Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãú áóãú íóßõäú áöÏõäúíóÇ¡ æóáóÇ áöÃóåúáöåóÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú
ãõÓúÊóÞóÑøñ¡ æóáóÇ ÞóÑóÇÑñ ÝóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Ðöí Çáúãóäøö¡ æóÇáúÝóÖúáö
ÇáúÚóÙöíãö.
¡ æóãöäú ÇáÑøöíóÇÁö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó íõÑóÇÆöí Ãóåúáó ÇáÏøõäúíóÇ
ÈöÇáÏøõäúíóÇ Ýöí áöÈóÇÓöåö¡ æóãóÑúßõæÈöåö¡ æóãóÓúßóäöåö¡ æóÝõÑõÔöåö¡
æóØóÚóÇãöåö¡ æóÔóÑóÇÈöåö¡ æóÎóÏóãöåö ÍóÊøóì ÇáÏøõåúäó¡ æóÇáúßõÍúáó¡
æóäóÍúæõ Ðóáößó íõÑöíÏõ ÈöåóÇ ÕöíóÇäóÉó äóÝúÓöåö¡ æóåõæó ÑöíóÇÁñ¡
æóáóíúÓó ßóÇáÑøöíóÇÁö ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáøóÊöí íõÈúÊóÛóì ÈöåóÇ æóÌúåõ
Çááøóåöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÆöíäó ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó íõÎóÇÝõ Úóáóíúåöãú
ãöäú ÇáäøóÇÑö áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «¡ æóáóßöäøóß ÝóÚóáúÊ áöíõÞóÇáó:
ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÝóÞóÏú Þöíáó Ðóáößó» .
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÑóÇÁóì ÈöÇáÊøóßóÇËõÑö¡ æóÇáÊøóÝóÇÎõÑö¡ æóØóáóÈó
ÇáÏøõäúíóÇ ÍóáóÇáðÇ ãõßóÇËöÑðÇ ãõÝóÇÎöÑðÇ ãõÑóÇÆöíðÇ áóÞöíó Çááøóåó
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóåõæó Úóáóíúåö ÛóÖúÈóÇäõ¡ æóåóÐóÇ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóåúæóäõ ãöäú ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÔóÏöíÏñ¡
æóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõÝóÇÎöÑó ÅäøóãóÇ íõÑöíÏõ
ÅÞóÇãóÉó ãóÑúÊóÈóÊöåö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö Ýóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÇáÏøõäúíóÇ
ßõáøõåóÇ áóÇÍúÊóÇÌó ÅáóíúåóǺ áöãóÇ ãóÚóåõ ãöäú ÍõÈøö ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÞóáúÈóåõ ãóÔúÛõæáñ Úóäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÚóäú ØóáóÈö
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóåõæó ãóÚó åóÐóÇ ÎóÇÆöÝñ æóÌöáñ ãöäú Ãóäú ÊóäúÒöáó Èöåö
äóÇÒöáóÉñ ÊõÛóíøöÑõ ÝóíóÊóÛóíøóÑõ ãóäú ßóÇäó áóåõ ãõØöíÚðÇ ÝóãóÇ ÃóÔóÏøó
ãóÖóÑøóÉó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö.
¡ æóÚóáóÇãóÉõ ÇáúãõÑöíÏö ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóäú åõæó Ïõæäóåõ Ýöí ÇáÑøöÒúÞö¡
æóÅöáóì ãóäú åõæó ÝóæúÞóåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö áöáúÂÎöÑóÉö¡ æóíóÊóæóÇÖóÚõ¡
æóáóÇ íõäóÇÝöÓõ Ãóåúáó ÇáúßöÈúÑö¡ æóÇáúÝóÎúÑö¡ æóÇáÑøöíóÇÁö¡
æóÇáÊøóßóÇËõÑö¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãóÇ ÃóÎóÐó áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóÊúÑõßõ ãóÇ
ÊóÑóßó áöäóÝúÓöåö¡ æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÝóÅöäøóãóÇ äöíøóÊõåõ Ýöíåö ÇáúÞõæøóÉõ
Úóáóì Ïöíäöåö¡ æóÅöÞóÇãóÉõ ÝóÑóÇÆöÖöåö¡ æóÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ Úóäú ÛóíúÑöåö¡
æóíóÏóÚõ ÌóãöíÚó ãóÇ ßóÇäó áöáäøóÇÓö ãöäú Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚõÌúÈõ
ÝóÃóÕúáõåõ ÍóãúÏõ ÇáäøóÝúÓö¡ æóäöÓúíóÇäõ ÇáäøöÚúãóÉö¡ æóåõæó äóÙóÑõ
ÇáúÚóÈúÏö Åáóì äóÝúÓöåö¡ æóÃóÝúÚóÇáöåö¡ æóíóäúÓóì Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ
åõæó ãöäøóÉñ ãöäú Çááøóåö
(3/52)
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ÝóíõÍúÓöäõ ÍóÇáó
äóÝúÓöåö ÚöäúÏóåõ¡ æóíóÞöáøõ ÔõßúÑóåõ¡ æóíóäúÓöÈõ Åáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ
åõæó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåöíó ãóØúÈõæÚóÉñ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäú ÛóÝóáó
åóáóßó¡ æóÇÓúÊõÏúÑöÌó¡ æóßóÇäó ãõÚúÌóÈðÇ ÈöÚöÈóÇÏóÊöåö ãõÒúÑöíðÇ Úóáóì
ãóäú áóãú íóÚúãóáú Úóãóáóåõ ÞóÏú Úóãöíó Úóäú ÚõíõæÈö äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ
ãõÓúÊóßúËöÑðÇ áöÚóãóáöåö ãóÓúÑõæÑðÇ Èöåö ÑóÇÖöíðÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÑöÍðÇ
ÈöåóÇ íóÓúÚóì Ýöí åóæóÇåóÇ ÛóÖóÈõåõ áóåóÇ¡ æóÑöÖóÇåõ áóåóÇ¡ æóáóÇ
íóÎúáõæ ÇáúãõÚúÌóÈõ ÈöÚóãóáöåö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÆöíðǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÑöíäóÇäö áóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÚúÌóÈõ
ãóÍúÒõæäðÇ¡ æóáóÇ ÎóÇÆöÝðÇ ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøó ÇáúÚõÌúÈó íóäúÝöí ÇáúÎóæúÝó.
æóÇÚúáóãú íóÇ ÃóÎöí Ãóäøó ÇáäøóÇÙöÑó Åáóì Çááøóåö ÝöíãóÇ íóÚúãóáõ ÞóÏú
äóÝóì ÇáúÚõÌúÈó Úóäúåõ áöÚöáúãöåö Ãóäøó ÇáúÚóãóáó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈöÇáÔøõßúÑö áóåõ ãõÓúÊóÚöíäñ ÈöÇóááøóåö
ÚóÒøó¡ æóÌóáøó Úóáóì ÍóÇáò ãõÊøóåöãñ áöäóÝúÓöåö ÞóÏú äóÝóì ÇáúÃóÚúãóÇáó
ßõáøóåóÇ ÚóäúåóÇ ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÚöäúÏóåõ ÝöíåóÇ ÍóÙøñ¡ æóáóÇ äóÕöíÈñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú ÕöäúÝóÇäö: ÕöäúÝñ ÚõáóãóÇÁõ ÃóÞúæöíóÇÁõ Ýóåõãú
ÇáøóÐöíäó äóÙóÑõæÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝöíãóÇ íóÚúãóáõæäó ÝóÍóãöÏõæÇ
Çááøóåó Úóáóì ãóÇ æóåóÈó áóåõãú ãöäú Þóáöíáöåö¡ æóßóËöíÑöåö¡ æóÕöäúÝñ
äóÙóÑõæÇ Åáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõãú Çááøóåõ ÝóÇÔúÊóÛóáõæÇ
ÈöÔõßúÑö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÇáÕøöäúÝõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúæóì ãöäú åóÄõáóÇÁö
ÃõæáóÆößó áóÇ íóÚúÑöÖõ áóåõãú ÇáúÚõÌúÈõ áöÚöáúãöåöãú Èöåö¡ æóåóÄõáóÇÁö
ÑõÈøóãóÇ ÃõÚúÌöÈõæÇ ÈöÇáÓøóÈóÈö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÇäúÊóÝóì Úóäúåõãú Ýóåõãú
ãõßóÇÈöÏõæäó áóåõ ÝóÅöäú ÞóÇãõæÇ ÈöÔõßúÑö Ðóáößó ÝóÍóÇáóÊõåõãú ÍóÓóäóÉñ¡
æóåõãú Ïõæäó ÃõæáóÆößó¡ æóÅöäú ÑóßóäõæÇ Åáóì ãóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåöãú
ãöäú ÇáúÚõÌúÈö ÝóÞóÏú åóáóßõæÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõäóÈøöåó Çááøóåõ ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõãú ÝóíóÊõæÈó Úóáóíúåö¡ æóÇáúÚõÌúÈõ ßóËöíÑñ¡ æóåõæó ÂÝóÉõ
ÇáúãõÊóÚóÈøöÏöíäó ãöäú ÇáúÃóæøóáöíäó¡ æóÇáúÂÎöÑöíäó¡ æóåõæó ãöäú
ÇáúßöÈúÑö¡ æóÇáúßöÈúÑõ ÂÝóÉõ ÅÈúáöíÓó ÇáøóÊöí Ãóåúáóßóåõ Çááøóåõ ÈöåóÇ.
¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøõåúÑóÉõ¡ æóÅöÔóÇÑóÉõ ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåóÇ
áóäú ÊóÖõÑøó ÅáøóÇ ãóäú ÃóÑóÇÏóåóÇ¡ æóÇáúãóÑúÁõ ãõáóÈøóÓñ Òöíøó Úóãóáöåö
Åäú ÎóíúÑðÇ ÝóÎóíúÑñ¡ æóÅöäú ÔóÑøðÇ ÝóÔóÑøñ.
Ýóßóãú ãöäú ãõÓúÊóÊöÑò ÈöÚóãóáöåö ÞóÏú ÔóåóÑóåõ Çááøóåõ Èöåö¡ æóßóãú
ãöäú ãõÊóÒóíøöäò ÈöÚóãóáöåö íõÑöíÏõ Èöåö ÇáöÇÓúãó¡ æóÇöÊøöÎóÇÐó
ÇáúãóäúÒöáóÉö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÞóÏú ÔóÇäóåõ Çááøóåõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÕúáöÍõ Ðóáößó¡ æóíõÝúÓöÏõåõ ÇáÖøóãöíÑõ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó ÇáÔøõåúÑóÉó
ÌóãóÚó ÇáÔøõåúÑóÉó¡ æóÇáÑøöíóÇÁó¡ æóÇáúÚõÌúÈó ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Çááøóåó æóÍúÏóåõ¡ æóßóÇäó ãõÎúáöÕðÇ áóãú íóÖõÑøóåõ Ðóáößó ÚõÑöÝó Ãóæú
áóãú íõÚúÑóÝú¡ æóÑõÈøóãóÇ áóÍöÞóåõ ÍõÈøõ ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÅíøóÇåõ
ÈöÇáúÚóãóáö ÝóíóÎúÑõÌõ Èöåö Åáóì ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí íõÍúÈöØõ ÇáúÃóÚúãóÇáó.
æóãöäú Ðóáößó ÍõÈøõ
(3/53)
ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÅíøóÇåõ ÈöÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö¡ æóÇáúÛóÖóÈö áöáøóåö¡ æóÝöí
Çááøóåö ÝóÅöäú ÞóÇãó ÈöÐóáößó¡ æóäóÝóì ãóÇ íõÍöÈøõåõ¡ æóßóÇäóÊú
äóÕöíÍóÊõåõ áöáøóåö¡ æóáöáúãõÄúãöäöíäó¡ æóäóÌóÇÉö äóÝúÓöåö äóÌóÇ¡ æóÅöäú
ÇÚúÊóÞóÏó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúãóäúÒöáóÉö Ãóæú ÍõÈøö ÇáËøóäóÇÁö
Ãóæú ØóáóÈö ÑöíóÇÓóÉò Ãóæú áöíõÞúÈóáó Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÔóÑöÈó ÇáÓøõãøó
ÇáøóÐöí áóÇ íõÈúÞöí¡ æóáóÇ íóÐóÑõ¡ æóáóÇ ÚóÇÕöãó ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ
Çááøóåõ.
æóÇáÑøöíóÇÁõ¡ æóÇáúÚõÌúÈõ¡ æóÇáúßöÈúÑõ¡ æóÇáÔøõåúÑóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó ãöäú
ÃóÚúãóÇáö ÇáúÞóáúÈö ÝóÊóæóÓøóáú íóÇ ÃóÎöí Åáóì Çááøóåö Ýöí ÅÕúáóÇÍö
ÞóáúÈöß ÝóÅöäú Óóáöãó ÞóáúÈõß¡ æóÚóáöãó Çááøóåõ ãöäú ÅÑóÇÏóÊöß ÃóäøóåóÇ
áóåõ ÎóÇáöÕóÉñ ÎóáøóÕóß Çááøóåõ ãöäú ßõáøö ÂÝóÉò ÏóÎóáóÊú Úóáóíúß¡
æóÇóááøóåõ íõÞóÓøöãõ ÇáËøóäóÇÁó ßóãóÇ íõÞóÓøöãõ ÇáÑøöÒúÞó¡ æóãóäú ÎóÇÝó
Çááøóåó ÎóæøóÝó Çááøóåõ ãöäúåõ ßõáøó ÔóíúÁò¡ æóãóäú áóãú íóÎóÝú Çááøóåó
ÃóÎóÇÝóåõ Çááøóåõ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò¡ æóãóäú ÃóÍóÈøó Çááøóåó ÃóÍóÈøóåõ
ßõáøõ ÔóíúÁò¡ æóÇóááøóåõ ãõÓóÈøöÈõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÕúÍöíÍõ
ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóæóÇÏöËö Úóáóì ÞóÏúÑö ÕöÍøóÉö ÇáúÞóáúÈö¡ æóãóÚó ÕöÍøóÉö
ÇáúÞóáúÈö ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÚóÞúáö¡ æóÓöíóÇÓóÉõ ÇáúÚöáúãö¡ æóÓóÇÈöÞóÉõ
ÇáúÎóæúÝö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ ÚóãóáðÇ ÝóÇÈúÊóÛö ÈöÐóáößó ËóæóÇÈó Çááøóåö¡
æóÃóßúËöÑú ãóÇ ÊõÄóãøöáú ãöäú Çááøóåö ÇáäøóÌóÇÉó ãöäú ÇáäøóÇÑö¡
æóÇáúæõÕõæáó Åáóì äóÚöíãö ÇáúÌóäøóÉö íõåóæøöäú Úóáóíúß ÇáúÚóãóáó¡
æóíõÎóáøöÕúåõ Çááøóåõ ãöäú ÇáúÂÝóÇÊö¡ æóíõÞóæøöíß Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ
ÚóãöáúÊ ÝóÇÔúßõÑú¡ æóÇäúÙõÑú åóáú íóäúÞõÕõ ãöäú ÈóÏóäöß ÔóíúÁñ Ýöí
áóíúáöß¡ æóäóåóÇÑöß áöÊóÚúÞöÏó ÇáäøöíøóÉó ÝöíãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ¡ æóÇäúÙõÑú
ÅÐóÇ ÃóÕúÈóÍúÊó ßóíúÝó ãóÖóÊú Úóáóíúß áóíúáóÊõß ÈöÊóÚóÈöåóÇ¡
æóäóÕóÈöåóÇ¡ æóÈóÞöíó áóß ËóæóÇÈõåóÇ¡ æóÓõÑõæÑõåóÇ íóßõäú Ðóáößó ÞõæøóÉð
áóß Úóáóì ãóÇ ÊóÓúÊóÞúÈöáõ ÝóÇáúÍóÓóäóÉõ áóåóÇ äõæÑñ Ýöí ÇáúÞóáúÈö¡
æóÓõÑõæÑñ íóÌöÏõ ÇáúÚóÈúÏõ ÍóáóÇæóÉó Ðóáößó ÇáÓøõÑõæÑö¡ æóÖöíóÇÁó Ðóáößó
ÇáäøõæÑö¡ æóáóãú íóÏóÚú Çááøóåõ Ìóáøó ÐößúÑõåõ ÇáúãõØöíÚöíäó ÍóÊøóì
ÌóÚóáó áóåõãú ÈöÇáØøóÇÚóÉö ÇááøóÐøóÉó¡ æóÇáäøóÔóÇØó¡ æóÞõÑøóÉó
ÇáúÚóíúäö¡ æóÍóáóÇæóÉó ÇáúÞõÑúÈö Åáóíúåö¡ æóáóãú íóÏóÚúåõãú ÍóÊøóì
ÍóÈøóÈóåõãú Åáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÍóÊøóì äóÙóÑõæÇ Åáóíúåöãú ÈöÇáúåóíúÈóÉö
áóåõãú¡ æóÇáúÅöÌúáóÇáö ãóÚó ãóÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãöäú ÇáÊøóæóÇÖõÚö¡
æóÇáúÎóæúÝö áöáøóåö ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåõãú ÇáäøóÇÓõ¡ æóßóÇäõæÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÌóåóÇáóÉö Èöåöãú ßóÇäõæÇ ÃóÑúÝóÚó ÎóáúÞö Çááøóåö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóãóäú ßóÇäó ÈöÇáØøóÇÚóÉö ÚóÇãöáðÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÚóÒøö
ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóÛúäóÇåõãú ÈöÇóááøóåö¡ æóãóäú åóÇÈó Çááøóåó
Ýöí ÇáÓøóÑöíÑóÉö åóÇÈóåõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ æóÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÓúÊóÍúíö ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú Çááøóåö Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö íóÓúÊóÍöí ÇáäøóÇÓõ
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí áöáúÚóÇáöãö
(3/54)
Ãóäú Êóßõæäó ãóÍóÈøóÊõåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúÍóÓóäóÇÊö ÓóÊúÑõåóÇ¡ æóäöÓúíóÇäõåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÓóíóÍúÝóÙõåóÇ áóåõ
ãóäú áóÇ íóäúÓóÇåóÇ æóíõÍúÕöí áóåõ ãóËóÇÞöíáó ÇáÐøóÑøö ãöäú Úóãóáöåö¡
æóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÇáúÍóÓóäóÇÊõ ÝóáúíóÚúÑöÝú äóÝúÓóåõ¡ æóáóÇ íóÛõÑøóäøóåõ
ËóäóÇÁõ ãóäú Ìóåöáóåõ ÝóÝóßøöÑú ÃóíøõåóÇ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇáúÚóæóÇÞöÈö
ÝóÅöäú ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú íõÍöÈøóß ÇáäøóÇÓõ Ãóæú íóÝúØöäõæÇ ÈöÍóÓóäóÇÊöß
ÅÐóÇ ÚóãöáúÊåóÇ áöíõßúÑöãõæß¡ æóíõÌöáøõæß ÝóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖúÊ áöãóÞúÊö
Çááøóåö ÚóÒøó¡ æóÌóáøó áóß.
æóíúÍóß Åäøóß Åäú ÃóÓúÞóØóßó Çááøóåõ ÓóÞóØúÊ ÝóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó ãöäú
ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú ÓóáöãóÊú áóß ÂÎöÑóÊõß ÓóáöãóÊú áóß
ÏõäúíóÇß¡ æóÅöäøó ÎõÓúÑóÇäó ÇáúÂÎöÑóÉö ÎõÓúÑóÇäõ ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÇáúÂÎöÑóÉö ÌóãöíÚðÇ¡ æóãóäú ÑóÈöÍó ÇáúÂÎöÑóÉó ÑóÈöÍóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóß Åäú ÛóÖöÈúÊ Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ÔóíúÁò åõæó áöäóÝúÓöß
ÝóÃóÈúÏóíúÊå áóåõãú Ãóæú áóãú ÊõÈúÏöåö áóåõãú Úóáöãó Çááøóåõ Ðóáößó ãöäú
ÞóáúÈöß ÝóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖúÊ áöÛóÖóÈöåö ÅÐóÇ ÃóÙúåóÑúÊ Ãóäøóß ÅäøóãóÇ
ÛóÖöÈúÊ áöäóÝúÓöß.
¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó Çááøóåó Ìóáøó ÐößúÑõåõ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö ãöäú
ÃóãúÑöß ÎóÇÝöíóÉñ¡ æóáóíúÓó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÛóÖóÈöß Úóáóíúåöãú¡
æóÈóíúäó ÓõÑõæÑößó Èöåöãú¡ æóÝóÑóÍößó ÈöËóäóÇÆöåöãú Úóáóíúß
ÈöÍóÓóäóÇÊöß¡ æóÃóäúÊó ÊõÑöíÏõ ËóæóÇÈóåóÇ ãöäú ÑóÈøöß áóÞóÏú
ÇõÈúÊõáöíóÊú ÃóíøõåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÍóÓóäóÇÊöß¡ æóÚóÙõãó ÝöíåóÇ ÈóáóÇÄõß¡
æóáóÚóáøóåóÇ ÃóÖóÑøõ Úóáóíúß ãöäú ÈóÚúÖö ÓóíøöÆóÇÊöß ÝóÅöäú ÈóáóÛó Èöß
ÇáúÈóáóÇÁõ Ãóäú ÊóÝúÑóÍó ÅÐóÇ ãóÏóÍõæßó ÈöÛóíúÑö Úóãóáöß Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú Úóãóáöß ÝóÞóÈöáóåõ ÞóáúÈõß ÃóÍúÈóØó Çááøóåõ Úóãóáóß Ëõãøó ÊóÕöíÑõ
Åáóì ÍóÇáö ÍõÈøö ãóÌöíÁö ÇáúÅöÎúæóÇäö Åáóíúß Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÝóÊóÝúÑóÍõ¡ æóÅöäú ÃóÊóæúß Ýöí æóÞúÊö ÝóÑóÇÛöß Ûóãøóß Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ
ÓóÇÆöáõß Úóäú Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóÊõÙúåöÑõ ãöäúß ÇáúÍõÒúäó¡ æóÊõæåöãõ
ÇáäøóÇÓó Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáöÇåúÊöãóÇãö ÈöÇáúÂÎöÑóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ãöäúß ÊóÕóäøõÚñ ÊõÍöÈøõ Ãóäú íóÍúãóÏõæß Úóáóì Ðóáößó
ÝóÃóäúÊó ÅÐóäú ÞóÏú åóáóßúÊ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóÎóÝú Çááøóåó
Ýöí ÓóÑøóÇÁö äóÝúÓöß¡ æóÚóáóÇäöíóÊöåóÇ¡ æóÇÍúÊóÞöÑú ÍóÓóäóÇÊöß ÌóåúÏóß¡
æóÇÓúÊóßúËöÑú ãöäúåóÇ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊ ÍóÊøóì íóÚúÙõãó ÞóÏúÑõßó ÚöäúÏó
Çááøóåö¡ æóÊóÚúÙõãó ÍóÓóäóÇÊõß¡ æóÇÓúÊóßúÈöÑú ÕóÛöíÑó ÐóäúÈöß ÍóÊøóì
íóÕúÛõÑó ÚöäúÏó Çááøóåö¡ æóÎóÝú ãöäú ÕóÛöíÑö ÐõäõæÈöß Ãóäú íõÍúÈöØó
Çááøóåõ Èöåö Úóãóáóß ßõáøóåõ¡ æóÇÑúÌõ ÈöÍóÓóäóÇÊöß Ãóäú íóãúÍõæ Çááøóåõ
ÈöåóÇ Úóäúß ßõáøó ÓóíøöÆóÉò ÚóãöáúÊåóÇ ÝóÇÑúÌõ ÍóÓóäóÇÊöß¡ æóÎóÝú
ÓóíøöÆóÇÊöß {Åöäøó ÇáúÍóÓóäóÇÊö íõÐúåöÈúäó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö Ðóáößó ÐößúÑóì
áöáÐøóÇßöÑöíäó} [åæÏ: 114]
¡ æóíóäúÈóÛöí áöáúÚóÈúÏö
(3/55)
Ãóäú íóÚúÑöÝó ÚóÌúÒóåõ¡ æóÖóÚúÝóåõ
ÝóíóÞúØóÚõ ÓóÈóÈóåõ ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚöÒøö¡
æóÇáúãóäúÚóÉö¡ æóíóÊóæóÌøóåõ Åáóì Çáúãóáößö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõ
ÈöÇáöÇÚúÊöÕóÇãö¡ æóÇáÊøóæóßøõáö¡ æóÇáöÇÓúÊöÕúÛóÇÑö¡ æóÇáöÇäúÊöÕóÇÑö Èöåö
Úóáóì ÇáúÃóÚúÏóÇÁö ÝóíóÌöÏõ ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáúÚöÒøó¡ æóÇáÑøóæúÍó¡
æóÇáúÝóÑóÌó æóÇáúãóäúÚóÉó¡ æóíõÝóæøöÖõ ÃóãúÑóåõ Åáóì Çáúãóáößö
ÇáúÌóÈøóÇÑö ÝóãóÇ ÇÎúÊóÇÑó áóåõ ãöäú ÔóíúÁò ÑóÖöíó Èöåö¡ æóÓóáøóãó
ÝóÅöäú ÚóÑóÖó áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ûóãøñ Ãóæú ÑóæúÚñ Úóáöãó Ãóäøó Ðóáößó
Èóáúæóì ãöäú Çááøóåö ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáöÇäúßöÓóÇÑö¡
æóÇáöÇÝúÊöÞóÇÑö Åáóíúåöº áöãóÇ ÝóÑøóØó ãöäúåõ¡ æóíóØúáõÈõ ÇáÑøóæúÍó¡
æóÇáúÝóÑóÌó ÈöÇáÊøóÞúæóì¡ æóåõæó ÇÓúÊöãóÇÚõ ÇáúÚóÈúÏö Åáóì Þóæúáö
ÑóÈøöåö ãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö ÝóÚóáóåõ¡ æóãóÇ äóåóÇåõ Úóäúåõ ÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì
Êóßõæäó ßõáøõåóÇ ãóÌúãõæÚóÉð áóåõ Ýöí ÑóæúÖóÉò æóÇÍöÏóÉò.
ÝóÇäúÙõÑú íóÇ ÃóÎöí¡ æóáóÇ ÊóÏóÚú ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÎúÑóÌõ ÅáøóÇ ÎóÑóÌúÊ
ãöäúåõ¡ æóãóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ ÝóÑóØó ãöäúß ãöãøóÇ áóÇ ÍöíáóÉó Ýöíåö ÅáøóÇ
ÇáäøóÏóãõ¡ æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ ÝóÇäúÏóãú Úóáóíúåö äóÏóãðÇ ÕóÍöíÍðÇ
ÈöÇáúÞóáóÞö ãöäúß¡ æóÇáöÇÖúØöÑóÇÈö Ýöí ÍóÖúÑóÉö Çááøóåö¡ æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÞóÈúáó ÝóæóÇÊö ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóåõÌõæãö ÇáúãóæúÊö Úóáóíúß¡ æóÃóßúËöÑú ãóÚó
ÇáäøóÏóãö ÇáÕøóÍöíÍö ÐößúÑó ãóÇ äóÏöãúÊó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÊóÝúÊõÑú ÚóãøóÇ
Ãóãúßóäóß ãöäú ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö Ëõãøó Úóáóíúß ÈóÚúÏõ ÈöÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäú
ÇáúÚóÇÆöÞö ÇáøóÐöí íóÔúÊóÛöáõ Úóäú Çááøóåö Ìóáøó ÐößúÑõåõ ÍóÊøóì Êóßõæäó
ãõÄúËöÑðÇ áöáøóåö Úóáóì ãóÇ ÓöæóÇåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáØøóÑöíÞõ Åáóì
ÓóÈöíáö ÇáäøóÌóÇÉö¡ æóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãöäú ÏóáóÇáóÇÊö ÇáúÚõÞõæáö¡ æóÇáúÚõáõæãö ÊóÃúÓöíÓó
ÇáÊøóÞúæóì ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ßóÐóáößó ÕóÇÑó ÇáúÚóÈúÏõ Íóíøó ÇáúÞóáúÈö
ÞóÇÈöáðÇ áöáúãóæúÚöÙóÉö ãõÚóÙøöãðǺ áöãóÇ ÚóÙøóãó Çááøóåõ ãõÕóÛøöÑðǺ
áöãóÇ ÕóÛøóÑó Çááøóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÃóÍúíóÇ
ÞóáúÈóåõ ÈöÇáúÚöáúãö¡ æóÇáúÚóãóáö¡ æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÍúíóÇ ÞóáúÈóåõ
Ýöí ßõáøö íóæúãò ÃóáúÝó ãóÑøóÉò¡ æóíóßõæäõ Èóíúäó ÇáúÍóíóÇÉö¡
æóÇáúÍóíóÇÉö ãóæúÊóÉñ áóÎöÝúÊõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì Êóßõæäó ÍóíóÇÊõåõ
ÏóÇÆöãóÉð ÊóãõæÊõ Èöåö ÎóæóÇØöÑõ äóÝúÓò áóíúÓó áóåóÇ ÞóÑóÇÑñ¡
æóÇáúÎóÇØöÑõ ÅÐóÇ ÕõÑöãó ÃóÕúáõåõ¡ æóÞõØöÚó ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÇáúÍõÒúäõ¡
æóÇáúÈõßóÇÁõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÓúÑõæÑðÇ ÈöÇáúÚóÇÑöÖö¡ æóáóÇ ãóÔúÛõæáðÇ
ÈöÇáäøöÚúãóÉö Úóäú ÇáúãõäúÚöãö ÝóåóÐóÇ ÓóÈöíáõ ÇáäøóÌóÇÉö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö ÑóæúÚñ¡ æóÛóãøñ ÚöäúÏó ÇáúÎóÇØöÑö
Ýóåõæó ãóíøöÊñ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáúíóÑúÌöÚú Åáóì ÇáÊøóÞúæóì¡
æóÇáúÅöÎúáóÇÕö¡ æóÇáÕøöÏúÞö¡ æóÇáÊøóÎóáøõÕö ãöãøóÇ íóßúÑóåõ ÇáÑøóÈøõ¡
æóÇáúÍóíóÇÁõ íóÊóæóáøóÏõ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÇáúãóÝúåõæãö ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó¡
æóÝóåöãó
(3/56)
ÇáúÚöáúãó ÈöãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ Èöåö
ÞóÈöáó ÇáúãóæúÚöÙóÉó áöäõÕúÍöåö ÈöÊóÚúÙöíãöåö ãóÇ ÚóÙøóãó Çááøóåõ¡
ÇáúÞóáúÈõ ÇáúÍóíøõ ÊóßúÝöíåö ÛóãúÒóÉñ ÝóíóäúÊóÈöåõ¡ æóÇáúÞóáúÈõ
ÇáúãóíøöÊõ áóæú ÞõÑöÖó ÈöÇáúãóÞóÇÑöíÖö áóãú íóäúÊóÈöåú¡ æóáóãú íóÍúíóì¡
æóÐóáößó Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó¡ æóÌóáøó íóÞõæáõ {Ãóæóãóäú ßóÇäó ãóíúÊðÇ
ÝóÃóÍúíóíúäóÇåõ} [ÇáÃäÚÇã: 122] ¡ æóÐóáößó áöãóäú ÞóÈöáó¡ æóÃóÌóÇÈó
ÇáÏøóÇÚöíó¡ æóãóäú áóãú íóÞúÈóáú ÇáúãóæúÚöÙóÉó¡ æóáóãú íõÌöÈú ÇáÏøóÇÚöíó
ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÚóÒøó¡ æóÌóáøó {ÃóãúæóÇÊñ ÛóíúÑõ ÃóÍúíóÇÁò æóãóÇ
íóÔúÚõÑõæäó} [ÇáäÍá: 21] ¡ æóãóäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ãóíøöÊñ ÝóÞóÏú Íóíöíó
ÈöÚöáúãöåö Ãóäøóåõ ãóíøöÊñ¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÇáúÚöáúãõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóÅöíËóÇÑö ÇáÑøóÈøö Úóáóì åóæóÇåõ Ýóãóäú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ
ÈöÃóäøóåõ ÚóÇÕò¡ æóáóíúÓó íóÊóÍóæøóáõ¡ æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÇáÑøóæúÚõ¡
æóÇáúÛóãøõ ÇáÔøóÏöíÏõ¡ æóåõæó Úóáóì ÍóÇáóÊöåö ÇáøóÊöí áóíúÓó íóÑúÖóÇåóÇ¡
æóáóÇ íõÈóÇÏöÑõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóÇáÊøóØúåöíÑö Ýóåõæó ãóíøöÊñ¡ æóáóÇ
íóäúÝóÚõåõ Úöáúãõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊõæÈó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
ÝóíóÍúíóÇ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÑøóÛúÈóÉö¡ æóÇáÑøóåúÈóÉö¡
æóÇáØøóÇÚóÉö.
æóãóäú ÃóÑóÇÏóåõ Çááøóåõ æóÝøóÞóåõ¡ æóäóÈøóåóåõ ãöäú ÇáÒøóáøóÉö¡
æóÃóíúÞóÙóåõ ãöäú ÇáúÛóÝúáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ åóÐöåö ßõáøõåóÇ ãóæóÇÑöíËõ
ÍõÈøö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇÊøöÈóÇÚõ Çáúåóæóì¡ æóØõæáõ ÇáúÃóãóáö.
æóíóäúÈóÛöí áöãóäú ßóÇäó íóÈúÊóÛöí áöäóÝúÓöåö ØóÇÚóÉó ÑóÈøöåö Ãóäú
íóÑúÌõæó ãóÇ ËóÞõáó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÈöÑøö¡ æóíóÊøóåöãó ãóÇ ÎóÝøó
Úóáóíúåö ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó Þóáöíáó ÇáÕøöÏúÞö íõËúÞöáõ ÎóÝöíÝó
ÇáúÚóãóáö¡ æóÇáúßóÐöÈõ ãöäú ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúÚóãóáö íõÎóÝøöÝõ ËóÞöíáó
ÇáúÚóãóáö¡ æóÞóáöíáõ ÇáÕøöÏúÞö ÃóæúÒóäõ¡ æóÃóÑúÌóÍõ ãöäú ßóËöíÑö
ÇáúßóÐöÈö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÅÑóÇÏóÊóß ÇáúÚóãóáó Úóãóáñ ÝóÇäúÙõÑú Ýöí ÅÑóÇÏóÊöß
ÍóÊøóì íóÕöÍøó áóß Úóãóáõß¡ æóíóÑóÇß Çááøóåõ áöäöíøóÊöß ØóÇáöÈðÇ¡
æóáóåóÇ ãõÕóÍøöÍðÇ ßóãóÇ íóÑóÇß Ýöí Úóãóáöß ãõÎúáöÕðÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÚúãóÇáó ÈöÇáäøöíøóÇÊö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóß Åäú ÙóÝöÑúÊ ÈöÊóÕúÍöíÍö ÇáäøöíøóÉö ãóÚó Þóáöíáö
ÇáúÚóãóáö ÑóÈöÍúÊ Úóãóáóß¡ æóÙóÝöÑúÊ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Úóãóáöß¡ æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÚóÏõæøóß íóäúÙõÑõ Åáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö äöíøóÊöß¡ æóÇÈúÊöÏóÇÁö Úóãóáöß¡
æóÞóÏú íóÎúÝóì Úóáóíúß ÓóÞóãõ äöíøóÊöß ßóãóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß ÓóÞóãõ
ÛóíúÑöß ÝóÇÍúÐóÑú Ãóäú Êóßõæäó äöíøóÊõß ÓóÞöíãóÉð ÝóÞõãú Úóáóì
ÊóÕúÍöíÍöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÚóãóáó ÊóÇÈöÚñ áöáäøöíøóÉö Åäú ÕóÍøóÊú ÕóÍøó¡
æóÅöäú ÝóÓóÏóÊú ÝóÓóÏó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóÏõæøó ÅÐóÇ ÑóÃóì Ýöí äöíøóÊöß ÓóÞóãðÇ ÑóÛøóÈóß Ýöí
Ðóáößó ÇáúÚóãóáö¡ æóáóãú íõËúÞöáúåõ Úóáóíúß Èóáú íõÎóÝøöÝúåõ Úóáóíúß
ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íõÞúäöØóß ÈöÇáÓøóÞóãö¡ æóæóÏøó ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÇáäøóÇÓó
ßõáøóåõãú ÃóÍóÈøõæß Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóãóáö¡ æóãóÏóÍõæß ÅÐóÇ ÙóÝöÑó ãöäúß
ÈöÓóÞóãö ÇáäøöíøóÉö¡ æóíóÒöíÏõß ÞõæøóÉð¡ æóäóÔóÇØðÇ Ýöí Úóãóáöß¡
æóíõÍóÓøöäõåõ ÚöäúÏóß¡ æóÝöí
(3/57)
ÃóÚúíõäö ÇáäøóÇÓö¡ æóíõÍóÈøöÈõåõãú Åáóíúß
ÝóßõáøóãóÇ ÃóËúäóæúÇ Úóáóíúß ÇÓúÊóÍúáóíúÊ Úóãóáóß¡ æóÎóÝøó Úóáóíúß¡
æóÞóÏú ÓóÊóÑó Úóäúß ÏóÇÁó ÇáúÍóÓóäóÇÊö¡ æóÏóÇÁó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö¡ æóãöäú
ÏóÇÁö ÇáúÍóÓóäóÇÊö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõß ãöäú ÊóÑúßöåóÇ ÅáøóÇ ãóÎóÇÝóÉó
Ãóäú ÊóÓúÞõØó ãöäú ÃóÚúíõäö ÇáäøóÇÓö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÑöÈúÍóåõ ãöäúß ÅÐóÇ ÓóÞöãóÊú äöíøóÊõß ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÑöÈúÍöåö ãöäúß ÅÐóÇ ÃóÍúÈóÈúÊ ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇÊøóÓóÚúÊó ãöäúåóÇ¡ æóãöäú
ÏóÇÁö ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÓóÞóãõ äöíøóÊöß¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóÏõæøó ÑõÈøóãóÇ
ÃóÝúÓóÏó ÇáúÍóÓóäóÇÊö ÃóæøóáðÇ ÈöÓóÞóãö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÑõÈøóãóÇ
ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÂÎöÑðÇ ÈöÊóÚúÙöíãö ÇáäøóÇÓö áóß ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóß áóÇ
ÊõÍöÈøõ Ðóáößó¡ æóáóãú ÊõÌöÈúåõ Åáóì ãóÚúÕöíóÉò ÎóáøóÇß¡ æóÐóÇßó
ÝóÇÍúÐóÑú Úóáóì Úóãóáöß ßõáøöåö ãöäú ÍöíáóÉö ÇáúÎóÈöíËö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊ
ÇáúÚóãóáó ÞóÏú ÎóÝøó Ýóßõäú ÃóÔóÏøó ãóÇ Êóßõæäõ áóåõ ÍóÐóÑðÇ ÅÐóÇ ÎóÝøó
Úóáóì äóÝúÓöß ÇáúÚóãóáõ Ýóåõæó ÃóÝúÓóÏõ ãóÇ íóßõæäõ ÅÐóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏóß.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó ÃóÚúÑóÝõ Èöß¡ æóÈöãóÇ ÊóåúæóÇåõ äóÝúÓõß
ãöäúß¡ æóáóÇ ÊóÏóÚú ÇáúÚóãóáó ãöäú ÃóÌúáö ÂÝóÊöåö¡ æóáóßöäú ÇÚúãóáú
ÈöäöíøóÉò¡ æóÕöÍøóÉò¡ æóÇÓúÊóÚöäú ÈöÇóááøóåö¡ æóßõäú ÍóÐöÑðÇ ØóÇáöÈðÇ
áöáúÎóáóÇÕö ßóÇÑöåðÇ ãõÚóÇäöÏðÇ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóãóáö áóÇ ÊõÑöíÏõ
ÇáËøóæóÇÈó ÅáøóÇ ãöäú Çááøóåö¡ æóÍúÏóåõ¡ æóØóáóÈö ÇáÏøóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉö¡
æóáóÇ ÊóÚúãóáú áöíõÚúØöíóß Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ËóæóÇÈðÇ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí
ÞóÏøóÑó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú íóÕöáó Åáóíúß ãöäú ÑöÒúÞò Ãóæú ÃóÌúÑò
Ãóæú ËóäóÇÁò ÝóÅöäøóåõ ÕóÇÆöÑñ Åáóíúß ÝóÚóáóíúß ÈöÇáÕøöÏúÞö¡
æóÇöÊøóÎöÐúåõ ÐõÎúÑðÇ áöíóæúãò íóäúÝóÚõ ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÕöÏúÞõåõãú.
æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÕóÍøó Úóãóáõß ÚöäúÏóß Ýóßõäú ÃóÎúæóÝó ãóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÝóÓóÇÏöåö¡ æóáóÇ ÊóÃúãóäú Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÊõÝúÓöÏõåõ ÝóÅöäøó
ÂÝóÉó ÇáúÚóãóáö ÇáúÃóãúäõ Úóáóíúåö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóãúäó Úóáóì
ÇáúÍóÓóäóÇÊö ÃóÖóÑøõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáÓøóíøöÆóÇÊö¡ æóÇáúÃóãúäó Úóáóì
ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÃóÖóÑøõ Úóáóíúß ãöäú ÇáÓøóíøöÆóÇÊö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Ãóãúäóß Úóáóì ÇáúÍóÓóäóÉö ÃóÍóÈøõ Åáóì ÅÈúáöíÓó ãöäú
ÇáÓøóíøöÆóÉö¡ æóÞõäõæØóß ÈóÚúÏó ÇáÓøóíøöÆóÉö ÃóÍóÈøõ Åáóì ÅÈúáöíÓó ãöäú
ÇáÓøóíøöÆóÉö¡ æóÇÓúÊöÕúÛóÇÑóß áöÓóíøöÆóÉò ßóÈöíÑóÉò ÃóÍóÈøõ Åáóíúåö ãöäú
ÓóíøöÆóÉò ÈóÚúÏó ÓóíøöÆóÉò¡ æóÇÓúÊöÕúÛóÇÑóß áöÓóíøöÆóÉò ÃóÑóÏúÊóåóÇ
Ëõãøó ÊóÑóßúÊåóÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíúåö ãöäú ßóÈöíÑóÉò ÚóãöáúÊåóÇ Ëõãøó
ÇÓúÊóÛúÝóÑúÊ ãöäúåóÇ áöÚöÙóãöåóÇ ÚöäúÏóß ÝóÇÝúåóãú ãóÇ ÃõáúÞöíó Åáóíúß
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇÍúÐóÑúåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÅÈúáöíÓó ÇáúÎóÈöíËó íõÌúÑöí Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö ÇáäøóÇÓö
ãóÏúÍó ÇáÕøóÇÏöÞö áöíõÝúÓöÏó Úóáóíúåö ÕöÏúÞóåõ¡ æóíóÒöíÏõ ÇáúßóÇÐöÈó Ýöí
Úóãóáöåö ÞõæøóÉð ÍóÊøóì íõÓóæøöí Èóíúäó
(3/58)
ÇáÕøóÇÏöÞö¡ æóÇáúßóÇÐöÈö ÝóÇÍúÐóÑú
ÊóÌúÏöíÏó ÇáúÞõæøóÉö Ýöí ÇáúÚóãóáö ÚöäúÏó ÊóÌúÏöíÏö ÇáúãóÏúÍö ÝóÅöäøó
áóåõ ÓóØúæóÉð¡ æóÓõáúØóÇäðÇ íóÒöíÏõ ÇáúßóÇÐöÈó ßóÐöÈðÇ¡ æóíõÝúÓöÏõ Úóáóì
ÇáÕøóÇÏöÞö ÕöÏúÞõåõ ÝóáóÇ ÊõÙúåöÑú ÇáúÎóæúÝó ãöäú ÞóáúÈöß¡ æóáóÇ
ÊõÙúåöÑú ÞöáøóÉó ÇáúÎóæúÝö ÝóÅöäøó ÅÙúåóÇÑó ÞöáøóÉö ÇáúÎóæúÝö åõæó ãöäú
ÞöáøóÉö ÇáúÎóæúÝö¡ æóåóÐóÇ ÈóÇÈñ Ýöíåö ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚóãóáö ßóÈöíÑñ¡ æóåõæó
ÑöíóÇÁñ Ýöíåö áõØúÝñ¡ æóáóåõ ÍóáóÇæóÉñ¡ æóÅöíøóÇßó Ãóäú ÊóÞõæáó¡
æóÇÍõÒúäóÇå Úóáóì ÇáúÍõÒúäö¡ æóÃóÎóÇÝõ Ãóäú áóÇ Ãóßõæäó ÃóÎóÇÝõ¡
æóÇÍõÒúäóÇå Úóáóì ÇáúÃóÍúÒóÇäö ÝóÅöäøó åóÐöåö ÃóÔúíóÇÁõ ãöäú ÏóÞóÇÆöÞö
ãóÏóÇÎöáö ÅÈúáöíÓó¡ æóÇóááøóåõ ÓóÇÆöáõßó Úóäú ÈõßóÇÆößó¡ æóÅöÙúåóÇÑößó
ÇáúÎóæúÝó¡ æóÇáúÍõÒúäó¡ æóÅöÙúåóÇÑößó Ãóäøóß áóÓúÊ ÈöÍóÒöíäò¡
æóÅöÙúåóÇÑöß Ãóäøóß áóÇ ÊóÎóÇÝõ¡ æóãóÇ ÊõÙúåöÑõ ãöäú ÇáöÇäúßöÓóÇÑö¡
æóÇáÊøóæóÇÖõÚö¡ æóÅöÙúåóÇÑöß Çáúåóãøó ÈöÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÐóãøöß
äóÝúÓóß¡ æóãóÇÐóÇ ÃóÑóÏúÊ ÈöÐóáößó ßõáøöåö¡ æóáöÅöÈúáöíÓó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÎöÕóÇáö ãóÐóÇåöÈõ ÊóáúÊóÈöÓõ Úóáóì ßóËöíÑö ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ æóåöíó
ÊõäúÓóÈõ Åáóì ÎõÔõæÚö ÇáäøöÝóÇÞö ÝóÅöäú ßõäúÊ ÕóÇÏöÞðÇ ÝöíåóÇ ÝóÇÍúÐóÑú
ÅÈúáöíÓó ÚöäúÏóåóÇ¡ æóÝöí æóÞúÊöåóÇ ÍóÐóÑðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
æóÇäúÙõÑú ßóíúÝó íóßõæäõ ÇÍúÊöãóÇáõß ÅÐóÇ ÞóÇáó áóß ÛóíúÑõß: ãóÇ
ÊóÞõæáõåõ ÃóäúÊó áöäóÝúÓöß ãöäú ÇáÐøóãøö¡ æóÇáúæóÞöíÚóÉö ÝöíåóÇ ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó áóß ÚöäúÏó Ðóáößó ÃóÕóÇÏöÞñ ÃóäúÊó Ýöí ÝöÚúáöß Ãóãú ßóÇÐöÈñ¿
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÇØöäõß ßóÙóÇåöÑöß áóãú ÊõÈóÇáö ßóíúÝó ßóÇäó ÃóãúÑõß¡
æóÞõãú Úóáóì ÈóÇØöäöß ÃóÔóÏøó ãöäú ÞöíóÇãöß Úóáóì ÙóÇåöÑöß ÝóÅöäøóåõ
ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí Ýöíåö Çááøóåõ ãõØøóáöÚñ ÝóäóÙøöÝúåõ¡ æóÒóíøöäúåõ
áöíóäúÙõÑó Çááøóåõ Åáóíúåö ÃóÔóÏøó ãóÇ ÊõÒóíøöäõ ÙóÇåöÑóß áöäóÙóÑö
ÛóíúÑöåö ÝóÇÝúåóãú ãóÇ ÃóÞõæáõ áóß ÈöÚöäóÇíóÉò ãöäúß¡ æóÞóÈõæáò.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÝóÑóÇÆöÖó ÌóæóÇÑöÍöß ÅäøóãóÇ ÊóÞõæãõ ÈöÝóÑóÇÆöÖ ÞóáúÈöß¡
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó¡ æóÇáÕøöÏúÞó¡ æóÇáúÅöÎúáóÇÕó ÝóÑöíÖóÉñ
ÊõÞóÇãõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ¡ æóÊóäúÈóäöí ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ¡ æóÊóÑúßõ
ÇáÐøõäõæÈö ÝóÑöíÖóÉñ Ýóßõáøõ ÃóãúÑò Ýöíåö ãóÚúÕöíóÉñ Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ¡
æóãõÍóÇáñ Ãóäú íõÊóÞóÑøóÈó Åáóì Çááøóåö ÈöãóÚóÇÕöíåö {áóäú íóäóÇáó
Çááøóåó áõÍõæãõåóÇ æóáÇ ÏöãóÇÄõåóÇ æóáóßöäú íóäóÇáõåõ ÇáÊøóÞúæóì
ãöäúßõãú} [ÇáÍÌ: 37] ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó Çááøóåó ÝóÑóÖó ÇáúÅöÑóÇÏóÉó áóåõ
ÈöÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÇáúÃóÚúãóÇáõ íõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ æóÌúåõåõ ÝóÃóÕóÇÈó
ÇáúãõÄúãöäõ ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöäöíøóÊöåö ÇáúÝóÑöíÖóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ
ÇáÙøóÇåöÑóÉó¡ æóÇáúÈóÇØöäóÉó¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøóß Åäú ÚóãöáúÊ ÈöãóÇ¡
æóÕóÝúÊõ áóß Ëõãøó ÚõÑöÖóÊú Úóáóíúß ÇáÏøõäúíóÇ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ Úóáóì Ãóäú
(3/59)
ÊõÙúåöÑó ÍóÓóäóÇÊöß Ãóæú ÊõÑóÇÆöíó ÈöåóÇ
ãóÇ ÝóÚóáúÊ.
¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÑöíÏó Ýöí ÊóÑúßö ÇáúãóíúÊóÉö íóÎóÇÝõ ãöäú Çááøóåö
Ãóäú íóÔúÈóÚó ãöäúåóÇ¡ æóíóÎóÇÝõ ãöäúåõ Ãóäú íóäóÇáó ãöäúåóÇ¡ æóåõæó
ãõÓúÊóÛúäò ÚóäúåóÇ¡ æóíóÎóÇÝõ ãöäúåõ Ãóäú íóÏøóÎöÑó ãöäúåóÇ¡ æóåõæó
ãõÍúÊóÇÌñ ÅáóíúåóÇ Ýóåõæó íóÎóÇÝõ ãöäú Çááøóåö Ãóäú íóÚúÕöíóåõ ÝöíãóÇ
ÃóÍóáøóåõ áóåõ¡ æóíóÎóÇÝõ Ãóäú íóÔúÈóÚó ãöãøóÇ ÃóÈóÇÍóåõ áóåõ.
Ýóãóäú ÞóÇãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÞóÏú ÈóáóÛó
ÇáúÛóÇíóÉó ãöäú ÇáÒøõåúÏö ÝöíåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÃóÔúíóÇÁó ßõáøóåóÇ
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãóÞóÇãó ÇáúãóíúÊóÉö ÝóÅöäøóãóÇ íóäóÇáõ ãöäúåóÇ
ÇáúÈõáúÛóÉó ÚöäúÏóãóÇ ÇõÖúØõÑøó ÅáóíúåóÇ¡ æóíóÎóÇÝõ ãöäú Çááøóåö Åäú
ÊóÑóßó ÃóÎúÐó Êöáúßó ÇáúÈõáúÛóÉö Ýöí æóÞúÊö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãóäú íõÚóÐøóÈó
Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ßóãóÇ íóÎóÇÝõ Ãóäú íõÚóÐøóÈó Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÍóÑóÇãö
ÇáúÈóíøöäö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóãóÇãó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ßõáøöåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúÞöíóÇãö
ÈöãóÇ ÃóãóÑóß Çááøóåõ Èöåö¡ æóÇáöÇäúÊöåóÇÁõ ÚóãøóÇ äóåóÇß Çááøóåõ
Úóäúåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÚóÞúáöß Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãóíúÊóÉð
ÝóÊõÎóÒøöäóåóÇ¡ æóáóÇ Åäú ÝóÇÊóÊú ÍóÒöäúÊ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ Åäú
æóÌóÏúÊåóÇ ÝóÑöÍúÊó ÈöåóǺ áöÃóäøóß ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÞúÊò áóåóÇ ÈöãóÇ
ÊóÞóÐøóÑó ãöäúß áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÎöÝúÊó ãöäúåóÇ Ãóäú ÊóäóÇáóåóÇ äóÝóíúÊó
ÇáúãóÎóÇÝóÉó ÇáøóÊöí ÍóáøóÊú ÈöÞóáúÈöß ÍóáóÇæóÊõåóÇ¡ æóåöíó ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóÊóÌúÊóÒöÆõ ãöäúåóÇ ÈöãóÇ ÃóÞóÇãó ÕõáúÈóßó¡ æóÃóÏøóíúÊ Èöåö ÝóÑúÖóß¡
æóÏóÚú ãóÇ Óöæóì Ðóáößó íõßóÇÈöÏõåõ ÛóíúÑõß¡ æóÇóáøóÐöí ÊóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ íóÓöíÑõåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÊóÓúÊõÑõ Èöåö ÚóæúÑóÊóß¡
æóÊõÞöíãõ Èöåö ÕõáúÈóß áöÃóÏóÇÁö ÝóÑóÇÆöÖöß¡ æóãóÇ ßóÇäó æóÑóÇÁó Ðóáößó
Ýóåõæó ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóãõäúÊóåóì ØóáóÈö ÇáúÂÎöÑóÉö ÊóÑúßõ ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóãõäúÊóåóì ØóáóÈö ÇáÏøõäúíóÇ ÌóãúÚõ ãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊ ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊ äóÝúÓóß ÊóÃúäóÓõ ÈöÞõÑúÈö ÇáÏøöíäóÇÑö¡ æóÇáÏøöÑúåóãö¡
æóÊóÓúÊóæúÍöÔõ áöÝóÞúÏöåöãóÇ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóß ãõÍöÈøñ áöáÏøõäúíóÇ¡
æóãóäú ßóÇäó ãõÍöÈøðÇ áöáÏøõäúíóÇ Ýóåõæó ÞóÇáò áöáúÂÎöÑóÉö. ÇäúÊóåóì
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúÚóÞúáö]
ö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáøóÐöí íõÍúÊóÑóÒõ Èöåö ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÕøöÏúÞõ¡ æóÇáúÚóÞúáõ¡ æóÇáÕøöÏúÞõ ãóÍóáøõåõ
ÇáúÞóáúÈõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ
ÈöÔóÃúäöåöãóÇ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ íõãúäõ Èúäõ ÑöÒúÞò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí Ðóáößó Ýöíåö ÛõäúíóÉñ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóÈóíóÇäñ
ÊóÇãøñ ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(3/60)
æóÇÚúáóãú íóÇ ÃóÎöí ÚöáúãðÇ íóÞöíäðÇ áóÇ
Ôóßøó Ýöíåö Ãóäøó ÇáÕøóÇÏöÞó áóÇ íóßúÐöÈõ Ãóåúáóåõ¡ æóáóÇ íóÃúáõæåõãú
äõÕúÍðÇ Ýöí ÇÑúÊöíóÇÏöåö áóåõãú ÝóÅöäøó ÃóÎóÇß ãóäú ÕóÏóÞóßó¡ æóäóÕóÍóß¡
æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÕöÏúÞõåõ¡ æóäõÕúÍõåõ åóæóÇß¡ æóÅöäøó ÚóÏõæøóß ãóäú
ßóÐóÈóß¡ æóÛóÔøóß¡ æóÅöäú æóÇÝóÞó Ðóáößó åóæóÇßó¡ æóÇÚúáóãú íóÇ ÃóÎöí
Ãóäøöí áóãøóÇ ÃóØóáúÊõ ÇáúÝößúÑóÉó¡ æóÕóÍøóÍúÊõ Ýöí Ðóáößó ÇáäøóÙóÑó
ÚóáöãúÊõ Ãóäøó Çááøóåó - Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ - ÈóÇÑöÆõ ÇáäøóÓóãö¡ æóæóáöíøõ
ÇáäøöÚóãö¡ æóãóÇáößõ ÇáúÃõãóãö áóãú íóÎúáõÞúäöí¡ æóÅöíøóÇßó ÚóÈóËðÇ¡
æóáóÇ åõæó ÊóÇÑößöí¡ æóÅöíøóÇßó ÓõÏðì¡ æóÃóäøó áöí¡ æóáóß ãóÚóÇÏðÇ
äóÞöÝõ Ýöíåö Èóíúäó íóÏóíú Çáúãóáößö ÇáúÌóÈøóÇÑö áöáúÍõßúãö ÈóíúäóäóÇ¡
æóáöáúÝóÕúáö ÝöíäóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóãú íóÎúáõÞúäöí æóÅöíøóÇßó Íöíäó
ÎóáóÞóäóÇ áöåóÒúáò¡ æóáóÇ áöáóÚöÈò¡ æóáóÇ áöÝóäóÇÁò ÏóÇÆöãò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÎóáóÞóäóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÃóÈóÏö¡ æóÏóæóÇãö ÇáäøöÚóãö Ýöí ÌöæóÇÑöåö¡
æóÌöæóÇÑö ãóáóÇÆößóÊöåö¡ æóÃóäúÈöíóÇÆöåö¡ Ãóæú Ýöí ÇáÔøóÞóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö
áöáúÃóÈóÏö ÝóÇáúÚóÇÞöáõ ãõÊóíóÞøöÙñ áöãóÇ ÎõáöÞó áóåõ ãõÓúÊóÚöÏøñ áöãóÇ
åõæó ÕóÇÆöÑñ Åáóíúåö ÝóÇäúÊóÈóåó ãöäú ÑóÞúÏóÊöåö¡ æóÃóÝóÇÞó ãöäú
ÓóßúÑóÊöåö ÝóÚóãöáó¡ æóÌóÏøó¡ æóÃóÈúÕóÑó ÝóÒóÌóÑó ÇáäøóÝúÓó Úóäú ÏóÇÑö
ÇáúÛõÑõæÑö ÇáúÎóÇÐöáóÉö ÇáúÎóÇÏöÚóÉö ÇáÒøóÇÆöáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÏú¡ æóáøóÊú
ÈöÎõÏúÚóÊöåóÇ¡ æóÝóÊóäóÊú ÈöÛõÑõæÑöåóÇ¡ æóÔóæøóÞóÊú ÈöÍõØóÇãöåóÇ
ÝóáóãøóÇ ÚóÑóÝóåóÇ ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáúßóíøöÓõ ÍóÞøó ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÒóåöÏó
ÝöíåóÇ¡ æóÑóÛöÈó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóÇáÓøõÑõæÑö¡ æóÊóÞóÑøóÈó Åáóì
ãóÇáößö ÇáÏøóÇÑö ÈöÌóãöíÚö ãóÇ íõÍöÈøõ ãöãøóÇ íõØöíÞõ ÇáÊøóÞóÑøõÈó Èöåö
Åáóíúåö¡ æóÑóÊøóÈó ÈöÈóÇÈöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÛúÊóÑøõ ÈöÇáÏøõäúíóÇ
ÇáúãõÄúËöÑõ áöåóæóÇåõ ÝöíåóÇ Ýóåõæó ãõÚúÊóäöÞõåóÇ.
ÃóíøõåóÇ ÇáúãóíøöÊõ Úóäú ÞóÑöíÈò¡ æóÇáúãóÈúÚõæËõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Åáóì
ÏóÇÑö ÇáúãõÞóÇãóÉö ÇáúãóÓúÆõæáõ Úóäú ÅÞúÈóÇáöåö¡ æóÅöÏúÈóÇÑöåö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáÏøõäúíóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóäú Þóáöíáò Èóíúäó íóÏóíú Çáúãóáößö ÇáúÌóÈøóÇÑö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÑõ åóáú ÃóÚúÏóÏúÊó áöÐóáößó ÇáúãóæúÞöÝö ÍõÌøóÉð
ÊõÏóÇÝöÚõ Úóäúß Ãóæú ÃóÚúÏóÏúÊó áöáÓøõÄóÇáö ÌóæóÇÈðÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó
íóÞõæáõ {æóáóÞóÏú ÌóÇÁóåõãú ãöäó ÇáÃóäúÈóÇÁö ãóÇ Ýöíåö ãõÒúÏóÌóÑñ}
[ÇáÞãÑ: 4] {ÍößúãóÉñ ÈóÇáöÛóÉñ ÝóãóÇ ÊõÛúäö ÇáäøõÐõÑõ} [ÇáÞãÑ: 5]
ÝóÅöíøóÇßó íóÇ ÃóÎöí¡ æóÇáäøõÒõæáó ÈöãóÍóáøóÉö ÇáúãóÎúÏõæÚöíäó¡
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÇáúßóÑöíãó äöÚóãõåõ ßóËöíÑóÉñ áóÇ ÊõÍúÕóì¡
æóÃóäøó ÚóØóÇíóÇåõ ßóËöíÑóÉñ áóÇ ÊõÌóÇÒóì¡ æóÃóäøó ãóæóÇåöÈóåõ ßóËöíÑóÉñ
áóÇ ÊõßóÇÝóÃõ¡ æóÇÚúáóãú íóÇ ÃóÎöí Ãóäøöí áóãú ÃóÑó äöÚúãóÉð
ãõÊóÞóÏøöãóÉð ãöäú Çááøóåö ÚóÒøó¡ æóÌóáøó áöÎóáúÞöåö ÃóÝúÖóáó ãöäú
äöÚúãóÉö ÇáúÚóÞúáö ÇáøóÊöí ÌóÚóáóåóÇ Çááøóåõ ÏóáóÇáóÉð áöÎóáúÞöåö Úóáóì
ãóÚúÑöÝóÊöåö¡ æóÇáúæõÕõæáó ÈöåóÇ Åáóì ãóÍúÖö ÇáúÅöíãóÇäö Èöåö¡
æóÇóáøóÐöí ÃóØúáóÚóåõãú Çááøóåõ Èöåö Úóáóì ãóßúäõæäö Úöáúãöåö ÍóÊøóì
(3/61)
æóÑöËõæÇ ÇáúÈóÕóÇÆöÑó¡ æóäóÝóæúÇ Èöåö
ÎóÇØóÑó ÇáÔøóßøö¡ æóßóÇÈóÏõæÇ¡ æóÓóÇæöÓó ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóãóÚóÇÑöíÖó
ÝöÊúäóÊöåö¡ æóÇÓúÊóÖóÇÁõæÇ ÈöäõæÑö ÇáúÚõÞõæáö Ýöí ØóÑöíÞö ÍóíúÑóÊöåöãú
ÝóÊóÌóäøóÈõæåóÇ¡ æóÎóÑóÌõæÇ ãöäú Ùõáúãö ÇáÔøóßøö¡ æóÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÈöåóÇ
ãóÚúÑöÝóÉó Çááøóåö¡ æóÇáúÅöíãóÇäó Èöåö¡ æóÇáúÅöÎúáóÇÕó¡ æóÇáÊøóæúÍöíÏó¡
æóÃóÝúÑóÏõæÇ Çááøóåó Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ¡ æóÊóÞóÏøóÓóÊú ÃóÓúãóÇÄõåõ
ÈöÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö¡ æóÇáúÚóÙóãóÉö¡ æóÇáúßöÈúÑöíóÇÁö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
Ãóåúáó ÇááøõÈøö ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö Úóáóì ÎóáúÞö ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÚóáóì
ÎóáúÞö ÇáúÎóáúÞö ßõáøöåöãú¡ æóÃóäøóåõãú ãóæúÓõæãõæäó ÈöÓöãóÉö
ÇáúÝöØúÑóÉö¡ æóÂËóÇÑö ÇáÕøóäúÚóÉö¡ æóÇáäøóÞúÕö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÚó
ÊóÛúíöíÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóÃóæøóáõ ÇÈúÊöÏóÇÁö Çááøóåö áóåõãú Ãóäú æóåóÈó
áóåõãú ÇáúÚõÞõæáó ÇáøóÊöí ÈöåóÇ æóÕóáõæÇ Åáóì ÇáúÅöíãóÇäö¡
æóÈöÇáúÅöíãóÇäö æóÕóáõæÇ Åáóì äõæÑö ÇáúíóÞöíäö¡ æóÈöäõæÑö ÇáúíóÞöíäö
æóÕóáõæÇ Åáóì ÎóÇáöÕö ÇáÊøóÝóßøõÑö¡ æóÈöÎóÇáöÕö ÇáÊøóÝóßøõÑö æóÕóáõæÇ
Åáóì ÇÓúÊöÞóÇãóÉö ÇáúÞõáõæÈö¡ æóÈöÇÓúÊöÞóÇãóÉö ÇáúÞõáõæÈö æóÕóáõæÇ Åáóì
ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóÅöÎúáóÇÕöåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóæóÑøóËóåõãú Ðóáößó ÇáúÈóÕóÇÆöÑó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÝóæóÖóÍóÊú ÇáúÍößúãóÉõ
Ýöí ÕõÏõæÑöåöãú¡ æóÌóÑóÊú íóäóÇÈöíÚõåóÇ Úóáóì ÃóáúÓöäóÊöåöãú ÝóåóÌóãõæÇ
ÈöÝóØöäö ÞõáõæÈöåöãú Úóáóì ÛóæóÇãöÖö ÇáúÛõíõæÈö¡ æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡
æóÇáúÅöÎúáóÇÕö ÇáøóÐöí ÑõßøöÈó Ýöíåöãú¡ æóÃóÏúÑóßõæÇ ÈöÕóÝóÇÁö
íóÞöíäöåöãú ÛóÇÆöÕó ÇáúÝóåúãö¡ æóÃóÏúÑóßõæÇ ÈöÛóÇÆöÕö Ýóåúãöåöãú
ÇáúÚöáúãó ÇáúãóÍúÌõæÈó ÝóÚóÑóÝõæÇ Çááøóåó ÍóÞøó ãóÚúÑöÝóÊöåö¡
æóÊóæóßøóáõæÇ Úóáóíúåö ÍóÞøó Êóæóßøõáöåö¡ æóÓóáøóãõæÇ Åáóíúåö ÇáúÎóáúÞó¡
æóÇáúÃóãúÑó ÝóÕóÇÑóÊú ÞõáõæÈõåõãú ãóÚóÇÏöäó áöÕóÝóÇÁö ÇáúíóÞöíäö¡
æóÈõíõæÊðÇ áöáúÍößúãóÉö¡ æóÊóæóÇÈöíÊó áöáúÚóÙóãóÉö¡ æóÎóÒóÇÆöäó
áöáúÞõÏúÑóÉö¡ æóíóäóÇÈöíÚó áöáúÍößúãóÉö Ýóåõãú Èóíúäó ÇáúÎóáóÇÆöÞö
ãõÞúÈöáõæäó¡ æóãõÏúÈöÑõæäó¡ æóÞõáõæÈõåõãú ÊóÌõæáõ Ýöí ÇáúãóáóßõæÊö¡
æóÊóÊóáóÐøóÐõ Ýöí ÍõÌõÈö ÇáúÛõíõæÈö¡ æóÊóÎúØõÑõ Ýöí ØõÑõÞóÇÊö
ÇáúÌóäøóÇÊö ÝóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó ÇáúÚóÙöíãõ
ÇáøóÐöí ãóäú æóÇáóÇåõ äöÚóãóåõ ÃóÛúäóÇåõ.
æóÇÚúáóãú íóÇ ÃóÎöí Ãóäøó ãóäú ÕóÏóÞó Çááøóåó ÃóæúÕóáóåõ Åáóì
ÇáúÌóæóáóÇäö Ýöí ãóáóßõæÊö ÇáÓøóãóæóÇÊö ÈöÞóáúÈöåö¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ
Åáóíúåö ÈöØóÑóÝö ãóÇ ÞóÏú ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúßóÑöíãõ ÝóÕóÇÑó
ÞóáúÈõåõ æöÚóÇÁð áöÎóíúÑò áóÇ íóäúÝóÏõ¡ æóÚóÌóÇÆöÈó ÝößúÑò áóÇ
ÊóäúÞóÖöí¡ æóãóÚóÇÏöäó ÌóæóÇåöÑó áóÇ ÊóÝúäóì¡ æóÈõÍõæÑö ÍößúãóÉò áóÇ
ÊõäúÒóÍõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóãóÚó Ðóáößó ãóáóßõæÇ ÇáúÌóæóÇÑöÍó¡ æóÇáúÃóÈúÏóÇäó¡
æóÇÚúáóãú íóÇ ÃóÎöí Ãóäøó Ýöí ÇÈúäö ÂÏóãó ãõÖúÛóÉð Åäú ÕóáõÍóÊú ÕóáõÍó
ÓóÇÆöÑõ ÌóÓóÏöåö¡ æóÅöäú ÝóÓóÏóÊú ÝóÓóÏó ÓóÇÆöÑõ
(3/62)
ÌóÓóÏöåö¡ æóåöíó ÇáúÞóáúÈõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅíãóÇäõ ÚóÈúÏò ÍóÊøóì íóÓúÊóÞöíãó
ÞóáúÈõåõ¡ æóáöÓóÇäõåõ¡ æóãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó ÕóÇÑó ÇáúÞóáúÈõ æóÇááøöÓóÇäõ
ãöáúßóíøó ÇáúÈóÏóäö¡ æóÇáúÌóæóÇÑöÍö¡ æóÇáúÞóáúÈõ åõæó ÇáúãõÓóáøóØõ Úóáóì
ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåöãú¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ãóÚúÏöäõ ÇáúÚóÞúáö¡ æóÇáúÚöáúãö¡
æóÇáúÚöäóÇíóÉö ÝóÌóãöíÚõ ÇáúÎóíúÑö¡ æóÇáÔøóÑøö ãõÓúÊóæúÏóÚõ ÇáúÞóáúÈö¡
æóÇÚúáóãú íóÇ ÃóÎöí Ãóäøöí¡ æóÌóÏúÊõ ÇááøöÓóÇäó ãõÊóÑúÌöãðÇ Úóäú
ÇáúÞóáúÈö ÅÑóÇÏóÊóåõ¡ æóÐóÎóÇÆöÑó ÈóÕóÇÆöÑöåö¡ æóæóÌóÏúÊõ ÇáÐøößúÑó
ÌóáóÇÁð áöÕóÏóÃö ÇáúÞõáõæÈö¡ æóÊóíóÞøõÙðÇ ãöäú æóÓóäö ÇáúÃóÝúÆöÏóÉö¡
æóÇÚúáóãú Ãóäøöí¡ æóÌóÏúÊõ ÇáÔøõßúÑó Úóáóì ãóäú ÇÎúÊóÕøóåõ Çááøóåõ
ÈöäõæÑö ÇáúÚóÞúáö ÃóßúËóÑó¡ æóÇáúÍõÌøóÉó Úóáóíúåö ÂßóÏó Ýóãöäú åóÇåõäóÇ
ÃõáúÒöãó ÇáúÍõÌøóÉó¡ æóÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúãóÚóÇÐöíÑõ ãóÚó ÇáúÃóÚúÐóÇÑö¡
æóÇáúÅöäúÐóÇÑö Ýóáöáøóåö ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÈóÇáöÛóÉõ ÚóáóíúäóÇ¡ æóÚóáóì
Ãóåúá ÇáúÚõÞõæáö ãöäú ÎóáúÞöåö¡ æóãóÇ ÃóÚúÑóÝõ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ÃõÊöíó
ÅáøóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÊóÖúíöíÚö ÇáÔøõßúÑö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú æóáóÏö ÂÏóãó
ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ¡ æóåõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöäöÚúãóÉö ÇáúÚóÞúáö ÅáøóÇ Þóáöíáñ.
Ýóãöäúåõãú ãöäú ÍóËóì áóåõ ãöäú ÇáÔøõßúÑö¡ æóÍóËóì Úóáóíúåö¡ æóãöäúåõãú
ãóäú ÃõÚúØöíó ãöäú ÇáúÚóÞúáö Ïõæäó Ðóáößó ÝóÔóßóÑó Çááøóåó Úóáóì Þóáöíáö
ãóÇ ÃõÚúØöíó ÝóÒóÇÏóåõ Çááøóåõ ÍóÊøóì ÚóáóÇ Ýöí ÏóÑóÌóÉö ÇáúÚóÞúáö¡
æóãöäúåõãú ãóäú ßóÝóÑó ÇáäøöÚúãóÉó Ýóáóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ÈöÔõßúÑò ÝóäóÞóÕó
Úóäú ÏóÑóÌóÉö ÇáúÚóÞúáöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÏú ÃóÚúÙóãó Çááøóåõ
Úóáóíúåö ÇáäøöÚúãóÉó Ýöí ÇáúÚóÞúáö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÔõßúÑõåõ
Úóáóì ÞóÏúÑö ÚóÙöíãö ÇáäøöÚúãóÉö Úóáóíúåö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóÞúáó¡
æóÇáúåóæóì ÖöÏøóÇäö ãõÑóßøóÈóÇäö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ßóÊóÑúßöíÈö ÇáúÌóæóÇÑöÍö¡
æóåõãóÇ íóÚúÊóÑößóÇäö Ýöí ÞóáúÈö ÇÈúäö ÂÏóãó ÝóÃóíøõåõãóÇ ÛóáóÈó
ÇÓúÊóÚúáóì Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÝóßóÇäóÊú
ÃóÚúãóÇáõåõ ßõáøõåóÇ ÈöÇáúãõÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö ÝóßóÇäó áóåõ ÊóÈóÚðÇ
ÝóÔóßóÑó ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáøóåö Úóáóì äöÚúãóÉö ÚóÞúáöåö Ãóäú
íóÊúÈóÚó ÏóáóÇáóÉó Úóãóáöåö¡ æóÚóÞúáöåö ÝóíõÄúËöÑõ ÏóáóÇáóÊóåõãóÇ¡ æóãóÇ
íóÏúÚõæóÇäö Åáóíúåö Úóáóì åóæóì äóÝúÓöåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÚóÙöíãñ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ äóÑóì ãöäú ÛóáóÈóÉö
Çáúåóæóì ÚóáóíúäóÇ¡ æóÇÓúÊöãúßóÇäö ÇáÏøõäúíóÇ ãöäú ÞõáõæÈö ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡
æóÌõåøóÇáäóÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãöäøóÇ ßóÐóáößó ÚóÒøó æõÌõæÏõ
ÇáÕøöÏúÞö Úóáóì ßóËúÑóÉö æõÌõæÏö ãóÚúÑöÝóÊöåö¡ æóæóÕúÝöåö¡ æóÞóáøó
ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóÇáúÞöíóÇãõ ÈöÍóÞøöåö¡ æóÞóÏú ÝóÔóÇ ÇáúßóÐöÈõ¡ æóßóËõÑó
ÇáÑøöíóÇÁõ¡ æóÇáÊøóÒóíøõäõ áöáÏøõäúíóÇ¡ æóÓõáõæßõ ÃóæúÏöíóÉö Çáúåóæóì¡
æóäõÒõæáõ ÃóæúÏöíóÉö ÇáúÛóÝúáóÉö.
æóáóÇ íõÄúãóäõ ÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú íóÑúßóÈó Úóáóì Êöáúßó ÇáúÛóÝúáóÉö
ÝóÊóÊúáóÝõ ÇáäøóÝúÓõ¡ æóÃóäøó Çáúåóæóì ÞóÏú ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÍóÞøö
íõÚúãóáõ Èöåö¡ æóíõÞúÖóì ÈöÞóÖóÇÆöåö¡ æóíõÍúßóãú ÈöÍõßúãöåö
(3/63)
æóÞóÇãó ÓõæÁõ ÇáúÃóÏóÈö¡ æóÇáúãóßúÑõ¡
æóÇáúÎóÏöíÚóÉõ ãóÞóÇãó ÇáúÚõÞõæáö¡ æóÞóÇãóÊú ÇáúãõÏóÇåóäóÉõ ãóÞóÇãó
ÇáúãõÏóÇÑóÇÉö¡ æóÞóÇãó ÇáúÛöÔøõ ãóÞóÇãó ÇáäøõÕúÍö¡ æóÞóÇãó ÇáúßóÐöÈõ
ãóÞóÇãó ÇáÕøöÏúÞö¡ æóÞóÇãó ÇáÑøöíóÇÁõ ãóÞóÇãó ÇáúÅöÎúáóÇÕö¡ æóÞóÇãó
ÇáÔøóßøõ ãóÞóÇãó ÇáúíóÞöíäö¡ æóÞóÇãóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ ãóÞóÇãó ÇáËøöÞóÉö¡
æóÞóÇãó ÇáúÃóãúäõ ãóÞóÇãó ÇáúÎóæúÝö¡ æóÞóÇãó ÇáúÌóÒóÚõ ãóÞóÇãó
ÇáÕøóÈúÑö¡ æóÞóÇãó ÇáÓøõÎúØõ ãóÞóÇãó ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÞóÇãó ÇáúÌóåúáõ ãóÞóÇãó
ÇáúÚöáúãö¡ æóÞóÇãóÊú ÇáúÎöíóÇäóÉõ ãóÞóÇãó ÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóÕóÇÑó ãöäú
ÞöáøóÉö ÇáúÃóßúíóÇÓö áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÇáúÍóãúÞóì¡ æóãöäú ÞöáøóÉö Ãóåúáö
ÇáÕøöÏúÞö áóÇ íõÚúÑóÝõ Ãóåúáõ ÇáúßóÐöÈö ÅáøóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÝóåúãö¡
æóÇáúÚóÞúáö¡ æóÇáúÈóÕöíÑóÉö ÝóÇÚúÊóÏóáó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÞõÈúÍö
ÇáÓøóÑöíÑóÉö¡ æóÞöáøóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö Ýöí ÃõãõæÑö ÇáúÂÎöÑóÉö ÅáøóÇ
ãóäú ÚóÕóãó Çááøóåõ ÝóÃóÕúÈóÍúäóÇ æóÞóÏú Íöíáó ÈóíúäóäóÇ¡ æóÈóíúäó
ÇáäøóÞúÕö ÇáøóÐöí äóßúÑóåõåõ ãöäú ÃóäúÝõÓöäóÇ¡ æóÍöíáó ÈóíúäóäóÇ¡
æóÈóíúäó Ãóäú äóÏúÎõáó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáøóÊöí äõÍöÈøõåóÇ áöÃóäúÝõÓöäóÇ
ÚõÞõæÈóÉð áöÞõÈúÍö ÃóÓúÑóÇÑöäóÇ ÝóÌóÑóíúäóÇ Ýöí ãóíúÏóÇäö ÇáúÌóåúáö¡
æóÛóáóÈó ÚóáóíúäóÇ ÓõßúÑõ ÍõÈøö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóäóÍúäõ äóÓúÊóÈöÞõ Ýöí
åóÐóíúäö ÇáÓøóÈöíáóíúäö¡ æóäóÊóäóÇÝóÓõ Ýöí ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑö ãöäúåõãóÇ
ÝóÕóÍøó ÚöäúÏöí Ãóäøó ãöäú ÇáúÌóåúáö ÈöÃóãúÑö Çááøóåö¡ æóÇáöÇÛúÊöÑóÇÑö
Èöåö ÇáúÞöíóÇãó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäúåóÇ
ÃóíúÓóÑõ¡ æóÃóÞúÑóÈõ ÑõÔúÏðÇ¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÑúÁõ Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöíåö ãóÚó ÇáÊøóÎóáøõÕö Åáóì Îõãõæáö
ÇáÐøößúÑö ÃóíúäóãóÇ ßóÇäó¡ æóØõæáö ÇáÕøóãúÊö¡ æóÞöáøóÉö ÇáúãõÎóÇáóØóÉö
áöáäøóÇÓö¡ æóÇáöÇÚúÊöÕóÇãö ÈöÇóááøóåö¡ æóÇáúÚóÖøö Úóáóì ÇáúßöÓóÑö
ÇáúíóÇÈöÓóÉö¡ æóãóÇ ÏóäõÄó ãöäú ÇááøöÈóÇÓö ãóÇ áóãú íóßõäú ãóÔúåõæÑðÇ¡
æóÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáÕøóÈúÑö Úóáóì ÇáÔøóÏóÇÆöÏö¡
æóÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúÝóÑúÌö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøöí ÞóÏú äóÙóÑúÊõ ÈöÈóÍúËö
ÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöåóÇ ÝóæóÌóÏúÊõ ÛóÝúáóÊóäóÇ ÚóÙöíãóÉð¡
æóÎóØóÑóäóÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóÇáúÛóÝúáóÉõ Úóäú ÇáúÎóØóÑö ÃóÚúÙóãõ ãöäú
ÇáúÎóØóÑöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÚúÙõãõ ÇáúÎóØóÑõ ÚöäúÏó Ãõæáöí ÇáúÚõÞõæáö
ÝóßõáøóãóÇ ÚóÙõãó ÇáúÎóØóÑõ¡ æóÚóáöãúÊó Ãóäøóåõ ÚóÙöíãñ¡ æóßõäúÊó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóÕöíÑóÉö ÍóÑøóßóß ÚóÙöíãõ ÇáúÎóØóÑö ÝóÇäúÊóÞóáúÊó ãöäú
ÚóÙöíãö ÇáúÛóÝúáóÉö Åáóì ÍóÇáö ÇáÊøóíóÞøõÙö¡ æóáóÇ Íóæúáó¡ æóáóÇ ÞõæøóÉó
ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö
[ÝóÕúáñ Ýöí ÐößúÑö ÇáØøóãóÚö æóÞõÈúÍöåö]
æóÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóäúÈóÛöí áóß íóÇ ÃóÎöí Ãóäú áóÇ ÊóÃúÐóäó
áöÞóáúÈöß Ýöí ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ãóÇ íóÚúÓõÑõ Úóáóíúß
(3/64)
ØóáóÈõåõ¡ æóÊóÎóÇÝó ÅØúÝóÇÁó äõæÑö
ÇáúÞóáúÈö ãöäú ÃóÌúáöåö¡ æóßõäú Ýöí ÊóÃúáöíÝö ãóÇ Èóíúäóß¡ æóÈóíúäó
Çááøóåö ãóÍúãõæÏó ÇáúÚóÇÞöÈóÉö¡ æóÇÞúØóÚú ÃóÓúÈóÇÈó ÇáØøóãóÚö
ÝóíóÓúÊóÑöíÍó ÞóáúÈõßó¡ æóíóÕöíÑó Åáóì ÚöÒøö ÇáúÅöíóÇÓö¡ æóÅöãóÇÊóÉö
ÇáØøóãóÚö ÝóíõÓóÏøõ Úóáóíúß ÓóÈöíáó ÇáúÝóÞúÑö¡ æóíóÓúßõäõ ÞóáúÈõßó Úóäú
ÇáúÚóäóÇÁö¡ æóíóÓúÞõØõ Úóäúß ÈöÐóáößó ÇáÔøõÛúáõ ÈöÇáúãóÎúáõæÞöíäó¡
æóÇÓúÊóÌúáöÈú ÍóáóÇæóÉó ÇáÒøóåóÇÏóÉö ÈöÞóÕúÑö ÇáúÃóãóáö¡ æóÞóØúÚöåö¡
æóÇØúáõÈú ÑóÇÍóÉó ÇáúÈóÏóäö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÞóáúÈö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÔøõÛúáö
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÎúáõæÞöíäó æóÊóÚóÑøóÖú áöÑöÞøóÉö ÇáúÞóáúÈö ÈöÏóæóÇãö
ãõÌóÇáóÓóÉö Ãóåúáö ÇáÐøößúÑö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚõÞõæáö¡ æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡
æóÍõÓúäö ÇáúÃóÏóÈö ÇáÊøóÇÑößöíäó áöÝõÖõæáö ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøó
ÈöãõÌóÇáóÓóÉö åóÄõáóÇÁö íóÕúÝõæ ÇáúÞóáúÈõ¡ æóíóÑöÞøõ¡ æóíóÞúÏóÍõ Ýöíåö
ÇáäøõæÑõ¡ æóÊóÌúÑöí Ýöíåö íóäóÇÈöíÚõ ÇáúÍößúãóÉö¡ æóÇÝúÊóÍú ÈóÇÈó
ÏóæóÇÚöí ÇáúÍõÒúäö Åáóì ÞóáúÈößó¡ æóÇÓúÊóÝúÊöÍú ÈóÇÈóåõ ÈöØõæáö
ÇáúÝößúÑö¡ æóÇÓúÊóÌúáöÈú ÇáúÝößúÑó ÈöÇáÊøóæóÍøõÔö ãöäú ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøó
ÃóÈúæóÇÈóåóÇ Ýöí ãóæóÇØöäö ÇáúÎóáóæóÇÊö¡ æóÊóÍóÑøóÒú ãöäú ÅÈúáöíÓó
ÈöÇáúÎóæúÝö ÇáÕøóÇÏöÞö¡ æóÇÓúÊóÚöäú Úóáóì Ðóáößó ÈöãõÎóÇáóÝóÉö åóæóÇß¡
æóÅöíøóÇßó¡ æóÇáÑøóÌóÇÁó ÇáúßóÇÐöÈó ÝóÅöäøó ÇáÊøóæóÓøõÚó Ýöíåö íõäúÒöáõß
ÈöãóÍóáøóÉö ÇáúãõÕöÑøöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóßúÑö¡ æóÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇÌö¡
æóÐóáößóº áöÃóäøó áöáÑøóÌóÇÁö ØõÑõÞðÇ ÊõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÃóãúäö¡
æóÇáúÛóÝúáóÉö ÝóÅöíøóÇßó Ãóäú ÊóÊøóÎöÐóåõ ãóØöíøóÉð áöÓóÝóÑöß¡
æóÊóÎóáøóÕú íóÇ ÃóÎöí Åáóì ÚóÙöíãö ÇáÔøõßúÑö ÈöÇÓúÊößúËóÇÑö Þóáöíáö
ÇáÑøöÒúÞö ãóÚó ßóËöíÑö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÐóáößó¡ æóÇÓúÊóÞúáöáú ßóËöíÑó
ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÇÓúÊóÌúáöÈú ÇáäøöÚóãó ÈöÚóÙöíãö ÇáÔøõßúÑö¡ æóÇÓúÊóÏúãö
ÚóÙöíãó ÇáÔøõßúÑö ÈöÎóæúÝö ÒóæóÇáö ÇáäøöÚóãö¡ æóÇØúáõÈú áöäóÝúÓöß
ÇáúÚöÒøó ÈöÅöãóÇÊóÉö ÇáØøóãóÚö¡ æóÇÏúÝóÚú Ðõáøó ÇáØøóãóÚö ÈöÚöÒøö
ÇáúÅöíóÇÓö¡ æóÇÓúÊóÌúáöÈú ÚöÒøó ÇáúÅöíóÇÓö ÈöÈõÚúÏö ÇáúåöãøóÉö¡
æóÇÓúÊóÚöäú Úóáóì ÈõÚúÏö ÇáúåöãøóÉö ÈöÞóÕúÑö ÇáúÃóãóáö¡ æóÈóÇÏöÑúåõ
ÈöÇäúÊöåóÇÒö ÇáäøöÚúãóÉö ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö ÇáúÝõÑúÕóÉö ÎóæúÝó ÝóæóÇÊö
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóáóÇ ÅãúßóÇäó ßóÇáúÃóíøóÇãö ÇáúÎóÇáöíóÉö ãóÚó ÕöÍøóÉö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÇÍúÐóÑú ÇáÊøóÓúæöíÝó ÝóÅöäøó Ïõæäóåõ ãóÇ íóÞúØóÚõ Èöß
Úóäú ÈõÛúíóÊöß¡ æóÅöíøóÇßó íóÇ ÃóÎöí¡ æóÇáÊøóÝúÑöíØó ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö
ÇáúÝõÑúÕóÉö ÝóÅöäøóåõ ãóíúÏóÇäñ íóÌúÑöí ÈöÃóåúáöåö ÈöÇáúÎõÓúÑóÇäö¡
æóÅöíøóÇßó¡ æóÇáËøöÞóÉó ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÃúãõæäö ÝóÅöäøó áöáÔøóÑøö
ÖóÑóÇæóÉð ßóÖóÑóÇæóÉö ÇáÐøöÆóÇÈö¡ æóáóÇ ÓóáóÇãóÉó ßóÓóáóÇãóÉö ÇáúÞóáúÈö¡
æóáóÇ Úóãóáó ßóãõÎóÇáóÝóÉö Çáúåóæóì¡ æóáóÇ ãõÕöíÈóÉó ßóãõÕöíÈóÉö
ÇáúÚóÞúáö¡ æóáóÇ ÚóÏóãó ßóÞöáøóÉö ÇáúíóÞöíäö¡ æóáóÇ ÌöåóÇÏó ßóÌöåóÇÏö
ÇáäøóÝúÓö¡ æóáóÇ ÛóáóÈóÉó ßóÛóáóÈóÉö Çáúåóæóì¡ æóáóÇ ÞõæøóÉó ßóÑóÏøöß
ÇáúÛóÖóÈó¡ æóáóÇ ãóÚúÕöíóÉó ßóÍõÈøö ÇáäøöÝóÇÞö æóÅöäøó ÍõÈøó ÇáÏøõäúíóÇ
ãöäú ÍõÈøö
(3/65)
ÇáäøöÝóÇÞö¡ æóáóÇ ØóÇÚóÉó ßóÞöÕóÑö
ÇáúÃóãóáö¡ æóáóÇ Ðõáøó ßóÇáØøóãóÚö - æóÝøóÞúäóÇ Çááøóåõ¡ æóÅöíøóÇßó
áöãóÇ Åáóíúåö ÏóÚóÇäóÇ¡ æóÃóÚóÇäóäóÇ¡ æóÅöíøóÇßó Úóáóì ÇÌúÊöäóÇÈö ãóÇ
Úóäúåõ äóåóÇäóÇ¡ æóáóÇ Íóæúáó¡ æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóáöíøö
ÇáúÚóÙöíãö -
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÒóíøõäö]
æóÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÑõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúÚõÞõæáõ ãóÚóÇÏöäõ
ÇáÏøöíäö¡ æóÇáúÚöáúãõ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÃóÚúãóÇáö ÇáØøóÇÚóÇÊö¡
æóÇáúãóÚúÑöÝóÉõ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÂÝóÇÊö ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóÇáúÈóÕóÇÆöÑõ
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÇÎúÊöÈóÇÑö ÚóæóÇÞöÈö ÇáúÃõãõæÑö Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑö
ãóæóÇÑöÏöåóÇ¡ æóÊóÕúÑöíÝö ãóÕóÇÏöÑöåóÇ¡ æóÇáÊøóÒóíøõäõ ÇÓúãñ áöËóáóÇËö
ãóÚóÇäò ÝóãõÊóÒóíøöäñ ÈöÚöáúãò¡ æóãõÊóÒóíøöäñ ÈöÌóåúáò¡ æóãõÊóÒóíøöäñ
ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÒóíøõäö¡ æóåõæó ÃóÚúÙóãõåóÇ ÝöÊúäóÉð¡ æóÃóÍóÈøõåóÇ Åáóì
ÅÈúáöíÓó¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÓóÇÓó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí áöáúãõÑöíÏö Ãóäú
íóÈúäöíó Úóáóíúåö Ïöíäóåõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ äóÝúÓóåõ¡ æóÒóãóÇäóåõ¡ æóÃóåúáó
ÒóãóÇäöåö ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÚõíõæÈó äóÝúÓöåö¡ æóÃóÑóÇÏó ãóÃúÎóÐðÇ
áöíóÓúáóãó Èöåö ãöäú ÔóÑøö äóÝúÓöåö - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóáúíóÈúÏóÃú ÈöÇáúÎóáúæóÉö¡ æóÎõãõæáö äóÝúÓöåö ÝóáóÚóáøóåõ ÍöíäóÆöÐò
Ãóäú íõÏúÑößó ÈöÐóáößó ÇáúÍõÒúäó Ýöí ÇáúÞóáúÈö¡ æóÇáúÎóæúÝó ÇáøóÐöí
íõÍúÊóÌóÒõ Èöåö ÚóãøóÇ äóåóì Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÇáÔøóæúÞó ÇáøóÐöí
íõÏúÑößõ Èöåö Ãóãóáóåõ ãöäú ãóÍóÈøóÉö Çááøóåö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÒóáú
ãõÊóÍóíøöÑðÇ ãõÊóáóÐøöÐðÇ ãõÊóÒóíøöäðÇ ÈöÇáúßóáóÇãö íóÃúäóÓõ ÈöãóÌóÇáöÓö
ÇáúæóÍúÔóÉö¡ æóíóËöÞõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóíóØúãóÆöäøõ áöÃóåúáö
ÇáÑøóíúÈö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóåúáó Çáúãóíúáö Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóíóÛúÊóÑøõ
ÈöÃóåúáö ÇáúÍöÑúÕö¡ æóÇáÑøóÛúÈóÉö¡ æóíóÊóÃóÓøóì ÈöÃóåúáö ÇáÖøóÚúÝö¡
æóíóÓúÊóÑöíÍõ Åáóì Ãóåúáö ÇáúÌóåúáö ãóíúáðÇ ãöäúåõ Åáóì åóæóÇåõ Åáóì
Ãóäú íóÝúÌóÃóåõ ÇáúãóæúÊõ¡ æóÍõáõæáõ ÇáäøóÏóãö.
æóÅöÐóÇ æóÌóÏúÊó ÇáúãõÑöíÏó ÇáúãõÏøóÚöíó áöáúÚóãóáö¡ æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö
íóÃúäöÓõ Èöãóäú íóÚúÑöÝõ¡ æóáóÇ íóåúÑõÈõ ãöãøóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ¡
æóíóäúÈóÓöØõ¡ æóíõãóßøöäõ äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíú
ãóäú íóÚúÑöÝõ ÝóÇÊøóåöãú ÅãøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåö
Ãóæú íóßõæäó ÌóÇåöáðÇ ÈöØóÑöíÞö ÓóáóÇãóÊöåö Ãóæú ãóÛúáõæÈðÇ Úóáóì
ÚóÞúáöåö¡ æóÚöáúãöåö ãõÓúÊóÍúæöÐðÇ Úóáóíúåö åóæóÇåõ¡ - æóãóÇ
ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö - æóÇÚúáóãú íóÇ
ÃóÎöí ÚöáúãðÇ íóÞöíäðÇ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÃóäøóÇ áóãú äóÈúäö ÃóÓóÇÓó
ÇáÏøöíäö Úóáóì ØóáóÈö ÇáÓøóáóÇãóÉö Ýöíåö ãöäú ÇáúÎóØóÃö¡ æóáóÇ Úóáóì
ÍõÓúäö ÇáÓøöíÑóÉö ãõäóÇÝöí áöáúÃóÎúáóÇÞö¡ æóÇáúÂÏóÇÈö¡ æóáóßöäøóÇ
ÇÈúÊóäóíúäóÇåõ Úóáóì ÃóÓóÇÓö Çáúåóæóì¡ æóÚóáóì
(3/66)
ãóÇ ÎóÝøó ãóÍúãóáõåõ Úóáóì ÞõáõæÈöäóÇ¡
æóÇÓúÊóÎóÝøóÊúåõ ÃóäúÝõÓõäóÇ¡ æóÇÓúÊóÍúáóÊúåõ ÃóáúÓöäóÊõäóÇ
ÝóÃóãúÖóíúäóÇ Ýöíåö ÃóÚúãóÇáóäóÇ ØóãóÚðÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú
ÇáÊøóÞúæóì ÈöÒóÚúãöäóÇ¡ æóÏóÑúßöäóÇ ÍõÓúäó ÇáÓøöíÑóÉö ãöäøóÇ Ýöí
ÇáúÃóÎúáóÇÞö¡ æóÇáúÂÏóÇÈö ÝóäóÙóÑúäóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏú
ÑóÌóÚóÊú ÚóáóíúäóÇ ÃóÚúãóÇáõ ÅíËóÇÑö Çáúåóæóì ÈöÇáäøóÞúÕö ãöäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉ Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóÈöÞõÈúÍö ÇáÓøöíÑóÉö ãöäøóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúáóÇÞö¡
æóÇáúÂÏóÇÈö ÈöäóÙóÑöäóÇ áöÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÝóæóÑøóËóäóÇ
Ðóáößó ÇáúÎóÈøó¡ æóÇáúÛöÔøó¡ æóÇáúãõÏóÇåóäóÉó ÝóÕóíøóÑúäóÇ ÇáúÛöÔøó¡
æóÇáúãõÏóÇåóäóÉó ãõÏóÇÑóÇÉð¡ æóÕóíøóÑúäóÇ ÇáúÎóÈøó ÚõÞõæáðÇ¡ æóÂÏóÇÈðÇ¡
æóãõÑõæÂÊò íóÍúÊóãöáõ ÈóÚúÖõäóÇ ÈóÚúÖóäóÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóÃóÚúÞóÈóäóÇ
Ðóáößó ÊóÈóÇÛõÖðÇ Ýöí ÇáúÞõáõæÈö¡ æóÊóÍóÇÓõÏðÇ¡ æóÊóÞóÇØõÚðÇ¡
æóÊóÏóÇÈõÑðÇ ÝóÊóÍóÇÈóÈúäóÇ ÈöÇáúÃóáúÓõäö ãóÚó ÇáÑøõÄúíóÉö¡
æóÊóÈóÇÛóÖúäóÇ ÈöÇáúÞõáõæÈö ãóÚó ÝóÞúÏö ÇáÑøõÄúíóÉö äóÐõãøõ ÇáÏøõäúíóÇ
ÈöÇáúÃóáúÓõäö¡ æóäóãöíáõ ÅáóíúåóÇ ÈöÇáúÞõáõæÈö¡ æóäõÏóÇÝöÚõåóÇ ÚóäøóÇ
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóäóÌõÑøõåóÇ ÈöÇáúÃóíúÏöí¡ æóÇáúÃóÑúÌõáö Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö ÝóÃóÕúÈóÍúäóÇ ãóÚó ÞõÈúÍö åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö¡ æóÓóãóÇÌóÊöåö áóÇ
äóÓúÊóÃúåöáõ Èöåö ÎõÑõæÌðÇ Úóäú ÇáäøóÞúÕö¡ æóáóÇ ÏõÎõæáðÇ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö¡ æóÅöäøóÇ Åáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡ æóÇóááøóåõ
ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóÇ äóÌöÏõ ÑóÌõáðÇ ÕóÇÏöÞðÇ ÝóäóÊóÃóÓøóì Èöåö¡ æóáóÇ
ÎóÇÆöÝðÇ ÝóäóáúÒóãõåõ áöáõÒõæãöåö áóåõ¡ æóáóÇ ãóÍúÒõæäðÇ íóÚúÞöáõ
ÇáúÍõÒúäó ÝóäõÈóÇßöíåö ÝóÞóÏú ÕöÑúäóÇ äóÊóáóÇåóì ÈöÝõÖõæáö ÇáúßóáóÇãö¡
æóäóÃúäóÓõ ÈöãóÌóÇáöÓö ÇáúæóÍúÔóÉö¡ æóäóÞúÊóÏöí ÈöÛóíúÑö ÇáúÞõÏúæóÉö
ãõÕöÑøöíäó Úóáóì Ðóáößó ÛóíúÑó ãõÞúáöÚöíäó¡ æóáóÇ ÊóÇÆöÈöíäó ãöäúåõ¡
æóáóÇ åóÇÑöÈöíäó ãöäú ãóßúÑö ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇÌö - ÝóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú
ÇáÊøóæóáøöí Úóäú Çááøóåö¡ æóÇáÓøõÞõæØö ãöäú Úóíúäö Çááøóåö¡ æóÇáÔøõÛúáö
ÈöÛóíúÑö Çááøóåö - Åäøó Çááøóåó Ìóáøó ÐößúÑõåõ ÃóæúÌóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö
áöáØøóÇÚóÉö ËóæóÇÈðÇ Ãóíú ãóÇ æóÚóÏó Èöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ ãöäú ÇáÊøóÝóÖøõáö¡
æóÇáúÅöÍúÓóÇäö¡ æóÚóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÚöÞóÇÈðÇ ÝóÇáËøóæóÇÈõ áóÇ íóÌöÈõ
áöáúÚóÈúÏö Úóáóì Çááøóåö ÅáøóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÚóãóáö¡
æóÊóÎúáöíÕöåö ãöäú ÇáúÂÝóÇÊö¡ æóÊóÕúÍöíÍõ Ðóáößó¡ æóÊóÎúáöíÕõåõ áóÇ
íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ æóÇáöÇÚúÊöÒóÇãö¡ æóÇÍúÊöãóÇáö ãõÄúäóÊöåö¡
æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÚóãóáö¡ æóÇáöÇÚúÊöÒóÇãõ¡ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ¡ æóÇáÕøóÈúÑõ
Úóáóì ÇáúÚóãóáö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ËóÈóÇÊö ÇáúÎóæúÝö Ýöí
ÇáúÞóáúÈö¡ æóÇáúÎóæúÝõ áóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ËóÈóÇÊö ÇáúíóÞöíäö
Ýöí ÇáúÞóáúÈö¡ æóËóÈóÇÊõ ÇáúíóÞöíäö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú ÈóÚúÏö
ÕöÍøóÉö ÊóÑúßöíÈö ÇáúÚóÞúáö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÊóÑúßöíÈõ
ÇáúÚóÞúáö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡ æóËóÈóÊó æóÞóÚó ÇáúÎóæúÝõ ãöãøóÇ ÞóÏú ÃóíúÞóäó
Èöåö ÝóÌóÇÁóÊú ÚóÒöíãóÉõ ÇáÕøóÈúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóßóáøõÝò ÝóÇÍúÊóãóáóÊú
ÇáäøóÝúÓõ ÍöíäóÆöÐò ãõÄúäóÉó ÇáúÚóãóáö ØóãóÚðÇ Ýöí ËóæóÇÈö ãóÇ ÞóÏú
(3/67)
ÃóíúÞóäóÊú Èöåö Úóáóì ÝöÚúáö ÇáØøóÇÚóÉö¡
æóÑóåúÈóÉö ÚöÞóÇÈö ãóÇ ÞóÏú ÃóíúÞóäóÊú Èöåö Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÝóÊóÑóßóÊú ÇáúãóÚúÕöíóÉó¡ æóÇáÔøóåúæóÉó åóÑóÈðÇ ãöäú ÚõÞõæÈóÊöåöãóÇ¡
æóÇÍúÊóãóáóÊú ÇáØøóÇÚóÉó ÈöÇáúÅöÎúáóÇÕö ÑóÌóÇÁó ËóæóÇÈöåóÇ ÝóßõáøöÝó
ÇáúÃóÍúãóÞõ ÇáúßóíúÓó¡ æóáóãú íõÚúÐóÑú Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÍõãúÞö¡
æóßõáøöÝó ÇáúÌóÇåöáõ ÇáÊøóÚúáöíãó¡ æóáóãú íõÚúÐóÑú Úóáóì ÛóáóÈóÉö
Çáúåóæóì¡ æóßõáøöÝó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáÕøöÏúÞó¡ æóÇáúÅöÎúáóÇÕó¡ æóÇáÊøóíóÞøõÙó
Ýöí Úóãóáöåö¡ æóáóãú íõÚúÐóÑú Úóáóì ÇáÔøóåóæóÇÊö¡ æóÇáúÛóÝúáóÉö¡
æóÊóÑúßö ÇáúÅöÎúáóÇÕö Ýöíåö.
æóßõáøöÝó ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáÕøöÏúÞó Ýöí Þóæúáöåö¡ æóáóãú íõÚúÐóÑú ÈöÇáúãóíúáö
Åáóì ÇáúßóÐöÈö¡ æóßõáøöÝó ÇáÕøóÇÏöÞõ ÇáúãõÎúáöÕõ ÇáÕøóÈúÑó Úóäú
ÇÈúÊöÛóÇÁö ÊóÚúÌöíáö ËóæóÇÈö Úóãóáöåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãöäú
ÇáúãóÎúáõæÞöíäó ãöäú ÍõÈøö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáÊøóßúÑöãóÉö¡ æóÇáÊøóÚúÙöíãö¡
æóÚöäúÏóåóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáúÚõãøóÇáõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÍóáøó Èöåöãú ÇáúÌóÒóÚõ¡
æóÊóÑóßõæÇ ÚóÒöíãóÉó ÇáÕøóÈúÑö Ýöí ØóáóÈöåöãú ÊóÚúÌöíáó ËóæóÇÈö
Úóãóáöåöãú¡ æóáóãú íõÄóÎøöÑõæÇ ËóæóÇÈó ÇáúÃóÚúãóÇáö áöíóæúãò íõæóÝøóì
ÇáÕøóÇÈöÑõæäó ÃóÌúÑóåõãú ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò¡ æóÎóÏóÚóÊúåõãú ÇáúÃóäúÝõÓõ
ÇáúÃóãøóÇÑóÉõ ÈöÇáÓøõæÁö ÚöäúÏó ÓóÊúÑö ÓóÑóÇÆöÑö ÃóÚúãóÇáöåöãú ÍóÊøóì
ÃóÈúÏóæúåóÇ áöáúãóÎúáõæÞöíäó ÈöÇáúãóÚóÇäöí¡ æóÇáúãóÚóÇÑöíÖö¡
æóÃóÙúåóÑõæÇ ÇáúÃóÚúãóÇáó áöíõÚúÑóÝõæÇ ÈöÝóÖöíáóÉö ÇáúÚóãóáö
áöíóÒúÏóÇÏõæÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÝóÖöíáóÉð¡ æóÑöÝúÚóÉð ÝóÊóÚóÌøóáóÊú
ÃóäúÝõÓõåõãú ÐóÎóÇÆöÑó ÃóÚúãóÇáöåöãú¡ æóÍóáóÇæóÉó ÓóÑóÇÆöÑöåöãú ÈöÍõÓúäö
ÇáËøóäóÇÁö¡ æóÇáÊøóßúÑöãóÉö¡ æóÇáÊøóÚúÙöíãö¡ æóæóØúÁö ÇáúÃóÚúÞóÇÈö¡
æóÇáÑøöíóÇÓóÉö¡ æóÇáÊøóæúÓöÚóÉö áóåõãú Ýöí ÇáúãóÌóÇáöÓö¡ æóÃóÛúÝóáõæÇ
ÓõÄóÇáó Çááøóå áóåõãú Ýöí ÚóÞóÏöåöãú áöãóäú ÚóãöáõæÇ¡ æóãóÇÐóÇ ØóáóÈõæÇ
ÝóÎóÓöÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú¡ æóÃóÚúãóÇáóåõãú¡ æóÎóÓóÇÑóÉõ ãóÇ åõäóÇáößó
ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóäóÏóÇãóÉõ ãóÇ åõäóÇáößó ØóæöíáóÉñ áóãøóÇ æóÑóÏõæÇ Úóáóì
Çááøóåö ÝóæóÌóÏõæÇ ÚóÙöíãó ãóÇ ßóÇäõæÇ íõÄóãøöáõæäó ãöäú ËóæóÇÈö
ÓóÑóÇÆöÑö ÃóÚúãóÇáöåöãú ÇáøóÊöí ÚóÇÌóáõæÇ ÝöíåóÇ ÃóäúÝõÓóåõãú Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÝóãõäöÚõæåóÇ åõäóÇáößóº áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ßóÇäõæÇ ÊóÚóÌøóáõæÇ
ËóæóÇÈóåóÇ ãöäú ÇáúãóÎúáõæÞöíäó¡ æóÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÎóíúÑö ÃóÚúãóÇáöåöãú
ÕöÝúÑó ÇáúíóÏóíúäö - ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö¡ æóÅöäøóÇ Åáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó -.
ãóÇ ÃóÞúÈóÍó ÇáúÝóÖöíÍóÉó ÈöÇáúÚóÇáöãö ÇáúÚóÇãöáö ÇáúÈóÕöíÑö ÇáäøóÇÞöÏö
ÇáúÚóÇÑöÝö ÛöÈøó ÞöáøóÉö ÇáÕøóÈúÑö¡ æóÇÈúÊöÛóÇÁó ÊóÚúÌöíáö ÇáËøóæóÇÈö¡
æóÇáúãóíúáö Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÅöíËóÇÑö ÔóåóæóÇÊöåóÇ¡ æóáóÐøóÇÊöåóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÚóÇÞöáö ÇáúÍóÇÒöãö ÇááøóÈöíÈö ÇáúÚóÇáöãö ÇáúÚóÇãöáö
ÇáúÚóÇÑöÝö ÇáúÈóÕöíÑö ÇáäøóÇÞöÏö Ãóäú íóÍúÐóÑó Ðóáößó ßõáøóåõ¡
æóíóÊøóÎöÐó ÇáÕøóÈúÑó ãóØöíøóÉð¡ æóáóÇ íóÈúÛöíó ÊóÚúÌöíáó ÇáËøóæóÇÈö
åóÇåõäóÇ¡ - æóãóÇ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö -
(3/68)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÛöíÈóÉö æóÇáäøóãöíãóÉö]
ö æóÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛöíÈóÉö
ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÊóÒúßöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáÑøöÖóì ÚóäúåóǺ áöÃóäøóß
ÅäøóãóÇ ÊóäóÞøóÕúÊó ÛóíúÑóß ÈöÝóÖöíáóÉò¡ æóÌóÏúÊåóÇ ÚöäúÏóß¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÛúÊóÈúÊå ÈöãóÇ ÊóÑóì Ãóäøóß ãöäúåõ ÈóÑöíÁñ¡ æóáóãú ÊóÛúÊóÈúåõ ÈöÔóíúÁò
ÅáøóÇ ÇÍúÊóãóáúÊó Ýöí äóÝúÓöß ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÃóßúËóÑó¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÞúÈóáõåõ ãöäúß ãöËúáõß Ýóáóæú ÚóÞóáúÊó Ãóäøó Ýöíß ãöäú ÇáäøóÞúÕö
ÃóßúËóÑó áóÍóÌóÒóß Ðóáößó Úóäú ÛöíÈóÊöåö¡ æóáóÇÓúÊóÍúíóíúÊó Ãóäú
ÊóÛúÊóÇÈóåõ ÈöãóÇ Ýöíß ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ¡ æóáóæú ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÌõÑúãóß
ÚóÙöíãñ ÈöÛöíÈóÊöß ÛóíúÑóß¡ æóÙóäøõßó Ãóäøóß ãõÈóÑøóÃñ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö
áóÍóÌóÒóßó Ðóáößó¡ æóáóÔóÛóáóß Úóäú Ðóáößó¡ æóßóíúÝó¡ æóÅöäøóãóÇ íóáúÞóì
ÇáúÃóãúæóÇÊõ ÇáúÃóãúæóÇÊó¡ æóáóæú ßóÇäõæÇ ÃóÍúíóÇÁó ÅÐðÇ ãóÇ ÇÍúÊóãóáõæÇ
Ðóáößó ãöäúß¡ æóáóÊóäóÇåóæúÇ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóíøöÊó ÇáúÃóãúæóÇÊö
ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ãöäú ãóíøöÊö ÇáúÃóÍúíóÇÁö¡ æóÊóÝúÓöíÑõ ãóíøöÊö
ÇáúÃóÍúíóÇÁö¡ ÃóãúæóÇÊõ ÇáúÞõáõæÈö¡ æóåõãú ÃóÍúíóÇÁñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
Ýóãóäú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÕöÝóÊõåõ ßóËõÑóÊú ÃóæúÒóÇÑõåõ¡ æóÚóÙõãóÊú
ÈóáöíøóÊõåõ ÝóÇÍúÐóÑú íóÇ ÃóÎöí ÇáúÛöíÈóÉó ßóÍóÐóÑöß ÚóÙöíãó ÇáúÈóáóÇÁö
Ãóäú íóäúÒöáó Èöß ÝóÅöäøó ÇáúÛöíÈóÉó ÅÐóÇ äóÒóáóÊú¡ æóËóÈóÊóÊú Ýöí
ÇáúÞóáúÈö¡ æóÃóÐöäó ÕóÇÍöÈõåóÇ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÇÍúÊöãóÇáöåóÇ áóãú ÊóÑúÖó
ÈöÓõßúäóÇåóÇ ÍóÊøóì ÊõæóÓøöÚó áöÃóÎóæóÇÊöåóÇ¡ æóåöíó ÇáäøóãöíãóÉõ¡
æóÇáúÈóÛúíõ¡ æóÓõæÁõ ÇáÙøóäøö¡ æóÇáúÈõåúÊóÇäõ¡ æóÇáúßöÈúÑõ¡ æóãóÇ
ÇÍúÊóãóáóåóÇ áóÈöíÈñ¡ æóáóÇ ÑóÖöíó ÈöåóÇ Íóßöíãñ¡ æóáóÇ ÇÓúÊóÕúÍóÈóåóÇ
æóáöíøõ Çááøóåö ÞóØøõ - ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö¡ æóÅöäøóÇ Åáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó -
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇÌö]
ö ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇÌõ ÇÓúãñ áöãóÚúäóíóíúäö
ÝóÃóÍóÏõ ÇáúãóÚúäóíóíúäö: ÇÓúÊöÏúÑóÇÌõ ÚõÞõæÈóÉò áöáÓøóíøöÆóÉö
ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÇáúÅöäóÇÈóÉö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí ÇÓúÊöÏúÑóÇÌñ áóÇ
ÅäóÇÈóÉó Ýöíåö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó - ÝóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇÌö -¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÏúÑöÌõ ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÈõÛúíóÊöåö Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÓúÊóÏúÑöÌõ ÈöÇáúãõáúßö¡ æóÇáÓøõáúØóÇäö¡
æóØóÇÚóÉö ÇáäøóÇÓö áóåõ¡ æóãöäúåõãú ãöäú íóÓúÊóÏúÑöÌõ ÈöÇáÏøõäõæøö ãöäú
Çáúãõáõæßö¡ æóÇáÓøóáóÇØöíäö¡ æóÇáúÍõÙúæóÉö ÚöäúÏóåõãú¡ æóãöäúåõãú ãóäú
íóÓúÊóÏúÑöÌõ ÈöÇáÊøóæúÓöÚóÉö Ýöí ÊöÌóÇÑóÊöåö æóÈöÇáÊøóæúÓöÚóÉö Ýöí
ÇáúãóÇáö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÓúÊóÏúÑöÌõ ÈöÇáúÃóåúáö
(3/69)
æóÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúÍóÇÔöíóÉö¡ æóÇáÊøóÈóÚö¡
æóæóØúÁö ÇáúÃóÚúÞóÇÈö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÓúÊóÏúÑöÌõ ÈöÚöáúãöåö ÈöÃóäú
íõßúÑóãó ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóíõÍúãóÏó¡ æóíõÚóÙøóãó¡ æóíõÓúãóÚó Þóæúáõåõ Ýóåõæó
ãõÓúÊóÏúÑöÌñ Èöäóíúáö ÍóÙøöåö ãöäú Úöáúãöåö¡ æóãöäúåõãú ÇáúÚóÇÈöÏõ
íóÓúÊóÏúÑöÌõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÚõÌúÈö Ýöí Úóãóáöåö¡ æóÇáúÞõæøóÉö Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÈóÏóäöåö¡ æóãöäúåõãú Ðõæ ÇáúÈóÕöíÑóÉö íóÓúÊóÏúÑöÌõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÈóÕöíÑóÊöåö ÝóÌóãöíÚõ ãóäú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÏúÑöÌöíäó ßõáøöåöãú áóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÇáÑøöíóÇÁö¡ æóÇáúÚõÌúÈö¡
æóßõáøõ ãõÒóíøóäò áóåõ ãóÇ åõæó Ýöíåö áóÇ íóÑóì ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö ãóÞúÈõæáñ ãöäúåõ ÅÍúÓóÇäõåõ¡ æóÞóÏú Úóãöíó Úóäú ÝöÊúäóÉö ãóÇ
åõæó Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇÌö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íõäóÈøóåõ ÝóíóäúÊóÈöåõ
ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÅöäóÇÈóÉö¡ æóíóÝúÒóÚõ Åáóì ÇáöÇÓúÊößóÇäóÉö¡
æóãöäúåõãú ãóäú íõåúãóáõ Ýóíõåúãöáõ äóÝúÓóåõ Åáóì ÍõÖõæÑö ÃóÌóáöåö¡
æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó¡ æóÌóáøó áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - {æóáÇ ÊóãõÏøóäøó Úóíúäóíúßó Åöáóì ãóÇ ãóÊøóÚúäóÇ
Èöåö ÃóÒúæóÇÌðÇ ãöäúåõãú ÒóåúÑóÉó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ áöäóÝúÊöäóåõãú
Ýöíåö æóÑöÒúÞõ ÑóÈøößó ÎóíúÑñ æóÃóÈúÞóì} [Øå: 131] ÝóåóÐöåö ÝöÊúäóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇÌö ÝóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú Ðóáößó¡ æóÇáúãõÓúÊóÏúÑöÌõ
ãóÝúÊõæäñ ÝóáóÇ íóÚúáóãõ ÈöÝöÊúäóÊöåö ãõÒóíøóäñ áóåõ Úóãóáõåõ
ãõÓúÊóÍúÓöäñ ãóÇ åõæó Ýöíåö ØóÇáöÈñ áöáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãóÇ åõæó
Úóáóíúåö ãõÞöíãñ ÝóÇÍúÐóÑú ÝöÊúäóÉó ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇÌö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇÌó ÚõÞõæÈóÉñ áöáúãõÖóíøöÚöíäó ÔõßúÑó ÇáäøöÚóãö
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúíóÞöíäö]
¡ ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúíóÞöíäö æóÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÚúáóãú Ãóäøó
áöáúãõæÞöäö ÚóáóÇãóÉð æóÇÖöÍóÉð ÊóÚúÑöÝõåóÇ ãöäú äóÝúÓößó¡ æóãöäú
ÛóíúÑößó¡ æóåöíó: Ãóäøó ÇáúãõæÞöäó íóÚúÙõãõ ÚöäúÏóåõ ÇáúÎóØóÃõ
æóÇáÒøóáóáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÄóÇÎóÐò Èöåö áöÛóÝúáóÊöåö ÚóäúåóÇ¡
æóÑõßõæäöåö ÅáóíúåóÇ ÈöÇáÔøóåóæóÇÊö¡ æóåõÌõæãö ÅÈúáöíÓó Úóáóì ÞóáúÈöåö¡
æóØóãóÚö äóÝúÓöåö ÝöíãóÇ åõæó ÃóÚúÙóãõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ Úóãöáó ãöäúåóÇ
ÔóíúÆðÇ Ùóäøó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóæúÌóÈó ÇáäøóÇÑó¡ æóÃóäøóåõ ãóÓúáõæÈñ
ÈöåóÇ ãóÇ ÃõäúÚöãó Úóáóíúåö Èöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ßóÐóáößó ßóÇäó
ãõæÞöäðÇ¡ æóåõæó íóÚúáóãõ Åäú ÞõáúÊ: ãóÇ ÈóÇáõ ÃóÞúæóÇãò ÚóÇÑöÝöíäó
íõÐúäöÈõæäó ÞõáúÊ: áöíõÚóÑøöÝóåõãú Çááøóåõ ÝóÖúáóåõ Úóáóíúåöãú¡
æóÅöÍúÓóÇäóåõ Åáóíúåöãú ÚöäúÏó ÅÓóÇÁóÊöåöãú Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãú
ÝóÊõÌóÏøóÏõ ÚöäúÏóåõãú ÇáäøöÚóãõ¡ æóíóÓúÊóÞúÈöáõæäó ÇáÔøõßúÑó
ÝóíóÕöíÑõæäó ÈöÐóáößó Åáóì ÃóÚúáóì ÏóÑóÌóÇÊöåöãú ÇäúÊóåóì.
(3/70)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚõÌúÈö]
ö¡ æóåóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇÌö
ÃóÚúäöí ÇÓúÊöÏúÑóÇÌó Çáúãõáõæßö¡ æóÛóíúÑöåöãú áóßöäú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó ÈóÞöíøóÉñ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐóßóÑöåóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÇáúÚóÇãøóÉõ ãõÚúÌóÈõæäó ÈöãóÇ
ÃõæÊõæÇ ãöäú ÇáúÃóåúáö¡ æóÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÇáúÃóÑúÈóÇÍö¡
æóÇáúãóÓóÇßöäö¡ æóÇáúÚõáóãóÇÁõ ãõÚúÌóÈõæäó ÈöÚöáúãöåöãú¡ æóãóÇ ÈõÓöØó
áóåõãú Ýöíåö ãöäú ÇáÐøößúÑö¡ æóÇáúÞõÑøóÇÁõ ãõÚúÌóÈõæäó ÈöãóÇ äóÇáõæÇ
ãöäú ÇáËøóäóÇÁö æóÇáÊøóÒóãøõÊö ÈöÞöÑóÇÁóÊöåöãú¡ æóÇáúÚõÈøóÇÏõ
ãõÚúÌóÈõæäó ÈöãóÇ äóÇáõæÇ ãöäú ÇáúÞõæøóÉö Úóáóì ÅÙúåóÇÑö ÇáÒøõåúÏö
æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö¡ ÝóáóíúÓó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÕöäúÝñ
ÅáøóÇ¡ æóåõæó íõÍöÈøõ ÇáÊøóÚúÙöíãó¡ æóÇáúãóÍúãóÏóÉó ÚöäúÏó ãóäú åõæó
Ïõæäóåõ¡ æóÚöäúÏó ãóäú åõæó ÝóæúÞóåõ¡ æóÃóÕúáõ Ðóáößó ßõáøöåö ãöäú
ÇáÊøóÌóÈøõÑö¡ æóåóÐöåö Ýõäõæäõåõ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÊøóÌóÈøõÑõ Ýöí ÞóáúÈö
ÚóÈúÏò ËóÈóÊóÊú Ýõäõæäõåõ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇáÊøóÌóÈøõÑõ ÃóÕúáñ ãöäúåõ
íóÊóÝóÑøóÚõ ÌóãöíÚõ ÇáÔøóÑøö ãöäú ÇáúÛóÖóÈö¡ æóÇáØøóãóÚö¡ æóÇáÑøöíóÇÁö¡
æóÍõÈøö ÇáÊøóÚúÙöíãö¡ æóÇáÑøöíóÇÓóÉö¡ æóÇáúãóäúÒöáóÉö¡ æóÇáÓøõãúÚóÉö¡
æóÇáÊøóÒóíøõäö¡ æóÇáØøóíúÔö¡ æóÇáúÚóÌóáóÉö¡ æóÓõæÁö ÇáúÎõáõÞö¡
æóÇáúÍöÑúÕö¡ æóÇáÔøóÑøö¡ æóÇáúãóßúÑö¡ æóÇáúÎóÏöíÚóÉö¡ æóÇáúÌóÑöíÑóÉö¡
æóÇáúÛöÔøö¡ æóÇáúÎöáóÇÈóÉö¡ æóÇáúßóÐöÈö¡ æóÇáúÛöíÈóÉö¡ æóÇáäøóãöíãóÉö¡
æóÇáúÍóÓóÏö¡ æóÇáúÞóÓóÇæóÉö¡ æóÇáúÌóÝóÇÁö¡ æóÇáÔøõÍøö¡ æóÞöáøóÉö
ÇáúÍóíóÇÁö ãóÚó Ýõäõæäö ÌóãöíÚö ÇáÔøóÑøö - ÝóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú
ÇáÔøóÑøö ßõáøöåö -
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóæóÇÖõÚö]
ö æóÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÊøóæóÇÖõÚõ Ýöí ÇáúÞóáúÈö
ËóÈóÊó Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÇáúÎóíúÑö ãöäú ÇáÑøóÃúÝóÉö¡ æóÇáÑøöÞøóÉö¡
æóÇáÑøóÍúãóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊößóÇäóÉö¡ æóÇáúÞóäõæÚö¡ æóÇáÑøöÖóì¡
æóÇáÊøóæóßøõáö¡ æóÍõÓúäö ÇáÙøóäøö¡ æóÔöÏøóÉö ÇáúÍóíóÇÁö¡ æóÍõÓúäö
ÇáúÎõáõÞö¡ æóäóÝúíö ÇáØøóãóÚö¡ æóÌöåóÇÏö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÈóÐúáö
ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÓóáóÇãóÉö ÇáÕøóÏúÑö¡ æóÇáÊøóÔóÇÛõáö Úóäú ÇáäøóÝúÓö¡
æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÎóíúÑö¡ æóÇáúÈöØóÇÁö Úóäú ÇáÔøóÑøö.
ßõáøõ ÇãúÑöÆò Úóáóì ÞóÏúÑö
(3/71)
ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÈöÑøö íóßõæäõ ÝöÚúáõåõ
Úóáóì ÞóÏúÑö Ðóáößó¡ æóíóßõæäõ ÍóÐóÑõåõ Úóáóì ÞóÏúÑö Ðóáößó ÝóÅöäú ßõäúÊ
ÊóÓúÃóáõ Úóäú ÇáúÚõÌúÈö ÇáøóÐöí ÏóÎóáó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÃóÚúãóÇáö ãöäú
ÇáúÚõÈøóÇÏö ÝóÓóÃõÎúÈöÑõß ÈöÝöÊúäóÊöåöãú¡ æóÔöÏøóÉö ÈóáöíøóÊöåöãú
ÝóÊóæóÞøóåóÇ¡ æóÇÍúÐóÑúåóÇ¡ æóÇÓúÊóÚöäú ÈöÇóááøóåö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÔóíúÁñ ÃóÚúÌóÈó Åáóì ÅÈúáöíÓó ÇáúÎóÈöíËö ãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúÚóÇÈöÏöº
áöÃóäøó ÝöÊúäóÉó Ãóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ ãóßúÔõæÝóÉñ ÈöØóáóÈöåöãú ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÇáäøóÇÓõ ÞóÏú ÚóÑóÝõæåõãú ÈöØóáóÈöåóÇ¡ æóÝöÊúäóÊöåóÇ Ýóãöäúåõãú ãóäú
íóÍúÊóãöáõåóÇ¡ æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóÝúÊõæäñ ÝöíåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÝöÊúäóÉõ ÇáúÚóÇÈöÏö Ýóåöíó ÃóÚúÙóãõåóÇ ÝöÊúäóÉð¡ æóÃóÚúÙóãõåóÇ
ÈóáöíøóÉð¡ æóÃóÚúÙóãõåóÇ ÕóÑúÚðǺ áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÊóÑóßõæÇ ÚöÈóÇÏóÉó
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÌóÏøõæÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóßóÇÈóÏõæÇ ÇáúãóÝóÇæöÒó¡
æóÇáúÞöÝóÇÑó¡ æóÌóÇåóÏõæÇ ÕõÚõæÏó ÇáúÚöÞóÇÈö¡ æóÌóÇåóÏõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÏøõäúíóÇ áöãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æóãóÇ ÊóÏúÚõæ
Åáóíúåö¡ æóáöãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÈöÇáÏøõäúíóÇ¡ æóãóÇ ÊóÏúÚõæåõãú Åáóíúåö¡
æóÃóÞúÈóáõæÇ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÅöíËóÇÑöåóÇ ÈöÇáÕøöÏúÞö
ãöäúåõãú¡ æóÍõÓúäö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö.
ÛóíúÑó Ãóäøó Çááøóåó Ìóáøó ÐößúÑõåõ ÇãúÊóÍóäó åóÐóÇ ÇáúÎóáúÞó Ýöí ßõáøö
ÃóÍúæóÇáöåöãú Ýöí ÊóãóÓøõßöåöãú ÈöÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÝöí ÊóÑúßöåöãú áóåóÇ¡
æóÝöí ØóáóÈöåöãú ÇáúÂÎöÑóÉó¡ æóÅöíËóÇÑöåöãú áóåóÇ ÈöÇáúÌöÏøö¡
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÌóÚóáó Ýöí ßõáøö äóæúÚò ãöäú Ðóáößó ãõÄúäóÉð áóÇ
ÊõÏúÝóÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóÈúÑö¡ æóæóÚóÏó ÅÈúáöíÓó æóÚúÏðÇ Ýóåõæó ãõäúÌöÒõåõ
áóåõ Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöÃóäú ÃóÓúßóäóåõ åõæó¡ æóÐõÑøöíøóÊóåõ
ÕõÏõæÑó Èóäöí ÂÏóãó íóÌúÑöí ãöäúåõãú ãóÌúÑóì ÇáÏøóãö¡ æóÐóáößó áöãóäú
ÃóØóÇÚó ãöäúåõãú¡ æóáöãóäú ÚóÕóì¡ æóáöÃóæúáöíóÇÆöåö¡ æóÃóÚúÏóÇÆöåö
ÝóáóíúÓó áöáúÚóÇÈöÏö Ýöí ÚöÈóÇÏóÊöåö Ãóäú íóäúÝöíó ÇáÔøóíúØóÇäó Úóäú
ÞóÑóÇÑöåö Ãóæú íõÒúÚöÌóåõ Úóäú ÇáúãóÓúßóäö ÇáøóÐöí ÃóÓúßóäóåõ Çááøóåõ
Ýöíåö¡ æóãóßøóäóåõ ãöäúåõ¡ æóåóÐöåö ãöäú ÇáúãöÍóäö ÇáøóÊöí ÇãúÊóÍóäó
Çááøóåõ ÈöåóÇ ÎóáúÞóåõ áöíóäúÙõÑó ßóíúÝó íóÚúãóáõæäó ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÊóíóÞøóÙó ÈöÞóáúÈöåö ÎóäóÓó ÇáúÎóÈöíËó Úóäúåõ Ýóáóãú
íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ãóÚó ÛóÝúáóÊöåö¡ æóØóÈóÚó Çááøóåõ ÇáúÎóáúÞó
ßõáøóåõãú Úóáóì ÇáúÛóÝúáóÉö¡ æóÇáÊøóíóÞøõÙö¡ æóÃóíøóÏó Çááøóåõ
ÇáúÚóÇÈöÏó ÈöãõßóÇíóÏóÊöåö ÅÈúáöíÓó ÝóáóíúÓó ÃóÍóÏñ ÃóÍúæóÌõ Åáóì
ÕöÍøóÉö ÊóÑúßöíÈö ÇáúÚóÞúáö Ýöíåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóÇÈöÏö ÇáøóÐöí ÞóÏú
ÞóÕóÏó ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÞóæöíó Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÊóÑúßö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáøóÊöí
íóÕöáõ ÈöåóÇ ÅÈúáöíÓõ Åáóì ÇÈúäö ÂÏóãó ãöäú Ýõäõæäö ÇáÔøóåóæóÇÊö
ÝóÍóÐóÝó Ðóáößó ÃóÌúãóÚó¡ æóÎóáøóÝóåõ ÎóáúÝóåõ¡ Ëõãøó ÞóÑõÈó ãöäú
ÇáúÚóÞóÈóÉö ÇáøóÊöí Åäú ÌóÇæóÒóåóÇ ßóÇäó ãõäúÍóÏöÑðÇ Åáóì ÇáúÌóäøóÉö
ÈöÅöÐúäö Çááøóå ÝóÊóÌóÑøóÏó áóåõ ÅÈúáöíÓõ¡ æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáÏøóÑóÌóÉõ ÇáøóÊöí Åäú Óóáöãó ãöäúåóÇ äóÌóÇ ÝóáóÇ
íóÓúáóãõ Ýöí ãöËúáö ÒóãóÇäöß
(3/72)
ãóÚó ßóËúÑóÉö åóÐöåö ÇáúÝöÊóäö
æóÇáúãöÍóäö ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäó Úóáóì ãöËúáö ãóÇ æóÕóÝúÊ áóß
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö]
æóÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóäúÈóÛöí áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íõÕóÍøöÍó
äöíøóÊóåõ ÇáøóÊöí åöíó ÞöæóÇãõ Úóãóáöåö¡ æóíóÌúãóÚó áöÐóáößó ÞóáúÈóåõ¡
æóÐöåúäóåõ¡ æóÚöäóÇíóÊóåõ¡ æóíõÞóÑøöÑó Úóãóáóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡
æóíóÊóÈóÕøóÑó Ýöí ÚöÈóÇÏóÉö ÑóÈøöåö¡ æóíóÞúÕöÏó ãóÚúÑöÝóÉó ÑóÈøöåö¡
æóãõßóÇíóÏóÉó ÚóÏõæøöåö¡ æóãõÌóÇåóÏóÉó äóÝúÓöåö¡ æóÅöíóÇÓóåõ ÅíøóÇåóÇ
ãöäú ÚóãóáöåóÇ áöØóáóÈö ÇáËøóæóÇÈöº áöÃóäøóåóÇ Åäú ÇäúÞóØóÚóÊú Úóäú
ÚöÈóÇÏóÊöåóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÏóÑóÌóÉó ÇáúÚóÝúæö áöÚóÙöíãö ãóÇ ÌóäóÊú ãöäú
ÇáúÅöÓóÇÁóÉö.
æóáóæú Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó¡ æóÇáúÅöÍúÓóÇäó ÈöÅöÒóÇÁö ÐóäúÈò ãöäú
ÐõäõæÈöåóÇ áóÇÓúÊóÃúåóáóÊú ÈöÐóáößó ÇáÐøóäúÈö ÇáúÚöÞóÇÈó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÛúÝóÑó ÝóßóíúÝó ÈöÌóãöíÚö ÅÓóÇÁóÊöåóÇ ãóÚó ÞöáøóÉö ãóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ
ãöäú ÕöãóÇÏö ÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö¿ ¡ Ëõãøó íóÍúãöáõåóÇ Úóáóì
ØóÇÚóÉö Çááøóåö ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚóÊú ÝóÅöäú ÚóÇÑóÖóåõ ÅÈúáöíÓõ ÈöÔóíúÁò Ãóæú
ÑóÝóÚóÊú äóÝúÓõåõ ÑóÃúÓóåóÇ áöÊõÐóßøöÑóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÅÍúÓóÇäöåóÇ
ãóäóÚóåóÇ ÈöãóÇ ÞóÏú ÚóÑøóÝóåõ Çááøóåõ ãöäú ÞóÏöíãö ÅÓóÇÁóÊöåóÇ¡
æóíõÐóßøöÑõåóÇ ÚõíõæÈóåóÇ ÝóÊóäúÞóãöÚõ ÚöäúÏó Ðóáößó¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó
ÒóÇÌöÑðÇ áöÚóÏõæøöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏóãóÇ íõÑöíÏõ ãöäú
ÎóÏöíÚóÊöåö áöíõæÞöÚóåõ Ýöí ÇáúÚõÌúÈö ÈöÇáúÈóÇØöáö Ýóáóæú ßóÇäó ÚõÌúÈõåõ
ÚõÌúÈó ÍóÞöíÞóÉò ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö äóÝúÓöåö ØóÇÚóÉó ÑóÈøöåóÇ ÈöåóÔóÇÔóÉò
ãöäúåóÇ æóÓõÑõæÑò¡ æóÒõåúÏò ÝöíãóÇ íóßúÑóåõ Çááøóåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÇáúíóÞöíäö ãóÚó ÕöÏúÞöåóÇ Ýöí ÇáØøóÇÚóÇÊö ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì
ÇáÔøõßúÑöº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöØóÇÚóÉö Çááøóåö äöÚúãóÉñ ãöäú Çááøóåö
Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÝöíãóÇ íóÓøóÑó áóåõ ãöäú ÇáúÚóãóáö¡ æóãóäú ÛóÝóáó Úóäú
ÇáÔøõßúÑö Ýöí ÇáúÚóãóáö ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÑóÈøöåö ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÚóãóáö
ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáäøöÚóãö¡ æóãóäú ÚóÞóáó ÇáÔøõßúÑó¡ æóÐóßøóÑó äóÝúÓóåõ
ÅÍúÓóÇäó Çááøóåö ÑóÌóÚó ÇáÔøóíúØóÇäõ - ÈöÚóæúäö Çááøóåö - ÕóÇÛöÑðÇ
äóÇßöÕðÇ Úóáóì ÚóÞöÈöåö ÝóÃóáúÒöãú äóÝúÓóß ÇáäøóÏóãó¡ æóÇÑúÌöÚú Åáóì ãóÇ
ÚóÑøóÝóß ÑóÈøõß ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö äóÝúÓöß¡ æóÚóÏõæøöß¡ æóÇÑúÛóÈú Åáóì
Çááøóåö Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö ãöäú ÔóÑøö äóÝúÓöß¡ æóÔóÑøö ÚóÏõæøöß¡
æóÃóÓúÃóáúåõ ÇáúßöÝóÇíóÉó ÝóÅöäøóåõ áóãú íóáúÌóÃú Åáóíúåö ÃóÍóÏñ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ¡ æóÌóÏóåõ ÞóÑöíÈðÇ ãõÌöíÈðÇ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó
ÇáúÚóÈúÏõ Åáóì åóÐöåö ÇáÏøóÑóÌóÉö ÃõÚúØöíó åóÐöåö ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÝóáóÇ
íóßõæäõ áóåõ åöãøóÉñ¡ æóáóÇ ÈõÛúíóÉñ¡ æóáóÇ ãóÓúÃóáóÉñ
(3/73)
ÅáøóÇ ÇáäøóÞúáóÉõ ãöäú ÖóíøöÞö
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÛóãøöåóÇ ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú ÊõÚóÇÑöÖóåõ ÝöÊúäóÉñ ãöäú
ÝöÊóäöåóÇ ÊóÍõæáõ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ãóÚúÑöÝóÊöåö¡ æóíóÑúÊóÌöí Ãóäú
íóÕöíÑó Åáóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÑóæóÍöåóÇ áöíóÃúãóäó ÝöíåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö
ãöäú ÑóæúÚóÇÊö ÅÈúáöíÓó¡ æóÌõäõæÏöåö¡ æóÃóäóÇ ÃõæÕöíß Ãóäú ÊõØöíáó
ÇáäøóÙóÑó Ýöí ãöÑúÂÉö ÇáúÝößúÑóÉö ãóÚó ßóËúÑóÉö ÇáúÎóáóæóÇÊö ÍóÊøóì
íõÑöíóß Ôóíúäó ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÞõÈúÍóåóÇ ÝóíóÏúÚõæß Ðóáößó ÇáäøóÙóÑõ
Åáóì ÊóÑúßöåóÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚöáúãö]
æóÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÚúáóãú Ãóäøó áöÏóæóÇÚöí ÇáúÎóíúÑö
ÚóáóÇãóÇÊò íõÓúÊóÌúáóÈõ ÈöåóÇ ÏóæóÇÚöí ÇáúÍõÒúäö¡ æóÇáÊøóÝóßøõÑö Ýóåõæó
Èóíúäó Ðóáößó ãóÓúÑõæÑñº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÈõÛúíóÊóåõ æóÃóãóáóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó Ãóãóáóåõ¡ æóæóÌóÏó ÈõÛúíóÊóåõ
ØóÇÈó ÚóíúÔõåõ ßóãóÇ Ãóäøó ØóÇáöÈöí ÇáÏøõäúíóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßõæÇ
ÂãóÇáóåõãú ãöäú äóÚöíãöåóÇ¡ æóÒóåúÑóÊöåóÇ ÃóÍóÇØó Èöåöãú ÇáÓøõÑõæÑõ
ÝóßóÐóáößó ØóÇáöÈõ ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóåõæó ÈóÚúÏ Ðóáößó ãöäú äóÝúÓöåö¡
æóÚóÏõæøöåö¡ æóÒóæúÌóÊöåö¡ æóæóáóÏöåö¡ æóÃóåúáö ÒóãóÇäöåö ÎóÇÆöÝñ æóÌöáñ
áóÇ íóÃúãóäõ ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÅáøóÇ ãóÚó ÇÓúÊöÐúßóÇÑöåö Þóæúáó Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóãóäú íóÊóæóßøóáú Úóáóì Çááøóåö Ýóåõæó ÍóÓúÈõåõ}
[ÇáØáÇÞ: 3] . ÝóÍöíäóÆöÐò íóÞúæóì ÞóáúÈõåõ¡ æóíóÓúÊóÕúÛöÑõ ßóíúÏó ãóäú
ßóÇíóÏóåõ¡ æóåõæó ãóÚó Ðóáößó ãõÚúÊóÕöãñ ÈöÑóÈøöåö¡ æóÇËöÞñ Èöåö Ýóãóäú
ØóáóÈó ÇáúÂÎöÑóÉó ÝóáóÇ íóÛúÝõáú¡ æóáúíóÈúäö ÃóãúÑóåõ Úóáóì ØóáóÈö
ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúÎóØóÃö¡ æóÚóáóì ÃóÓóÇÓö ÇáÕøöÏúÞö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ¡
æóÈóíúäó ÑóÈøöåö¡ æóáóÇ íóÎóÇÝõ Úóáóì Þóáöíáö Úóãóáöåö ÅÐóÇ ÎóáøóÕóåõ
áöáøóåö ãöäú ÇáúÂÝóÇÊö ßõáøöåóÇ Ãóäú áóÇ íõäóãøöíóåõ Çááøóåõ áóåõ¡
æóíõßóËøöÑóåõ¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßõäúÊ Ýöí ÒóãóÇäò ÞóÏú ßóËõÑóÊú Ýöíåö
ÇáÔøõÈúåóÉõ¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝóÅöäøó ÊóÎúáöíÕóß Þóáöíáõ Úóãóáöß ãöäú
Èóíúäö ÙóåúÑóÇäóíú Ãóåúáö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÊøóì Êóßõæäó
ÚóÇãöáðÇ Úóáóì Íõßúãö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö - ÚöäúÏó Çááøóåö - ßóËöíÑñ
Ýóßõäú Ýöí ÒóãóÇäöß ÃóÔóÏøó ÊóíóÞøõÙðÇ áöáÊøóÎóáøõÕö Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÝõ ÇáúãóÇÖõæäó ãöäú ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍúßóãóÊú Ýöíßó
áóãú ÊóÏóÚúßó ãóÚó ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí ÇáúÚóãóáö Èóáú ÊóäúÞõáõß ãöäú
ÏóÑóÌóÉò Åáóì ÏóÑóÌóÉò ÍóÊøóì ÊõÈóáøöÛóß ÛóÇíóÇÊö ãóÇ ÚóãöáúÊ ãöäú
ÇáúÎóíúÑö Ãóæú íóÃúÊöíóß ÇáúãóæúÊõ¡ æóÃóäúÊó ØóÇáöÈñ áöÛóÇíóÇÊöåóÇ¡
æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóÇ ÊõäúÈöÊõ ÈöÛóíúÑö ãóÇÁò ÝóßóÐóáößó ÇáúÚóãóáõ
áóÇ íóÕúáõÍõ ÈöÛóíúÑö ãóÚúÑöÝóÉò ÝóßõáøóãóÇ
(3/74)
ÇÒúÏóÇÏó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇóááøóåö ãóÚúÑöÝóÉð
ÇÒúÏóÇÏó íóÞöíäðÇ¡ æóßõáøóãóÇ ÇÒúÏóÇÏó íóÞöíäðÇ ÇÒúÏóÇÏó áöáøóåö
ÎóæúÝðÇ¡ æóßõáøóãóÇ ÇÒúÏóÇÏó áöáøóåö ÎóæúÝðÇ ÇÒúÏóÇÏó áöÑóÈøöåö ØóÇÚóÉð¡
æóßõáøóãóÇ ÇÒúÏóÇÏó áöÑóÈøöåö ØóÇÚóÉð ÇÒúÏóÇÏó áóåõ ÍõÈøðÇ¡ æóßõáøóãóÇ
ÇÒúÏóÇÏó áóåõ ÍõÈøðÇ ÇÒúÏóÇÏó Åáóíúåö ÔóæúÞðÇ¡ æóßõáøóãóÇ ÇÒúÏóÇÏó
Åáóíúåö ÔóæúÞðÇ ÇÒúÏóÇÏó áöáúãóæúÊö ÍõÈøðÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó
ãóÛúãõæãðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ãóÓúÑõæÑò¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãóÛúãõæãó Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ íóÊóÃóÓøóì ÈöÃóåúáö ÇáÓøõÑõæÑö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóáóÇ
íóÌúÑöí ãóÚóåõãú ÝöíãóÇ åõãú Ýöíåö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãóÛúãõæãó ÌóãóÚó
åõãõæãóåõ ßõáøóåóÇ ÝóäóÕóÈóåóÇ Èóíúäó Úóíúäóíúåö¡ Ëõãøó ÌóÚóáóåóÇ åóãøðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóÞóÕõÑó Èöåö ÃóÌóáõåõ¡ æóåóÌóãó Èöåö Úóáóì ãõÚóÇíóäóÉö
ÃóÍúæóÇáö ÂÎöÑóÊöåö¡ æóÃóåúæóÇáöåóÇ¡ æóÇáúãóÛúãõæãõ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö
äóÈøóåóåõ ÇáúÛóãøõ Úóáóì ÇáÊøóÓúæöíÝö ÝóÚóãöáó áöáäøóÞúáóÉö ãöäú ÏóÇÑö
ÇáúÛõãõæãö Åáóì ÏóÇÑö ÇáÓøõÑõæÑö¡ æóÓóÃóÕöÝõ áóß ÍóÇáó ÇáúãóÛúãõæãöíäó
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÇÚúáóãú Ãóäøó áöáøóåö ÚöÈóÇÏðÇ ÊóÏóÈøóÑõæÇ
ÝóÚóÑóÝõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÑóÝõæÇ ÃóíúÞóäõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóíúÞóäõæÇ ÎóÇÝõæÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÎóÇÝõæÇ ÚóáöãõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÚóáöãõæÇ ÕóãóÊõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÕóãóÊõæÇ
ÚóãöáõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÚóãöáõæÇ ÃóÔúÝóÞõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÔúÝóÞõæÇ ÌóÇåóÏõæÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÌóÇåóÏõæÇ ÑóÛöÈõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÛöÈõæÇ ÕóÈóÑõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÕóÈóÑõæÇ ÃóÈúÕóÑõæÇ ãóÓóÇæöÆó ÃóäúÝõÓöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÈúÕóÑõæÇ
ãóÓóÇæöÆó ÃóäúÝõÓöåöãú ÞóÕóÏõæÇ ãõÌóÇåóÏóÊóåóÇ ÈöÇáúÞõáõæÈö
ÝóÇÑúÊóÝóÚõæÇ Úóäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÌóæóÇÑöÍö Åáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÞõáõæÈö
ÝóäóÞóáõæÇ ØöÈóÇÚóåõãú Úóäú ÇáÑøóíúÈö¡ æóÇáÏøóäóÇÁóÉö¡ æóÌóÇäóÈõæÇ Ýöí
ÃóÍúæóÇáöåöãú ßõáøöåóÇ¡ æóãõÚóÇãóáóÇÊöåöãú ÃóÍúæóÇáó Ãóåúáö ÇáúãóßúÑö¡
æóÇáúÎóÏöíÚóÉö¡ æóÇáúÎöÈøö¡ æóÃóáúÒóãõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ãóÍóÌøóÉó
ÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåöãú ßõáøöåóÇ¡ æóãóäúØöÞöåöãú ßõáøöåö
ÝóÇÓúÊóÎúáóÕõæÇ ÈóÇØöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÙúåóÑõ
áöáúãóÎúáõæÞöíäó¡ æóÃóÑóÇÍõæÇ ÃóÈúÏóÇäóåõãú ãöäú ÙóÇåöÑö ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÅáøóÇ ãóÇ áóÒöãóåõãú ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúãóÍúÊõæãóÉö ÝóÕóÇÑóÊú
ÃóÚúãóÇáõåõãú ÓöÑøðÇ Èóíúäó ÞõáõæÈöåöãú ÇáøóÊöí åöíó ÃóÑúÌóÍõ æóÒúäðÇ¡
æóÃóÍúãóÏõ ÐößúÑðÇ ÚöäúÏó Çááøóåö¡ æóÚóáøóÞõæÇ ÞõáõæÈóåõãú ÈöÍõÈøö
áöÞóÇÁö Çááøóåö ÝóÕóÛõÑóÊú ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí ÃóÚúíõäöåöãú ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞúÈóáóÊú Úóáóíúåöãú ÎóÇÝõæÇ¡ æóÍóÒöäõæÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇÌö¡
æóÇáúãóßúÑö¡ æóÅöäú ÃóÏúÈóÑóÊú Úóäúåõãú ÓõÑøõæÇ¡ æóÝóÑöÍõæÇ¡ æóÏóÇÝóÚõæÇ
ÇáúÃóíøóÇãó ãõÏóÇÝóÚóÉð ÌóãöíáóÉð ãõÓúÊóÊöÑöíäó Úóäú ÇáúÃóåúáö¡
æóÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúÅöÎúæóÇäö¡ æóÇáúÌöíÑóÇäö ÝóåöãøóÊõåõãú Ýöí ÈóÇØöäö
ÃõãõæÑöåöãú ßóÇáÏøöíÈóÇÌö ÍõÓúäðÇ¡ æóÝöí ÇáÙøóÇåöÑö ãóäóÇÏöíáõ
ãóÈúÐõæáõæäó áöãóäú ÃóÑóÇÏóåõãú ãóÛúãõæãõæäó íõßóÇÔöÑõæäó ÇáäøóÇÓó
ÈöæõÌõæåöåöãú¡ æóÞõáõæÈõåõãú ÈóÇßöíóÉñ¡ æóÕöÝóÇÊõåõãú ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú
íõÍöíØó ÇáúæóÇÕöÝõ
(3/75)
ÈöåóÇ Ýöí ÇáúßõÊõÈö¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
Ðóáößó íóßúËõÑõ ÝóåóÐöåö ÕöÝóÇÊõ ÇáúãóÛúãõæãöíäó Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÇáúãóÓúÑõæÑöíäó ÈöÇóááøóåö Ìóáøó ÐößúÑõåõ ÇáúÝóÑöÍöíäó Èöåö
ÇáúãõäúÞóØöÚöíäó Åáóíúåö¡ - æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó -
[ÝóÕúáñ Ýöí ÚõíõæÈö ÇáäøóÝúÓö]
æóÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÎúæóÇäöí: Åäøóåõ ãóäú áóãú íóÚúÑöÝú
äóÝúÓóåõ¡ æóÚõíõæÈóåóÇ Ýóåõæó ãöäú ÇÓúÊöÞóÇãóÉö Ïöíäöåö Úóáóì
ÇÚúæöÌóÇÌò¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãöäú ÍõÓúäö ÓöíÑóÉö ÇáúÚóÇÑöÝö ÈöÚõíõæÈö
äóÝúÓöåö Ãóäú áóÇ íóÈúäöíó Ïöíäóåõ Úóáóì ÞõÈúÍò¡ æóáóÇ ÝóÓóÇÏò¡ æóÃóÕúáõ
ÇáúÚöáúãö ÇáúÛóÑöíÈö íõÏúÑóßõ ÈöÝöØóäö ÇáúÚõÞõæáö ÇáúãóÑúÖöíøóÉö¡
æóÈöäõæÑö ÇáúÍößúãóÉö ÇáËøóÇÞöÈóÉö¡ æóÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃóåúæóÇÁö¡
æóÈöÝóæóÇÆöÏö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÇáÔøóÇÝöíóÉö¡ æóÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáúÍóÞøö Ýöí
ÇáúÞóæúáö¡ æóÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÈóÕöíÑóÉö¡ æóáóÇ íóÈúáõÛõ åóÐöåö
ÇáúãóÑóÇÊöÈó ÇáúÚóÇáöíóÉó ÅáøóÇ ãóäú ÊóÞóáøóÏó ÍõÈøó ÇáúÂÎöÑóÉö ãõæÞöäðÇ
ÈöåóÇ¡ æóÑóÇÛöÈðÇ ÝöíåóÇ¡ æóãõÄúËöÑðÇ áóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÓöæóÇåóÇ¡ æóÎóáóÚó
Úóäú ÞóáúÈöåö ÍõÈøó ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÒóåöÏó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö¡
æóÇÓúÊóÔúÚóÑó ÇáÊøóæóÇÖõÚó¡ æóåóÌóÑó Çáúåóæóì ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÚóÇÞöáö
ÇáúÍóÇÒöãö ÇááøóÈöíÈö ÇáúÚóÇáöãö ÇáúÚóÇãöáö ÇáúÚóÇÑöÝö ÇáúÈóÕöíÑö Ãóäú
íóÍúÐóÑó Ðóáößó ßõáøóåõ¡ æóíóÊøóÎöÐó ÇáÕøóÈúÑó ãóØöíøóÉð¡ æóáóÇ
íóÈúÊóÛöíó ÊóÚúÌöíáó ÇáËøóæóÇÈö¡ æóíóÊóÍóÑøóßó áöÚóÒöíãóÉö ÇáÕøóÈúÑö¡
æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí íõÓúÊóÚóÇäõ ÈöåóÇ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ÚõíõæÈö ÇáäøóÝúÓö]
ö æóÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÚúáóãú Ãóäøöí æóÌóÏúÊõ ÇáøóÐöí íõÚöíäõ
Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÚõíõæÈö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáúÚóãóáö Ýöí ãõÌóÇåóÏóÊöåóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉó Çáúåóæóì - æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö
ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö - íóÇ ÃóÎöí Åäøóåõ áóäú íõÚúÏöãóßó ãöäú ÚóÏõæøöß
ÎóÇØöÑõ ÇáÔøóÑøö Ýöí ÇáúÞóáúÈö áöáúãóÚúÕöíóÉö ÝóÇÏúÝóÚúåõ Úóäúß
ÈöÍóÇßöãö ÇáúÚöáúãö ãöäú ÇáúÞóáúÈö áöáØøóÇÚóÉö¡ æóÅöäøóåõ áóäú
íõÚúÏöãóßó ãöäú äóÝúÓöß ÓõÑúÚóÉõ ÇáúÞóÈõæáö áöãõæóÇÝóÞóÉö Çáúåóæóì
ÝóÇÏúÑóÃúåõ Úóäúß ÈöÞöáøóÉö ÇáúãõÓóÇÚóÏóÉö áöÎöáóÇÝö Çáúåóæóì¡ æóÃóäøóåõ
áóäú íõÚúÏöãóßó ãöäú ÚóÏõæøöß ÇáÊøóËóÈøõØõ
(3/76)
Úóäú ÇáúÚóãóáö ÝóÇÏúÝóÚúåõ Úóäúß
ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åáóì ÇáúÚóãóáö¡ æóÅöäøóåõ áóäú íõÚúÏöãóßó
ãöäú äóÝúÓöß ÇáÊøóÔóÈøõËõ ÈöÇáúßóÓóáö ÝóÇÏúÝóÚúåõ Úóäúß ÈöÇÛúÊöäóÇãö
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÃóÚúáóãú íóÇ ÃóÎöí: Ãóäøó ÇáúÞóáúÈó ÅÐóÇ ÊóÑóÇßóãóÊú
Úóáóíúåö ÃóÞúÐóÇÑõ ÇáÐøõäõæÈö¡ æóÃóØúÝóÇÓõ ÇáÔøóåóæóÇÊö Úóãöíó
æóÇÓúæóÏøó¡ æóäóßóÓó¡ æóØõÝöÆó äõæÑõåõ Ýóáóãú íõÈúÕöÑú ÚõíõæÈó äóÝúÓöåö¡
æóÃóÈúÕóÑó ÈöÚóíúäöåö ÚõíõæÈó ÛóíúÑöåö ÝóÔõÛöáó Èöåö Úóäú ÚõíõæÈö
äóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó ÔóíúÁñ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÏøóÚöíäó áöáúÅöÑóÇÏóÉö ãöäú Ãóäú
íóÊóæóÓøóáõæÇ Åáóì Çááøóåö ÚóÒøó¡ æóÌóáøó ÈöØóáóÈöåöãú ãöäúåõ ÕóáóÇÍó
ÞõáõæÈöåöãú áöíóÓúáóãõæÇ ãöäú ÔõÑõæÑö ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÛóáóÈóÉö
ÃóåúæóÇÆöåöãú¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞóáúÈó ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö
ÇáúÍõÒúäõ ÎóÑöÈó ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÈóíúÊó ÅÐóÇ áóãú íõÓúßóäú ÎóÑöÈó
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍõÒúäö æóÇáúÎóæúÝö]
ö æóÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚöáúãó¡ æóÇáúÚóãóáó
ÈöÇáúÚöáúãö áóÇ íóäúÝóÚõ ÇáúÚóÈúÏó ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöÞóÇãóÉö ÞóáúÈöåö¡
æóÅöáøóÇ ÚóÇÏó ÇáúÚöáúãõ Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ÌóåúáðÇ¡ æóÚóÇÏó ÇáúÚóãóáõ
ÝóÕóÇÑó ÖóÑóÑðÇ ãóÚó Ãóäøó ÝóÓóÇÏó ÞõáõæÈöäóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÝóÑøóÞó
ÈóíúäóäóÇ¡ æóÈóíúäó Óõáõæßö ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö¡ æóÇáöÇÊøöÈóÇÚö
áöáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó íõÕúáöÍõæäó ÚöäúÏó ÝóÓóÇÏö ÇáäøóÇÓö¡ æóåõãú
ÇáøóÐöíäó áóãú íóÊúÑõßõæÇ ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ÃóÏøóæúåõ áóãú
íóÊúÑõßõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÇáÒøóßóÇÉó¡ æóÇáúÍóÌøó¡ æóÇáúÌöåóÇÏó¡
æóÇáÕøöíóÇãó¡ æóÇáúÛõÓúáó ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÇáØøóåõæÑó áöáÕøóáóÇÉö
ßõáøõ Ðóáößó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåöãú¡ æóåõæó ÔóíúÁñ ãóÚúÑõæÝñ áóãú íõÒóÏú
Ýöíåö¡ æóáóãú íõäúÞóÕú ãöäúåõ ÝóãóÇ ÈóÇáõ ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇÞöÚñ ÚóáóíúäóÇ¡
æóäóÍúäõ áóãú äõäúßöÑú åóÐöåö ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ßóãóÇ áóãú íõäúßöÑõæåóÇ¡
æóÅöäøóÇ áóäóÚúãóáõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÃóßúËóÑöåóÇ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÞõáõæÈó
ãöäøóÇ ãóÇÆöáóÉñ Åáóì ÍõÈøö ãóÇ ÒóåöÏó ÇáúÞóæúãõ Ýöíåö¡ æóÇáúÃóäúÝõÓó
ãöäøóÇ ÞóÇÈöáóÉñ áöÍõÈøö åóæóÇåóÇ ãõÓúÊóËúÞöáóÉñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞøö ãöäú
ÇáÕøóÈúÑö æóÇáúãóßúÑõæåö¡ æóÓóÃõÚúØöíß ÏóæóÇÁð áöÝóÓóÇÏö ÞóáúÈöß
íóäúÝóÚõß Çááøóåõ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóß ÍóíóÇÉñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: ÇÚúáóãú íóÇ ÃóÎöí Ãóäøó ÇáúÞóæúãó ÕóÈóÑõæÇ Úóáóì ãóßúÑõæåö ãóÇ
Ïóáøóåõãú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ÝóÕóÈóÑõæÇ Ýöí ÇáúÛóÖóÈö¡ æóÇáÑøöÖóÇ¡
æóÇáÔøöÏøóÉö¡ æóÇáÑøóÎóÇÁö¡ æóÇáúÚõÓúÑö¡ æóÇáúíõÓúÑö¡ æóÇáúÚóÇÝöíóÉö¡
æóÇáúÈóáóÇÁö ÝóßóÇäóÊú ÃóåúæóÇÄõåõãú ÊóÇÈöÚóÉð áöáúÍóÞøö Úóáóì ãóÇ
ÃóÍóÈøóÊú ÇáúÃóäúÝõÓõ¡ æóßóÑöåóÊú ÝóßóÇäó ÇáúÍóÞøõ áóåõãú ÞóÇÆöÏðÇ¡
æóÇáúåóæóì áöÚõÞõæáöåöãú
(3/77)
ÊóÇÈöÚðÇ ÝóÇÓúÊóÞóÇãóÊú ãöäúåõãú
ÇáÓøöíÑóÉõ ÈöáõÒõæãöåöãú ãóÍóÌøóÉó ÇáúÍóÞøö Ýöí ãóæóÇØöäö ÛóÖóÈöåöãú
æóÑöÖóÇåõãú æóØóãóÚöåöãú¡ æóÊóÞúæóÇåõãú¡ æóßóÇäõæÇ ÅÐóÇ ÇõãúÊõÍöäõæÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóæóÇØöäö ÙóåóÑó ãöäúåõãú Þóæúáõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ãóæóÇØöäö
ÛóÖóÈöåöãú¡ æóåõãú áóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÃóáúÒóãõ¡ æóÃóÔóÏøõ
ÊóãóÓøõßðÇ ãöäúåõãú Ýöí ãóæóÇØöäö ÇáÑøöÖóÇ ÝóÅöäú ÚóÇÑóÖóåõãú ØóãóÚõ
ÏõäúíóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõãú ÇáÊøóäóÒøõåõ¡ æóÇáúæóÑóÚõ¡ æóÇáÊøóÞúæóì¡
æóÇáÊøóÃóäøöí¡ æóÝõÞöÏó ãöäúåõãú ÇáúÍöÑúÕõ¡ æóÇáÑøóÛúÈóÉõ ÎóæúÝðÇ
ãöäúåõãú¡ æóßóÇäó ãöäúåõãú ßóÇáØøöÈóÇÚö áóãú íóÊóÕóäøóÚõæÇ Ýöíåö¡
æóØöÈóÇÚõäóÇ Çáúíóæúãó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóßóÇäõæÇ ÃóÎúæóÝó
áöáøóåö¡ æóáóåõ ÃóÍúÐóÑó ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó ãöäúåõãú ÚóãóáðÇ
ÝóáóÇ ÊóÝúÑóÍóäøó ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚóãóáö ãóÚó ÞöáøóÉö ÇáúÎóæúÝö¡
æóÇÛúÊóäöãú Þóáöíáó ÇáúÚóãóáö ãóÚó ÇáúÎóæúÝö ÝóÅöäøó Þóáöíáó ÍõÒúäö
ÇáúÂÎöÑóÉö ÇáÏøóÇÆöãö Ýöí ÇáúÞóáúÈö íóäúÝöí ßõáøó ÓõÑõæÑò ÓõÑöÑúÊ Èöåö¡
æóÃóáöÝúÊóåõ ãöäú ÓõÑõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÞóáöíáõ ÓõÑõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí
ÇáúÞóáúÈö íóäúÝöí Úóäúß ÌóãöíÚó ÍõÒúäö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÇáúÍõÒúäõ áóÇ
íóÕöáõ Åáóì ÇáúÞóáúÈö ÅáøóÇ ãóÚó ÊóíóÞøõÙöåö¡ æóÊóíóÞøõÙõåõ ÍóíóÇÊõåõ¡
æóÓõÑõæÑõ ÇáÏøõäúíóÇ áöÛóíúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúÞóáúÈö ÅáøóÇ
ãóÚó ÛóÝúáóÊöåö¡ æóÛóÝúáóÉõ ÇáúÞóáúÈö ãóæúÊõåõ¡ æóÇáúÍõÒúäõ íõæÞöÙõåõ¡
æóíóÓúÊóäúÈöØõ áóåõ ÇáúíóÞóÙóÉó ãöäú ÎóÇáöÕö Úóíúäö ÇáúíóÞöíäö¡
æóÈöÎóØöÑóÇÊö ÛóÇãöÖö ÇáúÝóåúãö Êóßõæäõ ÎóØóÑóÇÊõ ÇáúíóÞöíäö¡
æóÚóáóÇãóÉõ ËóÈóÇÊö ÇáúíóÞöíäö Ýöí ÞóáúÈö ÇáúÚóÈúÏö ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ
ÇáúÍõÒúäö Ýöíåö
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÒøõåúÏö æóÇáúÎóáúæóÉö]
ö æóÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÚúáóãú Ãóäøöí áóãú ÃóÌöÏú
ÔóíúÆðÇ ÃóÈúáóÛó Ýöí ÇáÒøõåúÏö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãöäú ËóÈóÇÊö ÍõÒúäö
ÇáúÂÎöÑóÉö Ýöí ÇáúÞóáúÈö¡ æóÚóáóÇãóÉõ ËóÈóÇÊö ÍõÒúäö ÇáúÂÎöÑóÉö Ýöí
ÇáúÞóáúÈö ÃõäúÓõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúæöÍúÏóÉö¡ æóãóæúÖöÚõ åöíóÇÌö ÇáúÍõÒúäö
ÇáÓøõÑõæÑõ¡ æóãóÚúÏöäõåõ¡ æóãöÝúÊóÇÍõåõ ÇáúÚóÞúáõ¡ æóãõÍóÇáñ Ãóäú
íóßõæäó ãóÍúÒõæäðÇ ãóÓúÑõæÑðÇ Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÌóãöíÚõ
ÇáØøóÇÚóÇÊö ÊõæÌóÏõ ÈöÇáÊøóßóáøõÝö¡ æóÇáúÍõÒúäõ áóÇ íõæÌóÏõ
ÈöÇáÊøóßóáøõÝö ÅáøóÇ Ãóäú íóÕöáó Åáóì ÇáúÞóáúÈö ÇáøóÐöí íóßõæäõ ãöäúåõ
ÇáúÍõÒúäõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó Ãóåúáó ÇáØøóÇÚóÉö ÞóÏøóãõæÇ Èóíúäó íóÏóíú
ÇáúÃóÚúãóÇáö áóØöíÝó ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ
íóÓúÊóÏöíãõæäó ÕóÇáöÍó ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóíóÓúåõáõ Úóáóíúåöãú ãóÃúÎóÐõåóÇ
ÊóæúØöíäðÇ ãöäúåõãú áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈó äöíøóÊöåöãú
(3/78)
Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÂÌóÇáöåöãú ÝóÕóíøóÑõæÇ
ÃóÚúãóÇáóåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ íóæúãðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóáóíúáóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
æóßõáøóãóÇ ãóÖóÊú áóíúáóÉñ ÇÓúÊóÃúäóÝõæÇ ÇáËøóÇäöíóÉó¡ æóØóáóÈõæÇ ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú ÍõÓúäó ÇáÕøõÍúÈóÉö áöíóæúãöåöãú¡ æóáóíúáóÊöåöãú¡ æóßõáøóãóÇ
ãóÖóì Úóäúåõãú íóæúãñ ÈöÍõÓúäö ÇáÕøõÍúÈóÉö ãöäúåõãú Ãóæú áóíúáóÉñ
ÑóÇÞóÈõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÝöíåóÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáØøóÇÚóÇÊö¡ æóßóÇäó Ðóáößó
ÚöäúÏóåõãú ÛóäöíãóÉð¡ æóÐóßóÑõæÇ Çáúíóæúãó ÇáúãóÇÖöí ÝóÓõÑøõæÇ Èöåö
ÝóÕóÈóÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú Úóáóì Çáúíóæúãö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áöÎóæúÝö
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃóÌóáö Ýöíåö Ãóæú Ýöí áóíúáóÊöåö¡ æóØóÑóÍõæÇ ÔõÛúáó
ÇáúÞóáúÈö ÈöÐößúÑö ÛóÏò¡ æóÇÓúÊóÚúãóáõæÇ ÃóÈúÏóÇäóåõãú¡ æóÌóæóÇÑöÍóåõãú
Ýöíåö¡ æóÊóÝóÑøóÛõæÇ áóåõ ÝóÞóÕõÑóÊú Úóäúåõãú ÇáúÂãóÇáõ¡ æóÞóÑõÈóÊú
ÚöäúÏóåõãú ÇáúÂÌóÇáõ¡ æóÊóÈóÇÚóÏóÊú Úóäúåõãú ÃóÓúÈóÇÈõ æóÓóÇæöÓö
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÚóÙõãó ÔõÛúáõ ÇáúÂÎöÑóÉö Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÝóäóÙóÑõæÇ
ÅáóíúåóÇ ÈöÚóíúäò ÕóÍöíÍóÉö ÇáäøóÙóÑö äóÇÝöÐóÉö ÇáúÈóÕóÑö¡ æóÊóÞóÑøóÈõæÇ
Åáóì Çááøóåö ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÒøóÇßöíóÉö ÝóÇÓúÊóÞóÇãóÊú áóåõãú
ÇáÓøöíÑóÉõ Íöíäó æóÌóÏõæÇ ÍóáóÇæóÉó ÇáØøóÇÚóÉö æóØóÇæóÚóÊúåõãú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÊøóÞúæóì ÝóÞóÑøóÊú ÈöÇáúÎóæúÝö ÃóÚúíõäõåõãú¡
æóÊóäóÚøóãõæÇ ÈöÇáúÍõÒúäö Ýöí ÚöÈóÇÏóÊöåöãú ÍóÊøóì äóÍóáóÊú
ÃóÌúÓóÇãõåõãú¡ æóÈóáöíóÊú ÃóÌúÓóÇÏõåõãú¡ æóÞóáøó ãóÚó ÇáúãóÎúáõæÞöíäó
ßóáóÇãõåõãú¡ æóÊóáóÐøóÐõæÇ ÈöãõäóÇÌóÇÉö ÎóÇáöÞöåöãú ÝóÞõáõæÈõåõãú
ÈöãóáóßõæÊö ÇáÓøóãóæóÇÊö ãõÊóÚóáøöÞóÉñ¡ æóÝößúÑõåõãú ÈöÃóåúæóÇáö
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõÞúÈöáóÉñ ãõÏúÈöÑóÉñ¡ æóÃóÈúÏóÇäõåõãú Èóíúäó
ÇáúãóÎúáõæÞöíäó ÚóÇÑöíøóÉñ ÝóÚóãõæÇ Úóäú ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÕóãøõæÇ ÚóäúåóÇ¡
æóÚóãøóÇ ÝöíåóÇ¡ æóæóÖõÍó áóåõãú ÃóãúÑõ ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÊøóì ßóÃóäøóåõãú
ÅáóíúåóÇ íóäúÙõÑõæäó - æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó - Ëõãøó
äóÙóÑúÊ Ýöí Ðóáößó Ýóáóãú ÃóÑó ÔóíúÆðÇ ÃóÞúÑóÈó æóáóÇ ÃóÌúãóÚó áöÐóáößó
ßõáøöåö ãöäú ÍóãöíøóÉö ÇáúÃóäúÝõÓö Úóäú ÅáúÝöåóÇ¡ æóÞóØúÚö ãõÌóÇæóÑóÉö
ÇáúãóÎúáõæÞöíäó ÈöãóäúÚö ÇáúÞõáõæÈö Úóäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ
ÊóåöíÌõ ÇáúÞõáõæÈõ ãöäú ÇáúÃóÔúÛóÇáö ÇáúÞóæóÇØöÚö Úóäú ÇáÊøóÝóÑøõÛö
áöáúÍõÒúäö Ãóæú ÇáúÈóÍúËö Úóäú ÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÇáÊøóÑúßö
áöáÏøõäúíóÇ æóãóÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóæóÑøóËóåõ Ðóáößó ÍõÈøó ÇáúÎóáóæóÇÊö
ÝóÃóÍóÈøóåóÇ¡ æóáóÒöãóåóÇ¡ æóÃóäöÓó ÈöåóÇ¡ æóÇÓúÊóæúÍóÔó ãöäú
ÇáúãóÎúáõæÞöíäó¡ æóÐóáößó Íöíäó ÌóÑóÊú ÚõÐõæÈóÉõ ÇáúÎóáúæóÉö Ýöí
ÃóÚúÖóÇÆöåö ßóãóÇ íóÌúÑöí ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóÃóæúÑóÞóÊú
ÃóÛúÕóÇäõåóÇ¡ æóÃóËúãóÑóÊú ÚöíÏóÇäõåóÇ¡ æóáóÒöãó ÎóæúÝõ ãóÇ íóÌöíÁõ Èöåö
íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö ÓõæóíúÏóÇÁó ÞóáúÈöåö ÝóåóÇÌó áóåõ ãöäú ÇáúÎóáúæóÉö
Ýõäõæäñ ãöäú ÃõÕõæáö ÇáÒøõåúÏö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÊøóì Ãóäøóåõ áóæú
ÇÌúÊóåóÏó Ýöí Ýóäøò ãöäúåóÇ Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóÍúßöãó áóåõ áóÚóÙõãóÊú
Úóáóíúåö ÇáúãõÄúäóÉõ¡ æóÇÔúÊóÏøó Úóáóíúåö Ýöíåö
(3/79)
ÇáÕøóáóÇÍõ ÝóÅöÐóÇ ÈóáøóÛó Çááøóåõ
ÇáúÚóÈúÏó åóÐöåö ÇáÏøóÑóÌóÉó ÍõÈøöÈóÊú Åáóíúåö ÇáúÎóáúæóÉõ ÝóÃóæøóáõ ãóÇ
íóÓúÊóÝöíÏõ ãöäú ÍõÈøö ÇáúÎóáúæóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕõ Ýöí ÇáúÚóãóáö¡
æóÇáÕøöÏúÞõ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÝöí ÍõÈøö ÇáúÎóáúæóÉö ÑóÇÍóÉñ áöáúÞóáúÈö ãöäú Ûõãõæãö ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÊóÑúßõ ãõÚóÇãóáóÉö ÇáúãóÎúáõæÞöíäó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÚóØóÇÁö¡
æóãóÎúÑóÌõ Ðóáößó ßõáøöåö ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúáö ÝóÃóÓúÞóØó Úóäú
äóÝúÓöåö ÈöÇáúÎóáúæóÉö æõÌõæÈó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÇáäøóåúíö
Úóäú ÇáúãõäúßóÑö¡ æóãõÏóÇåóäóÉö ÇáúãóÎúáõæÞöíäó¡ æóíõÍóÈøóÈõ Åáóíúåö
ÈöÇáúÎóáúæóÉö Îõãõæáõ ÇáäøóÝúÓö¡ æóÅöÎúãóÇÏõ ÇáÐøößúÑö Ýöí ÇáäøóÇÓö¡
æóåõæó ØóÑöíÞõ ÇáÕøöÏúÞö¡ æóãöäúåõ íóßõæäõ ÇáúÅöÎúáóÇÕõ¡ æóíõÍóÈøóÈõ
Åáóíúåö ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÇáÒøõåúÏõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáúÃõäúÓõ
ÈöÇóááøóåö¡ æóíõæåóÈõ áóåõ ÇÓúÊöËúÞóÇáõ ÇáúãóÎúáõæÞöíäó ÍóÊøóì íóÝöÑøó
ãöäúåõãú ÝöÑóÇÑóåõ ãöäú ÇáúÃóÓóÏö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÝóÇÑöÞò
áöÌóãóÇÚóÊöåöãú¡ æóíõÚúØóì ãöäú ÍõÈøö ÇáúÎóáúæóÉö Øõæáó ÇáÕøóãúÊö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóßóáøõÝò¡ æóÛóáóÈóÉó Çáúåóæóì ÈöÇáÕøóÈúÑö¡ æóãöäú ÇáÕøóãúÊö
æóÇáÕøóÈúÑö ÛóáóÈóÉó Çáúåóæóì¡ æóíõÚúØóì ãöäú ÍõÈøö ÇáúÎóáúæóÉö
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó ÈöÃóãúÑö äóÝúÓöåö¡ æóÞöáøóÉó ÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÐößúÑö
ÛóíúÑöåö¡ æóØóáóÈó ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ¡ æóíõÚúØóì
ÈöÇáúÎóáúæóÉö ßóËúÑóÉó Çáúåõãõæãö æóÇáúÃóÍúÒóÇäö æóÇáúÝößúÑö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÎöÕóÇáõ ãöäú ÃóÝúÖóáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóãóÎúÑóÌõåóÇ ãöäú ÎóÇáöÕö
ÇáÐøößúÑö¡ æóíõÚúØóì ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÇáúÃóÚúãóÇáó ÇáøóÊöí ÊóÛöíÈõ Úóäú
ÃóÚúíõäö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÊóÙúåóÑõ áöÑóÈøö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÇáúÈöáóÇÏö¡
æóÞóáöíáõ Ðóáößó ßóËöíÑñ¡ æóãóÎúÑóÌõ Ðóáößó ãöäú ÇáÕøöÏúÞö¡ æóíõÚúØóì
ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÇáÊøóíóÞøõÙó ãöäú ÛóÝúáóÉö Ãóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóãóÇ
íóÐúßõÑõåõ ãöäúåóÇ ÇáúÎóÇÕøõ æóÇáúÚóÇãøõ¡ æóíõÚúØóì ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÊóÑúßó
ÇáÑøöíóÇÁö¡ æóÇáÊøóÒóíøõäó¡ æóßõáøõ Ðóáößó ãöäú ÏóæóÇÚöí ÇáúÅöÎúáóÇÕö¡
æóåõæó ãóÍúÖõ ÇáÕøöÏúÞö¡ æóíõÚúØóì ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÊóÑúßó ÇáúãöÑóÇÁö¡
æóÊóÑúßó ÇáúÎõÕõæãóÇÊö¡ æóÇáúÌöÏóÇáö¡ æóÐóáößó íóäúÝöí ÇáÑøöíóÇÓóÉó ãöäú
ÇáúÞóáúÈö¡ æóíõÚúØóì ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÞöáøóÉó ÇáúÎõáúÝö Ýöí ÇáúæóÚúÏö¡
æóÇáÊøóæóÞøöí ãöäú ÇáúßóÐöÈö¡ æóÇáúÃóíúãóÇäö¡ æóÇáúÍöäúËö ÝöíåóÇ¡
æóãóÎúÑóÌõ Ðóáößó ãöäú ÇáÕøöÏúÞö¡ æóíõÚúØóì ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÞöáøóÉó
ÇáúÛóÖóÈö¡ æóÇáúÞõæøóÉó Úóáóì ßóÙúãö ÇáúÛóíúÙö¡ æóÊóÑúßó ÇáúÍöÞúÏö
æóÇáÔøóÍúäóÇÁö¡ æóãõÚóÇãóáóÉó ÇáúÎóáúÞö ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáÕøõÏõæÑö¡
æóíõÚúØóì ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÑöÞøóÉó ÇáúÞóáúÈö¡ æóÇáÑøóÍúãóÉó¡ æóåõãóÇ
íóäúÝöíóÇäö ÇáúÛöáúÙóÉó¡ æóÇáúÞóÓóÇæóÉó¡ æóåõãóÇ ãöäú ÏóæóÇÚöí
ÇáúÎóæúÝö¡ æóÈöÇáúÎóæúÝö ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ÇáúÞóáúÈö íóÎúÔóÚõ ÇáúÚóÈúÏõ¡
æóíóÈúßöí ãöäú ÎóÔúíóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí Çááøóíúáö¡ æóÇáäøóåóÇÑö¡
æóåöíó ãöäú ÛóÇíóÇÊö
(3/80)
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóíõÚúØóì ÈöÇáúÎóáúæóÉö
ÊóÐóßøõÑó äöÚóãö Çááøóåö Úóáóíúåö¡ æóÅöÍúÓóÇäöåö Åáóíúåö¡ æóØóáóÈó
ÇáÔøõßúÑö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóíõÚúØóì ÈöÇáúÎóáúæóÉö
æõÌõæÏó ÍóáóÇæóÉö ÇáúÚóãóáö¡ æóÇáäøóÔóÇØó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóíóÌúÑöí
Ðóáößó ãöäú ÇáúÞóáúÈö ãóÚó ÊóÖóÑøõÚò¡ æóÇÓúÊößóÇäóÉò¡ æóíõÚúØóì
ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÇáúÞóäóÇÚóÉó¡ æóÇáÊøóæóßøõáó¡ æóÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúßóÝóÇÝö
áöáúÚóÝóÇÝö¡ æóÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁó Úóäú ÇáúãóÎúáõæÞöíäó¡ æóíõÚúØóì
ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÚõÒõæÈó ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÔóåóæóÇÊöåóÇ¡
æóÝöÊúäóÊöåóÇ¡ æóÇáÔøóæúÞó Åáóì áöÞóÇÁö Çááøóåö¡ æóãóÎúÑóÌõ Ðóáößó ãöäú
ÍõÓúäö ÇáÙøóäøö ÈöÇóááøóåö¡ æóÎóæúÝö ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí ÇáúÚóãóáö¡
æóíõÚúØóì ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÍóíóÇÉó ÇáúÞóáúÈö¡ æóÖöíóÇÁó äõæÑöåö¡ æóäóÝóÇÐó
ÈóÕóÑöåö Ýöí ÚõíõæÈö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÇáäøóÞúÕö¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí Ïöíäöåö¡ æóíõÚúØóì ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÇáúÅöäúÕóÇÝó
áöáäøóÇÓö ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóíõÚúØóì ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÎóæúÝó æõÑõæÏö
ÇáúÝöÊóäö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÐóåóÇÈõ ÇáÏøöíäö¡ æóÇáöÇÔúÊöíóÇÞó Åáóì
ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáúÃõäúÓó ÈößóáóÇãö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ æóåõæó ÇáúÞõÑúÂäõ
áöãóÇ ÞóÏú æóÌóÏó ãöäú ÍóáóÇæóÉö ÇáúãõäóÇÌóÇÉö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáøóÐöí
ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ äõæÑðÇ¡ æóÔöÝóÇÁð áöáúãõÄúãöäöíäó ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÈóÓó
Úóáóíúß åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞõ¡ æóÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúß ÇáúÃõãõæÑõ ÝóÞöÝú
äóÝúÓóß Úóáóì ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ãöäú ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö¡
æóÇáÊøóÔúæöíÞö Åáóì ãóÇ äóÏóÈó Çááøóåõ Åáóíúåö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÅöäøóß
ÊóÑúÌöÚõ ÈóÕöíÑðÇ ãöäú ÍöíÑóÊöß¡ æóÚóÇáöãðÇ ãöäú ÌóåóÇáóÊöß - æóáóÇ
Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö - æóÇäúÙõÑú
Åáóì ßõáøö ãóæúØöäò íóÖúØóÑøõß Åáóì ÇáÕøóÈúÑö ÝóÇåúÑóÈú ãöäúåõ ÝóÅöäøóß
ÊóÚúÌöÒõ Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Èöåö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóß ÞóÏóãñ
Úóáóì ãóÍóÌøóÉö Ïöíäö Çááøóåö¡ æóÝöíß ÎóæúÝóÇäö: ÎóæúÝõ ÇáúÝóÞúÑö¡
æóÎóæúÝõ ÇáúÛöäóì¡ æóÇáËøóÑúæóÉö ÝóÅöäøó Ðóáößó ãöÝúÊóÇÍõ ÝóÞúÑö
ÇáúÃóÈóÏö¡ æóÎóæúÝõß ãöäú ÇáÓøõÞõæØö ãöäú ÃóÚúíõäö ÇáäøóÇÓö åõæó ÇáøóÐöí
íõÓúÞöØõß ãöäú Úóíúäö Çááøóåö¡ æóíõäúÓöíß ÍóÙøóß ãöäúåóÇ ÝóÇÏúÑóÃú
Ðóáößó Úóäúß¡ æóÇØúáõÈú ÇáÊøóÎóáøõÕó¡ æóåóíøöÆú áöÐóáößó ÎóæúÝóíúäö:
ÎóæúÝó Ãóäøó ãöËúáóß áóÇ íóÓúÊóÃúåöáõ Ãóäú íóÈúáõÛó ãóÇ íõÄóãøöáõ ãöäú
ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÅöäú ÊóÝóÖøóáó Úóáóíúß ÑóÈøõß ÈöÈõáõæÛö Ãóãóáöß
ÝóÃóÊúÈöÚúåõ ÇáÔøõßúÑó¡ æóáúÊõÍúÖöÑúåõ ÎóæúÝðÇ ÔóÏöíÏðǺ áöÃóäøóß áóÇ
ÊóÞõæãõ ÈöÇáÔøõßúÑö áöãóÇ ÃóäúÚóãó Èöåö Úóáóíúß ßóãóÇ íóäúÈóÛöí ÝóÅöäú
áóãú ÊóÝúÚóáú Ðóáößó ÎöÝúÊ Úóáóíúß Ãóäøó ÊõÓúáóÈó ÇáäøöÚúãóÉó ÝóÊóÑúÌöÚó
Åáóì ÃóÓúæóÃö ÍóÇáößó ÝóÅöÐóÇ ÃóáúÒóãó ÇáúÚóÈúÏõ äóÝúÓóåõ åóÐóíúäö
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö¡ æóÊóãóÓøóß ÈöåöãóÇ ÑóÌóæúÊ Ãóäú íõÄóãøöäóåõ Çááøóåõ -
æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö -.
æóÞóÏú Ñõæöíó
(3/81)
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÇóááøóåö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÓúÊ Âãóäõ Úóáóì äóÝúÓöí ÇáúÝöÊúäóÉó¡ æóÃóäú íõÍóÇáó
Èóíúäöí æóÈóíúäó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóåóÄõáóÇÁö íóÎóÇÝõæäó åóÐóÇ¡ æóåõãú
ÇáÕøóÝúæóÉõ ÇáøóÐöíäó ÇÎúÊóÇÑóåõãú Çááøóåõ áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÇÝõæÇ ãóÚó ÓóÇÈöÞóÊöåöãú¡ æóØóÇÚóÊöåöãú¡
æóÌöåóÇÏöåöãú ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäú íóåúÌõãó Úóáóíúåöãú ÃóÞóáøõ ãöãøóÇ ÃóäúÊó Ýöíåö ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö
ÝóíóÍõæáõ Ðóáößó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúÑöÝõæäó ãöäú
ÍóáóÇæóÉö ÇáúÅöíãóÇäö ÝóßóíúÝó Èöß íóÇ ãöÓúßöíäõ¡ æóáóÇ ÓóÇÈöÞóÉó áóß
ÅáøóÇ Ýöí ÇáÔøóÑøö¡ æóáóÇ ÍóáóÇæóÉó ÚóÑóÝúÊåóÇ ÞóÏöíãðÇ ãöäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáøóÇ ÍóáóÇæóÉó ÇáúãóÚóÇÕöí¿ æóÃóäúÊó ÈóÇÑößñ Ýöí ÏóæúáóÉö
ÇáúÝöÊúäóÉö¡ æóÒóãóÇäö ÇáÔøóÑøö ÊõÍöÈøõ ÇáúÈóÞóÇÁó ØóãóÚðÇ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÃóäúÊó ãóÚó Ðóáößó áóÇ ÊóäúÞöãõ ÚóáóíúåóÇ ÍõÈøóåóÇ
ÝóÎóÏóÚóÊúß¡ æóÃóäúÊó áóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøóß ãóÎúÏõæÚñ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúãõØöíÚó ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ÇáØøóÇÚóÉö
Ýöí ÚöÈóÇÏóÉö ÑóÈøöåö¡ æóáóÇ ÚóÇÑöÝò ÈöãõßóÇíóÏóÉö ÚóÏõæøöåö åóÇäóÊú
Úóáóì ÅÈúáöíÓó ÕóÑúÚóÊõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó äóæúÚñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÅáøóÇ æóáóåóÇ ÖöÏøñ ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö Ýóãóäú áóãú íóÚúÑöÝú ÇáúÎóíúÑó¡
æóÖöÏøóåõ ãöäú ÇáÔøóÑøö¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÎóÇÕøóÉð¡ Ëõãøó
ÇÌúÊóåóÏó ÎóáøóÇåõ ÅÈúáöíÓõ æóÅöíøóÇåóǺ áöãóÇ íóÚúáóãõ ãöäú ÞöáøóÉö
Úöáúãöåö ÈöÚöÈóÇÏóÊöåö¡ æóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áóåõ Ýöí äóÝúÓö ÚöÈóÇÏóÊöåö ÈöÔóíúÁò¡ æóíóÞúÕöÏõ áóåõ ÌöåóÉó ÂÝóÇÊöåóÇ
ÇáøóÊöí ÊõÈúØöáõ ÚöÈóÇÏóÊóåõ ãöäú ÔóåúæóÉö ÇáäøõÝõæÓö ÇáøóÊöí ÊõÓóÇÑöÚõ
Ýöí ÞóÈõæáö Ðóáößó ÝóíóÊóÒóíøóäõ ÚöäúÏóåõ Ãóäøó Ðóáößó ÎóíúÑñ ãöäú
ÚöäúÏöåóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÓóíõÌúÒóì¡ æóíõËóÇÈõ ÝóíõÕóÏøöÞõåóÇ ÈöãóÇ ÊõáúÞöí
Åáóíúåö ãöäú Ðóáößó ÝóÊóÒúåõæ ÇáäøóÝúÓõ áöÑöÖóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÚóäúåóÇ¡
æóíõÍóÞøöÞõ ÅÈúáöíÓõ Ùóäøóåõ Èöåö¡ æóÈöÇáúÎõÏóÚö áóåõ ÝóÅöÐóäú ÞóÏú
ÕõÑöÚó æóÎõÐöáó¡ æóáóÌóÃó Åáóì äóÝúÓöåö Èöãóíúáöåö Úóäú ØóÑöíÞö
ÇáÔøõßúÑö¡ æóíóÙúåóÑõ áóåõ ãöäú ÝöÊúäóÉö ÚóÏõæøöåö ãóÇ íóÓúÊóÕúÛöÑõ Èöåö
ÇáúãóÎúáõæÞöíäó¡ æóÊóßõæäõ äóÝúÓõåõ ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÚóÏúáó áóåóÇ
ÒóßóÇÁð æóØöíÈðÇ¡ æóåöíó ÃóÎúÈóËõ ÇáúÃóäúÝõÓö æóÃóäúÊóäõåóÇ
æóÃóÓúÞóØõåóÇ ãöäú Úóíúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóßõáøóãóÇ ÓóæøóáóÊú áóåõ
äóÝúÓõåõ ãöäú Úóãóáò ÇÍúÊóãóáó Ýöíåö ÇáúÃóÐóì ãóÚó ãõÓóÇÚóÏóÊöåö
ÅíøóÇåóÇ¡ æóÔöÏøóÉö ÑöÖóÇåõ ÚóäúåóÇ ãöäú ÊóÍóãøõáö áõÈúÓö ÇáúÎóÔöäö¡
æóÃóßúáö ÇáØøóÚóÇãö ÇáúÌóÔöíãö¡ æóØõæáö ÇáÓøóåóÑö¡ æóÇáÕøóÈúÑö Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöãóÇ íõÝúÊóÊóäõ Èöåö¡ æóíóÓúÊóãöíáõ Èöåö ÅÈúáöíÓõ
ÞõáõæÈó ÇáúÌõåøóÇáö¡ æóáóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÍõßóãóÇÁö: Åäøöí áóÃóÚõÏøõ
ßóáóÇãöí ÝöíãóÇ áóÇ ÈõÏøó áöí ãöäúåõ ãõÕöíÈóÉð æóÇÞöÚóÉð ÃóÓúÊóÚöíäõ
ÈöÇóááøóåö Úóáóì ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäøöí áóÃõÚöÏøõ ÕóãúÊöí ÚóãøóÇ
áóÇ íóÚúäöíäöí
(3/82)
ÛóäöíãóÉð æóÅöÍúÏóÇËó äöÚúãóÉò ÃóáúÊóãöÓõ ÇáÔøõßúÑó ÚóáóíúåóÇ ÅÐú
ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãöäú æóÑóÇÁö ßõáøö ßóáöãóÉò ÑóÞöíÈðÇ ÚóÊöíÏðÇ¡ æóÃõäúÒöáõ
ãóÇ ÇõÖúØõÑöÑúÊ Åáóíúåö ãöäú ÇáúÞóæúáö ãõÕöíÈóÉð äóÇÒöáóÉð¡ æóãóÇ
ßõÝöíÊõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÛóäöíãóÉð ÈóÇÑöÏóÉð.
æóíõÑúæóì Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÍõßóãóÇÁö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó ãöäú ÔóÑøö ßóÓúÈö
ÇáÏøöíäö æóÇáÏøõäúíóÇ ÊóäúÞöíÕõ ÇáúÚóÈúÏö ÛóíúÑóåõ¡ æóÇáúæóÞöíÚóÉó
Ýöíåö¡ æóåöíó ÇáúÛöíÈóÉõ¡ æóíõÞóÇáõ: ÅäøóåóÇ ÊõÝúØöÑõ ÇáÕøóÇÆöãó¡
æóÊóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó¡ æóÊõÍúÈöØõ ÇáúÃóÚúãóÇáó¡ æóíóÓúÊóæúÌöÈõ ÈöåóÇ
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇáúãóÞúÊó ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúÛöíÈóÉõ æóÇáäøóãöíãóÉõ
ãóÎúÑóÌõåõãóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈóÛúíö¡ æóÇáäøóãøóÇãõ ÞóÇÊöáñ¡
æóÇáúãõÛúÊóÇÈõ Âßöáõ ãóíúÊóÉò¡ æóÇáúãõÈóÇåöí ãõÊóßóÈøöÑñ¡ æóåóÄõáóÇÁö
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóãúÑõåõãú æóÇÍöÏñ ÈóÚúÖõåóÇ ãöÝúÊóÇÍñ áöÈóÚúÖò¡ æóÐóáößó
ßõáøõåõ ãõÌóÇäöÈñ áöÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÊøóÞöíäó. |