ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÌóÇÒó ÚöÊúÞõåõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåóÐóÇ
ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö.
ÞõáúÊõ: æóãóÇ æóÕóÝúÊó ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö æóíóÔúÊóÑöØõ ÓóíøöÏõåõ Ãóäøó ÖóãóÇäóåõ ãöäúåõ
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÌóÇÆöÒñ Ãóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: æóÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞúÈöÖóåõ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Ãóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áóÇ ÃõËúÈöÊõåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
ÞõáúÊõ: Ýóáóæú Ãóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏðÇ Ãóíóßõæäõ áöÓóíøöÏöåö Ãóäú
íóãúäóÚóäöí ãóäú ÞóÈúÖöåö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò ÍóÊøóì ÃóÏúÝóÚó Åáóíúåö
ÍóÞøóåõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáÕøóÝúÞóÉö
æóÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÇáËøóãóäó ÃóíóÌõæÒõ ÚöÊúÞõåõ æóÞóÏú
ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÈöíÚóåõ¿
ÞóÇáó: ÇáúÚöÊúÞõ ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ãóÇáößò Åäú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí
ãóÇáñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáËøóãóäõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
áóãú íóÌõÒú ÚöÊúÞõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóíúÓóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÈóÇÚó Úóáóíúåö
æóÃóÏøóì ÇáËøóãóäó æóÞóÈóÖó ÇáúÚóÈúÏó ÌóÇÒó Ðóáößó ÇáúÚöÊúÞõ
Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóÅöäú ÈöíÚó Úóáóíúåö Ýöí Ëóãóäöåö Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú ÃóÑóåõ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÈöíÚó Úóáóíúåö ÝóÈóØóáó ÚöÊúÞõåõ Ðóáößó
ÞõáúÊõ: ãóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ÈöÓöáúÚóÉò
ÚöäúÏóåõ Ýöí ÈóíúÊöåö ãóæúÕõæÝóÉò ÝóÞóÈóÖó ÇáÓøöáúÚóÉó ÇáúÍóÇÖöÑóÉó
Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÇáÓøöáúÚóÉó ÇáúÛóÇÆöÈóÉó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÞóÏú ÊóáöÝóÊú Ãóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó æõÞõæÚö ÇáÕøóÝúÞóÉö¿ ÞóÇáó:
íóÃúÎõÐõ ÓöáúÚóÊóåõ ÈöÚóíúäöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáøóÊöí ÞóÈóÖó ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ Ëõãøó
ÃóÕóÇÈó ÇáÓøöáúÚóÉó ÇáúãóæúÕõæÝóÉó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÞóÏú ÊóáöÝóÊú Ãóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÇáÕøóÝúÞóÉö¿ ÞóÇáó: ÃóÑóì
ÚöÊúÞóåõ ÌóÇÆöÒðÇ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó áöí ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóßúÑõæåö: Åäøóåõ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÖóÇãöäñ áóåõ æóåóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ
ÛóÇÆöÈóÉð ÛóíúÈóÉð ÈóÚöíÏóÉð ÝóÇáäøóÞúÏõ ÝöíåóÇ ãóßúÑõæåñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÔóÑóØó ÇáäøóÞúÏó ÝöíåóÇ ÕóÇÑó ÈóíúÚðÇ ãóßúÑõæåðÇ æóåõæó Þóæúáõ
ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö ãöãøóäú åõæó ÃóßúÈóÑõ ãöäúåõ¡ Ýóåöíó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ¡ æóÚöÊúÞõåõ ÝöíåóÇ ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóæú
ÈóÇÚóåóÇ äóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ æóßóÇäó Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó
ÞóÈóÖóåóÇ æóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ áöãóäú ÈóÇÚóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
ÞóÏú ÞóÈóÖóåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÍóÇÖöÑóÉð Ãóæú ÛóÇÆöÈóÉð
ÛóíúÈóÉð ÞóÑöíÈóÉð ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáäøóÞúÏõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó
Ãóäú íóäúÞõÏóåõ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáÓøöáúÚóÉó ÍóÊøóì
íóÏúÝóÚó ÇáËøóãóäó¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÌóÇÒó Ðóáößó áóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÊöÞó æóáóÇ ãóÇáó áóåõ Ýóíóßõæäõ ÚöÊúÞõåõ ÈóÇØöáðÇ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÌóÇÑöíóÉð ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ Ãóæú
(3/335)
ßóÇÊóÈóåóÇ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Ãóíóßõæäõ
åóÐóÇ ÝóæúÊðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú Úóáóì
ãóÇ ÝóÓøóÑúÊõ áóßó Åäú ßóÇäó ÐóÇ ãóÇáò.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÚóíúÈñ ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö Ãóæú ÊóÛóíøóÑóÊú ÈöÓõæÞò Ãóæú ÒöíóÇÏóÉö ÈóÏóäò Ãóæú
äõÞúÕóÇäò Ãóæú ãóÇÊóÊú æóßõáøõ åóÐóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ðóáößó ßõáøõåõ
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóíóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ áóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÍóÑóÇãñ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ Ðóáößó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ
æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ÃóÍúÏóËóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÖóãöäó ÈöãóÇ ÃóÍúÏóËó æóÕóÇÑó ÝóæúÊðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ËóãóäöåóÇ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÌóÇÑöíóÉð ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
ÝóßóÇÊóÈúÊõåóÇ æóÌóÚóáóÊú ßöÊóÇÈóÊóåóÇ äõÌõæãðÇ ßõáøó ÔóåúÑò
ÝóÚóÌóÒóÊú ãöäú Ãóæøóáö ÔóåúÑò æóáóãú ÊóÊóÛóíøóÑú ÈöÒöíóÇÏóÉö ÓõæÞò
æóáóÇ äõÞúÕóÇäö ÓõæÞò æóáóÇ ÒöíóÇÏóÉö ÈóÏóäò æóáóÇ ÊóÛóíøõÑö ÈóÏóäò
Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú Åáóíøó ÑóÞöíÞðÇ ÝóÃóÑóÏúÊõ ÑóÏøóåóÇ Ãóíóßõæäõ Ðóáößó
áöí Ãóãú ÊóÑóÇåõ ÝóæúÊðÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÇáúÍóíóæóÇäõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúíóÓöíÑóÉö Úóáóì ÍóÇáò
æóÇÍöÏóÉò æóÑóÂåõ ãóÇáößñ ÝóæúÊðÇ¡ ÝóÇáÔøóåúÑõ ÃóÈúíóäõ ÚöäúÏó
ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÝóæúÊñ Ýöí ÇáúÈóÏóäö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú
ÇáúÃóÓúæóÇÞõ ÝóåóÐóÇ áóãøóÇ ãóÖóì ÔóåúÑñ ÝóÞóÏú ÝóÇÊóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ áóæú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÑöíÈðÇ ÇáúÃóíøóÇãó
ÇáúíóÓöíÑóÉó¡ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÞóÇáó áöí ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáúíóÓöíÑóÉö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúÖõåõ áóåóÇ
Úóáóì ÞöíãóÉò ÝóáóãøóÇ ÍóÏóËóÊú ÝöíåóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Êóãøó æõÌõæÈõ
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ÚóÌóÒúÊó ãöäú ÓóÇÚóÊöåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú äóÕúÑóÇäöíøò
ÌóÇÑöíóÉð ÈöÎóãúÑò ÝóÃóÍúÈóáóåóÇ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóíóßõæäõ Ðóáößó
ÝóæúÊðÇ¿ ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú åóÐóÇ ãöäú ãóÇáößò¡ æóáóßöäøóåõ ÝóæúÊñ
æóÃóÑóì áöåóÐóÇ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÞöíãóÉó
ÌóÇÑöíóÊöåö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÑóåóäóåóÇ
ãóßóÇäóåõ Ãóíóßõæäõ åõæó ÝóæúÊðÇ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ
Ãóäú íóÝúÊóßøóåóÇ áöÓöÚóÉò Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÑóÇåõ ÝóæúÊðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú íóÝúÊóßøóåóÇ æóáóÇ ÓöÚóÉó áóåõ
ÝóÃóÑóÇåõ ÝóæúÊðÇ æóÃóÑóÇåõ ãöäú æõÌõæåö ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÚúÊóÞó ÑóÞóÈóÊóåóÇ æóßóÐóáößó åõæó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Åäú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÝóÓúÎöåóÇ æóÅöáøóÇ åõæó ÝóæúÊñ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÓöáúÚóÉð ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóåöíó
ÌóÇÑöíóÉñ ÝóÃóÎóÐúÊõåóÇ Ãõãøó æóáóÏò Ãóíóßõæäõ åóÐóÇ ÝóæúÊðÇ Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÏóÈøóÑóåóÇ Ãóæú ßóÇÊóÈóåóÇ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú
ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Ãóæú ÂÌóÑóåóÇ Ãóæú ÑóåóäóåóÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò ÝóæúÊñ ÅáøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÇáÑøóåúäó¡ ÝóÅöäøöí áóãú
ÃóÓúãóÚúåõ.
(3/336)
æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú íõæäõÓó
Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇÈúäó ÔöåóÇÈò Úóäú ÑóÌõáò ÈóÇÚó ÈóíúÚðÇ ÈóÚúÖõåõ
ÍóáóÇáñ æóÈóÚúÖõåõ ÍóÑóÇãñ ÝóÝõØöäó áóåõ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÖóÚõ
Úóäúßó ÇáúÍóÑóÇãó æóÃõãúÖöí áóßó ÇáúÍóáóÇáó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò:
Åäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏóÉð ÊóÌúãóÚõåõãóÇ ÝóÃóÑóì
Ãóäú íõÑóÏøõ Ðóáößó ÇáúÈóíúÚõ ßõáøõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÈóíúÚóÊóíúäö
ÔóÊøóì áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÕóÝúÞóÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóÃóäóÇ
ÃóÑóì Ãóäú íõÑóÏøó ÇáúÍóÑóÇãõ æóíõÌóÇÒó ÇáúÍóáóÇáõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò¡ æóÞóÇáó íõæäõÓõ: ÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: áóÇ ÊóÌúãóÚõ
ÕóÝúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÔóíúÆóíúäö íóßõæäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóáóÇáðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÍóÑóÇãðÇ¡ æóãóäú Ðóáößó ãóÇ íõÏúÑóßõ ÝóíõäúÞóÖõ¡ æóãóäú
Ðóáößó ãóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÝóáóÇ íõÏúÑóßõ ÈóÚúÖõåõ ÅáøóÇ ÈöÙõáúãò
ÝóíõÊúÑóßõ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ÊõÈúÊõãú
Ýóáóßõãú ÑõÁõæÓõ ÃóãúæóÇáößõãú áóÇ ÊóÙúáöãõæäó æóáóÇ ÊõÙúáóãõæäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 279] Ýóßõáøõ ÈóíúÚò áóÇ íõÏúÑóßõ ÍóÊøóì íóÊóÝóÇæóÊó ÝóáóÇ
íõÓúÊóØóÇÚõ ÑóÏøõåõ ÅáøóÇ ÈöãóÙúáöãóÉò ÝóÞóÏú ÊóÝóÇæóÊó ÑóÏøõåõ
æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑö ÊóäúÞõÖõåõ Èóíúäó Ãóåúáöåö ÈöÛóíúÑö Ùõáúãò
Ýóáóãú íóÝõÊú Ðóáößó ÝóÇäúÞõÖúåõ.
[íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÚóÈúÏó ÝóíóÌöÏõ Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóíõÑöíÏõ ÑóÏøóåõ
æóÈóÇÆöÚõåõ ÛóÇÆöÈñ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÚóÈúÏó ÝóíóÌöÏõ Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóíõÑöíÏõ
ÑóÏøóåõ æóÈóÇÆöÚõåõ ÛóÇÆöÈñ æóÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ÇáÑøóÌõáö íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÚóÈúÏó ÝóíóÌöÏõ Èöåö ÚóíúÈðÇ ãöËúáõåõ áóÇ
íóÍúÏõËõ ÝóíóÃúÊöí Èöåö ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÞóÏú ÛóÇÈó ÈóÇÆöÚõåõ¿ ÞóÇáó:
ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ßóÇäóÊú ÛöíÈóÊõåõ ÈóÚöíÏóÉð æóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì ÚõåúÏóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÈóíúÚö ÇáúÅöÓúáóÇãö Êóáóæøóãó ÇáÓøõáúØóÇäõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ØóãöÚó ÈöÞõÏõæãöåö æóÅöáøóÇ ÈóÇÚóåõ ÝóÞóÖóì
ÇáÑøóÌõáó ÍóÞøóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÖúáñ ÍóÈóÓóåõ áóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö äõÞúÕóÇäñ ÇÊøóÈóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó
ÈöÐóáößó ÇáäøõÞúÕóÇäö.
ÞõáúÊõ: æóíóÏúÝóÚõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí ÈöíÚó Èöåö
ÇáúÚóÈúÏõ Åáóì ãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÑóÏøóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÇáúÚóÈúÏó.
ÞõáúÊõ: Ýóåóáú íóßõæäõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÑõÏøõ ÇáúÚóÈúÏó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó ÇáÓøõáúØóÇäö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóÈúÏö ÛóÇÆöÈñ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúÚóÈúÏó¿ ÝóÞóÇáó: ÇÏúÝóÚú Åáóíøó ÇáËøóãóäó
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóíúÊ Èöåö ÇáúÚóÈúÏó åóáú íõßóáøöÝõåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ äóÞóÏó ÇáËøóãóäó áöáúÈóÇÆöÚö¿ .
ÞóÇáó: äóÚóãú íõßóáøöÝõåõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÏúÝóÚú Åáóíúåö ÇáËøóãóäó
æóáóãú ÃóÓúãóÚú åóÐóÇ ãöäú ãóÇáößò
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏðÇ ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÛóÇÈó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ áóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÈöäóãóÇÁò æóáóÇ äõÞúÕóÇäò æóáóÇ ÊóÛóíøõÑö ÃóÓúæóÇÞò¿ ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ
ãóÇáößðÇ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó æóÈöåö ÇáúÚóíúÈõ
ÝóíóÛöíÈõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäúåõ ÝóíóØúáõÈõåõ æóáóÇ íóÌöÏõåõ ÝóíóÑúÝóÚõ
Ðóáößó Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÔöÑóÇÆöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÊóì ÈöÈóíøöäóÉò Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÈóíúÚö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚõåúÏóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö äóÙóÑó
(3/337)
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈóÚúÏõ Ýöí Ðóáößó
ÝóÊóáóæøóãó áóåõ æóØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ áóãú
íõÚóÌøöáú ÈöÈóíúÚöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ ÈóÇÚóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáäøõÞúÕóÇäó Ãóæú ÇáÖøóíúÚóÉó Ãóæú
ÇáúãóæúÊó Ëõãøó íóÞúÈöÖõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ëóãóäóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
æóÝóÇÁñ ÏóÝóÚóåõ Åáóì ãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
äõÞúÕóÇäñ ÏóÝóÚóåõ ÃóíúÖðÇ Åáóì ãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇÊøóÈóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Ëóãóäöåö ÝóÖúáñ ÍóÈóÓóåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì ÈóÇÆöÚö ÇáúÚóÈúÏö ÍóÊøóì íóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåö¡
ÞóÇáó: ÝóÃóÑóì ÇáúÈóíúÚó ÇáúÝóÇÓöÏó ãöËúáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú áóåõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈóíúÚðÇ ÍóÑóÇãðÇ æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÈöäóãóÇÁò æóáóÇ äõÞúÕóÇäò æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÓúæóÇÞò¡ ÑóÃóíúÊõ Ãóäú
íóÝúÚóáó Èöåö ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó Ýöí ÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÝóÇÊó ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó ÌóÚóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÞóÈóÖóåõ æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö ÝöíãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Åäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÖúáñ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÅÐóÇ
áóÞöíó ÈóÇÆöÚóåõ íóæúãðÇ ãóÇ
[íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÊóÝõæÊõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈò]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÊóÝõæÊõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈò ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ
ÌóÇÑöíóÉð ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÚöäúÏöí ÚóíúÈñ ÝóÖóãöäóäöí
ãóÇáößõ ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó ÞóÈóÖóåóÇ¡ ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ÇáøóÐöí ÈóÇÚóäöí Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÃóÞóáøó ãóäú
ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÞóÈóÖóåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÃóíóáúÒóãõäöí Ðóáößó¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó: æóßõáøõ ÈóíúÚò ÍóÑóÇãò áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóì ÍóÇáò
Åäú ÃõÏúÑößó ÑõÏøó¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóÚóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÚöäúÏóåõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÞóÈóÖóåóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÈóÇÚó Èöåö Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÅáøóÇ ÇáúÈóíúÚó æóÇáÓøóáóÝó æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÇáøóÐöí ÑóÖöíó Èöåö Úóáóì Ãóäú ÈóÇÚó
æóÃóÓúáóÝó áóãú íõÑóÏøó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÑõÏøó Åáóì
Ðóáößó.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö: íóÈöíÚõåóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ Úóáóì Ãóäú ÊóÊøóÎöÐó Ãõãøõ æóáóÏò æóáóÇ íóÚúáóãõ
ÈöÞóÈöíÍö Ðóáößó ÍóÊøóì ÊóÝõæÊó ÝóÊóßõæäõ ÞöíãóÊõåóÇ ÃóÞóáøó ãöãøóÇ
äõÞöÏó ÝöíåóÇ ÝóíóØúáõÈõ ÇáúãõÈúÊóÇÚó Ãóäú íõæÖóÚó áóåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÑóì Ðóáößó áóåõ¡ ÅäøóãóÇ ÇáúÞóæúáõ åóÇåõäóÇ áöáúÈóÇÆöÚö æóáóíúÓó
áöáúãõÈúÊóÇÚö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÓöáúÚóÉð ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÈöÚúÊõ
äöÕúÝóåóÇ ÃóÊóÑóì åóÐóÇ ÝóæúÊðÇ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäú
ÑóÈöíÚóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßõáøõ ÔóÑúØò ÇõÍúÊõÌöÑó Èöåö Úóáóì ÑóÌõáò
Ýöí ÌóÇÑöíóÉò ÇÈúÊóÇÚóåóÇ íóãúäóÚõ Èöåö åöÈóÊóåóÇ Ãóæú ÈóíúÚóåóÇ
Ãóæú ãóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú íõÔúÊóÑóØõ Úóáóíúåö
Ãóäú íóáúÊóãöÓó æóáóÏóåóÇ æóáóÇ íóÚúÒöáõåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú
íóØóÃóåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó
Ðóáößó Úóáóíúåö ÝóÃóåúáõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÃóÍóÞøõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö
Åäú ÊóÑóßõæåõ ãöäú ÇáÔøõÑõæØö æóÎóáóæóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÈóíúÚö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò¡ æóÅöäú ÃóÈóæóÇ ÊóäóÇÞóÖõæÇ ÇáúÈóíúÚó
æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
áóåõ Èöåö ãöäú Ãóäú íóãóÓøóåóÇ æóÇáúÍóÇÌóÉõ áóåõ ÅáóíúåóÇ
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáøóÐöí ÇõÔúÊõÑöØó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ
(3/338)
ÝóÃóåúáõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú
ÔóÇÁõæÇ æóÖóÚõæÇ Úóäúåõ ÇáÔøóÑúØó¡ æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ äóÞóÖõæÇ ÇáúÈóíúÚó
Åäú áóãú íóØóÃúåóÇ ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÑóÃúíõ
ÇáúÍóÇßöãö. æóÃóÎúÈóÑóäöí ÓóÍúäõæäñ¡ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú
ãóÇáößò¡ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó: Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÇÓúÊóÝúÊóì ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÊú Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊõåõ
Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóì ãöäúåóÇ æóßóÇäó ÔóÑúØõåóÇ Åäú
ÈóÇÚóåóÇ Ýóåöíó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: áóÇ
ÊóÞúÑóÈõåóÇ æóÝöíåóÇ ÔóÑúØñ áöÃóÍóÏò. æóÃóÎúÈóÑóäöí Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÒöíóÇÏò¡ Úóäú ãóÇáößò Ýöíãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì Ãóäú áóÇ
íóÈöíÚóåóÇ æóáóÇ íóåóÈóåóÇ ÝóÈóÇÚóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ
íõäúÊóÞóÖõ ÇáúÈóíúÚõ æóÊõÑóÏøõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì
Ãóäú íõÓóáøöãóåóÇ Åáóíúåö æóáóÇ ÔóÑúØó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú
ÝóÇÊóÊú Ýóáóãú ÊõæÌóÏú ÃóÚúØóì ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóÖúáó ãóÇ æóÖóÚó áóåõ
ãöäú ÇáÔøóÑúØö¡ æóÞóÏú Þöíáó: ÅäøóåóÇ Åäú ÝóÇÊóÊú ÈöÈóíúÚò Ãóæú
ÊóÏúÈöíÑò Ãóæú ãóæúÊò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÇÊøöÎóÇÐö Ãõãøö æóáóÏò
Ãóäøó Úóáóíúåö ÞöíãóÊóåóÇ æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáËøóãóäó
[íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈõ áóãú íóÚúáóãú Èöåö Ëõãøó
ÊóãõæÊõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈõ áóãú íóÚúáóãú
Èöåö Ëõãøó ÊóãõæÊõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú
ÇÔúÊóÑóíúÊ ÌóÇÑöíóÉð ÍóÇãöáðÇ ÏóáøóÓó ÈöåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóãóÇÊóÊú
ãöäú äöÝóÇÓöåóÇ Ãóáöí Ãóäú ÃóÑúÌöÚó ÈöÇáËøóãóäö Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó:
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ßõáøõ ÚóíúÈò ÏóáøóÓó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÈóÇÚóåõ æóåõæó
íóÚúáóãõ Ýóåóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö
ÝóÇáúãõÕöíÈóÉõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáËøóãóäõ ÑóÏøñ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúÍóãúáõ ÚóíúÈñ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú ÏóáøóÓóåõ
ÝóÃóÑóÇåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú Úóáöãó Ýóáóãú íóÑõÏøó
ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú ãöäú äöÝóÇÓöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ Úóáöãó ÃóãúÑñ áóãú íóßõäú
Ýöí ãöËúáöåö ÝóæúÊñ ÝóÞóÇãó Ýöí ÑóÏøöåóÇ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãöäú
áóãú íóÚúáóãú¡ æóáóÚóáøóåõ Ãóäú íóßõæäó Úóáöãó Íöíäó ÖóÑóÈóåóÇ
ÇáØøóáúÞõ ÝóÎóÑóÌó Ýöí Ðóáößó Ýóáóãú íóÕöáú Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö æóáóÇ
Åáóì ÇáÑøóÏøö ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú Ýóåöíó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóãúÑðÇ Ýöí ãöËúáöåö ãóÇ ÊóÑõÏøõ æóáóãú íóÃúÊö ãöäú Ðóáößó ÃóãúÑñ
ãöäú Øõæáö ÇáÒøóãóäö ãóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ ÑöÖðÇ ãöäúåõ íóßõæäõ
Çáúíóæúãó æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÃõÍúáöÝó ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ åõæó ãóÇ ÑóÖöíó ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ëõãøó íóÑõÏøõåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó áóãú íõÏóáøöÓú Èöåö æóãóÇÊóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö ßóÇäóÊú ÇáúãõÕöíÈóÉõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÑóÏøó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÏú ÈóíøöäóÇ ÂËóÇÑó åóÐóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó
(3/339)
[íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ãöäú ÇáÑøóÌõáö
ÝóÊóáöÏõ Ëõãøó ÊóãõæÊõ ÇáúÃõãøõ æóíóÙúåóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÚóíúÈò]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÝóÊóáöÏõ
ÃóæúáóÇÏðÇ Ëõãøó ÊóãõæÊõ ÇáúÃõãøõ æóíóÙúåóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÚóíúÈò ßóÇäó ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈöÚúÊõ ãöäú
ÑóÌõáò ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóáóÏóÊú ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóæúáóÇÏðÇ ÝóãóÇÊóÊú
æóÈóÞöíó ÃóæúáóÇÏõåóÇ Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáóì ÚóíúÈò ßóÇäó ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö
Íöíäó ÈöÚúÊõåõ ÅíøóÇåóÇ¿ ÞóÇáó: íóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö
æóáóÇ íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÃóæúáóÇÏó æóÞöíãóÉó
ÇáúÃõãøö ÅáøóÇ Ãóäøó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóäóÇ ÂÎõÐõ
ÇáúÃóæúáóÇÏó æóÃóÑõÏøõ ÇáËøóãóäóº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
ÝöíåóÇ ÞóÏú ãóÇÊóÊú¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúÈóáó Ðóáößó Þöíáó
áöáúãõÔúÊóÑöí: ÅãøóÇ Ãóäú ÃóÎóÐúÊó ÇáËøóãóäó æóÑóÏóÏúÊó ÇáúÃóæúáóÇÏó
æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóãóÓøóßúÊó ÈöÇáúÃóæúáóÇÏö æóáóÇ ÔóíúÁó áóßó¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì áóæú Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÞóÇÆöãóÉñ æóãóÚóåóÇ æóáóÏõåóÇ Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåóÇ æóÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ
ÅáøóÇ æóãóÚóåóÇ æóáóÏõåóÇ Ãóæú íõãúÓößóåóÇ æóæóáóÏóåóÇ¡ Ãóæú áóÇ
ÊóÑóì áóæú Ãóäøó ÇáúÃõãøó áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ æóáóÏñ ÝóÃóÕóÇÈó ÈöåóÇ
ÚóíúÈðÇ æóÞóÏú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ æóíóÛúÑóãõ ãóÇ äóÞóÕóåóÇ ÇáúÚóíúÈõ ÚöäúÏóåõ Ãóæú
íóÍúÈöÓõåóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÏõáøöÓó áóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóãóÓøõßó
ÈöåóÇ æóÃóäú íóÑúÌöÚó ÈöÇáúÚóíúÈö: ÃóäóÇ ÃóÑõÏøõ ÇáËøóãóäó
æóÂÎõÐõåóÇ ãóÚöíÈóÉð ÝóáóÇ íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÍõÌøóÉñ ÅãøóÇ Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ æóíóÃúÎõÐõ ÇáËøóãóäó æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÈöÓó æóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÑóÖöíó Ãóäú íõÚúØöíó ÇáËøóãóäó
æóíóÃúÎõÐó ÇáúæóáóÏó ÈöáóÇ Ãõãøò íõÞóÇáõ áöáúãõÔúÊóÑöí: ÅãøóÇ Ãóäú
ÃóÎóÐúÊó ÇáËøóãóäó æóÃóÚúØóíúÊó ÇáúæóáóÏó æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóãóÓøóßúÊó
ÈöÇáúæóáóÏö æóáóÇ ÔóíúÁó áóßó
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÌóÇÑöíóÉð Ýóáóãú ÃóÞúÈöÖúåóÇ
ÍóÊøóì æóáóÏóÊú ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÏðÇ Ëõãøó ÞóÈóÖúÊõåóÇ ÈóÚúÏó
ãóÇ æóáóÏóÊú ÈöÔóåúÑò Ãóæú ÈöÔóåúÑóíúäö Ëõãøó ÃóÕóÈúÊ ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ
ÏóáøóÓóåõ Åáóíøó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÏú ÍóÏóËó ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚöäúÏöí
ÚóíúÈñ ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÏóáøóÓó
áöí åóáú íõÞóÓøóãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö æóÇáúæóáóÏö Ãóãú
Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö æóÍúÏóåóÇ¿ ÞóÇáó: íóäúÙõÑõ Åáóì ÞöíãóÉö
ÇáúÃõãøö íóæúãó æóÞóÚóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÈöáóÇ æóáóÏò Ëõãøó íóÑúÌöÚõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö ÈöÍóÇáö ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó
[ÇáúãõßóÇÊöÈö íóÈúÊóÇÚõ Ãóæú íóÈöíÚõ]
õ ÇáúÚóÈúÏó ÝóíóÚúÌöÒõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóíóÌöÏõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö
ÚóíúÈðÇ æóÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÚóÈúÏó
Ëõãøó íóÍúÌõÑõ Úóáóíúåö Ëõãøó íóÌöÏõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ
Ýöí ÇáúãõßóÇÊöÈö íóÈúÊóÇÚõ Ãóæú íóÈöíÚõ ÇáúÚóÈúÏó ÝóíóÚúÌöÒõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóíóÌöÏõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ æóÇáúãóÃúÐõæäõ
áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó íóÍúÌõÑõ Úóáóíúåö
Ëõãøó íóÌöÏõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú
Ãóäøó ãõßóÇÊöÈðÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö Ëõãøó
ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÑóÌóÚó ÑóÞöíÞðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÈóÇÆöÚöåö ãóäú ÇáúãõßóÇÊöÈö
ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ãöäú ÇáúãõßóÇÊöÈö¿ ÞóÇáó: Ðóáößó
áöáÓøóíøöÏö.
ÞõáúÊõ: áöãó æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚõåúÏóÉõ áöáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóãú Êóßõäú áöáÓøóíøöÏö¿
ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó Íöíäó ÚóÌóÒó ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãóÍúÌõæÑðÇ
Úóáóíúåö æóÕóÇÑóÊú ÇáúÚõåúÏóÉõ áóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóíúÓó
áöáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö åóÇåõäóÇ Ãóäú íóÞúÈóáó æóáóÇ íóÑõÏøó¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÝóÃóÈóì ÇáÓøóíøöÏõ
(3/340)
æóÑóÖöíó ÈöÇáúÚóíúÈö ßóÇäó Ðóáößó
áöáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Ýöí åóÐóÇ Åáóì Þóæúáö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóåóÐóÇ
íóÏõáøõßó Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÞóÏú ÕóÇÑó Åáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÑõÏøó
Ãóæú íóÞúÈóáó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóæú ÃóÐöäó áöÚóÈúÏöåö
Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÇÔúÊóÑóì ÑóÞöíÞðÇ Ëõãøó ãóäóÚóåõ ãöäú
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÍóÌóÑó Úóáóíúåö Ðóáößó
ÇáúÅöÐúäó Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ Ãóäøó
áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÑõÏøó ÃõæáóÆößó ÇáúÚóÈöíÏó ÈöÚóíúÈöåöãú ÇáøóÐöí
æóÌóÏó Èöåöãú æóáóíúÓó áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÑõÏøóåõº áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó
ÞóÏú ÍóÌóÑó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÍúÌõÑó Úóáóíúåö ÞóÏú ÑóÃóì ÇáúÚóíúÈó æóÑóÖöíóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóßõæäó ÑöÖóÇåõ ãóÚúÑõæÝðÇ æóáóÇ ãõÍóÇÈóÇÉð¡ æóáóßöäøóåõ ÑóÖöíóåõ
ÑóÌóÇÁó ÇáúÝóÖúáö Ýöíåö æóßóÐóáößó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ æóãöãøóÇ íóÏõáøõßó
Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó áöåóÐóÇ ÇáÓøóíøöÏö íóÑõÏøõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
ÇáúãõßóÇÊöÈõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÊøóì ÚóÌóÒó Ãóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ íóÍúÌõÑõ
Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãó ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÏú ÕóÇÑó
áöáÓøóíøöÏö æóÇáúãóÇáõ ÞóÏú ÕóÇÑó Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ Ýöí ãóÇáöåö ÕóäöíÚñ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑö ÓóíøöÏöåö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãõßóÇÊöÈðÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú
íõÄóÏøöíó ßöÊóÇÈóÊóåõ æóáóãú íóÊúÑõßú æóÝóÇÁð ÝóÃóÕóÇÈó ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
áöáúÈóÇÆöÚö ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÈóÑøóÃó ãöäú ÇáúÚóíúÈö Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõßóÇÊöÈö æóÐóáößó Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÓõÆöáó Úóäú
ÇáÑøóÌõáö íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉó Ýóíóåúáößõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÌöÏõ æóÑóËóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÓøöáúÚóÉö ÚóíúÈðÇ
ÝóíõÑöíÏõæäó ÑóÏøóåóÇ ÝóíóÞõæáõ ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÞóÏú ÊóÈóÑøóÃúÊõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö Åáóì ÕóÇÍöÈößõãú¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ßóÇäóÊú áóåõ
ÈóíøöäóÉñ ÝóÐóáößó áóåõ æóÅöáøóÇ ÃóÍúáóÝó ÇáúæóÑóËóÉó ÇáøóÐöíäó
íóÙõäøõ Èöåöãú Ãóäøóåõãú ÚóáöãõæÇ ÈöÐóáößó æóÑóÏøõæÇ ÇáúÚóÈúÏó.
ÞõáúÊõ: æóßóíúÝó íóÍúáöÝõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóÚóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö Ãóãú Úóáóì
ÇáúÚöáúãö¿
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Ãóäøóåõãú íóÍúáöÝõæäó
Úóáóì ÇáúÚöáúãö. ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ãóäú íõÙóäøõ
Èöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú Úóáöãó ÈöÐóáößó¿
ÞóÇáó: ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ãóÇáößò
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãõßóÇÊöÈðÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÚóÌóÒó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóæóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ ÝóÃóÑóÇÏó
ÑóÏøóåõ¿ ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ðóáößó áóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÚóÈúÏö ãóÇáñ
ÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÈöíÚó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÑúÏõæÏõ ÝóÞóÖóì ÇáøóÐöí ÑóÏøóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáËøóãóäó
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö Åäú ßóÇäó Ýöíåö æóÝóÇÁñ áöÐóáößó¡ ÝóÅöäú
ÝóÖóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÖúáñ ßóÇäó áöáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÚóÌóÒó¡ æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóíúåö äõÞúÕóÇäñ ßóÇäó Úóáóíúåö íóÊøóÈöÚõåõ Èöåö Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÚóÌóÒó Ïóíúäñ
æóÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÑøóÏøö ßóÇäó åõæó æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ýöíåö
ÔóÑúÚðÇ ÓóæóÇÁñ
[íóÈöíÚõ ÚóÈúÏóåõ ãöäú äóÝúÓöåö ÈöÓöáúÚóÉò íóÃúÎõÐõåóÇ ãöäúåõ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈöíÚõ ÚóÈúÏóåõ ãöäú äóÝúÓöåö ÈöÓöáúÚóÉò íóÃúÎõÐõåóÇ
ãöäúåõ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøöí ÈöÚúÊõ ÚóÈúÏöí ãöäú äóÝúÓöåö
ÈöÌóÇÑöíóÉò ÚöäúÏóåõ ÝóÞóÈóÖúÊõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ëõãøó ÃóÕóÈúÊ
(3/341)
ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÃóÑóÏúÊõ ÑóÏøóåóÇ
ÈöãóÇÐóÇ ÃóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÃóÈöÞöíãóÉö äóÝúÓöåö Ãóãú
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¿ ÞóÇáó: áóíúÓó áóßó Ãóäú ÊóÑõÏøóåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú áöáúÚóÈúÏö íóæúãó ÈóÇÚóåõ äóÝúÓóåõº áöÃóäøóåõ ßóÃóäøóåõ
ÇäúÊóÒóÚóåóÇ ãöäúåõ æóÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÞóÇáó: æóáóæú Ãóäøóßó ÈöÚúÊóåõ
äóÝúÓóåõ ÈöåóÇ æóáóãú Êóßõäú áöáúÚóÈúÏö íóæúãÆöÐò Ëõãøó æóÌóÏúÊó
ÚóíúÈðÇ ÊóÑõÏøõ ãöäúåõ ÑóÏóÏúÊóåóÇ æóÑóÌóÚúÊó Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÊöåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö íõÞóÇØöÚõåõ ÓóíøöÏõåõ Úóáóì ÌóÇÑöíóÉò
íóÃúÎõÐõåóÇ ãöäúåõ æóíõÚúÊöÞõåõ Ëõãøó íóÌöÏõ ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚóíúÈðÇ
Ãóæú ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ÈöÏóíúäò ÞóÇØöÚò Úóáóíúåö¡ ÝóáöÐóáößó ÑóÏøó Åáóì ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÑúÖö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö æóáóÇ íõÔúÈöåõ
åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚó æóåõæó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Ëóãóäñ¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöËóãóäò¡ æóåóÐóÇ æóäößóÇÍõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇÍöÏñ æóåõãóÇ æóÈóíúÚõ
ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöÇáÓøöáúÚóÉö ãõÎúÊóáöÝñ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Íöíäó ÈóÇÚóåõ äóÝúÓóåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÝóÃóÕóÇÈó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö Ãóíóßõæäõ ÊóÇãøó
ÇáúÍõÑúãóÉö ÌóÇÆöÒó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíóßõæäõ Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÏóíúäðÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ íõßóÇáõ
Ãóæú íõæÒóäõ ÝóÃóÊúáóÝó ÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóÈúÏö Ðóáößó ÇáËøóãóäó æóÞóÈóÖúÊ
ÇáúÚóÈúÏó ÝóÃóÕóÈúÊõ Èöåö ÚóíúÈðÇ¿ ÞóÇáó: ÊóÑõÏøõ ÇáúÚóÈúÏó
æóÊóÃúÎõÐõ ãóßöíáóÉó ØóÚóÇãößó æóáóÇ íóßõæäõ áóßó ÞöíãóÉõ ØóÚóÇãößö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßõäúÊõ ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ÇáúÚóÈúÏó ÝóÃóÊúáóÝó
ÇáËøöíóÇÈó Ëõãøó ÃóÕóÈúÊ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ¿ ÞóÇáó: íóÑúÌöÚõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáËøöíóÇÈö.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú
[ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ]
Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóÔúÊóÑöí
ÇáÏøóÇÑó æóÈöåóÇ ÕóÏúÚñ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÕóÏúÚðÇ íõÎóÇÝõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÑö ÇáúåóÏúãó ãöäúåõ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÚóíúÈñ ÊõÑóÏøõ Èöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÕóÏúÚðÇ áóÇ íõÎóÇÝõ Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ãöäúåõ ÝóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú
ÊóÑõÏøó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÇáÕøóÏúÚõ
ÝóíóãúßõËõ ÇáúÍóÇÆöØõ æóÈöåö Ðóáößó ÇáÕøóÏúÚõ ÒóãóÇäðÇ ØóæöíáðÇ
ÝóáóÇ ÃóÑóì åóÐóÇ ÚóíúÈðÇ ÊõÑóÏøõ ÇáÏøóÇÑõ ãöäúåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóÕóÈúÊõåóÇ ÑóÓúÍóÇÁó
Ãóíóßõæäõ åóÐóÇ ÚóíúÈðÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: áóÇ íóßõæäõ
ÚóíúÈðÇ.
ÞóÇáó: æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÊõÔúÊóÑóì ÝóÊõÕóÇÈõ
ÒóÚúÑóÇÁó ÇáúÚóÇäóÉö áóÇ ÊóäúÈõÊõ ÞóÇáó: ÃóÑóÇåõ ÚóíúÈðÇ æóÃóÑóì
Ãóäú ÊóÑõÏøó
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ Ãóíóßõæäõ
Ðóáößó ÚóíúÈðÇ íõÑóÏøõ ãöäúåõ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
Ðóáößó ÚóíúÈñ íõÑóÏøõ ãöäúåõ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ.
(3/342)
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ¡ Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò¡ Úóäú
ÚõÞúÈóÉó Èúäö äóÇÝöÚò ÞóÇáó: ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò: Ïóíúäõ
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÐöãøóÊöåö íóÊúÈóÚõåõ Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó
æóåõæó ÚóíúÈñ íõÑóÏøõ ãöäúåõ æóáóíúÓó áöáúãõÈúÊóÇÚö Ãóäú íóÍúÈöÓó
ÇáúÚóÈúÏó æóíóÊóÈóÑøóÃó ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ æóáóßöäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÍóÈúÓóåõ ÍóÈóÓóåõ ÈöÏóíúäöåö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåõ ßóÇäó Ðóáößó
áóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö¡ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó Ýöí ÑóÌõáò ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ æóåõæó áóÇ
íóÚúáóãõ ÞóÇáó: íõÎóíøóÑõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáÏøóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò æóÈóáóÛóäöí Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö ãöËúáóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÑóÌõáò ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóßóÊóãóåõ
Ïóíúäó ÚóÈúÏöåö Íöíäó ÈóÇÚóåõ ÞóÇáó: Åäú ÃóÍóÈøó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ
Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÝóÚóáó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: ÞóÇáó íõæäõÓõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: Åäú ÑóÖöíó
Ãóäú íõãúÓößó ÇáúÚóÈúÏó ÝóÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
æóåúÈò: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ïóíúäõ ÇáúÚóÈúÏö ÚõåúÏóÉñ æóåõæó ÚóíúÈñ ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö Åäú ÔóÇÁó ÍóÈóÓó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøó.
ÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÌóÇÑöíóÉð áóåóÇ
ÒóæúÌñ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ áóåõ æóáóÏñ Ãóæú
ÌóÇÑöíóÉð áóåóÇ æóáóÏñ Ãóíóßõæäõ åóÐóÇ ÚóíúÈðÇ¿ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ
ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí áóåóÇ ÒóæúÌñ æóÇáúÛõáóÇãõ
ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóæú æóáóÏñ: ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÚóíúÈñ íõÑóÏøõ
Èöåö.
ÞõáúÊõ: æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáøóÊöí áóåóÇ æóáóÏñ¿
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚúåõ ãöäú ãóÇáößò¡ æóåõæó ÚöäúÏöí ÚóíúÈñ ÊõÑóÏøõ
ãöäúåõ ãöËúáó ÇáúÛõáóÇãö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÌóÇÑöíóÉð ÞóÏú ÒóäóÊú ÚöäúÏó
ÓóíøöÏöåóÇ Ýóáóãú íóÍõÏøóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ æóÞóÏú ÚóáöãúÊõ ÈöÐóáößó
ÃóíóÌöÈõ Úóáóíøó Ãóäú ÃóÍõÏøóåóÇ¿ ÞóÇáó: ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú Ðóáößó
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÑóì Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúæóÇÌöÈö.
ÞõáúÊõ: ÃóÝóßóÇäó ãóÇáößñ íóÑóÇåõ ÚóíúÈðÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÒóÇäöíóÉð
æóáóãú íõÈóíøöäú Ðóáößó Ýöí æóÎúÔö ÇáÑøóÞöíÞö æóÚöáøöíøóÊöåóÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏðÇ ÒóÇäöíðÇ ÃóßóÇäó ãóÇáößñ íóÑóÇåõ
Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö ÚóíúÈðÇ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞõæãõ Úóáóì ÍöÝúÙö
Þóæúáö ãóÇáößò Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäøöí ÃóÑóÇåõ ÚóíúÈðÇ íõÑóÏøõ ãöäúåõ
[íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó íóÈöíÚõåõ Ëõãøó íóÏøóÚöí ÈóÚúÏó ãóÇ
ÈóÇÚóåõ Ãóäøó Èöåö ÚóíúÈðÇ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó íóÈöíÚõåõ Ëõãøó íóÏøóÚöí
ÈóÚúÏó ãóÇ ÈóÇÚóåõ Ãóäøó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈöÚúÊõ
ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÑóÌõáò ÝóÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÚóíúÈðÇ
ÈöÇáúÚóÈúÏö Ãóíóßõæäõ áóåõ
(3/343)
Ãóäú íõÎóÇÕöãó ÈóÇÆöÚóåõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö
æóÞóÏú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÎõÕõæãóÉñ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÑóÌøóÚó ÇáúÚóÈúÏó Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöæóÌúåò ãöäú
ÇáúæõÌõæåö ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÈöãöíÑóÇËò ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÎóÇÕöãó ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ßóÇäó Èöåö íóæúãó ÈóÇÚóåõ ÃóÊõãóßøöäõåõ ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ
ÑóÌóÚó Åáóíúåö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ:¡
æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÈöÔöÑóÇÁö ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ
ÑóÏøó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÚõåúÏóÊóåõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó íóßõæäõ ÇáøóÐöí
íóÑõÏøõåõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÅãúÓóÇßöåö æóÝöí ÑóÏøöåö
Úóáóíúßóº áöÃóäøó ÚõåúÏóÊóåõ Úóáóíúßó¡ ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ Úóáóíúßó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÑóÏóÏúÊõåõ Úóáóì ÈóÇÆöÚößó ÇáúÃóæøóáö Åäú ÔöÆúÊó¡ æóÅöäú
áóãú íóÑõÏøóåõ Úóáóíúßó æóÑóÖöíó ÈöÚóíúÈöåö ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÑøõæóÇÉõ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÃóæøóáö ÈöÔóíúÁò ßóÇäó ãóÇ ÈóÇÚóåõ Èöåö ÃóÞóáøõ ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
Èöåö Ãóæú ÃóßúËóÑõ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõäúÙóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ Èöåö ãöäú ÇáøóÐöí ÑóÖöíó ÈöÚóíúÈöåö æóÇÍúÊóÈóÓóåõ
ãöËúáó ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ
ÊóÈóÇÚóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó Ýöí
íóÏöåö ãöËúáõ ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÑúÌöÚõ Èöåö Ãóæú ÃóßúËóÑõ.
ÞõáúÊõ: æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ÑóÌóÚó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÇáúÃóæøóáö
ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäú Ëóãóäöåö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúÈö
ÃóÞóáøó ãöãøóÇ íóäúÞõÕõ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóíúÈö ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö. æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ:
æóÅöäú ÔóÇÁó áóãú íóÑõÏøóåõ Úóáóì ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ ÃóÎöíÑðÇ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ æóÑóÏøóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö æóÃóÎóÐó
ãöäúåõ ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ æóáóÇ ÊóÈóÇÚóÉó áóåõ Ýöí
ÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÃóÎöíÑðÇ áöÑõÌõæÚöåö
ÈöÇáúÚõåúÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÂÎóÑö Ãóäú íóÊúÈóÚóßó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó ãöäúßó æóåõæó Èöåö Åäú ßóÇäó
ÈóÇÚóßóåõ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ãöäúßó¡ ÝóíóÃúÎõÐõßó
ÈöÊóãóÇãö ÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ
Úóáóíúßó æóíóÃúÎõÐõ åóÐóÇ ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ æóáóÇ ÍõÌøóÉó áóßó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÏú ÕóÇÑó Åáóíúßó æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÛóíúÑößó ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö
æóÑóÖöíó ãõÔúÊóÑöíåö ÈöÇáÊøóãóÓøõßö Èöåö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúßó
ÅáøóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú ãöãøóÇ äóÞóÕó
ÇáúÚóíúÈõ ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö
ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÈöÕóÏóÞóÉò ãöäú ÇáøóÐöí ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ
ÝóáöáúæóÇåöÈö Ãóæú áöáúãõÊóÕóÏøöÞö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöãóÇ
Èóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÏøóÇÁö Ýöí ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ
Èöåö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÇáúÃóæøóáö æóíóÃúÎõÐõ
ãöäúåõ ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö æóáóÇ íõÍóÇÓóÈõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÈóÞöíó Ýöí
íóÏóíúåö ãöäú Ëóãóäö ÇáúæóÇåöÈö Ãóæú ÇáúãõÊóÕóÏøöÞöº áöÃóäøóåõ
ßóÃóäøóåõ ÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúÚóÈúÏó æóæóåóÈóåõ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó
Úóáóíúåö ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ØóÑúÍö ÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö¡
æóÅöäú ßóÇäó æóÑöËóåõ ãöäú ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ÑóÏøóåõ Úóáóì
ÈóÇÆöÚöåö ÇáúÃóæøóáö æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó
ãóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóíøöÊö æóåõæó ÇáËøóãóäõ ÞóÏú ÕóÇÑó áóåõ
ãöíÑóÇËðÇ æóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÏøðÇ Úóáóíúåö Ýóåõæó íóÑúÌöÚõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
(3/344)
[ÇÈúÊóÇÚóÇ ÚóÈúÏðÇ ÝóæóÌóÏóÇ Èöåö ÚóíúÈðÇ
ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏåãóÇ Ãóäú íÑÏ ÃóÈóì ÇáúÂÎöÑ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóãóÓøóß]
Ýöí ÇáÑøóÌõáóíúäö íóÈúÊóÇÚóÇäö ÇáúÚóÈúÏó ÝóíóÌöÏóÇäö Èöåö ÚóíúÈðÇ
ÝóíõÑöíÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÑõÏøó æóíóÃúÈóì ÇáúÂÎóÑõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóãóÓøóßó ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈöÚúÊõ ÚóÈúÏöí ãöäú ÑóÌõáóíúäö
ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÃóÕóÇÈóÇ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÖöíó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÍúÈöÓó æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÃóäóÇ ÃóÑõÏøó.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÑõÏøõ ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑõÏøó æóíóÍúÈöÓõ
ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúÈöÓó.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäøó áöáúÈóÇÆöÚö åóÇåõäóÇ áóãóÞóÇáðǺ
ÞóÇáó: æóÓóÃóáúäóÇ Úóäúåõ ãóÇáößðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÇáó áöí: ãöËúáõ
ãóÇ ÞõáúÊõ áóßó Åäøóåõ ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóãúÓößó ÃóãúÓóßó æóãöäú
ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÑõÏøó ÑóÏøó ÔóÇÁó Ðóáößó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÃóÈóì¡
æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÝõáøöÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÊúÈóÚúåõ ÅáøóÇ
ÈöäöÕúÝö ÍóÞøöåö æóÅöäøóãóÇ ÈóÇÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝóåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈöÚúÊõ ÌóÇÑöíóÉð ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÕóÝúÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÝóÃóÕóÇÈóÇ ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏú ÑóÖöíÊ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÃóäóÇ ÃóÑõÏøóåóǺ ÞóÇáó: ÓóÃóáúäóÇ
ãóÇáößðÇ ÚóäúåóÇ. ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ãóäú ÔóÇÁó
æóíóÍúÈöÓó ãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíäó æóãóÇ ÃóÍúÑóì Ãóäú íóßõæäó
áöáúÈóÇÆöÚö ãóÞóÇáñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö íõäúßöÑõ
Ãóäú íóßõæäó ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò ÛóíúÑõ Ðóáößó æóåõæó ÃóãúÑñ
Èóíøöäñº áöÃóäøóåõ Åäú ÝõáøöÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÊúÈóÚú ÇáúÈóÇÆöÚó
ÇáúÂÎóÑó ÅáøóÇ ÈöÇóáøóÐöí íõÕöíÈõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóÇÚó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝóåóÇ
[ÌóÇãöÚõ ÇáúÚõíõæÈö]
ö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú
ÇÔúÊóÑóíúÊ ÃóãóÉð ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð ÃóÊóÑóÇåõ ÚóíúÈðÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò
ÃóÑõÏøõåóÇ Èöåö¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ðóáößó ÚóíúÈñ ÊõÑóÏøõ ãöäúåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóåöíó ÍóÏöíËóÉõ ÇáÓøöäøö ãöãøóäú
ÊóÍöíÖõ ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÔóåúÑóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð Ãóíóßõæäõ åóÐóÇ ÚóíúÈðÇ
Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ðóáößó ÚóíúÈñ Åäú ÃóÍóÈøó
Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ÑóÏøóåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÅÐóÇ ãóÖóì ÔóåúÑóÇäö ãóäú Íöíäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
Ýóáóãú ÊóÍöÖú Ãóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ãóßóÇäóåõ æóíóßõæäõ
åóÐóÇ ÚóíúÈðÇ¿ ÞóÇáó: áóãú íóÍõÏøó áöí ãóÇáößñ Ýöí Ðóáößó ÍóÏøðÇ
ÅáøóÇ Ãóäøöí ÃóÑóì Åäú ÌóÇÁó áöíóÑõÏøóåóÇ æóíóÏøóÚöí Ãóäøó Ðóáößó
ÚóíúÈñ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÃóíøóÇãö ÍóíúÖóÊöåóÇ ÈöÇáúÃóíøóÇãö
ÇáúíóÓöíÑóÉö áóãú ÃóÑó Ðóáößó áóåõº áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó ÞóÏú
íóÊóÞóÏøóãõ æóíóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúÃóíøóÇãó ÇáúíóÓöíÑóÉó ÅáøóÇ Ãóäú
íóØõæáó Ðóáößó ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì æóØúÆöåóÇ æóáóÇ
ÇáúÎõÑõæÌö ÈöåóÇ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÖóÑóÑðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÖóÑóÑðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÇÑó ÚóíúÈðÇ íóÑõÏøõåóÇ Èöåö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö.
(3/345)
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ:
ÃóäøóåóÇ Åäú áóãú ÊóÍöÖú ÚöäúÏóß åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑó íõæÔóßõ Ãóäú
ÊóÍöíÖó ÚöäúÏóß ÇáÔøóåúÑó ÇáÏøóÇÎöáó¡ ÃóÊóÑóì Ãóäú íõÄúãóÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÍóÈúÓöåóÇ æóÇáÕøóÈúÑö ÚóáóíúåóÇ áóÚóáøóåóÇ ÊóÍöíÖõ
Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íóÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚó Ãóãú íóÝúÓóÎõ
ÇáúÈóíúÚó¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÍúÝóÙõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ
æóáóßöäú íóäúÙõÑõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÑóÃóì ÖóÑóÑðÇ
ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó¡ æóÅöäú ÑóÃóì Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÖóÑóÑò
ÃóÎøóÑóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú íóÞóÚõ ÇáÖøóÑóÑõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÃóäóÇ ÃõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÍóÇÖóÊú ÚöäúÏöí ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÈöíÚóßåóÇ Èöíóæúãò Ãóæú
Èöíóæúãóíúäö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó Ãóæú ÞóÇáó áöáúãõÔúÊóÑöí: ÅäøóãóÇ
ÍóÏóËó ÈöåóÇ åóÐóÇ ÇáÏøóÇÁõ ÚöäúÏóßó ÝóáóÇ íóßõæäõ áóßó Ãóäú
ÊóÑõÏøóåóÇ Úóáóíøó¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ áóãú ÊóÍöÖú ÝóÐóáößó ÚóíúÈñ
íóÑõÏøõåóÇ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö åóÇåõäóÇ áóÇ
íóäúÝóÚõåõº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ãóæú ÅäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ Êóãøó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýóåöíó¡ æóÅöäú ÍóÏóËó ÈöåóÇ åóÐóÇ ÇáÏøóÇÁõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóÅöäøóãóÇ ÍóÏóËó æóåöíó Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóÇ ÍóÏóËó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íóÊóæóÇÖóÚõ ãöËúáõåóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÇáúÌóæóÇÑöí
ÇááøóÇÊöí íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõäøó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡
æóÊõÈóÇÚõ Úóáóì Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ
íóÍúÏõËõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÚóíúÈñ ßóÇäó Ðóáößó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöíº ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåö ÅíøóÇåóÇ ßóÇäóÊú ãõÕöíÈóÊõåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóßóÐóáößó ãóÇ ÍóÏóËó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ËóæúÈðÇ ÝóÞóØóÚúÊõåõ Ëõãøó
ÇØøóáóÚúÊ Úóáóì ÚóíúÈò íõÑóÏøõ Èöåö¿ ÞóÇáó: ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÑõÏøóåõ æóãóÇ äóÞóÕó ÇáÊøóÞúØöíÚó
ÑóÏøóåõ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó ÃóãúÓóßóåõ æóÃóÎóÐó ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö.
ÞõáúÊõ: Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáøóÐöí ÞóØóÚó ÇáËøóæúÈó Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó Íöíäó ÈóÇÚóåõ Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö æóÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ðóáößó.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Çáúíóãöíäõ.
ÞóÇáó: ÝóÞöíáó áöãóÇáößò: Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú ÑóÂåõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÝóÃõäúÓöíóåõ Íöíäó ÈóÇÚóåõ ÍóÊøóì ÞóØóÚóåõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ëõãøó ÃóÊóÇåõ Èöåö ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÚóáöãúÊõ Èöåö Ãóæú
ÞóÇáó: Èóáóì¡ æóáóßöäú äóÓöíÊõ ÇáúÚóíúÈó Ãóäú ÃõÎúÈöÑóßó Èöåö Íöíä
ÈöÚúÊõßó ÃóÊóÑóÇåõ ãöËúáó ÇáúãõÏóáøöÓö Ãóæú ãöËúáó ÇáøóÐöí áóãú
íóÚúáóãú ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÑóì Ãóäú íóÍúáöÝó ÈöÇóááøóåö áóÞóÏú
ÃõäúÓöíó ÇáúÚóíúÈõ Íöíäó ÈóÇÚóåõ æóíóßõæäõ ãöËúáó ÇáøóÐöí áóãú
íõÏóáøöÓú áóÇ íóÑõÏøõåõ ÅáøóÇ æóãöËúáó ãóÇ äóÞóÕó ÇáúÞóØúÚõ ãöäúåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð ÝóÝóØöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÚóíúÈò ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝó ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó áóãú
íóßõäú ÈöåóÇ íóæúãó ÈóÇÚóåóÇ æóáóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈó
ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö¿ ÞóÇáó: áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝó Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÈöåóÇ ÚóíúÈñ íóæúãó
ÈóÇÚóåõ ÅíøóÇåóÇ ÈóÊøðÇ æóáóÇ Úóáóì Úöáúãöåö
(3/346)
ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí
íóÏøóÚöíåö ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚóíúÈðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ íõÑóì ÝöíåóÇ
ÝóíóáúÒóãõåõ Åäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÏõËõ ãöËúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÊöí íóÍúÏõËõ ãöËúáõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóÇäó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÍóáóÝó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÎúÝóì æóíõÑóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãúåõ ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö.
ÞóÇáó æóßöíÚñ¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÑóÌõáò¡ Úóäú ÚóÇãöÑò
ÇáÔøóÚúÈöíøö: Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: íóÍúáöÝõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóÇØöäðÇ Úóáóì ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ÝóÚóáóì
ÇáúÈóÊóÇÊö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈöÚúÊõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÚóíúÈðÇ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ßóÇäó Èöåö ÚöäúÏöí
æóÃóäúßóÑúÊ ÃóäóÇ ÇáúÚóíúÈó æóãöËúáõåõ íóÍúÏõËõ ßóíúÝó íõÓúÊóÍúáóÝõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÚóáóì Úöáúãöåö Ãóãú Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ãóÇáößñ: Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóÎúÝóì
ãöËúáõåóÇ ÃõÍúáöÝó Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö ÞóÇáó:¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÊöí ÊóÎúÝóì ÃõÍúáöÝó Úóáóì Úöáúãöåö æóÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÞõáúÊõ: æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÞõæáõ: Åäú ÃóÍúáöÝóåõ Úóáóì ÇáúÚóíúÈö
ÝóÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ Ëõãøó
ÃóÕóÇÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó
ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö¿
ÞóÇáó: ßóÇäó ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò íóÑóì Åäú ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ æóáóÇ
Úöáúãó áóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøó áóåõ ÈóíøöäóÉð
æóÌóÏóåóÇ ÑóÏøóåõ æóáóãú íõÈúØöáú ÍóÞøóåõ Çáúíóãöíäõ¡ ÞóÇáó: æóÅöäú
ßóÇäó íóÚúáóãõ ÈöÈóíøöäóÊöåö ÝóÇÓúÊóÍúáóÝóåõ æóÑóÖöíó ÈöÇáúíóãöíäö
æóÊóÑóßó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõ ãóÇáößò
Ýöí åóÐóÇ æóÝöí ÌóãöíÚö ÇáúÍõÞõæÞö
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ØóÚóäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈóÇÚóåõ
ÇáúÚóÈúÏó ÂÈöÞðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ÃóíóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
Úöáúãöåö Ãóãú Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö¿ ÞóÇáó: áóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö
æóáóÇ Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊöº áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÚöäúÏóßó ÂÈöÞðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ æóáóæú ËóÈóÊó Ðóáößó áóÑóÏøóåõ
Úóáóíúåö æóáóãú íóäúÝóÚúåõ íóãöíäõåõ¡ æóáóæú Ãõãúßöäó ãöäú åóÐóÇ
ÇáäøóÇÓö áóÏóÎóáó Úóáóíúåöãú ÇáÖøóÑóÑõ ÇáÔøóÏöíÏõ íóÃúÊöí
ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÇáÑøóÌõáö ÝóíóÞõæáõ áóåõ: ÇÍúáöÝú áöí Ãóäøó
ÚóÈúÏóßó åóÐóÇ ãóÇ Òóäóì ÚöäúÏóßó æóáóÇ ÓóÑóÞó ÚöäúÏóßó æóáóÇ Úöáúãó
áöáäøóÇÓö ÈöãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÑóÞöíÞöåöãú æóåóÐóÇ íóÏúÎõáõ ãöäúåõ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÖóÑóÑñ ÔóÏöíÏñ æóáóæú ÌóÇÒó åóÐóÇ áóÇÓúÊóÍúáóÝóåõ
Çáúíóæúãó Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÞö Ëõãøó ÛóÏðÇ Úóáóì ÇáÓøóÑöÞóÉö Ëõãøó
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ Ëõãøó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÌõäõæäö. æóáóÞóÏú
ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÑóÌõáò ÇÔúÊóÑóì ãóäú ÑóÌõáò ÚóÈúÏðÇ Ýóáóãú
íõÞöãú ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÃóíøóÇãðÇ ÍóÊøóì ÃóÈöÞó ÝóÃóÊóÇåõ ÝóÞóÇáó
áóåõ: Ãóäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÃóÈöÞó ÚöäúÏöí Ýöí ÞõÑúÈö
åóÐóÇ ÅáøóÇ æóÞóÏú ßóÇäó ÚöäúÏóß ÂÈöÞðÇ ÝóÇÍúáöÝú áöí ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóÇ ÃóÑóì Úóáóíúåö íóãöíäðÇ.
(3/347)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäøóãóÇ ÈóíúÚõ
ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ Ýóãóäú ÏóáøóÓó ÑõÏøó Úóáóíúåö ãóÇ
ÏóáøóÓó¡ æóãóÇ Ìóåöáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú Ðóáößó Ýóåõæó Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáÕøöÍøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó
Ðóáößó ÇáúÚóíúÈó ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÑõÏøóåõ Úóáóíúåö¡
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÐóáößó ÇáúÚóíúÈö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÕóÈúÊõ Èöåö ÚóíúÈðÇ
ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÏóáøóÓóåõ áöí ÝóÃóÑóÏúÊõ ÑóÏøóåõ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÇÍúáöÝú ÈöÇóááøóåö Ãóäøóß áóãú ÊóÑúÖó ÇáúÚóÈúÏó ÈóÚúÏó
ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÇáúÚóíúÈó æóáóÇ ÊóÓóæøóÞúÊó Èöåö ÃóÚóáóíøó íóãöíäñ Ãóãú
áóÇ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóãöíäó áóåõ Úóáóíúßó ÅÐóÇ áóãú
íóÏøóÚö Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøóåõ ÑóÖöíóåõ ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÊöåö
ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú íóÞõæáõ: ÞóÏú ÈóíøóäúÊõ áóåõ ÇáúÚóíúÈó ÝóÑóÖöíóåõ
Ãóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøó ãõÎúÈöÑðÇ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÊóÓóæøóÞó Èöåö ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÊöåö Ãóæú ÑóÖöíóåõ áöÃóäøöí ÓóãöÚúÊõ
ãóÇáößðÇ æóÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò ÈóÇÚó ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð ãöäú
ÑóÌõáò ÝóæóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÃóÊóì ÈöåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áöíóÑõÏøóåóÇ ÝóÞóÇáó: ÇÍúáöÝú áöí Ãóäøóß ãóÇ ÑóÃóíúÊ
ÇáúÚóíúÈó Íöíäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ æóáóãú íóÏøóÚö ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇåõ ÅíøóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇÍúáöÝú Ãóäøóß áóãú ÊóÑóåõ.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÍúáöÝó
Ãóäøóåõ ãóÇ ÑóÂåõ æóáóæú ÌóÇÒó Ðóáößó áöáúÈóÇÆöÚö áóÌóÇÒó Ýöí ÛóíúÑö
åóÐóÇ¡ æóáóßöäøöí ÃóÑóì Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ
ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÑóÂåõ Ãóæú íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÑóÇåõ ÅíøóÇåõ
ÝóíóÍúáöÝõ áóåõ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÕóÈúÊõåõ ãõÎóäøóËðÇ
ÃóÊóÑóÇåõ ÚóíúÈðÇ¿ .
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÊóÍúÝóÙõåõ Úóäú ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áóÇ.
ÞõáúÊõ: ÝóÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÐóßøóÑóÉõ¿
ÞóÇáó: Åäú ßóÇäóÊú ÊõæÕóÝõ ÈöÐóáößó æóÇÔúÊõåöÑóÊú Èöåö ÑóÃóíúÊõåõ
ÚóíúÈðÇ ÊõÑóÏøõ ãöäúåõ æóáóãú ÃóÓúãóÚúåõ ãöäú ãóÇáößò
[íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóíóÌöÏõåõãóÇ ÃóæúáóÇÏó
ÒöäóÇ]
ÇáÑøóÌõáõ íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóíóÌöÏõåõãóÇ
ÃóæúáóÇÏó ÒöäóÇ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÛõáóÇãðÇ Ãóæú
ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóÕóÈúÊõåõãóÇ ÃóæúáóÇÏó ÒöäðÇ Ãóíóßõæäõ åóÐóÇ ÚóíúÈðÇ
ÃóÑõÏøõåõãóÇ Èöåö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞóÇáó: æóÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÊõæÌöÏõ æóáóÏó
ÒöäðÇ: ÃóäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ. æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö íóßõæäõ áóÛöíøóÉð Ãóäøóåõ ÞóÇáó: åõæó ÚóíúÈñ íõÑóÏøõ
ãöäúåõ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúÍóÈóáõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÅÐóÇ ÈóÇÚó æóáóãú
íõÈóíøöäú ÃóÊóÑóÇåõ ÚóíúÈðÇ Ãóãú áóÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí æóÎúÔö
ÇáÑøóÞöíÞö æóÚöáøöíøóÊöåöãú¿ ÞóÇáó: äóÚóãú æóáóÞóÏú ÎóÇáóÝóäöí ÇÈúäõ
ßöäóÇäóÉó Ýöí æóÎúÔö ÇáÑøóÞöíÞö Ãóäøó ÇáúÍóÈóáó áóíúÓó ÈöÚóíúÈò
Ýöíåöäøó ÝóÓóÃóáúäóÇ ãóÇáößðÇ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó áóäóÇ: åõæó ÚóíúÈñ
äóÑóì Ãóäú ÊõÑóÏøó ãöäúåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÃóãóÉñ ÑóÇÆöÚóÉñ
ßóÈöíÑóÉñ ÊóÈõæáõ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö ÝóÇäúÞóØóÚó Ðóáößó
(3/348)
ÚóäúåóÇ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ æóáóãú íõÈóíøöäúåõ
ÃóÊóÑóÇåõ ÚóíúÈðÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò áóÇÒöãðÇ ÃóÈóÏðÇ¿ ÞóÇáó: ÃóÑóì
Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ áóÇÒöãñ ÃóÈóÏðÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú Ãóäú íõÈóíøöäóº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÄúãóäõ ÚóæúÏóÊõåõ ãöËúáõ ÇáúÌõäõæäö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ åõæó Èóíøóäó æóÖóÚó ãöäú ËóãóäöåóÇ áöãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäú ÚóæúÏóÉö
Ðóáößó æóßóÐóáößó ÇáúÌõäõæäõ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÇáúÈóæúáö Åäú ßóÇäó
ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÚóäúåóÇ ÇäúÞöØóÇÚðÇ ØóæöíáðÇ æóÞóÏú ãóÖóì áóåõ Óõäõæäó
ßóËöíÑóÉñ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÑóì Úóáóíúåö Ãóäú íõÈóíøöäó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÅäøóãóÇ ÇäúÞóØóÚó ÚóäúåóÇ ÇäúÞöØóÇÚðÇ ØóæöíáðÇ áóÇ íõÄúãóäõ ãöäú
Ãóäú íóÚõæÏó ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäøöí ÃóÑóì áóßó Ãóäú ÊóÑõÏøóåóÇ Åäú
ÔöÆúÊó.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóÕóÈúÊõåóÇ ÕõåúÈóÉó
ÇáÔøóÚúÑö æóáóãú ÃóßúÔöÝú ÔóÚúÑóåóÇ ÚöäúÏó ÚõÞúÏóÉö ÇáúÈóíúÚö
ÃóÊóÑóÇåõ ÚóíúÈðÇ¿ ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöí
ÇáÕøõåõæÈóÉö Ýöí ÇáÔøóÚúÑö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóßöäøöí ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ
íóÞõæáõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö: íóÔúÊóÑöí ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÞóÏú ÌóÚõÏó
ÔóÚúÑõåóÇ Ãóæú ÇÓúæóÏøó ÝóÅöäøóåõ ÚóíúÈñ ÊõÑóÏøõ Èöåö. æóÞóÇáó
ãóÇáößñ:¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöåóÇ ÔóíúÈñ æóßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉñ ÑóÇÆöÚóÉð
ÑóÏøóåóÇ ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÈö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáúÈóÎóÑõ Ýöí ÇáúÝóãö ÚóíúÈñ
ÊõÑóÏøõ ãöäúåõ. ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÑóÇÆöÚóÉò ÝóÙóåóÑó
Úóáóì ÇáÔøóíúÈö ÃóíóÑõÏøõåóÇ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãóÇáößðÇ
íóÞõæáõ Ýöí ÇáÔøóíúÈö: ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÆöÚóÉö æóáóíúÓó åõæó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÑøóÇÆöÚóÉö ÚóíúÈðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÑóÇÆöÚóÉð Ãóæú íóßõæäõ Ðóáößó ÚóíúÈðÇ íóÖóÚõ ãöäú ËóãóäöåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúÎóíóáóÇäó Ýöí ÇáúæóÌúåö æóÇáúÌóÓóÏö Ãóíóßõæäõ
ÚóíúÈðÇ Ãóãú áóÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÚóíúÈðÇ
ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö Ýóåõæó ÚóíúÈñ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÚóíúÈðÇ
íóäúÞõÕõ ÇáËøóãóäó¿
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÎóÝöíÝõ
ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö íóÔúÊóÑöíåöãóÇ ÇáÑøóÌõáõ ãöËúáõ Çáúßóíøö
ÇáúÎóÝöíÝö áóÇ íóäúÞõÕõ Ëóãóäóåõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÝóÇÍöÔðÇ¡ æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõÑóÏøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóåõæó ÚöäúÏó ÇáäøóÎøóÇÓöíäó ÚóíúÈñ ÝóáóÇ
ÃóÑóì Ãóäú íõÑóÏøó Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÚöäúÏóåõãú ÚóíúÈñ
íõÑóÏøõ Èöåö.
ÞóÇáó: æóÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ æóÓõÆöáó Úóäú ÇáúÚóÈúÏö íõÊøóåóãõ
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÝóÍóÈóÓóåõ Ëõãøó ßõÔöÝó
ÃóãúÑõåõ ÝóæõÌöÏó ÈóÑöíÆðÇ ÃóÊóÑóÇåõ ÚóíúÈðÇ Åäú áóãú íõÈóíøöäúåõ¿
ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÞóÏú íõÊøóåóãõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÍõÑøõ
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóÈöÇáÊøõåúãóÉö ÝóíõáúÞóì ÓóáöíãðÇ ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ
ÊõÏúÝóÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÐóáößó
[ÇÈúÊóÇÚó ÓöáúÚóÉ æóÈöåóÇ ÚóíúÈõ áóãú íóÚúáóãú Èöåö Ëõãøó íõÑöíÏõ
ÑóÏøóåóÇ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈúÊóÇÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó æóÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈõ áóãú íõÚúáóãú
áóåõ æóáóÇ íóÚúáóãõ Èöåö ÍóÊøóì íóÐúåóÈó ÇáúÚóíúÈõ Ëõãøó íõÑöíÏõ
ÑóÏøóåóÇ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏðÇ Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÝóÚóáöãúÊõ ÈöÏóíúäöåö ÝóÃóÑóÏúÊõ ÑóÏøóåõ ÝóÞóÇáó: ÓóíøöÏõåõ
(3/349)
ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÃóäóÇ ÃõÄóÏøöí Úóäúåõ
Ïóíúäóåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó ÇáøóÐöí áóåõ ÇáÏøóíúäõ: ÞóÏú æóåóÈúÊ áóåõ
Ïóíúäöí ÇáøóÐöí áöí Úóáóíúåö¡ ÃóÊóÑóì áöáÓøóíøöÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóÑõÏøóåõ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ íóßõæäõ áöáÓøóíøöÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóÑõÏøóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉñ Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú ØóáóÇÞò
ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÚóáöãó ÈöÐóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóãú
íóÑõÏøóåóÇ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÞóÏú ÐóåóÈó ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ÞóÏú ÐóåóÈó.
ÞõáúÊõ: æóßóÐóáößó áóæú Ãóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊ ÌóÇÑöíóÉð ÝóÑóÃóíúÊõ
ÈöÚóíúäöåóÇ ÈóíóÇÖðÇ ÝóÃóÑóÏúÊõ ÑóÏøóåóÇ ÝóÐóåóÈó ÇáúÈóíóÇÖõ ÞóÈúáó
Ãóäú ÃóÑõÏøóåóÇ áóãú íóßõäú áöí Ãóäú ÃóÑõÏøóåóÇ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÈóáóÛóäöí Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÐóåóÈó
ÇáúÚóíúÈõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÍõãøóì Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú ÇÈúíóÖøóÊú ÚóíúäóÇåõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö
Ëõãøó ÐóåóÈóÊú ÇáúÍõãøóì æóÐóåóÈó ÇáúÈóíóÇÖõ ãöäú Úóíúäóíúåö ÝóÌóÇÁó
Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö íõÑöíÏõ ÑóÏøóåõ¿
ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÇáúÚóíúÈõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ¡
ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóÈöåö ÚóíúÈñ Ýóáóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÊøóì ÈóÑóÃó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ.
ÞóÇáó: æóÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó
æóáóåõ æóáóÏñ ßóÈöíÑñ Ãóæú ÕóÛöíÑñ áóãú íóÚúáóãú ÈöæóáóÏöåö Ýóáóåõ
Ãóäú íóÑõÏøóåõ æóÑóÂåõ ÚóíúÈðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãó
Èöåö ÇáÓøóíøöÏõ ÐóåóÈó ÇáúÚóíúÈõ¡ æóáóãú íóßõäú áöáÓøóíøöÏö Ãóäú
íóÑõÏøóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö Íöíäó Úóáöãó Èöåö ÝóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ÈóÑóÃó
Ãóæú áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÍóÊøóì ÈóÑóÃó ÈöãóäúÒöáóÉö åóÐóÇ
[íóÈöíÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö
ÓöáúÚóÉð ÃõÎúÑóì ÝóíóÌöÏõ ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈöíÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóíóÃúÎõÐõ
ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÓöáúÚóÉð ÃõÎúÑóì ÝóíóÌöÏõ ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÞõáúÊõ:
ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈöÚúÊõ ÓöáúÚóÉð ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÃóÎóÐúÊõ
ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÓöáúÚóÉð ÃõÎúÑóì ÝóæóÌóÏúÊõ ÈöÇáÓøöáúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÚóíúÈðÇ¿ ÞóÇáó: íóÑõÏøõåóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáÏøöíäóÇÑö
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö.
ÞóÇáó: æóáóÞóÏú ÓóÃóáúäóÇ ãóÇáößðÇ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íõÈöíÚõ ÇáÑøóÌõáó
ÇáØøóÚóÇãó ÈöËóãóäò ÐóåóÈò Ãóæú æóÑöÞò ÝóíóáúÞóÇåõ ÝóíóÃúÎõÐõ Ýöí
Ëóãóäöåö ØóÚóÇãðÇ ÂÎóÑó ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ ÃóíõäúÊóÞóÖõ ÇáúÈóíúÚõ
ßõáøõåõ Ãóãú íóÑõÏøõ ÇáúÈóíúÚó ÇáúÂÎóÑó æóíóËúÈõÊõ ÇáúÈóíúÚõ
ÇáúÃóæøóáõ¿ ÞóÇáó: Èóáú íóÑõÏøõ ÇáúÈóíúÚó ÇáúÂÎóÑó æóíóËúÈõÊõ
ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÍóÇáö ãóÇ ßóÇäó¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÝóíóÃúÎõÐõ æóÑöÞóåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáÓøöáúÚóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÝöíåóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóäúÊóÞöÖõ ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåõæó
ãöãøóÇ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóÊóÈúÞóì ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÇáúÃõæáóì Úóáóì
ÍóÇáöåóÇ ÕóÍöíÍóÉð æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ æóÐóáößó Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö ÞóÇáõæÇ ÝöíåóÇ ÞóæúáðÇ
ÝóÓóÃóáúäóÇ ãóÇáößðÇ ÚóäúåóÇ ÝóÞóÇáó: ÇáøóÐöí ÃóÎúÈóÑúÊõßó
(3/350)
[íóÈúÊóÇÚõ ÇáÓøöáóÚó ÇáúßóËöíÑóÉó Ëõãøó
íóÌöÏõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÚóíúÈðÇ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈúÊóÇÚõ ÇáÓøöáóÚó ÇáúßóËöíÑóÉó Ëõãøó íóÌöÏõ
ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÓöáóÚðÇ
ßóËöíÑóÉð ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÃóÕóÈúÊõ ÈöÅöÍúÏóÇåóÇ ÚóíúÈðÇ
æóáóíúÓó åõæó æóÌúåõ Êöáúßó ÇáÓøöáóÚö æóÞóÏú ÞóÈóÖúÊõ ÌóãöíÚó Êöáúßó
ÇáÓøöáóÚö Ãóíóßõæäõ áöí Ãóäú ÃóÑõÏøóåóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áóÇ íóßõæäõ áóßó Ãóäú ÊóÑõÏøó Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò ÅáøóÇ Êöáúßó
ÇáÓøöáúÚóÉó æóÍúÏóåóÇ ÇáøóÊöí ÃóÕóÈúÊó ÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈó.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßõäúÊõ áóãú ÃóÞúÈöÖú Êöáúßó ÇáÓøöáóÚó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÃóÕóÈúÊõ ÈöÓöáúÚóÉò ãöäúåóÇ ÚóíúÈðÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÞúÈöÖóåóÇ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóíúÓó Êöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉõ æóÌúåó Ðóáößó ÇáÔøöÑóÇÁö
ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÑõÏøó ÌóãöíÚó Êöáúßó ÇáÓøöáóÚö.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó áóßó Ãóäú ÊóÑõÏøó ÅáøóÇ Êöáúßó
ÇáÓøöáúÚóÉó æóÍúÏóåóÇ.
ÞõáúÊõ: æóÓóæóÇÁñ Åäú ßõäúÊõ ÞóÈóÖúÊõ Ãóæú áóãú ÃóÞúÈöÖú Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò ÅäøóãóÇ áöí Ãóäú ÃóÑõÏøó Êöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉó ÇáøóÊöí æóÌóÏúÊõ
ÝöíåóÇ ÇáúÚóíúÈó ÈöÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Êöáúßó
ÇáÓøöáúÚóÉõ ÇáøóÊöí æóÌóÏúÊõ ÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈó æóÌúåó Êöáúßó
ÇáÓøöáóÚö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÔúÑóÉó ÃóËúæóÇÈò ßõáøõ ËóæúÈò
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÃóÕóÈúÊõ ÈöÃóÍóÏöåóÇ
ÚóíúÈðÇ ÃóíóäúÙõÑõ ãóÇáößñ Ýöí åóÐóÇ¿ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí æóÌóÏúÊó
Èöåö ÇáúÚóíúÈó åõæó æóÌúåõ Êöáúßó ÇáËøöíóÇÈö ÑõÏøó ÌóãöíÚõåóÇ Ãóãú
áóÇ íóäúÙõÑõº áöÃóäøóÇ ÞóÏú ÓóãøóíúäóÇ áößõáøö ÓöáúÚóÉò ËóãóäðÇ.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÞóÓøóãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáËøöíóÇÈö
æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ãóÇ Óóãøóì áößõáøö ËóæúÈò ãöäú ÇáËøóãóäö
ÞõáúÊõ: ãóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÑóÌõáò ÍóíóæóÇäðÇ
æóÑóÞöíÞðÇ æóËöíóÇÈðÇ æóÚõÑõæÖðÇ ßõáøó Ðóáößó ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÝóÃóÕóÇÈó ÈöÈóÚúÖö Ðóáößó ÚóíúÈðÇ. ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÃóÕóÇÈó
ÈöÃóÑúÝóÚó Êöáúßó ÇáÓøöáóÚö ÚóíúÈðÇ æóíóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÇÔúÊóÑóì Êöáúßó ÇáÓøöáóÚó áöãóßóÇäö Êöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉö æóÝöíåóÇ
ßóÇäó íóÑúÌõæ ÇáúÝóÖúáó æóãóäú ÃóÌóáöåóÇ ÇÔúÊóÑóì Êöáúßó ÇáÓøöáóÚó
ÑóÏøó Ðóáößó ÇáúÈóíúÚó ßõáøóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóÍúÈöÓó Ðóáößó ßõáøóåõ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäøó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈöíÏðÇ æóËöíóÇÈðÇ æóÏóæóÇÈøó
ÝóÃóÕóÈúÊõ ÈöÚóÈúÏò ãöäúåóÇ ÚóíúÈðÇ æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈöíÏö ßõáøöåöãú
ßõáøõ ÚóÈúÏò ãöäúåõãú ËóáóÇËõæäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÞöíãóÉõ ÇáËøöíóÇÈö
ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ËóáóÇËõæäó ÏöíäóÇÑðÇ áößõáøö ËóæúÈò¡ æóÞöíãóÉõ
ÇáÏøóæóÇÈøö ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÞöíãóÉõ ßõáøö ÏóÇÈøóÉò ËóáóÇËõæäó
ÏöíäóÇÑðÇ æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÃóÕóÈúÊ Èöåö ÇáúÚóíúÈó
ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÃóíóÑõÏøõ
ÌóãöíÚó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö æóíóÌúÚóáõåõ ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚó ãöäú ÃóÌóáö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó:
áóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈó Èöåö ÇáúÚóíúÈó ÞöíãóÊõåõ
ÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ æóåóÇåõäóÇ ÚõÈóíúÏñ æóËöíóÇÈñ æóÏóæóÇÈøõ ÞöíãóÉõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÞóÑöíÈñ ãöäú åóÐóÇ ÇáøóÐöí
(3/351)
ÃóÕóÇÈó Èöåö ÇáúÚóíúÈó ÝóáóíúÓó áöåóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈó Èöåö ÇáúÚóíúÈó ÇÔúÊöÑóÇÁñ æóáóÇ åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÌóãöíÚóåõãú ÞóÏú ÈóáóÛõæÇ
ãöÇÆóÊóíúäö ãöäú ÏóäóÇäöíÑó æóÅöäøóãóÇ ÞöíãóÉõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö
ÎóãúÓõæäó Ãóæú ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ Ýóåõæó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó
ËóãóäðÇ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÈöËóãóäöåö
ÝóáóíúÓó åõæó æóÌúåó ÌóãöíÚö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
æóÌúåó ÌóãöíÚö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí íõÕóÇÈõ
Èöåö ÇáúÚóíúÈõ Ãóæú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÇáøóÊöí íõÕóÇÈõ ÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈõ åöíó
ÃóßúËóÑõ Êöáúßó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ËóãóäðÇ ÅÐóÇ ÌõãöÚóÊú Êöáúßó
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ íóßõæäõ ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò æóåöíó ÓöáóÚñ
ßóËöíÑóÉñ Ýóíóßõæäõ Ëóãóäõ ÇáúÚóÈúÏö ÓóÈúÚóãöÇÆóÉò ÏöíäóÇÑò Ãóæú
ËóãóÇäóãöÇÆóÉò ÏöíäóÇÑò ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí æóÌúåõ Êöáúßó ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡
æóãóäú ÃóÌóáöåö ÇÔúÊóÑóíúÊó¡ æóÅöäú ÃóÕóÈúÊó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÑóÏóÏúÊó
åóÐöåö ÇáÓøöáóÚó ßõáøóåóÇ
[íóÈúÊóÇÚõ ÇáäøóÎúáó ÝóíóÃúßõáõ ËóãóÑóÊóåóÇ Ëõãøó íóÌöÏõ ÈöåóÇ
ÚóíúÈðÇ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈúÊóÇÚõ ÇáäøóÎúáó ÝóíóÃúßõáõ ËóãóÑóÊóåóÇ Ëõãøó
íóÌöÏõ ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáÑøóÌõáó íóÈöíÚõ ÇáúÃóÑúÖó
æóÇáäøóÎúáó ÝóíóÃúßõáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ËóãóÑóÊóåóÇ Ëõãøó íóÌöÏõ
ÈöÇáäøóÎúáö ÚóíúÈðÇ Ãóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò æóáóÇ
íóÛúÑóãõ ãóÇ Ãóßóáó¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýöí ÇáÏøõæÑö æóÇáúÚóÈöíÏö
ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó Èöåöãú ÚóíúÈðÇ æóÞóÏú ÇÛúÊóáøóåõãú Ãóäøó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõãú æóáóåõ ÛóáøóÊõåõãú ÝóßóÐóáößó ÛóáøóÉõ ÇáäøóÎúáö ÚöäúÏöí.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: áöÃóäøó ÇáúÛóáøóÉó ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÎóÑóÇÌõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö.» ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóäóãðÇ ÌóÒøó ÃóÕúæóÇÝóåóÇ
ÝóÃóßóáó ÃóáúÈóÇäóåóÇ æóÌóãöíÚó ÓõãõæäöåóÇ Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÈöåóÇ
ÚóíúÈðÇ Ãóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ Ãóãú áóÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: åõæó ÚöäúÏöí ÃóíúÖðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóáøóÉö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóÇ ÌóÒøó ãöäú ÃóÕúæóÇÝöåóÇ æóÇáÕøõæÝõ ÞóÇÆöãñ
ÈöÚóíúäöåö ÃóíóÑõÏøõåõ¿
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Íöíäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ßóÇäó
ÚóáóíúåóÇ ÕõæÝñ ÞóÏú Êóãøó ÝóÌóÒøóåõ¡ ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÑóÏøó Ðóáößó
ãóÚóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ åõæó äóÈóÇÊñ ÝóáóÇ ÃóÑóì Ðóáößó.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÔúåóÈõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáäøóÈóÇÊõ
æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ÊóÈóÚñ æóáóÛúæñ ãóÚó ãóÇ
ÇÈúÊóÚúÊó ãöäú ÇáÖøóÃúäö¡ æóßóÐóáößó ËóãóÑõ ÇáäøóÎúáö
ÇáúãóÃúÈõæÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÛóáøóÉñ æóÇáúÛóáøóÉõ ÈöÇáÖøóãóÇäö.
ÞõáúÊõ: æóáöãó ÌóÚóáúÊó ÇáÕøõæÝó æóÇááøóÈóäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÛóáøóÉö¿
ÞóÇáó: áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÛóäóãö: íóÔúÊóÑöíåóÇ ÇáÑøóÌõáõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóíóÌõÒøõåóÇ ÞóÇáó: ÃóÑóì ÃóÕúæóÇÝóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÛóáøóÉö ÇáÏøõæÑö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉñ ÍóÊøóì íóÍõæáó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóæúáõ ãöäú íóæúãö íóÞúÈöÖõ ÇáËøóãóäó Åäú ÈóÇÚó ÇáÕøõæÝó
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóæóáóÏóÊú ÃóæúáóÇÏðÇ Ëõãøó
ÃóÕóÇÈó ÈöåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈðÇ¿ ÞóÇáó: íóÑõÏøõåóÇ æóæóáóÏóåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúÈóíúÚó ÇáúÝóÇÓöÏó Ýöí åóÐóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍó
ÓóæóÇÁð ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÚóíúÈðÇ æóÞóÏú ÇÛúÊóáøó ÛóáøóÉð ãóäú ÇáÏøõæÑö
æóÇáäøóÎúáö æóÇáúÛóäóãö Ãóæú æóáóÏóÊú ÇáúÛóäóãõ Ãóæú ÇáúÌóæóÇÑöí¿
ÞóÇáó: äóÚóãú åõæó ÓóæóÇÁñ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóáøóÉò
(3/352)
Ýóåöíó áóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö æóãóÇ ßóÇäó áóåõ
ãöäú æöáóÇÏóÉò ÑóÏøóåóÇ ãóÚó ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÝõæÊó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúæóáóÏõ ÝóæúÊñ¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóíúåö
ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÞóÈóÖóåóÇ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÑõÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóÇáúÚõíõæÈõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÝóæúÊñ
ÅáøóÇ Ãóäú ÊóãõæÊó Ãóæú íóÏúÎõáóåóÇ äóÞúÕñ ÝóíóÑõÏøõåóÇ æóãóÇ äóÞóÕó
ÇáúÚóíúÈõ ãöäúåóÇ.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú
[íóÈöíÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó æóíõÏóáøöÓõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÞóÏú Úóáöãóåõ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈöíÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó æóíõÏóáøöÓõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÞóÏú Úóáöãóåõ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈöÚúÊõ ËóæúÈðÇ ãöäú ÑóÌõáò
ÏóáøóÓúÊ áóåõ ÈöÚóíúÈò æóÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóæú ßóÇäó Èöåö ÚóíúÈñ áóãú
ÃóÚúáóãú Èöåö¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÏóáøóÓó ÈöÇáúÚóíúÈö æóåõæó
íóÚúáóãõ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøóæúÈö ÕöÈúÛðÇ íõäúÞöÕõ
ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÞóØóÚóåõ ÞóãöíÕðÇ Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÍóÈóÓó ÇáËøóæúÈó æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÏøóÇÁö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÏøó ÇáËøóæúÈó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ ÞóÏú
ÒóÇÏó Ýöí ÇáËøóæúÈö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÍóÈóÓó ÇáËøóæúÈó æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÏøóÇÁö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøó
ÇáËøóæúÈó æóßóÇäó ÔóÑöíßðÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ Ýöí
ÇáËøóæúÈö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö: ÅÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ ËóæúÈðÇ
ÝóÞóØóÚóåõ ÞóãöíÕðÇ Ëõãøó æóÌóÏó Ýöíåö ÚóíúÈðÇ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÕóÇÍöÈõåõ ÏóáøóÓó ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íõÏóáøöÓú
ØóÑóÍó Úóäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÞóÏúÑó ÚóíúÈöåö.
ÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: æóáöãó áóÇ íóÌúÚóáõ ãóÇáößñ Úóáóíúåö ãóÇ
äóÞóÕóåõ ÇáúÞóØúÚõ æóÇáÕøóÈúÛõ ÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÏóáøóÓóåõ áóåõ¿
ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó åóÇåõäóÇ ßóÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí Ðóáößó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Ðóáößó.
ÞõáúÊõ: Ýóáóæú áóÈöÓóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇäúÊóÞóÖó ÇáËøóæúÈõ
áöáõÈúÓöåö¿
ÞóÇáó: åóÐóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ äóÞóÕó ÇáËøóæúÈõ áöáõÈúÓöåö Åäú ÃóÑóÇÏó
ÑóÏøóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ áóãú íõÏóáøöÓú
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÞóØóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÞóãöíÕðÇ Ãóæú ÕóÈóÛóåõ
ÕóÈúÛðÇ íõäúÞöÕõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÇáËøóæúÈó ÑóÏøóåõ æóãóÇ äóÞóÕó
ÇáúÚóíúÈõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÍóÈóÓóåõ æóÑóÌóÚó ÈöãóÇ Èóíúäó
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÏøóÇÁö¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ¡ ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßó
ÇáÕøóÈúÛó Ýöí ÇáËøóæúÈö ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó
ÍóÈóÓóåõ æóÑóÌóÚó ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÏøóÇÁö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÏøóåõ æóßóÇäó ÔóÑöíßðÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÕúÈõæÛö Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
ÞõáúÊõ: Ýóãóäú ÏóáøóÓó ÈöÇáúÚóíúÈö æóãóäú áóãú íõÏóáøöÓú¡ ÝóÅöäøóãóÇ
ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáñ æóÇÍöÏñ æóÅöäøóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÞóæúáõ
ÝöíåöãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÏóáøóÓó ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ËóæúÈóåõ
Ãóæú ÕóÈóÛóåõ ÕóÈúÛðÇ íõäúÞöÕõåõ ÑóÏøóåõ æóáóãú íóÑõÏøó ãóÚóåõ ãóÇ
äóÞóÕó æóÇóáøóÐöí áóãú íõÏóáøöÓú áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÕóÈóÛó
ÕóÈúÛðÇ íõäúÞöÕõåõ Ãóæú ÞóØóÚó ÇáËøóæúÈó ÝóäóÞóÕó áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáäøõÞúÕóÇäó ãóÚóåõ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ÅäøóãóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöí åóÐóÇ ÝóÞóØú.
(3/353)
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóÇ ÓóãöÚúÊõßó
ÊóÐúßõÑõ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ãóäú ÈóÇÚó ÝóÏóáøóÓó Ãóäøóåõ Åäú ÍóÏóËó
ÚöäúÏóåõ Èöåö ÚóíúÈñ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÃóåóÐóÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÓøöáóÚö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò Ãóãú áóÇ¿
ÞóÇáó: áóíúÓó åóßóÐóÇ.
ÞõáúÊõ áóßó: ÅäøóãóÇ ÞõáúÊõ áóßó Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ãóäú ÈóÇÚó
ËóæúÈðÇ ÝóÏóáøóÓó ÈöÚóíúÈò Úóáöãóåõ ÝóÞóØóÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäøó
áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóíúåö ãöãøóÇ äóÞóÕóåõ
ÇáÊøóÞúØöíÚõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÚóåõ æóáóãú íóÚúáóãú
ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóãú íõÏóáøöÓú áóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ãóÚóåõ ãóÇ äóÞóÕó ÇáÊøóÞúØöíÚõ.
ÞóÇáó: ÝóÞõáúäóÇ áöãóÇáößò: ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú Úóáöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáúÚóíúÈö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÝóÒóÚóãó Ãóäøóåõ äóÓöíó ÇáúÚóíúÈó Íöíäó
ÈóÇÚóåõ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÊóÏúáöíÓöåö¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö Åäøóåõ äóÓöíó ÇáúÚóíúÈó
Íöíäó ÈóÇÚóåõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóíóßõæäõ ÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáó ãóäú áóãú
íõÏóáøöÓú.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú ÏóáøóÓó áóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö
ÝóÍóÏóËó Èöåö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÞóØúÚö Ãóæú
Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ¿
ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÍóíóæóÇäö ÅÐóÇ
ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ ãõÝúÓöÏñ ãöËúáõ ÇáúÚóæóÑö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ
æóÇáúÞóØúÚö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøó
ãóÚóåõ ãóÇ äóÞóÕó æóáóíúÓó íóÊúÑõßõ ãóÇ äóÞóÕó ÏóáøóÓó Ãóæú áóãú
íõÏóáøöÓú¡ ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó æóÇáúÍóíóæóÇäó ßõáøóåõ ÏóáøóÓó
Ãóæú áóãú íõÏóáøöÓú ãóÇ ÍóÏóËó ÈöåóÇ ãöäú ÚóíúÈò ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõÝúÓöÏò áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ãóÚóåõ
ãóÇ äóÞóÕó æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÚóíúÈò áóíúÓó ÈöãõÝúÓöÏò Ýóáóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõ æóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÚóåõ ãóÇ äóÞóÕó æóÇáÊøóÏúáöíÓõ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáÑøóÞöíÞö æóÛóíúÑõ ÇáÊøóÏúáöíÓö ÓóæóÇÁñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÏóáøóÓó ÝóÍóÏóËó Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÚóíúÈñ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÝúÓöÏñ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáÊøóÞúØöíÚö Ãóæú ÝóÚóáó ÈöãóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íóÝúÚóáó ÈöÇáËøóæúÈö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ íóÑõÏøõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ãóÚóåõ ãóÇ äóÞóÕó ÇáúÚóíúÈõ æóÅöäøóãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ
ãóÇáößñ Ýöí ÇáÊøóÞúØöíÚö æóÍúÏóåõ áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ æóáóÇ íóÑõÏøó
ãóÚóåõ ãóÇ äóÞóÕó ÅÐóÇ ÏóáøóÓó áóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇáúÞóÕøóÇÑóÉõ æóÇáÕøóÈøóÇÛõ ãöËúáõåõ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóÞóÏú ÏóáøóÓó Ýöíåö
ÈöÚóíúÈò ÝóÕóÈóÛóåóÇ Ãóæú ÃóÍúÏóËó ÝöíåóÇ ãóÇ åõæó ÒöíóÇÏóÉñ ÝöíåóÇ¡
Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøó
æóíóßõæäõ ãóÚóåõ ÔóÑöíßðÇ ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ Ýöí ÇáËøóæúÈö
Ãóíóßõæäõ Ðóáößó áóåõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú Ðóáößó áóåõ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóÅöäú äóÞóÕóåóÇ ÇáÕøóÈúÛõ Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÞúØöíÚö Åäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÑóÏøóåõ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íõãúÓößóåõ ÃóãúÓóßóåõ æóÃóÎóÐó
ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ßóÇäó áóãú íõÏóáøöÓú áóåõ æóÞóÏú ÕóÈóÛóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÈúÛðÇ íõäúÞöÕõåõ ÑóÏøóåõ æóÑóÏøó ãóÚóåõ ãóÇ äóÞóÕó
ÇáÕøóÈúÛõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íõãúÓößóåõ æóíóÃúÎõÐõ ãóÇ
äóÞóÕó ÇáúÚóíúÈõ ãöäú ÇáÓøöáúÚóÉö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÐóáößó áóåõ.
(3/354)
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ
ËöíóÇÈðÇ ßóÇäó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íóÚúáóãú Èöåö
Ëõãøó ÇØøóáóÚúäóÇ Úóáóì ÇáúÚóíúÈö æóÞóÏú ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚöäúÏöí ÚóíúÈñ
ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò Ãóíóßõæäõ áöí Ãóäú ÃóÑõÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ
ÃóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ ÇáúÎóÝöíÝõ
ÇáøóÐöí áóÇ ÎóØúÈó áóåõ ÑóÃóíúÊõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ¡ æóÇáúÚõíõæÈõ Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö áóíúÓóÊú ßóÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó
Ýöí ÇáËøóæúÈö íóßõæäõ ÇáúÎóÑúÞõ Ýöí æóÓóØöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ßóÈöíÑò ÝóÅöäøóåõ íóÖóÚõ ãöäú Ëóãóäöåö¡ æóÇáúßóíøóÉõ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóáóÇ íóßóÇÏõ íóÖóÚõ ãöäú
ËóãóäöåóÇ ßóÈöíÑõ ÔóíúÁò
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúÍóíóæóÇäó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóÞóÏú ÏóáøóÓó
ÝöíåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ¿ ÞóÇáó: ÇáÊøóÏúáöíÓõ æóÛóíúÑõ ÇáÊøóÏúáöíÓö Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö ÓóæóÇÁñ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößòº áöÃóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó áóãú
íóÈöÚúåóÇ Úóáóì Ãóäú íõÞóØøöÚóåóÇ¡ æóÇáËøöíóÇÈó ÅäøóãóÇ ÊõÔúÊóÑóì
áöáúÞóØúÚö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÇáÏøóÇÑõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ æóÞóÏú ÏõáøöÓó ÝöíåóÇ ÈöÚóíúÈò ÞóÏú
Úóáöãó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ¿ ÞóÇáó: ÃóÑóÇåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö
æóáóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò ÝöíåóÇ ÔóíúÆðÇ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ËóæúÈðÇ Èöåö ÚóíúÈñ ÏóáøóÓóåõ áöí
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÇÚóäöíåö æóÞóÏú Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÞóØóÚúÊõåõ ÞóÈóÇÁð
Ãóæú ÞóãöíÕðÇ Ãóæú ÓóÑóÇæöíáó Ëõãøó ÚóáöãúÊõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí
ÏóáøóÓóåõ áöí ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóíóßõæäõ áöí Ãóäú ÃóÑõÏøóåõ Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: äóÚóãú æóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÚóåõ ãóÇ äóÞóÕó ÇáÊøóÞúØöíÚõ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ËóæúÈðÇ ÝóÞóØóÚúÊõåõ ÊóÈóÇÈöíä
æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö áóÇ íõÞúØóÚõ ÊóÈóÇÈöíä æóåõæó æóÔúíñ æóÈöåö
ÚóíúÈñ ÏóáøóÓóåõ áöí ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóíóßõæäõ áöí Ãóäú ÃóÑõÏøóåõ Ãóãú
áóÇ¿ ÞóÇáó: åóÐóÇ ÝóæúÊñ ÅÐóÇ ÞóØóÚóåõ ÎóÑúÞðÇ Ãóæú ãóÇ áóÇ íóÞúØóÚõ
ãöäú Ðóáößó ÇáËøóæúÈö ãöËúáóåõ Ýóåõæó ÝóæúÊñ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõ æóáóßöäú íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí
ÏóáøóÓóåõ áóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ËóæúÈðÇ Èöåö ÚóíúÈñ ÏóáøóÓóåõ áöí
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÈöÚúÊõåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÊóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóßó ÞóÏú ÈöÚúÊó ÇáËøóæúÈó æóÞóÏú ÝóÓøóÑúÊõ áóßó
Þóæúáó ãóÇáößò Ýöí åóÐóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ËóæúÈðÇ ÝóÕóÈóÛúÊõåõ ÈöÚõÕúÝõÑò
Ãóæú ÈöÓóæóÇÏò Ãóæú ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò Ãóæú ÈöæóÑúÓò Ãóæú ÈöãóÔúÞò Ãóæú
ÈöÎõÖúÑóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáÕøóÈúÛö ÝóÒóÇÏó ÇáËøóæúÈó
ÇáÕøóÈúÛõ ÎóíúÑðÇ Ãóæú äóÞóÕó ÝóÃóÕóÈúÊõ Èöåö ÚóíúÈðÇ ÏóáøóÓóåõ áöí
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÇÚóäöí ÇáËøóæúÈó æóÈöåö ÚóíúÈñ ÞóÏú Úóáöãó Èöåö Ãóæú
áóãú íóÚúáóãú Èöåö¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóáøóÓó
áóåõ æóÞóÏú ÕóÈóÛóåõ ÕóÈúÛðÇ íõäúÞöÕõ ÇáËøóæúÈó ÑóÏøóåõ æóáóÇ
äõÞúÕóÇäó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÝóÚóáó ÈöÇáËøóæúÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÒóÇÏó
ÇáÕøóÈúÛõ ÈöÇáËøóæúÈö ÎóíúÑðÇ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú
ÃóÍóÈøó Ãóäú íõãúÓößóåõ æóíóÃúÎõÐó ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö ÝóÐóáößó áóåõ¡
æóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ÑóÏøóåõ æóÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó æóßóÇäó
ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ Ýöí ÇáËøóæúÈö
íõÞóæøóãõ ÇáËøóæúÈõ æóÈöåö ÇáúÚóíúÈõ ÛóíúÑó ãóÕúÈõæÛò¡ ÝóíõäúÙóÑõ
ãóÇ ÞöíãóÊõåõ Ëõãøó íõÞóæøóãõ æóÈöåö ÇáúÚóíúÈõ æóåõæó ãóÕúÈõæÛñ
ÝóíõäúÙóÑõ
(3/355)
ãóÇ ÞöíãóÊõåõ¡ ÝóÇóáøóÐöí ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ
Ýöí ÇáËøóæúÈö íóßõæäõ ÈöÐóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóÑöíßðÇ áöáúÈóÇÆöÚö.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ßóÇäó áóãú íõÏóáøöÓú ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÞóÏú ÕóÈóÛóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÈúÛðÇ íõäúÞöÕõ ÇáËøóæúÈó ßóÇäó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Ãóäú íõãúÓößóåõ ÃóãúÓóßóåõ æóÃóÎóÐó ÞöíãóÉó
ÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÑóÏøóåõ æóãóÇ äóÞóÕó
ÇáÕøóÈúÛõ ãöäúåõ ÝóÐóáößó áóåõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Ðóáößó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ ÞóÏú ÒóÇÏóåõ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íõãúÓößóåõ æóíóÃúÎõÐó ÞöíãóÉó
ÇáúÚóíúÈö ÝóÚóáó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Ãóäú íóÑõÏøóåõ æóßóÇäó ÔóÑöíßðÇ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ËóæúÈðÇ ÝóáóÈöÓúÊõåõ ÍóÊøóì
ÛóÓóáúÊõåõ ÛóÓóáóÇÊò Ëõãøó ÙóåóÑúÊõ Úóáóì ÚóíúÈò ÞóÏú ßóÇäó
ÏóáøóÓóåõ áöí ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÚóáöãó Èöåö Ãóæú ÈóÇÚóäöí æóÈöåö ÚóíúÈñ
áóãú íóÚúáóãú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÚóíúÈö¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ áóÈöÓóåõ áõÈúÓðÇ
ÎóÝöíÝðÇ áóãú íóäúÞõÕúåõ ÑóÏøóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú áóÈöÓóåõ áõÈúÓðÇ ßóËöíÑðÇ ÞóÏú äóÞóÕóåõ ÑóÏøóåõ æóÑóÏøó ãóÚóåõ
ãóÇ äóÞóÕóåõ ÏóáøóÓó áóåõ Ãóæú áóãú íõÏóáøöÓú ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ æóíóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÏóáøóÓóåõ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÍöäúØóÉð ÞóÏú ãóÓøóåóÇ ÇáúãóÇÁõ
æóÌóÝøóÊú æóáóãú íõÈóíøöäú áöí Ãóæú ÚóÓóáðÇ Ãóæú áóÈóäðÇ ãóÛúÔõæÔðÇ
ÝóÃóßóáúÊõåõ Ëõãøó ÙóåóÑúÊõ Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ¿ ÞóÇáó: áóãú
ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÃóÑóì Ãóäú íõæÖóÚó Úóäúåõ ãóÇ
Èóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÏøóÇÁöº áöÃóäøó åóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
íõæÒóäõ Ãóæú íõßóÇáõ áóÇ íõæÌóÏõ ãöËúáõåõº áöÃóäøóåõ ãóÛúÔõæÔñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íõæÌóÏõ ãöËúáõåõ Ýöí ÛöÔøöåö íõÍóÇØõ
ÈöÐóáößó ãóÚúÑöÝóÉð ÑóÃóíúäóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ãöËúáóåõ æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáËøóãóäö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÌóÇÑöíóÉð ÈößúÑðÇ áóåóÇ ÒóæúÌñ
æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ æóÞóÏú ÚóáöãóÊú Ãóäøó áóåóÇ ÒóæúÌðÇ
ÝóÞóÈóÖúÊõåóÇ Ëõãøó ÇÝúÊóÖøóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÚöäúÏöí ÝóäóÞóÕóåóÇ Ðóáößó
ÝóÙóåóÑúÊõ Úóáóì ÚóíúÈò ÏóáøóÓóåõ áöí ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóíóßõæäõ áöí Ãóäú
ÃóÑõÏøóåóÇ æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóíøó ÔóíúÁñ ãóäú äõÞúÕóÇäö æóØúÁö
ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ¿ ÞóÇáó: áóßó Ãóäú ÊóÑõÏøóåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúßóº
áöÃóäøóåõ ÈóÇÚóßó ÌóÇÑöíóÉð ÐóÇÊó ÒóæúÌò æóÏóáøóÓó ÝöíåóÇ ÈöÚóíúÈò¡
ÝóáóíúÓó Úóáóíúßó áöæóØúÁö ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ãöäú æóØúÁö
ÇáÒøóæúÌö äõÞúÕóÇäñ Úóáóíúßó Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑñ¡ æóßóÐóáößó
ÇáÑøóÌõáõ íóÈöíÚõ ÇáËøóæúÈó ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÈöåö ÇáúÚóíúÈõ ÞóÏú
ÏóáøóÓóåõ áóåõ Úóáöãó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÞóØóÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó
ÙóåóÑó Úóáóì ÚóíúÈöåö ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáËøóæúÈó æóáóÇ
íóßõæäõ Úóáóíúåö áöáúÞóØúÚö ÔóíúÁñ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö æóåóÐóÇ ÃóÏúäóì ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÏóáøóÓó Ãóæú
áóãú íõÏóáøöÓú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇÝúÊöÖóÇÖö ÇáÒøóæúÌöº
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó åõæó ÇáøóÐöí ÒóæøóÌóåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóßõæäõ
Úóáóíúåö Ãóäú áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó ÇáøóÐöí ÒóæøóÌóåóÇ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏðÇ ãóäú ÑóÌõáò æóÈöåö ÚóíúÈñ
áóãú ÃóÚúáóãú Èöåö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäøöí ÈóÇÆöÚõåõ ÈöÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊå Ãóæú ÈöÃóÞóáøó¿ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÏóáøóÓó ÈöÇáúÚóíúÈö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóßúËóÑó ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõ Úóáóíúßóº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóåõæó íóÚúáóãõåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóÞóáøó ÑóÏøó Úóáóíúßó ÊóãóÇãó ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóßó ßóÇäó áóßó Ãóäú ÊóÑõÏøóåõ Úóáóíúåö æóåóÇ åõæó
ÐóÇ Ýöí íóÏóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö Íöíäó
ÈóÇÚóåõ ãöäúßó ÍóÊøóì ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúßó ÈöÃóßúËóÑó Ýóáóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõ Úóáóíúßó æóíóÃúÎõÐõ ÇáËøóãóäó æóáóßó Ãóäú ÊóÑõÏøóåõ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö
ÝóßóÃóäøóåõ ÑóÏøó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
(3/356)
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö ÑóÏøó
Úóáóíúßó ÊóãóÇãó ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóßó ßóÇäó áóßó Ãóäú
ÊóÑõÏøóåõ Úóáóíúåö æóåóÇ åõæó ÐóÇ Ýöí íóÏóíúåö
[íóÈöíÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó æóÈöåóÇ ÚóíúÈñ áóãú íóÚúáóãú Èöåö]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈöíÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó æóÈöåóÇ ÚóíúÈñ áóãú íóÚúáóãú Èöåö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö ËóæúÈóåõ æóÈöåö
ÚóíúÈñ áóãú íóÚúáóãú Èöåö æóáóãú íóÈúÑóÃú Åáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÔóíúÁò Ëõãøó ÞóØóÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÙóåóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÚóíúÈò æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÇáËøóæúÈö ÚóíúÈñ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö¿ ÞóÇáó:
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ Êóßõæäõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ:¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ
ÝóÞóØóÚóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈóÚúÏó ãóÇ
ÞóØóÚóåõ Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÃóÍóÈøó Ãóäú
íóÑõÏøóåõ ÑóÏøóåõ æóãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú
íõãúÓößóåõ æóíóÃúÎõÐó ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóÝóÑøóÞó
ãóÇáößñ Èóíúäó ãóäú Úóáöãó Ãóäøó Ýöí ËóæúÈöåö ÚóíúÈðÇ Íöíäó ÈóÇÚóåõ
æóÈóíúäó ãóäú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ÈöËóæúÈöåö ÚóíúÈðÇ.
ÞõáúÊõ: æóÇáúÚõÑõæÖõ ßõáøõåóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò ãöËúáõ ÇáËøöíóÇÈö¿
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚúåõ ãöäú ãóÇáößò ÅáøóÇ Ãóäøöí ÃóÑóì ãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö ÇáøóÊöí ÊõÔúÊóÑóì áóÃóäú íóÚúãóáó ÈöåóÇ ßóãóÇ
íóÕúäóÚõ ÈöÇáËøöíóÇÈö ãöäú ÇáúÞóØúÚö ãöËúáó ÇáúÌõáõæÏö ÊõÞúØóÚõ
ÃóÎúÝóÇÝðÇ¡ æóãöËúáó ÌõáõæÏö ÇáúÈóÞóÑö ÊõÞúØóÚõ äöÚóÇáðÇ¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó åóÐöåö ÇáúæõÌõæåó ÑóÃóíúÊõåõ ãöËúáó ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÎóÔóÈö¡
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ ãöãøóÇ íóÔúÊóÑöíåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóíóÞúØóÚõåóÇ
Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóíúÈõ Ýöí ÏóÇÎöáöåóÇ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò áöáäøóÇÓö
ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÔóÈö: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ Ýöí
ÏóÇÎöáö ÇáúÎóÔóÈö Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡ ÞóÇáó: æóíóáúÒóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÞóØóÚóåóÇ ÝóÙóåóÑó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÞóÇáó:
æóäóÒóáúÊõ ÝóÍóßóãó ÝöíåóÇ ãóÇáößñ ÈöÐóáößó
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÎóÔóÈö æóÇáúÈóíúÖö æóÇáÑøóÇÊöÌö æóÇáúÞöËøóÇÁö
íõæÌóÏõ Èöåö ÚóíúÈñ]
ñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ßõáøõ ãóÇ ÃóÔúÈóåó ÇáúÎóÔóÈó ãöãøóÇ áóÇ
íóÈúáõÛõ Úöáúãõ ÇáäøóÇÓö ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÚóíúÈö Ýöíåö áöÃóäøóåõ
ÈóÇØöäñ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÚóíúÈõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÔóÞøó ÔóÞøðÇ
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÇáúÈóÇØöäö
ÈóÚúÏó ãóÇ ÔóÞøóåõ Ýóåõæó áóåõ áóÇÒöãñ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÝóÞõáúÊõ áöãóÇáößò: ÝóÇáÑøóÇÊöÌõ æóåõæó ÇáúÌóæúÒõ ÇáúåöäúÏöíøõ
æóÇáúÌóæúÒõ æóÇáúÞöËøóÇÁõ æóÇáúÈöØøöíÎõ æóÇáúÈóíúÖõ íóÔúÊóÑöíåö
ÇáÑøóÌõáõ ÝóíóÌöÏõåõ ÝóÇÓöÏðÇ¿
ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÊöÌõ æóÇáúÌóæúÒõ ÝóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõÑóÏøó æóåõæó
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÖõ Ýóåõæó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
æóíõÑóÏøõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöËøóÇÁõ ÝóÅöäøó Ãóåúáó ÇáúÃóÓúæóÇÞö
íóÑõÏøõæäóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏõæåõ ãõÑøðÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÈöãóÇ ÑóÏøõæÇ Ðóáößó ÇÓúÊöäúßóÇÑðÇ
áöãóÇ ÚóáöãõæÇ Èöåö ãöäú Ðóáößó Ýöí ÑóÏøöåöãú ÅíøóÇåõ ÝöíãóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ Íöíäó ßóáøóãóäöí Ýöíåö æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõÑóÏøó.
(3/357)
ÞõáúÊõ: Ýóáöãó ÑóÏøó ãóÇáößñ ÇáúÈóíúÖó
ãöäú Èóíúäö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¿
ÞóÇáó: áöÃóäøó ãóÚúÑöÝóÉó ÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÖö ßóÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÙóÇåöÑñ
íõÚúÑóÝõ áóíúÓó ÈöÈóÇØöäò ãöËúáõ ÛóíúÑöåö
[ÇáÑøóÞöíÞ æóÇáúÍóíóæóÇäö íóÌöÏõ Èöåöãú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóíúÈó
ÏóáøóÓóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóãú íõÏóáøöÓúåõ]
Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÍóíóæóÇäö íóÌöÏõ Èöåöãú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóíúÈó
ÏóáøóÓóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóãú íõÏóáøöÓúåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
ÇáúÚóíúÈõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÑöí æóÇáúÚóÈöíÏö ãóäú ÏóáøóÓó¡ æóãóäú áóãú
íõÏóáøöÓú ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈñ ãõÝúÓöÏñ áóãú
íóÑõÏøóåõ ÅáøóÇ æóãóÇ äóÞóÕó ÇáúÚóíúÈõ ãöäúåõ áóíúÓó åõæó ãöËúáõ
ÇáËøöíóÇÈö Ýöí Ðóáößó.
ÞõáúÊõ: ÝóãóÇ ÝóÑúÞõ ãóÇ Èóíúäó ÇáËøöíóÇÈö æóÇáÑøóÞöíÞö Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó Íöíäó ÏóáøóÓóåõ ÞóÏú ÈóÇÚóåõ
ÅíøóÇåõ áöíóÞúØóÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäøóãóÇ ÊõÔúÊóÑóì ÇáËøöíóÇÈõ
áöáúÞóØúÚö æóÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóíúÓó íõÔúÊóÑóì Úóáóì Ãóäú ÊõÝúÞóÃó
Úóíúäõåõ æóáóÇ ÊõÞúØóÚó íóÏõåõ ÝóåóÐóÇ ÝóÑúÞõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÞõáúÊõ: ÝóÇáúÍóíóæóÇäõ ãöËúáõ ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú
[íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóíõÞöÑøõåóÇ ÚöäúÏóåõ æóÊóÔöÈøõ Ëõãøó íóÌöÏõ
ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóíõÞöÑøõåóÇ ÚöäúÏóåõ æóÊóÔöÈøõ
Ëõãøó íóÌöÏõ ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ
ÌóÇÑöíóÉð ÕóÛöíÑóÉð ÝóßóÈöÑóÊú ÚöäúÏöí ÝóÕóÇÑóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÔóÇÈøóÉð
ÝóÒóÇÏóÊú ÎóíúÑðÇ ÝóÃóÕóÈúÊõ ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈóÇÚóäöíåóÇ æóÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈõ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÈóÇÚó
ÕóÛöíÑðÇ ÝóßóÈöÑó ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈöåö ÞóÇáó: ÃóÑóÇåõ ÝóæúÊðÇ Úóáóíúåö
æóíóÑõÏøõ ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö ÝóÃóÑóì Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÞöíãóÉó
ÇáúÚóíúÈö æóáóÇ íõÔúÈöåõ ÚöäúÏöí ÇáúÝóÑóÇåöíóÉó æóÊóÚúáöíãó
ÇáÕøöäóÇÚóÇÊö æóÛóíúÑóåóÇ æóÐóáößó áóíúÓó ÈöÝóæúÊò Åäú ÃóÍóÈøó Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ ÑóÏøóåóÇ¡ æóÇáÕøóÛöíÑõ ÅÐóÇ ßóÈöÑó íóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö Úóáóì ãóÇ ÃóÍóÈøó Ãóæú ßóÑöåó æóÑóÂåõ ãóÇáößñ
ÝóæúÊðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÑõÏøó ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóæúÊðÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì Ãóäú
íóÑõÏøó Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö ãöäú ÇáËøóãóäöº
áöÃóäøóåóÇ ÝóÇÊóÊú æóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎöíóÇÑñ.
ÞõáúÊõ: æóßóÐóáößó Åäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÕóÈöíøóÉð ÝóßóÈöÑóÊú ßöÈóÑðÇ
ÝóÇäöíðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÈöåóÇ ãõÔúÊóÑöíåóÇ ÚóíúÈðÇ ÏóáøóÓóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
áóåõ¿ ÞóÇáó: åóÐóÇ ÝóæúÊñ ÚöäúÏó ãóÇáößòº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ßóÈöÑóÊú Ýóåõæó ÝóæúÊñ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÕóÛöíÑóÉð Ëõãøó
ßóÈöÑóÊú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãöãøóÇ íõÈóíøöäõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ ßóÈöÑó Ãóäú íóÑõÏøó
æóíõÈóíøöäó áóßó Ãóäøó ÇáúßöÈóÑó ÝóæúÊñ¡ æóíõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì
ÃóÏóÇÁö ÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáúÝóÇÓöÏó ÅÐóÇ ÝóÇÊó¡
æóÞóÏú Úóáöãó ãóßúÑõæåóåõ¡ æóÞóÏú ÝóÇÊó ÈöäóãóÇÁò Ãóæú äõÞúÕóÇäò
Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÓúæóÇÞò íóÚúáóãõ ÈöÐóáößó æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÏú
äóãóÊú æóåöíó ÎóíúÑñ ãöäúåóÇ íóæúãó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÑúÝóÚó Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö íóæúãó íõÑöíÏõ ÑóÏøóåóÇ æóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ Ýöí Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ
(3/358)
[íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ëõãøó íóÈöíÚõåóÇ
Ëõãøó íóÚúáóãõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÚóíúÈò ßóÇäó ÏóáøóÓóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ëõãøó íóÈöíÚõåóÇ ãöäú
ÈóÇÆöÚöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö Ëõãøó íóÚúáóãõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÚóíúÈò ßóÇäó
ÏóáøóÓóåõ Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ
ÌóÇÑöíóÉð ÈöåóÇ ÚóíúÈñ ÏóáøóÓóåõ áöí ÇáúÈóÇÆöÚõ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäøöí ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÝúÓõåõ Ëõãøó ÙóåóÑúÊõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúÚóíúÈö
ÇáøóÐöí ÏóáøóÓóåõ áöí ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóáöí Ãóäú ÃóÑúÌöÚó Úóáóíúåö
ÈöÔóíúÁò Ãóãú áóÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ .
ÞóÇáó: äóÚóãú ÃóÑóì Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöÐóáößó Åäú ßõäúÊó
ÈöÚúÊóåóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóíúÊóåóÇ Èöåö
ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÍõÌøóÉó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáøóÐöí ÏóáøóÓó ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäú
íóÞõæáó áöáúãõÔúÊóÑöí: ÑõÏøóåóÇ Úóáóíøó æóåöíó Ýöí íóÏóíúåö¡
ÝóáöÐóáößó ÑóÃóíúÊõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Èöåö¿
ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÏú Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÏóáøóÓó áóåõ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÔóíúÁò ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÈóÇÚóåõ Èöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóäóÇ ÃóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò ÝóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóíúÁò¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö Åäú ßóÇäó ÈóÇÚó ÈöäõÞúÕóÇäò
æóÞóÏú Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö æóÞóÏú ÑóÖöíó Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÚúáóãõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøóãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóíúÈö æóåõæó
ÇáøóÐöí ÓóãöÚúÊõ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåóÈóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí
ÏóáøóÓó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¿
ÞóÇáó: íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÌóÇÑöíóÉð æóÞóÏú ÏóáøóÓó áöí
ÈóÇÆöÚõåóÇ ÝöíåóÇ ÈöÚóíúÈò ÝóÈöÚúÊõ äöÕúÝóåóÇ Ëõãøó ÙóåóÑúÊõ Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÏóáøóÓó Èöåö¿ ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö: ÅãøóÇ
Åäú ÑóÏóÏúÊó äöÕúÝó ÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöãøóÇ
ÞóÈöáúÊó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöí ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúßó ÛóíúÑõ Ðóáößó æóßóÐóáößó ÓóãöÚúÊõ ãöäú ãóÇáößò
[íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÎõÝøóíúäö Ãóæú ÇáúãöÕúÑóÇÚóíúäö ÝóíóÌöÏõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚóíúÈðÇ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈúÊóÇÚõ ÇáúÎõÝøóíúäö Ãóæú ÇáúãöÕúÑóÇÚóíúäö ÝóíóÌöÏõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÎõÝøóíúäö
Ãóæú äóÚúáóíúäö Ãóæú ãöÕúÑóÇÚóíúäö Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãóäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ãöãøóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÒóæúÌñ ÝóÃóÕóÈúÊõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó
ãóÇ ÞóÈóÖúÊõåõ Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÞúÈöÖóåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ íóßõæäõ áóßó
Ãóäú ÊóÑõÏøó ÅáøóÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóæú ÊóÍúÈöÓó ÅáøóÇ ÌóãöíÚðÇ.
ÞõáúÊõ: æóßõáøõ ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÒóæúÌò æóáóÇ ÈöÃóÎò
áöÕóÇÍöÈöåö ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÃóÝúÑóÇÏðÇ ÇÔúÊóÑóì äöÚóÇáðÇ
ÝõÑóÇÏóì ÝóÃóÕóÇÈó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇÁö ÇáúÌõãúáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(3/359)
[íóÈúÊóÇÚõ ÇáäøóÎúáó Ãóæú ÇáúÍóíóæóÇäó
ÝóíóÛúÊóáøõåõãú Ëõãøó íõÕöíÈõ Èöåöãú ÚóíúÈðÇ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈúÊóÇÚõ ÇáäøóÎúáó Ãóæú ÇáúÍóíóæóÇäó ÝóíóÛúÊóáøõåõãú
Ëõãøó íõÕöíÈõ Èöåöãú ÚóíúÈðÇ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÔóÇÉð
Ãóæú ÈóÞóÑóÉð Ãóæú äóÇÞóÉð ÝóÇÍúÊóáóÈúÊõ áóÈóäóåõäøó ÒóãóÇäðÇ Ãóæú
ÌóÒóÒúÊ ÃóÕúæóÇÝóåõäøó æóÃóæúÈóÇÑóåõäøó Ëõãøó ÃóÕóÈúÊ ÚóíúÈðÇ
ÏóáøóÓó áöí ÈöÐóáößó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóíóßõæäõ áöí Ãóäú ÃóÑõÏøóåõãóÇ Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóíøó ÝöíãóÇ ÇÍúÊóáóÈúÊ æóáóÇ ÝöíãóÇ
ÇÌúÊóÒóÒúÊ ÔóíúÁñ æóßóíúÝó Åäú ßóÇäó ÇááøóÈóäõ æóÇáÕøõæÝõ
æóÇáúæóÈóÑõ ÞóÇÆöãðÇ ÈöÚóíúäöåö áóãú íóÊúáóÝú¿ ÞóÇáó: áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúßó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÈöÚóíúäöåö Ãóæú áóãú
íóßõäúº áöÃóäøóåóÇ ÛóáøóÉñ¡ æóÇáúÛóáøóÉõ ÈöÇáÖøóãóÇäö æóíóÑõÏøõ
ÇáÔøóÇÉó æóÇáúÈóÞóÑóÉó æóÇáäøóÇÞóÉó æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö ßõáøöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ ÕõæÝñ ÊóÇãøñ ÝóÌóÒøóåõ Ãóäøóåõ íóÑõÏøóåõ Åäú ßóÇäó
ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÊúáóÝóåõ ÑóÏøó ãöËúáóåõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ áóÈóäñ íóæúãó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóÍóáóÈóåóÇ
Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÒóãóÇäò ÝóÃóÑóÇÏó
ÑóÏøóåóÇ ÃóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ãöËúáó ÇááøóÈóäö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí
ÖõÑõæÚöåóÇ¿ ÞóÇáó: áóíúÓó ÇááøóÈóäõ ãöËúáó ÇáÕøõæÝö æóåõæó ÎóÝöíÝñ¡
æóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóíúåö áöáøóÈóäö ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ æóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÛóáøóÉö ÇáÏøõæÑö
æóåõæó ÊóÈóÚñ áöãóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÞõáúÊõ: ÝóãóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó
ÝóíóÛúÊóáøóåóÇ ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó íóÙúåóÑõ Úóáóì ÚóíúÈò ÈöÇáÏøóÇÑö ßóÇäó
ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÑõÏøõ ÇáÏøóÇÑó æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÛóáøóÉö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÞóÏú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÚóíúÈñ ÂÎöÑõ ÃóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÇáúÚóíúÈö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÛóäóãðÇ Ãóæú ÈóÞóÑðÇ ÝóÍóáóÈúÊõ
Ãóæú ÌóÒóÒúÊ æóÊóæóÇáóÏóÊú ÃóæúáóÇÏðÇ ÚöäúÏöí Ëõãøó ÃóÕóÈúÊ
ÈöÇáúÃõãøóåóÇÊö ÚóíúÈðÇ Ãóáöí Ãóäú ÃóÑõÏøó ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÃóÍúÈöÓó
ÃóÕúæóÇÝóåóÇ æóÃóæúáóÇÏóåóÇ æóÃóáúÈóÇäóåóÇ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæúáóÇÏõ ÝóíõÑóÏøõæäó ãóÚó ÇáúÃõãøóåóÇÊö Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÑõÏøó ÇáúÚóíúÈó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóãøóÇ ÃóÕúæóÇÝõåóÇ æóÃóæúÈóÇÑõåóÇ
æóÓõãõæäõåóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íõÑóÏøõ ãóÚó ÇáúÛóäóãöº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóáøóÉö.
ÞõáúÊõ: ÃóÊóÍúÝóÙõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáäøóÎúáö ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÇÓúÊóÛóáøóåóÇ ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÚóíúÈðÇ¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì äóÎúáðÇ ÝóÇÓúÊóÛóáøóåóÇ ÒóãóÇäðÇ
Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ Ãóæú ÇÓúÊóÍóÞøóÊú Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáËøóãóäö æóÊóßõæäõ áóåõ ÇáúÛóáøóÉõ ÈöÇáÖøóãóÇäö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ äóÎúáðÇ ÝöíåóÇ ËóãóÑñ ÞóÏú ÃõÈøöÑó
ÝóãóßóËóÊú ÚöäúÏöí ÇáäøóÎúáõ ÍóÊøóì ÌóÒóÒúÊ ÇáËøóãóÑóÉó Ëõãøó
ÃóÕóÈúÊ ÚóíúÈðÇ ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÑõÏøó ÇáäøóÎúáó æóÃóÍúÈöÓó
ÇáËøóãóÑóÉó¿ ÞóÇáó: áóíúÓó Ðóáößó áóßó æóÚóáóíúßó Ãóäú ÊóÑõÏøó
ÇáËøóãóÑóÉó ãóÚó ÇáäøóÎúáö Åäú ÃóÑóÏúÊó ÇáÑøóÏøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóßó.
(3/360)
ÞõáúÊõ: áöãó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ
ÇáäøóÎúáó æóÝöíåóÇ ËóãóÑñ áóãú ÊóÒúåõ æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ
ÇáäøóÎúáó æóÝöíåóÇ ËóãóÑñ ÞóÏú ÃõÈøöÑó ÝóÈóáóÛó ÚöäúÏöí ÍóÊøóì ÕóÇÑó
ËóãóÑðÇ æóÌóÏøóÏúÊõåõ¿ ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú
ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ»
ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáäøóÎúáó æóáóãú
íóßõäú áöáúãõÈúÊóÇÚö ÅáøóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØò ãöäúåõ ÑóÃóíúÊõ Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáËøóãóÑóÉó ãóÚó ÇáúÍóÇÆöØö åóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Íöíäó ÇÔúÊóÑóì
ÇáäøóÎúáó æóÝöíåóÇ ËóãóÑñ ÞóÏú ÃõÈøöÑó æóíõÚúØöí ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÌúÑó
ÇáúãöËúáö áöÚóãóáöåö æóÓóÞúíöåö ÝöíãóÇ Úóãöáó áöÃóäøöí ÅÐóÇ ÑóÏóÏúÊõ
ÇáúÍóÇÆöØó æóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃõáúÒöãõåõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÈöÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú
ÇáúÍóÇÆöØö áóãú Êóßõäú ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÓøöáóÚö ãöËúáõ
ÇáÑøóÃúÓóíúäö Ãóæú ÇáËøóæúÈóíúäö áöÃóäøöí ÅÐóÇ ÑóÏóÏúÊõ ÃóÍóÏó
ÇáÑøóÃúÓóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏó ÇáËøóæúÈóíúäö ßóÇäó ÈóíúÚõ ÇáúÂÎóÑö
ÍóáóÇáðÇ æóÅöÐóÇ ÑóÏóÏúÊõ ÇáúÍóÇÆöØó æóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÌúÚóáó
áöáËøóãóÑóÉö ËóãóäðÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ßóÇäó íõÕöíÈõåõ ãöäú Ëóãóäö
ÇáúÍóÇÆöØö ßõäúÊõ ÞóÏú ÈöÚúÊõ ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúÏõæó
ÕóáóÇÍõåóÇ ÝóÃóÑóì Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ æóíõÚúØöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÌúÑó
Úóãóáöåö ÝöíãóÇ Úóãöáó ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÃóãúÑñ ãöäú ÃóãúÑö Çááøóåö
ÐóåóÈó ÈöÇáËøóãóÑóÉö ÑóÏøó ÇáúÍóÇÆöØó æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö
áöáËøóãóÑóÉö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäøóãóÇ ãóËóáõ Ðóáößó ãóËóáõ
ãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÔúÊóÑöíåö ÇáÑøóÌõáõ æóíóÔúÊóÑöØõ
ãóÇáóåõ ÝóíóäúÊóÒöÚõåõ ãöäúåõ Ëõãøó íóÌöÏõ Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóíõÑöíÏõ
ÑóÏøóåõ Åäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõåõ ÅáøóÇ æóãóÇ ÇäúÊóÒóÚó ãöäú ãóÇáöåö
ãóÚóåõ¡ ÞóÇáó: æóáóæú ÐóåóÈó ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäú íóÏö ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÃóãúÑò íõÕöíÈõåõ ÑóÏøóåõ æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇáö
ÔóíúÁñ ÝóÇáËøóãóÑóÉõ ÅÐóÇ ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÑö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÃóãúÑõåõãóÇ æóÇÍöÏñ
ÝöíãóÇ íóÌöÏõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú íõÕöíÈõåóÇ ÃóãúÑñ ãöäú ÃóãúÑö
Çááøóåö ÞóÇáó: æóÐóáößó Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ ÃóíúÖðÇ íóÞõæáõ:
áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇÔúÊóÑóì ÍóÇÆöØðÇ áóÇ ËóãóÑó Ýöíåö ÝóÃóÊóÇåõ
ÑóÌõáñ ÝóÃóÏúÑóßó Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉó æóÝöíåö íóæúãó ÃóÏúÑóßó
ÇáÕøóÝúÞóÉó ËóãóÑóÉñ ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú ÝóÞóÇáó ãõÔúÊóÑöí ÇáúÍóÇÆöØö:
ÇáËøóãóÑóÉõ áöí ÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú ÝóËóãóÑõåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö» ¡ æóåóÐöåö ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú æóåöíó áöí ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÃóÑóì Ãóäú íõÚúØóì ÃóÌúÑó ÞöíóÇãöåö æóÓóÞúíöåö ÝöíãóÇ ÚóÇáóÌó
æóíóÃúÎõÐõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÇáËøóãóÑóÉó ÝóÊóßõæäõ áóåõ ÝóåóÐóÇ
ãöËúáõåõ ÅÐóÇ ÑõÏøóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóÚúØóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÌúÑó Úóãóáöåö ÝöíãóÇ ÚóÇáóÌó.
æóÃóÎúÈóÑóäöí¡ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú íõæäõÓó¡ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Ýöí ÑóÌõáò ÇÈúÊóÇÚó ÏóÇÈøóÉð ÝóÛóÒóÇ ÚóáóíúåóÇ
ÝóáóãøóÇ ÞóÝóáó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÏóÇÁð ÝóÑóÏøóåóÇ ãöäúåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔöåóÇÈò: áóÇ äóÑóì áöÕóÇÍöÈöåóÇ ßöÑóÇÁð ãöäú ÃóÌóáö ÖóãóÇäöåóÇ
æóÚóáóÝöåóÇ
[íóÊóÈóÑøóÃõ ãöäú ÏóÈóÑò Ãóæú ÚóíúÈö ÝóÑúÌò Ãóæú ßóíøò ÝóíõæÌóÏõ
ÃóÔúäóÚõ ãöãøóÇ íóÊóÈóÑøóÃõ ãöäúåõ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÊóÈóÑøóÃõ ãöäú ÏóÈóÑò Ãóæú ÚóíúÈö ÝóÑúÌò Ãóæú ßóíøò
ÝóíõæÌóÏõ ÃóÔúäóÚõ ãöãøóÇ íóÊóÈóÑøóÃõ ãöäúåõ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú
ÈóÇÚóåõ ÈóÚöíÑðÇ Ãóæú ÊóÈúÑóÃó Åáóíúåö ãöäú ÏóÈóÑö ÇáúÈóÚöíÑö¡
æóÈöÇáúÈóÚöíÑö ÏóÈóÑóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ¿ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÏóÈóÑõåõ
ÏóÈóÑðÇ ãõÝúÓóÏðÇ ãõäúÛóáðÇ áóãú ÃóÑó Ðóáößó íõÈóÑøöÆúåõ Åäú ßóÇäó
ãöËúáõåõ áóÇ íõÑóì ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÕöÝóÉó ÇáÏøóÈóÑóÉö Ãóæú
íõÎúÈöÑõåõ ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ÑõÈøóãóÇ ÑóÃóì ÑóÃúÓó
ÇáÏøóÈóÑóÉö æóáóãú íóÚúáóãú ãóÇ Ýöí ÏóÇÎöáöåóÇ¡ æóáóÚóáøóåóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÞóÏú ÃóÚúäóÊúåõ æóÃóÐúåóÈóÊú ÓóäóÇãóåõ Ãóæú Êóßõæäó äóÛöáóÉð
ÝóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõÈóÑøöÆóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáÏøóÈóÑóÉó æóãóÇ
ÝöíåóÇ æóãöãøóÇ
(3/361)
íõÔúÈöåõ Ðóáößó Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ
æóÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈöÞó æóÊóÈóÑøóÃó
ãöäú ÇáúÅöÈóÇÞö ÝóÅöÐóÇ ÅÈóÇÞõåõ ÅÈóÇÞñ ÈóÚöíÏñ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì
Ðóáößó íõÈóÑøöÆõåõ ÞóÏú íóÔúÊóÑöí ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÚóÈúÏó æóíõÈóÑøöÆõåõ
ÕóÇÍöÈõåõ ãöäú ÇáúÅöÈóÇÞö æóÅöäøóãóÇ íóÙõäøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó
ÅÈóÇÞóåõ Åáóì ãöËúáö ÇáúÚóæóÇáöí Ãóæú ÅÈóÇÞö áóíúáóÉò Ãóæú ãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÅÈóÇÞõåõ Åáóì ÇáÔøóÇãö Ãóæú Åáóì ãöÕúÑó¡
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì ÈóÑóÇÁóÊóåõ ÊóäúÝóÚõåõ ÍóÊøóì íõÈóíøöäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÊóÈóÑøóÃó ãöäú
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóíóÙõäøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅäøóãóÇ íóÓúÑöÞõ
Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÇáÑøóÛöíÝó æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóåõæó ÚóÇÏöíøñ
íóäúÞõÈõ ÈõíõæÊó ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ ÊóäúÝóÚõåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÍóÊøóì
íõÈóíøöäó
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÌóÇÑöíóÉð æóÊóÈóÑøóÃó Åáóíøó
ÕóÇÍöÈõåóÇ ãóäú Çáúßóíøö ÇáøóÐöí ÈöÌóÓóÏöåóÇ ÝóÃóÕóÈúÊõ ÈöÙóåúÑöåóÇ
ßóíøðÇ ßóËöíÑðÇ Ãóæú ÈöÝóÎúÐóíúåóÇ ÝóÞõáúÊõ áöáúÈóÇÆöÚö: ÅäøóãóÇ
ÙóäóäúÊõ Ãóäøó Çáúßóíøó ÈöÈóØúäöåóÇ ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÙóåúÑöåóÇ
Ãóæú ÈöÝóÎúÐóíúåóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöí ÈöåóÇ¿ ÞóÇáó: ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
áóÇÒöãóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ãöäú Çáúßóíøö ÃóãúÑñ
ãõÊóÝóÇÍöÔñ ãöËúáõ ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó Ýöí ÇáúÅöÈóÇÞö æóÇáÏøóÈóÑóÉö
ÝóÐóáößó áóÇ ÊõÈóÑøöÆõåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ ÈöÔõäúÚö
Çáúßóíøö Ãóæú íõÑöíóåõ ÅíøóÇåõ.
ÞõáúÊõ: æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Ýöí åóÐóÇ Åáóì ÚóÏóÏö Çáúßóíøö¿
ÞóÇáó: áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÝóÇÍóÔó Çáúßóíøõ ÃóíúÖðÇ Ýóíóßõæäõ ßóíøðÇ
íõÚúáóãõ Ãóäøó Ðóáößó ãõÊóÝóÇÍöÔñ ßóËöíÑñ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ãóÇ
æóÕóÝúÊõ áóßó
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð ÝóÊóÈóÑøóÃó ãöäú ÚõíõæÈö
ÇáúÝóÑúÌö ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÝóÑúÌöåóÇ ÚõíõæÈðÇ ßóËöíÑóÉð
ÚóÞúáðÇ Ãóæú ÞóÑúäðÇ¿ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ãóÇ ÈöÝóÑúÌöåóÇ ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö íóÎúÊóáöÝõ ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÈóÚúÖõåõ ÝóÇÍöÔðÇ ÝóáóÇ
ÊõÌúÒöÆõåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó Åáóíúåö ÇáúÚõíõæÈö
ÈöÝóÑúÌöåóÇ ÝóÅöäú Èóíøóäó æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÌúÒöÆõåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈóÇÚóåóÇ æóÊóÈóÑøóÃó Åáóíúåö ãöäú ÚõíõæÈö
ÇáúÝóÑúÌö ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÑóÊúÞóÇÁõ¿ ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäøó Ýöí ÚõíõæÈö
ÇáúÝóÑúÌö ÅÐóÇ ÊóÈóÑøóÃó ãöäú ÚõíõæÈö ÇáúÝóÑúÌö Ãóäú ÊóÌõæÒó
ÈóÑóÇÁóÊõåõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÇáúíóÓöíÑö ÇáøóÐöí íõÛúÊóÝóÑõ ãöäú Ðóáößó
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãöäú Ðóáößó ÚóíúÈñ ÝóÇÍöÔñ áóãú ÊóÌõÒúåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóãøöíóåõ æóíõÈóíøöäóåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÈúÑóÃõ Åáóíúß ãöäú ÑóÊúÞöåóÇ
æóáóãú íóÞõáú ÑóÊúÞóÇÁõ ÈöÚöÙóãò æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ÚöÙóãò ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ
ãõÔúÊóÑöíåóÇ ÑóÊúÞóÇÁó ÈöÚöÙóãò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú íõÈóØøó
æóáóÇ íõÚóÇáóÌó¿ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÑóÊúÞðÇ ÔóÏöíÏðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÚöáóÇÌöåöº áöÃóäøó ãöäúåõ ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÚöáóÇÌöåö ÝóßóÇäó
ÇáøóÐöí ÈöåóÇ ãöäú ÇáÑøóÊúÞö ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÚöáóÇÌöåö ÝóáóÇ
ÊõÌúÒöÆõåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó Ðóáößó.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ¡ Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ
Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÔóíúÆðÇ ÝóÊóÈóÑøóÃó ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö æóÓóãøóÇåõ Ýöí ÃóÔúíóÇÁó íõÓóãøöíåóÇ íóÞõæáõ: ÈóÑöÆúÊõ
ãöäú ßóÐóÇ æóãöäú ßóÐóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó íõÑóÏøõ
(3/362)
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íõæÞöÝó ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö ÈöÚóíúäöåö ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí ÈóÇÚó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú ÇÈúäö ÓóãúÚóÇäó: Åäøó ÓõáóíúãóÇäó Èúäó
ÍóÈöíÈò ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøó ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ßóÊóÈó Åáóì ÚóÇãöáò ãöäú ÚõãøóÇáöåö Ãóäú ÇãúäóÚú
ÇáÊøõÌøóÇÑó Ãóäú íõÓóãøõæÇ Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö ÚõíõæÈðÇ áóíúÓóÊú ÝöíåóÇ
ÇáúÊöãóÇÓó ÇáÊøóáúÝöíÞö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúÈóÑóÇÁóÉö
áöÃóäúÝõÓöåöãú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÈóÑøóÃõ ãöäúåõãú ÅáøóÇ ãóäú ÑóÃóì
ÇáúÚóíúÈó ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöí Ïöíäö Çááøóåö ÛöÔøñ æóáóÇ
ÎóÏöíÚóÉñ æóÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÈúÊóÇÚõ Úóáóì ÑóÃúÓö ÃóãúÑöåöãóÇ
ÍóÊøóì íóÊóÝóÑøóÞóÇ æóáóÇ íõÌóÇÒó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÅáøóÇ ãóÇ æóÇÝóÞó ÇáúÍóÞøó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÑóÌõáò ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð æóÈöåóÇ ÚóíúÈñ ÝóÓóãøóì
ÚõíõæÈðÇ ßóËöíÑóÉð æóÃóÏúÎóáó Ðóáößó ÇáúÚóíúÈó ÝöíãóÇ Óóãøóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: Åäú áóãú íóßõäú æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÚóíúÈö æóÍúÏóåõ Ãóæú Úóáöãóåõ ÅíøóÇåõ æóÍúÏóåõ ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÑóì
Ãóäú ÊóÌõæÒó ÇáúÎöáóÇÈóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÊøóì íóÊóÈóÑøóÃó
ãöäú ÇáúÚóíúÈö æóÍúÏóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú íõæäõÓó¡ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóäú
ÊóÈóÑøóÃó ãöäú ÚóåúÏò ÝóÌóãóÚóåóÇ ãöäúåóÇ ãóÇ ßóÇäó æóãöäúåóÇ ãóÇ
áóãú íóßõäú ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßõáøó ãóÇ ÊóÈóÑøóÃó
ãöäúåõ ãöäú ÔóíúÁò ÞóÏú Úóáöãóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú Öóãøóåõ ãóÚó
ÛóíúÑöåö æóáóãú íõäóÕøöÕúåõ æóÍúÏóåõ ÈöÚóíúäöåö æóÐóáößó Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ æóÖóÚóåõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó áöíóáúÈöÓó Èöåö Úóáóì ãóäú
ÈóÇÚóåõ æóáöíõÎúÝöíóåõ áöãóÇ Öóãøó Åáóíúåö æóÌóÚóáóåõ ãóÚóåõ ãöãøóÇ
áóíúÓó ÈöÔóíúÁò.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ¡ Úóäú æóßöíÚö Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú
ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÈöíÚõßó
áóÍúãðÇ Úóáóì ÈóÇÑöÚóÉò ÃóÈöíÚõßó ãóÇ ÃóÞóáøóÊú ÇáúÃóÑúÖõ¡ ÞóÇáó:
áóÇ íóÈúÑóÃõ ÍóÊøóì íõÓóãøöíó.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ¡ Úóäú æóßöíÚò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú
ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ Úóäú ÔõÑóíúÍò ÞóÇáó: áóÇ íóÈúÑóÃõ ÍóÊøóì íóÖóÚó
íóÏóåõ
[íóÈúÊóÇÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó Ëõãøó íóÃúÊöí ãõÔúÊóÑöíåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóíóÊóÈóÑøóÃõ Åáóíúåö ãöäú ÚõíõæÈöåóÇ]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈúÊóÇÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó Ëõãøó íóÃúÊöí ãõÔúÊóÑöíåóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóíóÊóÈóÑøóÃõ Åáóíúåö ãöäú ÚõíõæÈöåóÇ ÞõáúÊõ:
ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÓöáúÚóÉð ÝóáóãøóÇ æóÌóÈóÊú áöí
æóÞóÈóÖúÊåóÇ ÃóÊóÇäöí ÈóÇÆöÚõåóÇ ÝóÞóÇáó áöí: Åäøó ÈöåóÇ ÚõíõæÈðÇ
æóÃóäóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃóÊóÈóÑøóÃó ãöäúåóÇ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú
ßóÇäóÊú ÚõíõæÈðÇ ÙóÇåöÑóÉð ÊõÑóì ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú
ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóÎóÐó¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÑõÏøó ÑóÏøó¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚõíõæÈðÇ ÛóíúÑó ÙóÇåöÑóÉò Ãóæú áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ
ÚóáóíúåóÇ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó æóßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÈóíúÚöåö ÝóÅöäú ÇØøóáóÚó ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ÚõíõæÈò ßóÇäóÊú ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóãúÑò íõËúÈöÊõ Ðóáößó
ßóÇäó áóåõ Åäú ÔóÇÁó Ãóäú íõãúÓößó ÃóãúÓóßó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Ãóäú
íóÑõÏøó ÑóÏøóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ÛóíúÑó ÇáÙøóÇåöÑö
ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ãõÏøóÚöíðÇ.
(3/363)
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ:
Åäøó ÈöåóÇ ÏóÇÁð ÈóÇØöäðÇ ÝóÃóäóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÊóÈóÑøóÃó ãöäúåõ¡
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäóÇ ÃõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈó
ÇáúÈóÇØöäó åõæó ÈöåóÇ ÇáÓøóÇÚóÉó ÞóÇáó: íõãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÑöÆó ãöäú Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö æóßóÇäó Ðóáößó
áóåõ Ãóäú íóÊóÈóÑøóÃó æóÊõÌúÒöÆóåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ.
ÞõáúÊõ: áöãó ÌóÚóáó ãóÇáößñ áöáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÓøöáúÚóÉó
æóÈöåóÇ ÚóíúÈñ áóãú íóÈúÑóÃú ãöäúåõ ÚöäúÏó ÚõÞúÏóÉö ÇáúÈóíúÚö
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÈóÑøóÃó ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ãóæú
ÞóÇãóÊú ÈöÐóáößó ÈóíøöäóÉñ Åäú ßóÇäó ÈóÇØöäðÇ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó
æóíõãúßöäõåõ ãöäú Ðóáößó¿
ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÃóÊóÈóÑøóÃõ ÇáÓøóÇÚóÉó
ãöäú ÚóíúÈö åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ÃóÎóÐóåóÇ æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåóÇ æóáóÇ íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóÞõæáó: áóÇ ÃõÕóÏøöÞõßó Ãóäøó ÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈó æóåõæó ÚóíúÈñ ÙóÇåöÑñ
Ãóæú ÊóÞõæãõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ Ëõãøó íóØóÄõåóÇ ÝóíóÙúåóÑõ Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóíóÑúÌöÚõ íóÑõÏøõåóÇ æóÞóÏú ÍóÈóÓóåóÇ
áöíóÓúÊóãúÊöÚó ÈöåóÇ Ãóæú ÊóãõæÊõ ÚöäúÏóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÚóíúÈö æóÞóÏú ÊóÈóÑøóÃó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøöáúÚóÉö Åáóíúåö ãöäú
ÇáúÚóíúÈö ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚóíúÈõ ÙóÇåöÑðÇ æóáóãú
íõÞöãú ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáúÈóÇØöäö ÇÊøóåóãó ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóäú íóßõæäó
ÑóÛöÈó ÝöíåóÇ æóäóÏöãó Ýöí ÈóíúÚöåö ÝóáóÇ íóÞúÈóáõ Þóæúáóåõº
áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚò ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó áóåõ ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÇáúÚóíúÈö
Åäú ßóÇäó ÈóÇØöäðÇ Ãóæú íóßõæäõ ÙóÇåöÑðÇ íõÑóì
[ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö]
Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Þóæúáó ãóÇáößò ãóäú
ÈóÇÚó ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó Ýöí ÇáúÚóÈúÏó Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö Ýóåõæó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóæúÊõ æóÛóíúÑõåõ¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú åõæó Þóæúáõåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈóÇÚó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóãóÇÊó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóíøóÇãö Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ ãóÑóÖñ Ãóæú ÚóíúÈñ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóíøóÇãö ÃóíóáúÒóãõ Ðóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈóÇÚó ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÃóÕóÇÈó
ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö Íõãøóì ÃóíõÑóÏøõ Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÚóæóÑñ Ãóæú ÚóãóÔñ Ãóæú Úóãðì¿
ÞóÇáó: Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò ßõáøõ ÔóíúÁò íóßõæäõ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÚóíúÈðÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýóåõæó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ æóÌóÚõ ÕõÏóÇÚö ÑóÃúÓò Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó
ÞóÇáó: ãóÇ ÓóãöÚúÊõ ãöäú ãóÇáößò Ýöí ÕõÏóÇÚö ÇáÑøóÃúÓö ÔóíúÆðÇ
æóáóßöäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò íóßõæäõ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÇáÏøóÇÁö Ãóäøó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó åõæó
ÏóÇÁñ Ãóæú ãóÑóÖñ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýóåõæó ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ãóÇÊó Ýóåõæó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
(3/364)
ÞõáúÊõ:¡ æóÅöäú ÛóÑöÞó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú Åäú ÓóÞóØó ãöäú ÝóæúÞö ÈóíúÊò ÝóãóÇÊó Ãóæú
ÇÍúÊóÑóÞó Ãóíóßõæäõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: æóÅöäú ÎóäóÞó äóÝúÓóåõ Ãóíóßõæäõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ Ãóíóßõæäõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ æóÐóáößó Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: Ýöí
ÚóÈúÏò ÎóÑóÌó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÞõØöÚóÊú
íóÏõåõ Ãóæú ÝõÞöÆóÊú Úóíúäõåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÏöíóÉõ ÇáúÌõÑúÍö
áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÇáËøóãóäö ßõáøöåö æóáóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõ
áöáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÌõäöíóÊú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÁñ ÃóÎóÐóåõ¡
æóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÑóÏøóåõ æóÇáúÞóÊúáõ ãöËúáõ åóÐóÇ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÞúÈöÖóåõ¿ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÃóÈöÞó Ýöí
ÇáúÚõåúÏóÉö Ýóåõæó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóÇÚó
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÅöäú ÃóÈöÞó ÈóÚúÏó ÇáúÚõåúÏóÉö Ýóåõæó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò: æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö íõÈóÇÚõ ÈóíúÚõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚõåúÏóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÅöÈóÇÞö
ÝóíóÃúÈóÞõ Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÞóÇáó: ÃóÑóÇåõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøöí áóÇ ÃóÏúÑöí áóÚóáøóåõ ÚóØöÈó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉöº
áöÃóäøóåõ ÃóÈóÏðÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
ÓóÇáöãðÇ Ýóåõæó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÎóÑóÌó
ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÓóÇáöãðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÈóÇÞõåõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÝóáóíúÓó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ýöí Ðóáößó ÍõÌøóÉñ ÝóÃóÑóÇåõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
ÓóÇáöãðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ÈöÐóáößó ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóãöäú
Ðóáößó Ãóäú íõæÌóÏó ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö Èöíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö
Ãóæú ÈóÚúÏó ÔóåúÑò Ãóæú ÔóåúÑóíúäö æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÖúÑöÈó
Ýöí Ðóáößó ÚõåúÏóÉð ÈöËóáóÇËóÉò ÃõÎúÑóì ãöäú íóæúãö íõæÌóÏõ¡
æóáóßöäú ÅÐóÇ ÃõÕöíÈó ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöãóÇ ÞõáúÊõ áóßó ÑóÌóÚó
Åáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÞö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÈóÑøóÃó ãöäúåõ.
Þöíáó áóåõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÅÐóÇ ÃóÈöÞó Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÝóÑóÃóíúÊõåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóßó áóÇ ÊóÏúÑöí áóÚóáøóåõ ÞóÏú
ÊóáöÝó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö Ãóãú íóÖúÑöÈõ Ýöíåö ÃóÌóáðÇ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÃóÎóÑóÌó
ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÓóÇáöãðÇ Ãóæú ÚóØöÈó ÝöíåóÇ¿
ÞóÇáó: Èóáú ÃóÑóì Ãóäú íóÖúÑöÈó Ýöí Ðóáößó ÃóÌóáðÇ ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó ãóÇ ÃóãúÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö ÓóÇáöãðÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÈöÐóáößó ßóÇäó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí áóÚóáøóåõ
ÚóØöÈó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö åõæó ÃóÈóÏðÇ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ¡ Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò¡ Úóäú ãóÓúáóãóÉó Èúäö Úóáöíøò¡
Úóãøóäú ÍóÏøóËóåõ¡ Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÇáúÌõåóäöíøö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÚõåúÏóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíøóÇãò Ãóæú ËóáóÇËóÉñ» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú ÇÈúäö ÓóãúÚóÇäó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑöÌóÇáðÇ
ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ ãöäúåõãú íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò
(3/365)
æóÛóíúÑõåõ íóÞõæáõæäó: áóãú ÊóÒõáú
ÇáúæõáóÇÉõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáúÃóæøóáö íóÞúÖõæäó Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÚõåúÏóÉö ÇáÓøõäøóÉö ãöäú ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÌõÐóÇãö
æóÇáúÈóÑóÕö Åäú ÙóåóÑó ÈöÇáúãóãúáõæßö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÍõæáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóíúåö Ýóåõæó ÑóÏøñ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóÞúÖõæäó
Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÈöËóáóÇËö áóíóÇáò ÝóÅöäú ÍóÏóËó Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö Ýöí Êöáúßó ÇáËøóáóÇËö áóíóÇáò ÍóÏóËñ ãöäú ãóæúÊò Ãóæú
ÓóÞóãò Ýóåõæó ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÚõåúÏóÉõ
ÇáËøóáóÇËö ãöäú ÇáÑøöÈúÚöº áöÃóäøó ÇáúÍõãøóì ÇáÑøöÈúÚó áóÇ
ÊóÓúÊóÈöíäõ ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö áóíóÇáò.
æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö¡ Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÞóÖóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí ÑóÌõáò ÈóÇÚó
ãöäú ÃóÚúÑóÇÈöíøò ÚóÈúÏðÇ ÝóæóÚóßó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËö
ÝóãóÇÊó ÝóÌóÚóáóåõ ÚõãóÑõ ãöäú ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: æóÞóÇáó áöí ãóÇáößñ: áóÇ ÚõåúÏóÉð ÚöäúÏóäóÇ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö]
ö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóäú ÈóÇÚó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð
Ãóæú ÓöáúÚóÉð ãöäú ÇáÓøöáóÚö ãóäú Ãóíøö ÇáúÚõíõæÈö íóÊóÈóÑøóÃõ¿
ÞóÇáó: ßóÇäó ãóÇáößñ ãóÑøóÉð íóÞõæáõ: ãóäú ÈóÇÚó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó áóÇ ÊóäúÝóÚõåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ íóÊóÈóÇíóÚõ
ÇáäøóÇÓõ Èöåö ßóÇäõæÇ Ãóåúáó ãöíÑóÇËò Ãóæú ÛóíúÑóåõãú ÅáøóÇ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÑøóÞöíÞö æóÍúÏóåõãú ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÑóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
ãöãøóÇ áóãú íóÚúáóãú ÝóÅöäú Úóáöãó ÚóíúÈðÇ æóáóãú íõÓóãøöåö
ÈöÚóíúäöåö æóÞóÏú ÈóÇÚó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö áóãú ÊóäúÝóÚúåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö.
ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ áóåõ: Ýóáóæú Ãóäøó Ãóåúáó ãöíÑóÇËò ÈóÇÚõæÇ ÏóæóÇÈøó
æóÇÔúÊóÑóØõæÇ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÝóÇÔúÊóÑóØó
ÇáúæóÕöíøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó.
ÞóÇáó: áóÇ Úöáúãó áöí ÈöãóÇ Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÈóíúÚõ ãöíÑóÇËò æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúãóÇáõ áöÛóíúÑöí
ÞóÇáó: áóÇ íóäúÝóÚõåõ Ðóáößó Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö æóáóíúÓóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
ÊóäúÝóÚõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö áóÇ Ãóåúáó ÇáúãöíÑóÇËö æóáóÇ ÇáúæóÕöíøó
æóáóÇ ÛóíúÑóåõãú¡ ÞóÇáó: ÝóÌóÇÁó Þóæúãñ æóÃóäóÇ ÚöäúÏóåõ ÞóÇÚöÏñ
ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÅäøóÇ ÈöÚúäóÇ ÌóÇÑöíóÉð Ýöí
ãöíÑóÇËö ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö áóÇ äóÚúáóãõ ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ
ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÇäúÞóáóÈó ÈöåóÇ ÝóæóÌóÏó Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ
ÚóíúÈðÇ¿ ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
ÔóíúÆðÇ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌõæÇ ßóáøóãúÊõåõ ÝóÞõáúÊõ áóåõ: íóÇ ÃóÈóÇ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö¿
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì Ãóäú ÊóäúÝóÚó ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ áöÃóåúáö
ÇáÏøõíõæäö íõÝúáöÓõæäó ÝóíóÈöíÚõ Úóáóíúåöãú ÇáÓøõáúØóÇäõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóáóÇ ÃóÑóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÊóäúÝóÚõ Ãóåúáó ÇáúãöíÑóÇËö
æóáóÇ ÛóíúÑóåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóíúÈðÇ ÎóÝöíÝðÇ ÞóÇáó: ÝóÚóÓóì¡
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãöäú Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ íóÃúÊöíåö ÇáÑøóÞöíÞõ ÞóÏú
ÌõáöÈóÊú ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö Åáóíúåö æóåõæó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ãóæú
ÈöÈóáóÏò ãóäú ÇáúÈõáúÏóÇäö Ãóæú íóßõæäõ ÞóÏú ÌóáóÈóåóÇ ÝóíóÞõæáõ:
ÃóÈöíÚßõãú ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóáóÇ Úöáúãó áöí ÝóÞóÏú ÕóÏóÞó æóáóÇ
Úöáúãó áóåõ æóáóãú íóßúÔöÝú áóåõãú ËóæúÈðÇ Ýóåõæó íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÐúåóÈó ÈöÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÃóÑóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÊóäúÝóÚõåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóÇ ÈóÇÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí
Ïõíõæäöåöãú ÃóíóäúÝóÚõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóæú ÕóÇÍöÈõ
(3/366)
ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáøóÊöí ÈöíÚóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ¿ ÞóÇáó: ãóÇ æóÞøóÝúÊõ ãóÇáößðÇ Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÃóÍóÏò
ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÎúÈóÑúÊõßó ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÞóÏöíãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóäóÇ ÃóÑóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò ÇáúÃóæøóáö æóÚóáóì ãóÇ ÞóÖóì Èöåö ÚõËúãóÇäõ
Èúäõ ÚóÝøóÇäó Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ
æóåõæó ÑóÃúíöí æóÅöäøó ÈóíúÚó ÇáúãõÝúáöÓö æóÇáúãöíÑóÇËö ÈóíúÚõ
ÈóÑóÇÁóÉò¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÑóÁõæÇ ÝóßóÐóáößó ÈóíúÚõ ÇáÓøõáúØóÇäö
ßõáøõåõ ÇáúÛóäóÇÆöãó æóÛóíúÑóåóÇ.
[ÊóÝúÓöíÑ ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö]
Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÞõáúÊõ: æóßóíúÝó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáøóÊöí íóÈúÑóÃõ ÈöåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈöíÚõßó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÞóÏú ÈóÑöíÁó ãöãøóÇ
íõÕöíÈõ ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö.
ÞõáúÊõ: æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÃóÈúÑóÃõ Åáóíúßó ãöäú ßõáøö ãóÇ íõÕöíÈõåõ
Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö¿
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÈöíÚõßó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÃóíøóÇãó ÇáËøóáóÇËóÉó ÝóÞóÏú ÈóÑöíÁó ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáËøóáóÇËóÉö æóãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáÓøóäóÉö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò ÇáúÃóæøóáó ÅÐóÇ ßóÇäó íõÌöíÒõ
ÈóíúÚó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÈóÇÚó
ãöíÑóÇËðÇ æóáóãú íóÞõáú ÃóÈöíÚõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÈóÇÚó æóÃóÎúÈóÑó
Ãóäøóåõ ãöíÑóÇËñ¿ ÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÈóÑöíÁó¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÞóÏú
ÈóÑöÆúÊõ æóßóÐóáößó ÈóíúÚõ ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÇáó ãóäú ÞóÏú ÝóáöÓó
ÕóÇÍöÈõåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú áóãú íõÎúÈöÑúåõãú Ãóäøóåõ ãöíÑóÇËñ
ÝóÈóÇÚóåõãú æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÃóíóÈúÑóÃõ Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò ÇáúÃóæøóáó¿
ÞóÇáó: áóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÎúÈöÑúåõãú Ãóäøóåõ ãöíÑóÇËñ.
ÞõáúÊõ: Ýóáóæú áóãú íõÎúÈöÑúåõãú Ãóäøóåõ ãöíÑóÇËñ æóÈóÇÚó
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö¿
ÞóÇáó: ÝóÐóáößó áóåõ æóíóÈúÑóÃõ ãöãøóÇ áóãú íóÚúáóãú Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúÃóæøóáó æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöãøóÇ Úóáöãó.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÈóÇÚó Ãóåúáõ ÇáúãöíÑóÇËö ÑóÞöíÞðÇ
æóÈöÇáÑøóÞöíÞö ÚõíõæÈñ ÞóÏú ÚóáöãõæÇ ÈöåóÇ æóßóÊóãõæåóÇ ÝóÈóÇÚõæåóÇ
æóÃóÎúÈóÑõæÇ ÃóäøóåóÇ ãöíÑóÇËñ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
íóÈúÑóÄõäøó ÅÐóÇ ÚóáöãõæÇ ÍóÊøóì íõÓóãøõæÇ.
ÞõáúÊõ: æóáóãú Êóßõäú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÅÐóÇ ßóÇäó íõÌöíÒõ
ÈóíúÚó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÍúÏóåõãú Ýöí
ÇáúãóæóÇÑöíËö æóãóÇ íóÈöíÚõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóäú ÈóÇÚó ÑóÞöíÞðÇ ÝóÞóÇáó: Åäøó ÝöíåóÇ ÚõíõæÈðÇ
æóÃóäóÇ ãöäúåóÇ ÈóÑöíÁñ ÃóíóÈúÑóÃõ ãöãøóÇ ÝöíåóÇ ãóäú ÇáúÚõíõæÈö
ÇáøóÊöí ÚóáöãóåóÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: áóÇ íóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÓóãøöíó Êöáúßó ÇáúÚõíõæÈó ÈöÚóíúäöåóÇ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈóÇÚó ÑóÌõáñ ÌóÇÑöíóÉð ÝóÊóÈóÑøóÃó ãöäú
ÇáúÍóãúáö æóßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÍóÇãöáò ÃóíóÌõæÒõ
(3/367)
ÇáúÈóíúÚõ æóíóßõæäõ ÈóÑöíÆðÇ ãöäú
ÇáúÍóãúáö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò Ãóãú áóÇ¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãöäú ÌöæóÇÑöí
ÇáúæóØúÁö ãöäú ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÇÊö áóãú ÃóÑó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÝöíåóÇ
æóÑóÃóíúÊõåõ ÈóíúÚðÇ ãóÑúÏõæÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú æóÎúÔö
ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÎóÏóãö ãöäú ÇáÓøöäúÏö æóÇáÒøöäúÌö æóÃóÔúÈóÇåöåöãú
ÑóÃóíúÊõ Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ æóÑóÃóíúÊõåóÇ ÈóÑóÇÁóÉð.
ÞõáúÊõ áöãóÇáößò: ãóÇ ÍóÏøõ ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÇÊö ÃóÊóÑóì Ëóãóäó
ÇáúÎóãúÓöíäó æóÇáÓøöÊøöíäó ãöäú ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÇÊö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú åóÄõáóÇÁö ãöäú ÌöæóÇÑöí ÇáúæóØúÁö¡ ÞóÇáó: æóáöÃóäøó
ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: Åäøó ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÉó ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÈóÑóÇÁóÉö ãöäú
ÇáúÍóãúáö íóßõæäõ Ëóãóäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò Ãóæú
ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóËóáóËóãöÇÆóÉò ÏöíäóÇÑðÇ Åäú áóãú Êóßõäú
ÍóÇãöáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ áóãú íóßõäú ËóãóäõåóÇ ãöÇÆóÉð
æóÃóÞóáøó æóáóãú ÊõÔúÊóÑó æóåõæó ÚóíúÈñ ÔóÏöíÏñ ÝóåóÐóÇ ÎóØóÑñ
ÔóÏöíÏñ æóÞöãóÇÑñ¡ ÞóÇáó: æóÃóÑóì ÇáúæóÎúÔó ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö áóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó Ýöíåöäøó ÎóØóÑðǺ áöÃóäøóåõ Åäú æóÖóÚó ÇáúÍóãúáõ ãöäú
ËóãóäöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÖóÚõ ÞóáöíáðÇ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ
ÃóßúËóÑó áöËóãóäöåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúÚõåúÏóÉó Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøóÞöíÞö æóÝöí ÈóíúÚö
ÇáÓøõáúØóÇäö Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö áóãú íóßõäú íóÑóì Úóáóíúåöãú
ÇáúÚõåúÏóÉó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò
ÇáúÃóæøóáó¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: æóãóÇ íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóãóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
Ýöí Ïóíúäö ãóäú ÝóáöÓó ãöäú ËöíóÇÈò Ãóæú ÏóæóÇÈøó Ãóæú ÂäöíóÉò Ãóæú
ÚõÑõæÖò ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó ÚóíúÈðÇ ÑóÏøóåõ Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: æóßóÇäó Þóæúáõåõ ÇáúÞóÏöíãõ íóÞõæáõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúãöíÑóÇËö æóÈóíúÚö ÇáÓøõáúØóÇäö Úóáóì ãóäú ÝóáöÓó: Åäú
ÃõÕöíÈó ÈöÇáÑøóÞöíÞö ÚóíúÈñ Ãóæú ãóÇÊõæÇ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõãú Ìõäõæäñ Ãóæú ÌõÐóÇãñ Ãóæú ÈóÑóÕñ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö áóãú íóáúÒóãú ãóäú ÈóÇÚóåõãú ÔóíúÁñ æóáóÒöãó ãóäú
ÇÔúÊóÑóÇåõãú Ðóáößó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: æóáóíúÓó ÇáÑøóÞöíÞõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö æóÈóíúÚõ ÇáÓøõáúØóÇäö
Úóáóì ãóäú ÞóÏú ÝóáöÓó ßóÈóíúÚö ÛóíúÑöåöãú Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáÓøóäóÉö
æóÇáËøóáóÇËö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇááøóíúËõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÈóÇÚó
ÛõáóÇãðÇ áóåõ ÈöËóãóÇäöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÈóÇÚóåõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó:
ÈöÇáúÚóÈúÏö ÏóÇÁñ áóãú íóÓõãøåõ áöí ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ Åáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÝøóÇäó ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: ÈóÇÚóäöí ÚóÈúÏðÇ æóÈöåö ÏóÇÁñ æóáóãú
íõÓóãøöåö áöí¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÈöÚúÊõåõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÝóÞóÖóì ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
Ãóäú íóÍúáöÝó ÈöÇóááøóåö áóÞóÏú ÈóÇÚóåõ ÇáúÚóÈúÏó æóãóÇ Èöåö ÏóÇÁñ
íóÚúáóãõåõ ÝóÃóÈóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Ãóäú íóÍúáöÝó æóÇÑúÊóÌóÚó
ÇáúÚóÈúÏó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú ÇÈúäö ÓóãúÚóÇäó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑöÌóÇáðÇ
ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ ãöäúåõãú íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò íóÞõæáõæäó: ÞóÖóì
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøó ãóäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð ÝöíåóÇ ÚóíúÈñ ÞóÏú
Úóáöãó Èöåö æóáóãú íõÓóãøöåö¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýóåöíó
ÑóÏøñ Åäú ÔóÇÁó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¿
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóãúÚóÇäó: ÝóÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö
(3/368)
[ÚõåúÏóÉ ÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúãõÝúáöÓö]
Ýöí ÚõåúÏóÉö ÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúãõÝúáöÓö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ãöäú ãóÇáö ÑóÌõáò ÞóÏú ÝóáöÓóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÝóÃóÕóÇÈó Èöåö ÚóíúÈðÇ Úóáóì ãóäú íóÑõÏøõåõ ÃóÚóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö
Ãóãú Úóáóì ÇáøóÐöí ÝóáöÓó Ãóãú Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇáøóÐöíäó
ÝóáøöÓõæåõ¿ ÞóÇáó: ÈóáóÛóäöí ãöãøóäú ÃóËöÞõ Èöåö Ãóäøó ãóÇáößðÇ
ÞóÇáó: íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóãú ÃóÓúãóÚúåõ ãöäúåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÈöíÚó áóåõãú æóåõãú ÃóÎóÐõæÇ
ÇáúãóÇáó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóßöäøöí ÞõáúÊõ áöãóÇáößò: ÃóÑóÃóíúÊó ÅÐóÇ
ÝóáöÓó ÝóÌóãóÚõæÇ ãóÊóÇÚóåõ æóÈóÇÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ áóåõãú ãóÇáóåõ
ÝóÊóáöÝó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÊóÓöãõæåõ.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ áöí: ÞóÏú ÈóÑöÆó ÇáúÛóÑöíãõ ãöäúåõ
æóãõÕöíÈóÊõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóíúäö.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó áöí ãóÇáößñ: æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÚúÊóÞó ÑóÞöíÞðÇ
áóåõ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÝóÑóÏøó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÚöÊúÞóåõ Ëõãøó ÃóÝóÇÏó
ãóÇáðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÈóÇÚõæÇ Úóáóíúåö æóíóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõ Úóáóíúåö
ÑóÃóíúÊ Ãóäú íõÚúÊóÞõæÇ æóíóßõæäõ Ïóíúäõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝöíãóÇ
ÃóÝóÇÏó¿ ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ áöãóÇáößò: Ýóáóæú ÈóÇÚóåõãú ÇáÓøõáúØóÇäõ
æóáóãú íóäúÝõÐú ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈóíúÚó ÇáÑøóÞöíÞö ÍóÊøóì ÃóÝóÇÏó
ÇáÑøóÌõáõ ãóÇáðÇ ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú íõÚúÊóÞõæÇ æóíõÚúØóì ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ÇáúãóÇáó ãöãøóÇ ÃóÝóÇÏó.
ÞóÇáó: æóÈóáóÛóäöí Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó:¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÑóÞöíÞö ÇáúãõÚúÊöÞö ÌóÇÑöíóÉñ Íöíäó ÃóÚúÊóÞó ÝóÑóÏøó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ÚöÊúÞóåõ æóÊóÑóßõæåóÇ Ýöí íóÏóíúåö ãóæúÞõæÝóÉð áóãú íóäúÈóÛö áóåõ
Ãóäú íóØóÃó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÍóÊøóì ÊõÈóÇÚó Ýöí Ïóíúäöåö Ãóæú ÊõÚúÊóÞó
Åäú ÃóÝóÇÏó ãóÇáðÇ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÈóÇÚóåóÇ Úóáóíúåö
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÃóíóØóÄõåóÇ Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóÞóÇáó: ãóÇ ãóÇÊó ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö Ãóæú ÓõÑöÞó ãöäú
ÇáúãóÊóÇÚö Ãóæú åóáóßó ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÞóÈúáó Ãóäú íõÈóÇÚó
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÈóÚúÏó ãóÇ ÌóãóÚóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýóåõæó ãöäú ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ãõÕöíÈóÊõåõ ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
æóÕóÇÑó ËóãóäðÇ ÝóãõÕöíÈóÊõåõ ãöäú ÇáøóÐöíäó áóåõãú ÇáÏøóíúäõ.
ÞóÇáó: ÝóÞõáúäóÇ áöãóÇáößò: Ýóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÝóáöÓó æóÈöíóÏöåö
ÌóÇÑöíóÉñ ÝóæóÞóÝó ÚóáóíúåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåóÇ
áöíóÃúÎõÐóåóÇ æóÃóÈóì ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ãóäú íóÏúÝóÚõæåóÇ Åáóíúåö
æóÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ äõÚúØöíß ËóãóäóåóÇ ÝóÏóÝóÚõæåõ Åáóíúåö Ãóæú
Öóãöäõæåõ áóåõ Ëõãøó ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉó áöíóÈöíÚõæåóÇ ÝóãóÇÊóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÈöíÚõæåóÇ ãöãøóäú ÊóÑóì ãõÕöíÈóÊóåóÇ
Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö Ãóãú Úóáóì ÇáøóÐöíäó áóåõãú ÇáÏøóíúäõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÑóì ÇáúãõÕöíÈóÉó ãöäú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ.
ÞóÇáó: ÝóÞõáúäóÇ áöãóÇáößò: áöãó¡ æóáóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ
ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåóÇ ÈóÑöÆó åóÐóÇ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúåö æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö ãöäú
ãõÕöíÈóÊöåóÇ ÔóíúÁñ áóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇáøóÐöí
(3/369)
ÈóÇÚóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ãöäúåõ áöÝóÖúáò íóÑúÌõæäóåõ ÝöíåóÇ æóåõæó ÇáÏøóíúäõ
ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúåö¿
ÞóÇáó: åõæó ÖóÇãöäñ.
ÞóÇáó: æóãöãøóÇ íõÈóíøöäõ Ðóáößó Ãóäú áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÝóÖúáñ ÞóÖóì Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö æóáóíúÓó áöáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáÏøóíúäõ Ãóäú íóÃúÊöíó Ðóáößó Úóáóì Ãóåúáö Ïóíúäöåö æóíóÞõæáõ:
ÅãøóÇ ÃóÈúÑóÃúÊõãõæäöí ãöãøóÇ íóÃúÎõÐõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÅöãøóÇ
ÏóÝóÚúÊõãõæåóÇ Åáóíúåö. ÞóÇáó: áóÇ Þóæúáó áóåõ Ýöí Ðóáößó¡
æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ Úóáóíøó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí Ðóáößó Åäú ÃóÍóÈøõæÇ Ãóäú
íóÃúÎõÐõæÇ ÃóÎóÐõæÇ¡ æóÇáäøóãóÇÁõ áóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÝóÖúáñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ äõÞúÕóÇäñ ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú ãóæúÊñ ÃõÊúÈöÚó
Èöåö æóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ Ýöí Ãóäú íóÞõæáó: åóÐóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ
ÈöÇáËøóãóäö
[ÚõåúÏóÉ ÈóíúÚö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÈóíúÚö ÇáÓøöáúÚóÉö æóÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúæóÕöíøö]
Ýöí ÚõåúÏóÉö ÈóíúÚö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÈóíúÚö ÇáÓøöáúÚóÉö æóÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúæóÕöíøö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ Ãóäú íóÈöíÚó áóåõ ÓöáúÚóÉð ÝóÞóÇáó Íöíäó
ÈóÇÚóåóÇ: Åäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃóÈöíÚó áóåõ åóÐöåö
ÇáÓøöáúÚóÉó ÝóÃóÏúÑóßó ÇáÓøöáúÚóÉó ÊöÈóÇÚóÉð¿ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Íöíäó
ÈóÇÚóåóÇ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÃóÈöíÚõ áöÝõáóÇäò ÝóáóÇ ÃóÑóì Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæÑö ÔóíúÆðÇ æóÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö.
ÞóÇáó: æóãöËúáõ Ðóáößó åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó íóÈöíÚõæäó Ýöí
ÇáúãõÒóÇíóÏóÉö Ãóæú ÇáÑøóÌõáõ íóÚúÑöÝõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÈöíÚõ
áöáäøóÇÓö ÈöÌõÚúáò Ãóæú ÑóÌõáñ íóÈöíÚõ Úóáóì Ðóáößó.
ÞóÇáó: æóÈóáóÛóäöí Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ Ãóäú íóÈöíÚó áóåõ ÓöáúÚóÉð ÝóÈóÇÚóåóÇ ÝóæóÌóÏó ÈöåóÇ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÚóíúÈðÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Úóáóì ãóäú íóÑõÏøõåóÇ
æóãóäú íóÓúÊóÍúáöÝõ¿ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÞóÏú ÃóÚúáóãóåõ
ÃóäøóåóÇ áöÝõáóÇäò ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö æóíóÑõÏøõåóÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåóÇ ÇáúÂãöÑö æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú
íõÚúáöãúåõ ÍóáóÝó Çáúæóßöíáõ æóÅöáøóÇ ÑóÏøó ÇáÓøöáúÚóÉó Úóáóíúåö¡
ÞóÇáó: æóÇáúíóãöíäõ Úóáóíúåö¡ ÝóÞöíáó áöãóÇáößò: ÃóÝóÑóÃóíúÊó ãóÇ
íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÇáäøóÎøóÇÓöíäó ÇáøóÐöíäó íóÈöíÚõæäó
áóåõãú ÇáÑøóÞöíÞó æóíóÌúÚóáõæäó áóåõãú ÇáúÌõÚúáó Úóáóì ãóÇ
íóÈöíÚõæäó ãöäú Ðóáößó¡ æóÇóáøóÐöíäó íóÈöíÚõæäó ÇáúãóæóÇÑöíËó
æóãöËúáõ åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó íóÈöíÚõæäó áöáäøóÇÓö íõÌúÚóáõ áóåõãú
Ýöí Ðóáößó ÇáúÌóÚúáõ ÝóíóÈöíÚõæäó¡ æóÇóáøóÐöí íóÈöíÚõ Ýöíãóäú
íóÒöíÏõ Ýöí ÛóíúÑö ãöíÑóÇËò ÃóíõÓúÊóÃúÌóÑõ Úóáóì ÇáÕøöíóÇÍö
ÝóíõæÌóÏõ ãóäú Ðóáößó ÔóíúÁñ ãóÓúÑõæÞñ Ãóæú ÎóÑúÞñ Ãóæú ÚóíúÈñ¿ .
ÞóÇáó: áóíúÓó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö ÖóãóÇäñ æóÅöäøóãóÇ åõãú
ÃõÌóÑóÇÁõ ÃóÌøóÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú æóÃóÈúÏóÇäóåõãú æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚóÊú
ÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÓøöáóÚö ÝóáúíóÊøóÈöÚõæåõãú¡ ÝóÅöäú
æóÌóÏõæÇ ÃóÑúÈóÇÈóåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó
æóÕóÝúÊõ áóßó ÊöÈóÇÚóÉñ ÝöíãóÇ ÈóÇÚõæÇ.
ÞóÇáó: æóÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ æóÞöíáó áóåõ: Ýóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóì ãöËúáö åóÐóÇ ÝóÈóÇÚó ÝóÃóÎóÐó ÌõÚúáóåõ Ëõãøó
ÑóÏøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÚóíúÈò æõÌöÏó ÈöÇáÓøöáúÚóÉö ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÈøõ
ÇáÓøöáúÚóÉö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáøóÐöí ÈóÇÚó ÈöÇáúÌõÚúáö æóÃóÈóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóíúåö Ðóáößó æóÞóÇáó: ÞóÏú ÈöÚúÊõ áóßó
ãóÊóÇÚóßó¿ .
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÑóì Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÌõÚúáó¡ æóáóÇ
(3/370)
ÌõÚúáó áóåõ ÅÐóÇ áóãú íõäóÝøöÐú
ÇáúÈóíúÚó¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÑõÏøóÊú
ÃóßóÇäó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÌõÚúáóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöäúßóÇÑðÇ
áöÐóáößó
[íóÔúÊóÑöí ÇáÓøöáúÚóÉó áöÑóÌõáò ÃóãóÑóåõ ÈöÇÔúÊöÑóÇÆöåóÇ ÝóíóÚúáóãõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöíåóÇ áöÝõáóÇäò]
ÇáÑøóÌõáõ íóÔúÊóÑöí ÇáÓøöáúÚóÉó áöÑóÌõáò ÃóãóÑóåõ ÈöÇÔúÊöÑóÇÆöåóÇ
ÝóíóÚúáóãõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöíåóÇ áöÝõáóÇäò ÞõáúÊõ:
ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊ ÓöáúÚóÉð ãóäú ÑóÌõáò áöÝõáóÇäò
ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ Ãóäøöí ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ áöÝõáóÇäò æóáóÓúÊ
ÃóÔúÊóÑöíåóÇ áöäóÝúÓöí ÝóÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ÈöÇáäøóÞúÏö Ãóæú
ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö Ãóíóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÊúÈóÚó åóÐóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáËøóãóäö Ãóãú íóÊúÈóÚó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì áóåõ Ãóæú
ãóäú íõÊúÈöÚõ ÈöÇáËøóãóäö¿ ÞóÇáó: Åäú áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÇáó áöáúÈóÇÆöÚö: Åäøöí ÅäøóãóÇ ÃóÔúÊóÑöí ãöäúßó áöáøóÐöí ÃóãóÑóäöí
æóáóÇ ÃóäúÞõÏõßó ÅäøóãóÇ ÇáËøóãóäõ áóßó Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÃóÑóì
ÇáËøóãóäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
áöÛóíúÑöåö ÝóÇáäøóÞúÏõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: ÇáäøóÞúÏõ Úóáóì
ÇáøóÐöí ÃóÔúÊóÑöí áóåõ æóáóíúÓó áóßó Úóáóíøó ÔóíúÁñ¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ
íóÊúÈóÚõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáäøóÞúÏö æóíóßõæäõ ÇáäøóÞúÏõ áöáúÈóÇÆöÚö
Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóãóÑó åóÐóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö.
ÞõáúÊõ: ÃóÊóÍúÝóÙõåõ Úóäú ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: åõæó Þóæúáõåõ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãóÇáó ÇáúíóÊóÇãóì Ãóæú ÈóÇÚó
ãóÇáó ÑóÌõáò ãõÝúáöÓò Ýöí Ïóíúäò Ãóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÇáúãóíøöÊö
æóæóÑóËóÊõåõ ÛõíøóÈñ Úóáóì ãóäú ÇáúÚõåúÏóÉõ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ
Ýöí ÇáúæóÕöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ ÚõåúÏóÉó Úóáóíúåö ÝóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí
áóÇ ÚõåúÏóÉó Úóáóíúåö.
ÞõáúÊõ: ÝóÚóáóì ãóäú ÚõåúÏóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ
ÊóÑößóÉó ÇáúãóíøöÊö¿
ÞóÇáó: Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÖóÇÚó ÇáËøóãóäõ æóÖóÇÚó ãóÇáõ ÇáúíóÊóÇãóì æóáóÇ ãóÇáó
áöáúíóÊóÇãóì ÛóíúÑõ Ðóáößó ÝóÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáÓøöáóÚó ÇáøóÊöí ÈóÇÚó¿
ÞóÇáó: ÈóáóÛóäöí Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÈöÐóáößó ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö Úóäú
ãóÇáößò.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈóÇÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö
ÑóÞöíÞóåõ Ëõãøó ÃóÕóÇÈó Èöåöãú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈðÇ Ãóæú åóáóßõæÇ
Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÚõåúÏóÉö¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÈóíúÚõ ÇáÓøõáúØóÇäö
ÈóíúÚõ ÈóÑóÇÁóÉò æóÃóÔóÏøõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö. ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Åäú ãóÇÊó Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö Ãóæú
ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ Ýóåõæó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈóíúÚõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
áóÇ ÚõåúÏóÉó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ãöËúáõ ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó Èöåöãú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ ßóíúÝó
íóÕúäóÚõ¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõåõãú æóÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóäú ÈóÇÚó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÞóÏú
ÓóãöÚúÊõåõ æóÐóßóÑó ÈóíúÚó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÞóÇáó:
(3/371)
ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íõÝúáöÓó ÇáÑøóÌõáõ Ãóæú íóãõæÊó ÝóíóÞúÖöí Èöåö
Ïóíúäóåõ æóíóÞúÓöãõåõ ÛõÑóãóÇÄõåõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
Úóáóì åóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ ÞõæøóÉñ áöãóÇ ßóÇäó íóÞõæáõ ãöäú Ðóáößó
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈóÇÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÝúáöÓö
ÚóÈúÏóåõ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÚúÊóÞóåõ æóÇÞúÊóÓóãó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ëóãóäóåõ
Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ ÝóÞóÇáó
ÑóÈøõ ÇáúÚóÈúÏö: ÞóÏú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈõ Èöåö ÞóÏöíãðÇ
æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ æóÞóÏú ÚóÑóÝó Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÚóíúÈó
ÞóÏöíãñ áóíúÓó ãöãøóÇ íóÍúÏõËõ. ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÓøõáúØóÇäö: Ãóäøóåõ ÈóíúÚõ ÈóÑóÇÁóÉò æóÈóíúÚõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
áóÇ íõÑóÏøõ ÅáøóÇ ãöãøóÇ Úóáöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÚóÈúÏö Ýóáóãú
íõÎúÈöÑúåõ Èöåö¡ ÝóÃóÑóì åóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
ÞóÏöíãðÇ ÞóÏú Úóáöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöåö¡ æóÚóáöãó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÞóÏú
Úóáöãóåõ ÑóÏøóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó
ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ áöáúÛõÑóãóÇÁö ËóÇäöíóÉð Ýöí
Ïóíúäöåöãú ÈöÚóíúÈöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö äõÞúÕóÇäñ
Úóäú Ïóíúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇÊøóÈóÚõæåõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõãú ãöäú
Ïóíúäöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÝóáøöÓö ãóÇáñ íóæúãó íõÑóÏøõ
ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈöåö ÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáöåö æóáóãú
íóÊúÈóÚú ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÈöÔóíúÁò æóßóÇäó ÍõÑøðǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
áóãú íóÊöãøó Íöíäó æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ æóÑóÏøó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÍóÏóËó Èöåö ÚöäúÏó ãõÔúÊóÑöíåö ÚóíúÈñ ãõÝúÓöÏñ æóáöÓóíøöÏöåö ãóÇáñ
ßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ æóãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáúÚóíúÈõ¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÍóÈóÓóåõ æóÃóÎóÐó ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÈóÓóåõ
æóÃóÎóÐó ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí æóÌóÏó Èöåö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóåõ¡
æóÅöäú ÑóÏøóåõ ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö ãóÇáñ íóæúãó
íóÑõÏøõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Åäú ÔóÇÁó Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Ãóäú íóÑõÏøóåõ æóãóÇ äóÞóÕó ÝóÐóáößó áóåõ
æóáóÇ íõÚúÊóÞõ æóíõÈóÇÚõ ËóÇäöíóÉð áöáúÛõÑóãóÇÁö ÞóÇáó: æóßóÇäó
ãóÇáößñ íóÞõæáõ: ÈóíúÚõ ÇáúãöíÑóÇËö ãöËúáõ ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
íóÈúÑóÁõæäó áóåõ ãöãøóÇ áóãú íóÚúáóãõæÇ¡ æóÃõÎúÈöÑúÊõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÈóíúÚõ ÇáÓøõáúØóÇäö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóãöäú ÈóíúÚö
ÇáúãöíÑóÇËö¡ Ëõãøó ÓóãöÚúÊõ ÃóäóÇ ÑõÌõæÚóåõ Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
æóÈóíúÚö ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÅöäú ÊóÈóÑøóÁõæÇ ãöãøóÇ áóãú íóÚúáóãõæÇ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÑóÏøõ Úóáóíúåöãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ áóÇ
íóÍúÏõËõ ãöËúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóíúÁó ÇáÊøóÇÝöåó æóÞóæúáõåõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Åäøóåõãú íóÈúÑóÁõæäó ãöãøóÇ áóãú
íóÚúáóãõæÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóÈöåö ÂÎõÐõ.
ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÇáúãöíÑóÇËõ åõæó ÃóÔóÏøõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
Ýöíåöãú æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóËóÈóÊó ãóÇáößñ Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóäøóåõ ÈóíúÚõ ÈóÑóÇÁóÉò æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú Ýöíåö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö æóáóÇ Ýöí
ÇáÏøóæóÇÈøö ÈóíúÚõ ÈóÑóÇÁóÉò Ýöí ãöíÑóÇËò æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáÓøõáúØóÇäö æóáóíúÓó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
æóÍúÏóåõãú ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: ÈóáóÛóäöí Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãóæóÇÑöíËö ÃóåúáõåóÇ ÈóÑóÇÁñ ãöãøóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ áöÊóÝúÑöíÞö
(3/372)
Ðóáößó æóÊóÔúÊöíÊöåö æóßóíúÝó íóÛúÑóãõ
æóáöíøñ æóÞóÏú ÊóÝóÑøóÞó ãóÇ æõáøöíó¡ Ãóãú ßóíúÝó íóÛúÑóãõ æóÇÑöËñ
æóÞóÏú ÇäúØóáóÞó ÈöÇóáøóÐöí áóåõ Ýóåõãú ÈõÑóÂÁõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØõæÇ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó. ÞóÇáó: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú
íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÌõáö: íóáöí áöáúÛóÇÆöÈö æóáóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú
íóßõæäó Úóáóíúåö ÚõåúÏóÉñ Ýöí ÔóíúÁò Ëõãøó íóÈöíÚõ ÇáÔøóíúÁó¡
ÝóÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Èóíúäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóãóäú Ðóáößó ãóÇ æóáöíó ãöäú
æõÌõæåö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóáóÇ íóÑõÏøõ áöÊóÝóÇæõÊö Ëóãóäö Ðóáößó Ýöí
Êöáúßó ÇáúãóæóÇÖöÚö Ýóíóßõæäõ Úóáóíúåö ÇáÊøöÈóÇÚóÉõ¡ ÝóáöÐóáößó
ßóÇäó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÈóíúÚö ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåõ áöãóÇ
íóßõæäõ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÊóÝúÑöíÞö ÇáúãóæóÇÑöíËö¡
Ýóãóäú ÈóÇÚó Úóáóì Ðóáößó ãõÊóÈóÑøöÆðÇ áóÇ íóÚúáóãõ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ
ÊöÈóÇÚóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÚõåúÏóÉò ÞóÏöíãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÍóÏöíËðÇ.
ÞóÇáó: æóÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó æóåúÈò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúãöíÑóÇËö: Åäøóåõ áóÇ ÊöÈóÇÚóÉó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãöíÑóÇËö
æóáóÇ ÚõåúÏóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúãöíÑóÇËö Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÈóÇÚõæÇ æóÚóáöãõæÇ ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãöíÑóÇËö ÚõåúÏóÉó ÇáÓøóäóÉö
Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóáóÇ ÚõåúÏóÉó ÇáËøóáóÇËóÉö æóÅöäøóãóÇ ÈóíúÚõåõãú
ÈóíúÚõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö.
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáÓøóäóÉö]
ö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÚõåúÏóÉó ÇáÓøóäóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÇáúÌõäõæäö
æóÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò ÝóÞóØú åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ áóÇ ÛóíúÑõåóÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊ ÇáúæóÓúæóÓóÉó¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ
ÝóÃóØúÈóÞó Úóáóíúåö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌõäõæäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáúÌõäõæäö Ýöí
åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÅäøóãóÇ íóÎúäõÞõ ÑóÃúÓó ßõáøö åöáóÇáò¿
ÞóÇáó: íóÑõÏøõåõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ æóÓúæóÓóÉõ ÑóÃúÓö ßõáøö åöáóÇáò¿
ÞóÇáó: íóÑõÏøõåõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÌõäõæäõ ÑóÃúÓó ÔóåúÑò æóÇÍöÏò Ýöí
ÇáÓøóäóÉö æóãóÖóì Ðóáößó ÇáÔøóåúÑõ ÝóÕóÍøó Ãóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãúº áöÃóäøó ÇáúÌõäõæäó ÚóíúÈñ áóÇÒöãñ æóÃóãúÑñ íóÚúÊóÑöí
ÇáúãóÑøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãóÑøóÉö áóíúÓó ÈõÑúÄõåõ ÃóãúÑðÇ íóÚúÑöÝõåõ
ÇáäøóÇÓõ ÙóÇåöÑðǺ ÃóáóÇ ÊóÑóì áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ Ìõäøó ÚóÈúÏñ áóåõ
Ëõãøó ÈóÑóÃó æóÕóÍøó ÝóÈóÇÚóåõ æóáóãú íõÎúÈöÑú Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÌõäõæäõ Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ íõÑóÏøõ ãöäúåõ¡ ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúÌõäõæäó áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íóÚõæÏó Åáóíúåö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÌõÐóÇãõ Ãóæú ÇáúÈóÑóÕõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö
Ëõãøó ÈóÑóÃó æóÕóÍøó ÞóÈúáó Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóÚúáóãõ
Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¿ .
ÞóÇáó: áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÚóíúÈðÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö
(3/373)
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÇáÑøóÞöíÞöº áöÃóäøó ãóÇ íõÎóÇÝõ ÚóæúÏóÊõåõ æóíõÎóÇÝõ
ãöäúåõ ßóãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó Ýöí ÇáúÌõäõæäö ÞóÇáó: æóÇáúÈóÑóÕõ
ÈöåóÐöåö ÇáúãóäúÒöáóÉö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÈóåóÞñ Ãóæú ÍõãúÑóÉñ Ãóæú ÌóÑóÈñ ÍóÊøóì
ÊóÓóáøóÎó ãöäúåõ æóÊóæóÑøóãó Ýöí ÇáÓøóäóÉö áóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÑóÕö æóÇáúÌõÐóÇãö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú áóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö
Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú Ìóäóì Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÑóÌõáñ ÝóÖóÑóÈó
ÑóÃúÓóåõ ÈöÍóÌóÑò ÝóÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ ÃóáöÓóíøöÏöåö Ãóäú íóÑõÏøóåõ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò
Ýöíåö æóáóÇ ÃóÑóì åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌõäõæäö¡ æóÃóÑóÇåõ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÎóÑöÓó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÝóÃóÕóÇÈóåõ Õóãóãñ Ãóíóßõæäõ
åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌõäõæäö Ýöí ÇáÓøóäóÉö¿ .
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöí åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ æóáóßöäú Åäú
ßóÇäó ÚóÞúáõåõ ãóÚóåõ¡ æóÅöäú ÎóÑöÓó æóÃóÕóÇÈóåõ Õóãóãñ Ýóåõæó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÚóÞúáóåõ ÞóÏú ÐóåóÈó ãóÚó
Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÃóÈóÇäó Èúäó ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó æóåöÔóÇãó Èúäó ÅÓúãóÇÚöíáó
íóÞõæáóÇäö Ýöí ÎõØúÈóÊöåöãóÇ: ÇáúÚõåúÏóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ ÚõåúÏóÉõ
ÇáËøóáóÇËö æóÚõåúÏóÉõ ÇáÓøóäóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö:
Ýöí ßõáøö ÏóÇÁò ÚõÖóÇáò äóÍúæõ ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö
ÓóäóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÇáúÞõÖóÇÉõ ãõäúÐõ ÃóÏúÑóßóäóÇ íóÞúÖõæäó
Ýöí ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö ÓóäóÉð.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú ÇÈúäö ÓóãúÚóÇäó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑöÌóÇáðÇ
ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ ãöäúåõãú íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó: áóãú ÊóÒóáú ÇáúæõáóÇÉõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáúÃóæøóáö íóÞúÖõæäó Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
ÈöÚõåúÏóÉö ÇáÓøóäóÉö ãöäú ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö Åäú
ÙóåóÑó ÈöÇáúãóãúáõæßö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõæáó
ÇáúÍóæúáõ Úóáóíúåö Ýóåõæó ÑóÏøñ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÞúÖõæäó Ýöí
ÚõåúÏóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÈöËóáóÇËö áóíóÇáò¡ ÝóÅöäú ÍóÏóËó ÈöÇáÑøóÃúÓö Ýöí
Êöáúßó ÇáËøóáóÇËö áóíóÇáò ÍóÏóËñ ãöäú ÓóÞóãò Ãóæú ãóæúÊò Ýóåõæó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: æóÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö ËóáóÇËóÉñ ÃóíøóÇãò ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò íõÕöíÈõ ÇáúÚóÈúÏó
ãöäú ãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóÇ íóäúÞõÏõ Ýöí Êöáúßó ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóíøóÇãö æóÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÌõÐóÇãõ æóÇáúÈóÑóÕõ ÓóäóÉñ¡
æóÇáäøóÞúÏõ ÝöíåóÇ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö ËóáóÇËõ áóíóÇáò ÝóÅöäú ÍóÏóËó Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÔóíúÁñ Ýöí
Êöáúßó ÇáËøóáóÇËö áóíóÇáò ÍóÏóËñ ãöäú ÓóÞóãò Ãóæú ãóæúÊò Ýóåõæó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö.