ÇáãÏæäÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóæóÇÆöÍö] [ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÌóÇÆöÍóÉö ÇáúãóÞóÇËöí]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóæóÇÆöÍö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÌóÇÆöÍóÉö ÇáúãóÞóÇËöí ÞõáúÊõ áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö:
ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãóÞóÇËöíó åóáú ÝöíåóÇ ÌóÇÆöÍóÉñ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú¡ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøõáõËó ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ æõÖöÚó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáúÌóÇÆöÍóÉö. ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
æóÝöíåóÇ ÈöØøöíÎñ æóÞöËøóÇÁñ¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÞúËóÃóÉö ãóäú ËóãóÑóÊöåóÇ¡ æóåöíó ÊõØúÚóãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ßóíúÝó íóÚúÑöÝõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäúåóÇ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó¡ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãöËúáó ßöÑóÇÁö
ÇáúÃóÑóÖöíäó æóÇáÏøõæÑö. Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúãóÞúËóÃóÉö¡ ßóãú ßóÇäó
äóÈóÇÊõåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÊóäúÞóØöÚõ
ËóãóÑóÊõåóÇ. ÝóíóäúÙõÑõ ßóãú ÞóØóÝó ãöäúåóÇ æóßóãú ÃóÕóÇÈóÊú
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäúåóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäúåóÇ
ËõáõËó ÇáËøóãóÑóÉö¡ äóÙóÑó Åáóì ÞöíãóÉö ãóÇ ÞóØóÝó ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÇáäøöÕúÝó Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ áóãú íóßõäú
áóåõ ÅáøóÇ ÞóÏúÑõ Ðóáößó. áöÃóäøó ÍóãúáóåóÇ æóäöÝóÇÞóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúåõÑö
ãõÎúÊóáöÝñ¡ ÝóÊõÞóæøóãõ æóíõÞóæøóãõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøóÈóÇÊö ãöãøóÇ
áóãú íóÃúÊö ÈóÚúÏõ Ýöí ßóËúÑóÉö äóÈóÇÊöåö æóäöÝóÇÞöåö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡
ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ ãöäú äóÇÍöíóÉö äóÈóÇÊöåö. ÝóíóäúÙõÑõ Åáóì ÇáøóÐöí
ÍóÏøóåõ ÝóíõÞóæøóãõ Úóáóì ÍöÏóÊöåö¡ Ëõãøó íõÞóæøóãõ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊúåõ
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ Úóáóì ÍöÏóÊöåö¡ ÝóíóäúÙõÑõ ãóÇ ãóÈúáóÛõ Ðóáößó ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáËøóãóÑóÉö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáøóÊöí ÃóßóáóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
åõæó äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÃóÞóáøõ ãöäú Ðóáößó Ãóæú ÃóßúËóÑõ¡
æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ØóÚóÇãõ ÇáúãóÞúËóÃóÉö Ãóæøóáõåõ åõæó ÃóÞóáøõåõ
æóÃóÛúáóÇåõ ËóãóäðÇ¡ Êóßõæäõ ÇáúÈöØøöíÎóÉõ æóÇáúÝóÞøõæÓóÉõ Ãóæú
ÇáúÞóËøóÇÉõ ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÝúáõÓò Ãóæú ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò Ãóæú
ÈöÇáÏøöÑúåóãö¡ æóÇáúÈöØøöíÎóÉõ ãöËúáõ Ðóáößó. æóÝöí ÂÎóÑö ÇáÒøóãóÇäö
Êóßõæäõ ÈöÇáúÝóáúÓö æóÇáúÝóáúÓóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóáöíáõ
ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ÃóßúËóÑó ÇáúãóÞúËóÃóÉö ËóãóäðÇ¡
áöäöÝóÇÞöåö Ýöí ÇáÓøõæÞö. æóÚóáóì åóÐóÇ íóÞóÚõ ÔöÑóÇÁõ ÇáäøóÇÓö. ÅäøóãóÇ
íóÍúãöáõ Ãóæøóáõåõ ÂÎöÑóåõ æóÂÎöÑõåõ Ãóæøóáóåõ. æóáóæú ßóÇäó ÅäøóãóÇ
íóÞóÚõ ÇáÔøöÑóÇÁõ Úóáóì ßõáøö ÈóØúäò Úóáóì ÍöÏóÊöåö¡ áóßóÇäó áößõáøö
ÈóØúäò ÌõÒúÁñ ãõÓóãøðì ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõÍúÓóÈõ ÈõØõæäõ
ÇáúãóÞúËóÃóÉö ÇáøóÊöí ÊõØúÚóãõ ÝöíåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÅØúÚóÇãöåóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
äöÝóÇÞöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö Ýöí ßõáøö ÈóØúäò¡ Ëõãøó íõÞóæøóãõ
(3/581)
ßõáøõ ãóÇ ÃóØúÚóãóÊú Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò
Úóáóì ÞóÏúÑö äöÝóÇÞöåö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö Ýöí ßõáøö ÈóØúäò¡ Ëõãøó íõÞúÓóãõ
ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÌóãöíÚö Ðóáößó. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáäøöÕúÝó Ãóæú ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÑõÏøó ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóØúäõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáøóÐöí ÇäúÞóØóÚó ãöäúåõ åõæó ÇáäøöÕúÝó Ãóæú
ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÑõÏøó ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó.
æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì äóÈóÇÊöåóÇ Ýöí ÅØúÚóÇãöåóÇ¡ ÝóíõÞóÓøóãõ Úóáóì
ÞóÏúÑö ßóËúÑóÊöåö æóÚóÏóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóì ÃóÓúæóÇÞöåö¡
æóáóßöäú íõäúÙóÑõ Åáóì ßóËúÑóÊöåö æóäöÝóÇÞöåö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó ÇáúæóÑúÏõ æóÇáúíóÇÓóãöíäõ æóßõáøõ ÔóíúÁò
íõÌúäóì ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò¡ Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ ÝóÓøóÑúÊõ áóßó Ýöí
ÇáúãóÞúËóÃóÉö. æóãóÇ ßóÇäó íóØöíÈõ ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÏó ÈóÚúÖò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íõÍúÓóÈõ ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ íóäúÈõÊõ ÌóãöíÚðÇ¡ ãöËúáö ÇáÊøõÝøóÇÍö
æóÇáúÎóæúÎö æóÇáÊøöíäö æóÇáÑøõãøóÇäö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ãöäú ÇáúÝóÇßöåóÉö.
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÑøõãøóÇäó æóÇáúÎóæúÎó æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ãöäú
ÇáúÝóÇßöåóÉö ãöãøóÇ áóÇ íõÎúÑóÕõ¡ ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóì ÅÐóÇ ÈóÏóÇ Ãóæøóáõåõ
áöÃóäøóåõ íõÚóÌøóáõ ÈóíúÚõåõ¡ Ýóíóßõæäõ áóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÒøóãóÇäö
Ëóãóäñ¡ áóÇ íóßõæäõ ÂÎöÑõåõ Ýöí äöÝóÇÞöåö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö æóÃóÓúæóÇÞõåõ
æóßóËúÑóÊõåõ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚöåö Ýöí ÂÎóÑö ÇáÒøóãóÇäö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÔúÊóÑöí
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Ðóáößó æóíõÚúØöí ÐóåóÈóåõ¡ áóÃóäú íóßõæäó áóåõ
ÂÎöÑõåõ ãóÚó Ãóæøóáöåö. æóáóæú ÃõÝúÑöÏó ãóÇ íóØöíÈõ ßõáøó íóæúãò Ãóæú
ßõáøó ÌõãõÚóÉò¡ ÍóÊøóì íõÈóÇÚó Úóáóì ÍöÏóÊöåö¡ áóÇÎúÊóáóÝóÊú
ÃóËúãóÇäõåóÇ. æóÅöäøóãóÇ íóÔúÊóÑöí ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ
ÇáúÛóÇáöí ãöäúåõ Úóáóì ÑóÎöíÕöåö¡ æóÇáÑøóÎöíÕõ ãöäúåõ Úóáóì ÛóÇáöíåö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäúåõ ãóÇ íóÈúáõÛõ ÇáËøõáõËó ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡
äóÙóÑó Åáóì ãóÇ ÞóÈóÖó Ëõãøó äõÙöÑó Åáóì ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ËõáõËó ÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí
ÇÔúÊóÑóì¡ æóÖöÚó Úóäúåõ ãóÇ íõÕöíÈõåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú Ýöí æóÓóØöåóÇ Ãóæú Ýöí ÂÎöÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ËõáõËó åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ íóßõæäõ
ÍóÙøõåóÇ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÊöÓúÚóÉó ÃóÚúÔóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö¡ æõÖöÚó Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÇáËøóãóäö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÙøõ
ËõáõËö ÇáËøóãóÑóÉö ãöäú ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ ÚõÔúÑó ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÌóãöíÚó ÇáËøóãóÑóÉö¡ æõÖöÚó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚõÔúÑõ
ÇáËøóãóäö. æóÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Ýöí åóÐóÇ¡ Åáóì ÇáúÌóÇÆöÍóÉö ÅÐóÇ
ÃóÕóÇÈóÊú. ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ËõáõËó ÇáËøóãóÑóÉö¡ äõÙöÑó Åáóì ãóÇ ßóÇäó
íõÕöíÈõ åóÐóÇ ÇáËøõáõËó ãöäú ÇáËøóãóäö Úóáóì ÍóÇáö ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó
ãöäú ÛóáóÇÆöåö æóÑõÎúÕöåö.
ÝóíõæÖóÚõ Úóäúåõ ãóÇ íõÕöíÈõ Ðóáößó ÇáËøõáõËó ãöäú ÇáËøóãóäö ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ËõáõËö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóßúËóÑó. ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú ËõáõËö ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóßóÇäó ÍóÙøõ ãóÇ
ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäú ÇáËøóãóäö íóÈúáõÛõ ÊöÓúÚóÉó ÃóÚúÔóÇÑö
ÇáËøóãóäö¡ áóãú íõæÖóÚú Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑñ æóáóÇ
íõæÖóÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíãóÇ ÝóÓøóÑúÊõ áóßó¡ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ
ËõáõËó ÇáËøóãóÑóÉö. ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ËõáõËó ÇáËøóãóÑóÉö¡ æõÖöÚó Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÙøõåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ËõáõËö ÇáËøóãóäö
Ãóæú ÃóßúËóÑó. æóåóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ:
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ¡ ÅäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Ýöí ÇáúÈõØõæäö Åáóì ãóÇ
ÃóÐúåóÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóßõæäõ ÞöíãóÉõ ãóÇ íóÕöíÑõ áóåõ
ËõáõËó ÇáËøóãóäö æõÖöÚó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÚõÔúÑõåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ áóÇ íóÕöíÑõ áóåóÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö ËõáõËõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ áóåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÃóÞóáøõ¡
áóãú íõæÖóÚú
(3/582)
Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÁñ. æóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãõÕöíÈóÉð
ÅÐóÇ ÃóÐúåóÈóÊú ãöËúáó ËõáõËö ÇáËøóãóäö. æóáóíúÓó íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ËõáõËö
ÇáËøóãóÑóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ËõáõËõ ÇáËøóãóÑóÉö ÅäøóãóÇ
ÛóáøóÊõåõ ÚõÔúÑõ ÇáËøóãóäö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÕöíÈóÉð¡ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ÚõÔúÑó ÇáËøóãóÑóÉö æóíóßõæäõ áóåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö äöÕúÝõ ÇáËøóãóäö¡
Ýóíóßõæäõ ãõÕöíÈóÉð. ÝóáöÐóáößó ÊõæÖóÚõ ÇáúÌóæóÇÆöÍõ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú
ÇáúãóÕóÇÆöÈõ. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÃóãøóÇ ÇáúÈóØúäõ ÇáúæóÇÍöÏõ æóåõæó
ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÅöäøó ËõáõËó ÇáËøóãóÑóÉö ÈöËõáõËö ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáúãõÕöíÈóÉõ ãöäú
ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóáöÐóáößó æõÖöÚó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóÇ
ßóÇäó ãöãøóÇ íõÎúÑóÕõ ãöäú ÇáäøóÎöíáö æóÇáúÃóÚúäóÇÈö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõãóÇ¡ Ãóæú ãöãøóÇ áóÇ íõÎúÑóÕõ ãöãøóÇ íóíúÈóÓõ æóíõÏøóÎóÑõ
ÝóÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ËõáõËö ÇáËøóãóÑóÉö¡ ÝóíõæÖóÚõ ãöäú ÇáËøóãóäö
ËõáõËõåõ. æóáóÇ íõäúÙóÑõ Ýöíåö Åáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó íóÔúÊóÑöíåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú
íóÍúÈöÓõåóÇ ÍóÊøóì íóÌöÏøóåóÇ íóÇÈöÓóÉð ÝóíóÏøóÎöÑóåóÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
íóÊóÚóÌøóáõ ÃóßúáóåóÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÏøóÎöÑõ ÈóÚúÖóåóÇ Ãóæú íóÈöíÚõ
ÈóÚúÖðÇ.
ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ Íöíäó íóÈöíÚõ ÅäøóãóÇ íóÈöíÚõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Åäú
ÔóÇÁó ÍóÈóÓó æóÅöäú ÔóÇÁó ÌóÏøó. ÝóÅöäøóãóÇ Ýöí ËõáõËö ÇáËøóãóÑóÉö ÅÐóÇ
ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ËõáõËõ ÇáËøóãóäö ÓóÍúäõæäñ: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáËøóãóÑõ ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóÑõ ÃóÕúäóÇÝðÇ
ãõÎúÊóáöÝóÉð¡ ãöËúáó ÇáúÈóÑúäöíøö æóÇáúÚóÌúæóÉö æóÚöÐúÞö ÇÈúäö ÒóíúÏò
æóÇáÔøóÞóãö¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäú ÇáËøóãóÑö ÇáËøõáõËó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊú ãöäú ÇáúÈóÑúäöíøö Ãóæú ÇáúÚóÌúæóÉö¡ äõÙöÑó Åáóì
ÞöíãóÊöåö æóÞöíãóÉö ÛóíúÑöåö¡ ÝóíõÞúÓóãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúÞöíóãö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáËøóãóÑö Ýöí ÇáúÞöíóãö. ÝóíóÕöíÑõ Íõßúãõåõ Íõßúãó
ÇáúÈõØõæäö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóËúãóÇäöåóÇ. æóÅöäøó ÇáÑøõãøóÇäó
æóÇáÊøõÝøóÇÍó æóÇáúÎóæúÎó æóÇáúÃõÊúÑõÌøó æóÇáúãóæúÒó æóÇáúãóÞóÇËöíó
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ¡ ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóì Úóáóì Ãóäøó ØöíÈó ÈóÚúÖöåö ÈóÚúÏó
ÈóÚúÖò. æóáóæú ÊóÑóßó ãóäú íóÔúÊóÑöíåö Ãóæøóáóåõ áöÂÎöÑöåö ÍóÊøóì
íóØöíÈó ßõáøõåõ áóßóÇäó ÝóÓóÇÏðÇ áöÃóæøóáöåö. ÞóÇáó: æóÞóÇáó áöí
ãóÇáößñ: æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ØöíÈó ÈóÚúÖöåö ÈóÚúÏó ÈóÚúÖò
ÑóÍúãóÉð¡ æóáóæú ÌóÚóáó ØöíÈóåõ æóÇÍöÏðÇ áóßóÇäó ÝóÓóÇÏðÇ.
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Íöíäó íóÔúÊóÑöí ãóÇ íóØöíÈõ. ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÏó ÈóÚúÖò¡
ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÚúÑöÝõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÌúäöíåö
ßõáøó ãóÇ ØóÇÈó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÞóÇËöí æóÛóíúÑöåóÇ. æóÅöäøó ÇáøóÐöí
íõÎúÑóÕõ áóíúÓó ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáËøöãóÇÑö¡ æóáóÇ ãóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì
ÊóÑúßöåö ÍóÊøóì ÊõÌóÏøó ÌóãöíÚõåõ ãóÚðÇ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõ ÇáøóÐöí íõÎúÑóÕõ
ÓóæóÇÁð¡ ÝóãóÍúãóáõåõãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇÆöÍóÉö ÓóæóÇÁñ ÓóÍúäõæäñ: Ýóßõáøõ ãóÇ
íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÊóÑúßö Ãóæøóáöåö Úóáóì ÂÎöÑöåö æóáóÇ íóßõæäõ ÝóÓóÇÏðÇ
ÍóÊøóì íóíúÈóÓó¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö. æóßõáøõ ãóÇ
áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÊóÑúßõ Ãóæøóáöåö Úóáóì ÂÎöÑöåö ÍóÊøóì íóíúÈóÓó Ýöí
ÔóÌóÑöåö¡ ÝóÓõäøóÊõåõ ÓõäøóÉõ ÇáúãóÞóÇËöí. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÝóåóÐóÇ
ÃóÕúáõ Þóæúáöåö¡ æóßõáøõ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöáóì åóÐóÇ
íóÑúÌöÚõ.
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÌóÇÆöÍóÉö ÇáúÞóÕöíáö]
ö ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÇáúÞóÕöíáõ ÅÐóÇ ÇõÔúÊõÑöíó ÌöÒøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäú
ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäúåõ ÇáËøõáõËó¡
(3/583)
æõÖöÚó Úóäúåõ æóáóãú íõäúÙóÑú Åáóì
ÛóáóÇÁö Ãóæøóáöåö Ãóæú ÂÎöÑöåö Ãóæú ÑõÎúÕöåö¡ áöÃóäøó ÞóÕúáóåõ ÞóÕúáóÉð
æóÇÍöÏóÉð Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÕöáóåõ æóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÌóãöíÚóåõ Íöíäó
ÇÔúÊóÑóÇåõ.
æóÇáúÝóÇßöåóÉõ áóãú ÊõÏúÑóßú ÌóãöíÚõåóÇ æóáóÇ ÇáúãóÞóÇËöí æóáóÇ
ÇáúíóÇÓóãöíäõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúÞóÕöíáó æóÎöáúÝóÊóåõ ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏóåõ. ÝóÊõÕóÇÈõ ÇáúÃõæáóì æóÊóËúÈõÊõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÊõÕóÇÈõ
ÇáúÃõÎúÑóì æóÊóÓúáóãõ ÇáúÃõæáóì¡ ÝóíõÍúÓóÈõ ßóãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó.
íõäúÙóÑõ ßóãú ßóÇäó äóÈóÇÊõ ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÑõÎúÕö ÂÎöÑöåö
Ãóæú ÛóáóÇÆöåö¡ Ãóæú Ýöí ÑõÎúÕö Ãóæøóáöåö Ãóæú ÛóáóÇÆöåö¡ æóÍóÇáö
ÑóÛúÈóÉö ÇáäøóÇÓö Ýöíåö æóÛóáóÇÆöåö ÚöäúÏóåõãú Ýöí Ãóæøóáöåö æóÂÎöÑöåö¡
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÐúåóÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäúåõ ËõáõËðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ åõæó ËõáõËóíú ÇáËøóãóäö æóåõæó Ýöí ÇáäøóÈóÇÊö ÇáËøõáõËõ¡
ÑõÏøó ËõáõËóíú ÇáËøóãóäö ÝóÈöÞóÏúÑö Ðóáößó íõÑóÏøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝó ÇáËøóãóäö Ãóæú ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö Ýöí äöÝóÇÞöåö
ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö æóÞöíãóÊöåö¡ ÑõÏøó ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó.
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö: ÊõÊóßóÇÑóì ËóáóÇËó Óöäöíäó Ãóæú
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ ÝóíóÒúÑóÚõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáÓøóäóÉó Ãóæú ÇáÓøóäóÊóíúäö ÝóíóÚúØóÔõ
ÃóæøóáõåóÇ Ãóæú ÂÎöÑõåóÇ Ãóæú æóÓúØõåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóßóÇÑóÇåóÇ ÃóÑúÈóÚó
Óöäöíäó ßõáøõ ÓóäóÉò ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóíóÚúØóÔõ
ÓóäóÉð ãöäúåóÇ. ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊõÞóæøóãõ ßõáøõ ÓóäóÉò ÈöãóÇ ßóÇäóÊú
ÊõÓóÇæöí ãöäú äöÝóÇÞöåóÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö¡ æóÊóÔóÇÍøó ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ
Ëõãøó íõÍúãóáõ ÈóÚúÖõ Ðóáößó Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ÝóíõÞóÓøóãõ ÇáúßöÑóÇÁõ Úóáóì
ÞóÏúÑö Ðóáößó¡ æóíõÑóÏøõ ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö Úóáóì ÞóÏúÑö Ðóáößó¡ æóíõæÖóÚõ
Úóäúåõ ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó. æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÞóÏúÑö ÇáÓøöäöíäó
ÝóíõÞóÓøóãõ ÇáúßöÑóÇÁõ ÚóáóíúåóÇ¡ Åäú ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó áóãú
íõÞóÓøóãú ÇáËøóãóäõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ æóáóßöäú Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúÛóáóÇÁö æóÇáÑøõÎúÕö. Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóßúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó ÓóäóÉð
ÝóÊõåúÏóãõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö ÞóÇáó: ÞóÇáó áöí ãóÇáößñ: æóßóÐóáößó
ÇáÏøóÇÑõ íóÊóßóÇÑóÇåóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó¡ Ýóíóßõæäõ
ÝöíåóÇ ÃóÔúåõÑñ ßöÑóÇÄõåóÇ ÛóÇáò¡ æóÃóÔúåõÑñ ßöÑóÇÄõåóÇ ÑóÎöíÕñ¡ ãöËúáõ
ßöÑóÇÁö ÏõæÑö ãóßøóÉó Ýöí ÅÈøóÇäö ÇáúÍóÌøö æóÛóíúÑö ÅÈøóÇäö ÇáúÍóÌøö.
æóÇáúÝóäóÇÏöÞö ÊõÊóßóÇÑóì ÓóäóÉð¡ æóáóåóÇ ÅÈøóÇäñ äöÝóÇÞõåóÇ Ýöíåö
áóíúÓóÊú ßóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÅöÈøóÇäö¡ ÝóíóÓúßõäõåóÇ ÇáúÃóÔúåõÑó
Ëõãøó ÊóäúåóÏöãõ Ãóæú ÊóÍúÊóÑöÞõ ÝóÅöäøóãóÇ íõÑóÏøõ ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö
ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÔúåõÑö. ÍóÊøóì Åäøó ÇáÔøóåúÑó áóíóÚúÏöáõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÔúåõÑö æóÇáúÎóãúÓóÉó Ãóæú ÌóãöíÚó ÇáÓøóäóÉö¡ æóáóÇ
íõäúÙóÑõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÇáÓøóäóÉö. ÝóíõÞúÓóãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ æóáóßöäú Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó. æóßõáøõ ãóÇ ÝóÓøóÑúÊõ
áóßó ãöäú åóÐöåö ÇáúÌóÇÆöÍóÉö¡ Ýóåõæó ÊóÝúÓöíÑõ ãóÇ ÍóãóáúÊõ Úóäú
ãóÇáößò.
ÞõáúÊõ: æóÇóáøóÐöí ÔóÈøóåóåõ ãóÇáößñ ãöäú ÇáúÝóÇßöåóÉö Ýöí ÌóÇÆöÍóÊöåö
ÈöÇáäøóÎúáö ãöãøóÇ íõÎúÑóÕõ¡ Ãóåõæó ãöãøóÇ íóíúÈóÓõ æóíõÏøóÎóÑõ ãöËúáõ
ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö æóÇáúÝõÓúÊõÞö æóÇáúÌöáøóæúÒö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞõáúÊõ: æóÇáÊøöíäõ åõæó ãöãøóÇ íóíúÈóÓõ
ÃóíúÖðÇ æóíõÏøóÎóÑõ¡ æóåõæó ãöãøóÇ íõØúÚóãõ ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÏó ÈóÚúÖò¡
æóåõæó ãöãøóÇ íóíúÈóÓõ ÝóßóíúÝó íõÚúÑóÝõ ÔóÃúäõåõ¿ ÞóÇáó: íõÓúÃóáõ
Úóäúåõ Ãóåúáõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Èöåö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ãóÞúËóÃóÉð¡ æóÝöíåóÇ ÈöØøöíÎñ
æóÞöËøóÇÁñ¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÞúËóÃóÉö ãóäú
ÇáËøóãóÑóÉö æóåöíó ÊõØúÚóãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
íõäúÙóÑõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö
(3/584)
ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ¡
ÝóíõÚúÑóÝõ ßóãú äóÈóÇÊõ ËóãóÑóÊöåö¡ æóÊõÞóæøóãõ ÃóíúÖðÇ ÝóíõÚúÑóÝõ ßóãú
ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÛóáóÇÆöåö æóÑõÎúÕöåö æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏõ¡ ÝóíõÚúÑóÝõ
ßóãú äóÈóÇÊõåõ æóÞöíãóÊõåõ Ýöí ßóËúÑóÉö Íóãúáöåö¡ æóíõäúÙóÑõ Åáóì
ÞöíãóÊöåö ÃóíúÖðÇ. åóßóÐóÇ íõÞóæøöãõ ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò æóíõÖóãøõ
ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò¡ æóíõÚúÑóÝõ ÇáäøóÈóÇÊõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóØúäõ
ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ åõæó ÇáËøõáõËó¡ ËõáõËó ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóì¡ äõÙöÑó Åáóì ãóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ åóÐóÇ ÇáúÈóØúäö
ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ¡ ÝóíõØúÑóÍõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏúÑõåóÇ
ãöäú ÇáËøóãóäö. æóÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ
ÇáúÈóØúäó ÇáúÃóæøóáó ÝóíóÚúÑöÝõ ÞóÏúÑó äóÈóÇÊö ËóãóÑóÊöåö¡ ÚóÑóÝó
ÞöíãóÊóåõ Ýöí ÛóáóÇÆöåö æóÑõÎúÕöåö. Ëõãøó íõäúÙóÑõ Åáóì ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
äóÈóÇÊöåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ ÝóíõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑó ßõáøö ÈóØúäò
æóÞöíãóÊóåõ Úóáóì ÛóáóÇÆöåö æóÑõÎúÕöåö¡ ÝóÖõãøóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÞöíãóÉõ
ßõáøö ÈóØúäò ÈóÚúÖõåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò. Ëõãøó íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÈóØúäö
ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãóÇ åõæó ãöäú ÌóãöíÚö äóÈóÇÊö ËóãóÑóÉö
åóÐöåö ÇáúãóÞúËóÃóÉö. ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáËøõáõËó ËõáõËó ÇáËøóãóÑóÉö¡
æóÖóÚó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáËøóãóäö ÞóÏúÑó ÞöíãóÊöåö ãöäú Ðóáößó
ÇáúÈóØúäö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãóäõ Ðóáößó
äöÕúÝó ÌóãöíÚö äóÈóÇÊö ËóãóÑóÉö ÇáúãóÞúËóÃóÉö Ãóæú ËõáõËóíúåö Ãóæú
ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ØõÑöÍó ãöäú ÇáËøóãóäö
ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäúåõ
Ýöí Ãóæøóáò Ãóæú Ýöí ÂÎöÑò Ãóæú Ýöí æóÓóØò.
ÅäøóãóÇ íõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ Ýöí æóÓóØò
äõÙöÑó Åáóì ãóÇ ßóÇäó Ãóßóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÚõÑöÝó ÞóÏúÑõ äóÈóÇÊöåö
æóÞöíãóÊõåõ Ýöí ÛóáóÇÆöåö æóÑõÎúÕöåö¡ æóíõäúÙóÑõ Åáóì ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊú
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ¡ ÝóíõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõ äóÈóÇÊöåö æóÞöíãóÊõåõ. æóíõäúÙóÑõ Åáóì
ÇáøóÐöí íóÃúÊöí ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍóÊøóì ÊóäúÞóØöÚó ÇáúãóÞúËóÃóÉõ. ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ åõæó ËõáõËó äóÈóÇÊö ÇáËøóãóÑóÉö¡
Þöíáó ßóãú ÞöíãóÉõ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÞöíãóÉö¿ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ËõáõËóíúåóÇ¡
æõÖöÚó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáËøóãóäö äöÕúÝõåõ Ãóæú ËõáõËóÇåõ¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÚõÑöÝó ãóÇ Ãóßóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ æóãóÇ ÌóÇÁó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó ËõáõËó
ÇáËøóãóÑóÉö æóÞóÏú ßõäúÊó ÃóÞóãúÊó ãöäú Ðóáößó ÇáúÈóØúäö ÇáøóÐöí
ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ¡ æóÇóáøóÐöí Ãóßóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇóáøóÐöí ÌóÇÁó
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÚóÑóÝúÊó ÞöíãóÉó Ðóáößó Ýöí ÞóÏúÑö ÛóáóÇÁö Ãóæøóáöåö
æóÂÎöÑöåö æóÑõÎúÕöåö æóÑóÛúÈóÉó ÇáäøóÇÓö Ýöíåö¡ ÝóæóÖóÚúÊó Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÆöÍóÉö. æóÊóÝúÓöíÑõ
Ðóáößó áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇÔúÊóÑóì ãóÞúËóÃóÉð ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò
æóÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÈóØúäðÇ ãöäúåóÇ
ÇáúÃóæøóáó Ãóæú ÇáúÃóæúÓóØó ÇáúÂÎóÑó¡ ÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú Ãóæøóáó
ÇáúÈóØúäö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ¡ ÚóÑóÝó ÞóÏúÑó äóÈóÇÊöåö
ÃõÞöíãó. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò æóÚóÑóÝó äóÇÍöíóÉó
äóÈóÇÊöåö¡ äóÙóÑó Åáóì ÇáøóÐöí íóÃúÊöí ÈóÚúÏõ¡ ÝóíõÞóÇãõ ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó
ÈóØúäò Úóáóì ãóÇ ÝóÓøóÑúÊõ áóßó ãöäú ÑóÛúÈóÉö ÇáäøóÇÓö Ýöíåö æóÑõÎúÕöåö
æóÛóáóÇÆöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ åóÐóÇ ÇáúÈóØúäó ÇáËøóÇäöí ÓöÊøöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ æóÞóÏú ÚóÑóÝó äóÇÍöíóÉó äóÈóÇÊöåö ÃóíúÖðÇ¡ äóÙóÑó Åáóì
ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇáöËö ÝóÃõÞöíãó ÃóíúÖðÇ. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÇäúÞóØóÚóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ Ýóáóãú íóßõäú ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉõ ÈõØõæäò æóÞóÏú ÚóÑóÝó äóÇÍöíóÉó ÇáúÈóØúäö ÇáúÂÎóÑö¡
Þöíáó ÇõäúÙõÑõæÇ ßóãú ËóãóÑóÉõ ßõáøö ÈóØúäò ÈóÚúÖõåõ ãöäú ÈóÚúÖò¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáõæÇ: ÇáäøóÈóÇÊõ Ýöí ßõáøö ÈóØúäò Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÇóáøóÐöí
ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ åõæó ÇáËøõáõËõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö æóÞöíãóÊõåõ
ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò¡ æóÞöíãóÉõ ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÓöÊøõæäó ÏöíäóÇÑðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÐóáößó ãöÇÆóÊóÇ ÏöíäóÇÑò.
æóÞóÏú
(3/585)
ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò. ÞõáúäóÇ: ÝóÇäúÙõÑõæÇ Åáóì ãóÈúáóÛö ÇáúÈóØúäö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊú
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ æóåõæó ËõáõËõ ÇáËøóãóÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò.
ÞõáúäóÇ: ÝóÃóíøõ ÔóíúÁò ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ãöäú ÌóãöíÚö ÞöíãóÉö
ÇáúãóÞúËóÃóÉö¿ Þöíáó: ÇáäøöÕúÝõ¡ áöÃóäøó ÇáúÈóØúäó ÇáúÃóæøóáó ÇáøóÐöí
ßóÇäóÊú Ýöíåö ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò¡ æóÇáËøóÇäöí
ÓöÊøõæäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÐóáößó ãöÇÆóÊóÇ
ÏöíäóÇÑò. ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÞöíãóÉõ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäú
ÌóãöíÚö ÞöíãóÉö ÇáúãóÞúËóÃóÉö ÇáäøöÕúÝó. ÞõáúäóÇ: ÝóÇÑúÌöÚú Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö Åäú ßõäúÊó äóÞóÏúÊóåõ ÇáËøóãóäó¡ æóÅöäú
ßõäúÊó áóãú ÊóäúÞõÏúåõ ÇáËøóãóäó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞöÓú ÌóãöíÚó ãóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúßó ãöäú åóÐóÇ
[ÌóÇÆöÍóÉö ÇáÊøöíäö æóÇáúÎóæúÎö æóÇáÑøõãøóÇäö æóÌóãöíÚö ÇáúÝóæóÇßöåö]
Ýöí ÌóÇÆöÍóÉö ÇáÊøöíäö æóÇáúÎóæúÎö æóÇáÑøõãøóÇäö æóÌóãöíÚö ÇáúÝóæóÇßöåö
ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÇáúÝóÇßöåóÉõ: ÇáÊøöíäõ æóÇáúÎóæúÎõ æóÇáÑøõãøóÇäõ
æóÇáÊøõÝøóÇÍõ¡ æóßõáøõ ãóÇ íóßõæäõ ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò¡ ÅäøóãóÇ
íóäúÙõÑõ Åáóì Ãóæøóáöåö æóÂÎöÑöåö. ÝóíóÞõæãõ ÝóíóÚúÑöÝõ ÞöíãóÊóåõ
æóÞóÏúÑó ËóãóÑóÊöåö¡ ÝóíóäúÙõÑõ Åáóì ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ËõáõËó ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÈóØúäö
ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ åõæó äöÕúÝõ ÌóãöíÚö ÞöíãóÉö ÇáËøóãóäö
Ãóæú ËõáõËóÇåõ¡ ØóÑóÍó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáËøóãóäö äöÕúÝóåõ Ãóæú
ËõáõËóÇåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ Ðóáößó. ÞóÇáó: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ
æóåúÈò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÚöíóÇÖò Úóäú ÑóÌõáò ÍóÏøóËóåõ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóÚúãóÑò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ Ãóäøóåõ
ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇáËøóãóÑóÉó ÝóÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÌóÇÆöÍóÉñ
ÝóÐóåóÈóÊú ÈöËõáõËö ÇáËøóãóÑóÉö. ÝóÞóÏú æóÌóÈó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö
ÇáúæóÖöíÚóÉõ» ÇÈúäõ æóåúÈò: æóÃóÎúÈóÑóäöí íóÒöíÏõ Èúäõ ÚöíóÇÖò Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö æóÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÃõÕöíÈó ÇáúãóÊóÇÚõ ÈöËõáõËö ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÞóÏú æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúæóÖöíÚóÉõ.
ÞóÇáó: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÃóäúÓõ Èúäõ ÚöíóÇÖò¡ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó
ãõÞóÏøóãö ãóæúáóì Ãõãøö ÇáúÍóßóãö ÇÈúäóÉö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÍóÏøóËóåõ:
Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÖóì Ýöí ËóãóÑóÉö ÍóÇÆöØò ÈóÇÚóÊúåõ
ãóæúáóÇÊõåõ¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÇáËøóãóÑó ßõáøóåõ ÌóÇÆöÍóÉñ ÅáøóÇ ÓóÈúÚóÉó
ÃóæúÓõÞò¡ æóßóÇäóÊú ÞóÏú ÇÓúÊóËúäóÊú ÓóÈúÚóÉó ÃóæúÓõÞò. ÝóÞóÇáó áöí
ÚõãóÑõ¡ æóÎóÇÕóãúÊõ Åáóíúåö Ýöí Ðóáößó: ÇÞúÑóÃú Úóáóì ãóæúáóÇÊößó
ÇáÓøóáóÇãó æóÞõáú áóåóÇ: ÞóÏú ÃóÛúäóÇßö Çááøóåõ Ýöí ÇáúÍóÓóÈö æóÇáúãóÇáö
Úóäú Ãóäú ÊóÃúßõáöí ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóßö. áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ
Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞóÖóì Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ãóäú áóÇ
íóßúÊõãó ÔóíúÆðÇ æóÚóáóíúåö ãóÇ Ãóßóáó ÚõãøóÇáõåõ. ÞóÇáó ãõÞóÏøóãñ:
ÝóãóÇ ÕóÇÑó áóäóÇ ÅáøóÇ ÓóÈúÚóÉõ ÃóæúÓõÞò¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú
ÑóÈöíÚóÉó æóÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: áóÇ æóÖóíúÚóÉó Ýöí
ÌóÇÆöÍóÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö ÅÐóÇ ÃõÕöíÈó. ÞóÇáó: æóÃóÎúÈóÑóäöí
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ
ÌóÇÆöÍóÉó ÝöíãóÇ ÃõÕöíÈó Ïõæäó ËõáõËö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö. ÞóÇáó íóÍúíóì:
æóÐóáößó Ýöí ÓõäøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÞóÇáó: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÇáúÍóßóãö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúÌóæóÇÆöÍõ
ßõáøõ ÙóÇåöÑò ãõÝúÓöÏò ãöäú ãóØóÑò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú ÌóÑóÇÏò Ãóæú ÑöíÍò
Ãóæú ÍóÑöíÞò
(3/586)
[ÌóÇÆöÍóÉõ ÇáúÈõÞõæáö]
ö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúÈõÞõæáó æóÇáúßõÑøóÇËó æóÇáÓøöáúÞó æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
åóÐóÇ¡ æóÇáúÌóÒóÑó æóÇáúÈóÕóáó æóÇáúÝõÌúáó¡ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊõ áóßó æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ
ÝóÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÌóÇÆöÍóÉñ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ åóáú íõæÖóÚõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÑóì Ãóäú íõæÖóÚó
Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ßõáøõ ÔóíúÁò ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäúåóÇ Þóáøó
Ðóáößó Ãóæú ßóËõÑó¡ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÇáËøõáõËö. ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÏú ÐóßóÑó Úóáöíøõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ãóÇáößò: Ãóäøó
ÇáúÈóÞúáó ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÌóÇÆöÍóÊõåõ ÇáËøõáõËó æõÖöÚó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÇáËøõáõËó¡ áóãú íõæÖóÚú Úóäúåõ ÔóíúÁñ.
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÔúÑóÓó ÃóíúÖðÇ Úóäú ãóÇáößò
[ÌóÇÆöÍóÉõ ÇáúÎõÖóÑö]
ö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÝõæáó ÇáúÃóÎúÖóÑó æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ
ãöäú ÇáúÞõØúäöíøóÉö ÇáøóÊöí ÊõÄúßóáõ ÎóÖúÑóÇÁó¡ æóÇÔúÊóÑóØó Ãóäú
íóÞúØóÚóåóÇ ÎóÖúÑóÇÁó¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáÔøöÑóÇÁõ ÌóÇÆöÒñ. ÞõáúÊõ:
ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ¿ ÞóÇáó: ÃóÑóì Åäú ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ
ÇáËøõáõËó¡ æõÖöÚó Úóäúåõ ËõáõËõ ÇáËøóãóäö áöÃóäøó åóÐöåö ËóãóÑóÉñ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÝõæáó æóÇáúÞõØúäöíøóÉó ÇáøóÊöí ÊõÄúßóáõ
ÎóÖúÑóÇÁó ÈóÚúÏó ãóÇ ØóÇÈóÊú áöáúÃóßúáö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóíúÈóÓó¡
æóÇÔúÊóÑóØó Ãóäú íóÊúÑõßó Ðóáößó ÍóÊøóì ÊóíúÈóÓó¿ ÞóÇáó: áóÇ ÚöäúÏó
ãóÇáößò æóåõæó ãóßúÑõæåñ.
[ÌóÇÆöÍóÉõ ÇáÒøóíúÊõæäö]
ö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáÒøóíúÊõæäó ÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóåõæó ãöãøóÇ íõÎúÑóÕõ
Úóáóì Ãóåúáöåö¿ ÞóÇáó: áóíúÓó íõÎúÑóÕõ ÇáÒøóíúÊõæäõ Úóáóì Ãóåúáöåö
ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóáóßöäú ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäúåõ íõÍúãóáõ
ãóÍúãóáó ãóÇ íõÎúÑóÕõ¡ áöÃóäøó ãõÔúÊóÑöíåö íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú
íõÄóÎøöÑóåõ ÍóÊøóì íóÌúäöíóåõ ÌóãöíÚðÇ.
[ÌóÇÆöÍóÉõ ÇáúÞóÕóÈö ÇáúÍõáúæö]
ö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúÞóÕóÈó ÇáúÍõáúæó áóíúÓó ãöãøóÇ åõæó íõÏøóÎóÑõ
æóíóíúÈóÓõ¡ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ¿ ÞóÇáó: áóÇ íõæÖóÚõ ãöäúåõ
ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÌóÇÆöÍóÉö Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑñ. æóÐóáößó Ãóäøó ÈóíúÚóåõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÈóÚúÏó ãóÇ íõãúßöäõ ÞóØúÝõåõ¡ æóáóíúÓó ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò. Ýóåõæó ÚöäúÏöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÒøóÑúÚö ÅÐóÇ
íóÈöÓó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÍóÊøóì íóØöíÈó æóíõÄúßóáó. æóáóÞóÏú
ÓóÃóáúÊõ ãóÇáößðÇ Úóäú ãõÓóÇÞóÇÊöåö¿ ÝóÞóÇáó: åõæó ÚöäúÏöí ãöËúáõ
ÇáÒøóÑúÚö¡ ÊóÌõæÒõ ãõÓóÇÞóÇÊõåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÊõæÖóÚõ Úóäúåõ ÌóæóÇÆöÍõåõ
æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ãöäú åóÐóÇ
(3/587)
[ÌóÇÆöÍóÉõ ÇáËøöãóÇÑö ÇáøóÊöí ÞóÏú
íóÈöÓóÊú æóÇÓúÊõÍúÕöÏóÊú]
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ßõáøõ ãóÇ ÃóÔúÊóÑöí ãöäú ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö¡
ÈóÚúÏóãóÇ íóíúÈóÓõ æóíóÕöíÑõ ÒóÈöíÈðÇ Ãóæú ÊóãúÑðÇ æóíõÓúÊóÌóÐøõ
æóíõãúßöäõ ÞöØóÇÝõåõ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÌóÇÆöÍóÉñ æóãóÇ ÈöíÚó ãöäú ÇáúÍóÈøö
ãöäú ÇáúÞóãúÍö æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáúÝõæáö æóÇáúÚóÏóÓö æóÇáúÞõØúäöíøóÉö
ßõáøöåóÇ¡ æóÇáÓøöãúÓöãö æóÍóÈøö ÇáúÝõÌúáö áöáÒøóíúÊö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ
ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÌóÇÆöÍóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÈóÇÚõ ÈóÚúÏó ãóÇ íóíúÈóÓõ
Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ Ýöí ÇáúÃóäúÏóÑö ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó
Ýöíåö.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò. ÞõáúÊõ: æóãóÇ ÈöíÚó ãöäú ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö
ÃóÎúÖóÑó ÈóÚúÏó ãóÇ ØóÇÈó ÝóíóÈöÓó¡ Ëõãøó ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó Ýöíåö¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ ÇõÔúÊõÑöíó
æóåõæó íóÇÈöÓñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ
ËóãóÑóÉó äóÎúáò ÞóÏú Íóáøó ÈóíúÚõåõ¡ ÝóÊóÑóßúÊõåõ ÍóÊøóì ØóÇÈó
áöáúÌöÏóÇÏö æóÃóãúßóäó¡ Ëõãøó ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ ÊóÈúáõÛõ ÇáËøõáõËó
ÝóÕóÇÚöÏðÇ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõ Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑñ ÚöäúÏó
ãóÇáößò¡ áöÃóäøó ÇáúÌöÏóÇÏó ÞóÏú Ãóãúßóäóåõ. ÞõáúÊõ: æóíóÕöíÑõ åóÐóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÑóÌõáò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö æóÞóÏú ÃóãúßóäóÊú
áöáúÌöÏóÇÏö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì ËóãóÑóÉð ÞóÏú ÃóãúßóäóÊú áöáúÌöÏóÇÏö æóÊóíúÈóÓõ ÝóáóÇ
ÌóÇÆöÍóÉó Ýöí Ðóáößó. ÞóÇáó: æóÞóÇáó áöí ãóÇáößñ: ßõáøõ ãóÇ ÇõÔúÊõÑöíó
ãöäú ÇáúÃõÕõæáö æóÝöíåö ËóãóÑóÉñ ÞóÏú ØóÇÈóÊú¡ ãöËúáõ ÇáäøóÎúáö
æóÇáúÚöäóÈö æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ ÝóÇÔúÊõÑöíó ÈöÃóÕúáöåö ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ
ÌóÇÆöÍóÉñ ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó Ýöí ËóãóÑöåö. æóÅöäøóãóÇ ÇáúÌóæóÇÆöÍõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊó ÇáËøöãóÇÑó æóÍúÏóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÃõÕõæáöåóÇ
ÞõáúÊõ: æóßóÐóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóì ÑöÞóÇÈó ÇáäøóÎúáö¡ æóÝöíåóÇ ËóãóÑñ áóãú
íóØöÈú æóáóãú íóÍöáøó ÈóíúÚõåõ æóáóãú íõÄóÈøóÑú¡ Ãóæú ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú
æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ËóãóÑóÉó ãóÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑó¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊú
åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉó ÌóÇÆöÍóÉñ¡ ÃóíõæÖóÚõ Úóäúåõ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò áöãóÇ
ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ. ÞõáúÊõ:
ÝóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöí ÑöÞóÇÈó ÇáäøóÎúáö æóÝöíåóÇ
ËóãóÑóÉñ áóãú ÊõÄóÈøóÑõ ÝóÈóáóÛóÊú ÝóÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÌóÇÆöÍóÉñ. Ãóäøóåõ áóÇ
íõæÖóÚõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÁñ. åóÐóÇ æóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõæÖóÚõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÁñ¡ áöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÊóÈóÚñ áöáäøóÎúáö¡
áöÃóäøóåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØúåóÇ. ÃóÑóÃóíúÊó ßõáøó
ËóãóÑóÉò ßóÇäóÊú Êóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áöãó áóÇ íóßõæäõ áóåóÇ ÍöÕøóÉñ ãöäú
ÇáËøóãóäö æóíõáúÛóì Úóäúåõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ãóÇ
ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ËõáõËó ÇáËøóãóÑóÉö¿ ÞóÇáó: áöÃóäøó ãóÇáößðÇ
ÌóÚóáó ßõáøó ËóãóÑóÉò ÇõÔúÊõÑöíóÊú ãóÚó ÇáÑøöÞóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöáÑøöÞóÇÈö
ÝóáóÇ ÌóÇÆöÍóÉó ÝöíåóÇ.
ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ íóßúÊóÑöí ÏóÇÑðÇ æóíóÔúÊóÑöØõ ËóãóÑóÉó
äóÎóáóÇÊò ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ÇáäøóÎúáö ËóãóÑóÉñ áóãú ÊóØöÈú Ãóæú ØóáúÚñ¡
ÝóÇáúßöÑóÇÁõ ÌóÇÆöÒñ. æóãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäú Ðóáößó ÇáËøóãóÑö
æóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ßõáøóåõ áóãú íõæÖóÚú Úóäú ÇáúãõÊóßóÇÑöí Þóáöíáñ æóáóÇ
ßóËöíÑñ¡ áöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÊóÈóÚñ áöáúßöÑóÇÁö¡ æóáóÇ íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáËøóãóÑóÉö ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö. æóãöãøóÇ íõÈóíøöäõ áóßó Ðóáößó¡
Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó æóáóåõ ãóÇáñ¡ ÝóíóÓúÊóËúäöí ãóÇáóåõ
ãóÚóåõ¡ æóáóæú áóãú íóÓúÊóËúäöåö ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÔúÊóÑöíåö¡
æóíóÔúÊóÑöØõ ãóÇáóåõ ÝóíõÕóÇÈõ ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö¡ Ëõãøó íóÌöÏõ Èöåö
ÚóíúÈðÇ Ãóæú íõÓúÊóÍóÞøõ¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö ßõáøöåö
ÝóíóÃúÎõÐõåõ æóáóÇ íõæÖóÚõ Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÔóíúÁñ áöãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáøóÐöí ÊóáóÝó.
(3/588)
æóåõæó ãöãøóÇ áóæú áóãú íóÓúÊóËúäöåö
ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõ
ÔóíúÁñ. ÝóÇáËøóãóÑóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóßóÐóáößó ÓóãöÚúÊõ
ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö æóãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊ ÒóÑúÚðÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ
Úóáóì Ãóäú ÃóÍúÕõÏóåõ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÇáúÃóÑúÖó¡ ÃóíóÌõæÒõ áöí Ãóäú
ÃóÏóÚó ÇáÒøóÑúÚó ÍóÊøóì íóÈúáõÛó¿ ÞóÇáó: Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏöí¡ æóáóãú
ÃóÓúãóÚúåõ ãöäú ãóÇáößò¡ æóáóßöäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÌõáö
íóÔúÊóÑöí ÇáäøóÎúáó æóÝöíåóÇ ËóãóÑñ ÞóÏú ÃõÈøöÑó æóáóãú íóÔúÊóÑöØúåõ¡
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÕóÝúÞóÉò ÃõÎúÑóì Úóáóì ÍöÏóÉò ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÒúåóì æóíóÍöáøó ÈóíúÚõåõ: Ãóäøó ÔöÑóÇÁóåõ ÌóÇÆöÒñ. ÝóåóÐóÇ
íóÏõáøõßó Úóáóì ãóÓúÃóáóÊößó Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ áóåõ Ãóäú íóÊúÑõßó
ÇáÒøóÑúÚó. áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö: ßõáøõ ÔóíúÁò ßóÇäó
íóÌõæÒõ áóßó Ãóäú ÊóÔúÊóÑöíóåõ ãóÚóåõ Ýóáóãú ÊóÔúÊóÑöåö Ýöí ÇáÕøóÝúÞóÉö
ãóÚóåõ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóíúÊóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÕóÝúÞóÉò Úóáóì ÍöÏóÉò¡
ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóßó ÃóæøóáðÇ Ãóäú ÊóÓúÊóËúäöíóåõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉö ÃóíóÞúÖöí
ÝöíåóÇ ÈöÔóíúÁò Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ íóÞúÖöí ÝöíåóÇ ÈöÔóíúÁò¡ áöÃóäøó
ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÇáäøóÎúáó æóÇáËøóãóÑóÉó Ýöí ÕóÝúÞóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøóãóÑóÉó ÌóÇÆöÍóÉñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö. ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóáóÍðÇ Ãóæú ÈõÓúÑðÇ Ãóæú ÑõØóÈðÇ
Ãóæú ÊóãúÑðÇ íóæúãó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãóÚó ÇáäøóÎúáö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ áóÇ
ÌóÇÆöÍóÉó ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÕúáó ãóÚóåóÇ
ÝóßóÇäóÊú ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÕúáö.
æóßóÐóáößó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÕúáó Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóãóÑóÉó
ÓóÍúäõæäñ: ÇáúÌóæóÇÈõ ÕóÍöíÍñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÝöíåóÇ¡ Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó æóÞóÏú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåóÇ Ýöí ÑõÁõæÓö
ÇáäøóÎúáö¡ Ãóäøó Úóáóíúåö ÓóÞúíó ÇáäøóÎúáö. æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáäøóÎúáó
ÈöÃõÕõæáöåóÇ¡ æóÈóÇÚó ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ËóãóÑóÊóåóÇ¡ Ãóäøóåõ áóÇ
ÓóÞúíó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö.
[Ýöí ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöí ËóãóÑóÉó äóÎúáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÊõÕöíÈõåóÇ
ÌóÇÆöÍóÉñ]
ñ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ËóãóÑóÉó äóÎúáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ËõáõËó ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáäøóÎúáóÉö¡ ÃóíõæÖóÚõ
Úóäøöí ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú íõæÖóÚó Úóäúßó - Åäú ÃóÕóÇÈóÊú
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ - ËõáõËõ ãóÇ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáäøóÎúáóÉö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö
[Ýöí ÇáøóÐöí íõÚóÑøöí ÍóÇÆöØóåõ ßõáøóåõ Ëõãøó íóÃúÎõÐõåõ ÈöÎóÑúÕöåö
ÝóÊõÕöíÈõåõ ÌóÇÆöÍóÉñ]
ñ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÑóÌõáðÇ ÃóÚúÑóì ÍóÇÆöØóåõ ãóäú ÑóÌõáò¡ ÝóÃóÎóÐó
Ðóáößó ãöäúåõ ÈöÎóÑúÕöåö¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ ÃóíõæÖóÚõ Úóäúåõ
ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõæÖóÚõ Úóäúåõ ãöËúáõ ãóÇ íõæÖóÚõ
Úóäúåõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÓóæóÇÁñ
[ÇáøóÐöí íõÓúáöãõ Ýöí ËóãóÑö ÍóÇÆöØò ÈöÚóíúäöåö ÊõÕöíÈõåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ]
õ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóÓúáóãúÊ Ýöí ËóãóÑö ÍóÇÆöØò ÈöÚóíúäöåö Ýöí
ÅÈøóÇäö ËóãóÑóÉö Ðóáößó ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúÍóÇÆöØó ÌóÇÆöÍóÉñ
ÃóÊóÊú Úóáóì ËõáõËö ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÃóíóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ
Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó:
(3/589)
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÔóíúÁñ¡
æóíóßõæäõ ÍóÞøõåõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö. ÞõáúÊõ: æóáóÇ
íõäúÊóÞóÖõ ãöäú ÇáÓøóáóãö ËõáõËõåõ¡ áöÃóäøó ËóãóÑóÉó ÇáúÍóÇÆöØö ÞóÏú
ÐóåóÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÈöËõáõËöåö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ãöäú
ÇáÓøóáóãö æóÓóáóãõåõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö. ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ åõæó Þóæúáõåõ. ÞõáúÊõ: æóáóæú ßõäúÊõ
ÇÔúÊóÑóíúÊ ËóãóÑóÉó åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ËõáõËóåõ¡
ÃóíõæÖóÚõ Úóäøöí ÇáËøõáõËõ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞõáúÊõ:
æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãúÊõ Ýöí ËóãóÑóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö¡ Ãóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöÔöÑóÇÁö ËóãóÑóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö Ýöí ÇáúÌóÇÆöÍóÉö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
áöÃóäøó Óóáóãóßó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÅäøóãóÇ åõæó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóßöíáóÉò ãöäúåõ
ãóÚúáõæãóÉò¡ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóíúÊó ÃóÞúÓóÇØðÇ ãöäú ÎóÇÈöíóÉö
ÑóÌõáò.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ËóãóÑóÉó äóÎúáò ãóäú ÞóÈúáö Ãóäú
íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÑúßö¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÌóÇÆöÍóÉñ ßõáøóåóÇ
Ãóæú ÃóÞóáøó ãóäú ËõáõËöåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåóÇ¡ Ãóíóßõæäõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóåõæó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ æóåöíó Ýöí ÑõÁõæÓö
ÇáäøóÎúáö¡ æóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ. Ýóåöíó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇ áóãú
íóÞúÈöÖúåóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ.
[ÇÔúÊóÑóì ËóãóÑóÉó ÞóÈúá ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ Úóáóì Ãóäú íóÌõÏøóåóÇ
ÝóÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÌóÇÆöÍóÉñ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌõÏøóåóÇ]
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ËóãóÑóÉó äóÎúáò ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúÏõæó
ÕóáóÇÍõåóÇ¡ Úóáóì Ãóäú ÃóÌõÏøóåóÇ ãöäú íóæúãöí Ãóæú ãóäú ÇáúÛóÏö¡
ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÌóÇÆöÍóÉñ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÌõÏøóåóÇ¡ ÃóíõæÖóÚõ Úóäøöí ãöäú
ÇáúÌóÇÆöÍóÉö ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿ æóåóáú íóßõæäõ åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈõÞõæáö Ãóæú ÇáúÝóÇßöåóÉö ÇáúÎóÖúÑóÇÁö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó:
áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóßöäøöí ÃóÑóì Ãóäú íõæÖóÚó
Úóäúåõ Åäú ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÇáËøõáõËó¡ ÝóÕóÇÚöÏðÇ. ÞõáúÊõ: æóáóÇ
äóÑóÇåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈõÞõæáö¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóÇåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈõÞõæáö¡ æóáóßöäú ÃóÑóÇåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøöãóÇÑö. ÞõáúÊõ: æóßóÐóáößó
Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈóáóÍó ÇáËøöãóÇÑö ßõáøöåóÇ¡ ÇáÊøöíäö æóÇááøóæúÒö
æóÇáúÌöáøóæúÒö æóÇáúÝõÓúÊõÞö¡ Úóáóì Ãóäú íóÌöÏøóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóØöíÈó
ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ¡ ÃóíõæÖóÚõ Úóäúåõ áöÐóáößó ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ
Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ Åäú ÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøõáõËó ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡
æóÅöäú áóãú ÊõÕöÈú ÇáËøõáõËó áóãú íõæÖóÚõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ.
[Ýöí ÌóÇÆöÍóÉö ÇáúÌóÑóÇÏö æóÇáÑøöíÍö æóÇáúÌóíúÔö æóÇáäøóÇÑö æóÛóíúÑö
Ðóáößó]
ó ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúÌóÑóÇÏó Ãóåõæó ÌóÇÆöÍóÉñ Ýöí Þóæúáö ãóÇáöß¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó: ÇáúÌóÑóÇÏõ ÌóÇÆöÍóÉñ ÚöäúÏó ãóÇáößò. ÞõáúÊõ: æóßóÐóáößó
ÇáäøóÇÑõ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞõáúÊõ: æóßóÐóáößó ÇáúÈóÑúÏõ
æóÇáúãóØóÑõ æóÇáØøóíúÑõ ÇáúÛóÇÆöÈõ - íóÃúÊöí ÝóíóÃúßõáõ ÇáËøóãóÑóÉó -
æóÇáÏøõæÏõ æóÚóÝóäõ ÇáËøóãóÑóÉö Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáÔøóÌóÑö¡ æóÇáÓøóãõæãõ -
íõÕöíÈõ ÇáËøóãóÑóÉó - æóÇáúÚóØóÔõ - íõÕöíÈõ ÇáËøóãóÑóÉó ãöäú ÇäúÞöØóÇÚö
ãóÇÆöåóÇ - Ãóæú ÓóãóÇÁñ ÇÍúÊóÈóÓóÊú Úóäú ÇáËøóãóÑóÉö ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú¡
ÃóÊóÑóì åóÐóÇ ãóäú ÇáúÌóæóÇÆöÍö¿ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÇÁö: ÅÐóÇ
ÇäúÞóØóÚó Úóäú ÇáËøóãóÑóÉö ãóÇÁõ ÇáúÚõíõæäö¡
(3/590)
æõÖöÚó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÐóåóÈó ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãóÇÁö ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ¡ æóãóÇ
ÈóÞöíó Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ íõÕöíÈõåõ ãöäú ÇáËøóãóÑö. áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó Íöíäó ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó¡ ÅäøóãóÇ ÈóÇÚóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÇÁö¡
Ýóßõáøõ ãóÇ ÃõÕöíÈóÊú ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóãóÇ ÓóÈóÈõåõ ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúãóÇÁó ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÆöÍö.
ÞõáúÊõ: æóãóÇÁõ ÇáÓøóãóÇÁö ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó Úóäú ÇáËøóãóÑóÉö¡ Ãóåõæó
ÚöäúÏó ãóÇáößò ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇÁö ÇáúÚõíõæäö¿ ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú
ãóÇáößò Ýöí ãóÇÁö ÇáúãóØóÑö ÔóíúÆðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÝóÓóÇÏö ÇáËøóãóÑóÉö ãöäú ÞöÈóáö ÚóØóÔö ÇáúãóÇÁö¡ æõÖöÚó Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ. ÝóÃóÑóì ãóÇÁó ÇáÓøóãóÇÁö
æóãóÇÁó ÇáúÚõíõæäö ÓóæóÇÁñ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÍóíóÇÊõåóÇ ÓóÞúíõåóÇ.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ãóÇ ÓóÃóáúÊó Úóäúåõ ãöäú ÚóÝóäö ÇáËøóãóÑóÉö æóÇáäøóÇÑö
æóÇáúÈóÑóÏö æóÇáúÛóÑóÞö æóÌóãöíÚö ãóÇ ÓóÃóáúÊó Úóäúåõ¡ ÝóßóÐóáößó
ßõáøõåõ ÌóÇÆöÍóÉñ ãöäú ÇáúÌóæóÇÆöÍö íõæÖóÚõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú
ÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøõáõËó ÝóÕóÇÚöÏðÇ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÑóÃúíöí Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
ÓóÃóáúÊó Úóäúåõ. ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÌóíúÔö: íóãõÑøõæäó
ÈöÇáäøóÎúáö ÝóíóÃúÎõÐõæäó ËóãóÑóÊóåõ¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: åõæó
ÌóÇÆöÍóÉñ ãöäú ÇáúÌóæóÇÆöÍö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú Ãóäøó
ÓóÇÑöÞðÇ ÓóÑóÞóåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóÇäóÊú ÌóÇÆöÍóÉð Ýöí ÑóÃúíöí. ÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÇÝöÚ: áóíúÓóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÈöÌóÇÆöÍóÉò.
[ÌóÇÆöÍóÉõ ÇáúÍóÇÆöØõ ÇáúãõÓóÇÞöí]
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÏóÝóÚúÊ äóÎúáðÇ Åáóì ÑóÌõáò ãõÓóÇÞóÇÉð¡ ÝóáóãøóÇ
Úóãöáó ÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøóãóÑóÉó ÌóÇÆöÍóÉõ ÈóÑóÏò Ãóæú ÌóÑóÇÏñ Ãóæú ÑöíÍñ
ÝóÃóÓúÞóØóåõ¡ ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí Ðóáößó¿ æóåóáú ÓóãöÚóÊú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö
ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ãóÇáößðÇ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó: ÃóÑóÇåõ ÌóÇÆöÍóÉð
ÊõæÖóÚõ Úóäúåõ. æóÐóßóÑó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ áóãú íõæÖóÚú Úóäúåõ
ÓóÞúíõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóÇÆöØ¡ æóáóÒöãóåõ Úóãóáõ ÇáúÍóÇÆöØö ßõáøöåö¡
æóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøõáõËó ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ ßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó
ÓóÞóì ÇáúÍóÇÆöØó ßõáøóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó æõÖöÚó Úóäúåõ ÓóÞúíõ ÇáúÍóÇÆöØö
ßõáøöåö. æóáóÞóÏú Êóßóáøóãó Èöåö ãóÇáößñ æóÃóäóÇ ÚöäúÏóåõ ÞóÇÚöÏñ Ýóáóãú
ÃóÍúÝóÙú ÊóÝúÓöíÑóåõ¡ æóßóÇäó ÓóÚúÏñ ÃóÞúÑóÈó Åáóíúåö ãöäøöí
ÝóÃóÎúÈóÑóäöí Èöåö ÓóÚúÏñ.
[ÇáÑøóÌõáõ íóßúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÖó æóÝöíåóÇ ÇáäøóÎúáõ ÝóÊõÕöíÈõåóÇ
ÌóÇÆöÍóÉñ]
ñ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇßúÊóÑóíúÊ ÃóÑúÖðÇ ÈóíúÖóÇÁó æóÝöíåóÇ ÓóæóÇÏñ¡
ÝóÇÔúÊóÑóØúÊõ ÇáÓøóæóÇÏó Ãóíóßõæäõ Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ:
äóÚóãú¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóæóÇÏõ ÇáËøõáõËó ÝóÃóÏúäóì. ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÓøóæóÇÏõ ÇáËøõáõËó ÝóÃóÏúäóì¡ ÝóÇßúÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó æóÇÔúÊóÑóØó
ÇáÓøóæóÇÏó¡ ÝóÃóËúãóÑó ÇáÓøóæóÇÏõ¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ ÃóÊóÊú Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáËøóãóÑö¡ ÃóíõæÖóÚõ Úóäú ÇáúãõÊóßóÇÑöí ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: áóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ áöáúÌóÇÆöÍóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáÓøóæóÇÏó ÅäøóãóÇ ßóÇäó ãõáúÛðì æóßóÇäó ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö. ÞõáúÊõ:
æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ¡ ÇáÏøóÇÑõ íóßúÊóÑöíåóÇ ÇáÑøóÌõáõ æóÝöíåóÇ äóÎóáóÇÊñ
íóÓöíÑóÉñ ÝóÇÔúÊóÑóØóåóÇ ÇáúãõÊóßóÇÑöí¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøóãóÑóÉó
ÌóÇÆöÍóÉñ¡ Ãóäøóåõ áóÇ íõæÖóÚõ áöáúãõÊóßóÇÑöí ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö
áöáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡
ßóÐóáößó
(3/591)
ÞóÇáó ãóÇáößñ. ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóÇ
ÓóÃóáúÊõßó Úóäúåõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí íóßúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó¡
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáäøóÎúáó æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ áóåõ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÎúáó ÃóÞóáøõ
ãöäú ÇáËøõáõËö¡ ÝóÃóËúãóÑóÊú ÇáäøóÎúáõ¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøóãóÑóÉó
ÌóÇÆöÍóÉñ¡ ÃóíõæÖóÚõ Úóäúåõ áöÐóáößó ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: áóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõ áöáúÌóÇÆöÍóÉö ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö
Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑñ. ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
ßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ. ÞõáúÊõ: æóáöãó áóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõ áöáúÌóÇÆöÍóÉö¡
æóÞóÏú æóÞóÚó ÇáúßöÑóÇÁõ Úóáóì ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö æóÚóáóì ßöÑóÇÁö
ÇáÏøóÇÑö¿ ÞóÇáó: áöÃóäøó ËóãóÑóÉó ÇáäøóÎúáö áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúßöÑóÇÁö ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ÇõÔúÊõÑöØóÊú æóÅöäøóãóÇ åöíó ÊóÈóÚñ áöáÏøóÇÑö¡
æóåöíó ÊõÔúÊóÑóØõ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ËóãóÑñ ÝóíóÌõæÒõ¡ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõßó
Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÛúæñ. ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇßúÊóÑóíúÊ ÏóÇÑðÇ æóÝöíåóÇ
äóÎúáñ ßóËöíÑñ¡ æóáóíúÓó ÇáäøóÎúáõ ÊóÈóÚðÇ áöáÏøóÇÑö¡ ÝóÇßúÊóÑóíúÊõ
ÇáÏøóÇÑó æóÇÔúÊóÑóØúÊ ãóÇ Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö¿ ÞóÇáó:
Åäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÏú ØóÇÈó
áöáúÈóíúÚö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö áóãú íóÍöáøó ÈóíúÚõåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó æóÇáúßöÑóÇÁõ
ÈóÇØöáñ. ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÞóÏú Íóáøó
ÈóíúÚõåõ¡ ÝóÇßúÊóÑóíúÊõ ÇáÏøóÇÑó æóÇÔúÊóÑóØúÊ ãóÇ Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö¿
ÞóÇáó: Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøóãóÑóÉó ÇáøóÊöí Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö
ÌóÇÆöÍóÉñ¡ æóÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ËõáõËó ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ¿ ÞóÇáó: íõæÖóÚõ Ðóáößó Úóäú ÇáúãõÊóßóÇÑöí ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóØó
ËóãóÑóÉó ÇáäøóÎúáö. ÞõáúÊõ: æóßóíúÝó íõæÖóÚõ Ðóáößó Úóäú ÇáúãõÊóßóÇÑöí¿
ÞóÇáó: íóäúÙõÑõ Åáóì ÞöíãóÉö ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö íóæúãó ÇßúÊóÑóì ÇáÏøóÇÑó
æóÅöáóì ãöËúáö ßöÑóÇÁö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóíõÞóÓøöãõ ÇáËøóãóäó Úóáóì Ðóáößó.
ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøóãóÑóÉó ãöäú Ðóáößó Ýóåõæó Ëóãóäõ ÇáËøóãóÑóÉö¡
ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ËõáõËó ÇáËøóãóÑóÉö æõÖöÚó Úóäúåõ ËõáõËõ
ÇáËøóãóäö¡ ãöäú ÍöÕøóÉö ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøóãóÑóÉó ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ
äóÞóÏó ÇáúãõÊóßóÇÑöí¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáËøõáõËö¡ áóãú íõæÖóÚú Úóäúåõ ãöäú Ðóáößó Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑñ.
(3/592)
|