ÇáãÏæäÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöäóÇíóÇÊö]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ áóåõ æóáöíøóÇäö ÝóíóÚúÝõæ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÚóÈúÏö.
ÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ
áóåõ æóáöíøóÇäö¡ ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÌóãöíÚóåõ¡ ÝóÑóÖöíó ÈöÐóáößó ÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö æóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö¡
ÃóíóÌõæÒõ áóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÚóÈúÏö Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú
ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ æóÃóÑóì¡ Åäú ÏóÝóÚó ÓóíøöÏõåõ äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö
Åáóì ÃóÎöíåö ÌóÇÒó áóåõ ãóÇ ÕóäóÚó¡ æóÅöäú ÃóÈóì ßóÇäó ÇáøóÐöí ÚóÝóÇ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇäó
Ðóáößó áóåõ¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÑóÏøóåõ. ÝóÅöäú ÃóÍóÈøóÇ Ãóäú íóÞúÊõáóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÞóÊóáóÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøóÇ Ãóäú íóÚúÝõæóÇ ÚóÝóæóÇ¡ ÝóÅöäú
ÚóÝóæóÇ ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó Ãóäú íóÝúÊóÏöíóåõ
ÈöÇáÏøöíóÉö ÝóÚóáó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Ãóäú íõÓúáöãóåõ ÅáóíúåöãóÇ ÃóÓúáóãóåõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÃóíúÖðÇ: Åäøó
Çáúæóáöíøó áóãú íóÏúÎõáú Úóáóì ÃóÎöíåö Ýöí äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö Ýóíóßõæäõ
ÈóíúäóåõãóÇ áöÔóÑößóÊöåöãóÇ Ýöí ÇáÏøóãö.
[ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ æóáóåõ æóáöíøóÇäö]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ¡ æóáóåõ æóáöíøóÇäö ÝóíóÚúÝõæ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÇáúÚóÈúÏõ æóÒöíóÇÏóÉõ ÚóÈúÏò ÂÎóÑó
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏöí ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ áóåõ æóáöíøóÇäö¡
ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì Ãóäú ÏóÝóÚúÊ Åáóíúåö ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúÞóÇÊöáó æóÒöÏúÊå ÚóÈúÏðÇ ÂÎóÑó ãöäú ÚöäúÏöí¡ Ãóíóßõæäõ áöáøóÐöí áóãú
íóÚúÝõ Ãóäú íõÏúÎöáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí áóãú íóÌúäö¿
ÞóÇáó: íõÎóíøóÑõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó Åáóì ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÝõ
äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö Êóãøó ãóÇ ÕóäóÚó¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÎõíøöÑó ÇáøóÐöí ÚóÝóÇ.
ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íõÓúáöãó Åáóì ÃóÎöíåö äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÊöáö
ÝóÞóØú Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ Êóãøó Ðóáößó¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÑóÏøó
ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóÞóÊóáó ÇáúÞóÇÊöáó Åäú ÃóÍóÈøó.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÏú Þöíáó: Åäøó Çáúæóáöíøó íóÏúÎõáõ Úóáóì ÃóÎöíåö
Ýöí ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ Ëóãóäñ áöáÏøóãö ÇáøóÐöí
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ Ìõáøö ÇáÑøõæóÇÉö.
(4/575)
[ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð
ÝóíõÚúÊöÞõåõ ÓóíøöÏõåõ æóÞóÏú Úóáöãó ÈöÇáúÞóÊúáö]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð ÝóíõÚúÊöÞõåõ ÓóíøöÏõåõ æóÞóÏú
Úóáöãó ÈöÇáúÞóÊúáö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ áöí ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ ÎóØóÃð
ÝóÃóÚúÊóÞúÊõåõ æóÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ Ãóíóßõæäõ ãóÌúÈõæÑðÇ
Úóáóíøó ÛõÑúãõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò Ãóãú áóÇ¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÓúÃóáõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
- Íöíäó ÃóÚúÊóÞóåõ - Íóãúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóäú ÇáúÚóÈúÏö ÝóÐóáößó áóåõ¡
æóÅöäú ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÚúÊóÞúÊõåõ ÅáøóÇ æóÃóäóÇ ÃóÙõäøõ Ãóäøó Ðóáößó
íõÎúÑöÌõåõ ãöäú ÇáÑøöÞøö¡ æóÊóßõæäõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóíúåö íóÍúãöáõåóÇ
åõæó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì Ðóáößó. ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóì Ðóáößó
Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÅáøóÇ æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúãöáóåóÇ Úóäúåõ ÑõÏøó ÇáúÚöÊúÞõ. ÝóÅöäú
ßóÇäó áöáúÚóÈúÏö ãóÇáñ íóßõæäõ ÞóÏúÑó ÇáúÌöäóÇíóÉö - ÃõÎöÐó ÇáúãóÇáõ
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ãóÇáñ æóÞóÏóÑó ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ãóäú íõÚöíäõåõ ãöäú Ðóæöí ÞóÑóÇÈóÊöåö
Ãóæú ÛóíúÑöåöãú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ ÚöÊúÞõåõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇäõæåõ ÈöãóÇáò
ÞóÏúÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÌúÑóÍõ ÑóÌõáðÇ ÍõÑøðÇ Ëõãøó
íõÚúÊöÞõåõ ÓóíøöÏõåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÌóÑóÍó¡ ÝóíõÑöíÏõ ÇáúãóÌúÑõæÍõ Ãóäú
íóÚúÞöáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÌõÑúÍó ÝóíóÞõæáó ÇáÓøóíøöÏõ: ãóÇ ÚóáöãúÊõ Ãóäøó
ÏöíóÉó ÇáúÌõÑúÍö ÊóáúÒóãõäöí ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞúÊå æóãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÅáøóÇ ÍöÑúÒó
ÑóÞóÈóÊöåö. ÞóÇáó: íóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóå ÅáøóÇ åõæó¡ ãóÇ
ÃóÑóÇÏó Íóãúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóäúåõ. ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÑóÃóíúÊõ Ãóäú
íõäúÙóÑó Åáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ íóßõæäõ Ýöíåö ßóÝóÇÝõ
ÏöíóÉö ÇáúÌõÑúÍö¡ ÑóÃóíúÊõ Ãóäú íõÄúÎóÐó Ýöí Ðóáößó ãóÇáõåõ æóíóÚúÊöÞó.
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ æóæóÌóÏó ÃóÍóÏðÇ íõÚöíäõåõ Ýöí Ðóáößó
æóíóÍúãöáõ Úóäúåõ Ðóáößó Êõáõæøöãó áóåõ Ýöí Ðóáößó. ÝóÅöäú ÌóÇÁó Èöåö
ÚóÊóÞó æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú Ðóæöí ÞóÑóÇÈóÊöåö
æóáóÇ ãöãøóäú íõÑúÌóì Úóæúäõåõ¡ æóßóÇäó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÝóÖúáñ Úóäú
ÇáúÌõÑúÍö¡ ÈöíÚó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÌõÑúÍö æóÚóÊóÞó ãóÇ ÈóÞöíó. æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöí Ëóãóäöåö ÝóÖúáñ¡ ÃõÓúáöãó Åáóíúåö ßõáøõåõ æóÈóØóáó ÇáúÚöÊúÞõ¡
Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÝóÓøóÑó áöí ãóÇáößñ.
[ÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó íóÈöíÚõåõ ÓóíøöÏõåõ æóÞóÏú Úóáöãó
ÈöÌöäóÇíóÊöåö]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó íóÈöíÚõåõ ÓóíøöÏõåõ æóÞóÏú Úóáöãó
ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð
Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÓóíøöÏõåõ æóåõæó íóÚúáóãõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõ
ÈöåóÇ¿
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóßöäú ÃóÑóì
áöÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉó ÅÐóÇ ÃóÈóì ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÍúáöÝó ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÃóÑóÇÏó Íóãúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ãóäú íóÏúÝóÚó
Åáóíúåöãú ÏöíóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ãóäú íõÌöíÒõæÇ ÇáúÈóíúÚó æóíóÃúÎõÐõæÇ
ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí ÈöíÚó Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóÓóÎõæÇ ÇáúÈóíúÚó æóÃóÎóÐõæÇ
ÇáúÚóÈúÏó¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó Åäú åõæó ÇÝúÊóßøóåõ ÈöÏöíóÉö
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóáúÒóãú ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáúÈóíúÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÃóÚúáóãóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö Íöíäó
ÈóÇÚóåõ.
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÚúáóãú íóáúÒóãõåõ Ðóáößó. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
æóÛóíúÑõåõ: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÚóãúÏðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóØóÃð Ýóåõæó ßóÚóíúÈò ÐóåóÈó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÅöäú áóãú íõÌöÒú ÃóæúáöíóÇÁõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóíúÚó ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáÓøóíøöÏõ æóáóãú
íóÝúÊóßøóåõ ÇáÓøóíøöÏõ æóÃóÑóÇÏõæÇ ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÃóäóÇ ÃõÚúØöí ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÃóÊóãóÓøóßõ
ÈöÈóíúÚóÊöí¡ ßóÇäó Ðóáößó áóåõ æóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöãøóÇ ÇÝúÊóßøóåõ Èöåö Ãóæú ãöäú ÇáËøóãóäö.
æóßóÇäó ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò íóÞõæáõ: ÅÐóÇ áóãú íóÝúÊóßøóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöåóÇ
ãóÑúåõæäñ. ÝóÃóåúáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæúáóì ÈöÝóÖúáöåóÇ¡
(4/576)
ßóÇáÓøóíøöÏö áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ
æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöíåö æóÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú Íóãúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
ßóÇäó áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåöãú áöÃóäøóåõ Ñóåúäñ áóåõãú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÇáÓøóíøöÏõ áóãú íóßõäú íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÝúÊößóÇßõ¡ ÝóÕóÇÑóÊú ÑóÞóÈóÊõåõ
æóãóÇáõåõ áöÃóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ýóåõãú Ãóæúáóì ÈöÝóÖúáöåö. æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ãóÇáößò Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì: Åäú ÃóÈóì
ÇáÓøóíøöÏõ ÇÝúÊößóÇßó ÇáúÚóÈúÏö æóÞóÏú ÃõÚúÊöÞó ÃóÎóÐó ãóÇáóåõ¡ Åäú
ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöíåö æóÝóÇÁñ áöáúÌöäóÇíóÉö æóÚóÊóÞó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ýöíåö æóÝóÇÁñ æóßóÇäó áóåõ ÃóÍóÏñ íõÚöíäõåõ ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåöãú ÈöãóÇ íõÊöãøõ Èöåö ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóÊóÞó¡ æóÅöáøóÇ ÈöíÚó
ãöäúåõ. ÝóÅöäú ßóÇäó íóÈúÞóì ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóíõÚúÊóÞõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ
Ýóåõæó áöÃóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÑóÞöíÞñ áóåõãú.
[ÚóÈúÏò Ìóäóì Úóáóì ÚóÈúÏò Ãóæú Úóáóì ÍõÑøò Ýóáóãú íóÞõãú æóáöíøõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÊøóì ÞõÊöáó ÇáúÚóÈúÏõ]
Ýöí ÚóÈúÏò Ìóäóì Úóáóì ÚóÈúÏò Ãóæú Úóáóì ÍõÑøò Ýóáóãú íóÞõãú æóáöíøõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÊøóì ÞõÊöáó ÇáúÚóÈúÏõ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú Ìóäóì
ÚóÈúÏöí Úóáóì ÚóÈúÏò Ãóæú Úóáóì ÍõÑøò Ýóáóãú íóÞõãú æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
Úóáóì ÚóÈúÏöí ÍóÊøóì ÞõÊöáó ÚóÈúÏöí¡ ÝóÃóÎóÐúÊõ ÞöíãóÊóåõ¡ Ãóíóßõæäõ
áöåóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó Ìóäóì Úóáóíúåöãú ÚóÈúÏöí Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöíãóÉö
ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ áóåõãú ÞöíãóÊõåõ ßõáøõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÊóßøó ÇáúÞöíãóÉó
ÞóÈúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÞúÊõæáö¡ áöÃóäøó ãóÇáößðÇ¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÞúÊõáõ ÇáÑøóÌõáó ÚóãúÏðÇ Ëõãøó íõÞúÊóáõ ÇáúÞóÇÊöáõ
ÎóØóÃð: Åäøó ÃóæúáöíóÇÁó ÇáúãóÞúÊõæáö ÚóãúÏðÇ Ãóæúáóì ÈöÏöíóÊöåö ãöäú
ÃóæúáöíóÇÆöåö.
Ýöí ÚóÈúÏò ÞóÊóáó ÚóÈúÏó ÑóÌõáò ÚóãúÏðÇ ÝóÞõÊöáó ÇáúÚóÈúÏõ ÎóØóÃð
ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ áöÑóÌõáò
ÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ßóÇäó ÚóÈúÏöí ÞóÊóáó ÚóÈúÏó
ÑóÌõáò ÚóãúÏðÇ ÝóÞõÊöáó ÚóÈúÏöí ÎóØóÃð¡ ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ áöÑóÌõáò. ÞóÇáó:
ÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏõßó ÚóãúÏðÇ Ãóæúáóì ÈöÞöíãóÉö
ÚóÈúÏößó ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÝúÊóßøóåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÞúÊõæáö
ÚóãúÏðÇ¡ Ýóíóßõæäõ áóßó ÞöíãóÉõ ÚóÈúÏößó. æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÞóÊóáó
ÚóÈúÏóßó ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ ÃóíúÖðÇ¡ ßóÇäó áóßó Ãóäú ÊõÑúÖöíó ÓóíøöÏó
ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏõßó ÚóãúÏðÇ æóÊóÞúÊõáó ÞóÇÊóáó ÚóÈúÏößó
Åäú ÔöÆúÊó¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÇÓúÊóÍúíóíúÊóåõ æóÃóÎóÐúÊóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÝúÊóßøóåõ ÓóíøöÏõåõ ÈöÞöíãóÉö ÚóÈúÏößó. ÝóÅöäú ÃóÈóíúÊó Ãóäú ÊõÚúØöíó
ÓóíøöÏó ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏõßó ÚóãúÏðÇ ÞöíãóÉó ÚóÈúÏöåö¡ Ãóæú ÃóÈóì
åõæó Ãóäú íóÞúÈóáó ÇáúÞöíãóÉó¡ ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÞöíãóÉö ÚóÈúÏößó Åäú
ÔóÇÁó ÞóÊóáóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóÍúíóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÍúíóÇåõ ßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ Åáóì Úóãóáö ÇáúÎóØóÃö.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÃóÍúÑóÇÑö: Åäøó ÇáúÍõÑøó ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ
ÚóãúÏðÇ ÝóÞõÊöáó ÇáúÞóÇÊöáõ ÚóãúÏðÇ ÃóíúÖðÇ: Åäøóåõ íõÞóÇáõ
áöÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÞóÇÊöáö ÇáúÃóæøóáö: ÇõÑúÖõæÇ ÃóæúáöíóÇÁó ÇáúãóÞúÊõæáö
ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ æóáöíøõßõãú¡ ÝóÅöäú ÃóÑúÖóæúåõãú ßóÇäõæÇ Ãóæúáóì
ÈöÞóÇÊöáö ÕóÇÍöÈöåöãú¡ Åäú ÔóÇÁõæÇ ÞóÊóáõæåõ æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ
ÇÓúÊóÍúíóæúåõ. æóÅöäú áóãú íõÑúÖõæåõãú ÃóÓúáóãõæÇ ÞóÇÊóáó ÕóÇÍöÈöåöãú
æóÈóÑöÆõæÇ ãöäúåõ¡ æóßóÇäó ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæúáóì
Èöåö¡ Åäú ÔóÇÁõæÇ ÞóÊóáõæåõ æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÇÓúÊóÍúíóæúåõ¡ ÝóåóßóÐóÇ
ÇáúÚóÈöíÏõ ÚöäúÏöí ãöËúáõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑö.
(4/577)
[ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõ ÞóÊöíáðÇ ÚóãúÏðÇ
æóáóåõ æóáöíøóÇäö ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãú]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõ ÞóÊöíáðÇ ÚóãúÏðÇ æóáóåõ æóáöíøóÇäö ÝóÚóÝóÇ
ÃóÍóÏõåõãú æóÇáúÚóÈúÏõ íóÞúÊõáõ ÞóÊöíáóíúäö ÚóãúÏðÇ ÝóÚóÝóÇ ÃóæúáöíóÇÁõ
ÃóÍóÏö ÇáúÞóÊöíáóíúäö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ ÞóÊóáó
ÞóÊöíáðÇ¡ æóáóåõ æóáöíøóÇäö ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇáó: íõÞóÇáõ
áöÓóíøöÏöåö: ÇÏúÝóÚú äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇÝúÏöåö ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: åóÐóÇ ÑóÃúíöí.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ Ýöí íóÏóíøó ÚóÇÑöíøóÉñ Ãóæú
æóÏöíÚóÉð Ãóæú Ñõåöäó ÈöÅöÌóÇÑóÉò¡ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð - æóãóæúáóÇåõ ÛóÇÆöÈñ
- ÝóÝöÏúíóÊõåõ ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö Ëõãøó ÞóÏöãó ãóæúáóÇåõ¿ ÝóÞóÇáó:
íõÞóÇáõ áöãóæúáóÇåõ: Åäú ÔöÆúÊó ÝóÇÏúÝóÚú Åáóíúåö åóÐóÇ ÌóãöíÚó ãóÇ
ÝóÏóì Èöåö æóÎõÐú ÚóÈúÏóßó¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÝóÃóÓúáöãúåõ Åáóíúåö æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúßó¡ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÝúÏöåö Ëõãøó ÌóÇÁó ÓóíøöÏõåõ
áóÞöíáó áóåõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ æóåóÐóÇ ÑóÃúíöí.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÞóÊóáó ÚóÈúÏöí ÞóÊöíáóíúäö ÚóãúÏðÇ ÝóÚóÝóÇ
ÃóæúáöíóÇÁõ ÃóÍóÏö ÇáúÞóÊöíáóíúäö¡ Ãóíøõ ÔóíúÁò íõÞóÇáõ áöÓóíøöÏö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÊöáö¿ ÃóíõÞóÇáõ áóåõ: ÇÏúÝóÚú ÌóãöíÚó ÇáúÚóÈúÏö Åáóì
ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúãóÞúÊõæáö ÇáúÂÎóÑö¿ Ãóãú íõÞóÇáõ áóåõ: ÇÏúÝóÚú äöÕúÝóåõ
Ãóæú ÇÝúÏöåö ÈöÇáÏøöíóÉö ßõáøöåóÇ¿ æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõåõ Úóäú ãóÇáößò.
[ÇáúÚóÈúÏ íóÌúÑóÍõ ÑóÌõáðÇ ÍõÑøðÇ ÝóÈóÑöÃó ãöäú ÌöÑóÇÍóÊöåö ÝóÝóÏóÇåõ
ÓóíøöÏõåõ Ëõãøó ÇäúÊóÝóÖóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊõ ÝóãóÇÊó]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÌúÑóÍõ ÑóÌõáðÇ ÍõÑøðÇ ÝóÈóÑöÃó ãöäú ÌöÑóÇÍóÊöåö
ÝóÝóÏóÇåõ ÓóíøöÏõåõ Ëõãøó ÇäúÊóÝóÖóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊõ ÝóãóÇÊó ÞõáúÊõ:
ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÌóÑóÍó ÚóÈúÏöí ÑóÌõáðÇ ÍõÑøðÇ ÝóÈóÑöÃó ãöäú ÌöÑóÇÍóÊöåö
ÝóÝóÏóíúÊõ¡ ÚóÈúÏöí¡ Ëõãøó ÇäúÊóÝóÖóÊú ÌöÑóÇÍóÇÊõ ÇáÑøóÌõáö ÝóãóÇÊó ãöäú
Ðóáößó¿
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäúåóÇ ÃóÞúÓóãó æóÑóËóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞúÓóãõæÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊõ ÚóãúÏðÇ Þöíáó áóåõãú: Åäú
ÔöÆúÊõãú ÝóÇÞúÊõáõæåõ æóÅöäú ÔöÆúÊõãú ÝóÇÓúÊóÍúíõæåõ¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóÍúíóæúåõ ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊõ ÎóØóÃð¡
íõÞóÇáõ áöãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏö: ÇÏúÝóÚú ÚóÈúÏóßó Ãóæú ÇÝúÏöåö¡ ÝóÅöäú
ÏóÝóÚóåõ ÃóÎóÐó ãóÇ ßóÇäó ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÕóÇÑó
áóåõ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö ÈöãóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúãóÞúÊõæáö.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÞóÇáóåõ áöí ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÍõÑøö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏöí
ãöËúáõåõ.
[ÚóÈúÏóíúäö áöÑóÌõáò ÞóÊóáóÇ ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÃóÝúÏöí ÇáúÂÎóÑó]
Ýöí ÚóÈúÏóíúäö áöÑóÌõáò ÞóÊóáóÇ ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÃóÝúÏöí ÇáúÂÎóÑó ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏóíúäö
ÞóÊóáóÇ ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõ ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÃóÝúÏöí
ÇáúÂÎóÑó¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö ÅÐóÇ ÞóÊóáõæÇ ÍõÑøðÇ ÎóØóÃð Ãóæú
ÌóÑóÍõæÇ ÅäúÓóÇäðÇ: Åäøóåõãú ãõÑúÊóåóäõæäó ÈöÏöíóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö Ãóæú
ÇáúãóÌúÑõæÍö¡ æóÊõÞóÓøóãõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú¡ æóÏöíóÉõ ÇáúÌõÑúÍö
Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú¡ Ýóãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÚóÈöíÏö Ãóäú íõÓúáöãó
ÃóÓúáóãó¡ æóãóäú ÔóÇÁó Ãóäú íóÝúÊóßøó ÇÝúÊóßøó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÞóÚõ
Úóáóíúåö ãöäú äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö - ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú Ëóãóäöåö
Ãóæú ÃóßúËóÑó - áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÇóáøóÐöí
æóÞóÚó Úóáóíúåö ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö ÛóÑöãó ÚõÔúÑó ÇáÏøöíóÉö æóÍóÈóÓó
ÚóÈúÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÇóáøóÐöí
æóÞóÚó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÇáäøöÕúÝó
(4/578)
áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓó ÚóÈúÏóåõ
ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö. æóáóãú íóÞõáú áóäóÇ ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÇÈö - ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÚóÈöíÏö - ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÔóÊøóì Ãóæú ßóÇäó
ÑóÈøõåõãú æóÇÍöÏðÇ¡ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ - Åäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÃóÑúÈóÇÈõåõãú æóÇÍöÏðÇ: Åäøó áóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓó ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõãú æóíóÏúÝóÚó ãóäú ÔóÇÁó ÈöÍóÇáö ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó¡ æóÞóÏú
Êóßóáøóãó Ýöíåö ÛóíúÑõ ãóÑøóÉò ãóÇáößñ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõåõ Ýöíåö
ÞóØøõ.
[ÇáúÚóÈúÏö ÊõÝúÞóÃõ ÚóíúäóÇåõ Ãóæú ÊõÞúØóÚõ íóÏóÇåõ]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÊõÝúÞóÃõ ÚóíúäóÇåõ Ãóæú ÊõÞúØóÚõ íóÏóÇåõ ÞõáúÊõ:
ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÝõÞöÆóÊú ÚóíúäóÇ ÚóÈúÏöí Ãóæú ÞõØöÚóÊú íóÏóÇåõ¡ ãóÇ
íõÞóÇáõ áöáúÌóÇÑöÍö¿
ÞóÇáó: íóÖúãóäõåõ ÇáúÌóÇÑöÍõ æóíõÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÈúØóáóåõ
åóßóÐóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÌõÑúÍðÇ áóãú íõÈúØöáúåõ ãöËúáó ÝóÞúÁö Úóíúäò
æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÌóÏúÚö ÃõÐõäò Ãóæú ÞóØúÚö ÃõÕúÈõÚò Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡
ßóÇäó Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú Ëóãóäöåö¡ æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÛóíúÑõ
Ðóáößó æóáóãú íõÚúÊöÞú Úóáóíúåö.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: åõæó ÑóÃúíöí¡ æóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íõÓóáøóãõ Åáóì
ÇáøóÐöí ÕóäóÚó Èöåö Ðóáößó ÝóíõÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÑóÃúíöí ÅÐóÇ
ÃóÈúØóáóåõ.
[ÇáúÃóãóÉö áóåóÇ æóáóÏñ ÕóÛöíÑñ ÝóíóÌúäöí ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌöäóÇíóÉð]
Ýöí ÇáúÃóãóÉö áóåóÇ æóáóÏñ ÕóÛöíÑñ ÝóíóÌúäöí ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌöäóÇíóÉð
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏöí ÃóãóÉñ æóæóáóÏõåóÇ ÕóÛöíÑñ¡
ÝóÌóäóì ÇáúæóáóÏõ ÌöäóÇíóÉð ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÏúÝóÚóåõ¡ ÃóíóÌõæÒõ Ðóáößó
Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò ÞóÇáó
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóáöÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö Ãóäú íõÈúÞöíóÇ ÇáúÃõãøõ
æóÇáúæóáóÏó ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ íõÝóÑøöÞóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóßõæäõ
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö¡ æóÚóáóì ÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö
ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö íõÞóÓøóãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöí ÌóÇÑöíóÉñ æóæóáóÏõåóÇ ÕóÛöíÑñ ÝóÌóäóì
æóáóÏõåóÇ Ãóæú ÌóäóÊú åöíó ÌöäóÇíóÉð¡ ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÏúÝóÚó ÇáøóÐöí
Ìóäóì ÈöÌöäóÇíóÊöåö¿
ÞóÇáó: Ðóáößó áóßó¡ æóíõÌúÈóÑóÇäö Úóáóì Ãóäú íóÌúãóÚóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ
æóÕóÝúÊõ áóßó ãöäú ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÞóÓøöãóÇäö ÇáËøóãóäó Úóáóì
ÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåóÇ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: åóÐóÇ ÑóÃúíöí.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏöí ÌóÑóÍó ÑóÌõáðÇ ÝóÞóØóÚó íóÏóåõ
æóÞóÊóáó ÂÎóÑó ÎóØóÃð¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÃóÓúáóãóåõ ÓóíøöÏõåõ ÝóÇáúÚóÈúÏõ Èóíúäóåõãú
ÃóËúáóÇËðÇ. ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúÚóÈúÏó Ýóåõæó
Èóíúäóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ÌöÑóÇÍóÇÊöåöãú.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßó ÃóãúæóÇáðÇ ÍóÇÕøó Ãóåúáó ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÞöíãóÉö ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó áóåõãú ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò.
[ÚóÈúÏò ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð Ãóæú ÝóÞóÃó Úóíúäó ÂÎóÑó ÎóØóÃð
æóÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõ ÑóÌõáóíúäö æóáöíøõåõãóÇ æóÇÍöÏñ]
Ýöí ÚóÈúÏò ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð Ãóæú ÝóÞóÃó Úóíúäó ÂÎóÑó ÎóØóÃð¡
æóÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõ ÑóÌõáóíúäö æóáöíøõåõãóÇ æóÇÍöÏñ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó
Åäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏöí ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð Ãóæú ÝóÞóÃó Úóíúäó ÂÎóÑó¡ ÝóÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ: ÃóäóÇ ÃóÝúÏöíåö ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö Ýöí ÇáúÚóÞúáö ÝóÃóÏúÝóÚõ
Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÚóíúäö ÇáøóÐöí íóßõæäõ áóåõ ãóäú ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ
ÃóÝúÏöíåö¿
ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áóåõ: ÇÏúÝóÚú Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÚóíúäö ËõáõËó ÇáúÚóÈúÏö
æóÇÝöÏö ËõáõËóíú ÇáúÚóÈúÏö ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö¡ æóíóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ Ýöí
(4/579)
ÇáúÚóÈúÏö - åõæó æóÇáúãóÌúäöíø Úóáóíúåö -
Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ íóßõæäõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚóíúäö ËõáõËõ ÇáúÚóÈúÏö æóíóßõæäõ
áöÓóíøöÏöåö ËõáõËóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåõæó ÑóÃúíöí æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Úóäú
ãóÇáößò.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏöí ÑóÌõáóíúäö - æóáöíøõåõãóÇ æóÇÍöÏñ
- ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íóÝúÏöíó äöÕúÝóåõ ÈöÏöíóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóíõÓúáöãó äöÕúÝóåõ¿
ÞóÇáó: áóíúÓó Ðóáößó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÏöíó ÌóãöíÚóåõ ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú
íõÓúáöãóåõ¡ áöÃóäøó æóÇÑöËó ÇáÏøöíóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóÇÍöÏñ Ýóåöíó
ßõáøõåóÇ ÌöäóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ.
[ÇáúÚóÈúÏõ íóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ áóåõ æóáöíøóÇäö æóÃõãø ÇáúæóáóÏ ÅÐóÇ ÌäÊ
Ëõãøó Ìõäöíó ÚóáóíúåóÇ]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ áóåõ æóáöíøóÇäö æóÝöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö
ÅÐóÇ ÌóäóÊú Ëõãøó Ìõäöíó ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúßóãó ÝöíåóÇ ÞõáúÊõ:
ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏöí ÑóÌõáðÇ áóåõ æóáöíøóÇäö¡ ÝóÞõáúÊõ: ÃóäóÇ
ÃóÝúÏöí ÍöÕøóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóÏúÝóÚõ ÍöÕøóÉó ÇáúÂÎóÑö¡ Ãóíóßõæäõ
Ðóáößó áöí Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÃóÑóì áóåõ Ãóäú íóÝúÏöíó äóÕöíÈó ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Ãõãøó æóáóÏöí ÅÐóÇ ÌóäóÊú ÌöäóÇíóÉð ÝóÌõäöíó
ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúßóãó ÝöíåóÇ ÝóÃóÎóÐúÊõ áóåóÇ ÃóÑúÔðÇ¡ ãóÇ
íóßõæäõ Úóáóíøó¿ ÃóÞöíãóÊõåóÇ ãóÚöíÈóÉð Ãóãú ÞöíãóÊõåóÇ ÕóÍöíÍóÉð¿
ÞóÇáó: Èóáú ÞöíãóÊõåóÇ ãóÚöíÈóÉð íóæúãó íóäúÙõÑõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇäó
Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóßúËóÑó
ßóÇäó Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ ãóÚöíÈóÉð ãóÚó ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúÃóÑúÔö.
æóãöãøóÇ íõÈóíøöäõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ Ìóäóì Ëõãøó Ìõäöíó
Úóáóíúåö ÝóÃóÎóÐó áóåõ ÓóíøöÏõåõ ÃóÑúÔðÇ¡ Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Ýöí Ãóäú
íõÓúáöãóåõ æóãóÇ ÃóÎóÐó áóåõ Ãóæú íóÝúÊóßøóåõ ÈöãóÇ Ìóäóì. ÝóßóÐóáößó
Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÅáøóÇ Ãóäøó Ãóãøó ÇáúæóáóÏö áóÇ ÊõÓóáøóãõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ãóÚöíÈóÉð¡ æóÃóÑúÔõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ãóÚóåóÇ¡ Ãóæú ÞöíãóÉõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ¡
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÓóæóÇÁð¡ áöÃóäøó Ãóãøó ÇáúæóáóÏö áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ
ÓóíøöÏõåóÇ Ãóäú íõÓúáöãóåóÇ¡ Ýóíóßõæäó Úóáóíúåö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÞóáøõ¡
áöÃóäøóåóÇ áóæú åóáóßóÊú ÐóåóÈóÊú ÌöäóÇíóÉõ ÇáúãóÌúÑõæÍö. æóßóÐóáößó
ÇáúÚóÈúÏõ áóæú åóáóßó ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóíúåö ÐóåóÈóÊú ÌöäóÇíóÉõ
ÇáúãóÌúÑõæÍö ÃóãúÑõåõãóÇ æóÇÍöÏñ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÃóãóÉð ÌóäóÊú ÌöäóÇíóÉð¡ ÃóíõãúäóÚõ
ÓóíøöÏõåóÇ ãóäú æóØöÆóåóÇ ÍóÊøóì íóäúÙõÑó ÃóíóÏúÝóÚõ Ãóãú íóÝúÏöí¿
ÞóÇáó: äóÚóãú íõãúäóÚõ ãöäú æóØúÆöåóÇ.
ÞõáúÊõ: æóáöãó ÞõáúÊó åóÐóÇ¿
ÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ ãõÑúÊóåóäóÉñ ÈöÇáúÌõÑúÍö ÍóÊøóì íóÏúÝóÚóåóÇ Ãóæú
íóÝúÏöíåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú Ñóåúäó ÑóåúäðÇ ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÝóÃóÞóÑøó ÇáÑøóÇåöäõ
Ãóäøó ÚóÈúÏóåõ åóÐóÇ ÇáÑøóåúäó ÞóÏú Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßó
ãóÇáðÇ æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÇáÓøóíøöÏõ ãõæÓöÑñ Ãóæú ãõÝúáöÓñ¿
ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ áóãú íõÕóÏøóÞú Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Þöíáó áöáÓøóíøöÏö: ÇÏúÝóÚú æóÇÝöÏö. ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ
ÃóÝúÏöíåö¡ ÝóÏóÇåõ æóßóÇäó ÑóåúäðÇ Úóáóì ÍóÇáöåö. æóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÝúÏöí¡ æóÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõ ÇáúÚóÈúÏó. áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ
ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ. ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÃóÏøóì ÇáÏøóíúäó
æóÏóÝóÚó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÝóáöÓó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóæúáóì Èöåö ãöäú
ÇáøóÐöíäó ÃóÞóÑøó áóåõãú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö. æóáóÇ íõÔúÈöåõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
åóåõäóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú Úóáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞõæãõ Úóáóì ÍöÝúÙöåö¡ æóáóßöäú ÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóåúäðÇ ÝóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö ãóÇ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑúÊõßó æóåõæó ÑóÃúíöí.
(4/580)
[ÑóÌõáò Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ
ÌöäóÇíóÉð Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÇãóÊú Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉñ]
Ýöí ÑóÌõáò Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð Úóáóì ÑóÌõáò
ÝóÞóÇãóÊú Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉñ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÇÑúÊóåóäúÊ
ÚóÈúÏðÇ ÈöÍóÞøò áöí Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð Úóáóì
ÑóÌõáò¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÞóÇáõ áöÑóÈøö ÇáúÚóÈúÏö: ÇÝúÏö ÚóÈúÏóßó¡ ÝóÅöäú
ÝóÏóÇåõ ßóÇäó Úóáóì Ñóåúäöåö ßóãóÇ åõæó¡ æóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íóÝúÏöíóåõ
Þöíáó áöáúãõÑúÊóåöäö: ÇÝúÏöåö áöÃóäøó ÍóÞøóßó Ýöíåö. ÝóÅöäú ÇÝúÊóÏóÇåõ
æóÃóÑóÇÏó ÓóíøöÏõåõ ÃóÎóÐóåõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÍóÊøóì
íóÏúÝóÚó ãóÇ ÇÝúÊóÏóÇåõ Èöåö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ãóÚó ÏöíóÊöåö¡ æóÅöäú
ÃóÈóì ÓóíøöÏõåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöíÚó ÈöãóÇ ÝóÏóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÉö. ÝóÅöäú ÞóÕóÑó Ëóãóäõåõ Úóäú ÇáøóÐöí ÇÝúÊóÏóÇåõ Èöåö
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú íóßõäú áöáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö Ýöí Ðóáößó ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí ÇÑúÊóåóäóåõ Èöåö
æóÍúÏóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÇÝúÊóÏóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö. æóÅöäú ÒóÇÏó Ëóãóäõåõ
Úóáóì ãóÇ ÇÝúÊóÏóÇåõ Èöåö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞóÖóì ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí
ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáÑøóåúäö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÍóÊøóì íóÍöáøó ÃóÌóáõ ÇáÏøóíúäö¡
æóáóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúÃóÌóáö ÔóíúÆðÇ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ - ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ -:
äóÍúäõ äõÓóáøöãõåõ ÝóÃóÓúáóãóÇåõ¡ Ãóíóßõæäõ Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÍóÇáöåö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò ßóãóÇ åõæó¿
ÞóÇáó: äóÚóãú åõæó Þóæúáõ ãóÇáößò.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóÈóì ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ æóÞóÇáó
áöáúãõÑúÊóåöäö: ÇÝúÊóÏöåö áöí¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÝúÊóÏöíó ÇÊøóÈóÚóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÇáÏøóíúäö æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÌóãöíÚðÇ. ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú
ÃóÓúáóãóÇåõ ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóåõ ãóÇáñ¡ ßóÇäó ãóÇáõåõ ãóÚó ÑóÞóÈóÊöåö Ýöí
ÌöäóÇíóÊöåö. æóÅöäú ÇÝúÊóßøóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ áóãú íóßõäú ãóÇáõåõ ãóÚó
ÑóÞóÈóÊöåö ÝöíãóÇ ÇÝúÊóßøóåõ Èöåö¡ æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Ýöí
íóÏóíúåö ãöäú Ñóåúäö ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö
ÑóåúäðÇ ãóÚóåõ ÃóæøóáðÇ.
[ÇáúÚóÈúÏõ íóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ æóáóåõ æóáöíøóÇäö ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ¡ æóáóåõ æóáöíøóÇäö ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ ÞóÊóáó
ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ¡ æóáóåõ æóáöíøóÇäö¡ ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú
Ãóäøóåõ íóÚúÝõæ Úóáóì Ãóäøó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö áóåõ. ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÚóÝóÇ æóÇÓúÊóÍúíóÇåõ æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ íóÚúÝõæ Úóáóì Ãóäøó áóåõ
äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó ÅäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú
ÃóÓúÊóÍúíöíóåõ Úóáóì Ãóäú ÂÎõÐóåõ. ÞóÇáó: áóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÃóãúÑò íóÓúÊóÏöáøõ Èöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó. ÝóÅöäú
ÃóÊóì ÈöãóÇ íóÓúÊóÏöáøõ Èöåö Úóáóì Þóæúáöåö ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÊóÏöíóåõ ÓóíøöÏõåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú
íóÝúÊóÏöíó äöÕúÝóåõ ãöäú ÃóÍóÏò ÈöäöÕúÝö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóíõÓúáöãó
ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó Åáóì Çáúãóæúáóì ÇáúÂÎóÑó.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÞóÊóáóäöí ÚóÈúÏñ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð¡ æóÞöíãóÉõ
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÃóßúËóÑõ ãöäú ËõáõËöí ÝóÚóÝóæúÊõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¿
ÞóÇáó: ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÝóÚóÝúæõßó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÇáúÚóÈúÏõ áöãóæúáóÇåõ
áóÇ íõäúÊóÒóÚõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÇÓúÊóÍúíóÇåõ Úóáóì
Ãóäú íóßõæäó áóåõ¡ Ýóíóßõæäó ÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÃóÍóÈøó
Ãóäú íóÏúÝóÚó ÏöíóÉó ÇáúãóÞúÊõæáö æóíóÍúÈöÓó ÚóÈúÏóåõ ÝóÐóáößó áóåõ¡
æóÅöãøóÇ ÃóÓúáóãóåõ. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ -
æóÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö - áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÞóÏúÑõ
ÇáËøõáõËö.
ÞõáúÊõ: ÃóÊóÍúÝóÙõ åóÐóÇ Úóäú ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú åóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ æóíõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì
ÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãóäú ÇáÏøöíóÉö ÝóíóÍúÓöÈõåõ Ýöí ÇáËøõáõËö.
(4/581)
[ÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð ÝóíóÈöíÚõåõ
ÓóíøöÏõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáúãóÌúäöíø Úóáóíúåö ÏöíóÉó
ÌõÑúÍöåö]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð ÝóíóÈöíÚõåõ ÓóíøöÏõåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáúãóÌúäöíø Úóáóíúåö ÏöíóÉó ÌõÑúÍöåö ÞõáúÊ: ÃóÑóÃóíúÊó
ÇáúÚóÈúÏó íóÌúäöí ÇáúÌöäóÇíóÉó ÝóíóÈöíÚõåõ ÓóíøöÏõåõ¡ ÃóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ¿
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ æóÞóÏú ÓóÃóáúäóÇåõ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÝóíóÞõæáõ ÓóíøöÏõåõ: ÇõÊúÑõßõæåõ Ýöí íóÏöí ÃóÈöíÚõåõ
æóÃóÏúÝóÚõ Åáóíúßõãú ÏöíóÉó ÌöäóÇíóÊößõãú.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó Ðóáößó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ËöÞóÉð ãóÃúãõæäðÇ
ÝóíóÖúãóäó Ðóáößó¡ Ãóæú íóÃúÊöíó ÈöÍóãöíáò ËöÞóÉò ÝóíõÄóÎøöÑó Çáúíóæúãó
æóÇáúíóæúãóíúäö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ. ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöÐóáößó áóãú
íóßõäú Ðóáößó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÏöíóÉö ÇáúÌõÑúÍö Ãóæú íõÓúáöãó
ÚóÈúÏóåõ. ÝóÝöí ÇáúÈóíúÚö Åäú ÃóÚúØóì ÇáúãóÌúäöíø Úóáóíúåö ÏöíóÉó
ÇáúÌõÑúÍö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú æóÞóÏú ÝóÓøóÑúÊõ åóÐöåö
ÞóÈúáó åóÐóÇ.
[ÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóãóÉö]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóãóÉö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÃóãóÉð ÌóäóÊú
ÌöäóÇíóÉð ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ãóíóßõæäõ
æóáóÏõåóÇ ãóÚóåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ áöáÓøóíøöÏö: ÇÏúÝóÚúåóÇ æóæóáóÏóåóÇ Ãóæú
ÇÝúÏöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÈóáóÛóäöí Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóÏúÝóÚõ æóáóÏóåóÇ ãóÚóåóÇ.
æóÞóÇáó: æóÃóäóÇ ÃóÑóì Ãóäú áóÇ íóÏúÝóÚó æóáóÏóåóÇ ãóÚóåóÇ ãöËúáó ãóÇ
ÈóáóÛóäöí Úóäú ãóÇáößò.
ÞõáúÊõ: æóãóÇ ÍõÌøóÉõ ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóÏúÝóÚõ æóáóÏóåóÇ ãóÚóåóÇ¿
ÃóáóíúÓó ÞóÏú ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÇáúãóÌúäöíø Úóáóíúåö íóæúãó ÌóäóÊú Úóáóíúåö¿
ÞóÇáó: áóÇ¡ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÇáúãóÌúäöíø Úóáóíúåö íóæúãó íõÞúÖóì
áóåõ ÈöåóÇ¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÞóÏú ÒóÇíóáóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúÃóãóÉó ÅÐóÇ ÞóÊóáóÊú æóáóåóÇ ãóÇáñ¡ ÃóÊóÏúÝóÚõ
ÈöãóÇáöåóÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ÊóÏúÝóÚõ ÈöãóÇáöåóÇ¡ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÔúåóÈó Ýöí ÇáúæóáóÏö: Åäøó ÇáúæóáóÏó áóíúÓó ãóÚóåóÇ. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ:
æóÞóÇáó ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ: Åäøó æóáóÏóåóÇ ãóÚóåóÇ ãõÑúÊóåóäñ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÅãøóÇ Ãóäú íóÝúÊóßøóåõãóÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÓúáöãóåõãóÇ¡
æóåöíó ÚöäúÏöí ßóÇáÑøóåúäö.
[Ìõäöíó ÇáúÚóÈúÏö æÑßÈå Ïöíä ÞóÏú ÃÐä áóåõ ÝöíåóÇ Ëõãøó íÄÓÑ ÝíÔÊÑíå
ÑóÌõá ÝíÓáãå ÓóíøöÏóåõ]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð æóíóÑúßóÈõåõ ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÊöÌóÇÑóÉò
ÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ ÝöíåóÇ Ëõãøó íóÃúÓöÑåõ ÇáúÚóÏõæøõ
ÝóíóÔúÊóÑöíåö ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúãóÛúäóãö ÝóíõÓúáöãõåõ ÓóíøöÏóåõ ÞõáúÊõ:
ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúÚóÈúÏó íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð æóíóÑúßóÈõåõ ÇáÏøóíúäõ ãöäú
ÊöÌóÇÑóÉò ÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ ÝöíåóÇ ÓóíøöÏõåõ¡ ÝóíóÃúÓöÑõåõ Ãóåúáõ
ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó íóÛúäóãõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóíóÔúÊóÑöíåö ÑóÌõáñ ãóäú
ÇáúãóÛóÇäöãö ÝóíõÓúáöãõåõ ÓóíøöÏõåõ æóáóÇ íõÑöíÏõ ÃóÎúÐóåõ¿
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóåõ ÓóíøöÏóåõ áóãú íóßõäú áöáøóÐöíäó Ìóäóì Úóáóíúåöãú
ÇáúÚóÈúÏõ ÔóíúÁñ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐõæåõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó
áöåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúãóÛúäóãö ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú
ÇáúãóÛóÇäöãö.
ÞõáúÊõ: áöãó¿
ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãóåõ ÓóíøöÏõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÓóÑó áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ÔóíúÁñ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íõÞóÇáõ
áöãóäú ÕóÇÑó áóåõ ÃóäúÊó Ãóæúáóì Èöåö ÈöÇáËøóãóäö¡ ÝóßóÐóáößó åõæó
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÎúÐõåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÐóáößó
ÑóÃúíöí. æóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ýóåõæó Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö æóÇóáøóÐöí íóÕöíÑõ áóåõ
ÇáúÚóÈúÏõ ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÓóÑó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÊöåö Ýóåõæó ËóÇÈöÊñ Úóáóíúåö íõÄúÎóÐõ Èöåö
æóåõæó ÑóÃúíöí.
(4/582)
[ÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð ÈóÚúÏó
ÌöäóÇíóÉò]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð ÈóÚúÏó ÌöäóÇíóÉò ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ Ìóäóì Ëõãøó Ìóäóì ÎõíøöÑó ÓóíøöÏõåõ: ÅãøóÇ Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÞöíãóÉó ãóÇ Ìóäóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú
íõÓúáöãóåõ. ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ ÊóÍóÇÕøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÌöäóÇíóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú Ìóäóì Ëõãøó ÇÝúÊóÏóÇåõ Ëõãøó Ìóäóì ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÎõíøöÑó ÃóíúÖðÇ¡ ÅãøóÇ Ãóäú íóÝúÊóÏöíóåõ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÓúáöãóåõ
ÈöÌóÑöíÑóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ãóÇ íóÊóÍóÇÕøõæäó
Ýöíåö ÅÐóÇ áóãú íóÝúÊóÏöåö ÍóÊøóì Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð ÈóÚúÏó ÌöäóÇíóÊöåö
ÇáúÃõæáóì. ÝóÃóãøóÇ Åäú ÇÝúÊóÏóÇåõ Ëõãøó Ìóäóì¡ ÝóÅöäøó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
Ãóäú íóÝúÊóÏöíóåõ ËóÇäöíóÉð Ãóæú íóÏúÝóÚóåõ.
[ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÚúÊóÞö äöÕúÝõåõ]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÚúÊóÞö äöÕúÝõåõ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÃóÚúÊóÞó äöÕúÝó ÚóÈúÏò áóåõ Ëõãøó Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóæøóãó
Úóáóíúåö ÇáúÚóÈúÏõ¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÞúÕðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò ÝóãóÇÊó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÊöÞó ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóíúåö ÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöíó¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí áóãú íõÚúÊöÞúåõ ÑóÞöíÞñ áöæóÑóËóÊöåö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ãóÇáößñ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÔöÞúÕðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò¡ ÝóáóÍöÞó
ÇáÓøóíøöÏó Ïóíúäñ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÚöÊúÞö ÌóãöíÚöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí áóãú íõÚúÊöÞúåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÑóÞöíÞñ íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÏøóíúäö. ÝóÃóÑóì Ýöí ãóÓúÃóáóÊößó
Ãóäú ÊõÞóÓøóãó ÇáúÌöäóÇíóÉõ äöÕúÝóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ äöÕúÝõåóÇ Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó¡ æóíóßõæäõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÑøöÞøõ¡ Ëõãøó íõäúÙóÑõ Ãóíøõ Ðóáößó ßóÇäó ÃóÞóáøó¡
äöÕúÝõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóíõÏúÝóÚõ Ðóáößó
Åáóì ÇáúãóÌúäöíø Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÃóÞóáøó¡
ÃóÎóÐóåõ æóáóãú íóßõäú áóåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÃóßúËóÑó¡ ÃóÓúáóãó Åáóíúåö
ÇáäøöÕúÝó æóáóãú íóßõäú Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÃóÓúáóãó¡
æóíõÞóæøóãõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó íõÚúÊóÞõ¡
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí áóãú íõÚúÊöÞú áóãú íóßõäú áóåõ
ÈõÏøõ ãöäú Ãóäú íõÚúÊóÞó Úóáóíúåö Ðóáößó ÇáäøöÕúÝõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ
áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÓóíøöÏõåõ äöÕúÝóåõ Ëõãøó Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ
ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ¿
ÞóÇáó: ÃóÑóì Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó äöÕúÝõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóäöÕúÝõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí áóãú íõÚúÊöÞúåõ
ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóíõÞóÇáõ áöáúæóÑóËóÉö: ÇÝúÊóßøõæåõ æóåõæó ÑóÞöíÞñ áóßõãú¡
Ãóæú ÇÏúÝóÚõæåõ ÑóÞöíÞðÇ áöáúãóÌúÑõæÍö. æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑúÊõßó ãöäú Þóæúáö
ãóÇáößò ãóÇ ÊóÓúÊóÏöáøõ Èöåö Úóáóì åóÐóÇ.
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö íõÚúÊöÞõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ æóåõæó
ãõæÓöÑñ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóæøóãó Úóáóíúåö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÃóÚúÊóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ æóåõæó ãõæÓöÑñ¡ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð ÞóÈúáó
Ãóäú íõÞóæøóãó Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö¿
ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áöáúãõÊóãóÓøößö ÈöÇáÑøöÞøö: Åäú ÔöÆúÊó ÝóÃóÓúáöãú äöÕúÝó
ÇáúÚóÈúÏö ÈöäöÕúÝö ÏöíóÉö åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÝóÇÝúÏöåö
ÈöäöÕúÝö ÏöíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö. ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
(4/583)
íóÖúãóäó ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó æóíõÞóæøóãõ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ ßóÇäó áöáøóÐöí ÃõÓúáöãó Åáóíúåö ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóäú íõáúÒöãó ÇáúãõÚúÊöÞó ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåö¡ æóíóßõæäó
äöÕúÝõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÚúÊóÞö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö íõÊúÈóÚõ
Èöåö. æóÞóÇáó: æóáóÇ ÊõÊúÈóÚõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÕóÇÑó Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÚúÊóÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö.
ÞõáúÊõ: æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÚúÊöÞõ ÍöÕøóÉó ÕóÇÍöÈöåö Ëõãøó íõÞóÇáõ
áöáúãõÚúÊöÞö: ÇÏúÝóÚú Ãóæú ÇÝúÏö¿
ÞóÇáó: áóǺ áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ßóÇäóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÊóãóÓøößö
ÈöÇáÑøöÞøö ÝóáóÒöãóÊú ÑóÞóÈóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóæøóãó äóÕöíÈõåõ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõÞóæøóãõ äóÕöíÈõåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí áóÒöãó äóÕöíÈóåõ¡ áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: íõäúÙóÑõ
Åáóì ÞöíãóÉö ÇáäøóÕöíÈö íóæúãó íõÞóæøóãõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÊóãóÇãöåö
æóäõÞúÕóÇäöåö. ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÖóãøóäúÊõ ÇáúãõÚúÊöÞó áöáúãóÏúÝõæÚö
Åáóíúåö ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ áöÃóäøó åóÐóÇ áóãøóÇ ÃóÚúÊóÞó ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ. ÝóÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÔóÑöíßö ÇáúãõÚúÊöÞö ÇáÏøóÇÝöÚö ÇáúÚóÈúÏó ÈöÌöäóÇíóÊöåö. ÞóÇáó: æóáóæú
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó áóãøóÇ ÃõÚúÊöÞó äöÕúÝõåõ æóåóÈó ÔóÑöíßõ åóÐóÇ
ÇáúãõÚúÊöÞö äóÕöíÈóåõ áöÑóÌõáò áóÖóãøóäúÊõ ÇáúãõÚúÊóÞó áöáøóÐöí æóåóÈó
áóåõ ÇáÔøöÞúÕó¡ æóáóÇ íõÔúÈöåõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö: Åäøóåõ íõÑóÏøõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ äóÕöíÈöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó ãõæÓöÑðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÅäøóãóÇ åõæó ÛóÑóÑñ¡
æóáóíúÓóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÛóÑóÑðÇ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ßóÃóäøóåõ ÈóÇÚóåõ
ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöíäóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÏóäóÇäöíÑöåö ÞöíãóÉó
ÇáúÚóÈúÏö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú Úóáöãó Ãóäøóåõ íõÞóæøóãõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö¡
æóåóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÏúÑöí ÃóíóÃúÎõÐõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö
ÇáøóÊöí ÃóÚúØóì Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÚõÑõæÖò ßóÇäó ßóÐóáößó
ÃóíúÖðÇ ÅäøóãóÇ ÈóÇÚó ÚõÑõæÖóåõ ÈöÏóäóÇäöíÑó áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ åöíó.
[ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÞö äöÕúÝõåõ]
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÞö äöÕúÝõåõ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúÚóÈúÏó
íóßõæäõ äöÕúÝõåõ ÍõÑøðÇ æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞðÇ íõÌúÑóÍõ¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: äöÕúÝõåõ áöÓóíøöÏöåö íóÃúÎõÐõåõ¡ æóäöÕúÝõåõ
áöáúÚóÈúÏö íóÞóÑøõ Ýöí íóÏóíúåö. æóßóÐóáößó áóæú ÌõÑöÍó ÇáúÚóÈúÏõ ßóÇäó
äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúÌõÑúÍö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóäöÕúÝõåõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ÌóãöíÚðÇ. æóÞóÏú ßóÇäó
áöãóÇáößò ÝöíåóÇ Þóæúáñ ÅÐóÇ ÌõÑöÍó: Åäøó ÌõÑúÍóåõ áöáÓøóíøöÏö. Ëõãøó
ÞóÇáó: åõæó ÈóíúäóåõãóÇ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóßõæäõ äöÕúÝõåõ
ÍõÑøðÇ æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞðÇ íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð¡ æóÝöí íóÏóíúåö ãóÇáñ
íóÝúÊóßøõ ÓóíøöÏõåõ äöÕúÝóåõ: Åäøó ãóÇáóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ýöí äöÕúÝö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÞö ãöäúåõ.
[ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóæúÕóì
ÝóÞóÇáó: åõæó ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÈöÔóåúÑò. ÝóãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ
æóÇáËøõáõËõ áóÇ íóÍúãöáõåõ¿
ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áöáúæóÑóËóÉö: ÃóÌöíÒõæÇ ÇáúæóÕöíøóÉó æóÅöáøóÇ
ÝóÃóÚúÊöÞõæÇ ãóÇ Íóãóáó ÇáËøõáõËõ ÈóÊúáðÇ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ ÇáúæóÕöíøóÉó¿
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÎóÏóãóåõãú ÊóãóÇãó ÇáÔøóåúÑö ÎóÑóÌó ÌóãöíÚõåõ ÍõÑøðÇ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ãóÇáößò.
ÞõáúÊõ: æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: åõæó ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÈöÔóåúÑò.
ÝóÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉó. Ëõãøó Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð
ÞóÈúáó Ãóäú íóãúÖöíó ÇáÔøóåúÑõ¿ ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áöáúæóÑóËóÉö: ÇÝúÊóßøõæÇ
ÎöÏúãóÊóåõ Ãóæú ÃóÓúáöãõæåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÇÝúÊóßøõæåóÇ
(4/584)
Ãóæú ÃóÓúáóãõæåóÇ. ÃóíõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöÌóãöíÚöåö ÅÐóÇ ãóÖóì ÇáÔøóåúÑõ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö æóÞóÏú ßóÇäõæÇ
ÃóäúÝóÐõæÇ ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÇáúãóíøöÊõ æóÃóÓúáóãõæåõ¿
ÞóÇáó: íóßõæäõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö
íõÊúÈóÚõ ÈöåóÇ.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇÝúÊóßøõæåõ ÝóÎóÏóãóåõãú ÈóÞöíøóÉó
ÇáÔøóåúÑö Ëõãøó ÚóÊóÞó¡ åóáú íõÊúÈóÚõ ÈöÔóíúÁò¿
ÞóÇáó: áóÇ¡ æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Ðóáößó Úóäú ãóÇáößò ãöãøóäú ÃóÑúÖóÇåõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ - Íöíäó ãóÇÊó ÇáúãóíøöÊõ - áóãú
íõÌöíÒõæÇ ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóÃóÚúÊóÞóÊú Úóáóíúåöãú ÇáËøõáõËó ÈóÊúáðÇ Ëõãøó
Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð¿
ÞóÇáó: ÊõÞúÓóãõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÃóËúáóÇËðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ËõáõËõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
Úóáóì ÇáËøõáõËö ÇáúãõÚúÊóÞö.
æóíõÞóÇáõ áöáúæóÑóËóÉö: ÇÝúÊóßøõæÇ ËõáõËóíúßõãú ÈöËõáõËóíú ÇáúÌöäóÇíóÉö
Ãóæú ÃóÓúáöãõæåõ¡ Ýóíóßõæäõ ËõáõËóÇåõ ÑóÞöíÞðÇ áöÃóæúáöíóÇÁö
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóÚúÊóÞó ÑóÌõáñ ÚóÈúÏðÇ áóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóÌóäóì
ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð¡ ÃóíóÏúÝóÚõ ÈöåóÇ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÈöÚöÊúÞöåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Ãóæú íóÝúÊóÏöíóåõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÏóáóÊú
ÞöíãóÊõåõ æóÌöäóÇíóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ßóÇäó Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÊøó ÚöÊúÞóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãöËúáó
ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ Êóßõæäõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÅÐóÇ Íóãøóáóåõ
ÇáËøõáõËó - æóßóÐóáößó ÈóáóÛóäöí Úóãøóäú ÃóÑúÖóì Èöåö - æóáóÇ Êóßõæäõ
Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö. æóÅöäú ßóÇäó áöÓóíøöÏöåö ÃóãúæóÇáñ ãóÃúãõæäóÉñ ãöäú
ÏõæÑò Ãóæú ÃóÑóÖöíäó Ýóåõæó ÍõÑøñ Íöíäó ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÎóØóÃð¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ ÇõÞúÊõÕøó
ãöäúåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö Åáóì ÔóåúÑò æóáóÇ íóÍúãöáõåõ
ÇáËøõáõËó¡ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð ÞóÈúáó Ãóäú íõÌöíÒó ÇáúæóÑóËóÉõ
ÇáúæóÕöíøóÉó¿
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäøöí ÃóÑóì Ãóäú
íõÞóÇáó áöáúæóÑóËóÉö: ÇÎúÊóÇÑõæÇ¡ ÅãøóÇ Ãóäú ÃóÚúØóíúÊõãú ÃóÑúÔó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ßõáøöåóÇ æóÊóßõæäõ áóßõãú ÎöÏúãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÊóßõæäõæäó
ÞóÏú ÃóÌóÒúÊõãú æóÕöíøóÉó ÕóÇÍöÈößõãú æóíóÎúÏõãßõãú Åáóì ÇáúÃóÌóáö
ÝóÐóáößó áóßõãú¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÎöÏúãóÉõ ÎóÑóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÑøðÇ
ÈöÌóãöíÚöåö æóáóãú ÊóÊúÈóÚõæåõ ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäøó ÃóÈóíúÊõãú ÚóÊóÞó ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ËõáõËõåõ æóÞöíáó áóßõãú: ÇÝúÊóÏóæúÇ ÇáËøõáõËóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÕóÇÑóÇ áóßõãú ÈöËõáõËóíú ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃóÓúáöãõæåõãóÇ
áöÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóíóßõæäõ ËõáõËõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö
ÇáøóÐöí ÚóÊóÞó ãöäúåõ.
[ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö íóÌúäöí ÞóÈúáó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö íóÌúäöí ÞóÈúáó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö ÝóÌóäóì
ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÃóÊõäúÊóÞóÖõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíåö Ãóãú áóÇ
Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóßöäú íõÎóíøóÑõ
ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÅöäú ÝóÏóÇåõ
ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóãóÇ åöíó. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: åõæó ÚóÈúÏñ ÈóÚúÏõ¡
Ýóáóåõ ÊóÛúíöíÑõ æóÕöíøóÊöåö æóíóÈöíÚõåõ æóíóÕúäóÚõ Èöåö ãóÇ ÔóÇÁó.
ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ðóáößó¡ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íõÓúáöãóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÓúáöãúåõ æóÝúÏóÇåõ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ
ËóÇÈöÊóÉñ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÞóÚõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÅÐóÇ áóãú
íõÛóíøöÑúåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ æóßóÐóáößó ÈóáóÛóäöí Úóãøóäú ÃóËöÞõ Èöåö
ãöäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóæúÕóì ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ãöÊøõ Ýóåõæó ÍõÑøñ. ÝóÌóäóì
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóæøóãó Ýöí ÇáËøõáõËö¡ æóÇáËøõáõËõ íóÍúãöáõåõ¿
ÞóÇáó: íõÚúÊóÞõ æóÊóßõæäõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö íõÊúÈóÚõ ÈöåóÇ.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: åõæó ãöËúáõ ãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
(4/585)
ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ãóÇáößò
ÚóÈúÏñ ãóÇ áóãú íõÞóæøóãú Åäú ßóÇäó ÇáËøõáõËõ íóÍúãöáõåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÃóãúæóÇáõåõ ãóÃúãõæäóÉð ãöäú ÏõæÑò Ãóæú ÃóÑóÖöíäó ÈöÍóÇáö ãóÇ
æóÕóÝúÊõ áóßó¡ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö. æóÐóáößó Ãóäøó
ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ÍõÏõæÏõåõ æóÍõÑúãóÊõåõ æóÞóÐúÝõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÍóÊøóì íõÞóæøóãó Ýöí ÇáËøõáõËö æóíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ áöÃóäøó
ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: áóæú ÃõÕöíÈó ÈöÔóíúÁò ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóæøóãó Ýöí
ÇáËøõáõËö ÍóÊøóì íóäúÞõÕó Ðóáößó ãöäú ÚöÊúÞöåö. äóÞóÕó ãöäú ÚöÊúÞöåö
æóÑõÞøó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÑóÞøõ¡ ÝóÐóáößó íóÏõáøõßó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÚóÈúÏñ¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ Úóäú ÚóÈúÏò¡ æóÃóäøó ãóÇ Ìóäóì
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ Ìóäóì Úóáóíúåö. æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó áóäóÇ ãóÇáößñ åóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó
ÝóÌóäóì ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ ÇáúãõÏóÈøóÑö ÓóæóÇÁñ¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó áóåõ ãóÇ ËóÈóÊó áöáúãõÏóÈøóÑö¡ æóßóÐóáößó
ÈóáóÛóäöí Úóãøóäú ÃóËöÞõ Èöåö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÏú ÃóÚúáóãúÊõßó ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúãóÇáö
ÇáúãóÃúãõæäö. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú íóÞõæáõ: æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ãóÃúãõæäðÇ Ýóåõæó Úóáóì ÍóÇáöåö ÍóÊøóì íõÞóæøóãó.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö¡ Ëõãøó Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ
ÌöäóÇíóÉð Ýóáóãú íóÞõãú Úóáóíúåö æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáËøõáõËõ íóÍúãöáõåõ¡ Ãóæú áóãú íóÏóÚú ãóÇáðÇ ÓöæóÇåõ.
ÃóÊóÑóì áöáúæóÑóËóÉö ãóÇ ßóÇäó áöÃóÈöíåöãú ãöäú ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí Ãóäú
íõÓúáöãó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú íóÝúÊóßøóåõ¡ Ãóãú ÊóÑóì ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÞóÏú
ÌóÑóÊú Ýöíåö áóãøóÇ ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÊõÌúÚóáõ ÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáó ãóäú
Ìóäóì ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¿
ÞóÇáó: ÇáúãóÌúÑõæÍõ Ãóæúáóì Èöåö æóåõæó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÃõÓúáöãó
ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áöáúãóÌúÑõæÍö¡ æóÅöäú ÇÝúÊóßøõæåõ ÑóÌóÚó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö Åáóì ãóÇáö ÓóíøöÏöåö ÝóÃõÚúÊöÞó Ýöí ËõáõËöåö¡ ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú ÇÝúÊóßøóåõ ÓóíøöÏõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó æóÊóßõæäó ÇáúæóÑóËóÉõ
Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó¡
áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó ßóÇäó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó ÓóíøöÏõåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÈóÊúáðÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóáóÇ ãóÇáó
áóåõ¡ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð¡ Ëõãøó ÃóÝóÇÏó ÃóãúæóÇáðÇ ãóÃúãõæäóÉð
Ýöí ãóÑóÖöåö ßóËöíÑóÉð¿ ÞóÇáó: íõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ Íöíäó ÃóÝóÇÏóåóÇ
æóÊóßõæäõ ÇáúÌóÑöíÑóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö íõÊúÈóÚõ ÈöåóÇ æóáóÇ ÊóÍúãöáõåóÇ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ¡ áöÃóäøóåõ íóæúãó Ìóäóì ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ ÊóÍúãöáõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÌóÑöíÑóÊóåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÓúãóÚúÊó åóÐóÇ ãöäú ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÇáøóÐöí ÓóãöÚúÊõ ãöäú ãóÇáößò Ýöí åóÐóÇ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑúÊõßó Èöåö
Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó áóäóÇ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
áóåõ ÃóãúæóÇáñ ãóÃúãõæäóÉñ - ãóÇ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑúÊõßó Èöåö¡ Ýóåõæó ÅÐóÇ
ÃóÝóÇÏóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö - ÕóäóÚúÊõ Èöåö Íöíäó ÃóÝóÇÏóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
ãöËúáó ãóÇ ßõäúÊõ ÃóÕúäóÚõ Èöåö ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóáóåõ ÃóãúæóÇáñ
ãóÃúãõæäóÉñ.
[ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ áóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö æóÈóÊóáó ÚöÊúÞóåõ ÝóÌõÑöÍó ÇáúÚóÈúÏõ
ÞóÈúáó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö]
Ýöí ÑóÌõáò ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ áóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö æóÈóÊóáó ÚöÊúÞóåõ ÝóÌõÑöÍó
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóÚúÊóÞó ÑóÌõáñ
ÚóÈúÏóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóÈóÊóáó ÚöÊúÞóåõ ÝóÌõÑöÍó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÓóíøöÏöåö¿
ÞóÇáó: ÚóÞúáõåõ ÚóÞúáõ ÚóÈúÏò ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áöáÓøóíøöÏö ÃóãúæóÇáñ
ãóÃúãõæäóÉñ áóÇ íóÎóÇÝõ ÚóáóíúåóÇ¡ ãöËúáõ ÇáúÃóÑóÖöíäó æóÇáÏøõæÑö
æóÇáäøóÎúáö¡ ÝóÊóßõæäõ ÌöÑóÇÍõåõ ÌöÑóÇÍó ÍõÑøò áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõ ÞóÏú
ÊóãøóÊú åóåõäóÇ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò: Åäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÍõÑøðÇ¡
æóáóÇ Êóßõæäõ ÍõÑúãóÊõåõ ÍõÑúãóÉó ÍõÑøò ÍóÊøóì Êóßõæäó åóÐöåö
ÇáúÃóãúæóÇáõ ãóÃúãõæäóÉð áóÇ íõÎóÇÝõ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóËöíÑóÉð.
ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí ÞóÇáó áóäóÇ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãóÃúãõæäö: Åäøóåõ
ÇáúÃóÑóÖõæäó
(4/586)
æóÇáäøóÎúáõ æóÇáÏøõæÑõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú Ãóäøöí ÃóÚúÊóÞúÊ ÚóÈúÏðÇ áöí Ýöí ãóÑóÖöí ÈóÊúáðÇ¡
Ëõãøó Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð æóÈóÑöÆúÊ ãöäú ãóÑóÖöíø Ðóáößó Ãóæú ãöÊøõ¿ ÞóÇáó:
áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÎúÈóÑúÊõßó Èöåö Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÃõæóáö. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãöãøóäú íõæÞóÝõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ãöãøóäú áóíúÓóÊú áóåõ ÃóãúæóÇáñ ãóÃúãõæäóÉñ ãöäú
ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑóÖöíäó ÈöÍóÇáö ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó¡ Åäøó ãóäú ÞóÊóáó
åóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóÞó Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÚóÈúÏò¡
æóÌöÑóÇÍõåõ ÌöÑóÇÍóÇÊõ ÚóÈúÏò¡ æóÍõÏõæÏõåõ ÍõÏõæÏõ ÚóÈúÏò¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ãóÇ Ìóäóì ãöäú
ÌöäóÇíóÊöåö¡ áöÃóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ ÌöäóÇíóÉõ ÚóÈúÏò¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊõÍúãóáõ áóåõ ÌóÑöíÑóÉð ÍóÊøóì íóÍúãöáó åõæó ãóÚó ÇáúÚóÇÞöáóÉö ãóÇ
áóÒöãó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ãöäú ÇáúÌóÑóÇÆöÑö¡ ÝóÞöÓú Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ íóÑöÏõ
Úóáóíúßó ãöäú åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÈóÊúáðÇ
ÝóÌóÑøó ÌóÑöíÑóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑóåõ¿
ÞóÇáó: íõÚúÊóÞõ ËõáõËõåõ æóíõÑóÞøõ ËõáõËóÇåõ¡ æóíóßõæäõ ËõáõËõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö ÇáúÚóÊöíÞö¡ æóíõÞóÇáõ áöáúæóÑóËóÉö:
ÇÏúÝóÚõæÇ ÇáËøõáõËóíúäö Ãóæú ÇÝúÊóßøõæåõ ÈöËõáõËóíú ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÃóäøó
ÓóÈöíáóåõ åóåõäóÇ ÓóÈöíáõ ÇáúãõÏóÈøóÑ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáúãõÏóÈøóÑõ Ýöí ãöËúáö ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó Ýöí åóÐóÇ
ÓóæóÇÁñ.
ÞõáúÊõ: Ýóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÈóÊúáðÇ
æóáóÇ ãóÇáó áöáÓøóíøöÏö ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð ÈóÚúÏó ãóÇ
ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó ÓóíøöÏõåõ¿
ÞóÇáó: íõæÞóÝõ ÇáúÚóÈúÏõ ÍóÊøóì íõäúÙóÑó Åáóì ãóÇ íóÕöíÑõ Åáóíúåö
ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÅöäú ÈóÑöÃó ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ãóÑóÖöåö æóÕóÍøó ßóÇäóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóÎúÑõÌõ ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÑøðÇ
ÈöÌóãöíÚöåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ãóÑóÖöåö ÑõÞøó ËõáõËóÇåõ
æóÚóÊóÞó ËõáõËóåõ æóßóÇäóÊú ÍóÇáõåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöËúáó ãóÇ æóÕóÝúÊõ
áóßó Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö.
ÞõáúÊõ: Ýóåóáú íõÞóÇáõ áöáÓøóíøöÏö: ÅÐóÇ ÃóæúÞóÝúÊó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö ÇáúãõÈúÊóáøö: ÃóÓúáöãúåõ Ãóæú ÇÝúÊóÏöåö¿
ÞóÇáó: áóÇ. ÞõáúÊõ: áöãó¿
ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ýöíåö ÎöÏúãóÉñ æóáóÇ ÑöÞøñ¡ æóÅöäøóãóÇ
Þöíáó áóåõ Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö ÃóÓúáöãúåõ Ãóæú ÇÝúÏöåö áöáúÎöÏúãóÉö ÇáøóÊöí
áóåõ Ýöíåöº áöÃóäøó áóåõ Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö ÇáúÎöÏúãóÉó Åáóì ÇáúãóæúÊö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãöäú ßöÈóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöËúáó ãóÇ
ÞóÇáó: Åäøóåõ ãóæúÞõæÝñ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáÓøóíøöÏö Ýöíåö ÎöÏúãóÉñ
ÝóíõÓúáöãõåóÇ. Ýóßõáøõ Þóæúáò ÊóÌöÏõåõ áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö Úóáóì
ÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÝóÃóÕúáõåõ Úóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÃóÕúáõ Þóæúáöåöãú
æóÃóÍúÓóäõåõ. æóÞóÏú ßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÑõÈøóãóÇ ÞóÇáó ÛóíúÑó
åóÐóÇ Ëõãøó ÞóÇáó åóÐóÇ æóÊóÈóíøóäó áóåõ æóËóÈóÊó Úóáóíúåö.
ÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÓóÃóáúÊõßó
ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ ÇáúÈóÊúáö Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ ÃóÓúãóÚúÊóåóÇ ãöäú
ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áóÇ¡ æóåóÐóÇ ÑóÃúíöí.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÃóÚúÊóÞúÊ ÚóÈúÏöí Ýöí ãóÑóÖöí ÈóÊúáðÇ æóáóÇ ãóÇáó
áöí ÓöæóÇåõ¡ æóáöáúÚóÈúÏö ãóÇáñ ßóËöíÑñ¡ ÃóíõÄúÎóÐõ ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö Ãóãú
íõæÞóÝõ ãóÇáõåõ ãóÚóåõ¿ ÞóÇáó: íõæÞóÝõ ãóÇáõåõ ãóÚóåõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃõæÞöÝó ãóÚóåõ ãóÇáõåõ ÝóÌóäóì ÌöäóÇíóÉð ãóÇ ÍóÇáõ
ãóÇáöåö¿
ÞóÇáó: íõæÞóÝõ ãóÇáõåõ ãóÚóåõ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ Åáóì ÃóæúáöíóÇÁö
ÇáúÌöäóÇíóÉó.
ÞõáúÊõ: æóáöãó ÃóæúÞóÝúÊó ãóÇáõåõ ãóÚóåõ¿
ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ Åäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑóåõ ÚóÊóÞó
ËõáõËõåõ æóßóÇäó Úóáóíúåö ËõáõËõ ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÑõÞøó ËõáõËóÇåõ¡ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóäú íóÝúÊóßøõæÇ ÇáËøõáõËóíúäö ÈöËõáõËóíú
ÇáÏøöíóÉö áóãú íóßõäú áóåõãú Ýöí ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÁñ¡ æóßóÇäó
ÇáúãóÇáõ ãóæúÞõæÝðÇ ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö áóíúÓó áöáúæóÑóËóÉö Ãóäú íóÃúÎõÐõæåõ
ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøóåõãú Åäú ÃóÓúáóãõæÇ ÇáËøõáõËóíúäö Åáóì Ãóåúáö
ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú íóßõäú áöÃóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ãöäú
ãóÇáöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúãóÇáõ ãóæúÞõæÝðÇ ãóÚóåõ¡ áöÃóäøó ãóäú
ÏóÎóáóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö æõÞöÝó ãóÇáõåõ ãóÚóåõ¡ æóáóãú
(4/587)
íóßõäú áöÓóÇÏóÇÊöåö ÇáøóÐöíäó áóåõãú
ÈóÞöíøóÉõ ÇáÑøöÞøö Ýöíåö Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÇáúãóÇáó ãöäúåõ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúãóÇáö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÃóÕúáõ ãóÐúåóÈöåöãú ÝóáóÇ
ÊóÚóÏøõæåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ.
ÞõáúÊõ: áöãó ÃóæúÞóÝó ãóÇáößñ ÌóãöíÚó ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö ãóÚóåõ ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ãöäúåõ ÔöÞúÕðÇ¿ áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí äóÝúÓöåö¡ Ýóßõáøõ ÚóÈúÏò
Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáö
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóíóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóíóÃúÎõÐóÇ
ÇáúãóÇáó
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏñ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö áóåõ ãóÇáñ ÝóÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäóÇ ÂÎõÐõ ÍöÕøóÊöí ãöäú ÇáúãóÇáö. æóÃóÐöäó áóåõ ÕóÇÍöÈõåõ
æóÃóæúÞóÝó ÕóÇÍöÈõåõ ãóÇáóåõ Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÃóíóÌõæÒõ Ðóáößó¿
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ æóÃóÑóÇåõ ÌóÇÆöÒðÇ áóåõº
áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú åöÈóÉð ãöäúåõ Ýóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÞóÇÓóãóÉð Ýóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÅÐóÇ ÈóÇÚóÇåõ¡ ßóíúÝó íóÕúäóÚõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÑóßó
äóÕöíÈóåõ Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóØó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÇáó.
ÃóíóÖúÑöÈõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáËøóãóäö æóÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí
ÊóÑóßó Ýöí íóÏö ÚóÈúÏöåö æóíóÖúÑöÈõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö¿
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÃóÑóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáËøóãóäö
æóÇáúãóÇáõ ãõáúÛðì.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÈóÊúáðÇ¡ æóáóåõ
ãóÇáñ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæäò æóáöáúÚóÈúÏö ãóÇáñ¿
ÞóÇáó: ÓóÈöíáõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÓóÈöíáõ ãóäú áóÇ ãóÇáó áóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áöáÓøóíøöÏö ãóÇáñ ãóÃúãõæäñ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞõæÇ ÚóÈúÏöí ÝõáóÇäðÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí¡ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÞóÈúáó Ãóäú
íõÚúÊöÞõæåõ. ÃóíõÏúÝóÚõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóãú Êóßõæäõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö¿
ÞóÇáó: åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÏóÈøóÑö. ãóÇ Ìóäóì ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÇÊó
ÓóíøöÏõåõ ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝöíãóÇ áóãú íõÍóãøóáú ÇáËøõáõËó ãöäú
ÑóÞóÈóÊöåö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÝöíãóÇ Íõãøöáó ÇáËøõáõËó Ýöí ÐöãøóÊöåö Åäú
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú áóãú íõÍóãøöáúåõ ÇáËøõáõËó Þöíáó
áöáúæóÑóËóÉö: ÇÏúÝóÚõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó áóßõãú Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÈöãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ãóæú ÇÝúÏõæåõ ÈöÃóÑúÔö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑõæÇ ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò - íõÓóãøöíåö -
ÝóÃóÚúÊöÞõæåõ Úóäøöí - áöÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö - ÝóÇÔúÊóÑóæúåõ ÝóÌóäóì
ÌöäóÇíóÉð ÞóÈúáó Ãóäú íõÚúÊöÞõæåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÇÔúÊóÑóæúåõ¿
ÞóÇáó: åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö ÓóæóÇÁñ¡ íóßõæäõ ÏóíúäðÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑõæÇ äóÓóãóÉð ÝóÃóÚúÊöÞõæåóÇ Úóäøöí. æóáóãú
íóÐúßõÑú ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóíúäöåö. ÝóÇÔúÊóÑóæúÇ äóÓóãóÉð Úóäú ÇáúãóíøöÊö
ÝóÌóäóì ÌöäóÇíóÉð ÞóÈúáó Ãóäú íõÚúÊöÞõæåõ¿
ÞóÇáó: åóÐóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ ÚöäúÏöí ãóÇ ÐóßóÑúÊó ãöäú ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÈöÚóíúäöåóÇ¡ áöÃóäøó åóÐóÇ¡ Ãóäú áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈóÚúÏóãóÇ
ÇÔúÊóÑóæúåõ Ãóäú áóÇ íõÚúÊöÞõæåõ æóíóÓúÊóÈúÏöáõæÇ Èöåö ÛóíúÑóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ÎóíúÑðÇ áöáúãóíøöÊö ßóÇäó Ðóáößó áóåõãú.
ÞõáúÊõ: ÃóÊóÍúÝóÙõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ßõáøóåóÇ Úóäú ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ãöäúåóÇ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÈóáóÛóäöí Úóäúåõ.
[íõæÕöí ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö áöÑóÌõáò ÍóíóÇÊóåõ ÝóíóÌúäöí ÇáúÚóÈúÏõ
ÌöäóÇíóÉð]
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõæÕöí ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö áöÑóÌõáò ÍóíóÇÊóåõ ÝóíóÌúäöí
ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏò ÍóíóÇÊóåõ¡ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð. áöãóäú
íõÞóÇáõ: ÇÏúÝóÚú Ãóæú ÇÝúÏö¿ áöáøóÐöíäó áóåõãú ÇáÑøóÞóÈóÉõ Ãóãú
áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö¿ ÞóÇáó: ÓóÃóáúäóÇ ãóÇáößðÇ Úóäú ÇáÑøóÌõáö
íóÎúÏõãõ ÇáÑøóÌõáó ÚóÈúÏóåõ Óöäöíäó ãóÚúáõæãóÉð ÝóÌóÑóÍó ÇáúÚóÈúÏõ
ÑóÌõáðÇ ÌõÑúÍðÇ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ íõÎóíøóÑõ ÓóíøöÏõåõ ÇáøóÐöí áóåõ
ÇáÑøóÞóÈóÉõ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó Ãóäú íóÝúÊóÏöíóåõ ßóÇäó Ðóáößó áóåõ¡
æóíóÓúÊóßúãöáõ åóÐóÇ ÇáúãõÎúÏóãö ÎöÏúãóÊóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
(4/588)
ÞóÖóì ÇáúÎöÏúãóÉó ÑóÌóÚó Åáóì ÓóíøöÏöåö.
æóÅöäú ÃóÈóì Þöíáó áöáúãõÎúÏóãö: Åäú ÃóÍúÈóÈúÊó Ãóäú ÊóÝúÊóßøóåõ
ÝóÇÝúÊóßøóåõ¡ ÝóÅöäú ÇÝúÊóßøóåõ ÎóÏóãóåõ¡ ÝóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú Óõäõæåõ áóãú
íóßõäú áöáÓøóíøöÏö Åáóíúåö ÓóÈöíáñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚó ãóÇ ÇÝúÊóßøóåõ
Èöåö ÇáúãõÎúÏóãõ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó áöáúãõÎúÏóãö ÈóÊúáðÇ¡ ÝóãóÓúÃóáóÊõßó
ãöËúáõ åóÐóÇ.
ÞõáúÊõ: æóáöãó ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÈúÏóÃõ ÈöÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÃóæøóáðÇ
ÝóíõÞóÇáõ áóåõ: ÇÝúÊóßøóåõ¿
ÞóÇáó: áöÃóäøó ãóÑúÌöÚóåõ Åáóíúåö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö ÓóäóÉð
æóÈöÑóÞóÈóÊöåö áöÂÎóÑö¡ æóÇáËøõáõËõ íóÍúãöáõåõ Åäú Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð¡ ãóÇ
íõÞóÇáõ áóåõãóÇ¿ ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÎöÏúãóÉö: ÇÝúÊóßøóåõ¡
ÝóÅöäú ÇÝúÊóßøóåõ ÎóÏóãóåõ Åáóì ÇáúÃóÌóáö Ëõãøó ÃóÓúáóãóåõ Åáóì ÇáøóÐöí
ÈõÊöáó áóåõ¡ æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑñ. ÝóÅöäú ÃóÈóì
Þöíáó áöÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö: ÇÝúÊóßøó Ãóæú ÃóÓúáöãú. ÝóÅöäú ÇÝúÊóßøóåõ
ßóÇäó áóåõ æóáóãú íóßõäú áöáúãõÎúÏóãö Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÓóãöÚúÊõ æóÈóáóÛóäöí Úóäú ãóÇáößò.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÞóÏú ßóÇäó ãöäúåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÇÎúÊöáóÇÝñ¡
æóÃóÍúÓóäõ Þóæúáöåö ãöãøóÇ ÌóÇãóÚóåõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ãöäú ßöÈóÇÑö
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÏóãó ÑóÌõáñ ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÑóÌõáðÇ
Óöäöíäó¡ Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íóÎúÏõãó ÝõáóÇäðÇ Óöäöíäó æóÑóÞóÈóÊõåõ
áöÂÎóÑó¡ æóÇáËøõáõËõ íóÍúãöáõåõ¡ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð Ýöí íóÏö
ÇáúãõÎúÏöãö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÚóØöíøóÉö Ýöí ÕóÇÍöÈö
ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ Åäøó ÇáúÚóÈúÏó Ìóäóì íóæúãó Ìóäóì¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö áóíúÓó Ýöí ÎöÏúãóÊöåö¡ ÝóÇáúãõÞóÏøóãõ ÇáøóÐöí åõæó ÈöíóÏöåö
áöáúÍóÞøö ÇáøóÐöí áóåõ Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡
æóÅöäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó áöÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÎöÏúãóÉö¡ ÝóíõÞóÇáõ áóåõ: ÃóÊóÝúÊóßøõ Ãóæú ÊõÓúáöãõ ãóÇ ßóÇäó áóßó
Ýöíåö ãöãøóÇ ÃóäúÊó ÇáúãõÞóÏøóãõ Ýöíåö. ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ
æóÞöíáó áöÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö: ÃóÓúáöãú Ãóæú ÇÝúÊóßøó¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ
ÕóÇÑó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö. æóÅöäú ÇÝúÊóßøóåõ ÕóÇÑó áóåõ æóÈóØóáó
ÍóÞøõ ÇáúãõÎúÏóãö áöÊóÑúßöåö ÅíøóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎöÏúãóÉö
ÇÝúÊóßøóåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇÎúÊóÏóãóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú ÎöÏúãóÊõåõ áóãú
íóßõäú áöÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö Åáóíúåö ÓóÈöíáñ ÍóÊøóì íõÚúØöíóåõ ãóÇ
ÇÝúÊóßøóåõ Èöåö¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÝúÊóßøó ÇáÑøóÞóÈóÉó¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ
Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö. ÝóÅöäú áóãú íõÚúØöåö ãóÇ ÇÝúÊóßøóåõ Èöåö ÕóÇÑó
ãóãúáõæßðÇ áöáøóÐöí ÇÝúÊóßøóåõ æóÕóÇÑó ãóæúÞöÝõåõ ãóæúÞöÝó ÇáúãóÌúäöíø
Úóáóíúåö. Ýóßõáøõ ãóÇ ÌóÇÁóßó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÝóÑõÏøóåõ Åáóì ãóÇ
ÃóÚúáóãúÊõßó ÝóÅöäøóåõ ÃóÕóÍøõ ãóÐúåóÈöåöãú¡ æóÞóÏú ÃóÚúáóãúÊõßó
ÈöãõÌóÇãóÚóÉö ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö áóåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóæúÕóì ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö
ÓóäóÉð æóÈöÑóÞóÈóÊöåö áöÂÎóÑó æóÇáËøõáõËõ íóÍúãöáõåõ¡ ÝóãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ
æóÞóÈóÖóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎöÏúãóÉö ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ ÎóØóÃð ÝóÃóÎúÑóÌó
ÞöíãóÊóåõ¡ áöãóäú Êóßõæäõ ÇáúÞöíãóÉõ¿
ÞóÇáó: ÈóáóÛóäöí Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÞöíãóÊõåõ áöáøóÐöí ÃóæúÕóì
áóåõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÈóÊúáðÇ æóåõæó ÑóÃúíöí. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åäøó ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÎúÏóãö ÊõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúÞóÇÊöáö æóíõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÑóÞóÈóÉñ ÝóÊõÏúÝóÚõ Åáóì ÇáúãõÎúÏöãö
ÊóÎúÊóÏöãõåõ ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ÇáúÃóãóÏõ ÇáøóÐöí Åáóíúåö ÃõÎúÏöãó
ÇáúÚóÈúÏõ¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ Åáóì ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Èóáú íõÄóÇÌóÑõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÞúÊõæáö
áöáúãõÎúÏóãö ÚóÈúÏñ íóÎúÏõãõåõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÓøöäöíäó¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó
ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÓøöäöíäó ÏõÝöÚó Åáóì
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÈöåö íóÞõæáõ
ÓóÍúäõæäñ.
[ÃóæúÕóì ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö Óöäöíäó ÝóÞõÊöáó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÌõÑöÍó
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ]
Ýöíãóäú ÃóæúÕóì ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö Óöäöíäó ÝóÞõÊöáó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú
ÌõÑöÍó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö Óöäöíäó ãóÚúáõæãóÉð¡ ÝóÞõÊöáó
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó
(4/589)
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÓøöäöíäó ÝóÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ¡
ßóíúÝó íóÕúäóÚõ ÈöÇáúÞöíãóÉö¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÞöíãóÉõ áöáøóÐöí áóåõ ÇáÑøóÞóÈóÉõ æóáóíúÓó
áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö ÔóíúÁñ. æóßóÐóáößó áóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ
ÝóÃóÎóÐó áóåóÇ ÏöíóÉð¡ ÝóÅöäøóãóÇ Ðóáößó áöáøóÐöí áóåõ ÇáÑøóÞóÈóÉõ
æóáóíúÓó áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö ÔóíúÁñ. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÃóãøóÇ
ãóÇáößñ ÝóåóÐóÇ Þóæúáõåõ áóãú íóÒóáú¡ æóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ.
Ýóßõáøõ ãóÇ ÓóãöÚúÊó ÎöáóÇÝó åóÐóÇ ÝóÑõÏøóåõ Åáóì åóÐóÇ Ýóåõæó ÃóÕúáõ
ãóÐúåóÈöåöãú ãóÚó ËõÈõæÊö ãóÇáößò Úóáóíúåö.
[ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÚúÊóÞö Åáóì ÃóÌóáò]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÚúÊóÞö Åáóì ÃóÌóáò ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõÚúÊóÞó
Åáóì Óöäöíäó ÅÐóÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð. ãóÇ íõÞóÇáõ áöÓóíøöÏöåö Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áöÓóíøöÏöåö: ÇÏúÝóÚú ÎöÏúãóÊóåõ Ãóæú ÇÝúÊóÏö ÇáúÎöÏúãóÉó.
ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáúÎöÏúãóÉó ÎóÏóãó¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÚóÊóÞó
ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóäóÙóÑó Åáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÚóÊóÞó. æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ÞöíãóÉó
ÌöäóÇíóÊöåö ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö ÞóÈúáó ÃóÌóáö ÇáúÚöÊúÞö¡ ÑóÌóÚó ÇáúÚóÈúÏõ
Åáóì ÓóíøöÏöåö. ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÅöäú
ÇÝúÊóßøóåõ ÓóíøöÏõåõ ÎóÏóãóåõ ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóÌóáö Ëõãøó ÚóÊóÞó¡ æóáóãú
íóÊúÈóÚúåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÇÝúÊóßøóåõ Èöåö ãöäú ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö.
[ÇáúãõÏóÈøóÑö íóÌúäöí Úóáóì ÑóÌõáò ÝóíõÏúÝóÚõ Åáóíúåö íóÎúÊóÏöãõåõ Ëõãøó
íóÌúäöí Úóáóì ÂÎóÑö]
Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö íóÌúäöí Úóáóì ÑóÌõáò ÝóíõÏúÝóÚõ Åáóíúåö íóÎúÊóÏöãõåõ
Ëõãøó íóÌúäöí Úóáóì ÂÎóÑö ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö ÅÐóÇ
Ìóäóì ÝóÃóÓúáóãóåõ ÓóíøöÏõåõ Åáóì ÇáøóÐöí ÌóÑóÍóåõ íóÎúÊóÏöãõåõ¡ Ëõãøó
ÌóÑóÍó ÂÎóÑó¡ æóåõæó ÚöäúÏó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ íóÎúÊóÏöãõåõ ÏóÎóáó ãóÚóåõ
ÈöÞóÏúÑö ÌöäóÇíóÊöåö íóÊóÍóÇÕøõæäó Ýöí ÎöÏúãóÊöåö¡ åóÐóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÈóÞöíó áóåõ ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÌóãöíÚö ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóáóíúÓó
íõÎóíøóÑõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ æóáóÇ ãóäú ÃõÓúáöãó Åáóíúåö ÇáúãõÏóÈøóÑõ
íóÎúÊóÏöãõåõ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö ßóãóÇ ßóÇäó íõÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö. ãóäú
ÃóÎóÐóåõ ÈöÌóÑöíÑóÊöåö áóíúÓó ÅÓúáóÇãõåõ ÎöÏúãóÉó ÇáúãõÏóÈøóÑö Ýöí
ÌöäóÇíóÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÓúáóÇãö ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÏóÈøóÑö¡
ßõáøóãóÇ Ìóäóì íóÏúÎõáõæäó ÌóãöíÚõåõãú Ýöí ÎöÏúãóÊöåö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ
ßõáøóãóÇ Ìóäóì íõÏúÝóÚõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö¡ Ëõãøó ãóÇ Ìóäóì ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ íõÏúÝóÚõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ
ÃõÓúáöãó Åáóì ÇáúãóÌúÑõæÍö ßóÇäó ãóÇáðÇ ãöäú ãóÇáöåö Åäú ÔóÇÁó ÈóÇÚó
æóÅöäú ÔóÇÁó æóåóÈó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò æóÇÈúäõ äóÇÝöÚò: æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö
Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö: ÅäøóåóÇ ÅÐóÇ ÌóäóÊú ÝóÅöäøó
ÓóíøöÏóåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Ãóäú íõÎúÑöÌó ãóÇ ÌóäóÊú ÝóíóÝúÊóÏöíó
ÈöÐóáößó ÎöÏúãóÊóåóÇ ÝóÚóáó¡ æóÅöäú åõæó áóãú íóÝúÚóáú ÃõÓúáöãóÊú
ÈöÌöäóÇíóÊöåóÇ ÝóÎóÏóãóÊú æóÍóÓóÈó Ðóáößó. ÝóÅöäú ÃóÏøóÊú ÌöäóÇíóÊóåóÇ
ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÓóíøöÏöåóÇ ÇáøóÐöí ÏóÈøóÑóåóÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ
ÝóÚóÊóÞóÊú ãöäú ËõáõËöåö ßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÌöäóÇíóÊöåóÇ ÏóíúäðÇ
ÚóáóíúåóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö: ÞóÖóì ÈöÐóáößó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇÈúäõ æóåúÈò ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö: æóÅöäú
ÃóÏúÑóßóåóÇ Ïóíúäñ íõÑöÞøõåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ. ÝóÇóáøóÐöí ÌóÑóÍóÊú
ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÊóÏõæåóÇ ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÌöÑóÇÍöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ æóÇáúÌõÑúÍõ íóÛúÊóÑöÞõ ÇáúÞöíãóÉó¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÛúÊóÑöÞú ÇáúÞöíãóÉó ÈöíÚó ãöäúåóÇ áöáúÌöäóÇíóÉö æóáöáÏøóíúäö¡ Ëõãøó
ÚóÊóÞó ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó.
(4/590)
[ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ æóáóåõ ãóÇáñ
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ æóáóåõ ãóÇáñ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõÏóÈøóÑó ÅÐóÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð æóáóåõ ãóÇáñ¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÈúÏóÃõ ÈöãóÇáöåö ÝóíõÚúØóÇåõ Ãóåúáõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö æóÝóÇÁñ Þöíáó áöáÓøóíøöÏö:
ÃóÓúáöãú ÎöÏúãóÊóåõ Ãóæú ÇÝúÊóÏö ÇáúÎöÏúãóÉó ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö ãóÚó åóÐóÇ Ïóíúäñ¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ¡
Åäøó Ïóíúäóåõ Ãóæúáóì ÈöãóÇáöåö æóÌöäóÇíóÊõåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö íõÞóÇáõ
áöáÓøóíøöÏö: ÇÏúÝóÚú Ãóæú ÇÝúÏö. ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÏóÈøóÑõ Ïóíúäõåõ
Ãóæúáóì ÈöãóÇáöåö æóÌöäóÇíóÊõåõ Ãóæúáóì ÈöÎóÏúãóÊöåö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ãõÏóÈøóÑðÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð æóÚóáóíúåö
Ïóíúäñ ÞóÇáó: ÝóÇáúÌöäóÇíóÉõ íõÏúÝóÚõ ÈöåóÇ Ýöí ÎöÏúãóÊöåö - Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò - æóÇáÏøóíúäõ íóÊúÈóÚõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö.
ÞõáúÊõ: Ýóáóæú Ãóäøó ãõÏóÈøóÑðÇ ãóÇÊó ÓóíøöÏõåõ æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö
Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÞöíãóÉó ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÚóáóì ÇáúãõÏóÈøóÑö Ïóíúäñ¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÈóÇÚõ Ýöí Ïóíúäö ÓóíøöÏöåö¡ æóíóßõæäõ Ïóíúäõåõ
Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóæú Ýöí ãóÇáöåö Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ¡ Ãóæú íõÊúÈóÚõ Èöåö
Ýöí ÐöãøóÊöåö Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ.
[ÇáúãõÏóÈøóÑö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð æóÚóáóì ÓóíøöÏöåö Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÞöíãóÉó ÇáúãõÏóÈøóÑö Ãóæú áóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞúåóÇ]
Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð æóÚóáóì ÓóíøöÏöåö Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÞöíãóÉó ÇáúãõÏóÈøóÑö Ãóæú áóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞúåóÇ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó
ãõÏóÈøóÑðÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð æóÓóíøöÏõåõ Íóíøñ áóãú íóãõÊú æóÚóáóì
ÇáÓøóíøöÏö Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÞöíãóÉó ÇáúãõÏóÈøóÑö Ãóæú áóÇ
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÞöíãóÊóåõ¿
ÞóÇáó: íóÏúÝóÚõ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóíóÎúÊóÏöãõåõ ÈöÞóÏúÑö
ÌöäóÇíóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ãóäú íóÏúÝóÚõæÇ Åáóíúåö
ÞóÏúÑó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóíóÃúÎõÐõæÇ ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÏóÈøóÑó ÝóíõÄóÇÌöÑõæåõ
áöÃóäúÝõÓöåöãú ÍóÊøóì íõæóÝøöíó Ïóíúäóåõãú¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐúåõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ¡ æóÃõÓúáöãó Åáóì ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÕúäóÚõ Ýöí ÃóãúÑöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ æóÝöí ÑóÞóÈóÊöåö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ãóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÑóÞóÈóÉó ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ ÝóÞóÏú ÊóÓóáøóØó ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÇáúãõÏóÈøóÑö
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó æóÕöíøóÉñ æóáóÇ Êóßõæäõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ãóÚó ÇáÏøóíúäö. ÝóÇáÏøóíúäõ íóÑõÏøõ ÇáÊøóÏúÈöíÑó¡
æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÉö
ÇáúãõÏóÈøóÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóÒöíÏó Ãóåúáõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóíóÍõØøó Ðóáößó Úóäú ÇáúãóíøöÊö Ýóíóßõæäõæäó Ãóæúáóì
ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóæúÇ ÌöäóÇíóÊóåõãú
ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõãú.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: Ýóíóßõæäõ áóåõãú äóãóÇÄõåõ æóÚóáóíúåöãú äõÞúÕóÇäõåõ¡
æóáóíúÓó áöáúãóíøöÊö ãöäú äóãóÇÆöåö æóáóÇ äõÞúÕóÇäöåö ÔóíúÁñ.
æóÇáúÚóÈúÏõ ÑóÞöíÞñ áöáúÛõÑóãóÇÁö ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÒöíóÇÏóÉð íóÍõØøõ ÈöåóÇ Úóäú Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö.
ÞõáúÊõ: Ýóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóÇ ãóÇáó áóåõ¡ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ æóáóåõ
ãõÏóÈøóÑñ¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÇáúãõÏóÈøóÑó
ÝóíõÄóÇÌöÑõæåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝõæÇ Ïóíúäóåõãú¿
ÞóÇáó: Ðóáößó áóåõãú Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊ ÚóÈúÏðÇ ÏóÈøóÑóåõ ÓóíøöÏõåõ¡ Ëõãøó áóÍöÞó ÇáÓøóíøöÏó
Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÞöíãóÉó ÇáúãõÏóÈøóÑö ÝóÌóäóì ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÌöäóÇíóÉð
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÏóÈøóÑö ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ
áöáúÛõÑóãóÇÁö: Ãóåúáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæúáóì ãöäúßõãú¡ áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÒöíÏõæÇ Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÊóÃúÎõÐõæåõ¡ æóíõÍóØøõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÈöÞóÏúÑö ÇáøóÐöí
ÒöÏúÊõãú ÝóÐóáößó áóßõãú. æóÅöäú ÃóÈóæúÇ ÝóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ãóæúáóì¡
íõÈúÏóÃõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö. æóÅöäú ßóÇäó ÅÐóÇ ÈöíÚó ãöäú ÇáúãõÏóÈøóÑö
ÞóÏúÑó ÌöäóÇíóÊöåö æóÞóÏúÑó ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÝóÖúáó ãöäúåõ
ÝóÖúáñ¡
(4/591)
ÈöíÚó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóíõÈúÏóÃõ ÈöåóÇ ÝóíõÚúØóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÞøóåõ¡ Ëõãøó íõÈóÇÚõ
áöÃóåúáö ÇáÏøóíúäö ÝóíõÚúØóæúäó ÍõÞõæÞóåõãú¡ Ëõãøó íõÚúÊóÞõ ãöäú
ÇáúãõÏóÈøóÑö ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóíóßõæäõ ËõáõËóÇ ãóÇ
ÈóÞöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÑóÞöíÞðÇ. áöáúæóÑóËóÉö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ÈöíÚó ãöäúåõ ãöÞúÏóÇÑõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ëõãøó ÈöíÚó ãöäúåõ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáÏøóíúäö ÃóÊóì Ðóáößó Úóáóì
ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö æóáóãú íóÝúÖõáú ãöäúåõ ÝóÖúáóÉñ ÈóÚúÏó Ðóáößó¿
ÞóÇáó: ÝóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæúáóì Èöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÝóÖúáñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÒöíÏó Ãóåúáõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÍóÇáö ãóÇ æóÕóÝúÊõ
áóßó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÈóÇÚõ ãöäúåõ áöÃóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ëõãøó áöÃóåúáö
ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ íõÚúÊóÞõ¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóÍúÏóåóÇ æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÚóÊóÞó ËõáõËóåõ
æóßóÇäó ËõáõËóÇåõ áöáúæóÑóËóÉö ÑóÞöíÞðÇ¡ Ëõãøó ÎõíøöÑó ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí
ËõáõËóíúåöãú Èóíúäó Ãóäú íõÓúáöãõæåõ Ãóæú íóÝúÊóÏõæåõ ÈöËõáõËóíú
ÇáÏøöíóÉö. æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ïóíúäñ ÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÉö
ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÌöäóÇíóÉñ¡ ÈöíÚó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ
ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÚóÊóÞó ãöäúåõ ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÏøóíúäö¡
æóßóÇäó ÇáËøõáõËóÇäö ÑóÞöíÞðÇ áöáúæóÑóËóÉö. ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóÇáÏøóíúäõ ÌóãöíÚðÇ æóßóÇäó ÝöíåöãóÇ ãóÇ íóÛúÊóÑöÞõ
ÞöíãóÊóåõ¡ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæúáóì. ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÞöíãóÊöåö ÝóÖúáñ ÚóãøóÇ íóÌöÈõ áóåõãú ÌóãöíÚðÇ ÝõÚöáó Èöåö ÇáøóÐöí
ÝóÓøóÑúÊõ áóßó¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ áóæú ÍóáøóÊú Èöåö
ßóÇäó Ýöíåö ÇáúÚöÊúÞõ.
[ÇáúãõÏóÈøóÑö íóÌúäöí Úóáóì ÓóíøöÏöåö]
Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö íóÌúäöí Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãõÏóÈøóÑðÇ
Ìóäóì Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÝóÞóØóÚó íóÏó ÓóíøöÏöåö¿
ÞóÇáó: íóÎúÊóÏöãõåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÞõáúÊõ: ÃóæóáóíúÓó ÞóÏú ßóÇäó íóÎúÊóÏöãõåõ ÞóÈúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö¿ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ ÇáúÍóßóãö Èúäõ ÃóÚúíóäó Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ãóÇáößðÇ
ÚóäúåóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÎúÊóÏöãõåõ æóíóÞúÖöí áóåõ Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÈóØóáóÊú ÎöÏúãóÉõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÍóÏóËóÊú
ÎöÏúãóÉñ åöíó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö ÇáúÃóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ
íóÎúÊóÏöãõåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÌöäóÇíóÊóåõ. ÝóÅöäú
ãóÇÊó æóÈóÞöíó Úóáóì ÇáúãõÏóÈøóÑö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ãóÈúáóÛõ ËõáõËö ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöäú Íóãóáó ËõáõËó
ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÌóãöíÚóåõ ßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí
ÐöãøóÊöåö. æóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ËõáõËóÇåõ ÃõÊúÈöÚó ËõáõËóíú ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÊóÓúÞõØõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ áöÃóäøóåõ ÑóÞöíÞñ áóåõãú.
ÞõáúÊõ: ÝóãóÇ áóåõ Íöíäó Ìóäóì Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö áóãú ÊóÈúØõáú
ÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö æóåõæó ÚóÈúÏñ áöÓóíøöÏöåö¡ æóÍöíäó æóÑöËó
æóÑóËóÊõåõ ÇáøóÐöí ÕóÇÑó áóåõãú ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÈóØóáóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
Úóäú ÇáøóÐöí ÕóÇÑó áóåõãú ãöäú ÇáúÚóÈúÏö¿
ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó Íöíäó Ìóäóì Úóáóíúåö ãõÏóÈøóÑõåõ ßóÇäó Ýöíåö
ÚöÊúÞñ¡ æóÍöíäó ÕóÇÑó áöáúæóÑóËóÉö äöÕúÝõåõ ÑóÌóÚó ÇáøóÐöí æóÑöËõæÇ
ãöäúåõ ÑóÞöíÞðÇ áóÇ ÚöÊúÞó Ýöíåö æóÓóÞóØóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóäú ÇáøóÐöí
æóÑöËó ãöäúåõ¡ æóãóÇ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ßóÇäó Ýöíåö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó íõÊúÈóÚõ Èöåö. ÃóáóÇ ÊóÑóì áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ Ìóäóì
ÌöäóÇíóÉð Úóáóì ÓóíøöÏöåö áóãú íóßõäú áöÓóíøöÏöåö Úóáóíúåö ÔóíúÁñ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÊúÞó Ýöíåö. æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö¡ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÎúÊóÏöãóåõ ÓóíøöÏõåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ëõãøó íõÚúÊóÞõ æóíóÊúÈóÚõæäóåõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóåõæó ÑóÃúíöí.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóÇ íóÎúÊóÏöãõåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÌöäóÇíóÊöåö áöÃóäøó áóåõ ÚóÙúãó ÑóÞóÈóÊöåö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò Ëõãøó ÇÝúÊóßøóåõ ÓóíøöÏõåõ¡ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÎúÊóÏöãõåõ ÈöãóÇ ÇÝúÊóßøóåõ Èöåö æóáóÇ íõÍóÇÓöÈõåõ Èöåö.
ÝóÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÍóÇÓóÈó ÈöåóÇ ÇáøóÐöí
áóãú
(4/592)
íõÌúÑóÍú ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ÇáúãóÌúÑõæÍõ áóæú áóãú íóÝúÊóßøóåõ ãöäúåõ ÇÎúÊóÏóãóåõ. ÝóÅöäú áóãú
íóÓúÊóæúÝö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóÚóÊóÞó ÇáúãõÏóÈøóÑõ Ýöí ÇáËøõáõËö¡
ÝóÅöäøóåõ íõÊúÈóÚõ ÇáúãõÏóÈøóÑõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ Ýóáóãú
íóÍõáøó ÇáÓøóíøöÏõ Íöíäó ÇÝúÊóßøó ÇáúãõÏóÈøóÑó ãóÍöáøó ÇáúãóÌúÑõæÍö
æóáóãú íóäúÒöáú ãóäúÒöáóÊóåõ¡ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÌóÑúÍó
ÇáÓøóíøöÏõ ãöËúáó ãóÇ ÌóÑúÍó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ.
ÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõÏóÈøóÑó ÅÐóÇ Ìóäóì Úóáóì
ÓóíøöÏöåö æóÚóáóì ÃóÌúäóÈöíøò¿
ÞóÇáó: íóÎúÊóÏöãóÇäöåö ÈöÞóÏúÑö ÌöäóÇíóÊöåöãóÇ. æóÐóáößó Ãóäøó ãóÇáößðÇ
ÞóÇáó: Åäú Ìóäóì Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÝóÐóáößó áóÇÒöãñ áóåõ¡ æóÅöäú Ìóäóì
Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÐóáößó áóÇÒöãñ áóåõ. ÝóáóãøóÇ ÃóáúÒóãóåõ ãóÇáößñ
ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö ÃóáúÒóãúÊõåõ ÅíøóÇåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊóÇ Úóáóíúåö.
ÞõáúÊõ Ýóáöãó áóÇ íóáúÒóãõ ÚóÈúÏöí ãóÇ Ìóäóì Úóáóíøó¿
ÞóÇáó: áöÃóäøó ÚóÈúÏóßó áóíúÓó Ýöíåö ÚöÊúÞñ¡ æóÇáúãõÏóÈøóÑõ Ýöíåö
ÚöÊúÞñ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóåóÐöåö ãöËúáõ ÇáúÃõæáóì.
[ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÑóÌõáò ÍõÑøò íóÌúäöíóÇäö ÌöäóÇíóÉð ÎóØóÃð]
Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÑóÌõáò ÍõÑøò íóÌúäöíóÇäö ÌöäóÇíóÉð ÎóØóÃð ÞõáúÊõ:
ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ãõÏóÈøóÑðÇ æóÑóÌõáðÇ ÍõÑøðÇ ÞóÊóáóÇ ÞóÊöíáðÇ
ÎóØóÃð¿
ÞóÇáó: íóáúÒóãõ ÇáúãõÏóÈøóÑó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÎöÏúãóÊöåö æóäöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÑøóÌõáö ÇáúÍõÑøö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò
ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÍóÏøóËóåõ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ãõÍóãøóÏò æóÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
åöÔóÇãò æóÎóÇÑöÌóÉó Èúäö ÒóíúÏò Èúäö ËóÇÈöÊò æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó Èúäö ãóÓúÚõæÏò æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò
ãóÚó ãóÔúíóÎóÉò ÓöæóÇåõãú ãöäú äõÙóÑóÇÆöåöãú Ãóåúáö ÝöÞúåò æóÝóÖúáò¡
æóÑõÈøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÝóÂÎõÐõ ÈöÞóæúáö ÃóßúËóÑöåöãú
æóÃóÝúÖóáöåöãú ÑóÃúíðÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáøóÐöí æóÚóíúÊõ Úóäúåõãú Úóáóì åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö íóÌúÑóÍõ: Åäøóåõ
íõÎóíøóÑõ ÓóíøöÏõåõ Èóíúäó Ãóäú íõÓúáöãó ãóÇ íóãúáößõ ãöäúåõ ãöäú
ÇáúÎöÏúãóÉö æóÈóíúäó Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ ÈöÏöíóÉö ÇáúÌõÑúÍö. ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãóåõ ÇÎúÊóÏóãóåõ ÇáúãóÌúÑõæÍõ æóÞóÇÕøóåõ ÈöÌöÑóÇÍöåö Ýöí
ÎöÏúãóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì Åáóíúåö ÏöíóÉó ÌõÑúÍöåö Ýöí ÎöÏúãóÊöåö ÞóÈúáó
Ãóäú íóãõæÊó ÓóíøöÏõåõ ÑóÌóÚó Åáóì ÓóíøöÏöåö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ãóÇÊó ÓóíøöÏõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÏöíóÉó
ÌõÑúÍöåö ÚóÊóÞó ÇáúãõÏóÈøóÑõ¡ æóßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÌõÑúÍö
ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö íóÊúÈóÚõåõ Èöåö ÇáúãóÌúÑõæÍõ.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÖóì Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö ÅÐóÇ ÌóÑóÍó¡ Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ íõÓúáöãõ
ãóÇ íóãúáößõ ãöäúåõ Åáóì ÇáúãóÌúÑõæÍö ÝóíóÎúÊóÏöãõåõ ÇáúãóÌúÑõæÍõ
æóíõÞóÇÕøõåõ ÈöÌöÑóÇÍöåö ãöäú ÏöíóÉö ÌõÑúÍöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÞóÈúáó Ãóäú
íõÊóæóÝøóì ÓóíøöÏõåõ æóÑóÌóÚó Åáóì ÓóíøöÏöåö. ÃóÔúåóÈõ Úóäú ÇáúãõäúÐöÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÎõÒóÇãöíøö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÌóÑóÍó
ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÌõÑúÍðÇ Ãóæú ÞóÊóáó ÎóØóÃð ÃõÎöÐó ãöäú ÓóíøöÏöåö ÝóÂÌóÑóåõ
ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúÚóÞúáõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÚóÞúáóåõ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÓóíøöÏõ ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÚóÊóÞó æóáóãú íóÓúÊóæúÝö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóÞúáö
ÚóÞúáóåõ¡ ßóÊóÈó Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÚóÞúáö ÏóíúäðÇ¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóæúÝóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóÞúáö ÚóÞúáóåõ - æóÇáÓøóíøöÏõ Íóíøñ - ÑóÌóÚó
ÇáúãõÏóÈøóÑõ Åáóì ÓóíøöÏöåö ÝóßóÇäóÊú áóåõ ÎöÏúãóÊõåõ ÍóÊøóì íóãõæÊó.
ÞóÇáó ÇáúãõäúÐöÑõ: ÞõáúÊõ áöÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö: ãöäú Ãóíúäó ÑóÃóì åóÐóÇ
ÚõãóÑõ¿ ÝóÞóÇáó: ÑóÂåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö ÅáøóÇ
ãóÇáõåõ Ýöíåö ÅÐú áóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú
íõÄúÎóÐó ãöäúåõ ÅáøóÇ åõæó¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ
ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåõ ÛóíúÑõåóÇ.
(4/593)
[Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö íóÞúÊõáõ ÚóãúÏðÇ
ÝóíõÚúÝóì Úóäúåõ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÎöÏúãóÊóåõ]
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõÏóÈøóÑó ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÚóãúÏðÇ ÝóÚóÝóÇ ÃóæúáöíóÇÁõ
ÇáúÞóÊúáö Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÎöÏúãóÊóåõ¡ Ãóíóßõæäõ Ðóáößó áóåõãú¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÊóÏöíó ÇáÓøóíøöÏõ ÎöÏúãóÊóåõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ ÃóÎúÈóÑúÊõßó¡ æóÎöÏúãóÉõ
ÇáúãõÏóÈøóÑö ÚöäúÏöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõÏóÈøóÑó íóÞúÊõáõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÚóãúÏðÇ¡ Ãóíóßõæäõ
áöÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÞóÊöíáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóäú íóÓúÊóÍúíõæåõ Úóáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐõæåõ¿
ÞóÇáó: áóÇ¡ æóáóßöäú áóåõãú Ãóäú íóÓúÊóÍúíõæåõ æóíóÃúÎõÐõæÇ ÎöÏúãóÊóåõ.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú
[ÇáúãõÏóÈøóÑö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó íõÚúÊöÞõåõ ÓóíøöÏõåõ]
Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó íõÚúÊöÞõåõ ÓóíøöÏõåõ ÞõáúÊõ:
ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõÏóÈøóÑó ÅÐóÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ¡
ÃóíóÌõæÒõ ÚöÊúÞõåõ æóÊóßõæäõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö íõÊúÈóÚõ ÈöåóÇ¿
ÞóÇáó áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóßöäú íóÍúáöÝõ
ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ æóåõæó íõÑöíÏõ Ãóäú íóÍúãöáó Úóäúåõ
ÇáúÌöäóÇíóÉó¡ æóåõæó ÚöäúÏöí ãöËúáõ ÇáúÚóÈúÏö Åäú ßóÇäó Íöíäó ÃóÚúÊóÞóåõ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÖúãóäó ÇáúÌöäóÇíóÉó¡ æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó ÈöÇóááøóåö ãóÇ
ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóåõæó íõÑöíÏõ Ãóäú íóÖúãóäó Úóäúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉó. ÝóÅöäú
ÍóáóÝó ÑõÏøóÊú ÎöÏúãóÉõ ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÎõíøöÑó Èóíúäó Ãóäú íõÓúáöãóåõ
Ãóæú íóÝúÊóÏöíåö ãõÏóÈøóÑðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ æóßóÇäó áöáúãõÏóÈøóÑö
ãóÇáñ ÃõÎöÐó ãöäú ÇáúãõÏóÈøóÑö ÇáúãóÇáõ ÝóÃõÚúØöíó ÇáúãóÌúÑõæÍó¡ Ëõãøó
ÎóÑóÌó ÍõÑøðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÝóÇÁñ ÈöÌöäóÇíóÊöåö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ãóÇáöåö æóÝóÇÁñ ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÃõÎöÐó ãöäúåõ ãóÇ
ßóÇäó áóåõ æóÎóÏóãó ÇáúãóÌúÑõæÍó ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõ¡ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ
ÍõÑøðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÇÎúÊóÏóãóåõ ÇáúãóÌúÑõæÍõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÏøóì Åáóíúåö ÚóÞúáó ÌõÑúÍöåö - æóÇáÓøóíøöÏõ Íóíøñ - ÎóÑóÌó
ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÍõÑøðÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó
ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÚóÞúáó ÌõÑúÍöåö æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúãõÏóÈøóÑõ ãöäú
ËõáõËöåö ÚóÊóÞó æóÃóÊúÈóÚóåõ ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßú ãóÇáðÇ ÅáøóÇ ÇáúãõÏóÈøóÑó æóÍúÏóåõ
ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ æóÃóÊúÈóÚóåõ ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÓóÍúäõæäñ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö ãöËúáó ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ßóÇäó ËõáõËóÇåõ ÑóÞöíÞðÇ áöáúãóÌúÑõæÍö¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÓúáóãóåõ Íöíäó ßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóáóíúÓó áöáúæóÑóËóÉö Ýöíåö
ÔóíúÁñ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ÞóÏú ÊóÈóÑøóÃó ãöäúåõ æóÃóÚúÊóÞóåõ.
ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ æóåõæó íõÑöíÏõ
Ãóäú íóÍúãöáó ÌöäóÇíóÊóåõ¡ ÌóÇÒó ÚöÊúÞõ ÇáúÚóÈúÏö æóßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Åäú ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö ãóÇáñ Ýöíåö æóÝóÇÁñ
ÈöÌöäóÇíóÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÑóÏøó ÚöÊúÞó ÇáúÚóÈúÏö
æóÃóÓúáóãó ÇáúÚóÈúÏó Åáóì ÇáúãóÌúÑõæÍö íóÎúÊóÏöãõåõ ÝóÅöäú ÃóÏøóì Ýöí
ÍóíóÇÉö ÓóíøöÏöåö ÚóÊóÞó æóáóãú íóáúÍóÞúåõ Ïóíúäñ Åäú ÇÓúÊóÍúÏóËóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÎöÏúãóÉõ ÇáúãóÌúÑõæÍö¡ áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÑóÏøó
ÚöÊúÞó ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÃóÌóáöåö áóíúÓó åõæó åóÐóÇ ÇáÏøóíúäó¡ æóÅöäú áóãú
íõÄóÏøö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÞöíãóÉó
ÇáúãõÏóÈøóÑö ãöäú Ïóíúäò ÇÓúÊóÍúÏóËóåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÚóÊóÞó ËõáõËõ ÇáúãõÏóÈøóÑö æóßóÇäó Úóáóíúåö ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö
ãöËúáó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áöáøóÐöí ÌóÑóÍóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÈóÞöíó ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóßóÇäó áóåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåöãú íõÚöíäõåõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáËøõáõËóíúäö
ÚóÊóÞó¡ æóÅöáøóÇ ÈöíÚó ãöäú ËõáõËóíú ÑóÞóÈóÊöåö
(4/594)
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÚóÊóÞó ãöäúåõ ãóÇ ÈóÞöíó.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: íóÕöíÑõ ÇáËøõáõËóÇäö ÑóÞöíÞðÇ
áöáúãóÌúÑõæÍö - æóÌóÏó ãóäú íõÚöíäõåõ Ãóæú áóãú íóÌöÏú - æóßóÇäó ãóÇ
ÈóÞöíó ãöãøóÇ íóÕöíÑõ Úóáóì ËõáõËóíú ÇáÑøóÞóÈóÉö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÃóÞóáøó ãöäú ËõáõËóíú ÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóæú áóãú íóßõäú. ÝóÐóáößó ÑóÞöíÞñ
áöáúãóÌúÑõæÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ãóÇÊó ÓóíøöÏõåõ æóáóåõ
ãóÇáñ ÚóÊóÞó æóÃõÊúÈöÚó ãöãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóÎúÑõÌõ ãöäú ËõáõËö ÓóíøöÏöåö æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßú ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇáðÇ
ÛóíúÑóåõ¡ ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ æóÑõÞøó ËõáõËóÇåõ áöáúãóÌúÑõæÍö ÈóÊúáðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó Ïóíúäõ ÇáÓøóíøöÏö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö æóÞóÈúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö
Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÏóÈøóÑö ÇáøóÐöí áóãú íõÚóÌøóáú áóåõ ÚöÊúÞñ
ÓóæóÇÁñ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÚöÊúÞó áóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóáóíúÓó ÈöÚöÊúÞò
Íöíäó ßóÇäó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõåõ. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöÊúÞõåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáËøõáõËö ÝóÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÍúÏóËõ
íóÑõÏøõ ÇáËøõáõËó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚöÊúÞõåõ ÞóÈúáó ÇáËøõáõËö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ
ÇáúãõÓúÊóÍúÏóËõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÖõÑøõåõ áóåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÚóÈúÏðÇ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÏóÈøóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÕöíÈóåõ ÝóÑóÖöíó ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÐóáößó¡ Ãóíóßõæäõ äöÕúÝõåõ ãõÏóÈøóÑðÇ
Úóáóì ÍóÇáöåö æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞðÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ßóÐóáößó ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö
áöáøóÐöí áóãú íõÏóÈøöÑú¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð¿
ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áöáúãõÊóãóÓøößö ÈöÇáÑøöÞøö: ÃóÊóÏúÝóÚõ äóÕöíÈóßó Ýöí
äöÕúÝö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóãú ÊóÝúÊóÏöí¿ æóíõÞóÇáõ áöáúãõÏóÈøöÑö: ÃóÊóÏúÝóÚõ
ÎöÏúãóÉó äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí äöÕúÝö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÊóÝúÏöí¿ .
[ãóÇ ÇÓÊåáß ÇáúãõÏóÈøóÑõ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö Ãóíóßõæäõ Ðóáößó Ýöí
ÎöÏúãóÊöåö]
ÝöíãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó
ÇáúãõÏóÈøóÑõ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö¡ Ãóíóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÎöÏúãóÊöåö¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö
ÝóÐóáößó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóÇáúãõÏóÈøóÑõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøó
Ðóáößó íóßõæäõ Ýöí ÎöÏúãóÊöåö áöÃóäøó ÇÓúÊöåúáóÇßó ÇáúÃóãúæóÇáö - ÚöäúÏó
ãóÇáößò - æóÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÓóæóÇÁñ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúãõÏóÈøóÑõ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö Ãóæú
Ìóäóì¡ Ãóåõæó ÓóæóÇÁñ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊõ: æóãóÇ íõÞóÇáõ áöáÓøóíøöÏö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí
Ðóáößó¿
ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áóåõ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò: ÇÏúÝóÚú Åáóíúåöãú ÌöäóÇíóÊóåõãú
æóãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú¡ Ãóæú ÇÏúÝóÚú Åáóíúåöãú ÎöÏúãóÊóåõ.
ÝóÊóßõæäõ ÌöäóÇíóÊõåõãú æóãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú Ýöí
ÎöÏúãóÊöåö íóÊóÍóÇÕøõæäó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÅöäú
Íóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ ÚóÊóÞó æóßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó áóåõãú Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ
íóÊúÈóÚõæäóåõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúãöáúåõ ÇáËøõáõËõ ÝõÖøóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÇÊõ æóãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö Úóáóì ÇáøóÐöí ÚóÊóÞó
ãöäúåõ æóÚóáóì ÇáøóÐöí ÈóÞöíó ãöäúåõ Ýöí ÇáÑøöÞøö. ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáúÚöÊúÞó ãöäú Ðóáößó ÃóÊúÈóÚõæÇ Èöåö ÇáúÚóÈúÏó¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÑøöÞøó
ãöäú Ðóáößó ÎõíøöÑó ÇáúæóÑóËóÉõ Èóíúäó Ãóäú íõÓúáöãõæÇ ãóÇ ÑõÞøó ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈó ÍöÕøóÉó ÇáÑøöÞøö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóãóÇ
ÇÓúÊóåúáóßó ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÝöí Ãóäú íóÏúÝóÚõæÇ Åáóíúåöãú ÞóÏúÑó
ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÑøöÞøõ ãöäú Ðóáößó¡ Åäú ßóÇäó äöÕúÝðÇ ÝóäöÕúÝñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ËõáõËðÇ ÝóËõáõËñ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Þóæúáõ ãóÇáößò.
[ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ÊóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð æóáóåóÇ ãóÇáñ]
Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ÊóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð¡ æóáóåóÇ ãóÇáñ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó
ÇáúãõÏóÈøóÑóÉó ÅÐóÇ ÌóäóÊú æóáóåóÇ ãóÇáñ ãóÇ íõÕúäóÚõ ÈöãóÇáöåóÇ¿
ÞóÇáó: íõÄúÎóÐõ ãóÇáõåóÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö æóÝóÇÁñ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÓóíøöÏöåóÇ æóÅöáøóÇ ÎóÏóãóÊúåõ ÈóÞöíøóÉö
ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
(4/595)
[ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãõÏóÈøóÑö]
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãõÏóÈøóÑö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóÇ Ìóäóì Úóáóì
ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ áöãóäú åõæó Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áöáÓøóíøöÏö¡ ßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ.
ÞõáúÊõ: æóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇáöåö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áóÇ.
ÞõáúÊõ: áöãó ÞõáúÊó Ýöí ãóåúÑö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö: Åäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇáöåóÇ æóÌóÚóáúÊóåóÇ ÃóÍóÞøó Èöåö Åäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö¿
ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóáøó Èöåö ÝóÑúÌó ÇáúÃóãóÉö. ÞóÇáó: æóãöãøóÇ
íóÏõáøõßó Úóáóì Ðóáößó áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÒóæøóÌó ÚóÈúÏóåõ ÃóãóÊóåõ áóãú
íõÒóæøöÌúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÕóÏóÇÞò íõÏúÝóÚõ ÅáóíúåóÇ.
[ãõÏóÈøóÑö ÇáÐøöãøöíøö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð]
Ýöí ãõÏóÈøóÑö ÇáÐøöãøöíøö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãõÏóÈøóÑó
ÇáÐøöãøöíøö Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð¿
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúÚóÈúÏõ Ðöãøöíøóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÎóíøóÑõ ÓóíøöÏõåõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ¡ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íõÓúáöãóåõ
ÚóÈúÏðÇ ÃóÓúáóãóåõ æóßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áöãóäú Ìóäóì Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ãóÇáößò¡ áöÃóäøó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó áóæú ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåõ áóãú íõÍóáú
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ðóáößó æóáóãú íõãúäóÚú¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÚóÈúÏöåö
ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó: ÅÐóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú íóÏóíúåö Ýóáóåõ Ãóäú
íóÈöíÚóåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúãõÏóÈøóÑõ¡ æóÅöäú ÇÝúÊóÏóÇåõ Ýóåõæó Úóáóì
ÊóÏúÈöíÑöåö¡ æóáóßöäú Åäú ÃóÓúáóãó ãõÏóÈøóÑõ ÇáÐøöãøöíøö Ëõãøó Ìóäóì
ÌöäóÇíóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ íõÓúáöãõ ÎöÏúãóÊóåõ - Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò - Ãóæú
íóÝúÊóßøóåõ ãöäúåõ ÇáÐøöãøöíøõ ÝóíõÄóÇÌóÑó áóåõ.
ÞõáúÊõ: æóáöãó ÞõáúÊó åóÐóÇ: Åäøóåõ íõÄóÇÌóÑõ áöáÐøöãøöíøö ÅÐóÇ
ÇÝúÊóßøóåõ Ãóæú íõÓúáöãõ ÎöÏúãóÊóåõ¿
ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ãõÏóÈøóÑõ ÇáÐøöãøöíøö¡ ÝóÅöäøöí ÃóÍúßõãõ
Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáäøóÕóÇÑóì ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÝóáóãøóÇ
ÃóÓúáóãó ÇáúÚóÈúÏõ ßóÇäóÊú ÓõäøóÊõåõ ÓõäøóÉó ãõÏóÈøóÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÄóÇÌóÑõ áöáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ íõÊúÑóßõ æóÎöÏúãóÊõåõ.
ÞõáúÊõ: æóáóÇ ÊóÚúÊöÞúåõ Úóáóíúåö¿
ÞóÇáó: áóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì áóæú Ãóäøó äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÍóáóÝó ÈöÚöÊúÞö
ÑóÞöíÞöåö ÝóÃóÓúáóãó¡ Ëõãøó ÍóäóËó áóãú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÑóÞöíÞõåõ
ÇáøóÐöí ÍóáóÝó ÈöÚöÊúÞöåöãú Ýöí äóÕúÑóÇäöíøóÊöåö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ØóáóÇÞöåö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÈöÚöÊúÞö ÑóÞöíÞöåö æóÝöíåöãú ãõÓúáöãõæäó ÝóÍóäöËó¡
ÃóßõäúÊó ÊóÚúÊöÞõåõãú Úóáóíúåö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ
ÚóÈúÏóåõ ÇáúãõÓúáöãó áóÒöãóåõ Ðóáößó¡ ÝóÇáúÍöäúËõ ÚöäúÏöí
ÈöãóäúÒöáóÊöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÏóÈøóÑó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÚóÈúÏóåõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúÚóÈúÏõ ÃóäúÝóÐúÊõ ÊóÏúÈöíÑóåõ.
[ãõÏóÈøóÑö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö íõÓúáöãõ Ëõãøó íõÌúÑóÍõ Ãóæú íõÞúÊóáõ]
Ýöí ãõÏóÈøóÑö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö íõÓúáöãõ Ëõãøó íõÌúÑóÍõ Ãóæú íõÞúÊóáõ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãõÏóÈøóÑó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó - æóÓóíøöÏõåõ
äóÕúÑóÇäöíøñ - ÝóÞõÊöáó Ãóæú ÌõÑöÍó åóÐóÇ ÇáúãõÏóÈøóÑõ¡ áöãóäú íóßõæäõ
ÚóÞúáõåõ¿
ÞóÇáó: áöÓóíøöÏöåö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÑóÃúíöí áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó áóæú ãóÇÊó ßóÇäó ãóÇáõåõ áöÓóíøöÏöåö.
[Ãóãøö ÇáúæóáóÏö ÊóÌúÑóÍõ ÑóÌõáðÇ ÈóÚúÏó ÑóÌõáò]
Ýöí Ãóãøö ÇáúæóáóÏö ÊóÌúÑóÍõ ÑóÌõáðÇ ÈóÚúÏó ÑóÌõáò ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó
áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÊóáóÊú Ãõãøõ æóáóÏöåö ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð Ýóáóãú
íóÏúÝóÚú ÞöíãóÊóåóÇ ÍóÊøóì ÞóÊóáóÊú ÑóÌõáðÇ ÂÎóÑó ÎóØóÃð¿
ÞóÇáó: íóÏúÝóÚõ ÞöíãóÊóåóÇ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò ÝöíãóÇ ÈóáóÛóäöí.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÝóÚó ÞöíãóÊóåóÇ Ëõãøó ÞóÊóáóÊú ÂÎóÑó ÎóØóÃð¿
ÞóÇáó: íõÎúÑöÌõ ÞöíãóÊóåóÇ ËóÇäöíóÉð ÝóíóÏúÝóÚõåóÇ
(4/596)
Åáóì ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúãóÞúÊõæáö ÇáËøóÇäöí
Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò. æóÃóÕúáõ åóÐóÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÌóäóÊú ÌöäóÇíóÉð
ÝóÃóÎúÑóÌó ÇáÓøóíøöÏõ ÞöíãóÊóåóÇ¡ Ëõãøó ÌóäóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡
Åäøó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÞöíãóÊóåóÇ ËóÇäöíóÉð¡ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ Ìóäóì Ëõãøó íóÝúÊóßøõåõ ÓóíøöÏõåõ ÈöÇáÏøöíóÉö Ëõãøó Ìóäóì
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ Åäøóåõ íõÞóÇáõ áöáÓøóíøöÏö: ÇÏúÝóÚú Ãóæú ÇÝúÏö.
ÝóßóÐóáößó Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÞóÊóáóÊú ÞóÊöíáðÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÎúÑóÌó
ÓóíøöÏõåóÇ ÞöíãóÊóåóÇ¡ Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ áöáÓøóíøöÏö: ÃóÎúÑöÌú ÞöíãóÊóåóÇ.
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÞúáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ¡
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ÇáúÌöäóÇíóÉõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ãóÇáößò.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú åöíó ÌóäóÊú ÌöäóÇíóÉð Ýóáóãú íõÎúÑöÌú ÓóíøöÏõåóÇ
ÞöíãóÊóåóÇ ÍóÊøóì ÌóäóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
æóáóãú íóÞõãú ÇáúÂÎóÑõ - ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ - ÃóíõÌúÈóÑõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì
Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúÞöíãóÉó Ãóæú ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö Åáóì åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇãó Úóáóì ÌöäóÇíóÊöåö¿
ÞóÇáó: áóÇ¡ æóáóßöäú íóÖúÑöÈõ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÇÖöÑö Ýöí Ðóáößó ÈöÞóÏúÑö
ÌöäóÇíóÊöåö Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ¡ áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÌóäóÊú Ëõãøó
ÌóäóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íõÎúÑöÌó ÓóíøöÏõåóÇ ÞöíãóÊóåóÇ ÇÔúÊóÑóßó Ýöí
ÞöíãóÊöåóÇ ßõáøõ ãóäú ÌóäóÊú Úóáóíúåö.
ÞõáúÊõ: ßóíúÝó íóÖúÑöÈõæäó Ýöí Ðóáößó¡ ÃóÈöÞóÏúÑö ÌöäóÇíóÉö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: æóÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÊóÌúÑóÍõ
ÇáúÍõÑøó¡ ÃóíóÝúÏöíåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ¡ æóÊóßõæäõ ÚöäúÏóåõ Úóáóì åóíúÆóÊöåóÇ¿
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: æóÓóãöÚúÊõ ÑöÌóÇáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõæäó
Ðóáößó ÇÈúäõ æóåúÈò: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö¡ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÌóäóÊú ÌöäóÇíóÉð Öóãöäó ÓóíøöÏõåóÇ ãóÇ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÓúáöãóåóÇ æóáóíúÓó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúãöáó ãöäú ÌöäóÇíóÊöåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÐóáößó Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú
ÇáúæóáöíÏóÉö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóáöíÏóÊóåõ Ãóæú ÛõáóÇãóåõ ÈöÌõÑúÍò ÃóÕóÇÈóåõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó. æóÅöäú ßóËõÑó
ÇáúÚóÞúáõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóØöÚú ÓóíøöÏõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Ãóäú
íõÓúáöãóåóǺ áöãóÇ ãóÖóì Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÞöíãóÊóåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÓúáóãóåóÇ æóáóíúÓó Úóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó ÇÈúäõ æóåúÈò: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÚóÞúáõ ÌöÑóÇÍö Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö áöÓóíøöÏöåóÇ.
ÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ÌóäóÊú Úóáóì ÑóÌõáò ÌöäóÇíóÉð ÃóÞóáøó
ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ¡ Ëõãøó ÌóäóÊú Úóáóì ÂÎóÑó ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ Þöíáó
áöáÓøóíøöÏö: ÃóÎúÑöÌú ÞöíãóÊóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó Ðóáößó ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí
Ðóáößó¡ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÞóÏúÑö ÌöäóÇíóÊöåö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ Ìóäóì Ëõãøó Ìóäóì¡ ÎõíøöÑó
ÓóíøöÏõåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÞöíãóÉó ãóÇ Ìóäóì áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöãøóÇ ÃóÓúáóãóåõ. ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ ÊóÍóÇÕøóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÌöäóÇíóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú Ìóäóì Ëõãøó ÇÝúÊóÏóÇåõ Ëõãøó
Ìóäóì ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÎõíøöÑó ÃóíúÖðÇ¡ ÅãøóÇ Ãóäú ÇÝúÊóÏóÇåõ æóÅöãøóÇ
Ãóäú ÃóÓúáóãóåõ ÈöÌóÑöíÑóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ãóÇ
íóÊóÍóÇÕøõæäó Ýöíåö ÅÐóÇ áóãú íóÝúÏöåö ÍóÊøóì Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð ÈóÚúÏó
ÌöäóÇíóÊöåö ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ Ëõãøó íóÌúäöíó ÝóÅöäøó
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ËóÇäöíóÉð Ãóæú íóÏúÝóÚóåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö ÅÐóÇ Ìóäóì Ëõãøó ÃóÓúáóãóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ Åáóì ÇáøóÐöí ÌóÑóÍóåõ íóÎúÊóÏöãõåõ¡ Ëõãøó ÌóÑóÍó ÂÎóÑó¡
æóåõæó ÚöäúÏó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ íóÎúÊóÏöãõåõ¡ ÏóÎóáó ãóÚóåõ ÈöÞóÏúÑö
ÌöäóÇíóÊöåö íóÊóÍóÇÕøõæäó Ýöí ÎöÏúãóÊöåö¡ åóÐóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÈóÞöíó áóåõ
ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÌóãöíÚö ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóáóíúÓó íõÎóíøóÑõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÏóÈøóÑö æóáóÇ ãóäú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö ÇáúãõÏóÈøóÑó
íóÎúÊóÏöãõåõ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö¡ ßóãóÇ ßóÇäó¡ Ãóæú íõÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ãóäú ÃóÎóÐóåõ
(4/597)
ÈöÌóÑöíÑóÊöåö áóíúÓó ÅÓúáóÇãõåõ ÎöÏúãóÉó
ÇáúãõÏóÈøóÑö Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö¡ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÓúáóÇãö ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÏóÈøóÑö. ßõáøóãóÇ Ìóäóì íóÏúÎõáõæäó ÌóãöíÚõåõãú Ýöí ÎöÏúãóÊöåö¡
æóÇáúÚóÈúÏõ ßõáøóãóÇ Ìóäóì íõÏúÝóÚõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö¡ Ëõãøó ãóÇ Ìóäóì
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÏúÝóÚõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÃóÈóì Ãóäú
íóÝúÊóÏöíóåõ ÇáøóÐöí åõæó áóåõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÌöäóÇíóÉó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¡ Úóáóì ãóäú åöíó Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ Ãóäú íõÎúÑöÌó ÞöíãóÊóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÝóíõÎúÑöÌó ÇáúÃóÞóáøó.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÌóäóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö Ëõãøó ÌóäóÊú Ëõãøó ÌóäóÊú¡ Ýóáóãú
íõÍúßóãú Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÍóÊøóì ÞóÇãõæÇ Úóáóíúåö
ÌóãöíÚõåõãú¡ æóÌöäóÇíóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÞöíãóÉõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö
Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ¿
ÞóÇáó: ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÎúÑöÌó
ÞöíãóÊóåóÇ¡ áóíúÓó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó¡ íóÊóÍóÇÕøõæäó Ýöí
ÞöíãóÊöåóÇ¡ íóÖúÑöÈõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ßóÇäó áóåõ ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÌóäóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö Ëõãøó Íõßöãó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÃóÎúÑóÌó ÞöíãóÊóåóÇ Ëõãøó ÌóäóÊú ÃóíúÖðÇ¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÌöäóÇíóÊóåóÇ
ÃóíúÖðÇ - ÚöäúÏó ãóÇáößò - ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóäóÊú ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó ÌóäóÊú Ëõãøó ÌóäóÊú¡
ÝóÞóÇãó æóÇÍöÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÍóßóãó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö ÈöÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÕöíÑõ áóåõ Ýöí ÞöíãóÉö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö
ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇßöåö Ëõãøó ÞóÇãó ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö¿
ÞóÇáó: íóÍúßõãõ áóåõ ÃóíúÖðÇ íóæúãó íóÞõæãõ ÈöÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ßóÇäó
íóÕöíÑõ áóåõ ãöäú ÞöíãóÉö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö íóæúãó ÊõÞóæøóãõ ÞõáúÊõ
áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: æóßõáøõ ÌöäóÇíóÉò ßóÇäóÊú ÌóäóÊúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÍúßóãó Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóÌóãöíÚõåõãú íóÔúÊóÑößõæäó
Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ - Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò - æóßõáøõ ÌöäóÇíóÉò ßóÇäóÊú
ÌóäóÊúåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ Íóßóãó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡
ÝóÌöäóÇíóÊõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÃóíúÖðÇ Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ßóÐóáößó åóÐóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÅáøóÇ ÞöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð ãóÇ áóãú íóÍúßõãú
Úóáóíúåö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Ãõãøó æóáóÏöí ÅÐóÇ ÌóäóÊú ÌöäóÇíóÉð¡ Ëõãøó Ìõäöíó
ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúßóãó ÝöíåóÇ¡ ÝóÃóÎóÐúÊõ áöÐóáößó ÃóÑúÔðÇ. ãóÇ
íóßõæäõ Úóáóíøó¿ ÃóÞöíãóÊõåóÇ ãóÚöíÈóÉð Ãóæú ÞöíãóÊõåóÇ ÕóÍöíÍóÉð¿
ÞóÇáó: Èóáú ÞöíãóÊõåóÇ ãóÚöíÈóÉð íóæúãó íóÍúßõãõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÏöíóÉõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÇáøóÊöí ÌóäóÊú ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ãóÚöíÈóÉð ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöãøóÇ Ìõäöíó ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóíúåö
ÇáúÃóÞóáøõ. ßóÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó Ìõäöíó Úóáóíúåö
ÝóÃóÎóÐó ÓóíøöÏõåõ áóåõ ÃóÑúÔðÇ¡ Åäøóåõ íõÎóíøóÑõ Ýöí ÅÓúáóÇãöåö¡ æóãóÇ
ÃóÎóÐó ãöäú ÃóÑúÔöåö Ãóæú íóÝúÊóÏöíóåõ ÈöãóÇ Ìóäóì. æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÇ ÃóÎóÐó áóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÔö Ãóæú ÃóÎóÐó Ýöí ÃóÑúÔö ÇáúÚóÈúÏö ÃóÞóáøó
ãöäú ÏöíóÉö ãóÇ ÌóäóæúÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÎóÐó áóåõãú Ýöí ÏöíóÉö
ÌöäóÇíóÇÊöåöãú ãöËúáó ãóÇ ÌóäóæúÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõ ÇáÓøóíøöÏö æóÞöíáó áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö: ÎõÐú ãöäú ÏöíóÉö
ÌöäóÇíóÇÊöåöãú ãöËúáó ÏöíóÉö ãóÇ Ìõäöíó Úóáóíúßó¡ æóíõÈúÞõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÏöíóÉö ÌöäóÇíóÇÊöåöãú áöÓóíøöÏöåöãú ÑóÞöíÞðÇ.
[Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÊóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ ÝóíóÚúÝõæ ÚóäúåóÇ ÃóæúáöíóÇÁõ
ÇáúÚóãúÏö Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÇáúÞöíãóÉó]
Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÊóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ ÝóíóÚúÝõæ ÚóäúåóÇ
ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÚóãúÏö Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÇáúÞöíãóÉó ÞõáúÊõ:
ÃóÑóÃóíúÊó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö ÞóÊóáóÊú ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÚóÝóÇ ÃóæúáöíóÇÁõ
ÇáÏøóãö Úóäú Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Úóáóì Ãóäú
(4/598)
íóÃúÎõÐõæÇ ÇáúÞöíãóÉó ãöäú ÇáÓøóíøöÏö¿
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ ÃóÑóì áóåõãú
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ ÃóÈóì Ðóáößó¡ áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍõÑøö ÅÐóÇ ÚõÝöíó Úóäúåõ Úóáóì Ãóäú íóÊúÈóÚõæåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóÃóÈóì¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ Ãóäú íóÞúÊõáõæåõ
ÞóÊóáõæåõ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ Ãóäú íóÚúÝõæóÇ Úóäúåõ ÚóÝóæóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏöí ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÓúÃóáóÊößó.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÚóÝóæúÇ Úóäú Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ
ÞöíãóÊóåóÇ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÃóÈóì ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íóÏúÝóÚó áóåõãú
ÇáúÞöíãóÉó¡ Ãóíóßõæäõ áóåõãú Ãóäú íóÞúÊõáõæåóÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò Ãóãú
áóÇ¿
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÍúÝóÙõ Þóæúáó ãóÇáößò ÝöíåóÇ¡ æóÃóÑóì áóåõãú Ãóäú
íóÞúÊõáõæåóǺ áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÚóÝóæúÇ Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíó ÇáÓøóíøöÏõ
ÞöíãóÊóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÝúÚóáú ÑóÌóÚõæÇ Úóáóì ÍõÞõæÞöåöãú ãöäú
ÇáÏøóãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáøóÐöíäó
ÚóÝóæúÇ Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö Úóáóì Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóíúåöãú ÇáÏøöíóÉó ÝóÃóÈóì
Ãóäøó áóåõãú Ãóäú íóÞúÊõáõæåõ. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóíúÓó
Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ßóÇáúÍõÑøö¡ ÅäøóãóÇ ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúÚóÈúÏö. ÝóÚóáóì
ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ÃóÑúÔó
ÇáúÌöäóÇíóÉö. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÛóíúÑõ ÃóÔúåóÈó ÃóíúÖðÇ íóÞõæáõåõ
æóåõæó ÑóÃúíöí ÓóÍúäõæäñ: æóßóÇäó ÃóÔúåóÈõ íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÍõÑøö: Åäøó
ÇáÏøöíóÉó ÊóáúÒóãõåõ Úóáóì ãóÇ ÃóÍóÈøó Ãóæú ßóÑöåó æóáóÇ íõÞúÊóáõ.
[Ãõãø ÇáúæóáóÏ ÃæÇáãÏÈÑÉ ÊÌÑÍ ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ ÝíÚÝæ ÃæáíÇÁ ÇáÏøóã Úóáóì
Ãóäú íóßõæä áóåõãú ÑÞÈÊåÇ]
Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ÊóÌúÑóÍõ ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ
ÝóíóÚúÝõæ ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáÏøóãö Úóáóì Ãóäú íóßõæäó áóåõãú ÑóÞóÈóÊõåóÇ
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÌóäóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ ÌöäóÇíóÉð
ÚóãúÏðÇ¡ Ëõãøó ÚóÝóÇ ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáÏøóãö Úóáóì Ãóäú íóßõæäó áóåõãú
ÑóÞóÈóÉõ ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö Ãóæú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö¡ áóãú íóßõäú áóåõãú Ðóáößó¡
æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáÓøóíøöÏõ¡ áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÑóÞóÈóÉó ÇáúãõÏóÈøóÑö Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóáóÇ ÑóÞóÈóÉó Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÏóÈøóÑó ÅÐóÇ ãóÇÊó ÓóíøöÏõåõ æóáóãú íóÊúÑõßú ãóÇáðÇ ÛóíúÑóåõ¡
ÝóÞóÏú æóÕóÝúÊõ áóßó Þóæúáó ãóÇáößò Ýöíåö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõÏóÈøóÑó ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÚóÝóÇ ÃóæúáöíóÇÁõ
ÇáúÞóÊöíáö Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÎöÏúãóÊóåõ¡ Ãóíóßõæäõ Ðóáößó áóåõãú¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÊóÏöíó ÇáÓøóíøöÏõ ÎöÏúãóÊóåõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ ÃóÎúÈóÑúÊõßó¡ æóÎöÏúãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÏóÈøóÑö ÚöäúÏöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
[Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÊóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð Ëõãøó ÊóáöÏõ ÈóÚúÏóãóÇ
ÌóÑóÍóÊú]
Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÊóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð Ëõãøó ÊóáöÏõ ÈóÚúÏóãóÇ
ÌóÑóÍóÊú ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÞóÊóáóÊú ÞóÊöíáðÇ
ÎóØóÃð ÝóæóáóÏóÊú ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÊóáóÊú¡ Ëõãøó ÞóÇãó æóáöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
Ãóíóßõæäõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÞöíãóÊóåóÇ æóÞöíãóÉõ æóáóÏöåóÇ
Ãóæú ÞöíãóÊõåóÇ æóÍúÏóåóÇ¿
ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÎúÈóÑúÊõßó ÈöÞóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóæóáóÏöåóÇ
æóÇóáøóÐöí ÈóáóÛóäöí Úóäúåõ. æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí ãöËúáõ ÇáúÃóãóÉö
æóæóáóÏöåóÇ¡ Åäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÅáøóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÃõãøö.
(4/599)
[Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÊóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó
ÊóãõæÊõ Ãóæú íóãõæÊõ ÓóíøöÏõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúßóãó Úóáóíúåö]
Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÊóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó ÊóãõæÊõ Ãóæú íóãõæÊõ
ÓóíøöÏõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúßóãó Úóáóíúåö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Ãõãøó
ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÌóäóÊú ÌöäóÇíóÉð ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúßóãó Úóáóì
ÓóíøöÏöåóÇ¡ Ãóíóßõæäõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿
ÞóÇáó: áóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊ ãóÇ ÌóäóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ãóäú ÌöäóÇíóÉò ÝóãóÇÊó
ÇáÓøóíøöÏõ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ¡ Ãóíóßõæäõ Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ãöäú Ðóáößó
ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ãöäú Ðóáößó.
ÞõáúÊõ: æóßóÐóáößó ãóÇ ÛóÕóÈóÊú ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ãöËúáõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ Åäøóåõ áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ æóáóãú íóÏóÚú ãóÇáðÇ
ÅäøóãóÇ Ðóáößó ÔóíúÁñ æóÌóÈó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö. ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈõæÇ
áöáÓøóíøöÏö ÔóíúÆðÇ ÇÞúÊóÖóæúÇ ÍõÞõæÞóåõãú ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõãú Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóáóãú íõÍúßóãú Úóáóíúåö
æóÅöäøóãóÇ Þõíøöãó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóßóÇäó Ðóáößó Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Åäú
ßóÇäó áóåóÇ ãóÇáñ æóÅöáøóÇ ÃõÊúÈöÚóÊú Èöåö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÏú ÞóÇáóåõ áöí ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÝúÙðÇ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÝóÇáúÌöäóÇíóÉõ æóÇáúÛóÕúÈõ æóÇÍöÏñ. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
ÅäøóãóÇ Ðóáößó ÅÐóÇ ÞóÇãõæÇ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö æóåõæó Íóíøñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõãú Úóáóíúåö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö íóæúãó íõÞóÇãõ Úóáóíúåö æóåöíó ÚöäúÏóåõ¡ Ýóáóæú ÞóÇãõæÇ
æóÞóÏú ãóÇÊóÊú áóãú íóßõäú áóåõãú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ. ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞõæãõæÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÚóáóíúåóÇ åöíó ÅÐóÇ
ÞóÇãõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúÌóÇäöíóÉõ ÝóÐóáößó
ÚóáóíúåóÇ.
[ÅÎúÑóÇÌö ÞöíãóÉö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö]
Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÞöíãóÉö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáÓøóíøöÏó ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÞöíãóÉó Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö¡ Åäú ßóÇäó ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö
ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóåõæó ÓóæóÇÁñ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ åõæó ÚöäúÏöí ÓóæóÇÁñ æóáóãú ÃóÓúãóÚúåõ ãöäú ãóÇáößò¡
æóáóãú íóÞõáú áóäóÇ ãóÇáößñ ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÐóáößó ÚöäúÏäóÇ ßõáøõåõ ÓóæóÇÁñ.
ÞõáúÊõ: æóßóíúÝó íõÎúÑöÌõ ÇáÓøóíøöÏõ ÞöíãóÉó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¿ ÞóÇáó:
ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÎúÑöÌõ ÞöíãóÊóåóÇ ÃóãóÉð.
ÞõáúÊõ: ÃóÞöíãóÉõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Ãóãú ÞöíãóÉõ ÃóãóÉò¿
ÞóÇáó: Èóáú ÞöíãóÉõ ÃóãóÉò Åäú áóæú ßóÇäóÊú ÊõÈóÇÚõ áóíúÓó ÞöíãóÊõåóÇ
Ãõãøó æóáóÏò.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÃóÊõÞóæøóãõ ÈöãóÇáöåóÇ Ãóãú ÈöÛóíúÑö ãóÇáöåóÇ¿ ÞóÇáó: Èóáú
ÊõÞóæøóãõ ÈöÛóíúÑö ãóÇáöåóÇ. ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÈóáóÛóäöí Úóäú ãóÇáößò
ÃóäøóåóÇ ÊõÞóæøóãõ ÈöÛóíúÑö ãóÇáöåóÇ ÓóÍúäõæäñ: æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
íóÞõæáõ: ÊõÞóæøóãõ ÈöãóÇáöåóÇ æóÃóÔúåóÈõ íóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ ÊõÞóæøóãõ
ÈöÛóíúÑö ãóÇáöåóÇ.
[ÅáúÒóÇãö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ãóÇ æóØöÆóÊú ÈöÏóÇÈøóÊöåóÇ Ãóæú ÍóÝóÑóÊú
ÍóíúËõ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåóÇ]
Ýöí ÅáúÒóÇãö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ãóÇ æóØöÆóÊú ÈöÏóÇÈøóÊöåóÇ Ãóæú ÍóÝóÑóÊú
ÍóíúËõ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåóÇ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö ãóÇ
ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú æóØöÆóÊú ÈöÏóÇÈøóÊöåóÇ Ãóæú ÍóÝóÑóÊú ÍóíúËõ áóÇ
íóäúÈóÛöí áóåóÇ ÝóÚóØöÈó ÈöÐóáößó ÃóÍóÏñ¡ Ãóíóßõæäõ ÌóãöíÚõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÌóäóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÝóÐóáößó Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö íõÎúÑöÌõ ÞöíãóÊóåóÇ Ãóæú íõÎúÑöÌõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäúåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÌöäóÇíóÉñ ÚöäúÏó ãóÇáößò ãöäú ÇáúÚóÈöíÏö¡ Ýóåõæó ãöäú ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúÃóæúáóÇÏö ÌöäóÇíóÉñ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏöí.
(4/600)
[Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÊóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð
æóÚóáóì ÓóíøöÏåóÇ Ïóíúäñ]
Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÊóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð¡ æóÚóáóì ÓóíøöÏåóÇ Ïóíúäñ ÞõáúÊõ:
ÃóÑóÃóíúÊó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÌóäóÊú æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ïóíúäñ¡
ÃóíóÊóÍóÇÕøõæäó Ýöí ãóÇáö ÇáÓøóíøöÏö ÇáøóÐöí ÌóäóÊú Úóáóíúåöãú Ãõãøõ
ÇáúæóáóÏö æóÛõÑóãóÇÁõ ÇáÓøóíøöÏö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóáóÇ ÃóÞõæãõ Úóáóì ÍöÝúÙöåö Úóäú ãóÇáößò æóåõæó ÑóÃúíöí¡
áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ãóÇ Ìóäóì ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÍõÑøõ ÝóÃóåúáõ
ÌöäóÇíóÊöåö æóÃóåúáõ Ïóíúäöåö íóÊóÍóÇÕøõæäó Ýöí ãóÇáöåö¡ ÝóßóÐóáößó
Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö.
[ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉö
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö]
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉö
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÌöÑóÇÍóÇÊö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ
Ìõäöíó ÚóáóíúåóÇ¡ áöãóäú Êóßõæäõ¿
ÞóÇáó áöáÓøóíøöÏö¡ æóßóÐóáößó ÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÛóÕóÈó ÃóãóÉó ÑóÌõáò äóÝúÓóåóÇ¡
Ãóæú Ãõãøó æóáóÏö ÑóÌõáò ÛóÕóÈóåóÇ äóÝúÓóåóÇ¡ ÃóíõÌúÚóáõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáÕøóÏóÇÞõ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ßõáøõ ãóäú ÛóÕóÈó ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð Ãóæú Ãõãøó
æóáóÏò Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉð Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉð ÝóÚóáóíúåö ÕóÏóÇÞõåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóÚóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕóåóÇ. æóÅöäú
ßóÇäóÊú Ãõãøó æóáóÏò Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉð Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉð ÝóÅöäøóãóÇ åõäøó
ãóÍúãóáõ ÇáúÅöãóÇÁö ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕóåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóÇ ÌóÚóáúÊó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäú äõÞúÕóÇäö
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö Ãóæú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ áöãóäú
ÊóÌúÚóáõåõ ÃóáöáÓøóíøöÏö Ãóãú áóåóÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áöáÓøóíøöÏö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉöº áöÃóäøó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö
áóæú Ìõäöíó ÚóáóíúåóÇ ÌöäóÇíóÉð ßõáøõ Ðóáößó áöÓóíøöÏöåóÇ ÚöäúÏó
ãóÇáößò¡ æóßóÐóáößó ÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ áóæú Ìõäöíó ÚóáóíúåóÇ áóßóÇäó
áöÓóíøöÏöåóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò. ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÞóÕóåóÇ ãöäú
æóØúÁö åóÐóÇ ÇáúÛóÇÕöÈö ÅäøóãóÇ íõÍúãóáõ ãóÍúãóáó ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó áöáÓøóíøöÏö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõßóÇÊóÈóÉð
ÃóÎóÐóåõ ÓóíøöÏõåóÇ æóÞóÇÕøóåóÇ Èöåö Ýöí ÂÎöÑö äõÌõæãöåóÇ.
æóßóÐóáößó ÞóÇáó áöí ãóÇáößñ ÝöíãóÇ Ìõäöíó Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ Åäøó
ÓóíøöÏóåóÇ íóÃúÎõÐõåõ æóíõÞóÇÕøõåóÇ ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÂÎóÑó äóÌúãò ãöäú
ßöÊóÇÈóÊöåóÇ. æóßóÐóáößó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅÐóÇ Ìõäöíó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó ãóÇáößñ áöÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÃóÎúÐõ ãóÇ
Ìõäöíó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ íóÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöåúáóÇßóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ
ãóÚöíÈðÇ Åáóì ÓóíøöÏöåö¡ æóÞóÏú ÃóÊúáóÝó ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÃóÑúÔö
ÌöäóÇíóÊöåö.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó áöí ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö ÅÐóÇ ÞõÊöáó Ãóæú ÌõÑöÍó Ãóæú
ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇ íóßõæäõ áöÐóáößó ÚóÞúáñ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó íõÞóæøóãõ ÞöíãóÉó
ÚóÈúÏò æóáóÇ íõÞóæøóãõ ÞöíãóÉó ãõÏóÈøóÑò. æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞóÉö Åáóì
Óöäöíäó.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ÛóÕóÈóåóÇ ÑóÌõáñ äóÝúÓóåóÇ
Ýóáóãú íóäúÞõÕúåóÇ Ðóáößó: Åäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÅáøóÇ
ÇáúÍóÏøõ. ÞóÇáó: æóßóÐóáößó Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÃóãóÉö¡ áöÃóäøó
ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ÌöÑóÇÍõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉö
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÌöÑóÇÍó ÃóãóÉò¡ ÝóßóÐóáößó åöíó Ýöí ßõáøö ÍóÇáóÇÊöåóÇ
íóßõæäõ Úóáóì ÛóÇÕöÈöåöäøó ãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÛóÇÕöÈö ÇáúÃóãóÉö ÓóÍúäõæäñ
Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú
ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÚóÈúÏò ÇÝúÊóÖøó ÃóãóÉð ÝóÐóåóÈó ÈöÚõÐúÑóÊöåóÇ.
ÞóÇáó íóÛúÑóãõ áöÃóåúáöåóÇ ãóÇ Èóíúäó ËóãóäöåóÇ ÈößúÑðÇ æóËóãóäöåóÇ
ËóíøöÈðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö: ÑóÃóíúÊõ ÚóÈúÏðÇ ÃóÓúæóÏó ÇÝúÊóÖøó ÌóÇÑöíóÉð
ÍõÑøóÉð Ýöí ÚóåúÏö ÃóÈóÇäó Èúäö ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÖóì ÃóÈóÇäõ ÈöÇáúÚóÈúÏö
áöáúÌóÇÑöíóÉö.
(4/601)
[ÌöäóÇíóÉö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Úóáóì
ÓóíøöÏöåóÇ æóÇáúãõÚúÊóÞö Åáóì Óöäöíäó æóÇáúãõÏóÈøóÑö]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ æóÇáúãõÚúÊóÞö Åáóì
Óöäöíäó æóÇáúãõÏóÈøóÑö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÌóäóÊú
Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ¡ ãóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó¿
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞõæãõ Úóáóì ÍöÝúÙö Þóæúáö ãóÇáößò¡ æóáóÇ ÃóÑóì ÚóáóíúåóÇ
ÔóíúÆðÇ.
ÞõáúÊõ: ÝóÇáúãõÚúÊóÞõ Åáóì Óöäöíäó ÅÐóÇ Ìóäóì Úóáóì ÓóíøöÏöåö¿ ÞóÇáó:
ÓóÈöíáõåõ ÚöäúÏöí ÓóÈöíáõ ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ æóáóãú
ÃóÓúãóÚúåõ ãöäúåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõÏóÈøóÑó ÅÐóÇ Ìóäóì Úóáóì ÓóíøöÏöåö æóÚóáóì
ÃóÌúäóÈöíøò¿
ÞóÇáó: íóÎúÊóÏöãóÇäöåö ÈöÞóÏúÑö ÌöäóÇíóÊöåöãóÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ãóÇáößðÇ
ÞóÇáó: Åäú Ìóäóì Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÝóÐóáößó áóÇÒöãñ áóåõ æóÅöäú Ìóäóì
Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÐóáößó áóÇÒöãñ áóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóáúÒóãóåõ ãóÇáößñ
ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö ÃóáúÒóãúÊõåõ ÅíøóÇåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊóÇ Úóáóíúåö.
ÞõáúÊõ: Ýóáöãó áóÇ íóáúÒóãõ ÚóÈúÏöí ãóÇ Ìóäóì Úóáóíøó¿
ÞóÇáó: áöÃóäøó ÚóÈúÏóßó áóíúÓó Ýöíåö ÚöÊúÞñ æóÇáúãõÏóÈøóÑõ Ýöíåö ÚöÊúÞñ.
ÞõáúÊõ: ÝóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ÝöíåóÇ ÚöÊúÞñ¡ ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåóÇ
Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ¿
ÞóÇáó: Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö áóíúÓóÊú ÚöäúÏöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÏóÈøóÑö. ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÌóäóÊú Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò ÅäøóãóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏõ ÌöäóÇíóÊóåóÇ¡ æóÇáúãõÏóÈøóÑõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó
ÌöäóÇíóÊõåõ¡ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÎöÏúãóÊöåö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóÝöí
ÐöãøóÊöåö ÅÐóÇ ÚóÊóÞó.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÃóãúÑó ÇáúãõÏóÈøóÑó.
[ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö æóãóÇ ÌóäóÊú]
ÝöíãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö æóãóÇ ÌóäóÊú ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóÇ
ÇÓúÊóåúáóßóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóãóÇ ÌóäóÊú¡ Ãóåõæó
ÓóæóÇÁñ ÚöäúÏó ãóÇáößò íóßõæäõ Ðóáößó Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóÊú ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö
ÝóßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ¡ Ãóæú ÌóäóÊú ÌöäóÇíóÉð Êóßõæäõ ÃóßúËóÑó
ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ¡ Ãóíóßõæäõ ÇáúÝóÖúáõ Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ Ãóãú áóÇ Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÅáøóÇ ÞöíãóÊõåóÇ¡ áöÃóäøó ãóÇáößðÇ
ÞóÇáó Ýöí ÌöäóÇíóÉö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÞöíãóÊöåóÇ: áóãú íóáúÒóãú ÇáÓøóíøöÏó ÅáøóÇ ÞöíãóÊõåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÅäøóãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÓúáöãóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÞöíãóÊóåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÓúáóãóåóÇ.
ÞõáúÊõ: Ýóåóáú íóßõæäõ Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÇáúÝóÖúáõ ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú¿
ÞóÇáó: áóÇ¡ áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð
ÃõÓúáöãóÊú æóáóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ Åäú ÃõÓúáöãóÊú Ëõãøó ÃõÚúÊöÞóÊú
íóæúãðÇ ÝóÖúáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóßóÐóáößó Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÃõÓúáöãó
ÞöíãóÊõåóÇ¡ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÃõÓúáöãóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúÝóÖúáö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö -
ÛóÕóÈóÊúåõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÓóÊúåõ - Ãóíóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ Ãóæú Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåóÇ¿ æóíõÞóÇáõ áöáÓøóíøöÏö: ÃóÎúÑöÌú ÞöíãóÊóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ ãöäú Ðóáößó ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ
Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: Ðóáößó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ - ÚöäúÏó ãóÇáößò - Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
íõÞóÇáõ áóåõ: ÃóÎúÑöÌú ÞöíãóÊóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÃóÞóáøó ãöäú
ÞöíãóÊöåóÇ ÝóíõÎúÑöÌó ÇáúÃóÞóáøó æóåóÐóÇ æóÌöäóÇíóÊõåóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò
ÓóæóÇÁñ.
[ÌöäóÇíóÉö æóáóÏö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö æóáóÏö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú Ìóäóì æóáóÏõ Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö ÌöäóÇíóÉð¡ ÃóíõÞóÇáõ áöáÓøóíøöÏö: ÃóÎúÑöÌú ÞöíãóÊóåõ ÃóíúÖðÇ¿
ÞóÇáó: áóÇ
(4/602)
æóáóíúÓó åõæó ßóÃõãøöåö¡ æóíõÎóíøóÑõ
ÇáÓøóíøöÏõ Èóíúäó Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ Ãóæú íõÓúáöãóåõ ÝóíõÎúÊóÏóãó ÈöÏöíóÉö
ÌöäóÇíóÊöåö¡ Ãóæú íóÝúÊóßøóåõ. ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ ÇÎúÊóÏóãóåõ
ÇáúãóÌúÑõæÍõ¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì - æóÓóíøöÏõåõ Íóíøñ - ÑóÌóÚó Åáóíúåö¡ æóÅöäú
áóãú íõÄóÏøö ÍóÊøóì íóãõæÊó ÓóíøöÏõåõ ÚóÊóÞó æóÃõÊúÈöÚó ÈöãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÏöíóÉö ÌöäóÇíóÊöåö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáÓøóíøöÏö ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò¡ ÝóÌóäóì æóáóÏõåóÇ ÌöäóÇíóÉð.
ãóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó¿ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÊöåö
Ãóæú ÃóÞóáøõ.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÎóíøóÑõ ÓóíøöÏõåõ¡ ÝóÅöäú ÇÝúÊóßøóåõ ßóÇäó
ÈöÍóÇáóÊöåö ÇáúÃõæáóì. ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ ÇÎúÊóÏóãóåõ ÇáúãóÌúÑõæÍõ
ÈöÏöíóÉö ÌõÑúÍöåö æóÞóÇÕøóåõ ÈöÎöÏúãóÊöåö ãöäú ÏöíóÉö ÌõÑúÍöåö¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÓóíøöÏõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóßúãöáó ÏöíóÉó ÌõÑúÍöåö ÚóÊóÞó æóßóÇäó
ãóÇ ÈóÞöíó ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÏöíóÉó
ÌõÑúÍöåö ÑóÌóÚó Åáóì ÓóíøöÏöåö ÝóÇÎúÊóÏóãóåõ ÈöÍóÇáóÊöåö ÇáúÃõæáóì.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóíúÓó åõæó ÚöäúÏöí ÈöãóäúÒöáóÉö Ãõãøöåö ÝöíãóÇ ÌóäóÊú
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÐöí Ìóäóì Úóáóíúåö
æóáóÏõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö: ÃóÓúáöãõæÇ Åáóíøó ÎöÏúãóÉó åóÄõáóÇÁö ÍóÊøóì
ÃóÞúÊóÖöí ÍóÞøöí. Ãóíóßõæäõ Ðóáößó áóåõ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò Ãóãú áóÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ íõÓúáöãõåõãú Ãóæú íóÝúÊóßøõåõãú ÓóíøöÏõåõãú ÈöÏöíóÉö
ÇáúÌöäóÇíóÉö
[ÌöäóÇíóÉö Ãõãøö æóáóÏö ÇáÐøöãøöíøö]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö Ãõãøö æóáóÏö ÇáÐøöãøöíøö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Ãõãøó æóáóÏö
ÇáÐøöãøöíøö ÅÐóÇ ÌóäóÊú¡ ãóÇ ÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ¿
ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú íóÚúÑöÖó Úóáóíúåö Ãóäú íóÝúÊóßøóåóÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÏúäóì¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì
ÃóÓúáóãóåóÇ ÈöÌöäóÇíóÊöåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ÃóãóÉð áöáøóÐöí ÃõÓúáöãóÊú
Åáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåóÇ áóãú ÃóãúäóÚúåõ ãöäú ÈóíúÚöåóÇ.
ÞõáúÊõ: æóÊóßõæäõ ÑóÞöíÞðÇ áöáøóÐöí ÃõÓúáöãóÊú Åáóíúåö æóáöáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: æóíóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ãöáúßðÇ Íóáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ.
[Ïóíúäö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö]
Ýöí Ïóíúäö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóÐöäó áöÃõãøö
æóáóÏöåö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÊóÌöÑóÊú ÝóáóÍöÞóåóÇ Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÞöíãóÊóåóÇ¡ Ãóíóßõæäõ Ðóáößó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóãú Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
ãóÇ áóÍöÞóåõ ãöäú Ïóíúäò Ýöí ÊöÌóÇÑóÊöåö Êöáúßó Åäøó Ðóáößó Ýöí
ÐöãøóÊöåö áóíúÓó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóßóÐóáößó Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö.
[ÇáúÞóæóÏö Èóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö]
Ýöí ÇáúÞóæóÏö Èóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó
íõÞóÇÏõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÇáúÍõÑøö¡ æóáóÇ ÊõÞóÇÏõ ÇáúÃóãóÉõ ãöäú
ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóáóÇ íõÞóÇÏõ ÇáúÍõÑøõ ãóäú ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ ãöäú
ÇáúÃóãóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÊõáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÍõÑøó ÝóíõÞúÊóáó Èöåö Åäú
ÔóÇÁó æõáóÇÉõ ÇáúÍõÑøö. æóÅöäú ÇÓúÊóÍúíóæúåõ ÝóÓóíøöÏõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡
Åäú ÔóÇÁó ÃóÓúáóãóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÏóÇåõ ÈöÇáÏøöíóÉö ÇÈúäõ æóåúÈò: Úóäú
íõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÞóæóÏó Èóíúäó ÇáúÍõÑøö
æóÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÔóíúÁò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúÍõÑøó
ÚóãúÏðÇ ÞõÊöáó
(4/603)
Èöåö.
ÞóÇáó íõæäõÓõ: æóÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: æóáóÇ íõÞóÇÏõ ÍõÑøñ ãöäú ÚóÈúÏò æóáóÇ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö. æóÃóíøõåõãóÇ ÞóÊóáó ÕóÇÍöÈóåõ ÞóÊúáó
ÍöÑóÇÈóÉò Ãóæú ÊóáóÕøõÕò Ãóæú ÞóØúÚö ÓóÈöíáò - ÞõÊöáó Èöåö¡ ßóÇäó ÃóãúÑõ
Ðóáößó Úóáóì ãóäúÒöáóÉö ÇáúÍöÑóÇÈóÉö.
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöÚóØóÇÁò:
ÇáúÚóÈúÏõ íóÔõÌøõ ÇáúÍõÑøó Ãóæú íóÝúÞóÃõ Úóíúäóåõ ÝóíõÑöíÏõ ÇáúÍõÑøõ
Ãóäú íóÓúÊóÞöíÏó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö¿ ÞóÇáó: áóÇ íóÓúÊóÞöíÏõ ÍõÑøñ ãöäú
ÚóÈúÏò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò: æóÞóÇáó Ðóáößó ãõÌóÇåöÏñ æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ãõæÓóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáúÍõÑøõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÇÏõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÔóíúÁò ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ
ÇáúÚóÈúÏõ ÝóíõÞúÊóáó Èöåö. ÞóÇáó: æóáóÇ íõÞóÇÏõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÇáúÍõÑøö
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö. ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ äóÈúåóÇäó Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÖóì: Ãóäøóåõ áóíúÓó Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍõÑøö ÞöÕóÇÕñ
Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö. æóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÇáñ ÝóÚóÞúáõ ÇáúÚóÈúÏö ÞöíãóÉõ
ÑóÞóÈóÊöåö æóÌöÑóÇÍõåõ ãöäú ÞöíãóÉö ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÑóÍó ÇáúÍõÑøõ
ÇáúÚóÈúÏó ÇäúÊóÙóÑó Èöåö ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó¡ ÝóíõÞóæøóãó æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡
æóíõÞóæøóãó æóåõæó ãóÌúÑõæÍñ¡ ÝóíóÑõÏøó ÇáúÌóÇÑöÍõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÉö ÑóÞóÈóÊöåö. íõæäõÓõ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáúÍõÑøõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÇÏõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÁñ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÞúÊõáó ÇáúÚóÈúÏó ÝóíõÞúÊóáó Èöåö¡ æóáóÇ íõÞóÇÏõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú
ÇáúÍõÑøö Ýöí ÔóíúÁò. æóãóÇ ÌóÑóÍó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÍõÑøó ãöäú ÌõÑúÍò¡
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáúÚóÞúáó ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íõÍöíØó ÈöÑóÞóÈóÉö
ÇáúÚóÈúÏö áóíúÓó Úóáóì ÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö Óöæóì ÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöåö ÔóíúÁñ¡
æóÅöäú ÌóÑóÍó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÚóÈúÏó ÎóØóÃð¡ ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúáó ãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íõÍöíØó ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇÑöÍö. ÝóÅöäú
ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÓóíøöÏó ÇáúãóÞúÊõæáö
íóÞúÊõáõ ÇáúÞóÇÊöáó Åäú ÔóÇÁó ÅáøóÇ Ãóäú íóÕúØóáöÍó åõæó æóÓóÇÏóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ãóÇ ÑóÖõæÇ Èöåö ßõáøõåõãú.
ÞóÇáó íõæäõÓõ: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: æóáóÇ íõÞóÇÏõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú
ÇáúÍõÑøö æóíõÞóÇÏõ ÇáúÍõÑøõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ æóáóÇ íõÞóÇÏõ
ÇáúÍõÑøõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö æóáóÇ íõÞóÇÏõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú
ÇáúÍõÑøö Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö. ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÍóÓóäñ Ãóäøó ÃóãóÉð ÚóÖøóÊú ÃõÕúÈõÚó ãóæúáðì áöÈóäöí
ÃóÈöí ÒóíúÏò ÝóÖóãõÑóÊú ÝóãóÇÊó¡ æóÇÚúÊóÑóÝóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈöÚóÖøóÊöåóÇ
ÅíøóÇåõ. ÝóÞóÖóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÃóäú íóÍúáöÝó Èóäõæ
ÃóÈöí ÒóíúÏò ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ ÊõÑóÏøóÏõ Úóáóíúåöãú áóãóÇÊó ãöäú
ÚóÖøóÊöåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÃóãóÉõ áóåõãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõãú Åäú
ÃóÈóæúÇ Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ.
[ÇáúÃóãóÉö ÊóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó íóØóÄõåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ÝóÊóÍúãöáõ
ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö]
Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÊóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó íóØóÄõåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ÝóÊóÍúãöáõ
ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÃóãóÉð ÌóäóÊú Ëõãøó æóØöÆóåóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ ÝóÍóãóáóÊú¡ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ Ãóæú áóåõ ãóÇáñ¡ Úóáöãó
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú¿
ÞóÇáó: Åäú áóãú íóÚúáóãú ßóÇäó Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú
ÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ÏöíóÉõ ÇáúÌõÑúÍö. ÝóÅöäú Úóáöãó¡ æóßóÇäó áóåõ ãóÇáñ
ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÏöíóÉõ ÇáúÌöÑóÇÍö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
ÃõÓúáöãóÊú Åáóì ÇáúãóÌúÑõæÍö æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ýöí æóáóÏöåóÇ
ÔóíúÁñ¡ áöÃóäøóåóÇ áóæú æóáóÏóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÓóíøöÏöåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ
ÌóÑóÍóÊú áóãú íóÊúÈóÚúåóÇ æóáóÏõåóÇ Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÌõÑúÍö¡ æóáóãú íóßõäú
áöáúãóÌúÑõæÍö Ýöí ÇáúæóáóÏö Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑñ. æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ÌóÑóÍóÊú: Åäøó ãóÇ æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÌõÑúÍö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÌóäóÊú ÌóÇÑöíóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó
æóØöÆóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ¿
ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Úóáöãó
(4/604)
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö - æóßóÇäó áóåõ ãóÇáñ -
ÛóÑöãó ÞöíãóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ÃóÍóÈøó Ãóæú ßóÑöåó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ãöäúåõ ÑöÖðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÃõÓúáöãóÊú Åáóì Ãóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóßóÇäó ÇáúæóáóÏõ
æóáóÏóåõ. æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÑóÃóíúÊõ Ãóäú Êóßõæäó
Ãõãøó æóáóÏò æóíõÊúÈóÚó ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÃóÞóáøó ÝóíõÊúÈóÚó ÈöÐóáößó ÏóíúäðÇ. æóÐóáößó áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ åóáóßó
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóÇáóåõ¡ æóÊóÑóßó ÌóÇÑöíóÉð æóÊóÑóßó
ÇÈúäðÇ¡ ÝóæóØöÆó ÇáöÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ¡ Åäøóåõ ßóÇäó
Úóáöãó ÈöÏóíúäö ÃóÈöíåö æóÈóÇÏóÑó ÇáúÛõÑóãóÇÁó¡ ÑóÃóíúÊõ Åäú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ ÃõÓúáöãóÊú Åáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÈóÇÚõæåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÈöÏóíúäö ÃóÈöíåö ÑóÃóíúÊõåóÇ Ãõãøó æóáóÏò áöáöÇÈúäö¡ æóÑóÃóíúÊõ
Ãóäú íõÊúÈóÚó ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõ ãóÓúÃóáóÊößó.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáøóÊöí æóáóÏóÊú ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ¡
ãóÊóì ÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ ÅÐóÇ áóÒöãóÊúåõ ÞöíãóÊõåóÇ¿
ÞóÇáó: íóæúãó ÍóãóáóÊú.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóíúÓó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÅÐóÇ ÌóäóÊú
ÝóßóÇäóÊú ãõÑúÊóåöäóÉð ÈöÌöäóÇíóÊöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåóÇ¡ ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí åóáóßó ÓóíøöÏõåóÇ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ¡
ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ æóáóÇ Úöáúãó
áóåõ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ¡ Åäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Ãóãúáóßõ ÈöåóÇ æóÊõÓóáøóãõ Åáóì
ÇáúãóÌúäöíø Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåóÇ áóæú ÈöíÚóÊú - æóáóÇ Úöáúãó áóåõãú
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö - ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóßõäú Ðóáößó ÝóæúÊðÇ
íõÈúØöáõ ÈöÐóáößó ÍóÞøó ÇáúãóÌúäöíø Úóáóíúåö. æóáóæú Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó
ÈóÇÚõæÇ æóáóÇ Úöáúãó áóåõãú ÈöÃóäøó Úóáóì ÃóÈöíåöãú ÏóíúäðÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ãóÇáóåõ¡ ÝóÝóÇÊóÊú ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚöÊúÞò Ãóæú ÈöÇöÊøöÎóÇÐöåóÇ
Ãõãøó æóáóÏò¡ áóãú íóßõäú áóåõãú Åáóì ÑóÏøö ÇáúÚöÊúÞö ÓóÈöíáñ¡
æóÅöäøóãóÇ áóåõãú ÇáËøóãóäõ Åäú æóÌóÏõæåõ æóÅöáøóÇ ÇÊøóÈóÚõæÇ Èöåö ãóäú
ÃóÎóÐóåõ.
[ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÌöÑóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö]
Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÌöÑóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÃóãúÑõ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúãóãóÇáöíßö Èóíúäóåõãú ßóåóíúÆóÊöåö Ýöí
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ äóÝúÓõ ÇáúÃóãóÉö ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÈúÏö æóÌõÑúÍõåóÇ
ÈöÌõÑúÍöåö. ÞóÇáó: æóÅöÞóÇÏóÉõ ÇáúÚóÈöíÏö ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò Ýöí
ÇáúÌöÑóÇÍö íõÎóíøóÑõ ÓóíøöÏõ ÇáúãóÌúÑõæÍö¡ Åäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóÞóÇÏó æóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÚóÞúáó ÇÈúäõ æóåúÈò: Úóäú íõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ãóãúáõæßóíúäö ÞóÊóáóÇ ãóãúáõæßðÇ ÚóãúÏðÇ ÝóÃóÑóÇÏó
æóáöíøõ Çáúãóãúáõæßö ÇáúãóÞúÊõæáö Ãóäú íóÓúÊóÑöÞøóåõãóÇ æóáóÇ
íóÞúÊõáóåõãóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: Åäú ÞóÊóáóåõãóÇ ÞóæóÏðÇ
Îõáøöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÞóÊúáöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÑúÞóÇÞóåõãóÇ
æóÇÓúÊöÍúíóÇÁóåõãóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Ëóãóäõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóÇåõ.
ÇÈúäõ æóåúÈò: Úóäú ÇááøóíúËö ÞóÇáó: ßóÇäó ÑóÈöíÚóÉõ íóÞõæáõ Ýöí ãöÇÆóÉö
ÚóÈúÏò áöÑóÌõáò æóÞóÚõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÂÎóÑó ÝóÞóÊóáõæåõ ÌóãöíÚðÇ¡
Ýóãöäúåõãú ÇáúÈóÇØöÔõ æóãöäúåõãú ÇáúÂãöÑõ¡ æóÞóÏú ÞóÇãóÊú ÈöÐóáößó
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÝóÏóÝóÚõæåõãú Åáóíúåö áöíóÞúÊõáóåõãú ÝóÃóÑóÇÏó
ÇÓúÊöÍúíóÇÁóåõãú æóÇÓúÊöÑúÞóÇÞóåõãú ÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: Åäú ßóÇäó ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÓúÊóÍúíöíóåõãú ÝóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÇáÏøöíóÉõ íóÓúÊóæúÝöíåóÇ
ãöäúåõãú ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÞóÊóáóåõãú Ýóáóåõ ÏöãóÇÄõåõãú ÈöãóÇ
ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóíúåö ãöäú ÞóÊúáö ÕóÇÍöÈöåöãú. æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÏøóãó
íõÚóáøóÞõ Èöåö ãóäú ÃóÕóÇÈóåõ¡ æóÃóäøó ÇáÏøöíóÉó áóÇ íõÚóáøóÞõ ÈöåóÇ
ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ áöãóäú áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí Ïóãö
ÕóÇÍöÈöåö ÅáøóÇ ÇáúÚóÝúæõ ÅáøóÇ ÏöíóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ ãõÓóãøóÇÉñ.
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÍúäõæäñ Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú ÔöãúÑö Èúäö äõãóíúÑò
íõÍóÏøöËõ Úóäú ÍõÓóíúäö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÅÐóÇ Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÛõÑúãñ ÝóæúÞó ÑóÞóÈóÊöåö¡
æóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÝúÊóÏöíóåõ ÇÝúÊóÏóÇåõ æóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú
(4/605)
íõÓúáöãóåõ ÃóÓúáóãóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ÚöíóÇÖò Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÚõÈóíúÏò Úóäú ãõÌóÇåöÏò
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íóÛúÑóãõ
ÓóíøöÏõåõ ÝóæúÞó äóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏöíóÉõ ÇáúãóÌúÑõæÍö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ ÒöíóÇÏóÉó áóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò: Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ßóÊóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö: Ãóäøó Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÞöÕóÇÕðÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ãöäú ÌöÑóÇÍöåöãóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò: æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò: æóÞóÇáó Ðóáößó ÓóÇáöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
ÇÈúäõ æóåúÈò: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí ßöÊóÇÈò áöÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íõÞóÇÏõ
Çáúãóãúáõæßõ ãöäú Çáúãóãúáõæßö Ýöí ßõáøö ÚóãúÏò íóÈúáõÛõ äóÝúÓóåõ ÝóãóÇ
Ïõæäó Ðóáößó ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍö¡ ÝóÅöäú ÇÕúØóáóÍõæÇ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÚóÞúáö
ÝóÞöíãóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÞóÇÊöáö Ãóæú ÇáúÌóÇÑöÍö ÇÈúäõ
æóåúÈò: Úóäú íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
íõÞóÇÏõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÚóãúÏðÇ æóíõÞóÇÏõ
ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÇáúÚóÞúáõ
ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ßóÇäó ÚóÞúáõ ÌöÑóÇÍö ãóãúáõæßö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ýöí Ëóãóäöåö ÈöÞöíãóÉö ÚóÏúáò. æóÅöäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏñ ÚóÈúÏðÇ ÚóãúÏðÇ
ÃõÞöíÏó ãöäúåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõåõ Ãóäú íóÓúÊóÍúíöíó
ÇáúÚóÈúÏó ÃóÚúØóì ÞöíãóÉó ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÞóÇÊöáö¡ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍöÈøó Ãóåúáõåõ Ãóäú
íõÓúáöãõæåõ ÈöÌóÑöíÑóÊöåö æóÃóåúáõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÊöáö Ãóãúáóßõ ÈöÃóäú
íóÝúÊóÏõæåõ ÈöÚóÞúáö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÞúÊõæáö Ãóæú íõÓúáöãõæÇ ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúÞóÇÊöáó ÈöÌóÑöíÑóÊöåö Åäú ÔóÇÁõæÇ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó Ýöí ÚóÈúÏò ÞóÊóáó ÚóÈúÏðÇ ÚóãúÏðÇ: Åäøóåõ
íõÓúáöãõ ÇáúÞóÇÊöáó Åáóì ÓóíøöÏö ÇáúãóÞúÊõæáö ÝóíóÞúÊõáõåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÍúíöíóåõ Ýóíóßõæäó ÚóÈúÏðÇ áóåõ áóãú íóßõäú Ðóáößó
áóåõ ÅáøóÇ Úóäú ØöíÈö äóÝúÓö ÓóíøöÏöåö.
[ÚóÈúÏóíú ÇáÑøóÌõáö íóÌúÑóÍõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ Ãóæú íóÞúÊõáõåõ]
Ýöí ÚóÈúÏóíú ÇáÑøóÌõáö íóÌúÑóÍõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ Ãóæú íóÞúÊõáõåõ
ÞóÇáó: æóÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóßõæäõ áóåõ
ÇáúÚóÈúÏóÇäö ÝóíóÌúÑóÍõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡ ÝóíõÑöíÏõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó
ãöäú ÚóÈúÏöåö áöÚóÈúÏöåö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ðóáößó áóåõ¡ æóáóßöäú áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÓøõáúØóÇäö.
ÞóÇáó: æóáóãú ÃóÓúãóÚú ãóÇáößðÇ íõÌöíÒõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÍõÏõæÏö ÚöäúÏó
ÛóíúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö ÅáøóÇ ÇáÓøóíøöÏó Ýöí ÃóãóÊöåö æóÚóÈúÏöåö Åäú ÒóäóíóÇ
Ãóæú ÔóÑöÈóÇ ÎóãúÑðÇ¡ ÝóÅöäú ÓóÑóÞóÇ áóãú íóÞúØóÚúåõãóÇ ÅáøóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ.
ÞóÇáó: æóÓóÃóáúÊõ ãóÇáößðÇ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóßõæäõ áóåõ ÇáúÚóÈúÏóÇäö¡
ÝóíóÞúÊõáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ Ãóáóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäúåõ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóáóßöäú áóÇ íóÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÓøõáúØóÇäö¡
íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÍóÊøóì ÊóËúÈõÊó ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóíúÓó
íõÞúÊóáõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÓøõáúØóÇäö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÅáøóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ Ýöí ÓóÑöÞóÉò Ïõæäó
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÃóÊõÚúÊöÞõåõ Úóáóíúåö æóÊóÑóÇåõ ãöËúáóåõ¿
ÞóÇáó: áóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÈöÐóáößó ÈóíøöäóÉñ¡
áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÈóÚúÖó ÃóÒúæóÇÌö ÑóÓõæáö Çááøóåö ÞóÏú ÞóØóÚõæÇ Ïõæäó
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ æóÅöäú ÞóØóÚó Ïõæäó ÇáÓøõáúØóÇäö.
æóÅöäøóãóÇ ÒõÌöÑó ÇáäøóÇÓõ Úóäú Ðóáößó áöÆóáøóÇ íõãóËøöáó ÃóÍóÏñ
ÈöÚóÈúÏöåö¡ ÝóíóÏøóÚöíó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÝóíóÌúÊóÑöÆó ÇáäøóÇÓõ ãöäú åóÐóÇ
Úóáóì ÔóíúÁò ÚóÙöíãò¡ ÝóÃóÑóì Ãóäú íõÚóÇÞóÈó
(4/606)
ÚõÞõæÈóÉð ãõæÌöÚóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúÐóÑó
ÈöÌóåóÇáóÉò.
ÞóÇáó: æóáóÞóÏú ÓóÃóáúÊõ ãóÇáößðÇ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóÞúÊõáõ æóáöíøóåõ
ÚóãúÏðÇ ÝóíóÚúÏõæ Úóáóì ÞóÇÊöáöåö ÝóíóÞúÊõáõåõ. ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó åõæó
ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúÚóÝúæõ Åäú ÚóÝóÇ Ãóæú ÇáúÞóÊúáõ Åäú ÃóÍóÈøó Ãóäú
íóÞúÊõáó¡ ÝóáóÇ ÃóÑóì Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ. æóÃóÑóì áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íõÄóÏøöÈóåõ áöÆóáøóÇ íóÌúÊóÑöÆó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÝóÇáúÞóØúÚõ
ÈöåóÐöåö ÇáúãóäúÒöáóÉö.
[ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõåõ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáúÍõÑøõ]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõåõ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáúÍõÑøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò:
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÈóáóÛóäöí Ãóäøó ãóÑúæóÇäó Èúäó ÇáúÍóßóãö ßóÇäó íóÞúÖöí
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íõÕóÇÈõ ÈöÇáúÌöÑóÇÍö Ãóäøó Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ ÞóÏúÑõ
ãóÇ äóÞóÕó ãöäúåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ÇááøóíúËö æóíõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑöÌóÇáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
íóÞõæáõæäó: ÊõÞóÇãõ ÓöáúÚóÉñ ãöäú ÇáÓøöáóÚö Ëõãøó ÚóÞúáõåõ Ýöí Ëóãóäöåö
íóæúãó íõÕóÇÈõ Åäú ÞõÊöáó Ãóæú ÌõÑöÍó¡ æóÈóÚúÖõåõãú íóÒöíÏõ Úóáóì ÈóÚúÖò
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ÇÈúäö áóåöíÚóÉó Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò æóÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãöËúáõåõ. ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÎúÑóãóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö ÞõÓóíúØò ãöËúáõåõ. ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú
ÇááøóíúËö æóíõæäõÓó Úóäú ÑóÈöíÚóÉõ ãöËúáõåõ. ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú íõæäõÓó
Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ãöËúáõåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö äóÈúåóÇäó
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö äõÓóíøò Úóäú ÚóÈúÏ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö Ûóäúãò ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö Úóäú ãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò
ãöËúáõåõ. ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ÇÈúäö áóåöíÚóÉó Úóäú ÈõßóíúÑò ÇáúÃóÔóÌøö
Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó: æóÇáúãóÊóÇÚõ ãöËúáõåõ ÇÈúäõ
æóåúÈò Úóäú ÌóÑöíÑö Èúäö ÍóÇÒöãò Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚõãóÇÑóÉó Úóäú
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ãöËúáõåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ÔóÈöíÈö Èúäö
ÓóÚöíÏò ÇáÊøóãöíãöíøö Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ÃõäóíúÓóÉó Úóäú ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó: ÇáÑøóÞöíÞõ ãóÇáñ ÞöíãóÊõåõ ÈóÇáöÛóÉñ ãóÇ
ÈóáóÛóÊú Ýöí äóÝúÓöåö æóÌöÑóÇÍöåö ÇÈúäõ æóåúÈò: æóÞóÇáó ÇÈúäõ Ûóäúãò
ÝóÞõáúÊõ áöãõÚóÇÐò: Åäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó: áóÇ ÊõÌóÇæöÒú ÏöíóÉó
ÇáúÍõÑøö. ÝóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö¡ Åäú ÞóÊóáó ÝóÑóÓóåõ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ¡ ÅäøóãóÇ ÛõáóÇãõåõ ãóÇáñ Ýóåõæó áóåõ ÞöíãóÊõåõ.
ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóíøóÇÔò Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí
ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÞöíãóÊõåõ ãóÇ ÈóáóÛóÊú ÅäøóãóÇ
åõæó ãóÇáñ æóÅöäú ÈóáóÛóÊú ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ. ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú
ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑö Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÔõÑóíúÍò Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ëóãóäóåõ æóÅöäú ÎóáóÝó ÏöíóÉó
ÇáúÍõÑøö. ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÎúÑóãóÉó Èúäö ÈõßóíúÑò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: ÅÐóÇ
ÔõÌøó ÇáúÚóÈúÏõ ãõæÖöÍóÉð Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÚõÔúÑö Ëóãóäöåö ÇÈúäõ æóåúÈò.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÈóáóÛóäöí Úóäú ÇááøóíúËö æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò
ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ íóÞõæáóÇäö Ýöí ãõæÖöÍóÉö ÇáúÚóÈúÏö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö
ÞöíãóÊöåö ÇÈúäõ æóåúÈò: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáúÌóÇÆöÝóÉõ æóÇáúãóÃúãõæãóÉõ
æóÇáúãõäóÞøöáóÉõ æóÇáúãõæÖöÍóÉõ Ýöí Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö ÈöãóäúÒöáóÊöåöäøó
Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö ÇÈúäõ æóåúÈò: æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó: æóÌöÑóÇÍõ ÇáúÚóÈúÏö ÞöíãóÊõåõ íõÞóÇãõ ÕóÍöíÍðÇ Ëõãøó íõÞóÇãõ
ãóÌúÑõæÍðÇ Ëõãøó íõäúÙóÑõ Åáóì ãóÇ Èóíúäó Ðóáößó ÝóíóÛúÑóãõåõ
(4/607)
ÇáúÌóÇÑöÍõ¡ áóÇ äóÚúáóãõ ÔóíúÆðÇ ÃóÚúÏóáó
ãöäú Ðóáößó. æóÐóáößó ãöäú ÃóÌóáö Ãóäøó ÇáúíóÏó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÑøöÌúáó ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊóÇ ÊóÏúÎõáõ ãõÕöíÈóÊõåõãóÇ ÈöÃóÚúÙóãó ãöäú
äöÕúÝö Ëóãóäöåö¡ Ëõãøó áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÈóÚúÏõ Ëóãóäñ. æóÅöäøó ÃõÐõäóåõ
ÊóÏúÎõáõ ãõÕöíÈóÊõåóÇ ÈöÃóÏúäóì ãöäú äöÕúÝö Ëóãóäöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÛõáóÇãðÇ
íóäúÓöÌõ ÇáÏøöíÈóÇÌó Ãóæú ÇáØøöÑóÇÒó æóßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöÛóíúÑö Ðóáößó
ãöãøóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Èöåö Ëóãóäõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáúãõÕöíÈóÉõ ãóÇ
ÈóáóÛóÊú Ýóáóãú íõÙúáóãú ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóáóãú íõÙúáóãú ÇáúÌóÇäöí áóåõ¡ Åäú
ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúãõÕöíÈóÉõ ÞóáöíáðÇ ÝóÞóáöíáñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóËöíÑðÇ
ÝóßóËöíÑñ¡ áöÃóäøó ãõæÖöÍóÉó ÇáúÚóÈúÏö æóãõäóÞøöáóÊóåõ æóãóÃúãõæãóÊóåõ
æóÌóÇÆöÝóÊóåõ áóÇ ÈõÏøó áóåõäøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó Ýöíåöäøó ÔóíúÁñ¡
ÝóÅöäú ÃõÎöÐúäó ÈöÇáúÞöíãóÉö áóãú íóßõäú áóåõäøó ÞöíãóÉñ áöÃóäøóåõäøó
áóÇ íóÑúÌöÚúäó ÈöãõÕöíÈóÉò¡ æóáóÇ íóßõæäõ Ýöíåöäøó ÚóíúÈñ æóáóÇ äóÞúÕñ
ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó áóåõ æóáóåõãóÇ ãóæúÖöÚñ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÇáÏøöãóÇÛö.
ÝóÑõÈøóãóÇ ÃóÝúÖóì ãöäú ÇáúÚóÙúãö ãöäúåõ Åáóì ÇáäøóÝúÓö ÝóíóÑóì Ãóäú
íõÌúÚóáó Ýöí Ëóãóäöåö Úóáóì ãöËúáö ÍöÓóÇÈöåö ãöäú ÚóÞúáö ÇáúÍõÑøö. ÇÈúäõ
æóåúÈò: æóÞóÇáó íõæäõÓõ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÔóÌøó
ÇáúÍõÑøõ ÇáúÚóÈúÏó ãõæÖöÍóÉð¡ ÝóáöÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúÍõÑøö
ÇáúÌóÇÑöÍö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö íóæúãó íõÕóÇÈõ.
[ÇáúÚóÈúÏö íõÌúÑóÍõ Ãóæú íõÞúÐóÝõ ÝóíõÞöÑøõ ÓóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó
ÃóÚúÊóÞóåõ]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íõÌúÑóÍõ Ãóæú íõÞúÐóÝõ ÝóíõÞöÑøõ ÓóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú
ßóÇäó ÃóÚúÊóÞóåõ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÚóÈúÏðÇ ÌóÑóÍóåõ ÑóÌõáñ Ãóæú
ÞóÐóÝóåõ ÝóíõÞöÑøõ ÓóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ÃóÚúÊóÞóåõ ÚóÇãó
ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö Ãóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÐúÝö¿
ÞóÇáó: áóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì ÇáúÌöÑóÇÍö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÞóÐúÝö - ÚöäúÏó
ãóÇáößò - æóíóßõæäõ ÌõÑúÍõåõ ÌõÑúÍó ÚóÈúÏò æóÊóßõæäõ ÏöíóÉõ ÇáúÌõÑúÍö
áöáúÚóÈúÏö¡ áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ãõÞöÑøñ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöíåö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÚóÇãó
ÇáúÃóæøóáó æóÇáÓøóíøöÏõ ÌóÇÍöÏñ¡ æóÞóÏú ÌõÑöÍó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÞõÐöÝó
ÈóÚúÏó Ðóáößó¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íõÌúÑóÍõ Ãóæú íõÞúÐóÝõ ÝóÊóÞõæãõ
áóåõ ÈóíøöäóÉñ Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ ÞóÏú ßóÇäó ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö
æóÞóÈúáó ÇáúÞóÐúÝö¡ Ãóäøó ÏöíóÉó ÌöÑóÇÍóÇÊöåö ÏöíóÉõ ÍõÑøò¡ æóÍóÏøõ
ÞóÐúÝöåö Ðóáößó ÍóÏøõ ÞóÐúÝö ÇáúÍõÑøö.
ÞõáúÊõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÌóÇÍöÏðÇ áöáúÚöÊúÞö¿
ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÓóãöÚúÊõ ãöäú ãóÇáößò ãóÇ ÃóÎúÈóÑúÊõßó¡ æóáóãú ÃóÓúãóÚúåõ
íóÞõæáõ ÌóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÌóÇÍöÏò¡ æóÃóÑóì Ãóäú áóÇ íõáúÊóÝóÊó Åáóì
ÌõÍõæÏö ÇáÓøóíøöÏö åóÇåõäóÇ æóáóÇ Åáóì ÅÞúÑóÇÑöåö¡ æóßõáøõ Ðóáößó
ÚöäúÏóäóÇ ÓóæóÇÁñ.
[ÚöÊúÞ ÚóÈúÏå Ëõãøó ßÊãå Ðóáößó ÍóÊøóì íÓÊÛáå æíÎÏãå Ëõãøó íõÞöÑøõ ÈóÚúÏ
Ðóáößó Ãóæú ÊÞæã áóåõ ÈóíøöäóÉ æóåõæó ÌóÇÍöÏ]
Ýöí ÇáÓøóíøöÏö íóÚúÊöÞõ ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó íóßúÊõãõåõ Ðóáößó ÍóÊøóì
íóÓúÊóÛöáøóåõ æóíóÎúÏõãóåõ Ëõãøó íõÞöÑøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóæú ÊóÞõæãõ áóåõ
ÈóíøöäóÉñ æóåõæó ÌóÇÍöÏñ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÝóÌóÍóÏóåõ ÇáúÚöÊúÞó ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõ Ãóæú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ¡
Ãóæú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóØöÆóåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÒóãóÇäò
Ãóæú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÐóáößó¡ ãóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ
æóåõæó ÌóÇÍöÏñ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí
ÇáøóÐöí íóÌúÍóÏõ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑóÌõáò ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð æóåõæó
íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóæóØöÆóåóÇ¡ Åäøóåõ Åäøó ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó
Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ æóØöÆóåóÇ æóåõæó íóÚúáóãõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ. ÝóãóÓúÃóáóÊõßó ãöËúáõ åóÐöåö ÃóÞóÑøó æóÃóÞóÇãó
Úóáóì Þóæúáöåö Ðóáößó æóáóãú íóäúÒöÚú¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏøó íõÞóÇãõ
Úóáóíúåö¡ æóÇáúÚöáøóÉõ ãóÑúÏõæÏóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóáóåõ Úóáóíúåö
(4/608)
ÞöíãóÉõ ÎöÏúãóÊöåö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáÕøóÏóÇÞó¡ åóáú íóÌöÈõ áóåóÇ Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúÍóÏøö
ÅÐóÇ ÃóÞóãúÊõ ÇáúÍóÏøó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ æóØöÆóåóÇ ÈóÚúÏó
Úöáúãöåö ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÇÞõ. áóåóÇ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÛúÊóÕóÈóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÛúÊóÕóÈóÉó Úóáóíúåö áóåóÇ
ÇáÕøóÏóÇÞõ ãóÚó ÇáúÍóÏøö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ äóÝúÓõåõ åõæó ÇáøóÐöí ÌóÑóÍóåõ
Ãóæú ÞóÐóÝóåõ¡ ÝóÞóÇãóÊú Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó ÞóÐúÝöåö ÅíøóÇåõ Ãóæú ÞóÈúáó ÌöÑóÇÍöåö ÅíøóÇåõ
æóÇáÓøóíøöÏõ ÌóÇÍöÏñ¿
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò ÔóíúÆðÇ Ýöí ÌöÑóÇÍóÉö ÇáÓøóíøöÏö
æóÞóÐúÝöåö ÅíøóÇåõ¡ æóáóßöäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÛóáøóåõ ÝóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÓúÊóÛöáøóåõ¡ Åäøó ÇáúÛóáøóÉó áöáÓøóíøöÏö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó åóÐöåö ÇáøóÊöí ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÚöÊúÞöåóÇ æóåõæó ÌóÇÍöÏñ áöÚöÊúÞöåóÇ¡ Ãóæú ÔóåöÏõæÇ
Ãóäøóåõ æóØöÆóåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÅíøóÇåóÇ æóåõæó ÌóÇÍöÏñ áöáúÚöÊúÞö¡
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö¡ ÝóßóÐóáößó ãóÓúÃóáóÊõßó Ýöí åóÐóÇ¡ Åäøóåõ
áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö Ýöí ÞóÐúÝöåö¡ æóáóÇ ÏöíóÉó áóåõ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö.
ÞóÇáó: æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÑóÌõáö ÍóáóÝó ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò áóåõ Ýöí
ÓóÝóÑò ãöäú ÇáúÃóÓúÝóÇÑö æóãóÚóåõ Þóæúãñ ÚõÏõæáñ Úóáóì ÔóíúÁò Ãóäú áóÇ
íóÝúÚóáóåõ ÝóÝóÚóáóåõ¡ ÝóÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÈöÚóÈúÏöåö Ðóáößó¡
æóÊóÎóáøóÝó ÇáúÞóæúãõ ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãóÚóåõ ÝóÍóäöËó Ýöí ÚóÈúÏöåö
Ëõãøó åóáóßó¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÛóáøó ÚóÈúÏóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍöäúËö æóßóÇÊóÈóåõ
æóÑóËóÊõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó ÈöÍöäúËö ÕóÇÍöÈöåöãú¡
ÝóÃóÏøóì äõÌõæãðÇ ãóäú ßöÊóÇÈóÊöåö Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáÔøõåõæÏõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóÃóÎúÈóÑõæÇ ÈöÇóáøóÐöí ßóÇäó ãöäú ÝöÚúáö ÇáÑøóÌõáö ãöäú Çáúíóãöíäö
æóÃóäøóåõ ÍóäóËó.
ÝóÑóÝóÚõæÇ Ðóáößó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó ãóÇáößñ Úóäú
ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö æóÚóãøðÇ ÇÓúÊóÛóáøóåõ ÓóíøöÏõåõ æóÚóãøðÇ ÃóÏøóì
æóÑóËóÊóåõ ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóãøóÇ ÚöÊúÞõåõ
ÝóÃõãúÖöíåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóÛóáøóåõ ÓóíøöÏõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö ãöäú Ðóáößó. æóÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöäú
Ðóáößó Úóáóì æóÑóËóÉö ÓóíøöÏöåö ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ ÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÚöÊúÞõåõ Çáúíóæúãó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÈóíøöäõ áóßó ãóÇ ÞõáúÊõ áóßó
Ýöí ãóÓúÃóáóÊößó Ýöí ÇáøóÐöí íóØóÃõ ÌóÇÑöíóÊóåõ Ãóæú íóÞúÐöÝó ÚóÈúÏóåõ
Ãóæú íóÌúÑóÍõåõ Ëõãøó ÊóÞõæãõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó æóåõæó ÌóÇÍöÏñ¡ Åäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ åõæó ÇáúÌóÇÑöÍó Ãóæú åõæó ÇáúÞóÇÐöÝó¡
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæóØúÁö áóÇ ÍóÏøó æóáóÇ ÛóíúÑó Ðóáößó.
ÞõáúÊõ: ÝóãóÇ ÝóÑúÞõ - åóÇåõäóÇ - ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøóíøöÏö æóÈóíúäó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÅÐóÇ ÌóÍóÏó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÑøðÇ
æóÞóÏú ÔõåöÏó áóåõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ÍõÑøðÇ Ýöí ÝöÚúáöåö Èöåö íóæúãó ÔóåöÏó áóåõ
æóÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö åõæó ÍõÑøñ íóæúãó ÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ áóíúÓó ãöäú íóæúãö ÔóåöÏó áóåõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö. ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõãú Åäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ æóÞóÏú
ÌõÑöÍóÊú Ãóæú ÞõÐöÝóÊú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ¡ Ãóæú ÔóåöÏóÊú ßóÇäó ÍóÇáõåóÇ
ÍóÇáó ÍõÑøóÉò Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞóÐúÝö æóÝöí ÃõãõæÑöåóÇ ßõáøöåóÇ¿
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáÑøõæóÇÉö: Åäøó ÓóíøöÏóåõ
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäøóåõ íõÞóÇÏõ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö Ýöí
ÇáúÌöÑóÇÍö æóÝöí ÇáúÞóÐúÝö æóíóÛúÑóãõ ÇáúÛóáøóÉó æóÞöíãóÉó ÇáúÎöÏúãóÉö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí Èöåö äóÞõæáõ.
[ÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö Ãóæú ÐöãøóÊöåö]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö Ãóæú ÐöãøóÊöåö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó
áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ ÛóÕóÈó ÍõÑøóÉð äóÝúÓóåóÇ¡ ÃóÊóÌúÚóáõ ÇáÕøóÏóÇÞó Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö Ãóãú Ýöí ÐöãøóÊöåö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ ÛóÕóÈó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò
ÛóÕóÈóåõäøó ÃóäúÝõÓóåõäøó¡ Åäøó
(4/609)
Ðóáößó Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí
ÇáúÅöãóÇÁö ãóÇ äóÞóÕóåõäøó ßóãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó¡ æóÝöí ÇáúÍóÑóÇÆöÑö
ÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåöäøó¡ íõÞóÇáõ áöáÓøóíøöÏö: ÇÏúÝóÚú ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇÝúÏöåö
ÈöÕóÏóÇÞö ãöËúáöåóÇ Ãóæú ÈöãóÇ äóÞóÕó ÇáúÃóãóÉó¡ íóÝúÏöíåö ÈöÌóãöíÚö
Ðóáößó Ãóæú íõÓúáöãõåõ.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÓóÇÑöÞðÇ ßóÊóãóåõ Ðóáößó¡ ÝóÓóÑóÞó
ãóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚóåõ¡ Ãóíóßõæäõ Ðóáößó áóåõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÚóÈúÏö Ãóãú Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÈöÇáúÚóíúÈö¿
ÞóÇáó: íóßõæäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö Åäú ÚóÊóÞó íóæúãðÇ ãóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóÇäó
ãõÄúÊóãóäðÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäøó Ðóáößó Ýöí
ÐöãøóÊöåö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÑöÞóÊõåõ ÅäøóãóÇ ÓóÑóÞóåóÇ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò¡
ÓóÑöÞóÉð áóÇ ÞóØóÚó ÝöíåóÇ. ßóÇäó áöåóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö æóíõÞóÇáõ áöáÓøóíøöÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇÏúÝóÚú Ãóæú ÇÝúÏö ÈöÍóÇáö
ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóáóãú ÃóÓúãóÚúåõ ãöäú ãóÇáößò. ÞóÇáó: æóáóÇ ÊõÔúÈöåõ
ÓóÑöÞóÊõåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóÑöÞóÉð ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ áöÃóäøó
ÓóÑöÞóÊóåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÞóØóÚó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ¡ æóÓóÑöÞóÊõåõ
ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãóÇ ÍóÏóËó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÚöäúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóíúÈö
ÇáøóÐöí ÏóáøóÓó áóåõ Èöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÂÎóÑõ Þóæúáõ ãóÇáößò.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ßõáøõ ãóÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ ÝóÏõÑöÆó ÇáúÞóØúÚõ
Úóäú ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍõÑøö¡ ÝóãóÇ ÓóÑóÞó ÇáúÍõÑøõ ÝóÝöí ÐöãøóÊöåö¡ æóãóÇ
ÓóÑóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÝöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóãóÇ ÓóÑóÞó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõÏóáøöÓõ áóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ÓóíøöÏöåö Ýóåõæó
ÓóæóÇÁñ¡ æóåõæó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö. ÝóÅöÐóÇ áóÒöãó
ÇáúÞóØúÚõ áóãú íóßõäú ãóÇ ÓóÑóÞó ÇáúÍõÑøõ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóãóÇ ÓóÑóÞó
ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ Ýóåõæó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóÇ ÓóÑóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÓóíøöÏöåö ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö Ýöíåö ÔóíúÁñ íõÊúÈóÚõ Èöåö ÚóÊóÞó Ãóæú æóÑõÞøó - Þóáøó ãóÇ
ÓóÑóÞó ãöäú Ðóáößó Ãóæú ßóËõÑó - ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð: Åäøó ãóÇáóåõ æóÑóÞóÈóÊóåõ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóíõÞóÇáõ
áöáÓøóíøöÏö: ÇÏúÝóÚúåõ æóãóÇáóåõ Ãóæú ÇÝúÏöåö ÈöÚóÞúáö ÌóãöíÚö
ÌöäóÇíóÊöåö.
ÝóÞöíáó áöãóÇáößò: ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ¿
ÞóÇáó: Ïóíúäõåõ Ãóæúáóì ÈöãóÇáöåö æóÌöäóÇíóÊõåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÌõÑøõ ÇáúÌóÑöíÑóÉó¡ æóáóåõ ãóÇáñ
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ: Åäøó ãóÇáóåõ Ýöí Ïóíúäöåö æóÌóÑöíÑóÊóåõ Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö íõæäõÓõ Èúäõ íóÒöíÏó Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøóÉö
ÝóíóÝúÊóÖøõåóÇ æóáóÚóáøóåñ ÍõÑøñ Ãóæú ãóãúáõæßñ. ÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: Åäú
ßóÇäó ÍõÑøðÇ Ãóæú ãóãúáõæßðÇ ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÍóÏøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍõÑøõ ãõÍúÕóäðÇ ÝóÃóÑúÌõãõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈößúÑðÇ ÝóÚóáóíúåö ãóÚó
ÇáúÍóÏøö ÇáúÚöæóÖõ áóåóÇ ãöãøóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ Èöåö ÈöÞóÏúÑö ÑóÃúíö
ÇáÓøõáúØóÇäö ÝöíãóÇ ÃóÝúÓóÏó ãöäú ßóÝóÇÁóÊöåóÇ æóãóæúÖöÚöåóÇ áöãóäú
ÃóÑóÇÏóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ Ýóåõæó ÈöÚóíúäöåö áóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÎóØóÑõåóÇ ÝöíãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäúåóÇ ÃóíúÓóÑó ãöäú Ãóäú íõÍöíØó
ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóíõÈóÇÚó ÈöÛóíúÑö ÃóÑúÖöåóÇ æóÊõÚúØóì ãöäú ÇáËøóãóäö
ÚöæóÖó ãóÇ ÑóÃóì ÇáúãõÓúáöãõæäó áóåóÇ¡ æóíõÑóÏøó Úóáóì ÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö
ÝóÖúáñ Åäú ÝóÖóáó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö
æóÇáúÚóÈúÏö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÕóÇÈóÇ ãõÍóÑøóãðÇ¡ æóÚóáóì ãóäú ÃóÕóÇÈóåõ
ãöäú ßóÈöíÑóÉò Ãóæú ÕóÛöíÑóÉò ÇáúÍóÏøõ¡ æóßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ áóåóÇ ÈöãóÇ
ÇÓúÊóÍóáøóÇ ãöäú ÍõÑúãóÊöåóÇ¡ æóáöãóÇ ÃóÏúÎóáóÇ ãöäú ÇáÔøóíúäö
ÚóáóíúåóÇ.
ÇÈúäõ æóåúÈò: Úóäú ÚóãöíÑóÉó Èúäö ÃóÈöí äóÇÌöíóÉó æóÛóíúÑöåö Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÃóÊóì ÈöÚóÈúÏò
ÇÝúÊóÖøó ÌóÇÑöíóÉð æóåöíó ßóÇÑöåóÉñ¡ ÝóÌóáóÏóåõ ÚõãóÑõ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
ÈöÃóÑúÖò ÛóíúÑö ÃóÑúÖö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃõÚúØöíóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ëóãóäóåõ
ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó: æóÇááøóíúËõ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
(4/610)
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó: ÞóÖóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöíãóäú ÇÓúÊóßúÑóåó
ÇãúÑóÃóÉð ÈößúÑðÇ ÈöÇáúÛõÑúãö ÇáúÍóÏøó æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóßóÇäó
Ëóãóäõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÝóÏóÇåõ Ãóåúáõåõ Åäú ÃóÍóÈøõæÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ëóãóäõåõ ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÝóáóíúÓó áóåõãú ÅáøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö Ýöí ÚóÈúÏò ÇÝúÊóÖøó
ÃóãóÉð ÝóÐóåóÈó ÈöÚõÐúÑóÊöåóÇ. ÞóÇáó: íóÛúÑóãõ áöÃóåúáöåóÇ ãóÇ Èóíúäó
ËóãóäöåóÇ ËóíøöÈðÇ
[ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö]
Ýöí ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó
Åäú ÃóÞóÑøó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøóåõ ÛóÕóÈó åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó äóÝúÓóåóÇ
ÝóÌóÇãóÚóåóÇ æóåöíó ÃóãóÉñ Ãóæú ÍõÑøóÉñ æóáóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÞóæúáö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÃóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóãú áóÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÄúÊóì æóåöíó ãõÓúÊóÛöíËóÉñ
Ãóæú ãõÊóÚóáøöÞóÉñ Èöåö¡ æóåöíó ÊõÏúãöí Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ ÃõÏúÑößóÊú æóåöíó ÊóÓúÊóÛöíËõ ãõÊóÚóáøöÞóÉð Èöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Åäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåóǺ áöÃóäøöí ÓóãöÚúÊõ
ãóÇáößðÇ æóÓõÆöáó Úóäú ÚóÈúÏò ÃõÊöíó Èöåö æóÞóÏú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚó ÕóÈöíøò
ãöäú ÑöÌúáöåö¡ æóÃõÕúÈõÚõ ÇáÕøóÈöíøö ÊõÏúãöí ÝóÃõÏúÑößó ÇáÕøóÈöíøõ
æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøóåõ æóØöÆó ÃõÕúÈõÚóåõ.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöËúáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõÏúÑößó Úóáóì
ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö¡ æóÃõÕúÈõÚõ ÇáÕøóÈöíøö ÊõÏúãöí ÈöÍóÏóËóÇäö ãóÇ
ÞõØöÚóÊú æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö ÝóÅöäøöí ÃóÑóì Ãóäú íõÞúÈóáó ÅÞúÑóÇÑõåõ
æóíóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö íõÓúáöãõåõ ÓóíøöÏóåõ Ãóæú íóÝúÊóßøóåõ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊøóåóãõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÞóÑøó Åáóì
ÔóíúÁò¡ ÝóßóÐóáößó ãóÓúÃóáóÊõßó Ýöí ÇáúæóØúÁö Åäú ÃóÞóÑøó Úóáóì ãöËúáö
ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ãöãøóÇ íõÞöÑøõ ÇáúÚóÈúÏõ
Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ ãöãøóÇ íóßõæäõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóáóÇ íóÏúÑöí ÃóÍóÞøñ
Ðóáößó Ãóãú áóÇ æóáóãú íóßõäú Úóáóì ãöËúáö ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó¡ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÞõæãõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏó íóæúãðÇ ãóÇ æóßóÇäó ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ áóãú íóÞõãú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ¡ æóáóãú íóßõäú ÈöÍóÇáö ãóÇ
æóÕóÝúÊ áöí ãöäú ÊóÚóáøõÞöåóÇ Èöåö¡ Ãóíóßõæäõ Ðóáößó ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Åäú ÃõÚúÊöÞó íóæúãðÇ ãóÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú
íóßõæäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóØúÁö Åäú ÚóÊóÞó.
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑóÌõáò ÍõÑøò ÃóÞóÑøó ÈöÞóÊúáö ÑóÌõáò
ÎóØóÃð: Åäøó Ðóáößó Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÇáöåö
ÎóÇÕøóÉð ãóÚó ÞóÓóÇãóÉö ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúãóÞúÊõæáö Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÃóÞóÑøó áóåõ ãöãøóäú áóÇ íõÊøóåóãõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó Èöåö Ûöäóì
æóáóÏö ÇáúãóÞúÊõæáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑóÇÏó Ûöäóì æóáóÏö ÇáúãóÞúÊõæáö
áöÕóÏóÇÞóÉò ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú áöÞóÑóÇÈóÉò ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ãöãøóäú
íõÊøóåóãõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó ÛöäóÇåõ¡ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
ÔóíúÁñ æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóíúåö ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÔóíúÁñ. ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõßó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ÅÐóÇ åöíó áóãú ÊóáúÒóãú ÇáÓøóíøöÏó¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Åäú ÚóÊóÞó
ÈóÚúÏó Ðóáößó.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóÈóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóäú ÊõÞúÓöãó ãóÚó ÅÞúÑóÇÑöí¡
ÃóíóÈúØõáõ ÅÞúÑóÇÑöí æóáóÇ íóáúÒóãõ ÚóÇÞöáóÊöí ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÔóíúÁñ Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇóáøóÐöí ÝóÓøóÑúÊõ áóßó ãöãøóÇ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÚóÈúÏó ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÅÐóÇ ÚóÊóÞó íóæúãðÇ ãóÇ¡ ÅäøóãóÇ Ðóáößó ÝöíãóÇ
ÛóÕóÈó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÝóæóØöÆóåõäøó Ãóæú ÌóÑóÍó Ãóæú ÞóÊóáó ÎóØóÃð¡
ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ßõáøöåö æóáóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ æóáóãú íóßõäú
ÈöÍóÇáö ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó ãöäú ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÚóÈúÏö ÈöÍóÖúÑóÉö
Ðóáößó. ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ Åäú ÚóÊóÞó íóæúãðÇ
Ãóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßö ãóÇáò¡ æóáóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÈöÇÎúÊöáóÇÓö ãóÇáò¡ æóáóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú
(4/611)
ÈöÓóÑöÞóÉò áóÇ ÞóØúÚó ÝöíåóÇ¡ áóÇ
íõÚúáóãõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö Åäøóåõ áóÇ íóÕóÏøóÞõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö.
æóÅöäú ÃõÚúÊöÞó íóæúãðÇ ãóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö æóáóãú
íõÊúÈóÚú ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÈöÔóíúÁò. æóÃóÕúáõ åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäú
íõäúÙóÑó Åáóì ßõáøö ãóÇ íóáúÒóãõ ÑóÞóÈóÊóåõ ãöäú ÝöÚúáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÃóÞóÑøó Èöåö æóáóãú íóßõäú Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉñ Ýóáóãú íóÌõÒú
ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÊúÈóÚõ ãöäú Ðóáößó ÈöÞóáöíáò æóáóÇ ßóËöíÑòº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ ßóÇäó íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó
Ðóáößó Úóáóíúåö ËóÈóÊó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú áóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÁñ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÞóÊóáó æóáöíøó
ÑóÌõáò ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí áóåõ ÇáÏøóãõ: ÃóäóÇ ÃóÚúÝõæ Úóäú åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö æóÃóÓúÊóÍúíöíåö¿ ÞóÇáó: áóíúÓó Ðóáößó áóåõ¡ ÅäøóãóÇ áóåõ Ãóäú
íóÞúÊõáó. ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍúíöíåö áóãú íóßõäú áóåõ ãöäú
ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÁñ¡ æóßóÐóáößó ÈóáóÛóäöí Úóäú ãóÇáößò. ÞõáúÊõ:
æóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßõäúÊõãú áóÇ
ÊõÌöíÒõæäó áöí åóÐóÇ ÝóÃóäóÇ Úóáóì ÍóÞøöí ÃóÞúÊõáõåõ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íõÙóäøõ Ãóäøó Ðóáößó áóåõ. æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍõÑøö íóÞúÊõáõ ÇáúÍõÑøó ÝóíóÚúÝõæ æóáöíøõåõ Úóáóì
Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáÏøöíóÉó¡ ÝóíóÃúÈóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáÏøöíóÉó Ýóíóßõæäõ
áöæóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáö Ãóäú íóÞúÊõáóåõ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÉò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ: ÃóäóÇ
ÃóÚúÝõæ Úóäú ÞóØúÚö íóÏöåö æóáóÇ ÃóÑúÝóÚõåõ Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö æóÂÎõÐõ
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøó áöí ÈöåóÇ¿ ÞóÇáó: áóíúÓó Ðóáößó áóåõ æóáóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó. íõæäõÓõ Èúäõ íóÒöíÏó: Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøöäóÇÏö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóæú ÇáúÞóÊúáö: Åäú ßóÇäó ÇõÓúÊõÑúåöÈó Ãóæú ÇõãúÊõÍöäó
ÝóßóÇäó ÇÚúÊöÑóÇÝõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÑóì Úóáóíúåö Ýöí
Ðóáößó ÞóÊúáðÇ æóáóÇ ÞóØúÚðÇ. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ØóÇÆöÚðÇ
ÛóíúÑó ãõÎóæøóÝò æóáóÇ ãõÓúÊóÑúåóÈò¡ ÝóÇÚúÊóÑóÝó Ãóäøóåõ ÃóÊóì Ðóáößó
ÚóãúÏðÇ ÝóÅöäøóåõ ÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ ÈöÓóÑöÞóÊöåö¡ æóíõÞúÊóáõ Èöãöäú ÞóÊóáó
Åäú ßóÇäó ÞóÊóáó ÚóãúÏðÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÊóáúÊõåõ ÎóØóÃð ÝóÅöäøóÇ áóÇ
äóÑóì Ãóäú íõÕóÏøóÞó Ðóáößó.
ÞóÇáó íõæäõÓõ: æóÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: ßõáøõ ãõÚúÊóÑöÝò áóÇ íõÑóì ãöäúåõ ãóÇ
íõÕóÏøóÞõ Èöåö ÇÚúÊöÑóÇÝõåõ Ýóåõæó ãóæúÞõæÝñ¡ íõÓúÊóÃúäóì Èöåö ÍóÊøóì
íõäúÙóÑó Ýöí ÇÚúÊöÑóÇÝöåö¡ Ëõãøó áóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÔõÈúåóÉò æóáóÇ íõÊúÑóßõ
ÈóÚúÏó íóÞöíäò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÏóãðÇ Ãóæú ÌõÑúÍðÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
Ãóåúáõ ÇáÏøóãö ãóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÃóíúãóÇäöåöãú Ãóæú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌõÑúÍö
Èöíóãöíäöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÇáÏøóãõ æóÇáúÌõÑúÍõ ÝöíãóÇ íõÏøóÚóì ÚöäúÏó
ÇáúÚóÈúÏö ßóÇáÓøóÑöÞóÉö.
ÞóÇáó íõæäõÓõ: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Ýöí Çáúãóãúáõæßö Ãóæú ÇáúãõßóÇÊóÈö
íóÚúÊóÑöÝõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÞóÊúáö ÚóãúÏò¡ ÞóÇáó: Åäú ÌóÇÁó ÈöÃóãúÑò
Èóíøöäò íõÚúáöãõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÕóÏóÞó ÃõÎöÐó ÈöÐóáößó æóÃõÞöíãó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÚúÊóÑóÝó Úóäú ÇãúÊöÍóÇäò ÇãúÊóÍóäóåõ Ãóæú
ÊóÝúÑöíÞò ÝóÑøóÞóåõ Ãóæú ÃóãúÑò Òóáøó Èöåö áöÓóÇäõåõ áóãú íõÄúÎóÐú Ýöí
ÃóãúÑö Ðóáößó ÈöÔóíúÁò¡ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó Úóáóíúåö æóáóãú íõÄúÎóÐú
ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó. æóãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Ýöí Ðóáößó Úóáóì äóÝúÓöåö ãöãøóÇ
íóÛúÑóãõ Ãóåúáõåõ Ýöíåö Ýóåõæó Úóáóì äóÍúæö Ðóáößó. ÞóÇáó: æóÇáÓøóÑöÞóÉõ
ãöËúáõ Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ãóÇ ÞóÇáó ÍóÞøðÇ¡ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Úóáóíúåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãöäú äóÝúÓöåö æóÇÚúÊóÑóÝó Èöåö
Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó ÝóíõÄúÎóÐõ ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: æóÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ
ÑöÌóÇáðÇ ãöäú Ãóåúáö Úöáúãò íóÞõæáõæäó: ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÑóÇÝõ Çáúãóãúáõæßö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÔóíúÁò ÅÐóÇ
ÃóÏúÎóáó Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÛõÑúãðÇ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ãóÚó Þóæúáöåö
ÅáøóÇ ÇáúÍóÏøó¡ íóáúÝöÙõåõ Ëõãøó íõÞöÑøõ Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ Èöåö
æóíõÞóÇãõ Úóáóíúåö. æóÇÚúÊöÑóÇÝõåõ ÈöÇáÔøóíúÁö íõÚóÇÞóÈõ Èöåö Ýöí
ÌóÓóÏöåö ãöäú ÞóæóÏò Ãóæú ÞóØúÚò Ãóæú ÞóÊúáò Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò
(4/612)
[ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö]
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó
ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð¡ ÃóíõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ßõáøöåóÇ Ãóãú ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåö¿ ÞóÇáó: íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÌöäóÇíóÊöåö
ßõáøöåóÇ áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ Ìóäóì. ÝóíõÞóÇáõ
áöÓóíøöÏöåö: ÃóÏøö ÇáúÌöäóÇíóÉó ßõáøóåóÇ Ãóæú ÃóÓúáöãúåõ¡ ÝóßóÐóáößó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ ÅãøóÇ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÌóãöíÚó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÚóÌóÒó
æóÎõíøöÑó ÓóíøöÏõåõ Ýöí Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú íõÓúáöãóåõ
ÈöåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóíúåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóäú íõÄóÏøöíóåóÇ ÝóÚóÌóÒó ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÖóì
Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóíóßõæäõ Ðóáößó æóÚóÌúÒõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó
Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóáóãú ÃóÓúãóÚú ãóÇáößðÇ íóÐúßõÑõ
ÇáúÞóÇÖöíó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ¡ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áöáúãõßóÇÊóÈö
ÃóÏøö æóÅöáøóÇ ÚóÌóÒúÊó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó áóåõ
ÃóÏøö æóÅöáøóÇ ÚóÌóÒúÊó.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãõßóÇÊóÈðÇ Ìóäóì Úóáóì ÓóíøöÏöåö¿ ÞóÇáó: íõÞóÇáõ
áóåõ: ÃóÏøö ÇáúÌöäóÇíóÉó ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú Ðóáößó ÝõÓöÎóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ.
ÞõáúÊõ: æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ æóÓóíøöÏõåõ Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ¿
ÞóÇáó: äóÚóãúº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ Ìóäóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ Þöíáó
áóåõ ÃóÏøö ÇáúÌöäóÇíóÉó æóÅöáøóÇ ÝóÇÑúÌöÚú ÑóÞöíÞðÇ.
[Ìõäöíó ÇáúãõßóÇÊóÈ ÚóãúÏðÇ ÝóÕóÇáöÍå ÇáúÃóæúáöíóÇÁ Úóáóì ãóÇáò ÝÚÌÒ
ÞóÈúá Ãóäú íÄÏí ÇáúãóÇá]
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð ÚóãúÏðÇ ÝóíõÕóÇáöÍõåõ ÃóæúáöíóÇÁõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ãóÇáò ÝóíóÚúÌöÒõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáúãóÇáó
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð ÚóãúÏðÇ¡
ÝóÕóÇáóÍóåõ ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÚóÌóÒó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáúãöÇÆóÉó¡ ÃóíõÞóÇáõ áöáÓøóíøöÏö ÇÏúÝóÚúåõ Ãóãú
ÇÝúÏöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãóÚúÑõæÝóÉð¡
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ áöÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö: ÇÏúÝóÚúåõ Ãóæú ÇÝúÏöåö
ÈöÇáúãöÇÆóÉö. ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãöÇÆóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÏöíóÉö
ÇáúÌõÑúÍöº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ áóåõ: ÃóÏøö ÇáúÌöäóÇíóÉó æóÃóÞöãú Úóáóì ßöÊóÇÈóÊößó¡
ÝóÅöäú åõæó Þóæöíó Úóáóì Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÝõÓöÎóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ Ëõãøó
ÎõíøöÑó ÓóíøöÏõåõ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÏóÇåõ ÈöÚóÞúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÅöäú
ÔóÇÁó ÏóÝóÚóåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÞúæóì Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóáóÇ ÃóÞúæóì Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ãóíóßõæäõ Ðóáößó áóåõ Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÞóÇáó áóÇ ÃóÞúæóì Úóáóì
ÃóÏóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ ãóßóÇäóåõ æóáóÇ íõäúÊóÙóÑõ Èöåö Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò.
ÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ íóÒöíÏó: ÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: Åäú ÃóÕóÇÈó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÌõÑúÍðÇ ÝóÚóÊóÞó¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÏøóì Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÑóÞøó
ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÏøóì ãöäú ãóÇáö ÓóíøöÏöåö.
ÞóÇáó íõæäõÓõ: æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö: ÅÐóÇ ÌóÑóÍó åõæó ÌõÑúÍóåõ
ÝóÅöäøóÇ äóÑóì ÚóÞúáóåõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÅöäú åõæó
ÚóÌóÒó Úóäú Ðóáößó ãõÍöíóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ æóÎõíøöÑó ÓóíøöÏõåõ¡ ÝóÅöäú
ÔóÇÁó Ãóäú íóÚúÞöáó Úóäúåõ ÚóÞóáó ÇáúÌõÑúÍó ÇáøóÐöí ÌóÑóÍó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
Ãóäú íõÓúáöãóåõ Åáóì ÇáúãóÌúÑõæÍö ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÃóÓúáóãóåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÌóÑóÍó
ÇáÑøóÌõáó ÌõÑúÍðÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö Ýöíåö ÇáúÚóÞúáõ¡ Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó
Åäú Þóæöíó Úóáóì Ãóäú íõÄóÏøöíó ÚóÞúáó Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍö ãóÚó ßöÊóÇÈóÊöåö
ÃóÏøóÇåõ¡ æóßóÇäó Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö æóáóÇ íóäúÌõãõ Úóáóíúåö ßóãóÇ
íóäúÌõãõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö. æóÅöäú åõæó áóãú íóÞúæó Úóáóì Ðóáößó ÝóÞóÏú
ÚóÌóÒó Úóäú ßöÊóÇÈóÊöåö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõÄóÏøöíó
ÚóÞúáó Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍö ÞóÈúáó ßöÊóÇÈóÊöåö¡ æóßóÐóáößó ÍõÞõæÞõ ÇáäøóÇÓö
ÃóíúÖðÇ ÊõÄóÏøóì ÞóÈúáó ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ
(4/613)
íõÄóÏøöí ÎóÑóÇÌðÇ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÎóÑóÇÌñ
æóÚóáóíúåö ÃóãúæóÇáõ ÇáäøóÇÓö.
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóäú ÃóÏóÇÁö ÚóÞúáö Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍö ÎõíøöÑó
ÓóíøöÏõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íõÄóÏøöíó ÚóÞúáó Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍö ÝóÚóáó
æóÃóãúÓóßó ÛõáóÇãóåõ æóÕóÇÑó ÚóÈúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú
íõÓúáöãó ÚóÈúÏóåõ áöáúãóÌúÑõæÍö ÃóÓúáóãóåõ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú íõÓúáöãó ÚóÈúÏóåõ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
íõßóÇÊöÈõåõ ÓóíøöÏõåõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ áöáäøóÇÓö ÝóßóÇäó íóÞõæáõ:
íõÈúÏóÃõ ÈöÏóíúäö ÇáäøóÇÓö ÝóíõÄóÏøóì ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäú
äõÌõæãöåö ÔóíúÁñ. Åäú ßóÇäó Ïóíúäõåõ íóÓöíÑðÇ ÈõÏöÆó ÈöÞóÖóÇÆöåö
æóÃõÞöÑøó Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïóíúäõåõ ßóËöíÑðÇ ÊõÍúÈóÓú
äõÌõæãõåõ¡ æóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ãöäú ÊóÚúÌöíáö ãóäúÝóÚóÊöåö ÝóÓóíøöÏõåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó ÃóÞóÑøóåõ Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö ÍóÊøóì íóÞúÖöíó
Ïóíúäóåõ Ëõãøó íóÓúÊóÞúÈöáó äõÌõæãóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ãóÍóÇ ßöÊóÇÈóÊóåõ.
íõæäõÓõ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ Ïóíúäõ ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÝóíóßúÓöÑõ ßöÊóÇÈóÊóåõ æóíóäúÒöáõ Ýöí Ïóíúäöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö. ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ: Úóäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò:
ÇáúãõßóÇÊóÈõ áóÇ íõÍóÇÕøõ ÓóíøöÏõåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁó¡ íóÈúÏóÃõ ÈöÇóáøóÐöí
áóåõãú ÞóÈúáó ßöÊóÇÈóÉö ÓóíøöÏöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò: Þöíáó áöÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö: ßóÇäó ÔõÑóíúÍñ íóÞõæáõ: íõÍóÇÕøõåõãú ÈöäóÌúãöåö
ÇáøóÐöí Íóáøó¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö: ÃóÎúØóÃó ÔõÑóíúÍñ.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò íóÈúÏóÃõ ÈöÇóáøóÐöí áöáÏøóíøóÇäö.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóãõÌóÇåöÏñ æóÚóØóÇÁñ íóÞõæáõæäó: ãóÖóÊú
ÇáÓøõäøóÉõ ÅÐóÇ æóÌóÈó Úóáóì Çáúãóãúáõæßö ÚóÞúáñ ÝóáóÇ íõÄóÎøóÑõ æóáóÇ
íóäúÌõãõ ßóãóÇ íóäúÌõãõ ÇáúãõÚóÇÞöáõ æóáóßöäøóåõ ÚóÇÌöáñ.
[ÇáúãõßóÇÊóÈö íõÞöÑøõ ÈöÞóÊúáö ÎóØóÃò Ãóæú ÚóãúÏò ÝóíõÕóÇáöÍõ ãöäú
Ðóáößó Úóáóì ãóÇáò]
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íõÞöÑøõ ÈöÞóÊúáö ÎóØóÃò Ãóæú ÚóãúÏò ÝóíõÕóÇáöÍõ ãöäú
Ðóáößó Úóáóì ãóÇáò ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ãõßóÇÊóÈðÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÞóÊúáö ÎóØóÃò Ãóæú ÚóãúÏò¡ ÝóÕóÇáóÍó ãöäú Ðóáößó Úóáóì ãóÇáò ÏóÝóÚóåõ
ãóäú ãóÇáöåö Åáóì ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÃóíóÌõæÒõ åóÐóÇ
Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ
ÅáøóÇ Ãóäøöí ÃóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÅÚúØóÇÁõ ãóÇáöåö¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó Ýöí ÇáúÚóãúÏö áóåõãú Åäú ßóÇäóÊú äóÝúÓõåõ Ãóäú íóÞúÊóÕøõæÇ¡ æóÅöäú
ÃóÈóæúÇ Ãóäú íóÞúÊóÕøõæÇ áóãú íóßõäú áóåõãú Ýöí ãóÇáö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÔóíúÁñ æóáóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö Åäú ÚóÌóÒó.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íõÞöÑøõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÞóÊóáó ÚóãúÏðÇ
æóáóÇ ÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÃóÍóÈøõæÇ Ãóäú íóÞúÊõáõæåõ ÞóÊóáõæåõ æóÅöäú
ÇÓúÊóÍúíóæúåõ ÝóáóíúÓó áóåõãú Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÇáúÚóÈúÏó¡ ÝóßóÐóáößó
ãóÓúÃóáóÊõßó Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö.
[Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð Ãóíøõ ÔóíúÁò íóßõæäõ Úóáóíúåö]
ö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ ÎóØóÃð¡ Ãóíøõ
ÔóíúÁò íóßõæäõ Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¡ ÇáÏøöíóÉõ Ãóãú ÇáúÃóÞóáøõ
ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøöíóÉö¿ ÞóÇáó: Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¡ æóßóÐóáößó ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊõ Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ãóÇ ÌóÑóÍó¡
æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Ýöíåö Åáóì ÞöíãóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö.
[ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ æóáóåõ æóáöíøóÇäö ÝóíóÚúÝõæ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóíóÊóãóÇÓóßõ ÇáúÂÎóÑõ]
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ æóáóåõ æóáöíøóÇäö ÝóíóÚúÝõæ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóíóÊóãóÇÓóßõ ÇáúÂÎóÑõ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó
ãõßóÇÊóÈðÇ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ áóåõ æóáöíøóÇäö¡ ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóäú ÇáúãõßóÇÊóÈö
(4/614)
æóÊóãóÇÓóßó ÇáúÂÎóÑõ¿ ÞóÇáó: íõÞóÇáõ
áöáúãõßóÇÊóÈö: ÃóÏøö Åáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö æóÃóÞöãú
Úóáóíøó ßöÊóÇÈóÊóßó ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì åóÐóÇ äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö¡
Ãóíóßõæäõ áöáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí ÚóÝóÇ ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÒúÚõãó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÝóÇ áöáÏøöíóÉö.
æóíóÓúÊóÏöáøõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÈöÃóãúÑò íõÚúÑóÝõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú áóãú íõÄóÏøö Åáóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÝõ Úóäúåõ
ÔóíúÆðÇ æóÚóÌóÒó ÝóÑóÌóÚó ÑóÞöíÞðÇ¿
ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áöáÓøóíøöÏö: ÇÏúÝóÚú äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö Åáóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí
áóãú íóÚúÝõ Ãóæú ÃóÓúáöãú Åáóíúåö äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö¡
Ãóíóßõæäõ áöáúÃóÎö ÇáøóÐöí ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÑóì áóåõ ÔóíúÆðÇ.
ÞõáúÊõ: ÃóÊóÍúÝóÙõåõ Úóäú ãóÇáößò. ÞóÇáó: áóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇáößðÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÌúÑóÍõ ÇáÑøóÌõáóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÚóãúÏðÇ: Åäøó
áöÓóíøöÏöåö Ãóäú íóÝúÊóÏöíóåõ ÈöÏöíóÉö ÌõÑúÍöåöãóÇ¡ Ãóæú íóÝúÊóÏöíóåõ
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏöíóÉö ÌõÑúÍöåö æóíõÓúáöãó Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íõÕöíÈõåõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ. ÃóÔúåóÈõ íóÞõæáõ:
íõÓúáöãõåõ ßõáøóåõ Ãóæú íóÝúÊóÏöíåö ßõáøóåõ.
[ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð ÝóíõÄóÏøöí ßöÊóÇÈóÊóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞõæãó Úóáóíúåö æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö]
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð ÝóíõÄóÏøöí ßöÊóÇÈóÊóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞõæãó Úóáóíúåö æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãõßóÇÊóÈðÇ
Ìóäóì ÝóÃóÏøóì ßöÊóÇÈóÊóåõ Åáóì ÓóíøöÏöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞõæãó Úóáóíúåö
æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÎóÑóÌó ÍõÑøðÇ¿ ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú íõÞóÇáó
áöáúãõßóÇÊóÈö: ÃóÏøö ÚóÞúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóíóãúÖöí ÚöÊúÞõßó æóÅöáøóÇ
ÑõÏøó ÑóÞöíÞðÇ æóíõÎóíøóÑõ ÓóíøöÏõåõ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÏóÇåõ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö. æóãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú äõÌõæãöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö íóÑõÏøõåóÇ ãóÚóåõ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú
íóÍúÈöÓóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóåõ.
[ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó íóãõæÊõ Úóäú ãóÇáò]
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó íóãõæÊõ Úóäú ãóÇáò ÞõáúÊõ:
ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõßóÇÊóÈó íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó íóãõæÊõ Úóäú ãóÇáò¡ ãóäú
Ãóæúáóì ÈöãóÇáöåö¿ ÃóÓóíøöÏõåõ Ãóãú æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð: Åäøó ãóÇáó ÇáúÚóÈúÏö áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóåõæó Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÇáÓøóíøöÏö. ÝóßóÐóáößó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚöäúÏöí ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáÓøóíøöÏõ - ÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö
Ãóæú ÓóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö - Åáóì ÇáúãóÌúäöíø Úóáóíúåö ÏöíóÉó
ÌöäóÇíóÊöåö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõßóÇÊóÈó íóãõæÊõ Úóäú ãóÇáò áóíúÓó Ýöíåö æóÝóÇÁñ
ÈößöÊóÇÈóÊöåö¡ æóÚóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÌöäóÇíóÉñ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãóÇáö
æóÝóÇÁð ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¿
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð: Åäøó Ãóåúáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæúáóì ÈöãóÇáöåö. ÝóßóÐóáößó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚöäúÏöí
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóãóÇáõåõ áöÃóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ïõæäó ÓóíøöÏöåö
ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝõæÇ ÌöäóÇíóÊóåõãú.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ïóíúäñ¡ Ãóæú
Úóáóì ãõßóÇÊóÈöåö Ïóíúäñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÃóíóÖúÑöÈõ Èöåö ãóÚó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
[ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð æóáóåõ Ãõãøõ æóáóÏò ÝóíõÑöíÏõ Ãóäú
íóÏúÝóÚóåóÇ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö]
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð æóáóåõ Ãõãøõ æóáóÏò ÝóíõÑöíÏõ Ãóäú
íóÏúÝóÚóåóÇ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö ÞõáúÊõ: ÃóÑóíúÊó ÇáúãõßóÇÊóÈó íóÌúäöí
ÌöäóÇíóÉð æóáóåõ Ãõãøõ æóáóÏò ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó Ãõãøó æóáóÏöåö¿
ÞóÇáó: Åäú
(4/615)
ÎóÇÝó ÇáúÚóÌúÒó Ýóáóåõ Ðóáößó áöÃóäøó
ãóÇáößðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÇáúÚóÌúÒó¡ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÈöíÚó Ãõãøó æóáóÏöåö ÝóßóÐóáößó åõæó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅÐóÇ ÎóÇÝó
ÇáúÚóÌúÒó
[ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð æóáóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÍóÏóËõæÇ Ýöí
ßöÊóÇÈóÊöåö ãöäú Ãõãøö æóáóÏöåö]
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð æóáóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÍóÏóËõæÇ Ýöí
ßöÊóÇÈóÊöåö ãöäú Ãõãøö æóáóÏöåö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ ÍóÏóËó áóåõ æóáóÏñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ãöäú Ãõãøö æóáóÏò áóåõ¡ ÝóÌóäóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÌöäóÇíóÊóåõ æóÚóáóíúåö
Ïóíúäñ¡ Ãóíóßõæäõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó:
ÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáöÇÈúäó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóáúÒóãõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÈó æóÇáöÇÈúäó áóÇ
íõÚúÊóÞóÇäö ÅáøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ Ìóäóì
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Þöíáó áóåõ: ÃóÏøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúæó Þöíáó áöáöÇÈúäö:
ÃóÏøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúæó ÑóÌóÚó ÑóÞöíÞðÇ Ëõãøó íõÎóíøóÑõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí
ÇáøóÐöí Ìóäóì æóÍúÏóåõ Èóíúäó Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Ãóæú íóÝúÏöíóåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúÌóÇäöí¡ Ãóíóßõæäõ Úóáóì
ÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö ÔóíúÁñ Ãóãú
áóÇ¿ ÞóÇáó: ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöíåö. ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÃóÑóì Úóáóíúåö ãöäú
ÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóÈö ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÈõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú
ÌöäóÇíóÊõåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö. ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÚóäúåóÇ ÝóÞóÏú ÐóåóÈóÊú
ÑóÞóÈóÊõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÔóíúÁñ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÚúÊöÞõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ æóÇáÏøóíúäõ íõÑöÞøõ ÇáúÚóÈúÏó æóíõÈúØöáõ
ßöÊóÇÈóÊóåõ ßóãóÇ ÊõÈúØöáõåóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÈö
Ïóíúäñ Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö áöãóßóÇäö ÇáÏøóíúäö¡
ÕóÇÑó ÇáÏøóíúäõ ßóÇáúÌõÑúÍö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö
áöãóßóÇäö ÇáúÌõÑúÍö Þöíáó áöáúãõßóÇÊóÈö æóáöáöÇÈúäö: áóÇ ÓóÈöíáó áóßõãóÇ
ÅáøóÇ ÈöÍóãóÇáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúßõãóÇ ÈöÕóÇÍöÈöåö Åáóì ÃóÏóÇÁö
ÛóáøóÊöåö¡ æóÇáÏøóíúäõ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ ÞöÈóáóßõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóæóíúÊõãóÇ
Úóáóì ÃóÏóÇÁö åóÐóÇ ÇáÏøóíúäö æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ¡
æóÅöáøóÇ ÝõÓöÎóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÎõíøöÑó Ýöí ÇáúÌóÇäöí æóÍúÏóåõ Ýöí
ÅÓúáóÇãöåö Ãóæú ÇÝúÊößóÇßöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÝöí ÇáÏøóíúäö íóÕöíÑóÇäö
ÑóÞöíÞóíúäö¡ æóÇáÏøóíúäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÍúÏóåõ.
æóÅöäú ÃóÏøóíóÇ ÇáÏøóíúäó ÌóãöíÚðÇ Ãóæú ÇáúÌöäóÇíóÉó ÌóãöíÚðÇ Ãóæú
ÃóÏøóÇåõãóÇ ÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí áóãú íóÌúäö æóáóãú íõÏóÇíóäú¡ Ëõãøó
ÃóÏøóíóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÃóÈöíåö ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóäúåõ
ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú Ïóíúäòº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóÈó
ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóäúåõ ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáøóÊöí ÃóÏøóÇåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖòº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÈöÃóÏóÇÆöåöãóÇ¡
æóáóæú áóãú íõÄóÏøöíóÇ ÑóÞøóÇ. æóßóÐóáößó ßõáøóãóÇ ÃóÑóÞøóåõãóÇ ãöäú
Ïóíúäò Ãóæú ÌöäóÇíóÉò ßóãóÇ ÊõÑöÞøõåõãóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóíóÇ
ÇáÏøóíúäó æóÇáúÌöäóÇíóÉó ßóÇäó ßóÃóÏóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÝóÎõÐú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó Úóáóì åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
[ÇáúãõßóÇÊóÈö íóãõæÊõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ æóíóÊúÑõßõ ÚóÈúÏðÇ ÝóíóÌúäöí
ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð]
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóãõæÊõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ æóíóÊúÑõßõ ÚóÈúÏðÇ ÝóíóÌúäöí
ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ãõßóÇÊóÈðÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÚóÈúÏðÇ æóÚóáóì
ÇáúãõßóÇÊóÈö Ïóíúäñ Íöíäó ãóÇÊó ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóæú ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõßóÇÊóÈö. ãóäú Ãóæúáóì
ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ãóãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÐöíäó
Ìóäóì Úóáóíúåöãú åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ¿ ÞóÇáó: ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
Ãóæúáóì Èöåö.
(4/616)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóáóÇ ÊóÑóì áóæú
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÍõÑøðÇ Ìóäóì ÚóÈúÏõåõ ÌöäóÇíóÉð - æóÚóáóì ÇáúÍõÑøö Ïóíúäñ
- Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Ãóæúáóì ÈöÇáúÚóÈúÏö ãöäú Ïóíúäö ÇáÓøóíøöÏö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ Ãóåúáõ ÇáÏøóíúäö ÈöÏöíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÅäøóãóÇ áóÒöãóÊú ÑóÞóÈóÉó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÏóíúäõ ÇáÓøóíøöÏö
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏö¿ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõßó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó Ãóæúáóì ÈöÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÛõÑóãóÇÁö ÇáÓøóíøöÏö¡
æóáöáúÛõÑóãóÇÁö Ãóäú íóÝúÊóßøõæåõ áöÃóäøóåõ ãóÇáñ áöáÓøóíøöÏö¡ æóÞóÏú
ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ¡ ÝóßóÐóáößó ÛõÑóãóÇÄõåõ Ðóáößó
áóåõãú.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ßóÇäó ÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö åõæó ÇáøóÐöí Ìóäóì¡
æóÌöäóÇíóÊõåõ ãöãøóÇ áóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ
æóáóíúÓó áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑó Ëóãóäö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¿ ÞóÇáó: íóÖúÑöÈõ Ýöí
Ëóãóäö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÛõÑóãóÇÁõ æóÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈöÇáúÍöÕóÕöº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏö æóÇáÏøóíúäó Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÃóíúÖðÇ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò.
[ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö]
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøöí ßóÇÊóÈúÊõ ÚóÈúÏöí ÝóÍóÏóËó áóåõ ÃóæúáóÇÏñ
Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö ãöäú Ãõãøö æóáóÏöåö Ëõãøó ÞóÊóáúÊõåõ ÎóØóÃð Ãóæú
ÚóãúÏðÇ¿ ÞóÇáó: íõÞóÇÕøõ ÇáúæóáóÏõ ÇáÓøóíøöÏó ÈöÞöíãóÉö ÑóÞóÈóÉö
ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÂÎöÑö äõÌõæãöåöãú.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞöíãóÉö ÑóÞóÈóÊöåö æóÝóÇÁñ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÝóÖúáñ¿
ÞóÇáó: íóßõæäõ áóåõãú Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÇáúÝóÖúáó ãöäú ÇáÓøóíøöÏö¡
Ýóíóßõæäõ ãöíÑóÇËðÇ Èóíúäó æóáóÏöåö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö -
ßóÇäõæÇ ãöãøóäú ßóÇÊóÈó Úóáóíúåöãú Ãóæú ãöãøóäú ÍóÏóËõæÇ ãóÚóåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö - æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößòº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÓøóíøöÏö ÅÐóÇ ÔóÌøó ãõßóÇÊóÈóåõ ãõæÖöÍóÉð¡ Ãóäøóåõ íõÞóÇÕøõåõ ÈöåóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí ÂÎöÑö äõÌõæãöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÞõÊöáó
ÝóÃóÎóÐó ÇáÓøóíøöÏõ ÞöíãóÊóåõ: Ãóäøó æóáóÏóåõ íõÞóÇÕøõæäóåõ ÈöÐóáößó Ýöí
ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞöíãóÊöåö ÝóÖúáñ ßóÇäó áóåõãú¡
ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ÓóÚóæúÇ Ýöí ÈóÞöíøóÉö Ðóáößó æóÚóÊóÞõæÇ¡
ÝóÓóíøöÏõåõ ÚöäúÏöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ãõæÖöÍóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö - Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò -
äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö ãõßóÇÊóÈðÇ Úóáóì ÍóÇáöåö Ýöí ÃóÏóÇÆöåö
æóÞõæøóÊöåö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó ÊóáöÏõ æóáóÏðÇ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåóÇ
ÝóÞóÊóáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¿ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí ãõßóÇÊóÈò
ßóÇÊóÈóåõ ÓóíøöÏõåõ ÝóÔóÌøóåõ ãõæÖöÍóÉð.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÑóì Ãóäú íõÞóÇÕøó áóåõ ãöäú ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåö
ÈöäöÕúÝö ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö. ÝóãóÓúÃóáóÊõßó ãöËúáõ åóÐóÇ¡ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó
íóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö æóÝóÇÁñ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö
ßóÇäó ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ Úóäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÃóÎóÐóÊú
ÇáúÃõãøõ ãöäú ÝóÖúáö ÇáúÞöíãóÉö ÞóÏúÑó ãõæóÑøóËöåóÇ ãöäú Ðóáößó. ÞóÇáó:
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúãõßóÇÊóÈó Þõæøöãó Úóáóì åóíúÆóÊöåö
Ýöí ÍóÇáöåö æóãõáóÇÆöåö æóÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóßóÐóáößó áóæú æóÖóÚó Úóäúåõ ãóÇ Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö æóÖóÚó Ýöí ÇáËøõáõËö ÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ Þõæøöãó Úóáóì
ÍóÇáöåö æóåóíúÆóÊöåö æóãöáóÇÆöåö ÇáøóÐöí åõæó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍõÓúäö
ÃóÏóÇÆöåö¡ æóÞöáøóÉö Ðóáößó æóßóËúÑóÊöåö Ãóæú ÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÉö
ãóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøó æõÖöÚó Ýöí ËõáõËö ÇáúãóíøöÊö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÞóÊóáúÊõ ÚóÈúÏöí Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ æóÚóáóíúåö
Ïóíúäñ¡ ÃóíóáúÒóãõäöí ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ ÇáÏøóíúäõ
Ýöí ÐöãøóÊöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó áóãú íóáúÒóãú ÇáúÞóÇÊöáó ÔóíúÁñ áöÃóäøó
ÇáÐøöãøóÉó ÞóÏú ÐóåóÈóÊú.
ÞõáúÊõ: æóÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÃóÎóÐó ÇáÓøóíøöÏõ ÞöíãóÊóåõ¡ Ãóíóßõæäõ ÇáÏøóíúäõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÞöíãóÉö Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ. æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó
áöáúÛõÑóãóÇÁö - ÛõÑóãóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö - ãöäú ÌöÑóÇÍöåö ÔóíúÁñ¡ ÝóßóíúÝó
íóßõæäõ áóåõãú Ëóãóäõ
(4/617)
ÑóÞóÈóÊöåö. áóæú ÌóÚóáúÊõ áóåõãú Ýöí
ãóÓúÃóáóÊößó ÞöíãóÉó ÑóÞóÈóÊöåö ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú
ÇáúÞóÇÊöáö áóÌóÚóáúÊõ áóåõãú ÇáËøóãóäó ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáÓøóíøöÏõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÞóÏú ÃóÏøóì ÌóãöíÚó ßöÊóÇÈóÊöåö
ÅáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóÏúäóì¡ ßóíúÝó íõÞóæøóãõ¿ ÞóÇáó: íõÞóÇáõ:
åóÐóÇ ãõßóÇÊóÈñ ßóÇäóÊú ÞõæøóÊõåõ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ßöÊóÇÈóÊöåö ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ ÝóãóÇ íõÓóæøöí ÚóÈúÏðÇ ãõßóÇÊóÈðÇ ÞõæøóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóíóáúÒóãõ ÞóÇÊöáóåõ Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉõ. ÞóÇáó: æóáóÇ
íõäúÙóÑõ Ýöí åóÐóÇ Åáóì ãóÇ ÃóÏøóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóÇ
Åáóì ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäúåóÇ. ÞóÇáó: æóáóæú Ãóäøó ãõßóÇÊóÈðÇ ÃóÏøóì
ÌóãöíÚó ßöÊóÇÈóÊöåö ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÂÎóÑó áóãú íõÄóÏøö ãöäú
ßöÊóÇÈóÊöåö ÔóíúÆðÇ¡ ÞóÊóáóåõãóÇ ÑóÌõáñ æóßóÇäóÊú ÞõæøóÊõåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö ÓóæóÇÁñ æóÞöíãóÉõ ÑöÞóÇÈöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÏú ÃóÏøóì ÌóãöíÚó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóÇáúÂÎóÑó áóãú íõÄóÏøö ãóäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó: áóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Åáóì ãóÇ ÃóÏøóì ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáøóÊöí ÃóÏøóì æóÞöíãóÊõåóÇ
áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÞóÇÊöáöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÉõ ÑöÞóÇÈöåöãóÇ æóßóÇäóÊú ÞõæøóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö
ÓóæóÇÁð¡ ÝóÞóÊóáóåõãóÇ ÑóÌõáñ æóáóãú íõÄóÏøöíóÇ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏõ¿ ÞóÇáó:
åóÐóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇ ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõÞóæøóãõ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÞõæøóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚó ÞöíãóÉö ÑóÞóÈóÊöåö¡ íõÞóÇáõ: ãóÇ
íõÓóæøöí åóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞöíãóÉó ÑóÞóÈóÊöåö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡
æóÞõæøóÊõåõ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ßöÊóÇÈóÊöåö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íõÞóæøóãõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ.
ÞõáúÊõ: æóßóÐóáößó ÇáøóÐöí ÓóÃóáúÊõßó Úóäúåõ Ýöí ÇáøóÐöí íóÊúÑõßõ
ÌóãöíÚó ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÚóÈúÏöåö ÝóÞõáúÊõ: íóÚúÊöÞõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú
ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÞöíãóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí ËõáõËö ÇáúãóíøöÊö. ÞóÇáó:
äóÚóãú¡ ÅäøóãóÇ ÊõÞóæøóãõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÇáäøóÞúÏö. æóÞöíãóÉõ ÑóÞóÈóÊöåö
Úóáóì ÞóÏúÑö ÞõæøóÊöåö Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
æóÕóÝúÊõ áóßó Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ íóÚúÊöÞõ
ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú Ðóáößó. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáó áöí ãóÇáößñ Ýöí
ÞöíãóÊöåö ÅÐóÇ ÞõÊöáó æóÝöí ßöÊóÇÈóÊöåö ßóíúÝó íõÞóæøóãõ Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ ßóãóÇ ÝóÓøóÑúÊõ áóßó. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóÇ
ÊõÞóæøóãõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÅäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÉö
ÑóÞóÈóÊöåö æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóíõÌúÚóáõ Ýöí ÇáËøõáõËö
áóíúÓó ÞöíãóÉó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÚóÏóÏö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈóÉö Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúÃóÞóáøó ÝóíõÌúÚóáõ Ýöí ÇáËøõáõËö áóíúÓó
ÞöíãóÉó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÚóÏóÏö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈóÉö Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúÃóÞóáøó ÝóíõÌúÚóáõ Ýöí ÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ÃóÞóáøó ÌõÚöáóÊú Ýöí ÇáËøõáõËö.
[ÇáúÃóÈóæóíúäö íõßóÇÊóÈóÇäö ÝóíõæáóÏõ áóåõãóÇ æóáóÏñ ÝóÇßúÊóÓóÈó
ÇáúæóáóÏõ ãóÇáðÇ æóÌóäóì Úóáóíúåö ÌöäóÇíóÉð]
Ýöí ÇáúÃóÈóæóíúäö íõßóÇÊóÈóÇäö ÝóíõæáóÏõ áóåõãóÇ æóáóÏñ ÝóÇßúÊóÓóÈó
ÇáúæóáóÏõ ãóÇáðÇ æóÌóäóì Úóáóíúåö ÌöäóÇíóÉð
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ßóÇÊóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÚóÈúÏóåõ æóÃóãóÊóåõ - æóåõãóÇ
ÒóæúÌóÇäö - ßöÊóÇÈóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÍóÏóËó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÏñ¡ ÝóÇßúÊóÓóÈó
ÇáúæóáóÏõ ãóÇáðÇ æóÌõäöíó Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÌöäóÇíóÇÊñ¿ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ
ÇáúÌöäóÇíóÇÊõ ÝóÐóáößó áöáÓøóíøöÏö - ÚöäúÏó ãóÇáößò - íõÍúÓóÈõ áóåõãú
Ðóáößó Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåöãú¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÝóÇÁõ ßöÊóÇÈóÊöåö¡ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó áöáÓøóíøöÏö æóíóÚúÊöÞõ åóÄõáóÇÁö
ßõáøõåõãú ãóßóÇäóåõãú. ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÖúáñ Ýóåõæó
áöáöÇÈúäö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúæóáóÏõ Úóáóì ÇáúÃóÈóæóíúäö ÈöãóÇ ÃóÎóÐó
ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÃóÈóæóíúäöº áöÃóäøó Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÈöãóÇ ÃóÏøóæúÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÇßúÊóÓóÈó ÇáöÇÈúäõ Ýóåõæó áöáöÇÈúäö æóáóíúÓó
áöáúÃóÈóæóíúäö Ãóäú íóÃúÎõÐóÇ ãöäúåõ ãóÇáóåõ¡ Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÚóì
ãóÚóåõãú æóíõÄóÏøöíó ÇáúßöÊóÇÈóÉó Úóáóì ÞóÏúÑö ÞõæøóÊöåö æóÃóÏóÇÁö
ãöËúáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáöÇÈúäö ãóÇáñ æóÎóÇÝó ÇáúÃóÈóæóÇäö ÇáúÚóÌúÒó
ßóÇäó áóåõãóÇ Ãóäú íõÄóÏøöíóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉó ãöäú ãóÇáö ÇáúæóáóÏö.
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó áöáúÃóÈóæóíúäö ãóÇáñ ÝóÞóÇáóÇ: áóÇ äõÄóÏøöí¡
æóÎóÇÝó ÇáúæóáóÏõ ÇáúÚóÌúÒó¡ ÝóÅöäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÊõÄóÏøóì ãöäú ãóÇáö
ÇáúÃóÈóæóíúäö æóáóÇ
(4/618)
íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÈöÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÃóÏøóì Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåöº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÚúÌöÒó äóÝúÓóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÇáúÃóÈóæóÇäö ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõãóÇ ãóÇáñ ÙóÇåöÑñ ÝóáóíúÓó áóåõãóÇ Ãóäú íõÚúÌöÒóÇ
ÃóäúÝõÓóåõãóÇ æóßóÐóáößó ÇáúæóáóÏõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÚóÏóÇ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÝóÞóÊóáóåõ æóÝöí
ÞöíãóÊöåö ÝóÖúáñ Úóäú ßöÊóÇÈóÉö åóÄõáóÇÁö¿ ÞóÇáó: íóÚúÊöÞõ ÇáúÃóÈóæóÇäö
æóáóÇ íóßõæäõ ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÞöíãóÉó
ÇáúæóáóÏö Êóßõæäõ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÃóÈóæóÇäö
ÇáúãõßóÇÊóÈóÇäö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöÇáúÝóÖúáö Ýóíóßõæäõ áóåõãóÇ. ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößòº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó Ýöíãóäú ÞóÊóáó æóáóÏó
ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóæú ÇáúãõßóÇÊóÈó äóÝúÓóåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóíøöÏó íóÃúÎõÐõ
ãöäú Ðóáößó ßöÊóÇÈóÊóåõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÖúáñ ßóÇäó áöÃóÈóæóíúåö
ÇááøóÐóíúäö ãóÚóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÊóáó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡
ÝóÅöäøó ÇáÓøóíøöÏó íóÃúÎõÐõ ãöäú Ðóáößó ßöÊóÇÈóÊóåõ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó Úóäú
ßöÊóÇÈóÊöåöãú ÝóáöáúæóáóÏö. æóßóÐóáößó ÇáÓøóíøöÏõ ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõãú Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáäøóÇÓö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõãú¡ æóÞöíãóÊõåõãú ÞóÏú
ÕóÇÑóÊú åóÇåõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóãúæóÇáöåöãú. æóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ
íóÞõæáõ Ýöí ãõßóÇÊóÈò ÌóÑóÍóåõ ÓóíøöÏõåõ: Åäøó ÌõÑúÍóåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö
íóÍúÓõÈõåõ ãöäú ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇÈúäö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÞõÊöáó: Åäøó ÚóÞúáóåõ
áöáÓøóíøöÏö¡ Åäú ßóÇäó Ýöíåö æóÝóÇÁñ ÈöÌóãöíÚö ßöÊóÇÈóÊöåöãú
æóíóÚúÊöÞõæäó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ áóíúÓó ÝöíåóÇ æóÝóÇÁñ
ÈöÌóãöíÚö ßöÊóÇÈóÊöåöãú ÃóÎóÐóåõ ÇáÓøóíøöÏõ æóÍóÓóÈó Ðóáößó áóåõãú Ýöí
ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåöãú¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÝöíåóÇ æóÝóÇÁñ ÈöÌóãöíÚö ßöÊóÇÈóÊöåöãú¡ ÃóÎóÐó Ðóáößó ÇáÓøóíøöÏõ
æóÍóÓóÈó Ðóáößó áóåõãú Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ
æóÝóÇÁñ ÃóÎóÐóåõ ÃóíúÖðÇ æóÍóÓóÈó áóåõãú ÃóíúÖðÇ Ðóáößó Ýöí ÂÎöÑö
ßöÊóÇÈóÊöåöãú. æóÇáúãóÇáõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú ÃóÎóÐóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Åäú
ßóÇäó Ýöíåö æóÝóÇÁñ ÈößöÊóÇÈóÊöåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö æóÝóÇÁñ
ÈößöÊóÇÈóÊöåöãú ÊõÑößó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú Åäú ßóÇäõæÇ ãóÃúãõæäöíäó. æóåóÐóÇ
Ýöí ÇáúæóáóÏö - Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò - æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó æóáóÏò¡
ÝóåóÐóÇ ÇáúãóÇáõ Ýöí ÇáúãóæúÊö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö íóÃúÎõÐõ
ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ Þóáøó ãöäúåõ Ãóæú ßóËõÑó æóíóÍúÓõÈõ Ðóáößó áóåõãú ãöäú
ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞõæÇ ÃóÊúÈóÚóåõãú ÇáÓøóíøöÏõ ÈöãóÇ
íóÕöíÑõ áóåõ Úóáóíúåöãú ãöãøóÇ ÍóÓóÈó áóåõãú ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäõæÇ ÅÎúæóÉð ÝóáóÇ íóÊúÈóÚóåõãú.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÞóÏú ßóÇäó ÑóÈöíÚóÉõ íóÞõæáõ: ÐóßóÑóåõ íõæäõÓõ Úóäúåõ
ÅÐóÇ ßóÇÊóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö æóæóáóÏöåö æóÃõãøö æóáóÏöåö Ëõãøó ÊõæõÝøöíó¡
æóßóÇäó Ýöíãóäú ßóÇÊóÈó ÞõæøóÉñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö - ÓóÚóæúÇ æóÓóÚóì
ÇáúßóÈöíÑõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö - æóÐóáößó áöÃóäøóåõãú ÏóÎóáõæÇ ãóÚóåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóáóíúÓó áóåõãú Ãóäú íóÚúÌöÒõæÇ ÍóÊøóì áóÇ íõÑúÌóì
ÚöäúÏóåõãú ÓóÚúíñ. æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÈõæåõãú æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ áóíúÓó Ýöíåö
æóÝóÇÁñ ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú áóåõãú ãóÚõæäóÉõ ãóÇáöåö¡ æóáóíúÓó áóåõãú
ÃóÕúáõåõ Åäú ÞóÊóáõæÇ Ãóæú ÃóÌúÑóãõæÇ ÌóÑöíãóÉð¡ ÝóÇáúãóÇáõ íõÏúÝóÚõ
Åáóì ÓóíøöÏöåö ÝóíõÞóÇÕøõæäó Èöåö ãöäú ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåöãú æóáóÇ
íõÏúÝóÚõ Åáóíúåöãúº áöÃóäøóåõãú áóíúÓó ÃóÕúáõåõ áóåõãú æóåõæó áóÇ
íõÄúãóäõ Úóáóíúåö ÇáÊøóáóÝõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóíúÏöíåöãú¡ æóÅöäú ÕöÛóÇÑðÇ
áóÇ íóÞúæõæäó Ýóåõãú ÃóÑöÞøóÇÁõ æóáöÓóíøöÏöåöãú Ðóáößó ÇáúãóÇáõ. ÇÈúäõ
æóåúÈò: æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõæäó ÇáÓøóÚúíó áóãú íõäúÊóÙóÑú Èöåöãú Ãóäú íóßúÈóÑõæÇ
æóßóÇäõæÇ ÑóÞöíÞðÇ áöÓóíøöÏöåöãú.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ ÊóÑóßó ÃóÈõæåõãú ãóÇ íõÄóÏøöí
Úóäúåõãú äõÌõæãóåõãú Åáóì Ãóäú íóÈúáõÛõæÇ æóíóÞúæóæúÇ Úóáóì ÇáÓøóÚúíö
ÝóíóÝúÚóáõ Ðóáößó Èöåöãú.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÕöÛóÇÑðÇ æóßóÇäóÊú ãóÚóåõãú Ãõãøõ
æóáóÏò áöÃóÈöíåöãú ÝóÃóÑóÇÏóÊú ÇáÓøóÚúíó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÅáóíúåóÇ
ãóÇáó ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö æóÝóÇÁñ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÑóì
ÃóäøóåóÇ ãóÃúãõæäóÉñ Úóáóì Ðóáößó ÞóæöíøóÉñ Úóáóì
(4/619)
ÇáÓøóÚúíöº áöÃóäøóåõãú Åäú ÃõÎöÐó
ÇáúãóÇáõ ãöäúåõãú áóãú íóÞúæóæúÇ Úóáóì ÇáÓøóÚúíö æóÇáúÃóÏóÇÁö æóÚóÌóÒõæÇ
æóÕóÇÑõæÇ ÚóÈöíÏðÇ¡ Ýóåõãú ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÈöíåöãú áóåõãú ãóÇ áóåõ
æóÚóáóíúåöãú ãóÇ Úóáóíúåö. æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó æóáóÏõåõ íóÍúÊóãöáõæäó
ÇáÓøóÚúíó æóáóíúÓó ãóÚóåõãú Ãõãøõ æóáóÏòº ÃõÚúØõæÇ ÇáúãóÇáó íõÞóæøóæúäó
Èöåö Úóáóì ÇáÓøóÚúíö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãóÃúãõæäóÉð æóáóÇ ÞóæöíøóÉð
Úóáóì Ðóáößó ÑóÌóÚóÊú åöíó æóæóáóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÑóÞöíÞðÇ áöáÓøóíøöÏö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ ÊóÑóßó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóæú Ýöí Ëóãóäö Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ãóÇ íõÄóÏøöí Úóäúåõãú¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ
æóíóÚúÊöÞõæäó¡ æóíóßõæäõ ÝöíãóÇ ÊóÑóßó æóÝöí ËóãóäöåóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ãóÇ
íõÄóÏøöí Úóäúåõãú Åáóì Ãóäú íóÈúáõÛõæÇ ÇáÓøóÚúíó. ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó Úóäú
ÈõßóíúÑò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÓõáóíúãóÇäó Èúäó íóÓóÇÑò íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßóÇÊóÈó
ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÈóäöíåö ÝóãóÇÊó æóÚóáóíúåö ßöÊóÇÈóÉñ¡ ÝóÅöäú
ÂäóÓó ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ ÏóÝóÚó Åáóì Èóäöíåö ãóÇáóåõ æóÇÓúÊóÓúÚóæúÇ ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó¡ æóÅöäú áóãú íõÄúäóÓõ ãöäúåõãú ÑõÔúÏñ áóãú íóÏúÝóÚú Åáóíúåöãú
ãóÇáó ÃóÈöíåöãú.
ãóÎúÑóãóÉõ Èúäõ ÈõßóíúÑò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÚõÑúæóÉó Èúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇÓúÊõÝúÊöíó Ýöí ãõßóÇÊóÈò ÊõæõÝøöíó æóÚóáóíúåö ÝóÖúáñ ãöäú
ßöÊóÇÈóÊöåö æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ æóÊóÑóßó Èóäöíäó áóåõ ÃóíóÃúÎõÐõæäó ãóÇáóåõ
Åäú ÔóÇÁõæÇ íóÞúÖõæäó ßöÊóÇÈóÊóåõ æóíóßõæäõæäó Úóáóì äõÌõæãöåö¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú Åäú ÇÓúÊóÞóáøõæÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóåõãú Åäú ÔóÇÁõæÇ.
æóÞóÇáó Ðóáößó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò: Åäú ßóÇäõæÇ ÕóÇáöÍöíäó ÏõÝöÚó
Åáóíúåöãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃõäóÇÓó ÓóæúÁò áóãú íõÏúÝóÚú Åáóíúåöãú. ÇÈúäõ
áóåöíÚóÉó Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇáúÞóÇÓöãó
æóÓóÇáöãðÇ Úóäú ãöËúáö Ðóáößó ÝóÞóÇáóÇ: Åäú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÞóÖóæúÇ Úóäúåõ
æóåõãú ÃóÍúÑóÇÑñ¡ æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßú ãóÇáðÇ æóÞóÏú ÂäóÓó ãöäúåõãú
ÇáÑøõÔúÏó ÓóÚóæúÇ Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÃóÈöíåöãú¡ ÈóáóÛõæÇ ãöäú Ðóáößó ãóÇ
ÈóáóÛõæÇ. æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ áóãú íóÓúÊóÃúäö ÈöÇóáøóÐöí áöáÑøóÌõáö
ßóÈóÑóåõãú íóÎúÔóì Ãóäú íóãõæÊõæÇ ÞóÈúáó Ðóáößó Ýóåõãú áóåõ ÚóÈöíÏñ.
ÞóÇáó íõæäõÓõ: æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö: Åäú ßóÇäó æóáóÏõåõ ßõáøõåõãú
ÕöÛóÇÑðÇ áóÇ ÞõæøóÉó áóåõãú Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóãú íóÊúÑõßú ÃóÈõæåõãú
ãóÇáðÇ¡ ÝóÅöäøóåõãú íóÑöÞøõæäó¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÃóÈõæåõãú ãóÇáðÇ áóíúÓó
Ýöíåö æóÝóÇÁñ ÃóÏøóæúÇ äõÌõæãóåõãú ÚóÇãðÇ ÈöÚóÇãò. ÇÈúäõ æóåúÈò: æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÇáúÃóãúÑõ ÇáøóÐöí áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ¡ Ãóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ ÃõÕöíÈó ÈöÌõÑúÍò áóåõ Ýöíåö ÚóÞúáñ¡ Ãóæú ÃóÍóÏñ ãöäú
æóáóÏöåö ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö¡ ÝóÅöäøó ÚóÞúáóåõãú ÚóÞúáõ
ÇáúÚóÈöíÏö Ýöí ÞöíãóÊöåöãú. æóÅöäøó ãóÇ æóÌóÈó áóåõãú Ýöí ÚóÞúáöåöãú
íõÏúÝóÚõ Åáóì ÓóíøöÏöåöãú ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóíõÍúÓóÈõ
áöáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåö æóíõæÖóÚõ Úóäúåõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÓóíøöÏõåõ ãöäú ÏöíóÉö ÌõÑúÍöåö. æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÏúÝóÚó Åáóì
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÔóíúÁñ ãöäú ÏöíóÉö ÌõÑúÍöåö ÝóíóÃúßõáõåõ Ãóæú
íóÓúÊóåúáößõåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÑóÌóÚó Åáóì ÓóíøöÏöåö ÃóÚúæóÑó æóãóÞúØõæÚó
ÇáúíóÏö Ãóæú ãóÛúÕõæÈó ÇáúÌóÓóÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ßóÓúÈöåö
æóãóÇáöåö æóáóãú íõßóÇÊöÈúåõ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó Ëóãóäó æóáóÏöåö æóáóÇ
ãóÇ ÃõÕöíÈó ãöäú ÌóÓóÏöåö ÝóíóÓúÊóåúáößõåõ. íõæäõÓõ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö áóåõ ÚóÞúáõ ÌöÑóÇÍò: Åäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ
ÝóÅöäú ÌõÑöÍó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÇáúÚóÞúáõ Ýöíåö íóÃúÎõÐõåõ ÓóíøöÏõåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåö ãöËúáõ Ðóáößó
ÇáúÚóÞúáö ÞóÇÕøó Èöåö ÓóíøöÏóåõ æóÚóÊóÞó¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúãóÇáõ áöÓóíøöÏöåöº æóÐóáößó áöÃóäøó ÌõÑúÍó ÇáúÚóÈúÏö áóíúÓó ãöäú
ãóÇáöåö ÅäøóãóÇ åõæó áöÓóíøöÏöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÑóÈöíÚóÉõ: Åäú ÃõÕöíÈó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÌõÑúÍò
áóåõ ÚóÞúáñ ÝóÚóÞúáõ Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍö áöÓóíøöÏöåö íóÞúÈöÖõåõ
æóíõÞóÇÕøõåõ Èöåö ãöäú ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåö. ÞóÇáó ÃóäóÓõ Èúäõ ÚöíóÇÖò:
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ãöËúáó Þóæúáö ãóÇáößò æóßõáøõåóÇ áöÇÈúäö
æóåúÈò.
(4/620)
[ÌöäóÇíóÉö ÚóÈöíÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÚóÈöíÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÚóÈöíÏó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÌóäóæúÇ¡ Ãóíóßõæäõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöíåöãú ãõÎóíøóÑðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍõÑøö íóÝúÊóßøõåõãú
ÈöÚóÞúáö ÇáúÌõÑúÍö Ãóæú íóÏúÝóÚõåõãú¿ ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò
Ýöíåö ÔóíúÆðÇ æóáóßöäøóåõ ÑóÃúíöí ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáäøóÙóÑö.
[ÌöäóÇíóÉ ÚóÈúÏ ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóíõÑöíÏõ æóáóÏõåõ
ÇáúÞöÕóÇÕó æóíóÃúÈóì ÓóíøöÏõåõ Ãóæú íõÑöíÏõ ÓóíøöÏõåõ æóíóÃúÈóì
ÇáúæóáóÏõ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏõåõ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏóíúäö íóßõæäóÇäö áöáÑøóÌõáö ÝóíóÞúÊõáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÕóÇÍöÈóåõ Ãóæú íóÌúÑóÍõåõ: Åäøó ÇáÓøóíøöÏó íóÞúÊóÕøõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÚóÈúÏóÇäö áóåõ¡ ÝóÃóÑóì åóÐóÇ ãöËúáóåõ
Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáúãõßóÇÊóÈö ÃóæúáóÇÏñ
ãóÚóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäøöí ÃóÑóì Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú
íóÞúÊóÕøó ÅÐóÇ ÃóÈóì ÇáúæóáóÏõº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÞóÏú ÕóÇÑó áóåõãú
íóÓúÊóÚöíäõæäó Èöåö Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåöãú. ÞóÇáó: æóáóÇ ÃóÑóì áöáúÃóæúáóÇÏö
Ãóäú íóÞúÊóÕøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÃóÈóì ÇáÓøóíøöÏõº áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó
íóÞõæáõ: áóÇ ÊõÊúáöÝõæÇ Úóáóíøó ÇáúãóÇáó ÝóÊóÑúÌöÚõæÇ Åáóíøó æóÞóÏú
ÃóÊúáóÝúÊõãú ÇáúãóÇáó æóåóÐóÇ ÑóÃúíöíº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: áóíúÓó
áóåõãú Ãóäú íõÊúáöÝõæÇ ÇáúãóÇáó ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ Åáóì
ÇáÓøóíøöÏö ÚóÈöíÏðÇ æóÞóÏú ÃóÊúáóÝõæÇ ÇáúãóÇáó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÇáÓøóíøöÏõ æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
áóåõãú ãöËúáõ ãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏóíúäöº áöÃóäøóåõãú Íöíäó
ÇÌúÊóãóÚõæÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ áöáÓøóíøöÏö ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÞóÊúáõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó áöáúæóáóÏö ÌóÇÒó áóåõãú ÇáúÞóÊúáõ¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáúÞóÊúáó æóÃóÑóÇÏó ÇáúæóáóÏõ ÇáúÞóÊúáó Ëõãøó ÚóÊóÞõæÇ ÝóÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú
íóÞúÊõáõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ßóÇäó Ðóáößó áóåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ
åõæó ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÊúáó æóÃóÈóì Ðóáößó ÇáúÃóæúáóÇÏõ Ëõãøó
ÚóÌóÒõæÇ ßóÇäó Ðóáößó áóåõ¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íóÞúÊõáó
æóÃóÑóÇÏó ÇáúæóáóÏõ ÇáúÞóÊúáó Ëõãøó ÚóÌóÒõæÇ áóãú íóßõäú áöáÓøóíøöÏö
åóÇåõäóÇ Þóæúáñ æóáóÇ íóÞúÊõáõåõº áöÃóäøó ãöáúßóåõ ßóÇäó Úóáóíúåöãú
ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÑóßó Ðóáößó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì
ÞóÊúáöåö. æóßóÐóáößó áóæú ÊóÑóßõæÇ ÇáúÞóÊúáó æóÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáúÞóÊúáó Ëõãøó ÃóÏøóæúÇ áóãú íóßõäú áóåõãú ÇáúÞóÊúáõ. æóáóíúÓó áöãóäú
ÊóÑóßó ãöäúåõãú ÇáúÞóÊúáó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÚóÈúÏõ Åáóíúåöãú íóæúãðÇ ãóÇ
Ãóäú íóÞúÊõáõæÇ - áóÇ ÇáÓøóíøöÏõ æóáóÇ ÇáúæóáóÏõ - æóãóäú áóãú íóÊúÑõßú
ÇáúÞóÊúáó ãöäúåõãú ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÚóÈúÏõ Åáóíúåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÞúÊõáó.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð ÚóãúÏðÇ
ÝóíóÚúÝõæÇ ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóäúåõ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ áóåõãú ÑóÞöíÞðÇ¡ ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áöáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÚóÝóæúÇ
Úóäúåõ: ÇÏúÝóÚú Åáóíúåöãú ÇáÏøöíóÉó. ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú Ðóáößó Þöíáó
áöÓóíøöÏöåö: ÇÏúÝóÚú Åáóíúåöãú ÇáÏøöíóÉó Ãóæú ÃóÓúáöãú Åáóíúåöãú
ÇáúÚóÈúÏó. æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊõáõ
ÇáÑøóÌõáó ÚóãúÏðÇ ÝóíóÚúÝõæÇ Úóäúåõ ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÞóÊöíáö Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó áóåõãú ÇáúÚóÈúÏõ.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÞóÇáõ áöáÓøóíøöÏö: ÇÝúÊóßøóåõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÃóÓúáöãúåõº áöÃóäøóåõãú Íöíäó ÚóÝóæúÇ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó áóåõãú ÕóÇÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãóÇáðÇ æóåõæó Ýöí
ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ãöáúßñ áöÓóíøöÏöåö¡ ÝóíõÞóÇáõ
áöáÓøóíøöÏö: ÇÏúÝóÚúåõ ÈöãóÇ ÕóÇÑó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö Ãóæú ÇÝúÏöåö ÈöÌóãöíÚö
ÇáÏøöíóÉö. ÞóÇáó: æóãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ÏöíóÉö
ÌöäóÇíóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ áóåõ: ÃóÏøöåóÇ ÍóÇáøóÉð æóÃóÞöãú Úóáóì
ßöÊóÇÈóÊößó. ÝóÅöäú ÃóÈóì æóÚóÌóÒó ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ áöáÓøóíøöÏö¡ Ëõãøó
ÎõíøöÑó ÇáÓøóíøöÏõ Èóíúäó ÇÝúÊößóÇßöåö ÈöÏöíóÉö ÇáúÌõÑúÍö æóÈóíúäó
ÅÓúáóÇãöåö Åáóì Ãóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
(4/621)
[ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ÚóÈúÏö
ÓóíøöÏöåö Ãóæú ãõßóÇÊóÈö ÓóíøöÏöåö]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ÚóÈúÏö ÓóíøöÏöåö Ãóæú ãõßóÇÊóÈö
ÓóíøöÏöåö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ãõßóÇÊóÈðÇ Ìóäóì Úóáóì ÚóÈúÏö ÓóíøöÏöåö¿
ÞóÇáó: íóßõæäõ áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö. ÞóÇáó:
æóßóÐóáößó áóæú Ìóäóì åóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóáóì ãõßóÇÊóÈò ÂÎóÑó
áöÓóíøöÏöåö æóáóíúÓó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö. æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌúäöí Úóáóì ÚóÈúÏö ÓóíøöÏöåö æóÈóíúäó ÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí
Úóáóì ÚóÈúÏö ÓóíøöÏöåöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó áóæú ÇÓúÊóåúáóßó ãóÇáðÇ
áöÓóíøöÏöåö ßóÇäó Úóáóíúåö ÛõÑúãõåõ¡ æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßó ÚóÈúÏñ ãóÇáðÇ
áöÓóíøöÏöåö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÛõÑúãñº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÞóÏú
ÃóÍúÑóÒó ãóÇáóåõ æóÑóÞóÈóÊóåõ Úóäú ÇáÓøóíøöÏö. æóßóÐóáößó áóæú Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈó Ìóäóì Úóáóì ãõßóÇÊóÈò ãóÚóåõ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö
ÝóÞóÊóáóåõ¡ ßóÃóäú íóßõæäó áöáÓøóíøöÏö Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö¡
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÑóÌóÚó ÑóÞöíÞðÇ æóÓóÞóØó Ðóáößó Úóäúåõ
[ÇáúÚóÈúÏóíúäö íõßóÇÊóÈóÇäö ßöÊóÇÈóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóíóÌúäöí ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö]
Ýöí ÇáúÚóÈúÏóíúäö íõßóÇÊóÈóÇäö ßöÊóÇÈóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóíóÌúäöí ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÂÎóÑóíúäö Ýöí ßöÊóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ÞóÊóáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð¿ ÞóÇáó: áöáÓøóíøöÏö Ãóäú
íóÞúÊóÕøó Ýöí ÇáúÚóãúÏö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó
ãöäúåõ ÞöíãóÉó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáúãóÞúÊõæáö ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóíóÚúÊöÞõ åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÊöáõ ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó ÇáÓøóíøöÏõ ãöäúåõ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö.
ÞõáúÊõ: Ýóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÃóÌúäóÈöíøóíúäö - Ýöí ßöÊóÇÈóÉò
æóÇÍöÏóÉò - ÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð¿ ÞóÇáó:
íóßõæäõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö áöáÓøóíøöÏö ÇáúÞöÕóÇÕõ Åäú ÃóÍóÈøó¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóÍúíóÇåõ Úóáóì Ãóäú íóÊúÈóÚóåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö ÝóÅöäøó Ðóáößó
áóåõ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÞöíãóÉó ÇáúãóÞúÊõæáö æóíóÚúÊöÞõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ
Ýöí ÞöíãóÉö åóÐóÇ ÇáúãóÞúÊõæáö Åäú ßóÇäó ÝöíåóÇ æóÝóÇÁñ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈóÉö. æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö æóÝóÇÁñ
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÃóÎóÐó ÇáÓøóíøöÏõ Ðóáößó æóÍóÓóÈó Ðóáößó áóåõ ãöäú ÂÎöÑö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì æóÚóÊóÞó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÇáÓøóíøöÏõ ÈöãóÇ ßóÇäó íõÕöíÈõ ÍöÕøóÉó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÊöáö ãöãøóÇ ÍõÓöÈó
áóåõ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ãõßóÇÊóÈóíúäö ßõæÊöÈóÇ ÌóãöíÚðÇ ßöÊóÇÈóÉð
æóÇÍöÏóÉðº ÝóÌóäóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÎóØóÃð Ãóæú ÚóãúÏðÇ¡
ßóÇäóÇ Ðóæöí ÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóíúäö ãóÇ ÍóÇáõåõãóÇ Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÞöíãóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö æóíóÚúÊöÞõ
ÇáúÞóÇÊöáõ ÝöíåóÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóíóÚúÊöÞõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí æóíóÑúÌöÚõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö
ÈöÍöÕøóÊöåö.
ÞóÇáó: æóÓóæóÇÁñ Åäú ÞóÊóáóåõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ãóÚóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð¡ ßóÇäóÇ Ðóæöí ÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóíúäö¡
ÝóÐóáößó ÓóæóÇÁñ. æóíóÚúÊöÞõ ÇáúÞóÇÊöáõ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö
æóíóÑúÌöÚõ ÇáÓøóíøöÏõ ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöãóÇ ÚóÊóÞóÇ Èöåö ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöãóÇ íóäõæÈõåõ Ýöí ÑóÃúíöíº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó
Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö Ãóäú íóßõæäó ÅäøóãóÇ ÞóÊóáóåõ áöíóÊóÚóÌøóáó ÚöÊúÞóåõ¡
æóåõæó ÞóÏú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú íóÊóÚóÌøóáó ãóÇ ÃóÛúÑóãóåõ
ÓóíøöÏõåõ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö æóíóÚúÊöÞõ¡ ÝóáóíúÓó åóÇåõäóÇ
ÊõåúãóÉñ ÃóÊøóåöãõåõ ÈöåóÇ ÝóáöÐóáößó ÃóÚúÊöÞõåõ Èöåö. æóÅöäøóãóÇ
ÇáøóÐöí ÓóãöÚúÊõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ Ãóäú áóæú ßóÇäó áöáúãóÞúÊõæáö
ãóÇáñ íóÚúÊöÞõ Èöåö ÇáúÞóÇÊöáõ ÝóÇÓúÊóÍúíóÇ áóãú íóÚúÊöÞú Åäú ÞóÊóáóåõ
ÚóãúÏðÇ Ýöí ÊóÑößóÊöåö áöãóÇ ÇõÊøõåöãó Úóáóíúåö ãöäú ÊóÚúÌöíáö ÚöÊúÞöåö
Ýöí ãóÇáö ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóÊóßõæäõ Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö. ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ßóÝóÇÝðÇ áöáúßöÊóÇÈóÉö ÚóÊóÞó æóÊóÈöÚóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöãóÇ íóäõæÈõåõ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÞöíãóÉõ
(4/622)
ÇáúãóÞúÊõæáö ÚóÌóÒó æóÑóÌóÚó ÑóÞöíÞðÇ
æóÚóÊóÞó Ýöí ÇáúãóÇáö Åäú ÞóÊóáóåõ ÎóØóÃðº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó íóÑöËõ ãöäú
ÇáúãóÇáö æóáóÇ íóÑöËõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí ãóÇáö
ÇáúãóÞúÊõæáö áóÇ íóÚúÊöÞõ Ýöí ãóÇáöåö Åäú ßóÇäó ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ ÝöíãóÇ
ÊóÑóßó¡ æóíóÚúÊöÞõ Åäú ßóÇäó ÞóÊóáóåõ ÎóØóÃð ÝöíãóÇ ÊóÑóßóº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÊõåúãóÉó Úóáóíúåö - æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ - æóíóßõæäõ
Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÝóßóÐóáößó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõæäó ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóíøöÏó Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö íóÊúÈóÚõåõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóäúåõ ãöäú
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÊóÑóßóåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÊóáóåõ ÎóØóÃð¡
æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ ÃóíúÖðÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö æóáóÇ
íóÊúÈóÚõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÃóÎóæóíúäö ÈöãóÇ ÃóÏøóì
Úóäúåõ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóãú íóßõäú
íóÊúÈóÚõåõ áóæú ÃóÏøóì Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ýöí ÇáÏøöíóÉö
ÇáÓøóíøöÏõ ãóäú ßóÇäó íóÊúÈóÚõåõ åõæó ãöãøóäú ßóÇäó ãóÚóåõ¡ æóíóÓúÞõØõ
Úóãøóäú ßóÇäó áóÇ íóÊúÈóÚõåõ áóæú ÃóÏøóì Úóäúåõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö¡ æóíóßõæäõ
Úóáóì ÇáúÃóÎö ÞöíãóÉõ ÃóÎöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¡
ÝóáöÐóáößó íóßõæäõ Úóáóíúåö.
[Ðóæöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö íõßóÇÊóÈõæäó ßöÊóÇÈóÉð æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó íóÌúäöí
ÈóÚúÖõåõãú]
Ýöí Ðóæöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö íõßóÇÊóÈõæäó ßöÊóÇÈóÉð æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó íóÌúäöí
ÈóÚúÖõåõãú ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÌöäóÇíóÇÊö Ðóæöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÅÐóÇ Ìóäóì
ÃóÍóÏõåõãú æóÌóãöíÚõåõãú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÚóÌóÒó ÇáúÌóÇäöí Úóäú
ÃóÏóÇÁö Êöáúßó ÇáúÌöäóÇíóÉö¿ ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áöáøóÐöíäó ãóÚóåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö: ÃóÏøõæÇ ÇáúÌöäóÇíóÉó æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚúÊõãú ÑóÞöíÞðÇ. ÝóÅöäú
ÑóÌóÚõæÇ ÑóÞöíÞðÇ Þöíáó áöáÓøóíøöÏö: ÇÏúÝóÚú ÇáúÌóÇäöíó æóÍúÏóåõ
ÈöÌöäóÇíóÊöåö Ãóæú ÇÝúÏöåö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÃóÏøóì Úóäú ÇáúÌóÇäöí ÞóÑóÇÈóÊõåõ ÇáøóÐöíäó
ãóÚóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö - æóåõãú ÅÎúæóÊõåõ Ãóæú æóÇáöÏõåõ - ÝóÚóÊóÞõæÇ¡
åóáú íóÑúÌöÚõæäó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÏøóæúÇ Úóäúåõ ãóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö¿
ÞóÇáó: áóǺ áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ÇÝúÊóßøõæåõ Íöíäó ÃóÏøóæúÇ Úóäúåõ. ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ æóåõæó ãõßóÇÊóÈñ ÝóÚóÊóÞó áóÚóÊóÞó
Úóáóíúåö æóáóãú íóÊúÈóÚúåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ëóãóäöåö¡ ÝóßóÐóáößó ãóÇ
ÇÝúÊóßøóåõ Èöåö áóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÈöÔóíúÁò.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ãõßóÇÊóÈóíúäö ßõæÊöÈóÇ ÌóãöíÚðÇ ßöÊóÇÈóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÌóäóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÎóØóÃð Ãóæú ÚóãúÏðÇ -
ßóÇäóÇ ÐóÇ ÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóíúäö - ãóÇÐóÇ ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÞöíãóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóíóÚúÊöÞõ
ÇáúÞóÇÊöáõ ÝöíåóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈóÉö. ÞóÇáó: æóÓóæóÇÁñ Åäú ÞóÊóáóåõ ÇáøóÐöí ãóÚóåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú ÞóÊóáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ¡ ßóÇäóÇ ÐóÇ ÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøóíúäö¡ ÝóÐóáößó ÓóæóÇÁñ. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóíóÚúÊöÞõ
ÇáúÞóÇÊöáõ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóáóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáøóÐöí ÚóÊóÞó
ÈöÇóáøóÐöí ÃóÏøóì Úóäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ãöáúßõåõ¡
æóßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò.
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ÇáúãõßóÇÊóÈóíúäö ÅÐóÇ Ìóäóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌöäóÇíóÉð¿
ÞóÇáó: íõÞóÇáõ áöáúÌóÇäöí: ÇÝúÊóßøó ÑóÞóÈóÊóßó ÈöÏöíóÉö ÌöäóÇíóÊößó¡
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Þöíáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÇÝúÊóßøõæåõ ÈöÏöíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ ÕóÇÑõæÇ ÑóÞöíÞðÇ ßõáøõåõãú. æóÅöäú áóãú íóÍöáøó ÔóíúÁñ
ãöäú äõÌõæãöåöãú Ëõãøó Þöíáó áöáÓøóíøöÏö: ÇÏúÝóÚú ÇáúÌóÇäöíó æóÍúÏóåõº
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÝóÍóíúËõãóÇ ÒóÇáó
ÒóÇáóÊú ãóÚóåõ¡ Ãóæú ÇÝúÏöåö ÈöÏöíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
[ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Úóáóì æóáóÏöåóÇ]
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Úóáóì æóáóÏöåóÇ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãõßóÇÊóÈóÉð ÍóÏóËó áóåóÇ æóáóÏñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÝóÞóÊóáóÊú æóáóÏóåóÇ ÚóãúÏðÇ ÝóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: ÃóäóÇ ÃóÞúÊõáõåóÇ.
Ãóíóßõæäõ Ðóáößó áóåõ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúæóÇáöÏö íóÞúÊõáõ
æóáóÏóåõ: Åäøóåõ áóÇ íõÞóÇÏõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
(4/623)
ÚóãóÏó áöÞóÊúáöåö¡ ãöËúáó Ãóäú íõÖúÌöÚóåõ
ÝóíóÐúÈóÍóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÑóãóÇåõ Ãóæú ÖóÑóÈóåõ Èöåö ÃóæóÍóÐóÝóåõ Èöåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÇÏõ ãöäúåõ¡ ÝóßóÐóáößó ãóÓúÃóáóÊõßó Úóáóì åóÐóÇ.
[ÚóÈúÏ ÇáúãõßóÇÊóÈ íõÌúÑóÍ ÝóíõÑöíÏ ÇáúãõßóÇÊóÈ Ãóäú íÞÊÕ æíÃÈì
ÓóíøöÏõåõ ÅáøóÇ ÇáúÚóÝúæ æóÃóÎóÐó ÇáúÚóÞúá]
Ýöí ÚóÈúÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö íõÌúÑóÍõ ÝóíõÑöíÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó
æóíóÃúÈóì ÓóíøöÏõåõ ÅáøóÇ ÇáúÚóÝúæó æóÃóÎúÐó ÇáúÚóÞúáö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãõßóÇÊóÈðÇ ÞõÊöáó ÚóÈúÏñ áóåõ ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÞúÊóÕøó æóÃóÈóì ÓóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅáøóÇ ÇáúÚóÝúæó æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÚóÞúáó ãöäú ÇáúÞóÇÊöáö Ãóæú ÞöíãóÉó ÚóÈúÏöåö¿ ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó áöáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó. íóãúäóÚõåõ ãöäú åöÈóÉö
ãóÇáöåö æóãöäú ÕóÏóÞóÊöåö. æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóäú íóÚúÝõæó
Úóäú ÞóÇÊöáö ÚóÈúÏöåö Ýöí ÚóãúÏò Ãóæú ÎóØóÃò áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ
ÅÐóÇ ÃóÈóì ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóáóßöäú íõÞóÇáõ áöÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÊöáö
ÅÐóÇ ÚóÝóÇ ÇáÓøóíøöÏõ: ÇÏúÝóÚú ÚóÈúÏóßó Åáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóæú ÇÝúÏöåö
ÈöÞöíãóÉö ÚóÈúÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáúãóÞúÊõæáö. ÞóÇáó: æóáóÞóÏú ÓóÃóáúÊõ
ãóÇáößðÇ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö íóÌúÑóÍõ ÇáúÚóÈúÏó ÚóãúÏðÇ ÝóíóÞõæáõ ÓóíøöÏõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÌúÑõæÍö: áóÇ ÃóÞúÊóÕøõ æóáóßöäú ÂÎõÐõ åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöíó
Úóáóì ÚóÈúÏöí¡ Ãóæú íóÏúÝóÚõ Åáóíøó ÏöíóÉó ÌõÑúÍö ÚóÈúÏöí ÝóíóÞõæáõ
ÓóíøöÏõ ÇáúÌóÇÑöÍö: áóíúÓó Ðóáößó áóßó¡ æóáóßöäú ÇÞúÊóÕøóº Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Ýöí Ðóáößó Þóæúáõ ÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÌúÑõæÍö¡ æóíõÎóíøóÑõ
ÓóíøöÏõ ÇáúÌóÇÑöÍö ÝóÅöãøóÇ ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏóåõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö¡ æóÅöãøóÇ
ÇÝúÊóßøóåõ ÈöËóãóäö ÌõÑúÍö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÌúÑõæÍö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóßóÐóáößó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö åõæó ãöËúáõ ãóÇ æóÕóÝúÊõ
áóßó ÝóÃóÑóì ãóÓúÃóáóÊóßó ÊõÔúÈöåõ åóÐóÇ¡ æóáóíúÓó áöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú
íóÊúÑõßó ãóÇáðÇ ÞóÏú æóÌóÈó áóåõ ãöäú ÏöíóÉö ÚóÈúÏò ßóÇäó áóåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ãóÇáöåö ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ ÓóíøöÏõåõ
- Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò - ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÌóãöíÚó ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÚúÝõæó Ãóæú íóÞúÊõáó¡
æóÞóÏú ßóÊóÈúäóÇ ÂËóÇÑó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó åóÐóÇ.
[ÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌúäöí Úóáóì ãõßóÇÊóÈö ãõßóÇÊóÈöåö]
Ýöí ÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌúäöí Úóáóì ãõßóÇÊóÈö ãõßóÇÊóÈöåö ÞõáúÊõ:
ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ãõßóÇÊóÈðÇ ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÝóæõáöÏó
áöáúãõßóÇÊóÈö ÇáËøóÇäöí ÃóæúáóÇÏñ - ÍóÏóËõæÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö - Ëõãøó
ÞóÊóáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÃóÚúáóì ÇáúãõßóÇÊóÈó ÇáËøóÇäöí¿ ÞóÇáó: íõÞóÇáõ
áöáÓøóíøöÏö: ÇÏúÝóÚú ÞöíãóÉó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÇáúÃóÚúáóì. ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞöíãóÊöåö æóÝóÇÁñ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö -
ßöÊóÇÈóÉö ÇáËøóÇäöí - ÚóÊóÞó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú Ýöíåö æóÝóÇÁñ ÓóÚóì ÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó¡ Úóáóì ÃóÈöíåöãú¡ æóíóßõæäõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÍóÇáöåö
íóÓúÚóì Ýöí ÈóÞöíøóÉö ßöÊóÇÈóÊöåö.
ÞõáúÊõ: æóáóÇ íóßõæäõ áöáÓøóíøöÏö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóÍúÈöÓó ÞöíãóÉó
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáËøóÇäöí Úóäú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáúÃóæøóáö¿
ÞóÇáó: áóǺ áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÇáËøóÇäöíó æóæóáóÏóåõ ãóÇáñ
áöáúãõßóÇÊóÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóíúÓó åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö æóáóÏöåö¡ æóáöÃóäøó æóáóÏó ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÇáúÃóæøóáö ãóÇáñ áöáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó áóÇ íóãúáößõ æóáóÏóåõ
æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏñ ÝóÌóäóì Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÌöäóÇíóÉð
ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ áöáúãõßóÇÊóÈö æóáóãú íóßõäú áöáÓøóíøöÏö ÇáúÃóæøóáö
ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ¡ æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö ßóÃóäøóåõ
ÈóÇÚóåõ. æóßóÐóáößó ãõßóÇÊóÈõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅäøóãóÇ åõæó ÚóÈúÏñ
áöáúãõßóÇÊóÈö ÇáúÃóæøóáö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó äóÝúÓóåõ áóæú
Ìóäóì Úóáóì ÚóÈúÏò áöãõßóÇÊóÈöåö¡ ßóÇäó Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÞöíãóÉõ
ÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö íóÏúÝóÚõåóÇ Åáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÝóßóÐóáößó
ãóÓúÃóáóÊõßó. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò.
(4/624)
[ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÇáÏøóíúäö]
Ýöí ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáÏøóíúäö
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó ãõßóÇÊóÈðÇ ÃóÞóÑøó ÈöÌöäóÇíóÉò ÎóØóÃð Ãóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÏóíúäò¡ ÃóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó¿ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÝóáóÇÒöãñ áóåõ -
ÚöäúÏó ãóÇáößò - Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõº
áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ íóáúÒóãõåõ
Ðóáößó¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúãõßóÇÊóÈõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö. ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÑóÌóÚó ÑóÞöíÞðÇ æóáóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÔóíúÁñ æóíóÊúÈóÚõåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÏøóíúäö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÈóÚúÏóãóÇ ÚóÌóÒó áóãú íóáúÒóãúåõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÞõáúÊõ: æóßóÐóáößó áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ ÃóÞóÑøó ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóÃóÚúÊóÞóåõ
ÓóíøöÏõåõ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÚóÞúáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò¿
ÞóÇáó: áóÇ.
[ÇáúãõßóÇÊóÈö íóãõæÊõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ æóÌöäóÇíóÉñ]
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóãõæÊõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ æóÌöäóÇíóÉñ
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ãõßóÇÊóÈðÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ áöáäøóÇÓö æóÌöäóÇíóÉñ ÎóØóÃð ßóÇäó ÌóäóÇåóÇ¿ ÞóÇáó:
Ãóåúáõ ÇáÏøóíúäö Ãóæúáóì ÈöãóÇáöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö æóÇáÏøóíúäó áóíúÓó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö æóÞóÏú Ìóäóì
ÌöäóÇíóÉð ÎóØóÃð¿ ÞóÇáó: Ãóåúáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæúáóì ÈöãóÇáöåö ãöäú
ÓóíøöÏöåöº áöÃóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö æóÝöí ãóÇáöåö. æóÅöäú
ßóÇäó Ìóäóì æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÅöäøóãóÇ ÌöäóÇíóÊõåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö
æóÇáÏøóíúäõ Ýöí ãóÇáöåö. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí
ÌöäóÇíóÉð: Åäøó ãóÇáóåõ æóÑóÞóÈóÊóåõ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö íõÞóÇáõ
áöáÓøóíøöÏö: ÇÏúÝóÚúåõ æóãóÇáóåõ Ãóæú ÇÝúÏöåö ÈöÌóãöíÚö ÚóÞúáö
ÌöäóÇíóÊöåö. ÝóÞöíáó áöãóÇáößò: ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ¿
ÞóÇáó: Ïóíúäõåõ Ãóæúáóì ÈöãóÇáöåö æóÌöäóÇíóÊõåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÚóÞúáö ÝóÃóÏøóÇåõ
Úóäúåõ ÓóíøöÏõåõ¡ Ãóíóßõæäõ Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö Ãóãú íóßõæäõ ÚóÈúÏðÇ Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ áóãú íóÞúæó Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÑõÏøó
ÑóÞöíÞðÇ æóÎõíøöÑó ÓóíøöÏõåõ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇÝúÊóßøóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÏóÝóÚóåõ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÌõÑøõ ÇáúÌóÑöíÑóÉó æóáóåõ
ãóÇáñ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ: Åäøó ãóÇáóåõ Ýöí Ïóíúäöåö æóÌóÑöíÑóÊóåõ Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóßóÐóáößó ßóÇäó ãóÇ ÞõáúÊõ áóßó.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÊóÑóßó æóáóÏðÇ ÍóÏóËõæÇ ãóÚóåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóãú íóÊúÑõßú ãóÇáðÇ¡ æóÚóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö Ïóíúäñ
áöáäøóÇÓö æóÌöäóÇíóÇÊñ ßóÇäó ÌóäóÇåóÇ¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÇáúÌöäóÇíóÇÊõ Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐóÇ ãóÇÊó
æóáóíúÓó áóåõ ãóÇáñ ÈóØóáóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ - ÚöäúÏó ãóÇáößò - ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áöáúãõßóÇÊóÈö ãóÇáñ. æóÃóãøóÇ Ïóíúäõ ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÝóÅöäøó
ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: Ïóíúäõåõ Ýöí ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó åóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ
æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÛóÑöíãö æóÞóÏú ÈóØóáó Ïóíúäõåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÝóáóÇ íóßõæäõ áöÛóÑöíãö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏóíú
ÇáöÇÈúäö ãöäú ÇáúãóÇáö Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑñ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöãøóÇ Ýöí íóÏóíú ÇáöÇÈúäö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ðóáößó ãóÇáðÇ áöáúÃóÈö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú Ïóíúäöåö Þóáöíáñ
æóáóÇ ßóËöíÑñº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: Ïóíúäõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ãóÇáöåö
æóÇáöÇÈúäõ áóíúÓó ÈöãóÇáöåö. ÝóãóÇ ÇßúÊóÓóÈó ÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí ÍóÏóËó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäú ãóÇáò ÝóáóíúÓó áöÃóÈöíåö Ãóäú íóäúÒöÚóåõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÚúÌöÒó æóáöÇÈúäöåö ãóÇáñ ÙóÇåöÑñ ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäú ãóÇáö ÇáöÇÈúäö
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÏú ÍóáøóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ Íóáøó ãöäúåóÇ.
ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõßó Úóáóì Ãóäøó Ïóíúäó ÇáúãõßóÇÊóÈö áóÇ íóßõæäõ Úóáóì
ÇÈúäöåö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãöäúåõ Þóæúáõ ãóÇáößò æóãöäúåõ ÑóÃúíöí æóáóÇ
íóßõæäõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö ãöäú ÌöäóÇíóÉö ÃóÈöíåö ÔóíúÁñ.
æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÞóÏú
ãóÇÊó æóáóåõ
(4/625)
ãóÇáñ¡ ÝóÏöíóÊõåõ Ãóæúáóì ÈöãóÇáöåö¡
ÝóÅöäú ÝóÖóáóÊú ÝóÖúáóÉñ ßóÇäóÊú áöÃóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝõæÇ ÇáúÌöäóÇíóÉóº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ßõáøõ ÚóÈúÏò Ìóäóì
ÌöäóÇíóÉð ÝóÅöäøó ÓóíøöÏóåõ ãõÎóíøóÑñ ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ
ÞóÈúáó Ãóäú íõÎóíøóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÈóØóáóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ. ÝóÇáúæóáóÏõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøóíøöÏö íõÎóíøóÑõæäó¡ Åäú ßóÇäó
ÃóÈõæåõãú ÍóíøðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÞõæøóÉñ Úóáóì ÃóÏóÇÁö
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí Ãóäú íõÄóÏøõæÇ Ãóæú íóÚúÌöÒõæÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæåõãú
ÓóÞóØó Úóäúåõãú ãóÇ ßóÇäó áöÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
ßóãóÇ íóÓúÞõØõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ãóÇ ßóÇäó áóåõãú ãöäú ÌöäóÇíóÊöåöãú
Íöíäó ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãóÇáñ. æóáóæú ÞóÇãó
ÈöÐóáößó æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÃóÈö æóÇÎúÊóÇÑõæÇ
ÇáúãõÖöíøó Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÄóÏøöíó ÇáúÌöäóÇíóÉó áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõãú ãöäúåóÇ Þóáöíáñ æóáóÇ
ßóËöíÑñ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóæú Ãóäøó ÓóíøöÏó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÚóÌøóáó áóåõ ÚöÊúÞóåõ
Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÑóÌõáó ÚóÈúÏöåö¡ ÝóßóÊóÈó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇáðÇ
íóÏúÝóÚóÇäöåö Åáóì ÇáÓøóíøöÏö ÏóíúäðÇ áóåõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÚóÌøóáó
áóåõãóÇ ÇáúÚöÊúÞó æóËóÈóÊóÊú ÍõÑúãóÊõåõãóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÇ Ãóæú ÃóÝúáóÓóÇ¡
áóãú íóÏúÎõáú ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóßóÇäó Ãóåúáõ ÇáÏøóíúäö
Ãóæúáóì ÈöãóÇáöåöãú ãöäú ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÅäøóãóÇ
íóÊúÈóÚõåõ ÈöËóãóäö ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏóíú
ÇáúÚóÈúÏö Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑñ. æóÅöäú ÈóÞöíó áóåõ ãöäú ãóÇáöåö
ÈóÞöíøóÉñ ÈóÚúÏó ÊóÃúÏöíóÉö ÇáÏøóíúäö Íöíäó ÝóáøóÓõæåõ¡ ÃóÎóÐóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáøóÐöí ÚóÌøóáó áóåõ ÇáúÚöÊúÞó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ áóãú
íóßõäú áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÏúÎõáó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó áóåõ
æóßóÇäó Úóáóì äõÌõæãöåö ÇáúÃõæáóì¡ æóáóíúÓó íóÞúÏöÑõ ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú
íõÝóáøöÓó ãõßóÇÊóÈóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÞõæãõ ÚöäúÏó ãóÍóáøöåóÇ ÝóíóäúÙõÑõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí
ÇáúÚóÌúÒö æóÇáúÃóÏóÇÁö.
[ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÊóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó ÊóáöÏõ æóáóÏðÇ Ëõãøó ÊóãõæÊõ
ÇáúÃõãøõ]
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÊóÌúäöí ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó ÊóáöÏõ æóáóÏðÇ Ëõãøó ÊóãõæÊõ
ÇáúÃõãøõ
ÞõáúÊõ: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ãõßóÇÊóÈóÉò ÌóäóÊú ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó
æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ ÝóãóÇÊóÊú: Åäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ. ÞóÇáó: æóÈóáóÛóäöí Úóäú
ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ÌóäóÊú ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó æóáóÏóÊú
ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ: Åäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áöæóáöíøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúæóáóÏö æóáóÇ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÍóÞøõåõãú Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÃõãøö ÝóÞóÏú ÐóåóÈóÊú ÇáúÃõãøõ. ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÇáúæóáóÏõ áóíúÓó ÈöãóÇáò áóåóÇ ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ Ýöíåö ÃóæúáöíóÇÁõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö. ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóæú áóãú
Êóßõäú ãóÇÊóÊú áóãú Êóßõäú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÅáøóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ¡ æóáóÇ
íóßõæäõ æóáóÏõåóÇ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóáöÏó¡ ÃóÎúÈóÑóäöíåö Úóäú ãóÇáößò ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöãøóäú ÃóËöÞõ
Èöåö.
(4/626)
|