ÈÏÇíÉ
ÇáãÌÊåÏ æäåÇíÉ ÇáãÞÊÕÏ Ø ÏÇÑ ÇáÍÏíË [ßöÊóÇÈõ ÇáúÈõíõæÚö] [ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúÃóæøóáõ ÃóäúæóÇÚõ ÇáúÈõíõæÚö ÇáúãõØúáóÞóÉö]
ö ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö íóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÎóãúÓö Ìõãóáò: Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
ÃóäúæóÇÚöåóÇ. æóÝöí ãóÚúÑöÝóÉö ÔõÑõæØö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí æóÇÍöÏò æóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ. æóÝöí ãóÚúÑöÝóÉö ÔõÑõæØö ÇáúÝóÓóÇÏö. æóÝöí ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÈõíõæÚö ÇáÕøóÍöíÍóÉö. æóÝöí ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÈõíõæÚö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö.
ÝóäóÍúäõ äóÐúßõÑõ ÃóäúæóÇÚó ÇáúÈõíõæÚö ÇáúãõØúáóÞóÉö¡ Ëõãøó äóÐúßõÑõ
ÔõÑõæØó ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáÕøöÍøóÉö Ýöí æóÇÍöÏò æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ¡ æóÃóÍúßóÇãõ
ÈõíõæÚö ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö.
æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
ãöäúåóÇ ÚóÇãøóÉñ áöÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈõíõæÚö Ãóæú áöÃóßúËóÑöåóÇ
æóãöäúåóÇ ÎóÇÕøóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÝóÓóÇÏö ÇÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑõ ÇáÕøöäóÇÚöíøõ Ãóäú äóÐúßõÑó
ÇáúãõÔúÊóÑößó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (ÃóÚúäöí: ÇáúÚóÇãøó
ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÃóÓúÈóÇÈö ÇáÕøöÍøóÉö æóÃóÍúßóÇãö ÇáÕøöÍøóÉö
æóÃóÍúßóÇãö ÇáúÝóÓóÇÏö áöÌóãöíÚö ÇáúÈõíõæÚö) ¡ Ëõãøó äóÐúßõÑõ ÇáúÎóÇÕøó
ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöæóÇÍöÏò æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÈõíõæÚö¡
ÝóíóäúÞóÓöãõ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÈöÇÖúØöÑóÇÏò Åöáóì ÓöÊøóÉö ÃóÌúÒóÇÁò:
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóæøóáõ: ÊõÚúÑóÝõ Ýöíåö ÃóäúæóÇÚõ ÇáúÈõíõæÚö ÇáúãõØúáóÞóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: ÊõÚúÑóÝõ Ýöíåö ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÇãøóÉö Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÃóíúÖðÇ (ÃóÚúäöí: Ýöí ßõáøöåóÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑöåóÇ) ÅöÐú ßóÇäóÊú ÃóÚúÑóÝó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÕøöÍøóÉö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÊõÚúÑóÝõ Ýöíåö ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
ÇáúãõØúáóÞóÉö ÃóíúÖðÇ. ÇáÑøóÇÈöÚõ: äóÐúßõÑõ Ýöíåö ÃóÍúßóÇãó ÇáúÈõíõæÚö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ (ÃóÚúäöí: ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó áößõáøö ÇáúÈõíõæÚö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ãóæú áöÃóßúËóÑöåóÇ) . ÇáúÎóÇãöÓõ: äóÐúßõÑõ Ýöíåö ÃóÍúßóÇãó
ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö (ÃóÚúäöí: ÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú) .
ÇáÓøóÇÏöÓõ: äóÐúßõÑõ Ýöíåö äóæúÚðÇ äóæúÚðÇ ãöäó ÇáúÈõíõæÚö ÈöãóÇ
íóÎõÕøõåõ ãöäó ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö æóÃóÍúßóÇãöåóÇ.
; ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóæøóáõ Åöäøó ßõáøó ãõÚóÇãóáóÉò æõÌöÏóÊú Èóíúäó
ÇËúäóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú Êóßõæäó ÚóíúäðÇ ÈöÚóíúäò¡ Ãóæú ÚóíúäðÇ
ÈöÔóíúÁò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Ãóæú ÐöãøóÉò ÈöÐöãøóÉò¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö ÅöãøóÇ äóÓöíÆóÉñ æóÅöãøóÇ äóÇÌöÒñ¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú åóÐöåö ÃóíúÖðÇ ÅöãøóÇ äóÇÌöÒñ ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóÅöãøóÇ äóÇÌöÒñ
ãöäó ÇáØøóÑóÝö ÇáúæóÇÍöÏö äóÓöíÆóÉñ ãöäó ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÊóßõæäõ
ßõáøõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈõíõæÚö ÊöÓúÚóÉñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉõ ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÅöÌúãóÇÚò áóÇ
Ýöí ÇáúÚóíúäö æóáóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáÏøóíúäö
Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ.
(3/144)
æóÃóÓúãóÇÁõ åóÐöåö ÇáúÈõíõæÚö ãöäúåóÇ ãóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÞöÈóáö ÕöÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö; æóãöäúåóÇ ãóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÞöÈóáö ÕöÝóÉö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚóÉö¡ æóÐóáößó ÃóäøóåóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóíúäðÇ ÈöÚóíúäò ÝóáóÇ ÊóÎúáõæ Ãóäú Êóßõæäó ËóãóäðÇ
ÈöãóËúãõæäò¡ Ãóæú ËóãóäðÇ ÈöÚóíúäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ËóãóäðÇ ÈöËóãóäò
Óõãøöíó ÕóÑúÝðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ËóãóäðÇ ÈöãóËúãõæäò Óõãøöíó ÈóíúÚðÇ
ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóáößó ãóËúãõæäðÇ ÈöãóËúãõæäò Úóáóì ÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí
ÊõÞóÇáõ ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ ÈöÐöãøóÉò Óõãøöíó ÓóáóãðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÎöíóÇÑö Óõãøöíó ÈóíúÚó ÎöíóÇÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Óõãøöíó ÈóíúÚó ãõÑóÇÈóÍóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÒóÇíóÏóÉö Óõãøöíó ÈóíúÚó ãõÒóÇíóÏóÉò.
[ÇáúÌõÒúÁõ ÇáËøóÇäöí ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÇãøóÉö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
ÇáúãõØúáóÞóÉö]
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÇáúÈóíúÚö]
; ÇáúÌõÒúÁõ ÇáËøóÇäöí ÅöÐóÇ ÇÚúÊõÈöÑóÊö ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÇáøóÊöí ãöäú
ÞöÈóáöåóÇ æóÑóÏó Çáäøóåúíõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡ (æóåöíó
ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÇãøóÉõ) æõÌöÏóÊú ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÃóÍóÏõåóÇ:
ÊóÍúÑöíãõ Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáÑøöÈóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ:
ÇáúÛóÑóÑõ. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÔøõÑõæØõ ÇáøóÊöí ÊóÆõæáõ Åöáóì ÃóÍóÏö
åóÐóíúäö Ãóæú áöãóÌúãõæÚöåöãóÇ.
æóåóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ åöíó ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ÃõÕõæáõ ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÐóáößó
Ãóäøó Çáäøóåúíó ÅöäøóãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÝöíåóÇ ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÌöåóÉö ãóÇ åõæó
ÈóíúÚñ áóÇ áöÃóãúÑò ãöäú ÎóÇÑöÌò.
æóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí æóÑóÏó Çáäøóåúíõ ÝöíåóÇ áöÃóÓúÈóÇÈò ãöäú ÎóÇÑöÌò;
ÝóãöäúåóÇ ÇáúÛöÔøõ; æóãöäúåóÇ ÇáÖøóÑóÑõ; æóãöäúåóÇ áöãóßóÇäö ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöãóÇ åõæó Ãóåóãøõ ãöäúåõ; æóãöäúåóÇ áöÃóäøóåóÇ
ãõÍóÑøóãóÉõ ÇáúÈóíúÚö. ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁö ÃóÈúæóÇÈñ: ÇáúÈóÇÈõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÇáúÈóíúÚö
æóåóÐöåö Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: äóÌóÇÓóÇÊñ¡ æóÛóíúÑõ äóÌóÇÓóÇÊò. ÝóÃóãøóÇ
ÈóíúÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÝóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò¡
ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Åöäøó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÍóÑøóãóÇ ÈóíúÚó
ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóíúÊóÉö æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúÃóÕúäóÇãö¡ ÝóÞöíáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊó ÔõÍõæãó ÇáúãóíúÊóÉö ÝóÅöäøóåõ íõØúáóì ÈöåóÇ
ÇáÓøõÝõäõ æóíõÓúÊóÕúÈóÍõ ÈöåóÇ¿ ÝóÞóÇáó: " áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó
ÍõÑøöãóÊö ÇáÔøõÍõæãõ Úóáóíúåöãú ÝóÈóÇÚõæåóÇ æóÃóßóáõæÇ ÃóËúãóÇäóåóÇ» ¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóãúÑö: «Åöäøó ÇáøóÐöí ÍóÑøóãó ÔõÑúÈóåóÇ ÍóÑøóãó
ÈóíúÚóåóÇ» .
æóÇáäøóÌóÇÓóÇÊõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ÖóÑúÈñ ÇÊøóÝóÞó
(3/145)
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÈóíúÚöåóÇ
æóåöíó ÇáúÎóãúÑõ æóÃóäøóåóÇ äóÌöÓóÉñ¡ ÅöáøóÇ ÎöáóÇÝðÇ ÔóÇÐøðÇ Ýöí
ÇáúÎóãúÑö (ÃóÚúäöí: Ýöí ßóæúäöåóÇ äóÌöÓóÉð) ¡ æóÇáúãóíúÊóÉõ ÈöÌóãöíÚö
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÞúÈóáõ ÇáúÍóíóÇÉó¡ æóßóÐóáößó ÇáúÎöäúÒöíÑõ
ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö ÇáøóÊöí ÊóÞúÈóáõ ÇáúÍóíóÇÉó. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÔóÚúÑöåö¡ ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóãóäóÚóåõ
ÃóÕúÈóÛõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí (æóåöíó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊõ ÇáøóÊöí ÊóÏúÚõæ
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åöáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ßóÇáÑøóÌöíÚö¡ æóÇáÒøöÈúáö ÇáøóÐöí
íõÊøóÎóÐõ Ýöí ÇáúÈóÓóÇÊöíäö) ¡ ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÈóíúÚöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóÞöíáó ÈöãóäúÚöåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíáó ÈöÅöÌóÇÒóÊöåóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíáó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚóÐöÑóÉö æóÇáÒøöÈúáö (ÃóÚúäöí:
ÅöÈóÇÍóÉó ÇáÒøöÈúáö æóãóäúÚó ÇáúÚóÐöÑóÉö) .
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÃóäúíóÇÈö ÇáúÝöíáö áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
åóáú åõæó äóÌöÓñ Ãóãú áóÇ¿ Ýóãóäú ÑóÃóì Ãóäøóåõ äóÇÈñ ÌóÚóáóåõ ãóíúÊóÉð¡
æóãóäú ÑóÃóì Ãóäøóåõ ÞóÑúäñ ãóÚúßõæÓñ ÌóÚóáó Íõßúãóåõ Íõßúãó ÇáúÞóÑúäö¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÍóÑøóãó ÈóíúÚóåõ ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöäóÌöÓò Ãóæú ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí
äóÌóÇÓóÊöåö¡ ÝóãöäúåóÇ ÇáúßóáúÈõ æóÇáÓøöäøóæúÑõ. ÃóãøóÇ ÇáúßóáúÈõ
ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÈóíúÚöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúßóáúÈö ÃóÕúáðÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÌõæÒõ Ðóáößó. æóÝóÑøóÞó
ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò Èóíúäó ßóáúÈö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáÒøóÑúÚö ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöí ÇÊøöÎóÇÐöåö¡ æóÈóíúäó ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÎóÇÐõåõ¡ ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÎóÇÐõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö æóÅöãúÓóÇßöåö. ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ áöáúÃóßúáö
ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ Ýóãóäú ÃóÌóÇÒó Ãóßúáóåõ ÃóÌóÇÒó ÈóíúÚóåõ¡ æóãóäú
áóãú íõÌöÒúåõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò áóãú íõÌöÒú ÈóíúÚóåõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöí ÇÊøöÎóÇÐöåö¡ ÝóÞöíáó åõæó
ÍóÑóÇãñ¡ æóÞöíáó ãóßúÑõæåñ. ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÝóÚõãúÏóÊõåõ
ÔóíúÆóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ËõÈõæÊõ Çáäøóåúíö ÇáúæóÇÑöÏö Úóäú Ëóãóäö
ÇáúßóáúÈö Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúßóáúÈó ÚöäúÏóåõ äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö ßóÇáúÎöäúÒöíÑö¡
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ïóáöíáóåõ Ýöí Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö. æóÃóãøóÇ
ãóäú ÃóÌóÇÒó ÝóÚõãúÏóÊõåõ Ãóäøóåõ ØóÇåöÑõ ÇáúÚóíúäö ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóãö
ÇáúÃóßúáö¡ ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ßóÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáØøóÇåöÑóÉö ÇáúÚóíúäö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ãóäú
ÑóÃóì Ãóäøóåõ ØóÇåöÑõ ÇáúÚóíúäö¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö
ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ãóäú ÑóÃóì Ãóäøóåõ ÍóáóÇáñ.
æóãóäú ÝóÑøóÞó ÃóíúÖðÇ ÝóÚõãúÏóÊõåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÈóÇÍò áöáúÃóßúáö
æóáóÇ ãõÈóÇÍò ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ ÅöáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÇáúÍóÏöíËõ
ãöäú ßóáúÈö ÇáúãóÇÔöíóÉö Ãóæú ßóáúÈö ÇáÒøóÑúÚö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡
æóÑõæöíóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑóÉò ÇÞúÊóÑóäó ÝöíåóÇ ÈöÇáäøóåúíö
(3/146)
Úóäú Ëóãóäö ÇáúßóáúÈö ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÃóËúãóÇäö ÇáúßöáóÇÈö ÇáúãõÈóÇÍóÉö ÇáöÇÊøöÎóÇÐö. æóÃóãøóÇ Çáäøóåúíõ Úóäú
Ëóãóäö ÇáÓøöäøóæúÑö ÝóËóÇÈöÊñ¡ æóáóßöäøó ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóì ÅöÈóÇÍóÊöåö
áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑõ ÇáúÚóíúäö ãõÈóÇÍõ ÇáúãóäóÇÝöÚö. ÝóÓóÈóÈõ
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúßöáóÇÈö ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÃóÏöáøóÉö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÈóíúÚö ÇáÒøóíúÊö ÇáäøóÌöÓö
æóãóÇ ÖóÇÑóÚóåõ ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÊóÍúÑöíãö Ãóßúáöåö¡ ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÒøóíúÊö ÇáäøóÌöÓö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ; æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ Èóíøóäó¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò. æóÍõÌøóÉõ ãóäú ÍóÑøóãóåõ
ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ «Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö íóÞõæáõ: Åöäøó Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ ÍóÑøóãóÇ ÇáúÎóãúÑó æóÇáúãóíúÊóÉó æóÇáúÎöäúÒöíÑó» .
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÃóÌóÇÒóåõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÃóßúËóÑõ
ãöäú ãóäúÝóÚóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÍõÑøöãó ãöäúåõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú Êöáúßó
ÇáúãóäóÇÝöÚö Ãóäøóåõ áóíúÓó íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÍóÑøóãó ãöäúåõ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ßóÇáúÍóÇÌóÉö Åöáóì ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ åóÐóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáúÎóãúÑõ æóÇáúãóíúÊóÉõ
æóÇáúÎöäúÒöíÑõ¡ æóÈóÞöíóÊú ÓóÇÆöÑõ ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÃóßúáö Úóáóì
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö (ÃóÚúäöí: Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóäóÇÝöÚõ Óöæóì
ÇáúÃóßúáö ÝóÈöíÚóÊú áöåóÐóÇ) ÌóÇÒó¡ æóÑóæóæúÇ Úóäú Úóáöíøò¡ æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõãú ÃóÌóÇÒõæÇ ÈóíúÚó ÇáÒøóíúÊö ÇáäøóÌöÓö
áöíõÓúÊóÕúÈóÍó Èöåö¡ æóÝöí ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöÕúÈóÇÍö Èöåö
æóÚóãóáõ ÇáÕøóÇÈõæäö ãóÚó ÊóÍúÑöíãö ÈóíúÚöåö¡ æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÊóÍúÑöíãö Ëóãóäöåö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÖóÚöíÝñ¡
æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÑöæóÇíóÉð ÃõÎúÑóì ÊóãúäóÚõ
ÇáöÇÓúÊöÕúÈóÇÍó Èöåö æóåõæó ÃóáúÒóãõ áöáúÃóÕúáö (ÃóÚúäöí: áöÊóÍúÑöíãö
ÇáúÈóíúÚö) .
æóÇÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÛóÓúáöåö æóØóÈúÎöåö åóáú åõæó
íõÄóËøöÑõ Ýöí Úóíúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóãõÒöíáñ áóåóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãóäúÚõåõ¡ æóåõãóÇ ãóÈúäöíøóÇäö
Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóíúÊó ÅöÐóÇ ÎóÇáóØóÊúåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ åóáú äóÌóÇÓóÊõåõ
äóÌóÇÓóÉõ Úóíúäò Ãóæú äóÌóÇÓóÉõ ãõÌóÇæóÑóÉò¿ Ýóãóäú ÑóÂåõ äóÌóÇÓóÉó
ãõÌóÇæóÑóÉò ØóåøóÑóåõ ÚöäúÏó ÇáúÛóÓúáö æóÇáØøóÈúÎö¡ æóãóäú ÑóÂåõ
äóÌóÇÓóÉó Úóíúäò áóãú íõØóåøöÑúåõ ÚöäúÏó ÇáØøóÈúÎö æóÇáúÛóÓúáö.
æóãöäú ãóÓóÇÆöáöåöãõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú
Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö áóÈóäö ÇáúÂÏóãöíøóÉö ÅöÐóÇ ÍõáöÈó¡ ÝóãóÇáößñ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÌóæøöÒóÇäöåö¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÌóæøöÒõåõ.
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÃóÌóÇÒó ÈóíúÚóåõ Ãóäøóåõ áóÈóäñ ÃõÈöíÍó ÔõÑúÈõåõ
ÝóÃõÈöíÍó ÈóíúÚõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì áóÈóäö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÚóÇãö¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó íóÑóì ÊóÍúáöíáóåõ ÅöäøóãóÇ åõæó áöãóßóÇäö ÖóÑõæÑóÉö ÇáØøöÝúáö
Åöáóíúåö¡ æóÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãõÍóÑøóãñ¡ ÅöÐú áóÍúãõ ÇÈúäö ÂÏóãó
ãõÍóÑøóãñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ÇáúÃóáúÈóÇäó ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáøõÍõæãö¡ ÝóÞóÇáõæÇ Ýöí ÞöíóÇÓöåöãú: åóßóÐóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÍóíóæóÇäñ
áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ áóÈóäöåö¡ ÃóÕúáõåõ áóÈóäõ
ÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÇáúÃóÊóÇäö. ÝóÓóÈóÈõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÊóÚóÇÑõÖõ ÃóÞúíöÓóÉö ÇáÔøóÈóåö. æóÝõÑõæÚõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßóËöíÑóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ äóÐúßõÑõ ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí ßõáøö ÈóÇÈò ÇáúãóÔúåõæÑóº
áöíóÌúÑöíó Ðóáößó ãóÌúÑóì ÇáúÃõÕõæáö.
(3/147)
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÈõíõæÚö ÇáÑøöÈóÇ]
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöÈóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÔóíúÆóíúäö: Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÈóíúÚò¡ Ãóæú ÓóáóÝò¡
Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó. ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøöÈóÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
Ýóåõæó ÕöäúÝóÇäö: ÕöäúÝñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÑöÈóÇ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáøóÐöí äõåöíó Úóäúåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íõÓóáøöÝõæäó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóíõäúÙöÑõæäó¡ ÝóßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó:
ÃóäúÙöÑúäöí ÃóÒöÏúßó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÚóäóÇåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö: «ÃóáóÇ æóÅöäøó ÑöÈóÇ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãóæúÖõæÚñ¡ æóÃóæøóáõ ÑöÈðÇ ÃóÖóÚõåõ ÑöÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö» .
æóÇáËøóÇäöí: " ÖóÚú æóÊóÚóÌøóáú " æóåõæó ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡
æóÓóäóÐúßõÑõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÕöäúÝóÇäö: äóÓöíÆóÉñ¡ æóÊóÝóÇÖõáñ¡ ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãöäú ÅöäúßóÇÑöåö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáÊøóÝóÇÖõáö áöãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «áóÇ
ÑöÈóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö» . æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
Åöáóì Ãóäøó ÇáÑøöÈóÇ Ýöí åóÐóíúäö ÇáäøóæúÚóíúäö áöËõÈõæÊö Ðóáößó Úóäúåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÑøöÈóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÝõÕõæáò: ÇáúÝóÕúáõ
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÓóÇÁõ¡ æóÊóÈúíöíäõ ÚöáøóÉö
Ðóáößó.
ÇáËøóÇäöí: ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÓóÇÁõ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÃóãúÑóÇäö ÌóãöíÚðÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íõÚóÏøõ ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöãøóÇ áóÇ
íõÚóÏøõ ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÓóÇÁõ]
ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí áóÇ íóÌõæÒõ
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÓóÇÁõ æóÊóÈúíöíäö ÚöáøóÉö
Ðóáößó ÝóäóÞõæáõ: ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇÖõáó
æóÇáäøóÓóÇÁó ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáÕøöäúÝö
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäó ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáøóÊöí äõÕøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö¡ ÅöáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
æóÍóÏöíËõ ÚõÈóÇÏóÉó åõæó ÞóÇáó: «ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóäúåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö¡
æóÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÇáúÈõÑøö ÈöÇáúÈõÑøö¡ æóÇáÔøóÚöíÑö
ÈöÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáúãöáúÍö ÈöÇáúãöáúÍö ÅöáøóÇ
ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò ÚóíúäðÇ ÈöÚóíúäò¡ Ýóãóäú ÒóÇÏó Ãóæö ÇÒúÏóÇÏó ÝóÞóÏú
ÃóÑúÈóì» ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ äóÕøñ Ýöí ãóäúÚö ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí
ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÚúíóÇäö.
(3/148)
æóÃóãøóÇ ãóäúÚõ ÇáäøóÓöíÆóÉö ÝöíåóÇ
ÝóËóÇÈöÊñ ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ ÍóÏöíËò¡ ÃóÔúåóÑõåóÇ ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö ÑöÈðÇ¡ ÅöáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó¡
æóÇáúÈõÑøõ ÈöÇáúÈõÑøö ÑöÈðÇ ÅöáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó¡ æóÇáÊøóãúÑõ
ÈöÇáÊøóãúÑö ÑöÈðÇ ÅöáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó¡ æóÇáÔøóÚöíÑõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÑöÈðÇ
ÅöáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó» . ÝóÊóÖóãøóäó ÍóÏöíËõ ÚõÈóÇÏóÉó ãóäúÚõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÊóÖóãøóäó ÃóíúÖðÇ ÍóÏöíËõ
ÚõÈóÇÏóÉó ãóäúÚó ÇáäøóÓóÇÁö Ýöí ÇáÕøöäúÝóíúäö ãöäú åóÐöåö¡ æóÅöÈóÇÍóÉó
ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ æóÐóáößó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ãóäúÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí Êöáúßó ÇáÓøöÊøóÉö
«æóÈöíÚõæÇ ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáúæóÑöÞö ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú íóÏðÇ ÈöíóÏò¡
æóÇáúÈõÑøó ÈöÇáÔøóÚöíÑö ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú íóÏðÇ ÈöíóÏò» æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅöáøóÇ ÇáúÈõÑøó ÈöÇáÔøóÚöíÑö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ Óöæóì åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÞóÇáó Þóæúãñ ãöäúåõãú Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö: ÅöäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÕöäúÝò ÕöäúÝò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáÓøöÊøóÉö
ÝóÞóØú¡ æóÃóäøó ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö¡
ãöäúåóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ¡ æóÞóÇáó åóÄõáóÇÁö ÃóíúÖðÇ: Åöäøó ÇáäøóÓóÇÁó
ãõãúÊóäöÚñ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö ÝóÞóØ¡ ÇÊøóÝóÞóÊö ÇáúÃóÕúäóÇÝõ Ãóæö
ÇÎúÊóáóÝóÊú¡ æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (ÃóÚúäöí: ÇãúÊöäóÇÚó
ÇáäøóÓóÇÁö ÝöíåóÇ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÕúäóÇÝö) ¡ ÅöáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäö
ÇÈúäö ÚõáóíøóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøöäúÝóÇäö ÌóÇÒó
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóÇáäøóÓöíÆóÉõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó.
ÝóåóÄõáóÇÁö ÌóÚóáõæÇ Çáäøóåúíó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÃóÚúíóÇäö åóÐöåö
ÇáÓøöÊøóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎóÇÕøö ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÎóÇÕøõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåõãõ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎóÇÕøö ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÚóÇãøõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøö ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóíúåö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö (ÃóÚúäöí: Ýöí ãóÝúåõæãö ÚöáøóÉö
ÇáÊøóÝóÇÖõáö æóãóäúÚö ÇáäøóÓóÇÁö ÝöíåóÇ) . ÝóÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö
ÍõÐøóÇÞõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ãóäøó ÓóÈóÈó ãóäúÚö ÇáÊøóÝóÇÖõáö. ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö: ÝóÇáÕøöäúÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäó ÇáúãõÏøóÎóÑö ÇáúãõÞúÊóÇÊö¡
æóÞóÏú Þöíáó: ÇáÕøöäúÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúãõÏøóÎóÑõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÞúÊóÇÊðÇ¡ æóãöäú ÔóÑúØö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö ÚöäúÏóåõãú Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö: ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáÕøöäúÝö
ÇáúãõÏøóÎóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÏöÑó ÇáöÇÏøöÎóÇÑö. æóÃóãøóÇ ÇáúÚöáøóÉõ
ÚöäúÏóåõãú Ýöí ãóäúÚö ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö Ýóåõæó
ÇáÕøöäúÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ßóæúäöåöãóÇ ÑõÁõæÓðÇ áöáúÃóËúãóÇäö
æóÞöíóãðÇ áöáúãõÊúáóÝóÇÊö¡ æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÊõÚúÑóÝõ
ÚöäúÏóåõãú ÈöÇáúÞóÇÕöÑóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ÚöäúÏóåõãú
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö.
ÃóãøóÇ ÚöáøóÉõ ãóäúÚö ÇáäøóÓóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ Ýóåõæó ÇáØøõÚúãõ æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ
Ïõæäó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøöäúÝö¡ æóáöÐóáößó ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÕúäóÇÝõåóÇ
ÌóÇÒó ÚöäúÏóåõãõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ïõæäó ÇáäøóÓöíÆóÉö¡ æóáöÐóáößó íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ãõÏøóÎóÑóÉð
(ÃóÚúäöí: Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåóÇ) ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÓóÇÁõ.
ÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ ÝóáößóæúäöåóÇ áóíúÓóÊú ãõÏøóÎóÑóÉð¡
(3/149)
æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó ÇáöÇÏøöÎóÇÑó ÔóÑúØñ
Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö. æóÃóãøóÇ ãóäúÚõ
ÇáäøóÓóÇÁö ÝöíåóÇ ÝóáößóæúäöåóÇ ãóØúÚõæãóÉð ãõÏøóÎóÑóÉð¡ æóÞóÏú ÞõáúäóÇ:
Åöäøó ÇáØøõÚúãó ÈöÅöØúáóÇÞò ÚöáøóÉñ áöãóäúÚö ÇáäøóÓóÇÁö Ýöí
ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ: ÝóÚöáøóÉõ ãóäúÚö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÚöäúÏóåõãú Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö åõæó ÇáØøõÚúãõ ÝóÞóØú ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøöäúÝö
ÇáúæóÇÍöÏö. æóÃóãøóÇ ÚöáøóÉõ ÇáäøóÓóÇÁö ÝóÇáØøõÚúãõ Ïõæäó ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÕøöäúÝö ãöËúáõ Þóæúáö ãóÇáößò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ: ÝóÚöáøóÉõ ãóäúÚö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÚöäúÏóåõãú Ýöí
ÇáÓøöÊøóÉö æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó Çáúßóíúáõ¡ Ãóæö ÇáúæóÒúäõ ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÕøöäúÝö¡ æóÚöáøóÉõ ÇáäøóÓóÇÁö ÝöíåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÕøöäúÝö ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáäøõÍóÇÓó æóÇáÐøóåóÈó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÓóÇÁõ¡ æóæóÇÝóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÇáößðÇ Ýöí ÚöáøóÉö
ãóäúÚö ÇáÊøóÝóÇÖõáö æóÇáäøóÓóÇÁö Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡ (ÃóÚúäöí:
ßóæúäóåõãóÇ ÑõÁõæÓðÇ áöáúÃóËúãóÇäö æóÞöíóãðÇ áöáúãõÊúáóÝóÇÊö åõæó
ÚöäúÏóåõãú ÚöáøóÉõ ãóäúÚö ÇáäøóÓöíÆóÉö ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøöäúÝõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ ãõäöÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ) ¡ æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÊóÚúÊóÈöÑõ Ýöí
Çáúãóßöíáö ÞóÏúÑðÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö Çáúßóíúáõ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÃóÍúßóÇãõ
ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöãóÇ íóÎõÕøõåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö¡
æóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ åõæó ÊóÈúíöíäõ ãóÐóÇåöÈö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
Ýöí Úöáóáö ÇáÑøöÈóÇ ÇáúãõØúáóÞö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóÐößúÑõ
ÚõãúÏóÉö Ïóáöíáö ßõáøö ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú¡ ÝóäóÞõæáõ: Åöäøó ÇáøóÐöíäó
ÞóÕóÑõæÇ ÕöäúÝó ÇáÑøöÈóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáÓøöÊøóÉö Ýóåõãú
ÃóÍóÏõ ÕöäúÝóíúäö: ÅöãøóÇ Þóæúãñ äóÝóæõÇ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
(ÃóÚúäöí: ÇÓúÊöäúÈóÇØó ÇáúÚöáóáö ãöäó ÇáúÃóáúÝóÇÙö) ¡ æóåõãõ
ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉõ¡ æóÅöãøóÇ Þóæúãñ äóÝóæúÇ ÞöíóÇÓó ÇáÔøóÈóåö¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóäú ÃóáúÍóÞó ÇáúãóÓúßõæÊó Úóäúåõ åóÇåõäóÇ ÈöÇáúãóäúØõæÞö
Èöåö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÞöíóÇÓö ÇáÔøóÈóåö áóÇ ÈöÞöíóÇÓö
ÇáúÚöáøóÉö¡ ÅöáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇáöíøóÉó¡ æóÞóÇáó: ÚöáøóÉõ ãóäúÚö ÇáÑøöÈóÇ ÅöäøóãóÇ åöíó
ÍöíóÇØóÉõ ÇáúÃóãúæóÇáö¡ íõÑöíÏõ ãóäúÚó ÇáúÚóíúäö. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÞöíóÇÓõ ÇáÔøóÈóåö ÚöäúÏóåõ
ÖóÚöíÝðÇ¡ æóßóÇäó ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÚúäóì ÚöäúÏóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÇÚúÊóÈóÑó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÞöíóÇÓó ÇáúãóÚúäóì¡ ÅöÐú áóãú íóÊóÃóÊøó áóåõ
ÞöíóÇÓõ ÚöáøóÉò¡ ÝóÃóáúÍóÞó ÇáÒøóÈöíÈó ÝóÞóØú ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóãúÑö¡ æóáößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö (ÃóÚúäöí: ãöäó ÇáúÞóÇÆöÓöíäó) Ïóáöíáñ Ýöí
ÇÓúÊöäúÈóÇØö ÇáÔøóÈóåö ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÈóÑóåõ Ýöí ÅöáúÍóÇÞö ÇáúãóÓúßõæÊö
Úóäúåõ ÈöÇáúãóäúØõæÞö Èöåö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö: æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ: ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÊóËúÈöíÊö ÚöáøóÊöåöãõ
ÇáÔøöÈóåöíøóÉö: Åöäøó ÇáúÍõßúãó ÅöÐóÇ ÚõáøöÞó ÈöÇÓúãò ãõÔúÊóÞøò Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇÔúÊõÞøó ãöäúåõ ÇáöÇÓúãõ åõæó
ÚöáøóÉõ ÇáúÍõßúãö ãöËúáõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ
ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] ¡ ÝóáóãøóÇ ÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáöÇÓúãö ÇáúãõÔúÊóÞøö æóåõæó ÇáÓøóÇÑöÞõ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäóÝúÓö ÇáÓøóÑöÞóÉö. ÞóÇáõæÇ: æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ åóßóÐóÇ¡
æóßóÇäó ÞóÏú ÌóÇÁó ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÃóÓúãóÚõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» . Ýóãöäó
ÇáúÈóíøöäö Ãóäøó ÇáØøõÚúãó åõæó ÇáøóÐöí ÚõáøöÞó Èöåö ÇáúÍõßúãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáößöíøóÉõ: ÝóÅöäøóåóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáØøõÚúãö ÅöãøóÇ
ÕöÝóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåõæó ÇáúÇÏøöÎóÇÑõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö¡
æóÅöãøóÇ
(3/150)
ÕöÝóÊóíúäö æóåõæó ÇáúÇÏøöÎóÇÑõ
æóÇáöÇÞúÊöíóÇÊõ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõæäó¡ æóÊóãóÓøóßúÊõ
Ýöí ÇÓúÊöäúÈóÇØö åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÇáØøõÚúãõ æóÍúÏóåõ áóÇßúÊóÝóì ÈöÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáäøóÕøö
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡
ÝóáóãøóÇ ÐóßóÑó ãöäúåóÇ ÚóÏóÏðÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó Èößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóì ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóåöíó ßõáøõåóÇ
íóÌúãóÚõåóÇ ÇáöÇÞúÊöíóÇÊõ æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ. ÃóãøóÇ ÇáúÈõÑøõ æóÇáÔøóÚöíÑõ
ÝóäóÈøóåó ÈöåöãóÇ Úóáóì ÃóÕúäóÇÝö ÇáúÍõÈõæÈö ÇáúãõÏøóÎóÑóÉö¡ æóäóÈøóåó
ÈöÇáÊøóãúÑö Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÍóáóÇæóÇÊö ÇáúãõÏøóÎóÑóÉö
ßóÇáÓøõßøóÑö¡ æóÇáúÚóÓóáö¡ æóÇáÒøóÈöíÈö¡ æóäóÈøóåó ÈöÇáúãöáúÍö Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáÊøóæóÇÈöáö ÇáúãõÏøóÎóÑóÉö áöÅöÕúáóÇÍö ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: áóãøóÇ ßóÇäó ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáÑøöÈóÇ
ÅöäøóãóÇ åõæó Ãóäú áóÇ íóÛúÈöäó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÖðÇ æóÃóäú ÊõÍúÝóÙó
ÃóãúæóÇáõåõãú¡ ÝóæóÇÌöÈñ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÚóÇíöÔö
æóåöíó ÇáúÃóÞúæóÇÊõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ: ÝóÚõãúÏóÊõåõãú Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúãóßöíáö
æóÇáúãóæúÒõæäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ
ÚóáøóÞó ÇáÊøóÍúáöíáó ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøöäúÝö¡ æóÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÞóÏúÑö¡
æóÚóáøóÞó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøöäúÝö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóÏúÑö Ýöí
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóÇãöáöåö ÈöÎóíúÈóÑó
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ æóÛóíúÑöåö: «ÅöáøóÇ ßóíúáðÇ Èößóíúáò¡ íóÏðÇ
ÈöíóÏò» ¡ ÑóÃóæúÇ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó (ÃóÚúäöí: Çáúßóíúáó¡ Ãóæö
ÇáúæóÒúäó) åõæó ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóÊóÃúËöíÑö ÇáÕøöäúÝö¡
æóÑõÈøóãóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóÍóÇÏöíËó áóíúÓóÊú ãóÔúåõæÑóÉð ÝöíåóÇ ÊóäúÈöíåñ
Þóæöíøñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúßóíúáö¡ Ãóæö ÇáúæóÒúäö.
ãöäúåõãú: Ãóäøóåõãú ÑóæóæúÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÊóÖóãøöäóÉö
ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö ÇáúãóäúÕõæÕó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó ÒöíóÇÏóÉð¡
æóåöíó: «ßóÐóáößó ãóÇ íõßóÇáõ æóíõæÒóäõ» ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ: " æóßóÐóáößó
ÇáúãößúíóÇáõ æóÇáúãöíÒóÇäõ "¡ åóÐóÇ äóÕøñ áóæú ÕóÍøóÊö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ¡
æóáóßöäú ÅöÐóÇ ÊõÄõãøöáó ÇáúÃóãúÑõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÚúäóì ÙóåóÑó -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Ãóäøó ÚöáøóÊóåõãú Ãóæúáóì ÇáúÚöáóáö¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõ íóÙúåóÑõ ãöäó ÇáÔøóÑúÚö Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáÑøöÈóÇ
ÅöäøóãóÇ åõæó áöãóßóÇäö ÇáúÛóÈúäö ÇáúßóËöíÑö ÇáøóÐöí Ýöíåö¡ æóÃóäøó
ÇáúÚóÏúáó Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÅöäøóãóÇ åõæó ãõÞóÇÑóÈóÉõ ÇáÊøóÓóÇæöí¡
æóáöÐóáößó áóãøóÇ ÚóÓõÑó ÅöÏúÑóÇßõ ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáÐøóæóÇÊö ÌõÚöáó ÇáÏøöíäóÇÑõ æóÇáÏøöÑúåóãõ
áöÊóÞúæöíãöåóÇ (ÃóÚúäöí: ÊóÞúÏöíÑóåóÇ) ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáÐøóæóÇÊö (ÃóÚúäöí: ÛóíúÑó ÇáúãóæúÒõæäóÉö
æóÇáúãóßöíáóÉö) ÇáúÚóÏúáõ ÝöíåóÇ ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí æõÌõæÏö ÇáäøöÓúÈóÉö
(ÃóÚúäöí: Ãóäú Êóßõæäó äöÓúÈóÉõ ÞöíãóÉö ÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö Åöáóì
ÌöäúÓöåö äöÓúÈóÉó ÞöíãóÉö ÇáÔøóíúÁö ÇáúÂÎóÑö Åöáóì ÌöäúÓöåö¡ ãöËóÇáõ
Ðóáößó: Ãóäøó ÇáúÚóÏúáó ÅöÐóÇ ÈóÇÚó
(3/151)
ÅöäúÓóÇäñ ÝóÑóÓðÇ ÈöËöíóÇÈò åõæó Ãóäú
Êóßõæäó äöÓúÈóÉõ ÞöíãóÉö Ðóáößó ÇáúÝóÑóÓö Åöáóì ÇáúÃóÝúÑóÇÓö åöíó
äöÓúÈóÉõ ÞöíãóÉö Ðóáößó ÇáËøóæúÈö Åöáóì ÇáËøöíóÇÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúÝóÑóÓõ ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó ÝóíóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó Êöáúßó ÇáËøöíóÇÈõ
ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓõæäó¡ Ýóáúíóßõäú ãóËóáðÇ ÇáøóÐöí íõÓóÇæöí åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑó ÚóÏóÏõåóÇ åõæó ÚóÔóÑóÉõ ÃóËúæóÇÈò¡ ÝóÅöÐóäú ÇÎúÊöáóÇÝõ åóÐöåö
ÇáúãóÈöíÚóÇÊö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóÇÌöÈóÉñ Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ (ÃóÚúäöí: Ãóäú íóßõæäó ÚóÏöíáõ ÝóÑóÓò
ÚóÔóÑóÉó ÃóËúæóÇÈò Ýöí ÇáúãöËúáö) .
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáúãóßöíáóÉõ æóÇáúãóæúÒõæäóÉõ: ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
áóíúÓóÊú ÊóÎúÊóáöÝõ ßõáøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóßóÇäóÊú ãóäóÇÝöÚõåóÇ
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð áóãú Êóßõäú ÍóÇÌóÉð ÖóÑõæÑöíøóÉð áöãóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
ãöäúåóÇ ÕöäúÝñ Ãóäú íóÓúÊóÈúÏöáóåõ ÈöÐóáößó ÇáÕøöäúÝö ÈöÚóíúäöåö ÅöáøóÇ
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÓøóÑóÝöº ßóÇäó ÇáúÚóÏúáõ Ýöí åóÐóÇ ÅöäøóãóÇ åõæó
ÈöæõÌõæÏö ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí Çáúßóíúáö¡ Ãóæö ÇáúæóÒúäö ÅöÐú ßóÇäóÊú áóÇ
ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ãóäúÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö íõæÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÝöíåóÇ ÊóÚóÇãõáñ áößóæúäö
ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÛóíúÑó ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ æóÇáÊøóÚóÇãõáõ ÅöäøóãóÇ íõÖúØóÑøõ
Åöáóíúåö Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö¡ ÝóÅöÐóäú ãóäúÚõ ÇáÊøóÝóÇÖõáö
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö (ÃóÚúäöí ÇáúãóßöíáóÉó¡ æóÇáúãóæúÒõæäóÉó)
ÚöáøóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: æõÌõæÏõ ÇáúÚóÏúáö ÝöíåóÇ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóäúÚõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöåóÇ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÓøóÑóÝö.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíäóÇÑõ æóÇáÏøöÑúåóãõ ÝóÚöáøóÉõ ÇáúãóäúÚö ÝöíåóÇ ÃóÙúåóÑõ
ÅöÐú ßóÇäóÊú åóÐöåö áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÇáÑøöÈúÍõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí áóåóÇ ãóäóÇÝöÚõ
ÖóÑõæÑöíøóÉñ. æóÑóæóì ãóÇáößñ¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö: Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÚúÊóÈöÑõ Ýöí ÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö Çáúßóíúáó
æóÇáØøõÚúãó¡ æóåõæó ãóÚúäðì ÌóíøöÏñ áößóæúäö ÇáØøõÚúãö ÖóÑõæÑöíøðÇ Ýöí
ÃóÞúæóÇÊö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÍöÝúÙõ ÇáúÚóíúäö
æóÍöÝúÙõ ÇáÓøóÑóÝö ÝöíãóÇ åõæó ÞõæÊñ Ãóåóãøó ãöäúåõ ÝöíãóÇ áóíúÓó åõæó
ÞõæÊðÇ. æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó Ýöí
ÇáÑøöÈóÇ ÇáúÃóÌúäóÇÓó ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÚóäú
ÈóÚúÖöåöãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ãõØúáóÞðÇ (ÃóÚúäöí: ÇáúãóÇáöíøóÉó) ¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÓóÇÁõ]
ÝóíóÌöÈõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÚöáøóÉõ ÇãúÊöäóÇÚö ÇáäøóÓöíÆóÉö Ýöí
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö åöíó ÇáØøõÚúãõ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÃóãøóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãóØúÚõæãò¡ ÝóÅöäøó ÚöáøóÉó
ãóäúÚö ÇáäøóÓöíÆóÉö Ýöíåö ÚöäúÏó ãóÇáößò åõæó ÇáÕøöäúÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ
ÇáúãõÊøóÝöÞõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ãóÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ æóáóíúÓó ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö äóÓöíÆóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö. æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÝóÚöáøóÉõ ãóäúÚö ÇáäøóÓóÇÁö ÚöäúÏóåõ åõæó Çáúßóíúáõ Ýöí
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö æóÝöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÇáÕøöäúÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãõÊóÝóÇÖöáò¡ æóÞóÏú íóÙúåóÑõ ãöäó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáäøóÓöíÆóÉó Ýöí åóÐöåö¡
áöÃóäøóåõ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÓøóáóÝö ÇáøóÐöí íóÌõÑøõ ãóäúÝóÚóÉð.
(3/152)
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ
íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊÝÇÖá æÇáäÓÇÁ]
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÃóãúÑóÇäö
ÌóãöíÚðÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÃóãúÑóÇäö ÌóãöíÚðÇ (ÃóÚúäöí:
ÇáÊøóÝóÇÖõáó æóÇáäøóÓóÇÁó¡ ÝóãóÇ áóãú íóßõäú ÑöÈóæöíøðÇ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÝóãóÇ áóãú íóßõäú ÑöÈóæöíøðÇ
æóáóÇ ßóÇäó ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ãõÊóãóÇËöáðÇ¡ Ãóæú ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÈöÅöØúáóÇÞò Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößò íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÕøöäúÝõ ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö¡ æóÝöí
ÇáäøóÓóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúãóäóÇÝöÚö¡
æóÇÎúÊöáóÇÝõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÌóÚóáóåóÇ ÕöäúÝóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáöÇÓúãõ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÚúÊóÈöÑõ ÇáöÇÓúãó æóßóÐóáößó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóíúÓó ÇáÕøöäúÝõ ÚöäúÏóåõ
ãõÄóËøöÑðÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÝóÞóØú (ÃóÚúäöí: Ãóäøóåõ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáó Ýöíåö) ¡ æóáóíúÓó åõæó ÚöäúÏóåõ ÚöáøóÉð áöáäøóÓóÇÁö
ÃóÕúáðÇ¡ ÝóåóÐóÇ åõæó ÊóÍúÕöíáõ ãóÐóÇåöÈö åóÄõáóÇÁö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÝõÕõæáö ÇáËøóáóÇËöÉö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÔúíóÇÁõ
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÞöÓúãóÇäö: ãöäúåóÇ
ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ¡
æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáøóÊöí áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ: ÝóÚöáøóÉõ
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáäøóÓöíÆóÉö ÝöíåóÇ åõæó ÇáØøõÚúãõ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáØøõÚúãõ ÝóÞóØú¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóØúÚõæãóÇÊõ
Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÈöÇáØøõÚúãö ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÕøöäúÝö
ÍõÑøöãó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó æóÕúÝñ
ËóÇáöËñ æóåõæó ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ÍõÑøöãó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøöäúÝõ ÌóÇÒó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóÍõÑøöãóÊö ÇáäøóÓöíÆóÉõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáøóÊöí áóíúÓó íõÍóÑøóãõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíåóÇ
ÚöäúÏó ãóÇáößò ÝóÅöäøóåóÇ ÕöäúÝóÇäö: ÅöãøóÇ ãóØúÚõæãóÉñ¡ æóÅöãøóÇ ÛóíúÑõ
ãóØúÚõæãóÉò. ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóØúÚõæãóÉõ ÝóÇáäøóÓóÇÁõ ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÝöíåóÇ¡ æóÚöáøóÉõ ÇáúãóäúÚö ÇáØøõÚúãõ; æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóØúÚõæãóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÓóÇÁõ ÚöäúÏóåõ ÝöíãóÇ ÇÊøóÝóÞóÊú
ãóäóÇÝöÚõåõ ãóÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÔóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÈöÔóÇÊóíúäö Åöáóì ÃóÌóáò ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÍóáõæÈóÉð
æóÇáúÃõÎúÑóì ÃóßõæáóÉð¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ; æóÞóÏú Þöíáó:
Åöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúãóäóÇÝöÚö Ïõæäó ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÔóÇÉñ ÍóáõæÈóÉñ ÈöÔóÇÉò ÍóáõæÈóÉò Åöáóì
ÃóÌóáò. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÝóÇáÊøóÝóÇÖõáõ
æóÇáäøóÓöíÆóÉõ ÚöäúÏóåõ ÌóÇÆöÒóÇäö¡ Åöäú ßóÇäó ÇáÕøöäúÝõ æóÇÍöÏðÇ;
æóÞöíáó: íõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãóäóÇÝöÚö¡
æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó; æóÞóÏú Þöíáó: íõÚúÊóÈóÑõ.
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ãóäúÚö ÇáäøóÓóÇÁö
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáøóÊöí áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ åõæó
ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÕøöäúÝö ÇÊøóÝóÞóÊö ÇáúãóäóÇÝöÚõ¡ Ãóæö ÇÎúÊóáóÝóÊú¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÔóÇÉñ ÈöÔóÇÉò æóáóÇ ÈöÔóÇÊóíúäö äóÓöíÆóÉð æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÊú ãóäóÇÝöÚõåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Ýóßõáøõ ãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáäøóÓóÇÁõ¡ ÝóíõÌöíÒõ ÔóÇÉð ÈöÔóÇÊóíúäö äóÓöíÆóÉð æóäóÞúÏðÇ¡ æóßóÐóáößó
ÔóÇÉñ ÈöÔóÇÉò¡ æóÏóáöíáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö
(3/153)
ÇáúÚóÇÕö: «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöí ÞóáóÇÆöÕö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúÈóÚöíÑó ÈöÇáúÈóÚöíÑóíúäö Åöáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö» ¡ ÞóÇáõæÇ:
ÝóåóÐóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÚó ÇáäøóÓóÇÁö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÝóÇÍúÊóÌøóÊú ÈöÍóÏöíËö ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú ÓóãõÑóÉó: «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö» ¡ ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÃúËöíÑö
ÇáúÌöäúÓö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö. æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ¡
ÝóÚõãúÏóÊõåõ Ýöí ãõÑóÇÚóÇÉö ãóäúÚö ÇáäøóÓóÇÁö ÚöäúÏó ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÓóÏøõ ÇáÐøóÑöíÚóÉö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
Ðóáößó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÈóÇÈö ÓóáóÝò íóÌõÑøõ äóÝúÚðÇ æóåõæó
íóÍúÑõãõ¡ æóÞóÏú Þöíáó Úóäúåõ: Åöäøóåõ ÃóÕúáñ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú Þöíáó
Úóäö ÇáúßõæÝöíøöíäó: Åöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö äóÓöíÆóÉð ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ¡ Ãóæö ÇÊøóÝóÞó Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó¡ ÝóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÐóåóÈó ãóÐúåóÈó
ÇáÊøóÑúÌöíÍö áöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ æóÇáúÍóäóÝöíøóÉó áöÍóÏöíËö
ÓóãõÑóÉó ãóÚó ÇáÊøóÃúæöíáö áóåõ¡ áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö äóÓöíÆóÉð ÇÊøóÝóÞó ÇáúÌöäúÓõ Ãóæö
ÇÎúÊóáóÝó¡ æóßóÃóäøó ãóÇáößðÇ ÐóåóÈó ãóÐúåóÈó ÇáúÌóãúÚö¡ ÝóÍóãóáó
ÍóÏöíËó ÓóãõÑóÉó Úóáóì ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö¡ æóÍóÏöíËó ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóÇÕö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ. æóÓóãóÇÚõ ÇáúÍóÓóäö ãöäú ÓóãõÑóÉó
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóáóßöäú ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóíóÔúåóÏõ
áöãóÇáößò ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇËúäóÇäö
ÈöæóÇÍöÏò¡ áóÇ íóÕúáõÍõ ÇáäøóÓóÇÁõ æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö íóÏðÇ ÈöíóÏò» ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ËóÈóÊó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóÈúÏóíúäö ÃóÓúæóÏóíúäö¡
æóÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÑúÄõÓò» ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
íóßõæäõ ÈóíúÚõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáðÇ
ÈöäóÝúÓöåö áóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÓóÏøö ÐóÑöíÚóÉò.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ äóÓóÇÁð¡ åóáú ãöäú ÔóÑúØöåö
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÕóÇÑóÝóÉö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ
ÊóÈöíÚõæÇ ãöäúåóÇ ÛóÇÆöÈðÇ ÈöäóÇÌöÒò» ¡ Ýóãóäú ÔóÑóØó ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÞóÇÈõÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÔóÈøóåóåóÇ ÈöÇáÕøóÑúÝö¡ æóãóäú áóãú
íóÔúÊóÑöØú Ðóáößó ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÞóÈúÖó ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö áóíúÓó
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ÅöáøóÇ ãóÇ ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö¡ æóáóãøóÇ
ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáÕøóÑúÝö ÝóÞóØú ÈóÞöíóÊú ÓóÇÆöÑõ ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö.
(3/154)
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ
íõÚóÏøõ ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ æóãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ]
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝöíãóÇ íõÚóÏøõ ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóåõæó ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÊøóÝóÇÖõáö ãöãøóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ßóËöíÑóÉò¡ áóßöäú äóÐúßõÑõ ãöäúåóÇ ÃóÔúåóÑóåóÇ.
æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÕöÝóÇÊö ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãõÄóËøöÑö Ýöí
ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ åóáú ãöäú ÔóÑúØöåö Ãóäú áóÇ íóÎúÊóáöÝó ÈöÇáúÌóæúÏóÉö
æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö¡ æóáóÇ ÈöÇáúíõÈúÓö æóÇáÑøõØõæÈóÉö¿
ÝóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú ÝöíãóÇ íõÚóÏøõ ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöãøóÇ áóÇ
íõÚóÏøõ ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ Ýóãöäú Ðóáößó ÇáúÞóãúÍõ æóÇáÔøóÚöíÑõ¡ ÕóÇÑó
Þóæúãñ Åöáóì ÃóäøóåõãóÇ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ¡ æóÕóÇÑó ÂÎóÑõæäó Åöáóì
ÃóäøóåõãóÇ ÕöäúÝóÇäö¡ ÝóÈöÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡
æóÍóßóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ;
æóÈöÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚõãúÏóÊõåõãóÇ
ÇáÓøóãóÇÚõ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ. ÃóãøóÇ ÇáÓøóãóÇÚõ¡ ÝóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáúÈõÑøó ÈöÇáúÈõÑøö¡ æóÇáÔøóÚöíÑó
ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÅöáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» ¡ ÝóÌóÚóáóåõãóÇ ÕöäúÝóíúäö¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö ÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö:
«æóÈöíÚõæÇ ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú¡ æóÇáúÈõÑøó
ÈöÇáÔøóÚöíÑö ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú¡ æóÇáúãöáúÍó ÈöÇáÊøóãúÑö ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú
íóÏðÇ ÈöíóÏò» ÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ æóæóßöíÚñ¡ Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö¡
æóÕóÍøóÍó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóáöÃóäøóåõãóÇ ÔóíúÆóÇäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÓúãóÇÄõåõãóÇ
æóãóäóÇÝöÚõåõãóÇ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäóÇ ÕöäúÝóíúäö¡ ÃóÕúáõåõ
ÇáúÝöÖøóÉõ¡ æóÇáÐøóåóÈõ¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö Ýöí
ÇáöÇÓúãö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö.
æóÃóãøóÇ ÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò ÝóÅöäøóåõ Úóãóáõ ÓóáóÝöåö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÃóãøóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÇÚúÊóãóÏõæÇ Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÇáÓøóãóÇÚó
æóÇáúÞöíóÇÓó. ÃóãøóÇ ÇáÓøóãóÇÚõ ÝóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò» ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÇÓúãõ ÇáØøóÚóÇãö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÈõÑøó
æóÇáÔøóÚöíÑó¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÚóÇãøñ íõÝóÓøöÑõåõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ.
æóÃóãøóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö: ÝóÅöäøóåõãú ÚóÏøóÏõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäó
ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÇáúãõÊøóÝöÞóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíåóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóÇáÓøõáúÊõ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡
æóÇáÔøóÚöíÑõ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞõØúäöíøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÚöäúÏóåõ
ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÚóäúåõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ÑöæóÇíóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÃóäøóåóÇ ÃóÕúäóÇÝñ.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÚóÇÑõÖõ ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝöíåóÇ
æóÇÎúÊöáóÇÝõåóÇ¡ Ýóãóäú ÛóáøóÈó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ÞóÇáó: ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ¡
æóãóäú ÛóáøóÈó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÞóÇáó: ÕöäúÝóÇäö Ãóæú ÃóÕúäóÇÝñ¡
æóÇáúÃõÑúÒõ¡ æóÇáÏøõÎúäõ¡ æóÇáúÌóÇæóÑúÓõ ÚöäúÏóåõ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ.
ãóÓúÃóáóÉñ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö
ãöäó ÇááøóÍúãö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÇááøõÍõæãõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúäóÇÝò: ÝóáóÍúãõ ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóáóÍúãõ
ÐóæóÇÊö ÇáúãóÇÁö ÕöäúÝñ¡ æóáóÍúãõ ÇáØøóíúÑö ßõáøõåõ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ
ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóÕúäóÇÝõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ.
(3/155)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú åóÐöåö åõæó ÃóäúæóÇÚñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöíåö ÌóÇÆöÒñ
ÅöáøóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÚóíúäöåö. æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöËúáõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó ÌóãöíÚóåóÇ
ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ. æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÌöíÒõ áóÍúãó ÇáúÛóäóãö ÈöÇáúÈóÞóÑö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóãóÇáößñ áóÇ íõÌöíÒõåõ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íõÌöíÒõ
ÈóíúÚó áóÍúãö ÇáØøóíúÑö ÈöáóÍúãö ÇáúÛóäóãö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóãóÇáößñ
íõÌöíÒõåõ. æóÚõãúÏóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» ¡
æóáöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊúåóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ ÒóÇáóÊö ÇáÕøöÝóÇÊõ ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú ÈöåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ¡ æóíóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇÓúãõ ÇááøóÍúãö ÊóäóÇæõáðÇ
æóÇÍöÏðÇ. æóÚõãúÏóÉõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö: Ãóäøó åóÐöåö ÃóÌúäóÇÓñ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó áóÍúãõåóÇ ãõÎúÊóáöÝðÇ.
æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÊóÚúÊóÈöÑõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú åóÐöåö æóÊóÞõæáõ: Åöäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÇáøóÐöí Èóíúäó
ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö¡ (ÃóÚúäöí: Ýöí ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõ) ßóÃóäøóßó ÞõáúÊó: ÇáØøóÇÆöÑõ åõæó æóÒóÇäõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö Ýóßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò ÊóÏøóÚöí Ãóäøó æóÒóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ åõæó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáøóÐöí ÊóÑóÇåõ Ýöí ÇááøóÍúãö¡ æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÃóÞúæóì ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÚúäóì¡ áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÅöäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó
ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
ãóÓúÃóáóÉñ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÇáúãóíøöÊö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò: Þóæúáñ Åöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÅöØúáóÇÞò¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇááøóíúËö ; æóÞóæúáñ Åöäøóåõ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÊøóÝöÞóÉö (ÃóÚúäöí:
ÇáÑøöÈóæöíøóÉó) ¡ áöãóßóÇäö ÇáúÌóåúáö ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáøóÊöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ ÇáúÃóßúáõ¡
æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÇÉñ ãóÐúÈõæÍóÉñ ÈöÔóÇÉò ÊõÑóÇÏõ
áöáúÃóßúáö¡ æóÐóáößó ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÃúßõæáö¡ ÍóÊøóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌöíÒõ ÇáúÍóíøó ÈöÇáúÍóíøö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÇáúÃóßúáó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ýóåöíó ÚöäúÏõåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡
(ÃóÚúäöí: Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚó Ðóáößó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøöÈóÇ¡
æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö) ; æóÞóæúáñ ËóÇáöËñ: Åöäøóåõ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö ãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáúÃõÕõæáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áöãõÑúÓóáö
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ãóÇáößðÇ Ñóæóì Úóäú ÒóíúÏö
Èúäö ÃóÓúáóãó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö: «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÇááøóÍúãö» Ýóãóäú áóãú ÊóäúÞóÏöÍú ÚöäúÏóåõ ãõÚóÇÑóÖóÉõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö áöÃóÕúáò ãöäú ÃõÕõæáö ÇáúÈõíõæÚö ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãó
ÞóÇáó Èöåö. æóãóäú ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáó ãõÚóÇÑöÖóÉñ áóåõ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÃóÍóÏõ ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú íõÛóáøöÈó ÇáúÍóÏöíËó
ÝóíóÌúÚóáóåõ ÃóÕúáðÇ ÒóÇÆöÏðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú íóÑõÏøóåõ áöãóßóÇäö
ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÃõÕõæáö áóåõ. ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÛóáøóÈó ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÛóáøóÈó ÇáúÃõÕõæáó¡ æóãóÇáößñ ÑóÏøóåõ Åöáóì ÃõÕõæáöåö Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúÈóíúÚó Ýöíåö ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡ (ÃóÚúäöí:
ÈöíÚó ÇáÔøóíúÁö
(3/156)
ÇáÑøöÈóæöíøö ÈöÃóÕúáöåö) ¡ ãöËúáó ÈóíúÚö
ÇáÒøóíúÊö ÈöÇáÒøóíúÊõæäö. æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö¡
ÝóÅöäøóåõ ÇáøóÐöí íõÚóÑøöÝõåõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÈöÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡ æóåöíó
ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáÑøöÈóÇ ÈöÌöåóÉò¡ æóÝöí ÇáúÛóÑóÑö ÈöÌöåóÉò¡ æóÐóáößó
ÃóäøóåóÇ ãóãúäõæÚóÉñ Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøöÈóÇ¡
æóÇáúÛóÑóÑö¡ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÛóÑóÑö ÝóÞóØú¡
ÇáøóÐöí ÓóÈøóÈóåõ ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúÎóÇÑöÌö Úóäö ÇáúÃóÕúáö.
ãóÓúÃóáóÉñ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÞöíÞö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ ÝóÇáúÃóÔúåóÑõ Úóäú ãóÇáößò ÌóæóÇÒõåõ¡
æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ãõæóØøóÆöåö¡ æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ; æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò:
áóíúÓó åõæó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãöäú Þóæúáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãóäúÚö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãöËúáöíøóÉö ÈöÇáúßóíúáö¡ áöÃóäøó ÇáØøóÚóÇãó
ÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÏóÞöíÞðÇ ÇÎúÊóáóÝó ßóíúáõåõ¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóæóÇÒö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúæóÒúäö. æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÇáúãóäúÚõ
ÚöäúÏóåõ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóßöíáñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ãóæúÒõæäñ. æóãóÇáößñ íóÚúÊóÈöÑõ Çáúßóíúáó¡ Ãóæö ÇáúæóÒúäó ÝöíãóÇ ÌóÑóÊö
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú íõßóÇáó¡ Ãóæú íõæÒóäó¡ æóÇáúÚóÏóÏõ ÝöíãóÇ áóÇ íõßóÇáõ¡
æóáóÇ íõæÒóäõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝöíãóÇ ÊóÏúÎõáõåõ ÇáÕøóäúÚóÉõ ãöãøóÇ
ÃóÕúáõåõ ãóäúÚõ ÇáÑøöÈóÇ Ýöíåö ãöËúáõ ÇáúÎõÈúÒö ÈöÇáúÎõÈúÒö¡ ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö Ðóáößó ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡
æóãõÊóãóÇËöáðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóäúÚóÉö Úóäö ÇáúÌöäúÓö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ãõÊóãóÇËöáðÇ
ÝóÖúáðÇ Úóäú ãõÊóÝóÇÖöáò¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÛóíøóÑóÊúåõ ÇáÕøóäúÚóÉõ
ÊóÛóíøõÑðÇ ÌõåöáóÊú Èöåö ãóÞóÇÏöíÑõåõ ÇáøóÊöí ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ. æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ: ÝóÇáúÃóÔúåóÑõ Ýöí ÇáúÎõÈúÒö ÚöäúÏóåõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ãõÊóãóÇËöáðÇ¡ æóÞóÏú Þöíáó Ýöíåö: Åöäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ¡ æóÇáÊøóÓóÇæöí. æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÌöíäõ ÈöÇáúÚóÌöíäö ÝóÌóÇÆöÒñ
ÚöäúÏóåõ ãóÚó ÇáúãõãóÇËóáóÉö.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö åóáö ÇáÕøóäúÚóÉõ ÊóäúÞõáõåõ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö¡ Ãóæú áóíúÓó ÊóäúÞõáõåõ¿ æóÅöäú áóãú ÊóäúÞõáúåõ Ýóåóáú
Êõãúßöäõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöíåö Ãóæú áóÇ Êõãúßöäõ¿ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: ÊóäúÞõáõåõ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÊóäúÞõáõåõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÅöãúßóÇäö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝöíåöãóÇ¡ ÝóßóÇäó ãóÇáößñ
íõÌöíÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÎõÈúÒö¡ æóÇááøóÍúãö
ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóÇáúÍóÒúÑö ÝóÖúáðÇ Úóäö ÇáúæóÒúäö. æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõ ÇáÑøöÈóæöíøóíúäö áóãú ÊóÏúÎõáúåõ ÕóäúÚóÉñ æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÏú
ÏóÎóáóÊúåõ ÇáÕøóäúÚóÉõ¡ ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ íóÑóì Ýöí ßóËöíÑò ãöäúåóÇ Ãóäøó
ÇáÕøóäúÚóÉó ÊóäúÞõáõåõ ãöäó ÇáúÌöäúÓö (ÃóÚúäöí: ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ) ÝóíõÌöíÒõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáó¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ áóíúÓó
íõÑóì Ðóáößó¡ æóÊóÝúÕöíáõ ãóÐúåóÈöåö Ýöí Ðóáößó ÚóÓöíÑõ ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡
ÝóÇááøóÍúãõ ÇáúãóÔúæöíøõ æóÇáúãóØúÈõæÎõ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡
æóÇáúÍöäúØóÉõ ÇáúãóÞúáõæøóÉõ ÚöäúÏóåõ æóÛóíúÑõ ÇáúãóÞúáõæøóÉö ÌöäúÓóÇäö¡
æóÞóÏú ÑóÇãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí Ðóáößó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ãóÐúåóÈöåö Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÞóÇäõæäñ ãöäú Þóæúáöåö ÍóÊøóì
íóäúÍóÕöÑó Ýöíåö ÃóÞúæóÇáõåõ ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú ÑóÇãó ÍóÕúÑóåóÇ ÇáúÈóÇÌöíøõ
Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì¡ æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ íóÚúÓõÑõ ÍóÕúÑõ ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ ÚöäúÏóåõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÃóÌúäóÇÓö
ÇáøóÊöí íóÞóÚõ ÈöåóÇ ÇáÊøóÚóÇãõáõ¡ æóÊóãúíöíÒõåóÇ ãöäó ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõæÌöÈõ Ðóáößó (ÃóÚúäöí: Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÇáúÚõÑõæÖö¡ æóÇáäøóÈóÇÊö) .
æóÓóÈóÈõ ÇáúÚõÓúÑö Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅöÐóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÃóÔúíóÇÁó
ãõÊóÔóÇÈöåóÉò Ýöí
(3/157)
ÃóæúÞóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ æóáóãú íóßõäú
ÚöäúÏóåõ ÞóÇäõæäñ íóÚúãóáõ Úóáóíúåö Ýöí ÊóãúíöíÒöåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ
íõÚúØöíåö ÈóÇÏöÆõ ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÌóÇæóÈó ÝöíåóÇ ÈöÌóæóÇÈóÇÊò
ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÈóÚúÏöåö ÃóÍóÏñ ÝóÑóÇãó Ãóäú íõÌúÑöíó
Êöáúßó ÇáúÃóÌúæöÈóÉó Úóáóì ÞóÇäõæäò æóÇÍöÏò æóÃóÕúáò æóÇÍöÏò ÚóÓõÑó
Ðóáößó Úóáóíúåö¡ æóÃóäúÊó ÊóÊóÈóíøóäõ Ðóáößó ãöäú ßõÊõÈöåöãú¡ ÝóåóÐöåö
åöíó ÃõãøóåóÇÊõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö.
[ÝóÕúáñ ÈóíúÚõ ÇáÑøöÈóæöíøö ÇáÑøóØúÈö ÈöÌöäúÓöåö ãöäó ÇáúíóÇÈöÓö]
ÝóÕúáñ ; æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøöÈóæöíøö ÇáÑøóØúÈö
ÈöÌöäúÓöåö ãöäó ÇáúíóÇÈöÓö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÊøóãóÇËõáö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
æóÇáÊøóäóÇÌõÒö¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñóæóì ãóÇáößñ¡ Úóäú
ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÓúÃóáõ Úóäú ÔöÑóÇÁö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÑøõØóÈö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: " ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅöÐóÇ ÌóÝøó¿ " ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. Ýóäóåóì Úóäú
Ðóáößó» ¡ ÝóÃóÎóÐó Èöåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÍóÇáö ãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÛóíúÑöåöãóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÌõæÒõ Ðóáößó¡ æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí
Ðóáößó ÕóÇÍöÈóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó. æóÞóÇáó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö ãõÚóÇÑóÖóÉõ
ÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó æóÛóíúÑöåö áóåõ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí
ÊóÕúÍöíÍöåö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÍóÏöíËó ÚõÈóÇÏóÉó ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö
ÝóÞóØö ÇáúãõãóÇËóáóÉó¡ æóÇáúãõÓóÇæóÇÉó¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÈöÙóÇåöÑöåö
ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÍóÇáó ÇáúãóÂáö; Ýóãóäú ÛóáøóÈó ÙóæóÇåöÑó ÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÑóÏøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó; æóãóäú ÌóÚóáó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÃóÕúáðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÞóÇáó: åõæó ÃóãúÑñ ÒóÇÆöÏñ æóãõÝóÓøöÑñ áöÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö.
æóÇáúÍóÏöíËõ ÃóíúÖðÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö¡ æóáóãú
íõÎóÑøöÌúåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö. ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: ÎõæáöÝó Ýöíåö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö¡ ÝóÑóæóÇåõ íóÍúíóì Èúäõ ßóËöíÑò Úóäúåõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö äóÓöíÆóÉð» ¡ æóÞóÇáó: Åöäøó ÇáøóÐöí íóÑúæöí Úóäúåõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò åõæó ãóÌúåõæáñ¡ áóßöäøó
ÌõãúåõæÑó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÕóÇÑõæÇ Åöáóì ÇáúÚóãóáö Èöåö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ãõæóØøóÆöåö ÞöíóÇÓðÇ Èöåö Úóáóì ÊóÚúáöíáö ÇáúÍõßúãö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ ÑóØúÈò ÈöíóÇÈöÓò ãöäú äóæúÚöåö
ÍóÑóÇãñ (íóÚúäöí: ãóäúÚó ÇáúãõãóÇËóáóÉö) ßóÇáúÚóÌöíäö ÈöÇáÏøóÞöíÞö¡
æóÇááøóÍúãö ÇáúíóÇÈöÓö ÈöÇáÑøóØúÈö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÞöÓúãóíö
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö ÚöäúÏó ãóÇáößò Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ ÚöäúÏóåõ¡
æóÇáúÚóÑöíøóÉõ ÚöäúÏóåõ ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö¡ æóßóÐóáößó
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ Çáúãóäúåöíøõ ÚóäúåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó åöíó ÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáÊøóãúÑö Ýöí ÑõÁõæÓö
ÇáäøóÎöíáö áöãóæúÖöÚö ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí ÈóíúäóåõãóÇ
(ÃóÚúäöí: ÈöæõÌõæÏö ÇáÊøóÓóÇæöí) .
æóØóÑóÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÇáÔøóíúÆóíúäö
ÇáÑøóØúÈóíúäö¡ Ýóáóãú íõÌöÒú ÈóíúÚó ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö¡ æóáóÇ
ÇáúÚóÌöíäö ÈöÇáúÚóÌöíäö ãóÚó ÇáÊøóãóÇËõáö¡ áöÃóäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøó
ÇáÊøóÝóÇÖõáó íõæÌóÏõ ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö. æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí
Ðóáößó Ìõáøõ ãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
(3/158)
æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÌóíøöÏö ÈöÇáÑøóÏöíÁö Ýöí ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö¡ ÝóÐóáößó
íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÃóäú íõÈóÇÚó ãöäúåóÇ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ æóÓóØñ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö
ÈöÕöäúÝóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÌúæóÏõ ãöäú Ðóáößó ÇáÕøöäúÝö¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÃóÑúÏóÃõ¡ ãöËúáó Ãóäú íóÈöíÚó ãõÏøóíúäö ãöäú ÊóãúÑò æóÓóØò ÈöãõÏøóíúäö
ãöäú ÊóãúÑò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÚúáóì ãöäó ÇáúæóÓóØö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÏúæóäõ
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ íóÑõÏøõ åóÐóÇ áöÃóäøóåõ íóÊøóåöãøõåõ Ãóäú
íóßõæäó ÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó ãõÏøóíúäö ãöäó ÇáúæóÓóØö Ýöí ãõÏøò
ãöäó ÇáØøóíøöÈö¡ ÝóÌóÚóáó ãóÚóåõ ÇáÑøóÏöíÁó ÐóÑöíÚóÉð Åöáóì ÊóÍúáöíáö
ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ãöäú Ðóáößó¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí åóÐóÇ¡
æóáóßöäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÚöäúÏóåõ áóíúÓó åõæó ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ áöåóÐöåö
ÇáÊøõåúãóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúãöáõ ÇáÊøõåóãó¡ æóáóßöäú íõÔúÈöåõ Ãóäú
íóÚúÊóÈöÑó ÇáÊøóÝóÇÖõáó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ãóÊóì áóãú
Êóßõäú ÒöíóÇÏóÉõ ÇáØøóíøöÈö Úóáóì ÇáúæóÓóØö ãöËúáó äõÞúÕóÇäö ÇáÑøóÏöíÁö
Úóäö ÇáúæóÓóØö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó åõäóÇßó ãõÓóÇæóÇÉñ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÕöäúÝò ãöäó
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÈöÕöäúÝò ãöËúáöåö æóÚóÑóÖò¡ Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó¡ Ãóæú
ÏóÑóÇåöãó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøöäúÝõ ÇáøóÐöí íõÌúÚóáõ ãóÚóåõ ÇáúÚóÑúÖõ
ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÇáÕøöäúÝö ÇáúãõÝúÑóÏö¡ Ãóæú íóßõæäõ ãóÚó ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÑóÖñ æóÇáÕøöäúÝóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö¡
ÝóÇáúÃóæøóáõ ãöËúáõ Ãóäú íóÈöíÚó ßóíúáóíúäö ãöäó ÇáÊøóãúÑö Èößóíúáò ãöäó
ÇáÊøóãúÑö æóÏöÑúåóãò¡ æóÇáËøóÇäöí ãöËúáõ Ãóäú íóÈöíÚó ßóíúáóíúäö ãöäó
ÇáÊøóãúÑö æóËóæúÈðÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóßúíóÇáò ãöäó ÇáÊøóãúÑö æóÏöÑúåóãò¡
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇááøóíúËõ: Åöäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáúßõæÝöíøõæäó: Åöäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ.
ÝóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö åóáú ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúÚóÑóÖó ãöäó ÇáúÌöäúÓö
ÇáÑøöÈóæöíøö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÓóÇæöíðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú
íóßúÝöí Ýöí Ðóáößó ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö¿
Ýóãóäú ÞóÇáó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãõÓóÇæóÇÊöåö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÞóÇáó: áóÇ
íóÌõæÒõ áöãóßóÇäö ÇáúÌóåúáö ÈöÐóáößó¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö
ÇáúÚóÑóÖõ ãõÓóÇæöíðÇ áöÝóÖúáö ÃóÍóÏö ÇáÑøöÈóæöíøóíúäö Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÖóÑõæÑóÉð¡ ãöËóÇáõ Ðóáößó: Ãóäøóåõ Åöäú ÈóÇÚó
ßóíúáóíúäö ãöäú ÊóãúÑò Èößóíúáò æóËóæúÈò ÝóÞóÏú íóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó
ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ÊõÓóÇæöí Çáúßóíúáó¡ æóÅöáøóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
ÖóÑõæÑóÉð. æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóíóßúÊóÝöí Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäú
íóÑúÖóì Èöåö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö¡ æóãóÇáößñ íóÚúÊóÈöÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöí åóÐóÇ
ÓóÏøó ÇáÐøóÑöíÚóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó ÌóÇÚöáñ Ðóáößó ÐóÑöíÚóÉð
Åöáóì ÈóíúÚö ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÝóåóÐöåö ãóÔúåõæÑóÇÊõ
ãóÓóÇÆöáöåöãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö.
ÈóÇÈñ Ýöí ÈõíõæÚö ÇáÐøóÑóÇÆöÚö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö
æóåõäóÇ ÔóíúÁñ íóÚúÑöÖõ áöáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöáúÂÎóÑö ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò¡ æóáöáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÇáÔøóíúÁó ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ
ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò æóåõæó Ãóäú íõÊóÕóæøóÑó ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÕúÏò Åöáóì Ðóáößó ÊóÈóÇíõÚñ ÑöÈóæöíøñ¡ ãöËúáõ Ãóäú íóÈöíÚó
ÅöäúÓóÇäñ ãöäú ÅöäúÓóÇäò ÓöáúÚóÉð ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó äóÞúÏðÇ¡ Ëõãøó
íóÔúÊóÑöíåóÇ ãöäúåõ ÈöÚöÔúÑöíäó Åöáóì ÃóÌóáò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÖöíÝóÊö
ÇáúÈóíúÚóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Åöáóì ÇáúÃõæáóì ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì
Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÏóÝóÚó ÚóÔóÑóÉó
(3/159)
ÏóäóÇäöíÑó Ýöí ÚöÔúÑöíäó Åöáóì ÃóÌóáò¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íõÚúÑóÝõ ÈöÈõíõæÚö ÇáúÂÌóÇáö. ÝóäóÐúßõÑõ ãöäú
Ðóáößó ãóÓúÃóáóÉð Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ æóãóÓúÃóáóÉð ãöäú ÈõíõæÚö ÇáúÂÌóÇáö
ÅöÐú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ÇáÊøóÝúÑöíÚó¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöíåö ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÃõÕõæáö.
ãóÓúÃóáóÉñ ; áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ãóäøó ãóäú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãóÇ ßóÃóäøóßó
ÞõáúÊó ÚóÈúÏðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ãóËóáðÇ Åöáóì ÃóÌóáò¡ Ëõãøó äóÏöãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÓóÃóáó ÇáúãõÈúÊóÇÚó Ãóäú íóÕúÑöÝó Åöáóíúåö ãóÈöíÚóåõ¡
æóíóÏúÝóÚó Åöáóíúåö ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó ãóËóáðÇ äóÞúÏðÇ¡ Ãóæú Åöáóì
ÃóÌóáò¡ Ãóäøó Ðóáößó íóÌõæÒõ æóÃóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó¡ æóÃóäøó
ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÚöäúÏóåõãú ÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊúåóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáäøõÞúÕóÇäõ
åöíó ÈóíúÚñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ¡ æóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöí Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ÇáÔøóíúÁó ÈöËóãóäò Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÚóÈúÏó
ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú áóåõ æóÈöÇáúÚóÔóÑóÉö
ãóËóÇÞöíáó ÇáøóÊöí ÒóÇÏóåóÇ äóÞúÏðÇ Ãóæú Åöáóì ÃóÌóáò¡ æóßóÐóáößó áóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú áóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò Åöáóì ÃóÌóáò¡
æóÚóÔóÑóÉó ãóËóÇÞöíáó äóÞúÏðÇ Ãóæú Åöáóì ÃóÌóáò. æóÃóãøóÇ Åöäú äóÏöãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÓóÃóáó ÇáúÅöÞóÇáóÉó Úóáóì Ãóäú
íõÚúØöíó ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÇáúãóËóÇÞöíáó äóÞúÏðÇ Ãóæú Åöáóì ÃóÌóáò
ÃóÈúÚóÏó ãöäó ÇáúÃóÌóáö ÇáøóÐöí æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ ÝóåõäóÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
íóÌõæÒõ; æóæóÌúåõ ãóÇ ßóÑöåó ãöäú Ðóáößó ãóÇáößñ Ãóäøó Ðóáößó ÐóÑöíÚóÉñ
Åöáóì ÞóÕúÏö ÈóíúÚö ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö Åöáóì ÃóÌóáò¡ æóÅöáóì ÈóíúÚö
ÐóåóÈò æóÚóÑóÖò ÈöÐóåóÈò¡ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÏóÝóÚó ÇáúÚóÔóÑóÉó
ãóËóÇÞöíáó¡ æóÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÇáøóÊöí Úóáóíúåö¡
æóÃóíúÖðÇ íóÏúÎõáõåõ ÈóíúÚñ æóÓóáóÝñ ßóÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈóÇÚóåõ
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÊöÓúÚöíäó æóÃóÓúáóÝóåõ ÚóÔóÑóÉð Åöáóì ÇáúÃóÌóáö ÇáøóÐöí
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÈúÖõåóÇ ãöäú äóÝúÓöåö áöäóÝúÓöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõ ßõáøõåö ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøóåõ
ÔöÑóÇÁñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏóåõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÈóíúäó Ãóäú Êóßõæäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò
ãõÄóÌøóáóÉñ¡ ÝóíóÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÛõáóÇãðÇ ÈöÇáÊøöÓúÚöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
ÇáøóÊöí Úóáóíúåö æóíóÊóÚóÌøóáõ áóåõ ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÐóáößó
ÌóÇÆöÒñ ÈöÅöÌúãóÇÚò. ÞóÇáó: æóÍóãúáõ ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÇáÊøõåóãö áóÇ
íóÌõæÒõ.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ äóÞúÏðÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÌóæóÇÒö Ðóáößó¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó íóÏúÎõáõåõ ÈóíúÚõ ÐóåóÈò ÈöÐóåóÈò
äóÓöíÆóÉð¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ãóÇáößðÇ ßóÑöåó Ðóáößó áöãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöíäóÉö (ÃóÚúäöí: ÇáøóÐöí íõÏóÇíöäõ ÇáäøóÇÓó) ¡ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏóåõ
ÐóÑöíÚóÉñ áöÓóáóÝò Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäúåõ íóÊóæóÕøóáóÇäö Åöáóíúåö ÈöãóÇ
ÃóÙúåóÑóÇ ãöäó ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú Êóßõæäó áóåõ ÍóÞöíÞóÉñ.
; æóÃóãøóÇ ÇáúÈõíõæÚõ ÇáøóÊöí íõÚóÑøöÝõæåóÇ ÈöÈõíõæÚö ÇáúÂÌóÇáö¡ Ýóåöíó
Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÑøóÌõáõ ÓöáúÚóÉð ÈöËóãóäò Åöáóì ÃóÌóáò Ëõãøó íóÔúÊóÑöíåóÇ
ÈöËóãóäò ÂÎóÑó Åöáóì ÃóÌóáò ÂÎóÑó Ãóæú äóÞúÏðÇ.
æóåõäóÇ ÊöÓúÚõ ãóÓóÇÆöáó - ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú åõäóÇßó ÒöíóÇÏóÉõ ÚóÑóÖò -
ÇÎúÊõáöÝó ãöäúåóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóÇÊøõÝöÞó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõ ãóäú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ Åöáóì ÃóÌóáò¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíóåõ Åöáóì Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÞóÈúáóåõ¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅöãøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíóåõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ Èöåö ãöäúåõ¡ æóÅöãøóÇ
ÈöÃóÞóáøó¡
(3/160)
æóÅöãøóÇ ÈöÃóßúËóÑó íõÎúÊóáóÝõ ãöäú
Ðóáößó Ýöí ÇËúäóíúäö ; æóåõæó Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö
äóÞúÏðÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäó ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú Åöáóì ÃóÈúÚóÏö ãöäú Ðóáößó
ÇáúÃóÌóáö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÇáËøóãóäö.
ÝóÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóÌõãúåõæÑö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóäøó Ðóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÏóÇæõÏõ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò: íóÌõæÒõ.
Ýóãóäú ãóäóÚóåõ ÝóæóÌúåõ ãóäúÚöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÇÊøóåóãóåõ Ãóäú íóßõæäó ÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÏóÝúÚó
ÏóäóÇäöíÑó Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ Åöáóì ÃóÌóáò¡ æóåõæó ÇáÑøöÈóÇ
Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ¡ ÝóÒóæøóÑó áöÐóáößó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó áöíÊóæÕøóáóÇ
ÈöåóÇ Åöáóì ÇáúÍóÑóÇãö¡ ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó ÞóÇÆöáñ áöÂÎóÑó: ÃóÓúáöÝúäöí
ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó Åöáóì ÔóåúÑò¡ æóÃóÑõÏøõ Åöáóíúßó ÚöÔúÑöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóíóÞõæáõ: åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóßöäú ÃóÈöíÚõ ãöäúßó åóÐóÇ
ÇáúÍöãóÇÑó ÈöÚöÔúÑöíäó Åöáóì ÔóåúÑò¡ Ëõãøó ÃóÔúÊóÑöíåö ãöäúßó ÈöÚóÔóÑóÉò
äóÞúÏðÇ.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæåö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÝóáóíúÓó íõÊøóåóãõ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ
Åöäú ÃóÚúØóì ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáËøóãóäö Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö
áóãú íõÊøóåóãú.
æóßóÐóáößó Åöäö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÇáËøóãóäö Åöáóì
ÃóÈúÚóÏó ãöäú Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö¡ æóãöäó ÇáúÍõÌøóÉö áöãóäú ÑóÃóì åóÐóÇ
ÇáÑøóÃúíó ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó: «ÃóäøóåóÇ
ÓóãöÚóÊúåóÇ æóÞóÏú ÞóÇáóÊú áóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ßóÇäóÊú Ãõãøó æóáóÏò áöÒóíúÏö
Èúäö ÃóÑúÞóãú: íóÇ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäøöí ÈöÚúÊõ ãöäú ÒóíúÏò
ÚóÈúÏðÇ Åöáóì ÇáúÚóØóÇÁö ÈöËóãóÇäöãóÇÆóÉò ÝóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì Ëóãóäöåö¡
ÝóÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ãóÍöáøö ÇáúÃóÌóáö ÈöÓöÊøöãöÇÆóÉò¡
ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÈöÆúÓóãóÇ ÔóÑóíúÊö¡ æóÈöÆúÓóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊö¡
ÃóÈúáöÛöí ÒóíúÏðÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÈúØóáó ÌöåóÇÏóåõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöäú áóãú íóÊõÈú¡ ÞóÇáóÊú:
ÃóÑóÃóíúÊö Åöäú ÊóÑóßúÊõ æóÃóÎóÐúÊõ ÇáÓøöÊøóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¿ ÞóÇáóÊú:
Ýóåõæó¡ {Ýóãóäú ÌóÇÁóåõ ãóæúÚöÙóÉñ ãöäú ÑóÈøöåö ÝóÇäúÊóåóì Ýóáóåõ ãóÇ
ÓóáóÝó} [ÇáÈÞÑÉ: 275] » . æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: áóÇ
íóËúÈõÊõ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÒóíúÏðÇ ÞóÏú ÎóÇáóÝóåóÇ¡
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÝóãóÐúåóÈõäóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÑõæöíó
ãöËúáõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÍóÏóËó ÈöÇáúãóÈöíÚö äóÞúÕñ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóæúÑöíøó æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúßõæÝöíøöíäó
ÃóÌóÇÒõæÇ áöÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáäøóÙöÑóÉö Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ äóÞúÏðÇ ÈöÃóÞóáøó
ãöäú Ðóáößó ÇáËøóãóäö¡ æóÚóäú ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó ÑöæóÇíóÊóÇäö.
æóÇáÕøõæóÑõ ÇáøóÊöí íóÚúÊóÈöÑõåóÇ ãóÇáößñ Ýöí ÇáÐøóÑóÇÆöÚö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÈõíõæÚö åöíó Ãóäú íóÊóÐóÑøóÚó ãöäúåóÇ Åöáóì: ÃóäúÙöÑúäöí ÃóÒöÏúßó¡
Ãóæú Åöáóì ÈóíúÚö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ Ãóæú ÈóíúÚö ãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ äóÓóÇÁð¡ Ãóæú Åöáóì ÈóíúÚò¡ æóÓóáóÝò¡ Ãóæú Åöáóì ÐóåóÈò¡
æóÚóÑóÖò ÈöÐóåóÈò¡ Ãóæú Åöáóì: ÖóÚú æóÊóÚóÌøóáú¡ Ãóæú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó¡ Ãóæú ÈöíÚò æóÕóÑúÝò¡ ÝóÅöäøó åóÐöåö åöíó
ÃõÕõæáõ ÇáÑøöÈóÇ.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöíãóäú ÈóÇÚó ØóÚóÇãðÇ ÈöØóÚóÇãò
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ¡ ÝóãóäóÚóåõ ãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡
æóÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÃóÌóÇÒóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ. æóÍõÌøóÉõ ãóäú ßóÑöåóåõ Ãóäøóåõ ÔóÈöíåñ
ÈöÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö äóÓóÇÁð¡ æóãóäú ÃóÌóÇÒóåõ áóãú íóÑó
Ðóáößó Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞóÕúÏö Åöáóì Ðóáößó.
(3/161)
æóãöäú Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöíãóäö
ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ ÈöËóãóäò Åöáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò¡ ÝóáóãøóÇ Íóáøó
ÇáúÃóÌóáõ áóãú íóßõäú ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ØóÚóÇãñ íóÏúÝóÚõåõ Åöáóíúåö¡
ÝóÇÔúÊóÑóì ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ØóÚóÇãðÇ ÈöËóãóäò íóÏúÝóÚõåõ Åöáóíúåö
ãóßóÇäó ØóÚóÇãöåö ÇáøóÐöí æóÌóÈó áóåõ ÝóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÞóÇáó: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáØøóÚóÇãó ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáøóÐöí æóÌóÈó áóåõ Úóáóíúåö¡ Ãóæú ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
äóÝúÓöåö; æóãóäóÚó ãöäú Ðóáößó ãóÇáößñ¡ æóÑóÂåõ ãöäó ÇáÐøóÑöíÚóÉö Åöáóì
ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó¡ áöÃóäøóåõ ÑóÏøó Åöáóíúåö
ÇáØøóÚóÇãó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÊóÑóÊøóÈó Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ÈóÇÚóåõ
ãöäúåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ.
æóÕõæÑóÉõ ÇáÐøóÑöíÚóÉö Ýöí Ðóáößó: Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÑóÌõáñ ãöäú ÂÎóÑó
ØóÚóÇãðÇ Åöáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò¡ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÞóÇáó ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãõ: áóíúÓó ÚöäúÏöí ØóÚóÇãñ¡ æóáóßöäú ÃóÔúÊóÑöí ãöäúßó
ÇáØøóÚóÇãó ÇáøóÐöí æóÌóÈó áóßó Úóáóíøó¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøóåõ ÈöíÚó ÇáØøóÚóÇãõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÝóíóÞõæáõ áóåõ:
ÝóÈöÚú ØóÚóÇãðÇ ãöäøöí æóÃóÑõÏøõåõ Úóáóíúßó¡ ÝóíóÚúÑöÖõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ (ÃóÚúäöí: Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö Ðóáößó ÇáØøóÚóÇãó ÇáøóÐöí
ÃõÎöÐó ãöäúåõ¡ æóíõÈúÞöíó ÇáËøóãóäó ÇáúãóÏúÝõæÚó ÅöäøóãóÇ åõæó Ëóãóäõ
ÇáØøóÚóÇãö ÇáøóÐöí åõæó Ýöí ÐöãøóÊöåö) .
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóáóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáÊøõåóãó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÚöí ÝöíãóÇ íóÍöáøõ æóíóÍúÑõãõ ãöäó ÇáúÈõíõæÚö ãóÇ
ÇÔúÊóÑóØóÇ æóÐóßóÑóÇåõ ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãóÇ æóÙóåóÑó ãöäú ÝöÚúáöåöãóÇ
áöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÈöíÚõßó åóÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÏóÑóÇåöãó ãöËúáöåóÇ¡ æóÃóäúÙöÑõßó ÈöåóÇ ÍóæúáðÇ¡ Ãóæú
ÔóåúÑðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ: ÃóÓúáöÝúäöí ÏóÑóÇåöãó¡
æóÃóãúåöáúäöí ÈöåóÇ ÍóæúáðÇ Ãóæú ÔóåúÑðÇ ÌóÇÒó¡ ÝóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ
ÅöáøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ áóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóÕúÏöåö¡ æóáóÝóÙö ÇáúÞóÑúÖö
æóÞóÕúÏöåö.
æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÃõÕõæáõ ÇáÑøöÈóÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÎóãúÓóÉð: ÃóäúÙöÑúäöí
ÃóÒöÏúßó¡ æóÇáÊøóÝóÇÖõáõ¡ æóÇáäøóÓóÇÁõ¡ æóÖóÚú æóÊóÚóÌøóáú¡ æóÈóíúÚõ
ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåöº ÝóÅöäøóåõ íõÙóäøõ Ãóäøóåõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö¡ ÅöÐú ÝóÇÚöáõ Ðóáößó íóÏúÝóÚõ ÏóäóÇäöíÑó æóíóÃúÎõÐõ ÃóßúËóÑó
ãöäúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóßóáøõÝö ÝöÚúáò¡ æóáóÇ ÖóãóÇäò íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÊöåö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú äóÐúßõÑó åóÇåõäóÇ åóÐóíúäö ÇáúÃóÕúáóíúäö.
ÃóãøóÇ ÖóÚú æóÊóÚóÌøóáú: ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÒõÝóÑõ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóãóäóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãõ
ÇÈúäõ ÚõãóÑó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡
æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóÇÎúÊóáóÝó
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ¡ æóÌõãúåõæÑõ ãóäú
íõäúßöÑõ: ÖóÚú æóÊóÚóÌøóáú¡ Ãóäú íóÊóÚóÌøóáó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí Ïóíúäöåö
ÇáúãõÄóÌøóáö ÚóÑóÖðÇ íóÃúÎõÐõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöäú
Ïóíúäöåö. æóÚõãúÏóÉõ ãóäú áóãú íõÌöÒú ÖóÚú æóÊóÚóÌøóáú: Ãóäøóåõ ÔóÈöíåñ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÚó ÇáäøóÙöÑóÉö ÇáúãõÌúÊóãóÚö Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ¡
æóæóÌúåõ ÔóÈóåöåö ÈöåóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó áöáÒøóãóÇäö ãöÞúÏóÇÑðÇ ãöäó
ÇáËøóãóäö ÈóÏóáðÇ ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ
åõäóÇáößó áóãøóÇ ÒóÇÏó áóåõ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÒóÇÏó áóåõ ÚóÑóÖõåõ ËóãóäðÇ¡
æóåõäóÇ áóãøóÇ ÍóØøó Úóäúåõ ÇáÒøóãóÇäó ÍóØøó Úóäúåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö
ËóãóäðÇ. æóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÃóÌóÇÒó ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃóãóÑó
ÈöÅöÎúÑóÇÌö Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö ÌóÇÁóåõ äóÇÓñ ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ
äóÈöíøó Çááøóåö¡ Åöäøóßó ÃóãóÑúÊó ÈöÅöÎúÑóÇÌöäóÇ¡ æóáóäóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
Ïõíõæäñ áóãú ÊóÍöáøó¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÖóÚõæÇ æóÊóÚóÌøóáõæÇ» ¡ ÝóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö ãõÚóÇÑóÖóÉõ
ÞöíóÇÓö ÇáÔøóÈóåö áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
(3/162)
[ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö]
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÝöíãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ ãöäó
ÇáúãóÈöíÚóÇÊö]
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó
ãõÌúãöÚõæäó Úóáóì ãóäúÚö Ðóáößó ÅöáøóÇ ãóÇ íõÍúßóì Úóäú ÚõËúãóÇäó
ÇáúÈóÊøöíøö. æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ðóáößó áöËõÈõæÊö
Çáäøóåúíö Úóäúåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ãóäö ÇÈúÊóÇÚó ØóÚóÇãðÇ ÝóáóÇ íóÈöÚúåõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ» .
æóÇÎúÊõáöÝó ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÝöíãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ ãöäó ÇáúãóÈöíÚóÇÊö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáöÇÓúÊöÝóÇÏóÇÊö ÇáøóÊöí íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ
ÇáúÞóÈúÖõ ãöäó ÇáøóÊöí áóÇ íõÔúÊóÑóØõ. æóÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ãóÇ íõÈóÇÚõ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö ãóßöíáðÇ æóÌõÒóÇÝðÇ¡ ÝóÝöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÝõÕõæáò: ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÝöíãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÞóÈúÖõ ãöäó ÇáúãóÈöíÚóÇÊö æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ãóÇ Óöæóì ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí ÅöÌóÇÒóÊöåö æóÃóãøóÇ
ÇáØøóÚóÇãõ ÇáÑøöÈóæöíøõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ãóÐúåóÈöåö Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó
ÔóÑúØñ Ýöí ÈóíúÚöåö. æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÑøöÈóæöíøö ãöäó ÇáØøóÚóÇãö
ÝóÚóäúåõ Ýöí Ðóáößó ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ æóåöíó
ÇáúÃóÔúåóÑõ¡ æóÈöåóÇ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò¡ ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÇÔúÊóÑóØóÇ ãóÚó ÇáØøõÚúãö Çáúßóíúáó¡ æóÇáúæóÒúäó. æóÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÇáúÌóæóÇÒõ.
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÝóÇáúÞóÈúÖõ ÚöäúÏóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ßõáøö ÈöíÚò
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÈöíÚóÇÊö ÇáøóÊöí áÇ ÊóäúÊóÞöáõ æóáóÇ ÊõÍóæøóáõ ãöäó
ÇáÏøõæÑö¡ æóÇáúÚóÞóÇÑö. æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÈúÖó
ÚöäúÏóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ßõáøö ãóÈöíÚò¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóåõæó
ãóÑúæöíøñ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ: ßõáøõ ÔóíúÁò áóÇ íõßóÇáõ¡ æóáóÇ
íõæÒóäõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ ÝóÇÔúÊóÑóØó åóÄõáóÇÁö
ÇáúÞóÈúÖó Ýöí Çáúãóßöíáö¡ æóÇáúãóæúÒõæäö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡
æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ æóÑóÈöíÚóÉõ¡ æóÒóÇÏó åóÄõáóÇÁö
ãóÚó Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö ÇáúãóÚúÏõæÏó.
ÝóíóÊóÍóÕøóáõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÇáúÃóæøóáõ:
Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÇáÑøöÈóæöíøö ÝóÞóØú. æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
ÈöÅöØúáóÇÞò. ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáØøóÚóÇãö Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò íõäúÞóáõ. ÇáúÎóÇãöÓõ: Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò.
(3/163)
ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ýöí Çáúãóßöíáö
æóÇáúãóæúÒõæäö. ÇáÓøóÇÈöÚõ: Ýöí Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
æóÇáúãóÚúÏõæÏö.
ÃóãøóÇ ÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò Ýöí ãóäúÚöåö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö:
ÝóÏóáöíáõ ÇáúÎöØóÇÈö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
æóÃóãøóÇ ÚõãúÏóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÚúãöíãö Ðóáößó Ýöí ßõáøö ÈóíúÚò
ÝóÚõãõæãõ Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ íóÍöáøõ
ÈóíúÚñ æóÓóáóÝñ¡ æóáóÇ ÑöÈúÍõ ãóÇ áóãú íõÖúãóäú¡ æóáóÇ ÈóíúÚõ ãóÇ áóíúÓó
ÚöäúÏóßó» . æóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íõÖúãóäú¡ æóåóÐóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØñ Ýöí ÏõÎõæáö
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇÍúÊóÌøó ÃóíúÖðÇ ÈöÍóÏöíËö
Íóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò ÞóÇáó: «ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.. Åöäøöí
ÃóÔúÊóÑöí ÈõíõæÚðÇ ÝóãóÇ íóÍöáøõ áöí ãöäúåóÇ æóãóÇ íóÍúÑõãõ¿ ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÇÈúäó ÃóÎöí¡ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊó ÈóíúÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÈöÚúåõ ÍóÊøóì
ÊóÞúÈöÖóåõ» .
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÍóÏöíËõ Íóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò ÑóæóÇåõ íóÍúíóì Èúäõ
ÃóÈöí ßóËöíÑò¡ Úóäú íõæÓõÝó Èúäö ãóÇåóßó¡ Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚöÕúãóÉó ÍóÏøóËóåõ: Ãóäøó Íóßöíãó Èúäó ÍöÒóÇãò ÞóÇáó: æóíõæÓõÝõ Èúäõ
ãóÇåóßó¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚöÕúãóÉó áóÇ ÃóÚúÑöÝõ áóåõãóÇ ÌõÑúÍóÉð¡
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÑúæö ÚóäúåõãóÇ ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ ÝóÞóØú¡
æóÐóáößó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóíúÓó ÈöÌõÑúÍóÉò¡ æóÅöäú ßóÑöåóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÈóíúÚó ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú íõÊóØóÑøóÞõ
ãöäúåõ Åöáóì ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãóÇ
íõÍóæøóáõ¡ æóíõäúÞóáõ ÚöäúÏóåõ ãöãøóÇ áóÇ íõäúÞóáõ¡ áöÃóäøó ãóÇ íõäúÞóáõ
ÇáúÞóÈúÖõ ÚöäúÏóåõ Ýöíåö åöíó ÇáÊøóÎúáöíóÉõ. æóÃóãøóÇ ãóäö ÇÚúÊóÈóÑó
Çáúßóíúáó¡ æóÇáúæóÒúäó¡ ÝóáöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Ãóäøó Çáúãóßöíáó
æóÇáúãóæúÒõæäó áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö Åöáóì ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöáøóÇ ÈöÇáúßóíúáö¡ Ãóæö ÇáúæóÒúäö¡ æóÞóÏú äõåöíó Úóäú
ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íõÖúãóäú.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáöÇÓúÊöÝóÇÏóÇÊö ÇáøóÊöí íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÈóíúÚöåóÇ ÇáúÞóÈúÖõ ãöäó ÇáøóÊöí áóÇ íõÔúÊóÑóØõ]
æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöíåö ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÚõÞõæÏó ÊóäúÞóÓöãõ ÃóæøóáðÇ Åöáóì ÞöÓúãóíúäö: ÞöÓúãñ íóßõæäõ
ÈöãõÚóÇæóÖóÉò¡ æóÞöÓúãñ íóßõæäõ ÈöÛóíúÑö ãõÚóÇæóÖóÉò ßóÇáúåöÈóÇÊö
æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö.
æóÇáøóÐöí íóßõæäõ ÈöãõÚóÇæóÖóÉò íóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: íóÎúÊóÕøõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúãõÛóÇÈóäóÉö æóÇáúãõßóÇíóÓóÉö¡ æóåöíó
ÇáúÈõíõæÚõ¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÇÊõ¡ æóÇáúãõåõæÑõ¡ æóÇáÕøõáúÍõ¡ æóÇáúãóÇáõ
ÇáúãóÖúãõæäõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí æóÛóíúÑöåö.
(3/164)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÞóÕúÏö ÇáúãõÛóÇÈóäóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÑøöÝúÞö
æóåõæó ÇáúÞóÑúÖõ. æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýóåõæó ãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÞóÚó
Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ (ÃóÚúäöí: Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúãõÛóÇÈóäóÉö¡
æóÚóáóì ÞóÕúÏö ÇáÑøöÝúÞö) ¡ ßóÇáÔøóÑößóÉö¡ æóÇáúÅöÞóÇáóÉö¡
æóÇáÊøóæúáöíóÉö.
æóÊóÍúÕöíáõ ÃóÞúæóÇáö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö: ÃóãøóÇ ãóÇ
ßóÇäó ÈóíúÚðÇ æóÈöÚöæóÖò ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö Ýöíåö¡
æóÐóáößó Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöØõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖó æóÇÍöÏñ
æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö. æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÎóÇáöÕðÇ áöáÑøöÝúÞö
(ÃóÚúäöí: ÇáúÞóÑúÖó) ¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó áóíúÓó
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÈóíúÚöåö (ÃóÚúäöí: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÈöíÚó
ÇáúÞóÑúÖó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ) . æóÇÓúÊóËúäóì ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãöãøóÇ
íóßõæäõ ÈöÚöæóÖò ÇáúãóåúÑó¡ æóÇáúÎõáúÚó¡ ÝóÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. æóÃóãøóÇ ÇáúÚõÞõæÏõ ÇáøóÊöí ÊóÊóÑóÏøóÏõ Èóíúäó ÞóÕúÏö
ÇáÑøöÝúÞö æóÇáúãõÛóÇÈóäóÉö (æóåöíó ÇáÊøóæúáöíóÉõ¡ æóÇáÔøóÑößóÉõ¡
æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ) ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÝúÞö ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÅöÞóÇáóÉõ¡ Ãóæö ÇáÊøóæúáöíóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú
äõÞúÕóÇäò¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóÚúáóãõåõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóÑößóÉõ¡ æóáóÇ ÇáÊøóæúáöíóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÊóÌõæÒõ
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÓúÎõ ÈóíúÚò áóÇ
ÈóíúÚñ.
ÝóÚõãúÏóÉõ ãóäö ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÃóäøóåóÇ
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ãóÇáößñ
ãöäú Ðóáößó ÇáÊøóæúáöíóÉó¡ æóÇáúÅöÞóÇáóÉó¡ æóÇáÔøóÑößóÉó áöáúÃóËóÑö
æóÇáúãóÚúäóì. ÃóãøóÇ ÇáúÃóËóÑõ ÝóãóÇ ÑóæóÇåõ ãöäú ãõÑúÓóáö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ãóäö ÇÈúÊóÇÚó ØóÚóÇãðÇ ÝóáóÇ íóÈöÚúåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíóåõ¡
ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÔóÑößóÉò¡ Ãóæú ÊóæúáöíóÉò¡ Ãóæú ÅöÞóÇáóÉò» .
æóÃóãøóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÚúäóì: ÝóÅöäøó åóÐöåö ÅöäøóãóÇ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ÇáÑøöÝúÞõ áóÇ ÇáúãõÛóÇÈóäóÉõ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÏúÎõáúåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ Ãóæú
äõÞúÕóÇäñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáÕøóÏóÇÞó¡
æóÇáúÎõáúÚó¡ æóÇáúÌõÚúáó¡ áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó Ýöí Ðóáößó áóíúÓó ÈóíøöäðÇ
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóíúäðÇ.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ íõÈóÇÚõ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö
ãóßöíáðÇ æóÌõÒóÇÝðÇ]
æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóÈúÖö ÝöíãóÇ ÈöíÚó ãöäó ÇáØøóÚóÇãö ÌõÒóÇÝðÇ¡
ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ ÑóÎøóÕó Ýöíåö æóÃóÌóÇÒóåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóáóãú íõÌöÒú Ðóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÍõÌøóÊõåõãóÇ Úõãõæãõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÖóãøöäö áöáäøóåúí Úóäú ÈóíúÚö
ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ áöÃóäøó ÇáÐøóÑöíÚóÉó ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí
ÇáúÌõÒóÇÝö¡ æóÛóíúÑö ÇáúÌõÒóÇÝö. æóãöäó ÇáúÍõÌøóÉö áóåõãóÇ ãóÇ Ñõæöíó
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ßõäøóÇ Ýöí ÒóãóÇäö ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÈúÊóÇÚõ ÇáØøóÚóÇãó ÌõÒóÇÝðÇ¡
ÝóÈóÚóËó ÅöáóíúäóÇ ãóäú íóÃúãõÑõäóÇ ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö ãöäó ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÚúäóÇåõ Ýöíåö Åöáóì ãóßóÇäò ÓöæóÇåõ ÞóÈúáó Ãóäú äóÈöíÚóåõ»
. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáößñ áóãú íóÑúæö Úóäú äóÇÝöÚò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÐößúÑó ÇáúÌõÒóÇÝö¡ ÝóÞóÏú ÑóæóÊúåõ ÌóãóÇÚóÉñ
æóÌóæøóÏóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Ýöí
ÍöÝúÙö ÍóÏöíËö äóÇÝöÚò.
(3/165)
æóÚõãúÏóÉõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ãóäøó
ÇáúÌõÒóÇÝó áóíúÓó Ýöíåö ÍóÞøõ ÊóæúÝöíóÉò¡ Ýóåõæó ÚöäúÏóåõãú ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚõãõæãö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÙúäõæäö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÞóÏú íóÏúÎõáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáÑøóÌõáö ÔóíúÆðÇ áóÇ
íóãúáößõåõ¡ æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÚöíäóÉð ÚöäúÏó ãóäú íóÑóì äóÞúáóåõ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÐøóÑöíÚóÉö Åöáóì ÇáÑøöÈóÇ. æóÃóãøóÇ ãóäú ÑóÃóì ãóäúÚóåõ ãöäú
ÌöåóÉö Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íõãúßöäõåõ äóÞúáõåõ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÈõíõæÚö
ÇáúÛóÑóÑö.
æóÕõæÑóÉõ ÇáÊøóÐóÑøõÚö ãöäúåõ Åöáóì ÇáÑøöÈóÇ Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ: Ãóäú
íóÞõæáó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò: ÃóÚúØöäöí ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó Úóáóì Ãóäú
ÃóÏúÝóÚó áóßó Åöáóì ãõÏøóÉö ßóÐóÇ ÖöÚúÝóåóÇ¡ ÝóíóÞõæáõ áóåõ: åóÐóÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ¡ æóáóßöäú ÃóÈöíÚõ ãöäúßó ÓöáúÚóÉó ßóÐóÇ áöÓöáúÚóÉò íõÓóãøöíåóÇ
áóíúÓóÊú ÚöäúÏóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö¡ Ëõãøó íóÚúãöÏõ åõæó ÝóíóÔúÊóÑöí
Êöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉó ÝóíóÞúÈöÖõåóÇ áóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóãõáó ÇáúÈóíúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÊöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞöíãóÊõåóÇ ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ ßóÇäó
ÓóÃóáóåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÞóÑúÖðÇ ÝóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö
ÖöÚúÝóåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí åóÐóÇ ÊóÝúÕöíáñ áóíúÓó åóÐóÇ ãóæúÖöÚó
ÐößúÑöåö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ ÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒóÉò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö (ÃóÚúäöí: ÅöÐóÇ ÊóÞóÇÑøóÇ Úóáóì
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõ Èöåö ÇáÓøöáúÚóÉó ÞóÈúáó ÔöÑóÇÆöåóÇ) .
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáÏøóíúäö¡ ÝóÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì
ãóäúÚöåö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó åóáú åöíó ãöäúåõ Ãóãú áóíúÓóÊú
ãöäúåõ¿ ãöËúáõ ãóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÌöíÒõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÛóÑöíãöåö Ýöí Ïóíúäò áóåõ Úóáóíúåö ÊóãúÑðÇ ÞóÏú ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ¡ æóáóÇ Óõßúäóì ÏóÇÑò¡ æóáóÇ ÌóÇÑöíóÉð ÊóÊóæóÇÖóÚõ¡ æóíóÑóÇåõ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö. æóßóÇäó ÃóÔúåóÈõ íõÌöíÒõ Ðóáößó
æóíóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáÏøóíúäö ãóÇ áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí ÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ æóåõæó
ÞöíóÇÓõ ÚóÏóÏò ßóËöíÑò ãöäó ÇáúãóÇáößöíøöíäó¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóãöãøóÇ ÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÎóÇáóÝóåõ Ýöíåö
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáäøóÇÓó ßóÇäõæÇ íóÈöíÚõæäó ÇááøóÍúãó ÈöÓöÚúÑò ãóÚúáõæãò¡ æóÇáËøóãóäõ
Åöáóì ÇáúÚóØóÇÁö¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ßõáøó íóæúãò æóÒúäðÇ
ãóÚúáõæãðÇ ÞóÇáó: æóáóãú íóÑó ÇáäøóÇÓõ ÈöÐóáößó ÈóÃúÓðÇ¡ æóßóÐóáößó
ßóáøõ ãóÇ íõÈúÊóÇÚõ Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ ÎõÔöíó Úóáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ ãöäó
ÇáúÝóæóÇßöåö ÅöÐóÇ ÃõÎöÐó ÌóãöíÚõåõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóãúÍõ æóÔöÈúåõåõ
ÝóáóÇ¡ ÝóåóÐöåö åöíó ÃõÕõæáõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ ßõáøõåõ
ÅöäøóãóÇ ÍõÑøöãó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö áöãóßóÇäö ÇáúÛóÈúäö ÇáøóÐöí íóßõæäõ
ØóæúÚðÇ æóÚóäú Úöáúãò.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÛóÑóÑö]
[ÇáúÈõíõæÚõ ÇáúãóäúØõæÞõ ÈöåóÇ Ãóæö ÇáúãóÓúãõæÚóÉõ]
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ [Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ]
æóåöíó ÇáúÈõíõæÚõ Çáúãóäúåöíøõ ÚóäúåóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÛóÈúäö ÇáøóÐöí
ÓóÈóÈõåõ ÇáúÛóÑóÑõ¡ æóÇáúÛóÑóÑõ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚóÇÊö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÌóåúáö Úóáóì ÃóæúÌõåò: ÅöãøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÌóåúáö ÈöÊóÚúíöíäö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÊóÚúíöíäö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÌóåúáö ÈöæóÕúÝö ÇáËøóãóäö æóÇáúãóËúãõæäö ÇáúãóÈöíÚö¡ Ãóæú ÈöÞóÏúÑöåö¡
Ãóæú ÈöÃóÌóáöåö Åöäú ßóÇäó åõäóÇáößó ÃóÌóáñ¡ æóÅöãøóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÌóåúáö ÈöæõÌõæÏöåö¡ Ãóæú ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÅöãøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÌóåúáö
ÈöÓóáóÇãóÊöåö (ÃóÚúäöí: ÈóÞóÇÁóåõ) ¡ æóåóÇåõäóÇ ÈõíõæÚñ ÊóÌóãóÚõ
ÃóßúËóÑó åóÐöåö Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ.
(3/166)
æóãöäó ÇáúÈõíõæÚö ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ ÝöíåóÇ
åóÐöåö ÇáÖøõÑõæÈõ ãöäó ÇáúÛóÑóÑö: ÈõíõæÚñ ãóäúØõæÞñ ÈöåóÇ¡ æóÈõíõæÚñ
ãóÓúßõæÊñ ÚóäúåóÇ¡ æóÇáúãóäúØõæÞõ Èöåö ÃóßúËóÑõåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÓúãóÇÆöåóÇ¡ æóÇáúãóÓúßõæÊõ Úóäúåõ
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö. æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõ ÃóæøóáðÇ ÇáúãóäúØõæÞó Èöåö Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöäó ÇáúÝöÞúåö¡ Ëõãøó äóÐúßõÑõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ãöäó ÇáúãóÓúßõæÊö Úóäúåõ ãóÇ ÔóåõÑó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö Èóíúäó
ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö áöíóßõæäó ßóÇáúÞóÇäõæäö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÝöÞúåö
(ÃóÚúäöí: Ýöí ÑóÏøö ÇáúÝõÑõæÚö Åöáóì ÇáúÃõÕõæáö) .
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóäúØõæÞõ Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýóãöäúåõ: «äóåúíõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ÍóÈóáö ÇáúÍóÈóáóÉö» ¡
æóãöäúåóÇ: «äóåúíõåõ Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íõÎóáøóÞú» ¡ «æóÚóäú ÈóíúÚö
ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì ÊõÒúåöí» ¡ «æóÚóäú ÈóíúÚö ÇáúãõáóÇãóÓóÉö¡
æóÇáúãõäóÇÈóÐóÉö» ¡ «æóÚóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóÕóÇÉö» ¡ æóãöäúåóÇ: «äóåúíõåõ
Úóäö ÇáúãõÚóÇæóãóÉö» ¡ «æóÚóäú ÈóíúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÚóÉò» ¡ «æóÚóäú
ÈóíúÚò æóÔóÑúØò» ¡ «æóÚóäú ÈóíúÚò¡ æóÓóáóÝò» ¡ «æóÚóäú ÈóíúÚö
ÇáÓøõäúÈõáö ÍóÊøóì íóÈúíóÖøó¡ æóÇáúÚöäóÈö ÍóÊøóì íóÓúæóÏøó» ¡
«æóäóåúíõåõ Úóäö ÇáúãóÖóÇãöíäö¡ æóÇáúãóáóÇÞöíÍö» .
ÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãõáóÇãóÓóÉö: ÝóßóÇäóÊú ÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
Ãóäú íóáúãöÓó ÇáÑøóÌõáõ ÇáËøóæúÈó æóáóÇ íóäúÔõÑóåõ¡ Ãóæú íóÈúÊóÇÚóåõ
áóíúáðÇ æóåóÐóÇ ãõÌúãóÚñ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö¡ æóÓóÈóÈõ ÊóÍúÑöíãöåö
ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáÕøöÝóÉö.
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãõäóÇÈóÐóÉö: ÝóßóÇäó Ãóäú íóäúÈöÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Åöáóì ÕóÇÍöÈöåö ÇáËøóæúÈó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÚóíøöäó
Ãóäøó åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ¡ Èóáú ßóÇäõæÇ íóÌúÚóáõæäó Ðóáößó ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÍóÕóÇÉö: ÝóßóÇäóÊú ÕõæÑóÊõåõ ÚöäúÏóåõãú Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí: Ãóíøõ ËóæúÈò æóÞóÚóÊú ÇáúÍóÕóÇÉõ ãöäú íóÏöí ÝóÞóÏú æóÌóÈó
ÇáúÈóíúÚõ æóåóÐóÇ ÞöãóÇÑñ.
(3/167)
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÍóÈóáö ÇáúÍóÈóáóÉö:
ÝóÝöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÈõíõæÚðÇ
íõÄóÌøöáõæäóåóÇ Åöáóì Ãóäú ÊõäúÊöÌó ÇáäøóÇÞóÉõ ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ¡ Ëõãøó
íóäúÊöÌõ ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ¡ æóÇáúÛóÑóÑõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÌóáö Ýöí åóÐóÇ
Èóíøöäñ; æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ åõæó ÈóíúÚõ Ìóäöíäö ÇáäøóÇÞóÉö¡ æóåóÐóÇ ãöäú
ÈóÇÈö Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ÇáúãóÖóÇãöíäö¡ æóÇáúãóáóÇÞöíÍö.
(æóÇáúãóÖóÇãöíäõ: åöíó ãóÇ Ýöí ÈõØõæäö ÇáúÍóæóÇãöáö¡ æóÇáúãóáóÇÞöíÍõ:
ãóÇ Ýöí ÙõåõæÑö ÇáúÝõÍõæáö) ¡ ÝóåóÐöåö ßõáøõåóÇ ÈõíõæÚõ ÌóÇåöáöíøóÉò
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ¡ æóåöíó ãõÍóÑøóãóÉñ ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáËøöãóÇÑö: ÝóÅöäøóåõ ËóÈóÊó Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú ÈóíúÚöåóÇ ÍóÊøóì íóÈúÏõæó
ÕóáóÇÍõåóÇ æóÍóÊøóì ÊõÒúåöíó» . æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó ãóÓóÇÆöáõ
ãóÔúåõæÑóÉñ äóÐúßõÑõ ãöäúåóÇ äóÍúäõ ÚõíõæäóåóÇ. æóÐóáößó Ãóäøó ÈóíúÚó
ÇáËøöãóÇÑö áóÇ íóÎúáõæ Ãóäú Êóßõæäó ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÎóáøóÞó Ãóæú ÈóÚúÏó
Ãóäú ÊõÎóáøóÞó¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÎõáøöÞóÊú áóÇ íóÎúáõæ Ãóäú Êóßõæäó ÈóÚúÏó
ÇáÕøöÑóÇãö Ãóæú ÞóÈúáóåõ¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÕøöÑóÇãö ÝóáóÇ
íóÎúáõæ Ãóäú Êóßõæäó ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÒúåöíó Ãóæú ÈóÚúÏó Ãóäú ÊõÒúåöíó¡
æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö áóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ÈóíúÚðÇ ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö¡ Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö.
ÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ (æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõÎóáøóÞó) : ÝóÌóãöíÚõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãõØúÈöÞõæäó Úóáóì ãóäúÚö Ðóáößó¡
áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íõÎóáøóÞú¡ æóãöäú
ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáÓøöäöíäó æóÇáúãõÚóÇæóãóÉö. æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÓøöäöíäó¡ æóÚóäú ÈóíúÚö ÇáúãõÚóÇæóãóÉö» ¡ æóåöíó ÈóíúÚõ ÇáÔøóÌóÑö
ÃóÚúæóÇãðÇ. ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ íõÌöíÒóÇäö ÈóíúÚó ÇáËøöãóÇÑö Óöäöíäó.
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøöÑóÇãö: ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒöåö.
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÎõáøöÞóÊú: ÝóÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì
ÌóæóÇÒö Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí äóÐúßõÑõåõ¡ ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÚóäú ÚößúÑöãóÉó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøöÑóÇãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÞóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö: Åöäøóåõ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáÕøöÑóÇãö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú
Êóßõæäó ÈóÚúÏó Ãóäú ÊõÒúåöíó Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÒúåöíó¡ æóÞóÏú ÞõáúäóÇ:
Åöäøó Ðóáößó áóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ÈóíúÚðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÈóíúÚðÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö. ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÒøóåúæö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö: ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒöåö ÅöáøóÇ
ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ãöäú ãóäúÚö Ðóáößó¡
æóåöíó ÑöæóÇíóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ. æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõåóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóåúæö ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö: ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇááøóÎúãöíøõ ãöäú ÌóæóÇÒöåö ÊóÎúÑöíÌðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÃóãøóÇ
ÈóíúÚõåóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóåúæö ãõØúáóÞðÇ: ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ðóáößó ÝõÞóåóÇÁõ
ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ ÝóÌõãúåõæÑõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ: ãóÇáößñ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÇááøóíúËõ¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡
æóÛóíúÑõåõãú. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÌõæÒõ Ðóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÚöäúÏóåõ Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ãóÇ åõæó
ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú íóÑóåõ Èóáú ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó Ðóáößó ÔóÑúØñ ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏõ.
ÃóãøóÇ Ïóáöíáõ ÇáúÌõãúåõæÑö Úóáóì ãóäúÚö ÈóíúÚöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÞóÈúáó
ÇáÒøóåúæö¡ ÝóÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇÈöÊõ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáËøöãóÇÑö
(3/168)
ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ» ¡ äóåóì
ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó " ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÇíóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóÃóäøó åóÐóÇ Çáäøóåúíó íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÈóíúÚó ÇáúãõØúáóÞó ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö¡ æóáóãøóÇ ÙóåóÑó
áöáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí åóÐóÇ ÎóæúÝõ ãóÇ íõÕöíÈõ ÇáËøöãóÇÑó
ãöäó ÇáúÌóÇÆöÍóÉó ÛóÇáöÈðÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÒúåöíó áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÈóÚúÏó
äóåúíöåö Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÇáÒøóåúæö «ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú
ãóäóÚó Çááøóåõ ÇáËøóãóÑóÉó ÝóÈöãó íóÃúÎõÐõ ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö¿»
áóãú íóÍúãöáö ÇáúÚõáóãóÇÁõ Çáäøóåúíó Ýöí åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
(ÃóÚúäöí: Çáäøóåúíó Úóäö ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáúÅöÒúåóÇÁö) Èóáú ÑóÃóì Ãóäøó
ãóÚúäóì Çáäøóåúíö åõæó ÈóíúÚõåõ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö Åöáóì
ÇáúÅöÒúåóÇÁö¡ ÝóÃóÌóÇÒõæÇ ÈóíúÚóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÒúåóÇÁö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ æóÑóÏó ÇáúÈóíúÚõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö: åóáú
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö æóåõæó ÇáúÌóÇÆöÒõ¡ Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÈúÞöíóÉö
ÇáúãóãúäõæÚóÉö¿ Ýóãóäú Íóãóáó ÇáúÅöØúáóÇÞó Úóáóì ÇáÊøóÈúÞöíóÉö¡ Ãóæú
ÑóÃóì Ãóäøó Çáäøóåúíó íóÊóäóÇæóáõåõ ÈöÚõãõæãöåö ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ;
æóãóäú Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö ÞóÇáó: íóÌõæÒõ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú
ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÊøóÈúÞöíóÉö¡ æóÞóÏú Þöíáó
Úóäúåõ Åöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö. æóÃóãøóÇ ÇáúßõæÝöíøõæäó
ÝóÍõÌøóÊõåõãú Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ãõØúáóÞðÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÒúåöíó
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáËøóÇÈöÊõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú
ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ» ¡
ÞóÇáõæÇ: ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÌóÇÒó ÈöíÚõåõ
ãõÝúÑóÏðÇ¡ æóÍóãóáõæÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇáúæóÇÑöÏó ÈöÇáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö
ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÒúåöíó Úóáóì ÇáäøóÏúÈö¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ áöÐóáößó
ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÞóÇáó: «ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÊóÈóÇíóÚõæäó
ÇáËøöãóÇÑó ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÏøó ÇáäøóÇÓõ
æóÍóÖóÑó ÊóÞóÇÖöíåöãú ÞóÇáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ: ÃóÕóÇÈó ÇáËøóãóÑó ÇáÒøóãóÇäõ¡
ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇ ÃóÖóÑøó Èöåö ÞõÔóÇãñ æóãõÑóÇÖñ (áöÚóÇåóÇÊò íóÐúßõÑõæäóåóÇ)
¡ ÝóáóãøóÇ ßóËõÑóÊú ÎõÕõæãóÊõåõãú ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö ÞóÇáó ßóÇáúãóÔõæÑóÉö
íõÔöíÑõ ÈöåóÇ Úóáóíúåöãú: áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáËøóãóÑó ÍóÊøóì íóÈúÏõæó
ÕóáóÇÍõåóÇ» ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí Ïóáøó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí Þóæúáöåö: «ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåõ» åõæó
ÙõåõæÑõ ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ãóäóÚó Çááøóåõ ÇáËøóãóÑóÉó ÝóÈöãó
íóÃúÎõÐõ ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö¿» . æóÞóÏú ßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú
ÞóÇáó ãöäó ÇáúßõæÝöíøöíäó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóáóãú íóßõäú íóÑóì ÑóÃúíó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí Ãóäøó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÇáúÞóØúÚó
Ãóäú íõÌöíÒó ÈóíúÚó ÇáËøóãóÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö¡ ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ íóÍúãöáõæäó ÌóæóÇÒó ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö
ÈöÇáÔøóÑúØö ÞóÈúáó ÇáúÅöÒúåóÇÁö Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö (ÃóÚúäöí: ÅöÐóÇ ÈöíÚó
ÇáËøóãóÑõ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö) . æóÃóãøóÇ ÔöÑóÇÁõ ÇáËøóãóÑö ãõØúáóÞðÇ ÈóÚúÏó
ÇáÒøóåúæö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö
ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÈúÞöíóÉó¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ãóäúÚó Çááøóåõ
ÇáËøóãóÑóÉó..» ÇáúÍóÏöíËó. æóæóÌúåõ ÇáÏøóáöíáö ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÆöÍó
ÅöäøóãóÇ ÊóØúÑóÃõ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö Úóáóì ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
(3/169)
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóáóÇ ÊóÙúåóÑõ ÅöáøóÇ
ÞóáöíáðÇ¡ æóáóæú áóãú íóÌöÈú Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö áóãú
íóßõäú åõäóÇáößó ÌóÇÆöÍóÉñ ÊõÊóæóÞøóÚõ¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ
ÈóÇØöáðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãú ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑö
ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö¡ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ ÚöäúÏóåõãú ßóãóÇ ÞõáúäóÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÝúåõæãö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÍõÌøóÊõåõãú Ãóäøó äóÝúÓó ÈóíúÚö ÇáÔøóíúÁö íóÞúÊóÖöí ÊóÓúáöíãóåõ
æóÅöáøóÇ áóÍöÞóåõ ÇáúÛóÑóÑõ¡ æóáöÐóáößó áóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊõÈóÇÚó
ÇáúÃóÚúíóÇäõ Åöáóì ÃóÌóáò. æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáËøöãóÇÑö
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö Åöáóì ÃóÌóáò¡ áößóæúäö ÇáËøóãóÑö
áóíúÓó íõãúßöäõ Ãóäú íóíúÈóÓó ßõáøõåõ ÏõÝúÚóÉð¡ ÝóÇáúßõæÝöíøõæäó
ÎóÇáóÝõæÇ ÇáúÌõãúåõæÑó Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÒúåöíó. æóÇáËøóÇäöí:
Ýöí ãóäúÚö ÊóÈúÞöíóÊöåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÒúåóÇÁö¡ Ãóæú
ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÎöáóÇÝõåõãú Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÃóæøóáö ÃóÞúæóì
ãöäú ÎöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáËøóÇäöí (ÃóÚúäöí: Ýöí ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö æóÅöäú ÃõÒúåöíó) ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÎöáóÇÝõåõãú Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÃóæøóáö ÃóÞúÑóÈó¡ áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÍóÏöíËóíö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö.
æóÃóãøóÇ ÈõÏõæøõ ÇáÕøóáóÇÍö ÇáøóÐöí ÌóæøóÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÈóíúÚó ÈóÚúÏóåõ¡ Ýóåõæó Ãóäú íóÕúÝóÑøó
Ýöíåö ÇáúÈõÓúÑõ¡ æóíóÓúæóÏøó Ýöíåö ÇáúÚöäóÈõ Åöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
íóÓúæóÏøõ¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö Ãóäú ÊóÙúåóÑó Ýöí ÇáËøóãóÑö ÕöÝóÉõ ÇáØøöíÈö¡
åóÐóÇ åõæó Þóæúáõ ÌóãóÇÚóÉö ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö áöãóÇ ÑóæóÇåõ
ãóÇáößñ¡ Úóäú ÍõãóíúÏò¡ Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú Þóæúáöåö ÍóÊøóì
íõÒúåöíó¡ ÝóÞóÇáó: ÍóÊøóì íóÍúãóÑøó» ¡ æóÑõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÚöäóÈö ÍóÊøóì
íóÓúæóÏøó¡ æóÇáúÍóÈøö ÍóÊøóì íóÔúÊóÏøó» ¡ æóßóÇäó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Úóäúåõ áóÇ íóÈöíÚõ ËöãóÇÑóåõ ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó
ÇáËøõÑóíøóÇ¡ æóÐóáößó áöÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ÎóáóÊú ãöäú ÃóíóÇÑó
æóåõæó ãóÇíõæ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóíúÖðÇ " ÓõÆöáó Úóäú «Þóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöäøóåõ äóåóì Úóäú
ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì ÊóäúÌõæó ãöäó ÇáúÚóÇåóÇÊö» ¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó: Ðóáößó æóÞúÊõ ØõáõæÚö ÇáËøõÑóíøóÇ " æóÑõæöíó Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ÅöÐóÇ ØóáóÚó ÇáäøóÌúãõ ÕóÈóÇÍðÇ ÑõÝöÚóÊö ÇáúÚóÇåóÇÊõ Úóäú Ãóåúáö
ÇáúÈóáóÏö» ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íõÈóÇÚó ÇáúÍóÇÆöØõ¡ æóÅöäú áóãú íóÒúåó ÅöÐóÇ ÃóÒúåóì ãóÇ Íóæúáóåõ
ãöäó ÇáúÍöíØóÇäö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóãóÇäõ ÞóÏú ÃõãöäóÊú Ýöíåö ÇáúÚóÇåóÉõ¡
íõÑöíÏõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ØõáõæÚó ÇáËøõÑóíøóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ ÍóÇÆöØñ ÍóÊøóì íóÈúÏõæó Ýöíåö
ÇáÒøóåúæõ¡ æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ÇáúÅöÒúåóÇÁö
ØõáõæÚõ ÇáËøõÑóíøóÇ. ÝóÇáúãõÍóÕøóáõ Ýöí ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö áöáúÚõáóãóÇÁö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò: Þóæúáñ: Åöäøóåõ ÇáúÅöÒúåóÇÁõ¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
æóÞóæúáñ: Åöäøóåõ ØõáõæÚõ ÇáËøõÑóíøóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
Ýöí Íöíäö ÇáúÈóíúÚö ÅöÒúåóÇÁñ; æóÞóæúáñ: ÇáúÃóãúÑóÇäö ÌóãöíÚðÇ. æóÚóáóì
(3/170)
ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÅöÒúåóÇÁö¡ íóÞõæáõ ãóÇáößñ: Åöäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÚóíúäöåö ÃóÌúäóÇÓñ ãöäó ÇáËøóãóÑö ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáØøöíÈö
áóãú íõÈóÚú ßõáøõ ÕöäúÝò ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÙõåõæÑö ÇáØøöíÈö Ýöíåö¡
æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí Ðóáößó ÇááøóíúËõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóäúæóÇÚõ ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉõ
ÇáØøöíÈö ÝóíóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöØöíÈö ÇáúÈóÚúÖö¡
æóÈõÏõæøõ ÇáÕøóáóÇÍö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö
ãöäó ÇáËøóãóÑö åõæó æõÌõæÏõ ÇáúÅöÒúåóÇÁö Ýöí ÈóÚúÖöåö áóÇ Ýöí ßõáøöåö
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÇáúÅöÒúåóÇÁõ ãõÈóßøöÑðÇ Ýöí ÈóÚúÖöåö ÊóÈúßöíÑðÇ
íóÊóÑóÇÎóì Úóäúåõ ÇáúÈóÚúÖõ Èóáú ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÊó ÇáøóÐöí ÊóäúÌõæ ÇáËøóãóÑóÉõ Ýöíåö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ãöäó
ÇáúÚóÇåóÇÊö åõæó ÅöÐóÇ ÈóÏóÃó ÇáØøöíÈõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ãõÊóäóÇÓöÞðÇ ÛóíúÑó ãõäúÞóØöÚò. æóÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÈóÏóÇ
ÇáØøöíÈõ Ýöí äóÎúáóÉö ÈõÓúÊóÇäò ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ æóÈóíúÚõ ÇáúÈóÓóÇÊöíäö
ÇáúãõÌóÇæöÑóÉö áóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó äóÎúáõ ÇáúÈóÓóÇÊöíäö ãöäú ÌöäúÓò
æóÇÍöÏò. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÈóíúÚõ äóÎúáö
ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÇáØøöíÈõ ÝóÞóØú. æóãóÇáößñ ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúæóÞúÊó ÇáøóÐöí ÊõÄúãóäõ Ýöíåö ÇáúÚóÇåóÉõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ
æóÇÍöÏðÇ áöáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö. æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇÚúÊóÈóÑó äõÞúÕóÇäó
ÎöáúÞóÉö ÇáËøóãóÑö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóØöÈú ßóÇäó ãöäú ÈóíúÚö
ãóÇ áóãú íõÎóáøóÞú¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÕöÝóÉó ÇáØøöíÈö Ýöíåö æóåöíó
ãõÔúÊóÑóÇÉñ áóãú ÊõÎóáøóÞú ÈóÚúÏõ¡ áóßöäøó åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ßõáøö ÇáËøóãóÑóÉö Èóáú Ýöí ÈóÚúÖö ËóãóÑóÉö ÌóäøóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóåóÐóÇ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ¡ ÝóåóÐóÇ åõæó ãóÔúåõæÑõ ãóÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ãöäú ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö.
æóãöäó ÇáúãóÓúãõæÚö ÇáøóÐöí ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ
ÌóÇÁó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäó Çáäøóåúíö Úóäú
ÈóíúÚö ÇáÓøõäúÈõáö ÍóÊøóì íóÈúíóÖøó¡ æóÇáúÚöäóÈö ÍóÊøóì íóÓúæóÏøó¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ Ïõæäó ÇáÓøõäúÈõáö¡ áöÃóäøóåõ ÈöíÚó ãóÇ áóãú
ÊõÚúáóãú ÕöÝóÊõåõ æóáóÇ ßóËúÑóÊõåõ. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÓøõäúÈõáö
äóÝúÓöåö ãóÚó ÇáúÍóÈøö¡ ÝóÌóæøóÒó Ðóáößó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö:
ãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÃóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö ;
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÓøõäúÈõáö äóÝúÓöåö æóÅöäö
ÇÔúÊóÏøó¡ áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÛóÑóÑö¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÈóíúÚöåö
ãóÎúáõæØðÇ ÈöÊóÈúäöåö ÈóÚúÏó ÇáÏøóÑúÓö. æóÍõÌøóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö
ÔóíúÆóÇäö: ÇáúÃóËóÑõ æóÇáúÞöíóÇÓõ: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóËóÑõ ÝóãóÇ Ñõæöíó¡ Úóäú
äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáäøóÎöíáö ÍóÊøóì ÊõÒúåöíó¡
æóÚóäö ÇáÓøõäúÈõáö ÍóÊøóì ÊóÈúíóÖøó¡ æóÊóÃúãóäó ÇáúÚóÇåóÉó¡ äóåóì
ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó» æóåöíó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäó ÇáËøöÞóÉö
ãóÞúÈõæáóÉñ æóÑõæöíó Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóãøóÇ æóÕóáóÊúåõ åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÑóÌóÚó Úóäú Þóæúáöåö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ
ÞöíóÇÓñ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóÏöíËö. æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáÓøõäúÈõáö ÅöÐóÇ
ÃõÝúÑößó æóáóãú íóÔúÊóÏøó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÅöáøóÇ Úóáóì
ÇáúÞóØúÚö. æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáÓøõäúÈõáö ÛóíúÑó ãóÍúÕõæÏò¡ ÝóÞöíáó Úóäú
ãóÇáößò íóÌõæÒõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍõÒóãöåö.
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ Ýöí ÊöÈúäöåö ÈóÚúÏó ÇáÏøóÑúÓö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÌõÒóÇÝðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ãóßöíáðÇ ÝóÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ Ýöíåö ÞóæúáðÇ
áöÛóíúÑöåö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáøóÐöíäó ÃóÌóÇÒõæÇ ÈóíúÚó ÇáÓøõäúÈõáö ÅöÐóÇ
(3/171)
ØóÇÈó Úóáóì ãóäú íóßõæäõ ÍóÕóÇÏõåõ
æóÏóÑúÓõåõ; ÝóÞóÇáó ÇáúßõæÝöíøõæäó: Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóÚúãóáóåõ
ÍóÈøðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí; æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõãú: åõæó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ ËóÈóÊó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÚóÉò» ¡ æóÐóáößó
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóßõáøõåóÇ ãöäú äóÞúáö ÇáúÚõÏõæáö¡
ÝóÇÊøóÝóÞó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöãõæÌóÈö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÚõãõæãðÇ; æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ (ÃóÚúäöí: Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáøóÊöí íóäúØóáöÞõ ÚóáóíúåóÇ åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ ãöäó ÇáøóÊöí áóÇ íóäúØóáöÞõ
ÚóáóíúåóÇ) ¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÐóáößó íõÊóÕóæøóÑõ
Úóáóì æõÌõæåò æõÌõæåò: ÃóÍóÏõåóÇ ÅöãøóÇ Ýöí ãóËúãõæäóíúäö ÈöËóãóäóíúäö¡
Ãóæú ãóËúãõæäò æóÇÍöÏò ÈöËóãóäóíúäö¡ Ãóæú ãóËúãõæäóíúäö ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò
Úóáóì ÇáúÈóíúÚóíúäö ÞóÏú áóÒöãó.
ÃóãøóÇ Ýöí ãóËúãõæäóíúäö ÈöËóãóäóíúäö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó íõÊóÕóæøóÑõ Úóáóì
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ: ÃóÈöíÚõßó åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉó
ÈöËóãóäö ßóÐóÇ Úóáóì Ãóäú ÊóÈöíÚóäöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÈöËóãóäö ßóÐóÇ;
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÞõæáó áóåõ: ÃóÈöíÚõßó åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÏöíäóÇÑò
Ãóæú åóÐöåö ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÏöíäóÇÑóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ãóËúãõæäò æóÇÍöÏò ÈöËóãóäóíúäö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
íõÊóÕóæøóÑõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõ
ÇáËøóãóäóíúäö äóÞúÏðÇ æóÇáúÂÎóÑõ äóÓöíÆóÉð¡ ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ:
ÃóÈöíÚõßó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó äóÞúÏðÇ ÈöËóãóäö ßóÐóÇ Úóáóì Ãóäú ÃóÔúÊóÑöíóåõ
ãöäúßó Åöáóì ÃóÌóáö ßóÐóÇ ÈöËóãóäö ßóÐóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóËúãõæäóÇäö ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò¡ ÝóãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ:
ÃóÈöíÚõßó ÃóÍóÏó åóÐóíúäö ÈöËóãóäö ßóÐóÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó áóåõ: ÃóÈöíÚõßó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó ÈößóÐóÇ Úóáóì Ãóäú ÊóÈöíÚóäöí åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãó ÈößóÐóÇ¡ ÝóäóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó Ýöí
ßöáóíúåöãóÇ íóßõæäõ ãóÌúåõæáðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÝúÑóÏó ÇáúãóÈöíÚóíúäö
áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÈöíÚóíúäö Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò. æóÃóÕúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÑóÏøö ÈóíúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÚóÉò ÅöäøóãóÇ åõæó Ìóåúáõ
ÇáËøóãóäö¡ Ãóæö ÇáúãóËúãõæäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÈöíÚõßó åóÐöåö
ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÏöíäóÇÑò Ãóæú åóÐöåö ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÏöíäóÇÑóíúäö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÞóÏú áóÒöãó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáäøóÞúÏõ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãõÎúÊóáöÝðÇ; æóÎóÇáóÝó ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÞúÏõ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãõÎúÊóáöÝðÇ¡ æóÚöáøóÉõ ãóäúÚöåö ÚöäúÏó
ÇáúÌóãöíÚö ÇáúÌóåúáõ; æóÚöäúÏó ãóÇáößò ãöäú ÈóÇÈö ÓóÏøö ÇáÐøóÑóÇÆöÚö
áöÃóäøóåõ ãõãúßöäñ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó Ýöí äóÝúÓöåö ÃóÍóÏó ÇáËøóæúÈóíúäö¡
Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ æóÏöíäóÇÑðÇ ÈöËóæúÈò æóÏöíäóÇÑò¡ æóÐóáößó
áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÃóÕúáö ãóÇáößò.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ¡ æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó áóåõ: ÃóÈöíÚõßó åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈó äóÞúÏðÇ ÈößóÐóÇ Ãóæú äóÓöíÆóÉð ÈößóÐóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÅöÐóÇ
(3/172)
ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö æóÇÌöÈðÇ ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö ÇáúÈóíúÚõ
áóÇÒöãðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ¡ æóãóäóÚóåõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóáóì Ëóãóäò ÛóíúÑö
ãóÚúáõæãò; æóÌóÚóáóåõ ãóÇáößñ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáúÎöíóÇÑö áóãú íõÊóÕóæøóÑú Ýöíåö äóÏóãñ íõæÌöÈõ
ÊóÍúæöíáó ÃóÍóÏö ÇáËøóãóäóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò åõæó
ÇáúãóÇäöÚõ¡ ÝóÚöáøóÉõ ÇãúÊöäóÇÚö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãöäú ÌöåóÉö Ìóåúáö ÇáËøóãóäö¡ Ýóåõæó
ÚöäúÏóåõãóÇ ãöäú ÈõíõæÚö ÇáúÛóÑóÑö ÇáøóÊöí äõåöíó ÚóäúåóÇ; æóÚöáøóÉõ
ÇãúÊöäóÇÚöåö ÚöäúÏó ãóÇáößò ÓóÏøõ ÇáÐøóÑöíÚóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáÑøöÈóÇ
áöÅöãúßóÇäö Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÞóÏö ÇÎúÊóÇÑó ÃóæøóáðÇ
ÅöäúÝóÇÐó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóÍóÏö ÇáËøóãóäóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö Ãóæö
ÇáúãõÚóÌøóáö Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ æóáóãú íóÙúåóÑú Ðóáößó¡ Ýóíóßõæäõ ÞóÏú
ÊóÑóßó ÃóÍóÏó ÇáËøóãóäóíúäö áöáËøóãóäö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó
ÃóÍóÏó ÇáËøóãóäóíúäö ÈöÇáËøóÇäöí¡ ÝóíóÏúÎõáõåõ Ëóãóäñ ÈöËóãóäò
äóÓöíÆóÉð¡ Ãóæú äóÓöíÆóÉð æóãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ äóÞúÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÛóíúÑó äóÞúÏò Èóáú ØóÚóÇãðÇ
ÏóÎóáóåõ æóÌúåñ ÂÎóÑõ¡ æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÔúÊóÑöí ãöäúßó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó äóÞúÏðÇ ÈößóÐóÇ
Úóáóì Ãóäú ÊóÈöíÚóåõ ãöäøöí Åöáóì ÃóÌóáò¡ Ýóåõæó ÚöäúÏóåõãú áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚöíäóÉö (æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáÑøóÌõáö
ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóåõ) ¡ æóíóÏúÎõáõåõ ÃóíúÖðÇ ÚöáøóÉõ Ìóåúáö ÇáËøóãóäö.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåõ: ÃóÈöíÚõßó ÃóÍóÏó åóÐóíúäö ÇáËøóæúÈóíúäö
ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóÞóÏú áóÒöãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóíøõåõãóÇ íóÎúÊóÇÑõ¡
æóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóæúÈóÇäö ãöäú
ÕöäúÝóíúäö æóåõãóÇ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäö ãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ; æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó:
Åöäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÚöáøóÉõ ÇáúãóäúÚö ÇáúÌóåúáõ¡ æóÇáúÛóÑóÑõ. æóÃóãøóÇ
Åöäú ßóÇäóÇ ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ÝóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ; æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÅöäøóåõ
ÃóÌóÇÒóåõ áöÃóäøóåõ íõÌöíÒõ ÇáúÎöíóÇÑó ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúãõÓúÊóæöíóÉö áöÞöáøóÉö ÇáúÛóÑóÑö ÚöäúÏóåõ Ýöí Ðóáößó;
æóÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íõÌöíÒõåõ ÝóíóÚúÊóÈöÑõåõ ÈöÇáúÛóÑóÑö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóáóì ÈóíúÚò ÛóíúÑö ãóÚúáõæãò.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÝõÞóåóÇÁõ ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóÑóÑó
ÇáúßóËöíÑó Ýöí ÇáúãóÈöíÚóÇÊö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóäøó ÇáúÞóáöíáó íóÌõæÒõ.
æóíóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÃóÔúíóÇÁó ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÛóÑóÑö¡ ÝóÈóÚúÖõåõãú
íõáúÍöÞõåóÇ ÈöÇáúÛóÑóÑö ÇáúßóËöíÑö¡ æóÈóÚúÖõåõãú íõáúÍöÞõåóÇ ÈöÇáúÛóÑóÑö
ÇáúÞóáöíáö ÇáúãõÈóÇÍö áöÊóÑóÏøõÏöåóÇ Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö.
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò¡ ÝóÞóÈúÖõ
ÇáËøóæúÈóíúäö ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Ãóäú íóÎúÊóÇÑó Ýóåóáóßó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÚóíúÈñ Ýóãóäú íõÕöíÈõåõ Ðóáößó¿ ÝóÞöíáó:
Êóßõæäõ ÇáúãõÕöíÈóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞöíáó: Èóáú íóÖúãóäõåõ ßõáøóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì åóáóÇßöåö; æóÞöíáó:
ÝóÑúÞñ Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáËøöíóÇÈö æóãóÇ íóÛúáõÈõ Úóáóíúåö æóÈóíúäó ãóÇ
áóÇ íóÛúáõÈõ Úóáóíúåö ßóÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóíõÖóãøóäõ ÝöíãóÇ íóÛúáõÈõ Úóáóíúåö¡
æóáóÇ íõÖóãøóäõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÛúáõÈõ Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ åóáú íóáúÒóãõåõ
ÃóÎúÐõ ÇáúÈóÇÞöí¿ Þöíáó: íóáúÒóãõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóáúÒóãõ¡ æóåóÐóÇ
íõÐúßóÑõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÈõíõæÚö. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú äóÚúáóãó Ãóäøó
ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáÏøóÇÎöáóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì åöíó: ÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ýóãöäú ÈóÇÈö ÇáúÛóÑóÑö; æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò
ÝóãöäúåóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÐóÑóÇÆöÚö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóãöäúåóÇ
ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÛóÑóÑö¡
(3/173)
ÝóåóÐöåö åöíó ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáøóÊöí
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóäúØõæÞö Èöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö.
æóÃóãøóÇ äóåúíõåõ Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøõäúíóÇ¡ æóÚóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò Ýóåõæó
æóÅöäú ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÇáúÛóÑóÑõ ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú äóÐúßõÑóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚóÇÊö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ãöäú ÞöÈóáö ÇáÔøõÑõæØö.
[ÝóÕúáñ ÇáúÈõíõæÚõ ÇáúãóÓúßõæÊõ ÚóäúåóÇ]
ÝóÕúáñ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúãóÓúßõæÊõ ÚóäúåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÇáúãõÎúÊóáóÝõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÝóßóËöíÑóÉñ¡ áóßöäú
äóÐúßõÑõ ãöäúåóÇ ÃóÔúåóÑóåóÇ áöÊóßõæäó ßóÇáúÞóÇäõæäö áöáúãõÌúÊóåöÏö
ÇáäøóÙøóÇÑö.
ãóÓúÃóáóÉñ ; ÇáúãóÈöíÚóÇÊõ Úóáóì äóæúÚóíúäö: ãóÈöíÚñ ÍóÇÖöÑñ ãóÑúÆöíøñ¡
ÝóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÈóíúÚöåö. æóãóÈöíÚñ ÛóÇÆöÈñ Ãóæú ãõÊóÚóÐøöÑõ
ÇáÑøõÄúíóÉö¡ ÝóåõäóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ; ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: ÈóíúÚõ
ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò ãöäó ÇáúÃóÍúæóÇáö áóÇ ãóÇ æõÕöÝó æóáóÇ
ãóÇ áóãú íõæÕóÝú¡ æóåóÐóÇ ÃóÔúåóÑõ Þóæúáóíö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ (ÃóÚúäöí Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö áóÇ íóÌõæÒõ) ; æóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÛóíúÈóÊõåõ ãöãøóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú ÊóÊóÛóíøóÑó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÕöÝóÊõåõ; æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóíúäö ÇáúÛóÇÆöÈóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ÕöÝóÉò¡ Ëõãøó áóåõ ÅöÐóÇ ÑóÂåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóäúÝóÐó ÇáúÈóíúÚó æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ.
æóßóÐóáößó ÇáúãóÈöíÚõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ãöäú ÔóÑúØöåö ÚöäúÏóåõãú ÎöíóÇÑõ
ÇáÑøõÄúíóÉö æóÅöäú ÌóÇÁó Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö; æóÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÌóÇÁó Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö Ýóåõæó áóÇÒöãñ; æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö; æóÞóÏú Þöíáó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú ÛóíúÑö ÕöÝóÉò Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÞóÚó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡
æóÃóäúßóÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö¡ æóÞóÇáó: åõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÃõÕõæáöäóÇ.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö: åóáú äõÞúÕóÇäõ ÇáúÚöáúãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáÕøöÝóÉö
Úóäö ÇáúÚöáúãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáúÍöÓøö åõæó Ìóåúáñ ãõÄóËøöÑñ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÔøóíúÁö Ýóíóßõæäõ ãöäó ÇáúÛóÑóÑö ÇáúßóËöíÑö¡ Ãóãú áóíúÓó
ÈöãõÄóËøöÑò¡ æóÃóäøóåõ ãöäó ÇáúÛóÑóÑö ÇáúíóÓöíÑö ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ¿
ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÂåõ ãöäó ÇáúÛóÑóÑö ÇáúßóËöíÑö; æóãóÇáößñ ÑóÂåõ ãöäó
ÇáúÛóÑóÑö ÇáúíóÓöíÑö; æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÛóÑóÑó åõäóÇßó¡ æóÅöäú
áóãú Êóßõäú áóåõ ÑõÄúíóÉñ; æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÌóåúáó
ÇáúãõÞúÊóÑöäó ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÝóÉö ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÈóíúÚö¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏö ãóÇáößò Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó ÅöäøóãóÇ ÊóäõæÈõ Úóäö
ÇáúãõÚóÇíóäóÉö áöãóßóÇäö ÛóíúÈóÉö ÇáúãóÈöíÚö¡ Ãóæú áöãóßóÇäö
ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáøóÊöí Ýöí äóÔúÑöåö¡ æóãóÇ íõÎóÇÝõ Ãóäú íóáúÍóÞóåõ ãöäó
ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáäøóÔúÑö Úóáóíúåöº æóáöåóÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó
Úóáóì ÇáúÈóÑúäóÇãóÌö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö¡ æóáóãú íóÌõÒú ÚóäúÏóåõ ÈóíúÚõ
ÇáÓøöáóÇÍö Ýöí ÌöÑóÇÈöåö¡ æóáóÇ ÇáËøóæúÈö ÇáúãóØúæöíøö Ýöí Øóíøöåö
ÍóÊøóì íõäúÔóÑó¡ Ãóæú íõäúÙóÑó Åöáóì ãóÇ Ýöí ÌöÑóÇÈöåóÇ. æóÇÍúÊóÌøó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
æóÏöÏúäóÇ Ãóäøó ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó¡ æóÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó
ÚóæúÝò ÊóÈóÇíóÚóÇ ÍóÊøóì äóÚúáóãó ÃóíøõåõãóÇ ÃóÚúÙóãõ ÌöÏøðÇ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ãöäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó
ÝóÑóÓðÇ ÈöÃóÑúÖò áóåõ ÃõÎúÑóì ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÂáóÇÝò¡ ÝóÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÝöíåö ÈóíúÚõ ÇáúÛóÇÆöÈö ãõØúáóÞðÇ¡
æóáóÇ ÈõÏøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãöäó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌöäúÓö.
æóíóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö¡ Ãóæú Úóáóì ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö
ãöäú ÌöåóÉö ãóÇ åõæó ÛóÇÆöÈñ ÛóÑóÑñ ÂÎóÑõ¡ æóåõæó åóáú åõæó ãóæúÌõæÏñ
æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ãóÚúÏõæãñ¿ æóáöÐóáößó ÇÔúÊóÑóØõæÇ Ýöíåö Ãóäú
íóßõæäó ÞóÑöíÈó ÇáúÛóíúÈóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÃúãõæäðÇ ßóÇáúÚóÞóÇÑö¡
æóãöäú åóÇåõäóÇ
(3/174)
ÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ ÈóíúÚó ÇáÔøóíúÁö
ÈöÑõÄúíóÉò ãõÊóÞóÏøöãóÉò¡ (ÃóÚúäöí: ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÞõÑúÈö ÈöÍóíúËõ
íõÄúãóäõ Ãóäú ÊóÊóÛóíøóÑó Ýöíåö) ÝóÇÚúáóãúåõ.
ãóÓúÃóáóÉñ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÃóÚúíóÇäö
Åöáóì ÃóÌóáò¡ æóÃóäøó ãöäú ÔóÑúØöåóÇ ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö Åöáóì
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÃóËóÑö ÚóÞúÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ãóÇáößðÇ¡
æóÑóÈöíÚóÉó¡ æóØóÇÆöÝóÉð ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÌóÇÒõæÇ ÈóíúÚó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáÑøóÝöíÚóÉö Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö¡ æóáóãú íõÌöíÒõæÇ
ÝöíåóÇ ÇáäøóÞúÏó ßóãóÇ áóãú íõÌöÒúåõ ãóÇáößñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö¡
æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚó Ðóáößó ÇáúÌõãúåõæÑõ áöãóÇ íóÏúÎõáõåõ ãöäó ÇáÏøóíúäö
ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÈóíúÚõ
ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ (ÃóÚúäöí: áöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÛóÑóÑö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÓúáöíãö ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö) áóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ Ýöí ÚöáøóÉö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ ßóÇäó íóÑóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÛóÑöíãöåö Ýöí Ïóíúäò áóåõ Úóáóíúåö
ËóãúÑðÇ ÞóÏú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ¡ æóíóÑóÇåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÏøóíúäö
ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóßóÇäó ÃóÔúåóÈó íõÌöíÒõ Ðóáößó¡ æóíóÞõæáõ: ÅöäøóãóÇ
ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáÏøóíúäö ãóÇ áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí ÞóÈúÖö ÔóíúÁò ãöäúåõ¡
(ÃóÚúäöí: Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÑóì Ãóäøó ÞóÈúÖó ÇáúÃóæóÇÆöáö ãöäó
ÇáúÃóËúãóÇäö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÞóÈúÖö ÇáúÃóæóÇÎöÑö) ¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöäó ÇáúãóÇáößöíøöíäó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
ãóÓúÃóáóÉñ ; ÃóÌúãóÚó ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö Úóáóì ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö
ÇáøóÐöí íõËúãöÑõ ÈóØúäðÇ æóÇÍöÏðÇ íóØöíÈõ ÈóÚúÖõåõ æóÅöäú áóãú ÊóØöÈú
ÌõãúáóÊõåõ ãóÚðÇ; æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ íõËúãöÑõ ÈõØõæäðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð;
æóÊóÍúÕöíáõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÈõØõæäó ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉó
áóÇ ÊóÎúáõæ Ãóäú ÊóÊøóÕöáó Ãóæú áóÇ ÊóÊøóÕöáó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíúÚõ
ãóÇ áóãú íõÎóáøóÞú ãöäúåóÇ ÏóÇÎöáðÇ ÝöíãóÇ ÎõáøöÞó¡ ßóÔóÌóÑö ÇáÊøöíäö
íõæÌóÏõ Ýöíåö ÇáúÈóÇßõæÑõ æóÇáúÚóÕöíÑõ¡ Ëõãøó Åöäö ÇÊøóÕóáóÊú ÝóáóÇ
íóÎúáõæ Ãóäú ÊóÊóãóíøóÒó ÇáúÈõØõæäõ Ãóæú áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ¡ ÝóãöËóÇáõ
ÇáúãõÊóãóíøöÒö: ÌóÒøõ ÇáúÞóÕöíáö ÇáøóÐöí íõÌóÒøõ ãõÏøóÉð ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò.
æóãöËóÇáõ ÛóíúÑö ÇáúãõÊóãóíøöÒö: ÇáúãóÈóÇØöÎõ¡ æóÇáúãóÞóÇËöÆõ¡
æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäõ¡ æóÇáúÞóÑúÚõ¡ ÝóÝöí ÇáøóÐöí íóÊóãóíøóÒõ Úóäúåõ
æóíóäúÝóÕöáõ ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì
ÇáúãóäúÚõ. æóÝöí ÇáøóÐöí íóÊøóÕöáõ æóáóÇ íóÊóãóíøóÒõ Þóæúáñ æóÇÍöÏñ
æóåõæó ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúßõæÝöíøõæäó¡ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóØúäò
ãöäúåóÇ ÈöÔóÑúØö ÈóØúäò ÂÎóÑó. æóÍõÌøóÉõ ãóÇáößò ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÍóÈúÓõ Ãóæøóáöåö Úóáóì ÂÎöÑöåö¡ ÝóÌóæóÇÒõ Ãóäú
íõÈóÇÚó ãóÇ áóãú íõÎóáøóÞú ãöäúåóÇ ãóÚó ãóÇ ÎõáøöÞó æóÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ¡
ÃóÕúáõåõ ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íóØöÈú ãöäó ÇáËøóãóÑö ãóÚó ãóÇ ØóÇÈó¡
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÑó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÔóÈøóåóåõ ÈöÇáúÛóÑóÑö Ýöí Úóíúäö
ÇáÔøóíúÁö¡ æóßóÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó åóÇåõäóÇ íóÌöÈõ Ãóäú
ÊõÞóÇÓó Úóáóì ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö¡ (ÃóÚúäöí: ãóÇ ØóÇÈó
ãóÚó ãóÇ áóãú íóØöÈú) áöãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏóåõ
Ãóäøó ãöäó ÇáúÛóÑóÑö ãóÇ íóÌõæÒõ áöãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáöÐóáößó
ãõäöÚó Úóáóì ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÚöäúÏóåõ ÈóíúÚõ ÇáúÞóÕöíáö ÈóØúäðÇ
ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏò áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó åõäóÇßó ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãõÊóãóíøöÒðÇ. æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúÞóÕöíáö ÝóÊóÔúÈöíåðÇ
áóåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóÃóãøóÇ ÇáúÌõãúåõæÑõ ÝóÅöäøó
åóÐóÇ ßõáøóåõ ÚöäúÏóåõãú ãöäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íõÎóáøóÞú¡ æóãöäú ÈóÇÈö
Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ãõÚóÇæóãóÉð. æóÇááøöÝúÊõ¡ æóÇáúÌóÒóÑõ¡
æóÇáúßõÑõäúÈõ ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÈóíúÚõåõ ÅöÐóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ
æóåõæó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áöáúÃóßúáö¡
(3/175)
æóáóãú íõÌöÒúåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅöáøóÇ
ãóÞúáõæÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúãõÛóíøóÈö; æóãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÈóíúÚõ ÇáúÌóæúÒö¡ æóÇááøóæúÒö¡ æóÇáúÈóÇÞöáøóÇ Ýöí ÞöÔúÑöåö¡
ÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ¡ æóãóäóÚóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú åóáú åõæó ãöäó ÇáúÛóÑóÑö ÇáúãõÄóËøöÑö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Ãóãú
áóíúÓó ãöäó ÇáúãõÄóËøöÑö¿ æóÐóáößó Ãóäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Ãóäøó ÇáúÛóÑóÑó
íóäúÞóÓöãõ ÈöåóÐóíúäö ÇáúÞöÓúãóíúäö¡ æóÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÄóËøöÑö åõæó
ÇáúíóÓöíÑõ Ãóæö ÇáøóÐöí ÊóÏúÚõæ Åöáóíúåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ¡ Ãóæú ãóÇ ÌóãóÚó
ÇáúÃóãúÑóíúäö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈóíúÚõ ÇáÓøóãóßö Ýöí ÇáúÛóÏöíÑö¡ Ãóæö ÇáúÈõÑúßóÉö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÌõæÒõ¡ æóãóäóÚóåõ
ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöí
ÃõÕõæáõåõ. æóãöäú Ðóáößó ÈóíúÚõ ÇáúÂÈöÞö ÃóÌóÇÒóåõ Þóæúãñ ÈöÅöØúáóÇÞò¡
æóãóäóÚóåõ Þóæúãñ ÈöÅöØúáóÇÞò æóãöäúåõãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ; æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãó ÇáÕøöÝóÉö ãóÚúáõæãó ÇáúãóæúÖöÚö ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇÒó¡ æóÃóÙõäøõåõ ÇÔúÊóÑóØó Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúáõæãó ÇáúÅöÈóÇÞö æóíóÊóæóÇÖóÚóÇäö ÇáËøóãóäó¡ (ÃóÚúäöí: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÞúÈöÖõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) ¡ áöÃóäøóåõ
íóÊóÑóÏøóÏõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Èóíúäó ÈóíúÚò æóÓóáóÝò¡ æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ ãöäú
ÃõÕõæáöåö íóãúäóÚõ Èöåö ÇáäøóÞúÏó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö æóÝöí ÈóíúÚö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÛóíúÑö ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö.
æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÂÈöÞö æóÇáúÈóÚöíÑö ÇáÔøóÇÑöÏö
ÚõËúãóÇäõ ÇáúÈóÊøöíøõ. æóÇáúÍõÌøóÉõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÍóÏöíËõ ÔóåúÑö Èúäö
ÍóæúÔóÈò¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö: «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÂÈöÞö¡ æóÚóäú ÔöÑóÇÁö ãóÇ Ýöí ÈõØõæäö ÇáúÃóäúÚóÇãö ÍóÊøóì ÊóÖóÚó¡
æóÚóäú ÔöÑóÇÁö ãóÇ Ýöí ÖõÑõæÚöåóÇ¡ æóÚóäú ÔöÑóÇÁö ÇáúÛóäóÇÆöãö ÍóÊøóì
ÊõÞóÓøóãó» ¡ æóÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ ÈóíúÚó áóÈóäö ÇáúÛóäóãö ÃóíøóÇãðÇ
ãóÚúÏõæÏóÉð ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ íõÍúáóÈõ ãöäúåóÇ ãóÚúÑõæÝðÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóáóãú íõÌöÒú Ðóáößó Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö; æóÞóÇáó ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÅöáøóÇ Èößóíúáò ãóÚúáõæãò ÈóÚúÏó
ÇáúÍóáúÈö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóäóÚó ãóÇáößñ ÈóíúÚó ÇááøóÍúãö Ýöí ÌöáúÏöåö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈóíúÚõ ÇáúãóÑöíÖö: ÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóíúÆõæÓðÇ ãöäúåõ; æóãóäóÚóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡
æóåöíó ÑöæóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì Úóäúåõ¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈóíúÚõ ÊõÑóÇÈö
ÇáúãóÚúÏöäö¡ æóÇáÕøóæøóÇÛöíäó¡ ÝóÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ ÈóíúÚó ÊõÑóÇÈö
ÇáúãóÚúÏöäö ÈöäóÞúÏò íõÎóÇáöÝõåõ¡ Ãóæú ÈöÚóÑóÖò¡ æóáóãú íõÌúÒö ÈóíúÚó
ÊõÑóÇÈö ÇáÕøóÇÛóÉö; æóãóäóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÌóãöíÚðÇ; æóÃóÌóÇÒóåõ Þóæúãñ Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ.
ÝóåóÐöåö åöíó ÇáúÈõíõæÚõ ÇáøóÊöí íõÎúÊóáóÝõ ÝöíåóÇ¡ ÃóßúËóÑõ Ðóáößó ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö. æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúßóãøöíøóÉö
ÝóÅöäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÔóíúÁñ
ãöäó Çáúãóßöíáö¡ Ãóæö ÇáúãóæúÒõæäö¡ Ãóæö ÇáúãóÚúÏõæÏö¡ Ãóæö ÇáúãóÓúãõæÍö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí; æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÇáøóÐöí íóßõæäõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãöäú ÞöÈóáö Çáúßóíúáö ÇáúãóÚúáõæãö¡ Ãóæö
ÇáÕøõäõæÌö ÇáúãóÚúáõæãóÉö ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÝöí ßõáøö
ãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÚúáõæãö Çáúßóíúáö¡ æóÇáúæóÒúäö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãóßöíáóÉö æóÇáúãóæúÒõæäóÉö¡
æóÇáúãóÚúÏõæÏóÉö¡ æóÇáúãóãúÓõæÍóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöãóÞóÇÏöíÑö
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÍóÒúÑö¡
æóÇáÊøóÎúãöíäö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøõæäóåõ ÇáúÌõÒóÇÝó íóÌõæÒõ Ýöí
ÃóÔúíóÇÁó æóíõãúäóÚõ Ýöí ÃóÔúíóÇÁó.
(3/176)
æóÃóÕúáõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ßõáøö ãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúßóËúÑóÉõ áóÇ ÂÍóÇÏñ
æóåõæó ÚöäúÏóåõ ÃóÕúäóÇÝñ: ãöäúåóÇ ãóÇ ÃóÕúáõåõ Çáúßóíúáõ æóíóÌõæÒõ
ÌõÒóÇÝðÇ¡ æóåöíó ÇáúãóßöíáóÇÊõ¡ æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊõ; æóãöäúåóÇ ãóÇ
ÃóÕúáõåõ ÇáúÌõÒóÇÝõ æóíóßõæäõ ãóßöíáðÇ¡ æóåöíó ÇáúãóãúÓõæÍóÇÊõ
ßóÇáúÃóÑóÖöíäó¡ æóÇáËøöíóÇÈö; æóãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóÕúáðÇ ÈöÇáúßóíúáö¡ æóÇáúæóÒúäö¡ Èóáú ÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÝöíåóÇ ÇáúÚóÏóÏõ ÝóÞóØú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ÌõÒóÇÝðÇ¡ æóåöíó ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ ÇáøóÊöí ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÂÍóÇÏõ ÃóÚúíóÇäöåóÇ. æóÚöäúÏó
ãóÇáößò Ãóäøó ÇáÊøöÈúÑó æóÇáúÝöÖøóÉó ÇáóÛóíúÑó ÇáúãóÓúßõæßóíúäö íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõãóÇ ÌõÒóÇÝðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö; æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÌõæÒõ¡
æóíõßúÑóåõ.
æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäú ÊõÈóÇÚó ÇáÕøõÈúÑóÉõ ÇáúãóÌúåõæáóÉõ Úóáóì
Çáúßóíúáö (Ãóíú: ßõáøõ ßóíúáò ãöäúåóÇ ÈößóÐóÇ) ¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáúÃóßúíóÇáö æóÞóÚó ãöäú Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏó ßóíúáöåóÇ æóÇáúÚöáúãö
ÈöãóÈúáóÛöåóÇ; æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóáúÒóãõ ÅöáøóÇ Ýöí ßóíúáò
æóÇÍöÏò æóåõæó ÇáøóÐöí ÓóãøóíóÇåõ. æóíóÌõæÒõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó
ãóÇáößò Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáËøöíóÇÈö¡ æóÝöí ÇáØøóÚóÇãö¡ æóãóäóÚóåõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÇáúÚóÈöíÏö¡ æóãóäóÚó Ðóáößó ÛóíúÑõåõ Ýöí
Çáúßõáøö ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ áöáúÌóåúáö ÈöãóÈúáóÛö ÇáËøóãóäö.
æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäú íóÕúÏõÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí
ßóíúáöåóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö ÇáúÈóíúÚõ äóÓöíÆóÉð¡ áöÃóäøóåõ íóÊøóåöãõåõ
Ãóäú íóßõæäó ÕóÏóÞóÉð áöíõäúÙöÑóåõ ÈöÇáËøóãóäö; æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö áóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó ÍóÊøóì íóßúÊóÇáóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöäóåúíöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì ÊóÌúÑöíó
Ýöíåö ÇáÕøöíÚóÇäõ; æóÃóÌóÇÒóåõ Þóæúãñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö; æóãöãøóäú
ãóäóÚóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÍúãóÏõ ; æóãöãøóäú
ÃóÌóÇÒóåõ ÈöÅöØúáóÇÞò ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
ãõáóíúßóÉó ; æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Çáúßóíúáó æóíóÈöíÚó Çáúãóßöíáó ÌõÒóÇÝðÇ ãöãøóäú íóÌúåóáõ Çáúßóíúáó;
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ Çáúãóäúåöíøõ ÚóäúåóÇ åöíó ÚöäúÏó ãóÇáößò ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö¡ æóåöíó ÈóíúÚõ ãóÌúåõæáö ÇáúßóãøöíøóÉö ÈöãóÌúåõæáö
ÇáúßóãøöíøóÉö¡ æóÐóáößó ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÝóáöãóæúÖöÚö
ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÝóáöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÞóÏúÑö.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÈõíõæÚö ÇáÔøõÑõæØö æÇáËøõäúíóÇ]
[ÈõíõæÚõ ÇáÔøõÑõæØö]
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÈõíõæÚö ÇáÔøõÑõæØö æÇáËøõäúíóÇ æóåóÐöåö
ÇáúÈõíõæÚõ ÇáúÝóÓóÇÏõ íóßõæäõ ÝöíåóÇ åõæó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÇáúÝóÓóÇÏö
ÇáøóÐöí íóßõæäõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÛóÑóÑö¡ æóáóßöäú áóãøóÇ ÊóÖóãøóäóåóÇ
ÇáäøóÕøõ Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÞöÓúãðÇ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
Úóáóì ÍöÏóÉò.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍóÇÏöíËó: ÃóÍúÏõåóÇ: ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «ÇÈúÊóÇÚó ãöäøöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚöíÑðÇ æóÔóÑóØó ÙóåúÑóåõ
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö» æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö.
(3/177)
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí: ÍóÏöíËñ ÈóÑöíÑóÉó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ßõáøõ ÔóÑúØò áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ æóáóæú ßóÇäó
ãöÇÆóÉó ÔóÑúØò» ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäö ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö¡ æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡
æóÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö¡ æóÇáúãõÚóÇæóãóÉö¡ æóÇáËøõäúíóÇ¡ æóÑóÎøóÕó Ýöí
ÇáúÚóÑóÇíóÇ» ¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÎóÑøóÌóåõ ãõÓúáöãñ.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ Ñóæóì
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú
ÈóíúÚò æóÔóÑúØò» ¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ áöÊóÚóÇÑõÖö åóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÈóíúÚò¡ æóÔóÑúØò¡ ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ¡
æóÇáÔøóÑúØõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ; æóÞóÇáó Þóæúãñ: ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÇáÔøóÑúØõ
ÌóÇÆöÒñ¡ æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔõÈúÑõãóÉó ;
æóÞóÇáó Þóæúãñ: ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ¡ æóãöãøóäú ÞóÇáó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ; æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒñ ãóÚó ÔóÑúØò æóÇÍöÏò¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó ÔóÑúØóíúäö ÝóáóÇ.
Ýóãóäú ÃóÈúØóáó ÇáúÈóíúÚó¡ æóÇáÔøóÑúØó ÃóÎóÐó ÈöÚõãõæãö äóåúíöåö Úóäú
ÈóíúÚò æóÔóÑúØò¡ æóáöÚõãõæãö äóåúíöåö Úóäö ÇáËøõäúíóÇ; æóãóäú
ÃóÌóÇÒóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÃóÎóÐó ÈöÍóÏöíËö ÚõãóÑó ÇáøóÐöí ÐõßöÑó Ýöíåö
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøóÑúØõ; æóãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó æóÃóÈúØóáó ÇáÔøóÑúØó
ÃóÎóÐó ÈöÚõãõæãö ÍóÏöíËö ÈóÑöíÑóÉó ; æóãóäú áóãú íõÌöÒö ÇáÔøóÑúØóíúäö
æóÃóÌóÇÒó ÇáúæóÇÍöÏó ÇÍúÊóÌøó ÈöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÎóÑøóÌóåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «áóÇ íóÍöáøõ ÓóáóÝñ æóÈóíúÚñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØóÇäö Ýöí
ÈóíúÚò¡ æóáóÇ ÑöÈúÍõ ãóÇ áóãú ÊóÖúãóäú¡ æóáóÇ ÈóíúÚõ ãóÇ áóíúÓó åõæó
ÚöäúÏóßó» .
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÇáÔøõÑõæØõ ÚöäúÏóåõ ÊóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÔõÑõæØñ ÊóÈúØõáõ åöíó æóÇáúÈóíúÚõ ãóÚðÇ; æóÔõÑõæØñ ÊóÌõæÒõ åöíó
æóÇáúÈóíúÚõ ãóÚðÇ; æóÔõÑõæØñ ÊóÈúØõáõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÈóíúÚõ; æóÞóÏú
íõÙóäøõ Ãóäøó ÚöäúÏóåõ ÞöÓúãðÇ ÑóÇÈöÚðÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ãöäó ÇáÔøõÑõæØö
ãóÇ Åöäú ÊóãóÓøóßó ÇáúãõÔúÊóÑöØõ ÈöÔóÑúØöåö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú
ÊóÑóßóåõ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöÚúØóÇÁõ ÝõÑõæÞò ÈóíøöäóÉò Ýöí ãóÐúåóÈöåö
Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÚóÓöíÑñ¡ æóÞóÏú ÑóÇãó Ðóáößó
ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÑóÇÌöÚóÉñ Åöáóì ßóËúÑóÉö ãóÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÇáÔøõÑõæØó ãöäú ÕöäúÝóíö ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáøóÐöí íõÎöáøõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈõíõæÚö æóåõãóÇ ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÇáúÛóÑóÑõ¡ æóÅöáóì ÞöáøóÊöåö¡
æóÅöáóì ÇáÊøóæóÓøõØö Èóíúäó Ðóáößó¡ Ãóæú Åöáóì ãóÇ íõÝöíÏõ äóÞúÕðÇ Ýöí
Çáúãöáúßö¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ÏõÎõæáõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ýöíåö ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÞóÈúáö ÇáÔøóÑúØö ÃóÈúØóáóåõ æóÃóÈúØóáó ÇáÔøóÑúØó¡ æóãóÇ ßóÇäó ÞóáöíáðÇ
ÃóÌóÇÒóåõ æóÃóÌóÇÒó ÇáÔøóÑúØó ÝöíåóÇ¡ æóãóÇ ßóÇäó ãõÊóæóÓøöØðÇ ÃóÈúØóáó
ÇáÔøóÑúØó¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó¡ æóíóÑóì ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ãóäøó ãóÐúåóÈóåõ
åõæó Ãóæúáóì ÇáúãóÐóÇåöÈö¡ ÅöÐú ÈöãóÐúåóÈöåö ÊóÌúÊóãöÚõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ßõáøõåóÇ¡ æóÇáúÌóãúÚõ
(3/178)
ÚöäúÏóåõãú ÃóÍúÓóäõ ãöäó ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡
æóáöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó ÊóÝúÕöíáóÇÊñ
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ¡ æóÃóÍóÏõ ãóäú áóåõ Ðóáößó ÌóÏøöí¡ æóÇáúãóÇÒöÑöíøõ¡
æóÇáúÈóÇÌöíøõ¡ æóÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú ÞóÇáó: Åöäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö íóÞóÚõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö Ãóæøóáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú
íóÔúÊóÑöØóåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö Çáúãöáúßö¡ ãöËúáõ ãóäú íóÈöíÚõ ÇáúÃóãóÉó
Ãóæö ÇáúÚóÈúÏó¡ æóíóÔúÊóÑöØõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÚõÊöÞó ßóÇäó áóåõ æóáóÇÄõåõ
Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóãöËúáõ åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ áöÍóÏöíËö ÈóÑöíÑóÉó.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Úóáóíúåö ÔóÑúØðÇ íóÞóÚõ Ýöí
ãõÏøóÉö Çáúãöáúßö¡ æóåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò: ÅöãøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ãóäúÝóÚóÉð áöäóÝúÓöåö;
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóäúÚðÇ ãöäú ÊóÕóÑøõÝò
ÚóÇãøò Ãóæú ÎóÇÕøò; æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÅöíÞóÇÚó ãóÚúäðì Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÞöÓúãóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäðì ãöäú ãóÚóÇäöí ÇáúÈöÑøö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúäðì áóíúÓó Ýöíåö ãöäó ÇáúÈöÑøö ÔóíúÁñ. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó
áöäóÝúÓöåö ãóäúÝóÚóÉð íóÓöíÑóÉð áóÇ ÊóÚõæÏõ ÈöãóäúÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÈöíÚö¡ ãöËúáó Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÏøóÇÑó æóíóÔúÊóÑöØó ÓõßúäóÇåóÇ
ãõÏøóÉð íóÓöíÑóÉð ãöËúáó ÇáÔøóåúÑö¡ æóÞöíáó: ÇáÓøóäóÉõ¡ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ
Úóáóì ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò. æóÃóãøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ãóäúÚðÇ ãöäú ÊóÕóÑøõÝò
ÎóÇÕøò¡ Ãóæú ÚóÇãøò¡ ÝóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáËøõäúíóÇ¡
ãöËúáõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÃóãóÉó Úóáóì Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ Ãóæú áóÇ
íóÈöíÚóåóÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ãóÚúäðì ãöäú ãóÚóÇäöí ÇáúÈöÑøö
ãöËúáó ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóØó ÊóÚúÌöíáóåõ ÌóÇÒó ÚöäúÏóåõ¡
æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó áóãú íóÌõÒú áöÚöÙóãö ÇáúÛóÑóÑö Ýöíåö. æóÈöÞóæúáö
ãóÇáößò Ýöí ÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö ÇáúãõÚóÌøóáö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ãóäøó ãöäú Þóæúáöåö ãóäúÚó ÈóíúÚò æóÔóÑúØò¡
æóÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÚöäúÏóåõ ãõÖúØóÑöÈõ ÇááøóÝúÙö¡ áöÃóäøó Ýöí ÈóÚúÖö
ÑöæóÇíóÇÊöåö «Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ æóÇÔúÊóÑóØó ÙóåúÑóåõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö» ¡
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚóÇÑóåõ ÙóåúÑóåõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö. æóãóÇáößñ
ÑóÃóì åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÛóÑóÑö ÇáúíóÓöíÑö ÝóÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúÞóáöíáóÉö æóáóãú íõÌöÒúåõ Ýöí ÇáúßóËöíÑóÉö. æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÝóÚóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí ãóäúÚö Ðóáößó. æóÃóãøóÇ Åöäö ÇÔúÊóÑóØó ãóÚúäðì Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö áóíúÓó ÈöÈöÑøò ãöËúáó Ãóäú áóÇ íóÈöíÚóåóÇ¡ ÝóÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóÞöíáó Úóäúåõ: ÇáúÈóíúÚõ ãóÝúÓõæÎñ¡ æóÞöíáó:
Èóáú íóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ ÝóÞóØú. æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ:
ãóÊóì ÌöÆúÊõßó ÈöÇáËøóãóäö ÑóÏóÏúÊó Úóáóíøó ÇáúãóÈöíÚó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÓøóáóÝö; Åöäú ÌóÇÁó ÈöÇáËøóãóäö ßóÇäó ÓóáóÝðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÆú
ßóÇäó ÈóíúÚðÇ.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö åóáú íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ãóãú áóÇ¿
Ýóãóäú ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÈóíúÚñ ÝóÓóÎóåóÇ ÚöäúÏóåõ ãóÇ íóÝúÓóÎõ
ÓóÇÆöÑó ÇáúÈõíõæÚö; æóãóäú ÑóÃóì ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÈõíõæÚö.
æóÇÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÈöíÚóåõ
ÍóÊøóì íóäúÊóÕöÝó ãöäó ÇáËøóãóäö¡ ÝóÞöíáó Úóäú ãóÇáößò íóÌõæÒõ Ðóáößó
áöÃóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáÑøóåúäö¡
(3/179)
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáÑøóåúäõ åõæó ÇáúãóÈöíÚõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ; æóÞöíáó Úóäö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó¡ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íóãúäóÚõ ÇáúãõÈúÊóÇÚó
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáúãõÏøóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝöíåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóãúäóÚó ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: Åöäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÃóãóÏö ÇáúÞóÕöíÑö.
æóãöäó ÇáúãóÓúãõæÚö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö «äóåúíõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚò æóÓóáóÝò» ÇÊøóÝóÞó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäó ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÑóßó
ÇáÔøóÑúØó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóãóäóÚóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÅöáøóÇ
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò ãöËúáõ
Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö; æóÍõÌøóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó Çáäøóåúíó íóÊóÖóãøóäõ
ÝóÓóÇÏó Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáËøóãóäó íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ãóÌúåõæáðÇ áöÇÞúÊöÑóÇäö ÇáÓøóáóÝö Èöåö. æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ãõÍóãøóÏó
Èúäó ÃóÍúãóÏó Èúäö Óóåúáò ÇáúÈóÑúãóßöíøó ÓóÃóáó Úóäú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäó ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÇáößöíøó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÈóíúÚö¡ æóÈóíúäó ÑóÌõáò ÈóÇÚó
ÛõáóÇãðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóÒöÞøö ÎóãúÑò ÝóáóãøóÇ ÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚó
ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÏóÚõ ÇáÒøöÞøó¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ ãóÝúÓõæÎñ ÚöäúÏó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Úóäú åóÐóÇ ÈöÌóæóÇÈò
áóÇ ÊóÞõæãõ Èöåö ÍõÌøóÉñ¡ æóåõæó Ãóäú ÞóÇáó áóåõ: ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóäøó ãõÔúÊóÑöØó ÇáÓøóáóÝö åõæó ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÊóÑúßöåö¡ Ãóæú ÚóÏóãö
ÊóÑúßöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ãóÓúÃóáóÉõ ÒöÞøö ÇáúÎóãúÑö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ åõæó äóÝúÓõ ÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí ØõæáöÈó Ýöíåö ÈöÇáúÝóÑúÞö¡
æóÐóáößó Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ áóåõ: áöãó ßóÇäó åõäóÇ ãõÎóíøóÑðÇ¡ æóáóãú
íóßõäú åõäóÇáößó ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáÒøöÞøó¡ æóíóÕöÍøó
ÇáúÈóíúÚõ¿ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó åóÇåõäóÇ áóãú
íóßõäú áöÔóíúÁò ãõÍóÑøóãò ÈöÚóíúäöåö æóåõæó ÇáÓøóáóÝõ¡ áöÃóäøó ÇáÓøóáóÝó
ãõÈóÇÍñ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ãöäú ÃóÌúáö ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö
(ÃóÚúäöí: ÇÞúÊöÑóÇäó ÇáúÈóíúÚö Èöåö) ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äóÝúÓöåö
ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊõäöÚó ãöäú ÞöÈóáö ÇÞúÊöÑóÇäö ÇáÔøóÑúØö Èöåö¡
æóåõäóÇáößó ÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÃóÌúáö ÇÞúÊöÑóÇäö ÔóíúÁò
ãõÍóÑøóãò áöÚóíúäöåö Èöåö¡ áóÇ Ãóäøóåõ ÔóíúÁñ ãõÍóÑøóãñ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÔøóÑúØö.
æóäõßúÊóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö åóáú ÅöÐóÇ áóÍöÞó ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöÇáúÈóíúÚö ãöäú
ÞöÈóáö ÇáÔøóÑúØö íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÇáÔøóÑúØõ Ãóãú
áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÇááøóÇÍöÞõ áöáúÈóíúÚö
ÇáúÍóáóÇáö ãöäú ÃóÌúáö ÇÞúÊöÑóÇäö ÇáúãõÍóÑøóãö ÇáúÚóíúäö Èöåö¿ æóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÃóÕúáò ÂÎóÑó åõæó åóáú åóÐóÇ ÇáúÝóÓóÇÏõ
Íõßúãöíøñ¡ Ãóæú ãóÚúÞõæáñ¿ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Íõßúãöíøñ áóãú íóÑúÊóÝöÚú
ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãóÚúÞõæáñ ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáÔøóÑúØö; ÝóãóÇáößñ ÑóÂåõ ãóÚúÞõæáðÇ¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÑóÃóæúåõ ÛóíúÑó
ãóÚúÞõæáò¡ æóÇáúÝóÓóÇÏõ ÇáøóÐöí íõæÌóÏõ Ýöí ÈõíõæÚö ÇáÑøöÈóÇ æóÇáúÛóÑóÑö
åõæó ÃóßúËóÑõ Ðóáößó Íõßúãöíøñ¡ æóáöÐóáößó áóíúÓó íóäúÚóÞöÏõ ÚöäúÏóåõãú
ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáÑøöÈóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæö ÇÑúÊóÝóÚó
ÇáúÛóÑóÑõ. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Íõßúãöåö ÅöÐóÇ æóÞóÚó Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈóíúÚõ ÇáúÚõÑúÈóÇäö: ÝóÌõãúåõæÑõ ÚõáóãóÇÁö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò; æóÍõßöíó Úóäú Þóæúãò ãöäó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ãóäøóåõãú ÃóÌóÇÒõæåõ¡ ãöäúåõãú ãõÌóÇåöÏñ¡ æóÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó¡ æóäóÇÝöÚõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó¡
(3/180)
æóÕõæÑóÊõåõ: Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáÑøóÌõáõ
ÔóíúÆðÇ ÝóíóÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ãöäú Ëóãóäö Ðóáößó ÇáúãóÈöíÚö
ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åöäú äóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúãóÏúÝõæÚõ ãöäú Ëóãóäö ÇáÓøöáúÚóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóäúÝóÐú ÊóÑóßó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó ÇáúÌõÒúÁó ãöäó ÇáËøóãóäö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóãú
íõØóÇáöÈúåõ Èöåö; æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åöáóì ãóäúÚöåö áöÃóäøóåõ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÛóÑóÑö æóÇáúãõÎóÇØóÑóÉö¡ æóÃóßúáö ÇáúãóÇáö ÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò¡ æóßóÇäó ÒóíúÏñ íóÞõæáõ: ÃóÌóÇÒóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö: Ðóáößó ÛóíúÑõ
ãóÚúÑõæÝò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
[ÈõíõæÚõ ÇáËøõäúíóÇ]
; æóÝöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóÓóÇÆöáõ ãóÔúåõæÑóÉñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÝöíåóÇ¡ (ÃóÚúäöí: åóáú ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó Çáäøóåúíö
Úóäö ÇáËøõäúíóÇ¡ Ãóæú áóíúÓóÊú ÊóÏúÎõáõ¿) .
Ýóãöäú Ðóáößó: Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÑøóÌõáõ ÍóÇãöáðÇ æóíóÓúÊóËúäöíó ãóÇ Ýöí
ÈóØúäöåóÇ¡ ÝóÌõãúåõæÑõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ;
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóÏóÇæõÏõ: Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóåõæó
ãóÑúæöíøñ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó. æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö: åóáö ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãóÈöíÚñ ãóÚó ãóÇ ÇÓúÊõËúäöíó ãöäúåõ¡ Ãóãú áóíúÓó ÈöãóÈöíÚò æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¿ Ýóãóäú ÞóÇáó: ãóÈöíÚñ ÞóÇáó: áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ãöäó ÇáËøõäúíóÇ Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ¡ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáúÌóåúáö ÈöÕöÝóÊöåö¡ æóÞöáøóÉö ÇáËøöÞóÉö ÈöÓóáóÇãóÉö ÎõÑõæÌöåö; æóãóäú
ÞóÇáó: åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóÌóÇÒó Ðóáößó.
æóÊóÍúÕöíáõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÍóíóæóÇäðÇ¡ æóÇÓúÊóËúäóì
ÈóÚúÖóåõ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖó áóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ÔóÇÆöÚðÇ¡ Ãóæú
ãõÚóíøóäðÇ¡ Ãóæú ãõÞóÏøóÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóÇÆöÚðÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÌóæóÇÒöåö ãöËúáó Ãóäú íóÈöíÚó ÚóÈúÏðÇ ÅöáøóÇ ÑõÈúÚóåõ. æóÃóãøóÇ Åöäú
ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ãõÛóíøóÈðÇ ãöËúáó
ÇáúÌóäöíäö¡ Ãóæú íóßõæäó ÛóíúÑó ãõÛóíøóÈò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÛóíøóÈðÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÛóíøóÈò ßóÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúíóÏö¡
æóÇáÑøöÌúáö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÇáúÍóíóæóÇäõ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ
ÐóÈúÍõåõ¡ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÐóÈúÍõåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó ÃóÍóÏñ
ÛõáóÇãðÇ æóíóÓúÊóËúäöíó ÑöÌúáóåõ¡ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóãóíøöÒò¡
æóáóÇ ãõÊóÈóÚøöÖò¡ æóÐóáößó ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍóíóæóÇäõ ãöãøóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÐóÈúÍõåõ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ æóÇÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ÚõÖúæðÇ áóåõ ÞöíãóÉñ ÈöÔóÑúØö ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóÝöí ÇáúãóÐúåóÈö Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ;
æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: ÌóæøóÒó ÈóíúÚó
ÇáÔøóÇÉö ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÞóæóÇÆöãö æóÇáÑøóÃúÓö. æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÞöíãóÉð ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒöåö Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóæóÌúåõ Þóæúáö ãóÇáößò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ
ÈöÌöáúÏöåö ÝóãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÌöáúÏö ãõÛóíøóÈñ æóÅöäú ßóÇäó áóãú
íóÓúÊóËúäöåö ÈöÌöáúÏöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÈöÃóíøö ÕöÝóÉò íóÎúÑõÌõ
áóåõ ÈóÚúÏó ßóÔúØö ÇáúÌöáúÏö Úóäúåõ. æóæóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ÚõÖúæðÇ ãõÚóíøóäðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ Ýóáóãú íóÖõÑøóåõ ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÌöáúÏö ÃóÕúáõåõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÍóÈøö Ýöí ÓõäúÈõáöåö¡
æóÇáúÌóæúÒö Ýöí ÞöÔúÑöåö.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÔóÑúØö ÇáÐøóÈúÍö
ÅöãøóÇ ÚõÑúÝðÇ æóÅöãøóÇ ãóáúÝõæÙðÇ Èöåö ÌõÒúÁðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ ãöËúáó
ÃóÑúØóÇáò ãöäú ÌóÒõæÑò¡ ÝóÚóäú ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó ÑöæóÇíóÊóÇäö:
(3/181)
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ
ÇÈúäö æóåúÈò ; æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúØóÇáö ÇáúíóÓöíÑóÉö
ÝóÞóØú¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
æóÃóÌúãóÚõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáÑøóÌõáö ËóãóÑó
ÍóÇÆöØöåö¡ æóÇÓúÊöËúäóÇÁö äóÎóáóÇÊò ãõÚóíøóäóÇÊò ãöäúåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÔöÑóÇÆöåóÇ. æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÓúÊóËúäöíó ãöäú ÍóÇÆöØò áóåõ ÚöÏøóÉó äóÎóáóÇÊò ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÇÊò
ÅöáøóÇ ÈöÊóÚóíøõäö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ
ãóÇ áóãú íóÑóåõ ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÈöíÚõ ÇáúÍóÇÆöØó æóíóÓúÊóËúäöí ãöäúåõ
ÚöÏøóÉó äóÎóáóÇÊò ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóãóäóÚóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ áöãóßóÇäö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÕöÝóÉö ÇáäøóÎöíáö; æóÑõæöíó Úóäú ãóÇáößò ÅöÌóÇÒóÊõåõ;
æóãóäóÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Þóæúáóåõ Ýöí ÇáäøóÎóáóÇÊö¡ æóÃóÌóÇÒóåõ Ýöí
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÛóäóãö. æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò¡ æóÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÔöÑóÇÁö äóÎóáóÇÊò ãóÚúÏõæÏóÉò ãöäú ÍóÇÆöØöåö Úóáóì Ãóäú
íõÚóíøöäóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ¡
æóãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö.
æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóßöíáóåõ ãöäú
ÍóÇÆöØò; ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ÝóãóäóÚó Ðóáößó
ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÇáøóÐöíäó ÊóÏõæÑõ ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåöãú¡
æóÃóáøóÝúÊõ ÇáúßöÊóÇÈó Úóáóì ãóÐóÇåöÈöåöãú áöäóåúíöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäö ÇáËøõäúíóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóßöíáò ãöäú ÌõÒóÇÝò; æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ¡ æóÓóáóÝõåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÃóÌóÇÒõæÇ Ðóáößó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö
æóãóäóÚõæåõ ÝöíãóÇ ÝóæúÞóåõ¡ æóÍóãóáõæÇ Çáäøóåúíó Úóáóì ÇáËøõäúíóÇ Úóáóì
ãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøõáõËö¡ æóÔóÈøóåõæÇ ÈóíúÚó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ÈöÈóíúÚö ÇáÕøõÈúÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõÚúáóãõ ãóÈúáóÛõ ßóíúáöåóÇ ÝóÊõÈóÇÚõ
ÌõÒóÇÝðÇ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåóÇ ßóíúáñ ãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÃóíúÖðÇ
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ (ÃóÚúäöí: ÅöÐóÇ ÇÓúÊõËúäöíó ãöäúåóÇ ßóíúáñ ãóÚúáõæãñ)
.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò
ãóÚðÇ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ ÝóÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóáóãú
íõÌöÒúåõ ÇáúßõæÝöíøõæäó æóáóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó íóÑóæúäó
Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ãóÌúåõæáðÇ¡ æóãóÇáößñ íóÞõæáõ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãóÚúáõæãóÉð áóãú íóßõäö ÇáËøóãóäõ ãóÌúåõæáðÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ
ÑóÂåõ ÇáøóÐöíäó ãóäóÚõæåõ ãöäú ÈóÇÈö ÈóíúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÚóÉò.
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóÝõ Ãóæö ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ. æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÅöÌóÇÒóÉö ÇáÓøóáóÝö
æóÇáÔøóÑößóÉö¡ ÝóãóÑøóÉð ÃóÌóÇÒó Ðóáößó¡ æóãóÑøóÉð ãóäóÚóåõ¡ æóåóÐöåö
ßõáøõåóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÝöíåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÈöÇáúÃóÞóáøö
æóÇáúÃóßúËóÑö Ýöí æõÌõæÏö Úöáóáö ÇáúãóäúÚö ÝöíåóÇ ÇáúãóäúÕõæÕö
ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóãóäú ÞóæöíóÊú ÚöäúÏóåõ ÚöáøóÉõ ÇáúãóäúÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÉò
ãöäúåóÇ ãóäúÚóåóÇ¡ æóãóäú áóãú ÊóÞúæó ÚöäúÏóåõ ÃóÌóÇÒóåóÇ¡ æóÐóáößó
ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÐóæúÞö ÇáúãõÌúÊóåöÏö¡ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãóæóÇÏøó
íõÊóÌóÇÐóÈõ ÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáÖøöÏøóíúäö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÚöäúÏó
ÇáäøóÙóÑö ÝöíåóÇ¡ æóáóÚóáøó Ýöí ÃóãúËóÇáö åóÐöåö ÇáúãóæóÇÏøö íóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóÕúæöíÈö ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò ÕóæóÇÈðÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÃóãúËóÇáö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Åöáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö.
(3/182)
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÇáÖøóÑóÑö Ãóæö ÇáúÛóÈúäö] [ÝóÕúáñ
ÈóíúÚõ ÇáÑøóÌõáö Úóáóì ÈóíúÚö ÃóÎöíåö]
ö æóÇáúãóÓúãõæÚõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ ËóÈóÊó ãöäú äóåúíöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÈóíúÚö
ÃóÎöíåö¡ æóÚóäú Ãóäú íóÓõæãó ÃóÍóÏñ Úóáóì Óóæúãö ÃóÎöíåö¡ æóäóåúíöåö
Úóäú ÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäö¡ æóäóåúíöåö Úóäú Ãóäú íóÈöíÚó ÍóÇÖöÑñ
áöÈóÇÏò¡ æóäóåúíöåö Úóäö ÇáäøóÌúÔö.
æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÊóÝúÕöíáö ãóÚóÇäöí åóÐöåö ÇáúÂËóÇÑö
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ áóíúÓó ÈöãõÊóÈóÇÚöÏò¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÚúäóì Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ íóÈöÚú ÈóÚúÖõßõãú Úóáóì ÈóíúÚö
ÈóÚúÖò» ¡ æóãóÚúäóì äóåúíöåö Úóäú Ãóäú íóÓõæãó ÃóÍóÏñ Úóáóì Óóæúãö
ÃóÎöíåö æóÇÍöÏñ¡ æóåöíó Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí ÅöÐóÇ Ñóßóäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáÓøóÇÆöãö¡ æóáóãú íóÈúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÅöáøóÇ ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ
ãöËúáõ ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÐøóåóÈö¡ Ãóæö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚõíõæÈö¡ Ãóæö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåóÇ¡ æóÈöãöËúáö ÊóÝúÓöíÑö ãóÇáößò ÝóÓøóÑó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó. æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ: ãóÚúäóì «áóÇ íóÈöÚú
ÈóÚúÖõßõãú Úóáóì ÈóíúÚö ÈóÚúÖò» ¡ Ãóäú áóÇ íóØúÑóÃó ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ Úóáóì
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÝóíóÞõæáó: ÚöäúÏöí ÎóíúÑñ ãöäú åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉö
æóáóãú íóÍõÏøó æóÞúÊó Ñõßõæäò æóáóÇ ÛóíúÑóåõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
ãóÚúäóì Ðóáößó ÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇááøöÓóÇäö¡ æóáóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ¡
ÝóÃóÊóì ÃóÍóÏñ íóÚúÑöÖõ Úóáóíúåö ÓöáúÚóÉð áóåõ åöíó ÎóíúÑñ ãöäúåóÇ¡
æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ýöí Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ
ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Ýóåõæó æóãóÇáößñ ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó
ÅöäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÍóÇáóÉó ÞõÑúÈö áõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏõ.
æóÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚó íõßúÑóåõ¡ æóÅöäú
æóÞóÚó ãóÖóì áöÃóäøóåõ Óóæúãñ Úóáóì ÈóíúÚò áóãú íóÊöãøó; æóÞóÇáó
ÏóÇæõÏõ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: Åöäú æóÞóÚó ÝóÓúÎñ Ýöí Ãóíøö ÍóÇáóÉò æóÞóÚó
ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÇáúÚõãõæãö; æóÑõæöíó Úóäú ãóÇáößò¡ æóÚóäú ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÓúÎõåõ ãóÇ áóãú íóÝõÊú; æóÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö
Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöÐóáößó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáÐøöãøöíøö Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú Óóæúãö
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáÐøöãøöíøö
æóÛóíúÑöåö; æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóæúãö Úóáóì Óóæúãö
ÇáÐøöãøöíøö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóÎöí ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íóÓõãú ÃóÍóÏñ Úóáóì Óóæúãö ÃóÎöíåö» ¡
æóãöäú åõäóÇ ãóäóÚó Þóæúãñ ÈóíúÚó ÇáúãõÒóÇíóÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö. æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäóåõãú åóáú
íõÍúãóáõ åóÐóÇ Çáäøóåúíõ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóæú Úóáóì ÇáúÍóÙúÑö¡ Ëõãøó
ÅöÐóÇ Íõãöáó Úóáóì ÇáúÍóÙúÑö Ýóåóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡
Ãóæú Ýöí ÍóÇáóÉò Ïõæäó ÍóÇáóÉò¿
[ÝóÕúáñ ÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäö áöáúÈóíúÚö]
ÝóÕúáñ ; æóÃóãøóÇ äóåúíõåõ Úóäú ÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäö áöáúÈóíúÚö¡
ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÝúåõæãö Çáäøóåúíö ãóÇ åõæó¿ ÝóÑóÃóì ãóÇáößñ Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÐóáößó Ãóåúáõ ÇáúÃóÓúæóÇÞö áöÆóáøóÇ íóäúÝóÑöÏó
ÇáúãõÊóáóÞøöí ÈöÑõÎúÕö ÇáÓøöáúÚóÉö¡ Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóÑóÃóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÃóÍóÏñ ÓöáúÚóÉð ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó
ÇáÓøõæÞó¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóáóÞøöí ÞóÑöíÈðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÍóÏøõ ÇáúÞõÑúÈö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÈöäóÍúæò ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóãúíóÇáò¡ æóÑóÃóì Ãóäøóåõ Åäú æóÞóÚó ÌóÇÒó¡ æóáóßöäú íõÔúÑößõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóåúáó ÇáúÃóÓúæóÇÞö Ýöí Êöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáøóÊöí ãöäú
ÔóÃúäöåóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÓõæÞóåóÇ.
(3/183)
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáäøóåúíö ÅöäøóãóÇ åõæó áöÃóÌúáö ÇáúÈóÇÆöÚö áöÆóáøóÇ
íóÛúÈöäóåõ ÇáúãõÊóáóÞøöí¡ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÌúåóáõ ÓöÚúÑó ÇáúÈóáóÏö¡
æóßóÇäó íóÞõæáõ: ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÝóÑóÈøõ ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åöäú
ÔóÇÁó ÃóäúÝóÐó ÇáúÈóíúÚó¡ Ãóæú ÑóÏøóåõ. æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åõæó
äóÕøñ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáËøóÇÈöÊö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÊóÊóáóÞøóæõÇ ÇáúÌóáóÈó¡ Ýóãóäú ÊóáóÞøóì ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÕóÇÍöÈõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÇáÓøõæÞó»
ÎóÑøóÌóåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÛóíúÑõåõ.
[ÝóÕúáñ ÈóíúÚõ ÇáúÍóÇÖöÑö áöáúÈóÇÏöí]
ÝóÕúáñ æóÃóãøóÇ äóåúíõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÈóíúÚö ÇáúÍóÇÖöÑö áöáúÈóÇÏöí¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ãóÚúäóì
Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: áóÇ íóÈöÚú Ãóåúáõ ÇáúÍóÖóÑö áöÃóåúáö
ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö
ÇáúÍóÖóÑöíøö áöáúÈóÏóæöíøö¡ ÝóãóÑøóÉð ÃóÌóÇÒóåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò ; æóãóÑøóÉð ãóäóÚóåõ¡ æóÃóåúáõ ÇáúÍóÖóÑö ÚöäúÏóåõ åõãõ
ÇáúÃóãúÕóÇÑõ; æóÞóÏú Þöíáó Úóäúåõ Åöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó
Ãóåúáõ ÇáúÞõÑóì áöÃóåúáö ÇáúÚóãõæÏö ÇáúãõäúÊóÞöáöíäó¡ æóÈöãöËúáö Þóæúáö
ãóÇáößò ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ; æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÍóÇÖöÑõ áöáúÈóÇÏöí
æóíõÎúÈöÑóåõ ÈöÇáÓøöÚúÑö¡ æóßóÑöåóåõ ãóÇáößñ¡ (ÃóÚúäöí: Ãóäú íõÎúÈöÑó
ÇáúÍóÖóÑöíøõ ÇáúÈóÇÏöíó ÈöÇáÓøöÚúÑö) ¡ æóÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ.
æóÇáøóÐöíäó ãóäóÚõæåõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÐóÇ Çáäøóåúíö
åõæó ÅöÑúÝóÇÞõ Ãóåúáö ÇáúÍóÖóÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÃóíúÓóÑõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö¡ æóåöíó ÚöäúÏóåõãú
ÃóÑúÎóÕõ¡ Èóáú ÃóßúËóÑõ ãóÇ íóßõæäõ ãóÌøóÇäðÇ ÚöäúÏóåõãú (Ãóíú: ÈöÛóíúÑö
Ëóãóäò) ¡ ÝóßóÃóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ãóäú íóäúÕóÍó
ÇáúÍóÖóÑöíøõ áöáúÈóÏóæöíøö¡ æóåóÐóÇ ãõäóÇÞöÖñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáÏøöíäõ ÇáäøóÕöíÍóÉõ» æóÈöåóÐóÇ ÊóãóÓøóßó
Ýöí ÌóæóÇÒöåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
æóÍõÌøóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÚöäúÏó ãõÓúáöãò¡ æóÃóÈöí ÏóÇæõÏó
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ
íóÈöÚú ÍóÇÖöÑñ áóÈóÇÏò¡ ÐóÑõæÇ ÇáäøóÇÓó íóÑúÒõÞõ Çááøóåõ ÈóÚúÖóåõãú ãöäú
ÈóÚúÖò» ¡ æóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÝöíãóÇ
ÃóÍúÓóÈõ¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÈóÇÈö ÛóÈúäö ÇáúÈóÏóæöíøö
áöÃóäøóåõ íóÑöÏõ æóÇáÓøöÚúÑõ ãóÌúåõæáñ ÚöäúÏóåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóËúÈõÊó
åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóíóßõæäó Úóáóì åóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ãóÚúäóì
Çáäøóåúíö Úóäú ÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäö Úóáóì ãóÇ ÊóÃóæøóáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÝóÞóÏú Êóãøó æóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÏóÚõæÇ ÇáäøóÇÓó íóÑúÒõÞõ Çááøóåõ
ÈóÚúÖóåõãú ãöäú ÈóÚúÖò» ¡ æóÇÎúÊóáóÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóÕúÍóÇÈõ
ãóÇáößò ; ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõÝúÓóÎõ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ
íõÝúÓóÎõ.
[ÝóÕúáñ ÈóíúÚõ ÇáäøóÌúÔö]
ÝóÕúáñ ; æóÃóãøóÇ äóåúíõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäö
ÇáäøóÌúÔö¡ ÝóÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ãóäúÚö Ðóáößó¡ æóÃóäøó
(3/184)
ÇáäøóÌúÔó åõæó Ãóäú íóÒöíÏó ÃóÍóÏñ Ýöí
ÓöáúÚóÉò¡ æóáóíúÓó Ýöí äóÝúÓöåö ÔöÑóÇÄõåóÇ¡ íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó Ãóäú
íóäúÝóÚó ÇáúÈóÇÆöÚó æóíóÖõÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ; æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ æóÞóÚó
åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö: åõæó ÝóÇÓöÏñ¡ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: åõæó ßóÇáúÚóíúÈö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åöäú ÔóÇÁó Ãóäú
íóÑõÏøó ÑóÏøó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Ãóäú íõãúÓößó ÃóãúÓóßó; æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÅöäú æóÞóÚó ÃóËöãó¡ æóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö åóáú íóÊóÖóãøóäõ Çáäøóåúíõ ÝóÓóÇÏó Çáúãóäúåöíøö¿
æóÅöäú ßóÇäó Çáäøóåúíõ áóíúÓó Ýöí äóÝúÓö ÇáÔøóíúÁö Èóáú ãöäú ÎóÇÑöÌò;
Ýóãóäú ÞóÇáó íóÊóÖóãøóäõ ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö áóãú íõÌöÒúåõ; æóãóäú ÞóÇáó
áóíúÓó íóÊóÖóãøóäõ ÃóÌóÇÒóåõ. æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó ÅöÐóÇ
æóÑóÏó áöãóÚúäðì Ýöí Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÝóÓóÇÏó
ãöËúáó Çáäøóåúíö Úóäö ÇáÑøöÈóÇ æóÇáúÛóÑóÑö¡ æóÅöÐóÇ æóÑóÏó ÇáúÃóãúÑõ
ãöäú ÎóÇÑöÌò áóãú íóÊóÖóãøóäö ÇáúÝóÓóÇÏó.
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö äóåúíõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÈóíúÚö ÇáúãóÇÁö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÈóÚúÖö ÃóáúÝóÇÙöåö: «Åöäøóåõ äóåóì Úóäú
ÈóíúÚö ÝóÖúáö ÇáúãóÇÁö áöíõãúäóÚó Èöåö ÇáúßóáóÃõ» ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ËóÈóÊó " Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúãóÇÁö¡ æóäóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÝóÖúáö ÇáúãóÇÁö áöíõãúäóÚó Èöåö ÇáúßóáóÃõ "¡ æóÞóÇáó: áóÇ íõãúäóÚõ
æóåõæó ÈöÆúÑñ æóáóÇ ÈóíúÚõ ãóÇÁò» .
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÊóÃúæöíáö åóÐóÇ Çáäøóåúíö¡ ÝóÍóãóáóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Úõãõæãöåö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÍöáøõ
ÈóíúÚõ ÇáúãóÇÁö ÈöÍóÇáò ßóÇäó ãöäú ÈöÆúÑò¡ Ãóæú ÛóÏöíÑò¡ Ãóæú Úóíúäò Ýöí
ÃóÑúÖò ãõãóáøóßóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑö ãõãóáøóßóÉò¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó
ãõÊóãóáøóßðÇ ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöãöÞúÏóÇÑö ÍóÇÌóÊöåö ãöäúåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì ÞóÇáó: ÃóÑúÈóÚñ áóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõãúäóÚúäó:
ÇáúãóÇÁõ¡ æóÇáäøóÇÑõ¡ æóÇáúÍóØóÈõ¡ æóÇáúßóáóÃõ.
æóÈóÚúÖõåõãú ÎóÕøóÕó åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÈöãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÃõÕõæáö
áóåóÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ ÃóÍóÏò ÅöáøóÇ ÈöØöíÈö äóÝúÓò
ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÇäúÚóÞóÏó
Úóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóÇáøóÐöíäó ÎóÕøóÕõæÇ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌöåóÉö ÊóÎúÕöíÕöåö¡ ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: ãóÚúäóì Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÈöÆúÑó íóßõæäõ Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö íóÓúÞöí åóÐóÇ íóæúãðÇ ÝóíóÑúæöí
ÒóÑúÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö íóæúãöåö¡ æóáóÇ íóÑúæöí Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáøóÐöí áöÔóÑöíßöåö ÒóÑúÚóåõ¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóãúäóÚó
ÔóÑöíßóåõ ãöäó ÇáúãóÇÁö ÈóÞöíøóÉó Ðóáößó Çáúíóæúãö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÅöäøóãóÇ ÊóÃúæöíáõ Ðóáößó Ýöí ÇáøóÐöí íóÒúÑóÚõ Úóáóì ãóÇÆöåö ÝóÊóäúåóÇÑõ
ÈöÆúÑõåõ æóáöÌóÇÑöåö ÝóÖúáõ ãóÇÁò Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÌóÇÑöåö Ãóäú
íóãúäóÚóåõ ÝóÖúáó ãóÇÆöåö Åöáóì Ãóäú íõÕúáöÍó ÈöÆúÑóåõ¡
æóÇáÊøóÃúæöíáóÇäö ÞóÑöíÈóÇäö¡ æóæóÌúåõ ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö Ãóäøóåõãú
ÍóãóáõæÇ ÇáúãõØúáóÞó Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö¡
æóÐóáößó Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúãóÇÁö ãõØúáóÞðÇ¡ Ëõãøó äóåóì Úóäú
ãóäúÚö ÝóÖúáö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÍóãóáõæÇ ÇáúãõØúáóÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö æóÞóÇáõæÇ: ÇáúÝóÖúáõ åõæó ÇáúãóãúäõæÚõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÃóÕúáõ ãóÐúåóÈöåö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ãóÊóì ßóÇäó Ýöí ÃóÑúÖò ãõÊóãóáøóßóÉò ãóäöíÚóÉò Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóÑúÖö áóåõ ÈóíúÚõåõ
(3/185)
æóãóäúÚõåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑöÏó Úóáóíúåö
Þóæúãñ áóÇ Ëóãóäó ãóÚóåõãú æóíóÎóÇÝõ Úóáóíúåöãõ ÇáúåóáóÇßó¡ æóÍõãöáó
ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ÂÈóÇÑö ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÇáøóÊöí ÊõÊøóÎóÐõ Ýöí ÇáúÃóÑóÖöíäó
ÇáúÛóíúÑö ãõÊóãóáøößóÉò¡ ÝóÑóÃóì Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ (ÃóÚúäöí: ÇáøóÐöí
ÍóÝóÑóåóÇ) Ãóæúáóì ÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóæóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ ÊóÑóßó ÇáúÝóÖúáó
áöáäøóÇÓö¡ æóßóÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÈöÆúÑó áóÇ ÊõÊóãóáøóßõ
ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Èóíúäó ÇáúæóÇáöÏóÉö æóæóáóÏöåóÇ¡
æóÐóáößó Ãóäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ãóäúÚö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóæóáóÏöåóÇ¡ áöËõÈõæÊö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó æóÇáöÏóÉò æóæóáóÏöåóÇ ÝóÑøóÞó
Çááøóåõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÍöÈøóÊöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
ãöäú Ðóáößó Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö: Ýöí æóÞúÊö ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö¡ æóÝöí
Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö ÅöÐóÇ æóÞóÚó. ÝóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ: íõÝúÓóÎõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ
íõÝúÓóÎõ¡ æóÃóËöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö åóáö
Çáäøóåúíõ íóÞúÊóÖöí ÝóÓóÇÏó Çáúãóäúåöíøö ÅöÐóÇ ßóÇäó áöÚöáøóÉò ãöäú
ÎóÇÑöÌò¿ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí íóäúÊóÞöáõ Ýöíåö ÇáúãóäúÚõ Åöáóì
ÇáúÌóæóÇÒö; ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÍóÏøõ Ðóáößó ÇáúÅöËúÛóÇÑõ; æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÍóÏøõ Ðóáößó ÓóÈúÚõ Óöäöíäó Ãóæú ËóãóÇäò; æóÞóÇáó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: ÍóÏøõåõ ÝóæúÞó ÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
äóÝóÚó äóÝúÓóåõ æóÇÓúÊóÛúäóì Ýöí ÍóíóÇÊöåö Úóäú Ãõãøöåö.
æóíóáúÍóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÛóÈúäñ áóÇ
íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåö åóáú íóÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚó Ãóãú áóÇ¿
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú áóÇ íóÝúÓóÎó. æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÝóæúÞó ÇáËøõáõËö ÑõÏøó¡ æóÍóßóÇåõ Úóäú ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ; æóÌóÚóáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÇáúÎöíóÇÑó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóáóÈö ÅöÐóÇ ÊóáóÞøóì ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÈúäö¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÌóÚóáó áöãõäúÞöÐö Èúäö
ÍöÈøóÇäó ãöäó ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËðÇ áöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ íóÛöÈúäõ Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÑóÃóì Þóæúãñ ãöäó ÇáÓøóáóÝö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúæóÇáöÏö Ýöí Ðóáößó Íõßúãõ ÇáúæóÇáöÏóÉö¡ æóÞóæúãñ ÑóÃóæúÇ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÅöÎúæóÉö.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓö Ýöí Çáäøóåúíö ãöäú ÞöÈóáö æóÞúÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö]
ö æóÐóáößó ÅöäøóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýöí æóÞúÊö æõÌõæÈö ÇáúãóÔúíö
Åöáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞóØú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöÐóÇ äõæÏöíó áöáÕøóáÇÉö
ãöäú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇÓúÚóæúÇ Åöáóì ÐößúÑö Çááøóåö æóÐóÑõæÇ
ÇáúÈóíúÚó} [ÇáÌãÚÉ: 9] ¡ æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
ÃóÍúÓóÈõ¡ (ÃóÚúäöí ãóäúÚó ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇáúÃóÐóÇäö ÇáøóÐöí íóßõæäõ
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö) .
æóÇÎÊóáóÝõæÇ Ýöí Íõßúãöåö ÅöÐóÇ æóÞóÚó åóáú íõÝúÓóÎõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäú
ÝõÓöÎó ÝóÚóáóì ãóäú íõÝúÓóÎõ¿ æóåóáú íóáúÍóÞõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõÞõæÏö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóãú áóÇ íóáúÍóÞõ¿ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó
ãóÇáößò Ãóäøóåõ íõÝúÓóÎõ¡ æóÞóÏú Þöíáó: áóÇ íõÝúÓóÎõ¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÛóíúÑó ãóÇ ãóÑøóÉò åóáö Çáäøóåúíõ
ÇáúæóÇÑöÏõ áöÓóÈóÈò ãöäú ÎóÇÑöÌò íóÞúÊóÖöí ÝóÓóÇÏó Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ
Ãóæú áóÇ íóÞúÊóÖöíåö¿
æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóäú íõÝúÓóÎõ¿ ÝóÚöäúÏó ãóÇáößò Úóáóì ãóäú ÊóÌöÈú
Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ áóÇ Úóáóì ãóäú áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ
ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÊóÞúÊóÖöí ÃõÕõæáõåõãú Ãóäú íõÝúÓóÎó Úóáóì ßõáøö ÈóÇÆöÚò.
(3/186)
æóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõÞõæÏö ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú ÊóáúÍóÞó ÈöÇáúÈõíõæÚö¡ áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ãöäó ÇáÔøõÛúáö Èöåö áöÃóäøóåóÇ ÊóÞóÚõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
äóÇÏöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈõíõæÚö. æóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýóíõãúßöäõ
Ãóäú ÊóáúÍóÞó ÈöÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáäøóÏúÈö áöãõÑúÊóÞöÈö
ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÝóÚóáóì ÌöåóÉö ÇáúÍóÙúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú
íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ Ýöí ãóÈúáóÛò Úöáúãöíøò¡ æóáöÐóáößó ãóÏóÍó Çááøóåõ
ÊóÇÑößöí ÇáúÈõíõæÚö áöãóßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÑöÌóÇáñ áÇ
Êõáúåöíåöãú ÊöÌóÇÑóÉñ æóáÇ ÈóíúÚñ Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö æóÅöÞóÇãö
ÇáÕøóáÇÉö æóÅöíÊóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö} [ÇáäæÑ: 37] .
æóÅöÐú ÞóÏú ÃõËúÈöÊóÊú ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÇãøóÉö áöáúÈõíõæÚö
ÝóáúäóÕöÑú Åöáóì ÐößúÑö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÕóÍøöÍóÉö áóåõ¡
æóåõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäó ÇáäøóÙóÑö ÇáúÚóÇãøö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö.
[ÇáúÌõÒúÁõ ÇáËøóÇáöËõ ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ÇáúãõØúáóÞóÉö]
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö]
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóÇáúÃóÓúÈóÇÈõ æóÇáÔøõÑõæØõ ÇáúãõÕóÍøöÍóÉõ
áöáúÈóíúÚö åöíó ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÖöÏøõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõÝúÓöÏóÉö áóåõ¡
æóåöíó ãõäúÍóÕöÑóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÌúäóÇÓò: ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö. æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö. æóÇáËøóÇáöËõ: Ýöí
ÇáúÚóÇÞöÏöíäó. ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúæóÇÈò. ÇáúÈóÇÈõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöÃóáúÝóÇÙö
ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÇáøóÊöí ÕöíÛóÊõåóÇ ãóÇÖöíóÉñ¡ ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÞóÏú ÈöÚúÊõ ãöäúßó¡ æóíóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÞóÏö ÇÔúÊóÑóíúÊõ
ãöäúßó¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåõ: ÈöÚúäöí ÓöáúÚóÊóßó ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
ÞóÏú ÈöÚúÊõåóÇ. ÝóÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÞóÏú æóÞóÚó æóÞóÏú
áóÒöãó ÇáúãõÓúÊóÝúåöãó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöí Ðóáößó ÈöÚõÐúÑò¡
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúÈóíúÚõ ÍóÊøóì íóÞõæáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÞóÏö ÇÔúÊóÑóíúÊõ¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöáúÈóÇÆöÚö: Èößóãú ÊóÈöíÚõ ÓöáúÚóÊóßó¿ ÝóíóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈößóÐóÇ
æóßóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÏö ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãöäúßó. ÇÎúÊõáöÝó åóáú íóáúÒóãõ
ÇáúÈóíúÚõ Ãóãú áóÇ ÍóÊøóì íóÞõæáó: ÞóÏú ÈöÚúÊõåóÇ ãöäúßó.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáÕøóÑöíÍóÉö æóÈöÇáúßöäóÇíóÉö¡ æóáóÇ ÃóÐúßõÑõ áöãóÇáößò Ýöí Ðóáößó
ÞóæúáðÇ¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãõÚóÇØóÇÉõ Ïõæäó Þóæúáò.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ Ãóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáúÞóÈõæáó
ÇáúãõÄóËøöÑóíúäö Ýöí ÇááøõÒõæãö áóÇ íóÊóÑóÇÎóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäö
ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì íóÝúÊóÑöÞó ÇáúãóÌúáöÓõ¡ (ÃóÚúäöí: Ãóäøóåõ ãóÊóì ÞóÇáó
áöáúÈóÇÆöÚö: ÞóÏú ÈöÚúÊõ ÓöáúÚóÊöí ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÓóßóÊó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóãú íóÞúÈóáö ÇáúÈóíúÚó ÍóÊøóì ÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ Ëõãøó ÃóÊóì
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÞóÈöáúÊõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó
ÇáúÈóÇÆöÚó) .
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãóÊóì íóßõæäõ ÇááøõÒõæãõ¿ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ¡ æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö: Åöäøó
ÇáúÈóíúÚó íóáúÒóãõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ;
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò¡
æóÏóÇæõÏõ¡ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -:
ÇáúÈóíúÚõ áóÇÒöãñ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ãöäó ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÃóäøóåõãóÇ ãóåúãóÇ
áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ¡ ÝóáóíúÓó íóáúÒóãõ ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Ýöí ØóÇÆöÝóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ æóÓóæøóÇÑò ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÔõÑóíúÍò ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ æóÃóÈöí ÈóÑúÒóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóÇ
ãõÎóÇáöÝó áóåõãóÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóÚõãúÏóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöØöíäó
(3/187)
áöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö: ÍóÏöíËõ ãóÇáößò¡
Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ãóÇ áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ ÅöáøóÇ ÈóíúÚó
ÇáúÎöíóÇÑö» ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: «ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÞõæáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö: ÇÎúÊóÑú» ¡ æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÅöÓúäóÇÏõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö ãöäú ÃóæúËóÞö ÇáúÃóÓóÇäöíÏö¡ æóÃóÕóÍøöåóÇ¡ ÍóÊøóì
áóÞóÏú ÒóÚóãó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö íõæÞöÚõ
ÇáúÚöáúãó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÂÍóÇÏö. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎóÇáöÝõæäó
ÝóÞóÏö ÇÖúØóÑóÈó Èöåöãú æóÌúåõ ÇáÏøóáöíáö áöãóÐúåóÈöåöãú Ýöí ÑóÏøö
ÇáúÚóãóáö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö. ÝóÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö ãóÇáößñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÑóÏøö ÇáúÚóãóáö Èöåö Ãóäøóåõ áóãú íõáúÝö Úóãóáó
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÚóÇÑóÖóåõ ÚöäúÏóåõ ãóÇ
ÑóæóÇåõ ãöäú ãõäúÞóØöÚö ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÃóíøõãóÇ
ÈóíøöÚóíúäö ÊóÈóÇíóÚóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú íóÊóÑóÇÏøóÇäö»
¡ ÝóßóÃóäøóåõ Íóãóáó åóÐóÇ Úóáóì Úõãõæãöåö¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÌúáöÓõ
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÈóíúÚö áóãú íóßõäú íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åöáóì
ÊóÈúíöíäö Íõßúãö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÚúÏõ
áóãú íóäúÚóÞöÏú¡ æóáóÇ áóÒöãó Èóáú ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ãöäó ÇáúãóÌúáöÓö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãõäúÞóØöÚñ¡ æóáóÇ íõÚóÇÑóÖõ Èöåö ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÈöÎóÇÕøóÉò Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÅöáøóÇ ãóäú Êóæóåøóãó ÇáúÚõãõæãó
Ýöíåö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóäúÈóäöíó åóÐóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ áóãú íõÎúÑöÌúåõ ÃóÍóÏñ ãõÓúäóÏðÇ ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ¡ ÝóåóÐóÇ
åõæó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÊóÑúßö
ÇáúÚóãóáö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÃóãøóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò ÝóÇÚúÊóãóÏõæÇ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÙóæóÇåöÑó
ÓóãúÚöíøóÉò¡ æóÚóáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ Ýóãöäú ÃóÙúåóÑö ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí Ðóáößó
Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóæúÝõæÇ
ÈöÇáúÚõÞõæÏö} [ÇáãÇÆÏÉ: 1] ¡ æóÇáúÚóÞúÏõ åõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ¡ æóÇáúÞóÈõæáõ¡
æóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö íõæÌöÈõ ÊóÑúßó
ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ áöÃóäøó áóåõ ÚöäúÏóåõãú Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóäúÚóãó ãóÇ áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ
ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò¡ Ýóáóãú íóßõäú áöÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö Ýöíåö ÃóËóÑñ ÃóÕúáõåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõÞõæÏö¡ ãöËúáõ ÇáäøößóÇÍö¡
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáúÎõáúÚö¡ æóÇáÑøõåõæäö¡ æóÇáÕøõáúÍö Úóáóì Ïóãö
ÇáúÚóãúÏö¡ ÝóáóãøóÇ Þöíáó áóåõãú: Åöäøó ÇáÙøóæóÇåöÑó ÇáøóÊöí
ÊóÍúÊóÌøõæäó ÈöåóÇ íõÎóÕøöÕõåóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ Ýóáóãú íóÈúÞó
áóßõãú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÅöáøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ ÝóíóáúÒóãõßõãú
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú ÊóßõæäõæÇ ãöãøóäú íóÑóì ÊóÛúáöíÈó ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÃóËóÑö¡ æóÐóáößó ãóÐúåóÈñ ãóåúÌõæÑñ ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò ÊóÛúáöíÈõ ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö¡
ãöËúáõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó åóÐóÇ
áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö ÑóÏøö ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóÇ ÊóÛúáöíÈò¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÊóÃúæöíáöåö æóÕóÑúÝöåö Úóäú ÙóÇåöÑöåö.
ÞóÇáõæÇ: æóÊóÃúæöíáõ ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó.
(3/188)
ÞóÇáõæÇ: æóáóäóÇ Ýöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö åõãóÇ
ÇáúãõÊóÓóÇæöãóÇäö ÇááøóÐóÇäö áóãú íóäúÝóÐú ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÈóíúÚõ¡
ÝóÞöíáó áóåõãú: Åöäøóåõ íóßõæäõ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì åóÐóÇ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú Ïöíäö ÇáúÃõãøóÉö ÃóäøóåõãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÅöÐú áóãú íóÞóÚú ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÞúÏñ ÈöÇáúÞóæúáö. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ
ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÇáÊøóÝóÑøõÞó åóÇåõäóÇ ÅöäøóãóÇ åõæó ßöäóÇíóÉñ
Úóäú ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈöÇáúÞóæúáö áóÇ ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö ßóãóÇ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ íõÛúäö Çááøóåõ ßõáÇ ãöäú
ÓóÚóÊöåö} [ÇáäÓÇÁ: 130] ¡ æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
ãóÌóÇÒñ áóÇ ÍóÞöíÞóÉñ¡ æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ åöíó ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö¡
æóæóÌúåõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö Ãóäú íõÞóÇÓó Èóíúäó ÙóÇåöÑö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡
æóÇáúÞöíóÇÓö ÝóíõÛóáøóÈõ ÇáúÃóÞúæóì¡ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó åöíó
áöãóæúÖöÚö ÇáäøóÏóãö¡ ÝóåóÐöåö åöíó ÃõÕõæáõ ÇáÑøõßúäö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúÚóÞúÏõ.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö]
æóÃóãøóÇ ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÓóáóÇãóÊõåõ ãöäó ÇáúÛóÑóÑö æóÇáÑøöÈóÇ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöí åóÐöåö ãöäó ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö¡
æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóßúÑóÇÑöåö.
æóÇáúÛóÑóÑõ íóäúÊóÝöí Úóäö ÇáÔøóíúÁö ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãó
ÇáúæõÌõæÏö¡ ãóÚúáõæãó ÇáÕøöÝóÉö¡ ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö¡ ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇáËøóãóäö æóÇáúãóËúãõæäö¡
ãóÚúáõæãó ÇáúÃóÌóáö ÃóíúÖðÇ Åöäú ßóÇäó ÈóíúÚðÇ ãõÄóÌøóáðÇ.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö]
æóÃóãøóÇ ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ æóåõãóÇ ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ãóÇáößóíúäö ÊóÇãøóíö Çáúãöáúßö¡ Ãóæú
æóßöíáóíúäö ÊóÇãøóíö ÇáúæóßóÇáóÉö ÈóÇáúÛóÈúäö¡ æóÃóäú íóßõæäóÇ ãóÚó
åóÐóÇ ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÑò ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÅöãøóÇ
áöÍóÞøö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ßóÇáÓøóÝöíåö ÚöäúÏó ãóäú íóÑóì ÇáÊøóÍúÌöíÑó
Úóáóíúåö¡ Ãóæú áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ßóÇáúÚóÈúÏö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÚóÈúÏõ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö¡ åóáú íóäúÚóÞöÏõ Ãóãú
áóÇ¿ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÑøóÌõáõ ãóÇáó ÛóíúÑöåö ÈöÔóÑúØö Åöäú
ÑóÖöíó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö ÃõãúÖöíó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú áóãú íóÑúÖó
ÝõÓöÎó¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáÑøóÌõáö áöáÑøóÌõáö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡
Úóáóì Ãóäøóåõ Åöäú ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÅöáøóÇ áóãú
íóÕöÍøó¡ ÝóãóäóÚóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡
æóÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ; æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó: íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö. æóÚõãúÏóÉõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö: ãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÝóÚó Åöáóì
ÚõÑúæóÉó ÇáúÈóÇÑöÞöíøö ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö áóäóÇ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÌóáóÈö ÔóÇÉð "¡ ÞóÇáó: ÝóÇÔúÊóÑóíúÊõ ÔóÇÊóíúäö ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóÈöÚúÊõ
ÅöÍúÏóì ÇáÔøóÇÊóíúäö ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóÌöÆúÊõ ÈöÇáÔøóÇÉö æóÇáÏøöíäóÇÑö¡
ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.. åóÐöåö ÔóÇÊõßõãú¡ æóÏöíäóÇÑõßõãú¡
ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú áóåõ Ýöí ÕóÝúÞóÉö íóãöíäöåö» ¡ æóæóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ãöäúåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íóÃúãõÑúåõ Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóáóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö áöáúÛóíúÑö¡ æóÚóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÌóãöíÚðÇ.
(3/189)
æóÚõãúÏóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Çáäøóåúíõ
ÇáúæóÇÑöÏõ Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøóÌõáö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóåõ¡ æóÇáúãóÇáößöíøóÉõ
ÊóÍúãöáõåõ Úóáóì ÈóíúÚöåö áöäóÝúÓöåö áóÇ áöÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáõæÇ:
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó Çáäøóåúíó ÅöäøóãóÇ æóÑóÏó Ýöí Íóßöíãö
Èúäö ÍöÒóÇãò¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ãóÔúåõæÑóÉñ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÈöíÚõ
áöäóÝúÓöåö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóåõ.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáãóÔúåõæÑóÉõ¡ åóáú ÅöÐóÇ æóÑóÏó
Çáäøóåúíõ Úóáóì ÓóÈóÈò Íõãöáó Úóáóì ÓóÈóÈöåö Ãóæú íóÚõãøõ¿ ÝóåóÐöåö åöíó
ÃõÕõæáõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáäøóÙóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö
åõæó ãõäúØóæÞñ ÈöÇáúÞõæøóÉö Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóßöäøó
ÇáäøóÙóÑó ÇáÕøöäóÇÚöíøó ÇáúÝöÞúåöíøó íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÝúÑóÏó
ÈöÇáÊøóßóáøõãö Ýöíåö. æóÅöÐú ÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁö
ÈöÍóÓóÈö ÛóÑóÖöäóÇ ÝóáúäóÕöÑú Åöáóì ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö¡ æóåõæó
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóÇãøóÉö áöáúÈõíõæÚö ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
[ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóÇãøóÉö áöáúÈõíõæÚö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö]
[ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÃóÍúßóÇãö æõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö Ýöí
ÇáúãóÈöíÚóÇÊö]
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö]
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóÇãøóÉö áöáúÈõíõæÚö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö
æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÊóäúÍóÕöÑõ ÃõÕõæáõåõ ÇáøóÊöí áóåóÇ ÊóÚóáøõÞñ ÞóÑöíÈñ
ÈöÇáúãóÓúãõæÚö Ýöí ÃóÑúÈóÚö Ìõãóáò: ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúÃõæáóì: Ýöí ÃóÍúßóÇãö
æõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúãóÈöíÚóÇÊö. æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúãóÈöíÚóÇÊö ãóÊóì íóäúÊóÞöáõ ãöäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
Åöáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÇáËøóÇáöËóÉõ: Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáøóÊöí ÊóÊúÈóÚõ ÇáúãóÈöíÚó ãöãøóÇ åöíó ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöíåö Ýöí Íöíäö
ÇáúÈóíúÚö ãöäó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊúÈóÚõåõ. æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóáúíóÞõ Èöåö ßöÊóÇÈó ÇáúÃóÞúÖöíóÉö.
æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÈõíõæÚö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ¡
æóßóÐóáößó ÇáÔøõÝúÚóÉõ åöíó ÃóíúÖðÇ ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáØøóÇÑöÆóÉö
Úóáóíúåö¡ áóßöäú ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú íõÝúÑóÏó áóåóÇ ßöÊóÇÈñ.
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúÃõæáóì æóåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ÝöíåóÇ ÈóÇÈóÇäö: ÇáúÈóÇÈõ
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÃóÍúßóÇãö æõÌõæÏö ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö.
æóÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÃóÍúßóÇãöåöãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö. ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúãõØúáóÞö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÏö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {ÅöáÇ Ãóäú Êóßõæäó ÊöÌóÇÑóÉð Úóäú ÊóÑóÇÖò ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ:
29] ¡ æóÍóÏöíËõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÇáúãóÔúåõæÑõ.
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÇáúÚóíúÈö áóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóÞõæãó Ýöí
ÚóÞúÏò íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó¡ Ãóæú íóÞõæãó Ýöí ÚóÞúÏò áóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó¡
Ëõãøó ÅöÐóÇ ÞóÇãó Ýöí ÚóÞúÏò íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÃóíúÖðÇ
Ãóäú íóÞõæãó ÈöÚóíúÈò íõæÌöÈõ ÍõßúãðÇ¡ Ãóæú áóÇ íõæÌöÈõåõ¡ Ëõãøó Åöäú
ÞóÇãó ÈöÚóíúÈò íõæÌöÈõ ÍõßúãðÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÇáúãóÈöíÚõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÏú ÍóÏóËó Ýöíåö ÊóÛóíøõÑñ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÍúÏõËú ÝóãóÇ Íõßúãõåõ¿ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÏóËó Ýöíåö
Ýóßóãú ÃóÕúäóÇÝõ ÇáÊøóÛúíöíÑóÇÊö æóãóÇ ÍõßúãõåóÇ¿ ßóÇäóÊö ÇáúÝõÕõæáõ
ÇáúãõÍöíØóÉõ ÈöÃõÕõæáö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÎóãúÓóÉñ:
(3/190)
ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö Íõßúãñ¡ ãöäó
ÇáøóÊöí áóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó ÝöíåóÇ. ÇáËøóÇäöí: Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚõíõæÈö
ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó¡ æóãóÇ ÔóÑúØõåóÇ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÍõßúãö ÝöíåóÇ¿
ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö Íõßúãö ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõæÌöÈö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ áóãú íóÊóÛóíøóÑú. ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÕúäóÇÝö
ÇáÊøóÛúíöíÑóÇÊö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍõßúãöåóÇ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóáúíóÞó ÈößöÊóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚõÞõæÏö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÈöæõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö Íõßúãñ ãöäó ÇáøóÊöí áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ]
ÃóãøóÇ ÇáúÚõÞõæÏõ ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö Íõßúãñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ Ýóåöíó ÇáúÚõÞõæÏõ ÇáøóÊöí ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ¡
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÚõÞõæÏó ÇáøóÊöí áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó áóÇ ÎöáóÇÝó ÃóíúÖðÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúÚóíúÈö
ÝöíåóÇ¡ ßóÇáúåöÈóÇÊö áöÛóíúÑö ÇáËøóæóÇÈö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉö ; æóÃóãøóÇ ãóÇ
Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáÕøöäúÝóíúäö ãöäó ÇáúÚõÞõæÏö¡ (ÃóÚúäöí: ãóÇ ÌóãóÚó
ÞóÕúÏó ÇáúãõßóÇÑóãóÉö¡ æóÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ ãöËúáõ åöÈóÉö ÇáËøóæóÇÈö) ¡
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ Íõßúãó ÝöíåóÇ ÈöæõÌõæÏö
ÇáúÚóíúÈö¡ æóÞóÏú Þöíáó: íõÍúßóãõ Èöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ãõÝúÓöÏðÇ.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó
æóãóÇ ÔóÑúØõåóÇ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÍõßúãö ÝöíåóÇ]
¿ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö äóÙóÑóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÊöí
ÊõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó. æóÇáäøóÙóÑõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáúãõæÌöÈö áóåõ.
ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚõíõæÈõ ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó:
ÝóãöäúåóÇ ÚõíõæÈñ Ýöí ÇáäøóÝúÓö; æóãöäúåóÇ ÚõíõæÈñ Ýöí ÇáúÈóÏóäö¡
æóåóÐöåö ãöäúåóÇ ãóÇ åöíó ÚõíõæÈñ ÈöÃóäú ÊóÔúÊóÑöØó ÃóÖúÏóÇÏóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóåöíó ÊõÓóãøóì ÚõíõæÈðÇ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÔøóÑúØö; æóãöäúåóÇ
ãóÇ åöíó ÚõíõæÈñ ÊõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó æóÅöäú áóãú íõÔúÊóÑóØú æõÌõæÏõ
ÃóÖúÏóÇÏöåóÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ æóåóÐöåö åöíó ÇáøóÊöí ÝóÞúÏõåóÇ äóÞúÕñ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö; æóÃóãøóÇ ÇáúÚõíõæÈõ ÇáúÃõÎóÑõ Ýóåöíó ÇáøóÊöí
ÃóÖúÏóÇÏõåóÇ ßöãóÇáóÇÊñ¡ æóáóíúÓó ÝóÞúÏõåóÇ äóÞúÕðÇ ãöËúáõ ÇáÕøóäóÇÆöÚö¡
æóÃóßúËóÑõ ãóÇ íõæÌóÏõ åóÐóÇ ÇáÕøöäúÝõ Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÞóÏú
íõæÌóÏõ Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÇáúÌöÓúãö.
æóÇáúÚõíõæÈõ ÇáúÌõÓúãóÇäöíøóÉõ: ãöäúåóÇ ãóÇ åöíó Ýöí ÃóÌúÓóÇãö ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóäúÝõÓö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ åöíó Ýöí ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóäúÝõÓö.
æóÇáúÚõíõæÈõ ÇáøóÊöí áóåóÇ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö åöíó ÚöäúÏó
ÇáúÌóãöíÚö ãóÇ äóÞóÕó Úóäö ÇáúÎöáúÞóÉö ÇáØøóÈöíÚöíøóÉö¡ Ãóæú Úóäö
(3/191)
ÇáúÎõáõÞö ÇáÔøóÑúÚöíøö äõÞúÕóÇäðÇ áóåõ
ÊóÃúËöíÑñ Ýöí Ëóãóäö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÒúãóÇäö¡ æóÇáúÚóæóÇÆöÏö¡ æóÇáúÃóÔúÎóÇÕö¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ
Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö ÝóÖöíáóÉð Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ ßóÇáúÎöÝóÇÖö Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö¡
æóÇáúÎöÊóÇäö Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö.
æóáöÊóÞóÇÑõÈö åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ íóÊóÚóÇãóáõ ÇáäøóÇÓõ
Èöåö æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí Ðóáößó¡ æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõ
ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÇ ÇÔúÊóåóÑó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö Èóíúäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö áöíóßõæäó ãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú Ðóáößó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÝóÞöíåö
íóÚõæÏõ ßóÇáúÞóÇäõæäö æóÇáÏøõÓúÊõæÑö ÇáøóÐöí íóÚúãóáõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
áóãú íóÌöÏú Ýöíåö äóÕøðÇ Úóãøóäú ÊóÞóÏøóãóåõ¡ Ãóæú ÝöíãóÇ áóãú íóÞöÝú
Úóáóì äóÕøò Ýöíåö áöÛóíúÑöåö.
Ýóãöäú Ðóáößó æõÌõæÏõ ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö. ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Ýöíåö; ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åõæó ÚóíúÈñ; æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡ æóåõæó äóÞúÕñ Ýöí ÇáúÎõáõÞö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÚöÝøóÉõ.
æóÇáÒøóæóÇÌõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÚóíúÈñ¡ æóåõæó ãöäó ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÚóÇÆöÞóÉö
Úóäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóßóÐóáößó ÇáÏøöíäõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó
ÈöÇáúÌõãúáóÉö åõæó ãóÇ ÚóÇÞó ÝöÚúáó ÇáäøóÝúÓö¡ Ãóæú ÝöÚúáó ÇáúÌöÓúãö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÚóÇÆöÞõ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäú
ÎóÇÑöÌò; æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóíúÓó ÇáÏøöíäõ æóáóÇ ÇáÒøóæóÇÌõ
ÈöÚóíúÈò ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ.
æóÇáúÍóãúáõ Ýöí ÇáÑøóÇÆöÚóÉö ÚóíúÈñ ÚöäúÏó ãóÇáößò. æóÝöí ßóæúäöåö
ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáúæóÎúÔö ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÚóíúÈñ¡ æóåõæó ÍóÞúäõ
ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáËøóÏúíö ÃóíøóÇãðÇ ÍóÊøóì íõæåöãó Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÍóíóæóÇäó Ðõæ áóÈóäò ÛóÒöíÑò¡ æóÍõÌøóÊõåõãú ÍóÏöíËõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«áóÇ ÊõÕóÑøõæÇ ÇáúÅöÈöáó æóÇáúÈóÞóÑó¡ Ýóãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó Ýóåõæó
ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö¡ Åöäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåóÇ
æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò» ¡ ÞóÇáõæÇ: ÝóÃóËúÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÇáÑøóÏøö
ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ æóÐóáößó ÏóÇáøñ Úóáóì ßóæúäöåö ÚóíúÈðÇ ãõÄóËøöÑðÇ.
ÞóÇáõæÇ: æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ãõÏóáøöÓñ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÏúáöíÓó
ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: áóíúÓóÊö ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÚóíúÈðÇ
áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ÝóÎóÑóÌó
áóÈóäõåóÇ ÞóáöíáðÇ Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÚóíúÈò. ÞóÇáõæÇ: æóÍóÏöíËõ
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íõæÌöÈó ÚóãóáðÇ áöãõÝóÇÑóÞóÊöåö
ÇáúÃõÕõæáó¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ãõÝóÇÑöÞñ áöáúÃõÕõæáö ãöäú æõÌõæåò:
ÝóãöäúåóÇ: Ãóäøóåõ ãóÚóÇÑöÖñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö» æóåõæó ÃóÕúáñ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäøó Ýöíåö ãõÚóÇÑóÖóÉó ãóäúÚö ÈóíúÚö ØóÚóÇãò ÈöØóÚóÇãò
äóÓöíÆóÉð¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò.
æóãöäúåóÇ: Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÅöãøóÇ ÇáúÞöíóãõ æóÅöãøóÇ
ÇáúãöËúáõ¡ æóÅöÚúØóÇÁõ ÕóÇÚò ãöäú ÊóãúÑò Ýöí áóÈóäò áóíúÓó ÞöíãóÉð æóáóÇ
ãöËúáðÇ. æóãöäúåóÇ: ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÌúåõæáö (Ãóíú: ÇáúÌõÒóÇÝõ)
ÈöÇáúãóßöíáö ÇáúãóÚúáõæãö¡ áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí ÏóáøóÓó Èöåö
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãö ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞöáøõ
æóíóßúËõÑõ¡ æóÇáúÚöæóÖõ åóÇåõäóÇ ãóÍúÏõæÏñ.
æóáóßöäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ãóäú íõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõÕõæáö
ßõáøöåóÇ áöãóæúÖöÚö ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóåóÐóÇ ßóÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Íõßúãñ ÎóÇÕøñ.
(3/192)
æóáóßöäö ÇØøóÑóÏó Åöáóíúåö ÇáúÞóæúáõ¡
ÝóáúäóÑúÌöÚú Åöáóì ÍóíúËõ ßõäøóÇ ÝäóÞõæáõ: Åöäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÇáúÚóæóÑö¡ æóÇáúÚóãóì¡ æóÞóØúÚö ÇáúíóÏö¡ æóÇáÑøöÌúáö
ÃóäøóåóÇ ÚõíõæÈñ ãõÄóËøöÑóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÑóÖõ Ýöí Ãóíøö ÚõÖúæò
ßóÇäó¡ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÈóÏóäö¡ æóÇáÔøóíúÈõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
ÚóíúÈñ Ýöí ÇáÑøóÇÆöÚóÉö¡ æóÞöíáó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúíóÓöíÑö ãöäúåõ ÝöíåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ ÚóíúÈñ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúæóÎúÔõ¡ æóßóÐóáößó
ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÍóíúÖö ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÇáÒøóÚóÑõ ÚóíúÈñ¡ æóÃóãúÑóÇÖõ ÇáúÍóæóÇÓøö æóÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßõáøõåóÇ
ÚóíúÈñ ÈöÇÊøöÝóÇÞò.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÃóÕúáõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÃóËøóÑó Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö (ÃóÚúäöí: äóÞóÕó ãöäúåóÇ) Ýóåõæó ÚóíúÈñ¡ æóÇáúÈóæúáõ Ýöí
ÇáúÝöÑóÇÔö ÚóíúÈñ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ; æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
ÊõÑóÏøõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Èöåö¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ ÇáúÚóÈúÏõ Èöåö¡ æóÇáÊøóÃúäöíËõ
Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇáÊøóÐúßöíÑõ Ýöí ÇáúÃõäúËóì ÚóíúÈñ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ÅöáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöíåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó.
ÇáäøóÙóÑõ ÇáËøóÇäöí: æóÃóãøóÇ ÔóÑúØõ ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÍõßúãö
Èöåö Ýóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÍóÇÏöËðÇ ÞóÈúáó ÃóãóÏö ÇáÊøóÈóÇíõÚö
ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ ÈöåóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ
åóÇåõäóÇ Ãóäú äóÐúßõÑó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö¡
ÝóäóÞõæáõ: ÇäúÝóÑóÏó ãóÇáößñ ÈöÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÚõåúÏóÉö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö
ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóÓóáóÝõåõ Ýöí Ðóáößó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóãóÚúäóì ÇáúÚõåúÏóÉö: Ãóäøó
ßõáøó ÚóíúÈò ÍóÏóËó ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóåöíó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöåóÇ ÚõåúÏóÊóÇäö:
ÚõåúÏóÉõ ËóáóÇËóÉö ÇáúÃóíøóÇãö: æóÐóáößó ãöäú ÌóãíÚö ÇáúÚõíõæÈö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÚõåúÏóÉõ ÇáÓøóäóÉö: æóåöíó ãöäó ÇáúÚõíõæÈö ÇáËøóáóÇËóÉö: ÇáúÌõÐóÇãõ¡
æóÇáúÈóÑóÕõ¡ æóÇáúÌõäõæäõ¡ ÝóãóÇ ÍóÏóËó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ãöäú åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËö ÈöÇáúãóÈöíÚö Ýóåõæó ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÇ ÍóÏóËó ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÚõíõæÈö ßóÇäó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö.
æóÚõåúÏóÉõ ÇáËøóáóÇËö ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÃóíøóÇãö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÝöíåóÇ
æóÇáÖøóãóÇäõ ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóÃóãøóÇ ÚõåúÏóÉõ ÇáÓøóäóÉö: ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ ÝöíåóÇ æóÇáÖøóãóÇäõ ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöáøóÇ ãöäó ÇáúÃóÏúæóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóåóÐöåö ÇáúÚõåúÏóÉõ
ÚöäúÏó ãóÇáößò Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóåöíó ÃóíúÖðÇ æóÇÞöÚóÉñ Ýöí ÃóÕúäóÇÝö
ÇáúÈõíõæÚö Ýöí ßõáøö ãóÇ ÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåõ ÇáúãõãóÇßóÓóÉõ
æóÇáúãõÍóÇßóÑóÉõ¡ æóßóÇäó ÈóíúÚðÇ áóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ åóÐóÇ ãóÇ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó.
æóÚõåúÏóÉõ ÇáÓøóäóÉö ÊõÍúÓóÈõ ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÏó ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËö Ýöí
ÇáúÃóÔúåóÑö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÒóãóÇäõ ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö íóÊóÏóÇÎóáõ ãóÚó
ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËö Åöäú ßóÇäó ÒóãóÇäõ ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö ÃóØúæóáó ãöäú
ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËö. æóÚõåúÏóÉõ ÇáÓøóäóÉö áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ ãóÚó ÚõåúÏóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö. åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÝöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝñ.
æóÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ: áóÇ íóÊóÏóÇÎóáõ ãöäúåóÇ ÚõåúÏóÉñ ãóÚó
ËóÇäöíóÉò¡ ÝóÚõåúÏóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÚõåúÏóÉõ
ÇáËøóáóÇËö¡ Ëõãøó ÚõåúÏóÉõ ÇáÓøóäóÉö.
(3/193)
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóíúÖðÇ Úóäú ãóÇáößò: åóáú
ÊóáúÒóãõ ÇáúÚõåúÏóÉõ Ýöí ßõáøö ÇáúÈöáóÇÏö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÍúãöáó
ÃóåúáõåóÇ ÚóáóíúåóÇ¿ ÝóÑõæöíó Úóäúåõ ÇáúæóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó áóÇ
íóáúÒóãõ Ãóåúáó åóÐöåö ÇáúÈóáóÏö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÞóÏú ÍõãöáõæÇ
Úóáóì Ðóáößó; Ýóåóáú íóÌöÈõ Ãóäú íõÍúãóáó ÚóáóíúåóÇ Ãóåúáõ ßõáøö ÈóáóÏò
Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáäøóÞúÏó Ýöí
ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËö¡ æóÅöäö ÇÔúÊõÑöØó¡ æóíóáúÒóãõ Ýöí ÚõåúÏóÉö
ÇáÓøóäóÉö; æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ íóßúãõáú ÊóÓúáöíãõ ÇáúÈóíúÚö
ÝöíåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúÎöíóÇÑö áöÊóÑóÏøõÏö
ÇáäøóÞúÏö ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáÓøóáóÝö¡ æóÇáúÈóíúÚö¡ ÝóåóÐöåö ßõáøõåóÇ
ãóÔúåõæÑóÇÊõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚõåúÏóÉö Ýöí ãóÐúåóÈö ãóÇáößò¡ æóåöíó ßõáøõåóÇ
ÝõÑõæÚñ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÚõåúÏóÉö¡ ÝóáúäóÑúÌöÚú Åöáóì
ÊóÞúÑöíÑö ÍõÌóÌö ÇáúãõËúÈöÊöíäó áóåóÇ æóÇáúãõÈúØöáöíäó.
æóÃóãøóÇ ÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö¡
æóÍõÌøóÊõåõ ÇáøóÊöí Úóæøóáó ÚóáóíúåóÇ: Ýóåöíó Úóãóáõ Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö. æóÃóãøóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÝóÅöäøóåõãõ
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÓóäõ¡ Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÚõåúÏóÉõ
ÇáÑøóÞöíÞö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò» ¡ æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ: «áóÇ ÚõåúÏóÉó ÈóÚúÏó
ÃóÑúÈóÚò» ¡ æóÑóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóíúÖðÇ ÇáúÍóÓóäõ¡ Úóäú ÓóãõÑóÉó
Èúäö ÌõäúÏõÈò ÇáúÝóÒóÇÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóßöáóÇ
ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãóÚúáõæáñ¡ ÝóÅöäøóåõãõ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú ÓóãõÑóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÞóÏú ÕóÍøóÍóåõ.
æóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö: Ýóáóãú íóÕöÍøó ÚöäúÏóåõãú Ýöí
ÇáúÚõåúÏóÉö ÃóËóÑñ¡ æóÑóÃóæúÇ ÃóäøóåóÇ áóæú ÕóÍøóÊú ãõÎóÇáöÝóÉñ
áöáúÃõÕõæáö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÌúãöÚõæäó Úóáóì Ãóäøó ßõáøó
ãõÕöíÈóÉò ÊóäúÒöáõ ÈöÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ýóåöíó ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇáÊøóÎúÕöíÕõ áöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÊóÞóÑøöÑö
ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÓóãóÇÚò ËóÇÈöÊò¡ æóáöåóÐóÇ ÖõÚøöÝó ÚöäúÏó ãóÇáößò Ýöí
ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäúåõ Ãóäú íõÞúÖóì ÈöåóÇ Ýöí ßõáøö ÈóáóÏò
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÚõÑúÝðÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú íõÔúÊóÑóØó¡
æóÈöÎóÇÕøóÉò ÚõåúÏóÉõ ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÃúÊö Ýöí Ðóáößó
ÃóËóÑñ. æóÑõæöíó Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ
ÇÈúäó ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÇáËøóáóÇËö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ÚóáöãúÊõ ÝöíåóÇ ÃóãúÑðÇ ÓóÇáöÝðÇ.
æóÅöÐú ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÊóãúíöíÒö ÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ
ÍõßúãðÇ ãöäó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõæÌöÈõåõ¡ æóÊóÞóÑøóÑó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí Ðóáößó¡
æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóíúÈõ ÍóÇÏöËðÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú Ýöí
ÇáúÚõåúÏóÉö ÚöäúÏó ãóäú íóÑóì ÇáúÚõåúÏóÉó¡ ÝóáúäóÕöÑú Åöáóì ãóÇ ÈóÞöíó.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö Íõßúãö ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõæÌöÈö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ áóãú íóÊóÛóíøóÑú]
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ.
Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö Íõßúãö ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõæÌöÈö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú æóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊö ÇáúÚõíõæÈõ: ÝóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑö
ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáúÚõíõæÈö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÎúáõæ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÚóÞóÇÑò¡ Ãóæú ÚóÑõæÖò¡ Ãóæú Ýöí ÍóíóæóÇäò.
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÍóíóæóÇäò: ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãõÎóíøóÑñ
Èóíúäó
(3/194)
Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúãóÈöíÚó æóíóÃúÎõÐó
Ëóãóäóåõ¡ Ãóæú íõãúÓößó¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÚóÞóÇÑ: ÝóãóÇáößñ íõÝóÑøöÞõ Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
ÇáúÚóíúÈö ÇáúíóÓöíÑö¡ æóÇáúßóËöíÑö¡ ÝóíóÞõæáõ: Åöäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
íóÓöíÑðÇ áóãú íóÌöÈö ÇáÑøóÏøõ¡ æóæóÌóÈóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúÈö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ æóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóæúÌõæÏõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ßõÊõÈö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóáóãú íõÝóÕøöáö
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõæäó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÑõæÖõ: ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÞóÏú Þöíáó ÅöäøóåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõÕõæáö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäó
íóÎúÊóÇÑõåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÑöÒúÞò ÔóíúÎõ ÌóÏøöí ÑóÍúãóÉõ
Çááøóåö ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóßóÇäó íóÞõæáõ: Åöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì Èóíúäó ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÇáúÚõÑõæÖö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
íóáúÒóãõ ãóäú íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÇáúÚóíúÈö ÇáúßóËöíÑö æóÇáúÞóáöíáö Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö (ÃóÚúäöí: Ãóäú íõÝóÑøöÞó Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö) ¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÍóØøó ÇáúÞöíãóÉó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Èöåö
ÇáÑøóÏøõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóáöÐóáößó
áóãú íõÚóæøöáö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõæäó ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
ÇáøóÊöí ÞóáøóÊú Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõåõãú Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö: Åöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö.
ÝóÕúáñ:
; æóÅöÐú ÞóÏú ÞõáúäóÇ Åöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáúãóÈöíÚó æóíóÃúÎõÐó Ëóãóäóåõ¡ Ãóæú íõãúÓößó æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ ÝóÅöäö
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäú íõãúÓößó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓöáúÚóÊóåõ æóíõÚúØöíóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÚóÇãøóÉõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö
íõÌöíÒõæäó Ðóáößó¡ ÅöáøóÇ ÇÈúäó ÓõÑóíúÌò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóíúÓó áóåõãóÇ Ðóáößó; áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑñ Ýöí ãóÇáò¡
Ýóáóãú íóßõäú áóåõ ÅöÓúÞóÇØõåõ ÈöÚöæóÖò ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøõÝúÚóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: æóåóÐóÇ ÛóáóØñ; áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÞøñ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ (ÃóÚúäöí: Ãóäú íóÑõÏøó
æóíóÑúÌöÚó ÈöÇáËøóãóäö¡ æóáóåõ Ãóäú íõÚóÇæöÖó Úóáóì ÊóÑúßöåö) ¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ÎöíóÇÑö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÅöäøóåõ ÔóÇåöÏñ áóäóÇ¡ ÝóÅöäøó áóåõ
ÚöäúÏóäóÇ ÊóÑúßóåõ Åöáóì ÚöæóÖò íóÃúÎõÐõåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö.
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝóÑúÚóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ãöäú ÞöÈóáö ÇáÊøóÈúÚöíÖö:
; ÃóÍóÏõåõãóÇ: åóáú ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóäúæóÇÚðÇ ãöäó
ÇáúãóÈöíÚóÇÊö Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóæóÌóÏó ÃóÍóÏóåóÇ ãóÚöíÈðÇ¡ Ýóåóáú
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ Ãóæú ÈöÇáøóÐöí æóÌóÏó Ýöíåö ÇáúÚóíúÈó¿
ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÌóãöíÚó¡ Ãóæú
íõãúÓößó¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÏú Óóãøóì ãóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóäúæóÇÚö ãöäó
ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúäöåö ÝóÞóØú¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅöÐóÇ áóãú íõÓóãøö.
æóÞóÇáó Þóæúãñ: íóÑõÏøõ ÇáúãóÚöíÈó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäó ÇáËøóãóäö¡ æóÐóáößó
ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ. æóÑõæöíó Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÞóæúáóÇäö
ãóÚðÇ.
æóÝóÑøóÞó ãóÇáößñ¡ ÝóÞóÇáó: íõäúÙóÑõ Ýöí ÇáúãóÚöíÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
æóÌúåó ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÑóÏøó ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú æóÌúåó ÇáÕøóÝúÞóÉö ÑóÏøóåõ ÈöÞöíãóÊöåö.
æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÊóÝúÑöíÞðÇ ÂÎóÑó¡ æóÞóÇáó: Åöäú æõÌöÏó
ÇáúÚóíúÈõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÑóÏøó ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÅöäú æóÌóÏóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÑóÏøó ÇáúãóÚöíÈó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäó ÇáËøóãóäö.
ÝóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(3/195)
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
ÝóÍõÌøóÉõ ãóäú ãóäóÚó ÇáÊøóÈúÚöíÖó Ýöí ÇáÑøóÏøö: Ãóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó
íóÑúÌöÚõ Ýöíåö ÈöÞöíãóÉò áóãú íóÊøóÝöÞú ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóßóÐóáößó ÇáøóÐöí íóÈúÞóì ÅöäøóãóÇ íóÈúÞóì ÈöÞöíãóÉò áóãú
íóÊøóÝöÞóÇ ÚóáóíúåóÇ. æóíõãúßöäõ Ãóäøóåõ áóæú ÈõÚøöÖóÊö ÇáÓøöáúÚóÉõ áóãú
íóÔúÊóÑö ÇáúÈóÚúÖó ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÃõÞöíãó ÈöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÍõÌøóÉõ ãóäú ÑóÃóì ÇáÑøóÏøó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÇáúãóÚöíÈö æóáóÇ
ÈõÏøó: ÝóáöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÖóÑõæÑóÉò¡ ÝóÃõÞöíãó Ýöíåö ÇáÊøóÞúæöíãõ
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãóÞóÇãó ÇáÑøöÖóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÝóÇÊó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÅöáøóÇ ÇáúÞöíãóÉõ.
æóÃóãøóÇ ÊóÝúÑöíÞõ ãóÇáößò Èóíúäó ãóÇ åõæó æóÌúåõ ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ Ãóæú
ÛóíúÑõ æóÌúåöåóÇ¿ ÝóÇÓúÊöÍúÓóÇäñ ãöäúåõ; áöÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó Ðóáößó
ÇáúãóÚöíÈó ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóáóíúÓó ßóÈöíÑó
ÖóÑóÑò Ýöí Ãóäú áóÇ íõæóÇÝöÞó ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí ÃõÞöíãó Èöåö ÅÑóÇÏóÉ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæö ÇáúÈóÇÆöÚõ.
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóãóÇ íóßõæäõ ãóÞúÕõæÏðÇ¡ Ãóæú Ìõáøó ÇáúãóÈöíÚö ÝóíóÚúÙõãõ
ÇáÖøóÑóÑõ Ýöí Ðóáößó. æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ åóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÃúËöíÑõ
ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÚöíÈö ÎóÇÕøóÉð¿
æóÃóãøóÇ ÊóÝúÑöíÞõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Èóíúäó Ãóäú íóÞúÈöÖó Ãóæú áóÇ
íóÞúÈöÖó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÈúÖó ÚöäúÏóåõ ÔóÑúØñ ãöäú ÔõÑõæØö ÊóãóÇãö
ÇáúÈóíúÚö¡ ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖö ÇáúãóÈöíÚõ ÝóÖóãóÇäõåõ ÚöäúÏóåõ ãöäó
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÍõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Íõßúãõ
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö.
; æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÝóÅöäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÑóÌõáóíúäö íóÈúÊóÇÚóÇäö ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóíóÌöÏóÇäö Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóíõÑöíÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóíóÃúÈóì
ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó Ãóäú íóÑõÏøó¡
æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ãóÇáößò¡ æóÞöíáó: áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÑõÏøó.
Ýóãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáÑøóÏøó ÔóÈøóåóåõ ÈöÇáÕøóÝúÞóÊóíúäö
ÇáúãõÝúÊóÑöÞóÊóíúäö; áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó ÝöíåóÇ ÚóÇÞöÏóÇäö; æóãóäú
áóãú íõæÌöÈúåõ ÔóÈøóåóåõ ÈöÇáÕøóÝúÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ ÊóÈúÚöíÖó ÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáúÚóíúÈö.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÕúäóÇÝö ÇáÊøóÛóíøõÑóÇÊö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍõßúãöåóÇ]
ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ.
Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÕúäóÇÝö ÇáÊøóÛóíøõÑóÇÊö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍõßúãöåóÇ æóÃóãøóÇ Åöäú ÊóÛóíøóÑó ÇáúãóÈöíÚõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÛóíøõÑö
ÇáúãóÈöíÚö ÚöäúÏóåõ: ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÚöäúÏó ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÈöÍóÓóÈö ÇáÊøóÛíÑö:
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÊóÛóíøóÑó ÈöãóæúÊò Ãóæú ÝóÓóÇÏò Ãóæú ÚöÊúÞò: ÝóÝõÞóåóÇÁõ
ÇáúÃóãúÕóÇÑö Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóæúÊñ¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö. æóÞóÇáó ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò: áóÇ
íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÚöÊúÞö ÈöÔóíúÁò. æóßóÐóáößó ÚöäúÏóåõãú
Íõßúãõ ãóäö ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóæúáóÏóåóÇ. æóßóÐóáößó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ
ÚöäúÏóåõãú¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
æóÃóãøóÇ ÊóÛóíøõÑõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö: ÝóÅöäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö:
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÔóíúÁò¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇááøóíúËõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ Ýóáóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÊóÝúÕöíáñ: æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÎúáõæ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãöäú ÈóÇÆöÚöåö ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ÈóÇÆöÚöåö¡
æóáóÇ íóÎúáõæ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóÞóáøó
Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÈóÇÆöÚöåö ãöäúåõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäó ÇáËøóãóäö
äõÙöÑó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ ãõÏóáøöÓðÇ ÑÌÚ ÇáúÃóæøóáõ
Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáËøóãóäö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ¡
æóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚóÇäö æóíóÚõæÏõ ÇáúãóÈöíÚõ Åöáóì ãöáúßö ÇáúÃóæøóáö.
ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÚöäúÏö ÈóÇÆöÚöåö ãöäúåõ:
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö¡ ãöËúáõ
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
(3/196)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö¡ Ãóæú
ÈöÞöíãóÉö ÇáËøóãóäö¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑó¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ ÇáúÈóÊøöíøõ.
æóæóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó:
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ÚöæóÖðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íÚúÊóÈÑó ÊóÃúËöíÑÇ ÈöÇáúÚóíúÈö Ýöí Ðóáößó ÇáúÚöæóÖö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáËøóãóäõ¡ æóáöÐóáößó ãóÊóì ÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÈöÚóíúÈò
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí: ÊóÔúÈöíåõåõ ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáúÚöÊúÞö.
æóæóÌúåõ Þóæúáö ÚõËúãóÇäó¡ æóÃóÔúåóÈó: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
ÇáúãóÈöíÚõ áóãú íóßõäú áóåõ ÅöáøóÇ ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ Ãóæö ÇáÑøóÏøõ
áöáúÌóãöíÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ÚöæóÖó Ðóáößó ÇáËøóãóäö¡
ÝóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ãóÇ äóÞóÕó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åöäú æóåóÈó Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÑúÌöÚõ; áöÃóäøó åöÈóÊóåõ¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÊóåõ
ÊóÝúæöíÊñ áöáúãöáúßö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóÑöÖðÇ ãöäúåõ ÈöÐóáößó ØóáóÈðÇ
áöáúÃóÌúÑö¡ Ýóíóßõæäõ ÑöÖóÇåõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøö ÇáúÚóíúÈö Ãóæúáóì
æóÃóÍúÑóì ÈöÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÞóÇÓó ÇáúåöÈóÉó Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÅöÐóÇ ÝóÇÊó æóáóãú
íõãúßöäúåõ ÇáÑøóÏøõ; áöÃóäøó ÅöÌúãóÇÚóåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö ÝóáóíúÓó íóÌöÈõ áóåõ ÅöáøóÇ ÇáÑøóÏøõ¡ Ãóæö ÇáúÅöãúÓóÇßõ ; Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÚóíúÈö ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÅöÓúÞóÇØö ÔóíúÁò ãöäó
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö ÝóÞóØú.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚõÞõæÏõ ÇáøóÊöí íóÊóÚóÇÞóÈõåóÇ ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ßóÇáÑøóåúäö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö: ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ðóáößó ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
Åöáóíúåö ÇáúãóÈöíÚõ. æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÒóãóÇäõ
ÎõÑõæÌöåö Úóäú íóÏöåö ÒóãóÇäðÇ ÈóÚöíÏðÇ ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóæúáóì¡ æóÇáúåöÈóÉõ áöáËøóæóÇÈö ÚöäúÏó
ãóÇáößò ßóÇáúÈóíúÚö Ýöí ÃóäøóåóÇ ÝóæúÊñ¡ ÝóåóÐöåö åöíó ÇáúÃóÍúæóÇáõ
ÇáøóÊöí ÊóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö ãöäó ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÝöíåóÇ
æóÃóÍúßóÇãõåóÇ.
ÈóÇÈñ
Ýöí ØóÑúæ ÇáäøõÞúÕóÇäö. æóÃóãøóÇ Åöäú ØóÑóÃó Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö äóÞúÕñ:
ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó äÞúÕñ Ýöí ÞöíãóÊöåö Ãóæú Ýöí ÇáúÈóÏóäö Ãóæú
Ýöí ÇáäøóÝúÓö.
ÝóÃóãøóÇ äõÞúÕóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÓúæóÇÞö: ÝóÛóíúÑõ
ãõÄóËøöÑò Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöÅöÌúãóÇÚò.
æóÃóãøóÇ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÇáúÍóÇÏöËõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö: ÝóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ
ÛóíúÑó ãõÄóËøöÑò Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáøóÐöí áóãú íóÍúÏõËú¡ æóåóÐóÇ äóÕøõ
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò¡ æóÛóíúÑöåö. æóÃóãøóÇ ÇáäøóÞúÕõ ÇáúÍóÇÏöËõ Ýöí
ÇáúÈóÏóäö ÇáúãõÄóËøöÑö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöíåö
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÅöáøóÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö
ÝóÞóØú¡ æóáóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó ÅöÐóÇ ÃóÈóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäó
ÇáÑøóÏøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ: áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøó¡ æóíóÑõÏøó
ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáúÃóæøóáö.
(3/197)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ Þóæúáõ ãóÇáößò:
Åöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íõãúÓößó æóíóÖóÚó Úóäúåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäó ÇáËøóãóäö ÞóÏúÑó ÇáúÚóíúÈö¡ Ãóæú íóÑõÏøóåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóíõÚúØöíóåõ Ëóãóäó ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ¡
æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
áöáúãõÔúÊóÑöí: ÃóäóÇ ÃóÞúÈöÖõ ÇáúãóÈöíÚó¡ æóÊõÚúØöí ÃóäúÊó ÞöíãóÉó
ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÍóÏóËó ÚöäúÏóßó¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: Èóáú ÃóäóÇ
ÃóãúÓößõ ÇáúãóÈöíÚó¡ æóÊõÚúØöí ÃóäúÊó ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÍóÏóËó
ÚöäúÏóßó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ¡ æóÞóÏú
Þöíáó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ
íóÕöÍøõ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóì Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÅöáøóÇ Ãóäú
íõãúÓößó Ãóæú íóÑõÏøó¡ æóãóÇ äóÞóÕó ÚöäúÏóåõ. æóÔóÐøó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö
Èúäõ ÍóÒúãò ÝóÞóÇáó: áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÍõÌøóÉõ ãóäú ÞóÇáó: Åöäøóåõ áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÑõÏøó¡ æóíóÑõÏøó ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö¡ Ãóæú íõãúÓößó¡ ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÍúÏõËú ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈñ ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóíúÓó ÅöáøóÇ ÇáÑøóÏøõ¡ ÝóæóÌóÈó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÍóÇáö åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöäú ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈñ ãóÚó ÅöÚúØóÇÆöåö
ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÑóÃóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÇáúãóÈöíÚó ÈöÔóíúÁò æóÅöäøóãóÇ
ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúãóæúÊö áößóæúäö åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑó ãõÌúãóÚò Úóáóíúåö¡
æóÞóÏú ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÚóØóÇÁñ.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ: ÝóáóãøóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÚöäúÏóåõ ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÍóÞøõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóáøóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ æóÌóÚóáó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó; áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãõÝóÑøöØðÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÚúáöãö ÇáúÚóíúÈó¡ æóíóÚúáóãú Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú íóßõæäõ Úóáöãóåõ ÝóÏóáøóÓó Èöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÕóÍøó Ãóäøóåõ ÏóáøóÓó ÈöÇáúÚóíúÈö æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó
ÇáúÚóíúÈö ßóÇäó ÖóãóÇäõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí áóãú
íóËúÈõÊú Ãóäøóåõ ÏóáøóÓó Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÍõÌøóÉõ ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò: ÝóáöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÍóÏóËó ãöäú ÚöäúÏö
Çááøóåö ßóãóÇ áóæú ÍóÏóËó Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÏøó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÏóÇáøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóãú íóäúÚóÞöÏú Ýöí äóÝúÓöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇäúÚóÞóÏó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ßöÊóÇÈó æóáóÇ
ÓõäøóÉó íõæÌöÈõ Úóáóì ãõßóáøóÝò ÛõÑúãó ãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÊóÃúËöíÑñ
Ýöí äóÞúÕöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÛúáöíÙö ÚöäúÏó ãóäú
Öóãöäó ÇáúÛóÇÕöÈó ãóÇ äóÞóÕó ÚöäúÏóåõ ÈöÃóãúÑò ãöäó Çááøóåö¡ ÝóåóÐóÇ
Íõßúãõ ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÍóÇÏöËóÉö Ýöí ÇáúÈóÏóäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚõíõæÈõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáäøóÝúÓö ßóÇáúÅöÈóÇÞö æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡
ÝóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÅöäøóåóÇ ÊõÝöíÊõ ÇáÑøóÏøó ßóÚõíõæÈö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÞöíáó áóÇ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáúÍóÇÏöËó
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÈóÚúÏó ÍõÏõæËöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÃúËöíÑó áóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÅöáøóÇ Ãóäú áóÇ ÊõÄúãóäó ÚóÇÞöÈóÊõåõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí íóØóÃõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó:
ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: ÅöÐóÇ æóØöÆó ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ¡ Ãóæú ËóíøöÈðÇ; æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÑõÏøõ ÞöíãóÉó ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÈößúÑö¡ æóáóÇ
íóÑõÏøõåóÇ Ýöí ÇáËøóíøöÈö.
æóÞóÇáó Þóæúãñ: Èóáú íóÑõÏøõåóÇ æóíóÑõÏøõ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔõÈúÑõãóÉó¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáöí.
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ: Åöäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ ÑóÏøó äöÕúÝó
ÇáúÚõÔúÑö ãöäú ËóãóäöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÑóÏøó ÇáúÚõÔúÑó ãöäú
ËóãóäöåóÇ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó Úóáóíúåö Ýöí æóØúÁö ÇáËøóíøöÈö ÔóíúÁñ; áöÃóäøóåõ
ÛóáøóÉñ æóÌóÈóÊú áóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö.
(3/198)
æóÃóãøóÇ ÇáúÈößúÑõ Ýóåõæó ÚóíúÈñ íóËúÈõÊõ
ÚöäúÏóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ãóÇ ÓóáóÝó ãöäú ÑóÃúíöåö¡ æóÞóÏú
Ñõæöíó ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ ÇáúÈóÊøöíøõ: ÇáúæóØúÁõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö Ýöí
Ðóáößó ÇáäøóæúÚö ãöäó ÇáÑøóÞöíÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÃóËóÑñ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö ÑóÏøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ äóÞóÕó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóËóÑñ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóåóÐóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáúÍóÇÏöËö Ýöí
ÇáúãóÈöíÚóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö (ÃóÚúäöí:
ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉõ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ ãöäúåõ) ¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÝöíåóÇ:
ÝóÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åöáóì ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑóÉò Ýöí ÇáÑøóÏøö¡
æóÃóäøóåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö» .
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ: ÝóÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÇáúæóáóÏó ÝóÞóÇáó: íóÑõÏøõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÅöáøóÇ ÇáÑøóÏøõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ãóÚó
ÇáúÃóÕúáö Ãóæö ÇáúÅöãúÓóÇßõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÇáÒøóæóÇÆöÏõ ßõáøõåóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó¡
æóÊõæÌöÈõ ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö ÅöáøóÇ ÇáúÛóáøóÉó æóÇáúßóÓúÈó. æóÍõÌøóÊõåõ
Ãóäøó ãóÇ ÊóæóáøóÏó Úóäö ÇáúãóÈöíÚö ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú
íóßõäú ÑóÏøõåõ æóÑóÏøõ ãóÇ ÊóæóáøóÏó Úóäúåõ ßóÇäó Ðóáößó ÝóæúÊðÇ
íóÞúÊóÖöí ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö áóÇ ãóÇ äóÕøóÕóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ãöäó ÇáúÎóÑóÇÌö
æóÇáúÛóáøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö ÇáÛóíúÑõ
ãõäúÝóÕöáóÉö Úóäúåõ: ÝóÅöäøóåóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ãöËúáó ÇáÕøóÈúÛö Ýöí
ÇáËøóæúÈö æóÇáÑøóÞúãö Ýí ÇáËæÈ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö: ÅöãøóÇ ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö¡
æóÅöãøóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ æóßóæúäöåö ÔóÑöíßðÇ ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞöíãóÉö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóãóÇÁõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ãöËúáõ ÇáÓøöãóäö: ÝóÞóÏú Þöíáó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóËúÈõÊõ¡ æóßóÐóáößó
ÇáäøóÞúÕõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúåõÒóÇáõ¡ ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ Ýöí Íõßúãö
ÇáÊøóÛúíöíÑö.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö]
ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÎóÇãöÓõ.
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö. æóÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãö: ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÊóÞóÇÑøó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÍóÇáóÉò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö åóÇåõäóÇ æóÌóÈó
ÇáúÍõßúãõ ÇáúÎóÇÕøõ ÈöÊöáúßó ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÏóÚúæóì ÇáúÞóÇÆöãö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íõäúßöÑó æõÌõæÏó ÇáúÚóíúÈö¡ Ãóæú
íõäúßöÑó ÍõÏõæËóåõ ÚöäúÏóåõ.
ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó æõÌõæÏó ÇáúÚóíúÈö ÈöÇáúãóÈöíÚö: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
íóÓúÊóæöí Ýöí ÅöÏúÑóÇßöåö ÌóãöíÚõ ÇáäøóÇÓö ßóÝóì Ýöí Ðóáößó ÔóÇåöÏóÇäö
ÚóÏúáóÇäö ãöãøóäö ÇÊøóÝóÞó ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÚöáúãöåö Ãóåúáõ ÕöäóÇÚóÉò ãóÇ¡ ÔóåöÏó Èöåö Ãóåúáõ Êöáúßó ÇáÕøöäóÇÚóÉö¡
ÝóÞöíáó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÚóÏúáóÇäö. æóÞöíáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóáóÇ ÇáúÚóÏóÏõ æóáóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ.
æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇáõ Åöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóæúäöåö ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÝöí ßóæúäöåö ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó ÃóãóÏö ÇáÊøóÈóÇíõÚö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäå Åä áóãú íóßõäú áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉñ ÍóáóÝó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ
ÈóíøöäóÉñ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö ÈöÇáúãóÈöíÚö áóãú íóÌöÈú áóåõ íóãöíäñ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ: ÝóæúÌõåõ ÇáúÍõßúãö Ýöí Ðóáößó Ãóäú
íõÞóæøóãó ÇáÔøóíúÁõ ÓóáöíãðÇ¡ æóíõÞóæøóãó ãóÚöíÈðÇ¡ æóíóÑõÏøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ Èóíúäó Ðóáößó.
ÝóÅöäú æóÌóÈó ÇáúÎöíóÇÑõ: Þõæøöãó ËóáóÇËó ÊóÞúæöíãóÇÊò: ÊóÞúæöíãñ æóåõæó
Óóáöíãñ¡ æóÊóÞúæöíãñ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÊóÞúæöíãñ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóíóÑõÏøõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäó ÇáËøóãóäö¡ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ãóÇ ÞõÏøöÑó ãöäúåõ ÞóÏúÑó
(3/199)
ãóÇ ÊóäúÞõÕõ Èöåö ÇáúÞöíãóÉõ ÇáúãóÚöíÈóÉõ
Úóäö ÇáúÞöíãóÉö ÇáÓøóáöíãóÉö¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøó
æóÃóÍóÈøó ÇáúÅöãúÓóÇßó ÑóÏøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäó ÇáËøóãóäö ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÞöíãóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÇáúãóÚöíÈóÉö ÚöäúÏóåõ.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö]
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí.
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö.
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÌóæóÇÒö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö. æóÕõæÑóÊõåõ: Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÊöÒóÇãó ßõáøö ÚóíúÈò
íóÌöÏõåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò; ÓóæóÇÁñ Úóáöãóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Ãóæú áóãú íóÚúáóãúåõ¡ ÓóãøóÇåõ Ãóæú áóãú íõÓóãøöåö¡
ÃóÈúÕóÑóåõ Ãóæú áóãú íõÈúÕöÑúåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóÔúåóÑö Þóæúáóíúåö (æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÑõ
ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöåö) : áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅöáøóÇ ãöäú ÚóíúÈò íõÑöíåö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ. æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ:
ÝóÇáúÃóÔúåóÑõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ ãöãøóÇ íóÚúáóãõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäó ÇáúÚõíõæÈö¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÎóÇÕøóÉð¡ ÅöáøóÇ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäó ÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáúÌóæóÇÑöí ÇáÑøóÇÆöÚóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ áöÚöÙóãö ÇáúÛóÑóÑö Ýöíåö¡ æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúæóÎúÔö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ËóÇäöíóÉò: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
æóÇáúÍóíóæóÇäö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ËóÇáöËóÉò ãöËúáó Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ãöäó
ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÞóØú¡ æóÞöíáó Ýöí ÈóíúÚö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÈóíúÚö
ÇáúãóæóÇÑöíËö¡ æóÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÔúÊóÑöØõæÇ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó.
æóÍõÌøóÉõ ãóäú ÑóÃóì ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö: Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇãó ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÞøñ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÓúÞöØóåõ ÓóÞóØó ÃóÕúáõåõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÍõÞõæÞö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö.
æóÍõÌøóÉõ ãóäú áóãú íõÌöÒúåõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö: Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÛóÑóÑö ÝöíãóÇ áóãú íóÚúáóãúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóãöäú ÈóÇÈö ÇáúÛóÈúäö¡
æóÇáúÛöÔøö ÝöíãóÇ Úóáöãóåõ¡ æóáöÐóáößó ÇÔúÊóÑóØó ãóÇáößñ Ìóåúáó
ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö: ÝóÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò ãóÇ ÑóæóÇåõ Ýöí ÇáúãæØÃ Ãóäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÈóÇÚó ÛõáóÇãðÇ áóåõ ÈöËóãóÇäöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
æóÈóÇÚóåõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚóåõ áöÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó: ÈöÇáúÛõáóÇãö ÏóÇÁñ áóãú ÊõÓóãøöåö¡ ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ
Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: ÈóÇÚóäöí ÚóÈúÏðÇ æóÈöåö ÏóÇÁñ áóãú
íõÓóãøöåö áöí¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÈöÚúÊõåõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ ÝóÞóÖóì
ÚõËúãóÇäõ Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäú íóÍúáöÝó áóÞóÏú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó
æóãóÇ Èöåö ãä ÏóÇÁ íóÚúáóãõåõ¡ ÝóÃóÈóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Ãóäú íóÍúáöÝó
æóÇÑúÊóÌóÚó ÇáúÚóÈúÏó. æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò ßóÇäó
íõÌöíÒõ ÈóíúÚó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö. æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ãóÇáößñ ÈöÐóáößó
ÇáÑøóÞöíÞó áößóæúäö ÚõíõæÈöåöãú Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö ÎóÇÝöíóÉð.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö: ÎöíóÇÑõ ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÞøñ ËóÇÈöÊñ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ßóËöíÑðÇ
ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚóÇÊö Ýöí ÕöÝóÇÊöåóÇ æóÌóÈó ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáúÌóåúáö Èöåö Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÃóÕúáõåõ ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ìóåúáö
ÕöÝóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÄóËøöÑóÉö Ýöí ÇáËøóãóäö; æóáöÐóáößó Íóßóì ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÂÎöÑó Þóæúáöåö ßóÇäó
ÅöäúßóÇÑó ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÅöáøóÇ ãóÇ ÎóÝøóÝó Ýöíåö ÇáÓøõáúØóÇäõ¡
æóÝöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö ÎóÇÕøóÉð.
æóÐóåóÈó ÇáúãõÛöíÑóÉõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò Åöáóì Ãóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
ÅöäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÚõíõæÈö áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÝöíåóÇ
ËõáõËó ÇáúãóÈöíÚö.
æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÈöÇáúÌõãúáóÉö: ÅöäøóãóÇ ÊóáúÒóãõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÇáÔøóÑúØö (ÃóÚúäöí: ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØóåóÇ) ÅöáøóÇ ÈóíúÚó ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÇáúãóæóÇÑöíËö ÚöäúÏó ãóÇáößò ÝóÞóØú.
ÝóÇáúßóáóÇãõ ÈöÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö åõæó Ýöí ÌóæóÇÒöåö
æóÝöí ÔóÑúØö
(3/200)
ÌóæóÇÒöåö¡ æóÝöíãóÇ íóÌõæÒõ ãöäó
ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúãóÈöíÚóÇÊö æóÇáúÚõíõæÈö¡ æóáöãóäú íóÌõæÒõ ÈöÇáÔøóÑúØö¡
Ãóæú ãõØúáóÞðÇ¡ æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú ÈöÇáúÞõæøóÉö Ýöí
ÞóæúáöäóÇ ÝóÇÚúáóãúåõ.
[ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí æóÞúÊö ÖóãóÇäö ÇáúãóÈöíÚóÇÊö]
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÖãäõ Ýöíåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó
Ãóäøóì Êóßõæäõ ÎóÓóÇÑóÊõåõ Åöäú åóáóßó ãöäúåõ: ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ Ýóáóåõ Ýöí Ðóáößó ÊóÝúÕöíáñ: æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúãóÈöíÚóÇÊö ÚöäúÏóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò:
ÈóíúÚñ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöíåö ÍóÞøõ ÊóæúÝöíóÉò ãöäú æóÒúäò¡ Ãóæú
ßóíúáò¡ æóÚóÏóÏò.
æóÈóíúÚñ áóíúÓó Ýöíåö ÍóÞøõ ÊóæúÝöíóÉò¡ æóåõæó ÇáúÌõÒóÇÝõ¡ Ãóæú ãóÇ áóÇ
íõæÒóäõ¡ æóáóÇ íõßóÇáõ¡ æóáóÇ íõÚóÏøõ. ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÍóÞøõ
ÊóæúÝöíóÉò ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö. æóÃóãøóÇ
ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÍóÞøõ ÊóæúÝöíóÉò æóåõæó ÍóÇÖöÑñ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÖóãóÇäóåõ ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖúåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÈöíÚõ: ÝóÚóäú ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó ËóáóÇËõ ÑöæóÇíóÇÊò:
ÃóÔúåóÑõåóÇ: Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ
Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøóåõ ãöäó ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÃúãõæäö ÇáúÈóÞóÇÁö Åöáóì
æóÞúÊö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ßóÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúãóÃúßõæáóÇÊö¡ æóÈóíúäó ãóÇ åõæó
ãóÖúãõæäõ ÇáúÈóÞóÇÁö.
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÈúäöíøñ åóáú Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö
ÔóÑúØñ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú Íõßúãñ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇÒöãñ Ïõæäó ÇáúÞóÈúÖö¿ Ýóãóäú ÞóÇáó ÇáúÞóÈúÖó ãöäú ÔõÑõæØö
ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú áõÒõæãöåö¡ Ãóæú ßóíúÝóãóÇ ÔöÆúÊó Ãóäú ÊõÚóÈøöÑó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóãóäú ÞóÇáó: åõæó Íõßúãñ áóÇÒöãñ ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÈóíúÚö æóÞóÏö ÇäúÚóÞóÏó¡ æóáóÒöãó ÞóÇáó:
ÇáúÚóÞúÏõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÊóÝúÑöíÞõ ãóÇáößò Èóíúäó ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúÍóÇÖöÑö; æóÇáøóÐöí Ýöíåö
ÍóÞøõ ÊóæúÝöíóÉò¡ æóÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö ÍóÞøõ ÊóæúÝöíóÉö ÇÓúÊöÍúÓóÇäò¡
æóãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö åõæó ÇáöÇáÊöÝóÇÊ
Åöáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóÇáúÚóÏúáö.
æóÐóåóÈó Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö Åöáóì Ãóäøó ÈöÇáúÚóÞúÏö íóÏúÎõáõ Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ¡ æóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÑóÃóì Ðóáößó ÇÊøöÝóÇÞõåõãú
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÏú ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö» .
æóÚõãúÏóÉõ ÇáúãõÎóÇáöÝö: ÍóÏöíËõ ÚóÊøóÇÈö Èúäö ÃóÓöíÏò Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÈóÚóËóåõ Åöáóì
ãóßøóÉó ÞóÇáó áóåõ: «Çäúåóåõãú Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖõæÇ æóÑöÈúÍö
ãóÇ áóãú íóÖúãóäõæÇ» .
æóÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝöíãóÇ
(3/201)
ÓóáóÝó¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÅöáøóÇ
Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóÇáúÌóæóÇÆöÍö. æóÅöÐú ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÚõåúÏóÉó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú äóÐúßõÑó åóÇåõäóÇ ÇáúÌóæóÇÆöÍó.
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÆöÍö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí æóÖúÚö
ÇáúÌóæóÇÆöÍö Ýöí ÇáËøöãóÇÑö: ÝóÞóÇáó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ ãóÇáößñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóãóäóÚóåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÇááøóíúËõ.
ÝóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÞóÇáó ÈöæóÖúÚöåóÇ: ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÈóÇÚó ËóãóÑðÇ
ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐú ãöäú ÃóÎöíåö ÔóíúÆðÇ¡ Úóáóì
ãóÇÐóÇ íóÃúÎõÐõ ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö» ¿ " ÎóÑøóÌóåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú
ÌóÇÈöÑò. æóãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö» . ÝóÚõãúÏóÉõ
ãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÌóæóÇÆöÍó: ÍóÏöíËóÇ ÌóÇÈöÑò åóÐóÇäö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáÔøóÈóåö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: Åöäøóåõ ãóÈöíÚñ ÈóÞöíó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöíåö ÍóÞøõ ÊóæúÝöíóÉò¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÓóÞúíöåö
Åöáóì Ãóäú íõßúãöáó¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÖóãóÇäõåõ ãöäúåõ ÃóÕúáõåõ
ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóÈöíÚóÇÊö ÇáøóÊöí ÈóÞöíó ÝöíåóÇ ÍõÞøõ ÊóæúÝöíóÉò¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÚöäúÏóåõãú Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÈóíúäó ÓóÇÆöÑö
ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøó åóÐóÇ ÈóíúÚñ æóÞóÚó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÇáúãóÈöíÚõ áóãú
íóßúãõáú ÈóÚúÏõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäó Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ
áóãú íõÎúáóÞú¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÖóãóÇäöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÈöíÚóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÚõãúÏóÉõ ãóäú áóãú íóÞõáú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ: ÝóÊóÔúÈöíåõ åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚö ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúãóÈöíÚóÇÊö æóÃóäøó ÇáÊøóÎúáöíóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÈöíÚö åõæó ÇáúÞóÈúÖõ.
æóÞóÏö ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÖóãóÇäó ÇáúãóÈöíÚóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáÓøóãóÇÚö ÃóíúÖðÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÞóÇáó: «ÃõÌöíÍó ÑóÌõáñ Ýöí ËöãóÇÑò ÇÈúÊóÇÚóåóÇ
æóßóËõÑó Ïóíúäõåõ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÊóÕóÏøóÞõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÈúáõÛú
æóÝóÇÁó Ïóíúäöåö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÎõÐõæÇ ãóÇ æóÌóÏúÊõãú æóáóíúÓó áóßõãú ÅöáøóÇ Ðóáößó» ¡
ÞóÇáõæÇ: Ýóáóãú íóÍúßõãú ÈöÇáúÌóÇÆöÍóÉö.
ÝóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: åõæó ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÂËóÇÑö
ÝöíåóÇ æóÊóÚóÇÑõÖõ ãóÞóÇíöíÓö ÇáÔøóÈóåö¡ æóÞóÏú ÑóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÕóÑúÝó ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÚóÇÑöÖö áöáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏóåõ ÈöÇáÊøóÃúæöíáö:
ÝóÞóÇáó ãóäú ãóäóÚó ÇáúÌóÇÆöÍóÉó: íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóãúÑõ ÈöåóÇ
ÅöäøóãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÞöÈóáö Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì
íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ¡ ÞóÇáõæÇ: æóíóÔúåóÏõ áöÐóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóËõÑó
ÔóßúæóÇåõãú ÈöÇáúÌóæóÇÆöÍö ÃóãóÑõæÇ Ãóäú áóÇ íóÈöíÚõæÇ ÇáËøóãóÑó ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåõ¡ æóÐóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò
ÇáúãóÔúåõæÑö.
æóÞóÇáó ãóäú ÃóÌóÇÒóåóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò: íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚóÏöíãðÇ¡ Ýóáóãú íóÞúÖö
(3/202)
Úóáóíúåö ÈöÌóÇÆöÍóÉò¡ Ãóæú Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÇáøóÐöí ÃõÕöíÈó ãöäó ÇáËøóãóÑö ãöÞúÏóÇÑðÇ áóÇ íóáúÒóãõ
Ýöíåö ÌóÇÆöÍóÉñ¡ Ãóæú Ãóäú íóßõæäó ÃõÕöíÈó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ¡ ãöËúáõ Ãóäú íõÕóÇÈó ÈóÚúÏó ÇáúÌöÐóÇÐö Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇáØøöíÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÑóæóì ÍóÏöíËó ÌóÇÈöÑò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ÚóÊöíÞò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ æóßóÇäó íõÖóÚøöÝõåõ¡ æóíóÞõæáõ: Åöäøóåõ ÇÖúØóÑóÈó
Ýöí ÐößúÑö æóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö Ýöíåö¡ æóáóßöäøóåõ ÞóÇáó: Åöäú ËóÈóÊó
ÇáúÍóÏöíËõ æóÌóÈó æóÖúÚõåóÇ Ýöí ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÌóÇÆöÍóÉö ÈöÇáúÚóØóÔö¡
æóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöåóÇ ÇÊøöÝóÇÞóåõãú Ýöí åóÐóÇ ÍõÌøóÉð Úóáóì
ÅöËúÈóÇÊöåóÇ.
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÌóæóÇÆöÍö Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò íóäúÍóÕöÑõ
Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÝõÕõæáò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝóÇÚöáóÉö áöáúÌóæóÇÆöÍö.
æÇáËøóÇäöí: Ýöí ãóÍöáøö ÇáúÌóæóÇÆöÍö ãöäó ÇáúãóÈöíÚóÇÊö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íõæÖóÚõ ãöäúåõ Ýöíåö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊõæÖóÚõ Ýöíåö.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝóÇÚöáóÉö
áöáúÌóæóÇÆöÍö]
ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ.
Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝóÇÚöáóÉö áöáúÌóæóÇÆöÍö æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÃóÕóÇÈó ÇáËøóãóÑóÉó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãöËúáõ ÇáúÈóÑúÏö¡ æóÇáúÞóÍúØö¡
æóÖöÏøöåö æóÇáúÚóÝóäö: ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÍóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóØóÔõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäö ÇáúÌóãöíÚö Ãóäøóåõ
ÌóÇÆöÍóÉñ. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú ÕõäúÚö ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÝóÈóÚúÖñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ÑóÂåõ ÌóÇÆöÍóÉð¡ æóÈóÚúÖñ áóãú íóÑóåõ ÌóÇÆöÍóÉð.
æóÇáøóÐöíäó ÑóÃóæúåõ ÌóÇÆöÍóÉð ÇäúÞóÓóãõæÇ ÞöÓúãóíúäö:
ÝóÈóÚúÖõåõãú ÑóÃóì ãöäúåõ ÌóÇÆöÍóÉð ãóÇ ßóÇäó ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáúÌóíúÔö
æóáóãú íóÑó ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ÈöãõÛóÇÝóÕóÉò ÌóÇÆöÍóÉ ãöËúáó ÇáÓøóÑöÞóÉö.
æóÈóÚúÖõåõãú ÌóÚóáó ßõáøó ãóÇ íõÕöíÈõ ÇáËøóãóÑóÉó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÌóÇÆöÍóÉð ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó.
Ýóãóäú ÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö ÝóÞóØö ÇÚúÊóãóÏó ÙóÇåöÑó
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ãóäúÚó
Çááøóåõ ÇáËøóãóÑóÉó¿» . æóãóäú ÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÂÏóãöíøöíäó
ÔóÈøóåóåóÇ ÈöÇáúÃõãõæÑö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö¡ æóãóäö ÇÓúÊóËúäóì ÇááøöÕøó
ÞóÇáó: íõãúßöäõ Ãóäú íõÊóÍóÝøóÙó ãöäúåõ.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÍöáøö ÇáúÌóæóÇÆöÍö ãöäó ÇáúãóÈöíÚóÇÊö]
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí.
Ýöí ãóÍöáøö ÇáúÌóæóÇÆöÍö ãöäó ÇáúãóÈöíÚóÇÊö æóãóÍöáøõ ÇáúÌóæóÇÆöÍö åöíó
ÇáËøöãóÇÑõ¡ æóÇáúÈõÞõæáõ: ÝóÃóãøóÇ ÇáËøöãóÇÑõ: ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö. æóÃóãøóÇ ÇáúÈõÞõæáõ: ÝóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ ÝöíåóÇ
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ. æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÈõÞõæáö áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí
ÊóÔúÈöíåöåóÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí åõæó ÇáËøóãóÑõ.
(3/203)
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ
íõæÖóÚõ ãöäúåõ Ýöíåö]
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ.
Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íõæÖóÚõ ãöäúåõ Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÇáøóÐöí
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ: ÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö: ÝóÇáËøõáõËõ¡ æóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÈõÞõæáö: ÝóÞöíáó: Ýöí ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡ æóÞöíáó: Ýöí
ÇáËøõáõËö¡ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÚúÊóÈöÑõ ÇáËáõËó ÈöÇáúßóíúáö¡ æóÃóÔúåóÈõ
íóÚúÊóÈöÑõ ÇáËøõáõËó Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó ãöäó ÇáËøóãóÑö
ÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó ãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÇáËøõáúËõ ãöäó Çáúßóíúáö æóÖóÚó Úóäúåõ
ÇáËøõáõËó ãöäó ÇáËøóãóäö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃßóÇäó ËõáõËðÇ Ýöí Çáúßóíúáö Ãóæú
áóãú íóßõäú.
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÐóåóÈó ãöäó ÇáËøóãóÑö
ÇáËøõáõËõ ãöäó Çáúßóíúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ áóíúÓó
ÊóÎúÊóáöÝõ ÞöíãóÉõ ÈõØõæäöåö ÍóØøó Úóäúåõ ãöäó ÇáËøóãóäö ÇáËøõáõËó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóÑõ ÃóäúæóÇÚðÇ ßóËöíÑóÉð ãõÎúÊóáöÝóÉó ÇáúÞöíóãö¡ Ãóæú
ßóÇäó ÈõØõæäðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉó ÇáúÞöíóãö ÃóíúÖðÇ ÇÚúÊóÈóÑó ÞöíãóÉó Ðóáößó
ÇáËøõáõËó ÇáÐøóÇåöÈó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ÞóÏúÑóåõ ÍóØøó
ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö ãöäó ÇáËøóãóäö¡ ÝóÝöí ãóæúÖöÚò íóÚúÊóÈöÑõ
ÇáúãóßöíáóÉó ÝóÞóØú; ÍóíúËõ ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáËøóãóÑóÉö æóÈõØõæäöåóÇ æóÝöí ãóæúÖöÚò íóÚúÊóÈöÑõ ÇáÃóãúÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ
ÍóíúËõ ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÞöíãóÉõ.
æóÇáúãóÇáößöíøóÉõ íóÍúÊóÌøõæäó Ýöí ãóÕöíÑöåöãú Åöáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ýöí
æóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö; æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúæóÇÑöÏõ ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÞóáöíáó Ýöí åóÐóÇ ãóÚúáõæãñ ãöäú Íõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäøóåõ
íõÎóÇáöÝõ ÇáúßóËöíÑó; ÅöÐú ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó íóÐúåóÈõ
ãöäú ßõáøö ËóãóÑò¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÏóÎóáó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ÈöÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöÇáäøõØúÞö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÌóÇÆöÍóÉó ÇáøóÊöí ÚõáøöÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö.
ÞóÇáõæÇ: æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÝóÑúÞõ æóÌóÈó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö; ÅöÐú
ÞóÏö ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÐúåóÈõ íóÖúØóÑöÈõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóãóÑøóÉð íóÌúÚóáõ ÇáËøõáõËó
ãöäú ÍóíøöÒö ÇáúßóËöíÑö ßóÌóÚúáöåö ÅöíøóÇåõ åóÇåõäóÇ¡ æóãóÑøóÉð
íóÌúÚóáõåõ Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúÞóáöíáö æóáóãú íóÖúØóÑöÈú Ýöí Ãóäøóåõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡ æóÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊõ íóÚúÓõÑõ
ÅöËúÈóÇÊõåóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ áöÐóáößó ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóæú ÞõáúÊõ ÈöÇáúÌóÇÆöÍóÉö áóÞõáúÊõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞóáöíáö¡
æóÇáúßóËöíÑö¡ æóßóæúäõ ÇáËøõáõËö ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö
åõæó äóÕøñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáËøõáõËõ¡ æóÇáËøõáúËõ ßóËöíÑñ» .
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊõæÖóÚõ Ýöíåö]
ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ.
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊõæÖóÚõ Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÒóãóÇäõ ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÌóÇÆöÍóÉö¡ ÝóÇÊøóÝóÞó ÇáúãóÐúåóÈõ Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åöáóì ÊóÈúÞöíóÉö ÇáËøóãóÑö Úóáóì ÑõÁõæÓö
ÇáÔøóÌóÑö ÍóíúËõ íóÓúÊóæúÝöí ØöíÈóåõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ ÃóÈúÞóÇåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøöãóÇÑö áöíóÈöíÚóåõ
Úóáóì ÇáäøóÖóÇÑóÉö¡ æóÔóíúÆðÇ ÔóíúÆðÇ: ÝóÞöíáó: Ýöíåö ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ
ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó: áóíúÓó Ýöíåö
ÌóÇÆöÍóÉñ ÊóÝúÑöíÞðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÌóÇÆöÍóÉö Ýöíåö¡ æóÐóáößó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäó
íõÔúÈöåõ ÇáúãõÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉò æóíõÎóÇáöÝõåõ ãöäú ÌöåóÉò;
Ýóãóäú ÛóáøóÈó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ÃóæúÌóÈó Ýöíåö ÇáúÌóÇÆöÍóÉó; æóãóäú ÛóáøóÈó
(3/204)
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó áóãú íõæÌöÈú Ýöíåö
ÌóÇÆöÍóÉð (ÃóÚúäöí: ãóäú ÑóÃóì Ãóäøó ÇáäøóÖóÇÑóÉó ãóØúáõæÈóÉñ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ßóãóÇ ÇáØøöíöÈõ ãóØúáõæÈñ¡ ÞóÇáó: ÈöæõÌõæÈö ÇáúÌóÇÆöÍóÉö
Ýöíåö ; æóãóäú áóãú íóÑó ÇáúÃóãúÑó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáó: áóíúÓó Ýöíåö
ÌóÇÆöÍóÉñ) ¡ æóãöäú åóÇåõäóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÌóæóÇÆöÍö Ýöí
ÇáúÈõÞõæáö.
[ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÊóÇÈöÚóÇÊõ ÇáúãóÈöíÚóÇÊö]
[ÇáúÃõæáóì ÈóíúÚõ ÇáäøóÎöíáö æóÝöíåóÇ ÇáËøóãóÑõ ãóÊóì íóÊúÈóÚõ ÈóíúÚó
ÇáúÃóÕúáö æóãóÊóì áóÇ íóÊúÈóÚõåõ]
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ãöäú Ìõãóáö ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö (æóåõæó
Ýöí ÊóÇÈöÚóÇÊö ÇáúãóÈöíÚóÇÊö) :
æóãöäú ãóÓóÇÆöáö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÔúåõæÑ ÇËúäóÊóÇäö:
ÇáúÃõæáóì.
ÈóíúÚõ ÇáäøóÎöíáö æóÝöíåóÇ ÇáËøóãóÑõ ãóÊóì íóÊúÈóÚõ ÈóíúÚó ÇáúÃóÕúáö
æóãóÊóì áóÇ íóÊúÈóÚõåõ¿
ÝóÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÝöíåóÇ ËóãóÑñ
ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÈøóÑó ÝóÅöäøó ÇáËøóãóÑó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÑö ÝóÇáËøóãóÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ æóÇáËøöãóÇÑõ ßõáøõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøóÎöíáö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ áöËõÈõæÊö ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú
ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú ÝóËóãóÑõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ» ¡ ÞóÇáõæÇ: ÝóáóãøóÇ Íóßóãó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáËøóãóäö áöáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÑö ÚóáöãúäóÇ
ÈöÏóáöíáö ÇáúÎöØóÇÈö ÃóäøóåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÅöÈóÇÑö ÈöáóÇ
ÔóÑúØò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: åöíó áöáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÈóÇÑö¡ æóÈóÚúÏóåõ¡ æóáóãú íõÌúÚóáö ÇáúãóÝúåõæãõ åóÇåõäóÇ ãöäú ÈóÇÈö
Ïóáöíáö ÇáúÎöØóÇÈö Èóáú ãöäú ÈóÇÈö ãóÝúåõæãö ÇáúÃóÍúÑóì æóÇáúÃóæúáóì¡
ÞóÇáõæÇ: æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú áöáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÑö
Ýóåöíó ÃóÍúÑóì Ãóäú ÊóÌöÈó áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÈóÇÑö. æóÔóÈøóåõæÇ ÎõÑõæÌó
ÇáËøóãóÑö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóßóãóÇ Ãóäøó ãóäú ÈóÇÚó ÃóãóÉð áóåóÇ æóáóÏñ
ÝóæóáóÏõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ßóÐóáößó
ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáËøóãóÑ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: ÓóæóÇÁñ ÃóÈøóÑó Ãóæú áóãú íõÄóÈøöÑú ÅöÐóÇ
ÈöíÚó ÇáúÃóÕúáõ Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑóØóåóÇ Ãóæú áóãú
íóÔúÊóÑöØúåóÇ¡ ÝóÑóÏøó ÇáúÍóÏöíËó ÈöÇáúÞöíóÇÓö; áöÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó
ÇáËøóãóÑó ÌõÒúÁñ ãöäó ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÅöáøóÇ
Åöäú ßóÇäó áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ ÇáúÍóÏöíËõ. æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
Ýóáóãú íóÑõÏøó ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÝó ãóÝúåõæãó ÇáÏøóáöíáö
Ýöíåö.
ÝÅÐä ÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö - Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Èóíúäó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóãóÇáößò¡ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåöãú -
ãõÚóÇÑóÖóÉõ Ïóáöíáö ÇáúÎöØóÇÈö áöÏóáöíáö ãóÝúåõæãö ÇáúÃóÍúÑóì
æóÇáúÃóæúáóì¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøóì ÝóÍúæóì ÇáúÎöØóÇÈö¡ áóßöäøóåõ
åóÇåõäóÇ ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃóÞúæóì ãöäú Ïóáöíáö
ÇáúÎöØóÇÈö.
æóÃóãøóÇ ÓóÈóÈõ ãõÎóÇáóÝóÉö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì: ÝóãõÚóÇÑóÖóÉõ
ÇáúÞöíóÇÓö áöáÓøóãóÇÚö¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÖóÚöíÝñ.
æóÇáúÅöÈóÇÑõ ÚöäúÏó ÇáúÚõáóãóÇÁö: Ãóäú íóÌúÚóáó ØóáúÚó ÐõßõæÑö ÇáäøóÍúáö
Ýöí ØóáúÚö ÅöäóÇËöåóÇ¡ æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáÔøóÌóÑö Ãóäú ÊõäóæøóÑó
æóÊõÚúÞóÏó¡ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ Ýöí ÔóÌóÑö ÇáÊøöíäö ÇáøóÊöí ÊõÐóßøóÑõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÅöÈóÇÑö¡ æóÅöÈóÇÑõ ÇáÒøóÑúÚö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÅöÈóÇÑóåõ Ãóäú
íõÝúÑóßó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáËøóãóÑö.
æóåóáö ÇáúãõæÌöÈõ áöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö åõæó ÇáúÅöÈóÇÑõ Ãóæú æóÞúÊõ
ÇáúÅöÈóÇÑö¿ Þöíáó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóÞöíáó ÇáúÅöÈóÇÑõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóäöí
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÅöÐóÇ ÃõÈøöÑó ÈóÚúÖõ
(3/205)
ÇáäøóÎáö¡ æóáóãú íõÄóÈøóÑö ÇáúÈóÚúÖõ¡
åóáú íóÊúÈóÚõ ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú ãóÇ ÃõÈøöÑó Ãóæú áóÇ íóÊúÈóÚúåõ¿
æóÇÊøóÝóÞõæÇ ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÈöíÚó ËóãóÑñ æóÞóÏú
ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÅöÈóÇÑö Ýóáóãú íõÄóÈøóÑú Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ
ÇáúãõÄóÈøóÑö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö
ÇáúÚóÈúÏö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ.
æóåöíó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö.
æóÐóáößó Ãóäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö: åóáú íóÊúÈóÚõåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÚöÊúÞö¿ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ãóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÚöÊúÞö áöÓóíøöÏöåö¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÇáúßõæÝöíøõæäó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóÇáóåõ ÊóÈóÚñ áóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÚöÊúÞö¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÏóÇæõÏó¡ æóÃóÈöí ËóæúÑò.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö áóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇááøóíúËõ.
ÝóÍõÌøóÉõ ãóäú ÑóÃóì Ãóäøó ãóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÓóíøöÏöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóäú
ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ ÝóãóÇáõåõ áöáøóÐöí ÈóÇÚóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ» . æóãóäú ÌóÚóáóåõ áöÓóíøöÏöåö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
ÝóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö. .
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãæØÃ: ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÈúÊóÇÚó ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó ãóÇáó ÇáúÚóÈúÏö Ýóåõæó áóåõ äóÞúÏðÇ
ßóÇäó¡ Ãóæú ÚóÑóÖðÇ¡ Ãóæú ÏóíúäðÇ. æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóäú ÃóÚúÊóÞó
ÛõáóÇãðÇ ÝóãóÇáõåõ áóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóËúäöíóåõ ÓóíøöÏõåõ» ¡
æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúÚóÈúÏó æóãóÇáóåõ
ÈöÏóÑóÇåöãó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú Ýöíåö
ÏóÑóÇåöãõ.
æóÎóÇáóÝóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö
äóÞúÏðÇ¡ æóÞóÇáõæÇ: ÇáúÚóÈúÏõ æóãóÇáõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÈóÇÚó
ÔóíúÆóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÈõíõæÚö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÈóÚúÖö ãóÇáö
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÕóÝúÞóÉö ÇáúÈóíúÚö: ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÈóÚúÖóåõ¡ æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÇáúÚóÈúÏó ÚóíúäðÇ æóÝöí ãóÇáö
ÇáúÚóÈúÏö Úóíúäñ áóãú íóÌõÒú Ðóáößó; áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõåõ ÏóÑóÇåöãõ
ÈöÚóÑóÖò æóÏóÑóÇåöãó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÚóÑõæÖðÇ Ãóæú áóãú
íóßõäú Ýöí ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö ÏóÑóÇåöãõ ÌóÇÒó.
æóæóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÈóÚúÖóåõ: ÊóÔúÈöíåõåõ ÈöËóãóÑö ÇáäøóÎúáö ÇáúÅöÈóÇÑ. æóæóÌúåõ Þóæúáö
ÃóÔúåóÈó ÊóÔúÈöíåõ ÇáúÌõÒúÁö ÈöÇáúßõáøö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÓóÇÆöáõ
ãóÓúßõæÊñ ÚóäúåóÇ ßóËöíÑóÉñ áóíúÓóÊú ãöãøóÇ ÞóÕóÏúäóÇåõ.
æóãöäú ãóÔúåõæÑö ãóÓóÇÆöáöåöãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡
æóÇáäøõÞúÕóÇäõ ÇááøóÐóÇäö íóÞóÚóÇäö Ýöí ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÇäúÚóÞóÏó
Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚõ ÈöãóÇ íóÑúÖóì Èöåö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö (ÃóÚúäöí: Ãóäú
íóÒöíÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí
ÇäúÚóÞóÏó Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú íóÍõØøó ãöäúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ åóáú
íóÊúÈóÚõ Íõßúãó ÇáËøóãóäö Ãóãú áóÇ¿) ¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÝóÑúÞö: Ãóäøó ãóäú
ÞóÇáó åöíó ãöäó
(3/206)
ÇáËøóãóäö ÃóæúÌóÈó ÑóÏøóåóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÝöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
æóÃóíúÖðÇ ãóäú ÌóÚóáóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö Åöäú ßóÇäóÊú
ÝóÇÓöÏóÉó ÇáúÈóíúÚö¡ æóãóäú áóãú íóÌúÚóáúåóÇ ãöäó ÇáËøóãóäö (ÃóÚúäöí:
ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóãú íõæÌöÈú ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐóÇ¡ ÝóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
Åöáóì ÃóäøóåóÇ ãöäó ÇáËøóãóäö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö æóáóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ Èóáö
ÇáúÍõßúãõ áöáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÊóáúÍóÞõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáäøõÞúÕóÇäõ
ÈöÇáËøóãóäö ÃóÕúáðÇ æóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú
ÃóáúÍóÞó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöÇáËøóãóäö ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóáÇ
ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú ÝöíãóÇ ÊóÑóÇÖóíúÊõãú Èöåö ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÝóÑöíÖóÉö}
[ÇáäÓÇÁ: 24] ÞóÇáõæÇ: æóÅöÐóÇ áóÍöÞóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö
ÈöÇáÕøóÏóÇÞö áóÍöÞóÊú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáËøóãóäö.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóáúÍóÞõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö: ãóäú ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÃóæøóáó ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
ÞóÇáó: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ åöÈóÉñ. æóãóäú ÑóÃóì ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ áöáúÚóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáö æóÚóÞúÏñ ËóÇäò ÚóÏøóåóÇ ãöäó ÇáËøóãóäö.
[ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö]
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö æóáóãú Êóßõäú åõäóÇßó
ÈóíøöäóÉñ: ÝóÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö ÈöÇáúÌõãúáóÉö¡ æóãõÎúÊóáöÝõæäó Ýöí
ÇáÊøóÝúÕöíáö (ÃóÚúäöí: Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íõÍúßóãõ Ýöíåö
ÈöÇáúÃóíúãóÇäö æóÇáÊøóÝóÇÓõÎö) .
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÌóãóÇÚóÉñ: ÅöäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö
æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö ãóÇ áóãú ÊóÝõÊú Úóíúäõ ÇáÓøöáúÚóÉö¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÕóÇÍöÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÔúåóÈõ ÕóÇÍöÈõ
ãóÇáößò: íóÊóÍóÇáóÝóÇäö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÚóäúåõ ÑöæóÇíóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãöËúáõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ; æóåöíó
ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÑöæóÇíóÉõ ÃóÔúåóÈó¡
æóÇáúÝóæúÊõ ÚöäúÏóåõ íóßõæäõ ÈöÊóÛúíöíÑö ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóäõÞúÕóÇäöåö.
æóÞóÇáó ÏóÇæõÏõ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÒõÝóÑõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáÊøóÝóÇÓõÎõ ÚöäúÏóåõãú
æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö Ãóæö
ÇáúãóËúãõæäö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó ÇáÊøóÍóÇáõÝõ¡ æóÇáÊøóÝóÇÓõÎõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö Åöáóì ÇáúÞóæúáö Úóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ æóÇáÊøóÝóÇÓõÎö ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÚóÏóÏö ÇáËøóãóäö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÃóíøõãóÇ ÈóíøöÚóíúäö
ÊóÈóÇíóÚóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú íóÊóÑóÇÏøóÇäö» .
Ýóãóäú Íóãóáó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÊøóÝóÇÓõÎö¡ æóÚõãõæãöåö
ÞóÇáó: íóÊóÍóÇáóÝóÇäö Ýöí ßõáøö ÍóÇáò æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö¡ æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí
Ðóáößó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÏøóÚò æóãõÏøóÚðì
Úóáóíúåö.
(3/207)
æóÃóãøóÇ ãóäú ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó
ÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ Ãóäú
íóÊóÓóÇæóì ÝöíåóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáÓøöáúÚóÉó¡ Ãóæú ÝóÇÊóÊú ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÇáúÞóÈúÖõ ÔóÇåöÏðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÔõÈúåóÉð áöÕöÏúÞöåö¡ æóÇáúíóãöíäõ ÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÃóÞúæóì
ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö ÔõÈúåóÉð¡ æóåóÐóÇ åõæó ÃóÕúáõ ãóÇáößò Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö; æóáöÐóáößó íõæÌöÈõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó Çáúíóãöíäó Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÝöí ãóæóÇÖöÚó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõ áóãú íóÌöÈö Çáúíóãöíäõ ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ãöäú ÍóíúËõ åõæó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ãöäú
ÍóíúËõ åõæó Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö ÃóÞúæóì ÔõÈúåóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí
Ýöí ãóæóÇØöäó ÃóÞúæóì ÔõÈúåóÉð æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Çáúíóãöíäõ Ýöí
ÍóíøöÒöåö.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÑóÃóì ÇáúÞóæúáó Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ãõÞöÑøñ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóãõÏøóÚò Úóáóíúåö
ÚóÏóÏðÇ ãóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö.
æóÃóãøóÇ ÏóÇæõÏõ¡ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåö ÝóÑóÏøõæÇ ÍóÏöíËó ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ; áöÃóäøóåõ ãõäúÞóØöÚñ; æóáöÐóáößó áóãú íõÎóÑøöÌúåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÑøóÌóåõ ãóÇáößñ.
æóÚóäú ãóÇáößò: ÅöÐóÇ äóßóáó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Úóäö ÇáúÃóíúãóÇäö
ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóßóÐóáößó ãóäú íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúíóãöíäö¿ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡
ÝóÇáúÃóÔúåóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ æóåóáú ÅöÐóÇ æóÞóÚó
ÇáÊøóÝóÇÓõÎõ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó Þóæúáó ÕóÇÍöÈöåö¿
Ýöíåö ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö.
[ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÇãøóÉõ áöáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö]
ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäó ÇáäøóÙóÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö (æóåõæó
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅöÐóÇ æóÞóÚó) : ÝóäóÞõæáõ:
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈõíõæÚó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú
æóáóãú ÊóÝõÊú ÈöÅöÍúÏóÇËö ÚóÞúÏò ÝöíåóÇ Ãóæú äóãóÇÁò¡ Ãóæú äõÞúÕóÇäò¡
Ãóæú ÍóæóÇáóÉö ÓõæÞò Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ ÇáÑøóÏøõ (ÃóÚúäöí: Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóËúãõæäó) .
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ ÞõÈöÖóÊú æóÊõÕõÑøöÝó ÝöíåóÇ ÈöÚöÊúÞò¡ Ãóæú åöÈóÉò¡
Ãóæú Ñóåúäò¡ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö: åóáú
Ðóáößó ÝóæúÊñ íõæÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉó¡ ßóÐóáößó ÅöÐóÇ äóãóÊú Ãóæú äóÞóÕóÊú¿
ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóíúÓó Ðóáößó ßõáøõåõ ÝóæúÊðÇ¡ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó
ãöáúßò Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáÑøóÏøõ¡ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: ßõáøõ Ðóáößó ÝóæúÊñ íõæÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉó ÅöáøóÇ ãóÇ Ñóæóì Úóäúåõ
ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí ÇáÑøöÈóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóæúÊò¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
æóÇáúÈõíõæÚõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÊóäúÞóÓöãõ Åöáóì ãõÍóÑøóãóÉò¡
æóÅöáóì ãóßúÑõæåóÉò: ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ: ÝóÅöäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú
ãóÖóÊú ÈöÇáúÞöíãóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúãóßúÑõæåóÉõ: ÝóÅöäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú
ÕóÍøóÊú ÚöäúÏóåõ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÈõíõæÚö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÎöÝøóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÚöäúÏóåõ Ýöí Ðóáößó.
ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÊõÔóÈøöåõ ÇáúãóÈöíÚó ÇáúÝóÇÓöÏó áöãóßóÇäö ÇáÑøöÈóÇ¡
æóÇáúÛóÑóÑó ÈöÇáúÝóÇÓöÏö áöãóßóÇäö ÊóÍúÑöíãö Úóíúäöåö; ßóÈóíúÚö
ÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡ ÝóáóíúÓó ÚöäúÏóåõãú Ýöíåö ÝóæúÊñ.
æóãóÇáößñ íóÑóì Ãóäøó Çáäøóåúíó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÅöäøóãóÇ åõæó
áöãóßóÇäö ÚóÏóãö ÇáúÚóÏúáö ÝöíåóÇ (ÃóÚúäöí: ÈõíõæÚó ÇáÑøöÈóÇ
æóÇáúÛóÑóÑö) ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊö ÇáÓøöáúÚóÉõ ÝóÇáúÚóÏúáõ ÝöíåóÇ åõæó
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÞöíãóÉö; áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊõÞúÈóÖõ ÇáÓøöáúÚóÉõ æóåöíó
ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ¡ æóÊõÑóÏøõ æóåöíó ÊõÓóÇæöí ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö; æóáöÐóáößó íóÑóì ãóÇáößñ ÍóæóÇáóÉó ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÝóæúÊðÇ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÇáúÝóÇÓöÏö.
æóãóÇáößñ íóÑóì Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÓøóáóÝö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÝóÇÊó æóßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ åõæó ÇáúãõÓúáöÝó ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÞöíãóÉó ãóÇ áóãú
Êóßõäú ÃóÒúíóÏó ãöäó ÇáËøóãóäö; áöÃóäøó
(3/208)
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÏú ÑóÝóÚó áóåõ Ýöí
ÇáËøóãóäö áöãóßóÇäö ÇáÓøóáóÝö¡ ÝóáóíúÓó ãöäó ÇáúÚóÏúáö Ãóäú íóÑõÏøó
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó ÇáøóÐöí ÃóÓúáóÝó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóÞóÏú ÍóØøó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäúåõ ãöäó ÇáËøóãóäö áöãóßóÇäö
ÇáÓøóáóÝö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÞöíãóÉõ ÑóÏøóåóÇ ãóÇ
áóãú Êóßõäú ÃóÞóáøó ãöäó ÇáËøóãóäö; áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÈõíõæÚó ÅöäøóãóÇ
æóÞóÚó ÇáúãóäúÚõ ÝöíåóÇ áöãóßóÇäö ãóÇ ÌõÚöáó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÚöæóÖö
ãõÞóÇÈöáó ÇáÓøóáóÝö ÇáøóÐöí åõæó ãóæúÖõæÚñ áöÚóæúäö ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÖöåöãú
áöÈóÚúÖò¡ æóãóÇáößñ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÝúÞóåõ ãöäó ÇáúÌóãöíÚö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÔøóÑúØó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö (ÃóÚúäöí: ÔóÑúØó
ÇáÓøóáóÝö) : åóáú íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: ÇáúÈóíúÚõ ãóÝúÓõæÎñ. æóÞóÇáó
ãóÇáößñ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: ÇáúÈóíúÚõ ÛóíúÑõ ãóÝúÓõæÎò ÅöáøóÇ ÇÈúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö ÞóÇáó: ÇáúÈóíúÚõ ãóÝúÓõæÎñ. æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò ãöËúáõ
Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö.
æóÍõÌøóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö: Ãóäøó Çáäøóåúíó íóÊóÖóãøóäõ ÝóÓóÇÏó
Çáúãóäúåöíøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ áóãú íõÕóÍøöÍúåõ
ÈóÚúÏõ ÑóÝúÚõ ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí ãöäú ÞöÈóáöåö æóÞóÚó ÇáúÝóÓóÇÏõ¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÝúÓöÏö Ýöí ÇáúãóÍúÓõæÓóÇÊö ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏö
ÇáÔøóíúÁö áóíúÓó íóÞúÊóÖöí ÚóæúÏóÉó ÇáÔøóíúÁö Åöáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ÇáúÝóÓóÇÏö ãöäó ÇáúæõÌõæÏö ÝóÇÚúáóãúåõ.
æóÑõæöíó Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÍúãóÏó Èúäö Óóåúáò ÇáúÈóÑúãóßöíøó ÓóÃóáó
Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäó ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÇáößöíøó¡
ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÓøóáóÝö¡ æóÇáúÈóíúÚö¡ æóÈóíúäó
ÑóÌõáò ÈóÇÚó ÛõáóÇãðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóÒöÞøö ÎóãúÑò¡ ÝóáóãøóÇ
ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÏóÚõ ÇáÒøöÞøó¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚõ ãóÝúÓõæÎñ ÚöäúÏó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó ÈóíúÚõ ÇáÓøóáóÝö ßóÐóáößó¡ ÝóÌóÇæóÈó Úóäú Ðóáößó ÈöÌóæóÇÈò áóÇ
ÊóÞõæãõ Èöåö ÍõÌøóÉñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó.
æóÅöÐú ÞóÏö ÇäúÞóÖóì ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
æóÃõÕõæáö ÇáúÈõíõæÚö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÝöí ÃõÕõæáö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÈõíõæÚö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÃõÕõæáö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö áöÌóãöíÚö ÇáúÈõíõæÚö¡ Ãóæú áößóËöíÑò ãöäúåóÇ ÝóáúäóÕöÑú
Åöáóì ãóÇ íóÎõÕøõ æóÇÍöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú åóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÌúäóÇÓö¡
æóÐóáößó ÈöÃóäú äóÐúßõÑó ãöäúåóÇ ãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÃõÕõæáö.
(3/209)
|