ÈÏÇíÉ
ÇáãÌÊåÏ æäåÇíÉ ÇáãÞÊÕÏ Ø ÏÇÑ ÇáÍÏíË [ßöÊóÇÈõ ÈóíúÚö ÇáúÚóÑöíøóÉö]
ö. ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚóÑöíøóÉö æóÇáÑøõÎúÕóÉö ÇáøóÊöí
ÃóÊóÊú ÝöíåóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö.
ÝóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúãóÇáößöíøõ Ãóäøó
ÇáúÚóÑöíøóÉó Ýöí ãóÐúåóÈö ãóÇáößò åöíó: Ãóäú íóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ ËóãóÑóÉó
äóÎúáóÉò¡ Ãóæú äóÎóáóÇÊò ãöäú ÍóÇÆöØöåö áöÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóíóÌõæÒõ
áöáúãõÚóÑøóì ÔöÑóÇÄõåóÇ ãöäó ÇáúãõÚóÑøöí áóåõ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ Úóáóì
ÔõÑõæØò ÃóÑúÈóÚóÉò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊõÒúåöíó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóãóÇ Ïõæäó¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáÊøóãúÑó ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöíåóÇ Èöåö ÚöäúÏó
ÇáúÌöÐóÇÐö¡ ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ äóÞúÏðÇ áóãú íóÌõÒú.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóãúÑõ ãöäú ÕöäúÝö ÊóãúÑö ÇáúÚóÑöíøóÉö¡
æóäóæúÚöåóÇ. ÝóÚóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí ÇáúÚóÑöíøóÉö
ÅöäøóãóÇ åöíó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÚóÑøöí ÝóÞóØú¡ æóÇáÑøõÎúÕóÉõ ÝöíåóÇ
ÅöäøóãóÇ åöíó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ ãöäó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡ æóåöíó ÈóíúÚõ
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ÇáúÌóÇÝøö ÇáøóÐöí æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ¡ æóãöäú
ÕöäúÝóíö ÇáÑøöÈóÇ ÃóíúÖðÇ (ÃóÚúäöí: ÇáÊøóÝóÇÖõáó æóÇáäøóÓóÇÁó) ¡
æóÐóáößó Ãóäøóå ÈóíúÚ ÊãÑ ãóÚúáõæãö Çáúßóíúáö ÈÊãÑ ãóÚúáõæãò
ÈöÇáÊøóÎúãöíäö - æóåõæó ÇáúÎóÑúÕõ - ÝóíóÏúÎõáõåõ ÈóíúÚõ ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÍöÏö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÈÊãÑ Åöáóì ÃóÌóáò¡ ÝóåóÐóÇ åõæó
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ÝöíãóÇ åöíó ÇáúÚóÑöíøóÉõ¡ æóãóÇ åöíó ÇáÑøõÎúÕóÉõ
ÝöíåóÇ¡ æóáöãóäö ÇáÑøõÎúÕóÉõ ÝöíåóÇ¿
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóãóÚúäóì ÇáÑøõÎúÕóÉö ÇáúæóÇÑöÏóÉö ÚöäúÏóåõ
ÝöíåóÇ áóíúÓóÊú áöáúãõÚóÑøöí ÎóÇÕøóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó áößõáøö ÃóÍóÏò
ãöäó ÇáäøóÇÓö ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãöäó ÇáÊøóãúÑö
(ÃóÚúäöí: ÎóãúÓóÉó ÇáúÃóæúÓõÞò Ãóæú ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó) ÈöÊóãúÑò
ãöËúáöåóÇ; æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ÝöíåóÇ ÅöäøóãóÇ åöíó ãõÚóáøóÞóÉñ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ãöäó ÇáÊøóãúÑö áöÖóÑõæÑóÉö ÇáäøóÇÓö Ãóäú íóÃúßõáõæÇ
ÑõØóÈðÇ¡ æóÐóáößó áöãóäú áóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÑõØóÈñ¡ æóáóÇ ÊóãúÑñ¡ íóÔúÊóÑöí
Èöåö ÇáÑøõØóÈó. æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÔúÊóÑöØõ Ýöí ÅöÚúØóÇÁö ÇáÊøóãúÑö
ÇáøóÐöí ÊõÈóÇÚõ Ýöí ÇáúÚóÑöíøóÉö Ãóäú íóßõæäó äóÞúÏðÇ¡ æóíóÞõæáõ: Åöäú
ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ.
æóÇáúÚóÑöíøóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ýöí ßõáøö ãóÇ íóíúÈóÓõ
æóíõÏøóÎóÑõ¡ æóåöíó ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÚöäóÈö
ÝóÞóØú¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÇáúÃóæúÓõÞö
ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÚóäúåõãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò¡ ÝóÑõæöíó ÇáúÌóæóÇÒõ ÚóäúåõãóÇ æóÇáúãóäúÚõ¡
æóÇáúÃóÔúåóÑõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÇáúÌóæóÇÒõ.
(3/232)
ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÎóÇáöÝõ ãóÇáößðÇ Ýöí
ÇáúÚóÑöíøóÉö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ãóæóÇÖöÚó:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ýöí ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÚóÑöíøóÉó ÇáøóÊöí ÑóÎøóÕó ÝöíåóÇ áóíúÓóÊú åöÈóÉð¡
æóÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊú åöÈóÉð Úóáóì ÇáÊøóÌóæøõÒö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøóÞúÏö ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ãóÍöáøöåóÇ. Ýóåöíó ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí
ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÚöäóÈö ÝóÞóØú¡ æóÚöäúÏó ãóÇáößò Ýöí ßõáøö ãóÇ íõÏøóÎóÑõ
æóíóíúÈóÓõ.
æóÃóãøóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò: ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇáößðÇ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÚóÑöíøóÉó ÚöäúÏóåõ åöíó ÇáúåöÈóÉõ¡ æóíõÎóÇáöÝõåõ Ýöí Ãóäøó
ÇáÑøõÎúÕóÉó ÅöäøóãóÇ åöíó ÚöäúÏóåõ ÝöíåóÇ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ (ÃóÚúäöí:
ÇáúãõÚóÑøóì áóåõ áóÇ ÇáúãõÚóÑøöí) ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ íóÑóì Ãóäøó áóåõ
Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ãöãøóäú ÔóÇÁó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áóÇ ãöäó ÇáúãõÚóÑøöí
ÎóÇÕøóÉð ßóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ãóÇáößñ.
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇáößðÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúÚóÑöíøóÉó
åöíó ÇáúåöÈóÉõ¡ æóíõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÑøõÎúÕóÉö¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáÑøõÎúÕóÉó ÚöäúÏóåõ ÝöíåóÇ áóíúÓóÊú åöíó ãöäú ÈóÇÈö ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ
ãöäó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóáóÇ åöíó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÑøõÎúÕóÉõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÑõÌõæÚö ÇáúæóÇåöÈö Ýöí åöÈóÊöåö;
ÅöÐÇ ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ÚöäúÏóåõ
ÈöÈóíúÚò¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÑõÌõæÚñ Ýöí ÇáúåöÈóÉö Úóáóì ÕöÝóÉò
ãóÎúÕõæÕóÉò¡ æóåõæó Ãóäú íõÚúØöíó ÈóÏóáóåóÇ ÊóãúÑðÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ.
æóÚõãúÏóÉõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí ÇáúÚóÑöíøóÉö ÃóäøóåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑó: ÓõäøóÊõåóÇ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ ÚöäúÏóåõãú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÞóÇáõæÇ: æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó íóåóÈõ ÇáäøóÎóáóÇÊö ãöäú
ÍóÇÆöØöåö¡ ÝóíóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÏõÎõæáõ ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Úóáóíúåö¡
ÝóÃõÈöíÍó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ ÚöäúÏó ÇáúÌöÐóÇÐö.
æóãöäó ÇáúÍõÌøóÉö áóåõ Ýöí Ãóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ÅöäøóãóÇ åöíó áöáúãõÚóÑøöí:
ÍóÏöíËõ Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó: «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÑøõØóÈö
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÚóÑöíøóÉö Ãóäú ÊõÈóÇÚó ÈöÎóÑúÕöåóÇ
íóÃúßõáõåóÇ ÃóåúáõåóÇ ÑõØóÈðÇ» . ÞóÇáõæÇ: ÝóÞóæúáõåõ íóÃúßõáõåóÇ ÑõØóÈðÇ
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÎóÇÕøñ ÈöãõÚóÑøöíåóÇ; áöÃóäøóåõãú Ýöí ÙóÇåöÑö
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóåúáõåóÇ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøó ÃóåúáóåóÇ åõãõ
ÇáøóÐöíäó ÇÔúÊóÑóæúåóÇ ßóÇÆöäðÇ ãóäú ßóÇäó¡ áóßöäøó Þóæúáóåõ ÑõØóÈðÇ
åõæó ÊóÚúáöíáñ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúãõÚóÑøöí¡ æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
åõæó ãõäóÇÓöÈñ¡ æóåõãõ ÇáøóÐöíäó áóíúÓó ÚöäúÏóåõãú ÑõØóÈñ æóáóÇ ÊóãúÑñ
íóÔúÊóÑõæäóåóÇ Èöåö¡ æóáöÐóáößó ßóÇäóÊö ÇáúÍõÌøóÉõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÑöíøóÉó ÚöäúÏóåõ åöíó ÇáúåöÈóÉõ ÝóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
Ðóáößó ãöäó ÇááøõÛóÉö¡ ÝóÅöäøó Ãóåúáó ÇááøõÛóÉö ÞóÇáõæÇ: ÇáúÚóÑöíøóÉõ
åöíó ÇáúåöÈóÉõ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåóÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóÞöíáó:
áöÃóäøóåóÇ ÚóÑöíóÊú ãöäó ÇáËøóãóäö¡ æóÞöíáó: ÅöäøóåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú
ÚóÑóæúÊó ÇáÑøóÌõáó ÃóÚúÑõæåõ ÅöÐóÇ ÓóÃóáúÊõåõ¡ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
(æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÞóÇäöÚó æóÇáúãõÚúÊóÑøó) .
æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóØó ãóÇáößñ äóÞúÏó ÇáËøóãóäö ÚöäúÏó ÇáúÌöÐóÇÐö
(ÃóÚúäöí: ÊóÃúÎöíÑóåõ Åöáóì Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö) ; áöÃóäøóåõ ÊóãúÑñ æóÑóÏó
ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÎóÑúÕöåö¡
(3/233)
ÝóßóÇäó ãöäú ÓõäøóÊöåö Ãóäú íóÊóÃóÌøóáó
Åöáóì ÇáúÌöÐóÇÐö¡ ÃóÕúáõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÝöíåö ÖóÚúÝñ; áöÃóäøóåõ
ãõÕóÇÏóãóÉñ ÈöÇáúÞöíóÇÓö áöÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö. æóÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÊóØóæøóÚó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáÊøóãúÑö ÌóÇÒó.
æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÌóæóÇÒóåóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÇáúÃóæúÓõÞö¡ Ãóæú ÝöíãóÇ
ÏõæäóåóÇ: ÝóáöãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÎóÕó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ
ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉ¡ Ãóæú Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò» .
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÎóãúÓóÉö ÇáúÃóæúÓõÞö ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÇáÔøóßøõ áÃä ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãöäó ÇáÑøóÇæöí.
æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ðóáößó ÇáÕøöäúÝö ÈöÚóíúäöåö
ÅöÐóÇ íóÈóÓó¡ ÝóáöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò: «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑÎÕó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÚóÑöíøóÉö Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ» ¡ ÎóÑøóÌóåõ ãõÓúáöãñ.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÚõãúÏóÊõåõ ÍóÏöíËõ ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò¡
æóÓóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó¡ «Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: " Ãóäøóåõ äóåóì Úóäö ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö» ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö
ÅöáøóÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÐöäó áóåõãú Ýöíåö. æóÞóæúáõåõ:
«ÝöíåóÇ íóÃúßõáõåóÇ ÃóåúáõåóÇ ÑõØóÈðÇ» . æóÇáúÚóÑöíøóÉõ ÚöäúÏóåõãú åöíó
ÇÓúãñ áöãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÇáúÃóæúÓõÞö ãöäó ÇáÊøóãúÑö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÚõÑúÝõ ÚöäúÏóåõãú Ãóäú íóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
ãöäú äóÎóáóÇÊöåö åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÝóãóÇ Ïõæäóåõ¡ ÎóÕøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÇáøóÐöí ÌóÇÁóÊú Ýöíåö ÇáÑøõÎúÕóÉõ ÈöÇÓúãö ÇáúåöÈóÉö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö áöáúåöÈóÉö¡ æóÞóÏö ÇÍúÊóÌøó áöãóÐúåóÈöåö ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ãõäúÞóØöÚò Úóäú ãóÍúãõæÏö Èúäö áóÈöíÏò «Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅöãøóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóÅöãøóÇ ÛóíúÑõåõ: ãóÇ
ÚóÑóÇíóÇßõãú åóÐöåö¿ ÞóÇáó: ÝóÓóãøóì ÑöÌóÇáðÇ ãõÍúÊóÇÌöíäó ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÔóßóæúÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó ÃóÊóì æóáóíúÓó ÈöÃóíúÏöíåöãú äóÞúÏñ
íóÈúÊóÇÚõæäó Èöåö ÇáÑøõØóÈó ÝóíóÃúßõáõæäóåõ ãóÚó ÇáäøóÇÓö¡ æóÚöäúÏóåõãú
ÝóÖúáñ ãöäú ÞõæÊöåöãú ãöäó ÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÑóÎøóÕó áóåõãú Ãóäú íóÈúÊóÇÚõæÇ
ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ãöäó ÇáÊøóãúÑö ÇáøóÐöí ÈöÃóíúÏöíåöãú
íóÃúßõáõæäóåóÇ ÑõØóÈðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌõÒú ÊóÃúÎöíÑõ äóÞúÏö
ÇáÊøóãúÑö; áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö äóÓöíÆóÉð» .
æóÃóãøóÇ ÃóÍúãóÏõ: ÝóÍõÌøóÊõåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
Ãóäøóåõ ÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ æóáóãú íóÎõÕøó ÇáúãõÚóÑøöíó ãöäú
ÛóíúÑöåö.
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÝóáóãøóÇ áóãú ÊóÌõÒú ÚöäúÏóåõ ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ¡
æóßóÇäóÊú Åöäú ÌõÚöáóÊú ÈóíúÚðÇ äóæúÚðÇ ãöäó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö ÑóÃóì Ãóäøó
ÇäúÕöÑóÇÝóåóÇ Åöáóì ÇáúãõÚóÑøöí áóíúÓó åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÑõÌõæÚö ÇáúæóÇåöÈö ÝöíãóÇ æóåóÈó ÈöÅöÚúØóÇÁö
ÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ¡ Ãóæú ÊóÓúãöíóÊöåö ÅöíøóÇåóÇ ÈóíúÚðÇ ÚöäúÏóåõ ãóÌóÇÒñ¡
æóÞóÏö ÇáúÊóÝóÊó Åöáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÇáößñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
Úóäúåõ¡ Ýóáóãú íõÌöÒú ÈóíúÚóåóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóáóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäó
ÇáúÃóÔúíóÇÁö Óöæóì ÇáúÎóÑúÕö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÑõ
(3/234)
Úóäúåõ ÌóæóÇÒó Ðóáößó. æóÞóÏú Þöíáó:
Åöäøó Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó åóÐóÇ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÊóÛúáöíÈö ÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÓóãøöåóÇ ÈóíúÚðÇ¡ æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÑöÚõ Úóáóì
ÊóÓúãöíóÊöåóÇ ÈóíúÚðÇ.
æóãöäúåóÇ: Ãóäøóåõ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ äóåóì Úóäö
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡ æóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóÚóáóì ãóÐúåóÈöåö áóÇ
Êóßõæäõ ÇáúÚóÑöíøóÉõ ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãöäó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö; áöÃóäøó
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó åöíó Ýöí ÇáúÈóíúÚö. æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ Óóåúáñ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóËúäöíóåóÇ ãöäó Çáäøóåúíö Úóäö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÇáøóÊöí áóãú íóÞóÚú ÝöíåóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöäóÕøö ÇáÔøóÑúÚö¡
æóÚóÓõÑó Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóËúäöíóåóÇ ãöãøóÇ ÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ¡ æóåöíó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(3/235)
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö] [ÇáúÞöÓúãõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóäúæóÇÚö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö æóÔõÑõæØö ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÝóÓóÇÏö]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö
æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÔóÈöíåñ ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
(ÃóÚúäöí: Ãä ÃõÕõæáóåõ ÊóäúÍóÕöÑõ ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ÃóäúæóÇÚöåóÇ æóÝöí
ÔõÑõæØö ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÝöí ÃóÍúßóÇãöåóÇ) ¡ æóÐóáößó
Ýöí äóæúÚò äóæúÚò ãöäúåóÇ (ÃóÚúäöí: ÝöíãóÇ íóÎõÕøõ äóæúÚðÇ äóæúÚðÇ
ãöäúåóÇ¡ æóÝöíãóÇ íóÚõãøõ ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏò ãäåÇ) .
ÝóåóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ íóäúÞóÓöãõ ÃóæøóáðÇ Åöáóì ÞöÓúãóíúäö:
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÃóäúæóÇÚöåóÇ æóÔõÑõæØö ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÇáúÝóÓóÇÏö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈóÚúÏó ÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ. ÝóáúäóÐúßõÑú
ÃóæøóáðÇ ãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö Ëõãøó äóÕöíÑõ Åöáóì ÐößúÑö ãóÇ
Ýöí Ðóíúäößó ÇáúÞöÓúãóíúäö ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö; ÅöÐú ßóÇäó
ÞóÕúÏõäóÇ ÅöäøóãóÇ åõæó ÐößúÑõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÊóÌúÑöí ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãóÌúÑóì ÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÇÔúÊõåöÑó ÝöíåóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäó ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö. ÝóäóÞõæáõ:
Åöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ ÚöäúÏó ÌóãöíÚö ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡
æóÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö. æóÍõßöíó Úóäö ÇáúÃóÕóãøö¡ æóÇÈúäö ÚõáóíøóÉó
ãóäúÚõåóÇ.
æóÏóáöíáõ ÇáúÌõãúåõæÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Åöäøöí ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõäúßöÍóßó
ÅöÍúÏóì ÇÈúäóÊóíøó åóÇÊóíúäö} [ÇáÞÕÕ: 27] ÇáúÂíóÉó¡ æóÞóæúáõåõ: {ÝóÅöäú
ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] .
æóãöäó ÇáÓøõäøóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö: ãóÇ ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉö ÞóÇáóÊú: «ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí ÇáÏøöíáö
åóÇÏöíðÇ ÎöÑøöíÊðÇ æóåõæó Úóáóì Ïöíäö ßõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò¡ ÝóÏóÝóÚóÇ
Åöáóíúåö ÑóÇÍöáóÊóíúåöãóÇ¡ æóæóÇÚóÏóÇåõ ÛóÇÑó ËóæúÑò ÈóÚúÏó ËóáóÇËö
áóíóÇáò ÈöÑóÇÍöáóÊóíúåöãóÇ» . æóÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò: «Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãöäó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚöíÑðÇ æóÔóÑóØó
ÙóåúÑóåõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö» . æóãóÇ ÌóÇÒó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ÌóÇÒó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÈöÇáúÃóÌúÑö.
æóÔõÈúåóÉõ ãóäú ãóäóÚó Ðóáößó: Ãóäøó ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÅöäøóãóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ ÝöíåóÇ ÊóÓúáöíãõ ÇáËøóãóäö ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÚóíúäö ßóÇáúÍóÇáö
Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÍúÓõæÓóÉö¡ æóÇáúãóäóÇÝöÚõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö ãóÚúÏõæãóÉñ¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÛóÑóÑðÇ æóãöäú ÈóíúÚö ãóÇ
áóãú íõÎúáóÞú. æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: ÅöäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
(4/5)
ãóÚúÏõæãóÉð Ýöí ÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö Ýóåöíó
ãõÓúÊóæúÝóÇÉñ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÇáÔøóÑúÚõ ÅöäøóãóÇ áóÍóÙó ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóäóÇÝöÚö ãóÇ íõÓúÊóæúÝóì Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö¡ Ãóæú íóßõæäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ
æóÚóÏóãõ ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö Ýöí ÌöäúÓö
ÇáËøóãóäö¡ æóÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÇáËøóãóäõ ãõÞóÇÈöáðÇ
áóåõ¡ æóÕöÝóÊöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáËøóãóäõ: ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ: ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ áóãú
íóäúåó ÇáÔøóÑúÚõ Úóäúåõ¡ æóÝöí ßõáøö åóÐöåö ãóÓóÇÆöáõ ÇÊøóÝóÞõæÇ
ÚóáóíúåóÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåóÇ:
ÝóãÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÅöÈúØóÇáö ÅöÌóÇÑóÊöåö: ßõáøõ ãóäúÝóÚóÉò ßóÇäóÊú
áöÔóíúÁò ãõÍóÑøóãö ÇáúÚóíúäö¡ ßóÐóáößó ßõáøõ ãóäúÝóÚóÉò ßóÇäóÊú
ãõÍóÑøóãóÉð ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ ãöËúáõ ÃóÌúÑö ÇáäøóæóÇÆöÍö¡ æóÃóÌúÑö
ÇáúãõÛóäøöíóÇÊö¡ æóßóÐóáößó ßóáøõ ãóäúÝóÚóÉò ßóÇäóÊú ÝóÑúÖó Úóíúäò Úóáóì
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÇáÔøóÑúÚö ãöËúáõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì ÅöÌóÇÑóÉö ÇáÏøõæÑö¡ æóÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÇáäøóÇÓö Úóáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÇáúãõÈóÇÍóÉö¡ æóßóÐóáößó ÇáËøöíóÇÈõ æóÇáúÈõÓõØõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑóÖöíäó¡ æóÝöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúãöíóÇåö¡
æóÝöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö¡ æóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÊóÚúáöíãö
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÝöí ÅöÌóÇÑóÉö äóÒúæö ÇáúÝõÍõæáö.
ÝóÃóãøóÇ ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑóÖöíäó: ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ
ßóËöíÑðÇ: ÝóÞóæúãñ áóãú íõÌöíÒõæÇ Ðóáößó ÈóÊøóÉð¡ æóåõãõ ÇáúÃóÞóáøõ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ØóÇæõÓñ æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö. æóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó.
æóÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ Èöåö ßöÑóÇÄõåóÇ:
ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: áóÇ íóÌõæÒõ ßöÑóÇÄõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóÞóØú¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö.
æóÞóÇáó Þóæúãñ: íóÌõæÒõ ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö Èößõáøö ÔóíúÁò ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáØøóÚóÇãó¡ æóÓóæóÇÁñ ÃßóÇäó Ðóáößó ÈöÇáØøóÚóÇãö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåóÇ Ãóæú
áóãú íóßõäú¡ æóãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ íóäúÈõÊõ ÝöíåóÇ ßóÇäó ØóÚóÇãðÇ¡ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ãóÇáößñ¡ æóÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: íóÌõæÒõ ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÇáØøóÚóÇãó
ÝóÞóØú.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: íóÌõæÒõ ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö Èößõáøö ÇáúÚõÑõæÖö
æóÇáØøóÚóÇãö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ ãóÇ áóãú íóßõäú ÈöÌõÒúÁò ãöãøóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäúåóÇ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö¡ æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÓóÇáöãõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãæØÃ.
æóÞóÇáó Þóæúãñ: íóÌõæÒõ ßöÑóÇÄõåóÇ Èößõáøö ÔóíúÁò æóÈöÌõÒúÁò ãöãøóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÇááøóíúËõ¡
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóãõÍóãøóÏñ ÕóÇÍöÈóÇ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóÌóãóÇÚóÉñ.
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú áóãú íõÌöÒú ßöÑóÇÁóåóÇ ÈöÍóÇáò: ãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò: «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ßöÑóÇÁö ÇáúãóÒóÇÑöÚö» ¡ ÞóÇáõæÇ:
æóåóÐóÇ ÚóÇãøñ¡ æóåóÄõáóÇÁö áóãú íóáúÊóÝöÊõæÇ Åöáóì ãóÇ Ñóæóì ãóÇáößñ
ãöäú ÊóÎúÕöíÕö ÇáÑøóÇæöí áóåõ Íöíäó Ñóæóì Úóäúåõ¡ ÞóÇáó ÍóäúÙóáóÉõ:
ÝóÓóÃóáúÊõ ÑóÇÝöÚó Èúäó ÎóÏöíÌò¡ Úóäú ßöÑóÇÆöåóÇ ÈöÇáÐøóåóÈö
æóÇáúæóÑöÞö¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäú ÑóÇÝöÚö Úä
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÃõÎöÐó ÈöÚõãõæãöåö¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íõßúÑöí
ÃóÑúÖóåõ ÝóÊóÑóßó Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÑóÃúíö ãóäú íóÑóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóÕø ÇáúÚõãõæãõ ÈöÞóæúáö ÇáÑøóÇæöí.
(4/6)
æóÑõæöíó Úóäú ÑóÇÝöÚö ÇÈúäö ÎóÏöíÌò¡ Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑóÖöíäó» .
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÍóÏöíËö
ÖóãúÑóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÔóæúÐóÈò¡ Úóäú ãõØóÑøöÝò¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡ Úóäú
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ÎóØóÈóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: «ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ ÃóÑúÖñ ÝóáúíóÒúÑóÚúåóÇ¡ Ãóæú
áöíõÒúÑöÚúåóÇ ÃÎÇå¡ æóáóÇ íõÄóÇÌöÑúåóÇ» .
ÝóåóÐöåö åöíó ÌõãúáóÉõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí ÊóãóÓøóßó ÈöåóÇ ãóäú áóãú
íõÌöÒú ßöÑóÇÁó ÇáúÃóÑúÖö. æóÞóÇáõæÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì:
Åöäøóåõ áóãú íóÌõÒú ßöÑóÇÄõåóÇ áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäó ÇáúÛóÑóÑö;
áöÃóäøóåõ ãõãúßöäñ Ãóäú íõÕöíÈó ÇáÒøóÑúÚó ÌóÇÆöÍóÉñ ãöäú äóÇÑò¡ Ãóæú
ÞóÍúØò¡ Ãóæú ÛóÑóÞò¡ Ýóíóßõæäõ ÞóÏú áóÒöãóåõ ßöÑóÇÄõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóäúÊóÝöÚó ãöäú Ðóáößó ÈöÔóíúÁò.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ Åöäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí
Ðóáößó ÞóÕúÏõ ÇáÑøöÝúÞö ÈöÇáäøóÇÓö áößóËúÑóÉö æõÌõæÏö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ
äõåöíó Úóäú ÈóíúÚö ÇáúãóÇÁö¡ æóæóÌúåõ ÇáÔøóÈóåö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÃóÕúáóÇ ÇáúÎöáúÞóÉö.
æóÃóãøóÇ ÚõãúÏóÉõ ãóäú áóãú íõÌöÒú ßöÑóÇÁóåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö: ÝóÍóÏöíËõ ØóÇÑöÞö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ Úóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÅöäøóãóÇ íóÒúÑóÚõ
ËóáóÇËóÉñ: ÑóÌõáñ áóåõ ÃóÑúÖñ ÝóíóÒúÑóÚõåóÇ¡ æóÑóÌõáñ ãõäöÍó ÃóÑúÖðÇ
Ýóåõæó íóÒúÑóÚõ ãóÇ ãõäöÍó¡ æóÑóÌõáñ ÇßúÊóÑóì ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò» .
ÞóÇáõæÇ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÊóÚóÏøóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÃõÎóÑõ ãõØúáóÞóÉñ æóåóÐóÇ ãõÞóíøóÏñ¡ æóãöäó
ÇáúæóÇÌöÈö Íóãúáõ ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö.
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÃóÌóÇÒó ßöÑóÇÁóåóÇ Èößõáøö ÔóíúÁò ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáØøóÚóÇãó¡
æóÓóæóÇÁñ ÃßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ãõÏøóÎóÑðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú: ÍóÏöíËõ íóÚúáóì
Èúäö Íóßöíãò¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò¡ Úóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ ÃóÑúÖñ ÝóáúíóÒúÑóÚúåóÇ¡ Ãóæú áöíõÒúÑöÚúåóÇ ÃóÎóÇåõ¡
æóáóÇ íõßúÑöåóÇ ÈöËõáõËò¡ æóáóÇ ÑõÈúÚò¡ æóáóÇ ÈöØóÚóÇãò ãõÚóíøóäò» .
ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇ åõæó ãóÚúäóì ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö ÇáøóÊöí äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóäúåóÇ¡ æóÐóßóÑõæÇ
ÍóÏöíËó ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóÝöíåö: æóÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ
ÇÓúÊößúÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÍöäúØóÉö. ÞóÇáõæÇ: æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö äóÓöíÆóÉð.
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú áóãú íõÌöÒú ßöÑóÇÁóåóÇ ÈöÇáØøóÚóÇãö æóáóÇ ÈöÔóíúÁò
ãöãøóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ: ÃóãøóÇ ÈöÇáØøóÚóÇãö: ÝóÍõÌøóÉõ ãóäú áóãú íõÌöÒú
ßöÑóÇÁóåóÇ ÈöÇáØøóÚóÇãö. æóÃóãøóÇ ÍõÌøóÊõåõ Úóáóì ãóäúÚö ßöÑóÇÆöåóÇ
ãöãøóÇ ÊóäúÈõÊõ: Ýóåõæó ãóÇ æóÑóÏó ãöäú äóåúíöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäö ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö. ÞóÇáõæÇ: æóåöíó ßöÑóÇÁõ
ÇáúÃóÑúÖö ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò æóßõáøö
ÃóÕúÍóÇÈöåö.
(4/7)
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÃóÌóÇÒó ßöÑóÇÁóåóÇ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúÚõÑõæÖö æóÇáØøóÚóÇãö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäúåóÇ: Ãóäøóåõ ßöÑóÇÁõ ãóäúÝóÚóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÈöÔóíúÁò ãóÚúáõæãò¡
ÝóÌóÇÒó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÅöÌóÇÑóÉö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóßóÃóäøó
åóÄõáóÇÁö ÖóÚøóÝõæÇ ÃóÍóÇÏöíËó ÑóÇÝöÚò. Ñõæöíó Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ æóÛóíúÑöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÑóÇÝöÚò Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÇßúÊóÑóì
ÑóÇÝöÚñ. ÞóÇáõæÇ: æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäúåõ ãóÇ
íóÌöÈõ Ãóäú íõÍúãóáó ÚóáóíúåóÇ ÓóÇÆöÑõåóÇ ÞóÇáó: «ßõäøóÇ ÃóßúËóÑó Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÞúáðÇ¡ ÞóÇáó: æóßóÇäó ÃóÍóÏõäóÇ íõßúÑöí ÃóÑúÖóåõ
æóíóÞõæáõ: åóÐöåö ÇáúÞöØúÚóÉõ áöí æóåóÐöåö áóßó¡ æóÑõÈøóãóÇ ÃóÎúÑóÌúÊó
åóÐöåö æóáóãú ÊõÎúÑöÌú åóÐöåö¡ ÝóäóåóÇåõãõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íõÌöÒú ßöÑóÇÁóåóÇ ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ:
ÝóÚõãúÏóÊõåõ ÇáäøóÙóÑõ æóÇáúÃóËóÑõ:
ÃóãøóÇ ÇáúÃóËóÑõ: ÝóãóÇ æóÑóÏó ãöäó Çáäøóåúíö Úóäö ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö¡ æóãóÇ
æóÑóÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÎóÏöíÌò¡ Úóäú ÙõåóíúÑö Èúäö ÑóÇÝöÚò ÞóÇáó:
«äóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÃóãúÑò ßóÇäó ÑöÝúÞðÇ ÈöäóÇ¡ ÝóÞõáúÊõ ãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóåõæó ÍóÞøñ¡ ÞóÇáó: " ÏóÚóÇäöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÕúäóÚõæäó
ÈöãóÍóÇÞöáößõãú¿ ÞõáúäóÇ: äõÄóÇÌöÑõåóÇ Úóáóì ÇáÑøõÈúÚö¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæúÓõÞö ãöäó ÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáÔøóÚöíÑö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóÇ ÊóÝúÚóáõæÇ¡ ÇÒúÑóÚõæåóÇ¡ Ãóæú
ÒóÇÑöÚõæåóÇ¡ Ãóæú ÃóãúÓößõæåóÇ» . æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇÊøóÝóÞó Úóáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö ÇáúÅöãóÇã ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÌóÇÒó ßöÑóÇÁóåóÇ ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ: ÝóÚõãúÏóÊõåõ
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáËøóÇÈöÊõ: «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÝóÚó Åöáóì íóåõæÏö ÎóíúÈóÑó äóÎúáó ÎóíúÈóÑó¡
æóÃóÑúÖóåóÇ Úóáóì Ãóäú íõÚúãöáõæåóÇ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú Úóáóì äöÕúÝö ãóÇ
ÊõÎúÑöÌõåõ ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáËøóãóÑóÉõ» . ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
Ãóæúáóì ãöäú ÃóÍóÇÏöíËö ÑóÇÝöÚò ; áöÃóäøóåóÇ ãõÖúØóÑöÈóÉõ ÇáúãõÊõæäö¡
æóÅöäú ÕóÍøóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ ÑóÇÝöÚò ÍóãóáúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåöíóÉö áóÇ
Úóáóì ÇáúÍóÙúÑö¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóãõÓúáöãñ Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " Åöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóäúåó ÚóäúåóÇ¡ æóáóßöäú ÞóÇáó: «Åöäú íóãúäóÍú
ÃóÍóÏõßõãú ÃóÎóÇåõ íóßõäú ÎóíúÑðÇ áóåõ ãöäú Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ» . ÞóÇáõæÇ: «æóÞóÏú ÞóÏöãó ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò Çáúíóãóäó Íöíäó
ÈóÚóËóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõãú
íõÎóÇÈöÑõæäó ÝóÃóÞóÑøóåõãú» .
æóÃóãøóÇ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÄóÐøöäö: ÝóÅöäøó ÞóæúãðÇ áóãú íóÑóæúÇ Ýöí Ðóáößó
ÈóÃúÓðÇ; æóÞóæúãðÇ ßóÑöåõæÇ Ðóáößó.
æóÇáøóÐöíäó ßóÑöåõæÇ Ðóáößó æóÍóÑøóãõæåõ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇÊøóÎöÐú
(4/8)
ãõÄóÐøöäðÇ áóÇ íóÃúÎõÐõ Úóáóì ÃóÐóÇäöåö
ÃóÌúÑðÇ» .
æóÇáøóÐöíäó ÃóÈóÇÍõæåõ ÞóÇÓõæåõ Úóáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÓóÈóÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö (ÃóÚúäöí: åóáú åõæó æóÇÌöÈñ Ãóãú
áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¿) .
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö: ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÑöåóåõ Þóæúãñ¡ æóÃóÌóÇÒóåõ ÂÎóÑõæäó.
æóÇáøóÐöíäó ÃóÈóÇÍõæåõ ÞóÇÓõæåõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöãóÇ Ñõæöíó «Úóäú ÎóÇÑöÌóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö¡ Úóäú Úóãøöåö ÞóÇáó: "
ÃóÞúÈóáúäóÇ ãöäú ÚöäúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÝóÃóÊóíúäóÇ Úóáóì Íóíøò ãöäú ÃóÍúíóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö¡
ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøóßõãú ÌöÆúÊõãú ãöäú ÚöäúÏö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¡ Ýóåóáú
ÚöäúÏóßõãú ÏóæóÇÁñ Ãóæú ÑõÞúíóÉñ¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóäóÇ ãóÚúÊõæåðÇ Ýöí
ÇáúÞõíõæÏö¡ ÝóÞõáúäóÇ áóåõãú: äóÚóãú¡ ÝóÌóÇÁõæÇ Èöåö¡ ÝóÌóÚóáúÊõ
ÃóÞúÑóÃõ Úóáóíúåö ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÛõÏúæóÉð¡
æóÚóÔöíøóÉð ÃóÌúãóÚõ ÈöÑöíÞöí¡ Ëõãøó ÃóÊúÝõáõ Úóáóíúåö¡ ÝóßóÃóäøóãóÇ
ÃõäúÔöØó ãöäú ÚöÞóÇáò¡ ÝóÃóÚúØóæúäöí ÌõÚúáðÇ¡ ÝóÞõáúÊõ: áóÇ¡ ÍóÊøóì
ÃóÓúÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÝóÓóÃóáúÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó: " ßõáú ÝóáóÚóãúÑöí áóãóäú Ãóßóáó ÈöÑõÞúíóÉö
ÈóÇØöáò¡ ÝóáóÞóÏú ÃóßóáúÊó ÈöÑõÞúíóÉö ÍóÞøò» . æóÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö: «Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäõæÇ Ýöí ÛóÒóÇÉò¡ ÝóãóÑøõæÇ ÈöÍóíøò ãöäú
ÃóÍúíóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: åóáú ÚöäúÏóßõãú ãöäú ÑóÇÞò¡ ÝóÅöäøó
ÓóíøöÏó ÇáúÍóíøö ÞóÏú áõÏöÛó¡ Ãóæú ÞóÏú ÚõÑöÖó áóåõ¡ ÞóÇáó: ÝóÑóÞóì
ÑóÌõáñ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÈóÑöÆó¡ ÝóÃõÚúØöíó ÞóØöíÚðÇ ãöäó
ÇáúÛóäóãö¡ ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ¡ ÝóÓóÃóáó Úóäú Ðóáößó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: Èöãó ÑóÞóíúÊóåõ¿
ÞóÇáó: ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÞóÇáó: æóãóÇ íõÏúÑöíßó ÃóäøóåóÇ ÑõÞúíóÉñ¿
ÞóÇáó: Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: ÎõÐõæåóÇ æóÇÖúÑöÈõæÇ áöí ãóÚóßõãú ÝöíåóÇ ÈöÓóåúãò» .
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÑöåõæÇ ÇáúÌõÚúáó Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö
ÝóÞóÇáõæÇ: åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÌõÚúáö Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáõæÇ: æóáóãú íóßõäö ÇáúÌõÚúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì
ÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÞúíö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃßóÇäó
ÇáÑøóÞúíõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ
ÌóÇÆöÒñ ßóÇáúÚöáóÇÌóÇÊö. ÞóÇáõæÇ: æóáóíúÓó æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡
æóÃóãøóÇ ÊóÚúáöíãõ ÇáúÞõÑúÂäö Ýóåõæó æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö.
æóÃóãøóÇ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÝõÍõæáö ãöäó ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáÏøóæóÇÈøö:
ÝóÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ Ãóäú íõßúÑöíó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÍúáóåõ Úóáóì Ãóäú íóäúÒóæó
ÃóßúæóÇãðÇ ãóÚúáõæãóÉð¡ æóáóãú íõÌöÒú Ðóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÍõÌøóÉõ ãóäú áóãú íõÌöÒú Ðóáößó: ãóÇ ÌóÇÁó ãöäó Çáäøóåúíö Úóäú ÚóÓöíÈö
ÇáúÝóÍúáö; æóãóäú ÃóÌóÇÒóåõ ÔóÈøóåóåõ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóåóÐóÇ
ÖóÚöíÝñ; áöÃóäøóåõ ÊóÛúáöíÈõ ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö.
æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúßóáúÈö ÃóíúÖðÇ åõæó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóåõæó áóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(4/9)
æóáóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò.
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÔúÊóÑöØõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ãóäú
Êóßõæäó ãõÊóÞóæøöãóÉð Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
ÊõÝøóÇÍóÉò áöáÔøóãøö¡ æóáóÇ ØóÚóÇãò áöÊóÒúíöíäö ÇáúÍóÇäõæÊö; ÅöÐú åóÐöåö
ÇáúãóäóÇÝöÚõ áóíúÓó áóåóÇ Þöíóãñ Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ¡ Ýóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóáóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö: ßõáøõ ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö: ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóÕöÍøõ ÅöÌóÇÑóÉõ åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö æóåõæó ÞóÑúÖñ¡ æóßóÇäó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ íÒÚã Ãóäøó Ðóáößó íóÕöÍøõ
æóÊóáúÒóãõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚó ãóäú ÅöÌóÇÑóÊóåóÇ;
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÕóæøóÑú ÝöíåóÇ ãóäúÝóÚóÉð ÅöáøóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝö
ÚóíúäöåóÇ; æóãóäú ÃóÌóÇÒó ÅöÌóÇÑóÊóåóÇ ÊóÕóæøóÑó ÝöíåóÇ ãóäúÝóÚóÉð¡
ãöËúáó Ãóäú íóÊóÌóãøóáó ÈöåóÇ Ãóæú íóÊóßóËøóÑó¡ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó
ãöãøóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÊóÕóæøóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ ÝóåóÐöåö åöíó
ãóÔúåõæÑóÇÊõ ãóÓóÇÆöáö ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÌöäúÓö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
æóÃóãøóÇ ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÌöäúÓö ÇáËøóãóäö Ýóåöíó
ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ËóãóäðÇ
Ýöí ÇáúãóÈöíÚóÇÊö æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ.
æóãöãøóÇ æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Ýöíåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ Ñõæöíó: «Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÚóÓöíÈö ÇáúÝóÍúáö¡
æóÚóäú ßóÓúÈö ÇáúÍóÌøóÇãö¡ æóÚóäú ÞóÝöíÒö ÇáØøóÍøóÇäö» . ÞóÇáó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ: æóãóÚúäóì äóåúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÞóÝöíÒö ÇáØøóÍøóÇäö åõæó ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäóåõ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöäú ÏóÝúÚö ÇáúÞóãúÍö Åöáóì ÇáØøóÍøóÇäö ÈöÌõÒúÁò ãöäó
ÇáÏøóÞöíÞö ÇáøóÐöí íóØúÍóäõåõ¡ ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóåõæó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑñ ãöäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÚóíúäò áóíúÓó ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ
åöíó ãöäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ÏõíõæäðÇ Úóáóì ÇáÐøöãóãö¡
æóæóÇÝóÞóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì åóÐóÇ. æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ: áóæö
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÓøóáøóÇÎó ÈöÇáúÌöáúÏö æóÇáØøóÍøóÇäó ÈöÇáäøõÎóÇáóÉö¡ Ãóæú
ÈöÕóÇÚò ãöäó ÇáÏøóÞöíÞö ÝóÓóÏó áöäóåúíöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÞóÝöíÒö ÇáØøóÍøóÇäö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò
ÌóÇÆöÒñ; áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóì ÌõÒúÁò ãöäó ÇáØøóÚóÇãö ãóÚúáõæãò¡
æóÃõÌúÑóÉõ ÇáØøóÍøóÇäö Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁõ æóåõæó ãóÚúáõæãñ ÃóíúÖðÇ.
æóÃóãøóÇ ßóÓúÈõ ÇáúÍóÌøóÇãö: ÝóÐóåóÈó Þóæúãñ Åöáóì ÊóÍúÑöíãöåö¡
æóÎóÇáóÝóåõãú Ýöí Ðóáößó ÂÎóÑõæäó ÝóÞóÇáõæÇ: ßóÓúÈõåõ ÑóÏöíÁñ íõßúÑóåõ
áöáÑøóÌõáö. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: Èóáú åõæó ãõÈóÇÍñ.
æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÂËóÇÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö:
Ýóãóäú ÑóÃóì Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ: ÇÍúÊóÌøó ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãöäó ÇáÓøõÍúÊö ßóÓúÈõ ÇáúÍóÌøóÇãö» ¡ æóÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó: «ÍóÑøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÓúÈó ÇáúÍóÌøóÇãö» . æóÑõæöíó «Úóäú Úóæúäö Èúäö
ÃóÈöí ÌõÍóíúÝóÉó ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóì ÃóÈöí ÍóÌøóÇãðÇ ÝóßóÓóÑó ãóÍóÇÌöãóåõ¡
ÝóÞõáúÊõ áóåõ: áöãó íóÇ ÃóÈóÊö ßóÓóÑúÊóåóÇ¿ ÝóÞóÇáó: " Åöäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú Ëóãóäö ÇáÏøóãö»
.
(4/10)
æóÃóãøóÇ ãóäú ÑóÃóì ÅöÈóÇÍóÉó Ðóáößó:
ÝóÇÍúÊóÌøó ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÇÍúÊóÌóãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÚúØóì ÇáúÍóÌøóÇãó
ÃóÌúÑóåõ» ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ áóãú íõÚúØöåö¡ æóÍóÏöíËõ
ÌóÇÈöÑò: «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÏóÚóÇ ÃóÈóÇ ØóíúÈóÉó ÝóÍóÌóãóåõ¡ ÝóÓóÃóáóåõ: ßóãú ÖóÑöíÈóÊõßó¿ ÝóÞóÇáó:
ËóáóÇËóÉõ ÂÕõÚò¡ ÝóæóÖóÚó Úóäúåõ ÕóÇÚðÇ» . æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ: «Ãóäøóåõ
ÃóãóÑó áöáúÍóÌøóÇãö ÈöÕóÇÚò ãöäú ØóÚóÇãò¡ æóÃóãóÑó ãóæóÇáöíóåõ Ãóäú
íõÎóÝøöÝõæÇ Úóäúåõ» .
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÈößóÑóÇåöíóÊöåö: ÝóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÑöÝóÇÚóÉó Èúäó ÑóÇÝöÚò¡ Ãóæú ÑóÇÝöÚó Èúäó ÑóÝóÇÚóÉò ÌóÇÁó Åöáóì
ãóÌúáöÓö ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ ÝóÞóÇáó: «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ßóÓúÈö ÇáúÍóÌøóÇãö¡ æóÃóãóÑóäóÇ Ãóäú
äõØúÚöãóåõ äóÇÖöÍóäóÇ» . æóÈöãóÇ Ñõæöíó: «Úóäú ÑóÌõáò ãöäú Èóäöí
ÍóÇÑöËóÉó ßóÇäó áóåõ ÍóÌøóÇãñ¡ æóÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó ÝóäóåóÇåõ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóäóåóÇåõ¡ Ëõãøó
ÚóÇÏó ÝóäóåóÇåõ¡ Ýóáóãú íóÒóáú íõÑóÇÌöÚõåõ ÍóÊøóì ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇÚúáöÝú ßóÓúÈóåõ
äóÇÖöÍóßó¡ æóÃóØúÚöãúåõ ÑóÞöíÞóßó» . æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÃóíúÖðÇ
ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÏóÇÑò ÈöÓõßúäóì ÏóÇÑò ÃõÎúÑóì: ÝóÃóÌóÇÒó
Ðóáößó ãóÇáößñ¡ æóãóäóÚóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóÚóáøóåõ ÑóÂåóÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóåóÐöåö ãóÔúåõæÑóÇÊõ
ãóÓóÇÆöáöåöãú ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÌöäúÓö ÇáËøóãóäö æóÈöÌöäúÓö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóæúÕóÇÝöåóÇ ÝóäóÐúßõÑõ ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÔúåõæÑó
ãöäúåóÇ:
Ýóãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÌõãúåõæÑó ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇÊøóÝóÞõæÇ ÈöÇáúÌõãúáóÉö Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ãóÚúáõæãðÇ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ãóÚúáõæãóÉó ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÐóáößó ÅöãøóÇ ÈöÛóÇíóÊöåóÇ ãöËúáó ÎöíóÇØóÉö
ÇáËøóæúÈö¡ æóÚóãóáö ÇáúÈóÇÈö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÖóÑúÈö ÇáúÃóÌóáö ÅöÐóÇ áóãú
Êóßõäú áóåóÇ ÛóÇíóÉñ ãöËúáó ÎöÏúãóÉö ÇáúÃóÌöíÑö¡ æóÐóáößó ÅöãøóÇ
ÈöÇáÒøóãóÇäö Åöäú ßóÇäó ÚóãóáðÇ æóÇÓúÊöíÝóÇÁó ãóäúÝóÚóÉò ãõÊøóÕöáóÉö
ÇáúæõÌõæÏö ãöËúáó ßöÑóÇÁö ÇáÏøõæÑö¡ æóÇáúÍóæóÇäöíÊö¡ æóÅöãøóÇ
ÈöÇáúãóßóÇäö Åöäú ßóÇäó ãËáíÇ ãöËúáó ßöÑóÇÁö ÇáÑøóæóÇÍöáö. æóÐóåóÈó
Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáÓøóáóÝö Åöáóì ÌóæóÇÒö ÅöÌóÇÑóÇÊö
ÇáúãóÌúåõæáóÇÊö ãöËúáó Ãóäú íõÚúØöíó ÇáÑøóÌõáõ ÍöãóÇÑóåõ áöãóäú íóÓúÞöí
Úóáóíúåö Ãóæú íóÍúÊóØöÈõ Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö ãóÇ íóÚõæÏõ Úóáóíúåö.
æóÚõãúÏóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö: Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÈóíúÚñ ÝóÇãúÊõäöÚó ÝöíåóÇ
ãöäó ÇáúÌóåúáö - áöãóßóÇäö ÇáúÛóÈúäö - ãóÇ ÇãúÊõäöÚó Ýöí ÇáúãóÈöíÚóÇÊö.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí.
ÈöÞöíóÇÓö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÖö æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÖó¡ æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉó ãõÓúÊóËúäóíóÇäö ÈöÇáÓøõäøóÉö
ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåöãóÇ áöÎõÑõæÌöåöãóÇ Úóäö ÇáúÃõÕõæáö.
æóÇÊøóÝóÞó ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÅöÐóÇ ÖõÑöÈóÇ
áöáúãóäúÝóÚóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓó áóåóÇ ÛóÇíóÉñ ÃóãóÏðÇ ãöäó ÇáÒøóãóÇäö
ãóÍúÏõæÏðÇ¡ æóÍóÏøóÏõæÇ ÃóíúÖðÇ Ãóæøóáó Ðóáößó ÇáúÃóãóÏö¡ æóßóÇäó
Ãóæøóáõåõ ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ.
(4/11)
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÍóÏøöÏõæÇ
Ãóæøóáó ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú ÍóÏøóÏõæåõ æóáóãú íóßõäú ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ ÍõÏøöÏó ÇáÒøóãóÇäõ æóáóãú íõÍóÏøóÏú
Ãóæøóáõåõ¡ ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó áóåõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõ ãöäúßó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó ÓóäóÉð ÈößóÐóÇ Ãóæú ÔóåúÑðÇ ÈößóÐóÇ¡ æóáóÇ íóÐúßõÑõ Ãóæøóáó
Ðóáößó ÇáÔøóåúÑö æóáóÇ Ãóæøóáó Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóíóßõæäõ Ãóæøóáõ ÇáúæóÞúÊö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÞúÊó ÚóÞúÏö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. ÝóãóäóÚóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ; áöÃóäøóåõ ÛóÑóÑñ¡ æóÃóÌóÇÒóåõ
ãóÇáößñ ; áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö.
æóßóÐóáößó áóãú íõÌöÒö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ãóæøóáõ ÇáúÚóÞúÏö
ãõÊóÑóÇÎöíðÇ Úóäö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ. æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö ÛóíúÑö ÇáúãóÃúãõæäóÉö¡
æóÇáÊøóÛúíöíÑö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ãöäó ÇáÒøóãóÇäö.
æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáÒøóãóÇäö
ÇáøóÐöí ÊõÞóÏøóÑõ Èöåö åóÐöåö ÇáúãóäóÇÝöÚõ; ÝóãóÇáößñ íõÌöíÒõ Ðóáößó
ÇáÓøöäöíäó ÇáúßóËöíÑóÉó¡ ãöËúáó Ãóäú íóßúÑöíó ÇáÏøóÇÑó áöÚóÔóÑóÉö
ÃóÚúæóÇãò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ãöãøóÇ áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÇáÏøóÇÑõ Ýöí ãöËúáöåö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÇãò æóÇÍöÏò.
æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáúãóØóÑö¡ æóÃóÑúÖö ÇáÓøóÞúíö ÈöÇáúÚõíõæäö¡ æóÃóÑúÖö ÇáÓøóÞúíö
ÈöÇáúÂÈóÇÑö¡ æóÇáúÃóäúåóÇÑö: ÝóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÝöíåóÇ
ÇáúßöÑóÇÁó ÇáÓøöäöíäó ÇáúßóËöíÑóÉö. æóÝóÕóáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö¡
ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúßöÑóÇÁõ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúãóØóÑö ÅöáøóÇ áöÚóÇãò
æóÇÍöÏò¡ æóÃóãøóÇ ÃóÑúÖõ ÇáÓøóÞúíö ÈöÇáúÚõíõæäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßöÑóÇÄõåóÇ
ÅöáøóÇ áöËóáóÇËóÉö ÃóÚúæóÇãò¡ æóÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÃóÑúÖõ ÇáúÂÈóÇÑö
æóÇáúÃóäúåóÇÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ áöÚóÔóÑóÉö ÃóÚúæóÇãò ÝóÞóØú.
ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ åóÇåõäóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó: Ýöí ÊóÍúÏöíÏö Ãóæøóáö
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÝöí ØõæáöåóÇ¡ æóÝöí ÈõÚúÏöåóÇ ãäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö.
æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅöÐóÇ áóãú íõÍóÏøöÏö
ÇáúãõÏøóÉó¡ æóÍóÏøóÏó ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ áöÃóÞóáøö ÇáúãõÏøóÉö;
ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó: ÃóßúÊóÑöí ãöäúßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÇáÔøóåúÑó ÈößóÐóÇ¡
æóáóÇ íóÖúÑöÈóÇäö áöÐóáößó ÃóãóÏðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
áóÇ íóÌõæÒõ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: íóÌõæÒõ Úóáóì ÞöíóÇÓö:
ÃóÈöíÚõßó ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉö ÈöÍöÓóÇÈö ÇáúÞóÝöíÒö ÈöÏöÑúåóãò¡
æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÛóíúÑõåõ.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÌóåúáö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö: åóáú åõæó ãöäó ÇáúÛóÑóÑö ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ Ãóæö
Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ¿
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö:
ÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ¡ æóãóäóÚóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóãú
íõÌöÒú ãóÇáößñ Ãóäú íóÞúÊóÑöäó ÈöÇáúÈóíúÚö ÅöáøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÝóÞóØú.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúãõÔóÇÚö: ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åöíó ÌóÇÆöÒóÉñ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ
ÊóÌõæÒõ; áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÚóÉö
ãõÊóÚóÐøöÑñ; æóÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ
ãõãúßöäñ ãóÚó ÔóÑöíßöåö ßóÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãõßúÑöí ÈöåóÇ ãóÚó ÔóÑöíßöåö
(ÃóÚóäóì: ÑóÈøó ÇáúãóÇáö) .
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÃóÌöíÑö ÈöØóÚóÇãöåö æóßõÓúæóÊöåö¡
æóßóÐóáößó ÇáÙøöÆúÑõ: ÝóãóäóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡
æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ãóÇáößñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö: (ÃóÚúäöí: Ýöí ßõáøö
ÃóÌöíÑò) ; æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáÙøöÆúÑö ÝóÞóØú.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö: åóáú åöíó ÅöÌóÇÑóÉñ ãóÌúåõæáóÉñ¡ Ãóãú áóíúÓóÊú
ãóÌúåõæáóÉð¿ ÝóåóÐöåö åöíó ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÑøóÇÌöÚóÉõ Åöáóì
ÇáËøóãóäö æóÇáúãóËúãõæäö.
(4/12)
æóÃóãøóÇ ÃóäúæóÇÚõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö: ÝóÅöäøó
ÇáúÚõáóãóÇÁó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ÅöÌóÇÑóÉõ
ãóäóÇÝöÚö ÃóÚúíóÇäò ãóÍúÓõæÓóÉò¡ æóÅöÌóÇÑóÉõ ãóäóÇÝöÚó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö. æóÇáøóÐöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÔóÑúØöåö
ÇáúæóÕúÝõ¡ æóÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÚóíúäö ãöäú ÔóÑúØöåö ÇáÑøõÄúíóÉõ Ãóæö
ÇáÕøöÝóÉõ ÚöäúÏóåõ ßóÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúãóÈöíÚóÇÊö. æóãöäú ÔóÑúØö ÇáÕøöÝóÉö
ÚöäúÏóåõ: ÐößúÑõ ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí
ÊõÓúÊóæúÝóì ãóäóÇÝöÚõåõ¡ æóÝöí ÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí ÊõÓúÊóæúÝóì Èöåö
ãóäóÇÝöÚõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æóÕúÝö ÇáúãóÑúßõæÈö ãóËóáðÇ¡ æóÇáúÍöãúáõ
ÇáøóÐöí ÊõÓúÊóæúÝóì Èöåö ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãóÑúßõæÈö.
æóÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäøó ÇáÑøóÇßöÈó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íõæÕóÝó¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúæóÕúÝö¡ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÑøóÇÚöíó Úóáóì Ûóäóãò ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ Ãóäøó
ãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÎõáúÝö. æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö
ÊóáúÒóãõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò.
æóãöäú ÔóÑúØö ÅöÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö Ãóäú íõÚóÌøóáó ÇáäøóÞúÏõ ÚöäúÏó
ãóÇáößò áöíóÎúÑõÌó ãöäó ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö; ßóãóÇ Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØö
ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÛóíúÑö ÇáúãóÃúãõæäóÉö ÇáÓøóÞúíö ÚöäúÏóåõ Ãóäú áóÇ
íõÔúÊóÑóØó ÝöíåóÇ ÇáäøóÞúÏõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóíøö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö: åóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ÃóäúæóÇÚöåö ÇáúÎöíóÇÑõ
Ãóãú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÕøöäúÝóíúäö ãöäó ÇáúßöÑóÇÁö
ÇáúãóÖúãõæäö æóÇáúãõÚóíøóäö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ.
ÝóåóÐöåö åöíó ÇáúãóÔúåõæÑóÇÊõ ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÔúÊóãöáõ
Úóáóì ÇáäøóÙóÑö Ýöí ãóÌÇá åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö æóÃóæúÕóÇÝöåö æóÃóäúæóÇÚöåö¡
æóåöíó ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáøóÊöí ÊóÌúÑöí ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö ãóÌúÑóì
ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóÈöåóÇ íõæÕóÝõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÔøõÑõæØö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÈóÞöíó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÃóÍúßóÇãõ
åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö.
[ÇáúÌõÒúÁõ ÇáËøóÇäöí ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö]
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáËøóÇäöí ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö.
æóåõæó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö.
æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö ßóËöíÑóÉñ¡ æóáóßöäøóåóÇ ÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÊóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÌõãúáóÊóíúäö:
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúÃõæáóì: Ýöí ãõæÌöÈóÇÊö åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóæóÇÒöãöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÍõÏõæËö ØóÇÑöÆò Úóáóíúåö.
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáØøóæóÇÑöÆö. æóåóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉõ ÊóäúÞóÓöãõ Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãõæÌöÈóÇÊö
ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãöåö¡ æóãóÚúÑöÝóÉö æõÌõæÈö ÇáúÝóÓúÎö æóÚóÏóãöåö¡
æóãóÚúÑöÝóÉö Íõßúãö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúÃõæáóì æóãöäú ãóÔúåõæÑóÇÊö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö:
ãóÊøóì íóáúÒóãõ ÇáúãõßúÑóì ÏóÝúÚõ ÇáúßöÑóÇÁö ÅöÐóÇ ÃõØúáöÞó ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÞóÈúÖó ÇáËøóãóäö¿ ÝóÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó:
Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÌõÒúÁðÇ ÝóÌõÒúÁðÇ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
íóÞúÈöÖõ ãöäó ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ðóáößó Ãóæú íóßõæäó
åõäóÇáößó ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÞúÏöíãó¡ ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó ÚöæóÖðÇ
ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú íóßõæäó ßöÑóÇÁð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö.
ÝóãóÇáößñ ÑóÃóì Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íõÞúÈóÖõ ãöäó ÇáúÚöæóÖö; æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó
ÊóÃóÎøõÑóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö.
(4/13)
æóãöäú Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöíãóäö
ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÏóÇÑðÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó; åóáú áóåõ Ãóäú
íóßúÑöíó Ðóáößó ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇßúÊóÑóÇåõ¿ ÝóÃóÌóÇÒóåõ ãóÇáößñ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÌóãóÇÚóÉñ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö¡ æóãóäóÚó Ðóáößó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
æóÚõãúÏóÊõåõãú: Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÑöÈúÍö ãóÇ áóãú íõÖúãóäú; áöÃóäøó
ÖóãóÇäó ÇáúÃóÕúáö åõæó ãöäú ÑóÈøöåö (ÃóÚúäöí: ãöäó ÇáúãõßúÑöí) ¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú¡ æóÃóÌóÇÒó
Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÝöíåóÇ ÚóãóáðÇ. æóãöãøóäú áóãú
íóßúÑóåú Ðóáößó ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÑóÃóæúÇ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ýöí åóÐóÇ ÔóÈöíåóÉñ
ÈöÇáúÈóíúÚö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóßúÑöíó ÇáÏøóÇÑó ãöäó ÇáøóÐöí ÃóßúÑóÇåóÇ ãöäúåõ¡
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóßóÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúßöÑóÇÁö Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö Ãóßúáö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáö.
æóãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ áöíóÒúÑóÚóåóÇ ÍöäúØóÉð¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÒúÑóÚóåóÇ ÔóÚöíÑðÇ¡ Ãóæú ãóÇ ÖóÑóÑõåõ ãöËúáõ ÖóÑóÑö ÇáúÍöäúØóÉö¡ Ãóæú
Ïõæäóåõ: ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóåõ Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÏóÇæõÏõ: áóíúÓó áóåõ
Ðóáößó.
æóãöäúåóÇ: ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ßóäúÓö ãóÑóÇÍöíÖö ÇáÏøõæÑö ÇáúãõßúÊóÑóÇÉö¡
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõæÑö¡
æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÇÓúÊóËúäóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú åóÐöåö ÇáúÝóäóÇÏöÞó ÇáøóÊöí
ÊóÏúÎõáõåóÇ Þóæúãñ æóÊóÎúÑõÌõ Þóæúãñ¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúßóäúÓõ Ýöí åóÐöåö
Úóáóì ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö. æóãöäúåóÇ: ÇÎúÊöáóÇÝõ ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò Ýöí
ÇáöÇäúåöÏóÇãö ÇáúíóÓöíÑö ãöäó ÇáÏøóÇÑö¡ åóáú íóáúÒóãõ ÑóÈøó ÇáÏøóÇÑö
ÅöÕúáóÇÍõåõ¡ Ãóãú áóíúÓó íóáúÒóãõ¿ æóíóäúÍóØøõ Úóäúåõ ãöäó ÇáúßöÑóÇÁö
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ¿ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö: íóáúÒóãõåõ.
æóÝõÑõæÚõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßóËöíÑóÉñ¡ æóáóíúÓó ÞóÕúÏõäóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö.
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ.
æóåöíó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáØøóæóÇÑöÆö.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõ æóåõæó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÝõÓõæÎö.
ÝóäóÞõæáõ: Åöäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ;
ÝóÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åöáóì Ãóäøóåõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ¡ æóÍõßöíó Úóäú Þóæúãò
Ãóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÌóÇÆöÒñ ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáúÌõÚúáö æóÇáÔøóÑößóÉö.
æóÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ: Åöäøóåõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ
íóäúÝóÓöÎõ Èöåö:
ÝóÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóÛóíúÑõåõãú Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÇáúÚõÞõæÏõ ÇááøóÇÒöãóÉõ ãöäú
æõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö ÈöåóÇ Ãóæú ÐóåóÇÈö ãóÍöáøö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: íóÌõæÒõ ÝóÓúÎõ ÚóÞúÏö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöáúÚõÐúÑö ÇáØøóÇÑöÆö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ãöËúáõ Ãóäú
íõßúÑöíó ÏõßøóÇäðÇ íóÊøóÌöÑõ Ýöíåö ÝóíóÍúÊóÑöÞõ ãóÊóÇÚõåõ Ãóæú íõÓúÑóÞõ.
æóÚõãúÏóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÃóæúÝõæÇ ÈöÇáúÚõÞõæÏö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 1] ; áöÃóäøó ÇáúßöÑóÇÁó ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäóÇÝöÚó ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáäøößóÇÍó¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãõÚóÇæóÖóÉò Ýóáóãú íóäúÝóÓöÎú¡
ÃóÕúáõåõ ÇáúÈóíúÚõ.
(4/14)
æóÚõãúÏóÉõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Ãóäøóåõ
ÔöÈúåõ ÐóåóÇÈö ãóÇ Èöåö ÊõÓúÊóæúÝóì ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöÐóåóÇÈö ÇáúÚóíúäö
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ.
æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúßöÑóÇÁõ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÎúÕõæÕò Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóäúÝóÚóÉò ãöäú ÌöäúÓò ãóÎúÕõæÕò: ÝóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ãóÍöáøó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäóÇÝöÚö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú
Úõíøöäó ÝóÐóáößó ßóÇáúæóÕúÝö áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÈóíúÚöåö Ãóæú ÐóåóÇÈöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ÅöÐóÇ ÊóáöÝóÊú¡ ÞóÇáó: æóÐóáößó
ãöËúáõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö Ûóäóãò ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ¡ Ãóæú
ÎöíóÇØóÉö ÞóãöíÕò ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÊóåúáößó ÇáúÛóäóãõ æóíóÍúÊóÑöÞó
ÇáËøóæúÈõ ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöÛóäóãò ãöËúáöåóÇ áöíóÑúÚóÇåóÇ¡ Ãóæú ÞóãöíÕò ãöËúáöåö
áöíóÎöíØóåõ¡ æÞóÇáó: ÞóÏú Þöíáó ÅöäøóåóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóáóÝö ÇáúãóÍöáøö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: Åöäøó Ðóáößó áóíúÓó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö;
æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÍöáøõ
ÇáúãõÚóíøóäõ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäóÇÝöÚö ãöãøóÇ ÊõÞúÕóÏõ Úóíúäõåõ¡ Ãóæú
ãöãøóÇ áóÇ ÊõÞúÕóÏõ Úóíúäõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ ÊõÞúÕóÏõ Úóíúäõåõ
ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóÇáÙøöÆúÑö ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáØøöÝúáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ Úóíúäõåõ áóãú ÊóäúÝóÓöÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì
ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÛóäóãö ÈÃÚíÇäåÇ Ãóæú ÈóíúÚö ØóÚóÇãò Ýöí ÍóÇäõæÊò æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó. æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóáóì Ûóäóãò ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúÎóáóÝó; åõæó ÇáúÊöÝóÇÊñ ãöäúåõ Åöáóì
ÃóäøóåóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÐóåóÇÈö ãóÍöáøö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãõÚóíøóäö¡ áóßöäú
áóãøóÇ ÑóÃóì ÇáÊøóáóÝó ÓóÇÆöÞðÇ Åöáóì ÇáúÝóÓúÎö ÑóÃóì Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÛóÑóÑö¡ Ýóáóãú íóÌõÒö ÇáúßöÑóÇÁõ ÚóáóíúåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÎóáóÝö.
æóãöäú äóÍúæö åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí åóáú íóäúÝóÓöÎõ ÇáúßöÑóÇÁõ
ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö (ÃóÚúäöí: ÇáúãõßúÑöí æóÇáúãõßúÊóÑöíó)
; ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÃóÈõæ
ËóæúÑò: áóÇ íóäúÝóÓöÎõ æóíõæÑóËõ ÚóÞúÏõ ÇáúßöÑóÇÁö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÇááøóíúËõ: íóäúÝóÓöÎõ.
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú áóãú íóÞõáú ÈöÇáúÝóÓúÎö: Ãóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò¡
Ýóáóãú íóäúÝóÓöÎú ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÃóÕúáõåõ ÇáúÈóíúÚõ.
æóÚõãúÏóÉõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö: Ãóäøó ÇáúãóæúÊó äÞáóå áöÃóÕöáö ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÇáúãõßúÊóÑóÇÉö ãöäú ãöáúßò Åöáóì ãöáúßò¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÈúØóáó¡
ÃóÕúáóåõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð
(ÃóÚúäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ) ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌúÊóãöÚõ
ÇáúÚóÞúÏóÇäö ãóÚðÇ ÛóáóÈó åóÇåõäóÇ ÇäúÊöÞóÇáõ Çáúãöáúßö¡ æóÅöáøóÇ ÈóÞöíó
Çáúãöáúßõ áóíúÓó áóåõ æóÇÑöËñ¡ æóÐóáößó ÎöáóÇÝó ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÑõÈøóãóÇ
ÔóÈøóåõæÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÈöÇáäøößóÇÍö; ÅöÐú ßóÇäó ßöáóÇåõãóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ãóäóÇÝöÚó¡ æóÇáäøößóÇÍõ íóÈúØõáõ ÈöÇáúãóæúÊö æóåõæó ÈóÚöíÏñ.
æóÑõÈøóãóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÝóÞóØú ÈöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó
ÚöäúÏóåõãú ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÌõÒúÁðÇ ÝóÌõÒúÁðÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÞúÈóÖõ ãöäó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÞóÇáõæÇ: æóÅöÐÇ ßóÇäó åóÐóÇ åóßóÐóÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúãóÇáößõ æóÈóÞöíóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó íóÓúÊóæúÝöí
Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö ÍóÞøðÇ ÈöãõæÌöÈö ÚóÞúÏò Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßö
ÇáúÚóÇÞöÏö æóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÇáúãóíøöÊõ áóÇ
íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÈöÅöÌúãóÇÚò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ: ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõãú åóÐóÇ; áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÇáúÃõÌúÑóÉö íóÌöÈõ ÚöäúÏóåõãú ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇ ÓóáóÝó
(4/15)
ãöäú Ðóáößó.
æóÚöäúÏó ãóÇáößò: Ãóäøó ÃóÑúÖó ÇáúãóØóÑö ÅöÐóÇ ÃõßúÑöíóÊú ÝóãóäóÚó
ÇáúÞóÍúØõ ãöäú ÒöÑóÇÚóÊöåóÇ¡ Ãóæú ÒóÑúÚöåóÇ¡ Ýóáóãú íóäúÈõÊö ÇáÒøóÑúÚõ
áöãóßóÇäö ÇáúÞóÍúØö Ãóäøó ÇáúßöÑóÇÁó íóäúÝóÓöÎõ¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÚúÐóÑóÊú ÈöÇáúãóØóÑö ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóì Òóãóäõ ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ Ýóáóãú
íóÊóãóßøóäö ÇáúãõßúÊóÑöí ãöäú Ãóäú íóÒúÑóÚóåóÇ¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÌóæóÇÆöÍö
ÇáøóÊöí ÊõÕöíÈõ ÇáÒøóÑúÚó áóÇ íóÍõØøõ Úóäúåõ ãöäó ÇáúßöÑóÇÁö ÔóíúÁñ¡
æóÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáúßöÑóÇÁó ÇáøóÐöí ÈöæóÞúÊò ãóÇ Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ ãóÞúÕõæÏðÇ ãöËúáó ßöÑóÇÁö ÇáÑøóæóÇÍöáö Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÛóÇÈó ÇáúãõßúÑöí Úóäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúßöÑóÇÁõ. æóÃóãøóÇ Åöäú áóãú íóßõäö ÇáúæóÞúÊõ ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇäö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúßöÑóÇÁõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö: ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÚöäúÏóåõ ÈöÐóåóÇÈö ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÞóÈóÖó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
áöíóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉó ; ÅöÐú ßóÇäó áóãú íóäúÚóÞöÏö
ÇáúßöÑóÇÁõ Úóáóì Úóíúäò ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì
ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
æóÝõÑõæÚõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßóËöíÑóÉñ¡ æóÃõÕõæáõåõ åöíó åóÐöåö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇåóÇ.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí.
æóåõæó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÇáÖøóãóÇäõ ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóì
æóÌúåóíúäö: ÈöÇáÊøóÚóÏøöí¡ Ãóæú áöãóßóÇäö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóÍöÝúÙö
ÇáúÃóãúæóÇáö.
ÝóÃóãøóÇ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí: ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöí ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí äóæúÚö ÇáÊøóÚóÏøöí ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ Ðóáößó
Ãóæú áóÇ íõæÌöÈõåõ æóÝöí ÞóÏúÑöåö: Ýóãöäú Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöíãóäö ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð Åöáóì ãóæúÖöÚò ãóÇ ÝóÊóÚóÏøóì
ÈöåóÇ Åöáóì ãóæúÖöÚò ÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÇäúÚóÞóÏó
Úóáóíúåö ÇáúßöÑóÇÁõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÍúãóÏõ: Úóáóíúåö
ÇáúßöÑóÇÁõ ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãóåõ Åöáóì ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö¡
æóãöËúáõ ßöÑóÇÁö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáøóÊöí ÊóÚóÏøóì ÝöíåóÇ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ßöÑóÇÁó ÏóÇÈøóÊöåö Ýöí
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáøóÊöí ÊóÚóÏøóì ÝöíåóÇ¡ Ãóæú íóÖúãóäó áóåõ ÞöíãóÉó
ÇáÏøóÇÈøóÉö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ßöÑóÇÁó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúãõÊóÚóÏøóÇÉö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÊóáöÝóÊú Ýöí
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúãõÊóÚóÏøóÇÉö Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ áóåóÇ.
ÝóÚõãúÏóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Ãóäøóåõ ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
ÝóáóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö¡ ÃóÕúáõåõ ÇáÊøóÚóÏøöí Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóäóÇÝöÚö.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóßóÃóäøóåõ áóãøóÇ ÍóÈóÓó ÇáÏøóÇÈøóÉó Úóäú ÃóÓúæóÇÞöåóÇ
ÑóÃóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóÏøóì ÚóáóíúåóÇ ÝöíåóÇ äóÝúÓöåóÇ ÝóÔóÈøóåóåõ
ÈöÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÝöíåö ÖóÚúÝñ.
æóÃóãøóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ ÚóãøóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÃõÕõæáõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÇáúÃõÕõæáö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÚöäúÏó ãóÇáößò: Ãóäøó ÚöËóÇÑó ÇáÏøóÇÈøóÉö áóæú ßóÇäóÊú ÚóËõæÑðÇ
ÊóÚóÏøò ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö íóÖúãóäõ ÈöåóÇ ÇáúÍóãúáó¡ æóßóÐóáößó
Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÍöÈóÇáõ ÑóËøóÉð¡ æóãóÓóÇÆöáõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßóËöíÑóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÖóãóÇäöåöãú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò
ÅöáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýóåõãõ ÇáÕøõäøóÇÚõ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó
ÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ÇáúÃóÌöíÑó áóíúÓó ÈöÖóÇãöäò áöãóÇ åóáóßó ÚöäúÏóåõ
ãöãøóÇ ÇÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÏøóì ãóÇ ÚóÏóÇ ÍóÇãöáó
ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÇáØøóÍøóÇäó¡ ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ Öóãøóäóåõ ãóÇ åóáóßó
ÚöäúÏóåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó áóåõ ÈóíøöäóÉñ Úóáóì åóáóÇßöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÓóÈóÈöåö.
(4/16)
æóÃóãøóÇ ÊóÖúãöíäõ ÇáÕøõäøóÇÚö ãóÇ
ÇÏøóÚóæúÇ åóáóÇßóåõ ãöäó ÇáúãóÕúäõæÚóÇÊö ÇáúãóÏúÝõæÚóÉö Åöáóíúåöãú¡
ÝóÅöäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÖúãóäõæäó ãóÇ åóáóßó ÚöäúÏóåõãú. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÖúãóäõ ãóäú Úóãöáó ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò¡ æóáóÇ
ÇáúÎóÇÕøõ¡ æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ¡ æóãóäú Úóãöáó ÈöÃóÌúÑò.
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö. æóÇáúÎóÇÕøõ ÚöäúÏóåõãú
åõæó ÇáøóÐöí íóÚúãóáõ Ýöí ãóäúÒöáö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÞöíáó: åõæó
ÇáøóÐöí áóãú íóäúÊóÕöÈú áöáäøóÇÓö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Ýöí
ÇáúÎóÇÕøö¡ æóåõæó ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõ ÖóÇãöäò¡ æóÊóÍúÕöíáõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÇäöÚó ÇáúãõÔúÊóÑóßó íóÖúãóäõ¡ æóÓóæóÇÁñ Úóãöáó
ÈöÃóÌúÑò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò¡ æóÈöÊóÖúãöíäö ÇáÕøõäøóÇÚö ÞóÇáó Úóáöíøñ
æóÚõãóÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Úóäú Úóáöíøò Ýöí Ðóáößó.
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú áóãú íóÑó ÇáÖøóãóÇäó Úóáóíúåöãú Ãóäøóåõ ÔóÈøóåó
ÇáÕøõäøóÇÚ ÈöÇáúãõæÏóÚö ÚöäúÏóåõ¡ æóÇáÔøóÑöíßö¡ æóÇáúæóßöíáö¡ æóÃóÌöíÑö
ÇáúÛóäóãö.
æóãóäú Öóãøóäóåõ ÝóáóÇ Ïóáöíáó áóåõ ÅöáøóÇ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉö
æóÓóÏøö ÇáÐøóÑöíÚóÉö.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó Ãóäú íóÚúãóáõæÇ ÈöÃóÌúÑò Ãóæú áóÇ
íóÚúãóáõæÇ ÈöÃóÌúÑò: ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò ÅöäøóãóÇ
ÞóÈóÖó ÇáúãóÚúãõæáó áöãóäúÝóÚóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÞóØú¡ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúãõæÏóÚó¡ æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ÈöÃóÌúÑò ÝóÇáúãóäúÝóÚóÉõ áößöáóíúåöãóÇ¡
ÝóÛóáóÈóÊú ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÞóÇÈöÖö¡ ÃóÕúáõåõ ÇáúÞóÑúÖõ æóÇáúÚóÇÑöíóÉõ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ãóäú áóãú íóäúÕöÈú äóÝúÓóåõ
áóãú íóßõäú Ýöí ÊóÖúãöíäöåö ÓóÏøõ ÐóÑöíÚóÉò.
æóÇáúÃóÌöíÑõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ßóãóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÍúÓóäó ÊóÖúãöíäó ÍóÇãöáö ÇáúÞõæÊö æóãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ¡
æóßóÐóáößó ÇáØøóÍøóÇäõ¡ æóãóÇ ÚóÏóÇ ÛóíúÑóåõãú ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáÊøóÚóÏøöí¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóãøóÇãö áóÇ íóÖúãóäõ ÚöäúÏóåõ¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ¡ æóÞóÏú Þöíáó: íóÖúãóäõ. æóÔóÐøó ÃóÔúåóÈõ ÝóÖóãøóäó
ÇáÕøõäøóÇÚó ãóÇ ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì åóáóÇßöåö ÚöäúÏóåõãú ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò ãöäúåõãú æóáóÇ ÊóÝúÑöíØò¡ æóåõæó ÔõÐõæÐñ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøó ÇáÕøõäøóÇÚó áóÇ íóÖúãóäõæäó ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖõæÇ Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò ÅöÐóÇ ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì åóáóÇßö
ÇáúãóÕúäõæÚö¡ æóÓóÞóØó ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõãú; åóáú ÊóÌöÈõ áóåõãõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ãóãú áóÇ¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó åóáóÇßõåõ ÈóÚúÏó ÅöÊúãóÇãö ÇáÕøóäúÚóÉö
Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÈóÚúÖöåóÇ¿ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÃõÌúÑóÉó
áóåõãú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áóåõãõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ.
æóæóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Ãóäøó ÇáúãõÕöíÈóÉó ÅöÐóÇ äóÒóáóÊú
ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóãúÖöíó Úóãóáõ ÇáÕøóÇäöÚö ÈóÇØöáðÇ.
æóæóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÅöäøóãóÇ
ÇÓúÊõæÌöÈóÊú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÅöÐóÇ åóáóßó
ÈöÊóÝúÑöíØò ãöäó ÇáúÃóÌöíÑö¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÃóÞúíóÓõ¡
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóßúËóÑõ äóÙóÑðÇ Åöáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉö;
áöÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäú íóÔúÊóÑößõæÇ Ýöí ÇáúãõÕöíÈóÉö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÖóãóÇäö ÕóÇÍöÈö ÇáÓøóÝöíäóÉö:
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Úóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ ÅöáøóÇ ãöäó ÇáúãóæúÌö.
æóÃóÕúáõ ãóÐúåóÈò ãóÇáößò: Ãóäøó ÇáÕøõäøóÇÚó íóÖúãóäõæäó ßõáøó ãóÇ ÃóÊóì
Úóáóì ÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÍóÑúÞò¡ Ãóæú ßóÓúÑò Ýöí ÇáúãóÕúäõæÚö¡ Ãóæú ÞóØúÚò
ÅöÐóÇ Úóãöáóåõ Ýöí ÍóÇäõæÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåõ ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚóåõ¡
ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÊóÛúÑöíÑñ ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ ãöËúáõ ËóÞúÈö
ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóäóÞúÔö ÇáúÝõÕõæÕö¡ æóÊóÞúæöíãö ÇáÓøõíõæÝö¡
(4/17)
æóÇÍúÊöÑóÇÞö ÇáúÎõÈúÒö ÚöäúÏó
ÇáúÝóÑøóÇäö¡ æóÇáØøóÈöíÈö íóãõæÊõ ÇáúÚóáöíáõ ãöäú ãõÚóÇáóÌóÊöåö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÈóíúØóÇÑõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøóåõ ÊóÚóÏøóì
ÝóíóÖúãóäõ ÍöíäóÆöÐò.
æóÃóãøóÇ ÇáØøóÈöíÈõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÅöÐóÇ ÃóÎúØóÃó Ýöí ÝöÚúáöåö¡
æóßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÝöíãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøõáõËö æóÝöí ãóÇáöåö
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö. æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóÑúÈõ¡ æóÇáÓøóÌúäõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ¡ Þöíáó: Ýöí ãóÇáöåö¡
æóÞöíáó: Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ
Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö Íõßúãö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
æóåõæó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÃóíúÖðÇ
ãóÓóÇÆöáõ:
ÝóãöäúåóÇ: Ãóäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøóÇäöÚõ¡ æóÑóÈøõ
ÇáúãóÕúäõæÚö Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóäúÚóÉö: ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÕúäõæÚö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì:
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÕøóÇäöÚö.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóäö ÇáúãõÏøóÚöí ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóãóäö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¿
æóãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÕøõäøóÇÚõ ÑóÏøó ãóÇ ÇÓúÊõÕúäöÚõæÇ Ýöíåö¡
æóÃóäúßóÑó Ðóáößó ÇáÏøóÇÝöÚõ: ÝóÇáúÞóæúáõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Þóæúáõ
ÇáÏøóÇÝöÚö¡ æóÚóáóì ÇáÕøõäøóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉõ; áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ÖóÇãöäöíäó áöãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáÕøõäøóÇÚö Åöäú ßóÇäó ãóÇ ÏõÝöÚó Åöáóíúåöãú ÏõÝöÚó ÈöÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÏõÝöÚó Åöáóíúåöãú ÈöÈóíøöäóÉò ÝóáóÇ íóÈúÑóÁõæäó
ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøóÇäöÚõ¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÊóÇÚö Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáÕøóÇäöÚö ãóÚó
íóãöíäöåö Åöäú ÞóÇãó ÈöÍöÏúËóÇäö Ðóáößó¡ æóÅöäú ÊóØóÇæóáó ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÕúäõæÚö¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõßúÑöí
æóÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóÞöíáó: Èóáö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÕøóÇäöÚö¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãõßúÑöí¡ æóÅöäú ØóÇáó¡ æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõßúÑöí¡ æóÇáúãõßúÊóÑöí¡ Ãóæö ÇáúÃóÌöíÑõ¡
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóãú
ÊõÓúÊóæúÝó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãóÖúÑõæÈö Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõßúÊóÑöí
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö; áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇÑöãõ¡ æóÇáúÃõÕõæáõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÛóÇÑöãö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõßúÊóÑöí áóåõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ
ÇáúãõÓúÊóæúÝóÇÉõ ãöäúåóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚõ Ýöí ÞóÈúÖöåöãóÇ¡ ãöËúáó ÇáÏøóÇÑö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó. æóÃóãøóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÞóÈúÖöåö ãöËúáó
ÇáúÃóÌöíÑö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÌöíÑö.
æóãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö:
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãõÊóßóÇÑöíóíúäö Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö æóÝöí ÇáÑøóæóÇÍöáö¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ áóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ Ãóæú äóæúÚöåóÇ¡ Ãóæú ÞóÏúÑö ÇáúßöÑóÇÁö Ãóæú äóæúÚöåö:
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí äóæúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ Ãóæú Ýöí äóæúÚö
ÇáúßöÑóÇÁö: ÝóÇáÊøóÍóÇáõÝõ æóÇáÊøóÝóÇÓõÎõ ßóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ýöí äóæúÚö ÇáËøóãóäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
ÇäúÚóÞóÏó Ãóæú áóãú íóäúÚóÞöÏú¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅöÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó¡ æóßóÇäó íõÔúÈöåõ ãóÇ ÞóÇáó.
(4/18)
æóÅöäú ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö: ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÈö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÑõßõæÈò
íóÓöíÑò¡ ÝóÇáÊøóÍóÇáõÝõ æóÇáÊøóÝóÇÓõÎõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÑõßõæÈò
ßóËöíÑò¡ Ãóæú ÈõáõæÛö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáøóÊöí íóÏøóÚöíåóÇ ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö Åöäö ÇäúÚóÞóÏó¡
æóßóÇäó íõÔúÈöåõ ãóÇ ÞóÇáó¡ æóÅöäú áóãú íóäúÚóÞöÏú æóÃóÔúÈóåó Þóæúáóåõ
ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóíõÝúÓóÎõ ÇáúßöÑóÇÁõ Úóáóì ÃóÚúÙóãö ÇáúãóÓóÇÝóÊóíúäö¡ ÝóãóÇ
ÌõÚöáó ãöäúåõ áöáúãóÓóÇÝóÉö ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÃõÚúØöíóåõ¡ æóßóÐóáößó Åöäö ÇäúÚóÞóÏó æóáóãú íõÔúÈöåú Þóæúáóåõ.
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúãóÓóÇÝóÉö:
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõßúÊóÑöí äóÞóÏó Ãóæú áóãú íóäúÞõÏú; áöÃóäøóåõ
ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö.
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ - Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡
æóÇáËøóãóäö - ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó æÇáÏøóÇÈøóÉ ÈöÞõÑúØõÈóÉó: ÇßúÊóÑóíóÊõ
ãöäúßó Åöáóì ÞóÑúãõæäóÉó ÈöÏöíäóÇÑóíúäö¡ æóíóÞõæáõ ÇáúãõßúÊóÑöí: Èóáú
ÈöÏöíäóÇÑò Åöáóì ÅöÔúÈöíáöíøóÉó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÈö
Ãóæú ÈóÚúÏó ÑõßõæÈò áóÇ ÖóÑóÑó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÊóÍóÇáóÝóÇ¡
æóÊóÝóÇÓóÎóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÓóíúÑò ßóËöíÑò Ãóæú ÈõáõæÛö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáøóÊöí íóÏøóÚöíåóÇ ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÈøóÉö:
ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íóäúÞõÏö ÇáúãõßúÊóÑöí ÔóíúÆðÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÑóÈøö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõßúÊóÑöí Ýöí
ÇáËøóãóäö¡ æóíõÛóÑøóãõ ãöäó ÇáËøóãóäö ãóÇ íóÌöÈõ áóåõ ãöäú ÞõÑúØõÈóÉó
Åöáóì ÞóÑúãõæäóÉó¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúßöÑóÇÁõ Èöåö Åöáóì
ÅöÔúÈöíáöíøóÉó¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóÅöäú áóãú
íõÔúÈöåú ãóÇ ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÛõÑøöãó ÏöíäóÇÑóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõßúÊóÑöí äóÞóÏó ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ
áöáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúßõÈúÑóì¡ æóÃóÔúÈóåó Þóæúáó ÑóÈøö ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÑóÈøö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ æóíóÈúÞóì áóåõ
Ðóáößó ÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ;
ÅöÐú åõæó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö Ýöí ÈóÚúÖöåö¡ æóåõæó íóÞõæáõ: Èóáú åõæó áöí
æóÒöíóÇÏóÉñ¡ ÝóíóÞúÈóáõ Þóæúáóåõ Ýöíåö; áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ¡ æóáóÇ
íóÞúÈóáõ Þóæúáóåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ãóÇ áóãú íõÞóÑøöÈú
Èöåö ãöäó ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÇáó¡ Ãóæú áóãú íõÔúÈöåú¡ ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íõÔúÈöåú ÞõÓøöãó ÇáúßöÑóÇÁõ ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö
ÇáúãõßúÊóÑöí Úóáóì ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ãöäú
Ðóáößó ãóÇ äóÇÈó ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóÇåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ
ßóÇÝò áí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö.
(4/19)
|