ÈÏÇíÉ
ÇáãÌÊåÏ æäåÇíÉ ÇáãÞÊÕÏ Ø ÏÇÑ ÇáÍÏíË [ßöÊóÇÈõ ÇáÊøóÝúáöíÓö]
ö. æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÝöíãóÇ åõæó ÇáúÝóáóÓõ¡ æóÝöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÝúáöÓö¡ ÝóäóÞõæáõ:
Åöäøó ÇáúÅöÝúáóÇÓó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÚúäóíóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÓúÊóÛúÑöÞó ÇáÏøóíúäõ ãóÇáó ÇáúãóÏöíäö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
Ýöí ãóÇáöåö æóÝóÇÁñ ÈöÏõíõæäöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ ãóÇáñ ãóÚúáõæãñ ÃóÕúáðÇ. æóÝöí ßöáóÇ
ÇáúÝóáóÓóíúäö ÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÃóÍúßóÇãöåöãóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì (æóåöíó ÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
ãöäú ÝóáóÓöåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) : ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ðóáößó åóáú
áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÍúÌõÑó Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ãóÇáöåö ÍóÊøóì
íóÈöíÚóåõ Úóáóíúåö æóíõÞóÓøöãóåõ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö Úóáóì äöÓúÈóÉö
Ïõíõæäöåöãú¡ Ãóãú áóíúÓó áóåõ Ðóáößó¿ Èóáú íõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó
Åöáóíúåöãú ÌóãöíÚó ãóÇáöåö Úóáóì Ãóíøö äöÓúÈóÉò ÇÊøóÝóÞóÊú¡ Ãóæú áöãóäö
ÇÊøóÝóÞó ãöäúåõãú.
æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÈöÚóíúäöåö íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíãóäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ íóÝöí
ÈöÏóíúäöåö¡ ÝóÃóÈóì Ãóäú íõäúÕöÝó ÛõÑóãóÇÁóåõ¡ åóáú íóÈöíÚõ Úóáóíúåö
ÇáúÍóÇßöãõ ÝóíõÞóÓøöãõåõ Úóáóíúåöãú¡ Ãóãú íóÍúÈöÓõåõ ÍóÊøóì íõÚúØöíóåõãú
ÈöíóÏöåö ãóÇ Úóáóíúåö¿ ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ íóÞõæáõæäó: íóÈöíÚõ ÇáúÍóÇßöãõ
ãóÇáóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóíõäúÕöÝõ ãöäúåõ ÛõÑóãóÇÁóåõ¡ Ãóæú ÛóÑöíãóåõ Åöäú
ßóÇäó ãóáöíøðÇ¡ Ãóæú íóÍúßõãõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö Åöäú áóãú íóÝö
ãóÇáõåõ ÈöÏõíõæäöåö æóíóÍúÌõÑõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡
æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö.
æóÍõÌøóÉõ ãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö: «ÍóÏöíËõ ãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò: "
Ãóäøóåõ ßóËõÑó Ïóíúäõåõ Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóãú íóÒöÏú ÛõÑóãóÇÁóåõ Úóáóì Ãóäú ÌóÚúáóåõ
áóåõãú ãöäú ãóÇáöåö» .
æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö: «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃõÕöíÈó Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Ýöí ËóãóÑò ÇÈúÊóÇÚóåóÇ¡ ÝóßóËõÑó Ïóíúäõåõ¡
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ÊóÕóÏøóÞõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÊóÕóÏøóÞó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÈúáõÛú
Ðóáößó æóÝóÇÁð ÈöÏóíúäöåö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÎõÐõæÇ ãóÇ æóÌóÏúÊõãú¡ æóáóíúÓó áóßõãú ÅöáøóÇ
Ðóáößó» .
æóÍóÏöíËõ ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÝúáöÓö Ýöí
ÍóÈúÓöåöº æóÞóæúáõåõ Ýöíåö: " ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃõÓóíúÝöÚó
(ÃõÓóíúÝöÚó ÌõåóíúäóÉó) ÑóÖöíó ãöäú Ïóíúäöåö æóÃóãóÇäóÊöåö ÈöÃóäú
íõÞóÇáó: ÓóÈóÞó ÇáúÍóÇÌøó¡ æóÃóäøóåõ ÇÏøóÇäó ãõÚúÑöÖðÇ ÝóÃóÕúÈóÍó ÞóÏú
Ñöíäó Úóáóíúåö¡ Ýóãóäú ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóáúíóÃúÊöäóÇ ".
æóÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÚúäóì: ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÑöíÖõ
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö áöãóßóÇäö æóÑóËóÊöåö¡ ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÏöíäõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö áöãóßóÇäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ; áöÃóäøóåõ ÃóÚúÏóáõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/67)
æóÃóãøóÇ ÍõÌóÌõ ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí
ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÈöÇáúÍóÈúÓö ÍóÊøóì íõÚúØöíó ãóÇ Úóáóíúåö Ãóæú íóãõæÊó
ãóÍúÈõæÓðÇ¡ ÝóíóÈöíÚõ ÇáúÞóÇÖöí ÍöíäóÆöÐò ãóÇáóåõ¡ æóíõÞóÓøöãõåõ Úóáóì
ÇáúÛõÑóãóÇÁö: ÝóãöäúåóÇ:
ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Íöíäó ÇÓúÊõÔúåöÏó ÃóÈõæåõ ÈöÃõÍõÏò¡
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ¡ ÝóáóãøóÇ ØóÇáóÈóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ «ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: "
ÝóÃóÊóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóßóáøóãúÊõåõ¡ ÝóÓóÃóáóåõãú Ãóäú íóÞúÈóáõæÇ ãöäøöí ÍóÇÆöØöí¡
æóíõÍóáøöáõæÇ ÃóÈöí¡ ÝóÃóÈóæúÇ¡ Ýóáóãú íõÚúØöåöãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÇÆöØöí ÞóÇáó: æóáóßöäú ÓóÃóÛúÏõæ
Úóáóíúßó¡ ÞóÇáó: ÝóÛóÏóÇ ÚóáóíúäóÇ Íöíäó ÃóÕúÈóÍó ÝóØóÇÝó ÈöÇáäøóÎúáö
ÝóÏóÚóÇ Ýöí ËóãóÑöåóÇ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö¡ ÞóÇáó: ÝóÌóÐóÐúÊõåóÇ ÝóÞóÖóíúÊõ
ãöäúåóÇ ÍõÞõæÞóåõãú¡ æóÈóÞöíó ãöäú ËóãóÑöåóÇ ÈóÞöíøóÉñ» .
æóÑÈãóÇ Ñõæöíó ÃóíúÖðÇ: Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÃõÓóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍõÖóíúÑö¡
æóÚóáóíúåö ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÏóÚóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÛõÑóãóÇÁóåõ¡ ÝóÞóÈøóáóåõãú ÃóÑúÖóåõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó ãöãøóÇ áóåõãú
Úóáóíúåö.
ÞóÇáõæÇ: ÝóåóÐöåö ÇáúÂËóÇÑõ ßõáøõåóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ ÈöíÚó ÃóÕúáñ
Ýöí Ïóíúäò. ÞóÇáõæÇ: æíóÏõáøõ Úóáóì ÍóÈúÓöåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóíøõ ÇáúæóÇÌöÏö íõÍöáøõ ÚöÑúÖóåõ¡ æóÚõÞõæÈóÊóåõ»
. ÞóÇáõæÇ: æÇáúÚõÞõæÈóÉõ åöíó ÍóÈúÓõåõ. æóÑõÈøóãóÇ ÔóÈøóåõæÇ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÃõÕõæáö ÇáúÚóÞóÇÑö Úóáóíúåö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÅöÌóÇÒóÊöåö.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åöäøó ÇáúãõÝúáöÓó ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö¡ ÝóÇáäøóÙóÑõ Ýöí
ãóÇÐóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö¡ æóÈöÃóíøö Ïõíõæäò Êóßõæäõ ÇáúãõÍóÇÕøóÉõ Ýöí
ãóÇáöåö æóÝöí Ãóíøö ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö Êóßõæäõ ÇáúãõÍóÇÕøóÉõ¿ æóßóíúÝó
Êóßõæäõ¿
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÝúáöÓõ: Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö: ÍóÇáñ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÝóáóÓö ÞóÈúáó
ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö¡ æóÍóÇáñ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö.
ÝóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÅöÊúáóÇÝõ ÔóíúÁò ãöäú
ãóÇáöåö ÚöäúÏó ãóÇáößò ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõ¡ æóãöãøóÇ áóÇ ÊóÌúÑöí ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÝöÚúáöåö. æóÅöäøóãóÇ
ÇÔúÊóÑóØó ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ; áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó
ãóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÚöæóÖò¡ ßóäóÝóÞóÊöåö
Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö ÇáúãõÚúÓöÑöíäó¡ Ãóæö ÇáúÃóÈúäóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ Þöíáó
ãöãøóÇ áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÝöÚúáöåö; áöÃóäøó áóåõ ÅöÊúáóÇÝó
ÇáúíóÓöíÑö ãöäú ãóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÇáäøóÝóÞóÉö
Ýöí ÇáúÚöíÏö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö¡ æóßóÐóáößó ÊõÑóÇÚóì ÇáúÚóÇÏóÉõ
Ýöí ÅöäúÝóÇÞöåö Ýöí ÚöæóÖò ßóÇáÊøóÒóæøõÌö¡ æóÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì
ÇáÒøóæúÌóÉö.
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ æóÇÈúÊöíóÇÚõåõ ãóÇ áóãú Êóßõäú Ýöíåö ãõÍóÇÈóÇÉñ¡
æóßóÐóáößó íóÌõæÒõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÏøóíúäö áöãóäú áóÇ íõÊøóåóãõ
Úóáóíúåö. æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÞóÖóÇÁö ÈóÚúÖö ÛõÑóãóÇÆöåö
Ïõæäó ÈóÚúÖò æóÝöí Ñóåúäöåö.
æóÃóãøóÇ ÌõãúåõæÑõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö ÝóÞóÇáõæÇ:
åõæó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ
áöåóÐóÇ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó åõæó ÌóæóÇÒõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÍóÊøóì íóÞóÚó
ÇáúÍóÌúÑõ¡ æóãóÇáößñ ßóÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÚúäóì äóÝúÓóåó¡ æóåõæó
ÅöÍóÇØóÉõ ÇáÏøóíúäö ÈöãóÇáöåö¡ áóßöäú áóãú íóÚúÊóÈöÑúåõ Ýöí ßõáøö ÍóÇáò;
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ æóÔöÑóÇÄõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö
ãõÍóÇÈóÇÉñ¡ æóáóÇ íõÌóæøöÒõåõ áöáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö.
(4/68)
æóÃóãøóÇ ÍóÇáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúáöíÓö:
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÈóíúÚñ¡ æóáóÇ ÔöÑóÇÁñ¡ æóáóÇ
ÃóÎúÐñ¡ æóáóÇ ÚóØóÇÁñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÏóíúäò Ýöí ÐöãøóÊöåö
áöÞóÑöíÈò æóáóÇ ÈöÚöíÏò¡ Þöíáó: ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÈóíøöäóÉñ¡ æóÞöíáó: íóÌõæÒõ áöãóäú íõÚúáóãõ ãöäúåõ Åöáóíúåö ÊóÞóÇÖò.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöãóÇáò ãõÚóíøóäò ãöËúáö ÇáúÞöÑóÇÖö¡
æóÇáúæóÏöíÚóÉö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö: ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡
æóÇáúãóäúÚö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÞöÑóÇÖö¡ Ãóæö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÈóíøöäóÉò¡ Ãóæú áóÇ Êóßõæäõ¡ ÝóÞöíáó:
Åöäú ßóÇäóÊú ÕóÏøóÞó æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóãú íõÕóÏøöÞú.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí Ïõíõæäö ÇáúãõÝúáöÓö ÇáúãõÄóÌøóáóÉö
; åóáú ÊóÍöáøõ ÈöÇáÊøóÝúáöíÓö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÐóåóÈó ãóÇáößñ Åöáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÝúáöíÓó Ýöí Ðóáößó ßóÇáúãóæúÊö¡ æóÐóåóÈó ÛóíúÑõåõ Åöáóì ÎöáóÇÝö
Ðóáößó¡ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøõíõæäó ÊóÍöáøõ
ÈöÇáúãóæúÊö. æÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: ãóÖóÊö ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÃóäøó Ïóíúäóåõ
ÞóÏú Íóáøó Íöíäó ãóÇÊó.
æóÍõÌøóÊõåõãú: Ãóäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì áóãú íõÈöÍö
ÇáÊøóæóÇÑõËó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íõÑöíÏõæÇ Ãóäú íõÄóÎøöÑõæÇ
ÍõÞõæÞóåõãú Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö Åöáóì ãóÍöáøö ÃóÌóáö ÇáÏøóíúäö ÝóíóáúÒóãõ
Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáÏøóíúäó ÍóÇáøðÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÑúÖóæúÇ ÈöÊóÃúÎöíÑö
ãöíÑóÇËöåöãú ÍóÊøóì ÊóÍöáøó ÇáÏøõíõæäõ ÝóÊóßõæäó ÇáÏøõíõæäõ ÍöíäóÆöÐò
ãÖãæäÉ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÎóÇÕøóÉð áóÇ Ýöí Ðöãóãöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö; áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÐóáößó íóÍúÓõäõ Ýöí ÍóÞøö Ðöí ÇáÏøóíúäö. æóáöÐóáößó ÑóÃóì
ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ Åöäú ÑóÖöíó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöÊóÍóãøõáöåö Ýöí Ðöãóãöåöãú
ÃõÈúÞöíóÊö ÇáÏøõíõæäõ Åöáóì ÃóÌóáöåóÇ¡ æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡
áóßöäú áóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúÝóáóÓõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóæúÊó ßõáøó
ÇáÔøóÈóåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßöáúÊóÇ ÇáÐøöãøóÊóíúäö ÞóÏú ÎóÑÌóÊú¡ ÝóÅöäøó
ÐöãøóÉó ÇáúãõÝúáöÓö íõÑúÌóì ÇáúãóÇáõ áóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÐöãøóÉö
ÇáúãóíøöÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÏøõíõæäö ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÝúáöÓö: ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúÌöäúÓö¡ æóÇáúÞóÏúÑö.
æÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÐóåóÈó Úóíúäõ ÇáúÚöæóÖö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúÌóÈó ãöäú
ÞöÈóáöåö ÇáúÛóÑöíãõ Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö ÝóÅöäøó Ïóíúäóåõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÝúáöÓö. æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóíúäõ ÇáúÚöæóÖö ÈóÇÞöíðÇ ÈöÚóíúäöåö
áóãú íóÝõÊú ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú Ëóãóäóåõ¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöí
Ðóáößó ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúæóÇáò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÓøöáúÚóÉö ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊúÑõßóåóÇ¡ æóíóÎúÊóÇÑó ÇáúãõÍóÇÕøóÉó¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íõäúÙóÑõ Åöáóì ÞöíãóÉö ÇáÓøöáúÚóÉö íóæúãó
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÊøóÝúáöíÓö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ãöäó ÇáËøóãóäö ÎõíøöÑó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøöáúÚóÉö Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ¡ Ãóæú íõÍóÇÕøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃßËÑ Ãæ ãõÓóÇæöíóÉð áöáËøóãóäö ÃóÎúÐóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÊõÞóæøóãõ ÇáÓøöáúÚóÉõ Èóíúäó ÇáÊøóÝúáöíÓö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ãõÓóÇæöíóÉð áöáËøóãóäö¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåõ ÞõÖöíó
(4/69)
áóåõ ÈöåóÇ (ÃóÚúäöí: áöáúÈóÇÆöÚö) ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ÏõÝöÚó Åöáóíúåö ãöÞúÏóÇÑõ Ëóãóäöåö¡
æóíóÊóÍóÇÕøõæäó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃóËóÑö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøóåõ ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝöíåóÇ Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáò¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóåúáö ÇáúßõæÝóÉö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: ãóÇ ËóÈóÊó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÃóÝúáóÓó ÝóÃóÏúÑóßó ÇáÑøóÌõáõ ãóÇáóåõ ÈöÚóíúäöåö
Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö» . æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÎóÑøóÌóåõ
ãóÇáößñ¡ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóãõÓúáöãñ¡ æóÃóáúÝóÇÙõåõãú ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ¡
æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ áöãóÇáößò.
Ýóãöäú åóÄõáóÇÁö ãóäú Íóãóáóåõ Úóáóì Úõãõæãöåö æóåõæó ÇáúÝóÑöíÞõ
ÇáúÃóæøóáõ. æóãöäúåõãú ãóäú ÎóÕøóÕóåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÞóÇáõæÇ: Åöäøó
ãóÚúÞõæáóåõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáÑøöÝúÞõ ÈöÕóÇÍöÈö ÇáÓøöáúÚóÉö áößóæúäö
ÓöáúÚóÊöåö ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó
ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåóÇ Èöåö¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõÚúØöíó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóßó ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÃóßúËóÑó ãöäú ËóãóäöåóÇ
ÝóÐóáößó ãõÎóÇáöÝñ áöÃõÕõæáö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÈöÎóÇÕøóÉò ÅöÐóÇ ßóÇäó
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÃóÎúÐõåóÇ ÈöÇáËøóãóäö ßóãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ.
æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö ÝóÑóÏøõæÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÈöÌõãúáóÊöåö
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúÃõÕõæáö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåöãú Ýöí
ÑóÏøö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúÃõÕõæáó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉó¡
áößóæúäö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÙúäõæäðÇ¡ æóÇáúÃõÕõæáõ íóÞöíäöíøóÉñ
ãóÞúØõæÚñ ÈöåóÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ Ýöí ÍóÏöíËö ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò:
ãóÇ ßõäøóÇ áöäóÏóÚó ßöÊóÇÈó Çááøóåö æóÓõäøóÉó äóÈöíøöäóÇ áöÍóÏöíËö
ÇãúÑóÃóÉò. æóÑóæóÇåõ Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÈöÇáÓøöáúÚóÉö
áöáúãõÝúáöÓö¡ æóåõæó ÑóÃúíõ ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãó ãöäó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó.
æóÑõÈøóãóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÍóÏöíËó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÒøõåúÑöíøó Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ãóÇÊó¡ Ãóæú
ÃóÝúáóÓó ÝóæóÌóÏó ÈóÚúÖõ ÛõÑóãóÇÆöåö ãóÇáóåõ ÈöÚóíúäöåö Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö» . æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ãóæúáóì; áöÃóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ
áöáúÃõÕõæáö ÇáËøóÇÈöÊóÉö. ÞóÇáõæÇ: æóáöáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÍóÏöíËóíúäö
æóÌúåñ¡ æóåõæó Íóãúáõ Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó ÏóÝóÚõæÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó
ÈöãóÇ æóÑóÏó Ýöí áóÝúÙö ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ãöäú ÐößúÑö ÇáúÈóíúÚö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö
ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÓøöáúÚóÉó¡ ÝóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÇáúÚõáóãóÇÁõ ãõÊøóÝöÞõæäó Ãóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóÃóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáÓøöáúÚóÉö ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ; áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÖóãóÇäöåö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åöäú ÔóÇÁó Ãóäú íóÑõÏøó ãóÇ ÞóÈóÖó
æóíóÃúÎõÐó ÇáÓøöáúÚóÉó ßõáøóåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÍóÇÕøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÓöáúÚóÊöåö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Èóáú íóÃúÎõÐõ ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÓöáúÚóÊöåö ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáËøóãóäö. æóÞóÇáóÊú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÏóÇæõÏõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÃóÍúãóÏõ: Åöäú ÞóÈóÖó ãöäó
ÇáËøóãóäö ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö.
(4/70)
æóÍõÌøóÊõåõãú: ãóÇ Ñóæóì ãóÇáößñ¡ Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò
ÈóÇÚó ãóÊóÇÚðÇ¡ ÝóÃóÝúáóÓó ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚóåõ æóáóãú íóÞúÈöÖö ÇáøóÐöí
ÈóÇÚóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ÈöÚóíúäöåö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚóåõ ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÊóÇÚö ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö» . æóåõæó
ÍóÏöíËñ¡ æóÅöäú ÃóÑúÓóáóåõ ãóÇáößñ ÝóÞóÏú ÃóÓúäóÏóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöíåö
ÒöíóÇÏóÉõ ÈóíóÇäò¡ æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöíåö: «ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈóÖó ãöäú
Ëóãóäöåö ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö» . ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ýöí ÇáúÝöÞúåö¡ æóÎóÑøóÌóåõ.
æóÍõÌøóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Ãóäøó ßõáøó ÇáÓøöáúÚóÉò¡ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí
ÇáúÍõßúãö æóÇÍöÏñ.
æóáóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÝóæøóÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÖóåóÇ Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí ÃóÏúÑóßó ãöäú ÓöáúÚóÊöåö¡
ÅöáøóÇ ÚóØóÇÁð ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÝóæøóÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÖóåóÇ
ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃõÓúæóÉó ÇáúÛõÑóãóÇÁö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóæúÊö: åóáú Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúÝóáóÓö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: åõæó Ýöí ÇáúãóæúÊö ÃõÓúæóÉõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóáóÓö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúÃóãúÑõ Ýöí
Ðóáößó æóÇÍöÏñ. æóÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò: ãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóåõæó äóÕøñ Ýöí Ðóáößó¡ æóÃóíúÖðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÙóÑö:
Åöäú ÝóÑøóÞóÇ Èóíúäó ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáúÝóáóÓö¡ æóÇáúãóæúÊö¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ÇáúÝóáóÓó ãõãúßöäñ Ãóäú ÊóËúÑóì ÍóÇáõåõ ÝóíóÊúÈóÚõåõ ÛõÑóãóÇÄõåõ
ÈöãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò Ýöí ÇáúãóæúÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÚõãúÏóÊõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò
ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ãóÇÊó Ãóæú ÃóÝúáóÓó
ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÊóÇÚö ÃóÍóÞøõ Èöåö» ¡ ÝóÓóæøóì Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
Èóíúäó ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáúÝóáóÓö. æÞóÇáó: æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò
Ãóæúáóì ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ; áöÃóäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ãõÑúÓóáñ¡ æóåóÐóÇ ãõÓúäóÏñ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÚúäóì: Ýóåõæó ãóÇáñ áóÇ
ÊóÕóÑøõÝó Ýöíåö áöãóÇáößöåö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇáó ÇáúãõÝúáöÓö. æóÞöíóÇÓõ ãóÇáößò ÃóÞúæóì ãöäú ÞöíóÇÓö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÊóÑúÌöíÍõ ÍóÏöíËöåö Úóáóì ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò
ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ãõæóÇÝóÞóÉó ÇáúÞöíóÇÓö áóåõ ÃóÞúæóì¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ãóÇ æóÇÝóÞó ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóÉö ÞöíóÇÓó ÇáúãóÚúäóì
Ýóåõæó ÃóÞúæóì ãöãøóÇ æóÇÝóÞóåõ ÞöíóÇÓõ ÇáÔøóÈóåö (ÃóÚúäöí: Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúãõæóÇÝöÞó áöÍóÏöíËö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åõæó ÞöíóÇÓõ ÔóÈóåò¡
æóÇáúãõæóÇÝöÞó áöÍóÏöíËö ãóÇáößò ÞöíóÇÓõ ãóÚúäðì) ¡ æóãõÑúÓóáõ ãóÇáößò
ÎóÑøóÌóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö.
ÝóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö: ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÂËóÇÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡
æóÇáúãóÞóÇíöíÓö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó íóÔúåóÏõ áöÞóæúáö ãóÇáößò
Ýöí ÇáúãóæúÊö (ÃóÚúäöí: Ãóäøó ãóäú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÝóáóíúÓó íóÑúÌöÚõ
Åöáóíúåö) ¡ ÝóãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÞúæóì Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅöäøóãóÇ ÖóÚõÝó ÚöäúÏóåõ ÝöíåóÇ Þóæúáõ
ãóÇáößò áöãóÇ Ñõæöíó ãöäó ÇáúãõÓúäóÏö ÇáúãõÑúÓóáö ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÚóãóáõ Èöåö.
æóÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöíãóäú æóÌóÏó ÓöáúÚóÊóåõ
ÈöÚóíúäöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÝúáöÓö¡ æóÞóÏú ÃóÍúÏóËó ÒöíóÇÏóÉð¡ ãöËúáó Ãóäú
(4/71)
Êóßõæäó ÃóÑúÖðÇ íóÛúÑöÓõåóÇ¡ Ãóæú
ÚóÑúÕóÉð íóÈúäöíåóÇ: ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÚóãóáõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÝöíåóÇ åõæó
ÝóæúÊñ¡ æóíóÑúÌöÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøöáúÚóÉö ÔóÑöíßó ÇáúÛõÑóãóÇÁö. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Èóáú íõÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóíúäó Ãóäú íõÚúØöíó ÞöíãóÉó
ãóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÓöáúÚóÊöåö æóíóÃúÎõÐóåóÇ¡ Ãóæú Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÃóÕúáó ÇáÓøöáúÚóÉö æóíõÍóÇÕøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
íóßõæäõ ÝóæúÊðÇ ãöãøóÇ áóÇ íóßõæäõ ÝóæúÊðÇ Ýöí ãóÐúåóÈö ãóÇáößò
ãóäúÕõæÕñ Ýöí ßõÊõÈöåö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö.
æóÊóÍúÕöíáõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÝöíãóÇ íóßõæäõ ÇáúÛóÑöíãõ Èöåö ÃóÍóÞøó ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ïõæäó
ÇáúãóæúÊö: Ãóäøó ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáúãóÈöíÚóÉó ÈöÇáÏøóíúäö ÊóäúÞóÓöãõ Ýöí
ÇáÊøóÝúáöíÓö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò: ÚóÑóÖñ íóÊóÚóíøóäõ¡ æóÚóíúäñ ÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö åóáú íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö Ãóãú áóÇ¿ æóÚóãóáñ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÑóÖõ: ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÈóÇÆöÚöåö áóãú íõÓóáøöãúåõ
ÍóÊøóì ÃóÝúáóÓó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö Ýöí ÇáúãóæúÊö¡
æóÇáúÝóáóÓö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÝóÚóåõ
Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÃóÝúáóÓó æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈöíóÏöåö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ
Èöåö ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ïõæäó ÇáúãóæúÊö¡ æóáóåõãú ÚöäúÏóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÓöáúÚóÊóåõ ÈöÇáËøóãóäö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóíúÓó
áóåõãú. æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóÇ íóÃúÎõÐõæäóåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉ
íóÍõØøõæäóåóÇ Úóäö ÇáúãõÝúáöÓö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: Åöäú
ÔóÇÁõæÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú¡ Ãóæú ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: Èóáú íóßõæäõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ: Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö ÃóíúÖðÇ¡
æóÇáúÝóáóÓõ ãóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö. æóÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ ÏóÝóÚóåõ Åöáóì
ÈóÇÆöÚöåö Ýöíåö ÝóÝóáøóÓó Ãóæú ãóÇÊó æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈöíóÏöåö íõÚúÑóÝõ
ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÞöíáó: Åöäøóåõ ÃóÍóÞøõ Èöåö ßóÇáúÚõÑõæÖö Ýöí ÇáúÝóáóÓö
Ïõæäó ÇáúãóæúÊö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÞöíáó: Åöäøóåõ áóÇ
ÓóÈöíáó áóåõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÔúåóÈó¡ æóÇáúÞóæúáóÇäö ÌóÇÑöíóÇäö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÊóÚúíöíäö
ÇáúÚóíúäö. æóÃóãøóÇ Åöäú áóãú íõÚúÑóÝú ÈöÚóíúäöåö Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóãóáõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÚóíøóäõ: ÝóÅöäú ÃóÝúáóÓó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó Úóãóáó ÇáúÃóÌöíÑö ßóÇäó
ÇáúÃóÌöíÑõ ÃóÍóÞøó ÈöãóÇ Úóãöáóåõ Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö ÌóãöíÚðÇ¡
ßóÇáÓøöáúÚóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÝóáóÓö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÝóáóÓõåõ ÈóÚúÏó Ãóäö ÇÓúÊóæúÝóì Úóãóáó ÇáúÃóÌöíÑö:
ÝóÇáúÃóÌöíÑõ ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÃõÌúÑóÊöåö ÇáøóÊöí ÔóÇÑóØóåõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÝóáóÓö æóÇáúãóæúÊö ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÃóÙúåóÑö
ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈöíóÏöåö ÇáÓøöáúÚóÉõ ÇáøóÊöí
ÇÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóì ÚóãóáöåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúãóæúÊö¡
æóÇáúÝóáóÓö ÌóãöíÚðÇ; áöÃóäøóåõ ßóÇáÑøóåúäö ÈöíóÏöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ
ßóÇäó ÃõÓúæóÉó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÚóãóáöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ Ýöíåö
ÔóíúÁñ ÃóÎúÑóÌóåõ Ýóíóßõæäó ÃóÍóÞøó Èöåö Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ïõæäó ÇáúãóæúÊö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÝóáóÓö ãõßúÊóÑöí ÇáÏøóæóÇÈøö Åöäö
ÇÓúÊóßúÑóì ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãóÊóÇÚö Ýöí ÇáúãóæúÊö
æóÇáúÝóáóÓö ÌóãöíÚðÇ¡ æóßóÐóáößó ãõßúÊóÑöí ÇáÓøóÝöíäóÉö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÔóÈøóåóåõ ãóÇáößñ ÈöÇáÑøóåúäö.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö: ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ãóÐúåóÈöåö Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóÍóÞøõ
ÈöãóÇ Ýöí íóÏóíúåö Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö¡ æóÃóÍóÞøõ ÈöÓöáúÚóÊöåö
ÇáúÞóÇÆöãóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Úóäú íóÏöåö Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ïõæäó ÇáúãóæúÊö¡
æóÃóäøóåõ ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ÓöáúÚóÊöåö ÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú¡
æóÚöäúÏóãóÇ
(4/72)
íõÔúÈöåõ ÍóÇáó ÇáúÃóÌöíÑö (ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò. æóÈöÇáúÌõãúáóÉö) ÇáúÈóÇÆöÚö ãóäúÝóÚóÉð ÈöÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáÑøóÞóÈóÉó¡ ÝóãóÑøóÉð íõÔóÈøöåõæäó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÇáøóÊöí Úóãöáó:
ÈöÇáÓøöáúÚóÉö ÇáøóÊöí áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóíóÞõæáõæäó: åõæó
ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö¡ æóãóÑøóÉð íõÔóÈøöåõæäóåõ
ÈöÇáøóÊöí ÎóÑóÌóÊú ãöäú íóÏöåö æóáóãú íóãõÊú ÝóíóÞõæáõæäó: åõæó ÃóÍóÞøõ
ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ïõæäó ÇáúãóæúÊö¡ æóãóÑøóÉð íõÔóÈøöåõæäó Ðóáößó
ÈöÇáúãóæúÊö ÇáøóÐöí ÝóÇÊóÊú Ýöíåö¡ ÝóíóÞõæáõæäó: åõæó ÃõÓúæóÉõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö.
æóãöËóÇáõ Ðóáößó: ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöíãóäö ÇÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóì ÓóÞúíö
ÍóÇÆöØò¡ ÝóÓóÞóÇåõ ÍóÊøóì ÃóËúãóÑó ÇáúÍóÇÆöØõ¡ Ëõãøó ÃóÝúáóÓó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöíåö ËóáóÇËóÉó ÇáúÃóÞúæóÇáó.
æóÊóÔúÈöíåõ ÈóíúÚö ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöÈóíúÚö ÇáÑøöÞóÇÈö
åõæó ÔóíúÁñ - ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ - ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ãóÇáößñ Ïõæäó ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ; áöÃóäøó ÞöíóÇÓó ÇáÔøóÈóåö ÇáúãóÃúÎõæÐö
ãöäó ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãõÝóÇÑöÞö áöáúÃõÕõæáö íóÖúÚõÝõ¡ æóáöÐóáößó ÖóÚõÝó
ÚöäúÏó Þóæúãò ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáÑøõÎóÕö¡ æóáóßöäö ÇäúÞóÏóÍó
åõäóÇáößó ÞöíóÇÓõ ÚöáøóÉò¡ Ýóåõæó ÃóÞúæóì. æóáóÚóáøó ÇáúãóÇáößöíøóÉó
ÊóÏøóÚöí æõÌõæÏó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ
ßõáøóåõ áóíúÓó íóáöíÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÝúáöÓö
ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö: åóáú íõÊúÈóÚõ ÈöÇáÏøóíúäö Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÐóåóÈó ãóÇáößñ æóÃóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö Åöáóì Ãóäøóåõ
ÅöäøóãóÇ íõÊúÈóÚõ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö áóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ Ëõãøó Åöäú
ÃõÚúÊöÞó ÃÊÈÚ ÈöãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö æóÑóÃóì Þóæúãñ Ãóäøóåõ íõÈóÇÚõ¡
æóÑóÃóì Þóæúãñ Ãóäøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó íõÎóíøóÑõæäó Èóíúäó ÈóíúÚöåö æóÈóíúäó
Ãóäú íóÓúÚóì ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäó ÇáÏøóíúäö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÔõÑóíúÍñ¡ æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: Èóáú íóáúÒóãõ ÓóíøöÏóåõ ãóÇ Úóáóíúåö¡
æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ.
ÝóÇáøóÐöíäó áóãú íóÑóæúÇ ÈóíúÚó ÑóÞóÈóÊöåö ÞóÇáõæÇ: ÅöäøóãóÇ ÚóÇãóáó
ÇáäøóÇÓó Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍõÑøó¡ æóÇáøóÐöíäó ÑóÃóæúÇ
ÈóíúÚóåõ ÔóÈøóåõæÇ Ðóáößó ÈöÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí íóÌúäöí¡ æóÃóãøóÇ
ÇáøóÐöíäó ÑóÃóæõÇ ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäó
ÇáÏøóíúäö: ÝóÅöäøóåõãú ÔóÈøóåõæÇ ãóÇáóåõ ÈöãóÇáö ÇáÓøóíøöÏö ÅöÐú ßóÇäó
áóåõ ÇäúÊöÒóÇÚõåõ.
ÝóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö åõæó ÊóÚóÇÑõÖõ ÃóÞúíöÓóÉö ÇáÔøóÈóåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì: ÅöÐóÇ ÃóÝúáóÓó ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãóæúáóì ãóÚðÇ
ÈöÃóíøöåãÇ íóÈúÏóÃõ: åóáú ÈöÏóíúäö ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóãú ÈöÏóíúäö Çáúãóæúáóì¿
ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ íóÞõæáõæäó: ÈöÏóíúäö ÇáúÚóÈúÏö; áöÃóäøó ÇáøóÐöíäó
ÏóÇíóäõæÇ ÇáúÚóÈúÏó ÅöäøóãóÇ ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ËöÞóÉð ÈöãóÇ ÑóÃóæúÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÈúÏö ãöäó ÇáúãóÇáö¡ æóÇáøóÐöíäó ÏóÇíóäõæÇ Çáúãóæúáóì áóãú
íóÚúÊóÏøõæÇ ÈöãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö.
æóãóäú ÑóÃóì ÇáúÈóÏúÁó ÈöÇáúãóæúáóì ÞóÇáó: áöÃóäøó ãóÇáó ÇáúÚóÈúÏö åõæó
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöáúãóæúáóì.
ÝóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö: ÊóÑóÏøõÏõ ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
Íõßúãõåõ Íõßúãó ãóÇáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ Ãóæú Íõßúãó ãóÇáö ÇáÓøóíøöÏö.
æóÃóãøóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÊúÑõßõ áöáúãõÝúáöÓö ãöäú ãóÇáöåö: ÝóÞöíáó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö: íóÊúÑõßõ áóåõ ãóÇ íóÚöíÔõ Èöåö åõæó æóÃóåúáõåõ æóæóáóÏõåõ
ÇáÕøöÛóÇÑõ ÇáúÃóíøóÇãó. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö æóÇáúÚóÊóÈöíøóÉö:
ÇáÔøóåúÑó æóäóÍúæóåõ¡ æóíóÊúÑõßõ áóåõ ßöÓúæóÉó ãöËúáöåö. æóÊóæóÞøóÝó
ãóÇáößñ Ýöí ßöÓúæóÉö ÒóæúÌóÊöåö áößóæúäöåóÇ åóáú ÊóÌöÈõ áóåóÇ ÈöÚöæóÖò
ãóÞúÈõæÖò - æóåõæó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ - Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò. æóÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ: áóÇ íóÊúÑõßõ áóåõ ßöÓúæóÉó ÒóæúÌóÊöåö. æóÑóæóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò
Úóäú ãóÇáößò: Ãóäøóåõ áóÇ íóÊúÑõßõ áóåõ ÅöáøóÇ ãóÇ íõæóÇÑöíåö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó.
(4/73)
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÈóíúÚö ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö
Úóáóíúåö Úóáóì Þóæúáóíúäö: æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ßóÑóÇåöíóÉö ÈóíúÚö
ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö¡ Ãóæú áóÇ ßóÑóÇåöíóÉó Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáÏøõíõæäö ÇáøóÊöí íõÍóÇÕøõ ÈöåóÇ ãöäó ÇáÏøõíõæäö
ÇáøóÊöí áóÇ íõÍóÇÕøõ ÈöåóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò: ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÞóÓöãõ
ÃóæøóáðÇ Åöáóì ÞöÓúãóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó æóÇÌöÈóÉð Úóäú ÚöæóÖò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó æóÇÌöÈóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Úóäú ÚöæóÖò: ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÚöæóÖò
ãóÞúÈõæÖò¡ æóÅöáóì ÚöæóÖò ÛóíúÑö ãóÞúÈõæÖò: ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú Úóäú
ÚöæóÖò ãóÞúÈõæÖò¡ æóÓóæóÇÁñ ÃßóÇäóÊú ãóÇáðÇ¡ Ãóæú ÃóÑúÔó ÌöäóÇíóÉò:
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ãõÍóÇÕøóÉó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó Úóäú ÚöæóÖò ÛóíúÑö ãóÞúÈõæÖò: ÝóÅöäøó Ðóáößó
íóäúÞóÓöãõ ÎóãúÓóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú áóÇ íõãúßöäóåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÚöæóÖö ÈöÍóÇáò ßóäóÝóÞóÉö
ÇáÒøóæúÌóÇÊö áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäó ÇáúãõÏøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íõãúßöäóåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÚöæóÖö¡ æóáóßöäú íõãúßöäõåõ
ÏóÝúÚõ ãóÇ íõÓúÊóæúÝóì Ýöíåö¡ ãöËúáõ Ãóäú íóßúÊóÑöíó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÏøóÇÑó
ÈöÇáäøóÞúÏö¡ Ãóæú íóßõæäó ÇáúÚõÑúÝõ Ýöíåö ÇáäøóÞúÏó¡ ÝóÝóáøóÓó
ÇáúãõßúÊóÑöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúßõäó¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ Óóßóäó ÈóÚúÖó
ÇáÓøõßúäóì¡ æóÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúßöÑóÇÁó.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÏóÝúÚõ ÇáúÚöæóÖö íõãúßöäõåõ æóíóáúÒóãõåõ¡
ßóÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö ÅöÐóÇ ÃóÝúáóÓó ÇáúãõÓúáóãõ Åöáóíúåö ÞóÈúáó
ÏóÝúÚö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íõãúßöäóåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÚöæóÖö æóáóÇ íóáúÒóãóåõ¡ ãöËúáõ
ÇáÓøöáúÚóÉö ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÝóÝóáøóÓó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÏúÝóÚóåóÇ Åöáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚõ.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó Åöáóíúåö ÊóÚúÌöíáõ ÏóÝúÚö ÇáúÚöæóÖö¡
ãöËúáõ Ãóäú íõÓúáöãó ÇáÑøóÌõáõ Åöáóì ÇáÑøóÌõáö ÏóäóÇäöíÑó Ýöí ÚõÑõæÖò
Åöáóì ÃóÌóáò ÝóíõÝúáöÓó ÇáúãõÓúáöãõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÝóÚó ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÈúáó Ãóäú íóÍõáøó ÃóÌúáõ ÇáÓøóáóãö.
1 - ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÚöæóÖö ÈöÍóÇáò ÝóáóÇ
ãõÍóÇÕøóÉó Ýöí Ðóáößó ÅöáøóÇ Ýöí ãõåõæÑö ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÅöÐóÇ ÃÝáÓó
ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö.
2 - æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÚöæóÖö æóíõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõ
ãóÇ íõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ¡ ãöËúáõ ÇáúãõßúÊóÑöí íõÝúáöÓõ ÞóÈúáó ÏóÝúÚö
ÇáúßöÑóÇÁö: ÝóÞöíáó: áöáúãõßúÑöí ÇáúãõÍóÇÕøóÉõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
æóÅöÓúáóÇãõ ÇáÏøóÇÑö áöáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÞöíáó: áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ
ÇáúãõÍóÇÕøóÉõ ÈöãóÇ Óóßóäó æóíóÃúÎõÐõ ÏóÇÑóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú
íóÓúßõäú ÝóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÃóÎúÐõ ÏóÇÑöåö.
(4/74)
3 - æóÃóãøóÇ ãóÇ íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõ
ÇáúÚöæóÖö æóíóáúÒóãõåõ æóåõæó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ÚóíúäðÇ: ÝóÞöíáó:
íõÍóÇÕøõ Èöåö ÇáúÛõÑóãóÇÁó Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö áóåõ ÈöÇáúÚöæóÖö¡
æóíóÏúÝóÚõåõ¡ æóÞöíáó: åõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÏóÝúÚõ ÇáúÚöæóÖö.
4 - æóÃóãøóÇ ãóÇ íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÚöæóÖö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ: Ýóåõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÇáúãõÍóÇÕøóÉö¡ æóÇáúÅöãúÓóÇßö¡ æóÐóáößó åõæó ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ÚóíúäðÇ.
5 - æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Åöáóíúåö ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÚöæóÖö ãöËúáõ Ãóäú
íõÝúáöÓó ÇáúãõÓúáöãõ¡ æóÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÝóÚó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÈúáó
Ãóäú íóÍöáøó ÃóÌúáõ ÇáÓøóáóãö: ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúãõÓúáóãõ Åöáóíúåö Ãóäú
íõÚóÌøöáó ÇáúÚõÑõæÖó¡ æóíõÍóÇÕöÕó ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÈöÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö¡
ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ Åöäú ÑóÖöíó ÈöÐóáößó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì Ðóáößó
ÃóÍóÏõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÍóÇÕøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÌöÈö
áóåõ ÝöíãóÇ æõÌöÏó áöáúÛóÑöíãö ãöäú ãóÇáò¡ æóÝöí ÇáúÚõÑõæÖö ÇáøóÊöí
Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÍóáøóÊú; áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúÝáÓö¡ æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ
Ãóäú íóÈöíÚõæåóÇ ÈöÇáäøóÞúÏö¡ æóíóÊóÍóÇÕøõæÇ ÝöíåóÇ ßóÇäó Ðóáößó áóåõãú.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò:
ÝóÅöäøó ãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ÛóíúÑó æóÇÌöÈò ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ Èóáú
ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö ßóÇáúåöÈóÇÊö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÝóáóÇ ãõÍóÇÕøóÉó ÝöíåóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ æóÇÌöÈðÇ ÈöÇáÔøóÑúÚö ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃóÈúäóÇÁö¡ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÕøóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö.
æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöåóÇ ÅöÐóÇ áóÒöãóÊú ÈöÍõßúãò ãöäó
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÎóÇãöÓõ (æóåõæó ãóÚúÑöÝóÉõ æóÌúåö ÇáÊøóÍóÇÕøö) :
ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõÕúÑóÝó ãóÇáõ ÇáúÛóÑöíãö ãöäú ÌöäúÓö
Ïõíõæäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃßóÇäó ãóÇáõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ãöäú ÌöäúÓò
æóÇÍöÏò Ãóæú ãöäú ÃóÌúäóÇÓò ãõÎúÊóáöÝóÉò; ÅöÐú ßóÇäó áóÇ íóÞúÊóÖöí Ýöí
ÇáÏøõíõæäö ÅöáøóÇ ãóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊøóÝöÞõæÇ
ãöäú Ðóáößó Úóáóì ÔóíúÁò íóÌõæÒõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÝóÑúÚò ØóÇÑöÆò¡ æóåõæó ÅöÐóÇ
åóáóßó ãóÇáõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö æóÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö: ãöãøóäú ãõÕöíÈóÊõåõ¿ ÝóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ãõÕöíÈóÊõåõ ãöäó
ÇáúãõÝúáöÓö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ãõÕöíÈóÊõåõ ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÅöÐóÇ æóÞóÝóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åöáóì ÈóíúÚöåö ÝóÖóãóÇäõåõ ãöäó ÇáúÛóÑöíãö; áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íõÈóÇÚõ
Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÈóíúÚöåö ÝóÖóãóÇäõåõ ãöäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ ãöËúáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ÚóíúäðÇ æóÇáÏøóíúäõ ÚóíúäðÇ.
æßõáøõåõãú Ñóæóì Þóæúáóåõ Úóäú ãóÇáößò. æóÝóÑøóÞó ÃóÕúÈóÛõ Èóíúäó
ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÕöíÈóÉõ Ýöí ÇáúãóæúÊö ãöäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúÝóáóÓö ãöäó ÇáúãõÝúáöÓö.
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÃõÕõæáö ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÝúáöÓö ÇáøóÐöí áóåõ
ãöäó ÇáúãóÇáö ãóÇ áóÇ íóÝöí ÈöÏõíõæäöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÝúáöÓõ ÇáøóÐöí áóÇ ãóÇáó áóåõ ÃóÕúáðÇ: ÝóÅöäøó ÝõÞóåóÇÁó
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãõÌúãöÚõæäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÏóãó áóåõ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí
ÅöÓúÞóÇØö ÇáÏøóíúäö Åöáóì æóÞúÊö ãóíúÓóÑóÊöåö¡ ÅöáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú
ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö: Ãóäøó áóåõãú Ãóäú íõÄóÇÎÑõæåõ¡ æóÞóÇáó
(4/75)
Èöåö ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö. æóßõáøõåõãú ãõÌúãöÚõæäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÏöíäó ÅöÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÇáúÝóáóÓó¡ æóáóãú íõÚúáóãú ÕöÏúÞõåõ Ãóäøóåõ íõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó ÕöÏúÞõåõ Ãóæú íõÞöÑøó áóåõ ÈöÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Îõáøöíó ÓóÈöíáõåõ. æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó:
Ãóäøó áöÛõÑóãóÇÆöåö Ãóäú íóÏõæÑõæÇ ãóÚóåõ ÍóíúËõ ÏóÇÑó.
æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó Çáúßõáøõ Åöáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÇáÏøõíõæäö¡
æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÃúÊö Ýöí Ðóáößó ÃóËóÑñ ÕóÍöíÍñ; áöÃóäøó Ðóáößó
ÃóãúÑñ ÖóÑõæÑöíøñ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáäøóÇÓö ÍõÞõæÞóåõãú ÈóÚúÖöåöãú ãöäú
ÈóÚúÖò¡
æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöí
ÇáúãóÕúáóÍóÉó
¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøóì ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãõÑúÓóáö. æóÞóÏú Ñõæöíó:
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÍóÈóÓó ÑóÌõáðÇ
Ýöí ÊõåúãóÉò» ÎóÑøóÌóåõ ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó.
æóÇáúãóÍúÌõæÑõæäó ÚöäúÏó ãóÇáößò: ÇáÓøõÝóåóÇÁõ¡ æóÇáúãõÝúáöÓõæäó¡
æóÇáúÚóÈöíÏõ¡ æóÇáúãóÑúÖóì¡ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÝöíãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøõáõËö ;
áöÃóäøóåõ íóÑóì Ãóäøó áöáÒøóæúÌö ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúãóÇáö¡ æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúÃóßúËóÑõ.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ßóÇÝò ÈöÍóÓóÈö ÛóÑóÖöäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö.
(4/76)
[ßöÊóÇÈõ ÇáÕøõáúÍö]
ö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáÕøõáúÍõ
ÎóíúÑñ} [ÇáäÓÇÁ: 128] . æóãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÑúÝõæÚðÇ æóãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÚõãóÑó:
«ÅöãúÖóÇÁõ ÇáÕøõáúÍö ÌóÇÆöÒñ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅöáøóÇ ÕõáúÍðÇ
ÃóÍóáøó ÍóÑóÇãðÇ¡ Ãóæú ÍóÑøóãó ÍóáóÇáðÇ» . æóÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Úóáóì ÌóæóÇÒöåö Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåö Úóáóì
ÇáúÅöäúßóÇÑö: ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÌõæÒõ Úóáóì
ÇáúÅöäúßóÇÑö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö;
áöÃóäøóåõ ãóäú Ãóßóáó ÇáúãóÇáó ÈöÇáúÈóÇØöáö ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò.
æóÇáúãóÇáößöíøóÉõ ÊóÞõæáõ Ýöíåö ÚöæóÖñ¡ æóåõæó ÓõÞõæØõ ÇáúÎõÕõæãóÉö
æóÇäúÏöÝóÇÚõ Çáúíóãöíäö Úóäúåõ.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íõÑóÇÚóì Ýöí ÕöÍøóÊöåö ãóÇ íõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡
ÝóíõÝúÓóÏõ ÈöãóÇ ÊóÝúÓóÏõ Èöåö ÇáúÈõíõæÚõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÝóÓóÇÏö
ÇáúÎóÇÕøö ÈöÇáúÈõíõæÚö¡ æóíóÕöÍøõ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ãöËúáõ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÅöäúÓóÇäñ Úóáóì ÂÎóÑó ÏóÑóÇåöãó ÝóíõÕóÇáöÍõåõ ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÏóäóÇäöíÑó äóÓöíÆóÉð¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ãöäó
ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøöÈóÇ æóÇáúÛóÑóÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö: ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöíåö Úóäú
ãóÇáößò¡ æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøóåõ íõÑóÇÚóì Ýöíåö ãöäó ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ
íõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡ ãöËúáõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÅöäúÓóÇäñ Úóáóì ÂÎóÑó
ÏóÑóÇåöãó ÝóíõäúßöÑõ¡ Ëõãøó íõÕóÇáöÍõåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÏóäóÇäöíÑó
ãõÄóÌøóáóÉò¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóÃóÕúÍóÇÈöåö. æóÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ: åõæó ÌóÇÆöÒñ; áöÃóäøó ÇáúãóßúÑõæåó Ýöíåö ãöäó ÇáØøóÑóÝö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóåõæó ãöäú ÌöåóÉö ÇáØøóÇáöÈö; áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÑöÝõ Ãóäøóåõ
ÃóÎóÐó ÏóäóÇäöíÑó äóÓöíÆóÉð Ýöí ÏóÑóÇåöãó ÍóáøóÊú áóåõ. æóÃóãøóÇ
ÇáÏøóÇÝöÚõ ÝóíóÞõæáõ: åöíó åöÈóÉñ ãöäøöí.
æóÃóãøóÇ Åöäö ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúãóßúÑõæåõ ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ãöËúáõ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÏóäóÇäöíÑó¡ Ãóæú
ÏóÑóÇåöãó ÝóíõäúßöÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡ Ëõãøó
íóÕúØóáöÍóÇäö Úóáóì Ãóäú íõÄóÎøöÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö ÞóÈöáóåõ Åöáóì ÃóÌóáò¡ ÝóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãú åõæó
ãóßúÑõæåñ.
ÃóãøóÇ ßóÑóÇåöíóÊõåõ: ÝóãóÎóÇÝóÉõ Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÕóÇÏöÞðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÏú ÃóäúÙóÑó ÕóÇÍöÈóåõ
áöÅöäúÙóÇÑö ÇáúÂÎóÑö ÅöíøóÇåõ¡ ÝóíóÏúÎõáõåõ ÃóÓúáöÝúäöí¡ æóÃõÓúáöÝúßó.
æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÌóæóÇÒöåö: ÝóáöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅöäøóãóÇ
íóÞõæáõ: ãóÇ ÝóÚóáúÊõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÊóÈóÑøõÚñ ãöäøöí¡ æóãóÇ ßóÇäó íóÌöÈõ
Úóáóíøó ÔóíúÁñ¡ æóåóÐóÇ ÇáäøóÍúæõ ãöäó ÇáúÈõíõæÚö Þöíáó: Åöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÅöÐóÇ æóÞóÚó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: íõÝúÓóÎõ ÅöÐóÇ
(4/77)
æóÞóÚó Úóáóíúåö ÃóËóÑõ ÚóÞúÏöåö¡ ÝóÅöäú
ØóÇáó ãóÖóì.
ÝóÇáÕøõáúÍõ ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöíåö ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö åõæó
Ýöí ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ÕõáúÍñ íõÝúÓóÎõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóÕõáúÍñ íõÝúÓóÎõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝò¡ æóÕõáúÍñ áóÇ íõÝúÓóÎõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞò Åöäú ØóÇáó¡ æóÅöäú áóãú íóØõáú Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ.
(4/78)
|