ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ßöÊóÇÈõ ÇáÕøöíóÇãö]
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÇáÕøöíóÇãõ åõæó ÇáúÅöãúÓóÇßõ æóÇáúßóÝøõ
æóÇáÊøóÑúßõ¡ æóÃóãúÓóßó Úóäú ÇáÔøóíúÁö æóßóÝøó Úóäúåõ æóÊóÑóßóåõ Ýóåõæó
ÕóÇÆöãñ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Åöäøöí äóÐóÑúÊõ áöáÑøóÍúãóäö ÕóæúãðÇ}
[ãÑíã: 26] . Ãóíú ÕóãúÊðÇ æóåõæó ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÇáúßóáóÇãö æóÇáúßóÝøõ
Úóäúåõ¡ ÞóÇáó ÇáäøóÇÈöÛóÉõ:
Îóíúáñ ÕöíóÇãñ æóÎóíúáñ ÛóíúÑõ ÕóÇÆöãóÉò ... ÊóÍúÊó ÇáúÚóÌóÇÌö æóÃõÎúÑóì
ÊóÚúáõßõ ÇááøõÌõãóÇ
íõÑöíÏõ ÈöÕóÇÆöãóÉò æóÇÞöÝóÉð ãõãúÓößóÉð Úóäú ÇáúÍóÑóßóÉö
æóÇáúÌóæóáóÇäö¡ æóÞóæúáõåõãú ÕóÇãó ÇáäøóåóÇÑõ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÕóÝóº
áöÃóäøó ÇáÔøóãúÓó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí æóÓóØö ÇáÓøóãóÇÁö ÝóßóÃóäøóåóÇ
æóÇÞöÝóÉñ ÛóíúÑõ ãõÊóÍóÑøößóÉò áöÅöÈúØóÇÁö ãóÔúíöåóÇ æóÇáúÚóÑóÈõ ÞóÏú
ÊõÓóãøöí ÇáÔøóíúÁó ÈöÇÓúãö ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõ¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ
Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò: ÇáÕøöíóÇãõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì:
(2/377)
{Åöäøöí äóÐóÑúÊõ áöáÑøóÍúãóäö ÕóæúãðÇ}
[ãÑíã: 26] . Ãóíú ÅãúÓóÇßðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: ÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ ÇáÕøöíóÇãõ ÞöíóÇãñ ÈöáóÇ Úóãóáò
æóÇáÕøóæúãõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÇáØøóÚóÇãö æóÕóÇãó ÇáúÝóÑóÓõ Ãóíú ÞóÇãó
Úóáóì ÛóíúÑö ÇÚúÊöáóÇÝò æóÃóäúÔóÏó ÈóíúÊó ÇáäøóÇÈöÛóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãó
æóÕóÇãó ÇáäøóåóÇÑõ ÕóæúãðÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÞóÇÆöãõ ÇáÙøóåöíÑóÉö æóÇÚúÊóÏóáó
æóÇáÕøóæúãõ ÑõßõæÏõ ÇáÑøöíÍö æóÇáúÈößúÑóÇÊõ ÔóÑøõåõäøó ÇáÕøóÇÆöãóÉõ
íóÚúäöí ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÏõæÑõ¡ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøöí äóÐóÑúÊõ
áöáÑøóÍúãóäö ÕóæúãðÇ} [ãÑíã: 26] ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÕóãúÊðÇ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: ßõáøõ ãõãúÓößò Úóäú ßóáóÇãò Ãóæú ØóÚóÇãò Ãóæú
ÓóíúÑò Ýóåõæó ÕóÇÆöãñ. æóÇáÕøóæúãõ ÐóÑúÞõ ÇáäøóÚóÇãóÉö æóÇáÕøóæúãõ
ÇáúÈöíÚóÉõ æóÇáÕøóæúãõ ÇáÔøóÌóÑõ Ýöí áõÛóÉö åõÐóíúáò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÇáÕøóæúãõ ÔóÌóÑñ Úóáóì Ôóßúáö ÔóÎúÕö ÇáúÅöäúÓóÇäö
ßóÑöíåõ ÇáúãóäúÙóÑö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÇáúÈöíÚóÉõ ÈößóÓúÑö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇÍöÏóÉõ ÈöíóÚö ÇáúíóåõæÏö. æóÞóÇáó ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ
ÇáÕøóæúãõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÚóãøóÇ ÊóäúÒöÚõ Åáóíúåö ÇáäøóÝúÓõ¡
ÇäúÊóåóì. íõÓóãøóì ÇáÕøóÇÆöãõ ÓóÇÆöÍðÇ ÞóÇáó Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÃõãøóåóÇÊö
áöáÓøóäõæÓöíøö: æóÚóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ
íõÞóÇáõ ÇáÓøóÇÆöÍõæäó ÇáÕøóÇÆöãõæäóº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ
ÐóßóÑó ÇáÕøóÇÆöãöíäó áóãú íóÐúßõÑú ÇáÓøóÇÆöÍöíäó æóÅöÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáÓøóÇÆöÍöíäó áóãú íóÐúßõÑú ÇáÕøóÇÆöãöíäó¡ ÇäúÊóåóì. æóÇáÕøóæúãõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÔóåúæóÊóíú ÇáúÝóãö
æóÇáúÝóÑúÌö æóãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõãóÇ ãõÎóÇáóÝóÉð áöáúåóæóì Ýöí ØóÇÚóÉö
Çáúãóæúáóì Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö æóÈöäöíøóÉò ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
Ãóæú ãóÚóåõ Åäú Ãóãúßóäó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Òóãóäó ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö
æóÃóíøóÇãó ÇáúÃóÚúíóÇÏö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÕøóæúãõ ÑóÓúãõåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÚóÏóãöíøóÉñ æóÞúÊó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÍóÊøóì ÇáúÛõÑõæÈö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÑúßõ ãóÇ ÊóÑúßõåõ
æóÑóÚñ áöÚóÏóãö ÇÞúÊöÖóÇÆöåö áöÐóÇÊöåö ÇáúæóÞúÊó ÇáúãóÎúÕõæÕó æóÞóÏú
íõÍóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ßóÝøñ ÈöäöíøóÉò Úóäú ÅäúÒóÇáò íóÞóÙóÉð æóæóØúÁò
æóÅöäúÚóÇÙò æóãóÐúíò æóæõÕõæáö ÛöÐóÇÁò ÛóíúÑö ÛóÇáöÈò ÛõÈóÇÑò æóÐõÈóÇÈò
æóÝóáúÞóÉò Èóíúäó ÇáúÃóÓúäóÇäö áöÍóáúÞò Ãóæú ÌóæúÝò Òóãóäó ÇáúÝóÌúÑö
ÍóÊøóì ÇáúÛõÑõæÈö Ïõæäó ÅÛúãóÇÁò ÃóßúËóÑó äóåóÇÑöåö. æóáóÇ íóÑöÏõ
ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóíóÕõæãóäøó ÛóÏðÇ ÝóÈóíøóÊó
æóÃóßóáó äóÇÓöíðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÞóæúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò åóÐóÇ
ÑõÚöíó áöáóÛúæö ÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ æóÅöáøóÇ ÒöíÏó ÃóËóÑõ ÌóæúÝò ÛóíúÑö
ãóäúÓöíøóÉò Ýöí ÊóØóæøõÚò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÅãúÓóÇßñ Úóäú ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáÔøóÑóÇÈö æóÇáúÌöãóÇÚö ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
ÈöäöíøóÉò íóÈúØõáõ ØóÑúÏõåõ ÞóæúáõåóÇ Ýöíãóäú ÕóÈøó Ýöí ÍóáúÞöåö ãóÇÁð
æóãóäú ÌõæãöÚóÊú äóÇÆöãóÉð æóãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó äóåóÇÑöåö
æóÃóãúÐóì Ãóæú Ãóãúäóì íóÞóÙóÉð¡¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÃóÌúãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì æõÌõæÈö ÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó Ýóãóäú
ÌóÍóÏó æõÌõæÈóåõ Ýóåõæó ãõÑúÊóÏøñ æóãóäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú Õóæúãöåö ãóÚó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöæõÌõæÈöåö ÞõÊöáó ÍóÏøðÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö.
ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó æóÇÌöÈñ¡
ÌóÍúÏõåõ æóÊóÑúßõåõ ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÝóÑúÖö
ÇáúÚóíúäö: æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ãöäú Õóæúãöåö íõÞúÊóáõ æóßóÐóáößó
ÇáúãõãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúæõÖõæÁö æóÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóáóÇ
íóÞúÊõáõåõ ÅáøóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÍóÈöíÈò ÈöÇáúÞóÊúáö ßõÝúÑðÇ Ýöí ÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí
ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ áóåõ ãöäú ÇáúÃóÏöáøóÉö ãóÇ íõæÌóÏõ
áöáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ íõæóÇÝöÞõåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáÕøóæúãö ÅáøóÇ ÇáúÍóßóãó Èúäó ÚõíóíúäóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ
æóÇÝóÞó ÝöíåóÇ ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÍóÏøðÇ¡
ÝóÞóæúáõ ÚöíóÇÖò Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö Ãóäøóåõ íõÍúÈóÓõ æóíõãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÅöÝúØóÇÑö ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóÔúåõæÑö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÞóÊúáöåö áöÊóÑúßö
ÇáÕøóæúãö ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáÕøóæúãö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö:
Þöíáó ÚóÇÔõæÑóÇÁõ æóÞöíáó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò¡
ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÇáúãóåúÏóæöíøõ Úóäú ãõÚóÇÐò Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóÇÔõæÑóÇÁõ æóËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇã æóÐóßóÑó Úóäú ÚóØóÇÁò
Ãóäøóåõ ÚóÇÔõæÑóÇÁõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ßóãóÇ ßõÊöÈó Úóáóì
ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 183] . ÝóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÑóãóÖóÇäõ æóÇóáøóÐöíäó ßõÊöÈó Úóáóíúåöãú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÃõãóãõåõãú
æóÃóäøóåõ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ãóäú ÞóÈúáóäóÇ ÝóÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÑøö
ÝóÍóæøóáõæåõ æóÒóÇÏõæÇ Ýöíåö ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáó ÇáÊøóÔúÈöíåõ
Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÕøóæúãö: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚóÏóÏõ æóÞöíáó ÛóíúÑõ
Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) Ãóæøóáõ ãóÇ ÝõÑöÖó ÑóãóÖóÇäõ ÎõíøöÑó Èóíúäó Õóæúãöåö
æóÈóíúäó ÇáúÅöØúÚóÇãö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó
íõØöíÞõæäóåõ ÝöÏúíóÉñ ØóÚóÇãõ ãöÓúßöíäò} [ÇáÈÞÑÉ: 184] . Ëõãøó äõÓöÎó
Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÔóåöÏó ãöäúßõãõ ÇáÔøóåúÑó
ÝóáúíóÕõãúåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 185] . æóßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö
(2/378)
ÇáúÃóãúÑö ÅäøóãóÇ íõÈóÇÍõ ÇáÔøõÑúÈõ
æóÇáúÃóßúáõ æóÇáúÌöãóÇÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö Åáóì Ãóäú íóäóÇãó
ÇáúãõßóáøóÝõ Ãóæú íõÕóáøöíó ÇáúÚöÔóÇÁó ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÌóãöíÚõ
Ðóáößó Ëõãøó æóÞóÚó áöÞóíúÓö Èúäö ÕöÑúãóÉó - ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö - Ãóäøóåõ ØóáóÈó ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö ãóÇ
íõÝúØöÑõ Úóáóíúåö ÝóÐóåóÈóÊú áöÊóÃúÊöíó áóåõ Èöåö ÝóæóÌóÏóÊúåõ ÞóÏú
äóÇãó ÝóÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ ÝóÛõÔöíó Úóáóíúåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö
ÝóäóÒóáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Úóáöãó Çááøóåõ Ãóäøóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 187]
ÇáúÂíóÉó.
æóÑõæöíó «Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÑóÇÏó æóØúÁó
ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÒóÚóãóÊú ÃóäøóåóÇ äóÇãóÊú ÝóßóÐøóÈóåóÇ æóæóØöÆóåóÇ Ëõãøó
Îóæøóäó äóÝúÓóåõ æóÐóßóÑó Ðóáößó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» æóÐóßóÑó Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóäú
ÃóäúÝõÓöåöãú ÝóäóÒóáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Úóáöãó Çááøóåõ Ãóäøóßõãú
ßõäúÊõãú ÊóÎúÊóÇäõæäó ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 187] . ÇáúÂíóÉó.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ÓóÈóÈñ áöäõÒõæáöåóÇ ÝóÃõÈöíÍó ÌóãöíÚõ
Ðóáößó ãöäú ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Åáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö. æóÍößúãóÉõ
ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáÕøóæúãö åõæó ãõÎóÇáóÝóÉõ Çáúåóæóìº áöÃóäøóåõ íóÏúÚõæ
Åáóì ÔóåúæóÊóíú ÇáúÈóØúäö æóÇáúÝóÑúÌö æóßóÓúÑõ ÇáäøóÝúÓö æóÊóÕúÝöíóÉõ
ãöÑúÂÉö ÇáúÚóÞúáö æóÇáöÇÊøöÕóÇÝõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóì ãõæóÇÓóÇÉö ÇáúÌóÇÆöÚö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈ ãóÇ íóËúÈõÊ Èöåö ÑóãóÖóÇä]
Õ (ÈóÇÈõ íóËúÈõÊõ ÑóãóÖóÇäõ ÈößóãóÇáö ÔóÚúÈóÇäó)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÑóãóÖóÇäó íóËúÈõÊõ ÈöÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÑøõÄúíóÉõ
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ æóÇáËøóÇäöí ÅßúãóÇáõ ÔóÚúÈóÇäó
ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ æóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú íõÑó ÇáúåöáóÇáõ áöÛóíúãò Ãóæú
äóÍúæöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÇáÔøõåõæÑö
æóáóæú ÊóæóÇáóì ÇáúÛóíúãõ Ýöí ÔõåõæÑò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ:
íõßúãöáõæäó ÚöÏøóÉó ÇáúÌóãöíÚö ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ÎöáóÇÝõåõ ÇÊøöÈóÇÚðÇ
áöáúÍóÏöíËö æóíóÞúÖõæäó Åäú ÊóÈóíøóäó áóåõãú ÎöáóÇÝõ ãóÇ åõãú Úóáóíúåö
ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÇáúÛóíúãõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáÔøõåõæÑö
ÝóßóãøóáõæåóÇ ËóáóÇËöíäó ËóáóÇËöíäó Ëõãøó Åäú ÑóÃóæúÇ åöáóÇáó ÔóæøóÇáò
áóíúáóÉó ËóáóÇËöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó áóãú íóÞúÖõæÇ ÔóíúÆðÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóßõæäó ÑóãóÖóÇäõ äóÇÞöÕðÇ ÝóÅöäú ÑóÃóæúÇ ÔóæøóÇáðÇ áóíúáóÉó ÊöÓúÚò
æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÞóÖóæúÇ íóæúãðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÅöäú ÑóÃóæúåõ
áóíúáóÉó ËóãóÇäò æóÚöÔúÑöíäó ÞóÖóæúÇ íóæúãóíúäö æóÅöäú ÑóÃóæúåõ áóíúáóÉó
ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÞóÖóæúÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
(ÊóäúÈöíåóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö. ÌóæóÇÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáÔøóåúÑö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö æóÇÈúäõ ÇáúÝóÑóÓö
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö æóßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáØøöÑóÇÒö æóÇáúÞóÑóÇÝöíøö æóÇáúÌõÒõæáöíøö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÊóÕõæãõ ÑóãóÖóÇäó: Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ Þóæúáó ãóäú ßóÑöåó Ãóäú
íõÞóÇáó: ÕõãúäóÇ ÑóãóÖóÇäó. ÍóÊøóì íõÞóÇáó: ÔóåúÑó. æóÞóÇáó: Åäøóåõ
ÇÓúãñ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ æóÍóßóì
ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÇáØøóíøöÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ Ðóáößó ÝöíãóÇ íõáúÈöÓõ¡ ãöËúáõ: ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ
æóÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ æóÃóãøóÇ ÕõãúäóÇ ÑóãóÖóÇäó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: Þóæúáõåõ æóÊóÕõæãõ ÑóãóÖóÇäó Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÌóæóÇÒö Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóåúÑö
Åáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú íóÞõæáõ: áóÇ íõÞóÇáõ ÅáøóÇ ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó
ÊóãóÓøõßðÇ Ýöí Ðóáößó ÈöÍóÏöíËò áóÇ íóÕöÍøõ Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó
ÇáúÅößúãóÇáö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö: ÇõÎúÊõáöÝó åóáú íõÞóÇáõ ÌóÇÁó
ÑóãóÖóÇäõ¿ ÝóÐóåóÈóÊú ØóÇÆöÝóÉñ Åáóì Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÌóæóÇÒöåö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ¡
ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö æóÚóÏóãöåö
æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÅößúãóÇáö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
Çáäøóæóæöíøö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö äóÍúæó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö æóÐóßóÑó ÇáÏøóãöíÑöíøõ ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí ÔóÑúÍö Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú æóÇÈúäö ÍóÌóÑó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ãóÐúåóÈó ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÑóãóÖóÇäõ æóÊóÈöÚóÇ Ýöí Ðóáößó Çáäøóæóæöíøó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö: Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ËóáóÇËóÉõ ãóÐóÇåöÈó ÞóÇáóÊú¡ ØóÇÆöÝóÉñ: áóÇ íõÞóÇáõ: ÑóãóÖóÇäõ Úóáóì
ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÍóÇáò æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ: ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò æóÛóíúÑöåöãú. æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÇÈúäõ ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö: Åäú ßóÇäó åõäóÇáößó ÞóÑöíäóÉñ ÊõÕúÑóÝõ Åáóì
ÇáÔøóåúÑö ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó æóÅöáøóÇ ÝóÊõßúÑóåõ. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇáöËõ
ãóÐúåóÈõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí
ÅØúáóÇÞö ÑóãóÖóÇäó
(2/379)
ÈöÞóÑöíäóÉò æóÈöÛóíúÑö ÞóÑöíäóÉò.
æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÇáúãóÐúåóÈóÇäö ÇáúÃóæøóáóÇäö
ÝóÇÓöÏóÇäö¡ ÇäúÊóåóì. ÅáøóÇ Ãóäøó ßóáóÇãó Çáäøóæóæöíøö áóíúÓó Ýöíåö
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ Èóáú ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóäøó
Ðóáößó ãóßúÑõæåñ¡ æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáúÃóÈöíøö Ýöí äóÞúáö ßóáóÇãöåö
æóÓõßõæÊöåö Úóáóíúåö æóÚóÏóãö ÐößúÑöåö ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò æóãöäú
ÇÈúäö ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö Ýöí äóÞúáöåö ßóáóÇãó
Çáäøóæóæöíøö æóÚóÏóãö ÊóäúÈöíåöåö Úóáóì ãóÇ äóÓóÈóåõ áöÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò
ãóÚó Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó Ýöí ßóáóÇãöåö ãõÄóÇÎóÐóÉð
Úóáóíúåö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ãóæóÇÖöÚó æóÐóßóÑóåóÇ ((ÞõáúÊõ)) æóãóÇ äóÓóÈóåõ
áöÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ÛóÑöíÈñ ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÞóÏú
ÊóßóÑøóÑó Ýöí áóÝúÙö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÝúÙõ
ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáÔøóåúÑö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóäóÞóáó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Çáäøóæóæöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÇááøõÛóÇÊö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöäöÓúÈóÉö Ðóáößó áöÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇáößò æóäóÕøõåõ: ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ åóáú íõßúÑóåõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÑóãóÖóÇäõ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáÔøóåúÑö¿ ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó Åáóì ßóÑóÇåóÊöåö æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Åäú ßóÇäóÊú
åõäóÇßó ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÔøóåúÑõ ßóÞóæúáöåö:
ÕõãúÊ ÑóãóÖóÇäó¡ æóÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ ÇáÔøóåúÑõ ÇáúãõÈóÇÑóßõ. áóãú íõßúÑóåú
ÅÝúÑóÇÏõåõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú åõäóÇßó ÞóÑöíäóÉñ ßõÑöåó ßóÞóæúáöåö: ÌóÇÁó
ÑóãóÖóÇäõ æóÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ¡ ÞóÇáó: æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: «áóÇ ÊóÞõæáõæÇ ÑóãóÖóÇäóº ÝóÅöäøó ÑóãóÖóÇäó ÇÓúãñ ãöäú
ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóßöäú ÞõæáõæÇ ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó» . æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÖóÚøóÝóåõ æóÇáÖøóÚúÝõ Èóíøöäñ
Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: æóÑóæóì ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí Ðóáößó Úóäú ãõÌóÇåöÏò æóÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÇáØøóÑöíÞõ ÅáóíúåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ ßóíúÝóãóÇ
Þöíáó: áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúÚö æóáóãú
íóËúÈõÊú Ýöí Ðóáößó ÔóíúÁñ. æóÞóÏú ÕóäøóÝó ÌóãóÇÚóÉñ áóÇ íõÍúÕóæúäó Ýöí
ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóáóãú íõËúÈöÊõæÇ åóÐóÇ ÇáöÇÓúãó æóÞóÏú
ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÌóæóÇÒõ Ðóáößó ÝóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: «ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ ÝõÊøöÍóÊú ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö» .
ÇáúÍóÏöíËó. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò: ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÑóãóÖóÇäó åóáú
åõæó ÇÓúãñ áöáÔøóåúÑö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóæú ÇÓúãñ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¿ ÞóÇáóåõ ãõÌóÇåöÏñ æóÌóãóÇÚóÉñ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÖóÇÝó ÇáÔøóåúÑõ Åáóì
ÇÓúãöåö æóíõÞóÇáõ ÔóåúÑõ ßóÐóÇ ÅáøóÇ ÑóãóÖóÇäõ æóÑóÈöíÚóÇäö ÝóíõÞóÇáõ
ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó æóÔóåúÑõ ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íõÞóÇáõ ÔóåúÑõ ÑóÌóÈò
æóÔóåúÑõ ÔóæøóÇáò æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ ÑóÌóÈñ æóÔóæøóÇáñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ãöäú ÍóíúËõ
ÇááøõÛóÉõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáúÝóÑøóÇÁö Ãóäøóåõ
íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó æóåõãóÇ ÔóåúÑóÇ ÑóÈöíÚò æóáóÇ íõÐúßóÑõ
ÇáÔøóåúÑõ ãóÚó ÃóÓúãóÇÁö ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõåõæÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö: ÇáÔøõåõæÑõ ßõáøõåóÇ ãõÐóßøóÑóÉñ ÅáøóÇ ÌõãóÇÏóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏõÑõÓúÊóæóíúåö: áóíúÓó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ íõÖóÇÝõ Åáóíúåö
ÔóåúÑñ ÅáøóÇ ÑóãóÖóÇäõ æóÇáÑøóÈöíÚóÇäö æóãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ÇÓúãðÇ
áöáÔøóåúÑö Ãóæú ÕöÝóÉð ÞóÇãóÊú ãóÞóÇãó ÇáöÇÓúãö Ýóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÖóÇÝó ÇáÔøóåúÑõ Åáóíúåö ßóÇáúãõÍóÑøóãö æóÕóÝóÑò¡ ÇäúÊóåóì
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò. æóäóÞóáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí åóãúÚö ÇáúåóæóÇãöÚö
Ãóäøó ÓöíÈóæóíúåö ÃóÌóÇÒó ÅÖóÇÝóÉó ÔóåúÑò Åáóì ÓóÇÆöÑö ÃóÚúáóÇãö
ÇáÔøõåõæÑö æóãóäóÚó Ðóáößó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó:
áóãú ÊóÓúÊóÚúãöáú ÇáúÚóÑóÈõ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáÔøõåõæÑö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ÔóåúÑò ÅáøóÇ ÑóãóÖóÇäó æóÑóÈöíÚó ÇáúÃóæøóáó æóÑóÈöíÚó ÇáúÂÎöÑó æóáóÇ
íõÞóÇáõ ÔóåúÑõ ÇáúãõÍóÑøóãö æóáóÇ ÔóåúÑõ ÌõãóÇÏóì¡ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÖøóÚöíÝö: Åäøó ÑóãóÖóÇäó
ÇÓúãñ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøóåõ ÇÓúãõ ÇáÔøóåúÑö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÑóãóÖóÇäó
æóÛóíúÑöåö æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì åóÐóÇ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕö åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÈöÐóáößó Ãóäøó ÑóãóÖóÇäó ÞóÏú ÌóÇÁó Ãóäøóåõ ÇÓúãñ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÃóãøóÇ ÑóÈöíÚõ ÝóáóÒöãóåõ ÇáÔøóåúÑõº áöÆóáøóÇ íóáúÊóÈöÓó
ÈöÝóÕúáö ÇáÑøóÈöíÚöº áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ßóÇäóÊú ÊõÓóãøöíåö ÑóÈöíÚðÇ
Ãóæøóáó æóÇáúÎóÑöíÝó ÑóÈöíÚðÇ ËóÇäöíðÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÞóÈøóÇÈõ:
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇÓúãö ÇáÔøóåúÑö
ãóÚó ÇáÔøóåúÑö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóãúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÔóåúÑõ ÑóÈöíÚò áóÇ ÊóÞõæáõ ÌóÇÁó ÑóÈöíÚñ ÇáúÃóæøóáõ
Ãóæú ÇáúÂÎöÑõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÞõæáõ ÌóÇÁó ÔóåúÑõ ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ÇáúÂÎöÑö¡ æóÑóãóÖóÇäõ ÃóäúÊó Ýöíåö ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔöÆúÊ ÃóËúÈóÊøóåõ
æóÅöäú ÔöÆúÊ ÊóÑóßúÊóåõ
(2/380)
æóÓóÇÆöÑõ ÇáÔøõåõæÑö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊóáúÝöÙó ãóäúÚóåóÇ ÈöÇÓúãö ÇáÔøóåúÑö æóÅöäøóãóÇ ÊóÞõæáõ ÌóÇÁó
ÇáúãõÍóÑøóãõ æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõåóÇ¡ åóÐóÇ äóÞúáõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö¡
ÇäúÊóåóì. æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÍóÓóÈö ÇááøõÛóÉö æóáóÚóáøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÈöÑõÄúíóÉö ÚóÏúáóíúäö)
Ô: åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ Èöåö ÑóãóÖóÇäõ æóåõæó
ÇáÑøõÄúíóÉõ æóåöíó Úóáóì æóÌúåóíúäö: ãõÓúÊóÝöíÖóÉñ¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÛóíúÑõ ãõÓúÊóÝöíÖóÉò¡ æóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú
ÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íóÑó ÇáúåöáóÇáó
ÈöäóÝúÓöåö æóÃóãøóÇ ãóäú ÑóÂåõ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóæúãõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: ÇáÕøóæúãõ æóÇáúÅöÝúØóÇÑõ íóÕöÍøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó¡
ÇáÑøõÄúíóÉõ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÔóåóÇÏóÉñ ÝóÈößóãóÇáö ÇáúÚöÏøóÉö ËóáóÇËöíäó
(2/381)
ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó íõÝóÕøöáõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Åáóì ãõÓúÊóÝöíÖóÉò æóÛóíúÑö
ãõÓúÊóÝöíÖóÉò Èóáú íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Ãóäøó
ÇáÕøóæúãó íóÌöÈõ ÈöÃóÍóÏö ÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ
åõæó ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö ÔóÇÓò æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏúáóíúäö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íõÕóÇãõ ÑóãóÖóÇäõ æóáóÇ
íõÝúØóÑõ Ýöíåö æóáóÇ íõÞóÇãõ ÇáúãóæúÓöãõ ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö
ÍõÑøóíúäö ãõÓúáöãóíúäö ÚóÏúáóíúäö¡ ÇäúÊóåóì. ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó æóáóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö:
æóáóÇ íõÕóÇãõ æóáóÇ íõÝúØóÑõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÕóÇáöÍöí ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö æóáóÇ
ãóäú Ýöíåö ÚóáóÞóÉõ ÑöÞøò æóáóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÑóãóÖóÇäó æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÔøõåõæÑö
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÔóæøóÇáñ æóÐõæ ÇáúÍöÌøóÉö æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÇáÔøõåõæÑö
ÅáøóÇ ÈöÑõÄúíóÉö ÚóÏúáóíúäö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÃóíúÖðÇ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ÑóÃóíúÊ Ãóåúáó
ãóßøóÉó íóÐúåóÈõæäó Ýöí åöáóÇáö ÇáúãóæúÓöãö Ýöí ÇáúÍóÌøö ãóÐúåóÈðÇ áóÇ
äóÏúÑöí ãöäú Ãóíúäó ÃóÎóÐõæåõ Åäøóåõãú áóÇ íóÞúÈóáõæäó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Ýöí åöáóÇáö ÇáúãóæúÓöãö ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ æóÞöíáó Úóäúåõãú
ÎóãúÓöíäó æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÌõæÒó Ýöíåö ÔóÇåöÏóÇ ÚóÏúáò ßóãóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáúÞõÑõæÍö æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÔóíúÆðÇ Ýöíåö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÔóÇåöÏóíúäö ÅáøóÇ ÇáÒøöäóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ ÝóÞóÇáó:
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóæúÓöãö ÇáúÍóÌøö åóáú íõßúÊóÝóì Ýöí Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÔóÇåöÏóíúäö¿ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúÌóæóÇÒõ Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÓóÍúäõæäò Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõßúÊóÝóì ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ ÇäúÊóåóì.
æóíóÚúäöí Þóæúáó ÓóÍúäõæäò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí
ÇáÕøóÍúæö ÈöÇáúãöÕúÑö ÇáúßóÈöíÑö. æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö Ýöí
ãóäóÇÓößöåö ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóäóÞóáóåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ
æóÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ ßóáóÇãó ÇááøóÎúãöíøö áóßöäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó Þóæúáó
ÓóÍúäõæäò Ýöí åöáóÇáö ÇáúãóæúÓöãö æóáóíúÓó ßóÐóáößó. æóÞóÇáó ÓóäóÏñ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõãú
ÑóÃóæúÇ ÔóÃúäó ÇáúÍóÌøö ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö
æóÃóÚúÙóãö ÇáúÍõÞõæÞö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ æóåõæó
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Ýöí ÇáÏøóãö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú íóËúÈõÊõ ÑóãóÖóÇäõ ÈößóÐóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó
ÇáËøõÈõæÊö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú
Ðóáößó æóåõæó Ãóäú íóËúÈõÊó Íõßúãõåõ æóíóÓúÊóÞöÑøó æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÇáúÃóáúÛóÇÒö: ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÝóÑúÖñ ßóÇáÕøóæúãö æóÇáúÝöØúÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇËúäóíúäö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ÈöÐóáößó Úöáúãõ ÇáÊøóÇÑöíÎö ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÈóáõ Ýöí Ðóáößó ÑõÄúíóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ ÝóíõÞúÈóáõ ãöäúåõãú æóäóÞóáóåõ Úóäú
ÇáØøõÑúØõæÔöíøö Ýöí Ãóæøóáö ÊóÚúáöíÞöåö ÇáúÎöáóÇÝó æóÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöåö
ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÝóÑúÖõ ßõáøö Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò
ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö Íõáõæáõ Ïóíúäò Ãóæú ÅßúãóÇáõ
ãõÚúÊóÏøóÉò ÚöÏøóÊóåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö: ÑóæóíúäóÇ Ýöí ãõÓúäóÏö ÇáÏøóÇÑöãöíøö
æóßöÊóÇÈö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó ÞóÇáó: Çááøóåõãøó Ãóåöáøóåõ
ÚóáóíúäóÇ ÈöÇáúíõãúäö æóÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÓøóáóÇãóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö ÑóÈøöí
æóÑóÈøõß Çááøóåõ.» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ æóÝöí ãõÓúäóÏö
ÇáÏøóÇÑöãöíøö ÃóíúÖðÇ «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó ÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõãøó
Ãóåöáøóåõ ÚóáóíúäóÇ ÈöÇáúíõãúäö æóÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÓøóáóÇãóÉö
æóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÊøóæúÝöíÞö áöãóÇ ÊõÍöÈøõ æóÊóÑúÖóì ÑóÈøõäóÇ æóÑóÈøõß
Çááøóåõ» . æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ßóÇäó äóÈöíøõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó ÞóÇáó: åöáóÇáõ ÎóíúÑò
æóÑõÔúÏò åöáóÇáõ ÎóíúÑò æóÑõÔúÏò ÂãóäúÊ ÈöÇóáøóÐöí ÎóáóÞóß ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò Ëõãøó íóÞõæáõ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÐóåóÈó ÈöÔóåúÑö ßóÐóÇ
æóÌóÇÁó ÈöÔóåúÑö ßóÐóÇ» ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: åöáóÇáõ ÎóíúÑò æóÑõÔúÏò
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö ãóÑøóÊóíúäö æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÇáÏøóãöíÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóÞóÇáó: æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ßóÇäó
íóÞõæáõ: åöáóÇáõ ÑõÔúÏò æóÎóíúÑò ãóÑøóÊóíúäö» ¡ ÇäúÊóåóì. æóÑóÃóíúÊõåõ
Ýöí äõÓúÎóÉò ãõÕóÍøóÍóÉò ãöäú ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãõßóÑøóÑðÇ ËóáóÇËðÇ ÞóÇáó
ÇáÏøóãöíÑöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÞúÑóÃó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÓõæÑóÉó Çáúãõáúßö áöÃóËóÑò æóÑóÏó Ýöíåö
æóáöÃóäøóåóÇ ÇáúãõäúÌöíóÉõ ÇáúæóÇÝöíóÉõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íóÚúäöí ÊóÞöíøó
ÇáÏøöíäó ÇáÓøõÈúßöíøó: æóßóÇäó Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ ËóáóÇËõæäó ÂíóÉð
ÈöÚóÏóÏö ÃóíøóÇãö ÇáÔøóåúÑö æóáöÃóäøó ÇáÓøóßöíäóÉó ÊóäúÒöáõ ÚöäúÏó
ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ æóßóÇäó
(2/382)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞúÑóÄõåóÇ ÚöäúÏó Çáäøóæúãö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÃõÎúÑóì ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÍóÑúÝö ÇáÓøöíäö: «ßóÇäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÔóåúÑõ
ÑóãóÖóÇäó: Çááøóåõãøó Óóáøöãúäöí ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÓóáøöãú ÑóãóÖóÇäó áöí
æóÓóáøöãúåõ ãöäøöí» .
Þóæúáõåõ: Óóáøöãúäöí ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóíú áóÇ íõÕöíÈõäöí Ýöíåö ãóÇ
íóÍõæáõ Èóíúäöí æóÈóíúäó ÕöíóÇãöåö ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóÞóæúáõåõ: æóÓóáøöãúåõ áöí åõæó Ãóäú áóÇ íóÛõãøó Úóáóíúåö ÇáúåöáóÇáõ
Ýöí Ãóæøóáöåö Ãóæú ÂÎöÑöåö ÝóíóáúÊóÈöÓó Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ æóÇáúÝöØúÑõ¡
æóÞóæúáõåõ: Óóáøöãúåõ ãöäøöí Ãóíú íóÚúÕöãõåõ ãöäú ÇáúãóÚóÇÕöí Ýöíåö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ åõæó Ãóäú áóÇ íóÛõãøó Úóáóíúåö ÇáúåöáóÇáõ Ýöí
Ãóæøóáöåö ãóÚó Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó æóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
íóÊóÑóÇÁóì ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ÇáúåöáóÇáó ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáÑøõÄúíóÉö
Õ (æóáóæú ÈöÕóÍúæò ÈöãöÕúÑò)
Ô: ÃóÔóÇÑó Èöáóæú áöÞóæúáö ÓóÍúäõæäò áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅÐóÇ áóãú íóÔúåóÏú ÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÇáúßóÈöíÑö
æóÇáÕøóÍúæö ÞóÇáó: æóÃóíøõ ÑöíÈóÉò ÃóßúÈóÑõ ãöäú åóÐóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÛóíúÑöåóÇ.
(ÞõáúÊ) æóáóãú ÃóÑó ãóäú äóÞóáó Úóäúåõ ßóãú íóßúÝöí Ýöí Ðóáößó¡
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú Íóßóì ßóáóÇãóåõ ãóÇ äóÕøõåõ:
æóáóãú íõÑúæó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÇáøóÐöí íõßúÊóÝóì Èöåö Ýöí Ðóáößó
ÔóíúÁñ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (ÝóÅöäú áóãú íóÑó ÈóÚúÏó ËóáóÇËöíäó ÕóÍúæðÇ ßóÐöÈóÇ) Ô ÊóÕóæøõÑõåõ
æóÇÖöÍñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò: áóíúÓó ÈöãõÝóÑøóÚö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáÕøóÍúæö æóÇáúãöÕúÑö ßóãóÇ Þöíáó: Èóáú åõæó ÃóÚóãøõ
ãöäú Ðóáößó¡ ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóãöäú
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö äóÇÝöÚò æóåõæó Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó
Ýöí ÔóÇåöÏóíúäö ÔóåöÏóÇ Úóáóì åöáóÇáö ÔóÚúÈóÇäó ÝóíõÚóÏøõ áöÐóáößó
ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ Ëõãøó áóãú íóÑó ÇáäøóÇÓõ ÇáúåöáóÇáó áóíúáóÉó ÅÍúÏóì
æóËóáóÇËöíäó æóÇáÓøóãóÇÁõ ãõÕúÍöíóÉñ ÞóÇáó: åóÐóÇäö ÔóÇåöÏóÇ ÓõæÁò¡
ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÚóáóíúåöãóÇ ÈößóæúäöåöãóÇ ÔóÇåöÏóÇ
ÓõæÁò ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÍöíäóÆöÐò æóÃóãøóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÛóíúãö Ãóæú
ÕöÛóÑö ÇáúãöÕúÑö æóÞöáøóÉö ÇáäøóÇÓö ÝóíõÍúãóáõ ÃóãúÑõåõãóÇ Úóáóì
ÇáÓøóÏóÇÏö æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö æóáóÇ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö æóáóÇ ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóáóÚóáøóåóÇ Ýöí ÓóãóÇÚöåö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö æóíõÔöíÑõ ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ Þöíáó áöÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÔõÑøóÇÍöåö æóÇÈúäö äóÇÌöí æóÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäøóåõãú
ÝóÑøóÚõæÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóíõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö äöÓúÈóÊõåóÇ
áöáúãõÏóæøóäóÉö æóáóíúÓóÊú ÝöíåóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ ÚóÇÆöÏñ áöáúãóÓúÃóáóÉö (ÍößóÇíóÉð) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÞóÚóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÇáúÞóíúÑóæóÇäö æóÌóáóÓó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ãóåúÏöíøò áöÑõÄúíóÉö åöáóÇáö
ÔóæøóÇáò ÈöÌóÇãöÚö ÇáÒøóíúÊõæäóÉö áóíúáóÊóíúäö æóáóãú íóÑó æóÇäúÍóÑóÝó
Úóáóì ÞóÇÖöí ÇáúÞóíúÑóæóÇäö Ýöí ÊóÓóÑøõÚöåö áöÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóáóæú ßóÇäó ÊóËóÈøóÊó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ãóÓúÃóáóÉò. æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÔõåõæÏöåóÇ ãóÇ ÞóÇáó æóáóãú íóÞóÚú Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ ÞóØøõ æóáóÇ ÈóáóÛóäóÇ
ÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ÛóíúÑöåö.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈóÚúÏó Ãóäú Êóßóáøóãó Úóáóì
ÇáúãóÓúÃóáóÉö: æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáäøóÇÓõ íóæúãðÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÑõÄúíóÉö åöáóÇáö ÔóæøóÇáò æóÚóÏøó
ÇáäøóÇÓõ ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ æóáóãú íóÑóæúÇ åöáóÇáó Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö
æóßóÐóáößó íóÝúÓõÏõ ÇáúÍóÌøõ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÑõÄúíóÉö åöáóÇáö Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò
((ÞõáúÊõ)) æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäöí æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ
æóÞóÚó áóåõãú Ýöí ÓóäóÉò ãöäú ÇáÓøöäöíäó Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÔóåöÏõæÇ
ÈöãóßøóÉó ÈöåöáóÇáö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö áóíúáóÉó ÇáúÎóãöíÓö ÍöÑúÕðÇ Úóáóì
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÞúÝóÉõ ÈöÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó ÚóÏøó ÇáäøóÇÓõ ËóáóÇËöíäó
íóæúãðÇ ãöäú ÑõÄúíóÊöåöãú æóáóãú íóÑó ÃóÍóÏñ ÇáúåöáóÇáó áóßöäú áóØóÝó
Çááøóåõ ÈöÇáäøóÇÓö æóáóãú íóÝúÓõÏú ÍóÌøõåõãú ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõãú æóÞóÝõæÇ
ÈöÚóÑóÝóÉó íóæúãóíúäö ÝóæóÞóÝõæÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó ÏõÝöÚó ßóËöíÑñ
ãöäúåõãú ÍóÊøóì ÎóÑóÌõæÇ ãöäú Èóíúäö ÇáúÚóÇãóíúäö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ
æóÈóÇÊõæÇ ÈöåóÇ æóæóÞóÝõæÇ ÈöåóÇ Ýöí íóæúãö ÇáÓøóÈúÊö æóíóÞóÚõ ÈöãóßøóÉó
Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö ÃóÚúäöí ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí æóÞúÝóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÎõÈóÇØñ ßóËöíÑñ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ãõÓúÊóÝöíÖóÉñ)
Ô: åóÐóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ãöäú æóÌúåóíú ÇáÑøõÄúíóÉö æóåöíó
ÇáÑøõÄúíóÉõ ÇáúãõÓúÊóÝöíÖóÉõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÃóãøóÇ ÓóÈóÈõåõ Ãóíú
ÇáÕøóæúãö ÝóÇËúäóÇäö ÇáúÃóæøóáõ: ÑõÄúíóÉõ ÇáúåöáóÇáö æóÊóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõäúÊóÔöÑö æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö: ÝóíóáúÒóãõ ÈöÑõÄúíóÉò ÙóÇåöÑóÉò
æóäóÍúæöåö Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóËõÈõæÊõ ÇáúåöáóÇáö ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ãöäú
ÈóÇÈö ÇáËøõÈõæÊö ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÓúÊóÝöíÖö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáËøõÈõæÊö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö: ÃóãøóÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõäúÊóÔöÑö Ãóæú ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãõäúÊóÔöÑõ åõæó ÇáúãõÓúÊóÝöíÖõ ÇáúãõÍóÕøöáõ áöáúÚöáúãö Ãóæú
ÇáÙøóäøö
(2/383)
ÇáúÞóÑöíÈö ãöäúåõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÞóÇáó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: íóËúÈõÊõ ÇáúåöáóÇáõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÇáúãõÓúÊóÝöíÖóÉö Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ: ÝóÓøóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉó
ÈöÃóäøóåóÇ ÎóÈóÑõ ÌóãóÇÚóÉò íóÓúÊóÍöíáõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö
ÚóÇÏóÉð æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÚóÈöíÏñ æóäöÓóÇÁñ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÝóÓøóÑóåóÇ Èöåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáÊøóæóÇÊõÑõ¡ æóÝóÓøóÑó
ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉó ÈöÃóäøóåóÇ ãóÇ ÒóÇÏó äóÞóáóÊõåõ Úóáóì
ËóáóÇËóÉò æóåöíó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÝóÓøóÑóåóÇ Èöåö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) áóÝúÙõ ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö:
æóÞóÏú íóÃúÊöí ãöäú ÑõÄúíóÊöåö ãóÇ íõÔúÊóåóÑõ ÍóÊøóì áóÇ íõÍúÊóÇÌó Ýöíåö
Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡ ãöËúáõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÑúíóÉð ßóÈöíÑóÉð
ÝóíóÑóÇåõ ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáúÚóÈöíÏõ ãöãøóäú áóÇ íõãúßöäõ
Ýöíåöãú ÇáÊøóæóÇØõÄõ Úóáóì ÈóÇØöáò ÝóíóáúÒóãõ ÇáäøóÇÓó ÇáÕøóæúãõ
ÈöÐóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö Úóäú
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóäóÕøõåõ: æóÇáúãõÓúÊóÝöíÖõ
ãóÇ ÒóÇÏó äóÞóáóÊõåõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøõÈúßöíø ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö: æóÃóÞóáøõåõ ÇËúäóÇäö æóÞöíáó: ËóáóÇËóÉñ¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Èóáú ÕóÑöíÍõåõ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú
ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö åõäóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó æóÃóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÌóãóÇÚóÉò íóÍúÕõáõ Èöåöãú ÇáúÚöáúãõ Ãóæú ÇáÙøóäøõ
ÇáúÞóÑöíÈõ ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Õ (æóÚóãøó Åäú äóÞóáó ÈöåöãóÇ ÚóäúåõãóÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöËõÈõæÊö ÑóãóÖóÇäó íóÚõãøõ ßõáøõ ãóäú äõÞöáó
Åáóíúåö ÅÐóÇ äõÞöáó ÈöåöãóÇ Ãóíú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö Ãóæú äõÞöáó
ÈöÇÓúÊöÝóÇÖóÉò æóÞóæúáõåõ ÚóäúåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö Ãóæú ÇÓúÊöÝóÇÖóÉò ÝóÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáúãóäúÞõæáõ ÚóäúåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò ÚóÇãøò ßóÇáúÎóáöíÝóÉö Ãóæú ÎóÇÕøò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ÎóÇÕøò ÝóáóÇ
ÊóÚõãøõ ÅáøóÇ ãóäú Ýöí æöáóÇíóÊöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóÎúÕõæÕö æóÃóãøóÇ ãóÇ íõäúÞóáõ Úóäú ÇáÔøõåõæÏö Ãóæú
ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõäúÊóÔöÑö ÝóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ Èöåö ÌöåóÉñ Ïõæäó ÌöåóÉò
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö. (ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÚóÏóãö áõÍõæÞö Íõßúãö ÑõÄúíóÉö ãóÇ
ÈóÚúÏó ßóÇáúÃóäúÏóáõÓö ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (áóÇ ÈöãõäúÝóÑöÏò)
Ô: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãõÎúÑóÌðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÈöÑõÄúíóÉö ÚóÏúáóíúäö
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúåöáóÇáõ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÚóÏúáö
ÇáúæóÇÍöÏö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇáúãóÐúåóÈõ
áóÛúæñ ÑõÄúíóÉõ ÇáúÚóÏúáö áöÛóíúÑöåö ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
ãóäóÚó ãóÇáößñ Ãóäú íõÕóÇãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáäøóÏúÈö æóáóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: áóæú ßóÇäó ãöËúáõ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ãóÇ
ÕõãúÊ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÃóÝúØóÑúÊ Ëõãøó äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
ÅÌóÇÒóÉõ ÇáÕøóæúãö áöÑõÄúíóÉö ÇáúæóÇÍöÏö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÎúÑóÌðÇ ãöãøóÇ íóáöíåö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúåöáóÇáõ
ÈöäóÞúáö ÇáúÚóÏúáö Úóäú ÑõÄúíóÉö ÇáúÚóÏúáóíúäö Ãóæú Úóäú ÇáÑøõÄúíóÉö
ÇáúãõÓúÊóÝöíÖóÉö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÇÌöÚðÇ áóåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÚóÏúáö æóáóÇ ÈöäóÞúáöåö ÃóãøóÇ ÑõÄúíóÉõ ÇáúÚóÏúáö
ÝóÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ ßóÐóáößó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóãøóÇ äóÞúáõ
ÇáúÚóÏúáö ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ËõÈõæÊöåö Èöåö ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ ãõíóÓøóÑò
æóÃóÈóÇåõ ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó æóÑóÌøóÍó ÇáÔøóíúÎõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÇÈúäõ
íõæäõÓó æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáó ÇÈúäö ãõíóÓøóÑò Èóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÝöí äóÞúáö ÈóíøöäóÉò ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÞóæúáóÇ ÇáÔøóíúÎö ãóÚó
äóÞúáöåö Úóäú ÇÈúäö ãõíóÓøóÑò æóÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó ÞóÇÆöáðÇ: Åäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãõíóÓøóÑò Ýöíãóäú ÈõÚöËó áöÐóáößó æóáóíúÓó ßóäóÞúáö
ÇáÑøóÌõáö áöÃóåúáöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÞóÇÆöãõ Úóáóíúåöãú æóÕóæøóÈó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò æóÇáÕøóÞóáøöíøõ Þóæúáó ÇáÔøóíúÎö æóÞóÇáó: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó äóÞúáöåö áöÃóåúáöåö æóáóãú íóÍúßö ÇááøóÎúãöíøõ æóÇáúÈóÇÌöíøõ
ÛóíúÑóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöÐóÇ ÍóãóáúäóÇ ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöäóÞúáö
ÇáúÚóÏúáö Ãóæú ÑóÇÌöÚñ áöáÑøõÄúíóÉö æóÇáäøóÞúáö Ýóíóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ
áöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ åóÄõáóÇÁö ÇáÔøõíõæÎõ áóßöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö:
Þöíáó: æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÎöáóÇÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãõíóÓøóÑò ÝóáóÚóáøóåõ
ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì Ðóáößó æóÞóÏú ãóÔóì Úóáóì Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáäøóÞúáó Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö:
æóÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÈöãõäúÝóÑöÏò ÚóäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ)
(2/384)
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÞóÈõæáö ÇáäøóÞúáö
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáÔøõíõæÎõ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóäú íõÎúÈöÑóåõãú ÈöÐóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú íóÈúÚóËõæåõ
áöíóßúÔöÝó áóåõãú Úóäú Ðóáößó æóíõÎúÈöÑóåõãú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö:
æóÅöäøóãóÇ íóÝúÊóÑöÞõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ Åäú ÈóÚóËó
ÑóÌõáðÇ Åáóì Ãóåúáö ÈóáóÏò áöíõÎúÈöÑóåõ Úóäú ÑõÄúíóÊöåöãú ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
Ãóäøóåõãú ÕóÇãõæÇ ÈöÑõÄúíóÉò ãõÓúÊóÝöíÖóÉò Ãóæú ÈöËõÈõæÊö ÇáúåöáóÇáö
ÚöäúÏó ÞóÇÖöíåöãú æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúãõÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáÕøöíóÇãö
áöÐóáößó Çáúíóæúãö æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íõÑúÓöáóåõ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáÕøöíóÇãõ Ýöí äóÝúÓöåö ÎóÇÕøóÉð
æóáóãú íóÕöÍøó áóåõ Ãóäú íóÃúãõÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáÕøöíóÇãö ÍóÊøóì íóÔúåóÏó
ÚöäúÏóåõ ÈöÐóáößó ÔóÇåöÏñ ÂÎóÑõº áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÈúÚóËõåõ ÇáúÅöãóÇãõ íóßúÊóÝöí ÈöÞóæúáöåö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóáú íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÈóÚóËó ãóäú íóßúÔöÝõ áóåõ Úóäú ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö
ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ íõÎúÈöÑõåõ Èöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäú ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó æóäóÞóáóåõ
Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑöåö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ ÈöãõäúÝóÑöÏò ãóäú íõÑúÓöáõåõ
ÇáÔøóÎúÕõ áöíóßúÔöÝó áóåõ Úóäú ÇáúåöáóÇáö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÕøóæúãõ
ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö Úóäú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáäøóÞúáö ÚóãøóÇ íóËúÈõÊõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Úóäú ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõäúÊóÔöÑö áóÇ Úóäú
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ÇáäøóÞúáó Úóäú
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö äóÞúáñ Úóäú ÔóåóÇÏóÉò æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí äóÞúáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÕöíóÇãõ ÑóãóÖóÇäó íóÌöÈõ
ÈöÃóÍóÏö ÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó ÅãøóÇ Ãóäú íõÑóì ÇáúåöáóÇáõ Ãóæú íõÎúÈöÑó
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊóÊú ÑõÄúíóÊõåõ ÚöäúÏóåõ æóÅöãøóÇ Ãóäú
íõÎúÈöÑó ÇáúÚóÏúáõ ÈöÐóáößó Ãóæú Úóäú ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõãú ÑóÃóæúåõ
ÑõÄúíóÉð ÚóÇãøóÉð æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ Úóäú Ãóåúáö ÈóáóÏò Åäøóåõãú
ÕóÇãõæÇ ÈöÑõÄúíóÉò ÚóÇãøóÉò Ãóæú ÈöËõÈõæÊö ÑõÄúíóÉò ÚöäúÏó ÞóÇÖöíåöãú
æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ ÔóÇåöÏóÇäö ÚóÏúáóÇäö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÑóÃóíóÇåõ
æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÎúÈöÑó ÈöÐóáößó ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ ÚóÏúáñ Ýöí ãóæúÖöÚò
áóíúÓó Ýöíåö ÅãóÇãñ íóÊóÝóÞøóÏõ ÃóãúÑó ÇáúåöáóÇáö ÈöÇáöÇåúÊöÈóÇáö Èöåö¡
ÇäúÊóåóì. ÝóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ: ËóÈóÊóÊú ÑõÄúíóÉõ
ÇáúåöáóÇáö ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÝóÐóáößó ÙóÇåöÑñ æóáóíúÓó åõæó
ãöäú ÎóÈóÑö ÇáúÚóÏúáö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó
ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí: æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ
ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúãõÎúÈöÑö æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑó ÔóÇÝöÚöíøñ ãóÇáößöíøðÇ
ÝóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäú
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ
Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÚóÏúáò ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ áóæú ÑóÂåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇáúÎóáöíÝóÉõ æóÍúÏóåõ áóãú íóáúÒóãú
ÇáäøóÇÓó ÇáÕøóæúãõ ÈöÑõÄúíóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáúãõäúÝóÑöÏö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõ. .
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÞóÇáó ÔóÎúÕñ: ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÎúÈóÑóäöí Ãóäøó ÇááøóíúáóÉó Ãóæøóáõ ÑóãóÖóÇäó.
áóãú íóÕöÍøó ÈöÐóáößó ÇáÕøóæúãõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóäóÇãö æóáóÇ áöÛóíúÑöåö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÐóáößó áöÇÎúÊöáóÇáö
ÖóÈúØö ÇáäøóÇÆöãö áóÇ áöáÔøóßøö Ýöí ÑõÄúíóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖò æóäóÞóáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ (ÇáúÎóÇãöÓõ) Åäú Þöíáó:
æóÑóÏó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÔóåúÑóÇ ÚöíÏò áóÇ íóäúÞõÕóÇäö ÑóãóÖóÇäõ æóÐõæ
ÇáúÍöÌøóÉö» áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö áóíúáóÉó
ËóáóÇËöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÞóÈúáðÇ
(ÝóÇáúÌóæóÇÈõ) Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
äóÞúÕõåõãóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò «ÕõãúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊöÓúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ÕõãúäóÇ ËóáóÇËöíäó» . æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÝøóÇÙö: «Åäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÇãó ÊöÓúÚó ÑóãóÖóÇäóÇÊò ÇËúäóÇäö
ËóáóÇËõæäó ËóáóÇËõæäó æóÓóÈúÚóÉñ ÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÊöÓúÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó» æóÞöíáó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö: ÅäøóåõãóÇ áóÇ íóäúÞõÕóÇäö
ãöäú ÚóÇãò æóÇÍöÏò æóÞöíáó: áóÇ íóäúÞõÕõ ÃóÌúÑõåõãóÇ æóÇáËøóæóÇÈõ
ÇáúãõáúÊóÒóãõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöäú äóÞóÕó ÚóÏóÏõåõãóÇ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÅáøóÇ ßóÃóåúáöåö æóãóäú áóÇ ÇÚúÊöäóÇÁó áóåõãú ÈöÃóãúÑöåö)
Ô: Åäú ÌóÚóáúäóÇ Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ ÈöãõäúÝóÑöÏò ãõÎúÑóÌðÇ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÞúáö ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì Ãóäú
äóÞóáó ÇáúãõäúÝóÑöÏõ Úóäú ËõÈõæÊö ÇáúåöáóÇáö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú Úóäú
ÇáÑøõÄúíóÉö ÇáúãõÓúÊóÝöíÖóÉö áóåõ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúåöáóÇáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
äóÞóáó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì
(2/385)
Ãóåúáöåö æóãóäú Ýöí ÚöíóÇáöåö
ßóÇáúÃóÌöíÑö æóÇáúÎóÇÏöãö Ãóæú Åáóì Ãóåúáö ÈóáóÏò áóíúÓó áóåõãú ÞóÇÖò
Ãóæú ÌóãóÇÚóÉñ áóÇ íóÚúÊóäõæäó ÈöÃóãúÑö ÇáúåöáóÇáö æóÖóÈóØó ÑõÄúíóÊóåõ
æóäóÞóáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí Ðóáößó Þóæúáóíúäö ãöäú ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
æóÓóÍúäõæäò æóßóÃóäøóåõ ÊóÑóÌøóÍó ÚöäúÏóåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáäøóÞúáö Åáóì ÇáúÃóåúáö
ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøó ÝöíåóÇ ÞóæúáðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí æóäóÕøõåõ: æóíõÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáõ ÈöÇáúÎóÈóÑö Åáóì ÇáúÃóåúáö
æóäóÍúæöåöãú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò æóáóãú ÃóÞöÝú
Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò: ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ãõÞóÇÈöáóåõ áóÇ
íóßúÝöí. æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóåúáõ ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÞóÈõæáöåö ÎöáóÇÝðÇ
æóíóÈúÞóì Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúåöáóÇáö
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÚóÏúáö ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ãóäú íóÚúÊóäöí
ÈöÃóãúÑö ÇáúåöáóÇáö ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÍöíäóÆöÐò ËõÈõæÊõ ÇáúåöáóÇáö
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÚóÏúáö ÇáúæóÇÍöÏö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó íõÄúÎóÐõ Ðóáößó
ãöäú Þóæúáöåö Ãóäøóåõ íõßúÊóÝóì ÍöíäóÆöÐò ÈöäóÞúáö ÇáúÚóÏúáö ÝóíõßúÊóÝóì
ÃóíúÖðÇ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÚóÏúáö ÇáúæóÇÍöÏö ÅãøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóæú
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóæúáóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÓóÍúäõæäò Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÔóÑúØöåóÇ ßóÇäó Ëóãøó ÍóÇßöãñ Ãóæú áóãú íóßõäúº
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóãøóÇ Þöíáó áóåõ: Åäú ÃóÎúÈóÑóßó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÝóÇÖöáõ
ÈöÃóäøóåõ ÑóÂåõ ÞóÇáó: áóæú ßóÇäó ãöËúáó ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ãóÇ ÕõãúÊ æóáóÇ ÃóÝúØóÑúÊ¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó ÓóÍúäõæäðÇ ÅäøóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóíúËõ
ßóÇäó åõäóÇßó ãóäú íóÚúÊóäöí ÈöÃóãúÑö ÇáúåöáóÇáö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ ÈöãõäúÝóÑöÏò ãõÎúÑóÌðÇ ãöäú ÑõÄúíóÉö
ÇáúÚóÏúáóíúäö Ãóæú ÑóÇÌöÚðÇ áöáÑøõÄúíóÉö æóÇáäøóÞúáö ÌóãöíÚðÇ ÝóíõÔúßöáõ
Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ßóÃóåúáöåö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÃóì
ÇáÔøóÎúÕõ ÇáúåöáóÇáó æóÍúÏóåõ Ýöí ÈóáóÏò ÈöåóÇ ÞóÇÖò íóÚúÊóäöí
ÈöÇáúåöáóÇáö Ãóæú ÌóãóÇÚóÉñ íóÚúÊóäõæäó Èöåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Ãóåúáóåõ
ÇáÕøóæúãõ ÈöÑõÄúíóÊöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ Ãóåúáóåõ
ÇáÕøóæúãõ ÈöÑõÄúíóÊöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ãóäú íóÚúÊóäöí ÈöÃóãúÑö
ÇáúåöáóÇáö (ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö æóãóäú áóÇ
ÇÚúÊöäóÇÁó áóåõãú ÈöÃóãúÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÅãøóÇ ÈöÃóäú áóÇ
íóßõæäó áóåõãú ÅãóÇãñ ÃóáúÈóÊøóÉó Ãóæú áóåõãú ÅãóÇãñ æóåõæó íõÖóíøöÚõ
ÃóãúæóÇáóåõãú æóáóÇ íóÚúÊóäöí¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ: ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí ÈóáóÏò ÈöåóÇ
ÞóÇÖòº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóäúÙõÑõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÚóÏóÇáóÊöåóÇ
æóíóÊóäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÞóÇÖöí ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó íóäúÙõÑõæäó
ßóäóÙóÑöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãõÚúÊóäò ÈöÇáÔøóÑöíÚóÉö ãöäú
ÞóÇÖò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò ÝóÐóáößó ÚõÐúÑñ íõÈöíÍõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÎóÈóÑö
ÈöÔóÑúØöåö ãöäú ÇáÖøóÈúØö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÚúÊóäõæäó ÈöÇáÔøóÑöíÚóÉö ßóÝóì ÇáúÎóÈóÑõ íóÚúäöí Úóáóì ÔóÑúØöåö ãöäú
ÇáÖøóÈúØö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúÚóÈúÏö æóÊóßõæäõ åóÐöåö ÖóÑõæÑóÉð ÊõÈöíÍõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Åáóì ÇáúÎóÈóÑö ßóãóÇ íóäúÞõáõåõ ÇáÑøóÌõáõ Åáóì Ãóåúáö
ÏóÇÑöåö Èóáú åõæó Ãóæúáóì æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÈöÇáúãóæúÖöÚö ÅãóÇãñ Ãóæú ßóÇäó æóÖóíøóÚó Ýóãóäú ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ
ÈöÑõÄúíóÉö äóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÑõÄúíóÉö ãóäú íóËöÞõ Èöåö ÝóíóÕõæãõ ÈöÐóáößó
æóíõÝúØöÑõ æóíóÍúãöáõ Úóáóíúåö ãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö. äóÞóáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ÓóÃóáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÞõÑðì ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉò íóÞõæáõ ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò: ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú ÇáúåöáóÇáó
ÝóäöíÑõæÇ ÝóÑóÂåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì ÝóäöíÑõæÇ ÝóÃóÕúÈóÍó
ÃóÕúÍóÇÈõåõãú ÕóæúãðÇ Ëõãøó ËóÈóÊóÊú ÇáÑøõÄúíóÉõ ÈöÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ Ýóåóáú
íóÕöÍøõ Õóæúãõåõãú¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Þóæúáö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Èúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÃúÊöí ÇáúÞóæúãó ÝóíõÎúÈöÑõåõãú Ãóäøó
ÇáúåöáóÇáó ÞóÏú ÑõÆöíó¡ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ((ÞõáúÊõ)) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáäøóÇÑõ íóÚúáóãõ Èöåö Ãóåúáõ Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö æóíóÚúáóãõ
Ãóäøóåõãú áóÇ íõãóßøóäõæäó ãöäú ÌóÚúáö ÇáäøóÇÑö Ýöíåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó
ÇáúåöáóÇáõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÈöÑõÄúíóÉò ãõÓúÊóÝöíÖóÉò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö äóÞúáö ÇáúæóÇÍöÏö æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõæÞóÏõ ÇáúÞóäóÇÏöíáõ Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúãóäóÇÆöÑö
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúåöáóÇáö Ýóãóäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ Ãóæú ÌóÇÁó
Èöáóíúáò æóÑóÃóì Ðóáößó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóæúãõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÚóáóì ÚóÏúáò Ãóæú ãóÑúÌõæøò ÑóÝúÚõ ÑõÄúíóÊöåö) Ô ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóÑúÌõæøö ãóäú íõÑúÊóÌóì ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÃóäú íóÃúÊöíó Èöãóäú
íõÒóßøöíåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÃóÔúåóÈó: íóÌöÈõ ÑóÝúÚõ
ÇáúãóÑúÌõæøö æóáóæú Úóáöãó ÌõÑúÍóÉó äóÝúÓöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÕøõåõ:
æóÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö íõÑúÝóÚõ áöáúÅöãóÇãö æóáóæú Úóáöãó ãöäú äóÝúÓöåö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÈõæáö æóåõæó ßóÐóáößó ÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ
Ýöí
(2/386)
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö äóÞóáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó¡
ÇäúÊóåóì. æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑó Ýöí åóÐóÇ ÎöáóÇÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÔóåöÏó Úóáóì ÚóÏõæøöåö ÝóÅöäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó åóáú
íõÎúÈöÑõ ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö¿ æóÚóáóíúåö ãóÔóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóæú áóÇ íõÎúÈöÑõ ÈöåóÇ¿ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåöíó
Ýöí ÑóÓúãö ÇáÔøóÌóÑóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ: æóáóæú Úóáöãó ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäú
äóÝúÓöåö ãóÇ áóæú ÃóÙúåóÑóåõ ÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ åóáú íóÑúÝóÚõ¿ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇÑöÞóÉö: íóÌúÑöí Úóáóì ãóäú ÔóåöÏó ÈöÍóÞøò æóåõæó ÚóÏõæøñ
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö åóáú íõÎúÈöÑõ ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö ÝóÊóÈúØõáõ Ãóæú áóǺ
áöÆóáøóÇ íõÖóíøöÚó ÇáúÍóÞøó¡ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÑóÓúãö
ÇáÔøóÌóÑóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
æóÊóßóÑøóÑó Ýöí äóæóÇÒöáö ÓóÍúäõæäò¡ ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóì ÇáäøóÕøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÛóíúÑõåõãóÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí æõÌõæÈö ÑóÝúÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúÚóÏúáö æóåõæó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÇáúãóÚúáõæãõ ÝöÓúÞõåõ æóÇáúãóÑúÌõæøõ
æóåõæó ÇáúãóÌúåõæáõ ÇáúÍóÇáö æóÇÎúÊóÇÑó ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúÞóæúáó ÈöæõÌõæÈö
ÇáÑøóÝúÚö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö
æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Åäú áóãú íóßõäú ÚóÏúáðÇ æóáóÇ ãóÑúÌõæøðÇ ÝóÝöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÑóÝúÚöåö æóÊóÑúßöåö äóÞúáðÇ ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú ÃóÔúåóÈó æóÇáúÞóÇÖöí
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÈóÏóáó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö æõÌõæÈóåõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡
ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇááøóÎúãöíøó ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÇóáøóÐöí Ýöí ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö
ÅäøóãóÇ åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóæúáö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÞóÏú äóÈøóåó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÓóØö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÃóÝúØóÑõæÇ ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅáøóÇ ÈöÊóÃúæöíáò
ÝóÊóÃúæöíáóÇäö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÑóÃóì åöáóÇáó ÑóãóÖóÇäó æóÍúÏóåõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ Ãóæú ãóÑúÌõæøðÇ Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóæúãõ ÝóÅöäú ÃóÝúØóÑó ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ãóæú ãõäúÊóåößðÇ áöÍõÑúãóÉö
ÇáÔøóåúÑö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÅöäú ÃóÝúØóÑó
ãõÊóÃóæøöáðÇ ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóæúãõ ÈöÑõÄúíóÊöåö
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÊóÃúæöíáóÇäö æóÇáúÞóæúáõ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóáöÐóáößó ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáúÈóÚöíÏó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÝóÅöäú ÕóÇãó åóÐóÇ ÇáÑøóÇÆöí æóÍúÏóåõ
ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó áóãú íóÑó ÃóÍóÏñ ÇáúåöáóÇáó¡ æóÇáÓøóãóÇÁó
ãõÕúÍöíóÉñ¡ ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö:
åóÐóÇ ãõÍóÇáñ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóáöØó. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇáúÃóæøóáö
æóíóßúÊõãó ÃóãúÑóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÈöÚöíÏñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö íóßúÐöÈóÇäö¡ ÝóßóíúÝó ÈöÇáúãõäúÝóÑöÏö¿! æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäö
ÇÞúÊöÕóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇãöáö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ûóíúãñ íóÚúãóáõ Úóáóì
ÑõÄúíóÊöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (áóÇ ÈöãõäóÌøöãò) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúåöáóÇáó áóÇ íõËúÈöÊõ ÈöÞóæúáö
ÇáúãõäóÌøöãö: Åöäøóåõ íóÑóì¡ Èóáú æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÕõæãó
ÈöÞóæúáöåö¡ Èóáú æóáóÇ íóÌõæÒó áóåõ åõæó Ãóäú íóÚúÊóãöÏó Úóáóì Ðóáößó¡
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäö ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÇÑöÝõ
Èöåö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö
Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÝúÑöíÞöåö Èóíúäó ãóäú íóÚúÑöÝõ
Ðóáößó æóãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÑóæóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò¡ Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí íóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ÇáúÍöÓóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóÏóì
Èöåö æóáóÇ íõÊøóÈóÚõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÊóäúÈöíåóÇÊñ:
ÇáúÃóæøóáõ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõäóÌøöãö
ÈöÇáúÍöÓóÇÈö ÇáøóÐöí íóÍúÓõÈõ ÞóæúÓó ÇáúåöáóÇáö æóäõæÑóåõ¡ æóÑóÃóíúÊõ
Ýöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøó ÇáúãõäóÌøöãó ÇáøóÐöí íóÑóì
Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáÔøóåúÑö ØõáõæÚõ ÇáäøóÌúãö ÇáúÝõáóÇäöíøö¡ æóÇáúÍóÇÓöÈó
ÇáøóÐöí íóÍúÓõÈõ ÓóíúÑó ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÚúãóáú
ÈöÞóæúáö ÇáúÍóÇÓöÈö Ýóãöäú ÈóÇÈö ÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ íóÚúãóáó ÈöÞóæúáö
ÇáúãõäóÌøöãö.
ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åöáóì ÍöÓóÇÈö
ÇáúãõäóÌøöãöíäó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú Ñóßóäó Åöáóíúåö ÈóÚúÖõ
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ñóßóäó
Åöáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó¡ íõÔöíÑõ Èöåö Åöáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ãõØóÑøöÝö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÔøöÎøöíÑö ãöäú ßöÈóÇÑö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÇÈúäö ÈóÒöíÒóÉó¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉñ ÔóÇÐøóÉñ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÑóæóÇåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Úóäú ãóÇáößò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÍöÓóÇÈõ ÇáúãõäóÌøöãöíäóº áöÞóæúáö ÇÈúäö
ÈóÔöíÑò: Ñõßõæäõ ÈóÚúÖö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó áóåõ ÈóÇØöáñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÞõáúÊõ: áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ áöãóÇáößöíøò¡ Èóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö: ßõäúÊõ ÃõäúßöÑõ Úóáóì ÇáúÈóÇÌöíøö äóÞóáóåõ Úóäú ÈóÚúÖö
(2/387)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö áöÊóÕúÑöíÍö ÃóÆöãøóÊöåöãú
ÈöáóÛúæöåö¡ ÍóÊøóì ÑóÃóíúÊõåõ áöÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ æóÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÑóÏøó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÚóÇÑöÖóÊöåö Úóáóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡
æóÈóÇáóÛó Ýöí Ðóáößó æóÃóØóÇáó¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÔøöÎøöíÑö íóÞõæáõ: íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ÍöÓóÇÈö
ÇáúãõäóÌøöãöíäó¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó. ÅöäøóãóÇ íóÞõæáõ áóåõ: Åöäøóåõ
íóÚúãóáõ Úóáóì Ðóáößó åõæó Ýöí ÎóÇÕøóÊöåö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáËøóÇäöí
æóÇáúãöÇÆóÉö Èóíúäö ÞóÇÚöÏóÉö ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö: íóÌõæÒõ ÅöËúÈóÇÊõåóÇ
ÈöÇáúÍöÓóÇÈö æóÇáúÂáóÇÊö æóßõáøö ãóÇ Ïóáøó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÇÚöÏóÉö
ÑõÄúíóÉö ÇáúÃóåöáøóÉö Ýöí ÇáÑøóãóÖóÇäóÇÊö áóÇ íóÌõæÒõ ÅöËúÈóÇÊõåóÇ
ÈöÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÚöäúÏöäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍöÓóÇÈö¡ ÞóÇáó
ÓóäóÏñ: Åöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íóÑóì ÇáúÍöÓóÇÈó ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúåöáóÇáó
Èöåö áóãú íõÊøóÈóÚú áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøóáóÝö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ ãóÚó Ãóäøó
ÍöÓóÇÈó ÇáúÃóåöáøóÉö æóÇáúÎõÓõæÝó æóÇáúßõÓõæÝó ÞóØúÚöíøñ¡ ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÌúÑóì ÚóÇÏóÊóåõ ÈöÃóäøó ÍóÑóßóÇÊö ÇáúÃóÝúáóÇßö
æóÇäúÊöÞóÇáóÇÊö ÇáúßóæóÇßöÈö ÇáÓøóÈúÚóÉö Úóáóì äöÙóÇãò æóÇÍöÏò Øõæáó
ÇáÏøóåúÑö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÝõÕõæáõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ æóÇáúÚóæóÇÆöÏõ ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÃóÝóÇÏóÊö ÇáúÞóØúÚó¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÔóíúÎðÇ äóÌúÒöãõ
ÈöÃóäøóåõ áóãú íõæáóÏú ßóÐóáößó¡ Èóáú ØöÝúáðÇ áöáúÚóÇÏóÉö. æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÚóÞúáõ íõÌóæøöÒõ æöáóÇÏóÊóåõ ßóÐóáößó. ÝóÇáúÞóØúÚõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöíåö
ÅöäøóãóÇ åõæó áöÃóÌúáö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö ßóÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö.
æóÇáúÝóÑúÞõ åóÇåõäóÇ æóåõæó ÚõãúÏóÉõ ÇáúÎóáúÝö æóÇáÓøóáóÝö Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì äóÕóÈó ÒóæóÇáó ÇáÔøóãúÓö ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö
ÇáÙøóåúÑö¡ æóßóÐóáößó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ Ýóãóäú Úóáöãó ÔóíúÆðÇ
ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò áóÒöãóåõ Íõßúãõåõ¡ ÝóáöÐóáößó ÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÍöÓóÇÈõ
ÇáúãõÝöíÏõ ÇáúÞóØúÚó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóåöáøóÉõ Ýóáóãú íóäúÕöÈú ÎõÑõæÌóåóÇ
ãöäú ÔõÚóÇÚö ÇáÔøóãúÓö ÓóÈóÈðÇ áöáÕøóæúãö¡ Èóáú äóÕóÈó ÑõÄúíóÉó
ÇáúåöáóÇáö ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÔõÚóÇÚö ÇáÔøóãúÓö åõæó ÇáÓøóÈóÈõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
ÊóÍúÕõáö ÇáÑøõÄúíóÉõ áóãú íóÍúÕõáö ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ æóáóÇ íóËúÈõÊö
ÇáúÍóßóãõ¡ æóíóÏõáú áöÐóáößó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÕõæãõæÇ áöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö æóÃóÝúØöÑõæÇ áöÑõÄúíóÊöåö»
æóáóãú íóÞöáú: áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÔõÚóÇÚö ÇáÔøóãúÓö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö:
{ÃóÞöãö ÇáÕøóáóÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] Ãóíú ãóíúáöåóÇ¡
ÇäúÊóåóì ÃóßúËóÑõåõ ÈöáóÝúÙöåö¡ æóÝöíåö ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ÍöÓóÇÈö ÇáúãõäóÌøöãöíäó¡ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑõåõ¡ æóãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö Èóíúäó ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÑõÄúíóÉö ÇáúÃóåöáøóÉö ÍóÓóäñ¡ æóÞóÏú ÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö æóáóåõ
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö äóÍúæõ Ðóáößó.
ÇáËøóÇáöËõ: áóæú ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö¡ æóÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇáúÍöÓóÇÈö: Åöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÑõÄúíóÊõåõ ÞóØúÚðÇ - ÝóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ãöäú ßóáóÇãö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ áöÞóæúáö Ãóåøóáö
ÇáúÍöÓóÇÈö. æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö:
Åöäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÇáúÍöÓóÇÈó ÃóãúÑñ ÞóØúÚöíøñ
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÙóäøöíøóÉñ¡ æóÇáÙøóäøõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÞóØúÚó. æóäóÇÒóÚó
Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöíøò Ýöí ÔóÑóÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Ãóäøó ÇÈúäó
åóÇÑõæäó ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÍößóÇíóÉö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÈöÃóäøó ãõØóÑøöÝðÇ íõÎóÇáöÝõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó
ãõØóÑøöÝðÇ ÇáúãóÐúßõæÑó áóíúÓó åõæó ãõØóÑøöÝðÇ ÇáúãóÇáößöíøó¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ãöäú ßöÈóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ÇäúÊóåóì.
ÇáúÎóÇãöÓõ: íõßúÑóåõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöãóÇ íõÄóÏøöí Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö
äóÇÞöÕö ÇáÔøõåõæÑö æóßóÇãöáöåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÌóÇãöÚö ãöäó ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö - ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó
ÈöÇáäøõÌõæãö ÝöíãóÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö ÓóãúÊõ ÇáúÞöÈúáóÉö æóÃóÌúÒóÇÁõ
Çááøóíúáö ÌóÇÆöÒñ Èóáú ãõÓúÊóÍóÈøñ -: æóÃóãøóÇ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÃóãúÑöåóÇ
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ãöãøóÇ íóÊóæóÕøóáõ Èöåö Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö
äõÞúÕóÇäö ÇáÔøõåõæÑö ãöäú ßóãóÇáöåóÇ Ïõæäó ÑõÄúíóÉö ÃóåöáøóÊöåóÇ
ÝóÐóáößó ãóßúÑõæåñº áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöãóÇ áóÇ íóÚúäöí¡ ÅöÐú
áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÚóæøöáó Ýöí Õóæúãöåö æóÝöØúÑöåö Úóáóì
Ðóáößó¡ ÝóíóÓúÊóÛúäöí Úóäö ÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáúÃóåöáøóÉö ÈöÅöÌúãóÇÚò ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöíãóäú ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö ÅöÐóÇ ÃõÛúãöíó ÇáúåöáóÇáõ¡ åóáú áóåõ Ãóäú
íóÚúãóáó Úóáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÐóáößó Ãóãú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó ãõØóÑøöÝõ Èúäõ
ÇáÔøóÎøöíÑö: Åöäøóåõ íóÚúãóáõ Ýöí ÎóÇÕøóÊöåö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú ãóÐúåóÈöåö ãóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúãóáõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó
ãóÇ íõÚúáóãõ Èöåö ÇáúßõÓõæÝóÇÊõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúäöí. æóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãöäú ÍõÓúäö ÅöÓúáóÇãö ÇáúãóÑúÁö ÊóÑúßõåõ
ãóÇ áóÇ íóÚúäöíåö» º æóáöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÇáúÚóæóÇãøó Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ
ÇáúÛóíúÈó æóíóÒúÌõÑõ Úóäú Ðóáößó æóíõÄóÏøöÈõ Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
(ÞõáúÊõ) : æóáóÇ íóÍúÑöãõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõº Èöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
Úöáúãö ÇáúÛóíúÈö æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú
(2/388)
ØóÑöíÞö ÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÅöËúÑó ßóáóÇãöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö: ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÝóÇÞúÏõÑõæÇ áóåõ» ÝóÐóåóÈó ãóÇáößñ
Åöáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáËøóÇäöí: «ÝóÃóßúãöáõæÇ ÇáúÚóÏóÏó» ãõÝóÓøöÑñ áóåõ¡ æóÐóåóÈó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Åöáóì Ãóäøóåõ äóÇÓöÎñ áóåõ¡ æóÅöáóì Ãóäøó ãóÚúäóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÎö: ÈöÃóäú íóäúÙõÑó ÅöÐóÇ Ûõãøó
ÇáúåöáóÇáõ áóíúáóÉó ÇáÔøóßøö Åöáóì ÓõÞõæØö ÇáúÞóãóÑö Ýöí ÇááøóíúáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäú ÓóÞóØó áöãóäúÒöáóÉò æóÇÍöÏóÉò - æóåöíó ÓöÊøóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚö ÓóÇÚóÉò - Úóáöãó Ãóäøóåõ ãöäú Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö¡ æóÅöäú ÛóÇÈó
áöãóäúÒöáóÊóíúäö Úóáöãó Ãóäøóåõ ãöäó ÇááøóíúáóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö ÝóÞóÖóæõÇ
Çáúíóæúãó¡ æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÎóØóÃñº ÅöÐú áóÇ íóÓúÞóØõ ÇáúÞóãóÑõ Ýöí
Ãóæøóáö ßõáøö áóíúáóÉò ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÔøóåúÑö - ßóÇäó ÇáÔøóåúÑõ ßóÇãöáðÇ
Ãóæú äóÇÞöÕðÇ - áöÓöÊøóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÓóÇÚóÉò¡ åóÐóÇ íõÚúáóãõ íóÞöíäðÇ
ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÈóÚúÖö ÇáúÃóåöáøóÉö ÃóÑúÝóÚó æóÃóÈúØóÃó ãóÛöíÈðÇ ãöäú
ÈóÚúÖò¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ
Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÅöäøóãóÇ ÃõãöÑó Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÞóÈúáó ÇáúÝóæóÇÊö
áöíóÕõæãó Ãóæú áöíõÝúØöÑó¡ áóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÝóæóÇÊö
áöíóÞúÖöíó Ãóæú áóÇ íóÞúÖöí¡ æóÇáøóÐöí ÃóÞõæáõ Èöåö Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ÅöÐóÇ Ûõãøó ÇáúåöáóÇáõ» :
Ãóäú íóäúÙõÑó Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáøóÐöí Ûõãøó ÇáúåöáóÇáõ ÚöäúÏó
ÂÎöÑöåö ãöäó ÇáÔøõåõæÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóæóÇáóì ãöäúåóÇ ÔóåúÑóÇäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉñ ßóÇãöáóÉñ Úóãöáó Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑó äóÇÞöÕñ¡
ÝóÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÇÓõ ÕöíóÇãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóæóÇáóÊú äóÇÞöÕóÉð Úóãöáó
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑó ßóÇãöáñ¡ ÝóÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÇÓõ ãõÝúØöÑöíäóº
ÅöÐú áóÇ ÊóÊóãóÇÏóì ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò äóÇÞöÕóÉñ æóáóÇ ßóÇãöáóÉñ Úóáóì
ãóÇ Úõáöãó ÈöãóÇ ÃóÌúÑóì Çááøóåõ Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉó¡ æóáóÇ ËóáóÇËóÉó
ÃóíúÖðÇ äóÇÞöÕóÉð æóáóÇ ßóÇãöáóÉð ÅöáøóÇ Ýöí ÇáäøóÇÏöÑö.
æóÅöäú áóãú íóÊóæóÇáó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí Ûõãøó ÇáúåöáóÇáõ
Ýöí ÂÎöÑöåö ÔóåúÑóÇäö ÝóÃóßúËóÑó ßóÇãöáóÉð æóáóÇ äóÇÞöÕóÉð ÇÍúÊõãöáó
Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑõ äóÇÞöÕðÇ Ãóæú ßóÇãöáðÇ ÇÍúÊöãóÇáðÇ æóÇÍöÏðÇ
íõæÌöÈõ Ãóäú íõßúãöáó ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö¡
Ýóíóßõæäõ - Úóáóì åóÐóÇ - ÇáúÍóÏöíËóÇäö ÌóãöíÚðÇ ãõÓúÊóÚúãóáóíúäö ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáÕøóæúãö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝöØúÑö ÅöÐóÇ Ûõãøó åöáóÇáõ ÔóæøóÇáò ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ
ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ Ýöíåö Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ÑóãóÖóÇäó
äóÇÞöÕñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÊóÝúÓöíÑõ ãóÇáößò åõæó ÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö¡ æóãóÇ
ÚóÏóÇåõ Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö: æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ãóÇáößñ ãöäú
ÊóÝúÓöíÑö ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓòº áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóãóÇãö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÞóÏú
ÌóÚóáó Çááøóåõ áößõáøö ÔóíúÁò ÞóÏúÑðÇ} [ÇáØáÇÞ: 3] Ãóíú ÊóãóÇãðÇ¡
ÇäúÊóåóì æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íóÌõæÒõ ÊóÞúáöíÏõ
ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáúÚóÏúáõ ÇáúÚóÇÑöÝõ¡ ÝóÅöäú Ãóßóáó Ýöí ÃóÐóÇäò ÓóÃóáóåõ
Åöäú ßóÇäó ßóÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÞóÖóì.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóäú íóÍúÖõÑõ íõÄúÐøöäõ ãõÄóÐøöäõåõ ÚöäúÏó ÇáúÝóÌúÑö Ýöí
æõÌõæÈö ßóÝøöåö ÈöÃóÐóÇäöåöãú¡ æóåõæó íóÑóì Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó ãóÇ ØóáóÚó¡
æóÈóÚúÏó ÃóÐóÇäöåöãú æóåõæó íóÑóì Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ÛóÑóÈóÊú- ÑöæóÇíóÉõ
ÇÈúäö äóÇÝöÚò æóäóÕóÝó Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóíóÌõæÒõ áóåõ ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáúÚóÏúáö ÇáúÚóÇÑöÝö¡ ÝóÅöäú ÓóãöÚó ÇáúÃóÐóÇäó æóåõæó
íóÃúßõáõ æóáóÇ Úöáúãó áóåõ ÈöÇáúÝóÌúÑö ÝóáúíóßõÝøó æóáúíóÓúÃóáö
ÇáúãõÄóÐøöäó Úóäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóíóÚúãóáó Úóáóì Þóæúáöåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÚóÏúáðÇ æóáóÇ ÚóÇÑöÝðÇ ÝóáúíóÞúÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó ÝóáúíõÞúÖö æóíõÈóÇÍõ áóåõ ÝöØúÑõ Ðóáößó Çáúíóæúãö
æóÇáÊøóãóÇÏöí¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÊóØóæøõÚò ÃóÊóãøóåõ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: æóáóÇ Úöáúãó ÚöäúÏöåö ÈöÇáúÝóÌúÑö- íõÝúåóãõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ Úóáúãñ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö¡ Ýóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöÑöæóÇíóÉö ÚöíÓóì Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÅöÐóÇ Ãõãöäó ãöäó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóáóÇ íõÝúØöÑõ ãõäúÝóÑöÏñ ÈöÔóæøóÇáò æóáóæú Ãóãöäó ÇáÙøõåõæÑó ÅöáøóÇ
ÈöãõÈöíÍò) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäö ÇäúÝóÑóÏó ÈöÑõÄúíóÉö åöáóÇáö ÔóæøóÇáò
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ¡ ÓóæóÇÁñ ÎóÇÝó Ãóäú íóÙúåóÑó Úóáóíúåö Ãóæú
Ãóãöäó ãöäó ÇáÙøõåõæÑö Úóáóíúåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍúÕõáó áóåõ ÚõÐúÑñ
íõÈöíÍõ ÇáúÅöÝúØóÇÑó ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÓöÝúÑò Ãóæú ÍóíúÖò ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÝöØúÑõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöíøò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí ÌóæóÇÒöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚõÐúÑõ ãöãøóÇ íóÎúÝóì ãóÚóåõ ÇáúÝöØúÑõ¡
æóäóÕøõåõ - ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Ãóãöäó ãöäó
ÇáÙøõåõæÑö -: æóßõáøõ åóÐóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ íóÎúÝóì ãóÚóåõ
ÇáúÝöØúÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒöåö¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóáóæú ßóÇäó ãóÑóÖñ íõãúßöäõåõ ãóÚóåõ
ÇáÕøóæúãõ ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò ÝóáúíóÑó åõæó ãöäú
(2/389)
äóÝúÓöåö ÇáúãóÔóÞøóÉó æóíõÝúØöÑõ¡
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÍúÕõáõ ÚõÐúÑñ íõÈöíÍõ ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó ÅöÐóÇ ÎóÇÝó Ãóäú íóÙúåóÑó Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ Ãóãöäó ãöäó ÇáÙøõåõæÑö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöãóÇ ÞóÏú
íóÊóØóÑøóÞõ Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÃóÐóì ãóÚó ÊóÍúÕöíáö ÛóÑóÖö ÇáÔøóÑúÚö
ÈöÇáúÝöØúÑö ÈöÇáäøöíøóÉö. æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÌóáøóÇÈö¡ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡ ÝóÞóÇáó: áóãú íóÌõÒú
ÅöÝúØóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö
ÈöÞóæúáöåö: áóãú ÃóÑóåõ ãóäúÕõæÕðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇááøóÎúãöíøõ
ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌóíúäö íóÔúåóÏõ ÚóáóíúåöãóÇ ÔóÇåöÏóÇäö
ÈöÇáØøóáóÇÞö ËóáóÇËðÇ æóÇáÒøóæúÌóÇäö íóÚúáóãóÇäö ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöÒõæÑò¡ ÝóÞóÏú Þöíáó: Åöäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ ÎöÝúíóÉð¡
ÝóÇáúÃóßúáõ ãöËúáõåõ ãöäú ÈóÇÈö Ãõæáóìº áöÃóäøó ÇáÊøóÎóÝöí Ýöí ÇáúÃóßúáö
ÃóßúËóÑõ ãöäö ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áóãú íóäúÞõáúåõ
ÅöáøóÇ Úóäö ÇááøóÎúãöíøö¡ æóßóÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÞöÝóÇ Úóáóì ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö.
ÊóäúÈöíåóÇÊñ:
ÇáúÃóæøóáõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÛóíúÑö ÇáäøöíøóÉö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÝóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÑõÔúÏò
Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó æõÌõæÈõåõ¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ
æóÖóÚøóÝóåõ¡ æóäóÕøõåõ: æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÔóæøóÇáò Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÝöØúÑöåö ÍóÖóÑðÇ ÈöäöíøóÉò¡ æóæõÌõæÈõåõ äóÞúáðÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóäö ÇÈúäö
ÍóÈöíÈò ãõÖóÚøöÝðÇ Þóæúáóåõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ æóíóãúäóÚõ ÈöÇáúÃóßúáö æóáóæú
Ãóãöäó. ÇááøóÎúãöíøõ: áóÇ íóãúäóÚõ Åöäú Ãóãöäó ÈöÍóÖóÑò æóáóÇ ÈöÓöÝúÑò
ãõØúáóÞðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäö ÇÈúäö ÑõÔúÏò åõæó Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò¡
æóäóÕøõåõ: æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÑóÃóì åöáóÇáó ÔóæøóÇáò æóÍúÏóåõ Ïõæäó ÇáäøóÇÓö
æóåõæó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó
ÅöáøóÇ ÈöÇÌúÊöãóÇÚò ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáúÝöØúÑõ áóåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÌóÇÆöÒñ¡ Èóáú åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåöº áöäóåúíöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÕöíóÇãö íóæúãö ÇáúÝöØúÑö¡ áóßöäøóåõ ÍóÙóÑóåõ
Úóáóíúåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÑöíÖö äóÝúÓöåö áöáÊøõåúãóÉö
æóÇáúÚõÞõæÈóÉö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúãõæóØøóÃö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäó ÇáÏøóæóÇæöíäö¡ æóÃóÈóíúäõåõ ÓóãóÇÚõ ÃóÕúÈõÛó ãöäú
ØóáóÇÞö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÝöØúÑó
æóáóÇ íõÙúåöÑóåõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáÑøöæóÇíóÇÊöº áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúÞõáõæÈö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÚúÊóÞöÏóåõ æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ÍóÑóÇãñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöíøò Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúßóÈöíÑö: æóäóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
Úóäú ÃóÔúåóÈó: æóáúíóäúæö ÇáúÝöØúÑó. æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ áöáúÞóæúáóíúäö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò: æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáÑøöæóÇíóÇÊö¡
íóÚúäöí áöÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí Þóæúáöåöãú: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÝöØúÑõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ãóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó
ÇáúÅöãúÓóÇßö ÈöÇáäøöíøóÉö¡ Èóáú ÞóÇáõæÇ: ÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÚõÐúÑñ íõÈöíÍõ
áóåõ ÇáúÝöØúÑó ÃóÝúØóÑó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: Ãóäøó Ðóáößó æóÇÌöÈñ¡ ÝóÏóáøó åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÞóØú¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÝóÍóÓóäñº áöÃóäøóåõ Åöäú ÙóåóÑó Úóáóíúåö
ÍöíäóÆöÐò áóãú íõäúÓóÈú Åöáóì ÇáúÛóáóØö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: íõÝúØöÑõ
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÍúÏóåõº áöÇÍúÊöãóÇáö ÑõÄúíóÉö ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú Úóáöãó
ÚóÏóãó ÑõÄúíóÉö ÛóíúÑöåö æóÌóÈó Õóæúãõåõ. ÇÈúäõ ÒõÑúÞõæäó: åóÐóÇ æóåúãñº
áöÃóäøó áöáúãõÓóÇÝöÑö ÇáúÝöØúÑó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúÞóÕúÑó¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÚóáøóåõ ÊóÈöÚó ÓóãóÇÚó ÃóÈöí ÒóíúÏò: áóÇ íõÝúØöÑõ
ãõÓóÇÝöÑñ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóÛóÇÑóÉò æóÍúÏóåõ ÃóÝúØóÑó.
(ÞõáúÊõ) : ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÒõÑúÞõæäó ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí
ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò ÝóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó Úóáóì Ãóäøó ÝöØúÑóåõ áöáúÚöíÏö¡
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍó ãõÝúØöÑðÇ Úóáóì Ãóäøó ÝöØúÑóåõ áöáÓøóÝóÑö
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚõÐúÑñ íõÎúÝöíåö ßóÇáÓøóÝóÑö æóäóÍúæöåö ÃóÝúØóÑó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó æõÌõæÈõ ÇáúÝöØóÑö
Úóáóíúåö¡ æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäúåõ ÎóÔúíóÉõ äöÓúÈóÊöåö Åöáóì ÇáúÝöÓúÞö¡
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ÈóÞöíó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö.
æóáóãú íóÊóßóáøóãö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóáóì ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò ãöäú
ÌöåóÉö ÝöØúÑöåö áöáÓøóÝóÑö¡ Èóáú Êóßóáøóãó Úóáóì Íõßúãö ãóäö ÇäúÝóÑóÏó
ÈöåöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÔóæøóÇáò æóÐóßóÑó ßóáóÇãóåõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
ÃóæøóáðÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýõåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÍóÕóáó ÇáúÚõÐúÑõ æóÌóÈó ÇáúÅöÝúØóÇÑõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÝóÅöäú ÙóåóÑó Úóáóì ãóäú íóÃúßõáõ¡
æóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÇáúåöáóÇáó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: íõÚóÇÞóÈõ Åöäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÐóßóÑó Ðóáößó ÞóÈúáó æóÃóæúÏóÚóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ áóãú íõÚóÇÞóÈú¡
(2/390)
æóÊõÞöÏøöãó Åöáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó¡
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÚõæÞöÈó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíäö
æóÇáÑøöÖóÇ¡ äóÞúáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÊóÈúÕöÑóÉö ÇááøóÎúãöíøö: ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíäö
æóÇáÑøöÖóÇ¡ ÝóáóÇ íõÚóÇÞóÈõ æóíõÛúáóÙõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóæúÚöÙóÉö¡
ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÝöí ÊóáúÝöíÞö ÔóÇåöÏò Ãóæøóáóåõ áöÂÎóÑó ÂÎöÑóåõ¡ æóáõÒõæãöåö
ÈöÍõßúãö ÇáúãõÎóÇáöÝö ÈöÔóÇåöÏò- ÊóÑóÏøõÏñ) Ô: ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÊóÑóÏøóÏó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ:
ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ Ýöí Ãóæøóáö ÔóåúÑò ãöäó
ÇáÔøõåõæÑö Ýóáóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó ÇáÔøóåúÑõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
áöÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ æóÔóåöÏó ÂÎóÑõ Ýöí ÂÎöÑöåö ÈöÑõÄúíóÉö ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ Úóáóì æóÌúåò íóÊóÖóãøóäõ ÊóÕúÏöíÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö¡
Ýóåóáú ÊõÖóãøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö Ãóæú áóÇ ÊõÖóãøõ¿
æóÐóáößó áóåõ ÕõæÑóÊóÇäöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÇáËøóÇäöíó ÅöãøóÇ Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈóÚúÏó ÊöÓúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ÈóÚúÏó ËóáóÇËöíäó¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÈóÚúÏó ÊöÓúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ
ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáúÃóæøóáö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ ãõÕóÏøöÞóÉñ áöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóæøóáö ÅöÐú áóÇ íõãúßöäõ ÑõÄúíóÉõ ÇáúåöáóÇáö ÈóÚúÏó ËóãóÇäöíóÉò
æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÏö ÇÊøóÝóÞóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÑóãóÖóÇäó
ÝóíóáúÒóãõ ÞóÖóÇÄõåõ æóáóÇ íõÝúØöÑõæäóº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóæøóáö áóÇ
ÊõæÌöÈõ ßóæúäó åóÐóÇ Çáúíóæúãö ãöäú ÔóæøóÇáòº áöÌóæóÇÒö ßóæúäö ÇáÔøóåúÑö
ßóÇãöáðÇ¡ æóÅöäøó ÔóåöÏó ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ãöäú
ÑõÄúíóÉö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ Çáúíóæúãó ãöäó
ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí ÝóíóÌöÈõ ÇáúÝöØúÑõ Åöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÔóæøóÇáò
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÞóÖóÇÁõ Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÅöÐóÇ Úóáöãó Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó
íóÍúíóì Èúäõ ÚõãóÑó: áóÇ ÊõáóÝøóÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö ÈöÍóÇáò. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÊõáóÝøóÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Úóáóì Þóæúáö ãóäú
íõáóÝøöÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÊõáóÝøóÞõ
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃóæúáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÚóßúÓöåö Åöäøó ßóÇäóÊú ÑõÄúíóÉõ ÇáËøóÇäöí Ýöí Ûóíúãò¡ æóÅöáøóÇ
ÈóØóáóÊóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí Öóãøò ãõäúÝóÑöÏò áöÂÎóÑó ÝöíãóÇ
íóáöíåö.
ËóÇáöËõåóÇ: Åöäú ÑóÂåõ áóíúáóÉó ËóáóÇËöíäó áöÑõÄúíóÉö ÇáúÃóæøóáö
áöÃóÍóÏò æóËóáóÇËöíäó.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ: ÚóßúÓõåõ¡ Åöäú ßóÇäóÊú ÑõÄúíóÉõ ÇáËøóÇäöí Ýöí Ûóíúãò
æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊóÇ¡ æóÚóÒóÇ ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó Ýöí ßóáóÇãöåö - æóåõæó
ÇáÖøóãøõ ãõØúáóÞðÇ - áöÊóÎúÑöíÌö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Úóáóì Öóãøö
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÇáúãõáóÝøóÞóÊóíúäö ÝöíãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáúÍóßóãõ¡
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí - æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÖøóãøö ãõØúáóÞðÇ - áöíóÍúíóì
Èúäö ÚõãóÑó¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ áöäóÞúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ áöáøóÎúãöíøö.
æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäö ÇÈúäö ÒõÑúÞõæäó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: æóÇáÕøóæóÇÈõ Þóæúáõ íóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó: áóÇ ÊõáóÝøóÞõ
ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö ÈöÍóÇáò¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóÃóäøóåõãóÇ íóÊóÎóÑøóÌóÇäö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ãóÇ íõæÌöÈõåõ
ÇáúÍóßóãõ æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ¡ ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÕóÑðÇ¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÞõáúÊõ) : ÅöÐóÇ Úõáöãó åóÐóÇ¡ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøóÝö Ãóäú
íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì Þóæúáö íóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó áöÊóÑúÌöíÍö ÇÈúäö ÑõÔúÏò
æóÇÈúäö ÒõÑúÞõæäó áóåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ Íóßóãó ÇáúãõÎóÇáöÝõ Ýöí ÇáÕøóæúãö
ÈöÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõ Ðóáößó ÌóãöíÚó
ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ãõÎóÇáóÝóÊõåõº áöÃóäøóåõ Íõßúãñ æóÇÝóÞó
ãóÍóáøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò ÇáúÞóÝóÕöíøõ¿ Ãóæú áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößöíøó ÇáÕøóæúãõ Ýöí åóÐóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÝóÊúæóì
æóáóíúÓó ÈöÍõßúãò¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáÑøóÇÈöÚö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóÇáúãöÇÆóÊóíúäö¿
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: áóæú Íóßóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáÕøóæúãö ÈöÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò
áóãú íóÓóÚö ÇáúÚóÇãøóÉó ãõÎóÇáóÝóÊõåõº áóÃóäøó Íõßúãóåõ ÕóÇÏóÝó ãóÍóáøó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõÎóÇáóÝó. æóÝöíåö äóÙóÑñ íóÑúÌöÚõ
Åöáóì ÊóÍúÞöíÞö ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ
ÅöËúÈóÇÊõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÞóØú ãöäú ÛóíúÑö ÒóÇÆöÏò¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ: ÔóåöÏó ÚöäúÏöí ÝõáóÇäñ æóÍúÏóåõ¡ æóÞóÏú ÃóÌúÒúÊõ ÔóåóÇÏóÊóåõ
æóÍóßóãúÊõ ÈöÇáÕøóæúãö- ÊõäóÒøóáõ Ðóáößó ãóäúÒöáóÉó ÝóÊúæóì áóÇ Íõßúãò¡
ÇäúÊóåóì ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóáóãú íóÞõáö ÇÈúäõ
ÚóØóÇÁö Çááøóåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö ÔóíúÆðÇ Èóáú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóßóáóÇãõ ÓóäóÏò íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Ýöí Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : æóÇäúÙõÑú ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößöíøó ÇáÕøóæúãõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò¡ ÝóÕóÇãó æóÃóßúãóáõæÇ
(2/391)
ËóáóÇËöíäó¡ æóáóãú íóÑó ÇáúåöáóÇáó¡
ÝóÍóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÇáúÝöØúÑö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö
ÚöäúÏóåõãú¡ Ýóåóáú íóÌõæÒõ áöáúãóÇáößöíøö Ãóäú íõÝúØöÑó ãóÚóåõãú æóáóæú
áóãú íóÑó ÃóÍóÏñ ÇáúåöáóÇáó¿ Ãóæú íõÎóÇáöÝõåõãú Ýöí ÇáúÝöØúÑö æóíõÕúÈöÍõ
ÕóÇÆöãðÇ¿
æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ. æóÞóÏú ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóíõÞóÇáõ - áöãóäú ÞóÇáó: íõÕóÇãõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò -: ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ÃõÛúãöíó ÂÎöÑó ÇáÔøóåúÑö ßóíúÝó
íóÕúäóÚõæäó ÃóíõÝúØöÑõæäó Ãóãú íóÕõæãõæäó æóÇÍöÏðÇ æóËóáóÇËöíäó¿ ÝóÅöäú
ÃóÝúØóÑõæÇ ÎóÇÝõæÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Çáúíóæúãõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú æóÞóÚóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóÕõãúäóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúãõÎóÇáöÝö¡
ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú áóíúáóÉõ ÃóÍóÏó æóËóáóÇËöíäó áóãú íóÑó ÇáäøóÇÓõ
ÇáúåöáóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö¡ Ýóáóãú íóáúÊóÝöÊö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Åöáóì
Ðóáößó æóßóÈøóÑõæÇ æóÕóÇÑó ÇáúÚóÇãøóÉõ íóÓúÃóáõæäó Úóäö ÇáúÝöØúÑö ãóÚó
ÚóÏóãö ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö¡ ÝóÃóÞõæáõ áóåõãú: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ:
íóÌõæÒõ ÇáúÝöØúÑõ. æóÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ.
ÝóíóÞõæáõæäó: äóÍúäõ áóÇ äóÚúãóáõ ÅöáøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡
Ëõãøó áóØóÝó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÝóÑõÄöíó ÇáúåöáóÇáõ Íöíäó ÍóÕóáó
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÙøóáóÇãö.
Õ: (æóÑõÄúíóÊõåõ äóåóÇÑðÇ áöáúÞóÇÈöáóÉö) Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÑõÄöíó
ÇáúåöáóÇáõ äóåóÇÑðÇ ÝóÅöäøóåõ ÅöäøóãóÇ íõÍúßóãõ Èöåö áöáøóíúáóÉö
ÇáúÞóÇÈöáóÉö¡ ÝóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ãóÇ åõãú Úóáóíúåö ãöäú ÝöØúÑò
Åöäøó æóÞóÚó Ðóáößó Ýöí ÂÎöÑö ÔóÚúÈóÇäó¡ Ãóæú Õóæúãò Åöäøó æóÞóÚó Ýöí
ÂÎöÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÓóæóÇÁñ ÑõÄöíó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÞöíáó: Åöäú ÑõÄöíó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ýóåõæó áöáøóíúáóÉö
ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ ÝóíõãúÓößõæäó Åöäú æóÞóÚó Ðóáößó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡
æóíõÝúØöÑõæäó Åöäú æóÞóÚó Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóíõÕóáøõæäó ÇáúÚöíÏó. ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò¡ æóÞóÇáó Èöåö åõæó æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ
ÑõÄöíó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ýóåõæó áöáúÂÊöíóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÕõáøöíúÊö ÇáÙøõåúÑõ
Ãóãú áóãú ÊõÕóáøó.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÝóÅöÐóÇ ÑõÄöíó ÇáúåöáóÇáõ äóåóÇÑðÇ Ëõãøó áóãú íõÑó ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö áöÛóíúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãöäú íóæúãö
ËóáóÇËöíäó ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡ ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ ÍöíäóÆöÐò Åöáóì
ÑõÄúíóÊöåö áóíúáðÇ áöÅößúãóÇáö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÅöäú æóÞóÚó Ðóáößó Ýöí
íóæúãö ÊöÓúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ãóäøó ÇáúåöáóÇáó íóËúÈõÊõ ÈöÑõÄúíóÊöåö äóåóÇÑðÇ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøö
Ýöí ÔóÑóÍö ÇáúÌóáøóÇÈö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ðóáößó.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ßóáóÇãõåõãú ÅöäøóãóÇ åõæó ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ðóáößó
Ýöí íóæúãö ËóáóÇËöíäó ÈöÏóáöíáö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ßóæúäöåö
áöáúÞóÇÈöáóÉö Ãóæú áöáúãóÇÖöíóÉö¡ æóÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí íóæúãö ÊöÓúÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÝóáóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÃóäøóåõ áöáúãóÇÖöíóÉöº ÅöÐú áóÇ íóßõæäõ
ÇáÔøóåúÑõ ËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÈöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íóßúÝöí Úóäú ÑõÄúíóÊöåö áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
ÃóËóÑó áöÑõÄúíóÊöåö äóåóÇÑðÇ. ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÇÖöÍóÉö áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÑóì Ýöí íóæúãö ÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö¡ æóäóÕøõåõ:
æóåõæó íõÑóì ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö íóæúãó ËóáóÇËöíäó æóíóæúãó ÊöÓúÚò
æóÚöÔúÑöíäó¡ æóáóÇ íõÑóì ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ýöí íóæúãö ÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó
áöÃóäøóåõ áöáúãóÇÖöíóÉö¡ æóáóÇ íóßõæäõ åöáóÇáðÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÊöÓúÚò
æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÅöÐóÇ ÑõÄöíó ÈöÇáúÚóÔöíøö íóæúãó ÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó
ÝóÅöäøóãóÇ Ãóåóáøó ÓóÇÚóÊóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ËóÈóÊóÊú ÑõÄúíóÊõåõ ÈöÐóáößó æóáóæú áóãú íõÑó
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóÅöäú ËóÈóÊó äóåóÇÑðÇ ÃóãúÓóßó¡ æóÅöáøóÇ ßóÝóÑó Åöäö ÇäúÊóåóßó) Ô:
íóÚúäöí ÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊö ÇáúåöáóÇáõ áóíúáðÇ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó
äóåóÇÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö Úóáóì ãóäú
Ãóßóáó æóÚóáóì ãóäú áóãú íóÃúßõáú¡ æóÅöäú ßóÇäó Õóæúãõåõ ÛóíúÑó ÕóÍöíÍò
áöÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ÇáúãõÈóíøóÊóÉö áöÍõÑúãóÉö ÑóãóÖóÇäó¡ æóíóÌöÈõ
ÞóÖóÇÁõ Ðóáößó Çáúíóæúãö. æóÅöäú ÈóíøóÊó ÇáÕøóæúãó Ýöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ
ãöäú ÑóãóÖóÇäó áöÚóÏóãö ÇáúÌóÒúãö ÝóÅöäú Ãóßóáó æóÔóÑöÈó Ãóæú ÌóÇãóÚó
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÍõÑúãóÉö Ðóáößó æóÇäúÊóåóßó
ÍõÑúãóÉó ÇáÔøóåúÑö ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóæúáðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
æóÃóäúßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ. æóÅöäó ÝóÚóáó
Ðóáößó ÛóíúÑó ãõäúÊóåößò¡ Èóáú ÊóÃóæøóáó Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÕöÍøó
Õóæúãõ Ðóáößó Çáúíóæúãö áöÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ÌóÇÒö áóåõ ÇáúÝöØúÑõ¡ ÝóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö. æóÅöáóì åóÐóÇ
ÃóÔóÇÑó ÈöãóÝúåõæãö ÇáÔøóÑúØö. ÝóåóÐóÇ ãöäó ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÞóÑöíÈö
ÝóíõÖóãøõ Åöáóì ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí íóÐúßõÑõåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäó
ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÞóÑöíÈö ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóÅöäú ÛóíøóãóÊú æóáóãú íõÑó ÝóÕóÈöíÍóÉõ íóæúãö ÇáÔøóßøö) Ô:
ÛóíøóãóÊú ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö¡ íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÓøóãóÇÁõ ãõÛóíøöãóÉð áóíúáóÉó ËóáóÇËöíäó æóáóãú ÊóËúÈõÊú ÑõÄúíóÉõ
ÇáúåöáóÇáö ÝóÕóÈöíÍóÉõ Ðóáößó Çáúíóæúãö åõæó íóæúãõ ÇáÔøóßøö ÇáøóÐöí
æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Úóäú ÕöíóÇãöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäö ÇáÓøóãóÇÁõ
ãõÛóíøöãóÉð ÝóáóíúÓó Ðóáößó Èöíóæúãö Ôóßøò¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ:
ÅöÐóÇ ÃóØúÈóÞó ÇáúÛóíúãõ ÝóáóíúÓó Ðóáößó Èöíóæúãö Ôóßøò¡
(2/392)
æóÅöäøóãóÇ íóæúãõ ÇáÔøóßøö ÅöÐóÇ áóãú
íõØúÈöÞö ÇáúÛóíúãõ æóÊóÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓó ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö¡ æóãóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Åöáóì åóÐóÇ.
Õ: (æóÕöíãó ÚóÇÏóÉð) Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Õóæúãõ íóæúãö ÇáÔøóßøö
áöãóäú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÓóÑúÏó ÇáÕøóæúãö¡ Ãóæú Õóæúãó íóæúãò ÈöÚóíúäöåö
ßóÇáúÎóãöíÓö æóÇáúÇËúäóíúäö ÝóæóÇÝóÞó Ðóáößó¡ æóÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ: (æóÊóØóæøõÚðÇ) Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÕõæãóåõ æóÍúÏóåõ
ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóáöãóäú ÔóÇÁó
Õóæúãóåõ ÊóØóæøõÚðÇ Ãóäú íóÝúÚóáó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÚóäö
ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó ßóÑóÇåóÉõ Ðóáößó¡ æóäóÞóáó Úóäúåõ ÇááøóÎúãöíøõ
ÇáúÌóæóÇÒó¡ ÝóáóÚóáøó áóåõ Þóæúáóíúäö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: Åöäøó ÙóÇåöÑó
ßóáóÇãö ÇáúßóÇÝöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöíøò ÅöËúÑó
ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íóÓúÑõÏó ÇáÕøóæúãó Ãóãú áóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÞóÖóÇÁð) Ô: Ãóíú ßóãóäú Úóáóíúåö Õóæúãñ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÖóÇåõ
Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ¡ Ëõãøó Åöäú áóãú íóËúÈõÊú ßóæúäõåõ ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÏú ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó áóãú
íõÌúÒöåö Úóäö ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóÇ Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóÚóáóíúåö
ÞóÖóÇÁõ íóæúãö ÑóãóÖóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑö æóÞóÖóÇÁõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ÅöÌúÒóÇÆöåö ÞóÖóÇÁð - æóÅöäú ËóÈóÊó ßóæúäõåõ ãöäú
ÑóãóÖóÇäó - ÎöáóÇÝñ íóÃúÊöí¡ ÇäúÊóåóì.
æóßóÃóäøóåõ íõÔöíÑõ Åöáóì ãóÓúÃóáóÉö Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó ÞóÖóÇÁð Úóäú
ÑóãóÖóÇäó ÂÎóÑó¡ æóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ: Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÍõßúãõ ßõáøö Õóæúãò æóÇÌöÈò
ßóÍõßúãö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ Ýóáóæú äóæóÇåõ áöáúßóÝøóÇÑóÉö Ãóæú äóÐúÑò ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò ÃóÌúÒóÃóåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑö æóáóÇ ÚóãøóÇ äóæóÇåõ¡ æóÚóáóíúåö
ÞóÖóÇÁõ íóæúãò Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóíóÞúÖöí ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ãöäú ßóÝøóÇÑóÉò Ãóæú äõÐõÑò Ãóæú ÝöÏúíóÉò Ãóæú åóÏúíò¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÞöíäö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÐúÑõ ãõÚóíøóäðÇ
Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÈöÞóæúáöåö:
Õ: (æóáöäõÐõÑò ÕóÇÏóÝó) Ô: æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Õóæúãõåõ ÃóíúÖðÇ
áöäóÐúÑò ÕóÇÏóÝóåõ¡ ßóãóäú äóÐóÑó Ãóäú íóÕõæãó íóæúãðÇ Ãóæú ÃóíøóÇãðÇ
ÝóæóÇÝóÞó ÈóÚúÖóåóÇ¡ ßóãóäú äóÐóÑó Ãóäú íóÕõæãó íóæúãó ÇáúÇËúäóíúäö Ãóæö
ÇáúÎóãöíÓö ÝóíõæóÇÝöÞõ Ðóáößó¡ Ãóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÕõæãó íóæúãó ÞõÏõæãö
ÒóíúÏò ÝóÞóÏöãó Ðóáößó Çáúíóæúãó¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Õóæúãõåõ
æóíóÌúÒöíåö Åöäú áóãú íóËúÈõÊú ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó
ßóæúäõåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍúÒöÆõ Úóäö ÇáäøóÐúÑö æóáóÇ Úóäö
ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ íóæúãò áöÑóãóÖóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóáóÇ
ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö áöáäøóÐúÑö áößóæúäöåö ãõÚóíøóäðÇ¡ æóÞóÏú ÝóÇÊó. ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö.
æóÇÍúÊóÑóÒú ÈöÞóæúáöåö: ÕóÇÏóÝó- ãöãøóÇ áóæú äóÐóÑóåõ ãöäú ÍóíúËõ
Åöäøóåõ íóæúãõ ÇáÔøóßøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ áößóæúäöåö äóÐúÑó
ãóÚúÕöíóÉò¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÞõáúÊõ) : æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó æóíóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö Õóæúãõåõ ßóÐóáößóº áöÞóæúáöåö: Åöäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ¡ æóáóÚóáøó
åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó Õóæúãó íóæúãö ÇáÔøóßøö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÕóÇãóåõ áöáöÇÍúÊöíóÇØö
ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡ åóáú åõæó ãóßúÑõæåñ Ãóæú ÍóÑóÇãñ¿ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó Õóæúãõåõ áöäóÐúÑöåö ÅöíøóÇåõ ßóÐóáößó ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö¡
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ áõÒõæãöåö ÝóáóÇ ÅöÔúßóÇáó Ýöíåö áößóæúäöåö ãóßúÑõæåðÇ¡
æóäóÐúÑõ ÇáúãóßúÑõæåó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡ áóßöäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÝöÚúáõ
Ðóáößó ÇáúãóßúÑõæåö ÍóÑóÇãðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÔúßöáõ ÈöÑóÇÈöÚö ÇáäøóÍúÑö¡
ÝóÅöäøóåõ íóßúÑóåõ ÕöíóÇãõåõ ÊóØóæøõÚðÇ æóíóáúÒóãõ äóÇÐöÑóåõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóßóÃóäøóåõãú ÑóÇÚóæúÇ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝó¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáäøõÐõÑõ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ íóæúãó
ÇáÔøóßøö áöíóÍúÊóÇØó Èöåö¡ Ýóáóæú ÞóÕóÏó äóÐóÑóåõ ÈöÎõÕõæÕöåö ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõåõ íóÌõæÒõ Õóæúãõåõ ÊóØóæøõÚðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áóãøóÇ äóÞóáó Þóæúáó ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: áóæú äóÐóÑó íóæúãó ÇáÔøóßøö ãöäú ÍóíúËõ åõæó íóæúãõ
Ôóßøò ÓóÞóØóº áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ¡ (ÞõáúÊõ) : ßóæúäõåõ ãóÚúÕöíóÉð
íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÚóÏóãõ ßóÑóÇåóÉö Õóæúãöåö¡ ÇäúÊóåóì.
íóÚúäöí ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ äóÇÌöíøò¡ áóßöäú
íõÞóÇáõ: ãõÑóÇÏõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó äóÐóÑóåõ ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõåõ íóæúãó ÇáÔøóßøö áöíóÍúÊóÇØó Èöåö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
íõÑúÌóÚõ Ýöí Ðóáößó Åöáóì äöíøóÉö ÇáäøóÇÐöÑö¡ ÝóÅöäú äóÐóÑó Õóæúãó
íóæúãö ÇáÔøóßøö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ íóæúãó ÇáÔøóßøö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõº áöÃóäøóåõ ÅöãøóÇ ÍóÑóÇãñ Ãóæú ãóßúÑõæåñ æóßõáóÇåõãóÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõ äóÐúÑõåõ æóÅöäú äóÐúÑóåõ áóÇ ãöäú Êöáúßó ÇáúÍóíúËöíøóÉö -
ÃóÚúäöí äóÐóÑóåó áóÇ áöáöÇÍúÊöíóÇØö - ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ æóíóÕöÍøõ
Õóæúãõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóÇáúÍõßúãõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäö ÇáÊøóáúÞöíäö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (áóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ) Ô: ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÃóÕúáö ÕöíóÇãö íóæúãö ÇáÔøóßøö áóÇ
áöãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÐúÑö æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÕóÍöíÍðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ßóãóÇ
ÈóíøóäóÇåõ¡ áóßöäøóåõ
(2/393)
áóíúÓó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöäøóãóÇ
ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó íóæúãó ÇáÔøóßøö áóÇ íõÕóÇãõ áöÃóÌúáö ÇáöÇÍúÊöíóÇØöº
áöáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó¡ æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò: «ãóäú ÕóÇãó íóæúãó ÇáÔøóßøö ÝóÞóÏú ÚóÕóì ÃóÈóÇ
ÇáúÞóÇÓöãö» æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóáóãú íõÈóíøöäö ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÇáúãóäúÕõæÕõ Çáäøóåúíõ Úóäú ÕöíóÇãöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚóãóáö¡ åóáö
Çáäøóåúíõ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóæö ÇáÊøóÍúÑöíãö¿ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ äóÓóÈóåõ
ÇááøóÎúãöíøõ áöãóÇáößòº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóãóäóÚóåõ ãóÇáößñ. æóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ íóäúÈóÛöí ÕöíóÇãõ íóæúãö ÇáÔøóßøö. æóÍóãóáóåóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáóì ÇáúãóäúÚö. æóÝöí ÇáúÌóáøóÇÈö: íõßúÑóåõ Õóæúãõ
íóæúãö ÇáÔøóßøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØóÇÁö Çááøóåö: ÇáúßóÇÝøóÉõ ãõÌúãöÚõæäó
Úóáóì ßóÑóÇåóÉö Õóæúãöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäó¡ æóÒóÇÏó: æóÃóÌóÇÒóÊú Õóæúãóåõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÚóÇÆöÔóÉõ æóÃóÓúãóÇÁõ¡ æóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ
ÍóäúÈóáò Ýöí ÇáúÛóíúãö Ïõæäó ÇáÕøóÍúæö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúáóãóÉó:
íõßúÑóåõ Ãóäú íõÄúãóÑó ÇáäøóÇÓõ ÈöÝöØúÑöåöº áöÆóáøóÇ íóÙõäøó Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÝöØúÑñ ÞóÈúáó ÇáÕøóæúãö ßóãóÇ æóÌóÈó ÈóÚúÏóåõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãöº áöÞóæúáöåö: «ÚóÕóì ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö» ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÒóÇÏó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóäö ÇÈúäö íõæäõÓó ãöäó ÇáúæóÇÖöÍóÉö: æóãóäú
ÕóÇãóåõ ÍóæúØóÉð Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóáúíõÝúØöÑú
ãóÊóì ãóÇ Úóáöãó¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞúáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÈöáóÝúÙö: ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöíøò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÍóãóáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãõÏóæøóäóÉó Úóáóì ÇáúãóäúÚö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: Õóæúãõ íóæúãö ÇáÔøóßøö
Ýöí ÇáúÍöíóÇØóÉö ãöäú ÑóãóÖóÇäó ãóßúÑõæåñ¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ Õóæúãõåõ
ÊóØóæøõÚðÇ. æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóÇ íõÕóÇãõ
íóæúãõ ÇáÔøóßøö- íõÑöíÏõ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö áóÇ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞöíáó: íõÕóÇãõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ. æóáóÇ ÃóÚúáóãõåõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÎóÑøóÌó ÇááøóÎúãöíøõ æõÌõæÈó Õóæúãö íóæúãö ÇáÔøóßøö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÔøóÇßøö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóãöäó ÇáúÍóÇÆöÖö ÅöÐóÇ ÌóÇæóÒóÊú ÚóÇÏóÊóåóÇ¡
æóÑóÏøó Úóáóíúåö Ðóáößó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÛóíúÑõåõ¡ æóÈóÍóËó Ýöí Ðóáößó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÝóáúíóäúÙõÑúåõ ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ: ÇÊøóÝóÞõæÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÓøóãóÇÁõ
ãõÕúÍöíóÉð Úóáóì ßóÑóÇåóÉö Õóæúãöåö ÇÍúÊöíóÇØðǺ ÅöÐú áóÇ æóÌúåó
áöáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáÕøóÍúæö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÛóíúãõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóäõÏöÈó ÅöãúÓóÇßõåõ áöíóÊóÍóÞøóÞó) Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäö ÇáúÅöÝúØóÇÑö Ýöí íóæúãö ÇáÔøóßøö Åöáóì Ãóäú
íóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÃóãúÑõ¡ ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó ãöäú äóæóÇÍöí
ÇáúÈóáóÏö¡ æóíóäúÊóÔöÑó ÇáäøóÇÓõ¡ æóÊõÓúãóÚó ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÝóÅöäö ÇÑúÊóÝóÚó ÇáäøóåóÇÑõ¡ æóáóãú íóÙúåóÑú ãõæÌöÈõ
ÇáÕøöíóÇãö¡ ÃóÝúØóÑó ÇáäøóÇÓõ. æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ ÙóÇåóÑõåõ
ÇáúßóÝøõ ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñº ÅöÐú ÐóÇßó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÕöíóÇãö íóæúãö ÇáÔøóßøö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáúßóÝøõ ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö- áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: íõÓúÊóÍóÈøõ ÅöãúÓóÇßõ
ÌóãöíÚö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ..
Õ: (áóÇ áöÊóÒúßöíóÉö ÔóÇåöÏóíúäö) Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÔóÇåöÏóÇäö¡ æóÇÍúÊóÇÌó ÇáúÍóÇáõ Åöáóì
ÊóÒúßöíóÊöåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ áöÐóáößó¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚõ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö¡
æóáóÝúÙõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ýöí
ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÝóÇÍúÊóÇÌó ÇáúÞóÇÖöí Åöáóì ÇáúßóÔúÝö ÚóäúåõãóÇ
æóÐóáößó íóÊóÃóÎøóÑõ¡ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÕöíóÇãõ Ðóáößó Çáúíóæúãö¡
ÝóÅöäú ÒóßøóæúÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö. æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáúÝöØúÑö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú ÝöíãóÇ ÕóÇãõæÇ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÊóÃúãøóáú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí íóÊóÈóÇÏóÑõ
ãöäúåõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÏúáóÇäö Ýöí
Çááøóíúáö æóÇÍúÊóÇÌó ÇáúÍóÇáõ Åöáóì ÊóÒúßöíóÊöåöãóÇ æóßóÇäó Ðóáößó
íóÊóÃóÎøóÑõ Åöáóì ÇáäøóåóÇÑö¡ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ãóäú íõÈóíøöÊõæÇ
ÇáÕøöíóÇãó¡ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäö Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÇáÔøõåõæÏõ äóåóÇÑðÇ¡ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúãóäúÝöíøó æõÌõæÈõ
ÇáÕøöíóÇãö áóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúÅöãúÓóÇßö¡ æóÚóáóì ÊóÓúáöíãö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó äóÝúíõ ÇáúæõÌõæÈö æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ ÝóÞõíøöÏó Ðóáößó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÃóäú íóÊóÃóÎøóÑó Ðóáößó¡ æóÇáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì Øõæáò¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÔóåöÏó
ÔóÇåöÏóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö äóåóÇÑðÇ ÝóØóáóÈó
ÇáúÞóÇÖöí ÊóÒúßöíóÊóåõãóÇ æóßóÇäó Ðóáößó ÃóãúÑðÇ ÞóÑöíÈðÇ¡
ÝóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúÅöãúÓóÇßö ãõÊóÚóíøöäñ¡ Èóáú åõæó ÃóæúßóÏõ ãöäó
ÇáúÅöãúÓóÇßö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáÓøóÇÈöÞöº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóãóÑó
ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
(2/394)
íóÃúÊöíó ãóäú íóÔúåóÏõ ÈöÇáúåöáóÇáö¡
Ýóãöäú ÈóÇÈö ÃóÍúÑóì ÅöÐóÇ ÔóåöÏó Èöåö æóÊóæóÞøóÝó ÇáúÍóÇáõ Úóáóì
ÊóÒúßöíóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóßóÇäó Ðóáößó ÃóãúÑðÇ ÞóÑöíÈðÇ ÞóÏúÑó ãóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ Åöáóì Ãóäú íóÑúÊóÝöÚó ÇáäøóåóÇÑõ æóíóÃúÊöíó
ÇáäøóÇÓõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì
ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÊóÒúßöíóÊöåöãóÇ Øõæáñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÞóÏú
ÃóÔóÇÑó Åöáóì Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö¡ ÝóÞóÇáó: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøöÏó ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÃóãúÑõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáÊøóÒúßöíóÉö íóÊóÃóÎøóÑõ áöíõæóÇÝöÞó
ÇáúãóäúÞõæáó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (Ãóæú ÒóæóÇáö ÚõÐúÑò ãõÈöíÍò áóåõ ÇáúÝöØúÑó ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÑóãóÖóÇäó) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ßóÇäó áóåõ ÚõÐúÑñ íõÈöíÍõ áóåõ
ÇáúÅöÝúØóÇÑó ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÑóãóÖóÇäó ÝóÃóÕúÈóÍó ãõÝúØöÑðÇ áöÐóáößó¡
Ëõãøó ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ýöí
ÈóÞöíøóÉö íóæúãöåö¡ ßóÇáúÍóÇÆöÖö ÊóØúåõÑõ¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅöÐóÇ ÞóÏöãó
ãõÝúØöÑðÇ¡ æóÇáúãóÌúäõæäö ÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó¡ æóÇáÕøóÈöíøö ÅöÐóÇ ÇÍúÊóáóãó
æóßóÇäó ãõÝúØöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõãõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ýöí
ÈóÞöíøóÉö íóæúãöåöãú¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö íõÝöíÞõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóÇ íõãúÓößõ ÈóÞöíøóÉó íóæúãöåö
Ðóáößó¡ æóÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõãúÓößõåõº áöÃóäøóåõ
Õóæúãñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ åóáú íõÌúÒöÆõåõ Ãóãú áóÇ¿ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇäö) :
ÇáúÃóæøóáõ: ÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍó ÇáÕøóÈöíøõ ÕóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÇÍúÊóáóãó¡
ÝóÅöäøóåõ íóÊóãóÇÏóì Úóáóì Õóæúãöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇäúÚóÞóÏó äóÇÝöáóÉð¡
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö.
ÇáËøóÇäöí: íóÏúÎõáõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì
ÇáúÅöÝúØóÇÑö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÇÈúäõ íõæäõÓó
æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøóæóÇÏöÑö ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÅößúÑóÇåö.
Õ: (ßóãõÖúØóÑøò) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ¡ Ëõãøó ÍóÕóáóÊú
áóåõ ÖóÑõæÑóÉñ ÇÞúÊóÖóÊú ÝöØúÑóåõ ãöäú ÌõæÚò Ãóæú ÚóØóÔò¡ Ýóåóáú áóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÏöíãó ÇáúÝöØúÑó ÈóÞöíøóÉó íóæúãöåö æóáóæú ÈöÇáúÌöãóÇÚö¿
ÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÓóÍúäõæäñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íõÒöíáõ ÖóÑõæÑóÊóåõ
ÝóÞóØú. ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúíóÓõº áöÃóäøóåõ ÃóÝúØóÑó
áöæóÌúåò ãõÈóÇÍò¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚúØöÔö ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõæóÝøöí ÈöÕöíóÇãöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÑóÈó Ýöí äóåóÇÑöåö
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íõÈóíøöÊó ÇáúÝöØúÑó æóíóÃúßõáó
æóíõÕöíÈó Ãóåúáóåõ. æóáóæú ßóÇäó ÈöÑóÌõáò ãóÑóÖñ íóÍúÊóÇÌõ ãöäó
ÇáÏøóæóÇÁö Ýöí äóåóÇÑöåö Åöáóì ÇáÔøóíúÁö ÇáúíóÓöíÑö íóÔúÑóÈõåõ áóãú
íõÄúãóÑú ÈöÇáÕøöíóÇãö æóáóÇ ÈöÇáúßóÝøö ÚóãøóÇ Óöæóì ãóÇ íõÖúØóÑøõ
Åöáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÖúØóÑøö áöÃóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Ãóíú Åöäú
ÞõáúäóÇ áóåõ: Ãóäú íóÔúÈóÚó æóíóÊóÒóæøóÏó - æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ - ÌóÇÒó
áóåõ ÇáÊøóãóÇÏöí - íóÚúäöí Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö -¡ æóÚóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: Åöäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÃúßõáõ ÞóÏúÑó ÓóÏøö ÑóãóÞöåö- íõÑöíÏõ
åõäóÇ ÖóÑõæÑóÊóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÑúÒóáöíøõ: æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóíúÊóÉö
Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ æóíóÔúÈóÚõ æóíóÊóÒóæøóÏõ¡ æóßóÐóÇ åõäóÇ íóÔúÑóÈõ ÍóÊøóì
íóÔúÈóÚó æóíóÃúßõáó æóíõÌóÇãöÚó Åöäú ÔóÇÁó¡ ÇäúÊóåóì.
ÐóßóÑó Ðóáößó ÅöËúÑó ÓõÄóÇáò ÓõÆöáó Úóäúåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò¡ æóäóÕøõåõ:
ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóãøóäú íõÕöíÈõåõ ÇáúÚóØóÔõ ÇáÔøóÏöíÏõ ÝóíóÔúÑóÈõ¡
åóáú íóÃúßõáõ ÈóÚúÏóåõ æóíõÌóÇãöÚõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö íóæúãöåö Ãóãú áóÇ¿
ÝóÃóÌóÇÈó: ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁó
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÃóæøóáó æóíóÑóì ÌóæóÇÒóåõ. ÞóÇáó
ÇáúÈóÑúÒóáöíøõ: ÞõáúÊõ: ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ýöíåö¡
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóíúÊóÉö Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ ãóÇ íóÓõÏøõ ÑóãóÞóåõ
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ æóíóÔúÈóÚõ æóíóÊóÒóæøóÏõ¡
æóßóÐóÇ åõäóÇ íóÔúÑóÈõ ÍóÊøóì íóÔúÈóÚó æóíóÃúßõáó æóíõÌóÇãöÚó Åöäú
ÔóÇÁó. æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó áöÑõßõæÈö ÇáúåóÏöíøóÉö
ÑóßöÈóåóÇ æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóäúÒöáó ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÑóÇÍó¡ æóßóÐóÇ
ÅöÐóÇ ÃõÈöíÍó áóåõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÃóãóÉö ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö¡ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ
Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ÃóåúáðÇ áöÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞö ãóäú
íóÊóÒóæøóÌõ Åöáóì Óöäöíäó íõÏúÑößõåóÇ
(2/395)
Ëõãøó ÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ
ÃõÈöíÍó áóåõ ãóÑøóÉð ÝóÞóÏú ÓóÞóØóÊú íóãöíäõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÌóÇãöÚó¡
ÝóáúíõÔúÊóÑóØú Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÊöí íõÌóÇãöÚõåóÇ ßöÊóÇÈöíøóÉð¡ Ãóæú
ØóåõÑóÊú Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð æóáóãú Êóßõäú ÕóÇÆöãóÉð¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (ÝóáöÞóÇÏöãò æóØúÁõ ÒóæúÌóÉò ØóåõÑóÊú) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÞóÇÏöãó
ãöäú ÓóÝóÑö ÞóÕúÑò äóåóÇÑðÇ ÅöÐóÇ ÈóíøóÊó ÇáúÅöÝúØóÇÑó æóæóÌóÏó
ÒóæúÌóÊóåõ ÞóÏú ØóåõÑóÊú Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ãöäú ÍóíúÖöåóÇ¡ Ýóáóåõ
æóØúÄõåóÇ Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäóº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÒóÇáó
ÚõÐúÑõåõ ÇáúãõÈöíÍõ áóåõ ÇáúÝöØúÑó ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÑóãóÖóÇäó¡ æóãöËúáõ
Ðóáößó ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÕóÛöíÑóÉð æóáóãú ÊóÕõãú ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇááøóÎúãöíøõ¡ æóÇäúÙõÑú ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð
æóÈóíøóÊóÊö ÇáÕøóæúãó åóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÅöÈúØóÇáõ ÕóæúãóÊöåóÇ¿ æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ßóÈöíÑóÉð ÌóÇÒó áóåõ æóØúÄõåóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ØóÇåöÑóÉð ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóæú ØóåõÑóÊú
íóæúãó ÞõÏõæãöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÒóæúÌóÊõåõ äóÕúÑóÇäöíøóÉð¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÕóÇÆöãóÉò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú
æóÌóÏóåóÇ ÈöÅöËúÑö ÇáØøõåúÑöº áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóÏøöíóÉñ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ßóãóÇ ØóåõÑóÊú ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãóÓúáöãóÉð¡ æóáóÇ íóØóÄõåóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ ÞóÈúáó ÞõÏõæãöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãõäóÇÞóÔóÉñº áöÃóäøóåõ
Åöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: ÒóæúÌóÊõåõ- ÇáúãõÓúáöãóÉõ¡ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöÊóÎúÕöíÕöåóÇ ÈöÇáúÍõßúãöº áöãóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáÊøóÓóÇæöí Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞó ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáØøõåúÑö Íöíäó ÞõÏõæãöåöº
áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãóÐúåóÈö ÌóæóÇÒõ æóØúÆöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÎúÕöíÕó Ýöí Þóæúáöåö: ØóåõÑóÊú- Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÈóÚöíÏñ
æóÝöíåö ÊóßóáøõÝñ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóßóÝøõ áöÓóÇäò) Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÈøõ áöáÕøóÇÆöãö Ãóäú
íóßõÝøó áöÓóÇäóåõ Úóäö ÇáúÅößúËóÇÑö ãöäó ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÈóÇÍö¡
æóÇáúßóáóÇãö ÈöÛóíúÑö ÐößúÑö Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ¡ æóÃóãøóÇ ßóÝøõ
ÇááøöÓóÇäö Úóäö ÇáúÛöíÈóÉö æóÇáäøóãöíãóÉö æóÇáúßóáóÇãö ÇáúÝóÇÍöÔö
ÝóæóÇÌöÈñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóæúãö¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ æõÌõæÈõåõ Ýöí ÇáÕøóæúãö
æóáóßöäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÇáÕøóæúãõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ) :
ÇáúÃóæøóáõ: áóÇ íõÞóÇáõ ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáÕøóæúãöº ÅöÐú íóÕöÍøõ ÇáÕøóæúãõ ÈöÏõæäöåö¡
æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ßóÇãöáò¡ Ãóæú áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ËóæóÇÈñ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÈöÇáúßóÝøö íóÍúÕõáõ ßóãóÇáõ ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ:
ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóæúãö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúßóÝøö áóÇ ÊóÕöíÑõåõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ¡ Èóáú
åõæó ÈóÇÞò Úóáóì æõÌõæÈöåö¡ áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáÕøóæúãö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöíøò æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÔóÑóÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö: íóäúÈóÛöí åõäóÇ áöáúæõÌõæÈö ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó
ÑóãóÖóÇäó æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÕöíóÉó ÊóÛúáõÙõ
ÈöÍóÓúÈö ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáÔøõíõæÎö ÝóÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÝóÊóÃóãøóáúåõ. æóäóÕøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáÔøõíõæÎö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö:
æóíóäúÈóÛöí áöáÕøóÇÆöãö Ãóäú íóÍúÝóÙó áöÓóÇäóåõ æóÌóæóÇÑöÍóåõ íóäúÈóÛöí
Úóáóì ÈóÇÈöåöº áöÃóäøó ßóÝøó ÇááøöÓóÇäö Úóäö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
æóÇáäøóãöíãóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÇáÕøóæúãö Íõãöáó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö.
ÇáËøóÇäöí: Ñõæöíó Úóäú ÃóäóÓò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÎóãúÓñ íõÝóØøöÑúäó ÇáÕøóÇÆöãó: ÇáúßóÐöÈõ¡
æóÇáúÛöíÈóÉõ¡ æóÇáäøóãöíãóÉõ¡ æóÇáúíóãöíäõ ÇáúßóÇÐöÈóÉõ¡ æóÇáäøóÙóÑõ
ÈöÔóåúæóÉò» . ÐóßóÑõåõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöí
ÊóÎúÑöíÌöåö: ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÒúÏöíøõ Ýöí ÇáÖøõÚóÝóÇÁö. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö: ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ: ÇáúÛöíÈóÉõ ÊõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãó. æÚä ãÌÇåÏ
ÎÕáÊÇä íÝÓÏÇä ÇáÕæã ÇáÛíÈÉ æÇáßÐÈ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúÞóÓúØóáóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö: æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúßóÐöÈó æóÇáúÛöíÈóÉó æóÇáäøóãöíãóÉó áóÇ ÊõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãó¡
Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Úóäú ÓõÝúíóÇäó æóãõÌóÇåöÏò¡
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Úóäú ãõÌóÇåöÏò: ÎóÕúáóÊóÇäö ãóäú ÍóÝöÙóåõãóÇ
Óóáöãó áóåõ Õóæúãõåõ: ÇáúÛöíÈóÉõ¡ æóÇáúßóÐöÈõ. ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó. Ëõãøó äóÞóáó Úóäö ÇáÓøõÈúßöíøö Ãóäøó ãõáóÇÈóÓóÉó ÇáúãóÚóÇÕöí
ÊóãúäóÚõ ËóæóÇÈó ÇáÕøóæúãö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ÞóÇáó: æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÔóÞøóÉö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö. äóÚóãú Åöäú ßóËõÑó ÊóæóÌøóåóÊö ÇáúãõÞóÇáóÉõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : íóÔúåóÏõ áöãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÍóÏöíËõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö:
«ãóäú áóãú íóÏóÚú Þóæúáó ÇáÒøõæÑö æóÇáúÚóãóáó Èöåö¡ ÝóáóíúÓó áöáøóåö
ÍóÇÌóÉñ Ýöí Ãóäú íóÏóÚó ØóÚóÇãóåõ æóÔóÑóÇÈóåõ» æóÑóæóì ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÓøõäóäö æóÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöáóÝúÙö: «ãóäú áóãú íóÏóÚö ÇáúÎóäóÇ
æóÇáúßóÐöÈó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáøóåö Ãóäú íóÏóÚó ØóÚóÇãóåõ æóÔóÑóÇÈóåõ»
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö¡
(2/396)
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÇÌóåú æóÇáäøóÓóÇÆöíøö:
«ÑõÈøó ÕóÇÆöãò áóíúÓó áóåõ ãöäú ÕöíóÇãöåö ÅöáøóÇ ÇáúÌõæÚõ æóÇáúÚóØóÔõ»
ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö ÃóíúÖðÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: æóÑóÏó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÞóÇáó: «ÅöÐóÇ ßóÇäó Õóæúãõ íóæúãö ÃóÍóÏößõãú ÝóáóÇ
íóÑúÝõËú æóáóÇ íóÕúÎóÈú¡ ÝóÅöäøó ÓóÇÈøóåõ ÃóÍóÏñ Ãóæú ÞóÇÊóáóåõ
ÝóáúíóÞõáú: Åöäøöí ÕóÇÆöãñ¡ Åöäøöí ÕóÇÆöãñ» åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡
æóÇáÑøóÝóËõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöãóÇÚõ¡ æóÇáúÝõÍúÔõ ãöäó ÇáúÞóæúáö¡
æóÎöØóÇÈõ ÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÑúÃóÉó ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÑúÛöíÈö: æóÞóÇáó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÝõÍúÔõ æóÑóÏöíÁõ ÇáúßóáóÇãö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÕøóÎóÈõ: ÇáÕøöíóÇÍõ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÝáíÞá Åäí ÕÇÆã» ÝóÞöíáó: Åöäøóåõ íóÞõæáõåõ
ÈöáöÓóÇäöåö æóíõÓúãöÚõ Ðóáößó áöáøóÐöí ÔóÇÊóãóåõ áóÚóáøóåõ íóäúÒóÌöÑõ.
æóÞöíáó: íóÞõæáõåõ ÈöÞóáúÈöåö áöíóäúßóÝøó Èöåö Úóäö ÇáúãõÔóÇÊóãóÉö.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ýöí
ÇáúæóÇÖöÍóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÈöáóÝúÙö:
«ÝóÅöäö ÇãúÑõÄñ ÞóÇÊóáóåõ Ãóæú ÔóÇÊóãóåõ ÝóáúíóÞõáú: Åöäøöí ÕóÇÆöãñ»
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÕøöíóÇãó íóÍúÌöÒõäöí Úóäö
ÇáÑøóÏøö Úóáóíúßó¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóãóÚúäóì ÔóÇÊóãóåõ ÃóÙúåóÑó ÔóÊúãóåõ ãõÊóÚóÑøöÖðÇ
áöãõÔóÇÊóãóÊöåö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: «Åöäú Ìóåöáó Úóáóì ÃóÍóÏößõãú ÌóÇåöáñ ÝóáúíóÞõáú: Åöäøöí
ÕóÇÆöãñ» áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ãóäøóåõ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
æóáúíóÞõáú áöäóÝúÓöåö: Åöäøöí ÕóÇÆöãñ ÝóßóíúÝó ÃóÞõæáõ ÇáÑøóÝóËõ¿
ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÍóÇÔöíóÉó ÇáúãõæóØøóÃö áöáúÌóáóÇáö ÇáÓøóíõæØöíøö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÃõãøóåóÇÊö áöáÓøóäõæÓöíøö: Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÈóßóÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó¡ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íóÞõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú: Åöäøöí ÞõãúÊõ
ÑóãóÖóÇäó ßõáøóåõ æóÕóãúÊõåõ ßõáøóåõ» ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóßúÑóåó
ÇáÊøóÒúßöíóÉö¡ Ãóæú ÞóÇáó áóÇ ÈõÏøó ãöäú äóæúãóÉò Ãóæú ÑóÞúÏóÉò¡ æóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ: Åöäøöí ÕóÇÆöãñ ãõÚúÊóÐöÑðÇ¡ æóáóÇ
íóÞõæáõåõ ãõÊóÍóÏøöËðÇ æóáóÇ ãõÊóÒóíøöäðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÊóÚúÌöíáõ ÝöØúÑò æóÊóÃúÎöíÑõ ÓõÍõæÑò) Ô: ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: ÇáÓøóÍõæÑõ æóÇáúÝóØõæÑõ ÈöÝóÊúÍö ÃóæøóáöåöãóÇ: ÇÓúãñ
áöãóÇ íõÊóÓóÍøóÑõ Èöåö æóíõÝúØóÑõ Úóáóíúåö ßóÇáÓøóÚõæØö æóÇáúæóÞõæÏö¡
æóÈöÇáÖøóãøö áöáúÝöÚúáö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÏøóÝúÚö: æóÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõåõãõ
ÇáúÝóÊúÍó Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÇáÓøóÍõæÑõ Ýöí Óöíäöåö ÇáúÝóÊúÍõ æóÇáÖøóãøõ.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ: ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇÓúãñ áöãóÇ íõÊóÓóÍøóÑõ Èöåö ãöäó
ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö¡ æóÈöÇáÖøóãøö ÇáúãóÕúÏóÑõ æóÇáúÝöÚúáõ¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ: ÇáúÝóÊúÍõº áöÃóäøó ÇáúÈóÑóßóÉó Ýöí ÇáúÝöÚúáö áóÇ Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö¡ íõÔöíÑõ Åöáóì Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «ÊóÓúÍøóÑõæÇ ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÓøõÍõæÑö ÈóÑóßóÉð» æóãóÚúäóì ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö: Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáÕøóÇÆöãö Ãóäú íõÚóÌøöáó ÇáúÝöØúÑó
æóÃóäú íõÄóÎøöÑó ÇáÓøõÍõæÑó¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäó
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇááøóÎúãöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÌóÚóáó Ðóáößó
Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÓóäóÉð¡ ÝóÞóÇáó: æóãöäó ÇáÓøõäøóÉö ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö
æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøõÍõæÑö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: ÞóÇáó
ÇáúÍóÝöíÏõ: ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãöäú Óõäóäö ÇáÕøóæúãö ÊóÃúÎöíÑó
ÇáÓøõÍõæÑö æóÊóÚúÌöíáó ÇáúÝöØúÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö ÓóäóÉñ æóÊóÃúÎöíÑõ
ÇáÓøõÍõæÑö ãõÓúÊóÍóÈøñ. æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí Ðóáößó ÞóÑöíÈñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Ðóáößó: ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ íóÒóÇáõ ÇáäøóÇÓõ ÈöÎóíúÑò ãóÇ
ÚóÌøóáõæÇ ÇáúÝöØúÑó» æóÝöí Óõäóäö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÃóÍóÈøõ
ÚöÈóÇÏöí Åöáóíøó ÃóÚúÌóáõåõãú ÝöØúÑðÇ» æóÑóæóì ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö:
«ãöäú Úóãóáö ÇáäøõÈõæøóÉö ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö æóÇáöÇÓúÊöíäóÇÁõ
ÈöÇáÓøõÍõæÑö» . æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò: «Ãóäøóåõ ßóÇäó
Èóíúäó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÓõÍõæÑöåö æóÏõÎõæáöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÞóÏúÑõ
ÞöÑóÇÁóÉö ÎóãúÓöíäó ÂíóÉð» ¡ æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÈöÓóäóÏöåö ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ ÊóÒóÇáõ ÃõãøóÊöí ÈöÎóíúÑò ãóÇ ÚóÌøóáõæÇ
ÇáúÝöØúÑó æóÃóÎøóÑõæÇ ÇáÓøõÍõæÑó» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáúÝöØúÑö:
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÛõÑõæÈö æóÚóÏóãö ÇáÔøóßøö Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúÛõÑõæÈö ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáúÝöØúÑõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ãóÇáößò: æóÅöÐóÇ
ÛóÔöíóÊúåõãõ ÇáÙøõáúãóÉõ ÝóáóÇ íõÝúØöÑõæÇ ÍóÊøóì íõæÞöäõæÇ ÈöÇáúÛõÑõæÈö¡
ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóáößó íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøõÍõæÑö ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú Åöáóì
ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ)
ÇáúÃóæøóáõ: åóáö ÇáúãóØúáõæÈõ ÊóÚúÌöíáõ
(2/397)
ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ¿ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌøöíøõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì
æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÇáúãóÛúÑöÈõ ÅöÐóÇ ÛóÑóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ - áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøó ÊóÚúÌöíáóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ãõÓúÊóÍóÈøñº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÕóÇÏõÝõ ÇáäøóÇÓö ãõÊóåóíøöÆöíäó áóåóÇ æóÑöÝúÞðÇ
ÈöÇáÕøóÇÆöãö ÇáøóÐöí ÔõÑöÚó áóåõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö
ÕöáóÇÊöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö ãöäó ÇáúãõæóØøóÃö¡ ãóÇáößñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡
Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Ãóäú ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó ßóÇäóÇ íõÕóáøöíóÇäö
ÇáúãóÛúÑöÈó Íöíäó íóäúÙõÑóÇäö Åöáóì Çááøóíúáö ÇáúÃóÓúæóÏö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÝúØöÑóÇ Ëõãøó íõÝúØöÑóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóÐóáößó Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: æóáóÇ íóäúÈóÛöí ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúÝöØúÑö ÍóÊøóì íóÑóì ÇáäøõÌõæãó¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó áöãóäú ÑóÃóì ÓóæóÇÏó
Çááøóíúáö Ãóäú íõÝúØöÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÐóäó æóíõÕóáøóì ÅöÐóÇ ÑóÃóì
ÓóæóÇÏó Çááøóíúáö ÞóÏú ØóáóÚó ãöäú ãóæúÖöÚò íóØúáõÚõ ãöäúåõ ÇáúÝóÌúÑõ¡
ÊóäúÈóÚöËõ ãöäúåõ ÇáÙøõáúãóÉõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó: Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÝúØöÑõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì
ÑõØóÈóÇÊò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÑõØóÈóÇÊò ÝóÊóãóÑóÇÊò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÊóãóÑóÇÊò ÍóÓóÇ ÍóÓóæóÇÊò ãöäú ãóÇÁò» ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íõÎóÇáöÝõ
ßóáóÇãó ÇáúÈóÇÌøöíøö æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäö ÇáúãõæóØøóÃö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó
íõÍúãóáó åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÝöØúÑö ÈöÇáÔøóíúÁö ÇáúíóÓöíÑö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúÈóÇÌøöíøö æóãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáúÚöÔóÇÁõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö:
«ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÝúØöÑõ ÞóÈúáó
Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÔóíúÁò íóÓöíÑò áóÇ íóÔúÛóáõåõ Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö»
æóÞóÇáó ÇáúÌóÒõæáöíøõ: Åöäøóåõ íõÝúØöÑõ ÈöÇáÔøóíúÁö ÇáúíóÓöíÑö
æóíõÕóáøöí æóÍöíäóÆöÐò íóÃúßõáõº áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÊóÚúÌöíáõ
ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö¡ «Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó: ãóÇ
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí
ÍóÊøóì íõÝúØöÑó¡ æóáóæú Úóáóì ÔóÑúÈóÉö ãóÇÁò» ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÎóÇãöÓö áÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÍÑãáÉ åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöí: ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íõÝúØöÑõ Úóáóíúåö¡ æóåóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö: Åöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÝöØúÑõ
Úóáóì ÑõØóÈóÇÊò Ãóæú ÊóãóÑóÇÊò Ãóæú ÍóÓóæóÇÊò ãöäú ãóÇÁò¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó. æóÚóÏøó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÇáÔøóÈöíÈöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ãõÓúÊóÍóÈøóÇÊö ÇáÕøóæúãö: ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ÇáÊøóãúÑö Ãóæö
ÇáúãóÇÁö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõÑúØõÈöíøóÉö:
ãöäú Óõäóäö ÇáÕøóæúãö æóÞúÊõ ÇáúÝöØúÑö ... ÊóÚúÌöíáõåõ ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú
ÈöÇáÊøóãúÑö
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞñ Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ: ãöäú Óõäóäö ÇáÕøóæúãö ÊóÚúÌöíáõ
ÇáúÝöØúÑö ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáÖøõÚóÝóÇÁö æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ áöáäøóÝúÓö
æóãõÎóÇáóÝóÉð áöáúíóåõæÏö¡ æóßóæúäõåõ ÈöÇáÊøóãúÑö Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ãöäó ÇáúÍóáóÇæóÇÊöº áöÃóäøóåõ íóÑõÏøõ áöáúÈóÕóÑö ãóÇ ÒóÇÛó ãöäúåõ
ÈöÇáÕøóæúãö ßóãóÇ ÍóÏøóËó Èöåö æóåúÈøñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÇáúãóÇÁõ
áöÃóäøóåõ ØóåõæÑñ¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáÊøóãúÑö Ýöí Þóæúáö ÇáäøóÇÙöãö: ÊóÚúÌöíáõåõ
ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú ÈöÇáÊøóãúÑö ÅöäøóãóÇ åõæó áöÃóÌúáö ÇáúæóÒúäö¡ æóÞóÇáó
ÇáÏøóãöíÑöíøõ ãöäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö: ÙóÇåöÑõ
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ËóáóÇËö ÊóãóÑóÇÊò¡ æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóäóÞóáóåõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö¡ æóäóÞóáóåõ Úóäö
ÇáÔøóíúÎö ãõÍöÈøö ÇáÏøöíäö ÇáØøóÈóÑóíøö¡ ÇáúÞóÕúÏõ Ãóäú áóÇ íõÏúÎöáó
ÌóæúÝóåõ ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÞóÇáó: æóãóäú ÈöãóßøóÉó ÇÓúÊóÍóÈøó áóåõ
ÇáúÝöØúÑõ Úóáóì ãóÇÁö ÒóãúÒóãó áöÈóÑóßóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÌóãóÚó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÊøóãúÑö ÝóÍóÓóäñ¡ ÞóÇáó: æÇáÍßãÉ Ýí ÇáÊãÑ Ãóäøó ÇáÕøóæúãó
íõÝóÑøöÞõ ÇáúÈóÕóÑó æóÇáÊøóãúÑó íóÌúãóÚõåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøõæúíóÇäöíøõ: ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏö ÇáÊøóãúÑó ÝóÚóáóì ÍóáóÇæóÉò ÃõÎúÑóì¡
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝóÚóáóì ÇáúãóÇÁö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ:
æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäú íõÝúØöÑó Úóáóì ãóÇÁò íóÃúÎõÐõåõ
ÈößóÝøöåö ãöäó ÇáäøóåúÑöº áöÃóäøó ÇáÔøõÈõåóÇÊö ÞóÏú ßóËõÑóÊú Ýöí ÃóíúÏöí
ÇáäøóÇÓö¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæúíóÇäöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí
ÔóÇÐøñ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ: ÇáÊøóãúÑõ Ëõãøó ÇáúãóÇÁõ¡ ÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ:
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÝúØöÑó Úóáóì ÔóíúÁò ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ æóÐóßóÑó
Ýöíåö ÍóÏöíËðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
ßóáóÇãõ ÇáÏøóãöíÑöíøö: æóÞóÇáó ÇáúÌóÒõæáöíøõ: Åöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
ÍóáóÇáñ æóãõÊóÔóÇÈóåñ ÃóÝúØóÑó ÈöÇáúÍóáóÇáö æóáóÇ íõÝúØöÑõ
ÈöÇáúãõÊóÔóÇÈóåöº áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: «Åöäøó áöáøóåö Ýöí
ßõáøö áóíúáóÉò ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÓóÈúÚóãöÇÆóÉö ÚóÊöíÞò ãöäó ÇáäøóÇÑö¡
ÅöáøóÇ ãóäö ÇÛúÊóÇÈó ãõÓóáøöãðÇ¡ Ãóæú ÂÐóÇåõ¡ Ãóæú ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ¡ Ãóæú
ÃóÝúØóÑó Úóáóì ÍóÑóÇãò» ¡ ÇäúÊóåóì.
ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæáõ: «Çááøóåõãøó áóßó ÕóãúÊõ æóÚóáóì ÑöÒúÞößó
ÃóÝúØóÑúÊõ» ¡ æóÃóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: «ÐóåóÈó ÇáÙøóãóÃõ æóÇÈúÊóáøóÊö
ÇáúÚõÑõæÞõ æóËóÈóÊó ÇáúÃóÌúÑõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ» . æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÒóÑøõæÞñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÑúØõÈöíøóÉö: æóíóÞõæáõ ÚöäúÏó ÇáúÝöØúÑö:
Çááøóåõãøó áóßó ÕóãúÊõ æóÚóáóì ÑöÒúÞößó ÃóÝúØóÑúÊõ
(2/398)
ÝóÇÛúÝöÑú áöí ãóÇ ÞóÏøóãúÊõ æóãóÇ
ÃóÎøóÑúÊõ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó áöáÕøóÇÆöãö ÏóÚúæóÉð
ãõÓúÊóÌóÇÈóÉð¡ Þöíáó: Èóíúäó ÑóÝúÚö ÇááøõÞúãóÉö æóæóÖúÚöåóÇ Ýöí Ýöíåö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÞõáúÊõ) : æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ
ÒóÑøõæÞñ¡ ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ: ÝóÇÛúÝöÑú áöí ãóÇ ÞóÏøóãúÊõ æóãóÇ ÃóÎøóÑúÊõ¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö: æóÇáÙøóãóÃõ ãóÞúÕõæÑñ ãóåúãõæÒñ æóåõæó
ÇáúÚóØóÔõ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {áóÇ íõÕöíÈõåõãú ÙóãóÃñ} [ÇáÊæÈÉ:
120] ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ åóÐóÇ - æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ - áöÃóäøöí
ÑóÃóíúÊõ ãóäö ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÝóÊóæóåøóãóåõ ãóãúÏõæÏðÇ¡ ÞóÇáó:
æóÑõæøöíäóÇ Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏò æóÇÈúäö ÇáÓøõäøöíøö Úóäú ãõÚóÇÐö
Èúäö ÒõåúÑóÉó¡ ÞóÇáó: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó ÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóÚóÇäóäöí
ÝóÕóãúÊõ æóÑóÒóÞóäöí ÝóÃóÝúØóÑúÊõ» . ÞóÇáó: æóÑõæøöíäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇÈúäö ÇáÓøõäøöíøö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó ÞóÇáó: Çááøóåõãøó áóßó
ÕõãúäóÇ¡ æóÚóáóì ÑöÒúÞößó ÃóÝúØóÑúäóÇ ÝóÊóÞúÈóáú ãöäøóÇ Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ» . æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ: «áöáÕøóÇÆöãö ÏóÚúæóÉñ
ãõÓúÊóÌóÇÈóÉñ» ¡ ÝóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÑõæøöíäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈóíö ÇÈúäö
ãóÇÌóåú æóÇÈúäö ÇáÓøõäøöíøö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó íóÞõæáõ:
«Åöäøó áöáÕøóÇÆöãö ÚöäúÏó ÝöØúÑöåö áöÏóÚúæóÉð ãóÇ ÊõÑóÏøõ» ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó: ÓóãöÚúÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó
íóÞõæáõ: «Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÈöÑóÍúãóÊößó ÇáøóÊöí æóÓöÚóÊú
ßõáøó ÔóíúÁò Ãóäú ÊóÛúÝöÑó áöí» ¡ ÇäúÊóåóì.
ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí ÑöæóÇíóÉò: «Ãóäú ÊóÛúÝöÑó áöí ÐõäõæÈöí» .
æóÞóÇáó: ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö: æóÑõæøöíäóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈóíö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÇÈúäö ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ËóáóÇËóÉñ
áóÇ ÊõÑóÏøõ ÏóÚúæóÊóåõãú: ÇáÕøóÇÆöãõ ÍóÊøóì íõÝúØöÑó¡ æóÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÚóÇÏöáõ¡ æóÏóÚúæóÉõ ÇáúãóÙúáõæãö» . ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÍóÊøóì ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÝóæúÞõ.
(ÞõáúÊõ) : ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö¡ æóÐóßóÑó Ýöíåö ÑöæóÇíóÉó Íöíäó
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö æóÇáäøõæäö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áöáÕøóÇÆöãö ÝóÑúÍóÊóÇäö: ÝóÑúÍóÉñ ÚöäúÏó ÅöÝúØóÇÑöåö¡
æóÝóÑúÍóÉñ ÚöäúÏó áöÞóÇÁö ÑóÈøöåö» ÇáúÝóÑúÍóÉõ ÚöäúÏó ÅöÝúØóÇÑöåö
ÈöáóÐøóÉö ÇáúÛöÐóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÈöÎõáõæÕö ÇáÕøóæúãö ãöäó
ÇáÑøóÝóËö æóÇááøóÛúæö ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÝóÑúÍóÉñ ÚöäúÏó áöÞóÇÁö
ÑóÈøöåö ÈöãóÇ íóÑóì ãöäó ÇáËøóæóÇÈö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ áöãóäú ÃóÏøóì
ÇáúÝóÑúÖó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó áöãóäú ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäó ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ æóáóÇ íõæóÇÝóÞõ
Úóáóíúåö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌøöíøõ: ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö åõæó Ãóäú áóÇ íõÄóÎøóÑó ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÔúÏöíÏö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö¡ æóÇÚúÊöÞóÇÏñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÝöØúÑõ ÚöäúÏó ÇáúÛõÑõæÈö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÇáúíóåõæÏõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÎøóÑóåõ áöÃóãúÑò ÚóÇÑöÖò¡ Ãóæö
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÝöØúÑõ ÚöäúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúíóåõæÏõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú
ÃóÎøóÑóåõ áöÃóãúÑò ÂÎóÑó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóäøó Õóæúãóåõ ÞóÏú
ßóãõáó ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö¡ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó¡ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
äóÇÝöÚò Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóæóÇÓöÚõ ÊóÚúÌöíáö ÇáúÝöØúÑö¡
æóÊóÃúÎöíÑöåö áöáúÍóÇÌóÉö ÊóäõæÈõ¡ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ
ÊóäóØøõÚðÇ íóÊøóÞöí Ãóäú áóÇ íõÌúÒöÆóåõ¡ æóåõæó ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
Ãóäú áóÇ íõÄóÎøóÑó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÝöØúÑö
ÇÓúÊöäóÇäðÇ æóÊóÏóíøõäðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ áöÛóíúÑö Ðóáößó ÝóáóÇ¡ ßóÐóáößó
ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò¡ ÇäúÊóåóì.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúæöÕóÇáó¡ ÝóÞöíáó: ÌóÇÆöÒñ¡ æóÞöíá: áóÇ¡
æóßöáóÇåõãóÇ ÍóßóÇåõ ÇááøóÎúãöíøõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÌóæóÇÒõåõ Åöáóì
ÇáÊøóÓúÍöíÑö¡ æóßóÑóÇåöíøóÊõåõ Åöáóì ÇááøóíúáóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóßóÑöåó ãóÇáößñ ÇáúæöÕóÇáó æóáóæú Åöáóì
ÇáÓøóÍóÑö¡ ÇááøóÎúãöíøõ: åõæó Åöáóíúåö ãõÈóÇÍñ¡ áöáúÍóÏöíËö: «ãóäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõæóÇÕöáó ÝóáúíõæóÇÕöáú Åöáóì ÇáÓøõÍõæÑö» ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ßóÇáúÅöãúÓóÇßö íóæúãó ÇáúÝöØúÑö æóíóæúãó
ÇáäøóÍúÑö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó ÌóÇÆöÒñ æóáóåõ ÃóÌúÑõ ÇáÕøóÇÆöãö¡
æóÇÍúÊóÌøó åóÄõáóÇÁö ÈöÃóäøó Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæöÕóÇáö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú Ðóáößó ÊóÎúÝöíÝñ¡ Ëõãøó ÐõßöÑó Úóäö ÇÈúäö æóåúÈò
ÅöÌóÇÒóÊõåõ¡ æóÚóäú ãóÇáößò ßóÑóÇåóÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇáúÅöãúÓóÇßö ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÈöäöíøóÉö ÇáÕøóæúãö¡ ÝóÞöíáó: ÛóíúÑõ
ÌóÇÆöÒò¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöãúÓóÇßö íóæúãó ÇáúÝöØúÑö æóíóæúãó
ÇáäøóÍúÑö¡ æóÞöíáó: Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóåõ ÃóÌúÑõ ÇáÕøóÇÆöãö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó íóÞõæáõ: Åöäö
ÇáúÅöãúÓóÇßó ÍóÑóÇãñ Ýóíóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞóæúáö ãóÇáößò
(2/399)
ÈöÃóäøó ÇáúæöÕóÇáó ãóßúÑõæåñ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ:
ÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ ÍóÖóÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáØøóÚóÇãõ¡ ÝóÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Åöáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡ æóÍóßóì
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáØøóÚóÇãõ ÎóÝöíÝðÇ.
(ÞõáúÊõ) : ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÑóÏøõåõãóÇ Åöáóì æöÝóÇÞò¡ æóåõæó ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Åöäú áóãú íóßõäú íóÊóÔóæøóÞõ áöáØøóÚóÇãö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÍóÇáò¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøóÈöíÈöíøõ íõÝúÊöí¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÚöíóÇÖò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÕóáóÇÉó
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáØøóÚóÇãö¡ æóáóÇ æóåõæó íõÏóÇÝöÚõ ÇáúÃóÎúÈóËóíúäö» ¡
æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöÐóÇ ÞóÑõÈó
ÇáúÚóÔóÇÁõ æóÍóÖóÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÇÈúÏóÄõæÇ Èöåö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÕóáøõæÇ
ÕóáóÇÉó ÇáúãóÛúÑöÈö» . ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ: æóæóÞóÚó Ýöí ÛóíúÑö
ãõÓúáöãò Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÓóäóÉñ ÊõÝóÓøöÑõ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÅöÐóÇ æõÖöÚó ÇáúÚóÔóÇÁõ æóÃóÍóÏõßõãú ÕóÇÆöãñ ÝóÇÈúÏóÄõæÇ Èöåö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊõÕóáøõæÇ» ¡ æóÃóáúÒóãó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãõÓúáöãðÇ ÅöÎúÑóÇÌóåõ¡
ÞóÇáó: ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóãú íóÈúáõÛú ãõÓúáöãðÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÈöíøõ Úóäú ÔóíúÎöåö ÐóßóÑó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ äóÍúæóåõ¡ ÝóÞóÇáó - áóãøóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö -: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó Èöåö ãöäó
ÇáÔøóåúæóÉö Åöáóì ÇáØøóÚóÇãö ãóÇ íóÔúÛóáõåõ Úóäú ÕóáóÇÊöåö ÝóÕóÇÑó
Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÞúäö ÇáøóÐöí ÃõãöÑó ÈöÅöÒóÇáóÊöåö ÞóÈúáó
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÍóÞúäö: æóãóäú ÈóáóÛó
Èöåö ÇáúÌõæÚõ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáÕøóáóÇÉõ¡ ÝóáúíóÈúÏóÃú
ÈöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö ãöäó ÇáØøóÚóÇãöº áöÃóäøóåõ íóÊóÝóÑøóÛõ ÈöÐóáößó
áöáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇáõåõ
ãóÔúÛõæáðÇ¡ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ Õóáøóì íõÚöíÏõ Ðóáößó ÃóÈóÏðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó Ðóáößó æóáóßöäú íõÞúáöÞõåõ æóíõÚóÌøöáõåõ ÝóÍÓúäõ Ãóäú
íõÚöíÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅöäøóãóÇ ÊõÊóæøóÞõ äóÝúÓõåõ Åöáóì
ÇáØøóÚóÇãö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÔúÛóáóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
æóÞóÇáó ÇáúÌóÒõæáöíøõ: ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÎóÇÝõ Ãóäú íóÔúÛóáóåõ ÞóÏøóãó ÇáØøóÚóÇãó¡ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÔúÛóáõåõ ÃóÝúØóÑó ãöäúåõ ÈöÔóíúÁò íóÓöíÑò æóÕóáøóìº áöÃóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÝöØúÑõ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÇäúÊóåóì.
ÇáËøóÇãöäõ: ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ÊóÚúÌöíáö ÇáÓøõÍõæÑö¡ æóáóãú
íõÐúßõÑú Íõßúãó ÇáÓøõÍõæÑö¡ æóÞóÏú ÚóÏøóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí
ÞóæóÇÚöÏöåö Ýöí Óõäóäö ÇáÕøóæúãö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö: ÃóÌúãóÚó
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõÍõæÑó ãóäúÏõæÈñ Åöáóíúåö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÇáÓøõÍõæÑõ ÇáúÃóßúáõ ÚöäúÏó ÇáÓøóÍóÑö¡ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáÓøõÍõæÑó æóÇÌöÈñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÍóËøö Úóáóíúåö ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ¡ ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÊóÓóÍøóÑõæÇ
ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÓøõÍõæÑö ÈóÑóßóÉð» ¡ æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò: «ÝóÕúáõ ãóÇ
Èóíúäó ÕöíóÇãöäóÇ æóÕöíóÇãö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÃõßúáóÉõ ÇáÓøóÍóÑö» .
ÇáÊøóÇÓöÚõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö: Þóæúáõåõ «ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÓøõÍõæÑö
ÈóÑóßóÉð» ÃóÕúáõ ÇáúÈóÑóßóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ åóÐöåö
ÇáúÈóÑóßóÉõ ÇáúÞõæøóÉó Úóáóì ÇáÕøöíóÇãö¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ßóÐóáößó
ãõÝóÓøóÑðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÂËóÇÑö¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúÃóßúáö Úóáóì ÇáúÅöÝúØóÇÑö¡ æóåõæó ãöãøóÇ ÇÎúÊóÕøóÊú Èöåö åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉõ Ýöí ÕóæúãöåóÇ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúÈóÑóßóÉõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö ÈöÇáúÝóÖúáö æóåóÐóÇ ãöäúåóÇ áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáÓøóÍóÑö¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÝóÖúáò Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÞóÈõæáö ÇáÏøõÚóÇÁö
æóÇáúÚóãóáö Ýöíåö æóÊóäóÒøõáö ÇáÑøóÍúãóÉö ãóÇ ÌóÇÁó¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ
ÇáúÈóÑóßóÉõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøóÍóÑö ãöäú ÐößúÑò æóÕóáóÇÉò
æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑò æóÛóíúÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÇÊö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáøóÊöí áóæúáóÇ
ÇáúÞöíóÇãõ áöáÓøõÍõæÑö áóßóÇäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ äóÇÆöãðÇ ÚóäúåóÇ æóÊóÇÑößðÇ
áóåóÇ. æóÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÉö áöáÕøóæúãö áöíóÎúÑõÌó ãöäö ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÇáÓøõÍõæÑõ äóÝúÓõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáÕøóæúãö¡ æóÇãúÊöËóÇáõ ÇáäøóÏúÈö
ØóÇÚóÉñ æóÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÚóãóáö¡ ÇäúÊóåóì.
ÇáúÚóÇÔöÑõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö ÃóíúÖðÇ: æóÞóæúáõåõ «ÝóÕúáñ ãóÇ
Èóíúäó ÕóæúãöäóÇ æóÕóæúãö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÃõßúáóÉõ ÇáÓøóÍóÑö»
ÕóæóÇÈõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöíåö ÈöÖóãøöåóÇ¡
æóÈöÇáÖøóãøö ÅöäøóãóÇ åõæó ÈöãóÚúäóì: ÇááøõÞúãóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡
æóÈöÇáúÝóÊúÍö: ÇáúÃóßúáö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ åõäóÇ¡
æóÇáúÝóÕúáõ ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö¡
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÞóÇáó
ÇáÊøóÇÐöáöíøõ: ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÞöáøóÉö ÇáúÃóßúáö ÈöÇááøõÞúãóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúáö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÇáØøóÚóÇãõ ÇáúßóËöíÑõ
(2/400)
æóÇáÔøóÈóÚõ ÇáúãóÐúãõæãõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÖóÈóØóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóåöíó
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÈöáóÇÏöäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ: Åöäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó Ýöíåö ÈöÇáÖøóãøö¡ æóáóÚóáøóåõ íõÑöíÏõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÈöáóÇÏöåöãú¡ ÇäúÊóåóì.
ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÓøõÍõæÑó ÇáúÃóßúáõ æóÞúÊó
ÇáÓøóÍóÑö¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøöÈö: æóæóÞúÊõåõ ãöäú
äöÕúÝö Çááøóíúáö Åöáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøõÍõæÑö ãóÇ áóãú
íõÄóÎøöÑú Åöáóì ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö¡ æóãöäú ÚóÌøóáóåõ ÝóæóÇÓöÚñ
íõÑúÌóì áóåõ ãöäó ÇáúÃóÌúÑö ãóÇ íõÑúÌóì áöãóäú ÃóÎøóÑóåõ Åöáóì ÂÎöÑö
ÃóæúÞóÇÊöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóíóÍúÕõáõ ÇáÓøõÍõæÑõ ÈöÞóáöíáö ÇáúÃóßúáö æóßóËöíÑöåö æóáóæú ÈöÇáúãóÇÁö¡
áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÊóÓóÍøóÑõæÇ æóáóæú ÈöÌõÑúÚóÉò ãöäú ãóÇÁö» ¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóÞóÚóÊú äóÇÒöáóÉñ ÈöÈóÛúÏóÇÏó Ýöí
ÑóÌõáò ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö æóåõæó ÕóÇÆöãñ Ãóäú áóÇ íõÝúØöÑó Úóáóì ÍóÇÑøò
æóáóÇ ÈóÇÑöÏò¡ ÝóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
ÈöÍöäúËöåö¡ ÅöÐú áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃóÝúÊóì
ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ ÈöÚóÏóãö ÍöäúËöåö ÞóÇÆöáðÇ: Åöäøóåõ íõÝúØöÑõ Úóáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóåõæó ÍõÕõæáõ Çááøóíúáö¡ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöÐóÇ ÃóÞúÈóáó Çááøóíúáõ ãöäú åÇóåõäóÇ æóÃóÏúÈóÑó
ÇáäøóåóÇÑõ ãöäú åóÇåõäóÇ ÝóÞóÏú ÃóÝúØóÑó ÇáÕøóÇÆöãõ» æóÝóÊúæóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÃóÔúÈóåõ ÈöãóÐúåóÈö ãóÇáößòº áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ
ÇáúãóÞóÇÕöÏó¡ æóÝóÊúæóì ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ ÕóÑöíÍõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÕóæúãñ ÈöÓóÝóÑò æóÅöäú Úóáöãó ÏõÎõæáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö) Ô:
íóÚúäöí Ãóäú ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÅöÝúØóÇÑõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäö ÇáúÅöÝúØóÇÑö¡ íõÑöíÏõ áöãóäú Þóæöíó Úóáóì Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäú ÊóÕõæãõæÇ ÎóíúÑñ áóßõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 184] æóáöÃóäøó ÇáÕøóæúãó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÃóßúËóÑõ ÃóÌúÑðÇ
áöÃóäøóåõ ÃóÔóÏøõ ÍõÑúãóÉð¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóäú ÃóÝúØóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ãóäú ÃóÝúØóÑó Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÑóãóÖóÇäó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÑóÓúãö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÈöÃóäøó ãóÇáößðÇ íóÓúÊóÍöÈøõ ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
æóíóßúÑóåõ ÇáúÅöÝúØóÇÑó¡ æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú Úóáöãó ÏõÎõæáóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö¡ íóÚúäöí Èöåö Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ
æóÅöäøó Úóáöãó Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Åöáóì ÈóáóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö Èóáú åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÕøóæúãö.
(ÊóäúÈöíåñ) : áóÇ ÝóÑúÞó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Èóíúäó Ãóäú íóÏúÎõáó
ÈóáóÏóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö Ãóæú Ýöí ÂÎöÑöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö: Åöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóåóÇÑö áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú íõÈóíøöÊó ÇáÕøóæúãó¡ æóáóÇ íõäúÏóÈõ Åöáóì Ðóáößó¡
ßóãóÇ íõäúÏóÈõ Åöáóíúåö ÇáúÃóæøóáõ¡ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡
æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö¡ æóÃóÔúåóÈõ¡ æóÇÈúäõ
æóåúÈò¡ æóÇÈúäõ äóÇÝöÚò¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóåóÐóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈö
ÇáØøöÑóÇÒö ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö¡ ßóãóÇ íõäúÏóÈõ Åöáóíúåö
ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóíõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáäøóåóÇÑö íõäúÏóÈõ áóåõ ÇáÕøóæúãõ ÍóÊøóì Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáÓøóÝóÑö ÇáøóÐöí
íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÅöÝúØóÇÑõ¡ æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÇáúÝöØúÑó
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íõÑöíÏõ Çááøóåõ Èößõãõ ÇáúíõÓúÑó æóáóÇ íõÑöíÏõ
Èößõãõ ÇáúÚõÓúÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 185] æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó: «æóáóíúÓó
ãöäó ÇáúÈöÑøö ÇáÕøöíóÇãõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö» ¡ æóáöÍóÏöíËö: «Åöäøó Çááøóåó
íõÍöÈøõ Ãóäú ÊõÄúÊóì ÑõÎóÕõåõ» ¡ æóáöãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: Ðóáößó
æóÇÓöÚñ ÕóÇãó Ãóæú ÃóÝúØóÑó¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÅöáøóÇ Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó.
ÝóÊóÍúÕõáõ Ýöí Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö Èóíúäó ÇáúÅöÝúØóÇÑö æóÇáúÞóÕúÑö Ãóäøó ÇáúÞóÕúÑó ÊóÈúÑóÃõ
ãóÚóåõ ÐöãøóÉõ ÇáúãõßóáøóÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó
Õóæúãóåõ ãóÚó ÇáäøóÇÓö ÃóÓúåóáõ ãöäó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýöí Õóæúãöåö
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ æóÇáúÍóÏöíËõ ÝóãóÍúãõæáóÇäö Úóáóì ãóäú ßóÇäó
íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäó ÇáÕøóæúãö ãóÔóÞøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó Ýöí
ÕóÏúÑö ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íõÙóáøóáõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ðóáößó.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : Ñõæöíó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÅöÈúÏóÇáö áóÇãö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ýöí Þóæúáö ÇáúÈöÑøö æóÇáÕøöíóÇãö æóÇáÓøóÝóÑö ãöíãðÇ æóåöíó
áõÛóÉõ ÍöãúíóÑó.
Õ: (æóÕóæúãõ ÚóÑóÝóÉó Åöäú áóãú íóÍõÌøó) Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
Õóæúãõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó áöÛóíúÑö ÇáúÍóÇÌøö¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó ÃóÍúÊóÓöÈõ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú
íõßóÝøöÑó ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈöáóåõ æóÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ» ¡
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãõ¡ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó. æóÃóãøóÇ Åöäú ÍóÌøó ÝóíõßúÑóåõ áóåõ
Õóæúãõåõ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó: «äóåóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÕöíóÇãö ÚóÑóÝóÉó ÈöÚóÑóÝóÉó» º æóáöÃóäøóåõ ÕóÍøó
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó Ýöíåö
(2/401)
ãõÝúØöÑðÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíóÉö:
æóíõßúÑóåõ áöáúÍóÇÌøö Ãóäú íóÕõæãó Èöãöäðì æóÚóÑóÝóÉó ãõÊóØóæøöÚðÇ¡
æóåõæó ÍóÓóäñ áöÛóíúÑö ÇáúÍóÇÌøöº áöÃóäøó ÈöÇáúÍóÇÌøö ÍóÇÌóÉð ÔóÏöíÏóÉð
Åöáóì ÊóÞúæöíóÉö ÌöÓúãöåö áöÕõÚõæÈóÉö ÇáúÚóãóáö æóßóËúÑóÊöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÞöÝö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÖóÚõÝó ÈöÇáÕøóæúãö ÝóÞóÕøóÑó Úóäú ÈóÚúÖöåö¡
ÝóáöÐóáößó ßóÑöåó¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíóÉö Èöãöäðì íóÚúäöí Ýöí íóæúãö ÇáÊøóÑúæöíóÉö¡
íõÓóãøóì ÚöäúÏó ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö íóæúãó ãöäðì¡ æóÕóæúãõåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó æóÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÑóÏó Ãóäøóåõ ßóÕöíóÇãö ÓóäóÉò¡
æóäóÍúæóåõ Ýöí ÇáúãõÞúÏöãóÇÊö ÞóÇáó: æóÕöíóÇãõ ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
æóãöäðì æóÚóÑóÝóÉó ãõÑóÛøóÈñ Ýöíåö¡ æóÑõæöíó Ãóäøó ÕöíóÇãó íóæúãö
ÚóÑóÝóÉó ßóÕöíóÇãö ÓóäóÊóíúäö¡ æóÃóäøó Õóæúãó íóæúãö ãöäðì ßóÕóæúãö
ÓóäóÉò¡ æóÃóäøó Õóæúãó íóæúãò ãöäú ÓóÇÆöÑö ÃóíøóÇãö ÇáúÚóÔúÑö ßóÕöíóÇãö
ÔóåúÑò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Ñóæóìó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ýöí æóÇÖöÍóÊöåö¡ Úóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «Õóæúãõ íóæúãö
ÇáÊøóÑúæöíóÉö ßóÕóæúãö ÓóäóÉò» æóåõæó ÍóÏöíËñ ãõÑúÓóáñ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáÊøóÑúæöíóÉö ãöäú ÃóíøóÇãö ãöäðì ÝóÇáúãóØúáõæÚõ Ýöíåö ÇáúÅöÝúØóÇÑõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
Õ: (æóÚóÔúÑõ Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö) Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÕöíóÇãõ
ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉöº áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Ãóäøó ÕöíóÇãó íóæúãò ãöäúåóÇ
ßóÕöíóÇãò ÔóåúÑò¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: Ñõæöíó Ãóäøó ÕöíóÇãó ßõáøö íóæúãò ãöäúåóÇ íóÚúÏöáõ ÓóäóÉð¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóÞöíáó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáóíóÇáò
ÚóÔúÑò} [ÇáÝÌÑ: 2] ÃóäøóåóÇ ÚóÔúÑõ Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÃóäøó ÇáÔøóÝúÚó
íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö¡ æóÃóäøó ÇáúæöÊúÑó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó. æóÝöí Þóæúáöåö:
{æóÔóÇåöÏò æóãóÔúåõæÏò} [ÇáÈÑæÌ: 3] Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö¡
æóÇáúãóÔúåõæÏó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
ÇáÊøöÓúÚóÉõ ÇáúÃóíøóÇãö ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáúßóÈöíÑö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÅöÐú áóÇ íõÕóÇãõ íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö¡
æóÚóØúÝõåõ Úóáóì íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ãöäú ÚóØúÝö Çáúßõáøö Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö¡
ÚóßúÓõ ãóÇ ÝóÚóáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÕøöíóÇãö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö æóÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃõæóáö ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
æóÕóæúãö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó: ÞóÇáó ÇáúÞóÈøóÇÈõ: åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÚóØúÝö
ÇáúÌõÒúÁö Úóáóì Çáúßõáøöº áöÃóäøóåõ ÂÎöÑõåóÇ æóåõæó ÂÎóÑõ ãóÇ íõÕóÇãõ
ãöäúåóÇ¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö: Õóæúãõ íóæúãö ÇáúÚóÔúÑö: ÇáÊøöÓúÚõ
ÎóÇÕøóÉð¡ æóåõæó ãõÚúÙóãõ ÇáúÚóÔúÑö¡ æóíóÌõæÒõ ÅöØúáóÇÞõ Çáúßõáøö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÈóÚúÖõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ áöÛóíúÑö ÇáúÍóÇÌøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÌøõ ÝóíóÕõæãõ ÓóÈúÚóÉð
ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÊóíúØöíøö Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ ÇáÕøóæúãõ ÈöÚóÑóÝóÉó æóãöäðì áöáúÍóÇÌøö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöãöäðì íóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö ÇááøóÏõäøöíøóÉö: Úóäú åöÈóÉó Èúäö
ÎóÇáöÏò¡ Úóäö ÇãúÑóÃóÊöåö¡ Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÞóÇáóÊú: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÕõæãõ ÊöÓúÚó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -¡ ÞóÇáóÊú: ãóÇ
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÇÆöãðÇ
Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÞóØøõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóåóÐóÇ íõæåöãõ
ßóÑóÇåóÉó Õóæúãö ÇáúÚóÔúÑö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ßóÑóÇåóÉñ¡ Èóáú åöíó
ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáÊøóÇÓöÚõ ãöäúåóÇ
æóåõæó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÞóÏú ËóÈõÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóÇ ãöäú ÃóíøóÇãò
ÇáúÚóãóáõ ÇáÕøóÇáöÍõ ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ Ýöí åóÐöåö» íóÚúäöí
ÇáúÚóÔúÑó ÇáúÃõæóáó ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÏú ËóÈõÊóÊö
ÇáúÝóÖöíáóÉõ áöÃóíøóÇãö ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÊóÙúåóÑõ ÝóÖöíáóÉõ Ðóáößó Ýöíãóäú äóÐóÑó
ÇáÕøöíóÇãó Ãóæú ÚóãóáðÇ ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö ÈöÃóÝúÖóáö ÇáúÃóíøóÇãö¡ Ýóáóæú
ÃóÝúÑóÏó íóæúãðÇ ãöäúåóÇ ÊóÚóíøóäó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó áöÃóäøóåõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÃóÝúÖóáõ ÃóíøóÇãö ÇáúÚóÔúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÇãúÊöíóÇÒö ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
ÅöãúßóÇäõ ÇÌúÊöãóÇÚö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöíåö¡ æóåöíó: ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÕøóæúãõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáúÍóÌøõ¡ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó Èúäõ ÇáäøóÞøóÇÔö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊó:
ÃóíøõãóÇ ÃóÝúÖóáõ¡ ÚóÔúÑõ Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Ãóæö ÇáúÚóÔúÑõ ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú
ÑóãóÖóÇäó¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó ÃóíøóÇãó ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÃóÝúÖóáõ
áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ãóÇ ÑõÄöíó ÇáÔøóíúØóÇäõ Ýöí
íóæúãò ÛóíúÑó íóæúãö ÈóÏúÑò ÃóÏúÍóÑõ æóáóÇ ÃóÛúíóÙõ ãöäúåõ Ýöíåö æóåõæó
íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóáößóæúäöåö íõßóÝøóÑõ ÈöÕöíóÇãöåö ÓóäóÊóíúäö¡
æóáöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÃóÚúÙóãö ÇáúÃóíøóÇãö ÍõÑúãóÉð ÚöäúÏó Çááøóåö
æóåõæó íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóæúãó
ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö¡ æóáóíóÇáöí ÚóÔúÑö ÑóãóÖóÇäó ÇáúÃóÎöíÑö ÃóÝúÖóáõ
áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÊöí åöíó ÎóíúÑñ ãóäú ÃóáúÝö
ÔóåúÑò¡ æóãóäú ÊóÃóãøóáó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó æóÌóÏóåõ ÔóÇÝöíðÇ ßóÇÝöíðÇ¡
ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúãõÝóÖøóáõ ÈöÞóæúáöåö: ãóÇ ãöäú ÃóíøóÇãò¡
Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ ãöäú ÚóÔúÑò¡ æóäóÍúæóåõ¡ æóãóäú ÃóÌóÇÈó ÈöÛóíúÑö
åóÐóÇ áóãú íóÏõáøó ÈöÍõÌøóÉò ÕóÍöíÍóÉò ÕóÑöíÍóÉò¡ ÇäúÊóåóì.
(2/402)
(ÞõáúÊõ) : æóáóÇ íõÝúåóãõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó áóíóÇáöíó ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö áóÇ ÝóÖöíáóÉó ÝöíåóÇ¡
ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóáóíóÇáò ÚóÔúÑò} [ÇáÝÌÑ: 2] ÇáúÚóÔúÑõ ÇáúÃõæóáõ ãöäú Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÅöÞúÓóÇãó ÈöåóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÎúÊöÕóÇÕóåóÇ
ÈöãóÒöíÏö ÝóÖúáò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóÚóÇÔõæÑóÇÁõ) Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÕöíóÇãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÕöíóÇãõ íóæúãö
ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÃóÍúÊóÓöÈõ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú íõßóÝøöÑó ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåõ» ¡ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóíõÞóÇáõ:
Ýöíåö ÊöíÈó Úóáóì ÂÏóãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡
æóÇÓúÊóæóÊö ÇáÓøóÝöíäóÉõ Úóáóì ÇáúÌõæÏöíøö¡ æóÝõáöÞó ÇáúÈóÍúÑõ áöãõæÓóì
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÃõÛúÑöÞó ÝöÑúÚóæúäõ¡ æóæóáóÏõ
ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÎóÑóÌó íõæäõÓõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÌóæúÝö ÇáúÍõæÊö¡ æóÎóÑóÌó íõæÓõÝõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäó ÇáúÌõÈøö¡ æóÊóÇÈó Çááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ Ýöíåö Úóáóì Þóæúãö íõæäõÓó¡ æóÝöíåö ÊõßúÓóì ÇáúßóÚúÈóÉõ
ßõáøó ÚóÇãò.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ) : ÇáúÃóæøóáõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóåõæó ÚóÇÔöÑõ
ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáÊøóÇÓöÚõ áöÃóäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÅöÙúãóÇÁö ÇáúÅöÈöáö¡ æóÚóÇÏóÊõåõãú íõÓóãøõæäó ÇáËøóÇáöËó ÑõÈúÚðÇ
æóÇáÑøóÇÈöÚó ÎóãúÓðÇ.
(ÞõáúÊõ) : ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóäóÕøõåõ: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡ ÝóÞöíáó: ÇáúÚóÇÔöÑõ¡ æóÞöíáó:
ÇáÊøóÇÓöÚõ¡ Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÍóÑøóì ÕóÇãóåõãóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó
åöáóÇáó ÇáúãõÍóÑøóãö ÝóÇÚúÏõÏú æóÇÕúÈóÍú íóæúãó ÇáÊøóÇÓöÚö ÕóÇÆöãðÇ¡
ÝóÞöíáó áóåõ: ÃóåóßóÐóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÕõæãõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. áóßöäú íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «áóÆöäú ÈóÞöíÊó
Åöáóì ÞóÇÈöáò áöÃóÕõæãóäøó ÇáÊøóÇÓöÚó Ýóáóãú íóÃúÊö ÇáúÚóÇãõ ÇáúãõÞúÈöáõ
ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó» ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö: Þöíáó Ýöí ÚóÇÔõæÑóÇÁó: Åöäøóåõ
ÇáÊøóÇÓöÚõ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáúÃóßúËóÑõ: åõæó ÇáúÚóÇÔöÑõ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ßõáøõåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: «áóÆöäú
ÈóÞöíÊó áöÃóÕõæãóäøó ÇáÊøóÇÓöÚó» íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÕõæãõ
ÇáúÚóÇÔöÑó¡ æóåóÐóÇ áóãú íóÕõãúåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÑúØõÈöíøóÉö: ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡
ÝóÞöíáó: ÇáÊøóÇÓöÚõ¡ æóÞöíá: ÇáúÚóÇÔöÑõ¡ æóÇÓúÊóÍóÈøó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö íóæúãðÇ ÞóÈúáóåõ æóíóæúãðÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÛóÑöíÈñ áóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÕöíóÇãõ ÇáÊøóÇÓöÚö¡
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áóÚóáøóåõ
äóÞóÕó ÇáÔøóåúÑõ¡ æóÞóÇáó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ: Þöíáó: Óõãøöíó ÚóÇÔõæÑóÇÁõº
áöÃóäøó ÚóÔúÑóÉð ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÃóßúÑóãóåõãõ Çááøóåõ Ýöíåö ÈöÚóÔúÑö
ßóÑóÇãóÇÊò.
ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóíøóÇãö áöáÕøöíóÇãö
ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó íóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóÞóÏú ßóÇäó åõæó ÇáúÝóÑúÖó ÞóÈúáó
ÑóãóÖóÇäó. ÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÇäúÙõÑú
ÊóÝúÖöíáóåõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó Úóáóì íóæúãö ÚóÑóÝóÉó¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÚóÑóÝóÉó ÊõßóÝøöÑõ ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈöáóåõ æóÇáøóÊöí
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÃóäøó ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÊóßúÝõÑõ ÇáøóÊöí ÞóÈöáóåõ¡ æóÇáÊøóßúÝöíÑõ
ãóäõæØñ ÈöÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö¡ Ýóãóäö ÇÏøóÚóì ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóÚóáóíúåö
ÇáÏøóáöíáõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : ÝóÝöí ßóáóÇãöåö ãóíúáñ Åöáóì ÊóÝúÖöíáö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó
íõßóÝøöÑõ ÓõäøóÊóíúäö æóíóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó íõßóÝøöÑõ ÓóäóÉðº áöÃóäøó
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó íóæúãñ ãõÍóãøóÏöíøñ æóíóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó íóæúãñ
ãõæÓóæöíøñ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó
ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Úóáóì ÇáúÚöíóÇáö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö: ÇáúãóæúÓöãõ
ÇáËøóÇáöËõ ãöäó ÇáúãóæóÇÓöãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö íóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡
æóÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÃóåúáö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÇáúíóÊóÇãóì
æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ãóäúÏõæÈñ
ÅöáóíúåóÇ¡ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÌúåóáõ Ðóáößó. áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö
ÇáÊøóßóáøõÝö¡ æóÃóäú áóÇ íóÕöíÑó Ðóáößó ÓõäøóÉð íõÓúÊóäøõ ÈöåóÇ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÝöÚúáöåóÇ¡ ÝóÅöäú æóÕúáó Åöáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÝúÚóáóåóÇ ÓöíøóãóÇ Åöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóãöãøóäú
(2/403)
íõÞúÊóÏóì Èöåö¡ æóáóãú íóßõäú áöãóäú
ãóÖóì Ýöíåö ØóÚóÇãñ ãóÚúáõæãñ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝöÚúáöåö¡ æóßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÊúÑõßõæäó ÇáäøóÝóÞóÉó Ýöíåö ÞóÕúÏðÇ áöíõäóÈøöåõæÇ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÝúÚóáõæäóåõ Çáúíóæúãó ãöäú
Ãóäøó ÚóÇÔõæÑóÇÁó íóÎúÊóÕøõ ÈöÐóÈúÍö ÇáÏøóÌóÇÌö æóÛóíúÑöåóÇ æóØóÈúÎö
ÇáúÍõÈõæÈö æóÛóíúÑöåö¡ Ýóáóãú íóßõäö ÇáÓøóáóÝõ íóÊóÚóÑøóÖõæäó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÓöãö æóáóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÊóÚúÙöíãóåóÇ ÅöáøóÇ ÈößóËúÑóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÎóíúÑö áóÇ Ýöí ÇáúãóÃúßõæáö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóãöãøóÇ ÃóÍúÏóËõæåõ Ýöíåö ãöäö ÇáúÈöÏóÚö ÒöíóÇÑóÉõ ÇáúÞõÈõæÑö¡
æóÒöíóÇÑóÉõ ÇáúÞõÈõæÑö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÇáúãóÚúáõæãö ÈöÏúÚóÉñ
ãõØúáóÞðÇ áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóãöäö ÇáúÈöÏóÚö ÇáøóÊöí ÃóÍúÏóËóåóÇ
ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöíåö ÏõÎõæáõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÚóÊöíÞö ÈöãöÕúÑó¡
æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõäøó ÇáúÍöäøóÇÁó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡
Ýóãóäú áóãú ÊóÝúÚóáúåóÇ ÝóßóÃóäøóåóÇ ãóÇ ÞóÇãóÊú ÈöÍóÞøö ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡
æóãöäú Ðóáößó ãóÍúÑõåõäøó ÇáúßóÊøóÇäó Ýöíåö æóÊóÓúÑöíÍõåõ æóÛóÒúáõåõ
æóÊóÈúíöíÖõåõ æóíóÔõáøóäøóåõ áöíóÎöØúäó Èöåö ÇáúßóÝóäó æóíóÒúÚõãúäó
Ãóäøó ãõäúßóÑðÇ æóäóßöíÑðÇ áóÇ íóÃúÊöíóÇäö ãóäú ßóÝóäõåõ ãóÎöíØñ
ÈöÐóáößó ÇáúÛóÒóáö¡ æóåóÐóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÁö æóÇáÊøóÍóßøõãö Ýöí
Ïöíäö Çááøóåö ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóãöãøóÇ ÃóÍúÏóËõæÇ Ýöíåö ãöäö ÇáúÈöÏóÚö
ÇáúÈóÎõæÑõ Ýóãóäú áóãú íóÔúÊóÑöåö ãöäúåõäøó Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
æóíóÊóÈóÎøóÑõ Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó ÃóãúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóßóæúäõåõ
ÓõäøóÉð ÚöäúÏóåõãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝöÚúáöåóÇ¡ æóÇÏøöÎóÇÑõåõäøó áóåõ Øõæáó
ÇáÓøóäóÉö íóÊóÈóÎøóÑúäó Èöåö Åöáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÚóÇÔõæÑóÇÁõ ÇáËøóÇäöí¡
æóíóÒúÚõãúäó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÊóÈóÎøóÑó Èöåö ÇáúãóÓúÌõæäõ ÎóÑóÌó ãóäú
ÓöÌúäöåö¡ æóÃóäøóåõ íõÈúÑöÆõ ãöäó ÇáúÚóíúäö æóÇáäøóÙúÑóÉö¡ æóÇáúãõÕóÇÈö
æóÇáúãóæúÚõæßö¡ æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ÎóØöÑñº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÊóæúÞöíÝò ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ Ýóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóãúÑñ
ÈóÇØöáñ ÝóÚóáúäóåõ ãöäú ÊöáúÞóÇÁö ÃóäúÝõÓöåöäøó.
(ÞõáúÊõ) : æóÞóÏú ÓõÆöáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍöíãö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú Ãóßúáö ÇáÏøóÌóÇÌö æóÇáúÍõÈõæÈö íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡
Ãóåõæó ãõÈóÇÍñ Ãóæú ãõÍóÑøóãñ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÑóäóÊú Èöåö äöíøóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ Ýóåõæó ãöäó
ÇáØøóÇÚóÇÊö¡ ÞóÇáó: æóÐóßóÑó Ãóäøó ÈóÚúÖó Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÃóÝúÊóì
ÈöÊóÍúÑöíãö Ðóáößó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö
ÔóíúÁñ ÛóíúÑó ÇáÕøóæúãö¡ ÞóÇáó: ÝóÓóÃóáóÊú Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ãöãøóäú
íóäúÊóÍöáõ ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö Èúäö ÊóíúãöíøóÉó
ÝóäóÙóÑúÊõ ÈóÚúÖó ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉó
ÈöÐóáößó ÝóæóÌóÏúÊõåõ ÓõÆöáó Úóäú ÃóÔúíóÇÁó ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöíóæúãö
ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóãöäó ÇáúãóÓúÄõæáö Úóäúåõ ÐóÈúÍõ ÇáÏøóÌóÇÌö æóØóÈúÎõ
ÇáúÍõÈõæÈö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÝóÃóÌóÇÈó áóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
ÓõäøóÉð Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö Èóáú åõæó ÈöÏúÚóÉñ áóãú íõÔóÑøöÚúåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÝóÚóáóåóÇ åõæó æóáóÇ
ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÍóÏöíËðÇ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íóÊóÖóãøóäõ
ÇáúÃóãúÑó ÈöÕöíóÇãöåö æóÇáÊøóæúÓöÚóÉö Ýöíåö Úóáóì ÇáúÚöíóÇáö æóÅöÍúíóÇÁö
áóíúáóÊöåö æóÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö¡ æóÃóäøó ãóäö ÇÛúÊóÓóáó Ýöíåö áóãú
íóãúÑóÖú ÅöáøóÇ ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö¡ æóãóäö ÇßúÊóÍóáó Ýöíåö áóãú ÊóÑúãõÏú
Úóíúäõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÏú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóÍöÈøó ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÇ Ñóæóì ÃóÍóÏñ ãöäú
ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöí íóæúãö
ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóáóÇ ÇáúßõÍúáó æóÇáúÎöÖóÇÈó¡ æóÊóæúÓöíÚó ÇáäøóÝóÞóÉö¡
æóáóÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó¡ æóáóÇ ÅöÍúíóÇÁó áóíúáóÉö ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡
æóáóÇ ÃóãúËóÇáó Ðóáößó ãöãøóÇ ÊóÖóãøóäóåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ¡ æóáóÇ
ÐóßóÑõæÇ Ýöí Ðóáößó ÓõäøóÉð Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÃóÚúáóì ãóÇ ÈóáóÛóäöí Ýöí Ðóáößó ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúÊóÔöÑö Ãóäøóåõ ãóäú
æóÓøóÚó Úóáóì Ãóåúáö íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÓøóÚó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÓóÇÆöÑó
ÓõäøóÊöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÊóÔöÑö¡ ÌóÑøóÈúäóÇåõ ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð
ÝóæóÌóÏúäóÇåõ ÍóÞøðÇ¡ Ëõãøó ÇÚúÊõÑöÖó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúãõäúÊóÔöÑö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ: æóáóÞóÏú ÊóÚóÌøóÈúÊõ ãöäú æõÞõæÚö
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí ÊóÞõæáõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ:
Åöäøóåõ ÃóÍóÇØó ÈöÇáÓøõäøóÉö ÚöáúãðÇ¡ æóÎöÈúÑóÉó¡ æóÞóæúáõåõ: áóãú
íóÓúÊóÍöÈøó ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóæúÓöíÚó ÇáäøóÝóÞóÉö
Úóáóì ÇáúÃóåúáö íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈöÐóáößó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúãõäúÊóÔöÑö¡ æóÇÈúäõåõ¡ æóÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÔõÚúÈóÉõ¡ æóíóÍúíóì
Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ æóÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÛóíúÑõåõãú ãöäó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ñóæóì ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Ðóáößó ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ßõÊõÈöåöãõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÔøõÚóÈö¡ æóÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö¡ æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöí Ðóáößó ÓõäøóÉð ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö¡ Úóäú
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãöäú ÍóÏöíËö
ÔõÚúÈóÉó Úóäö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøóåõ ÞóÇáó
(2/404)
ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «ãóäú æóÓøóÚó Úóáóì äóÝúÓöåö æóÃóåúáöåö
íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÓøóÚó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÓóÇÆöÑó ÓõäøóÊöåö» ¡ ÞóÇáó:
ÌóÇÈöÑõ: ÌóÑøóÈúäóÇåõ ÝóæóÌóÏúäóÇåõ ßóÐóáößó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
ãöËúáóåõ¡ æóÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ ãóËøóáóåõ¡ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö¡ æóÑöÌóÇáõåõ ÑöÌóÇáõ ÇáÕøóÍöíÍö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãöäú
ÍóÏöíËò ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò äóÍúæóåõ¡ æóÞóÇáó: ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó
ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöíåö¡ æóåöíó: «ÃóäóÇ ÇáÖøóÇãöäõ áóåõ ßõáøõ ÏöÑúåóãò
íõäúÝöÞõ íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó íõÑöíÏõ Èöåö ãóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÍõÓöÈó
ÈöÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóßóÇäó ÚöäúÏó Çááøóåö
ÃóßúËóÑó ËóæóÇÈðÇ ãöãøóäú Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö¡ æóãöäú
ÊóÕóÏøóÞó Ýöí íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÝóßóÃóäøóãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÐõÑøöíøóÉö
ÂÏóãó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå æóÓóáóÇãõåõ» ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó:
ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ: åõæó ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ:
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÇáÊøóæúÓöÚóÉö áóíúÓó Ýöí
ÔóíúÁò ãöäó ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö¡ ÝóáóÇ íõÛúÊóÑøõ ÈöÐößúÑö ÇÈúäö
ÇáúÃóËöíÑö áóåõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÃõÕõæáö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó æóåúãñ ÚóÌöíÈñ¡
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ßóÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÍóÑøóÑò¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö
ÚöÏøóÉó ÃóæúåóÇãò¡ æóÃóÚúÌóÈõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÃóÎóÇåõ ÐóßóÑó Ýöí
ÇÎúÊöÕóÇÑöåö áöÌóÇãöÚö ÇáúÃõÕõæáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÚóáøóãó Úóáóíúåö
ÚóáóÇãóÉó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò¡ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ ãöäúåõãóÇ¡
æóÇáúÍóÏöíËõ áóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúÈóÊøóÉó¡
Ëõãøó ÐóßóÑó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó äóÍúæó ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÞóÇáó: ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÔøõÚóÈö¡ Ëõãøó
ÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÊóíúãöíøóÉó
æóÞóÇáó: Åöäøó ÇÈúäó ÇáúÌóæúÒöíøö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö¡ æóÞóÇáó:
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ áóÇ íóÔõßøõ ÚóÇÞöáñ Ýöí æóÖúÚöåö¡ æóÃóäú ÇÈúäó ÊóíúãöíøóÉó
ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäøó íõÞóÇáó åóÐóÇ ãõÄúãöäñ ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú
íóÞõæáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ: æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö
æóÇÈúäõ ÊóíúãöíøóÉó ãöäú Ãóäøóåõ ÍóÏöíËñ ãóæúÖõæÚñ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö æóÇÈúäö ÚõãóÑó äóÍúæó ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ãóÇ æóÞóÚó áóäóÇ ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãóÑúÝõæÚóÉö æóÃóÕóÍøõåóÇ ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ãöäó ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì.
Ëõãøó Ñõæöíó ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ãóæúÞõæÝðÇ: «ãöäú
æóÓøóÚó Úóáóì Ãóåúáöåö áóíúáóÉó ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÓøóÚó Çááøóåõ Úóáóíúåö
ÓóÇÆöÑó ÇáÓøóäóÉö» ¡ ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò: ÌóÑøóÈúäóÇ Ðóáößó
ÝóæóÌóÏúäóÇåõ ÍóÞøðÇ¡ ÞóÇáó: æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ¡ ÇäúÊóåóì ãõáóÎøóÕðÇ
ãöäú ÌõÒúÁò áöáúÍóÇÝöÙö ÇáúÚöÑóÇÞöíøö äóÍúæó ÇáúßõÑøóÇÓö. æóÐóßóÑó
ÇáÓøóÎóÇæöíøõ Úóäö ÇáÚÑÇÞí Ýí ÃãÇáíå Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ØóÑöíÞö ÌóÇÈöÑò
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö: ÅöäøóåóÇ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóì ÔóíúÁò Ýöí
ÇáúÎöÕóÇáö ÇáøóÊöí íóÐúßõÑõ ÃóäøóåóÇ ÊõÝúÚóáõ Ýöí íóæúãö ÇáÕøóæúãö
æóÇáÊøóæúÓöÚóÉö Úóáóì ÇáúÚöíóÇáö.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÍóÇßöãõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóäö ÇßúÊóÍóáó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÈöÇáúÅöËúãóÏö áóãú
ÊóÑúãóÏú Úóíúäõåõ ÃóÈóÏðÇ» ¡ ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: Åöäøóåõ ãõäúßöÑñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: åõæó ãóæúÖõæÚñ¡ ÃóæúÑóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí
ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö. ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: æóÇáöÇßúÊöÍóÇáõ íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó
áóãú íóÑöÏú Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö
ÃóËóÑñ¡ æóåõæó ÈöÏúÚóÉñ ÇÈúÊóÏóÚóåóÇ ÞóÊóáóÉõ ÇáúÍõÓóíúäö¡ ÐóßóÑó Ðóáößó
ÇáÓøóÎóÇæöíøõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÇáúÍóÓóäóÉö¡ æóÝöí ÇáúÃóËóÑö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÚõãóÑõ ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Úóáóì ÇáúÃóåúáö Ýöí áóíúáóÉö ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡
æóÝöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Úóáóì ÇáúÃóåúáö Ýöí
íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõæóÓøöÚó Úóáóì ÇáúÃóåúáö ÝöíåöãóÇ¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÑúØõÈöíøóÉö: ÝóíõæóÓøöÚõ
íóæúãóåõ æóáóíúáóÊóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅöÓúÑóÇÝò æóáóÇ ãõÑóÂÉò æóáóÇ
ãõãóÇÑóÇÉò¡ æóÞóÏú ÌóÑøóÈó Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÕóÍøó¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÈóÇÈö Ìõãóáò ãöäó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì
ÇáúÚöíóÇáö áóíúáóÉó ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóÇÎúÊõáöÝó åóáú åöíó áóíúáóÉõ
ÇáúÚóÇÔöÑö Ãóæú áóíúáóÉõ ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó¿ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ ÝöíãóÇ íõÝúÚóáõ íóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÇËúäóÊóíú
ÚóÔúÑóÉó ÎöÕúáóÉð: æóåöíó ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÇáÕøóæúãõ¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ¡
æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ¡ æóÇáöÇßúÊöÍóÇáõ¡ æóÒöíóÇÑóÉõ ÚóÇáóãò¡ æóÚöíóÇÏóÉõ
ÇáúãóÑöíÖö¡ æóãóÓúÍõ ÑóÃúÓö ÇáúíóÊöíãö¡ æóÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Úóáóì
ÇáúÚöíóÇáö¡ æóÊóÞúáöíãõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÓõæÑóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö
ÃóáúÝó ãóÑøóÉò¡ æóÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö. æóÞóÏú äóÙøóãóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÞóÇáó:
Ýöí íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÚóÔúÑñ íóÊøóÕöáú ... ÈöåóÇ ÇËúäóÇäö áóåóÇ ÝóÖúáñ
äõÞöáú
(2/405)
Õõãú Õöáú ÒõÑú ÚóÇáóãðÇ ÚóÏú æóÇßúÊóÍóáú
... ÑóÃúÓó ÇáúíóÊöíãö ÇãúÓóÍú ÊóÕóÏøóÞú æóÇÛúÊóÓöáú
æóÓøöÚú Úóáóì ÇáúÚöíóÇáö Þóáøöãú ÙõÝúÑóÇ ... æóÓõæÑóÉõ ÇáúÅöÎúáóÇÕö
ÃóáúÝðÇ ÊõÞúÑóÇ
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóÞóÏú ÎóÕøó ÚóÇÔõæÑóÇÁó -
áöÝóÖúáöåö - ÈöãóÇ áóãú íóÎõÕú Èöåö ÛóíúÑõåõ ãöäú Ãóäú íóÕõæãóåõ ãóäú
áóãú íõÈóíøöÊú ÕöíóÇãóåõ æóãóäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÍóÊøóì Ãóßóáó
æóÔóÑöÈó¡ æóÞóÏú Þöíáó: Åöäú Ðóáößó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó Íöíäó ßóÇäó Õóæúãõåõ
ÝóÑúÖðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÚóÇÔõæÑóÇÁó ßóÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÅöáøóÇ ÈöäöíøóÉò ãöäó
Çááøóíúáö¡ æóÇáÔøóÇÐøõ áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò: ÕöÍøóÉõ Õóæúãöåö ÈöäöíøóÉò ãöäó
ÇáäøóåóÇÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÚóÇÔõæÑóÇÁó ßóÛóíúÑöåö.
ÇáúÈóÇÌøöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: ÎóÕøó ÈöÕöÍøóÊöåö ãóäú áóãú íõÈóíøöÊúåõ
Ãóæú ÃóÊóãøóåõ ÈóÚúÏó Ãóßúáò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Õóæúãöåö ÞóÖóÇÁð Ãóæú ÊóØóæøõÚðÇ áöãóäú
Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøóÝö: æóÊóØóæøõÚñ
ÞóÈúáó äóÐúÑò Ãóæú ÞóÖóÇÁò¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÞóÇáó ÇáúÞóÈøóÇÈõ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö Ýöí
ÇáúãóÔóÇÑöÞö: ÚóÇÔõæÑóÇÁõ ÇÓúãñ ÅöÓúáóÇãöíøñ áóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÏõÑóíúÏò¡ ÇäúÊóåóì.
æóáóÝúÙõ ÇáúãóÔóÇÑöÞö íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó ãóãúÏõæÏñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÏõÑóíúÏò: Óõãøöíó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íõÚúÑóÝú Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡
æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÝóÇÚõæáóÇÁõ. æóÍõßöíó Úóäö ÇÈúäö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: Ãóäøóåõ Óóãøóì ÎóÇÈõæÑóÇÁó¡ æóáóãú íõËúÈöÊúåõ ÇÈúäõ
ÏõÑóíúÏò æóáóÇ ÚóÑöÝóåõ¡ æóÍóßóì ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ Ýöí
ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÇáúÞóÕúÑó¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÊóÇÓõæÚóÇÁõ) Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Õóæúãõ ÊóÇÓõæÚóÇÁó
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «áóÆöäú ÈóÞöíÊõ Åöáóì ÞóÇÈöáò áöÃóÕõæãóäøó
ÇáÊøóÇÓöÚó» ¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ åóáú åõæó ÇáÊøóÇÓöÚõ Ãóæö ÇáúÚóÇÔöÑõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÍóÑøóì ÕóÇãóåõãóÇ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ) :
ÇáúÃóæøóáõ: ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö: æóáóãú íóÕõãö
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÊøóÇÓöÚó ÞóØøõ
ÈöÈóíøöäóÉö Þóæúáöåö: «áóÆöäú ÈóÞöíÊõ Åöáóì ÞóÇÈöáò» ÇáúÍóÏöíËõ¡ ÞõáúÊõ:
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáÓøóÇÈöÞõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÕõæãõåõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
ÇáËøóÇäöí: ÈóÞöíó ãöäó ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí æóÑóÏó ÇáÊøóÑúÛöíÈõ Ýöí
ÕöíóÇãöåóÇ ÃóíøóÇãñ ÃõÎóÑõ áóãú íóÐúßõÑúåóÇ ÇáúãõÕóäøóÝõ¡ ãöäúåóÇ:
ËóÇáöËõ ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÇáÓøóÇÈöÚõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ãöäú ÑóÌóÈò¡ æóäöÕúÝõ
ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ãöäú Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÛóíúÑõåõ Õóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÑóÌóÈò áöÃóäøó Ýöíåö ÈóÚóËó Çááøóåõ ãõÍóãøóÏðÇ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÇáúÎóÇãöÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú
Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö áöÃóäøó Ýöíåö ÃõäúÒöáóÊö ÇáúßóÚúÈóÉõ Úóáóì ÂÏóãó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóãóÚóåóÇ ÇáÑøóÍúãóÉõ¡ æóËóÇáöËö
ÇáúãõÍóÑøóãö Ýöíåö ÏóÚóÇ ÒóßóÑöíøóÇ ÑóÈøóåõ ÝóÇÓúÊõÌöíÈó áóåõ¡ ÇäúÊóåóì
ãöäú ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö ãöäó ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö æóÚóÒóÇåóÇ áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÝóÞóØú.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöáÔøóíúÎö ÒóÑøõæÞñ: æóáöÇÈúäö ÍóÈöíÈò:
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ ËóÇáöËõ
ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÇáÓøóÇÈöÚõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ãöäú ÑóÌóÈò¡ æóÇáúÎóÇãöÓõ
æóÇáúÚöÔúÑõæäó ãöäú Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÈóÞöíøóÉõ ÇáÓøóÈúÚóÉö ÊóÇÓõæÚóÇÁõ æóÚóÇÔõæÑóÇÁõ æóíóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö
æóíóæúãõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÃóãøóÇ äöÕúÝõ ÔóÚúÈóÇäó ÝóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
áöãóÇ ÐõßöÑó: Ãóäøó ãóÇ æõÑöÏó ÇáÊøóÑúÛöíÈõ Ýöí Õóæúãöåö ÔóÚúÈóÇäõ¡
ÝóÞóÇáó ÎõÕõæÕðÇ íóæúãó äöÕúÝöåö ÝóÊóÕöíÑõ ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáúãõÑóÛøóÈõ Ýöí
ÕöíóÇãöåóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ËóãóÇäöíóÉó ÃóíøóÇãò: ÇáËøóÇáöËõ ãöäó
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãõÑóÛøóÈö Ýöí ÕöíóÇãöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö íóæúãõ
ÇáúÎóãöíÓö¡ æóíóæúãõ ÇáöÇËúäóíúäö¡ äóÕøó Úóáóì Ðóáößó ÇááøóÎúãöíøõ
æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÕõæãõ ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÎóãöíÓó
æóÞóÇáó: «Åöäö ÇáúÃóÚúãóÇáó ÊõÚúÑóÖõ Úóáóì Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÝöíåöãóÇ æóÃóäóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íõÚúÑóÖó Úóãóáöí Úóáóì Çááøóåö
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ» ¡ ÝóÕöíóÇãõåõãóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ ÇäúÊóåóì.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÚóÏøó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö ãöäó ÇáÕøóæúãö
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö Õóæúãó ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃõæóáö ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÈøóÇÈõ Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ: ÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÝóÖúáö ÕöíóÇãö
ÇáúãõÍóÑøóãö æóÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÔúÑõ ÇáúÃõæóáõ ãöäúåõ Ýóáóãú
ÃóÞöÝú Ýöíåö Úóáóì ÔóíúÁò¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÄóáøöÝó Úóáöãó Ýöí Ðóáößó
ÔóíúÆðÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÑúØõÈöíøóÉö:
ÕöíóÇãõ ÇáúãóæúáöÏö ßóÑöåóåõ ÈóÚúÖõ ãóäú ÞóÑõÈó ÚóÕúÑöåö ãöãøóäú ÕóÍøó
Úöáúãõåõ æóæóÑóÚõåõ¡ ÞóÇáó: Åöäøóåõ ãöäú ÃóÚúíóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
(2/406)
áóÇ íõÕóÇãó Ýöíåö æóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóæúÑöíøõ íóÐúßõÑõ Ðóáößó ßóËöíÑðÇ æóíóÓúÊóÍúÓöäõåõ¡
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : áóÚóáøóåõ íóÚúäöí ÇÈúäó ÚóÈøóÇÏò¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÑóÓóÇÆöáöåö ÇáúßõÈúÑóì ãóÇ äóÕøõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúãóæúáöÏõ ÝóÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøóåõ ÚöíÏñ ãöäú ÃóÚúíóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóæúÓöãñ ãöäú
ãóæóÇÓöãöåöãú¡ æóßõáøõ ãóÇ íõÝúÚóáõ Ýöíåö ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö æõÌõæÏõ
ÇáúÝóÑúÍö æóÇáÓøõÑõæÑö ÈöÐóáößó ÇáúãóæúáöÏö ÇáúãõÈóÇÑóßö ãöäú ÅöíÞóÇÏö
ÇáÔøóãúÚö¡ æóÅöãúÊóÇÚö ÇáúÈóÕóÑö æóÇáÓøóãúÚö¡ æóÇáÊøóÒóíøõäö ÈöáõÈúÓò
ÝóÇÎöÑö ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÑõßõæÈò ÝóÇÑöåö ÇáÏøóæóÇÈøö¡ ÃóãúÑñ ãõÈóÇÍñ áóÇ
íõäúßóÑõ Úóáóì ÃóÍóÏò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÝóÑóÍö¡
æóÇáúÍõßúãõ Èößóæúäö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÏúÚóÉð Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí ÙóåóÑó Ýöíåö ÓöÑøõ ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÇÑúÊóÝóÚó Ýöíåö Úóáóãõ
ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÇäúÞóÔóÚó Ýöíåö ÙóáóÇãõ ÇáúßõÝúÑö æóÇáúÌõÍõæÏö¡
æóÇÏøöÚóÇÁõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäó áóíúÓó ãöäó ÇáúãóæóÇÓöãö
ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö áöÃóåúáö ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóãõÞóÇÑóäóÉõ Ðóáößó ÈöÇáäøóíúÑõæÒö
æóÇáúãóåúÑóÌóÇäö ÃóãúÑñ ãõÓúÊóËúÞóáñ ÊóÔúãóÆöÒøõ ãöäúåõ ÇáúÞõáõæÈõ
ÇáÓøóáöíãóÉõ¡ æóÊóÏúÝóÚõåõ ÇáúÂÑóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÞöíãóÉõ¡ æóáóÞóÏú ßõäúÊõ
ÝöíãóÇ ÎóáóÇ ãöäó ÇáÒøóãóÇäö ÎóÑóÌúÊõ Ýöí íóæúãö ãóæúáöÏò Åöáóì ÓóÇÍöáö
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÇÊøóÝóÞó Ãóäú æóÌóÏúÊõ åõäóÇßó ÓóíøöÏöí ÇáúÍóÇÌøó ÇÈúäó
ÚóÇÔöÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÞóÏú
ÃóÎúÑõÌõ ÈóÚúÖõåõãú ØóÚóÇãðÇ ãõÎúÊóáöÝðÇ áöíóÃúßõáõæåõ åõäóÇáößó¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÏøóãõæåõ áöÐóáößó¡ ÃóÑóÇÏõæÇ ãöäøöí ãõÔóÇÑóßóÊóåõãú Ýöí
ÇáúÃóßúáö¡ æóßõäúÊõ ÅöÐú ÐóÇßó ÕóÇÆöãðÇ¡ ÝóÞõáúÊõ áóåõãú Åöäøóäöí
ÕóÇÆöãñ¡ ÝóäóÙóÑó Åöáóíøó ÓóíøöÏöí ÇáúÍóÇÌøõ äóÙúÑóÉð ãõäúßóÑóÉð¡
æóÞóÇáó áöí ãóÇ ãóÚúäóÇåõ: Åöäøó åóÐóÇ Çáúíóæúãó íóæúãõ ÝóÑóÍò
æóÓõÑõæÑò¡ íõÓúÊóÞúÈóÍõ Ýöí ãöËúáöåö ÇáÕøöíóÇãõ ÈöãóäúÒöáóÉö íóæúãö
ÇáúÚöíÏö¡ ÝóÊóÃóãøóáúÊõ ßóáóÇãóåõ ÝóæóÌóÏúÊõåõ ÍóÞøðÇ¡ æóßóÃóäøóäöí
ßõäúÊõ äóÇÆöãðÇ ÝóÃóíúÞóÙóäöí¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÇáúãõÍóÑøóãõ æóÑóÌóÈõ æóÔóÚúÈóÇäõ) Ô: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
ÇáúÃóÔúåõÑõ ÇáúãõÑóÛøóÈõ Ýöí ÕóæúãöåóÇ ËóáóÇËóÉñ: ÇáúãõÍóÑøóãõ¡
æóÑóÌóÈñ¡ æóÔóÚúÈóÇäõ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøöíóÇãö ÈóÚúÏó
ÑóãóÖóÇäó ÔóåúÑõ Çááøóåö ÇáúãõÍóÑøóãõ» . ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ. æóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: «ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÕöíóÇãðÇ Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó» ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÇáÕøóÍöíÍóÇäö. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞúÏøöãóÇÊö: æóÕöíóÇãõ ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÍõÑõãö ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÇáúãõÍóÑøóãõ¡ æóÑóÌóÈñ¡ æóÐõæ
ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ æóÐõæ ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÕóÇãó ÇáúÃóÔúåõÑó ÇáúÍõÑõãó¡ ÇäúÊóåóì. æóáóãú
ÃóÑóåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö¡ Èóáú íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ãóÇáößñ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÕõæãõ ÍóÊøóì äóÞõæáó áóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóíõÝúØöÑõ
ÍóÊøóì äóÞõæáó áóÇ íóÕõæãõ¡ æóãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÓúÊóßúãóáó ÕöíóÇãó ÔóåúÑò ÞóØøõ ÅöáøóÇ
ÑóãóÖóÇäó¡ æóãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÔóåúÑò ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÕöíóÇãðÇ Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó» ¡ æóåóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúãõæóØøóÃö. æóÇáøóÐöí ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÍõÑõãö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«Õõãú ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇÊúÑõßú¡ Õõãú ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇÊúÑõßú¡
Õõãú ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇÊúÑõßú¡ æóÞóÇáó ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÝóÖóãøåóÇ æóÃóÑúÓóáóåóÇ» ¡ æóÝöí ãõÓúáöãò Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøöíóÇãö ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó ÔóåúÑõ Çááøóåö
ÇáúãõÍóÑøóãõ» ¡ æóÃóãøóÇ ÔóÚúÈóÇäõ ÝóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú: «ßóÇäó ÃóÍóÈøó ÇáÔøõåõæÑö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÕõæãõåõ ÔóÚúÈóÇäõ Ëõãøó íóÕöáõåõ
ÈöÑóãóÖóÇäó» ¡ æóÚóäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: «ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÔóåúÑò ÃóßúËóÑó
ÕöíóÇãðÇ ãöäúåõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ßóÇäó íóÕõæãõåõ ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ» ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò ÈóÚúÏó «ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ: Èóáú ßóÇäó íóÕõæãõåõ
ßõáøóåõ» ¡ æóÚóäú Ãóãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú:
«ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÕõæãõ ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö ÅöáøóÇ ÔóÚúÈóÇäó æóÑóãóÖóÇäó» ¡
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäö ÇÈúäö íõæäõÓó
ÐößúÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóæóÇÏöÑö. æóÞóæúáõåõ: Åöäøóåõ íõÚóÇÑöÖõåóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑõæäó ÙóÇåöÑñ¡ áóßöäú íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÃóíúÖðÇ ÍóÏöíËõ ãõÓúáöãò æóÍóÏöíËõ Ãóãøö ÓóáóãóÉó
ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ) :
ÇáúÃóæøóáõ: áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÔóíúÆðÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÝóÖúáö Õóæúãö ÑóÌóÈò
ÈöÎõÕõæÕöåö ÅöáøóÇ Þóæúáóåõ: «Õõãú ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇÊúÑõßú» ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ ÃóÍóÇÏöíËó Ýöí ÝóÖúáö Õóæúãöåö æóÝöí Çáäøóåúíö Úóäú
Õóæúãöåö¡ æóÞóÏú Êóßóáøóãó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ðóáößó æóÃóØóÇáõæÇ¡ æóÞóÏú
ÌóãóÚó Ýöí Ðóáößó ÔóíúÎõ ÔõíõæÎöäóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò ÌõÒúÁðÇ ÓóãøóÇåõ " ÊóÈúíöíäõ ÇáúÚóÌóÈö ÈöãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÝóÖúáö
ÑóÌóÈò " ÝóÑóÃóíúÊõ Ãóäú
(2/407)
ÃóÐúßõÑó ãõáóÎøóÕóåõ åõäóÇ:
æóÞóÏö ÇÝúÊóÊóÍóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÐößúÑö ÃóÓúãóÇÆöåö¡ ÝóÐóßóÑó
áóåõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÇÓúãðÇ: æóåõæó ÑóÌóÈñº áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõÑúÌøóÈõ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ãóíú íõÚóÙøóãõ Ãóæú áöÊóÑúßö ÇáúÞöÊóÇáö Ýöíåö¡ íõÞóÇáõ:
ÃóÞúØóÚõ ÇáÑøóæóÇÌöÈö. æóÇáúÃóÕóãøõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ Ýöíåö
ÞóÚúÞóÚóÉõ ÇáÓøöáóÇÍö¡ æÇáÃóÕóÈøõ ÈöãõæóÍøóÏóÉòº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÞõæáõæäó: Åöäøó ÇáÑøóÍúãóÉó ÊõÕóÈøõ Ýöíåö¡ æóÑóÌúãñ ÈöÇáúÌöíãöº
áöÃóäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó ÊõÑúÌóãõ Ýöíåö¡ æóÇáÔøóåúÑõ ÇáúÍóÑóÇãõº áöÃóäøó
ÍõÑúãóÊóåõ ÞóÏöíãóÉñ¡ æóÇáúãõÞöíãõº áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõ ËóÇÈöÊóÉñ¡
æóÇáúãõÚóáøóìº áöÃóäøóåõ ÑóÝöíÚñ ÚöäúÏóåõãú¡ æóÇáúÝóÑúÏõ æóåõæó ÇÓúãñ
ÔóÑúÚöíøñ¡ æóãõäúÕöáõ ÇáúÃóÓöäøóÉö¡ æóãõäúÕöáõ ÇáúÂáö Ãóíú ÇáúÍöÑóÇÈö¡
æóãõäúÒöÚõ ÇáúÃóÓöäøóÉö¡ æóÔóåúÑõ ÇáúÚóÊöíÑóÉöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÐúÈóÍõæäóåóÇ Ýöíåö¡ æóÇáúãõÈúÏöí¡ æÇáãõÚóÔúÚöÔõ¡ æóÔóåúÑõ Çááøóåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏöÍúíóÉó: ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÕøóÇÕö Ãóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÁó ßóÇäó
Ýöí ÑóÌóÈò¡ ÞóÇáó: æóÐóáößó ßóÐöÈñ¡ ÞóÇáó ÇáúÍóÑúÈöíøõ: ßóÇäó
ÇáúÅöÓúÑóÇÁõ áóíúáóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÕúáñ áóãú íóÑöÏú Ýöí ÝóÖúáöåö¡ æóáóÇ Ýöí ÕöíóÇãöåö¡ æóáóÇ
Ýöí ÕöíóÇãö ÔóíúÁò ãöäúåõ ãõÚóíøóäñ¡ æóáóÇ Ýöí ÞöíóÇãö áóíúáóÉò
ãóÎúÕõæÕóÉò Ýöíåö ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ íóÕúáõÍõ áöáúÍõÌøóÉö: æóÞóÏú ÓóÈóÞóäöí
Åöáóì ÇáúÌóÒúãö ÈöÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúåóÑóæöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ: ÑóæóíúäóÇåõ
Úóäúåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡ æóßóÐóÇ ÑóæóíúäóÇåõ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóßöäö
ÇÔúÊõåöÑó Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö íóÊóÓóÇãóÍõæäó Ýöí ÅöíÑóÇÏö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÇáúÝóÖóÇÆöáö - æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÖóÚöíÝñ - ãóÇ áóãú
Êóßõäú ãóæúÖõæÚóÉð¡ ÇäúÊóåóì.
æóíóäúÈóÛöí ãóÚó Ðóáößó ÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó ÇáúÚóÇãöáõ ßóæúäó
Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö ÖóÚöíÝðÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóÔúÊóåöÑó Ðóáößóº áöÆóáøóÇ
íóÚúãóáó ÇáúãóÑúÁõ ÈöÍóÏöíËò ÖóÚöíÝò¡ ÝóíõÔóÑøöÚõ ãóÇ áóíúÓó ÈöÔóÑúÚò¡
Ãóæú íóÑóÇåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÌõåøóÇáö ÝóíóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöãóÚúäóì Ðóáößó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóÛóíúÑõåõ¡ æóáúíóÍúÐóÑö ÇáúãóÑúÁõ ãöäú ÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÍóÏøóËó Úóäøöí
ÈöÍóÏöíËò íóÑóì Ãóäøóåõ ßóÐöÈñ Ýóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúßóÇÐöÈöíäó» ÝóßóíúÝó
Èöãóäú Úóãöáó Èöåö¿! æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö Ãóæú Ýöí ÇáúÝóÖóÇÆöáö¡ ÅöÐú áößõáøò ÔóÑúÚñ.
Ëõãøó äóÑúÌöÚõ ÝóäóÞõæáõ: Åöäøó ÃóãúËóáó ãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃõÓóÇãóÉó: «ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ áóãú
ÃóÑóßó ÊóÕõæãõ ãöäú ÔóåúÑò ãöäó ÇáÔøõåõæÑö ãóÇ ÊóÕõæãõ ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¿
ÞóÇáó: Ðóáößó ÔóåúÑñ íóÛúÝõáõ ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ Èóíúäó ÑóÌóÈò æóÑóãóÖóÇäó»
¡ ÝóÝöíåö ÅöÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó Ýöí ÑóÌóÈò ãõÔóÇÈóåóÉð ÈöÑóãóÖóÇäó¡ æóÃóäøó
ÇáäøóÇÓó íóÔúÊóÛöáõæäó Ýöíåö Úóäö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöãóÇ íóÔúÊóÛöáõæäó Èöåö
Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóíóÛúÝõáõæäó Úóäú äóÙöíÑö Ðóáößó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡
æóáöÐóáößó ßóÇäó íóÕõæãõåõ¡ æóÝöí ÊóÎúÕöíÕöåö Ðóáößó ÈöÇáÕøóæúãö
ÅöÔúÚóÇÑñ ÈöÝóÖúáö ÕöíóÇãö ÑóÌóÈò¡ æóÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó ãöäó
ÇáúãóÚúáõæãö ÇáúãõÞóÑøóÑö áóÏóíúåöãú¡ æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó áöÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöåö: «Õõãú ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇÊúÑõßú¡ Õõãú ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö
æóÇÊúÑõßú¡ Õõãú ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇÊúÑõßú¡ ÝóÞóÇáó ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÖóãøåóÇ Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåóÇ» ¡ ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö -
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ - ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÕöíóÇãö ÈóÚúÖö ÑóÌóÈòº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÔúåõÑö
ÇáúÍõÑõãö.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÕóÇãó ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò ÍóÑóÇãò ÇáúÎóãöíÓó
æóÇáúÌõãõÚóÉó æóÇáÓøóÈúÊó ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ ÚöÈóÇÏóÉó ÓóÈúÚãöÇÆóÉö
ÓóäóÉò» ¡ ÝóÑóæóíúäóÇåõ Ýöí ÝóæóÇÆöÏö ÊóãøóÇãò ÇáÑøóÇÒöíøö¡ æóÝöí
ÓóäóÏöåö ÖõÚóÝóÇÁõ æóãóÌóÇåöíáõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöí ÝóÖúáö ÑóÌóÈòö Ãóæú Ýöí ÝóÖúáö
ÕöíóÇãöåö Ãóæú ÕöíóÇãö ÔóíúÁò ãöäúåõ ÕóÑöíÍóÉñ¡ Ýóåöíó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö:
ÖóÚöíÝóÉñ¡ æóãóæúÖõæÚóÉñ.
Ýóãöäó ÇáÖøóÚöíÝö:
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÞøóÇÔõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÝóÖúáö ÇáÕøöíóÇãö áóåõ¡
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóæúÞóÇÊö áóåõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóæúÞõæÝðÇ¡ ÞóÇáó: «Åöäøó
Ýöí ÇáúÌóäøóÉö äóåúÑðÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÑóÌóÈñ¡ ãóÇÄõåõ ÃóÔóÏøõ ÈóíóÇÖðÇ
ãöäó ÇááøóÈóäö¡ æóÃóÍúáóì ãöäó ÇáúÚóÓóáö¡ ãóäú ÕóÇãó íóæúãðÇ ãöäú ÑóÌóÈò
ÓóÞóÇåõ Çááøóåõ ãöäú Ðóáößó ÇáäøóåúÑö» .
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: æóÌóÏúÊõ áóåõ ÔóÇåöÏðÇ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
ÈóÇØöáñ¡ æóÞóÑóÃóÊõ ÈöÎóØøö ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáÓøöáóÝöíøö ÈöÓóäóÏöåö¡ Úóäú
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ãóÑúÝõæÚðÇ: «Åöäøó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö äóåúÑðÇ
íõÞóÇáõ áóåõ ÑóÌóÈñ ãóÇÄõåõ ÇáÑøóÍöíÞõ¡ ãóäú ÔóÑöÈó ãöäúåõ ÔóÑúÈóÉð áóãú
íóÙúãóÃú ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÈóÏðÇ¡ ÃóÚóÏøóåõ Çááøóåõ áöÕõæøóÇãö ÑóÌóÈò» ¡
æóåõæó ãöäú æóÖúÚö ÇáÓøóÞóØöíøö.
(ÞõáúÊõ) : æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÈóíúåóÞöíøö Ýöí ÇáÔøõÚóÈö Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó ãóÑúÝõæÚñ¡ ÝóíõÍóÑøóÑõ Ðóáößó.
æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö¡
æóÇáúÈóíúåóÞöíø õ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÑóÌóÈñ ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú
áóäóÇ Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóÔóÚúÈóÇäó¡ æóÈóáøöÛúäóÇ ÑóãóÖóÇäó» .
ÞóÇáó: æóÞóÏú æóÌóÏúÊõ áöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÅöÓúäóÇÏðÇ ÙóÇåöÑõåõ
ÇáÕøöÍøóÉõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ãóæúÖõæÚñ¡ ÝóÃóÑóÏúÊõ ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóíúåö
áöÆóáøóÇ íóÛúÊóÑøó Èöåö.
æóãöäú Ðóáößó
(2/408)
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íóÕõãú ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó ÅöáøóÇ ÑóÌóÈðÇ æóÔóÚúÈóÇäó» ¡
æóåõæó ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóæóÑóÏó Ýöí ÝóÖúáö ÑóÌóÈò ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÈóÇØöáóÉö
ÃóÍóÇÏöíËõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóäúÈöíåö ÚóáóíúåóÇ¡ ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ: «ÑóÌóÈñ
ÔóåúÑõ Çááøóåö¡ æóÔóÚúÈóÇäõ ÔóåúÑöí¡ æóÑóãóÖóÇäõ ÔóåóÑõ ÃõãøóÊöí»
ÑóæóÇåõ ÇáäøóÞøóÇÔõ ÇáúãõÝóÓøöÑ¡ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ äóÇÕöÑò Ýöí ÃóãóÇáöíåö¡
Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Åöäøó ÚöÏøóÉó ÇáÔøõåõæÑö ÚöäúÏó Çááøóåö ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö íóæúãó ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖó ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÍõÑõãñ: ÑóÌóÈñ áóÇ íõÞóÇÑöäõåõ ãöäó
ÇáúÃóÔúåõÑö ÃóÍóÏñ¡ æóáöÐóáößó íõÞóÇáõ áóåõ ÔóåúÑõ Çááøóåö ÇáúÃóÕóãøõ¡
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ãõÊóæóÇáöíóÇÊñ¡ íóÚúäöí ÐóÇ ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ æóÐóÇ
ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÇáúãõÍóÑøóãó¡ ÃóáóÇ æóÅöäøó ÑóÌóÈðÇ ÔóåúÑõ Çááøóåö¡
æóÔóÚúÈóÇäó ÔóåúÑöí¡ æóÑóãóÖóÇäó ÔóåóÑõ ÃõãøóÊöí¡ Ýóãóäú ÕóÇãó ãöäú
ÑóÌóÈò íóæúãðÇ ÅöíãóÇäðÇ æóÇÍúÊöÓóÇÈðÇ ÇÓúÊóæúÌóÈó ÑöÖúæóÇäó Çááøóåö
ÇáúÃóßúÈóÑó¡ æóÃóÓúßóäóåõ ÇáúÝöÑúÏóæúÓó ÇáúÃóÚúáóì¡ æóãóäú ÕóÇãó ãöäú
ÑóÌóÈò íóæúãóíúäö Ýóáóåõ ãöäó ÇáúÃóÌúÑö ÖöÚúÝóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ
ÖóÚúÝò ãöËúáó ÌöäóÇäö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóãóäú ÕóÇãó ãöäú ÑóÌóÈò ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò ÌóÚóáó Çááøóåõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóÇÑö ÎóäúÏóÞðÇ¡ Øõæáõ
ãóÓöíÑóÉö Ðóáößó ÓóäóÉñ¡ æóãóäú ÕóÇãó ãöäú ÑóÌóÈò ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò
ÚõæÝöíó ãöäó ÇáÈóáóÇÁóÇÊöº ãöäó ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö¡
æóãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúãóÓöíÍö ÇáÏøóÌøóÇáö¡ æóãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö» .
æóåõæó ÍóÏöíËñ Øóæöíáñ ÐóßóÑóåõ ãöäú ØõÑõÞò¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ
Úóáóì ÈóÚúÖ¡ ÝóÝöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö: «ÎöíÑóÉõ Çááøóåö ãöäó ÇáÔøõåõæÑö
ÔóåúÑõ ÑóÌóÈò» .
æóãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÈóÇØöáóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÈóÑóßóÇÊö åöÈóÉõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö ÇáÓøóÞóØöíøõ¡ Úóäú ÃóäóÓò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÝóÖúáõ
ÑóÌóÈò Úóáóì ÇáÔøõåõæÑö ßóÝóÖúáö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÐúßóÇÑö¡
æóÝóÖúáõ ÔóÚúÈóÇäó Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõåõæÑö ßóÝóÖúáö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÝóÖúáõ
ÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõåõæÑö ßóÝóÖúáö Çááøóåö Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö» .
æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ: «ÑóÌóÈñ ÔóåúÑõ Çááøóåö æóíõÏúÚóì ÇáúÃóÕóãøõ¡ æóßóÇäó
Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÑóÌóÈñ íõÚóØøöáõæäó ÃóÓúáöÍóÊóåõãõ»
ÇáúÍóÏöíËõ. ÞóÇáó: æóåõæó - Åöäú ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ ÕóÍöíÍðÇ - ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ: «ÑóÌóÈñ ÔóåúÑõ Çááøóåö ÇáúÃóÕóãøõ¡ ãóäú ÕóÇãó ãöäú
ÑóÌóÈò íóæúãðÇ ÅöíãóÇäðÇ æóÇÍúÊöÓóÇÈðÇ ÇÓúÊóæúÌóÈó ÑöÖúæóÇäó Çááåö
ÇáúÃóßúÈóÑó» æóåõæó ãóÊúäñ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ¡ Èóáö ÇÎúÊóáóÞóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÈóÑóßóÇÊö ÇáÓøóÞóØöíøõ.
æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ: «ãóäú ÕóÇãó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú ÑóÌóÈò ßóÊóÈó
Çááøóåõ áóåõ ÕöíóÇãó ÔóåúÑò¡ æóãóäú ÕóÇãó ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò ÃõÛúáöÞó
Úóäúåõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÈúæóÇÈö ÇáäøóÇÑö¡ æóãóäú ÕóÇãó ËóãóÇäöíóÉó ÃóíøóÇãò
ÝóÊóÍó Çááøóåõ áóåõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö¡ æóãóäú ÕóÇãó
äöÕúÝó ÑóÌóÈò ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ ÑöÖúæóÇäóåõ¡ æóãóäú ßóÊóÈó Çááøóåõ
áóåõ ÑöÖúæóÇäóåõ áóãú íõÚóÐøöÈúåõ¡ æóãóäú ÕóÇãó ÑóÌóÈðÇ ßõáøóåõ
ÍóÇÓóÈóåõ ÍöÓóÇÈðÇ íóÓöíÑðÇ» .
æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ: «ãóäú ÝóÑøóÌó Úóäú ãõÄúãöäò ßõÑúÈóÉð Ýöí ÑóÌóÈò
ÃóÚúØóÇåõ Çááøóåõ Ýöí ÇáúÝöÑúÏóæúÓö ÞóÕúÑðÇ ãóÏø ÈóÕóÑöåö¡ ÃóßúÑöãõæÇ
ÑóÌóÈðÇ íõßúÑöãúßõãõ Çááøóåõ ÈöÃóáúÝö ßóÑóÇãóÉò» æóåõæó ãóÊúäñ áóÇ
ÃóÕúáó áóåõ¡ Èóáö ÇÎúÊóáóÞóåõ ÇáÓøóÞóØöíøõ.
æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ: «ÑóÌóÈñ ãöäú ÃóÔúåõÑö ÇáúÍõÑõãö¡ æóÃóíøóÇãõåõ
ãóßúÊõæÈóÉñ Úóáóì ÃóÈúæóÇÈö ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇãó
ÇáÑøóÌõáõ ãöäúåõ íóæúãðÇ æóÌóæøóÏó ÕöíóÇãöåö ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö¡ äóØóÞó
ÇáúÈóÇÈõ æóäóØóÞó Çáúíóæúãõ¡ ÝóÞóÇáóÇ: íóÇ ÑóÈøõ ÇÛúÝöÑú áóåõ¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÊöãøó Õóæúãóåõ ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö áóãú íóÓúÊóÛúÝöÑú áóåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÞøóÇÔõ Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáÕøöíóÇãö áóåõ.
æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ: «ãóäú ÕóÇãó íóæúãðÇ ãöäú ÑóÌóÈò ßóÇäó ßóÕöíóÇãö
ÓóäóÉò¡ æóãóäú ÕóÇãó ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò ÛõáøöÞóÊú Úóäúåõ ÃóÈúæóÇÈõ
Ìóåóäøóãó¡ æóãóäú ÕóÇãó ËóãóÇäöíóÉó ÃóíøóÇãò ÝõÊøöÍóÊú áóåõ ËóãóÇäöíóÉõ
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö¡ æóãóäú ÕóÇãó ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò áóãú íóÓúÃóáö
Çááøóåó ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ÃóÚúØóÇåõ¡ æóãóäú ÕóÇãó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
äóÇÏóì ãõäóÇÏò ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö: ÞóÏú ÛõÝöÑó áóßó ãóÇ ÓóáóÝó¡
ÝóÇÓúÊóÃúäöÝö ÇáúÚóãóáó¡ æóãóäú ÒóÇÏó ÒóÇÏóåõ Çááøóåõ¡ æóÝöí ÔóåúÑö
ÑóÌóÈò Íõãöáó äõæÍñ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóÕóÇãó æóÃóãóÑó ãöäú ãóÚóåõ Ãóäú
íóÕõæãõæÇ» . ÑóæóíúäóÇåõ Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóæúÞóÇÊö áöáúÈóíúåóÞöíøö¡
Ëõãøó ÐóßóÑóåõ ãöäú ØóÑöíÞò ÃõÎúÑóì¡ æóÒóÇÏó Ýöíåö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö:
«ÝóÕóÇãó æóÃóãóÑó ãóäú ãóÚóåõ Ãóäú íóÕõæãõæÇ ÔõßúÑó Çááøóåö Èöåöãú¡
ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÊú Úóáóì ÇáúÌõæÏöíøö Ýöí íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóÝöí ÑóÌóÈò
ÊóÇÈó Çááøóåõ Úóáóì ÂÏóãó¡ æóÚóáóì Ãóåúáö ãóÏöíäóÉö íõæäõÓó¡ æóÝöíåö
ÝõáöÞó ÇáúÈóÍúÑõ áöãõæÓóì¡ æóÝöíåö æõáöÏó ÅöÈúÑóÇåöíãõ æóÚöíÓóì» .
æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËñ Ýöí ÝóÖúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí Ãóæøóáö
áóíúáóÉò ãöäú ÑóÌóÈò¡ Úóäú ÃóäóÓò ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «ãóäú Õóáøóì
ÇáúãóÛúÑöÈó Ýöí Ãóæøóáö áóíúáóÉò ãöäú ÑóÌóÈò Ëõãøó Õóáøóì ÈóÚúÏóåóÇ
ÚöÔúÑöíäó ÑóßúÚóÉð íóÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æ
{Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1]
(2/409)
ãóÑøóÉð æóíõÓóáøöãõ Ýöíåöäøó ÚóÔúÑó
ÊóÓúáöíãóÇÊò¡ ÃóÊóÏúÑõæäó ãóÇ ËóæóÇÈõåõ¿ ÝóÅöäøó ÇáÑøõæÍó ÇáúÃóãöíäó
ÌöÈúÑöíáó Úóáøóãóäöí Ðóáößó¡ ÞõáúÊõ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ¡
ÞóÇáó: ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ Ýöí äóÝúÓöåö æóÃóåúáöåö æóãóÇáöåö æóæóáóÏöåö¡
æóÃõÌöíÑó ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÌóÇÒó Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö ßóÇáúÈóÑúÞö
ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò æóáóÇ ÚöÞóÇÈò» æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ãóæúÖõæÚñ.
æóãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÍóÏöíËñ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóäú ÕóÇãó
íóæúãðÇ ãöäú ÑóÌóÈò æóÕóáøóì Ýöíåö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò íóÞúÑóÃõ Ýöí
Ãóæøóáö ÑóßúÚóÉò ãöÇÆóÉó ãóÑøóÉò ÂíóÉó ÇáúßõÑúÓöíøö¡ æóÝöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] ãöÇÆóÉó ãóÑøóÉò¡
áóãú íóãõÊú ÍóÊøóì íóÑóì ãóÞúÚóÏóåõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö Ãóæú íõÑóì áóåõ»
æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ãóæúÖõæÚñ.
Ëõãøó ÐóßóÑó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóæúÞõæÝðÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóäú Õóáøóì
áóíúáóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÑóÌóÈò ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð¡
íóÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ãöäúåóÇ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÓõæÑóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕöáóÇÊöåö ÞóÑóÃó ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈö ÓóÈúÚó
ãóÑøóÇÊò æóåõæó ÌóÇáöÓñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö¡ æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö¡ æóáóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ æóáóÇ Íóæúáó
æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö- ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò¡
Ëõãøó ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ¡ ÍóØøó Çááøóåõ Úóäúåõ ÐõäõæÈó ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð¡
æóåöíó ÇááøóíúáóÉõ ÇáøóÊöí ÈõÚöËó ÝöíåóÇ ãõÍóãøóÏñ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÕóáóÇÉö ÇáÑøóÛóÇÆöÈö¡ æóÝöíåö Úóäú ÃóäóÓò ãóÑúÝõæÚðÇ:
«ÑóÌóÈñ ÔóåúÑõ Çááøóåö¡ æóÔóÚúÈóÇäõ ÔóåúÑöíú¡ æóÑóãóÖóÇäõ ÔóåóÑõ
ÃõãøóÊöí¡ Þöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáößó ÑóÌóÈñ ÔóåúÑõ
Çááøóåö¿ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö¡ æóÝöíåö ÊõÍúÞóäõ
ÇáÏøöãóÇÁõ¡ æóÝöíåö ÊóÇÈó Çááøóåõ Úóáóì ÃóäúÈöíóÇÆöåö¡ æóÝöíåö ÃóäúÞóÐó
ÃóæúáöíóÇÁóåõ ãöäú íóÏö ÃóÚúÏóÇÆöåö¡ ãóäú ÕóÇãóåõ ÇÓúÊóæúÌóÈó Úóáóì
Çááøóåö ãóÛúÝöÑóÉð ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÓóáóÝó ãöäú ÐõäõæÈöåö¡ æóÚõãúÑöåö
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÚõãúÑöåö¡ æóÃóãóÇäðÇ ãöäó ÇáúÚóØóÔö íóæúãó ÇáúÝóÒóÚö
ÇáúÃóßúÈóÑö. ÝóÞóÇãó ÔóíúÎñ ÖóÚöíÝñ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
áöÃóÚúÌöÒõ Úóäú ÕöíóÇãöåö ßõáøöåö¡ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: Õõãú Ãóæøóáó íóæúãò ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÓóäóÉó ÈöÚóÔúÑö
ÃóãúËóÇáöåóÇ¡ æóÃóæúÓóØó íóæúãò ãöäúåõ¡ æóÂÎöÑó íóæúãò ãöäúåõ ÝóÅöäøóßó
ÊõÚúØóì ËóæóÇÈó ãóäú ÕóÇãóåõ ßõáøóåõ» Ëõãøó ÐóßóÑó ÕóáóÇÉó ÇáÑøóÛóÇÆöÈö.
ÇáúÍóÏöíËõ ÈöØõæáöåö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ: æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ãóæúÖõæÚñ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Åöäøó ÔóåúÑó ÑóÌóÈò
ÔóåúÑñ ÚóÙöíãñ¡ ãóäú ÕóÇãó íóæúãðÇ ãöäúåõ ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ Õóæúãó
ÃóáúÝö ÓóäóÉò¡ æóãóäú ÕóÇãó ãöäúåõ íóæúãóíúäö ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ Õóæúãó
ÃóáúÝóíú ÓóäóÉò¡ æóãóäú ÕóÇãó ãöäúåõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ßóÊóÈó Çááøóåõ
áóåõ Õóæúãó ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö ÓóäóÉò¡ æóãóäú ÕóÇãó ãöäúåõ ÓóÈúÚóÉó
ÃóíøóÇãò ÃõÛúáöÞóÊú Úóäúåõ ÃóÈúæóÇÈõ Ìóåóäøóãó¡ æóãóäú ÕóÇãó ãöäúåõ
ËóãóÇäöíóÉó ÃóíøóÇãò ÝõÊöÍóÊú áóåõ ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö ÇáËøóãóÇäöíóÉõ
ÝóíóÏúÎõáõ ãöäú ÃóíøöåóÇ ÔóÇÁó¡ æóãóäú ÕóÇãó ãöäúåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ ÈõÏøöáóÊú ÓóíøöÆóÇÊõåõ ÍóÓóäóÇÊò æóäóÇÏóì ãõäóÇÏò ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö ÞóÏú ÛõÝöÑó áóßó ÝóÇÓúÊóÃúäöÝö ÇáúÚóãóáó¡ æóãóäú ÒóÇÏó
ÒóÇÏóåõ Çááøóåõ» .
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ: æóåõæó ÍóÏöíËñ ãóæúÖõæÚñ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ÃóÍóÇÏöíËó ÃõÎóÑó ßõáøóåóÇ ÈóÇØöáóÉñ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÔøõÚóÈö ÈóÚúÖó åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡
æóßóÐóáößó ÇáÌóÒõæöáíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇáÏøóãöíÑöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú Úóäö ÇáúÍõáóíúãöíøö Ãóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
áöÕóæúãö ÑóÌóÈò ÐößúÑñ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Óöæóì ãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú
Õóæúãö ÑóÌóÈò ÝóÞóÇáó: Ãóíúäó ÃóäúÊõãú ãöäú ÔóÚúÈóÇäó» ¡ æóåóÐóÇ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÑóÌóÈðÇ ÞóÏú ÙóåóÑó ÝóÖúáõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ãöäó ÇáúÍõÑõãö¡ æóßóÇäó ãõÚóÙøóãðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóÓúÃóáõæÇ
Úóäúåõ æóÇÓúÃóáõæÇ Úóäú ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Õóæúãõåõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
ãõäúÝóÕöáñ Úóäú ÑóãóÖóÇäó¡ Ýóåõæó ßóÇáúÃóÔúåõÑö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöÑóãóÖóÇäó æóÇáÊøóäúÈöíåõ Èöåö Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúæõÌõæåö ÔóÚúÈóÇäõ¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö áóíúáóÉó ÇáäøöÕúÝö ßóãóÇ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó áóíúáóÉõ ÇáúÞóÏúÑö¡ ÝóÇÓúÃóáõæäöí Úóäúåõ áóÇ Úóäú ÑóÌóÈò.
ÞóÇáó ÇáúÍõáóíãöíøõ: æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõº áöÃóäøó ÐóÇ ÇáúÞöÚúÏóÉö ãöäó
ÇáúÍõÑõãö¡ æóáóãú íóÑöÏú Ýöí ÕöíóÇãöåö ÔóíúÁñ.
ÇáËøóÇäöí: ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ýöí Óõäóäöåö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú
ÕöíóÇãö ÑóÌóÈò» .
ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ: ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Úóäú Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú
ÈöáóÝúÙö: «äóåóì Úóäú Õóæúãö ÑóÌóÈò ßõáøöåö» æóÞóÇáó: ÑóæóÇåõ
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÝóÖóÇÆöáö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóÞóÇáó: Åöäøó Ýöíåö ÏóÇæõÏó Èúäó ÚóØóÇÁò. áóíøóäóåõ ÇÈúäõ
ãóÚöíäò¡ æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö¡ æóÞóÇáó: ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÚóØóÇÁò áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöíåö ãöäú ÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÝóÍóÑøóÝó
(2/410)
ÇáÑøóÇæöí ÇáúÝöÚúáó Åöáóì Çáäøóåúíö¡
Ëõãøó Åöäú ÕóÍøó Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíåö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ ÞóÇáó: ÃóßúÑóåõ Ãóäú
íóÊøóÎöÐó ÇáÑøóÌõáõ Õóæúãó ÔóåúÑò íõßúãöáõåõ ãöäú Èóíúäö ÇáÔøõåõæÑö
ßóãóÇ íõßúãöáõ ÑóãóÖóÇäó¡ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÃóßúÑóåõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó
ÇáÑøóÌõáõ íóæúãðÇ ãöäú Èóíúäö ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåúÊõ Ðóáößóº
áöÆóáøóÇ íóÊóÃóÓøóì ÌóÇåöáñ ÝóíóÙõäøõ Ãóäøó Ðóáößó æóÇÌöÈ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: æóÇáúÍóÏöíËõ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÚóäóÇäö Èúäö Íóßöíãò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑòò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÕõæãõ ÍóÊøóì äóÞõæáó áóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóíõÝúØöÑõ ÍóÊøóì äóÞõæáó áóÇ
íóÕõæãõ» .
ÑóæóíúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÃóÎúÈóÇÑö ãóßøóÉó áöáúÝóÇßöåöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏò áóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÑóÌóÈðÇ
ÚöíÏðÇ ÊóÑóæúäóåõ ÍóÊúãðÇ ãöËúáó ÑóãóÖóÇäó ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑúÊõãú ãöäúåõ
ÕõãúÊõãú æóÞóÖóíúÊõãõæåõ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí ãõÕóäøóÝöåö: ßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íóäúåóì
Úóäú ÕöíóÇãö ÑóÌóÈò ßõáøöåö áöÆóáøóÇ íõÊøóÎöÐó ÚöíÏðÇ¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ
ÕóÍöíÍñ. æóãöËúáõ åóÐóÇ ãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ Ýöí ãõÓúäóÏö ÓóÚöíÏö Èúäö
ãóäúÕõæÑò Ãóäøó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÖúÑöÈõ ÃóíúÏöíó ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÑóÌóÈò
ÅöÐóÇ ÑóÝóÚõæåóÇ Úóäö ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì íóÖóÚõæåóÇ Ýöíåö¡ æóíóÞõæáõ:
ÅöäøóãóÇ åõæó ãóæúÓöãñ¡ ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íõÚóÙøöãõæäóåõ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: ÝóåóÐóÇ Çáäøóåúíõ ãõäúÕóÑöÝñ áöãóäú
íóÕõæãõåõ ãõÚóÙøöãðÇ áöÃóãúÑö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ÃóãøóÇ ãóäú ÕóÇãóåõ
áöÞóÕúÏö ÇáÕøóæúãö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÍóÊúãðÇ¡
Ãóæú íóÎõÕøó ãöäúåõ ÃóíøóÇãðÇ ãõÚöíäóÉð íõæóÇÙöÈõ Úóáóì ÕóæúãöåóÇ¡ Ãóæú
áóíóÇáöíó ãõÚöíäóÉð íõæóÇÙöÈõ Úóáóì ÞöíóÇãöåóÇ¡ ÈöÍóíúËõ íóÙõäøõ
ÃóäøóåóÇ ÓõäøöÉñ¡ ÝóåóÐóÇ ãöäú ÝöÚúáöåö ãóÚó ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöãøóÇ
ÇÓúÊõËúäöíó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÕøó Ðóáößó Ãóæú ÌóÚóáóåõ ÍóÊúãðÇ
ÝóåóÐóÇ ãóÍúÙõæÑñ.
æóåõæó Ýöí ÇáúãóäúÚö ÈöãóÚúäóì Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÊóÎõÕøõæÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÕöíóÇãò æóáóÇ
áóíúáóÊóåóÇ ÈöÞöíóÇãò» . ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÅöäú ÕóÇãóåõ ãõÚúÊóÞöÏðÇ
Ãóäøó ÕöíóÇãóåõ Ãóæú ÕöíóÇãó ÔóíúÁò ãöäúåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕöíóÇãö
ÛóíúÑöåö ÝóÝöí åóÐóÇ äóÙóÑñ.
æóíõÞóæøöí ÌóÇäöÈó ÇáúãóäúÚö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö «Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò:
ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÊóÍóÑøóì Õóæúãó íóæúãò íõÝóÖøöáõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ íóæúãó
ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóåóÐóÇ ÇáÔøóåúÑó - íóÚúäöí ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó -» . æóÚóäú
ÃóÒúåóÑó Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäú Ãõãøöåö¡ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÏóÎóáóÊú Úóáóì
ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÐóßóÑóÊú áóåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÕõæãõ ÑóÌóÈðÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: Õõæúãöí ÔóÚúÈóÇäó ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáúÝóÖúáó¡ ÝóÞóÏó «ÐõßöÑó
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõäóÇÓñ
íóÕõæãõæäó ÑóÌóÈðÇ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: æóÃóíúäó åõãú ãöäú ÕöíóÇãö ÔóÚúÈóÇäó» ! ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: «ÞóÇáó ÒóíúÏñ:
æóßóÇäó ÃóßúËóÑó ÕöíóÇãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó ÔóÚúÈóÇäõ» æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÊóÍóÑøöíóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕöíóÇãó íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó
ÈöÚóíúäöåö ßóÇäó áöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ áöÃóäøóåõ ÕóÏóÑó Ãóäøó
Õóæúãóåõ ßóÇäó ãõÝúÊóÑóÖðÇ ÞóÈúáó ÑóãóÖóÇäó¡ æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅöÐóÇ ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáØøóÇÚóÇÊö
æóÇÙóÈó Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ «ÚóÇÆöÔóÉó: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóßúãóáó ÔóåúÑðÇ ÞóØøõ
ÅöáøóÇ ÑóãóÖóÇäó¡ æóãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÕöíóÇãðÇ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó»
¡ ÝóÙóÇåöÑõåõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáÕøóæúãö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó Úóáóì ÛóíúÑöåö.
áóßöäú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ
ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑõÈøóãóÇ ÍóÕóáó áóåõ
ÇáÔøõÛúáõ Úóäú ÕöíóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò áöÓöÝóÑò
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóíóÞúÖöíåóÇ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ ÝóáöÐóáößó ßóÇäó íóÕõæãõ Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÕõæãõ Ýöí ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó áöÕöíóÇãö
ÔóÚúÈóÇäó ÝóÖöíáóÉð Úóáóì ÕöíóÇãö ÛóíúÑöåö.
æóãöãøóÇ íõÞóæøöí åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáäøöÕúÝõ ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÝóáóÇ
ÊóÕõæãõæÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ÝóáóÇ íóÕõæãóäøó ÃóÍóÏñ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò:
«ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáäøöÕúÝõ ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÝóÃóãúÓößõæÇ Úóäö ÇáÕøöíóÇãö»
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ãóÚúäì åóÐóÇ Çáäøóåúí
áöáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöÆóáøóÇ íóÍúÊóÇØó áöÑóãóÖóÇäó ãóÇ
áóíúÓó áöÛóíúÑöåö¡ æóíóßõæäó åóÐóÇ ÈöãóÚúäóì äóåúíöåö Úóäú Ãóäú
íóÊóÞóÏøóãó ÃóÍóÏñ ÑóãóÖóÇäó Èöíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóæóÇÏöËõ æóÇáúÈöÏóÚõ:
íõßúÑóåõ Õóæúãõ ÑóÌóÈò¡ æóåöíó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÎóÕøóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÇáÕøóæúãö Ýöí ßõáøö
ÚóÇãò ÍóÓöÈó ÇáúÚóæóÇãøõ Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ ßóÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÅöãøóÇ
ÓõäøóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ ßóÇáÓøõäóäö ÇáËøóÇÈöÊóÉö¡ æóÅöãøóÇ áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó
Ýöíåö ãóÎúÕõæÕñ ÈöÝóÖúáö ËóæóÇÈò Úóáóì ËóæóÇÈö ÈóÇÞöí ÇáÔøõåõæÑö¡ æóáóæú
ßóÇäó ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÁñ áóÈóíøóäóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
(2/411)
æóÓóáøóãó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏöÍúíóÉó:
ÇáÕøöíóÇãõ Úóãóáõ ÈóÑøò áóÇ áöÝóÖúáö Õóæúãö ÑóÌóÈò¡ ÝóÞóÏú ßóÇäó ÚõãóÑõ
íóäúåóì Úóäú ÕöíóÇãöåö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáúÍóÇÝöÙö
ÇÈúäö ÍóÌóÑò.
æóÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: ÓõÆöáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
Úóäú Õóæúãö ÑóÌóÈò ßõáøöåö¡ åóáú Úóáóì ÕóÇÆöãöåö ÅöËúãñ Ãóãú áóåõ
ÃóÌúÑñ¿ æóÝöí ÍóÏöíËò íóÑúæöíåö ÇÈúäõ ÏöÍúíóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó¡ ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Åöäøó Ìóåóäøóãó
ÊõÓóÚøóÑõ ãöäó ÇáúÍóæúáö Åöáóì ÇáúÍóæúáö áöÕõæøóÇãö ÑóÌóÈò» åóáú íóÕöÍøõ
Ðóáößó¿ ÝóÃóÌóÇÈó: áóÇ ÅöËúãó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó¡ æóáóãú íõÄúËöãúåõ
ÈöÐóáößó ÃóÍóÏñ ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúÃõãøóÉö ÝöíãóÇ äóÚúáóãõåõ¡ Èóáú ÞóÇáó
ÍõÝøóÇÙõ ÇáúÍóÏöíËö: áóãú íóËúÈõÊú Ýöí Õóæúãö ÑóÌóÈò ÍóÏöíËõ Ãóíøö
ÝóÖúáò ÎóÇÕøò¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÒõåúÏðÇ Ýöí Õóæúãöåö ÈöãóÇ æóÑóÏó
ãöäó ÇáäøõÕõæÕö Ýöí ÝóÖúáö ÇáÕøóæúãö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúæóÇÑöÏõ
Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó Ýöí Õóæúãö ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÍõÑõãö ßóÇÝò Ýöí
ÇáÊøóÑúÛöíÈö.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ: ÊõÓóÚøóÑõ Ìóåóäøóãõ áöÕõæøóÇãöåö ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡
æóáóÇ ÊóÍöáøõ ÑöæóÇíóÊõåõ¡ æóÓõÆöáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÝöíãóÇ äóÞóáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Úóäú ãóäúÚö Õóæúãö
ÑóÌóÈò æóÊóÚúÙöíãö ÍõÑúãóÊöåö¡ æóåóáú íóÕöÍøõ äóÐúÑõ Õóæúãö íóæúãö
ÌõãúÚóÉò Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó: äóÐúÑõ Õóæúãö ÑóÌóÈò áóÇÒöãñº áöÃóäøóåõ
íõÊóÞóÑøóÈõ Åöáóì Çááøóåö ÈöãöËúáöåö¡ æóÇáøóÐöí äóåóì Úóäú Õóæúãöåö
ÌóÇåöáñ ÈöãóÃúÎóÐö ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑöíÚóÉö.
æóßóíúÝó íóßõæäõ ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇáøóÐöíäó
ÏóæøóäõæÇ ÇáÔøóÑöíÚóÉó áóãú íóÐúßõÑú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãõ ÇäúÏöÑóÇÌóåõ ÝöíãóÇ
íõßúÑóåõ Õóæúãõåõ¿ Èóáú íóßõæäõ Õóæúãõåõ ÞõÑúÈóÉð Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ãöäó ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí
ÇáÕøóæúãö ãöËúáó Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ßõáøõ
Úóãóáö ÇÈúäö ÂÏóãó áóåõ ÅöáøóÇ ÇáÕøóæúãõ» ¡ æóÞóæúáöåö: «áóÎõáõæÝõ
ÇáÕøóÇÆöãö ÃóØúíóÈõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÑöíÍö ÇáúãöÓúßö» ¡ æóÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Åöäøó ÃóÝúÖóáó ÇáÕøöíóÇãö ÕöíóÇãõ
ÃóÎöí ÏóÇæõÏó» æóÞóÏú ßóÇäó íóÕõæãõ íóæúãðÇ æóíõÝúØöÑõ íóæúãðÇ¡ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÑóÌóÈðÇ ãöäó ÇáÔøõåõæÑö.
æóãóäú ÚóÙøóãó ÑóÌóÈðÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó Ãóåúáõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íõÚóÙøöãõæäóåõ áóåóÇ ÝóáóíúÓó ÈöãõÞúÊóÏò
ÈöÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóáóíúÓó ßõáøõ ãóÇ ÝóÚóáóÊúåõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ
ãóäúåöíøðÇ Úóäú ãõáóÇÈóÓóÊöåö¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ äóåóÊö ÇáÔøóÑöíÚóÉõ Úóäúåõ¡
æóÏóáøóÊö ÇáúÞóæóÇÚöÏõ Úóáóì ÊóÑúßöåö¡ æóáóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÍóÞøõ áößóæúäö
Ãóåúáö ÇáúÈóÇØöáö ÝóÚóáõæåõ¡ æóÇáøóÐöí äóåóì Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö ÌóÇåöáñ ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáúÌóåúáö¡ áóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò Ãóäú
íõÞóáøöÏóåõ Ýöí Ïöíäöåöº ÅöÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ ÅöáøóÇ áöãóäö
ÇÔúÊõåöÑó ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÃóÍúßóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÈöãóÃúÎóÐöåóÇ¡
æóÇáøóÐöí íõÖóÇÝõ Åöáóíúåö Ðóáößó ÈóÚöíÏñ Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö Ïöíäö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÝóáóÇ íõÞóáøóÏõ¡ æóãóäú ÞóáøóÏóåõ ÝóÞóÏú ÛõÑøöÑøó ÈöÏöíäöåö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ Ýöí ãóäúÙõæãóÊöåö:
ÊóÊúãöíãõ ÇáÃóÕóÈøö Õóæúãõåõ äõÏöÈú ... áößõáøö ÞóÇÏöÑò æóÈöÇáäøóÐúÑö
íóÌöÈú
æóÃóÍúãóÏõ ßóÑöåóåõ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏú ... æóÇáúãóÇäöÚõ ÇáúãõØúáóÞõ
Þóæúáõåõ íõÑóÏú
æóÇáäøóåúíó Úóäúåõ ÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ... æóÖóÚúÝóåõ ÇáäøóÓóÇÆöí
Ýöí ÇáÏøöíÈóÇÌóåú
æóÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÞóÇáó ãóäú äóåóì ... Úóäú Õóæúãöåö Ýöí ßõáøö
ÍóÇáóÉò ÓóåóÇ
æóÔóÏøóÏó ÇáäøóßöíÑó Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåú ... æóÞóÇáó áóÇ íõÑúÌóÚõ Ýöí
ÇáúÝóÊúæóì Åöáóíúåú
ÅöÐö ÇáøóÐöíäó äóÞóáõæÇ ÇáÔøóÑöíÚóåú ... ãóÇ ßóÑöåõæÇ ÕöíóÇãóåõ
ÌóãöíÚóåú
æóÝöí Úõãõæãö ØóáóÈö ÇáÕøóæúãö ÇäúÏóÑóÌú ... æóÒóÇáó Úóäú ÕóÇÆöãöåö Èöåö
ÇáúÍóÑóÌú
æóÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÞóÇáó ãóäú Ñóæóì ÑóÌóÈú ... Ýöíåö ÚóÐóÇÈõ ÕóÇÆöãöíåö
ÞóÏú æóÌóÈú
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áóÇ ÊóÍöáøõ äöÓúÈóÊõåú ... Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Öóáøó
ãõËúÈöÊõåú
ÝóÝöí Úõãõæãö ÇáúÝóÖúáö áöáÕøóæúãö äõÕõæÕñ ... ÊóÏõáøõ áöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö
Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö
ÇáËøóÇáöËõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóãøóÇ ÐóßóÑó ãóÇ æóÑóÏó ÇáÊøóÑúÛöíÈõ
Ýöí ÕöíóÇãöåö ãöäó ÇáúÃóíøóÇãö æóÇáÔøõåõæÑö¡ æóÝöí Õóæúãö ÇáúÃóÔúåõÑö
ÇáúÍõÑõãö: ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÑóÌóÈò¡ æóÐöí ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ æóÐöí ÇáúÍöÌøóÉö¡
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÚóÏøöåóÇ ãöäú ÚóÇãóíúäö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáÑøóæúÖö ÇáúÃõäõÝö:
áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì ÇáäøõÓóÇÉö ÇáøóÐöíäó äóÓóÄõæÇ ÇáúÃóÔúåõÑó
ÇáúÍõÑõãó. Þóæúáõ ÇÈúäö åöÔóÇãò: Ãóæøóáõ ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÍõÑõãö
ÇáúãõÍóÑøóãõ¡ åóÐóÇ Þóæúáñ¡ æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó ÃóæøóáóåóÇ Ðõæ
ÇáúÞöÚúÏóÉö áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈóÏóÃó Èöåö
(2/412)
Íöíäó ÐóßóÑó ÇáúÃóÔúåõÑó ÇáúÍõÑõãó¡
æóãóäú ÞóÇáó: ÇáúãõÍóÑøóãõ ÃóæøóáõåóÇ ÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ
ÇáÓøóäóÉö¡ æóÝöÞúåõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö: Ãóäøó ãóäú äóÐóÑó ÕöíóÇãó
ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÍõÑõãö¡ ÝóíõÞóÇáõ áóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö:
ÇÈúÏóÃú ÈöÇáúãõÍóÑøóãö¡ Ëõãøó ÈöÑóÌóÈò¡ Ëõãøó ÈöÐöí ÇáúÞöÚúÏóÉö æóÐöí
ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö íõÞóÇáõ áóåõ: ÇÈúÏóÃú ÈöÐöí
ÇáúÞöÚúÏóÉö ÍóÊøóì íóßõæäó ÂÎöÑõ ÕöíóÇãößó Ýöí ÑóÌóÈò ãöäó ÇáúÚóÇãö
ÇáËøóÇäöí¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : åóÐóÇ áóÇÒöãñ Åöäú äóÐóÑó Ãóäú íóÕõæãóåóÇ ãõÑóÊøóÈóÉð¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÃóæúáóì¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúãõÑóÛøóÈö Ýöí
ÕöíóÇãöåóÇ ÔóæøóÇáðÇ¡ æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö¡ áóßöäú æóÞóÝúÊõ Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö áöáúÌóáóÇáö
ÇáÓøõíõæØöíøö Úóáóì ÍóÏöíËò ÐóßóÑóåõ Ýöíåö¡ æóäóÕøõåõ: «ãóäú ÕóÇãó
ÑóãóÖóÇäó æóÔóæøóÇáðÇ æóÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁó æóÇáúÎóãöíÓó ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó» .
æóÞóÇáó ÚõÞúÈóÉõ: ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÔøõÚóÈö
Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäú ÎóÇáöÏò Úóäú ÚóÑöíÝò ãöäú ÚõÑóÝóÇÁö ÞõÑóíúÔò Úóäú
ÃóÈöíåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóÅöãúÓóÇßõ ÈóÞöíøóÉö Çáúíóæúãö áöãóäú ÃóÓúáóãó æóÞóÖóÇÄõåõ) Ô:
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÃóËúäóÇÁö äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇä¡
ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö Ðóáößó Çáúíóæúãö¡
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ýöí ÈóÞöíøóÊöåö æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ÞóÖóÇÄõåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó¡ åóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ãóæú
íõÓúÊóÍóÈøõ¿
ÚöíóÇÖñ: æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ áöãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÃóÔúåóÈó¡ æóÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡
æóÇÈúäö ÎõæóíúÒö ãóäúÏóÇÏóº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÓóÇæóì ÇáúãóÌúäõæäó íõÝöíÞõ.
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóãóäú ÞóÇáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÎöØóÇÈö ÇáúßõÝøóÇÑö¡
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ãóÇáößò æóÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÅöãúÓóÇßó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóíóßõæäõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö æõÌõæÈõ
ÇáúÅöãúÓóÇßö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: æóåõæó ÊóÎúÑöíÌñ ÈóÚöíÏñ¡ æóáóæú
ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ ÇÎúÊõÕøó ÈöÇáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó Ýöíåö ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÓóÈóÞóåõº áöÝóæóÇÊö
Õóæúãöåö ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúíóæúãö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
áóßóÇäó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúÅöãúÓóÇßõ æóÇÌöÈóíúäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÎöØóÇÈöåöãú¡ æóáóãú íóÞõáú ÈöæõÌõæÈö Ðóáößó ÃóÍóÏñ ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊõÍöÈøó áöíóÙúåóÑó Úóáóíúåöãú ÕöÝóÇÊõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú ÃóÔúåóÈó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
áóÇ íõãúÓößõ ÈóÞöíøóÉó Çáúíóæúãö. ÞóÇáó: æóÚóáóì Þóæúáöåö: áóÇ íóÞúÖöíå¡
æóåõæó ÃóÍúÓóäõº áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó íóÌõÈøõ ãóÇ ÞóÈúáõåõ.
ÚöíóÇÖñ: æóÊóÎúÑöíÌõ ÇááøóÎúãöíøõ ÊóÑúßõ ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöãúÓóÇßö æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÅöãúÓóÇßö
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóØøóÑöÏõº ÅöÐö ÇáúÍóÇÆöÖõ ãóãúäõæÚóÉñ ãöäó
ÇáúÅöãúÓóÇßö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÚóáóíúåóÇ æóÇÌöÈñ¡ æóÇáäøóÇÓöí Ýöí ÇáúÝóÑúÖö
ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö æóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÇáúãõÛúãóì
æóÇáúãõÍúÊóáöãõ áóÇ íõãúÓößóÇäö æóáóÇ ÞóÖóÇÁó¡ æóÇáäøóÇÓöí áöÕóæúãöåö
íõÝúØöÑõ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö æóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÝóáóÇ
ãõáóÇÒóãóÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÞóÇÑö: æóßóÐóáößó ÇáÕøóÈöíøóÉõ
ÊóÍöíÖõ Ãóæøóáó ÍóíúÖóÊöåóÇ Ýöí íóæúãò ãöäú ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ ÞóÖóÇÁõ Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæö ÇáÕøóÈöíøóÉõ æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóãóÇÏóìº áöÃóäøó Õóæúãóåõ ÇäúÚóÞóÏó äóÇÝöáóÉð ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÝúØöÑðÇ Ýóåõæó ßóÇáúÍóÇÆöÖö¡ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ¡ Ãóíú ÝóáóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ãóÖóì
ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ ÞóÖóÇÁõ Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÈóáóÛó Ýöíåö¡ æóÇäúÙõÑú
ÇááøóÎúãöíøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö.
Õ: (æóÊóÚúÌöíáõ ÇáúÞóÖóÇÁö) Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ.
(ãóÓúÃóáóÉñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: æóÅöÐóÇ áóãú íóÒóáú ãóÑöíÖðÇ ãöäó
ÇáúÃóæøóáö Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóáúíóÈúÏóÃú ÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÇáËøóÇäöí ÃóÌóÒóÃóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÈóÏúÁñ ÈößÕõæãö ÊóãóÊøõÚò Åöäú áóãú íóÖöÞö ÇáúæóÞúÊõ) Ô: ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö: æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÕöíóÇãõ ÙöåóÇÑò æóÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó
ÈóÏóÃó ÈöÃóíøöåöãóÇ
(2/413)
ÔóÇÁó¡ ÅöáøóÇ Ãóäú áóÇ íõÏúÑößóåõãóÇ
ÞóÈúáó ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóáúíóÈúÏóÃú ÈöÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó ÞóÈúáó äóÐúÑöåö¡
ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÝöÏúíóÉñ áöåóÑöãò æóÚóØöÔò) Ô: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúåóÑöãö ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúßóÈöíÑõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÕøóæúãö ÈöæóÌúåò ãöäó
ÇáúæõÌõæåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö Ýöí Òóãóäò Ïõæäó Òóãóäò¡
ÝóíõÄóÎøóÑõ áöáÒøóãóäö ÇáøóÐöí íóÞúÏöÑõ Ýöíåö Úóáóì ÇáÕøóæúãö¡ æóáóÇ
ÞóÇÆöáó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÈöÃóäøóåõ íõØúÚöãõ¡ ÇäúÙõÑú ÇáÌóÒõæáöíøó.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÞóÇÑö Ýöí ÇáãõÓúÊóÚúØöÔö: æóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÔúÑóÈó ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÌõåúÏõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ íõÚöÏö
ÇáÔøõÑúÈó Åöáóì ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö.
Õ: (æóÕöíóÇãõ ËóáóÇËóÉò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò æóßóÑöåó ßóæúäóåóÇ ÇáúÈöíÖó
ßóÓöÊøóÉò ãöäú ÔóæøóÇáò) Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóäú
ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó æóÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÓöÊøò ãöäú ÔóæøóÇáò ÝóßóÃóäøóãóÇ ÕóÇãó
ÇáÏøóåúÑó ßõáøóåõ» ÝóßóÑöåó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ðóáößó
ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íõáúÍöÞó ÈöÑóãóÖóÇäó ãóÇ áóíúÓó ãöäúåõ Ãóåúáõ
ÇáúÌóåóÇáóÉö æóÇáúÌóÝóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÎóÇÕøóÉö äóÝúÓöåö
ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ÕöíóÇãõåóÇ¡ æóßóÐóáößó ßóÑöåó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäú íóÊóÚóãøóÏó ÕöíóÇãó ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúÈöíÖö æóåõæó íóæúãõ
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó
ÝöíåóÇ ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÌúÚóáó ÕöíóÇãóåóÇ æóÇÌöÈðÇ¡ æóÑõæöíó Ãóäøó
ÕöíóÇãó ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúÛõÑøö æóåöíó Ãóæøóáõ íóæúãò¡ æóíóæúãö ÚóÔúÑò¡
æóíóæúãö ÚöÔúÑöíäó ÕöíóÇãõ ÇáÏøóåúÑö¡ æóÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó Õóæúãó
ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö: ÇáúãõÑóÛøóÈõ Ýöíåö ãöäó ÇáÔøõåõæÑö
ÇáúãõÍóÑøóãõ æóÑóÌóÈñ æóÔóÚúÈóÇäõ¡ æóãöäó ÇáúÃóíøóÇãö ÓöÊøñ ãöäú
ÔóæøóÇáò¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ ÊõæÕóáó Èöíóæúãö ÇáúÝöØúÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÝöí ãõÓúáöãò: «ãóäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó
æóÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÓöÊøò ãöäú ÔóæøóÇáò» ¡ ÇáúÍóÏöíËõ. æóÇÓúÊóÍóÈøó ãóÇáößñ
ÕöíóÇãóåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÅöáúÍóÇÞöåóÇ ÑóãóÖóÇäó ÚöäúÏó
ÇáúÌõåøóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ Úóíøóäóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ãöäú ÔóæøóÇáò áöáúÎöÝøóÉö
Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö ÈöÞõÑúÈöåö ãöäó ÇáÕøóæúãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÍóÇÕöáñ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóíóÔúÑóÚõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö¡ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö: ÝóßóÃóäøóãóÇ ÕóÇãó ÇáÏøóåúÑó
áöÃóäøó ÇáúÍóÓóäóÉó ÈöÚóÔúÑö ÃóãúËóÇáöåóÇ ÝóÇáÔøóåúÑõ ÈöÚóÔóÑóÉö
ÃóÔúåõÑò æóÇáÓøöÊøóÉõ ÈöÓöÊøöíäó ßóãõáóÊú ÇáÓøóäóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑó
Ðóáößó Ýöí ÇáÓøöäöíäó ÝóßóÃóäøóãóÇ ÕóÇãó ÇáÏøóåúÑó¡ æóÇÓúÊóÍóÈøó ãóÇáößñ
ÕöíóÇãó ËóáóÇËóÉò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò¡ æóßóÇäó íóÕõæãõåóǺ Ãóæøóáóåõ
æóÚóÇÔóÑóåõ¡ æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóåöíó ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáúÛõÑøõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÊóÚúÌöíáóåóÇ Ãóæøóáóåõ æóåöíó ÕöíóÇãõ ÇáÏøóåúÑö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÚõãúÏóÉö áöÇÈúäö ÚóÓúßóÑò: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÕöíóÇãõ ÇáúÈöíÖö
æóËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò æóíóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáúÎóãöíÓö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÈöíúÈöíøõ: ÅöäøóãóÇ ßóÑöåóåóÇ ãóÇáößñ ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú
ÊóáúÍóÞó ÈöÑóãóÖóÇäó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÎóÇÕøóÉö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íõßúÑóåõ áóåõ ÕöíóÇãõåóÇ¡ æóÇÓúÊõÍöÈøó ÕöíóÇãõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÔóæøóÇáò
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÊóÖóÇÚõÝö ÃóíøóÇãöåóÇ æóÃóíøóÇãö ÑóãóÖóÇäó
ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÚöÏøóÉó ÇáúÃóíøóÇãö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó æóÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÓöÊøò
ãöäú ÔóæøóÇáò ÝóßóÃóäøóãóÇ ÕóÇãó ÇáÏøóåúÑó ßõáøóåõ» æóÕöíóÇãõ ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÕöíóÇãõ ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò ãöäú ÔóæøóÇáò
ÈöÔóåúÑóíúäö¡ ÝóÐóáößó ÕöíóÇãõ ÓóäóÉò¡ æóãóÍóáøõ ÊóÚúíöíäåóÇ Ýöí
ÔóæøóÇáò Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõßóáøóÝö áöÇÚúÊöíóÇÏöåö
ÇáÕøöíóÇãó áóÇ áöÊóÎúÕöíÕö ÍõßúãöåóÇ ÈöÐóáößóº ÅöÐú áóæú ÕóÇãóåóÇ Ýöí
ÚóÔóÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö áóßóÇäó Ðóáößó ÃóÍúÓóäó áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ãóÚó ÍöíóÇÒóÉö ÝóÖóáö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÇáÓøóáóÇãóÉö ãöãøóÇ
ÇÊøóÞóÇåõ ãóÇáößñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóäõÞöáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Þóæúáõåõ: áóæú ÕóÇãóåóÇ Ýöí ÚóÔóÑö Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö ÅöáóΡ Úóäö ÇáúÌóæóÇåöÑö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö: æóÕúáõ
ÇáÕøóæúãö ÈöÃóæóÇÆöáö ÔóæøóÇáò ãóßúÑõæåñ ÌöÏøðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
ÕóÇÑõæÇ íóÞõæáõæäó ÊóÔúíöíÚõ ÑóãóÖóÇäó¡ æóßóãóÇ áóÇ íõÊóÞóÏøóãõ áóÇ
íõÔóíøóÚõ¡ æóãóäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó æóÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò ßóãóäú ÕóÇãó
ÇáÏøóåúÑó ÞóØúÚðÇ áöÞóæúáöåö: {ãóäú ÌóÇÁó ÈöÇáúÍóÓóäóÉö Ýóáóåõ ÚóÔúÑõ
ÃóãúËóÇáöåóÇ} [ÇáÃäÚÇã: 160] ßóÇäó ãöäú ÔóæøóÇáò Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö ÃóÝúÖóáõ æóãöäú ÃóæúÓóØöåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
Ãóæøóáöåö æóåóÐóÇ Èóíøöäñ¡ æóåõæó ÃóÍúæóØõ áöáÔøóÑöíÚóÉö æóÃóÐúåóÈõ
áöáúÈöÏúÚóÉö.
(2/414)
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóäøóåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÔóæøóÇáò¡ æóáóÓúÊõ ÃóÑóÇåõ¡ æóáóæú
ÚóáöãúÊõ ãóäú íóÕõæãõåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö æóãóáóßúÊõ ÇáúÃóãúÑó
ÃóÏøóÈúÊõåõ æóÔóÑóÏúÊõ Èöåö¡ æóÃóäøó Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö ÈöãöËúáö åóÐöåö
ÇáúÝöÚúáóÉö ÛóíøóÑõæÇ Ïöíäóåõãú¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅöËúÑó ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö: ÓõÄóÇáñ Ýöí
Þóæúáöåö: ÝóßóÃóäøóãóÇ ÕóÇãó ÇáÏøóåúÑó íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóÔúÈöíåö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ãóæö ÇáúãõÞóÇÑóÈóÉõ¡ æóåóåõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó¡
æóÇáúÃóÌúÑõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÚóãóáö æóáóÇ ãõÏóÇäóÇÉó Èóíúäó ÚõÔúÑö
ÇáÔøóíúÁö æóßõáøöåö¡ ÌóæóÇÈõåõ: ãóÚúäóÇåõ ÝóßóÃóäøóãóÇ ÕóÇãó ÇáÏøóåúÑó
áóæú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) : åóÐóÇ ÇáúÃóÌúÑõ ãõÎúÊóáöÝñ: ÝóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓöåö
ÇáäøóÇÔöÆóÉõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÃóÚúÙóãõ ÃóÌúÑðǺ áößóæúäöåóÇ ËóæóÇÈó
ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÓõÏúÓõåõ ËóæóÇÈõ ÇáäøóÝúáö.
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: (ÈöÓöÊøò) ¡ æóáóãú íóÞõáú: ÈöÓöÊøóÉò¡ æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ
áöæõÌõæÈö ÊóÃúäöíËö ÇáúãõÐóßøóÑö Ýöí ÇáúÚóÏóÏöº áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó
ÊõÛóáøöÈõ ÇááøóíóÇáöíó Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãö áöÓóÈúÞöåóÇ. ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
(ÝóÑúÚñ) : ãöäó ÇáúãóßúÑõæåö: ÇáúæöÕóÇáõ¡ æóÇáÏøõÎõæáõ Úóáóì ÇáúÃóåúáö¡
æóÇáäøóÙóÑõ Åöáóíúåöäøó¡ æóÝõÖõæáõ ÇáúÞóæúáö æóÇáúÚóãóáö¡ æóÅöÏúÎóÇáõ
ÇáúÝóãö ßõáøó ÑóØúÈò áóåõ ØóÚúãñ¡ æóÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäó Çáäøóæúãö
ÈöÇáäøóåóÇÑö. äóÞóáóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÇÈúäõ ÌõÒóíøò¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóÐóæúÞõ ãöáúÍò æóÚöáúßò Ëõãøó íóãõÌøõåõ) Ô: ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóíõßúÑóåõ áóåõ ÐóæúÞõ ÇáúãöáúÍö æóÇáØøóÚóÇãö¡
æóãóÖúÛõåõ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú Åöáóì ÌóæúÝöåö¡ æóãóÖúÛõ ÇáúÚöáúßö.
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: íóÚúäöí áöíõÏóÇæöíó Èöåö ÔóíúÆðÇ¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ãõÞóÇÑóäóÊõåõ ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóíóÚúäöí ÃóíúÖðÇ ÅöÐóÇ ãóÖóÛóåõ
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÃóãøóÇ áóæú ãóÖóÛóåõ ãöÑóÇÑðÇ æóÇÈúÊóáóÚó ÑöíÞóåõ¡
ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõº áöÃóäøóåõ íóÈúÊóáöÚõ ÈóÚúÖó ÃóÌúÒóÇÆöåö
ãóÚó ÑöíÞöåö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãõÞóÇÑóäóÊõåõ ãóÚó
ÇáúãöáúÍö æóÇáØøóÚóÇãö¡ ÇäúÊóåóì ãöäú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÈöíÑö.
æóÝöí ÇáÕøóÛöíÑö íóÚúäöí ÅöÐóÇ ãóÖóÛóåõ áöíóÌúÚóáóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò¡
æóÃóãøóÇ áöíóÈúÊóáöÚó ÇáÑøöíÞó ÝóÅöäøóåõ íõÝúØöÑõº áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó
ÅöäøóãóÇ åöíó ãóÑøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÞóÈúáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó: ÇáúßóÑóÇåóÉõ Úóáóì
ÇáÊøóäúÒöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÕöáó Åöáóì ÍóáúÞöåö
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÍóÇÕöáõåõ: ÅöÐóÇ ÇÈúÊóáóÚó ÑöíÞóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÝúØöÑõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäö ÇáúãóÌúãõæÚóÉö:
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ãóÇáößò: æóÃóßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö ãóÖúÛó
ÇáØøóÚóÇãö áöáÕøóÈöíøö¡ æóáóÍúÓó ÇáúãöÏóÇÏö¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÌóæúÝóåõ
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóáúíóÞúÖö¡ æóãóäú ÕóÇãó ãöäó ÇáÕøöÈúíóÇäö ÝóáúíóÌúÊóäöÈú
Ðóáößó ßõáøóåõ. æóíóÐõæÞõ ÇáÕøóÇÆöãõ ÇáúãöáúÍó æóÇáúÚóÓóáó¡ æóÅöäú áóãú
íóÏúÎõáú ÌóæúÝóåõ. ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: æóÅöäú æóÕóáó ãöäúåõ Åöáóì
ÌóæúÝöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóãøõÏò ÝóáúíóÞúÖö¡ æóÅöäøó ÊóÚóãøóÏó
ÝóáúíõßóÝøöÑú¡ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóÃóßúÑóåõ áóåõ áóÍúÓó ÇáúãöÏóÇÏö¡
æóãóÖúÛó ÇáúÚöáúßö¡ æóÐóæúÞó ÇáúÞöÏúÑö æóÇáúÚóÓóáö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáäøóÇÝöáóÉö. æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: æóíõßúÑóåõ áóåõ ÐóæúÞõ
ÇáúÎóáøö æóÇáúÚóÓóáö¡ æóãóÖúÛõ ÇááøöÈóÇäö æóÇáúÚöáúßö¡ æóáóãúÓõ
ÇáúÚóÞöÈö¡ æóáóÍúÓõ ÇáúãöÏóÇÏ¡ æóÇáúãóÖúÛõ áöáÕøóÈöíøö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó
ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ëõãøó ãóÌøóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÌóÇÒó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ Åöáóì ÍóáúÞöåö ÓóÇåöíðÇ ÝóáúíóÞúÖö¡ æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó
ÝóáúíõßóÝøöÑú æóíóÞúÖö.
æóßõáøõ ãóÇ íóáúÒóãõ Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãöäú åóÐóÇ Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóÝöíåö Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóßõáøõ ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö
ÅöáøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóáóíúÓó Ýöíåö Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÞóÖóÇÁñ¡
æóÃóãøóÇ ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó æóßõáøö Õóæúãò æóÇÌöÈò ÝóÝöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí
åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ: æóáóãúÓõ ÇáúÚóÞöÈö ãöËúáõ Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÞóÏøóãó: Ãóæú íóáúãöÓõ ÇáúÃóæúÊóÇÑó ÈöÝöíåö¡ Ãóæú
íóãúÖõÛõåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: æóÇáúÚóÞóÈõ - ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö -
ÇáúÚóÕóÈõ ÇáøóÐöí íõÚúãóáõ ãöäúåõ ÇáúÃóæúÊóÇÑõ¡ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÚóÞúÈóÉñ¡
ÊóÞõæáõ ãöäúåõ: ÚóÞøóÈúÊõ ÇáÓøóåúãó æóÇáúÞóÏóÍó æóÇáúÞóæúÓó¡ ÅöÐóÇ
áóæóíúÊó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÚóÞóÈö æóÇáúÚóÕóÈö: Ãóäøó
ÇáúÚóÕóÈó íóÖúÑöÈõ Åöáóì ÇáÕøõÝúÑóÉö¡ æóÇáúÚóÞóÈó íóÖúÑöÈõ Åöáóì
ÇáúÈóíóÇÖö.
Õ: (æóãõÏóÇæóÇÉõ ÍóÝóÑöò Òóãóäóåõ) Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅöËúÑó
ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: Ãóæú íõÏóÇæöí ÇáúÍóÝúÑó Ýöí Ýöíåö æóíóãõÌøõ
ÇáÏøóæóÇÁó¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöíåóÇ ßóÑóÇåóÉõ ãõÏóÇæóÇÉö ÇáúÍóÝúÑö Ýöí
Ýöíåö. ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÃóÔúåóÈó: Åöäú ßóÇäó Ýöí ÕóÈúÑöåö áöáøóíúáö ÖóÑóÑñ
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö äóåóÇÑðÇ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõº áöÃóäøó
ÇáÏøóæóÇÁó íóÕöáõ áöÍóáúÞöåö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÚöäúÏöí
ßóÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóáóæú ÈóáóÛó ÌóæúÝóåõ ÛóáóÈóÉð ÞóÖóì¡ æóÚóãóÏðÇ
ßóÝøóÑó. æóßóÐóÇ ãóÇ ÐßóÑóåõ ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäó¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãõÈóÇÍõ
æóÇáúãóßúÑõæåõ ÓóæóÇÁó Åöäú Óóáöãó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÝöí
ÇáúÛóáóÈóÉö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÝöí ÇáúÚóãúÏö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
Åöäú æóÕóáó ÍóáóÞóåõ ÞóÖóì¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ßóÑöåó ãóÇáößñ ÐóæúÞó ÇáúÃóØúÚöãóÉö¡ æóæóÖúÚó
ÇáÏøóæóÇÁö Ýöí ÇáúÝóãö áöáúÍóÝóÑö
(2/415)
Ãóæú ÚóÞúÈðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ. ÞóÇáó ÓóäóÏñ:
ÝóÅöäú æóÌóÏó ØóÚúãóåõ Ýöí ÍóáúÞöåö æóáóãú íóÊóíóÞøóäú ÇáöÇÒúÏöÑóÇÏó
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÅöÝúØóÇÑõåõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÞóÇÓõæÇ
ÇáØøóÚúãó Úóáóì ÇáÑøóÇÆöÍóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÑøóÇÆöÍóÉó áóÇ
ÊóÓúÊóÕúÍöÈõ ãöäó ÇáúÌöÓúãö ÔóíúÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóÚúãö¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: ÇáúÍóÝóÑõ - ÈöÓõßõæäö ÇáúÝóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ -
æóÍóßóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóåõæó ÊóÒúáöíÚñ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÃóÓúäóÇäö¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: íõÞóÇáõ: ÍóÝóÑóÊú ÃóÓúäóÇäõåõ¡ ÅöÐóÇ ÝóÓóÏóÊú
ÃõÕõæáõåóÇ.
Õ: (æóãõÞóÏøöãóÉõ ÌöãóÇÚò ßóÞõÈúáóÉò æóÝößúÑò Åöäú ÚõáöãóÊö
ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãóÊú) Ô: ÐóßóÑó ÃóÏúäóÇåóÇ æóåõæó ÇáúÝößúÑõ¡
æóæóÇÍöÏðÇ ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ æóåõæó ÇáúÞõÈúáóÉõº áöíõÚúáóãó ÇáúÍóßóãõ Ýöí
ÈóÞöíøóÊöåóÇ¡ Ýóáóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÃóÚúáóì áóÊõæõåøöãó Ãóäøó
ÇáúÃóÏúäóì ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Êõæõåøöãó Ãóäøó ÇáúÃóÚúáóì
ãõÍóÑøóãñ ãõØúáóÞðÇ.
æóãóÚúäóì Þóæúáöåö: Åöäú ÚõáöãóÊö ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
ãöäó ÇáúãóÐúíö æóÇáúãóäöíøö. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑõæÞñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ýöí Þóæúáöåö: æóÇáúÞõÈúáóÉõ æóÇáúãõáóÇÚóÈóÉõ: æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáúÞõÈúáóÉö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ Åöäú ÚõáöãóÊö ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäó Çáúãóäöíøö æóÇáúãóÐúíö
æÇáÅöäúÚóÇÙö¡ æóÅöäú Úõáöãó äóÝúíõåóÇ Ãóæö ÇÎúÊóáóÝó ÍóÇáõåõ ÍóÑõãóÊú¡
æóßóÐóÇ Åöäøó Ôóßøó¡ Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö ãöäú Þóæúáóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Ýöí ãóÌúÑøóÏöåóÇ.
ÝóÅöäú ÃóäúÚóÙó Ãóæú ÃóãúÐóì ÞóÖóì Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÅöäú Ãóãúäóì
ÞóÖóì æóßóÝøóÑó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝößúÑö åõæó ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÖóÇåõ Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö
ÂÎöÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æÇáãóÈóÇÏöÆõ
ßóÇáúÝößúÑö æóÇáäøóÙóÑö æóÇáúÞõÈúáóÉö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáúãõáóÇÚóÈóÉö
Åöäú ÚõáöãóÊö ÇáÓøóáóÇãóÉõ áóãú ÊóÍúÑõãú¡ æóÅöäú Úõáöãó äóÝúíõåóÇ
ÍóÑõãóÊú¡ æóÅöäú Ôóßøó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ.
ÞóÇáó: áóãú íóÐúßõÑö ÇááøóÎúãöíøõ æóÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãõáóÇÚóÈóÉö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
æóÇáúÞõÈúáóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÙóÑõ æóÇáúÝößúÑõ ÝóäóÕøó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íõÓúÊóÏóÇãóÇ áóãú íóÍúÑõãóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÈóÔöíÑò ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÚõáöãóÊö
ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚöíÏñ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãóÚó ßóæúäöåö
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íõãóäöí Ãóæú íõãúÐöí¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ: Þóæúáõåõ áóãú ÊóÍúÑõãú¡ äóÝúíõåõ ÇáÊøóÍúÑöíãó áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúßóÑóÇåóÉó æóáóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó¡ æóÞóÏú ßóÑöåõæÇ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÞóÏú ÌóÚóáõæÇ ãóÑóÇÊöÈó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÊóÊóÝóÇæóÊõ
ÈöÇáúÃóÔóÏøöíøóÉö Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÑóÊøóÈó ÇáúãõÄóáøöÝõ ÇáãóÈóÇÏöÆó¡
ÝóÇáúÝößúÑõ ÃóÎóÝøõåóÇ¡ æóÃóÔóÏøõåóÇ ÇáúãõáóÇÚóÈóÉõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÍöÌóÇãóÉõ ãóÑöíÖò ÝóÞóØú) Ô: æóãöËúáõåóÇ ÇáúÝöÕóÇÏóÉõ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóÊõßúÑóåõ ÇáúÝöÕóÇÏóÉõ æóÇáúÍöÌóÇãóÉõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÒóÑõæÞñ: ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ßóÑóÇåóÊöåóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóåöíó ÇáÊøóÛúÑöíÑõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ Ýöíãóäú íõÌúåóáõ ÍóÇáõåõ. æóÃóãøóÇ ãóäú íóÚúáóãõ ãöäú äóÝúÓöåö
ÇáÓøóáóÇãóÉó Ýóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóÚóßúÓõåõ ÚóßúÓõåõ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúíöíÏö åóÐóÇ -
ÃóÚúäöí ÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ãöäú äóÝúÓöåö ÇáÓøóáóÇãóÉó - ÈöÃóäú áóÇ
íóßõæäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ íóÖõÑøõ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÝöÚúáõ
Ðóáößó æóÅöäú ÃóÏøóì Åöáóì ÇáúÝöØúÑö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÝóÅöäö ÇÍúÊóÌøó ÃóÍóÏñ
Úóáóì ÊóÛúÑöíÑò Ëõãøó ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÇáúÝöØúÑö ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóãøóÏö
(2/416)
ÇáúÝöØúÑó¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÊóØóæøõÚñ ÞóÈúáó äóÐúÑò Ãóæú ÞóÖóÇÁò) Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
ÇáÊøóØóæøõÚõ ÈöÇáÕøóæúãö áöãóäú Úóáóíúåö äóÐúÑñ ãöäó ÇáÕøöíóÇãö¡ Ãóæú
Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÇáúãóÖúãõæäö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáäøóÐúÑõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó Òóãóäõåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ
ÇáÊøóØóæøõÚõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÃóËöãó æóáóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÃõãøóåóÇÊö áöáËøóÚóÇáöÈöíøö¡ äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäö
ÇáúãõäúÊóÞóì¡ æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ: Ãóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó ÈöÇáÕøóæúãö ÞóÈúáó
ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÆú Òóãóäõåõ áóÇ íõßúÑóåõ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ) :
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßõáøó Õóæúãò æóÇÌöÈò Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøóÐúÑö¡
ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö¡ æóãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáØøöÑóÇÒö ÇáúÂÊöí.
ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÅöäú ÊóØóæøóÚó ÕóÍøó Õóæúãõåõ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäñ äóÇÝöÚò Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: íóÊöãøõ ÊóØóæøõÚóåõ Ëõãøó íóÞúÖöí ãóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÃóÎúØóÃó Ýöí ÊóØóæøõÚöåö ÞóÈúáóåõ¡ æóåóÐóÇ Èóíøöäñº
ÝóÅöäøó ÇáÒøóãóÇäó ÕóÇáöÍñ áöáÊøóØóæøõÚö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ æóÞóÚó
ÕóÍøó. æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÃóæúÌóÈóº áöÃóäøó ÇáÐøöãøóÉó
ãõÑúÊóåöäóÉñ Èöåö¡ ÝóíóÓúÚóì Ýöí ÈóÑóÇÁóÊöåóÇ Ëõãøó íóÊóØóæøóÚõ ÈöãóÇ
ÃóÍóÈøó¡ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÇáøóÐöí ÃóÔóÑúäóÇ
Åöáóíúåö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãõÊóÃóßøöÏö ãöäú
äóÇÝöáóÉö ÇáÕøóæúãö ßóÚóÇÔõæÑóÇÁó: åóáö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞúÖöíó
Ýöíåö ÑóãóÖóÇäó¿ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÕõæãóåõ ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ
Ýöí ÓóãóÇÚò ÇÈúäö æóåúÈò¿ Ãóæú åõæó ãõÎóíøóÑñ¿ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
ÍóßóÇåóÇ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö. ÃóãøóÇ ãóÇ Ïõæäõ Ðóáößó ãöäú ÊóØóæøõÚö
ÇáÕøöíóÇãö¡ ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ ßóÑóÇåóÉõ ÝöÚúáöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÑóÓúãö ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö¡ æóÃóØóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÝöíåóÇ
ÇáúßóáóÇãó¡ æóÞóÇáó: Åöäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÞóÖóÇÁó
ÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö - æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö - ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÕõæãó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó. ÞóÇáó: ÝóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÞúæóÇáò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÞúÖöíó ÑóãóÖóÇäó Ýöí
ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃõæóáö ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: ÇÓúÊóÍóÈøó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäú íóÞúÖöíó
ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÚóÔóÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÓóÇáöãõ. ÞóÇáó: æóíóÞúÖöí Ýöí íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó. ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó:
ÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÈøõæÇ Ðóáößó áöÝóÖúáöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäö
ÇáÊøóØóæøõÚõ ÞóÖóì ÝöíåóÇ ÇáúæóÇÌöÈó¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÅöáøóÇ ÊóÎóíøóÑó) Ô: åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÕóÏóÑó Èöåö Ýöí
ÇáÔøóÇãöá¡ æóÝóÑøóÚó
(2/417)
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóãõÞóÇÈöáõåõ:
íóÕõæãõ ÇáÓøóäóÉó ßõáøóåóÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÇáúßóÈöíÑö: Ëõãøó ÅöÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
íóÕõæãõ ÔóåúÑðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ Ýóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö:
åóáú åõæó ÔóÚúÈóÇäõ Ãóæú ÑóãóÖóÇäõ¿ ÝóÅöäøóåõ íóÕõæãõ ÔóåúÑóíúäö:
ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåöº áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáøóÐöí íóáöíåöº
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóæøóáõ ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÅöäú Ôóßøó Ýöí
ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö: åóáú åõæó ÑóãóÖóÇäõ Ãóæú ÔóæøóÇáõ¿ ÕóÇãó
ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö áóÇ ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóãóÖóÇäó ÝóÞúÏú ÕóÇãóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÔóæøóÇáðÇ ßóÇäó ÞóÖóÇÁð¡ æóÅöäøó Ôóßøó åóáú åõæó ÔóÚúÈóÇäõ
Ãóæú ÑóãóÖóÇäõ Ãóæú ÔóæøóÇáõ¿ ÕóÇãó ÔóåúÑóíúäö: ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö¡
æóÇáøóÐöí íóáöíåö¡ ÇäúÊóåóì¡ æóÃóÕúáõåõ áöáøóÎúãöíøö¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóÞóÇáó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Ôóßøó åóáú åõæó ÑóãóÖóÇäõ Ãóæú ÔóæøóÇáõ¿:
æóÞõáúäóÇ íóÕõæãõ ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö ÝóÞóØú. íõÑöíÏõ ÝóÅöäú ÓóÇæóì
ÚóÏóÏõåõ ÚóÏóÏó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÞóÖóì íóæúãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÔóåúÑõåõ
ÃóÞóáøó ÞóÖóì íóæúãóíúäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (Ãóæú ÈóÞöíó Úóáóì Ôóßøöåö) Ô: ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇááøóÎúãöíøõ:
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú áóåõ ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ ÍóÏóËó ÃóãúÑñ
íõÔóßøößõåõ Óöæóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÃóÌóÒóÃóåõ¡ æóÅöäú Ôóßøó åóáú ßóÇäó
ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¿ Ãóæú Ôóßøó åóáú ßóÇäó ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÞóÈúáóåõ¿
ÞóÖóÇåõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóÅöäú ÕóÇãó ÇáúÃóÓöíÑõ ÔóåúÑðÇ
ÊóØóæøõÚðÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÑóãóÖóÇäó áóãú íõÌúÒöÆúåõ ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóíóÌúÑöí Ýöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑñ¡ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ¡
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöíãóäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó Úóäú ÚóÇãò ÝóÑøóØó Ýöíåö
Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ Úóäö ÇáúÚóÇãö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ãóÇ
äóæóìº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóíúäö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöÃóäøó äöíøóÉó ÞóÖóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö ÃóÞúÑóÈõ
áöÃóÏóÇÆöåö ãöäú äöíøóÉö ÊóØóæøõÚöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÃóæøóáõ ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÓóãöÚó ÚöíÓóì Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ãóäú ßóÇäó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö ÝóÚõãøöíó Úóáóíúåö ÑóãóÖóÇäõ¡ æóßóÇäó
Úóáóíúåö ÕöíóÇãõ ÔóåúÑö äóÐúÑò¡ ÝóÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó áöäóÐúÑöåö æóåõæó áóÇ
íóÑóÇåõ ÑóãóÖóÇäó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó áóåõ¡ ÞóÇáó: áóÇ íõÌúÒöíåö áöÑóãóÖóÇäó
æóáóÇ áöäóÐúÑöåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ÑóãóÖóÇäõ ÝóáöÃóäøóåõ áóãú
íóäúæöåú¡ æóÃóãøóÇ äóÐúÑõåõ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ãóäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó ÞóÖóì Úóäú ÛóíúÑöåö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÝöí ãõÕóÇÏóÝóÊöåö ÊóÑóÏøõÏñ) Ô: ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇááøóÎúãöíøõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ¡ æóÍóßóÇåõ ßóÃóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö¡ æóÚóÒóÇ ãõÞóÇÈöáóåõ áöáúÍóÓóäö Èúäö ÕóÇáöÍò¡
æóÑóÏøóåõ¡ æóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÝóÇÓöÏñ¡ æóáóíúÓó Ôóßøõåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ßóÔóßøöåö Ýöí íóæúãö ÇáÔøóßøö. æóÞóÇáó: ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ Ôóßøó
Ýöí åöáóÇáö ÔóæøóÇáò: Ãóäøóåõ íóÕõæãõåõ æóíõÌúÒöíåö.
Õ: (æóÕöÍøóÊõåõ ãõØúáóÞðÇ ÈöäöíøóÉò ãõÈóíøóÊóÉò¡ Ãóæú ãóÚó ÇáúÝóÌúÑö) Ô:
íóÚúäöí Ãóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö ÇáÕøóæúãö ãõØúáóÞðÇ - Ãóíú ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó
Ãóæú äóÝúáðÇ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò - Ãóäú íóßõæäó ÈöäöíøóÉò¡
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅöäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö. æóÞóæúáõåõ: «áóÇ ÕöíóÇãó áöãóäú
áóãú íõÈóíøöÊö ÇáÕøöíóÇãó ãöäó Çááøóíúáö» ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÇáÕøóæúãõ áóíúÓó ÈöÚóãóáò ÝóáóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÍóÏöíËõ æóÅöäøóãóÇ åõæó ßóÝøñº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ:
ÇáúßóÝøõ Úóãóáñ¡ æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍößóÇíóÉð Úóäú ÑóÈøöåö: «ßõáøõ Úóãóáö ÇÈúäö ÂÏóãó áóåõ ÅöáøóÇ ÇáÕøóæúãõ
ÝóÅöäøóåõ áöí æóÃóäóÇ ÃóÌúÒöí Èöåö» ¡ æóÞóæúáõ ÇáØøóÍóÇæöíøö: Åöäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãõäúÞóØöÚñ - ÈóÚöíÏñ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÕøóæúãö ÃóíúÖðÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøöíøóÉõ
ãõÈóíøóÊóÉð ãöäó Çááøóíúáö áöáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóíóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó ÇÞúÊöÑóÇäõåóÇ ãóÚó ÇáúÝóÌúÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáäøöíøóÉö
Ãóäú Êóßõæäó ãõÞóÇÑöäóÉð áöÃóæøóáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóæøóÒó
ÇáÔøóÑúÚõ ÊóÞúÏöíãóåóÇ áöãóÔóÞøóÉö ÊóÍúÑöíÑö ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö.
æóÍóßóì Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÞóæúáðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöíÞóÇÚõåóÇ ãóÚó
ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö¡ æóÕöÝóÊõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó
ãõÈóíøóÊóÉð ãöäó Çááøóíúáö áöáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóíóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó ÇÞúÊöÑóÇäõåóÇ ãóÚó ÇáúÝóÌúÑö áöáÕøóæúãö¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÕóæúãðÇ
æóÇÌöÈðÇ Ãóæú ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú äóÐúÑðÇ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉð¡ æóÃóäú Êóßõæäó
ãõÈóíøóÊóÉð ãöäó Çááøóíúáö¡ Ãóæú ãõÞóÇÑöäóÉð áöáúÝóÌúÑö¡ æóÃóäú Êóßõæäó
ÌóÇÒöãóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑóÏøõÏò¡ æóíóäúæöíó ÃóÏóÇÁó ÝóÑúÖö ÑóãóÖóÇäó¡
ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÒóíøò: ÃóãøóÇ ÇáúÌóÒúãõ ÝóíóÊóÍóÑøóÒõ Èöåö ãöäú
(2/418)
ÇáÊøóÑóÏøõÏ¡ Ýóãóäú äóæóì áóíúáóÉó
ÇáÔøóßøö ÕöíóÇãó ÛóÏò Åöäú ßóÇäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó áóãú íõÌúÒöåöº áöÚóÏóãö
ÇáúÌóÒúãö. æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáÙøóäøö
ÈöÔóåóÇÏóÉò Ãóæú ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈò ßóÂÎöÑö ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÈöÇÌúÊöåóÇÏò
ßóÇáúÃóÓöíÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö¡ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö
ÇáÊøóÈúíöíÊö Ýöí ÇáÕøöíóÇãö¡ æóãöäó ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÇáÊøóÈúíöíÊõ Ãóäú íóØúáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ æóåõæó ÚóÇÒöãñ Úóáóì ÇáÕøöíóÇãö¡
æóáóåõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Ãóäú íóÊúÑõßó æóíóÚúÒöãó¡ ÝóÅöÐóÇ ØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ Ýóåõæó Úóáóì ÂÎóÑö ãóÇ ÚóÒóãó Úóáóíúåö ãöäú ÝöØúÑò Ãóæú
ÕöíóÇãò. æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑò: æóÅöÐóÇ ÈóíøóÊó Ãóæøóáó Çááøóíúáö
ÇáÕøóæúãó ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ÐóÇßöÑðÇ áöÐóáößó Åöáóì
ÇáúÝóÌúÑö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóãóäú äóæóì Ãóäú íõÕúÈöÍó ÕóÇÆöãðÇ
Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åöäú ÔóÇÁó ÊóãóÇÏóì¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó ãóÇ áóãú
íóØúáóÚö ÇáúÝóÌúÑõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáäøöíøóÉõ äóåóÇÑðÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÅöÐóÇ
áóãú íóÃúßõáú. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÎóØöíÈõ ÃóÈõæ
ÇáúãõØóåøöÑö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÍóÌõäúÏöíøö Ýöí ÊóÚúáöíáö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó åöíó ÇáúÞóÕúÏõ¡ æóÇáúÞóÕúÏõ Åöáóì
ÇáúãóÇÖöí ãõÍóÇáñ ÚóÞóáðÇ¡ æóÇäúÚöØóÇÝõ ÇáäøöíøóÉö ãóÚúÏõæãñ ÔóÑúÚðÇ¡
Ëõãøó ÐóßóÑó Úóäö ÇáÍóÌõäúÏöíøõ Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÒó áöãóäú Ãóßóáó Ýöí íóæúãò
ãöäó ÇáúÃóíøóÇãö Ãóäú íóäúæöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáäøóÝúáó ÕóæúãðÇ¡ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ÎóÑúÞñ áöáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: (ÝóÑúÚñ) : æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøöíøóÉö
ÞóÈúáó ÇááøóíúáóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúßóÇÝøóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì: æóÇáøóÐöí íõæÌöÈõåõ ÇáäøóÙóÑõ
Ãóäøó ÅöíÞóÇÚó ÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ãöäú áóíúáóÉö
ÇáÕøóæúãö áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«áóÇ ÕöíóÇãó áöãóäú áóãú íõÈóíøöÊö ÇáÕøöíóÇãó ãöäó Çááøóíúáö» .
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞúÏøöãóÇÊö: ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ ãöäó
ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞõÑúÈóÉö Åöáóì Çááøóåö¡
ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ ÇÝúÊõÑöÖó Úóáóíúåö ãöäó ÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ØóÑóÝóíö ÇáäøóåóÇÑö
ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö Úóäö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö æóÇáúÌöãóÇÚö¡ ÇäúÊóåóì.
æóáóåõ äóÍúæõ Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÇáó Ýöíåö: æóÇÓúÊöÔúÚóÇÑõ
ÇáúÅöíãóÇäö ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÉö Ðóáößó ßõáøöåö.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÓóåóÇ Úóäö ÇÓúÊöÔúÚóÇÑö ÇáúÅöíãóÇäö áóãú íóÝúÓõÏú
Úóáóíúåö ÅöÍúÑóÇãõåõº áöÊóÞóÏøõãö Úöáúãöåö Èöåö¡ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó Åöäú
ÓóåóÇ Úóäú Ãóäú íóäúæöíó ÇáúæõÌõæÈó¡ æóæõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÞóÕúÏõ
Åöáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÇáÊøóÞóÑøõÈõ ÈöåóÇ Åöáóì Çááøóåö áóãú íóÝúÓõÏú
ÅöÍúÑóÇãõåõ ÅöÐóÇ Úóíøóäó ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó áóåóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó æóÇáúÞõÑúÈóÉó æóÇáúÃóÏóÇÁó áöÊóÞóÏøõãö Úöáúãöåö
ÈöæõÌõæÈö Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÅöÐóÇ äóæóì Õóæúãó
ÑóãóÖóÇäó ÃóÌóÒóÃóåõº áöÃóäøó ÊóÚúíöíäóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó
áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ Åöáóì ÂÎóÑö Ðóáößó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇáÈóÑúÒóáöíøõ: ãóäú ÈóíøóÊó Úóáóì Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö¡
ÝóÇÓúÊóíúÞóÙó¡ ÝóÙóäøó ØõáõæÚó ÇáúÝóÌúÑö ÝóæóÇÞóÚó Ãóåúáóåõ¡ Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóØúáõÚú¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÅöãúÓóÇßõ Ðóáößó
Çáúíóæúãö. (ÞõáúÊõ) : Åöäú ßóÇäó ÞóØúÚõ ÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
ÝóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ æóÇÖöÍñ ÅöÐóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáäøöíøóÉó ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåõ
äóæóì ÚöÈóÇÏóÉð ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóãóÇãõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÚöÏö ÇáäøöíøóÉó
ÍóÊøóì ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóãóÇãö ÇáäøóåóÇÑöº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóäúæöíøò. æóÃóãøóÇ áóæú Êóãøó Úóáóì äöíøóÉö Ãóæøóáö
ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÝóÚóáó ÇáúæóØúÁó äöÓúíóÇäðÇ Ãóæú ÚóãúÏðÇ æóÇÚúÊóÞóÏó
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÖóÇÑøò¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí åóÐóÇ Åöäú ÊóãóÇÏóÊú åóÐöåö
ÇáäøöíøóÉõ ÍóÊøóì ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÊóãóÇãõåõ.
Õ: (æóßóÝóÊú äöíøóÉñ áöãóÇ íóÌöÈõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÕøóæúãó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ íóßúÝöí Ýöíåö äöíøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí
Ãóæøóáö áóíúáóÉò ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÛõÑõæÈö¡ æóÇáÕøóæúãõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ
ÊóÊóÇÈõÚõåõ åõæó: ÑóãóÖóÇäõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÞóÊúáö
æóÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÝöØúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáÕøóæúãõ ÇáúãóäúÐõæÑõ¡
ÝóÊóßúÝöí Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö äöíøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí Ãóæøóáö áóíúáóÉò
ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÚóäú ãóÇáößò æõÌõæÈõ ÇáÊøóÈúíöíÊö ßõáøó
áóíúáóÉò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: æóåõæó ÔõÐõæÐñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇäö) :
ÇáúÃóæøóáõ: Ýõåöãó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áöãóÇ íóÌöÈõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ
Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó æóÇáúãóÑöíÖó áóÇ ÈõÏøó áóåõãóÇ ãöäó ÇáÊøóÈúíöíÊö
ßõáøó áóíúáóÉòº áöÃóäøó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóåõæó
ßóÐóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: áóÇ Åöäö
ÇäúÞóØóÚó ÊóÊóÇÈõÚõåõ.
ÇáËøóÇäöí: Þóæúáõåõ (æóßóÝóÊú) íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó
ÇáÊøóÈúíöíÊõ ßõáøó áóíúáóÉò¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö æóÇáÔøóÈöíúÈöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ: ÈöÃóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÉö áößõáøö íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (áóÇ ãóÓúÑõæÏó æóíóæúãñ ãõÚöíøóäñ¡ æóÑõæíúÊõ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÝöíåöãóÇ) Ô:
(2/419)
ÓóÑúÏõ ÇáÕøóæúãö: ÊóÊóÇÈõÚõåõ¡ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö. æóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøó ãóäú ÚóÒóãó Úóáóì ÓóÑúÏö Õóæúãö
ÃóíøóÇãò¡ Ãóæú äóæóì Õóæúãó íóæúãò ãõÚóíøóäò ßóíóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö Ãóæö
ÇáúÎóãöíÓö ÏóÇÆöãðÇ¡ Ãóæú äóÐóÑó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõåõ
ÅöáøóÇ ÈöäöíøóÉò ãõÌóÏøöÏóÉò ßõáøó áóíúáóÉò¡ æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöäöíøóÉò
æóÇÍöÏóÉò. æóÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó: ãóäú ÃóÑóÇÏó ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡ æóãóäú ÚóÒóãó Úóáóì Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú
Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö ßõáøó
áóíúáóÉò. æóÚóäú ãóÇáößò: Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ äöíøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí
ÇáÕøóæúãö ÇáøóÐöí ÚóÒóãó Úóáóì ÊóÊóÇÈõÚöåö¡ æóßóÐóáößó Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí
äóæóì Õóæúãóåõ Ãóæú äóÐúÑóåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÊóÃóãøóáú Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö: (ÑõæíúÊõ ÚóáóíúåóÇ) ¡
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍó ãóäú ÑóæóÇåóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
Õ: (áóÇ Åöäö ÇäúÞóØóÚó ÊóÊóÇÈõÚõåõ ÈöãóÑóÖò Ãóæú ÓóÝóÑò) Ô: åóÐóÇ
ãõÎóÑøóÌñ ãöäú Þóæúáöåö: (æóßóÝóÊú äöíøóÉñ) áöãóÇ íóÌöÈõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ¡
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: áóÇ Åöäö
ÇäúÞóØóÚó æõÌõæÈõ ÊóÊóÇÈõÚöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÅöäøóãóÇ
ÊóßúÝöí ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ ãóÇ áóãú íóÍúÕõáú Ýöíåö ãóÇ íóÞúØóÚõ
æõÌõæÈó ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ßóÇáúãóÑóÖö æóÇáÓøóÝúÑö¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáó Ðóáößó Ýöíåö
ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáäøöíøóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõßóáøóÝõ
ÇÓúÊöãúÑóÇÑóåõ Úóáóì ÇáÕøóæúãö æóãõÊóÇÈóÚóÊóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäó
ÇáÊøóÌúÏöíÏö ßõáøó áóíúáóÉò. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ -
íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö - ãöäó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöäöíøóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
áóåõ ãöäó ÇáÊøóÈúíöíÊö ßõáøó áóíúáóÉò¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÚõÊúÈöíøóÉö.
æóÇáúãóÑöíÖõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö. æóÍóßóì ÓóäóÏñ ÞóæúáðÇ ËóÇäöíðÇ
Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöäöíøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÃóÔóÇÑó
ÇááøóÎúãöíøõ Åöáóì Ãóäøóåõ íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ÇáÓøóÑúÏö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóÊóÎúÑöíÌõ ÇááøóÎúãöíøö ÙóÇåöÑñ¡ æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáúÃõæáóì åõæó Þóæúáõ
ãóÇáößò Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ãóäú äóæóì ÌóãöíÚó
ÑóãóÖóÇäó ãöäú Ãóæøóáöåö Ëõãøó ÓóÇÝóÑó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
Þóæúáõ ãóÇáößò¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÌúÏöíÏö
äöíøóÉò. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÚõÊúÈöíøóÉö: íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÌúÏöíÏö
ÇáäøöíøóÉö. æóÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöäöíøóÉò
æóÇÍöÏóÉò ãöäú Ãóæøóáöåö¡ æóäóÕøõåõ Ýöí ÑóÓúãò ÓóáóÝó ãöäú ÓóãóÇÚö
ÚöíÓóì: æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáÕøöíóÇãö íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõåõ¡
ßóÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó æóÕöíóÇãöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÕöíóÇãö ßóÝøóÇÑóÉö
Çáúíóãöíäö¡ æóÝöÏúíóÉö ÇáúÃóÐóì¡ ÝóÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ äóæóì ãõÊóÇÈóÚóÉó
Ðóáößó åóáú ÊõÌúÒöíåö æóÇÍöÏóÉñ Ýöí Ãóæøóáöåö¿ Ãóæú íóáúÒóãõåõ ÊóÌúÏöíÏõ
ÇáäøöíøóÉö áößõáøö íóæúãò áöÌóæóÇÒö ÇáúÝöØúÑö¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÊõÌúÒöÆõåõ äöíøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí
Ãóæøóáöåö¡ íóßõæäõ ÍõßúãõåóÇ ÈóÇÞöíðÇ æóáóæú ÒóÇáó ÚóíúäõåóÇ ãóÇ áóãú
íóÞúØóÚúåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÝöØúÑö ÚóÇãöÏðÇ¡ æóÃóãøóÇ áóæú áóãú íóäúæö
ãõÊóÇÈóÚóÊóåõ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó Úóáóíúåö ÊóÌúÏöíÏó
ÇáäøöíøóÉö áößõáøö íóæúãò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÇáÚõÊúÈöíøóÉö åõæó
Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì¡ æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÌúÒöíåö ÇáÕøöíóÇãõ
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöÊóåõ Ýöí ÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøöíóÇãõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöÊóåõ ßõáøó áóíúáóÉò æóÅöäú äóæóì Ãóäú
íõÊóÇÈöÚó ÇáÕøöíóÇãó Ýöí ÓóÝóÑöåö¡ æóÃóãøóÇ Åöäú áóãú íóäúæö ãõÊóÇÈóÚóÉó
ÇáÕøöíóÇãö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäó ÇáÊøóÈúíöíÊö Ýöí
ßõáøö áóíúáóÉò. æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö áöãóÇáößò: Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÈúíöíÊó
Úóáóì ãóäú ÔóÃúäõåõ ÓóÑúÏõ ÇáÕøöíóÇãö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÌóåúãö: æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ: Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáÊøóÈúíöíÊó Ýöí ßõáøö
áóíúáóÉò áöÌóæóÇÒò ÇáúÝöØúÑö. ÝóãóÇ áóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö áöãóÇáößò
ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÞóÏú ãóÖóì åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ÓóáóÝó ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö: Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÓóÝóÑöåö æóÃóÞóÇãó¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö áöãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú Õóæúãöåö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöíåö ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ãöäú
ÈóÇÈò ÃóÍúÑóì¡
(2/420)
æóßóÐóáößó ÇáúãóÑöíÖõ ÅöÐóÇ ÕóÍøóº
áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÝúÑö æóÇáúãóÑóÖö ßóÕóæúãò ãõÈúÊóÏóÅò¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÍóÇÆöÖõ. æóßõáøõ ãóäú ÃóÝúØóÑó áöÚõÐúÑò Ãóæú áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóáóÇ
ÊóßúÝöíåö ÇáäøöíøóÉõ ÇáúÃõæúáóìº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáäøöíøóÉõ
ÇáúÃóæúáóì íóäúÞóØöÚõ ÍõßúãõåóÇ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö æõÌõæÈö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÍóÇÕöáðÇ ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú íóÑúÊóÝöÚó ÍõßúãõåóÇ
ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÍöÓøðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö: æóÃóãøóÇ ÞóØúÚõ ÇáäøöíøóÉö Ýóåõæó ÈöÅöÝúÓóÇÏö
ÇáÕøóæúãö Ãóæú ÊóÑúßöåö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áöÚõÐúÑò Ãóæú áöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò¡ Ãóæú áöÍõÕõæáö ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÓúÞõØõ ãóÚóåõ ÇáöÇäúÍöÊóÇãõ¡
æóÅöäú ÃóËøóÑó ÇáÕøóæúãõ ãóÚóåõ ßóÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóÑóÖö¡ Ãóæú áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÇÓúÊóÏóÇãóÊõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ
ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÝõåöãó ãöäú Þóæúáöåö ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÇáÕøóæúãö: Ãóäøóåõ áóæú ÝóÓóÏó Õóæúãõ
íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ãöäó ÇáÕøöíóÇãö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ¡
ÝóÅöäøó Íõßúãó ÇáäøöíøóÉö íóäúÞóØöÚõ æóáóæú ßóÇäó ÈöÇáúÝöØúÑö Ýöíåö
äóÇÓöíðÇ¡ æóáóÇ ÈõÏø ãöäú ÊóÌúÏöíÏöåóÇ áöãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÈöÝöØúÑò áöãóÑóÖò Ãóæú ÍóíúÖò Ãóæú ÓóÝóÑò Ãóæú äöÓúíóÇäò¡
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. ÞóÇáó:
æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ ÇäúÊóåóì.
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝöØúÑó äóÇÓöíðÇ áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÞöíÞõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóÃóäøó ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ. æóÝõåöãó ãöäú Þóæúáö
ÇáÊøóáúÞöíäö: Ãóæú ÈöÍõÕõæáö ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÓúÞõØõ ãóÚóåõ
ÇáöÇäúÍöÊóÇãõ - ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãóÑöíÖö.
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåóÇ Åöáóì ÂÎöÑöåö íóÚúäöí Èöåö:
Ãóäøó ÍõÕõæáó ÇáúãóÑóÖö æóÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáäøöíøóÉö ÍõßúãðÇ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÞúØóÚõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈåóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÕøóæúãö ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇäúÙõÑú
ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó ãõÊóÚóãøöÏðÇ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò åóáú íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóíóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¿ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò: áóæú
ØóÑóÃó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãóÇ ÃóÈóÇÍó ÇáúÝöØúÑó åóáú íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì
ÅöÚóÇÏóÉö ÇáÊøóÈúíöíÊö¿ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÞóæúáóÇäö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÇáúÍõßúãõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÞóØúÚõ ÇáäøöíøóÉö ÇáúÍõßúãöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö:
ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÇáÕøóæúãö Ãóæú ÊóÑúßöåö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
áöÚõÐúÑò Ãóæú áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ Ãóæú ÈöÒóæóÇáö ÇáÊøóÍóÊøõãö ßóÇáÓøóÝóÑö
æóÇáúãóÑóÖö¡ ÇäúÊóåóì. æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: (áóÇ Åöäö ÇäúÞóØóÚó
ÊóÊóÇÈõÚõåõ) Ãóäøó ÇáÕøóæúãó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ æóÊóßúÝöí Ýöíåö
ÇáäøöíøóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ Ýöíåö ÈöÍõÕõæáö
ÇáúÝöØúÑö ÈöæóÌúåò ãöäó ÇáúæõÌõæåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ ÝóáóÇ ÈõÏø ãöäú
ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö áöãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ. æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÍóÕóáó ãóÇ
íóÞúØóÚõ æõÌõæÈó ÇáÊøóÊóÇÈõÚö - æóáóãú íóäúÞóØöÚö ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ
ÈöÇáúÝöÚúáö - ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ Íõßúãõåõ ãöäú ãóÝúåõæãö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÃóæøóáðÇ: (æóßóÝóÊú äöíøóÉñ áöãóÇ íóÌöÈõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõ Ðóáößó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóÈöäóÞóÇÁò) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö ÇáÕøóæúãö ÇáäøóÞóÇÁõ
ãöäú Ïóãö ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö¡ íõÑöíÏõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáäøóåóÇÑö.
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó åõäóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÏøóãó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö Ãóäøó ÇáúÍóíúÖó æóÇáäøöÝóÇÓó íóãúäóÚóÇäö ÕöÍøóÉó
ÇáÕøóæúãö æóæõÌõæÈóåõ Èöåöº áöíõÝóÑøöÚó Úóáóíúåö ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ¡ æóáóÇ
íõÞóÇáõ: Þóæúáõåõ åõäóÇ Åöäøó ÇáäøóÞóÇÁó ãöäú Ïóãö ÇáúÍóíúÖö
æóÇáäøöÝóÇÓö ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÕøóæúãö - íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóÔóì
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÍóíúÖö¡ æóÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö
ÇáúÃóßúËóÑöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Þóæúáõåõ Åöäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
áóÇ íóäúÝöí Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö: Åöäøó ÇáúÃóßúËóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö áóÇ
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑòº ÅöÐú áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóäóÞóáóåõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóáóíúÓó Ýöí
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóáóÇ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó.
Õ: (æóæóÌóÈó Åöäú ØóåõÑóÊú ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÅöäú áóÍúÙóÉð) Ô: åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáãóÇÌõÔõæäö: Åöäú ØóåõÑóÊú ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÈöÒóãóäò íóÓóÚõ ÇáúÛõÓúáó
Ýóáóãú ÊóÛúÊóÓöáú ÍóÊøóì ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÃóÌóÒóÃóåóÇ ÕóæúãõåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÖóíøöÞðÇ áóÇ íóÓóÚõ ÇáúÛõÓúáó áóãú íõÌúÒöåóÇ ÕóæúãõåóÇ¡
ÇäúÊóåóì ãöäó ÇáÊøóæúÖöíÍ¡
(2/421)
æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåóÇ
ÇáúÃóßúáõ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏõ: æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãóÓúáóãóÉó: ÊóÕõæãõ æóÊóÞúÖöí¡ æóÝöí ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóÅöäú Ìõäøó æóáóæú Óöäöíäó ßóËöíÑóÉð) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú Ìõäøó
Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ¡ ÓóæóÇÁð ØóÑóÃó Úóáóíúåö ÇáúÌõäõæäõ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö¡ Ãóæú ÈóáóÛó ãóÌúäõæäðÇ. æóÓóæóÇÁð ßóÇäóÊö ÇáÓøõäõæäó
ßóËöíÑóÉð¡ Ãóæú ÞóáöíáóÉð. æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóÞöíáó:
Åöäú ÞóáøóÊö: ÇáÓøõäõæäó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÐóáößó ßóÇáúÎóãúÓóÉö
ÇáúÃóÚúæóÇãö¡ æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó. ÐóßóÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ Úóäö
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö: æóáóæú
Óöäöíäó ßóËöíÑóÉð. æóÞöíáó: Åöäú ÈóáóÛó ãóÌúäõæäðÇ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ØóÑóÃó Úóáóíúåö ÇáúÌõäõæäõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ.
Õ: (Ãóæú Ìõáøóåõ Ãóæú ÃóÞóáøóåõ æóáóãú íóÓúáóãú Ãóæøóáóåõ) Ô: åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò æóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúßóÝøö ÈóÞöíøóÉó äóåóÇÑöåö¡ ÇäúÊóåóì. æóáóãú
íõäúÞóáú ÎöáóÇÝõåõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÛúãóì¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú
ÞóÏöãó ãöäó ÇáÓøóÝóÑö.
Õ: (áóÇ Åöäú Óóáöãó¡ æóáóæú äöÕúÝóåõ) Ô: ÇäúÙõÑú ÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÇáúÌõäõæäõ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóáóãú íóØõáú: åóáú åõæó ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö Ãóãú áóÇ¿
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúÅöÛúãóÇÁöº
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÃóÞóáøöåö æóÃóæøóáöåö ÓóÇáöãðÇ ÝóßóÇáäøóæúãö. íõÑöíÏõ Åöäú ßóÇäó
ÇáúÅöÛúãóÇÁõ Ýöí ÃóÞóáøö ÇáäøóåóÇÑö ãóÚó ÓóáóÇãóÉö Ãóæøóáöåö ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áóåõ ßóÇáäøóæúãö¡ æóÐóáößó áößóËúÑóÊöåö Ýöí ÇáäøóÇÓö æóáóÇ
íóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ ÅöáúÍóÇÞõ ÇáúÌõäõæäö Èöåö Ýöí åóÐóÇ áöÞóÊúáöåö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÌõäõæäö
æóÇáúÅöÛúãóÇÁö ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö: ÅöÐóÇ
ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ãóæú Ìõäøó æóßóÇäó Ýöí ÚóÞúáöåö Íöíäó ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÇáäøóåóÇÑö æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì ÏóÎóáó
Çááøóíúáõ íõÌúÒöÆõåõ ÚõßõæÝõåõ Ðóáößó Çáúíóæúãó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÕöÍøóÉö Õóæúãöåö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÈöÊóÑúßö ÌöãóÇÚò æóÅöÎúÑóÇÌö ãóäöíøò æóãóÐúíò æóÞóíúÁò) Ô: ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö: Ãóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØñ ÑóÇÈöÚñ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ÇáúÃóÍúÓóäõ
Ãóäú íõÚóÏøó åóÐóÇ ãöäó ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÔøóÑúØö ãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÇåöíøóÉõ ÈöÏõæäöåö ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ Ãóæú
ÎóÇÑöÌðÇ¡ æóåóÐóÇ ÌóÇÑò Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö. æóÝöí ÇáÔøóÇãöáö: æóÑõßúäõåõ ÅöãúÓóÇßñ ãöäú ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö ÇáÕøóÇÏöÞö áöáúÛõÑõæÈö Úóäú ÅöíáóÇÌö ÍóÔóÝóÉò Ãóæú ãöËúáöåóÇ
ãöäú ãóÞúØõæÚöåóÇ æóáóæú ÈöÏõÈõÑò
(2/422)
Ãóæú ÝóÑúÌö ãóíúÊóÉò Ãóæú ÈóåöíãóÉò¡
æóÅöÎúÑóÇÌö ãóäöíøò æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúãõÓúÊóäúßöÍö ãöäúåõ æóãöäó
ÇáúãóÐúíö¡ ÇäúÊóåóì.
æóáöÃóÌúáö ÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãõÓúÊóäúßöÍö ãöäó Çáúãóäöíøö æóÇáúãóÐúíö
æóÇáúÞóíúÁö ÇáúÛóÇáöÈö æóÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÅöÎúÑóÇÌõ
ãöäøöí ÇáÎ.
æóÎóÑóÌó Èöåö ÃóíúÖðÇ ãóäú ÃóãúÐóì ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÝößúÑö Ãóæö ÇáäøóÙóÑö
ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÏóÇãóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÐúíó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : áóãú íóÐúßõÑö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÅöäúÚóÇÙó¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöíåö Þóæúáóíúäö¡ ÞóÇáó Ýöíåö: Ñóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò
æóÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò Ýöíãóäú ÞóÈøóáó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú ÛóãóÒóåóÇ Ãóæú
ÈóÇÔóÑóåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. ÅöáøóÇ Ãóäú íõãúÐöíó¡
ÝóíóÞúÖöíó¡ ÇäúÊóåóì. ÝóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó Ýöí
ÇáúÅöäúÚóÇÙö.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÌóÇãóÚóåóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö
Ãóæú ÈóÇÔóÑóåóÇ ÝóÃóäúÒóáó¡ ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡
æóÅöäú ÈóÇÔóÑóåóÇ ÝóÃóãúÐóì Ãóæú ÃóäúÚóÙó æóÍõÑøößó ãöäúåõ áóÐøóÉñ
æóÅöäú áóãú íõãúÐö ÝóáúíóÞúÖö¡ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú Ðóáößó ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ ÃóäúÚóÙó æóáóÇ ÍóÑøóßó Ðóáößó ãöäúåõ áóÐøóÉð¡ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí
ÇáúÅöäúÚóÇÙö Úóáóì ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÑóÓúãö ØóáúÞò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö:
Åöäú äóÙóÑó ÞóÇÕöÏðÇ Åöáóì ÇáÊøóáóÐøõÐö ÈöÇáäøóÙóÑö¡ Ãóæú ÊóÐóßøóÑó
ÞóÇÕöÏðÇ Åöáóì ÇáÊøóáóÐøõÐö ÈöÐóáößó¡ Ãóæú áóãóÓó Ãóæú ÞóÈøóáó Ãóæú
ÈóÇÔóÑó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. æóÅöäú ÃóäúÚóÙó æóáóãú íõãúÐö¡ ÝóÝöí
Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
åóÐöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÔúåóÈó Úóäú ãóÇáößò
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóãóÇ ÏõæóäóåóÇ ãöäú
ÞõÈúáóÉò Ãóæú áóãúÓò¡ ÝóÅöäú ÃóäúÚóÙó Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉò ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú ÃóäúÚóÙó ãöãøóÇ ÏõæäóåóÇ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáøóÐöí ÃóäúßóÑóåõ ÓóÍúäõæäñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÝöí ÇáúãóÐúíö æóÇáúÅöäúÚóÇÙö ÞóæúáóÇäö:
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúÅöäúÚóÇÙö
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÍóãúÏöíÓöíøóÉö.
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö - æóåõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ Ü: æóÈöÚóÏóãöåö ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ æóåúÈò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú ÅöÐóÇ
ÍóÕóáó Úóäú ãõáóÇÚóÈóÉò Ãóæú ãõÈóÇÔóÑóÉò¡ æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó Úóäú
äóÙóÑò Ãóæú áóãúÓò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝó¡ ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãóåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãó¡ æóáóÝóÙõ
ÚöíóÇÖò Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú Ðóáößó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÚóÊøóÇÈò: áóãú íõäúÒöáú Ðóáößó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ. æóÚóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÝóÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóäúÚóÙó æóáóãú íõãúÐö
Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóãöËúáõåõ áöãóÇáößò Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö
æóÇáúÍóãúÏöíÓöíøóÉö Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáúÞõÈúáóÉö. æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
æóãõØóÑøöÝñ áóÇ íóÑóíóÇäö Ýöí ÇáúÅöäúÚóÇÙö ÔóíúÆðÇ ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉò Ãóæú
ÞõÈúáóÉò¡ æóæóÇÝóÞóåõãóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÑóÃúíöåö Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöí ÇáúÞõÈúáóÉö. æóÙóÇåöÑõ ÑöæóÇíóÉö ÃóÔúåóÈó æóÇÈúäö
æóåúÈò Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: áóÇ ÞóÖóÇÁó ÝöíåöãóǺ áöÞóæúáöåö: æóÅöäú áóãú
íõãúÐö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ äóÞóáóåóÇ ÇáúÈóÇÌöíøõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò äóÕøðÇ. æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÅöÐóÇ ÃóäúÚóÙó Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉò Ãóæú ÞõÈúáóÉò¡ æóÃóãøóÇ Úóäú äóÙóÑò
æóáóãúÓò ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ Ãóäú íõãúÐöíó¡ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÝóÅöäú äóÙóÑó Ãóæú ÝóßøóÑó Ýóáóãú
íóÓúÊóÏöãú ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó¡ ÃóäúÚóÙó Ãóæú ÃóãúÐóì áöáúãóÔóÞøóÉö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÊóÞúíöíÏõåõ åõäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãóÐúíö æóÇáúÅöäúÚóÇÙö ãóÚó
ÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö¡ (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) : åóáú íõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãöåö
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÍóÕóáó ãöäú ãõáóÇÚóÈóÉò Ãóæú ãõÈóÇÔóÑóÉò¡
æóÇáËøóÇäöí ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóäú äóÙóÑò¡ æóíóßõæäõ ßóáóÇãõåõ ãóÈúäöíøðÇ
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÚöíóÇÖñ¿ Þöíáó: áóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó áóãøóÇ ÞóíøóÏó ßóáóÇãóåõ ÈöäóÝúíö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ áóæö ÇÓúÊóÏóÇãó áóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ æóÊöáúßó
ÇáØøóÑöíÞóÉõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóÝúÖöíáñ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÃóãúÐóì ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÏóÇãóÉò áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö íõÎóÇáöÝõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ äóÚóãú íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÇÖöÍóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåö áöÇÈúäö ÈóÔöíÑò: äóÈúÏóÃõ ÈöÃóæóÇÆöáö ÇáúÌöãóÇÚö
æóãõÞúÊóÖóíóÇÊö ÇáÔøóåúæóÉö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóäóÐúßõÑõ ãóÇ íóßõæäõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ. ÝóäóÞõæáõ: Åöäøó ãóäú ÝóßøóÑó
ÝóÇáúÊóÐøó ÈöÞóáúÈöåö ÝóáóÇ Íõßúãó áöáøóÐøóÉö¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÊõÓúÞöØõåõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉõº áöÃóäøó ÊóßúáöíÝóåõ ÍóÑóÌñ¡ ÝóÅöäú ÃóäúÚóÙó ÈöÐóáößó
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóãúÐóì äóÙóÑúÊó åóáö ÇÓúÊóÏóÇãó Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäö
ÇÓúÊóÏóÇãó ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÃóãúÐóì ÞóÕúÏðÇ ÝóíõÄúãóÑõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåóáú íóÌöÈõ Ãóæú áóÇ¿ ÞóæúáóÇäö. æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÏöãú
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóæú ßõáøöÝó ÇáúÞóÖóÇÁó áóÃóÏøóì Åöáóì
ÇáúÍóÑóÌö ÇáøóÐöí ÊõÓúÞöØõåõ ÇáÔøóÑöíÚóÉõ ÇáÓøóãúÍóÉõ¡ æóÅöäú Ãóãúäóì
ÝóÅöäö ÇÓúÊóÏóÇãó ÞóÖóì æóßóÝøóÑó¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÏöãú ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöáóÇ ßóÝøóÇÑóÉò¡ æóÃóäú íóßõæäó Ðóáößó ÚöáøóÉð ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
(2/423)
áöáúãóÔóÞøóÉö¡ æóÅöäú äóÙóÑó ÝóÇáúÊóÐøó
ÈöÞõÈúáóÉò ÝóáóÇ Íõßúãó áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÅöäú ÃóäúÚóÙó ÝóßóÐóáößó¡
æóÅöäú Ãóãúäóì ÝóÅöäö ÇÓúÊóÏóÇãó ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÏöãö ÇáäøóÙóÑõ ÇÓúÊõÍöÈøó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóãú íóÌöÈú¡
æóÅöäú ÃóãúÐóì ÝóÅöäö ÇÓúÊóÏóÇãó ÞóÖóì æóßóÝøóÑó¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÏöãú
ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ. æóåóáú íõßóÝøöÑõ¿ ÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö: Ãóäøóåõ
áóÇ íõßóÝøöÑõ¡ æóÃóáúÒóãóåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÇáúÊóÐøó ÈöÞóáúÈöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÃóäúÚóÙó ÝóÞóæúáóÇäö. Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÈóÇÔóÑó Ãóæú áóÇÚóÈó æóáóãú
íõãúÐö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúÚóÙó¡ ÝóÞóæúáóÇäö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò åóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÚöíóÇÖñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö Ýöí ÇáäøóÙóÑö
æóÇáúÝößúÑö¡ æóåöíó ÇáÙøóÇåöÑóÉõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÇãöáöº ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÞõÈúáóÉó æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó
æóÇáúãõáóÇÚóÈóÉó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÃóãúÐóì æóÃóäúÚóÙó ÞóÖóì Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö. áóßöäøóåõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÍõßúãö ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
Úóäú äóÙóÑò æóÝößúÑò¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÅöËúÑó Þóæúáöåö: æóÇáúÃóÔúåóÑõ æõÌõæÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÓõÞõæØõåõ áöÚóÏóãö ÇáÏøóáöíáö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì
æõÌõæÈöåö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóÅöíÕóÇáö ãõÊóÍóáøöáò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö
áöãóÚöÏóÊöåö) Ô: æóÚóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí
ÇáúÌóáøóÇÈö æóÇáÊøóáúÞöíäö ÝóÇäúÙõÑúåõ¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó
ÃóíúÖðÇ.
(ÝóÑúÚñ) : ÅöÐóÇ ÇÈúÊóáóÚó ÇáÕøóÇÆöãõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö ãóÇ íóÈúÞóì Èóíúäó
ÃóÓúäóÇäöåö ãöäó ÇáØøóÚóÇãö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁñº áöÃóäøóåõ
ÃóãúÑñ ÛóÇáöÈñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÚóãøöÏðÇ
áöÃóäøóåõ ÇÈúÊóÏóÃó ÃóÎúÐóåõ Ýöí æóÞúÊò íóÌõæÒõ áóåõ¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáÑøóÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö: ãóäú ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝöí
íóÏöåö ÍóÕúÈóÇÁõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (ÈöÍõÞúäóÉò ÈöãóÇÆöÚò) Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÊõßúÑóåõ
ÇáúÍõÞúäóÉõ æóÇáÓøóÚõæØõ áöáÕøóÇÆöãö¡ ÝóÅöäö ÇÍúÊóÞóäó Ýöí ÝóÑúÖò Ãóæú
æóÇÌöÈò ÈöÔóíúÁò íóÕöáõ Åöáóì ÌóæúÝöåö ÝóáúíóÞúÖö æóáóÇ íõßóÝøöÑú.
æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: æóÅöäú ÞóØóÑó Ýöí ÅöÍúáöíáöåö ÏõåúäðÇ¡ Ãóæö
ÇÓúÊóÏúÎóáó ÝóÊóÇÆöáó¡ Ãóæú ÏóÇæóì ÌóÇÆöÝóÉð ÈöÏóæóÇÁò ãóÇÆöÚò Ãóæú
ÛóíúÑö ãóÇÆöÚò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
ÚöíóÇÖñ: ÇáúÍõÞúäóÉõ: ãóÇ íóÓúÊóÚúãöáõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú ÏóæóÇÆöåö
ãöäú ÃóÓúÝóáöåö¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: æóÇáúßóÑóÇåóÉõ Úóáóì ÈóÇÈöåóǺ áöÃóäøóÇ
áóÇ äóÚúáóãõ. æóäóÞúØóÚõ Ãóäøóåõ íóÕöáõ áöÌóæúÝöåö¡ æóáóæú ÞóØóÚúäóÇ
Ãóäøóåõ íóÕöáõ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÊóÓóÇæóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇäö ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ¡ Ëõãøó Åöäú ÝóÚóáó
ÝóÅöäú æóÕóáó Åöáóì ÌóæúÝöåö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú áóãú íóÕöáú
áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäøó Ôóßøó ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú
Ãóßóáó æóåõæó ÔóÇßøñ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö.
ÇááøóÎúãöíøõ: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáöÇÍúÊöÞóÇäö ÈöÇáúãóÇÆöÚóÇÊö åóáú íóÞóÚõ
Èöåö ÝöØúÑñ Ãóæú áóÇ íóÞóÚõ Èöåö¿ æóÃóáøóÇ íóÞóÚó Èöåö ÃõÍúÓöäõº áöÃóäøó
Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÕöáõ Åöáóì ÇáúãóÚöÏóÉö æóáóÇ Åöáóì ãóæúÖöÚò
íóÊóÕóÑøóÝõ ãöäúåõ ãóÇ íõÛóÐøöí ÇáúÌöÓúãó ÈöÍóÇáò.
ÚöíóÇÖñ: æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáúÍõÞúäóÉö ÈöÇáúÝóÊóÇÆöáö: áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúÝöØúÑö ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÍõÞúäóÉö ÇáúãóÇÆöÚóÉö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöí ÇáúÍõÞúäóÉö ãõÌúãóáðÇ.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ. æóÇÚúÊóÑóÖó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÃóÕúáöåö Ýöí ÇáÑøöÖóÇÚö Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÑøöãõ ÅöáøóÇ ãóÇ
ßóÇäó ÛöÐóÇÁð¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÚóì Ýöí ÇáÑøöÖóÇÚö
ãóÇ íõäúÈöÊõ ÇááøóÍúãó æóíõäúÔöÆõ ÇáúÚóÙúãó¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáÕøóæúãö¡ Èóáú ãóÇ íóÕöáõ Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö ãöãøóÇ
íõÔóÛøöáõ ÇáúãóÚöÏóÉö æóíõÓóßøöäõ ßóáúÈó ÇáúÌõæÚö¡ ÇäúÊóåóì ãöäú ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö. æóÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö Ãóæö ÇÓúÊóÏúÎóáó ÝóÊóÇÆöáó: íóÚúäöí Ýöí
ÏõÈõÑöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ïõåúäñ Ãóãú áóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö: æóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó æõÕõæáõ ÇáúÍõÞúäóÉö¡ íõÑöíÏõ
- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ÅöÐóÇ áóãú íõÖúØóÑøó áóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóäö
ÇÖúØõÑøó áóåóÇ ÝóáóÇ íõÍóÑøóãõ Úóáóíúåö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ íõßóÝøöÑõ ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÊóÚóãøóÏó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. äóÚóãú ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò: æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ æóÕóáó ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÝóãö ãöäú Úóíúäò Ãóæú ÃõÐõäò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó
Ðóáößó Ýóåõæó íóÕöáõ Åöáóì ÍóáúÞöåö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇÈä ÍÈíÈ Ýöí ßöÊóÇÈò áóåõ
Ýöí ÇáØøöÈøö: ßóÇäó Úóáöíøñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ
æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÚóØóÇÁñ æóÇáäøóÎúÚöíøõ æóÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó
æóÑóÈöíÚóÉõ
(2/424)
ÇÈúäõ åõÑúãõÒó íóßúÑóåõæäó ÇáúÍõÞúäóÉó
ÅöáøóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÉò ÛóÇáöÈóÉò¡ æóíóÞõæáõæäó: áóÇ ÊóÚúÑöÝõåóÇ
ÇáúÚóÑóÈõ¡ æóåöíó ãöäú ÝöÚúáö ÇáúÚóÌóãö¡ æóåöíó ÖóÑúÈñ ãöäú Úóãóáö
Þóæúãö áõæØò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÃóÎúÈóÑóäöí ãõØóÑøöÝñ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ
ßóÑöåóåóÇ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ßóÑöåóåóÇ¡ æóÞóÇáó:
æóåöíó ÔõÚúÈóÉñ ãöäú Þóæúãö áõæØò.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó ÇáúãóÇÌöÔõæäö íóßúÑóåõåóÇ¡
æóíóÞõæáõ: ßóÇäó ÚõáóãóÇÄõäóÇ íóßúÑóåõæäóåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóßóÇäó ãöãøóäú ãóÖóì ãöäó ÇáÓøóáóÝö æóÃóåúáö
ÇáúÚöáúãö íóßúÑóåõæäó ÇáÊøóÚóÇáõÌö ÈöÇáúÍóÞúäö ÅöáøóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÉò
ÛóÇáöÈóÉò áóÇ ÊõæÌóÏõ Úóäö ÇáÊøóÚóÇáõÌö ÈöåóÇ ãóäúÏõæÍóÉñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Úóäö ÇáúÍõÞúäóÉö¡
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ.
ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ ÖóÑúÈñ ãöäó ÇáÏøóæóÇÁö
æóÝöíåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ áöáäøóÇÓö¡ æóÞóÏú ÃóÈóÇÍó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáÊøóÏóÇæöíó æóÃóÐöäó Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó: «ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ãöäú ÏóÇÁò ÅöáøóÇ ÃóäúÒóáó áóåõ ÏóæóÇÁð¡ Úóáöãóåõ ãóäú Úóáöãóåõ
æóÌóåöáóåõ ãóäú Ìóåöáóåõ¡ ÝóÊóÏóÇæóæúÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö» ÇäúÊóåóì.
Îóáöíáñ: ÝóÙóÇåöÑõåõ ãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáäøóÞúáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíõãúßöäõ
ÊóÃúæöíáõåõ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÅöáóíúåóÇ ÝóíóÊøóÝöÞõ
ÇáäøóÞúáóÇäö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (Ãóæú ÍóáúÞò) Ô: ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ãóäú ÑóÚóÝó ÝóÃóãúÓóßó ÃóäúÝóåõ ÝóÎóÑóÌó ÇáÏøóãõ
ãöäú Ýöíåö æóáóãú íóÑúÌöÚú Åöáóì ÍóáúÞöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ãóäúÝóÐó ÇáúÃóäúÝö Åöáóì ÇáúÝóãö Ïõæäó ÇáúÌóæúÝö¡ Ýóåõæó ãóÇ áóãú íóÕöáú
Åöáóì ÇáúÌóæúÝö áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÅöäú ãöäú ÃóäúÝò æóÃõÐõäò æóÚóíúäò) Ô: ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
íõãúäóÚõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇØõº áöÃóäøóåõ ãóäúÝóÐñ ãõÊøóÓöÚñ¡ æóáóÇ íóäúÝóßøõ
ÇáúãõÓúÊóÚöØõ ãöäú æõÕõæáö Ðóáößó Åöáóì ÍóáúÞöåö¡ æóáóãú íóÎúÊóáóÝú Ýöí
æóÞúÚö ÇáúÝöØúÑö¡ ÇäúÊóåóì ãöäú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÈöíÑö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ íóßúÊóÍöáõ æóáóÇ íóÕõÈøõ Ýöí ÃõÐõäöåö
ÏõåúäðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ Åöáóì ÍóáúÞöåö. ÝóÅöäö
ÇßúÊóÍóáó ÈöÅöËúãöÏò æóÕóÈúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÕóÈøó Ýöí ÃõÐõäöåö
ÏõåúäðÇ áöæóÌóÚò Èöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóæóÕóáó Ðóáößó Åöáóì ÍóáúÞöåö¡
ÝóáúíóÊóãóÇÏó Ýöí Õóæúãöåö æóáóÇ íõÝúØöÑú ÈóÞöíøóÉó íóæúãöåö¡ æóÚóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ íõßóÝøöÑú Åöäú ßóÇäó Ýöí ÑóãóÖóÇäó. ÝóÅöäú áóãú íóÕöáú
Åöáóì ÍóáúÞöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò:
Åöäú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ íóÕöáõ Åöáóì ÍóáúÞöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÝúÚóáó.
æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ áóãú íóßõäú áóåõ ÃóíúÖðÇ ÛóáóØñ¡
æóáóÚóáøóåõ ãöäó ÇáäøóÇÓöÎö. æóÕóæóÇÈõåõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð.
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö: Åöäú Úóáöãó
Ãóäøóåõ íóÕöáõ Åöáóì ÌóæúÝöåö ÝóáúíóÊóãóÇÏó æóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡
æóßóÐóÇ Åöäú Ôóßøó¡ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóÕöáú ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ Ýöí ßõáøö ãóÇ íõÚúãóáõ ãöäó ÇáúÍöäøóÇÁö
æóÇáÏøõåúäö æóÛóíúÑöåö¡ ÇäúÊóåóì ãöäó ÇáÕøóÛöíÑö.
æóÝöí ÇáúßóÈöíÑö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö: æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ áößõáøö ãóÇ
íõÚúãóáõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÍöäøóÇÁñ Ãóæú Ïõåúäñ¡ Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó íóÕöáõ
Åöáóì ÍóáúÞöåö ÝóáúíóÞúÖö. ÇáÔøóíúÎõ: æóíóÎúÊóÈöÑõ äóÝúÓóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÕøóæúãö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãöäó
ÇáúßõÍúáö æóÇáÕøóÈøö Ýöí ÇáúÃõÐõäö æóÇáöÇÓúÊöÚóÇØö æóÇáúÍõÞúäóÉö:
(ÝóÑúÚñ) : ÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ¡ ÝóÇáúãóäúÚõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÅöäøóãóÇ
åõæó áöãóäú ÝóÚóáóåõ äóåóÇÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÝóÚóáóåõ áóíúáðÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö. æóáóÇ íóÖõÑøõåõ åõÈõæØõåõ äóåóÇÑðǺ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÛóÇÖó Ýöí ÃóÚúãóÇÞö ÇáúÈóÇØöäö áóíúáðÇ áóãú ÊóÖõÑøó ÍóÑóßóÊõåõ¡
æóíóßõæäõ ÈöãóËóÇÈóÉö ãóÇ íóÊóÍóÏøóÑõ ãöäó ÇáÑøóÃúÓö Åöáóì ÇáúÈóÏóäö
ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÇáúÝóãö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÇáúÌóÇÆöÝóÉõ ßóÇáúÍõÞúäóÉö ÈöÎöáóÇÝö Ïõåúäö
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÞöíáó: ÅöáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóØúÚöãóåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö åõæó ÎöáóÇÝñ Ýöí ÍóÇáò. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ßóáóÇãõåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÓõÞõæØõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí Ïõåúäö ÇáÑøóÃúÓö
æóáóæö ÇÓúÊõØúÚöãó¡ æóáóãú ÃóÑó ÇáúÃóæøóáó¡ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ ÔóÇÓò
Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Åöäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ
ÇáúÃóæøóáó¡ æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó ÛóÇÒöíøò.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Úóäú ãóÓóÇÆöáö ÇÈúäö ÞóÏøóÇÍò:
(ãóÓúÃóáóÉñ) : ãóäú Úóãöáó Ýöí ÑóÃúÓöåö ÇáúÍöäøóÇÁó æóåõæó ÕóÇÆöãñ
ÝóÅöäö ÇÓúÊóØúÚóãóåóÇ Ýöí ÍóáúÞöåö ÞóÖóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóßóÐóÇ ãóäö
ÇßúÊóÍóáó.
(ÞõáúÊõ) : æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÚóÏóãó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝöíãóÇ æóÕóáó
áöÍóáúÞöåö ãöäú ÑóÃúÓöåö. æóÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö. æóËóÇáöËõåóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáäøóÝúáö
æóÇáúÝóÑúÖö¡ æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö: Ãóäøó åóÐöåö ãóäóÇÝöÐõ ÖóíøöÞóÉñ¡
æóæõÕõæáõåóÇ Åöáóì ÇáúÍóáúÞö äóÇÏöÑñ ÝóÊóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáØøóæóÇÑöÆö ÇáúÈóÚöíÏóÉö ÇáäøóÇÏöÑóÉö¡ åóáú íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ
Ãóãú áóÇ¿ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÚóãúÏö ãõØúáóÞðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÈóÎõæÑò) Ô: Ãóíú ÈóÎõæÑò íóÕöáõ Åöáóì ÍóáúÞöåö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÊóåúÐöíÈö ÇáØøóÇáöÈö Úóäö
(2/425)
ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉö Ýöíãóäú ÊóÈóÎøóÑó
ÈöÇáÏøóæóÇÁö ÝóæóÌóÏó ØóÚúãó ÇáÏøõÎóÇäö Ýöí ÍóáúÞöåö¡ ÞóÇáó: íóÞúÖöí
íóæúãðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäö ÇßúÊóÍóáó Ãóæú Ïóåóäó ÑóÃúÓóåõ¡ ÝóíóÌöÏõ
ØóÚúãó Ðóáößó Ýöí ÍóáúÞöåö ÝóíóÞúÖöí. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò:
ÃóÎúÈóÑóäöí ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäö ÇÈúäö áõÈóÇÈóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóäö
ÇÓúÊóäúÔóÞó ÈóÎõæÑðÇ áóãú íõÝúØöÑú¡ æóÃóßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó¡ ÇäúÊóåóì
ãöäó ÇáÊøóæúÖöíÍö.
ÝóíõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇÈúäö áõÈóÇÈóÉó Úóáóì ãóäú Ôóãøó ÇáÑøóÇÆöÍóÉó æóáóãú
íóÌöÏú ØóÚúãó ÇáúÈóÎõæÑö Ýöí ÍóáúÞöåö ÝóíóÊøóÝöÞõ ÇáäøóÞúáóÇäö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö:
æóÅöäøóãóÇ íõÝúØöÑõ ÈöãóÇ íóÕöáõ Åöáóì ÍóáúÞöåö ãöäú ØóÚúãö ÏóæóÇÁò áóÇ
ãöäú ØóÚúãö ÑöíÍò¡ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö. Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö Úóäö ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉö¡ æóÇÈúäö áõÈóÇÈóÉó.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóÃóãøóÇ ÇáúãöÓúßõ æóÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÇáúÝöØúÑõ íóÞóÚõ ÈöÌõÒúÁò
ãöäó ÇáúãõÊóäóÇæóáö¡ áóÇ ÈöÏõÎõæáö ÑóÇÆöÍóÊöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÑóæóÇÆöÍö ÇáúãöÓúßö
æóÇáúÛóÇáöíóÉö¡ åóÐóÇ áóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ãöäúåõ
ÞóÖóÇÁñ.
ÇáÔøóíúÎõ: æóÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÞöÏúÑö ÇáØøóÚóÇãö ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáúÈóÎõæÑöº
áöÃóäøó ÑöíÍó ÇáØøóÚóÇãö áóåõ ÌöÓúãñ æóíóÊóÞóæøóì Èöåö ÇáÏøöãóÇÛõ¡
ÝóíóÍúÕõáõ Èöåö ãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÃóßúáö¡ ÇäúÊóåóì. ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ
ÅöÐóÇ æóÌóÏó ØóÚúãó ÏõÎóÇäö ÇáúÞöÏúÑö íõÝúØöÑõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö:
íóÌöÈõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäö ÇáÔøõãõæãö æóáóãú íõÝóÕøöáú¡ ÇäúÊóåóì¡
æóßóÃóäøóåõ Ýóåöãó åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåö: æóÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ
Úóäúåõ Ýöí ÇáÕøóæúãö äóæúÚóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöíÕóÇáõ ÔóíúÁò Åöáóì ÏóÇÎöáö ÇáúÈóÏóäö.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöÎúÑóÇÌõ ÔóíúÁò Úóäúåõ.
ÝóÇáøóÐöí íõæÕöáõ Åöáóì ÏóÇÎöáö ÇáúÈóÏóäö: ãóÇ íóÕöáõ Åöáóì ÇáúÍóáúÞö
Ëõãøó íóäúãóÇÚõ æóíóÞóÚõ ÇáöÇÛúÊöÐóÇÁõ Èöåö¡ Ãóæú áóÇ íóäúãóÇÚõ
æóíõÊóØóÚøóãõ Ãóæú áóÇ íõÊóØóÚøóãõ¡ æóÐóáößó ßóÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö
ÇáúãõÛóÐøöíóíúäö¡ æóßóÇáÏøöÑúåóãö¡ æóÇáúÍóÕóÇ¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáúÌóãóÇÏóÇÊö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÊóØóÚøóãõ æóáóÇ ÊóäúãóÇÚõ æóáóÇ íóÞóÚõ ÈöåóÇ ÛöÐóÇÁñ¡
æóãóËóáõåóÇ ÇáúßõÍúáõ¡ æóÇáÏøõåúäõ¡ æóÇáÔøóãõæãõ¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäó
ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö æóÇáúÌóÇãöÏóÇÊö ÇáúæóÇÕöáóÉö Åöáóì ÇáúÍóáúÞö¡ æóÕóáóÊú
ãöäú ãóÏúÎóáö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ãóÏúÎóáöåöãóÇ
ßóÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÃóäúÝö¡ æóÇáúÃõÐõäö¡ æóãóÇ ÊóÍóÏøóÑó ãöäó ÇáÏøöãóÇÛö
ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö ãöäú ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáúãóäóÇÝöÐö¡ ÇäúÊóåóì.
æóßóÃóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÝóÞóÇáó Ýöíåö: æóáóÇ íóÔõãøõ
ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáÑøóíóÇÍöíäö¡ ÇäúÊóåóì¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÍúãóÏõ
ÒóÑøõæÞò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÞóÇáó: æóáóÇ íóÔõãøõ ÔóíúÆðÇ ãöäó
ÇáÑøóíóÇÍöíäö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÝóÕúáö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóßöÝó íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóØóíøóÈó¡ æóÇáúãõÚúÊóßöÝó áóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ ÕóÇÆöãðÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóÛóÇáöÈò ãöäú ãóÖúãóÖóÉò Ãóæú ÓöæóÇßò) Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞñ
Ýöí ÔóÑúÍö
(2/426)
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóÇÈúÊöáóÇÚõ ãóÇÁö
ÇáúãóÖúãóÖóÉö íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó¡ áóÇ ÈóÞóÇíóÇåõ ãóÚó ÇáÑøöíÞö ÈóÚúÏó
ØóÑúÍöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ. æóÝöíãóäö ÇÈúÊóáóÚó
ÏóãðÇ ÎóÑóÌó ãöäú Èóíúäö ÃóÓúäóÇäöåö ÛóáóÈóÉð ÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ ÇäúÊóåóì ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÃõãøóåóÇÊö áöáÓøóäõæÓöíøö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõ ÇÈúäõ ÔóÇÓò: æóÇÈúÊöáóÇÚõ
Ïóãò ÎóÑóÌó ãöäú Èóíúäö ÃóÓúäóÇäöåö ÛóáóÈóÉð áóÛúæñ¡ æóÅöäö ÇÈúÊóáóÚóåõ
æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÅöÎúÑóÇÌö Ðóáößó ÃóÝúØóÑó¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÝúØöÑõ.
(ÞõáúÊõ) : æóáóÝúÙõ ÇÈúäö ÞóÏøóÇÍò: ãóäú æóÌóÏó Ýöí Ýóãöåö ÏóãðÇ æóåõæó
ÕóÇÆöãñ ÝóãóÌøóåõ ÍóÊøóì ÇÈúíóÖøó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
áóåõ ÛóÓúáõåõ ÅöÐóÇ ÞóÇãó Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú Åöáóì ÇáúÃóßúáö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÝúÚóáú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. æóãóäú ßóËõÑó Úóáóíúåö ÇáÏøóãõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÚöáøóÉò ÏóÇÆöãóÉò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÇÈúÊóáóÚó
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú áóãú íóÈúÊóáöÚú¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÞóÖóì Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ãõØúáóÞðÇ) Ô: ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö Úóáóì
ÇáúÅöÌúãóÇáö ÓóÈúÚóÉñ:
ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÇáúÅöØúÚóÇãõ¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡
æóÇáÊøóÃúÏöíÈõ¡ æóÞóØúÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚö¡ æóÞóØúÚõ ÇáäøöíøóÉö
ÇáúÍõßúãöíøóÉö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ: ãõÝúÓöÏóÇÊõ ÇáÕøóæúãö ÚöÔúÑõæäó¡ ÚóÔóÑóÉñ
ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ¡ ÚóÔóÑóÉñ ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ:
ÝóÇáúãõÊøóÝóÞõ ÚóáóíúåóÇ:
ÊóÚóÑøöí ÇáÕøóæúãõ ãöäó ÇáäøöíøóÉö¡ æóÇáúÃóßúáõ¡ æóÇáÔøõÑúÈõ¡
æóÇáúÌöãóÇÚõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅöäúÒóÇáñ¡ æóÇáúÅöäúÒóÇáõ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÌöãóÇÚñ¡ æóÇáúãóÐúíõ ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈöåö æóãõÏóÇæóãóÊöåö¡
æóÇáúÍóíúÖõ¡ æóÇáäøöÝóÇÓõ¡ æóÎõÑõæÌõ ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó ãöäó ÇáúÞóíúÁö ÔóíúÁñ.
æóÇáúãõÎúÊóáóÝõ ÝöíåóÇ:
ÇáúÝöáúÞóÉõ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÛõÈóÇÑõ ÇáÏøóÞöíÞö¡ æóÛõÈóÇÑõ ÇáØøóÑöíÞö¡
æóãóÇ æóÕóáó ãöäú ÛóíúÑö ãóÏúÎóáö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö Èóáú ãöäú
ÃóäúÝò æóÃõÐõäò Ãóæú Úóíúäò¡ æóãóÇ íóÊóÍóÏøóÑõ ãöäó ÇáÑøóÃúÓö¡
æóÇÈúÊöáóÇÚõ ãóÇ áóÇ íóÊóÍóáøóáõ ãöËúáõ ÇáúÍóÕóÇÉö¡ æóÇáúãóÐúíõ ÅöÐóÇ
áóãú íõÊóÚóãøóÏú ÓóÈóÈõåõ¡ æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ ÅöÐóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ãöäó
ÇáúÞóíúÁö ÔóíúÁñ¡ æóÇáúÞóíúÁõ ÛóáóÈóÉð ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÑóÝúÖõ ÇáäøöíøóÉö.
Õ: (æóÅöäú ÈöÕóÈøò Ýöí ÍóáúÞöåö äóÇÆöãðÇ¡ ßóãõÌóÇãóÚóÉö äóÇÆöãóÉò) Ô:
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÃõßúÑöåó¡ Ãóæú ßóÇäó äóÇÆöãðÇ ÝóÕõÈøó
Ýöí ÍóáúÞöåö ãóÇÁñ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú Ýöí äóÐúÑò¡ Ãóæú ÙöåóÇÑò¡ Ãóæú
ÕöíóÇãö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö¡ Ãóæú Ýöí ÕöíóÇãò ãõÊóÊóÇÈöÚò¡ Ãóæú
ÌõæãöÚóÊö ÇãúÑóÃóÉñ äóÇÆöãóÉñ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí Ðóáößó
ßõáøöåö íóÌúÒöí ÈöáóÇ ßóÝøóÇÑóÉò¡ æóÊóÕöáõ ÇáúÞóÖóÇÁó Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ
ßóÇäó ãöäó ÇáÕøóæúãö ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Õóæúãö ÊóØóæøõÚò
ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóáóÝúÙõåõ: æóÝöíåóÇ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì
ãóäú ÌõæãöÚóÊú äóÇÆöãóÉð¡ Ãóæú ÕõÈøó Ýöí ÍóáúÞöåö ãóÇÁñ ßóÐóáößó¡ æóáóÇ
Úóáóì ÝóÇÚöáöåö.
ÓóÍúäõæäñ: åóÐöåö ÎóíúÑñ ãöäú Þóæúáöåö: ÇáúÅößúÑóÇåõ ÈöÇáúæóØúÁö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÃóßúÑóåó ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú
ÃóãóÊóåõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö¡ áöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøó Úóáóíúåö
Ãóäú íõßóÝøöÑó ÚóäúåõãóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: ÚõÑöÖóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Èöãóäú ÃóßúÑóåó ÔóÎúÕðÇ æóÕóÈøó Ýöí ÍóáúÞöåö ãóÇÁð¡ ÝóÅöäøóåõ äóÕøñ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ äóÚóãú ÃóæúÌóÈóåóÇ
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò. æóÞóÏú íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõßúÑöåó
áöÒóæúÌóÊöåö æóÃóãóÊöåö ÍóÕóáóÊú áóåõ áóÐøóÉñ¡ ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú ÊóÌöÈó
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÚóäúåóÇ. æóÃóãøóÇ ãóäú ÕóÈøó Ýöí ÍóáúÞö ÅöäúÓóÇäò
Ýóáóãú íóÍúÕõáú áóåõ ÔóíúÁñ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóßúÑóåó
ÛóíúÑóåõ Úóáóì Ãóäú íõÌóÇãöÚó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÞóÈúáóåõ Úóäö ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóßúËóÑõ ÃóÞúæóÇáö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóÚóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö: Ãóäøó
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúÅöÝúØóÇÑö
ÈöÇáúÅößúÑóÇåö: æóíóÌúÑöí ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Ýöí ÇáúÃóßúáö ßóÑúåðÇ Úóáóì
Íõßúãö ÇáúÃóßúáö ÓóåúæðÇ¡ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö¡
æóÓõÞõæØöåö Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÝöí ÇáúßóÝøö ãóÚóåõ¡ æóÚóÏóãö ÞóØúÚö
ÇáÊøóÊóÇÈõÚö. æóßõáøõ Ðóáößó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãõæóÖøóÍðÇ¡
ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÃóíúÖðÇ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúßóÝøõ¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóßóÃóßúáöåö ÔóÇßøðÇ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö) Ô: Ãóíú æóÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì
Ôóßøöåö¡ æóÃóãøóÇ
(2/427)
Åöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÚúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÊóÈóíøóäó¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÇáúÛõÑõæÈö ÍõÑøöãó ÇáúÃóßúáõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóæóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ.
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: æóåóÐóÇ ãóÇ ÏóÇãó Úóáóì Ôóßøöåö Ãóæú ÊóÈóíøóäó
ÇáúÎóØóÃó¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÕóæóÇÈñ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóäú Óóáøóãó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö Úóáóì Ôóßøò¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
Óóáøóãó ãöäú ÃóÑúÈóÚò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöíãóäú Ãóßóáó ÔóÇßøðÇ Ýöí ÇáúÛõÑõæÈö: æóÅöäú
Úóáöãó Ãóäøóåõ Ãóßóáó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÛõÑõæÈñ Óóáöãó¡ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ Ãóßóáó ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÎöáóÇÝñ. æóÅöäú ÈóÞöíó Úóáóì Ôóßøöåö ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóåóáú
íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóæú áóÇ¿ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó. æóÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúßóáóÇãö: ÅöÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúÛõÑõæÈö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÃóßúáõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú Ôóßøó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö.
æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: Ãóäøóåõ áóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
Ãóßóáó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö áóÇ ÞóÖóÇÁó.
(ãóÓúÃóáóÉñ) : æóãóäú Ãóßóáó Ýöí ÂÎöÑö íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó
ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ íóæúãõ ÇáúÝöØúÑö¡ ÝóÞöíáó: Úóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÞöíáó: áóÇ. ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö.
Õ: (ÅöáøóÇ ÇáúãõÚóíøóäó áöãóÑóÖò¡ Ãóæú ÍóíúÖò¡ Ãóæú äöÓúíóÇäò) Ô: ÊóÈöÚó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÊóÔúåöíÑö ÇáúÞóæúáö ÈóÚúÏó
ÇáäøöÓúíóÇäö ãöäú ãõÓúÞöØóÇÊö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõÚóíøóäö¡
æóÞóÈöáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóãóäú ÊóÓóÍøóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóáóãú
íóÚúáóãú ÈöØõáõæÚöåö¡ Ãóæú Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ áöÕóæúãöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÊóØóæøõÚò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÝúØöÑõ ÈóÞöíøóÉó íóæúãöåö
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÞóÖóÇåõ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Íõßúãó ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõØúáóÞö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãðÇ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡
ÝóáúíóÊóãóÇÏó Úóáóì Õóæúãöåö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú æóåøóãó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÊóÔúåöíÑö ÇáúÞóæúáö
ÈóÚúÏó ÇáäøöÓúíóÇäö ãöäú ãõÓúÞöØóÇÊö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáäøóÐúÑö
ÇáúãõÚóíøóäö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú Íóßóì Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÝöØúÑö Ýöíåö äöÓúíóÇäðÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò:
ÇáúÃóæøóáõ: æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÇáËøóÇäöí: ÚóÏóãõåõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú íóÎúÊóÕøó ÈöÝóÖúáò ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ Ãóæú áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÝóíóÌöÈõ.
æóÌóÚóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáËøóÇäöíó ÇáúãóÔúåõæÑó æóåúãñ.
æóäóÕøó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÈöÑõãøóÊöåö: æóíóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó¡
æóæóÇÌöÈõåõ - Ãóíú æóÇÌöÈõ ÇáÕøóæúãö - ÇáúãóÖúãõæäö ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó
æóáóæú ãõßúÑóåðÇ¡ æóÇáúãõÚóíøóäõ Èöåö - Ãóíú ÈöÝöØúÑöåö ÚóãúÏðÇ -
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ. æóÝöí æõÌõæÈö ÞóÖóÇÆöåö ÈöÝöØúÑö ãóÑóÖò Ýöí ÇáúÍóÖóÑö.
ËóÇáöËõåóÇ: Åöäú áóãú íóÎúÊóÕøó ÈöÝóÖúáò.
ÇááøóÎúãöíøõ¡ Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÈúÓõæØö¡ ãóÚó ÚöíóÇÖò Úóäú ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö æóåúÈò Ýöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊöåóÇ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö ÇáÔøóíúÎõ Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö: ãóäú ÕóÇãó Ãóæøóáó ÔóåúÑò
äóÐóÑóåõ ãõÚóíøóäðÇ ÝóãóÑöÖó ÈóÇÞöíóåõ Ãóæú æóÓóØóåõ æóÕóÇãó ÈóÇÞöíóåõ¡
ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö. æóáóæú ÃóÝúØóÑó Ãóæøóáóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÝóãóÑöÖó
ÈóÇÞöíóåõ¡ ÞóÖóì ÌóãöíÚóåõ. æóáóæú äóÐóÑó ÅöËúÑó ÝöØúÑöåö ÝóÕóÇãó
íóæúãðÇ ÝóãóÑöÖó ÈóÇÞöíóåõ¡ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö. æóÝöíåö: ÈöäöÓúíóÇäö
ÇáËøóáóÇËóÉö áöáúãóÔúåõæÑö¡ æóÇáÔøóíúÎö Úóäú ÓóÍúäõæäò ãóÚó ÇÈúäö
ãõÍúÑöÒò¡ Úóäúåõ ãóÚó ÇÈúäö ÚóÈúÏõæÓò¡ æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ Þóæúáó ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Ýöí ÝöØúÑöåö
(2/428)
ÈöãõØúáóÞö ÛóáóÈóÉò¡ æóÌóÚúáõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáËøóÇäöíó ÇáúãóÔúåõæÑó æóåúãñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÌóÚúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Þóæúáó ÇáúãõÛöíÑóÉö ÎöáóÇÝó ÇáÑøóÇÌöÍö¡
ÝóÇäúÙõÑúåõ. æóÇÞúÊóÕóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÞöíäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÓõÞõæØö
ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑóÖõ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÑóÖö æóÇáäøöÓúíóÇäö: Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó áóÇ ÕõäúÚó
áóåõ Ýöíåö Ýóåõæó ãóÚúÐõæÑñ¡ æóÇáäøóÇÓöí ãóÚóåõ ÖóÑúÈñ ãöäó
ÇáÊøóÝúÑöíØö.
æóÇáúÍóíúÖõ ãöËúáõ ÇáúãóÑóÖö.
æóÍõßúãõ ÇáäøöÝóÇÓö Íõßúãõ ÇáúÍóíúÖö.
(ÝóÑúÚñ) : æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÝóÑõ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ ÃóãøóÇ áóæú
ÃóÝúØóÑó Ýöíåö áöÓóÝóÑò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ. äóÞóáóåõ
ÇÈúäõ åóÇÑõæäó¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóÞóÏú Íóßóì ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúæõÌõæÈó æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó¡
æóäóÕøõåõ: æóÝöíåö áöÓóÝóÑò ÓóãóÇÚõ ÇáúÞóÑöíäóíúäö: æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÝöíåóÇ: áóÇ ÃóÏúÑöí¡ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóßóÃóäøóåõ ÃóÍóÈøó ÞóÖóÇÁóåõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÕóÑøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡
ÝóÞóÇáó: æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÝöØúÑöåö áöÓóÝóÑò. æóáóæú
áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö áóßóÇäó ÍóÕúÑõåõ ÓõÞõæØó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÊóÔúåöíÑõ ÓóãóÇÚö ÇáúÞóÑöíäóíúäö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) : ÝóÅöäú ÃóÝúØóÑó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ãõÊóÚóãøöÏðÇ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö: æóãóäú äóÐóÑó Õóæúãó ßõáøö
ÎóãöíÓò íóÃúÊöí áóÒöãóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÝúØóÑó ÎóãöíÓðÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÞóÖóÇåõ¡
ÇäúÊóåóì.
Ýóáóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö: æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÊóÚóíøóäõ Óöæóì ÑóãóÖóÇäó ÝóíóáúÒóãõ ÞóÖóÇÄõåõ ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö Ýöí
ÝöØúÑöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö ÇáúÞóÇØöÚö ßóÇáúãóÑóÖö
æóÇáúÅößúÑóÇåö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö æóÎóØóÃö
ÇáúæóÞúÊö æóÇáÓøóåúæö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó Ýöí åóÐóíúäö íóÌöÈõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ýöí
ÈóÞöíøóÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåõ¡ æóáóíúÓó ãöäúåõ
ÇáÓøóÝóÑõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöáúãóÔúåõæÑö ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÓøóåúæö æóÎóØóÃö
ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÝöíåöãóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÅößúÑóÇåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáóåõ
ßóÇáúÝöØúÑö äóÇÓöíðÇ.
(ÝóÑúÚñ) : ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó
Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõÚóíøóäö äóÇÓöíðÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõãúÓößó Ýöí
ÈóÞöíøóÉö íóæúãöåö æóíóÞúÖöíóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãö
ÇáúÎóãöíÓö ÝóÃóÕúÈóÍó ãõÝúØöÑðÇ íóÙõäøõåõ íóæúãó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íõãúÓößó Ýöí ÈóÞöíøóÉö íóæúãöåö æóíóÞúÖöíóåõ¡ æóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö Çáúíóæúãö æóáóæú Ãóßóáó æóÔóÑöÈó.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÑóÓúãö ÓóáóÝò ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ÈóíøöäóÉñ Úóáóì
ÃõÕõæáöåöãú Ýöí Íõßúãö ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ßóÍõßúãö
ÑóãóÖóÇäó¡ ÅöáøóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇãöÏö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : Ýóáóæú äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãö ÇáúÎóãöíÓö ÝóÃóÕúÈóÍó íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö ãõÝúØöÑðÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ÐóÇßöÑò áóåõ¡ Ëõãøó ÃóÕúÈóÍó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÕóÇÆöãðÇ íóÙõäøõåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ
ãöäú ÞóÖóÇÁö Õóæúãö íóæúãö ÇáúÎóãöíÓö. ÞóÇáóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõåõ: Åöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ ãöäú ÞóÖóÇÆöåö ÕóÍöíÍñº
áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ßóæõÌõæÈö
ÞóÖóÇÆöåö¡ ÝóäóÇÈó Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÝóÑúÖñ Úóäú ÝóÑúÖò¡ ÝóÐóáößó ãöËúáõ
Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáúÃóÓöíÑö íõÎúØöÆõ Ýöí ÇáÔøõåõæÑö ÝóíóÕõæãõ ÔóæøóÇáðÇ
æóåõæó íóÑóì Ãóäøóåõ ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ãóäøóåõ íóÌúÒöíåö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : åõäóÇ áõÛúÒñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö
æóÇáúãóÑöíÖö ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóæúãö ÇáúãõÚóíøóäö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ äóÐóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó ÃóíøóÇãðÇ ÈöÚóíúäöåóÇ Ëõãøó ÌóÇÁóåõ ÇáúÚõÐúÑõ ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÖöí Ðóáößó¡ æóÝöí ÑóÓúãö ÌóÇÚó ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ãóäú ÌóÚóáó Úóáóíúåö ÕöíóÇãó íóæúãö ÇáúÎóãöíÓö æóÇáúÇËúäóíúäö¡
ÝóÃóÕúÈóÍó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö æóåõæó íóÙõäøõåõ ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁó Ýóáóãú
íóÃúßõáú ÍóÊøóì Úóáöãó¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÕõæãõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóíóßúÝöíåö ÅöíÌóÇÈõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóæøóáðÇ Ýöí äöíøóÉò. ÞóÇáó:
æóáóæú ÃóÕúÈóÍó íóæúãó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ÕóÇÆöãðÇ æóåõæó íóÑóÇåõ íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö¡ Ëõãøó Úóáöãó Ðóáößó ÝóÅöäøó Úóáóíúåö Ãóäú íõÊöãøó Ðóáößó
Çáúíóæúãó æóíóÕõæãó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö. Þöíáó áöãóÇáößò: æóáóæú ÌóÇÒó
íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ
æóåõæó íóÑóÇåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö¿ ÞóÇáó: íõÌúÒöíåö Úóäú íóæúãö
ÇáúÎóãöíÓö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ãóÓóÇÆöáó:
ÞóÏú ãóÖóì ÇáúÞóæúáõ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäúåóÇ Ýöí ÑóÓúãö
ÓóáóÝò ÞóÈúáó åóÐóÇ.
æóÚóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö.
æóÅöíÌóÇÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäú
íõÊöãøó Çáúíóæúãó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Åöäú ÃóÝúØóÑóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÎöáóÇÝó Þóæúáö ÃóÔúåóÈó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÑóÓúãö ÓóáóÝò Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÊøóÍúÏöíÏö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ãóÔóì
Úóáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí Þóæúáöåö: áóÇ ãóÓúÑõæÏò æóíóæúãò ãõÚóíøóäò.
(ãóÓúÃóáóÉñ) : ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÓóáóÝò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö: æóåöíó ãõßóÑøóÑóÉñ Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÓúãö ãöäó
ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò ãöäúåõ¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáøóÐöí íóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö
(2/429)
Ãóæú ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ãóäú
íóÕõæãó ÛóÏðÇ ÝóíõÕúÈöÍõ ÕóÇÆöãðÇ¡ Ëõãøó íóÃúßõáõ äóÇÓöíðÇ: áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ßóÇäó
äóÇÓöíðÇ¡ Ãóíú áóÇ ÍöäúËó Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÕúÈóÍó
ãõÝúØöÑðÇ äóÇÓöíðÇ áöíóãöíäöåö¡ ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÎöáóÇÝö - Ãóíú Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ãóäú ÃóÝúØóÑó Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú
Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÓóÇåöíðÇ áöãóÇ ÌóÇÒó Ýöí Ðóáößó - ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö¡
ÇäúÊóåóì¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóÝöí ÇáäøóÝúáö ÈöÇáúÚóãúÏö ÇáúÍóÑóÇãö) Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí Õóæúãö ÇáäøóÝúáö ÈöÇáúÝöØúÑö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ
ÍóÑóÇãðÇ¡ ßóãóäó ÔóÑóÚó Ýöí Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ãöäú
ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ ÚõÐúÑó¡ ÝóÅöäøó ÅöÊúãóÇãó Õóæúãö ÇáäøóÝúáö
æóÇÌöÈñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ.
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
æóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÎóÇáöÝö ÚöäúÏöí ÃóÙúåóÑõº áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö
Ýöí Ðóáößó¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇÍúÊóÑöÒú ÈöÞóæúáöåö: (ÇáúÚóãúÏö) ãöäó ÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúÅößúÑóÇåö¡
(æóÈöÇáúÍóÑóÇãö) ãóäú ÃóÝúØóÑóåõ áöÔöÏøóÉö ÇáúÌõæÚö¡ æóÇáúÚóØóÔö¡
æóÇáúÍóÑøö ÇáøóÐöí íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÊóÌóÏøõÏõ ãóÑóÖò Ãóæú ÒöíóÇÏóÊõåõ¡
æóÝöØúÑõåõ áöÃóãúÑö æóÇáöÏóíúåö æóÔóíúÎöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ Ýöí Þóæúáöåö: æóãóäú
ÃóÝúØóÑó Ýöí ÊóØóæøõÚöåö ÚóÇãöÏðÇ: ÞóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ: ÍóÞøõåõ Ãóäú
íóÞõæáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: (ÚóÇãöÏðÇ) : ÍóÑóÇãðÇ.
ßóãóÇ ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí Þóæúáöåö: æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáäøóÝúáö
ÈöÇáúÚóãúÏö ÇáúÍóÑóÇãö: ÎóÇÕøóÉð¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÅöÎúÑóÇÌó ãóÇ ßóÇäó
ÚóãúÏðÇ áöáÓøóÈóÈö¡ ßóÌóÈúÑö ÇáúæóÇáöÏö æóáóÏóåõ¡ æóÇáÓøóíøöÏö ÚóÈúÏóåõ
ÅöÐóÇ ÊóØóæøóÚó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáÓøóÝóÑö ÑöæóÇíóÊóÇäö:
ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Ãóäøóåõ ÚõÐúÑñ íõÓúÞöØõ ÇáúÞóÖóÇÁó.
æóßóÐóáößó ÃóæúÌóÈó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ãóäú ÊóØóæøóÚó
ÈöÇáÕøóæúãö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ëõãøó ÃóÝúØóÑó.
æóÝöí ÇáúÌóáøóÇÈö ÑöæóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì ÈöÓõÞõæØöåö¡ ÇäúÊóåóì ÌóãöíÚõåõ ãöäó
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú íóÊóÓóÍøóÑú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóåõæó áóÇ
íóÚúáóãõ¡ Ãóæú Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ áöÕóæúãöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÊóØóæøõÚò
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ íõÝúØöÑõ ÈóÞöíøóÉó íóæúãöåö ÝóÅöäú ÝóÚóáó
ÞóÖóÇåõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáõåõ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
äõÝöíó ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóåóáú ÞóÖóÇÄõåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ Ãóãú áóÇ¿ ÓóãöÚó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÞóÖóÇÆöåö¡ æóáóãú íóÍúßö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÛóíúÑóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÞóæúáóÇäö¡ æóãóÝúåõæãõåõ:
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ãóßóáó ÚóÇãöÏðÇ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí¡ æóåõæó ßóÐóáößó.
æóÞóÚó áöáúÞóÇÖöí ÚöíÓóì Èúäö ãöÓúßöíäò ÇáúÃóÝúÑöíÞöíøö ÇáÓøóÇÍöáöíøö
ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí Ýöí Þóæúáöåö áöÕóÏöíÞöåö áóãøóÇ
ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÃóßúáö ãóÚóåõ æóÞóÇáó: Åöäøöí ÕóÇÆöãñ: ËóæóÇÈõßó Ýöí
ÓõÑõæÑö ÃóÎöíßó ÇáúãõÓúáöãö ÈöÝöØúÑößó ÚöäúÏóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú Õóæúãößó¡
æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÞóÖóÇÁò. ÝóÙóÇåöÑõåõ äóÝúíõåõ¡ ßóÞóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÅöáóíúåö ßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ - ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ íóÐúåóÈõ¡
æóáóãú íóÑúÊóÖö Þóæúáó ÚöíóÇÖò Ýöí ãóÏóÇÑößöåö: ÞóÖóÇÄõåõ æóÇÌöÈñ¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ áöæõÖõæÍöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ: ãóÝúåõæãõåõ¡ Èóáú ÕóÑöíÍõåõº ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ Ãóßóáó
äóÇÓöíðÇ áóÇ íõÝúØöÑõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÞóÖóì¡ æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ. æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ ÍõÑøöãó Úóáóíúåö ÇáúÃóßúáõ
ËóÇäöíðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö åõæó Ýöí ÑóÓúãö ÇÛúÊóÓóáó
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö¡ æóÚõáöãó ãöäú
Þóæúáöåö: ÇáúÚóãúÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÝúØóÑó ãõÊóÃóæøöáðÇ áóÇ
ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÌöíøö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóäú
ÃóÝúØóÑó Ýöí ÊóØóæøõÚöåö ãõÊóÃóæøöáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí áöÞóæúáöåö:
ßõáøõ ãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÑóãóÖóÇäó íóÓúÞöØõ ÇáúÞóÖóÇÁó Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : æóÍóíúËõ íõÝúØöÑõ Ýöí ÊóØóæøõÚöåö ÚóÇãöÏðÇ¡ Ýóåóáú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøõ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÞóæúáóÇäö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÇáÔøóíúÎõ: Ñóæóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò áóÇ æóÌúåó áößóÝøö ãõÝúØöÑöåö
ÚóãúÏðÇ ÅöáøóÇ áöÚõÐúÑò. æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æõÌõæÈó ÇáúßóÝøö áóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÚúãóáó Ýöí Õóæúãö
ÇáÊøóØóæøõÚö ãóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú íõÚúãóáó Ýöí Õóæúãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö. ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö: ãöËúáõ ÇáúÍõÞúäóÉö æóÇáÓøóÚõæØö æóÐóæúÞö ÇáúãöáúÍö
æóÇáØøóÚóÇãö æóãóÖúÛö ÇáúÚöáúßö æóÓóÇÆöÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöãøóÇ íõßúÑóåõ
Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : åõäóÇ áõÛúÒñ¡ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó áóäóÇ: ÕóÇÆöãñ
ãõÊóØóæøöÚñ¡ ÃóÝúØóÑó äóÇÓöíðÇ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¿
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ ãóäö ÇÚúÊóßóÝó ÃóíøóÇãðÇ ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöåóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ ãöäúåóÇ äóÇÓöíðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöíåö æóíóÕöáõåõ ÈöÃóíøóÇãö ÇÚúÊößóÇÝöåö. æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
Õ: (æóáóæú ÈöØóáóÇÞò ÈóÊøó¡ ßóæóÇáöÏò æóÔóíúÎò¡ æóÅöäú áóãú íóÍúáöÝóÇ)
Ô: ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãõÔóÇÑõ Åöáóíúåö Èöáóæú åõæó ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò:
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúæóÌúåõ ÇáúãõÔóÇÑõ Åöáóíúåö Ýöí
(2/430)
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÇáØøóáúÞóÉõ
ÇáøóÊöí ÍóáóÝó ÈöåóÇ åöíó ÇáËøóÇáöËóÉõ. æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöí Þóæúáöåö:
ÅöáøóÇ áöæóÌúåö ÑõÌõæÚöåö Åöáóì ØóáóÇÞö ÇáúÈóÊøö¡ æóíóßõæäõ ÇáúæóÌúåõ
ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóäóÕøóåõ ÇáÔøóíúÎõ¡ ÇäúÙõÑú
Þóæúáóåõ: ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÐóáößó æóÌúåñ¡ æóáóÚóáøó ÇáúæóÌúåó
ãöËúáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóãóÉõ ÇáøóÊöí ÍõáöÝó ÈöÚöÊúÞöåóÇ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáøóÊöí ÍõáöÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ¡ ÚõáøöÞó ÈöåóÇ ÇáúÍóÇáöÝõ¡ æóíõÎúÔóì Ãóäú
áóÇ íóÊúÑõßóåóÇ Åöäú ÍóäöËó¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÝöØúÑõ¡ Ãóæú
ÛóíúÑõ åóÐóÇ ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ ÚöäúÏó ÇáäøõÒõæáö¡ ÇäúÊóåóì.
æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: ßóæóÇáöÏò æóÔóíúÎò- ÊóÔúÈöíåðÇ áöÅöÝóÇÏóÉö
ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäó ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÓöíóÇÞöåóÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÝöØúÑóåõ áöáúæóÇáöÏóíúäö ãõÞóíøóÏñ ÈöÃóäú íóßõæäó
ÑöÞøõåõ ÚöáøóÉð áöÅöÏóÇãóÉö Õóæúãöåö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÔøóíúÎö:
ÇáÔøóíúÎõ ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäú áóÇ íõÎóÇáöÝóåõ¡ ßóÐóÇ
ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÈóÚúÏó ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÇáöÏö: (ÞõáúÊõ) : ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÔóíúÎóåõ ÇáøóÐöí
íóÊóÚóáøóãõ Úóáóíúåö ÇáúÚöáúãó áóÇ íóÊóäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÈö¡
æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ãóäú áóÞöíÊõåõ íõÝúÊöí ÈöÃóäøóåõ ßóåõæó¡ ÇäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó áöØóÇÚóÉö æóÇáöÏóíúåö Ãóæú ÔóíúÎöåö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú
áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò: Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäó
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÚöíóÇÖò¡ ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõ ÚöíóÇÖò ÇáúãõÔóÇÑõ Åöáóíúåö åõæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÌóÇÁó
Úóäú ÚöíÓóì Èúäö ãöÓúßöíäò ÃóÍóÏö ÝõÞóåóÇÁö ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó áöÕóÇÍöÈò áóåõ Ýöí Õóæúãö ÊóØóæøõÚò ÃóãóÑóåõ ÈöÝöØúÑöåö: ËóæóÇÈõßó
Ýöí ÓõÑõæÑö ÃóÎöíßó ÇáúãõÓúáöãö ÈöÝöØúÑößó ÚöäúÏóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
Õóæúãößó¡ æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÞóÖóÇÁò. ÝóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÞóÖóÇÄõåõ
æóÇÌöÈñ¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ - íóÚúäöí ÇÈúäó ãöÓúßöíäò - áöæõÖõæÍöåö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÃóÎúÐö æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÈõÚúÏñº áöÃóäøó
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ÝóÇáúÝöØúÑõ ãõÈóÇÍñ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóáóÇ íõÚúáóãõ ÔóíúÁñ
íõÈóÇÍõ áöÃóÌúáöåö ÇáúÝöØúÑõ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúÞóÖóÇÁõ.
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ äóÞóáóåóÇ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãõØóÑøöÝò¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÞóæúáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó åóÐöåö ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö Úóäö ÇáÊøóÇÏóáöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) : áóæú ÍóáóÝó åóÐóÇ ÇáÕøóÇÆöãõ áóíõÝúØöÑóäøó ßóÝøóÑó Úóäú
íóãöíäöåö¡ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú äóÒóáó Úóáóì Þóæúãò ÝóáóÇ íóÕõæãóäøó ÊóØóæøõÚðÇ
ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú» ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö: ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑõ ÇáÓøóäóÏö
ÕóÍöíÍõ ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøóåõãú íóÊóßóáøóÝõæäó áóåõ ÝóíóÝúÓõÏó
Úóáóíúåöãú¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúáöãóåõãú ÍóÊøóì áóÇ íóÎúÓóÑõæÇ¡
ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóßóÝøóÑó Åöäú ÊóÚóãøóÏó) Ô: ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
Ýöí ÅöÝúÓóÇÏö Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó ÇäúÊöåóÇßðÇ ÈöãõæÌöÈö ÇáúÛõÓúáö: æóØúÆðÇ¡
æóÅöäúÒóÇáðÇ. æóÇáúÅöÝúØóÇÑó ÈöãóÇ íóÕöáõ Åöáóì ÇáúÌóæúÝö Ãóæö
ÇáúãóÚöÏóÉö ãöäó ÇáúÝóãö¡ æóÃóßúáó ÇáäøóÇÓöí¡ æóãõÎúØöÆó ÇáúÝóÌúÑó¡
æóÙóÇäøó ÇáúÛõÑõæÈö áóÇ íõæÌöÈõåóÇ. æóÝöí ÌöãóÇÚö ÇáäøóÇÓöí ËóÇáöËõåóÇ
íóÊóÞóÑøóÈõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäó ÇáúÎóíúÑö áóåóÇ. æóáöÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ ÇäúÊóåóì.
(ãóÓúÃóáóÉñ) : ãóäú ÊóÚóãøóÏó ÇáúÝöØúÑó Ýöí íóæúãö ËóáóÇËöíäó¡ Ëõãøó
ÌóÇÁó ÇáËøóÈúÊõ Ãóäøóåõ íóæúãõ ÇáúÚöíÏö ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ
ÞóÖóÇÁó¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇÆöÖõ ÊõÝúØöÑõ ãõÊóÚóãøöÏóÉð Ëõãøó ÊóÚúáóãõ
ÃóäøóåóÇ ÍóÇÖóÊú ÞóÈúáó ÝöØúÑöåóÇ. æóÚóäö ÇÈúäö ÍóãúÏöíÓó æóÌóãóÇÚóÉò
ãöäó ÇáØøóáóÈóÉö: ÚóáóíúåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ äóÞóáóåõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ.
æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Ýöí Ðóáößó Þóæúáóíúäö.
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÅöËúÑó ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: æóãöËúáõåóÇ ãóäú
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
ÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäúåóÇ ÛóÑøó æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò.
æóãóäú Óóáøóãó ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÚóÏóãó ÅöÊúãóÇãö ÕöáóÇÊöåö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
ÊóãóÇãóåóÇ ßóÐóáößó. æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøõæäöÓöíøõ ÇÎúÊóÇÑó ÅöÈúØóÇáóåóÇ
áöÃóäøóåõ ÞóÇÕöÏñ áöÅöÈúØóÇáöåóÇ ÈöÓóáóÇãöåö.
æóßóÐóÇ Åöäú ÍóáóÝó Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÛóãõæÓö ãõÚúÊóÞöÏðÇ áöáúßóÐöÈö¡
Ãóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóæö Çáúæóåúãó Ãóæö ÇáÔøóßøö áöáúÞóØúÚö¡
Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ãõæóÇÝóÞóÉö ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö íóÞöíäðÇ. ÇäúÙõÑú
ÈóÞöíøóÉó ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÕøóÇÆöãö¡ æóÇäúÙõÑú ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Ýöí ÝóÕúáö
ÇáÓøóåúæö.
Õ: (æóÌóåúáò) Ô: Ãóíú ÈöáóÇ Ìóåúáò ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ÇáúÌóÇåöáö.
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÌóÇåöáö.
ÝóÌóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ßóÇáúÚóÇãöÏö¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáøóÐöí íóÊóäóÇæóáõ
ÝóáúÞó ÍóÈøóÉò: Åöäú ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÌóÇåöáó Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÊóÃóæøóáö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏö
ÇäúÊöåóÇßó Õóæúãöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÑóÌõáñ ÍóÏöíËõ ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡
íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáÕøöíóÇãó ÇáúÅöãúÓóÇßó Úóäö ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö Ïõæäó
ÇáúÌöãóÇÚö áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Åöäú ÌóÇãóÚó¡ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöÞóæúáö ãóÇáößò Ýöíãóäú ÓóÇÝóÑó Ïõæäó
(2/431)
ÇáúÞóÕúÑö¡ Ãóæú ÞóÏöãó áóíúáðÇ ÝóÃóÕúÈóÍó
ãõÝúØöÑðÇ¡ æóÝöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóØúåõÑõ áóíúáðÇ Ýóáóãú ÊóÛúÊóÓöáú ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÝóÊõÝúØöÑõ- ÞóÇáó: Ýóßõáøõ åóÄõáóÇÁö ÃóÝúØóÑõæÇ Úóáóì
ÇáúÌóåúáö ÈöãõæÌöÈö ÇáúÍõßúãö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóåúáö ãóÇ áóãú
íóÊóÃóæøóáú ÔóíúÆðÇ áóÇ ÊóÃúæöíáðÇ ÞóÑöíÈðÇ æóáóÇ ÈóÚöíÏðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÌóÇåöáö.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöÇáúÌóåúáö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ åóÐóÇ Ýöíãóäú ßóÇäó ÞóÑöíÈó ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÃóÓúáóãó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóãú íóÚúáóãú Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó åóáú åõæó ÝóÑúÖñ
Ãóãú áóÇ¿ ÇäúÊóåóì.
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóåúáö ÈöæõÌõæÏö ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
æóÇÖöÍñ¡ æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÐóßóÑó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ. Èóáö ÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøó ãóäú Ãóßóáó Ýöí íóæúãö ÇáÔøóßøö ÞóÈúáó Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáúåöáóÇáõ¡
Ëõãøó ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö. æóßóÐóáößó
ÇáúÃóÓöíÑõ ÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÑóãóÖóÇäó áóãú íóÐúßõÑú ÃóÍóÏñ ÞóæúáðÇ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóíúåö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÌóÇåöáö æóÇáúãõÊóÃóæøöáö -
ÝóÅöäøóåõ ÌóÇåöáñ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÍõßúãö - ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¿
Ëõãøó Åöäøóåõãú ÝóÑøóÞõæÇ Ýöí ÇáúãõÊóÃóæøöáö Èóíúäó ÇáÊøóÃúæöíáö
æóÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúÈóÚöíÏö- ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ Íóãóáó ÇáúÌóÇåöáõ Úóáóì ãóäú ßóÇäó ÍóÏöíËó ÚóåúÏò
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÌóåöáó æõÌõæÈó ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú ÈóÚúÖó ãóÇ íóãúäóÚõåõ
ÑóãóÖóÇäõ ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö ÇáúãõÔúÊóåöÑóÉö. æóÇáúãõÊóÃóæøöáõ ãóäú
ÃóÝúØóÑó áöæóÌúåò íõÎúÝöí Íõßúãóåõ. Èóáú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÅöÝúØóÇÑö Èöåö.
æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÊóÃóæøöáö
æóÇáúÌóÇåöáö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöæóÌúåòº æóáöÃóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅöäøóãóÇ åöíó Úóáóì ÇáúãõäúÊóåößö¡ Ýóãóäú áóãú íóäúÊóåößú
æóÇÏøóÚóì æóÌúåðÇ íõÚúÐóÑú Èöåö æóÌóÇÁó ãõÓúÊóÝúÊöíðÇ- ÞõÈöáó ãöäúåõ¡
æóãóäú ÙóåóÑó Úóáóíúåö äóÙóÑñ ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ
ãöãøóÇ íóÑóì Ãóäøó ãöËúáóåõ íóÌúåóáõ Ðóáößó ÕõÏøöÞó¡ æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó
ÈóÚöíÏðÇ áóãú íõÕóÏøóÞú. ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÅöËúÑó ßóáóÇãöåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÐößúÑöåö ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáúÈóÚöíÏó ãóÇ äóÕøóåõ ÇáÔøóíúÎõ:
ÃóÕúáõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÞóÕóÏó
ÇáúÝöØúÑó ÌõÑúÃóÉð æóÇäúÊöåóÇßðÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó äõÙöÑó Åöäøó
ãóäú ÃóÝúØóÑó ÈöÊóÃúæöíáò¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ãõÓúÊóÝúÊöíðÇ æóáóãú íóÙúåóÑú
Úóáóíúåö ÕõÏøöÞó ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö æóÃóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó
ÌõÑúÃóÉð¡ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö. æóÅöäú ÙóåóÑó Úóáóíúåö äõÙöÑó
ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÑóì Ãóäøó ãöËúáóåõ íóÌúåóáõ
Ðóáößó ÕõÏøöÞó¡ æóÅöäú ÃóÊóì ÈöãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ áóãú íõÕóÏøóÞú
æóÃõáúÒöãó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóåóÐöåö ÝóÇÆöÏóÉõ Þóæúáöåöãú: Åöäøó åóÐóÇ
íóäúæöí¡ æóáóÇ íóäúæöí ÇáúÂÎóÑõ¡ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Åöáóíúåö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ¡
áóãú íóßõäú áöáÊøóÝúÑöÞóÉö æóÌúåñ. æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö
ÇáøóÊöí áöáøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö¡ Ýóãóäú ßóÇäó áóÇ íõÄóÏøöí
ÒóßóÇÊóåóÇ¡ Ãóæú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ¡ Ãóæú ÚöÊúÞñ Úóäú ÙöåóÇÑò¡
Ãóæú ÞóÊúáñ¡ Ãóæú åóÏúíñ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÃóÏóÇÁö Ðóáößó: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅöäúÝóÇÐöåö. æóÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Ýöíãóäú
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ßóÝóÇÑøóÉñ¡ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÅöÎúÑóÇÌö Ðóáößó ÃóäøóåóÇ
ÊõÄúÎóÐõ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ÅöÐóÇ áóãú íõÝóÑøöØú.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ åóáú åöíó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÝóßóíúÝó íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ãóÚó
ÇáúÞóæúáö ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¿ Þöíáó: ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÄúÎóÐó ÈöåóÇ ãóäú ßóÇäó ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøóåõ íõÎúÑöÌõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú
Úõáöãó ãöäúåõ ÌõÍõæÏõåóÇ¡ æóÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ
íõÄúÎóÐõ ÈöåóÇ. æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóáóãú íõæÌöÈúåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö.
æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ ÊóØóæøóÚó ÈöÅöíÌóÇÈöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÞóÇáó: ãóÇáöí
ÕóÏóÞóÉñ áöáúãóÓóÇßöíäö Ýöí ÛóíúÑö íóãöíäò. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅöäúÝóÇÐö Ðóáößó. æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ãöäú ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: íõÌúÈóÑõ. æóÈóÞöíøóÉõ ãóÇ ÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÇÊö¡ ÇäúÊóåóì ÈöáóÝúÙöåö.
æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÃóíúÖðÇ¡ æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈõæåõ
ÈöÑóÏøò æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ) :
ÇáúÃóæøóáõ: Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóáóÇ íõæßóáõ Åöáóì ÇáúÃóãóÇäóÉö.
Ýóãóäö ÇÏøóÚóì ÓõÞõæØóåóÇ ÈöÌóåúáò Ãóæú ÊóÃúæöíáò áóãú íõÕóÏøóÞú¡ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÈóÓö: åöíó
ãóæúßõæáóÉñ Åöáóì ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: æóÊóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÚóäúåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
ÇáËøóÇáöËõ: ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íõÝúØöÑó
ÈöÇáÊøóÃúæöíáö¡ Ïõæäó Ãóäú íóÓúãóÚó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ. ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ
ãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÝúÚóáó ÔóíúÆðÇ Ïõæäó
Ãóäú íóÚúáóãó Íõßúãó Çááøóåö Ýöíåö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóØú) Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóáóÇ íõßóÝøöÑõ Ýöí
ÏóåúÑò ãóäúÐõæÑò Õóæúãõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ÇäúÊóåóì.
(2/432)
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÓóãóÇÚö
ÓóÍúäõæäò: æóÓõÆöáó ÓóÍúäõæäñ Úóãøóäú äóÐóÑó Ãóäú íóÕõæãó ÇáÏøóåúÑó
ßõáøöåö ÝóÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ¡ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: Åöäú ÃóÝúØóÑó äóÇÓöíðÇ Ãóæú
ãöäú ÚõÐúÑò ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ÃóÝúØóÑóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ Þöíáó: æóãóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¿ ÞóÇáó:
ÅöØúÚóÇãõ ãöÏøò. ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÃóÈõæ ÒóíúÏò Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÓóÍúäõæäñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäöåö: Ãóäøó Úóáóíúåö
ÅöØúÚóÇãó ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ. æóæóÌúåõ åóÐóÇ: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÝúØóÑó
ãõÊóÚóãøöÏðÇ ãóÇ áóÇ íóÌöÏõ áóåõ ÞóÖóÇÁð ÃóÔúÈóåó ÇáúÝöØúÑó Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ãõÊóÚóãøöÏðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÏõ áóåõ ÞóÖóÇÁð¡ ÅöÐú ÞóÏú
ÌóÇÁó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöíåö ÈöÕöíóÇãö ÇáÏøóåúÑö æóÅöäú ÕóÇãóåõ. æóæóÌúåõ
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö: ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÊøóÝúÑöíØöº
áöÃóäøóåóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÌóÈóÊú áöáúÝöØúÑö ãõÊóÚóãøóÏðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÝöØúÑõ Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÃóÝúØóÑó ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÝöØúÑõ.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú äóÐóÑó ÕöíóÇãó ÇáÏøóåúÑö ÝóáóÒöãóåõ ÕöíóÇãõ ÙöåóÇÑò
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íóÕõæãõ Ðóáößó æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: íóÕõæãõ æóíõØúÚöãõ Úóäú ßõáøö íóæúãò
ãõÏøðÇ¡ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóãöäó ÇáúæóÇÖöÍóÉö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö:
æóãóäú äóÐóÑó ÕöíóÇãó ÇáÏøóåúÑö ÝóÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ äóÇÓöíðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÝóÚóáó ÚóÇãöÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ ãóäú ÃóÝúØóÑó
íóæúãðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäóº ÅöÐú áóÇ íóÌöÏõ áóåõ ÞóÖóÇÁð. æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäöåö: ßóÝøóÇÑóÉõ ÅöØúÚóÇãö ãóÓóÇßöíäó¡ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ:
æóÅöäú áóÒöãóÊúåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò ÈöÇáÕøóæúãö¡ ÝóáúíóÕõãú ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò áöíóãöíäöåö¡ æóíõØúÚöãú Úóäú ßõáøö íóæúãò ãõÏøðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóãóäú äóÐóÑó ÕöíóÇãó ÇáÏøóåúÑö¡ Ãóæú äóÐóÑó
ÕöíóÇãó ÇáúÇËúäóíúäö æóÇáúÎóãöíÓö¡ Ëõãøó áóÒöãóåõ Õóæúãõ ÔóåúÑóíúäö
áöÙöåóÇÑò ÝóáúíóÕõãúåóÇ áöÙöåóÇÑöåö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöãóÇ äóÐóÑó
ãöäú ÕöíóÇãö ÇáÏøóåúÑö ãöäó ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãõÓóãøóÇÉö¡ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ.
æóÚóáóì Þóæúáö ÓóÍúäõæäò: íõØúÚöãõ áöÚöÏøóÉö ãóÇ ÕóÇãó áößõáøö íóæúãò
ãõÏøðÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÏúäóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ ÇäúÊóåóì.
æóãöËúáõ ÕöíóÇãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö: ÕöíóÇãõ ÇáúåóÏúíö¡ æóÇáúÝöÏúíóÉö¡
æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇäúÙõÑú ßóáóÇãó ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí Þóæúáöåö: æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó.
æóäóÞóáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúãóÞúÏöÓöíøö
ÇáúãóÇáößöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöíãóäú äóÐóÑó ÕöíóÇãó ÇáÏøóåúÑö Ëõãøó
ÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ: ÞóÇáó ßóÇÝøóÉõ ÇáäøóÇÓö: áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóáúíóÓúÊóÛúÝöÑö Çááøóåó¡ æóÇäúÙõÑú ÈóÞöíøóÊóåõ.
Õ: (ÌöãóÇÚðÇ) Ô: ÞóÇáó ÓóäóÏñ: æóßóÐóáößó íõæÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóæú
æóØöìÁó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ¡ Ãóæú ÝóÑúÌó ãóíúÊóÉò¡ Ãóæú ÈóåöíãóÉò¡
ÇäúÊóåóì ãöäó ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: æóãóäö ÇÍúÊóáóãó Ýöí äóåóÇÑö
ÑóãóÖóÇäó áóãú íóÝúÓõÏú Õóæúãõåõ¡ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåöº áöãóÇ Ñõæöíó
«: ËóáóÇËóÉñ áóÇ íõÝúØöÑúäó ÇáÕøóÇÆöãó» ... ÝóÐóßóÑó ÇáöÇÍúÊöáóÇãó ãöäú
Ðóáößó. äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÈóåúÑóÇãõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (Ãóæú ÑóÝúÚõ äöíøóÉò äóåóÇÑðÇ) Ô: íóÚúäöí ÈóÚúÏó Ãóäú ÃõÕúÈöÍó
ÕóÇÆöãðÇ¡ ÝóÃóÍúÑóì ÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍó äóÇæöíðÇ áöáúÝöØúÑö æóÓóæóÇÁñ
ÇÓúÊóãóÑøó
(2/433)
ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì äöíøóÉö ÇáúÝöØúÑö¡
Ãóæú äóæóì ÇáÕøóæúãó äóåóÇÑðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúßõáó¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÌóãöíÚöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóíõÄúÎóÐõ Íõßúãõåõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ÅöÕúÈóÇÍöåö íóäúæöí
ÇáúÝöØúÑó¡ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãóÚó ãóÇáößò¡ æóÃóÔúåóÈó ãóÚó
ÑöæóÇíóÊöíú ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö¡ æóÝöíåóÇ: áóæú ÃóÕúÈóÍó íóäúæöí ÇáúÝöØúÑó¡
Ëõãøó äóæóì ÇáÕøóæúãó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ßóÝøóÑó. ÃóÔúåóÈõ: áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó. ÇáÕøóÞóáøöíøõ: áóÚóáøóåõ Ýöíãóäú ÕóÇãó ÈóÚúÖóåõº ÅöÐú áóÇ
ÊóÑúÊóÝöÚõ äöíøóÊõåõ ÅöáøóÇ ÈöÝöÚúáò.
æóáóæú ßóÇäó Ãóæøóáó Õóæúãöåö ßóÝøóÑó ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóÝöíåóÇ ÇáÔøóßøõ Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò: ÈößóÝøóÇÑóÉö ãóäú äóæóì ÇáúÝöØúÑó ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö.
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó Ãóäú íõßóÝøóÑó. ÓóÍúäõæäõ: áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó¡ æóÞóÖóÇÄõåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ. ÝóÎóÑøóÌóåõãóÇ ÚöíóÇÖñ Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÑóÝúÖöåö æóÇãúÊöäóÇÚöåö. ÇáÔøóíúÎõ Úóäö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: ãóäú
äóæóì ÇáúÝöØúÑó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö äóåóÇÑóåõ áóãú íõÝúØöÑú ÈöÇáäøöíøóÉö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ãóäö ÇÑúÊóÏøó Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó.
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö. æóÝöí ÇáúÚõãúÏóÉö ãõÎúÊóÕóÑóÉö ÇáúãóÚõæäóÉö:
æóÇáÑøöÏøóÉõ ãõÈúØöáóÉñ¡ æóáóÇ íõáúÒóãõ ÞóÖóÇÁó ãóÇ ÃóÝúØóÑóåõ ÝöíåóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ßóÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (Ãóæú ÃóßúáðÇ Ãóæú ÔõÑúÈðÇ) Ô: ÇäúÙõÑú ãóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃóßúáö:
åóáú åõæó ÇáúÃóßúáõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ¿ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÈöÇáúÍóÕóÇ æóÇáÊøõÑóÇÈö æóäóÍúæöåö. Ãóæú ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ ÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
íóÞóÚõ Èöåö ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÝóíóÚõãøõ Ðóáößó ÇáúÌóãöíÚó¿
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö: æóÝöí äóÍúæö
ÇáÊøõÑóÇÈö æóÝöáúÞóÉö ÇáØøóÚóÇãö Úóáóì ÊóÝúÑöíÚö ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÞóæúáóÇäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÓõÞõæØõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æõÞõæÚõ ÇáúÝöØúÑö ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ãóÔóì Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ. æóÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ
åõæó Þóæúáõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö¡ æóåõæó íóÑóì
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóãúÏö.
æóäóÕøó ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáúÝöØúÑõ: æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇáúÍóÕóì æóÇáÏøöÑúåóãö. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö: áóåõ Íõßúãõ ÇáØøóÚóÇãö ÝóÚóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóåúæö
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÝöí ÇáúÚóãúÏö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãõÊóÚóãøöÏðÇ¡ ÝóíóÞúÖöí áöÊóåóÇæõäöåö. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúÈóåõº
áöÃóäøó ÇáúÍóÕóì íóÔúÛóáõ ÇáúãóÚöÏóÉó ÅöÔúÛóÇáðÇ æóíõäúÞöÕõ ãöäú ßóáóÈö
ÇáúÌõæÚö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (ÈöÅöØúÚóÇãö ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ) Ô: æóáóæú ÃóØúÚóãó ãöÓúßöíäðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÓöÊøöíäó íóæúãðÇ áóãú íõÌúÒöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÓóÏøõ ÓöÊøöíäó ÎóáøóÉð¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ¡
Ýóáöãó áóÇ íõÌúÒöÆõ¿ Þöíáó: ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÓóÏøõ ÎõáøóÉö ÓöÊøöíäóº
áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÃóÌúÑö¡ æóáöÊóæóÞøõÚö Ãóäú íóßõæäó Ýöíåöãú
æóáöíøñ ãóÞúÈõæáõ ÇáÏøõÚóÇÁö. äóÞóáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : æóÞóÚó Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Ýöí ÍóÏöíËö ÚóØóÇÁò
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúãõÌóÇãöÚö Ýöí ÑóãóÖóÇäó
(2/434)
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáÑøóÞóÈóÉö: «åóáú
ÊóÓúÊóØöíÚõ ÈóÏóäóÉð¿ ÞóÇáó: áóÇ» . ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö: æóåóÐóÇ
ÛóíúÑõ ãóÍúÝõæÙò Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÓúäóÏóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóáóÇ
ãóÏúÎóáó áöáúÈóÏóäóÉö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúæóØúÁö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÚöäúÏó
ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö. æóÐößúÑõ ÇáúÈóÏóäóÉö åõæó ÇáøóÐöí ÃõäúßöÑó Úóáóì
ÚóØóÇÁò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ßóÇäó íõÝúÊöí Èöåö ÅöáøóÇ
ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏö
ÇáúãóÌóÇãöÚõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÚóÇãöÏðÇ ÑóÞóÈóÉð¡ ÃóåúÏóì ÈóÏóäóÉð Åöáóì
ãóßøóÉó¡ ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
Õ: (áößõáøö ãõÏøò) Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÃóÔúåóÈõ: ÇáúãõÏøõ ÃóÍóÈøõ
Åöáóíøó ãöäö ÇáúÛóÐóÇÁö æóÇáúÚóÔóÇÁö. æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö
ÈöáóÝúÙö: Åöäú ÔóÇÁó.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ) :
ÇáúÃóæøóáõ: Ýóáóæú ÃóØúÚóãó ËóáóÇËöíäó: ãõÏøóíúäö ãõÏøóíúäö Ýöí íóæúãò
Ãóæú ÃóßúËóÑó áóãú íõÌúÒöåö ÍóÊøóì íõØúÚöãó ËóáóÇËöíäó ÂÎóÑöíäó¡
ÇäúÊóåóì ãöäó ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑúÌöÚó ËóáóÇËöíäó ãõÏøðÇ ãöäó
ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóíõÚúØöíóåóÇ ÛóíúÑóåõãú¡ ÝóÅöäú ÝóæøóÊõæåóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ Úóáóíúåöãú ÑõÌõæÚñ¡ ßóãóäú ÚóæøóÖó ãöäú ÕóÏóÞóÉò ÙóÇäøðÇ
áõÒõæãóåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇááøóÎúãöíøõ ÕóäøóÝóåóÇ ßóßóÝøóÇÑóÉö
Çáúíóãöíäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ßóæúäö ÅöØúÚóÇãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
áöÃóíøóÇãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÇÍöÏò ßóíóãöíäò æóÇÍöÏóÉò¡ áóÇ íóÃúÎõÐõ
ãöäúåóÇ ÇáúãöÓúßöíäõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÅöáøóÇ áöíóæúãò æóÇÍöÏò. Ãóæú ÃóíøóÇãóåõ
ßóÃóíúãóÇäò íõÌúÒöíåö ÃóÎúÐõåõ áöáúíóæúãóíúäö äóÙóÑñ¡ æóåóÐóÇ ÃóÈúíóäõ.
æóÞóæúáõ ÇáúÌóáøóÇÈö: áóæú ÃóØúÚóãó ÓöÊøöíäó áöÅöÍúÏóì ßóÝóÇÑóÊóíúåö¡
Ëõãøó ÃóØúÚóãóåõãú Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí áöáúÃõÎúÑóì ÃóÌúÒóÃóåõº
ãóÝúåõæãõåõ áóæú ÃóØúÚóãóåõãú ÚóäúåóÇ Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò áóãú íõÌúÒöåö¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÇäúÊóåóì.
ÇáËøóÇáöËõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ: æóÊóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóáóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúæóÇÍöÏö ÞóÈúáó
ÇáÊøóßúÝöíÑö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóÚúÑõæÝö
ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÊóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÃóíøóÇãö ãõæÌöÈöåóÇ æóáóæú ÞóÈúáó
ÅöÎúÑóÇÌöåóÇ¡ áóÇ ÈöÊóÚóÏøõÏö ãõæÌöÈöåóÇ ÞóÈúáóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÈõÚúÏóåõ
äóÞóáðÇ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Úóäö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ ÇäúÊóåóì æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ) Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ
ãóÇáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóíõßóÝøöÑõ ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÃõãøóÉõ ÈöÇáÕøöíóÇãö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÖõÑøó Ðóáößó ÈöÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóíóÈúÞóì ÏóíúäðÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö. æóäóÞóáóåõ
ÇáúãõÕóäøóÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
æóÅöÐóÇ ÝóÚóáó ÇáÓøóÝöíåõ ãõæÌóÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÞõáúäóÇ: ÅöäøóåóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ ÃóãóÑóåõ æóáóíøõåõ
ÈöÇáÕøöíóÇãö áöÍöÝúÙö ãóÇáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö æóÃóÈóì¡
ßóÝøóÑó Úóäúåõ æóáöíøõåõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäö ÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóÚóÇãö.
ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú ÊóÈúÞóì Ýöí ÐöãøóÊöåö ÅöÐóÇ ÃóÈóì
ãöäó ÇáÕøóæúãö. ÞóÇáó: æóåõæó ÇáúÃóÈúíóäõ¡ ÇäúÊóåóì ãöäó ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÃóÝúÊóì ãõÊóÃóÎøöÑõæ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö Ýöí ÇáÔøöÏøóÉö¡ æóÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáÑøóÎóÇÁö.
æóÃóÈõæ ÅöÈúÑóÇåöíãó: ÈöÕóæúãö Ðöí ÓóÚóÉò.
æóÈóÇÏóÑó íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì ÇáúÃóãöíÑó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Íöíäó
ÓóÃóáó ÇáúÝõÞóåóÇÁó Úóäú æóØúÁö ÌóÇÑöíóÉò áóåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÈößóÝøóÇÑóÊöåö ÈöÕóæúãöåö¡ ÝóÓóßóÊó ÍóÇÖóÑõæåõ. Ëõãøó ÓóÃóáõæåõ: áöãó
áóãú ÊõÎóíøöÑúåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö¿ ÝóÞóÇáó: áóæú ÎóíøóÑúÊõåõ
æóØöìÁó ßõáøó íóæúãò æóÃóÚúÊóÞó. Ýóáóãú íõäúßöÑõæåõ.
ÚöíóÇÖñ: æóÍóßóÇåõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú. æóÊóÚóÞøóÈóåõ
ÈöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÙóåóÑó ãöäó ÇáÔøóÑúÚö ÅöáúÛóÇÄõåõ æóÇÊøóÝóÞó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÅöÈúØóÇáöåö.
(ÞõáúÊõ) : æóÊóÃóæøóáó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇáúãõÝúÊöíó ÈöÐóáößó ÑóÃóì
ÇáúÃóãöíÑó ÝóÞöíÑðÇ¡ ãóÇ ÈöíóÏöåö ÅöäøóãóÇ åõæó áöáúãõÓúáöãöíäó.
(ÞõáúÊõ) : æóáóÇ íóÑöÏõ åóÐóÇ ÈöÊóÚúáöíáö ÇáúãõÝúÊöí ÈöÐóáößó ÈöãóÇ
ÐóßóÑóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöíåö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ãõæÍöÔñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÍúÕõæáö áöáúÝóÎúÑö: åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáõ ÞóÏú íõÊóÍóíøóáõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ ÃóÈúØóáóåõ
ÇáÔøóÑúÚõº áöÃóÌúáö ÞöíóÇãö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Çáúãõáõæßö æóÛóíúÑöåöãú¡
æóÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÅöäøóãóÇ ÔóÑóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÒóÌúÑðÇ¡ æóÇáúãõáõæßõ
áóÇ ÊóäúÒóÌöÑõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ ÝóÊóÚóíøóäó ãóÇ åõæó ÒóÌúÑñ Ýöí
ÍóÞøöåöãú¡ ÝóåóÐóÇ äóæúÚñ ãöäó ÇáäøóÙóÑö
(2/435)
ÇáúãóÕúáóÍöíøö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÃúÈóÇåõ
ÇáúÞóæóÇÚöÏõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÚóäú ÃóãóÉò æóØöÆóåóÇ¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉò ÃóßúÑóåóåóÇ) Ô: ÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóØöÆóåóÇ¡ æóÇáÒøóæúÌóÉö ÃóßúÑóåóåóǺ áöíõäóÈøóåó
Úóáóì Ãóäøó ØóæúÚó ÇáúÃõãøóÉö ßóÇáúÅößúÑóÇåö¡ ÝóÅöÐóÇ æóØöÆóåóÇ
æóÌóÈøóÊú Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ØóÇÆöÚóÉð Ãóæú
ãõßúÑóåóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÅöäøóãóÇ íõßóÝøöÑõ ÚóäúåóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõßúÑóåóÉð.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö åõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åöäú æóØöìÁó ÃóãóÉð ßóÝøóÑó ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäú ØóÇæóÚóÊúåõº
áöÃóäøó ØóæúÚóåóÇ ßóÇáúÅößúÑóÇåö áöáÑøöÞøö¡ æóáöÐóáößó áóÇ ÊõÍóÏøõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÚúáóãõ Ãóäú æóÇØöÆóåóÇ ÛóíúÑõ
ãóÇáößò. ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóØúáõÈóåõ åöíó ÈöÐóáößó
æóÊóÓúÃóáóåõ Ýöíåö¡ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÃóãóÉó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÊõÍóÏøõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ¡ Åöäú áóãú ÊõÚúÐóÑú ÈöÌóåúáò¡ ÇäúÊóåóì.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÇáÓøõÄóÇáö ãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÒóíøóäóÊú¡ æóáóãú
ÃóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÎöáóÇÝó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÝóÑúÚñ) : ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõßóÝøöÑó ÚóäúåóÇ¡
ÝóÇáúÅöØúÚóÇãõ ÚóäúåóÇ áóÇÒöãñ áóåõ¡ ÇäúÊóåóì ãöäú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúßóÈöíÑö Úóäö ÇÈúäö íõæäõÓó¡ æóÇäúÙõÑú ÊóÎúÕöíÕóåõ ÇáÊøóßúÝöíÑó
ÚóäúåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÝúåõæãó
áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÎóÝøõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÍöíäó ÕóÇÑóÊú ÍõÑøóÉð ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: æóÅöäú ÝóÚóáó ÇáúÚóÈúÏõ Ðóáößó Èöãóäú
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõßóÝøöÑó Úóäúåõ Ýóåöíó ÌöäóÇíóÉñ¡ ÅöãøóÇ Ãóäú
íõÓúáöãóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÝöíåóÇ¡ Ãóæú íóÝúÏöíóåõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú Ðóáößó¡
Ãóæú ãöäú ÞöíãóÊöåö. æóáóæú ØóáóÈóÊö ÇáúãóÝúÚõæáõ ÈöåóÇ ÃóÎúÐó Ðóáößó
æóÊóÕõæãõ Úóäú äóÝúÓöåóÇ áóãú íõÌúÒöåóÇ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÈú áóåóÇ¡ ÝóíóÕöíÑõ ËóãóäõåóÇ áöáÕøöíóÇãö¡
æóÇáÕøöíóÇãõ áóÇ Ëóãóäó áóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÅöäú ÃóßúÑóåó ÇáúÚóÈúÏõ ÒóæúÌóÊóåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: åõæó ÌöäóÇíóÉñ Åöäú ÔóÇÁó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÓúáóãóåõ¡ Ãóæö
ÇÝúÊóßøóåõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö ãöäó ÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóæö ÇáØøóÚóÇãö.
æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó Ðóáößó æóÊõßóÝøöÑó ÈöÇáÕøöíóÇãöº ÅöÐú áóÇ
Ëóãóäó áóåõ.
ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: æóãóÚúäóì Þóæúáö ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó: ÇáÑøóÞóÈóÉõ ÇáøóÊöí
íõßóÝøóÑõ ÈöåóÇ áóÇ ÑóÞóÈóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí äóæóÇÏöÑöåö. æóåõæó ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÃõÕõæáö
ãöãøóÇ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò. æóíóÍúÊóãöáõ ÚöäúÏöí Ãóäú íóÝúÊóÏöíóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäó ÇáúÃóãúÑóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ãõÎóíøóÑóÉñ ÝöíãóÇ ÊõßóÝøöÑõ Èöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÃóÞúæóì ÚöäúÏöí
ãöäó ÇáúÃóæøóáö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇÍóÙó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ßóæúäó
ÇáúãõßóÝøöÑö ÅöäøóãóÇ íõßóÝøöÑõ ÈöÃóÎóÝøö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö áóÇ
ÈöÃóËúÞóáöåóÇ¡ ÇäúÊóåóì ÈöãóÚúäóÇåõ.
Îóáöíáñ: æóÞóæúáõåõ: ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÅöáóÎú¡ íõÑöíÏõ
áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò: íóÝúÏöíåö ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú
Ðóáößó Ãóæú ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ ÝóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö æóáóíúÓó
Íõßúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ßóåóÐóÇ¡ Èóáú
íóÝúÊóßøõåõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ãóæú íõÓúáöãõåõ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÝöí
äóÞúáö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò äóÙóÑñ. ÝóÇÚúáóãúåõ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÞõáúÊõ) : æóáóíúÓó ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ãõÊóÚóíøöäðÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò¡ Èóáú íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáóÇ¡ ÈöÃóäú
íóßõæäó Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó- ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ãóÇ íõßóÝøöÑõ Èöåö æóåõæó
ÇáÑøóÞóÈóÉõ æóÇáØøóÚóÇãõ¡ æóíóßõæäõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÑóÇÌöÚðÇ
Åöáóì Ðóáößó. æóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íõÓúáöãóåõ
Ãóæú íóÝúÊóßøóåõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäó ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáØøóÚóÇãö Ãóæú ÞöíãóÉö
ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáØøóÚóÇãö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ: ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÎóíøóÑóÉñ- íóÚúäöí: ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÊõßóÝøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÝøóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ
áóåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÞóáøö. æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÈóíøöäó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõáóÇÍöÙó ÃóßúËóÑó ÇáúÞöíãóÊóíúäö
áößóæúäö ÇáúãóÑúÃóÉö áóæú ßóÝøóÑóÊú Úóäú äóÝúÓöåóÇ ßóÇäóÊú ãõÎóíøóÑóÉð.
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáäøóæóÇÏöÑö: Ãóäøóåõ áóæú ÃóßúÑóåó ÃóãóÉð ÝóÇáúÍõßúãõ
ßóÇáÒøóæúÌóÉö¡ Èóáú ÕóÑöíÍõåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò:
æóÅöÐóÇ ÃóßúÑóåó ÇáúãóÑúÃóÉó Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÑóÌõáóÇäö¡ ÝóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ Ïõæäó ÇáËøóÇäöíº æóÐóáößó Ãóäøó ÇáËøóÇäöí
áóãú íõÝúÓöÏú ÕóæúãóåóÇ¡ æóáóÇ ÃóæúÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÈöæóØúÆöåö ãóÇ áóãú
íóßõäú æóÇÌöÈðÇ¡
(2/436)
ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÝöí ÊóßúÝöíÑöåö ÚóäúåóÇ Åöäú ÃóßúÑóåóåóÇ Úóáóì ÇáúÞõÈúáóÉö ÍóÊøóì
ÃóäúÒóáóÇ ÊóÃúæöíáóÇäö) Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáøóÐöí
íõÞóÈøöáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ãõßúÑóåóÉð ÍóÊøóì íóäúÒöáóÇ. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: íõßóÝøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÞóØú¡ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÍóãúÏöíÓñ: æóíõßóÝøöÑõ ÚóäúåóÇ¡
æóßõáøõ Ãóæøóáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö¡ æóÑóÌøóÍó
ãóÐúåóÈó ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏòº áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöåóÇßó ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö
ÎóÇÕøóÉð¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (æóÝöí ÊóßúÝöíÑö ãõßúÑöåö ÑóÌõáò áöíõÌóÇãöÚó ÞóæúáóÇäö) Ô: ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáÓøõÞõæØõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÓóÈøöÈñ¡
æóÇáúãõßúÑóåõ ãõÈóÇÔöÑñ.
æóíóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Ãóäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì
ÇáúãõßúÑöåö - ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö - ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö. æóáóßöäøó Ãóæøóáó
ßóáóÇãöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõßúÑóåö -
ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö -.
(ÊóäúÈöíåñ) : æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅöäøóãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÓõÞõæØöåóÇ Úóäö ÇáúãõßúÑóåö - ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö - æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõßúÑóåö Úóáóì
ÇáúæóØúÁö. ÝóÞöíáó: Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö¡ æóÃóßúËóÑõ ÃóÞúæóÇáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åöäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÍóÏøöåö¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÅöíÌóÇÈö ÇáúÍóÏøö¡ ÇäúÊóåóì ãöäú ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõßúÑóåö Úóáóì ÇáúæóØúÁö
ÞóæúáóÇäö áóåóÇ¡ æóáöÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö.
ÚöíóÇÖñ: æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ äóÇÝöÚò: æóÊóÈöÚó ÇáúãõÕóäøöÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí äóÞúáö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãõßúÑóåö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóäóÞúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æõÌõæÈóåóÇ Úóáóì
ãóßúÑöåö ÑóÌõáò Úóáóì æóØúÁò¡ áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö
ÍóÈöíÈò Ýöí ÇáäøóÇÆöãö¡ æóÞóæúáö ÇááøóÎúãöíøö ÇäúÊöåóÇßõ Õóæúãö ÛóíúÑöåö
ßóäóÝúÓöåö¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúãõßúÑöåõ - ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö - áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõßúÑóåö¡
ÝóÚóáóíúåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÑóÃó ãõßúÑöåñ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøóÝö:
æóÝöí ÊóßúÝöíÑö ãõßúÑóåö ÑóÌõáò - ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö íóÚúäöí ÇáøóÐöí
ÃóßúÑóåóåõ ÑóÌõáñ - Úóáóì ÇáúæóØúÁö. æóÝöíåö ÊóßóáøõÝñ ÌóÏøðÇ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóÇ ÊóÌöÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì
ãóßúÑóåò Úóáóì Ãóßúáò Ãóæú ÔõÑúÈò Ãóæö ÇãúÑóÃóÉò Úóáóì æóØúÁò¡ ÇäúÊóåóì.
(ãóÓúÃóáóÉñ) : ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Úóäú ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó¡ Ýöíãóäú
ÛóÑøóÑó ÑóÌõáðÇ æóÞóÇáó áóåõ: áóãú íóØøóáöÚö ÇáúÝóÌúÑõ æóÌóÚóáó
íóÃúßõáõ: Åöäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ÇáúÛóÇÑøöº áöÃóäøóåõ ÛõÑõæÑñ
ÈöÇáúÞóæúáö¡ ÞóÇáó: æóáóæú ÃóØúÚóãóåõ ÈöíóÏöåö áõÞúãøóÉð æóÌóÚóáó
ÇáØøóÚóÇãó Ýöí Ýöíåö ÝóåóÇåõäóÇ íõßóÝøöÑõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÛõÑõæÑñ
ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ÇáúÂßöáöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõäúÊóåößò ÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ßóÐóÈó æóÛóÑøóåõ¡ ÇäúÊóåóì ãöäó
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö. ÞóÇáó: äóÞóáóåõ ãöäú ÎóØøö ÇáúÞóÇÖöí
ÌóãóÇáö ÇáÏøöíäö ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøö.
Õ: (áóÇ Åöäú ÃóÝúØóÑó äóÇÓöíðÇ) Ô: åóÐóÇ åõæó ÇáúÅöÝúØóÇÑõ
ÈöÇáÊøóÃúæöíáö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: ÞóÑöíÈò
æóÈóÚöíÏò.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇáúÞóÑöíÈõ
ãóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóäöÏó ÇáÓøóÈóÈö Åöáóì ÃóãúÑò ãóæúÌõæÏò¡ æóÇáúÈóÚöíÏõ ãóÇ
ÇÓúÊóäóÏó Åöáóì ÓóÈóÈò ÛóíúÑö ãóæúÌõæÏò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÞóÑöíÈõ ÇáúãõÓúÊóäöÏõ áöÍóÇÏöËò¡ æóÞóæúáõåõ:
ÃóÝúØóÑó äóÇÓöíðÇ¡ íóÚúäöí: Ãóäøó ãóäú ÃóÝúØóÑó äóÇÓöíðÇ ÝóÙóäøó Ãóäøó
Ðóáößó ãõÈöíÍñ áóåõ ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ áößóæúäö Õóæúãöåö ÞóÏú
ÈóØóáó¡ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ ÝóÃóÝúØóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ãõÊóÚóãøóÏðÇ ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøó ÇáÊøóãóÇÏöí áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö¡
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö. æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ.
æóÞöíáó: ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. æóËóÇáöËõåóÇ: Åöäú ÃóÝúØóÑó ÈöÌöãóÇÚò
ßóÝøóÑó¡ æóÈöÛóíúÑöåö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö.
Õ: (Ãóæú áóãú íóÛúÊóÓöáú ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ ãöäú ÍóÇÆöÖò Ãóæú äõÝóÓóÇÁó Ãóæú ÌõäõÈò Ýóáóãú
íóÛúÊóÓöáú ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÝóÙóäøó Ãóäøó Ðóáößó íõÝúÓöÏõ
Õóæúãóåõ æóíõÈöíÍõ áóåõ ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÝóÃóÝúØóÑó ãõÊóÚóãøóÏðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö.
æóáóãú íóÍúßö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóáóÇ ÇáúãõÕóäøóÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóáóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí åóÐöåö ÎöáóÇÝðÇ¡ áóßöäú ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇáúÚõÐúÑõ Ýöí åóÐöåö ÃóÖúÚóÝõ ãöäó ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ íõãúßöäõ ÅöÌúÑóÇÁõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ.
Õ: (Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó ÞõÑúÈóåõ) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÊóÓóÍøóÑó ÞõÑúÈó
ÇáúÝóÌúÑö ÝóÙóäøó Ãóäøó Õóæúãóåõ ÈóØóáó æóÃóäøó Ðóáößó íõÈöíÍõ áóåõ
ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÝóÃóÝúØóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãõÊóÚóãøóÏðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó. æóÇáúÚõÐúÑõ Ýöí åóÐóÇ ÃóÖúÚóÝõ ãöäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ Åöäú áóãú íõÞöáú ÃóÍóÏñ
(2/437)
Åöäøó ãóäú ÊóÓóÍøóÑó ÞõÑúÈó ÇáúÝóÌúÑö
íóÈúØõáõ Õóæúãõåõ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÅöÌúÑóÇÁõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ.
Õ: (Ãóæú ÞóÏöãó áóíúáðÇ) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅöÐóÇ ÞóÏöãó
áóíúáðÇ ÝóÙóäøó Ãóäøó ÇáÕøóæúãó ÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÞóÏöãó äóåóÇÑðÇ
ÝóÃóÕúÈóÍó ãõÝúØöÑðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö.
æóÚõÐúÑõåõ Ýöí åóÐöåö ÃóÖúÚóÝõ ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÅöÐú áóãú íóÐúåóÈú ÃóÍóÏñ Åöáóì ãóÇ
Êóæóåøóãóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ áóßöäú
íóÈúÚõÏõ ÅöÌúÑóÇÁõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (Ãóæú ÓóÇÝóÑó Ïõæäó ÇáúÞóÕúÑö) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÓóÇÝóÑó Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÙóäøó Ãóäøó Ðóáößó íõÈöíÍõ áóåõ ÇáúÅöÝúØóÇÑó
Ýóäóæóì ÇáúÅöÝúØóÇÑó æóÃóÕúÈóÍó ãõÝúØöÑðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö. æóÚõÐúÑóåõ åõäóÇ ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí ÞóÈöáóåõº ÅöÐú ÞóÏú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì Ãóäøó
Ðóáößó íõÈöíÍõ ÇáúÅöÝúØóÇÑó¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÕúÈóÍó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
ÕóÇÆöãðÇ ÝóÓóÇÝöÑó Ïõæäó ÇáúÞóÕúÑö ÝóÃóÝúØóÑó¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíãóäú ÓóÇÝóÑó ÓóÝóÑðÇ ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÃóÝúØóÑó áöÐóáößó. æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö¡ Èóáú åõæó
ÃóÍúÑóì Ýöí æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
Õ: (Ãóæú ÑóÃóì ÔóæøóÇáðÇ äóåóÇÑðÇ) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÑóÃóì ÔóæøóÇáðÇ
äóåóÇÑðÇ ËóáóÇËöíäó Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÙóäøó Ãóäøó Ðóáößó íõÈöíÍõ áóåõ
ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÝóÃóÝúØóÑó¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÑõÄúíóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö. ÝóÞóÏú ÍóßóÇåóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
Ýöíãóäú ÑóÃóì åöáóÇáó ÔóæøóÇáò äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö¡ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóäú ÑóÂåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÃõÚúÐöÑó¡
æóáöæõÌõæÏö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÅöÝúØóÇÑö.
Õ: (ÝóÙóäøõæÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó) Ô: ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÓøöÊøö¡
æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ãöãøóäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ
ÈöÐóáößó ÝóÃóÝúØóÑó ãõÊóÚóãøóÏðÇ¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóíúåö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ) :
ÇáúÃóæøóáõ: ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÞóÑöíÈö ãóÓúÃóáóÉñ¡ æóåöíó
ãóÇ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó åöáóÇáõ ÑóãóÖóÇäó äóåóÇÑðÇ¡ ÝóÙóäøó Ãóäøó Ðóáößó áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÅöãúÓóÇßó áöÚóÏóãö ÇáÊøóËóÈøõÊö¡ ÝóÃóÝúØóÑó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÇáúåöáóÇáö¡ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö.
æóíóÃúÊöí ãöäúåõ ãóÓúÃóáóÊóÇäö:
ÇáúÃõæáóì: ãóäú ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ÝóÃóÝúØóÑó áöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ãõÊóÃóæøöáðÇ Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó íõÈöíÍõ áóåõ ÇáúÅöÝúØóÇÑó.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö
ÝóÃóÝúØóÑó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ÙóÇäøðÇ Ãóäøó ÚóÒúãóåõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö
íõÈöíÍõ áóåõ ÇáúÅöÝúØóÇÑó. Èóáú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóáóæú ÃóÝúØóÑó ãõÊóÚóãøóÏðÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì Ðóáößó.
æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö åõäóǺ áöãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöí: íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: ÝóÙóäøõæÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó-
Ãóäøóåõãú áóæú ÔóßøõæÇ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóÒöãóÊúåõãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡
æóÃóÍúÑóì Åöäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõãú ÅöáøóÇ Êóæóåøõãõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõãú ãóÚó Ùóäøö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö íóÓúÞõØõ Úóäúåõãõ
ÇáúÅöËúãõ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò.
æóÃóãøóÇ ãóÚó ÚóÏóãö Ùóäøö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãõ
ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑö. æóåõãú ÂËöãõæäó Ýöí ÅöÞúÏóÇãöåöãú Úóáóì
ÇáúÅöÝúØóÇÑö ãóÚó ÇáÔøóßøö Ãóæú ãóÚó ÇáÊøóæóåøõãö¡ ÝóÅöäú ÃóÝúØóÑõæÇ
ÝóÚóáóíúåöãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ßõáøõ ãöäú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö
áöÙóäøöåö ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÅöËúãó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏö ÇÑúÊößóÇÈó ãõÍóÑøóãò¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
Ýöí ÂÎöÑö ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö¡ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú
ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ÝóÃóÝúØóÑó ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌöåö æóãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÃóÝúØóÑó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãõÊóÃóæøöáðÇ:
ÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Ãóäú áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅöäøóãóÇ åöíó ÊóßúÝöíÑñ áöáÐøóäúÈö¡ æóãóäú ÊóÃóæøóáó
Ýóåöãó ÈöÐóäóÈò æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúØóÃó¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÊóÌóÇæóÒó
áöÃóãóÉö äóÈöíåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäö ÇáúÎóØóÃö
æóÇáäøöÓúíóÇäö. æóæóÌúåõ Þóæúáö ãóäú íõæÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó: åõæó Ãóäøóåõ áóãú íóÚúÐõÑúåõ ÈöÇáúÌóåúáö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí áóÇ íóÓóÚõ ÌóåúáõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÝóßóÃóäøóåõ íõáúÒöãõåõ Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó ÍóÊøóì íóÓúÃóáó¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú ÝóÅöÞúÏóÇãõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÃóáó íõæÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉóº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÃóáõæÇ Ãóåúáó
ÇáÐøößúÑö Åöäú ßõäúÊõãú áóÇ ÊóÚúáóãõæäó} [ÇáäÍá: 43] ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ: (ÈöÎöáóÇÝò ÈóÚöíÏö ÇáÊøóÃúæöíáö) Ô: Ãóíú ÝóÅöäøó Úóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÇáúãõÕóäøóÝö: Ãóäøó ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáúÈóÚöíÏó åõæó ãóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åöáóì
ÓóÈóÈò ÛóíúÑö ãóæúÌõæÏò¡ áóßöäøóåõ áóÇ íóØøóÑöÏõ Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøóÝõ.
Õ: (ßóÑóÇÁò æóáóãú íõÞúÈöáú) Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö:
(2/438)
ÊóÃúæöíáõåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÊóÃúæöíáö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö íõÞúÏöãõ áóíúáðÇ¡ (ÞõáúÊõ) : æóÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÊóÃúæöíáö ãóäú
ÊóÓóÍøóÑó ÞõÑúÈó ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
Úóáóíúåö ÊóÃúæöíáóíúäö: æóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó:
ÝóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÞõæáõ ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ.
æóÃóÔúåóÈõ íóÞõæáõ ÈöÇáÓøõÞõæØö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇáúãóÔúåõæÑõ æõÌõæÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö. æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóåõãóÇ ÎöáóÇÝñ Ýöí ÍóÇáö åóáú åõæó
ÊóÃúæöíáñ ÞóÑöíÈñ Ãóæú ÈóÚöíÏñ¡ æóÌóÚóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ
Þóæúáó ÃóÔúåóÈó ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇÈúäõ íõæäõÓó¡ æóäóÞóáó
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóäö ÇáÔøõíõæÎö: Ãóäøóåõãú ÌóÚóáõæåõ ÊóÞúíöíÏðÇ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÐößúÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö¡ æóÌóÒóãó åõäóÇ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÃóäøóåõ ãöäó ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÈóÚöíÏö¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÑóÌøóÍó ÚöäúÏóåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (Ãóæú áöÍõãøóì Ëõãøó Íõãøó¡ Ãóæú áöÍóíúÖò Ëõãøó ÍóÕóáó) Ô: íóÚúäöí
Ãóäøó ãóäú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõ Ãóäú ÊóÃúÊöíóåõ ÇáúÍõãøóì Ýöí íóæúãò ÈóÚúÏó
íóæúãò Ãóæú ÈóÚúÏó íóæúãóíúäö¡ ÝóÃóÕúÈóÍó Ýöí íóæúãö ÇáúÍõãøóì ãõÝúØöÑðÇ
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÃúÊöíóåõ ÇáúÍõãøóì - íõÑöíÏõ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇáÕøóæúãö ÅöÐóÇ áóãú ÊóÃúÊöåö ÇáúÍõãøóì - Ëõãøó ÌóÇÁóÊúåõ ÇáúÍõãøóì Ýöí
ÈóÞöíøóÉö íóæúãöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑöº áöÃóäøóåõ ÊóÃúæöíáñ ÈóÚöíÏñº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóäöÏñ áöÓóÈóÈò
áóãú íõæÌóÏú ÈóÚúÏõ.
æóßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÇÏóÉð Ãóäú íóÃúÊöíóåóÇ
ÇáúÍóíúÖõ Ýöí íóæúãò ãöäó ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÃóÕúÈóÍóÊú Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
ãõÝúØöÑóÉð ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíóåóÇ ÇáúÍóíúÖõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁóåóÇ ÇáúÍóíúÖõ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö¡ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõº
áöÃóäøóåõ ÊóÃúæöíáñ ÈóÚöíÏñ ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈöáóåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡
æóÑóÂåõ ãöäó ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÞóÑöíÈö.
Õ: (Ãóæú ÍöÌóÇãóÉò) Ô: Íóãóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãóäú
ÇÍúÊóÌóãó Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÙóäøó Ãóäøó Õóæúãóåõ ÞóÏú ÈóØóáó
ÝóÃóÝúØóÑó¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ãóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
Ëõãøó ÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó Ðóáößó Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: ÝóÐóßóÑó Úóäö ÇáäøóæóÇÏöÑö ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ßõáøõ ãõÊóÃóæøöáò Ýöí ÇáúÝöØúÑö ÝóáóÇ íõßóÝøöÑõ ÅöáøóÇ
Ýöí ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÈóÚöíÏö¡ ãöËúáõ Ãóäú íóÛúÊóÇÈó Ãóæú íóÍúÊóÌóãó¡
ÝóÊóÃóæøóáó Ãóäøóåõ ÃóÝúØóÑó áöÐóáößó.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóãöäó ÇáúÚóÊóÈöíøóÉö: ÞóÇáó ÚöíÓóì Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöíãóäö ÇÍúÊóÌóãó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÊóÃóæøóáó: Åöäú áóåõ ÇáúÝöØúÑó
ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÞóÇáó ÃóÕúÈõÛõ: åóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ
ÈóÚöíÏñ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáäøóæóÇÏöÑö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÌóÚóáó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÍöÌóÇãóÉö
ãöäó ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÈóÚöíÏö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡
Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõÍúãóáó ãóÓúÃóáóÉõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Úóáóì ÝóÇÚöáö
ÇáúÍöÌóÇãóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ áóÝúÙöåö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÌöãö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö¡ Åöäú ÙóåóÑó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÑúÞñ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäö ÇáäøóæóÇÏöÑö åõæó ßóÐóáößó¡ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó Èöåö ÈóÚöíÏñ.
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó Èóíúäó ÊóÃúæöíáö ÇáúÍóÇÌöãö
æóÇáúãõÍúÊóÌöãö ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÝóÑúÞðǺ áöÃóäøó ãõÓúÊóäóÏó ßõáøò ãöäúåõãóÇ
Ýöí ÊóÃúæöíáö ÇáúÅöÝúØóÇÑö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «ÃóÝúØóÑó ÇáúÍóÇÌöãõ æóÇáúãõÍúÊóÌöãõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ãõÚóáøóÞðÇ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóÑóæóÇåõ
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö.
æóÃóãóÇ ËóÇäöíðÇ: ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇááøóÎúãöíøõ æóÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ ßóáóÇãó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÈöáóÝúÙö: íóÍúÊóÌöãõ-
æóÌóÚóáõæåõ ÎöáóÇÝó Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. æóßóÐóáößó ÇáúãõÕóäøóÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÛóíúÑõåãóÇ ãöäó ÇáÔøõíõæÎö ÝóÑóÖõæÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöíãóäö ÇÍúÊóÌóãó¡ æóÌóÚóáõæÇ Þóæúáó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÎöáóÇÝó
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÓóáóÝò
ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãó¡ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: æóÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó¡ æóÑóÂåõ ãöäó ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÈóÚöíÏö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íóÞõæáõ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÇáúãõÍúÊóÌöãö
ÅöÐóÇ ÊóÃóæøóáó¡ ÝóÇáúÍóÇÌöãõ ãóËøóáõåõ¡ Ãóæú ÃóÍúÑóì ÈöæõÌõæÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóáóÝúÙõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
(2/439)
ÇáúæóÇÖöÍóÉö áöÝóÖúáö Èúäö ãóÓúáóãóÉó -
ÕóÇáöÍñ áöÃóäøó íõÍúãóáó Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÚóáóíúåöãóÇ
ÌóãöíÚðǺ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÇáøóÐöí íóÊóÃóæøóáõ ÇáúÅöÝúØóÇÑó
ãóÚó ÇáúÍöÌóÇãóÉö ÝóíõÝúØöÑõ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ: Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãõÍúÊóÌöãö ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö
áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Ãóåúáõ ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóÇÌöãö ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáäøóæóÇÏöÑö ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡
æóßóæúäõåóÇ ãõÓóÇæöíóÉð áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÍúÊóÌöãö Ãóæú ÃóÍúÑóì
ÈöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ äóÞóáõæåõ Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡
ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ áöäóÝúíö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝöíåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÃóäøó ÇÈúäó
ÇáúÞóÇÓöãö íóÞõæáõ ÈöÓõÞõæØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóÙúåóÑõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÍóÈöíÈòº
áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøóÝó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáóÇ: Åöäøó ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáúÞóÑöíÈó åõæó ãóÇ ßóÇäó
ãõÓúÊóäöÏðÇ áöÓóÈóÈò ãóæúÌõæÏò¡ æóÇáÊøóÃúæöíáó ÇáúÈóÚöíÏó ãóÇ ßóÇäó
ãõÓúÊóäöÏðÇ áöÓóÈóÈò ÛóíúÑö ãóæúÌõæÏò¡ ßóãóÓúÃóáóÊöíö ÇáúÍõãøóì
æóÇáúÍóíúÖö¡ æóãóËóáõåõ ÃóíúÖðÇ íõÞóÇáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛöíÈóÉö -
ÃóÚúäöí ãóäö ÇÛúÊóÇÈó Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó ÝóÙóäøó Ãóäøó Ðóáößó
íõÈúØöáõ Õóæúãóåõ ÝóÃóÝúØóÑó áöÐóáößó - æóáóßöäøöí áóãú ÃóÑó ÝöíåóÇ
ÅöáøóÇ Þóæúáó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÈöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ) :
ÇáúÃóæøóáõ: ÌóÒóãó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ ÝóÞóÇáó: Þóæúáõåõ: (Ãóæú
ÍöÌóÇãóÉò) íóÚúäöí: ãóäú ÍóÌøóãó ÛóíúÑóåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäö ÇÍúÊóÌóãó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÞóØú ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãóÇ ÇáúãõæÌöÈõ áöåóÐóÇ ÇáúãõÍúÊóãóáö- ÞõáúÊõ:
ÅöÐóÇ ÇØøóáóÚúÊó Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÚóáöãúÊó æóÌúåó Ðóáößó¡ Ëõãøó
ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóãúáó
Úóáóì ãóÇ Íõãöáó.
Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÅöäú ÞõáúÊó: áóÚóáøó ÇáúãóÔúåõæÑó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò æóÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÚóÇãøñ Ýöíãóäú ÍóÌøóãó Ãóæö ÇÍúÊóÌóãó¡ Ãóæú
ÎóÇÕøñ Èöãóäö ÇÍúÊóÌóãó æóÊóÃóæøóáó ßóáóÇãóåõ- ÞõáúÊõ: åõæó ãõÍúÊóãóáñ
Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí¡ áóßöäú Ýöí ÊóÃúæöíáö ÍóÌóãó ÈöÇÍúÊóÌóãó
ÈõÚúÏñ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú äõÕõæÕõ Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÃóäøó
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÚóÇãøñ Ýöíãóäú ÍóÌøóãó ÛóíúÑóåõ Ãóæö ÇÍúÊóÌóãó¡ æóÃóäøó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö
íõÎóÇáöÝõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÃóäøó Þóæúáóåõ ÇáÑøóÇÌöÍõ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöí: ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÅöÝúÓóÇÏó ÇáÕøóæúãö ÈöÇáúÛöíÈóÉö Íõßöíó Úóäú
ÓõÝúíóÇäó æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍöÌóÇãóÉõ ÝóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö Úóäö ÇÈúäö ÍóäúÈóáò æóÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ:
íõÝúØöÑõ ÇáúÍóÇÌöãõ æóÇáúãóÍúÌõæãõ¡ æóÞóÇáó: æóÚóäö ÇÈúäö ÍóäúÈóáò
ÑöæóÇíóÉñ Ãóäøó Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó¡ ÞóÇáó: æóåõæó Þóæúáõ ÚóØóÇÁò¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö. æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÍúÊóÌóãó æóåõæó ÕóÇÆöãñ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÃóÌóÇÈó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóäö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöæõÌõæåò:
ÅöãøóÇ Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. Ãóæú ÈöÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ ÊóÚóÑøóÖó áöáúÅöÝúØóÇÑö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÌõæãõ ÝóáöáÖøóÚúÝö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÌöãõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ ãöäú Ãóäú íóÕöáó Åöáóì
ÌóæúÝöåö ÔóíúÁñ ÈöÇáúãóÕøö. Ãóæú ÈöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ äõÞúÕóÇäõ ÇáúÃóÌúÑö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãöäó ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÈóÚöíÏö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÕøöíóÇãö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ãóäú ÈóíøóÊó ÇáÕøöíóÇãó Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ãõÊóÃóæøöáðÇ¡ ÝóÅöäøó
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáøóÐöí ãóÔóì
Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÝóØóÑó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáöåö Åöáóì ÇáúÍóÖóÑö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ.
Õ: (æóáóÒöãó ãóÚóåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ Åöäú ßóÇäóÊú áóåõ) Ô: íóÚúäöí Ãóäøó
ßõáøó ãóäú áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ íóáúÒóãõåõ ãóÚóåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áóåõ - Ãóíú áöáúãõßóÝøöÑö - æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÐóáößó
ãöãøóÇ ÅöÐóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
Úóäö ÇáúÛóíúÑöº áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó. æóÚóáóì
åóÐóÇ Íóãóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÌóÚóáó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúæóÓóØö ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þóæúáöåö:
áóåõ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÑóãóÖóÇäó¡ æóáóÇ æóÌúåó áóåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ: (æóÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÈöãõæÌöÈöåóÇ) Ô: ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ ãóÚó
ÇáúÌóåúáö æóÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúÅößúÑóÇåö ÅöáøóÇ ÇáúÝóÑúÖõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøóÝõ äóÙóÑñ. ÝóÅöäú ÃóÝúØóÑó Ýöí ÊóØóæøõÚöåö äóÇÓöíðÇ ÝóÙóäøó
Ãóäøó Õóæúãóåõ ÞóÏú ÝóÓóÏó ÝóÃóÝúØóÑó ËóÇäöíðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöíåö¡
åóßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñº ÝóÅöäøóåõãú ÅöäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÇáúÞóÖóÇÁó ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó ËóÇäöíðÇ ãõÊóÚóãøóÏðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÃóæøöáõ ÝóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö äóÇÌöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. äóÚóãú
íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøóÝö ãóÓúÃóáóÉñ¡ æóåöíó ãóäú ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ÝóÃóÝúØóÑó áöÓóÝóÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡
ÝóÅöäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäú áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
(2/440)
Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÃóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁó Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
Õ: (æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Ýöí ÛóÇáöÈö ÞóíúÁò¡ æóÐõÈóÇÈò¡ æóÛõÈóÇÑö ØóÑöíÞò¡ Ãóæú
ÏóÞöíÞò¡ Ãóæú ßóíúáò¡ Ãóæú ÌöÈúÓò áöÕóÇäöÚöåö) Ô: Þóæúáõåõ: æóÐõÈóÇÈò-
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈö: Ãóæú ÈóÚõæÖò. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóíõÛúÊóÝóÑõ ÛõÈóÇÑõ ÇáØøóÑöíÞö¡ æóßóíúáõ ÇáúÞóãúÍö
æóÇáÏøóÞöíÞö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Úóäö ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉö: Åöäú
æóÌóÏó ØóÚúãó Ïõåúäö ÑóÃúÓöåö ÞóÖóì æóÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: æóÝöí áóÛúæö
ÛõÈóÇÑö ÇáÏøóÞöíÞö æóÇáúÌöÈúÓö æóÇáÏøöÈóÇÛö áöÕóÇäöÚöåö äóÙóÑñ
áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÕøóäúÚóÉö æóÅöãúßóÇäö ÛóíúÑöåóÇ ÇÈúäõ ÔóÇÓò. ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöí ÛõÈóÇÑö ÇáúÌóÈøóÇÓöíäó æóÑóæóì ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò áóÇ íõÝúØöÑõ ãóäú
ÚóØöÔó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÚöáóÇÌö ÕóäúÚóÊöåö æóÇáÊøóÔúÏöíÏõ Ýöí ãóäúÚö
ãóÇ íóãúäóÚõåõ ÝóÑúÖðÇ æóÇáúæóÞúÝõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Èöåö ÇÈúäõ
ãõÍúÑöÒò æóÇáúÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒõåõ áöÓóÝóÑö ÇáÊøóÌúÑö Ëõãøó ÎóÑøóÌóåõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞóÏúÍö ÇáúãõÌóæøöÒö áöáúÌõáõæÓö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇÈúÊöáóÇÚö ÍóÈøóÉò Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö Åäú ÛóáóÈóÊúåõ áóÛúæñ¡ ÇäúÊóåóì.
ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí Þóæúáöåö æóÇÈúÊóáóÚó ÝöáúÞóÉð ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÐúåóÈõ
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÃóÌúÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøõíõæÎõ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãö ÈóÚúÏó Ãóäú Ãóßóáó ãöäúåõ
æóÊóÈóÞøóì ãöäúåõ ÈóÞöíøóÉõ ÝöáúÞóÉò ÝóÇÈúÊóáóÚóåóÇ ÝóÞóÇáõæÇ ÇááøóÇÒöãõ
Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÍöäúËõ æóÚóáóì ÇáúÚóÏóãö ÇáúÚóÏóãõ ((ÞõáúÊõ))
æóÎóÑøóÌó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãóäú äóÓöíó ÍóÕóÇÉð Ýöí
íóÏöåö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú Ýöí äóÚúáöåö Ãóäøóåõ Åäú ÑóÏøóåóÇ ÝóÍóÓóäñ
æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóì ãóäú ÇÈúÊóáóÚó ÝöáúÞóÉðº áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ
ÛóÇáöÈñ ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó ÝóßóÐóáößó áóÇ ÑóÏøó¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÛõÈóÇÑö ÇáúßóÊøóÇäö
æóÛõÈóÇÑö ÇáúÝóÍúãö æóÛõÈóÇÑö ÎóÒúäö ÇáÔøóÚöíÑö æóÇáúÞóãúÍö ßóÇáúÍõßúãö
Ýöí ÛõÈóÇÑö ÇáúÌóÈøóÇÓöíäó ÞóÇáó: æóÚóáóì åóÐóÇ íóÞóÚõ ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÕøöíóÇãõ Ýöí ÒóãóÇäö ÇáÕøóíúÝö Ýóåóáú íóÌõæÒõ
áöáúÃóÌöíÑö ÇáúÎõÑõæÌõ áöáúÍóÕóÇÏö ãóÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö áöáúÝöØúÑö Ãóãú
áóÇ¿ ßóÇäóÊú ÇáúÝõÊúíóÇ ÚöäúÏóäóÇ Åäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ áöÕóäúÚóÊöåö
áöãóÚóÇÔöåö ãóÇ áóåõ ãöäúåóÇ ÈõÏøñ Ýóáóåõ Ðóáößó æóÅöáøóÇ ßõÑöåó
æóÃóãøóÇ ãóÇáößõ ÇáÒøóÑúÚö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÌóãúÚöåö ÒóÑúÚóåõ
æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÝöØúÑöåö æóÅöáøóÇ æóÞóÚó Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú ÅÖóÇÚóÉö
ÇáúãóÇáö æóßóÐóÇ ÛóÒúáõ ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúßóÊøóÇäó æóÊóÑúÞöíÞõ ÇáúÎóíúØö
ÈöÃóÝúæóÇåöåöäøó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúßóÊøóÇäõ ãöÕúÑöíøðÇ ÝóÌóÇÆöÒñ ãõØúáóÞðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÏóãóäöíøðÇ áóåõ ØóÚúãñ íóÊóÍóáøóáõ Ýóåöíó ßóÐóæöí
ÇáÕøöäóÇÚóÇÊö Åäú ßóÇäóÊú ÖóÚöíÝóÉð ÓóÇÛó áóåóÇ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌóÉò ßõÑöåó áóåóÇ Ðóáößó Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó æóÃóÝúÊóì
ÇÈúäõ ÞóÏøóÇÍò ÅÐóÇ ÛóÒóáóÊú ÇáúßóÊøóÇäó ÇáúãóÚúÑõæÝó ÝóæóÌóÏóÊú ØóÚúãó
ãõáõæÍóÊöåö Ýöí ÍóáúÞöåóÇ ÈóØóáó ÕóæúãõåóÇ æóåõæó äóÍúæõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóãóäú ÇÈúÊóáóÚó ÎóíúØðÇ ãöäú ÛóÒúáò Ãóæú ÍóÑöíÑò
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ Åäú áóãú Êóßõäú ÕóäúÚóÊóåõ Ýóåöíó ßóÇÈúÊöáóÇÚö
ÇáäøóæóÇÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóäúÚóÊóåõ ÝóÝöíåóÇ äóÙóÑñ ßóÛõÈóÇÑö
ÇáÏøóÞöíÞö áöÐöí ÇáÕøóäúÚóÉö
Õ (æóÍõÞúäóÉò Ýöí ÅÍúáöíáò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÇáúÅöÍúáöíáõ
(2/441)
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö ËóÞúÈõ ÇáÐøóßóÑö
ãöäú ÍóíúËõ íóÎúÑõÌõ ÇáúÈóæúáõ¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö
æóÇáúÞóÇãõæÓö æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÇáúÅöÍúáöíáõ íóÞóÚõ Úóáóì
ÐóßóÑö ÇáÑøóÌõáö æóÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö.
Õ (æóÌóÇÒó ÓöæóÇßñ ßõáøó ÇáäøóåóÇÑö)
Ô: ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇáÓøöæóÇßõ ÈöÇáúíóÇÈöÓö ßõáøó ÇáäøóåóÇÑö æóÝöíåóÇ
æóáóæú Èõáøó æóíõßúÑóåõ ÈöÇáÑøóØúÈö ÎóæúÝó ÊóÍóáøõáöåö ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
ÅáøóÇ áöÚóÇáöãò Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí Þóæúáöåö Åäú Ìóåöáó ãóÌøó
ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãöäú ÓöæóÇßö ÇáÑøóØúÈö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ íõÛóíøöÑõ ÑöíÞóåõ ÝóÝöí ÚóãúÏöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÝöí
äöÓúíóÇäöåö æóÊóÃúæöíáöåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÎõáõæÝõ Ýóãö ÇáÕøóÇÆöãö
ÃóØúíóÈõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÑöíÍö ÇáúãöÓúßö» . ÇáúÎõáõæÝõ ÈöÖóãøö
ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇááøóÇãö æóÓõßõæäö ÇáúæóÇæö æóÝóÇÁò æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÝóÞöíáó: ÎóØóÃñ¡ æóÞöíáó: áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ
æóåõæó ÊóÛúíöíÑõ ÑóÇÆöÍóÉö ÇáúÝóãö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóÇåõº áöÃóäøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãõäóÒøóåñ Úóäú ÇÓúÊöØóÇÈóÉö ÇáÑøóæóÇÆöÍö ÇáØøóíøöÈóÉö ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ãóÌóÇÒñº áöÃóäøóåõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÊóÞúÑöíÈö
ÇáÑøóæóÇÆöÍö ÇáØøóíøöÈóÉö åõäóÇ ÝóÇÓúÊõÚöíÑó Ðóáößó áöÊóÞúÑöíÈö
ÇáÕøóæúãö ãöäú Çááøóåö ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÃóØúíóÈõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú
ÇáúãöÓúßö ÚöäúÏóßõãú Ãóíú íõÞóÑøóÈõ Åáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÊóÞúÑöíÈö
ÇáúãöÓúßö Åáóíúßõãú æóÞöíáó: Åäøó Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóÅöäøóåõãú íóÓúÊóØöíÈõæäó ÑöíÍó ÇáúÎõáõæÝö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
íóÓúÊóØöíÈõæäó ÑöíÍó ÇáúãöÓúßö
æóÞöíáó: ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÎõáõæÝó ÃóßúËóÑõ ËóæóÇÈðÇ ãöäú ÇáúãöÓúßö
ÇáúãóäúÏõæÈö Åáóíúåö Ýöí ÇáúÌõãóÚö æóÇáúÃóÚúíóÇÏö æóÕóÍøóÍóåõ
Çáäøóæóæöíøõ æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ãóäøó áöáØøóÇÚóÇÊö íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÑöíÍðÇ ÝóÑóÇÆöÍóÉõ ÇáÕøöíóÇãö Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ßóÇáúãöÓúßö (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö: æóÞóÚó
äöÒóÇÚñ Èóíúäó ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáÔøóíúÎö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáØøöíÈó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö Ãóãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ÎóÇÕøóÉð¿ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÎóÇÕøóÉðº
áöÃóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò ÃóØúíóÈõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÑöíÍö
ÇáúãöÓúßö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: åõæó ÚóÇãøñ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÃóÔúíóÇÁó ãöäúåóÇ ãóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó áóÎõáõæÝõ Ýóãö ÇáÕøóÇÆöãö Íöíäó íóÎúáõÝõ ÅáóÎú
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Óöäöíäó Ýöí ãõÓúäóÏöåö «ÃõÚúØöíÊ ÃõãøóÊöí Ýöí
ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÎóãúÓðÇ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÅöäøóåõãú
íõãúÓõæäó æóÎõáõæÝõ ÃóÝúæóÇåöåöãú ÃóØúíóÈõ ÅáóÎú» ÍóÓøóäóåõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ Ýöí ÃóãóÇáöíåö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÍóÏöíËóíúäö
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ æóÞúÊó æõÌõæÏö ÇáúÎõáõæÝõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
æóÕúÝõåõ Èößóæúäöåö ÃóØúíóÈó ãöäú ÑöíÍö ÇáúãöÓúßö ÞóÇáó: æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÔóÑúÞðÇ æóÛóÑúÈðÇ ãóÚúäóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÎóØøóÇÈöíøö ØöíÈõåõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÑöÖóÇåõ Èöåö æóËóäóÇÄõåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ãóÚúäóÇåõ ÃóÒúßóì ÚöäúÏó Çááøóåö æóÃóÞúÑóÈõ Åáóíúåö
æóÃóÑúÝóÚõ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÑöíÍö ÇáúãöÓúßö ÇáúÈóÛóæöíø ãóÚúäóÇåõ
ÇáËøóäóÇÁõ Úóáóì ÇáÕøóÇÆöãö æóÇáÑøöÖóÇ ÈöÝöÚúáöåö ÇáúÞõÏõæÑöíøõ
ÇáúÍóäóÝöíøõ ãóÚúäóÇåõ ÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÇáÑøóÇÆöÍóÉö
ÇáØøóíøöÈóÉö æóãöËúáõåõ áöáúÈóæúäöíøö ãöäú ÞõÏóãóÇÁö ÇáúãóÇáößöíøóÉö
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÕøóÇÈõæäöíøõ æóÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÝøóÇÑö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõæäó æóÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇáúãóÇáößöíøõ ÝóåóÄõáóÇÁö
ÃóÆöãøóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó áóãú íóÐúßõÑõæÇ Óöæóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú æóÌúåðÇ Ýöí ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ãóÚó Ãóäøó
ßõÊõÈóåõãú ÌóÇãöÚóÉñ áöáúãóÔúåõæÑö æóÇáúÛóÑöíÈö æóãóÚó Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Èóáú ÌóÒóãõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì
ÇáÑøöÖóÇ æóÇáúÞóÈõæáö áöãóÇ åõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö
æóÃóãøóÇ ÐößúÑõ íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóáöÃóäøóåõ
íóæúãõ ÇáúÌóÒóÇÁö æóÝöíåö íóÙúåóÑõ ÑõÌúÍóÇäõ ÇáúÎõáõæÝö Úóáóì ÇáúãöÓúßö¡
ÇäúÊóåóì. ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãõæóØøóÅö áöáÔøóíúÎö ÌóáóÇáö ÇáÏøöíäö
ÇáÓøõíõæØöíø æóÇäúÙõÑú ÇáúÚóÇÑöÖóÉó
Õ (æóãóÖúãóÖóÉñ áöÚóØóÔò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÈóáúÚõ ÑöíÞöåö ÇáúÈóÇÌöíøõ
íõÑöíÏõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ØóÚúãö ÇáúãóÇÁö ãöäúåõ æóÝöí ãóÌøöåóÇ ÃóßúÑóåõ
ÛóÓúáó ÇáÕøóÇÆöãö ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ ÇäúÊóåóì. ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ
æóÓõÆöáó ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Úóãøóäú Ïóãöíó Ýóãõåõ ÝóãóÌøó ÇáÏøóãó æóáóãú
íóÛúÓöáú Ýóåóáú íóÈúØõáõ Õóæúãõåõ ÈöÇÈúÊöáóÇÚöåö ÇáÑøöíÞó ÇáäøóÌöÓó
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáÕøóÇÆöãó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇÈúÊöáóÇÚõ ÇáÑøöíÞö
ÇáäøóÌöÓö æóíóÈúØõáõ Õóæúãõåõ Åäú ÝóÚóáóº áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ÅäøóãóÇ
æóÞóÚóÊú Ýöí ÑöíÞò íóÌõæÒõ ÇÈúÊöáóÇÚõåõ áöãóÇ Ýöí ØóÑúÍöåö ãöäú
ÇáúÍóÑóÌö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúÊöáóÇÚõåõ ãõÍóÑøóãðÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÛóíúÑöåö
ÈóØóáó Õóæúãõåõ ÈöÇÈúÊöáóÇÚöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÓóÈóÈö ÇáÊøóÑúÎöíÕö Ýöí
ÇÈúÊöáóÇÚöåö ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: åóÐóÇ Èóíøöäñ Åäú
áóãú íóäúÞóØöÚú ÃóËóÑõ ÇáÏøóãö æóÃóãøóÇ Åäú ÇäúÞóØóÚó ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÃóËóÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúÍõßúãöíøóÉö áóÇ ÚóíúäõåóÇ ÞóÇáó: æóíóáúÒóãõ Úóáóì ãóÇ Íóßóì ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóáúæö ÇáøóÐöí Ïõåöäó ÈöÒóíúÊò ÝóÇÓúÊõäúÌöíó
Èöåö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ßõáøóåõ
(2/442)
äóÌöÓñ Ãóäú íóÞõæáó åóÐóÇ ßõáøõåõ äóÌöÓñ
æóáóæú ÇäúÞóØóÚó ÃóËóÑõ ÇáÏøóãö ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåõ ÈöÇáúãóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáó
åóÐóÇ ÇáÔøóíúÎõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÇóáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáÕøöíóÇãö
Úóäú ÇÈúäö ÞóÏøóÇÍò ãóÇ äóÕøõåõ æóíóÞúÖöí Åäú ÌóÇæóÒó ÍóáúÞóåõ ÇáÏøóãõ
æóÅöäú ÈóÓóÞóåõ ÍóÊøóì ÇÈúíóÖøó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÛóÓúáõåõ áöáÕøóáóÇÉö æóÇáúÃóßúáö æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞóÏøóÇÍò æóåõæó íõÌúÒöÆõ Úóáóì ÇáÊøóØúåöíÑö
ÈöÇáúãóÇÆöÚö ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Èöåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÃóßúáöº áöÃóäøó Úóíúäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÒóÇáóÊú ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúãõÊóßóÑøöÑö ÛóáóÈóÉð ßóÇáÐøõÈóÇÈö æóÇÓúÊóÍóÈøó ÃóÔúåóÈõ
Ýöíåö ÇáúÞóÖóÇÁó¡ ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÕóæúãõ ÏóåúÑò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóåóáú åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóæú ÇáúÃóÝúÖóáõ
ÎöáóÇÝõåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ ÓóÑúÏõ ÇáÕøóæúãö ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí
Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö Ýöí
ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉò ãöäúåõ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ãóÇáößò Ãóäøó ÓóÑúÏó ÇáÕøóæúãö
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÕøóæúãö æóÇáúÝöØúÑö ÅÐóÇ áóãú íóÖúÚõÝú ÈöÓóÈóÈöåö Úóäú
ÔóíúÁò ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö æóÅöäú ÖóÚõÝó ÝóÇáÕøóæúãõ Ãóæú ÇáúÝöØúÑõ¡
ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Úóäú ÚöÒøö ÇáÏøöíäö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó Õóæúãó ÇáÏøóåúÑö ÃóÝúÖóáõ áöãóäú Þóæöíó
Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö {ãóäú ÌóÇÁó ÈöÇáúÍóÓóäóÉö Ýóáóåõ ÚóÔúÑõ
ÃóãúËóÇáöåóÇ} [ÇáÃäÚÇã: 160] . æóÞóæúáöåö {Ýóãóäú íóÚúãóáú ãöËúÞóÇáó
ÐóÑøóÉò ÎóíúÑðÇ íóÑóåõ} [ÇáÒáÒáÉ: 7] . «æóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö áóÇ
ÃóÝúÖóáó áóßó ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áóåõ: ÅÐóÇ ÝóÚóáúÊ Ðóáößó
äóÞöíóÊú äóÝúÓõß æóÛóÇÑóÊú Úóíúäõß» æóáöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÇ
ßóÇäõæÇ íõÓúÃóáõæäó Úóäú ÃóÝúÖóáö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÅáøóÇ áöíóÎúÊóÇÑõæåõ
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: «ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøöíóÇãö ÕöíóÇãõ ÃóÎöí ÏóÇæõÏ.»
æóãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú ÓóÃóáó: Ãóíøõ ÛóÈøö ÇáÕøóæúãö æóÊóÝúÑöíÞöåö
ÃóÝúÖóáõ¿ æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊ ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ åõæó Þóæúáõ
ãóÇáößò Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÍóãóáó ãóÇ æóÑóÏó ãöäú Çáäøóåúíö Úóáóì ãóäú
íóÔõÞøõ Úóáóíúåö Ãóæú Úóãøóãó Õóæúãóåõ ÍóÊøóì ÕóÇãó ãóÇ íóÍúÑõãõ
Õóæúãõåõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú æóÑóÏó ÍóÏöíËñ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ ÈöÝóÖúáö Õóæúãö ÇáÏøóåúÑö
Õ (æóÝöØúÑñ ÈöÓóÝóÑö ÞóÕúÑò)
Ô: Ãóíú æóÌóÇÒó ÝöØúÑñ ÈöÓóÝóÑö ÞóÕúÑò Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáøóÐöí
ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóåõæó ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÝóÕúáö ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö Óõäøó áöãõÓóÇÝöÑò ÛóíúÑö ÚóÇÕò Èöåö æóáóÇåò ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÈõÑõÏò ÝóÅöäú Þöíáó: ÌóÚóáó åõäóÇ ÇáúÝöØúÑó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÌóÇÆöÒðÇ
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóæúãó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÈöÃóäøó ÇáúÝöØúÑó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ãóßúÑõæåñ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
åõäóÇ ÈöÇáúÌóÇÆöÒö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúãóãúäõæÚó ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãóßúÑõæåó
æóÇáúãõÈóÇÍó æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÅËúÑó Þóæúáö ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö íõÞöíãõ Ýöí ÇáúãóäúÒöáö íóæúãðÇ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó ãóÇ ßóÇäó íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÞúÕõÑó æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö
áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú
Úóáóì ÓóÝóÑò ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ÅáøóÇ Ãóäøó
ãóÇáößðÇ ÇÓúÊóÍóÈøó áóåõ ÇáÕøöíóÇãó æóíõßúÑóåõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ áöÞóæúáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÃóäú ÊóÕõæãõæÇ ÎóíúÑñ áóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ¡
ÇäúÊóåóì. æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÝöØúÑõ
áöáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÝóÑðÇ ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøóåõ ÓóÝóÑõ ÞóÕúÑò æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÑóÓúãò
ÈóÇÚó ÛõáóÇãðÇ ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõ æóäóÕøõ ÇáÓøóãóÇÚö: æóÓõÆöáó Úóäú
ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö íõÑöíÏõ Ãóäú íõÝúØöÑó ÝóÞóÇáó áóåõ Ðóáößó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Åäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó Ýöí ÇáúÈóÑøö
æóÇáúÈóÍúÑö ÓóæóÇÁñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÝöØúÑö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {åõæó
ÇáøóÐöí íõÓóíøöÑõßõãú Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö} [íæäÓ: 22] .
æóæõÌõæÈõ ÇáúÞóÕúÑö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö ÇÍúÝóÙúåõ¡
ÇäúÊóåóì. æóäóÕøó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÓóÝóÑõ ÇáúÞóÕúÑö íõÈöíÍõ ÝöØúÑóåõ
æóÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÈóÍúÑõ ßóÇáúÈóÑøö. ÇáÔøóíúÎõ æóÑóæóì ÇÈúäõ
äóÇÝöÚò áóæú ÃóÞóÇãó ÈöÈóáóÏò ãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÅÊúãóÇãóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÇáÊøóáúÞöíäó æóÇáúãóÚõæäóÉó æóÝõåöãó ÃóíúÖðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ æóáóæú ÃóÞóÇãó íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð
ãóÇ áóãú íóäúæö ÅÞóÇãóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãòº áöÃóäøóåõ ÓóÝóÑõ ÞóÕúÑò
æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ Úóäúåõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãö (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ: æóíõÝúØöÑõ
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúãóäúÏõæÈö ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇáúãõÈóÇÍö æóÇáúãóßúÑõæåö æóÇáúãóÍúÙõæÑö. æóÇáúãóÔúåõæÑõ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúÝöØúÑõ Ýöí ÇáúãõÈóÇÍö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóßúÑõæåö æóáóÇ
ÇáúãóÍúÙõæÑö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö
(2/443)
ØóáóÈóÉö ÇáúÚöáúãö Úóäú ÔóÇÑöÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÇáÒøõåúÑöíøö Ãóäøó ãóäú ÊóÚóãøóÏó ÇáÓøóÝóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó
áöÃóÌúáö ÇáúÝöØúÑö Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ æóíõÚóÇãóáõ ÈöäóÞöíÖö
ãóÞúÕõæÏöåö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÓóÝóÑóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóßõæäõ
ãõÈóÇÍðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ ÅáøóÇ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÞóÇáó:
æóßóÐóáößó ãóäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ íõÈóáøöÛõåõ ÇáúÍóÌøó ÝóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÌõáøöåö áöíóÓúÞõØó Úóäúåõ ÇáúÍóÌøõ ÐóßóÑó Ðóáößó ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÅöäú ÍóÇÖóÊú áöÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ãöäú ÇáäøóåóÇÑö
æóÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÊóÚúáóãõ Ãóäøó Ðóáößó íóæúãó ÍóíúÖóÊöåóÇ
æóÃóÎøóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉó Åáóì Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÚóãúÏðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáËøóáóÇËó
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÍóÇÆöÖó áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÞóÖóÇÁñ æóåöíó
ÚóÇÕöíóÉñ æóÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÍóÌøõ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÒóÇÏó ÇáúãõÞöíãõ íõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÝóíõÓóÇÝöÑõ æóíõÕóáøöíåóÇ ÕóáóÇÉó ÞóÕúÑò áóåõ Ðóáößó¡
æóßóÐóáößó ÇáúÌõÒõæáöíøõ ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ßóãóÇ ÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãõÄóËøóãñ Ýöí åóÐóÇ
ßõáøöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó æóÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÐóßóÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúÎõáóØóÇÁö ãöäú ÊóÈúÕöÑóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ æóÌóãöíÚõ Ðóáößó
ãóßúÑõæåñ æóäóÕøõåõ: æóãöäú ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÞóÇáó ÃóäóÓñ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãõÌúÊóãöÚò
æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãõÝúÊóÑöÞò ÎóÔúíóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö» . Ëõãøó ÞóÇáó:
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö åóáú ãóÍúãóáõåõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú
ÇáäøóÏúÈö æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøó
ÇáúãóÚúÑõæÝó ãóÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóÑõæöíó Úóäúåõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÅÈöáðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö ÈöÐóåóÈò ÝöÑóÇÑðÇ Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ÒóßóÇÉó ÇáÐøóåóÈö ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ãóÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËö ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈöº áöÃóäøóåõ ÝóÑøó
ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÑóÌõáñ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íõÓúÞöØõ Úóäúåõ ÇáúÍóÌøó æóÚóáöãó Ðóáößó Ãóæú ÓóÇÝóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÅÑóÇÏóÉð áöÓõÞõæØö ÇáÕøóæúãö Úóäúåõ ÇáúÂäó Ãóæú ÃóÎøóÑó ÕóáóÇÉó
ÇáúÍóÖóÑö Úóäú æóÞúÊöåóÇ áöíõÕóáøöíóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú
ÃóÎøóÑóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÕóáóÇÉð ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ ÑóÌóÇÁó Ãóäú
ÊóÍöíÖó ÝóÍóÇÖóÊú ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ ÝóÌóãöíÚõ Ðóáößó ãóßúÑõæåñ
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÕöíóÇãñ æóáóÇ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÃóÑúÈóÚðÇ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö ÞóÖóÇÁñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÇáúÎóáúØóÉö æóÞóÈöáóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
äóÇÞóÔóåõ Ýöí ÇÍúÊöÌóÇÌöåö Úóáóì Íóãúáö ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáäøóÏúÈö
ÈöÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóäóÕøóåõ ÇááøóÎúãöíøõ: ãóÍúãóáõ
ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó ãóäú ÈóÇÚó
ÅÈöáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÈöÐóåóÈò ÝöÑóÇÑðÇ Òóßøóì ÒóßóÇÉó ÇáúÚóíúäö Úóáóì
ÇáäøóÏúÈö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇÍúÊöÌóÇÌõ ÇááøóÎúãöíøõ Úóáóì Íóãúáöåö Úóáóì
ÇáäøóÏúÈö ÈöÃóäøó ãóäú ÞóÕóÏó ÓõÞõæØó ÇáúÍóÌøö Úóäúåõ ÈöÕóÏóÞóÊöåö ãóÇ
íóäúÝöí ÇÓúÊöØóÇÚóÊóåõ Ãóæú ÓóÇÝóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó áöÓõÞõæØö Õóæúãöåö
Ãóæú ÃóÎøóÑó ÕóáóÇÉð áöíõÕóáøöíóåóÇ Ýöí ÓóÝóÑöåö ÞóÕúÑðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ
áöÊóÍöíÖó ÝóÊõÓúÞöØõ áóãú íõÚóÇãóáõæÇ ÈöäóÞöíÖö ãóÞúÕõæÏöåöãú íõÑóÏøõ
ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö áöÊóßúáöíÝö ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ æóÈöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó
æóÇáÊøóÃúÎöíÑó ÛóíúÑõ ãóäúåöíøò ÚóäúåõãóÇ æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ
ãóäúåöíøñ ÚóäúåõãóÇ æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáäøóÏúÈö Ïõæäó ÇáúßóÑóÇåóÉö
ãõÊóÚóÞøóÈñ¡ ÇäúÊóåóì. Þóæúáõåõ æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáäøóÏúÈö Ïõæäó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ãõÊóÚóÞøóÈñ íóÚúäöí Èöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó åóáú ãóÍúãóáõåõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈóÏóáó
Þóæúáöåö Ãóæú Úóáóì ÇáäøóÏúÈö ÞóÇáó ÇáúæóäúÔóÑöíÓöíøõ Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö
ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöäóÞöíÖö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏö
æóÎóÇáóÝõæÇ åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö Èößõáøö ÇáúãóÇáö
áöÅöÓúÞóÇØö ÝóÑúÖö ÇáúÍóÌøö æóãõäúÔöÆö ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó
áöáúÅöÝúØóÇÑö æóãõÄóÎøöÑö ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÇáÓøóÝóÑö áöáÊøóÞúÕöíÑö Ãóæú
Åáóì ÇáúÍóíúÖö áöáÓøõÞõæØö¡ ÇäúÊóåóì. ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ æóíõÚóÇãóáõ ÈöäóÞöíÖö ãóÞúÕõæÏöåö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÅáøóÇ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ Ýöí ÑóãóÖóÇäóº
áöÃóäøó ÓóÝóÑóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÌõÒõæáöíøö Ãóäøóåõ ãóÃúËõæãñ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöãóÇáöåö æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö
íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö ÃóäøóåóÇ ÚóÇÕöíóÉñ æóÕóÑøóÍó
ÇááøóÎúãöíøõ ÈöÃóäøó ÌóãöíÚó Ðóáößó ãóßúÑõæåñ ÝóÇáúÝöØúÑõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúÝöØúÑõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãóßúÑõæåö Ãóæú ÇáúÍóÑóÇãö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÌõÒõæáöíøö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÔóÑóÚó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóáóãú íóäúæöåö Ýöíåö) Ô ÐóßóÑó
áöÌóæóÇÒö ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ËóáóÇËóÉó ÔõÑõæØò¡ ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú
íóÔúÑóÚó Ýöíåö
(2/444)
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÔõÑõæÚõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÝóÌúÑö æóÅöáóíúåöãóÇ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÔóÑóÚó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó äóæóì ÇáÕøöíóÇãó Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ æóáóÇ Ãóäú íõÈóíøöÊóåõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÊóáóÈøóÓó ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóãõÈöíÍõ ÊóÈúíöíÊö ÇáúÝöØúÑö ÇáöÇÊøöÕóÇÝõ Èöåö áóÇ íõÈóíøöÊõ ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇäúÊóåóì æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóãóäú íõÑöíÏõ ÇáÓøóÝóÑó
Ýöí ÕöíóÇãö íóæúãò ÝóæóÇÌöÈñ Úóáóíúåö Ãóäú íõÈóíøöÊó ÇáÕøöíóÇãó ÇäúÊóåóì
æóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÈóíøöÊú æóÅöäú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÝóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÈóíóÇÊõ æóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ Åäú áóãú íõÈóíøöÊú
ÝóÅöÐóÇ ÈóíøóÊóåõ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö åóáú íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÝöØúÑõ Ãóæú áóÇ¿ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇáúÃóÕóÍøõ æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö æóÞöíáó: íóÌõæÒõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåóÇ æóÅöäú ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÈúíöíÊõ
ÇáúÝöØúÑö æóÇáÕøóæúãõ ÃóÝúÖóáõ ÝóÅöäú ÈóíøóÊó ÇáÕøóæúãó Ýóåóáú íóÌõæÒõ
áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáúÝöØúÑõ¿ ÞóæúáóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöáøóÇ ÞóÖóì)
Ô: Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Èóáú ÚóÒóãó
Úóáóíúåö ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÈóíøöÊó ÇáÕøóæúãó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõÈóíøöÊú ÇáÕøóæúãó
æóÃóÕúÈóÍó ãõÝúØöÑðÇ Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÓóæóÇÁñ
ÓóÇÝóÑó Ãóãú áóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÅöäú ÈóíøóÊó ÇáÕøóæúãó Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
Ãóæú ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ äóæóì ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
áöíõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö Þóæúáóåõ æóáóæú ÊóØóæøõÚðÇ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ãóäú
ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ ÊóØóæøõÚðÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ÝóÃóÝúØóÑó ãöäú
ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò Ãóæú äóæóì ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÊóØóæøõÚðÇ Ëõãøó
ÃóÝúØóÑó ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúæöíóåõ ÈöÓóÝóÑò ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ
ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝóÅöÐóÇ ÈóíøóÊó
ÇáÕøóæúãó æóÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ æóÚóÒóãó Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ÝóÃóÝúØóÑó ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌöåö ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóßóÐóáößó áóæú ÃóÝúØóÑó ÈóÚúÏó
ÎõÑõæÌöåö æóßóÐóÇ áóæú ÈóíøóÊó ÇáúÝöØúÑó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö æóÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ
äóæóì ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ãöäú æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóãóÇ Ýõåöãó
ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÓõÞõæØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÃóÚúäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóíøóÊó ÇáÕøöíóÇãó æóÓóÇÝóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó
ÃóÝúØóÑó ÈóÚúÏó ÓóÝóÑöåö Ýóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÃóãøóÇ
ÇáúÃõæáóì æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóíøóÊó ÇáÕøóæúãó æóåõæó íõÑöíÏõ ÇáÓøóÝóÑó
Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö Ýóáóãú íõÕóÑøöÍú Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÈöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝöíåóÇ æóáóÇ ÈöÓõÞõæØöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ
æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóíøóÊó ÇáúÝöØúÑó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó
æóÇÌöÈóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÝóÅöäú ÃóÕúÈóÍó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÕóÇÆöãðÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ëõãøó ÃóÝúØóÑó áöÚõÐúÑò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÝóÞóØú æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó ÇáúÝöØúÑó áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóáúíõßóÝøöÑú ãóÚó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÇáó ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ æóÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: áóÇ íõßóÝøöÑõ
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åäú ÊóÃóæøóáó ãóÇáößñ æóÃóÔúåóÈõ
æóÅöäú ÃóÝúØóÑó ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö Åáóì Ãóåúáöåö äóåóÇÑðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãóÇáößñ ßóÇäó ÝöØúÑõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö
Ãóæú ÂÎöÑöåö ÃóÔúåóÈõ æóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÃóÍóÏñ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇäúÊóåóì
æóÅöáóì Þóæúáö ãóÇáößò æóÃóÔúåóÈó ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö
Õ (ßóÝöØúÑöåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóíøóÊó ÇáÕøöíóÇãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ëõãøó ÏóÎóáó
ÇáúÞóÑúíóÉó ÝóÃóÝúØóÑó ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóäú ÃóÕúÈóÍó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÕóÇÆöãðÇ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó æóåõæó íõÑöíÏõ ÓóÝóÑðÇ ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ Ðóáößó Çáúíóæúãó ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌöåö æóáóÇ ÃõÍöÈøõ áóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ÝóÅöäú
ÃóÝúØóÑó ÈóÚúÏó Ãóäú ÓóÇÝóÑó áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÞóØú æóÞóÇáó
ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ æóÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇááøóÎúãöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóíøóÊó
ÇáÕøöíóÇãó Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ÞóÈúáó ÓóÝóÑöåö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúæóÇáò æõÌõæÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÚóÏóãõ æõÌõæÈöåóÇ æóËóÇáöËõåóÇ ÊóÌöÈõ Åäú áóãú íóÃúÎõÐú
Ýöí ÃõåúÈóÉö ÇáÓøóÝóÑö æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÊóÌöÈõ Åäú áóãú íõÊöãøó ÓóÝóÑóåõ
æóáóãú íõÑóÌøöÍõæÇ ÞóæúáðÇ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚóÒóì
(2/445)
ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö áöãóÇáößò
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÓóÍúäõæäò æóÇáËøóÇäöíó áöÃóÔúåóÈó
æóÇáËøóÇáöËó áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÇáÑøóÇÈöÚó áöÓóÍúäõæäò ÃóíúÖðÇ æóÃóÔúåóÈó
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÊöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó: æóÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Ãóäú áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö ÈöÍóÇáòº áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ åöíó ÊóßúÝöíÑñ
áöáÐøóäúÈö æóãóäú ÊóÃóæøóáó áóãú íõÐúäöÈú æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõÌóÇæöÒñ
Úóäú ÇáúÃõãøóÉö ÇáúÎóØóÃó æóÇáäøöÓúíóÇäó æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö¡
ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøõ ßóáóÇãöåö ÈöÑõãøóÊöåö Ýöí ÑóÓúãò ÓóáóÝó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÕúÈóÍó Ýöí ÇáúÍóÖúÑóÉö ÕóÇÆöãðÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÝóÊóÃóæøóáó Ãóäøó áóåõ ÇáúÝöØúÑó
ÝóÃóßóáó ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÎóÑóÌó ÝóÓóÇÝóÑó áóãú ÃóÑó Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÞóÖóÇÁó íóæúãòº áöÃóäøóåõ ãõÊóÃóæøöáñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐöåö
ãóÓúÃóáóÉñ ÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúæóÇáò¡ ÃóÍóÏõåóÇ:
Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÓóÇÝóÑó Ãóæú áóãú íõÓóÇÝöÑú
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁó æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö ÓóÇÝóÑó
Ãóæú áóãú íõÓóÇÝöÑú æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ãóäú íõÓóÇÝöÑó Ãóæú
áóÇ íõÓóÇÝöÑõ æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøóåõ Åäú Ãóßóáó ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö Ýöí
ÃõåúÈóÉö ÇáÓøóÝóÑö ßóÝøóÑó ÓóÇÝóÑó Ãóãú áóãú íõÓóÇÝöÑú æóÅöäú Ãóßóáó
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö Ýöí ÃõåúÈóÉö ÇáÓøóÝóÑö ßóÝøóÑó Åäú áóãú íóÎúÑõÌú¡
æóÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö ÈöÍóÇáò Åáóì ÂÎöÑö
ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÈöÑõãøóÊöåö Ëõãøó ÞóÇáó: æóáöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö Ãóäøó ãóäú ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ ÝóÍóÈóÓóåõ ãóØóÑñ
ÝóÃóÝúØóÑó ÝóÅöäøóåõ íõßóÝøöÑõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÈóÚöíÏö¡
ÇäúÊóåóì. æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõ ßóáóÇãöåö åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóÙóäøõæÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóíøóÊó ÇáÕøöíóÇãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÈöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÙóÇåöÑõåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ãóæú
ãõÊóÃóæøöáðÇ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÝóÞóÇáó: æóÍõÑøöãó ÝöØúÑõåõ
Åäú ÎóÑóÌó äóåóÇÑðÇ Ãóæú äóæóÇåõ ÈöÓóÝóÑò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí Åäú ÊóÃóæøóáó æóÅöáøóÇ
ÝóãóÔúåõæÑõåóÇ íõßóÝøöÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÚóßúÓõåõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ÇáúãõÊóÃóæøöáö
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ëõãøó
ÐóßóÑóåõ Ëõãøó ÞóÇáó: áóßöäú ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÊøõæäõÓöíøõ íóÚúäöí äóÕøó
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÞóÇáó: Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö
æóÐóßóÑó áóÝúÙóåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãó æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóíøóÊó ÇáÕøöíóÇãó Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö æóÓóÇÝóÑó Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ÈóÚúÏó ÓóÝóÑöåö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöÚóÏóãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÙóÇåöÑõåõ ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ãóæú
ãõÊóÃóæøöáðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇãöáö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö:
æóÅöäú ÃóÝúØóÑó ÈóÚúÏó ÓóÝóÑöåö ÝóÅöäú ÊóÃóæøóáó ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö
áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÊóÃóæøóáú ÝóÞóæúáóÇäö æóÕóÑøóÍó
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÃóäøóåõ Åäú ÊóÃóæøóáó ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö
æóáóãú íóÍúßö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ æóÅöäú áóãú íóÊóÃóæøóáú ÝóÍóßóì Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝó ÞóÇáó: æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÃóÚúäöí ãóÓúÃóáóÉó ãóÇ ÅÐóÇ
äóæóì Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ëõãøó ÃóÝúØóÑó æóãóÓúÃóáóÉó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ÝóÞóÇáó ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäú ÃóÝúØóÑó ãõÊóÃóæøöáðÇ
ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó æóÅöäú áóãú íóÊóÃóæøóáú ÝóËóÇáöËõåóÇ ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí æóÑóÇÈöÚõåóÇ
ÇáúÚóßúÓõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÝóÙóÇåöÑõåóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÇáÕøóæúãó æóÝöØúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÞöíáó: áóÇ
ÝöíåöãóÇ ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÎöáóÇÝö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÊóÌöÈõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇãó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ëõãøó ÓóÇÝóÑóº áöÃóäøó
ØõÑõæøõ ÇáÓøóÝóÑö ãõÈöíÍñ áöãóäú áóãú íóßõäú ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóäúÔóÃó
ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóØúÑóÃú Úóáóíúåö ãõÈöíÍñ
æóÚóßúÓõ ÇáúãóÔúåõæÑö áöáúãóÎúÒõæãöíøö æóÇÈúäö ßöäóÇäóÉó æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóæúãö Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÃóäúÔóÃó ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
ÃóÞúæóìº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Íöíäó ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÅáøóÇ ÇáÕøóæúãõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÕúÈóÍó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÕóÇÆöãðÇ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó
ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí ÇáúÝöØúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÇäúÊóåóì.
æóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì ãóÓúÃóáóÊóíú
ÇáúãõÏóæøóäóÉöº áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈóíóÇäõ Íõßúãö ãóäú ÃóÝúØóÑó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö æóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÝúØóÑó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÝóÓóßóÊó Úóäúåõ
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó åõæó ÇáúÃóÞúæóìº áöÃóäøóåõ äóÓóÈóåõ
áöãóÇáößò (ÊóäúÈöíåñ) Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÝöØúÑöåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö
æóáóæú ÊóÑóßóåõ áóãú íõÍúÊóÌú Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÝúåõæãñ
ÈöÇáúÃóÍúÑóæöíøóÉö ãöäú Þóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíóåõ ÈöÓóÝóÑòº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú äóæóì ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ëõãøó ÃóÝúØóÑó
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóÃóÍúÑóì ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó
ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö Åáóì Ãóåúáöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò: æóßóÃóäøóåõ ÔóÈøóåó
ÇáúÃóÖúÚóÝó ÇáøóÐöí íõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ÃóÔúåóÈõ
(2/446)
ÈöÇáúÃóÞúæóì ÇáøóÐöí íõæóÇÝöÞõ Úóáóíúåö
æóÇÓúÊóæóì ãóÚó Ðóáößó ÐößúÑõ ÇáúÝóÑúÚóíúäö ÇáúãóäúÕõæÕóíúäö ÝóáöåóÐóÇ
áóãú íóÓúÊóÛúäö Úóäú ÐößúÑö ÇáúÃóÍúÑóæöíøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóÓóÇÆöáó ÇáúÝöØúÑö áöáúãõÓóÇÝöÑö ÎóãúÓõ
ãóÓóÇÆöáó¡ ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö
æóáóãú íõÓóÇÝöÑú ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÈóíøöÊó ÇáÕøöíóÇãó ÝóÅöÐóÇ
ÈóíøóÊó ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÝóÕóÑøóÍó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú ãõÊóÃóæøöáðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÐóÇ ÈóíøóÊó ÇáÕøöíóÇãó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ëõãøó ÚóÒóãó Úóáóì
ÇáÓøóÝóÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö æóáóãú ÃóÑó
Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇááøóÎúãöíøõ: áóÇ íõÝúØöÑõ
ÞóÈúáó ÊóáóÈøõÓöåö Èöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÅöäú ÃóÝúØóÑó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö
ÝóÝöí Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÍóßóÇåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóáóãú íõÈóíøöäú åóáú Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÇãöÏö Ãóæú
ÇáúãõÊóÃóæøöáö æóÍóßóì Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÂÎöÑö ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáøóÊöí ÍóßóÇåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí
ÇáúãõÊóÃóæøöáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÍóßóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÓõÞõæØó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÚóÇãöÏó
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö áöØóÑöíÞö ÇááøóÎúãöíøö Ëõãøó ÐóßóÑó ØóÑöíÞó
ÇÈúäö ÑõÔúÏò.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÅöÝúØóÇÑõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö: íõßúÑóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ
ÍóßóÇåóÇ ÇáúÈóÇÌöíøõ æóäóÞóáóåóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÅöäú ÃóÝúØóÑó ãõÊóÃóæøöáðÇ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóáóãú íóÍúßõæÇ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ æóÅöäú ÃóÝúØóÑó ÚóÇãöÏðÇ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÞóÈöáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅÐóÇ ÈóíøóÊó ÇáÕøöíóÇãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö åóáú
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ Ãóãú áóÇ¿ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÝöØúÑõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÅöäú ÃóÝúØóÑó ãõÊóÃóæøöáðÇ
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
Ýöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì ãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäøóåõ
ãõÈóíøöäñ áöãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ Úóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÅöäú ÊóÃóæøóáó æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ æóÚóáóíúåö
ÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏöí ãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÅöäú ÃóÝúØóÑó
ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóáöãóÇáößò Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Èóíúäó ãóäú ÃóÕúÈóÍó
ÕóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ÝóÃóÝúØóÑó æóÈóíúäó ãóäú ÈóíøóÊó ÇáÕøöíóÇãó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö Ëõãøó ÃóÝúØóÑó Ãóäøó ØõÑõæøõ ÇáÓøóÝóÑö ÚõÐúÑñ ãõÈöíÍñ ØóÑóÃó
áóãú íóßõäú ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÈóíøóÊó ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÝóÅöäøóåõ
áóãú íóØúÑóÃú Úóáóíúåö ãõÈöíÍñ æóÃóäøó ÇáúãóÎúÒõæãöíøó ÚóßóÓó Ðóáößó
ÝóÞóÇáó ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÚó ÇáúÚóãúÏö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
Ïõæäó ÇáÑøóÇÈöÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóæúãö Ýöí ÍóÞøö
ãóäú ÃóäúÔóÃóåõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÃóÞúæóìº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Íöíäó
ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÅáøóÇ ÇáÕøóæúãõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí ÇáúÝöØúÑö Íöíäó ÃóäúÔóÃó
ÇáÕøóæúãó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ãóäú ÈóíøóÊó ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ëõãøó ÏóÎóáó
ÇáúÍóÖóÑó ÝóÃóÝúØóÑó ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÈöãóÑóÖò ÎóÇÝó ÒöíóÇÏóÊóåõ)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóæúãõ
íóÖõÑøõ Èöåö æóíóÒöíÏõåõ ÖóÚúÝðÇ ÃóÝúØóÑó æóíõÞúÈóáõ
(2/447)
Þóæúáõ ÇáØøóÈöíÈö ÇáúãóÃúãõæäö Ãóäøóåõ
íóÖõÑøõ Èöåö æóíõÝúØöÑõ ÇáÒøóãöäõ ÅÐóÇ ÃóÖóÑøó Èöåö ÇáÕøóæúãõ æóßóÐóÇ
ßõáøõ Õóæúãò ãõÖöÑøò íõÈöíÍõ ÇáúÝöØúÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ åöíó ÊóÊóÎóÑøóÌõ
Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÅÐóÇ ÎóÇÝó
ÇáúãóæúÊó æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÎóÇÝó ãóÇ Ïõæäóåõ Úóáóì Þóæúáóíúäö
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö Åáóì Ãóäøó
ãõØúáóÞó ÇáúãóÑóÖö æóáóæú Þóáøó íõÈöíÍõ ÇáúÝöØúÑó ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
Úóäú ÃóÔúåóÈó Ýöí ãóÑöíÖò áóæú ÊóßóáøóÝó ÇáÕøóæúãó áóÞóÏóÑó Úóáóíúåö
Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇÆöãðÇ áóÞóÏóÑó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÈöãóÔóÞøóÉò æóÊóÚóÈò
ÝóáúíõÝúØöÑú æóíõÕóáøöí ÌóÇáöÓðÇ æóÏöíäõ Çááøóåö íõÓúÑñ ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÑóÃóíúÊ ÑóÈöíÚóÉó ÃóÝúØóÑó Ýöí ãóÑóÖò áóæú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ áóÞõáúÊ
íóÞúæóì Úóáóì ÇáÕøóæúãö ÅäøóãóÇ Ðóáößó ÈöÞóÏúÑö ØóÇÞóÉö ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ãöäú Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅÐóÇ ÎóÇÝó Åäú
ÕóÇãó íóæúãðÇ ÃóÍúÏóËó Úóáóíúåö ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÚöáøóÊöåö Ãóæú ÖóÑóÑðÇ Ýöí
ÈóÕóÑöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö Ýóáóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó
Õ (æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÚóÏóÏö)
Ô: åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÝóÇÚöáö æóÌóÈó Ýöí Þóæúáöåö æóæóÌóÈó Åäú ÎóÇÝó
åóáóÇßðÇ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó
Ýöíåö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÝöØúÑõ áöÚõÐúÑò Ãóæú áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö ÞóÖóÇÆöåö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ
ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑóåõ ßõáøóåõ ÈöÇáúÚóÏóÏö Ãóíú íóÍúÓõÈõ ÚóÏóÏó ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÝúØóÑóåõ ÓóæóÇÁñ ÇÈúÊóÏóÃó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúåöáóÇáö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú
ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184] . æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Ãóäøóåõ Åäú ÕóÇãó
ÈöÇáúåöáóÇáö ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó ÇáÔøóåúÑó ÓóæóÇÁñ æóÇÝóÞóÊú ÃóíøóÇãõåõ
ÚóÏóÏó ÑóãóÖóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÝúØóÑóåõ Ãóæú ßóÇäó ÚóÏóÏõ ÇáúÞóÖóÇÁö
ÃóäúÞóÕó æóíóÌöÈõ Êóßúãöíáõåõ Åäú ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõ ÔóåúÑö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÃóßúËóÑó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: åóßóÐóÇ äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóæóÇÏöÑö
æóÛóíúÑõåõ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóÕóÇãó ÔóåúÑðÇ
ÝóßóÇäó ËóáóÇËöíäó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÊúãóÇãõåõ æóåóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÚóßúÓö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ ËóáóÇËöíäó
íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóÐóáößó æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóÇáäøóÞúáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÃóæøóáðÇ áóíúÓó Ýöíåö
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÅßúãóÇáõ ÇáÔøóåúÑö ËóáóÇËöíäó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÑóãóÖóÇäõ ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó íóÞúÊóÖöí
æõÌõæÈó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÇáúæóÇÌöÈõ ÚóÏóÏõ ÇáúÃóæøóáö æóáóæú
ÞóÖóì ÔóåúÑðÇ áöáúåöáóÇáö Úóäú ÂÎóÑó ÝóÝöí ßóæúäö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÚóÏóÏó
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ßõáøó ÇáËøóÇäöí íõÌúÒöÆõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó
Ýóíõßóãøöáõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÞóæúáóÇäö áöäóÞúáö ÇááøóÎúãöíøö Úóäú
ÇáúãóÐúåóÈö ãóÚó ÇáÔøóíúÎö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÇáÔøóíúÎö Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò ãóÚó äóÞúáö
ÇááøóÎúãöíøö ÞóÇÆöáðÇ åóÐóÇ æóåúãñ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÞóíúÏö
ÅßúãóÇáöåö Åäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó Ïõæäó ÅÌúÒóÇÆöåö Åäú ßóÇäó ÃóÞóáøó áóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ (ÊóäúÈöíåñ) æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ
ÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåõ
Åáóì ÔóÚúÈóÇäó æóíóÍúÑõãõ ÈóÚúÏóåõ æóÞöíáó: íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö.
äóÞóáó ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö Úóáóì ÍößóÇíóÉö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóßóÐóáößó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÍóÕøóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöíåö ËóáóÇËóÉó
ÃóÞúæóÇáò¡ ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí áöÈóÞóÇÁö ÞóÏúÑöåö ÞóÈúáó ÊóÇáöíåö ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö
ÝóÅöäú ÕóÍøó ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó ÞóÏúÑó ÒóãóÇäö ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóãú íóÞúÖö
Ýöíåö Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ãóÑóÖñ Ãóæú ÓóÝóÑñ æóÇÊøóÕóáó Ðóáößó Åáóì
ÑóãóÖóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí ÍóÊøóì íóÈúÞóì ÞóÏúÑõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö ãöäú
ÔóÚúÈóÇäó ãõØúáóÞðÇ æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÍößóÇíóÊöåö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó: -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - íóßõæäõ Úóáóíøó ÇáÕøóæúãõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóáóÇ
ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÃóÞúÖöíóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó áöáÔøõÛúáö ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. Ýöíåö ÍõÌøóÉñ Úóáóì Ãóäøó
ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó áóíúÓó æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÏøóÇæõÏöíøö Ýöí ÅíÌóÇÈöåö ãöäú ËóÇäöí ÔóæøóÇáò æóÃóäøóåõ ÂËöãñ ãóÊóì
áóãú íõÊöãøóåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝóæóÞúÊõåõ ãõæóÓøóÚñ
ãõÞóíøóÏñ ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáÓøóäóÉö ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÑóãóÖóÇäõ ÂÎóÑõ
áóßöäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (ÈöÒóãóäò ÃõÈöíÍó Õóæúãõåõ
(2/448)
ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó) Ô íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÒøóãóäó ÇáøóÐöí íõÈóÇÍõ Ýöíåö ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó åõæó ßõáøõ ÒóãóÇäò
ÃõÈöíÍó Õóæúãõåõ ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ÝóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÃõÈöíÍó Õóæúãõåõ
ãóÇ ÍóÑõãó Õóæúãõåõ ßóíóæúãö ÇáúÝöØúÑö æóÇáäøóÍúÑö æóÇáúíóæúãóÇäö
ÈóÚúÏóåõ æóãóÇ ßõÑöåó Õóæúãõåõ ßóÇáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö: ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöí íóæúãö ÚöíÏò áóãú íõÌúÒöÆú ßóÇáúÃóíøóÇãö
ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóËóÇáöËõåóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáËøóÇáöËõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈöÊóÔúåöíÑö ãóÇ ÔóåøóÑóåõ Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÈöÊóÕúÍöíÍöåö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ÃõÈöíÍó Õóæúãõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ æóÌóÈó Õóæúãõåõ ßóÑóãóÖóÇäó áöáúÍóÇÖöÑö
ÝóÅöäøó Õóæúãóåõ áóíúÓó ÈöãõÈóÇÍò Èóáú æóÇÌöÈñ Ýóáóæú ÕóÇãóåõ ÞóÖóÇÁð
Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÇáúãóÇÖöí áóãú íõÌúÒö Úóäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáäøóÙóÑö ßõáøöåöãú æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÑóãóÖóÇäó áóÇ íõÞúÈóáõ ÛóíúÑõåõ
ÝóáóÇ íõÌúÒöí Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÆöåö Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóáöÃóäøóåõ áóãú íõÌúÒöåö æóÞöíáó: íõÌúÒöí Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÚúãóÇáó ÈöÇáäøöíøóÇÊö æóÞöíáó: íõÌúÒöí Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøó
ÑóãóÖóÇäó áóÇ íõÞúÈóáõ ÛóíúÑõåõ æóÇáúÞóæúáóÇäö áöãóÇáößò æóáóÝúÙõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãõÍúÊóãöáñ áóåõãóǺ áöÃóäøó ÝöíåóÇ æóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÂÎóÑö æóÞóæúáõåõ ÛóíúÑõ ÑóãóÖóÇäó ÎóÑóÌó Èöåö ÑóãóÖóÇäõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó (ÊóäúÈöíåóÇÊñ
ÇáúÃóæøóáõ) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÑóãóÖóÇäõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Úóäú
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: íõßóÝøöÑõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ãöäú Çáúßõáøö íóæúãðÇ æóíõßóÝøöÑõ Úóäú ÇáËøóÇäöí ßóÝøóÇÑóÉó ÇáúÚóãúÏö
Ýöí ßõáøö íóæúãò ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò íõÑöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúÐóÑó ÈöÌóåúáò
Ãóæú ÊóÃúæöíáò æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÕóÇãóåõ æóáóãú íõÝúØöÑúåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóáóì ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÐóáößó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö (ÇáËøóÇäöí)
ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÃõÈöíÍó Õóæúãõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÔóåúÑò
ÈöÚóíúäöåö ÝóáóÇ íóÞúÖöí Ýöíåö ÑóãóÖóÇäó ÝóÅöäú ÞóÖóì ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÑóãóÖóÇäó ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ (ÇáËøóÇáöËõ) Þóæúáõåõ ÃõÈöíÍó Õóæúãõåõ
Ýöíåö ÅÔúßóÇáñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúãõÈóÇÍó ÇáÔøóÑúÚöíøó
ÇáúãõÓúÊóæöíó ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáÓøóäóÉö íóæúãñ ÃõÈöíÍó
Õóæúãõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó ÈöÇáÕøóæúãö ãóäúÏõæÈñ
Åáóíúåö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãõÈóÇÍö ÇáúÌóÇÆöÒó ÇáÔøóÇãöáó áöáúæóÇÌöÈö
æóÇáúãóäúÏõæÈö æóÇáúãóßúÑõæåö æóÇáúãõÈóÇÍö ÏóÎóáó Ýöíåö ÑóÇÈöÚõ
ÇáäøóÍúÑöº áöÃóäøó Õóæúãóåõ ÊóØóæøõÚðÇ ãóßúÑõæåñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÃõÈöíÍó Õóæúãõåõ Ãóäøó
ÇáÒøóãóÇäó ãóäú íõÈóÇÍõ Ýöíåö ÇáÕøóæúãõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
ãõÈóÇÍñ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúãõßóáøóÝö ÞõáúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö äóÙóÑñ
æóáóæú ÓóáøóãúäóÇ Ðóáößó ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÃóíøóÇãõ
æóÇáÔøõåõæÑõ ÇáøóÊöí äóÏóÈó ÇáÔøóÑúÚõ Åáóì ÕöíóÇãöåóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÒóãóäò áóãú íõãúäóÚú Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö áóÕóÍøó
ßóáóÇãõåõ æóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú Þóæúáöåö ÛóíúÑõ ÑóãóÖóÇäó æóÇáúãóäúÚõ
íóÔúãóáõ ÇáúãõÍóÑøóãó æóÇáúãóßúÑõæåó (ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãóäú äóÐóÑó Õóæúãó
ÇáúÃóÈóÏö Ëõãøó áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó Ãóæú Õóæúãõ ÙöåóÇÑò Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÕõæãó ãóÇ áóÒöãóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Úóáóíúåö Ãóäú íõØúÚöãó
Úóäú ßõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÕøöíóÇãö æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõåõ ÈöÑõãøóÊöåö ãóÚó ßóáóÇãö ÇáäøóæóÇÏöÑö
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑóãóÖóÇäõ ÝóÞóØú (ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò Úóäú ÃóÔúåóÈó ãóäú ÏóÇãó ãóÑóÖõåõ ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóì ÂÎóÑõ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö æóíõÌúÒöÆõ
ÇáúÚóßúÓõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÃóíøóÇãõ ÑóãóÖóÇäó åóáú íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýóíóäúæöí Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáúÞóÖóÇÁö
áöáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö áóãú ÃóÑó Ýöíåö
äóÕøðÇ ÕóÑöíÍðÇ ÇáúÂäó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ æóÞóÇáó ÓóäóÏñ
Ýöí ÝóÕúáö ÇáÓøóåúæö Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÓóåóÇ Úóäú ÓóÌúÏóÉò
Ëõãøó ÞóÇãó Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãöåö: æóÃóãøóÇ ÃóíøóÇãõ
ÑóãóÖóÇäó ÝóáóíúÓó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝöíåóÇ ÈöãóÞúÕõæÏò æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ÇáÊøóÚúíöíäö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÊóãóÇãõåõ Åäú ÐóßóÑó ÞóÖóÇÁóåõ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÏøóÇÍò
ãóÓúÃóáóÉó
(2/449)
ãóäú ÊóáóÈøóÓó ÈöÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ëõãøó
ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ Ýóåóáú íóÞúØóÚõ Ãóãú áóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÊóãóÇÏóì Úóáóì äóÇÝöáóÊöåö æóãóäú ÊóáóÈøóÓó ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó
ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÞóÏó ÑóßúÚóÉð ÃóÖóÇÝó ÅáóíúåóÇ
ÃõÎúÑóì æóÓóáøóãó ÈöäöíøóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö æóÅöäú áóãú íóÚúÞöÏú ÑóßúÚóÉð
ÞóØóÚó¡ ÇäúÊóåóì. æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúåóÏúíö ãöäú ÇáúÍóÌøö
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò ÚóãøóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÏøóì ãóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÚóÇãöåö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóæøóáõ¡ ÇäúÊóåóì¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝöí æõÌõæÈö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÖóÇÁö ÎöáóÇÝñ)
Ô: ÔóåóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö Úóäú
æóÌöíÒö ÇÈúäö ÛóáøóÇÈò Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó æõÌõæÈõ ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÖóÇÁö
Õ (æóÅöØúÚóÇãõ ãõÏøöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöãõÝóÑøöØò
Ýöí ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó áöãöËúáöåö Úóäú ßõáøö íóæúãò áöãöÓúßöíäò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: Ýóáóæú ÝóÑøóØó Ýöí ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó áöãöËúáöåö
Ãóæú ÍóÊøóì ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÑóãóÖóÇäõ ËóÇáöËñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÃóØúÚóãó
ãõÏøðÇ ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ ÇäúÊóåóì. Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöãöËúáöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó áóÏóÎóáó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÓõÆöáó ÇáÓøõíõæÑöíøõ Úóãøóäú ÏóÎóáó
Úóáóíúåö ÑóãóÖóÇäõ ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó ÞóÈúáóåõ äöÓúíóÇäðÇ åóáú
íõÚúØöí ßóÝøóÇÑóÉó ÇáÊøóÝúÑöíØö¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÇáäøóÇÓöí áóÇ ÅØúÚóÇãó
Úóáóíúåö ÇáúÈõÑúÒõáöíø ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æõÌõæÈõ ÇáúÅöØúÚóÇãö æóáóÇ
íõÚúÐóÑõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÕøóæúãö ãöäú Òóãóäö ÊóÚúíöíäò
Åáóì ÏõÎõæáö ÑóãóÖóÇäó ÇáËøóÇäöí¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ Úóäú ßõáøö íóæúãò
áöãöÓúßöíäò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóãóÕúÑöÝõåóÇ ãöÓúßöíäñ æóÇÍöÏñ
æóÝöíåóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÃóãúÏóÇÏñ áöãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò ((ÞõáúÊõ)) íõÑöíÏõ
ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ÝöÏúíóÉó ÃóíøóÇãö ÑóãóÖóÇäó ÇáúæóÇÍöÏö
ßóÃóãúÏóÇÏö Çáúíóãöíäö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáÑøóãóÖóÇäóÇäö ßóÇáúíóãöíäóíúäö¡
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Úóáóì
ãóÐúåóÈöäóÇ ÌóæóÇÒõ ÅÚúØóÇÁö ÇáúãöÓúßóíúäö ãõÏøóíúäö ãöäú ÚóÇãóíúäö Ãóæú
ãõÏøóíúäö ãõÊóÛóÇíöÑóíú ÇáäøöÓúÈóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÓóÈóÈõåõãóÇ íóæúãðÇ
æóÇÍöÏðÇ ßóÇáúÍóÇãöáö ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑóÊú íóæúãðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó
æóáóãú
(2/450)
ÊóÞúÖöåö ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ ÂÎóÑõ
æóßóÇáúãõÝúØöÑö ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ãóæú ÊóÑóßó ÞóÖóÇÁóåõ Åáóì Ãóäú ÏóÎóáó
ÑóãóÖóÇäõ ËóÇäò ÂÎóÑõ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ.
Õ (æóãóäúÐõæÑõåõ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ ãóÓúÃóáóÊóíúäö ãóäú ÞóÇáó:
áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãñ æóáóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
íóáúÒóãõåõ íóæúãñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò æóáóæú ÞóÇáó:
ÇáÕøöíóÇãõ íóáúÒóãõäöí æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ íóáúÒóãõåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãòº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáÕøöíóÇãö ((ÞõáúÊõ)) ÃóãøóÇ
ÌóæóÇÈõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóæóÇÖöÍñ æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö Óóåúáò æóäóæóÇÒöáö
ÓóÍúäõæäò ãöäú ÇáäøõÐõæÑö æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÈõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøóãóÇ
íóÊöãøõ áóæú ÞóÇáó ÇáäøóÇÐöÑõ: ÇáÕøöíóÇãõ ÇááøóÇÒöãõ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÚöäúÏöí Ýöí ÇáÕøöíóÇãö íóáúÒóãõäöí íóæúãñ æóÇÍöÏñ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
Þóæúáöåöãú ÇáØøóáóÇÞõ íóáúÒóãõåõ æóáóÇ äöíøóÉó ÝóÅöäøóãóÇ ÊóáúÒóãõåõ
æóÇÍöÏóÉñ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöØúÑõ äóÇÐöÑö ÇáÏøóåúÑö äöÓúíóÇäðÇ
Ãóæú áöÚõÐúÑò áóÛúæñ æóÚóãúÏðÇ Ýöí ßóæúäöåö ßóÐóáößó æóáõÒõæãõ
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÊøóÝúÑöíØö æóÇáöÇäúÊöåóÇßö ÞóæúáóÇ ÓóÍúäõæäò æóÇÈúäö
ÍóÈöíÈò ãóÚó ÑöæóÇíóÊöåö Ýöíåö æóÝöí Õóæúãö ãóäú äóÐúÑö ÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáúÎóãöíÓó ÃóÈóÏðÇ áöÙöåóÇÑöåö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáÊøóæúÖöíÍö äóÍúæõåõ.
Õ (ßóÔóåúÑò ÝóËóáóÇËöíäó)
Ô: åóÐóÇ ãöËóÇáñ áöãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇááøóÝúÙõ Ýöíåö ÇáúÃóßúËóÑó
æóÇáúÃóÞóáøó æóíóáúÒóãõ ÇáúÃóßúËóÑõ æóÏóÎóáó ÊóÍúÊóåõ ãóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó
äöÕúÝó ÔóåúÑò Ãóæú ËõáõËó ÔóåúÑò Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÝóíóáúÒóãõåõ Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÝöí ÇáËøõáõËö ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò æóáóæú
äóÐóÑó äöÕúÝó ÔóåúÑò ÝóÇÈúÊóÏóÃó Ýöíåö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ ÝóßóÇäó ÇáÔøóåúÑõ äóÇÞöÕðÇ ÝóÅöäøóåõ íõßúãöáõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚó
ÚóÔóÑó ÇáøóÊöí ÕóÇãóåóÇ äöÕúÝõ ÔóåúÑò æóæóÌúåõ ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó äöÕúÝó
ÇáÔøóåúÑö ÅãøóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóäöÕúÝñ æóãóäú
æóÌóÈó Úóáóíúåö äöÕúÝõ íóæúãò æóÌóÈó Úóáóíúåö Êóßúãöíáõåõ æóæóÌúåõ ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ãóäøó ÇáäøóÇÐöÑó áóãøóÇ äóÐóÑó äöÕúÝó íóæúãò
æóáóíúÓó åõæó ØóÇÚóÉñ áóãú íóÌöÈú ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó: æóÇäúÙõÑú åóáú íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ äóÐóÑó äöÕúÝó ÚöÈóÇÏóÉò ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó äöÕúÝó
ÑóßúÚóÉò Ãóæú äöÕúÝó ÍóÌøò æóÐóßóÑó ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö
ÎöáóÇÝðÇ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó
áóíúáóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóáúÒóãõåõ íóæúãõåóÇ æóÞöíáó:
(2/451)
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇÈúÊóÏóÃó ÓóäóÉð)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú äóÐúÑö Õóæúãó ÓóäóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó Õóæúãó ÓóäóÉò ßóÇãöáóÉò æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÈúÏóÃó Õóæúãó ÇáÓøóäóÉö ÚöäúÏó ÍöäúËöåö æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóãóÇ
ÕóÇãó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ÇõÍúÊõÓöÈó Èöåö æóãóÇ
ÃóÝúØóÑó Ýöíåö ãöäú ÇáÔøõåõæÑö ÝóÅöäøóåõ íõßóãøöáõåõ ËóáóÇËöíäó äóÞóáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
Õ (æóÞóÖóì ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõåõ Ýöí ÓóäóÉò)
Ô: Ãóíú ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö Õóæúãõ ÇáäøóÐúÑö ÅãøóÇ áößóæúäöåö íóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáúÝöØúÑõ ßóíóæúãö ÇáúÝöØúÑö æóÇáäøóÍúÑö æóÇáúíóæúãóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÈóÚúÏóåõ Ãóæú íõßúÑóåõ ßóÇáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóæú ßóæúäöåö
áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÕóÇãó
Õ (æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÞóÖóÇÁõ)
Ô: Ãóíú ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó ÑóãóÖóÇäõ æóíóæúãõ ÇáúÝöØúÑö
æóÇáäøóÍúÑö æóÇáúíóæúãóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÈóÚúÏóåõ æóÃóãøóÇ Çáúíóæúãõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóÅöäøóåõ íóÕõæãõåõ ãóäú äóÐóÑó Õóæúãóåõ ÓóäóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ
æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö
ãóÓúÃóáóÉñ æóÓõÆöáó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò ÌóÚóáóÊú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ íóæúãðÇ
ÓóãøóÊúåõ ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÇ ÚóÇÔóÊú Ëõãøó äóÐóÑóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÕöíóÇãó ÓóäóÉò áöÃóãúÑò ÔóßøóÊú Ýöíåö ÃóÊóÑóì ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁó Ðóáößó
Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú äóÐóÑóÊúåõ ÞóÈúáó äóÐúÑö ÇáÓøóäóÉö ÅÐóÇ åöíó
ÞóÖóÊú ÇáÓøóäóÉó ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁó Ðóáößó Çáúíóæúãö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí äóÐóÑóÊú
ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÞúÖöí Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ÕóÇãóÊúåõ ÈöÇáäøóÐúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåóÇ æóáöÃóäøó ÑóãóÖóÇäó ÇáøóÊöí ÕóÇãóÊúåõ áöÝóÑúÖöåóÇ
æóãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÖöí ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ
íóæúãó ÇáúÝöØúÑö æóáóÇ ÃóíøóÇãó ÇáÐøóÈúÍö æóÞóÇáó ÝöíåóÇ: Åäøó ãóäú
äóÐóÑó ÕöíóÇãó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Ãóäøó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÖöíó ÃóíøóÇãó
ÇáÐøóÈúÍö ÝóÍóßóì ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Úóäú ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇãóåõ
æóÍóßóì Úóäú ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó æóÃóäøó Ðóáößó
ãóæúÌõæÏñ áöãóÇáößò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÈúåóÑöíøö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÃóíúÖðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóíóßõæäõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ
Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÕóÇãóÊúåõ áöäóÐúÑöåóÇ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ
ÕóÇãóÊúåõ áöäóÐúÑöåóÇ Ãóæú áöÝóÑúÖöåóÇ æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáÓøóäóÉõ
ÇáøóÊöí äóÐóÑóÊú áöÃóãúÑò ÔóßøóÊú Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ áóßóÇäó
ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÕõæãó ÓóäóÉð ßóÇãöáóÉð Óöæóì ÃóíøóÇãö äóÐúÑöåóÇ
æóÃóíøóÇãö ÕóæúãöåóÇ áöÝóÑúÖöåóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÕóÈöíÍóÉõ ÇáúÞõÏõæãö Ýöí íóæúãö ÞõÏõæãöåö Åäú ÞóÏöãó áóíúáóÉó
ÛóíúÑö ÚöíÏò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãö ÞõÏõæãö ÝõáóÇäò
ÝóÞóÏöãó áóíúáðÇ ÕóÇãó ÕóÈöíÍóÉó Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö æóÅöäú ÞóÏöãó
äóåóÇÑðÇ æóÈóíøóÊó ÇáäøóÇÐöÑõ ÇáúÝöØúÑó ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóÅöäú
äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãö ÞõÏõæãöåö ÃóÈóÏðÇ ÝóÞóÏöãó íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö
ÕóÇãó ßõáøó ÇËúäóíúäö ÝöíãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ æóãóäú äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãö
(2/452)
ÛóÏò ÝóÅöÐóÇ åõæó íóæúãõ ÇáúÝöØúÑö Ãóæú
íóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì æóÞóÏú Úóáöãó Èöåö Ãóãú áóÇ ÝóáóÇ íóÕõæãõåõ æóáóÇ
ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö Ýöíåö. ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö.
åóÐóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ãóÇáößò Ýöíãóäú äóÐóÑó Õóæúãó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ íóæúãó
ÇáúÝöØúÑö Ãóæú íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì ÃóãøóÇ Åäú áóãú íóÚúáóãú ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóíúåö. ÇáÔøóíúÎõ æóÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóíóÕõæãóäøó
ÛóÏðÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó íóæúãõ ÇáúÝöØúÑö Ãóæú íóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÕöíóÇãðÇ íõËóÇÈõ Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÓóãöÚó ÓóÍúäõæäñ ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Åäú äóÓöíó
äóÇÐöÑñ Õóæúãó íóæúãö ÞõÏõæãö ÝõáóÇäò íóæúãó ÞõÏõæãöåö ÕóÇãó ÂÎöÑó
ÃóíøóÇãö ÇáúÌõãõÚóÉö íóÚúäöí ÇÈúäó ÑõÔúÏò íõÑöíÏõ æóäóÐóÑóåõ ÃóÈóÏðÇ
æóáöÐóÇ ÞóÇáó: íóÕõæãõ ÂÎöÑó ÃóíøóÇãö ÇáúÌõãõÚóÉö íõÑöíÏõ ÃóÈóÏðÇ æóáóæú
äóÐóÑóåõ áóÇ ÃóÈóÏðÇ ÞóÖóÇåõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÔúåóÈó ãõØúáóÞðÇ æóÚóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åäú ÞóÏöãó áóíúáðÇ Ãóíú íóæúãó ÔóÇÁó ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
((ÞõáúÊõ)) íóäúÞõÖõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ãóÇ äóÕøõåõ: æóãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãö ÞõÏõæãö ÝõáóÇäò
ÝóäóÓöíó íóæúãó ÞõÏõæãöåö ÕóÇãó ÂÎöÑó íóæúãò ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ åöíó Þóæúáõåõ æóÅöäú äóÓöíó íóæúãðÇ ãõÚóíøóäðÇ
ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÓóÍúäõæäò: íóÕõæãõ Ãóíøó íóæúãò ÔóÇÁó æóÞóÇáó
ÃóíúÖðÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: ÇáúÌõãõÚóÉó ßõáøóåóÇ ÞóÇáó:
æóáóæú äóÐóÑó ÃóÈóÏðÇ ÕóÇãó ÇáúÃóÈóÏó¡ ÇäúÊóåóì. æóÇáúãóÔúåõæÑõ Õóæúãõ
ÇáúÌõãõÚóÉö ßõáøöåóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ
Õ (æóÕöíóÇãõ ÇáúÌõãõÚóÉö Åäú äóÓöíó Çáúíóæúãó Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö)
Ô: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ßõáøõåóÇ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö (ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú ÕóÇãó Çáúíóæúãó ÇáúãõÚóíøóäó ÇáøóÐöí
äóÐóÑóåõ Ëõãøó ÃóÝúØóÑó Ýöíåö äóÇÓöíðÇ Ëõãøó äóÓöíó Ãóíøó íóæúãò ßóÇäó
ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÝóæóÇÆöÊö: íõÌúÒöÆõåõ íóæúãñ æóÇÍöÏñ íóäúæöí Èöåö Ðóáößó Çáúíóæúãó
Ýóáóæú Ùóäøó Ãóäøóåõ íóæúãñ ÈöÚóíúäöåö ÝóäóæóÇåõ áöÞóÖóÇÆöåö Ëõãøó
ÇäúßóÔóÝó áóåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó Çáúíóæúãö ÞóÇáó: ÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÑóÇÈöÚõ ÇáäøóÍúÑö áöäóÇÐöÑò æóÅöäú ÊóÚúíöíäðÇ áóÇ ÓóÇÈöÞóíúåö ÅáøóÇ
áöãõÊóãóÊøöÚò)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóÈöíÈöíøõ: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Çáúíóæúãóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÈóÚúÏó
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö áöÛóíúÑö ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÏõ åóÏúíðÇ Ãóæú
ãóäú ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóíõãúäóÚõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
æóÃóãøóÇ Çáúíóæúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóíõßúÑóåõ Õóæúãõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÅáøóÇ áöãóäú ßóÇäó Ýöí ÕöíóÇãò ãõÊóÊóÇÈöÚò Ãóæú äóÐóÑóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí ÕöíóÇãö Çáúíóæúãóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÈóÚúÏó íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö áöÛóíúÑö ÇáúãõÊóãóÊøöÚö æóÔóÈóåöåö ÞóæúáóÇäö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
æóÇáúßóÑóÇåóÉö æóÝöí ÕöíóÇãö Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÅáøóÇ áöãóäú äóÐóÑóåõ Ãóæú ßóÇäó Ýöí
ÕöíóÇãò ãõÊóÊóÇÈöÚò ÞóÈúáó Ðóáößó æóÞöíáó ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö æóÞöíáó
ÈöÊóÍúÑöíãöåö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóíúÓó áöÇãúÑóÃóÉò íóÍúÊóÇÌõ áóåóÇ ÒóæúÌñ ÊóØóæøõÚñ ÈöáóÇ ÅÐúäò)
Ô: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÊøóØóæøõÚö áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì
ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö æóáóíúÓó
(2/453)
ßóÐóáößó Èóáú ßõáøõ ãóÇ ÃóæúÌóÈóÊúåõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ãöäú äóÐúÑò Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò Ãóæú ÝöÏúíóÉò Ãóæú ÌóÒóÇÁö ÕóíúÏò Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØóæøõÚö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö
ÑóãóÖóÇäó æóÍõßúãõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúÃóãóÉö ÇáøóÊöí áöáúæóØúÁö
ßóÇáÒøóæúÌóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇÏöãõ ÇáøóÊöí áöáúÎöÏúãóÉö æóÇáúÚóÈúÏõ
ÝóáóíúÓó ÚóáóíúåöãóÇ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÇáÓøóíøöÏö ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó ÇáÕøóæúãõ
ÈöÎöÏúãóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÞóÇáóåõ Ýöí ÑóÓúãö ÇáÔøóÌóÑóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÃóÐöäó áóåõãú Ýöí ÕöíóÇãö ÇáÊøóØóæøõÚö áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúÅöÐúäö æóÅöäú ÕóÇãõæÇ ÈöÅöÐúäöåö áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íõÝúØöÑóåõãú¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÈóÇÌöíø: ãóäú ÕóÇãó ãöäúåõäøó æóáóæú
Ïõæäó ÅÐúäò áóãú íóÌõÒú ÝöØúÑõåõ æóÇäúÙõÑú åóáú áöáÒøóæúÌö
ÅÝúØóÇÑõåõäøó¡ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó áóåõ Ãóäú
íõÝúØöÑóåõäøó æóáöÐóáößó ÌóÒóãó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÞóæúáöåóÇ æóÅöÐóÇ ÚóáöãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÊóÊóØóæøóÚõ ÈöÇáÕøóæúãö æóáóåõ Ãóäú íõÝúØöÑóåóÇ
Åäú ÔóÇÁó¡ ÇäúÊóåóì. ÝóÇäúÙõÑúåõ (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÌóÇãöÚö
ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ÓóãöÚúÊ
ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö æóÓõÆöáó Úóäú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÊóÍúÊó ÇáúãõÓúáöãö
ÃóíõÝúØöÑõåóÇ Ýöí ÕöíóÇãöåóÇ ÇáøóÐöí ÊóÕõæãõåõ ãóÚó Ãóåúáö ÏöíäöåóÇ
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõßúÑöåóåóÇ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÏöíäöåóÇ
æóãöáøóÊöåóÇ íóÚúäöí ÔóÑóÇÆöÚóåóÇ æóáóÇ Úóáóì Ãóßúáö ãóÇ íóÌúÊóäöÈõæäó
Ýöí ÕöíóÇãöåöãú Ãóæú íóÌúÊóäöÈõæäó Ãóßúáóåõ ÑóÃúÓðÇ áóíúÓó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: æóáóÇ Úóáóíúåö ãóäúÚõåóÇ ÅíøóÇåõ ßõÑúåðÇ
æóáóÇ áóåõ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {áÇ ÅößúÑóÇåó Ýöí ÇáÏøöíäö}
[ÇáÈÞÑÉ: 256] æóÞóÑóÃó {Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1]
{áÇ ÃóÚúÈõÏõ ãóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 2] . ÍóÊøóì ÈóáóÛó {áóßõãú
Ïöíäõßõãú æóáöíó Ïöíäö} [ÇáßÇÝÑæä: 6] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó: æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóãúäóÚóåóÇ ãöãøóÇ ÊóÊóÔóÑøóÚõ Èöåö æóÇÎúÊõáöÝó åóáú áóåõ Ãóäú
íóãúäóÚóåóÇ ãöäú Ãóßúáö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóÇáÐøóåóÇÈö
Åáóì ÇáúßóäöíÓóÉö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóãúäóÚóåóÇ ãöäú Ðóáößó æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: áóåõ
ãóäúÚõåõãóÇ ãöäú Ãóßúáö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑöº áöÃóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ãöäú ÏöíäöåóÇ æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáúßóäöíÓóÉö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö. |