ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÈóÇÈñ ÇáÑøöÏøóÉõ]
Õ (ÈóÇÈñ ÇáÑøöÏøóÉõ ßõÝúÑõ ÇáúãõÓúáöãö)
Ô: äóÓúÃóáõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇáúÚöÕúãóÉó ãöäúåóÇ æóãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÃóäú íóÊóæóÝøóäóÇ ãõÓúáöãöíäó. æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÞóæúáöåö:
ßõÝúÑõ ÇáúãõÓúáöãö. ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú Ïöíäöåö Åáóì
Ïöíäò ÂÎóÑó ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÚóÑøóÖõ áóåõ ßóãóÇ
ÓóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÞöíáó: Åäøóåõ
íõÞúÊóáõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó. ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÃóÙõäøõåõ áöÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÇåÜ (ÞõáúÊ) æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøöÝóÇÁö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Ýöí ÇáøóÐöí íóÊóÒóäúÏóÞõ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö æóÃóÕúÈóÛõ: áóÇ íõÞúÊóáõ áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ßõÝúÑò Åáóì
ßõÝúÑò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: íõÞúÊóáõ áöÃóäøóåõ Ïöíäñ áóÇ
íõÞóÑøõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ Úóáóíúåö ÌöÒúíóÉñ.
Õ (æóÓöÍúÑñ)
Ô: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáÓøöÍúÑó ÑöÏøóÉñ æóÃóäøóåõ íõÓúÊóÊóÇÈõ
ÇáÓøóÇÍöÑõ ÅÐóÇ ÃóÙúåóÑó Ðóáößó ÝóÅöäú ÊóÇÈó æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó æóÇáúÞóæúáõ
ÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöíåö Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáÒøöäúÏöíÞö íõÞúÊóáõ æóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÊóæúÈóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöíÁó
(6/279)
ÊóÇÆöÈðÇ ÈöäóÝúÓöåö. ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáÊøóæúÖöíÍó.
Õ (æóÞóæúáñ ÈöÞöÏóãö ÇáúÚóÇáóãö Ãóæú ÈöÈóÞóÇÆöåö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøöÝóÇÁö æóßóÐóáößó íõÞúØóÚõ ÈößõÝúÑö ãóäú ÞóÇáó ÈöÞöÏóãö
ÇáúÚóÇáóãö Ãóæú ÈöÈóÞóÇÆöåö Ãóæú Ôóßøó Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÊóßúÝöíÑö åóÄõáóÇÁö
æóáöãóÇáößò æóÛóíúÑöåö Ýöíåöãú ÞóæúáóÇäö íõæåöãõ Ãóäøó Ýöí ßõÝúÑö ãóäú
ÞóÇáó ÈöÞöÏóãö ÇáúÚóÇáóãö Ãóæú ÈöÈóÞóÇÆöåö ÎöáóÇÝðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú Ôóßøó Ýöí Ðóáößó)
Ô: ÊóÞóÏøóãó ÇáäøóÕøõ Úóáóíúåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøöÝóÇÁö æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö íóÚúäöí
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÕóÑöíÍò Ãóæú áóÝúÙò íóÞúÊóÖöíåö Ãóæú ÝöÚúáò
íóÊóÖóãøóäõåõ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÍóÏøõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ áóíúÓó ÈöÌóÇãöÚò
áöÎõÑõæÌö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäúåõ¡ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝøõÙó
ÈöÇáÔøóßøö Ýöí Ðóáößó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöí ÇáúßõÝúÑó
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóßøõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóáóÝøóÙó ÈöÐóáößó Ýóåõæó æóÅöäú
ßóÇäó ßõÝúÑðÇ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö áóßöäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó ÈößõÝúÑöåö
ÙóÇåöÑðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÐóáößó ßóãóÇ Ãóäøó ÇÚúÊöÞóÇÏó
ÇáúßõÝúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóáóÝøõÙò Èöåö ßõÝúÑñ æóáóßöäú áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúßõÝúÑö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöíå
ÝóÊóÃóãøóáúåõ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ.
(Ãóæú ÈöÊóäóÇÓõÎö ÇáúÃóÑúæóÇÍö)
Ô: Ãóíú ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÇáúÂÏóãöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÃóäøó
ÊóÚúÐöíÈóåóÇ æóÊóäúÚöíãóåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÒóßóÇÊöåóÇ æóÎõÈúËöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáäøóÝúÓõ ÔöÑøöíÑóÉð ÃõÎúÑöÌóÊú ãöäú ÞóÇáöÈöåóÇ ÇáøóÊöí åöíó
Ýöíåö æóÃõáúÈöÓóÊú ÞóÇáöÈðÇ íõäóÇÓöÈõ ÔóÑøóåóÇ ãöäú ßóáúÈò Ãóæú
ÎöäúÒöíÑò Ãóæú ÓóÈõÚò æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÅöäú ÃóÎóÐóÊú ÌóÒóÇÁó ÔóÑøöåóÇ
ÈóÞöíóÊú Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÇáöÈö ÊóäúÊóÞöáõ ãöäú ÝóÑúÏò Åáóì ÝóÑúÏò æóÅöäú
áóãú ÊóÃúÎõÐú ÇäúÞóáóÈóÊú Åáóì ÞóÇáöÈò ÃóÔóÑøó ãöäúåõ æóßóÐóáößó ÍóÊøóì
ÊóÓúÊóæúÝöíó ÌóÒóÇÁó ÇáÔøóÑøö æóÝöí ÇáúÎóíúÑö ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÃóÚúáóì
æóáöÐóáößó íóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäú áóÇ ÎóíúÑó æóáóÇ ÔóÑøó æóáóÇ ÌóäøóÉó æóáóÇ
äóÇÑó - äóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáÓøóáóÇãóÉó. ÝóÃóÏøóì ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáÊøóäóÇÓõÎö
Åáóì ÅäúßóÇÑö ãóÇ ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ íóÕúÚóÏõ Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö Ãóæú íõÚóÇäöÞõ
ÇáúÍõæÑó)
Ô:
[ÝóÑúÚñ ßóáóÇãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò ãóÇ äóÕøõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö íóÕöÍøõ. æóßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö íóÍúßöí Úóäú ÈóÚúÖö ÇáØøõáøóÇÈö ãöäú ÔõíõæÎö ÒóãóÇäöåö Ãóäøó
ãóäú ÞóÇáó: Çáúíóæúãõ ßóáøóãóÊúäöí ÇáúãóáóÇÆößóÉõ. íõÓúÊóÊóÇÈõ
æóÇáúÍóÏöíËõ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÍóÓóÈö ÍóÇáö ãóäú ÒóÚóãóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöÇáÕøóáóÇÍö
ÊõÌõæøöÒó Úóäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÒõÌöÑó Úóäú Þóæúáö Ðóáößó ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
íóÑóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ íóÊøóÝöÞõ áöÈóÚúÖöåöãú
Ãóäú íóÞõæáó: Þöíáó áöí æóÎõæØöÈúÊ æóßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö íóÚúäöí ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó íõÔóÏøöÏõ ÇáúÞóæúáó Ýöíåö æóÝöí
ÅäúßóÇÑöåö Úóáóì ãóäú ÒóÚóãóåõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÔøöÝóÇÁö æóßóÐóáößó ãóäú ÇÏøóÚóì ãõÌóÇáóÓóÉó Çááøóåö
æóÇáúÚõÑõæÌó Åáóíúåö æóãõßóÇáóãóÊóåõ íóÚúäöí Ãóäøóåõ ßóÇÝöÑñ ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóãóÇáöíåö
(6/280)
ÅÐóÇ ÞóÇáó æóáöíøñ ãöäú ÃóæúáöíóÇÁö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÃóäóÇ Çááøóåõ ÚõÒøöÑó ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÇáÔøóÑúÚöíøó æóåóÐóÇ
áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúæöáóÇíóÉó ÅÐú ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãöíäó
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóÇäúÙõÑú ãóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö åóáú åõæó
ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉõ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉõ
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Ýöíåö ÏóÚúæóì ÇáúÃõáõæåöíøóÉö Ãóæú Íõáõæáõ
ÇáúÈóÇÑöí ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ýöíåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Õ (æóÇÓúÊõÊöíÈó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò)
Ô: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑóåõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóÇÌöÈñ
åóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÊøóæóÓøõØö Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó ÇÓúÊóÍóÈøó ÇáúÚõáóãóÇÁõ áóåõ ÇáúÅöãúåóÇáó¿ ¡
áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÑúÊóÏøó áöÑóíúÈò ÝóíõÊóÑóÈøóÕõ Èöåö ãõÏøóÉð áóÚóáøóåõ
Ãóäú íõÑóÇÌöÚó ÇáÔøóßøó ÈöÇáúíóÞöíäö æóÇáúÌóåúáó ÈöÇáúÚöáúãö æóáóÇ
íóÌöÈõ Ðóáößó áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáäøóÙóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÃóæøóáðÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÚóÑúÖõ
ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú
ÞóÊóáóåõ ÞóÇÊöáñ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÊóÇÈóÊöåö ÝóÈöÆúÓó ãóÇ ÕóäóÚó æóáóÇ íóßõæäõ
Ýöíåö ÞóæóÏñ æóáóÇ ÏöíóÉñ ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú äóæóÇÒöáó ÓóÍúäõæäò ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÏøöíóÇÊö.
Õ (ÝóÅöäú ÊóÇÈó æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó)
Ô: ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÝóáóÇ ÚõÞõæÈóÉó Úóáóíúåö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÕóÇÍöÈõ ÇááøõÈóÇÈö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÃóÕúáõåõ Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó æóÇáúãõÑúÊóÏøöíäó æóÝöí ÃóæóÇÎöÑö
(6/281)
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÊóÈúÕöÑóÉö
ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò (ãóÓúÃóáóÉñ) æóÝöí Úõíõæäö ÇáúãóÌóÇáöÓö áöáúÞóÇÖöí
ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó ÊóÇÈó Ëõãøó ÇÊóÏøó Ëõãøó ÊóÇÈó
áóãú íõÚóÒøóÑú Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÚóÒøóÑó Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóáóÓúÊ ÃóÚúÑöÝõåõ ãóäúÕõæÕðÇ æóáóßöäú íóÌõæÒõ ÚöäúÏöí
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃõæáóì æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÍóÕóáóÊú áóåõ ÔõÈúåóÉñ ÝóÇÑúÊóÏøó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÈöÓóÈóÈö
ÒóæóÇáöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇæóÏó ÇáÑøöÏøóÉó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÔøõÈúåóÉö Ëõãøó
ÊóÇÈó ÖõÑöÈó áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áóåõ ÔõÈúåóÉñ æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì
ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóáóÇ íõÍúÈóÓõ æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÇäúÊóåóì
[ÊóäúÈöíå ãóäú ÓóÈøó ÇáäøóÈöíøó]
(ÊóäúÈöíåñ) ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÔøöÝóÇÁö ÈöÃóäøó ãóäú ÓóÈøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÑöÏøóÉñ
æóÃóäøóåõ íõÓúÊóÊóÇÈõ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÊóÇÈó äõßøöáó. æóßóÐóáößó ãóäú
ßóÇäóÊú ÑöÏøóÊõåõ ÈöÓóÈóÈö ßóáóÇãò ÓóÇÞöØò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÑöí Ãóæú
ÓóÈøò áóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÄóÏøóÈõ æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøöÝóÇÁö ÃóíúÖðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãóÇáõåõ áöæóÇÑöËöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóÇáó ÇáúãõÑúÊóÏøö áöæóÇÑöËöåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÇÈó
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊõÈú ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÈõßóíúÑò Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇäúÙõÑú ÃóæóÇÎöÑó ÇáÔøöÝóÇÁö æóÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
Õ (æóÃóÓúÞóØóÊú ÕóáóÇÉð æóÕöíóÇãðÇ Åáóì Þóæúáöåö æóÅöÍúÕóÇäðÇ) Ô Ãóíú
æóÃóÓúÞóØóÊú ÇáÑøöÏøóÉõ Úóäú ÇáúãõÑúÊóÏøö ÕóáóÇÉð æóÕöíóÇãðÇ æóÒóßóÇÉð
Ãóíú ÃóÈúØóáóÊú ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáÕøöíóÇãó æóÇáÒøóßóÇÉó ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö ãöäú Íöíäö ÊóÚóáøóÞó Ðóáößó Èöåö Åáóì Íöíäö ÑõÌõæÚöåö
Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝóÚóáó Ðóáößó Ãóæú áóãú íóÝúÚóáúåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóÇáúÅöÓúÞóÇØõ ÈöãóÚúäóì ÅÈúØóÇáö ËóæóÇÈöåö
ÇáúãõÑóÊøóÈö Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó áóãú
(6/282)
íóÝúÚóáú Ðóáößó ÝóÇáúÅöÓúÞóÇØõ ÈöãóÚúäóì
ÅÈúØóÇáö ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÐöãøóÊöåö. æóÓóæóÇÁñ æóÌóÈó Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú ÃóÏúÑóßóåõ æóÞúÊó æõÌõæÈöåö æóåõæó Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÏøóÉö
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú Õóáøóì ÕóáóÇÉð Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó Ýöí æóÞúÊöåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó
Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóæóÞúÊõåóÇ ÈóÇÞò ÈöÍóíúËõ íõÏúÑößõ ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð
áóÒöãóÊúåõ. äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇáöËö.
æóÃóÓúÞóØóÊú ÇáÑøöÏøóÉõ ÍóÌøðÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúãõÑúÊóÏøö Ýöí ÍóÇáö
ÅÓúáóÇãöåö æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÅÈúØóÇáö ËóæóÇÈöåö æóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áöÃóäøó æóÞúÊóåõ
ãõÊøóÓöÚñ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÚõãúÑö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈöÎöØóÇÈö ãõÈúÊóÏóÃò
ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÕøöíóÇãõ æóÇáÒøóßóÇÉõ áöáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ æóÞöíáó áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáúÍóÌøö.
[ÝóÑúÚñ ÇÑúÊóÏøó æóåõæó ãõÍúÑöãñ]
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú ÇÑúÊóÏøó æóåõæó ãõÍúÑöãñ ÈóØóáó ÅÍúÑóÇãõåõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÄõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÞóÏú ßóÇäó ÍóÌøó ÇáúÝóÑúÖó ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÍóÌøö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ
ÃóÝúÓóÏóåõ ãöäú ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáó ÑöÏøóÊöåö áöÃóäøó Ðóáößó
ÞóÏú ÈóØóáó æóÓóÞóØó ãöäú ÐöãøóÊöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóÓúÞóØóÊú ÇáÑøöÏøóÉõ Úóäú ÇáúãõÑúÊóÏøö äóÐúÑðÇ äóÐóÑóåõ Ýöí ÍóÇáö
ÅÓúáóÇãöåö Ãóæú Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåö æóÃóÓúÞóØóÊú ÇáÑøöÏøóÉõ Úóäú
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÃóíúãóÇäðÇ ÈöÇóááøóåö ÍóáóÝóåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÅÓúáóÇãöåö Ãóæú
Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåö Ãóæú íóãöíäðÇ ÈöÚöÊúÞò æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ ÈöÚöÊúÞö ãõÚóíøóäò Ãóæú ÈöÚöÊúÞö
ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúßóÇÊöÈö
æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóíóáúÒóãõåõ
áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÅäúÓóÇäò ãõÚóíøóäò ÞóÈúáó ÑöÏøóÊöåö ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÏúÈöíÑõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ÊóÏúÈöíÑóåõ ßóÚöÊúÞöåö æóØóáóÇÞöåö æóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ÃóíúãóÇäöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó íóáúÒóãõåõ ÊóÏúÈöíÑõåõ
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóáóÇ íóáúÒóãõåõ íóãöíäõåõ æóßóÐóáößó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÝóßóÇäó ÇÈúäõ íõæäõÓó íóÞõæáõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú íóãöíäõåõ
ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóì íõÔöíÑõ Åáóì ãóÇ
äóÞóáóåõ ÚöíóÇÖñ æóäóÕøõåõ: ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí íóãöíäöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö
ÇáøóÊöí ÃóÓúÞóØóåóÇ åóáú Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö¿ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóíóáúÒóãõ ßóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÞöíáó ÇáúãõÚóíøóäõ æóÛóíúÑõåõ
ÓóæóÇÁñ ÇåÜ. Ãóæú íóãöíäðÇ ÈöÙöåóÇÑò æóßóÐóÇ ÇáÙøöåóÇÑõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ
Úóäú Çáúíóãöíäö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö íóÊóÍóÕøóáõ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö
ÇáúãõÌóÑøóÏö æóÇáúíóãöíäö ÈöÇáÙøöåóÇÑö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÓúÞõØõ ÝöíåöãóÇ æóåõæó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Ýöí Çáúíóãöíä
ÈöÇáÙøöåóÇÑö ÝóÃóÍúÑóì Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó Ðóáößó
íóÓúÞõØõ ÝöíåöãóÇ æóåõæó ÇáøóÐöí Íóßóì ÚöíóÇÖñ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÔøõíõæÎö
æóÇáËøóÇáöËõ íóáúÒóãõ Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö æóáóÇ íóáúÒóãõ Ýöí Çáúíóãöíäö
æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÍóäöËó Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÇáúãõÌóÑøóÏö ÈöÇáúæóØúÁö æóÊóÎóáøóÏóÊú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÕöÝóÉò Ãóíú
ÝóíóÓúÞõØõ æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö åóáú ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóíõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú Åáóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
æóáóíúÓó ÇáÙøöåóÇÑõ ßóÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ãõæóÌøóåñ Åáóì ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÝöí ÇáÙøöåóÇÑö íóÊóæóÌøóåõ Åáóì ÇáÒøóæúÌö
ÎóÇÕøóÉð ÇåÜ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÃõãøö Ãóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ÇáúãõÌóÑøóÏó íóÓúÞõØõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö
æóäóÕøõåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúãõÑúÊóÏøõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó
æóÚóáóíúåö ÃóíúãóÇäñ ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÚóáóíúåö ÙöåóÇÑñ æóÚóáóíúåö ÃóíúãóÇäñ
ÈöÇóááøóåö ÞóÏú ÍóáóÝó ÈöåóÇ Ãóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÊõÓúÞöØõ Ðóáößó Úóäúåõ
ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) æóÃóãøóÇ ÃóíúãóÇäõåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýóáóãú íóäõÕøó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóßöäøó ßóáóÇãóåõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝöíåóÇ ÇáÓøõÞõæØõ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÝöíåóÇ
æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó æóÚóáóíúåö ÃóíúãóÇäñ ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÈöÚöÊúÞò Ãóæú
ÙöåóÇÑò ÝóÇáÑøöÏøóÉõ ÊõÓúÞöØõ Ðóáößó Úóäúåõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ
ÊóØúÑóÍõ ÑöÏøóÊõåõ ÅÍúÕóÇäóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ ÃóíúãóÇäóåõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇäúÊóåóì.
. æóÃóÓúÞóØóÊú ÇáÑøöÏøóÉõ ÅÍúÕóÇäðÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí
ÍóÇáö ÅÓúáóÇãöåöãóÇ Ýóãóäú ÇÑúÊóÏøó ãöäúåõãóÇ ÒóÇáó ÅÍúÕóÇäõåõ æóáóÇ
íóÒõæáõ ÅÍúÕóÇäõ ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí áóãú íóÑúÊóÏøó ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú
áóÝúÙö ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇáöËö:
æóÇáÑøöÏøóÉõ ÊõÒöíáõ ÅÍúÕóÇäó ÇáúãõÑúÊóÏøö ãöäú ÇáÑøóÌõáö Ãóæú
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÅÐóÇ ÃõÍúÕöäóÇ æóãóäú Òóäóì
ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÈúáó ÊóÒóæøõÌöåö áóãú
íõÑúÌóãú ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áóæú
ÇÑúÊóÏøó ÞóÇÕöÏðÇ áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÅöÍúÕóÇäö Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝóÒóäóì
ÝóÅöäøóåõ íõÑúÌóãõ ãõÚóÇãóáóÉð áóåõ ÈöäóÞöíÖö ãóÞúÕõæÏöåö ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú åóáú íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö ÇáúÂäó Ãóæú áóÇ íóßõæäõ
ãõÍúÕóäðÇ æóáóßöäú íõÚóÇãóáõ ÈöäóÞöíÖö ãóÞúÕõæÏöåö
(6/283)
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¿ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøó ãóäú ÇÑúÊóÏøó áöíóÓúÞõØó Úóäúåõ ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóäóÕøóåõ ÓóÍúäõæäñ æóáóÇ
ÊõÓúÞöØõ ÇáÑøöÏøóÉõ ÍóÏøó ÇáÒøöäóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÔóÇÁõ ãóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÍóÏøñ Ãóäú íóÓúÞõØó ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÅáøóÇ ÃóÓúÞóØóåõ
ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó Åäú Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÇÑúÊóÏøó áöíóÓúÞõØó ÇáúÍóÏøõ ÞóÇÕöÏðÇ áöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÓúÞõØõ Ðóáößó Úóäúåõ æóÅöäú ÇÑúÊóÏøó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóæóÕöíøóÉñ)
Ô: Ãóíú æóÃóÓúÞóØóÊú ÇáÑøöÏøóÉõ æóÕöíøóÉð ÕóÏóÑóÊú ãöäú ÇáúãõÑúÊóÏøö
Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåö Ãóæú ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÊóÏúÈöíÑöåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÈúØöáõåõ ÓóæóÇÁñ ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóãú
ÞõÊöáó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö Èóáú íõÎúÑóÌõ ãöäú ËõáõËöåö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
Ãõãøõ æóáóÏò ÝóÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóãóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú
ÃóÚúØóÇåõ áöÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ÑöÏøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
æóÇäúÙõÑú ãóÇ Íõßúãõ æóÞúÝöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (áóÇ ØóáóÇÞðÇ)
Ô: åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö (ÕóáóÇÉð) æóíõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÃóæúÞóÚó
Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÑøöÏøóÉó áóÇ ÊõÓúÞöØõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÞóÇáó
ãóÇáößñ æóãóÇ ØóáøóÞó Ýöí ÇÑúÊöÏóÇÏöåö Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ æóãóÇ ØóáøóÞó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÇäúÊóåóì. Ýóáóæú ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó áóãú
ÊóÍöáøó áóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò äóÚóãú áóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ
Ëõãøó ÇÑúÊóÏøóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÞõØõ ÚóäúåõãóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÇáËøóáóÇËõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÔøóÇãöáö.
Õ (ÅáøóÇ ÇáúãõÑóÇåöÞó æóÇáúãóÊúÑõæßó áóåóÇ)
(6/284)
Ô: ÇõäúÙõÑú ÇáäøößóÇÍó ÇáËøóÇáöËó ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
Õ (æóÅöäú ÓóÈøó äóÈöíøðÇ Åáóì Þóæúáöåö æóáóãú íõÓúÊóÊóÈú ÍõÏøó)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøöÝóÇÁö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÊóæúÈóÊõåõ ÓóæóÇÁñ ÙóåóÑó
Úóáóíúåö Ãóæú ÌóÇÁó ÊóÇÆöÈðÇ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÍõÑøðÇ íóÚúäöí
Èöåö Ãóäøó ÇáÓøóÈøó áóíúÓó ÈöÑöÏøóÉò ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøöÝóÇÁö æóåóÐóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ãóÚó ÅäúßóÇÑöåö áöãóÇ ÔõåöÏó Úóáóíúåö Èöåö Ãóæú ãóÚó
ÅÙúåóÇÑöåö ÇáÊøóæúÈóÉó æóÇáúÅöÞúáóÇÚó Úóäúåõ. ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ãóäú
Úóáöãó Ãóäøóåõ ÓóÈøóåõ ãõÓúÊóÍöáøðÇ áóåõ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ßõÝúÑöåö
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÓóÈøõåõ Ýöí äóÝúÓöåö ßõÝúÑðÇ ßóÊóßúÐöíÈöåö Ãóæú
ÊóßúÝöíÑöåö æóßóÐóáößó ãóäú áóãú íõÙúåöÑú ÇáÊøóæúÈóÉó æóÇÚúÊóÑóÝó
ÈöãóÇ ÔõåöÏó Èöåö Úóáóíúåö æóÕóãøóãó ÝóåóÐóÇ ßóÇÝöÑñ ÈöÞóæúáöåö.
æóÈöÇÓúÊöÍúáóÇáöåö åóÊúßó ÍõÑúãóÉö Çááøóåö æóÍõÑúãóÉö äóÈöíøöåö
ÞõÊöáó ßõÝúÑðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÞóÇáó áóãøóÇ ÞõÑøöÑó
Ãóäøó ãöíÑóÇËó ÇáÓøóÇÈøö áöæóÑóËóÊöåö Ãóäøó Ðóáößó Ýöíãóäú ÃóäúßóÑó
ãóÇ ÔõåöÏó Úóáóíúåö Èöåö Ãóæú ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö æóÃóÙúåóÑó ÇáÊøóæúÈóÉó
ÞóÇáó æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö æóÊóãóÇÏóì Úóáóì ÇáÓøóÈøö ßóÇäó
ßóÇÝöÑðÇ æóãöíÑóÇËõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö æóáóÇ íõßóÝøóäõ æóÊõÓúÊóÑõ ÚóæúÑóÊõåõ æóíõæóÇÑóì ßóãóÇ
íõÝúÚóáõ ÈöÇáúßõÝøóÇÑö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇáöËö
ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó ÑóÇÌóÚó ÇáúÅöÓúáóÇãó æõÖöÚó
Úóäúåõ ßõáøõ ÍóÞøò (ÓõÆöáó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóãøóäú æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÌóäóÇÈö ÇáúÚóáöíøö ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÞóÊúáóåõ Ýóáóãú íõÞúÊóáú ÍóÊøóì
ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó ÑóÇÌóÚó ÇáúÅöÓúáóÇãó åóáú íóÓúÞõØõ ÞóÊúáõåõ¿ ÝóÞóÇáó:
ÇáøóÐöí ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøóåõ
áóãú íóÓúÊóËúäö ÅáøóÇ ÇáúÞóÐúÝó æóáóæú ßóÇäó Ëóãøó ÛóíúÑõåõ
áóÐóßóÑóåõ. ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø (ÞõáúÊõ) ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóãõÍóãøóÏò Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ãóäú ÓóÈøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞõÊöáó ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó
ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÙóÇåöÑõ ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÇáúßóÇÝöÑö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóÓúÞõØõ æóÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ åóáú ÇáúÍóÞøõ áöáøóåö
Ãóæú áöáúÂÏóãöíøö¿ ÝóåóÐóÇ ãóäóÇØõ ÇáúÍõßúãö ÇäúÊóåóì.
[ãóÓúÃóáóÉ ÓóÈøó ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóå ÚóäúåóÇ]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí æõÌõæÈö ÇÍúÊöÑóÇãö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÊóÍúÑöíãö ÓóÈøöåöãú æóáóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ýöí Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó ßóÇäõæÇ Úóáóì
(6/285)
ßõÝúÑò æóÖóáóÇáò ßóÇÝöÑñ íõÞúÊóáõ
áöÃóäøóåõ ÃóäúßóÑó ãóÚúáõæãðÇ ãöäú ÇáÔøóÑúÚö ÝóÞóÏú ßóÐøóÈó Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ. æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöíãóäú ßóÝøóÑó ÃóÍóÏó
ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóæú Öóáøóáóåõãú.
æóåóáú Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóíõÓúÊóÊóÇÈõ¿ Ãóæú ÇáÒøöäúÏöíÞö
ÝóáóÇ íõÓúÊóÊóÇÈõ æóíõÞúÊóáõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¿ åóÐóÇ ãöãøóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÓóÈøóåõãú ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÅöäú
ßóÇäó ÓóÈøðÇ íõæÌöÈõ ÍóÏøðÇ ßóÇáúÞóÐúÝö ÍõÏøó ÍóÏøóåõ Ëõãøó
íõäóßøóáõ ÇáÊøóäúßöíáó ÇáÔøóÏöíÏó ãöäú ÇáúÍóÈúÓö æóÇáÊøóÎúáöíÏö
Ýöíåö æóÇáúÅöåóÇäóÉö ãóÇ ÎóáóÇ ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÅöäøó ÞóÇÐöÝóåóÇ íõÞúÊóáõ
áöÃóäøóåõ ãõßóÐøöÈñ áöáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ãöäú ÈóÑóÇÁóÊöåóÇ.
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÃóÒúæóÇÌöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞöíáó íõÞúÊóáõ
ÞóÇÐöÝõåóÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÐðì áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞöíáó íõÍóÏøõ æóíõäóßøóáõ Úóáóì Þóæúáóíúäö
æóÃóãøóÇ ãóäú ÓóÈøóåõãú ÈöÛóíúÑö ÇáúÞóÐúÝö ÝóÅöäøóåõ íõÌúáóÏõ
ÇáúÌóáúÏó ÇáúãõæÌöÚó æóíõäóßøóáõ ÇáÊøóäúßöíáó ÇáÔøóÏöíÏó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: æóíõÎóáøóÏõ Ýöí ÇáÓøöÌúäö Åáóì Ãóäú íóãõæÊó.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò Ýöíãóäú ÓóÈøó ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ
ãõØúáóÞðÇ æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÓøóÈøö ÈöÇáúÞóÐúÝö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÅöÝúßö æóÃóãøóÇ Çáúíóæúãõ
Ýóãóäú ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ÚóÇÆöÔóÉó ÞõÊöáó áöÊóßúÐöíÈö ÇáúÞõÑúÂäö
æóßõÝúÑöåö ÈöÐóáößó æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÃóÒúæóÇÌöåö
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íõÍóÏøõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú Ðóáößó æóíõÚóÇÞóÈõ
áöÛóíúÑöåö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóßóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÊóÝóÊó Åáóì ÃóÐóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóíøðÇ æóãóíøöÊðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö ÃóíúÖðÇ: æóÓóÈøõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóäóÞøõÕõåõãú Ãóæú æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö.
æóÞóÏú [áóÚóäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÇÚöáó Ðóáößó] æóÐóßóÑó Ãóäøó ãóäú ÂÐóÇåõ æóÂÐóì Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÕóÑúÝñ æóáóÇ ÚóÏúáñ æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö.
æóãóÔúåõæÑõ ãóÐúåóÈöåö ÅäøóãóÇ Ýöíåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÈöÞóÏúÑö Þóæúáöåö
æóÇáúãóÞõæáõ Ýöíåö æóáóíúÓó áóåõ Ýöí ÇáúÝóíúÁö ÍóÞøñ æóÃóãøóÇ ãóäú
ÞóÇáó Ýöíåöãú Åäøóåõãú ßóÇäõæÇ Úóáóì ÖóáóÇáóÉò æóßõÝúÑò ÝóíõÞúÊóáõ
æóÍõßöíó Úóäú ÓóÍúäõæäò ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöíãóäú ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÞóÇáó æóíõäóßøóáõ Ýöí ÛóíúÑöåöãú æóÍõßöíó
Úóäúåõ íõÞúÊóáõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ßóÞóæúáö ãóÇáößò ÇäúÊóåóì. ÝóíõÝúåóãõ
ãöäúåõ Ãóäøó Þóæúáó ãóÇáößò Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóäøóåõ
Úóáóì ÖóáóÇáóÉò æóßõÝúÑò Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ æóÇäúÙõÑú ÇáÔøöÝóÇÁó
æóÞóÏú Íõßöíó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÍóÊøóì Ýöíãóäú ßóÝøóÑó ÚóáöíøðÇ
æóÚõËúãóÇäó æóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóãóÇáöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ ÈöÐóáößó.
[ãóÓúÃóáóÉ ÑóÌõáò ÞóÇáó Åäøó ÃóÈóÇ ÇáäøóÈöíø Ýöí ÇáäøóÇÑö]
ãóÓúÃóáóÉñ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÌóáóÇáõ ÇáÏøöíäö ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí
ãóÓóÇáößö ÇáúÍõäóÝóÇ Ýöí æóÇáöÏóíú ÇáúãõÕúØóÝóì ÞóÇáó äóÞóáúÊ ãöäú
ãóÌúãõæÚò ÈöÎóØøö ÇáÔøóíúÎö ßóãóÇáö ÇáÏøöíäö ÇáÔøöíãöíøö æóÇáöÏö
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö ãóÇ äóÕøõåõ ÓõÆöáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Úóäú ÑóÌõáò ÞóÇáó Åäøó ÃóÈóÇ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáäøóÇÑö
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ãóáúÚõæäñ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {Åöäøó
ÇáøóÐöíäó íõÄúÐõæäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ áóÚóäóåõãõ Çááøóåõ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáÂÎöÑóÉö æóÃóÚóÏøó áóåõãú ÚóÐóÇÈðÇ ãõåöíäðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ:
57] ÞóÇáó æóáóÇ ÃóÐóì ÃóÚúÙóãõ ãöäú Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáäøóÇÑö ÇäúÊóåóì ÈöáóÝúÙöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÛóÑöíÈóÉñ) ÐóßóÑóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ßóäúÒö ÇáÑøóÇÛöÈöíäó ÇáúÚõÝóÇÉö Ýöí
ÇáÑøóãúÒö Åáóì ÇáúãóæúáöÏö æóÇáúæóÝóÇÉö æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ÇÓúãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáó: ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõäóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÔóãúÓõ ÇáÏøöíäö
ÇáúãõáóÞøóÈõ ÈöÇáÑøóÇÆöÞö ÎóØöíÈõ ãóÏöíäóÉö ÈóíúÑõæÊó æóÅöãóÇãõåóÇ
Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÇáúÍóÖúÑóãöíøö ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÑõæÊó Ãóäøóåõ
ÇÌúÊóãóÚó ÈöÑóÇÝöÖò ãöäú Ãóåúáö ÌóÈóáö ÚóÇãöáóÉó ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáÑøóÇÝöÖöíøõ: äóÍúäõ äóÈúÛóÖõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò áöÊóÞóÏøõãöåö Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝóÉö Úóáóì Úóáöíøò æóäóÈúÛóÖõ ÌöÈúÑöíáó áöÃóäøóåõ äóÒóáó
ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóáóãú íóäúÒöáú Úóáóì Úóáöíøò
æóäóÈúÛóÖõ ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÃóäøóåõ ÞóÏøóãó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò Ýöí ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäúåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íõÞóÏøöãú ÚóáöíøðÇ æóäóÈúÛóÖõ ÚóáöíøðÇ áöÓõßõæÊöåö
Úóäú ØóáóÈö ÍóÞøöåö ãöäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö¡
æóäóÈúÛóÖõ Çááøóåó áöÃóäøóåõ ÃóÑúÓóáó ãõÍóãøóÏðÇ æóáóãú íõÑúÓöáú
ÚóáöíøðÇ.
æóåóÐóÇ ÃóÞúÈóÍõ ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúßõÝúÑö ÇáøóÐöí ãóÇ ÓõãöÚó
ÈöãöËúáöåö æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö. ÞóÇáó: æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÈóÔúßõæóÇáò ÈöÓóäóÏöåö Åáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö íõæäõÓó ÞóÇáó
ßõäúÊõ ÈöÕóäúÚóÇÁó ÝóÑóÃóíúÊ ÑóÌõáðÇ æóÇáäøóÇÓõ Íóæúáóåõ
ãõÌúÊóãöÚõæäó Úóáóíúåö ÝóÞõáúÊ ãóÇ åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÑóÌõáñ ßóÇäó
íóÄõãøõ ÈöäóÇ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóßóÇäó ÍóÓóäó ÇáÕøóæúÊö
ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó {Åöäøó Çááøóåó æóãóáÇÆößóÊóåõ
íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 56] ÞóÇáó Åäøó Çááøóåó
æóãóáóÇÆößóÊóåõ íõÕóáøõæäó Úóáóì Úóáöíøö ÇáäøóÈöíøö íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
(6/286)
ÕóáøõæÇ Úóáóíúåö æóÓóáøöãõæÇ ÊóÓúáöíãðÇ.
ÝóÎóÑöÕó æóÌóÐöãó æóÈóÑöÕó æóÚóãöíó æóÃõÞúÚöÏó ãóßóÇäóåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó ÇáúßóÇÝöÑõ)
Ô: ÇõäúÙõÑú ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÈöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÃóÙõäøõåõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÍóÏöíËö ÃõÓóÇãóÉó.
(æóÇÓúÊõÊöíÈó Ýöí åõÒöãó)
Ô: æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöã: æóãóäú ÞóÇáó Ãóäøóåõ
ÝóÑøó Ãóæú åõÒöãó ÞõÊöáó æóáóãú íõÓúÊóÊóÈú áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÞóÇáó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÓúæóÏó Ãóæú ÖóÎúãðÇ
ÝóÃóäúßóÑó ãóÇ Úóáöãó ãöäú æóÕúÝöåö æóÐóáößó ßõÝúÑñ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÖóÇÝó Åáóíúåö äóÞúÕðÇ æóÚóíúÈðÇ æóÞöíáó íõÓúÊóÊóÇÈõ ÝóÅöäú ÊóÇÈó
æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÃõÏøöÈó ÇÌúÊöåóÇÏðÇ Ýöí ÃóÏøö æóÇÔúÊóßö áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö (ãóÓóÇÆöáõ) ãöäú
(6/287)
ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóíúÎö ÓöÑóÇÌö ÇáÏøöíäö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáÔøóíúÎö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÓõÆöáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÑóÌõáò ÃóãúÓóßó ÛóÑöíãðÇ áóåõ æóÞóÇáó:
áóæú æóÞóÝó ÚöÒúÑóÇÆöíáõ ÞóÇÈöÖõ ÇáúÃóÑúæóÇÍö ãóÇ ÓóíøóÈúÊå ÅáøóÇ
ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ÝóÃóÌóÇÈó ÅÐóÇ
(6/288)
ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ áóæú æóÞóÝó áöÞóÈúÖö
ÑõæÍöí ãóÇ ÓóíøóÈúÊå ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÕóÏóÑó
Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó æóãóÚúäóì áóÇ
ÃõÓóíøöÈõåõ æóáóæú Ýöí Ðóáößó ÐóåóÇÈõ ÇáÑøõæÍö æóåóÐóÇ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóáóßö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(ÞõáúÊ) æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝó ÈöÐóáößó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íõÄóÏøóÈõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøöÝóÇÁö æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÔøóíúÎõ ÈöÞóæúáöåö: áóæú ÓóÈøóäöí ãóáóßñ áóÓóÈóÈúÊõåõ.
æóÓõÆöáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÑóÌõáò ÞóÇáó Ýöí ãóáóÃò ãöäú ÇáäøóÇÓö
æóÞóÏú Êóßóáøóãó Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÝóÞöíÑö. ÝóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíÑõ
ÇáøóÐöí áóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ Åáóì Çááøóåö Ýóåóáú Ýöí ÅØúáóÇÞö åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿ æóåóáú ÅÐóÇ ÐóßóÑó áöÐóáößó ÊóÃúæöíáðÇ
ãõÍúÊóãóáðÇ æóáóæú Úóáóì ÈõÚúÏò ÃóíõÞúÈóáõ Ðóáößó ãöäúåõ Ãóæú áóÇ¿
ÝóÃóÌóÇÈó íõÚóÒøóÑõ Úóáóì Ðóáößó ÊóÚúÒöíÑðÇ ÈóáöíÛðÇ ÑóÇÏöÚðÇ¡
æóíõÌóÏøöÏõ ÅÓúáóÇãóåõ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÃúæöíáõåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÓõæÁö ÇáúÃóÏóÈö æóÇáÑøóÏøö Úóáóì Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÃóäúÊõãõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ Åöáóì Çááøóåö}
[ÝÇØÑ: 15] æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Åäú áóãú íóßõäú ßõÝúÑðÇ Ýóåõæó ÞóÑöíÈñ
ãöäú ÇáúßõÝúÑö. ÝóáóÇ ÃóßúËóÑó Çááøóåõ ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóíóÇØöíäö
ÇáúãõÖöáøöíäó æóíóÌöÈõ Úóáóì æóáöíøö ÇáúÃóãúÑö Ãóäú íõÈóÇáöÛó Ýöí
ÑóÏúÚö åóÐóÇ ÇáúÎóÈöíËö ÇáúãõÌúÊóÑöÆö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) áóÚóáøóåõ ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ßóæúäö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ßõÝúÑðÇ
áößóæúäö ÞóÇÆöáöåö ÐóßóÑó áóåõ ÊóÃúæöíáðÇ æóÃóãøóÇ ãóäú ÇÚúÊóÞóÏó
ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ßóÇÝöÑñ ãõÑúÊóÏøñ
ãõßóÐøöÈñ áöáúÞõÑúÂäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÓõÆöáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÑóÌõáò Ùóáóãóåõ ãõßøóÇÓñ ÙõáúãðÇ
ßóËöíÑðÇ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: ÇáøóÐöí íóßúÊõÈõåõ ÝõáóÇäñ ÇáúãõßøóÇÓõ
ãóÇ íóãúÍöíåö ÑóÈøõäóÇ. ãóÇ íóáúÒóãõåõ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÈöÐóáößó ÚóÏóãó ÊóÚóáøõÞö ÞõÏúÑóÉö ÇáÑøóÈøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ
ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó Ãóäøó ÇáúãõßøóÇÓó ÔóÏöíÏõ ÇáúÈóÃúÓö íõÕóãøöãõ Úóáóì
ãóÇ íóßúÊõÈõ Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Ãóäøó ÑóÈøóäóÇ
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãóÍúæöåö ÝóÅöäøóåõ íóßúÝõÑõ æóíõÓúÊóÊóÇÈõ ÝóÅöäú
ÊóÇÈó æóÅöáøóÇ ÖõÑöÈóÊú ÚõäõÞõåõ.
æóÓõÆöáó Úóäú ãõÓúáöãò ÞóÇáó áöÐöãøöíøò Ýöí ÚöíÏò ãöäú
ÃóÚúíóÇÏöåöãú: ÚöíÏñ ãõÈóÇÑóßñ Úóáóíúß. åóáú íóßúÝõÑõ Ãóãú áóÇ¿
ÝóÃóÌóÇÈó Åäú ÞóÇáóåõ ÇáúãõÓúáöãõ áöáÐøöãøöíøö Úóáóì ÞóÕúÏö
ÊóÚúÙöíãö Ïöíäöåöãú æóÚöíÏöåöãú ÝóÅöäøóåõ íóßúÝõÑõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏú Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ÌóÑóì Ðóáößó Úóáóì áöÓóÇäöåö ÝóáóÇ
íóßúÝõÑõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò.
æóÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÖöÈó Úóáóì ÃóÍóÏò
ÃõÕöíÈó Ýöí ÈóÏóäöåö Ãóæú ãóäúÕöÈöåö áöÃóÌúáö ÛóÖóÈöåö. ÝóÞóÇáó
áóåõ: ÑóÌõáñ áóæú ÓóãöÚó Çááøóåõ ãöäúß áóÃóÎúÑóÈó ÇáÓøóãóæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖó íóÚúäöí áóæú ÞóÈöáó ÏõÚóÇÁóß. Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì
ÞóÇÆöáö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÔóíúÁñ¿ æóãóÇÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó
áóåõ ßóÝóÑúÊ ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö¿ ÝóÃóÌóÇÈó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÞóÇÆöáö
Ðóáößó ÔóíúÁñ æóãóäú ÑóãóÇåõ ÈößõÝúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÇáÊøóÃúæöíáö
ÒõÌöÑó Úóäú Ðóáößó. æóíóÚúÑöÝõ Ãóäøó ãóÚúäóì Ðóáößó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýöí Þóæúáöåö {æóáóæö ÇÊøóÈóÚó ÇáúÍóÞøõ ÃóåúæóÇÁóåõãú
áóÝóÓóÏóÊö ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ æóÇáÃóÑúÖõ} [ÇáãÄãäæä: 71] æóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÊõæÈó ÚóãøóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõ.
æóÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò íõÕúÈöÍõ ßõáøó íóæúãò íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáäøóÇÓö
æóíóÌúÚóáõåõãú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóíóÞõæáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅÐóÇ
ÃóßóáóÊú ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáÑøöÔóÇ ÃóßóáóÊú ÇáäøóÇÓõ ÇáúÍóÑóÇãó æóÅöÐóÇ
ÃóßóáóÊú ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúÍóÑóÇãó ßóÝóÑóÊú ÇáäøóÇÓõ. æóíóÐúßõÑõ
Ãóäøóåõ æóÞúÊõäóÇ åóÐóÇ. ÝóÚõæÊöÈó Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÞõáúÊõåõ
ãöäú ÚöäúÏöí ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÍõÓóíúäñ ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ ÝóÃóÌóÇÈó
ÞóÏú ÇÑúÊóßóÈó ÇáúãóÐúßõæÑõ ßóÈóÇÆöÑó ÈöÌóÚúáö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÚóäú
ßõÝúÑö ÇáäøóÇÓö æóÈöÐößúÑöåö Ãóäøóåõ æóÞúÊõäóÇ æóÞóÏú ßõÐøöÈó Ýöí
Ðóáößó ßõáøöåö æóÇÝúÊóÑóì. ÝóÏöíäõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÍóãúÏö Çááøóåö
ÞóÇÆöãñ æóÇáúÃõãøóÉõ ÇáúãõÍóãøóÏöíøóÉõ áóÇ ÊóÒóÇáõ ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäúåõãú ÞóÇÆöãóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÃóãúÑõ Çááøóåö
æóÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÈúÚóËõ áöáúÃõãøóÉö ÇáúãõÍóãøóÏöíøóÉö
Úóáóì ÑóÃúÓö ßõáøö ãöÇÆóÉö ÚóÇãò ãóäú íõÌóÏøöÏõ áóåóÇ ÃóãúÑó
ÏöíäöåóÇ æóíóÌöÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÇáúÈóáöíÛõ
ÇáÒøóÇÌöÑõ áóåõ æóáöÃóãúËóÇáöåö Úóäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÈóÇØöáóÉö
æóíõÈóÇÏöÑõ Åáóì ÇáÊøóæúÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÍõÓóíúäò
ÇáúãóÛúÑöÈöíøö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÚóÒøóÑõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóáóÇãñ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáÑøöÔóÇ ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö. æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ:
Åäøó ÇáÑøöÔóÇ ÃóÎúÈóËõ ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö æóÅöäøóåóÇ ÇáÓøõÍúÊõ
. æóÓõÆöáó Úóäú ÇáÑøóÌõáö ÞóÇáó Ýöí ãöíÚóÇÏöåö: Åäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ: «Åäøó ãöäú ÚöÈóÇÏöí ãóäú áóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÅáøóÇ
ÇáúÝóÞúÑõ æóáóæú ÃóÛúäóíúÊå áóÝóÓóÏó» ÇáúÍóÏöíËó æóÝöí ÂÎöÑöåö
æóãõÑóÇÏõ ÇáúÍóÞøö ãöäú ÇáúÎóáúÞö ãóÇ åõãú Úóáóíúåö. ÝóÃóäúßóÑó
Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ÕöÍøóÉó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýóåóáú ÇáúÍóÏöíËõ
ãóÑúæöíøñ¿ æóãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóãõÑóÇÏõ ÇáúÍóÞøö ãöäú ÇáúÎóáúÞö
ãóÇ åõãú Úóáóíúåö¿ ÝóÃóÌóÇÈó åóÐóÇ ÃóËóÑñ ãóÑúæöíøñ æóãóÚúäóÇåõ
ÕóÍöíÍñ æóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÞóÇÆöáöåö ÔóíúÁñ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ßõáøó ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÎóáúÞõ æóãóÇ ÇÔúÊóãóáõæÇ Úóáóíúåö ãöäú åõÏðì
æóÛóíøò ãöäú ÎóáúÞö Çááøóåö æóÅöÑóÇÏóÊöåö. æóåóÐóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏõ Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö
æóÓõÆöáó ÇáÔøóíúÎõ
(6/289)
ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Úóäú ÇáÑøóÌõá íóÐúßõÑõ ÝóíóÞõæáõ: Çááøóåõ Çááøóåõ
æóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì Ðóáößó åóáú åõæó ãöËúáõ Þóæúáöåö ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöãóËóÇÈóÊöåö Ýóåóáú åõæó
ÈöÏúÚóÉñ áóãú ÊõäúÞóáú Úóäú ÇáÓøóáóÝö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó åóÐöåö
ÈöÏúÚóÉñ áóãú ÊõäúÞóáú Úóäú ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÓøóáóÝö æóÅöäøóãóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÇáúÌóåóáóÉõ¡ æóÇáÐøößúÑõ ÇáúãóÔúÑõæÚõ ßõáøõåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÌõãúáóÉð ÝöÚúáöíøóÉð Ãóæú ÇÓúãöíøóÉð æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÃóÐúßóÇÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÇáúÎóíúÑõ
ßõáøõåõ Ýöí ÇÊøöÈóÇÚö ÇáÑøóÓõæáö æóÇÊøöÈóÇÚö ÇáÓøóáóÝö ÇáÕøóÇáöÍöíäó
Ïõæäó ÇáúÃóÛúÈöíóÇÁö ãöäú ÇáúÌóÇåöáöíäó ÇäúÊóåóì.
æóÓõÆöáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò íóÐúßõÑõæäó æóÝöí ÃóËúäóÇÁö
ÐößúÑöåöãú íóÞõæáõæäó: ãõÍóãøóÏñ ãõÍóãøóÏñ æóíõßóÑøöÑõæäó ÇáöÇÓúãó
ÇáÔøóÑöíÝó æóíóÞõæáõæäó ÂÎöÑó Ðóáößó: ãõÍóãøóÏñ ãõßóÑøóãñ ãõÚóÙøóãñ.
åóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÐößúÑðÇ íõÄúÌóÑõæäó Úóáóíúåö¿ æóåóáú Ýöíåö
ÅÓóÇÁóÉñ¿ æóåóáú æóÑóÏó Ýöí Ðóáößó ÔóíúÁñ ãöäú ßöÊóÇÈò Ãóæú ÓõäøóÉò¿
ÝóÃóÌóÇÈó áóãú íóÑöÏú ÈöÐóáößó ÂíóÉñ æóáóÇ ÎóÈóÑñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÃóËóÑñ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóáóÇ Úóäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóáóÇ Úóäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈóÚúÏóåõãú æóáóÇ
Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö æóáóÇ íõÄúÌóÑõæäó Úóáóì
Ðóáößó æóåõãú ãõÈúÊóÏöÚõæäó ÔóíúÆðÇ ÞóÏú íóÞóÚõæäó Èöåö Ýöí ÅÓóÇÁóÉö
ÇáúÃóÏóÈö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ãõÍóãøóÏñ ãõÍóãøóÏñ ãõßóÑøóãñ ãõÚóÙøóãñ.
ÝóåóÐóÇ áóíúÓó ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÇáúæóÇÞöÚö
æóáóãú íóÑöÏú Ýöíåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ãóØúáõæÈðÇ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóÇ äóåóì Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ
ÊóÌúÚóáõæÇ ÏõÚóÇÁó ÇáÑøóÓõæáö Èóíúäóßõãú ßóÏõÚóÇÁö ÈóÚúÖößõãú
ÈóÚúÖðÇ} [ÇáäæÑ: 63] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÌúåóÑõæÇ áóåõ
ÈöÇáúÞóæúáö ßóÌóåúÑö ÈóÚúÖößõãú áöÈóÚúÖò} [ÇáÍÌÑÇÊ: 2] æóãóÇ ØõáöÈó
ãöäú ÇáúÃóÏóÈö ãöäúåõãú Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞúÊóÖöí Çáäøóåúíó Úóäú Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú ãõÍóãøóÏñ ãõÍóãøóÏñ ãõßóÑøóãñ
ãõÚóÙøóãñ íóÚúäöí ãöäú ÛóíúÑö ÊóßúÑöíÑò áöáöÇÓúãö ÇáÔøóÑöíÝö æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ æóãöËúáõ åóÐóÇ Þóæúáõ ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÚóÇãøóÉö
ÕóáøõæÇ Úóáóì ãõÍóãøóÏò.
|