ÏÞÇÆÞ
Ãæáí Çáäåì áÔÑÍ ÇáãäÊåì ÇáãÚÑæÝ ÈÔÑÍ ãäÊåì ÇáÅÑÇÏÇÊ [ÈóÇÈ ÇáÊøóíóãøõãö]
ö) áõÛóÉð: ÇáúÞóÕúÏõ¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ ÊóíóãøóãõæÇ ÇáúÎóÈöíËó
ãöäúåõ ÊõäúÝöÞõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 267] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÊóíóãøóãõæÇ
ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÔóÑúÚðÇ (ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÊõÑóÇÈò
ãóÎúÕõæÕò) Ãóíú ØóåõæÑò ãõÈóÇÍò ÛóíúÑö ãõÍúÊóÑöÞò
(1/89)
áóåõ ÛõÈóÇÑñ (áö) ãóÓúÍö (æóÌúåò
æóíóÏóíúäö) Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò¡ æóåõæó (ÈóÏóáõ ØóåóÇÑóÉö ãóÇÁò) Ãóíú
æõÖõæÁò Ãóæú ÛõÓúáò Ãóæú ÛõÓúáö äóÌóÇÓóÉò ÈöÈóÏóäò (áö) ÝöÚúáö (ßõáøö
ãóÇ íõÝúÚóáõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóÇÁö¡ Ãóíú ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡ ßóÕóáóÇÉò
æóØóæóÇÝò æóãóÓøö ãõÕúÍóÝò¡ æóÞöÑóÇÁóÉò æóÓõÌõæÏö ÊöáóÇæóÉò æóÔõßúÑò¡
æóáõÈúËò ÈöãóÓúÌöÏò æóäóÍúæöåö (ÚöäúÏó ÚóÌúÒò) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáò¡ Ãóæú ÕöÝóÉñ áöÈóÏóáò (Úóäúåõ Ãóíú ÇáúãóÇÁö (ÔóÑúÚðÇ)
Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö.
æóÅöäú áóãú íóÚúÌöÒú Úóäúåõ ÍöÓøðÇ¡ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ
ÃóÕúáðÇ (Óöæóì äóÌóÇÓóÉò Úóáóì ÛóíúÑö ÈóÏóäò) ßóËóæúÈò æóÈõÞúÚóÉò. ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ áóåóÇ ; ÅÐú áóÇ äóÕøó Ýöíåö¡ æóáóÇ ÞöíóÇÓó
íóÞúÊóÖöíåö.
(æó) Óöæóì (áõÈúËò ÈöãóÓúÌöÏò áóÍóÇÌóÉò) áöáøõÈúËö Ýöíåö ãóÚó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóíóãøõãó áöÐóáößó. æóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú
Þóæúáöåö: áößõáøö ãóÇ íõÝúÚóáõ Èöåö. æóÇáÊøóíóãøõãõ ãóÔúÑõæÚñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö. æóÓóäóÏõåõ: ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ¡
æóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ (æóåõæó) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãö (ÚóÒöíãóÉñ) ßóãóÓúÍö
ÇáúÌóÈöíÑóÉö. ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ. æó (íóÌõæÒõ ÈöÓóÝóÑö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö) ßóÇáÓøóÝóÑö ÇáúãõÈóÇÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö¡
æóÇáúÝöØúÑö æóÇáúÞóÕúÑö ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ æóåõæó ãõÈöíÍñ áóÇ ÑóÇÝöÚñ
áöáúÍóÏóËö
(æóÔõÑõæØõåõ) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãö ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ Úóáóì ÔõÑõæØö ãõÈúÏóáöåö
(ËóáóÇËóÉñ) ÃóÍóÏõåóÇ (ÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö) íõÑöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãó
áóåóÇ (æóáóæú) ßóÇäóÊú (ãóäúÐõæÑóÉð È) Òóãóäò (ãõÚóíøóäò) ßóãóäú äóÐóÑó
ÕóáóÇÉó ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÈöÚóÔúÑö ÏóÑóÌò ãóËóáðÇ (ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ) ÇáÊøóíóãøõãõ áöåóÐöåö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö. æóáóÇ (á)
ÕóáóÇÉò (ÍóÇÖöÑóÉò) Ãóíú ãõÄóÏøóÇÉò (æóáóÇ) áöÕóáóÇÉö (ÚöíÏò ãóÇ áóãú
íóÏúÎõáú æóÞúÊõåõãóÇ.
æóáóÇ á) ÝóÑöíÖóÉò (ÝóÇÆöÊóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ æóÃóÑóÇÏó ÝöÚúáóåóÇ¡
æóáóÇ á) ÕóáóÇÉö (ßõÓõæÝò ÞóÈúáó æõÌõæÏöåö) Ãóíú ÇáúßõÓõæÝö (æóáóÇ á)
ÕóáóÇÉö (ÇÓúÊöÓúÞóÇÁò ãóÇ áóãú íóÌúÊóãöÚõæÇ) Ãóíú ÇáäøóÇÓõ áóåóÇ (æóáóÇ
á) ÕóáóÇÉö (ÌöäóÇÒóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÛõÓøöáó ÇáúãóíøöÊõ) Åäú Ãóãúßóäó (Ãóæú
íõãøöãó áöÚõÐúÑò) æóíõÚóÇäöí ÈöåóÇ. ÝóíõÞóÇáõ: ÔóÎúÕñ áóÇ íóÕöÍøõ
Êóíóãøõãõåõ ÞóÈúáó Êóíóãøõãö ÛóíúÑöåö¡ æóåöíó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ãöäú
äóÍúæö ÊóÞóØøõÚò Ãóæú ÚóÏóãö ãóÇÁò (æóáóÇ áö) ÕóáóÇÉö (äóÝúáö æóÞúÊò
äõåöíó ÚóäúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑóÉñ¡ ÝóÊõÞóíøóÏõ ÈöÇáúæóÞúÊö
ßóØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ; æóáöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ãõÓúÊóÛúäðì
Úóäúåõ. ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóíóãøõãó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí: ÊóÚóÐøõÑõ) ÇÓúÊöÚúãóÇáö (ÇáúãóÇÁö áöÚóÏóãöåö) Ãóíú
ÇáúãóÇÁö (æóáóæú ÈöÍóÈúÓò) áöáúãóÇÁö¡ ÈöÃóäú íõæÖóÚõ Ýöí ãóßóÇä áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö Ãóæú íóÚúÌöÒõ ÇáÔøóÎúÕõ Úóäú ÇáúÎõÑõæÌ
Ýöí ØóáóÈöåö (Ãóæú) ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö ÈöÓóÈóÈö (ÞóØúÚö ÚóÏõæøò ãóÇÁó
ÈóáóÏöåö Ãóæú) ÈöÓóÈóÈö (ÚóÌúÒò Úóäú ÊóäóÇæõáöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö ãöäú
ÈöÆúÑò æóäóÍúæöåö¡ áöÚõãõæãö
(1/90)
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {: Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð
ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «Åäøó ÇáÕøóÚöíÏó ÇáØøóíøöÈó ØóåõæÑõ ÇáúãõÓúáöãö æóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ÚóÔúÑó Óöäöíäó. ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÝóáúíõãöÓøóåõ
ÈóÔóÑóÊóåõ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÎóíúÑñ» .
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóåóÐóÇ ÚóÇãøñ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
æóÇáúÍóÖóÑö ÇáØøóæöíáö æóÇáúÞóÕöíÑö. æóáöÃóäøóåõ ÚóÇÏöãñ áöáúãóÇÁö
ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÓóÇÝöÑó. ÝóÃóãøóÇ áöáúÂíóÉö ÝóáóÚóáøó ÐößúÑó ÇáÓøóÝóÑö
ÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö¡ ßóÐößúÑöåö Ýöí ÇáÑøóåúäö. ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãóÝúåõæãõåõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ (æóáóæú ÈöÝóãò áöÝóÞúÏö ÂáóÉò)
ßóãóÞúØõæÚö íóÏóíúäö¡ æóÕóÍöíÍò ÚóÏöãó ãóÇ íóÓúÊóÞöí Èöåö ãöäú äóÍúæö
ÈöÆúÑò ßóÍóÈúáò æóÏóáúæò¡ Ãóæú íóÏóÇåõ äóÌöÓóÊóÇäö æóÇáúãóÇÁõ Þóáöíáñ.
ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÊóäóÇæõáöåö ÈöäóÍúæö Ýóãò Ãóæú Úóáóì ÛóãúÓö
ÃóÚúÖóÇÆöåö ÈöãóÇÁò ßóËöíÑò¡ áóÒöãóåõ áöÃóäøóåõ ÝóÑóÖóåõ (Ãóæú)
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãóÇÁõ ãóÚó æõÌõæÏöåö (á) ÚóÇÑöÖò ãöäú (ãóÑóÖò) íóÚúÌöÒõ
ãóÚóåõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÈöäóÝúÓöåö (ãóÚó ÚóÏóãö ãõæóÖøöÆò) áóåõ¡ Ãóæú
ãóäú íóÕõÈøõ ÇáúãóÇÁó ãóÚó ÚóÌúÒöåö Úóäúåõ (Ãóæú) ÛóíúÈóÊöåö Úóäúåõ ãóÚó
(ÎóæúÝöåö ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö ÈöÇäúÊöÙóÇÑöåö) Ãóíú ÇáúãõæóÖøöÆö Ãóæú
ÇáÕøóÇÈøö (Ãóæú ÎóæúÝöåö) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö (ÈõØúÁó
ÈõÑúÁò) Ãóíú Øõæáó ãóÑóÖò (Ãóæú) ÎóæúÝöåö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÇáúãóÇÁó
(ÈóÞóÇÁó Ôóíúäò) Ãóíú ÃóËóÑó ÞõÑõæÍò ÊóÝúÍõÔõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóßóÐóÇ áóæú ÎóÇÝó ÍõÏõæËó äóÒúáóÉò æóäóÍúæöåóÇ
ÇåÜ¡ áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {: æóÅöäú ßõäúÊõãú ãóÑúÖóì} [ÇáãÇÆÏÉ: 6]
æóáöÃóäøóåõ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÐóåóÇÈó ÔóíúÁò ãöäú
ãóÇáöåö Ãóæú ÖóÑóÑðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ãöäú áöÕøò Ãóæú ÓóÈõÚò. ÝóåõäóÇ
Ãóæúáóì (Ãóæú) ÎóæúÝöåö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÇáúãóÇÁó (ÖóÑóÑó ÈóÏóäöåö ãöäú
ÌõÑúÍò) Ýöíåö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ãóÇ íõãúßöäõ ÛóÓúáõåõ (Ãóæú) ãöäú (ÈóÑúÏò
ÔóÏöíÏò) æóáóãú íóÌöÏú ãóÇ íõÓóÎøöäõ Èöåö ÇáúãóÇÁó¡ æóáóãú íóÊóãóßøóäú
ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö (Ãóæú) ÎóæúÝöåö
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö (ÝóæúÊó ÑöÝúÞóÉò) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÖóãøöåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö: æóáóæú áóãú íóÎóÝú ÖóÑóÑðÇ
ÈöÝóæóÇÊö ÇáÑøöÝúÞóÉö¡ áöÝóæóÇÊö ÇáúÃõáúÝö æóÇáúÃõäúÓö (Ãóæú) ÎóæúÝöåö
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝóæúÊó (ãóÇáöåö¡ Ãóæú) ÎóæúÝöåö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
(ÚóØóÔó äóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÂÏóãöíøò Ãóæú ÈóåöíãóÉò
ãõÍúÊóÑóãóíúäö) ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÍóÑúÈöíøò æóÎöäúÒöíÑò æóßóáúÈò ÚóÞõæÑò¡
Ãóæú ÃóÓúæóÏó Èóåöíãò æóãóäú ãóÚóåõ ØóÇåöÑñ æóäóÌöÓñ æóÎóÇÝó ÚóØóÔðÇ ;
ÍóÈóÓó ÇáØøóÇåöÑó æóÃóÑóÇÞó ÇáäøóÌöÓó¡ Åäú ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÍóÈóÓóåõ (Ãóæú) ÎóæúÝöåö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö (ÇÍúÊöíóÇÌóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁó
(áöÚóÌúäò Ãóæú ØóÈúÎò) .
Ýóãóäú ÎóÇÝó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö æóÇáúÍóÑóÌö Úóäú äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö æóÑóÝöíÞöåö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚó ßõáøõ ãóäú äóÍúÝóÙõ Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö: Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇÁñ ÝóÎóÔöíó
ÇáúÚóØóÔó: Ãóäøóåõ íõÈúÞöí ãóÇÁóåõ áöáÔøõÑúÈö æóíóÊóíóãøóãõ (Ãóæú)
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãóÇÁõ (áöÚóÏóãö ÈóÐúáöåö ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò ßóËöíÑóÉò
ÚóÇÏóÉð Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáöåö Ýöí ãóßóÇäöåö) áöÃóäøó Úóáóíúåö ÖóÑóÑðÇ
Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
(1/91)
ÇáúßóËöíÑóÉö.
Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÊóÍóãøõáõåõ¡ ßóÖóÑóÑö ÇáäøóÝúÓö (æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Ýöí
Çáúßõáøö) Ãóíú ßõáøö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö. áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÇ
ÃõãöÑó Èöåö¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÚõåúÏóÊöåö (æóíóáúÒóãõ) ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö
æóÇÍúÊöíóÇÌöåö (ÔöÑóÇÁõ ãóÇÁò Ãóæú) ÔöÑóÇÁõ (ÍóÈúáò æóÏóáúæò) ÇÍúÊóÇÌó
ÅáóíúåöãóÇ áöíóÓúÊóÓúÞöíó ÈöåöãóÇ (ÈöËóãóäö ãöËúáò Ãóæú) ÔóíúÁò
(ÒóÇÆöÏò) Úóäúåõ (íóÓöíÑðÇ) ÚóÇÏóÉð Ýöí ãóßóÇäöåö (ÝóÇÖöáò) ÕöÝóÉñ
áöËóãóäò (Úóäú ÍóÇÌóÊöåö) ßóÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö æóäóÝóÞóÉò æóãõÄúäóÉö
ÓóÝóÑò áóåõ æóáöÚöíóÇáöåö ; áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì Ëóãóäö ÇáúÚóíúäö
ßóÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÇáúÈóÏóáö.
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúíóÓöíÑóÉõ áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ ÅÐú ÇáÖøóÑóÑõ ÇáúíóÓöíÑõ
ÞóÏú ÇõÛúÊõÝöÑó Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÝöí ÇáúãóÇáö ÃóÍúÑóì. ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÚóåõ ãóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö áóãú íóáúÒóãúåõ¡ æóáóæú
æóÌóÏóåõ íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÈöÈóáóÏöåö¡ áóßöäú Åäú
ÇÔúÊóÑóì ÅÐóäú Ýóåõæó ÃóÝúÖõáõ. æóáóíúÓó ÅÓúÑóÇÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÚóØúÔóÇäó
ÊóæóÖøóÃó æóáóãú íóÔúÑóÈú ÝóíóÃúËóãõ.
(æó) íóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ (ÇÓúÊóÚóÇÑóÊõåõãóÇ) Ãóíú ØóáóÈõ ÇáúÍóÈúáö
æóÇáÏøóáúæö ÚóÇÑöíøóÉð ãöãøóäú åõãóÇ ãóÚóåõ.
(æó) íóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ (ÞóÈõæáõåõãóÇ) Åäú ÈõÐöáóÇ áóåõ (ÚóÇÑöíøóÉð¡ æó)
ÞóÈõæáõ (ãóÇÁò ÞóÑúÖðÇ) áöÇÓúÊöÞúÑóÇÖöåö.
(æó) íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ (åöÈóÉò) áöÇÓúÊöíåóÇÈöåö (æó) íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ
Ëóãóäöåö ÝóÑúÖðÇ æóáóåõ æóÝóÇÁñ) áöÃóäøó ÇáúãöäøóÉó Ýöí Ðóáößó íóÓöíÑóÉñ
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÍúÊöãóÇáõåóÇ. æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ
Ëóãóäöåö åöÈóÉð áóáúãöäøóÉó¡ æóáóÇ ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ Ëóãóäöåö (æóíóÌöÈõ)
Úóáóì ãóäú ãóÚóåõ ãóÇÁñ ÝóÇÖöáñ Úóäú ÍóÇÌóÉö ÔõÑúÈöåö (ÈóÐúáõåõ
áöÚóØúÔóÇäó) æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ äóÌöÓðÇ ; áöÃóäøóåõ ÅäúÞóÇÐñ ãöäú
åóáóßóÉò ßóÅöäúÞóÇÐö ÇáúÛóÑöíÞö.
(æóíõíóãøóãõ ÑóÈøõ ãóÇÁò ãóÇÊó) ÈóÏóáó ÛõÓúáöåö (áöÚóØóÔö ÑóÝöíÞöåö)
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ (æóíóÛúÑóãõ) ÑóÝöíÞõåõ (Ëóãóäóåõ) Ãóíú ÞöíãóÉó
ÇáúãóÇÁö (ãóßóÇäóåõ æóÞúÊó ÅÊúáóÇÝöåö) áöæóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÇáúãóÇÁõ ãöËúáöíøñ ; áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ ÈöÇáúæóÇÑöËö¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: Åäú ÛóÑöãóåõ
ãóßóÇäóåõ ÝóÈöãöËúáöåö
(æóãóäú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó Èöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö (Ëõãøó
íóÌúãóÚóåõ æóíóÔúÑóÈóåõ) ÈóÚúÏó æõÖõæÆöåö (áóãú íóáúÒóãúåõ) áöÃóäøó
ÇáäøóÝúÓó ÊóÚóÇÝõåõ (æóãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ãóÇÁö ÈöÆúÑò ÈöËóæúÈò
íõÏóáøöíåö ÝöíåóÇ íóÈõáøõåõ Ëõãøó) íõÎúÑöÌõåõ Ýó (íóÚúÕöÑõåõ áóÒöãóåõ)
Ðóáößó áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÇÁö (ãóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú
ÇáËøóæúÈö ÈöÐóáößó (ÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ¡
ßóÔöÑóÇÆöåö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ãöËúáöåö¡ æóÍóíúËõ áóÒöãóåõ ÝóÚóáó.
(æóáóæú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö) áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö.
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ÂáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ
(æóãóäú ÈóÚúÖõ ÈóÏóäöåö ÌóÑöíÍñ æóäóÍúæõåõ) ÈöÃóäú ßóÇäó Èöåö ÞõÑõæÍñ
Ãóæú ÑóãóÏñ¡ æóÊóÖóÑøóÑó ÈöÛõÓúáö Ðóáößó¡ æóåõæó ÌõäõÈñ Ãóæú ãõÍúÏöËñ
(æóáóãú íóÊóÖóÑøóÑú ÈöãóÓúÍöåö ÈöÇáúãóÇÁö æóÌóÈó) ÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáúãóÇÁö¡
Åäú áóãú íóßõäú ÇáúÌõÑúÍõ äóÌöÓðÇ. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö.
(æóÃóÌúÒóÃó) áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ÈöÇáúãóÇÁö ÈóÚúÖõ ÇáúÛõÓúáö¡ æóÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ÝóáóÒöãóåõ. áöÍóÏöíËö «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ
ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» æóßóãóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú
ÇáÓøõÌõæÏö æóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÅöíãóÇÁö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÊóÖóÑøóÑó
(1/92)
ÈöãóÓúÍöåö ÃóíúÖðÇ (Êóíóãøóãó áóåõ) Ãóíú
áöáúÌóÑöíÍö æóäóÍúæöåö¡ ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö (æó) íóÊóíóãøóãõ ÃóíúÖðÇ
(áöãóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÛõÓúáöåö ãöãøóÇ ÞóÑõÈó) ãöäú ÇáúÌóÑöíÍö æóäóÍúæöåö¡
ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö.
(æó) íóÊóíóãøóãõ ÃóíúÖðÇ (áöãóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÛõÓúáöåö ãöãøóÇ ÞóÑõÈó)
ãöäú ÇáúÌóÑöíÍö æóäóÍúæöåö¡ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö (æóÅöäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÖóÈúØöåö) Ãóíú ÇáúÌóÑöíÍö æóãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõ (æóÞóÏóÑó Ãóäú
íóÓúÊóäöíÈó ãóäú íóÖúÈöØõåõ) æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóÇÖöáóÉò Úóäú ÍóÇÌóÊöåö
(áóÒöãóåõ) Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó áöíõÄóÏøöíó ÇáúÝóÑúÖó
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÃóíúÖðÇ Êóíóãøóãó æóÕóáøóì
æóÃóÌúÒóÃóÊúåõ (æóíóáúÒóãõ ãóäú ÌõÑúÍõåõ) æóäóÍúæóåõ (ÈöÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÁö
æõÖõæÆöåö ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÊóÑúÊöíÈñ) áöæõÌõæÈöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
(ÝóíóÊóíóãøóãõ áóåõ) Ãóíú áöáúÚõÖúæö ÇáúÌóÑöíÍö æóäóÍúæöåö (ÚöäúÏó
ÛóÓúáöåö áóæú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáúæóÌúåö æóÚóãøóåõ Êóíóãøóãó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÃóÊóãøó æõÖõæÁóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÈóÚúÖöåö ÎõíøöÑó Èóíúäó Ãóäú íóÛúÓöáó ÕóÍöíÍóåõ Ëõãøó
íóÊóíóãøóãó áöÌõÑúÍöåö æóÚóßúÓöåö¡ Ëõãøó íõÊöãøó æõÖõæÁóåõ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÈóÚúÖö ÚõÖúæò ÂÎóÑó áóÒöãóåõ ÛõÓúáõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ Ëõãøó ßóÇäó Ýöíåö
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúæóÌúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí æóÌúåöåö æóíóÏóíúåö
æóÑöÌúáóíúåö ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ßõáøö ÚõÖúæò Åáóì Êóíóãøõãò Ýöí ãóÍóáøö
ÛõÓúáöåö¡ áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ¡ ÝóÅöäú ÛóÓóáó ÕóÍöíÍñ æóÌúåóåõ Ëõãøó
Êóíóãøóãó áóåõ æóáöíóÏóíúåö ÊóíóãøõãðÇ.
áóãú íõÌúÒöåö¡ áöÃóÏóÇÆöåö Åáóì ÓõÞõæØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ Úóäú ÌõãúáóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÝóÇáúÍõßúãõ áóåõ ÏõæäóåóÇ.
(æó) íóáúÒóãõ ÃóíúÖðÇ ãóäú ÌõÑúÍõåõ ÈöÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó (ãõæóÇáóÇÉñ) áöæõÌõæÈöåóÇ Ýöíåö Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÑöÌúáöåö¡
æóÊóíóãøóãó áóåõ ÚöäúÏó ÛõÓúáöåóÇ æóãóÖóì ãóÇ ÊóÝõæÊõ Ýöíåö Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ (Ýó) íõÚöíÏõåõ (æóíõÚöíÏõ ÛóÓúáó ÇáÕøóÍöíÍó
ÚöäúÏó ßõáøö Êóíóãøõãò) ßóãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó ÛóÓúáóåõ ÍóÊøóì ÝóÇÊóÊú
æóáóæú ÇÛúÊóÓóáó áöÌóäóÇÈóÉò¡ Ëõãøó Êóíóãøóãó áöäóÍúæö ÌõÑúÍò æóÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ.
áóãú íóÚõÏú Óöæóì ÇáÊøóíóãøõãö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÊóÑúÊöíÈñ¡
æóáóÇ ãõæóÇáóÇÉñ (æóÅöäú æóÌóÏó) ãóäú áóÒöãóåõ ØóåóÇÑóÉñ (ÍóÊøóì
ÇáúãõÍúÏöËõ) ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó (ãóÇÁð áóÇ íóßúÝöí áöØóåóÇÑóÉò
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ) æõÌõæÈðÇ (Ëõãøó Êóíóãøóãó) áöáúÈóÇÞöí¡ áöÍóÏöíËö «ÅÐóÇ
ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» ÝóÅöäú
Êóíóãøóãó ÞóÈúáó ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áóãú íóÕöÍøó áöãóÝúåõæãö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÝóÅöäú æóÌóÏó ÊõÑóÇÈðÇ
áóÇ íóßúÝöíåö¡ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ æóÕóáøóì æóíõÚöíÏõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇ
íóßúÝöíåö ãöäú ãóÇÁò Ãóæú ÊõÑóÇÈò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö.
ÞõáúÊ: ãõÞúÊóÖóì ãóÇ íóÃúÊöí: áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ íõÌúÒöÆõ¡ æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó æóÅöäú æóÌóÏó ÌõäõÈñ ãóÇ íóßúÝöí ÃóÚúÖóÇÁó æõÖõæÆöåö ÝóÞóØú
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÝöíåóÇ äóÇæöíðÇ ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËóíúäö æóãóäú ÈöÈóÏóäöåö
äóÌóÇÓóÉñ æóåõæó ãõÍúÏöËñ æóÇáúãóÇÁõ íóßúÝöí ÃóÍóÏóåõãóÇ ÛóÓóáó Èöåö
ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ áöáúÍóÏóËö äóÕøðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ãóÍóáøò íóÕöÍøõ
ÊóØúåöíÑõåõ ãöäú
(1/93)
ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóíóÓúÊóÚúãöáõåõ Ýöíåö
ÚóäúåõãóÇ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ËóæúÈöåö. ÃóÒóÇáóåóÇ
Èöåö¡ Ëõãøó Êóíóãøóãó (æóãóäú) áóÒöãóÊúåõ ØóåóÇÑóÉñ æó (ÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó
áóÒöãóåõ ÅÐóÇ) Ãóíú ßõáøóãóÇ (ÎõæØöÈó ÈöÕóáóÇÉò) ÈöÃóäú ÏóÎóáó æóÞúÊõåóÇ
ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöáØøóáóÈö ÞóÈúáóåõ. áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈò
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÅÐóäú (ØóáóÈõåõ Ýöí ÑóÍúáöåö) ÈöÃóäú íõÝóÊøöÔõ ãöäú
ãóÓúßóäöåö æóãóÇ íóÓúÊóÕúÍöÈõåõ ãöäú ÃóËóÇËöåö æóÑóÍúáöåö ãóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö.
(æóãóÇ ÞóÑõÈó) ãöäúåõ (ÚóÇÏóÉð) ÈöÃóäú íóäúÙõÑó ÃóãóÇãóåõ æóæóÑóÇÁóåõ
æóÚóäú íóãöíäöåö æóÔöãóÇáöåö ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáÓøóÚúíö Åáóíúåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ ØóáóÈóåõ ÃóãóÇãóåõ¡ ÝóÅöäú ÑóÃóì ÎõÖúÑóÉð Ãóæú ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÞóÕóÏóåõ ÝóÇÓúÊóÈúÑóÃóåõ.
(æó) íóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ: ØóáóÈõåõ (ãöäú ÑóÝöíÞöåö) ÝóíóÓúÃóáõ Úóäú
ãóæóÇÑöÏöåö¡ Ãóæú Úóäú ãóÇÁò ãóÚóåõ íóÈöíÚõåõ¡ Ãóæú íóÈúÐõáõåõ áóåõ.
ÝóÅöäú Êóíóãøóãó ÞóÈúáó ÇáØøóáóÈö áóãú íóÕöÍøó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóáóÇ íõÞóÇáõ: áóãú
íóÌöÏú ÅáøóÇ áöãóäú ØóáóÈó æóáöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÈöÞõÑúÈöåö ãóÇÁñ
áóÇ íóÚúáóãõåõ æóÓóæóÇÁñ ÊóÍóÞøóÞó æõÌõæÏóåõ Ãóæú Ùóäøóåõ¡ Ãóæú Ùóäøó
ÚóÏóãóåõ¡ Ãóæú ÇÓúÊóæóì ÚöäúÏóåõ ÇáúÃóãúÑóÇäö (ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÚóÏóãõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ØóáóÈõåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó
áóåõ (æóãóäú Êóíóãøóãó) áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö (Ëõãøó ÑóÃóì ãóÇ íóÔõßøõ
ãóÚóåõ Ýöí) æõÌõæÏö (ÇáúãóÇÁö) ßóÎõÖúÑóÉò æóÑóßúÈò ÞóÇÏöãò íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ãóÇÁñ (áóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò¡ ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ)
áöæõÌõæÈö ØóáóÈöåö Úóáóíúåö ÅÐóäú.
æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÉò ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ æóáóÇ Êóíóãøõãõåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ØóáóÈõåõ ÅÐóäú (ÝóÅöäú Ïóáøóåõ) Ãóíú ÚóÇÏöãó
ÇáúãóÇÁö (Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö (ËöÞóÉñ) ÞóÑöíÈðÇ ÚõÑúÝðÇ áóÒöãóåõ
ÞóÕúÏõåõ (Ãóæú Úóáöãóåõ) Ãóíú Úóáöãó ÇáúãóÇÁó ÚóÇÏöãõåõ (ÞóÑöíÈðÇ
ÚõÑúÝðÇ) ãöäúåõ (æóáóãú íóÎóÝú) ÈöÞóÕúÏöåö ÅíøóÇåõ (ÝóæúÊó æóÞúÊò
æóáóæú) ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãóÎõæÝõ ÝóæóÇÊõåõ (áöáöÇÎúÊöíóÇÑö) ÈöÃóäú
Ùóäøó Ãóäú áóÇ íõÏúÑößó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöæõÖõæÁò ÅáøóÇ æóÞúÊó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
(Ãóæú) áóãú íóÎóÝú ÈöÞóÕúÏöåö ÝóæúÊó (ÑöÝúÞóÉò¡ Ãóæú) ÝóæúÊó (ÚóÏõæøò¡
Ãóæú) ÝóæúÊó (ãóÇáò¡ Ãóæú) áóãú íóÎóÝú ÈöÞóÕúÏöåö (Úóáóì äóÝúÓöåö)
äóÍúæó áöÕøò Ãóæú ÓóÈõÚò Ãóæú ÚóÏõæøò.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóÎõæÝõ ãöäúåõ (ÝõÓøóÇÞðÇ) íóÝúÓõÞõæäó ÈöØóÇáöÈö
ÇáúãóÇÁö (ÛóíúÑó ÌóÈóÇäò) íóÎóÇÝõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò íõÎóÇÝõ ãöäúåõ (Ãóæú)
áóãú íóÎóÝú ÈöÞóÕúÏöåö Úóáóì (ãóÇáöåö) ßóÔõÑõæÏö ÏóÇÈøóÊöåö¡ Ãóæú Úóáóì
Ãóåúáöåö ãöäú áöÕøò Ãóæú ÓóÈõÚò Ãóæú äóÍúæöåö (áóÒöãóåõ ÞóÕúÏõåõ) Ãóíú
ÇáúãóÇÁö áöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÎóÇÝó
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (Êóíóãøóãó) æóÓóÞóØó ØóáóÈõåõ¡ áöÚóÏóãö
Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò ÝóÃóÔúÈóåó
ÚóÇÏöãóåõ ÅÚóÇÏóÉð æóáóíúÓó áóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÇáúÃóãúäö.
æóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó áöÓóæóÇÏò ÈöÇááøóíúáö íóÙõäøõåõ ÚóÏõæøðÇ¡ ÝóÊóÈóíøóäó
ÚóÏóãóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì Èöåö Ýöí
ÇáúÃóÓúÝóÇÑö (æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ) ãóÚó ÇáúãóÇÁö (áöÎóæúÝö ÝóæúÊö
ÌöäóÇÒóÉò) ÈöÇáúæõÖõæÁö (æóáóÇ) áöÎóæúÝö ÝóæúÊö æóÞúÊö (ÝóÑúÖò) Åäú
(1/94)
ÊóæóÖøóÃó áöãóÝúåõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] (ÅáøóÇ åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúãóÇÁó Ãóæú Ïóáøóåõ Úóáóíúåö ËöÞóÉñ ÞóÑöíÈðÇ
æóÎóÇÝó ÈöÞóÕúÏöåö ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö.
(æó) ÅáøóÇ ÝöíãóÇ (ÅÐóÇ æóÕóáó ãõÓóÇÝöÑñ Åáóì ãóÇÁò æóÞóÏú ÖóÇÞó
ÇáúæóÞúÊõ) Úóäú ØóåóÇÑóÊöåö (Ãóæú) áóãú íóÖöÞú ÇáúæóÞúÊõ ÚóäúåóÇ áóßöäú
(Úóáöãó Ãóäøó ÇáäøóæúÈóÉó áóÇ ÊóÕöáõ Åáóíúåö) áöíóÓúÊóÚúãöáóåõ (ÅáøóÇ
ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóíóÊóíóãøóãõ¡ áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö. ÝóÇÓúÊõÕúÍöÈó ÍóÇáõ ÚóÏóãöåö áóåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú æóÕóáó Åáóíúåö æóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡
Ëõãøó ÃóÎøóÑó ÍóÊøóì ÖóÇÞó ÝóßóÍóÇÖöÑò áöÊóÍóÞøõÞö ÞõÏúÑóÊöåö (æóãóäú
ÊóÑóßó ãóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ) ãöäú ãóÇÁò Ãóæú Ëóãóäöåö Ãóæú ÂáóÊöåö
(Ãóæú) ÊóÑóßó ãóÇ íóáúÒóãõåõ (ÊóÍúÕöíáõåõ ãöäú ãóÇÁò æóÛóíúÑöåö)
ßóÍóÈúáò æóÏóáúæò (æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì.
ÃóÚóÇÏó) áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑóÑò áóÇÍöÞò áóåõ. Ýóáóãú íóÕöÍøó Êóíóãøõãõåõ¡ ßóæóÇÌöÏöåö (æóãóäú
ÎóÑóÌó) Åáóì ÃóÑúÖò ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÈóáóÏöåö (áöÍóÑúËò Ãóæú ÕóíúÏò
æóäóÍúæöåö) ßóÇÍúÊöØóÇÈò (Íóãóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁó ãóÚóåõ (Åäú
Ãóãúßóäóåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ ÅÐóäú. æóãóÇ áóÇ íóÊöãøõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö æóÇÌöÈñ (æó) ãóÊóì Íóãóáóåõ æóÝóÞóÏóåõ¡ Ãóæú áóãú
íóÍúãöáúåõ æóÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ (Êóíóãøóãó Åäú ÝóÇÊóÊú ÍóÇÌóÊõåõ)
ÇáøóÊöí ÎóÑóÌó ÅáóíúåóÇ (ÈöÑõÌõæÚöåö) Åáóì ÇáúãóÇÁö (æóáóÇ íõÚöíÏõ)
ÕóáóÇÊóåõ Èöåö¡ áöÃóäøóåõ ÔóÈöíåñ ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö Åáóì ÞóÑúíóÉò ÃõÎúÑóì.
(æóãóäú Ýöí ÇáúæóÞúÊö) áöáÕøóáóÇÉö (ÃóÑóÇÞóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁó (Ãóæú ãóÑøó
Èöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö (æóÃóãúßóäóåõ ÇáúæõÖõæÁõ) ãöäúåõ æóáóãú íóÝúÚóáú
(æó) åõæó (íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõ ÛóíúÑóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú
æóåóÈóåõ) Ýöí ÇáúæóÞúÊö áöÛóíúÑö ãóäú íóáúÒóãõ ÈóÐúáõåõ áóåõ (ÍóÑõãó)
Úóáóíúåö Ðóáößó (æóáóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ) ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ýóáóãú
íóÕöÍøó äóÞúáõ Çáúãöáúßö Ýöíåö ßóÃõÖúÍöíøóÉò ãõÚóíøóäóÉò
(Ëõãøó Åäú Êóíóãøóãó) áöÚóÏóãö ÛóíúÑöåö æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÑóÏøö
ÇáúãóÈöíÚö æóÇáúãóæúåõæÈö (æóÕóáøóì áóãú íõÚöÏú) áöÃóäøóåõ ÚóÇÏöãñ
áöáúãóÇÁö ÍóÇáó ÇáÊøóíóãøõãö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÓóÈóÞó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ ÅËúãó áóåõ
æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó ÈöÇáúÃóæúáóì (æóãóäú Öóáøó Úóäú ÑóÍúáöåö æóÈöåö ÇáúãóÇÁõ.
æóÞóÏú ØóáóÈóåõ) Ãóíú ÑóÍúáóåõ Ýóáóãú íóÌöÏúåõ¡ ÝóÊóíóãøóãó ÃóÌúÒóÃóåõ
Ãóæú Öóáøó (Úóäú ãóæúÖöÚö ÈöÆúÑò ßóÇäó íóÚúÑöÝõåóÇ ÝóÊóíóãøóãó
ÃóÌúÒóÃóåõ) æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ãóÇÁò Öóáøó Úóäúåõ ; áöÃóäøóåõ
ÍóÇáó Êóíóãøõãöåö ÚóÇÏöãõ ÇáúãóÇÁö.
ÝóÏóÎóáó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÝóÑøöØò (æóáóæú ÈóÇäó ÈóÚúÏó)
ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáÕøóáóÇÉö (ÈöÞõÑúÈöåö ÈöÆúÑñ ÎóÝöíøóÉñ áóãú íóÚúÑöÝúåóÇ)
ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó áöÚóÏóãö ÊóÝúÑöíØöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÃóÚúáóÇãõåóÇ ÙóÇåöÑóÉð Ãóæú ßóÇäó íóÚúÑöÝõåóÇ (áóÇ Åäú äóÓöíóåõ Ãóíú
ÇáúãóÇÁó) Ãóæú Ìóåöáóåõ ÈöãóæúÖöÚò íõãúßöäõåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
(æóáóæú ãóÚó äóÍúæö ÚóÈúÏöåö (æóÊóíóãøóãó) æóÕóáøóì. ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ
áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÊóÌöÈõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö æóÇáÐøößúÑö ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúÌóåúáö¡ ßóãóäú Õóáøóì äóÇÓöíðÇ ÍóÏóËóåõ æó
(1/95)
(ßóãõÕóáøò ÚõÑúíóÇäðÇ æóãõßóÝøöÑò
ÈöÕóæúãò äóÇÓöíðÇ áöáÓøõÊúÑóÉö æóÇáÑøóÞóÈóÉö) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¡
æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Õóæúãõåõ Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö (æóíõÊóíóãøóãõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÌúåõæáö¡ Ãóíú íõÔúÑóÚõ ÇáÊøóíóãøõãõ (áößõáøö ÍóÏóËò) ÃóßúÈóÑó Ãóæú
ÃóÕúÛóÑó.
áöÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò ÞóÇáó «: ßõäøóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÓóÝóÑò¡ ÝóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÈöÑóÌõáò ãõÚúÊóÒöáò ÝóÞóÇáó: ãóÇ ãóäóÚóßó Ãóäú ÊõÕóáøöíó¿ ÝóÞóÇáó
ÃóÕóÇÈóÊúäöí ÌóäóÇÈóÉñ¡ æóáóÇ ãóÇÁó ÞóÇáó: Úóáóíúßó ÈöÇáÕøóÚöíÏö.
ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöíßó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóáöÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑò¡ æóÍóÇÆöÖò
Ãóæú äõÝóÓóÇÁó ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåõãóÇ ßóÌõäõÈò (æó) Êóíóãøóãó (á) ßõáøö
(äóÌóÇÓóÉò ÈöÈóÏóäò) ãõÊóíóãøöãñ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: åõæó ÈöãõäúÒöáóÉö ÇáúÌõäõÈö (áöÚóÏóãö ãóÇÁò Ãóæú
áöÖóÑóÑò) Ýöí ÈóÏóäöåö æóáóæú ßóÇäó ÇáÖøóÑóÑõ (ãöäú ÈóÑúÏò ÍóÖóÑóÇ) ãóÚó
ÚóÏóãö ãóÇ íõÓóÎøóäõ Èöåö ÇáúãóÇÁõ (ÈóÚúÏó ÊóÎúÝöíÝöåóÇ) Ãóíú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ÈóÏóäöåö (ãóÇ Ãóãúßóäó) ÈöãóÓúÍö ÑóØúÈöåö Ãóæú Íóßøö
íóÇÈöÓöåö (áõÒõæãðÇ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó) Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÈöãóÍóáøò
ÕóÍöíÍò Ãóæú ÌóÑöíÍò¡ áöÚõãõæãö Þóæúáöåö «: Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáÕøóÚöíÏõ ÇáØøóíøöÈõ ØóåõæÑõ ÇáúãõÓúáöãö» æóÞóæúáöåö:
«ÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ» æóáöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ Ýöí
ÇáúÈóÏóäö ÊõÑóÇÏõ áöáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ØóåóÇÑóÉó ÇáúÍóÏóËö.
æóÚõáöãó ãöäúåõ: Ãóäøóåõ áóÇ Êóíóãøõãó áöÛóíúÑö äóÌóÇÓóÉò ÈöÈóÏóäò
æóÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) Úóáóì ãõÑöíÏö ÇáÕøóáóÇÉö (ÇáúãóÇÁõ
æóÇáÊøõÑóÇÈõ áöÚóÏóãò) ßóãóäú ÍõÈöÓó ÈöãóÍóáøò áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö æóáóÇ
ÊõÑóÇÈó (Ãóæú áöÞõÑõæÍò áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ãóÚóåóÇ ãóÓøó ÇáúÈóÔóÑóÉö
ÈöãóÇÁò æóáóÇ ÊõÑóÇÈò (æóäóÍúæöåóÇ) Ãóíú ÇáúÞõÑõæÍö ßóÌöÑóÇÍóÇÊò áóÇ
íõãúßöäõ ãóÓøõåóÇ æóßóÐóÇ ãóÑöíÖñ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú
Úóãøóäú íõØóåøöÑõåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ (Õóáøóì ÇáúÝóÑúÖó ÝóÞóØú) Ïõæäó
ÇáäøóæóÇÝöáö (Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáöåö) áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔóÑúØñ Ýóáóãú
ÊõÄóÎøóÑú ÇáÕøóáóÇÉõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö ßóÇáÓøõÊúÑóÉö.
(æóáóÇ íóÒöíÏõ) ÚóÇÏöãõ ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö (Úóáóì ãóÇ íõÌúÒöÆõ) Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÞúÑóÃõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóáóÇ
íóÓúÊóÝúÊöÍõ¡ æóáóÇ íóÊóÚóæøóÐõ æóáóÇ íõÈóÓúãöáõ¡ æóáóÇ íõÓóÈøöÍõ
ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ íõÌúÒöÆõ
Ýöí ØõãóÃúäöíäóÉö ÑõßõæÚò Ãóæú ÓõÌõæÏò Ãóæú ÌõáõæÓò Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÑóßóÚó Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöãøóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö äóåóÖó Ãóæú
Óóáøóãó Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉõ ÖóÑõæÑóÉò ÝóÊóÞóíøóÏóÊú
ÈöÇáúæóÇÌöÈö. ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó áöÒóÇÆöÏò æóáóÇ íóÞúÑóÃõ ÎóÇÑöÌó
ÇáÕøóáóÇÉö Åäú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ
(æóáóÇ íóÄõãøõ) ÚóÇÏöãõ ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö (ãõÊóØóåøöÑðÇ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö ßóÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö áóÇ íóÄõãøõ ÞóÇÏöÑðÇ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÊøõÑóÇÈö¡ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóßóÇáúãõÊóíóãøöãö íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö (æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó) Úóáóì ãóäú
ÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó æóÇáÊøõÑóÇÈó æóÕóáøóì Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáöåö áöÃóäøóåõ
ÃóÊóì ÈöãóÇ ÃõãöÑó Èöåö ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÚõåúÏóÊöåö (æóÊóÈúØõáõ) ÕóáóÇÊõåõ
(ÈöÍóÏóËò æóäóÍúæöåö)
(1/96)
ßóäóÌóÇÓóÉò ÛóíúÑö ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóÇ
(ÝöíåóÇ) áöÃóäøóåõ ãõäóÇÝò áöáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÃóÈúØóáóåóÇ Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò
ßóÇäóÊú¡ Ëõãøó íóÓúÊóÃúäöÝõåóÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáöåö.
æóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉñ Úóáóì ãóíøöÊò áóãú íõÛóÓøóáú æóáóãú íõíóãøóãú
ÈöÛõÓúáöåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö Èöåö æóíõíóãøóãõ¡
æóíóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó Ãóãúäö ÊóÝóÓøõÎöåö (æóÅöäú æóÌóÏó)
ÚóÇÏöãñ (ËóáúÌðÇ æóÊóÚóÐøóÑó ÊóÐúæöíÈõåõ ãóÓóÍó Èöåö ÃóÚúÖóÇÁóåõ)
áõÒõæãðÇ¡ áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ ÌóÇãöÏñ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
ÅáøóÇ ßóÐóáößó¡ ÝóæóÌóÈó¡ áöÍóÏöíËö «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ
ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» .
æóÙóÇåöÑõåõ: áóÇ íóÊóíóãøóãõ ãóÚó æõÌõæÏöåö¡ áöÃóäøóåõ æóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö
(æóÕóáøóì æóáóãú íõÚöÏú) ÕóáóÇÊóåõ (Åäú ÌóÑóì) ÇáËøóáúÌõ Ãóíú ÓóÇáó
(ÈöãóÓøö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö) ÇáúæóÇÌöÈö ÛóÓúáõåóÇ¡ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÛóÓúáðÇ
ÎóÝöíÝðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌúÑö ÈöãóÓøò. ÃóÚóÇÏó¡ æóãöËúáõåõ áóæú Õóáøóì
ÈöáóÇ Êóíóãøõãò æóÚöäúÏóåõ: Øöíäñ íóÇÈöÓñ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÏóÞøöåö
áöíóßõæäó áóåõ ÛõÈóÇÑñ ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ: ÊõÑóÇÈñ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Êóíóãøõãñ ÈöÑóãúáò Ãóæú äõæÑóÉò Ãóæú ÌöÕøò¡ Ãóæú äóÍúÊö ÍöÌóÇÑóÉò Ãóæú
äóÍúæöåö (ØóåõæÑñ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÊóäóÇËóÑõ ãöäú ÇáúãõÊóíóãøöãö¡
áöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÅÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÃóÔúÈóåó
ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí ØóåóÇÑóÉò æóÇÌöÈóÉò¡ æóÅöäú Êóíóãøóãó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò¡ ÕóÍøó¡ ßóãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöäú
ÍóæúÖò íóÛúÊóÑöÝõæäó ãöäúåõ (ãõÈóÇÍñ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöãóÛúÕõæÈò¡
ßóÇáúæõÖõæÁö Èöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÊõÑóÇÈó ãóÓúÌöÏò¡ æóáóÚóáøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÈöÊõÑóÇÈö ÒóãúÒóãó¡ ãóÚó Ãóäøóåõ
ãóÓúÌöÏñ (ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑöÞò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöãóÇ ÏóÞøó ãöäú äóÍúæö
ÎóÒóÝò¡ áöÃóäøó ÇáØøóÈúÎó ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú Ãóäú íóÞóÚó Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáÊøõÑóÇÈö (íóÚúáóÞõ ÛõÈóÇÑõåõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÊóíóãøóãõæÇ
ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú æóÃóíúÏöíßõãú ãöäúåõ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóãóÇ áóÇ ÛõÈóÇÑó áóåõ áóÇ íõãúÓóÍõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ "
Ýóáóæú ÖóÑóÈó Úóáóì äóÍúæö áóÈóÏò Ãóæú ÈöÓóÇØò Ãóæú ÍóÕöíÑò Ãóæú
ÕóÎúÑóÉò Ãóæú ÈóÑúÐóÚóÉö ÍöãóÇÑò Ãóæú ÚóÏúáö ÔóÚöíÑò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ
Úóáóíúåö ÛõÈóÇÑñ ØóåõæÑñ íóÚúáóÞõ ÈöíóÏöåö¡ ÕóÍøó Êóíóãøõãõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÓóÈóÎóÉò æóäóÍúæöåóÇ áóÇ ÛõÈóÇÑó áóåóÇ.
(ÝóÅöäú ÎóÇáóØóåõ) Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈó ÇáØøóåõæÑõ (Ðõæ ÛõÈóÇÑò) ÛóíúÑõåõ¡
ßóÇáúÌöÕøö¡ æóÇáäøõæÑóÉö (ÝóßóãóÇÁò) ØóåõæÑò (ÎóÇáóØóåõ ØóÇåöÑñ) ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ áöáÊøõÑóÇÈö ÌóÇÒó ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú
áöáúãõÎóÇáóØö áóãú íóÌõÒú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎóÇáóØõ áóÇ ÛõÈóÇÑó áóåõ
áóãú íõãúäóÚú ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö¡ ßóÈõÑøò æóÔóÚöíÑò¡ æóÅöäú
ÎóÇáóØóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö æóÅöäú ßóËõÑó.
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÊõÑóÇÈö ãóÞúÈóÑóÉò
ÊóßóÑøóÑó äóÈúÔõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÕóÍøó
ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö¡ æóáóÇ ÈöØöíäò¡ áóßöäú Åäú Ãóãúßóäóåõ ÊóÌúÝöíÝõåõ¡
æóÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÌóÇÒó¡ áóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÃóÚúÌóÈó ÃóÍúãóÏó Íóãúáõ ÇáÊøõÑóÇÈö áöáÊøóíóãøõãö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: áóÇ íóÍúãöáõåõ æóÙóåóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÕóæøóÈóåõ
Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö¡ ÅÐú áóãú íóäúÞõáú.
(1/97)
[ÝóÕúáñ ÝóÑóÇÆöÖõ ÇáÊøóíóãøõãö]
ÝóÕúáñ æóÝóÑóÇÆöÖõåõ Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãö ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÃóÍóÏõåóÇ (ãóÓúÍõ æóÌúåöåö) æóãöäúåõ ÇááøöÍúíóÉõ¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] (Óöæóì ãóÇ ÊóÍúÊó) ÔóÚúÑò¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÚúÑõ (ÎóÝöíÝðÇ æó) Óöæóì (ÏóÇÎöáö Ýóãò æóÃóäúÝò¡
æóíõßúÑóåõ) ÅÏúÎóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Ýóãóåõ æóÃóäúÝóåõ áöÊóÞúÐöíÑöåö.
(æó) ÇáËøóÇäöí ãóÓúÍõ (íóÏóíúåö Åáóì ßõæÚóíúåö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóíúÏöíßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÅöÐóÇ ÚõáøöÞó Íõßúãñ ÈöãõØúáóÞö
ÇáúíóÏóíúäö áóãú íóÏúÎõáú Ýöíåö ÇáÐøöÑóÇÚõ¡ ßóÞóØúÚö ÇáÓøóÇÑöÞö æóãóÓøö
ÇáúÝóÑúÌö.
æóáöÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑò ÞóÇáó: «ÈóÚóËóäöí ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÇÌóÉò ÝóÃóÌúäóÈúÊ¡ Ýóáóãú ÃóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ;
ÝóÊóãóÑøóÛúÊ Ýöí ÇáÕøóÚöíÏö ßóãóÇ ÊóÊóãóÑøóÛõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ëõãøó ÃóÊóíúÊ
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÐóßóÑúÊ Ðóáößó áóåõ
ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóßúÝöíß Ãóäú ÊóÞõæáó ÈöíóÏöß åóßóÐóÇ¡ Ëõãøó
ÖóÑóÈó ÈöíóÏóíúåö ÇáúÃóÑúÖó ÖóÑúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ãóÓóÍó ÇáÔøöãóÇáó
Úóáóì Çáúíóãöíäö æóÙóÇåöÑó ßóÝøóíúåö æóæóÌúåóåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóáóæú ÃóãóÑøó ÇáúãóÍóáøó) ÇáúãóãúÓõæÍó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö (Úóáóì
ÊõÑóÇÈò) æóãóÓóÍóåõ Èöåö ÕóÍøó (Ãóæú ÕóãóÏóåõ) Ãóíú äóÕóÈó ÇáúãóÍóáøó
ÇáøóÐöí íóãúÓóÍõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö (áöÑöíÍò ÝóÚóãøóåõ) ÇáÊøõÑóÇÈõ
(æóãóÓóÍóåõ Èöåö ÕóÍøó) Êóíóãøõãõåõ Åäú äóæóÇåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÕóãøóÏó
ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö áöãóÇÁò ÝóÌóÑóì ÚóáóíúåóÇ (áóÇ Åäú ÓóÝóÊúåõ) Ãóíú
ÓóÝóÊú ÑöíÍñ ÇáúãóÍóáøó ÈöÊõÑóÇÈò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÕúãöíÏò (ÝóãóÓóÍóåõ
Èöåö) áöÃóãúÑöåö ÊóÚóÇáóì ÈöÞóÕúÏö ÇáÕøóÚöíÏö.
(æóÅöäú Êóíóãøóãó ÈöÈóÚúÖö íóÏóíúåö¡ Ãóæú) Êóíóãøóãó (ÈöÍóÇÆöáò)
ßóÎöÑúÞóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóßóæõÖõæÁò íóÕöÍøõ ÍóíúËõ ãóÓóÍó ãóÇ íóÌöÈõ
ãóÓúÍõåõ¡ áöæõÌõæÏö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö (Ãóæú íóãøóãóåõ ÛóíúÑõåõ
ÝóßóæõÖõæÁò) íóÕöÍøõ ÍóíúËõ äóæóÇåõ ÇáúãõÊóíóãøöãõ¡ æóáóãú íõßúÑóåú
ãõíóãøóãñ.
(æó) ÇáËøóÇáöËõ æóÇáÑøóÇÈöÚõ (ÊóÑúÊöíÈñ æóãõæóÇáóÇÉñ áöÍóÏóËò ÃóÕúÛóÑó)
Ïõæäó ÍóÏóËò ÃóßúÈóÑó æóäóÌóÇÓóÉö ÈóÏóäò áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö¡ æóåõãóÇ ÝóÑúÖóÇäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ïõæäó ãóÇ
ÓöæóÇåõ
(æóåöíó) Ãóíú ÇáúãõæóÇáóÇÉõ (åõäóÇ ÈöÞóÏúÑöåóÇ) ÒóãóäðÇ (Ýöí æõÖõæÁò)
Ýóåöíó Ãóäú áóÇ íõÄóÎøöÑó ãóÓúÍó ÚõÖúæò ÍóÊøóì íóÌöÝøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ áóæú
ßóÇäó ãóÛúÓõæáðÇ ÈöÒóãóäò ãõÚúÊóÏöáò.
(æó) ÇáúÎóÇãöÓõ (ÊóÚúíöíäõ äöíøóÉö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãóÇ íóÊóíóãøóãõ áóåõ)
ßóÕóáóÇÉò Ãóæú ØóæóÇÝò ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ (ãöäú)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö (ÍóÏóËò) ÃóÕúÛóÑó Ãóæú ÃóßúÈóÑó¡ ÌóäóÇÈóÉò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Ãóæú äóÌóÇÓóÉò) ÈöÈóÏóäò¡ æóíóßúÝöíåö áóåóÇ Êóíóãøõãñ
æóÇÍöÏñ. æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ãóæóÇÖöÚõåóÇ.
ÝóÅöäú äóæóì ÑóÝúÚó ÍóÏóËò áóãú íóÕöÍøó Êóíóãøõãõåõ áöÃóäøóåõ ãõÈöíÍñ
áóÇ ÑóÇÝöÚñ áöÃóäøóåõ ØóåóÇÑóÉõ ÖóÑõæÑóÉò (ÝóáóÇ íóßúÝöí) ãóäú åõæó
ãõÍúÏöËñ æóÈöÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö (áöÃóÍóÏöåöãóÇ) Úóäú
ÇáúÂÎóÑ.
(æó) áóÇ íóßúÝöí ãóäú åõæó ãõÍúÏöËñ æóÌõäõÈñ ÇáÊøóíóãøõãõ Úóäú ÛõÓúáöåö
áöÍóÏöíËö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö æóÅöäøóãóÇ áößõáøö ÇãúÑöÆò
ãóÇ äóæóì» .
æóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó áöáúÌóäóÇÈóÉö ÃõÈöíÍó áóåõ ãóÇ íõÈóÇÍõ áöáúãõÍúÏöËö:
ãöäú ÞöÑóÇÁóÉò æóáõÈúËò ÈöãóÓúÌöÏò Ïõæäó ÕóáóÇÉò
(1/98)
æóØóæóÇÝò æóãóÓøö ãõÕúÍóÝò æóÅöÐóÇ
ÃóÍúÏóËó áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóíóãøõãö.
(æóÅöäú äóæóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÏóËóíúäö ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò (Ãóæú) äóæóì
ÇáúÍóÏóËó æóäóÌóÇÓóÉð ÈöÈóÏóäò ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ÃóÌúÒóÃó ÚóäúåõãóÇ
Ãóæú äóæóì (ÃóÍóÏó ÃóÓúÈóÇÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÏóËóíúäö¡ ÈöÃóäú
ÈóÇáó æóÊóÛóæøóØó æóÎóÑóÌó ãöäúåõ ÑöíÍñ æóäóÍúæõåõ¡ æóäóæóì æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ æóÊóíóãøóãó (ÃóÌúÒóÃó) ÇáÊøóíóãøõãõ (Úóäú ÇáúÌóãöíÚ) æóßóÐóÇ
áóæú æõÌöÏó ãöäúåõ ãõæÌöÈóÇäö áöáúÛõÓúáö æóäóæóì ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ áóßöäøó
ÞöíóÇÓó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö: áóÇ Åäú äóæóì Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÈöíÍó
ãöäú ÛóíúÑöåö.
(æóãóäú äóæóì) ÈöÊóíóãøõãöåö (ÔóíúÆðÇ) ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäú
ÕóáóÇÉò æóÛóíúÑöåóÇ (ÇÓúÊöÈóÇÍóÉð) Ãóíú ãóÇ äóæóÇåõ.
(æó) ÇÓúÊóÈóÇÍó (ãöËúáóåõ) Ýóãóäú Êóíóãøóãó áöÙõåúÑò ÇÓúÊóÈóÇÍóåóÇ æóãóÇ
íõÌúãóÚõ ÅáóíúåóÇ æóÝóÇÆöÊóÉò ÝóÃóßúËóÑó (æó) ÇÓúÊóÈóÇÍó (Ïõæäóåõ)
ßóãóäúÐõæÑóÉò æóäóÇÝöáóÉò æóãóÓøö ãõÕúÍóÝò ÈöÇáúÃóæúáóì
(ÝóÃóÚúáóÇåõ) Ãóíú ÃóÚúáóì ãóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö (ÝóÑúÖõ
Úóíúäò) ßóæóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÎóãúÓö (ÝóäóÐúÑñ Ýó) ÝóÑúÖõ (ßöÝóÇíóÉò)
ßóÕóáóÇÉö ÚöíÏò (ÝóäóÇÝöáóÉñ) ßóÑóÇÊöÈóÉò æóÊóÍöíøóÉö ãóÓúÌöÏò
(ÝóØóæóÇÝõ) ÝóÑúÖò¡ ÝóØóæóÇÝõ (äóÝúáò) ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÞúäóÇÚö (ÝóãóÓøõ ãõÕúÍóÝò¡ ÝóÞöÑóÇÁóÉõ) ÞõÑúÂäò (ÝóáõÈúËö)
ÈöãóÓúÌöÏò. æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ æóØúÁó ÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó æóáóÚóáøóåõ
ÈóÚúÏó ÇááøõÈúËö. æóÝõåöãó ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú äóæóì ÔóíúÆðÇ áóÇ
íóÓúÊóÈöíÍõ ãóÇ ÝóæúÞóåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóäúæöåö¡ æóáóÇ ÊóÇÈöÚó áöãóÇ
äóæóÇåõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " æóÅöäøóãóÇ
áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì ".
(æóÅöäú ÃóØúáóÞóåóÇ) Ãóíú äöíøóÉó ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö (áöÕóáóÇÉò Ãóæú
ØóæóÇÝò) ÈöÃóäú áóãú íõÚóíøöäú ÝóÑúÖóåõãóÇ æóáóÇ äóÝúáóåõãóÇ æóÊóíóãøóãó
(áóãú íóÝúÚóáú ÅáøóÇ äóÝúáóåõãóÇ) áöÃóäøóåõ áóãú íóäúæö ÇáúÝóÑúÖó¡
Ýóáóãú íóÍúÕõá áóåõ. æóÝóÇÑóÞó ØóåóÇÑóÉó ÇáúãóÇÁö ; áöÃóäøóåóÇ ÊóÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏóËó ÝóíõÈóÇÍõ áóåõ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóãúäóÚõåõ.
(æóÊóÓúãöíóÉñ Ýöíåö) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãö (ß) ÊóÓúãöíóÉò Ýöí (æõÖõæÁò)
ÝóÊóÌöÈõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú Úóäú äóÌóÇÓóÉò ÈöÈóÏóäò
ßóÇáäøöíøóÉö æóÊóÓúÞõØõ ÓóåúæðÇ.
(æóíóÈúØõáõ) ÇáÊøóíóãøõãõ (ÍóÊøóì Êóíóãøóãó ÌõäõÈñ áöÞöÑóÇÁóÉò æóáõÈúËò
ÈöãóÓúÌöÏò æó) ÍóÊøóì Êóíóãøóãó (ÍóÇÆöÖñ áöæóØúÁò: ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊò)
áöÞóæúáö Úóáöíøò " ÇáÊøóíóãøõãõ áößõáøö ÕóáóÇÉò " æóáöÃóäøóåõ ØóåóÇÑóÉõ
ÖóÑõæÑóÉò. ÝóÊóÞóíøóÏóÊú ÈöÇáúæóÞúÊö ßóØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
æóÃóæúáóì. Ýóáóæú Êóíóãøóãó æóÞúÊó ÇáÕøõÈúÍö ÈóØóáó ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö.
æóßóÐóÇ áóæú Êóíóãøóãó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÞö¡ ÈóØóáó ÈöÇáÒøóæóÇáö (ß) áóæú
Êóíóãøóãó á (ØóæóÇÝò¡ æó) áöÕóáóÇÉö (ÌöäóÇÒóÉò æóäóÇÝöáóÉò æóäóÍúæöåóÇ)
ßóÓõÌõæÏö ÔõßúÑò (æó) ßóÐóÇ áóæú Êóíóãøóãó Úóäú (äóÌóÇÓóÉò) ÈöÈóÏóäò¡
ÝóíóÈúØõáõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö¡ áöÇäúÊöåóÇÁö ãõÏøóÊöåö ßóãóÓúÍö
ÇáúÎõÝøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÉò ÈóØóáóÊú (ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÕóáóÇÉö
ÌõãõÚóÉò) ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó æóÞúÊõåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÖóì
(Ãóæú) ãóÇ áóãú (íóäúæö ÇáúÌóãúÚó Ýöí æóÞúÊò ËóÇäöíóÉò) ãóäú íõÈóÇÍõ
áóåõ.
ÝóÅöäú äóæóÇåõ Ëõãøó Êóíóãøóãó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì áóåóÇ Ãóæú
áöÝóÇÆöÊóÉò áóãú ÊóÈúØõáú ÈöÎõÑõæÌöåö.
(1/99)
áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúÌóãúÚö ÕóíøóÑóÊú
ÇáúæóÞúÊóíúäö ßóÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÇÍöÏö (æó) íóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ (ÈöæõÌõæÏö
ãóÇÁò) ãóÞúÏõæÑò Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóæú ÇäúÏóÝóÞó Ãóæú ßóÇäó
ÞóáöíáðÇ ÝóíóÓúÊóÚúãöáõåõ Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ áöáúÈóÇÞöí.
(æó) íóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ È (ÒóæóÇáö ãõÈöíÍò) ßóÈõÑúÁö ãóÑóÖò Ãóæú ÌõÑúÍò
Êóíóãøóãó áóåõ¡ áöÃóäøóåõ ØóåóÇÑóÉõ ÖóÑõæÑóÉò¡ ÝóíóÒõæáõ ÈöÒóæóÇáöåóÇ.
(æó) íóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ È (ãõÈúØöáò ãóÇ Êóíóãøóãó áóåõ) ãöäú
ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö¡ ÝóíóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ Úóäú æõÖõæÁò ÈöãóÇ íõÈúØöáõåõ
ãöäú äóæúãò æóäóÍúæöåö¡ æóÚóäú ÛõÓúáò ÈöãóÇ íõäúÞöÖõåõ ßóÎõÑõæÌö ãóäöíøò
ÈöáóÐøóÉò¡ æóáóæú Êóíóãøóãó áöáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÍóÏóËö ÊóíóãøõãðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÑöíÍñ ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ áöáúÍóÏóËö
æóÈóÞöíó áöáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÍóÇáöåö.
(æó) íóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÎóáúÚö ãóÇ íõãúÓóÍõ) ßóÎõÝøò æóÚöãóÇãóÉò
æóÌóÈöíÑóÉò áõÈöÓóÊú Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ãóÇÁò (Åäú Êóíóãøóãó) ÈóÚúÏó
ÍóÏóËöåö.
(æóåõæó Úóáóíúåö) ÓóæóÇÁñ ãóÓóÍóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóæú áóÇ¡ áöÞöíóÇãö
Êóíóãøõãöåö ãóÞóÇãó æõÖõæÆöåö æóåõæó íóÈúØõáõ ÈöÎóáúÚö Ðóáößó ÝóßóÐóÇ
ãóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ æóÇáÊøóíóãøõãõ æóÅöäú ÇõÎúÊõÕøó ÈöÚõÖúæóíúäö ÕõæÑóÉð
Ýóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÍõßúãðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇäúÞóÖóÊú
ãõÏøóÉõ ãóÓúÍò æó (áóÇ) íóÈúØõáõ Êóíóãøõãñ (Úóäú ÍóíúÖò Ãóæú äöÝóÇÓò
ÈöÍóÏóËö ÛóíúÑöåöãóÇ) ßóÌöãóÇÚò æóÅöäúÒóÇáò ßóÇáúÛõÓúáö áóåõãóÇ.
æóÇáúæóØúÁõ æóäóÍúæõåõ íõæÌöÈõ ÍóÏóËó ÇáúÌóäóÇÈóÉö.
(æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó) ãóäú Êóíóãøóãó áöÚóÏóãöåö (Ýöí ÕóáóÇÉò Ãóæú
ØóæóÇÝò ÈóØóáóÇ) áöÈõØúáóÇäö ØóåóÇÑóÊöåö¡ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ Ãóæú íóÛúÊóÓöáõ¡
æóíóÈúÊóÏöÆõ ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú ÇáØøóæóÇÝó.
(æó) Åäú Êóíóãøóãó áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó æóÌóÏóåõ ÈóÚúÏó (Ãóäú
ÇäúÞóÖóíóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáØøóæóÇÝõ (áóãú ÊóÌöÈú ÅÚóÇÏóÊõåõãóÇ)
æóáóæú áóãú íóÎúÑõÌú ÇáúæóÞúÊõ¡ æóÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ ÈöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
Êóíóãøóãó æóåõæó íóÑóì ÈõíõæÊó ÇáúãóÏöíäóÉö. ÝóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó¡ Ëõãøó
ÏóÎóáó ÇáúãóÏöíäóÉó æóÇáÔøóãúÓõ ãõÑúÊóÝöÚóÉñ Ýóáóãú íõÚöÏú æóáöÃóäøóåõ
ÃóÏøóì ÝóÑúÖóåõ ßóãóÇ ÃõãöÑó Ýóáóãú ÊóáúÒóãúåõ ÅÚóÇÏóÉñ ßóãóÇ áóæú
æóÌóÏóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö.
(æó) Åäú Êóíóãøóãó ÌõäõÈñ áöÚóÏóãö ãóÇÁò Ëõãøó æóÌóÏóåõ (Ýöí ÞöÑóÇÁóÉò
æóæóØúÁò æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóáõÈúËò ÈöãóÓúÌöÏò (íóÌöÈõ ÇáÊøóÑúßõ) Ãóíú
ÊóÑúßõ ÞöÑóÇÁóÉò æóæóØúÁò æóäóÍúæöåöãóÇ áöÈõØúáóÇäö Êóíóãøõãöåö
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «ÇáÕøóÚöíÏõ
ÇáØøóíøöÈõ æóÖõæÁõ ÇáúãõÓúáöãö æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ÚóÔúÑó
Óöäöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏúÊó ÇáúãóÇÁó ÝóÃóãöÓøóåõ ÌöáúÏóßó» ÃóÎúÑóÌóåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ (æóÈöÛõÓúáö ãóíøöÊò) íõãøöãó áöÚóÏóãö ãóÇÁò
(æóáóæú Õõáøöíó Úóáóíúåö) æóáóãú íõÏúÝóäú ÍóÊøóì æõÌöÏó ãóÇÁñ
(æóÊõÚóÇÏõ) ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö æóáóæú ÈöÊóíóãøõãò æóÇáúÃóæúáóì
ÈöæõÖõæÁò.
(æóÓõäøó áöÚóÇáöãò) æõÌõæÏó ãóÇÁò (æóáöÑóÇÌò æõÌõæÏó ãóÇÁò¡ Ãóæú
ãõÓúÊóæò ÚöäúÏóåõ ÇáúÃóãúÑóÇäö) Ãóíú æõÌõæÏõåõ æóÚóÏóãõåõ (ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáÊøóíóãøõãö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÎúÊóÇÑö) Ãóíú íóãúßõËõ
æóíóäúÊóÙöÑõ áöÞóæúáö Úóáöíøò Ýöí ÇáúÌõäõÈö " íóÊóáóæøóãõ ãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó æóÅöáøóÇ Êóíóãøóãó "
ÝóÅöäú Êóíóãøóãó æóÕóáøóì ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóáóæú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏõ¡
ßóãóäú Õóáøóì ÚõÑúíóÇäðÇ Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÓøõÊúÑóÉö¡ Ãóæú áöãóÑóÖò
ÌóÇáöÓðÇ Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÞöíóÇãò.
(æóÕöÝóÊõåõ) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãö (Ãóäú íóäúæöíó) ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÝóÑúÖö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú äóÍúæöåö
(1/100)
ãöäú ÍóÏóËò ÃóÕúÛóÑó Ãóæú äóÍúæöåö (Ëõãøó
íõÓóãøöí) æõÌõæÈðÇ (æóíóÖúÑöÈõ ÇáÊøõÑóÇÈó ÈöíóÏóíúåö ãóÝóÑøóÌóÊóíú
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) áöíóÕöáó ÇáÊøõÑóÇÈõ Åáóì ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóäúÒöÚõ
äóÍúæó ÎóÇÊóãò (ÖóÑúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøõÑóÇÈõ äóÇÚöãðÇ
ÝóæóÖóÚó íóÏóíúåö ÈöáóÇ ÖóÑúÈò. ÝóÚóáöÞó ÈöåöãóÇ ßóÝóì. æóíõßúÑóåõ
äóÝúÎõ ÇáÊøõÑóÇÈö Åäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ. ÝóÅöäú ÐóåóÈó Èöåö ÃóÚóÇÏó
ÇáÖøóÑúÈó (Ëõãøó íóãúÓóÍõ æóÌúåóåõ) ÌóãöíÚóåõ. ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ áóãú íóÕöáú ÇáÊøõÑóÇÈõ ÅáóíúåóÇ ÃóãóÑøó íóÏóåõ Úóáóíúåö Åäú áóãú
íóÝúÕöáú ÑóÇÍóÊóåõ.
ÝóÅöäú ÝóÕóáóåóÇ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ ÛõÈóÇÑñ ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÓúÍõ
ÈöåóÇ. æóÅöáøóÇ ÖóÑóÈó ÖóÑúÈóÉð ÃõÎúÑóì (ÈöÈóÇØöäö ÃóÕóÇÈöÚöåö. æó)
íóãúÓóÍõ ÙóÇåöÑó (ßóÝøóíúåö ÈöÑóÇÍóÊóíúåö) áöÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑò.
æóÊóÞóÏøóãó.
ÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ: ÞõáúÊ áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö: ÇáÊøóíóãøõãõ ÖóÑúÈóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú áöáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö¡ æóãóäú ÞóÇáó
ÖóÑúÈóÊóíúäö ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ ÒóÇÏóåõ ÇåÜ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑò Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö
ÝóÊóßõæäõ ãõÝóÓøöÑóÉð áöáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúßóÝøóíúäö¿ ÃõÌöíÈó: ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚóæøóáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíË ÅäøóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó æóÔóßøó
Ýöíåö. ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó Úóáóíúåö¡ æóÎóÇáóÝó
Èöåö ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö ÇáËøöÞóÇÊö. æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ
ÖóÑúÈóÊóíúäö ÖóÑúÈóÉð áöáúæóÌúåö æóÃõÎúÑóì áöáúíóÏóíúäö Åáóì
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö
(æóÅöäú ÈõÐöáó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ýöíåö æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ -
ãóÇÁñ áöÃóæúáóì ÌóãóÇÚóÉò: (Ãóæú äõÐöÑó) ãóÇÁñ áöÃóæúáóì ÌóãóÇÚóÉò (Ãóæú
æõÞöÝó) ãóÇÁñ Úóáóì Ãóæúáóì ÌóãóÇÚóÉò (Ãóæú æõÕøöíó ÈöãóÇÁò áöÃóæúáóì
ÌóãóÇÚóÉò: ÞõÏøöãó) Èöåö ãöäúåõãú (ÛõÓúáõ ØöíÈö ãõÍúÑöãò) áöÃóäøó
ÊóÃúÎöíÑó ÛõÓúáöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò íõæÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉó.
(Ýó) Åäú ÝóÖóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÞõÏøöãó ÛõÓúáõ (äóÌóÇÓóÉö ËóæúÈò)
áöæõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö Úóáóì ÚóÇÏöãö ÛóíúÑöåö (Ýó) Åäú
ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÞõÏøöãó ÛõÓúáõ äóÌóÇÓóÉö (ÈõÞúÚóÉò) ÊóÚóÐøóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ áóåóÇ (Ýó) Åäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÞõÏøöãó ÛõÓúáõ
äóÌóÇÓóÉö (ÈóÏóäò) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
áóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏóËò (Ýó) Åäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÞõÏøöãó (ãóíøöÊñ)
ÝóíõÛóÓøóáõ Èöåö. áöÃóäøó ÛõÓúáóåõ ÎóÇÊöãóÉõ ØóåóÇÑóÊöåö.
æóÇáúÃóÍúíóÇÁõ íóÑúÌöÚõæäó Åáóì ÇáúãóÇÁö ÝóíóÛúÊóÓöáõæäó (Ýó) Åäú ÝóÖóáó
Úóäúåõ ÔóíúÁñ ÞõÏøöãóÊú Èöåö (ÍóÇÆöÖñ) ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ¡ áöÛõÓúáöåóÇ
ãöäú ÇáúÍóíúÖö. áöÃóäøóåõ ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö (Ýó) Åäú ÝóÖóáó
ÔóíúÁñ ÞõÏøöãó Èöåö (ÌõäõÈñ) áöÃóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÃóÛúáóÙõ ãöäú
ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö. æóÃóíúÖðÇ íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö ÇáúÌõäõÈõ ãóÇ áóÇ
íóÓúÊóÝöíÏõåõ ÇáúãõÍúÏöËõ Èöåö.
(Ýó) Åäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÊóæóÖøóÃó Èöåö (ãõÍúÏöËñ áóÇ Åäú ßóÝóÇåõ) Ãóíú
ÇáúãõÍúÏöËó áöáúæõÖõæÁö (æóÍúÏóåõ) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÌõäõÈö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó
áóÇ íóßúÝöíåö áöÛõÓúáöåö (ÝóíõÞóÏøóãõ) Èöåö ÇáúãõÍúÏöËõ (Úóáóì ÌõäõÈò)
áöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Ýöí ØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò Ãóæúáóì ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÈóÚúÖö ØóåóÇÑóÉò¡ ÈöÃóäú áóãú íóßúÝö ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÞõÏøöãó Èöåö ÌõäõÈñ. áöÃóäøóåõ
(1/101)
íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö Ýöí ÊóØúåöíÑ ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö.
(æóíõÞúÑóÚõ ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí) ßóÍóÇÆöÖóíúäö ÝóÃóßúËóÑó¡ æóãõÍúÏöËóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó¡ æóÇáúãóÇÁõ áóÇ íóßúÝöí ÅáøóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ áöÚóÏóãö
ÇáúãõÑóÌøöÍö Ýóãóäú ÞóÑóÚó ÑóÝöíÞóåõ ÑõÌøöÍó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö (æóÅöäú
ÊóØóåøóÑó Èöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑ (ÛóíúÑõ ÇáúÃóæúáóì) Èöåö¡
ßóãõÍúÏöËò ãóÚó Ðöí äóÌóÓò (ÃóÓóÇÁó) áöÝöÚúáöåö ãóÇ áóíúÓó áóåõ
(æóÕóÍøóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ) áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóãúáößúåõ Èößóæúäöåö
Ãóæúáóì æóÅöäøóãóÇ ÑõÌøöÍó áöÔöÏøóÉö ÍóÇÌóÊöåö. æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßðÇ
áöÃóÍóÏöåöãú ÊóÚóíøóäó áóåõ. æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÄúËöÑó ÛóíúÑóåõ Èöåö¡
æóáóæú ÃóÈóÇåõ. Åäú ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ¡ ÊóØóåøóÑó ßõáøñ ÈöäóÕöíÈöåö
ãöäúåõ¡ Ëõãøó Êóíóãøóãó áöáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÛõÓøöáó
Èöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÝóáöæóÇÑöËöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ
ÝóáöáúÍóÇÖöÑö ÃóÎúÐõåõ áöáØøóåóÇÑóÉö ÈöËóãóäöåö Ýöí ãóæúÖöÚöåö
(æóÇáËøóæúÈõ) ÇáúãóÈúÐõæáõ áöÍóíøò æóãóíøöÊò íóÍúÊóÇÌóÇäöåö (íõÕóáøöí
Ýöíåö) ÇáúÍóíøõ (Ëõãøó íõßóÝøóäõ Èöåö) ÇáúãóíøöÊõ¡ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Íóíøñ áößóÝóäö ãóíøöÊò¡ áöäóÍúæö
ÈóÑúÏò¡ ÞõÏøöãó ÇáúÍóíøõ Úóáóíúåö. æóíõÕóáøöí Ýöíåö ÚóÇÏöãõ ÇáÓøõÊúÑóÉö
ÚõÑúíóÇäðÇ áóÇ Ýöí ÅÍúÏóì áöÝóÇÝóÊóíúåö. |