ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ÈóÇÈõ ÇáúÍóÖóÇäóÉö]
ö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ãóÕúÏóÑõ ÍóÖóäúÊ ÇáÕøóÛöíÑó ÍóÖóÇäóÉð Ãóíú:
ÊóÍóãøóáúÊ ãõÄúäóÊóåõ æóÊóÑúÈöíÊóÉó. æóÇáúÍóÇÖöäóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÑóÈøöí
ÇáØøöÝúáó¡ ÓõãøöíóÊú Èöåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÖõãøõ ÇáØøöÝúáó Åáóì ÍöÖúäöåóÇ.
(æóåöíó) ÔóÑúÚðÇ (ÍöÝúÙõ ÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò æóãóÚúÊõæåò æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóáøõ ÇáúÚóÞúáö ÚóãøóÇ íóÖõÑøõåõãú æóÊóÑúÈöíóÊõåõãú ÈöÚóãóáö
ãóÕóÇáöÍöåöãú ãöäú ÛóÓúáö ÈóÏóäò) æóÛóÓúáö (ËóæúÈò æóÊóßúÍöíáò æóÏóåúäò
æóÑóÈúØò ÈöãóåúÏò æóÊóÍúÑöíßöåö áöíóäóÇãó¡ æóÊóÌöÈõ) ÇáúÍóÖóÇäóÉõ¡
áöÃóäøó ÇáúãóÍúÖõæäó íóåúáößõ ÈöÊóÑúßöåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó ÍöÝúÙõåõ Úóäú
ÇáúåóáóÇßö ßóãóÇ íóÌöÈõ (ÇáúÅöäúÝóÇÞõ) Úóáóíúåö æóÅöäúÌóÇÄõåõ ãöäú
ÇáúåóáóÇßö.
(æóãõÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÑóÌõáñ æóÇÑöËñ ÈöÊóÚúÕöíÈò) ßóÃóÈò æóÌóÏøò æóÃóÎò
æóÚóãøò áöÛóíúÑö Ãõãøò (Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò æóÇÑöËóÉò ßóÃõãøò) æóÌóÏøóÉò Ãóæú
ÃõÎúÊò (Ãóæú ÞóÑöíÈóÉò ãõÏúáöíóÉò ÈöæóÇÑöËò ßóÎóÇáóÉò æóÈöäúÊö ÃõÎúÊò
Ãóæú) ãõÏúáöíóÉò (ÈöÚóÕóÈóÉò ßóÚóãøóÉò æóÈöäúÊö ÃóÎò æó) ÈöäúÊö (Úóãøò)
áöÛóíúÑö Ãõãøò (Ãóæú Ðõæ ÑóÍöãò ßóÃóÈöí Ãõãøò) æóÃóÎò áöÃõãøò (Ëõãøó
ÍóÇßöãñ) º áöÃóäøóåõ íóáöí ÃõãõæÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóíóäõæÈõ Úóäúåõãú
Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÚóÇãøóÉö æóÍóÖóÇäóÉö ÇáØøöÝúáö æóäóÍúæöåö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ÞóÑöíÈñ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(æóÃõãøõ) ãóÍúÖõæäò (ÃóÍóÞøõ) ÈöÍóÖóÇäóÊöåö ãöäú ÃóÈöíåö æóÛóíúÑöåö ãóÚó
ÃóåúáöíøóÊöåóÇ æóÍõÖõæÑöåóÇ æóÞóÈõæáöåóÇ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö " áóÇ
äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö " «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäú ÇÈúäöí
åóÐóÇ ßóÇäó ÈóØúäöí áóåõ æöÚóÇÁð¡ æóËóÏúíöí áóåõ ÓöÞóÇÁð¡ æóÍöÌúÑöí áóåõ
ÍöæóÇÁð æóÅöäøó ÃóÈóÇåõ ØóáøóÞóäöí æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÊóÒöÚóåõ ãöäøöí¡
ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóäúÊö
ÃóÍóÞøõ Èöåö ãóÇ áóãú ÊóäúßöÍöí» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóáóÝúÙõåõ áóåõ¡
æóáöÞóÖóÇÁö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóáóì ÚõãóÑó ÈöÚóÇÕöãö Èúäö ÚõãóÑó áöÃõãøöåö¡
æóÞóÇáó: ÑöíÍõåóÇ æóÔóãúÓõåóÇ æóáóÝúÙõåóÇ ÎóíúÑñ áóåõ ãöäúß. ÑóæóÇåõ
ÓóÚöíÏñ Ýöí Óõäóäöåö "º
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ íóÊóæóáøóì ÇáúÍóÖóÇäóÉó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÏúÝóÚõåõ Åáóì ãóäú íóÞõæãõ Èöåö¡ æóÃõãøöåö
(5/665)
Ãóæúáóì ãöãøóäú íóÏúÝóÚõåõ ÅáóíúåóÇ ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö (æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåóÇ) ãóÚó ãõÊóÈóÑøöÚóÉò (ßóÑóÖóÇÚò¡
Ëõãøó) Åäú áóãú Êóßõäú ÃõãøðÇ¡ Ãóæú áóãú Êóßõäú ÃóåúáðÇ áöáúÍóÖóÇäóÉö
(ÝóÃõãøóåóÇÊõåóÇ ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì) áöÃóäøó æöáóÇÏóÊóåõäøó
ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ¡ Ýóåõäøó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃõãøö (Ëõãøó) ÈóÚúÏóåõäøó (ÃóÈñ) º
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÃóÍóÞøõ ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö (Ëõãøó ÃõãøóåóÇÊõåõ
ßóÐóáößó) áöÅöÏúáóÇÆöåöäøó Èöãóäú åõæó ÃóÍóÞøõ æóÞõÏøöãúäó Úóáóì
ÇáúÌóÏøö¡ áöÃóäøó ÇáúÃõäõæËóÉó ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí ÊõæÌöÈõ ÇáÑøõÌúÍóÇäó
Ïóáöíáõåõ ÇáúÃõãøõ ãóÚó ÇáúÃóÈö (Ëõãøó ÌóÏøñ áöÃóÈò) º áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÃóÈö (ßóÐóáößó) Ãóíú: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú
ÇáúÃóÌúÏóÇÏö (Ëõãøó ÃõãøóåóÇÊõåõ) Ãóíú ÇáúÌóÏøö (ßóÐóáößó) Ãóíú:
ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóìº áöÃóäøóåõäøó íõÏúáöíäó Èöãóäú åõæó ÃóÍóÞøõ¡
æóÞõÏøöãúäó Úóáóì ÇáúÃóÎóæóÇÊö ãóÚó ÅÏúáóÇÆöåöäøó ÈöÇáúÃóÈö¡ áöãóÇ
Ýöíåöäøó ãöäú æóÕúÝö ÇáúæöáóÇÏóÉöº æóßóæúäö ÇáØøöÝúáö ÈóÚúÖðÇ ãöäúåõäøó¡
æóÐóáößó ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáúÃóÎóæóÇÊöº Ëõãøó ÌóÏøõ ÇáúÃóÈö Ëõãøó
ÃõãøóåóÇÊõåõ Ëõãøó ÌóÏøõ ÇáúÌóÏøö Ëõãøó ÃõãøóåóÇÊõåõ (Ëõãøó ÃõÎúÊñ
áöÃóÈóæóíúäö) áöãõÔóÇÑóßóÊöåóÇ áóåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÞõæøóÉö ÞóÑóÇÈóÊöåóÇ
(Ëõãøó) ÃõÎúÊñ (áöÃõãøò) º áöÃóäøóåóÇ ãõÏúáöíóÉñ ÈöÇáúÃõãøö
ßóÇáúÌóÏøóÇÊö (Ëõãøó) ÃõÎúÊñ (áöÃóÈò¡ Ëõãøó ÎóÇáóÉñ áöÃóÈóæóíúäö¡ Ëõãøó)
ÎóÇáóÉñ (áöÃóÈò) áöÃóÏöáøóÇÁö ÇáúÎóÇáóÇÊö ÈöÇáúÃõãøö (Ëõãøó ÚóãøóÊõåõ
ßóÐóáößó) Ãóíú áöÃóÈóæóíúäö: Ëõãøó áöÃõãøò Ëõãøó áöÃóÈò áöÅöÏúáóÇÆöåöäøó
ÈöÇáúÃóÈö æóåõæó ãõÄóÎøóÑñ ÈöÇáúÍóÖóÇäóÉö Úóäú ÇáúÃõãøö (Ëõãøó ÎóÇáóÉõ)
Ãõãøò áöÃóÈóæóíúäöº Ëõãøó áöÃõãøò Ëõãøó áöÃóÈò (Ëõãøó ÎóÇáóÉõ ÃóÈò)
ßóÐóáößó (Ëõãøó ÚóãøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÈö ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõäøó äöÓóÇÁñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ ÝóÞõÏøöãúäó Úóáóì ãóäú ÈöÏóÑóÌóÊöåöäøó ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö ßóÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøóÉö Úóáóì ÇáúÌóÏøö¡ æóÇáúÃõÎúÊö
Úóáóì ÇáúÃóÎö.
æóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó áöÚóãøóÇÊö ÇáúÃõãøö¡ ãóÚó ÚóãøóÇÊö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõäøó
íõÏúáöíäó ÈöÃóÈöí ÇáúÃõãøö¡ æóåõæó ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóÚóãøóÇÊõ
ÇáúÃóÈö íõÏúáöíäó ÈöÇáúÃóÈöº æóåõæó ÚóÕóÈóÉñ (Ëõãøó ÈöäúÊõ ÃóÎò)
áöÃóÈóæóíúäö Ëõãøó áöÃõãøò Ëõãøó áöÃóÈò æóÈöäúÊõ ÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö
Ëõãøó áöÃõãøò Ëõãøó áöÃóÈòº Ëõãøó ÈöäúÊõ Úóãøò áöÃóÈóæóíúäö Ëõãøó
áöÃõãøò Ëõãøó áöÃóÈò æóÈöäúÊõ ÚóãøóÉò ßóÐóáößó (Ëõãøó ÈöäúÊõ Úóãøö ÃóÈò)
ßóÐóáößó æóÈöäúÊõ (ÚóãøóÊöåö) Ãóíú: ÇáúÃóÈö (Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö) ÝóíõÞóÏøóãõ ãóäú áöÃóÈóæóíúäö (Ëõãøó áöÃõãøò Ëõãøó
áöÃóÈò Ëõãøó ÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöÈóÇÞöí ÇáúÚóÕóÈóÉö) Ãóíú: ÚóÕóÈóÉö
ÇáúãóÍúÖõæäö (ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ) ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÅöÎúæóÉõ
ÇáúÃóÔöÞøóÇÁõ Ëõãøó áöÃóÈò Ëõãøó Èóäõæåõãú ßóÐóáößó Ëõãøó ÇáúÃóÚúãóÇãõ
Ëõãøó Èóäõæåõãúº Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ ÃóÈò¡ Ëõãøó Èóäõæåõãú ßóÐóáößó¡ Ëõãøó
ÃóÚúãóÇãõ ÌóÏøò¡ Ëõãøó Èóäõæåõãú ßóÐóáößó æóåóßóÐóÇ.
(æóÔóÑúØõ ßóæúäöåö) Ãóíú: ÇáúÚóÕóÈóÉö (ãóÍúÑóãðÇ) æóáóæú ÈöÑóÖóÇÚò Ãóæú
ãõÕóÇåóÑóÉò (áöÃõäúËóì) ãóÍúÖõæäóÉò (ÈóáóÛóÊú ÓóÈúÚðÇ) ãöäú ÇáÓøöäöíäóº
áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ ÇáÔøóåúæóÉö (æóíõÓóáøöãõåóÇ ÛóíúÑõ ãóÍúÑóãò) ßóÇÈúäö
Úóãøò (ÊóÚóÐøõÑõ ÛóíúÑöåö) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Ëóãøó ÓöæóÇåõ (Åáóì ËöÞóÉò
íóÎúÊóÇÑõåóÇ) ÇáúÚóÕóÈóÉõ¡ Ãóæú íõÓóáøöãõåóÇ
(5/666)
Åáóì (ãóÍúÑóãò) º áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì ÈöåóÇ
ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò æóÍóÇßöãò¡ æóßóÐóÇ Ãõãøñ ÊóÒóæøóÌóÊú æóáóíúÓó
áöæóáóÏöåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÊõÓóáøöãõ æóáóÏóåóÇ Åáóì ËöÞóÉò ÊóÎúÊóÇÑõåõ Ãóæú
ãóÍúÑóãöåóǺ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Ëõãøó) ÇáúÍóÖóÇäóÉõ (áöÐöí ÑóÍöãò ÐóßóÑò
æóÃõäúËóì ÛóíúÑö ãóäú ÊóÞóÏøóãó) ãöäú ÅäóÇËò Ðóæöí ÇáÑøóÍöãö¡ æóÃóãøóÇ
ÐõßõæÑõåõãú Ýóáóãú íóÊóÞóÏøóãú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐöí
ÇáÑøóÍöãö ãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÍúÖõæäö ÞóÑóÇÈóÉñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúÃóÎõ áöÃõãøò ãóÚó ßóæúäöåö ãöäú Ðóæöí
ÇáúÝõÑõæÖö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó áóåõãú ÑóÍöãðÇ æóÞóÑóÇÈóÉð íóÑöËõæäó ÈöåóÇ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÈóÚöíÏó ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö
(ÝóÃóæúáóÇåõãú) ÈöÍóÖóÇäóÉö (ÃóÈõæ Ãõãøò ÝóÃõãøóåóÇÊõåõ ÝóÃóÎñ áöÃõãøò
ÝóÎóÇáñ Ëõãøó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÔúÈóåõæÇ ÝóíõÓóáøöãõåõ áöËöÞóÉò) º áöÃóäøó
áóåõ æöáóÇíóÉð Úóáóì ãóäú áóÇ ÃóÈñ áóåõ æóáóÇ æóÕöíøó æóÇáúÍóÖóÇäóÉõ
æöáóÇíóÉñ.
(æóÊóäúÊóÞöáõ) ÍóÖóÇäóÉñ (ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚö ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ Ãóæú ãóÚó
ÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÉò) ¡ áóåóÇ ßóÇáÑøóÞöíÞö (Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú:
íóáöíå ßóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúãõãúÊóäöÚö æóÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ßóÚóÏóãöåö
(æóÍóÖóÇäóÉõ) ØöÝúáò æóãóÌúäõæäò æóãóÚúÊõæåò (ãõÈóÚøóÖò áöÞóÑöíÈò
æóÓóíøöÏò ÈöãõåóÇíóÃóÉò) Ýóãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ íóæúãñ áöÞóÑöíÈöåö
æóíóæúãñ áöÓóíøöÏöåö¡ æóãóäú ËõáõËóÇåõ ÍõÑøñ íóæúãóÇäö áöÞóÑöíÈöåö
æóíóæúãñ áöÓóíøöÏöåö
(æóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó áöãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ) æóÅöäú Þóáøóº áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ
ßóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö
(æóáóÇ) ÍóÖóÇäóÉó (áöÝóÇÓöÞò) ÙóÇåöÑðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ æõËõæÞó Èöåö Ýöí
ÃóÏóÇÁö æóÇÌöÈö ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ æóáóÇ ÍóÙøó áöáúãóÍúÖõæäö Ýöí ÍóÖóÇäóÊöåöº
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ äóÔóÃó Úóáóì ÃóÍúæóÇáöåö.
(æóáóÇ) ÍóÖóÇäóÉó (áößóÇÝöÑò Úóáóì ãõÓúáöãò) º áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì
ÈöÐóáößó ãöäú ÇáúÝóÇÓöÞö.
(æóáóÇ) ÍóÖóÇäóÉó (áöãóÌúäõæäò æóáóæú ÛóíúÑó ãõØúÈóÞò æóáóÇ áöãóÚúÊõæåò)
æóáóÇ áöØöÝúáòº áöÃóäøóåõãú íóÍúÊóÇÌõæäó áöãóäú íóÍúÖõäõåõãú (Ãóæú
ÚóÇÌöÒò ÚóäúåóÇ ßóÃóÚúãóì) æóÒóãöäò¡ áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÖóÚúÝõ ÇáúÈóÕóÑö íóãúäóÚõ ãöäú
ßóãóÇáö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÇáúãóÍúÖõæäõ ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇäúÊóåóì.
(æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÇáúÃõãøö ÈóÑóÕñ Ãóæú ÌõÐóÇãñ) ÓóÞóØó ÍóÞøõåóÇ ãöäú
ÇáúÍóÖóÇäóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãóÌúÏõ Èúäõ ÊóíúãöíøóÉó (æóÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÚóáóÇÆöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåöº æóÞóÇáóº áöÃóäøóåõ
íõÎúÔóì Úóáóì ÇáúæóÇáöÏö ãöäú áóÈóäöåóÇ æóãõÎóÇáóØóÊöåóÇ) ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " æóÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏòº æóåõæó æóÇÖöÍñ Ýöí
ßõáøö ÚóíúÈò ãõÊóÚóÏøò ÖóÑóÑõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö.
(5/667)
æóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó áöÇãúÑóÃóÉò (ãõÒóæøóÌóÉò
ÈöÃóÌúäóÈöíøò ãöäú ãóÍúÖõæäò¡ æóíõæÌóÏõ ÛóíúÑõåóÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóäúÊö ÃóÍóÞøõ Èöåö ãóÇ áóãú ÊóäúßöÍöí»
æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÔúÊóÛöáõ Úóäú ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÈöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌöº ÝóÊóÓúÞõØõ
ÍóÖóÇäóÊõåóÇ (Òóãóäó ÚóÞúÏöåö) º áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ãóáóßó
ãóäóÇÝöÚóåóÇ¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÒóæúÌõåóÇ ãóäúÚóåóÇ ãöäú ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡
ÝóÊóÓúÞõØõ ÍóÖóÇäóÊõåóÇ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÞóÑöíÈö ãóÍúÖõæäöåóÇ æóáóæú
ÛóíúÑó ãóÍúÑóãò áóåõ áóãú ÊóÓúÞõØú ÍóÖóÇäóÊõåóÇ (æóáóæú ÑóÖöíó ÒóæúÌñ)
ÈöÍóÖóÇäóÉö æóáóÏöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåöº áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÍóÖóÇäóÉó
ÈöÐóáößó (áóßöäú ÊõÑúÖöÚõåõ) Ãõãøõåõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ ÈöÃóÌúäóÈöíøò
(ßóãóÇ¡ ãóÑøó) æóíóÍúÖõäõåõ ÛóíúÑõåóÇ.
æóáóæú ÇÊøóÝóÞó ÃóÈõæ ÇáúãóÍúÖõæäö æóÃõãøõåõ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÍóÖóÇäóÊöåóÇ æóåöíó ãõÒóæøóÌóÉñ¡ æóÑóÖöíó ÒóæúÌõåóÇ ÌóÇÒó¡
æóáóãú íóßõäú áóÇÒöãðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÚúÏõæåõãúº æóÃóíøõåõãú
ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó Ýóáóåõ Ðóáößó. (æóíóÊøóÌöåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÌóãúÚõ) Èóíúäó Ãõãøöåö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö æóãóäú ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÍóÖóÇäóÊóåõ
(áöÈõÚúÏò) ÈóíúäóåõãóÇ (ÞõÏøöãóÊú Ãõãøõ) ãóÍúÖõæäò (ÅÐóäú) Ãóíú: Íöíäó
ÇáÊøóÚóÐøõÑö (ÈöåöãóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúÍóÖóÇäóÉö æóÇáúÅöÑúÖóÇÚö ãóÚðÇ¡
æóáöÃóäøó ÊóÒóæøõÌóåóÇ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóãú íõÓúÞöØú ÍóÞøóåóÇ ãöäú
ÅÑúÖóÇÚ æóáóÏåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØóÊú ÈöÐóáößó ÍóÖóÇäóÊõåóÇ¡
æóÇäúÊóÞóáóÊú áöãóäú ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÚóÇÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ áöÍóÖóÇäóÉö æóáóÏöåóÇ¡ áößóãóÇáö ÔóÝóÞóÊöåóÇ
Úóáóíúåöº æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÊóäóÇÒóÚó Úóãøóíúäò æóäóÍúæõåõãóÇ Ýöí ÍóÖóÇäóÉò
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÊóÒóæøöÌñ ÈöÇáúÃõãøö Ãóæú ÇáúÎóÇáóÉö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ
ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ íóáöíåóÇ Èöãóäú áóåõ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÔóÝóÞóÉñ (ÈöãõÌóÑøóÏö
ÒóæóÇáö ãóÇäöÚò) ãöäú ÑöÞøò Ãóæú ÝöÓúÞò Ãóæú ÊóÒóæøõÌò ÈöÃóÌúäóÈöíøò
(æóáóæú ÈöØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøòº æóáóãú ÊóäúÞõÖú ÚöÏøóÊóåóÇ) íóÚõæÏõ
ÇáúÍóÞøõ (æó) ÈöãõÌóÑøóÏö (ÑõÌõæÚö ãõãúÊóäöÚò) ãöäú ÍóÖóÇäóÊöåö (íóÚõæÏõ
ÇáúÍóÞøõ) áóåõ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉöº áöÞöíóÇãö ÓóÈóÈöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇãúÊóäóÚóÊú áöãóÇäöÚò¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ÚóÇÏó ÇáúÍóÞøõ
ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúãõáóÇÒöãö.
(æóßóÐóÇ æóÞúÝñ) æóÞóÝóåõ ÅäúÓóÇäñ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú (ãóäú
íóÊóÒóæøóÌõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ¡ ÝóÊóÒóæøóÌóÊú) æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåöäøó Ãóæú ÃóßúËóÑõ (Ëõãøó ØóáõÞóÊúº ÝóíóÚõæÏõ) ÅáóíúåóÇ ÍóÞøõåóǺ
áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóãöËúáõåõ.
(áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÚóÇÒöÈóÉð¡ ÝóÊóÒóæøóÌóÊú)
ÒóÇáó ÍóÞøõåóǺ áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåö (ÝóÅöäú ØóáõÞóÊú æóßóÇäó ÞóÏú) Úóáöãó
ãöäúåõ Ãóäøóåõ (ÃóÑóÇÏó ÈöÑøóåóÇ) ãóÇ ÏóÇãóÊú ÚóÇÒöÈóÉð (æóíóÊøóÌöåõ
(5/668)
Ãóæú Ìóåöáó ãõÑóÇÏóåõ) ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÕúÑö Çááøóåö ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ãóÇ ÃóÑóÇÏóº ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
æóÌúåóíúäö. ÞõáúÊ ÇáúÃóæúáóì Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö äóÝúÚñ æóÕöáóÉñº
ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÅäøóãóÇ åõæó ÌóÑóíóÇäõ ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì
ÇáÏøóæóÇãöº æóÅöÐóÇ áóãú äóÞõáú ÈöÑõÌõæÚöåö ÅáóíúåóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú
äóãúäóÚóåóÇ ãöãøóÇ åõæó ãõÍúÊóãóáñ Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ Ýöíåö ÍóÞøñº
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ - (ÑóÌóÚó) ÅáóíúåóÇ (ÍóÞøõåóÇ) ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÈóäóÇÊöåö Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÊóÒóæøóÌó ãöäúåõäøó ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåóÇ.
(æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÕöáóÊóåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÍóÇÝöÙóÉð áöÝöÑóÇÔöåö ÝóáóÇ ÍóÞøó
áóåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÃóÒóÇáóÊú Ðóáößó ÈöÊóÒóæøõÌöåóǺ (æóãóÊóì
ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúäö) áöãóÍúÖõæäò (äóÞúáóåõ Åáóì ÈóáóÏö Ãóãúäò¡
æóØóÑöíÞõåõ) Ãóíú ÇáúÈóáóÏö ãóÓóÇÝóÉõ ÞóÕúÑò ÝóÃóßúËóÑõ (áöíõÓúßöäóåõ)
æóßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ÃóíúÖðÇ ÂãöäðÇ (ÝóÃóÈñ ÃóÍóÞøõ) áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
íóÞõæãõ ÚóÇÏóÉð ÈöÊóÃúÏöíÈöåö æóÊóÎúÑöíÌöåö æóÍöÝúÙö äóÓóÈöåöº ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú ÈöÈóáóÏö ÃóÈöíåöº ÖóÇÚó (ãóÇ áóãú íõÑöÏú) ÇáúÃóÈõ
(ÈöäóÞúáóÊöåö ãõÖóÇÑøóÊóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃõãøö æóÇäúÊöÒóÇÚó ÇáúæóáóÏö
ãöäúåóÇ (ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúåóÏúíö " ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ðóáößó áóãú íõÌöÈú
Åáóíúåö) ¡ Èóáú íóÚúãóáõ ãóÇ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúæóáóÏö (æóíõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÈö ãóÚó íóãöíäöåö (Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÇáäøóÞúáóÉö) Åáóì
ÈóáóÏö ßóÐóÇ æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóì ÈöãóÞúÕõæÏöåö¡
æóÅöäú ÇäúÊóÞóáó ÇáúÃóÈóæóÇäö Åáóì ÈóáóÏò æóÇÍöÏò ÝóÇáúÃõãøõ ÈóÇÞöíóÉñ
Úóáóì ÍóÖóÇäóÊöåóǺ áöÚóÏóãö ãóÇ íõÓúÞöØõåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÇáúÃóÈõ
áöÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáúÈóáóÏóíúäö¡ Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚóÇ ÚóÇÏóÊú Åáóì ÇáúÃõãøö
ÍóÖóÇäóÊõåóÇ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö
äóÞúáóåõ (Åáóì ÈóáóÏò ÞóÑöíÈò) Ïõæäó ÇáúãóÓóÇÝóÉö ãöäú ÈóáóÏö ÇáúÂÎóÑö
(áöÓõßúäóì ÝóÃõãøñ) ÃóÍóÞøõ ÝóÊóÈúÞóì Úóáóì ÍóÖóÇäóÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÃóÊóãøõ ÔóÝóÞóÉð¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íõÓóÇÝöÑú ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóÝóÑðÇ (áöÍóÇÌóÉò) æóíóÚõæÏõ (ÈóÚúÏõ) ÇáúÈóáóÏõ ÇáøóÐöí
ÃóÑóÇÏóåõ (Ãóæú áóÇ) Ãóíú: áóãú íõÈúÚöÏú (ÝóãõÞöíãñ) ãöäú ÃóÈóæóíúåö
ÃóÍóÞøõ ÈöÍóÖóÇäóÊöåöº ÅÒóÇáóÉð áöÖóÑóÑö ÇáÓøóÝóÑö.
[ÝóÕúáñ ÈóáóÛó ÕóÈöíøñ ãóÍúÖõæäñ ÓóÈúÚó Óöäöíäó ÚóÇÞöáðÇ]
ÝóÕúáñ
(æóÅöäú ÈóáóÛó ÕóÈöíøñ) ãóÍúÖõæäñ (ÓóÈúÚó Óöäöíäó ÚóÇÞöáðÇ) Ãóíú ÊóãøóÊú
áóåõ ÇáÓøóÈúÚõ (ÎõíøöÑó Èóíúäó ÃóÈóæóíúåö ÇááøóÐóíúäö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍóÖóÇäóÉö) ÈöÃóäú íóßõæäóÇ ÚóÇÞöáóíúäö ÑóÔöíÏóíúäöº áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÎóíøóÑó ÛõáóÇãðÇ Èóíúäó ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö.» ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóáöÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÃóíúÖðÇ: «ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö: Åäøó ÒóæúÌöí íõÑöíÏõ Ãóäú íóÐúåóÈó ÈöÇÈúäöí æóÞóÏú ÓóÞóÇäöí
ãöäú ÈöÆúÑö ÃóÈöí ÚõíóíúäóÉó æóäóÝóÚóäöí¡ ÝóÞóÇáó
(5/669)
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: åóÐóÇ ÃóÈõæßó æóåóÐöåö Ãõãøõßó ÝóÎõÐú ÈöíóÏö ÃóíøöåöãóÇ
ÔöÆúÊ¡ ÝóÃóÎóÐó ÈöíóÏö Ãõãøöåö¡ ÝóÇäúØóáóÞóÊú Èöåö» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÑöÌóÇáõåõ
ËöÞóÇÊñ¡ æóÚóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÎóíøóÑó ÛõáóÇãðÇ Èóíúäó ÃóÈöíåö
æóÃõãøöåö. ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ.
æóÚóäú ÚõãóÇÑóÉó ÇáúÌóÑúãöíøö ÎóíøóÑóäöí Úóáöíøñ Èóíúäó Ãõãøöí æóÚóãøöí
æóßõäúÊ ÇÈúäó ÓóÈúÚò Ãóæú ËóãóÇäò. æóÑõæöíó äóÍúæõåõ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó. ÅÐóÇ ãóÇáó Åáóì ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÃóÑúÝóÞõ Èöåö æóÃóÔúÝóÞõ Úóáóíúåö¡ æóÞóíøóÏó ÈöÇáÓøóÈúÚöº áöÃóäøóåóÇ
Ãóæøóáõ ÍóÇáò ÃóãóÑó ÇáÔøóÑúÚö ÝöíåóÇ ÈöãõÎóÇØóÈóÊöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏöãóÊú Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøöÛóÑö áöÍóÇÌóÊöåö
Åáóì Íóãúáöåö æóãõÈóÇÔóÑóÉö ÎöÏúãóÊöåöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÐóáößó
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÃóÈóÇåõ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ) áöíóÍúÝóÙóåõ
æóíõÚóáøöãóåõ æóíõÄóÏøöÈóåõ.
(æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÒöíóÇÑóÉö Ãõãøöåö) º áöÃóäøó Ýöíåö ÅÛúÑóÇÁð áóåõ
ÈöÇáúÚõÞõæÞö æóÞóØöíÚóÉö ÇáÑøóÍöãö¡ ÝóíóÒõæÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
ßóíóæúãò Ýöí ÇáúÃõÓúÈõæÚö (æóáóÇ) ÊóãúäóÚõ (åöíó ÊóãúÑöíÖóåõ)
áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ÈöÇáúãóÑóÖö ßóÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ãóäú
íóÎúÏõãõåõ æóíóÞõæãõ ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÇáäøöÓóÇÁõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÐóáößó (æóÅöäú
ÇÎúÊóÇÑóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃõãøó (ßóÇäó ÚöäúÏóåóÇ áóíúáðÇ) º áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ
ÇáÓøóßóäö æóÇäúÍöíóÇÒö ÇáÑøöÌóÇáö Åáóì ÇáúãóÓóÇßöäö¡ æóßóÇäó (ÚöäúÏóåõ)
Ãóíú: ÇáúÃóÈõ (äóåóÇÑðÇ) º áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÇáúÍóæóÇÆöÌö æóÚóãóáö ÇáÕøóäóÇÆöÚö (áöíõÄóÏøöÈóåõ æóíõÚóáøöãóåõ)
áöÆóáøóÇ íóÖöíÚó (Ëõãøó Åäú ÚóÇÏó) ÇáúÛõáóÇãõ (ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÂÎóÑõ
äõÞöáó Åáóíúåö) Ëõãøó Åäú ÚóÇÏó (ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóæøóáó ÑóÏøó Åáóíúåö)
æóåóßóÐóÇ ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÊóÔóåøò æóÞóÏú íóÔúÊóåöí
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí æóÞúÊò Ïõæäó ÂÎóÑóº ÝóÇÊøóÈóÚó ãóÇ íóÔúÊóåöíåö. (ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇÁó Úóáöíøñ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò) ãóÚó ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÝóÓóÇÏò
ÝóÃóãøóÇ (Åäú Úóáöãó Ãóäøóåõ íóÎúÊóÇÑõ ÃóÍóÏóåõãóÇ áöíõãóßøöäóåõ ãöäú
ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóíóßúÑóåõ ÇáúÂÎóÑó áöáúÃóÏóÈöº áóãú íóÚúãóáú ÈöãõÞúÊóÖóì
ÔóåúæóÊöåö) ÇäúÊóåóìº áöÃóäøó Ðóáößó ÅÖóÇÚóÉð áóåõ (æóåõæó) Ãóíú: Þóæúáõ
ÇÈúäö ÚóÞöíáò (ÍóÓóäñ æóíõÞúÑóÚõ) ÈóíúäóåõãóÇ (Åäú áóãú íóÎúÊóÑú)
ÇáÕøóÈöíøõ ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ (æóÇÎúÊóÇÑóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ) º áöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ
Ýöí ÍóÖóÇäóÊöåöº ÝóáóÇ ãõÑóÌøöÍó ÛóíúÑõ ÇáúÞõÑúÚóÉö.
(æóÅöäú ÈóáóÛó) ÇáÐøóßóÑõ (ÑóÔöíÏðÇ) ¡ ßóÇäó ÍóíúËõ ÔóÇÁó
áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÒóæóÇáö
(5/670)
ÇáúæöáóÇíóÉö Úóäúåõ¡ æóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÅÕúáóÇÍö ÃõãõæÑöåö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóäúÝóÑöÏó Úóäú ÃóÈóæóíúåö) º
áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÈöÑøöåöãóÇ æóÕöáóÊöåöãóÇ¡ áóßöäú áóÇ íõËúÈöÊõ
ÇáúÍóÖóÇäóÉó Úóáóì ãóäú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ ÚóÇÞöáðÇ¡ æóáóåõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
ÈöäóÝúÓöåö (ãóÇ áóãú íóßõäú ÃóãúÑóÏó) íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö
ÝóíõãúäóÚõ ãöäú ãõÝóÇÑóÞóÊöåöãóÇ ÏóÝúÚðÇ áöáúãóÝúÓóÏóÉö.
(æóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ ÝöíåóÇ) ßóÃóÎóæóíúäö ÝóÃóßúËóÑó
Ãóæú ÃõÎúÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (ÃóÞúÑóÚó) ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú Èóíúäóåõãúº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÑóÌøöÍó ÛóíúÑõåóÇ (ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ãóÍúÖõæäñ ÓóÈúÚðÇ)
Ãóíú: íóÊöãøõ áóåõ ÓóÈúÚõ Óöäöíäó æóáóæú ÃõäúËóì (ÝóíõÎóíøóÑõ)
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú Èóíúäóåõãúº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ æóáóÇ
ãóÒöíøóÉó áöáúÈóÚúÖö.
(æóÇáúÃóÍóÞøõ ãöäú ÚóÕóÈóÉö) ãóÍúÖõæäò æóãöäú ÐõßõæÑö Ðóæöí ÑóÍöãöåö
ßóÃóÈöí Ãõãøöåö æóÃóÎöíåö áöÃõãøöåö æóÎóÇáöåö (ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÃóÈò Ãóæú)
ÚóÏóãö (ÃóåúáöíøóÊöåö) Ãóíú: ÇáúÃóÈö (ßóÃóÈò Ýöí ÊóÎúíöíÑö) ãóäú ÈóáóÛó
ÓóÈúÚðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãõãøöåö ãóËóáðÇ (æóÝöí ÅÞóÇãóÉò æóäóÞóáóåõ)
ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó
ÊóÝúÕöíáõåõº áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö (Åäú ßóÇäó) ÇáúÚóÕóÈóÉõ
ãóÍúÑóãðÇ áöÃõäúËóì æóáóæú ÈöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò ßóÚóãøò æóÇÈúäö Úóãøò åõæó
ÃóÎñ ãöäú ÑóÖóÇÚò Ãóæú åöíó ÑóÈöíÈóÊõåõ¡ æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöÃõãøöåóÇ.
(æóÓóÇÆöÑõ ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÇÊõ áóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÖóÇäóÉö ãöäú
ÌóÏøóÇÊò æóÎóÇáóÇÊò æóÚóãøóÇÊò (ßóÃõãøò Ýöí Ðóáößó) Ãóíú: ÇáÊøóÎúíöíÑö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáäøóÞúáóÉö (æóÊóßõæäõ ÈöäúÊó ÓóÈúÚö Óöäöíäó) ÊóÇãøóÉò
(ÚöäúÏó ÃóÈò Åáóì ÒöÝóÇÝò) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö (æõÌõæÈðÇ) º áöÃóäøóåõ
ÃóÍúÝóÙõ áóåóÇ æóÃóÍóÞøõ ÈöæöáóÇíóÊöåóÇ¡ æóáöíõÄóãøöäó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÏõÎõæáö ÇáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÑøóÖóÉñ áöáúÂÝóÇÊö áóÇ íõÄúãóäõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÏöíÚóÉõº áöÛöÑøóÊöåóÇ æóáöãõÞóÇÑóÈóÊöåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉó áöáÊøóÒúæöíÌö æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇÆöÔóÉó ÈöäúÊó ÓóÈúÚò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÎúØóÈõ ãöäú ÃóÈöíåóǺ áöÃóäøóåõ æóáöíøõåóÇ æóíóÚúáóãõ ÈöÇáúßõÝúÁö¡
æóáóãú íóÑöÏú ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÊóãúíöíÒöåóÇ¡ æóáóÇ íóÕúáõÍõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáúÛõáóÇãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÇáúÈöäúÊõ. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö " áóãú ÃóÞöÝú Ýöí ÇáúÎõäúËóì
ÇáúãõÔúßöáö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö Úóáóì äóÞúáò¡ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ßóÇáúÈöäúÊö ÇáúÈößúÑö (æóíóãúäóÚõåóÇ) ÃóÈõæåóÇ Ãóäú ÊóäúÝóÑöÏó¡
æóíóãúäóÚõåóÇ (ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ãóäú ÊóäúÝóÑöÏó) ÈöäóÝúÓöåóÇ
ÎóÔúíóÉð ÚóáóíúåóÇ.
(5/671)
ÊóÊöãøóÉñ: æóÚóáóì ÃóæúáöíóÇÁö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóßõáøö ãóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó ãóäúÚõåóÇ ãöäú
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æõÌõæÈðǺ áöÃóäøóåõ äóåúíñ Úóäú ãõäúßóÑò¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊõãúäóÚú ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÈúÓö æóÌóÈó ÍóÈúÓõåóÇ¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì
ÇáúÞóíúÏö ÞõíøöÏóÊú¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúæóáóÏö Ãóäú íóÖúÑöÈó Ãõãøóåõº
áöÃóäøóåõ ÞóØöíÚóÉñ áóåóÇ æóáóßöäú íóäúåóì æóíõÏóÇÑöíåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÃóæúáöíóÇÁö ãõÞóÇØóÚóÊõåóÇ ÈöÍóíúËõ Êõãóßøóäõ ãöäú ÇáÓøõæÁö¡ Èóáú
Úóáóíúåöãú Ãóäú íóäúåóæúåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÞõÏúÑóÊöåöãú¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóÊú
Åáóì ÑöÒúÞò æóßöÓúæóÉò ßóÓóæúåóÇ¡ íõÞóÏøóãõ ÈöÐóáößó ãóäú æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõãú ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö ÚóáóíúåóǺ
áöÃóäøó ÅÞóÇãóÊóåõ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóÇßöãö æóÇáÓøóíøöÏö.
(æóáóÇ ÊõãúäóÚõ Ãõãøõ) ÈöäúÊò (ãöäú ÒöíóÇÑóÊöåóÇ) Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Úóáóì
ãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöäú áóãú íóÎóÝú ãöäúåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃõãøö ãóÝúÓóÏóÉð¡ æóáóÇ
ÎóáúæóÉð áöÃõãøò ãóÚó ÎóæúÝö Ãóäú ÊõÝúÓöÏó ÞóáúÈóåóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáúæóÇÖöÍö " æóíóÊóæóÌøóåõ Ýöí ÇáúÛõáóÇãö ãöËúáõåóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö ".
æóáóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäú (ÊóãúÑöíÖöåóÇ ÚöäúÏóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃõãøö
áöÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ Åáóì Ðóáößó (æóáóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÈöäúÊö (ÒöíóÇÑóÉõ
ÃõãøöåóÇ Åäú ãóÑöÖóÊú) ÇáúÃõãøõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÕøöáóÉö æóÇáúÈöÑøö.
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ íõãúäóÚõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÒöíóÇÑóÉö ÇÈúäóÊå ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÚöäúÏó ÃõãøöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÎúáõæó ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íõØöíáõ
ÇáúãõÞóÇãóº áöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÕóÇÑóÊú ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö ÃóÌúäóÈöíøóÉð
ãöäúåõ.
(æóÇáúãóÚúÊõæåõ æóáóæú ÃõäúËóì) íóßõæäõ ÚöäúÏó Ãõãøöåö (æóáóæú ßóÈöÑó)
áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ãóäú íóÎúÏõãõåõ¡ æóíóÞõæãõ ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÇáäøöÓóÇÁõ
ÃóÚúÑóÝõ ÈöÐóáößó¡ æóÃõãøõåõ ÃóÔúÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÚõÏöãóÊú Ãõãøõåõ ÝóÃõãøóåóÇÊõåóÇ ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ íõÞöÑøõ ãóäú íóÍúÖõäõ) Ãóíú: ÊóÌöÈõ ÍóÖóÇäóÊõåõ
áöÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÛóíúÈóÉò (ÈöíóÏö ãóäú áóÇ íóÕõæäõåõ
æóíõÕúáöÍõåõ) º áöÃóäøó æõÌõæÈó Ðóáößó ßóÚóÏóãöåö¡ ÝóÊóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ
Åáóì ãóäú íóáöíå¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÍóÖóÑóÊúåõ Ãõãøõåõ
áöÊóÊóÚóÇåóÏó Èóáøó ÍóáúÞöåö æóäóÍúæåº áöÃóäøóåóÇ ÃóÑúÝóÞõ Ãóåúáöåö
æóÊóÊóæóáøóì ãöäú æóáóÏöåóÇ¡ ÅÐóÇ ÇõÍúÊõÖöÑó ãóÇ ÊóÊóæóáøóÇåõ ÍóÇáó
ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóÊóÔúåóÏõåõ Ýöí ÍóÇáö äóÒúÚöåö¡ æóÊóÔõÏøõ áóÍúíóíúåö¡
æóÊõæóÌøöåõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÊõÔúÑöÝõ Úóáóì ãóäú íóÊóæóáøóì
ÛóÓúáóåõ æóÊóÌúåöíÒóåõº áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ãöäú ÇáúÈöÑøö
æóÇáÕøöáóÉö.
(5/672)
|