ÇáÃÔÈÇå æÇáäÙÇÆÑ áÇÈä äÌíã ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
æóÇáÏøóÚóÇæóì
áóÇ íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ÇáúÎóØøö æóáóÇ íõÚúãóáõ Èöåö
ÝóáóÇ íõÚúãóáõ ÈöãóßúÊõæÈö ÇáúæóÞúÝö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÎõØõæØõ ÇáúÞõÖóÇÉö ÇáúãóÇÖöíäóº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ
íóÞúÖöí ÅáøóÇ ÈöÇáúÍõÌøóÉö¡ æóåöíó ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóæú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ãóæú Çáäøõßõæáõ¡ ßóãóÇ Ýöí æóÞúÝö ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóáóæú ÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÎóØøó ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö áóÇ íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ãóÇ ßóÊóÈó¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÍúáöÝõ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóÝöí ÈõíõæÚö ÇáúÞõäúíóÉö: ÇÔúÊóÑóì ÍóÇäõæÊðÇ ÝóæóÌóÏó
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ÈóÇÈöåö ãóßúÊõæÈðÇ æóÞúÝñ Úóáóì
ãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ¡ áóÇ íóÑõÏøõåõº áöÃóäøóåõ ÚóáóÇãóÉñ áóÇ
ÊõÈúäóì ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÚóáóíúåóÇ (ÇäúÊóåóì) .
æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈößöÊóÇÈóÉö æóÞúÝò Úóáóì
ßöÊóÇÈò Ãóæú ãõÕúÍóÝò.
ÞõáúÊ: ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö:
ÇáúÃõæáóì: ßöÊóÇÈõ Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÈöØóáóÈö ÇáúÃóãóÇäö Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ íõÚúãóáõ Èöåö æóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóãóÇäõ
áöÍóÇãöáöåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÓöíóÑö ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóíõãúßöäõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö
ÈöÇáúæóÙóÇÆöÝö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÒóæøóÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí
ÇáúÃóãóÇäö áóÍöÞúäó ÇáÏøóãó ÝóáóÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: íõÚúãóáõ ÈöÏóÝúÊóÑö ÇáÓøöãúÓóÇÑö æóÇáÕøóÑøóÇÝö
æóÇáúÈóíøóÇÚö ßóãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ ÈöÃóäøó ãóÔóÇíöÎóäóÇ
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ ÑóÏøõæÇ Úóáóì ãóÇáößò Ýöí Úóãóáöåö
ÈöÇáúÎóØøö áößóæúäö ÇáúÎóØøö íõÔúÈöåõ ÇáúÎóØøó¡ ÝóßóíúÝó
ÚóãöáõæÇ Èöåö åõäóÇ¿
æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóßúÊõÈõ
Ýöí ÏóÝúÊóÑöåö ÅáøóÇ ãóÇáóåõ æóÚóáóíúåö. æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö
ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÝöí ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÇÏøóÚóì
ãóÇáðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ßõáøõ ãóÇ íõæÌóÏõ Ýöí
ÊóÐúßöÑóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÎóØøöåö ÝóÞóÏú ÇáúÊóÒóãúÊå¡ áóÇ
íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ.
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÌóÑöíÏóÊöß ÝóÚóáóíøó¡
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÌóÑöíÏóÉö ÔóíúÁñ ãóÚúáõæãñ¡ Ãóæú
ÐóßóÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ.
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÇäó ÊóÕúÏöíÞðǺ
áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÏöíÞó áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÌóÑöíÏóÉö æóÞóÇáó: ãóÇ ÝöíåóÇ Ýóåõæó
Úóáóíøó¡ ßóÐóáößó íóÕöÍøõ¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ãõÔóÇÑðÇ
Åáóíúåö áóÇ íóÕöÍøõ áöáúÌóåóÇáóÉö (ÇäúÊóåóì) .
ãóäú Úóáóíúåö ÍóÞøñ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÞóÖóÇÆöåö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÖúÑóÈõ
æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáúãóÏúíõæäó áóÇ íõÖúÑóÈõ Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö æóáóÇ íõÞóíøóÏõ æóáóÇ íõÛóáøõ.
ÞõáúÊ: ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóäú
ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ÞóÑöíÈöåö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÓöãú Èóíúäó äöÓóÇÆöåö
æóæóÚóÙó Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
ãöäú ÇáúÞöÓúãö¡ æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö
ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÈóÇÈöåö.
æóÇáúÚöáøóÉõ ÇáúÌóÇãöÚóÉõ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó íóÝõæÊõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãó áóÇ íõÞúÖóì
æóßóÐóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö.
æóÍóÞøõåóÇ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö íóÝõæÊõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö áóÇ Åáóì
ÎóáóÝò
(1/183)
áóÇ íõÍóáøöÝõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÍóÞøò
ãóÌúåõæáò¡ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÎöíóÇäóÉð
ãõÈúåóãóÉð áóãú íóÍúáöÝú ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó¡ ßóãóÇ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúÎóÇäöíøóÉö:
ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ÇÊøóåóãó ÇáúÞóÇÖöí æóÕöíøó ÇáúíóÊöíãö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÐóÇ ÇõÊøõåöãó ãõÊóæóáøöí ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäøóåõ
íõÍóáøöÝõåõãóÇ äóÙóÑðÇ áöáúíóÊöíãö æóÇáúæóÇÞöÝö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãõæÏöÚõ Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö
ÎöíóÇäóÉð ãõØúáóÞóÉð ÝóÅöäøóåõ íõÍóáøöÝõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáÑøóåúäõ ÇáúãóÌúåõæáõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÛóÕúÈö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóåöíó ÅÍúÏóì
ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí ÊõÓúãóÚõ ÝöíåóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÈöãóÌúåõæáò
ÝóÕóÇÑóÊú ÓöÊøðÇ.
ÇáúÞóÖóÇÁõ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö æóáóÇ
íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ýöí ÎóãúÓòº ÝóÝöí ÃóÑúÈóÚò
íóÊóÚóÏøóì Åáóì ßóÇÝøóÉö ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì
ÃóÍóÏò Ýöíåö ÈóÚúÏóåõ: Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡
æóÇáäøóÓóÈö¡ æóæóáóÇÁö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö¡ æóÇáäøößóÇÍö.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì.
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúæóÞúÝö íóÞúÊóÕöÑõ æóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì
ÇáúßóÇÝøóÉö ÝóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇáúãóÍúßõæãö
Èöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
æóÝöí æóÇÍöÏóÉò íóÊóÚóÏøóì Åáóì ãóäú ÊóáóÞøóì ÇáúãóÞúÖöíøõ
Úóáóíúåö Çáúãöáúßó ãöäúåõ¡ Ýóáóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÞóÖóÇÁö ßóÇäó ÞóÖóÇÁð
Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóäú ÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó ãöäúåõ¡ Ýóáóæú
ÈóÑúåóäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏóåõ Úóáóì Çáúãöáúßö áóãú ÊõÞúÈóáú¡
æóáóæú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú Úóíúäñ ãöäú íóÏö æóÇÑöËò ÈöÞóÖóÇÁò
ÈöÈóíøöäóÉò ÐóßóÑúÊ Ãóäøóåõ æóÑöËóåóÇ ßóÇäó ÞóÖóÇÁð Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúãóíøöÊö¡ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÉõ
æóÇÑöËò ÂÎóÑó¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÛõÑóÑö áöãõáøóÇ ÎõÓúÑæ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Íõßúãñ Úóáóì
ÇáúßóÇÝøóÉö ÍóÊøóì áóÇ ÊõÓúãóÚó ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ãöäú
æóÇÍöÏò.
æóßóÐóÇ ÇáúÚöÊúÞõ æóÝõÑõæÚõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõÄóÑøóÎö ÝóÚóáóì
ÇáúßóÇÝøóÉö ãöäú ÇáÊøóÇÑöíÎö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÒóíúÏñ áöÈóßúÑò: Åäøóß ÚóÈúÏöí ãóáóßúÊõß ãõäúÐõ
ÎóãúÓóÉó ÃóÚúæóÇãò¡ ÝóÞóÇáó ÈóßúÑñ: Åäøöí ßõäúÊ ÚóÈúÏó
ÈöÔúÑò ãóáóßóäöí ãõäúÐõ ÓöÊøóÉö ÃóÚúæóÇãò ÝóÃóÚúÊóÞóäöí
æóÈóÑúåóäó Úóáóíúåö¡ ÇäúÏóÝóÚó ÏóÚúæóì ÒóíúÏò.
Ëõãøó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÚóãúÑñæ áöÈóßúÑò Åäøóß ÚóÈúÏöí ãóáóßúÊõß
ãõäúÐõ ÓóÈúÚóÉó ÃóÚúæóÇãò æóÃóäúÊö ãöáúßöí ÇáúÂäó¡
æóÈóÑúåóäó Úóáóíúåö ÊõÞúÈóáõ¡
(1/184)
æóíõÝúÓóÎõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡
æóíõÌúÚóáõ ãöáúßðÇ áöÚóãúÑòæ
æóÏóáøó Úóáóíúåö Ãóäøó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÞóÇáóåõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈõíõæÚö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö.
ÝóÕóÇÑóÊú ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ÞöÓúãóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÚöÊúÞñ Ýöí ãöáúßò ãõØúáóÞò¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö ÞóÖóÇÁñ Úóáóì
ßóÇÝøóÉö ÇáäøóÇÓö ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóÇÑöíÎö.
æóáóÇ íóßõæäõ ÞóÖóÇÁð ÞóÈúáóåõ.
Ýóáúíóßõäú åóÐóÇ Úóáóì ÐößúÑò ãöäúß ÝóÅöäøó ÇáúßõÊõÈó
ÇáúãóÔúåõæÑóÉó ÎóÇáöíóÉñ Úóäú åóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö (ÇäúÊóåóì)
.
æóåõäóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì åöíó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ßóæúäöåö Úóáóì ÇáúßóÇÝøóÉö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÈöÈóíøöäóÉò
Ãóæú ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáÑøöÞøö¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö
ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö.
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãóÇäöÚñ ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ¡ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóØóÇÈõÞö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó:
ÇáúÃõæáóì: Ýöí ÇáúæóÞúÝö íóÞúÖöí ÈöÃóÞóáøöåöãóÇ.
ßóãóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÇÊö ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÇáúÎóÕøóÇÝö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí ÇáúãóåúÑö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö
íóÞúÖöí ÈöÇáúÃóÞóáøö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáúÚóØöíøóÉö ÊõÞúÈóáõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö¡ æóåõãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÔóåöÏó Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÃóáúÝò ÊõÞúÈóáõ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚõãúÏóÉö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÊõÞúÈóáõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÞóÈõæáõ ÝöíåöãóÇ¡
æóåöíó:
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö æóÐóßóÑúÊ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÃõÎúÑóì ÝóÇáúãõÓúÊóËúäóì ËóáóÇËñ
æóÚöÔúÑõæäó Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáúÎóÕøóÇÝö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ãóÓóÇÆöáó ÊõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú
æóÞóÏú ÐóßóÑúÊ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Åäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÇËúäóÊóÇäö
æóÃóÑúÈóÚõæäó ãóÓúÃóáóÉð æóÈóíøóäúÊåóÇ ãõÝóÕøóáóÉð
íóæúãõ ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóíóæúãõ
ÇáúÞóÊúáö íóÏúÎõáõ.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
(1/185)
æóÇáúæóáúæÇáöÌöíøóÉ æóÇáúÝõÕõæáö¡
æóÚóáóíúåóÇ ÝõÑõæÚñ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÝóÅöäøó íóæúãó ÇáúÞóÊúáö áóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöíåö¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáøóÊöí ãóÚóåóÇ æóáóÏñ
ÝóÅöäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåóÇ ÈöÊóÇÑöíÎò ãõäóÇÞöÖò áöãóÇ
ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ãöäú íóæúãö ÇáúÞóÊúáö.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáÏøóÝúÚö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÐóßóÑó
ãóÓúÃóáóÉð ÇáÕøóæóÇÈõ ÝöíåóÇ Ãóäøó íóæúãó ÇáúãóæúÊö íóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÇÑúÌöÚú ÅáóíúåóÇ Åäú ÔöÆúÊ.
æóÐóßóÑúÊ ãóÓóÇÆöáó Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì
Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúãóæúÊö ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú.
æóÞóÏú ÃóÔúÈóÚúäóÇ ÇáúßóáóÇãó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ýöí
ÈóÇÈö ÏóÚúæóì ÇáÑøóÌõáóíúäö
ÔóÇåöÏõ ÇáúÍöÓúÈóÉö ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ÔóåóÇÏóÊóåõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
áóÇ íõÞúÈóáõ áöÝöÓúÞöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö.
ÃóÈóì ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúÚöãóÇÑóÉó ãóÚó ÔóÑöíßöåö
ÝóáóÇ ÌóÈúÑó Úóáóíúåö.
ÅáøóÇ Ýöí ÌöÏóÇÑö íóÊöíãóíúäö¡ áóåõãóÇ æóÕöíøóÇäö æóíõÎóÇÝõ
ÓõÞõæØõåõ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó Ýöí ÊóÑúßöåö ÖóÑóÑðÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÂÈöíó ãöäú ÇáúæóÕöíøóíúäö íõÌúÈóÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúæóÞúÝö
ßóÐóáößóæóßóÐóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍóÉò ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò: ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÝóáó
ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò æóáóÇ íóÚúÑöÝõæäóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ
ÈöÑóåúäò áóÇ íóÚúÑöÝõæäóåõ¡ Ãóæú ÈöÛóÕúÈö ÔóíúÁò ãóÌúåõæáò
ßóãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÑóåúäò ãóÌúåõæáò ÕóÍöíÍóÉñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúÑöÝõæÇ ÞóÏúÑó ãóÇ Ñóåóäó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäó¡ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉöáöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäú ÓóÈóÈö
ÇáÏøóíúäö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÇáúÎóÕúãõ áóÇ íõÌúÈóÑõ¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó ãöäúåõ ÇáúÎóÕúãõ ÅÎúÑóÇÌó ÏóÝúÊóÑö
ÇáúÍöÓóÇÈö íóÃúãõÑõåõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö æóáóÇ íóÌúÈõÑõåõ.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÌóÇÆöÒñ áóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÃõæáóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÓøóáóÝö¡ æóÇáËøóÇäöí áóíúÓó Ýöíåö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÍóÇÏöËñ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó áöáúÃóæøóáö
ÏóáöíáðÇ Ïõæäó ÇáËøóÇäöíßõáøõ ãóäú ÞõÈöáó Þóæúáõåõ
ÝóÚóáóíúåö Çáúíóãöíäõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÚóÔúÑóÉò
ãóÐúßõæÑóÉò Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö:
ÇáúæóÕöíøõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ÇáúíóÊöíãö Ãóæú
ÑóÞöíÞöåö
æóÝöí ÈóíúÚö ÇáúÞóÇÖöí ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö¡ æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ßõáøö ÚóíúÈòæóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÅÌóÇÑóÉó ãóÇáö æóÞúÝò Ãóæú íóÊöíãò
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ åóáóÇßó ÇáúÚóíúäö
Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚöæóÖö æóÝöí Þóæúáö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóäóÇ
(1/186)
ãóÃúÐõæäñ
æóáöáúÃóÈö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áöÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇÎúÊóáóÝó ãóÚó ÇáÔøóÝöíÚöæóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóäúßóÑó ÇáúÃóÈõ ÔöÑóÇÁóåõ áöäóÝúÓöåö æóÇÏøóÚóÇåõ áöÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö
æóÝöíãóÇ íóÏøóÚöíå ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú ÇáÕøóÑúÝö
ÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇÏöËóÉò áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ
æóáóÇ ÈóíøöäóÊõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÊóáóÞøöíó Çáúãöáúßö
ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú ÇáäøöÊóÇÌó
Ãóæú ÈóÑúåóäó Úóáóì ÅÈúØóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÚöãóÇÏöíøõæóÇáÏøóÝúÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöæóÇÍöÏò ãöãøóÇ
ÐõßöÑó ÕóÍöíÍñ.
æóíõäúÞóÖõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóßóãóÇ íõÓúãóÚõ ÇáÏøóÝúÚõ ÞóÈúáóåõ
íõÓúãóÚõ ÈóÚúÏóåõ
áóßöäú ÈöåóÐöåö ÇáËøóáóÇËö
æóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáäøõßõæáö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÇáÊøóäóÇÞõÖõ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ßóÇäó ãóÍóáøó
ÇáúÎóÝóÇÁö¡ æóãöäúåõ ÊóäóÇÞõÖõ ÇáúæóÕöíøö¡ æóÇáäøóÇÙöÑö¡
æóÇáúæóÇÑöËö.
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅÐóÇ ÈóØóáóÊú Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö ÈóØóáóÊú Ýöí Çáúßõáøö¡ ßóãóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏóíúäö ãõÓúáöãñ
æóäóÕúÑóÇäöíøñ ÝóÔóåöÏó äóÕúÑóÇäöíøóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÊóÇÞö
æóãöäúåóÇ ÈóíøöäóÉõ ÇáäøóÝúíö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò ÅáøóÇ Ýöí
ÚóÔúÑò:
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÔóíúÁò ÝóÔóåöÏóÇ
ÈöÇáúÚóÏóãö¡
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó æóáóãú íóÓúÊóËúäö
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ
Çááøóåö æóáóãú íóÞõáú Þóæúáó ÇáäøóÕóÇÑóì
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏóÇ ÈöäöÊóÇÌö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÚöäúÏóåõ
æóáóãú íóÒóáú Úóáóì ãöáúßöåö
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÎõáúÚò Ãóæú ØóáóÇÞò æóáóãú
íóÓúÊóËúäö¡
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ãóãøóäó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóåúáó ãóÏöíäóÉò ÝóÔóåöÏóÇ
Ãóäøó åóÄõáóÇÁö áóãú íóßõæäõæÇ ÝöíåóÇ æóÞúÊó ÇáúÃóãóÇäö¡
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó áóãú íõÐúßóÑú Ýöí
ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö æóÝöí ÇáúÅöÑúËö ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ æóÇÑöËó
áóåõ ÛóíúÑõåõ
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÖóÚóÊú ÇáÙøöÆúÑõ ÈöáóÈóäö
ÇáÔøóÇÉö áóÇ ÈöáóÈóäö äóÝúÓöåóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡
æóÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉõ ÇáäøóÝúíö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ÃóíúãóÇäö
ÇáúåöÏóÇíóÉö: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÍöíØó Èöåö Úöáúãõ
ÇáÔøóÇåöÏö Ãóæú áóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ÊóíúÓöíÑðÇ¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí Þóæúáöåö ÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ Åäú áóãú íóÍõÌøó
ÇáúÚóÇãó ÝóÔóåöÏóÇ ÈöäóÍúÑöåö ÈöÇáúßõæÝóÉö áóãú íóÚúÊöÞú¡
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ äóÝúíõ ãóÚúäðì ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóãú
íóÍõÌøó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ Ãóãúßóäó æóáóÇ
íõäúÞóÖõ ÈöÇáÔøóßøö ßóÐóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÚóãóáö ÈöÚöáúãö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöÇáúãóÝúåõæãö
Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö ßóÇáúÃóÏöáøóÉö¡
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÇáÓøöíóÑö
ÇáúßóÈöíÑö ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÙóÇåöÑö
(1/187)
ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ãöäú
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÃóãøóÇ ãóÝúåõæãõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÍõÌøóÉñ
ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãöäú ÇáúÍóÌøö
ÇáúÍóÞøõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÊóÞóÇÏõãö ÇáÒøóãóÇäö.
ÞóÐúÝðÇ Ãóæú ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú áöÚóÇäðÇ Ãóæú ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö¡
ßóÐóÇ Ýöí áöÚóÇäö ÇáúÌóæúåóÑóÉö
ÅÐóÇ ÓõÆöáó ÇáúãõÝúÊöí Úóäú ÔóíúÁò ÝóÅöäøóåõ íõÝúÊöí
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö¡ æóåõæó æõÌõæÏõ
ÇáÔøóÑóÇÆöØö ßóÐóÇ Ýöí ÕõáúÍö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúãõÝúÊöí
ÅäøóãóÇ íõÝúÊöí ÈöãóÇ íóÞóÚõ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ßóãóÇ Ýöí ãóåúÑö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈöÇáúÃóäúÝóÚö áóåõ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøöíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ãóæúÖöÚðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ãóäúÙõæãóÉö ÇÈúäö æóåúÈóÇäó: Ýöí
ÊóÞúæöíãö ÇáúãõÊúáóÝö.
æóÝöí ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÇáúãõÊóÑúÌöãö¡ æóÝöí
ÌõæÏóÉö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÑóÏóÇÁóÊöåö¡ æóÝöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÈöÇáÊøóÝúáöíÓö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÝöí ÑóÓõæáö
ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúãõÒóßøöí æóÝöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÚóíúÈö
æóÈöÑõÄúíóÉö ÑóãóÖóÇäó ÚöäúÏó ÇáöÇÚúÊöáóÇáö¡ æóÝöí ÅÎúÈóÇÑö
ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóÝöí ÊóÞúÏöíÑö ÃóÑúÔö ÇáúãõÊúáóÝö.
æóÒöÏúÊ ÃõÎúÑóì: íõÞúÈóáõ Þóæúáõ Ãóãöíäö ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏò Úóáóì Úóíúäò ÊóÚóÐøóÑó
ÍõÖõæÑõåóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÞõäúíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÚóËóåõ áöÊóÍúáöíÝö ÇáúãõÎóÏøóÑóÉö ÝóÞóÇáó:
ÍóáøóÝúÊåóÇ¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏò ãóÚóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøõÛúÑóì ÇáäøóÇÓõ ÃóÍúÑóÇÑñ ÈöáóÇ ÈóíóÇäò ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÇáÏøöíóÉöÅÐóÇ
ÃóÎúØóÃó ÇáúÞóÇÖöí ßóÇäó ÎóØóÄõåõ Úóáóì ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ
æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó ßóÇäó Úóáóíúåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÓóíúÑö
ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÎõáóÇÕóÉö. áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÇáÏøóÚúæóì ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÚóÇãøö äóÍúæõ áóÇ ÍóÞøó
áöí ÞöÈóáóåõ¡ ÅáøóÇ ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑúßö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÏúÎõáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúæóÕöíøó ÅÈúÑóÇÁð
ÚóÇãøðÇ ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÊóÑößóÉó æóÇáöÏöåö
Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÍóÞøñ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ. Ëõãøó
ÇÏøóÚóì Ýöí íóÏö ÇáúæóÕöíøö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÊóÑößóÉö ÃóÈöíåö¡
æóÈóÑúåóäó¡ íõÞúÈóáõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäøóåõ
ÞóÈóÖó ÌóãöíÚó ãóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ãöäú ÊóÑößóÉö ÃóÈöíåö
Ëõãøó ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÏóíúäðÇ¡ ÊõÓúãóÚõ.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóÈóÍóËó Ýöíåö ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ ÈóÍúËðÇ ÑóÏøóåõ ÇÈúäõ
æóåúÈóÇäóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÕóÇáóÍó ÃóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉö æóÃóÈúÑóÃó
ÚóÇãøðÇ Ëõãøó ÙóåóÑó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö áóãú íóßõäú
æóÞúÊó ÇáÕøõáúÍö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõ ÏóÚúæóÇåõ Ýöí
ÍöÕøóÊöåö¡ ßóÐóÇÝöí ÕõáúÍö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
(1/188)
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúÚóÇãøõ Ýöí
Ööãúäö ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÏøóÚúæóì¡ ßóãóÇ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÅÐóÇ ÓõÆöáó ÇáúãõÝúÊöí Úóäú ÔóíúÁò ÝóÅöäøóåõ íõÝúÊöí
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö¡ æóåõæó æõÌõæÏõ
ÇáÔøóÑóÇÆöØö ßóÐóÇ Ýöí ÕõáúÍö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúãõÝúÊöí
ÅäøóãóÇ íõÝúÊöí ÈöãóÇ íóÞóÚõ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ßóãóÇ Ýöí ãóåúÑö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈöÇáúÃóäúÝóÚö áóåõ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíø
öíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ãóæúÖöÚðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ãóäúÙõæãóÉö ÇÈúäö æóåúÈóÇäó: Ýöí
ÊóÞúæöíãö ÇáúãõÊúáóÝö.
æóÝöí ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÇáúãõÊóÑúÌöãö¡ æóÝöí
ÌõæÏóÉö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÑóÏóÇÁóÊöåö¡ æóÝöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÈöÇáÊøóÝúáöíÓö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÝöí ÑóÓõæáö
ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúãõÒóßøöí æóÝöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÚóíúÈö
æóÈöÑõÄúíóÉö ÑóãóÖóÇäó ÚöäúÏó ÇáöÇÚúÊöáóÇáö¡ æóÝöí ÅÎúÈóÇÑö
ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóÝöí ÊóÞúÏöíÑö ÃóÑúÔö ÇáúãõÊúáóÝö.
æóÒöÏúÊ ÃõÎúÑóì: íõÞúÈóáõ Þóæúáõ Ãóãöíäö ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏò Úóáóì Úóíúäò ÊóÚóÐøóÑó
ÍõÖõæÑõåóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÞõäúíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÚóËóåõ áöÊóÍúáöíÝö ÇáúãõÎóÏøóÑóÉö ÝóÞóÇáó:
ÍóáøóÝúÊåóÇ¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏò ãóÚóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøõÛúÑóì ÇáäøóÇÓõ ÃóÍúÑóÇÑñ ÈöáóÇ ÈóíóÇäò ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÇáÏøöíóÉö
ÅÐóÇ ÃóÎúØóÃó ÇáúÞóÇÖöí ßóÇäó ÎóØóÄõåõ Úóáóì ÇáúãóÞúÖöíøö
áóåõ æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó ßóÇäó Úóáóíúåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÓóíúÑö
ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÎõáóÇÕóÉö. áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÇáÏøóÚúæóì ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÚóÇãøö äóÍúæõ áóÇ ÍóÞøó
áöí ÞöÈóáóåõ¡ ÅáøóÇ ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑúßö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÏúÎõáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúæóÕöíøó ÅÈúÑóÇÁð
ÚóÇãøðÇ ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÊóÑößóÉó æóÇáöÏöåö
Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÍóÞøñ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ.
Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ýöí íóÏö ÇáúæóÕöíøö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÊóÑößóÉö
ÃóÈöíåö¡ æóÈóÑúåóäó¡ íõÞúÈóáõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÌóãöíÚó ãóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÊóÑößóÉö ÃóÈöíåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÏóíúäðÇ¡
ÊõÓúãóÚõ.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóÈóÍóËó Ýöíåö ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ ÈóÍúËðÇ ÑóÏøóåõ ÇÈúäõ
æóåúÈóÇäó
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÕóÇáóÍó ÃóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉö æóÃóÈúÑóÃó ÚóÇãøðÇ
Ëõãøó ÙóåóÑó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö áóãú íóßõäú æóÞúÊó
ÇáÕøõáúÍö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõ ÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÕõáúÍö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúÚóÇãøõ Ýöí Ööãúäö ÚóÞúÏò
ÝóÇÓöÏò áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÏøóÚúæóì¡ ßóãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó Úóäú
ÇáÑøöÈóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÝóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Èöåö¡ æóÊõÞúÈóáõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ.
æóÝöí ÇáúíóÊöíãóÉö áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÍóÞøó áöí Ýöí åóÐöåö
ÇáÖøóíúÚóÉö Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúÈóÐúÑó áóåõ ÊõÓúãóÚõ.
Ëõãøó ÞóÇáó: áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÍóÞøó áöí Ýöí åóÐöåö
ÇáÖøóíúÚóÉö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ æóÞúÝñ Úóáóíúåö æóÚóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäóæóÝöí
ÇáúíóÊöíãóÉö ÃóíúÖðÇ: ãóÇÊó Úóäú æóÑóËóÉò ÝóÇÞúÊóÓóãõæÇ
ÇáÊøóÑößóÉó Èóíúäóåõãú¡ æóÃóÈúÑóÃó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÕóÇÍöÈóåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÏøóÚóÇæóì¡ Ëõãøó Åäøó ÃóÍóÏó
ÇáúæóÑóËóÉö ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ æóÚóáóì
ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÊõÓúãóÚõ (ÇäúÊóåóì) æóÝöí ÞöÓúãóÉö
ÇáúÞõäúíóÉö: ÞóÓøóãóÇ ÃóÑúÖðÇ ãõÔúÊóÑóßóÉð æóÃóÞóÑøó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÏóÚúæóì áóåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
æóÒóÑóÚó äóÕöíÈóåõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÝóÓúÎó
ÈöÇáúÛóÈúäö¡ Ýóáóåõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÈúäõ ÝóÇÍöÔðÇ
ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö (ÇäúÊóåóì) . æóÝöí ÅÌóÇÑóÉö
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÇáúÚóÇãøó ÅäøóãóÇ
íóãúäóÚõ ÅÐóÇ áóãú íõÞöÑøó ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúäó áöáúãõÏøóÚöí¡
ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏóåõ Ãóäøó ÇáúÚóíúäó áöáúãõÏøóÚöí
ÓóáøóãóåóÇ áóåõ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ. æóÝöí
ÏóÚúæóì ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÇáúÚóÇãøó áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÏóÚúæóì ÇáúæóßóÇáóÉö.
æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚö ÚóÔóÑó ãöäú ÏóÚúæóì ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö:
ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÇáÏøóÚóÇæóì Ëõãøó ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöæóßóÇáóÉò Ãóæú æöÕóÇíóÉò ÕóÍøó.
ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁóåõ ÈöáóÇ
ÊóÇÑöíÎò íõÞúÈóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÍóÞøó áöí
ÞöÈóáóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì¡ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÍóÊøóì íõÈóÑúåöäó
Ãóäøóåõ ÍóÇÏöËñ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõãú áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÚóÇãøö ÅáøóÇ ÈöÍóÞøò ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏóåõ
íõÝöíÏõ ÌóæóÇÈó ÍóÇÏöËóÉòÃóÞóÑøó Ãóäøó Ýöí ÐöãøóÊöåö
áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ¡ æóÃóÈúÑóÃóåõ ÚóÇãðÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏõ
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏóåõãóÇ Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ æóÊõÞúÈóáõ
ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõåóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúÚóÇãøõº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÏøóÚóì ÈöãóÇ íóÈúØõáõ ÈóÚúÏóåõ áóÇ
ÞóÈúáóåõ
æóÞóæúáõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÇáÕøõáúÍö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÑúåóäó
ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÞóÈúáóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ
áóãú íõÞúÈóáú.
æóáóæú ÈóÑúåóäó ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏóåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÍóÞøó áóåõ¡ æóÃóäøóåõ ãõÈúØöáñ ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóì¡ íõÞúÈóáõ
(ÇäúÊóåóì) .
íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÚóÇãøö ãõÈúØöáñ¡ æóáóßöäú Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ãöäú ÇáÊøóäóÇÞõÖö.
ßóÝóáó Úóäúåõ ÈöÃóáúÝò áöÑóÌõáò íóÏøóÚöíå ÝóÈóÑúåóäó
ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ¡ æóåõæó íóÌúÍóÏõ
Ãóäøóåõ ÞöãóÇÑñ Ãóæú Ëóãóäõ ÎóãúÑò áóÇ íõÞúÈóáõ¡ æóáóæú
ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáØøóÇáöÈõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÑöÈðÇ.
(1/189)
æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÓúãóÚõ ÚöäúÏó ÕöÍøóÉö
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÞóÏú ÈóØóáóÊú åóÐöåö åõäóÇ áöáÊøóäóÇÞõÖöº
áöÃóäøó ßóÝóÇáóÊóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ (ÇäúÊóåóì) .
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõÏóÇíóäóÇÊö ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÏóÚúæóì ÇáÑøöÈóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóÂÎöÑõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóäóÇÞõÖó ãöäú
ÇáúÃóÕöíáö ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóíõÞóÇáõ áóåõ
ÇõØúáõÈú ÎóÕúãóßó ÝóÎóÇÕöãúåõ (ÇäúÊóåóì) .
ÊõÓúãóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÏõæäö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúÍóÏøö
ÇáúÎóÇáöÕö¡ æóÇáúæóÞúÝö¡ æóÚöÊúÞö ÇáúÃóãóÉö¡ æóÍõÑøöíøóÊöåóÇ
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÝöíãóÇ ÊóãóÍøóÖó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÑóãóÖóÇäó¡ æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöíáóÇÁö æóÇáÙøöåóÇÑö.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö æóåúÈóÇäó ÏóÝúÚõ ÇáÏøóÚúæóì
ÕóÍöíÍñ¡ æóßóÐóÇ ÏóÝúÚõ ÇáÏøóÝúÚö¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö
íóÕöÍøõ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ æóßóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáÏøóÝúÚõ
ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö íóÕöÍøõ ÈóÚúÏóåóÇæóßóãóÇ
íóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö íóÕöÍøõ ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÎóãøóÓóÉö¡ ßóãóÇßóÊóÈúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóßóãóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÃóæøóáö íóÕöÍøõ ÚöäúÏó
ÛóíúÑöåö æóßóãóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÔúåóÇÏö íóÕöÍøõ
ÈóÚúÏóåõ¡ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó:
ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ÞóÇáó áöí ÏóÝúÚñ¡ æóáóãú íõÈóíøöäú æóÌúåóåõ
áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú Èóíøóäóåõ áóßöäú ÞóÇáó: ÈóíøöäóÊöí Èöåö
ÛóÇÆöÈóÉñ Úóäú ÇáúÈóáóÏö áóãú íõÞúÈóáú.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóæú Èóíøóäó ÏóÝúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ áóæú ßóÇäó
ÇáÏøóÝúÚõ ÕóÍöíÍðÇ æóÞóÇáó: ÈóíøöäóÊöí ÍóÇÖöÑóÉñ Ýöí
ÇáúãöÕúÑö íõãúåöáõåõ Åáóì ÇáúãóÌúáöÓö ÇáËøóÇäöí¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÇáúÅöãúåóÇáõ åõæó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóÇÏøóÚóì ÅíÝóÇÁóåõ
Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÈóíøöäóÊöí Ýöí ÇáúãöÕúÑö¡
áóÇ íóÞúÖöí Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóÝúÚö¡ æóÅöáøóÇ ÞóÖóì Úóáóíúåö.
ÇáÏøóÝúÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÕóÍöíÍñ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÎóãøóÓóÉö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÅíÝóÇÁóåõ áóãú
íõÞúÈóáú áöáÊøóäóÇÞõÖö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÅíÝóÇÁóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö æóÇáÊøóÝóÑøõÞö Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÇáÏøóÝúÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉö.
áóÇ íóäúÊóÕöÈõ ÃóÍóÏñ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÃóÍóÏò ÞóÕúÏðÇ ÈöÛóíúÑö
æóßóÇáóÉò æóäöíóÇÈóÉò æóæöáóÇíóÉò¡ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö:
ÇáúÃõæáóì: ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö íóäúÊóÕöÈõ ÎóÕúãðÇ Úóäú
ÇáúÈóÇÞöí.
(1/190)
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÃóÍóÏõ ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåöãú íóäúÊóÕöÈõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöí.
ßóÐóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÞóÇÖöí ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÍõßúãö ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÔóÑóÇÆöØöåö
ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò: ÇáúÃõæáóì: áöÑóÌóÇÁö ÇáÕøõáúÍö Èóíúäó
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÐóÇ ÇÓúÊóãúåóáó ÇáúãõÏøóÚöí.
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÑöíÈóÉñÇáúÈóÞóÇÁõ ÃóÓúåóáõ
ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö:
ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ÝóÓóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÒöáõ¡
æóÅöÐóÇ æóáøóì ÝóÇÓöÞðÇ íóÕöÍøõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÈóÚúÖö¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÅöÐúäõ áöáúÂÈöÞö ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÈóÞó
ÇáúãóÃúÐõæäõ ÕóÇÑó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö.
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöãóäú Úõãöáó ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÅÑúËðÇ Ãóæú äóÝóÞóÉð Ãóæú ÍóÖóÇäóÉð Ýóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÃóÎõæåõ¡ Ãóæú ÌóÏøõåõ¡ Ãóæú ÇÈúäõåõ¡ Ãóæú ÇÈúäõ ÇÈúäöåö¡ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÈõæøóÉö æóÇáúÈõäõæøóÉö æóÇáÒøóæúÌöíøóÉö
æóÇáúæóáóÇÁö ÈöäóæúÚóíúåö.
æóßóÐóÇ ãõÚúÊóÞõ ÃóÈöíåö¡ æóåõæó ãöäú ãóæóÇáöíåö.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÏóÚúæóÉö ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö.
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ßóÇÝöÑò Úóáóì ãõÓúáöãò ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ
Ãóæú ÖóÑõæÑóÉð.
ÝóÇáúÃóæúáóì ÅËúÈóÇÊõ Êóæúßöíáö ßóÇÝöÑò ßóÇÝöÑðÇ
ÈößóÇÝöÑóíúäö Èößõáøö ÍóÞøò áóåõ ÈöÇáúßõæÝóÉö Úóáóì ÎóÕúãò
ßóÇÝöÑò ÝóíóÊóÚóÏøóì Åáóì ÎóÕúãò ãõÓúáöãò ÂÎóÑóæóßóÐóÇ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò ßóÇÝöÑò ÈöÏóíúäò æóãóæúáóÇåõ
ãõÓúáöãñ¡ æóßóÐóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì æóßöíáò ßóÇÝöÑò
ãõæóßøöáõåõ ãõÓúáöãñ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áößóæúäöåóÇ ÔóåóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ÞóÕúÏðÇ¡ æóÝöíãóÇ
ÓóÈóÞó ÖöãúäðÇ.
æóÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö: Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö ÔóåöÏó
ßóÇÝöÑóÇäö Úóáóì ßóÇÝöÑò Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì Åáóì ßóÇÝöÑò¡
æóÃóÍúÖóÑó ãõÓúáöãðÇ Úóáóíúåö ÍóÞøñ áöáúãóíøöÊö¡ æóÝöí
ÇáäøóÓóÈö ÔóåöÏó Ãóäøó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö
ÝóÇÏøóÚóì Úóáóì ãõÓúáöãò ÈöÍóÞøò.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÇÊö ÇáúÌóÇãöÚö.
(1/191)
áóÇ íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
áöãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö.
Ãóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÛóÑöíãó ãóíøöÊò ÝóÃóËúÈóÊó Ãóäøó
ÝõáóÇäðÇ æóÕöíøõåõ ÕóÍøó¡ æóÈóÑöÆó ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóßóÇáóÉö Úóäú ÛóÇÆöÈò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí
ãóÏúíõæäõ ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúÚö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÌóÇãöÚö.
Ãóãöíäõ ÇáúÞóÇÖöí ßóÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÚõåúÏóÉó Úóáóíúåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö ÝóÅöäøóåõ ÊóáúÍóÞõåõ ÇáúÚõåúÏóÉõ æóáóæú
ßóÇäó æóÕöíøó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÈóíúä æóÕöíøö ÇáúÞóÇÖöí
æóÃóãöíäöåö ÝóÑúÞñ ãöäú åóÐöåö¡ æóãóäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì æóåöíó
Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ãóÍúÌõæÑñ Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö ãóÚó æõÌõæÏö æóÕöíøò áóåõ æóáóæú ãóäúÕõæÈõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó Ãóãöíäöåö æóåõæó ãóäú íóÞõæáõ
áóåõ ÇáúÞóÇÖöí: ÌóÚóáúÊõß ÃóãöíäðÇ Ýöí ÈóíúÚö åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚú åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóáóãú
íóÒöÏú.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Ãóãöíäõåõ ÝóáóÇ ÊóáúÍóÞõåõ ÚõåúÏóÉñ.
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö¡ æóÕóÍøóÍó
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ ãöäú ÇáúæóßóÇáóÉö Ãóäøóåõ ÊóáúÍóÞõåõ
ÇáúÚõåúÏóÉõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
íóäúÕöÈõ ÇáúÞóÇÖöí æóÕöíøðÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó:
ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ Ãóæú áóåõ
Ãóæú áöÊóäúÝöíÐö æóÕöíøóÊöåö¡
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãóíøöÊö æóáóÏñ ÕóÛöíÑñ¡
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ãõæÑöËöåö ÔóíúÆðÇ æóÃóÑóÇÏó
ÑóÏøóåõ ÈöÚóíúÈò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÈõ ÇáÕøóÛöíÑö ãõÓúÑöÝðÇ ãõÈóÐøöÑðÇ
ÝóíóäúÕöÈõåõ áöáúÍöÝúÙö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ãóæúÖöÚðÇ ÂÎóÑó
íóäúÕöÈõåõ Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. æóØóÑöíÞõ äóÕúÈöåö Ãóäú
íóÔúåóÏõæÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ãóÇÊó æóáóãú
íóäúÕöÈú æóÕöíøðÇ¡ Ýóáóæú äóÕóÈóåõ Ëõãøó ÙóåóÑó áöáúãóíøöÊö
æóÕöíøñ¡ ÝóÇáúæóÕöíøõ æóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊö¡
æóáóÇ íóáöí ÇáäøóÕúÈó ÅáøóÇ ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúãóÃúãõæÑõ
ÈöÐóáößó.
áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúåóÏöíøóÉó ÅáøóÇ ãöäú ÞóÑöíÈò
ãóÍúÑóãò¡ Ãóæú ãöãøóäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ Èöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö¡
ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó¡ æóáóÇ ÎõÕõæãóÉó áóåõãóÇ.
æóÒöÏúÊ ãóæúÖöÚóíúäö ãöäú ÊóåúÐöíÈö ÇáúÞóáóÇäöÓöíøöº ãöäú
ÇáÓøõáúØóÇäö æóæóÇáöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó
ãóäúÚóåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÎóæúÝö ãöäú ãõÑóÇÚóÇÊöåö
áöÃóÌúáöåóÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ÑóÇÚöíó Çáúãóáößö æóäóÇÆöÈóåõ áóãú
íõÑóÇÚó áöÃóÌúáöåóÇ. ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÅÝúáóÇÓõ ÇáúãóÍúÈõæÓö
ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö æóÇáÓøõÄóÇáö ÝóÅöäøóåõ íõØúáóÞõ ÈöáóÇ
ßóÝöíáò ÅáøóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóÃóáúÍóÞúÊ Èöåö ãóÇáó ÇáúæóÞúÝö¡ æóÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÛóÇÆöÈðÇ.
(1/192)
áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí áöãóäú áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö
ßöÊóÇÈõ ÞóÇÖò áöãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö.
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö. áöáúÞóÇÖöí Ãóäú
íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ÇáÔøõåõæÏö ÅáøóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö: Íõßöíó Ãóäøó Ãõãøó ÈöÔúÑò ÔóåöÏóÊú
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÝóÞóÇáó: ÝóÑøöÞõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÝóÞóÇáóÊú áóíúÓó áóß Ðóáößó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ãóäú
ÊóÖöáøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÊõÐóßøöÑó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì}
ÝóÓóßóÊó ÇáúÍóÇßöãõ. ÔóÇåöÏõ ÇáÒøõæÑö ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÊõÞúÈóáõ
ÊóæúÈóÊõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö áóãú
ÊõÞúÈóáú¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö. ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóãöíÑö
ÌóÇÆöÒñ ãóÚó æõÌõæÏö ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÞóÇÖöí ãõæóáøðì ãöäú ÇáúÎóáöíÝóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö
ÇáúÍóÇßöãõ ßóÇáúÞóÇÖöí ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó
ãóÓúÃóáóÉð ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö.
æóÝöíåö Ãóäøó Íõßúãóåõ áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò.
æóÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö
ãóÓúÃóáóÉð Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÎóÇáóÝó ÇáúÍõßúãó
ÝöíåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ßõáøõ ãóæúÖöÚò ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúæóßóÇáóÉõ
ÝóÅöäøó Çáúæóáöíøó íóäúÊóÕöÈõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáÕøóÛöíÑö Ýöíåö¡
æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ.
ÝóÇäúÊóÕóÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌóÈøö
æóÎöíóÇÑõ ÇáúÈõáõæÛö æóÚóÏóãõ ÇáúßóÝóÇÁóÉö¡ æóáóÇ íóäúÊóÕöÈõ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÇáúÅöÈóÇÁö Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇááøöÚóÇäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãõÞöÑøò ÅáøóÇ Ýöí æóÇÑöËò
ãõÞöÑøò ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÊõÞóÇãõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
áöáÊøóÚóÏøöí¡ æóÝöí ãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóÞóÑøó ÈöÇáúæóßóÇáóÉö
ÝóíõËúÈöÊõåóÇ Çáúæóßöíáõ ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÅÞóÇãóÊöåóÇ ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöåóÇ Ýöí ßõáøö
ãóæúÖöÚò íóÊóæóÞøóÚõ ÇáÖøóÑóÑó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÞöÑøö
áóæúáóÇåóÇ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÃóÕúáðÇ (ÇäúÊóåóì) .
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÑóÇÈöÚðÇ ßóÊóÈúÊå Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöäú
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
Èöåö ãóÚó ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Úóáóíúåö áöíóÊóãóßøóäó
ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö
æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì ÓóÇßöÊò ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò
ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÏóÚúæóì Ýöí ÇáÔøóÑúÚö.
(1/193)
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÎóÇãöÓðÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÌóÇãöÚö ÇáúÈóÑúÛóÒöíøö áóæú ÎõæÕöãó ÇáúÃóÈõ
ÈöÍóÞøò Úóäú ÇáÕøóÈöíø ÝóÃóÞóÑøó¡ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóáóßöäú ÊõÞóÇãõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö ãóÚó
ÅÞúÑóÇÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö æóÃóãöíäö ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÎõÕõæãóÉö (ÇäúÊóåóì) .
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÓóÇÏöÓðÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö áóæú ÃóÞóÑøó
ÇáúæóÇÑöËõ áöáúãõæÕóì áóåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóíúåö ãóÚó ÅÞúÑóÇÑöåö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÓóÇÈöÚðÇ Ýöí ÅÌóÇÒóÉö ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí
ÃóÌóÑó ÏóÇÈøóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ ãöäú ÑóÌõáò Ëõãøó ãöäú ÂÎóÑó
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ
ÍóÇÖöÑðÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
íõÞöÑøõ ÈöãóÇ íóÏøóÚöí åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ (ÇäúÊóåóì) . ßöÊúãóÇäõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóÈöíÑóÉñ æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó:
Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáÐøóåóÇÈö.
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÇáúÍóÞøõ ÈöÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõ
ÃóÓúÑóÚó ÞóÈõæáðÇæóÃóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇßöãõ ÌóÇÆöÑðÇ¡ æóÃóäú
íõÎúÈöÑóåõ ÚóÏúáóÇäö ÈöãóÇ íóÓúÞõØõ¡ æóÃóäú íóßõæäó
ãõÚúÊóÞóÏõ ÇáúÞóÇÖöí ÎöáóÇÝó ãõÚúÊóÞóÏö ÇáÔøóÇåöÏö æóÃóäú
íóÚúáóãó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÞúÈóáõåõ ÇáúÝóÇÓöÞõ ÅÐóÇ
ÊóÇÈó ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅáøóÇ ÇáúãóÍúÏõæÏó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö¡
æóÇáúãóÚúÑõæÝó ÈöÇáúßóÐöÈö¡ æóÔóÇåöÏó ÇáÒøõæÑö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ¡ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóäúÙõæãóÉö æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÇáúÞóÈõæáõ.
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö áöÃóÕúáöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÔóåöÏó ÇáúÌóÏøõ áöÇÈúäö ÇÈúäöåö Úóáóì ÃóÈöíåö áöÃõãøöåö¡
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÃóÈöíåö áöÃõãøöåö Ãóæú ÔóåöÏó Úóáóì
ÃóÈöíåö ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÉö Ãõãøöåö.
æóÇáúÃõãøõ Ýöí äößóÇÍöåö.
ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÊøóØóæøõÚö ãóÚó ÈóíøöäóÉö
ÇáúÅößúÑóÇåö ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÅößúÑóÇåö Ãóæúáóì¡ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáÕøõáúÍö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÈóíóÇäö
ÝóÇáúÞóæúáõ áöãõÏøóÚöí ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚò æóÝóÓóÇÏöåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ áöãõÏøóÚöí
ÇáÕøöÍøóÉö.
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÊóÍóÇáóÝóÇ ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÍóáóÝó ßõáøñ
ÈöÚóÊúÞöåö Úóáóì ÕöÏúÞö ÏóÚúæóÇåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó¡ æóáóÇ
ÝóÓúÎó¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÇáúÚóÈúÏõ¡
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö.
ÇáúÞóÖóÇÁõ íóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõåõ æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáÒøóãóÇäö
æóÇáúãóßóÇäö æóÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáúÎõÕõæãóÇÊö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóãóÑó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÚóÏóãö ÓóãóÇÚö
ÇáÏøóÚúæóì ÈóÚúÏó ÓóäóÉò áóÇ ÊõÓúãóÚõ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÚóÏóãõ ÓóãóÇÚöåóÇ.
ÇáÑøóÃúíõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãóÓóÇÆöáó:
Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú ÓóÈóÈö ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö¡
æóáóßöäú áóÇ ÌóÈúÑó Úóáóì ÈóíóÇäöåö¡ æóÝöí ØóáóÈö
ÇáúãõÍóÇÓóÈóÉö Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó áóÇ ÌóÈúÑó¡
(1/194)
æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÝöí
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÝöí ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú
ÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö¡ æóÝöí ÊóÍúáöíÝö ÇáÔøóÇåöÏö Åäú
ÑóÂåõ ÌóÇÆöÒðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ ÚóÞóÇÑó ÇáÕøóÛöíÑö¡
ÝóÇáÑøóÃúíõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí äóÞúÖöåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÈõíõæÚö
ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÝöí ãõÏøóÉö ÍóÈúÓö ÇáúãóÏúíõæäö æóÝöí
ÊóÞúíöíÏö ÇáúãóÍúÈõæÓö ÅÐóÇ ÎöíÝó ÝöÑóÇÑõåõ¡ æóÝöí ÍóÈúÓö
ÇáúãóÏúíõæäö Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇááøõÕõæÕö ÅÐóÇ ÎöíÝó
ÝöÑóÇÑõåõ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóÝöí ÓõÄóÇáö
ÇáÔøóÇåöÏö Úóäú ÇáúÃóíúãóÇäö ÅÐóÇ ÇÊøóåóãóåõ¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÕóÑøóÝó ÇáäøóÇÙöÑõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ßóÈóíúÚö ÇáúæóÞúÝö
Ãóæú Ñóåúäöåö¡ ÝóÇáÑøóÃúíõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ Åäú ÔóÇÁó
ÚóÒóáóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøó Åáóíúåö ËöÞóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÇÌöÒö ÝóÅöäøóåõ íóÖõãøõ Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö.
ãóäú ÓóÚóì Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóÓóÚúíõåõ
ãóÑúÏõæÏñ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäöº ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
æóÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáóåõ
ãöäú ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö ÈößóÐóÇ æóÈóÑúåóäó¡ ÝóÅöäøóåõ
ÊõÞúÈóáõ.
æóåóÈó ÌóÇÑöíóÉð æóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ¡ Ëõãøó
ÇÏøóÚóì ÇáúæóÇåöÈõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÏóÈøóÑóåóÇ Ãóæú
ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ¡ æóÈóÑúåóäó ÊõÞúÈóáõ æóíóÓúÊóÑöÏøõåóÇ
æóÇáúÚõÞúÑó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÈõíõæÚö ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóÒöÏúÊ ÚóáóíúåóÇ ãóÓóÇÆöáó.
ÇáúÃõæáóì: ÈóÇÚóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÚúÊóÞóåõ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãóÔóÇíöÎö:
ÇáÊøóäóÇÞõÖõ áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÝõÑõæÚöåóÇ
(ÇäúÊóåóì) .
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó
ÊõÓúãóÚõ¡ ÝóÇáúåöÈóÉõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÝóÊóÇæóì ãöËóÇáñ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ Óóæøóì Èóíúäó ÏóÚúæóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáÊøóÏúÈöíÑó æóÇáúÅöÚúÊóÇÞó¡ æóÐóßóÑó ÎöáóÇÝðÇ ÝöíåöãóÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøó
ÈóÇÆöÚóåóÇ ßóÇäó ÌóÚóáóåóÇ ãóÞúÈóÑóÉð Ãóæú ãóÓúÌöÏðÇ.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ßóÇäó ÃóÚúÊóÞóåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ æóÞúÝñ¡ æóåöíó
Ýöí ÈõíõæÚö ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÞóÖóÇÆöåóÇ.
æóÝóÕúáñ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ýöíåö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóáúíõäúÙóÑú ËóãøóÉó.
æóÝóÕúáñ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÂÎóÑõ
æóÑóÌøóÍóåõ.
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó
ÇáúÞóÈõæáõ ãõØúáóÞðÇ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÈóÇÚó ÇáúÃóÈõ ãóÇáó æóáóÏöåö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ æóÞóÚó ÈöÛóÈóäò ÝóÇÍöÔò.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó Ëõãøó ÇÏøóÚóì ßóÐóáößó.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ßóÐóáößó¡ ÐõßöÑó
ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÞõäúíóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóßóÐóÇ
ßõáøõ ãóäú ÈóÇÚó Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúÝóÓóÇÏó.
æóÔóÑóØó ÇáúÚöãóÇÏöíøõ ÇáÊøóæúÝöíÞó.
ÈöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÚóÇáöãðÇ Èöåö¡
(1/195)
æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ.
æóãöäú ÝõÑõæÚö ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóäøóåõ ÝõÖõæáöíøñ áóãú ÊõÞúÈóáú.
æóãöäúåóÇ áóæú Öóãöäó ÇáÏøóÑúßó Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúãóÈöíÚó
áóãú ÊõÞúÈóáú.
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì ÈóíóÇäõ ÇáÓøóÈóÈö
ÅáøóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúíóÏõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
Ãóæú Úöáúãö ÇáúÞóÇÖöíº æóáóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóÕóÇÏõÞõ áöÕöÍøóÉö
ÇáÏøóÚúæóì ÅáøóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÛóÕúÈö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö¡ Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Åäú æóÇÝóÞóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÞõÈöáóÊú æóÅöáøóÇ áóÇ:
ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó:
ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ ÈöÓóÈóÈò ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÇáúãõØúáóÞö Ãóæú ßóÇäó
ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ÃóÞóáøó.
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÃóäøóåóÇ
ãóäúßõæÍóÉñ.
ÇÏøóÚóì ÅäúÔóÇÁó ÝöÚúáò ßóÛóÕúÈò æóÞóÊúáò ÝóÔóåöÏóÇ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö.
ÇÏøóÚóì ÇáúßóÝóÇáóÉó Úóäú ÝõáóÇäò ÝóÔóåöÏóÇ ÈöåóÇ ßóÝóÇáóÉð
Úóäú ÂÎóÑó.
ÇÏøóÚóì ãöáúßó Úóíúäò ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÑóÌõáò áóãú
íõÚóíøöäúåõ ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÇáúãõØúáóÞö.
ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÓóÈóÈò.
æóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí: åõæó áöí
ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö.
ÇÏøóÚóì ÇáúÅöíÝóÇÁó ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæú
ÇáÊøóÍúáöíáö.
ÇÏøóÚóì ÇáúåöÈóÉó ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóáúÎöíÕö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö ËóáóÇËðÇ æóÚöÔúÑöíäó
ãóÓúÃóáóÉð ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÇáúÅöãóÇãõ íóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
æóÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÊøóÚúÒöíÑößóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö.
æóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöáúãöåö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö.
ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÞóÖóì Ýöí ãõÌúÊóåóÏò Ýöíåö äóÝóÐó ÞóÖóÇÄõåõ
ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó äóÕøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝöíåóÇ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáäøóÝóÇÐö:
áóæú ÞóÖóì ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÍóÞøö ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö áöáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÛóÇÆöÈðÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ ÍóÇÖöÑðÇ¡ Ãóæú ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍö ãóÒúäöíøóÉö
ÃóÈöíåö Ãóæú ÇÈúäöåö áóãú íóäúÝõÐú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ Ãóæú ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍö Ãõãøö ãóÒúäöíøóÊöåö
Ãóæú ÈöäúÊöåóÇ¡ Ãóæú ÈöäößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö¡ Ãóæú ÈöÓõÞõæØö
ÇáúãóåúÑö ÈöÇáÊøóÞóÇÏõãö¡ Ãóæú ÈöÚóÏóãö ÊóÃúÌöíáö
ÇáúÚöäøöíäö¡ Ãóæú ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöáóÇ
ÑöÖóÇåóÇ¡ Ãóæú ÈöÚóÏóãö æõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö Úóáóì ÇáúÍõÈúáóì
Ãóæú ÈöÚóÏóãö æõÞõæÚöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú ÈöÚóÏóãö
ÇáúæõÞõæÚö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö¡ Ãóæú ÈöÚóÏóãö æõÞõæÚö ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ Ãóæú ÈöÚóÏóãö æõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö
ÈößóáöãóÉò¡ Ãóæú ÈöÚóÏóãö æõÞõæÚöåö Úóáóì ÇáúãóæúØõæÁóÉö
ÚóÞöÈóåõ.
Ãóæú ÈöäöÕúÝö ÇáúÌöåóÇÒö áöãóäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö
ÈóÚúÏó ÇáúãóåúÑö æóÇáÊøóÌúåöíÒö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö¡
Ãóæú ÞóÖóì áöæóáóÏöåö¡ Ãóæú ÑóÝóÚó Åáóíúåö Íõßúãó ÕóÈöíøò
Ãóæú ÚóÈúÏò Ãóæú ßóÇÝöÑò¡ Ãóæú ÇáúÍõßúãõ ÈöÍóÌúÑö ÓóÝöíåò
Ãóæú ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö äóÕöíÈö ÇáÓøóÇßöÊö ãöäú Þöäøò
ÍóÑøóÑóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæú ÈöÈóíúÚö ãóÊúÑõæßö ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÈöÈóíúÚö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóÞöíáó íóäúÝõÐõ
(1/196)
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ Ãóæú ÈöÈõØúáóÇäö ÚóÝúæö
ÇáúãóÑúÃóÉö Úóäú ÇáúÞóæóÏö¡ Ãóæú ÈöÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö
ÇáúÎóáóÇÕö¡ Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö Ýöí
ãóÚúáõæãö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÃóæúÞóÇÝö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ãóæú
ÈöÍöáøö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóÞúÏö
ÇáËøóÇäöí¡ Ãóæú ÈöÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúßóÇÝöÑö ãóÇáó ÇáúãõÓúáöãö
ÈöÅöÍúÑóÇÒöåö ÈöÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú ÈöÈóíúÚö ÏöÑúåóãò
ÈöÏöÑúåóãóíúäö íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ Ãóæú ÈöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÍúÏöËö¡ Ãóæú ÈöÞóÓóÇãóÉò Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö
ÈöÊóáóÝö ãóÇáò¡ Ãóæú ÈöÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÈöÇáÊøóÚúÑöíÖö¡ Ãóæú
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö Ýöí ãõÚúÊóÞö ÇáúÈóÚúÖö¡ Ãóæú ÈöÚóÏóãö
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ãóÇáöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÒóæúÌöåóÇ¡
áóãú íóäúÝõÐõ Ýöí Çáúßõáøö.
åóÐóÇ ãóÇ ÍóÑøóÑúÊõåõ ãöäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
æóÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö æóÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
ÇáÔøóÇåöÏõ ÅÐóÇ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÚöáøóÉò Ëõãøó ÒóÇáóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ ÝóÔóåöÏó Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉö áóãú ÊõÞúÈóáú
ÅáøóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò:
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÇáúÃóÚúãóì¡
æóÇáÕøóÈöíøö¡ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÝóÑõÏøóÊú Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ
ÔóåöÏõæÇ ÊõÞúÈóáõ.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóÓóæóÇÁñ ÔóåöÏó ÚöäúÏó ãóäú ÑóÏøóåõ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÚúÏó Óöäöíäó Ãóæú áóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö. áöáúÎóÕúãö Ãóäú íóØúÚóäó Ýöí ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÈöËóáóÇËóÉò: ÃóäøóåõãóÇ ÚóÈúÏóÇäö Ãóæú ãóÍúÏõæÏóÇäö Ãóæú
ÔóÑöíßóÇäö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáÖøöãúäöíøõ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáúÎõÕõæãóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÎóÕúãò ÈöÍóÞøò
æóÐóßóÑóÇ ÇÓúãóåõ æóÇÓúãó ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö æóÞóÖóì ÈöÐóáößó
ÇáúÍóÞøó¡ ßóÇäó ÞóÖóÇÁð ÈöäóÓóÈöåö ÖöãúäðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöí ÍóÇÏöËóÉö ÇáäøóÓóÈö.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÚöãóÇÏöíøõ Ýöí ÝõÕõæáöåö ÝóÑóÚóíúäó
ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÍõßúãðÇ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íõÞóÇÓõ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑó¡ æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÝóáúíõäúÙóÑú.
æóåõæó ãöäú ãõåöãøóÇÊö ãóÓóÇÆöáö ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú ÔóåöÏó ÈöÃóäøó ÝõáóÇäóÉó ÒóæúÌóÉó
ÝõáóÇäò æóßøóáóÊú ÒóæúÌóåóÇ ÝõáóÇäðÇ Ýöí ßóÐóÇ Úóáóì ÎóÕúãò
ãõäúßöÑò æóÞóÖóì ÈöÊóæúßöíáöåóÇ ßóÇäó ÞóÖóÇÁð
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈóíúäóåõãóÇ.
æóåöíó ÍóÇÏöËóÉõ ÇáúÝóÊúæóì¡
æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÍõßúãö
ÈöËõÈõæÊö ÇáÑøóãóÖóÇäöíøóÉöº Ãóäú íõÚóáøöÞó ÑóÌõáñ æóßóÇáóÉó
ÝõáóÇäò ÈöÏõÎõæáö ÑóãóÖóÇäó æóíóÏøóÚöí ÈöÍóÞøò Úóáóì ÂÎóÑó
æóíóÊóäóÇÒóÚóÇäö Ýöí ÏõÎõæáöåö ÝóÊõÞóÇãõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì
ÑõÄúíóÇåõ¡ ÝóíóËúÈõÊõ ÑóãóÖóÇäõ Ýöí Ööãúäö ËõÈõæÊö
ÇáÊøóæúßöíáö. æóÃóÕúáõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáÖøöãúäöíøö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõÊõæäö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ßóÝóÇáóÉð
Úóáóì ÑóÌõáò ÈöãóÇáö ÈöÅöÐúäöåö ÝóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáÏøóíúäó ÝóÈóÑúåóäó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáÏøóíúäö æóÞóÖóì
Úóáóíúåö ÈöåóÇ ßóÇäó ÞóÖóÇÁð Úóáóíúåö ÞóÕúÏðÇ¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÇáúÛóÇÆöÈö ÖöãúäðÇ.
æóáóåõ ÝõÑõæÚñ æóÊóÝóÇÕöíáõ ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
ÞóÇáó Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì: ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÞóÇÖöí
ÇäúÚóÒóáó ÎõáóÝóÇÄõåõ¡ æóáóæú ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúæõáóÇÉö
ÇäúÚóÒóáó ÎõáóÝóÇÄõåõ¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÎóáöíÝóÉõ áóÇ
ÊóäúÚóÒöáõ æõáóÇÊõåõ æóÞõÖóÇÊõåõ (ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÝöí åöÏóÇíóÉö ÇáäøóÇØöÝöíøö: áóæú
ãóÇÊó ÇáúÞóÇÖöí ÇäúÚóÒóáó ÎõáóÝóÇÄõåõº æóßóÐóÇ ãóæúÊõ
ÃõãóÑóÇÁö ÇáäøóÇÍöíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóæúÊö ÇáúÎóáöíÝóÉö.
(1/197)
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅÐóÇ ÚóÒóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇäúÚóÒóáó ÇáäøóÇÆöÈõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóæúÊö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö ÅÐóÇ ÚóÒóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúÞóÇÖöí ÇäúÚóÒóáó
äóÇÆöÈõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÍóíúËõ áóÇ
íóäúÚóÒöáõ äóÇÆöÈõåõ¡ åóßóÐóÇ Þöíáó.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóäúÚóÒöáó ÇáäøóÇÆöÈõ ÈöÚóÒúáö
ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõ ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú äóÇÆöÈõ
ÇáúÚóÇãøóÉö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöãóæúÊö ÇáúÞóÇÖöí¿
æóÚóáóíúåö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
(ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ãóÇÊó ÇáúÎóáöíÝóÉõ æóáóåõ ÃõãóÑóÇÁõ
æóÚõãøóÇáñ ÝóÇáúßõáøõ Úóáóì æöáóÇíóÊöåö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
ãóÇÊó ÇáúÞóÇÖöí ÇäúÚóÒóáó ÎõáóÝóÇÄõåõ¡ æóßóÐóÇ ÃõãóÑóÇÁõ
ÇáäøóÇÍöíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóæúÊö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÚõÒöáó
ÇáúÞóÇÖöí íóäúÚóÒöáõ äóÇÆöÈõåõ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó áóÇ.
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáö ÇáúÞóÇÖöí
(ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú: æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúÎóáöíÝóÉõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÞõÖóÇÊõåõ æóÚõãøóÇáõåõ.
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ãóÃúÐõæäðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö
ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ÛóíúÑóåõ æóãóÇÊó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÚõÒöáó áóÇ
íóäúÚóÒöáõ ÎóáöíÝóÊõåõ (ÇäúÊóåóì) .
ÝóÊóÍóÑøóÑó ãöäú Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí
ÇäúÚöÒóÇáö ÇáäøóÇÆöÈö ÈöÚóÒúáö ÇáúÞóÇÖöí æóãóæúÊöåö¡
æóÞóæúáõ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøö: ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáö ÇáúÞóÇÖöí¡ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöãóæúÊöåö
ÈöÇáúÃóæúáóì.
áóßöäú Úóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõ ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóíóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáäøõæøóÇÈó ÇáúÂäó íóäúÚóÒöáõæäóÈöÚóÒúáö
ÇáúÞóÇÖöí æóãóæúÊöåö áöÃóäøóåõãú äõæøóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú
ßõáøö æóÌúåò¡ Ýóåõæó ßóÇáúæóßöíáö ãóÚó Çáúãõæóßøöáö¡ æóáóÇ
íóÝúåóãõ ÃóÍóÏñ ÇáúÂäó Ãóäøóåõ äóÇÆöÈõ ÇáÓøõáúØóÇäö.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÇáúÛóÑúÓö: æóäóÇÆöÈõ
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö æóÈöãóæúÊöåö
ÝóÅöäøóåõ äóÇÆöÈõåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò (ÇäúÊóåóì) .
Ýóåõæó ßóÇáúæóßöíáö ãóÚó Çáúãõæóßøöáö¡ áóßöäú ÌóÚóáó Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö ßóæúäóåõ ßóæóßöíáö ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ãóÐúåóÈó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
æóÚöäúÏóäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó äóÇÆöÈõ ÇáÓøõáúØóÇäö.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: Åäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅäøóãóÇ åõæó
ÑóÓõæáñ Úóäú ÇáÓøõáúØóÇäö Ýöí äóÕúÈö ÇáäøõæøóÇÈö (ÇäúÊóåóì)
.
æóÝöí æóÞúÝö ÇáúÞõäúíóÉö: áóæú ãóÇÊó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÚõÒöáó
íóÈúÞóì ãóÇ äóÕóÈóåõ Úóáóì ÍóÇáöåö¡ Ëõãøó ÑóÞóãó íóÈúÞóì
ÞóíøöãðÇ (ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö: æóÝöí ÒóãóÇäöäóÇ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑóÊú
ÇáÊøóÒúßöíóÉõ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúÝöÓúÞö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞõÖóÇÉõ
ÇÓúÊöÍúáóÇÝó ÇáÔøõåõæÏö¡ ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì áöÍõÕõæáö ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö (ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ãóäóÇÞöÈö ÇáúßóÑúÏóÑöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÍúáöíÝó ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáÔøóÇåöÏö ÃóãúÑñ ãóäúÓõæÎñ¡ æóÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãóäúÓõæÎö¡
ÍóÑóÇãñ¡ æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÚöÏöíøö
æóÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó Ãóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó ÅÐóÇ ÃóãóÑó
ÞõÖóÇÊóåõ ÈöÊóÍúáöíÝö ÇáÔøõåõæÏö¡ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ãóäú íóäúÕóÍõæÇ
(1/198)
ÇáÓøõáúØóÇäó
æóíóÞõæáõæÇ: áóåõ áóÇ ÊõßóáøöÝú ÞõÖóÇÊóß ÃóãúÑðÇ¡ Åäú
ÃóØóÇÚõæß íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÓóÎóØõ ÇáúÎóÇáöÞö¡ æóÅöäú ÚóÕóæúß
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÓóÎóØõß Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÝöíåóÇ.
áóÇ íóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÞóÖóÇÆöåö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó:
ÑóÌóÚúÊ Úóäú ÞóÖóÇÆöí Ãóæú æóÞóÚúÊ Ýöí ÊóáúÈöíÓö ÇáÔøõåõæÏö
Ãóæú ÃóÈúØóáúÊ Íõßúãöí áóãú íóÕöÍøó¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ ãóÇÖò¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÔóÑóÇÆöØö ÇáÕøöÍøóÉö.
æóÝöí ÇáúßóäúÒö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò
æóÔóåóÇÏóÉò ãõÓúÊóÞöíãóÉò (ÇäúÊóåóì) .
ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó:
ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÚöáúãöåö Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó
ÇÓúÊöäúÈóÇØðÇ ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÐóÇ ÙóåóÑó áóåõ ÎóØóÄõåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
äóÞúÖõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóÏøóáó ÑóÃúíõ ÇáúãõÌúÊóåöÏö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ÞóÖóì Ýöí ãõÌúÊóåóÏò Ýöíåö ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÐúåóÈöåö Ýóáóåõ äóÞúÖõåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö.
ÃóãúÑõ ÇáúÞóÇÖöí Íõßúãñ ßóÞóæúáöåö Óóáøöãú ÇáúãóÍúÏõæÏó Åáóì
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÏóÝúÚö ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúÃóãúÑõ
ÈöÍóÓúÈöåö¡ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉöº æóÞúÝñ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÃóÍúÊóÇÌ
ÈóÚúÖõ ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúæóÇÞöÝö ÝóÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäú
íõÕúÑóÝó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúæóÞúÝö Åáóíúåö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÝóÊúæóì¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Åáóì ÝóÞöíÑò
ÂÎóÑó ÕóÍøó.
ÝöÚúáõ ÇáúÞóÇÖöí Íõßúãñ ãöäúåõº ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌó
ÇáúíóÊöíãóÉó ÇáøóÊöí áóÇ æóáöíøó áóåóÇ ãöäú äóÝúÓöåö æóáóÇ
ãöäú ÇÈúäöåö æóáóÇ ãöãøóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÞóÇÖöí ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö áöäóÝúÓöåö
ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú ãöäú æóÕöíøò ÃóÞóÇãóåõ ÝóãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ãöäú ÝóÕúáö (ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúæóÕöíøö
æóÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö) ÝóÞóÇáó: áóãú íóÌõÒú
ÈóíúÚõ ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ áóåõ ãöäú íóÊöíãò æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÔóÑóÇåõ ãöäú æóÕöíøöåö Ãóæú ÈóÇÚóåõ ãöäú
íóÊöíãò æóÞóÈöáóåõ æóÕöíøõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóáóæú
æóÕöíøðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÇÖöí (ÇäúÊóåóì) .
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ æóÞóÝóåõ ÇáúãóÑöíÖõ Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöÛõÑóãóÇÆöåö Ëõãøó ÙóåóÑó ãóÇáñ
ÂÎóÑó áöáúãóíøöÊö áóãú íóÈúØõáú ÇáúÈóíúÚõ æóíóÔúÊóÑöí
ÈöÇáËøóãóäö ÃóÑúÖðÇ ÊõæÞóÝõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáËøõáõËóíúäö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÔúÊóÑöí ÈöÞöíãóÉö ÇáËøõáõËóíúäö ÃóÑúÖðÇ ÊõæÞóÝõº áöÃóäøó
ÝöÚúáó ÇáúÞóÇÖöí Íõßúãñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú ÇáúæóÞúÝö¡ ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóì ÝóÞöíÑðÇ ãöäú æóÞúÝö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÍõßúãò¡ ÍóÊøóì ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íõÚúØöíó ÛóíúÑóåõ¡ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó Çáúæóáöíøõ áöáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóÒúæöíÌö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ßóÇäó
(1/199)
æóßöíáðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÝöÚúáõåõ ÍõßúãðÇ¡
ÍóÊøóì áóæú ÑóÝóÚó ÚóÞúÏóåõ Åáóì ãõÎóÇáöÝò ßóÇäó áóåõ
äóÞúÖõåõ. ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÓöãöíøóÉö.
ÝóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóÓúÃóáóÊóÇäö.
æóÞóæúáõåõãú Åäøó ÝöÚúáóåõ Íõßúãñ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÏøóÚúæóì ÅäøóãóÇ åöíó ÔóÑúØñ áöáúÍõßúãö ÇáúÞóæúáöíøö Ïõæäó
ÇáúÝöÚúáöíøö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö. ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ
áöÓóÇãöÚö ÅÞúÑóÇÑöåö áóÇ ÊóÔúåóÏú Úóáóíøó æóÓöÚóåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ: áóÇ ÊóÔúåóÏú Úóáóíúåö ÈöãóÇ
ÃóÞóÑøó ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÓóÚõåõ¡ ßóãóÇ Ýöí Íöíóáö
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãöäú Íöíóáö ÇáúãõÏóÇíöäóÇÊö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ¡
æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ äóåóíúÊõß áöÚõÐúÑò æóØóáóÈó ãöäúåõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó.
Þöíáó íóÔúåóÏõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÍóáøöÝõ ÇáúÞóÇÖöí ÛóÑöíãó
ÇáúãóíøöÊö ÈöÃóäøó ÇáÏøóíúäó æóÇÌöÈñ áóß Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
æóãóÇ ÃóÈúÑóÃúÊå ãöäúåõ æóáóæú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãóÑöíÖö Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍöíóáö.
ÅäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúãõÓóÎøóÑö
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ãõÓóÎøóÑñ æóÅöäú Úóáöãó
Èöåö ÝóáóÇ.
ÅËúÈóÇÊõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöáóÇ ÎóÕúãò ÌóÇÆöÒñ
Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÑóÝó Çáúãõæóßøöáó ÈöÇÓúãöåö
æóäóÓóÈöåö. áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáÑøöÏøóÉö
æóÇáúÝöÓúÞö¡ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ æóÇáöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÚóÒúáö ÍóÊøóì íóÞúÏõãó ÇáËøóÇäöí¡ æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ Ýöí ÇáúÞóÇÖöí¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúãóäúÔõæÑö ÅÐóÇ ÃóÊóÇßó ßöÊóÇÈöí ÝóÞóÏú
ÚóÒóáúÊõß ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÅáøóÇ Èöåö. ØóáóÈó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí
ßöÊóÇÈóÉó ÍõÌøóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ýöí ÛóíúÈóÉö ÎóÕúãöåö áóãú
íóßúÊõÈú áóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóßúÊõÈõ áóåõ ÍõÌøóÉó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóáóåóÇ ÍõÌøóÉó ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÞóÖóíúÊ ÈößóÐóÇ Úóáóíúß ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò íõÞúÈóáõ
ÅÑúÓóÇáõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúãõÎóÏøóÑóÉö áöáÏøóÚúæóì
æóÇáúíóãöíäö.
áóÇ íóãöíäó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì¡ æóáóæú ßóÇäó
ãóÍúÌõæÑðÇ áóÇ íõÍúÖöÑúåõ ÇáúÞóÇÖöí áöÓóãóÇÚöåóÇ¡ æóíóÍúáöÝõ
ÇáúÚóÈúÏõ æóáóæú ãóÍúÌõæÑðÇ¡ æóíõÞúÖóì Èöäõßõæáöåö
æóíõÄúÎóÐõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö. ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö ÞóÈúáó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö.
áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ Ãóãöíäö ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ÍóáøóÝó
ÇáúãõÎóÏøóÑóÉó ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö.
ÇáúÞóÖóÇÁõ íóÊóÎóÕøóÕõ ÈöÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö¡ Ýóáóæú
æóáøóÇåõ ÞóÇÖöíðÇ ÈöãóßóÇäö ßóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÞóÇÖöíðÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö.
æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóØö: æóÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäö
æöáóÇíóÊöåö áóÇ íóÕöÍøõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞóÇÑõ áóÇ Ýöí
æöáóÇíóÊöåöº ÝóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúßóäúÒö ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö
ÞóÖóÇÆöåö¡ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇáÕøöÍøóÉó¡
æóÇÞúÊóÕóÑó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Úóáóíúåö.
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö áóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö
æóÇáÏøóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö: ÞóÖóì Ýöí æöáóÇíóÊöåö Ëõãøó ÃóÔúåóÏó
Úóáóì ÞóÖóÇÆöåö Ýöí ÛóíúÑö æöáóÇíóÊöåö áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ (ÇäúÊóåóì) .
(1/200)
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÏúÑöí ÃóãõÄúãöäñ ÃóäóÇ Ãóæú áóÇ¡ áöáÔøóßøö Ýöí
ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóßóÐóÇ ÅãóÇãóÊõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÇÊö
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö.
ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÍöÓúÈóÉð ÈöáóÇ ÏóÚúæóì Ýöí ØóáóÇÞö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚöÊúÞö ÇáúÃóãóÉö æóÇáúæóÞúÝö¡ æóåöáóÇáö
ÑóãóÖóÇäó¡ æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ åöáóÇáó ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÃóÖúÍóì¡
æóÇáúÍõÏõæÏö ÅáøóÇ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö æóÇáÓøóÑöÞóÉö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ ÈöáóÇ ÏóÚúæóì Ýöí ÇáäøóÓóÈö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú ÇáäøóÓóÈö¡ æóÌóÒóãó
ÈöÇáúÞóÈõæáö ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó¡ æóÝöí ÊóÏúÈöíÑö ÇáúÃóãóÉö
æóÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ æóÇáúÎõáúÚö¡ æóÇáúÅöíáóÇÁö¡
æóÇáÙøöåóÇÑö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÏõæäö
ÏóÚúæóÇåõ ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ áóÇ.
æóÇáäøößóÇÍõ íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö ÇáÏøóÚúæóì ßóÇáØøóáóÇÞö
áöÃóäøó Íöáøó ÇáúÝóÑúÌö æóÇáúÍõÑúãóÉó Ýöíåö ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÌóÇÒó ËõÈõæÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì.
ßóÐóÇ Ýöí ÝõÑõæÞö ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁòº Åäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ßóÝóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÚúÑöíÝöåö ÈöÇÓúãöåö æóÇÓúãö ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö.
æóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì ÇáúÝóÎöÐö æóáóÇ Åáóì
ÇáúÍöÑúÝóÉö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáöÇÓúãö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÔúåõæÑðÇ.
æóÊóßúÝöí ÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì ÇáÒøóæúÌõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÍöáúíóÊöåóÇ¡ æóíóßúÝöí
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇÓúãõåõ æóãóæúáóÇåõ æóÃóÈñ ãóæúáóÇåõ¡ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÙóÑö Åáóì æóÌúåöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúãõÎúÈöÑö áöáÔøóÇåöÏö ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÚóÏúáóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóíúÓóÑõ.
æóÇáúÞóÇÖöí åõæó ÇáøóÐöí íóäúÙõÑõ Åáóì æóÌúåö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóíóßúÊõÈõ ÍöáóÇåóÇ¡ áóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ.
Çáúßõáøõ ãöäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãóåõ
æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóßúÊõÈó ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ
íóßúÊõÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö. æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú ÈóÇÈö ãóÇ íõÈúØöáõ ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí¡
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÔóíúÎó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí ÚóáóÇÁó ÇáÏøöíäö ÇáúãóÑúæóÒöíøó íóÞõæáõ: ÚöäúÏóäóÇ
ßóËöíÑðÇ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó íõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇáö Ýöí
Õóßøò æóíõÔúåöÏõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó íóÏøóÚöí Ãóäøó ÈóÚúÖó åóÐóÇ
ÇáúãóÇáö ÞóÑúÖñ æóÈóÚúÖóåõ ÑöÈðÇ Úóáóíúåö.
æóäóÍúäõ äõÝúÊöí Ãóäøóåõ Åäú ÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð
ÊõÞúÈóáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõäóÇÞöÖðÇ¡ áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ãõÖúØóÑøñ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ÇäúÊóåóì) .
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõÏóÇíóäóÇÊö ÞóÇáó ÃõÓúÊóÇÐõäóÇ:
æóÞóÚóÊú æóÇÞöÚóÉñ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ßóÇäó
íóÔúÊóÑöí ÇáÐøóåóÈó ÇáÑøóÏöíÁó ÒóãóÇäðÇ ÇáÏøöíäóÇÑõ
ÈöÎóãúÓóÉö ÏóæóÇäöÞó¡ Ëõãøó ÊóäóÈøóåó ÝóÇÓúÊóÍóáøó ãöäúåõãú
ÝóÃóÈúÑóÁõæåõ ÚóãøóÇ ÈóÞöíó áóåõãú Úóáóíúåö ÍóÇáó ßóæúäö
Ðóáößó ãõÓúÊóåúáóßðÇ.
ÝóßóÊóÈúÊ ÃóäóÇ æóÛóíúÑöí Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ.
æóßóÊóÈó Ñõßúäõ ÇáÏøöíäö ÇáÒøóäúÌóÇäöíøõ: ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ áóÇ
íóÚúãóáõ Ýöí ÇáÑøöÈóǺ áöÃóäøó ÑóÏøóåõ áöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö.
æóÞóÇáó: Èöåö ÃóÌóÇÈó äóÌúãõ ÇáÏøöíäö ÇáúÍóßóãöíøõ
ãõÚóáøöáðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÞóÇáó: åóßóÐóÇ ÓóãöÚúÊ
Úóäú ÙóåöíÑö ÇáÏøöíäö ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøö ÞóÇáó
(1/201)
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ: ÝóÞóÑõÈó
ãöäú Ùóäøöí Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ßóÐóáößó ãóÚó ÊóÑóÏøõÏò¡
ÝóßõäúÊ ÃóØúáõÈõ ÇáúÝóÊúæóì áöÃóãúÍõæó ÌóæóÇÈöí Úóäúåõ
ÝóÚóÑóÖóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì ÚóáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóäøóÇØöíøö¡ ÝóÃóÌóÇÈó Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ Åäú ßóÇäó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö¡ æóÛóÖöÈó ãöäú ÌóæóÇÈö
ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÝóÇÒúÏóÇÏó Ùóäøöí ÈöÕöÍøóÉö
ÌóæóÇÈöí. æóáóãú ÃóãúÍõåõ.
æóíóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ Ýöí
ÛöäóÇÁö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ ãöäú ÌõãúáóÉö ÕõæóÑö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö: ÌõãúáóÉõ ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö íõãúáóßõ
ÇáúÚöæóÖõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ Úóáóì
ãöáúßöåö Öóãöäó ãöËúáóåõ¡ Ýóáóæú áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
áöÑóÏøö ãöËúáöåö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÑóÏøó ÖóãóÇäö ãóÇ
ÇÓúÊóåúáóßó áóÇ ÑóÏøó Úóíúäö ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó¡ æóÈöÑóÏøö
ÖóãóÇäö ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÚóÞúÏõÇáÓøóÇÈöÞõ
Èóáú íóÊóÞóÑøóÑõ ãõÝöíÏðÇ áöáúãöáúßö Ýöí ÝóÕúáö ÇáÑøöÈóÇ¡
Ýóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÑóÏøöåö ÝóÇÆöÏóÉñ äõÞöÖó ÚóÞúÏõ
ÇáÑøöÈóÇ¡ áöíóÌöÈó Ðóáößó ÍóÞøðÇ áöáÔøóÑúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÍóÞøðÇ áöáÔøóÑúÚö ÑóÏøõ Úóíúäö ÇáÑøöÈóÇ¡ Åäú
ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ áóÇ ÑóÏøõ ÖóãóÇäöåö (ÇäúÊóåóì)
æóÞóÏú ÃóÝúÊóíúÊõ ÂÎöÐðÇ ãöäú ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó
ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÇáúÈóÚúÖó áóÇ ÍóÞöíÞóÉó áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÝõÚöáó ãõæóÇØóÃóÉð æóÍöíáóÉð ÊõÞúÈóáõ. áóÇ íóÌõæÒõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúãóÍúÈõæÓö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇÁö ÎóÕúãöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó
ÅÚúÓóÇÑõåõ Ãóæú ÃõÍúÖöÑó ÇáÏøóíúäõ áöáúÞóÇÖöí Ýöí ÛóíúÈóÉö
ÎóÕúãöåö. ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉöº ÝóãóÇ ÎóÑóÌó ÚóäúåóÇ ãöäúåõ ÈóÇØöáñ.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ðóáößó ÃóÔúíóÇÁó Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö.
æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÚóÒóáó ÇÈúäó
ÇáúæóÇÞöÝö ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ
æóæóáøóì ÛóíúÑóåõ ÈöáóÇ ÎöíóÇäóÉò áóãú íóÕöÍøó¡ ßóãóÇ Ýöí
ÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøö ãöäú ÇáúæóÞúÝö¡ æóÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóáóæú Úóíøóäó áöáäøóÇÙöÑö ãóÚúáõæãðÇ æóÚóÒóáó¡ äóÙóÑó
ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäó ãóÇ Úóíøóäóåõ áóåõ ÈöÞóÏúÑö ÃóÌúÑö
ãöËúáöåö Ãóæú Ïõæäóåõ ÃóÌúÑóÇåõ ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ
ÌóÚóáó áóåõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö æóÍóØøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóãöäúåóÇ ÍõÑúãóÉõ ÅÍúÏóÇËö ÊóÞúÑöíÑö ÝöÑóÇÔö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö Ãóäøó ãóäú
ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÔóÑúÚöíøò
áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóäóÞóáúäóÇ åõäóÇßó ÝóÑúÚðÇ
ãöäú ÝóÊóÇæóì ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉöº ØóÇáóÈó ÇáúÞóíøöãõ Ãóåúáó ÇáúãóÍóáøóÉö Ãóäú
íõÞúÑöÖó ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÓúÌöÏö áöáúÅöãóÇãö ÝóÃóÈóì¡
ÝóÃóãóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÝóÃóÞúÑóÖóåõ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúÅöãóÇãõ ãõÝúáöÓðÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÞóíøöãõ. (ÇäúÊóåóì) .
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÖö ÈöÅöÐúäö ÇáúÞóÇÖöíº
áöÃóäøóåõ áöáúÞóÇÖöí ÇáúÅöÞúÑóÇÖõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÓúÌöÏö.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö. ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãõÍúÖóÑó ãõÓóÎøóÑñ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö. æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅËúÈóÇÊõ ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúæöÕóÇíóÉö ÈöáóÇ ÎóÕúãò ÍóÇÖöÑò.
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÛóÝøóáö æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÔóåöÏóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÇÊó
æóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ
ÝóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì.
ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí æóáóÇÁö ÑóÌõáò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
(1/202)
ÝóÈóÑúåóäó ßõáøñ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ
æóåõæó íóãúáößõåõ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ.
ßóãóÇ áóæú ÈóÑúåóäóÇ Úóáóì äóÓóÈö æóáóÏò ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÃóíøõ ÈóíøöäóÉò ÓöíÞóÊú æóÞõÖöíó ÈöåóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú
ÇáúÃõÎúÑóì ÓõÆöáó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÇáúÈóíúÚö Úóäú ÇáËøóãóäöº
ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÚúáóãõ áóãú ÊõÞúÈóáú.
æóÈöÇáäøößóÇÍö Úóäú ÇáúãóåúÑöº ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÚúáóãõ
ÊõÞúÈóáõ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÝúÊóì ÈöÌóæóÇÒö ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúãõäúÊóÞöÈóÉö¡ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÍóãøóáõåóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÌöÏóÇÑò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÔóåöÏóÇ ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÚóÊóÇÞò¡
æóÞóÇáóÇ: áóÇ äóÏúÑöí ÃóßóÇäó Ýöí ÕöÍøóÉò Ãóæú ãóÑóÖò Ýóåõæó
Úóáóì ÇáúãóÑóÖö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ: ßóÇäó íóåúÐöíº
íõÕóÏøóÞõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÕóÍöíÍó ÇáúÚóÞúáö
æóÝöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö: ÞóÇáóÇ: åõæó ÒóæúÌõ ÇáúßõÈúÑóì¡ áóßöäú
áóÇ äóÏúÑöí ÇáúßõÈúÑóì¡ äõßóáøöÝõåõ ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö
Ãóäøó ÇáúßõÈúÑóì åóÐöåö.
ÔóåöÏó ÃóäøóåóÇ ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ æóáóÇ äóÚúáóãõ åóáú åöíó
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇãúÑóÃóÊõåõ Ãóãú áóÇ¿ .
Ãóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÚóíúäó¡ æóáóÇ
äóÏúÑöí Ãóäøóåõ åóáú åõæó Ýöí ãöáúßöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóãú
áóÇ¿ íõÞúÖóì ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö.
æóÇáÔøóÇåöÏõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÔóÇåöÏñ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÌóÇãöÚö:
ÇáÔøóÇåöÏõ ÚóÇíóäó ÏóÇÈøóÉð ÊóÊúÈóÚõ ÏóÇÈøóÉð æóÊóÑúÊóÖöÚõ¡
áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÇáúãöáúßö æóÇáäøöÊóÇÌö. (ÇäúÊóåóì) .
áóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ãöäú
ÇáÔøóÑúÍö Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡ æóÞóÇáó Ýöíåö: ÅäøóåóÇ ãöäú
ÎóæóÇÕøö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÛóÑóÇÆöÈöåö ÝóíóÌöÈõ ÍöÝúÙõåóÇ.
ÇááøóÚöÈõ ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÅáøóÇ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÎóãúÓóÉò: ÇáúÞöãóÇÑõ Úóáóíúåö¡ æóßóËúÑóÉõ
ÇáúÍóáöÝö Úóáóíúåö¡ æóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ
ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóÇááøóÚöÈõ Èöåö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÐößúÑõ
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÝöÓúÞö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúßóäúÒö.
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÛóíúÑö Ðöí ÇáúíóÏö áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÅáøóÇ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúÛóÕúÈö Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøõæÑö
æóÇáúÚóÞóÇÑö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ßóãóÇ Ýöí ÇáúíóÊöíãóÉö.
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö ãóÞúÈõæáóÉñ¡ ÅáøóÇ
ÈöÒöäóÇåóÇ æóÞóÏú ÞóÐóÝóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÃóãóÉñ
áöÑóÌõáò íóÏøóÚöíåóÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáúãóåúÑó¡ æóÇáúãõÏøóÚöí íóÞõæáõ:
ÃóÐöäúÊ áóåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÇÊö
ÇáúÎóÇäöíøóÉö
(1/203)
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÐøöãøöíøö Úóáóì
ãöËúáöåö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó:
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó äóÕúÑóÇäöíøñ Úóáóì äóÕúÑóÇäöíøò Ãóäøóåõ
ÞóÏú ÃóÓúáóãó¡ ÍóíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÝóáóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äóÕúÑóÇäöíøóÉð.
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóíøöÊðÇ æóßóÇäó
áóåõ æóáöíøñ ãõÓúáöãñ íóÏøóÚöíå.
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ áöáúÅöÑúËö æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö ÈöÞóæúáö
æóáöíøöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì äóÕúÑóÇäöíøò ãóíøöÊò ÈöÏóíúäò
æóåõæó ãóÏúíõæäõ ãõÓúáöãò æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö
ÈöÚóíúäò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ãõÓúáöãò.
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ äóÕóÇÑóì Úóáóì äóÕúÑóÇäöíøò
Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöãõÓúáöãóÉò¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ:
ÇÓúÊóßúÑóåóåóÇ ÝóíõÍóÏøõ ÇáÑøóÌõáõ æóÍúÏóåõ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ãõÓúáöãñ ÚóÈúÏðÇ Ýöí íóÏö ßóÇÝöÑò
ÝóÔóåöÏó ßóÇÝöÑóÇäö Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ ÞóÖóì Èöåö ÝõáóÇäñ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÓúáöãõ áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÅöäúÓóÇäö áöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÇÊöáö ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÚóÝúæö æóáöíøö
ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÇÊö ÇáúÎóÇäöíøóÉöº
ËóáóÇËóÉñ ÞóÊóáõæÇ ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ Ëõãøó ÔóåöÏõæÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÞóÏú ÚóÝóÇ
ÚóäøóǺ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÅáøóÇ
Ãóäú íóÞõæáó ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú ÚóÝóÇ ÚóäøóÇ æóÚóäú åóÐóÇ
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÍöÏö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö (ÇäúÊóåóì) .
ßóÊóÈúäóÇ Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúíóÞöíäõ áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö
Ãóäøó ãóäú ÃóÊúáóÝó áóÍúãó ÅäúÓóÇäò æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ãóíúÊóÉñ ÝóáöáÔøõåõæÏö Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ ÐóßöíøóÉñ
ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÑøóÚúÊ áóæú ÑóÃóæúÇ ÔóÎúÕðÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÂËóÇÑõ ãóÑóÖò
ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÁò¡ áóåõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó
æóåõæó ÕóÍöíÍñ.
æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ áóæú ÑóÃóæúåõ Ýöí ÝöÑóÇÔò Ãóæú Èöåö ãóÑóÖñ
ÙóÇåöÑñ¡ Ýóáóåõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö¡ áóßöäú áóæú ÞóÇáó áóåõãú: ÃóäóÇ ÕóÍöíÍñ.
åóáú íóÔúåóÏõæäó ÈöÕöÍøóÊöåö Ãóæú íõÍóßøöãõæäó Þóæúáóåõ¿
ÝóÅöäú ÙóåóÑó áóåõãú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ÔóåöÏõæÇ
ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÍóßóæúÇ Þóæúáóåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÓúÃóáóåõãú ÇáúÞóÇÖöí åóáú ÙóåóÑó Úóáóíúåö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ãóÑóÖöåö¿ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑõæÇ Èöåö áóãú íóÚúãóáú
ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöáøóÇ Úóãöáó Èöåö¡ æóåöíó
ÍóÇÏöËóÉõ ÇáúÝóÊúæóì.
æóÝöí ÌöäóÇíóÇÊö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò
Ãóäøóåõ ÌóÑóÍóåõ æóáóãú íóÒóáú ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò ÍóÊøóì ãóÇÊó¡
íóÍúßõãõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú
ÌöÑóÇÍóÊöåö áöÃóäøóåõãú áóÇ Úöáúãó áóåõãú Èöåö.
æóßóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö Ãóäú
íóÞõæáõæÇ: ãóÇÊó ãöäú ÓõÞõæØöåö¡ áöÃóäøó ÅÖóÇÝóÉó
ÇáúÃóÍúßóÇãö Åáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ Åáóì ÓóÈóÈò
íõÊóæóåøóãõ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Ýöí ãóíøöÊò
ÈöãóÍóáøóÉò Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåö ÍóíøóÉñ ãõáúÊóæöíóÉñ (ÇäúÊóåóì)
.
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÊöíÞö áöãõÚúÊöÞöåö ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÚöäúÏó
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóÊõÞúÈóáõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö. ÞóÇáó Ýöí ÈóÓöíØö ÇáúÃóäúæóÇÑö
(1/204)
áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
ãóÇ áóÝúÙõåõ: æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ: ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áöáúÞóÇÖöí ÔóíúÁñ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýóáóåõ
ÃóÎúÐõ ÚõÔúÑö ãóÇ íóÊóæóáøóì ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì
æóÇáúÃóæúÞóÇÝö¡ Ëõãøó ÈóÇáóÛó Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö (ÇäúÊóåóì) .
æóáóãú ÃóÑó åóÐóÇ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ áóßöäú
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÐõßöÑó ÇáúÚõÔúÑõ áöáúãõÊóæóáøöí Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóÇÍõæäóÉö.
áóÇ ÊóÍúáöíÝó ãóÚó ÇáúÈõÑúåóÇäö ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò
ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ÏóÚúæóì Ïóíúäò Úóáóì ãóíøöÊò¡
æóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÏóÚúæóì ÇáúÂÈöÞö.
áóÇ ÊóÍúáöíÝó ÈöáóÇ ØóáóÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚò
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóÐúßõæÑóÉò Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÍöÓúÈóÉð ÈöáóÇ ÏóÚúæóì
Ýöí ËóãóÇäöíóÉö ãóæóÇÖöÚó ãóÐúßõæÑóÉò Ýöí ãóäúÙõæãóÉö ÇÈúäö
æóåúÈóÇäó: Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ æóØóáóÇÞö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÊóÚúáöíÞö
ØóáóÇÞöåóÇ.
æóÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóãóÉö¡ æóÊóÏúÈöíÑöåóÇ¡ æóÇáúÎõáúÚö¡
æóåöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáäøóÓóÈö.
æóÒöÏúÊ ÎóãúÓóÉð ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ¡
æóÍóÏøõ ÇáÔøõÑúÈöº æóÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóÇáÙøöåóÇÑõ¡ æóÍõÑúãóÉõ
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÞúÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÃóÕúáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÑöíÚöåö ÝóáóÇ.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÛóíúÑö ãóäú áóåõ
ÇáúÍóÞøõ¡ ÝóáóÇ ÌóæóÇÈó áóåóÇ ÝóÇáÏøóÚúæóì ÍöÓúÈóÉð áóÇ
ÊóÌõæÒõ.
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÍöÓúÈóÉð ÈöáóÇ ÏóÚúæóì ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÝóáúÊõÍúÝóÙú.
Ëõãøó ÒöÏúÊ ÓóÇÏöÓóÉð ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö ÝóÕóÇÑóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó ãóæúÖöÚðÇ:
æóåöíó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÏóÚúæóì ãóæúáóÇåõ äóÓóÈóåõ æóáóãú
ÃóÑó ÕóÑöíÍðÇ ÌóÑúÍõ ÇáÔøóÇåöÏö ÍöÓúÈóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÓõÄóÇáö
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÔóÇåöÏó ÇáúÍöÓúÈóÉö ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó
ÔóåóÇÏóÊóåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò íõÝóÓøóÞõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóØóáóÇÞö
ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÚöÊúÞö ÇáúÃóãóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøóåõ Ýöí Çáúßõáøö¡ æóåöíó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóÇáúíóÊöíãóÉö¡ æóÞóÏú ÃóáøóÝúÊ ÝöíåóÇ ÑöÓóÇáóÉð¡ ÞõáúäóÇ:
ÔóÇåöÏõ ÍöÓúÈóÉò æóáóíúÓó áóäóÇ ãõÏøóÚöí ÍöÓúÈóÉò ÅáøóÇ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÃóÕúáó ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÓóãøóÚõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÅáøóÇ ãöäú ÇáúãõÊóæóáøöí ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãöäú ÇáúæóÞúÝö.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ
ÝóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöÇáúÃóæúáóì.
(1/205)
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóåóáú íõÞúÈóáõ ÊóÌúÑöíÍõ ÇáÔøóÇåöÏö ÍöÓúÈóÉð¿ ÇáÙøóÇåöÑõ
äóÚóãú¡ áößóæúäöåö ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
áóÇ íõÍóÇáõ Èóíúäó Çáúãóæúáóì æóÚóÈúÏöåö ÞóÈúáó ËõÈõæÊö
ÚöÊúÞöåö ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó ãóÐúßõæÑóÉò Ýöí
ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöíæóáóÇ íõÍóÇáõ Èóíúäó ÇáúãóäúÞõæáö
æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Èöåö ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ãöäúåóÇ
ÃóíúÖðÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíóÇäõ ÇáÓøóÈóÈö¡
æóÊóÕöÍøõ ÈöÏõæäöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãöËúáöíøóÇÊö¡ æóÏóÚúæóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÏøóíúäó Úóáóì ÊóÑößóÉö ÒóæúÌöåóÇ
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóÇáúÃõæáóì Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ãöäú ÇáÏøóÚúæóì ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÍõÑøöíøóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÏõæäö ÏóÚúæóÇåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö:
ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
æóÃõãøõåõ ÍóíøóÉñ ÊõÞúÈóáõ¡ áóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö
ÊõÞúÈóáõ.
æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáúÚóÈúÏõ. æóåõãóÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö.
æóÇáúÃõæáóì ãõÝóÑøóÚóÉñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÚöäúÏóåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö
æóÇáúÃóÕúáöíøóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóÈúÏö
ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ãöäú
ÇáúãõÍöíØöÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÔøöÑóÇÁó æóÇáúÅöÚúÊóÇÞó æóßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÊõÓúãóÚõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÊõÓúãóÚõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÞóØúæóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö
ÏóÚúæóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÐößúÑõ ÇÓúãö Ãõãøöåö
æóáóÇ ÇÓúãö ÃóÈö Ãõãøöåö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÍõÑøó
ÇáúÃóÕúáö æóÃõãøõåõ ÑóÞöíÞóÉð.
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúÞõäúíóÉö.
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈóÚúÏó ÕõÏõæÑöåö ÕóÍöíÍðÇ áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÅöÈúØóÇáö ÃóÍóÏò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãóÞúÖöíøõ áóåõ
ÈöÈõØúáóÇäöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ¡ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÞúÖöíøö
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáÔøõåõæÏõ ÚóÈöíÏðÇ
Ãóæú ãóÍúÏõæÏöíäó Ýöí ÞóÐúÝò ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÈúØõáõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áóßöäú áößóæúäöåö ÛóíúÑó
ÕóÍöíÍòíõÍóáøóÝõ ÇáúãõäúßöÑõ ÅáøóÇ Ýöí ÅÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó
ãóÓúÃóáóÉð ÈóíøóäøóÇåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö.
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáóÇäö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÃóÞóÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÃóäúßóÑó áöáúÂÎóÑö áóãú íõÓúÊóÍúáóÝú ÇáúãõäúßöÑõ ãöäúåõãóÇ
ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò: ÏóÚúæóì ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇáúÅöíÏóÇÚö¡
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ
(1/206)
íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúãõäúßöÑõ ÈóÚúÏó
ÅÞúÑóÇÑöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãõÝóÕøóáðÇ¡
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö
íóáúÒóãõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑóåõ íõÓúÊóÍúáóÝõ ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò ÐóßóÑóåóÇ.
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó æóÞóÏú
ÐóßóÑúÊõåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö íóÌõæÒõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóãöíÑö ÇáøóÐöí
íõæóáøöí ÇáúÞõÖóÇÉó æóßóÐóáößó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÝóÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóãöíÑö áóÇ íóÌõæÒõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö¡
æóÞóÏú ÃóÝúÊóíúÊõ ÈöÃóäøó ÊóæúáöíóÉó ÈóÇÔóÇ ãöÕúÑó ÞóÇÖöíðÇ
áöíóÍúßõãó Ýöí ÃóÞúÖöíóÊöåö ÈöãöÕúÑó ãóÚó æõÌõæÏö ÞóÇÖöíåóÇ
Çáúãõæóáøóì ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÝóæøöÖú Åáóíúåö Ðóáößó ÐóßóÑó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäøó Çáúãõæóáøóì áóÇ íóßõæäõ
ÞóÇÖöíðÇ ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åáóì ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö
ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ ÌóæóÇÒõ ÞóÈõæáö ÇáúåóÏöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö
ãõØúáóÞðÇ æóÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöäóÇÈóÊöåö ÈöÅöÑúÓóÇáö
äóÇÆöÈò áóåõ Ýöí ãóÍóáøö ÞóÖóÇÆöåö¡ æóÚóãóáõ ÇáúÞõÖóÇÉö
ÇáúÂäó Úóáóì ÅÑúÓóÇáö äóÇÆöÈò Íöíäó ÇáÊøóæúáöíóÉö Ýöí ÈóáóÏö
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ßóáóÇãó Ýöíåö.
ÍóÇÏöËóÉñ:
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÛóÑóÓó ÃóËúáðÇ Ýöí ÃóÑúÖò ãóÍúÏõæÏóÉò
ÈößóÐóÇ ãöäú ãõÏøóÉö ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑó ÓóäóÉò¡ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÖó Åäú ÙóåóÑó áóåóÇ ãóÇáößñ ÏóÝóÚó ÃõÌúÑóÊóåóÇ¡
æóÅöäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóÊóÚóÑøóÖõåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
æóØóÇáóÈóåõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÃóäøó ÇáúÃóËúáó ÇáúãóÐúßõæÑó ÛóÑóÓóåõ ãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÇáúæóÞúÝö áóåõ¡ ÝóÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÔóÇåöÏóíúäö ÔóåöÏóÇ
ÈöÃóäøóåõ ÛóÑóÓóåõ ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÒóÇÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ æóÇÖöÚõ ÇáúíóÏö Úóáóíúåö¡ ÝóÍóßóãó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöí æóáóãú íóØúáõÈú
ÇáúÈóíøöäóÉó ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÓõÆöáúÊõ Úóäú
ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÃóÌóÈúÊõ ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó áóãú íõÈóíøöäú ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ Ãóæú Ðõæ
íóÏò¡ æóÚóáóì ßõáøò áóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáÏøóÚúæóìº
ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÇÖöÚõ
ÇáúíóÏö æóÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Úóáóì æóÖúÚö ÇáúíóÏö Ãóæú ÈóÑúåóäó Úóáóíúåö Ëõãøó ÈóÑúåóäó
Úóáóì ÇáúÛóÑúÓö æóÔóåöÏóÇ Úóáóì ØöÈúÞö ÇáÏøóÚúæóì ØóáóÈó
ãöäú ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÈõÑúåóÇäó¡ ÝóÅöäú ÈóÑúåóäó Úóáóì ãóÇ
ÇÏøóÚóì ÞõÏøöãó ÈõÑúåóÇäõ ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑúÓó
ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÝóáóíúÓó ßóÇáäøöÊóÇÌö¡ æóÅöäú ÐóßóÑó
ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ æóÇÖöÚõ ÇáúíóÏö æóÃóäøó ÇáäøóÇÙöÑó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íõÚóÇÑöÖõåõ æóÈóÑúåóäó¡ ÝóÈóÑúåóäó
ÇáäøóÇÙöÑõ Úóáóì ÛöÑóÇÓö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÞõÏøöãó ÈõÑúåóÇäõ
ÇáäøóÇÙöÑö áößóæúäöåö ÎóÇÑöÌðÇ¡ æóåóáú ÇáÊøóÑúÌöíÍõ
áöÈóíøöäóÉö ÇáäøóÇÙöÑö áößóæúäöåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇáúÛóÑúÓó
ÈöÍóÞøò¡ æóÇáúÃõæáóì ÊõËúÈöÊõåõ ÛóÕúÈðÇ¿ ÞõáúÊ: áóÇ
ÊóÑúÌöíÍó ÈöÐóáößó.
Ëõãøó ÓõÆöáúÊ áóæú ÃóÑøóÎóÇ Ýöí ÇáúÛóÑúÓö¿ ÝóÃóÌóÈúÊ
ÈöÊóÞúÏöíãö ÈóíøöäóÉö
ÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó ÊóÇÑöíÎõ Ðöí ÇáúíóÏö
ÝóíõÞóÏøóãõ¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÑúÓó ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: Åäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúãöáúßö
ÇáúãõØúáóÞö æóåóÐóÇ Íõßúãõåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÛóÕúÈö
ÇáúÞõäúíóÉö áóæú ÛóÑóÓó ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí ÃóÑúÖò ãõÓóÈøóáóÉò
ßóÇäóÊú ÓóÈöíáðÇ (ÇäúÊóåóì) .
(1/207)
ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóËúáõ
æóÞúÝðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ æóÞúÝðÇ Úóáóì ÃóÈúäóÇÁö
ÇáÓøóÈöíáö¡ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÝö Ãóäøóåõ áóæú
ÛóÑóÓó Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóáóãú íóÛúÑöÓú áóåõ ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ
áóåõ áóÇ æóÞúÝðÇ.
æóÐõßöÑó Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó ãöäú ÇáúæóÞúÝö Íõßúãõ
ãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ æóÈóäóì ÝöíåóÇ Ãóæú ÛóÑóÓó
áóÇ ÊóÍóÇáõÝó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóÌóáö ÅáøóÇ Ýöí ÃóÌóáö
ÇáÓøóáóãö ÏóÚúæóì ÏóÝúÚö ÇáÊøóÚóÑøõÖö ãóÓúãõæÚóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
æóÏóÚúæóì ÞóØúÚö ÇáäøöÒóÇÚö áóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÑöÆö
ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãóÇäöÚñ¡ ÅáøóÇ Ýöí ÅÍúÏóì
æóËóáóÇËöíäó ãóÓúÃóáóÉð ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóíúÁò ÍóÇáó ÞóÖóÇÆöåö ÞõÈöáó ãöäúåõ¡
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÑóÌõáò ÈöÍóÏøò.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö áöáÕøóÏúÑö áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÅáøóÇ Úóáóì
æóÇÑöËò Ãóæú æóÕöíøò Ãóæú ãõæÕò áóåõº ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì
ÛóÑöíãò áóåõ¡ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
æóåóÈó ÌóãöíÚó ãóÇáóåõ áöÃóÌúäóÈöíøò æóÓóáøóãóåõ áóåõ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóíúåö áößóæúäöåö ÐóÇ íóÏò ßóãóÇ Ýöí
ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí Çáúãöáúßó ãöäú ÝõáóÇäò ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÃóæúÏóÚóåõ ÅíøóÇåõ ÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò
ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö:
ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÑúËó Úóäúåõ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó æóÞóÇáó: ÃóãóÑóäöí
ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäúß áóãú ÊóäúÏóÝöÚú
æóÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÝõÑõæÞö ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö.
ÏóÚúæóì ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö:
ÇáúÃõæáóì: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúæóÞúÝöº Ãóíú ÈöÃóäøó ÞóÇÖöíðÇ
ãöäú ÞõÖóÇÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÖóì ÈöÕöÍøóÊöåö¡ ÕóÍøóÊú.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúÅöÑúËö Ãóíú ÈöÃóäøó ÞóÇÖöíðÇ
ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö ÞóÖóì ÈöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó áóåõ¡ ÕóÍøóÊú.
æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö
æóÏóÚúæóì ÇáúÝöÚúáö ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäö ÇáúÝóÇÚöáö áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚò:
ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáúÞóÇÖöí.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú
æóÕöíøöåö Ýöí ÕöÛóÑöåö ÕóÍöíÍóÉñ æóÅöäú áóãú íõÓóãøõæåõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÃóäøó æóßöíáóåõ ÈóÇÚóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÈóíóÇäöåö.
æóÇáúßõáøõ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: äöÓúÈóÉõ ÝöÚúáò Åáóì ãõÊóæóáøöí æóÞúÝò ãöäú
ÛóíúÑö ÈóíóÇäö ãóäú äóÓóÈóåõ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: äöÓúÈóÉõ ÝöÚúáò Åáóì æóÕöíøö íóÊöíãò ßóÐóáößó¡
æóíõãúßöäõ ÑõÌõæÚõ ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö Åáóì ÇáúÃõæáóì
(1/208)
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÞóÖóÇÁñ Úóáóì
ÇáúßóÇÝøóÉö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõÖöíó ÈöÚöÊúÞò Úóäú ãöáúßò
ãõÄóÑøóÎò ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúßóÇÝøóÉö ãöäú
Ðóáößó ÇáÊøóÇÑöíÎö¡ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ Ýöíåö ÏóÚúæóì ãöáúßò
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÊõÓúãóÚõ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõäúáóÇ ÎõÓúÑæ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÛõÑóÑö ÇáúÞóæúáõ áöãõäúßöÑö
ÇáúÃóÌóáö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÝóáöãõÏøóÚöíåö ÇáÔøöÑóÇÁõ
íóãúäóÚõ ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö æóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöíÏóÇÚõ ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÊóáóÝó
ÇáúÚóíúäö ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ æóÏöíÚóÉð¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÚöãóÇÏöíøõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö¡ æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
áóßöäú ÈöÕöíÛóÉö íóäúÈóÛöí ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÇáúãóäúßõæÍóÉö
ÊóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó æóÝöí ÇáúãóåúÑö Åäú ßóÇäóÊú ÝóÇÍöÔóÉð
ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÓóØõ¡ ßóÚóÈúÏò¡ æóÝöí
ÇáúÈóíúÚö æóÝöí ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö ÊóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó¡
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÍóÞøðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóíúåö ÍóÞøðÇ Ýöí ÏóÇÑò ÃõÎúÑóì ÝóÊóÈóÇíóÚóÇ ÇáúÍóÞøóíúäö
ÇáúãóÌúåõæáóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÊóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö
ßóåóÐóÇ Ãóæú åóÐóÇ¡ æóÝöí ÇáÏøóÚúæóì ÊóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÇáÓøóÑöÞóÉö.
æóÝöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÐóáößó ÅáøóÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóÝöí ÇáÑøóåúäö
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö ÊóãúäóÚõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÓöÊøò: åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÇÏøóÚóì ÎöíóÇäóÉð ãõÈúåóãóÉð Úóáóì
ÇáúãõæÏöÚö¡ æóÊóÍúáöíÝõ ÇáúæóÕöíøö Úóäú ÇÊøöåóÇãö ÇáúÞóÇÖöí
áóåõ æóßóÐóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ
ÊóãúäóÚõåõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÈóÇÈöåö¡
æóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ ÊóãúäóÚõåóÇ æóÇáúÈóíóÇäõ Åáóì
ÇáúãõæÕöí Ãóæú æóÇÑöËöåö¡ æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóìº áóæú ÞóÇáó:
ÃóÚúØóæúÇ ÝõáóÇäðÇ ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáöí
ÃóÚúØóæúåõ ãóÇ ÔóÇÁõæÇ¡ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÅöäøó Ýöí
Çáúãõæóßøöáö Ýöíåö æóÊóÝóÇÍóÔóÊú ãóäóÚóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÝöí Çáúæóßöíáö ÊóãúäóÚõ ßóåóÐóÇ Ãóæú åóÐóÇ æóÞöíáó: áóÇ¡
æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö áóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ¡
æóÝöí ÇáúÍõÏõæÏö ÊóãúäóÚõ ßóåóÐóÇ ÒóÇäò Ãóæú åóÐóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÅöäúßóÇÑõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÞøö ÅáøóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÚóíúÈö
ÝóÅöäøó áöáúÈóÇÆöÚö ÅäúßóÇÑóåõ áöíõÞöíãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÈóÇÆöÚöåö.
æóÝöí ÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáÏøóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí
ÈõíõæÚö ÇáäøóæóÇÒöáö
ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö Ýöí
ãöáúßöåö æóÐõæ ÇáúíóÏö ßóÐóáößó ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ Ðöí
ÇáúíóÏö.
åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõÊõæäö.
ÞõáúÊ: ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö
ÇáúÃóßúãóáö ãöäú ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö: áóæú ßóÇäó ÇáäøöÒóÇÚõ
Ýöí ÚóÈúÏò ÝóÞóÇáó ÇáúÎóÇÑöÌõ: Åäøóåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöí
æóÃóÚúÊóÞúÊå æóÈóÑúåóäó¡ æóÞóÇáó Ðõæ ÇáúíóÏó: æõáöÏó Ýöí
ãöáúßöí ÝóÞóØú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóÇÑöÌõ:
ÏóÈøóÑúÊå Ãóæú ßóÇÊóÈúÊå ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÏøóãõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú ÞóÇáó ÇáúÎóÇÑöÌõ: æõáöÏó Ýöí ãöáúßöí ãöäú
ÃóãóÊöí åóÐöåö æóåõæó ÇÈúäöí ÞõÏøöãó Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö.
ÅÐóÇ ÈóÑúåóäó ÇáúÎóÇÑöÌõ æóÐõæ ÇáúíóÏö Úóáóì äóÓóÈö ÕóÛöíÑò
ÞõÏøöãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö Ýöí
ÇáúÎöÒóÇäóÉö.
(1/209)
ÇáúÃõæáóì: áóæú ÈóÑúåóäó ÇáúÎóÇÑöÌõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö åóÐöåö æóåõãóÇ ÍõÑøóÇäö¡
æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ æóáóãú íóäúÓõÈúåõ Åáóì
Ãõãøöåö.
Ýóåõæó áöáúÎóÇÑöÌö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú ßóÇäó Ðõæ ÇáúíóÏö ÐöãøöíøðÇ æóÇáúÎóÇÑöÌõ
ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóÈóÑúåóäó ÇáÐøöãøöíøõ ÈöÔõåõæÏò ãöäú
ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÈóÑúåóäó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÞõÏøöãó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÓóæóÇÁñ ÈóÑúåóäó ÈöãõÓúáöãöíäó Ãóæú ÈößóÇÝöÑöíäó æóáóæú
ÈóÑúåóäó ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöãõÓúáöãöíäó ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ãõØúáóÞðÇ áóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúãõÓúáöãõ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö æóáóÇ
ÇáúßöÊóÇÈöíøõ Úóáóì ÇáúãóÌõæÓöíøö Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì ÅáøóÇ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö¡ ßóãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö
ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöÃóäøóåõ æóÇÑöËõ ÝõáóÇäò ãöäú ÛóíúÑö
ÈóíóÇäö ÓóÈóÈöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóäøó
ÝõáóÇäðÇ ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÖóì ÈöÃóäøóåõ æóÇÑöËõåõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö Ýöí ÂÎöÑö
ÇáÏøóÚóÇæóì ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöÞóÑóÇÈóÉò ÈöÃóäøóåõ ÃóÎõæåõ
Ãóæú Úóãøõåõ Ãóæú ÇÈúäõ Úóãøöåö¡ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÈóíøöäõæÇ
Ãóäøóåõ áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö Ãóæú áöÃóÈöíåö.
ÅáøóÇ Ýöí ÇáöÇÈúäö æóÇáúÈöäúÊö æóÇÈúäö ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÈö
æóÇáúÃõãøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö ÇáúÍõÌøóÉõ ÈóíøöäóÉñ
ÚóÇÏöáóÉñ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑñ Ãóæú äõßõæáñ Úóäú íóãöíäò Ãóæú
íóãöíäñ Ãóæú ÞóÓóÇãóÉñ Ãóæú Úöáúãõ ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó
ÊóæúáöíóÊöåö Ãóæú ÞóÑöíäóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ.
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöäú ÇáÏøóÚúæóì¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
ÇáúãóÑúÌõæÚõ Åáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÚöáúãö
ÇáúÞóÇÖöí æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÚóáóíúåö ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÎóãøöÓóÉö ãöäú
ÇáÏøóÚúæóì.
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÈö Ãóäøóåõ ÃóäúÝóÞó Úóáóì æóáóÏöåö
ÇáÕøóÛöíÑö ãóÚó Çáúíóãöíäö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ
ãóÝúÑõæÖóÉð ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈöÝóÑúÖö ÇáúÃóÈö æóáóæú
ßóÐøóÈóÊúåõ ÇáúÃõãøõ ßóãóÇ Ýöí äóÝóÞóÇÊö ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúÅöäúÝóÇÞó Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö æóÃóäúßóÑóÊú.
æóÚóáóì åóÐóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãóÏúíõæäõ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÇáúÅöíÝóÇÁó áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó ÑóÌõáóÇäö Ýöí Úóíúäò ÐóßóÑó
ÇáúÚöãóÇÏöíøõ ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó æóÌúåðÇ.
æóÞõáúÊ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ÅäøóåóÇ Úóáóì ÎóãúÓö ãöÇÆóÉò
æóÇËúäóíú ÚóÔóÑóæóÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÅÞúÑóÇÑñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöäú ÏóÚúæóì ÇáÑøóÌõáóíúäö.
áóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó¡ ÐóßóÑúÊåóÇ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÍóÇáõÝöÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ Íóßóãó
Ýöí ÔóíúÁò æóßóÊóÈó Ýöí ÇáÓøöÌöáøö íõÌúÚóáõ ßõáøõ Ðöí
ÍõÌøóÉò Úóáóì ÍõÌøóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ æóÎóãúÓñ ãöäú
ÇáÓøöÌöáøóÇÊö áóÇ íóÌúÚóáõ ÇáúÞóÇÖöí ßõáøó Ðöí ÍõÌøóÉò Úóáóì
ÍõÌøóÊöåö: ÇáäøóÓóÈõ¡ æóÇáúÍõßúãõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö¡
æóÝóÓúÎõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÚõäøóÉö¡ æóÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúÅöÈóÇÞö¡ æóÊóÝúÓöíÞõ ÇáÔøóÇåöÏö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúãóÍóÇÖöÑö æóÇáÓøöÌöáøóÇÊö
(1/210)
|