ÇáÃÔÈÇå æÇáäÙÇÆÑ ááÓíæØí [ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇáúÚóÇÏóÉõ
ãõÍóßøóãóÉñ]
[ÇáúãóÈúÍóËõ ÇáúÃóæøóá: ÝöíãóÇ ÊóËúÈõÊ Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ]
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ãõÍóßøóãóÉñ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÃóÕúáõåóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó «ãóÇ ÑóÂåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÍóÓóäðÇ Ýóåõæó ÚöäúÏó
Çááøóåö ÍóÓóäñ» ÞóÇáó ÇáúÚóáóÇÆöíøõ: æóáóãú ÃóÌöÏúåõ
ãóÑúÝõæÚðÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö ÃóÕúáðÇ æóáóÇ
ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝö ÈóÚúÏó Øõæáö ÇáúÈóÍúËö æóßóËúÑóÉö ÇáúßóÔúÝö
æóÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú Þóæúáö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãóÓúÚõæÏò ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ãõÓúäóÏöåö.
(1/89)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚóÇÏóÉö
æóÇáúÚõÑúÝö ÑõÌöÚó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÝöÞúåö¡ Ýöí ãóÓóÇÆöáó áóÇ
ÊõÚóÏøõ ßóËúÑóÉð.
Ýóãöäú Ðóáößó: Óöäøõ ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáúÈõáõæÛö¡
æóÇáúÅöäúÒóÇáö¡ æóÃóÞóáøõ ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáäøöÝóÇÓö¡
æóÇáØøõåúÑö æóÛóÇáöÈõåóÇ æóÃóßúËóÑõåóÇ¡ æóÖóÇÈöØõ ÇáúÞöáøóÉö
æóÇáúßóËúÑóÉö Ýöí ÇáÖøóÈøóÉö¡ æóÇáúÃóÝúÚóÇáõ ÇáúãõäóÇÝöíóÉõ
áöáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáäøóÌóÇÓóÇÊõ ÇáúãóÚúÝõæøõ Úóäú ÞóáöíáöåóÇ¡
æóØõæáõ ÇáÒøóãóÇäö æóÞöÕóÑõåõ Ýöí ãõæóÇáóÇÉö ÇáúæõÖõæÁö¡ Ýöí
æóÌúåò æóÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÌóãúÚö¡
æóÇáúÎõØúÈóÉõ¡ æóÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóÈóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö¡ æóÇáÓøóáóÇãõ æóÑóÏøõåõ¡ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÝöí ÇáÔøõÑúÈö
æóÓóÞúíö ÇáÏøóæóÇÈøö ãöäú ÇáúÌóÏóÇæöáö¡ æóÇáúÃóäúåóÇÑö
ÇáúãóãúáõæßóÉö¡ ÅÞóÇãóÉð áóåõ ãóÞóÇãó ÇáúÅöÐúäö
ÇááøóÝúÙöíøö¡ æóÊóäóÇæõáõ ÇáËøöãóÇÑö ÇáÓøóÇÞöØóÉö¡ æóÝöí
ÅÍúÑóÇÒö ÇáúãóÇáö ÇáúãóÓúÑõæÞö¡ æóÝöí ÇáúãõÚóÇØóÇÉö Úóáóì
ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ¡ æóÝöí Úóãóáö ÇáÕøõäøóÇÚö Úóáóì
ãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÝöí æõÌõæÈö ÇáÓøóÑúÌö
æóÇáúÅößóÇÝö Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÏóÇÈøóÉò áöáÑøóßõæÈö¡
æóÇáúÍöÈúÑõ¡ æóÇáúÎóíúØõ¡ æóÇáúßõÍúáõ Úóáóì ãóäú ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉ ÈößóæúäöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÝöí ÑóÏøö ÙóÑúÝö ÇáúåóÏöíøóÉö æóÚóÏóãöåö¡ æóÝöí
æóÒúäö Ãóæú ßóíúáö ãóÇ Ìõåöáó ÍóÇáõåõ Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íõÑóÇÚóì Ýöíåö ÚóÇÏóÉõ ÈóáóÏö ÇáúÈóíúÚ¡ æóÝöí
ÅÑúÓóÇáö ÇáúãóæóÇÔöí äóåóÇÑðÇ æóÍöÝúÙöåóÇ áóíúáðÇ¡ æóáóæú
ÇØøóÑóÏóÊú ÚóÇÏóÉõ ÈóáóÏò ÈöÚóßúÓö Ðóáößó¡ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÝöí Õóæúãö íóæúãö ÇáÔøóßøö¡ áöãóäú áóåõ ÚóÇÏóÉñ¡ æóÝöí
ÞóÈõæáö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúåóÏöíøóÉó ãöãøóäú áóåõ ÚóÇÏóÉñ¡ æóÝöí
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÅöÞúÈóÇÖö¡ æóÏõÎõæáö ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÏõæÑö
ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóÇáúæõáóÇÉö¡ æóÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúãõÞóÏøóãö ÖöíóÇÝóÉ ÈöáóÇ áóÝúÙò¡ æóÝöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡
æóÇáúãõäóÇÖóáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöáÑøõãóÇÉö ÚóÇÏóÉñ Ýöí
ãóÓóÇÝóÉò ÊóäóÒøóáó ÇáúãõØúáóÞõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇØøóÑóÏóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáúãõÊóÈóÇÑöÒöíäó ÈöÇáúÃóãóÇäö¡ æóáóãú
íóÌúÑö ÈóíúäåãóÇ ÔóÑúØñ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÊóäúÒöáõ
ãóäúÒöáóÉó ÇáÔøóÑúØö.
æóÝöí ÃóáúÝóÇÙö ÇáúæóÇÞöÝö æóÇáúãõæÕöí¡ æóÝöí ÇáúÃóíúãóÇäö
æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõ ÃóãúËöáóÉò ãöäú Ðóáößó æóíóÊóÚóáøóÞ
ÈöåóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ãóÈóÇÍöËõ:
ÇáúÃóæøóá: ÝöíãóÇ ÊóËúÈõÊ Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ æóÝöí Ðóáößó
ÝõÑõæÚñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáúÍóíúÖõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ: ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö¡ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöíåö ÈöãóÑøóÉò ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÚöáøóÉñ ãõÒúãöäóÉõ
ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÏóæóÇãõåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó ÇáúãõÈúÊóÏöÆóÉõ¡ æóÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ¡
æóÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ.
ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÈöÇáúãóÑøóÉö¡ æóáóÇ
ÈöÇáúãóÑøóÇÊö ÇáúãõÊóßóÑøöÑóÉö¡ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóåöíó
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ ÝóÑóÃóÊú íóæúãðÇ
ÏóãðÇ æóíóæúãðÇ äóÞóÇÁð æóÇÓúÊóãóÑøó áóåóÇ ÃóÏúæóÇÑñ åóßóÐóÇ
Ëõãøó ÃóØúÈóÞó ÇáÏøóãõ Úóáóì áóæúäò æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõáúÊóÞóØõ áóåóÇ ÞóÏúÑõ ÃóíøóÇãö ÇáÏøóãö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇááøóÞúØö Èóáú äõÍóíøöÖõåóÇ ÈöãóÇ ßõäøóÇ
äóÌúÚóáõåõ ÍóíúÖðÇ ÈöÇáÊøóáúÝöíÞö¡ æóßóÐóÇ áóæú æóáóÏóÊú
ãöÑóÇÑðÇ æóáóãú ÊóÑó äöÝóÇÓðÇ Ëõãøó æóáóÏóÊú æóÃóØúÈóÞó
ÇáÏøóãõ
(1/90)
æóÌóÇæóÒó ÓöÊøöíäó íóæúãðÇ ÝóÅöäøó ÚóÏóãó
ÇáäøöÝóÇÓö áóÇ íóÕöíÑõ ÚóÇÏóÉð áóåóÇ¡ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóáú
åóÐöåö ãõÈúÊóÏóÃóÉñ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö.
ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöãóÑøóÉò æóáóÇ ÈöãóÑøóÇÊò¡
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóåõæó ÇáÊøóæóÞøõÝõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóäóÍúæöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÊóÞóØøõÚö ÇáÏøóãö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÑóì
íóæúãðÇ ÏöãóÇÁð æóíóæúãðÇ äóÞóÇÁð.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ íóËúÈõÊ ÈöÇáËøóáóÇËö æóÝöí ËõÈõæÊöåö
ÈöÇáúãóÑøóÉö æóÇáúãóÑøóÊóíúäö ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáËøõÈõæÊõ æóåõæó ÞóÏúÑõ ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö.
ÇáËøóÇäöí: ÇáúÌóÇÑöÍóÉõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóßúÑóÇÑò íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ ÚóÇÏóÉñ¡ æóáóÇ
íóßúÝöí ãóÑøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí ÇáúãóÑøóÊóíúäö
æóÇáËøóáóÇËö ÎöáóÇÝñ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÞóÇÆöÝ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÊøóßúÑóÇÑö Ýöíåö¡ æóåóáú íõßúÊóÝóì ÈöãóÑøóÊóíúäö¡ Ãóæú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ËóáóÇËò¿ æóÌúåóÇäö ÑóÌøóÍó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáËøóáóÇËö.
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóßúÑóÇÑò
íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäø Èöåö Ãóäøóåõ ÚóÇÑöÝñ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇÎúÊöÈóÇÑõ ÇáÕøóÈöíøö ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö
ÈöÇáúãõãóÇßóÓóÉö¡ ÞóÇáõæÇ: íõÎúÊóÈóÑõ ãóÑøóÊóíúäö¡
ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ ÍóÊøóì íóÛúáöÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÑõÔúÏõåõ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÚõíõæÈõ ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÇáÒøöäóÇ íõËúÈöÊõ ÇáÑøóÏøó
ÈöãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøó ÊõåúãóÉó ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÊóÒõæáõ¡
æóÅöäú ÊóÇÈó¡ æóáöÐóáößó áóÇ íõÍóÏø ÞóÇÐöÝõåõ æóÇáúÅöÈóÇÞõ
ßóÐóáößó.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÛóíúÑõåõ: íóßúÝöí ÇáúãóÑøóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãöäúåõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú áóãú íóÃúÈóÞú
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáÓøóÑöÞóÉõ
ÞóÑöíÈñ ãöäú åóÐóíúäö. æóÃóãøóÇ ÇáúÈóæúáõ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö Ýöíåö.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí Õóæúã ÇáÔøóßøö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ÚóÇÏóÉñ ÈöÕóæúãö íóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö Ãóæú ÇáúÎóãöíÓö
ÝóÕóÇÏóÝó íóæúãõ ÇáÔøóßø ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ ÈöãóÇÐóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáúÚóÇÏóÉõ¿
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÇáÓøõÈúßöíøõ: áóãú ÃóÑó Ýöíåö
äóÞúáðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö: áóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÖóÇÈöØö ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóíõÍúÊóãóáõ ËõÈõæÊõåóÇ
ÈöãóÑøóÉò¡ Ãóæú ÈöÞóÏúÑò íõÚóÏøõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ãõÊóßóÑøöÑðÇ.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÅöåúÏóÇÁö áöáúÞóÇÖöí ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇíóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøõÈúßöíø: áóãú ÃóÑó Ýöíåö
äóÞúáðÇ ÈöãóÇÐóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö¿
ÞóÇáó: æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íõáóæøöÍõ ÈöËõÈõæÊöåóÇ
ÈöãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò. æóáöÐóáößó ÚóÈøóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÞóæúáöåö: ÊõÚúåóÏõ ãöäúåõ ÇáúåóÏöíøóÉõ¡ æóÇáúÚóåúÏõ
ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÑøóÉò.
ÇáËøóÇãöäõ: ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÊóÌúÏöíÏö ÇáØøõåúÑö áöãóäú
íóÊóíóÞøóäõ ØõåúÑðÇ æóÍóÏóËðÇ æóßóÇäó ÞóÈúáóåõãóÇ
ãõÊóØóåøöÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáÖøöÏøö¡ Åäú ÇÚúÊóÇÏó
ÇáÊøóÌúÏöíÏó¡ æóÈöÇáúãöËúáö Åäú áóãú íóÚúÊóÏúåõ.
áóãú íõÈóíøöäõæÇ Èöãó ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉ áóßöäú ÐóßóÑó
ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö: Ãóäøó ãóäú ËóÈóÊóÊú
áóåõ ÚóÇÏóÉñ ãõÍóÞøóÞóÉñ¡ ßóãóäú ÇÚúÊóÇÏóåõ
(1/91)
ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöÇáÖøöÏøö. æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöíåö ÈöÇáúãóÑøóÉö æóäóÍúæöåóÇ.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÍóíúÖö ÇáúÎõäúËóì
æóÅöãúäóÇÆöåö Úóáóì ÇáúÃõäõæËóÉ æóÇáÐøõßõæÑóÉö ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóßúÑóÇÑö áöíóÊóÃóßøóÏó ÇáÙøóäøõ¡ æóíóäúÏóÝöÚó Êóæóåøõãõ
ßóæúäöåö ÇÊøöÝóÇÞöíøðÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÌóÒóãó Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ãóÑøóÊóÇäö: Èóáú áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóÕöíÑó ÚóÇÏóÉð.
ÞóÇáó: æóäóÙöíÑõ ÇáúÊöÍóÇÞöåö ÈöãóÇ Þöíáó Ýöí ßóáúÈö
ÇáÕøóíúÏö.
[ÇáúãóÈúÍóËõ ÇáËøóÇäöí: ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÅÐóÇ
ÇØøóÑóÏóÊú ÝóÅöä ÇÖúØóÑóÈóÊú ÝóáóÇ]
ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÅÐóÇ ÇØøóÑóÏóÊú¡ ÝóÅöäú
ÇÖúØóÑóÈóÊú ÝóáóÇ. æóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÇáÙøõäõæäõ Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÝóÎöáóÇÝñ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö: ßõáøõ
ãóÇ íóÊøóÖöÍõ Ýöíåö ÇØøöÑóÇÏõ ÇáúÚóÇÏóÉö¡ Ýóåõæó
ÇáúãõÍúßóãõ¡ æóãõÖúãóÑõåõ ßóÇáúãóÐúßõæÑö ÕóÑöíÍðÇ¡ æóßõáø
ãóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÇáÙøõäõæäõ ÈóÚúÖó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöíåö Ýóåõæó ãóËóÇÑõ ÇáúÎöáóÇÝö. ÇäúÊóåóì.
æóÝöí Ðóáößó ÝõÑõæÚñ: ãöäúåóÇ: ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó
æóÃóØúáóÞó¡ äóÒóáó Úóáóì ÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö¡ Ýóáóæú
ÇÖúØóÑóÈóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõ¡
æóÅöáøóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ.
æóãöäúåóÇ: ÛóáóÈóÊú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöÌöäúÓò ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö¡
Ãóæú äóæúÚò ãöäúåõ ÇäúÕóÑóÝó ÇáËøóãóäõ Åáóíúåö ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. ßóÇáäøóÞúÏö.
æóãöäúåóÇ: ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáúÎöíóÇØóÉö¡ æóÇáäøóÓúÎö¡
æóÇáúßóÍúáö¡ ÝóÇáúÎóíúØõ¡ æóÇáúÍöÈúÑõ¡ æóÇáúßõÍúáõ Úóáóì
ãóäú¿ ÎöáóÇÝ¡ ÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÑøõÌõæÚó
Ýöíåö Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÇÖúØóÑóÈóÊú æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÈóØóÇáóÉõ Ýöí ÇáúãóÏóÇÑöÓö¡ ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÇ æóÞóÚó ãöäúåóÇ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó æóäöÕúÝö ÔóÚúÈóÇäó áóÇ íóãúäóÚ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö. ÍóíúËõ áóÇ äóÕøó Ýöíåö ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö
Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóãóÇ íóÞóÚõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ íóãúäóÚõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÚõÑúÝñ ãõÓúÊóãöÑøñ. æóáóÇ æõÌõæÏó
áóåóÇ ÞóØúÚðÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãóÏóÇÑöÓö¡ æóÇáúÃóãóÇßöäö
ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÈöåóÇ ÚõÑúÝñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö æóÇÔúÊóåóÑó
ÛóíúÑó ãõÖúØóÑöÈò ÝóíóÌúÑöí ÝöíåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö
ÇáúÎöáóÇÝõ: Ýöí Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇáúÎóÇÕøó åóáú íõäóÒøóáõ Ýöí
ÇáÊøóÃúËöíÑö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóäúÒöíáõåõ Ýöí Ãóåúáöåö ÈöÊöáúßó
ÇáúãóäúÒöáóÉö. ÇäúÊóåóì.
æóãöäúåóÇ: ÇáúãóÏóÇÑöÓõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóáóì ÏóÑúÓö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáóÇ íõÚúáóã ãõÑóÇÏõ ÇáúæóÇÞöÝö ÝöíåóÇ¡ åóáú
íõÏúÑóÓõ ÝöíåóÇ Úöáúãõ ÇáúÍóÏöíËö¡ ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúãõÕúØóáóÍö ßóãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóäóÍúæöåö¡
Ãóæú íõÞúÑóÃõ ãóÊúäõ ÇáúÍóÏöíËóíúäö¿ ßóÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡
æóãõÓúáöãò¡ æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóíõÊóßóáøóã Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö: ãöäú ÝöÞúåò¡ æóÛóÑöíÈò¡ æóáõÛóÉò¡ æóãõÔúßöáò¡
æóÇÎúÊöáóÇÝò. ßóãóÇ åõæó ÚõÑúÝõ ÇáäøóÇÓö ÇáúÂäó¡ æóåõæó
ÔóÑúØõ ÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáÔøóíúÎõæäöíøóÉö¡ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ÔóÑúØö æóÇÞöÝöåóÇ.
(1/92)
æóÞóÏú ÓóÃóáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ
ÇáúÝóÖúá Èúäõ ÍóÌóÑò ÔóíúÎóåõ ÇáúÍóÇÝöÙó ÃóÈóÇ ÇáúÝóÖúáö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøó Úóäú Ðóáößó ÝóÃóÌóÇÈó: ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÇÊøöÈóÇÚõ ÔõÑõæØö ÇáúæóÇÞöÝöíäó¡ ÝóÅöäøóåõãú íóÎúÊóáöÝõæäó
Ýöí ÇáÔøõÑõæØö¡ æóßóÐóáößó ÇÕúØöáóÇÍõ Ãóåúáö ßõáøö ÈóáóÏò¡
æóÇáÔøóÇãõ íóáúÞóæúäó ÏõÑõæÓó ÇáúÍóÏöíËö¡ ßóÇáÔøóíúÎö
ÇáúãõÏóÑøöÓö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö. ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãöÕúÑöíøöíäó ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú Èóíúäåãú Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúä ÇáúÃóãúÑóíúäö ÈöÍóÓóÈö
ãóÇ íõÞúÑóÃõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÏöíËö.
[ÝóÕúáñ: Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÚõÑúÝö ãóÚó ÇáÔøóÑúÚö]
åõæó äóæúÚóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú áóÇ íóÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáÔøóÑúÚö Íõßúãñ¡ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÚõÑúÝõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãðÇ ; áóãú
íóÍúäóËú ÈöÇáÓøóãóßö¡ æóÅöäú ÓóãøóÇåõ Çááøóåõ áóÍúãðÇ¡ Ãóæú
áóÇ íóÌúáöÓõ Úóáóì ÈöÓóÇØò Ãóæú ÊóÍúÊó ÓóÞúÝò Ãóæú Ýöí
ÖóæúÁö ÓöÑóÇÌ¡ áóãú íóÍúäóËú ÈöÇáúÌõáõæÓö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖ
æóÅöäú ÓóãøóÇåóÇ Çááøóåõ ÈöÓóÇØðÇ¡ æóáóÇ ÊóÍúÊ ÇáÓøóãóÇÁö¡
æóÅöäú ÓóãøóÇåóÇ Çááøóåõ ÓóÞúÝðÇ¡ æóáóÇ Ýöí ÇáÔøóãúÓ¡ æóÅöäú
ÓóãøóÇåóÇ Çááøóåõ ÓöÑóÇÌðÇ¡ Ãóæú áóÇ íóÖóÚõ ÑóÃúÓóåõ Úóáóì
æóÊóÏò¡ áóãú íóÍúäóËú ÈöæóÖúÚöåóÇ Úóáóì ÌóÈóáò¡ Ãóæú áóÇ
íóÃúßõáõ ãóíúÊóÉð Ãóæú ÏóãðÇ¡ áóãú íóÍúäóËú ÈöÇáÓøóãóßö
æóÇáúÌóÑóÇÏö æóÇáúßóÈöÏö æóÇáØøöÍóÇáö¡ ÝóÞõÏøöãó ÇáúÚõÑúÝõ
Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ; áöÃóäøóåóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÊóÓúãöíóÉð ÈöáóÇ ÊóÚóáøõÞö Íõßúãò æóÊóßúáöíÝò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó Èöåö Íõßúãñ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÚõÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí ; áóãú
íóÍúäóËú ÅáøóÇ ÈöÐóÇÊö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ãóæú áóÇ
íóÕõæãõ¡ áóãú íóÍúäóËú ÈöãõØúáóÞö ÇáúÅöãúÓóÇßö¡ Ãóæú áóÇ
íóäúßöÍõ ÍóäöËó ÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÈöÇáúæóØúÁö.
Ãóæú ÞóÇáó: Åäú ÑóÃóíúÊ ÇáúåöáóÇáó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞõ¡ ÝóÑóÂåõ
ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÚóáöãóÊú Èöåö¡ ØóáõÞóÊú¡ ÍóãúáðÇ áóåõ Úóáóì
ÇáÔøóÑúÚö ÝóÅöäøóåóÇ Ýöíåö ÈöãóÚúäóì ÇáúÚöáúã áöÞóæúáöåö
«ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõæåõ ÝóÕõæãõæÇ» .
æóáóæú ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ íóÞúÊóÖöí ÇáúÚõãõæãó¡ æóÇáÔøóÑúÚõ
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÎúÕöíÕó¡ ÇõÚúÊõÈöÑó ÎõÕõæÕõ ÇáÔøóÑúÚö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãðÇ áóãú íóÍúäóË
ÈöÇáúãóíúÊóÉö¡ Ãóæú áóÇ íóØóÃõ áóãú íóÍúäóËú ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö¡ Ãóæú
ÃóæúÕóì áöÃóÞóÇÑöÈöåö áóãú ÊóÏúÎõáú æóÑóËóÊõåõ ÚóãóáðÇ
ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáÔøóÑúÚö ÅÐú áóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò Ãóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ ãóÇÁð¡ áóãú íóÍúäóËú ÈöÇáúãõÊóÛóíøöÑö
ßóËöíÑðÇ ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò æóäóÍúæöåö.
[ÝóÕúáñ: Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÚõÑúÝö ãóÚó ÇááøõÛóÉö]
Íóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúãõÞóÏøóãö
ÃóÍóÏõåõãóÇ - æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ -:
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇááøóÝúÙöíøóÉõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúæóÖúÚö
ÇááøõÛóæöíøö.
(1/93)
æóÇáËøóÇäöí - æóÚóáóíúåö ÇáúÈóÛóæöíø -:
ÇáÏøóáóÇáóÉõ ÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó íóÍúßõãõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö. ÞóÇáó: Ýóáóæú
ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÕóÏöíÞöåö¡ ÝóÞóÏøóãó Åáóíúåö ØóÚóÇãðÇ
ÝóÇãúÊóäóÚó. ÝóÞóÇáó Åäú áóãú ÊóÃúßõáú ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ
ÝóÎóÑóÌó æóáóãú íóÃúßõáú¡ Ëõãøó ÞóÏöãó Çáúíóæúãó ÇáËøóÇäöí¡
ÝóÞóÏøóãó Åáóíúåö Ðóáößó ÇáØøóÚóÇãó ÝóÃóßóáó ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÍúäóËõ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóÍúäóËõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö: Åäú ÊóØóÇÈóÞó
ÇáúÚõÑúÝõ æóÇáúæóÖúÚõ ÝóÐóÇßó. æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóßóáóÇã
ÇáúÃóÕúÍóÇÈ íóãöíáõ Åáóì ÇáúæóÖúÚö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ íóÑóíóÇäö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚõÑúÝö. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö ãóÇ ãóÚúäóÇåõ Åäú ÚóãøóÊú ÇááøõÛóÉõ ÞõÏøöãóÊú
Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Åäú ßóÇäó ÇáúÚõÑúÝõ áóíúÓó áóåõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö æóÌúåñ ÃóáúÈóÊøóÉó¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇááøõÛóÉõ¡
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ Ýöíåö ÇÓúÊöÚúãóÇáñ¡ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ æóÅöäú
åõÌöÑóÊú ÇááøõÛóÉõ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú äóÓúíðÇ ãóäúÓöíøðÇ¡
ÞõÏøöãó ÇáúÚõÑúÝõ.
æóãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ÇáúãõÎóÑøóÌóÉö Úóáóì Ðóáößó: ÍóáóÝó áóÇ
íóÓúßõäõ ÈóíúÊðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÏúæöíøðÇ ÍóäöËó
ÈöÇáúãóÈúäöíøö æóÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÙóÇåóÑó Ýöíåö
ÇáúÚõÑúÝõ Çáúßõáøõ æóÇááøõÛóÉõ áóÃóäú íõÓóãøõæäóåõ ÈóíúÊðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúá ÇáúÞõÑóì: ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕúá ÇáúãóÐúßõæÑ Åäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÚõÑúÝó áóãú
íóÍúäóËú æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÍöäúËõ.
æóãöäúåóÇ: ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ ãóÇÁð ÍóäöËó ÈöÇáúãóÇáöÍö¡
æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÏú ÔõÑúÈóåõ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö¡
æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇááøõÛóæöíøö.
æóãöäúåóÇ: ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáúÎõÈúÒó ÍóäöËó ÈöÎõÈúÒö
ÇáúÃóÑõÒøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Þóæúãò áóÇ íóÊóÚóÇÑóÝõæäó
Ðóáößó áöÅöØúáóÇÞö ÇáöÇÓúãö Úóáóíúåö áõÛóÉð.
æóãöäúåóÇ: ÞóÇáó ÃóÚúØõæåõ ÈóÚöíÑðÇ¡ áóÇ íõÚúØóì äóÇÞóÉð
Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò: äóÚóãú
áöÇäúÏöÑóÇÌöåö ÝöíåóÇ áõÛóÉð. æóãöäúåóÇ¡ ÞóÇáó ÃóÚúØõæåõ
ÏóÇÈøóÉ¡ ÃõÚúØöí ÝóÑóÓðÇ Ãóæú ÈóÛúáðÇ Ãóæú ÍöãóÇÑðÇ Úóáóì
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ áóÇ ÇáúÅöÈöáó æóÇáúÈóÞóÑó ; ÅÐú áóÇ íõØúáóÞõ
ÚóáóíúåóÇ ÚõÑúÝðÇ æóÅöäú ßóÇäó íõØúáóÞ Úóáóíúåö áõÛóÉð¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò: Åäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑ ãöÕúÑó
áóãú íõÏúÝóÚú Åáóíúåö ÅáøóÇ ÇáúÝóÑóÓõ.
æóãöäúåóÇ: ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáúÈóíúÖó Ãóæú ÇáÑøõÁõæÓó ;
áóãú íóÍúäóË ÈöÈóíúÖö¡ ÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö¡ æóáóÇ
ÈöÑõÁõæÓö ÇáúÚóÕóÇÝöíÑö æóÇáúÍöíÊóÇäö áöÚóÏóãö ÅØúáóÇÞöåóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÚõÑúÝðÇ.
æóãöäúåóÇ ÞóÇáó: ÒóæúÌóÊöí ØóÇáöÞñ¡ áóãú ÊóØúáõÞú ÓóÇÆöÑõ
ÒóæúÌóÇÊöåö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö æóÅöäú ßóÇäó æóÖúÚõ ÇááøõÛóÉ
íóÞúÊóÖöí Ðóáößó ; áöÃóäøó ÇÓúã ÇáúÌöäúÓö ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó
Úóãøó¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ: ÇáØøóáóÇÞ íóáúÒóãõäöí áóÇ
íõÍúãóá Úóáóì ÇáËøóáóÇËö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ
áöáúÚõãõæãö.
æóãöäúåóÇ: ÃóæúÕóì áöáúÞõÑøóÇÁö¡ Ýóåóáú íóÏúÎõáõ ãóäú áóÇ
íóÍúÝóÙõ æóíóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö¡ Ãóæú áóÇ¿ æóÌúåóÇäö
íõäúÙóÑõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì ÇáúæóÖúÚö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
Åáóì ÇáúÚõÑúÝö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ.
æóãöäúåóÇ: ÃóæúÕóì áöáúÝõÞóåóÇÁö Ýóåóáú íóÏúÎõáõ
ÇáúÎöáóÇÝöíøõæäó æóÇáúãõäóÇÙöÑõæäó. ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí:
íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÍóÞöíÞóÉö.
(1/94)
[ÊóäúÈöíå: ãóÓóÇÆöá ÇáúÃóíúãóÇä ÊÈäì
Úóáóì ÇáÚÑÝ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇááøõÛóÉ]
ÊóäúÈöíåñ:
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò: áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇÐóÇ Èóäóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÓóÇÆöáó ÇáúÃóíúãóÇäö¡ Åäú ÇÊøóÈóÚó
ÇááøõÛóÉó¿ Ýóãóäú ÍóáóÝó: áóÇ íóÃúßõá ÇáÑøõÁõæÓó¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúäóËó ÈöÑõÁõæÓö ÇáØøóíúÑö¡ æóÇáÓøóãóßö.
æóÅöäú ÇÊøóÈóÚó ÇáúÚõÑúÝó¡ ÝóÃóåúáõ ÇáúÞõÑóì áóÇ íóÚõÏøõæäó
ÇáúÎöíóÇãó ÈõíõæÊðÇ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: íõÊøóÈóÚõ ãõÞúÊóÖóì ÇááøõÛóÉö ÊóÇÑóÉð¡
æóÐóáößó ÚöäúÏ ÙõåõæÑöåóÇ æóÔõãõæáöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ.
æóÊóÇÑóÉð íõÊøóÈóÚõ ÇáúÚõÑúÝõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó æóÇØøóÑóÏó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃóíúãóÇäö:
ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÅÐóÇ áóãú íóÖúØóÑöÈú¡ ÝóÅöäú
ÇÖúØóÑóÈó ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇááøõÛóÉö.
ÊóäúÈöíåñ:
ÅäøóãóÇ íóÊóÌóÇÐóÈõ ÇáúæóÖúÚõ æóÇáúÚõÑúÝõ Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøö¡
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÚúÌóãöíøõ ÝóíõÚúÊóÈóÑ ÚõÑúÝõåõ ÞóØúÚðÇ ; ÅÐú áóÇ
æóÖúÚó íõÍúãóá Úóáóíúåö. Ýóáóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóíúÊö
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö¡ áóãú íóÍúäóËú ÈöÈóíúÊö ÇáÔøóÚúÑö¡ æóáóæú
ÃóæúÕóì áöÃóÞóÇÑöÈöåö áóãú íóÏúÎõáú ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃõãøö Ýöí
æóÕöíøóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóíóÏúÎõáõ Ýöí æóÕöíøóÉö ÇáúÚóÌóãö.
æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÑóÃóíúÊ ÇáúåöáóÇáó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ÝóÑóÂåõ ÛóíúÑõåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: Åäú ÚóáøóÞó
ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö Íõãöáó Úóáóì ÇáúãõÚóÇíóäóÉ. ÓóæóÇÁ Ýöíåö
ÇáúÈóÕöíÑõ æóÇáúÃóÚúãóì.
ÞóÇáó: æóÇáúÚõÑúÝõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ Ýöí Íóãúáö ÇáÑøõÄúíóÉö Úóáóì
ÇáúÚöáúãö¡ áóãú íóËúÈõÊú ÅáøóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡
æóãóäóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇááøõÛóÊóíúäö.
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÒóíúÏò¡ ÝóÏóÎóáó ãóÇ
Óóßóäóåõ ÈöÅöÌóÇÑóÉò áóãú íóÍúäóËú. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: Åäú ÍóáóÝó Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö¡ Íõãöáó
Úóáóì ÇáúãóÓúßóäö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóÇ íóßóÇÏõ íóÙúåóÑõ ÝóÑúÞñ Èóíúä
ÇááøõÛóÊóíúäö.
[ÝóÕúáñ: Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö æóÇáúÎóÇÕøö]
æóÇáÖøóÇÈöØõ: Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÎúÕõæÕõ ãóÍúÕõæÑðÇ áóãú
íõÄóËøöÑú¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò Ýöí
ÇáúÍóíúÖö ÃóÞóáøö ãöãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ãöäú ÚóÇÏóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö
ÑõÏøóÊú Åáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: ÊõÚúÊóÈóÑ
ÚóÇÏóÊõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÍúÕõæÑò ÇõÚúÊõÈöÑó ßóãóÇ
áóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ Þóæúãò ÈöÍöÝúÙö ÒóÑúÚöåöãú áóíúáðÇ
æóãóæóÇÔöíåöãú äóåóÇÑðÇ Ýóåóáú íõäóÒøóáõ Ðóáößó ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö Ýöí ÇáúÚóßúÓö¿ æóÌúåóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ:
äóÚóãú.
(1/95)
[ÇáúãóÈúÍóËõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÇáúãõØøóÑöÏóÉõ Ýöí äóÇÍöíóÉò åóáú ÊäÒá ãóäúÒöáóÉó ÇáÔøóÑúØö]
ÇáúãóÈúÍóËõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúãõØøóÑöÏóÉõ Ýöí
äóÇÍöíóÉò¡ åóáú ÊõäóÒøóáõ ÚóÇÏóÊõåõãú ãóäúÒöáóÉó ÇáÔøóÑúØö¡
Ýöíåö ÕõæóÑñ. ãöäúåóÇ: áóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ Þóæúãò ÈöÞóØúÚö
ÇáúÍöÕúÑöãö ÞóÈúáó ÇáäøõÖúÌö¡ Ýóåóáú ÊõäóÒøóáõ ÚóÇÏóÊõåõãú
ãóäúÒöáóÉó ÇáÔøóÑúØö ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÈóíúÚõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö. æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: äóÚóãú.
æóãöäúåóÇ: áóæú Úóãøó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÇÚúÊöíóÇÏõ ÅÈóÇÍóÉö
ãóäóÇÝöÚö ÇáÑøóåúäö áöáúãõÑúÊóåöäö Ýóåóáú íõäóÒøóáõ
ãóäúÒöáóÉó ÔóÑúØöåö ÍóÊøóì íóÝúÓõÏó ÇáÑøóåúäõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: äóÚóãú.
æóãöäúåóÇ: áóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÈöÑóÏøö
ÃóÒúíóÏó ãöãøóÇ ÇÞúÊóÑóÖó¡ Ýóåóáú íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó
ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóíóÍúÑõãõ ÅÞúÑóÇÖõåõ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
áóÇ.
æóãöäúåóÇ: áóæú ÇÚúÊóÇÏó ÈóíúÚó ÇáúÚöíäóÉö ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó
ãõÄóÌøóáðÇ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÈóÇÚóåõ äóÞúÏðÇ¡ Ýóåóáú íóÍúÑõãõ
Ðóáößó¡ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ. æóãöäúåóÇ: áóæú
ÈóÇÑóÒó ßóÇÝöÑñ ãõÓúáöãðÇ æóÔóÑóØó ÇáúÃóãóÇäó¡ áóãú íóÌõÒú
áöáúãõÓúáöãö ÅÚóÇäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö Ýóáóæú áóãú íóÔúÑõØú
æóáóßöäú ÇØøóÑóÏóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáúãõÈóÇÑóÒóÉö
ÈöÇáúÃóãóÇäö¡ Ýóåóáú åõæó ßóÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóÌúåóÇäö¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ ÝóåóÐöåö ÇáÕøõæóÑõ ãõÓúÊóËúäóÇÉñ.
æóãöäúåóÇ: áóæú ÏóÝóÚó ËóæúÈðÇ - ãóËóáðÇ - Åáóì ÎóíøóÇØò
áöíóÎöíØóåõ æóáóãú íóÐúßõÑ ÃõÌúÑóÉ æóÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ
ÈöÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ýóåóáú íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÔóÑúØö
ÇáúÃõÌúÑóÉö. ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö: áóÇ¡
æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãõÞóÇÈöáóåõ.
[ÇáúãóÈúÍóËõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÚõÑúÝõ ÇáøóÐöí ÊõÍúãóáõ Úóáóíúåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙõ]
ÇáúãóÈúÍóËõ ÇáÑøóÇÈöÚ - ÈöÚú ÇáúÚõÑúÝõ ÇáøóÐöí ÊõÍúãóáõ
Úóáóíúåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ¡ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãõÞóÇÑóäõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
Ïõæäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÇáúÛóÇáöÈóÉõ ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡
áößóËúÑóÉö æõÞõæÚöåóÇ æóÑóÛúÈóÉö ÇáäøóÇÓö ÝöíãóÇ íóÑõæÌõ Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉ ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Èóáú íóÈúÞóì ÇááøóÝúÙõ Úóáóì Úõãõæãöåö
ÝöíåóÇ.
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóáöÞöáøóÉö æõÞõæÚöåö. æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö: ÝóáöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú æõÌõæÈò ÓóÇÈöÞò¡
æóÑõÈøóãóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÛóÇáöÈö¡
Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÏóÑóÇåöãó æóÝóÓøóÑóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÓößøóÉò
ÇáúÈóáóÏö¡ ÞõÈöáó.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóßóÐóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö áóÇ
ÊóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöåóÇ áóÇ
íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúæóÕúÝö¡
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÝóÑøóÞõæÇ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó
Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ ÚóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
ÝóáóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÅöäøóåõ ÃóãúÑñ ÈóÇÔóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÞóíøóÏóåõ
ÇáúÚõÑúÝõ.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóáúÝò ãõØúáóÞóÉð Ýöí ÈóáóÏò ÏóÑóÇåöãõåõ
äóÇÞöÕóÉñ¡ áóÒöãóåõ ÇáäøóÇÞöÕóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÞöíáó
íóáúÒóãåõ æóÇÝöíóÉð áöÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝò Ýöí åóÐöåö ÇáúÈóáóÏö áóÒöãóåõ
ÇáäøóÇÞöÕóÉõ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ãõÚóÇãóáóÉñ æóÇáúÛóÇáöÈõ:
Ãóäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÊóÞóÚõ ÈöãóÇ íóÑõæÌ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(1/96)
æóãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ÇáúãõÎóÑøóÌóÉö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóØóÇáóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÚõÑúÝñ ÈöåóÇ Ýöí ÃóÔúåõÑò ãóÎúÕõæÕóÉò
Íõãöáó Úóáóíúåö ãóÇ æõÞöÝó ÈóÚúÏ Ðóáößó áóÇ ãóÇ æõÞöÝó
ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáúÚóÇÏóÉö.
æóãöäúåóÇ: ßöÓúæóÉõ ÇáúßóÚúÈóÉö. äóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈúÏóÇäó Ãóäøóåõ ãóäóÚó ãöäú ÈóíúÚåóÇ æóÔöÑóÇÆöåóÇ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ Åáóì ÑóÃúí
ÇáúÅöãóÇãö ; æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÞóÇáó
ÇáúÚóáóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÈóÏøóáõ ßõáøó
ÓóäóÉò æóÊõÄúÎóÐõ Êöáúßó ÇáúÚóÊöíÞóÉõ ÝóíõÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ
ÈóíúÚðÇ æóÛóíúÑóåõ¡ æóíõÞöÑøõåõãú ÇáúÃóÆöãøóÉõ Úóáóì Ðóáößó
Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò ÝóáóÇ ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÌóæóÇÒöåö.
æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇõÊøõÝöÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÑúäö: ãöäú
æóÞúÝö ÇáúÅöãóÇãö ÖóíúÚóÉð ãõÚóíøóäóÉð Úóáóì Ãóäú íõÕúÑóÝó
ÑöíÚõåóÇ Ýöí ßöÓúæóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÝóáóÇ íõÊóÑóÏøóÏõ Ýöí
ÌóæóÇÒö Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö åóÐöåö
ÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ ÝóíóäúÒöáõ áóÝúÙõ ÇáúæóÇÞöÝö
ÚóáóíúåóÇ.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÃóæúÞóÇÝõ ÇáúÞóÏöíãóÉõ ÇáúãóÔúÑõæØõ äóÙóÑõåóÇ
áöáúÍóÇßöãö¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ÅÐú ÐóÇßó ÔóÇÝöÚöíøðÇ Ëõãøó
Åäøó Çáúãóáößó ÇáÙøóÇåöÑó ÃóÍúÏóËó ÇáúÞõÖóÇÉó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó¡
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÓöÊøöíäó æóÓöÊøöãöÇÆóÉò¡ ÝóãóÇ ßóÇäó
ãóæúÞõæÝðÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÇÎúÊóÕøó äóÙóÑõåõ ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóãóÇ ÃõØúáöÞó ãöäú ÇáäøóÙóÑö
ÈóÚúÏ Ðóáößó ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó Ãóåúáó
ÇáúÚõÑúÝö ÛóÇáöÈðÇ áóÇ íóÝúåóãõæäó ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÍóÇßöã
ÛóíúÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÈõÑúåóÇäõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáúÝöÑúßóÇÍö ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì
ÝõÊúíóÇ ÕõæÑóÊõåóÇ: Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáäøóÙóÑó áöÍóÇßöãö
ÏöãóÔúÞó æóßóÇäó ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÏöãóÔúÞó ÍóÇßöãñ æóÇÍöÏñ
Úóáóì ãóÐúåóÈò ãõÚóíøóäò¡ Ëõãøó æóáøóì ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí
ÏöãóÔúÞó ÃóÑúÈóÚó ÞõÖóÇÉò æóãóÇÊó ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ Íöíäó ÇáúæóÞúÝö. æóÈóÚúÏ Ðóáößó æõáøöíó
ÇáúÞõÖóÇÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÃóÍóÏõåõãú Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáøóÐöí
ßóÇäó Íöíäó ÇáúæóÞúÝö ÃóæøóáðÇ. æóÞóÏú ßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ¡ ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ Òóíúäõ ÇáÏøöíäö ÇáúÝóÇÑöÞöíøö
æóÇáÕøóÝöíøõ ÇáúåöäúÏöíøõ æóÂÎóÑõæäó: Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÐóáößó ÇáøóÐöí åõæó Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãóæúÌõæÏö Íöíäó
ÇáúæóÞúÝö.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóãõÓúÊóäóÏõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÍóÕóáóÊú ÇáÊøóæúáöíóÉõ Ýöí Òóãóäö Çáúãóáößö ÇáÙøóÇåöÑö
ÍóÕóáóÊú áöËóáóÇËóÉò ãóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ßóÇäó Íöíä
ÇáúæóÞúÝö¡ æóÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóäúÚóÒöáú Úóäú äóÙóÑöåö¡
æóáóÇ ÌóÚóáó ÇáËøóáóÇËóÉó ãõÒóÇÍöãöíäó áóåõ Ýöí ßõáøö ãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ¡ Èóáú ÃõÝúÑöÏó åõæó ÈöÇáúÃóæúÞóÇÝö¡
æóÇáúÃóíúÊóÇãö æóÇáäøõæøóÇÈö æóÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÌõÚöáó
ÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÔóÇÑößöíäó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ ßóÃóäøóåõãú
äõæøóÇÈñ áóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóÝóÕøóáó
ÇáúÍõßõæãóÇÊö Úóáóì ãóÐúåóÈöåöãú¡ áóÇ Ýöí ÇáúÃóäúÙóÇÑö¡
Ëõãøó áóãøóÇ ãóÇÊó Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí Êóæóáøóì æóÇÍöÏñ
ãóßóÇäóåõ Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö ÝóíóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö ßõáøõ ãóÇ
ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö
æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö.
ÞóÇáó: æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáúæóÇÞöÝö: ÇáäøóÙóÑõ
áöáúÍóÇßöãö Åäú Íõãöáó Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÇÞúÊóÖóì ÏõÎõæáó
ÇáäøõæøóÇÈö æóÇáúÚõÑúÝõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö¡ æóÇáúãóÚúåõæÏõ åõæó Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕõ
æóÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö ÈóÚöíÏñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏõæãõ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íõÍúãóá Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóäú ßóÇäó ãóßóÇäå¡
ÝóßóÃóäøóåõ åõæó ÈöÇáäøóæúÚö¡ áóÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö æóÇóáøóÐöí
æõáøöíó ãóÚóåõ áóíúÓó ãóßóÇäóåõ æóáóÇ åõæó ãöäú äóæúÚöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏ ÈöæöáóÇíóÊöåö ÅÞóÇãóÉõ ãóäú íóÍúßõãõ
ÈöÐóáößó ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö¡ ÝöíãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãõÓúÊóãöÑøõ ÇáúÍõßúãó Èöåö¡ áößóæúäöåö ÎöáóÇÝó
ãóÐúåóÈöåö¡ ÝóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÃóäúÙóÇÑö Ýöí Ðóáößó.
(1/97)
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áóæú ÞóÇáó: áóÇ
ÑóÃóíúÊ ãõäúßóÑðÇ ÅáøóÇ ÑóÝóÚúÊõåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí¡ Èóáú
ÞóÇÖöí Êöáúßó ÇáúÈóáóÏö ãóäú ßóÇäó ÍóÇáóÉó Çáúíóãöíäö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ.
ÞõáúÊ: äóÚóãú. æóßóÐóÇ ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÞóÇÖöí
ÍóÇáóÉó ÇáúæóÞúÝö¡ Èóáú åõæó Ãóæú ãóäú Êóæóáøóì ãóßóÇäóåõ
æóÇáËøóáóÇËóÉõ áóãú íõæóáøóæúÇ ãóßóÇäóåõ.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áóæú ßóÇäó ÍóÇáó Çáúíóãöíäö Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÞóÇÖöíóÇäö¡ ÈóÑøó ÈöÇáÑøóÝúÚö Åáóì ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõãóÇ ÝóÞöíóÇÓõåõ ÅÐðÇ ÔóÑúØõ ÇáäøóÙóÑö áöáúÞóÇÖöí¡
æóåõäóÇßó ÞóÇÖöíóÇäö Ãóäú íóÔúÊóÑößóÇ Ýöíåö.
ÞõáúÊ: ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí Çáúíóãöíäö: ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ãóäú
íõÛóíøöÑ ÇáúãõäúßóÑó¡ æóßöáóÇåõãóÇ íõÛóíøöÑõ ÇáúãõäúßóÑó
Ýóßõáøõ ãöäúåõãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøóÙóÑ ÝöÚúá ãóÕúáóÍóÉö ÇáúæóÞúÝö
æóÇáöÇÔúÊöÑóÇßö íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÂÑóÇÁö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì æóÇÍöÏò æóåõæó
ÇáúßóÈöíÑõ.
ÞóÇáó: æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÝö æóÞúÝõ ÈóáóÏò
Úóáóì ÇáúÍóÑóãö æóÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö áöáúÞóÇÖöí
æóÃóØúáóÞó ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ: -
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ ÞóÇÖöí ÇáúÍóÑóã.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ÞóÇáó:
æóåóÐóÇäö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇäö íõÔúÈöåóÇäö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáúíóÊöíãõ Ýöí ÈóáóÏò æóãóÇáõåõ Ýöí ÈóáóÏò
ÂÎóÑó. æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó
áöÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúíóÊöíãö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøóåõ
áöÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö ÝóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
íóßõæäõ áöÞóÇÖöí ÇáúÍóÑóãö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó áöÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ßóãóÇ
Ýöí Çáúíóãöíäö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ: åóáú íóßõæäõ ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáÓøõáúØóÇäö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãöÕúÑõ¡ Ãóæú ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö
ÇáøóÊöí ßóÇäó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöåóÇ Íöíä ÇáúæóÞúÝö.
ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí íóÊóÑóÌøóÍõ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÙóÑõ
áöÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ; áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ
ÈöãóÕóÇáöÍöåóÇ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó ÞóÕóÏóåõ
æóÈöåö ÊóÍúÕõáõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÓøõáúØóÇäõ Íöíäó ÇáúæóÞúÝö ÝöíåóÇ.
ÞõáúÊ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÇÍúÊöãóÇáñ ÑóÇÈöÚñ¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
áöÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÊöí ÌóÑóì ÇáúæóÞúÝõ ÈöåóÇ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏõ ÇáÓøõÈúßöíø ÈöÈóáóÏö
ÇáÓøõáúØóÇäö ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóÔúÈöíåöåö ÈöãóÓúÃóáóÉö
ÇáúíóÊöíãö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúãóÈúÍóËõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ßõáøõ ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ
ãõØúáóÞðÇ ÈöáóÇ ÖóÇÈöØò áóåõ ãöäúåõ æóáóÇ ãöäú ÇááøõÛóÉö
íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö]
ÇáúãóÈúÍóËõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ: ßõáøõ ãóÇ æóÑóÏó
Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ ÖóÇÈöØó áóåõ Ýöíåö¡ æóáóÇ
Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö.
æóãóËøóáõæåõ ÈöÇáúÍöÑúÒö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÇáÊøóÝóÑøõÞö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÞóÈúÖö æóæóÞúÊö ÇáúÍóíúÖö æóÞóÏúÑöåö
æóÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö¡
æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöí äöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúãõÞóÇÑóäóÉö
ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö¡ ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ ãõÓúÊóÍúÖöÑðÇ áöáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö: ÃóäøóåóÇ ÊõÈúäóì ÃóæøóáðÇ Úóáóì
ÇááøõÛóÉö¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö.
(1/98)
æóÎóÑóÌõæÇ Úóäú Ðóáößó Ýöí ãóæóÇÖöÚó áóãú
íóÚúÊóÈöÑõæÇ ÝöíåóÇ ÇáúÚõÑúÝó¡ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÖóÇÈöØó
áóåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö.
ãöäúåóÇ: ÇáúãõÚóÇØóÇÉõ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÐúåóÈö¡ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÇõÚúÊöíÏóÊú áóÇ ÌóÑóãó Ãóäøó
Çáäøóæóæöíøó ÞóÇáó: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáÑøóÇÌöÍõ ÏóáöíáðÇ
ÇáÕøöÍøóÉö ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÍø Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÇÚúÊöÈóÇÑó
áóÝúÙò ÝóæóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúÚõÑúÝö ßóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóáúÝóÇÙö.
æóãöäúåóÇ: ãóÓúÃóáóÉõ ÇÓúÊöÕúäóÇÚö ÇáÕøõäøóÇÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÚóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäó
ÔóíúÆðÇ¡ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÑõØõæåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóãöäú ÃóãúËöáóÉö Ðóáößó: Ãóäú íóÏúÝóÚ ËóæúÈðÇ Åáóì ÎóíøóÇØò
áöíóÎöíØóåõ Ãóæú ÞóÕøóÇÑò áöíõÞóÕøöÑóåõ Ãóæú ÌóáóÓó Èóíúä
íóÏóíøó ÍóáøóÇÞò ÝóÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ¡ Ãóæú ÏóáøóÇßò
ÝóÏóáóßóåõ¡ Ãóæú ÏóÎóáó ÓóÝöíäóÉð ÈöÅöÐúäò æóÓóÇÑó Åáóì
ÇáÓøóÇÍöáö. æóÃóãøóÇ ÏõÎõæáõ ÇáúÍóãøóÇãö ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóÌúÑö áóåóÇ ÐößúÑñ ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÎöáó ãõÓúÊóæúÝò ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÍóãøóÇã ÈöÓõßõæÊöåö¡
æóåõäóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÕóÑóÝóåóÇ.
æóãöäúåóÇ: áóãú íóÑúÌöÚõæÇ Ýöí ÖóÈúØö ãõæóÇáóÇÉö ÇáúæõÖõæÁö
æóÎöÝøóÉö ÇáÔøóÚúÑö æóßóËóÇÝóÊöåö¡ áöáúÚõÑúÝö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
æóáóÇ Ýöí ÖóÇÈöØö ÇáÊøóÍúÐöíÑö.
ÝóÑúÚñ:
ÓõÆöáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóäú ÇáúíóåõæÏöíøö ÅÐóÇ ÃóÌøóÑó
äóÝúÓóåõ ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð ãóÇ Íõßúãõ ÇáÓøõÈõæÊö ÇáøóÊöí
ÊóÊóÎóáøóáåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóËúäöåóÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ
Ýóåóáú ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÃúÎöíÑö ÇáÊøóÓúáöíãö Úóäú ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÃóÌóÇÈó: ÅÐóÇ
ÇØøóÑóÏó ÚõÑúÝõåõãú ÈöÐóáößó ßóÇäó ÅØúáóÇÞõ ÇáúÚóÞúÏö
ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö Çááøóíúáö
Ýöí Úóãóáò áóÇ íõÊóæóáøóì ÅáøóÇ ÈöÇáäøóåóÇÑö.
æóÍõßúãõåõ: Ãóäøóåõ áóæú ÃóäúÔóÃó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ýöí Ãóæøóáö
Çááøóíúáö ãõÕóÑøöÍðÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì Ãóæøóáö ÇáúÛóÏö¡
áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÕóÍøó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáõ
íóÞúÊóÖöí ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÚóãóá ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó ÃóÑúÖðÇ
áöáÒøöÑóÇÚóÉö æóÝöí æóÞúÊò áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
Åáóì ÒóÑúÚåóÇ Ãóæú ÃóÌøóÑó ÏóÇÑðÇ ãóÔúÍõæäóÉð
ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö¡ áóÇ ÊõÝóÑøóÛõ ÅáøóÇ Ýöí íóæúãò Ãóæú
íóæúãóíúäö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ æóáóãú
íóäúÞõáóÇåõ Úóäú ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄúÎóÐó ãõÓúáöãñ
Èóáú íõäúÙóÑõ Ýöíåö.
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÓõÆöáó Úóäúåõ ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÔøóÇãöíøö ÝóÞóÇáó: íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÝöíåóÇ áöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÔóÑúÚöäóÇ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÐõßöÑó áóåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÝóÞóÇáó: áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó Ðóáößó æóíõÓúÊóËúäóì ÈöÇáúÚõÑúÝö.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ãóÊöíäñ
æóÞóæöíãñ æóÝöíåö ÝóæóÇÆöÏó æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúá ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáÔøóÇãöíøõ áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÚóÇãøðÇ¡ áóßöäøóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö ÝóíõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÚõÑúÝö Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáÑøóÇÍóÉö¡ æóäóÍúæöåóÇ.
(1/99)
ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ÇØøóÑóÏó
ÚõÑúÝõåõãú ÈöÐóáößó¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóá Úóáóì ÚõÑúÝö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑ æóÇáúãõÄóÌøöÑ ÌóãöíÚðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãõÓúáöãðÇ Ãóãú áóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÚõÑúÝõ
ÇáúíóåõæÏö ãõØøóÑöÏðÇ ÈöÐóáößó æóáóßöäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó
ÇáúãõÓúáöãó áóãú íóÚúÑöÝú Ðóáößó¡ áóãú íóßõäú ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÍóÞøå ãõäóÒøóáðÇ ãóäúÒöáóÉ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáöãö Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãöäú Ãóåúáö Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö¡ æóáóãú íõÚúáóãú ãöäú ÍóÇáöåö
ãóÇ íóÞúÊóÖöí ãóÚúÑöÝóÊóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÚõÑúÝö. æóÍöíäóÆöÐò
åóáú íóÞõæáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ¡ Ãóæú íóÕöÍøõ æóíóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ãóæú íõáúÒöãõ ÇáúíóåõæÏöíøó ÈöÇáúÚóãóáö¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇáöËõ ; áöÃóäøó ÇáúíóåõæÏöíøó
ãõÝóÑøöØñ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÚó ãóäú áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚõÑúÝö ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáõ ÇÓúÊöËúäóÇÁóåóÇ¡
æóÃóÓúáóãó ÇáÐøöãøöíøõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÃóÊóì
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö íóæúãó ÓóÈúÊò¡ æóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ
Ýöíåö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ãóäøóåõ
ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ; ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó
ßóÐóáößó áóÌóÑóì Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉ ÎöáóÇÝñ¡ ßóÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúÚóÞöÈö æóáóÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÄóÌøöÑó äóÝúÓóåõ íóæúã
ÇáÓøóÈúÊö áöÂÎóÑó¡ æóÊóÌúæöíÒõ Ðóáößó ÈóÚöíÏñ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÚóÞúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÚóíúäö
áöÔóÎúÕóíúäö Úóáóì ÇáúßóãóÇáö Ýöí ãõÏøóÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóßóáóÇãõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö íóÃúÈóÇåõ¡ æóÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
æóÑóÏó ÚóÞúÏñ Úóáóì Úóíúäò áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúÞöÏó
ÚóáóíúåóÇ ãöËúáóåõ. æóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
Êöáúßó ÇáúÃóæúÞóÇÊö ãõÊóÎóáøóáóÉñ Èóíúä ÃóÒúãóÇäö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ßóÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóÞöÈö¡ Èóáú íóÞõæáõ Ýöí ßõáøö
Ðóáößó Åäøó ãóäúÝóÚóÉó Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕö Ýöí ÌóãöíÚö Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉö ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ãóãúáõæßóÉñ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóãóÚó åóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÊóæúÝöíÑõåõ ãöäú ÇáúÚóãóáö Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó íóÓúÊóÍöÞøõ ãóäúÝóÚóÉõ ÚóÈúÏöåö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóãóÚó Ðóáößó íóÌöÈõ ÊóæúÝöíÑõåõ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö
ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÑøóÇÍóÉö ÈöÇááøóíúáö æóäóÍúæöåóÇ.
ÝóåóÐóÇ åõæó ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóåõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ
ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ áóÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö. æóÅöäú ÔöÆúÊ
ÞõáúÊ: ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö Çáúãóãúáõæßö¡ áóÇ ãöäú Çáúãöáúßö ;
æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ: ÇáúÚóÞúÏõ ãõÞúÊóÖò áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ¡
æóáóßöäú ãóäóÚó ãóÇäöÚñ ÝóÇÓúÊóËúäóÇåóÇ.
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÓøõÈõæÊõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóãóáóßó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóäúÝóÚóÊõåõ ÝöíåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ áöÃóãúÑò ÚõÑúÝöíø ãóÔúÑõæØò
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúíóåõæÏöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó áóãú íóÈúÞó
ãóÇäöÚñ æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ËóÇÈöÊñ áöÚõãõæãö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóíóÓúÊóæúÝöíåö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÓúáóãó Ãóäú
íõÄóÏøöíó ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ æóíóÒõæáõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉñ áóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ßóãóÇ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇÓúÊöíÝóÇÁóåóÇ Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑ ÇáúãõÓúáöãö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉñ áóåõ¡ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÕóÑúÝöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö Åáóì
ÇáúÚóãóáö ; áöÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ ãóÚó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞåóÇ.
æóäóÙöíÑõåõ: áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇãúÑóÃóÉð áöÚóãóáò ãõÏøóÉ
ÝóÍóÇÖóÊú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ¡ ÝóÃóæúÞóÇÊõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Òóãóäö
ÇáúÍóíúÖö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóËúäóÇÉò æóÝöí ÛóíúÑöåö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ
æóáóÇ íõäúÙóÑõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö Èóáú ÍóÇáö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóåóßóÐóÇ ÇßúÊöÑóÇÁõ ÇáúÅöÈöáö Åáóì ÇáúÍóÌø
æóÓóíúÑöåóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáúãóäóÇÒöáö
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉ Ýóáóæú ÇõÊøõÝöÞó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÊóÛúíöíÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö æóÓóÇÑó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
ßóÇäõæÇ íóÓöíÑõæäó ÝöíãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÃóÌöíÑö
(1/100)
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ æóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ãóÇ ÕóÇÑó ÚóÇÏóÉð
áöáäøóÇÓö¡ æóáóÇ äóÞõæáõ ÈöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö æóÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÃõæáóì.
åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÝöÞúåö¡ æóÅöäú áóãú ÃóÌöÏúåõ ãóäúÞõæáðÇ.
ÞóÇáó: æóáóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúíóåõæÏöíøõ
íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÙóÇáöãðÇ Ãóæú ÃóáúÒóãó ÇáúãõÓúáöãó
ÇáúÚóãóáó Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: Åäøóåõ áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóÈúÏðÇ ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö
ÇáÑøóÇÍóÉö¡ áóãú íóÌöÈ Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ áöÃóäøó
ÌõãúáóÉó ÇáÒøóãóÇäö ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ æóÊóÑúßõ ÇáÑøóÇÍóÉö
áöíóÊóæóÝøóÑó Úóáóíúåö Úóãóáõåõ¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáóåõ äóÞúÕñ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÒöíóÇÏóÉõ
ÃõÌúÑóÉò æóÚóáóíúåö ÊóÑúßõåõ áöÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡ åóÐöåö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÙöíÑõ ãóÓúÃóáóÉö ÅÓúáóÇãö ÇáÐøöãøöíøö ãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó
ÏóÇÑðÇ¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ëõãøó
ÊóÞóÇÈóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡
æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÊóÚõæÏõ
Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÈóíúÚñ
Ãóæú Úóáóì ÝóÓúÎ ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøóåóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏ
ãöäú ÍöíäåóÇ ÞóØúÚðÇ¡ Ýóáóãú íõæÌóÏú ÚöäúÏ ÇáÑøóÏøö ãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÍóÞøó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÍóßóì ÝöíãóÇ áóæú ÝõÓöÎóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÚóíúÈò Ãóæú ØõÑõæÁö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó
æóÌúåóíúäö¡ ãóÈúäöíøóíúäö Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
íóÑúÝóÚ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóæú Íöíäöåö Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ; æóßóÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóãú
Êóßõäú¡ Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöí ÝóáöáúÈóÇÆöÚö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó. |