ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí ÃÕæá ÇáÝÞå¡ Ø ÇáßÊÈí [ÝóÕúáñ Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÝöÚúáö ÈöÎóÈóÑö
ÇáúÂÍóÇÏö]
ö ãöäúåóÇ: ãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãõÎúÈöÑö¡ æóåõæó ÇáÑøóÇæöí¡
æóãöäúåóÇ: ãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ¡ æóåõæó ãóÏúáõæáõ
ÇáúÎóÈóÑö. æóãöäúåóÇ: ãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö äóÝúÓöåö æóåõæó
ÇááøóÝúÙõ. [ÇáÔøõÑõæØõ ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÊóæóÝøõÑõåóÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÈöÑö] ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýóáóåõ ÔõÑõæØñ. ÇáúÃóæøóáõ:
ÇáÊøóßúáöíÝõ¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáÕøóÈöíøö ãõãóíøöÒðÇ ßóÇäó Ãóæú áóǺ áöÚóÏóãö ÇáúæóÇÒöÚö
Úóäú ÇáúßóÐöÈö¡ æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÑóÏøö ÑöæóÇíóÉö
ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÅöÌúãóÇÚó¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÚóáøöÞõ Úóäúåõ: æóÞóÏú
ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íóÍúßöí æóÌúåðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÑöæóÇíóÉö
ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóáóÚóáøóåõ ÃóÓúÞóØóåõ. ÇåÜ. æóÇáúÎöáóÇÝõ
ËóÇÈöÊñ ãóÔúåõæÑñ¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø ãõÚúÊóÑöÖðÇ
Èöåö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ Èóáú åõãóÇ ÞóæúáóÇäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÅÎúÈóÇÑöåö Úóäú ÇáúÞõÈúáóÉö¡ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö.
æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÎöáóÇÝñ ãóÔúåõæÑñ Ýöí ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÊöåö
Ýöí åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó æóÛóíúÑöåö¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö " Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö: ÇáúÃóÕóÍøõ
ÞóÈõæáõ ÑöæóÇíóÊöåö¡ æóÍóßóì ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö ÎóÈóÑðÇ
Ýöí ãõÓúÊóäóÏö ÑóÏøö ÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóÞöíáó åõæó
ãõÞúÊóÈóÓñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÝóÇÓöÞöº áöÃóäøó ãõáóÇÈóÓóÉó
ÇáúÝöÓúÞö Êõåóæøöäõ Úóáóíúåö ÊóæóÞøöí ÇáúßóÐöÈö¡
(6/140)
æóÇáÕøóÈöíøõ Ãóæúáóì ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÝóÇÓöÞó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÎöíÝóÉò íóÓúÊóæúÍöÔõåóÇ¡
æóÇáÕøóÈöíøõ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÂËöãò¡ æóÞöíáó: Èóáú
Ðóáößó ãõÊóáóÞøðì ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÃóÓóÏøõ
ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó áóãú íõÑóÇÌöÚõæÇ ÕóÈöíøðÇ ÞóØøõ¡ æóáóãú
íóÓúÊóÎúÈöÑõæåõ¡ æóÞóÏú ÑóÇÌóÚõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóÑóÇÁó
ÇáúÎõÏõæÑö¡ æóßóÇäó Ýöí ÇáÕøöÈúíóÇäö ãóäú íóáöÌõ Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóíóØøóáöÚõ Úóáóì ÃóÍúæóÇáò áóåõ ÈöÍóíúËõ áóæú äóÞóáóåóÇ
áóãú íóÎúáõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÝóÇÆöÏóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò¡
Ëõãøó áóãú íõÑóÇÌóÚõæÇ ÞóØøõ. ÇåÜ.
æóÌóÚóáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúãóäúÎõæáö " ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÇáúãõÑóÇåöÞö ÇáúãõÊóËóÈøöÊö Ýöí ßóáóÇãöåö¡ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÞóØúÚðÇ¡ ßóÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÝóÇÓöÞö¡
æóÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÖöÍö " ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÇáúãõÑóÇåöÞö
æóãóäú Ïõæäóåõ æóÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ åóáú Ðóáößó ãóÙúäõæäñ Ãóæú ãóÞúØõæÚñ Èöåö¿
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÙúäõæäñ. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
ÃóÏøóì Ýöí ÍóÇáö ÕöÈóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÍóãøóáó Ýöí ÕöÈóÇåõ¡
Ëõãøó ÃóÏøóÇåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÝóÞóæúáóÇäö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇááøõãóÚö " æóãõÎúÊóÕóÑö ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ
æóÚóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõº áöáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóì ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡
æóãõÚóÇÐö Èúäö ÈóÔöíÑò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöÞóÉò Èóíúäó ãóÇ
ÊóÍóãøóáõæåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÏú Ñóæóì
ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö ÍóÏöíËó ÇáúãóÌøóÉö ÇáøóÊöí
ãóÌøóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóåõæó ÇÈúäõ ÎóãúÓö Óöäöíäó¡ æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÑöæóÇíóÊóåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö¡ æóÌóÚóáõæåõ ÃóÕúáðÇ Ýöí
ÓóãóÇÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÅÍúÖóÇÑö
ÇáÕøöÈúíóÇäö ãóÌóÇáöÓó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóáóæú Þöíáó: åóÐóÇ áöÞóÈõæáö
ÇáúÃõãøóÉö ÑöæóÇíóÇÊö ãóäú ÓóÈóÞó ßóÇäó ÚöäúÏöí Ãóæúáóìº
áöÊóæóÞøõÝö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÇÛöÑó ÑóæóæúÇ áöáúÃóßóÇÈöÑö ãóÇ áóãú
(6/141)
íóÚúáóãõæåõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåöãú¡
ÝóÞóÈöáõæåõ¡ æóËõÈõæÊõ ãöËúáö åóÐóÇ Úóäú ßõáøö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ¡ æóáóßöäøó ÇáúÃõãøóÉó ÈóÚúÏóåõãú ÞóÏú
ÞóÈöáõæÇ ÑöæóÇíóÉó åóÄõáóÇÁö.
ÞóÇáó: æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóäóÍúæöåö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó¡ æóÝöí ãõØóÇÈóÞóÊöåö áöÍóÇáö ÈóÚúÖöåöãú
äóÙóÑñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø: æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáÕøóÈöíøö ÊóÍóãøõáõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ Ëõãøó ÃóÏóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö ÅÐóÇ ßóÇäó æóÞúÊó ÇáÊøóÍóãøõáö ãõãóíøöÒðÇ¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò Ëõãøó ÈóáóÛó¡ áóãú
ÊóÕöÍøó ÑöæóÇíóÊõåõº áöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó äóÞúáõ ãóÇ
ÓóãöÚóåõ¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ äóÞúáõ ãóÇ ÓóãöÚóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
Úöáúãöåö¡ æóåóÐóÇ ÅÌúãóÇÚñ¡ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóæú ÓóãöÚó
ÇáúãóÌúäõæäõ¡ Ëõãøó ÃóÝóÇÞó áóãú ÊõÓúãóÚú ÑöæóÇíóÊõåõ.
æóÞóÇáó Þóæúãñ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÍóãøõáõ ÅáøóÇ ãöäú ÈóÇáöÛò
ÚóÇÞöáò¡ æóãóÇ ÓóãöÚóåõ ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÍóÇáö ÕöÈóÇåõ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÑöæóÇíóÊõåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÍóãøóáó æóåõæó ÝóÇÓöÞñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ¡ Ëõãøó Ñóæóì æóåõæó
ÚóÏúáñ ãõÓúáöãñ¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡
æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÞóæóÇØöÚö " Úóäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÞúáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ ÇáÊøóíóÞøõÙõ¡
æóßóËúÑóÉõ ÇáÊøóÍóÝøõÙö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÚóÞúáõ ÇáøóÐöí
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÊøóßúáöíÝõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö:
ÝóÅöäú ßóÇäó íõÝöíÞõ íóæúãðÇ¡ æóíõÌóäøõ íóæúãðÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóËøóÑó Ìõäõæäõåõ Ýöí Òóãóäö ÅÝóÇÞóÊöåö áóãú íõÞúÈóáú¡
æóÅöáøóÇ ÞõÈöáó.
ÇáËøóÇäöí: ßóæúäõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ßóÇáúíóåõæÏöíøö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ÓóæóÇÁñ Úõáöãó ãöäú Ïöíäöåö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú
ÇáúßóÐöÈö Ãóãú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ Úõáöãó Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ Ýöí
Ïöíäöåö Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ÞóÈõæáó ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóäúÕöÈñ
ÔóÑöíÝñ¡ æóãóßúÑõãóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ
áöÐóáößó. æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáúãõÓúäóÏö ãöäú
ÌöåóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÚóãúÑòæ ÇáËøóÞóÝöíøö¡ ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ
ÇÈúäó ÃóÎöí ÇáúÃóãöíäó íóÞõæáõ: «ÇõÔúßõÑú ÊõÑúÒóÞú¡ æóáóÇ
ÊóßúÝõÑú ÝóÊõÚóÐøóÈó» ¡ æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÇáÕøõÑóíúÝöíäöíøõ æóÞóÇáó
(6/142)
ÛóÑöíÈñ ÚóÌöíÈñ ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
[Íõßúãõ ãóÇ ÑóæóÇåõ Ãóåúáõ ÇáúÈöÏóÚö]
[Íõßúãõ ãóÇ ÑóæóÇåõ Ãóåúáõ ÇáúÈöÏóÚö] æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ãöäú
ÃóåúáöåóÇ æóåõãú ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÝóÑó ÈöÈöÏúÚóÊöåö
ßóÇáúãõÌóÓøöãóÉö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÊóßúÝöíÑöåöãú¡ ÝóÅöäú
ÚóáöãúäóÇ ãöäú ãóÐúåóÈöåöãú ÌóæóÇÒó ÇáúßóÐöÈö ÅãøóÇ
áöäõÕúÑóÉö ÑóÃúíöåöãú Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó áóãú ÊõÞúÈóáú
ÑöæóÇíóÊõåõãú ÞóØúÚðÇ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ. æóÞóíøóÏóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÌóæóÇÒóåõ ãõØúáóÞðÇ¡
ÝóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÌóæóÇÒóåõ Ýöí ÃóãúÑò ÎóÇÕøò ßóÇáúßóÐöÈö
ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöäõÕúÑóÉö ÇáúÚóÞöíÏóÉö¡ Ãóæú
ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö¡ Ãóæú ÇáÊøóÑúåöíÈö Úóäú
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÑõÏøóÊú ÑöæóÇíóÊõåõãú ÝöíãóÇ åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÐóáößó ÇáúÃóãúÑö ÇáúÎóÇÕøö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏõæÇ
ÍõÑúãóÉó ÇáúßóÐöÈö¡ ÝóÞóæúáóÇäö. ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöíóÇäö ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÚóÈúÏõ
ÇáúÌóÈøóÇÑö¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÇáúÂãöÏöíøó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÝóÇÓöÞö¡ Èóáú åõæó Ãóæúáóì¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö
ÇáúÈóÕúÑöíøõ: íõÞúÈóáõ¡ æóåõæó ÑóÃúíõ ÇáúÅöãóÇãö
æóÃóÊúÈóÇÚöåöº áöÃóäøó ÇÚúÊöÞóÇÏóåõãú ÍõÑúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö
íóãúäóÚõåõãú ãöäú ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóíúåö¡ ÝóíóÍúÕõáõ
ÕöÏúÞõåõ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÇáúÈöÏúÚóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÍúÕõæáö ".
ÃóØúáóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÇáúãõáóÎøóÕö "¡
æóÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò Ýöí¡ ÇáúÃóæúÓóØö " ÚóÏóãó ÞóÈõæáö
ÑöæóÇíóÇÊöåöãú ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈúÊóÏöÚõ ÅÐóÇ áóãú íõßóÝøóÑú
ÈöÈöÏúÚóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÑóì ÇáúßóÐöÈó
æóÇáÊøóÏóíøõäó
(6/143)
Èöåö áóãú íõÞúÈóáú ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö Úóáóì ÃóÞúæóÇáò. ÃóÍóÏõåóÇ:
ÑóÏøõ ÑöæóÇíóÊöåö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ ÈöÈöÏúÚóÊöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÃóæøöáðÇ íõÑóÏøõ ßóÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÛóíúÑö
ÇáÊøóÃúæöíáö¡ ßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúßóÇÝöÑõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò¡
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇááøõãóÚö ". ÞóÇáó
ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ: æóíõÑúæóì Úóäú ãóÇáößò¡
æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö áöÃóäøó ßõÊõÈóåõãú
ØóÇÝöÍóÉñ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: áóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÊóßúÝöíÑöåöãú¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáóÉò¡ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö: Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò ÈößõÝúÑöåö¡ æóÐóáößó Öóãøõ Ìóåúáò Åáóì
ßõÝúÑò¡ Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì ÚóÏóãö ÊóßúÝöíÑöåö
ÈöÇáúÈöÏúÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÃúÎóÐõ ÇáÑøóÏøö ÚöäúÏóåõãú
ÇáúÝöÓúÞõ¡ æóáóãú íóÚúÐöÑõæåõ ÈöÊóÃúæöíáöåö¡ æóÞóÇáõæÇ: åõæó
ÝóÇÓöÞñ ÈöÞóæúáöåö¡ æóÝóÇÓöÞñ áöÌóåúáöåö ÈöÈöÏúÚóÊöåö¡
ÝóÊóÖóÇÚóÝó ÝöÓúÞõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: íõÞúÈóáõ ÓóæóÇÁñ ÏóÚóÇ Åáóì ÈöÏúÚóÊöåö Ãóæú
áóÇ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóÓúÊóÍöáøõ ÇáúßóÐöÈó¡ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäú ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò:
Þõáúʺ áöáÑøóÈöíÚö: ãóÇ Íóãóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÈöí íóÍúíóì ãóÚó
æóÕúÝöåö ÅíøóÇåõ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏóÑöíøðÇ¿ ÝóÞóÇáó: ßóÇäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÞõæáõ: áóÃóäú íóÎöÑøó ÅÈúÑóÇåöíãõ ãöäú
ÇáÓøóãóÇÁö ÃóÍóÈøõ Åáóíúåö ãöäú Ãóäú íóßúÐöÈó. æóÞóÇáó
ÇáúÎóØöíÈõ: æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÞóæúáöåö: åóáú
åõæó ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉö ÇáÑøóÇÝöÖóÉöº áöÃóäøóåõãú
íóÑóæúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáÒøõæÑö áöãõæóÇÝöÞöíåöãú ÞóÇáó:
æóíõÍúßóì Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÃóÈöí
íõæÓõÝó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑö Èúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø:
Åáóì åóÐóÇ ãóíúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÉó
åóÄõáóÇÁö æóÇáúÎóæóÇÑöÌö ãóÚó ÇÓúÊöÍúáóÇáöåöãú ÇáÏøöãóÇÁó
(6/144)
æóÇáúÃóãúæóÇáó áöÊóæóÞøöíåöãú ÇáúßóÐöÈó
æóÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ßõÝúÑó ÝóÇÚöáöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò:
Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÞóæúáöåö:
ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÇáúÈöÏóÚö ÅáøóÇ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉó¡ ÝóÅöäøóåõãú íóÊóÏóíøóäõæäó ÈöÇáúßóÐöÈö¡
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: ÅÐóÇ ßõäøóÇ äóÞúÈóáõ
ÑöæóÇíóÉó Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö¡ æóåõãú íóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó ãóäú
ßóÐóÈó ÝóÓóÞó¡ ÝóáóÃóäú äóÞúÈóáó ÑöæóÇíóÉó Ãóåúáö
ÇáúÃóåúæóÇÁö¡ æóåõãú íóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó ãóäú ßóÐóÈó ßóÝóÑó
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì. ÞóÇáó: æóÊóÍúÞöíÞõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
Ãóäøó ÃóÆöãøóÉó ÇáúÍóÏöíËö ßóÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÑóæóæúÇ Ýöí ßõÊõÈöåöãú Úóäú Ãóåúáö
ÇáúÃóåúæóÇÁö ÍóÊøóì Þöíáó: áóæú ÍõÐöÝóÊú ÑöæóÇíóÇÊõåõãú
áóÇÈúíóÖøóÊú ÇáúßõÊõÈõ. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúåöäúÏöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö "
Úóáóì ßóæúäö ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö¡ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÍúßöíøó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúãóÞóÇáóÇÊö ãóÇ íõæÌöÈõ
ÊóßúÝöíÑóåõãú ÞóØúÚðÇ. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÕóÍøó Ðóáößó Úóäúåõãú
áóãú íóßõæäõæÇ ãöäú ÞóÈöíáö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ Èóáú ãöäú
ÞóÈöíáö ÇáúßóÝóÑóÉö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãõäúÞóØöÚðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÍóÞøõº áöÃóäøóÇ áóÇ äõßóÝøöÑõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞöÈúáóÉö ÅáøóÇ ÈöÅöäúßóÇÑö ãõÊóæóÇÊöÑò Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÅöÐóÇ áóãú äõßóÝøöÑúåõ æóÇäúÖóãøó Åáóíúåö
ÇáÊøóÞúæóì ÇáúãóÇäöÚóÉõ ãöäú ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ãóÇ
íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãóåõ ÝóÇáúãõæÌöÈõ áöáúÞóÈõæáö ãóæúÌõæÏñ¡
æóåõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãóÚó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÙóäøö
ÇáÕøöÏúÞö¡ æóÇáúãóÇäöÚõ ÇáúãõÊóÎóíøóáõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ Ðóáößó
ÇáúãõæÌöÈó¡ Èóáú ÞóÏú íõÞóæøöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóæóÇÑöÌö
ÇáøóÐöíäó íõßóÝøöÑõæäó ÈöÇáÐøóäúÈö¡ æóÇáúæóÚöíÏöíøóÉö
ÇáøóÐöíäó íóÑóæúäó ÇáúÎõáõæÏó ÈöÇáÐøóäúÈö¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúãõÞúÊóÖóì æóÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ¡ æóÌóÈó ÇáúÞóÈõæáõ.
(6/145)
æóÃóØúáóÞó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇáúÞóæúáó ÈöÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÇÊöåöãú¡ æóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö: ÇáúÝõÓøóÇÞõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóÞöíÏóÉö
ßóÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÇáÑøóæóÇÝöÖö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈöÏóÚö ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÊöåöãú¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó ÑöæóÇíóÇÊöåöãú
ãóÞúÈõæáóÉñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞóÇÆöÏó ÇáøóÊöí ÊóÍóáøóæúÇ ÈöåóÇ
áóÇ Êõåóæøöäõ Úóáóíúåöãú ÇÝúÊöÚóÇáó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÇáËøöÞóÉõ¡ æóåõæó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóÃóæøöáö
æóÇáúãõÍöÞøö ÓóæóÇÁñ.
äóÚóãú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö ãóÚó Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ Ýöí Ïöíäöåö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊóÓúÊóÏúÚöí ÑõÊúÈóÉð æóæóÞóÇÑðÇ¡ æóáöÐóáößó
áóãú íóßõäú ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì äóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö¡
ÝóÇÓúÊóÏúÚóÊú ãóÒöíÏó ãóäúÕöÈò. æóÇáËøóÇáöËõ: Åäú ßóÇäó
ÏóÇÚöíðÇ Åáóì ÈöÏúÚóÊöåö áóãú íõÞúÈóáú¡ æóÅöáøóÇ ÞõÈöáó¡
æóÈöåö ÌóÒóãó Óõáóíúãñ Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÇáúãõáóÎøóÕö " Úóäú
ãóÇáößòº áöÞóæúáöåö: áóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÕóÇÍöÈö
åóæðì íóÏúÚõæ Åáóì åóæóÇåõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ: æóåóÐóÇ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÏúÚõ íõÞúÈóáõ¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó áóÇ íõÞúÈóáõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: íóÏúÚõæ áöÈóíóÇäö ÓóÈóÈö ÊõåúãóÊöåö¡
Ãóíú áóÇ ÊóÃúÎõÐõ Úóäú ãõÈúÊóÏöÚò¡ ÝóÅöäøóåõ ãöãøóäú íóÏúÚõæ
Åáóì åóæóÇåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ãóÐúåóÈöåö.
ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÍúãóÏó¡ æóäóÓóÈóåõ
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍöº áöáúÃóßúËóÑöíäó¡ ÞóÇáó: æóåõæó ÃóÚúÏóáõ
ÇáúãóÐóÇåöÈö¡ æóÃóæúáóÇåóÇ¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ßóËöíÑñ
ãöäú ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö ÛóíúÑö ÇáÏøõÚóÇÉö
ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ æóÇÓúÊöÔúåóÇÏðÇ¡ ßóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍöØøóÇäó¡
æóÏóÇæõÏ Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ. æóÞóÏú äóÞóáó
ÃóÈõæ ÍóÇÊöãö Èúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáËøöÞóÇÊö "
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÇáúÃóãúÑóíúäö¡
(6/146)
ÝóÞóÇáó Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ÓõáóíúãóÇäó ÇáÖøõÈóÚöíøö: ÝóáóíúÓó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÎöáóÇÝñ Ýöí Ãóäøó ÇáÕøóÏõæÞó ÇáÊøóÞöíøó
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÈöÏúÚóÉñ¡ æóáóãú íóßõäú íóÏúÚõæ ÅáóíúåóÇ¡
Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌó ÈöÃóÎúÈóÇÑöåö ÌóÇÆöÒñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÏóÚóÇ
Åáóì ÈöÏúÚóÊöåö ÓóÞóØó. ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöÃóÎúÈóÇÑöåö. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: ÌóÚóáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó
ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ. äóÚóãú¡ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö æóÌúåñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ñóæóì ÇáúãõÈúÊóÏöÚõ
ÇáÏøóÇÚöíóÉõ ãóÇ íõÞóæøöí Èöåö ÍõÌøóÊóåõ Úóáóì ÎóÕúãöåö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÏóÇÚöíóÉð ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÖúÚóÝõ
ãöäú ÇáúÃóæøóáö. ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÇáøóÐöí ÃóÎúÊóÇÑõåõ Ãóäøó
ÇáÏøóÇÚöíóÉó ÅÐóÇ Ñóæóì¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÑúæöíó ãóÇ
íóäúÝóÑöÏõ Èöåö Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÚöäúÏóåõ
Ãóæú ãóÇ íõæÌóÏõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
Ñõæöíó Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäúåõ åóÇåõäóÇ Ýöí
ãóÑúÊóÈóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõæÌóÏõ ÚöäúÏó
ÛóíúÑöåö áóãú íõÑúæó Úóäúåõ¡ áóǺ áöÃóäøó ÑöæóÇíóÊóåõ
ÈóÇØöáóÉñ¡ Èóáú áöÅöåóÇäóÊöåö æóÚóÏóãö ÊóÚúÙöíãöåö. ÇåÜ¡
æóåõæó ÊóÝúÕöíáñ ÛóÑöíÈñ.
æóãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ßóÃóäøóåõ
íõÑöíÏõ Èöåö ÇÈúäó ÇáúÞóØøóÇäö ÇáúãõÍóÏøöËó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ßöÊóÇÈö Çáúæóåúãö æóÇáúÅöíåóÇãö ": ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÏøóÇÚöíóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÚöíóÉõ Ýóåõæó ÓóÇÞöØñ ÚöäúÏó
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó. æóÝóÚóáó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ ãöäú ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ ÝóÞóÇáó: Åäú Öóãøó Åáóì
ÈöÏúÚóÊöåö ÇÝúÊöÚóÇáóåõ ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÊóÍúÑöíÝó
ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöäõÕúÑóÉö ãóÐúåóÈöåö áóãú íõÞúÈóáú¡ æóÅöáøóÇ
ÞõÈöáó. æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ áóÇ æóÞúÚó áóåõ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
ãóÊúÑõæßñ¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÕóÇÍöÈó ÈöÏúÚóÉò.
(6/147)
ÊóäúÈöíåóÇÊñ. ÇáúÃóæøóáõ [ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÏøóÇÚöíóÉö Åáóì ÇáúÈöÏúÚóÉö] ÇáúÃóæøóáõ: íóÊóÈóÇÏóÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÏøóÇÚöíóÉö ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì ÈöÏúÚóÊöåö¡
áóßöäú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáÏøóÇÚöíóÉö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÙúåöÑõåóÇ¡ æóíõÍóÞøöÞõ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÚöí ÈöãóÚúäóì Íóãóáó ÇáäøóÇÓó
ÚóáóíúåóÇ Ýóáóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí ÊóÑúßö ÍóÏöíËöåö.
[ãóÊóì ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö]
ÇáËøóÇäöí [ãóÊóì ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö] ÅäøóãóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ Ñóæóì Ýöí ÍóÇáö ßõÝúÑöåö¡
ÃóãøóÇ áóæú ÊóÍóãøóáó æóåõæó ßóÇÝöÑñ Ëõãøó ÃóÏøóì Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞõÈöáóÊú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ ÞóÇáóÇ: æóßóÐóáößó áóæú Ñóæóì æóåõæó
ÝóÇÓöÞñ¡ Ëõãøó ÃóÏøóì æóÞóÏú ÇÚúÊóÏóáó¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö
Úóäú ÌõÈóíúÑò Èúäö ãõØúÚöãò «Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
ÈöÇáØøõæÑö¡ æóáóãøóÇ ÓóãöÚó åóÐóÇ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ÚóÞöÈó
ÃóÓúÑöåö Ýöí ÛóÒúæóÉö ÈóÏúÑò» ¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö¡ Ëõãøó Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÓúáóãó¡
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÞóÈõæáöåö.
(6/148)
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ýöí
ÇáÏøöíäö]
ö] ÝóÇáúÝóÇÓöÞõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ ßóãóÇ áóÇ íóæúËõÞõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÇáúÚóÏúáõ åõæó ÇáúÚóÇÏöáõ ÊóæóÓøõÚðÇ¡
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö¡ æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö: ãóäú
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ. æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö åöíó ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö¡ íõÞóÇáõ: ØóÑöíÞñ ÚóÏúáñ¡
áöØóÑöíÞö ÇáúÌóÇÏøóÉö¡ æóÖöÏøõåóÇ ÇáúÝöÓúÞõ¡ æóåõæó
ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí ÌõÚöáó áóåõ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó ÑöæóÇíóÊõåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó åóæóÇåõ
ÛóÇáöÈñ Úóáóì ÊóÞúæóÇåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáËøöÞóÉõ ÈöÞóæúáöåö¡
Ëõãøó ÖóÇÈöØõ ÇáÔøóÑúÚö Ýöí Ðóáößó ãõÚúÊóÈóÑñ¡ Ýóáóæú áóÇÍó
ÈöÇáúãóÎóÇíöáö ÕöÏúÞõåõ áóãú íóÌõÒú ÞóÈõæáõ ÑöæóÇíóÊöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ÖóÇÈöØó ÇáÔøóÑúÚö¡ æóáóíúÓó áóäóÇ Ãóäú
äóÚúãóáó Èößõáøö Ùóäøò¡ Èóáú Ùóäøò áóåõ ÃóÕúáñ ÔóÑúÚðÇ.
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÝöÓúÞõ Åáóì ÇáÏøöíóÇäóÉö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú
ÑóÌóÍó Åáóì ÇáúÚóÞöíÏóÉö ßóÃóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÇáúÈöÏóÚö
ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Íõßúãõåõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ãöãøóäú ÇõÊøõÝöÞó Úóáóì ÝöÓúÞöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÃóæøöáðÇ.
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö] æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÔóÑúØñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóáóßöäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¡ ÝóÚöäúÏó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó ÚóÏóãö
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÝöÓúÞö¡ æóÚöäúÏóäóÇ ãóáóßóÉñ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ÊóãúäóÚõ Úóäú ÇÞúÊöÑóÇÝö ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÕóÛóÇÆöÑö ÇáúÎöÓøóÉö
ßóÓóÑöÞóÉö áõÞúãóÉò¡ æóÇáÑøóÐóÇÆöáö ÇáúãõÈóÇÍóÉö ßóÇáúÈóæúáö
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÌöäúÓõ ÇáúßóÈóÇÆöÑö
æóÇáÑøóÐóÇÆöáö ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöæóÇÍöÏóÉò¡ áóÇ ÍóÇÌóÉóº
áöáúÅöÕúÑóÇÑö Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ
ßóÈöíÑóÉð. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø: æóÇóáøóÐöí ÕóÍøó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóíúÓó ãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú
íóãúÍõÖõ ÇáØøóÇÚóÉó¡ ÝóáóÇ íóãúÒõÌõåóÇ ÈöãóÚúÕöíóÉò¡ æóáóÇ
Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóäú íóãúÍõÖõ
(6/149)
ÇáúãóÚúÕöíóÉó¡ ÝóáóÇ íóãúÒõÌõåóÇ
ÈöÇáØøóÇÚóÉö. ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÑóÏøö Çáúßõáøö¡ æóáóÇ Åáóì
ÞóÈõæáö Çáúßõáøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ãöäú ÃóãúÑöåö ÇáØøóÇÚóÉó æóÇáúãõÑõæÁóÉó ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ ÇáúãóÚúÕöíóÉó
æóÎöáóÇÝó ÇáúãõÑõæÁóÉö ÑóÏóÏúÊåóÇ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÌóÑúíö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÌúÑðì æóÇÍöÏðÇ¡ æóÚóáóíúåö
ÌóÑóì ÇáúÞóÇÖöí.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ: ãóäú ÞóÇÑóÝó ßóÈöíÑóÉð
ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóãóäú ÇÞúÊóÑóÝó ÕóÛöíÑóÉð áóãú ÊõÑóÏøó
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóáóÇ ÑöæóÇíóÊõåõ. ÞóÇáó: æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ
Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö ßóãõÞóÇÑóÝóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóÞóÇáó: áóæú
ËóÈóÊó ßóÐöÈõ ÇáÑøóÇæöí ÑõÏøóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏó¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÚóÏøõ Ðóáößó ÇáúßóÐöÈó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑöº
áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÍñ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ ãóÚúäóÇåõ: ÇáúãóÚúäöíøõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøöÞóÉõ¡ Ýóßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÎúÑöãõ ÇáËøöÞóÉó
áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóÇÏöÍõ ãóÇ
íóÎúÑöãõ ÇáËøöÞóÉó. ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÏøóáóÇÆöáö æóÇáúÃóÚúáóÇãö ": ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÏúáö ãóäú
ßóÇäó ãõØöíÚðǺ áöáøóåö Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóáóãú íõßúËöÑú ãöäú
ÇáúãóÚóÇÕöí ÅáøóÇ åóÝóæóÇÊò æóÒóáøóÇÊò¡ ÅÐú áóÇ íóÚúÑóì
æóÇÍöÏñ ãöäú ãóÚúÕöíóÉò¡ Ýóßõáøõ ãóäú ÃóÊóì ßóÈöíÑóÉð
ÝóÇÓöÞñ¡ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð ÝóáóíúÓó ÈöÝóÇÓöÞò¡ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {Åöäú ÊóÌúÊóäöÈõæÇ ßóÈóÇÆöÑó ãóÇ Êõäúåóæúäó
Úóäúåõ} [ÇáäÓÇÁ: 31] æóãóäú ÊóÊóÇÈóÚóÊú ãöäúåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ
æóßóËõÑóÊú æõÞöÝó ÎóÈóÑõåõ¡ æóßóÐóÇ ãóäú Ìõåöáó ÃóãúÑõåõ.
ÞóÇáó: æóãóÇ ÐóßóÑúÊõ ãöäú ãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÃóÝúÚóÇáö
áöáúÚóÇÕöí ÃóäøóåóÇ Úöáúãõ ÇáúÅöÕúÑóÇÑöº áöÚöáúãö
ÇáÙøóÇåöÑö¡ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóÚóáóì Ãóäøöí
Úóáóì ÍóÞøö ÇáäøóÙóÑö áóÇ ÃóÌúÚóáõ ÇáúãõÞöíãó Úóáóì
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúãóÚúÝõæøö ÚóäúåóÇ¡ ãõÑúÊóßöÈðÇ áöáúßóÈöíÑóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÞöíãðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö ÃóãúÑó Çááøóåö ÏóÇÆöãðÇ. ÞóÇáó: Ýóßõáøõ ãóäú
ÙóåóÑóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ ÝóãóÞúÈõæáñ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÇáúÌóÑúÍõ¡
æóáóíúÓó áöÐóáößó ÛóÇíóÉñ íõÍóÇØõ ÈöåóÇ æóÃóäøóåõ ÚóÏúáñ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ãóæúÞõæÝðÇ ÍóÊøóì íõÚúáóãó
ÇáúÌóÑúÍõ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí ÇáúÞóæóÇØöÚö ": áóÇ ÈõÏøó
Ýöí ÇáúÚóÏúáö ãöäú ÃóÑúÈóÚö ÔóÑóÇÆöØó: 1 - ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ
Úóáóì ÝöÚúáö ÇáØøóÇÚóÉö æóÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö.
(6/150)
æóÃóäú áóÇ íóÑúÊóßöÈó ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö
ãóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí Ïöíäò Ãóæú ÚöÑúÖò. 3 - æóÃóäú áóÇ íóÝúÚóáó
ãöäú ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÞóÏúÑó¡ æóíõßúÓöÈõ
ÇáäøóÏóãó. 4 - æóÃóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏó ãöäú ÇáúãóÐóÇåöÈö ãóÇ
ÊóÑõÏøõåõ ÃõÕõæáõ ÇáÔøóÑúÚö. æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
ÇáËøöÞóÉõ ãöäú ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóãóÊóì ÍóÕóáóÊú
ÇáËøöÞóÉõ ÈöÇáúÎóÈóÑö ÞõÈöáó¡ æóåóÐóÇ ãóÝúåõæãñ ãöäú ÚóÇÏóÉö
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí¡
ÇáÑøöÓóÇáóÉö " ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóáóíúÓó áöáúÚóÏúáö
ÚóáóÇãóÉñ ÊõÝóÑøöÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑö ÇáúÚóÏúáö Ýöí
ÈóÏóäöåö æóáóÇ áóÝúÙöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóáóÇãóÉõ ÕöÏúÞöåö ÈöãóÇ
íõÎúÊóÈóÑõ ãöäú ÍóÇáöåö Ýöí äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú ÃóãúÑöåö ÙóÇåöÑó ÇáúÎóíúÑö ÞõÈöáó æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ÊóÞúÕöíÑñ ãöäú ÈóÚúÖö ÃóãúÑöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúÑóì ÃóÍóÏñ ÑóÃóíúäóÇåõ ãöäú ÇáÐøõäõæÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóáóØó
ÇáÐøõäõæÈó æóÇáúÚóãóáó ÇáÕøóÇáöÍó ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóÛúáóÈö ãöäú ÃóãúÑöåö¡
æóÇáÊøóãúíöíÒõ Èóíúäó ÍõÓúäöåö æóÞõÈúÍöåö. ÇåÜ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÚöäúÏóäóÇ ÔóÑúØðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áóßöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóäúÊóåöí Åáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóãú áóÇ¿ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÚóÈúÏóÇäö Ýöí ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÃóÍúßóÇãö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊõÚúÊóÈóÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ãöãøóäú íóÞúÈóáõåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáúÝõÑõæÌö æóÇáúÃóãúæóÇáö¡ Ãóæú
ÒóßøóÇåõ ãõÒóßøöíóÇäö.
(6/151)
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
äóÇÞöáö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÚóÏóÇáóÊöåö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáúÝõÑõæÌö æóÇáúÃóãúæóÇáö¡ Èóáú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÙóÇåöÑõåõ ÇáÏøöíäó æóÇáÕøöÏúÞó ÞõÈöáó ÎóÈóÑõåõ¡ åóÐóÇ
ßóáóÇãõåõ. ÞõáúÊ: æóÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÌóæóÇÈö ÓõÄóÇáò ÃóæúÑóÏóåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÊúÑóßó
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÚóÏúáóíúäö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö. ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãóäú íóÍúßõãõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö. Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóæóÇØöäó.
[ÃóÞúÓóÇãõ ÇáÐøõäõæÈö] ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáÐøõäõæÈó Åáóì ßóãú
ÊóäúÞóÓöãõ¿ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÃóÍóÏõåóÇ: Åáóì
ÞöÓúãóíúäö ÕóÛóÇÆöÑó æóßóÈóÇÆöÑó¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Èóíúäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóíõÓóÇÚöÏõåõãú ÅØúáóÇÞóÇÊõ ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóßóÑøóåó Åöáóíúßõãõ
ÇáúßõÝúÑó æóÇáúÝõÓõæÞó æóÇáúÚöÕúíóÇäó} [ÇáÍÌÑÇÊ: 7] ÝóÌóÚóáó
ÇáúÝõÓõæÞó æóåõæó ÇáúßóÈóÇÆöÑõ Êóáöí ÑõÊúÈóÉó ÇáúßõÝúÑö¡
æóÌóÚóáó ÇáÕøóÛóÇÆöÑó Êóáöí ÑõÊúÈóÉó ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóÞóÏú
ÎóÕøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóÚúÖó ÇáÐøõäõæÈö ÈöÇÓúãö ÇáúßóÈóÇÆöÑö. ÇáËøóÇäöí: åõæó
ÞöÓúãñ æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÇáúßóÈóÇÆöÑõ æóåõæó ØóÑöíÞóÉõ ÌóãúÚò
ãöäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ ãöäúåõãú ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóäóÝúíõ ÇáÕøóÛóÇÆöÑö¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí¡ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö "¡ æóÇÈúäõ ÝõæÑóßò Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ãõÔúßöáö ÇáúÞõÑúÂäö "¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúãóÚóÇÕöí
ÚöäúÏóäóÇ ßóÈóÇÆöÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ áöÈóÚúÖöåóÇ:
ÕóÛöíÑóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ åõæó ÃóßúÈóÑõ ãöäúåóÇ¡
ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÇáÒøöäóÇ ÕóÛöíÑóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúßõÝúÑö¡ æóÇáúÞõÈúáóÉõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ ÕóÛöíÑóÉñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÒøöäóÇ¡ æóßõáøõåóÇ ßóÈóÇÆöÑõ. ÞóÇáó:
æóãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö: Åäú ÇÌúÊóäóÈúÊõãú ßóÈóÇÆöÑó ãóÇ
äóåóÇßõãú Úóäúåõ¡
(6/152)
æóåõæó ÇáúßõÝúÑõ ÈöÇóááøóåö¡ ßóÝøóÑúÊ
Úóäúßõãú ÓóíøöÆóÇÊößõãú ÇáøóÊöí Ïõæäó ÇáúßõÝúÑö¡ Åäú ÔöÆúÊ.
Ëõãøó Íóßóì ÇäúÞöÓóÇãó ÇáÐøõäõæÈö Åáóì ÕóÛöíÑóÉò æóßóÈöíÑóÉò
Úóäú ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÛóáøóØóåõãú¡ æóáóÚóáøó ÃóÕúÍóÇÈó
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ßóÑöåõæÇ ÊóÓúãöíóÉó ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö
ÕóÛöíÑóÉðº ÅÌúáóÇáðÇ áöáøóåö æóÊóÚúÙöíãðÇ áöÃóãúÑöåö¡ ãóÚó
Ãóäøóåõãú æóÇÝóÞõæÇ Ýöí ÇáúÌóÑúÍö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÈöãõØúáóÞö ÇáúãóÚúÕöíóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Þóæúáõ ÇáúÍóáöíãöíøö: Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò
ÕóÛöíÑóÉò¡ æóßóÈöíÑóÉò æóÝóÇÍöÔóÉò¡ ÝóÞóÊúáõ ÇáäøóÝúÓö
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ßóÈöíÑóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÐóÇ ÑóÍöãò
ÝóÝóÇÍöÔóÉñ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóÏúÔóÉõ æóÇáÖøóÑúÈóÉõ ãóÑøóÉð Ãóæú
ãóÑøóÊóíúäö ÝóÕóÛöíÑóÉñ. æóÌóÚóáó ÓóÇÆöÑó ÇáÐøõäõæÈö
åóßóÐóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó áóÝúÙöíøñ¡ ÝóÅöäøó
ÑõÊúÈóÉó ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÞóØúÚðÇ.
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúßóÈöíÑóÉö] ÇáËøóÇäöí: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ åóáú
ÊõÚóÑøóÝõ ÈöÇáúÍóÏøö Ãóæú ÈöÇáúÚóÏøö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö.
æóÈöÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì
ÃóæúÌõåò. Þöíáó: ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáúÍóÏøö¡
æóÞöíáó: ãóÇ áóÍöÞó ÕóÇÍöÈóåóÇ æóÚöíÏñ ÔóÏöíÏñ¡ æóÞöíáó: ãóÇ
ÊõÄúÐöäõ ÈöÞöáøóÉö ÇßúÊöÑóÇËö ãõÑúÊóßöÈöåóÇ ÈöÇáÏøöíäö
æóÑöÞøóÉö ÇáÏøöíóÇäóÉö. ÞóÇáóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡
æóÞöíáó: ãóÇ äóÕøó ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö¡ Ãóæú æóÌóÈó
Ýöí ÌöäúÓöåö ÍóÏøñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßõáøó ÞóÇÆöáò ÐóßóÑó
ÈóÚúÖó ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ¡ æóíóÌúãóÚõ ÇáúßóÈóÇÆöÑó ÌóãöíÚõ Ðóáößó.
æóÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáúÚóÏøö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóäøóåóÇ åóáú
ÊóäúÍóÕöÑõ¿ ÝóÞöíáó: ÊóäúÍóÕöÑõ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóÞöíáó:
ãõÚóíøóäóÉñ. æóÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ Ýöí " ÇáúÈóÓöíØö ":
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúßóÈóÇÆöÑö ÍóÏøñ íóÚúÑöÝõåõ
(6/153)
ÇáúÚöÈóÇÏõ¡ æóÊóÊóãóíøóÒõ Èöåö Úóäú
ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÊóãúíöíÒó ÅÔóÇÑóÉò¡ æóáóæú ÚõÑöÝó Ðóáößó
áóßóÇäóÊú ÇáÕøóÛóÇÆöÑõ ãõÈóÇÍóÉð¡ æóáóßöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóÎúÝóì Ðóáößó Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö áöíóÌúÊóåöÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò
Ýöí ÇÌúÊöäóÇÈö ãóÇ äõåöíó Úóäúåõ¡ ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóßõæäó
ãõÌúÊóäöÈðÇ áöáúßóÈóÇÆöÑö¡ æóäóÙöíÑõåõ ÅÎúÝóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúæõÓúØóì Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóáóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó. ÇåÜ. Ëõãøó Þöíáó: åöíó ÓóÈúÚóÉñ¡ æóÞöíáó:
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔúÑó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: åöíó Åáóì
ÓóÈúÚöíäó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåóÇ Åáóì ÇáÓøóÈúÚö. æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ¡ ÅÐú áóÇ íõÄúÎóÐõ Ðóáößó ÅáøóÇ ãöäú
ÇáÓøóãúÚö æóáóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÍóÕúÑõåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóäúåóÇåóÇ
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÐøóåóÈöíøö Ýöí ÌõÒúÁò ÕóäøóÝóåõ Åáóì
ÇáÓøóÈúÚöíäó. æóãöäú ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö: ÇáúÞóÊúáõ¡
æóÇáÒøöäóÇ æóÇááøöæóÇØõ¡ æóÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö æóãõØúáóÞõ
ÇáÓøõßúÑö¡ æóÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÇáúÛóÕúÈõ æóÇáúÞóÐúÝõ¡
æóÇáäøóãöíãóÉõ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö¡ æóÇáúíóãöíäõ
ÇáúÝóÇÌöÑóÉõ æóÞóØöíÚóÉõ ÇáÑøóÍöãö¡ æóÇáúÚõÞõæÞõ
æóÇáúÝöÑóÇÑõ¡ æóãóÇáõ ÇáúíóÊöíãö æóÎöíóÇäóÉõ Çáúßóíúáö¡
æóÇáúæóÒúäö æóÊóÞóÏøõãõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÃúÎöíÑõåóÇ¡
æóÇáúßóÐöÈõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÖóÑúÈõ ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÓóÈøõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóßöÊúãóÇäõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇáÑøöÔúæóÉõ æóÇáÏøöíóÇËóÉõ¡
æóåöíó ÇáúÞöíóÇÏóÉõ Úóáóì Ãóåúáöåö¡ æóÇáúÞöíóÇÏóÉõ æóåöíó
Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóÇáÓøöÚóÇíóÉõ ÚöäúÏó ÇáÓøõáúØóÇäö¡
æóãóäúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö¡
æóÃóãúäõ ÇáúãóßúÑö æóÇáÙøöåóÇÑõ¡ æóÃóßúáõ áóÍúãö
ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÝöØúÑõ ÑóãóÖóÇäó æóÇáúÛõáõæáõ¡
æóÇáúãõÍóÇÑóÈóÉõ æóÇáÓøöÍúÑõ¡ æóÇáÑøöÈóÇ æóÊóÑúßõ ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö¡ æóäöÓúíóÇäõ
ÇáúÞõÑúÂäö ÈóÚúÏó ÍöÝúÙöåö¡ æóÅöÍúÑóÇÞõ ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÇáäøóÇÑö æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöáóÇ
ÓóÈóÈò.
æóÊóæóÞøóÝó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí " ÊóÑúßö ÇáúÃóãúÑö " æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ æóäóÞóáó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÏøóÉö
(6/154)
ÌóÚúáó ÇáúÛöíÈóÉö ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö¡
æóåõæó íõÎóÇáöÝõ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ßóíúÝó æóåöíó ÃõÎúÊõ
ÇáäøóãöíãóÉö¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÍóÏöíËó
ÇáúãõÚóÐøóÈóíúäö Ýöí ÞóÈúÑöåöãóÇ¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúÛöíÈóÉó ÈóÏóáó
ÇáäøóãöíãóÉö æóãöäúåóÇ ÅÏúãóÇäõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö. ÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäøó ÇáúÅöÕúÑóÇÑó Úóáóì ÇáÕøóÛóÇÆöÑö Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ãõÑúÊóßöÈö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ÇáúÞõÖóÇÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö " ÊóÍúÑöíÑö
ÇáúãóÞóÇáö Ýöí ãõæóÇÒóäóÉö ÇáúÃóÚúãóÇáö ": Åäøó ÇáúÅöÕúÑóÇÑó
Íõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇ ÃõÕöÑøó Èöåö Úóáóíúåö¡ ÝóÇáúÅöÕúÑóÇÑõ
Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÕóÛöíÑóÉñ. ÞóÇáó: æóÞóÏú ÌóÑóì Úóáóì
ÃóáúÓöäóÉö ÇáÕøõæÝöíøóÉö áóÇ ÕóÛöíÑóÉó ãóÚó ÇáúÅöÕúÑóÇÑö¡
æóÑõÈøóãóÇ íóÑúæöí ÍóÏöíËðÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÇáúÅöÕúÑóÇÑõ
íóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Íõßúãöíøñ æóåõæó
ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÝöÚúáö Êöáúßó ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäúåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ Íõßúãõåõ Íõßúãõ ãóäú ßóÑøóÑóåóÇ ÝöÚúáðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÇÆöÈö ãöäúåóÇ¡ Ýóáóæú Ðóåóáó ãöäú Ðóáößó
æóáóãú íóÚúÒöãú Úóáóì ÔóíúÁò ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
ÊõßóÝøöÑõåõ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáÕøöíóÇãö¡ ßóãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ.
áóßöäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí åóÐóÇ åóáú ÔóÑúØõ ÇáÊøóßúÝöíÑö ÚóÏóãõ
ãõáóÇÈóÓóÊöåö áöÔóíúÁò ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö Ãóæú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ðóáößó¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ áöÃóÌúáö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáÕøóáóÇÉõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ßóÝøóÇÑóÉõ
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ ÇõÌúÊõäöÈóÊú ÇáúßóÈóÇÆöÑõ» ¡ æóÍóßóì
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó
áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ. ÞóÇáó: æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ãõßóÝøöÑóÇÊõ ãóÇ
Èóíúäóåõäøó
(6/155)
ÅáøóÇ ÇáúßóÈóÇÆöÑó¡ æóåóÐóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ
ãõØúáóÞõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÕóÑøöÍóÉö ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö ãöäú
ÛóíúÑö ÔóÑúØò¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúßóÈóÇÆöÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇáúßõÝúÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝõæÑóßò¡ ÝóäóÍúãöáõ ÇáúÍóÏöíËó ÚóáóíúåóÇ¡
æóÊóÓúÞõØõ ÇáÏøóáóÇáóÉõ ÈöåóÇ áöáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÕúÑóÇÑõ ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÖóÇÈöØò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: áóãú ÃóÙúÝóÑú Ýöíåö ÈöãóÇ
íõËúáöÌõ ÇáÕøõÏõæÑó¡ æóÞóÏú ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÇáúãõÏóÇæóãóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò åóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÏóÇæóãóÉõ
Úóáóì äóæúÚò æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö Ãóãú ÇáúÅößúËóÇÑö
ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò Ãóæú
ÃóäúæóÇÚò¿ æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóäúåõ
æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíõæóÇÝöÞõ ÇáËøóÇäöí Þóæúáó
ÇáúÌõãúåõæÑö: ãóäú ÊóÛúáöÈõ ãóÚóÇÕöíåö ØóÇÚóÊóåõ ßóÃóäú
íõÒóæøöÑó ÇáÔøóåóÇÏóÉó. ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö áóãú
íóÖõÑøóåõ ÇáúãõÏóÇæóãóÉõ Úóáóì äóæúÚò æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÅÐóÇ ÛóáóÈóÊú ÇáØøóÇÚóÇÊõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÊóÖõÑøõåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö
Ãóäøó ãõÏóÇæóãóÉó ÇáäøóæúÚö ÊóÖõÑøõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö¡
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÝóáöÃóäøóåõ Ýöí Ööãúäö ÍößóÇíóÊöåö ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÅößúËóÇÑó
ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö ßóÇáúÅößúËóÇÑö ãöäú ÇáúÃóäúæóÇÚö¡
æóÍöíäóÆöÐò íóÍúÓõäõ ãóÚóåõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ. äóÚóãú¡ íóÙúåóÑõ
ÃóËóÑõåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÃóäúæóÇÚò ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú íóÖõÑøó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáËøóÇäöí ÖóÑøó.
[ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö]
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãóÓóÇÆöáõ.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö. æóÇáúÝöÓúÞõ
äóæúÚóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóÝúÚóÇáõ¡ ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÑóÏøöåö. ÇáËøóÇäöí: ãöäú ÌöåóÉö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö
ßóÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ. æóÍóßóì ãõÓúáöãñ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÑóÏøö ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö. ÞóÇáó:
Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ ßóãóÇ Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÊóåõ ãóÑúÏõæÏóÉñ¡ ÚöäúÏó ÌóãöíÚöåöãú¡ æóÐóßóÑó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ãóäøó ÇáúÍóäóÝöíøóÉó
(6/156)
æóÅöäú ÈóÇÍõæÇ ÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝóÇÓöÞö¡ Ýóáóãú íóÈõæÍõæÇ ÈöÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÊöåö¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó Èöåö ÞóÇÆöáñ Ýóåõæó ãóÓúÈõæÞñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóáöáúãõÞúÏöãö Úóáóì ÇáúÝöÓúÞö ÃóÍúæóÇáñ: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú
íóÚúáóãó ÍõÑúãóÉó ãóÇ ÃóÞúÏóãó Úóáóíúåö¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ
Úóáóì ÑóÏøöåö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãóÍúÕõæáö " æóÛóíúÑöåö¡
æóíõÊøóÌóåõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúãóÞúØõæÚö Èößóæúäöåö ÝöÓúÞðÇ¡
ÃóãøóÇ ÇáúãóÙúäõæäõ ÝóíõÔúÈöåõ ÊóÎúÑöíÌó ÎöáóÇÝò Ýöíåö¡ ÅÐú
ÍóßóæúÇ æóÌúåðÇ Ýöíãóäú ÔóÑöÈó ÇáäøóÈöíÐó æóåõæó íóÚúÊóÞöÏõ
ÊóÍúÑöíãóåõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ áóÇ ÊõÑóÏøõ¡ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ
ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞúÏõãó Úóáóì ÇáúÝöÓúÞö ãõÚúÊóÞöÏðÇ
ÌóæóÇÒóåõ áöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÊóÞúáöíÏò ÝóÃóÞúæóÇáñ: ËóÇáöËõåóÇ:
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÙúäõæäö æóÇáúãóÞúØõæÚö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÙúäõæäóÇÊö: ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÍóäóÝöíøö
ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÇáäøóÈöíÐó æóÃóÍõÏøõåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóØúÚöíøóÇÊö: ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáúÈöÏóÚö
æóÇáúÃóåúæóÇÁö ÅáøóÇ ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉó ãöäú ÇáÑøóÇÝöÖóÉöº
áöÃóäøóåõãú íóÑóæúäó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÒøõæÑö áöãõæóÇÝöÞöíåöãú¡
æóÍõßöíó Ýöí " ÇáúãóÍúÕõæáö " ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Ýöí ÇáúãóÙúäõæäö
Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö. ÞóÇáó ÇáúåöäúÏöíøõ: æóÇáúÃóÙúåóÑõ ËõÈõæÊõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóåóÐóÇ ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãóÞúØõæÚö Èöåö ÅÐóÇ áóãú íóÑó ÕóÇÍöÈõåõ
ÌóæóÇÒó ÇáúßóÐöÈö¡ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ÞóÈöáõæÇ ÑöæóÇíóÊóåõ¡
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÒöíøó
æóÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
Ýöí " ÇáúÚõÏøóÉö ": ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöÓúÞõåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö áóãú íõÑóÏøó ÎóÈóÑõåõ¡ æóÞóÏú ÞóÈöáó
ÇáÊøóÇÈöÚõæäó ÃóÎúÈóÇÑó ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
áóÇ ÃóÑõÏøõ ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö.
(6/157)
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡
æóÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ¡ æóÃóÈõæ åóÇÔöãò ÚóÏóãó ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÞóÏú
äóÇÒóÚó Ýöí ßóæúäöåö ÕõæÑóÉó ÇáäøóÈöíÐö æóäóÍúæóåóÇ ãöäú
ÇáúÝöÓúÞö ÇáúãóÙúäõæäö ØóÇÆöÝóÊóÇäö¡ ÝóØóÇÆöÝóÉñ ÞóÇáóÊú:
áóíúÓó åõæó ãöäú ÇáúÝöÓúÞö ÃóÕúáðÇ¡ áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåóÏñ
Ýöíåö. æóÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉõ áóÇ ÅäúßóÇÑó ÝöíåóÇ
Úóáóì ÇáúãõÎóÇáöÝö¡ æóáóÇ ÝöÓúÞóº áöÃóäøó ßõáøó ãõÌúÊóåöÏò
ãõÕöíÈñ Ãóæú ÇáúãõÕöíÈõ æóÇÍöÏñ áóÇ äóÚúáóãõåõ æóáóÇ ÅËúãó
Úóáóì ÇáúãõÎúØöÆö¡ æóÅöáóì åóÐóÇ ÌóäóÍó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ Ýöí "
ÔóÑúÍö ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ". æóØóÇÆöÝóÉñ ÞóÇáóÊú: Èóáú åõæó ãöäú
ÇáúãóÞúØõæÚö Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó
ÇáÊøóÝúÓöíÞö¡ æóÇáúÝöÓúÞõ ÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÍõÏøõåõ¡ æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ¡
æóÅöáóì åóÐóÇ ÌóäóÍó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúÞóÑóÇÝöíøõ¡
æóÌóÚóáó Ðóáößó ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóäóÇÞõÖðÇ¡ áóßöäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÍóÞøóÞó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÌöåóÊóíúäö¡ ÝóÞóÇáó:
ÇáúÍóÏøõ áöáÒøóÌúÑö¡ Ýóáóãú íõÑóÇÚó Ýöíåö ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÑöÈö áöáäøóÈöíÐö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÊõÑóÏøõ
áöáúßóÈöíÑóÉö¡ æóåóÐóÇ íõÊóÃóæøóáõ Ýöíãóäú ÔóÑöÈó
ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÅÈóÇÍóÉð ÝóÚõÐöÑó ÈöÊóÃúæöíáöåö. ÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäú íóÞúÏõãó ÛóíúÑó ãõÚúÊóÞöÏò ÈöÍöáøò æóáóÇ ÍõÑúãóÉò¡
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅÈóÇÍóÊöåö æóÍóÙúÑöåö¡ ÝóíõÍóÏøõ.
æóÝöí ÝöÓúÞöåö æóÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö æóÌúåóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÎúÑöíÌõåõãóÇ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ ãóÑúÏõæÏõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ýöí ÇáÔøõÈõåóÇÊö
ÊóåóÇæõäñ. æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÝúÓõÞõ¡ áöÃóäøó ÇÚúÊöÞóÇÏó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÇáÊøóÚóÇØöí¡ æóáóÇ íóÝúÓõÞõ
ãõÚúÊóÞöÏõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóäú ÙóåóÑó ÚöäóÇÏõåõ ÝöíãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö¡
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõº áöÃóäøóåõ ßóÐóÈó ãóÚó Úöáúãöåö
Èöåö. ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÚóÏóÇáóÉó ÇáÑøóÇæöí
ÔóÑúØñ Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò. áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú
íõÚúáóãó ÚóÏóÇáóÊõåõ¡ æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÞóÈõæáöåö¡ æóÅöãøóÇ
Ãóäú íõÚúáóãó ÌóÑúÍõåõ¡ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÑóÏøöåö¡ æóÅöãøóÇ
Ãóäú íõÌúåóáó ÍóÇáõåõ.
[ÇáÑøóÇæöí ÇáúãóÌúåõæáõ ÇáúÍóÇáö]
æóáóåõ ÃóÍúæóÇáñ:
(6/158)
[ÇáÑøóÇæöí ÇáúãóÌúåõæáõ ÇáúÍóÇáö]
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÌúåõæáõ ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ ãóÚó ßóæúäöåö ãóÚúÑõæÝó ÇáúÚóíúäö ÈöÑöæóÇíóÉö
ÚóÏúáóíúäö Úóäúåõ¡ æóÝöíåö ÃóÞúæóÇáñ: ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÌóãóÇåöíÑö¡ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ Ãóäøó
ÑöæóÇíóÊóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò. æóÇáËøóÇäöí: ÊõÞúÈóáõ
ãõØúáóÞðÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: Åäú ßóÇäó ÇáÑøóÇæöíóÇäö Ãóæú
ÇáÑøõæóÇÉõ Úóäúåõ áóÇ íóÑúæõæäó Úóäú ÛóíúÑö ÚóÏúáò ÞõÈöáó¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
[ÇáÑøóÇæöí ÇáúãóÓúÊõæÑõ ÇáúÍóÇáö]
[ÇáÑøóÇæöí ÇáúãóÓúÊõæÑõ ÇáúÍóÇáö] ÇáËøóÇäöí: ÇáúãóÌúåõæáõ
ÈóÇØöäðÇ æóåõæó ÚóÏúáñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåõæó ÇáúãóÓúÊõæÑõ¡
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íõÞúÈóáõ ãóÇ áóãú íõÚúáóãú
ÇáúÌóÑúÍõ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íõÞúÈóáõ ãóÇ áóãú
ÊõÚúáóãú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóãöãøóäú
äóÞóáóåõ Úóäú ÌóÒúãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö¡ æóäóÞóáóåõ ÅáúßöíóÇ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡
æóäóÞóáóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
æóÞóÇáó: äõÕøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Úóáóì Ãóäøó
ÎóÈóÑó ÇáúãóÓúÊõæÑö ßóÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö. æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ßóÇáúÚóÏúáö¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ Þóæúáöåö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøõåóíúáöíøõ Ýöí
ÃóÏóÈö ÇáúÌóÏóáö ": æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Úóáóì Þóæúáöåö:
áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö¡ æóÅöäú ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì
ÌóåóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(6/159)
ÎóÕúãðÇ íõØóÇáöÈõ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÝóÌóÇÒó
áöáúÞóÇÖöí ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÎóÕúãõ
ÍóÞøóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÍõÏõæÏö.
æóæóÇÝóÞó ÇáúÍóäóÝöíøóÉó ãöäøóÇ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÝõæÑóßò¡ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊ¡ äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö¡ æóßóÐóÇ æóÇÝóÞóåõãú Óõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíøó Ýöí
ßöÊóÇÈö " ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÍõÓúäö ÇáÙøóäøö ÈöÇáÑøóÇæöí¡ æóáöÃóäøó
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Êóßõæäõ ÚöäúÏó ãóäú íóÊóÚóÐøóÑõ
Úóáóíúåö ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ ÝóÇÞúÊõÕöÑó
Ýöíåö Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö¡ æóáóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåöãú Ðóáößó¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÑøóÃúíö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
Ýöí ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøõæóÇÉö ÇáøóÐöíäó ÊóÞóÇÏóãó
ÇáúÚóåúÏõ Èöåöãú¡ æóÊóÚóÐøóÑóÊú ÇáúÎöÈúÑóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ
Èöåöãú¡ æóÅöáóì äóÍúæöåö ãóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöíãóäú
ÚõÑöÝó ÈöÍóãúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÓóäóÐúßõÑõåõ. ÞõáúÊ: æóÐóßóÑó
ÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÞóíøóÏõæÇ ãóÇ ÓóÈóÞó Úóäúåõãú ÈöÕóÏúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÍóíúËõ ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÊõæÑõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
áößóËúÑóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÞöáøóÉö ÇáÑøóÔóÇÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
íõÞúÈóáõ Ýöí Òóãóäö ÇáÓøóáóÝö ÇáÕøóÇáöÍö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÒóíúÏò ÇáÏøóÈõæÓöíøõ Ýöí " ÇáÊøóÞúæöíãö ": ÇáúãóÌúåõæáõ
ÎóÈóÑõåõ ÍõÌøóÉñ Åäú äóÞóáó Úóäúåõ ÇáÓøóáóÝõ¡ æóÚóãöáõæÇ
Èöåö Ãóæú ÓóßóÊõæÇ Úóäú ÑóÏøöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú
ÝóíõÚúãóáú Èöåö ãóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú ÇáúÞöíóÇÓó. ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÊóÝúÕöíáñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÞóÏú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ
ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáËøöÞóÇÊö " Ãóäú íõæóËøöÞó
ãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáØøóÈóÞóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ãöäú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: ÇÓúÊóÞúÑóíúÊ
Ðóáößó ãöäúåõ áöÛóáóÈóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉö Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÚóÕúÑö¡ ãóÚó ÚóÏóãö ÙõåõæÑö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÖúÚöíÝó¡
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
(6/160)
íõæÞóÝõ¡ æóíóÌöÈõ ÇáöÇäúßöÝóÇÝõ ÅÐóÇ
Ñõæöíó ÇáÊøóÍúÑöíãõ Åáóì ÇáÙøõåõæÑö ÝóÊóÍóÕøóáúäóÇ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ãóÐóÇåöÈó. æóÃóØúáóÞó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí " ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö " ÊóÕúÍöíÍó ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÓúÊõæÑö¡
æóÑõÈøóãóÇ ÃóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó
Úóáóì ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöãóÓúÊõæÑöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡
ÝóÇáÑøöæóÇíóÉõ Ãóæúáóì¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÞóÇáó: ÞóÈõæáõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÓúÊõæÑö ÅäøóãóÇ ÊóäúÒöáõ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáäøößóÇÍö¡ áóÇ ãóäúÒöáóÉó
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íõÞúÖóì Ýöíåö ÚöäúÏó
ÇáÊøóÌóÇÍõÏö ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóÓúÊõæÑò¡ ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö
": Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÏú ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó ÔõåõæÏó
ÇáäøößóÇÍö ÚõÏõæáñ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÏú äóÇÞóÖó
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÃóÕúáõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóãõÚúÙóãõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÍúÏóåõ ÚóÏóÇáóÉð
ÝóÐóáößó ÈóÚöíÏñ ãöäú Þóæúáöåö. ÇäúÊóåóì.
æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÃóØúáóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóáóÇãóåõ
Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö " Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúãóÌúåõæáõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú. Ëõãøó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÓúÊõæÑö ãóäú íóßõæäõ ÚóÏúáðÇ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÚóÏóÇáóÊõåõ ÈóÇØöäðÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÐõßöÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö
ÊóÈóÚðÇ áöÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí " ÇáäøöåóÇíóÉö " Ãóäøó
ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÇáúÈóÇØöäóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÊóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ
ÇáúÞõÖóÇÉõ Åáóì Þóæúáö ÇáúãõÒóßøöíäó¡ æóÓóÈóÞó Úóäú ÇáäøóÕøö
Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ. æóÝóÓøóÑó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇáúãóÓúÊõæÑó ÈöÇóáøóÐöí áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ
äóÞöíÖõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóáóãú íóÈúÞó ÇáúÈóÍúËõ Úóáóì
ÇáúÈóÇØöäö Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó
æóãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö " ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉõ
ÈöáõÒõæãö ÃóÏóÇÁö ÃóæóÇãöÑö Çááøóåö¡ æóÊóÌóäøõÈö ãóäóÇåöíåö
æóãóÇ íóËúáöãõ ãõÑõæÁóÊóåõ¡ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ËóÈóÊó ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö Ãóãú áóÇ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóáóÇ íóßúÝöíåö
ÇÌúÊöäóÇÈõ
(6/161)
ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ ÍóÊøóì íóÊóæóÞøóì ãóÚó
Ðóáößó áöãóÇ íóÞõæáõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö Åäøóåõ áóÇ
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ¡ Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÕóÛöíÑóÉð ßóÇáÖøóÑúÈö ÇáúÎóÝöíÝö¡ æóÊóØúÝöíÝö ÇáÏøóÇäöÞö
æóäóÍúæöåö.
[ÇáËøóÇáöËõ ãóÌúåõæáõ ÇáúÚóíúäö]
ö¡ æóåõæó ãóäú áóãú íóÔúÊóåöÑú¡ æóáóãú íóÑúæö Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÑóÇæò æóÇÍöÏñ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ íõÞúÈóáõ¡ æóÞöíáó: íõÞúÈóáõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóäú áóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí ÇáÑøóÇæöí
ãóÒöíÏðÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÞöíáó: Åäú ßóÇäó
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ áóÇ íóÑúæöí ÅáøóÇ Úóäú
ÚóÏúáò ßóÇÈúäö ãóåúÏöíøò æóíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò¡
ÝóÇßúÊóÝóíúäóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö ÈöæóÇÍöÏò ÞõÈöáó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÞöíáó: Åäú ßóÇäó ãóÔúåõæÑðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÒøõåúÏö æóÇáäøóÌúÏóÉö ÞõÈöáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö. æóÞöíáó: Åäú ÒóßøóÇåõ ÃóÍóÏñ
ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö ãóÚó ÑöæóÇíóÊöåö
æóÃóÎóÐóåõ Úóäúåõ ÞõÈöáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÇáúÞóØøóÇäö ÇáúãõÍóÏøöËö¡ ÕóÇÍöÈö
ßöÊóÇÈö " Çáúæóåúãö æóÇáúÅöíåóÇãö ". ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ:
æóÃóÞóáøõ ãóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ãóäú íóÑúæöíó
Úóäúåõ ÇËúäóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú ÇáúãóÔúåõæÑöíäó ÈöÇáúÚöáúãö¡
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÈöÑöæóÇíóÊöåöãóÇ Úóäúåõ¡ æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Ðóáößó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì ÇáÐøõåúáöíøö æóÛóíúÑöåö. ÞõáúÊ:
æóÙóÇåöÑõ ÊóÕóÑøõÝö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó Ýöí ËöÞóÇÊöåö
æóÕóÍöíÍöåö: " " ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÌóåóÇáóÉö ÈöÑöæóÇíóÉö ÚóÏúáò
æóÇÍöÏò¡ æóÍõßöíó Ðóáößó Úóäú ÇáäøóÓóÇÆöíø ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÍóÏöíËö Åáóì Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÅÐóÇ Ñóæóì Úóäúåõ æóÇÍöÏñ
ÝóÞóØú Ýóåõæó ãóÌúåõæáñ¡ æóÅöÐóÇ Ñóæóì Úóäúåõ ÇËúäóÇäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ýóåõæó ãóÚúáõæãñ ÇäúÊóÝóÊú Úóäúåõ ÇáúÌóåóÇáóÉõ.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃõÕõæáö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑúæöí ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
Úóäú ÇáÑøóÌõáö áóÇ íóÚúÑöÝõæäó¡ æóáóÇ íõÎúÈöÑõæäó ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÃóãúÑöåö¡ æóíõÍóÏøöËõæäó ÈöãóÇ ÑóæóæúÇ Úóäúåõ¡ æóáóÇ
ÊõÎúÑöÌõåõ ÑöæóÇíóÊõåõãú Úóäúåõ Úóäú ÇáúÌóåóÇáóÉö ÅÐóÇ áóãú
íóÚúÑöÝõæÇ ÚóÏóÇáóÊóåõ. ÞõáúÊ: ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÌóåóÇáóÉö ÇáúÚóíúäö áóÇ ÇáúÍóÇáö¡ æóÚõãúÏóÊõåõãú
Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáöÇËúäóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÑúÌóãóÉö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(6/162)
[ÞóÈõæáõ ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøóÇÆöÈö Úóäú
ÇáúßóÐöÈö]
ö] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ãóäú ÚõÑöÝó ÈöÇáúßóÐöÈö Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö
ÇáäøóÇÓö áóãú ÊõÞúÈóáú ÑöæóÇíóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÕóÏøóÞõ
Ýöí ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ ÍóßóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú ãóÇáößò¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóãøóÏó ÇáúßóÐöÈó Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ
ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäú ÊóÇÈó æóÍóÓõäóÊú ÊóæúÈóÊõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ ãöäúåõãú ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÍõãóíúÏöíøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÇÆöÈö ãöäú ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáäøóÇÓö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö: æóÃóØúáóÞó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ Ýöí "
ÔóÑúÍöåö áöÑöÓóÇáóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö " ßõáøõ ãóäú ÃóÓúÞóØúäóÇ
ÎóÈóÑóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÞúáö ÈößóÐöÈò æóÌóÏúäóÇåõ Úóáóíúåö
áóãú äóÚõÏú áöÞóÈõæáöåö ÈöÊóæúÈóÉò ÊóÙúåóÑõ ãöäúåõ¡ æóãóäú
ÖóÚøóÝúäóÇ äóÞúáóåõ áóãú äóÌúÚóáúåõ ÞóæöíøðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
æóÐóßóÑó Ãóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ ÝóÇÑóÞóÊú Ýöíåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó. ÞóÇáó: æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúãõÙóÝøóÑö Èúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ãóäøó ãóäú íóßúÐöÈõ Ýöí ÎóÈóÑò æóÇÍöÏò
æóÌóÈó ÅÓúÞóÇØõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËöåö. ÞõáúÊ: æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ãóäú ßóÐóÈó Ýöí
ÍóÏöíËò ÑõÏøó Èöåö ÌóãöíÚõ ÃóÍóÇÏöíËöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡
æóæóÌóÈó äóÞúÖõ ãóÇ Úõãöáó Èöåö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóäúÊóÞöÖú ÇáúÍõßúãõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú ÍõÏøöËó ÝöÓúÞõåõ¡
áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÍõÌøóÉñ áóÇÒöãóÉñ áöÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö¡
ÝóßóÇäó Íõßúãõåõ ÃóÛúáóÙó. ÇåÜ. æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøó
ÇáÑøóÇæöíó ÅÐóÇ ßóÐóÈó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÞúÈóáú ÍóÏöíËõåõ
ÃóÈóÏðÇ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
Ýöí ßöÊóÇÈöåö: ãóäú ÞóÇáó ßóÐóÈúÊ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÞóÏú ÝóÓóÞó¡ æóáóãú íõÄúÎóÐú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÍóÏöíËò
ÍóÏøóËó Èöåö ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
(6/163)
ÞóÇáó Ëõãøó Åäú ßóÇäó áóåõ ÑóÇæò ÛóíúÑóåõ
ÇõßúÊõÝöíó Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÇæò ÛóíúÑóåõ
ÝóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÌúÚóáõ Ðóáößó
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóíóÞúÈóáõåõ¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó: æóáóíúÓó
åóÐóÇ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈó Ãóäú
íóäúÊóÞöÖó ÇáúÍõßúãõ¡ æóáóÇ íõÓúãóÚõ ãóÇ áóãú íóäúÝõÐú
ÇáúÍõßúãõ¡ æóíõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ ÝöíãóÇ Íõßöãó æóÝöíãóÇ áóãú
íõÍúßóãú¡ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÎúÈóÇÑóåõ ßõáøóåóÇ ãóÑúÏõæÏóÉñ.
ÞóÇáó: æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÑõÌöÚó Úóäú
ÎóÈóÑò áóÇ ÃóÍúßõãõ Èöåö¡ æóãóÊóì ÍóßóãúÊ Èöåö áóãú
ÃóäúÞõÖú. ÝóÃóÌúÑóÇåõ ãóÌúÑóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐóÇ ÝóÓóÞó.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó Ãóæú Úóãöáó ÈöãóÇ íõæÌöÈõ
ÑöÏøóÊóåõ Ãóæú ÝöÓúÞóåõ áóãú íõãúäóÚú ãöäú ÞóÈõæáö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóÎúÈóÇÑöåö. ÇåÜ. æóãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö åõæó ÇáøóÐöí ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÔøóÇãöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÎóÈóÑóåõ ÝöíãóÇ
ÑõÏøó¡ æóíóÞúÈóáõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÙóåóÑó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó Þóæúáó
Çáäøóæóæöíøö: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÕöÍøóÉö ÊóæúÈóÊöåö
æóÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÇÊöåö ÈóÚúÏóåóÇ¡ áóíúÓó ÈöãõæóÇÝöÞò.
[ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö]
[ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö] ÇáúÎóÇãöÓóÉõ:
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÅäøóãóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáÓøõäóäö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
ÝóáóÇ¡ Èóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ Óõßõæäõ ÇáäøóÝúÓö Åáóì
ÎóÈóÑöåö¡ " ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: åóÐöåö åóÏöíøóÉõ ÝõáóÇäò ÌóÇÒó
ÞóÈõæáõåóÇ¡ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÐúäõ Ýöí
ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö. æóÊóÃúÊöí ãóÓúÃóáóÉñ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö.
ÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú "
ÇáúÍóÇæöí " Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ ÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó¡
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáØøóáóÈó ÞóÈúáó ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
ÝóÇÓöÞñ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇÁó Ýöí Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÊóãöÏõåõ¡ æóÓóÈóÈõåõ
Ãóäøó
(6/164)
ÚóÏóãó ÇáúãóÇÁö åõæó ÇáúÃóÕúáõ
ÝóíóÊóÞóæøóì ÎóÈóÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö æõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö.
[ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÛóíúÑö ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÇáúãóÔóÇåöíÑö]
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÞóÇáóÇ ÃóíúÖðÇ: ÊóÌõæÒõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú
ÛóíúÑö ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÇáúãóÔóÇåöíÑö¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúãóäóÇßöíÑö.
[ÇáÑøöæóÇíóÉ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍöÑóÝö ÇáÏøóäöíÆóÉö]
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍöÑóÝö ÇáÏøóäöíÆóÉö¡
ßóÇáÏøóÈøóÇÛö æóÇáúÌóÒøóÇÑö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõãóÇ¡ ÅÐóÇ
ÍóÓõäóÊú ØóÑöíÞóÊõåõãú Ýöí ÇáÏøöíäö¡ áóÇ äóÕøó Ýöíåö¡
æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó
ÃóÎúÈóÇÑóåõãú ÊóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊõÞúÈóáõ¡ ÝóÑöæóÇíóÊõåõãú
Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ÝóÝöí ÑöæóÇíóÇÊöåöãú
æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÞóÈõæáõ¡ áöÃóäøó åóÐöåö ãóßóÇÓöÈõ
ãõÈóÇÍóÉñ¡ æóÈöÇáäøóÇÓö ÅáóíúåóÇ ÍóÇÌóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇÎúÊöÑóÇãö ÇáúãõÑõæÁóÉö.
[ÇáÑøöæóÇíóÉ Úóäú ãöäú íóÊóÚóÇØóì ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö
ÇáúãõÓúÞöØóÉö áöáúãõÑõæÁóÉö]
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÊóÚóÇØöí ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ÇáúãõÓúÞöØóÉö
áöáúãõÑõæÁóÉö¡ ßóÇáúÌõáõæÓö áöáäøõÒúåóÉö Úóáóì ÞóÇÑöÚóÉö
ÇáØøõÑõÞö¡ æóÇáúÃóßúáö Ýöíåö¡ æóÕõÍúÈóÉö ÃóÑóÇÐöáö
ÇáúÚóÇãøóÉö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö ": ÝóÚöäúÏó
Þóæúãò Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÚóÏóÇáóÉö ÇáÑøóÇæöí. æóÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøó Ðóáößó ãóæúßõæáñ Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÚóÇáöãö
æóÇáúÍóÇßöãö.
(6/165)
[ÝóÕúáñ ÇáØøóÑöíÞõ ÇáøóÐöí ÊóËúÈõÊõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Èöåö]
ö] æóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÔóÑúØñ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ØóÑöíÞöåóÇ. ÝóäóÞõæáõ: ÊóËúÈõÊõ ÚóÏóÇáóÉõ ÇáÑøóÇæöí
ÈöÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö Ãóæú ÇáÊøóÒúßöíóÉö. ÃóãøóÇ ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑõ
Ýóåõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ ÅÐú ÇáÊøóÒúßöíóÉõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ Èöåö¡
æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÍúæóÇáöåö¡
æóÇÎúÊöÈóÇÑö ÓöÑøöåö æóÚóáóÇäöíóÊöåö ÈöØõæáö ÇáÕøõÍúÈóÉö
æóÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ÓóÝóÑðÇ æóÍóÖóÑðÇ æóÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãóÚóåõ¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóáóßöäú
ÅÐóÇ áóãú íõÚúËóÑú ãöäúåõ Úóáóì ßóÈöíÑóÉò Êõåóæøöäõ Úóáóì
ãõÑúÊóßöÈöåóÇ ÇáúÃóßóÇÐöíÈó æóÇÝúÊöÚóÇáó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóáóÇ
ÊõÓúÞöØõ ÇáËøöÞóÉó. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÒúßöíóÉõ ÝóÈöÃõãõæÑò:
ãöäúåóÇ ÊóäúÕöíÕõ ÚóÏúáóíúäö Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÃóÚúáóÇåõ Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáÓøóÈóÈó ãóÚóåõ¡
æóåõæó ÊóÚúÏöíáñ ÈöÇÊøöÝóÇÞò. æóÏõæäóåõ Ãóäú áóÇ íóÐúßõÑóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇäúÍóØøó ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì Þóæúáò¡
æóíóßúÝöí Ãóäú íóÞõæáó: åõæó ÚóÏúáñ¡ æóÞöíáó: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÞõæáó: ÚóÏúáñ áöí¡ æóÚóáóíøó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡
æóåóÐóÇ ÊóÃúßöíÏñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: ÚöäúÏóäóÇ áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó: ÚóÏúáñ ãóÑúÖöíøñ¡ æóáóÇ íóßúÝöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÒöíóÇÏóÉñ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóåóáú ÊóËúÈõÊõ ÈöæóÇÍöÏò¿ Ýöíåö ÃóÞúæóÇáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ¡ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò Úóäú ÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ: åõæó ÞöíóÇÓõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåóÇ äöåóÇíóÉõ ÇáúÎóÈóÑö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
æóÇóáøóÐöí íõæÌöÈõåõ ÇáúÞöíóÇÓõ æõÌõæÈõ ÞóÈõæáö ÊóÒúßöíóÉö
ßõáøö ÚóÏúáò ãóÑúÖöíøò ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÍõÑøò Ãóæú
ÚóÈúÏò áöÔóÇåöÏò æóãõÎúÈöÑò. æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇËúäóÇäö¡ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ
íõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ
(6/166)
ÈöæóÇÍöÏò¡ ßóãóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚó áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÂãöÏöíøõ
æóÇáúåöäúÏöíøõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö:
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎóØöíÈõ æóÛóíúÑõåõº
áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÎóÈóÑö¡
ÝóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÌóÑúÍö ÑöæóÇíóÊöåöãú æóÊóÚúÏöíáöåöãú¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÍóÇÕöáõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøó ÊóÚúÏöíáó ÇáÑøóÇæöí:
åóáú íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÎóÈóÑö Ãóæú ãóÌúÑóì ÇáÔøóåóÇÏóÉöº
áöÃóäøóåõ Íõßúãñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò¿ ÞóÇáóÇ: æóÝöí ÌóæóÇÒö ßóæúäö
ÇáúãõÍóÏøöËö ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÌúåóÇäö¡ ßóãóÇ áóæú ÚõÏöáó
ÈöÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÌóÚóáóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ÇáÓøóÇÈöÞó Ýöí
ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÌóÒóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÑúÍö ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏöº
áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÈóÇØöäò ãóÛöíÈò¡ æóÃóÌúÑóì
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö
ßóÇáÊøóÚúÏöíáö ÈöæóÇÍöÏò.
[ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÚóÈúÏö] æóÍóíúËõ ÇßúÊóÝóíúäóÇ
ÈöÊóÚúÏöíáö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÃõØúáöÞó Ýöí ÇáúãóÍúÕõæáö ÞóÈõæáõ
ÊóÒúßöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò Úóäú
ÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí
ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ áóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
Ëõãøó ÇÎúÊóÇÑó ÞóÈõæáó ÞóæúáöåóÇ ÝöíåöãóÇ¡ ßóãóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÑöæóÇíóÊõåóÇ¡ æóÔóåóÇÏóÊõåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö.
æóÃóãøóÇ ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÌöÈõ
ÞóÈõæáõåóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ïõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó
ÎóÈóÑóåõ ãóÞúÈõæáñ¡ æóÔóåóÇÏóÊóåõ ãóÑúÏõæÏóÉñ. æóÈöåö ÌóÒóãó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÍúÕõæáö æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ:
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÓõÄóÇáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÑöíÑóÉó Ýöí ÞöÕøóÉö ÇáúÅöÝúßö Úóäú
ÍóÇáö ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÌóæóÇÈõåóÇ áóåõ.
(6/167)
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóÍúßõãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóåõæó ÃóÞúæóì ãöäú ÊóÒúßöíóÊöåö
ÈöÇááøóÝúÙö¡ æóÍóßóì ÇáúåöäúÏöíøõ Ýöíåö ÇáöÇÊøöÝóÇÞóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÅáøóÇ æóåõæó ÚóÏúáñ
ÚöäúÏóåõ. ÞóÇáó: æóåõæó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáØøóÑöíÞóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÂãöÏöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÇáúÍóÇßöãõ ãöãøóäú íóÑóì ÞóÈõæáó ÇáúÝóÇÓöÞö
ÇáøóÐöí áóÇ íóßúÐöÈõ. æóåõæó ÞóíúÏñ ÕóÍöíÍñ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÚóãóáö ÈöÎóÈóÑöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö:
æóåóÐóÇ Þóæöíøñ ÅÐóÇ ãóäóÚúäóÇ Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö ÈöÚöáúãöåö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÒúäóÇ¡ ÝóÚöáúãõåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÙóÇåöÑðÇ
íóÞõæãõ ãóÚóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ Ãóäøóåõ Íõßúãñ ÈöÚöáúãöåö
ÈóÇØöäðÇ. ÞõáúÊ: æóÍöíäóÆöÐò íõÊøóÌóåõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
Ãóäú íóÚúáóãó íóÞöíäðÇ Ãóäøóåõ Íõßúãñ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡
ÝóÊóÚúÏöíáñ¡ æóÃóäú áóÇ íóÚúáóãóåõ ÝóáóÇ¡ æóÚóáóíúåö
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ¡ ÔóÇÑöÍõ ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ".
æóãöäúåóÇ: ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉõ¡ Ýóãóäú ÇõÔúÊõåöÑóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ
Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÔóÇÚó ÇáËøóäóÇÁõ Úóáóíúåö
ÈöÇáËøöÞóÉö æóÇáúÃóãóÇäóÉö ÇõÓúÊõÛúäöíó ÈöÐóáößó Úóäú
ÊóÚúÏöíáöåö ÞóÖóÇÁð. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÚóáóíúåö
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡ æóãöãøóäú ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó: ÇáúÎóØöíÈõ¡ æóäóÞóáóåõ ãóÇáößñ æóÔõÚúÈóÉó
æóÇáÓøõÝúíóÇäóÇäö¡ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÇÈúäõ ãóÚöíäò¡ æóÇÈúäõ
ÇáúãóÏöíäöíøö æóÛóíúÑõåõãú. ÝóáóÇ íõÓúÃóáõ Úóäúåõãú¡ æóÞóÏú
ÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö¡ ÝóÞóÇáó:
ãöËúáõ ÅöÓúÍóÇÞó íõÓúÃóáõ Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑò: ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúãõÎúÈöÑõ íóÍúÊóÇÌóÇäö Åáóì
ÇáÊøóÒúßöíóÉö ãóÊóì áóãú íóßõæäóÇ ãóÔúåõæÑóíúäö
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáÑøöÖóÇ¡ æóßóÇäó ÃóãúÑõåõãóÇ ãõÔúßöáðÇ
ãõáúÊóÈöÓðÇ æóíóÌõæÒõ Ýöíåö. ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóÛóíúÑõåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÐóáößó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÃóÞúæóì ãöäú
ÊóÚúÏöíáö æóÇÍöÏò æóÇËúäóíúäö íóÌõæÒõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúßóÐöÈõ
æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ Ýöí ÊóÚúÏöíáöåö.
(6/168)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ßõáøõ
ÍóÇãöáö Úöáúãò ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáúÚöäóÇíóÉö Èöåö Ýóåõæó ÚóÏúáñ
ãóÍúãõæáñ Ýöí ÃóãúÑöåö Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó ÌóÑúÍõåõ¡ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «íóÍúãöáõ åóÐóÇ ÇáúÚöáúãó ãöäú ßõáøö
ÎóáúÝò ÚõÏõæáõåõ íóäúÝõæäó Úóäúåõ ÊóÍúÑöíÝó ÇáúÛóÇáöíäó
æóÊóÃúæöíáó ÇáúÌóÇåöáöíäó æóÇäúÊöÍóÇáó ÇáúãõÈúØöáöíäó» ¡
æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡
æóåóÐóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÚõÞóíúáöíøõ Ýöí ÖõÚóÝóÇÆöåö " ãöäú
ÌöåóÉö ãõÚóÇÝóì Èúäö ÑöÝóÇÚóÉó ÇáÓøõáóÇãöíøö Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÚõÐõÑöíøö¡ æóÞóÇáó:
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ Èöåö æóåõæó ãõÑúÓóáñ Ãóæú ãõÚúÖóáñ¡
ÖóÚöíÝñ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáóåõ ÞóÇáó Ýöíåö ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö: áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÃóáúÈóÊøóÉó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÚöáúãö ÛóíúÑó åóÐóÇ¡ áóßöäú Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÚöáóáö "
áöáúÎóáøóÇáö¡ ÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÞöíáó
áóåõ: ßóãóÇ ÊóÑóì Åäøóåõ ãóæúÖõæÚñ. ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ åõæó
ÕóÍöíÍñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÊøöÓóÇÚñ
ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøò.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íõÚúãóáó ÈöÎóÈóÑöåö ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøó
ãõÓúÊóäóÏóåõ Ðóáößó ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóáóãú íóßõäú Úóãóáõåõ Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ Ýóåõæó ÊóÚúÏöíáñ. ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóäóÞóáó ÇáúÂãöÏöíøõ Ýöíåö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó¡ æóáóíúÓó ÈöÌóíøöÏò¡ ÝóÞóÏú Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöíåö ÇáúÞóÇÖöí
(6/169)
Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
" ÇáúãóäúÎõæáö ". æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇÈúäõ
ÇáúÞõÔóíúÑöíø: Ýöíåö ÃóÞúæóÇáñ. ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ ÊóÚúÏöíáñ
áóåõ. æóÇáËøóÇäöí: áóíúÓó ÈöÊóÚúÏöíáò. æóÇáËøóÇáöËõ: ÞóÇáó:
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Åäú Ãóãúßóäó Ãóäøóåõ Úóãóáñ ÈöÏóáöíáò
ÂÎóÑó¡ æóæóÇÝóÞó Úóãóáóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáøóÐöí
ÑóæóÇåõ¡ ÝóÚóãóáõåõ áóíúÓó ÈöÊóÚúÏöíáò¡ æóÅöäú ÈóÇäó
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÈöÞóÑöíäóÉò ÅäøóãóÇ Úõãöáó ÈöÇáúÎóÈóÑö
ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ æóáóãú íõÚúãóáú ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýóåõæó ÊóÚúÏöíáñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí "
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ". ÞóÇáó: æóÝóÑúÞñ Èóíúäó ÞóæúáöäóÇ: Úóãóáñ
ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ æóÈóíúäó ÞóæúáöäóÇ: Úóãóáñ ÈöãõæÌöÈö ÇáúÎóÈóÑö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãõÓúÊóäóÏõåõ.
æóÇáËøóÇäöíó áóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÚúãóáó
Èöåö áöÏóáöíáò ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ãóäøóåõ Åäú Ãóãúßóäó Íóãúáõ Úóãóáöåö Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
ÝóáóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú Ýóåõæó ßóÇáÊøóÚúÏöíáöº áöÃóäøóåõ
íõÍóÕøöáõ ÇáËøöÞóÉó.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö: Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí
Úõãöáó Èöåö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóáóãú íóßõäú ãöäú
ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáøóÊöí íóÎúÑõÌõ ÇáúãõÊóÍóáøöí ÈöåóÇ Úóäú
ÓöãóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö áóãú íóßõäú ÊóÚúÏöíáðÇ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ÊóÚúÏöíáðÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö. ÞóÇáó: åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÇ Úõãöáó Èöåö
íõÊóæóÕøóáõ Åáóíúåö ÈöÙóÇåöÑò Ãóæú ÞöíóÇÓò Ìóáöíøò¡ æóÞóÏú
íóäúÞóÏöÍõ Ýöí ÎóÇØöÑö ÇáúÝóÞöíåö¡ Ãóäøóåõ æóÅöäú áóãú
íõÊóæóÕøóáú Åáóíúåö ÈöÞöíóÇÓò Ãóæú ÙóÇåöÑò Ãóãúßóäó Ãóäøóåõ
Úóãóáñ ÈöÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑöåö áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÊöåö¡ æóíõÊøóÌóåõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÙúåóÑú Úóäúåõ ÑöæóÇíóÉñ ÝóáóÇ ãóÍúãóáó áóåõ ÅáøóÇ
ÑöæóÇíóÊõåõ ÞóÇáó: æóãöäú ÝõÑõæÚö åóÐóÇ ÞóÈõæáõ ÇáúãõÑúÓóáö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÔóÑóØó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ãóäú
áóÇ íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÚóãóáõ ãöãøóÇ
(6/170)
áóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöíåö ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡
ÍóÊøóì íóÌõæÒó Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇæöí ÇÍúÊóÇØó áöáúÚóãóáö¡
ÈöÃóäú ÃóÎóÐó ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöäóÇ ÃóæøóáðÇ¡ ÅÐóÇ Úõáöãó
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚõÏöáó Úóäú ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÖóÑúÈñ ãöäúåõ¡ æóÝóÕøóáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Èóíúäó Ãóäú íõÚúãóáó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõº áöÃóäøóåõ
íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöíåö ÈöÇáÖøóÚúÝö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ Ýóíóßõæäõ
ÊóÚúÏöíáðÇ¡ æóåõæó ÍóÓóäñ. æóÃóãøóÇ ÊóÑúßõ ÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ
ÑóæóÇåõ¡ Ýóåóáú íóßõæäõ ÌóÑúÍðÇ¿ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Åäú
ÊóÍóÞøóÞó ÊóÑúßõåõ áöáúÚóãóáö ÈöÇáúÎóÈóÑö ãóÚó ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáÏøóæóÇÝöÚö æóÇáúãóæóÇäöÚö¡ æóÊóÞóÑøóÑó ÚöäúÏóäóÇ ÊóÑúßõåõ
ãõæÌóÈó ÇáúÎóÈóÑö ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ áóáóÒöãó
ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÌóÑúÍðÇ. æóÅöäú ßóÇäó
ãóÖúãõæäõ ÇáúÎóÈóÑö ãöãøóÇ íóÓõæÛõ ÊóÑúßõåõ¡ æóáóãú
íõÊóÈóíøóäú ÞóÕúÏõåõ Åáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÌóÑúÍðÇ¡ ßóãóÇ áóæú Úóãöáó ÈöÇáúÎóÈóÑö æóÌóæøóÒúäóÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó Ðóáößó ÈöÎóÈóÑò ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÈöÊóÚúÏöíáò.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÑúæöíó Úóäúåõ ãóäú áóÇ íóÑúæöí Úóäú ÛóíúÑö
ÇáúÚóÏúáö¡ ßóíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäö¡ æóÔõÚúÈóÉó¡
æóãóÇáößò¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÊóÚúÏöíáðÇ¡ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÚöäúÏó ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÇÈúäö ÇáúÞõÔóíúÑöíø¡
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóÇáúÂãöÏöíøö¡ æóÇáúåöäúÏöíøö¡
æóÇáúÈóÇÌöíøö æóÛóíúÑöåöãú áöÔóåóÇÏóÉö ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö¡
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóãõÓúáöãñ Ýöí
ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: åõæó Þóæúáõ
ÇáúÍõÐøóÇÞö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÈóíóÇäö
ÓóÈóÈö ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ ÝóÅöäú Ñóæóì Úóäúåõ ãóäú áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ÇáúÚóÏúáö¡ ÝóáóíúÓó
ÈöÊóÚúÏöíáò. áöÃóäøóÇ ÑóÃóíúäóÇåõãú íóÑúæõæäó Úóäú
ÃóÞúæóÇãò¡ æóíóÌúÑóÍõæäóåõãú áóæú ÓõÆöáõæÇ Úóäúåõãú.
(6/171)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: äóÚóãú¡
åóÇåõäóÇ ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ æóåõæó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ íõÚúÑóÝõ ßóæúäõåõ áóÇ íóÑúæöí ÅáøóÇ Úóäú
ÚóÏúáò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÊóÕúÑöíÍöåö Ýóåõæó ÃóÞúÕóì
ÇáÏøóÑóÌóÇÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöäóÇ ÈöÍóÇáöåö
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóäóÙóÑúäóÇ Åáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÑúæöåö
ãóäú ÚóÑóÝúäóÇåõ ÅáøóÇ Úóäú ÚóÏúáò¡ ÝóåóÐóÇ Ïõæäó
ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÃõæáóì. æóåóáú íõßúÊóÝóì ÈöÐóáößó Ýöí ÞóÈõæáö
ÑöæóÇíóÊöåö Úóãøóäú áóÇ äóÚúÑöÝõåõ¿ Ýöíåö æóÞúÝóÉñ áöÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö ãöãøóäú ÞóÇÑóÈó ÒóãóÇäõäóÇ ÒóãóÇäóåõ¡
æóÝöíåö ÊóÔúÏöíÏñ. ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: äóÚúÑöÝõ
Ðóáößó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö¡ æóÞóÇáó ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö:
íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö ÕóÑöíÍðÇ¡ Ãóæú ÚóÑóÝúäóÇåõ
ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúßóÇÔöÝóÉö Úóäú ÓöíÑóÊöåö. ÞóÇáó: æóÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÉõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö Ãóäú íóÞõæáõæÇ:
ÝõáóÇäñ ÚóÏúáñ¡ Ñóæóì Úóäúåõ ãóÇáößñ¡ Ãóæú ÇáÒøõåúÑöíøõ¡
Ãóæú åõæó ãöäú ÑöÌóÇáö ÇáúãõæóØøóÅö¡ Ãóæú ãöäú ÑöÌóÇáö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö. æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÊõåõ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáúÚóÏúáö æóÛóíúÑöåö
ÝóáóíúÓóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ ÊóÚúÏöíáðÇ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú
íõÚúáóãú Ðóáößó ãöäú ÍóÇáöåö¡ ÝóÅöäøó ãöäú Çáúãõãúßöäö
ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäú ÑóÌõáò áóãú íõÚúÊóÞóÏú ÚóÏóÇáóÊõåõ¡ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóì ÃóÍúæóÇáóåõ¡ æóÚóÑóÝó ÚóÏóÇáóÊóåõ
ÈöÈóíøöäóÉò¡ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÐóáößó ÚóÏóÇáóÉõ ÇáúãóÑúæöíøö
Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÇØøóÑóÏóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö Úóãøóäú
ÚóÏøóáóåõ¡ æóáóÇ íóÑúæöí Úóäú ÛóíúÑöåö ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íõÚúáóãú ãóÐúåóÈõåõ Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõäóÇ
ÇÊøöÈóÇÚõåõº áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇáÊøóÚúÏöíáö áóãú
íõÞúÈóáú¡ ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ Ñõæöíó¡ æóÅöäú ÚóáöãúäóÇ ãóÐúåóÈóåõ
Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóáóãú íóßõäú ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÐúåóÈöäóÇ¡
áóãú íõÚúÊóãóÏú ÊóÚúÏöíáõåõ æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäúåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ Úõãöáó Èöåö. ÇåÜ.
æóÞöíáó: ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÊóÚúÏöíáñ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑó ÚóÏúáò áóßóÇäó ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäúåõ ãóÚó
ÇáÓøõßõæÊö ÚóÈóËðÇ. æóÙóÇåöÑõ ÇáúÚóÏúáö ÇáÊøóÞöíøö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú Ðóáößó¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÎóØöíÈõ æóÛóíúÑõåõ¡
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÏú áóÇ íóÚúáóãõåõ ÈöÚóÏóÇáóÉò æóáóÇ ÌóÑúÍò¡
æóÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö¡ æóÇÈúäõ
ÝõæÑóßò Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí åóÐóÇ¡
æóÝöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡
æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÎöáóÇÝõåóÇ¡
ÞóÇáóÇ: æóåóÐóÇ ÛóáóØñº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
(6/172)
Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ÚóÏúáðÇ¡ æóÚöäúÏó
ÛóíúÑöåö áóíúÓó ÈöÚóÏúáò¡ æóÞöíáó: áóíúÓó ÈöÊóÚúÏöíáò
ãõØúáóÞðÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÊóÑúßóåóÇ áóíúÓó ÈöÌóÑúÍò¡ æóÈöåö
ÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ æóÍõßöíó Úóäú ÃóßúËóÑö
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö ":
Åäøóåõ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÅöäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ. ÞóÇáó:
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöíåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚóÏúáö ÇáúæóÇÍöÏö Úóäúåõ¡
Ãóæú ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚõÏõæáö ÇáúßóËöíÑö Ýöí ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ÊóÚúÏöíáò áóåõ. ÞõáúÊ: æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÈóÒøóÇÑö
Ýöí ãõÓúäóÏöåö " ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÅÐóÇ Ñóæóì Úóäúåõ ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúÚõÏõæáö¡ ÝóæóÌóÈó ÅËúÈóÇÊõ Þóæúáò ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: [ÇáúãõÍóÏøöËõæäó ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÑúæõæäó ÅáøóÇ
Úóäú ÚõÏõæáò] ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇáøóÐöíäó
ÚóÇÏóÊõåõãú áóÇ íóÑúæõæäó ÅáøóÇ Úóäú ÚõÏõæáò ËóáóÇËóÉñ:
ÔõÚúÈóÉõ¡ æóãóÇáößñ¡ æóíóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÎóØöíÈõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóåúÏöíøò Ðóáößó¡
æóÐóßóÑóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÒóÇÏó Úóáóíúåö: ãóÇáößñ¡
æóíóÍúíóì. ÞóÇáó: æóÞóÏú íõæÌóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÈóÚúÖöåöãú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÖøõÚóÝóÇÁö áöÎóÝóÇÁö ÍóÇáöåö¡
ßóÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúãõÎóÇÑöÞö.
(6/173)
[ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÇáúãõÈúåóãõ]
ãóÓúÃóáóÉñ [ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÇáúãõÈúåóãõ] ÇáÊøóÚúÏöíáõ
ÇáúãõÈúåóãõ¡ ßóÞóæúáöåö: ÍóÏøóËóäöí ÇáËøöÞóÉõ æóäóÍúæõåõ
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÓóãøöíóåõ áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáÊøóæúËöíÞö¡
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáÔøóÇÔöíøõ¡
æóÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ¡ æóÇáÕøóíúÑóÝöíøõ¡ æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ. ÞóÇáó:
æóåõæó ßóÇáúãõÑúÓóáö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: íõÞúÈóáõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÑõÈøóãóÇ áóæú ÓóãøóÇåõ
áóßóÇäó ãöãøóäú ÌóÑóÍóåõ ÛóíúÑõåõ¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ:
áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÌóãöíÚó ÔõíõæÎöåö ËöÞóÇÊñ¡ Ëõãøó Ñóæóì
Úóãøóäú áóãú íõÓóãøöåö ÃóäøóÇ áóÇ äóÚúãóáõ ÈöÑöæóÇíóÊöåöº
áöÌóæóÇÒö Ãóäú äóÚúÑöÝóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ áóæú ÞóÇáó ÇáúÚóÇáöãõ: ßõáøõ
ãóäú ÃóÑúæöí Úóäúåõ æóÃõÓóãøöíåö Ýóåõæó ÚóÏúáñ ãóÑúÖöíøñ
ãóÞúÈõæáõ ÇáúÍóÏöíËö¡ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÊóÚúÏöíáðÇ
áößõáøö ãóäú Ñóæóì Úóäúåõ æóÓóãøóÇåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÞúæóÇáñ ÃõÎúÑóì. ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ
ãõØúáóÞðÇ¡ ßóãóÇ áóæú Úóíøóäóåõ¡ áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæäñ Ýöí
ÇáúÍóÇáö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ãóäú íõÚúÑóÝõ
ãöäú ÚóÇÏóÊöåö ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáËøöÞóÉõ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÑóÌõáðÇ ÈöÚóíúäöåö¡ æóßóÇäó ËöÞóÉð ÝóíõÞúÈóáõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÍóßóÇåõ ÔóÇÑöÍõ " ÇááøõãóÚö " ÇáúíóãóÇäöíøõ
Úóäú ÕóÇÍöÈö " ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ".
(6/174)
ÇáËøóÇáöËõ: æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑö ÈóÚúÖö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÆöáõ áöÐóáößó ÚóÇáöãðÇ ÃóÌúÒóÃó Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ãóäú
íõæóÇÝöÞõåõ Ýöí ãóÐúåóÈöåö. ßóÞóæúáö ãóÇáößò: ÃóÎúÈóÑóäöí
ÇáËøöÞóÉõ¡ æóßóÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ðóáößó Ýöí ãóæóÇÖöÚó¡
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóãú íõæÑöÏú Ðóáößó ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ
ÈöÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó áöÃóÕúÍóÇÈöåö
ÞöíóÇãó ÇáúÍõÌøóÉö ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáúÍõßúãö æóÞóÏú ÚóÑóÝó
åõæó ãóäú Ñóæóì Úóäúåõ.
[ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáËøöÞóÉö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö]
[ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáËøöÞóÉö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö]
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÅäøóãóÇ íóÞõæáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ðóáößó áöÈóíóÇäö ãóÐúåóÈöåö¡ æóãóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ãöãøóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö. æóÞöíáó: Åäøóåõ ÞóÏú
ßóÇäó ÃóÚúáóãó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÐóáößó¡ æóáöåóÐóÇ Þöíáó Ýöí
ÈóÚúÖöåöãú: Åäøóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåöãú
Úóáöíøõ Èúäõ ÍóÓøóÇäó¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåöãú ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÝõÏóíúßò¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò ÇáúÞóÏøóÇÍõ æóÛóíúÑõåõãú¡
æóÞöíáó: Åäøóåõ ÐõßöÑó ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ ãöäú ØõÑõÞò
ãóÔúåõæÑóÉò. æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
æóÃóãøóÇ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÐóáößó ÝóÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó
Ãóäøóåõ íóÚúäöí Èöåö ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÅÓúãóÇÚöíáó¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö áóåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò: ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöíåö¡ ÝóÞöíáó: Åäøóåõ ßóÇäó íõÑöíÏõ ãóÇáößðÇ. æóÞöíáó: Èóáú
ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáÒøöäúÌöíøõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÑóì ÇáúÞóÏóÑó¡ ÝóÇÍúÊóÑóÒó Úóäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇÓúãöåö
áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì. ÇåÜ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò: ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
ÐöÆúÈò:
(6/175)
Ýóåõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÝõÏóíúßò. æóÅöÐóÇ
ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáËøöÞóÉõ: ÞóÇáó: ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò¡
Ýóåõæó íóÍúíóì Èúäõ ÍóÓøóÇäó æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí
ÇáËøöÞóÉõ¡ Úóäú ÇáúæóáöíÏö Èúäö ßóËöíÑò Ýóåõæó ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáËøöÞóÉõ Úóäú
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Ýóåõæó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáÒøöäúÌöíøõ.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ÕóÇáöÍò ãóæúáóì
ÇáÊøóæúÃóãóÉó¡ Ýóåõæó ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃóÈöí íóÍúíóì.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÍóíúËõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: Úóäú ÇáËøöÞóÉö
ÚöäúÏóåõ¡ Úóäú ÈõßóíúÑ Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÃóÔóÌøö¡
ÝóÇáËøöÞóÉõ ãóÎúÑóãóÉõ Èúäõ ÈõßóíúÑ¡ æóÍóíúËõ ÞóÇáó: Úóäú
ÇáËøöÞóÉö¡
(6/176)
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ ÝóÞöíáó:
ÇáËøöÞóÉõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò¡ æóÞöíáó: ÇáÒøõåúÑöíøõ.
æóÍóßóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú "
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö " Úóäú ÇáÑøóÈöíÚö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ¡ íõÑöíÏõ íóÍúíóì Èúäó ÍóÓøóÇäó¡
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ãóäú áóÇ ÃóÊøóåöãõ¡ ÝóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃóÈöí
íóÍúíóì¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö¡ íõÑöíÏõ Ãóåúáõ
ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõÑöíÏõ Èöåö
Ãóåúáó ÇáúÍöÌóÇÒö. Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: ÞóÏú
ÃóÎúÈóÑó ÇáÑøóÈöíÚõ Úóäú ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÇáËøöÞóÉö åõæó íóÍúíóì Èúäõ ÍóÓøóÇäó. æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ßõÊõÈöåö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ. æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÛóíúÑõ
íóÍúíóì Èúäö ÍóÓøóÇäó. æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÞóÏú
ÝóÕøóáó Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÊóÝúÕöíáðÇ Úóáóì ÛóÇáöÈö
ÇáÙøóäøö¡ ÝóÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÞóÇáóåõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáËøöÞóÉõ¡ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäó ÚõáóíøóÉó¡
æóÝöí ÈóÚúÖöåö ÃóÈóÇ ÃõÓóÇãóÉó¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåö
(6/177)
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ æóÝöí
ÈóÚúÖöåö åöÔóÇãõ Èúäõ íõæÓõÝó ÇáÕøóäúÚóÇäöíøõ¡ æóÝöí
ÈóÚúÖöåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóáóÇ íóßóÇÏõ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÇáúíóÞöíäö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóíøóÏó ßóáóÇãóåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÃõÎóÑó.
ÇåÜ.
ãóÓúÃóáóÉñ [Þóæúáõ " áóÇ ÃóÊøóåöãõ " åóáú åõæó ÊóÚúÏöíáñ¿]
Ýóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÊøóåöãõ¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáÊøóÚúÏöíáö. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö "
ÇáúÃóÚúáóÇãö " ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÍóÏøöËõ: ÍóÏøóËóäöí ÇáËøöÞóÉõ
ÚöäúÏöí¡ Ãóæú ÍóÏøóËóäöí ãóäú áóÇ ÃóÊøóåöãõåõ áóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉðº áöÃóäøó ÇáËøöÞóÉó ÚöäúÏóåõ¡ ÞóÏú áóÇ íóßõæäõ ËöÞóÉð
ÚöäúÏöí¡ ÝóÃóÍúÊóÇÌõ Åáóì Úöáúãöåö. ÇåÜ.
[ãóÓúÃóáóÉñ åóáú íóÌöÈõ ÐößúÑõ ÓóÈóÈö ÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö]
ö] ÇáúÌóÑúÍõ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ¡ åóáú íõÞúÈóáóÇäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÓóÈóÈò¡ Ýöíåö
(6/178)
ÎöáóÇÝñ¡ ãóäúÔóÄõåõ Ãóäøó ÇáúãõÚóÏøöáó
æóÇáúãõÌóÑøöÍó åóáú åõæó ãõÎúÈöÑñ ÝóíõÕóÏøóÞõ¡ Ãóæú ÍóÇßöãñ
æóãõÝúÊò ÝóáóÇ íõÞóáøóÏõ¿ ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
íõÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóÑúÍöº áöÃóäøó ÃóÓúÈóÇÈó ÇáÊøóÚúÏöíáö ßóËöíÑóÉñ¡
ÝóíóÔõÞøõ ÐößúÑõåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÑúÍö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ
ÈöÃóãúÑò æóÇÍöÏò¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáúÌóÑúÍö¡
ÝóÑõÈøóãóÇ ÐóßóÑó ÔóíúÆðÇ áóÇ ÌóÑúÍó Ýöíåö¡ ßóãóÇ Íõßöíó
Úóäú ÔõÚúÈóÉó Ãóäøóåõ Þöíáó áóåõ: áöãó ÊóÑóßúÊ ÍóÏöíËó
ÝõáóÇäò¿ ÞóÇáó ÑóÃóíúÊå íõÑúßöÖõ ÈöÑúÐóæúäðÇ¡ ÝóÊóÑóßúÊ
ÍóÏöíËóåõ. ÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ: æóáöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
Íóßóì Ãóäøóåõ æóÞóÝó ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúÞõÖóÇÉö Úóáóì ÑóÌõáò
íóÌúÑóÍõ ÑóÌõáðÇ ÝóÓõÆöáó¡ ÝóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊå íóÈõæáõ
ÞóÇÆöãðÇ. ÝóÞöíáó áóåõ: ÝóãóÇ Èóæúáõåõ ÞóÇÆöãðÇ¿ ÞóÇáó
íóÊóÑóÔúÑóÔõ Úóáóíúåö æóíõÕóáøöí. ÝóÞöíáó áóåõ: ÑóÃóíúÊå
ÈóÇáó ÞóÇÆöãðÇ íóÊóÑóÔúÑóÔõ Úóáóíúåö Ëõãøó Õóáøóì¿ Ýóáóãú
íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÌóæóÇÈñº æóáöÃóäøóåõ ÈóÇáó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáó
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò. ÞóÇáó
ÇáúÎóØöíÈõ: æóÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú ÍõÝøóÇÙö
ÇáúÍóÏöíËö æóäõÞøóÇÏöåö ßóÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò.
æóÇáËøóÇäöí: ÚóßúÓõåõº áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÌóÑúÍö ãõÈúØöáõ
ÇáËøöÞóÉö¡ æóãõØúáóÞó ÇáÊøóÚúÏöíáö áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáËøöÞóÉõ áöÊóÓóÇÑõÚö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáÓøóÈóÈö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí " ÇáúÈõÑúåóÇäö "¡
æóÅöáúßöíóÇ Ýöí " ÇáÊøóáúæöíÍö "¡ æóÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò Ýöí "
ÇáúÃóæúÓóØö "¡
(6/179)
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí " ÇáúãóäúÎõæáö " Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: Åäøóåõ ÃóæúÞóÚõ Ýöí
ãóÃúÎóÐö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóãóÇ Íóßóæúåõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí æóåúãñº
áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÓøóÈóÈö ÝöíåöãóÇ
ÃóÎúÐðÇ ÈöãóÌóÇãöÚö ßõáøò ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó (- ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -) Òõßøöíó ÚöäúÏóåõ ÑóÌõáñ ÝóÓóÃóáó
ÇáúãõÒóßøöí Úóäú ÃóÍúæóÇáöåö ÝóÙóåóÑó áóåõ ãóÇ áóÇ íõßúÊóÝóì
Èöåö. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÚóßúÓõåõ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÐößúÑõ ÇáÓøóÈóÈö ÝöíåöãóǺ áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú
ÈóÕöíÑðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö áóãú íóÕúáõÍú áöáÊøóÒúßöíóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ Èöåö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáÓøõÄóÇáö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò. ßóÐóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡ æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ Ýöí " ÇáúßöÝóÇíóÉö "
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí " ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì "¡ æóÃóÈõæ äóÕúÑö Èúäõ
ÇáúÞõÔóíúÑöíø Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ æóÑóÏøó Úóáóì ÅãóÇãö
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí äóÞúáöåö Úóäúåõ ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóßóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÈõÑúåóÇäö "
æóÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí " ÇáúÃõÕõæáö "¡ æóÇáúÂãöÏöíøó
æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÒöíøó¡ æóÇáúåöäúÏöíøõ. æóÇáúÎóÇãöÓõ: Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÒóßøöí ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöÅöØúáóÇÞöåö ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú
áóãú íõÚúÑóÝú ÇØøöáóÇÚõåõ Úóáóì ÔóÑóÇÆöØöåöãóÇ
ÇÓúÊóÎúÈóÑúäóÇåõ Úóäú ÃóÓúÈóÇÈöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
" ÇáÊøóÞúÑöíÈö ": Åäøó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÚóÒóÇåõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö. ÞõáúÊ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÊóÕóÑøõÝöåö¡
ÝóÅöäú æõÌöÏó áóåõ äóÕøñ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö Íõãöáó Úóáóì Ðóáößó¡
æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÞóæúáóÇäö.
æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóæóÇäöí: Ãóäøó ãóäú ÃóÎúÈóÑó
ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö íõÚúÊóãóÏõ ÎóÈóÑõåõ ÅÐóÇ Èóíøóäó
ÇáÓøóÈóÈó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí " ÇáúÃõãøö
": Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÎúÈöÑö
Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÓõÄúÑó ÇáÓøöÈóÇÚö
(6/180)
ØóÇåöÑñ¡ æóÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÞõáøóÊóíúäö áóÇ íõäóÌøóÓõ ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÅãóÇãö
ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóÇáÑøóÇÒöíøö¡ æóÞóÇáó
ÇáúåöäúÏöíøõ: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÅöáóíúåö ãóíúáõ ßóáóÇãö
ÇáúÎóØöíÈö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÔõÑõæØö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ áóãú íóÕúáõÍú áöáÊøóÒúßöíóÉö.
æóåóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø Ýöí ßöÊóÇÈöåö Úóäú
ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö. ÞóÇáó: æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí Åáóì
åóÐóÇ Ýöí¡ ÇáÊøóÞúÑöíÈö " ÃóíúÖðÇ. æóÍóßóÇåõ ÅáúßöíóÇ
ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö ÈöáóÝúÙö: Åäú ßóÇäó
áóÇ íõØúáóÞõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÕóÇÁò¡
ßóãóÇáößò¡ ÝóãõØúáóÞõ ÊóÚúÏöíáöåö ßóÇÝò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúãõÊóÓóÇåöáöíäó ÝóáóÇ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóÇáöãöíäó ÈöÔóÑóÇÆöØö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÇáÙøóäøõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÞúÕóì¡ æóÊóÞúÏöíÑõ
ÎöáóÇÝö Ðóáößó Ýöíåö äöÓúÈóÉñ Åáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÔøóÑúÚö.
ÝóÅöäú Úõáöãó ãöäú ÍóÇáöåö Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó åõæó
ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö
ÇáúãõØúáóÞö Ýöíãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ ÝóÅöäøó
ãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÞõæáõ: åõæó æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÊøóÚúÏöíáö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚõÑúÖóÉñ áöáúÛóáóØö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
æóÃóäú íõÈóíøöäó áóäóÇ ÇáúãõÓúÊóäóÏóº áöÆóáøóÇ äóßõæäó
ãõÞóáøöÏöíäó ÛóíúÑó ãóÚúÕõæãò¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÓúÞõØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ. æóÇáúÅöãóÇãõ íóÞõæáõ:
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö¡ ãóÊóì ÍóÕóáóÊú¡ æóÅöÐóÇ
áóÇÍó áóäóÇ ãöäú ÍóÇáö ãöËúáö ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÓóÇåóáõ¡ ÍóÕóáóÊú ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö¡ ÝóíõÞóÇáõ: ÛóáóÈóÉõ
ÇáÙøóäøö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÓúÊóäöÏó Åáóì ÖóÇÈöØö ÇáÔøóÑúÚö
ÇáúæóÇÖöÍö¡ æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ ãóäú Ñóæóì Úóäúåõ ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö¡ æóÞóÏú ØóÚóäó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ¡ ãöËúáõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÑöÌóÇáö
ÇáúãõæóØøóÅö¡ æóÞóÏú ÞóÏóÍó Ýöíåö ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÍóÇáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÖóãøóäó
Ðóáößó ÚõÓúÑðÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÚõäúæóÇäö "
æóÞóÏú Íóßóì åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó:
(6/181)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÔúÊóÑóØó Ýöí åóÐóÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúÏöíáö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÍóÇßöãö ÔóÑúØñ ÂÎóÑõ¡
æóåõæó ÇÊøöÝóÇÞõ ãóÐúåóÈöåö ãóÚó ãóÐúåóÈö ÇáúãõÚóÏøöáö Ýöí
ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáÊøóÒúßöíóÉö¡ æóÅöáøóÇ
Ýóãóäú íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡
æóíóßúÊóÝöí ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÞóÏú íõÒóßøöí ãóäú áóÇ
íóÞúÈóáõåõ ãóäú íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÙóåóÑó Ýöí ãõÒóßøöí ÇáÑøõæóÇÉö Ãóäøó åóÐóÇ ãóÐúåóÈñ
áöÐóáößó ÇáúãõÒóßøöí¡ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó Èöåö
ãóäú íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö.
[åóáú íóßúÝöí Ýöí ÇáúÌóÑúÍö ÇáúãõÌúãóáö]
ÊóÝúÑöíÚñ [åóáú íóßúÝöí Ýöí ÇáúÌóÑúÍö ÇáúãõÌúãóáö] æóÅöÐú
ËóÈóÊó Ãóäøó ÈóíóÇäó ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÇáúÌóÑúÍö ÔóÑúØñ¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóãöäúåõãú ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÝõæÑóßò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõãú:
ÝõáóÇäñ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóáóÇ ÝõáóÇäñ ÖóÚöíÝñ¡ æóáóÇ
áóíøöäñ¡ ãóÇÐóÇ ÈöÇáúßóÐøóÇÈö¿ ÇõÓúÊõÝúÓöÑó¡ æóÞöíáó áóåõ:
ãóÇ ÊóÚúäöí¿ ÃóÊóÚóãøóÏó ÇáúßóÐöÈó¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó: äóÚóãú¡
ÊõæõÞøöÝó Ýöí ÎóÈóÑöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúßóÐöÈó
áõÛóÉð íóÍúÊóãöáõ ÇáúÛóáóØó¡ æóæóÖúÚó ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚöåö¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ: ßóÐóÈó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáúæöÊúÑö. íóÚúäöí: ÛóáöØó¡ æóÇÏøóÚóì Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí " ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò " Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú: áóÇ
íõÞúÈóáõ ÇáúÌóÑúÍõ ÇáúãõØúáóÞõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝö Úóäú
ÇáúÚóãóáö ÈöÍóÏöíËöåö Åáóì Ãóäú íõÈúÍóËó Úóäú ÇáÓøóÈóÈö.
ÞõáúÊ: æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ãóäú ÚõÑöÝóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áöáúÌóÑúÍö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö. æóÇÓúÊóËúäóì
ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÇáúãõÍóÏøöËõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÑøóÇæöí áóÇ íõÚúáóãõ ÍóÇáõåõ¡ æóáóÇ æóËøóÞóåõ
ãõæóËøöÞñ. ÞóÇáó: ÝóíõÞúÈóáõ Ýöíåö ÇáúÌóÑúÍõ æóÅöäú áóãú
íõÝóÓøóÑú ãóÇ Èöåö ÌóÑúÍõåõº áöÃóäøóÇ ÞóÏú ßõäøóÇ äóÊúÑõßõ
ÍóÏöíËóåõ ÈöãóÇ ÚóÏöãúäóÇ ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ËöÞóÊöåö. ÞõáúÊ:
æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ íõÓúÊóËúäóì.
(6/182)
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí "
ÇáÊøóãúåöíÏö " Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö äóÕúÑò ÇáúãóÑúæóÒöíøö
Ãóäøó ãóäú ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ ÈöÑöæóÇíóÉö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
Úóäúåõ æóÍóãúáöåöãú ÍóÏöíËóåõ¡ ÝóáóíúÓó íõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÊóÌúÑöíÍõ ÃóÍóÏò ÍóÊøóì íóËúÈõÊó Úóáóíúåö Ðóáößó ÈöÃóãúÑò
áóÇ íõÌúåóáõ íóßõæäõ Èöåö ÌóÑúÍõåõ¡ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú:
ÝõáóÇäñ ßóÐøóÇÈñ¡ ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÌóÑúÍñ¡
ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ãóÇ ÞóÇáóåõ. æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó.
æóÃóäúßóÑóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÇáúãõÝóæøóÒö¡
æóÞóÇáó: Èóáú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóÆöãøóÉõ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÈõæáõ
ÊóÚúÏöíáö ãóäú ÚóÏøóáó¡ æóÊóÚúÏöíáö æóÊóÌúÑöíÍö ãóäú
ÌóÑøóÍó¡ áöãóäú ÚõÑöÝó æóÇÔúÊõåöÑó ÈöÃóãóÇäóÊöåö
æóãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÇáúÍóÏöíËö áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú Ýöíåö.
ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÇáúÌóÑúÍõ ÇáúãõÝóÓøóÑõ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ Ýöí
ÑóÇæò æóÇÍöÏò ÝóÃóÞúæóÇáñ. ÃóÍóÏõåóÇ: íõÞóÏøóãõ ÇáúÌóÑúÍõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÚóÏøóáó ÃóßúËóÑó¡ æóåóÐóÇ
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÇÈúäõ
ÇáúÞõÔóíúÑöíø. æóÞóÇáó: äóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó¡
æóäóÞóáóåõ ÇáúÎóØöíÈõ¡ æóÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ÌõãúåõæÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö. æóÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ¡ æóÇáÑøóÇÒöíøõ¡ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ãóÚó ÇáúÌóÇÑöÍö
ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò¡ áóãú íóØøóáöÚú ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÚóÏøöáõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó
ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÌóÑúÍó áóÇ
íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ãõÝóÓøóÑðÇ¡ æóÈöÔóÑúØò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÌóÑúÍõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóãúÑò ãóÌúÒõæãò Èöåö¡ Ãóíú
Èößóæúäöåö ÌóÇÑöÍðÇ áóÇ ÈöØóÑöíÞò ÇÌúÊöåóÇÏöíøò¡ ßóãóÇ
ÇÕúØóáóÍó Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Ýöí
ÇáúÌóÑúÍö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÏöíËö ÇáÑøóÇæöí ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÍóÏöíËö ÛóíúÑöåö¡ æóÇáäøóÙóÑö Åáóì ßóËúÑóÉö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
æóÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÇáÊøóÝóÑøõÏö æóÇáÔøõÐõæÐö. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÇÓúÊóËúäóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãöäú åóÐóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÍóåõ
áöãóÚúÕöíóÉò¡ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÇÈó ãöäúåóÇ¡
íõÞóÏøóãõ ÇáÊøóÚúÏöíáõº áöÃóäøó ãóÚóåõ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò.
(6/183)
æóÇáËøóÇäöí: ÚóßúÓõåõ¡ æóåõæó ÊóÞúÏöíãõ
ÇáÊøóÚúÏöíáöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöÍó ÞóÏú íóÌúÑóÍõ ÈöãóÇ áóíúÓó
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÌóÇÑöÍðÇ¡ æóÇáúãõÚóÏøöáõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ ãõËúÈöÊðÇ áóÇ íõÚóÏøöáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍúÕöíáö
ÇáúãõæÌöÈö áöÞóÈõæáöåö ÌóÒúãðÇ. ÍóßóÇåõ ÇáØøóÍúØóÇæöíøõ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉö ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÇáúÌóÑúÍö ÛóíúÑö
ÇáúãõÝóÓøóÑö.
æóÇáËøóÇáöËõ: íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÌóÇÑöÍöíäó Ãóæú
ÇáúãõÚóÏøöáöíäó. ÍóßóÇåõ Ýöí " ÇáúãóÍúÕõæáö "º áöÃóäøó
ßóËúÑóÊóåõãú ÊõÞóæøöí ÍóÇáóåõãú¡ æóÑóÏøóåõ ÇáúÎóØöíÈõ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÚóÇÑöÖóÇäö¡ ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöãõÑóÌøöÍò¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
Ëõãøó ÌóÚóáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö " ÇáúÎöáóÇÝó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏóÏõ ÇáúãõÚóÏøöáöíäó ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÌóÑúÍõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ Ýöí " ÇáúßöÝóÇíóÉö "¡ æóÃóÈõæ
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ æóÃóÈõæ
ÇáúæóáöíÏö ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí " ÇáúÃóÍúßóÇãö "¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ
ÞóÇáõæÇ¡ ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóãöãøóäú ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ äóÕúÑö
Èúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø¡ æóÃóäøóåõ äõÕöÈó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæóì ÚóÏóÏõ ÇáúãõÚóÏøöáöíäó æóÇáúÌóÇÑöÍöíäó. ÞóÇáó:
ÝóÅöäú ßóËõÑó ÚóÏóÏõ ÇáúãõÚóÏøöáöíäó¡ æóÞóáøó ÚóÏóÏõ
ÇáúÌóÇÑöÍöíäó¡ ÊóÞóÈøõáõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
Ãóæúáóì.
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí ÊóÞúÏöíãó ÇáúÌóÑúÍö¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÞóÏú Íóßóì ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈöåö "
ÇáÒøóÇåöí " ÇáúÎöáóÇÝó ÚöäúÏó
(6/184)
ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÒóÇÏó ÚóÏóÏõ ÇáúãõÌóÑøöÍöíäó ÝóáóÇ æóÌúåó áöÌóÑóíóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÇÌöíøõ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÌóÑúÍö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóÇ Ôóßøó
Ýöíåö¡ æóåõæó Ãóæúáóì ÈöÃóäú íóßõæäó ÅÌúãóÇÚðÇ Úóáóì äóÞúáö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò. ÞóÇáó: æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÍóíúËõ áóãú íõãúßöäú ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó ÚóÏúáñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ åõæó ãóÌúÑõæÍñ¡
ÞõÏøöãó ÇáúÌóÑúÍõ ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ íóÍúÓõäõ Ýöíåö ÅÌúÑóÇÁõ
ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚóÏóÏõº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÏöíáó
ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÑúÍö. ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ: Ýóáóæú äóÕøó ÇáúãõÌóÑøöÍõ Úóáóì ÓóÈóÈöåö Ýöí
æóÞúÊò ÈöÚóíúäöåö¡ æóäóÝóÇåõ ÇáúÚóÏóÏõ¡ ÊóÚóÇÑóÖóÇ. ÞóÇáó:
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÇáó ÇáúåöäúÏöíøõ Ýöí " ÇáäøöåóÇíóÉö ":
ãóÊóì ßóÇäó ÇáúÌóÑúÍõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ ÈöÐößúÑö
ÓóÈóÈöåö¡ æóáóãú íõãúßöäú ÖóÈúØõåõ ßóÞóæúáöåö: ÑóÃóíúÊå
íóÔúÑóÈõ Ãóæú ÓóãöÚúÊ ãöäúåõ ÇáúßóÐöÈó¡ ÞõÏøöãó Úóáóì
ÇáÊøóÚúÏöíáöº áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ áóãú íóØøóáöÚú ÚóáóíúåóÇ
ÇáúãõÚóÏøöáõ¡ æóáóÇ äóÝóÇåóÇ¡ ÝóÅöäú äóÝóÇåóÇ ÈóØóáóÊú
ÚóÏóÇáóÊõåõº áöÚöáúãöäóÇ ÈöãõÌóÇÒóÝóÊöåö æóÌóÒúãöåö ÝöíãóÇ
áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÌóÒúãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ
ÈöÐößúÑö ÓóÈóÈò íóäúÖóÈöØõ Èöåö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÚúáóãó
ßóÞóæúáöåö: ÑóÃóíúÊå ÞóÏú ÞóÊóáó ÝõáóÇäðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÚóÏøöáõ áöäóÝúíöåö Èóáú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáÊøóÚúÏöíáö ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ãóÚó ÓóÈóÈöåö ÝóßóÇáúÚóÏöãö
æóÅöäú ÊóÚóÑøóÖó áöäóÝúíöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊå ÍóíøðÇ¡
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóåõãóÇ íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡ æóíõÕóÇÑõ Åáóì
ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöäóÍúæö ßóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö æóÇáÖøóÈúØö
æóÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóÑóÚö æóÛóíúÑöåóÇ.
(6/185)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÚóÏóÇáóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö]
ö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÈóÍúËö Úóäú
ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáÑøóÇæöí ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöíåöãú ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöíåöãú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÚöäúÏóäóÇ¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ßõäúÊõãú ÎóíúÑó ÃõãøóÉò ÃõÎúÑöÌóÊú áöáäøóÇÓö} [Âá ÚãÑÇä:
110] æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö: «ÎóíúÑõ ÇáúÞõÑõæäö ÞóÑúäöí» .
ÝóÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊöåöãú ãöäú ÛóíúÑö ÈóÍúËò Úóäú
ÃóÍúæóÇáöåöãú. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: åõæó Þóæúáõ ÇáÓøóáóÝö¡
æóÌõãúåõæÑö ÇáÓøóáóÝö¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. ÞóÇáó: æóáóÚóáøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöíåö Ãóäøóåõãú
äóÞóáóÉõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóáóæú ËóÈóÊó ÊóæóÞøõÝñ Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåöãú áóÇäúÍóÕóÑóÊú ÇáÔøóÑöíÚóÉõ Úóáóì ÚóÕúÑö
ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóáóãóÇ ÇÓúÊóÑúÓóáóÊú
Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö¡ æóÞóÇáó ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö:
æóÚóáóíúåö ßóÇÝøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. æóÃóãøóÇ ãóÇ æóÞóÚó
Èóíúäóåõãú ãöäú ÇáúÍõÑõæÈö æóÇáúÝöÊóäö ÝóÊöáúßó ÃõãõæÑñ
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
(6/186)
æóßõáøõ ãõÌúÊóåöÏò ãõÕöíÈñ¡ Ãóæú
ÇáúãõÕöíÈõ æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúãõÎúØöÆõ ãóÚúÐõæÑñ¡ Èóáú
æóãóÃúÌõæÑñ¡ æóßóãóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö:
Êöáúßó ÏöãóÇÁñ ØóåøóÑó Çááøóåõ ãöäúåóÇ ÓõíõæÝóäóÇ ÝóáóÇ
äõÎóÖøöÈõ ÈöåóÇ ÃóáúÓöäóÊóäóÇ. ÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ¡
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
æóÛóíúÑõåõãú: æóÃóãøóÇ ÃóãúÑõ ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡
ÝóáóãøóÇ äóÞóÕó ÇáúÚóÏóÏõ ÃóÌúÑóÇåõãú ÚõãóÑõ (- ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -) ãóÌúÑóì ÇáúÞóÐóÝóÉö¡ æóÍóÏøõåõ áöÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó ÈöÇáÊøóÃúæöíáö¡ æóáóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó ÊóÝúÓöíÞðǺ
áöÃóäøóåõãú ÌóÇÁõæÇ ãóÌöíÁó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò
Ýöí ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö
Ýöíåö¡ æóÓõæøöÛó Ýöíåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãóÇ íõÓóæøóÛõ Ýöíåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ. æóãöäú
ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÒúÚõãõ Ãóäøó Íõßúãóåõãú Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ßóÍõßúãö ÛóíúÑöåöãú. ÝóíóÌöÈõ ÇáúÈóÍúËõ ÚóäúåóÇ¡ æóåõæó
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÇáúÞóØøóÇäö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÍúÔöíøñ ÞóÊóáó ÍóãúÒóÉó¡
æóáóåõ ÕõÍúÈóÉñ. æóÇáúæóáöíÏõ ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó. ÞõáúäóÇ:
ãóäú ÙóåóÑó ãöäúåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö
ÇÓúãõ ÇáÕøõÍúÈóÉö. æóÇáúæóáöíÏõ áóíúÓó
(6/187)
ÈöÕóÍóÇÈöíøòº áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ÅäøóãóÇ åõãú ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö. ÇåÜ.
æóåõæó ÛóÑöíÈñ ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÍóÏøöËõæäó Ýöí ßõÊõÈö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. æóÞöíáó: Íõßúãõåõãú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÞóÈúáó
ÇáúÝöÊóäö áóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÈóÍúËõ Úóäúåõãú¡
æóÞöíáó: ÚõÏõæáñ ÅáøóÇ ãóäú ÞóÇÊóáó ÚóáöíøðÇ. ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÑöæóÇíóÊõåõ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÞöíáó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáúÂÎóÑö. æóÞöíáó: ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö íóÎúÊóÕøõ
Èöãöäú ÇõÔúÊõåöÑó ãöäúåõãú¡ æóÇáúÈóÇÞõæäó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáäøóÇÓö¡ ãöäúåõãú ÚõÏõæáñ æóÛóíúÑõ ÚõÏõæáò. æóßõáøõ åóÐöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÈóÇØöáóÉñ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ æóÚóáóíúåö
ÌõãúåõæÑõ ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö¡ æóãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö ÇáúãöÒøöíøõ: Åäøóåõ áóãú
ÊõæÌóÏú ÑöæóÇíóÉñ Úóãøóäú íõáúãóÒõ ÈöÇáäøöÝóÇÞö ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÇáúÚóÏóÇáóÉõ áöãóäú
ÇõÔúÊõåöÑó ãöäúåõãú ÈöÇáÕøõÍúÈóÉö Ïõæäó ãóäú ÞóáøóÊú
ÕõÍúÈóÊõåõ¡ Ãóæú ßóÇäó áóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÑøõÄúíóÉö¡ ÝóÞóÇáó:
áóÇ äóÚúäöí ÈöÇáúÚóÏúáö ßõáøó ãóäú ÑóÂåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóæú
ÒóÇÑóåõ áöãóÇãðÇ¡ Ãóæú Ãóáóãøó Èöåö¡ æóÇäúÕóÑóÝó ãöäú
ÞóÑöíÈò¡ áóßöäú ÅäøóãóÇ äõÑöíÏõ Èöåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÇáøóÐöíäó
áóÇÒóãõæåõ¡ æóÚóÒøóÑõæåõ æóäóÕóÑõæåõ¡ æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÇáäøõæÑó
ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáó ãóÚóåõ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÛóÑöíÈñ¡ íõÎúÑöÌõ
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúãóÔúåõæÑöíäó ÈöÇáÕøõÍúÈóÉö æóÇáÑøöæóÇíóÉö
Úóäú ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ßóæóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑñ¡
æóãóÇáößö Èúäö ÇáúÍõæóíúÑöËö¡ æóÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö¡
(6/188)
æóÃóãúËóÇáöåöãú¡ ãöãøóäú æóÝóÏó Úóáóíúåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáóãú íõÞöãú ÅáøóÇ
ÃóíøóÇãðÇ ÞóáóÇÆöáó¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó¡ æóßóÐóáößó ãóäú áóãú
íõÚúÑóÝú ÅáøóÇ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúæóÇÍöÏö Ãóæú ÇáöÇËúäóíúäö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÚúãöíãö åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ åõæó
ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÌõãúåõæÑö.
[ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóÇáóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö] æóÞóÇáó
ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ: æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóÇáóÊöåöãú ËõÈõæÊõ
ÇáúÚöÕúãóÉö áóåõãú¡ æóÇÓúÊöÍóÇáóÉõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÈõæáõ ÑöæóÇíóÇÊöåöãú ãöäú ÛóíúÑö ÊóßóáøõÝö
ÈóÍúËò Úóäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóØóáóÈö ÇáÊøóÒúßöíóÉö¡
ÅáøóÇ ãóäú íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇÑúÊößóÇÈõ ÞóÇÏöÍò¡ æóáóãú
íóËúÈõÊú Ðóáößó¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ ÝóäóÍúäõ Úóáóì
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ãóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóíúåö Ýöí Òóãóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì ãóÇ íóÐúßõÑõåõ Ãóåúáõ
ÇáÓøöíóÑö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóãóÇ ÕóÍøó Ýóáóåõ
ÊóÃúæöíáñ ÕóÍöíÍñ. æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÑóÏøö ÈóÚúÖö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÑöæóÇíóÇÊö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÊóÚúáöíáöåöãú
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÞöíåò¡ ÝóÞóÏú ÚóãöáõæÇ ÈöÑóÃúíöåö Ýöí
ÇáúÛõÓúáö ËóáóÇËðÇ ãöäú æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú
æóáøóÇåõ ÚõãóÑõ ÇáúæöáóÇíóÇÊö ÇáúÌóÓöíãóÉó¡ æóíóÊóÎóÑøóÌõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãóÓúÃóáóÉñ¡ æóåöíó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Þöíáó
Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö: Úóäú ÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ßóÇäó ÍõÌøóÉð¡ æóáóÇ
ÊóÖõÑøõ ÇáúÌóåóÇáóÉõ Èöåöº áöËõÈõæÊö ÚóÏóÇáóÊöåöãú.
æóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ãóäúÏóåú¡ ÝóÞóÇáó: ãöäú Íõßúãö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ñóæóì Úóäúåõ ÊóÇÈöÚöíøñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÔúåõæÑðÇ ßóÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡
äõÓöÈó Åáóì ÇáúÌóåóÇáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ Ñóæóì Úóäúåõ ÑóÌõáóÇäö
ÕóÇÑó ãóÔúåõæÑðÇ¡ æóÇÍúÊõÌøó Èöåö. ÞóÇáóÇ: æóÚóáóì åóÐóÇ
Èóäóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ¡ ÅáøóÇ
ÃóÍúÑõÝðÇ ÊóÈóíøóäó ÃóãúÑõåóÇ¡ æóíõÓóãøöí
(6/189)
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöËúáó Ðóáößó ãõÑúÓóáðÇ¡
æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇáÏøóÈõæÓöíøõ: ÇáúãóÌúåõæáõ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÎóÈóÑõåõ ÍõÌøóÉñ Åäú Úóãöáó Èöåö ÇáÓøóáóÝõ¡
Ãóæú ÓóßóÊõæÇ Úóäú ÑóÏøöåö ãóÚó ÇäúÊöÔóÇÑöåö Èóíúäóåõãú¡
ÝóÅöäú áóãú íóäúÊóÔöÑú¡ ÝóÅöäú æóÇÝóÞó ÇáúÞöíóÇÓó Úõãöáó
Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö Ïõæäó ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝóÞöíåðÇ. ÞóÇáó: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøó ÎóÈóÑó ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÝóÞöíåò ÍõÌøóÉñ
ãóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú ÇáúÞöíóÇÓó¡ æóÎóÈóÑõ ÇáúãóÌúåõæáö
ãóÑúÏõæÏñ ãóÇ áóãú íóÑõÏøõåõ ÇáúÞöíóÇÓõº áöíóÞóÚó ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ãóäú ÙóåóÑóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ¡ æóãóäú áóãú ÊóÙúåóÑú.
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö] ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóËúÈóÊøõãú
ÇáúÚóÏóÇáóÉó áöáÕøóÍóÇÈöíøö ãõØúáóÞðÇ¡ Ýóãóäú ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ¿
ÞõáúäóÇ: ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÝóÐóåóÈó ÇáúÃóßúËóÑõæäó Åáóì
Ãóäøóåõ ãóäú ÇÌúÊóãóÚó - ãõÄúãöäðÇ - ÈöãõÍóãøóÏò - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÕóÍöÈóåõ æóáóæú ÓóÇÚóÉð¡
Ñóæóì Úóäúåõ Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÇááøõÛóÉó ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚõÑúÝõ íóÞúÊóÖöí Øõæáó ÇáÕøõÍúÈóÉö
æóßóËúÑóÊóåóÇ¡ æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ æóØõæáõ
ÇáÕøõÍúÈóÉö¡ æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ ÃóÍóÏõåõãóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: åõæó ãöäú ÍóíúËõ ÇááøõÛóÉõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ãóäú ØóÇáóÊú ÕõÍúÈóÊõåõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóßóËõÑóÊú ãõÌóÇáóÓóÊõåõ áóåõ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõØöíáó ÇáúãõßúËó ãóÚóåõ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÚö áóåõ¡ æóÇáúÃóÎúÐö Úóäúåõ¡ æóáöåóÐóÇ íõæÕóÝõ ãóäú
ÃóØóÇáó ãõÌóÇáóÓóÉó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ
(6/190)
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐöåö
ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó. ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóíõØúáöÞõæäó ÇÓúãó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ßõáøö
ãóäú Ñóæóì Úóäúåõ ÍóÏöíËðÇ¡ Ãóæú ßóáöãóÉð¡ æóíóÊóæóÓøóÚõæäó
ÍóÊøóì íóÚõÏøõæäó ãóäú ÑóÂåõ ÑõÄúíóÉð ãóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóåóÐóÇ áöÔóÑóÝö ãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóæúÇ ßõáøó ãóäú ÑóÂåõ Íõßúãó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: «ØõæÈóì áöãóäú ÑóÂäöí¡ æóãóäú
ÑóÃóì ãóäú ÑóÂäöí» ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÇáÊøóÇÈöÚõæäó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝõæÑóßò: åõæó ãóäú ÃóßúËóÑó
ãõÌóÇáóÓóÊóåõ¡ æóÇÎúÊõÕøó Èöåö¡ æóáöÐóáößó áóãú íõÚóÏøó
ÇáúæóÇÝöÏõæäó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇá: ÝõáóÇäñ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÞöíóåõ æóÑóæóì Úóäúåõ
æóÅöäú áóãú ÊóØõáú ÕõÍúÈóÊõåõ æóáóãú íõÎúÊóÕøó Èöåö¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó Ðóáößó ÈöÊóÞúíöíÏò¡ æóÇáúÃóæøóáó ÈöÅöØúáóÇÞò.
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑö Èúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø: áóÝúÙõ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãöäú ÇáÕøõÍúÈóÉö. Ýóßõáøõ ãóäú ÕóÍöÈóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÍúÙóÉð íõØúáóÞõ
Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö áóÝúÙðÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó
ÇÞúÊóÑóäó Èöåö¡ ÝóáóÇ íõØúáóÞõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ÅáøóÇ Úóáóì
ãóäú ÕóÍöÈóåõ ãõÏøóÉð ØóÇáóÊú ÕõÍúÈóÊõåõ ÝöíåóÇ. ÞóÇáó:
æóáóÇ ÊõÖúÈóØõ åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉõ ÈöÍóÏøò ãõÚóíøóäò¡ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
[åóáú áöáÕøõÍúÈóÉö ãõÏøóÉñ ãõÚóíøóäóÉñ] æóÍóßóì ÔóÇÑöÍõ
ÇáúÈóÒúÏóæöíøö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÊóÍúÏöíÏóåóÇ ÈöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò¡ æóÔóÑóØó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ãóÚóåõ ÓóäóÉð¡ Ãóæú ÇáúÛóÒúæó ãóÚóåõ¡ æóÖõÚøöÝó ÈöÃóäøó
ÌóÑöíÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóæóÇÆöáó Èúäó ÍõÌúÑñ¡
æóãõÚóÇæöíóÉó Èúäó ÇáúÍóßóãö ÇáÓøõáóãöíøö¡ æóÛóíúÑóåõãú
ãöãøóäú æóÝóÏó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóÇãó ÊöÓúÚò æóÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÃóÓúáóãó æóÃóÞóÇãó
ÚöäúÏóåõ ÃóíøóÇãðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì Þóæúãöåö¡ æóÑóæóì
Úóäúåõ ÃóÍóÇÏöíËó áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏøöåö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ
(6/191)
ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö: åõæó ãóäú ÙóåóÑóÊú
ÕõÍúÈóÊõåõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÕõÍúÈóÉó ÇáúÞóÑöíäö ÞóÑöíäóåõ¡ ÍóÊøóì íõÚóÏøó
ãöäú ÃóÍúÒóÇÈöåö æóÎóÏóãóÊöåö ÇáúãõÊøóÕöáöíäó.
æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ " ÇáúæóÇÖöÍö " Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ ÔõíõæÎö
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí "
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ": åõæó ãóäú ØóÇáóÊú ãõÌóÇáóÓóÊõåõ ãóÚóåõ
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚö áóåõ¡ æóÇáúÃóÎúÐö Úóäúåõ¡ Ýóãóäú
áóãú ÊóØõáú ãõÌóÇáóÓóÊõåõ ßóÇáúæóÇÝöÏöíäó¡ Ãóæú ØóÇáóÊú
æóáóãú íóÞúÕöÏú ÇáöÇÊøöÈóÇÚó áóÇ íóßõæäõ ÕóÍóÇÈöíøðÇ.
æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ " ÇáúßöÈúÑöíÊö ÇáúÃóÍúãóÑö " Úóäú
ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãú. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö: åõæó ãóäú
ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÇÎúÊóÕøó Èöåö ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáÕøóÇÍöÈö ÈöÇáúãóÕúÍõæÈö¡ æóÅöäú
áóãú íóÑúæö Úóäúåõ æóáóãú íóÊóÚóáøóãú ãöäúåõ. æóÞóÇáó
ÇáúÌóÇÍöÙõ: íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚóáøõãõåõ ãöäúåõ¡ æóÞöíáó:
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÑúæöíó Úóäúåõ ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ.
[åóáú ÇáúÈõáõæÛõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÕøõÍúÈóÉö] æóÞöíáó:
íõÔúÊóÑóØõ ÈõáõæÛõåõ. ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú
ÇáúæóÇÞöÏöíøö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÝóÅöäøóåõ íóÎúÑõÌõ äóÍúæõ
ãóÍúãõæÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö ÇáøóÐöí ÚóÞóáó ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÌøóÉð æóåõæó ÇÈúäõ
ÎóãúÓö Óöäöíäó æóÚóÏõæøõåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáÓøóÝóÇÞöÓöíøö ÔóÇÑöÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
(6/192)
íóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÊøóãúíöíÒö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó
Èúäö ÕõÚóíúÑò «æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÏú ãóÓóÍó æóÌúåóåõ ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö» . ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ: Åäú ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö åóÐóÇ ÚóÞóáó Ðóáößó¡
Ãóæú ÚóÞóáó Úóäúåõ ßóáöãóÉð ßóÇäóÊú áóåõ ÕõÍúÈóÉñ¡ æóÅöäú
áóãú íóÚúÞöáú ÔóíúÆðÇ ßóÇäóÊú Êöáúßó ÝóÖöíáóÉð¡ æóåõæó ãöäú
ÇáØøóÈóÞóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÇåÜ.
[ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÑøõÄúíóÉö áöáÕøõÍúÈóÉö] æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÑõÄúíóÊõåõ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-º áöíóÏúÎõáó ÇÈúäõ Ãõãøö ãóßúÊõæãò ÇáúÃóÚúãóì æóÛóíúÑõåõ
ãöäú ÇáúÃóÖöÑøóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóØúäóÇ ÇáúÅöíãóÇäóº
áöÃóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó áóÇ íóÏúÎõáõæäó Ýöí ÇÓúãö ÇáÕøõÍúÈóÉö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÅöäú ÑóÃóæúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóãöãøóäú ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó ÇáúÂãöÏöíøõ
æóÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ãóäú ÕóÍöÈó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÑóÂåõ
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ýóåõæó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö. æóÍóßóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò. æóÇÔúÊóÑóØó
ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: ÇáúÚóÏóÇáóÉó¡ ÞóÇáó:
ãóäú áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ Ðóáößó áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáÕøõÍúÈóÉö. ÞóÇáó: æóÇáúæóáöíÏõ ÇáøóÐöí ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó
áóíúÓó ÈöÕóÍóÇÈöíøò¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö. ÇåÜ. æóåõæó ÚóÌöíÈñ áöãóÇ
ÞóÑóÑúäóÇåõ ãöäú ËõÈõæÊö ÚóÏóÇáóÊöåöãú ÇáúãõØúáóÞóÉö.
(6/193)
ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøõÄúíóÉö] Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÂãöÏöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÝúÙöíøñ¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ Èóáú ÊõÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÝóæóÇÆöÏõ: ãöäúåóÇ:
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ ÝóÅöäøó ãóäú áóÇ íóÚõÏøõ ÇáÑøóÇÆöíó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íóØúáõÈõ ÊóÚúÏöíáóåõ ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö
Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÑøõæóÇÉö ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ æóãóäú íõËúÈöÊõ ÇáÕøõÍúÈóÉó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇááøöÞóÇÁö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÐóáößó. æóãöäúåóÇ: ÇáúÍõßúãõ
Úóáóì ãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Èößóæúäöåö ãõÑúÓóáó ÕóÍóÇÈöíøò Ãóãú áóÇ. ÝóÅöäøó
ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóì ÞóÈõæáö ãóÑóÇÓöíáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃõÓúÊóÇÐö¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøõÄúíóÉö
ßóæúäõåõ ÕóÍóÇÈöíøðÇ ÇáúÊóÍóÞó ãõÑúÓóáõåõ ÈöãöËúáö ãóÇ Ñóæóì
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò¡
æóÃóãúËóÇáõåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú äõÚúØöåö ÇÓúãó ÇáÕøõÍúÈóÉö
ßóÇäó ßóãõÑúÓóáö ÇáÊøóÇÈöÚöíøö. æóãöäúåóÇ: Ãóäøó ãóäú ßóÇäó
ãöäúåõãú ãõÌúÊóåöÏðÇ¡ Ãóæú äõÞöáóÊú Úóäúåõ ÝóÊóÇæóì
ÍõßúãöíøóÉñ¡ åóáú íóáúÊóÍöÞõ Ðóáößó Èößóæúäöåö Þóæúáó
ÕóÍóÇÈöíøò ÍóÊøóì íóßõæäó ÍõÌøóÉð Ãóãú áóÇ¿ æóãöäúåóÇ: åóáú
íõÚúÊóÈóÑõ ÎöáóÇÝõåõãú áóåõãú¡ Ãóæú íóÊóæóÞøóÝõ ÅÌúãóÇÚõåõãú
Úóáóì Þóæúáöåöãú Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó¿ .
[ÇáøóÐöí ÑóÃóì ÇáÑøóÓõæáó ßóÇÝöÑðÇ Èöåö Ëõãøó ÃóÓúáóãó]
Ëõãøó åóÇåõäóÇ ÝóæóÇÆöÏõ: ÃóÍóÏõåóÇ: ãóäú ÇÌúÊóãóÚó Èöåö
ßóÇÝöÑðÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó¡ æóáóãú íóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóáóßöäú Ñóæóì ÔóíúÆðÇ ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ Ýöí ÍóÇáö ßõÝúÑöåö
Ãóæú áóãú íóÑúæöåö¡ åóáú íóßõæäõ ÕóÍóÇÈöíøðÇ¿ ÙóÇåöÑõ
(6/194)
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó¡
æóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÃóÍóÏñ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÍóãøóÇÏò
Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÞóÏú ßóáøóãóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóæóÞóÝó ãóÚóåõ Ýöí ÞöÕøóÊöåö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ãóÚó ßóæúäöåö ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ýóáóãú
íóÚúÊóÏøõæÇ ÈöÐóáößó ÇááøöÞóÇÁö æóÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúßõÝúÑö.
[ãóäú ÇÌúÊóãóÚó Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö Ëõãøó ÃóÓúáóãó
æóáóãú íóáúÞóåõ] ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóäú ÇÌúÊóãóÚó Èöåö ÞóÈúáó
ÇáúãóÈúÚóËö æóÍóÇÏóËóåõ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÇáúãóÈúÚóËö¡
æóáóãú íóáúÞóåõ¡ Ýóåóáú íõßúÊóÝóì ÈöÇááøöÞóÇÁö ÇáúÃóæøóáö
ãóÚó ÅÓúáóÇãöåö Ýöí Òóãóäöåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú Ñóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÔóÞöíÞò¡
Úóäú ÃõãóíøóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÍóãúÓóÇÁö
ÞóÇáó: ÈóÇíóÚúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó Ãóäú íõÈúÚóËó¡ æóÈóÞöíóÊú áóåõ ÈóÞöíøóÉñ¡
ÝóæóÚóÏúÊå Ãóäú ÂÊöíóåõ ÈöåóÇ Ýöí ãóßóÇä¡ æóäóÓöíÊ¡ Ëõãøó
Åäøöí ÐóßóÑúÊ ÈóÚúÏó ËóáóÇËò¡ ÝóÌöÆúÊ ÝóÅöÐóÇ åõæó Ýöí
ãóßóÇäöåö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÝóÊóì áóÞóÏú ÔóÞóÞúÊ Úóáóíøó¡ ÃóäóÇ
Ýöí ÇäúÊöÙóÇÑöß ãõäúÐõ ËóáóÇËò¡ ÃóäúÊóÙöÑõß. ÝóåóÐöåö
ÇáúÞóÖöíøóÉõ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö¡ æóáóãú íóßõäú
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáúÍóãúÓóÇÁö ÃóÓúáóãó ÅÐú ÐóÇßó ÞóØúÚðÇ¡
æóáóßöäøóåõ ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóáóãú ÊóËúÈõÊú
ÕõÍúÈóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóäú ÇÌúÊóãóÚó
Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóÈúÚóËö¡ æóÃóÓúáóãó ÞóÈúáó æóÝóÇÊöåö¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóåõæó Ãóæúáóì ÈöÇáÕøõÍúÈóÉö ãöäú
ÇáúÞöÓúãóíúäö ÞóÈúáóåõ.
(6/195)
ãóäú ÃóÓúáóãó Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó
ÃóÓúáóãó] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ãóäú ÕóÍöÈóåõ¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó
æóÝóÇÊöåö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö: åóáú ÊõÍúÈöØõ
ÑöÏøóÊõåõ Êöáúßó ÇáÕøõÍúÈóÉó ÇáÓøóÇáöÝóÉó¡ íóäúÈóäöí åóÐóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó åóáú ÊóÍúÈóØõ ÃóÚúãóÇáõåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøöÏøóÉö Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúæóÝóÇÉö Úóáóì
ÇáÑøöÏøóÉö. æóÇáËøóÇäöí: åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÚóáóíúåö áóÇ ÊóÍúÈóØõ ÕõÍúÈóÊõåõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÊóÍúÈóØõ¡ ÝóÅöäøóåõãú íóÌúÚóáõæäó
åóÐóÇ ÅÓúáóÇãðÇ ÌóÏöíÏðÇ íóÌöÈõ Èöåö ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáúÍóÌøö¡
æóáóÇ íóÚúÊóÏøõæäó ÈöãóÇ ÓóÈóÞó. æóÇáúÃóÕóÍøõ åõæó
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíóÏõáøõ áóåõ ÅÌúãóÇÚõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Úóáóì
ÚóÏøö ÇáúÃóÔúÚóËö Èúäö ÞóíúÓò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÌóÚúáö
ÃóÍóÇÏöíËöåö ãõÓúäóÏóÉð. æóßóÇäó ãöãøóäú ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó Èóíúäó íóÏóíú ÇáÕøöÏøöíÞö. æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóíõÐóÇÏóäøó Úóäú ÍóæúÖöí¡
ÝóÃóÞõæáõ: ÃóÕúÍóÇÈöí¡ ÃóÕúÍóÇÈöí¡ ÝóíõÞóÇáõ: ÓõÍúÞðÇ¡
ÝóÅöäøóß áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇÐóÇ ÃóÍúÏóËõæÇ ÈóÚúÏóß» ¡
ÝóÓóãøóÇåõãú ÃóÕúÍóÇÈðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Úóáöãóåõ ãöäúåõãú.
[ãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóáóãú íóÑóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö] ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ãóäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡
æóáóãú íóÑóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ áóßöäú ÑóÂåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡
æóÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö¡ åóáú íóßõæäõ ÕóÍóÇÈöíøðÇ¿ ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö äóÚóãú¡
(6/196)
áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÇáÕøõÍúÈóÉó áöãóäú
ÃóÓúáóãó Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÑóåõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍóÇÈöíøòº áöÚóÏóãö æöÌúÏóÇäö ÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö Ãóæú ÇáúãõÌóÇáóÓóÉö¡ æóåóÐóÇ ßóÃóÈöí ÐõÄóíúÈò
ÎõæóíúáöÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáúåõÐóáöíøö ÇáÔøóÇÚöÑö¡ æóÞöÕøóÊõåõ
ãóÔúåõæÑóÉñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÃõÎúÈöÑó ÈöãóÑóÖö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÓóÇÝóÑó äóÍúæóåõ¡ ÝóÞõÈöÖó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó
æõÕõæáöåö ÈöíóÓöíÑò¡ æóÍóÖóÑó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö¡ æóÑóÂåõ
ãõÓóÌøðì æóÔóåöÏó ÏóÝúäóåõ. ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇÓúãõ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÔóÇãöáñ áöáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËöº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÌöäúÓõ.
[ÃóßúËóÑõ ÕóÍóÇÈóÉö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäõæÇ ÝõÞóåóÇÁó] ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÃóßúËóÑõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáøóÐöíäó áóÇÒóãõæÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäõæÇ ÝõÞóåóÇÁó. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ØóÈóÞóÇÊöåö ": æóÐóáößóº áöÃóäøó ØõÑõÞó
ÇáúÝöÞúåö Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÎöØóÇÈõ Çááøóåö¡ æóÎöØóÇÈõ
ÑóÓõæáöåö æóÃóÝúÚóÇáõåõ¡ ÝóÎöØóÇÈõ Çááøóåö åõæó ÇáúÞõÑúÂäõ¡
æóÞóÏú äóÒóáó ÈöáõÛóÊöåöãú¡ æóÚóáóì ÃóÓúÈóÇÈò ÚóÑóÝõæåóÇ
ÝóÚóÑóÝõæÇ ãóäúØõæÞóåõ¡ æóãóÝúåõæãóåõ æóãóäúÕõæÕóåõ
æóãóÚúÞõæáóåõ. æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Ýöí " ßöÊóÇÈö
ÇáúãóÌóÇÒö ": áóãú íõäúÞóáú Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÑóÌóÚó Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Åáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(6/197)
ãóÓúÃóáóÉñ [ØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö] íõÚúÑóÝõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö
æóÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö¡ æóÈößóæúäöåö ãõåóÇÌöÑðÇ Ãóæú
ÃóäúÕóÇÑöíøðÇ¡ æóÈöÞóæúáö ÕóÍóÇÈöíøò ÂÎóÑó ãóÚúáõæãö
ÇáÕøõÍúÈóÉö¡ æóãóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó ÕóÍóÇÈöíøðÇ
ßóÞóæúáöåö: ßõäúÊ ÃóäóÇ æóÝõáóÇäñ ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ãóæú ÏóÎóáúäóÇ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåóÐóÇäö
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ Ãóäú íõÚúÑóÝó ÅÓúáóÇãõåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóíõãóíøóÒó¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÏúáõ
ÇáúãóÚóÇÕöÑõ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ãóäøóåõ ÕóÇÍóÈó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ Ýóåóáú íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ¿ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑò: äóÚóãúº áöÃóäøó æóÇÒöÚó ÇáúÚóÏúáö íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇáúßóÐöÈö¡ ÅÐóÇ áóãú íóÑöÏú Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÏøõ
Þóæúáöåö¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáäøóæóæöíøõ.
æóãöäúåõãú ãóäú ÊóæóÞøóÝó Ýöí ËõÈõæÊöåóÇ ÈöÞóæúáöåö áöãóÇ
Ýöí Ðóáößó ãöäú ÏóÚúæóÇåõ ÑõÊúÈóÉð áöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö ÇáúãõÍóÏøöËö¡ æóåõæó
Þóæöíøñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÎúÕó áóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÚóÏúáñ¡ áóãú
ÊõÞúÈóáú áöÏóÚúæóÇåõ áöäóÝúÓöåö ãóÒöíøóÉð¡ ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÇáÕøõÍúÈóÉó ÇáøóÊöí åöíó ÝóæúÞó ÇáúÚóÏóÇáóÉö¿ .
æóÇáúÃóæøóáõ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
" ÇáÏøóáóÇÆöáö æóÇáúÃóÚúáóÇãö ". ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ
Ãóäøóåõ ÕóÇÍóÈó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóåõæó ãöãøóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ¡ áóãú íõÞúÈóáú
ãöäúåõ ÍóÊøóì ÊõÚúáóãó ÚóÏóÇáóÊõåõ. ÝóÅöÐóÇ ÚõÑöÝóÊú
ÚóÏóÇáóÊõåõ ÞõÈöáó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÑóÂåõ ãóÚó ÅãúßóÇäö
Ðóáößó ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåö ÏóÚúæóì áóÇ
ÃóãóÇÑóÉó ãóÚóåóÇ¡ æóÎóÇáóÝó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö¡ æóÞóÇáó: æóãóäú íóÏøóÚöí ÕõÍúÈóÉó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ
ÍóÊøóì ÊõÚúáóãó ÕõÍúÈóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúäóÇåóÇ ÝóãóÇ
ÑóæóÇåõ Ýóåõæó Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö¡ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÊõÚúáóãõ ÇáÕøõÍúÈóÉö ÅãøóÇ ÈöØóÑöíÞò
(6/198)
ÞóØúÚöíøò¡ æóåõæó ÎóÈóÑõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡
Ãóæú Ùóäøöíøò æóåõæó ÎóÈóÑõ ÇáËøöÞóÉö¡ æóíóÎúÑõÌõ ãöäú
ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú Þóæúáñ ËóÇáöËñ¡ æóåõæó ÇáÊøóÝúÕöíáõ
Èóíúäó Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáÕøõÍúÈóÉó ÇáúíóÓöíÑóÉó¡ æóÞõáúäóÇ
ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöåóÇ Ýöí ãõÓóãøóì ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÝóíõÞúÈóáõº
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÇáäøóÞúáö ÅÐú
ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÍóÇáóÉó ÇÌúÊöãóÇÚöåö ÈöÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍóÏñ Ãóæú ÍóÇáó
ÑõÄúíóÊöåö ÅíøóÇåõ¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì Øõæáó ÇáÕøõÍúÈóÉö¡
æóßóËúÑóÉó ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÍóÖóÑö¡ ÝóÅöäøó
ãöËúáó Ðóáößó íõÔóÇåóÏõ æóíõäúÞóáõ æóíõÔúÊóåóÑõ¡ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåö. æóáóãú íóÞöÝú ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Úóáóì
äóÞúáò Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÞóÇáó: áóæú ÞóÇáó
ÇáúãóÚóÇÕöÑõ ÇáúÚóÏúáõ: ÃóäóÇ ÕóÍóÇÈöíøñ ÇõÍúÊõãöáó
ÇáúÎöáóÇÝõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ ãöäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäú
ÃóÍóÏò ÈöÃóäøóåõ ÕóÍóÇÈöíøñ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáúÚöáúãö
Èöåö¡ ÅãøóÇ ÇÖúØöÑóÇÑðÇ Ãóæú ÇßúÊöÓóÇÈðÇ¡ æóÞöíáó: íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÎúÈóÑó ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ.
ÞõáúÊ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ÇáúãóÛóÇÒöí Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú Óõäóíúäö Èúäö ÌóãöíáóÉó¡
ÞóÇáó: ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÃóÏúÑóßó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÎóÑóÌó ãóÚóåõ ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó Úóäúåõ ÚóÏúáñ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ãóæú
ÊóÇÈöÚöíåöãú Ãóäøóåõ ÕóÍóÇÈöíøñ¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ " ÔõÑøóÇÍö
ÇááøõãóÚö ": áóÇ ÃóÚúÑöÝõ Ýöíåö äóÞúáðÇ. ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Ðóáößó¡
ßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú Ðóáößó ãóÑóÇÓöíáõåõº áöÃóäøó Êöáúßó
ÞóÖöíøóÉñ áóãú íóÍúÖõÑúåóÇ. ÇåÜ.
(6/199)
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÞóÈõæáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÞõæáõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ ÅãøóÇ
ÇÖúØöÑóÇÑðÇ Ãóæú ÇßúÊöÓóÇÈðÇ¡ æóÅöáóíúåö íõÔöíÑõ ßóáóÇãõ
ÇÈúäö ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö ÇáÓøóÇÈöÞõ. ÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ:
æóãóäú Úõáöãó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóãóÇ ÍóßóÇåõ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö¡
ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÛóíúÑõåõ¡ ÓóæóÇÁñ Èóíøóäó Ðóáößó Ãóæú áóÇ¡
áöÙõåõæÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí Çáúßõáøö.
ãóÓúÃóáóÉñ [ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó] ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ åóáú åõæó
ÇáøóÐöí ÑóÃóì ÕóÍóÇÈöíøðÇ Ãóæú ÇáøóÐöí ÌóÇáóÓó ÕóÍóÇÈöíøðÇ¿
ÞóæúáóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ Çáäøóæóæöíøõ Ãóæøóáó ÊóåúÐöíÈöåö ".
æóÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ: åõæó ãóäú ÕóÍöÈó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøó¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÍóÇßöãö - ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö - íõÔúÚöÑõ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇááøöÞóÇÁö¡ æóåõæó
ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈöíøö äóÙóÑðÇ Åáóì ãõÞúÊóÖóì
ÇááøóÝúÙóíúäö ÝöíåöãóÇ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÔóÑóÝö ÇáÕøõÍúÈóÉö¡ æóÚöÙóãö ÑõÄúíóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÑõÄúíóÉó
ÇáÕøóÇáöÍöíäó áóåóÇ ÃóËóÑñ ÚóÙöíãñ. ÝóßóíúÝó ÑõÄúíóÉõ
ÓóíøöÏö ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÝóÅöÐóÇ ÑóÂåõ ãõÓúáöãñ æóáóæú áóÍúÙóÉð
ÇäúÕóÈóÛó ÞóáúÈõåõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉöº áöÃóäøóåõ
ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÊóåóíøóÃó áöáúÞóÈõæáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇÈóáó Ðóáößó
ÇáäøõæÑó ÇáúÚóÙöíãó ÃóÔúÑóÞó Úóáóíúåö¡ æóÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöí
ÞóáúÈöåö æóÚóáóì ÌóæóÇÑöÍöåö.
(6/200)
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóßõæäó
ÈóÚöíÏðÇ ãöäú ÇáÓøóåúæö æóÇáúÛóáóØö ÖóÇÈöØðÇ áöãóÇ
íóÊóÍóãøóáõåõ æóíóÑúæöíåö]
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ [ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ Ãóäú
ÊóÊóÍóÞøóÞó Ýöí ÇáúãõÎúÈöÑö] Ãóäú íóßõæäó ÈóÚöíÏðÇ ãöäú
ÇáÓøóåúæö æóÇáúÛóáóØö¡ ÖóÇÈöØðÇ áöãóÇ íóÊóÍóãøóáõåõ
æóíóÑúæöíåöº áöíóßõæäó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ËöÞóÉò ãöäúåõ Ýöí
ÖóÈúØöåö¡ æóÞöáøóÉö ÛóáóØöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó Þóáöíáó ÇáúÛóáóØö
ÞõÈöáó ÎóÈóÑõåõ¡ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ äóÚúáóãõåõ Ãóäøóåõ ÛóáöØó
Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑó ÇáúÛóáóØö¡ ÑõÏøó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóãú íóÛúáóØú Ýöíåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí " ÇáúÞóæóÇØöÚö "¡ æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ
ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÛóÝúáóÉö¡ Ýóßóæúäõ ÇáÑøóÇæöí ãöãøóäú ÊóáúÍóÞõåõ
ÇáúÛóÝúáóÉõ áóÇ íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÍóÏöíËöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó
Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÍöÞóÊúåõ ÇáúÛóÝúáóÉõ Ýöíåö¡ ÈöÚóíúäöåö¡
æóÃóßúËóÑõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó áóÇ íóÎúáõæäó ãöäú ÌóæóÇÒö
íóÓöíÑö ÇáúÛóÝúáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑóÏøõ ÅÐóÇ ÛóáóÈóÊú
ÇáúÛóÝúáóÉõ Úóáóì ÃóÍóÇÏöíËöåö¡ æóÚóáóíúåö íóÎúÑõÌõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóíøóÇÔò¡ ÞóÇáó:
Åäøóåõ ßóÇäó ÓóíøöÆó ÇáúÍöÝúÙö ÝöíãóÇ íóÑúæöíåö Úóäú ÛóíúÑö
ÇáÔøóÇãöíøöíäó¡ æóÚóäóì Èöåö Ãóäøó ÇáúÛóÝúáóÉó ßóÇäóÊú
ÛóÇáöÈóÉð Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÇÎúÊóáóØóÊú ÑöæóÇíóÇÊõåõ¡
æóáóßöäú ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÑöæóÇíóÇÊõ ãóäú ÊóäóÇåóì
ÈöÍöÝúÙöåö¡ æóãóäú ÊóáúÍóÞõåõ ÇáúÛóÝúáóÉõ¡ ÑõÌøöÍó
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò Ýöí "
ÇáúÃóæúÓóØö ".
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝõæÑóßò Ýöí ßöÊóÇÈöåö: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÖóÇÈöØðÇ áößõáøö ãóÇ ÍóÏøóËó Èöåö ÓóÇÛó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöíåö¡
æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÊóÑúßõ ÇáÖøóÈúØö áóãú íõÞúÈóáú
ÎóÈóÑõåõ¡ ßóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: Åäú ßóÇäó ÇáÑøóÇæöí ÊóáúÍóÞõåõ ÇáúÛóÝúáóÉõ
Ýöí ÍóÇáóÉò áóÇ íõÑóÏøõ ÍóÏöíËõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó
Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÍöÞóÊúåõ ÇáúÛóÝúáóÉõ Ýöí ÍóÏöíËò ÈöÚóíúäöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ: ãóäú ÃóÎúØóÃó Ýöí
ÍóÏöíËò¡ ÝóáóíúÓó ÈöÏóáöíáò Úóáóì ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÛóíúÑöåö¡
æóáóãú íóÓúÞõØú ÈöÐóáößó ÍóÏöíËõåõ¡ æóãóäú ßóËõÑó ÎóØóÄõåõ
æóÛóáóØõåõ áóãú íõÞúÈóáú ÎóÈóÑõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì
ÍöÝúÙö ÇáúÍößóÇíóÉö. ÇåÜ. æóåóÐóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
Ýöí Úöáóáöåö " Úóäú ÌõãúåõæÑö Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÞóÇáó:
(6/201)
ßõáøõ ãóäú ßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúßóÐöÈö¡ Ãóæú ßóÇäó ãõÛóÝøóáðÇ íõÎúØöÆõ
ÇáúßóËöíÑó¡ ÝóÇóáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÛóáó ãöäúåõ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö.
ÇåÜ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ " ÇáúßöÈúÑöíÊö ÇáúÃóÍúãóÑö ":
ÇáúÃóÍúæóÇáõ ËóáóÇËóÉñ¡ áöÃóäøóåõ Åäú ÛóáóÈó ÎóØóÄõåõ
æóÓóåúæõåõ Úóáóì ÍöÝúÙöåö ÝóãóÑúÏõæÏñ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ÛóáóÈó
ÍöÝúÙõåõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇáöåö ÝóíõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó
Ïóáöíáñ Úóáóì ÎóØóÆöåö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÎöáóÇÝñ. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö: íõÞúÈóáõº áöÃóäøó ÌöåóÉó
ÇáÕøöÏúÞö ÑóÇÌöÍóÉñ Ýöí ÎóÈóÑöåö¡ áöÚóÞúáöåö æóÏöíäöåö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ ãöãøóäú ÛóáóÈó ÛóáóØõåõ¡
æóÃóØúáóÞó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÑóÏøó ÎóÈóÑöåö ÅÐóÇ
ßóËõÑó ãöäúåõ ÇáÓøóåúæõ æóÇáúÛóáóØõ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈóÚúÖõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åáóì Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÝóÓøóÑðÇ¡ æóåõæó Ãóäú íóÐúßõÑó ãóäú
Ñóæóì Úóäúåõ¡ æóíõÚóíøöäó æóÞúÊó ÇáÓøóãóÇÚö ãöäúåõ¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó. ÞõáúÊ: æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ÊóÚúáöíÞöåö¡
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó ÅãóÇãó ÇáúÍóÑóãóíúäö
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÝóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóæúáóì. ÞóÇáó: æóåõæó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝó ÈöÇáÊøóÓóÇåõáö
ÝöíãóÇ íóÑúæöíåö æóÈöÇáÊøóÃúæöíáö áöãóÐúåóÈöåö]
ö ÝóÑõÈøóãóÇ ÃóÍóÇáó ÇáúãóÚúäóì ÈöÊóÃóæøõáöåö¡ æóÑõÈøóãóÇ
íóÒöíÏõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÒöíóÇÏóÉð íõÕóÍøöÍõ ÈöåóÇ ÝóÇÓöÏó
ãóÐúåóÈöåö¡ Ýóáóãú íõæËóÞú ÈöÎóÈóÑöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö¡ æóáóæú Ñóæóì ÇáúÍóÏöíËó æóåõæó ÛóíúÑõ
(6/202)
æóÇËöÞò Èöåö áóãú íõÞúÈóáú¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóÊóÓóÇåóáõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóíóÍúÊóÇØõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÞõÈöáóÊú ÑöæóÇíóÇÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞóÇáó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÇáÑøóÇæöí Åäú ÚõÑöÝó ãöäúåõ ÇáÊøóÓóÇåõáõ Ýöí
ÍóÏöíËöåö æóÇáÊøóÓóÇãõÍõ áóãú íõÞúÈóáú ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íõÚúÑóÝú Ðóáößó ãöäúåõ¡ æóáóßöäú äóÑóì ãöäúåõ ÛóÝúáóÉð
æóÓóåúæðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó äóÇÏöÑðÇ áóãú íõÄóËøöÑú¡ ãóÇ
áóãú íóáõÍú áöáÓøóÇãöÚö Ýöíåö ÙõåõæÑõ ãóÎóÇíöáö ÇáúÛóÝúáóÉö.
æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÞóÈõæáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó
ãöäúåõ ãóÎóÇíöáõ ÇáúÛóÝúáóÉö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÞúÈóáõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: íõÌúÊóåóÏõ æóíõÈúÍóËõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
ÓõãöÚó ãöäúåõ¡ ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ÖóÚúÝõåõ ãöäú ÞõæøóÊöåö.
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚöíÓóì Èúäö ÃóÈóÇäó. æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö¡ áóßöäøóåõ ãóËøóáó ÈöãöËóÇáò Ýöíåö
äóÙóÑñ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÑõæóÇÉñ áóÇ ÊõÑóÏøõ ÑöæóÇíóÊõåõãú]
[ãóÓúÃóáóÉñ ÑõæóÇÉñ áóÇ ÊõÑóÏøõ ÑöæóÇíóÊõåõãú] áóÇ íõÑóÏøõ
ÎóÈóÑõ ãóäú ÞóáøóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ¡ ßóãóÇ áóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ
ãóäú ÞóáøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ ÎóÈóÑõ ãóäú áóãú
íóÚúÑöÝú ãõÌóÇáóÓóÉó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúãõÍóÏøöËöíäóº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÓóãöÚó ãöäú ÍóíúËõ áóÇ íóÚúáóãõæäó. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÝõæÑóßò¡ æóÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: äóÚóãú¡ Åäú Ñóæóì
ßóËöíÑðÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÍóÇáõåõ áóãú íõÞúÈóáúº áöÃóäøó
ÇáÊøõåúãóÉó ÊóÞúæóì Ýöíåö¡ ÝóíóÖúÚõÝõ ÇáÙøóäøõ ÈöÞóæúáöåö.
(6/203)
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáÊøóÏúáöíÓõ æóÍõßúãõåõ]
õ] ãóäú ÚõÑöÝó ÈöÊóÏúáöíÓö ÇáúãõÊõæäö¡ Ýóåõæó ãóÌúÑõæÍñ
ãóØúÑõæÍñ æóåõæó ãöãøóäú íõÍóÑøöÝõ Çáúßóáöãó Úóäú
ãóæóÇÖöÚöåö. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡
æóÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ
ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÝóÞóÇáó: ÇáÊøóÏúáöíÓõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö åõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøöíåö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÇáúãõÏúÑóÌö¡ æóåõæó Ãóäú íõÏúÑóÌó Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóáóÇãñ ÛóíúÑõåõ¡
ÝóíóÙõäøõ ÇáÓøóÇãöÚõ Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÞóÇáó:
ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó ÝöíãóÇ åóÐóÇ ÓóÈöíáõåõ.
[ÊóÏúáöíÓõ ÇáÑøõæóÇÉö] æóÃóãøóÇ ãóäú ÚõÑöÝó ÈöÊóÏúáöíÓö
ÇáÑøõæóÇÉö ãóÚó ÕöÏúÞöåö Ýöí ÇáúãõÊõæäö ßóÔóÑöíßò¡
æóåõÔóíúãò¡ æóÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÇáúÃóÚúãóÔö¡ æóÓõÝúíóÇäó Èúäö
ÚõíóíúäóÉó - æóÞöíáó: Åäøó ÇáÊøóÏúáöíÓó Ýöí Ãóåúáö
ÇáúßõæÝóÉö ÃóÔúåóÑõ ãöäúåõ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö - Ýóáóåõ
ÃóÍúæóÇáñ: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÅÈúÏóÇáö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ íóÞõæáõ Úóäú ÇÓúãö ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò
ÚóãúÑöæ Èúäö ÈóßúÑò¡ Ýóåõæó ßóÐöÈñ íõÑóÏøõ Èöåö ÍóÏöíËõåõ.
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ. ËóÇäöíåóÇ: Ãóäú
íõÓóãøöíóåõ ÈöÊóÓúãöíóÉò ÛóíúÑö ãóÔúåõæÑóÉò¡ æóÓóåøóáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö
(6/204)
ÃóãúÑóåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö:
áóíúÓó íóÌúÑóÍõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÈöÍóíúËõ áóæú ÓõÆöáó Úóäúåõ
áóãú íõäóÈøöåú Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö Èúäõ
ÈóÑúåóÇäò ÝóÞóÇáó: åõæó ÌóÑúÍñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöí
íóÑúæöí ÈöÇÓúãöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö¡ æóáóßöäøóåõ
ÚóÏóáó Úóäú ÇÓúãöåö ÇáúãóÔúåõæÑö ÕóæúäðÇ áóåõ Úóäú
ÇáúÞóÏúÍö. ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÈöÐóáößó ÑöæóÇíóÊõåõ¡ áöÃóäøó ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú ÞóÈöáó Ãóåúáó ÇáúÃóåúæóÇÁö. ÇåÜ.
æóáóíúÓó ãöäú åóÐóÇ ÅÚúØóÇÁõ ÔóÎúÕò ÇÓúãñ ÂÎóÑó ÊóÔúÈöíåðÇ
áóåõ¡ ßóÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ æóíóÚúäöí Èöåö ÈóÚúÖó ãóÔóÇíöÎöåö ÊóÔúÈöíåðÇ
ÈöÇáúÈóíúåóÞöíøö¡ íóÚúäöí ÇáúÍóÇßöãó. ËóÇáöËõåóÇ: Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊøóÏúáöíÓõ Ýöí ÇØøöÑóÇÍö ÇÓúãö ÇáÑøóÇæöí
ÇáúÃóÞúÑóÈö æóÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍóÏöíËö Åáóì ãóäú åõæó ÃóÈúÚóÏõ
ãöäúåõ¡ ÝóåóÐóÇ ÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ Èöåö ãóÌúÑõæÍðÇ¡ áóßöäú áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú
ÍóÏöíËöåö ÅÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÝõáóÇäò¡ ÍóÊøóì íóÞõæáó:
ÍóÏøóËóäöí Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ. æóÞóÇáó ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö: ãóäú ÞóÈöáó
ÇáúãóÑóÇÓöíáó áóãú íõÑó áóåõ ÃóËóÑðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÏóáøöÓó
áöÖóÚúÝò Úóãøóäú ÓóãöÚó ãöäúåõ ÝóáóÇ íõÚúãóáõ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÈöãõØúáóÞö ÑöæóÇíóÊöåö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÞõæáó: ÍóÏøóËóäöí Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí Ãóæú ÓóãöÚúÊå.
æóÝóÕøóáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí " ÇáúÞóæóÇØöÚö " Èóíúäó
Ãóäú íõÚúÑóÝó ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö æóíóÛúáöÈó Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ
ÇõÓúÊõßúÔöÝó áóãú íõÎúÈöÑú ÈöÇÓúãö ãóäú íóÑúæöí Úóäúåõ¡
ÝóåóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöÍóÏöíËöåö¡ áöÃóäøóåõ
ÊóÒúæöíÑñ áóÇ ÍóÞöíÞóÉó áóåõ¡ æóÐóáößó íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÕöÏúÞöåö. æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÇáúãõÊóÔóÈøöÚõ ÈöãóÇ áóãú íõÚúØó ßóáóÇÈöÓö
ËóæúÈóíú ÒõæÑò» ¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÑóì ÇÓúãó ãóäú íóÑúæöí
Úóäúåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßõÔöÝó Úóäúåõ ÃóÎúÈóÑó ÈöÇÓúãöåö
æóÃóÖóÇÝó ÇáúÍóÏöíËó Åáóì äóÇÞöáöåö¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ íõÓúÞöØó
ÇáúÍóÏöíËó¡ æóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÞóÏóÍó Ýöí ÇáÑøóÇæöí¡ æóÞóÏú
ßóÇäó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó íõÏóáøöÓõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÓõÆöáó
Úóãøóäú ÍóÏøóËóåõ ÈöÇáúÎóÈóÑö äóÕøó Úóáóì ÇÓúãöåö.
(6/205)
æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ãóäú
ÇõÔúÊõåöÑó ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøóãóÇÚö æóÇáÊøóÍúÏöíËö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó Úóäú ÝõáóÇäò áóãú íõÞúÈóáú. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÔúÊóåöÑú ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö ÝóíõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ÍóÏøóËó
ÈöÇáÖøóÚúÝöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó
ØóáóÈðÇ áöáúÎöÝøóÉö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáÏøóáóÇÆöáö æóÇáúÃóÚúáóÇãö ":
ßõáøõ ãóäú ÙóåóÑó ÊóÏúáöíÓõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáËøöÞóÇÊö áóãú
íõÞúÈóáú ÎóÈóÑõåõ¡ ÍóÊøóì íóÞõæáó: ÍóÏøóËóäöí Ãóæú ÓóãöÚúÊ¡
æóãóäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: ÍóÏøóËóäóÇ ÝõáóÇäñ Úóäú
ÝõáóÇäò¡ ÞõÈöáó ÎóÈóÑõåõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
Íóßóì Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóæóÞøóÝúäóÇ Ýöí ÇáúãõÏóáøöÓö
áöÚóíúÈò ÙóåóÑó áóäóÇ Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú Ýóåõæó
Úóáóì ÓóáóÇãóÊöåö¡ æóáóæú ÊóæóÞøóíúäóÇåóÇ áóÊóæóÞøóíúäóÇ Ýöí
ÍóÏøóËóäóÇ áöÅöãúßóÇäö Ãóäú íóßõæäó ÍóÏøóËó ÞóÈöíáóÊóåõ
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ßóÞóæúáö ÇáúÍóÓóäö: ÎóØóÈóäóÇ ÝõáóÇäñ
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóáóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðǺ áöÃóäøóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ
áóÇÛò¡ ÝóßóÐóáößó ãóäú Úõáöãó ÓóãóÇÚõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóäú
ãõÏóáøöÓò¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÕóÍóÇÈöíøñ ßóÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö ßóÐóÇ¡ Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó íóÛúÝõáõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈöåö:
ÇáúãõÏóáøöÓõ åõæó ãóäú íõæåöãõ ÔóíúÆðÇ ÙóÇåöÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÈóÇØöäöåö¡ æóáóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò ãöäú ÇáúßóÐöÈö¡ ãöËúáõ Ãóäú
íóÞõæáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóíóßõæäõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøóÓõæáö
æóÇÓöØóÉñ. ÝóÅöÐóÇ ßóÝøó Ðóáößó ãöäúåõ æóÌóÈó Ãóäú íóßõÝøó
Úóäú ÅÎúÈóÇÑöåö. æóÞóÏú ÔóÏøóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ: áóÃóäú ÃóÏúãóì ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú
Ãóäú ÃõÏóáøöÓó. ÞóÇáó: æóæóÌóÏúÊ ÇÈúäó ÃóÎöí åöÔóÇãò Íóßóì
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌöíÒõ ÇáÊøóÏúáöíÓó¡ æóáóÇ
íóÞõæáõ Èöåö. æóíóÞõæáõ: åóÐóÇ ÓõáóíúãóÇäõ ÇáÔøóÇÐóßõæäöíøõ
íóÞõæáõ: ãóäú
(6/206)
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÏóíøóäó ÈöÇáúÍóÏöíËö¡
ÝóáóÇ íóßúÊõÈõ Úóäú ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ãóÇ
ÞóÇáóÇ: ÍóÏøóËóäóÇ¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäóÇ¡ æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó
Ýóåõæó Îóáøñ æóÈóÞúáñ. ÞóÇáó: æóãóäú ÚõÑöÝó ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö
æõÞöÝó Ýöí ÎóÈóÑöåö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö: æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãõÍóÏøöËó Åäú
ÞóÕóÏó ÈöÞóæúáöåö Úóäú ÝõáóÇäò ÅíåóÇãó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ãöäúåõ
Ýóåõæó ÛöÔøñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÝóÊúæóì
ßóÞöÕøóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáúÌõäõÈö íóÕõæãõ¡ ÝóÅöäøó
Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõåõ. ÞóÇáó: æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÕøõÍõÝö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöËúáõ åóÐóÇ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúæöíóåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ßóßöÊóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÃóÕúáðÇ¡
ÝóíõÞóÇáõ Èöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúãóÚúåõ ÅáøóÇ æóÞóÏú ÕóÍøó
ÔóÑóÇÆöØõåõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: íóÞöÝõ Úóäúåõ ÍóÊøóì
íóÚúáóãó ãöäú Ãóíøö æóÌúåò ßóÇäó. ÇåÜ. ÞóÇáó: æóãóäú ÚõÑöÝó
ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÍóÑúÝñ¡ ÍóÊøóì íõÈóíøöäó
ÓóãóÇÚóåõ¡ æóíõÞúÈóáó Ðóáößó ãöäú ÇáËøöÞóÇÊö¡ æóÞóÏú
íõÚúÑóÝõ ÇáÊøóÏúáöíÓõ ÈöÃóäú íõßúËöÑó Úóäú ÇáúãóÌúåõæáöíäó¡
æóíóÕöáó ÇáúæõÞõæÝó¡ æóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÊõæóÞøöÝó Ýöí
ÎóÈóÑöåö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö: ãóäú ÚõÑöÝó ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö¡ áóãú íõÞúÈóáú
ÎóÈóÑõåõ¡ ÍóÊøóì íõÎúÈöÑó ÈöÇáÓøóãóÇÚö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊ
Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí Ãóæú ÍóÏøóËóäöí æóäóÍúæõåõ. ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÝõáóÇäñ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõº áöÃóäøó ÊóÏúáöíÓóåõ
ÙóåóÑó. ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ Úóäúåõ Ýöí ÎóÈóÑöåö¡
æóÅöäøóãóÇ íõÓóÇãóÍõ ÇáËøöÞóÇÊõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÚúÑõæÝöíäó
ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö Ýöí Þóæúáöåöãú Úóäú ÝõáóÇäòº áöÃóäøó Ðóáößó
ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ÎóÈóÑöåö¡
æóíõÍúãóáõ Ðóáößó ãöäúåõãú Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö Úóáóì Íóãúáöåö
ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäúåõãú¡ ÝóÕóíøóÑó Ðóáößó ßóÇááøõÛóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡
(6/207)
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÙóåóÑó Ýöíåö ÇáÊøóÏúáöíÓõ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúßóÔúÝö¡ áöíõæÞóÝó Úóáóì ãóäú ÓóãöÚó
ãöäúåõ ÇáúÎóÈóÑó áöíõäúÙóÑó Ýöí ÃóÍúæóÇáöåö. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ãóäúÕõæÑò: Åäú ÚõÑöÝó ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö áóãú íõÞúÈóáú¡ ÍóÊøóì
íõÕóÑøöÍó ÈöÇáÊøóÍúÏöíËö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú Èöåö ÞõÈöáó
ãöäúåõ Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÝõáóÇäñ ÅÐóÇ ÍóßóÇåõ Úóãøóäú
ÃóÏúÑóßóåõ æóÍõãöáó Úóáóì ÓóãóÇÚöåö ãöäúåõ. ÞóÇáó Óõáóíúãñ:
æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑõ ÇáúãõÏóáøöÓö ÈöÍóÇáò¡ æóÌóÚóáóåõ ÌóÑúÍðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö
ÇáúãõÏóáøöÓö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÚúÒöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Åáóì
ÑóÌõáò Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ¡ ÝóÚóäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÏóÇæõÏ Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÌóÒóÑöíøõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÑöæóÇíóÊóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÑóÃúíö ãóäú ÑóÏøó
ÇáúãóÑóÇÓöíáó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó Ýöíãóäú
ÞóÈöáóåóÇ¡ æóÍõßöíó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÔóÏøóÏó Ýöí
ÇáúãóäúÚö ãöäú ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÊöåö¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó: áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí¡ ÍóÊøóì íóÞõæáó:
ÍóÏøóËóäöí Ãóæú ÓóãöÚúʺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó áóÇ áóÈúÓó
Ýöíåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ýöíåö áóÈúÓñ. ÞóÇáó: æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÈõæáó ÑöæóÇíóÊöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Úóáóì ÃõÕõæáö
ãóÇáößò ÚöäúÏöí ÃóäøóåóÇ ãóÑúÏõæÏóÉñ¡ æóÍóßóì ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÞóÈõæáö ÍóÏöíËö ÇáúãõÏóáøöÓö¡ Ëõãøó ÇÎúÊóÇÑó
Ãóäøóåõ íóÞúÏóÍõ Ýöí æóÑóÚöåö æóÊóÍóÝøõÙöåö.
æóÃóãøóÇ ÞóÈõæáõ ÍóÏöíËöåö Ãóæú ÑóÏøöåö¡ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÊóÃúæöíáöåö¡ æóÛóÑóÖöåö ÇáúÈóÇÚöËö áóåõ
Úóáóì ÇáÊøóÏúáöíÓö¡ æóÚóáóì ÇáúÝóØöäö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÊóÛúÑöíÑöåö ÈöÇáÓøóÇãöÚöíäó ãöäúåõ¡ æóåóáú Ãóãöäó Ãóäú
íóÞóÚõæÇ ÈöãóÇ ÍóÏøóËóåõãú Ýöí äóÞúáö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ
áóåõãú¡ áóæú ÃóÈúÏóì áóåõãú ãóÇ ßóÊóãó Ãóãú áóÇ¿
(6/208)
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö ":
ÇáÊøóÏúáöíÓõ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÑúÓóÇáó áóÇ ãóÍóÇáóÉóº
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÍóÐúÝö ÇáúæóÇÓöØóÉö. æóÅöäøóãóÇ
íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÏúáöíÓó íõæåöãõ ÓóãóÇÚó ãóäú
áóãú íóÓúãóÚú ãöäúåõ¡ æóåõæó Çáúãõæåöäõ áöÃóãúÑöåö¡
æóÇáúÅöÑúÓóÇáõ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóÏúáöíÓóº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõæåöãõ Ðóáößó¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåö¡
æóÞóÇáó Èöåö ÌõãúåõæÑõ ãóäú ÞóÈöáó ÇáúãõÑúÓóáó¡ æóÞöíáó: áóÇ
íõÞúÈóáõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóæóåøõãö. æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó
ãóäú ÚõÑöÝó ãöäúåõ áóãú íõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Úóáóì
æóÌúåò íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøóãóÇÚó æóÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõæåöãú
Ðóáößó ÞõÈöáó.
æóÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
æóÇáúãõäóÇæóáóÉö: ÍóÏøóËóäöí Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÞõÈöáó¡
æóãóäú áóÇ íõÌóæøöÒõåõ áóãú íóÞúÈóáúåõ áöÅöíåóÇãö ÅÑóÇÏóÉö
ãóÇ íõÌóæøóÒõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóåõæó áóÇ íõÌóæøöÒõåõ.
[ÊóäúÈöíåñ ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÊóÍóãøõáö ÇáÑøöæóÇíóÉö]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÚúãóì]
ÊóäúÈöíåñ [ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÊóÍóãøõáö ÇáÑøöæóÇíóÉö] åóÐöåö
ÇáÔøõÑõæØõ ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ ÍóÇáóÉó
ÇáÊøóÍóãøõáö. æóáöåóÐóÇ ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÉõ ãóÇ ÊóÍóãøóáóåõ
Ýöí ÍóÇáö ÕóÈóÇåõ æóßõÝúÑöåö æóÝöÓúÞöåö¡ æóÃóÏøóÇåõ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúßóãóÇáö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÍóãøõáö æõÌõæÏõ ÇáÊøóãúíöíÒö ÝóÞóØú. ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ ÞóÇáóÇ: Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáÕøóÈöíøõ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò áóãú íóÕöÍøó ÊóÍóãøõáõåõ¡
ÞóÇáóÇ: æóÚóáóì ãõÊóÍóãøöáö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú íóÑúæöíóåóÇ ÅÐóÇ
ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÑöæóÇíóÊõåóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÓúÃóáú ÚóäúåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏó ÇáäøóÇÓó Úóáóì
ÎöáóÇÝöåóÇ.
(6/209)
ÝóÕúáñ [ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÚúãóì] æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇæöí ÈóÕöíÑðÇ¡ Èóáú íõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑõ ÇáúÃóÚúãóì ÇáÖøóÇÈöØö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÓóãóÇÚöåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáËøöÞóÉõ
Èöåö¡ ÈöÃóäú íóßõæäó ÖóÇÈöØðÇ áöáÕøóæúÊö¡ ÈöÏóáöíáö ÅÌúãóÇÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ÞóÈõæáö ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó (- ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -) ãöäú ÎóáúÝö ÓöÊúÑò¡ æóåõãú Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉö ßóÇáúÚõãúíóÇäö. æóÞóÏú ÞóÈöáõæÇ ÎóÈóÑó ÇÈúäö
Ãõãøö ãóßúÊõæãò æóÚöÊúÈóÇäó Èúäö ãóÇáößò¡ æóÍóßóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóÚúãóì æóÌúåóíúäö¡ æóÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúÛóÒóÇáöíøó
ÕóÍøóÍóÇ ÇáúãóäúÚó¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ÇáúÌóæóÇÒõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. ÞóÇáó: æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ
ÊóÍóãøóáóåóÇ æóåõæó ÃóÚúãóì¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÓóãöÚóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÚóãóì¡ ÝóÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ Ýöí ÇáúÚóãóì ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
Ãóíú áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÇÊö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÛóíúÑöåö ãöãøóäú ØóÑóÃó ÇáúÚóãóì Úóáóíúåö.
[ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö]
[ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö] æóåóáú ÊõÞúÈóáõ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ãõÝúåöãóÉð¿
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö " ÇááøõãóÚö ": áóÇ ÃóÚúÑöÝõ Ýöíåö
äóÕøðÇ. æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóäúÈóäöíó
Ðóáößó Úóáóì
(6/210)
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÊõÞúÈóáõ¡ ÝóÑöæóÇíóÊõåõ Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóÝöí ÑöæóÇíóÊöåö æóÌúåóÇäö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÃóæúÓóÚõ ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
[ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö]
[ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö] æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÐøõßõæÑóÉõ¡ Èóáú
íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì¡ æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ "
ÇáúÍóÇæöí " Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÃóÎúÈóÇÑõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáÏøöíäö ÅáøóÇ ÃóÎúÈóÇÑó ÚóÇÆöÔóÉó
æóÃõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -. ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: åóßóÐóÇ äóÞóáóåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ¡ æóåõæó
ÛóáóØñº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó äóÞúÕõ ÇáúÃõäõæËóÉö ãóÇäöÚðÇ
áóåõäøó áóãú íõÞúÈóáú ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúæóì¡ æóåõæó
ÛóáóØñ. ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ áóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇáÏøóÈõæÓöíøõ:
ÑöæóÇíóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÞúÈõæáóÉñº áöÃóäøóåõäøó Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúãóì¡ æóÞóÏú ÞõÈöáóÊú ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÃóÚúãóì¡ ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ßóÇäõæÇ íóÓúÃóáõæäó ÃóÒúæóÇÌó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. äóÚóãú¡ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÍößóÇíóÉõ æóÌúåóíúäö Ýöí ÞóÈõæáö ÝóÊúæóì
ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóÑóíóÇäõåõãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåóÇ¡
æóÎóÑóÌó ãöäú Ðóáößó ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÞóÈõæáö. äóÚóãú¡ Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÑöæóÇíóÉö ÇáÑøóÌõáö
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÎöáóÇÝñ ÍóßóÇåõ Ýöí " ÇáúãóäúÎõæáö ".
(6/211)
[ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚóÈúÏö]
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö] æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡
Èóáú ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ. ÞóÇáó ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö: áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÇáÐøõßõæÑóÉö.
[ßóæúäö ÇáÑøóÇæöí ÝóÞöíåðÇ]
[ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäö ÇáÑøóÇæöí ÝóÞöíåðÇ] æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó ÝóÞöíåðÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÓóæóÇÁñ ÎóÇáóÝóÊú
ÑöæóÇíóÊõåõ ÇáúÞöíóÇÓó Ãóãú áóÇ. æóÔóÑóØó ÚöíÓóì Èúäõ
ÃóÈóÇäó ÝöÞúåó ÇáÑøóÇæöí áöÊóÞúÏöíãö ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáöåóÐóÇ ÑóÏøó ÍóÏöíËó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡
æóÊóÇÈóÚóåõ ÃóßúËóÑõ ãõÊóÃóÎøöÑöí ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóãöäúåõãú
ÇáÏøóÈõæÓöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÑúÎöíø æóÃóÊúÈóÇÚõåõ Ýóáóãú
íóÔúÊóÑöØõæÇ Ðóáößó¡ Èóáú ÞóÈöáõæÇ ÎóÈóÑó ßõáøö ÚóÏúáò ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúßöÊóÇÈö Ãóæú ÇáÓøõäøóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúíõÓúÑö ãöäúåõãú: æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ " ÇáÊøóÍúÞöíÞö ": æóÞóÏú Úóãöáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: «ÅÐóÇ Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó
äóÇÓöíðÇ» ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö¡ ÍóÊøóì
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóæúáóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ áóÞõáúÊ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ãóÇ ÌóÇÁóäóÇ Úóäú Çááøóåö æóÚóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáóì ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúÚóíúäö. æóÇÍúÊóÌøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
(6/212)
Ýöí ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÍóíúÖö æóÛóíúÑöåö ÈöãóÐúåóÈö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
ãõÞóáøöÏðÇ áóåõ¡ ÝóãóÇ Ùóäøõß ÈöÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÚó
Ãóäøóåõ ÃóÝúÞóåõ ãöäú ÃóäóÓò. ÞóÇáó: æóáóãú íõäúÞóáú Úóäú
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÓøóáóÝö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÝöÞúåö Ýöí ÇáÑøóÇæöí¡
ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ Þóæúáñ ãõÍúÏóËñ. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãõÊóÃóÎøöÑöí ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ ÞóÇáó:
æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÍóÏöíËö ÇáúÞóåúÞóåóÉö¡ æóÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúæõÖõæÁó ÝöíåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ÈöÍóÏóËò Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö¡
æóáöåóÐóÇ áóãú íõæÌöÈõæÇ ÇáúæõÖõæÁó Úóáóì ãóäú ÞóåúÞóåó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉöº áöÃóäøó
ÇáäøóÕøó áóãú íóÑöÏú ÅáøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò ÐóÇÊö ÑõßõæÚò
æóÓõÌõæÏò. ÞõáúÊ: æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ßóÇäó
ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÝúÑóÏó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáúÍõÓóíúäö ÇáÓøõÈúßöíøõ ÌõÒúÁðÇ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö¡ æóÞóÇáó
ÔóÇÑöÍõ ÇáúÈóÒúÏóæöíøö: Èóáú ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ¡ æóáóãú íóÚúÏóãú
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÂáóÇÊö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóßóÇäó íõÝúÊöí Ýöí
Òóãóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóãóÇ ßóÇäó íõÝúÊöí Ýöí Ðóáößó
ÇáÒøóãóÇäö ÅáøóÇ ÝóÞöíåñ ãõÌúÊóåöÏñ¡ æóÞóÏú ÇäúÊóÔóÑó Úóäúåõ
ãõÚúÙóãõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÑóÏøö ÍóÏöíËöåö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö. ÇåÜ.
[ÃõãõæÑñ ÃõÎúÑóì áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÑøõæóÇÉö]
[ÃõãõæÑñ ÃõÎúÑóì áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÑøõæóÇÉö] æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóáóÇ
Úöáúãõåõ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ¡ æóáóÇ Èößóæúäöåö áóÇ íóÏúÑöí
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ßóÇáúÃóÚúÌóãöíøöº áöÃóäøó Ìóåúáóåõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúßóáóÇãö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÖóÈúØöåö áöáúÍóÏöíËö¡ æóáöåóÐóÇ
íõãúßöäõåõ ÍöÝúÙõ ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú
ãóÚúäóÇåõ. ßóãóÇ áóÇ íõÑóÏøõ Èößóæúäöåö áóãú íóÑúæö ÛóíúÑó
ÇáúÞóáöíáö¡ ßóÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÍóÏöíËóíúäö¡ æóáóÇ Èößóæúäöåö
áóÇ íóÚúÑöÝõ ãõÌóÇáóÓóÉó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóáóÇ ÈöØóáóÈöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÕöÏúÞöåö. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö. ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇæöí
ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöí ÇÓúãöåö ÅáøóÇ Ãóäøó áóåõ ßõäúíóÉð Ãóæú
áóÞóÈðÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ÈöÐóáößó ÎóÈóÑõåõº
áöÃóäøóåõ Èöåö íõÚúÑóÝõ æóíóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÌóåóÇáóÉö¡
æóäõÞöáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Úóäú ãóÇáößò ÇÔúÊöÑóÇØõ
ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö. ÞóÇáó: æóÚóäöíó Èöåö
ãóÚúÑöÝóÉó ÇáÑøöÌóÇáö
(6/213)
æóÇáÑøõæóÇÉö¡ æóÃóäú íóÚúÑöÝó¡ åóáú ÒöíÏó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈöäóÝúíò¡ Ãóæú äóÞúÕò ãöäúåõ¿ æóÇáÕøóÍöíÍõ¡
ÞóÈõæáõ ÑöæóÇíóÉö ãóäú ÕóÍøóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ æóáóæú áóãú
íóÚúäö ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÅáúßöíóÇ
ÇáØøóÈóÑöíøö æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó: æóáóßöäú íõÑóÌøóÍõ Úóáóíúåö
ÑöæóÇíóÉõ ãóäú ÇÚúÊóäóì ÈöÇáÑøöæóÇíóÇÊö. æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ßóæúäõåõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ Ýóáóæú Ñóæóì ÎóÈóÑðÇ íóäúÝóÚõ Èöåö
äóÝúÓóåõ Ãóæú æóáóÏóåõ ÞõÈöáó¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ
äóÝúÚõåõ Åáóíúåö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö íóÕöíÑõ ÔóÑúÚðÇ¡
æóåõæó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÃóÍóÏò. ÞóÇáóåõ ÅáúßöíóÇ
ÇáØøóÈóÑöíøö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáó: ÓóãöÚúÊ¡ æóáóÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÙøóÇåöÑöíøóÉö¡ Ãóæú ãóäú ÐóåóÈó
ãöäúåõãú Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúÍóÏöíËõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÑóÇæöíóÉð: ÓóãöÚúÊ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó
Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò Ýöí ßöÊóÇÈö "
ÇáúÅöÚúÐóÇÑö ÇáÑøóÇÏøö ßöÊóÇÈó ÇáúÅöäúÐóÇÑö " Ëõãøó ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÑóÏøó ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÅÐú áóíúÓó
ÝöíåóÇ Ðóáößó¡ æóÎóÇÝó Åäú Þöíáó ÝõáóÇäñ Úóäú ÝõáóÇäò
ÞóÈõæáó ÇáúãõÑúÓóáö¡ æóÐóåóÈó Úóäú ÇáúÚõÑúÝöº áöÃóäøó
ÇáäøóÇÓó ÇÓúÊóËúÞóáõæÇ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ¡ æóÓóãöÚúÊ¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ
" Úóäú " ãóÞóÇãöåöãóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóáúÍóÞóÊú ÇáúÎóÈóÑó
ÈöÇáúãõÎúÈöÑö. ÇåÜ.
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì ÑöæóÇíóÊöåö¡ æóÚóäú
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó íõÑóåøöÈõ ÇáÑøóÇæöí ÇáËøöÞóÉó¡ ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Úóáóì
ÎóÈóÑöåö. æóÍóßóÇåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø. æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ
ÈöÇáÑøóÇæöí Ýöí ßõáøö ÑöæóÇíóÉò¡ Èóáú íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
(6/214)
æóáóæú ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÇÔúÊóÑóØó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÇáúÃóæøóáó¡ æóäóÞóáóåõ ãõÓúáöãõ Èúäõ
ÇáúÍóÌøóÇÌö Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí
ÃóÝúÚóÇáö ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÏõ¡
æóäóÞóáõæÇ Úóäú ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÞóÈõæáö
ÇáúÎóÈóÑö ÑöæóÇíóÉó ÇËúäóíúäö¡ æóÔóÑóØó Úóáóì ÇáöÇËúäóíúäö
ÇËúäóíúäö ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó ÇáúÎóÈóÑõ Åáóì ÇáÓøóÇãöÚö¡
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ãóäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøóåõ
ãóÐúåóÈõ ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡
áöØóáóÈöåöãóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáÑøõæóÇÉö¡ æóäóÞóáó ÅáúßöíóÇ
ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäúåõ ÊóÚúáöíáó Ðóáößó ÝóÅöäøóÇ áóæú áóãú
äóÞõáú Ðóáößó ÊóÖóÇÚóÝóÊú ÇáúÃóÚúÏóÇÏõ¡ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó Úóäú
ÇáúÍóÕúÑö. ßóãóÇ íõÞóÇáõ Ðóáößó Ýöí ÊóÖúÚöíÝö ÃóÚúÏóÇÏö
ÈõíõæÊö ÇáÔøöØúÑóäúÌö¡ ÞóÇáó: æóáóÇ íõÊøóÌóåõ áóåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÞöíóÇãö ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÃõãõæÑò ßóËöíÑóÉò¡ ÝóáóÚóáøóåõ ÇÚúÊóãóÏó Ýöí
Ðóáößó Úóáóì ÃóÎúÈóÇÑò ÕóÍøóÊú Úóäú ÇáÕøöÏøöíÞö
æóÇáúÝóÇÑõæÞö Ýöí ÇáúÊöãóÇÓö ÔóÇåöÏò ÂÎóÑó ãóÚó ÇáÑøóÇæöí
ÇáúæóÇÍöÏö¡ ßóÞóæúáö ÇáÕøöÏøöíÞö áöáúãõÛöíÑóÉö: ãóäú ÔóåöÏó
ãóÚóåõ¿ æóÞóæúáö ÚõãóÑó ÇáúÝóÇÑõæÞö áöÃóÈöí ãõæÓóì
(6/215)
ãöËúáóåõ¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÎóÝóÇÁó Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÑöæóÇíóÉó ÇáÕøöÏøöíÞö
æóÍúÏóåõ¡ æóÑöæóÇíóÉö ÌõáøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ØóáóÈó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö ãóÒöíÏó ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöåöãú
áöÑóíúÈò ÇÚúÊóÑóÇåõãú Ýöí ÎõÕõæÕö ÃóÍúæóÇáöåö¡ ßóÅöÍúáóÇÝö
Úóáöíøò ÈóÚúÖó ÇáÑøõæóÇÉö. ÇåÜ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóËúÈóÊó ãóäúÞõæáò Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøò
ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÃóÈõæ
ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ Ýöí " ÇáúãõÚúÊóãóÏö " ÝóÞóÇáó:
ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò: ÅÐóÇ Ñóæóì ÇËúäóÇäö ÎóÈóÑðÇ æóÌóÈó
ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóÅöäú ÑóæóÇåõ æóÇÍöÏñ ÝóÞóØú áóãú íóÌõÒú
ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÚóÖøöÏóåõ ÙóÇåöÑñ¡ Ãóæú Úóãóáõ ÈóÚúÖö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Èöåö Ãóæú ÇÌúÊöåóÇÏñ¡ Ãóæú íóßõæäó ãõäúÊóÔöÑðÇ.
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÞúÈóáú Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÅáøóÇ ÎóÈóÑó ÃóÑúÈóÚóÉò¡
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö. ÇåÜ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú íóÚúÊóÈöÑõ ãóÚó
Ðóáößó ÚóÇÖöÏðÇ áóåõ¡ æóíóÞõæãõ ÇáúÚóÇÖöÏõ ãóÞóÇãó ÇáÑøóÇæöí
ÇáúÂÎóÑö. æóåóÐóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ " ÇáúßöÈúÑöíÊö " Úóäúåõ¡
æóåõãú ÃóÚúÑóÝõ ÈöãóÐúåóÈöåö. ÞõáúÊ: æóáóÇ äóÙõäøõ Ãóäøó ãóÇ
äõÞöáó ÃóæøóáðÇ Úóäú ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ åõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇßöãó ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó
Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÇÔúÊóÑóØó ÑöæóÇíóÉó ÚóÏúáóíúäö Úóäú ÚóÏúáóíúäö
ãõÊøóÕöáóÉð¡ ÃõäúßöÑó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö æóÛóíúÑõåõ: åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãöäúåõ¡ æóÞóÏú
Ùóäøó Ðóáößó æóáóãú íõÕöÈú. æóÃóíúÖðÇ ÝóÐóáößó ÇÍúÊöíóÇØñ
ãöäúåõ áóÇ ÇÔúÊöÑóÇØñ Ýöí ÇáúÚóãóáö Èöåö.
(6/216)
æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí " ÇáúÈóÍúÑö "
æóÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí¡ ÌóÇãöÚö ÇáúÃõÕõæáö "¡ Ãóäøó
ÈóÚúÖóåõãú ÇÔúÊóÑóØó ÃóÑúÈóÚóÉð Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉò Åáóì Ãóäú
íóäúÊóåöíó ÇáúÅöÓúäóÇÏõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ãóäúÕõæÑò: ãöäúåõãú ãóäú ÔóÑóØó ÎóÈóÑó ÇáöÇËúäóíúäö Úóäú
ÇËúäóíúäö Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò Åáóì Ãóäú íóÊøóÕöáó ÈöÃóÕúáöåö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ. æóãöäúåõãú ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó
ÑöæóÇíóÉó ËóáóÇËóÉò Úóäú ËóáóÇËóÉò Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò.
æóãöäúåõãú ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÇÚúÊóÈóÑó ÎóãúÓóÉð. æóãöäúåõãú ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó ÓóÈúÚóÉð¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó ÚöÔúÑöíäó. æóãöäúåõãú ãóäú
ÇÚúÊóÈóÑó ÓóÈúÚöíäó¡ æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ æóÅöäøóãóÇ Þöíáó
ÈöÈóÚúÖöåö Ýöí ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö]
ö] ÐóåóÈó Þóæúãñ Åáóì Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÓóãóÇÚõåõ¡ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò Ýöí " ÇáúÃóæúÓóØö "
Úóäú ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÐóåóÈó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
ßõáøõåõãú Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÍøó ÚöäúÏóåõ ÇáäøõÓúÎóÉõ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãóËóáðÇ¡ Ãóæú
ãöäú ÇáÓøõäóäö ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÚóãóáõ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÓúãóÚú. æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáäøóÇÙöÑõ ÍóÏöíËðÇ ãõÓúäóÏðÇ Ýöí ßöÊóÇÈò ãõÕóÍøóÍò¡ æóáóãú
íóÑúÊóÈú Ýöí ËõÈõæÊöåö¡ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóÓúãóÚú ÇáúßöÊóÇÈó¡ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÈõ ÇáúÚóãóáö
Úóáóì Ãóäú ÊóäúÊóÙöãó áóåõ ÇáúÃóÓóÇäöíÏõ¡ æóãóäóÚóåõ
ÇáúãõÍóÏøöËõæäó¡ æóÇóáøóÐöí ÞõáúäóÇåõ ãóÞúØõæÚñ Èöåö¡
ÝóÅöäøó ãóäú ÑóÃóì Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Ãóæú ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ÎóÈóÑðÇ¡ æóÚóáöãó ËöÞóÉó ÇáäøõÓúÎóÉö ÝóáóÇ íõÊóãóÇÑóì Ýöí
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÐóáößó ÇáúÎóÈóÑö¡ æóåõæó ãóÍóáøõ
ÅÌúãóÇÚò¡ åóßóÐóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø Ýöí
ßöÊóÇÈöåö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóì
ÇáËøöÞóÉö¡ Ýóáóæú ÑóÃóì ÍóÏöíËðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÑóÌõáò
ãóæúËõæÞò Èöåö¡ ÚóÑóÝó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌóÇÒöÝõ íóÌöÈõ
(6/217)
Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóÑóåõ ãóÐúßõæÑðÇ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÝóæõÌõæÈõ ÇáúÚóãóáö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÍöÓøðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÑóÂåõ Ýöí ãóæúÖöÚò íóäúÊóÝöí Úóäúåõ
ÇááøóÈúÓõ ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ íõÔöíÑõ Åáóì æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúãóÑóÇÓöíáö. ÇåÜ. æóåóßóÐóÇ ÌóÒóãó ÅáúßöíóÇ
ÇáúåöÑøóÇÓöíøõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö. ÞóÇáóÇ: æóÞóÇáó
ÞóÇÆöáõæäó ãöäú ÇáúãõÍóÏøöËöíäó: áóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ßöÊóÇÈò¡
æóßóãóÇ Ãóäøó Úóáóíúåö Ãóäú íóÚúãóáó¡ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÍúÊóÌøó Èöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇÓúÊöäóÇÏðÇ Åáóíúåö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÑõæöíóÊú áöÕóÍóÇÈöíøò ÛóÇÈó Úóäú ÇáÑøóÓõæáö
ÓõäøóÉñ åóáú íóáúÒóãõåõ ÓõÄóÇáõåõ ÚóäúåóÇ ÚöäúÏó áõÞúíóÇåõ]
ãóÓúÃóáóÉñ [ÅÐóÇ ÑõæöíóÊú áöÕóÍóÇÈöíøò ÛóÇÈó Úóäú ÇáÑøóÓõæáö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõäøóÉñ åóáú
íóáúÒóãõåõ ÓõÄóÇáõåõ ÚóäúåóÇ ÚöäúÏó áõÞúíóÇåõ] áóæú ÑõæöíóÊú
ÓõäøóÉñ áöãóäú ÛóÇÈó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóãöáó ÈöåóÇ¡ Ëõãøó áóÞöíóåõ¡ åóáú
íóáúÒóãõåõ ÓõÄóÇáõåõ ÚóäúåóÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö. ÍóßóÇåõãóÇ
ÇÈúäõ ÝõæÑóßò¡ æóÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö¡
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãú.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóáúÒóãõåõ áöíóßõæäó Úóáóì íóÞöíäò ãöäú æõÌõæÈö
ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóáúÒóãõåõº áöÃóäøóåõ áóæú
áóÒöãóåõ ÇáÓøõÄóÇáõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó áóáóÒöãóåõ ÇáúåöÌúÑóÉõ ÅÐóÇ
ÛóÇÈó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö
"¡ æóÓõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíøó Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡ æóÇÈúäõ
ÈóÑúåóÇäò Ýöí " ÇáúÃóæúÓóØö ": æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝõæÑóßò: Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõº
áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ßõáøöÝõæÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡ æóäóÞóáóåõ
ÕóÇÍöÈõ " ÇáúßöÈúÑöíÊö ÇáúÃóÍúãóÑö " Úóäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡
ÞóÇáó: áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì Ðóáößó.
(6/218)
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ " ÇáúÍóÇæöí ": ÇáÕøóÍöíÍõ
ÚöäúÏöí Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÓøõÄóÇáö íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÛúáöíÙðÇ áóãú íóáúÒóãõåõ
ÇáÓøõÄóÇáõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÑúÎöíÕðÇ áóÒöãóåõ ÇáÓøõÄóÇáõº
áöÃóäøó ÇáÊøóÛúáöíÙó ÇáúÊöÒóÇãñ¡ æóÇáÊøóÑúÎöíÕó ÅÓúÞóÇØñ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö¡ æóÇÈúäõ ÝõæÑóßò:
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú áóãú íõæÌöÈúåõ ÈöÃóäøó Ãóåúáó Çáúíóãóäö
áóÞöíó ÎóáúÞñ ãöäúåõãú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ Ýóáóãú íóÈúáõÛúäóÇ Ãóäøó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú
ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ãóÓúÃóáóÉò ãöãøóÇ ßóÇäó ãõÚóÇÐñ ÃóÏøóÇåõ Åáóíúåöãú¡ æóáóãøóÇ
ÃóÊóì ÂÊò Ãóåúáó ÞõÈóÇÁó ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú áóãú íóÞõáú
Ãóäøóåõãú ÓóÃóáõæÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÂÎóÑõæäó ÈöÃóäøóÇ
ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÝóÍóíúËõ íõãúßöäõ ÝóáóÇ
íõÚúÏóáõ Úóäúåõ¡ æóÃóåúáõ ÞõÈóÇÁó ÇÓúÊóÛúäóæúÇ Úóäú
ÇáÓøõÄóÇáö ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÊøóÍúæöíáó¡ æóÃóåúáõ Çáúíóãóäö
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÓóÃóáõæåõ¡ æóãöËúáõåõ ÈöãóÇ ÃóÊóÇåõãú
ÂÊò Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóãúÑö ÃóÑóÇÞõæåóÇ¡ æóáóãú íóÓúÃóáõæÇ¡
æóÈöÃóäøó ÔõåõæÏó ÇáúÃóÕúáö ÅÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ ßóÇäó ÇáÓøóãóÇÚõ
áóåõãú Ïõæäó ÇáúÝóÑúÚö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõæäó
íóäúÙõÑõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú Íóßóãó ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝóÑúÚö Ëõãøó ÍóÖóÑó ÔõåõæÏõ ÇáúÃóÕúáö áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÃóáóåõãú¡ æóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì.
ÇåÜ.
[ÝóÑúÚñ Ñóæóì ÊóÇÈöÚöíøñ Úóäú ÕóÍóÇÈöíøò Ëõãøó ÙóÝöÑó
ÇáúãóÑúæöíøõ áóåõ ÈöÇáúãóÑúæöíøö Úóäúåõ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÓõÄóÇáõåõ]
ÝóÑúÚñ Ýóáóæú Ñóæóì ÊóÇÈöÚöíøñ Úóäú ÕóÍóÇÈöíøò¡ Ëõãøó ÙóÝöÑó
ÇáúãóÑúæöíøõ áóåõ ÈöÇáúãóÑúæöíøö Úóäúåõ¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÓõÄóÇáõåõ¿ íõÊøóÌóåõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ÞõáúäóÇ íóáúÒóãõ
Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÝóåóÇåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áóÇ íóáúÒóãõ ÝóåóÇåõäóÇ æóÌúåóÇäö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÙóÝöÑó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÑóÇæöí ÍóÏöíËò Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøõäóäö æóÇáúÃóÍúßóÇãö]
ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÙóÝöÑó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÑóÇæöí ÍóÏöíËò Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøõäóäö æóÇáúÃóÍúßóÇãö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáúãõÞóáøöÏöíäó áóãú íóáúÒóãúåõ
(6/219)
ÓõÄóÇáñº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáÓøõÄóÇáö ÚöäúÏó
äõÒõæáö ÇáúÍóæóÇÏöËö Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÎóÇÕøóÉö
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó áóÒöãó ÓóãóÇÚõ ÇáúÍóÏöíËö¡ áöíóßõæäó
ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö. ÞóÇáóÇ: æóäóÞúáõ ÇáÓøõäóäö ãöäú
ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ äóÞóáóåóÇ ãóäú Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ
ÓóÞóØó ÝóÑúÖõåóÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóÅöáøóÇ ÌõÑøöÍõæÇ
ÃóÌúãóÚõæäó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ÑóÌõáò Ëõãøó æóÌóÏó
ãóäú åõæó ÃóÚúáóãõ ãöäúåõ]
õ¡ ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÓúãóÚó ãöäúåõ¡ áöÎóÈóÑö ÖöãóÇãö Èúäö
ËóÚúáóÈóÉó. ÞóÇáóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ ÍóßóÇåõ Úóäúåõ
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ÇáØøóÈóÞóÇÊö.
[ãóÓúÃóáóÉñ íóÌõæÒõ áöáÕøóÍóÇÈöíøö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÇáÓøóãóÇÚö Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈöíøö]
øö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó íóáúÒóãõåõ
Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ¡ æóÞöÕøóÉõ Úóáöíøò (- ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -) Ýöí ÃóãúÑöåö ÇáúãöÞúÏóÇÏó Èúäó ÇáúÃóÓúæóÏö Ãóäú
íóÓúÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊõÈúØöáõ Þóæúáóåõãú¡ ÞóÇáóåõ ÇáÓøóÝóÇÞöÓöíøõ ÔóÇÑöÍõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö.
(6/220)
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅäúßóÇÑõ ÇáÔøóíúÎö ãóÇ
ÍóÏøóËó Èöåö]
ö] ÅÐóÇ Ñóæóì ËöÞóÉñ Úóäú ËöÞóÉò ÍóÏöíËðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÇáÔøóíúÎõ ÝóÃóäúßóÑóåõ¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú
íõßóÐøöÈó ÇáÑøóÇæöíó Úóäúåõ ÕóÑöíÍðÇ ßóÞóæúáöåö: ßóÐóÈó
Úóáóíøó ãóÇ ÑóæóíúÊ áóåõ åóÐóÇ ÞóØøõ. ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ
ÞóÈõæáö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÐóßóÑó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÚóÒóÇåõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí " ÇáúÞóæóÇØöÚö ": Åäøóåõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÝóÑúÚõ ÌóÇÒöãðÇ
ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ Ãóæú áóãú íóßõäú. æóíóÕöíÑõ
ßóÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÝóíõÑóÏøõ ãóÇ ÌóÍóÏóåõ
ÇáúÃóÕúáõº áöÃóäøó ÇáÑøóÇæöíó Úóäúåõ ÝóÑúÚõåõº æóáöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõßóÐøöÈñ áöáúÂÎóÑö ÝöíãóÇ
íóÏøóÚöíåö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇÐöÈðÇ
ÞóØúÚðÇ¡ áóßöäú áóÇ íóËúÈõÊõ ßóÐöÈõ ÇáúÝóÑúÚö ÈöÊóßúÐöíÈö
ÇáúÃóÕúáö áóåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ¡ ÈöÍóíúËõ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÌóÑúÍðÇ áöáúÝóÑúÚöº áöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ
íõßóÐøöÈõ ÔóíúÎóåõ Ýöí äóÝúíöåö Ðóáößó¡ æóáóíúÓó ÞóÈõæáõ
ÌóÑúÍö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÊóÓóÇÞóØóÇ.
æóíõÑóÏøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÝóÑúÚö ãóÇ äóÝóì ÇáúÃóÕúáõ
ÊóÍúÏöíËóåõ Èöåö ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúÃóÕúáö äóÝúÓöåö ÅÐóÇ ÍóÏøóËó Èöåö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÎóØöíÈö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóÏøóËó Èöåö ÝóÑúÚñ ÂÎóÑõ ËöÞóÉð Úóäúåõ¡ æóáóãú
íõßóÐøöÈúåõ
(6/221)
ÇáúÃóÕúáõ Ýóåõæó ãóÞúÈõæáñ¡ æóäóÞóáó
ÇáúåöäúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
Úóáóì ÇáÑøóÏøö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãóÐúåóÈóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÊøóæóÞøõÝõº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇÑóÖó
ÃóãúÑóÇäö¡ ÞóØóÚó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõ ÈößóÐöÈö ÇáÑøóÇæöí¡
æóÞóØóÚó ÇáäøóÇÞöáõ ÈöÇáäøóÞúáö¡ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí " ÇáúÚõÏøóÉö " æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞõÔóíúÑöíø Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö. æóäóÞóáó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäøóåõ ÞóØóÚó ÈöÇáÑøóÏøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóäóÇÒóÚóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø¡ æóÞóÇáó: ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí
Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö " ÇáÊøóæóÞøõÝõ¡ æóåõæó Úóíúäõ ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ßóÎóÈóÑóíúäö
ÊóÚóÇÑóÖóÇ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÊóÓóÇÞóØóÇ Ãóæú íõÑóÌøóÍó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Åäú Ãóãúßóäó.
ÞõáúÊ: Ñóæóì ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí " ÇáúßöÝóÇíóÉö " ÈöÅöÓúäóÇÏöåö
Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ãöËúáó ãóÇ äóÞóáóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡
æóÚóÇÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö ". ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÃóÚúáóãõ Ãóäøöí ãóÇ ÍóÏøóËúÊå¡ ÝóÞóÏú ßóÐøóÈó¡
ÝóáóíúÓó ÞóÈõæáõ ÌóÑúÍö ÔóíúÎöåö áóåõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÚóßúÓö. ÝóíóÌöÈõ ÅíÞóÇÝõ ÇáúÚóãóáö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡
æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÍõßúãö Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóíõÌúÚóáõ
ÈöãóËóÇÈóÉö ãóÇ áóãú íóÑöÏú¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÑúæöíóåõ ÇáÔøóíúÎõ ãóÚó Þóæúáöåö: Åäøöí áóãú ÃõÍóÏøöËú
Èöåö åóÐóÇ ÇáÑøóÇæöí Úóäøöí¡ ÝóíõÚúãóáõ Ýöíåö ÈöÑöæóÇíóÊöåö
Ïõæäó ÑöæóÇíóÊöåö Úóäúåõ. ÇåÜ. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÊóßúÐöíÈó
ÇáúÃóÕúáö áöáúÝóÑúÚö áóÇ íõÓúÞöØó ÇáúãóÑúæöíøó¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉò áóãú ÊõÑóÏøó¡ æóåóÐóÇ ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ßóãóÇ ÑóÃóíúÊå
Ýöí ßöÊóÇÈöåö. æóÃóÈõæ ÇáúãõÙóÝøóÑö Èúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí
" ÇáúÞóæóÇØöÚö ". ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåöº áöÃóäøó ÃóãúÑó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÈóÑö¡
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÃóíúÖðÇ
ÝóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÞúÏóÍõ Ðóáößó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÝóÑúÚö Ãóäú íóÑúæöíóåõ Úóäú
ÇáúÃóÕúáö.
(6/222)
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõäúßöÑóåõ
ÝöÚúáðÇ ÈöÃóäú íóÚúãóáó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóßúÐöíÈðÇ ÈöæóÌúåòº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÊóÑóßóåõ áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ
ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáÊøóÇÑöíÎó Íõãöáó
Úóáóíúåö ÊóÍóÑøöíðÇ áöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáÓøõäøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ äõÙöÑó Ýöíåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÎóÈóÑõ íóÍúÊóãöáõ ãóÇ Úõãöáó Èöåö ÈöÖóÑúÈò ãöäú
ÇáÊøóÃúæöíáö áóãú íóßõäú ÊóßúÐöíÈðǺ áöÃóäøó ÈóÇÈó
ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÛóíúÑõ ãóÓúÏõæÏò¡ áóßöäú áóÇ
íóßõæäõ ÍõÌøóÉðº áöÃóäøó ÊóÃúæöíáóåõ ÈöÑóÃúíöåö áóÇ íóáúÒóãõ
ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÈóÑõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ãóÇ Úõãöáó
Èöåö Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí "
ÔóÑúÍö ãõÓúäóÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ". æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö áöÃóÈöí ÒóíúÏò ÇáÏøóÈõæÓöíøö¡ æóÞöíóÇÓõ
ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ Èöåö ãõØúáóÞðÇ. ÇáúÍóÇáóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íõäúßöÑóåõ ÊóÑúßðÇ¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
ÇáÔøóíúÎõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÝóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÚóÑóÝó ÕöÍøóÊóåõ áóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÚóãóáö
Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóáóåõ Íõßúãõ ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö. ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú áóÇ íõÕóÑøöÍó
ÇáúÃóÕúáõ ÈöÊóßúÐöíÈöåö¡ æóáóßöäú Ôóßøó Ãóæú Ùóäøó¡ Ãóæú
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÐúßõÑõåõ Ãóæú áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ æóíóÛúáöÈõ Úóáóì
Ùóäøöí Ãóäøöí ãóÇ ÍóÏøóËúÊõß¡ æóÇáúÝóÑúÚõ ÌóÇÒöãñ Èöåö.
ÝóåóÇåõäóÇ ÊóæóÞøóÝó ÇáúÞóÇÖöí ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö "
áöáúÞóÇÖöí. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ áöáúÝóÑúÚö
ÇáÐøóÇßöÑö¡ Ãóæú ÇáúÃóÕúáö ÇáäøóÇÓöí¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡
ÝóÐóåóÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóæóÇÝóÞóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÃóäøó äöÓúíóÇäó ÇáúÃóÕúáö áóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ Ýöíåö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáÏøóåúãóÇÁö ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(6/223)
æóåóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
äóÝúÓöåö ÊóÇÑößðÇ áóåõ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇæöí ÇáäøóÇÓöí
áöãóÇ ÑóæóÇåõ æóÞúÊó ÑöæóÇíóÊöåö ÈöÕöÝóÉö ãóäú íõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑõåõ¡ æóÞóÇáó Óõáóíúãñ Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö ": åõæó Þóæúáõ
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóÓúÑöåöãú¡ æóÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø: åõæó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇÏøóÚóÇåõ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. ÞóÇáó: æóÃóØúáóÞó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÞóæúáó ÈöÞóÈõæáö ÇáúÍóÏöíËö æóÅöíÌóÇÈö
ÇáúÚöáúãö Èöåö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ æóäóÒóáó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÐóåóÈó ÇáúßóÑúÎöíø
æóÇáÑøóÇÒöíøó æóÃóßúËóÑõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ¡ æóáöåóÐóÇ ÑóÏøõæÇ ÎóÈóÑó «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò
äóßóÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ» ÇáúÎóÈóÑõº áöÃóäøó
ÑóÇæöíóåõ: ÇáÒøõåúÑöíøõ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÐúßõÑõåõ¡ æóßóÐóÇ
ÍóÏöíËõ Óõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö.
æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÇÈúäó ßóÌøò ÍóßóÇåõ æóÌúåðÇ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóäóÞóáóåõ ÔóÇÑöÍõ " ÇááøõãóÚö " Úóäú
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøö¡
æóÃóäøóåõ ÞóÇÓóåõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÍõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áößõáøö ÃóÍóÏò Ãóäú íóÑúæöíóåõ
ÅáøóÇ ÇáøóÐöí äóÓöíóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ Ýöí ÍóÞøöåö¡
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúæöíóåõ Úóäú ÇáúãóÑúæöíøö Úóäúåõ¡
áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚñ¡ æóÓóÊóÃúÊöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ. áóäóÇ
Ãóäøó ÇáÑøóÇæöí ÚóÏúáñ ÌóÇÒöãñ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÚóãóáõ áöÍõÕõæáö ÇáúíóÞöíäö¡ æóÊóæóÞøõÝõ ÇáÔøóíúÎö áóíúÓó
ÈöãõÚóÇÑöÖò¡ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÔøóíúÎö Ãóäú íóÞõæáó:
ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ Úóäøöí¡ æóíõÚúãóáõ Èöåö. ÞóÇáó
ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: ÝóÅöäú Þöíáó: åóáøóÇ ÍóãóáúÊõãú ÇáäøöÓúíóÇäó
Úóáóì ÇáúßóáóÇãöíøö æóÊóÚúÑöíÝóåõãú¿ Þöíáó áóåõ:
ÇáäøöÓúíóÇäõ áóãú íóÞóÚ ãöäúåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
(6/224)
ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: æóáöÃóÌúáö åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö ßóÑöåó ÌóãóÇÚóÉñ ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ÇáúÃóÍúíóÇÁö¡
ãöäúåõãú ÇáÔøóÚúÈöíøõ¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí " ÇáúßöÝóÇíóÉö "¡
æóÐóßóÑó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí " ÇáúãóÏúÎóáö " Ãóäøó ÇÈúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Ñóæóì Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÍößóÇíóÉð¡
ÝóÃóäúßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ¡ æóÞóÇáó: áóÇ
ÊõÍóÏøöËú Úóäú Íóíøò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóíøó áóÇ íõÄúãóäõ Úóáóíúåö
ÇáäøöÓúíóÇäõ. æóÝóÕøóáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇáÏøóÈõæÓöíøõ Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕúáõ íóÛúáöÈõ Úóáóíúåö ÇáäøöÓúíóÇäõ¡
æóÇÚúÊóÇÏó Ðóáößó Ýöí ãóÍúÝõæÙóÇÊöåö¡ ÝóíõÞúÈóáõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÑóÃúíõåõ íóãöíáõ Åáóì Ìóåúáöåö ÃóÕúáðÇ ÈöÐóáößó
ÇáúÎóÈóÑö ÑóÏøóåõ.
æóÝóÕøóáó ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö ãöäøóÇ Èóíúäó Ãóäú áóÇ
íóßõæäó åõäóÇßó Ïóáöíáñ íóÓúÊóÞöáøõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÑóÏøõÏó
æóÅöäú áóãú íõÚóÇÑöÖú ÞóØúÚó ÇáÑøóÇæöí¡ áóßöäøóåõ íõæÑöËõ
ÖóÚúÝðÇ. ÝóíóÕöíÑõ ÈöãóËóÇÈóÉö ÎóÈóÑóíúäö íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡
æóÃóÍóÏõ ÇáÑøóÇæöíóíúäö ÃóæúËóÞõ¡ ÝóÅöäøó ãõÚóÇÑóÖóÉó
ÇáËøóÇäöí áóåõ ÊõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÃóÍóÏö ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÉö¡ æóÅöäú æóÌóÏúäóÇ æóÑóÇÁóåõ ÏóáöíáðÇ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ¡ Ýóåõæó Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÍóÏöíËóíúäö ãöäú ãóÒöíÏö æõÖõæÍò áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÏóáöíáðÇ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ ÌöÏøðÇ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ
ÓóäóÐúßõÑõ ÊóÑóÏøõÏðÇ Ýöí Ãóäøó ãóÒöíøóÉó ÇáúÍóÏöíËö Ãóæúáóì
ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóæú ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóíóÖúØóÑöÈõ ÇáÑøóÇæöí
Ýöíåö¡ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÌóáöíøðÇ ßóÇóáøóÐöí
íõÞóÑøöÑõæäóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö æóáöíøò.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóßõãú ÎóÈóÑñ ãõÓúÊóÞöáøñ
Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÚóáóì ãóÇÐóÇ ÊóÚúÊóãöÏõæäó ãóÇ
ÑóæóÇåõ¿ ÝóÞöíáó: Ñõæöíó ÇáúÎóÈóÑõ ÇáøóÐöí ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö
ÇáÒøõåúÑöíøõ ãöäú ØóÑöíÞò
(6/225)
ÂÎóÑó ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÇáÒøõåúÑöíøö. ÞóÇáó:
æóßóÇäó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö íóÑóì ÇáúÎóÈóÑó ÏóáöíáðÇ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ¡ ãóÚó ÊóÑóÏøõÏö ÇáÔøóíúÎö¡ æóáóßöäú ßóÇäó íóÑóì
ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÈöÇáÑøóÏøö Ãóäøó ÐóÇßó íóãúäóÚõ
ÞóÈõæáõ ÑöæóÇíóÊöåö. ÞóÇáó ÅáúßöíóÇ: æóãóäú áóãú íóÓúáõßú
ÇáØøóÑöíÞó ÇáøóÐöí ÓóáóßúäóÇåõ áóÇ íóÚúÏóãõ ãöäú
ÇáÊøóÚóÑøõÖö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ßóáóÇãðÇ
ãõÎóíøöáðÇ¡ ÝóÅöäøó ÞóØúÚó ÇáäøóÇÝöí ÞóÏú áóÇ íõÚóÇÑöÖõ
ÞóØúÚó ÇáúãõËúÈöÊö¡ Ýóãöäú Çáúãõãúßöäö Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ¡
Ëõãøó äóÓöíó¡ æóÙóåóÑó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÑúæö.
ÊóäúÈöíåóÇÊñ. ÇáúÃóæøóáõ: íóÌõæÒõ áöáÑøóÇæöí Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö Ãóäú íóÑúæöíóåõ Úóäú ÇáúÃóÕúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÇáËøóÇäöí: åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí Ãóäøó ÇáúÛóíúÑó: åóáú íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íóÚúÊóãöÏóåõº áöÃóäøóåõ ÇáØøóÑöíÞõ áóåõ¿ æóÞóÏú
ÊóãóÓøóß ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÑöæóÇíóÉö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãõæÓóì
Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö¡ ãóÚó Þóæúáö ÇáÒøõåúÑöíøö: áóÇ ÃóÏúÑöí.
[ÇáÔøóíúÎõ äóÝúÓõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÐóßøóÑú åóáú áóåõ Ãóäú
íóÊøóÈöÚó ÑöæóÇíóÊóåõ æóíóÑúæöíóåõ]
ÃóãøóÇ ÇáÔøóíúÎõ äóÝúÓõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÐóßøóÑú¡ åóáú áóåõ
Ãóäú íóÊøóÈöÚó ÑöæóÇíóÊóåõ æóíóÑúæöíóåõ¿ ßóãóÇ íóÞõæáõ
Óõåóíúáñ: ÍóÏøóËóäöí ÑóÈöíÚóÉõ Úóäøöí. ÞóÇáó ÅáúßöíóÇ
ÇáØøóÈóÑöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö " äóÞúÖö ãõÝúÑóÏóÇÊö ÃóÍúãóÏó ":
åóÐóÇ ãóæúÖöÚõ äóÙóÑò¡ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÊõÊúÈóÚõ
ÑöæóÇíóÊõåõ ÊóÔóæøõÝðÇ Åáóì ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÍóßóì ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö " ÇááøõãóÚö
" ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãóäö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó " ÇáúÃóãúËóÇáö " Íóßóì
Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áößõáøö ÃóÍóÏò Ãóäú
íóÑúæöíóåõ ÅáøóÇ ÇáøóÐöí äóÓöíóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ Ýöí
ÍóÞøöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúæöíó Úóäú ÇáÑøóÇæöí Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚñ áóåõ æóÊóÇÈöÚñ áóåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÚõæÏó ÇáúÝóÑúÚõ ÃóÕúáðÇ¡ æóÇáÊøóÇÈöÚõ ãóÊúÈõæÚðÇ Ýöí
ÔóíúÁò æóÇÍöÏò. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí "
ÇáúãõáóÎøóÕö ": ÕóäøóÝó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÌõÒúÁðÇ Ýöíãóäú
Ñóæóì Úóãøóäú Ñóæóì Úóäúåõ¡ íóÚúäöí ÈóÚúÏó äöÓúíóÇäöåö.
ÞõáúÊ: æóßóÐóáößó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ
(6/226)
æóÐóßóÑó ãóÇ Ãóåúãóáóåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ ÃóãøóÇ Úóãóáõåõ Èöåö¡ ÝóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí
Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö " Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõãú ÇÚúÊóáøõæÇ
ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáúÎóÈóÑó ÍóÑõãó ÇáúÚóãóáõ
Úóáóíúåö ÈöãõæÌóÈöåö¡ ÝóßóÐóáößó íóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: íõÞóÇáõ áóåõãú: ãóäú Óóáøóãó áóßõãú
åóÐóÇ¿ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ
ÇáúÚóÏúáõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÑóæóÇåõ. ÇáËøóÇáöËõ: ãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅäúßóÇÑö áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúÌõãúáóÉö¡
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Ýöíåö ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÑóÇæöíåö: áóÇ ÃóÍúÝóÙõ åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó¡ Ãóæú áóãú
ÃõÍóÏøöËúß ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö Èöåö¡
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡ æóÌóÚóáóåõ ÃóÕúáðÇ
ãóÞöíÓðÇ Úóáóíúåö ÃóÕúáõ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÇáó: áóÇ äóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó: Åäøóåõ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö. ÞóÇáó:
æóßóÐóÇ äöÓúíóÇäõ ÇáúÅöÚúÑóÇÈö. æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÝõæÑóßò
íóÞúÊóÖöí ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÇáúæóÇÍöÏö. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇáúßóËöíÑóÉõ ÅÐóÇ äóÓóÈõæÇ Ðóáößó ßóÇäó
ÞóÇÏöÍðÇ ÞóØúÚðǺ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåöãú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÍöÏö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÌúÒöãú ÇáúÃóÕúáõ Èöåö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÝóÑúÚõ. ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÝóÑúÚõ ÛóíúÑó ÌóÇÒöãò ÈöÃóäú ßóÇäó ÔóÇßøðÇ Ýöíåö "
ÛóíúÑó ÙóÇäøò áóåõ¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ÑöæóÇíóÊõåõ¡ æóÅöäú
ÍóÐóÝóåõ ÇáÔøóíúÎõ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØö ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøó
ÔóÑúØóåóÇ ÇáúÌóÒúãõ ÈöåóÇ Ãóæú ÇáÙøóäøõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÙóÇäøðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÔóÇßøñ Ýöíåö. ÞóÇáó ÇáúåöäúÏöíøõ:
ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÎöáóÇÝö. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÕúáõ ÙóÇäøðÇ ÚóÏóãó ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ. ÞóÇáó:
ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÕõæóÑö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö. ÞóÇáó: æóÇáÖøóÇÈöØõ Ýöíåö Ãóäøóåõ
ãóåúãóÇ ßóÇäó Þóæúáõ ÇáúÃóÕúáö ãõÚóÇÏöáðÇ áöÞóæúáö
ÇáúÝóÑúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÕõæóÑö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóãóåúãóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÑúÚõ ÑóÇÌöÍðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö¡
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÕõæóÑö ÇáúÎöáóÇÝö. æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö: æóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎóÈóÑõ Ýöí ßõáøö åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ãóÞúÈõæáðǺ áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÚó áóãú íõæÌóÏú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ãóäú íõÚóÇÑöÖõåõ¡
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá.
(6/227)
ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÝóãóÍóáøõ æöÝóÇÞò. ÝóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóÑúåóÇäò: æóåóÇåõäóÇ ãóÓúÃóáóÉñ íõÎóÇáöÝõ ÝöíåóÇ
ÇáúãóÐúåóÈóÇäö ÃõÕõæáóåõãú¡ æóåöíó ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóß ÞóÖóíúÊ áöí Ãóæú ÓóÌøóáóÊú Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÞóÇáó: ãóÇ ÞóÖóíúÊ¡ æóãóÇ ÓóÌøóáúÊ¡ æóãóÇ
ÚöäúÏöí ÎóÈóÑñ ÈöãóÇ ÊóÏøóÚöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÚöíó áóæú
ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö¡ æóÔóåöÏóÇ ÈöãõæÌóÈö ÏóÚúæóÇåõ¡ áóÇ
ÊóËúÈõÊõ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóÞöíóÇÓõ
ãóÐúåóÈöäóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ßóÇáúÃóÕúáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÞõÕóÇÑóì ãóÇ
íóÕúÏõÑõ åóÇåõäóÇ ÅäúßóÇÑõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäúßóÇÑõ ÇáúÃóÕúáö
ÚöäúÏóãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöÞóæúáö ÇáúÝóÑúÚö Ýöí
ãóÐúåóÈöäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÝóÞóÇáõæÇ: ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÅöÓúÌóÇáö¡ æóãõÞúÊóÖóì ãóÐúåóÈöåöãú
Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó - ÃóÚúäöí ÇáúÞóÇÖöíó -
ÃóäúßóÑó æóÚöäúÏóåõãú ÅäúßóÇÑõ ÇáúÃóÕúáö íõÓúÞöØõ ÇáúÝóÑúÚó.
[ãóÓúÃóáóÉñ Ñóæóì ÍóÏöíËðÇ Úóäú ÔóíúÎò æóáóíúÓó åõæó
ãóÚúÏõæÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúãóÔóÇåöíÑö æóÃóäúßóÑó
Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ åóáú íõÞúÈóáõ]
ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ Ñóæóì ÍóÏöíËðÇ Úóäú ÔóíúÎò¡ æóáóíúÓó åõæó
ãóÚúÏõæÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúãóÔóÇåöíÑö¡ æóÃóäúßóÑó
Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ åóáú íõÞúÈóáõ¿ ãöËóÇáõåõ ÊóãóÓøóß
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Ýöí ÚóÏóãö äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáäøóæúãö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò ÇáÏøóÇáóÇäöíøö: «áóíúÓó
ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì ãóäú äóÇãó ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú
ÑóÇßöÈðÇ Ãóæú ÓóÇÌöÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì ãóäú
äóÇãó ãõÖúØóÌöÚðÇ» . ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóíúÓó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ äõÞöáó Úóäú
(6/228)
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ãóÇ áöÃóÈöí ÎóÇáöÏò ÇáÏøóÇáóÇäöíøö íõÒóÇÍöãõ
ÃóÕúÍóÇÈó ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóáóíúÓó ãöäúåõãú. ÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó
Åáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÚóÏøó ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÑóæóì
ÇáúÍóÏöíËó Ïõæäóåõãú¡ ÝóÃóæúÑóËó ÔóßøðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóÑúåóÇäò: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÎóíøóáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÍóäóÝöíøóÉó íóÞõæáõæäó: ÇáúßóáóÇãõ
æóÇÞöÚñ Ýöí ÑóÌõáò ËöÞóÉò ÚóÏúáò ÝóÊõÞúÈóáõ ÓóÇÆöÑõ
ÑöæóÇíóÇÊöåö¡ ÝóßóíúÝó íõÑóÏøõ ÍóÏöíËõåõ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
åõæó ÇááøóÇÆöÞõ ÈöãóÐúåóÈöäóÇ¡ ÝóÅöäøóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝöíãóÇ
ÓóáóÝó Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãöäú ÇáËøöÞóÉö ãóÞúÈõæáóÉñ¡
æóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅäúßóÇÑõ ÇáÑøóÇæöí áöáúÍóÏöíËö ÈóÚúÏó
ÑöæóÇíóÊöåö]
ö] ÅäúßóÇÑõ ÇáÑøóÇæöí áöáúÍóÏöíËö ÈóÚúÏó ÑöæóÇíóÊöåö
Íõßúãõåõ ãöËúáõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáÑøóÇæöí ÚóãøóÇ
ÑóæóÇåõ¡ æóÞóÇáó: ßõäúÊ ÃóÎúØóÃúÊ Ýöíåö¡ æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö ÇáúÚóÏúáö ÇáËøöÞóÉö ÇáÕøöÏúÞõ
Ýöí ÎóÈóÑöåö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÞúÈóáó ÑõÌõæÚõåõ Ýöíåö
ßóÃóÕúáö ÑöæóÇíóÊöåö. ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÊóÚóãøóÏúÊ ÇáúßóÐöÈó¡
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ Ýöí ÃõÕõæáöåö: áóÇ
íõÚúãóáõ Èöåö æóáóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÎóÈóÑöåö ÝöíãóÇ äõÞöáó.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÊóÔóßøóßó ÇáÑøóÇæöí Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈóÚúÏó
ÑöæóÇíóÊöåö áóåõ]
õ] ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáÑøóÇæöí ÔóßøðÇ ãõÈúÊóÏóÃð¡
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÞóÇÏöÍðÇ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó Ôóßøó
ÈóÚúÏóãóÇ ÑóæóÇåõ Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáÊøóÔúßöíßö¡ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÇáúãõÍóÏøöËõ Ýöí " Çáúæóåúãö æóÇáúÅöíåóÇãö
"¡ æóäóÇÒóÚóåõ ÊöáúãöíÐõåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÞö. æóÞóÇáó:
ÊóÔúßöíßõ ÇáÑøóÇæöí ÈóÚúÏó ÇáúíóÞöíäö ÚöäúÏöí ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÍò
ÝöíãóÇ ÍóÏøóËó Èöåö ÃóæøóáðÇ Úóáóì ÇáúíóÞöíäö. ÝóÅöäøó
Ôóßøóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
(6/229)
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÊóÛóíøõÑö
ÇáúÍöÝúÙö ÈöÇáúßöÈóÑö æóÛóíúÑöåö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÌöÚó ÇáÑøóÇæöí ÃõÕõæáóåõ¡ æóíóÓúÊóÑöíÈó ÝöíãóÇ ÍóÏøóËó
Èöåö ÃóæøóáðÇ ãöäú ãóÍúÝõæÙöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóáúÒóãõ
ÈóíóÇäõ Ðóáößó áößõáøö ãóäú Íóãøóáóåõ ÅíøóÇåõ¡ ÝóíõÞúÈóáõ
Ðóáößó Úóäúåõ æóíõÚúÑóÝõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇæöí ÃóÙõäøõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÍóÏøóËóäöí Ãóæú ÞóÇáó åóáú íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö]
ö¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí " Çáúæóåúãö æóÇáúÅöíåóÇãö ":
äóÚóãúº áöÃóäøóåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ "
ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": åóÐóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÃõÕõæáöíøñ¡
æóáöÊóÌúæöíÒöåö æóÌúåñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇæöíó íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÓúÊóäöÏó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Åáóì ÇáÙøóäøö¡ æóáöåóÐóÇ áóåõ
Ãóäú íóÑúæöíó Úóáóì ÇáúÎóØøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÝöí
ãõÓúáöãò Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÈöÝóÖúáö ãóíúãõæäóÉó
ÍóÏöíËñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡
ÞóÇáó: ÃóßúÈóÑõ Úöáúãöí¡ æóÇóáøóÐöí íóÎúØõÑõ Úóáóì ÈóÇáöí
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáÔøóÚúËóÇÁö ÃóÎúÈóÑóäöí Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
ÃóÎúÈóÑóåõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÛúÊóÓöáõ ÈöÝóÖúáö ãóíúãõæäóÉó» ¡ æóÞóÏú
ÇÚúÊóÐóÑó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ãõÓúáöãò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÊóÇÈóÚóÉð áóÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ.
ÞõáúÊ: æóåóáú íõÚúãóáõ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ãõÓúÊóäóÏóåõ¿ . íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ãõÓúäóÏöåö¡ åóáú ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¿ .
(6/230)
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóÏúáõ Ýöí
ÍóÏöíËò ÑóæóÇåõ ÇáúÚóÏúáõ ÇáúãóÑóÖöíøõ Åäøóåõ áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò æóáóãú íõÈóíøöäú æóÌúåó ÇáúÞóÏóÍö]
ö¡ áóãú íõÓúãóÚú ãöäúåõ. ÞóÇáóåõ ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÇáúãõÚóÏøöáóÉó ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú áóãú
íóÈúÞó áöáÊøõåúãóÉö ãóæúÖöÚñ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó
ÇáÓøóÈóÈó. ÞóÇáó: æóÈöãöËúáöåö ÑóÏóÏúäóÇ Þóæúáó íóÍúíóì Èúäö
ãóÚöíäò: áóãú íóÕöÍøó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö æóáöíøò
ÍóÏöíËñ ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöäú ÒóÚóãó ÒóÇÚöãñ Ãóäøó ãõØúáóÞó
ÞóÏóÍöåö íõæÑöËõ ÊõåúãóÉð¿ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ áóÇ ãõÈóÇáóÇÉó
ÈöãõÎóÇíöáö ÇáÊøõåúãóÉö¡ ÅäøóãóÇ ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóì
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö. ÇåÜ. æóíõÊøóÌóåõ ÌóÑóíóÇäõ ÎöáóÇÝò Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúÌóÑúÍó ÇáúãõØúáóÞó¡ åóáú íõÞúÈóáõ¿ æóÙóÇåöÑõ ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ãóäøó Ðóáößó ÞóÇÏöÍñ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóÑúåóÇäò: Þóæúáõ ÇáúßóËöíÑö ãöäú ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÚóÏúáö ÇáËøöÞóÉö: åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáòº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó äóÝúíó ÇáÕøöÍøóÉö
ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúäóÇ ÊóÞúáöíÏõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÍúÊóæö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö æóÇáúÃóÓóÇäöíÏö¡ æóÅöäú
Úóäóì Èöåö ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö¡ ÝóÐóáößó ÌóÑúÍñ
ãõØúáóÞñ¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÓóÈóÈóåõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÑøóÇæöí ÇáËøöÞóÉö]
ö] ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÇáËøöÞóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡
ÝóÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ áóÝúÙöíøóÉð¡ ßóÞóæúáöåö Ýöí (ÑóÈøóäóÇ áóß
ÇáúÍóãúÏõ) ¡ (æóáóß ÇáúÍóãúÏõ) ¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇæó ÒöíóÇÏóÉñ
Ýöí ÇááøóÝúÙö¡ æóÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ ãóÚúäóæöíøóÉð ÊõÝöíÏõ
ãóÚúäðì ÒóÇÆöÏðÇ ßóÑöæóÇíóÉö (ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó) Ýöí
ÍóÏöíËö ÒóßóÇÉö
(6/231)
ÇáúÝöØúÑö¡ æóáóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúãóÌúáöÓö¡ Ãóæú
ÇÊøöÍóÇÏõåõ¡ Ãóæú Ìõåöáó ÇáúÃóãúÑõ. ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì:
Ãóäú íõÚúáóãó ÊóÚóÏøõÏõåõ ÝóíõÞúÈóáõ ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúäóÚõ Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúãóÌúáöÓóíúäö ÈöÏõæäö
ÒöíóÇÏóÉò æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÈöåóÇ¡ æóÒóÚóãó ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ
æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúåöäúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú
ÃóÌúÑóì ÝöíåóÇ ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáøóÐöí
ÓóäóÍúßöíåö Úóäúåõ Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõÔúßöáó ÇáúÍóÇáõ¡ ÝóáóÇ
íóÚúáóãõ åóáú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÌúáöÓó Ãóæú ÇÊøóÍóÏó¡
ÝóÃóáúÍóÞóåóÇ ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ ÈöÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ ÍóÊøóì
íõÞúÈóáó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÞóÇáó ÇáúåöäúÏöíøõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáöÇÊøöÍóÇÏö¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÖöíó
áöÊóÕúÏöíÞöåö ÍóÇÕöáñ æóÇáúãõÚóÇÑöÖó áóåõ ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞò.
ÞõáúÊ: æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ: Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúãõÊøóÍöÏö¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáö äóÙóÑðÇ Åáóì ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÊøóÚóÏøõÏö.
(6/232)
æóÃóÔóÇÑó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí "
ÇáúãõÚúÊóãóÏö " Åáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ æóÇáÑøõÌõæÚö Åáóì
ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Íóãúáõ ÇáúÎóÈóÑóíúäö Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÌóÑóíóÇ Ýöí
ãóÌúáöÓóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò
ÌóÑóì Úóáóì áóÝúÙò æóÇÍöÏò¡ æóáóæú ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ æóÇÍöÏðÇ
áóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ æóÍöÝúÙöåöãóÇ ÃóáøóÇ
ÊóÎúÊóáöÝó ÑöæóÇíóÊõåõãóÇ¡ ÝóÍóÕóáó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÃóÞúæóÇáñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: Þöíáó: Åäú
ÇÍúÊóãóáó ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúãóÌúáöÓö ÞõÈöáóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóåóÐóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö¡
æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞóÖöíøóÉõ ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì
ÃóáúÝóÇÙò æóÞóÑóÇÆöäó ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇÊøöÍóÇÏö¡ ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÑóÌóÍóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ßõáøõåóÇ Åáóì ÑóÇæò æóÇÍöÏò ãóÚó
ÚóÏóÏö ÇáúãóÑóÇÊöÈö Ýöí ÇáÑøõæóÇÉö¡ æóÅöäú ØóÑóÃó
ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÝóåóÇåõäóÇ ÖóÚöíÝñ ãóÑúÌõæÍñ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÌóÒóãó
ÈöÈõØúáóÇäöåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÞóÖöíøóÊöåö ÇáúæóÇåöíóÉö äóÝúÓöåóÇ¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóÇÒöãò Úóäú
Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÑøõæóÇÉõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóÇÒöãò Ýöí ÃóáúÝóÇÙò ÝöíåóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÉö åóÇåõäóÇ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÓøöíóÇÞö¡ æóÊóæóÇÝõÞö ÃóßúËóÑö ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ æóÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãóÎúÑóÌö áöáúÍóÏöíËö ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ¡ ÝóÇáØøóÑöíÞõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö Èóíúäó ÇáÑøõæóÇÉö.
(6/233)
[ÇáúãóÐóÇåöÈõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú
ÇáÑøóÇæöí ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ]
õ] ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÊøóÍöÏó ÇáúãóÌúáöÓõ¡
æóíóäúÞõáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóíóÓúßõÊó ÈóÚúÖõåõãú
ÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöäóÝúíöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãóÐóÇåöÈõ. ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÃóäøóåóÇ ãóÞúÈõæáóÉñ
ãõØúáóÞðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ Ãóãú
áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÛóíøóÑóÊú ÇáúÍõßúãó ÇáËøóÇÈöÊó Ãóãú áóÇ¡
æóÓóæóÇÁñ ÃóæúÌóÈó äóÞúÕðÇ ËóÈóÊó ÈöÎóÈóÑò áóíúÓó Ýöíåö
Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ãóãú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ãöäú
ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÈöÃóäú ÑóæóÇåõ ãóÑøóÉð äóÇÞöÕðÇ¡ æóãóÑøóÉð
ÈöÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÛóíúÑö
ãóäú ÑóæóÇåõ äóÇÞöÕðÇ¡ æóåöíó ßóÇáúÍóÏöíËö ÇáÊøóÇãøö¡
íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÇáËøöÞóÉõ¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöáøóÉò¡ Èóáú ÊóÇÈöÚóÉñ¡ æóÞóÏú
ÞóÈöáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÎóÈóÑó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Úóäú ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö¡ ãóÚó
ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÑõÄúíóÊöåö¡ æóÞóÈöáó ÎóÈóÑó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö
æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó¡ æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏõæÇ Úóäú ÌóãöíÚö
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íõÓúäöÏó ÇáÑøóÇæöí áöáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáÊøóÇÑößö áóåóÇ ãóÇ
ÑóæóíóÇåõ Åáóì ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò Ãóæú Åáóì ãóÌúáöÓóíúäö¡ Ãóæú
íõØúáöÞóÇ ÅØúáóÇÞðÇ. ÝóÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
æóåöíó Ãóäøó ÇáÊøóÇÑößó áöáÒøöíóÇÏóÉö áóæú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð
áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåöãú ÇáúÛóÝúáóÉõ ÚóäúåóÇ¡ æóßóÇäó
ÇáúãóÌúáöÓõ æóÇÍöÏðÇ Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó ÑöæóÇíóÉó ÑóÇæöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí "
ÇáúÚõÏøóÉö ": ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ãóäú äóÞóáó ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇÍöÏñ¡ æóãóäú ÑóæóÇåõ äóÇÞöÕðÇ
ÌóãóÇÚóÉñ¡ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåöãú Çáúæóåúãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ßóÐóáößó ÓóÞóØóÊú¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóæóíóÇåõ Úóäú ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÑóæóíóÇåõ Úóäú ãóÌúáöÓóíúäö ÝóÅöäú
ßóÇäóÇ ÎóÈóÑóíúäö Úõãöáó ÈöåöãóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáäøóÇÞöáõ áóåóÇ ÚóÏóÏðÇ
(6/234)
ßóËöíÑðÇ Ýóåöíó ãóÞúÈõæáóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÇáúÃóÎúÐõ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáÖøóÇÈöØö
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÖóÇÈöØóíúäö ËöÞóÊóíúäö ßóÇäó
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæúáóì¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí "
ÇáúãóÍúÕõæáö " ÞóÑöíÈñ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö. æóäóÍúæõåõ
Þóæúáõ ÇáúÂãöÏöíøó: ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóäú áóãú íóÑúæö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÞóÏú ÇäúÊóåóì Åáóì ÍóÏøò áóÇ
íóÞúÖöí Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÛóÝúáóÉö ãöËúáöåö Úóäú ÓóãóÇÚöåóÇ¡
æóÇóáøóÐöí ÑóæóÇåóÇ æóÇÍöÏñ¡ Ýóåöíó ãóÑúÏõæÏóÉñ¡ æóÅöäú áóãú
íóäúÊóåõæÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö ÝóÇÊøóÝóÞó ÌóãóÇÚóÉõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ æóÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäúåõ. ÇåÜ. æóßóÐóáößó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúÞóÑóÇÝöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóÎóÇáóÝóåõãú ÂÎóÑõæäó¡ ÝóÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÞóæúáó ÈöÞóÈõæáö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí " ÇáúãõáóÎøóÕö " Úóäú ãóÇáößò æóÃóÈöí
ÇáúÝóÑóÌö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡
æóÃóÌúÑóì Úóáóíúåö ÇáúÅöØúáóÇÞó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö¡ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí " ÇáúÈõÑúåóÇäö "¡
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí " ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì "¡ æóÞóÇáó: ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇááøóÝúÙõ Ãóæú ÇáúãóÚúäóì¡
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí " ÇááøõãóÚö " æóÇÈúäõ
ÈóÑúåóÇäò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö
ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáÊøóÝúÕöíáö: æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÞóÈõæáõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÇáËøöÞóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÅãóÇãó ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑóåõ ÃóØúáóÞõæÇ
ÇáäøóÞúáó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. ÈöÞóÈõæáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöÔóíúÁò ãöäú ÇáÔøõÑõæØö. æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÈóÍúËö ÇáúãõÑúÓóáö ãöäú ßóáóÇãö
(6/235)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãöäú
ÇáËøöÞóÉö áóíúÓóÊú ãóÞúÈõæáóÉð ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ÃóËúÈóÊõ
äóÞúáò Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö. æóÓóäóÐúßõÑõ ÞóÑöíÈðÇ Úóäú
äóÕøöåö Ýöí " ÇáúÃõãøö " ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó
ÇáúÃóÍúÝóÙó æóÇáúÃóßúËóÑó. ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÞúÈóáõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö áöÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö. æóäõÞöáó Úóäú ãõÚúÙóãö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö. æóäóÞóáó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãöäú ÊóäóÇÞõÖö
ÇáúÞóæúáö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÇáÔøóÇÐøóÉö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÑóÏøö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáøóÊöí
íóäúÝóÑöÏõ ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÑøõæóÇÉö¡ æóÍóÞøõ ÇáúÞõÑúÂäö Ãóäú
íõäúÞóáó ÊóæóÇÊõÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö. æóãóÇ ßóÇäó
ÃóÕúáõåõ ÇáÊøóæóÇÊõÑõ¡ æóÞõÈöáó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö¡
ÝóáóÃóäú íõÞúÈóáó ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ ÇáúÂÍóÇÏõ Ãóæúáóì¡
æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáúÃóÈúåóÑöíøö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãú. ÞóÇáó: æóÚóáóì
åóÐóÇ ÈóäóæúÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑúæöíøóÉö Ýöí
ÍóÏöíËö ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò: «æóÅöäú Ãóßóáó ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú»
.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúæóÞúÝõº áöÃóäøó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö ÈõÚúÏðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóãõ
ÇáÕøõÏõæÑö¡ áóßöäøó ÇáúÃóÕúáó ÃóíúÖðÇ ÕöÏúÞõ ÇáÑøóÇæöí.
æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ. ÍóßóÇåõ
ÇáúåöäúÏöíøõ. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Åäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÛúÝõáõ
ãöËúáõåõ Úóäú ãöËúáöåóÇ ÚóÇÏóÉð áóãú ÊõÞúÈóáú¡ æóÅöáøóÇ
ÞõÈöáóÊú¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÂãöÏöíøó æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: Åäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÛúÝõáõ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
ÇáÏøóæóÇÚöí áóÇ ÊóÊóæóÝøóÑõ Úóáóì
(6/236)
äóÞúáöåóÇ¡ æóÅöáóíúåö íóãöíáõ ßóáóÇãõ
ÇÈúäö ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóÇáÓøóÇÏöÓõ: ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöãøóäú ÑóæóÇåõ äóÇÞöÕðÇ¡ Ëõãøó ÑóæóÇåõ
ÈöÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú ÑóæóÇåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ëõãøó
ÑóæóÇåõ äóÇÞöÕðÇ¡ æóÊõÞúÈóáõ ãöäú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáËøöÞóÇÊö.
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø¡ æóÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö
" Úóäú ÝöÑúÞóÉò ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí¡ ÇáúÚõÏøóÉö " ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ñóæóì ÇáúæóÇÍöÏõ
ÎóÈóÑðÇ Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ ÝóÅöäú
ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÎóÈóÑóíúäö Ýöí
ãóÌúáöÓò ÞõÈöáóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÅöäú ÚóÒóì Ðóáößó Åáóì
ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú ÊóßóÑøóÑóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ ÈöÛóíúÑö
ÒöíóÇÏóÉò¡ Ëõãøó Ñóæóì ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ßõäúÊ
äóÓöíÊõ åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÞõÈöáó ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÞõáú Ðóáößó æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí " ÇáúãõÚúÊóãóÏö ": Åäú ÃóÓúäóÏó
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Åáóì ãóÌúáöÓóíúäö ÞõÈöáó¡ æóåóÐóÇ Åäú áóãú
íõÚúáóãú ÇáúÍóÇáõ Íõãöáó Úóáóì ÇáÊøóÚóÏøõÏö¡ æóÅöäú Úõáöãó
Ãóäøóåõ áóãú íõÓúäöÏúåóÇ Åáóì ãóÌúáöÓóíúäö¡ æóßóÇäó ÞóÏú
Ñóæóì ÇáúÎóÈóÑó ÏõÝõÚóÇÊò ßóËöíÑóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò¡
æóÑóæóÇåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÝóÇáúÃóÛúáóÈõ
Ãóäøóåõ ÓóåóÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉöº æóáöÃóäøó Óóåúæó
ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÃóÛúáóÈõ ãöäú Óóåúæöåö
ãöÑóÇÑðÇ ßóËöíÑóÉð¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ßõäúÊ ÞóÏú ÃõäúÓöíÊ åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇáúÂäó ÐóßóÑúÊåóÇ¡ ÞõÈöáóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡
æóÍõãöáó ÃóãúÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ÇáäøóÇÏöÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÅäøóãóÇ ÑóæóÇåóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÑöæóÇíóÊöåóÇ ãóÑøóÉð¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊõÛóíøöÑõ ÅÚúÑóÇÈó ÇáúßóáóÇãö
ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ
ÊõÛóíøöÑõ ÇááøóÝúÙó ÇõÍúÊõãöáó Ãóäú íóÊóÚóÇÑóÖóǺ áöÃóäøóåõ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÞóÏú æóåöãó.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞóÇÑöäúåõ ÇÓúÊöåóÇäóÉñ¡ Ýóáóæú
Ñóæóì ÇáúÍóÏöíËó ÊóÇÑóÉð ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÊóÇÑóÉð
ÈöÍóÐúÝöåóÇ ÇÓúÊöåóÇäóÉð æóÞöáøóÉó ÊóÍóÝøõÙò¡ ÓóÞóØóÊú
ÚóÏóÇáóÊõåõ æóáóãú íõÞúÈóáú ÍóÏöíËõåõ. ÇáÓøóÇÈöÚõ: Åäú
ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊõÛóíøöÑõ ÅÚúÑóÇÈó ÇáúÈóÇÞöí¡ ßóãóÇ
áóæú Ñóæóì ÑóÇæò Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÔóÇÉñ¡ æóÑóæóì
ÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝó ÔóÇÉò¡ áóãú íõÞúÈóáú¡ æóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡
æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÒöíøó æóÃóÊúÈóÇÚöåö¡
æóÍóßóÇåõ ÇáúåöäúÏöíøõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó. ÞóÇáó:
(6/237)
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÑúæöí
ÛóíúÑó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ Ýóíóßõæäõ ãõäóÇÝöíðÇ áóåõ
ãõÚóÇÑöÖðÇ¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑúÌöíÍö. ÞóÇáó:
æóÎóÇáóÝó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÇáúãöÒøöíøõ¡
æóÝöí " ÇáúãõÚúÊóãóÏö " áöÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö: ÞóÈöáó ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÓóæóÇÁñ ÃóËøóÑóÊú
Ýöí ÇááøóÝúÙö Ãóãú áóÇ¡ ÅÐóÇ ÃóËøóÑóÊú Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡
æóÞóÈöáóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö ÅÐóÇ ÃóËøóÑóÊú Ýöí
ÇáúãóÚúäóì Ïõæäó ÇááøóÝúÙö¡ æóáóãú íóÞúÈóáúåóÇ ÅÐóÇ
ÃóËøóÑóÊú Ýöí ÅÚúÑóÇÈö ÇááøóÝúÙö.
ÇáËøóÇãöäõ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÝóÇÏóÊú
ÍõßúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö.
Ýóáóæú áóãú ÊõÝöÏú ÍõßúãðÇ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú¡ ßóÞóæúáöåöãú:
Ýöí ãõÍúÑöãò æóÞóÕóÊú Èöåö äóÇÞóÊõåõ Ýöí ÃóÎóÇÝöíÞó
ÌõÑúÐóÇäó. ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÐößúÑó ÇáúãóæúÖöÚó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ¡ æóåóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø¡
ÝóÞóÇáó: æóÞöíáó: ÅäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊú ÝóÇÆöÏóÉð
ÌóÏöíÏóÉð. ÇáÊøóÇÓöÚõ: ÚóßúÓõåõ¡ ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ
ÑóÌóÚóÊú Åáóì áóÝúÙò áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÍõßúãðÇ ÒóÇÆöÏðÇ ßóãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø. ÇáúÚóÇÔöÑõ: ÊõÞúÈóáõ áóæú
ßóÇäóÊú ÈöÇááøóÝúÙö Ïõæäó ÇáúãóÚúäóì¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö " æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
ÇáøóÐöí ÞóÈöáóåõ. ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó: ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó
ÑóÇæöíåóÇ ÍóÇÝöÙðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÎóØöíÈö¡
æóÇáÕøóíúÑóÝöíøö. ÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøö: æóåõæó ÍöíäóÆöÐò
ÈöãóÚúäóì ãóäú äóÞóáó Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãõÓúÊóÞöáøðÇ
ÈöåóÇ¡ áóÇ ÔóÑöíßó ãóÚóåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö. Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó ßõáøó ãóäú áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÍóÏöíËò
íõÞúÈóáõ ÝóÅöäøó ÒöíóÇÏóÊóåõ ãóÞúÈõæáóÉñ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó
ÇáúÍõÝøóÇÙó. ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó: Åäú ÊóßóÇÝóÃó ÇáÑøõæóÇÉõ Ýöí
ÇáúÍöÝúÙö æóÇáúÅöÊúÞóÇäö¡ æóÒóÇÏó ÍóÇÝöÙñ ÚóÇáöãñ
ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÒöíóÇÏóÉð¡ ÞõÈöáóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóáúÍóÞõåõãú Ýöí ÇáúÍöÝúÙö áóãú ÊõÞúÈóáú¡ æóåõæó Þóæúáõ
(6/238)
ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÑõÌõæÚõåõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ. ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó: Åäú ßóÇäó
ËöÞóÉð¡ æóáóãú íóÔúÊóåöÑú ÈöäóÞúáö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Ýöí
ÇáúæóÞóÇÆöÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãöäúåõ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáÔøõÐõæÐö ÞõÈöáóÊú. ßóÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò: (ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó) Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö¡ æóÅöäú ÇõÔúÊõåöÑó
ÈößóËúÑóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö¡
æóÇãúÊöäóÇÚö ÇáöÇãúÊöíóÇÒö ÈöÓóãóÇÚò¡ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö.
ÝóãóÐúåóÈõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÞóÈõæáõ ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÑóÏøõåóÇ áöáÊøõåúãóÉö. ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÈõÑúåóÇäö ".
[ÔõÑõæØõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö]
ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó: æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏöí ÊõÞúÈóáõ
ÈöÔõÑõæØò: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ãõäóÇÝöíóÉð áöÃóÕúáö
ÇáúÎóÈóÑö. ÐóßóÑóåõ Óõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíøó. ËóÇäöíåóÇ: Ãóäú
áóÇ Êóßõæäó ÚóÙöíãóÉó ÇáúæóÞúÚö¡ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÐúåóÈõ Úóäú
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÚöáúãõåóÇ æóäóÞúáõåóÇ. ÃóãøóÇ ãóÇ íóÌõáøõ
ÎóØóÑõåõ¡ ÝóÈöÎöáóÇÝöåö. ÞóÇáóåõ ÅáúßöíóÇ ÇáúåöÑøóÇÓöíøõ.
ËóÇáöËõåóÇ: Ãóäú áóÇ íõßóÐøöÈóåõ ÇáäøóÇÞöáõæäó Ýöí äóÞúáö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäøóåõãú ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ÔóåöÏúäóÇ Ãóæøóáó
ÇáúãóÌúáöÓö æóÂÎöÑóåõ ãõÕúÛöíäó Åáóíúåö¡ ãõÌóÑøöÏöíäó áóåõ
ÃóÐúåóÇäóäóÇ¡ Ýóáóãú äóÓúãóÚú ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ ÝóÐóáößó
ãöäúåõãú Ïóáöíáñ Úóáóì ÖóÚúÝöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó
áöáöÇÍúÊöãóÇáö ãóÌóÇáñ áóãú íõßóÐøöÈõæåõ Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö¡
ÞóÇáóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø¡
æóÅöáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí " ÇáúãóäúÎõæáö
". æóÞóÇáó ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇáúÂÎóÑõæäó
ÈöÇáäøóÝúíö æóÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ. ÝóÞöíáó: åõæó ãõÚóÇÑöÖñ¡
ÝóíõÞóÏøóãõ ÃóÞúæóÇåóÇ. æóÞöíáó ÇáúÅöËúÈóÇÊõ ãõÞóÏøóãñ¡
ÞóÇáó: æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ.
ÑóÇÈöÚõåóÇ: Ãóäú áóÇ íõÎóÇáöÝó ÇáúÃóÍúÝóÙó æóÇáúÃóßúËóÑó
ÚóÏóÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú¡ ÝóÙóÇåöÑõ
(6/239)
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí " ÇáúÃõãøö "
Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÅÚúÊóÇÞö ÇáÔøóÑöíßö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ãóÑúÏõæÏóÉñ¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó
ÈõáõæÛöåöãú Åáóì ÍóÏøò íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåöãú ÇáúÛóÝúáóÉõ
æóÇáÐøõåõæáõ Ãóãú áóÇ¡ Èóáú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãõØúáóÞó ãöäúåõãóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö ãóÇáößò
æóÃóÊúÈóÇÚöåö Ýöí ÍóÏöíËò: «æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó ãöäúåõ
ãóÇ ÚóÊóÞó» : ÅäøóãóÇ íóÛúáóØõ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú åõæó
ÃóÍúÝóÙõ ãöäúåõ¡ Ãóæú íóÃúÊöí ÈöÔóíúÁò ÝóíóÊúÑõßõåõ Ýöíåö
ãóäú áóãú íóÍúÝóÙú ãöäúåõ ãóÇ ÍóÝöÙó ãöäúåõ¡ æóåõãú ÚóÏóÏñ
æóåõæó ãõäúÝóÑöÏñ. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó: «æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÇÓúÊóÓúÚóì
ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÞöíãóÊöåö» åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóåöíó ÐößúÑõ
ÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö¡ ÊóÝóÑøóÏó ÈöåóÇ ÓóÚöíÏñ¡ æóÎóÇáóÝó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÃóÕúÍóÇÈõåõ
åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ Úóáöãõæåõ ãöäúåõ Ýöí ÞóÈõæáö
ÒöíóÇÏóÉö ÇáËøöÞóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóãú íóÍúãöáõæÇ ßóáóÇãóåõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÇÍúÊóÇÌõæÇ áöÊóÃúæöíáöåö¡ ÝóÞóÇáó
Óõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíøó: áóãú íóÑõÏøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åóÐöåö
ÇáúÌöåóÉó¡ Èóáú Åäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúæóÇÍöÏö ÚóÇÑóÖóåóÇ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÝóÊõÑóÌøóÍõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: áöÃóäøó ÓóÚöíÏó Èúäó ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó
ÑóæóÇåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÛóíúÑõåõ Ñóæóì ÇáúÎóÈóÑó¡ æóÞóÇáó: "
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: æóíõÓúÊóÓúÚóì " ÝóãóíøóÒó ÍóÏöíËó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ßóáóÇãö
ÞóÊóÇÏóÉó¡ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáÑøóÇæöí ÞóÏú ÍóÝöÙó ãóÇ ÎóÝöíó
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
(6/240)
æóÞóÇáó ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö: æóäóÍúäõ
æóÅöäú ÞóÈöáúäóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝóíóÊóØóÑøóÞõ ÅáóíúåóÇ ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÖøóÚúÝö¡ æóíóÎúÏöÔõ
æóÌúåó ÇáËøöÞóÉö¡ Ýóáóæú ÚóÇÑóÖóåõ ÍóÏöíËñ ÂÎóÑõ Úóáóì
ãõäóÇÞóÖóÉò áóÞõÏøöãó Úóáóíúåö¡ ÝóáöÃóÌúáöåö ÞóÏøóãó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÎóÈóÑó ÇáÓøöÑóÇíóÉö Úóáóì ÎóÈóÑö
ÇáÓøöÚóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ ÊóÝóÑøóÏó ÈöäóÞúáö ÇáÓøöÚóÇíóÉö
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó ãöäú Èóíúäö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÒøõåúÑöíøö.
æóÞóÓøóãó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÇáÒøöíóÇÏóÉó Åáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò: ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ ãõäóÇÝöíðÇ áöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáËøöÞóÇÊõ ÝóãóÑúÏõæÏñ. ËóÇäöíåóÇ: ãóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÛóíúÑö ßóÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÊóÝóÑøóÏó
ÈöÑöæóÇíóÉö ÌõãúáóÊöåö ËöÞóÉñ ãöäú ÇáËøöÞóÇÊö¡ ÝóíõÞúÈóáõ
ÊóÝóÑøõÏõåõ¡ æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ Ýöíåö áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÛóíúÑõ
ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÃóÕúáðÇ¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúÎóØöíÈõ Ýöíåö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó. ËóÇáöËõåóÇ: ãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó åóÇÊóíúäö
ÇáúãóÑúÊóÈóÊóíúäö¡ ßóÒöíóÇÏóÉò Ýöí áóÝúÙö ÍóÏöíËò áóãú
íóÐúßõÑúåóÇ ÓóÇÆöÑõ ÑõæóÇÉö ÇáúÍóÏöíËö¡ íóÚúäöí æóáóÇ
ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ¡ æóáóÇ äóÝóÇåóÇ ÇáúÈóÇÞõæäó ÕóÑöíÍðÇ¡
æóÊóæóÞøóÝó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÞóÈõæáö åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö.
æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ãõÍúíöí ÇáÏøöíäö Çáäøóæóæöíøõ Úóäúåõ
ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáúÞóÈõæáö Ýöíåö¡ æóáóÚóáøóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ãóæúÖöÚò ÛóíúÑö åóÐóÇ.
[Þóæúáõ ÇÈúäö ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö] æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö
ÇáúÚöíÏö: ÅÐóÇ Úõáöãó ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúÃóßúËóÑö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ
(6/241)
ÑõæóÇÉó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú ÛóíúÑóåõãú¡
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÌóÇäöÈö ÇáúßóËúÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ Úóäú ÇáúÎóØóÃö
ÃóÈúÚóÏõ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÍúÝóÙõ
æóÇáúÃóÖúÈóØõ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÞõÏøöãó ÇáúãõËúÈöÊõ Úóáóì
ÇáäøóÇÝöí¡ æóÞöíáó: ÇáäøóÇÝöíº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ.
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Åäú äóÇÝóÊú ÇáúãóÒöíÏó
Úóáóíúåö ÇõÍúÊöíÌó áöáÊøóÑúÌöíÍö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóãúÚö¡
ßóÍóÏöíËö: ÚöÊúÞö ÈóÚúÖö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
(- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) Ñóæóì ÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁó¡ æóÇÈúäõ
ÚõãóÑó áóãú íóÑúæöåö¡ Èóáú ÞóÇáó: «æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó
ãöäúåõ ãóÇ ÚóÊóÞó» ¡ æóåöíó ÊõäóÇÝöí ÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁó¡ æóÅöäú
áóãú ÊõäóÇÝöåö áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡ Èóáú
íõÚúãóáõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅÐóÇ ÃõËúÈöÊóÊú ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõØúáóÞö æóÇáúãõÞóíøóÏö¡ ßóÞóæúáö ÃóäóÓò: «ÑóÖóÎó
íóåõæÏöíøñ ÑóÃúÓó ÌóÇÑöíóÉò ÝóÑóÖóÎó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃúÓóåõ Èóíúäó
ÍóÌóÑóíúäö» ÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú åóßóÐóÇ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ: «ÝóÃóÎóÐó ÇáúíóåõæÏöíøõ ÝóÇÚúÊóÑóÝó¡
ÝóÑóÖóÎó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÑóÃúÓóåõ» æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö.
[ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö] ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ:
æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÎõÕõæÕðÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ ßóíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäö¡
æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóåúÏöíøò¡ æóãóäú ÈóÚúÏóåõãóÇ
ßóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡ æóÚóáöíøö Èúäö ÇáúãóÏöíäöíøö¡
æóíóÍúíóì Èúäö ãóÚöíäò¡ æóåóÐöåö ÇáØøóÈóÞóÉõ æóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú¡ ßóÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó¡ æóÃóÈöí
ÍóÇÊöãò ÇáÑøóÇÒöíøóíúäö¡ æóãõÓúáöãò¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö¡
æóÇáäøóÓóÇÆöíøö¡ æóÃóãúËóÇáöåöãú¡ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö¡ ßõáøö
åóÄõáóÇÁö ãõÞúÊóÖóì ÊóÕóÑøõÝöåöãú Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÞóÈõæáðÇ
æóÑóÏøðÇ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ íóÞúæóì ÚöäúÏó
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõãú Ýöí ßõáøö ÍóÏöíËò¡ æóáóÇ íóÍúßõãõæäó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÍõßúãò ßõáøöíøò íóÚõãøõ ÌóãöíÚó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ ÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí äóÙóÑö
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö.
(6/242)
æóãöäúåõãú ãöäú ÞóÈöáó ÒöíóÇÏóÉó
ÇáËøöÞóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ Ãóæú
ÊóÚóÏøóÏó¡ ßóËõÑó ÇáÓøóÇßöÊõæäó Ãóæú ÊóÓóÇæóæúÇ¡ æóãöäú
åóÄõáóÇÁö ÇáúÍóÇßöãõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó¡ ÝóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈóíúåöãóÇ ÇááøóÐóíúäö ÇáúÊóÒóãóÇ ÝöíåöãóÇ ÇáÕøöÍøóÉó
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÊóÖóãøóäóÉö áöáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáøóÊöí ÊóÝóÑøóÏó ÈöåóÇ ÑóÇæò æóÇÍöÏñ¡ æóÎóÇáóÝó ÝöíåóÇ
ÇáúÚóÏóÏó æóÇáúÃóÍúÝóÙó¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÎóØöíÈõ åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈó¡ æóÍóßóÇåõ Úóäú ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó.
æóÞóÏú äõæÒöÚó Ýöí äóÞúáöåö Ðóáößó Úóäú ÌõãúåõæÑö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó. æóÚõãúÏóÊõåõãú åõæó Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó áóæú
ÇäúÝóÑóÏó ÈöäóÞúáö ÍóÏöíËò Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÍõÝøóÇÙö ÞõÈöáó¡
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÏúáó
áóÇ íõÊøóåóãõ¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ¡ ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÏó ÈöÃóÕúáö
ÇáúÍóÏöíËö áóÇ íóÊóØóÑøóÞõ Çáúæóåúãõ Åáóì ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáËøöÞóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÝóÑøõÏöåö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅÐóÇ
ÎóÇáóÝó ãóäú åõæó ÃóÍúÝóÙõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóäøó ãõÑóÌøöÍñ
áöÞóæúáöåöãú Ïõæäóåõ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãóÌúáöÓö.
ÊóäúÈöíåóÇÊñ. ÇáúÃóæøóáõ: áöÊóæúÌöíåö ÅãúßóÇäö ÇäúÝöÑóÇÏö
ÇáÑøóÇæöí ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ØõÑõÞñ. ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÚúÑöÖó
áöáÑøóÇæöí ÇáäøóÇÞöÕö ÇáÊøóÔóÇÛõáõ Úóäú ÓóãóÇÚö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ãöËúáõ ÈõáõæÛöåö ÎóÈóÑðÇ ãõÒúÚöÌðÇ Ãóæú ÚóÑóÖó
áóåõ Ãóáóãñ Ãóæú ÍóÇÌóÉõ ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ ßóãóÇ Ñóæóì ÚöãúÑóÇäõ
Èúäõ ÍõÕóíúäò ÞóÇáó: ÏóÎóáúÊ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÚóÞóáúÊ äóÇÞóÊöí ÈöÇáúÈóÇÈö¡
ÝóÃóÊóì äóÇÓñ ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãóäö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÌöÆúäóÇ áöäóÊóÝóÞøóåó Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóáöäóÓúÃóáóß
Úóäú Ãóæøóáö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ãóÇ ßóÇäó¿ . ÞóÇáó: «ßóÇäó
Çááøóåõ æóáóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÔóíúÁñ æóßóÇäó ÚóÑúÔõåõ Úóáóì
ÇáúãóÇÁö¡ Ëõãøó ÎóáóÞó Çááøóåõ ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó» ¡
ÞóÇáó ÚöãúÑóÇäõ: Ëõãøó ÃóÊóÇäöí ÑóÌõáñ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÚöãúÑóÇäõ ÃóÏúÑößú äóÇÞóÊóßó ÞóÏú ÐóåóÈóÊú¡ ÝóÇäúØóáóÞúÊõ
ÃóØúáõÈõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáÓøóÑóÇÈõ íóäúÞóØöÚõ ÏõæäóåóÇ¡
æóÃóíúãõ Çááøóåö áóæóÏöÏúÊõ ÃóäøóåóÇ ÐóåóÈóÊú æóáóãú ÃóÞõãú.
(6/243)
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÑóÇæöíó ÇáäøóÇÞöÕö
ÏóÎóáó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÏú ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÖõåõ¡
ÝóÑóæóÇåõ ãóäú ÓóãöÚóåõ Ïõæäóåõ ßóãóÇ Ñóæóì ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ
ÚóÇãöÑò ÞóÇáó: ßóÇäóÊú ÚóáóíúäóÇ ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÅöÈöáö¡
ÝóßóÇäóÊú äóæúÈóÊöí Ãóäú ÃóÑúÚóÇåóÇ ÝóÑóæøóÍúÊõåóÇ ÈóíúÊöí¡
ÝóÃóÏúÑóßúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÍóÏøöËõ ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÃóÏúÑóßúÊõ ãöäú Þóæúáöåö:
«ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íóÊóæóÖøóÃõ¡ ÝóíõÍúÓöäõ æõÖõæÁóåõ¡ Ëõãøó
íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö¡ íõÞúÈöáõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÞóáúÈöåö
æóæóÌúåöåö ÅáøóÇ æóÌóÈóÊú áóåõ ÇáúÌóäøóÉõ» . ÝóÞõáúÊ ãóÇ
ÃóÌúæóÏó åóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Èóíúäó
íóÏóíøó íóÞõæáõ: ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÃóÌúæóÏõ¡ ÞóÇáó: «ãóÇ
ãöäúßõãú ãöäú ÃóÍóÏò íóÊóæóÖøóÃõ¡ Ëõãøó íóÞõæáõ: ÃóÔúåóÏõ
Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡
ÅáøóÇ ÝõÊöÍóÊú áóåõ ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö íóÏúÎõáõ ãöäú
ÃóíøõåóÇ íóÔóÇÁõ» ¡ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÏöíËõ æóÞóÚó Ýöí ãóÌúáöÓóíúäö¡
æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÒöíóÇÏóÉñ¡ æóáóãú íóÍúÖõÑúåóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáÑøóÇæöíóíúäö. ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò¡ æóÞóÏú ßóÑøóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóÓóãöÚóåõ ÇáúæóÇÍöÏõ¡ Ëõãøó íóÐúßõÑõåõ ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò
ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÈúáõ¡ ßóÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÍóíúËõ Ñóæóì ÍóÏöíËó ÇáøóÐöí íõãóäøöíåö Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡ ÝóíóäúÊóåöí ÍóíúËõ ÊóäúÞóØöÚõ Èöåö
ÇáúÃóãóÇäöíøõ¡ ÝóíóÞõæáõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: «ÝóÅöäøó
áóßó ãóÇ ÊóãóäøóíúÊó æóãöËúáóåõ ãóÚóåõ» ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó æóßóÇäó ÓóãöÚó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò: «ÝóÅöäøó áóßó ãóäú ÊóãóäøóíúÊó æóÚóÔóÑóÉó
ÃóãúËóÇáöåö» ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò: áóãú ÃóÓúãóÚú ÅáøóÇ
æóãöËúáóåõ ãóÚóåõ. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ:
(æóÚóÔóÑóÉó ÃóãúËóÇáöåö) ¡ ÝóåóÐóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò æóÃóÊóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöáóÝúÙóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÂÎóÑö ÈöæóÍúíò Ãóæú ÅáúåóÇãò¡ ÓóãöÚó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò:
(æóãöËúáóåõ ãóÚóåõ) ¡ æóÔóÛóáó ÈöÚóÇÑöÖò Úóäú ÓóãóÇÚö
ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí ÓóãöÚóåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ãóÌúáöÓóíúäö ÍóÖóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÍúãóÏó: Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöÕóÇÍöÈöåö:
(6/244)
ÍóÏøöËú ÈöãóÇ ÓóãöÚúÊó¡ æóÃõÍóÏøöËõ ÈöãóÇ
ÓóãöÚúÊõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí ÓóÚöíÏò ßóÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÝóáóÚóáøóåõ æóÇÝóÞóåõ Ãóæú ÊóÐóßøóÑóåõ¡ æóãöäú
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÍóÏöíËõ ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÞóÇáó
áöÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò: íóÛúÝöÑõ Çááøóåõ áöÑóÇÝöÚö Èúäö
ÎóÏöíÌò¡ ÃóäóÇ æóÇóááøóåö ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúÍóÏöíËö ãöäúåõ¡
íóÚúäöí ÍóÏöíËó ÇáúãóÒóÇÑöÚö¡ (ÅäøóãóÇ ÃóÊóÇåõ ÑóÌõáóÇäö
ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÏú ÇÞúÊóÊóáóÇ¡ ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÔóÃúäõßõãú ÝóáóÇ ÊõßúÑõæÇ ÇáúãóÒóÇÑöÚó) ÓóãöÚó ãöäúåõ
(íóÚúäöí ÑóÇÝöÚðÇ) Þóæúáõåõ: (áóÇ ÊõßúÑõæÇ ÇáúãóÒóÇÑöÚó) ¡
íóÚúäöí æóáóãú íóÓúãóÚú ÇáÔøóÑúØó¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ãöäú
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ãóäú íóÓúãóÚó ÇáúÌóãúÚõ ÇáúÍóÏöíËó¡ ÝóíóäúÓóì
ÈóÚúÖõåõãú ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóíóÍúÝóÙõåóÇ ÇáúÈóÇÞöí. .
ÇáËøóÇäöí: ÞóÏú Êóßõæäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÑóÇÝöÚóÉð áöáúÅöÔúßóÇáö ãõÒöíáóÉð áöáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÞóÏú
Êóßõæäõ ÏóÇáøóÉð Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ áóÇ
Úóáóì ÎõÕõæÕöíøóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú ÖöÏøöåóÇ. ãöËóÇáõ
ÇáúÃóæøóáö ÍóÏöíËõ: «ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÇáúÞõáøóÊóíúäö
áóãú íóÍúãöáú ÇáúÎóÈóËó» ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
íóÏúÝóÚõåõ Úóäú äóÝúÓöåö áöÞõæøóÊöåö¡ ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÝõáóÇäñ
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÖøóíúãó¡ æóåõæó ÊóÃúæöíáõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí
Ãóäøó ÇáúÞõáøóÊóíúäö áóÇ íõäóÌøóÓõ ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú¡
æóÇÍúÊõãöáó Ãóäøóåõ áóãú íóÍúãöáú ÇáúÎóÈóËó¡ Ãóíú íóÖúÚõÝõ
Úóäú Íóãúáöåö áöÖóÚúÝöåö¡ ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúãóÑöíÖõ áóÇ
íóÍúãöáõ ÇáúÍóÑóßóÉó æóÇáÖøóÑúÈó¡ ÝóÌóÇÁó Ýöí áóÝúÙö
ÃóÍúãóÏó¡ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú: (áóãú íõäóÌøöÓúåõ
(6/245)
ÔóíúÁñ) ¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÑóÇÝöÚðÇ áöÐóáößó
ÇáúÅöÌúãóÇáö¡ æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÍóÏöíËõ ÇáúæõáõæÛö¡
«ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö» ¡ æóÝöí áóÝúÙò: (ÃõæáóÇåõäøó) ¡
æóÝöí áóÝúÙò (ÃõÎúÑóÇåõäøó) . ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÃõæáóì¡
æóÇáúÃõÎúÑóì ÊóÖóÇÏøñ ãõãúÊóäöÚõ ÇáúÌóãúÚö¡ ÝóßóÇäó ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ æóåõæó ÛóÓúáõ
æóÇÍöÏóÉò ÃóíøóÊóåõäøó ÔóÇÁó.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúÍóÏöíËõ íóÑúæöíåö ÈóÚúÖõåõãú ãõÑúÓóáðÇ
æóÈóÚúÖõåõãú ãõÊøóÕöáðÇ]
] ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáËøöÞóÇÊõ Ýöí ÍóÏöíËò ÝóÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú
ãõÊøóÕöáðÇ¡ æóÈóÚúÖõåõãú ãõÑúÓóáðÇ¡ Ýóåóáú ÇáúÍõßúãõ
áöáúæóÕúáö Ãóæú ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ Ãóæú áöáúÃóßúËóÑö¡ Ãóæú
ÇáúÃóÍúÝóÙö¿ ÃóÞúæóÇáñ. ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áöãóäú
æóÕóáó¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ¡ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö¡ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóæóÕóáóåõ ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÇáúÍõÌøóÉõ áöãóäú æóÕóáó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇÝöÙðÇ. åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÈöåö
ÃóÞõæáõ. ÇäúÊóåóì.
(6/246)
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí "
ÇáÊøóÞúÑöíÈö " Ýöíåö ÇÊøöÝóÇÞó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÈöåö
ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö. ÞóÇáó: æóÇáúãõÑúÓóáõ
ÊóÃúßöíÏñ áóåõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúÝöÞúåö
æóÃõÕõæáöåö¡ æóÓõÆöáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÍóÏöíËö: «áóÇ
äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò» ¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö
Úóáóì ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÈöíÚöíøö¡ ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ
æóÇáËøóæúÑöíøõ Úóäúåõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó¡ Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÊøóÕöáðÇ¡ ÝóÍóßóãó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ áöãóäú æóÕóáóåõ¡ æóÞóÇáó: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú
ÇáËøöÞóÉö ãóÞúÈõæáóÉñ¡ åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøó ãõÑúÓöáóåõ ÓõÝúíóÇäõ
æóÔõÚúÈóÉõ¡ æóåõãóÇ ãóÇ åõãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áöãóäú ÃóÑúÓóáóåõ¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö¡ æóÇáúÎóØöíÈõ Úóäú
ÃóßúËóÑö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó. æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
áöáúÃóßúËóÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóäú ÃóÓúäóÏóåõ ÃóßúËóÑõ ãöãøóäú
ÃóÑúÓóáóåõ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ áöáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÕúáõ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áöáúÃóÍúÝóÙö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú ÃóÑúÓóáó ÇáúÃóÍúÝóÙõ¡ Ýóåóáú íóÞúÏóÍõ Ðóáößó Ýöí
ÚóÏóÇáóÉö ãóäú æóÕóáóåõ¡ Ãóãú áóÇ¿ ÞóæúáóÇäö - ÃóÕóÍøõåõãóÇ
æóÈöåö ÕóÏøóÑó
(6/247)
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ßóáóÇãóåõ - ÇáúãóäúÚõ¡
ÞóÇáó: æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: íóÞúÏóÍõ Ýöí ÓóäóÏöåö¡ æóÝöí
ÚóÏóÇáóÊöåö æóÝöí ÃóåúáöíøóÊöåö. æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÞóÇáóåõ
ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö Åäøóåõ ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú
ÇáËøöÞóÉö¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúæóÕúáõ ÈöÔóÑúØóíúäö: Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÇáúÍóÏöíËõ ÚóÙöíãó ÇáúæóÞúÚö ÈöÍóíúËõ íóÒöíÏõ
ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ Èöåö¡ æóÃóäú áóÇ íõßóÐøöÈóåõ ÑóÇæöí
ÇáúÅöÑúÓóÇáö.
[ÇáÑøóÇæöí íóÑúæöí ÇáúÍóÏöíËó ãõÊøóÕöáðÇ æóãõÑúÓóáðÇ]
ÝóÑúÚóÇäö [ÇáÑøóÇæöí íóÑúæöí ÇáúÍóÏöíËó ãõÊøóÕöáðÇ
æóãõÑúÓóáðÇ] ÇáúÃóæøóáõ: áóæú ÃóÑúÓóáóåõ åõæó ãóÑøóÉð¡
æóÃóÓúäóÏóåõ ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì ÞóÈõæáö
ÇáúãõÑúÓóáö¡ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÞóÈõæáöåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ ÝóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö æóÇáÑøóÇÒöíøó
æóÃóÊúÈóÇÚõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áöæóÕúáöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÚóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
áöÅöÑúÓóÇáöåö¡ æóÞöíáó: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöãóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö
ÃóßúËóÑõ¡ æóÅöäú æóÞóÚó æóÕúáõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÅÑúÓóÇáöåö¡
ÝóÇáúÍõßúãõ áöáúæóÕúáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÞöíáó: Åäú ßóÇäó
ÇáÑøóÇæöí ËöÞóÉð ãõÊóÐóßøöÑðÇ áöÑóÝúÚöåö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íõÑúÓöáóåõ¡ æóáóÇ íõÚóÏøõ ÇÖúØöÑóÇÈðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóËöÞú
ÈöÍöÝúÙöåö Ýóåõæó ÇÖúØöÑóÇÈñ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö ÇáúãõÍóÏøöËõ.
[ÅÑúÓóÇáõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÅÐóÇ ÃóÓúäóÏó ÎóÈóÑðÇ åóáú íõÞúÈóáõ
Ãóæú íõÑóÏøõ]
ÇáËøóÇäöí: ãóäú ÔóÃúäõåõ ÅÑúÓóÇáõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÅÐóÇ ÃóÓúäóÏó
ÎóÈóÑðÇ¡ åóáú íõÞúÈóáõ Ãóæú íõÑóÏøõ¿ ÞóæúáóÇäö. ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÞóÈõæáõ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÅöäøóãóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú
ÍóÏöíËöåö ãóÇ ÞóÇáó Ýöíåö: ÍóÏøóËóäöí Ãóæú ÓóãöÚúÊ¡ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÈöáóÝúÙò ãõæåöãò. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
(6/248)
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÝõáóÇäðÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö: æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö íõÝóÑøöÞõæäó Èóíúäó Ãóäú
íóÞõæáó: ÍóÏøóËóäöí Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí¡ ÝóíóÌúÚóáõæäó
ÇáúÃóæøóáó ÏóÇáøðÇ Úóáóì ÇáúãõÔóÇÝóåóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí
ãõÊóÑóÏøöÏðÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ æóåóÐóÇ ÚóÇÏóÉñ áóåõãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö: ÃóÎúÈóÑóäöí¡ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ Êóæóáøóì ÅÎúÈóÇÑóåõ
ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãõÔóÇÝóåóÉð.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÇáúæóÞúÝõ æóÇáÑøóÝúÚõ]
õ] ÃóãøóÇ ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáÑøóÝúÚö æóÇáúæóÞúÝö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö - ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö - áöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáËøöÞóÉõ ãöäú ÇáÑøóÝúÚöº áöÃóäøóåõ ãõËúÈöÊñ¡ æóÛóíúÑõåõ
ÓóÇßöÊñ¡ åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÑóÇæöíóíúäö¡ æóÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÑóÇæò æóÇÍöÏò ßóãóÇ áóæú ÑóÝóÚó ÍóÏöíËðÇ
Ýöí æóÞúÊò¡ Ëõãøó æóÞóÝóåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÝóÇáúÍõßúãõ
áöÑóÝúÚöåö. æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ãöäú " ÇáúÍóÇæöí ": ãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäú íõÍúãóáó
ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÑøóÇæöí¡ æóÇáúãõÓúäóÏõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
(6/249)
[ÝóÕúáñ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóÊúäö
ÇáúÍóÏöíËö]
ö] æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÑøóÇæöí¡
ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúãóÊúäõ¡ æóÔóÑúØõåõ Ãóäú
íóßõæäó ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ßóæúäõåõ¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöíáõ Ýöí
ÇáúÚóÞúáö æõÌõæÏõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÍóÇáóåõ ÇáúÚóÞúáõ ÑõÏøó. ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö: æóÃóãøóÇ ÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáÕøöÝóÇÊö Ýóßõáøõ ãóÇ ÕóÍøó ÊóØóÑøõÞõ ÇáÊøóÃúæöíáö Åáóíúåö
æóáóæú Úóáóì ÈõÚúÏò ÞõÈöáó¡ æóãóÇ áóÇ íõÄóæøóáõ¡ æóÃóæúåóãó
Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöäóÕøò
ãóÞúØõæÚò ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÃõãøóÉö æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó¡
Ýóåõæó ÅãøóÇ ÛóáóØñ ãöäú ÇáÑøóÇæöí Ãóæú ãóäúÓõæÎñ Íõßúãõåõ¡
æóÃóäú áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ Ïóáöíáñ ÞóÇØöÚñ áöÞöíóÇãö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáúãóÞúØõæÚö Úóáóì
ÇáúãóÙúäõæäö¡ ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ÞóÇØöÚñ ÚóÞúáöíøñ æóáóãú
íóÞúÈóáú ÇáÊøóÃúæöíáó Úõáöãó Ãóäøóåõ ãóßúÐõæÈñ Úóáóì
ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóÅöäú ÞóÈöáóåõ ÊóÚóíøóäó ÊóÃúæöíáõåõ ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáÏøóáöíáóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóãúÚöíøðÇ¡ æóáóãú
íõãúßöäú ÇáúÌóãúÚõ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú Úõáöãó ÊóÃóÎøõÑõ
ÇáúãóÞúØõæÚö Úóäúåõ Íõãöáó Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ Èöåö¡ æóÃóäú
áóÇ íóäúÝóÑöÏó ÑóÇæöíåö ÈöãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú
íóäúÞõáóåõ Ãóåúáõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ Ãóæú íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú
Úöáúãõåõ¡ ÝóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó áóãú íõÞúÈóáú. ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇááøõãóÚö "¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃõÓúÊóÇÐóÇäö: ÇÈúäõ ÝõæÑóßò æóÃóÈõæ
ãóäúÕõæÑò ÞóÇáóÇ: æóáöåóÐóÇ ÑóÏóÏúäóÇ ÑöæóÇíóÉó
ÇáúÅöãóÇãöíøóÉö Ýöí ÇáäøóÕøö Úóáóì ÎöáóÇÝóÉö Úóáöíøò¡
æóÞõáúäóÇ: áóæú ßóÇäó ÍóÞøðÇ áóÙóåóÑó äóÞúáõåõº áöÃóäøóåõ
ãöäú ÇáúÝõÑõæÖö ÇáøóÊöí áóÇ íóÓóÚõ ÃóÍóÏðÇ ÌóåúáõåóÇ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÝõæÑóßò: ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáúãõåõ ÝóÌóÇÁó ÈöäóÞúáöåö ÇáúÎóÇÕøóÉõ¡
æóíóÑúÌöÚõ Ýöíåö ÇáúÚóÇãøóÉõ Åáóíúåöãú¡ æóÃóäú íóßõæäó
ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäúåõ ÚóãóáðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÚöáúãðÇ¡
æóßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúÞóÇØöÚóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
áóãú íõÑóÏøó¡ æóÅöáøóÇ ÑõÏøó¡ ÓóæóÇÁñ ÇÞúÊóÖóì ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÚóãóáðÇ Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóßúáöíÝõ ãöäúåõ¡ ÝóÇáúÚöáúãõ ãóÚó ÚóÏóãö
(6/250)
ÕóáóÇÍöíøóÊöåö áóåõ ßóÇäó ÊóßúáöíÝðÇ
ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ áóßöäú áóÇ íõÞúØóÚõ ÈößóÐöÈöåö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó ÅíÌóÇÈó ÇáúÚöáúãö Úóáóì ãóäú ÔóÇÝóåóåõ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò¡ æóãöäú åóÐóÇ ÅËúÈóÇÊõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÚóÈúÑó ÇáúÂÍóÇÏö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÍõßúãö
æóåõæó ÇáúÚóãóáõ¡ áóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ.
æóÍóßóì ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãõÚúÊóÕöãðÇ ãóÞúØõæÚðÇ Èöåö Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö íõÞúØóÚõ ÈöÑóÏøöåö¡ æóãöËóÇáõåõ ÅÐóÇ
æóÑóÏó ÝóÞóÈöáóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóáóãú
íóßõäú Ëóãøó äóÕøñ áöáÑøóÏøö¡ æóáóÇ äóÕøñ ÞóÇØöÚñ Ýöí
ÇáúÞóÈõæáö¡ ÞõØöÚó ÈöÑóÏøöåöº áöÃóäøó ãõÚúÊóãóÏóäóÇ Ýöí
ÇáúÚóãóáö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ ÝóÍóíúËõ áóÇ
äóÌöÏõ ÞóÇØöÚðÇ áóÇ äóÍúßõãõ ÈöÇáúÚóãóáö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóÇóáøóÐöí ÃóÑóÇåõ: íóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúãõÌúÊóåöÏóÇÊö¡
æóÊóÚóíøóäó Úóáóì ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò Ýöíåö ÇáúÌóÑóíóÇäõ Úóáóì
ÇÌúÊöåóÇÏöåöº áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞóÚõ Ýöí
ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÍóÇÏöíËó ÞóÈöáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú¡
æóÊóæóÞøóÝó ÝöíåóÇ ÂÎóÑõæäó¡ Ëõãøó ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõæäó áóÇ
íõÚóÇÈõæäó¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúÚóãóáö Èöåö ÚóÏóãõ ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúÞöíóÇÓö¡ Èóáú
íóÌõæÒõ Åäú ÚóÇÑóÖóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóäóÇ ãöäú ßõáøö
æóÌúåò. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÞóÏøóãóÇÊõ ÇáúÞöíóÇÓö ÞóØúÚöíøóÉð
ÞõÏøöãó ÇáúÞöíóÇÓõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ
ÙóäøöíøóÉð ÞõÏøöãó ÇáúÎóÈóÑõ ÞóØúÚðÇ áöÞöáøóÉö
ãõÞóÏøóãóÇÊöåö¡ æóÍóßóì ÇáúÂãöÏöíøõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝó¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÞóØúÚöíøðÇ æóÇáúÈóÚúÖõ
ÙóäøöíøðÇ¡ ÞõÏøöãó ÇáúÎóÈóÑõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú
ÃóßúËóÑö ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò¡ ÝóÅöäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú
ÍóÏöíËö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó áöÃóÍóÏò¡ æóåóÐóÇ
ÑóÃúíñ¡ æóÓõÆöáó Úóäú ÍóÏöíËò åóáú íóÃúÎõÐõ
(6/251)
Èöåö¿ ÝóÞóÑóÃó: {ÝóáúíóÍúÐóÑö ÇáøóÐöíäó
íõÎóÇáöÝõæäó Úóäú ÃóãúÑöåö} [ÇáäæÑ: 63] ÇáúÂíóÉó.
æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóÈúåóÑöíø¡ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Åáóì
Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ãóæúáóì¡ æóÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ ãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò¡ æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóäøóåõãóÇ
ãõÊóÓóÇæöíóÇäö¡ æóÞóÇáó ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó: Åäú ßóÇäó
ÇáÑøóÇæöí ÖóÇÈöØðÇ ÚóÇáöãðÇ ÞõÏøöãó ÎóÈóÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó
Ýöí ãóÍóáøö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö:
æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ãóÇáößò ãöäú ÑóÏøö ÇáúÎóÈóÑö ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó
ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ ÃóÑóì ËõÈõæÊóåõ Úóäúåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍõÓóíúäö íóÚöãóäú: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉö. æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö
Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÇÑóÉõ
ÇáúÞöíóÇÓö ÃóÞúæóì¡ æóÌóÈó ÇáúãóÕöíÑõ ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÚóßúÓõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇáÙøóäøö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÞóÇáó ÅáúßöíóÇ
ÇáØøóÈóÑöíøö: áóãú ÃóÌöÏú ãóäú Óóæøóì Èóíúäó ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞöº áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãóÙúäõæäñ ãöäú æóÌúåò¡ æóáóæú ÕóÇÑó Åáóíúåö ÕóÇÆöÑñ
áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ. ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÕóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí
ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ. ÞóÇáó ÅáúßöíóÇ: áóßöäøó
ÇáúÌõãúåõæÑó ÞóÏøóãõæÇ ÎóÈóÑó ÇáÖøóÇÈöØö Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓöº
áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÚõÑúÖóÉõ ÇáÒøóáóáö¡ æóÇáúæóÌúåõ
ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó ÊóÑúßõ
ÇáÑøóÃúíö áöáúÎóÈóÑö Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÏöíóÉö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áöáúÍóÏöíËö. . . ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍõßúãðÇ Íóßóãóåõ
ÈöÑóÃúíöåö áöÍóÏöíËò ÓóãöÚóåõ ãöäú ÈöáóÇáò¡ æóãöäú åóÐóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
æóÇáúÚóÑóÇíóÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö.
(6/252)
ÞóÇáó: ÇáúÚóÌóÈõ ãöäúåõãú Ýöí ÑóÏøöåö
ãóÚó Ãóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóäú ÑóæóÇåõ ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò¡
æóÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ÇáÑøóÇæöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ßóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÞõÈöáó ÍóÏöíËõåõ¡ ÓóæóÇÁñ æóÇÝóÞó ÇáúÞöíóÇÓó Ãóãú
áóÇ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõåõ Úóãóáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÃõãøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåöº
áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÈóÚúÖö áóíúÓó ÍõÌøóÉð ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúãò¡
áóßöäøó Þóæúáó ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊö¡ ÝóÊõÞóÏøóãõ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖó ÎóÈóÑõ
ÇáúæóÇÍöÏö ÎóÈóÑðÇ ÂÎóÑó ãöËúáóåõ ãõÚúÊóÖöÏðÇ ÈöÚóãóáö
ÇáúÃóßúËóÑö ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí áóíúÓó ãóÚóåõ
Úóãóáõ ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö: ÐóåóÈó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö Åáóì Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
íóÊóßóÑøóÑõ Ýöí Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ÎóãúÓó ãóÑøóÇÊò
ßóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÔóÑúØõåõ Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ÇáúÃóßóÇÈöÑõ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúäóÇåõãú áóÇ íóÞúÈóáõæäóåõ æóáóÇ
íõÎóÇáöÝõæäóåõ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ Ãóæú ãóÊúÑõæßñ¡
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí ÞóÈõæáö
ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÍóÊøóì íóÞõæãó ãõÚóÇÑöÖñ ãöäú äóÓúÎò Ãóæú
ÊóÃúæöíáò¡ æóÞóÏú æóÌóÏúäóÇ ÇáúÃóßóÇÈöÑó ãöäúåõãú íóÎúÝóì
Úóáóíúåöãú ÃóÔúíóÇÁõ. ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝõæÑóßò: æóáóÇ
íõÑóÏøõ ÈöÃóäú íóÝúÚóáó ÇáÑøóÓõæáõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÎöáóÇÝöåöº áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ãóÎúÕõæÕðÇ
Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó äóÇÝöíðÇ áöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÚóÞúáõ
ÅËúÈóÇÊóåõ ÝóíõÑóÏøõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÑóÏøõ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÚóãóáö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö]
ö] æóáóÇ íóÖõÑøõåõ Úóãóáõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÞõáú ÈöÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö ãóÚó Ãóäøóåõ ÇáÑøóÇæöí áóåõ. ÞóÇáó
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: æóÅöÐóÇ ÝõÓøöÑó Úóãóáõåõãú ÈöÇáúãóäúÞõæáö
ÊóæóÇÊõÑðÇ
(6/253)
ßóÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáúãõÏøö
æóÇáÕøóÇÚö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÞóÚó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúãóáõ
ÈöÇáúãóÙúäõæäö ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖóåõ ÞóÇØöÚñ. æóÞóÇáó
ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ: åóÐóÇ áóåõ ÕõæóÑñ: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎóÈóÑõ ÈóáóÛóåõãú¡ ÝóÞóÏú æóÇÝóÞó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì
ÓõÞõæØö ÇáúÎóÈóÑö Ýöíåö. æóËóÇäöíåóÇ: Ãóäú íóËúÈõÊó
ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõãú¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò
Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúÎóÈóÑó¡ æóåõæó
áóæú ÈóáóÛóåõãú áóãóÇ ÎóÇáóÝõæåõ. æóËóÇáöËõåóÇ: Ãóäú äóÌöÏó
Úóãóáóåõãú Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÇáúÈõáõæÛõ æóáóÇ ÇäúÊöÝóÇÄõåõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö
ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó ãóÊúÑõæßñ ÈöäóÇÁð ãöäúåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåöãú¡ áöÞõÑúÈö
ÏöíóÇÑöåöãú Ýöí ÒóãóÇäöåöãú¡ æóßóËúÑóÉö ÈóÍúËöåöãú¡
æóÔöÏøóÉö ÇÚúÊöäóÇÆöåöãú ÈöÍöÝúÙö ÃóÏöáøóÉö ÇáÔøóÑúÚö¡
ÝóíóÞóÚõ Ýöí ÞöÓúãö ãóÇ ÅÐóÇ ÙóäóäøóÇ ÈõáõæÛó ÇáúÎóÈóÑö¡
æóáóãú äóÞúØóÚú Èöåö. æóÞóÏú ÇÎúÊóÑúäóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÓõÞõæØó ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ æóáõÒõæãó
ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúÝöÚúáö¡ Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇÎúÊóáóÝó ÝöíåóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¡ æóÑóæóì ÍóÏöíËó
«ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú
ÃóäúßóÑó» .
æóÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ: áóÇ íóÊóæóÌøóåõ Çáúíóãöíäõ
ÅáøóÇ ÈöãõÚóÇãóáóÉò Ãóæú ãõÎóÇáóØóÉò¡ æóåóÐóÇ ãóÔúåõæÑõ
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò¡ æóáóåõ Þóæúáñ ÂÎóÑõ Ýöí ÊóÚúãöíãö ãõæÌóÈö
Çáúíóãöíäö Úóáóì ÍóÓúÈö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÙøóÇåöÑõ. æóÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÑóÇÌöíÍö: Åäú ÊóÍóÞøóÞó
ÈõáõæÛõåõ áóåõãú¡ æóÎóÇáóÝõæåõ
(6/254)
ãóÚó ÇáúÚöáúãö Èöåö Ïóáøó Úóáóì äóÓúÎöåö¡
æóáóíúÓó Ðóáößó ÊóÞúÏöíãðÇ áöÃóÞúÖöíóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö¡
Èóáú åõæó ÊóãóÓøõßñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì æõÌõæÈö Íóãúáöåö
Úóáóì æóÌúåò ãõãúßöäò ãöäú ÇáÕøóæóÇÈö¡ ÝóßóÇäó ÊóÚóáøõÞðÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÅöäú áóãú
íóÈúáõÛõåõãú Ãóæú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ áóãú
íóÈúáõÛúåõãú¡ ÝóÇáÊøóÚóáøõÞõ ÍöíäóÆöÐò æóÇÌöÈñ¡ æóÙóäøöíøñ
ÈöÏöÞøóÉö äóÙóÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ ÇáúÎóÈóÑõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõãú
æóÊóÍóÞøóÞúäóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Úóãóáöåöãú áóåõ¡ ÝóåóÐóÇ ãóÞóÇãõ
ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ ÝóÅöäú áóãú äóÌöÏú Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÉö Óöæóì
ÇáúÎóÈóÑö æóÇáúÃóÞúÖöíóÉö ÊóÚóáøóÞúäóÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöäú
æóÌóÏúäóÇ ÛóíúÑóåõ ÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÚóáøõÞõ Èöåö. ÞóÇáó:
æóãöäú ÈóÏöíÚö ãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóäóÈøóåõ áóåõ Ãóäøó
ãóÐóÇåöÈó ÃóÆöãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅÐóÇ äõÞöáóÊú ãöäú ÛóíúÑö
ÅÌúãóÇÚò áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ äõÞöáóÊú Ýöí
ãõÚóÇÑóÖóÉö ÎóÈóÑò äóÕøó Úóáóì ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÊóÚóáøóÞúäóÇ
ÈöåóÇ¡ æóáóíúÓó åõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóÚóáøõÞñ
ÈöÇáúãóÐóÇåöÈö¡ Èóáú ÈöãóÇ ÕóÏóÑóÊú Úóäúåõ ãóÐóÇåöÈõåõãú.
ÞóÇáó: æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÃóÆöãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
íóØøóÑöÏõ Ýöí ÃóÆöãøóÉö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÝöí ÃóÆöãøóÉö ßõáøö
ÚóÕúÑò ãóÇ áóãú íõæÞóÝú Úóáóì ÎóÈóÑò.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÑóÏøõ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÚóãóáö ÇáÑøóÇæöí ÈöÎöáóÇÝöåö]
ö] æóáóÇ íóÖõÑøõ Úóãóáõ ÇáÑøóÇæöí ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöÌõãúåõæÑö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóÈóÚúÖö ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ ÍóíúËõ
ÞóÏøóãõæÇ ÑóÃúíóåõ Úóáóì ÑöæóÇíóÊöåö¡ æóáöÐóáößó áóãú
íõæÌöÈõæÇ ÇáÊøóÓúÈöíÚó ÈöÎóÈóÑö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí æõáõæÛö
ÇáúßóáúÈö¡ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÅíøóÇåõ. æóÞóÏú ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáúÌóÈøóÇÑö æóÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö: Åäú áóãú íóßõäú
áöãóÐúåóÈöåö æóÊóÃúæöíáöåö æóÌúåñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Úõáöãó
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÑóÇÏó
Ðóáößó ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Åáóíúåö ãöäú Ðóáößó ÇáúÎóÈóÑö
(6/255)
æóÌóÈó ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö. æóÅöäú áóãú
íõÚúáóãú Ðóáößó¡ Èóáú ÌóæøóÒúäóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÕóÇÑó
Åáóíúåö áöäóÕøò Ãóæú ÞöíóÇÓò æóÌóÈó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö æóÌóÈó ÇáúãóÕöíÑõ
Åáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÊóÖö Ðóáößó æóáóãú äóØøóáöÚú Úóáóì
ãóÃúÎóÐöåö æóÌóÈó ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑöº áöÃóäøó
ÇáúÍõÌøóÉó ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÑøóÓõæáö¡ áóÇ Ýöí
ãóÐúåóÈö ÇáÑøóÇæöí¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö íóÏõáøõ Úóáóì
ãóÚúäóì ÛóíúÑö ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáÑøóÇæöí¡ ÝóæóÌóÈó
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö æóÚóÏóãõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Åáóì ãóÐúåóÈö
ÇáÑøóÇæöí. æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí " ÇáúãóäúÎõæáö ": Åäú
Ãóãúßóäó Íóãúáõ ãóÐúåóÈöåö Úóáóì ÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóæú Úóáóì äöÓúíóÇäöåö ÝõÚöáó Ðóáößó ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÞóÈõæáö ÇáúÍóÏöíËö æóÅöÍúÓóÇäö ÇáÙøóäøö¡ æóÅöäú
äõÞöáó ãõÞóíøóÏðÇ Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÇáúÍóÏöíËó ãóÚó Úöáúãöåö
Èöåö¡ ÝóÇáúÍóÏöíËõ ãóÊúÑõæßñ. æóáóæú äõÞöáó ãóÐúåóÈõåõ
ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáäøöÓúíóÇäö. äóÚóãú¡
íõÑóÌøóÍõ Úóáóíúåö ÍóÏöíËñ íõæóÇÝöÞõåõ ãóÐúåóÈõ ÇáÑøóÇæöí.
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÅÐóÇ Ñóæóì ÎóÈóÑðÇ íóÞúÊóÖöí
ÑóÝúÚó ÇáúÍóÑóÌö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúäóÇåõ ãõÊóÍóÑøöÌðÇ¡
ÝóÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßõ ÈöÑöæóÇíóÊöåö æóÚóãóáöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúæóÑóÚö æóÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÃóÝúÖóáö¡ æóÞóÇáó
ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ: ßõáøõ ãóäú Ñóæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÈóÑðÇ Ëõãøó ÎóÇáóÝóåõ¡ áóãú
íóßõäú Ðóáößó ãõÞóíøöÏðÇ áöÎóÈóÑöåö áöÅöãúßóÇäö ÊóÃúæöíáöåö¡
Ãóæú ÎóÈóÑò íõÚóÇÑöÖõåõ¡ Ãóæú ãóÚúäðì ÈöÝóÇÑöÞò ÚöäúÏóåõ.
ÝóãóÊóì áóãú íóäúßóÔöÝú áóäóÇ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÃóãúÖóíúäóÇ
ÇáúÎóÈóÑó ÍóÊøóì äóÚúáóãó ÎöáóÇÝóåõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÑóÏøõ ÇáúÍóÏöíËö ÈöØóÚúäö ÇáÓøóáóÝö Ýöíåö]
ö] æóáóÇ íóÖõÑøõåõ ØóÚúäõ ÈóÚúÖö ÇáÓøóáóÝö Ýöíåö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÑóÏøõæÇ ÎóÈóÑó
(6/256)
ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÈöØóÚúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÚóíúÈò Ýöíåö¡ Ëõãøó äóÇÞóÖõæÇ¡ ÝóÚóãöáõæÇ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÍúÑöãö ãóÚó Ãóäøó ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøöÈö ØóÚóäó Ýöíåö¡ æóÚóÇÑóÖóåõ ÈöãóÇ åõæó ÃóÕóÍøõ
ãöäúåõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÑóÏøõ ÇáúÍóÏöíËö Èößóæúäöåö ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ
ÇáúÈóáúæóì Èöåö]
ö] æóáóÇ íóÖõÑøõåõ ßóæúäõåõ ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóßúËóÑö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÈóÕúÑöíøö. ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ " ÇáúæóÇÖöÍö "¡ æóáöÇÈúäö
ÎõæóíúÒò ÇáúÎóÇÑöÌöíøö ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ¡ æóäóÞóáóåõ
ÕóÇÍöÈõ " ÇáúßöÈúÑöíÊö ÇáúÃóÍúãóÑö " Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡
æóÈóäóì ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÑóÏøó ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
Ýöí äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÓøö ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÌóåúÑö
ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö¡ æóÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö ÚöäúÏó Çáúåóæöíøö Åáóì
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ¡
(6/257)
æóÅöíÌóÇÈö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÎóáúÝó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÅöÝúÑóÇÏö Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÛóíúÑö
Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì¡ ÝóÍóÞøõåõ
ÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ. æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíø: ßõáøõ ÔóÑúØò áóÇ ÊóÊöãøõ
ÕóáóÇÊõåõ ÅáøóÇ Èöåö íóÌöÈõ äóÞúáõåõ¡ ßóÇáúÞöÈúáóÉö ÇáøóÊöí
ÙóåóÑó äóÞúáõåóÇ äóÞúáõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÇ íóÚúÑöÖõ
áöáÕøóáóÇÉö ÃóÍúíóÇäóÇ¡ ÝóäóÞúáõåõ áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÔóÇÆöÚðÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø
Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö: æóãóÚúäóì ÞóæúáöäóÇ: ÊóÚõãøõ Èöåö
ÇáúÈóáúæóì: Ãóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö¡
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÖöÍö ": ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÛóíúÑó ÎóÇÕøò.
[ÊóÍúÞöíÞõ ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö áöáúãóÓúÃóáóÉö] ÞóÇáó
ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö: æóÇáúÍóÞøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóáúÒóãõ
ÇáúßóÇÝøóÉó Úöáúãõåõ¡ ÝóÐóáößó íóÌöÈõ ÙõåõæÑõåõ áóÇ
ãóÍóÇáóÉó. æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóáúÒóãõ ÃóÝúÑóÇÏõ ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÚöáúãõ Èöåö Ïõæäó ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÇáúÚóÇãøóÉõ
ßõáøöÝõæÇ ÇáúÚóãóáó Èöåö Ïõæäó ÇáúÚöáúãö¡ Ãóæú áóãú
íõßóáøóÝõæÇ ÈöÃóÓúÑöåöãú ÇáúÚóãóáó Èöåö¡ äóÍúæõ ãóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúÚóæóÇãøõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÇáúÍóæóÇÏöËö Ýöí
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö æóÛóíúÑöåö. ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÚõãøó Èöåö
ÇáúÈóáúæóì¡ æóáóßöäøó ÇáúÚóÇãóíøó Ýöíåö ãóÃúãõæÑñ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÇáúÚóÇáöãö¡ æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó áöáúÚóÇáöãö
áóãú íóÌöÈú äóÞúáõåõ Åáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÈóÑõ
Úóäú ÔóíúÁò ÇõÔúÊõåöÑó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúßóÑøóÇÊö¡ ßóÇáúÌóåúÑö
ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö¡ æóßóÇäó ÇáäøóÇÞöáõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÝöíåö
ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó
(6/258)
Úóáóì ÑóÏøöåö¡ æóáöÃóÌúáöåö ÞóÇáõæÇ:
Åäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÌúåóÑõ ãóÑøóÉð¡
æóíõÎóÇÝöÊõ ÃõÎúÑóì¡ æóåóÐóÇ ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåó áóãú íõäúÞóáú ÃóÕúáðÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÚóáøó
Ðóáößó áóãú íóßõäú ãöäú ÚöÙóÇãö ÇáúÚóÒóÇÆöãö¡ æóÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãõåöãøóÇÊö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ÝóÞóáøó ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ
Èöåö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÑóÏøõ ÇáúÍóÏöíËö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö]
ö] æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõåõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóãöäúåõãú ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøó ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÌóÕøóÇÕõ. ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö: æóåõæó ÂÎöÑõ Þóæúáóíú
ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ æóÎóÇáóÝó ÇáúßóÑúÎöíø
ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáúåõº áöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÑóÇæöíóåõ ßóÐóÈó Ãóæú
ÓóåóÇ Ãóæú ÃóÎúØóÃó¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÔõÈúåóÉð Ýöí ÏóÑúÁö
ÇáúÍóÏøö¡ æóåóÐóÇ íõÔúßöáõ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍóÏøö ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóÞóæúáö ÇáúãõÝúÊöí.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÑóÏøõ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÏóÚúæóì Ãóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ
Úóáóì ÇáäøóÕøö ÇáúÞõÑúÂäöíøö]
øö] æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáäøóÕøö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÍóäóÝöíøóÉö Ýöí Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ æóÑóÏó
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí Íõßúãö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÓøõäøóÉö
ÇáúÞóØúÚöíøóÉö ßóÇäó äóÓúÎðÇ áóÇ íõÞúÈóáõ¡ ßóÇáúÍõßúãö
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö æóäóÍúæöåö¡ æóÓóÈóÞó Ýöí
ÇáäøóÓúÎö.
(6/259)
[ãóÓúÃóáóÉñ ÑóÏøõ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÏóÚúæóì
ãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÃõÕõæáó]
ó] æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõåõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÃõÕõæáö
ãöäú ßöÊóÇÈò Ãóæú ÓõäøóÉò ãõÌúãóÚò ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÅÌúãóÇÚò
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÑóÏøõæÇ ÎóÈóÑó
Çáúíóãöíäö æóÇáÔøóÇåöÏöº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÞõÑúÂäö Ýöí
ÒóÚúãöåöãú¡ æóÑóÏøõæÇ ÎóÈóÑó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÇáúÞõÑúÚóÉö¡
æóÎóÈóÑó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÞóíúÓò Ýöí äóÝúíö ÇáÓøõßúäóì
áöáúãõÊóÛóÑøöÈóÉö¡ æóáöÐóáößó ÒóÚóãõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö ÈöÇáúÂÍóÇÏö ßóãóÇ áóÇ íóäúÓóÎõåõ.
[ÇáÓøöÑøõ Ýöí ÑóÏøö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö áöåóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö]
ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò: æóåóÐöåö ÃõÕõæáñ
ãóåøóÏõæåóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÃóÎúÈóÇÑò ÇÍúÊóÌøó ÈöåóÇ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÚóÌóÒõæÇ Úóäú
ÏóÝúÚöåóÇ¡ ÝóÑóÏøõæåóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇåóÇ¡ æóÞóÇáõæÇ ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ Ýöí ÇáÖøóÚúÝö
ßóÎóÈóÑö äóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÞõÑúÂäö¡ ÅÐú ÇáúÞõÑúÂäõ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
æóÇÓöØóÉó Èóíúäó ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóáöáúÞöíóÇÓöº
áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íõæÌöÈõ Ãóäøó ãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóæóÖøõÄõ
Èöåö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÇãúÊóäóÚó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö.
æóÞóÈöáõæÇ ÎóÈóÑó ÇáúÞóåúÞóåóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÖóÚúÝöåö
æóãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúÞöíóÇÓö¡ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íõæÌöÈõ
Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÍóÏóËðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäó ÍóÏóËðÇ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóãóÇ áóãú íóäúÞõÖú ÇáØøõåúÑó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áóÇ
íóäúÞõÖõ ÝöíåóÇ¡ æóÞóÈöáõæÇ ÎóÈóÑðÇ ÖóÚöíÝðÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö
ÑõÈõÚö ÞöíãóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö Ýöí
(6/260)
ÚóíúäöåóÇ ÊóÎúÕöíÕðÇ áóåóÇ ãöäú Èóíúäö
ÓóÇÆöÑö ÃóØúÑóÇÝöåóÇ¿ æóÞóÇáõæÇ ÃóíúÖðÇ: ÈöÅöáúÒóÇãö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáó ÇáÏøöíóÉó ãóÚó Çáúíóãöíäö Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ ÊóÎúÕöíÕðÇ áóåóÇ ãöäú Èóíúäö ÇáúÃóíúãóÇäö¡
ÝóßóíúÝó ÃóäúßóÑõæÇ ÎóÈóÑó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãóÚó ÕöÍøóÊöåö
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞöíóÇÓó¿ . ÃóÊóÑóÇåõ ÃóÚúÙóãó ãöäú
ÊóÑúßöåöãú ÇáúÞöíóÇÓó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÇáøóÐöí ÞóÇáõæÇ Èöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÏóáóÇáóÉò¡ æóáóÇ ÃóÕúáò íóÔúåóÏõ áóåõ¡ æóÞóÇáõæÇ
áóäóÇ ãóÇ áóÇ Èöåö äóÞúáñ {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú
ÑöÌóÇáößõãú ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóÒöÏúÊõãú ÇáÔøóÇåöÏó
æóÇáúíóãöíäó. ÝóÞõáúäóÇ áóåõãú: æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ
ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÝóäóÞóáó ãöäú ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóáóãú íóÌúÚóáú ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÓöØóÉð ÝóÒöÏúÊõãú
äóÈöíÐó ÇáÊøóãúÑö ãóÚó ÅÌúãóÇÚö Ãóåúáö ÇáäøóÞúáö Úóáóì
ÖóÚúÝö ÍóÏöíËöåö¡ æóÞõæøóÉö ÍóÏöíËö ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö
Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö. ÝóäóÍúäõ áóãú äóÌúÚóáú
æóÇÓöØóÉð Èóíúäó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ ÚõÏöãó Ðóáößó
ÌóÇÒó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ æóÇáúÞõÑúÂäõ áóÇ
íóäúÝöí Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌúÚóáõ ÇáÔøóÇåöÏó æóÇáúíóãöíäó
ÈóÏóáðÇ ãöäú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö. æóÞóÇáõæÇ ÈöÍóÏöíËö ÇáúÚöíäóÉö¡
æóÊóÑóßõæÇ ÙóÇåöÑó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÍóáøó Çááøóåõ
ÇáúÈóíúÚó æóÍóÑøóãó ÇáÑøöÈóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 275] ÝóÎóÕøóÕõæÇ
ÙóÇåöÑó ÇáúÞõÑúÂäö.
æóÞóÓøóãó ÇáúåöäúÏöíøõ ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ ÎóÕøóÕó
Úõãõæãó ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö
(6/261)
Ãóæú ÞóíøóÏó ãõØúáóÞóåõãóÇ Åáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò. ÃóÍóÏõåóÇ: Åáóì ãóÇ áóÇ íõÚúáóãõ ãõÞóÇÑóäóÊõåõ
áóåõ¡ æóáóÇ ÊóÑóÇÎöíåö Úóäúåõ. ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúÌóÈøóÇÑö: íõÞúÈóáõº áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÑóÝóÚóÊú
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö¡
æóáóãú íóÓúÃóáõæÇ ÃóäøóåóÇ åóáú ßóÇäóÊú ãõÞóÇÑöäóÉò Ãóãú
áóÇ¿ . ÞóÇáó: æóåõæó ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó Íóãúáóåõ Úóáóì
ßóæúäöåö ãõÎóÕøöÕðÇ ãóÞúÈõæáðÇ Ãóæúáóì ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì
ßóæúäöåö äóÇÓöÎðÇ ãóÑúÏõæÏðÇ. ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÚúáóãó
ãõÞóÇÑóäóÊõåõ áóåõ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóäú íõÌóæøöÒõ
ÊóÎúÕöíÕó ÇáúãóÞúØõæÚö ÈöÇáúãóÙúäõæäö. æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú
íõÚúáóãó ÊóÑóÇÎöíåö Úóäúåõ¡ Ýóãóäú áóãú íõÌóæøöÒú ÊóÃúÎöíÑó
ÇáúÈóíóÇäö Úóäú æóÞúÊö ÇáúÎöØóÇÈö áóãú íóÞúÈóáúåõº áöÃóäøóåõ
áóæú ÞóÈöáóåõ áóÞóÈöáó äóÇÓöÎðÇ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò.
æóãóäú ÌóæøóÒóåõ ÞóÈöáóåõ Åäú ßóÇäó æóÑóÏó ÞóÈúáó ÍõÖõæÑö
æóÞúÊö ÇáúÚóãóáö Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÑóÏó ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
ãóÓúÃóáóÉñ ÞóÇáó Óõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíøó: áóÇ íõÑóÏøõ ÇáúÎóÈóÑõ
Èößóæúäö ÑóÇæöíåö Ñóæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáóãú íóßõäú ãóÚúÑõæÝðÇ
ÈöãõÌóÇáóÓóÊöåöº áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäóÊú ÊóäúÞõáõ
ÇáúÃóÎúÈóÇÑó Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÇÈö¡ æóÚóãøóäú áóãú íõÚúÑóÝú
ÈöãõÌóÇáóÓóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÑóÏøõ ÇáúÍóÏöíËö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÑóÇæöíåö
æóÇÍöÏðÇ]
] æóáóÇ íõÑóÏøõ ÇáúÎóÈóÑõ Èößóæúäö ÃóÍóÏö ÑõæóÇÊöåö áóãú
íóÑúæö Úóäúåõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö¡
æóÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö¡ ÝóÅöäøóåõ ØóÚóäó
(6/262)
Ýöí ÍóÏöíËö: «ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ãóÇÊó Ãóæú
ÃóÝúáóÓó ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÊóÇÚö ÃóÍóÞøõ» ¡ ÝóÞóÇáó ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò æóÍúÏóåõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõÚúÊóãöÑö.
ÞóÇáó: æóÇáúÍóÏöíËõ ÚöäúÏóäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÇæöíåö æóÇÍöÏðÇ¡
Ýóåõæó ãóÌúåõæáñ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÇÚúÊöÑóÇÖò¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇæöíó ÅÐóÇ ßóÇäó ËöÞóÉð
ãóÚúÑõæÝðÇ íóáúÒóãõ ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÕöÝóÉö
ÇáúæóÇÍöÏö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÚóÑúÖõ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúÞõÑúÂäö]
ö] áóÇ íóÌöÈõ ÚóÑúÖõ ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí " ÇáúÞóæóÇØöÚö ": æóÐóåóÈó ÌóãóÇåöíÑõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Åáóì æõÌõæÈö ÚóÑúÖöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÞõÈöáó æóÅöáøóÇ
ÑõÏøó¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÒóíúÏò Ýöí ÃõÕõæáöåö: ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö íõÚúÊóÞóÏõ
ãöäú æõÌõæåò ÃóÑúÈóÚóÉò: ÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö¡
æóÑóæóÇÌõåõ ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåö¡ ÝóÇáúÊóÈóÓó ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåö¡
Ëõãøó Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåöíó ÇáËøóÇÈöÊóÉõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö¡ Ëõãøó ÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì
ÇáúÍóÇÏöËóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÔúåõæÑóÉð áöÚõãõæãö
ÇáúÈóáúæóì ÈöåóÇ¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ÔóÇÐøñ ßóÇäó Ðóáößó
æóãõÍúÑöÈõ¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó Íõßúãõ ÇáúÍóÇÏöËóÉö ãöãøóÇ
ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáÓøóáóÝõ¡ ÎöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóáóãú
íõäúÞóáú Úóäúåõãú ÇáúãõÍóÇÌøóÉõ ÈöÇáúÍóÏöíËö ßóÇäó ÚóÏóãõ
ÙõåõæÑö ÇáúÍöÌóÇÌö æóãõÍúÑöÈõ Ýöíåö.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóÇ ÃóÊóÇßõãú
Úóäøöí ÝóÇÚúÑöÖõæåõ Úóáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö» . Ýóáóæú ÕóÍøóÊú
áóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÚóÑúÖöåóÇ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÞóÏú
ÚóÑóÖúäóÇåóÇ Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú äóÌöÏú Ýöíåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÕöÍøóÊöåóÇ Èóáú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåóǺ æóåõæó
Þóæúáõåõ: {æóãóÇ ÂÊóÇßõãõ ÇáÑøóÓõæáõ ÝóÎõÐõæåõ} [ÇáÍÔÑ: 7] .
(6/263)
æóÑóÏøó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö ßóáóÇãóåõ¡
æóÞóÇáó: ÇáúÎóÈóÑõ ÍõÌøóÉñ Ýöí äóÝúÓöåö ÅÐóÇ ËóÈóÊó¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ ÚóÑúÖõåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÊóÎúÕöíÕó Úõãõæãö
ÇáúßöÊóÇÈö Èöåö. ÇåÜ. æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ
ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö: ÞóÏú ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇÊøöÈóÇÚó äóÈöíøöåö¡ æóÇáúÎóÈóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúØöÞõ Úóäú
Çáúåóæóì ÚóÇãøðÇ áóåõ ÈöÞóÈõæáöåö æóÇÚúÊöÞóÇÏö ÕöÍøóÊöåö
æóÇÌöÈñ¡ æóáóíúÓó íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõæóÇÝöÞðÇ
áöáúßöÊóÇÈö¡ Ýóåõæó ÊóÃúßöíÏñ áóåõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ
íõæÌóÏó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýóåõæó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÔóÑúÚò ãöäú
Çááøóåö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÂÊóÇßõãõ
ÇáÑøóÓõæáõ ÝóÎõÐõæåõ} [ÇáÍÔÑ: 7] æóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÅöäú ÐóåóÈó ÚóäøóÇ æóÌúåõåõ. ÞóÇáó: ÝóáóÇ
æóÌúåó áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÑóæóíúÊ ÓõäøóÉð ÚóÑóÖúÊåóÇ
Úóáóì ÇáúÞõÑúÂäö. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóÊúåõ Úóáóì ãóÚúäóì
æõÑõæÏö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÔøóíúÁö Ãóæú ÅÈóÇÍóÊöåö¡
æóÝöí ÇáÓøõäøóÉö Çáäøóåúíõ Úóäúåõ¡ Ãóæú ÍóÙúÑõåõ¡ ÝóåóÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú ÕóÍöíÍðÇ¡ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ äóÓóÎóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÓõäøóÊöåö. ÞõáúÊ:
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí " ÇáÑøöÓóÇáóÉö " æóÞóÏú
ÓõÆöáó Úóäú Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÞóÇáó: «ãóÇ ÌóÇÁóßõãú Úóäøöí ÝóÇÚúÑöÖõæåõ Úóáóì
ßöÊóÇÈö Çááøóåö¡ ÝóãóÇ æóÇÝóÞóåõ ÝóÃóäóÇ ÞõáúÊå¡ æóãóÇ
ÎóÇáóÝóåõ Ýóáóãú ÃóÞõáúåõ» : ãóÇ Ñóæóì åóÐóÇ ÃóÍóÏñ íóËúÈõÊõ
ÍóÏöíËõåõ Ýöí ÔóíúÁò ÕóÛöíÑò æóáóÇ ßóÈöíÑò¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉñ ãõäúÞóØöÚóÉñ Úóäú ÑóÌõáò ãóÌúåõæáò¡
æóÚóãøóäú áóÇ íõÞúÈóáõ [Úóäúåõ] ãöËúáõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
Ýöí ÔóíúÁò. ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÐóßóÑó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú
ÃõãøóåóÇÊõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì
ÚóãøóÊöåóÇ» ¡ ÇáúÍóÏöíËó. Ëõãøó ÞóÇáó:
(6/264)
Ýóáóãú ÃóÚúáóãú ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí
ÇÊøöÈóÇÚöåö¡ æóßóÇäóÊú ãóÚóåõ ÏóáóÇáóÊóÇäö: ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóÇ íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áößöÊóÇÈö Çááøóåö ÈöÍóÇáò¡
æóáóßöäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ÚóÇãøðÇ æóÎóÇÕøðÇ æóÏóáóÇáóÉð¡ Úóáóì
Ãóäøóåõãú ÞóÈöáõæÇ Ýöíåö ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóáóÇ äóÚúáóãú
ÃóÍóÏðÇ ÑóæóÇåõ ãöäú æóÌúåò íóÕöÍøõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -. ÇåÜ. æóÝöí Ùóäøöí Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÌóÇÈöÑò.
(6/265)
[ÝóÕúáñ íóÌúãóÚõ ÈóÚúÖó ãóÇ ÓóÈóÞó
ÌõãúáóÉõ ÇáÔøõÈõåóÇÊö ÇáøóÊöí ÑõÏøóÊú ÈöåóÇ ÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáúÂÍóÇÏö]
ö] áóÇ íõÑóÏøõ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöäöÓúíóÇäö ÇáÑøóÇæöí¡ æóáóÇ
ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúÎóÈóÑö¡ Ãóæú Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÇæöí:
ÖóÚöíÝñ¡ æóáóÇ íõÈóíøöäõ ÓóÈóÈó ÇáÖøóÚúÝö¡ Ãóæú ßóæúäóåõ
Ñõæöíó ãóæúÞõæÝðÇ¡ Ãóæú Ãóäú íóÞõæáó: ÈóÚúÖõ ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÃóÏúÑóÌóåõ ÇáÑøóÇæöí Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÒöíøó¡ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó ãöäú Þóæúáö
ÇáÑøóÓõæáöº áöÃóäøó Çáúßõáøó ãõÑóÊøóÈñ ÈóÚúÖõåõ Úóáóì
ÈóÚúÖò¡ áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó íóÃúÈóÇåõ¡
æóáóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóãú ÊõäúÞóáú äóÞúáó
ÇáúÃóÕúáöº áöÇÍúÊöãóÇáö ÐößúÑöåóÇ Ýöí æóÞúÊò áóãú íóÍúÖõÑúåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ æóáóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ÛóíúÑõ ÞóØúÚöíøò
Ýöí ÇáÑøóÝúÚö¡ ßóÞóæúáö Óõåóíúáò: ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÅÑóÇÏóÉõ ÓõäøóÉö ÇáÑøóÓõæáö¡ æóáóÇ ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇÚúÊöÞóÇÏö
ãóÇ áóíúÓó ÈöÃóãúÑò ÃóãúÑðÇ¡ ßóÞóæúáöåö ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈößóÐóÇ Ãóæú
äóåóì Úóäú ßóÐóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö. ÞóÇáó:
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÓóãöÚó ÞóæúáðÇ ÝóÙóäøóåõ
ÃóãúÑðÇ¡ æóáóãú íóßõäú ÃóãúÑðǺ áöÃóäøó ÇáúÞóæúãó Ãóåúáõ
ÇááøöÓóÇäö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÝóáóäóÇ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó
ÝöíåóÇ äóÇÓöÎñ æóãóäúÓõæÎñ¡ ÝóÇáúÚóãóáõ ÈöÇáäøóÇÓöÎö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÏõáøó Úóáóì ÇáäøóÓúÎö¡ ÝóíóÐúåóÈõ
Åáóì ÃóËúÈóÊö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÝóÅöäú ÊóßóÇÝóÃóÊóÇ ÐóåóÈó
Åáóì ÃóÔúÈóåö ÇáúÍóÏöíËóíúäö ãöäú ÓõäøóÊöåö¡ æóáóÇ äóÞúáõåõ
ÍóÏöíËóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõæÌóÏó ÝöíåöãóÇ åóÐóÇ
Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÃóËúÈóÊö ãöäú
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ ãõÓúÊóÛúäöíðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
íõÑúæóì ãöäú Ïõæäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóÏöíËñ íõÎóÇáöÝõåõ áóãú ÃóáúÊóÝöÊú Åáóì ãóÇ
ÎóÇáóÝóåõ.
(6/266)
[ÎóÇÊöãóÉñ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí áöÖóÑúÈö ÇáúÃóãúËóÇáö]
ö] Þöíáó: ÇáúÃóÍúßóÇãõ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí áöÖóÑúÈö ÇáúÃóãúËóÇáö. ÝóÅöäøóåõ ãóæúÖöÚõ
ÊóÌóæøõÒò¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Úóäú ÅãóÇãö
ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÃóäøóåõ ÑóÏøó ÈöÐóáößó ÇÍúÊöÌóÇÌó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÈöÍóÏöíËö ÚóãöáúäóÇ ãóÚó
Úóãóáö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ãóÚóäóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö:
æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÖöÚó ÊóÌóæøõÒò æóÊóæóÓøõÚò ßóãóÇ
ÞóÇáó¡ ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÇ íóÞõæáõ ÅáøóÇ ÍóÞøðÇ ÊóãóËøóáó Ãóæú
ÊóæóÓøóÚó. ÞõáúÊ: æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáÊøóæóÓøõÚö ÈóÇØöáñº
áöÃóäøóåõ ãóÚúÕõæãñ¡ æóáóæú ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó áóãú
íóÙúåóÑú ãöäúåõ ÞóÕúÏõ ÇáÊøóÔúÑöíÚö¡ Ýóíóßõæäõ ÞóÑöíäóÉð
ÕóÇÑöÝóÉð Úóäú ÇáúÍõßúãö áóãú íóÈúÚõÏú¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÚóÇãøö ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ ÞóÕúÏõ
ÇáÊøóÚúãöíãö¡ áóÇ íóßõæäõ ÚóÇãøðǺ áößóæúäöåö ÛóíúÑó
ãóÞúÕõæÏò. æóÞöíáó: áóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáúÌóæóÇÒõ ãöãøóÇ ÃóÎúÈóÑó
Èöåö Úóäú ÃóÔúÑóÇØö ÇáÓøóÇÚóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ ßóÇÍúÊöÌóÇÌö
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÍúÑóãó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúÍóÌøö ÈöÍóÏöíËö «áóÊóÑóíóäøó ÇáÙøóÚöíäóÉó ÊóÑúÍóáõ
ãöäú ÇáúÍöíÑóÉö ÍóÊøóì ÊóØõæÝó ÈöÇáúßóÚúÈóÉö áóÇ ÊóÎóÇÝõ
ÅáøóÇ Çááøóåõ» ÞóÇáó ÚóÏöíøñ: ÝóÑóÃóíúÊ Ðóáößó. ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ. æóÞóÏóÍó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÎóÈóÑñ ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäøó
Ðóáößó íóÞóÚõ ÈóÚúÏõ¡ æóáóãú íóÞõáú: Åäøó Ðóáößó íóÌõæÒõ¡
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì íóãõÑøó
ÇáÑøóÌõáõ ÈöÞóÈúÑö ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóíóÞõæáõ: íóÇ áóíúÊóäöí ßõäúÊ
ãóßóÇäóåõ» æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö Êóãøóäöí ÇáúãóæúÊö
Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ¡ áóßöäøóåõ ÎóÈóÑñ ãöäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò
áöÌóæóÇÒöåö¡ ßóÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÃóÔúÑóÇØö ÇáÓøóÇÚóÉö
æóäóÍúæöåóÇ.
(6/267)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó Ýöí
ãóÚúÑöÖö ÇáúãóÏúÍö æóÇáöÇãúÊöäóÇäö ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáÏøöíäö¡
æóáöåóÐóÇ ÃóÎúÈóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÅöäúÝóÇÞö ßõäõæÒö
ßöÓúÑóì Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö. æóíóÔúåóÏõ áöÐóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «åóáú áóßõãú ãöäú
ÃóäúãóÇØò¿ ÞõáúÊ: áóÇ. ÞóÇáó: ÃóãóÇ ÅäøóåóÇ ÓóÊóßõæäõ áóßõãú
ÇáúÃóäúãóÇØõ» . ÞóÇáó: ÝóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ áóåóÇ - íóÚúäöí
ÇãúÑóÃóÊóåõ -: ÃóÎøöÑöí Úóäøöí ÃóäúãóÇØóß. ÝóÊóÞõæáõ áóåõ:
Ãóáóãú íóÞõáú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÓóÊóßõæäõ áóßõãú ÇáúÃóäúãóÇØõ¿ ÝóÃóÏóÚõåóÇ. æóÇáúÃóäúãóÇØõ
ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáúÈõÓõØö áóåõ Îóãúáñ ÑóÞöíÞñ. ÝóÝóåöãó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ãöãøóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö Úóäú ÇáúÃóÔúÑóÇØö
ÇáúÌóæóÇÒó ÃóíúÖðÇ.
(6/268)
[ÝóÕúáñ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáÑøõæóÇÉö]
ö] æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ÃóáúÝóÇÙõ ÇáÑøõæóÇÉö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö æóßóíúÝöíøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö. ÝóáöáÑøóÇæöí Ýöí äóÞúáö
ãóÇ ÓóãöÚóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò: [ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÏöíËö
ÈöáóÝúÙöåö] ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÑúæöíóåõ ÈöáóÝúÙöåö. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóíóäúÙõÑõ Ýöí åóÐóÇ
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÌóæóÇÈðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÇáóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÍóßóÇåõ¡ ÝóÞóÏú ÃóÏøóì ÇáúÃóãóÇäóÉó
ßóÞóæúáöåö: «ÊóÍúÑöíãõåóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÊóÍúáöíáõåóÇ
ÇáÊøóÓúáöíãõ» ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌóæóÇÈðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÛúäöíðÇ Úóäú ÐößúÑö ÇáÓøõÄóÇáö ßóÞóæúáöåö: «ÇáØøóåõæÑõ
ãóÇÄõåõ ÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ» . ÝóÇáÑøóÇæöí ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÐößúÑö ÇáÓøõÄóÇáö æóÊóÑúßöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÝúÊóÞöÑðÇ Åáóì
ÐößúÑö ÇáÓøõÄóÇáö ßóãóÇ «ÓõÆöáó Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ ÌóÝøó¿
ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÝóáóÇ ÅÐóäú» .
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ
íóÍúÊóãöáõ ÃóãúÑóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ äóÞóáó ÇáÓøõÄóÇáó ÊóÚóíøóäó
ÃóÍóÏõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö¡ ßóãóÇ «ÓõÆöáó Úóäú ÇáäøóÇÞóÉö
ÊõÐúÈóÍõ¡ ÝóíõæÌóÏõ Ýöí ÈóØúäöåóÇ Ìóäöíäñ ãóíøöÊñ¡ ÝóÞóÇáó:
ÐóßóÇÉõ ÇáúÌóäöíäö
(6/269)
ÐóßóÇÉõ Ãõãøöåö» ¡ æóáóæú ÞóÇáóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÐóßóÇÊõåõ ãöËúáó ÐóßóÇÉö
Ãõãøöåö¡ æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íõÓúÊóÈóÇÍó ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÓøõÄóÇáó ÕóÇÑó ÇáúÌóæóÇÈõ ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö¡ ÝóÇáúÅöÎúáóÇáõ
ÈöÇáÓøõÄóÇáö äóÞúÕñ¡ æóÅöäú áóãú íóáúÒóãú ÐößúÑõåõ. ÞóÇáó:
æóíóÓúÊóæöí Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÐößúÑõ ÇáÓøóÈóÈö ÍóÓóäñ. æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ: ÃóßúËóÑõ ãóÇ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
Èóíúäó ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÈóÈö.
[äóÞúáõ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúãóÚúäóì]
[äóÞúáõ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúãóÚúäóì] ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäú íóÑúæöíóåõ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙöåö¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ äóÞúáö
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞõÑúÂäõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí æõÌõæÈö äóÞúáö
áóÝúÙöåöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåõ ÇáúÅöÚúÌóÇÒõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÝóíóÌõæÒõ áöáÑøóÇæöí äóÞúáõåóÇ
ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöÐóÇ äóÞóáóåóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì æóÌóÈó
ÞóÈõæáõåõ ßóÇáäøóÞúáö ÈöÇááøóÝúÙö. åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäú ãóÐóÇåöÈó ÚóÔóÑóÉò ÓóÊóÃúÊöí. æóäõÞöáó Úóäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó áóßöäú ÈöÔóÑóÇÆöØó.
(6/270)
[ÔõÑõæØõ ÌóæóÇÒö äóÞúáö ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÇáúãóÚúäóì] ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇæöí ÚóÇÑöÝðÇ
ÈöÏóáóÇáóÇÊö ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóÇÎúÊöáóÇÝö ãóæóÇÞöÚöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöãóæóÇÞöÚö ÇáúßóáóÇãö ÇãúÊóäóÚó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö ".
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí " ÇáÑøöÓóÇáóÉö ":
íóÌöÈõ Ãóäú íóÑúæöíó ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÍõÑõæÝöåö ßóãóÇ
ÓóãöÚóåõ¡ æóáóÇ íõÍóÏøöËó Èöåö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò ÈöãóÇ íõÍöíáõ ãóÚúäóÇåõº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí
áóÚóáøóåõ íõÍöíáõ ÇáúÍóáóÇáó Åáóì ÇáúÍóÑóÇãö¡ Ãóæú
ÇáúÍóÑóÇãó Åáóì ÇáúÍóáóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåõ ÈöÍõÑõæÝöåö
áóãú äóÌöÏú Ýöíåö ÅÍóÇáóÉð. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóÙóÇåöÑõåõ
ÊóÍúÑöíãõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÌóÇåöáö. ÞõáúÊ: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí " ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíø ": ÇáËøóÇÈöÊõ
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÛóäóãö ãóÚó ãóÇ ÃóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ¡ Ëõãøó ÓóÑóÏóåõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÝóßóÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóãú íóÍúÖõÑúåõ ÍöíäóÆöÐò áóÝúÙõ ÇáúÍóÏöíËö¡
ÝóÐóßóÑóåõ ÈöÇáúãóÚúäóì. æóÐóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì ÌóæóÇÒö
äóÞúáö ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúãóÚúäóì Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí " ÇáäøöåóÇíóÉö ": íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÕóÇÏóÝó Ãóæú
ÞóÇÕøó ÇáúÛóäóãó ãõÌúãöÚðÇ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÊóÃóäøóÞó Ýöí
äóÞúáö áóÝúÙö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ æóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ Þóæúáñ Èóíúäó Ãóäú íóÞúæóì ÈöÏóáöíáò
ÂÎóÑó ÝóíóÌõæÒõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ.
ËóÇäöíåóÇ: Ãóäú íõÈóÏøöáó ÇááøóÝúÙó ÈöãóÇ íõÑóÇÏöÝõåõ
ßóÇáúÌõáõæÓö ÈöÇáúÞõÚõæÏö¡ æóÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö
(6/271)
ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ æóÌóÚóáó ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ åóÐóÇ ãóÍóáøó
æöÝóÇÞò Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóáóíúÓó ßóÇáúÞõÑúÂäöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕöÏó ãöäúåõ ÇáúÅöÚúÌóÇÒõ¡ æóÔóÑúØõ åóÐóÇ Ãóäú áóÇ
íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáÊøóÑóÇÏõÝö Åáóì äóÙóÑò
æóÇÌúÊöåóÇÏò¡ Ýóáóæú ÇõÍúÊöíÌó áóãú íóÌõÒú ÞóØúÚðÇ.
ËóÇáöËõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ ãõÓóÇæöíóÉð
áöáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÌóáóÇÁö æóÇáúÎóÝóÇÁö¡ ÝóíõÈúÏöáõ ÇááøóÝúÙó
ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÚóÏóãöåö¡ æóáóÇ íõÈúÏöáõ
ÇáúÃóÌúáóì ÈöÇáúÌóáöíøö æóÚóßúÓõåõ¡ æóáóÇ ÇáúÚóÇãøó
ÈöÇáúÎóÇÕøö¡ æóáóÇ ÇáúãõØúáóÞó ÈöÇáúãõÞóíøóÏö¡ æóáóÇ
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ æóáóÇ ÇáúÚóßúÓõº áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó
ÊóÇÑóÉð íóÞóÚõ ÈöÇáúãõÍúßóãö¡ æóÊóÇÑóÉð íóÞóÚõ
ÈöÇáúãõÊóÔóÇÈöåö¡ áöÍößóãò æóÃóÓúÑóÇÑò áóÇ íóÚúáóãõåóÇ ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÛúíöíÑõåóÇ Úóäú
ãóæúÖõæÚöåóÇ. ÑóÇÈöÚõåóÇ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöãøóÇ ÊõÚõÈøöÏó
ÈöáóÝúÙöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÊõÚõÈøöÏúäóÇ Èöåö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
äóÞúáöåö ÈöÇááøóÝúÙö ÞóØúÚðÇ¡ ßóÃóáúÝóÇÙö ÇáÊøóÔóåøõÏö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ äóÞóáóåõ
ÅáúßöíóÇ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò¡
æóÇÈúäõ ÝõæÑóßò æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÚóÈøóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí "
ÇáÊøóÞúÑöíÈö " Úóäú åóÐóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó ÓóÇãöÚó áóÝúÙöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÇáöãðÇ ÈöãóæúÖõæÚö Ðóáößó ÇááøóÝúÙö
Ýöí ÇááøöÓóÇäö¡ æóÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÑöíÏõ Èöåö ãóÇ åõæó ãóæúÖõæÚñ áóåõ¡
ÝóÅöäú Úõáöãó ÊóÌóæøõÒõåõ Èöåö¡ æóÇÓúÊóÚóÇÑó ÊóÑúßóåõ¡
æóÌóÈó äóÞúáõåõ ÈöÇááøóÝúÙö¡ áöíóäúÙõÑó Ýöíåö.
ÎóÇãöÓõåóÇ:: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÊóÔóÇÈöåö¡
ßóÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøöÝóÇÊö¡ ÃóãøóÇ åöíó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõåóÇ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÍóßóÇåõ ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö
æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóÍúÊóãöáõåõ ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
æõÌõæåö ÇáÊøóÃúæöíáö¡ áóÇ äóÏúÑöí Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ãöäú
ÇáúÃóáúÝóÇÙö åóáú íõÓóÇæöíåö Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó
ÇáúãõÔóßøößõ æóÇáúãõÔúÊóÑóßõ áóÇ íóäúÞõáõåõ ÃóÍóÏñ
ÈöÇáúãóÚúäóìº áöÊóÚóÐøõÑö äóÞúáöåö ÈöáóÝúÙò ÂÎóÑó¡
æóßóÐóáößó ÇáúãõÌúãóáõ. ÓóÇÏöÓõåóÇ:: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöäú
ÌóæóÇãöÚö Çáúßóáöãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö» ¡
«æóÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí» ¡
(6/272)
«ÇáúÚóÌúãóÇÁõ ÌõÈóÇÑñ» ¡ «áóÇ ÖóÑóÑó
æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» ¡ æóäóÍúæõåõ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÏóÑúßõ ÌóãöíÚö ãóÚóÇäöí ÌóæóÇãöÚö Çáúßóáöãö.
ÍóßóÇåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö. ÞóÇáó: æóãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ãóäú íóÝúÕöáõ Èóíúäó ÇáúÌóæóÇãöÚö æóÛóíúÑöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÚúäóì ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÙøóæóÇåöÑö. æóÌóÚóáó
ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÈõÑúåóÇäö " áöáúãóÓúÃóáóÉö
ËóáóÇËó ÕõæóÑò: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÈúÏöáó ÇááøóÝúÙó
ÈöãõÑóÇÏöÝöåö ßóÇáúÌõáõæÓö ÈöÇáúÞõÚõæÏö ÝóÌóÇÆöÒñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò. æóËóÇäöíåóÇ: Ãóäú íóÙõäøó ÏóáóÇáóÊóåõ Úóáóì ãöËúáö
ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞúØóÚó
ÈöÐóáößó¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÈúÏöíáö.
ËóÇáöËõåóÇ: Ãóäú íóÞúØóÚó ÈöÝóåúãö ÇáúãóÚúäóì¡ æóíõÚóÈøöÑó
ÚóãøóÇ Ýóåöãó ÈöÚöÈóÇÑóÉò íóÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí Ýóåöãóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ãõÊóÑóÇÏöÝóÉð¡ ÝóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö.
ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÊóì ÍóÕóáó ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÝóåúãö ÇáúãóÚúäóì ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ÇááøóÝúÙö ÅãøóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏöåö Ãóæú Èöåö ãóÚó ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúÊóÍóÞó
ÈöÇáúãõÑóÇÏöÝö¡ æóßóáóÇãõ ÃóÈöí äóÕúÑö Èúäö ÇáúÞõÔóíúÑöíø
íóÏõáøõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö
Úóáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÚóáóì
ÇáúãóäúÚö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏóÑöíø Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ": íóÌõæÒõ áöáúÚóÇáöãö ÝöíãóÇ Úóáöãóåõ
ÞóØúÚðÇ áóÇ Ýöí Úöáúãöåö ÈöäóÙóÑò æóÇÓúÊöÏúáóÇáò¡ æóÝöí
ÍóÞøö ãóäú íõÞóáøöÏõåõ ãöäú ÇáúÚóæóÇãø ÎóÇÕøóÉð.
ÞóÇáó:
(6/273)
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóÌõæÒõ ÊóÝúÓöíÑõ
ãóÞóÇáö ÇáÔøóÑúÚö ÈöáõÛóÉö ÇáúÚóÌóãö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÚúáöíãö áóåõãú. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÍóÊøóì íóäúÞõáó Åáóíúåö áóÝúÙó
ÇáÔøóÇÑöÚöº áöÃóäøóåõ Åäú ÞóÈöáóåõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÕóÇÑó
ãõÞóáøöÏðÇ¡ æóÝöí ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÅÐóÇ äóÞóáóåõ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó. ÇåÜ. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ
ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú íóÌöÈõ äóÞúáõ ÇááøóÝúÙö ÈöÕõæÑóÊöåö¡ ÓóæóÇÁñ
ÇáúÚóÇáöãõ æóÛóíúÑõåõ. æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ßóËöíÑò
ãöäú ÇáÓøóáóÝö¡ æóÃóåúáö ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó: Åäøóåõ ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò¡ æóäóÞóáóåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø Úóäú ãõÚúÙóãö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ æóÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó. æóÍóßóÇåõ
ÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøó ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö¡ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÖöÍö Úóäú
ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó (- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -)
æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó¡
æóÈöåö ÃóÌóÇÈó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø¡ æóæóåóãó ÕóÇÍöÈõ " ÇáÊøóÍúÕöíáö "¡
ÝóÚóÒóÇåõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö
Úóäú ËóÚúáóÈò ãöäú ÇáäøóÍúæöíøöíäó¡ Ãóíú áöÃóÌúáö ÅäúßóÇÑö
ÃóÕúáö ÇáÊøóÑóÇÏõÝö Ýöí ÇááøõÛóÉö. æóäóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Úóäú ãóÇáößò: áóÇ íõäúÞóáõ ÍóÏöíËõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÚúäóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏöíËö
ÇáäøóÇÓö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö
ãóäú áóÇ Úöáúãó áóåõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÞóÏú äóÌöÏõ
ÇáúÍóÏöíËó Úóäúåõ ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóáúÝóÇÙõåõ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ
ÈóíøöäðÇ.
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ áöáúÚóÇáöãö
ÇáäøóÞúáõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì.
(6/274)
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãó ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÇáúãõÚóæøóáõ
Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇááøóÝúÙö¡
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ãöäúåóÇ¡ Ýóãöäúåõ ãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÎúáóÇáõ ÈöáóÝúÙöåö¡ ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÊóÍúÑöíãõåóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ¡ æóÊóÍúáöíáõåóÇ
ÇáÊøóÓúáöíãõ» ¡ «ÎóãúÓñ íõÞúÊóáúäó Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö»
. ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö æóÌúåðÇ áöÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. ÞóÇáó: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóæóÇÒõ Èößõáøö ÍóÇáò.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí áóÇ
ãóÌóÇáó áöáÊøóÃúæöíáö ÝöíåóÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ äóÞúáõåõ
ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáÊøóÃúæöíáö ÝöíåóÇ ãóÌóÇáñ¡
Ýóáóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÃóÏóÇÁõ ÇááøóÝúÙö¡ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö. æóÇáúÎóÇãöÓõ:
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú íóÍúÝóÙó ÇááøóÝúÙó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íóÑúæöíóåõ ÈöÛóíúÑöåöº áöÃóäøó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÑøóÓõæáö ãöäú ÇáúÝóÕóÇÍóÉö ãóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ßóáóÇãö
ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÝóÙú ÇááøóÝúÙó ÌóÇÒó Ãóäú íõæÑöÏó
ãóÚúäóÇåõ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙöåöº áöÃóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÊóÍóãøóáó
ÃóãúÑóíúäö: ÇááøóÝúÙó æóÇáúãóÚúäóì. ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó
ÚóáóíúåöãóÇ áóÒöãóåõ ÃóÏóÇÄõåõãóÇ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇááøóÝúÙö æóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúãóÚúäóì áóÒöãóåõ ÃóÏóÇÄõåõ.
æóÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí " ÇáúÍóÇæöí "
æóÊóÈöÚóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí " ÇáúÈóÍúÑö " æóÌóÚóáó
ÇáúÎöáóÇÝó ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö. ÞóÇáó:
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæóÇãöÑõ æóÇáäøóæóÇåöí¡ ÝóíóÌõæÒõ ÑöæóÇíóÊõåõãóÇ
ÈöÇáúãóÚúäóì¡ ßóÞóæúáöåö: «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáÐøóåóÈó
ÈöÇáÐøóåóÈö» ¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÐøóåóÈö
ÈöÇáÐøóåóÈö. æóÞóæúáõåõ: «ÇõÞúÊõáõæÇ ÇáúÃóÓúæóÏóíúäö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö» æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÇáúÃóÓúæóÏóíúäö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. ÞóÇáóÇ: ÝóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ íóÚúäöí ÈöáóÇ
(6/275)
ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó " ÇÝúÚóáú " ÃóãúÑñ¡ æó "
áóÇ ÊóÝúÚóáú " äóåúíñ¡ ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáÑøóÇæöí ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ÎóÝöíøó ÇáúãóÚúäóì ãõÍúÊóãöáðÇ¡
ßóÞóæúáöåö: «áóÇ ØóáóÇÞó Ýöí ÅÛúáóÇÞò» ¡ æóÌóÈó äóÞúáõåõ
ÈöáóÝúÙöåö¡ æóáóÇ íõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÛóíúÑöåö. ÝóÅöäøóåõ
áóãú íóÐúßõÑúåõ ÌóáöíøðÇ æóáóÇ ÎóÝöíøðÇ ÅáøóÇ
áöáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóáöíóßöáó ÇÓúÊöäúÈóÇØóåõ Åáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì ÌóáöíøðÇ ÛóíúÑó ãõÍúÊóãóáò¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áöãóäú áóãú íóÓúãóÚú ßóáóÇãóåõ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡
æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú Ãóäú íõÛóíøöÑó áóÝúÙóåõ¡ æóíóäúÞõáó
ãóÚúäóÇåõ. æóåóáú íóÌõæÒõ áöãóäú ÔóÇåóÏóåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Ãóäú íõæÑöÏó ÇáúãóÚúäóì ÈöÛóíúÑö áóÝúÙöåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó. æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÝóÍúæóÇåõ ãöäú ÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡
æóÈöÇáúÌóáöíøö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóæóÇãöÑö æóÇáäøóæóÇåöí¡
æóÇáúÌóÒúãõ Ýöí ÇáúÌóáöíøö ÈöÇáúãóäúÚö ãõØúáóÞðÇ ãöäú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ æóåõæó ÊóÝúÕöíáñ ÛóÑöíÈñ
áóßöäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ãõÊóÃóÎøöÑöí ÚõáóãóÇÆöäóÇ: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÚóÕúÑö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó áöÊóÓóÇæöíåöãú Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
ÇááøõÛóÉö ÇáúÌöÈöáøöíøóÉö ÇáÐøóæúÞöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú
ÈóÚúÏóåõãú ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐú
ÇáØøöÈóÇÚõ ÞóÏú ÊóÛóíøóÑóÊú¡ æóÇáúÝõåõæãõ ÞóÏú ÊóÈóÇíóäóÊú¡
æóÇáúÚóæóÇÑöÝõ ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞóÇáó: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÍóÞøõ. ÇåÜ.
æóíóÎúÑõÌõ ãöäú Ðóáößó ãóÐúåóÈñ ÂÎóÑõ åõæó ÇáÓøóÇÈöÚõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
(6/276)
æóÇáËøóÇãöäõ: Åäú ßóÇäó ãõÍúßóãðÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ äóÞúáõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÅáøóÇ áöáúÚóÇÑöÝö ÈöÇááøõÛóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÛóíúÑó ßóÚóÇãøò
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÎõÕõæÕó¡ Ãóæú ÍóÞöíÞóÉò ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúãóÌóÇÒó
ÌóÇÒó áöáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÝóÞóØú. æóÅöäú ßóÇäó æóÌóÈøóÇÑõ Ãóæú
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ ÇáäøóÞúáõ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÃóÕúáðÇ¡ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÃúæöíáö. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÌúãóáõ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö
ÇáäøóÞúáõ ÈöÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÈöÏóáöíáò ÂÎóÑó¡ æóÇáúãõÊóÔóÇÈöåõ ßóÐóáößóº áöÃóäøóÇ
ÇõÈúÊõáöíäóÇ ÈöÇáúßóÝøö Úóäú ØóáóÈö ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö¡
ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ äóÞúáõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì: ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÒóíúÏò ÇáÏøóÈõæÓöíøõ. ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ãóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÌóæóÇãöÚö Çáúßóáöãö ßóÞóæúáöåö: «ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö» ¡
æó «ÇáúÚóÌúãóÇÁõ ÌõÈóÇÑñ» æóäóÍúæõåõ¡ ÝóÞóÏú ÌóæøóÒó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ äóÞúáóåõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇÈöÞö
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöåóÐóÇ
ÇáäøóÙúãö¡ æóßóÃóäøó åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåö: (Ëõãøó ÃóÏøóÇåóÇ ßóãóÇ ÓóãöÚóåóÇ) ¡ æóÐóßóÑó
ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÞóÑöíÈðÇ ãöäú åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö: ÇááøóÝúÙõ
ÇáúãóÓúãõæÚõ ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÖóÑúÈóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊóÃúæöíáó Ýöíåö¡
ßóÞóæúáöåö: áóÇ ÊóÞúÑóÈú ßóÐóÇ¡ æóÇÝúÚóáú ßóÐóÇ¡ ÝóåóÐóÇ
æóäóÍúæõåõ áóÇ íóÌúåóáõåõ ÃóÍóÏñ¡ íóäúßóÑõåõãóÇ æóÞóÚóÏó¡
æóÞóÇãó æóãóÖóì¡ æóÐóåóÈó æóÕóÈøó¡ æóÃóÑóÇÞó¡ æóåóÐóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÃúÏöíóÊõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì. æóÇáËøóÇäöí: ãõæÏóÚñ Ýöí
ÌõãúáóÉò áóÇ íóÝúåóãõ ÇáúÚóÇãøöíøõ ÅáøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö Êöáúßó
ÇáúÌõãúáóÉö. æóíóßõæäõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÝöíãóÇ íóÙõäøõåõ
ÇáúÍóÇßöí ÞóÇÆöãðÇ¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÄõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúãõÊóÚóáøóÞö ÈöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúãóÚúäóì Åáóì áóÝúÙò ÂÎóÑó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑñ ÍóÊøóì íóßõæäó ÑóÇæöíåö ÚóÏúáðÇ ÚóÇÞöáðÇ ãõãóíøöÒðÇ
Èóíúäó ÇáúãóÚóÇäöí¡ Ýóãóäú áóãú íóßõäú ãõãóíøöÒðÇ Èóíúäó
ÇáúãóÚóÇäöí ÝóÍõßúãõåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì
(6/277)
ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ æóßõáøõ ãóäú ÃóÏøóì
ÅáóíúäóÇ ÔóíúÆðÇ ÞóÈöáúäóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÝúÙõ
ÇáúãóÍúßöíøö Úóäúåõ¡ ÍóÊøóì ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ Íõßöíó Úóáóì
ÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõ ÍóÏöíËò íóßõæäõ Ýöíåö
ãöäú ÇáúßóáóÇãö ãóÚúäðì íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÝóíõÍúÐóÝõ
ÝóíóÐúåóÈõ ãóÚúäóÇåõ. ÇåÜ.
æóÇáÊøóÇÓöÚõ: ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú íõæÑöÏóåõ Úóáóì
ÞóÕúÏö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö æóÇáúÝõÊúíóÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
ÑöæóÇíóÊõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ ÈöãóÚúäóÇåõ¡
æóÈóíúäó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáÊøóÈúáöíÛó¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ¡
æóíóÊóÚóíøóäõ ÇááøóÝúÙõ áöÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ÇáúÈóÑóÇÁö¡
«æóÂãóäúÊõ ÈöÑóÓõæáöß ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáúÊó» ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÍóÒúãò Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÅöÍúßóÇãö ". æóÇáúÚóÇÔöÑõ:
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáØøöæóÇáö¡ ÝóíóÌõæÒõ
ÝöíåóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÈöÔóÑúØöåö¡ Ïõæäó
ÇáúÞöÕóÇÑö. ÍóßóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö¡ Ëõãøó ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãóäú ÎóÕøó åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÌóæøóÒó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöÇáúãóÚúäóì
Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÚóßóÓó¡ æóåõæó ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí " ÇáúÅöÔúßóÇáö " Úóäú ãóÇáößò
ÊóÌúæöíÒóåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáäøóÇÓö¡ æóãóäúÚóåõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáäøõÈõæøóÉö.
ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóäúÚö æóÑõæöíó ÈöÇáúãóÚúäóì áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÑöæóÇíóÊõåõ ÈöÐóáößó¡ áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇÎúÊöáóÇÝò
æóÇÌúÊöåóÇÏò¡ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ ÞóÇáóåõ
Óõáóíúãñ Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö ".
[íõäúÞöÕó ÇáÑøóÇæöí ãöäú áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíË æóíóÍúÐöÝóåõ]
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íõäúÞöÕó ãöäú áóÝúÙöåö
æóíóÍúÐöÝóåõ¡ ÝóíõäúÙóÑõ Åäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúãóÍúÐõæÝõ
ÊóÚóáøõÞðÇ áóÝúÙöíøðÇ Ãóæú ãóÚúäóæöíøðÇ áóãú íóÌõÒú
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúåöäúÏöíøõ æóÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÇáÊøóÚóáøõÞõ ÇááøóÝúÙöíøõ ßóÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÇáÔøóÑúØö æóÇáúÛóÇíóÉö æóÇáÕøöÝóÉö.
æóÇáúãóÚúäóæöíøö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊóÚóáøóÞõ ãóÐúßõæÑðÇ
ÈöÌõãúáóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò¡ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöåóÇ¡
(6/278)
ßóãóÇ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÊøóÎúÕöíÕö
æóÇáäøóÓúÎö¡ æóÈóíóÇäö ÇáúãõÌúãóáö ÈöÌõãúáóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò¡
æóßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÞõÔóíúÑöíø ÝóíóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúÂÊöí¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÇáúãóÇäöÚõæäó Ëóãøó ãóäóÚó
ÃóßúËóÑõåõãú åóÇåõäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÌóæøóÒõæäó Ëóãøó
ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóÇåõäóÇ Úóáóì ÃóÞúæóÇáò.
[ÇáúãóÐóÇåöÈõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÍóÐúÝö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóÏöíËö]
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó äóÞóáó Ðóáößó åõæó Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ãóÑøóÉð ÈöÊóãóÇãöåö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóäúÞõáó ÇáúÈóÚúÖó¡
æóÅöäú áóãú íóäúÞõáú Ðóáößó áóÇ åõæó æóáóÇ ÛóíúÑõåõ áóãú
íóÌõÒú¡ åóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡
æóÇáÔøóíúÎõ Ýöí " ÇááøõãóÚö "¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÞóíøóÏó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúÌóæóÇÒó Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäú áóÇ
íóÊóØóÑøóÞó Åáóíúåö ÓõæÁõ ÇáÙøóäøö ÈöÇáÊøõåúãóÉö
ÈöÇÖúØöÑóÇÈö ÇáäøóÞúáö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ¡
ÓóæóÇÁñ ÊóÚóáøóÞó ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò Ãóãú áóÇ¡ ßóÐóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí " ÇááøõãóÚö "¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡ æóÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø¡
æóåõæó íõÚóßøöÑõ Úóáóì ãóÇ ÍóßóíóÇåõ ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÃóæøóáðÇ¡ áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ¡ ÝóÅöäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íõÌóæøöÒó
ÍóÐúÝó ÇáúÛóÇíóÉö æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì
ÃóÕúáö ÇáúßóáóÇãö¡ æóÍóßóì Óõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ØóÑöíÞóÊóíúäö:
ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÅÌúÑóÇÁõ ÎöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ ÞóÇáó: æóåöíó
ÇáúãóÐúåóÈõ. ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ñóæóì ÈóÚúÖó ÇáúÎóÈóÑö¡
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÞõáóåõ ÈöÊóãóÇãöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõÝúåóãõ ÈöÃóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöí ÍóÏöíËöåö ÞõÈöáó Ðóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäó íõÝúåóãõ ßóÇäó ÚõÐúÑðÇ áóåõ Ýöí ÊóÑúßöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó
æóßöÊúãóÇäöåóÇ.
(6/279)
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö
": ãóÊóì ÎóÇÝó ÑóÇæöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÑóæóÇåõ ãóÑøóÉð äóÇÞöÕðÇ Ãóäú íõÊøóåóãó æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÑöæóÇíóÊõåõ Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö¡ ÏóÝúÚðÇ Úóäú äóÝúÓöåö
ÇáÊøõåúãóÉó ÇáúãõÓúÞöØóÉó áöáÑøöæóÇíóÉö. æóÔóÑóØó ÃóíúÖðÇ
áöáúÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÇãöÚõ ãõÊóÐóßøöÑðÇ
áöÊóãóÇãöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó ÛóÝúáóÊóåõ Ãóæú äöÓúíóÇäóåõ áóãú
íóÍöáøó áóåõ ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÊõåõ ÊóÇãøðÇ.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ÛóíúÑõåõ áóãú íóÍöáøó
áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖöº áöÆóáøóÇ íõÝúÓöÏó Úóáóì
ÇáÓøóÇãöÚö ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí áóãú íóÓúãóÚúåõ ÅáøóÇ ÊóÇãøðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÍóÏöíËõ
Åäú ßóÇäó ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÊóãóÇãöåö ÌóÇÒó äóÞúáõ ÈóÚúÖöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö " ÇááøõãóÚö ".
æóÇáúÎóÇãöÓõ: Åäú ßóÇäó áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö¡
ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö Íõßúãñ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊúÑõßó
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö Íõßúãñ äõÙöÑó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÇÞöáõ ÝóÞöíåðÇ ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑó ÝóÞöíåò ÇãúÊóäóÚó. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÝõæÑóßò¡
æóÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö¡ Ýöí ßöÊóÇÈóíúåöãóÇ.
ÞóÇáóÇ: æóÅöäú ßóÇäó ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó Ðóáößó ÌóÇÒó áóåõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÈóÚúÖö¡ ßóãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÏøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö Åáóì ÂíóÉö
ÇáúßóáóÇáóÉö. ÝóÞóÇáó: ÊóßúÝöíóß ÂíóÉõ ÇáÕøóíúÝö» ¡ Ýóáóæú
áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ßöÝóÇíóÉñ áóãóÇ æóßøóáóåõ ÅáóíúåóÇ.
æóßóÐóáößó ÊóÑúßõ ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúæóÇØöÆö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÑöíÖö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÌóÇÁó ãöäú
ØóÑöíÞò ÂÎóÑó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáöÍóÏöíËö «ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò: ÃóÊóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÍóÌóÑóíúäö æóÑóæúËóÉò¡ ÝóÑóãóì ÇáÑøóæúËóÉó
æóÊóÑóßó äóÞúáó ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÂÎóÑö ÇßúÊöÝóÇÁð» ¡ æóÞóÏú
Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ãõÓúäóÏðÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇÆúÊöäöí
(6/280)
ÈöÍóÌóÑò ËóÇáöËò» .
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö: ÇáúÍóÞøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÍúÐõæÝõ
ÍõßúãðÇ ãõÊóãóíøöÒðÇ ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáäøóÇÞöáõ ÝóÞöíåñ
ÚóÇáöãñ ÈöæóÌúåö ÇáÊøóãúíöíÒö ÝóíóÌõæÒõ¡ ßóÍóÏöíËö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóÍóíúËõ áóãú íóäúÞõáú ÇáúÍóÌóÑó ÇáËøóÇáöËó ßóÇäó
ãóÞúÕõæÏõåõ ãóäúÚó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáÑøóæúËö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÞúÕõæÏõåõ ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáúÚóÏóÏö áóæóÌóÈó Úóáóíúåö äóÞúáõ
ÌóãöíÚöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÇÞöáõ ÙóÇåöÑõ ÍóÇáöåö
ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ ÈöäóÞúáöåö æóÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÑöæóÇíóÊöåö¡
ÝóÙóÇåöÑõ ÍóÇáöåö Ãóäú áóÇ íóäúÞõáó ÓöæóÇåõ ßóÞóÖöíøóÉö
ãóÇÚöÒò¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇæöíó ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÑóÌúãóåõ. ÞóÇáó: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóãóÓúÃóáóÉõ äóÞúáö
ÇáúÎóÈóÑö ÈöÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúãóÃúÎóÐö æóÇáúãóäúÔóÃö
ÓóæóÇÁñ¡ æóÞóÏú íóäúÊóåöí ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåöãóÇ Åáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ÇáÑøóÇæöí ÇáúÝóÞöíåö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú
íõÓóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ íõÓóæøóì Èóíúäó ÇáÑøóÇæöí
ÇáúÝóÞöíåö æóÛóíúÑöåö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÑúæöíóåõ äóÇÞöÕðÇ áöãóäú ÑóæóÇåõ áóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó
ÊóÇãøðÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ÍóÇÝöÙñ
áöÊóãóÇãöåö¡ ÝóíóÐúßõÑõ áóåõ¡ ÝóÅöäú ÈóÇäóÊú ÛóÝúáóÊõåõ
æóäöÓúíóÇäõåõ áóãú íóÍöáøó áóåõ ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÊõåõ Úóáóì
ÇáúßóãóÇáö. æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÞöí ãõÓúÊóÞöáøðÇ
ÈöãóÝúåõæãö ÇáúÍõßúãö¡ ßóÞóæúáöåö: «ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ
ÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ» ¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÑöæóÇíóÉõ ÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóíøóäóÇ Úóáóíúåö áöáúÅöÈúáóÇÛö
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÌóãúÚõ¡ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí áóÇ íõÝúåóãõ ãóÚúäóÇåõ¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ áöÊóÊöãøó ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÝúåõæãðÇ æóáóßöäøó ÐößúÑó
ÇáúãóÊúÑõæßö íõæÌöÈõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑö¡
ßóÞóæúáöåö: «ÃóÚöÏú ÃõÖúÍöíøóÊóß¡ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó ÚöäúÏöí
ÅáøóÇ ÌóÐóÚóÉñ ãöäú ÇáúãóÚúÒö¡
(6/281)
ÝóÞóÇáó: ÊõÌúÒöÆõßó¡ æóáóãú ÊõÌúÒöÆú
áöÃóÍóÏò ÈóÚúÏóß» ¡ Ýóáóæú Ñóæóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íõÌúÒöÆõß¡
áóÝõåöãó Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ. ÇåÜ.
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÌóæóÇÒõ ÇÎúÊöÕóÇÑöåö ÈöÔóÑúØö
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáØøóæöíáõ Ýöí
ÕöÝóÉö ÇáúÍóÌøö¡ ÓóÇÞóåõ ÌóÇÈöÑñ ÓöíóÇÞðÇ æóÇÍöÏðÇ ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö Åáóì Ãóäú ÏóÎóáóåóÇ. ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ¡
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö¡ æóÌóÒøóÃóåõ ãóÇáößñ¡
æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóáóì ÇáúÃóÈúæóÇÈö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö Èúäõ ÑõÔúÏò: åõæó ÚöäúÏöí ÌóÇÆöÒñ¡
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÝöíÏðÇ æóãõßúÊóÝöíðÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÛóíúÑó
ãõÍúÊóÇÌò Ýöí Ýóåúãöåö Åáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ Ãóæú ßóÇäó áóíúÓó
íõæÌöÈõ ÕöÏúÞó ãóÇ ÍõÐöÝó ãöäúåõ¡ ÊóÑóÏøóÏó ÇáúãóÝúåõæãõ
Úóäúåõ Èóíúäó ãóÚúäóíóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóÓóæóÇÁñ
ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöÇáúãóÚúäóì Ãóæú áóÇ¡
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúÚóÈúÏóÑöíø. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÑúßõ
ÈóÚúÖöåö íóÊóÖóãøóäõ ÊóÑúßó ÈóíóÇäö ãóÇ Ãóæøóáóåõ¡ æóíõæåöãõ
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ íóÒõæáõ ÈöÐößúÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóãú íóÌõÒú
ÍóÐúÝõåóÇ¡ ãöËúáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÝóÞóÇáó:
äóÞóáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÞóáóÉö Úóäú «ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ
ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÍóÌóÑóíúäö æóÑóæúËóÉò íóÓúÊóäúÌöí¡ ÝóÑóãóì ÇáÑøóæúËóÉó¡
æóÞóÇáó: ÅäøóåóÇ ÑößúÓñ» . æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ Ñóãóì
ÇáÑøóæúËóÉó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÇÈúÛö áóäóÇ ËóÇáöËðÇ¡ æóÇáÓøõßõæÊõ
Úóäú ÐößúÑö ÇáËøóÇáöËö áóíúÓó íõÎöáøõ ÈöÐößúÑö Ñóãúíö
ÇáÑøóæúËóÉö æóÈóíóÇäö ÃóäøóåóÇ ÑößúÓñ¡ áóßöäú íõæåöãõ
ÇáäøóÞúáõ ßóÐóáößó ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÍóÌóÑóíúäö¡
æóÞóÇáó
(6/282)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó åóÐóÇ
ÇáúÅöíåóÇãö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÊõÍúãóáõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõÞúÊóÕöÑö Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ. æóÇÎúÊóÇÑó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí
Ðóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÕöÏõ ÇáÑøóÇæöí
ãóäúÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÑøóæúËö¡ ÝóíóÌõæÒõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ. æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÈöÃóäøó
ÇáúÅöíåóÇãó ÍóÇÕöáñ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÑøóÇæöí ãóäúÚó
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÑøóæúËö. æóÞóÏú äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáËøóíøöÈõ
ÈöÇáËøóíøöÈö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÇáÑøóÌúãõ) » æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áóãú íõäúÞóáú ÅáøóÇ ÇáÑøóÌúãõ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ
ÃóÊóáóÞøóì ÓõÞõæØó ÇáúÌóáúÏö Úóäú ÇáËøóíøöÈö ãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑö
ÇáÑøóÇæöí ÅÐú íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÇÓúÊóÍúÖóÑó ÇáÑøóÇæöí ÇáÑøóÌúãó ÝóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö¡ æóáóßöäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÞóÖöíøóÉö ãóÇÚöÒò¡
æóÝöÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÒøóæóÇÆöÏö ãöäú ÇáúÍõÑõæÝö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÛóíøöÑõ ÇáúãóÚúäóì æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöãóÕóÇÏöÑö ÇáúßóáóÇãö æóãóæóÇÑöÏöåö ÌóÇÒó Åäú ÞõáúäóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö ".
[ÝóÑúÚñ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáøóÐöí Ýöíåö áóÝúÙñ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÃúßöíÏó
áóÇ íóÌõæÒõ ÅÓúÞóÇØõåõ]
õ] ÃóØúáóÞó ÕóÇÍöÈõ " ÇáúãõÚúÊóãóÏö " Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö áóÝúÙñ áóÇ íõÝöíÏõ ÅáøóÇ ÇáÊøóÃúßöíÏó áóãú íóÌõÒú
áöáÑøóÇæöí ÅÓúÞóÇØõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅáøóÇ áöÝóÇÆöÏóÉò¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ.
(6/283)
[ÊóäúÈöíåñ ÇáúÌóÒúãõ ÈöãóäúÚö ÍóÐúÝö
ÇáÕøöÝóÉö ãõÔúßöáñ]
ñ] ãóÇ ÌóÒóãõæÇ Èöåö ãöäú ãóäúÚö ÍóÐúÝö ÇáÕøöÝóÉö ãõÔúßöáñ¡
ÝóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö äóÙöíÑõåõ¡ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÛóíúÑõ Ãõæáöí ÇáÖøóÑóÑö} [ÇáäÓÇÁ: 95] æóßóÐóáößó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ íóáúÊóÝöÊú ãöäúßõãú ÃóÍóÏñ æóÇãúÖõæÇ}
[ÇáÍÌÑ: 65] æóáóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí
ÇáúßóáóÇãö ÇáúãóÍúßöíøö. æóßóÐóáößó¡ {Åöäøó ÚöÈóÇÏöí áóíúÓó
áóßó Úóáóíúåöãú ÓõáúØóÇäñ} [ÇáÍÌÑ: 42] Ýöí ÓõÈúÍóÇäó¡ æóÝöí
ÇáúÍöÌúÑö¡ {ÅöáÇ ãóäö ÇÊøóÈóÚóßó} [ÇáÍÌÑ: 42] æóÃóãøóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÂíóÊõßó ÃóáÇ Êõßóáøöãó ÇáäøóÇÓó ËóáÇËó
áóíóÇáò ÓóæöíøðÇ} [ãÑíã: 10] ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÙóÇåöÑóåõ
íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÍóÐúÝö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ÇáúÎóÈóÑö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÝö Ýöí
ÇáúÂíóÉö åõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó {ÅöáÇ ÑóãúÒðÇ}
[Âá ÚãÑÇä: 41] æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñº
áöÃóäøó ÇáÑøóãúÒó áóíúÓó ÈößóáóÇãò¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ
ÅØúáóÇÞö ÇãúÊöäóÇÚö ÍóÐúÝö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöÇáúãõÊøóÕöáö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ åóáú íóÌõæÒõ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö ãöäú
ÇáúÂíóÉö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÇ]
¿] æóÞóÚó ÇáúÈóÍúËõ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÂíóÉò¡
åóáú íóÌõæÒõ ÊóÛúíöíÑõ áóÝúÙöåóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÑúÝö
ÇáúÚóØúÝö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÇáúãóÚúäóì
ÈöÏõæäöåö¿ ÙóÇåöÑõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÌóæóÇÒõåõ¡ ÝóÝöí "
ÇáúæóÓöíØö " Ýöí Ãóæøóáö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{ÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó} [ÇáÃäÚÇã: 72] ¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÈóíúÚö {æóÃóÍóáøó Çááøóåõ ÇáúÈóíúÚó æóÍóÑøóãó ÇáÑøöÈóÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 275] æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «áóãú íóäúÒöáú
Úóáóíøó ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÇáúÝóÇÐøóÉõ ãóäú íóÚúãóáú
ãöËúÞóÇáó ÐóÑøóÉò ÎóíúÑðÇ íóÑóåõ» æóÝöí ÌóÇãöÚö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö: «ÅÐóÇ ÎóØóÈó Åáóíúßõãú ãóäú ÊóÑúÖóæúäó
Ïöíäóåõ æóÎõáõÞóåõ ÝóÒóæøöÌõæåõ¡ ÅáøóÇ ÊóÝúÚóáõæÇ Êóßõäú
ÝöÊúäóÉñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÝóÓóÇÏñ ÚóÑöíÖñ» ) æóÝöí ÍóÏöíËö
ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö: (æóÃóäóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó) .
(6/284)
[íóÒöíÏó ÇáÑøóÇæöí Ýöí áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíË]
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí áóÝúÙöåö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÔóÑúØðÇ [áöÈóíóÇäö] ÇáúÍóÇáö ßóäóåúíöåö
Úóäú ÊóáóÞøöí ÇáÑøóßúÈóÇäö¡ æóÈóíúÚö ÍóÇÖöÑò áöÈóÇÏò¡
ÝóíóÒöíÏõ ÐößúÑõ ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÏóÚóÇåõ Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÝóåóÐóÇ
íóÌõæÒõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈöíøöº áöãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÍóÇáö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÝúÓöíÑðÇ
áöãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö¡ ßóäóåúíöåö Úóäú ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö
æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡ ÝóíõÝóÓøóÑõ ãóÚúäóÇåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö¡
ÞóÇáóÇ: ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó áöáÕøóÍóÇÈöíøö æóÇáÊøóÇÈöÚöíøö¡
áóßöäøó ÊóÝúÓöíÑó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö íóáúÒóãõ Ýöíåö Þóæúáõåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÝúÓöíÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíøö. ÞóÇáóÇ: æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÊóÝúÓöíÑö ÇáúãóÚúäóì¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåöíó ßóÐöÈñ ÕóÑöíÍñ. ÇåÜ.
[ãóÓúÃóáóÉñ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÑúæöí ÎóÈóÑðÇ ÝóíóÌúÊóåöÏõ
Ýöíåö]
ö] ßóÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö: Ýóáóæú
ÇÓúÊóÒóÏúäóÇåõ áóÒóÇÏóäóÇ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö: ÝóßóÇäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÐúåóÈõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö
Åáóì ÇáúãóÓúÍö ÈöÛóíúÑö ÊóæúÞöíÊò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
Ýöí ßöÊóÇÈöåö: ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó Èúäó ãõÍóãøóÏò Èúäö
ÇáÕøóÈøóÇÍö ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøó
(6/285)
ÞóÇáó: ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó Åáóì ãöÕúÑó Úóäú ÇáúãóÓúÍö ÈöÛóíúÑö
ÊóæúÞöíÊò¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ íõÄóÞøöÊõ ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÄóÞøóÊö. æóÞóæúáõ ÎõÒóíúãóÉó
áóæú ÇÓúÊóÒóÏúäóÇåõ áóÒóÇÏóäóÇ¡ Ùóäøñ ãöäúåõ Ãóäú íóÒöíÏóåõ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó.
[ÇáÑøóÇæöí íóÓúãóÚ ÇáúÍóÏöíË ãóáúÍõæäðÇ Ãóæú ãõÍóÑøóÝðÇ]
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ãóäú íóÓúãóÚóåõ ãóáúÍõæäðÇ Ãóæú
ãõÍóÑøóÝðÇ ÝóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ãóÐóÇåöÈó:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÑúæöíóåõ ßóãóÇ ÓóãöÚóåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó æóÛóíúÑõåõ¡ ãöãøóäú ãóäóÚó
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöÇáúãóÚúäóì. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÛóíøöÑóåõ
æóíõÕúáöÍóåõ áöáÕøóæóÇÈö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: Åäøóåõ
ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÍóÕøöáöíäó æóÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó. æóÇáËøóÇáöËõ: Åäú ßóÇäó áóåõ æóÌúåñ ÓóÇÆöÛñ
Ýöí áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö áõÛóÉö
ÞõÑóíúÔò áóãú íõÛóíøöÑú æóÅöáøóÇ ÛóíøóÑóåõ¡ ÍóßóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí " ÇáúÅöáúãóÇÚö " Úóäú ÇáäøóÓóÇÆöíø¡
æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí ÇáúÅöÍúßóÇãö. æóÇáÑøóÇÈöÚõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúæöíåö ÃóÕúáðÇ¡ áóÇ Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö¡ æóáóÇ
Úóáóì ÇáúÎóØóÃöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúãóÚúåõ ãöäú ÇáÔøóíúÎö
Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö¡ æóáöÚöÕúãóÉö ÇáúãõÕúØóÝóì - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇááøóÍúäö¡
(6/286)
æóåóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö Èúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Úóäú ÔóíúÎöåö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÃóÍóÏö ÓóáóÇØöíäö ÇáúÚõáóãóÇÁö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ Úóãöáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏöíËò
ÑóæóÇåõ]
õ Ýóáóåõ ÃóÍúæóÇáñ ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóÈóÑõ ÚóÇãøðÇ
ÝóíóÎõÕøóåõ ÈöÃóÍóÏö ÃóÝúÑóÇÏöåö æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÝõÑõæÚöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÎúÕöíÕö.
ËóÇäöíåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóíõÞóíøöÏóåõ¡ æóåõæó
ßóÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚóÇãøö ÈöáóÇ ÝóÑúÞò. ËóÇáöËõåóÇ: Ãóäú
íóÏøóÚöíó äóÓúÎóåõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÂÎóÑö ÈóÇÈö ÇáäøóÓúÎö.
ÑóÇÈöÚõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóÈóÑõ ãõÍúÊóãöáðÇ áöÃóãúÑóíúäö
ãõÊóäóÇÝöíóíúäö¡ ÝóíóÍúãöáõåõ ÇáÑøóÇæöí Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ÝóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäúåõãú
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇÈúäõ ÝõæÑóßò¡
æóÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò¡ ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö¡
æóÓõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíøó Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö " Ãóäøóåõ
íõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö Ýöíåö¡ æóáöåóÐóÇ ÑóÌóÚó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åáóì ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáÊøóÝóÑøõÞõ Ýöí
ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóßóÊóÝúÓöíÑöåö ÍóÈóáö
ÇáúÍóÈóáóÉö ÈöÈóíúÚöåö Åáóì äöÊóÇÌö ÇáäøóÊóÇÌö¡ æóßóÝöÚúáö
ÚõãóÑó Ýöí åóÇÁò æóåóÇÁò¡ ÝóÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ
ÊõÝóÇÑöÞõåõ æóÈóíúäóß æóÈóíúäóåõ ÔóíúÁñ¡ Ëõãøó ÇÍúÊóÌøó
ÈöÞóæúáöåö:
(6/287)
«ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó
æóåóÇÁó» Úóáóì ÇáúãóÌúáöÓö Ïõæäó ÇáúãõÞóÇíóÖóÉö Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ æóÊóæóÞøóÝó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí¡ "
ÇááøõãóÚö ".
åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÕóÍóÇÈöíøðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÈöÚöíøðÇ áóãú
íóáúÒóãú ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÞöíáó: áóÇ ÝóÑúÞó¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóäóÇÝóíóÇ ÝóßóÇáúãõÔúÊóÑóßö Ýöí Íóãúáöåö Úóáóì
ãóÚúäóíóíúåö¡ æóÅöäú ÌóæøóÒõæÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÛóíúÑóåõãóÇ ßóÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõæåõ
ÝóÕõæãõæÇ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõæåõ ÝóÃóÝúØöÑõæÇ¡ ÝóÅöäú Ûõãøó
Úóáóíúßõãú ÝóÃóÞúÏöÑõæÇ áóåõ» ¡ ÚóÇÏóÉõ ÇáÔøõåõæÑö ãöäú
ÊöÓúÚö æóÚöÔúÑöíäó Ãóæú ËóáóÇËöíäó¡ ÝóÃóæúÌóÈó ÕöíóÇãó
ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÅÐóÇ áóãú íõÑó ÇáúåöáóÇáõ
Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó¡ æóßóÇäóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ ãõÛóíøöãóÉð¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åáóì ÊóÝúÓöíÑöåö
Ðóáößó æóÃóæúÌóÈó ÇÓúÊößúãóÇáó ÇáËøóáóÇËöíäó ÓóæóÇÁñ
ÇááøóíúáóÉó ÇáúãõÛóíøöãóÉó Ãóæú ÇáúãõÕúÍöíóÉóº áöÃóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóãú íóÞõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
Èóáú ÌóÇÁóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ßõáøõåóÇ ãõÕóÑøöÍóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÑöæóÇíóÊöåö¡ ßóÎóÈóÑö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇÓúÊößúãóÇáõåõäøó ËóáóÇËöíäó áóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ. æóÃóØúáóÞó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ Ãóäøó
ÊóÃúæöíáó ÇáÑøóÇæöí Ãóæúáóì áöãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÍóÇáö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÞõæãó Ïóáöíáñ Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÊöåö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ
áöáÏøóáöíáö¡ ßóãóÇ ÃóæúÕóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò Ãóäú íõßóÝøóäó Ýöí
ËöíóÇÈò ÌõÏõÏòº áöÃóäøóåõ ÓóãöÚó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «íõÍúÔóÑõ ÇáúãõÄúãöäõ Ýöí
ËóæúÈöåö» íõæóÌøóåõ ÊóÃúæöíáõåõ Åáóì ÇáËøöíóÇÈö¡ Ëõãøó Åäøó
ÇáÏøóáöíáó ÞóÇãó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ãöäú Þóæúáöåö: «íõÍúÔóÑõ
ÇáäøóÇÓõ ÚõÑóÇÉð¡ ÝóÃóæøóáõ ãóäú íóáúÈóÓõ ÅÈúÑóÇåöíãõ»
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáËøóæúÈö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÚóãóáõ
(6/288)
ãöäú ÕóÇáöÍò Ãóæú ØóÇáöÍò. ÞóÇáó:
æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó ÊóÃúæöíáó ÇáÑøóÇæöí Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÔóÇåóÏó ãöäú ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÍößóÇíóÊöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÊóÃúæöíáõåõ Ãóæúáóì¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúßóÔóÝó ÎöáóÇÝõåõ ÕöÑúäóÇ Åáóíúåö¡ æóãöäú åóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÑõÈøóãóÇ ÓóãöÚó ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÍóÏöíËó¡ Ëõãøó íóÓúãóÚõ
ÓóÈóÈóåõ¡ Ãóæú íóÓúãóÚõ ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö¡ æóáóãú íóÓúãóÚú
Ãóæøóáóåõ¡ æóÚóáóì ßõáøö ÅäúÓóÇäò Ãóäú íóÍúßöíó ãóÇ ÓóãöÚó
ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÎöáóÇÝóåõ. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ: ÅÐóÇ Íóãóáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
Úóáóì ÃóÍóÏö ãõÍúÊóãóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇááøóÝúÙó
ÇáúãõÔúÊóÑóßó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÍóÇãöáöåö ßóÇáúÚóÇãøö¡
ÝóÊóÚõæÏõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Åáóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÞóæúáö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇãúÊöäóÇÚö Íóãúáöåö Úóáóì
Ðóáößó¡ ÝóáóÇ äóÚúÑöÝõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí æõÌõæÈö Íóãúáö ÇáúÎóÈóÑö
Úóáóì ãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÇæöíº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ãöäú ÍóÇáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúØöÞõ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúãõÌúãóáö ÈöÞóÕúÏö
ÇáÊøóÔúÑöíÚö æóÊóÚúÑöíÝö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóíõÎóáøöíåö Úóäú
ÞóÑöíäóÉò ÍóÇáöíøóÉò Ãóæú ãóÞóÇáöíøóÉò ÊõÚóíøöäõ
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúßóáóÇãö¡ æóÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÇáÑøóÇæöí
ÇáúãóÔóÇåöÏõ áöáúÍóÇáö ÃóÚúÑóÝõ ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑöåö¡
ÝóæóÌóÈó ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö.
Ëõãøó ÃóæúÑóÏó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÊóÚúíöíäóåõ
áóíúÓó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúíöíäö ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ ÍóÊøóì íõäúÙóÑó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÇäúÞóÏóÍó
áóåõ æóÌúåñ íõæÌöÈõ ÊóÚúíöíäó ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡
æóÌóÈó ÇÊøöÈóÇÚõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÚúíöíäõ ÇáÑøóÇæöí ÕóÇáöÍñ
áöáÊøóÑúÌöíÍö¡ ÝóíóÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ. ÇåÜ. æóåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÊóÚúíöíäó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÇáúãóÔóÇåöÏö áöáúÍóÇáö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Úóäú
ÞóÑöíäóÉò ÍóÇáöíøóÉò Ãóæú ãóÞóÇáöíøóÉò ÔóÇåóÏóåóÇ¡ ÝóáóÇ
íóÚúÏöáõ Úóäú ÇáÙøóÇåöÑö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ãóÇ ÊóÑóÌøóÍó
Úóáóíúåö áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ßóæúäöåö ãõÍúÊóãöáðÇ.
æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈöíøó
ÅÐóÇ äóÞóáó ÎóÈóÑðÇ æóÃóæøóáóåõ¡ æóÐóßóÑó ãõÌúãóáóåõ
ÝóÊóÃúæöíáõåõ ãóÞúÈõæáñ. ÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑö Èúäõ
ÇáúÞõÔóíúÑöíø: æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ ÅÐóÇ
Ãóæøóáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ Ãóæú ÎóÕøóÕó ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö
Ïóáöíáò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ÈöÇáÏøóáöíáö
ãóÞúÈõæáñ ãöäú ßõáøö ÅäúÓóÇäòº áöÃóäøóåõ ÇÊøöÈóÇÚñ
áöáÏøóáöíáö áóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ Ðóáößó ÇáúãõÄóæøóáö.
(6/289)
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí "
ÇáúÅöÝóÇÏóÉö ": ÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Åáóì ÊóÚúíöíäö ÊóÃúæöíáö ÇáÑøóÇæöí æóÍóßóæúåõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóãöäúåõãú ãóäú ãóäóÚó Ðóáößó¡ æóÈóäóì
Úóáóíúåö ãóäúÚó ÇáÊøóæúÞöíÊö Ýöí ÇáúãóÓúÍö¡ áöÞóæúáö
ÎõÒóíúãóÉó: áóæú ãóÖóì ÇáÓøóÇÆöáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöåö
áóÌóÚóáóåóÇ ÎóãúÓðÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ Ùóäøñ¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ÇáúÎóÈóÑö. ÝóÞóÇáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ Åäú ßóÇäó
Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÞóÕúÏöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãóÕöíÑõ
Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó íõÚúáóãõ ãóÇ áöÃóÌúáöåö ÕóÇÑó Åáóì
Ðóáößó ÓöæóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
áóãú íóáúÒóãúº áöÃóäøóåõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚõãõæãö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãöãøóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇááøõÛóÉõ Ïõæäó ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåöº áößóæúäö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö
ÍõÌøóÉð Ýöí ÇááøõÛóÉö. ÇåÜ¡ æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ ÍóÓóäñ.
ÎóÇãöÓõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóÈóÑõ ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ÔóíúÁò¡
ÝóíóÍúãöáõåõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ Úóáóì ÛóíúÑö ÙóÇåöÑöåö¡ ÅãøóÇ
ÈöÕóÑúÝö ÇááøóÝúÙö Úóäú ÍóÞöíÞóÊöåö Åáóì ãóÌóÇÒöåö¡ Ãóæú
ÈöÃóäú íóÕúÑöÝóåõ Úóäú ÇáúæõÌõæÈö Åáóì ÇáäøóÏúÈö Ãóæú Úóäú
ÇáÊøóÍúÑöíãö Åáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö. ÝóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáóÇ íõÎúÑóÌõ
Úóäúåõ ÈöãõÌóÑøóÏö Úóãóáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ æóÞóæúáõåõ. åóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø¡
æóÇÈúäõ ÝõæÑóßò ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö¡ æóÛóíúÑõåõãú. ÞóÇáó
ÇáúÂãöÏöíøõ: æóÝöíåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ßóíúÝó ÃóÊúÑõßõ
ÇáúÎóÈóÑó áöÃóÞúæóÇáö ÃóÞúæóÇãò áóæú ÚóÇÕóÑúÊõåõãú
áóÍóÌóÌúÊõåõãú [ÈöÇáúÍóÏöíËö] . æóÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Åáóì ÇÊøöÈóÇÚö Þóæúáö ÇáÑøóÇæöí Ýöí Ðóáößó
áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö: Åäú ßóÇäó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÏúÑóßó ÅáøóÇ ÈöÔóæóÇåöÏö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡
æóÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÐóáößó¡ æóáóíúÓó
áöáöÇÌúÊöåóÇÏö ãóÓóÇÛñ Ýöí Ðóáößó ÇõÊøõÈöÚó Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÕóÑúÝõåõ Úóäú ÙóÇåöÑöåö íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó áöÖóÑúÈò
ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÊóÚóíøóäó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúÎóÈóÑö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ
ãõØóÇÈöÞðÇ áöãóÇ Ýöí äóÝúÓö
(6/290)
ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ÇáÙøóÇåöÑõ
ÈöÇáúãõÍúÊóãóáö. ÍóßóÇåõ Úóäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí " ÇáúãõáóÎøóÕö ". æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúÌóÈøóÇÑö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ ãöäú
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö: Åäú Úõáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú áöãóÐúåóÈö
ÇáÑøóÇæöí æóÊóÃúæöíáöåö æóÌúåñ Óöæóì Úöáúãöåö ÈöÞóÕúÏö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÐóáößó
ÇáÊøóÃúæöíáö¡ æóÌóÈó ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú
íõÚúáóãú Ðóáößó¡ Èóáú ÌõæøöÒó Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÕóÇÑó
Åáóíúåö áöÏóáöíáò ÙóåóÑó áóåõ ãöäú äóÕøò Ãóæú ÞöíóÇÓò¡
æóÌóÈó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøóáöíáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÞúÊóÖöíðÇ áöãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö æóÌóÈó ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö¡
æóÅöáøóÇ Úõãöáó ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ æóáóãú íóßõäú áöãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÃóËóÑñ. ÓóÇÏöÓõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡
ßóÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáúæõáõæÛõ ÓóÈúÚðÇ¡ æóÑóÃúíõåõ
ÈöÇáËøóáóÇËö æóåóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö
ãöËóÇáðÇ áöÊóÎúÕöíÕö ÇáÑøóÇæöí Úõãõæãó ÇáúÎóÈóÑö¡ æóáóíúÓó
ãöäúåõº áöÃóäøó ÃóáúÝóÇÙó ÇáúÚóÏóÏö äõÕõæÕñ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕó. ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÑöæóÇíóÊöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóäóÝöíøóÉö.
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÚöíÓóì Èúäö ÃóÈóÇäó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö Ïóáøó Úóáóì äóÓúÎö ÇáúÎóÈóÑö.
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÇÈúäö
ÇáúÞõÔóíúÑöíø ÃóäøóÇ Åäú ÊóÍóÞøóÞúäóÇ äöÓúíóÇäóåõ áöáúÎóÈóÑö
ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ¡ Ãóæú ÝóÑóÖúäóÇ ãõÎóÇáóÝóÉð áöÎóÈóÑò áóãú
íóÑúæöåö¡ æóÌóæøóÒúäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõ¡ ÝóÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÅöäú Ñóæóì ÎóÈóÑðÇ ãõÞúÊóÖóÇåõ ÑóÝúÚõ
ÇáúÍóÑóÌö¡ æóÇáúÍóÑóÌõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ãöäúåõ ÊóÍúÑöíãñ
æóÍóÙúÑñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúäóÇåõ íóÊóÍóÑøóÌõ¡ ÝóÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßõ
ÈöÇáúÎóÈóÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóãóáõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúæóÑóÚö.
æóÅöäú äóÇÞóÖó Úóãóáõåõ ÑöæóÇíóÊóåõ¡ æóáóãú äóÌöÏú ãóÍúãóáðÇ
Ýöí ÇáúÌóãúÚö¡ ÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÑöæóÇíóÊöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÙóäøõ Èöãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÑøöæóÇíóÉö
Ãóäú íóÊóÚóãøóÏó ãõÎóÇáóÝóÉó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÅáøóÇ Úóäú ËóÈúÊò
íõæÌöÈõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø: æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÃóäøó
(6/291)
ÇáúÍóÏöíËó ãóäúÓõæÎñ¡ ßóãóÇ ÕóÇÑó Åáóíúåö
ÇÈúäõ ÃóÈóÇäó¡ æóáóÚóáøóåõ Úóáöãó ÔóíúÆðÇ ÇÞúÊóÖóì ÊóÑúßó
ÇáúÚóãóáö ÈöÐóáößó ÇáúÎóÈóÑö¡ æóíõÊøóÌóåõ åóÇåõäóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: áóæú ßóÇäó Ëóãøó ÓóÈóÈñ íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÇáúÎóÈóÑö¡
áóæóÌóÈó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÇæöí Ãóäú íõÈóíøöäóåõ¡ ÅÐú áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÐößúÑö ãóÇ Úóáóíúåö ãóÏóÇÑõ ÇáúÃóãúÑö¡
æóÇáúãóÍóáøõ ãóÍóáøõ ÇáöÇáúÊöÈóÇÓö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÈöÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡
Èóáú áóæú Ñóæóì ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÎóÈóÑðÇ Úóãöáó
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö. æóáóßöäú ÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÃóÆöãøóÉó ÃõãõæÑñ
ÃóÓúÞóØóÊú ÂËóÇÑõ ÃóÝúÚóÇáöåöãú ÇáúãõÎóÇáöÝóÉó
áöÑöæóÇíóÊöåöãú¡ æóåóÐóÇ ßóÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöíóÇÑõ
ÇáúãóÌúáöÓö ãóÚó ãóÕöíÑöåö Åáóì ãõÎóÇáóÝóÊöåö¡ ÝóåóÐöåö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÍóÉò Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ
ËóÈóÊó ãöäú ÃóÕúáöåö ÊóÞúÏöíãõ ÇáÑøóÃúíö Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö¡
ÝóãõÎóÇáóÝóÊõåõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÞöíóÇÓöåö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö ÇáúÝóÇÓöÏö.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ÓóÝöíäóÉò¡
æóßóÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó ãóÕöíÑöåö Åáóì
äóÝúíö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóåóÐöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ áóÇ
ÊóÞúÏóÍõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí Íóãóáóåõ
Úóáóì åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóãóáó Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞõÔóíúÑöíø: áóÇ íóäúÈóÛöí ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÇáÑøóÇæöí íóÑúæöí Ëõãøó íõÎóÇáöÝõ¡ Èóáú ÊóÌúÑöí Ýöíãóäú
íóÈúáõÛõåõ ÎóÈóÑñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú åõæó
ÇáÑøóÇæöíó áöÐóáößó ÇáúÎóÈóÑö¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ æóÌóÏúäóÇ
ãóÍúãóáðÇ æóÞõáúäóÇ: ÅäøóãóÇ ÎóÇáóÝóº áöÃóäøóåõ ÇÊøóåóãó
ÇáÑøóÇæöíó ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöäú áóãú
íõÊøóÌóåõ æóÌúåñ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÅáøóÇ æóáóåóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
Ãóæú ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ÇÓúÊöÎúÝóÇÝöåö ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íõÞóÇáó: åóÐóÇ ÞóÏúÍñ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡
æóÚõáöãó ÈöÖóÚúÝöåö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÅöÐóÇ Ñóæóì
ÇáÑøóÇæöí ÎóÈóÑðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóãú íõÍöØú
ÈöãóÚúäóÇåõ¡ ÝóãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöáúÎóÈóÑö áóÇ ÊóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÑö Ãóäøóåõ äóÇÓò áöáúÎóÈóÑö¡ Ãóæú
ÐóÇßöÑñ áöãóÇ íõÍúãóáõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÎóÈóÑöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃõÕõæáö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóäóÍúäõ
Úóáóì ÊóÑóÏøõÏò
(6/292)
ÝöíãóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáÊøóÚóáøõÞó Èöåö¡ ÝóáóÇ
íõÏúÝóÚõ ÇáúÃóÕúáõ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ Èóáú Åäú ÛóáóÈó
Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÇáúÍóÏöíËó ÞóÕúÏðÇ æóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞúåõ¡ ÝóåóÐóÇ íõÚóÖøöÏõ ÇáÊøóÃúæöíáó¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
æóíóÍõØøõ ãóÑúÊóÈóÉó ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóíóÎöÝøõ ÇáúÃóãúÑõ Ýöí
ÇáÏøóáöíáö ÇáøóÐöí ÚóÖøóÏóåõ ÇáÊøóÃúæöíáõ. ÞóÇáó: æóáóæú
Ñóæóì ÎóÈóÑðÇ¡ Ëõãøó ÝóÓóÞó¡ æóÝöí ÒóãóÇäö ÇáúÝöÓúÞö ÎóÇáóÝó
ãóÇ ÑóæóÇåõ¡ ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑöº áöÃóäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãõÌõæäöåö¡ áóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ÖóÚúÝó
ÇáúÍóÏöíËö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø: íõÊøóÌóåõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÇáÕøóÍóÇÈöíøó ÅÐóÇ Ñóæóì æóÎóÇáóÝó ãóÇ Ñóæóì
ÞóÕúÏðÇ¡ Ïóáøó Úóáóì ÖóÚúÝö ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøóåõãú
ÔóÇåóÏõæÇ ÇáúæóÍúíó¡ æóÚóÑóÝõæÇ ãöäú ÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö
ãóÇ áóãú äóÚúÑöÝúåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÂäó ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÎóÈóÑðÇ ÑóæóÇåõ¡
æóÞóÏú Úóãöáó Èöåö ãóäú ÞóÈúáóåõ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ áóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöíåö. ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÅöÐóÇ ßõäøóÇ
äóÞõæáõ: ÅÐóÇ æóÑóÏó ÎóÈóÑñ¡ Ëõãøó ÎóÇáóÝóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ãóÚó ÐößúÑöåö áóåõ¡ æóáóãú äóÌöÏú ãóÍúãóáðÇ
íõÞóæøöí ÖóÚúÝó ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú ßóæúäóåõ ãóäúÓõæÎðÇ¡ ÝóáóÇ
Úóãóáó ÈöÐóáößó ÇáúÎóÈóÑö¡ Ýóáóæú ÎóÇáóÝó ÃóÞúÖöíóÉó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóæú ÃóÆöãøóÉó Ãóíøö ÚóÕúÑò - ÝóÑóÖúäóÇ -
ÇáúÎóÈóÑó æóáóãú äóÌöÏú ãóÍúãóáðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóáóÇ
Ôóßøó Ýöí Ãóäøó åóÐóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÅÐú áóÇ
ãóÍúãóáó áöÊóÑúßö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÎóÈóÑö ÅáøóÇ
ÇáöÇÓúÊöåóÇäóÉõ¡ æóÊóÑúßõ ÇáúãõÈóÇáóÇÉö Èöåö¡ æóÇáúÚöáúãõ
Èößóæúäöåö ãóäúÓõæÎðÇ¡ æóáóíúÓó Èóíúäó ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö
ËóÇáöËñ. æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì æõÌõæÈö
ÇÚúÊöÞóÇÏö ÊóäúÒöíåöåöãú Úóäú ÇáöÇÓúÊöåóÇäóÉö ÈöÇáúÎóÈóÑö.
ÝóÊóÚóíøóäó Íóãúáõ ÇáúÃóãúÑö Úóáóì Úöáúãöåöãú ÈöæõÑõæÏö
ÇáäøóÓúÎö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÊóÞúÏöíãðÇ áöÃóÞúÖöíóÊöåöãú Úóáóì
ÇáúÎóÈóÑö¡ Èóáú åõæó ÇÓúÊöãúÓóÇßñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
æõÌõæÈö Íóãúáö Úóãóáöåöãú Úóáóì æóÌúåò íõãúßöäõ Ýöí
ÇáÕøóæóÇÈö¡ ÝóßóÇäó ÊóÚóáøõÞðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí
ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÍóÏöíËö.
æóãöäú ÈóÏöíÚö ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÅÐóÇ
äõÞöáó ãõÝúÑóÏðÇ áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
ÝóÅöÐóÇ äõÞöáó Ýöí ãõÚóÇÑóÖóÉö ÎóÈóÑò äóÕøó Úóáóì
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúæöíáó¡ ÊóÚóíøóäó
ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÞóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ æóáóßöäú áóíúÓó åóÐóÇ
ÊóÚóáøõÞðÇ ÈöãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ Èóáú
(6/293)
åõæó ÊóÚóáøõÞñ ÈöãóÇ Úóäúåõ ÕóÏóÑó
ãóÐúåóÈõåõ¡ æóáöåóÐóÇ ØóÑúÏóäóÇ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÃóãúÑö
ßõáøö ÚóÕúÑò ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö: Åäøó Ãóåúáó
ÇáúÚóÕúÑö áóÇ íõÌúãöÚõæäó Ýöí ãóÙúäõæäò Úóäú ãóÓúáóßò ÅáøóÇ
Úóäú ËóÈúÊò.
æóÍóãóáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÐú
ÞóÇáó: ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö áóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÇæöí Úóáóì ãóÇ áóæú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó
ÇáÑøóÇæöíó ßóÇäó äóÇÓöíðÇ áöáúÎóÈóÑö¡ Ãóæú áóãú íóÞúØóÚú
ÈöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúÎöáóÇÝó Úóäú ÊóÚóãøõÏò¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÎóÈóÑó ãõÞóÏøóãñ ÚöäúÏóäóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó
ÈóáóÛóåõãú¡ æóáóßöäú ÚóãöáõæÇ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÇáÊøóÚóáøõÞó ÈöÇáúÎóÈóÑöº áöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ ãöäú
ÇáúÃõÕõæáö¡ ÝóáóÇ íóÊúÑõßõåõ áöÔóíúÁò ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö.
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÑúÌöíÍö åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó:
Åäú áóãú äóÌöÏú Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÉö ãõÊóÚóáøóÞóÇ Óöæóì
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÞóæúáö ÇáÑøóÇæöí¡ æóåõæó ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö¡
æóåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÝóíõÊóãóÓøóßõ ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöäú
æóÌóÏúäóÇ ãóÓúáóßðÇ Ýöí ÇáÏøóáöíáö Óöæóì ÇáúÎóÈóÑö¡
ÝóÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÐóáößó ÇáÏøóáöíáö Ãóæúáóì. ÞóÇáó: æóáóæú
ÕóÍøó ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóÚóãöáó Èöåö Þóæúãñ¡ æóáóãú íóÚúãóáú Èöåö
Þóæúãñ¡ æóÇáúÝóÑöíÞóÇäö ÐóÇßöÑóÇäö áöáúÎóÈóÑö¡
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÝúÑõæÖóÉñ ÍóíúËõ áóÇ ÇÍúÊöãóÇáó ÅáøóÇ
ÇáäøóÓúÎó¡ ÝóÇóáøóÐöí ÃóÑóÇåõ ÊóÞúÏöíãó Úóãóáö
ÇáúãõÎóÇáöÝöíäóº áöÃóäøóåõãú áóÇ íõÎóÇáöÝõæäó ÅáøóÇ Úóäú
ËóÈúÊò.
æóíõÍúãóáõ Úóãóáõ ÇáúÚóÇãöáöíäó Úóáóì ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúÍóÏöíËö¡ Ëõãøó ÇáúÚõÑúÝõ íóÞúÖöí ÈöÃóäú íóÊøóÈöÚó
ÇáúãõÎóÇáöÝõæäó ãóÇ ÚöäúÏóåõãú ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöæóÝóÇÁö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóßõáøõ åóÐóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ãóÓúÃóáóÉò¡ æóåöíó
Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóæú ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÎóÈóÑò
ãõÊóæóÇÊöÑò Åäú ÊõÕõæøöÑó Ðóáößó¡ ÝóÇáÊøóÚóáøõÞõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÍõÌøóÉñ ÞóØúÚöíøóÉñ¡ æóíóÊóØóÑøóÞõ
Åáóì ÇáúÎóÈóÑö ÇáäøóÓúÎõ¡ ÝóÍõãöáó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì Ðóáößó
ÞóØúÚðÇ¡ æóíóÓúÊóÍöíáõ ÍõÕõæáõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Íõßúãò
ãóÚó ÎóÈóÑò äóÕøó Úóáóì ãõäóÇÞóÖóÊöåö ãóÚó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóäúÓõæÎò¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
æõÞõæÚõåõ. ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí ÃóÑóÇåõ ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ãõäóÇÞóÖóÉö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö Ãóäú
íóáúåóÌó Ãóåúáõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Èößóæúäöåö ãóäúÓõæÎðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø: æóÞóÏú Èóäóì
(6/294)
ÇáúÅöãóÇãõ ÌõãúáóÉó ßóáóÇãöåö Úóáóì Ãóäøó
Þóæúáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÝöíãóÇ áóÇ íõÞóÇÓó æóÝöí
ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ÍõÌøóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóßóáøóãõ ÈöãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóáöíøõ ÅáøóÇ Úóäú ËóÈúÊò.
æóÇáúÞóÇÖöí íóÃúÈóì åóÐóÇ ÃóÔóÏøó ÇáúÅöÈóÇÁö¡ æóíóÞõæáõ:
ÑõÈøóãóÇ Ùóäøó Ãóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÑõÈøóãóÇ
Òóáøó ÅÐú áóíúÓó ÈöãóÚúÕõæãò.
(6/295)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóáúÝóÇÙö ÇáÑøõæóÇÉö
æóßóíúÝöíøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö] [äóÞúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö]
ö æóíóäúÞóÓöãõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö Åáóì äóÞúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö
æóÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóáúÝóÇÙö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö
ãóÑóÇÊöÈõ: ÇáúÃõæáóì: æóåöíó ÃóÞúæóÇåóÇ: ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ ßóÐóÇ¡
Ãóæú ÍóÏøóËóäöí¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí¡ Ãóæú ÔóÇÝóåóäöíº áöÚóÏóãö
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæóÇÓöØóÉö¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÌóÚóáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Þóæúáó ÇáúãõÍóÏøöËö " ÓóãöÚúÊ " ÂßóÏóº
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì ÍóÏøóËóäóÇ: ÍóÏøóËó
ÞóæúãóäóÇ¡ ßóÞóæúáö ÇáúÍóÓóäö ÎóØóÈóäóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÐóÇ. æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæóÇÓöØóÉö Ýöí Þóæúáöåö: ÞóÇáóº
áöÃóäøóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú áóÇ¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæóÇÓöØóÉö æõÞõæÚõåõ¡
æóÐóáößó ßóÓóãóÇÚö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãöäú ÇáúÝóÖúáö Èúäö
ÇáúÚóÈøóÇÓö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÃóÕúÈóÍó ÌõäõÈðÇ ÝóáóÇ Õóæúãó áóåõ» ¡
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÈöáóÝúÙö: ÞóÇáó¡ æóßóÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅäøóãóÇ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÇáäøóÓöíÆóÉö» ¡ Ëõãøó ÑóæóÇåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÐóáößó¡ æóáóãøóÇ ÓõÆöáó
(6/296)
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Úóäú
ÍóÏöíËöåöãóÇ ÈóíøóäóÇ ãöãøóäú ÓóãöÚóÇåõ¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ
ÃóíúÖðÇ¡ æóäóÞóáó ÇáúÂãöÏöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøóåõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÓóãóÇÚöåö¡
Èóáú åõæó ãõÍúÊóãóáñ¡ æóåõæó æóåúãñ¡ æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö " ÇáÊøóÕúÑöíÍó¡ æóÇáúÌóÒúãó ÈöÃóäøóåõ
Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö. æóÃóÛúÑóÈõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÓõáóíúãðÇ
ÇáÑøóÇÒöíøó Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö " ÍóßóÇåõ Úóäú
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö¡ æóÃóäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÍóßóÇåõ
Ýöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö " Úóäú ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ãöäú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö¡ æóäóÓóÈóåõ
áöáúÃóÔúÚóÑöíøóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóäóÍúæõåõ ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ
ãóÑóÇÓöíáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
Ðóáößó¡ æóÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈöíøó ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó Ðóáößó
ÝóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ÇáÓøóãóÇÚó¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÓúÊóäóÏõ
åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó¡ Èóáú ÇÓúÊöÞúÑóÇÁõ ÚóÇÏóÊöåöãú Ýöí
ÇáäøóÞúáö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú äóåóì Úóäú ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÞóÖóì
ÈößóÐóÇ¡ ÝóåóÐóÇ íóÊóØóÑøóÞõ Åáóíúåö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúæóÇÓöØóÉö
ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ùóäøöåö ãóÇ áóíúÓó ÈöÃóãúÑò ÃóãúÑðÇ. áóßöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóáöÐóáößó
ÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åáóì Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ. æóÎóÇáóÝó ÏóÇæõÏ
ÇáÙøóÇåöÑöíøõ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö ÍóÊøóì íóäúÞõáó
áóÝúÙó ÇáÑøóÓõæáö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: åóßóÐóÇ
ÓóãöÚúÊ ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÍóÑöíÑöíøó íóÞõæáõåõ
æóíóÍúßöíåö ãöäú ãóÐúåóÈö ÏóÇæõÏ¡ æóÓóãöÚúÊ ÇÈúäó ÈóíóÇäò
ÇáúÞóÕøóÇÑó æóßóÇäó ÏóÇæõÏ íõäúßöÑõ Ðóáößó¡ æóíóÞõæáõ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ ãöäú
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö¡ åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
(6/297)
æóÊóÑúÌóãó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÞóæúáöåö:
ÃóãóÑóäóÇ¡ æóÇÍúÊóÌøó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
Íõãöáó Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóáöÐóáößó íõÍúãóáõ: ÃóãóÑóäóÇ
Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãõÓóÇÚöÏóÊöåöãú Ýöí
Çáäøóåúíö¡ æóãöãøóÇ íõÓóÇÚöÏõ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúÍóÑöíÑöíøö ãóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÅöÚúÐóÇÑö
ÇáÑøóÇÏøö Úóáóì ßöÊóÇÈö ÇáúÅöäúÐóÇÑö " áöÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èúäö ÇáÓøöÑóÇÌö Úóäú ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö Ãóæú ãóäú ÐóåóÈó
ãöäúåõãú Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÍóÏöíËó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÑóÇæöíåö: ÓóãöÚúÊ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ¡ ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó
Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò: Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö
ßóÐóÇ Ãóæú ÃõãöÑúäóÇ ÈößóÐóÇ áóíúÓó ÈöãõÓúäóÏò. æóÊóßóáøóãó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö " Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ãóÞóÇãóÇÊò: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈöíøó
Úóáöãó ßóæúäó Ðóáößó ÃóãúÑðÇ ÈöÐóáößó ãöäú æóÌúåò ÛóíúÑö
ãõÍúÊóãóáò ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡
æóÍõßöíó Ýöí åóÐöåö ÎöáóÇÝõ ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö. ÞóÇáó:
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ØóÑöíÞö Úöáúãö ÇáÑøóÇæöí Èößóæúäö ÇáúÝöÚúáö
ÃóãúÑðÇ¡ ÝóÞöíáó ÈöÞóæúáöåö: ÇÝúÚóáõæÇ¡ æóÃóãóÑúÊõßõãú¡
æóÞöíáó: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÚúáóãó ßóæúäóåõ ãõÑöíÏðÇ
ÇáöÇãúÊöËóÇáó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö. ÞóÇáó: æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäú
íóÚúáóãó ÈöÞóæúáöåö: ÃóãóÑúÊõßõãú ÈößóÐóÇ¡ æóäóåóíúÊõßõãú
Úóäú ßóÐóÇ¡ æóÈöÞóæúáöåö: ÇÝúÚóáõæÇ. æóíóÞúÊóÑöäõ Èöåö ãöäú
ÇáúÃóÍúæóÇáö ãóÇ íõÚúáóãõ Èöåö ÞóÕúÏõ ÇáÑøóÓõæáö Åáóì
ÇáúÃóãúÑö¡ æóåóÐóÇ ÈóäóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÕöíÛóÉó
áöáúÃóãúÑö. æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí "
ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö "
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÞóæúáðÇ ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáäøóÇÞöáõ áóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÈöÇááøõÛóÉö¡ ÝóíõÌúÚóáõ Þóæúáõåõ ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ßóäóÞúáöåö áóÝúÙóÉó ÇáúÃóãúÑö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇÑöÝðÇ
ÈöÇááøõÛóÉö ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ßóÐóáößó. ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóäúÞõæáö ÈöÍóíúËõ ÊóÚúÊóæöÑõ Úóáóíúåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊõ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ äóÞúáõåõ
(6/298)
Ýöí Ðóáößó ßóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
Úóáóíúåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ¡ æóáóÇ ÊóÍõæáõ Ýöíåö¡ Ýóåõæó
ßóÞóæúáöåö.
ËóÇäöíåóÇ: Ãóäøóåõ åóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÊøóÚúãöíãö Úóáóì
ßóÇÝøóÉö Ãóåúáö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö¿ ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì
Ðóáößó. æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúæóÞúÝó¡ æóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÎõÕõæÕò æóáóÇ Úõãõæãò ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÊóÑöäó Èöåö ãöäú ÍóÇáö
ÇáÑøóÇæöí ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞõÔóíúÑöíø: æóÅöäøóãóÇ Èóäóì ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ãõÚúÊóÞóÏöåö
Ýöí ÇáúæóÞúÝö. ËóÇáöËõåóÇ: Ãóäøó Ðóáößó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÓøóãóÇÚö¡ ÅÐú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÓóãöÚóåõ¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó Ñõæöíó áóåõ Úóäúåõ ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÞöíáó: ÈöÇáúæóÞúÝö æóãóÇáó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÑøóÇÒöíøó¡ æóÍóßóÇåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí "
ÇáÊøóáúÎöíÕö " Úóäú ÏóÇæõÏ.
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÈúäöíó ÇáÕøöíÛóÉó
áöáúãóÝúÚõæáö ÝóíóÞõæáõ: ÃõãöÑúäóÇ ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú äõåöíäóÇ
Úóäú ßóÐóÇ¡ ÝóåóÐóÇ íóÊóØóÑøóÞõ Åáóíúåö ãöäú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö ãóÇ íóÊóØóÑøóÞõ áö " ÞóÇáó "¡ æó " ÃóãóÑó
"¡ æóíóÒöíÏõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂãöÑõ æóÇáäøóÇåöí ÈóÚúÖó
ÇáúÎõáóÝóÇÁö Ãóæú ÇáúÃõãóÑóÇÁö¡ æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ¡
æóÕõÑöÝó ÇáúÝöÚúáõ Åáóì ãóäú áóåõ ÇáúÃóãúÑõ æóåõæó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö¡ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóÎóÇáóÝó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ
(6/299)
æóÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíø¡ æóÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ãöäøóÇ¡ æóÇáúßóÑúÎöíøõ æóÇáÑøóÇÒöíøó ãöäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóÃóßúËóÑõ ãóÇáößöíøóÉö ÈóÛúÏóÇÏó¡
æóãóäóÚõæÇ ÅÖóÇÝóÉó Ðóáößó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóÏóãö ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÝóÇÚöáöº
áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÛóíúÑõåõ ÞóØúÚðÇ¡ ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ Åáóíúåö
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö. æóÍóßóì ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Úóáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑúÝõæÚö¡ æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóÑúÝõæÚñ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ ÈöÇáúæóÞúÝö¡
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö ÇáúÌóÒóÑöíøõ Ýöí ãõÞóÏøóãóÉö "
ÌóÇãöÚö ÇáúÃõÕõæáö " ÞóæúáðÇ ÑóÇÈöÚðÇ ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÆöáõ Ðóáößó ÇáÕøöÏøöíÞó ÝóãóÑúÝõæÚñº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÃóãøóÑú Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ. æóíóÎúÑõÌõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÎóÇãöÓñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÅöáúãóÇãö ": Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöáõåõ ãöäú
ÃóßóÇÈöÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÝóíóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÛóáóÈóÉð ÞóæöíøóÉð Ãóäøó ÇáúÂãöÑó
åõæó ÇáÑøóÓõæáõ¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõãú ÚõáóãóÇÁõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ßóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò¡ æóãõÚóÇÐö Èúäö
ÌóÈóáò¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõãú ãóäú ßóËõÑó ÅáúãóÇãõåõ
ÈöÇáäøóÈöíøö æóãõáóÇÒóãóÊõåõ ßóÃóäóÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú åõæó
ÈóÚöíÏñ Úóäú ãöËúáö Ðóáößó ãöäú ÂÍóÇÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÇáøóÐöíäó [ÊóÃóÎøóÑó] ÇáúÊöÍóÇÞõåõãú ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ãóæú íóÝöÏõæäó Åáóíúåö¡
Ëõãøó íóÚõæÏõæäó Åáóì ÈöáóÇÏöåöãú¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó
Ýöíåöãú Þóæöíøñ. ÇäúÊóåóì. æóÍóÇÕöáõåõ ÊóÝóÇæõÊõ ÇáÑøõÊóÈö
Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÇ Ôóßøó ÝöíãóÇ ÞóÇáó. æóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÞóÈõæáõåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöÞóæúáöåö: ÃõãöÑúäóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ
Íóãúáõ ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ÕõÏõæÑöåö ãöãøóäú íõÍúÊóÌøõ
ÈöÞóæúáöåö¡ æóåõæó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐú ÛóíúÑõåõ áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÃóãúÑöåö.
(6/300)
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö ":
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ Ðóáößó Ýöí
Òóãóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö¡ æóÝöí ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí
ËóÈóÊóÊú Ýöíåö ÍõÌøöíøóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóÇ áóÇ
äóÚúÑöÝõ ÃóÍóÏðÇ ÝóÕøóáó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáóåõ ãóäú ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íõÑöíÏó
Èöåö ÃóãúÑó ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
Ãóäøó Þóæúáó ÇáÊøóÇÈöÚöíøö Ðóáößó ãóæúÞõæÝñ¡ Ãóæú ãóÑúÝõæÚñ
ãõÑúÓóáñ¡ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ãöäú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö
ÈöÃóäøóåõ ãõÑúÓóáñ.
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó ÑóÎøóÕó áóäóÇ.
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö
ßóÐóÇ¡ ÝóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøóåõ íõÝúåóãõ
ãöäúåõ ÓõäøóÉõ ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ Ýóíóßõæäõ ÍõÌøóÉð. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõ
ÇÍúÊóÌøó Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈöÕóáóÇÉö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Úóáóì ÚõÈóÇÏóÉó æóÞóÑóÃó ÈöåóÇ æóÌóåóÑó¡ æóÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ ÝóÚóáúÊ áöÊóÚúáóãõæÇ ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: Åäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÝõæÑóßò: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö: Åäøóåõ
ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó ÎöáóÇÝõåõ. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö: íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó Ðóáößó Úóáóì ãóÚúäóì
ÓõäøóÉö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÓõäøóÉö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝóáóÇ äóÌúÚóáõåõ
ÃóÕúáðÇ ÍóÊøóì íõÚúáóãó¡ æóáóãøóÇ ÚóÏóáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ Úóäú
ÇáúÍößóÇíóÉö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÝúÙðÇ Åáóì ßóáóÇãò ÂÎóÑó¡ Úõáöãó Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏõáøóäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Ýóåöãó Ðóáößó
ÇáúãóÚúäóì ãöäú ÕóÑöíÍö Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÇåÜ.
æóÞóÇáó Óõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíøó Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö ": Åäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÊóæóÞøóÝó
Ýöíåö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö¡ ÝóÞóÇáó: åõæó ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ¡
(6/301)
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåóßóÐóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí " ÔóÑúÍö
ÇáúÈõÑúåóÇäö "¡ ÝóÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö: åõæó ãóÑúÝõæÚñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö: åõæó ãõÍúÊóãóáñ¡ æóáóãú íóÑóåõ
ãõÓúäóÏðÇ. æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö: ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáö
ÇáÑøóÇæöí: ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ßóÐóÇ¡ ÝóßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö: Åäøóåõ íõÑöíÏõ ÓõäøóÉó ÇáäøóÈöíøö. ÞóÇáó:
æóÚóáóì ãóÚúäóì Þóæúáöåö: ÃõãöÑúäóÇ æóäõåöíäóǺ áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÌõæÒõ
ÎöáóÇÝõåõ ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ËõáõËö
ÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäú ÞóÇáó: æóÑóÌóÚó Úóäú
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÓõäøóÉõ ÇáúÈóáóÏö¡ æóÓõäøóÉõ ÇáúÃóãöíÑö¡ æóÃóãóÑóäóÇ
ÇáúÃóãöíÑõ¡ æóÃóãóÑóäóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ. ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ
ÃóÕúáðÇ¡ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÌõãúáóÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÚõãóÑõ
áöáÕøóÈöíøö Èúäö ãóÚúÈóÏò: åõÏöíÊ áöÓõäøóÉö äóÈöíøöß¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáúÍóÞøó ãöäú ÓõäøóÉö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÇäúÊóåóì.
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ Ýöí " ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÒóäöíø " Ýöí ÈóÇÈö ÃóÓúäóÇäö ÅÈöáö ÇáúÎóØóÃö: Åäøóåõ
ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÚöäúÏóåõãú
ãöãøóÇ íõÝúÊóì ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö¡ æóåõæó äóæúÚñ
ÛóÑöíÈñ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÃõÕõæáöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóËõÑó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö. ÞõáúÊ: áóßöäú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
" ÇáúÃõãøö " æóåõæó ãöäú ÇáúßõÊõÈö ÇáúÌóÏöíÏóÉö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÚóÏóÏö ÇáúßóÝóäö ÈóÚúÏó
ÐößúÑö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇáÖøóÍøóÇßö ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ÞóíúÓò
ÑóÌõáóÇäö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. áóÇ íóÞõæáóÇäö ÇáÓøõäøóÉõ ÅáøóÇ
áöÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -. ÇåÜ. æóÍöíäóÆöÐò
(6/302)
ÝóíóÕöíÑõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ÞóæúáóÇäö¡
æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñº áöÃóäøóåõ ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÌóÏöíÏö ãóÚðÇ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí
ÔóÑúÍöåö.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãõÞóÏøóãóÉö " ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
": Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÏõ¡ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáúÂãöÏöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó.
æóÔóÑóØó ÇáúÍóÇßöãõ æóÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí ÚõáõæãöåöãóÇ ßóæúäó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáÕøõÍúÈóÉö¡ æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ
Ãóäøó ãóäú ÞóÕõÑóÊú ÕõÍúÈóÊõåõ áóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó¡
æóÐóåóÈó ÇáúßóÑúÎöíø æóÇáÑøóÇÒöíøó æóÇáÕøóíúÑóÝöíøõ Åáóì
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÊóáóÞøóì ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓö ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÓõäøóÉñ áöÅöÓúäóÇÏöåö Åáóì
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÐóßóÑó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí " ÇáúÈõÑúåóÇäö
" Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúÞõÔóíúÑöíø. æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáñ ËóÇáöËñ: Ãóäøóåõ
Ýöí Íõßúãö ÇáúæõÞõæÝö¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
æóÇáäøóæóæöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøö. ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ: ãöäú
ÇáÓøõäøóÉö ßóÐóÇ¡ ÝóÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑúÝõæÚö. æóäóÞóáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
Ãóäøóåõ ÌóÚóáó Þóæúáó ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ýöí
ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇãúÑóÃóÊöåö¡ ÝóÍõãöáó
(6/303)
Þóæúáõ ÓóÚöíÏò: ÓõäøóÉð¡ Úóáóì ÓõäøóÉö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóßóÐóáößó
ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÊõÞóÇÈöáõ ÇáÑøóÌõáó
Åáóì ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö ÈöÞóæúáö ÓóÚöíÏò: ãöäú ÇáÓøõäøóÉö.
ÝóÞóÏú ÊóÖóÇÝóÑó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÌóÏöíÏö Úóáóì
Ðóáößó¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö:
Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ßóÇäó íóÑóì Ãóäøó Ðóáößó ãóÑúÝõæÚñ ÅÐóÇ
ÕóÏóÑó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈöíøö æóÇáÊøóÇÈöÚöíøö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
Úóäúåõº áöÃóäøóåõãú ÞóÏú íõØúáöÞõæäóåõ¡ æóíõÑöíÏõæäó ÓõäøóÉó
ÇáúÈóáóÏö. ÇäúÊóåóì. ÝóÊóáóÎøóÕó ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
æóÃóØúáóÞó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ãóäøó Þóæúáó ÇáÑøóÇæöí:
ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ßóÐóÇ¡ ÍõÌøóÉñ Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
ÞóÇáó: Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáÑøóÇæöí ÕóÍóÇÈöíøðÇ æóÌóÈó
ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÈöÚöíøðÇ ßóÇäóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ
ãõÑúÓóáóÉð¡ ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÑóÇÓöíáö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúßöÝóÇíóÉö ":
Þóæúáõ ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ßóÐóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãóÑóÇÓöíáö¡ Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöáõåõ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö
Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÚóäúåõ Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö ãöäú
ÊóÚúáöíÞöåö ÍößóÇíóÉó æóÌúåóíúäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
æóÃóÔúåõÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóËóÇäöíåöãóÇ: Ãóäøóåõ ãóÑúÝõæÚñ ãõÑúÓóáñ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÔõÑøóÇÍö " ÇááøõãóÚö ": Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöáõåõ ÕóÍóÇÈöíøðÇ
Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÝóáóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö
Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóßóÐóÇ Íóßóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö " ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí Þóæúáö
ÓóÚöíÏò ÎóÇÕøóÉð ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞóÈõæáö ãõÑúÓóáöåö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí " ÇáÊøóÞóÕøöí ": ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÇáÓøõäøóÉó¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÓõäøóÉõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÃóØúáóÞóåóÇ ÛóíúÑõåõ ãóÇ áóãú ÊõÖóÝú Åáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ¡
ßóÞóæúáöåöãú: ÓõäøóÉõ ÇáúÚõãúÑóíúäö¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó.
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÞöíáó ÈöÙõåõæÑöåö Ýöí
Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ Ýóíóßõæäõ ÍõÌøóÉð¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáúÌóÈøóÇÑö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ
(6/304)
æóÇáúåöäúÏöíøõ. æóÞöíáó: Èóáú ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáúæóÇÓöØóÉö¡ æóáóãú íõÑóÌøöÍú ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö
ÔóíúÆðÇ.
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó: ßõäøóÇ äóÝúÚóáõ
Ýöí ÚóåúÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ãóæú
ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäó ßóÐóÇ. ÝóÃóØúáóÞó ÇáúÂãöÏöíøõ¡ æóÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÇáúåöäúÏöíøõ Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóì
Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íõÖöÝúåõ áöÚóåúÏö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÇáÊøóÍúÑöíÑõ Ãóäøó
áöåóÐöåö ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÃóáúÝóÇÙðÇ. ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÞõæáó:
ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó Ýöí ÚóåúÏöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ íõÊøóÌóåõ Ýöí ßóæúäöåö
ÍõÌøóÉð ÎöáóÇÝñ áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöäóÞúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáúãõÚúÊóÖóÏö ÈöÊóÞúÑöíÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóËóÇäöíåóÇ: Ãóäú íóÞõæáó ßõäøóÇ
äóÝúÚóáõ Ýöí ÚóåúÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÝóåóÐöåö Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóæúÏö ÇáÖøóãöíÑö
Ýöí ßõäøóÇ Åáóì ØóÇÆöÝóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò. æóÍóßóì
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò.
ÞóÇáó: ÝóÞóÈöáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóÑóÏøóåõ ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú
ãóÐúåóÈöåöãú. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò íóÚúäöí ÚóÈúÏó
ÇáúæóåøóÇÈö: æóÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
(6/305)
ãóÇ íóßõæäõ ÔóÑúÚðÇ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ¡
ßóÞóæúáö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò: «ßõäøóÇ äõÎúÑöÌõ ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö
Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò» ¡
ÇáúÍóÏöíËó. ÝóãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÎóÝóÇÄõåõ
Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÎóÝóÇÄõåõ¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ¡ ßóÞóæúáö ÑóÇÝöÚö
Èúäö ÎóÏöíÌò¡ ßõäøóÇ äõÎóÇÈöÑõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÍóÊøóì Ñóæóì áóäóÇ
ÈóÚúÖõ ÚõãõæãóÊöí Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú Ðóáößó¡ æóÞöíáó: áóÚóáøó
ÇáúÃóæúáóì Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈöíøó Åäú ÐóßóÑó Ðóáößó
Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáúÍõÌøóÉö Íõãöáó Úóáóì ÇáÑøóÝúÚö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÃóËóÑó. æóãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ÞóØóÚó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò íóÚúäöí ÚóÈúÏó ÇáúæóåøóÇÈö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡
æóáóãú íóßõäú ãõÓúÊóÕúÍóÈðÇ íóÎúÝóì ãöËúáõåõ¡ ÝóíóÌöÈõ
Íóãúáõåõ Úóáóì Úóãóáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÃóãúÑöåö Èöåö¡ ßóÞóæúáö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Ýöí ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÚóÇÏóÉò
íóÝúÚóáõæäóåóÇ ÝóãõÍúÊóãóáñ¡ ÍóÊøóì íóÞõæãó Ïóáöíáñ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó¡ ßóÃóäú íõæÑöÏóåõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö ": Åäú ÃóÖóÇÝó
ÝöÚúáóåõãú Åáóì Òóãóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÅöíÞóÇÚõåõ Úóáóì æóÌúåò íõÚúáóãõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÊóßóÑøõÑõ æõÞõæÚöåö¡ Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ
áöÊóÞúÑöíÑöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ËóÇáöËõåóÇ: Ãóäú íóÞõæáó ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó¡
æóáóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÚóåúÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóåóÐöåö Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÚóåúÏö¡ æóÝóæúÞóåóÇ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì
(6/306)
ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑò Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö " Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÈöÐóáößó Þóæúáóíúäö. ÑóÇÈöÚõåóÇ: Ãóäú íóÞõæáó: ßóÇäõæÇ
íóÝúÚóáõæäó¡ Ãóæú ßõäøóÇ äóÝúÚóáõ¡ æóåõæó Ïõæäó Çáúßõáøöº
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÚóåúÏö¡ æóÈöãóÇ íóÚõæÏõ Úóáóíúåö
ÇáÖøóãöíÑõ¡ Þöíáó: æóãóÐúåóÈõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ:
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäó ßóÐóÇ¡ ÝóáóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÝöÚúáö ÌóãöíÚö ÇáúÃõãøóÉö¡ ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÑøöÍó ÈöäóÞúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÝöí ËõÈõæÊö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÎöáóÇÝñ ãóÔúåõæÑñ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí " ÇáúÞóæóÇØöÚö ": ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ: ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäó ßóÐóÇ¡ Ýóåõæó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÖöíÝóåõ Åáóì ÚóÕúÑö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó
ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÝóì ãöËúáõåõ¡ íõÍúãóáõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíóßõæäõ
ÔóÑúÚðÇ áóäóÇ. æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáõåõ íóÎúÝóì ÈöÃóäú íóßõæäó
ãöäúåõãú ÐößúÑõåõ Íõãöáó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóÛúáóÈó ÝöíãóÇ íóßúËõÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì ßóÞóæúáö
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò: «ßõäøóÇ äõÎúÑöÌõ ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö Ýöí
Òóãóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò» ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáÑøóÇæöí ÇáÑøöæóÇíóÉó
ãóÎúÑóÌó ÇáÊøóßúËöíÑö ÈöÃóäú ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäó
ßóÐóÇ¡ ÍõãöáóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóáóì Úóãóáöåö æóÅöÞúÑóÇÑöåö¡
ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÞõæáõ ÔóÑúÚðÇ. æóÅöäú ÊóÌóÑøóÏó Úóäú áóÝúÙö
ÇáÊøóßúËöíÑö ßóÞóæúáöåö: ÝóÚóáõæÇ ßóÐóÇ Ýóåõæó ãõÍúÊóãóáñ
æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÔóÑúÚñ ÈöÇÍúÊöãóÇáò.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÖöíÝóåõ Åáóì ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
ÝóíõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
ÝóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖö
ÚóÕúÑöåöãú. Ýóåõæó ÍößóÇíóÉñ Úóäú ÅÌúãóÇÚöåöãú Ýóíóßõæäõ
ÍõÌøóÉð.
(6/307)
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõØúáöÞóåõ æóáóÇ
íõÖöíÝóåõ Åáóì ÃóÍóÏö ÇáúÚóÕúÑóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÕúÑõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈóÇÞöíðÇ Ýóåõæó ãõÖóÇÝñ Åáóì ÚóÕúÑö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÕúÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõäúÞóÑöÖðÇ¡ Ýóåõæó ãõÖóÇÝñ Åáóì ÚóÕúÑö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍößóÇíóÉó Úóäú ãóÇÖò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÇáúãóÇÖöí ÞóÈúáóåõ ÚóÕúÑõ
ÇáÑøóÓõæáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
ÝóÇáúãóÇÖöí ÞóÈúáóåõ ÚóÕúÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. ÊóäúÈöíåñ
[ÝóÇÆöÏóÉõ ÑöÚóÇíóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö] ÝóÇÆöÏóÉõ ÑöÚóÇíóÉö
åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ ÝóãóÇ
áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÃóÑúÌóÍõ ãöãøóÇ íõÍúÊóãóáõ¡ æóãóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇÍúÊöãóÇáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÃóÑúÌóÍõ ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí.
(6/308)
[ÝóÕúáñ ÃóáúÝóÇÙõ ÛóíúÑö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö]
øö] æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóáúÝóÇÙõ ÛóíúÑö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÝóáöáÑøóÇæöí ÍóÇáóÇÊñ ÈóÚúÖõåóÇ ÃóÞúæóì ãöäú
ÈóÚúÖò. [ÇáÓøóãóÇÚõ ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóíúÎö] ÃóæøóáõåóÇ: Ãóäú
íóÓúãóÚó ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóíúÎö¡ æóåõæó ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí
ÇáÊøóÍóãøõáöº áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÅöäøóåõ ÇáøóÐöí ßóÇäó
íõÍóÏøöËõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ßóãóÇ äóÞóáõæåõ Úóäúåõ¡ æóåõæó
ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáúÎóØóÃö æóÇáÓøóåúæö. æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÊóß Úóáóì ÇáúãõÍóÏøöËö ÃóÞúæóì ãöäú
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãõÍóÏøöËö Úóáóíúß. ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæäñ ãöäú ÇáÓøóåúæöº æóáöÃóäøóåõ
ßóÇäó íóÐúßõÑõ ãóÇ íóÐúßõÑõåõ ÍöÝúÙðÇ æóáóÇ íóßúÊõÈõ¡
æóÅöäøóãóÇ ßóáóÇãõäóÇ Ýöíãóäú íõÎúÈöÑõ Úóäú ßöÊóÇÈöåö áóÇ
Úóäú ÍöÝúÙöåö¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó íóÑúæöí Úóäú ßöÊóÇÈò
ÝóÇáúÌóÇäöÈóÇäö ÓóæóÇÁñ
(6/309)
Ýöí äóÝúÓö ÇáÊøóÍúÏöíËö ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÐóßóÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö. æóÚóáøóáóåõ
ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÚöäóÇíóÉó ÇáØøóáóÈö ÃóÔóÏøõ ÚóÇÏóÉðº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáÊøöáúãöíÐõ ßóÇäóÊú ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ
ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ áóÇ Êóßõæäõ
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ ÅáøóÇ ãöäúåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø:
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞúÑóÃó ãöäú ÙóåúÑö ÞóáúÈöåö Ãóæú
ãöäú ßöÊóÇÈò.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóíóÕöÍøõ
ÊóÍóãøõáõåõ Úóäúåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóäú ÞóÕúÏò Ãóæú
ÇÓúÊöÑúÚóÇÁò Ãóæú ÇÊøöÝóÇÞò Ãóæú ãõÐóÇßóÑóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍóÏøöËõ ÃóÚúãóì
Ãóæú ÃóÕóãøó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóãóÇÚõ Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÊóÍóãøöáõ ÃóÕóãøó¡ æóíóÕöÍøõ Åäú ßóÇäó ÃóÚúãóì. ÞóÇáóÇ:
ÝóÅöäú ÍóÏøóËó Úóäú ÍöÝúÙöåö ÕóÍøó ÇáÓøóãóÇÚõ ÅÐóÇ æõËöÞó
Èöåö¡ æóÅöäú ÍóÏøóËó ãöäú ßöÊóÇÈöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúãóì
áóãú ÊóÕöÍøó ÑöæóÇíóÊõåõº áöÃóäøó ÇáúßõÊõÈó ÞóÏú ÊóÔúÊóÈöåõ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ ÕóÍøó Ãóäú íõÑúæóì Úóäúåõ
ßöÊóÇÈõåõ ÈöÔóÑúØóíúäö: ßóæúäõåõ æóÇËöÞðÇ Èöåö¡ æóÐóÇßöÑðÇ
áöæóÞúÊö ÓóãóÇÚöåö¡ æóãóäóÚó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ãóäú íóÑúæöíó
ÅáøóÇ ãöäú ÍöÝúÙöåö ßóÇáÔøóÇåöÏö¡ æóáóæú ÕóÍøó Ðóáößó
áóÈóØóáóÊú ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö. ÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÕóÇÑóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÃóËúÈóÊó ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÇáúÍöÝúÙö. ÇäúÊóåóì.
æóáöáÓøóÇãöÚö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÓúãóÚóäöí¡ æóÃóÎúÈóÑóäöí¡
æóÍóÏøóËóäöí¡ æóÃóÓúãóÚóäóÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ¡ æóÍóÏøóËóäóÇ¡
åóÐóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚóåõ¡ ÅãøóÇ ÎóÇÕøóÉð¡ Ãóæú
ãóÚó ÌóãúÚò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÞõæáó ÅáøóÇ ÓóãöÚúÊõåõ íõÍóÏøöËõ ÝõáóÇäðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÌóÇÒóÊú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ áöãõØóÇÈóÞóÊöåóÇ áöãóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö. æóáöáúãõÍóÏøöËöíäó Ýöíåö ÃóÏóÈñ¡
íóÞõæáõæäó áöãóÇ ÓóãöÚóåõ ãóÚó ÛóíúÑöåö: ÍóÏøóËóäóÇ¡
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ¡ æóãóÇ ÓóãöÚóåõ æóÍúÏóåõ ÃóÎúÈóÑóäöí
æóÍóÏøóËóäöí. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóåóÐóÇ ÃóÏóÈñ
áóÇ íóäúÊóåöí
(6/310)
Åáóì ÇáúæõÌõæÈö. ÇåÜ. æóÍóßóì ÇáÔøóÑöíÝõ
ÇáúãõÑúÊóÖóì Ýöí " ÇáÐøóÑöíÚóÉö " æóÕóÇÍöÈõ " ÇáúãóÕóÇÏöÑö "
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ãóäúÚó áóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó æóÍúÏóåõ¡
ÞóÇáóÇ: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí Èöåö
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÝúÎöíãö.
[ÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì ÇáÔøóíúÎö]
[ÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì ÇáÔøóíúÎö] ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞúÑóÃó
Úóáóì ÇáÔøóíúÎö æóåõæó íóÓúãóÚõ¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
íõÓóãøõæäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÚóÑúÖðÇ ãöäú ÍóíúËõ
Åäøó ÇáúÞóÇÑöÆó íóÚúÑöÖõ Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ãóÇ íóÞúÑóÃõåõ¡
æóíóÞõæáõ áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæú
ÞóÈúáóåóÇ. åóáú ÓóãöÚúÊ: ÝóíóÞõæáõ ÇáÔøóíúÎõ äóÚóãú¡ Ãóæú
íóÞõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö: ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíøó¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÃóäøóåóÇ ÑöæóÇíóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ÅáøóÇ ãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö ãóäú áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ÃóäøóåóÇ ãöËúáõ ÇáÓøóãóÇÚö ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóíúÎö Ãóæú
Ïõæäóåõ Ãóæú ÝóæúÞóåõ¡ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó: ÇáúÃóæøóáõ
åõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ
Úóäúåõ Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáÏøóáóÇÆöáö æóÇáúÃóÚúáóÇãö "¡ ÝóÞóÇáó:
æóÈóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáúãõÍóÏøöËö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóäúåõ
ÓóæóÇÁñ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö¡ ÞóÇáó: æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÃóáóÓúÊõ ÈöÑóÈøößõãú ÞóÇáõæÇ Èóáóì}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 172]
(6/311)
æóÞóæúáõåõ: {æóäóÇÏóì ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÌóäøóÉö} [ÇáÃÚÑÇÝ: 44] Åáóì Þóæúáöåö: {äóÚóãú} «æóÞóæúáõ
ÖöãóÇãö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Åäøöí ÓóÇÆöáõß¡ ÂÇááøóåõ ÃóÑúÓóáóß
ÅáóíúäóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú» . ÝóÞóæúáõåõ: äóÚóãú¡ ÈöãóäúÒöáóÉö
Åäøó Çááøóåó ÃóÑúÓóáóäöí¡ æóÅöäøó Çááøóåó ÃóãóÑóäöí Ãóäú
ÃóÍõÌøó. ÇäúÊóåóì. æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ Ïõæäóåõ.
[ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáÔøóíúÎö]
[ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáÔøóíúÎö] ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáÔøóíúÎö
Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóíúÎõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞóÇÑöÆö
Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÝõÑöÖó ãöäúåõ ÊóÍúÑöíÝñ Ãóæú ÊóÕúÍöíÝñ
áóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö¡ æóíõáúÊóÍóÞõ Èöåö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÈöíóÏöåö äõÓúÎóÉñ ãõåóÐøóÈóÉñ¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÛóíúÑö
ÇáÔøóíúÎö¡ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÊõÞúÑóÃõ¡ æóÐóáößó ÇáúÛóíúÑõ
ÚóÏúáñ ãõÄúÊóãóäñ¡ áóÇ íóÃúáõæ ÌóåúÏðÇ Ýöí ÇáÊøóÃóãøõáö
ÝóÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ÌóæóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÙóåóÑó
áöí Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáÔøóíúÎó áóíúÓó Úóáóì
ÏöÑóÇíóÉò ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ íóäúÊóåöÖõ ãöäúåóÇ ÊóÍóãøõáðÇ.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ áóÇ íõÍöíØõ ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡
æóáóÇ íóäúÙõÑõ Ýöí äõÓúÎóÉò ãõÊóãóíøöÒóÉò¡ æóáóæú ÝõÑöÖó
ÇáÊøóÏúáöíÓõ Úóáóíúåö áóãóÇ ÔóÚóÑó¡ áóãú ÊóÕöÍøó
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäúåõ¡ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó ÔóíúÎò íóÓúãóÚõ
ÃóÕúæóÇÊðÇ æóÃóÌúÑóÇÓðÇ áóÇ íóÃúãóäõ ÊóÏúáöíÓðÇ
æóÅöáúÈóÇÓðÇ¡ æóÈóíúäó ÔóíúÎò áóÇ íóÓúãóÚõ ãóÇ íõÞúÑóÃõ
Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑö Èúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø: æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóãú ÃóÑóåõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÇáúãõãóíøöÒó
íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÊøóÍóãøõáõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ãóÚúäóÇåõ¡
æóíóÕöÍøõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÏöíËö Úóãøóäú áóãú íóÚúáóãú
ãóÚúäóÇåõ¡ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ ÅÌúãóÇÚñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóßóíúÝó áóÇ æóÝöí ÇáúÎóÈóÑö «ÑõÈøó ÍóÇãöáö
ÝöÞúåò ÛóíúÑö ÝóÞöíåò æóÑõÈøó
(6/312)
ÍóÇãöáö ÝöÞúåò Åáóì ãóäú åõæó ÃóÝúÞóåõ
ãöäúåõ» .
æóáóæú ÔóÑóØúäóÇ Úöáúãó ÇáÑøóÇæöí ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö
áóÔóÑóØúäóÇ ãóÚúÑöÝóÉó ÌóãöíÚö æõÌõæåöåö¡ æóíõÓóÏøõ ÈöÐóáößó
ÈóÇÈõ ÇáÊøóÍúÏöíËö. æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóãóÏóÇÑõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
Úóáóì ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõÑöÆó Èóíúäó íóÏóíú
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÃõãøöíøö ÃóÎúÈóÇÑñ Úóáóì ÔóíúÎò¡
ÝóÊóÍóãøóáóåóÇ åóÐóÇ ÇáÓøóÇãöÚõ¡ æóÞõÑöÆóÊú Úóáóíúåö¡
æóÊõÍõãøöáóÊú Úóäúåõ ÇõßúÊõÝöíó ÈöÐóáößó¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö¡ æóÏöÑóÇíóÉõ ÇáÕøóÈöíøö íõÖóíøöÞõ
ÇáúÈöØóÇäó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÕöÝóÉö ÊóÍóãøõáö ÇáÑøöæóÇíóÉö åõæó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕöÝóÉö ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåóÐóÇ
ãóÍóáøõ ÇáäøóÙóÑö. æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáÊøóÚúæöíáö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÇáúãõÌöíÒõ ÛóíúÑó ãõÍöíØò ÈöÌõãúáóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúãõÌóÇÒö¡ æóÞóÏú æóÇÝóÞó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóáóì Ãóäøó
ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÚöáúãõ ÈöãóÇ íõÞúÑóÃõ
æóÚóáóíúåö ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö¡ æóÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí "
ÔóÑúÍö ÇáúÈõÑúåóÇäö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÈöÔóÑúØö ßóæúäö ÇáÔøóíúÎö ÚóÇáöãðÇ
ÈöÕöÍøóÉö ãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåö¡ ÛóíúÑó ÛóÇÝöáò Úóäú ÔóíúÁò
ãöäúåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ãöäú ÍöÝúÙöåö æóÃóãúáóì ãöäú
ÍöÝúÙöåö ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ Úóáóì ËöÞóÉò. æóÞóÏú ÇÌúÊóÇÒó
ÈóÚúÖõåõãú áöáúÍõÝøóÇÙö Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú
ßõÊõÈõåõãú ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ áöáËøöÞóÉö æóÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íõÚóæøöáõ Úóáóì ÍöÝúÙöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚóæøöáõ
Úóáóì ßöÊóÇÈöåö äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó ÓóãóÇÚõ ÌóãöíÚö ãóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú Úõáöãó ÓóãóÇÚõåõ æóáóßöäú
äóÓöíó ãöãøóäú ÓóãöÚóåõ¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúæöí ÑöæóÇíóÉð
ãóÚúãõæáðÇ ÈöåóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóäú ÓóãöÚó ãöäúåõ
ÇáúßöÊóÇÈó ãóÚó ÚóÏóÇáóÊöåö æóÅöäøóãóÇ Úóæøóáó Úóáóì Ùóäøò
æóÊóÎúãöíäò æóßóÐöÈò. æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÃóæúÕóì Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö ÈöÞóÈõæáö ãöËúáö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íõÍóÏøöËõ ÇáúãõÍóÏøöËõ ãöäú ßöÊóÇÈöåö¡
ÍóÊøóì íóßõæäó ÍóÇÝöÙðÇ áöãóÇ Ýöíåö.
(6/313)
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóì ãóäú Ìóåöáó ÔóíúÎóåõ ÇáøóÐöí ÓóãöÚó ãöäúåõ ÇáúßöÊóÇÈóº
áöÃóäøóåõ áóæú Úóáöãó ÔóíúÎóåõ ÇáøóÐöí ÍóÏøóËóåõ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö áóãú íóÔúÊóÑöØú ÍöÝúÙóåõ ÅíøóÇåõº áöÃóäøó ãóäú
Úóáöãó ÔóíúÎóåõ ÇáøóÐöí ÍóÏøóËóåõ Èöåö¡ æóÚóáöãó ÈöÃóäøóåõ
ÍóÏøóËóåõ áöáúÌóãöíÚö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó
ÍóÇÝöÙðÇ áöãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÃóæøóáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÃóæøóáóåõ ÛóíúÑõåõ Úóáóì
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóÓóíóÃúÊöí.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝõæÑóßò: Åäú Ñóæóì ãöäú ßöÊóÇÈöåö ãóÇ áóãú
íóÐúßõÑúåõ æóíóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÃóÕúáõåõ¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú
íóßõæäó ßóÇÐöÈðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí íõÞúÈóáõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí " ÇáúÅöáúãóÇÚö ": ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ æõÌöÏó Ýöí ÇáúÎóØøö ÇáúãóÖúÈõæØö
ÇáúãõÍóÞøóÞö áöÅöãóÇãò ÅÐóÇ Úóãöáó Èöåö¡ ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú
Úóáóì ãóäúÚö ÇáäøóÞúáö æóÇáÏøöÑóÇíóÉö Èöåö¡ ÝóãõÚúÙóãõ
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó æóÇáúÝõÞóåóÇÁö áóÇ íóÑóæúäó ÇáúÚóãóáó Èöåö¡
æóÍõßöíó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÌóæóÇÒõ ÇáúÚóãóáö¡ æóÞóÇáó Èöåö
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú äõÙøóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí äóÕóÑóåõ
ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãõÑúÓóáö. æóÍóßóì ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö
ÇáúÈóÇÌöíøõ Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍóÏøöËó ÈöÇáúÎóÈóÑö ãöäú ÍöÝúÙöåö¡ æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ. ÞóÇáó: æóÍõÌøóÊõåõ Ãóäøó
ÍöÝúÙóåõ áöãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ ßóÍöÝúÙöåö áöãóÇ ÓóãöÚóåõ¡
ÝóÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÑúæöíóåõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóáóÇ äõæÑñ
æóáóÇ ÈóåúÌóÉñ áöåóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóáóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóáóÚóáøóåõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäúåõ ãöäú ÇáúÚóãóáö Èöåö¡ áóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ãóæú íóßõæäõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ æóÌóÏóåõ ÈöÎóØøöåö¡
æóÅöäú áóãú íõÍóÞøöÞú ÓóãóÇÚóåõ¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ
ãóÔúåõæÑóÉñ. ÇåÜ. æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ÓóãóÇÚóåõ æóÌóåöáó Úóíúäó ÇáúãõÓúãöÚö ÇáúÊóÍóÞó
ÈöÇáúãõÑúÓóáö¡
(6/314)
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÓóãöÚó ÇáúÌóãöíÚó¡
æóáóßöäøóåõ áóÇ íóÍúÝóÙõåõ¡ æóáóÇ íóÐúßõÑõ ÓóãóÇÚóåõ
áöÚóíúäö ßõáøö áóÝúÙò¡ ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÑúæöíóåõ¡
æóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÇáÓøóãóÇÚó
æóÅöäøóãóÇ Úóæøóáó Úóáóì ÎóØøöåö ßóãóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ýöí ÇáØøóÈóÞóÇÊö ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Ýöíåö. ÝóÍóßóì ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑóì ÇáúÚóãóáó Èöåö¡ æóÃóäøó
Ðóáößó ÞóÖöíøóÉõ ÃõÕõæáö ãóÇáößò. æóÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÎúÑöíÌöåóÇ Úóáóì ãóäúÚö ÇáÔøóÇåöÏö ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÃóãúÑò
áóãú íóÐúßõÑúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ Úóæøóáó Úóáóì ÎóØøöåö¡ ÝóáóÇ
íõÚúãóáõ ÈöåóÇ. æóÚóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÌóæøóÒóåõ¡
ßóÞóæúáöåö Ýöí " ÇáÑøöÓóÇáóÉö ": Åäøóåõ áóÇ íõÍóÏøöËõ
ÇáúãõÍóÏøöËõ ÈöãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇÝöÙðÇ
áóåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóØøõ áóíúÓó ÈöíóÏöåö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÈöÎóØøö ÛóíúÑöåö¡ ßóÇäó Ðóáößó Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íõÚóæøöáõ Ëõãøó¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÑúæöíó åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈó æóíõØúáöÞó ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ÔóíúÎöåö ÈöÃóäøóåõ
ÍóÏøóËóåõº áöÃóäøóåõ ßóÐóÈó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó¡ æóÚóáöãó ËöÞóÉñ
ÇáúßöÊóÇÈó¡ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÞóÈõæáö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÍóÏøöËõæäó íóÞúÈóáõæäóåóÇ. ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ:
æóÇóáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ Åäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íõÚóæøöáõ Úóáóì ÎóØøö äóÝúÓöåö¡ ÝóÝöí ÎóØøö ÛóíúÑöåö
Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÚóæøöáõ Ëóãøó¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóÑúæöíó åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó æóíõØúáöÞó ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú
ÔóíúÎöåö¡ ÈöÃóäøóåõ ÍóÏøóËóåõº áöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ æóÊóáúÈöíÓñ¡
Èóáú íõÈóíøöäõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÍóÇáö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÃóÎóÐúÊ åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈó Úóäú ÝõáóÇäò áóÇ ÔöÝóÇåðÇ¡ æóáóßöäú ÊóÚúæöíáðÇ
Úóáóì ÎóØøö ÝõáóÇäò Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõåõ ãóÚóåõ Úóäú ÝõáóÇäò¡
æóÎóØøõ ÝõáóÇäò ÃóÊóÍóÞøóÞõåõ¡ æóÃóÊóÍóÞøóÞõ ÚóÏóÇáóÊóåõ¡
ÝóíõÞúÈóáõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ åõäóÇ Åáóì ÅÐúäö
ÇáúßóÇÊöÈö Ãóäú íóäúÞõáó Ðóáößó Úóäúåõ¡ ßóãóÇ íóÝúÊóÞöÑõ
Åáóì ÅÐúäö ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí Ãóäú íóäúÞõáó Úóäúåõ ÔóåóÇÏóÊóåõ¡
ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞúäóÇ åõäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ãóÇ æóÖóÚó ÎóØøóåõ Úóäú
áóÈúÓò.
(6/315)
æóÃóãøóÇ Åäú áóãú Êóßõäú äõÓúÎóÉõ
ÇáúßöÊóÇÈö ÈöíóÏöåö¡ áóßöäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÞóÇÑöÆò
ãóæúËõæÞò Èöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÊóÑóÏøóÏó
Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÕöÍøóÉö ÅÓúäóÇÏöåö¡
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÍúÕõáú ÇáÔøóíúÎõ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ÕöÍøóÉö ãóÇ Íóãóáõæåõ
ÇáÊøóáóÇãöÐóÉõ¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ¡ æóÞóÇáó: Åäøó
ÇáÔøóíúÎó íóÕöíÑõ ãõÚóæøöáðÇ ÝöíãóÇ íóÑúæöíåö æóíóÍúãöáõåõ
áöÊóáóÇãöÐóÊöåö Úóáóì äóÞúáö ÛóíúÑöåö Úóäúåõ¡ Ãóäøóåõ Ñóæóì
ßóÐóÇ. ÇåÜ. æóÞóØóÚó ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ÓóãóÇÚóåõ¡ æóÌóåöáó Úóíúäó ÇáúãõÓúãöÚö¡ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÑöæóÇíóÊõåõ¡ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÞóØúÚðÇ ãóäú
ÈóáøóÛóåõ¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÍóßóì
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ãóäøóåõ ÌóæøóÒó áóåõ
ÑöæóÇíóÊóåõ¡ æóÚõÒöíó Åáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: íóäúÈóÛöí áöãóäú áóãú íóÍúÝóÙú ÇáúÍóÏöíËó
ÑöæóÇíóÊõåõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÝóÙõåõ
ÝóÇáúÃóæúáóì Ðóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÝóÙú
æóÚöäúÏóåõ ßöÊóÇÈñ Ýöíåö ÓóãóÇÚõåõ ÈöÎóØøöåö¡ æóåõæó
íóÐúßõÑõ ÓóãóÇÚóåõ áöáúÎóÈóÑö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóÑúæöíóåõ¡ æóÅöäú
áóãú íóÊóÐóßøóÑú ÓóãóÇÚóåõ¡ Ýóåóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúæöíóåõ¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ¡ æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí " ÇáÑøöÓóÇáóÉö ". æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóÌõæÒõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ áöÃóäøóÇ áóÇ äóÃúãóäõ Ãóäú
íóßõæäó Ñóæóì Úóáóì ÎóØøöåö. ÞóÇáó: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÔóíúÆóíúäö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäú íóßõæäó æóÇËöÞðÇ ÈößöÊóÇÈöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÎóØøöåö
Ãóæú ÎóØøö ÛóíúÑöåö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÐóÇßöÑðÇ
áöæóÞúÊö ÓóãóÇÚöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÎóáøó ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÓóãóÇÚõåõ. ÇåÜ.
æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ãöäú ÇáúãóäúÚö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÐøößúÑö
ÕóÍøóÍóåõ ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó. ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÎóØøó ÞóÏú íóÔúÊóÈöåõ
ÈöÇáúÎóØøö.
(6/316)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÐóßøóÑú ÓóãóÇÚóåõ¡ Èóáú æóÌóÏóåõ ÈöÎóØøöåö Ãóæú ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöåö¡ Ãóæú ÎóØøö ãóæúËõæÞò Èöåö¡ Ýóåóáú ÊóÌõæÒõ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Èöåö¿ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóäúÚó¡ æóÇóáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó
Úóáóíúåö Úóãóáõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÌóæóÇÒõ Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú
íóÙúåóÑú ÞóÑöíäóÉõ ÇáÊøóÛúíöíÑö¡ áóßöäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÏóÚóÊú
Åáóì Ðóáößó ÈöÓóÈóÈö ÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇäúÊöÔóÇÑðÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ãóÚóåõ ÇáúÍöÝúÙõ áößõáøöåö ÚóÇÏóÉð¡
æóÇááøóÇÒöãõ ÃóÍóÏõ ÃóãúÑóíúäö: ÅãøóÇ Ãóäú íóÚúÊóãöÏó Úóáóì
ÇáÙøóäøö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÈúØõáó Íóãúáõåõ
ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÈóÇØöáñº
áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ãóÝúÓóÏóÉð ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì
ÇáÙøóäøö¡ ÝóæóÌóÈó ÏóÝúÚõåõ ÏóÑúÁðÇ áöÃóÚúÙóãö
ÇáúãóÝúÓóÏóÊóíúäö¡ Ëõãøó ãöäúåõãú ãóäú íóÊóÍóÑøóì
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÔóÑúØò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó
ÇáúßöÊóÇÈõ Úóäú íóÏöåö ÈöÚóÇÑöíøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó
ÇÍúÊöíóÇØñ ÍóÓóäñ¡ æóßóÇäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó ÅÐóÇ ßóÊóÈõæÇ
ÃóÍóÇÏöíËó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Åáóì ÛóÇÆöÈò Úóäúåõãú íóÎúÊöãõæäóåõ
ÈöÇáúÎóÇÊóãö¡ ÅãøóÇ ßõáøõåõãú Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú. ÇåÜ.
[ÃóÍúæóÇáõ ÇáÔøóíúÎö ÝöíãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåö]
[ÃóÍúæóÇáõ ÇáÔøóíúÎö ÝöíãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåö] æóÇÚúáóãú Ãóäøó
áöáÔøóíúÎö ÝöíãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉó ÃóÍúæóÇáò.
ÃóÚúáóÇåóÇ: Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãóÇ ÞõÑöÆó
Úóáóíúåö äõØúÞðÇ. ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞúÑóÃó Úóáóíúåö¡
æóíóÞõæáõ áóåõ: åóáú ÓóãöÚúÊ¿ ÝóíõÔöíÑõ ÇáÔøóíúÎõ
ÈöÃõÕúÈõÚöåö Ãóæú ÈöÑóÃúÓöåö¡ Ýóåöíó ßóÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÝöíãóÇ
ÓóÈóÞó¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: Åäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÑöÆõ ÚóÞöÈó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö: ÇÆúÐóäú áöí Ãóäú ÃóÑúæöíó Úóäúß ãóÇ ÞóÑóÃúÊå
Úóáóíúß. ÝóÞóÇáó áóåõ: äóÚóãú¡ Ãóæú ÃóÔóÇÑó ÈöÑóÃúÓöåö¡
ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÞúÈõæáñ¡
æóÞöíáó: áóÇ íõÚúãóáõ Èöåö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöáúÎöáóÇÝöº
áöÃóäøó ÞóÑóÇÆöäó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÊõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó
ÇáÖøóÑõæÑöíøó.
(6/317)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÓúßõÊó ÇáÔøóíúÎõ
æóíóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøö ÇáúÞóÇÑöÆö ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö
ÅÌóÇÈóÊõåõ áóåõ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÌóæóÇÒõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÔóÑóØó Þóæúãñ ãöäú
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÛóíúÑöåöãú ÅÞúÑóÇÑó ÇáÔøóíúÎö Èöåö
äõØúÞðÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ äóæúÚõ ÇÍúÊöíóÇØò¡ æóÓõßõæÊõåõ
ãóÚó ÓóáóÇãóÉö ÇáúÃóÍúæóÇáö ãöäú ÅßúÑóÇåò æóÛóÝúáóÉò äóÇÒöáñ
ãóäúÒöáóÉó ÊóÕúÑöíÍöåö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑò¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø¡
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ " ÇáúßöÈúÑöíÊö
ÇáúÃóÍúãóÑö "¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ãõÚúÙóãö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡
æóÅöÐóÇ äóÕóÈó ÇáÔøóíúÎõ äóÝúÓóåõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÇäúÊóÕóÈó
áóåóÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ¡ æóåõæó ãõÓúÊóíúÞöÙñ Ýóåõæó ÈöãóËóÇÈóÉö
ÅÞúÑóÇÑöåö¡ æóíóãúÊóäöÚõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÅÔóÇÑóÉö ÇáÔøóíúÎö
ÈöÇáÓøóãóÇÚö Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÇæöí Úóäúåõ: ÍóÏøóËóäöí¡
æóÃóÎúÈóÑóäöí¡ æóÓóãöÚúÊåº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÍóÏøóËóåõ¡ æóáóÇ
ÃóÎúÈóÑóåõ æóáóÇ ÓóãöÚó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó Ðóáößó
áóßóÇäó ßóÐöÈðÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÚóÌöíÈñ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúåöäúÏöíøõ íõäóÇÞöÖõåõ ãóÇ Úóáøóáóåõ Èöåö ãöäú ÌóæóÇÒö
Ðóáößó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÓøõßõæÊö.
æóãöãøóäú ÔóÑóØó ÇáäøõØúÞó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡
æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÓõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíøó¡ æóÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí " ÇáúÞóæóÇØöÚö ". ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö
ÇáúÚöíÏö Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÚõäúæóÇäö ": ÞóØóÚó Èöåö ÌóãóÇÚóÇÊñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóåõæó ÇááøóÇÆöÞõ ÈöãóÐúåóÈöåö
áöÊóÑóÏøõÏö ÇáÓøõßõæÊö Èóíúäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÚóÏóãöåö¡
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáÓøóÇßöÊö
Þóæúáñ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÞóÏú íóÌõæÒõ
Ðóáößó ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáúÞóÑóÇÆöäö¡ æóÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÃóáúíóÞõ ÈöãóÐúåóÈö ãóÇáößò¡ æóäõÞöáó Ãóäøóåõ
äóÕøó Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö. ÇåÜ. æóÞóÇáó
ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö: ÅÐóÇ ÞõÑöÆó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö
ÈöÍóÖúÑóÊöåö æóåõæó íóÓúãóÚõ æóíõÕúÛöí¡ ÍóáøóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÓóãóÇÚöí¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ
(6/318)
áóÝúÙõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóáóÇ
ÇáúãõäóÇæóáóÉö¡ æóáóßöäú ÇÕúØóáóÍó ÇáúãõÍóÏøöËõæäó ãóÚó
Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõäóÇæóáóÉö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúæóÇÍöÏó ÞóÏú íóÞõæáõ: åóÐóÇ ÓóãóÇÚöí¡ æóíóÚúäöí Èöåö
ÃóßúËóÑóåõ¡ Ãóæú ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÃóÍúßóãó ÍõÑõæÝóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó: ÃóÌóÒúÊ áóß Ãóäú ÊóÑúæöíóåõ Úóäøöí¡ ßóÇäó ÏóÇáøðÇ
Úóáóì ÇáËøóÈúÊö¡ æóáöÐóáößó íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö
ÊóÍóãøõáõ ÇáúÝóÑúÚö ÔóåóÇÏóÊóåõ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑõæåõ ãõÍúÊóãóáñ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÅÐóÇ ÞóÇáó: åõæó ÓóãóÇÚöí¡
ÕóÇÑó ãõÎúÈöÑðÇ Úóäú ÂÍóÇÏö ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. ÅÐóÇ ËóÈóÊó
åóÐóÇ¡ ÝóáöáúÞóÇÑöÆö Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÑóÃúÊ Úóáóì ÝõáóÇäò¡
æóáöáÓøóÇãöÚö Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÑóÃó Úóáóíøó ÝõáóÇäñ¡ æóÃóäóÇ
ÃóÓúãóÚõ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÍóÏøóËóäóÇ¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäóÇ¡
ÞöÑóÇÁóÉð Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÎúÈóÑóäöí¡
Ãóæú ÍóÏøóËóäöí ÞöÑóÇÁóÉð Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÞóÑóÃúÊ Úóáóíúåö¡
æóåõæó ÓóÇßöÊñ ãõÞóÑøöÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóØúáóÞó áóÃóãúßóäó
Ãóäú íóßõæäó ÞóÑóÃóåõ ÊóÕúÑöíÍðÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó ãõßúÊóÝöíðÇ
ÈöÇáÓøõßõæÊö¡ ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÇáÊøóãúíöíÒõ æóÃóãøóÇ ÅØúáóÇÞõ
ÍóÏøóËóäóÇ Ãóæú ÃóÎúÈóÑúäóÇ ÝóÝöíåö ãóÐóÇåöÈõ: ÃóÍóÏõåóÇ:
ÇáúãóäúÚõ ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ æóíóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõº áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó Êóæóáøóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÈöäóÝúÓöåö. æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö ": Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ. ÞóÇáó:
æóáöÐóáößó áóÇ íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊ æóÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóÌúæöíÒõ¡
æóÃóäøóåõ ßóÇáÓøóãóÇÚö ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóíúÎö¡ æóÈöåö ÞóÇáó:
ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóãóÇáößñ¡ æóÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó¡
æóíóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäõ¡ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóßóÇäó Þóæúãñ íóÞõæáõæäó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÝöíãóÇ ÓóãöÚõæåõ¡ æóåöíó
(6/319)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ æóåõÔóíúãò¡
æóäóÞóáóåõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ¡ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÚõÑúÝö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ãóäøó ÍóÏøóËóäóÇ ÝöíãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú áóÝúÙö
ÇáÔøóíúÎö¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÝöíãóÇ ÞóÑóÃóåõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÓóãöÚó åõæó ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí æóÃóÎúÈóÑóäöí¡ Ãóæú ãóÚó
ÌóãóÇÚóÉò ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóǺ áöÊóßõæäó åóÐöåö
ÇáúÝõÑõæÞõ ãõÐóßøöÑóÉð ÈöÃóÍúæóÇáö ÇáÓøóãóÇÚö. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÝóáóÇ íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊ ÝõáóÇäðÇ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÃóÌóÇÒóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúåöäúÏöíøõ: ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö íóÚúäöí ÝóÎúÑó ÇáÏøöíäö - íóÞúÊóÖöí æõÌõæÏó
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÌóæóÇÒö ÓóãöÚúÊ¡ æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúãóäúÚõ
ãöäú ÅØúáóÇÞö ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóÊóÌúæöíÒõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ¡ æóäõÞöáó
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóãõÓúáöãõ Èúäõ
ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ æóÌõãúåõæÑö Ãóåúáö ÇáúãóÔúÑöÞö¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÈöíÚõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÅÐóÇ ÞóÑóÃúÊ Úóáóì
ÇáúÚóÇáöãö¡ ÝóÞõáú: ÃóÎúÈóÑóäóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó Úóáóíúß¡
ÝóÞõáú: ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáÔøóíúÎõ
äõØúÞðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ßõáøö ãóÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÚúáóÇãó¡ æóÇáÊøóÍúÏöíËó áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÓóãöÚó ãöäú Ýöíåö.
ÞóÇáó: ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÚõäúæóÇäö ": æóåõæó
ÇÕúØöáóÇÍõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ýöí ÇáúÂÎöÑö æóÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ áóåõ
áóíúÓó ÈöÃóãúÑò áõÛóæöíøò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÕúØöáóÇÍñ
ãöäúåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ Èöåö ÇáÊøóãúíöíÒó Èóíúäó ÇáäøóæúÚóíúäö.
æóãóäóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÕõæÑóÉö ÅÔóÇÑóÉö
ÇáÔøóíúÎö ÈöÇáÓøóãóÇÚö Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÇæöí Úóäúåõ:
ÍóÏøóËóäöí¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí¡ Ãóæú ÓóãöÚúÊåº áöÃóäøóåõ ãóÇ
ÍóÏøóËóåõ¡ æóáóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ¡ æóáóÇ
(6/320)
ÓóãöÚó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Ýóáóæú ÞóÇáó Ðóáößó
áóßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÚóÌöíÈñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúåöäúÏöíøõ¡ íõäóÇÞöÖõåõ ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãöäú ÌóæóÇÒö
Ðóáößó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÓøõßõæÊö ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó áõÛóÉð
áöÅöÝóÇÏóÉö ÇáúÎóÈóÑö æóÇáúÚöáúãö¡ æóåóÐóÇ ÇáÓøõßõæÊõ ÞóÏú
ÃóÝóÇÏóåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÍóÏøóËóäöí¡ æóÃóÎúÈóÑóäöí¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÌóÑøóÏõ ÇáÓøõßõæÊö íõÚúØöí Ðóáößó¡ ÝóáóÃóäú
íõÚúØöíóåõ ÇáÓøõßõæÊõ ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöÇáÑøöÖóì ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝõæÑóßò: Èóíúäó Þóæúáöåö:
ÍóÏøóËóäöí æóÃóÎúÈóÑóäöí ÝóÑúÞñº áöÃóäøó ÃóÎúÈóÑóäöí íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö Åáóíúåö¡ æóÍóÏøóËóäöí áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ÇáÓøóãóÇÚö.
[ßöÊóÇÈóÉõ ÇáÔøóíúÎö Åáóì ÛóíúÑöåö]
[ßöÊóÇÈóÉõ ÇáÔøóíúÎö Åáóì ÛóíúÑöåö] ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú
íóßúÊõÈó ÇáÔøóíúÎõ Åáóì ÛóíúÑöåö: ÓóãöÚúÊ ãöäú ÝõáóÇäò
ßóÐóÇ¡ ÝóáöáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö ÅÐóÇ Úóáöãó ÎóØøóåõ¡ Ãóæú
Ùóäøóåõ¡ ÈöÃóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ ÈöÃóäøóåõ ÎóØøõåõ¡ Ãóæú
ÔóÇåóÏóåõ íóßúÊõÈõ. Ãóäú íóÚúãóáó Èöåö æóíóÑúæöíóåõ Úóäúåõ¡
ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÃóÌóÒúÊ áóß ãóÇ ßóÊóÈúÊå Åáóíúß¡ ÝóÅöäú ÊóÌóÑøóÏóÊú
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝóÃóÌóÇÒó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöåóÇ ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóÈóÇáóÛó ÃóÈõæ ÇáúãõÙóÝøóÑö Èúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö ÝóÞóÇáó: ÅäøóåóÇ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÓøóãóÇÚö. ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó ÃóÍóÏõ ÇááøöÓóÇäóíúäö¡
æóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÈóáøöÛõ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÛóÇÆöÈó¡ æóÈöÇáúÎöØóÇÈö ÇáúÍóÇÖöÑó. ÞóÇáó:
æóáóæú ÈóÚóËó Åáóíúåö ÑóÓõæáðÇ æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÇáúÍóÏöíËö¡
ÍóáøóÊú áóåõ ÇáÑøöæóÇíóÉõº áöÃóäøó ÇáÑøóÓõæáó íóäúÞõáõ
(6/321)
ßóáóÇãó ÇáúãõÑúÓöáö¡ ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ Èóáú ÃóæúËóÞõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúØöÞõ
ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóÇáÑøóÓõæáõ äóÇØöÞñ¡ æóßóÇäó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - íóßúÊõÈõ Åáóì ÚõãøóÇáöåö ÊóÇÑóÉð æóíõÑúÓöáõ
ÃõÎúÑóì¡ æóÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ: ßóÇäó ãóÇáößñ íóßúÊõÈõ Åáóì
ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáúÈóáóÏö ÇáúÂÎóÑö: ÞóÏú ßóÊóÈúÊ ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ¡
æóÎóÊóãúÊå ÈöÎóÇÊóãöí¡ ÝóÇÑúæöåö Úóäøöí.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: ãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó: ÅÐóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ßöÊóÇÈõåõ¡ æóæóÞóÚó Ýöí äóÝúÓöåö
ÕöÍøóÉõ Ðóáößó Úóãöáó Èöåö¡ æóÞöíáó: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóËúÈõÊó
ÔóåóÇÏóÉó ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÔóÑúØö ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí¡
æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö åõãóÇ ÇáúæóÇÓöØóÉõ Ýöí
Ðóáößó. æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí " ÇáúãóÏúÎóáö ":
ÇáúÂËóÇÑõ Ýöí åóÐöåö ßóËöíÑóÉñ Úóäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡
æóÇáöÇÊøöÈóÇÚõ áöãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ æóÝöíåóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
Ãóäøó ÌóãöíÚó Ðóáößó æóÇÓöÚñ ÚöäúÏóåõãú¡ æóßõÊõÈõ ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÚõãøóÇáöåö
ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö ÔóÇåöÏóÉñ áöÞóæúáöåöãú. ÇåÜ. ÞóÇáó: ÅáøóÇ
Ãóäøó ãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú ÇáÔøóíúÎö ÝóæóÚóÇåõ¡ Ãóæú ÞõÑöÆó
Úóáóíúåö æóÃóÞóÑøó Èöåö ÝóÍóÝöÙóåõ¡ íóßõæäõ Ãóæúáóì
ÈöÇáúÞóÈõæáö ãöãøóÇ ßõÊöÈó Èöåö Åáóíúåö áöãóÇ íõÎóÇÝõ Úóáóì
ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÇáÊøóÛúíöíÑö æóÇáúÅöÍóÇáóÉö ÇåÜ.
æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäú íóÞõæáó: ßóÊóÈó Åáóíøó¡
æóÃóÎúÈóÑóäöí ßöÊóÇÈóÉð¡ áöÃóäøó ÇáúßóÇÊöÈó ÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóæúáöåö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ. æóÌóæøóÒó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö
ÇáÑøóÇÒöíøó Þóæúáóåõ: ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÌóÑøóÏðÇ Úóäú Þóæúáöåö
ßöÊóÇÈóÉð áöÕöÏúÞö Ðóáößó áõÛóÉð¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÚõäúæóÇäö ". ÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈößöÊóÇÈóÉò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
åóÐóÇ ÃóÏóÈðǺ áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõØóÇÈöÞðÇ ÌóÇÒó
ÅØúáóÇÞõåõ¡ æóáóßöäøó ÇáúÚóãóáó ãõÓúÊóãöÑøñ Úóáóì Ðóáößó
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ýóåöíó Èóíúäó ßóæúäöåö ßöÊóÇÈóÉð
æóÅöÌóÇÒóÉð.
æóÌóæøóÒó ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÅØúáóÇÞó ÍóÏøóËóäóÇ
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
(6/322)
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
ÇáúãõÌóæøöÒõæäó áöáúßöÊóÇÈóÉö ÊóæóÓøóÚó Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÌóæøóÒó Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÎúÈóÑóäöí¡ æóÍóÏøóËóäöí¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÓøóãóÇÚö¡ æóÔóÑóØó ÂÎóÑõæäó åõäóÇ
ÇáÊøóÚúíöíäó ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ áöáÕøöÏúÞö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö. æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ãóäøó ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö ÇáäøóÞúáö æóÛóíúÑöåöãú
ÌóæóÇÒõ ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóÍóÇÏöíËö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóæõÌõæÈõ
ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ¡ æóÃóäøóåóÇ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúãõÓúäóÏö¡
æóÐóáößó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÕöÍøóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóßúÊõæÈö
Åáóíúåö ÈöåóÇ æóæõËõæÞõåõ ÈöÃóäøóåóÇ Úóäú ßóÇÊöÈöåóÇ.
æóãóäóÚó Þóæúãñ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöåóÇ¡ ãöäúåõãú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ ÞóÇáóÇ: æóÃóãøóÇ ßõÊõÈõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÝóßóÇäóÊú ÊóÑöÏõ Úóáóì íóÏö ãõÑúÓóáöåö¡ ÝóíõÚóæøóáõ Úóáóì
ÎóÈóÑöåöãú¡ æóãöãøóäú äõÞöáó Úóäúåõ ÅäúßóÇÑõ ÞóÈõæáöåóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ. æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí " ÇáäøöåóÇíóÉö ": ßõáøõ ßöÊóÇÈò áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÍóÇãöáõåõ Ýóåõæó ãõÑúÓóáñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ
íóÑóì ÇáÊøóÚóáøõÞó ÈöÇáúãõÑúÓóáö¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóÇáó: áöÃóäøó ÑöæóÇíóÊóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÞóÇáóåõ¡ æóÇáúÎóØøõ áóÇ
íóÚúÑöÝõåõ. äóÚóãú¡ áóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÑóÃóíúÊå ãóßúÊõæÈðÇ
Ýöí ßöÊóÇÈò ÈöÎóØøò ÙóäóäúÊ Ãóäøóåõ ÎóØøõ ÝõáóÇäò¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÎóØøó íõÔúÈöåõ ÇáúÎóØøó. ÝóÅöäú ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ ÎóØøõåõ
ÞóØúÚðÇ ÈöÃóäú ÓóãöÚó ãöäúåõ íóÞõæáõ: åóÐóÇ ÎóØøöí Ãóæú
ÈöØóÑöíÞò ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÑúæöíó Úóäúåõ ãóÇ áóãú íõÓóáøöØúåõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈöÕóÑöíÍö Þóæúáöåö¡ Ãóæú ÞóÑóÇÆöäó ÊõÝöíÏõ Ðóáößó¡
ßóÇáúÌõáõæÓö áöÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÏú ÓóãöÚóåõ¡ Ëõãøó íóÊóÔóßøóßõ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÑóì
ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ßõáøõ ãóÇ ÓóãöÚóåõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑóì äóÞúáóåõ Úóäúåõ¡ æóãóÚóåõ
ßóíúÝó ÊóÌõæÒõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ¿ . æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ
ÇáÏøöíäö æóÃóÊúÈóÇÚõåõ ãöäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ ÝóÅöäøóåõãú
ÌóæøóÒõæÇ ÇáúÚóãóáó Èöåö¡
(6/323)
æóÃóäú íóÞõæáó: ÃóÎúÈóÑóäöí Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊ æóáóÇ ÍóÏøóËóäöí¡
æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáúåöäúÏöíøõ Èóíúäó åóÐóÇ æóßóáóÇãö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÈöÃóäøó ßóæúäóåõ ßóÊóÈó Åáóíúåö ÞóÑöíäóÉñ
ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíØö Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ íóãúäóÚõ Ðóáößó¡ æóÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóì¡ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí Ãóäú íóßúÊõÈó Åáóíúåö Ðóáößó¡
ÝóÅöäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú Ðóáößó¡ ãöãøóÇ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ. æóÈöÇáúãóäúÚö ÌóÒóãó ÇáúÂãöÏöíøõ ÃóíúÖðÇ.
åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóßúãóåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóßúãóåõ
ãöËúáõ ÞóÊóÇÏóÉó¡ ÝóÇáúãóäúÚõ Ýöíåö ÃóÞúæóì.
[ÇáúãõäóÇæóáóÉõ]
[ÇáúãõäóÇæóáóÉõ] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ãõäóÇæóáóÉõ ÇáÕøóÍöíÝóÉö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ Ïõæäó ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö Ýöí
ÇáúãõäóÇæóáóÉö ÈöÍóÏöíËö «ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóíúËõ ßóÊóÈó áöÃóãöíÑö ÇáÓøóÑöíøóÉö
ßöÊóÇÈðÇ¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÊóÞúÑóÄõåõ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ãóßóÇäó
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ÇáúãóßóÇäó ÞóÑóÃóåõ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
(6/324)
Åáóì Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ Ýöí Ðóáößó¡ æóáóåóÇ
ÕõæóÑñ: ÅÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú íóÞúÑõäóåóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÈöÃóäú
íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÃóÕúáóåõ Ãóæú ÝóÑúÚðÇ ãõÞóÇÈöáðÇ Èöåö¡
æóíóÞõæáó: åóÐóÇ ÓóãóÇÚöí ÝóÇÑúæöåö Úóäøöí. æóãöäú ÕõæóÑöåóÇ
Ãóäú íóÌöíÁó ÇáØøóÇáöÈõ Åáóì ÇáÔøóíúÎö ÈöÌõÒúÁò ãöäú
ÍóÏöíËöåö ÝóíóÚúÑöÖõåõ Úóáóíúåö¡ ÝóíóÊóÃóãøóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúÚóÇÑöÝõ ÇáúãõÊóíóÞøöÙõ¡ Ëõãøó íõÚöíÏõåõ Åáóíúåö¡
æóíóÞõæáõ: æóÞóÝúÊ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö¡ æóåõæó ÍóÏöíËöí Úóäú
ÝõáóÇäò Ãóæú ËóÈóÊó Úóáóíøó ãóÇ äóÇæóáúÊóäöíåö æóåõæó
ãóÓúãõæÚöí Úóäú ÝõáóÇäò ÝóÇÑúæöåö Úóäøöí. æóåóÐóÇ íõÓóãøóì
ÚóÑúÖó ÇáúãõäóÇæóáóÉö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóáóì
ÇáÔøóíúÎö ÊõÓóãøóì ÚóÑúÖó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóáóåõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÈöÐóáößó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí
" ÇáúÅöáúãóÇÚö ".
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóÇ Ôóßøó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö Èöåö¡
æóáóÇ ãóÚúäóì áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò
Ãóäøó íóÍúíóì Èúäó ÓóÚöíÏò ÓóÃóáó ãóÇáößðÇ Úóäú ÔóíúÁò ãöäú
ÃóÍóÇÏöíËöåö¡ ÝóßóÊóÈó áóåõ ãóÇáößñ ÈöíóÏöåö ÃóÍóÇÏöíËó
æóÃóÚúØóÇåóÇ áóåõ¡ ÝóÞöíáó áöÇÈúäö æóåúÈò: ÃóÞóÑóÃóåóÇ
íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò Úóáóì ãóÇáößò¿ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò:
åõæó ÃóÝúÞóåõ ãöäú Ðóáößó. íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ãóÇ ßóÊóÈóåõ
ãóÇáößñ ÈöíóÏöåö æóäóÇæóáóåõ ÅíøóÇåóÇ íõÛúäöí Úóäú
ÞöÑóÇÁóÊöåö ÅíøóÇåóÇ Úóáóì ãóÇáößò. ÞõáúÊ: áóßöäøó
ÇáÕøóíúÑóÝöíøó Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó ÝóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö: ÅÐóÇ
ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö ßöÊóÇÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú
ÚóÑóÝúÊõ ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöíåö¡ æóÍóÏøóËóäöí ÈöÌóãöíÚöåö
ÝõáóÇäñ¡ ÝóÇÍúãöáú Úóäøöí ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöíåö¡ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÍúãöáóåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó¡ æóáóÇ íóÞõæáõ: ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóáóÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ Ýöí ßõáøö ÍóÏöíËò¡ æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÌóÚóáó
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ßóÑóÌõáò ÇÚúÊóÑóÝó ÈöãóÇ Ýöí Õóßøò¡ æóáóãú
íóÞúÑóÃú Úóáóíúåö¡ áöíóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈöãóÇ Ýöíåö¡
ÝóÃóÌóÇÒó Ãóäú íóÞõæáó: ÍóÏøóËóäóÇ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ.
(6/325)
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ ÍóÊøóì íóÞúÑóÃó Úóáóíúåö Ãóæú íóÞúÑóÃóåõ¡
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÞúÈóáõåõ ÍóÊøóì
íóÔúåóÏó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÑóÃóåõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóÇ
íóÔúåóÏóÇ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÎúÊõæãðÇ ÍóÊøóì íõÞúÑóÃó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÚöäúÏóåõ¡ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøóåõ ÍóÏöíËõåõ¡ æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Ýöí ÃóÔúíóÇÚöåö æóÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö Ýöí
ÇáÕøößóÇßö. ÇäúÊóåóì. æóßóáóÇãõ ÇáúÈóíúåóÞöíø íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóäúÚõ¡ ÝóÅöäøóåõ Íóßóì Úóäú
ÇáÓøóáóÝö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÑøöæóÇíóÉö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÝóÅöäøóåõ äóÕøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóÞúÈóáõåõ ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ æóÍóÊøóì íóÝúÊóÍóåõ
æóíóÞúÑóÃóåõ ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÎóÇÊóãó ÞóÏú íõÕúäóÚõ
Úóáóì ÇáúÎóÇÊóãö¡ æóÍóßóì Ýöí ÊóÈúÏöíáö ÇáúßöÊóÇÈö
ÍößóÇíóÉð¡ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÝöí Ðóáößó ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÇÍúÊöÌóÇÌ ãóäú ÇÍúÊóÌøó ÈöÞöÕøóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÍúÔò
æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÈúÏöíáó ÝöíåóÇ ßóÇäó ÛóíúÑõ
ãõÊóæóåøóãò¡ æóåõæó ÈóÚúÏóåõ ÚöäúÏó ÊóÛóíøõÑö ÇáäøóÇÓö
ãõÊóæóåøóãñ. ÇäúÊóåóì.
æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ
ÝóáúÊóãúÊóäöÚú. äóÚóãú¡ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÔóíúÆóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: åóáú åöíó ÍóÇáøóÉñ ãóÍóáøó ÇáÓøóãóÇÚö¿ .
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ãõäúÍóØøóÉñ Úóäúåõ¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÕóÇÍöÈóíúåö: ÇáúãõÒóäöíø¡
æóÇáúÈõæóíúØöíøõ¡ æóÚóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÚóäú
ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ ãõæóÇÒöíóÉñ áöáÓøóãóÇÚö¡ æóÍóßóì ÇáúÎóØöíÈõ
Úóäú ÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ
æóÇáúãõäóÇæóáóÉõ ÚöäúÏöí ßóÇáÓøóãóÇÚö ÇáÕøóÍöíÍö. æóÃóËóÑõ
ÇáúÎöáóÇÝö íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÍóÏøóËóäöí
æóÃóÎúÈóÑóäöí. ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ åóáú ÊõÝöíÏõ ÊóÃúßöíÏðÇ
Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö¿ ÝóÇáúãõÍóÏøöËõæäó Úóáóì
ÅÝóÇÏóÊöåóÇ¡ æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó¡
æóÑóÃóæúÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ ÊóÃúßöíÏðÇ¡ ÕóÑøóÍó
(6/326)
Èöåö ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÇÈúäõ
ÇáúÞõÔóíúÑöíø¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ. ÞóÇáõæÇ: ÇáúãõäóÇæóáóÉõ
áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ¡ æóáóÇ ÝöíåóÇ ãóÒöíÏõ ÊóÃúßöíÏò¡ æóÅöäøóãóÇ
åöíó ÒöíóÇÏóÉõ ÊóßóáøõÝò ÃóÍúÏóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡
æóáóåõ Ãóäú íóÞõæáó: äóÇæóáóäöí ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ æóÃóÎúÈóÑóäöí¡
æóÍóÏøóËóäöí ãõäóÇæóáóÉð ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúåöäúÏöíøõ. Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: ÍóÏøóËóäöí¡
Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí¡ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö. æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ íõÔúÚöÑõ ÈöäõØúÞö ÇáÔøóíúÎö ÈöÐóáößó¡
æóåõæó ßóÐöÈñ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÌóæøóÒóåõ¡ ßóãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞõÑöÆó Úóáóíúåö¡ åõæó ÓóÇßöÊñ¡ Èóáú Ãóæúáóì.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÊóÌóÑøóÏó Úóäú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÃóäú
íóÞõæáó: ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó¡ Ãóæú äóÇæóáóåõ ÈöÇáúÝöÚúáö¡
æóáóÇ íóÞõæáõ: ÇÑúæöåö Úóäøöí¡ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íõäóÇæöáóåõ
ÇáúßöÊóÇÈó¡ æóíóÞúÊóÕöÑó Úóáóì Þóæúáöåö: åóÐóÇ ÓóãóÇÚöí ãöäú
ÝõáóÇäò¡ æóáóÇ íóÞõæáõ: ÇÑúæöåö Úóäøöí. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáäøóæóæöíøõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó æóÇáúÝõÞóåóÇÁö¡
æóÍóßóì ÇáúÎóØöíÈõ Úóäú Þóæúãò Ãóäøóåõãú ÕóÍøóÍõæåóÇ. ÞõáúÊ:
æóÌóæøóÒó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöåóÇ. ÞóÇáó
ÇáúåöäúÏöíøõ: æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóÎúÑö ÇáÏøöíäö ÕóÑöíÍñ
Ýöíåö¡ æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÓóáøöØõåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÓóãöÚó¡ Ëõãøó ÊóÔóßøóßó Ýöíåö¡ æóãóÚóåõ
áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ ÝóáóÇ íõÑúæóì Úóäúåõ¡ åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÓóãóÇÚöåö ÇáúßöÊóÇÈó¡ Ýóáóæú ÞóÇáó:
ÍóÏøöËú Úóäøöí¡ Ãóæú ÇÑúæö Úóäøöí ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáóãú
íóÞõáú: Åäøóäöí ÞóÏú ÓóãöÚúÊå¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúæöíó
Úóäúåõ¡ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÓøóãóÇÚõ¡ Ãóæú ãóÇ
íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáò Ýöíåö.
ÞóÇáó ÇáúåöäúÏöíøõ: æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ áöáÔøóíúÎö
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÓøóãóÇÚö ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáäøõÓúÎóÉó
(6/327)
ÇáúãõÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ åöíó ÇáäøõÓúÎóÉõ
ÇáøóÊöí ÓóãöÚóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ Ãóæú Úóáöãó ãõæóÇÝóÞóÊóåóÇ
áóåóÇ ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãõÊúÞóäóÉö. ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú Ðóáößó¡ áóãú íóÌõÒú áóåõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚó
ÇáÔøóíúÎõ äõÓúÎóÉð ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãóËóáðÇ¡
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
äõÓúÎóÉò ÃõÎúÑóì ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞöº áöÃóäøó
ÇáäøõÓóÎó ÊóÊóÝóÇæóÊõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íóÑúæöíó ÅáøóÇ ãóÇ íóÞúØóÚõ ÈöÓóãóÇÚöåö¡ æóÍöÝúÙöåö
æóÖóÈúØöåö¡ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÍóíúËõ íóÞúØóÚõ Ãóäøó
ãóÇ ÃóÏøóÇåõ åõæó ãóÚúäóì ãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝóÇæõÊò¡ ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áóãú íóÌõÒú
áóåõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÝóÝöíåö
ÎöáóÇÝñ. ÝóÇÆöÏóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö
ÇáúÚöíÏö: ÇáúãõäóÇæóáóÉõ ÍóÞöíÞóÉñ ÝöíãóÇ íõÚúØóì ÈöÇáúíóÏö¡
æóåöíó ÕöíÛóÉñ ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÇáúãõÍóÏøöËõæäó Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóäúæóÇÚö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÌóÚóáõæÇ ÇáúãõäóÇæóáóÉó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó æóÇáúÅöÎúÈóÇÑó. ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÝóÞóÏú ÍóÕóáó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõÓóæøöÛõ áöáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÅöäú ÍóÕóáóÊú
ÇáúãõäóÇæóáóÉõ æóÍúÏóåóÇ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÇ. äóÚóãú áóæú
ßóÇäó ãõäóÇæóáóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÅöÚúØóÇÁö¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåö
äóÙóÑñ. ÇáËøóÇäöíóÉõ: äóÇÒóÚó ÇáúÚóÈúÏóÑöíø Ýöí ÅÝúÑóÇÏö
ÇáúãõäóÇæóáóÉö¡ æóÞóÇáó: áóÇ ãóÚúäóì áóåóÇ ÍóÊøóì íóÞõæáó:
ÃóÌóÒúÊ áóß Ãóäú ÊóÑúæöíó Úóäøöí¡ æóÍöíäóÆöÐò Ýóåöíó ÞöÓúãñ
ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóåöíó ÌóÇÑöíóÉñ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ãöäú ÅäúßóÇÑö ãóÒöíÏö ÇáÊøóÃúßöíÏö ÝöíåóÇ.
[Íõßúãõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö]
[Íõßúãõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö] ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ: ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÃóÌóÒúÊ áóß Ãóäú ÊóÑúæöíó
Úóäøöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÈöÚóíúäöåö¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó¡
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ
æóÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóãóáõ ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì
ÇáúÚóãóáö ÈöÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÞöíáó: ßóÇáúãõÑúÓóáö¡
ÍóßóÇåõ
(6/328)
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò Úóäú Ãóåúáö
ÇáÙøóÇåöÑö æóÍóßóì ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí " ÇáúãóäúÎõæáö "
ÞóæúáðÇ ÛóÑöíÈðÇ Ãóäøóåõ íõÚóæøóáõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÂÎöÑóÉö Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåóÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ýöíåö Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáËøöÞóÉö
ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ æóåöíó åóÇåõäóÇ ÍóÇÕöáóÉñº æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ÓóãóÇÚõ ÇáÔøóíúÎö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúãõÊóáóÞøöí
ãöäúåõ ÓóãóÇÚõåõ¡ æóÓóæøóÛó áóåõ ÅÓúäóÇÏó ãóÓúãõæÚóÇÊöåö
Åáóì ÃóÎúÈóÇÑöåö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÚóáøöÞó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÈöåóÇ ÌõãúáóÉð Ãóæú ÊóÝúÕöíáðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ ÝóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇáúÈóÇÌöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó¡ æóáóßöäú
Ýöíåö ãóÐóÇåöÈõ.
[ãóÐóÇåöÈõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö]
[ãóÐóÇåöÈõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö]
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ¡ æóÞóÇáó áóæú
ÕóÍøóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áóÈóØóáóÊú ÇáÑøöÍúáóÉõ¡ æóÃóÈõæ
ÒõÑúÚóÉó ÇáÑøóÇÒöíøó¡ æóÞóÇáó: áóæú ÕóÍøóÊú áóÐóåóÈó
ÇáúÚöáúãõ¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö
ÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøõ. æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ¡
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãöäøóÇ¡ æóÃóÈõæ ØóÇåöÑò
ÇáÏøóÈøóÇÓöíøõ ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóÞóÇáó: ãóäú ÞóÇáó
áöÛóíúÑöåö: ÃóÌóÒúÊ áóß Ãóäú ÊóÑúæöíó Úóäøöí ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÃóÌóÒúÊ áóß Ãóäú ÊóßúÐöÈó Úóáóíøó¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÅöÍúßóÇãö ". æóÞóÇáó: ÅäøóåóÇ
ÈöÏúÚóÉñ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒóÉò. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÊóÞúÏöíÑõ
ÃóÌóÒúÊ áóß ÃóÈóÍúÊõ áóß ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚöº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóÇ íõÈöíÍõ ÑöæóÇíóÉó ãóÇ áóãú íóÓúãóÚú.
æóÍóßóì ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì åóÐóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ íóÚúäöíº áöÃóäøó
(6/329)
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: åóãøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ãöÕúÑó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÝóÇÊóäöí ãöäú
ÇáúÈõíõæÚö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ËóáóÇËõ æóÑóÞóÇÊò¡
ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÃóÌöÒúåóÇ áöí. ÞóÇáó: ÝóÇÞúÑóÃúåóÇ Úóáóíøó
ßóãóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíøó¡ æóÑóÏøóÏó Úóáóíøó Ðóáößó¡ ÍóÊøóì
ÃóÐöäó Çááøóåõ¡ ÝóÌóáóÓó æóÞõÑöÆó Úóáóíúåö. æóÓóãöÚúäóÇåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÊõæõÝøöíó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈóíúåóÞöíø Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ íóÚúäöí
Ãóäøóåõ ßóÑöåó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó.
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍößóÇíóÉö¡ íóÚúäöí
Ãóäøóåõ ßóÑöåó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó. ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: ÝóÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ áóÞóÏú ßóÑöåó
ÇáúãóßúÑõæåó ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÃóÆöãøóÉö åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö¡
Ëõãøó ÚóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ ÑöæóÇíóÉó ãóÇ ÃõÌöíÒó áóåõ
ÈöÃóÎúÈóÑóäóÇ æóÍóÏøóËóäóÇ¡ ÞóÇáó: æóÈöãöËúáöåö íóÐúåóÈõ
ÈóåóÇÁõ ÇáúÚöáúãö æóÇáÓøóãóÇÚö æóÇáÑøöÍúáóÉö. ÇáËøóÇäöí: -
æóÚóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö - ÇáÕøöÍøóÉõ¡
æóÍóãóáõæÇ ßóáóÇãó ÇáúãóÇäöÚöíäó Úóáóì ÇáúßóÑóÇãóÉö. ÞóÇáó
ÇáúÎóØöíÈõ: æóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäú ãóÇáößò ÇáúÍõßúãõ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
ãóäúÚóåõ ÅäøóãóÇ åõæó æóÌúåõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóäú íõÌöíÒó
ÇáúÚöáúãó áöãóäú áóíúÓó Ãóåúáóåõ¡ æóáóÇ ÎóÏóãóåõ¡ æóáóÇ
ÚóÇäóì ÇáÊøóÚóÈó¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íõÑöíÏõ
ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú íõÞöíãó ÇáúãóÞóÇãó ÇáúíóÓöíÑó¡ æóíóÍúãöáó
ÇáúÚöáúãó ÇáúßóËöíÑó. ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóÑóÇåóÉõ ÇáöÇÊøößóÇáö Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáÓøóãóÇÚö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ:
áóãøóÇ ßóÇäó ÞóÏúãóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì
ÈóÛúÏóÇÏó ÂÊóíúÊå¡ ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÃóÊóÃúÐóäõ áöí Ãóäú
ÃóÞúÑóÃó Úóáóíúß ÇáúßõÊõÈó¿ ÞóÇáó: ÎõÐú ßõÊõÈó
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøö ÝóÇäúÓóÎúåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóÌóÒúÊõåóÇ áóß¡
ÝóÃóÎóÐúÊõåóÇ ÅÌóÇÒóÉð. ÞõáúÊ: åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö¡
ÝóßóíúÝó íõÞúÖóì áöáúÞóÏöíãö Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¿ äóÚóãú¡
ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáúÌóÏöíÏö áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúãóäúÚö.
ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÑøóÈöíÚõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó áöãóäú ÈóáóÛó ÓóÈúÚó Óöäöíäó. æóÇáËøóÇáöËõ:
íóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÃõÕõæáóåõ¡ Ãóæú
ÝõÑõæÚðÇ ßõÊöÈóÊú ÚóäúåóÇ¡ æóíóäúÙõÑõ ÝöíåóÇ¡
æóíõÕóÍøöÍõåóÇ¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÎóØöíÈõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÕóÇáöÍò.
(6/330)
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÌöíÒõ
æóÇáúãõÓúÊóÌöíÒõ ßöáóÇåõãóÇ íóÚúáóãóÇäö ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøó ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóäóÞóáõæåõ
Úóäú ãóÇáößò ÝóÅöäøóåõ ÔóÑóØó Ýöí ÇáúãõÌöíÒö Ãóäú íóßõæäó
ÚóÇáöãðÇ ÈöãóÇ íõÌöíÒõ¡ æóÝöí ÇáúãõÌóÇÒö áóåõ Ãóäú íóßõæäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ Èößõáøö ãóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãöäú ãóÓúãõæÚö
ÇáÔøóíúÎö ÖóÑõæÑóÉð ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÚúáóãóÇäö ÌóãöíÚó
Êöáúßó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö. æóÇáúÎóÇãöÓõ: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãõÎóÇØóÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÎóÇØóÈóåõ ÈöåóÇ ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö " ÇáúÃõÕõæáö ".
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó. ÅÍúÏóÇåóÇ: åóáú ÊóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØò¿
ÝóÃóØúáóÞó ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÓóÈóÞó Úóäú ãóÇáößò ÇÔúÊöÑóÇØõ
Úöáúãö ÇáúãõÌöíÒö æóÇáúãõÌóÇÒö áóåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÅáøóÇ
áöãóÇåöÑò ÈöÇáÕøöäóÇÚóÉö¡ æóÝöí ÔóíúÁò ãõÚóíøóäò áóÇ
íõÔúßöáõ ÅÓúäóÇÏõåõ. æóÞóÓøóãó ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó Åáóì ÞöÓúãóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÚúáóãó
ÇáúãõÌóÇÒõ áóåõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýóáóåõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÈöåóÇ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÚúáóãõ¡ æóáóßöäú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ:
ÃóÌóÒúÊ áóß Ãóäú ÊóÑúæöíó Úóäøöí¡ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßöÊóÇÈõ íóÍúÊóãöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
æóÇáäøõÞúÕóÇäó. ÞóÇáó: æóÅöäú áóãú íóÍúÊóãöáúåõãóÇ
ÝóÇáúãõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÓúãóÚú¡ æóáóãú íóÚúáóãú æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ ÊóÍöáøõ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ áóåõ ÅÐóÇ ÓóãöÚó æóáóãú íóÚúáóãú¡ ÝóåóÐóÇ
Ãóæúáóì.
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ íóÑúæöí Úóäúåõ ãóÇ ÕóÍøó
ÚöäúÏóåõ ãöäú ãóÓúãõæÚóÇÊöåö ÊóæúÓöÚóÉð áöáúÃóãúÑö¡
æóÏóÝúÚðÇ
(6/331)
áöáúÍóÑóÌö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäøóåõ
ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅÎúÈóÇÑðÇ ÅÌúãóÇáöíøðÇ¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó Åáóíúåö ßöÊóÇÈðÇ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì
ÚöÏøóÉö ãõåöãøóÇÊò. ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò
ÇáÏøóÈõæÓöíøõ: áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÇáúãõÌóÇÒõ áóåõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ Ëõãøó
íóÞõæáõ áöáÑøóÇæöí: ÃóÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöíåö¿ ÝóíóÞõæáõ: äóÚóãú¡
Ëõãøó íõÌöíÒõ áóåõ Ãóäú íóÑúæöíóåõ. ÞõáúÊ: æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ¡ ÅáøóÇ áöãóäú íóÕöÍøõ ÓóãóÇÚõåõ¡
æóÍóßóÇåõ ÇáúÎóØöíÈõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÃóäøóåõ ãóäóÚó
ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöáØøöÝúáö. ÞóÇáó: æóÓóÃóáúÊ ÇáúÞóÇÖöíó
ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈö ÇáØøóÈóÑöíø¡ åóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ
Óöäøõåõ Ãóæú ÊóãúíöíÒõåõ ßóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöí ÕöÍøóÉö
ÓóãóÇÚöåö¿ ÝóÞóÇáó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó. ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÃóäøóåóÇ Ïõæäó ÇáÓøóãóÇÚö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí " ÇáúãóäúÎõæáö ": ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ
ßóÇáÓøóãóÇÚöº áöÃóäøó ÇáËøöÞóÉó åöíó ÇáúãóØúáõæÈóÉõ¡ æóåõæó
ÛóÑöíÈñ. ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÝöíåóÇ: ÍóÏøóËóäöí¡
æóÃóÎúÈóÑóäöí¡ æóÐóßóÑó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÎõæóíúÒò
ãóäúÏóÇÏò: ÅäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÃõØúáöÞó Ðóáößó¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö áóãú íóÞõáú ÅáøóÇ: ÃóÌóÇÒóäöí¡
Ãóæú ÍóÏøóËóäöí¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí ÅÌóÇÒóÉð. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÚõäúæóÇäö ": ÇáúÍóÞøõ Ýöí
Ðóáößó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó áóÝúÙõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡
æóíõäúÙóÑó ãõØóÇÈóÞóÊõåõ áöäóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÈöÍóÓóÈö
ãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÖúÚö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÖúÚõ áóÇ íóãúäóÚõåõ
ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóÞóæúáõåõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÈóÚöíÏñ
ÌöÏøðÇ¡ æóíóáöíåö Þóæúáõåõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ¡ æóÃóÌúæóÏõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ãóäú íõÞóÇáó: ÃóÌóÇÒó áóäóÇ
ÝõáóÇäñ¡ Ãóæú ßóÊóÈó ÅáóíúäóÇ¡ Åäú ßóÇäó ßöÊóÇÈóÉðº
áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ ÕóÍöíÍñ. ÇåÜ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö: íóÍúßöíåö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó: ÍóÏøóËóäóÇ¡
Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäóÇ. ÞóÇáó: æóÐóåóÈó Åáóì åóÐóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇåÜ.
(6/332)
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: åóáú íóÞõæáõ:
ÍóÏøóËóäöí¡ æóÃóÎúÈóÑóäöí ãõØúáóÞðÇ¿ ãöäúåõãú ãóäú
ÃóÌóÇÒóåõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ãóäóÚóåõ¡ ÍóÊøóì íõÞóíøöÏóåõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ãóäøó
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÝóáóÇ áóÈúÓó
Ýöíåö¡ æóÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø æóÃóÞóÑøóåõ.
æóÞóÇáó ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö: íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó:
íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÃóÌóÇÒóäöí¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÌõæÒó
ÃóÎúÈóÑóäöí¡ æóÍóÏøóËóäöí¡ æóåöíó ÃóäúæóÇÚñ: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú
íõÌöíÒó ÈöãõÚóíøóäò áöãõÚóíøóäò¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÃóÌóÒúÊ áóß
ÇáúßöÊóÇÈó ÇáúÝõáóÇäöíøó¡ æóåõæó ÃóÚúáóÇåóÇ. æóËóÇäöíåóÇ:
áöãõÚóíøóäò Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò¡ ßóÞóæúáöåö: ÃóÌóÒúÊ áóß¡
Ãóæú áóßõãú ÌóãöíÚó ãóÓúãõæÚóÇÊöí. æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐóÇ
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÊóÌúæöíÒöåö¡
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÌóÒúÊ áóß
Ãóäú ÊóÑúæöíó Úóäøöí ãóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏöí ãöäú ãóÓúãõæÚóÇÊöí:
ÝóåóÐöåö ÅÌóÇÒóÉñ ãõÑóÊøóÈóÉñ Úóáóì ÚóãóÇíóÉò¡ æóíóÈúÚõÏõ
Ãóäú íóÍúÕõáó ÇáúÚöáúãõ áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö ÈöÕöÍøóÉö ÓóãóÇÚö
ÇáÔøóíúÎö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÚúæöíáö Úóáóì ÎõØõæØò ãõÔúÊóãöáóÉò
Úóáóì ÓóãóÇÚö ÇáÔøóíúÎö. ÞóÇáó: æóÅöäú ÑóÃóì Ýöí Ðóáößó
ãõÞúäöÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó ÙõåõæÑõ ÓóãóÇÚö ãóæúËõæÞò Èöåö
ÝóÅöÐú ÐóÇßó¡ æóåóíúåóÇÊó. æóËóÇáöËõåóÇ: Ãóäú íõÌöíÒó
ãõÚóíøóäñ áöãõÚóíøóäò ÈöæóÕúÝö ÇáúÚõãõæãö¡ ãöËúáõ ÃóÌóÒúÊ
áöáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú áöãóäú ÃóÏúÑóßó ÍóíóÇÊöí¡ ÝóãóäóÚóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÌóæøóÒóåõ ÇáúÎóØöíÈõ æóÛóíúÑõåõ. æóÌóæøóÒó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÇáúÅöÌóÇÒóÉó áöÌóãöíÚö
ÇáúãõÓúáöãöíäó áöãóäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöíåöãú ÚöäúÏó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöáúãóÌúåõæáö Ãóæú
ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ ãöËúáõ ÃóÌóÒúÊ
(6/333)
áöãõÍóãøóÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáÏøöãóÔúÞöíøö¡
æóÝöí æóÞúÊöåö Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãõÔúÊóÑößõæäó Ýöí åóÐóÇ
ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö¡ Ëõãøó áóÇ íõÚóíøöäõ ÇáúãõÌóÇÒó áóåõ¡
Ãóæú íóÞõæáõ: ÃóÌóÒúÊ áöÝõáóÇäò Ãóäú íóÑúæöíó Úóäøöí ßöÊóÇÈó
ÇáÓøõäóäö¡ æóåõæó íóÑúæöí ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ßõÊõÈö ÇáÓøõäóäö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó ÊóÕúÑöÝõ
áöÈóÚúÖöåóÇ¡ Ýóåöíó ÅÌóÇÒóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áóåóÇ. åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÊóÈöÚóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí " ÇáÑøóæúÖóÉö " æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóíóÓúÊóÈöíÍõ ÑöæóÇíóÊóåõ
ÌóãöíÚóåóǺ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÚõãõæãö¡ æóáóÇ
ãóÇäöÚó Ýöíåö. ÎóÇãöÓõåóÇ: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ
ÈöÔóÑúØò¡ ãöËúáõ: ÃóÌóÒúÊ áöãóäú ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ Ãóæú
äóÍúæõåõ¡ æóåõæó ßóÇáäøóæúÚö ÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóÝöíåö ÌóåóÇáóÉñ¡
æóÊóÚúáöíÞñ ÈöÔóÑúØò¡ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ÅÌóÇÒóÉñ
áöãóÌúåõæáò¡ ÝóÕóÇÑó ßóÞóæúáöåö: ÃóÌóÒúÊ áöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö¡
æóÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ íóÚúáóì Èúäõ ÇáúÝóÑøóÇÁö¡ æóÃóÈõæ
ÇáúÝóÖúáö Èúäõ ÚóãúÑõæÓò ÇáúãóÇáößöíøõ. æóÓóÇÏöÓõåóÇ:
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÈöãóÇ áóãú íóÓúãóÚúåõ ÇáúãõÌöíÒõ¡ æóáóãú
íóÊóÍóãøóáúåõ ÝöíãóÇ ãóÖóì áöÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÌóÇÒö áóåõ ÅÐóÇ
ÊóÍóãøóáóåõ ÇáúãõÌöíÒõ ÈóÚúÏó Ðóáößó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúäóì Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúãõÌóÇÒö ÌõãúáóÉð¡
Ãóæú åöíó ÅÐúäñ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Åäú ÌõÚöáóÊú Ýöí Íõßúãö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ ÅÐú ßóíúÝó íõÌöíÒõ ãóÇ áóÇ ÎóÈóÑó ÚöäúÏóåõ
ãöäúåõ¿ æóÅöäú ÌõÚöáóÊú ÅÐúäðÇ Èõäöíó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúæóßóÇáóÉö ÝöíãóÇ áóãú íóãúáößúåõ Çáúãõæóßøöáõ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÈõØúáóÇäõ åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö. ÓóÇÈöÚõåóÇ:
ÅÌóÇÒóÉõ ÇáúãõÌóÇÒö¡ ãöËúáõ: ÃóÌóÒúÊ áóß ãõÌóÇÒóÇÊöí Ãóæú
ÑöæóÇíóÉó ãóÇ ÃõÌöíÒó áöí ÑöæóÇíóÊõåõ¡ æóÞóÏú ãóäóÚóåõ
ÈóÚúÖõ
(6/334)
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÌóæóÇÒõåõ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÝóÞöíåõ äóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ
íóÑúæöí ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö Úóäú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
ËóÇãöäõåóÇ: ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóåóÐóÇ ãöËúáõ Ãóäú
íóÞõæáó: ÃóÐöäúÊ áóß Ãóäú ÊõÌöíÒó Úóäøöí ãóäú ÔöÆúÊ¡ æóåóÐóÇ
äóæúÚñ áóãú íóÐúßõÑõæåõ¡ æóáóßöäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóßøöáú
Úóäøöí. ÊóÇÓöÚõåóÇ: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöãóäú áóíúÓó ÃóåúáðÇ áóåóÇ
Íöíäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóåõæó íóÔúãóáõ ÕõæóÑðÇ: ãöäúåóÇ
ÇáÕøóÈöíøõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: ÓóÃóáúÊ ÇáúÞóÇÖöíó
ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈó: åóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
áöáØøöÝúáö ÇáÕøóÛöíÑö Óöäøõåõ Ãóæú ÊóãúíöíÒõåõ¡ ßóãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöí ÕöÍøóÉö ÓóãóÇÚöåö¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó. ÝóÞõáúÊ áóåõ: Åäøó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÞóÇáó: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöãóäú áóÇ íóÕöÍøõ
ÓóãóÇÚõåõ. ÝóÞóÇáó: ÞóÏú íóÕöÍøõ Ãóäú íõÌöíÒó áöáúÛóÇÆöÈö
Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóãóÇÚõ áóåõ¡ æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÎóØöíÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÅäøóãóÇ åöíó ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúãõÌöíÒö
áöáúãõÌóÇÒö áóåõ Ãóäú íóÑúæöíó Úóäúåõ¡ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ÊóÕöÍøõ áöáúãõßóáøóÝö æóÛóíúÑöåö. æóãöäúåóÇ: ÇáúãóÌúäõæäõ¡
æóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ áóåõ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóØöíÈõ. æóãöäúåóÇ:
ÇáúßóÇÝöÑõ¡ æóÞóÏú ÕóÍøóÍõæÇ ÊóÍóãøõáóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóÇåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞöíóÇÓõ ÅÌóÇÒóÊöåö ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú
æóÞóÚóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí Òóãóäö
(6/335)
ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÇáúÍóÌøóÇÌö ÇáúãöÒøöíøö
æóßóÇäó ØóÈöíÈñ íõÓóãøóì ÚóÈúÏó ÇáÓøóíøöÏö Èúäó ÇáÒøóíøóÇÊö¡
æóÓóãöÚó ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÍóÇáö íóåõæÏöíøóÊöåö Úóáóì ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö
ÇáÕøõæÑöíøö¡ æóßóÊóÈó ÇÓúãóåõ Ýöí ØóÈóÞóÉö ÇáÓøóãóÇÚö ãóÚó
ÇáÓøóÇãöÚöíäó¡ æóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö áöãóäú
ÓóãöÚó¡ æóåõæó ãöäú ÌõãúáóÊöåöãú¡ æóßóÇäó ÇáÓøóãóÇÚõ
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÈöÍõÖõæÑö ÇáúãöÒøöíøö¡ æóÈóÚúÖõ ÇáÓøóãóÇÚö
ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö¡ Ëõãøó åóÏóì Çááøóåõ ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáÓøóíøöÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö áöáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÍóÏøóËó æóÊóÍóãøóáó
ÇáØøóÇáöÈõæäó Úóäúåõ¡ æóãöäúåóÇ: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöáúÝóÇÓöÞö
æóÇáúãõÈúÊóÏöÚö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ¡ æóÃóæúáóì ãöäú
ÇáúßóÇÝöÑö. æóãöäúåóÇ: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöáúÍóãúáö¡ æóáóãú ÃóÑó
Ýöíåö äóÞúáðÇ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÎóØöíÈó ÞóÇáó: áóãú äóÑóåõãú
ÃóÌóÇÒõæÇ áöãóäú áóãú íóßõäú ãóæúáõæÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áößóæúäöåö ÅÐóÇ æóÞóÚó: åóáú ÊóÕöÍøõ¿ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãöäú ÇáúãóÚúÏõæãö¡
æóíóÞúæóì ÅÐóÇ ÃõÌöíÒó áóåõ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈóæóíúåö¡ æóíõÍúãóáõ
ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó åóáú íõÚúáóãõ Ãóãú áóÇ¿
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÚúáóãõ ßóÇäóÊú ßóÇáúÅöÌóÇÒóÉö
áöáúãóÌúåõæáö¡ ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íõÚúáóãõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÕóÍøóÊú.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöáúãóÚúÏõæãö ÃóíúÖðÇ¡ ßóÞóæúáöåö:
ÃóÌóÒúÊ áöãóäú íõæáóÏõ áöÝõáóÇäò
(6/336)
ÌóæøóÒóåõ ÇÈúäõ ÇáúÝóÑøóÇÁö¡ æóÇÈúäõ
ÚóãúÑõæÓò¡ æóÇáúÎóØöíÈõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö:
æóãóÃúÎóÐõåõãú ÇÚúÊöÞóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÅÐúäñ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ ãõÍóÇÏóËóÉñ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÇÊøóÝóÞó
Úóáóíúåö ÑóÃúíõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ¡ ÃóãøóÇ ÅÌóÇÒóÊõåõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÍóíøö
ßóÞóæúáöåö: ÃóÌóÒúÊ áóß¡ æóáöæóáóÏöß¡ Ýóåöíó ÅÐúäñ Åáóì
ÇáúÌóæóÇÒö Ãóæúáóì¡ æóáöåóÐóÇ ÃóÌóÇÒóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö]
ö] æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÝóÇáÔøóÑúØõ ÊóÍóÞøõÞõ
ÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóíúÎö áöãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ¡ Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú
æóáóßöäøóåõ Ùóäøó¡ Ýóåóáú íõÚúãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ¿ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóãõÍóãøóÏñ: äóÚóãú¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ. ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ. ÞóÇáó:
Ýóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö áóãú íóÌõÒú ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÇáúÊóÈóÓó Úóáóíúåö ÇáúãóÑúæöíøõ ÈöÛóíúÑöåö áóãú ÊóÍöáøó
áóåõ ÑöæóÇíóÉõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãõÎúÊóáóØö¡ æóÇóáøóÐöí
ÑóÃóíúÊå Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÝöíøóÉ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏðÇ ÔóÑóØóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáúãõäóÇæóáóÉö
Úöáúãó ÇáúãõÌöíÒö ÈöãóÇ ÃóÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ãóÇ
Ýöíåö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåóÐóÇ áöÎóØóÑö ÃóãúÑö
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãò
ÞóÈöíÍñ. æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö: ÔóÑúØõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ãóÚúáõæãðÇ áöáúãõÌóÇÒö¡ æóÇáúãõÌöíÒõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÖøóÈúØö æóÇáúÅöÊúÞóÇäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÌöíÒõ ÛóíúÑó
ÚóÇáöãò ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ: Åäøó Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò áóÇ
íóÕöÍøõ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÕöÍøõ. ÞóÇáó:
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÒóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ
Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ.
(6/337)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãõÑúÓóáö ãöäú ÇáúÍóÏöíËö]
ö] ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáöÇÊøöÕóÇáõ ÝóÇáúãõäúÞóØöÚõ
áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÞóØúÚðÇ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÓóáõ¡ æóåõæó ÊóÑúßõ
ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ÐößúÑó ÇáúæóÇÓöØóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ßóÞóæúáö
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö. Ýóáóæú
ÓóÞóØó æóÇÍöÏñ ÞóÈúáó ÇáÊøóÇÈöÚöíøö¡ ßóÞóæúáö ÇáÑøóÇæöí Úóäú
ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ýóåõæó ãõäúÞóØöÚñ¡ æóÅöäú ÓóÞóØó
ÃóßúËóÑõ Óõãøöíó ãõÚúÖóáðÇ¡ åóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ ÌõãúåõæÑö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ æóÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó: ÇáúãõÑúÓóáõ
Þóæúáõ ãóäú áóãú íóáúÞó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ ÓóæóÇÁñ ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ
Ãóãú ÊóÇÈöÚõ ÇáÊøóÇÈöÚöíøö Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÊóÚúÈöíÑõ
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÃóÚóãøõ. ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóåõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøöáúãöíÐö Úóäú ÔóíúÎö ÔóíúÎöåö¡ ßóÞóæúáö
ãóÇáößò: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó Úóäú ÇáúÂÎöÐöíäó Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ ÞóÏú
íóÞóÚõ ãöäú ÇáÑøóÇæöí¡ ÈöÃóäú íóÍúÐöÝó ÐößúÑó ãóäú Ñóæóì
Úóäúåõ ÊóÕúÑöíÍðÇ æóÊóáúæöíÍðÇ¡ æóÞóÏú íóÊóÚóÑøóÖõ
áöÐößúÑöåö ÐößúÑðÇ áóÇ íõÝöíÏõ¡ ÝóíõÓóãøóì Ðóáößó ÅÑúÓóÇáðÇ
ÃóíúÖðÇ¡ ßóÞóæúáöß: ÍóÏøóËóäöí ÑóÌõáñ Úóäú ÝõáóÇäò¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÃóÖóÇÝó Åáóíúåö ÇáúÚóÏóÇáóÉó¡ ßóÞóæúáöß: ÍóÏøóËóäöí
ÚóÏúáñ¡ æóåóÐóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúãõÑúÓóáóÇÊö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÐóßóÑó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
Úóäú
(6/338)
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÝõæÑóßò
Ãóäøóåõ Óóãøóì ÍóÐúÝó ÇáÑøóÇæöí ÔóíúÎóåõ ãõäúÞóØöÚðÇ¡
ßóÞóæúáö ÇáÊøóÇÈöÚöíøö: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÞóæúáö ÊóÇÈöÚö ÇáÊøóÇÈöÚöíøö: ÞóÇáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ¡
æóÓóãøóì ÐößúÑóåõ Úóáóì ÇáúÅöÌúãóÇáö ãõÑúÓóáðÇ¡ ãöËúáõ
Þóæúáö ÇáÊøóÇÈöÚöíøö: ÓóãöÚúÊ ÑóÌõáðÇ íóÞõæáõ: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÞóÇáó: æóÝöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì åóÐóÇ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö
ÝóÑúÞñ ãóÚúäóæöíøñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÕúØöáóÇÍñ. æóäóÇÒóÚóåõ
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇÈúäö ÝõæÑóßò ÈöÃóäøó
ÇáøóÐöí Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ãóäøó ÇáúãõÑúÓóáó Þóæúáõ ÇáÊøóÇÈöÚöíøö
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ. ÇäúÊóåóì. ÝóÐóßóÑó Ãóäøó ÍóÞöíÞóÊóåõ ãóÇ
ÍõÐöÝó Ýöíåö ÇÓúãõ ÇáÑøóÇæöí¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ áóÇ
ãõÚóíøóäðÇ æóáóÇ ãõÌúãóáðÇ¡ áóßöäøó ÇáúÅöãóÇãó ËöÞóÉñ ÝöíãóÇ
íóäúÞõáõ¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúãóÇÒöÑöíøó ÓóÞóØó ãöäú äõÓúÎóÊöåö
Ðóáößó¡ æóÞóÏú æóÇÝóÞóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíø Úóáóì åóÐóÇ
ÇáäøóÞúáö æóáóãú íõäúßöÑúåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö: ÇáúãõÑúÓóáõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøóÇÈöÚöíøö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ãóæú
íóÑúæöí ÑóÌõáñ Úóãøóäú áóãú íóÑóåõ¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí
ÒóãóÇäöåö. æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí " ÔóÑúÍö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ": åõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøóÇÈöÚöíøö Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÊóÇÈöÚö
ÇáÊøóÇÈöÚöíøö Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÊóÇÈöÚõ ÇáÊøóÇÈöÚöíøö Ãóæú æóÇÍöÏñ ãöäøóÇ: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ íõÝöíÏõ
ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÊóÑúÌöíÍñ ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÈóÑúåóÇäò. ÇåÜ.
æóÞöíáó: ÇáúãõÑúÓóáõ: ãóÇ ÑóÝóÚóåõ ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ ÇáúßóÈöíÑõ¡
æóãóÑóÇÓöíáõ ÕöÛóÇÑöåöãú ÊõÓóãøóì ãõäúÞóØöÚóÉð. ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú Þóæúãò¡ æóÞöíáó: ãóÇ ÓóÞóØó ÑóÇæò
ãöäú ÅÓúäóÇÏöåö ÝóÃóßúËóÑó ãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÑúÓóáõ æóÇáúãõäúÞóØöÚõ æóÇÍöÏñ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: ÑöæóÇíóÊõåõ Úóãøóäú áóãú íóÓúãóÚú ãöäúåõ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãóäú Ñóæóì Úóãøóäú ÓóãöÚó ãöäúåõ ãóÇ áóãú
íóÓúãóÚú ãöäúåõ¡ Èóáú Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ æóÇÓöØóÉñ áóíúÓó
ÈöÅöÑúÓóÇáò¡ Èóáú ÊóÏúáöíÓñ.
(6/339)
ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ åóÐóÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÅÑúÓóÇáö ÇáúÍóÏöíËö¡ ßóÞóæúáö ãóÇáößò: ÈóáóÛóäöí
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÞóæúáö ÇáúæóÇÍöÏö: ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÅÐóÇ æóÞóÚó åóáú íóáúÒóãõ ÞóÈõæáõåõ
æóÇáúÚóãóáõ Èöåö¿ .
[Íõßúãõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãõÑúÓóáö]
[Íõßúãõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãõÑúÓóáö] ÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åáóì
ÖóÚúÝöåö¡ æóÓõÞõæØö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö. æóäóÞóáóåõ ãõÓúáöãñ
Ýöí ÕóÏúÑö ÕóÍöíÍöåö Úóäú Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö áöÇÍúÊöãóÇáö ÓóãóÇÚöåö ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ Ãóæú ãöãøóäú áóÇ íõæËóÞõ ÈöÕõÍúÈóÊöåö.
æóÞóÇáó ÈöÞóÈõæáöåö ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóßóÐóÇ
ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÃóÔúåóÑö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäúåõ¡ æóÌõãúåõæÑõ
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ ãöäúåõãú ÃóÈõæ åóÇÔöãò¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÂãöÏöíøõ¡ Ëõãøó ÛóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÇÆöáöíäó Èößóæúäöåö
ÍõÌøóÉð ÝóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãõÓúäóÏö¡ áöËöÞóÉö
ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ÈöÕöÍøóÊöåö Ýöí ÅÑúÓóÇáöåö. æóÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
" ÇáúæóÇÖöÍö " Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÛóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ ÝóÃóäúßóÑó
ãõÑúÓóáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅÐóÇ ÇÍúÊóãóáó ÓóãóÇÚóåõ ãöäú
ÊóÇÈöÚöíøò. ÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ: æóÝóÕøóáó ÚöíÓóì Èúäõ
ÃóÈóÇäó¡ ÝóÞóÈöáó ãóÑóÇÓöíáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡
æóÊóÇÈöÚöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóãóäú åõæó ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáäøóÞúáö ãõØúáóÞðÇ Ïõæäó ãóäú ÓöæóÇåõãú.
(6/340)
æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö
Ýöí " ÇáúãõÚúÊóãóÏö "¡ æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí " Úõíõæäö
ÇáúãóÓóÇÆöáö "¡ æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íóÚúäöí Èöåö ÅÐóÇ Íóãóáó
ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ ÇáúÚöáúãó¡ æóÌóÈó ÞóÈõæáõ ãõÑúÓóáöåö¡
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÃóÑóÇÏó ÇÈúäõ ÃóÈóÇäó ÈöÍóãúáö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÞóÈõæáóåõãú ãöäúåõ¡ áóÇ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö. ÞóÇáó:
æóãóäú Íóãóáó ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãõÓúäóÏó¡ æóáóãú
íóÍúãöáõæÇ Úóäúåõ ÇáúãõÑúÓóáó¡ ÝóãõÑúÓóáõåõ ãóæúÞõæÝñ. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäú
ßóÇäó ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáäøóÞúáö ÞõÈöáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ áóäóÇ
Ãóäøóåõ áóæú ÞõÈöáó ÇáúÍóÏöíËõ ÈöáóÇ ÅÓúäóÇÏò áóÝóÓóÏó
ÇáÏøöíäõ¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö áóæúáóÇ
ÇáúÃóÓóÇäöíÏõ áóÞóÇáó ãóäú ÔóÇÁó ãóÇ ÔóÇÁóº æóáöÃóäøó
ÇáÑøóÇæöíó ÞóÏú íõÑúÓöáõ Úóãøóäú åõæó ãóÞúÈõæáñ ÚöäúÏóåõ
æóãóÌúÑõæÍñ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö. ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÓúãö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúÏöíáó áöáúÍóÇßöãö áóÇ Åáóì
ÛóíúÑöåö. Ýóßõáøõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÅäøóãóÇ åöíó Úóáóì ãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãóÑúæöíøö áóåõ¡ áóÇ Úóáóì ãóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇæöíº áöÃóäøó
ãóÐóÇåöÈó ÇáäøóÇÓö ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýöí ÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö. åóÐóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ: ãóÇ ÑóÃóíúÊ
ÃóÍóÏðÇ ÃóßúÐóÈó ãöäú ÌóÇÈöÑò ÇáúÌõÚúÝöíøö¡ ãóÇ ÇáúÊóÈóÓóÊú
Úóáóíúåö ãóÓúÃóáóÉñ ÅáøóÇ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí¡ æóãóÇ ÑóÃóíúÊ
ÃóÍóÏðÇ ÃóÕúÏóÞó ãöäú ÚóØóÇÁò ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö¡ æóÇáúÍóÇÑöËö
ÇáúÃóÚúæóÑö¡ æóßóÇäóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÖøõÚóÝóÇÁö¡
æóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö áóãú íóÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉó ÔõåõæÏö
ÇáúÝóÑúÚö ãöäú ÇáúãóÌóÇåöíáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóíøöäõæÇ
ÃóÓóÇãöíóåõãú¡ ÝóíóÈúÍóËó Úóäú ÃóÍúæóÇáöåöãú. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö¿ ÞõáúäóÇ: ÝöíãóÇ
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÓóæóÇÁñ. æóÃóãøóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãõÑúÓóáö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÑúÓöáõåõ ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑöÒò¡ íõÑúÓöáõ Úóäú ÛóíúÑö
ÇáËøöÞóÇÊö
(6/341)
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ æóÇÞöÚñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÍóÏöíËö ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ÇáúßóÈöíÑö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ãöËúáõ
Ãóäú íóÞõæáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÏöíøö Èúäö ÇáúÎöíóÇÑö¡
æóÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó Èúäõ Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò¡ Ãóæú ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó¡ æóãóäú ßóÇäó ãöËúáóåõãú
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóßóÐóáößó ãóäú Ïõæäó åóÄõáóÇÁö ßóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡
æóÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ æóãóäú ßóÇäó
ãöËúáóåõãú. æóßóÐóáößó ÚóáúÞóãóÉõ æóãóÓúÑõæÞõ
(6/342)
Èúäõ ÇáúÃóÌúÏóÚö¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò¡ æóãóäú
ßóÇäó ãöËúáóåõãú ÇáøóÐöíäó ÕóÍøó áóåõãú áöÞóÇÁõ ÌóãóÇÚóÉò
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãõÌóÇáóÓóÊöåöãú¡ æóäóÍúæõåõ ãõÑúÓóáõ
ãóäú åõæó Ïõæäóåõãú¡ ßóÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóÞóÊóÇÏóÉó¡
æóÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡ æóíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÇáäøóÈöíø -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíõÓóãøóì ãõÑúÓóáðÇ¡
ßóãõÑúÓóáö ßöÈóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: ÍóÏöíËõ
åóÄõáóÇÁö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÓóãøóì ãõäúÞóØöÚðǺ áöÃóäøóåõãú áóãú íóáúÞóæúÇ
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅáøóÇ ÇáúæóÇÍöÏó æóÇáöÇËúäóíúäö æóÃóßúËóÑõ
ÑöæóÇíóÊöåöãú Úóäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó. ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóãúËöíáõ Ýöí ÈóÚúÖöåö ãõäóÇÞóÔóÉñ¡ ÝóÅöäøó ÇÈúäó
ÔöåóÇÈò ÇáÒøõåúÑöíøó ÐõßöÑó Ãóäøóåõ ãöäú ÕöÛóÇÑö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóãóÚó Ðóáößó ÞóÏú ÓóãöÚó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ æóÃóÔúåóÈö Èúäö ÓóÚúÏò¡ æóÇáÓøóÇÆöÈö
Èúäö íóÒöíÏó¡ æóÓõäóíúäò ÃóÈóÇ ÌóãöíáóÉó¡ æóÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÒúåóÑó
(6/343)
æóÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚöÈóÇÏò ÈößóÓúÑö
ÇáúÚóíúäö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö - æóãóÍúãõæÏö
Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö
ÕõÚóíúÑò - ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö æóÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö - æóÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÃóÓúÚóÏö Èúäö
Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò - ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö - æóÑóÌõáðÇ ãöäú
Èóáöíøò¡ - ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóßóÓúÑö
ÇááøóÇãö -¡ æóßõáøõåõãú ÕóÍóÇÈóÉñ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÓóãóÇÚöåö ãöäú ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÃóËúÈóÊóåõ Úóáöíøõ Èúäõ
ÇáúãóÏöíäöíøö¡ æóäóÝóÇåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÃóãøóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ
ÝóÓóãöÚó ÃóäóÓðÇ¡ æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÑúÌöÓó¡ æóÃóÈóÇ
ÇáØøõÝóíúáö¡ æóåõãú ÕóÍóÇÈóÉñ¡ æóÃóãøóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÓóÚöíÏò¡ ÝóÓóãöÚó ÃóäóÓðÇ¡ æóÇáÓøóÇÆöÈó Èúäó íóÒöíÏó¡
æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÇãöÑò¡ æóÑóÈöíÚóÉó¡ æóÃóÈóÇ
ÃõãóÇãóÉó ÃóÓúÚóÏó Èúäó Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò. ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÏóÚúæóÇåõ: Ãóäøóåõãú áóãú íóáúÞóæúÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅáøóÇ
ÇáúæóÇÍöÏó æóÇáöÇËúäóíúäö. æóÊóãúËöíáõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÃóæøóáðÇ ÈöÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Èúäö Óóåúáò¡ æóÈöÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÇãöÑò¡ æóÃóäøóåõãú ãöäú ßöÈóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó áóÇ
íõÊøóÌóåõ áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú ßóæúäöåöãóÇ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ßóãóÇ äóÞóáúäóÇåõ. ÅáøóÇ Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÚóÇãöÑò ãóÇÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóåõ ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó¡ Ãóæú ÎóãúÓñ. æóáöåóÐóÇ
ãóÇ ÃóÎúÑóÌóÇ ÍóÏöíËóåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ ÅäøóãóÇ ÑóæóíóÇ
áóåõ Úóäú ÃóÈöíåö ÚóÇãöÑò¡ æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡
æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò¡ æóÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÑóæóì áóåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
(6/344)
æóÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó æõáöÏó Ýöí ÍóíóÇÉö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåõæó
ÓóãøóÇåõ¡ æóÑóæóì áóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóåõæó ÕóÍóÇÈöíøñ ÕóÛöíÑñ.
æóßóÐóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑò¡ æóãóÍúãõæÏõ Èúäõ
ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÃóÈõæ ÇáØøõÝóíúáö æóÇáÓøóÇÆöÈõ Èúäõ íóÒöíÏó¡
ÝóÌóÚóáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÃóÈóÇ ÃõãóÇãóÉó¡ æóÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚóÇãöÑò ÊóÇÈöÚöíøöíäó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåõãóÇ
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóÃóÕúáõ ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøó ãõÑúÓóáó
ÇáËøöÞóÉö ÊóÌöÈõ Èöåö ÇáúÍõÌøóÉõ¡ æóíóáúÒóãõ Èöåö ÇáúÚóãóáõ¡
ßóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúãõÓúäóÏö ÓóæóÇÁñ. ÞóÇáó: ãóÇ áóãú
íóÚúÊóÑöÖúåõ ÇáúÚóãóáõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó: - æóÈöåö ÞóÇáó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ãóÑóÇÓöíáõ ÇáËøöÞóÇÊö Ãóæúáóì¡ æóÇÚúÊóáøõæÇ
ÈöÃóäøó ãóäú ÃóÓúäóÏó áóß¡ ÝóÞóÏú ÃóÍóÇáóß Úóáóì ÇáúÈóÍúËö
Úóäú ÃóÍúæóÇáö ãóäú ÓóãøóÇåõ áóß¡ æóãóäú ÃóÑúÓóáó ãöäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÍóÏöíËðÇ ãóÚó Úöáúãöåö æóÏöíäöåö æóËöÞóÊöåö
ÝóÞóÏú ÞóØóÚó áóß ÈöÕöÍøóÊöåö. ÞóÇáó: æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÍõÌøóÉöº áöÃóäøó ÇáÓøóáóÝó
ÝóÚóáõæÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö. ÞóÇáó: æóãöãøóäú ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÚõãóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÇáößöíøõ¡ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ÇáØøóÈóÑöíøö. æóÒóÚóãó ÇáØøóÈóÑöíøö Ãóäøó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÈöÃóÓúÑöåöãú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúãõÑúÓóáö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóãú íóÃúÊö Úóäúåõãú ÅäúßóÇÑõåõ¡ æóáóÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈóÚúÏóåõãú Åáóì ÑóÃúÓö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡
ßóÃóäøóåõ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Ãóæøóáó ãóäú ÃóÈóì
ÞóÈõæáó ÇáúãõÑúÓóáö. æóáóíúÓó ßóãóÇ ÒóÚóãó¡ ÝóáóÇ ÅÌúãóÇÚó
ÓóÇÈöÞñ¡ ÝóÝöí ãõÞóÏøóãóÉö ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÈóáú ãõÑúÓóáó ÈóÚúÖö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóßóÇäó ãöäú ÇáËøöÞóÇÊö ÇáúãõÍúÊóÌøö Èöåöãú
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ áóÇ íóÓúÃóáõæäó Úóäú ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡
ÝóáóãøóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÝöÊúäóÉõ¡ ÞóÇáõæÇ: ÓóãøõæÇ áóäóÇ
ÑöÌóÇáóßõãú¡ ÝóäóäúÙõÑõ Åáóì Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóäóÃúÎõÐõ
(6/345)
Úóäúåõãú¡ æóÅöáóì Ãóåúáö ÇáúÈöÏóÚö ÝóáóÇ
äóÃúÎõÐõ Úóäúåõãú.
æóäóÞóáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäøó
ÇáúãõÑúÓóáó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóäú ÅãóÇãö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò¡
æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóäóÞóáóåõ ÛóíúÑõåõ Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ æóÕóÍøó Ðóáößó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ æóÛóíúÑöåö. æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ
ÍõÌøóÉñ íõÚúãóáõ Èöåö¡ æóáóßöäú Ïõæäó ÇáúãõÓúäóÏö¡
ßóÇáÔøõåõæÏö íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýöí ÇáúÝóÖúáö æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö. ÞóÇáó: æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏò Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
Èúäö ÎõæóíúÒö ãóäúÏóÇÏò ÇáúãóÇáößöíøö ÇáúÈóÕúÑöíøö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö¡ Èóáú åõæó
ãóÑúÏõæÏñ¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÓóÇÆöÑö Ãóåúáö ÇáúÝöÞúåö¡
æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ßõáøö ÇáúÃóãúÕóÇÑö
áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõÎúÈöÑö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãö Ðóáößó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö: Ëõãøó Åäøöí ÊóÃóãøóáúÊ ßõÊõÈó ÇáúãõäóÇÙöÑöíäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú. Ýóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ãóäú
ÎóÕóãóåõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÌøó Úóáóíúåö ÈöãõÑúÓóáò¡ æóáóÇ íóÞúÈóáõ
ãöäúåõ Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑðÇ ãóÞúØõæÚðÇ¡ æóßõáøõåõãú ÚöäúÏó
ÊóÍúÕöíáö ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö íõØóÇáöÈõ ÎóÕúãóåõ ÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö
Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö. ÞóÇáó: æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÊøóäóÇÒõÚó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó ãóäú áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúãõÑúÓóáó¡
æóÈóíúäó ãóäú íóÞúÈóáõåõ. ÝóÅöäú ÇÍúÊóÌøó Èöåö ãóäú
íóÞúÈóáõåõ Úóáóì ãóäú áóÇ íóÞúÈóáõåõ íóÞõæáõ áóåõ: ÝóÃúÊö
ÈöÍõÌøóÉò ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÌøó Èöåö ãóäú áóÇ íóÞúÈóáõåõ
Úóáóì ãóäú íóÞúÈóáõåõ¡ ÞóÇáó áóåõ ßóíúÝó ÊóÍúÊóÌøõ Úóáóíøó
ÈöãóÇ áóíúÓó ÍõÌøóÉð ÚöäúÏóß¿ æóäóÍúæõ åóÐóÇ¡ æóáóãú
äõÔóÇåöÏú äóÍúäõ ãõäóÇÙóÑóÉð Èóíúäó ãóÇáößöíøò íóÞúÈóáõåõ¡
æóÈóíúäó ÍóäóÝöíøò íóÐúåóÈõ Ýöí Ðóáößó ãóÐúåóÈóåõ.
æóíóáúÒóãõ Úóáóì ÃóÕúáö ãóÐúåóÈöåöãóÇ Ýöí Ðóáößó ÞóÈõæáõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ÎóÈóÑó ÕóÇÍöÈöåö ÇáúãõÑúÓóáó ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáóåõ
ËöÞóÉñ ÚóÏúáñ ãóÇ áóãú íóÚúÊóÑöÖúåõ ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ãóÇ
íóÏúÝóÚõåõ. ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ãöãøóäú ÚõÑöÝó
ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáÖøõÚóÝóÇÁö æóÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Ýöí Ðóáößó¡
(6/346)
ÝóáóÇ íóÍúÊóÌøõ Èöåö¡ ÊóÇÈöÚöíøðÇ ßóÇäó
Ãóæú ãóäú Ïõæäóåõ æóßõáøõ ãóäú ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ
ÅáøóÇ Úóäú ËöÞóÉò ÝóÊóÏúáöíÓõåõ æóãõÑúÓóáõåõ ãóÞúÈõæáñ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú áóãú äóÚúáóãú åóáú íóÃúÎõÐõ Úóäú
ËöÞóÉò Ãóæú áóÇ¿ ÊóæóÞøóÝúäóÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ äóÞúÈóáõåõ
áöáúÌóåúáö ÈöÍóÇáö ÔóíúÎöåö. ÝóãóÑóÇÓöíáõ ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö¡ ÚöäúÏóåõãú ÕöÍóÇÍñ¡ æóÞóÇáõæÇ: ãóÑóÇÓöíáõ
ÚóØóÇÁò¡ æóÇáúÍóÓóäö¡ áóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåõãóÇ
ßóÇäóÇ íóÃúÎõÐóÇäö Úóäú ßõáøö ÃóÍóÏò¡ æóßóÐóÇ ãóÑóÇÓöíáõ
ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó¡ æóÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö. åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÎóØöíÈõ: áóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÅÑúÓóÇáó ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÊóÏúáöíÓò åõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáÑøóÇæöí Úóãøóäú
áóãú íõÚóÇÕöÑúåõ¡ Ãóæú áóãú íóáúÞóåõ¡ ßóÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúãõäúßóÏöÑö¡ æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ æóÞóÊóÇÏóÉó¡
æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈöãóËóÇÈóÊöåö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ßóãóÇáößò¡ æóÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ãõÍóãøóÏò¡ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ãóäú ÃóÑúÓóáó ÍóÏöíËðÇ Úóäú ÔóíúÎò
áóÞöíóåõ¡ æóáóãú íóÓúãóÚú Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËó ãöäúåõ¡ æóÓóãöÚó
ãóÇ ÚóÏóÇåõ. Ëõãøó Þöíáó: åõæó ãóÞúÈõæáñ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÑúÓöáõ ËöÞóÉð ÚóÏúáðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò¡ æóÃóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡
æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ
Èöåö¡ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ãöäú äõÞøóÇÏö
ÇáúÃóËóÑö.
(6/347)
[ãõÑúÓóáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö]
øö] æóÇÎúÊóáóÝó ãõÓúÞöØõæ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãõÑúÓóáö Ýöí
ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÓúãóÚúåõ ãöäúåõ¡
ßóÞóæúáö ÃóäóÓò: ÐõßöÑó áöí Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöãõÚóÇÐò: ãóäú áóÞöíó
Çááøóåó áóÇ íõÔúÑößõ Èöåö ÔóíúÆðÇ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó»
ÇáúÍóÏöíËó. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãóÑóÇÓöíáõ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö áóÇ áöáÔøóßøö Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåö¡ æóáóßöäú
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑúæöí ÇáÑøóÇæöí Úóäú ÊóÇÈöÚöíøò¡ æóÚóäú
ÃóÚúÑóÇÈöíøò áóÇ íóÚúÑöÝõ ÕõÍúÈóÊóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÑúæöí áóßõãú ÅáøóÇ ãöäú ÓóãóÇÚöí Ãóæú ãöäú ÕóÍóÇÈöíøò¡
æóÌóÈó ÚóáóíúäóÇ ÞóÈõæáõ ãõÑúÓóáöåö. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó:
ãóÑóÇÓöíáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßõáøöåöãú ãóÞúÈõæáóÉñ áößóæúäö
ÌóãöíÚöåöãú ÚõÏõæáðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÝöíãóÇ
ÃóÑúÓóáõæåõ Ãóäøóåõãú ÓóãöÚõæåõ ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ãóæú ãöäú ÕóÍóÇÈöíøò ÓóãöÚó
ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñóæóæúåõ Úóäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ÝóÞóÏú Èóíøóäõæåõ¡
æóåõæó ÃóíúÖðÇ Þóáöíáñ äóÇÏöÑñ¡ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö. ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö. ÞóÇáó: æóãóäú ÞóÈöáó
ÇáúãõÑúÓóáó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÏøóãó ãóÇ
ÃóÑúÓóáóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÑóÏøõ ãóäú ÈóÚúÏóåõãúº áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåöãú¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÚúãóáõ ÈöãóÑóÇÓöíáö ßöÈóÇÑö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ïõæäó ãóäú ÞóÕõÑó Úóäúåõãú¡ æóãöäúåõãú ãóäú
íóÞúÈóáõ ãóÑóÇÓöíáó ÌóãöíÚö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ
Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÞúÈóáõ ãóÑóÇÓöíáó ãóäú
ÚõÑöÝó Ýöíåö ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÔõíõæÎöåö æóÇáÊøóÍóÑøöí
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõãú¡ Ïõæäó ãóäú áóãú íõÚúÑóÝú Úóäúåõ
Ðóáößó. ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: æóÇóáøóÐöí äóÎúÊóÇÑõåõ ÓõÞõæØõ
ÝóÑúÖö Çááøóåö ÈöÇáúãõÑúÓóáöº áöÌóåóÇáóÉö ÑõæóÇÊöåö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÞóÈõæáõ ÇáúÎóÈóÑö ÅáøóÇ ãöãøóäú ÚõÑöÝóÊú
ÚóÏóÇáóÊõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÑúÓöáõ: ÍóÏøóËóäöí ÇáúÚóÏúáõ
ÇáËøöÞóÉõ ÚöäúÏöí ÈößóÐóÇ¡ áóãú íõÞúÈóáú ÍóÊøóì íóÐúßõÑõæÇ
ÇÓúãóåõ. ÇåÜ.
(6/348)
[ÇáúãóÐóÇåöÈõ Ýöí ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÉö
ÇáúãõÑúÓóáö]
ö] æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ßóáóÇãöåö æóßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ æóÞóÝúÊ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÑúÓóáö
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ãóÐúåóÈðÇ: ÃóÍóÏõåóÇ: ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö
ÑöæóÇíóÉö ãõÑúÓóáö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÈõæáõ ãõÑúÓóáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí " ÇáúãõÚúÊóãóÏö ": æóåõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúÌóÈøóÇÑö Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ:
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ ßóÐóÇ ÞõÈöáó¡ ÅáøóÇ Åäú Úõáöãó Ãóäøóåõ
ÃóÑúÓóáóåõ. æóÇáËøóÇäöí: ÞóÈõæáõåõ ãöäú ÇáúÚóÏúáö ãõØúáóÞðÇ¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÇáËøóÇáöËõ:
ÊõÞúÈóáõ ãóÑóÇÓöíáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÝóÞóØú ÍóßóÇåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÌóÈøóÇÑö Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÚõÏøóÉö "¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ãóÑóÇÓöíáõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÚöäúÏóåõ. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ãóÑóÇÓöíáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÍõßöíó Úóäú ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÇÈúäõ
ÇáúÞõÔóíúÑöíø¡ æóÃóÛúÑóÈó ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò ÝóÞóÇáó Ýöí "
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóæúÓóØö ": Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí " ÇáúãõáóÎøóÕö ": Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Ýöí "
ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö " ÊóÕúÑöíÍðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò. æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÊõÞúÈóáõ
ãóÑóÇÓöíáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÊóÇÈöÚöíåöãú
æóãóäú åõæó ÃóÆöãøóÉõ ÇáäøóÞúáö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú.
æóÇáÓøóÇÏöÓõ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Åäú ÇõÚúÊõÖöÏó ÈöÃóãúÑò
ÎóÇÑöÌò ÈöÃóäú íõÑúÓöáóåõ ÕóÍóÇÈöíøñ ÂÎóÑõ¡ Ãóæú íõÓúäöÏóåõ
Úóãøóäú íõÑúÓöáõåõ¡ Ãóæú íõÑúÓöáóåõ ÑóÇæò ÂÎóÑõ íóÑúæöí Úóäú
ÛóíúÑö ÔõíõæÎö
(6/349)
ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ÚóÖøóÏóåõ Þóæúáõ
ÕóÍóÇÈöíøò Ãóæú ÝöÚúáõåõ¡ Ãóæú Þóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ãóæú ÇáúÞöíóÇÓõ¡ Ãóæú ÚõÑöÝó ãöäú ÍóÇáö
ÇáúãõÑúÓöáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúæöí Úóäú ÛóíúÑö ÚóÏúáò¡ Ýóåõæó
ÍõÌøóÉñ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóßúËóÑö
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÛóíúÑöåö.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÊõÞúÈóáõ ãóÑóÇÓöíáõ ßöÈóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ïõæäó
ãóäú ÕóÛõÑó Úóäúåõãú. æóÇáËøóÇãöäõ: Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈöíøó
æóÇáÊøóÇÈöÚöíøó ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ÈöÕóÑöíÍö ÎóÈóÑöåö¡ Ãóæú
ÚóÇÏóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúæöí ÅáøóÇ Úóäú ÕóÍóÇÈöíøò ÞõÈöáó
ãõÑúÓóáõåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú ÈöÐóáößó ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÞóÈõæáö ÑóÏøö ÇáúãõÑúÓóáö.
æóÇáÊøóÇÓöÚõ: ÊõÞúÈóáõ ãóÑóÇÓöíáõ ãóäú ÚõÑöÝó ãöäúåõ
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÔõíõæÎöåö æóÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõãú Ïõæäó ãóäú áóãú íõÚúÑóÝú ÈöÐóáößó.
æóÇáúÚóÇÔöÑõ: íõÞúÈóáõ ãõÑúÓóáõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö.
æóÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó: ãöäú ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÞóÈõæáöåö
íõÞóÏøóãõ ãóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú Úóáóì ãóäú áóíúÓó Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåöãú. ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò. æóÇáËøóÇäöíó
ÚóÔóÑó: ãöäúåõãú ãóäú ÃóØúáóÞó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ãóÑóÇÓöíáó
ÇáËøöÞóÇÊö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÓúäóÏóÇÊö¡ æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ
ÈöÔóíúÁò¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ãõÑúÓóáõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæúáóì
ãöäú ãõÓúäóÏöåö. æóÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó: ãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ:
áóíúÓó ÇáúãõÑúÓóáõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÓúäóÏö¡ Èóáú åõãóÇ
ÓóæóÇÁñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍõÌøóÉö æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
æóÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó: ãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: áöáúãõÓúäóÏö
ãóÒöíøóÉõ ÝóÖúáò áöæóÖúÚö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑúÓóáõ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö. ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó:
ãöäúåõãú ãóäú íõÝóÑøöÞõ¡ ÝóíóÞúÈóáõ ãóÑóÇÓöíáó ÈóÚúÖö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ïõæäó ÈóÚúÖò. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò:
ÃóÕóÍøõ ÇáúãóÑóÇÓöíáö ãóÑóÇÓöíáõ ÓóÚöíÏò¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÅÑúÓóÇáõ ÓóÚöíÏò ÚöäúÏóäóÇ ÍóÓóäñ.
(6/350)
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó: ãöäú ÇáúãõäúßóÑöíäó
áöáúãõÑúÓóáö ãóäú íóÞúÈóáõ ãóÑóÇÓöíáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäóº áöÃóäøóåõãú íóÑúæõæäó Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó: ßóÇäó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò íóÎúÊóÇÑõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó Úóáóì ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì
ÇáúãõÑúÓóáóÇÊö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -. ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó: áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúãõÑúÓóáõ
ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåöíó Ãóäú íõÚóÖøöÏóåõ
ÅÌúãóÇÚñ ÝóíõÓúÊóÛúäóì ÈöÐóáößó Úóäú ÇáúãõÓúäóÏö. ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÅöÍúßóÇãö ". åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ
Þöíáó¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÊóÏóÇÎõáñ. æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÇáúãõÑúÓöáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò áóÇ íõÞúÈóáõ
ÅÑúÓóÇáõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ËöÞóÉð¡ æóÚõÑöÝó Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ
Úóäú ÇáÖøõÚóÝóÇÁö¡ ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöãóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ÓóæóÇÁñ
ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÚõÑöÝó ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö
ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì íõÕóÑøöÍó ÈöÇáÊøóÍúÏöíËö¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÑúæöí ÅáøóÇ Úóäú ËöÞóÉò ÝóãõÑúÓóáõåõ
æóÊóÏúáöíÓõåõ¡ åóáú íõÞúÈóáõ¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö - æóåõæó ãöäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö - ÊóÎúÕöíÕõ ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÛóíúÑö
Ðóáößó.
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö ÇáúÈóÇÌöíøõ ãöäúåõãú:
ÇáúãõÑúÓóáõ ÚöäúÏóäóÇ ÅäøóãóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÚóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÑúÓöáõ ÅáøóÇ Úóäú ËöÞóÉò. æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøó ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ãóäú
ÚóáöãúäóÇ ãöäú ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ íõÑúÓöáõ ÇáúÍóÏöíËó Úóãøóäú
áóÇ íóæúËõÞõ ÈöÑöæóÇíóÊöåö¡ áóÇ íóÌõæÒõ Íóãúáõ ÇáúÍóÏöíËö
Úóäúåõ¡ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóáóÇãõäóÇ Ýöíãóäú áóÇ íõÑúÓöáõ ÅáøóÇ Úóäú ÇáËøöÞóÇÊö¡
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: áöíõÚúáóãó Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö
ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑúÓöáõ ËöÞóÉð
ãõÊóÍóÑøöÒðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÃúÎõÐõ Úóäú ÛóíúÑö ÇáúÚõÏõæáö
ÞóÇáó: æóíóáúÒóãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó¡ æóÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúãõÑúÓóáö ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÈöáóÇ
ÇáÊøóÚúÏöíáó ÈöÇáúãõØúáóÞö¡ æóÇáúãõÑúÓöáõ ÅÐóÇ Úõáöãó
(6/351)
ãöäú ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúæöí ÅáøóÇ
Úóäú ÚóÏúáò ÞõÈöáó ãöäúåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇÓúãöåö.
ÇåÜ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóÑúÊóÝöÚõ ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö ÝóÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÑúÓöáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúæöí
ÅáøóÇ Úóäú ÕóÍóÇÈöíøò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ãóæú Úóäú ÑóÌõáò ÊóÊøóÝöÞõ
ÇáúãóÐóÇåöÈõ Úóáóì ÊóÚúÏöíáöåö ÕóÇÑó ÍõÌøóÉð¡ æóÇÏøóÚóì
Ãóäøó Ðóáößó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞóÚó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ¡
ÝóÅöäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÞúáöíÏó¡ æóáóÇ íõäúßöÑõ
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÐóÇåöÈö Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
íóÞõæáõ: ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáËøöÞóÉõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÛóíúÑó Ãóåúáö ãóÐúåóÈöåö ÞóÈõæáõåõ. æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ãóÐúåóÈõåõ æóÞóæúáõåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåöãú¡
æóãóÐúåóÈõåõ Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö ãóÐúåóÈõåõãú. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ãöäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ãóÑóÇÓöíáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÍõÌøóÉñ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÑóÇÓöíáõ Ãóåúáö ÇáúÞóÑúäö ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö ÝóÍõÌøóÉñ Ýöí Þóæúáö ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò. Ëõãøó
ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ãóÑóÇÓöíáõ ãóäú ÈóÚúÏó ÇáúÞõÑõæäö
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÝóßóÇäó ÇáúßóÑúÎöíø áóÇ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó
ãóÑóÇÓöíáö Ãóåúáö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö¡ æóßóÇäó ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó
íóÞõæáõ: ãóäú ÇõÔúÊõåöÑó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÈöÍóãúáö ÇáúÚöáúãö
ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ ãõÑúÓöáðÇ æóãõÓúäöÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÚúäöí Èöåö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÍóÓóäö æóÃóãúËóÇáóåõ ãöäú
ÇáúãóÔúåõæÑöíäó ÈöÇáúÚöáúãö¡ æóãóäú áóãú íóÔúÊóåöÑú íóÍúãöáõ
ÇáäøóÇÓõ ÇáúÚöáúãó Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó
ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøó ãõÓúäóÏóåõ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð¡
æóãõÑúÓóáõåõ íóßõæäõ ãóæúÞõæÝðÇ Åáóì Ãóäú íõÚúÑóÖó Úóáóì
ãóäú ÇõÔúÊõåöÑó ÈöÍóãúáö ÇáúÚöáúãö Úóäúåõ. Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÞóÇæöíáö Ýöí åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÑøóÇÒöíøó: Ãóäøó ãõÑúÓóáó ãóäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÞõÑõæäö
ÇáËøóáóÇËóÉö (áóíúÓó) ÍõÌøóÉð¡ ÅáøóÇ ãóäú ÇõÔúÊõåöÑó¡
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí " ÇáúãõáóÎøóÕö ": ÙóÇåöÑõ
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÞóÈõæáõ ÇáúãóÑóÇÓöíáö ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÑúÓöáõ ÚóÏúáðÇ íóÞöÙðÇ¡ æóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÑóÌö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ßóÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáó¡ æóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
ÝóÅöäøóåõãú æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÇáúãóäúÚö¡ ÝóÅöäøó
ßõÊõÈóåõãú ÊóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÇáúÞóæúáö Èöåö¡ áóßöäøó ãóÐúåóÈó
ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉö.
(6/352)
ÝóÕúáñ [ÊóÍúÑöíÑõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãõÑúÓóáö] æóÃóãøóÇ ÊóÍúÑöíÑõ ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÞúáó ÞóÏú ÇÖúØóÑóÈó Úóäúåõ¡
ÝóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑóì
ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúãóÑóÇÓöíáö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÔóÑöíØóÉö Ãóäú
íõÓúäöÏóåõ Úóãøóäú ÃóÑúÓóáóåõ¡ Ãóæú íóÚúãóáó Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ¡
Ãóæú ÇáúÚóÇãøóÉõ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑúÓöáó áóÇ íõÑúÓöáõ ÅáøóÇ
Úóäú ËöÞóÉò¡ æóáöåóÐóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäó ãóÑóÇÓöíáó ÓóÚöíÏò.
æóÐóßóÑó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõ ÇáúãõÑúÓóáó ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóßöäú íóÊóØóáøóÈõ Ýöíåö
ãóÒöíÏó ÊóÃúßöíÏò¡ áöíóÍúÕõáó ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö Ýöí
ÇáËøöÞóÉö¡ æóÇÓúÊõäúÈöØó åóÐóÇ ãöäú ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÞóÈõæáö
ãóÑóÇÓöíáö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäöåö
ãóÑóÇÓöíáó ÇáúÍóÓóäö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÑóÃóì Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÇáúãóæúËõæÞó Èöåö¡
ÇáúÚóÇáöãó ÈöÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí
ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö æóÃóÑúÖóÇåõ¡ íõæÌöÈõ ÇáËøöÞóÉó ÈöÍóÏöíËöåö¡
æóÅöäú ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÑóÌõáñ¡ ÊóæóÞøóÝó Úóäúåõ.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇæöí: ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóåóÐóÇ ÈóÇáöÛñ Ýöí
ËöÞóÉö ãóäú Ñóæóì áóåõ. ÞóÇáó: æóÞóÏú ÚóËóÑúÊ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ
ÇáúãõÑúÓóáó ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÊøóÚúÏöíáö Úóáóì
ÇáúÅöÌúãóÇáö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚúãóáõ Èöåö¡ ÝóßóÇäó ÅÖúÑóÇÈõåõ
Úóäú ÇáúãõÑúÓóáö Ýöí Íõßúãö ÊóÞúÏöíãö ÇáúãóÓóÇäöíÏö
ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÛóÑöíÈñ¡ æóåõæó ÔóíúÁñ ÖóÚöíÝñ¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóíúÖðÇ. æóÞóÏú ÊóäóÇåóì ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö. æóÞóÇáó: åóÐóÇ
ÚöäúÏöí ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó
ßõáøõ ãóäú äóÞóáó Úóäúåõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Ãóäøó Úóáóì ÃóÕúáöåö
áóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÑúÓóáõ ÍõÌøóÉð ãóÚóåõ ÈöÍóÇáò. ÞóÇáó:
æóÃóäóÇ áóÇ ÃóÚúÌóÈõ ãöäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö Åäú
ßóÇäó íóäúÕõÑõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúãõÑúÓóáö
(6/353)
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãóÇáößöíøó ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÞóÈõæáõ ÇáúãóÑóÇÓöíáö. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö ":
ÇáúãõÑúÓóáõ áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõåõ ÈöÎóÈóÑö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ýöí
ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÝóÞöíáó: áöÃóäøóåõ ÚõÑöÝó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÑúÓöáõ ÅáøóÇ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. æóÞöíáó: Åäøó
ÇáúãõÓúäóÏó æóÛóíúÑóåõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöÞóæúáöåö ÚóãøóÇ ÃóÓúäóÏóåõ ÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó:
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ
ÇÈúäö ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ÇáÑøóÇÒöíøó Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö:
áóíúÓó ÇáúãõäúÞóØöÚõ ÈöÔóíúÁò¡ ãóÇ ÚóÏóÇ ãõäúÞóØöÚó ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: íóÚúäöí ãóÇ ÚóÏóÇ
ãõäúÞóØöÚó ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ Èöåö.
ÇåÜ. Ýóáóãú íóÍúãöáú Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÍúÊóÌøõ ÈöãõÑúÓóáö ÓóÚöíÏò¡ Èóáú Úóáóì Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ
Èöåö ÎóÇÕøóÉð. æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝóÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì " Ãóäøó ÇáúãõÑúÓóáó ãóÑúÏõæÏñ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÞóÇÖöí. ÞóÇáó: æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóäúÎõæáö " ÇáúãóÑóÇÓöíáõ ãóÑúÏõæÏóÉñ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáøóÇ ãóÑóÇÓöíáó ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡
æóÇáúãõÑúÓóáó ÇáøóÐöí Úóãöáó Èöåö ÇáúãõÓúáöãõæäó. Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ËóÈóÊó Ãóäøó ãóÐúåóÈó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÈõæáõ ÇáúãóÑóÇÓöíáö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö " ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáËøöÞóÉõ¡ æóåõæó ÇáúãõÑúÓóáõ
ÈöÚóíúäöåö¡ æóÞóÏú ÃóæúÑóÏóåõ ÈöäóÞúáò Úóäúåõ
æóíóÚúÊóÞöÏõåõ¡ ÝóíóÚúÊóãöÏõ ãóÐúåóÈóåõ¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÈöáó
ãóÑóÇÓöíáó ÓóÚöíÏò. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏöí
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÚóÏúáó ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóäöí
ÇáËøöÞóÉõ ÞõÈöáó¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ æóÇáúãõÊóæóÓøóÚõæäó
Ýöí ßóáóÇãöåöãú¡ ÝóÞóÏú íóÞõæáõæäóåõ áóÇ Úóäú ËóÈúÊò¡ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ãöäúåõãú.
(6/354)
æóãóäú ÞóÈöáó åóÐóÇ ÞóÇáó: åóÐóÇ
ãóÞúÈõæáñ ãöäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ßóËõÑóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ æóØóÇáó ÇáúÈóÍúËõ¡ æóÇÊøóÓóÚóÊú ÇáØøõÑõÞõ¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇÓúãö ÇáÑøóÌõáö. ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡
ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö¡ ÝóÅöäøóÇ áóæú ÕóÇÏóÝúäóÇ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ãõÊúÞöäðÇ Ýöí äóÞúáö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ãöËúáó ãóÇáößò
ÞóÈöáúäóÇ Þóæúáóåõ: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇáúÃóÚúÕóÇÑö.
ÇåÜ.
æóãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÛóÑöíÈñ¡ æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö " áóåõ ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáúãõÑúÓóáó ãõØúáóÞðÇ¡ ÍóÊøóì ãóÑóÇÓöíáó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ áóÇ áöÃóÌúáö ÇáÔøóßøö Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåöãú¡
æóáóßöäú áöÃóÌúáö Ãóäøóåõãú ÞóÏú íóÑúæõæäó Úóäú ÊóÇÈöÚöíøò¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÎúÈöÑó Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúæöí
ÅáøóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
Ãóæú Úóäú ÕóÍóÇÈöíøò¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ
ÈöãõÑúÓóáöåö¡ æóäõÞöáó ãöËúáõ Ðóáößó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøóåõ ÑóÏøó ÇáúãóÑóÇÓöíáó¡ æóÞóÇáó ÈöåóÇ ÈöÔõÑõæØò ÃõÎóÑó.
æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ÇáÔøõÑõæØö: ÝóÇÓúÊõÍöÈøó ÞóÈõæáõåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ßóÐóáößó¡ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÒúÚõãó
Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ËóÈóÊóÊú ÈöåóÇ ËõÈõæÊóåóÇ ÈöÇáúãõÊøóÕöáö¡
ÝóäóÕøó ÈöÐóáößó Úóáóì Ãóäøó ÞóÈõæáóåóÇ ÚöäúÏó Êöáúßó
ÇáÔøõÑõæØö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò. åóÐóÇ áóÝúÙõåõ.
æóÞóÇáó ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö: ÞóÈöáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãõÑúÓóáó
ÓóÚöíÏò Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ãöäú
ÍóÇáö ÇáúãõÑúÓöáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúæöí ÅáøóÇ Úóäú ÕóÍóÇÈöíøò
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
Ãóæú Úóäú ÑóÌõáò ÊóÊøóÝöÞõ ÇáúãóÐóÇåöÈõ Úóáóì ÊóÚúÏöíáöåö¡
ÕóÇÑó ÍõÌøóÉð. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÃóÞúÈóáõ ãöäú ÇáúãóÑóÇÓöíáö ãóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ßõáøõ ãõÚúÊóÈóÑò
ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇåõ.
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò Ýöí ÇáúæóÌöíÒö ": ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúãóÑóÇÓöíáó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÈöåóÇ ÅáøóÇ ãóÑóÇÓöíáó ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡
æóãóÑóÇÓöíáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóãóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
Úóáóì ÇáúÚóãóáö Èöåö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí ÇáúÞóæóÇØöÚö ": ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúãõÑúÓóáó ÈöäóÝúÓöåö
(6/355)
áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð¡ æóÞóÏú íóäúÖóãøõ
Åáóíúåö ãóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ãóÇ ÓóäõÈóíøöäõ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÅäøóãóÇ ÑóÏøó
ÇáúãõÑúÓóáó¡ áöÏõÎõæáö ÇáÊøõåúãóÉö Ýöíåö. ÝóÅöäú ÇÞúÊóÑóäó
Èöåö ãóÇ íõÒöíáõ ÇáÊøõåúãóÉó ÝóÅöäøóåõ íõÞúÈóáõ¡ æóÐóáößó
ÈöÃóäú íõæóÇÝöÞó ãõÑúÓóáõåõ ãõÓúäóÏó ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú
ÊóÊóáóÞøóÇåõ ÇáúÃõãøóÉõ ÈöÇáúÞóÈõæáö Ãóæú ÇäúÊóÔóÑó¡ æóáóãú
íóÙúåóÑú áóåõ äóßöíÑñ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÅÑúÓóÇáöåö ÚóÏúáóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ¡ ÝóíóÞúæóì
Èöåö ÍóÇáõ ÇáúãõÑúÓóáö¡ Ãóæú íóßõæäõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÞöíóÇÓö.
ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ãõÓúäóÏò ÂÎóÑó¡ Ãóæú ÊóáóÞøöí ÇáúÃõãøóÉö áóåõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡
Ãóæú ÇÔúÊöåóÇÑöåö ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò¡ æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó¡
ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúãõÑúÓóáö. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö ": Íõßöíó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøóåõ ÎóÕøó ãóÑóÇÓöíáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóÍõßöíó
Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÐóÇ¡ ÞóÈöáóÊú¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ ÃóÑúÓóáóåõ. ÇåÜ.
æóáúäóÐúßõÑú ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö "
ÝóÅöäøóåõ íõÚúÑóÝõ ãöäúåõ ãóÐúåóÈõåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö ": ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
íóÚúÞõæÈó¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÚúäöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ":
ÇáúãõäúÞóØöÚõ íóÎúÊóáöÝõ¡ Ýóãóäú ÔóÇåóÏó ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÑóæóì
ÍóÏöíËðÇ ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇõÚúÊõÈöÑó Úóáóíúåö ÈöÃõãõæÑò: ãöäúåóÇ:
Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóì ãóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÅöäú
ÔóÑóßóåõ ÇáúÍõÝøóÇÙõ ÇáúãóÃúãõæäõæäó ÝóÃóÓúäóÏõæåõ Åáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöãöËúáö ãóÚúäóì ãóÇ Ñóæóì¡ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÏóáóÇáóÉð
æóÇÖöÍóÉð Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóäú ÞóÈöáó Úóäúåõ¡ æóÍóÝöÙóåõ¡
æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ãõÑúÓóáðÇ áóãú íõÔúÑößúåõ Ýöíåö ãóäú
íõÓúäöÏõ ÞõÈöáó ãóÇ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ãöäú Ðóáößó¡
æóíõÚúÊóÈóÑõ Úóáóíúåö ÈöÃóäú íõäúÙóÑó åóáú íõæóÇÝöÞõåõ
ãõÑúÓóáñ ÂÎóÑõ¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó Ðóáößó Þóæöíó¡ æóåöíó ÃóÖúÚóÝõ
ãöäú ÇáúÃõæáóì.
(6/356)
æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó äóÙóÑó Åáóì
ÈóÚúÖö ãóÇ íõÑúæóì Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóæúáðÇ áóåõ¡
ÝóÅöäú æóÌóÏúäóÇ ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäóÊú
ÔóÇåöÏóÉó ÏóáóÇáóÉò Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú ãõÑúÓóáóåõ
ÅáøóÇ Úóäú ÃóÕúáò íóÕöÍøõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóßóÐóáößó Åäú æõÌöÏó ÚóæóÇãøõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
íõÝúÊõæäó ÈöãöËúáö ãóÚúäóì ãóÇ Ñõæöíó áóãú íõÚúÊóÈóÑú
Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóßõæäó ÅÐóÇ Óóãøóì ãóäú Ñóæóì Úóäúåõ áóãú
íõÓóãøö ãóÌúåõæáðÇ æóáóÇ æóÇåöíðÇ¡ ÝóíõÓúÊóÏóáøõ ÈöÐóáößó
Úóáóì ÕöÍøóÊöåö¡ æóíóßõæäõ ÅÐóÇ ÔóÑóßó ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÇáúÍõÝøóÇÙö Ýöí ÍóÏöíËöåö áóãú íõÎóÇáöÝúåõ¡ æóæõÌöÏó
ÍóÏöíËõåõ ÃóäúÞóÕó ßóÇäóÊú Ýöí åóÐöåö ÏóáóÇÆöáõ Úóáóì
ÕöÍøóÉö ãóÎúÑóÌö ÍóÏöíËöåö. æóãóÊóì ÎóÇáóÝó ãóÇ æóÕóÝúÊ
ÃóÖóÑøó ÈöÍóÏöíËöåö¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÓóÚó ÃóÍóÏðÇ ÞóÈõæáõ
ãõÑúÓóáöåö.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáÏøóáóÇÆöáõ ÈöÕöÍøóÉö ÍóÏöíËöåö
ÈöãóÇ æõÕöÝó ÃóÍúÈóÈúäóÇ Ãóäú äóÞúÈóáó ãõÑúÓóáóåõ¡ æóáóÇ
äóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú äóÒúÚõãó Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÊóËúÈõÊõ Èöåö
ËõÈõæÊóåóÇ ÈöÇáúãõÊøóÕöáö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ãóÚúäóì
ÇáúãõäúÞóØöÚö ãóÛöíÈñ¡ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Íõãöáó
Úóãøóäú íõÑúÛóÈõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ ÅÐóÇ Óõãøöíó¡
æóÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõäúÞóØöÚóÇÊö¡ æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ãõÑúÓóáñ
ãöËúáõåõ¡ ÝóÞóÏú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãõÎóÑøöÌõåõãóÇ
æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÍóíúËõ áóæú Óõãøöíó áóãú íõÞúÈóáú¡ æóÃóäøó
Þóæúáó ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÑóÃúíöåö áóæú
æóÇÝóÞóåõ áóãú íóÏõáøó Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÎúÑóÌö ÇáúÍóÏöíËö
ÏóáóÇáóÉð ÞóæöíøóÉð ÅÐóÇ äóÙóÑó ÝöíåóÇ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ÅäøóãóÇ ÛóáóØó Èöåö Íöíäó ÓóãöÚó Þóæúáó ÈóÚúÖö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöãõæóÇÝöÞöåö.
ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ßöÈóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÝóáóÇ
ÃóÚúáóãõ æóÇÍöÏðÇ íóÞúÈóáõ ãõÑúÓóáóåõ¡ áöÃõãõæÑò: ÃóÍóÏõåóÇ:
Ãóäøóåõãú ÃóÔóÏøõ ÊóÌóæøõÒðÇ ãöãøóäú íóÑúæõæäó Úóäúåõ¡
æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõãú áóãú íõæÌóÏú Úóáóíúåöãú ÇáÏøóáóÇÆöáõ
ÝöíãóÇ ÃóÑúÓóáõæÇ áöÖóÚúÝö ãõÎóÑøöÌöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ßóËúÑóÉõ
ÇáúÅöÍóÇáóÉö Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ ßóËõÑóÊú ÇáúÅöÍóÇáóÉõ
ßóÇäó Ãóãúßóäó áöáúæóåúãö æóÖóÚúÝö ãóäú íõÞúÈóáõ Úóäúåõ.
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÞóÏú ÊóÖóãøóäó ßóáóÇãõåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÃõãõæÑðÇ:
(6/357)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÑúÓóáó ÅÐóÇ
ÃõÓúäöÏó ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó Ïóáøó Úóáóì ÕöÍøóÉö Ðóáößó
ÇáúãõÑúÓóáö¡ æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÕöÍøóÉö Ðóáößó ÇáúãõÓúäóÏö. ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íõÓúäóÏú ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó äõÙöÑó¡ åóáú íõæóÇÝöÞõåõ ãõÑúÓóáñ
ÂÎóÑõ¡ ÝóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ãõÑúÓóáñ ÂÎóÑõ Þóæöíøñ¡ áóßöäøóåõ
íóßõæäõ ÃóäúÞóÕó ÏóÑóÌóÉð ãöäú ÇáúãõÑúÓóáö ÇáøóÐöí ÃõÓúäöÏó
ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó. ÝóÅöäú Þöíáó Úóáóì åóÐóíúäö
ÇáúÃóãúÑóíúäö: Åäú ßóÇäó ÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ ÅÓúäóÇÏðÇ¡
ÝóÇáúÚóãóáõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáúãõÓúäóÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÅÑúÓóÇáðÇ ÝóÖóãøõ ÛóíúÑö ãóÞúÈõæáò Åáóì ÛóíúÑö ãóÞúÈõæáò¡
ßóÇäúÖöãóÇãö ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö Åáóì ãöËúáöåö¡ æóÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝóÇÓöÞö ãóÚó ãöËúáöåö¡ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáØøóåóÇÑóÉó
æóÇáúÞóÈõæáó¡ æóåóÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò
Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÊóÈöÚõæåõ¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ¡ áöÃóäøóÇ
áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúãõÓúäóÏö ÝóÞóØúº áöÃóäøó
ÈöÇáúãõÓúäóÏö íóÊóÈóíøóäõ ÕöÍøóÉõ ÅÓúäóÇÏö ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡
ÍóÊøóì ÊóÍúßõãó áóåõ ãóÚó ÅÑúÓóÇáöåö ÈöÃóäøóåõ ÕóÍöíÍõ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóÃóíúÖðÇ áóæú ÚóÇÑóÖó ÇáúãõÓúäóÏó ÇáøóÐöí
Ïõæäó ÇáúãõÑúÓóáö ãõÓúäóÏñ ÂÎóÑõ íóÊóÑóÌøóÍõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÑúÓóáö¡ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóãúÚõ¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöÇáúãõÓúäóÏö ÅäøóãóÇ íóäúÊóåöÖõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöäóÝúÓöåö ÍõÌøóÉð¡ æóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÃóÑóÇÏó åõäóÇ
ÈöÇáúãõÓúäóÏö ãóÇ áóÇ íóäúÊóåöÖõ ÈöäóÝúÓöåö¡ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúãóÍúÕõæáö¡ æóÅöÐóÇ Öõãøó Åáóì
ÇáúãõÑúÓóáö ÞóÇãó Èöåö ÇáúãõÑúÓóáõ¡ æóÕóÇÑó ÍõÌøóÉð¡ æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÚóãóáðÇ ÈöÇáúãõÓúäóÏö¡ Èóáú ÈöÇáúãõÑúÓóáö áöÒóæóÇáö
ÇáÊøõåúãóÉö Úóäúåõ¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ ÚóÏóãó ÞóÈõæáöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÞóæöíøõ ãõÑúÓóáðÇ¡ áöÌóæóÇÒö ÊóÃúßöíÏö ÃóÍóÏö
ÇáÙøóäøóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö. ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íõæóÇÝöÞúåõ ãõÑúÓóáñ ÂÎóÑõ áóãú íõÓúäóÏú ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó¡
æóáóßöäøóåõ æõÌöÏó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Þóæúáñ áóåõ
íõæóÇÝöÞõ åóÐóÇ ÇáúãõÑúÓóáó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÃóÕúáðÇ¡ æóáóÇ
íõØúÑóÍõ¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäøó Þóæúáó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÚöäúÏóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÇáÊøóÞúæöíóÉõ Èöåö¡ áóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÌóãúÚñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
íóÞõæáõæäó ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõ åóÐóÇ ÇáúãõÑúÓóáó¡
(6/358)
Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÃóÕúáðÇ¡
æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÇáúÃõãøóÉó Ýóåõæó ÅÌúãóÇÚñ¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ
ÍöíäóÆöÐò Ýöíåö áóÇ Ýöí ÇáúãõÑúÓóáö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖó
ÇáúÃõãøóÉö ÝóÞóæúáõåóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáËøóÇäöíó¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÙøóäøó
íóÞúæóì ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ æóÅöÐóÇ
Þóæöíó ÇáÙøóäøõ æóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãõÑúÓóáö¡
ÝóãõÌóÑøóÏõåõ ÖóÚöíÝñ¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö¡ æóÍóÇáóÉõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÞóÏú íóÞõæãõ ãöäúåóÇ
Ùóäøñ ÛóÇáöÈñ¡ æóåóÐóÇ ÔóÃúäõ ßõáøö ÖóÚöíÝóíúäö ÇÌúÊóãóÚóÇ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúãõÑúÓóáö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÅÐóÇ Óóãøóì ÔóíúÎóåõ Óóãøóì ËöÞóÉð áóãú íõÍúÊóÌøó
ÈöãõÑúÓóáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅÐóÇ Óóãøóì áóãú íõÓóãøö ÅáøóÇ
ËöÞóÉð¡ æóáóãú íõÓóãøö ãóÌúåõæáðÇ æóáóÇ æóÇåöíðÇ¡ ßóÇäó
ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúãõÑúÓóáö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
åóÐóÇ ãóÍóáøõ æöÝóÇÞò¡ áóßöäøóåõ Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì åóÐóÇ ÇáúãõÑúÓóáö áóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÔúÑóßó ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúÍõÝøóÇÙö Ýöí
ÍóÏöíËò æóÇÝóÞóåõ Ýöíåö¡ æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ¡ Ïóáøó Úóáóì
ÍöÝúÙöåö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ æóæõÌöÏó ÍóÏöíËõåõ ÃóäúÞóÕó ÅãøóÇ
Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö Ãóæú ÇáúãóÊúäö¡ ßóÇäó åóÐóÇ ÏóáöíáðÇ Úóáóì
ÕöÍøóÉö ãóÎúÑóÌö ÍóÏöíËöåö¡ æóÃóäøó áóåõ ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÅöäøó
åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÍöÝúÙöåö æóÊóÍóÑøöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ÈöÒöíóÇÏóÊöåö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ
íõæÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝó æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó¡ æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) Úóáóì Ãóäøó
ÒöíóÇÏóÉó ÇáËøöÞóÉö ÚöäúÏóåõ áóíúÓóÊú ãóÞúÈõæáóÉð ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ íóÙõäøõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó Ãóäú íóßõæäó
ÍóÏöíËõ åóÐóÇ ÇáúãõÎóÇáöÝö ÃóäúÞóÕó ãöäú ÍóÏöíËö ãóäú
ÎóÇáóÝóåõ¡ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑú ÇáúãõÎóÇáöÝó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóÌóÚóáó äõÞúÕóÇäó åóÐóÇ ÇáÑøóÇæöí ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÎúÑóÌö ÍóÏöíËöåö¡ æóÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ãóÊóì
ÎóÇáóÝó ãóÇ æõÕöÝó ÃóÖóÑøó Ðóáößó ÈöÍóÏöíËöåö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚöäúÏóåõ ãóÞúÈõæáóÉð ãõØúáóÞðÇ¡ áóãú
Êóßõäú ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ãõÖöÑøðÇ ÈöÍóÏöíËöåö.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÚöäúÏóåõ
ÈöãõÑúÓóáö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÒóÚóãó
(6/359)
ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ
ÈöÓóÚöíÏò ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÃõãøö " Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóÏú Þöíáó áóåõ: ßóíúÝó
ÞóÈöáúÊõãú Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ãõäúÞóØöÚðÇ¡ æóáóãú
ÊóÞúÈóáõæåõ Úóäú ÛóíúÑöåö¿ ÞõáúäóÇ: áóÇ äóÍúÝóÙõ áöÓóÚöíÏò
ãõäúÞóØöÚðÇ ÅáøóÇ æóÌóÏúäóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÓúÏöíÏöåö¡
æóáóÇ íóÃúËõÑõåõ Úóäú ÃóÍóÏò ÝöíãóÇ ÚóÑóÝúäóÇåõ Úóäúåõ ÅáøóÇ
Úóäú ËöÞóÉò ãóÚúÑõæÝò. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ
ßóÃóäøóåõ áóãú íóäúÙõÑú Þóæúáóåõ ÈóÚúÏóåõ: Ýóãóäú ßóÇäó
ãöËúáó ÍóÇáöåö ÞóÈöáúäóÇ ãõäúÞóØöÚóåõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÞúÈóáõ
ãóÑóÇÓöíáó ßöÈóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÅÐóÇ ÇäúÖóãøó ÅáóíúåóÇ ãóÇ
íõÄóßøöÏõåóÇ¡ æóãöãøóäú æóÇÝóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóáóì ãõÑúÓóáö
ÓóÚöíÏò íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò.
ÝóÞóÇáóÇ: ÃóÕóÍøõ ÇáúãóÑóÇÓöíáö ãõÑúÓóáõ ÓóÚöíÏò¡
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÅÑúÓóÇáõ ÓóÚöíÏò ÚöäúÏóäóÇ ÍóÓóäñ. ÝóÞöíáó: Åäøó ãóÑóÇÓöíáó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ßõáøöåöãú ÍõÌøóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
äóÕøó Úóáóì ãõÑúÓöáò æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ áöíõÓúÊóÏóáøó Èöåö
Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð¡ Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáöåö: ãõÑúÓóáõ ÓóÚöíÏò
ÍóÓóäñ¡ ÝóÞöíáó ÍóÓóäñ Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö Èöåö¡ áóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ æóÝöíåö ÖóÚúÝñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöãóÑóÇÓöíáö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö. æóÞöíáó: ÅäøóãóÇ ÞóÈöáóåóǺ
áöÃóäøóåóÇ æõÌöÏóÊú ãóÓóÇäöíÏó¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóãøóÇ
Ñóæóì ÍóÏöíËóåõ ÇáúãõÑúÓóáó Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö
ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö. ÞóÇáó: æóÅöÑúÓóÇáõ ÓóÚöíÏò
ÚöäúÏóäóÇ ÍóÓóäñ¡ æóÌóÚóáó ÇáúÎóÈóÑó ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó
ãóÑóÇÓöíáóåõ ãõÊøóÈóÚóÉñ¡ ÝóæõÌöÏóÊú ßõáøõåóÇ Úóäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÌöåóÉö ÛóíúÑöåö.
æóÑóÏøó ÇáúÎóØöíÈõ åóÐóÇ ÈöÃóäøó ãöäúåóÇ ãóÇ áóãú íõæÌóÏú
ãõÓúäóÏðÇ ÈöÍóÇáò ãöäú æóÌúåò íóÕöÍøõ¡ æóÞöíáó: Åäøóåõ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö áóÇ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ãõÑúÓóáö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. æóßóÐóÇ äóÞóáó ÇáÊøóÓúæöíóÉó Úóäú
ÇáúÌóÏöíÏö ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö " æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
áöÞóæúáö ÇáÑøõæíóÇäöíøö: Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøóåúäö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÇáúÃõãøö " ÒóÚóãó Ãóäøó
(6/360)
ãõÑúÓóáó ÓóÚöíÏò ÍõÌøóÉñ ÝóÞóØú¡
æóíóÔúåóÏõ áóåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö " Ãóäøóåõ ÍóÓóäñ¡
áóßöäú ÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáÑøóåúäó
ÇáÕøóÛöíÑó ãöäú ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ßõÊõÈö
ÇáúÃõãøö "¡ ÞóÇáó: æóáöÐóáößó äóÓóÈó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÈõæáó
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Åáóì ÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó
åóÐóÇ¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóáóßöäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö: ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ãõÑúÓóáö
ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóßóÇäó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö íóÞõæáõ Èöåö¡
æóÝöí ÇáúÌóÏöíÏö íõÍóÓøöäõåõ æóíõÞóæøöí Èöåö ãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ÇáúÃõÕõæáõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Èöåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãöº
áöÃóäøó ÚóÇãøóÉó ãóÑóÇÓöíáöåö ÅÐóÇ ÊõÊõÈøöÚó æõÌöÏó
ãõÊøóÕöáðÇ. ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝõæÑóßò Ýöí ßöÊóÇÈöåö:
áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúãõÑúÓóáõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö: Åäøó ÅÑúÓóÇáó ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÍóÓóäñº
áöÃóäøóåõ ßóÔóÝó Úóäú ÍóÏöíËöåö¡ ÝóæóÌóÏóåõ ãõÊøóÕöáðÇ¡
ÝóÇßúÊóÝóì Úóäú ØóáóÈö ßõáøö ÍóÏöíËò ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóíóÊóÞóæøóì Èöåö ÃóÍóÏõ ÇáúÎóÈóÑóíúäö áóÇ
ãóÍóÇáóÉó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇÚúÊóãóÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Ðóáößó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÓúßõæÊó Úóäúåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÚóÏúáðÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Åáóì ÂÎöÑöåö¡ ÝóÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Ýöí
ÑóÏøöåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö ÇÓúÊóËúäóì
ÓóÚöíÏðÇ æóÝöíåö ãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: æóÃóãøóÇ ãõÑúÓóáõ ÓóÚöíÏò¡
ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó Èöåö Ýöí ßõÊõÈöåö ÇáúÞóÏöíãóÉö¡
æóáóãú íõÑöÏú Èöåö ÊóÎúÕöíÕó ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö ãóäú ãóÐúåóÈõåõ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ýöí
Ðóáößó¡ áóßöäú ÙóåóÑó áöáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøóåõ áóãú íõÑúÓöáú ÍóÏöíËðÇ áóíúÓó áóåõ
ÃóÕúáñ Ýöí ÇáúãõÊøóÕöáö¡ æóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ ãöËúáõ åóÐóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÚõÑöÝó åóÐóÇ Ýöí ãõÑúÓóáö ÛóíúÑöåö
ßóãõÑúÓóáö ÚóØóÇÁò¡ æóÇáúÍóÓóäö¡ æóÇáäøóÎóÚöíøö¡
æóãóßúÍõæáò¡ ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåöãú ßóÐóáößó. æóÞóÇáó
ÇáúÎóÝøóÇÝó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎöÕóÇáö ": áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈõæáõ
ÇáúãõÑúÓóáö ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö:
(6/361)
ÅÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÑúæöíó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ
Úóäú ÕóÍóÇÈöíøò¡ æóáóÇ íõÓóãøöíåö¡ ÝóÐóáößó æóÇáúãõÓúäóÏõ
ÓóæóÇÁñ. æóÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó æóÓóãøóì¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ Ãóäú áóÇ íóÑúæöíó ÅáøóÇ Úóäú
ÕóÍóÇÈöíøò ãöËúáö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ ÝóÅöÑúÓóÇáõåõ
æóÅöÓúäóÇÏõåõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ. ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ãóÚúäðì ÂÎóÑõ Ýöí ÞóÈõæáö ãõÑúÓóáö ÓóÚöíÏò
æóäóÍúæöåö. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÓøöäúÌöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö ": ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÌóÚóáó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ æóáóíúÓó íõÛúäöí¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãõÑúÓóáö ÓóÚöíÏò
æóÛóíúÑöåö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö ÃóÈóÏðÇ¡ æóÝöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ¡ ÃóÑóÇÏó Èöåö Ýöí ÊóÑúÌöíÍö
ÃóÍóÏö ÇáÏøóáöíáóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö. ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈöåö:
ÇáúãõÑúÓóáõ áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáúÞóÏöíãö: æóÅöÑúÓóÇáõ ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÚöäúÏóäóÇ
ÍóÓóäñ¡ æóÃóÎóÐó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Ýöí ãóÓóÇÆöáó
ãóÚúÏõæÏóÉò¡ ãöäúåóÇ ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¡
æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÚöäúÏóäóÇ: " ÅÑúÓóÇáõåõ ÍóÓóäñ "¡ Ãóäøóåõ
ÊóÊóÈøóÚó ÃóÎúÈóÇÑóåõ ßõáøóåóÇ¡ ÝóæóÌóÏóåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑóåóÇ
ãõÊøóÕöáóÉð¡ ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÐóáößó Úóäú ÊóØóáøõÈö ßõáøö
ÍóÏöíËò ÈóÚúÏó ãõÑóÇÏöåö ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö¡ áóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÊóÎúÕöíÕóåõ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÑóÇÓöíáö.
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö: ÞóÏú ßóÇäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö íóÓúÊóÍúÓöäõ ÅÑúÓóÇáó ÓóÚöíÏò¡
æóßóÃóäøóåõ ÐóåóÈó - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Åáóì Ãóäøó
ÚóÇãøóÉó ãóÑóÇÓöíáöåö ÅÐóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú æõÌöÏó áóåóÇ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúãóæúÕõæáóÉö ÃóÕúáñ¡ æóÅöäøóÇ áóãú äóÚúáóãú
ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáÖøõÚóÝóÇÁö ÃóÑúÓóáó Úóäúåõ¡ æóáóÇ Ñóæóì
Úóäúåõ¡ Èóáú ÌõãúáóÉõ ÑöæóÇíóÇÊöåö Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáËøöÞóÇÊö¡ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÞúáö. ÞóÇáó: æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÇáúÌóÏöíÏóÉö " Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃõãõæÑò: ãöäúåóÇ: Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóì
ãóÇ ÃóÑúÓóáó ÝóÅöäú ÔóÑóßóåõ Ýöíåö ÇáúÍõÝøóÇÙõ
ÇáúãóÃúãõæäõæäó¡ ÝóÃóÓúäóÏó
(6/362)
Þóæúáóåõ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãöËúáö ãóÚúäóì ãóÇ Ñóæóì
ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ãóÇ íõÓúäöÏõ. æóãöäúåóÇ: ãóÇ íõÄúÎóÐõ Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú Þóæúáöåöãú æóãóÇ íõæóÇÝöÞõ
ÇáúÎóÈóÑó ÇáúãõÑúÓóáó. æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÅÐóÇ Óóãøóì
ãóäú Ñóæóì Úóäúåõ¡ áóãú íõÓóãøö ãóÌúåõæáðÇ¡ æóáóÇ ãóÑúÛõæÈðÇ
Úóäúåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÅÐóÇ
ÃóÔúÑóßó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÍõÝøóÇÙö Ýöí ÍóÏöíËöåö áóãú
íõÎóÇáöÝúåõ. Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐöåö ÇáÔøóÑóÇÆöØö:
æóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáÏøóáóÇÆöáõ ÈöÕöÍøóÉö ÍóÏöíËöåö ÈöãóÇ
æóÕóÝúÊ ÃóÍúÈóÈúäóÇ Ãóäú íõÞúÈóáó ãõÑúÓóáõåõ¡ æóáóÇ äóÒúÚõãõ
Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ËóÈóÊóÊú ËõÈõæÊóåóÇ ÈöÇáúãõÊøóÕöáö.
æóÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÈóÚúÏö ßöÈóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÇáøóÐöíäó ßóËõÑóÊú ãõÔóÇåóÏóÊõåõãú áöÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
ÝóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãöäúåõãú æóÇÍöÏðÇ íõÞúÈóáõ ãõÑúÓóáõåõ¡ æóÞóÏú
ÐõßöÑó Ýöíåö ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöØö ãóÇ ÐõßöÑó.
ÞóÇáó: æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÞõæøóÉö ãóÑóÇÓöíáö ßöÈóÇÑö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Úóáóì ãóÑóÇÓöíáö ãóäú Ïõæäóåõãú¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÇáúãõäúÞóØöÚö ËõÈõæÊóåóÇ
ÈöÇáúãõÊøóÕöáö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúãóÑóÇÓöíáö
ÚöäúÏóåõ ÖóÚöíÝñ¡ æóãóÔúåõæÑñ Úóáóì áöÓóÇäö ÇáúãõæóÇÝöÞö
æóÇáúãõÎóÇáöÝö ÊóÖúÚöíÝõåõ áöáúãóÑóÇÓöíáö¡ æóÇáúæóÌúåõ Ýöí
ÊóÖúÚöíÝöåö ãóÇ ÃóæúãóÃúäóÇ Åáóíúåö ãöäú ÌóåóÇáóÉö
ÇáúæóÇÓöØóÉö. ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáúÞóÝøóÇáö. æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú ÇáúÍóÇæöí " Åäøó
ãõÑúÓóáó ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÍóÓóäñ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑúÓóáó ÇáøóÐöí ÍóÕóáóÊú
Ýöíåö åóÐöåö ÇáÔøóæóÇåöÏõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ íõÓóæøóÛõ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ áõÒõæãó ÇáúÍõÌøóÉö
ÈöÇáúãõÊøóÕöáö¡ æóßóÃóäøóåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
íõÓóæøöÛõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌó Èöåö¡ æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóì ãóäú
ÎóÇáóÝóåõ. ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ": áóãú
äóÌöÏú ÍóÏöíËðÇ ËóÇÈöÊðÇ ãõÊøóÕöáðÇ ÎóÇáóÝóåõ ÌóãöíÚõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóäúÓõæÎðÇ¡ æóÞóÏú æóÌóÏúäóÇ
ãóÑóÇÓöíáó ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÎöáóÇÝöåóÇ¡
æóÐóßóÑó ãöäúåóÇ ÍóÏöíËó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö
ÇáúÂÊöí ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÙóäøó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò
(6/363)
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö " Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÞóÓöíãó ÇáúæõÌõæÈö.
ÞóÇáó: ÝóÞóÏú äóÕøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó ÚöäúÏó Êöáúßó
ÇáÔøõÑõæØö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò. ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓó
ßóãóÇ ÞóÇáó¡ Èóáú ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÝöíåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ¡ æóáóíúÓóÊú ÈöÍõÌøóÉö
ÇáúãõÊøóÕöáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóÖóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ¡ æóÌóÈó
ÇáúÃóÎúÐõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÑóÖóåõ ãõÊøóÕöáñ ßóÇäóÊú
ÇáÊøóÞúÏöãóÉõ ãõÞóÏøóãóÉð Úóáóíúåö¡ ÅÐú áóíúÓóÊú
ÇáúÃóÏöáøóÉõ ãóÇ íóßõæäõ ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö ãõÓúÊóÍóÈøðÇ
ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóßöäøó ÝöíåóÇ ãóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóíóäúÝóÚõ Ðóáößó
ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö. æóÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚöíøõ Ýöí " ÇáúãóÏúÎóáö
" Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: æóÃóÍúÈóÈúäóÇ Ãóäú ÊõÞúÈóáó
ãõÑúÓóáõåõ¡ ÃóÑóÇÏó Èöåö: ÇÎúÊóÑúäóÇ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ
ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö " Ýöí ÈóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö:
Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÞõæáõ: ÃõÍöÈøõ æóÃõÑöíÏõ Èöåö
ÇáúÅöíÌóÇÈó¡ æóÒóÚóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
íóÍúÊóÌøõ ÈöÇáúãõÑúÓóáö¡ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÏóáóÇáóÉñ
ÓöæóÇåõ. æóÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
": ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãõÑúÓóáö ÓóÚöíÏò
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóÌøóÍó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Èöåö¡ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúãõÑúÓóáö ÕóÍöíÍñ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍõÌøóÉð ÈöãõÝúÑóÏöåö.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: Ãóäøó ÇáúãõÑúÓóáó ÇáúÚóÇÑöíó ãöäú åóÐöåö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊö æóÇáÔøóæóÇåöÏö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò ÚöäúÏóåõ. æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÌóÇÁó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åäøó áöí ãóÇáðÇ æóÚöíóÇáðÇ
æóÅöäøó áöÃóÈöí ãóÇáðÇ æóÚöíóÇáðÇ¡ ÝóíõÑöíÏõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ãóÇáöí ÝóíõØúÚöãó ÚöíóÇáóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÃóäúÊó æóãóÇáõß
áöÃóÈöíß» . ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúãõäúßóÏöÑö ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáËøöÞóÉö æóÇáúÝóÖúáö¡ æóÇáÏøöíäö
æóÇáúæóÑóÚö¡ æóáóßöäú áóÇ äóÏúÑöí Úóãøóäú ÞóÈöáó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó.
(6/364)
ÇáúÚóÇÔöÑõ: Ãóäøó ãóÃúÎóÐó ÑóÏøö
ÇáúãõÑúÓóáö ÚöäúÏóåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇÍúÊöãóÇáõ ÖóÚúÝö
ÇáúæóÇÓöØóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑúÓóáó áóæú ÓóãøóÇåõ áóÈóÇäó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÌøõ Èöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÃúÎóÐö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú ÚóÇÏóÉö ÇáúãõÑúÓöáö Ãóäøóåõ
áóãú íõÓóãøö ÅáøóÇ ËöÞóÉð¡ æóáóãú íõÓóãøö ãóÌúåõæáðÇ¡ ßóÇäó
ãõÑúÓóáõåõ ÍõÌøóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÑúæöí Úóäú ÇáËøöÞóÉö
æóÛóíúÑöåö ÝóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò¡ ÝóÞóÇáó - æóÐóßóÑó
ÍóÏöíËó ÇáÒøõåúÑöíøö Ýöí ÇáÖøóÍößö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõÑúÓóáðÇ
- ÞóÇáó: íóÞõæáõæäó: íõÍóÇÈöí¡ æóáóæú ÍóÇÈóíúäóÇ ÍóÇÈóíúäóÇ
ÇáÒøõåúÑöíøó¡ æóÅöÑúÓóÇáõ ÇáÒøõåúÑöíøö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡
æóÐóÇßó ÃóäøóÇ äóÌöÏõåõ íóÑúæöí Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ÃóÑúÞóãó¡ æóåóÐóÇ ÃóÚúÏóáõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóÕúáò¡ æóåõæó Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó
ÇáËøöÞóÉö Úóäú ÛóíúÑöåö¡ åóáú åöíó ÊóÚúÏöíáñ Ãóãú áóÇ¿
æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáËøöÞóÉó Åäú ßóÇäó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúæöí ÅáøóÇ
Úóäú ËöÞóÉò ßóÇäóÊú ÊóÚúÏöíáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóãöäú åõäóÇ Ùóäøó ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÞóÈõæáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöãõÑúÓóáö ÓóÚöíÏò ßóæúäõåõ ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ
ÝóæóÌóÏóåóÇ ãóÓóÇäöíÏó¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúãõÓúäóÏö ÝöíåóÇ¡ æóíóÌöíÁõ
ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÍóÇáõ
ÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúæöí ÅáøóÇ Úóäú ËöÞóÉò¡ Íõãöáó
åóÐóÇ ÇáúãõÑúÓóáõ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö ÕóÍöíÍñ
Èöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÊõÞúÈóáõ ãóÑóÇÓöíáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÅöäú
ÇõÍúÊõãöáó ßóæúäõåõ Úóäú ÊóÇÈöÚöíøò¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÑúæõæäó ÅáøóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ãóæú Úóäú ÕóÍóÇÈöíøò¡ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÍõãöáó Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö.
ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó: Ãóäøó ãõÑúÓóáó ãóäú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
áóÇ íõÞúÈóáõ¡ æóáóãú íõÍúßó Úóäú ÃóÍóÏò ÞóÈõæáõåõ
áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóÓóÇÆöØöº æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞõÈöáó áóÞõÈöáó
ãõÑúÓóáõ ÇáúãõÍóÏøöËö Çáúíóæúãó¡ æóÈóíúäóåõ.
(6/365)
æóÈóíúäó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÝóÇæöÒõ¡ æóáóãú íóÞúÈóáúåõ ÃóÍóÏñ
ÅáøóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúãóäúÎõæáö "
æóÞóÏú ÑóÏóÏúäóÇåõ.
ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó: Ãóäøó ÙóÇåöÑóåõ ÞóÈõæáõ ãõÑúÓóáö ßöÈóÇÑö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ïõæäó ÕöÛóÇÑöåöãú¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøöÓóÇáóÉö " ÈóÚúÏó ÇáäøóÕøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÈößóáóÇãò:
æóãóäú äóÙóÑó Ýöí ÇáúÚöáúãö ÈöÎöÈúÑóÉò æóÞöáøóÉö ÛóÝúáóÉò¡
ÇÓúÊóæúÍóÔó ãöäú ãõÑúÓóáö ßõáøö ãóäú Ïõæäó ßöÈóÇÑö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöÏóáóÇÆöáó ÙóÇåöÑóÉò ÝöíåóÇ. ÞóÇáó áóåõ
ÞóÇÆöáñ: Ýóáöãó ÝóÑøóÞúÊ Èóíúäó ßöÈóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÇáøóÐöíäó ÔóÇåóÏõæÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóãóäú
ÔóÇåóÏó ÈóÚúÖóåõãú Ïõæäó ÈóÚúÖò¿ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (-
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : ÝóÞõáúÊ: áöÈõÚúÏö ÅÍóÇáóÉö ãóäú áóãú
íóÔúåóÏú ÃóßúËóÑóåõãú ÞóÇáó: Ýóáöãó íõÞúÈóáõ ÇáúãõÑúÓóáõ
ãöäúåõãú æóãöäú ßõáøö ËöÞóÉò Ïõæäóåõãú¿ ÝóÞõáúÊ: áöãóÇ
æóÕóÝúÊ ÇäúÊóåóì. ÝóáúíõÚúáóãú Ãóäøó ãóÐúåóÈóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ
Ãóäú íõæÌóÏó áóåõ äóÕøñ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýóíóßõæäõ áóåõ
ÞóæúáóÇäö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó áöãõÑúÓóáö ßöÈóÇÑö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ãóÒöíøóÉð Úóáóì ãóäú Ïõæäóåõãú ßóãóÇ ÌóÚóáó
áöãõÑúÓóáö ÓóÚöíÏò ãóÒöíøóÉð Úóáóì ãóäú ÓöæóÇåõ ãöäúåõãú¡
áóßöäú åóÐóÇ ßõáøõåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ßóáóÇãöåö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) Ýöí
ÇáÑøöÓóÇáóÉö ": Ýóßõáøõ ÍóÏöíËò ßóÊóÈúÊå ãõäúÞóØöÚðÇ¡ ÝóÞóÏú
ÓóãöÚúÊå ãõÊøóÕöáðÇ¡ Ãóæú ãóÔúåõæÑðÇ Úóãøóäú Ñõæöíó Úóäúåõ
ÈöäóÞúáö ÚóÇãøóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÚúÑöÝõæäóåõ Úóäú
ÚóÇãøóÉò¡ æóáóßöäú ßóÑöåúÊ æóÖúÚó ÍóÏöíËò áóÇ ÃõÊúÞöäõåõ
ÍöÝúÙðÇ ÎóæúÝó Øõæáö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÛóÇÈó Úóäøöí ÈóÚúÖõ
ßõÊõÈöí. ÇäúÊóåóì. ÝóäóÈøóåó (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -)
Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íõæÑöÏõåõ ãöäú ÇáúãõäúÞóØöÚóÇÊö Ýóåõæó
ãõÊøóÕöáñ¡ ÓóæóÇÁñ ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóæú ÛóíúÑõåõ¡
æóÇÓúÊóÝóÏúäóÇ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ æóÌóÏúäóÇåõ Ýöí ßõÊõÈöåö
ãöäú ÇáúãóÑóÇÓöíáö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ãóÐúåóÈöåö ãöäú ÚóÏóãö
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöåóÇ¡ ÝóÃóÈóÇäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ äóÌöÏõåõ
(6/366)
ãöäú ÇáúãõÑúÓóáö åõæó ÚöäúÏóåõ ãõÊøóÕöáñ¡
æóáóßöäú ÊóÑóßó ÅÓúäóÇÏóåõ áöãóÇ ÐóßóÑó. ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ ÈöÇáúãõÑúÓóáö ÅÐóÇ áóãú íóÚúÊóÖöÏú ÈöãóÇ
ÓóÈóÞó¡ æóÒóÚóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö Ãóäøóåõ íóÞõæáõ Èöåö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÓöæóÇåõ¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ¡ æóíóÚúÖõÏõåõ Úóãóáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóÞóáøö ãóÇ Þöíáó ÅÐóÇ áóãú äóÌöÏú ÏóáöíáðÇ¡
áóßöäú íóáúÒóãõåõ ØóÑúÏõ Ðóáößó Ýöí ßõáøö ÍóÏöíËò ÖóÚöíÝò¡
æóåõæó ÈóÚöíÏñ.
[ÃóÍóÇÏöíËõ ãõÑúÓóáóÉñ ÊóÑóßóåóÇ ÇáúãóÇáößöíøóÉõ]
ÊóäúÈöíåñ [ÃóÍóÇÏöíËõ ãõÑúÓóáóÉñ ÊóÑóßóåóÇ ÇáúãóÇáößöíøóÉõ]
ÞóÏú ÊóÑóßóÊú ÇáúãóÇáößöíøóÉõ ãõÑúÓóáó ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö
ÇáÑøöíóÇÍöíøö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÇáúÞóåúÞóåóÉö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ ÚöáøóÉó áóåõ Óöæóì ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡
æóÊóÑóßõæÇ ãõÑúÓóáó ãóÇáößò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö
ÈöÇáäøóÇÓö ÌóÇáöÓðÇ æóÇáäøóÇÓõ ÞöíóÇãñ æóÃóÚúÌóÈõ ãöäú
åóÐóíúäö ãõÑúÓóáñ ÃóÑúÓóáóåõ ÊóÇÈöÚõæÇ ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóåõãú ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ æóÓóÇáöãõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ æóÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò¡ Úóäú
ÚõÞóíúáö Èúäö ÎóÇáöÏò¡ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú
ÃóÑúÈóÚóÊöåöãú «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(6/367)
ÝóÑóÖó ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ãõÏøóíúäö
ãõÏøóíúäö Úóáóì ßõáøö ÅäúÓóÇäò¡ ãóßóÇäó ÕóÇÚò ãöäú ÔóÚöíÑò»
æóÐóßóÑó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó Úóãóáó
ÇáäøóÇÓö ÃóíøóÇãó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -.
[ÃóÍóÇÏöíËõ ãõÑúÓóáóÉñ ÊóÑóßóåóÇ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ] æóßóÐóáößó
ÃóÚúÑóÖó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Úóäú ãõÑúÓóáö ÓóÚöíÏò Ýöí Çáäøóåúíö
Úóäú ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÑúÓóáõ ÅáøóÇ Úóäú ËöÞóÉò.
ãóÓúÃóáóÉñ [ÃõãõæÑñ ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúãõÑúÓóáö¡ Ãóæú
ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ] ÃóáúÍóÞó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÈöÇáúãõÑúÓóáö Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö Úóäú ÑóÌõáò Ãóæú
ÔóíúÎò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó¡ æóÑóÃóíúÊå ßóÐóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÝøóÇáö ÇáÔøóÇÔöíøö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ æóÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö ãöäú ÇáúãõÍóÏøöËöíäó: Åäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì
ãõÑúÓóáðÇ¡ Èóáú ãõäúÞóØöÚðÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÞóæúáõ
ÇáÑøóÇæöí ÃóÎúÈóÑóäöí ÑóÌõáñ¡ Ãóæú ÚóÏúáñ ãóæúËõæÞñ Èöåö¡
ãöäú ÇáúãõÑúÓóáö ÃóíúÖðÇ. æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÍúÕõæáö ":
ÅÐóÇ Óóãøóì ÇáÑøóÇæöí ÇáúÃóÕúáó ÈöÇÓúãò áóÇ íõÚúÑóÝõ¡ Ýóåõæó
ßóÇáúãõÑúÓóáö. æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóßóÐóáößó
ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÎóÈóÑö Åáóì ßöÊóÇÈò ßóÊóÈóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÐúßõÑó ãóäú
Íóãóáóåõ æóäóÞóáóåõ.
(6/368)
æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú Þóæúáöåö: «äóÇÏóì ãõäóÇÏöí ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó
ÇáúÎóãúÑó ÞóÏú ÍõÑøöãóÊú» ¡ æóÞóæúáõåõ: «äóÇÏóì ãõäóÇÏò
ÈöÅößúÝóÇÁö ÇáúÞõÏõæÑö ÇáøóÊöí ØõÈöÎó ÝöíåóÇ áõÍõæãõ
ÇáúÍõãõÑö» º áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÏöíó ÅÐóÇ áóãú íõÓóãøó ÕóÇÑó
ßóßöÊóÇÈò ÃõÖöíÝó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ Ãóäøóåõ ÃóÑúÓóáóåõ æóáóãú íõÓóãøö ÍóÇãöáóåõ
æóäóÇÞöáóåõ¡ æóáóßöäú Úóáöãó ÇáúãõÍóÏøöËõ Úóíúäó ÇáäøöÏóÇÁö¡
ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÖóÑõæÑóÉð Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó
Èöåö¡ ÝóäõÒøöáó Ðóáößó ãóäúÒöáóÉó ÓóãóÇÚö ÇáúÃóãúÑö ãöäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ": ßõáøõ ßöÊóÇÈò áóãú
íõÐúßóÑú ÍóÇãöáõåõ Ýóåõæó ãõÑúÓóáñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ
íóÑóì ÇáÊøóÚóáøõÞó ÈöÇáúãõÑúÓóáö.
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí
ÇáúÃóÓóÇäöíÏö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ßóÊóÈó Åáóíøó¡ ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ
Èöåö áöÌóåóÇáóÉö ÇáúæóÇÓöØóÉö ßóÇáúãõÑúÓóáö¡ áóßöäú äóÞóáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ãóäøó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáäøóÞúáö æóÛóíúÑõåõãú ÌóæóÇÒõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
áöÃóÍóÇÏöíËö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóæõÌõæÈõ ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúãõÓúäóÏö¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊö ÕöÍøóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö áóåóÇ
æóæõËõæÞöåö ÈöÃóäøóåóÇ Úóäú ßóÇÊöÈöåóÇ.
(6/369)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö]
ö ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: ÃóÞóãúÊ ÒóãóÇäðÇ ÃóÊóØóáøõÈõ
ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ÍóÊøóì æóÌóÏúÊå
ãõÍóÞøóÞðÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÇÒöÑöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÑúåóÇäö
"¡ ÝóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö íõÝóÑøöÞõæäó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÊóÍúÞöíÞö ÝóÕúáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó æóÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÎóÈóÑóÇäö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó Åäú ßóÇäó Úóäú Íõßúãò
ÚóÇãøò ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÃõãøóÉö¡ æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöãõÚóíøóäò¡ ãõÓúÊóäóÏõåõ ÇáÓøóãóÇÚõ¡ Ýóåõæó ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ ÌõÒúÆöíøðÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãõÚóíøóäò
ãõÓúÊóäóÏõåõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ Ãóæú ÇáúÚöáúãõ Ýóåõæó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ. ÝóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÊóÚõãøõ Íõßúãó ÇáÑøóÇæöí
æóÛóíúÑöåö Úóáóì ãóãóÑøö ÇáúÃóÒúãóÇäö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÍúÖõ
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóáóåõ¡ æóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõãóÇ ÅáøóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÈóÇÈõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóæúÓóÚó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó
ãóÈúäóì ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó Úóáóì ÇáÊøóÖúíöíÞö¡
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÊóÞúÊóÖöí ÔóÑúÚðÇ ÚóÇãøðÇ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöãõÚóíøóäò¡ ÝóÊóÈúÚõÏõ Ýöíåö ÇáÊøõåúãóÉõ¡ ÝóáöÐóáößó
ÊõæõÓøöÚó Ýöíåö¡ Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöíåö ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáúÚóÑóÇÝóÉö¡ æóáóÇ æõÌõæÏõ ÇáúÚóÏóÏö¡
æóÇáÐøõßõæÑóÉõ¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ. æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó Úõãõæãó
ÇáúÍõßúãö íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØó æóÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑó
ÈöÇáúÚóÏóÏö æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó íõËúÈöÊõ ÍõßúãðÇ
Úóáóì äóÝúÓöåö æóÚóáóì ÛóíúÑöåö¡ Ýóáóãú íóÊóØóÑøóÞú Åáóíúåö
ÇáÊøõåúãóÉõ. ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íõËúÈöÊõ ÍóÞøðÇ
Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æõÌõæåðÇ áöãõäóÇÓóÈóÉö ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ïõæäó
ÇáÑøöæóÇíóÉö:
(6/370)
ãöäúåóÇ: Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóåóÇÈóÉõ ÇáúßóÐöÈö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÒøõæÑö¡ ÝóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö ÝöíåóÇ.
æóãöäúåóÇ: Ãóäøóåõ ÞóÏú íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáäøóÈóæöíøö
ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ¡ Ýóáóæú áóãú íõÞúÈóáú áóÝóÇÊó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Êöáúßó
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
ÇáúÚóÇãøóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÝóæóÇÊö ÍóÞøò æóÇÍöÏò Úóáóì ÔóÎúÕò
æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúãõÍóÇßóãóÇÊö¡ æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúÚóãóáó ÈöÊóÒúßöíóÉö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóÍúæóØõ.
æóãöäúåóÇ: Ãóäøó Èóíúäó ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅÍóäðÇ
æóÚóÏóÇæóÇÊò¡ ÞóÏú ÊóÍúãöáõåõãú Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáäøóÈóæöíøóÉö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó
áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ãõäóÇÙóÑóÉò áóåõ ãóÚó ÕóÇÍöÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö " Ýöí ÈóÇÈö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÇ
ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúãõÎúÈöÑõ æóÇáúãõÎúÈóÑõ æóÇáúÚóÇãøóÉõ ãöäú
ÍóáóÇáò æóÍóÑóÇãò¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ Ýöíåö
ÎóáöíøðÇ æóÇáúÚóÇãøóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÔúåõæÏóÉó
Úóáóíúåö. Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÇáúÎóÈóÑõ ãóÇ ÇÓúÊóæóì Ýöíåö
ÇáúãõÎúÈöÑõ æóÇáúãõÎúÈóÑõ¡ æóãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ãóÇ áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÑøóÇæöíó Èöåö Íõßúãñ¡ æóíóáúÒóãõ ÛóíúÑóåõ¡ æóãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÔøóÇåöÏó ÈöåóÇ ÇáúÍõßúãõ¡ ßóãóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáÕøóæúãö æóÇáúÝöØúÑö¿ ÞõáúäóÇ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åóÐóÇ¡
æóÃóÑóÇÏó ãóÇ ÝóÓøóÑóåõ Èöåö ãöäú ÊóÍúáöíáò æóÊóÍúÑöíãò
ÇááøóÐóíúäö åõãóÇ ãõÄóÈøóÏóÇäö áóÇ íóäúÞóØöÚóÇäö¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÇáúÝöØúÑö æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöãøóÇ íõÞúØóÚõ. æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö Úóäú ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö Èúäö ÓóáóãóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ÞóÏú
(6/371)
íóÓúÊóæöí ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÏóíúäò áöÅöäúÓóÇäò¡ ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõåõãóÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÌóÇÍöÏó ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ãóäú íóÎúÊóÕøõ
Èöåö ÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÇæöí Èöåö ÔóíúÁñ¡
æóáóßöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÇáöÈó ãöäú
ÃóãúÑöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøó
ÇáÔøóÇåöÏó áóÇ íóÏúÎõáõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ áóåõ¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ
ãöäú ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúãõÎúÈöÑö¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö
Ýöíåö. ÇäúÊóåóì.
[ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ] æóÃóãøóÇ
ãóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóßóËöíÑñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍõÑøöíøóÉó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóËóÇäöíåóÇ: Ãóäøó ÇáÊøóÒúßöíóÉó Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇËúäóíúäö¡ æóíõßúÊóÝóì Ýöí
ÇáÊøóÚúÏöíáö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöæóÇÍöÏò. æóËóÇáöËõåóÇ:
ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÑóÇÈöÚõåóÇ: ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÈóÕóÑö¡ æóÚóÏóãö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáúÚóÏóÇæóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ïõæäó
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÞóÏú ÞóÈöáóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÎóÈóÑó Úóáöíøò -
ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ - Ýöí ÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÛóíúÑöåöãú.
æóÎóÇãöÓõåóÇ: ãóäú ßóÐóÈó Ëõãøó ÊóÇÈó¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡
æóãóäú ßóÐóÈó Ýöí ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó ÊóÇÈó áóãú íõÞúÈóáú ÍóÏöíËõåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóæóÇÝóÞóåõãú ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö¡ æóÇáúÞóÝøóÇáõ¡
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáäøóæóæöíøö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÓóÇÏöÓõåóÇ: Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÅÐóÇ ßóÐóÈó Ýöí ÍóÏöíËò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑõÏøóÊú
ÌóãöíÚõ ÃóÍóÇÏöíËöåö ÇáÓøóÇáöÝóÉö¡ æóæóÌóÈó äóÞúÖõ ãóÇ
Úõãöáó Èöåö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõäúÞóÖú ÇáúÍõßúãõ
(6/372)
ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú ÍóÏóËó ÝöÓúÞõåõº áöÃóäøó
ÇáúÍóÏöíËó ÍõÌøóÉñ áóÇÒöãóÉñ áöÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö¡ æóÝöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ ÝóßóÇäó Íõßúãõåõ ÃóÛúáóÙó. ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí " ÇáúÍóÇæöí ". ÓóÇÈöÚõåóÇ: ÊóÌõæÒõ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöãóÇ íóÚõæÏõ äóÝúÚõåõ Úóáóì ÇáÑøóÇæöí æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÇÔúÊöÑóÇßö ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÇáÓøõäóäö æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí ÇáúÞóæóÇØöÚö
"¡ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö "¡ æóÇÈúäõ
ÇáúÞõÔóíúÑöíø Ýöí ÃõÕõæáöåö¡ æóäóÞóáóÇ Ðóáößó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
áóæú Ñóæóì ÚóÏúáñ ÎóÈóÑðÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÎõÕõæãóÉò¡ æóßóÇäó
ÝóÍúæóÇåõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáúÎóÕúãö¡ ÝóÇáÑøöæóÇíóÉõ
ãóÞúÈõæáóÉñ¡ æóáóÇ íóÌúÚóáõ áöáÊøõåúãóÉö ãóæúÖöÚðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇÑøóÉõ áöáäøóÝúÚö æóÇáÏøóÝúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ åóÐóÇ áóÝúÙõåõ.
æóãöËúáõåõ ÎóÈóÑõ ÇáÑøóÇæöí áöäóÝúÓöåö äóÝúÚðÇ ÑóÇÌöÍðÇ áóãú
íóÓúÊóÍúÖöÑú ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÝõÑõæÚöåö ÝöíåóÇ äóÞúáðÇ¡
æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÈúáó ÈóÇÈö ÇáÕøöíóÇáö Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó áóæú Ñóæóì ÎóÈóÑðÇ íóÞúÊóÖöí ÅÚúÊóÇÞóåõ¡ áóãú
íõÞúÈóáú¡ Ãóæú ÅÚúÊóÇÞó ãóäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
æóßóÇäóÊú Ýöíåö Þöíáóº áöÃóäøóåõ Ööãúäñ áóÇ ÞóÕúÏðÇ æóåóÐóÇ
ÃóÍúÓóäõ. ËóÇãöäõåóÇ: ÅÐóÇ ÍóÏøóËó ÇáúÚóÏúáõ ÈöÍóÏöíËò
ÑóÌóÚó Úóäúåõ áöÛóáóØò æóÌóÏóåõ Ýöí ÃóÕúáö ßöÊóÇÈöåö¡ Ãóæú
ÍöÝúÙò ÚóÇÏó Åáóíúåö¡ ÞõÈöáó ãöäúåõ ÑõÌõæÚõåõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÇááøóÝúÙö. ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ. ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö íóÍúßõãõ ÈöåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡
Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáÔøóÇåöÏõº áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÍõÞõæÞðÇ
áöáúÂÏóãöíøöíäó áóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóãóÖóì ÇáúÍõßúãõ
ÈöåóÇ¡ æóÇáúãõÎúÈöÑõ ÈöåóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÌõãúáóÉö
ÇáúãõÎúÈöÑöíäó æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÓúÊóÏúÚðì íõÄóÏøöí ãóÇ
ÇÓúÊóÏúÚóì¡ æóáóíúÓó íõØóÚúäó Úóáóì ÇáúãõÍóÏøöË ÅáøóÇ
Þóæúáõåõ: ÊóÚóãøóÏúÊ ÇáúßóÐöÈó¡ Ýóåõæó ßóÇÐöÈñ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
ÊóÇÓöÚõåóÇ: Ãóäøó ÅäúßóÇÑó ÇáúÃóÕúáö ÑöæóÇíóÉó ÇáúÝóÑúÚö¡
áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÍóÏöíËó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÚóÇÔöÑõåóÇ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞõÔóíúÑöíø: áóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
(6/373)
ÇáúÝóÑúÚö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÓøóãóÇÚö ãöäú
ÇáúÃóÕúáö¡ æóíóÌõæÒõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúÝóÑúÚö ãöäú
ÛóíúÑö ãõÑóÇÌóÚóÉö ÔóíúÎöåö ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóåóÐóÇ
ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ":
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúÃóÕúáö¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáÑøóÇæöí ãóÞúÈõæáóÉñ¡
æóÔóíúÎõåõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö. ÞóÇáó: æóßõáøõ ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú
Ýöíåö ÊóæúÞöíÝñ ÔóÑúÚöíøñ ÊóÚóÈøõÏöíøñ ÛóíøóÑó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Ýöíåö Úóäú ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóáóÇ íõÚóÏøõ Ýöí æóÌúåö ÇáÑøóÇæöí
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ. ÇäúÊóåóì.
ÍóÇÏöí ÚóÔóÑóåóÇ: áóæú ÃóÔúßóáóÊú ÇáúÍóÇÏöËóÉõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÑóæóì áóåõ ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíåóÇ¡ æóÞóÊóáó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
ÑóÌõáðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÑøóÇæöí¡ æóÞóÇáó: ÊóÚóãøóÏúÊ
ÇáúßóÐöÈó¡ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏö ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍóÇÏöËóÉö¡
æóÇáúÎóÈóÑõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö¡ áóßöäú Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø æõÌõæÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇáÔøóÇåöÏö¡ æóåõæó ÃóÍúæóØõ. ËóÇäöí ÚóÔóÑóåóÇ:
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö " æóÇáÑøöÓóÇáóÉö ":
ÃóÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ Úóäú ÝõáóÇäò ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ãõÏóáøöÓðÇ¡ æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÅáøóÇ ÓóãöÚúÊõ¡ Ãóæú ÑóÃóíúÊõ¡ Ãóæú ÃóÔúåóÏóäöí. ËóÇáöËó
ÚóÔóÑóåóÇ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÃóÎóÐúÊ ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈößöÊóÇÈò
Ãóæú ÓõäøóÉò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò Ãóæú ÞöíóÇÓò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÈöÍóÇáò. ÑóÇÈöÚó
ÚóÔóÑóåóÇ: ÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: íóßõæäõ ÈóÔóÑñ ßõáøõåõãú ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ ÍóÏöíËóåõãú ãóäú ÞöÈóáö ãóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáúÅöÍóÇáóÉö¡
æóÅöÒóÇáóÉö ÈóÚúÖö ÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóÚóÇäöíó¡ åóÐóÇ áóÝúÙõåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäú ÇáúÃõãøö ": áóÇ íõÞúÈóáõ
ÇáúÍóÏöíËõ ÅáøóÇ ãöäú ËöÞóÉò ÚóÇáöãò ÍóÇÝöÙò ÈöãóÇ íõÍöíáõ
ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ
ÇÍúÊóØúÊ Ýöí
(6/374)
ÇáúÍóÏöíËö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÍúÊóØúÊ Èöåö
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö. æóÅöäøóãóÇ ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó ãóäú áóÇ
ÃóÞúÈóáõ ÍóÏöíËóåõ áößöÈóÑö ÃóãúÑö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóãóæúÞöÚöåö
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäóº æóáöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÞóÏú íõÊúÑóßõ ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóíóÎúÊóáøõ ãóÚúäóÇåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ
áöáúÍóÏöíËö íóÌúåóáõ ÇáúãóÚúäóì áóãú íõÞúÈóáú ÍóÏöíËõåõ¡
åóÐóÇ áóÝúÙõåõ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóßõáøõ ãóÇ áóãú íóßõäú Íõßúãñ
ÝóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇááøóÝúÙö Ýöíåö áóÇ íõÍöíáõ ãóÚúäóÇåõ¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóíøó Ýöí ÇááøóÝúÙö¡ ÝóÞõáúÊ áöÈóÚúÖöåöãú
Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ãóÇ áóãú íõÎöáøó ãóÚúäðì¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃõãøö " Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÕöÑúÊ áöÇÎúÊöíóÇÑö ÊóÔóåøõÏö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ áöãóÇ ÑóÃóíúÊå æóÇÓöÚðÇ¡
æóÓóãöÚúÊå Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÕóÍöíÍðÇ¡ ßóÇäó ÚöäúÏöí
ÃóÌúãóÚõ¡ æóÃóßúËóÑõ áóÝúÙðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÃóÎóÐúÊ Èöåö.
ÇäúÊóåóì.
ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑóåóÇ: ÊóÌõæÒõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÚöäúÏó ÔóÇåöÏóíúäö¡ ÝóÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íõÄóÏøöíóÇ ãóÇ
ÓóãöÚóÇåõ ãóÔúÑõæÍðÇ¡ Ýóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ Ñóåúäñ
ÈöÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
áóãú íóÌõÒú¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäóÇ ãöäú Ãóåúáöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó äóÇÞöáñ¡ æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Åáóì
ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö: áóæú ÞóÇáó
ÇáÔøóÇåöÏõ: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó åóÐóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ÐöãøóÉö
åóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ. åóáú ÊõÓúãóÚõ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¿ Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡ ÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåóÇ ÊõÓúãóÚõ¡
æóíõÚúãóáõ ÈöåóÇ. æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøó åóÐöåö ãöäú
æóÙöíÝóÉö ÇáúÍóÇßöãö. æóÇáËøóÇáöËõ: Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ
ãõÊóãóÐúåöÈðÇ ÈöãóÐúåóÈö ÇáúÞóÇÖöí ÓõãöÚóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóáóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ÈöÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ: ÒóäóíúÊ¡ æóÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÒóÇäöí¡ áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÞóÐúÝõ.
ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöÞóÐúÝò ÈóáóÛóåõ.
ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö " Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö.
(6/375)
ÞóÇáó: æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö: Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÞóÏú æóßøóáúÊõß Ýöí ßóÐóÇ¡ æóÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ:
ÃóÐöäúÊ áóß Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáúæóßóÇáóÉõº
áöÃóäøóåõãóÇ ÖöÏøóÇäö¡ æóáóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ãöäúåõ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÛóíúÑöåö¡ áóÇ ÊóáúÝöíÞó¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
ÈóÑöÆó Åáóíúåö ãöäúåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ: ÊóáóÝøõÞñº
áöÃóäøó ÅÖóÇÝóÊóåóÇ Åáóì ÇáÏøõíõæäö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÇáúÅöíÝóÇÁö¡ æóÞöíáó ÈöÎöáóÇÝöåö. ÞõáúÊ: áóßöäøó ÇÈúäó
ÝõæÑóßò Ýöí ßöÊóÇÈöåö Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÝóÑúÞóº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö íõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì
Ïõæäó ÇááøóÝúÙö. ÓóÇÏöÓó ÚóÔóÑóåóÇ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÊóæúÈóÉö
ÇáÔøóÇåöÏö ãõÖöíøõ ãõÏøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóáóæú ÍõÏøó ÈóÚúÖõ ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ áöäóÞúÕö
ÇáäøöÕóÇÈö¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ ÍóÊøóì íóÊõæÈõæÇ¡
æóÝöí ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÊöåöãú ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö æóÌúåóÇäö Ýöí
" ÇáúÍóÇæöí ". ÞóÇáó: ÇáúÃóÔúåóÑõ ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóÇáúÃóÞúíóÓõ
ÇáúãóäúÚõ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑóåóÇ: áóåõ Ãóäú íóÑúæöíó Úóáóì ÇáúÎóØøö
ÇáúãóÍúÝõæÙö ÚöäúÏóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö ": íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÍóÏøöËõ ÍóÇÝöÙðÇ áößöÊóÇÈöåö Åäú ÍóÏøóËó Èöåö ãöäú
ßöÊóÇÈöåö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö ": æóåõæó
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÓõæÛõ áóåõ Ãóäú íõÍóÏøöËó ãöäú
ßöÊóÇÈöåö ÈöãóÇ íóÍúÝóÙõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÓóãóÇÚóåõ
áöáúÍóÏöíËö ãöãøóäú ÓóãöÚóåõº áöÃóÌúáö ÅÝúÊóÇÆöåöãú ãöäú
Úöáúãö ÓóãóÇÚöåö áöáúÍóÏöíËö ãöãøóäú ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÍöÝúÙöåö ÈöãóÇ ÓóãöÚóåõ¡
æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÍóÏøöËó Èöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóÍúÝóÙúåõ ÅãóÇãõåõ áöÍöÝúÙöåö ãóÞóÇãó Úöáúãöåö ÈöÓóãóÇÚö
ÇáúÍóÏöíËö ãöãøóäú ÍóÏøóËó Úóäúåõ.
ÞóÇáó: æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇáößò¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó¡
æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ãöãøóäú åóÐóÇ ÍóÇáõåõ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÍóÞøõ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÓóæóÇÁñ¡ æóÓóÈóÞóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáÔøóíúÎö. ËóÇãöäó
ÚóÔóÑóåóÇ: ÚóßúÓõ ãóÇ ÞóÈúáöåö¡ áóæú ÊóÍóÞøóÞó ãöäú Úöáúãö
ÓóãóÇÚö Ðóáößó ÇáúÎóÈóÑö¡
(6/376)
áóßöäøó ÇÓúãóåõ ÛóíúÑõ ãóßúÊõæÈò
Úóáóíúåö¡ áóãú íõÌóæøöÒú ÇáúãõÍóÏøöËõæäó ÑöæóÇíóÊóåõ¡
æóíóÌõæÒõ Úóäú ØóÑöíÞö ÇáúÝöÞúåö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ".
æóÞóÇáó Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ: áóæú ÑóÃóì ÇÓúãóåõ ãóßúÊõæÈðÇ
Ýöí ÎóÈóÑò ÈöÎóØøö ËöÞóÉò¡ æóíóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÃóÏúÑóßó
ÇáúãóÓúãõæÚó ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÐúßõÑõ ÓóãóÇÚóåõ ãöäúåõ¡
ÌóæøóÒó áóåõ ÇáúãõÍóÏøöËõæäó ÑöæóÇíóÊóåõ ßóÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÝöÞúåö ãóÇ áóãú íóÊóÐóßøóÑú
ÓóãóÇÚóåõ. ÊóÇÓöÚó ÚóÔóÑóåóÇ: Ãóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÅÐóÇ
ÊóÚóÇÑóÖóÊú¡ æóÃóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ ÕöÑúäóÇ Åáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ
ÞõÏøöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöãõÑóÌøöÍò¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóÉö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÊøóÓóÇÞõØõ¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ. ÇáúÚöÔúÑõæäó: ÚöäúÏó ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÊõÑóÌøóÍõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÌóãúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÑóÇÌöíÍö.
ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÚöÔúÑõæäó: íóãúÊóäöÚõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ Úóáóíúåö¡
æóÝöí ÃóÎúÐö ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÍúÏöíËö ÎöáóÇÝñ¡
æóÃóÝúÊóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÌóæóÇÒö ÃóÎúÐöåóÇ áöãóäú íóäúÞóØöÚõ Úóäú
ÇáúßóÓúÈö.
ÖóÇÈöØñ [ÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÎóÈóÑö Ýöí ãõÎúÊóáöÝö ÃóÍúæóÇáöåö]
ÇáúÎóÈóÑõ Åäú ßóÇäó ÍõßúãðÇ ÚóÇãøðÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÃõãøóÉö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóäóÏõåõ ÇáÓøóãóÇÚó¡
Ýóåõæó ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóäóÏõåõ ÇáúÝóåúãó
ãöäú ÇáúãóÓúãõæÚö¡ Ýóåõæó ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ
ÌõÒúÆöíøðÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãõÚóíøóäò ãõÓúÊóäóÏõåõ
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ Ãóæú ÇáúÚöáúãõ¡ Ýóåõæó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÍóÞøò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ
æóÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö¡ åõæó ãõÓúÊóÍöÞøõåõ¡ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ¡
Ýóåõæó ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÊóÕúÏöíÞö åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑö¡ Ýóåõæó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ Úóäú
ßóÐöÈöåö Ýóåõæó ÇáúÅöäúßóÇÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ äóÔóÃó
Úóäú Ïóáöíáò¡ Ýóåõæó ÇáäøóÊöíÌóÉõ¡ æóíõÓóãøóì ÞóÈúáó Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóíúåö ÇáÏøóáöíáõ ãóØúáõæÈðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÔóíúÁò íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ äóÊöíÌóÊõåõ¡ Ýóåõæó
Ïóáöíáñ¡ æóÌõÒúÄõåõ ãõÞóÏøöãóÊõåõ.
(6/377)
|