ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí ÃÕæá ÇáÝÞå¡ Ø ÇáßÊÈí [ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ ãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúÞöíóÇÓõ]
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÝöíãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÞöíóÇÓõ æóÝöíåö
ãóÓóÇÆöáõ: ãóÓúÃóáóÉñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏóÇäö Ýöí ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÃóÍúßóÇãö: ÔóÑúØõ
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáÕøóÍöíÍö ÍõÏõæËõ ÍóÇÏöËóÉò ÊõÄóÏøöí
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÍõßúãöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÕøó
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö.
æóÇáúÃóæøóáõ íóÃúÈóÇåõ æóÖúÚõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúßõÊõÈó
ÇáØøóÇÝöÍóÉó ÈöÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÞöíóÇÓöíøóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÞúíöíÏò ÈöÇáúÍóÇÏöËóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí ÛóÑöíÈñ æóÅöäøóãóÇ
íõÚúÑóÝõ Ðóáößó Èóíúäó ÇáúãõäóÇÙöÑöíäó Ýöí ãóÞóÇãö ÇáúÌóÏóáö
ÞõáúÊ: æóßóÃóäøóåõ ÌóÑóì Úóáóì ÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò
ÝóÅöäøóåõ íõÝúåöãõ ÚóÏóãó ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏó
æöÌúÏóÇäö ÇáäøóÕøö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÇáúÃóÕúáõ ÞõÑúÂäñ æóÓõäøóÉñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÞöíóÇÓñ
ÚóáóíúåöãóÇ. áóßöäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóãóáö Èöåö áóÇ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò Ýöí "
ÇáÊøóÞúæöíãö ": ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÝóÑúÚõ ÍóÇÏöËóÉð ÝöíåóÇ äóÕøñ ÝóíóÒúÏóÇÏõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ãóÇ ßóÇäó ÇáäøóÕøõ ÓóÇßöÊðÇ Úóäúåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáäøóÕøö¡ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó æóÅöäú ÙóåóÑó
ãóÚúäóÇåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÈóíóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏó æóáóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÎöáóÇÝó¡ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ãõÎóÇáöÝðÇ.
æóÞóÇáó ÅáúßöíóÇ: áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÞöíóÇÓõ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáäøóÕøö¡ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÊóÔúÍöíÐõ ÇáúÎóÇØöÑö. æóÓóÊóÃúÊöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÝóÑúÚö.
ãóÓúÃóáóÉñ
íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
æóÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ äóÕøó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÅÌúãóÇÚó
(7/67)
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÍóäóÝöíøóÉö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÓõáóíúãñ æóÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö æóÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ãóäúÕõæÑò. ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóÌóÇÆöÒñ æöÝóÇÞðÇ æóÍóßóì
ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãú ßóÞóæúáöäóÇ¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö " Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÞóÇáó:
Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÃõãøö: æóáóÇ íóÞúØóÚõ ãöäú
ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö ÅáøóÇ ãóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõãú ÑõÈõÚó
ÏöíäóÇÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö Ýöí
ÇáÓøóÇÑöÞö æóíóÊøóÌöåõ Ãóäú íõÎóÑøóÌó áóåõ Ýöí åóÐöåö
ÞóæúáóÇäö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáöåö Ýöí ÊóÍóãøõáö
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇáúÃóØúÑóÇÝó æóÃõÑõæÔó ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö
æóÇáúÍõßõæãóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö: áóÇ
íõÖúÑóÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö¡ áóßöäú æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ Èöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ÝóíóÞúÊóÕöÑõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÞóÓóÇãóÉó æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö. æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÖúÑóÈõ Úóáóíúåöãú ßóÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÞöíóÇÓðÇ Èóáú Ãóæúáóì
áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ
Èöåö ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö åõæó ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉõ ãöäú ÇáäøõÕõæÕö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÓúãóÇÁõ
æóÇáúÍõÏõæÏõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÏöíÑö ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÎúÑóÇÌöåóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÊóÓúãöíóÉö ÇáäøóÈöíÐö ÎóãúÑðÇ
áöæõÌõæÏö ãóÚúäóì ÇáúÎóãúÑö Ýöíåö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõËúÈöÊó
ÇáúãóÞóÇÏöíÑó ÞöíóÇÓðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö
æóÃóßúËóÑóåõ¡ æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
áöÃóäøó ÌóãöíÚóåóÇ ÃóÍúßóÇãñ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÓúãóÇÁó ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇááøõÛóÉö Ïõæäó
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóãóÚóÇäöí
(7/68)
ÇáúÍõÏõæÏö ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáóÉò
æóÇáúãóÞóÇÏöíÑõ ãóÔúÑõæÚóÉñ ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áóßöäú äõÞöáó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøöíóÇãö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ
ÃóæúÌóÈó ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ßóÝøóÇÑóÉð ÝóæúÞó
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúãõÑúÖöÚö æóÇáúÍóÇãöáö æóÏõæäó ßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúãõÌóÇãöÚö: ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈñ áóÇ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì
ÎóÈóÑò æóáóÇ Åáóì ÃóËóÑò æóáóÇ ÞöíóÇÓò¡ ÍóßóÇåõ Úóäúåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ " ÇáÐøóÎóÇÆöÑö " æóÞóÏú Íóßóì
Ãóäøóåõ áóÇ æóÞóÕó Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö ÝóíóÌöÈõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÍöÓóÇÈöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÈöÇáúãóÇÔöíóÉö. ÞóÇáó: æóåõæó ÝóÇÓöÏñº
áöÃóäøóåõ ÞöíóÇÓñ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ÓöíøóãóÇ Úóáóì
ÑóÃúíöåöãú ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ãóãúäõæÚñ.
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóãúÓóÍõ Úóáóì
ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÈöÇáúãóÇÁö¡ åóáú íóÊóÞóÏøóÑõ ãõÏøóÉõ ÇáúãóÓúÍö
Èöíóæúãò æóáóíúáóÉò áöáúãõÞöíãö æóËóáóÇËóÉò áöáúãõÓóÇÝöÑö¿
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÅäøóãóÇ
íõÚúÑóÝõ ÈöäóÞúáò æóÊóæúÞöíÝò æóáóãú íóÑöÏú¡ æóäóÞóáó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö " æóÇáÔøóíúÎõ Ýöí " ÇááøõãóÚö "
Úóäú ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ ãöËúáó Þóæúáö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö. ÞóÇáóÇ:
æóÞöíáó: íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõ Ðóáößó ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ïõæäó
ÇáúÞöíóÇÓö. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: áóÇ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø: ãóäóÚó
ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÌóÑóíóÇäó ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúãóÞóÇÏöíÑö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÞóÇáó: æóãóÇ ãöäú ÈóÇÈò ÅáøóÇ æóáóåõãú Ýöíåö
ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõãú ÈöÛóíúÑöåö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ÇÓúÊóÚúãóáõæåõ Ýöí ÇáúæóÕúÝö ÅÐóÇ
ËóÈóÊó ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö¡ æóãóäóÚõæåõ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö¡
æóÌóæøóÒõæåõ Ýöí ÇáÊøóÑúßö. ÇäúÊóåóì æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅËúÈóÇÊõ
ÇáúÍõÏõæÏö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÞóÇáó: ÝóíóÌõæÒõ Úóáóì
Þóæúáöåö ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö æóÇÍúÊóÌøó
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí " ÇááøõãóÚö " ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãó
íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõåóÇ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÌóÇÒó ÅËúÈóÇÊõåóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ
ÊóÈúØõáõ ÈöÇáäøóÓúÎö æóÞóÏú ÕóÇÑó ÇáúãõÒóäöíø Åáóì Ãóäøó
ÃóÞóáøó ÇáäøöÝóÇÓö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíøóÇãò áöÃóäøó ÃóßúËóÑó
ÇáäøöÝóÇÓö ãöËúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò
Ýóáúíóßõäú ÃóÞóáøõåõ ãóÚó ÃóÞóáøöåö
(7/69)
ßóÐóáößó¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóÞóÇáõæÇ ÃóÞóáøõåõ ÓóÇÚóÉñ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝõæÇ ÇáúÃóÕúáó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: ãóäóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÌóÑóíóÇäó ÇáúÞöíóÇÓö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíø áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíáõ ÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóáöåóÐóÇ ãóäóÚó ãöäú
ÞóØúÚö ÇáäøóÈøóÇÔö ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóãóäóÚó ãöäú ÅíÌóÇÈö
ÇáúÍóÏøö Úóáóì ÇááøöæóÇØö ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóãóäóÚó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÅöíãóÇÁö ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóãóäóÚó ãöäú
ÅíÌóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÞóÇáó: æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÌúÑóì
ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö æóÈóíúäó ãóÇ áóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö¡ æóãóäóÚó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáäøõÕõÈö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö. ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÝõÕúáóÇäö æóÕöÛóÇÑö ÇáúÛóäóãö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì ãóÐúåóÈöäóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÇáúãóÞóÇÏöíÑö. æóãóäóÚó ÇáúßóÑúÎöíø ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÚóáøóáó
ãóÇ ÑõÎøöÕó Ýöíåö áöäóæúÚö ãõÓóÇåóáóÉò ßóÃõÌúÑóÉö
ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÞóØúÚö ÇáÓøóÇÑöÞö¡ æóÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö Úóáóì
ÃõÕõæáöåöãú ÝöíãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöíåö ãöËúáõ ÇáúÎöÝóÇÝö
æóÇáúÃóæóÇäöí æóÛóíúÑö Ðóáößó.
æóÞóÏú ÊóÊóÈøóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÐúåóÈóåõãú æóÃóÈóÇäó
Ãóäøóåõãú áóãú íóÝõæÇ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáúÍõÏõæÏõ ÝóÞóÏú ßóËõÑóÊú
ÃóÞúíöÓóÊõßõãú ÝöíåóÇ ÊóÚóÏøóíúÊõãõæåóÇ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
æóåõæó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóì ÝóÅöäøóåõãú
ÃóæúÌóÈõæÇ ÇáúÍóÏøó Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóäóÕøõæÇ
Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ. æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ ÝóÞóÏú ÞóÇÓõæÇ
ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÈöÇáúÃóßúáö Úóáóì ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÇáúæöÞóÇÚö¡
æóÞóÇÓõæÇ ÞóÊúáó ÇáÕøóíúÏö äóÇÓöíðÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö ÚóÇãöÏðÇ
ãóÚó ÊóÞúíöíÏö ÇáäøóÕøö ÈöÇáúÚóãúÏö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóãóäú ÞóÊóáóåõ ãöäúßõãú ãõÊóÚóãøöÏðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95]
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊõ ÝóÞóÇÓõæÇ ÝöíåóÇ æóãöãøóÇ
ÃóÝúÍóÔõæÇ Ýöí Ðóáößó ÊóÞúÏöíÑõ ÚóÏóÏö ÇáÏøöáóÇÁö ÚöäúÏó
æõÞõæÚö ÇáúÝóÃúÑóÉö Ëõãøó ÃóÏúÎóáõæÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑò ÝóÞóÏøóÑõæÇ áöáúÍóãóÇãö ÛóíúÑó ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÚõÕúÝõæÑö æóÇáúÝóÃúÑóÉö¡ æóÞóÏøóÑõæÇ ÇáÏøóÌóÇÌóÉó Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÍóãóÇãóÉö æóÞóÏøóÑõæÇ ÇáúÎöÑúÕó
ÈöÇáúÞõáøóÊóíúäö Ýöí ÇáúÚõÔúÑö. æóÃóãøóÇ ÇáÑøõÎóÕõ ÝóÞóÏú
ÞóÇÓõæÇ ÝöíåóÇ æóÊóäóÇåóæúÇ Ýöí ÇáúÞóÕúÏö ÝóÅöäøó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö ãöäú
ÃóÙúåóÑö ÇáÑøõÎóÕö Ëõãøó ÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ãóäøó ßõáøó äóÌóÇÓóÉò
äóÇÏöÑóÉò Ãóæú ãõÚúÊóÇÏóÉò ãóÞöíÓóÉñ Úóáóì ÇáúÃóËóÑö
ÇááøóÇÕöÞö ÈöãóÍóáøö ÇáäøóÌúæö¡ æóÇäúÊóåóæúÇ Ýöí Ðóáößó Åáóì
äóÍúæö äóÝúíö ÅíÌóÇÈö ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ãóÚó ÞóØúÚö
ßõáøö ãõäúÕöÝò ÈöÃóäøó ÇáøóÐöíäó ÚóÇÕóÑõæÇ ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóåöãõæÇ åóÐóÇ
ÇáÊøóÎúÝöíÝó ãöäúåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö áöÔöÏøóÉö
ÇáúÈóáúæóì.
(7/70)
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: æóãöäú ÔóäöíÚö ãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáÑøõÎóÕö¡ ÅËúÈóÇÊõåõãú áóåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö æóÖúÚö ÇáÔøóÑúÚö
ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú ÊóÎúÝöíÝðÇ æóÅöÚóÇäóÉð Úóáóì ãóÇ
íõÚóÇäöíåö ÇáúãóÑúÁõ Ýöí ÓóÝóÑöåö ãöäú ßóËúÑóÉö ÃóÔúÛóÇáò
ÞóÇÓõæåóÇ Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö. ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑõæåõ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐú ÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÞúÏöíÑõ
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÞóÑóÇÑõåõ¡ æóÅöáúÍóÇÞõ ÛóíúÑöåö Èöåö¡
æóåóÐóÇ ÞóáúÈõ ÇáúãóæúÖõæÚö ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí ÇáÑøõÎóÕö
ÇáúßõáøöíøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: æóáóíúÓó ßõáøñ
ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö íóÌõæÒõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíåóÇ Èóáú
ÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó ßõáøó Íõßúãò ÌóÇÒó Ãóäú íõÓúÊóäúÈóØó ãöäúåõ
ãóÚúäðì ãõÎóíøóáñ ãöäú ßöÊóÇÈò Ãóæú ÓõäøóÉò ÝóÅöäøóåõ
ãõÚóáøóáñ¡ æóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ
íõÚóáøóáõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÇáúÍõÏõæÏö Ãóæú ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö.
Ëõãøó ÞóÏú ÊóäúÞóÓöãõ ÇáúÚöáóáõ ÃóÞúÓóÇãðÇ¡ ÝóÞöÓúãñ
íõÚóáøóáõ ÌõãúáóÊõåõ áóÇ ÊóÝúÕöíáõåõ æóåõæó ßõáøõ ãóÇ
íõãúßöäõ ÅÈúÏóÇÁõ ãóÚúäðì ãöäú ÃóÕúáöåö æóÝóÑúÚöåö¡ æóÞöÓúãñ
íõÚóáøóáõ ÌõãúáóÊõåõ æóÊóÝúÕöíáõåõ áöÚóÏóãö ÇØøöÑóÇÏö
ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ÇáÊøóÝóÇÕöíáö¡ æóÞöÓúãñ ÂÎóÑõ áóÇ ÊõÚóáøóáõ
ÌõãúáóÊõåõ¡ áóßöäú ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÌõãúáóÊöåö ÊõÚóáøóáõ
ÊóÝóÇÕöíáõåõ¡ ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÝõÑõæÚö
ÊóÍóãøõáö ÇáúÚóÇÞöáóÉö. æóÞóÏú íõæÌóÏõ ÞöÓúãñ áóÇ íóÌúÑöí
ÇáÊøóÚúáöíáõ Ýöí ÌõãúáóÊöåö æóÊóÝóÇÕöíáöåö¡ ßóÇáÕøóáóÇÉö
æóãóÇ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞöíóÇãö æóÇáÓøõÌõæÏö
æóÛóíúÑöåö æóÑõÈøóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóãóÞóÇÏöíÑõ
ÇáúÃóäúÕöÈóÉö æóÇáúÃóæúÞóÇÕõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÅáúßöíóÇ: äõÞöáó Úóäú ÒõÚóãóÇÁö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑóÇÊö æóÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇáÑøõÎóÕö¡ æóáöÐóáößó ãóäóÚõæÇ ÅËúÈóÇÊó
ÍóÏøö ÇáÓøóÇÑöÞö Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöÓö. æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõËúÈöÊú
áöåóÐóÇ ÇáúãõÍúÕóÑö ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáÕøóæúãö æóÞóÇáó: Åäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ÅËúÈóÇÊó ÚöÈóÇÏóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò æóßóÇäó íóÞõæáõ:
Åäøó ÇáäøõÕõÈó áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú ÊõÈúÊóÏóÃó ÈöÞöíóÇÓò æóáóÇ
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóáöÐóáößó ÇÚúÊóÏøó Ýöí ÅÓúÞóÇØö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÝóÕöíáö¡ æóßóÇäó íõÌóæøöÒõ Ãóäú íóÚúãóáó
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí äõÕõÈö ãóÇ ÞóÏú íóËúÈõÊõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ¡
ßóãóÇ íõÌóæøöÒõ Ãóäú íóÚúãóáó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãöäú æõÌõæÈò æóÛóíúÑöåö¡ æóáöÐóáößó ÞóÈöáõæÇ
ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáäøöÕóÇÈö Ýöíãóäú ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúæóÊúÑö. ÝóÞöíáó
áóåõãú: Êóßóáøóãó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÃóíúãóÇäö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÃóÌúáö
(7/71)
ÅËúÈóÇÊö ÍóÏøò Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóßóáøóãõæÇ áöÈóíóÇäö ÇáÔøõÈóåö ÇáúãõÓúÞöØóÉö áóåõ ãóÚó
ÊóÍóÞøõÞö ÅËúÈóÇÊöåóÇ¡ æóÓõÞõæØõ ÇáúÍóÏøö áóíúÓó ÈöÍóÏøò
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÞöíóÇÓõ. æóÃóæúÌóÈõæÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì
ÇáúÞóÊúáö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÌóÇãöÚö¡ æóÚóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ßóÇáÑøóÌõáö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÌóÇãöÚö äóÇÓöíðÇ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÇáÕøóíúÏó ÎóØóÃð æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó
ÔóíúÁñ ãöäú äóÕøò æóáóÇ Úõãõæãò æóáóÇ ÅÌúãóÇÚò. ÝóÃóÌóÇÈõæÇ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóãú äóÚúáóãúåõ ÞöíóÇÓðÇ Èóáú ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÇáúÃõÕõæáö Úóáóì ÇáúÃóÍúßóÇãö ãõÛóÇíöÑñ áöáúÞöíóÇÓö
áöäóÍúæö ÇáÓøöÑøö. æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÑúÏõæÏñ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÔóíúÁó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÞöíóÇÓö. Ëõãøó Èóíøóäó Ðóáößó
æóÃóØóÇáó¡ æóÞóÇáó: ÇáøóÐöí íóÓúÊóÞöíãõ ãóÐúåóÈðÇ
áöáúãõÍóÕøöáö Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ÅÌúÑóÇÁö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÃõÕõæáö
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÃõÕõæáö ÇáúÍõÏõæÏö ßóÅöáúÍóÇÞö ÇáÑøöÏøóÉö¡
æóÇáúÞóÐúÝö ÈöÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóßóÅöáúÍóÇÞö ãóäú
íõßóÇÊöÈõ æóíõØúáöÚõåõãú Úóáóì ÚóæúÑóÇÊöäóÇ ÈöÇáÓøóÇÑöÞö
ãöäú ÍóíúËõ Åäøó Ðóáößó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÚóáóÇÆöÞö
ÛóíúÈò áóÇ íõåúÊóÏóì Åáóíúåö ÝóÇäúÚóÏóãó ØóÑöíÞõ ÇáúÞöíóÇÓö.
ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúÞöíóÇÓõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáøóÐöí íõßóÇÊöÈõ
ÇáúßõÝøóÇÑó æóÅöäú ÒóÇÏó ÖóÑóÑõ ÝöÚúáöåö Úóáóì ÖóÑóÑö
ÇáÓøóÇÑöÞö ÇáúæóÇÍöÏö Ýóåõæó ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÓóÇÑöÞò
æóÇÍöÏò¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó ãöãøóÇ íóÊóÔóæøóÝõ ÅáóíúåóÇ
ÇáÑøóÚóÇÚõ ÈöÎöáóÇÝö ãõßóÇÊóÈóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóßóÇÏõ ÊõæÌóÏõ¡ Ãóæú áóÇ íóÙúåóÑõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáÓøóÈóÈö¡
Ýóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúÞöíóÇÓõ áöÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúØö. ÊóäúÈöíåóÇÊñ
ÇáúÃóæøóáõ: ÃóÔóÇÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åáóì
Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö áóíúÓó
ÞöíóÇÓðÇ Èóáú åõæó ÊóäúÞöíÍõ ÇáúãóäóÇØö æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÚóÈúÏóÑöíø Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡
æóÞóÇáó: åöíó ÊóÎúÑöíÌñ¡ áóÇ ÊóäúÞöíÍñ.
ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÌóÑóíóÇäöåö Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö ÒöíóÇÏóÉõ ÚõÞõæÈóÉò Ýöí ÇáúÍóÏøö¡
(7/72)
áöæõÌõæÏö ÚöáøóÉò ÊóÞúÊóÖöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡
ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøõÑúÈö æóÊóÈúáöíÛöåö
Åáóì ËóãóÇäöíäó¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö. ÃóãøóÇ
ÅäúÔóÇÁõ ÍóÏøò ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÍóÏøò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÐóßóÑó Ýöí " ÇáúãóÍúÕõæáö " ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóíúÎö
Ýöí " ÇááøõãóÚö " Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÇÊö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞöíóÇÓõ
ÝöíåóÇ æóãóËøóáóåõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö æóÃóßúËóÑöåö¡ æóåóÐóÇ
ãõÎóÇáöÝñ áöÊóãúËöíáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ áöÃóäøóåõ ãóËøóáó Èöåö áöáúãóÞóÇÏöíÑö æóÞóÏú
ÎóØøóÃó ãóäú ÞóÇÓó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÈöÃóäøó åóÐöåö ÃóãúÑñ
æõÌõæÏöíøñ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞöíóÇÓõ áöÅöËúÈóÇÊö
Ðóáößó ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÝóÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó
ÇáúÃõãõæÑó ÇáúæõÌõæÏöíøóÉó áóÇ ÊóØøóÑöÏõ Úóáóì äöÙóÇãò
æóÇÍöÏò¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÍõßúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ ÍöíäóÆöÐò¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö ÃóËúÈóÊúäóÇ
ÇáúÍõßúãó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøóåõ
ãõÓóÇæò áöáúÝóÑúÚö ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÓóÈóÈö ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöäú
áóãú íõÈóíøóäú æõÌõæÏõåõ ÝóÇáúÍõßúãõ ãõËúÈöÊñ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÚöáøóÊöåö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó ÓóÈóÈó æóÖúÚö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäöíÑö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÞóÏú
ÇõÔúÊõåöÑó Úóäúåõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúÅöÞúÈóÇáõ
Úóáóì ÇáÑøóÃúí æóÇáÊøóÞúáöíáõ ãöäú ÇáÊøóæúÞöíÝö
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ ÝóÊóÈóÑøóÃó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãöäú Ðóáößó
ÝóÃóÙúåóÑõæÇ Ãóäøóåõãú ÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú ÇáÑøóÃúíö
æóÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáøóÊöí ÞóÇÓó
ÝöíåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö. ÞõáúÊ: æóßóÐóáößó ãóäóÚóåõãú
ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáúÚöáøóÉö ÇáúÞóÇÕöÑóÉö Ýóåõãú
íóÏøóÚõæäó ÃóäøóÇ ÃóÞúæóáõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ãöäúåõãú.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÓóÈóÞó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ãóäóÚó ÇáúÞöíóÇÓó
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Ëõãøó ÃóæúÌóÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì
ÇáúãõÝúØöÑö ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÚó
Ãóäøóåõ Íõßöíó Úóäúåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÞöíóÇÓö ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæöÞóÇÚö. æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö: ãóÇ ÃóÌúÏóÑó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúÅöãóÇãóíúäö Ãóäú íóäúÊóÍöáó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãóÐúåóÈó ÕóÇÍöÈöåö¡ íóÚúäöí: Ãóäøó ÞöíóÇÓó ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÚóÏóãõ ÊóÎúÕöíÕöåóÇ
ÈöÇáúæöÞóÇÚö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö¡
(7/73)
æóÞöíóÇÓõ ÚóÏóãö ÇáúÞöíóÇÓö ÚóÏóãõ
ÅíÌóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæöÞóÇÚö. æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ Ìóåúáñ ÈöãóÏóÇÑößö ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõãú
æóÅöäú ÃóËúÈóÊõæÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö
ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöãõØúáóÞö ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÝóåóÐóÇ ÇáúãõØúáóÞõ
åõæó ÇáúãõÞóíøóÏõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íõÈúäóì
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Úóáóì Ãóäøóåõ
åóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇáúÈóÍúËõ Úóäú ßõáøö
ãóÓúÃóáóÉò åóáú íóÌúÑöí ÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíåóÇ Ãóãú áóÇ¿ æóåóáú
ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÃóÏöáøóÉó ÇáúÞöíóÇÓö ÚóÇãøóÉñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÂÍóÇÏö ÇáúãóÓóÇÆöáö¿ æóÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó
ÇáúÌóÇãöÚóÉó Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÕóÍöíÍóÉñ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí äóÙóÑö
ÇáÔøóÑúÚö æóÎóáöíøóÉñ Úóäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¿ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Åáóì åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö.
ãóÓúÃóáóÉñ
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãóÍúÕõæáö: ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÌóæóÇÒõ
ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÑøõÎóÕö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó. æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÞóÏú
äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí " ÇáúÈõæóíúØöíøö " Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÃóæóÇÆöáöåö: áóÇ íõÊóÚóÏøóì
ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö ãóæóÇÖöÚõåóÇ æóÞóÇáó Ýöí " ÇáúÃõãøö ": áóÇ
íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö. æóßóÐóáößó Åäú ÍóÑøóãó ÌõãúáóÉð æóÃóÍóáøó
ÈóÚúÖóåóÇ. æóßóÐóáößó Åäú ÝóÑóÖó ÔóíúÆðÇ ÑóÎøóÕó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÊøóÎúÝöíÝó
Ýöí ÈóÚúÖöåö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÇ ßóÇäó áóåõ Íõßúãñ ãóäúÕõæÕñ
Ëõãøó ßóÇäóÊú áöÑóÓõæáöåö ÓõäøóÉñ ÈöÊóÎúÝöíÝò Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÝóÑúÖö Ïõæäó ÈóÚúÖò Úõãöáó ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö ÝöíãóÇ ÑóÎøóÕó
Ýöíåö Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåóÇ æóáóãú äóÞöÓú ãóÇ ÓöæóÇåóÇ
ÚóáóíúåóÇ. æóåóßóÐóÇ ãóÇ ßóÇäó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú Íõßúãò ÚóÇãøò áöÔóíúÁò
Ëõãøó Óóäøó Ýöíåö ÓõäøóÉð ÊõÝóÇÑöÞõ Íõßúãó ÇáúÚóÇãøö¡
ßóãóÓúÍö ÇáúÎõÝøóíúäö æóÇáúÚóÑóÇíóÇ " åóÐóÇ áóÝúÙõåõ¡
æóÐóßóÑó Ýöí " ÇáÑøöÓóÇáóÉö " ãöËúáóåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó ãöäú " ÇáúÃõãøö ":
(7/74)
æóáóÇ íõÞóÇÓõ ÅáøóÇ ãóÇ ÚóÞóáúäóÇ
ãóÚúäóÇåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö áóÇ íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåöãóÇ ÚöãóÇãóÉñ æóáóÇ
ÈõÑúÞõÚñ æóáóÇ ÞõÝøóÇÒóÇäö æóßóÐóáößó ÇáúÞóÓóÇãóÉõ. æóÝöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: Åäøó ÇáúãõÍúÑöãó áóÇ íóÊóÍóáøóáõ
ÈöÇáúãóÑóÖö¡ æóÇáÊøóÍóáøõáõ ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ íõÊóÚóÏøóì ÈöåóÇ
ãóæóÇÖöÚõåóÇ. ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÑõÎúÕóÉñ
Ýóáóãú íõÞóÓú Úóáóíúåö ãóÓúÍõ ÇáúÚöãóÇãóÉö. ÇäúÊóåóì.
æóÌóÑóì Úóáóì Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäúåõãú
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÝóÞóÇáó: áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÇáÑøõÎóÕö æóÚóáøóáõæåõ
ÈöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ãóÚúÏõæáðÇ ÈöåóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúáö æóãóÇ
ÚóÏóÇ ãóÍóáøö ÇáÑøõÎúÕóÉö íóÈúÞóì Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ": áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáÑøõÎóÕö¡ æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ
ÛóÓúáó ÇáÑøöÌúáóíúäö Ëõãøó ÑõÎøöÕó Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÎõÝøö
ÇáúãóÓúÍõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ãóÓúÍõ
ÇáúÞóáóäúÓõæóÉö æóÇáúÚöãóÇãóÉö. æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóäú
ÊóáóÈøóÓó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ íóäúÞóÖöí Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÊúãóÇãö¡ æóÑõÎøöÕó áöáúãõÍúÕóÑö ÈöÇáúÚóÏúæö Ýöí
ÇáÊøóÍóáøõáö¡ Ëõãøó áóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÇáúãóÕúÏõæÏõ
ÈöÇáúãóÑóÖö. æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó ÇáúãóíøöÊõ.
ÝóÃóæúÌóÈó ÇáúÛõÑøóÉó Ýöí ÇáúÌóäöíäö áóÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö
Ëõãøó áóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÓóÇÆöÑõ ÇáÑøõÎóÕö. æóÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÊõæÌöÈõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÝóÇÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ÌöäóÇíóÉó ÇáúÎóØóÃö Ëõãøó áóÇ íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ.
æóÞóÇáó ÅáúßöíóÇ: ÅäøóãóÇ äóãúäóÚõ ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì
ÇáÑøõÎóÕö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÈúäöíøóÉð Úóáóì ÍóÇÌóÇÊò ÎóÇÕøóÉò
áóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÑøõÎúÕóÉö ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÇáúÞöíóÇÓõ áöÚóÏóãö ÇáúÌóÇãöÚö ßóÛóíúÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí ÑõÎóÕö ÇáÓøóÝóÑö ÅÐú
íóÊóÖóãøóäõ ÅÈúØóÇáó ÊóÎúÕöíÕö ÇáÔøóÑúÚö. æóÞóÏú íóãúÊóäöÚõ
ÃóíúÖðÇ ãóÚó Ôõãõæáö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÈöäú ÚöäúÏóäóÇ
ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáÓøóÈóÈóíúäö Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáÏøóÇÚöíóÉö Åáóì
ÔóÑúÚö ÇáúÞóÕúÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÎõÝøöÝó Úóäúåõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÌöåóÇÊö Ðóáößó Ýöí ÇáÑøõÎúÕóÉö ÓóÏøðÇ áöÍóÇÌóÊöåö¡
ßóÇáúÞõÚõæÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÐóáößó ÊóÎúÝöíÝñ Ýöí
ÇáúÃóÑúßóÇäö ãõÞóÇÈöáñ áöáÊøóÎúÝöíÝö Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáÑøóßóÚóÇÊö. ÇäúÊóåóì. æóÃóáúÍóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáÑøõÎóÕö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúãóÎúÕõæÕö æóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúÂÊöí ÞóÇáó:
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
(7/75)
íóßõæäó ÇáúãóäúÚõ Úóäúåõ áöÃóäøó
ÚöáøóÊóåõ ÞóÇÕöÑóÉñ Úóáóíúåö¡ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ
ÑõÎúÕóÉð. æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÝúÕöíáó
Èóíúäó Ãóäú áóÇ íóÙúåóÑó áöáÑøõÎúÕóÉö ãóÚúäðì ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ
ÚóáóíúåóÇ æóÈóíúäó Ãóäú íóÙúåóÑó ÝóíõÞóÇÓõ¡ æóíóäúÒöáõ
ÇáúÎöáóÇÝõ Úóáóì åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö. æóÑóÃóíúÊ Ýöí
ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÇáÊøóÝúÕöíáó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÃóÕúáõ ÇáúãóÞöíÓõ Úóáóíúåö ãóäúÕõæÕðÇ ÝóíóÌõæÒõ¡
æóÈóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇÌúÊöåóÇÏðÇ ÝóáóÇ. ÝóÍóÕóáó ãóÐóÇåöÈõ.
[ÃóãúËöáóÉñ áöáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÑøõÎóÕö]
æóÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáÑøõÎóÕö
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÝóáúäõÔöÑú Åáóì Ðóáößó ÃóÏúäóì ÅÔóÇÑóÉò¡
ÝóÅöäøóåõ íóÚöÒøõ ÇÓúÊöÍúÖóÇÑõåõ:
æóãöäúåóÇ: Ãóäøó ÇáÓøóáóãó ÑõÎúÕóÉñ æóÑóÏó ãõÞóíøóÏðÇ
ÈöÇáúÃóÌóáö æóÌóæøóÒóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÍóÇáøðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÌóÇÒó ãõÄóÌøóáðÇ ãóÚó ÇáúÛóÑóÑö ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó ÍóÇáøðÇ
Ãóæúáóì áöÞöáøóÉö ÇáúÛóÑóÑö æóÞóÏú íõäóÇÒóÚõ Ýöí ßóæúäöåö
åóÐóÇ ÞöíóÇÓðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÏóáóÇáóÉö
ÇáúÝóÍúæóì¡ Ãóíú ãóÝúåõæãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö¡ æóÝöí ßóæúäöåóÇ
ÞöíóÇÓðÇ ÎöáóÇÝñ. Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ÃóÈúÏóì Ýöí ßóæúäö ÇáÓøóáóãö ÑõÎúÕóÉð
ÇÍúÊöãóÇáóíúäö áóåõ.
æóãöäúåóÇ: ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Çáäøóåúíõ Úóäú
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóåöíó ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáäøóÎúáö
ÈöÇáÊøóãúÑö Ëõãøó æóÑóÏó ÇáÊøóÑúÎöíÕõ Ýöí " ÇáúÚóÑóÇíóÇ "
æóåöíó ÈóíúÚõ
(7/76)
ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáäøóÎúáö ÈöÊóãúÑò Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ßóÐóáößó ãõÝóÓøóÑðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóáúÍóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Èöåö ÇáúÚöäóÈó
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ Òóßóæöíøñ íõãúßöäõ ÎóÑúÕõåõ æóíõÏøóÎóÑõ
ÈöÇáÓøóäóÉö¡ ÝóßóÇäó ßóÇáÑøõØóÈö æóÅöäú áóãú íóÔúãóáúåõ
ÇáöÇÓúãõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí " ÇáúÃõãøö " íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÑøõØóÈõ¡
æóÇáúÚöäóÈõ ãóÞöíÓñ Úóáóíúåö¡ æóáóßöäøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó Ýöí
" ÇáúÍóÇæöí " Íóßóì ÎöáóÇÝðÇ ÝóÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ åóáú ÌóÇÒóÊú ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí ÇáúßóÑúãö äóÕøðÇ
Ãóæú ÞöíóÇÓðÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ÅäøóåóÇ äóÕøñ ÝóÑóæóæúÇ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÑúÎóÕó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ»
æóÇáúÚóÑóÇíóÇ: ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö æóÇáúÚöäóÈö
ÈöÇáÒøóÈöíÈö. æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó ÅäøóåóÇ
ÌóÇÒóÊú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøóÎúáö áöÈõÑõæÒö ËóãóÑóÊöåóÇ
æóÅöãúßóÇäö ÇáúÎóÑúÕö ÝöíåöãóÇ æóÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöåöãóÇ. ÞõáúÊ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóæøóáõæäó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÛóíúÑõ
ËóÇÈöÊò Èóáú ÇáúãóÚúÑõæÝõ Úóäúåõ ÎöáóÇÝõåõ. æóÞóÏú Ñóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäúåõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÎøóÕó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÑöíøóÉö ÈöÇáÑøõØóÈö Ãóæú ÈöÇáÊøóãúÑö æóáóãú íõÑóÎøóÕú
Ýöí ÛóíúÑöåö» ¡ æóãöäú ÊóæóÇÈöÚö Ðóáößó Ãóäøóåõ åóáú
íóáúÊóÍöÞõ ÈöåöãóÇ ãóÇ ÓöæóÇåõãóÇ ãöäú ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¿
ÞóæúáóÇäö¡ ãóÏúÑóßõåõãóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÑøõÎóÕö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõ. æóãöäúåóÇ: Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÍúÑõãõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ æóÇÓúÊõËúäöíó
íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöíåö¡
íõÓúÊóËúäóì ÈóÇÞöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú ßóæóÞúÊö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
ÊóÎúÕöíÕðÇ áöíóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÊóÝúÖöíáðÇ áóåõ¡ "
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ " ÇáúãóäúÚõ¡ áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ÞóÏú
æóÑóÏóÊú Ýöí æóÞúÊö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ
Èöåö ÛóíúÑõåõ áöÞõæøóÉö Úõãõæãö Çáäøóåúíö.
æóãöäúåóÇ: ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æóÑóÏóÊú æóåöíó
ãóÞúÕõæÑóÉñ Úóáóì ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóÇ íõáúÍóÞõ ÈöåóÇ
ÇáúÌõÑúãõæÞõ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö - áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó áóÇ
ÊóÏúÚõæ Åáóíúåö ÝóáóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáÑøõÎúÕóÉõ Èöåö.
æóÇÓúÊóÔúßóáó åóÐóÇ ÈöÊóÌúæöíÒö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøö
ÇáÒøõÌóÇÌö æóÇáúÎóÔóÈö æóÇáúÍóÏöíÏö.
(7/77)
æóãöäúåóÇ: áóæú ãóÓóÍó ÃóÚúáóì ÇáúÎõÝøö
æóÃóÓúÝóáóåõ ßóÝóì æóåõæó ÇáúÃóßúãóáõ¡ áöæõÑõæÏöåö Ýöí
ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò¡ æóÝöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÓúÝóáö ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúãóäúÚõ¡ áöÃóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöÏö.
æóãöäúåóÇ: ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÝóÑúÖö ÑõÎúÕóÉð áöáÖøóÑõæÑóÉö¡
æóÝöí ÌóæóÇÒöåö áöáäøóÇÝöáóÉö ÎöáóÇÝñ. æóãöäúåóÇ:
ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí ÍóÌøö ÇáúÝóÑúÖö Úóäú ÇáúãóÚúÖõæÈö ÑõÎúÕóÉñ¡
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ æóÛóíúÑõåõ. æóáóæú
ÇÓúÊóäóÇÈó Ýöí ÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó æóÑóÏóÊú Ýöíãóäú ÃóÞóÇãó
ÈöÈóáóÏò áöÍóÇÌóÉò íóÊóæóÞøóÚõåóÇ ßõáøó æóÞúÊò Ýóáóåõ Ãóäú
íóÞúÕõÑó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó. áóßöäú åóáú íóÊóÚóÏøóì åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áöÈóÇÞöí ÇáÑøõÎúÕö ãöäú ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÝöØúÑö
æóÇáúãóÓúÍö æóÛóíúÑöåóÇ¿ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÇáÑøõÎúÕóÉö. æóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÌõãõÚóÉö.
æóíõÍúÊóãóáõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÃóäøóÇ ãóäóÚúäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÞóÕúÑö ãóÚó æõÑõæÏö ÃóÕúáöåö ÝóáóÃóäú íóãúÊóäöÚó ÑõÎóÕõ
ãóÇ áóãú íóÑöÏú ÃóÕúáõåõ Ãóæúáóì.
æóãöäúåóÇ: Ãóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó æóÑóÏóÊú ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÈöÇáúãóØóÑö æóÃóáúÍóÞõæÇ Èöåö ÇáËøóáúÌó
æóÇáúÈóÑóÏó Åäú ßóÇäóÇ íóÐõæÈóÇäö¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÑóÎøóÕóÇäö
ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáóÝúÙö ÇáúãóØóÑö. æóãöäúåóÇ: ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÚóÕúÑö ÈöÚõÐúÑö ÇáúãóØóÑö ÊóÃúÎöíÑðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÊóÞúÏöíãðÇ Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó
ÑõÎúÕóÉñ Ýöí æóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö.
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ. æóãöäúåóÇ: Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÔöÏøóÉö
ÇáúÎóæúÝö áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÞöÊóÇáö¡ Èóáú áóæú ÑóßöÈó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÓóíúáðÇ íóÎóÇÝõ ÇáúÛóÑóÞó æóÛóíúÑóåõ ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúåóáóÇßö ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí æóáóÇ íõÚöíÏõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö. æóÃóÌóÇÈó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí " ÇáäøöåóÇíóÉö " ÅÐú ÞóÇáó: ãöäú
ÃóÕúáößõãú Ãóäøó ÇáÑøõÎóÕó áóÇ ÊõÊóÚóÏøóì ãóæóÇÖöÚõåóÇ
æóáöÐóáößó áóãú íõËúÈöÊõæÇ ÑõÎóÕðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑöíÖö
ÈöæóÌúåóíúäö:
(7/78)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó åóÐóÇ ÈöÇáäøóÕøö
æóåõæó Úõãõæãñ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ:
239] æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóÇ äõÌóæøöÒõ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáÑøõÎóÕö
ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚú ãóÇäöÚñ¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ íóãúäóÚõ ãöäú
ÅÌúÑóÇÁö ÑõÎóÕö ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáúãóÑóÖö. æóãöäúåóÇ: Ãóäøó
Õóæúãó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö¡
æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö áöáúãõÊóãóÊøöÚö ÅÐóÇ ÚõÏöãó
ÇáúåóÏúíõ¡ æóÝöí ÌóæóÇÒöåö áöÛóíúÑöåö æóÌúåóÇäö¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ¡ áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÚóÇãøñ
æóÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóãóÊøöÚö. æóãöäúåóÇ: ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÑóÏóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÎúáö¡ æóÇáúßóÑúãö Ýöí ãóÚúäóÇåõ. æóÝöí " ÇáúßöÝóÇíóÉö "
Þöíáó: Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇÓó Úóáóì ÇáäøóÎúáö æóÞöíáó:
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáäøóÕøö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúãóÈöíÊõ Èöãöäðì áöáúÍóÇÌøö æóÇÌöÈñ æóÞóÏú
ÑõÎøöÕó Ýöí ÊóÑúßöåö áöáÑøõÚóÇÉö æóÃóåúáö ÓöÞóÇíóÉö
ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ Ýóåóáú íóáúÊóÍöÞõ Èöåöãú ÇáúãóÚúÐõæÑõ ßóÃóäú
íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ãóÑöíÖñ ãóäúÒõæáñ Èöåö ãõÍúÊóÇÌñ
áöÊóÚóåøõÏöåö¡ Ãóæú ßóÇäó Èöåö ãóÑóÖñ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö
ÇáúãóÈöíÊõ¡ Ãóæú áóåõ ÈöãóßøóÉó ãóÇáñ íóÎóÇÝõ ÖóíóÇÚóåõ¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö: (ÃóÕóÍøõåõãóÇ) : äóÚóãú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÚõÐúÑö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ¡ æóÇáÑøõÎúÕóÉõ æóÑóÏóÊú
áóåõãú ÎóÇÕøóÉð.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÈóÍúÑö ": Ýóáóæú Úóãöáó Ãóåúáõ ÇáúÚóÈøóÇÓö
Ãóæú ÛóíúÑõåõãú Ýöí ÛóíúÑö ÓöÞóÇíóÊöåö åóáú íóÌõæÒõ áóåõãú
ÊóÑúßõ ÇáúãóÈöíÊö æóÇáÑøóãúíõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
áóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåöãú æóåóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóäóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí "
ÇáúÃóæúÓóØö " Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÑößõåõ ÈóÇÞöí
ÇáÓøöÞóÇíóÇÊö æóÈöåóÐóÇ íóÚúÊóÑöÖõ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÌóæóÇÒó.
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö: ãöíÞóÇÊõ ÇáúãõÍúÑöãö ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞö ÐóÇÊõ ÚöÑúÞò æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú åõæó ÈöÇáäøóÕøö
Úóáóíúåö ßóÈóÇÞöí ÇáúãóæóÇÞöíÊö Ãóæú ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÚõãóÑó¿
(7/79)
Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÇáËøóÇäöíó¡ æóåõæó äóÕøõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí "
ÇáúÃõãøö " æóÕóÍøóÍó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóæøóáó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö " æóáóæú ÌóÇÁó ÇáúÛóÑöíÈõ ãöäú
äóÇÍöíóÉò áóÇ íõÍóÇÐöí Ýöí ØóÑöíÞöåö ãöíÞóÇÊðÇ áóÒöãóåõ Ãóäú
íõÍúÑöãó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóßøóÉó ÅáøóÇ
ãóÑúÍóáóÊóÇäö¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó Ýöí ÊóÃúÞöíÊö
ÐóÇÊö ÚöÑúÞò áöÃóåúáö ÇáÔøóÑúÞö. ÞóÇáóåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÊóÝóÞøõåðÇ¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáäøóæóæöíøõ.
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö:
ãöäúåóÇ: Çáúíóãöíäõ ÇáúÛóãõæÓõ æóßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÞóÊúáö
æóÇáúÚõÏúæóÇäö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãú ÃóËúÈóÊõæåóÇ
ÞöíóÇÓðÇ.
æóãöäúåóÇ: áóæú ÑóÃóì ãõÔúÑöÝðÇ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö íóÛúÑóÞõ
Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóßóÇäó Ýöí ÊóÎúáöíÕöåö ÇáúÅöÝúØóÇÑõ áóÒöãóåõ
æóíóÞúÖöí. æóÝöí ÇáúÝöÏúíóÉö æóÌúåóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
ÇáúæõÌõæÈõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇãöáö æóÇáúãõÑúÖöÚö.
æóãöäúåóÇ: æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÓóÈóÞó: ãóäú ÃóÝúØóÑó
ÚóãúÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÑóãóÖóÇäó áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑöÏú Ýöíåö ÊóæúÞöíÝñ.
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈöÑö:
Úóáóì ÇáúãõÊóãóÊøöÚö Ïóãñ ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÑöäö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóÅöäøó ÃóÝúÚóÇáó ÇáúãõÊóãóÊøöÚö
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÞóÇÑöäö¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÏøóãõ ÝóáóÃóäú íóÌöÈó Úóáóì ÇáúÞóÇÑöäö
(7/80)
Ãóæúáóì¡ æóåõæó Ïóãõ ÍõÑúãóÉò Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ äõÓõßò. æóÏóãõ ÝóæóÇÊö ÇáúÍóÌøö ßóÏóãö
ÇáÊøóãóÊøõÚö Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáÊøóÞúÏöíÑö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ áöÃóäøó Ïóãó ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÅäøóãóÇ æóÌóÈó
áöÊóÑúßö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö¡ æóÇáäøõÓõßõ
ÇáúãóÊúÑõæßõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÝóæóÇÊö ÃóÚúÙóãõ. æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö
ÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö.
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóÍúÏóÇËö:
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÈõÑúåóÇäö " áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÇÊö
æóÇáúÃóÍúÏóÇËö áöÚóÏóãö ÇØøöáóÇÚöäóÇ Úóáóì ÖóÈúØö ÃóåúáöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóßóãóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÃóÍúÏóÇËõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ãóÌóÇáó áöáúÞöíóÇÓö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÃóÍúÏóÇËö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó ßóãóÇ áóÇ íóåúÊóÏöí
áöÊóÃúÞöíÊö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ íóåúÊóÏöí áöäóÝúíö ÅËúÈóÇÊöåóÇ¡
æóÞóÇáó Ýöí " ÇáúÞóæóÇØöÚö ": Þöíáó: Åäøóåõ áóÇ ãóÌóÇáó
áöáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÍúÏóÇËö æóÊóÝóÇÕöíáöåóÇ æóÇáúæõÖõæÁö
æóÊóÝóÇÕöíáöåö Èóáú íóÊúÈóÚõ ãóÍúÖó ÇáäøóÕøö æóÞöíáó: Åäøó
ÇáúæõÖõæÁó ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÔúÚöÑñ
ÈöÇáÊøóäúÙöíÝö æóÇáÊøóäúÞöíóÉö¡ æóÞöíáó: ÇáÕøóáóÇÉõ íõÚúÞóáõ
ÝöíåóÇ ÇáúÎõÔõæÚõ æóÇáöÇÓúÊößóÇäóÉõ¡ ÞõáúÊ: æóãöäú ÝõÑõæÚöåö
áóæú ãóÓøó ÐóßóÑóåõ ÈöÏõÈõÑö ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
" ÇáäøöåóÇíóÉö " áóÇ íóäúÊóÞöÖõ¡ æóÝöí ÇáÔøóÇãöáö íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóäúÊóÞöÖó¡ áöÃóäøóåõ ãóÓøóåõ ÈöÇáúÂáóÉö ÇáøóÊöí
ÊóãóÓøõ ÈöåóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøó¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÞúíóÓõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÍúÏóÇËó áóÇ ÊõËúÈöÊõ ÞöíóÇÓðÇ æóáóãú íóÑöÏú
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúíóÏö ßóãóÇ ÃóäøóÇ áóãú äõÚóÏøöåö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÃóãúÑóÏö¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÇáúãóÚúäóì¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóÕúáõåóÇ
ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì æóåõæó ÇáËøöÞóÉõ æóÍõÕõæáõ ÇáÙøóäøö
æóÇáúÛóÝúáóÉõ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓúæóÉö
áöãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåöäøó ãöäú ÇáÐøõåõæáö æóÇáúÛóÝúáóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝóãóÚúÞõæáõ
ÇáúãóÚúäóì ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóËúÈóÊó ÝöíåóÇ ÃóäúæóÇÚðÇ
ãöäú ÇáÊøóÚóÈøõÏóÇÊö ÝóáóÒöãó ÇÊøöÈóÇÚõåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÌóÇæõÒõåóÇ æóÊóÚóÏøöíåóÇ ÇäúÊóåóì.
(7/81)
[ãóÓúÃóáóÉñ ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáúÚóÞúáöíøö Ýöí ÇáúÚóÞúáöíøóÇÊö]
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäøóÇ æóãöäú ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò æóÛóíúÑõåõ¡ Úóáóì ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÚóÞúáöíøö Ýöí ÇáúÚóÞúáöíøóÇÊö¡ Ãóíú:
ÇáúÚõáõæãö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö¡ ßóÞóæúáöäóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÑøõÄúíóÉö: Çááøóåõ ãóæúÌõæÏñ¡ æóßõáøõ ãóæúÌõæÏò ãóÑúÆöíøñ¡
Ýóíóßõæäõ ãóÑúÆöíøðÇ. æóÍóßóì ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö. ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚöíøö. Ëõãøó Þöíáó: ÞóØúÚöíøñ¡
æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó - ãöäúåõãú ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÒöíøó - Úóáóì
Ãóäøóåõ Ùóäøöíøñ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúíóÞöíäó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóÑúåóÇäò: ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÞóØúÚöíøõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö
Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÞóØúÚöíøóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøóäøöíøö¡ áöÃóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó ÝöíåóÇ ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÇáúíóÞöíäõ áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäú ÇáÏøóáöíáö ÇáÙøóäøöíøö. æóÐóåóÈó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Åáóì ÇáúãóäúÚö æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóÇáó: æóáóíúÓõæÇ
ãõäúßöÑöíäó ÃóíúÖðÇ äóÙóÑó ÇáúÚóÞúáö Åáóì ÇáúÚöáúãö¡
æóáóßöäú íóäúåóæúäó Úóäú ãõáóÇÈóÓóÊöåö æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö Èöåö.
ÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ: ÇáúÚóÞúáõ æõÖöÚó áöÅöÏúÑóÇßö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö Úóáóì ãóÇ åöíó Èöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇäúÊöÞóÇáõåõ
Úóäú åóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúØóÃó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
äóÝúíö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö áöÃóäøóåõãú ÑóÇãõæÇ
ÌóÚúáó ÇáúÚóÞúáöíøóÇÊö ßóÇáúãõæÌóÈö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÝóáóãøóÇ
áóãú íóÌõÒú ÃóÍóÇáõæåõ æóáóæú ÓóáóßõæÇ Èößõáøö æóÇÍöÏò
ØóÑöíÞóåõ áóÃóÕóÇÈõæÇ. æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÃóØúáóÞó
ÇáäøóÞóáóÉõ ÇáúÞöíóÇÓó æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ: Åäú ÚóäóæúÇ
ÇáäøóÙóÑó ÇáúÝöÚúáöíøó Ýóåõæó Ýöí äóæúÚöåö ãõÝúÖò Åáóì
ÇáúÚöáúãö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÌúãóÚó ÔóÑóÇÆöØóåõ¡ ãóÃúãõæÑñ Èöåö
ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöäú ÚóäóæúÇ Èöåö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÔóíúÁò¡ ÈöÔóíúÁò
æóÇÓúÊöËóÇÑóÉó ãóÚúäðì Ýöí ÞöíóÇÓò ÛóÇÆöÈò Úóáóì ÔóÇåöÏò
ÝóÐóÇßó ÈóÇØöáñ ÚöäúÏöí.
(7/82)
ÞõáúÊ: æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÚúäõæÇ Èöåö
ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íõØúáóÞõ ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì
ÇáäøóÙóÑö ÇáúãóÍúÖö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -:
æóãóäú ÞóÇáó ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáúÚóÞúáöíøóÇÊö
ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö ÈöÃóÍóÏö ÃõãõæÑò
ÃóÑúÈóÚóÉò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáúÚöáøóÉõ ßóÞóæúáöäóÇ: ÇáúÚóÇáóãöíøóÉõ Ýöí
ÇáÔøóÇåöÏö ÍóÇÕöáóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö
áöÃóäøó ÊóãóÇãó ÇáÊøóÚúáöíãö ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÅäøóãóÇ ßóÇäó
áöáúÚóÇáóãöíøóÉö ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÉö Èöåö áöáúÚöáúãö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö. Ýóíóßõæäõ áóåõ
ÇáúÚöáúãõ æóåóÐóÇ ÌóãúÚñ ÈöÇáúÚöáøóÉö.
ËóÇäöíåóÇ: ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáÏøóáöíáö. ÞóÇáõæÇ: ÇáúÅöÊúÞóÇäõ Ýöí
ÇáÔøóÇåöÏö Ïóáöíáõ ÇáúÚöáúãö. æóÃóÝúÚóÇáõ Çááøóåö ãõÊúÞóäóÉñ
Ýóíóßõæäõ ÚóÇáöãðÇ áöæõÌõæÏö Ïóáöíáö ÇáúÚöáúãö.
ËóÇáöËõåóÇ: ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáÔøóÑúØö ßóÞóæúáöäóÇ ÇáúÚöáúãõ ãöäú
ÇáÔøóÇåöÏö ÔóÑúØõåõ ÇáúÍóíóÇÉõ æóÇóááøóåõ ÚóÇáöãñ Ýóíóßõæäõ
ÍóíøðÇ.
ÑóÇÈöÚõåóÇ: ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
ßóÞóæúáöäóÇ: ÇáúãõÑöíÏõ ãóäú ÞóÇãóÊú Èöåö ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ
æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ãöäú ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó
æóåöíó ÖóÚöíÝóÉñ ÊõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó æóÇáúãóØúáõæÈõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÚöáúãõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇááøõÛóÇÊö]
Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇááøõÛóÇÊö æóÌúåóÇäö¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞóÊú Ýöí ãóÈóÇÍöËö ÇááøõÛóÇÊö ÈöÊóÍúÑöíÑöåóÇ
æóäõÞõæáöåóÇ¡ æóÇóáøóÐöí äóÐúßõÑõåõ åóÇåõäóÇ Ãóäøóåõ
áóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÇáöÇÓúãö¡ Èóáú Êöáúßó Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íõäóÇØõ Íõßúãñ
ÔóÑúÚöíøñ ÈöÇÓúãò¿ æóåóÐöåö Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íõÓóãøóì ÔóíúÁñ
ÈöÇÓúãö ÔóíúÁò ÂÎóÑó áõÛóÉð áöÌóÇãöÚò¿ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÅáúÍóÇÞõ ÝóÑúÚò ÈöÃóÕúáò Ýöí Íõßúãöåö.
(7/83)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí "
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ": ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÚöáøóÉö åóáú åöíó
Ïóáöíáñ Úóáóì ÇÓúãö ÇáúÝóÑúÚö Ëõãøó ÊóÚóáøóÞó Èöåö Íõßúãñ
ÔóÑúÚöíøñ Ãóæú íóÏõáøõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò¿
ÝóÍóßóì Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÃóÓúãóÇÁõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ëõãøó ÊõÚóáøóÞõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ¡ ÝóßóÇäó íóÊóæóÕøóáõ Åáóì Ãóäøó
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóÑößóÉñ Ëõãøó íóÌúÚóáõåóÇ ãóæúÑõæËóÉð¡ æóÃóäøó
æóØúÁó ÇáúÈóåöíãóÉö Òöäðì Ëõãøó ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÍóÏøõ¡
æóÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ßóÇäó íóÞöíÓõ ÇáäøóÈöíÐó Úóáóì
ÇáúÎóãúÑö Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåö ÎóãúÑðÇ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí
ÇáÔøöÏøóÉö Ëõãøó íõÍóÑøöãõåõ ÈöÇáúÂíóÉö. æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáóáó ÊóËúÈõÊõ
ÈöåóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò íóãúäóÚõ ãöäú
ÊóÚúáöíáö ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÈöÇáúÚöáóáö Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ¡ áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅäøóãóÇ ÊõÚóáøóáõ
ÝöíåóÇ ÃóÍúßóÇãõåóÇ Ïõæäó ÃóÓúãóÇÆöåóÇ. æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó
ÇáúÚöáóáó ÞóÏú íóÊóæóÕøóáõ ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÃóÓúãóÇÁö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚöáóáö ÇáúÚöáóáó
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÝóÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇááøõÛóÉó ÃóÞúÏóãõ ãöäú
ÇáÔøóÑúÚö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõåóÇ ÈöÃõãõæÑò ØóÇÑöÆóÉò.
ÞóÇáó ÅáúßöíóÇ: ßóÇäó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò íóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ
ËóÈóÊóÊú ÇáúÃóÓóÇãöí ÈöÇáúÞöíóÇÓö Ëõãøó ÊõÚóáøóÞõ
ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÈöåóÇ äóÍúæõ ãóÇ ßóÇäó íóÞõæáõ: Åäøó ÇáúÞöíóÇÓó
íõæóÕøöáõ Åáóì Ãóäøó æóØúÁó ÇáúÈóåöíãóÉö Òöäðì Ëõãøó ËóÈóÊó
ÇáúÍóÏøõ Ýöíåö ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö¡ æóæóÌúåõ ßóæúäöåö Òöäðì
Ãóäøóåõ ÅíáóÇÌõ ÝóÑúÌò Ýöí ÝóÑúÌò ÊóãóÍøóÖó ÊóÍúÑöíãðÇ
ÝóßóÇäó Òöäðì¡ æóÇáäøóÈöíÐõ ÎóãúÑñ áöáÔøöÏøóÉö æóÇáúÎóãúÑõ
ãõÍóÑøóãóÉñ.
ÞóÇáó ÅáúßöíóÇ: æóåóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ÈóÇØöáñ ãöäú ßõáøö æóÌúåòº
áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáúÃóÓóÇãöí íóÊóáóÞøóì ãöäú Ýóåúãö
ãóÞóÇÕöÏö ÇááøõÛóÉö æóãóÚúÑöÝóÊõåõ ãóæúÖöÚó ÇÔúÊöÞóÇÞö
ÇáöÇÓúãö¡ Ëõãøó íóÌúÑöí Úóáóì ãóÇ Ýöíåö Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì
Ðóáößó ÇáöÇÓúãõ¡ Ýóíóßõæäõ äöåóÇíóÉõ äóÕøöåöãú Úóáóì
ÝóÇÆöÏóÉö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ðóáößó¡ æóáóíúÓó áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÊóÚóáøõÞñ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÕöÍøõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
åõäóÇßó ÔóÑúÚñ Ãóãú áóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáøóÐöí
íóÎúÊóÕøõ ÇáÔøóÑúÚõ Èöåö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÝóÞóØú ÈöÃóäú íõÚóáøöáó ÇáúÃõÕõæáó ÇáøóÊöí
íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ¡ áöÊóÚúÏöíóÉö ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Åáóì ãóÇ ÔóÇÑóßóåóÇ Ýöí ÇáúÚöáøóÉö.
(7/84)
æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÎóãúÑö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡
æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÈõØúáóÇäöåö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÃóæøóáðÇ¡
æóÝöí ÇááøõÛóÉö¡ áöÃóäøó Ýóåúãó ãóæúÖöÚö ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö áóÇ
íóãúäóÚõ ÅãúßóÇäó ÊóÎúÕöíÕö ÇáöÇÓúãö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö]
ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Íõßúãñ Åáóì ÓóÈóÈò æóÚõáöãóÊú Ýöíåö ÚöáøóÉõ
ÇáÓøóÈóÈö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú Ýöí æóÕúÝò ÂÎóÑó åóáú íóÌõæÒõ
Ãóäú íõäúÕóÈó ÓóÈóÈðÇ¿ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóäõÞöáó Úóäú ÃóÈöí ÒóíúÏò ÇáÏøóÈõæÓöíøö
æóÛóíúÑöåö ÇáúãóäúÚõ. æóÞóÇáõæÇ: ÇáúÍõßúãõ íóÊúÈóÚõ
ÇáúÚöáøóÉó Ïõæäó ÍößúãóÉö ÇáúÚöáøóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÌúÚóáó ÇááøöæóÇØõ ÓóÈóÈðÇ áöáúÍóÏøö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáÒøöäóì¡ æóáóÇ ÇáäøóÈúÔõ ÓóÈóÈðÇ áöáúÞóØúÚö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÂãöÏöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøõ ÔóÇÑöÍõ "
ÇáúãóÍúÕõæáö " Åäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ. áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóæóÇÒõåõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÅöáúßöíóÇ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: " ãõÚúÊóÞóÏõäóÇ ÌóæóÇÒõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóÈóÈö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÈöÔóÑúØö ÙõåõæÑö ÚóÏóãö
ÊóÝóÇæõÊö ÇáÓøóÈóÈóíúäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÚúÊóÈóÑö¡ Ëõãøó
Ýöí æóÖúÚö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ëõãøó ÕõæÑóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áóÇ
íõÑóÇÚóì ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ãóÖúãõæäö
ÇáÓøóÈóÈóíúäö¡ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: ãóäóÚó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ æóÚöäúÏóäóÇ
íõÓóæøóÛõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó áóäóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó æóÌóÈó
áöÒóÌúÑö ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó
(7/85)
ÕóÇÑó ÓóÈóÈðÇ áöãóßóÇäö ÇáúÍößúãóÉö áóÇ
áöÕõæÑóÊöåö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑößöíäó Ýöí
ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúÞóÊúáö æóÅöäú ËóÈóÊó áóäóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÞóÇÊöáò ÞóÇáó: æóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó
ÈöÇáúÞöÑóÇÖö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ãóÞúÕõæÏö ÇáÊøõÌøóÇÑö
æóãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÊóÚóÇãöáöíäó æóåõãóÇ ÓóÈóÈóÇäö
ãõÎúÊóáöÝóÇäö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó Ãóäú íõÞóÇáó: Úõãõæãõ
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúÞöÑóÇÖö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ áóßöäøó
ÌóæóÇÈóåõ Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó ßóÇäóÊú ÃóÚóãøó ÚöäúÏó
ÇáúÚóÑóÈö æóåõãú Þóæúãõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóãöäúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
íóÙúåóÑõ ÅÝúÖóÇÄõåóÇ Åáóì ÇáúÞóÊúáö ßóÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áöáúÅößúÑóÇåö ãóÒöíøóÉñ ãöäú æóÌúåò ÝóáöáÔøóåóÇÏóÉö
ãóÒöíøóÉñ ãöäú æóÌúåò. æóãöäúåõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäøó ÇáúãóÑúÃóÉó íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÍóÌøõ
ÅÐóÇ æóÌóÏóÊú äöÓúæóÉð ËöÞóÇÊò íóÞóÚõ ÇáúÃóãúäõ
ÈöãöËúáöåöäøó ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõäøó ÈöÇáúãõÍúÑöãö æóÇáÒøóæúÌö
ÝóÞóÇÓó ÃóÍóÏó ÓóÈóÈóíú ÇáúÃóãúäö Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó:
æóßóÐóáößó íóÌúÑöí Ýöí ãöËúáöåöäøó Ýöí ÇáÔøõÑõæØö æóÞóÏú
äóÝóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúÌóáúÏö
ÝóÞóÇáó: ÇáúÌóáúÏõ ÃóÚúáóì ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö Ëõãøó
ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÅäúßóÇÑõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúßõÝøóÇÑö
ÝóÇáÑøóÌúãõ ßóÐóáößó æóåõæó ÍóÓóäñ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó ãóÇ áóãú íõæÌóÏú áóåõ
äóÙöíÑñ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö. ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóáúÍóÞú
ÇáúãóÑóÖõ ÈöÇáÓøóÝóÑö áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ äóÙöíÑðÇ áóåõ
Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ. æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÔóÑúØñ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøóÞúÏóíúäö
æóÕóÍøó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöáóÇ ãõÏóÇÝöÚò
ÇäúÊóåóì. æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ " ÇáúßöÈúÑöíÊö ÇáúÃóÍúãóÑö "
ÝóäóÞóáó ÇáúãóäúÚó Ýöí ÃóÕúáö ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöåöãú Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáúÞöíóÇÓö Ýöíåö ÈöÔõÑõæØöåö æóÌóÈó ãóÇ áóãú íóãúäóÚú
ãóÇäöÚñ¡ æóÚóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö:
ØóåóÇÑóÊóÇäö ÝóÃóäøóì íóÝúÊóÑöÞóÇäö. ÇäúÊóåóì.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: Åäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó
æóÇáúãóæóÇäöÚó æóÇáÔøõÑõæØó ÃóÍúßóÇãñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÌóÑóì
ÝöíåóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóíúÓóÊú ÈöÍõßúãò
ÔóÑúÚöíøò ÝóÝöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúÞöíóÇÓö ÝöíåóÇ äóÙóÑñ. ÞóÇáó
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÇáúÃóæúáóì
ÌóÑóíóÇäõåõ¡ áöÃóäøóÇ ÚóÞóáúäóÇ Ãóäøó ÇáÒøöäóì ÅäøóãóÇ
äõÓöÈó
(7/86)
ÓóÈóÈðÇ áöáÑøóÌúãö áöÚöáøóÉö ßóÐóÇ¡
æóæóÌóÏúäóÇåóÇ Ýöí ÇááøöæóÇØö ãóËóáðÇ¡ ÝóíóáúÒóãõ äóÕúÈõ
ÓóÈóÈöåóÇ. æóßóÐóáößó åõæó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÍóÊøóì íóáúÍóÞó
ÈöåóÇ äóÈúÔõ ÇáúÞóÈúÑö æóÃóÎúÐõ ÇáúÃóßúÝóÇäö ÝóåóÐóÇ ÅÐóÇ
Êóãøó Úóáóì ÔõÑõæØöåö ÞöíóÇÓñ ÕóÍöíÍñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÃóáúÒóãõæÇ ÇáúãóÇäöÚó ãóäúÚó Íóãúáö ÇáäøóÈöíÐö Úóáóì
ÇáúÎóãúÑö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÎõÕõæÕó æóÕúÝö ÇáúãóÍóáøö áóæú
ÇÚúÊóÈóÑó Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍõßúãö áóÇÞúÊóÖóì ãóäúÚó ÊóæúÓöíÚö
ÇáúÍõßúãö¡ æóÝöí ãóäúÚö ÊóæúÓöíÚöåö ÑóÝúÚõ ÇáúÞöíóÇÓö
ÃóÕúáðÇ. æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÓóÈóÈõ
Íõßúãò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó Çááøóåõ
ÈöÑóÌúãö ÇáÒøóÇäöí ÌóÇÒó Ãóäú íóØúáõÈó ÓóÈóÈó Ðóáößó ÍóÊøóì
íóÞöÝó Úóáóì ÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáÒøöäóì¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáÒøöäóì ÚöáøóÉõ ÇáÑøóÌúãö ÕóÍøó Ãóäú íõÚóáøöáóåõ ÈöÚöáøóÉö
ÊóÚóÏøöíåóÇ Åáóì ÛóíúÑö ÇáÒøöäóì¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÚóáøöáó ÇáúÍõßúãó ÇáËøóÇÈöÊó Úóáóì ÒóíúÏò æóíõÚóÏøóì Åáóì
ÚóãúÑòæ ÚöäúÏó Ýóåúãö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöáÊøóÚúÏöíóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóßóÐóÇ
ãóÇ ÞóÈúáóåõ. æóÞóÏú ÃóäúßóÑó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇáÏøóÈõæÓöíøõ
åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÞóÇáó: ÇáúÍõßúãõ
íóÊúÈóÚõ ÇáÓøóÈóÈó Ïõæäó ÍößúãóÉö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÍõßúãõ ËóãóÑóÉñ æóáóíúÓó ÈöÚöáøóÉò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÌõÚöáó ÇáúÞöíóÇÓõ ÓóÈóÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö áöáÒøóÌúÑö
æóÇáÑøóÏúÚö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì
ÔõåõæÏö ÇáúÞöÕóÇÕö ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ áöãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÇáÒøóÌúÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúÞóÊúáõ Åáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÈõÑúåóÇäö ": æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáõæåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõäóÒøóáó Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò: ÅãøóÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ Ðóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÊóæúÞöíÝò ËóÇÈöÊò íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÊúÈóÚõ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ:
áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏóäóÇ Úõãõæãõ ÔóÑúÚöíøóÉö ÇáúÞöíóÇÓö
ÚöäúÏó Ýóåúãö ÇáúãóÚóÇäöí ÝóåóÐóÇ íóÌõÑøõ ÃóäúæóÇÚðÇ ãöäú
ÇáúÎóíóÇáö¡ æóíóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÇáúÞöíóÇÓö ÅáøóÇ Ýöí
ãóæóÇÖöÚö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóáøó Ãóäú íõÕóÇÏóÝó Ðóáößó
ÈöÍóÇáò. æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ: Åäøó ÊóÚúáöíáó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö íóÝõæÊõ Èöåö ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÞöíóÇÓö¡ áöÃóäøó ãöäú
ÔóÑúÚö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö ÊóÞúÑöíÑóåóÇ ÃõÕõæáðÇ¡
æóÝöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú ßóæúäöåóÇ
ÃóÓúÈóÇÈðÇ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúÞóæúãö.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáÒøöäóì ÚöáøóÉõ
ÇáÑøóÌúãö æóÇÓúÊóäúÈóØúäóÇ ãöäúåõ ÅíáóÇÌó ÇáúÝóÑúÌö Ýöí
ÇáúÝóÑúÌö ÇáúãõÍóÑøóãö ÞóØúÚðÇ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÞöíóÇÓö¡
æóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇááøóÝúÙó ÝóÞóÏú ÃóÈóÇäó ÂÎöÑðÇ Ãóäøó
ÇáÒøöäóì
(7/87)
áóãú íóßõäú ÚöáøóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÚöáøóÉõ ÃóãúÑñ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÒøöäóì ÝóÞóÏú Úóáøóáó
ÇáÒøöäóì Ýöí ßóæúäöåö [ÓóÈóÈðÇ] ÈöÚöáøóÉò ÃóÎúÑóÌóÊú
ÇáÒøöäóì Úóäú ßóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ. æóíõãúäóÚõ ÊóÚúáöíáõ
ÇáúÃõÕõæáö ÈöãóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú ßóæúäöåóÇ ÃõÕõæáðÇ. åóÐóÇ
ÃóÚúÙóãõ ãóÇ ÊóãóÓøóßõæÇ Èöåö Ýöí ãóäúÚö ÊóÚúáöíáö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ æóÞóÏú ÊóÍóíøóÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö¡
æóÇÚúÊóÐóÑõæÇ ÈöÃóäøó Ðóáößó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÊóäúÞöíÍö ãóäóÇØö
ÇáúÍõßúãö Ïõæäó ÊóÎúÑöíÌöåö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
ÇáúÅöäúÕóÇÝõ íóÞúÊóÖöí ãõÓóÇÚóÏóÊóåõãú Úóáóì Ðóáößó.
æóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíó Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÊóäúÞöíÍõ ÇáúãóäóÇØö Ïõæäó ÊóÎúÑöíÌöåö æóåóÐóÇ åõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóÞóÇáó: áóÇ æóÌúåó ÛóíúÑõåõ¡
æóÃóäøóåõ ÇáúÍóÞøõ.
æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÅÌúÑóÇÁö
ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ áóÇ áöÎõÕõæÕò Ýöí ÇáÊøóÚóÈøõÏö¡
æóáóÇ áöÊóÚóÐøõÑö Ýóåúãö ÇáúãóÚúäóì¡ æóáóßöäú áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
æöÌúÏóÇäö ÇáúÃóÕúáö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúáöíáö ÅÐú íóÝõæÊõ
ÇáúÞöíóÇÓõ áöÝóæóÇÊö ÈóÚúÖö ÃóÑúßóÇäöåö æóáóÇ íóÈúÞóì
áöáúÞöíóÇÓö ÍóÞöíÞóÉñ¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ÅÌúÑóÇÁõ
ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí ÊóÕóæøõÑö ÇáúÞöíóÇÓö Èóíúäó ÊóÚúáöíáö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
æóÊóÚúáöíáö ÇáúÃóÍúßóÇãö. æóÈóíóÇäõåõ åõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÍóÑõãóÊú ÇáúÎóãúÑóÉõ Ýóåóáú ÍóÑõãóÊú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÎõÕõæÕöíøóÉö æóÕúÝöåóÇ æóåõæó ÇáúÎóãúÑöíøóÉõ ÍóÊøóì áóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãõ Åáóì ÇáäøóÈöíÐö ÈöÍóÇáò¡ Ãóæú ÍóÑõãóÊú
ÇáúÎóãúÑõ ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåóÇ ãõÒöíáóÉð áöáúÚóÞúáö æóåõæó
ÇáúæóÕúÝõ ÇáúÃóÚóãøõ¿ ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÕúáðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú ÈóÇäó áóäóÇ
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ Íõßöãó ÝöíåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇÔúÊöÏóÇÏöåóÇ
æóÅöÓúßóÇÑöåóÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÒøöäóì ÚöáøóÉó
ÇáÑøóÌúãö ÝóíõÞóÇáõ: åóáú åõæó ÚöáøóÉñ ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö
Òöäðì Ãóæú ãöäú ÌöåóÉö ÚöáøóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÚóãøó ãöäú åóÐóÇ¡
Ãóæú áóÇ ÚöáøóÉó æóåõæó ÈóÇØöáñ ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõäóÇÞöÖõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌõÚöáó ÚöáøóÉð ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÌöåóÇÊö áóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ÚöáøóÉð ãõØúáóÞðÇ. åóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÝúåóãó ÊóÚúáöíáõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÊóÚúáöíáö ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
ÞóÇáó: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÃóÚúÙóãö ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÃõÕõæáö ÝóÞóÏú Òóáøó ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇåöíÑõ
(7/88)
æóÃóËúÈóÊõæÇ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
Úóáóì æóÌúåò íõÎöáøõ ÈöãóÞúÕõæÏö ÇáúÞöíóÇÓö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäöíÑö: ÕõæÑóÉõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÇãó Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøöäóì
ÓóÈóÈñ Ýöí ÇáÑøóÌúãö¡ æóÇáäøóÕøõ ÃóæúãóÃó Åáóì Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ¡ Ýóåóáú íóÌõæÒõ Ãóäú äóÞöíÓó Úóáóíúåö ÇááøöæóÇØó Ýöí
ÅËúÈóÇÊö Íõßúãö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö áóåõ Ýóíóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ
áöáÑøóÌúãö¡ Ãóæú áóÇ¿ åóÐóÇ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö. æóãöäúåõ
ÞöíóÇÓõ ÇáäøóÈúÔö Úóáóì ÇáÓøóÑöÞóÉö æóáöáúãóÇäöÚöíäó
ãóÓúáóßóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáÓøóÈóÈóíúäö áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ÈöÍößúãóÉö ÇáÓøóÈóÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ
ÈöÇáúÃóæúÕóÇÝö. ÞóÇáõæÇ: æóÇáúÍößóãõ ÎóÝöíøóÉñ áóÇ
ÊóäúÖóÈöØõ¡ æóÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÙóÇåöÑóÉñ ãõäúÖóÈöØóÉñ¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ¡ Ýóáóæú ÝóÑóÖúäóÇ
ÇäúÖöÈóÇØó ÇáúÍößóãö ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöåóÇ
ÎöáóÇÝñ¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÒúäóÇåõ ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
Èóáú äóÞöíÓõ ÇáúÝóÑúÚó ÈöÇáúÍößúãóÉö ÇáúãõäúÖóÈöØóÉö¡
æóíõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÊóæúÓöíØö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÅöäú ãóäóÚúäóÇåõ
ÈóØóáó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö íõÄóÏøöí
ÅËúÈóÇÊõåõ Åáóì ÃóÕóÇáóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö. æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
íõÞóÑøöÑõ ÇáúÃóÕúáó ÃóÕúáðÇ æóíóáúÍóÞõ Èöåö ÝóÑúÚðÇ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö íõÈúØöáõ ßóæúäó ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÓóÈóÈðÇ¡ æóíõÍóÞøöÞõ Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉó ÃóãúÑñ ÃóÚóãøõ ãöäúåõ¡ æóåõæó ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑóßõ Èóíúäó ÇáÓøóÈóÈóíúäö¡ æóíõÄóæøóáõ ÇáúÃóãúÑõ
Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó æóáóÇ ÝóÑúÚó ÝóáóÇ ÞöíóÇÓó¡
ÝóÞöíóÇÓõ ÇáäøóÈöíÐö Úóáóì ÇáúÎóãúÑö áóãú íõÛóíøöÑú Íõßúãó
ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÇ ÅÖóÇÝóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÅáóíúåóÇ¡ æóÞöíóÇÓõ
ÇááøöæóÇØö Úóáóì ÇáÒøöäóì ÛóíøóÑó ßóæúäó ÇáÒøöäóì ÓóÈóÈðÇ
æóÕóíøóÑó ÇáÓøóÈóÈó (ÇáúÅöíáóÇÌó) ÇáúãõÔúÊóÑóßó Èóíúäó
ÇáúãóÍóáøóíúäö¡ ÝóíóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáÒøöäóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÓóÈóÈò Åäú ÝóÑóÖúäóÇåõ ÓóÈóÈðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÌóæøöÒõæäó ÝóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóãúÑò Ìóáöíøò
æóåõæó ÇäúÓöÍóÇÈõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö áöÃóäøó Ãóåúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇÓúÊóÑúÓóáõæÇ Ýöí ÇáúÃóÞúíöÓóÉö¡ æóáóæú
ÐóåóÈúäóÇ äóÔúÊóÑöØõ Ýöí ßõáøö ÕõæÑóÉò ÅÌúãóÇÚðÇ ÎóÇÕøðÇ
ÈöåóÇ áóÇÓúÊóÍóÇáó¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ßóÇáúÞöíóÇÓö
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÌúãóÇÚò
ÎóÇÕøò (ÞóÇáó) : æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÊóÝöÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøó
(7/89)
ÇáúÃóÓúÈóÇÈó áóÇ ÊóäúÊóÕöÈõ
ÈöÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóäúÊóÕöÈõ ÈöÅöíãóÇÁö ÇáäøóÕøö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöÐóÇ ÝóÑóÖúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú äóÝúÑöÖó ÝöíåóÇ ÌöåóÉð
ÚóÇãøóÉð ßóÇáúÅöíáóÇÌö¡ æóÌöåóÉð ÎóÇÕøóÉð áößóæúäöåö ÝóÑúÌðÇ
áöÂÏóãöíøóÉò¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøóì Òöäðì ÈöáóÝúÙö
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóíóÊóäóÇæóáõ ÃóãúÑóíúäö ÃóÚóãøó æóÃóÎóÕøó¡ æóáóÇ
íóäúÊóÙöãõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáøóÇ ÈöÍóÐúÝö ÇáúÃóÎóÕøö Úóäú
ÏóÑóÌóÉö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö áöíóÊóÛóíøóÑó ÇáúÃóÚóãøõ¡ ÅÐú áóæú
ßóÇäó ÇáúÃóÎóÕøõ ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ÊóÞúíöíÏöåö áóÇÓúÊóÍóÇáó
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÅöÐóÇ ÍõÐöÝó ÇáúÃóÎóÕøõ Úóäú ßóæúäöåö ãõÑóÇÏó
ÇááøóÝúÙö ÈóÞöíó ÇáúÃóÚóãøõ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáäøóÕøö¡
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÊóäúÞöíÍó
ãóäóÇØò¡ æóÊóäúÞöíÍõ ÇáúãóäóÇØö¡ ÍóÇÕöáõåõ ÊóÃúæöíáñ
ÙóÇåöÑñ¡ æóåõæó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ïóáöíáò¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúãóÓúáóßö ÇáøóÐöí
ÓóãøóÇåõ ãóäú ÓóãøóÇåõ ÞöíóÇÓðÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡
áöÇÊøöÝóÇÞöäóÇ Úóáóì ÞóÈõæáö ÊóÃúæöíáö ÇáÙøóÇåöÑö
ÈöÇáÏøóáöíáö¡ ÝóáóÇ ÍóÌúÑó Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóáóÇ ãóäúÚó
ãöäú ÊóÓúãöíóÊöåö ÞöíóÇÓðÇ¡ áöÃóäøó Ýöíåö ÕõæÑóÉó ÇáäøõØúÞö
Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇáÓøõßõæÊó Ýöí ãóæúÖöÚò¡ æóæõÌõæÏõ ÞóÏúÑò
ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäó ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóåõæó ÓóÈóÈõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇãúÊöíóÇÒó
ÇáúãóÍóáøóíúäö äõØúÞðÇ æóÓõßõæÊðÇ ÅäøóãóÇ ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ
Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÇáøóÐöí ÞóÇãó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡
ÝóáöåóÐóÇ ÊóßóÏøóÑóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÇáúÎóØúÈõ íóÓöíÑñ.
ãóÓúÃóáóÉñ
ßõáøõ Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò Ãóãúßóäó ÊóÚúáöíáõåõ íóÌúÑöí
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöíåö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÅËúÈóÇÊõ ÌóãöíÚö ÇáÔøóÑúÚöíøóÇÊö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÔóÐøó¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú.
(7/90)
ãóÓúÃóáóÉñ
ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáøóÇ Úóäú ÃóãóÇÑóÉò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóäú
ÏóáóÇáóÉò áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÈöåóÇ¡ ÍóßóÇåõ ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøõ
Ýöí " ÇáúãöíÒóÇäö " æóåõæó ÛóÑöíÈñ. æóÞóÏú äóÞóáó ÌóãóÇÚóÉñ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóäú ÏóáóÇáóÉò.
ãóÓúÃóáóÉñ
ÐóåóÈó ÃóÈõæ åóÇÔöãò Åáóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáÔøóÑúÚöíøó
ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÊóÚúíöíäö ãóÇ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóíõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÊóÝúÕöíáõåõ¡ ßóæõÑõæÏö
ÇáäøóÕøö ÈöÇáÊøóæóÌøõåö Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÈöÌóÒóÇÁö
ÇáÕøóíúÏö¡ æóÈöÊóÍúÑöíãö ÇáÑøöÈóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúÑóÝó
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÕöÝóÉö ÇáúãöËúáö Ýöí
ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóÊóÝúÕöíáö ãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÓúßõæÊö Úóäúåõ Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö
Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáöÇÓúãö ÇáøóÐöí æóÑóÏó Èöåö
ÇáäøóÕøõ. æóÃóãøóÇ ÅËúÈóÇÊõ ãóÓúÃóáóÉò áóãú íóÑöÏú ÝöíåóÇ
ÇáäøóÕøõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈúÊóÏóÃó ÅáúÍóÇÞõåóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö ãöíÑóÇËõ
ÇáúÃóÎö ÌóÇÒó ÅËúÈóÇÊõ ÅÑúËöåö ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÈöÇáúÞöíóÇÓö.
ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò: æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÌóãöíÚðÇ
ßóÞöíóÇÓö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÚóßúÓö¡
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáÕøöíóÇãö Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåö Ýöí ÃóäúæóÇÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö. æóÞóÇáó
ÅáúßöíóÇ: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ åóÇÔöãò åõæó Úóíúäõ ãóÇ
ÍóßóíúäóÇåõ Úóäú ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÃóÈúØóáúäóÇåõ¡ æóãöãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö Ãóäøó ÇáúÃóæøóáöíäó ÃóËúÈóÊõæÇ
Þóæúáó ÇáÑøóÌõáö áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö äóÕøñ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÌõãúáóÉö¡ áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {áÇ ÊõÍóÑøöãõæÇ
ØóíøöÈóÇÊö ãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ áóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 87]
ÃóãóÇÑóÉñ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÊóÍúÑöíãö Ðóáößó¡ æóáóÇ íõÝöíÏõ
Íõßúãõåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÍúÑöíãõ. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÚóáöãõæÇ ÃóÕúáðÇ ÛóÇÈó ÚóäøóÇ ÝóíõÞóÇáõ:
ÑóÃóíúäóÇåõãú íóÊóÔóÑøóÝõæäó áöáúÞöíóÇÓö ÈöÇÊøöÈóÇÚö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúãõÎóíøöáóÉö ÇáúãõÄóËøöÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÕúÏò Åáóì Ìõãóáò.
(7/91)
ãóÓúÃóáóÉñ Íóßóì Óõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíøó
Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúÚõãõæãó ÅÐóÇ ÎõÕøó áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõÓúÊóäúÈóØó ãöäúåõ ãóÚúäðì íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÎõÕøó ÕóÇÑó ÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊðÇ
ÈöÞóÑöíäóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõäúÈöØó ÇáúãóÚúäóì ãöäúåõ áóãú
íóÕöÍøó ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúãóÚúäóì ãóÚó Êöáúßó ÇáúÞóÑöíäóÉö¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúäóì íóÞúÊóÖöí ÇáúÚõãõæãó æóÇáúÞóÑöíäóÉó
ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÎõÕõæÕó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ¡ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÅÐóÇ ÎõÕøó ÎóÑóÌó
ãöäúåõ ãóÇ áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò ÝóÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí ËóÇÈöÊðÇ
ÈöÇááøóÝúÙö ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøó ÇáúÍõßúãó áöáúÈóÇÞöí æóÑóÏó
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóÌóÇÒó ÇÓúÊöäúÈóÇØõ ÇáúãóÚúäóì ãöäúåõ.
ãóÓúÃóáóÉñ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌõÒúÆöíøõ ÅÐóÇ áóãú íóÑöÏú äóÕøñ Úóáóì
æóÝúÞöåö ãóÚó Úõãõæãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÎóÑøóÌó Ýöíåö
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Þóæúáóíúäö ßóÇäó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑúßö ÈöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÌõÒúÆöíøó íóÞúÊóÖöí
ãóäúÚóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú¡ æóáóßöäøó
Úõãõæãó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö áöãõÚóÇãóáóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
æóÛóíúÑöåöãú íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒóåõ æóáóãú íõäóÈøöåú ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóíúåö ÝóãóäóÚóåõ
ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÕöÍøóÊõåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ áöÃóäøóåõ
æóÞúÊó ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÌóæóÇÒóåõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóÕúáö ÇáúÍóÇÌóÉö. æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí " ÇáúÈõÑúåóÇäö " ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö: Åäøó ãóÇ ÇÈúÊóäóì Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÞöíóÇÓö ÇáúÌõÒúÁö
ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÛóíúÑö Ðóáößó
ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÌóÇãöÚö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóåóÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ
ãõÚúÙóãõ ÇáúÞöíóÇÓöíøöíäó. Ëõãøó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÌóæóÇÒöåö
æóÞóÇáó: ÝóÅöÐóäú ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÌúãóÚó ÇáÔøóÑóÇÆöØó áóÇ íóÖõÑøõ.
æóÇáöÇÓúÊöÕúáóÇÍõ
ÇáúÌõÒúÆöíøõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúæõÌõæÏö ÈöÇáúãóæúÌõæÏö¡
æóåóÐóÇ ßóÞöíóÇÓö ÇáäøößóÇÍö ãóËóáðÇ Ýöí æóÌúåö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(7/92)
ãóÓúÃóáóÉñ
ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÞöíóÇÓò ÌõÒúÆöíøò Ýöí ãõÕóÇÏóãóÉö ÞóÇÚöÏóÉò
ßõáøöíøóÉò ãóÑúÏõæÏñ. æóãöäú ÃóãúËöáóÊöåö ÞöíóÇÓõ
ÇáúÃóÞóÇÑöíÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍóÞøö ÇáúÂäó¡
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÝöíÏõ ÇáúÂäó ÝóåóÐóÇ ÞöíóÇÓñ ÌõÒúÆöíøñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÞóÇÚöÏóÉò ßõáøöíøóÉò æóåöíó Ãóäøóåõ áóæú Úóãöáó ÈöÐóáößó
ÝóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöíÑö ÝóÇÆöÏóÉñ¡
æóÇáúÍõÌøóÉõ ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÓóÇÚóÉò¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇÞúÊöäóÇÕö ÇáÓøóæóÇäöÍö ".
ãóÓúÃóáóÉñ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõËúÈöÊó ãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
æóÇáúÃõÕõæáö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÞúØõæÚö ÈöÕöÍøóÊöåö Úóáóíúåö
Ïõæäó ãóÇ áóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÕöÍøóÊöåö. ãöËóÇáõåõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö¡ ÞóæúáõäóÇ: Åäøó ÇáúÈóÓúãóáóÉó ÂíóÉñ Ýöí ßõáøö
ÓõæÑóÉò áöÃóäøóåõ ãóßúÊõæÈñ ÈöáóÇ ÊóÛúíöíÑò¡ ãóÊúáõæøñ ÈöáóÇ
äóßöíÑò¡ Ýóåõæó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑúÂäö. ÝóåóÐóÇ ÞöíóÇÓñ
ãóÏúáõæáñ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö
Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö æóÊöáóÇæóÊöåö¡ æóÐóáößó íõæÌöÈõ ÇáúÞóØúÚó
ÈöÕöÍøóÊöåö. æóãöËóÇáõåõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Þóæúáõ
ÈóÚúÖöåöãú: Åäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÚóÕúÑö¡ áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ÅÌúãóÇÚñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚóÕúÑö Úóáóì Íõßúãö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÝóßóÇäó ÍõÌøóÉð¡
Ïóáöíáõåõ ÅÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÚóÕúÑõ Úóáóíúåö.
(7/93)
|