ÇáÝÑæÞ = ÃäæÇÑ ÇáÈÑæÞ Ýí ÃäæÇÁ ÇáÝÑæÞ [ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú Åäú æóáóæú
ÇáÔøóÑúØöíøóÊóíúäö]
ÞóÇáó: ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö (ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÊóíú Åäú æóáóæú ÇáÔøóÑúØöíøóÊóíúäö Ãóäøó Åäú áóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÅáøóÇ ÈöãóÚúÏõæãò ãõÓúÊóÞúÈóáò æóáóæú
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇÖöí Åáóì Þóæúáöåö¡ Ëõãøó ÃóØóÑóÒó
ÇáúÝóÑúÞó ÈöÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ãóÓúÃóáóÉð ÚóÑóÈöíøóÉð
ÌóáöíáóÉð) .
ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõ Åäøó Åäú áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÅáøóÇ ÈöãóÚúÏõæãò
ãõÓúÊóÞúÈóáò áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇÖöí
æóáóßöäøó ÇáúÃóßúËóÑó ÝöíåóÇ ÊóÚóáøõÞõåóÇ ÈöÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
æóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÏóÚúæóì ÇáúãóÌóÇÒö Ýöí
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÇáúãóÌóÇÒõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÚóáøõÞõåóÇ
ÈöÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö åõæó ÇáúÃóßúËóÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúãóÇÖöí.
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉð áõÛóæöíøóÉð Ýóåõæó ãóÌóÇÒñ ÚõÑúÝöíøñ
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÝöíåóÇ áóãú íóÈúáõÛú Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏøö ãöäú Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÚóáøõÞö
ÈöÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö åõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ Åáóì Ýóåúãö ÇáÓøóÇãöÚö
Ýóíóßõæäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÍóÞöíÞóÉð
ÚõÑúÝöíøóÉð æóÝöí ÇáúãóÇÖöí ãóÌóÇÒðÇ ÚõÑúÝöíøðÇ ÝóÅöäøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇááøóÝúÙö æóÅöäú ßóËõÑó Ýöí ÈóÚúÖö
ãóÏúáõæáóÇÊöåö æóÞóáøó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú
íóßõæäó ÍóÞöíÞóÉð ÚõÑúÝöíøóÉð ÝöíãóÇ ßóËõÑó Ýöíåö æóãóÌóÇÒðÇ
ÚõÑúÝöíøðÇ ÝöíãóÇ Þóáøó Ýöíåö ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åáóì Ãóäú
íóßõæäó åõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ Åáóì ÇáúÝóåúãö æóáóÝúÙóÉõ Åäú áóãú
íóÈúáõÛú ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ Åäøó áóæú ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇÖöí
ÕóÍöíÍñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãóÔöíÆóÉö æóåõæó ãõÍóÇáñ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö ÇåÜ æóÇÎúÊóÇÑó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÇáÑøóåõæäöíøõ
ßóãóÇ ÓóÊóÞöÝõ Úóáóì ßóáóÇãöåö æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÃóÚúäöí ßóæúäó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÔóÑúØðÇ Úóáóì ÈóÇÈöåö
áöÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö äóÝúÓöåö áöáäøóÇÕöÑö
æóÇÈúäö ÇáÔøóÇØøö ÞóÇáó ÇáäøóÇÕöÑõ: ÅäøóãóÇ íóÊøóÖöÍõ
ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ ÅÐú ãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäú ÃóÏúÎõáóåóÇ
ÝóáóÇ ØóáóÇÞó ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞó Úóáóíúåö ÈöÇáÏøõÎõæáö ßóÇäó
ãõÞúÊóÖöíðÇ áöæõÞõæÚöåö ÈöÏõæäö ÇáúãóÔöíÆóÉö æóßóÐóÇ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ áóÃóÏúÎõáóäøó ÇáÏøóÇÑó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ
ãóÚúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÏóãó ÇáÏøõÎõæáö
ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞó Úóáóíúåö ÈöÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö ßóÇäó
ãõÞúÊóÖöíðÇ Ãóäøóåõ ÈöÏõæäö ÇáúãóÔöíÆóÉö æóÃóãøóÇ Ýöí Åäú
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÚúäóÇåõ
Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÏõÎõæáðÇ ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö
ÝóÅöÐóÇ ØóáõÞóÊú Úóáóíúåö ÈöÇáÏøõÎõæáö ßóÇäó Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáÏøõÎõæáó ÇáúãóÞúÑõæäó ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ÞóÏú æóÞóÚó æóÅöäú
áóãú ÊóØúáõÞú ßóÇäó áöÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáÏøõÎõæáó æóÞóÚó ÝóÇáúãóäúÝöíøõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóÔöíÆóÉõ
æóåóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö ãóÐúåóÈõ ÇáúÞóÏóÑöíøóÉö Ãóíú
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÎóÇáöÞñ áöÃóÝúÚóÇáöåö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö ÇáúÍóÞøõ ÇááøõÒõæãõ Ýöí Þóæúáöåö Åäú
ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ ÝóÚóáóíøó ÇáØøóáóÇÞõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
áöÃóäøóåõ Åäú ÚóÇÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Åáóì ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóì Ðóáößó ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó áõÒõæãõ
ÇáØøóáóÇÞö æóÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó áóÇ íóäúÝóÚõåõ æóåóÐóÇ
ÇáúãõÚóáøóÞõ ßóÐóáößó.
æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö
ÇáØøóáóÇÞõ ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ãóäú ÃóÝúÚóáó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáó ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÝóÞóÏú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÚóáóíúåö ÝóíóáúÒóãõ ÇáØøóáóÇÞõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóãóäú æóÇÝóÞóåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó
Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÅÐóÇ ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÑóÏøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÝóÅöÐóÇ
ÝóÚóáó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáó ÝóÞóÏú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáúåõ Ýóåõæó ÈóÇÑøñ
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö Úóáóì
ÇáúãóÔöíÆóÉö áöáúÝöÚúáö æóáóãú íóÞóÚú ÇáúÝöÚúáõ Ýóáóäú
ÊóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúãóÔöíÆóÉõ æóÇáúÞóÇÆöáõ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú
ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ ÝóÚóáóíøó ÇáØøóáóÇÞõ æóÅöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÑóÏøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÝóÅöÐóÇ
ÝóÚóáó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáó ÝóÞóÏú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÞóÚõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÈöãóÔöíÆóÊöåö æóíóáúÒóãõ ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÚúáöíÞö áöæõÞõæÚö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóÎõáóÇÕóÉõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ýöí Çáúíóãöíäö
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ÑóÇÝöÚñ áóåõ æóÞóÚó ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö
(1/85)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÍößóÇíóÉð Úóäú ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -:
{Åöäú ßõäúÊõ ÞõáúÊõåõ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 116]
ÝóÌóÚóáó ÇáÔøóÑúØó æóÌóÒóÇÁóåõ ãóÇÖöíóíúäö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó: Åäøó Ðóáößó æóÞóÚó ãöäúåõ
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÃóäøó ÓõÄóÇáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóåõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÏøóÚöíó Ðóáößó Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Åäú
Ãóßõäú ÃóÞõáúåõ ÝóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõåõ ÝóåõãóÇ ãõÓúÊóÞúÈóáóÇäö
áóÇ ãóÇÖöíóÇäö æóÞöíáó: ÓõÄóÇáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóåõ
íóßõæäõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÝóíóßõæäóÇäö ãõÓúÊóÞúÈóáóíúäö áóÇ ãóÇÖöíóíúäö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóÑøóÇÌö: íóÌöÈõ ÊóÃúæöíáõåõãóÇ ÈöÝöÚúáóíúäö
ãõÓúÊóÞúÈóáóíúäö ÊóÞúÏöíÑõåõãóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ãóäøöí ÞõáúÊõåõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí íóËúÈõÊõ
Ãóäøóß ÊóÚúáóãõ Ðóáößó æóßõáøõ ÔóíúÁò ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáúãóÇÖöí ßóÇäó ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãóÚúáõæãðÇ
ÝóíóÍúÓõäõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ Úóáóíúåö æóíõÄóßøöÏõ ÇáúÞóæúáó
ÇáúÃóæøóáó Ãóäøó ÇáÓøõÄóÇáó ßóÇäó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãöäú
ÇáúÂíóÉö äóÝúÓöåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐú ÞóÇáó Çááøóåõ íóÇ
ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó} [ÇáãÇÆÏÉ: 116] ÝóÕöíÛóÉõ ÅÐú
áöáúãóÇÖöí æóÞóÇáó áöáúãóÇÖöí ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑó Çááøóåõ
ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöåóÐóíúäö
ÇááøóÝúÙóíúäö ÇáúãóÇÖöíóíúäö Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÊóÞóÏøõãö
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ýöí Òóãóäö ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí íóÊóÃóæøóáõ åóÐóíúäö
ÇááøóÝúÙóíúäö ÈöÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóíóÞõæáõ: áóãøóÇ ßóÇäó
ÎóÈóÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇÞöÚðÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÞóØúÚðÇ
ÕóÇÑó ãöäú ÌöåóÉö ÊóÍóÞøõÞöåö íõÔúÈöåõ ÇáúãóÇÖöíó ÝóÚóÈøóÑó
Úóäúåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÊóÚóÇáóì {ÃóÊóì
ÃóãúÑõ Çááøóåö} [ÇáäÍá: 1] íõÑöíÏõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
æóÊóÞúÏöíÑõåõ íóÃúÊöí ÃóãúÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÇÆöÏóÉñ
ÌóãöíáóÉñ ÌóáöíáóÉñ ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó
æóÌóÒóÇÁóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞóÇäö ÅáøóÇ ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò
ãóÚúÏõæãò ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó Ðóáößó Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö
ÚóÔúÑõ ÍóÞóÇÆöÞó: ÇáÔøóÑúØõ æóÌóÒóÇÄõåõ æóÇáúÃóãúÑõ
æóÇáäøóåúíõ.
æóÇáÏøõÚóÇÁõ æóÇáúæóÚúÏõ æóÇáúæóÚöíÏõ æóÇáÊøóÑóÌøöí
æóÇáÊøóãóäøöí æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÝóÊóÃóãøóáú åóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉó
áóÇ ÊóÌöÏú ãöäúåóÇ æóÇÍöÏðÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ãóÇÖò æóáóÇ
ÍóÇÖöÑò ÓõÄóÇáñ ßóÇäó íõæÑöÏõåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÏøóÓó Çááøóåõ ÑõæÍóåõ Ýöí «Þóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ Þöíáó áóåõ:
ßóíúÝó äõÕóáøöí Úóáóíúß ÝóÞóÇáó: ÞõæáõæÇ Çááøóåõãøó Õóáøö
Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ Úóáóì
ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó Ýöí ÇáúÚóÇáóãöíäó Åäøóß
ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ» ÝóßóÇäó íóÞõæáõ: ÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÚóÑóÈö
ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÔóÈøóåó ÈöÇáÔøóíúÁö íóßõæäõ ÃóÎúÝóÖó
ÑõÊúÈóÉð ãöäúåõ æóÃóÚúÙóãõ ÃóÍúæóÇáöåö Ãóäú íóßõæäó ãöËúáõåõ
æóåóÇ åõäóÇ ÔóÈøóåúäóÇ ÚóØöíøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóå - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚóØöíøóÉö ÅÈúÑóÇåöíãó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöäøó ÕóáóÇÉó Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó: Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÍößóÇíóÉð Úóäú ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - {Åöäú ßõäúÊõ
ÞõáúÊõåõ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 116] Åáóì Þóæúáöåö
æóÊóÞúÏöíÑõåõ íóÃúÊöí ÃóãúÑõ Çááøóåö) ÞõáúÊõ: ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇÖöí ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ ÝöíåóÇ Åáóì
ÊóÃúæöíáò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: (ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóãöíáóÉñ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ) ÞõáúÊõ: ãóÇ
ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó æóÇáäøóåúíó æóÇáÏøõÚóÇÁó
æóÇáúæóÚúÏó æóÇáúæóÚöíÏó æóÇáÊøóÑóÌøöíó æóÇáÊøóãóäøöíó
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉó áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÅáøóÇ ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò ÅáøóÇ
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: (ÓõÄóÇáñ ßóÇäó íõæÑöÏõåõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÞóÏøóÓó Çááøóåõ ÑõæÍóåõ Ýöí «Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ Þöíáó áóåõ: ßóíúÝó äõÕóáøöí Úóáóíúß
ÝóÞóÇáó: ÞõæáõæÇ Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì
Âáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö
ÅÈúÑóÇåöíãó Ýöí ÇáúÚóÇáóãöíäó Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ» Åáóì
ÂÎöÑö ÇáÓøõÄóÇáö) ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ãõÔóÇÈóåóÉö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóØúáõæÈö áöáúÝöÚúáö ÇáúãõÔóÈøóåö
Èöåö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö æóÇáÕøöÝóÉö æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöáóÇÒöãò
ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúØö ÒóíúÏðÇ ßóãóÇ
ÃóÚúØóíúÊ ÚóãúÑðÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáÊøóÔúÈöíåö
ÃóÕúáó ÇáúÚóØóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöÔóíúÁò ãöäú
ÕöÝóÇÊöåö ãöäú ÇáúÞóÏúÑö æóÛóíúÑöåö æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ
ÇáÓøõÄóÇáõ áóßöäøó ÑõÈøóãóÇ íóÓúÃóáõ Úóäú ÇÎúÊöÕóÇÕö
ÅÈúÑóÇåöíãó ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ãõæÌöÈó ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÐóáößó
ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÈöÇáäøõÈõæøóÉö
æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Ýöí ãóÚóÇáöãö ÇáúãöáøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Ãóãú áóÇ æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö ÔóÑúØñ ãõÞóíøóÏñ áöáúãóÍúáõæÝö
Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÔóÇÁó
Çááøóåõ æóÈöæõÞõæÚöåö áóÒöãó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÚúäöí ÑõÌõæÚó ÇáúãóÔöíÆóÉö
áöáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÑøóÈúØõ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ
áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ áöÎóÇÊöãóÉö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- ÝóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇ ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú Úóáöãó Ýöí
Úöáúãö ÇáúãöíÒóÇäö Ãóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáÓøóáúÈó æóÇáÕøöÏúÞó
æóÇáúßóÐöÈó æóÇáÊøóÞúíöíÏó æóÇáúÅöØúáóÇÞó ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí
ÇáúÞóÖöíøóÉö ÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÇäúÕóÑóÝóÊú Åáóì ÇáÑøóÈúØö
æóÇááøõÒõæãö ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ æóáóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÃóØúÑóÇÝöåóÇ æóÞóæúáõäóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÞóÖöíøóÉñ ÔóÑúØöíøóÉñ.
æóÞóæúáõäóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÞóÖöíøóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÞóíúÏñ
ãöäú ÇáúÞõíõæÏö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ Åáóì ÇáÑøóÈúØö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÑóÏøõåõ Åáóì ÇáÏøõÎõæáö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ ØóÑóÝõ ÞóÖöíøóÉò ÔóÑúØöíøóÉò æóÇáØøóÑóÝõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÊóÞúíöíÏñ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóÞóæúáõåõãú Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãõÚóáøóÞö
Úóáóíúåö Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýóåõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÇáøóÐöí Èóíúäó
ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÌóÒóÇÁö ÃóãúÑñ ÇÚúÊöÈóÇÑöíøñ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúæõÌõæÏó Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö æóáóÇ ÇáúÚóÏóãó Ýöíåö æóãóÇ áóÇ
íóÞúÈóáõåõãóÇ ßóÇáäøóÓóÈö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊö æóãöäú
ÇáÑøóÈúØö ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÌóæóÇÈö ÝóãóÔöíÆóÉõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöíåö áóÇ ÊõÚúáóãõ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÇØøöáóÇÚõäóÇ ÚóáóíúåóÇ ÅÐú ÇáöÇØøöáóÇÚõ ÚóáóíúåóÇ ÅäøóãóÇ
åõæó ÈöæõÌõæÏö ãõÊóÚóáøöÞöåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
æóãõÊóÚóáøöÞõåóÇ åõäóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúæõÌõæÏó Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌö æóáóÇ ÇáúÚóÏóãó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ ÝóÈöÚóÏóãö
ÞóÈõæáöåö áöáúæõÌõæÏö áóãú íõÚúáóãú Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÑóÇÏó
æõÌõæÏóåõ æóÈöÚóÏóãö ÞóÈõæáöåö áöáúÚóÏóãö áóãú íõÚúáóãú
Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÑóÇÏó ÚóÏóãóåõ æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÝöÚúáõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ßóÇáÏøõÎõæáö æóÞóÏú ÞóíøóÏó ÌóÚúáóåõ
ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÈöãóÔöíÆóÉö ãóäú áóÇ ÊõÚúáóãõ
ãóÔöíÆóÊõåõ æóåõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóíøóÏó
Ðóáößó ÈöãóÔöíÆóÉö ÇáúÌöäøö Ãóæú Çáúãóáóßö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ßóæúäö ÇáúãóÔöíÆóÉö ÈöáóÝúÙö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔóÇÁó æóÞóÚó ÇáúÎóáóáõ Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö ÈöÍõÕõæáö
ÇáÔøóßøö ÝöíåóÇ æóÃóÕúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö ÇõÚúÊõÈöÑó æóæóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ áóåõ æóÃóÕúáõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ãóäøó ÇáÔøóßøó
ÇáúãóÐúßõæÑó íõáúÛóì æóÊõÓúÊóÕúÍóÈõ ÇáúÚöÕúãóÉõ ÝóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö íóáúÒóãõ ÇáØøóáóÇÞõ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÏøõÎõæáõ
æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöäóÇÁð ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
Úóáóì ÃóÕúáöåö ÝóåóÐóÇ ÊóæúÌöíåõ ÇáúãóÐúåóÈóíúäö Ýöí
ãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÝöí ãóÔöíÆóÉö ÇáúÌöäøö
æóÇáúãóáóßö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãõÚóáøóÞõ
Úóáóíúåö ßóÇáÏøõÎõæáö æóÞóÏú ÞóíøóÏó
(1/86)
ãóÚúäóÇåõ ÇáúÅöÍúÓóÇäõ ÝóÅöäøó ÇáÏøõÚóÇÁó
ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞöíÞóÉõ ÇááøóÝúÙö ãõÍóÇáñ ÝóÊóÚóíøóäó
Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÌóÇÒöåö æóåõæó ÇáúÅöÍúÓóÇäõ áöÃóäøó
ÇáÏøõÚóÇÁó ÅÍúÓóÇäñ Ýóíóßõæäõ ãöäú ãóÌóÇÒö ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóæú
áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÓóÇäó ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáÏøõÚóÇÁö æóãóØúáõæÈõåõ
Ýóíóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãõÊóÚóáøöÞö Úóäú
ÇáúãõÊóÚóáøóÞö ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóäóÍúäõ äóÚúáóãõ
Ãóäøó ÅÍúÓóÇäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöäóÈöíøöåö ãõÍóãøóÏò -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÅÍúÓóÇäöåö
áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÊóÔúÈöíåõåõ Èöåö
íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÔúÈöíåö æóßóÇäó
íõÌöíÈõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóäú åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö
ÝóíóÞõæáõ: ÇáÊøóÔúÈöíåõ æóÞóÚó Èóíúäó ÇáúãóÌúãõæÚóíúäö
ãóÌúãõæÚö ÇáúãõÚúØóì áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÂáöåö æóãóÌúãõæÚö ÇáúãõÚúØóì
áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÂáöåö æóÂáõ
ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóäúÈöíóÇÁñ æóÂáõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóíúÓõæÇ ÈöÃóäúÈöíóÇÁó ÝóÚóØöíøóÉõ ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ðóáößó ÃóÚúäöí ÇáúãóÌúãõæÚó íõÞúÓóãõ Úóáóíúåö
æóÚóáóì Âáöåö æóíõÞúÓóãõ ÇáúãóÌúãõæÚõ ÇáúãõÚúØóì áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóíúåö
æóÚóáóì Âáöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ áöÂáö
ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÚúÙóãó ãöäú
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÍóÇÕöáóÉö áöÂáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóíóßõæäõ ÇáúÝóÇÖöáõ áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúÙóãó ãöäú
ÇáúÝóÇÖöáö áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýóíóßõæäõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÝúÖóáó ãöäú ÅÈúÑóÇåöíãó æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ.
æóíóäúÏóÝöÚõ ÇáÓøõÄóÇáõ æóßõäøóÇ äóÓúÊóÚúÙöãõ åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈó æóäóÓúÊóÍúÓöäõåõ Ëõãøó ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö ÑóÍúãóÉõ
Çááøóåö Úóáóíúåö áóãøóÇ ÙóåóÑóÊú áöí åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
æóåöíó Ãóäøó åóÐöåö (ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÍóÞóÇÆöÞó) Ýöí áöÓóÇäö
ÇáúÚóÑóÈö áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÚúÏõæãö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó íóÍúÓõäõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóÃóäøó ÌóæóÇÈó ÇáÔøóíúÎö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ãõÓúÊóÏúÑóßñ æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÅáøóÇ ÈöãóÚúÏõæãò ãõÓúÊóÞúÈóáò ßóÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáØøóáóÈö
æóÞóæúáõäóÇ Çááøóåõãøó Õóáøö ÏõÚóÇÁñ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÅáøóÇ
ÈöÚóØöíøóÉò áóãú ÊõÚúØó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚúÏõæãóÉò ÝóÅöäøó ØóáóÈó ÊóÍúÕöíáö
ÇáúÍóÇÕöáö ãõÍóÇáñ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ØóáóÈñ ÃóáúÈóÊøóÉó
áößóæúäöåö ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇÕöáðÇ æóÈöåóÐóÇ ÇáúãóæúÌõæÏõ
ÇáúÍóÇÕöáõ áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÍóÕóáó ÇáÊøóÝúÖöíáõ
áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÇÞöÚõ ÞóÈúáó ÏõÚóÇÆöäóÇ
ãóæóÇåöÈó ÑóÈøóÇäöíøóÉð áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÎóíúÑö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö
áóãú íõÏúÑößúåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóáóãú íóÕöáú
ÅáóíúåóÇ æóäóÍúäõ äóØúáõÈõ áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì Ðóáößó Êóßõæäõ Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöËúáó
ÇáúãóæóÇåöÈö ÇáúÍóÇÕöáóÉö áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóäóÍúäõ áóæú ÊóÎóíøóáúäóÇåóÇ ÃóÞóáøó
ÇáúãóæóÇåöÈö ÇáúÍóÇÕöáóÉö áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóáúÒóãú ãöäú Ðóáößó ÇáÊøóÝúÖöíáö áóåõ
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóãöËóÇáõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÚóÇÏóÇÊö Ãóäú íõÚúØöíó Çáúãóáößõ
áöÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò æóíõÚúØöíó áöÂÎóÑó ãöÇÆóÉð Ëõãøó
äóØúáõÈõ äóÍúäõ ãöäú Çáúãóáößö Ãóäú íóÒöíÏó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÇáúÃóáúÝö ãöËúáó ãóÇ ÃóÚúØóì ÕóÇÍöÈó
ÇáúãöÇÆóÉö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ ãóÚó
ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóáúÝö ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÉð æóãóÚó ÕóÇÍöÈö
ÇáúãöÇÆóÉö ãöÇÆóÉð æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÎöáøõ
ÈöÚóØöíøóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóáúÝö Ýöí ÃóáúÝöåö Èóáú ÇáúãöÇÆóÉõ
ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó Èöåö ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÃóæøóáðÇ
ßóÐóáößó åóÇ åõäóÇ ÝóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ ÍóÓóäñ ÓóÏöíÏñ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÅáøóÇ ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò ãóÚúÏõæãò æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó
ÇáÊøóÚóÈö æóÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ãõÊóÚóáøöÞó ÇáØøóáóÈö
ÌóãöíÚó ãóÇ ÍóÕóáó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóáúÒóãõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáØøóáóÈö
ÈöÇáúæóÇÞöÚö æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (æóßóÇäó íõÌöíÈõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú åóÐóÇ
ÇáÓøõÄóÇáö ÝóíóÞõæáõ: ÇáÊøóÔúÈöíåõ æóÞóÚó Èóíúäó
ÇáúãóÌúãõæÚóíúäö Åáóì Þóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÈöãóÔöíÆóÉö ãóäú ÊõÚúáóãõ ãóÔöíÆóÊõåõ ßóÒóíúÏò ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÃóáõ ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÔöíÆóÉö åóáú ÔóÇÁó Ãóäú íóÌúÚóáóåõ
ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝóíóÞóÚõ Ãóãú áóÇ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÞóÇáó
ÇáúÃóãöíÑõ: æóáóÇ ÔóíúÁó Åäú áóãú íóÚúáóãú. æóãöäúåõ
ÇáúãóíøöÊõ ÇåÜ ÞóÇáó ÍöÌóÇÒöíøñ ßóÇäó ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ æóáóæú ÚóÇáöãðÇ ÈöãóæúÊöåö Úóáóì ÃóÞúæóì
ÇáúÞóæúáóíúäö áöÃóäøó ÔóÃúäóåõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÔöíÆóÉö Çááøóåö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇåÜ.
åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí áóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó
Úóáóì ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÏóÑúßðÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ùóäøõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÑóÇÌöÚñ
áöáÏøõÎõæáö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ÑóÇÌöÚñ áöáÑøóÈúØö
ÇáËøóÇäöí Ùóäøõåõ Ãóäøó Åäú ÔóÇÁó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Úóáóì
ÈóÇÈöåö Èóáú ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÃóÚúäöí ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó Çááøóåõ Ýöí ÇáÑøóÝúÚö áöÍõßúãö ÇáÊøóÚúáöíÞö
ßóÑóÝúÚöåö áöÍõßúãö Çáúíóãöíäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ
ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóßóáøõÝö ÅÎúÑóÇÌö Åäú Úóäú ÈóÇÈöåö
ÈöáóÇ ÏóÇÚò åõæó ãõÎóÇáöÝñ áöáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ÝóÞóæúáõ
ÇáÑøóåõæäöíøö æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóãóÇ
ÑóÏøõæÇ Èöåö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóãúËöáóÉö ßõáøöåö ÓóÇÞöØñ ÅÐú
ÇáÔøóÑúØõ ÝöíåóÇ ßõáøõåóÇ Úóáóì ÈóÇÈöåö ÞóØúÚðÇ Ãóíú ÌöíÁó
Èöåö ÇáÊøóÞúíöíÏõ æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáúãóÝúåõæãö
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó Úóáóì ÈóÇÈöåö Úóáóì ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
Çáúíóãöíäö ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ßõáøõ
ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö Åäú ãöËúáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóßõáøõ ãóÇ
ßóÇäó Ýöíåö ÅáøóÇ ÇåÜ.
æóåõæó äóÕøñ Ýöí Ãóäøó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÇåÜ åõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÅÐú ßóíúÝó íóßõæäõ
åõæó ÇáúÍóÞøó ãóÚó ÎõÑõæÌö ÇááøóÝúÙö Úóáóíúåö Úóäú
ãóÏúáõæáöåö æóãóÚó ãóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãöäú ÌóÑúíö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö æóÍóÇÔó
ãóäú åõæó ÃóÏúäóì ãöäúåõ ÈöãóÑóÇÊöÈó ãöäú Ðóáößó æóÝöí
Þóæúáöåö æóãóÇ ÑóÏøõæÇ Èöåö Úóáóíúåö ÅáóÎú äóÙóÑñ ãöäú
æóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ßóæúäóåõ Úóáóì ÈóÇÈöåö ãõãúßöäñ
Úóáóì ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÝóÃóäøóåõ ÌöíÁó Èöåö
áöáÊøóÞúíöíÏö æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáúãóÝúåõæãö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÔöíÆóÉö áóæú ßóÇäó ãöãøóäú
ÊõÚúáóãõ ãóÔöíÆóÊõåõ áóÓõÆöáó åóáú ÔóÇÁó Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáÏøõÎõæáó ãóËóáðÇ ÓóÈóÈðÇ áöáØøóáóÇÞö ÝóíóÞóÚõ Ãóãú áóÇ
ÝóáóÇ íóÞóÚõ ßóãóÇ ãóÑøó.
ÇáËøóÇäöí Åäú ÌóÚóáó Åäú ÔóÇÁó Ýöí Çáúíóãöíäö ÈöÇóááøóåö
ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Íõãöáó áóåõ Úóáóì ÛóíúÑö
ãóÏúáõæáöåö áöÚóÇÑöÖò ÔóÑúÚöíøò ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ Û Ýöí Êóßúãöíáöåö Ýöí ÑóÏøöåö
ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáúãóÐúßõæÑó æóßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö íóÍúÊóãöáõ ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÇáúíóãöíäö ÈöÇóááøóåö
Èóáú åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÊóíúäö
ÝóáóÇ Ïóáöíáó
(1/87)
ãõÍóÇáñ ÅÐú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÊóÍúÕöíáõ
ÇáúÍóÇÕöáö æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÍóÞøõ åõæó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚóÌóÈõ
ÃóäøóÇ Øõæáó ÃóÚúãóÇÑöäóÇ äóÞõæáõ: ãóÇ ÃõãöÑúäóÇ Èöåö æóåõæó
Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì
ãõÍóãøóÏò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÔúÈöíåò ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó æóáóÇ
ÈöÛóíúÑöåö æóãóÚúáõæãñ ãöäú ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÚóÑóÈö Ãóäøó
ÇáúÝöÚúáó Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáúÅöËúÈóÇÊö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÅáøóÇ
ÃóÕúáó ÇáúãõÚóäøóì æóÃóäøóåõ ãõØúáóÞñ áóÇ ÚóÇãøñ æóãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÅöÍúÓóÇäö áóíúÓó Ýöí
ÇáÑøõÊúÈóÉö ãöËúáó ÇáúÅöÍúÓóÇäö ÇáúãõÔóÈøóåö ÈöÅöÍúÓóÇäöåö
ÊóÚóÇáóì áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöÐóÇ
ßõäøóÇ äóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáúÅöÍúÓóÇäö ãöäú ÛóíúÑö
ÅÔúßóÇáò æóíóßõæäõ Ðóáößó ÍóÓóäðÇ ãöäú ÛóíúÑö Îóáóáò
ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóÍúÓõäó ãöäøóÇ ØóáóÈõ ÇáúÅöÍúÓóÇäö
ÇáúãõÔóÈøóåö ÈöÅöÍúÓóÇäò ÍóÕóáó áöÚóÙöíãò ãöäú ÇáúÚõÙóãóÇÁö
ÝóÅöäøóåõ ÃóÖúÚóÇÝõ ÃóÕúáö ÇáúÅöÍúÓóÇäö æóãóÇ ÇáúãõÍúÓöäõ
áöØóáóÈöäóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÅöÍúÓóÇäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÔúÈöíåò
ÅáøóÇ ÃóäøóÇ äóØúáõÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáøóÊöí áóãú Êóßõäú
ÃõÚúØöíÊ ÞóÈúáó ÏõÚóÇÆöäóÇ æóØóáóÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÇáúÚóÙöíãö áóÇ íõÎöáøõ ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúÚóØöíøóÉö
ÇáúÚóÙöíãóÉö ÇáøóÐöí äóÍúäõ äóÓúÃóáõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÊóäóÈøõåö ÇáÔøóíúÎö áöÅöíÑóÇÏö ÇáÓøõÄóÇáö
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúæöíøö æóáóãú íõÏúÑößú Ãóäøóåõ íóÑöÏõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóåöíó Ãóæúáóì ÈöÅöíÑóÇÏö
ÇáÓøõÄóÇáö ÝöíåóÇ Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
æóÊóÃóãøóáú ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ÃóäóÇ Ýóåõæó ÍóÓóäñ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÍóÞøõ åõæó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí) ÞõáúÊõ: Úóáóì
ÊóÓúáöíãö Ãóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúãõÔóÇÈóåóÉó Ýöí
ÃóæúÕóÇÝöåóÇ Ýóåõæó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãõÔóÈøóåö
Ðóáößó íóßõæäõ ÌóæóÇÈõ ÚöÒøö ÇáÏøöíäö ãõÓúÊóÏúÑößðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó: ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö æóÌóæóÇÈõåõ åõæó ÃóÕóÍøõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: (æóÇáúÚóÌóÈõ ÃóäøóÇ Øõæáó ÃóÚúãóÇÑöäóÇ äóÞõæáõ ãóÇ
ÃóãóÑóäóÇ Èöåö æóåõæó Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò
æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÔúÈöíåò
ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö Åáóì
Þóæúáöåö æóÃóäøóåõ ãõØúáóÞñ áóÇ ÚóÇãøñ) ÞõáúÊõ: æóáöÞóÇÆöáò
Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ ÃóãóÑóäóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÔóÈøóåóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÇáøóÊöí æóÑóÏóÊú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ÛóíúÑöåóÇ
æóãóÇ ÞóÇáó: ãöäú Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ áóÇ ÚóÇãøñ ÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó: (æóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÅöÍúÓóÇäö áóíúÓó
Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö ãöËúáõ ÇáúÅöÍúÓóÇäö ÇáúãõÔóÈøóåö
ÈöÅöÍúÓóÇäöåö ÊóÚóÇáóì áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäøóåõ ÅÖúÚóÇÝõ ÃóÕúáö ÇáúÅöÍúÓóÇäö) .
ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ åõäóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÝóÅöäøó ãõØúáóÞó
ÇáúÅöÍúÓóÇäö áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÅÍúÓóÇäó ãóÇ ÞõíøöÏó
ÅÖúÚóÇÝðÇ áóåõ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÅÖúÚóÇÝðÇ áöÅöÍúÓóÇäò
ãõÞóíøóÏò æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóáóÇãõ ãöäú Ýóåúãö ÇáúãõØúáóÞö
æóÇáúãõÞóíøóÏö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì æóÌúåöåö
æóÇóáøóÐöí Íóãóáóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎóØóÃö ÇÓúÊöÑúæóÇÍõåõ
Åáóì ÞóÇÚöÏóÉò ÛóíúÑö ÕóÍöíÍóÉò ÞóÑøóÑóåóÇ ÈóÚúÏõ æóåöíó
Ãóäøó ÇáúÃóÚóãøó íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÃóÎóÕøó ÚóíúäðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÃóÞóáøö æóÇáúÃóßúËóÑö
æóÇáúãõÓúÊóáúÒöãõ åõæó ÇáúÃóÞóáøõ.
ÞóÇáó: (æóãóÇ ÇáúãõÍúÓöäõ áöØóáóÈöäóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÅöÍúÓóÇäö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÔúÈöíåò ÅáøóÇ ÃóäøóÇ äóØúáõÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáøóÊöí áóãú Êóßõäú ÃõÚúØöíÊ ÞóÈúáó ÏõÚóÇÆöäóÇ Åáóì Þóæúáöåö
ÇáøóÐöí äóÍúäõ äóÓúÃóáõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó) ÞõáúÊõ: ãóÇ
ÞóÇáóåõ åõäóÇ ÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó: (æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÊóäóÈøõåö ÇáÔøóíúÎõ áóÇ íõÑóÇÏõ
ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúæöíøö æóáóãú íõÏúÑößú
Ãóäøóåõ íóÑöÏõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóåöíó Ãóæúáóì
ÈöÅöíÑóÇÏö ÇáÓøõÄóÇáö ÝöíåóÇ Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ) ÞõáúÊõ:
ÇáÊøóäóÈøõåõ áöÅöíÑóÇÏö ÇáÓøõÄóÇáö Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇÓúÊöáúÒóÇãö ÇáÊøóÔúÈöíåö áöáúãõÔóÇÈóåóÉö
Ýöí ÕöÝóÇÊö ÇáúÝöÚúáö æóåõæó ãöãøóÇ íóÓúÈöÞõ Åáóíúåö
Çáúæóåúãõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÃóãøóÇ Ýöí ãõØúáóÞö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÔúÈóÇåöåóÇ ÝóáóÇ íóÓúÈöÞõ Ðóáößó ÝöíåóÇ Åáóì
æóåúãö ãóäú ÚóÑóÝó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúãõØúáóÞö æóÇáúãõÞóíøóÏö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöæóÌúåò æóÅöäøóãóÇ íóÓúÈöÞõ Ðóáößó
Åáóì æóåúãö ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÍóÞöíÞóÊóåõãóÇ æóáóÇ ÇáúÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ.
ÞóÇáó: (æóÊóÃóãøóáú ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ Ýóåõæó ÍóÓóäñ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÓóäò
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Ýöíåö æóÚóáóì ÇáäøóÇÕöÑö Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÏóÑúßðÇ
ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö ÇáúÃóæøóáõ
Ùóäøõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Úóáóì ÈóÇÈöåö ÑóÇÌöÚñ áöáÏøõÎõæáö
áöáÑøóÈúØö æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóßúÓö ÇáËøóÇäöí Ùóäøõåõ Ãóäøó
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ áóíúÓó
áöáÊøóÞúíöíÏö æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáúãóÝúåõæãö Èóáú
áöÑóÝúÚö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ßóãóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÊóíúäö
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóãóÐúåóÈóÇ ÇÈúäö ÞóÇÓöãò æóÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Ýöí ßóæúäö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ýöí ÇáúãöËóÇáóíúäö
ÇáúãóÇÑøóíúäö áóÇ ÊóäúÝóÚõåõ Ãóæú ÊóäúÝóÚõåõ ÅãøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáóÇ Úóáóì ÇáúæöÝóÇÞö ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÇÍúÊóãóáó
ÇáúãöËóÇáõ ÑõÌõæÚóåõ áöáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö æóÇÏøóÚóÇåõ ãóÚó
ÇáúÈöäúíóÉö æóåõæó ãóÇ áöáúÞóÑóÇÝöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ Ãóæú
Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÇÍúÊóãóáó Ðóáößó æóÇÏøóÚóÇåõ
æóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÊõåõ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö
áöÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóæú Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãõØúáóÞðÇ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö ãóÚó ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö áöÇÈúäö ÑõÔúÏò
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ æóÚóáóíúåö Ýóåóáú Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÑóÇÌöÚñ áöáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö
äóÝúÓöåö æóåõæó ãóÇ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÑøóåõæäöíøõ Ãóæú åõæó ÔóÑúØñ Úóáóì ÈóÇÈöåö ÑóÇÌöÚñ
áöáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ãóÇ áöáäøóÇÕöÑö
æóÇÈúäö ÇáÔøóÇØøö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ßóæúäö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó Çááøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁð ÑóÇÝöÚðÇ áöÍõßúãö ÇáÊøóÚúáöíÞö
ßóãóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö Ãóæú åõæó ÔóÑúØñ Úóáóì ÈóÇÈöåö ÞóíúÏñ
áöáÊøóÚúáöíÞö ßóÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ æóåõæó ãóÇ
áöÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö æóåõæó ÇáúÍóÞøõ åóÐóÇ ÎõáóÇÕóÉõ ãóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ßóäõæäö Úóáóì ÍóæóÇÔöí ÚÈÞ ÈöÊóæúÖöíÍò æóÒöíóÇÏóÉò
æóåõæó ÛóÇíóÉõ ÊóÍúÞöíÞö ÇáúãóÞóÇãö ÝóÇÍúÝóÙúåõ ÞõáúÊõ:
æóáóÇ ÝóÑúÞó Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Èóíúäó ÕóÑúÝö
ÇáúãóÔöíÆóÉö ÈöÅöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
Çááøóåõ áöáÏøõÎõæáö Ãóæú áöáØøóáóÇÞö Ãóæú áóãú Êóßõäú áóåõ
äöíøóÉñ ÈöÕóÑúÝöåóÇ ÈöÔóíúÁò æóæóÌúåõ ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ßõáøö
ÖóÑõæÑóÉò ÃóäøóåóÇ ÞóíúÏñ íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ áöáÑøóÈúØö áóÇ Åáóì
ØóÑóÝò ãöäú ØóÑóÝóíú ÇáúÞóÖöíøóÉö ÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÝóíõäóÌøóÒõ
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöáÔøóßøö æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö áöÅöáúÛóÇÁö ÇáÔøóßøö.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÏõæó áöí Ãóæú
ÅáøóÇ Ãóäú ÃóÔóÇÁó Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú ÃóÑóì ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ Ãóæú
ÅáøóÇ Ãóäú íõÛóíøöÑó Çááøóåõ ãóÇ Ýöí ÎóÇØöÑöí æóäóÍúæõ
Ðóáößó áóÇ íóäúÝóÚõåõ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÏõæó áöí æóäóÍúæóåõ Ãóæú Åäú
ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÏõæó áöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
äóÝóÚóåõ áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøöí áóãú ÃõÕóãøöãú Úóáóì
ÌóÚúáö ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ÓóÈóÈðÇ áöØóáóÇÞöß Èóáú ÇáúÃóãúÑõ
ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöí Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóÅöäú ÔöÆúÊ
ÌóÚóáúÊ ÏõÎõæáó ÇáÏøóÇÑö ÓóÈóÈðÇ áöæõÞõæÚöåö æóÅöäú ÔöÆúÊ
áóãú ÃóÌúÚóáúåõ ÓóÈóÈðÇ ÝóáöÐóÇ äóÝóÚóåõ
(1/88)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáóæú ÃóäøóãóÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ãöäú ÔóÌóÑóÉò
ÃóÞúáÇãñ æóÇáúÈóÍúÑõ íóãõÏøõåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö ÓóÈúÚóÉõ
ÃóÈúÍõÑò ãóÇ äóÝöÏóÊú ßóáöãóÇÊõ Çááøóåö Åöäøó Çááøóåó
ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ} [áÞãÇä: 27] æóÞóÇÚöÏóÉõ áóæú ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú
Úóáóì ËõÈõæÊóíúäö ÚóÇÏóÇ äóÝúíóíúäö Ãóæú Úóáóì äóÝúíóíúäö
ÚóÇÏóÇ ËõÈõæÊóíúäö Ãóæú Úóáóì äóÝúíò æóËõÈõæÊò ÝóÇáäøóÝúíõ
ËõÈõæÊñ æóÇáËøõÈõæÊõ äóÝúíñ ßóÞóæúáöäóÇ áóæú ÌóÇÁóäöí ÒóíúÏñ
áóÃóßúÑóãúÊõåõ ÝóåõãóÇ ËõÈõæÊóÇäö ÝóãóÇ ÌóÇÁóß æóáóÇ
ÃóßúÑóãúÊóåõ.
æóáóæú áóãú íóÓúÊóÏöäú áóãú íõØóÇáóÈú ÝóåõãóÇ äóÝúíóÇäö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÏóÇäó æóØõæáöÈó æóáóæú áóãú
íõÄúãöäú ÃõÑöíÞó Ïóãõåõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäøóåõ Âãóäó æóáóãú
íõÑóÞú Ïóãõåõ æóÈöÇáúÚóßúÓö áóæú Âãóäó áóãú íõÞúÊóáú
ÊóÞúÏöíÑõåõ áóãú íõÄúãöäú ÝóÞõÊöáó.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú
Êóßõæäó ßóáöãóÇÊõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÝöÏóÊú æóáóíúÓó
ßóÐóáößó áöÃóäøó áóæú ÏóÎóáóÊú åõäóÇ Úóáóì ËõÈõæÊò ÃóæøóáðÇ
æóäóÝúíò ÃóÎöíÑðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáËøõÈõæÊõ ÇáúÃóæøóáõ äóÝúíðÇ
æóåõæó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáÔøóÌóÑó áóíúÓóÊú ÃóÞúáóÇãðÇ
æóíóáúÒóãõ Ãóäøó ÇáäøóÝúíó ÇáúÃóÎöíÑó ËõÈõæÊñ ÝóÊóßõæäõ
äóÝöÏóÊú æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóäóÙöíÑõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «äöÚúãó ÇáúÚóÈúÏõ ÕõåóíúÈñ
áóæú áóãú íóÎóÝú Çááøóåó áóãú íóÚúÕöåö» íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÎóÇÝó æóÚóÕóì ãóÚó ÇáúÎóæúÝö æóåõæó ÃóÞúÈóÍõ Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó ÐóãøðÇ áóßöäøó ÇáúÍóÏöíËó ÓöíÞó áöáúãóÏúÍö æóÚóÇÏóÉõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö íóÊóæóáøóÚõæäó ÈöÇáúÍóÏöíËö ßóËöíÑðÇ ÃóãøóÇ
ÇáúÂíóÉõ ÝóÞóáöíáñ ãóäú íóÊóÝóØøóäõ áóåóÇ æóÐößúÑõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÃóÌúæöÈóÉñ ÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ
ÇáúßóÑöíãóÉõ Ýóáóãú ÃóÑó áöÃóÍóÏò ÝöíåóÇ ÔóíúÆðÇ æóíõãúßöäõ
ÊóÎúÑöíÌõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÛóíúÑó Ãóäøöí
ÙóåóÑó áöí ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇáúÌóãöíÚö åõæó ÍóÓóäñ ÓóÃóÐúßõÑõåõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó ÐößúÑöí áöÃóÌúæöÈóÉö
ÇáäøóÇÓö áöÃóäøó ãóäú ÓóÈóÞó Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÃóãøóÇ
ÃóÌúæöÈóÉõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ
ÇÈúäõ ÚõÕúÝõæÑò: áóæú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈöãóÚúäóì Åäú
áöãõØúáóÞö ÇáÑøóÈúØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáóæú ÃóäøóãóÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ãöäú ÔóÌóÑóÉò
ÃóÞúáÇãñ æóÇáúÈóÍúÑõ íóãõÏøõåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö ÓóÈúÚóÉõ
ÃóÈúÍõÑò ãóÇ äóÝöÏóÊú ßóáöãóÇÊõ Çááøóåö Åöäøó Çááøóåó
ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ} [áÞãÇä: 27] æóÞóÇÚöÏóÉõ áóæú ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáóÊú Úóáóì ËõÈõæÊóíúäö ÚóÇÏóÇ äóÝúíóíúäö Ãóæú Úóáóì
äóÝúíóíúäö ÚóÇÏóÇ ËõÈõæÊóíúäö Ãóæú Úóáóì äóÝúíò æóËõÈõæÊò
ÝóÇáäøóÝúíõ ËõÈõæÊñ æóÇáËøõÈõæÊõ äóÝúíñ ßóÞóæúáöäóÇ áóæú
ÌóÇÁóäöí ÒóíúÏñ áóÃóßúÑóãúÊõåõ ÝóåõãóÇ ËõÈõæÊóÇäö ÝóãóÇ
ÌóÇÁóäöí ÒóíúÏñ æóáóÇ ÃóßúÑóãúÊõåõ æóáóæú áóãú íóÓúÊóÏöäú
áóãú íõØóÇáóÈú ÝóåõãóÇ äóÝúíóÇäö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÏóÇäó æóØõæáöÈó æóáóæú áóãú íõÄúãöäú ÃõÑöíÞó Ïóãõåõ
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäøóåõ Âãóäó æóáóãú íõÑóÞøó Ïóãõåõ
æóÈöÇáúÚóßúÓö áóæú Âãóäó áóãú íõÞúÊóáú ÊóÞúÏöíÑõåõ áóãú
íõÄúãöäú ÝóÞóÊóáó.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú
Êóßõæäó ßóáöãóÇÊõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÝöÏóÊú æóáóíúÓó
ßóÐóáößó áöÃóäøó áóæú ÏóÎóáóÊú åõäóÇ Úóáóì ËõÈõæÊò ÃóæøóáðÇ
æóäóÝúíò ÃóÎöíÑðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáËøõÈõæÊõ ÇáúÃóæøóáõ äóÝúíðÇ.
æóåõæó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáÔøóÌóÑó áóíúÓóÊú ÃóÞúáóÇãðÇ
æóíóáúÒóãõ Ãóäøó ÇáäøóÝúíó ÇáúÃóÎöíÑó ËõÈõæÊñ ÝóÊóßõæäõ
äóÝöÏóÊú æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóäóÙöíÑõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «äöÚúãó ÇáúÚóÈúÏõ ÕõåóíúÈñ
áóæú áóãú íóÎóÝú Çááøóåó áóãú íóÚúÕöåö» íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÎóÇÝó æóÚóÕóì ãóÚó ÇáúÎóæúÝö æóåõæó ÃóÞúÈóÍõ Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó ÐóãøðÇ áóßöäøó ÇáúÍóÏöíËó ÓöíÞó áöáúãóÏúÍö æóÚóÇÏóÉõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö íóÊóæóáøóÚõæäó ÈöÇáúÍóÏöíËö ßóËöíÑðÇ ÃóãøóÇ
ÇáúÂíóÉõ ÝóÞóáöíáñ ãóäú íóÊóÝóØøóäõ áóåóÇ) ÞõáúÊõ: ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí Ðóáößó áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÃóäøó áóæú ÅäøóãóÇ
åöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö áöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøóÈúØö ÎóÇÕøóÉð æóãóÇ
Êóæóåøóãó åõæó æóÛóíúÑõåõ ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÞóÈöíáö
ãóÝúåõæãö ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäú Þöíáó Èöåö ÕóÍøó Ðóáößó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ.
ÞóÇáó: (æóÐóßóÑó ÇáúÝõÖóáóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÃóÌúæöÈóÉò
ÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ ÇáúßóÑöíãóÉõ Ýóáóãú ÃóÑó áöÃóÍóÏò ÝöíåóÇ
ÔóíúÆðÇ æóíõãúßöäõ ÊóÎúÑöíÌõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÛóíúÑó Ãóäøöí ÙóåóÑó áöí ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇáúÌóãöíÚö
åõæó ÍóÓóäñ ÓóÃóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó ÐößúÑöí
áöÃóÌúæöÈóÉö ÇáäøóÇÓö áöÃóäøó ãóäú ÓóÈóÞó Ãóæúáóì
ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÃóãøóÇ ÃóÌúæöÈóÉõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÞóÇáó: ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÇÈúäõ ÚõÕúÝõæÑò áóæú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÈöãóÚúäóì Åäú áöãõØúáóÞö ÇáÑøóÈúØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ïõæäó ÇáØøóáóÇÞö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáÔøóÑúØö ÇááøõÛóæöíøö Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ æõßøöáó Åáóì
ÅÑóÇÏóÊöåö æóßõáøõ ÓóÈóÈò ßóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ ÅáøóÇ
ÈöÊóÕúãöíãöåö Úóáóì ÌóÚúáöåö ÓóÈóÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÇáøóÐöí áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áóåõ Ýöíåö ßóÇáØøóáóÇÞö
ÝóÇÝúåóãú æóÞóÏú ÔóÈøóåó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÃóãöíÑõ Ýöí
ãóÌúãõæÚöåö ÇáúÚöÊúÞó æóÇáäøóÐúÑó ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÌóãöíÚö
ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÝóÞóÇáó: æóäõÌøöÒó Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõ Åäú
ÃóÊóì ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö æóáóæú áöãõÚóáøóÞò Úóáóíúåö
ßóãóÔöíÆóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóáøöÞó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú
íóÓúÊóËúäöíó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ÝóÞóØú
ßóÅöáøóÇ Ãóäú íóÈúÏõæó áöí æóãóÔöíÆóÉõ ÇáúÛóíúÑö ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú ÚóáøóÞó ÚóáóíúåóÇ æóÇÓúÊóËúäóì ÈöåóÇ Ãóæú ÑóÌóÚóåóÇ
áöáúãõÚóáøóÞö Ãóæú ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ßóÇáúÚöÊúÞö
æóÇáäøóÐúÑö ÇåÜ ÞóÇáó ÍöÌóÇÒöíøñ Ãóíú: íõäóÌøóÒõ Åäú ÃóÊóì
ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö æóáóæú áöãõÚóáøóÞò Úóáóíúåö
ßóãóÔöíÆóÊöåö ÅáóÎú Ýóåõæó ÊóÔúÈöíåñ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó
ÇåÜ.
æóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóáøóÇÈö Ýöí Þóæúáöåö Åäú ßóáøóãúÊ
ÒóíúÏðÇ ÝóÚóáóì ÇáúãóÔúíö Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ Åäú ÃóÚóÇÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Úóáóì ßóáóÇãö ÒóíúÏò
äóÝóÚóåõ æóÚóáóì ÇáúÍóÌøö áóãú íóäúÝóÚúåõ ÇåÜ.
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøöí áóãú ÃóÌúÒöãú
ÈöÌóÚúáö ßóáóÇãö ÒóíúÏò ÓóÈóÈðÇ áöáõÒõæãö ÇáúÍóÌøö Èóáú
Ðóáößó ãóæúßõæáñ áöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÓóÈóÈðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÍóÌøõ ÈößóáóÇãöåö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÚóÇÏóåõ Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÏú ÌóÒóãó ÈöÓóÈóÈöíøóÉö ßóáóÇãö
ÒóíúÏò ÝóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ãõÓóÈøóÈõåõ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
áóÇ íóßõæäõ ÑóÇÝöÚðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÈúäó
ÇáÔøóÇØøö ÞóÇáó: Åäøó Þóæúáóåõ Èóáú Ðóáößó ãóæúßõæáñ
áöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÍóÌøõ ÈößóáóÇãöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò Èóáú ÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó Þóæúáóåõ Åäú ßõäúÊ ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ ÝóÚóáóíøó
ÇáúãóÔúíõ Åáóì ÇáúÍóÌøö Åäú ÞóÇáó ÚóÞöÈóåõ: Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóÅöäú ÞóÇáó
ÚóÞöÈóåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÏõæó áöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
áöÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ åõäóÇ Íóãúáõ ßóáóÇãöåö Úóáóì ÑóÏøö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Åáóì ÌóÚúáö Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö ÓóÈóÈðÇ ÇåÜ.
íóÚúäöí Ãóäøó ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóáøóÇÈö ÇáøóÐöí æóÌøóåóåõ
ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÚóÏóãö
áõÒõæãö ÇáúÍóÌøö ÚöäúÏó ÚóæúÏö ÇáúãóÔöíÆóÉö áößóáóÇãö ÒóíúÏò
æóÞóÏú æóÞóÚó Ãóäøó æõÞõæÚóåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãóÔöíÆóÉö
æóåõæó ÈöÚóíúäöåö ãóÐúåóÈõ ÇáúÞóÏóÑöíøóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇááøõÒõæãõ ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÚóÇÏóÊú ÇáúãóÔöíÆóÉõ áößóáóÇãö
ÒóíúÏò ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅÐú ÈöæõÞõæÚö
ßóáóÇãö ÒóíúÏò ÕóÇÑó ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ÅÐú ÞóÏú
Úõáöãó Ýöí ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøó ßõáøó æóÇÞöÚò Ýöí ÇáúæõÌõæÏö
ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÈöÊóÍóÞøõÞö æõÞõæÚö
ÇáúßóáóÇãö ÇáúãóÞúÑõæä ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ÊóÍóÞøóÞó æõÞõæÚõ
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö áõÒõæãõ ÇáúÍóÌøö ÝóíóáúÒóãõ ÝóßóáóÇãõ
ÇÈúäö ÇáÔøóÇØøö åóÐóÇ
(1/89)
æóÃóäøó áóÇ íóßõæäó äóÝúíõåóÇ ËõÈõæÊðÇ
æóáóÇ ËõÈõæÊõåóÇ äóÝúíðÇ ÝóíóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáÏøöíäö ÇáúÎõÓúÑóæú óÔóÇåöíø: Åäøó áóæú Ýöí ÃóÕúáö
ÇááøõÛóÉö áöãõØúáóÞö ÇáÑøóÈúØö æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõåöÑóÊú Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö Ýöí ÇäúÞöáóÇÈö ËõÈõæÊöåóÇ äóÝúíðÇ æóÈöÇáúÚóßúÓö
æóÇáúÍóÏöíËõ ÅäøóãóÇ æóÑóÏó ÈöãóÚúäóì ÇááøóÝúÙö Ýöí
ÇááøõÛóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö:
ÇáÔøóíúÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÓóÈóÈñ æóÇÍöÏñ
ÝóíóäúÊóÝöí ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÆöåö æóÞóÏú íóßõæäõ áóåõ
ÓóÈóÈóÇäö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóÏóãõåõ
áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáËøóÇäöíó íóÎúáõÝõåõ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
ßóÞóæúáöäóÇ Ýöí ÒóæúÌò åõæó ÇÈúäõ Úóãøò áóæú áóãú íóßõäú
ÒóæúÌðÇ áóæóÑöËó Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÓóÈóÈóÇäö
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÂÎóÑö
æóßóÐóáößó åóÇ åõäóÇ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÅäøóãóÇ áóãú
áóãú íóÚúÕõæÇ áöÃóÌúáö ÇáúÎóæúÝö ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó ÇáúÎóæúÝõ
Úóäúåõãú ÚóÕóæúÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøöåöãú
ÝóÃóÎúÈóÑó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøó ÕõåóíúÈðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÍóÞøöåö ÓóÈóÈóÇäö
íóãúäóÚóÇäöåö ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáúÎóæúÝõ æóÇáúÅöÌúáóÇáõ
Ýóáóæú ÇäúÊóÝóì ÇáúÎóæúÝõ Ýöí ÍóÞøöåö áóÇäúÊóÝóì
ÇáúÚöÕúíóÇäõ áöáÓøóÈóÈö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÇáúÅöÌúáóÇáõ æóåóÐóÇ
ãóÏúÍñ ÚóÙöíãñ Ìóáöíáñ áöÕõåóíúÈò æóßóáóÇãñ ÍóÓóäñ.
æóÃóÌóÇÈó ÛóíúÑõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ãóÍúÐõæÝñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ áóæú áóãú íóÎóÝú Çááøóåó ÚóÕóãóåõ Çááøóåõ
æóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ áóãú íóÚúÕöåö æóåóÐöåö
ÇáúÃóÌúæöÈóÉõ ÊóÃúÊöí Ýöí ÇáúÂíóÉö ÛóíúÑó ÇáËøóÇáöËö ÝóÅöäøó
ÚóÏóãó äóÝóÇÏö ßóáöãóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÊóäóÇåöíóÉò ÃóãúÑñ ËóÇÈöÊñ áóåóÇ áöÐóÇÊöåóÇ æóãóÇ
ÈöÇáÐøóÇÊö áóÇ íõÚóáøóáõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÇáøóÐöí ÇÊøóÕóáó Èöí æóÇóáøóÐöí
ÙóåóÑó áöí Ãóäøó áóæú ÃóÕúáõåóÇ Ãóäú ÊõÓúÊóÚúãóáó áöáÑøóÈúØö
Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó ÅäøóåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöÞóØúÚö ÇáÑøóÈúØö ÝóÊóßõæäõ ÌóæóÇÈðÇ áöÓõÄóÇáò
ãõÍóÞøóÞò Ãóæú ãõÊóæóåøóãò æóÞóÚó Ýöíåö ÑóÈúØñ ÝóÊóÞúØóÚõåõ
ÃóäúÊó áöÇÚúÊöÞóÇÏöß ÈõØúáóÇäó Ðóáößó ÇáÑøóÈúØö ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõ: áóæú áóãú íóßõäú ÒóíúÏñ ÒóæúÌðÇ áóãú
íóÑöËú ÝóÊóÞõæáõ áóåõ ÃóäúÊó: áóæú áóãú íóßõäú ÒóæúÌðÇ áóãú
íóÍúÑõãú ÊõÑöíÏõ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÑøóÈúØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
æóÃóäú áóÇ íóßõæäó äóÝúíõåóÇ ËõÈõæÊðÇ æóáóÇ ËõÈõæÊõåóÇ
äóÝúíðÇ ÝóíóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÔóãúÓõ
ÇáÏøöíäö ÇáúÎõÓúÑóæú ÔóÇåú Ãóäøó áóæú Ýöí ÃóÕúáö ÇááøõÛóÉö
áöãõØúáóÞö ÇáÑøóÈúØö æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóåóÑóÊú Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
Ýöí ÇäúÞöáóÇÈö ËõÈõæÊöåóÇ äóÝúíðÇ æóÈöÇáúÚóßúÓö æóÇáúÍóÏöíËõ
ÅäøóãóÇ æóÑóÏó ÈöãóÚúäóì ÇááøóÝúÙö Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÞóÇáó:
ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇáÔøóíúÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÓóÈóÈñ
æóÇÍöÏñ ÝóíóäúÊóÝöí ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÆöåö. æóÞóÏú íóßõæäõ áóåõ
ÓóÈóÈóÇäö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóÏóãõåõ
áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáËøóÇäöí íóÎúáõÝõ ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÃóæøóáó
ßóÞóæúáöäóÇ Ýöí ÒóæúÌò åõæó ÇÈúäõ Úóãøò áóæú áóãú íóßõäú
ÒóæúÌðÇ áóæóÑöËó Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÓóÈóÈóÇäö
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÂÎóÑö
æóßóÐóáößó åõäóÇ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÅäøóãóÇ áóãú
íóÚúÕõæÇ áöÃóÌúáö ÇáúÎóæúÝö ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó ÇáúÎóæúÝõ
Úóäúåõãú ÚóÕóæúÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøöåöãú
ÝóÃóÎúÈóÑó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøó ÕõåóíúÈðÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÚöäúÏóåõ ÓóÈóÈóÇäö íóãúäóÚóÇäöåö ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÇáúÎóæúÝõ æóÇáúÅöÌúáóÇáõ Ýóáóæú ÇäúÊóÝóì ÇáúÎóæúÝõ Ýöí
ÍóÞøöåö áóÇäúÊóÝóì ÇáúÚöÕúíóÇäõ áöáÓøóÈóÈö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó
ÇáúÅöÌúáóÇáõ æóåóÐóÇ ãóÏúÍñ ßóÈöíÑñ æóßóáóÇãñ ÍóÓóäñ.
æóÃóÌóÇÈó ÛóíúÑõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ãóÍúÐõæÝñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ áóæú áóãú íóÎóÝú Çááøóåó ÚóÕóãóåõ Çááøóåõ
æóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ áóãú íóÚúÕöåö æóåóÐöåö
ÇáúÃóÌúæöÈóÉõ ÊóÃúÊöí Ýöí ÇáúÂíóÉö ÛóíúÑó ÇáËøóÇáöËö ÝóÅöäøó
ÚóÏóãó äóÝóÇÏö ßóáöãóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÊóäóÇåöíóÉò ÃóãúÑñ ËóÇÈöÊñ áóåóÇ áöÐóÇÊöåóÇ æóãóÇ
ÈöÇáÐøóÇÊö áóÇ íõÚóáøóáõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÇáøóÐöí ÇÊøóÕóáó Èöí æóÇóáøóÐöí
ÙóåóÑó áöí Ãóäøó áóæú ÃóÕúáõåóÇ Åäú ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáÑøóÈúØö
Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ëõãøó ÅäøóåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöÞóØúÚö ÇáÑøóÈúØö ÝóÊóßõæäõ ÌóæóÇÈðÇ áöÓõÄóÇáò
ãõÍóÞøóÞò Ãóæú ãõÊóæóåøóãò æóÞóÚó Ýöíåö ÑóÈúØñ ÝóÊóÞúØóÚõåõ
ÃóäúÊó áöÇÚúÊöÞóÇÏöß ÈõØúáóÇäó Ðóáößó ÇáÑøóÈúØö ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÇáúÞóÇÆöáõ áóæú áóãú íóßõäú ÒóíúÏñ ÒóæúÌðÇ áóãú
íóÑöËú ÝóÊóÞõæáõ: ÃóäúÊó áóæú áóãú íóßõäú ÒóæúÌðÇ áóãú
íóÍúÑõãú ÊõÑöíÏõ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÑøóÈúØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
æóßóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÃóãöíÑö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÔóÑúØñ Úóáóì ÈóÇÈöåö áöÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÚóáøóÞö
Úóáóíúåö äóÝúÓöåö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõåõ æóãóÐúåóÈõ
ÇáäøóÇÕöÑö ÞõáúÊõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇÈúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ßóÐóáößó íóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøóÐúÑö æóÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøó ÌóÚúáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÔóÑúØðÇ Úóáóì ÈóÇÈöåö áöÊóÞúíöíÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö íóÞúÊóÖöí
æõÞõæÚó ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÇáäøóÐúÑö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
æóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóßøö ÝöíåöãóÇ ßóÇáØøóáóÇÞö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóáóÇ íõáúÛóì Èóáú íõÞúÊóÖóì
áõÒõæãõåõãóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÚöÊúÞõ ÝóáöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö
áöáúÍõÑøöíøóÉö æóáóãú íõäúÙóÑú æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÌö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóãöíÑö Úóáóì ãóÌúãõæÚöåö
æóÚöÊúÞò æóÃóãøóÇ ÇáäøóÐúÑõ ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö
áößóæúäöåö ÞõÑúÈóÉð ÃóæúÌóÈóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú
ÅáúÛóÇÆöåö ÝöíåóÇ ßóÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöæóÇÍöÏò
ÝöíåóÇ áöãõÌóÑøóÏö ÇÍúÊöãóÇáö ÎöáóÇÝò äóÚóãú ÌóÑóíóÇäõ
Þóæúáö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÈöÅöáúÛóÇÁö ÇáÔøóßøö æóÅöäú ÙóåóÑó
Ýöí ÛóíúÑö ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøó
ÇáÔøóßøó Ýöíåö Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö
áöÇÈúäö ÑõÔúÏò äóÙóãóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáöåö:
Ðõæ ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÍöäúËö ÈöáóÇ ãõÓúÊóäóÏò ... áóÇ ÃóãúÑó
áóÇ ÌóÈúÑó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóíúÏñ
áóÇ ÌóÈúÑó Èóáú íõÄúãóÑõ ãóäú ÓóíóÓúÊóäöÏõ ...
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÞóÇáó ãóäú íóÚúÊóãöÏõ
ãöäú Ôóßøò Ýöí ÇáúÍöäúËö æóÝöí Ãóäú ÍóáóÝóÇ ... áóÇ ÌóÈúÑó
Èóáú Ýöí ÃóãúÑö åóÐóÇ ÇõÎúÊõáöÝóÇ
Ëõãøó ÇáøóÐöí Ýöí ÌóÈúÑöåö íõÎúÊóáóÝõ ... Ðõæ ÇáúãóÔúíö
æóÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÍóíúÖö ÇÚúÑöÝõæÇ
Ðõæ ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÝöÚúáõ ÃóãúÓö ...
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÌúÈóÑóåõ Ïõæäó áõÈúÓö
æóÕõæÑóÉõ ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó ÝöÚúáðÇ Ëõãøó íóÞõæáõ áóÚóáøóåõ
ÞóÏú ÝóÚóáóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈò íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÔøóßøó
Ýöí Ðóáößó¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäú
áóÇ íóÝúÚóáó Ëõãøó íóÔõßøõ åóáú ÍóäöËó Ãóãú áóÇ áöÓóÈóÈò
ÃóÏúÎóáó Úóáóíúåö ÇáÔøóßøó¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö
Ãóäú íóÔõßøó åóáú ØóáøóÞó Ãóãú áóÇ æóåóáú ÍóáóÝó æóÍóäöËó
Ãóæú áóãú íóÍúáöÝú áöÓóÈóÈò ÃóÏúÎóáó Úóáóíúåö ÇáÔøóßøó
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íõÄúãóÑõ ÈöÇáØøóáóÇÞö.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: áóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáúæóÌúåö
ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäú íõØóáøöÞó ÝóáóÇ íóÏúÑöí Åäú ßóÇäó ØóáøóÞó
æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ Ãóæú íóÍúáöÝó
æóíóÍúäóËõ æóáóÇ íóÏúÑöí Åäú ßóÇäó ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞò Ãóæú
ÈöãóÔúíò Ãóæú íóÞõæáõ: ÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ Åäú ßóÇäóÊú
ÝõáóÇäóÉõ ÍóÇÆöÖðÇ ÝóÊóÞõæáõ: áóÓúÊ ÈöÍóÇÆöÖò Ãóæú Åäú ßóÇäó
(1/90)
Èóíúäó ÚóÏóãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÚóÏóãö
ÇáúÅöÑúËö áóíúÓó ÈöÍóÞøò ÝóãóÞúÕõæÏõß ÞóØúÚõ ÑóÈúØö
ßóáóÇãöåö áóÇ ÇÑúÊöÈóÇØõ ßóáóÇãöß æóÊóÞõæáõ áóæú áóãú íóßõäú
ÒóíúÏñ ÚóÇáöãðÇ áóÃóßúÑóãó Ãóíú áöÔóÌóÇÚóÊöåö ÌóæóÇÈðÇ
áöÓõÄóÇáö ÓóÇÆöáò ÊóÊóæóåøóãõåõ Ãóæú ÓóãöÚúÊõåõ æóåõæó
íóÞõæáõ: Åäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóÇáöãðÇ áóãú íõßúÑóãú
ÝóíóÑúÈöØõ Èóíúäó ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö æóÚóÏóãö ÇáúÅößúÑóÇãö
ÝóÊóÞúØóÚõ ÃóäúÊó Ðóáößó ÇáÑøóÈúØó æóáóíúÓó ãóÞúÕõæÏõß Ãóäú
ÊóÑúÈöØó Èóíúäó ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÅößúÑóÇãö áöÃóäøó
Ðóáößó áóíúÓó ÈöãõäóÇÓöÈò æóáóÇ ãöäú ÃóÛúÑóÇÖö ÇáúÚõÞóáóÇÁö
æóáóÇ íõÊøóÌóåõ ßóáóÇãõß ÅáøóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÑøóÈúØö
ßóÐóáößó ÇáúÍóÏöíËõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
Ãóäú íóÑúÊóÈöØó ÚöÕúíóÇäõåõãú ÈöÚóÏóãö ÎóæúÝöåöãú æóÃóäøó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóæúåóÇãö ÞóØóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åõäóÇ ÇáÑøóÈúØó æóÞóÇáó: «áóæú
áóãú íóÎóÝú Çááøóåó áóãú íóÚúÕöåö» æóßóÐóáößó áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáúÃóæúåóÇãö Ãóäøó ÇáÔøóÌóÑó ßõáøóåóÇ ÅÐóÇ
ÕóÇÑóÊú ÃóÞúáóÇãðÇ æóÇáúÈóÍúÑó ÇáúãóÇáöÍó ãóÚó ÛóíúÑöåö
ãöÏóÇÏðÇ íõßúÊóÈõ Èöåö íóÞõæáõ Çáúæóåúãõ ãóÇ íõßúÊóÈõ
ÈöåóÐóÇ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ äóÝöÏó æóãóÇ ÚóÓóÇåõ Ãóäú íóßõæäó
ÞóØúÚõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÈúØó æóÞóÇáó ãóÇ äóÝöÏóÊú
æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÃóÕúáóÍõ ãöäú ÇáúÃóÌúæöÈóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ôõãõæáõåõ
áöåóÐóíúäö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóÈóÚúÖõåóÇ áóãú íóÔúãóáú ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ æóËóÇäöíåãóÇ Ãóäøó áóæú ÈöãóÚúäóì Ãóäøó
ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóãõÎóÇáöÝñ áöáúÚõÑúÝö æóÇÏøöÚóÇÁõ
ÇáäøóÞúáö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö æóÇáÙøóÇåöÑö æóÍóÐúÝõ ÇáúÌóæóÇÈö
ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö áóíúÓó
Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöáúÚõÑúÝö ÝóÅöäøó Ãóåúáó ÇáúÚõÑúÝö
íóÓúÊóÚúãöáõæäó ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
Èóíúäó ÚóÏóãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÚóÏóãö ÇáúÅöÑúËö áóíúÓó
ÈöÍóÞøò ÝóãóÞúÕõæÏõß ÞóØúÚõ ÑóÈúØö ßóáóÇãöåö ßóÐóáößó
ÇáúÍóÏöíËõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ãóäú
íóÑúÊóÈöØó ÚöÕúíóÇäõåõãú ÈöÚóÏóãö ÎóæúÝöåöãú æóÃóäøó Ðóáößó
Ýöí ÇáúÃóæúåóÇãö ÞóØóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÐóÇ ÇáÑøóÈúØó æóÞóÇáó: «áóæú áóãú
íóÎóÝú Çááøóåó áóãú íóÚúÕöåö» æóßóÐóáößó áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáúÃóæúåóÇãö Ãóäøó ÇáÔøóÌóÑó ßõáøóåóÇ ÅÐóÇ
ÕóÇÑóÊú ÃóÞúáóÇãðÇ æóÇáúÈóÍúÑó ÇáúãóÇáöÍó ãóÚó ÛóíúÑöåö
ãöÏóÇÏðÇ íõßúÊóÈõ Èöåö íóÞõæáõ Çáúæóåúãõ ãóÇ íõßúÊóÈõ
ÈöåóÐóÇ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ äóÝöÏó æóãóÇ ÚóÓóÇåõ Ãóäú íóßõæäó
ÞóØóÚó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÈúØó æóÞóÇáó: ãóÇ
äóÝöÏóÊú) .
ÞõáúÊõ: ÌóæóÇÈõ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚõÕúÝõæÑò íóÞúÊóÖöí
ÃóäøóåóÇ ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúãóÌóÇÒõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ íõÏøóÚóì ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÃóãøóÇ
ÌóæóÇÈõ ÔóãúÓö ÇáÏøöíäö Ýóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÛóíúÑó Þóæúáöåö
ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóåóÑóÊú Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáúÚõÑúÝó
ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ áóãú íóËúÈõÊú Úóäú ÇááøõÛóÉö æóáóÇ Úóäú
ÇáÔøóÑúÚö Ýóåõæó ÚõÑúÝñ áöÛóíúÑö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóáöÛóíúÑö
Ãóåúáö ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÚõÑúÝö ÛóíúÑöåöãóÇ æóáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ.
æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÈõ ÚöÒøö ÇáÏøöíäö ÝóÛóÇíóÊõåõ Åäú ÃóÈúÏóì
æóÌúåðÇ áöãõØúáóÞö ÇáÑøóÈúØö æóÇÑúÊöÝóÇÚö Êóæóåøõãö Ðóáößó
ÇáúãóÝúåõæãö æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÈõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÍóÐúÝö ÇáúÌóæóÇÈö
ÝóÍóÐúÝõ ÇáúãóÍúÐõæÝö áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó åõäóÇ æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÈõåõ åõæó ÝóãõÍúæöÌñ Åáóì
ÊóßóáøõÝö ÓóÈúÞö ßóáóÇãò íóßõæäõ åóÐóÇ ÌóæóÇÈðÇ áóåõ
æóÊóÞúÏöíÑõ Ðóáößó æóßõáøõ Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÃóãøóÇ ÓóÈúÞõ ßóáóÇãò íóßõæäõ åóÐóÇ ÌóæóÇÈðÇ áóåõ Ýóáóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúÃóÒóáö ãóäú íóßõæäõ ßóáóÇãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÌóæóÇÈðÇ áóåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ßóáóÇãõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÌóæóÇÈðÇ áóåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ßóáóÇãõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÓóÈúÞö ßóáóÇãò ÝóÅöäøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÅäøóãóÇ ãóÚúäóÇåõ ÇÍúÊöãóÇáõ ÓóÈúÞö
ßóáóÇãö Çááøóåö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõäóÒøóåñ Úóäú ãöËúáö
åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÅÐú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ ÇáúÚóÇáöãõ ÈöãóÇ
ßóÇäó æóÈöãóÇ íóßõæäõ æóÈöãóÇ áóãú íóßõäú æóáóÇ íóßõæäõ
ÝóÅöäú Þöíáó: ÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
Úöáúãöåö ãöäú Êóæóåøõãö ãóäú íóÓúãóÚõ æóÇáúÂíóÉõ ßóÐóáößó
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó ÊóßóáøõÝñ íõÛúäöí Úóäúåõ ÃóäøóåóÇ
áöãõØúáóÞö ÇáÑøóÈúØö.
ÞóÇáó: (æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÃóÕúáóÍõ ãöäú ÇáúÃóÌúæöÈóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Åáóì ÂÎóÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÞõáúÊõ: ÞóÏú
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóÕúáóÍó æóÝöíåö ÏóÚúæóì ÓóÈúÞö
ßóáóÇãò íóßõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÝõáóÇäñ íóÈúÛõÖõäöí ÝóíóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÃõÍöÈøõß æóíóÒúÚõãõ
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÕóÏøóÞóåõ æóáóÇ íóÏúÑöí ÍóÞöíÞóÉó Ðóáößó
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Èóíúäó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÕúÈóÛó¡ æóÕõæÑóÉõ
ÇáúæóÌúåö ÇáúÎóÇãöÓö Ãóäú íóÞõæáó: ÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ Åäú
ßóÇäó ÃóãúÓö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ áöÔóíúÁò íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
æóÃóäú áóÇ íóßõæäó æóáóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ÇÓúÊöÚúáóÇãöåö æóÃóäú
íóÔõßøó Ýöí Ãóíøö ÇãúÑóÃóÉò ãöäú ÇãúÑóÃóÊóíúåö ØóáøóÞó
ÝóÅöäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÝöÑóÇÞöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íõÞöíãó Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ æóÇáÔøóßøõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ãöäú ÞóÈöíáö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáúÎóÇãöÓö ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÌóÑóíóÇäõ
ÃóÕúáö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ãöäú ÅáúÛóÇÁö ÇáÔøóßøö
æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÚöÕúãóÉö ãóÚó ÍößóÇíóÉö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÌóÈúÑö Úóáóì
ÇáØøóáóÇÞö ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ÈöÅöäúÕóÇÝò æóÍóÑøöÑú
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ßóáøóãúÊ
ÒóíúÏðÇ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ) áöÊóÚóÏøõÏö ÇáÔøóÑúØö
ÇááøõÛóæöíøö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌóæóÇÈö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò:
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ÊóÚóÏøõÏõåõ ßóÐóáößó ÈöÏõæäö ÚóØúÝò
ãóÚó ÊóßóÑøõÑö ÍóÑúÝö ÇáÔøóÑúØö æóíõÓóãøöíåö ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
ÊóÚúáöíÞó ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáäøõÍóÇÉõ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇáÔøóÑúØö
Úóáóì ÇáÔøóÑúØö æóÞóÏú ÃõÝúÑöÏó ÈöÇáÊøóÃúáöíÝö äóÍúæó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó æóåõæó
íóÍúÊóãöáõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóæúÌõåò:
ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúÌóæóÇÈõ áóåõãóÇ ãóÚðÇ
æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóíúåö áöãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö
ÚóÇãöáóíúäö Úóáóì ãóÚúãõæáò æóÇÍöÏò¡ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
Ãóäú áóÇ íõÌúÚóáó ÌóæóÇÈðÇ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÓóÈöíáó
Åáóíúåö áöãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöãóÇ áóÇ ÏóÎúáó
áóåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö æóÊóÑúßö ãóÇ áóåõ ÏóÎúáñ æóåõæó ÚóÈóËñ¡
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÌóæóÇÈðÇ áöáËøóÇäöí Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóíúåö áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáËøóÇäöí æóÌóæóÇÈõåõ ÌóæóÇÈðÇ áöáúÃóæøóáö
æóÍöíäóÆöÐò íóáúÒóãõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúÝóÇÁö ÇáÑøóÇÈöØóÉö
æóáóÇ ÝóÇÁó¡ ÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóåõæó ÇáúãõÊóÚóíøöäõ Ãóäú
íóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ áöáúÃóæøóáö æóåõæó æóÌóæóÇÈõåõ Ïóáöíáõ
ÌóæóÇÈö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÑóÃúíõ ÇáúÝóÑøóÇÁö æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÇÈúäõ ãóÇáößò Ýöí ÇáÊøóÓúåöíáö Úóáóíúåö.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ åöÔóÇãò ÇáäøóÍúæöíøõ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáúÃóáúÝöíøóÉö Úóäú ÇáúÝóÑøóÇÁö Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇáúÝõÞóåóÇÁó
Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ ÊóØúáõÞõ ÅáøóÇ ÈöæõÞõæÚö ÇáÔøóÑúØóíúäö
ãóÑøóÊóíúäö ßóÊóÑúÊöíÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÐøößúÑö æóÞöíáó ÈöÔóÑúØö
ÇäúÚößóÇÓö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÞöíáó: ÊóØúáõÞõ ÈöåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ
æóÞöíáó ÈöæõÞõæÚö Ãóíøö ÔóÑúØò ßóÇäó æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÑøóÇÁõ
ÇáËøóÇäöíó æóæóÌøóåóåõ ÈöÇáúæóÌúåö
(1/91)
íóÝúåóãõæäó ÛóíúÑóåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóæóÇÑöÏö æóíóÚõãøõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúæóÇÌöÈó áöÐóÇÊöåö
ßóÕöÝóÇÊö Çááøóåö æóßóáöãóÇÊöåö æóÇáúãõãúßöäõ ÇáúÞóÇÈöáõ
áöáÊøóÚúáöíáö ßóØóÇÚóÉö ÕõåóíúÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ãóäøó ÇáäøõÍóÇÉó
æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÞóÏú äóÕøõæÇ Úóáóì Ãóäøó Åäú áóÇ
íõÚóáøóÞõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÝóáóÇ äóÞõæáõ: Åäú
ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÃúÊöíäöí Èóáú ÅÐóÇ ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ
æóÅöÐóÇ íõÚóáøóÞõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÔúßõæßõ æóÇáúãóÚúáõæãõ
ÝóÊóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ æóÅöäú
ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ æóãõÞúÊóÖóì åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó æõÑõæÏõåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãõÖóÇÝóÉð Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ ãóÚó ÃóäøóåóÇ æóÑóÏóÊú
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åöäú ßõäúÊõãú ÅöíøóÇåõ ÊóÚúÈõÏõæäó -
æóÅöäú ßõäúÊõãú Ýöí ÑóíúÈò ãöãøóÇ äóÒøóáúäóÇ Úóáóì
ÚóÈúÏöäóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 114 - 23] æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö æóåõæó ßóËöíÑñ ÌöÏøðÇ ãóÚó Ãóäøó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì Åäú ßõäúÊõãú Ýöí ÑóíúÈò ÎöØóÇÈñ ãóÚó Ãóåúáö
ÇáúßõÝúÑö ÝóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÚúáóãõ Ãóäøóåõãú Ýöí ÑóíúÈò
æóåõãú íóÚúáóãõæäó æóíóÌúÒöãõæäó Ãóäøóåõãú Ýöí ÑóíúÈò æóãóÚó
Ðóáößó ÝóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÍóÓóäñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö Ãóäøó ÇáúÎóÕóÇÆöÕó
ÇáúÅöáóåöíøóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÃóæúÖóÇÚö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
Èóáú ÇáúÃóæúÖóÇÚõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÎóÕóÇÆöÕö
ÇáúÎóáúÞö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóäúÒóáó ÇáúÞõÑúÂäó ÈöáõÛóÉö
ÇáúÚóÑóÈö æóÚóáóì ãöäúæóÇáöåöãú Ýóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÑóÈö ÍóÓóäðÇ ÃõäúÒöáó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì
Ðóáößó ÇáúæóÌúåö Ãóæú ÞóÈöíÍðÇ Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö áóãú
íóäúÒöáú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÊóæúÝöíóÉð Èößóæúäö ÇáúÞõÑúÂäö
ÚóÑóÈöíøðÇ æóÊóÍúÞöíÞðÇ áöÐóáößó Ýóíóßõæäõ ÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó
ßõáøó ãóÇ ÔóÃúäõåõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ãóÔúßõæßðÇ
Ýöíåö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÍóÓõäó ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÅöäú ãöäú ÞöÈóáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãöäú ÞöÈóáö ÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÚúáõæãðÇ áöáúãõÊóßóáøöãö Ãóæú áöáÓøóÇãöÚö Ãóæú áóÇ
æóáöÐóáößó íóÍúÓõäõ ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö ãöäøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: Åäú
ßóÇäó ÒóíúÏñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóÃóßúÑöãúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö áöÃóäøó ÍõÕõæáó ÒóíúÏò Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÔóÃúäõåõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ãóÔúßõæßðÇ Ýöíåö
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáÖøóÇÈöØõ áöãóÇ íõÚóáøóÞõ Úóáóì Åäú¡ ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó ãóÇ íóÑöÏõ ãöäú ÞöÈóáö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóÈóíúäó ãóÇ íóÑöÏõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáäøóÇÓö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÅöÔúßóÇáõ
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÝóíóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó
ÞóæúáõäóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÍöÏõ äöÕúÝó ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇËúäóÇäö æóÅöäú íóßõäú äöÕúÝó ÇáúÎóãúÓóÉö
ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ ÒóæúÌñ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó áóÇ íõÔóßøõ
ÝöíåóÇ ÚóÇÏóÉð Èóáú ÊõÞúØóÚõ ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó äöÕúÝõ
ÇáöÇËúäóíúäö æóáóÇ íóßõæäõ äöÕúÝó ÇáúÎóãúÓóÉö ãóÚó Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÚóÑóÈöíøñ æóãõáóÇÒóãóÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ
æóãóÚúäðì ãõÚúÊóÈóÑñ ÞõáúÊ: ßóæúäõ ÇáúæóÇÍöÏö äöÕúÝó
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÃóãúÑñ áóíúÓó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö Èóáú ÃóãúÑõ
íóÝúÑöÖõåõ ÇáúÚóÞúáõ æóíõÞóÏøöÑõåõ Çáúæóåúãõ æóãóÚúäóÇåõ
ãóÊóì ÝõÑöÖó ÇáúæóÇÍöÏõ äöÕúÝó ÇáúÚóÔóÑóÉö Ãóæú äöÕúÝó
ÇáúÎóãúÓóÉö ßóÇäó ÇááøóÇÒöãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖö
ÇáúãõÍóÇáö åóÐóÇ ÇááøóÇÒöãõ ÇáúãõÍóÇáõ ÝóÅöäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãõÍóÇáö æóÇÞöÚñ ÌóÇÆöÒñ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóáúÒóãóåõ
ÇáúãõÍóÇáõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì
ÃóãúÑò ãóÝúÑõæÖò æóÇáúÝóÑúÖõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóíúÓó ÃóãúÑðÇ
áóÇÒöãðÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚó æóÃóäú áóÇ
íóÞóÚó ÝóÕóÇÑó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãóÔúßõæßö Ýöíåö ÝóáöÃóÌúáö
Ðóáößó ÍóÓõäó ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÅöäú ÝóÊóÃóãøóáú åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚó ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ÈóÇÏöÆö ÇáÑøóÃúíö ãõÔúßöáóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
åóÐóÇ ÌóæóÇÈðÇ áóåõ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑó ÓóÈúÞö ßóáóÇãò
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ Ðóáößó.
ÞóÇáó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäøó
ÇáäøõÍóÇÉó æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÞóÏú äóÕøõæÇ Úóáóì Ãóäøó Åäú
áóÇ íõÚóáøóÞõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÂÎöÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö)
ÞõáúÊõ: áóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö Èóáú åöíó
áöãõØúáóÞö ÇáÑøóÈúØö ÓóæóÇÁð ßóÇäó ãóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö
ãóÔúßõæßðÇ Ýöíåö Ãóæú ÛóíúÑó ãóÔúßõæßò ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÙóÑúÝò æóÅöÐóÇ ÙóÑúÝñ æóÞóÏú Âáó ßóáóÇãõåõ Ýöí
ÌóæóÇÈöåö Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÌóæóÇÈõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóäú
ÇáÓøõÄóÇáö Åáóì ÃóäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáøóÐöí ÑóÂåõ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúæóÌúåó
ÇáÑøóÇÈöÚó íóÕúáõÍõ ÊóæúÌöíåðÇ áößõáøò ãóäú ÇáúÞóæúáö
ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÞóæúáö
ÇáËøóÇáöËö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÐóáößó áöÃóäøó
ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇÓúÊöÞúÈóÇáó
ÇáúÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Òóãóäö ÇáËøóÇäöí
áóÊóæóÞøõÝöåö Úóáóíúåö æóãóÐúåóÈõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇÓúÊöÞúÈóÇáó ßõáøò ãöäú ÇáúÝöÚúáóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Òóãóäö
ÇáÊøóßóáøõãö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÃóäøó ÇáúãõÊóæóÞøöÝó Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÅäøóãóÇ åõæó áõÒõæãõ Íõßúãö ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõäóÇäöíøö Úóáóì ÚÈÞ.
æóÖóÇÈöØõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó Åäú
æóÞóÚóÊú ßóãóÇ äõØöÞó ÈöåóÇ áóãú ÊóØúáõÞú æóÃóäøó ÚóßúÓóåóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãõÊóÃóÎøöÑñ æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ãõÊóÞóÏøöãñ
ØóáõÞóÊú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö
Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÇÑøö: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó Ëõãøó
ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ ØóáõÞóÊú æóÅöäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ ÃóæøóáðÇ
Ëõãøó ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó áóãú ÊóØúáõÞú áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÏõÎõæáó ÇáÏøóÇÑö ÔóÑúØðÇ Ýöí ßóáóÇãö ÒóíúÏò ÝóæóÌóÈó
ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóíúåö æóÅöäú ÞóÇáó: Åäú ÃóÚúØóíúÊõß Åäú
æóÚóÏúÊõß Åäú ÓóÃóáóÊúäöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú
ÍóÊøóì íõæÌóÏó ÇáÓøõÄóÇáõ Ëõãøó ÇáúæóÚúÏõ Ëõãøó ÇáúÚóØóÇÁõ
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæóÚúÏö ÇáúÚóØöíøóÉõ æóÔóÑúØñ Ýöí
ÇáúÚóØöíøóÉö ÇáÓøõÄóÇáõ æóßóÇäó ãóÚúäóÇåõ Åäú ÓóÃóáóÊúäöí
ÝóæóÚóÏúÊõß ÝóÃóÚúØóíúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÝóÞóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÓöíØö æóáóãú íóÍúßöíóÇ
ÎöáóÇÝðÇ æóÚóáóíúåö ÅÐóÇ äóÓóÞó åóÐóÇ ÇáäøóÓóÞó ÚóÔúÑóÉõ
ÔõÑõæØò ÝóÃóßúËóÑõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí áõÒõæãö ÇáØøóáóÇÞö ãöäú
Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÚóÇÔöÑõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáÊøóÇÓöÚõ Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ÝóíóÞóÚõ ÂÎöÑðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÔöÑó ÓóÈóÈñ Ýöí
ÇáÊøóÇÓöÚö ÝóíóÞóÚõ ÞóÈúáóåõ æóåóßóÐóÇ æóãóÊóì ÇÎúÊóáøó
Ðóáößó Ýöí ÇáúæõÞõæÚö ÇÎúÊóáøó ÇáúãóÔúÑõæØõ ÝóáóÇ íóÞóÚõ
æóãõÏúÑößõåõãú ÞóÇÚöÏóÊóÇäö ÇáúÃõæáóì Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó
ÇááøõÛóæöíøóÉó ÃóÓúÈóÇÈñ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåóÇ ÇáúæõÌõæÏõ
æóãöäú ÚóÏóãöåóÇ ÇáúÚóÏóãõ.
æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøó ÊóÞóÏøõãó ÇáúãõÓóÈøóÈö
Úóáóì ÓóÈóÈöåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
ÝóãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏóåõãú Ãóäøöí ÌóÚóáúÊ ßóáóÇãó ÒóíúÏò ÓóÈóÈó
ØóáóÇÞöß æóÔóÑúØõåõ ÇááøõÛóæöíøõ ÛóíúÑõ Ãóäøöí ÞóÏú ÌóÚóáúÊ
ÓóÈóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóÇáÔøóÑúØõ Ýöíåö ÏõÎõæáõ ÇáÏøóÇÑö
ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáúßóáóÇãõ ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ Èöåö
áöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÞóÈúáó ÓóÈóÈö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÝóíóáúÛóì
ßóÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅíÞóÇÚöåö
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ÍóÊøóì íóÞóÚó ÈóÚúÏó ÓóÈóÈöåö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ßóÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö.
æóíóÔúåóÏõ áöãóÐúåóÈöåöãú ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÓõæÑóÉö åõæÏò {æóáÇ íóäúÝóÚõßõãú äõÕúÍöí Åöäú ÃóÑóÏúÊõ
Ãóäú ÃóäúÕóÍó áóßõãú Åöäú ßóÇäó Çááøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú
íõÛúæöíóßõãú åõæó ÑóÈøõßõãú æóÅöáóíúåö ÊõÑúÌóÚõæäó} [åæÏ:
34]
(1/92)
íóäúÍóáøõ ÅÔúßóÇáõåóÇ ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑò ãóÚúÏõæãò
ãõÓúÊóÞúÈóáò æóÃóäøó ÌóÒóÇÁóåõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó æóÃóäøóåóÇ
ÃõãõæÑñ ÚóÔóÑóÉñ Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ßóÐóáößó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÊóÚúáöíÞõ ÕöÝóÇÊö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÍúæó Úöáúãöåö æóÅöÑóÇÏóÊöåö ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÃóÒóáö Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãò
æóÞóÏøóÑó ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ÇáúÃóÒóáö ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö ÇáúãõãúßöäóÇÊö æóÇáúãóÚúÏõæãóÇÊö
æóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Úóäú
ÇáúÃóÒóáö ÝóíóÓúÊóÍöíáõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÍöíäóÆöÐò æóÌóÚóáóåõ
ÔóÑúØðÇ áóßöäøóåõ æóÑóÏó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ãõÚóáøóÞðÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ßóÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáóæú
äóÔóÇÁõ áóÌóÚóáúäóÇ ãöäúßõãú ãóáÇÆößóÉð Ýöí ÇáÃóÑúÖö
íóÎúáõÝõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 60] {æóáóæú ÔöÆúäóÇ áÂÊóíúäóÇ ßõáøó
äóÝúÓò åõÏóÇåóÇ} [ÇáÓÌÏÉ: 13] {ÅöäøóãóÇ ÞóæúáõäóÇ áöÔóíúÁò
ÅöÐóÇ ÃóÑóÏúäóÇåõ Ãóäú äóÞõæáó áóåõ ßõäú Ýóíóßõæäõ} [ÇáäÍá:
40] {æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúäóÇ Ãóäú äõåúáößó ÞóÑúíóÉð ÃóãóÑúäóÇ
ãõÊúÑóÝöíåóÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 16] æó {Åöäú íóÔóÃú íõÐúåöÈúßõãú
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ æóíóÃúÊö ÈöÂÎóÑöíäó} [ÇáäÓÇÁ: 133] æó
{Åöäú íóÚúáóãö Çááøóåõ Ýöí ÞõáõæÈößõãú ÎóíúÑðÇ íõÄúÊößõãú
ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÃõÎöÐó ãöäúßõãú} [ÇáÃäÝÇá: 70] æóÝöí
ÇáÓøõäøóÉö «ãóäú íõÑöÏú Çááøóåõ Èöåö ÎóíúÑðÇ íõÝóÞøöåúåõ Ýöí
ÇáÏøöíäö» æóãóäú åóÇ åõäóÇ ÔóÑúØöíøóÉñ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ßóíúÝó
ÊõæÑöÏõ ÇáÓøõÄóÇáó Èöáóæú ãóÚó Ãóäøóß ÞóÏú ÞóÏøóãúÊ Ãóäøó
ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúãóÇÖöí ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÝöíåóÇ áóÇÒöãðÇ ÍóÊøóì íóÑöÏó ÈöåóÇ
ÇáÓøõÄóÇáõ¿ ÞõáúÊ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÏúÎõáõ
Úóáóì ÇáúãóÇÖöí æóáóßöäú áóÇ íõãúäóÚõ ÏõÎõæáõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö.
æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ åóÇ åõäóÇ ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÚö ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÇáóì
áóæú ÔóÇÁó ÌóÚóáóäóÇ ãóáóÇÆößóÉð áóßöäøóÇ ãóáóÇÆößóÉð
áóßöäøóÇ áóÓúäóÇ ãóáóÇÆößóÉð ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ãóÇÖöíðÇ æóßóÐóáößó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÂíóÇÊö ÝóÇáÓøõÄóÇáõ ÈöåóÇ
áóÇÒöãñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÊóÚóáøõÞó ÅÑóÇÏóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÚöáúãöåö ÈöÇáúÃóÔúíóÇÁö ÞöÓúãóÇäö: ÞöÓúãñ æóÇÞöÚñ
æóÞöÓúãñ ãõÞóÏøóÑñ ãóÝúÑõæÖñ áóíúÓó æóÇÞöÚðÇ ÝóÇáúæóÇÞöÚõ
åõæó ÃóÒóáöíøñ áóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõ ÔóíúÁò ãöäúåõ ÔóÑúØðÇ
ÃóáúÈóÊøóÉó æóÇáúãõÞóÏøóÑõ åõæó ÇáøóÐöí ÌõÚöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúãóÔúßõæßö æóÛóíúÑö ÇáúãóÔúßõæßö
æóÏóÚúæóì ÇáúãóÌóÇÒö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö.
ÞóÇáó: (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑò ãóÚúÏõæãò
ãõÓúÊóÞúÈóáò æóÃóäøó ÌóÒóÇÁóåõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö ÇáøóÊöí ÃóæúÑóÏóåóÇ)
ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÍõÑõæÝó ÇáÔøóÑúØö ÊóÏúÎõáõ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ãóÇ ÐóßóÑó
ãóÚó ÇáÔøóÑúØö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: ßóíúÝó ÊõæÑöÏõ ÇáÓøõÄóÇáó Èöáóæú ãóÚó
Ãóäøóß ÞóÏú ÞóÏøóãúÊ Ãóäú ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúãóÇÖöí ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÝöíåóÇ áóÇÒöãðÇ ÍóÊøóì íóÑöÏó ÈöåóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ ÞóÇáó:
ÞõáúÊõ: ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÏúÎõáõ Úóáóì
ÇáúãóÇÖöí æóáóßöäú áóÇ íóãúäóÚõ ÏõÎõæáõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ åóÇ åõäóÇ ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÚö
ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóæú ÔóÇÁó ÌóÚóáóäóÇ ãóáóÇÆößóÉð áóßõäøóÇ
ãóáóÇÆößóÉð áóßöäøóÇ áóÓúäóÇ ãóáóÇÆößóÉð ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó
åóÐóÇ áóíúÓó ãóÇÖöíðÇ) ÞõáúÊõ: ÌóæóÇÈõåõ åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò ÝóÅöäøó ãóÔöíÆóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇÏöËóÉð æóÅöäøóãóÇ ÏóÎóáóÊú áóæú Úóáóì ãóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ æóÍóãúáõ ÇáúãóÔöíÆóÉö
Úóáóì æõÞõæÚö ãõÊóÚóáøöÞöåóÇ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÍóÇÏöËõ
ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÇáÓøõÄóÇáõ æóÇÑöÏñ.
ÞóÇáó: (æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÊóÚóáøõÞó ÅÑóÇÏóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÚöáúãöåö ÈöÇáúÃóÔúíóÇÁö ÞöÓúãóÇäö: ÞöÓúãñ æóÇÞöÚñ
æóÞöÓúãñ ãõÞóÏøóÑñ ãóÝúÑõæÖñ áóíúÓó æóÇÞöÚðÇ ÝóÇáúæóÇÞöÚõ
åõæó ÃóÒóáöíøñ áóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõ ÔóíúÁò ãöäúåõ ÔóÑúØðÇ
ÃóáúÈóÊøóÉó) .
ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Èóáú íõãúßöäõ ÌóÚúáõ
ÇáúÃóÒóáöíøö ÔóÑúØðÇ æóÅöäøóãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó Åäú áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÏõÎõæáõåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóÅöäøóåóÇ áöãõØúáóÞö ÇáÑøóÈúØö æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ãöäú ßóáóÇãöåö ãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÊóÓúáöíãöåö ÃóäøóåóÇ
áöãõØúáóÞö ÇáÑøóÈúØö.
ÞóÇáó: (æóÇáúãõÞóÏøóÑõ åõæó ÇáøóÐöí ÌõÚöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÝóÅöäøó ÅÑóÇÏóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõÊóÞóÏøöãóÉñ Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÈóÔóÑö ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÛóíúÑöåöãú
ÝóÇáúãõÊóÞóÏøöãõ áóÝúÙðÇ ãõÊóÃóÎøöÑñ æõÞõæÚðÇ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÎöáóÇÝõ Ðóáößó æóãöäú ÇáÔøöÚúÑö Þóæúáõ ÇÈúäö ÏõÑóíúÏò:
ÝóÅöäú ÚóËóÑóÊú ÈóÚúÏóåóÇ Åäú æóÇáóÊú ... äóÝúÓöí ãöäú
åóÇÊóÇ ÝóÞõæáóÇ áóÇ áóÚóÇ
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
Åäú ÊóÓúÊóÛöíËõæÇ ÈöäóÇ Åäú ÊóÐúÚóÑõæÇ ÊóÌöÏõæÇ ... ãöäøóÇ
ãóÚóÇÞöáó ÚóÒøò ÒóÇäóåóÇ ßóÑóãõ
ÅÐú ãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÚõËõæÑó ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõáõæÕö ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
áóÝúÙðÇ ãõÊóÃóÎøöÑñ æõÞõæÚðÇ æóÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉó ÅäøóãóÇ
Êóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáÐøõÚúÑö ÝóÇáúãõÊóÞóÏøöãõ áóÝúÙðÇ
ãõÊóÃóÎøöÑñ ãóÚúäðì æóÖóÇÈöØõ ãóÐúåóÈöäóÇ æóÅöãóÇãö
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ãóÚðÇ Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóæú Úóáóì ÚóßúÓöåö ØóáõÞóÊú
ÞóÇáó Îóáöíáñ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: æóÅöäú ÞóÇáó: Åäú ßóáøóãúÊ
Åäú ÏóÎóáúÊ áóãú ÊóØúáõÞú ÅáøóÇ ÈöåöãóÇ ÞóÇáó ÚÈÞ Ãóíú ãóÚðÇ
Úóáóì ÊóÑúÊöíÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóæú Úóáóì ÚóßúÓöåö
ÇåÜ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: Åäú ÃóÚúØóíúÊõß Åäú æóÚóÏúÊõß Åäú
ÓóÃóáóÊúäöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ÈöæõÌõæÏö ÇáËøóáóÇËóÉö
Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóæú Úóáóì ÚóßúÓöåö æóÅöÐóÇ äóÓóÞó åóÐóÇ
ÇáäøóÓóÞó ÚóÔóÑóÉõ ÔõÑõæØò ÝóÃóßúËóÑõ ØóáõÞóÊú ÈöæõÞõæÚö
ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóæú Úóáóì ÚóßúÓöåö æóãõÏúÑößõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö ÃóäøóÇ ÃóÌúãóÚúäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó ÈöÇáúæóÇæö íóÓúÊóæöí ÇáúÍóÇáõ Ýöíåö
ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íóÚúØöÝõ ÇáúßóáóÇãó ÈóÚúÖóåõ Úóáóì ÈóÚúÖò
ãöäú ÛóíúÑö ÍóÑúÝö ÚóØúÝò æóíóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÍóÑúÝö
ÇáúÚóØúÝö ßóÞóæúáöäóÇ ÌóÇÁó ÒóíúÏñ ÌóÇÁó ÚóãúÑñæ æóÃóäøó
ÇáÑøóÈúØó Èóíúäó ÇáÔøõÑõæØö ÇááøõÛóæöíøóÉö æóãóÔúÑõæØóÇÊöåóÇ
æóÖúÚöíøñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö ÝóÕöÝóÉõ
ÇáÑøóÈúØö ãöäú ÊóÞóÏøõãò Ãóæú ÊóÃóÎøõÑò Ãóæú ãóÚöíøóÉò
ßóÐóáößó æóÖúÚöíøñ æóÇáúÃõãõæÑõ ÇáúæóÖúÚöíøóÉõ íóÌõæÒõ
ÊóÈóÏøõáõåóÇ æóÊóÈóÏøõáõ ÃóæúÕóÇÝöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÞóÕúÏö
ÇáúæóÇÖöÚö áóåóÇ ÝóÇÝúåóãú. ÞóÇáõæÇ: æóãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö ÅÐú áóíúÓó ßóæúäõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö æóÇáúÈóíúÊóíúäö ãõÊóÞóÏøöãðÇ
ãöäú ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö Èóáú åõæó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúæõÌõæÏö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ßóæúäó ÇáÐøõÚúÑö ÓóÈóÈðÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉö áóíúÓó ãöäú ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö ÝóÛóÇíóÉõ
ãóÇ Ýöí Ðóáößó ÌóæóÇÒõ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇááøóÝúÙö ãóÇ
åõæó ãõÊóÃóÎøöÑñ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì
(1/93)
ÔóÑúØðÇ æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ãóÊóì ÝõÑöÖó ÅÑóÇÏóÊõäóÇ Ãóäú äóÑõÏøóßõãú
ãóáóÇÆößóÉð ßõäúÊõãú ãóáóÇÆößóÉð æóãóÊóì ÝõÑöÖó ÅÑóÇÏóÊõäóÇ
áöåöÏóÇíóÉö äóÝúÓò ÇåúÊóÏóÊú æóãóÊóì ÝõÑöÖó ÅÑóÇÏóÊöäóÇ
áößóæúäö ÔóíúÁò ßóÇäó æóãóÊóì ÝõÑöÖó ÅÑóÇÏóÊõäóÇ áöÅöåúáóÇßö
ÞóÑúíóÉò æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÅåúáóÇßöåóÇ ÃóãúÑõ
ãõÊúÑóÝöíåóÇ ÝóíóÝúÓõÞõæäó æóãóÊóì ÝõÑöÖó Úöáúãõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäøó Ýöíßõãú ÎóíúÑðÇ ÂÊóÇßõãú ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ
ÃõÎöÐó ãöäúßõãú æóßóÐóáößó ÈóÞöíøóÉõ åóÐöåö ÇáäøóÙóÇÆöÑö
ÝóÌóãöíÚõ ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÕöÝóÇÊö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅäøóãóÇ åõæó ãóÝúÑõæÖñ ãõÞóÏøóÑñ áóÇ
Ãóäøóåõ æóÇÞöÚñ æóÇáúÝóÑúÖõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóãúÑñ
ãõÊóæóÞøóÚñ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóíúÓó ÃóÒóáöíøðÇ ÝóáöÐóáößó
ÍóÓõäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöíåö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäú ÞõáúÊ Èóáú
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóÒóáöíøñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÚúáóãõ
Ýöí ÇáúÃóÒóáö Ãóäøóåõ áóæú ÔóÇÁó áóÌóÚóáúäóÇ ãóáóÇÆößóÉð
æóáóæú ÔóÇÁó åöÏóÇíóÉó äóÝúÓò áóÇåúÊóÏóÊú æóÇáúÚöáúãõ
ÊóÇÈöÚñ áöáúãóÚúáõæãö Ýóíóßõæäõ ÇáúÚöáúãõ ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóÑúÚõ ÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóßöäøó ÇáúÚöáúãó
ÈöÐóáößó ÃóÒóáöíøñ Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóÒóáöíøðÇ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÞõáúÊ: ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÇáúÃóÒóáö
åõæó ÇáúÚöáúãõ ÈöÇÑúÊöÈóÇØö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÚöáúãõ
ÈöÇÑúÊöÈóÇØö ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáÔøóíúÁö áóÇ íóÞúÊóÖöí æõÞõæÚó
Ðóíúäößó ÇáÔøóíúÆóíúäö æóáóÇ ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì íóÚúáóãõ Ýöí ÇáúÃóÒóáö ÇÑúÊöÈóÇØó ÇáÑøöíøö
ÈöÇáÔøõÑúÈö æóÇáÔøöÈóÚö ÈöÇáúÃóßúáö ÝóÚöáúãõåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÃóÒóáöíøñ.
æóåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÍóÇÏöËóÉñ ßóÐóáößó åóÇ åõäóÇ íóÚúáóãõ
Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ Ýöí ÇáúÃóÒóáö ÇÑúÊöÈóÇØó ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÈöÝóÑúÖö ÅÑóÇÏóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóåóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÚöáúãõ
ÈöÐóáößó ÞóÏöíãðÇ æóÇáúãóÚúáõæãõ æóåõæó åóÐóÇäö ÇáúÃóãúÑóÇäö
ÍóÇÏöËóÇäö æóãóÚúäóì ÞóæúáöäóÇ ÇáúÚöáúãõ ÊóÇÈöÚñ
áöáúãóÚúáõæãö Ãóíú ÊóÇÈöÚñ áöÊóÞúÏöíÑöåö Ýöí ÒóãóÇäöåö
ãóÇÖöíðÇ ßóÇäó Ãóæú ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ ÝóäóÚúáóãõ
Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãóÉó ÊóÞõæãõ ÝóÚöáúãõäóÇ ÍóÇÖöÑñ
æóãóÚúáõæãõäóÇ ãõÓúÊóÞúÈóáñ áóßöäøó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Úóáóì
ÚöáúãöäóÇ ÈöÇáÑøõÊúÈóÉö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö åõæó ÊóÞúÏöíÑõ
ÇáúãóÚúáõæãö Ýöí ÒóãóÇäöåö áóÇ ÐóÇÊõ ÇáúãóÚúáõæãö
ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó æóÃóËúÈöÊúåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Þóæúáöåöãú
ÇáúÎóÈóÑõ ÊóÇÈöÚñ áöáúãõÎúÈóÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: ÇáöÇÑúÊöÈóÇØõ Èóíøóäó ÅÑóÇÏóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáúåöÏóÇíóÉó æóÇáúåöÏóÇíóÉõ ÃóÒóáöíøñ ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÑúÊöÈóÇØó æóÇÌöÈñ ÚóÞúáðÇ æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊõ ÇáúÚóÞúáöíøóÉõ
áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÚóÏóãó æóãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÚóÏóãó
ÃóÒóáöíøñ ÝóÇáöÇÑúÊöÈóÇØõ ÃóÒóáöíøñ æóÞóÏú ÌõÚöáó ÔóÑúØðÇ
ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÒóáöíøñ ÞõáúÊ: áóãú íõÌúÚóáú ÇáöÇÑúÊöÈóÇØõ
ÔóÑúØðÇ Èóáú ÇáúãõÑúÊóÈóØõ Èöåö ÎóÇÕøóÉð æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÔóÑúØðÇ æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãóÊóì
ÝõÑöÖó ÅÑóÇÏóÊõäóÇ Ãóäú äóÑõÏøóßõãú ãóáóÇÆößóÉð ßõäúÊõãú
ãóáóÇÆößóÉð æóãóÊóì ÝõÑöÖó ÅÑóÇÏóÊõäóÇ áöåöÏóÇíóÉö äóÝúÓò
ÇåúÊóÏóÊú æóãóÊóì ÝõÑöÖó ÅÑóÇÏóÊõäóÇ áößóæúäö ÔóíúÁò ßóÇäó
æóãóÊóì ÝõÑöÖó ÅÑóÇÏóÊõäóÇ áöÅöåúáóÇßö ÞóÑúíóÉò ßóÇäó
ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÅåúáóÇßöåóÇ ÃóãúÑó ãõÊúÑóÝöíåóÇ ÝóíóÝúÓõÞõæäó.
æóãóÊóì ÝõÑöÖó Úöáúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäøó Ýöíßõãú
ÎóíúÑðÇ ÂÊóÇßõãú ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÃõÎöÐó ãöäúßõãú æóßóÐóáößó
ÈóÞöíøóÉõ åóÐöåö ÇáäøóÙóÇÆöÑö ÝóÌóãöíÚõ ÇáúãõÚóáøóÞö
Úóáóíúåö ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅäøóãóÇ
åõæó ãóÝúÑõæÖñ ãõÞóÏøóÑñ áóÇ Ãóäøóåõ æóÇÞöÚñ æóÇáúÝóÑúÖõ
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóãúÑñ ãõÊóæóÞøóÚñ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóíúÓó
ÃóÒóáöíøðÇ ÝóáöÐóáößó ÍóÓõäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáÔøóÑúØö) ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇáøóÐöí
ÒóÚóãó áóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì åõæó
ÝóÇÑöÖõ Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú íõÑöíÏó Ãóäøó ÛóíúÑóåõ åõæó
ÝóÇÑöÖõ Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖö ÝóÅöäøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóæøóáó ÝóÐóáößó
áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÌóåúáó ÈöÇáúæóÇÞöÚö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáËøóÇäöíó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÃúæöíáõ ãóÔöíÆóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöãóÔöíÆóÉö ÛóíúÑöåö æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóßóáóÇãõåõ
åõäóÇ ÎóØóÃñ ÕõÑóÇÍñ.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Èóáú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóÒóáöíøñ
Åáóì ÂÎöÑö ÌóæóÇÈöåö) ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ ãöäøöí
Úóáóì ÌóæóÇÒö ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Úóáóì Çááøóåö æóÞóÏú
ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÇáÓøõÄóÇáõ ÓóÇÞöØñ æóÌóæóÇÈõåõ
ßóÐóáößó.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÇáöÇÑúÊöÈóÇØõ Èóíúäó ÅÑóÇÏóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáúåöÏóÇíóÉó æóÇáúåöÏóÇíóÉõ ÃóÒóáöíøñ Åáóì ÂÎöÑö
ÇáÓøõÄóÇáö) ÞõáúÊõ: ÇáÓøõÄóÇáõ æóÇÑöÏñ ÞóÇáó: (ÞõáúÊó: áóãú
íóÌúÚóáú ÇáöÇÑúÊöÈóÇØó ÔóÑúØðÇ Èóáú ÇáúãõÑúÊóÈóØõ Èöåö
ÎóÇÕøóÉð æóåõæó ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ ÃóãøóÇ
ÇáöÇÑúÊöÈóÇØõ ÈöåóÇ Ýóáóãú íõÌúÚóáú ÔóÑúØðÇ ÃóÕúáðÇ) .
ÞõáúÊõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
{æóÇãúÑóÃóÉð ãõÄúãöäóÉð Åöäú æóåóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáäøóÈöíøö
Åöäú ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÈöíøõ Ãóäú íóÓúÊóäúßöÍóåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50]
Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ íóÌöíÁõ Ýöí ÇáúãõÍúÊóãóáö áöáÊøóÞóÏøõãö
æóÇáÊøóÃóÎøõÑö æóÃóíúÖðÇ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÊóÓúæöíÛö Þóæúáö
ÇáúÞóÇÆöáö Åäú ØóáõÞóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Åäú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
Íóáøó äößóÇÍõåóÇ æóÞóæúáõåõ Åäú ÊóÊøóÌöÑó Åäú ÊóÑúÈóÍú Ýöí
ÊöÌóÇÑóÊöß ÊóÕóÏøóÞú ÈöÏöíäóÇÑò æóÃóäøóåõ ßóáóÇãñ ÚóÑóÈöíøñ
ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Ýöí ÇááøóÝúÙö ãõÊóÞóÏøöãñ Ýöí
ÇáúæõÞõæÚö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÓóÇÆöÛñ Úóáóì ßõáøö
æóÌúåò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúãóÇáößöíøóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóãöíÑõ Ýöí ÔóÑúÍö ãóÌúãõæÚöåö
æóÖóæúÁö ÔõãõæÚöåö ÝóÅöäøó ÇáöÇÊøöÕóÇÝó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÚóßúÓö
Ãóíú Åäú ßóáøóãúÊ ÝóÅöäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÇáúÍóÇáöÝõ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íõÑóÇÚöíó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó
æóíóÃúÊöí ÈöÇáúÝóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÇÁó ÞóÏú ÊõÍúÐóÝõ
ÝóÇÍúÊöíØó Ãóíú ÈöÃóÚúãóÇáö ßõáøò ãöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÇåÜ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ÊóÚóÏøõÏõ ÇáÔøóÑúØö ÇááøõÛóæöíøö
ßóÐóáößó ÈöÇáúÚóØúÝö ÈöÇáúæóÇæö ãóÚó ÊóßóÑøõÑö ÍóÑúÝö
ÇáÔøóÑúØö Ãóæú ãóÚó ÚóÏóãö ÊóßóÑøõÑöåö ÝóÝöí äóÍúæö Åäú
ÃóßóáúÊ æóÅöäú áóÈöÓúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóáúÒóãõåõ ØóáúÞóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÅÐóÇ æóÞóÚó ßõáøñ ãöäú ÇáúÃóßúáö Ãóæú ÇááøõÈúÓö
ÞóÈúáó ÕóÇÍöÈöåö Ãóæú ãóÚóåõ Èóáú æóáóæú ÇäúÝóÑóÏó æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó ÊóßóÑøõÑó ÍóÑúÝö ÇáÔøóÑúØö íóÏõáøõ Úóáóì
ÇÓúÊöÞúáóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÇáÔøóÑúØöíøóÉö æóÍóÑúÝõ
ÇáÔøóÑúØö æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ãóÚó ÇáúÝöÚúáóíúäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÌóÒóÇÁñ
ÝóÊóØúáõÞõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ØóáúÞóÉð ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö ÅÐú ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó
ÇáÊøóÔúÑöíßó ÈöÇáúÚóÇØöÝö ÃóÕúáõ ÇáúãóÚúäóì Ïõæäó
ãõÊóÚóáøöÞóÇÊöåö æóÙõÑõæÝöåö æóÃóÍúæóÇáöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊõ: ãóÑóÑúÊ ÈöÒóíúÏò ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÃóãóÇãóß æóÚóãúÑõæ áóãú íóáúÒóãú ÊóÔúÑöíßõ
ÚóãúÑòæ ÅáøóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãõÑõæÑö æóÅöÐóÇ ÞõáúÊõ:
ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÈöÏöÑúåóãò æóÇáúÝóÑóÓó áóãú
íóáúÒóãú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáÏøöÑúåóãö áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ
Èóáú Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö æóãõÞúÊóÖóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
Ãóäøó ÇáÊøóÔúÑöíßó åõäóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÑúØöíøóÉö Ïõæäó ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÇÊö ÝóÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíßö
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÇáúÊöÒóÇãñ áöãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ äóÚóãú íõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó: íõÍúÊóãóáõ ÞóÕúÏõ ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌóæóÇÈö
æóÇÎúÊöÕóÇÑõåõ áóÝúÙðÇ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ØóáøóÞó
æóÔóßøó Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÝöí äóÍúæö Åäú ÃóßóáúÊ æóáóÈöÓúÊ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáØøóáóÇÞõ ÅáøóÇ ÈöãóÌúãõæÚö
ÇáúÝöÚúáóíúäö ÈöáóÇ ÊóÑúÊöíÈò ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÝóÑúÞö Èóáú ÃóíøõåõãóÇ æóÞóÚó ÞóÈúáó ÕóÇÍöÈöåö ÇõÚúÊõÈöÑó
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÞõæÚö ÇáúÂÎóÑö
(1/94)
ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ ÃóãøóÇ
ÇáöÇÑúÊöÈóÇØõ ÈöåóÇ Ýóáóãú íõÌúÚóáú ÔóÑúØðÇ ÃóÕúáðÇ æóáóÇ
ÊóäóÇÝöí Èóíúäó ÞöÏóãö ÇáöÇÑúÊöÈóÇØö æóÍõÏõæËö ÇáúãõÑúÊóÈöØö
æóÇáúãõÑúÊóÈóØö Èöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáöÇÑúÊöÈóÇØó æóÇÞöÚñ
Èóíúäó ÇáúÃóÌúÓóÇãö æóÇáúÃóßúæóÇäö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÍóÑóßóÉõ
æóÇáÓøõßõæäõ æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ æóÃóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÑúÊöÈóÇØó æóÇÌöÈñ ÚóÞúáðÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÚóÏóãó æóãóÚó
Ðóáößó ÝóÇáúÃóÌúÓóÇãõ æóÇáúÃóÚúÑóÇÖõ ÍóÇÏöËóÉñ æóÓöÑøõåõ
Ãóäøó ÇáöÇÑúÊöÈóÇØó Íõßúãñ æóäöÓúÈóÉñ æóÅöÖóÇÝóÉñ áóÇ
ÊóÞúÈóáõ ÇáúæõÌõæÏó ÇáúÎóÇÑöÌöíøó Èóáú ÇáÐøöåúäöíøó ÝóÞóØú
ßóÇáúÅöãúßóÇäö æóÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÍõßúãóÇäö ÃóÒóáöíøóÇäö
æóÇáúãõãúßöäóÇÊõ ÍóÇÏöËóÉñ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) äóÕøó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÍóíúËõ
æóÃóíúäó ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö ÝóíóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó áóåóÇ: ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõß Ãóæú Ãóíúäó æóÌóÏúÊõß ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóæóÌóÏóåóÇ ØóáõÞóÊú Ëõãøó æóÌóÏóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
ãöÑóÇÑðÇ Ãóäú ÊóØúáõÞó Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ áöÃóÌúáö ÇáúÚõãõæãö
æóßóÐóáößó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ãóÊóì æóáóÇ íóáúÒóãõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ
ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì
äóÕøöåöãú Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÇáÊøóßúÑöíÑõ ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáúÚõãõæãö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãõØúáóÞö æóÇáúÚóÇãøö
ÝóÅöäøó ÇáúãõØúáóÞó åõæó ÇáøóÐöí íõÞúÊóÕóÑõ ãöäúåõ Úóáóì
ÝóÑúÏò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ßõáøóãóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú áöáúÚõãõæãö
ÊóßóÑøóÑó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö Ýöí
Þóæúáöåö ßõáøóãóÇ ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÊóßóÑøóÑó ÏõÎõæáõåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ
ÝóßóíúÝó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÚõãõæãö æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÅáøóÇ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÊóì ãóÇ
æóßõáøóãóÇ æóãóÇ ãóÚúäóì ãóÇ ÝöíåöãóÇ¿ .
æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉò æóåöíó Ãóäøó
ÇáÊøóÚúáöíÞó íóäúÞóÓöãõ Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ÚóÇãøò
Úóáóì ÚóÇãøò æóãõØúáóÞò Úóáóì ãõØúáóÞò æóãõØúáóÞò Úóáóì
ÚóÇãøò æóÚóÇãøò Úóáóì ãõØúáóÞò ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó
ÊóÚúáöíÞõ ÚóÇãøò Úóáóì ÚóÇãøò Ýóåõæó äóÍúæõ ßõáøóãóÇ ÏóÎóáúÊ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóÌóæóÇÈõåõ ÈóÇØöáñ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÊóäóÇÝöí Èóíúäó ÞöÏóãö ÇáöÇÑúÊöÈóÇØö æóÍõÏõæËö
ÇáúãõÑúÊóÈöØö æóÇáúãõÑúÊóÈöØóÉö) ÞõáúÊõ: Èóáú Ðóáößó
ãõÊóäóÇÝò ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÏöËó áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáúÞóÏöíãö
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÏöíãó áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáúÍóÇÏöËö.
ÞóÇáó: (ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáöÇÑúÊöÈóÇØó æóÇÞöÚñ Èóíúäó
ÇáúÃóÌúÓóÇãö æóÇáúÃóßúæóÇäö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÍóÑóßóÉõ
æóÇáÓøõßõæäõ æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ) ÞõáúÊõ: ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúæõÌõæÏö
ÇáÐøöåúäöíøö æóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÚöáúãö æóåõæó ãöäú
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãóÔúßõæßö ÝöíåóÇ æóÞóæúáõåõ ßóÇáúÅöãúßóÇäö
æóÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÍõßúãóÇäö ÃóÒóáöíøóÇäö áóÇ íóÕöÍøõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäóÇ Ðöåúäöíøóíúäö Ãóæú
ÎóÇÑöÌöíøóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ Ðöåúäöíøóíúäö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ
Ãóäú íóßõæäóÇ ÃóÒóáöíøóíúäö æóáóÇ Ðöåúäó Ýöí ÇáúÃóÒóáö
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÎóÇÑöÌöíøóíúäö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ
æóÇáúãõÓúÊóÍöíáõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóÚúÏõæãðÇ
ÝóæóÕúÝõåõ ßóÐóáößó æóÇáúÅöãúßóÇäõ áóíúÓó ÈöÃóÒóáöíøò
ÝóæóÕúÝõåõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÃóäøóåõãóÇ
ãóÚúáõæãóÇäö áöáøóåö ÝóíóÚõæÏõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÃóäøóåõãóÇ
ãõÊóÚóáøöÞóÇäö áöÚöáúãöåö ÊóÚóÇáóì æóáóíúÓó Ðóáößó ãöãøóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ äóÕøó
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
Úóáóì Ãóäøó ÍóíúËõ æóÃóíúäó ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö
ÝóíóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóåóÇ ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõß
Ãóæú Ãóíúäó æóÌóÏúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóæóÌóÏóåóÇ
ÝóØóáõÞóÊú¡ Ëõãøó æóÌóÏóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöÑóÇÑðÇ Ãóäú
ÊóØúáõÞó Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ áöÃóÌúáö ÇáúÚõãõæãö æóßóÐóáößó
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ãóÊóì ãóÇ áöáúÚõãõæãö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÈöåóÇ
ÅáøóÇ ØóáúÞóÉõ æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó ãõÔúßöáñ Åáóì ÂÎöÑö
ÊóÞúÑöíÑöåö ÇáÓøõÄóÇáó) ÞõáúÊõ: æóÞóÚó Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö áöí ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ãóÊóì ãóÇ æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ãóÊóì Ïõæäó ãóÇ ßóÍóíúËõ æóÃóíúäó
æóÞóÏú ÞóÇáó: Ýöí ÂÎöÑö ÅíÑóÇÏö ÇáÓøõÄóÇáö æóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ßõáøóãóÇ æóãóÊóì ãóÇ æóãóÇ ãóÚúäóì ãóÇ ÝöíåöãóÇ
ÝóÙóåóÑó ÈöÐóáößó Ãóäøó ÊóãúËöíáóåõ ÈöãóÊóì ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÅöËúÈóÇÊö ãóÇ.
ÞóÇáó: (æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉò æóåöíó Ãóäøó
ÇáÊøóÚúáöíÞó íóäúÞóÓöãõ Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ÊóÚúáöíÞõ
ÚóÇãøò Úóáóì ÚóÇãøò æóãõØúáóÞò Úóáóì ãõØúáóÞò æóãõØúáóÞò
Úóáóì ÚóÇãøò æóÚóÇãøò Úóáóì ãõØúáóÞò ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó äóÍúæõ ßõáøóãóÇ ÏóÎóáúÊ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøóåõãóÇ ãóÚðÇ ÌõÚöáóÇ ÔóÑúØóíúäö Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóáóãú íõÌúÚóáú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáÔøóÑúØö ÇááøõÛóæöíøö
ßóÐóáößó ÈöÇáúÚóØúÝö ÈöÛóíúÑö ÇáúæóÇæö æóãóÚó ÚóÏóãö
ÊóßóÑøõÑö ÍóÑúÝö ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÝóÇÁö æóËõãøó æóÃóæú
æóãóÚó ÊóßóÑøõÑöåö Ýöí ÍóÊøóì æóÈóáú æóáóÇ æóáóßöäú æóÃóãøóÇ
ÝóÝöí äóÍúæö Åäú ÃóßóáúÊ ÝóáóÈöÓúÊ Ãóæú Ëõãøó áóÈöÓúÊ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóáúÒóãõåõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÝöÚúáöåöãóÇ Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈöåöãóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö æóßóÐóáößó Ýöí Åäú ÃóßóáúÊ
ÍóÊøóì áóÈöÓúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóÞúÊóÖöí ÇááøóÝúÙõ
ÊóÃúÎöíÑó ÇááøõÈúÓö ãóÚó ÊóßóÑøõÑö ÇáúÃóßúáö ÞóÈúáóåõ
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó ÇáúãõÛóíøóÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóËúÈõÊó ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö æóíóÊóßóÑøóÑõ ÅáóíúåóÇ æóÝöí
äóÍúæö: Åäú ÃóßóáúÊ Èóáú Åäú áóÈöÓúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáØøóáóÇÞõ ÅáøóÇ ÈöÇááøõÈúÓö áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáÔøóÑúØõ æóÍúÏóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóßúáõ ÝóÞóÏú ÃõáúÛöíóÊú ÔóÑúØöíøóÊõåõ
ÈöÇáúÅöÖúÑóÇÈö Úóäúåõ ÈöÈóáú æóßóÐóáößó Ýöí äóÍúæö Åäú áóãú
ÊóÃúßõáöí áóßöäú Åäú áóÈöÓúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇáÔøóÑúØõ åõæó
ÇáËøóÇäöí æóÍúÏóåõ.
æóÞóÏú ÃõáúÛöíó ÇáúÃóæøóáõ Èöáóßöäú áöÃóäøóåóÇ
áöáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö æóÝöí äóÍúæö Åäú ÃóßóáúÊ áóÇ Åäú áóÈöÓúÊ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáÔøóÑúØõ æóÍúÏóåõ áöÃóäøó áóÇ áöÅöÈúØóÇáö ÇáËøóÇäöí
æóÝöí äóÍúæö Åäú ÃóßóáúÊ Ãóæú áóÈöÓúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóäóÍúæó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóãøóÇ Åäú ÃóßóáúÊ æóÃóãøóÇ Åäú
áóÈöÓúÊ íóáúÒóãõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöæõÞõæÚö ÃóíøõåõãóÇ áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö æóáóãú íóÈúÞó ãöäú
ÍõÑõæÝö ÇáúÚóØúÝö ÅáøóÇ Ãóãú æóåöíó ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö áöÃóäøóåóÇ áöáöÇÓúÊöÝúåóÇãö æóÇáúãõÓúÊóÝúåöãõ
ÛóíúÑõ ÌóÇÒöãò ÈöÔóíúÁò æóÇáúãõÚóáøöÞõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÌóÇÒöãðÇ ÝóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÍóÇáñ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÚúÞöíÈö Ýöí ÇáúÝóÇÁö
æóÇáÊøóÑóÇÎöí Ýöí Ëõãøó ÈöÃóäú íóÞõæáõæÇ: Åäú áóãú íóÞóÚú
ÇáËøóÇäöí ÚóÞöíÈó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÝóÇÁö áóãú
íóÞóÚú ØóáóÇÞñ æóáóÇ Åäú áóãú íóÊóÑóÇÎó ÇáËøóÇäöí Úóäú
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÕõæÑóÉò Ëõãøó áóãú íóÞóÚú ØóáóÇÞñ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇááøõÛóÉö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó
áóãøóÇ ÃóáúÛóÊúåõ æóÃóãúÑõ ÇáúÃóíúãóÇäö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúÚóæóÇÆöÏö áóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú Åäú æóáóæú
ÇáÔøóÑúØöíøóÊóíúäö ÇáúÃóßúËóÑõ Ýöí Ãóäøó Åäú áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÅáøóÇ ÈöãóÚúÏõæãò ãõÓúÊóÞúÈóáò æóÞóÏú ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóÇÖöí áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì ÞöíóÇÓðÇ ãõØøóÑöÏðÇ.
(1/95)
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÚóáøóÞó ÌóãöíÚó
ÇáØøóáóÞóÇÊö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÏøóÎóáóÇÊö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö áöÅöÝúÑóÇÏö ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÅÝúÑóÇÏö
ÇáÏøõÎõæáö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇÌúÊöãóÇÚö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáØøóáóÇÞö
áößõáøö ÝóÑúÏò ãöäú ÅÝúÑóÇÏö ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÌõÑúãó áóÒöãó
Èößõáøö ÏóÎúáóÉò ØóáúÞóÉñ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ÊóÚúáöíÞõ ãõØúáóÞò Úóáóì ãõØúáóÞò
äóÍúæó Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÚóáøóÞó ãõØúáóÞó ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì
ãõØúáóÞö ÇáÏøõÎõæáö ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó ãõØúáóÞó ÇáÏøõÎõæáö
áóÒöãó ãõØúáóÞõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇäúÍóáøóÊú íóãöíäõåõ æóÅöäú
æóÅöÐóÇ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æõÌõæåò ÃõÎóÑó æóåõæó Ãóäøó ÅÐóÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÇáÒøóãóÇäö ãõØóÇÈóÞóÉð æóÇáÔøóÑúØõ íóÚúÑöÖõ áóåóÇ
ÝóíóáúÒóãõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö æóÞóÏú ÊõÚóÑøóì Úóäú
ÇáÔøóÑúØö æóÊõÓúÊóÚúãóáõ ÙóÑúÝðÇ ãõÌóÑøóÏðÇ ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇááøóíúáö ÅöÐóÇ íóÛúÔóì} [Çááíá: 1]
{æóÇáäøóåóÇÑö ÅöÐóÇ ÊóÌóáøóì} [Çááíá: 2] Ýóåöíó Ýöí ãóæúÖöÚö
äóÕúÈò Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóãóÚúäóÇåõ ÃõÞúÓöãõ ÈöÇááøóíúáö
ÍóÇáóÉó ÛóÔóíóÇäöåö æóÈöÇáäøóåóÇÑö ÍóÇáóÉó ÊóÌóáøöíåö
áöÃóäøóåóÇ Ãóßúãóáõ ÇáúÍóÇáóÇÊö æóÇáúÞóÓóãõ ÊóÚúÙöíãñ
áöáúãõÞúÓóãö Èöåö æóÊóÚúÙöíãõ ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÃóÚúÙóãö
ÍóÇáóÇÊöåö ãõäóÇÓöÈñ æóÃóãøóÇ Åäú ÝóÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö
ãõØóÇÈóÞóÉð æóÚóáóì ÇáÒøóãóÇäö ÇáúÊöÒóÇãðÇ ÚóßúÓõ ÅÐóÇ
ÝóÅöäøó ÇáÏøõÎõæáó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÒóãóÇäò ÈöØóÑöíÞö
ÇááøõÒõæãö ÝóåõãóÇ ãõÊóÚóÇßöÓóÇäö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÈóÞöíóÊú ÃõãõæÑñ ÃõÎóÑõ
ÊóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ äóÍúæó ÇáúÃóÓúãöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÐößúÑóåóÇ åõäóÇ.
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ) ÊóÚúáöíÞõ ãõØúáóÞò Úóáóì ÚóÇãøò
äóÍúæó ãóÊóì æóÃóíúäó æóÍóíúËõ ÝóåóÐöåö ãöäú ÕöíóÛö
ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö äóÍúæó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÃóÈóÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÒúãöäóÉö Ãóæú Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÈöÞóÇÚö ØóáúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó
ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóíøóÇãö Ãóæú Ýöí
ßõáøö ÇáúÃóíøóÇãö ØóáúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåóÐöåö ÇáÕøöíóÛõ åöíó
ÃóÈúáóÛõ ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ
áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö) ÞõáúÊõ: ÅäøóãóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöí
ÇáúãõÚóáøöÞö ÈöáóÝúÙò ÚóÇãøò ãöËúáó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÌóãöíÚó
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ßõáøó ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáØøóáóÇÞö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóáóíúÓó ÈöÚóÇãøò æóßóíúÝó æóåõæó ÃóÊóì Èöåö ÈóÚúÏõ
Ýöí ãöËóÇáö ÊóÚúáöíÞö ãõØúáóÞò Úóáóì ãõØúáóÞò ÞóÇáó:
(æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ÊóÚúáöíÞõ ãõØúáóÞò Úóáóì ãõØúáóÞò
äóÍúæó Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÞóÇáó: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö) ÞõáúÊõ: ÞóÏú äóÞóÕó Þóæúáõåõ
Ãóäøó ÅÐóÇ áöáúÅöØúáóÇÞö ÈóÚúÏó åóÐóÇ æóÞóÇáó: ÅäøóåóÇ
áöáúÚõãõæãö æóÞóæúáõåõ Ýöí Ãóäøó ÅäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÒøóãóÇäö ÇáúÊöÒóÇãðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåóÇ Úóáóì ÇáÒøóãóÇäö æóÅöäøóãóÇ ÇáÏøóÇáøõ
ÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí ÊóÏúÎõáõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: (ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÊóÚúáöíÞõ ãõØúáóÞò Úóáóì ÚóÇãøò
äóÍúæó ãóÊóì æóÃóíúäó Åáóì ÂÎöÑö Þóæúáöåö æóãóÚó Ðóáößó áóæú
ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ)
ÞõáúÊõ: ÒóÚúãõåõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÆöáö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóíøóÇãö Ãóæú Ýöí ßõáøö ÇáúÃóíøóÇãö ØóáúÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÚõãõæãö æóÃóäøóåõ ãöäú ÃóÈúáóÛö
ÕöíóÛöåö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÝóÅöäøó ßõáøó ÅÐóÇ ÃõÖöíÝóÊú Åáóì
ÇáúãõÚóÑøóÝö áóÇ Êóßõæäõ áöáúÚõãõæãö æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí
ãóÚúäóì ÌóãöíÚò æóÌóãöíÚñ áóÇ ÊõÖóÇÝõ ÅáøóÇ Åáóì
ÇáúãõÚóÑøóÝö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÌóãöíÚõ ÑóÌõáò Ýöí ãóÚúäóì ßõáøõ
ÑóÌõáò ÝóÌóãöíÚõ ÇáúÃóíøóÇãö æóßõáøõ ÇáúÃóíøóÇãö áóíúÓóÇ
ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÚõãõæãö æóÅöäøóãóÇ áóÝúÙõ ÇáúÚõãõæãõ Ãóäú
íóÞõæáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøó íóæúãò Ãóæú ßõáøó íóæúãò
ÃóäúÊö Ýöíåö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó Åäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÊóãúËöíáó
ÊóÚúáöíÞö ãõØúáóÞò Úóáóì ÚóÇãøò Ýóáóãú íóÃúÊö ÈöÚóÇãøò æóáóÇ
ãõØúáóÞò ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ Ýöí ßõáøö ÇáúÃóíøóÇãö áóíúÓó ãöäú
ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÚõãõæãö ßóãóÇ ÊóÈóíøóäó.
æóÞóæúáõåõ ØóáúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð áóíúÓó ãöäú ÃóáúÝóÇÙö
ÇáúÅöØúáóÇÞö áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏó áóÝúÙó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÞóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ãóÚó ßóÇäó äóÍúæó {æóÅöäú ßõäúÊõãú Ýöí ÑóíúÈò ãöãøóÇ
äóÒøóáúäóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöäóÇ ÝóÃúÊõæÇ ÈöÓõæÑóÉò ãöäú ãöËúáöåö}
[ÇáÈÞÑÉ: 23] ÅÐú ÇáúãóÚúäóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÅöäú
ßõäúÊõãú Ýöí ÑóíúÈò ÝöíãóÇ ãóÖóì æóÇÓúÊóãóÑøó Ðóáößó.
(1/96)
æóßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÇáúÍóÌøõ æóÇÌöÈñ Ýöí
ßõáøö ÇáúÚõãõÑö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÊõÕóÑøöÍõ ÈöÇáúÚõãõæãö
Ýöí ÇáúÚõãõÑö æóÊõÑöíÏõåõ æóãóÚó Ðóáößó ÝóãóÙúÑõæÝõåõ
ÍõÌøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ.
æóåõæó ãõØúáóÞõ ÇáúÍóÌøö ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÌøó ÍóÌøóÉð
æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÚõãõÑöåö íóÈúÞóì ÈóÞöíøóÉó ÚõãõÑöåö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÝöíåóÇ ÍóÌøñ ßóÐóáößó ÅÐóÇ áóÒöãóåõ ÈöÒóãóÇäò
æóÇÍöÏò Ýöí ãóÊóì æóÃóíúäó Ãóæú Ýöí ÈõÞúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí
ÍóíúËõ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÊóÈúÞóì ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÒúãöäóÉö
æóÇáúÈöÞóÇÚö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöíåóÇ ØóáóÇÞñ ÝóÊóÃóãøóáú
Ðóáößó ÝóÃóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó Þóæúáö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó
åóÐöåö ÇáÕøöíóÛó áöáúÚõãõæãö æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÈöÅöÐóÇ ÅáøóÇ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáóÇ Ýöí ãóÊóì
ÅáøóÇ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóßóíúÝó íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ ÇáúÚõãõæãö
æóÅöÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑõ ÇáúÚõãõæãö ßóíúÝó íõÞúÖóì Èöåö
æóäóÍúäõ ÅäøóãóÇ ÞóÖóíúäóÇ ÈöÇáúÚõãõæãö Ýöí Þóæúáö
ÇáúÞóÇÆöáö ãóËóáðÇ ãóäú ÏóÎóáó ÏóÇÑöí Ýóáóåõ ÏöÑúåóãñ ÅáøóÇ
ÈöÙõåõæÑö ÃóËóÑö Ðóáößó ÝóÅöäøó ßõáøó ãóäú ÏóÎóáó
íóÓúÊóÍöÞøõ æóãóäú ÃóÍúÑóãó ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÇäöÚõåõ ÇáÐøóãøó
ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈóÊú åóÐöåö ÇáúÂËóÇÑõ æóÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúÃóÍúßóÇãõ
Èóíúäó ÇáúãõØúáóÞóÇÊö æóÇáúÚõãõæãóÇÊö æóßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí
Òóãóäò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóÏóáö Ýöí
ÇáúÞöÓúãóíúäö æóÃóäøó Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäó ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò
ÝöíåöãóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÚõãõæãö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÊóÍóßøõãðÇ ãóÍúÖðÇ
æóÇáÊøóÍóßøõãõ ÇáúãóÍúÖõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö æóÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÈõÑóÂÁõ ãöäú Ðóáößó æóãöäú Ãóíúäó Ýóåöãó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÇáúÚõãõæãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóÚóÇÏó ÇáúÅöÔúßóÇáõ¿
ÞõáúÊ ÓõÄóÇáñ ÍóÓóäñ Þóæöíøñ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÙóæóÇåöÑõ ÇáäøõÕõæÕö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì Ðóáößó
ãöäúåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ
æóÌóÏúÊõãõæåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 5] áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÞóÊúáöåöãú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈöÞóÇÚö æóËóÇäöíåóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì {ÍóíúËõ
ËóÞöÝúÊõãõæåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 91] áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
Ðóáößó æóËóÇáöËõåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃóíúäóãóÇ ÊóßõæäõæÇ
íõÏúÑößúßõãõ ÇáúãóæúÊõ} [ÇáäÓÇÁ: 78] ãóÚúäóÇåõ Ýöí Ãóíøö
ÈõÞúÚóÉò ßõäúÊõãú æóÑóÇÈöÚõåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóåõæó
ãóÚóßõãú Ãóíúäó ãóÇ ßõäúÊõãú} [ÇáÍÏíÏ: 4] ãóÚúäóÇåõ Úöáúãõåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ãõÍöíØñ ÈöÇáúÎóáóÇÆöÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ØóáúÞóÉð¡ Ëõãøó ÃóßøóÏóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÇÍöÏóÉð.
ÞóÇáó: (æóßóãóÇ äóÞõæáõ ÇáúÍóÌøõ æóÇÌöÈñ Ýöí ßõáøö ÇáúÚõãõÑö
ãóÑøóÉð Åáóì Þóæúáöåö íóÈúÞóì ÈóÞöíøóÉó ÚõãõÑöåö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÝöíåóÇ ÍóÌøñ) ÞõáúÊõ: ÌóãöíÚõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ÝóÅöäøó áóÝúÙó ßõáøö ÇáúÚõãõÑö áóíúÓó ãöäú ÃóáúÝóÇÙö
ÇáúÚõãõæãö æóáóÝúÙõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð áóíúÓó ãöäú ÃóáúÝóÇÙö
ÇáúÅöØúáóÇÞö.
ÞóÇáó: (ßóÐóáößó ÅÐóÇ áóÒöãóåõ ÈöÒóãóÇäò æóÇÍöÏò Ýöí ãóÊóì
æóÃóíúäó Ãóæú Ýöí ÈõÞúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÍóíúËõ ØóáúÞóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ Åáóì ÂÎöÑö Þóæúáöåö ÝóÃóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
Þóæúáö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøöíóÛó áöáúÚõãõæãö
æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ)
ÞõáúÊõ: ãóÓóÇÞõ Ãóíúäó ãóÚó ãóÊóì íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ
ÚöäúÏóåõ áöáÒøóãóÇäö æóåóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ÇáúÎóØóÃö æóÞóæúáõåõ
ÝóÃóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó Þóæúáö ÇáúÚõáóãóÇÁö áóíúÓó Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐõßöÑó íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó Þóæúáö
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóãóÇ ÃóÑóÇåõ Ýóåöãó ßóáóÇãóåõãú æóáóÇ ÚóÑóÝó
ãóÑóÇãóåõãú ÃóáúÈóÊøóÉó.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÌóÚóáóåõ ÌóæóÇÈðÇ
áöåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö) ÞõáúÊõ: ÇáÓøõÄóÇáõ æóÇÑöÏñ áóÇÒöãñ æóãóÇ
ÌóÚóáóåõ ÌóæóÇÈðÇ áóíúÓó ÈöÌóæóÇÈò æóáóßöäøóåõ ÇÍúÊöÌóÇÌñ
Úóáóì Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÃóáúÝóÇÙó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáÑøóíúÈõ áöæóÞúÊö ÇáúÎöØóÇÈö ÝóÃúÊõæÇ ÈöÓõæÑóÉò Ãóíú
ÝóÃóäúÊõãú ãõØóÇáóÈõæäó ÈöãóÇ íõÒöíáõåõ æóåõæó
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáúãõÝöíÏóÉõ áöáúÌóÒúãö æóÈóÚúÏó ÇáúæóÇæö Ýöí
ãóÞóÇãö ÇáÊøóÃúßöíÏö Ýöí äóÍúæö ÒóíúÏñ æóÅöäú ßóËõÑó ãóÇáõåõ
ÈóÎöíáñ ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑó ßóæúäõ ÇáúæóÇæö áöáúÚóØúÝö Úóáóì
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú Åäú áóãú íõßúËöÑú ãóÇáõåõ æóÅöäú ßóËõÑó
ãóÇáõåõ æóßóæúäõ Åäú ÔóÑúØöíøóÉð æóáóæú áóãú íõÞóÏøóÑú áóåóÇ
ÌóæóÇÈñ ÅÐú Þóæúáõåõãú Åäú ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ áóåóÇ ÔóÑúØñ
æóÌóÒóÇÁñ ÛóÇáöÈöíøñ áóÇ ßõáøöíøñ æóÞóáöíáðÇ Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó ßóÞóæúáö ÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö ÇáúãóÚóÑøöíøö:
ÝóíóÇ æóØóäöí Åäú ÝóÇÊóäöí Èöß ÓóÇÈöÞñ ... ãöäú ÇáÏøóåúÑö
ÝóáúíóäúÚóãú áöÓóÇßöäöß ÇáúÈóÇáõ
Ãóíú Åäú ßóÇäó Òóãóäñ ÓóÇÈöÞñ ÝóæøóÊó Úóáóíøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó
æóÇáÓøõßúäóì Ýöí æóØóäöí æóáóãú íóÊóíóÓøóÑú áöí ÇáúÅöÞóÇãóÉõ
Ýöíåö æóÊóæóáøóÇåõ ÛóíúÑöí ÝóáóÇ áóæúãó Úóáóíøó áöÃóäøöí
ÊóÑóßúÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚóíúÈò Ýöíåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáúÊóØöÈú
äóÝúÓõ Ðóáößó ÇáÓøóÇßöäö æóáúíóäúÚóãú ÈóÇáõåõ æóÇáúÛóÑóÖõ
ãöäú Ðóáößó ÅÙúåóÇÑõ ÇáÊøóÍóÓøõÑö æóÇáÊøóÍóÒøõäö Úóáóì
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúæóØóäö æóÇáÔøóÇåöÏõ Ýöí Þóæúáöåö Åäú ÝóÇÊóäöí
ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÇáúãóÇÖöí áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì
æóÃóãøóÇ áóæú ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇÖöí ÞóÇáó ÇáÓøóÚúÏõ:
æóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÈóÑøöÏö ÃóäøóåóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÇÓúÊöÚúãóÇáó Åäú æóåõæó ãóÚó ÞöáøóÊöåö
ËóÇÈöÊñ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÏøõÓõæÞöíøõ äóÍúæó Þóæúáöåö:
æóáóæú ÊóáúÊóÞöí ÃóÕúÏóÇÄõäóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöäóÇ ... æóãöäú
Ïõæäö ÑóãúÓöíäóÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÓóÈúÓóÈñ
áóÙóáøó ÕóÏóì ÕóæúÊöí æóÅöäú ßõäúÊ ÑöãøóÉð ... áöÕóæúÊö
ÕóÏóì áóíúáóì íóåóÔøõ æóíóØúÑóÈõ
æóáóæú ÔóÑúØöíøóÉñ ãóÚó ÇáúãóÇÖöí æóáóåóÇ ËóáóÇËõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáóÇÊò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøóÑúÊöíÈö
(1/97)
Ýöí Ãóíøö ÈõÞúÚóÉò ßóÇäõæÇ æóäóÙóÇÆöÑõåõ
ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö æóÇáÓøõäøóÉö æóßóáóÇãö
ÇáúÚóÑóÈö æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú åóÐöåö ÇáÕøöíóÛö
ÅáøóÇ ÇáúÚõãõæãõ Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì æóÖúÚöåóÇ áóåõ.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ßóæúäöåóÇ áöáúÚõãõæãö
Ãóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ýöí ÌóãöíÚö ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö Ãóäøó ÇÓúãó
ÇáúÌöäúÓö ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Úóãøó äóÍúæó Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ ÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ»
áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáØøóåõæÑöíøóÉö Úóáóì
ÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãóÇÁö æóÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãóíúÊóÉö
æóÃóíúäó æóÍóíúËõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇÓúãõ ÌöäúÓö
ÇáúãóßóÇäö æóåõãóÇ ãõÖóÇÝóÇäö áöãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ Èóáú
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áóÇÒöãóÉñ áóåõãóÇ ÝóíóßõæäóÇäö áöáúÚõãõæãö
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Ðóáößó íóÈúØõáõ ÈöÅöÐóÇ æóÅöÐú æóÚöäúÏó
æóæóÑóÇÁó æóÞõÏøóÇãó æóÈóÞöíøóÉö ÇáúÌöåóÇÊö ÇáÓøöÊøö
æóÛóíúÑö æóÓöæóì æóÔöÈúåö æóãöËúáö æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íóßóÇÏõ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ ãõÖóÇÝðÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú
áöáúÚõãõæãö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇáøóÊöí åöíó Ýöí
ÍóíúËõ æóÃóíúäó ÞõáúÊõ: ÇáúÊóÒóãó Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó
áöáúÚõãõæãö.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ßõáøó ÇáøóÐöí åõæó ÃóÞúæóì ÕöíóÛö
ÇáúÚõãõæãö ÅäøóãóÇ íóÚõãøõ ÝöíãóÇ ÃõÖöíÝó Åáóíúåö ÎóÇÕøóÉð
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊó: ßõáøõ ÑöÌúáò áóåõ ÏöÑúåóãñ ÅäøóãóÇ íóÚõãøõ
ÇáÑøöÌóÇáó æóáóæú ÞõáúÊó: ßõáøõ ÍóíóæóÇäò ÅäøóãóÇ Úóãøó
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ßõáøóåóÇ æóáóæú ÞõáúäóÇ: ßõáøõ äóÈöíøò
ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì ÇáúÚõãõæãõ ãóÇ ÃõÖöíÝó
Åáóíúåö ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÆöáõ: ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÚõãõæãó Ýöí Òóãóäö ÇáÒøóæóÇáö ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áöáúÚõãõæãö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞõáúÊ: ÂÊöíß
ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÒóíúÏñ ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÒóãóÇäö ãóÌöíÁö ÒóíúÏò
æóßóÐóáößó ÚöäúÏóß ãóÇáñ íóÊóäóÇæóáõ ÌóãöíÚó ÍóæúÒóÊöß
æóßóÐóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãóÇ ÚöäúÏóßõãú íóäúÝóÏõ æóãóÇ
ÚöäúÏó Çááøóåö ÈóÇÞò} [ÇáäÍá: 96] ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö
ÈöÞóÇÚöäóÇ ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÃóãúæóÇáöäóÇ
æóãóãúáõæßóÇÊöäóÇ æóßóÐóáößó æóÑóÇÁóßó æóÃóãóÇãóßó
íóÊóäóÇæóáõ ÌóãöíÚó ÇáúÈöÞóÇÚö ÇáøóÊöí åöíó æóÑóÇÁóßó
æóÃóãóÇãóßó ãöäú ÛóíúÑö ÍóÏøò æóáóÇ äöåóÇíóÉò æóßóÐóáößó
ßõáøõ ÍóÏøò ÃõÔöíÑó Åáóíúåö ãöäú Ðóáößó ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ
Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉð æóßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ãõÊóäóÇæöáðÇ áóåõ
æóßóÐóáößó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÌöåóÇÊö ÇáÓøöÊøö ÚóÇãøóÉñ Ýöí
ãõÓóãøóíóÇÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÚõãõæãö ÝóãóÇ ÌóÚóáóåõ ÌóæóÇÈðÇ åõæó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÚóÇÖöÏñ áöáÓøõÄóÇáö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Ðóáößó íóÈúØõáõ ÈöÅöÐóÇ æóÅöÐú
æóÚöäúÏó æóæóÑóÇÁó æóÞõÏøóÇãó æóÈóÞöíøóÉö ÇáúÌöåóÇÊö
ÇáÓøöÊøö æóÛóíúÑö æóÓöæóì æóÔöÈúåö æóãöËúáö æóäóÍúæöåóÇ
ãöãøóÇ áóÇ íóßóÇÏõ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ ãõÖóÇÝðÇ ÝóÅöäøóåóÇ
áóíúÓóÊú áöáúÚõãõæãö Åáóì Þóæúáöåö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì
ÇáúÚõãõæãõ ãóÇ ÃõÖöíÝó Åáóíúåö) ÞõáúÊõ: ÇáúÊöÒóÇãõåõ Ãóäøó
ÇáúÌóãöíÚó áöáúÚõãõæãö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÅöáøóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó áóíúÓó ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãó æóãóÇ ÌóÚóáóåõ ÊóÞúÑöíÑðÇ
áöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãöäú Ãóäøó ÕöíóÛó ÇáúÚõãõæãö ÅäøóãóÇ
ÊóÚõãøõ ÝöíãóÇ ÃõÖöíÝóÊú Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ áóÇ
ÍóÇÌóÉó áóåõ Ýöíåö Úóáóì ãóÑóÇãöåö ÈöæóÌúåò.
ÞóÇáó: (ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÆöáõ: ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÚõãõæãó Ýöí Òóãóäö ÇáÒøóæóÇáö ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áöáúÚõãõæãö) ÞõáúÊõ: Èóáú áóÇ ãõæÌöÈó
áöáúÞóæúáö ÈöÇáúÚõãõæãö.
ÞóÇáó: (æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞõáúÊó: ÂÊöíß ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÒóíúÏñ
ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÒóãóÇäö ãóÌöíÁö ÒóíúÏò æóßóÐóáößó ÚöäúÏóß
ãóÇáñ íóÊóäóÇæóáõ ÌóãöíÚó ÍóæúÒóÊöß) ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõ Ãóäøó
Ðóáößó áöáúÚõãõæãö ÏóÚúæóì ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò.
ÞóÇáó: (æóßóÐóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãóÇ ÚöäúÏóßõãú íóäúÝóÏõ
æóãóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÈóÇÞò} [ÇáäÍá: 96] ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö
ÈöÞóÇÚöäóÇ ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÃóãúæóÇáöäóÇ) ÞõáúÊõ:
ÇáúÚõãõæãõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÌöåóÉö ãóÇ.
ÞóÇáó: (æóßóÐóáößó æóÑóÇÁóß æóÃóãóÇãóß Åáóì Þóæúáöåö
æóßóÐóáößó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÌöåóÇÊö ÇáÓøöÊøö ÚóÇãøóÉñ Ýöí
ÌóãöíÚö ãõÓóãøóíóÇÊöåóÇ) ÞõáúÊõ: ßõáøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÏóÚúæóì
áóãú íóÃúÊö ÚóáóíúåóÇ ÈöÍõÌøóÉò æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÚõãõæãðÇ ÅäøóãóÇ åõæó Úõãõæãõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ Úõãõæãõ
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáúÎóÇÑöÌöíøö ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáÏøóáóÇáóÉö
Úóáóì Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
æóåöíó ÇäúÊöÝóÇÁõ ãóÖúãõæäõ ÇáÔøóÑúØö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÊöÝóÇÊò
Åáóì Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáúÚöáúãö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóÒóÇÁö ãóÇ
åöíó ÝóãóÚúäóì áóæú ÔóÇÁó Çááøóåõ áóåóÏóÇßõãú Ãóäøó
ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÓóÈóÈõ ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóÔöíÆóÉö áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúãóÔöíÆóÉö ÚöáøóÉñ Ýöí
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÓöíÈóæóíúåö áóæú
ÍóÑúÝñ áöãóÇ ßóÇäó ÓóíóÞóÚõ áöæõÞõæÚö ÛóíúÑöåö Ãóíú íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ßóÇäó íóÞóÚõ ÝöíãóÇ ãóÖóì áóæú æóÞóÚó
ÇáÔøóÑúØõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÚúÑöÈõæäó
ÍóÑúÝõ ÇãúÊöäóÇÚò áöÇãúÊöäóÇÚö Ãóíú ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÌóæóÇÈö
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÔøóÑúØö ÝóÇÝúåóãú.
æóÇáËøóÇäöí ßóæúäõåóÇ áöáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóáúÒõæãö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÔøóÑúØõ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇááøóÇÒöãö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÌóÒóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÊöÝóÇÊò Åáóì Ãóäøó
Úóáóì ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ãóÇ åöíó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {áóæú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÂáöåóÉñ ÅöáÇ Çááøóåõ
áóÝóÓóÏóÊóÇ} [ÇáÃäÈíÇÁ: 22] ÝóÅöäøó ÇáúÞóÕúÏó Èöåö ÊóÚúáöíãõ
ÇáúÎóáúÞö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó Úóáóì ÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö ÈöÃóäú
íóÓúÊóÏöáøõæÇ ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÝóÓóÇÏö Úóáóì
ÇáúÚöáúãö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÚóÏøõÏö æóáóíúÓó ÇáúÞóÕúÏõ Èöåö
ÈóíóÇäó Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÊøóÚóÏøõÏö áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ
äóÙóÑðÇ áöáúÃóÕúáö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ äóÙóÑðÇ áöãóÞóÇãö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÅáøóÇ ÙóåóÑó ÇáúÞóÕúÏõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÚóÏøõÏö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÝóÓóÇÏö.
æóÇáËøóÇáöËõ ßóæúäõåóÇ áöáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇÓúÊöãúÑóÇÑö
ÔóíúÁò ÈöÑóÈúØöåö ÅãøóÇ ÈöÃóÈúÚóÏó ÇáäøóÞöíÖóíúäö ßóÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóæú Þóæúáö ÚõãóÑó
Úóáóì ãóÇ Þöíáó «äöÚúãó ÇáúÚóÈúÏõ ÕõåóíúÈñ áóæú áóãú íóÎóÝú
Çááøóåó áóãú íóÚúÕöåö» ÝóÇáúÎóæúÝõ æóÚóÏóãõåõ äóÞöíÖóÇäö
æóÚóÏóãõåõ ÃóÈúÚóÏõ áöÚóÏóãö ÇáúÚöÕúíóÇäö ãöäúåõ ÝóÚóáøóÞó
ÚóÏóãó ÇáúÚöÕúíóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
ÚóÏóãó ÇáúÚöÕúíóÇäö ãöäú ÕõåóíúÈò ãõÓúÊóãöÑøñ æóÃóäøó
ÇáúÚöÕúíóÇäó áóÇ íóÞóÚõ ãöäúåõ ÃóÕúáðÇ æóÃóãøóÇ
ÈöÇáúãõÓóÇæöí ßóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí «ÏõÑøóÉó ÈöÖóãøö ÇáúãõåúãóáóÉö ÈöäúÊö Ãõãøö ÓóáóãóÉó
Ãóíú åöäúÏò áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÊóÍóÏøõËõ ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäøóåõ
íõÑöíÏõ Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú Êóßõäú
ÑóÈöíÈóÊöí Ýöí ÍöÌúÑöí ãóÇ ÍóáøóÊú áöí ÅäøóåóÇ áöÇÈúäóÉö
ÃóÎöí ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÍóíúËõ ÑóÊøóÈó
ÚóÏóãó ÍöáøöåóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ßóæúäöåóÇ ÑóÈöíÈóÉð
ÇáúãõÈóíøóäõ ÈößóæúäöåóÇ ÇÈúäóÉó ÃóÎöí ÇáÑøóÖóÇÚö
ÇáúãõäóÇÓöÈõ åõæó áóåõ ÔóÑúÚðÇ ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÞóÕúÏö ÇáúãõÑóÊøóÈö Úóáóì ßóæúäöåóÇ ÑóÈöíÈóÉð ÇáúãõÝóÇÏõ
Èöáóæú ÇáúãõäóÇÓöÈõ åõæó áóåõ ÔóÑúÚðÇ ßóãõäóÇÓóÈóÊöåö
áöáúÃóæøóáö ÓóæóÇÁñ áöãõÓóÇæóÇÉö ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö
áöÍõÑúãóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áöí
ÃóÕúáðÇ áöÃóäøó ÈöåóÇ æóÕúÝóíúäö áóæú ÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÍõÑøöãóÊú áóåõ ßóæúäóåóÇ ÑóÈöíÈóÉð æóßóæúäóåóÇ
ÇÈúäóÉó ÃóÎöí ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóÃóãøóÇ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö
ßóÞóæúáöß Ýöíãóäú ÚóÑóÖó Úóáóíúß äößóÇÍóåóÇ áóæú ÇäúÊóÝóÊú
ÃõÎõæøóÉõ
(1/98)
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ æóÔöÈúåõ æóÓöæóì æóãöËúáõ
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÚóÑøóÝõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Úóáóì ãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáäøõÍóÇÉõ æóãóÇ áóÇ íóÊóÚóÑøóÝõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ßóÇäó æõÌõæÏõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöíåö ßóÚóÏóãöåóÇ ÝóáöÐóáößó áóãú
íóÚõãøó ÈöÎöáóÇÝö Ãóíúäó æóÍóíúËõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áóãú äóÌöÏú
ÃóÍóÏðÇ ÚóÏøó åóÐöåö ÇáÕøöíóÛó ßõáøóåóÇ ãöäú ÕöíóÛö
ÇáúÚõãõæãö Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö æóßõÊõÈö ÇáäøóÍúæö.
(ÞõáúÊ) : ßóÝóÇåõãú Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÚóáóíúåóÇ Þóæúáõåõãú
ÇÓúãõ ÇáúÌöäúÓö ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Úóãøó ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÍóíúËõ æóÃóíúäó ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö ÝóíóÕöíÑõ ãóÚúäóì
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÍóíúËõ ÌóáóÓúÊ ãöËúáó Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈöÞóÇÚö Ãóæú Ýöí ßõáøö ÇáúÈöÞóÇÚö æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøóåõ áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó áóáóÒöãóåõ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóíóßõæäõ ÇáúÚõãõæãõ ËóÇÈöÊðÇ áöáÙøóÑúÝö æóßóÐóáößó åóÇ
åõäóÇ ÝóÕóÍøó Þóæúáõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÍóíúËõ æóÃóíúäó
áöáúÚõãõæãö æóÃóäøó ÇááøóÇÒöãó ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáóÇ
íóÊóäóÇÝóì Ðóáößó æóáóÇ íóÊóäóÇÞóÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
æóÇáúÍõßúãõ áóÇ íóáúÒóãõ Ôõãõæáõåõ áöáúÃóÝúÑóÇÏö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö áöáúÚõãõæãö ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞöíøö
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúÊõ: ßõáøõ ÑóÌõáò Ýóáóåõ ÏöÑúåóãñ ÝóÅöäøó
Ðóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö
íóÓúÊóÍöÞøõ ÏöÑúåóãðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúÊõ: ÇáÑøóÌõáõ áóåõ
ÏöÑúåóãñ æóÃóÑóÏúÊ ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö ÇáúÚóåúÏó Ýöí
ÇáúÌöäúÓö æóáóãú ÊõÑöÏú ÈöåóÇ ÇáúÚóåúÏó Ýöí ÇáÔøóÎúÕö æóáóÇ
ÇáúÚõãõæãó ÇáúÇÓúÊöÛúÑóÇÞöíøó Úóáóì ãóäú ÞóÇáó ÈöÐóáößó
ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÏöÑúåóãðÇ
æóáóßöäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌöäúÓó ßõáøóåõ ÏöÑúåóãðÇ ÎóÇÕøóÉð.
ÞóÇáó: (æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ æóÓöæóì æóÔöÈúåõ æóãöËúáõ Åáóì
Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö Ãóíúäó æóÍóíúËõ) ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõ
ÝóáöÐóáößó áóãú íóÚõãøó ÅãøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Ýóáößóæúäö åóÐöåö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æõÌõæÏóåóÇ ßóÚóÏóãöåóÇ Ãóæú áößóæúäö åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö áóÇ ÊóÊóÚóÑøóÝõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ãóæú áöãóÌúãõæÚö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóæøóáó ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò
áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÆöáö ÃóßúÑöãú ÍöÓóÇäó ÇáúæõÌõæåö
íóÚõãøõ ãóÚó Ãóäøó ÅÖóÇÝóÊóåõ æõÌõæÏõåóÇ ßóÚóÏóãöåóÇ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáËøóÇäöíó ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó Þóæúáó
ÇáúÞóÇÆöáö ßõáøõ ÑóÌõáò áóåõ ÏöÑúåóãñ íóÚõãøõ ãóÚó Ãóäøó
áóÝúÙó ßõáøò áóÇ íóÊóÚóÑøóÝõ ÈöåóÐöåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáËøóÇáöËó ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÚúäóì áöáúãóÌúãõæÚö ÅáøóÇ ßóæúäõ åóÐöåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
æõÌõæÏõåóÇ ßóÚóÏóãöåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóäøó æõÌõæÏóåóÇ
ßóÚóÏóãöåóÇ ßóæúäõ ÇáúãõÖóÇÝö áóÇ íóÊóÚóÑøóÝõ ÈöåóÇ ÝóÂáó
ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõåõ.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó: áóãú äóÌöÏú ÃóÍóÏðÇ ÚóÏøó åóÐöåö
ÇáÕøöíóÛó ßõáøóåóÇ ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÃõÕõæáö æóßõÊõÈö ÇáäøóÍúæö ÞõáúÊõ: ßóÝóÇåõãú Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÚóáóíúåóÇ Þóæúáõåõãú ÇÓúãõ ÇáúÌöäúÓö ÅÐóÇ
ÃõÖöíÝó Úóãøó) ÞõáúÊõ: áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõãú ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó
áöÛóíúÑö ÇáúÌõãóáö æóßóÇäó ãöãøóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóì
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ãõÓóãøóÇåõ ßóÇáúãóÇáö æóäóÍúæöåö áóÇ
ßóÇáúÚóÈúÏö æóäóÍúæöåö æóãóÚó Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåöãú Ðóáößó
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõãøõ ãöËúáó Þóæúáö
ÇáúÞóÇÆöáö ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö ÏóÚúæóì
ÇáúÚõãõæãö æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó Ýöí ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÌóãúÚö
ßóÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö: ÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ Ýóáóãú íóßõäú
ÇáúÚõãõæãõ Ýöíåö ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö ÇÓúãó ÌöäúÓò ÃõÖöíÝó
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÚõãõæãõ áöÃóäøóåõ ÌóãúÚñ ÃõÖöíÝó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: (ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÍóíúËõ æóÃóíúäó ãöäú ÕöíóÛö
ÇáúÚõãõæãö Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóÊóäóÇÝóì Ðóáößó æóáóÇ
íóÊóäóÇÞóÖõ) ÞõáúÊõ: áóãú íóÊóÞóÑøóÑú Ðóáößó æóáóæú
ÊóÞóÑøóÑó áóßóÇäó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö ÍóíúËõ ÌóáóÓúÊ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ßõáøö ãóßóÇä ÌóáóÓúÊ
Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ ÌóáóÓúÊ Ýöí ÃóãóÇßöäó ÚöÏøóÉò ÇÞúÊóÖóì
ÇááøóÝúÙõ áõÒõæãó ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò æóÇÍöÏñ ãöäú
Êöáúßó ÇáúÃóãóÇßöäö Ãóíøó ÚóÏóÏò ßóÇäóÊú ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÞóÕóÑó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö æóÞóØóÚó
ÇáúÚöÕúãóÉó ÈöåóÇ ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ ÚóáóíúåóÇ áóÛúæñ.
æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÞóÑøóÑú Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáÑøóÖóÇÚ áóãóÇ ÍóáøóÊú áöáäøóÓóÈö ÍóíúËõ ÑóÊøóÈóÊú ÚóÏóãó
ÍöáøöåóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÃõÎõæøóÊöåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
ÇáúãõÈóíøóäö ÈöÃõÎõæøóÊöåóÇ ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÇáúãõäóÇÓöÈö åõæó
áóåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÞóÕúÏöß Úóáóì
ÃõÎõæøóÊöåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÇáúãõÝóÇÏö Èöáóæú ÇáúãõäóÇÓöÈõ
åõæó áóåóÇ ÔóÑúÚðÇ áóßöäú Ïõæäó ãõäóÇÓóÈóÊöåö áöáúÃóæøóáö
áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáÑøóÖóÇÚö ÃóÏúæóäõ ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáäøóÓóÈö
æóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊóÍöáøõ áöí ÃóÕúáðÇ áöÃóäøó ÈöåóÇ
æóÕúÝóíúäö áóæú ÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÍõÑøöãóÊú áóåõ
ÃõÎõæøóÊõåóÇ ãöäú ÇáäøóÓóÈö æóÃõÎõæøóÊõåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö.
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÓøõÈúßöíøõ áöåóÐöåö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÞóæúáöåö:
ãóÏúáõæáõ áóæú ÑóÈúØõ æõÌõæÏò ËóÇäò ... ÈöÃóæøóáò Ýöí
ÓóÇÈöÞö ÇáúÃóÒúãóÇäö
ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó ÇáúãõÞóÏøóãö ... ÍóÞøðÇ ÈöáóÇ ÑóíúÈò
æóáóÇ Êóæóåøõãò
ÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Åäú íóßõäú ãõäóÇÓöÈðÇ ... æóáóíúÓó ÛóíúÑõ
ÔóÑúØöåö ãõÕóÇÍöÈðÇ
ÝóÇÍúßõãú áóåõ ÈöÇáäøóÝúíö ÃóíúÖðÇ æóÇÚúáóãú ... ÈöÃóäøó
ßõáøðÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÚóÏóãö
Ãóæú áóãú íóßõäú ãõäóÇÓöÈðÇ ÝóæóÇÌöÈñ ... ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì
ÐóÇßó Íõßúãñ áóÇÒöÈñ
æóÝöí ãõäóÇÓöÈò áóåõ ÅÐú íõÝúÞóÏõ ... ãõäóÇÓöÈñ ÓöæóÇåõ ÞóÏú
áóÇ íõæÌóÏõ
åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ áóæú ÈöÊóÞúÓöíãò ÍóÕóáú ... ãõãúÊóäöÚñ
æóæóÇÌöÈñ æóãõÍúÊóãöáú
æóãõÚúÙóãõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ... ÅËúÈóÇÊõåõ Ýöí
ßõáøö ÍóÇáò íõØúáóÈõ
ãöËóÇáõåõ äöÚúãó ÇáøóÐöí áóæú áóãú íóÎóÝú ... áóãóÇ ÚóÕóì
Åáóåóåõ æóáóÇ ÇÞúÊóÑóÝú
æóãõÚúÙóãõ ÇáúãóÞúÕõæÏö Ýöí ÇáúãõãúÊóäöÚö ... ÈóíóÇäõ äóÝúíö
ÔóÑúØöåö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì
ßóáóæú íóßõæäõ ÝöíåöãóÇ ÔóÑöíßñ ... áóÇãúÊóäóÚóÇ
ÝóÇáúæóÇÍöÏõ Çáúãóáöíßõ
Ãóæú Ãóäøó ÐóÇßó ÇáäøóÝúíó ÍóÞøðÇ ÃóËøóÑóÇ ... Ýöí ÚóÏóãö
ÇáøóÐöí íóáöí ÈöáóÇ ãöÑóÇ
ßóáóæú ÃóÊóíúÊóäöí áóßõäúÊ ÊõßúÑóãõ ... ßóÑóÇãóÊöí áöãóäú
ÞóáóÇäöí ÊõÚúÏóãõ
æóÞóÏú ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÝóÊóßõæäõ æóÕúáóÉð
áöáÑøóÈúØö ãóÚó æóÇæö ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÍóÇáöíøóÉö
Ýöí äóÍúæö ÒóíúÏñ æóáóæú ßóËõÑó ãóÇáõåõ ÈóÎöíáñ æóÊóßõæäõ
áöáÊøóãóäøöí æóÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö Ýöí äóÍúæö ÑõÈóãóÇ íóæóÏøõ
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áóæú ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó
ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáóÇÊå ÇÓöÊøóÉñ ÇåÜ.
ÈöÊóæúÖöíÍò ãöäú ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÓøóÚúÏö Úóáóì ÇáÊøóáúÎöíÕö
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøöÑúÈöíäöíøö Úóáóì ÍóæóÇÔöí ãõÍóáøóì
ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÍóßöíãö Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóåõæó íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛú ÇáúÃóãúÑõ Ýöí áóÝúÙóÊóíú Åäú æóáóæú
Åáóì ÍóÏøö Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ßóËõÑó Ýöíåö åõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ
ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúÝóåúãö ÍóÊøóì íóáúÒóãó Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÚõÑúÝöíøóÉð ÝöíãóÇ ßóËõÑó Ýöíåö
æóãóÌóÇÒðÇ ÚõÑúÝöíøðÇ ÝöíãóÇ Þóáøó Ýöíåö Èóáú ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÍóÞöíÞóÉñ áõÛóæöíøóÉñ æóÚõÑúÝöíøóÉñ ÝöíãóÇ ßóËõÑó
Ãóæú Þóáøó Ýöíåö Ãóæú ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö Ãóæú
ÇáúãóÌóÇÒö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóáóÛó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí
áóÝúÙóíúåöãóÇ Åáóì ÇáúÍóÏøö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÕúáõ íóäúÝöí ßõáøðÇ ãöäú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóÇáúÍóÞöíÞóÉö
æóÇáúãóÌóÇÒö ÚóÏóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ íóÚúäöí ÇáúÞóÇÖöíó
ÇáúÈóíúÖóÇæöíøó Úóäú ÇáúãóÔúåõæÑö.
æóÞóÇáó: áóæú ãöäú
(1/99)
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÇáøóÐöí ÈóÞöíó
ãöäú ÇáÊøóÞúÓöíãö Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóåõæó ÊóÚúáöíÞõ ÚóÇãøñ
Úóáóì ãõØúáóÞò Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ÇáúÊöÒóÇãó ÌóãöíÚö
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí Òóãóäö ÝóÑúÏò ÝóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÍõßúãõ
Ýöíåö Ãóäú íóáúÒóãó ãöäú Ðóáößó ÇáúÚõãõæãö ËóáóÇËñ
æóíóÓúÞõØõ ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóåóÇ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÇÊò áóÇ äöåóÇíóÉó áóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö Åäú
ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÚõãõæãö ãóÚó
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÝóíóáúÒóãõåõ ËóáóÇËõ
ÊóØúáöíÞóÇÊò æóíóÓúÞõØõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóäóÍúæöåö ãöäú
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÑóßøóÈóÉö æóáóãú ÃóÌöÏúåõ ÈöáóÝúÙò
ãõÝúÑóÏò ßóãóÇ åõæó Ýöí ßõáøóãóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ßõáøóãóÇ æóãóÊóì æóÃóíúäóãóÇ æóÍóíúËõãóÇ Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ÒóãóÇäöíøóÉñ ÝóãóÚúäóì Þóæúáöåö ßõáøóãóÇ ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøó ÒóãóÇäò ÊóÏúÎõáöíäó ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö ÝóÌóÚóáó ÌóãöíÚó
ÇáúÃóÒúãöäóÉö ßõáøó ÝóÑúÏò ãöäúåóÇ ÙóÑúÝðÇ áöÍõÕõæáö
ØóáúÞóÉò ÝóíóÊóßóÑøóÑõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí Êöáúßó ÇáÙøõÑõæÝö
ÊóæúÝöíóÉð ÈöÇááøóÝúÙö.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÍóÊøóì íóÍúÕõáó Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò ØóáúÞóÉñ
ÃóãøóÇ ãóÊóì ãóÇ ÝóãóÊóì áöáÒøóãóÇäö ÇáúãõÈúåóãö áóÇ
áöáúãõÚóíøóäö ÍóÊøóì äóÕøó ÇáäøõÍóÇÉõ Úóáóì ãóäúÚö ÞóæúáöäóÇ
ãóÊóì ÊóØúáõÚõ ÇáÔøóãúÓõ ÝóÅöäøó Òóãóäó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
ãõÊóÚóíøöäñ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ ÈöãóÊóì ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöß ãóÊóì íóÞúÏóãõ ÒóíúÏñ ÝóÅöäøó Òóãóäó ÞõÏõæãö ÒóíúÏò
ãõÈúåóãñ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúäóÇåóÇ ÇáÒøóãóÇäó ÇáúãõÈúåóãó
æóãóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÚúäóÇåóÇ ÇáÒøóãóÇäõ ÝóíóÕöíÑõ ãóÚúäóì
ÇáúßóáóÇãö ÒóãóÇäó ÒóãóÇäó ÊóÏúÎõáöíäó ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóæú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ áóßóÇäó Ýöí
ãóÚúäóì ÅÚóÇÏóÉö ÇááøóÝúÙö æóÃóäøó áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÒóãóÇäó ÊóÏúÎõáöíäó ÇáÏøóÇÑó ÃóäúÊö Ýöíåö
ØóÇáöÞñ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöß ßõáøóãóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáúÅöÍóÇØóÉó æóÇáÔøõãõæáó áöÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏö ãóÇ ÏóÎóáóÊú
Úóáóíúåö æóÇáÊøóßúÑóÇÑõ Ýöíåö ßóÞóæúáöß ßõáøóãóÇ ÃóßúÑóãúÊ
ÒóíúÏðÇ ÃóßúÑóãóäöí Ãóíú ÅßúÑóÇãõåõ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö
ÅßúÑóÇãöí æóÃóãøóÇ ÍóíúËõãóÇ æóÃóíúäóãóÇ Ýóåõæó ãóßóÇäñ
ÃõÖöíÝó Åáóì ÒóãóÇäò æóÊóÞúÏöíÑõåõ ãóßóÇäó ÒóãóÇäó ÏõÎõæáößö
ÇáÏøóÇÑó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöíåö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
Ýóßóæúäõ ßóáóÇãö ÇáúÚõáóãóÇÁö áóãú íóÊóäóÇÝó æóáóãú
íóÊóäóÇÞóÖú áóíúÓó áöãóÇ ÐóßóÑó Èóáú áößóæúäö Êöáúßó
ÇáÕøöíóÛö áóíúÓóÊú áöáúÚõãõæãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: (ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáøóÐöí ÈóÞöíó ãöäú
ÇáÊøóÞúÓöíãö Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÊóÚúáöíÞõ ÚóÇãøò Úóáóì
ãõØúáóÞò Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ÇáúÊöÒóÇãó ÌóãöíÚö ÇáØøóáóÇÞö
Ýöí Òóãóäö ÝóÑúÏò) ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõ Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ
ÇáúÊöÒóÇãó ÌóãöíÚö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí Òóãóäö ÝóÑúÏò Åäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäøó Ðóáößó ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÃóäøó
ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÒóãóäðÇ ÝóÑúÏðÇ áóíúÓó ÈöãõØúáóÞò æóÅöäøóãóÇ
íóáúÒóãõ Ýöíåö ÇáúÝóÑúÏõ áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ Çáúãõãúßöäö áóÇ
áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÅöØúáóÇÞö íóÞúÊóÖöíåö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøó ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö Ýöí
ÖóÑõæÑóÉö ÇáúæõÌõæÏö ÝóÐóáößó ÕóÍöíÍñ.
(ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö Ãóäú íóáúÒóãó ãöäú
Ðóáößó ÇáúÚõãõæãö ÇáËøóáóÇËö æóíóÓúÞõØõ ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÇÊò áóÇ äöåóÇíóÉó
áóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ
åõæó Ýöí ßõáøóãóÇ) ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí Ðóáößó ÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó: (æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ßõáøóãóÇ æóãóÊóì æóãóÇ
æóÃóíúäóãóÇ æóÍóíúËõãóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÞõáúÊõ:
ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ßõáøóãóÇ æóãóÊóì ãóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ äóÞöíÖñ Þóæúáõåõ ÞóÈúáó Ãóäøó ãóÊóì
áöáúÚõãõæãö æóíóáúÒóãõ ãöäú Þóæúáöåö Ãóäøó ãóÇ áöáÒøóãóÇäö
ÃóäøóåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÇÓúãñ æóãóÇ ÃóÑóì Ðóáößó
ÞóæúáðÇ áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøõÍóÇÉö¡ Ëõãøó Èóäóì Úóáóì Ðóáößó
Ãóäøó ÍóíúËõãóÇ ãóÚúäóÇåóÇ ãóßóÇäñ æóÒóãóÇäñ æóáóíúÓó Ðóáößó
ÈöÕóÍöíÍò æóÞóæúáõåõ Ãóäøó ÈóÍúËóåõ Ðóáößó åõæó ÇáúÈóÍúËõ
ÇáúßóÇÔöÝõ Úóäú åóÐöåö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö áóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó: Èóáú
åõæó ÇáúãõÎóáøöØõ áöåóÐöåö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÞóæúáõåõ
ÝóÈöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÍõÑõæÝö ÇáÔøóÑúØö æóÙóÇåöÑõåóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÃóæøóáö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáËøóÇäöí Ãóíú Åäøó ÓóÇÆöÑó ÍõÑõæÝö
ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ áöãõÌóÑøóÏö ÊóÚúáöíÞò
ãöäú ÛóíúÑö ÏóáóÇáóÉò Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁò æóËõÈõæÊò ÝóßóÐóáößó
ßóáöãóÉõ áóæú ãóæúÖõæÚóÉñ áöãõÌóÑøóÏö ÊóÚúáöíÞö ÍõÕõæáö
ÃóãúÑò Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÈöÍõÕõæáö ÃóãúÑò ÂÎóÑó Ýöíåö ãöäú
ÛóíúÑö ÏóáóÇáóÉò Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáËøóÇäöí
Ãóæú Úóáóì ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúÌóÒóÇÁö Èóáú ÌóãöíÚõ åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ãóÝúåõæãöåóÇ ãõÓúÊóÝóÇÏóÉñ
ÈöãóÚõæäóÉö ÇáúÞóÑóÇÆöäö ßóíú áóÇ íóáúÒóãó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ãóæú ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö æóÙóÇåöÑõåóÇ ÅáóÎú Åáóì
ÊóÑúÌöíÍö Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøó áóæú
ÍóÑúÝñ íóÏõáøõ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÊóÇáò íóáúÒóãõ áöËõÈõæÊöåö
ËõÈõæÊõ ÊóÇáöíóÉò Ãóíú Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÊóÒúíöíÝõ
ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÍóÑúÝõ ÇãúÊöäóÇÚò áöÇãúÊöäóÇÚò
íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó áóæú ãöäú ÍõÑõæÝö ÇáÔøóÑúØö
æóãóÚúäóÇåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóÇááøóÇÒöãõ
áöãóÝúåõæãöåóÇ åõæó ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáËøóÇäöí æóßóæúäõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóÇÒöãðÇ
áöãóÝúåõæãöåóÇ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöÑóÇÏóÉó Ýöí ÌóãöíÚö
ãóæóÇÑöÏöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó ÛóíúÑõ ÇáúÅöÑóÇÏóÉö
æóæóÌúåõ ÊóÒúíöíÝö ÇáúãóÔúåõæÑö åõæó Ãóäøóåõ ãóÚó
ÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ßóæúäö ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ãóÃúÎõæÐðÇ
Ýöí ãóÏúáõæáö áóæú ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ
ÚóÑóÝúÊ íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì ÃóãúÑò ãóÝúÑõæÖö ÇáúÍõÕõæáö ÅÈúÏóÇÁõ
ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÍõÕõæáö ÇáúãõÚóáøóÞö Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÃóäøóåõ
áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáöíøö Åáóì ÍóÏøö
ÇáúæõÌõæÏö æóÈóÞöíó Úóáóì ÍóÇáöåö áöÇÑúÊöÈóÇØö æõÌõæÏöåö
ÈöÃóãúÑò ãóÚúÏõæãò æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇäúÊöÝóÇÁóåõ ÈöÓóÈóÈò
áöÇäúÊöÝóÇÆöåö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóáóÇ ßóíúÝó æóÇáÔøóÑúØõ
ÇáäøóÍúæöíøõ ÞóÏú íóßõæäõ ãõÓóÈøóÈðÇ äóÍúæó áóæú ßóÇäó
ÇáúÚóÇáóãõ ãõÖöíÆðÇ áóßóÇäóÊú ÇáÔøóãúÓõ ØóÇáöÚóÉð æóÞóÏú
íóßõæäõ ãõÖóÇÝðÇ äóÍúæó áóæú ßóÇäó ÒóíúÏñ ÃóÈðÇ áöÚóãúÑòæ
áóßóÇäó ÚóãúÑñæ ÇÈúäðÇ áóåõ.
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúÌóÒóÇÁõ ãóÚúáõæáóíúäö
áöÚöáøóÉò æóÇÍöÏóÉò äóÍúæó áóæú ßóÇäó ÇáäøóåóÇÑõ ãóæúÌõæÏðÇ
áóßóÇäó ÇáúÚóÇáóãõ ãõÖöíÆðÇ äóÚóãú ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÔøóÑúØö
ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøö åõæó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöí ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö æóãöäú åóÐóÇ ÙóåóÑó ÌóæóÇÈõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÓøóÚúÏõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÏõáøõß Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ áöÅöÝóÇÏóÉö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉö
Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö:
æóáóæú ÏóÇãóÊú ÇáÏøóæúáóÇÊõ ßóÇäõæÇ ßóÛóíúÑöåöãú ...
ÑóÚóÇíóÇ æóáóßöäú ãóÇ áóåõäøó ÏóæóÇãñ
æóÞóæúáõ ÇáúÎóãøóÇÓöíøö:
æóáóæú ØóÇÑóÏó Ðõæ ÍóÇÝöÑò ÞóÈúáóåóÇ ... áóØóÇÑóÊú
æóáóßöäøóåõ áóãú íóØöÑú
áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúãõÞóÏøóãö áóÇ íõäúÊóÌõ æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇááøóÇÒöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áöáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú áóÇ Êóßõæäó
ãõÓúÊóÚúãóáóÉð áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö áöÅöÝóÇÏóÉö ÅÈúÏóÇÁö
ÇáúãóÇäöÚö ãóÚó ÞöíóÇãö
(1/100)
ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ áóãú íõÝúåóãú ãöäúåõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ Èóáú ÊóØúáõÞõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö
ØóáúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÈóÍúËõ ÇáúßóÇÔöÝõ Úóäú
åóÐöåö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÇáúÝõÑõæÞö ÈóíúäóåóÇ æóÈöÐóáößó
íóÊøóÖöÍõ ÇáúÝöÞúåõ ÝöíåóÇ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) äóÕøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáØøóáóÇÞó íóÊóßóÑøóÑõ Ýöí Þóæúáöåö ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÞóÇáõæÇ:
Åäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú
Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö æóÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ãóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ Úóáóíúåö æóÃóäøóåõ ÈöÒóæóÇÌö
ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÊóäúÍóáøõ íóãöíäõåõ ãóÚó ÊóÕúÑöíÍöåö
ÈöÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö Åäú
ÊóÒóæøóÌúÊõßõäøó ÝóÅöäøóßõäøó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÇáÙøöåóÇÑõ æóãóäú ÏóÎóáúÊ ãöäúßõäøó ÇáÏøóÇÑó
Ýóåöíó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÊóÊóßóÑøóÑõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
æóßõáøóãóÇ ÊóÒóæøóÌúÊ ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ
åöíó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí æóßóÐóáößó ÃóíøóÊõßõäøó
ßóáøóãúÊõåóÇ ÝóåóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚõ ãõÔúÊóÑóßóÉñ Ýöí ÕöíóÛö
ÇáúÚõãõæãö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÓöÑøö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóæóÇÚöÏö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó Íõßúãñ íóËúÈõÊõ áöÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÚõãõæãö ßóËõÈõæÊö ÇáúÞóÊúáö áöÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÇáúÍöáøõ áöÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÈóíúÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáÙøöåóÇÑõ ÝóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöíåö áöáäøõØúÞö
ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáÒøõæÑö ÚõÞõæÈóÉð áöÞóÇÆöáöåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó:
ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö
Ãõãøöí ÝóÞóÏú ßóÐóÈó ßóÐúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáóÇ äóÙúåóÑõ Åáóì ÇáúÚõãõæãö ÇáøóÐöí
åõæó ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúÞóæúáö ÇáúßóÐöÈö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
æóÇóááøóåö Åäøó ßõáøó ÅäúÓóÇäò ÌóãóÇÏñ ÝóÅöäøóåóÇ ßóÐúÈóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÚõãõæãò Ãóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö
áóíúÓó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÃóÍóÏñ ãöäú ÅÎúæóÊöß ÝóæóÌóÏó ÇáúÌóãöíÚó
ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ äóÙóÑðÇ
áöÇÊøöÍóÇÏö Çáúíóãöíäö æóÇáúÍöäúËö ÝóßóÐóáößó åóÇ åõäóÇ
æóÃóãøóÇ ÊóßóÑøõÑõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ßõáøóãóÇ æóÞóæúáõåõ
ãöäúßõäøó æóÃóíøóÊõßõäøó ÝóÚóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö.
æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ ÊóÊóßóÑøóÑó Úóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇõÔúÊõåöÑó áóÝúÙõ
ÇáÙøöåóÇÑö Ýöí ãõæÌöÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áõæÍöÙóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
Ýöí ãóÞúÕöÏö ÇáúãõÙóÇåöÑö ßóÃóäøóåóÇ ÍóÞöíÞóÉñ ÚõÑúÝöíøóÉñ
Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÊóßóÑøõÑõåóÇ Ýöí ßóáöãóÉö ßõáøóãóÇ
æóÃóÔóÇÑó Èöãöäú Åáóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
Úóáóíøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ßõáøö ÈóÚúÖò ãöäúßõäøó æóÃóíøõ
ÇáúÃóÝúÑóÇÏö Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Ýöí
ßõáøö ÝóÑúÏò æóÃóãøóÇ ßõáøñ Ýóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí
ÇáúÅöÍóÇØóÉö æóÇáÔøõãõæáö æóÇáúßõáøõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåóÇ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáäøóÝúíó ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó
ãóÚúäóÇåóÇ Çáúßõáøó Ýóáóæú ÞõáúÊ: ãóÇ ÞóÈóÖúÊ ßõáøó ÇáúãóÇáö
áóßóÇäó ãóÚúäóì ßóáóÇãöß Ãóäøóß áóãú ÊóÞúÈöÖú ÇáúÌóãöíÚó
Èóáú ÈóÚúÖóåõ æóßóÐóáößó ãóÇ ßõáøõ ÚóÏóÏò ÒóæúÌñ æóãóÇ ßõáøõ
ÍóíóæóÇäò ÅäúÓóÇäñ äóÕøó ÇáäøõÍóÇÉõ Úóáóì Ãóäøóß äóÇÝò
áöáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ãóÌúãõæÚñ áóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò
æóÇÍöÏò ÈöÎöáóÇÝö Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ áöáúÍõßúãö Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò æóÇÍöÏò æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ ÊóßóáøõÝóÇÊñ æóÇáúÝöÞúåõ
íóÞúÊóÖöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
íóÊøóÖöÍõ ÇáúÝöÞúåõ ÝöíåóÇ ÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÈöÐóáößó
íõÔúßöáõ ÇáúÝöÞúåõ ÝöíåóÇ ÃóãøóÇ íóÊøóÖöÍõ ÝóáóÇ.
ÞóÇáó: (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ äóÕøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÊóßóÑøóÑõ Ýöí Þóæúáöåö ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö)
ÞõáúÊõ: Èóäóì ÌóæóÇÈóåõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáõ ãöäú
Ãóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ÎóÈóÑñ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÇáúÞóæúáõ Ýöí Ãóäøó
Ðóáößó ãóæúÖöÚõ ÇÍúÊöãóÇáò æóäóÙóÑò æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÇÑöÞðÇ
Èóíúäó ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó Úóáóíøó
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí æóßõáøóãóÇ ÊóÒóæøóÌúÊ ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí
ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáúãõÞúÊóÖöí ßóíúÝó æóáóæú ßóÇäó ãóÚúäóÇåóÇ ÅÝóÇÏóÉó
ÓóÈóÈöíøóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÁö áöáöÇäúÊöÝóÇÁö ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÊóÃúßöíÏðÇ æóÅöÚóÇÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚúäóÇåóÇ ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
ÅÝóÇÏóÉð æóÊóÃúÓöíÓðÇ ÇåÜ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍößóÇíóÉð
Úóäú ÚöíÓóì Åäú ßõäúÊ ÞõáúÊõåõ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊóåõ]
ÞõáúÊõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó áóæú áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÛóÇáöÈðÇ æóÃóãøóÇ Åäú
ÝóáöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÇÝúåóãú æóåõäóÇ æóÕúáóÇäö:
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúßóËöíÑó Ýöí
ÔóÑúØö Åäú æóÌóÒóÇÆöåö Ãóäú áóÇ íóÊóÚóáøóÞóÇ ÅáøóÇ
ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò ãóÚúÏõæãò æóÇáúÞóáöíáõ ÊóÚóáøõÞõåõãóÇ ÈöãóÇÖò
Úóáóì ãóÇ Ýöíåö æóÔóÑúØõ áóæú æóÌóÒóÇÄõåõ ÈöÇáúÚóßúÓö
æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ÝóáóíúÓó ÇáÔøóÑúØõ
æóÇáúÌóÒóÇÁõ ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö
ÅáøóÇ ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò ãóÚúÏõæãò ßóÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö
æóÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáúæóÚúÏö æóÇáúæóÚöíÏö æóÇáÊøóÑóÌøöí
æóÇáÊøóãóäøöí æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö Èóáú ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÎóÇÕøñ Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö
ÈöåóÐöåö ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÝóáóÇ íóÊóÕóæøóÑõ æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ
Ýöí ãóÇÖò æóáóÇ ÍóÇÖöÑò æóãóÇ ÃóãúÑõäóÇ Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóíúÓó ÅáøóÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãõÔóÈøóåóÉó
ÝóÅöäøóåóÇ ÇáøóÊöí æóÑóÏóÊú Ýöí «Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóÇ Þöíáó áóåõ: ßóíúÝó
äõÕóáøöí Úóáóíúß ÝóÞóÇáó: ÞõæáõæÇ Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ Úóáóì
ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó Ýöí ÇáúÚóÇáóãöíäó Åäøóß
ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ» æóÞóæúáõäóÇ Çááøóåõãøó Õóáøö ÏõÚóÇÁñ ÝóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÚóØöíøóÉò áóãú ÊõÚúØó áöÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚúÏõæãóÉò
æóÇáúãóæúÌõæÏõ ÇáúÍóÇÕöáõ áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÈúáó ÏõÚóÇÆöäóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö
ØóáóÈñ ÃóáúÈóÊøóÉó áöÃóäøó ØóáóÈó ÊóÍúÕöíáö ÇáúÍóÇÕöáö
ãõÍóÇáñ æóÐóáößó ÇáúãóæúÌõæÏõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãóæóÇåöÈõ
ÑóÈøóÇäöíøóÉñ áöÑóÓõæáö Çááøóåö ãöäú ÎóíúÑóíú ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö áóãú íõÏúÑößúåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóáóãú íóÕöáú ÅáóíúåóÇ æóãóÇ äóØúáõÈõåõ áóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì Ðóáößó Ýóáóæú
ÊóÎóíøóáúäóÇåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúãóæóÇåöÈö ÇáúÍóÇÕöáóÉö
áöÅöÈúÑóÇåöíãó ÈöãõÞúÊóÖóì ÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ÇáúãõÔóÈøóåó Èöåö
ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáúãõÔóÈøóåö Ýöí æóÌúåö ÇáÔøóÈóåö áóãú
íóáúÒóãú ãöäúåõ ÊóÝúÖöíáõ ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Çáúãóáößó áóæú ÃóÚúØóì
áöÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò æóÃóÚúØóì ÇáúÂÎóÑó ãöÇÆóÉð Ëõãøó
ØóáóÈúäóÇ äóÍúäõ ãöäú Çáúãóáößö Ãóäú íóÒöíÏó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÇáúÃóáúÝö ãöËúáó ãóÇ ÃóÚúØóì ÕóÇÍöÈó
ÇáúãöÇÆóÉö æóÃóÌóÇÈó Çáúãóáößõ ØóáóÈóäóÇ áóßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ
ãóÚó ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóáúÝö ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÉð æóãóÚó ÕóÇÍöÈö
ÇáúãöÇÆóÉö ãöÇÆóÉð áóãú íóáúÒóãú Úóáóì Ðóáößó.
æóÅöäú ÊóÎóíøóáó Ãóäøó ãöÇÆóÉó ÕóÇÍöÈö ÇáúãöÇÆóÉö ÃóÚúÙóãõ
ãöäú ãöÇÆóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóáúÝö ÈöãõÞúÊóÖóì ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÅÎúáóÇáñ ãóÇ ÈöÚóØöíøóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóáúÝö Ýöí
ÃóáúÝöåö Èóáú ÇáúãöÇÆóÉõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó Èöåö
ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÃóæøóáðÇ ÝóÓóÞóØó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÚöÒøõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú Ãóäøó
ÞóÇÚöÏóÉó ÇáúÚóÑóÈö ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÔóÈøóåó ÈöÇáÔøóíúÁö
(1/101)
ÚóÏóãó ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßóÐöÈó åõæó ÇáúãõæÌöÈõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÑõåõ Ýöí
ÝóÑúÞö ÇáúÅöäúÔóÇÁö æóÇáúÅöÎúÈóÇÑö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
ÊóäúÍóáøõ íóãöíäõåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: íóÈúÞóì ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÍóÊøóì íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÈöÚóÞúÏò ËóÇäò æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÅÔúßóÇáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ æõÌõæÏõ
ÇáúãóÔúÑõæØö ÈöÏõæäö ÔóÑúØöåö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóËóÇäöíåãóÇ: Ãóäøóåõ ÎóÕøóÕó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÇáØøóáóÇÞö
Çáúãóãúáõæßö ãóÚó Ãóäøó áóÝúÙó ÇáÊøóÚúáöíÞö áóãú íóÊóÞóÇÖó
Ðóáößó æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÊöåö Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÞóÈúáó Çáúãöáúßö Ýöí Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉò æóåöíó
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö áóãøóÇ ÌóÚóáó áöáúãõßóáøóÝö
ÇáÊøóÚúáöíÞó Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ÌóÚóáó áóåõ Íóáøó Ðóáößó
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÊøóäúÌöíÒö ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöÐóÇ äõÌøöÒó
ÈóØóáóÊú ÔóÑúØöíøóÉñ ÇáÏøõÎõæáö áöáØøóáóÇÞö ÝóÈóÞöíó ÛóíúÑó
ãóÔúÑõæØò ÝóãóÇ æõÌöÏó ÇáúãóÔúÑõæØõ Ïõæäó ÔóÑúØöåö ÞóØøõ
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøó áóÝúÙó ÇáÊøóÚúáöíÞö íóÊóÞóÇÖóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí Çáúãóãúáõæßö ÝóÞóØú áöÃóäøó ØóáóÇÞó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãöãøóÇ åöíó ãóæúËõæÞóÉñ Ýöíåö
æóÅöäøóãóÇ åöíó ãóæúËõæÞóÉñ Ýöí ÚöÕúãóÊöåö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö
Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ÝóßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÎóÇÕøðÇ ÈöåóÐöåö
ÇáúÚöÕúãóÉö Ýóáóãú íóÊóäóÇæóáú ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÛóíúÑóåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÏóáöíáò ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ¡ Ëõãøó íóÊóÃóßøóÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ
íóÑöÏõ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöäú
ÌöåóÉö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóæúÌõ ãóÇáößðÇ
áöÓöÊøö ØóáúÞóÇÊò ËóáóÇËò ãõäóÌøóÒóÇÊò æóËóáóÇËò
ãõÚóáøóÞóÇÊò æóÇóáøóÐöí ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóãúáößõ ËóáóÇËðÇ ÝóÞóØú æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ãöáúßöåö
áöáÒøóÇÆöÏö ÝóÅöÐóÇ ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì æõÞõæÚö
ÇáúãõäóÌøóÒö ÊóÚóíøóäó ÅÈúØóÇáõ ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí
ÇáúãõÚóáøóÞö ÍóÊøóì íóÞóÚó Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö ÈóÚúÏó ÔóÑúØò.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÇáÔøóÑúØõ íóäúÞóÓöãõ Åáóì ãóÇ
áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÏóÝúÚóÉð ßóÇáäøöíøóÉö æóÅöáóì ãóÇ áóÇ
íóÞóÚõ ÅáøóÇ ãõÊóÏóÑøöÌðÇ ßóÇáúÍóæúáö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö
æóÅöáóì ãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóÅöÚúØóÇÁö ÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãóÍúÕõæáö:
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ æõÌõæÏó åóÐöåö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö
ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö ÇÌúÊöãóÇÚõ
ÃóÌúÒóÇÆöåö æóæõÌõæÏõåóÇ Ýöí Òóãóäò æóÇÍöÏò áöÅöãúßóÇäö
Ðóáößó æóÇÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáËøóÇäöí æõÌõæÏõ ÂÎöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåö
áöÃóäøóåõ Çáúãõãúßöäõ Ýöíåö ÃóãøóÇ æõÌõæÏõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÈöÌõãúáóÉö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÝóÐóáößó ãõÓúÊóÍöíáñ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÔøóÑúØõ ÚóÏóãó åóÐöåö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÇÚúÊóÈóÑóåõ ãöäú
ÇáúÌóãöíÚö Ãóæøóáó ÃóÒúãöäóÉö ÇáúÚóÏóãö áöÕöÏúÞö ÇáúÚóÏóãö
ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö ÓõÄóÇáóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó Åäú ÃóÚúØóíúÊóäöí ÚóÔóÑóÉó
ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö Èóíúäó
Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ ãóÌúãõæÚóÉð Ãóæú ÏöÑúåóãðÇ ÈóÚúÏó ÏöÑúåóãò
æóÇáúÃóíúãóÇäõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÝóÇÔúÊöÑóÇØõåõ
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÌóãöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
áóÇ íóÞúæóì æóÝöí Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ æóÝöí
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ äóÙóÑñ.
ÞóÇáó: (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áóåóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÞóÇáó: ãóÇáößñ: ÊóäúÍóáøõ íóãöíäõåõ
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÈúÞóì ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÍóÊøóì
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÚóÞúÏò ËóÇäò æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÔúßóÇáóÇäö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö)
ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ æóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö ÕóÍöíÍñ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ ÇáÔøóÑúØõ íóäúÞóÓöãõ Åáóì
ãóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÏóÝúÚóÉð ßóÇáäøöíøóÉö æóÅöáóì ãóÇ áóÇ
íóÞóÚõ ÅáøóÇ ãõÊóÏóÑøöÌðÇ ßóÇáúÍóæúáö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö
æóÅöáóì ãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóáóÝúÙö ÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÞõáúÊõ: ÐóßóÑó Þóæúáó
ÝóÎúÑö ÇáÏøöíäö æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÓõÄóÇáóíúäö æóåõãóÇ
æóÇÑöÏóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáó: æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
íóßõæäõ ÃóÎúÝóÖõ ÑõÊúÈóÉð ãöäúåõ æóÃóÚúÙóãõ ÃóÍúæóÇáöåö Ãóäú
íóßõæäó ãöËúáóåõ æóåóÇ åõäóÇ ÔóÈøóåúäóÇ ÚóØöíøóÉó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÚóØöíøóÉö ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöäøó
ÕóáóÇÉó Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ãóÚúäóÇåóÇ
ÇáúÅöÍúÓóÇäõ ãóÌóÇÒðÇ ÅãøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö Ãóæú ãõÑúÓóáðÇ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãõÊóÚóáøöÞö áóÇ ÇáÏøõÚóÇÁö
ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞöíÞóÉõ ÇááøóÝúÙö áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö æóäóÍúäõ
äóÚúáóãõ Ãóäøó ÅÍúÓóÇäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöäóÈöíøöåö
ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÅÍúÓóÇäöåö áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - æóÊóÔúÈöíåõåõ Èöåö íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó Ðóáößó
ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÔúÈöíåö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÌóæóÇÈöåö Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó æóÞóÚó Èóíúäó ÇáúãóÌúãõæÚóíúäö
ãóÌúãõæÚö ÇáúãõÚúØóì áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÂáöåö æóãóÌúãõæÚö
ÇáúãõÚúØóì áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóáöÂáöåö
æóÂáõ ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóäúÈöíóÇÁõ æóÂáõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóíúÓõæÇ ÈöÃóäúÈöíóÇÁó ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ ÇáúãõÚúØóì
áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - íõÞúÓóãõ Úóáóíúåö
æóÚóáóì Âáöåö æóÇáúãóÌúãõæÚõ ÇáúãõÚúØóì áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞúÓóãõ
Úóáóíúåö æóÚóáóì Âáöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ
áöÂáö ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÚúÙóãó ãöäú
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÍóÇÕöáóÉö áöÂáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóíóßõæäõ ÇáúÝóÇÖöáõ
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÚúÙóãó ãöäú ÇáúÝóÇÖöáö áöÅöÈúÑóÇåöíãó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýóíóßõæäõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáó ãöäú
ÅÈúÑóÇåöíãó æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ äóÚóãú ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÇáËøóãóÇäöíóÉó ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö æóãóÇ ãóÚóåõ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ÅáøóÇ
ÈöÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÅáøóÇ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÇáÓøöÊøöíäó Úóäú ÇÈúäö
ÇáÔøóÇØøö ãöäú ÊóÔúÈöíåö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóÇÍöÏñ
ãöäúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóáóßöäú ãóÚó Ðóáößó
ÝóÓõÄóÇáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑö áóíúÓó
ÈöáóÇÒöãö ÇáúæõÑõæÏö Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÐóáößó
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãõÔóÇÈóåóÉö
ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóØúáõæÈö áöáúÝöÚúáö ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö æóÇáÕøöÝóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõ ÇáÏøóÇÚöí
ÈöÞóæúáöåö ÃóÚúØö ÒóíúÏðÇ ßóãóÇ ÃóÚúØóíúÊ ÚóãúÑðÇ Óóæøö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÚóØöíøóÉö æóÕöÝóÊöåóÇ ãóÚó
ãõÍóÇÓöÈóÉö ÒóíúÏò ÈöãóÇ ÃóÚúØóíúÊõåõ ÞóÈúáó åóÐóÇ æóáóíúÓó
Ðóáößó ÈöáóÇÒöãò Èóáú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóÇÚöí
ÃóÑóÇÏó Óóæøö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÚóØöíøóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöÝóÞúÏö ÇáÊøóÓúæöíóÉö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúÚóØöíøóÉö æóáóÇ Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ Ãóæú ÃóÑóÇÏó Óóæøö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÚóØöíøóÉö æóÕöÝóÊöåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ãõÍóÇÓöÈóÉö ÒóíúÏò ÈöãóÇ ÃóÚúØóíúÊõåõ ÞóÈúáó åóÐóÇ
æóÚóáóì åóÐóíúäö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö áóÇ íóÕöÍøõ æõÑõæÏõ
ÇáÓøõÄóÇáö ãöäú ÃóÕúáöåö äóÚóãú ÑõÈøóãóÇ íõÓúÃóáõ Úóäú
ãõæÌöÈö ÇÎúÊöÕóÇÕö ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÐóáößó ÝóíõÞóÇáõ: ãõæÌöÈõåõ äöÓúÈóÉõ äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóíúåö ÈöÇáäøõÈõæøóÉö
æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Ýöí ãóÚóÇáöãö ÇáúãöáøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÅÑóÇÏóÉö ÇáÏøóÇÚöí
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóíúåö æõÑõæÏõ
ÇáÓøõÄóÇáö ÝóÌóæóÇÈõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóäúåõ ÈöãóÇ
ÐóßóÑó ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÈöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáØøóáóÈö
(1/102)
Ýöí Òóãóäò æóÇÍöÏò ÛóíúÑó áóÇÒöãò Èóáú
íóÚõÏøõ Ãóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäøó ãóäú ÃóÚúØóì
ßõáøó íóæúãò ÏöÑúåóãðÇ ÝóÃóÚúØóì ÚóÔóÑóÉð Ýöí ÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãðÇ Ãóäøóåõ ãõÚúØò áöÚóÔóÑóÉò æóíóÕúÏõÞõ Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ áõÛóÉð ÝóÅöäøó ãõÓóãøóì ÅÚúØóÇÆöåö ÇáúÚóÔóÑóÉó
ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåö ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÌóÚúáó ÚóÏóãöåóÇ ÔóÑúØðÇ ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ
Èöáóãú æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÈöáóãøóÇ ÇáúãóæúÖõæÚóíúäö áöäóÝúíö
ÇáúãóÇÖöí Ãóæú ÈöãóÇ æóáóíúÓó ÇáúãóæúÖõæÚóíúäö áöäóÝúíö
ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÈöáóÇ æóáóäú ÇáúãóæúÖõæÚóíúäö áöäóÝúíö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóäõÓóáøöãõ áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì
ãõÓóãøóì ÇáúÚóÏóãö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃõæóáö ÃóãøóÇ áóÇ
æóáóäú ÝóÞóÏú äóÕøó ÓöíÈóæóíúåö æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ
ãóæúÖõæÚóÇäö áöÚõãõæãö äóÝúíö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÃóäøó áóäú
ÃóÈúáóÛõ Ýöí Úõãõæãö ÇáäøóÝúíö áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ {áÇ íóãõæÊõ ÝöíåóÇ æóáÇ íóÍúíóÇ} [ÇáÃÚáì: 13]
æóÞóæúáõ Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {áóäú ÊóÑóÇäöí}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 143] ÚóÇãøñ Ýöí ÓóáúÈö ÇáúãóæúÊö æóÇáúÍóíóÇÉö
æóÇáÑøõÄúíóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÒúãöäóÉö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÝóÅöäøó
ÌóÚúáó ÇáúãõÚóáøöÞö áöáÔøóÑúØö ÚóÏóãóåóÇ ÈöÕöíÛóÉö áóäú Ãóæú
áóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ÇÓúÊöÛúÑóÇÞó ÇáúÚóÏóãö áöÌóãöíÚö
ÃóÒúãöäóÉö ÇáúÚõãõÑö Ãóæú ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ
ÇáúãõÚóáøöÞõ áóÇ ãõØúáóÞó ÇáúÚóÏóãö Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÒøóãóÇäö
ÎöáóÇÝðÇ áóåõ ÝóÊóÎúÑõÌõ áóÇ æóáóäú Úóäú ÏóÚúæóÇåõ ãóÚó
Ãóäøó áóãú ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö áöÐóáößó ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó: Åäú áóãú ÊóÞúÑóÃú ÓõæÑóÉó ÇáúÈóÞóÑóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö ÝóÃóäúÊó ãóÐúãõæãñ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ
ÇáúÚóÏóãö áöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÓøóäóÉö ÍóÊøóì áóæú
ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö ÕóÏóÞó ÍõÕõæáõ ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ
æóáóãú íóßõäú ÇáÔøóÑúØõ ãõÊóÍóÞøöÞðÇ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇÊøóÝóÞó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞõæáóäøó
áöÔóíúÁò Åöäøöí ÝóÇÚöáñ Ðóáößó ÛóÏðÇ} [ÇáßåÝ: 23] {ÅöáÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó Çááøóåõ} [ÇáßåÝ: 24] æóæóÌúåõ ÇáÏøóáöíáö ãöäúåõ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö ÝóÅöäøó ÇáúÂíóÉó áóíúÓóÊú áöáÊøóÚúáöíÞö
æóÃóäøó ÇáúãóÝúÊõæÍóÉó áóíúÓóÊú áöáÊøóÚúáöíÞö ÝóãóÇ ÈóÞöíó
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÔóíúÁñ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö ãõØóÇÈöÞóÉð
æóáóÇ ÇáúÊöÒóÇãðÇ ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÔóíúÁò
áóÇ íóÏõáøõ ãõØóÇÈöÞóÉð æóáóÇ ÇáúÊöÒóÇãðÇ æóØõæáõ
ÇáúÃóíøóÇãö íõÍóÇæöáõæäó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö
æóáóÇ íóßóÇÏõ íõÊóÝóØøóäõ áöæóÌúåö ÇáÏøóáöíáö ãöäúåóÇ
æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ æóÃóäøó åöíó ÇáäøóÇÕöÈóÉó
áóÇ ÇáÔøóÑúØöíøóÉó æóáóÇ íõÊóÝóØøóäõ ÃóíúÖðÇ áöåóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú Ãóíøö ÔóíúÁò åõæó æóãóÇ åõæó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Ýóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÅöÔúßóÇáö æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãóÔöíÆóÉö
ÚöäúÏó ÇáäøõØúÞö ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäú ÊóÞõæáó: åóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú
ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÍóÇáóÉñ ãöäú
ÇáúÃóÍúæóÇáö æóåöíó ãóÍúÐõæÝóÉñ ÞóÈúáó Ãóäøó ÇáäøóÇÕöÈóÉó
æóÚóÇãöáóÉñ ÝöíåóÇ ÃóÚúäöí ÇáúÍóÇáõ ÚóÇãöáóÉñ Ýöí Ãóäøó
ÇáäøóÇÕöÈóÉó æóÊóÞúÏöíÑõåõ æóáóÇ ÊóÞõæáóäøó áöÔóíúÁò Åäøöí
ÝóÇÚöáñ Ðóáößó ÛóÏðÇ Ýöí ÍóÇáóÉò ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅáøóÇ
ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÃóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ Ëõãøó ÍõÐöÝóÊú ãõÚóáøóÞðÇ
æóÇáúÈóÇÁõ ãöäú Ãóäøó æóåöíó ÊõÍúÐóÝõ ãóÚóåóÇ ßóËöíÑðÇ
Ýóíóßõæäõ Çáäøóåúíõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãóÚó ÅáøóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö
ÞóÏú ÍóÕóÑúÊ ÇáúÞóæúáó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóÊóÎúÊóÕøõ åóÐöåö ÇáúÍóÇáõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÊóÑúßõ ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇÌöÈñ
æóáóíúÓó åõäóÇßó ÔóíúÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ ÇÊøóÝóÞó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞõæáóäøó
áöÔóíúÁò Åöäøöí ÝóÇÚöáñ Ðóáößó ÛóÏðÇ} [ÇáßåÝ: 23] {ÅöáÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó Çááøóåõ} [ÇáßåÝ: 24] æóæóÌúåõ ÇáÏøóáöíáö ãöäúåõ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÞõáúÊõ: ãóÇ
ÞóÇáó: ÝöíåóÇ ãöäú áõÒõæãö ÊóÞúÏöíÑö ãóÍúÐõæÝò Èöåö íóÕöÍøõ
æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏõ ÕóÍöíÍñ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ßóÐóáößó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÈöÇáúãóæúÌõæÏö ÇáúÍóÇÕöáö áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ØóáóÈó ÊóÍúÕöíáö
ÇáúÍóÇÕöáö ãõÍóÇáñ ÝóÇÝúåóãú.
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ãóÓúÃóáóÉð
ÊõæóÖøöÍõ ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÌóÚúáõ
ÇáÔøóÑúØö æóÌöÒóÇÆöåö ãóÇÖöíóíúäö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
ÍößóÇíóÉò Úóäú ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - {Åöäú ßõäúÊõ
ÞõáúÊõåõ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 116] ÌóÇÒó Úóáóì
ÇáúÞóáöíáö ãöäú ÊóÚóáøõÞö Åäøó ÈöÇáúãóÇÖöí ÝóáóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ
ÇáúÂíóÉõ Åáóì Ãóäú íóÏøóÚöíó ÃóæøóáðÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
æóÞóÚó Ýöí Òóãóäö ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÓõÄóÇáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇäó
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Çááøóåõ Èöåö
ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöáóÝúÙóíú ÅÐú æóÞóÇáó ÇáúãóÇÖöíóíúäö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÅöÐú ÞóÇáó Çááøóåõ íóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó} [ÇáãÇÆÏÉ:
116] æóËóÇäöíðÇ Ãóäøó ÓõÄóÇáóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÈúáó Ãóäú
íóÏøóÚöíó Ðóáößó Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Åäú Ãóßõäú
ÃóÞõæáõåõ ÝóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõåõ ÝóåõãóÇ ãõÓúÊóÞúÈóáóÇäö áóÇ
ãóÇÖöíóÇäö Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÇáÓøõÄóÇáó
íóßõæäõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö áóßöäú ÚóÈøóÑó Úóäúåõ
ÈöÇáúãóÇÖöí Úóáóì ÍóÏøò Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃóÊóì ÃóãúÑõ
Çááøóåö} [ÇáäÍá: 1] áöÃóäøó ÎóÈóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóÇáúãóÇÖöí Ýöí ÊóÍóÞøõÞö ÇáúæõÞõæÚö
ÝóíóÌöÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóÑøóÇÌö ÊóÃúæöíáõ ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÌóÒóÇÁö ÈöÝöÚúáóíúäö ãõÓúÊóÞúÈóáóíúäö ÊóÞúÏöíÑõåõãóÇ
Åäú íóËúÈõÊó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ãóäøöí ÞõáúÊõåõ Ýöí
ÇáúãóÇÖöí íóËúÈõÊõ Ãóäøóß ÊóÚúáóãõ Ðóáößó æóßõáøõ ÔóíúÁò
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúãóÇÖöí ßóÇäó ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ãóÚúáõæãðÇ ÝóíóÍúÓõäõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ Úóáóíúåö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ áóæú ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì
ËõÈõæÊóíúäö ÚóÇÏóÇ äóÝúíóíúäö Ãóæú Úóáóì äóÝúíóíúäö ÚóÇÏóÇ
ËõÈõæÊóíúäö]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) áóæú Ýöí ÇááøõÛóÉö ÅäøóãóÇ
áöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøóÈúØö ÎóÇÕøóÉð æóãóÇ Êóæóåøóãõæåõ ÝöíåóÇ
ãöäú ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì ËõÈõæÊóíúäö äóÍúæó áóæú
ÌóÇÁóäöí ÒóíúÏñ áóÃóßúÑóãúÊõåõ ÚóÇÏóÇ äóÝúíóíúäö ÝóãóÇ ÌóÇÁó
ÒóíúÏñ æóáóÇ ÃóßúÑóãõ Ãóæú Úóáóì äóÝúíóíúäö äóÍúæó áóæú áóãú
íóÓúÊóÏöäú áóãú íõØóÇáöÈú ÚóÇÏóÇ ËõÈõæÊóíúäö ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóÏóÇäó æóØõæáöÈó Ãóæú Úóáóì äóÝúíò æóËõÈõæÊò äóÍúæó áóæú
áóãú íõÄúãöäó ÃõÑöíÞó Ïóãõåõ Ãóæú áóæú Âãóäó áóãú íõÞúÊóáú
ßóÇäó ÇáäøóÝúíõ ËõÈõæÊðÇ æóÇáËøõÈõæÊõ äóÝúíðÇ ÝóÝöí
ÇáúÃóæøóáö Âãóäó æóáóãú íõÑóÞú Ïóãõåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí áóãú
íõÄúãöäú ÝóÞõÊöáó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÞóÈöíáö ãóÝúåõæãö
ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäú Þöíáó Èöåö ÕóÍøó Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
Ýóåöíó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóæú ÃóäøóãóÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö
ãöäú ÔóÌóÑóÉò ÃóÞúáÇãñ æóÇáúÈóÍúÑõ íóãõÏøõåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö
ÓóÈúÚóÉõ ÃóÈúÍõÑò ãóÇ äóÝöÏóÊú ßóáöãóÇÊõ Çááøóåö Åöäøó
Çááøóåó ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ} [áÞãÇä: 27] æóÑóÏóÊú ÈöãóÚúäóÇåóÇ
ÇááøõÛóæöíøö áöãõØúáóÞö ÇáÑøóÈúØö ÝóáóÇ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ßóáöãóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÝöÏóÊú ÝóáóÇ ÏóÇÚöíó Åáóì ãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ãöäú ÇáÊøóßóáøõÝóÇÊö ÝóÇÝúåóãú.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Åäú áóÇ íõÚóáøóÞõ ÚóáóíúåóÇ
ÅáøóÇ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Åäú æóÅöÐóÇ
Ýöí ßóæúäöåöãóÇ áöãõØúáóÞö ÇáÑøóÈúØö ÓóæóÇÁð ßóÇäó ãóÇ
ÏóÎóáóÇ
(1/103)
íõÊúÑóßõ Èöåö ÇáúÍóÑóÇãõ ÅáøóÇ åóÐöåö
ÇáúÍóÇáó ÝóÊóßõæäõ æóÇÌöÈóÉð ÝóåóÐóÇ ãõÏúÑóßõ ÇáúæõÌõæÈö
æóÃóãøóÇ ãõÏúÑóßõ ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýóåõæó ÞóæúáõäóÇ ãõÚóáøóÞðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ: áóÇ ÊóÎúÑõÌú ÅáøóÇ ÖóÇÍößðÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÖøóÍößö ÍóÇáóÉó ÇáúÎõÑõæÌö
æóÇäúÊóÙóãó ãõÚóáøóÞðÇ ãóÚó Ãóäøó ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÝóÉö
æóÇÊøõÌöåó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì ÇáúãóÔöíÆóÉö ãöäú
åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö ÚöäúÏó ÇáúæóÚúÏö ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóÇÝúåóãú
Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúÚóÓöíÑóÉö ÇáúÝóåúãö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÑúÚñ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóæú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÚóáøóÞúÊ ØóáóÇÞóß Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö
ØóáõÞóÊú ÈöÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÌóÚóáúÊ
ÏõÎõæáó ÇáÏøóÇÑö ÓóÈóÈðÇ áöØóáóÇÞöß áóãú ÊóØúáõÞú ÈöÏõÎõæáö
ÇáÏøóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúÌóÚúáö ÇáÊøóÚúáöíÞó ÝóÅöäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö ÌóÚóáó áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÏõÎõæáó ÇáÏøóÇÑö
ÓóÈóÈðÇ áöØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöØóÑöíÞò æóÇÍöÏò æóåõæó
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó äóÕúÈóåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ßóãóÇ ÌóÚóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö ÇáÒøóæóÇáó
ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÇáÙøõåúÑö æóÇáúåöáóÇáó ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö
ÇáÕøóæúãö ÝóáóíúÓó Ðóáößó áóåõ ÝóÇÝúåóãú Ðóáößó.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÞóÏú íõÐúßóÑõ ÇáÔøóÑúØõ
áöáÊøóÚúáöíáö Ïõæäó ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÖóÇÈöØõåõ ÃóãúÑóÇäö:
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ æóÚóÏóãõ ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÔúÑõæØö ÚöäúÏó
ÇäúÊöÝóÇÆöåö ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ãöËóÇáõåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÔúßõÑõæÇ äöÚúãóÊó Çááøóåö Åöäú ßõäúÊõãú
ÅöíøóÇåõ ÊóÚúÈõÏõæäó} [ÇáäÍá: 114] æóÇáÔøõßúÑõ æóÇÌöÈñ ãóÚó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóãóÚó ÚóÏóãöåóÇ æóãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóßõãú
ãóæúÕõæÝõæäó ÈöÕöÝóÉò ÊóÍõËøõ Úóáóì ÇáÔøõßúÑö æóÊóÈúÚóËõ
Úóáóíúåö æóåöíó ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ æóÇáÊøóÐóáøõáõ ÝóÇÝúÚóáõæÇ
Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ãõÊóíóÓøöÑñ áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö ÚöäúÏóßõãú
æóãöäúåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎóÑö ÝóáúíõßúÑöãú
ÖóíúÝóåõ» ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÊóÕúÏöíÞó ÇáúæóÚúÏö æóÇáúæóÚöíÏö
Ýöí Ðóáößó ÍóÇËøñ Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúßõÝøóÇÑõ
ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÝóíõÄúãóÑõæäó ÈöÅößúÑóÇãö ÇáÖøóíúÝö ãóÚó ÚóÏóãö åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ßóËöíÑñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
æóãöäúåõ Þóæúáõß: ÃóØöÚúäöí Åäú ßõäúÊ ÇÈúäöí áóÓúÊ ÊóÔõßøõ
Ýöí ÈõäõæøóÊöåö Èóáú ÊõäóÈøöåõåõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÇáúÈóÇÚöËóÉö Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑó) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ
äöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö áóÓúÊõäøó ßóÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö Åöäö
ÇÊøóÞóíúÊõäøó ÝóáÇ ÊóÎúÖóÚúäó ÈöÇáúÞóæúáö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 32]
ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö Úöáúãö ÇáúÈóíóÇäö æóÃóåúáö
ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÚöäúÏó Þóæúáöåö áóÓúÊõäøó
ßóÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ ÞóÏú íõÐúßóÑõ ÇáÔøóÑúØõ
áöáÊøóÚúáöíáö Ïõæäó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÞóÇáó: æóÖóÇÈöØõåõ
ÃóãúÑóÇäö ÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ æóÚóÏóãõ ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÔúÑõæØö
ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÆöåö áöíóÚúáóãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
ãöËóÇáõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÔúßõÑõæÇ äöÚúãóÊó Çááøóåö Åöäú
ßõäúÊõãú ÅöíøóÇåõ ÊóÚúÈõÏõæäó} [ÇáäÍá: 114] Åáóì ÂÎöÑöåóÇ)
ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó: (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{íóÇ äöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö áóÓúÊõäøó ßóÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö
Åöäö ÇÊøóÞóíúÊõäøó ÝóáÇ ÊóÎúÖóÚúäó ÈöÇáúÞóæúáö} [ÇáÃÍÒÇÈ:
32] Åáóì ÂÎöÑöåóÇ)
ÞõáúÊõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÚöäúÏó Þóæúáöåö
{áóÓúÊõäøó ßóÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 32]
ãõÍúÊóãóáñ æóáóíúÓó ÈöÇááøóÇÒöãö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÝúÖöíáóåõäøó ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÞúæóì æóíóßõæäõ ãóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅÑúÔóÇÏðÇ Åáóì ãóÇ ßóÇäó Åáóíúåöãú ãöäú ÝóÖúáö
ÇáÊøóÞúæóì æóåõæó ÇáúÃóÓúÈóÞõ Åáóì ÇáúÝóåúãö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ãóåúáõ ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ãóÏúÍöåöäøó ÕóÍöíÍñ áóæú Ãóäøó ÇáúÂíóÉó
æóÑóÏóÊú áöáúãóÏúÍö áóßöäøóåóÇ áóãú ÊóÑöÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Úóáóíúåö ãóÔúßõæßðÇ Ýöíåö Ãóæú ÛóíúÑó ãóÔúßõæßò ÛóíúÑó Ãóäøó
Åäú áóíúÓóÊú ÈöÙóÑúÝò æóÅöÐóÇ ÙóÑúÝñ ÝóáöÐóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ
ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäú ÛóÑóÈóÊú æóãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö Åäú Ýöí ÇáúãóÔúßõæßö Åäú íóßõäú ÇáúæóÇÍöÏõ
äöÕúÝó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇËúäóÇäö æóÅöäú íóßõäú
äöÕúÝó ÇáúÎóãúÓóÉö ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ ÒóæúÌñ ÅÐú ÇáúãóÚúäóì ãóÊóì
ÝõÑöÖó ÇáúæóÇÍöÏõ äöÕúÝó ÇáúÚóÔóÑóÉö Ãóæú äöÕúÝó ÇáúÎóãúÓóÉö
ßóÇäó ÇááøóÇÒöãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖö ÇáúãõÍóÇáö åóÐóÇ
ÇááøóÇÒöãõ ÇáúãõÍóÇáõ ÝóÅöäøó ÝóÑúÖó ÇáúãõÍóÇáö æóÇÞöÚðÇ
ÌóÇÆöÒñ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÇáúãõÍóÇáõ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ
Úóáóì ÇáúãóÝúÑõæÖö ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì
ÇáúãóÔúßõæßö Ýöíåö äóÍúæó Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊó
ÍõÑøñ ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóíúÓó ÃóãúÑðÇ áóÇÒöãðÇ
Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚó æóÃóäú áóÇ íóÞóÚó
æóãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÔúßõæßö Ýöíåö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Åöäú ßõäúÊõãú ÅöíøóÇåõ ÊóÚúÈõÏõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 172]
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßõäúÊõãú Ýöí ÑóíúÈò ãöãøóÇ
äóÒøóáúäóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöäóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 23] æóÛóíúÑö Ðóáößó
ãöäú ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÏóÚúæóì Ãóäøó ßóæúäóåõãú
íóÚúÈõÏõæäó Çááøóåó æóßóæúäóåõãú Ýöí ÑóíúÈò ãöãøóÇ
ÃóäúÒóáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÚóÈúÏöåö æóäóÍúæöåöãóÇ
ÔóÃúäõåõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ãóÔúßõæßðÇ Ýöíåö Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö æóßõáøõ ãóÇ ÔóÃúäõåõ Ðóáößó íóÍúÓõäõ ÊóÚúáöíÞõåõ
ÈöÃóäú ãöäú ÞöÈóáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãöäú ÞöÈóáö ÛóíúÑöåö
ÓóæóÇÁð ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ áöáúãõÊóßóáøöãö Ãóæú áöáÓøóÇãöÚö
Ãóæú áóÇ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó áóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáäøõÍóÇÉõ æóÇáúÃõÕõæáöíøõæäó ãöäú Ãóäøó Åäú áóÇ
íõÚóáøóÞõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúãóÔúßõæßõ Ýöíåö æóÅöÐóÇ
íõÚóáøóÞõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÔúßõæßõ æóÇáúãóÚúáõæãõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáÔøóÑúØó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÃóãúÑò ãóÚúÏõæãò ãõÓúÊóÞúÈóáò]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæóÕúáö
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÊóÏúÎõáõ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÈöÎöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚö ÇáØøóáóÈö ÇáËøóãóÇäöíóÉö æóÚóáóíúåö
ÝóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÍúæó Úöáúãöåö
æóÅöÑóÇÏóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÃóÒóáö
Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ æóÞóÏøóÑó ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ÇáúÃóÒóáö
ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö ÇáúãõãúßöäóÇÊö
æóÇáúãóÚúÏõæãóÇÊö æóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó Úóäú ÇáúÃóÒóáö æóáóÇ ÏóÇÚöíó áöÊóßóáøõÝö ÇáúÌóæóÇÈö
Úóäú ãöËúáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÞóæúáõäóÇ áöÔóíúÁò
ÅöÐóÇ ÃóÑóÏúäóÇåõ Ãóäú äóÞõæáó áóåõ ßõäú Ýóíóßõæäõ} [ÇáäÍá:
40] {æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúäóÇ Ãóäú äõåúáößó ÞóÑúíóÉð ÃóãóÑúäóÇ
ãõÊúÑóÝöíåóÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 16] {Åöäú íóÔóÃú íõÐúåöÈúßõãú
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ æóíóÃúÊö ÈöÂÎóÑöíäó} [ÇáäÓÇÁ: 133] {Åöäú
íóÚúáóãö Çááøóåõ Ýöí ÞõáõæÈößõãú ÎóíúÑðÇ íõÄúÊößõãú ÎóíúÑðÇ
ãöãøóÇ ÃõÎöÐó ãöäúßõãú} [ÇáÃäÝÇá: 70] æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú íõÑöÏú Çááøóåõ
Èöåö ÎóíúÑðÇ íõÝóÞøöåúåõ Ýöí ÇáÏøöíäö» ÝóÊóäóÈøóåú.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÍóíúËõ æóÃóíúäó ãöäú ÕöíóÛö
ÇáúÚõãõæãö]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÃóÏóæóÇÊõ ÇáÔøóÑúØö ÚöäúÏó
ÇáúãóäóÇØöÞóÉö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: ãóÇ íõÝúåöãõ
ÇáúÚõãõæãó ÝóíóÞúÊóÖöí ÊóßúÑóÇÑó ÇáúãõÚóáøöÞö ÈöÊóßúÑóÇÑö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö æóãóÇ íõÝúåöãõ ÇáúÅöØúáóÇÞó ÝóáóÇ
íóÞúÊóÖöí Ðóáößó Èóáú íóÞúÊóÕöÑõ ãöäú ÇáúãõÚóáøöÞö Úóáóì
ÝóÑúÏò æóáóæú ÊóßóÑøóÑó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãóäóÇØöÞóÉó ÇÞúÊóÕóÑõæÇ ÝöíãóÇ íõÝúåöãõ ÇáúÅöØúáóÇÞó
Úóáóì
(1/104)
æóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáÔøóÑúØö æóíóßõæäõ
ÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÎúÖóÚúäó
ÈöÇáúÞóæúáö Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ Èóáú Íõßúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÊóÝúÖöíáöåöäøó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØò æóåõæó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ãóÏúÍöåöäøó æóíóßõæäõ ÌóæóÇÈõ
ÇáÔøóÑúØö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóíóÓúÊóÞöíãõ ÇááøóÝúÙõ æóÇáúãóÚúäóì.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó) íóÌõæÒõ ÍóÐúÝõ ÌóæóÇÈö
ÇáÔøóÑúØö Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÝóíõÌúÚóáõ ÇáÏøóáöíáõ äóÝúÓó ÇáúÌóæóÇÈö æóáóíúÓó åõæó
ÇáúÌóæóÇÈõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú íõßóÐøöÈõæßó ÝóÞóÏú
ßõÐøöÈóÊú ÑõÓõáñ ãöäú ÞóÈúáößó} [ÝÇØÑ: 4] ÝóÅöäøó ÊóßúÐöíÈó
ãóäú ÞóÈúáóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Èóáú
ÓóÈóÞó æóÊóÞóÏøóãó æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÌóæóÇÈö æóÅöäú íõßóÐøöÈõæß
ÝóÊóÓóáøó ÝóÞóÏú ßõÐøöÈóÊú ÑõÓõáñ ãöäú ÞóÈúáöß ÝóÊóßúÐöíÈõ
ãóäú ÞóÈúáóåõ Ïóáöíáñ Úóáóì ÊóÓúáöíóÊöåö æóÓóÈóÈõ
ÊóÓúáöíóÊöåö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÇÖöí áóÇ
íõÚóáøóÞõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóäóÙóÇÆöÑõåõ ßóËöíÑóÉñ Ýöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑó) ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÈöÍóãúáö ÇáúÚõãõæãö Úóáóì Úö
ãõæãöåö Ïõæäó ÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóíóÓúÊóÏöáøõæäó ÃóÈóÏðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÚõãõæãö æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÑöÏö ÇáÓøóÈóÈö æóÞóÏú ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ
ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóÞõæáõ: íóÌöÈõ Ãóäú
íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÔóÑúØðÇ
äóÍúæó Þóæúáöåö {Åöäú ÊóßõæäõæÇ ÕóÇáöÍöíäó ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó
áöáÃóæøóÇÈöíäó ÛóÝõæÑðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 25] ÝóÇáúÃóæøóÇÈõæäó
ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö ÃóæøóÇÈò ãóÇÖöíðÇ Ãóæú ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú
ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóíóÌöÈõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÚõãõæãö Ãóäú íóÊóÎóÕøóÕó ÈöäóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó Ãóäøó ÕóáóÇÍóäóÇ áóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ
áöáúãóÛúÝöÑóÉö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöäóÇ ãöäú ÇáúÃõãóãö æóãóäú
ÊóÃóãøóáó ÇáúÞóæóÇÚöÏó ÞóØóÚó ÈöÐóáößó ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Åäú ÊóßõæäõæÇ ÕóÇáöÍöíäó ÝóÅöäøóåõ
ßóÇäó áöáúÃóæøóÇÈöíäó ãöäúßõãú ÛóÝõæÑðÇ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑó) ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö åóáú åöíó Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö
Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÅÐóÇ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
áöÐóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóÌõæÒõ ÍóÐúÝõ
ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö Åáóì ÂÎöÑöåóÇ) ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÌóæóÇÒö
ÍóÐúÝö ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö ÅÐóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáÏøóáöíáõ
ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ áóãú íóÕöÍøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóæóÇÈõ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÇáúãóäúØõæÞö Èöåö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÐúÝó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö áóÇ íõÏøóÚóì ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÇÖöíó áóÇ íõÚóáøóÞõ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÕóÍöíÍñ æóåõæó ÇáúãõæÌöÈõ áöÊóÞúÏöíÑö
ÇáúãóÍúÐõæÝö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔóÑó ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÈöÍóãúáö ÇáúÚõãõæãö Úóáóì
Úõãõæãöåö Ïõæäó ÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóíóÓúÊóÏöáøõæäó ÃóÈóÏðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÚõãõæãö
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÑöÏö ÇáÓøóÈóÈö æóÞóÏú ßóÇäó
ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÞõæáõ: íóÌöÈõ Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÔóÑúØðÇ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ) ÞõáúÊõ: áóÇ
íóÌöÈõ Ðóáößó æóãóÇ ãóËøóáó Èöåö ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäú
ÊóßõæäõæÇ ÕóÇáöÍöíäó ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó áöáÃóæøóÇÈöíäó
ÛóÝõæÑðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 25] áóÇ Ïóáöíáó áóåõ Ýöíåö Èóáú åõæó
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãóÍúÐõæÝò ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÞóÈúáóåóÇ äóÍúæó Åäú ÊóßõæäõæÇ ÕóÇáöÍöíäó ÝóÃóÈúÔöÑõæÇ
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó áöáúÃóæøóÇÈöíäó ÛóÝõæÑðÇ æóßóÇäó åõäóÇ
áöáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ÃóãúÏóÍõ æóåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ
ãóæúÖöÚõ ÊóãóÏøõÍò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÚóÔóÑó ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö åóáú åöíó Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö
Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÅÐóÇ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
áóæú æóÅöäú æóÅöÐóÇ æóÌóÚóáõæÇ ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ãöãøóÇ
íõÝúåöãõ ÇáúÚõãõæãó æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇÞúÊóÕóÑõæÇ ÝöíãóÇ
íõÝúåöãõ ÇáúÚõãõæãó Úóáóì ßõáøóãóÇ æóãóåúãóÇ æóÌóÚóáõæÇ ãóÇ
ÚóÏóÇ Ðóáößó ãöãøóÇ íõÝúåöãõ ÇáúÅöØúáóÇÞó ÝóÝöí
ÇáúÈõäóÇäöíøö Úóáóì ÚÈÞ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú ÊóÒóæøóÌúÊ ÝõáóÇäóÉó
Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Åäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ËóÇäöíóÉð æóãóÊóì ãóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò ãöËúáó Åäú
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöåóÇ ãóÚúäóì ßõáøóãóÇ æóÃóãøóÇ ãóåúãóÇ
ÝóÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ßõáøóãóÇ ÇõäúÙõÑú " Þ
" ÇåÜ.
æóÝöí ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóãöíÑö æóÝöí æóÇÍöÏóÉò Ýöí æóÇÍöÏóÉò
Ãóæú ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó ßóãóÊóì ãóÇ æóÅöÐóÇ
ãóÇ áóÇ ßõáøóãóÇ æóßóÑøóÑó æóÇÍöÏóÉð æóåóáú ßóÐóáößó ØóÇáöÞñ
ÃóÈóÏðÇ Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÎöáóÇÝñ ÇåÜ. æóÝöí ÖóæúÁö ÇáÔøõãõæÚö
Þóæúáõåõ ßóãóÊóì ãóÇ ÊóãúËöíáñ ÈöÇáúãõÊóæóåøöãö ÅáøóÇ ÎóÝöíó
ÝóÅöäøó ÇáúãóäóÇØöÞóÉó ÌóÚóáõæåóÇ ÓõæÑðÇ ßõáøöíøðÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúØöíøóÇÊö ãöËúáó ßõáøóãóÇ æóáóßöäú ÑõæÚöíó åõäóÇ
ÇáúÚõÑúÝõ ãöäú ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÝóæúÑöíøóÉö ÝóãóÚúäóì ãóÊóì ãóÇ
ÏóÎóáúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÏõÎõæáöåóÇ ÝóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáÏøõÎõæáö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó Ðóáößó æóÃóãøóÇ Åäú ÝóÚóÏóãõ
ÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ÛóíúÑó ØóáóÇÞò
ßóÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ
ßóãóÊóì ãóÇ æóÅöÐóÇ ãóÇ ØóáøóÞúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú
ãóÊóì ãóÇ Ãóæú ÅÐóÇ ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÝöí ßóæúäö ãóÊóì ãóÇ
æóÅöÐóÇ ãóÇ ãöäú ÃóÏóæóÇÊö ÇáÊøóßúÑóÇÑö ßóßõáøóãóÇ ÝóíóÞóÚõ
Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ÇáËøóáóÇËõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ßóãóÇ
æóÞóÚó Úóáóíúåö Ýöí ÕõæÑóÊóíú ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõß Ãóæú
æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóØóáøóÞóåóÇ
æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó áóÒöãóÊúåõ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö
Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí åöíó ÝóÚúáóÉñ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÕóÇÑóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÚúáóÉð ÇáúÊöÒóÇãðÇ áöÃóäøó ÝóÇÚöáó ÇáÓøóÈóÈö
æóåõæó ÇáúÃóæúáóì ÝóÇÚöáõ ÇáúãõÓóÈøóÈö æóåõæó ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÝóßóÃóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÇËúäóÊóíúäö Ãóíú ÝóÊóÞóÚõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóßúÑóÇÑö Ãóæú áóíúÓóÊú
ãöäú ÃóÏóæóÇÊö ÇáÊøóßúÑóÇÑö ßóÇäó ÝóíóáúÒóãõåõ ÝöíåöãóÇ
ØóáúÞóÊóÇäö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ßóãóÇ
Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó Åäú ØóáøóÞúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóáúÒóãõåõ
ØóáúÞóÊóÇäö áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóßúÑóÇÑó ÞóæúáóÇäö ÇáúÃóæøóáõ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Îóáöíáñ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÚóÇØöÝðÇ Úóáóì ãóÇ íóáúÒóãõ Ýöíåö ÇáËøóáóÇËõ
Ãóæú ßõáøóãóÇ Ãóæú ãóÊóì ãóÇ Ãóæú ÅÐóÇ ãóÇ ØóáøóÞúÊõß Ãóæú
æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóØóáøóÞóåóÇ
æóÇÍöÏóÉð ÇåÜ.
æóÇáËøóÇäöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÔøóíúÎõ Úóáöíøñ
ÇáúÚóÏóæöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúÎóÑóÔöíøö Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö åõäóÇ ØóáóÇÞñ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Þóæúáöåö Ãóæú ãóÊóì ãóÇ ÝóÚóáúÊ æóßóÑøóÑó ÝóÇáúãõÚóáøóÞõ
Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ØóáóÇÞò ÝóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáõæåõ
Ãóíú ãöäú Ãóäøó ãóÊóì æóãóÊóì ãóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò ãöËúáó Åäú
ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóäúØöÞöíøöíäó Úóáóì Ãóäøó Åäú æóáóæú æóÅöÐóÇ
áöáúÅöåúãóÇáö æóãóÊóì ãöäú ÃóÓúæóÇÑö Çáúßõáøöíøö ÇåÜ
ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ÚöäúÏó
ÝõÞóåóÇÆöäóÇ
(1/105)
ÈöÕöíÛóÉö Ãóæú Ýóåöíó Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÅöØúÚóÇãõ ÚóÔóÑóÉö
ãóÓóÇßöíäó ãöäú ÃóæúÓóØö ãóÇ ÊõØúÚöãõæäó Ãóåúáöíßõãú Ãóæú
ßöÓúæóÊõåõãú Ãóæú ÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] æóÅöäú
ßóÇäó ÇáäøóÕøõ ÈöÕöíÛóÉö ãóäú ÇáÔøóÑúØöíøóÉö Ýóåöíó Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú
ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
íóÊóãóÇÓøóÇ Ýóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÅöØúÚóÇãõ ÓöÊøöíäó
ãöÓúßöíäðÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 4] æóáóÇ ÊóßóÇÏõ ÊóÌöÏõ ÝóÞöíåðÇ
íõäóÇÒöÚõ Ýöí åóÐóÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó
ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú
áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ:
282] Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÑøóÌõáóíúäö æóÞóÏú ÃóÌúãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ
Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÑøóÌõáóíúäö æóÃóäøó
ÚóÏóãóåõãóÇ áóíúÓó ÔóÑúØðÇ ÝóäóÓúÊóÝöíÏõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö ÓõÄóÇáóíúäö ÚóÙöíãóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÇáÕøöíÛóÉó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóËóÇäöíåãóÇ Ãóäú áóÇ
íóáúÒóãó ãöäú ÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö ÚóÏóãõ ÇáúãóÔúÑõæØö æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóåõæó åóÇ åõäóÇ ßóÐóáößó.
æóßóÐóáößó ÞóæúáõäóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÇáúÚóÏóÏõ ÒóæúÌðÇ
Ýóåõæó ÝóÑúÏñ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÑúÏðÇ Ýóåõæó ÒóæúÌñ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÚóÏóÏõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúÝóÑúÏö æóáóÇ ÇáúÝóÑúÏö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÒøóæúÌö Èóáú åõæó
æóÇÌöÈõ ÇáËøõÈõæÊö Ýöí äóÝúÓöåö æõÌöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóãú áóÇ
æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÇáÔøóÑúØõ æóåõæó ÞóæúáõäóÇ Åäú áóãú íóßõäú
ÇáúÚóÏóÏõ ÒóæúÌðÇ ßóÇäóÊú ÇáúÎóãúÓóÉõ ÝóÑúÏðÇ ÞóØúÚðÇ
ÝóÅöäøó æõÌõæÏó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ýöí ÇáúÚóÏóÏö áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÝóÑúÏöíøóÉó Ýöíåö æóæõÌõæÏõ ÇáúÝóÑúÏöíøóÉö Ýöíåö áóÇ
íõäóÇÝöí ÇáÒøóæúÌöíøóÉó Ýöíåö ÝóÚóÏóãõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö áóÇ
ÃóËóÑó áóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó Ýöí ÚóÏóãö åóÐóÇ ÇáúãóÔúÑõæØö
æóßóÞóæúáöäóÇ Åäú áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÌóãóÇÏðÇ Ýóåõæó ÅãøóÇ
äóÈóÇÊñ Ãóæú ÍóíóæóÇäñ æóÅöäú áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ
äóÇØöÞðÇ Ýóåõæó Èóåöíãñ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÈóåöíãó Ýöí äóÝúÓöåö
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáäøóÇØöÞö Èóáú ÅÐóÇ ÝõÑöÖó
ÇáäøóÇØöÞõ äóÇØöÞðÇ ßóÇäó ÇáúÈóåöíãõ ÈóåöíãðÇ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó äóÙóÇÆöÑóåõ ßóËöíÑóÉñ ÌöÏøðÇ æóáóÇ
ÊóÑúÊöíÈó ÝöíåóÇ æóáóãú íóáúÒóãú ÝöíåóÇ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÔøóÑúØö ÚóÏóãõ ÇáúãóÔúÑõæØö Èóáú ÇáúãóÔúÑõæØõ ÍóÞøñ Ýöí
äóÝúÓöåö æóæóÞóÚó ÓóæóÇÁð æõÌöÏó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ Ãóãú áóÇ
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÚóÏóãõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Úóäú ÇáúÚóÏóÏö ÔóÑúØñ
Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÝóÑúÏöíøóÉö áóåõ Ýóáóæú ßóÇäó ÒóæúÌðÇ áóãú
ÊóËúÈõÊú áóåõ ÇáúÝóÑúÏöíøóÉõ ÝóÞóÏú áóÒöãó ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÔøóÑúØö ÚóÏóãõ ÇáúãóÔúÑõæØö æóßóÐóáößó ÈóÞöíøóÉõ
ÇáäøóÙóÇÆöÑö ÞõáúÊõ: áóíúÓó ãõÑóÇÏõ ÇáäøóÇÓö ãöäú åóÐöåö
ÇáúÅöØúáóÇÞóÇÊö ÅËúÈóÇÊó ÔóÑúØöíøóÉö ÚóÏóãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
Ýöí ÇáúÝóÑúÏöíøóÉö Èóáú ÇáÒøóæúÌõ ÒóæúÌñ Ýöí äóÝúÓöåö
áöÐóÇÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò æóßóÐóáößó ÇáúÝóÑúÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÈöÕöíÛóÉò Ãóæú Ýóåöíó Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÅöØúÚóÇãõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó ãöäú ÃóæúÓóØö
ãóÇ ÊõØúÚöãõæäó Ãóåúáöíßõãú Ãóæú ßöÓúæóÊõåõãú Ãóæú ÊóÍúÑöíÑõ
ÑóÞóÈóÉò} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÕøõ ÈöÕöíÛóÉö ãóäú
ÇáÔøóÑúØöíøóÉö Ýóåöíó Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö
ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÊóãóÇÓøóÇ Ýóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú
ÝóÅöØúÚóÇãõ ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 4] æóáóÇ ÊóÌöÏõ
ÝóÞöíåðÇ íõäóÇÒöÚõ Ýöí åóÐóÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) .
ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÕøöíÛóÉó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÍúÊóÝøó ÈöåóÇ ÞóÑóÇÆöäõ
ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÐóßóÑó áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉó ÊóÃúÊöí
áöÛóíúÑö ÞóÕúÏö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ßóãóÇ ãóËøóáó æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö ÚóÏóãõ
ÇáúãóÔúÑõæØö Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÑúØó ÇáúãóÚúäóæöíøó ÝóÐóáößó
ÈóÇØöáñ æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ åõæó ÇáøóÐöí íóÚúäöí ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö ÚóÏóãõ ãóÔúÑõæØöåö æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÑúØó ÇááøõÛóæöíøó Ýóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÚóÏóãöåö ÚóÏóãõ ÇáúãóÔúÑõæØö Ãóíú Ãóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó
æóÅöäú Óõãøöíó Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÇáäøóÍúæö
ÔóÑúØðÇ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúØðÇ
ãóÚúäóæöíøðÇ ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö ÚóÏóãõ ãóÔúÑõæØöåö
Èóáú íóÃúÊöí ÇáÔøóÑúØõ ÇááøõÛóæöíøõ áöÛóíúÑö Ðóáößó
ÇáúÞóÕúÏö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:.
ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ íõÝúåöãõ ÇáúÚõãõæãó ãõØúáóÞðÇ ßóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ØóáóÇÞðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ æóåõæó ßõáøóãóÇ
æóãóåúãóÇ ÇáËøóÇäöí ãóÇ íõÝúåöãõ ÇáúÅöØúáóÇÞó ãõØúáóÞðÇ
ßóÇäó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ØóáóÇÞðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ æóåõæó
Åäú æóÅöÐóÇ æóáóæú ÇáËøóÇáöËõ ãóÇ íõÝúåöãõ ÇáúÅöØúáóÇÞó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ÛóíúÑó
ÇáØøóáóÇÞö ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÚõÑúÝö ãöäú ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúÝóæúÑöíøóÉö áóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ãöäú ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúÚõãõæãö æóíõÝúåóãõ ÇáúÚõãõæãõ ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúãóÚúäóì
ÇááøõÛóæöíøö Ãóæú ÇáúÅöØúáóÇÞõ ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÚõÑúÝö ãöäú
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÝóæúÑöíøóÉö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ØóáóÇÞðÇ æóåõæó ÇáúÈóÇÞöí ßóãóÊóì
æóãóÊóì ãóÇ ÞõáúÊõ: æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íõÊøóÌóåõ Úóáóì äóÕøö
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
Úóáóì Ãóäøó ÍóíúËõ æóÃóíúäó ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö ÇåÜ ãóÇ
Þöíáó ãöäú Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì äóÕøöåöãú Úóáóì ÇáúÚõãõæãö
ÇáÊøóßúÑöíÑõ ÝóíóáúÒóãõ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ: ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõß
Ãóæú Ãóíúäó æóÌóÏúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóæóÌóÏóåóÇ ØóáõÞóÊú
Ëõãøó æóÌóÏóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöÑóÇÑðÇ Ãóäú ÊóØúáõÞó
Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúÚõãõæãö æóáöáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãõØúáóÞö æóÇáúÚóÇãøö æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö
ãõÞúÊóÖóÇåõ ãöäú ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóÞöíáó: áóÇ íóáúÒóãõ ÞóÇÆöáó
Ðóáößó ÅáøóÇ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóßóíúÝó íõÞúÖóì Èöåö Ãóæú
íõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì ÊóÍóÞøõÞöåö ÈöÃóäøó ÙóæóÇåöÑó ÇáäøõÕõæÕö
ÏóÇáøóÉñ Úóáóíúåö ãöËúáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÊõáõæÇ
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 5] áóÇ
íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÞóÊúáöåöãú Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÈöÞóÇÚö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÍóíúËõ ËóÞöÝúÊõãõæåõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 191] áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ðóáößó æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÃóíúäóãóÇ ÊóßõæäõæÇ íõÏúÑößúßõãõ ÇáúãóæúÊõ}
[ÇáäÓÇÁ: 78] ãóÚúäóÇåõ Úöáúãõåõ ÊóÚóÇáóì ãõÍöíØñ
ÈöÇáúÎóáóÇÆöÞö Ýöí Ãóíøö ÈõÞúÚóÉò ßóÇäõæÇ æóäóÙóÇÆöÑõ Ðóáößó
ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö æóÇáÓøõäøóÉö æóßóáóÇãö
ÇáúÚóÑóÈö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú åóÐöåö ÇáÕøöíóÛö ÅáøóÇ
ÇáúÚõãõæãõ Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì æóÖúÚöåóÇ áóåõ æóäóÍúäõ áóÇ
äóÞúÖöí ÈöÇáÔøóíúÁö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáúÚõãõæãó Ýöí Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö: ßõáøóãóÇ ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅäøóãóÇ ÞóÖóíúäóÇ Èöåö ÚöäúÏó
ÙõåõæÑö ÃóËóÑöåö ãöäú ÊóßóÑøõÑö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ÏõÎõæáõåóÇ Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ ØóáõÞóÊú Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ æóßóÐóÇ ÅäøóãóÇ
ÞóÖóíúäóÇ Èöåö Ýöí Þóæúáöåö ãóäú ÏóÎóáó ÏóÇÑöí Ýóáóåõ
ÏöÑúåóãñ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÃóËóÑöåö ÝóÅöäøó ßõáøó ãóäú ÏóÎóáó
íóÓúÊóÍöÞøõ æóãóäú ÍõÑöãó ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÇäöÚõåõ ÇáÐøóãøó
Ýóáóæú ÞóÖóíúäóÇ Èöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÃóËóÑöåö ßóãóÇ
åõäóÇ áóáóÒöãó ÇÊøöÍóÇÏõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõØúáóÞóÇÊö
æóÇáúÚõãõæãóÇÊö æóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÚõãõæãö Ýöí ÃóÍóÏöåóÇ
æóÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÊóÍóßøõãðÇ ãóÍúÖðÇ
æóÇáÊøóÍóßøõãõ ÇáúãóÍúÖõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö æóÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÈóÑóÇÁñ ãöäú Ðóáößó æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÈöãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÚõãõæãó Ýöí ÍóíúËõ æóÃóíúäó ãöËúáõ
ÇáúÚõãõæãö Ýöí äóÍúæö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÈóÏðÇ Ýöí ßóæúäöåö
ËóÇÈöÊðÇ áöáÙøóÑúÝö áóÇ áöáúãóÙúÑõæÝö ÝóßóãóÇ Ãóäøó ãóÚúäóì
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÈóÏðÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ.
(1/106)
æóáóÇ äóÞõæáõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ßóæúäö
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÒóæúÌðÇ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÏöíøóÉö ÚóäúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÝóÑúÏöíøóÉó ÃóíúÖðÇ ÝóßóíúÝó ÊõÊóæóåøóãõ
ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ æóÇáúãõÚúÊóÑóÖõ Ýöí ãóæúØöäö ÇáúÚóÞúáö
ÞóÇØöÚñ æóÌóÇÒöãñ ÈöËõÈõæÊö Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì Ýöí äóÝúÓöåö
æõÌõæÈðÇ ÐóÇÊöíøðÇ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÕöÏõ ÇáúÚõÞóáóÇÁõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóæúØöäö ÇáøóÐöí íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞöíÖó Èóáú
ãóÞúÕõæÏõ ÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇØöäö æóÇáúãóæóÇÑöÏö
ÈóíóÇäõ ÇäúÍöÕóÇÑö Êöáúßó ÇáúãóÇÏøóÉö Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóÃóäúÊó ÊóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÇáúÝóÑúÏõ ÈóÞöíó ÇáúÚóÏóÏõ
ãóÍúÕõæÑðÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌö.
æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÇáÒøóæúÌõ ÈöãóÚúäóì Åäú áóãú íóßõäú
ÇáúæóÇÞöÚõ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ãóÇ åõæó ÒóæúÌñ ÊóÚóíøóäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóÇÞöÚõ ãóÇ åõæó ÝóÑúÏñ æóáöÃóÌúáö Ðóáößó áóÇ
íóÞõæáõæäó Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇØöäö ÇáøóÊöí íóÕöÍøõ
ÝöíåóÇ ÇáúÍóÕúÑõ ÝóáóÇ íóÞõæáõæäó: Åäú áóãú íóßõäú ÅäúÓóÇäðÇ
Ýóåõæó ÝóÑóÓñ áöÚóÏóãö ÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÇáúÝóÑóÓö æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäú ÇáÔøóÑúØöíøóÉö áóßóÇäó
ÇáúßóáóÇãõ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉö ÔóÑúØñ
Ýöí ÇáúÝóÑóÓöíøóÉö áöÊóÚóÐøõÑö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Èóáú áóãøóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈóíóÇäó ÇáúÍóÕúÑö ÈóØóáó ÇáúßóáóÇãõ
áöÚóÏóãö ÇáúÍóÕúÑö Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÊóÃóãøóáú åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚó Ýóåõæó ÕóÚúÈñ ÏóÞöíÞñ æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇäúÍöÕóÇÑó ÇáúÍõÌøóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö
ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌõáóíúäö Ýöí ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÍõÌøóÉó ÊóÇãøóÉó ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÅáøóÇ ÇáÑøóÌõáóíúäö
æóÇáÑøóÌõáó æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÌúãóÚõ
Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÔóåóÇÏóÉõ
ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö æóÍúÏóåõãóÇ ÝöíãóÇ íóäúÝóÑöÏóÇäö Ýöíåö
ßóÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ
áöÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö Ýöí ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÂíóÉó ÅäøóãóÇ
ÓöíÞóÊú Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáÏøõíõæäö æóÇáúÃóãúæóÇáö áóÇ
ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÌóãöíÚõ åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÝóÇáúÍóÕúÑõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóáóãú
íõÎóÇáöÝúåõ ÃóÍóÏñ æóáóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÈõØúáóÇäö åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ æóÇáäøõßõæáõ
æóÛóíúÑõ Ðóáößó Ýóáóãú Êóßúãõáú Ýöíåö ÇáúÍõÌøóÉõ ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èóáú áóÇ ÔóåóÇÏóÉó Ýöíåö ÃóáúÈóÊøóÉó
ßóÇáúíóãöíäö æóÇáäøõßõæáö Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÔóåóÇÏóÉñ ÝóÞóØú
ßóÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÝóáóÇ ÊõæÌóÏõ ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉð
ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÊöíäößó ÇáúÍõÌøóÊóíúäö ÝóÅöÐóÇ
ÝõÑöÖó ÚóÏóãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÍóÕúÑõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì
æóÅöÐóÇ æóÖóÍó áóß Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ßóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóßóÐóáößó íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍóÕúÑö.
æóÇáúßõáøõ ÍóÞöíÞóÉñ áõÛóæöíøóÉñ Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáÏøóÇáøõ
Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö ÛóíúÑõ ÏóÇáøò Úóáóì ÇáúÃóÎóÕøö
ßóÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáúÅöäúÓóÇäõ
áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáÑøóÌõáõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÕöíÛóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÑóÇÆöäó ÃõÎúÑóì
æóÖóãóÇÆöãó ÊõÖóÇÝõ áöÕöíÛóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÍóÊøóì ÊõÝöíÏó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÃóäøó ÖóÇÈöØó ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö
ÇáúãóÔúÑõæØõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáÔøóÑúØõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáúÍóÕúÑõ ÃóãøóÇ ãóÊóì ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÍóÕúÑõ ÝóáóÇ
ÝóÇÝúåóãú åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚó Ýóåõæó ãöäú äóÝóÇÆöÓö ÇáúÚöáúãö
æóÌóæúåóÑöåö æóÏóÞöíÞö ÇáúãóÈóÇÍöËö æóÝöíåö ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö ÚóÏóãõ
ÇáúãóÔúÑõæØö æóÃóäøó ÇÓúÊöÏúáóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Èöåö Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ æóÖóÍó áóß ÈóíóÇäõåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Ýöí ßõáøò Ãóæú ÌóãöíÚö ÇáúÃóÒúãöäóÉö ßóÐóáößó ãóÚúäóì ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÍóíúËõ Ãóæú Ãóíúäó ÌóáóÓúÊ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ßõáøò
Ãóæú ÌóãöíÚö ÇáúÈöÞóÇÚö áöÃóãúÑóíúäö: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó
Ãóíúäó æóÍóíúËõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇÓúãõ ÌöäúÓò
áöáúãóßóÇäö ãõáóÇÒöãñ áöáúÅöÖóÇÝóÉö.
æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÇÓúãó ÇáúÌöäúÓö ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Úóãøó
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÕöíóÛó ÇáúÚõãõæãö ÅäøóãóÇ ÊóÚõãøõ ÝöíãóÇ
ÃõÖöíÝóÊú Åáóíúåö ÎóÇÕøóÉð æóßóãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÈóÏðÇ íóáúÒóãõåõ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö Èóáú íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ Þóæúáõ
ÌóãöíÚö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ßóãóÇ ÓóÊóÞöÝõ Úóáóì äóÕøöåö ßóÐóáößó
áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÍóíúËõ Ãóæú Ãóíúäó ÌóáóÓúÊ
íóáúÒóãõåõ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÕóÍøó Þóæúáõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ãóäøó ÍóíúËõ æóÃóíúäó áöáúÚõãõæãö æóÃóäøó ÇááøóÇÒöãó
ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáóÇ íóÊóäóÇÝóì Ðóáößó æóáóÇ íóÊóäóÇÞóÖõ
Úóáóì Ãóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑðÇ ãöäú æõÌõæåò:
ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÈóÏðÇ æóÅöäú Óóáöãó Ãóäøó
ãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÌóãöíÚò Ãóæú ßõáøö
ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÅáøóÇ ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúÞóÇÆöáö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÌóãöíÚò Ãóæú ßõáøö ÇáúÃóíøóÇãö
ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö ÝóÅöäøó ßõáøó ÅÐóÇ ÃõÖöíÝóÊú Åáóì
ÇáúãõÚóÑøóÝö áóÇ Êóßõæäõ áöáúÚõãõæãö æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí
ãóÚúäóì ÌóãöíÚò æóÌóãöíÚõ áóÇ ÊõÖóÇÝõ ÅáøóÇ Åáóì
ÇáúãõÚóÑøóÝö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: ÌóãöíÚõ ÑóÌõáò Ýöí ãóÚúäóì ßõáøõ
ÑóÌõáò ÝóÌóãöíÚõ ÇáúÃóíøóÇãö æóßõáøõ ÇáúÃóíøóÇãö áóíúÓóÇ
ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÚõãõæãö æóÅöäøóãóÇ áóÝúÙõ ÇáúÚõãõæãö Ãóäú
íóÞõæáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøó íóæúãò Ãóæú ßõáøó íóæúãò
ÃóäúÊö Ýöíåö ØóÇáöÞñ Ýóãöäú åõäóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö
Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÚöäúÏó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÞõãú Ýöíåö
ÃóÈóÏðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 108] Þóæúáõåõ ÃóÈóÏðÇ ÙóÑúÝõ ÒóãóÇäò
ãõÈúåóãñ áóÇ Úõãõæãó áóåõ æóáóßöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó
ÈöÇáäøóåúíö ÃóÝóÇÏó ÇáúÚõãõæãó ÝóÅöäøóåõ äóßöÑóÉñ Ýöí
ÓöíóÇÞö Çáäøóåúíö æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÊóÞõãú Ýöíåö Ýöí
æóÞúÊò ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ: áóæú
ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÈóÏðÇ ØóáõÞóÊú
ØóáúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÇåÜ.
äóÞóáóåõ ÇáÑøóåõæäöíøõ Úóäúåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÍóæóÇÔöí
ÚÈÞ äóÚóãú Ýöí ÇáúÚóØøóÇÑö Úóáóì ãõÍóáøóì ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáó ÊóäúÙöíÑó ÕóÇÍöÈö ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö Úóáóì ÚóÏøö ÌóãöíÚò
ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÃóÏúÑöí ßóíúÝó
íõÓúÊóÝóÇÏõ ÇáúÚõãõæãõ ãöäú áóÝúÙóÉö ÌóãöíÚò ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊõÖóÇÝõ ÅáøóÇ Åáóì ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÊóÞõæáõ ÌóãöíÚõ ÇáúÞóæúãö
æóÌóãöíÚõ Þóæúãöß æóáóÇ ÊóÞõæáõ ÌóãöíÚõ Þóæúãò æóãóÚó
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÈöÇááøóÇãö Ãóæú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö íóßõæäõ
ÇáÊøóÚúãöíãõ ãõÓúÊóÝóÇÏðÇ ãöäúåõãóÇ áóÇ ãöäú áóÝúÙóÉö
ÌóãöíÚö ÇåÜ ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ.
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÚõãõæãó ãöäú ÌóãöíÚò ÅÐóÇ ÞõÏøöÑóÊú
ÇááøóÇãõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö áöáúÌöäúÓö áóÇ
áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãõÚóÑøóÝðÇ
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö äóÍúæó ÌóãöíÚõ ÛõáóÇãö ÒóíúÏò ÅÐú Úõãõæãõ
ÃóÌúÒóÇÆöåö ãöäú ÌóãöíÚö áóÇ ãöäú ÊóÚúÑöíÝö ÛõáóÇãò
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó ãóäúÞõæÖñ ÈöäóÍúæö
ÌóãöíÚö ÒóíúÏò ÍóÓóäñ ÅÐú ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãóÚúÑöÝóÉñ
æóáóÇ Úõãõæãó Ýöíåö ÇåÜ ÝóÊóÃóãøóáú.
ËóÇäöíåóÇ ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó
ÇÓúãó ÇáúÌöäúÓö
(1/107)
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÎóÇãöÓõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú
ÇáÔøóÑúØö æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóáöÓóÇäö
ÇáúÚóÑóÈö) Ýöí Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáäøõØúÞö Èöåö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
Ðóáößó Úóáóì Þóæúáò æóÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÔøóÑöíÚóÉö.
æóáóÇ Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö Ãóäú íóÑúÝóÚó ÌóãöíÚó
ÇáúãóäúØõæÞö Èöåö æóíóÈúØõáõ Íõßúãõåõ äóÍúæó áóåõ ÚöäúÏöí
ÚóÔúÑóÉñ ÅáøóÇ ÚóÔúÑóÉð ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÏúÎõáó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ßóáóÇãò íóÈúØõáõ ÌóãöíÚõåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊõäøó ØóæóÇáöÞõ Åäú
ÏóÎóáúÊõäøó ÇáÏøóÇÑó ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõäøó
ÝóíóÈúØõáõ ÌóãöíÚõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåöäøó æóÃóßúÑöãú Èóäöí
Êóãöíãò Åäú ÃóØóÇÚõæÇ Çááøóåó Ãóæú Åäú ÌóÇÁõæß ÝóáóÇ íóÌöíÁõ
ÃóÍóÏñ ÝóíóÈúØõáõ ÌóãöíÚõ ÇáúÃóãúÑö ÈöÓóÈóÈö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
æóáóæúáóÇ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áóÚóãøó ÇáúÍõßúãõ ÇáúÌóãöíÚó
ÝóÞóÏú ÈóÇíóäó ÇáÔøóÑúØõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóíóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÇáúÌõãóáö ÇáúãóäúØõæÞö ÈöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Úóáóì Þóæúáò ÝóÅöäøóåõ íõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Úóáóì Þóæúáò äóÍúæó ÃóßúÑöãú
Èóäöí Êóãöíãò æóÃóßúÑöãú ÇáúÞóæúãó æóÇÎúáóÚú Úóáóíúåöãú
ÝóÞóÏú ÈóÇíóäó ÇáÔøóÑúØõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÖúáóÉñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö æóíóÊöãøõ
ÇáúßóáóÇãõ Ïõæäóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÅÈúØóÇáõ
ÌõãúáóÉö ÇáúÍõßúãö ÝöíåöãóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöãõÞúÊóÖóì ÇááøõÛóÉö
Ãóæú íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ ÊóÓúæöíóÉñ Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö áóßöäøó
ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íõÎúÑöÌõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö ãóÇ
áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò ÚóãøóÇ åõæó ãõÑóÇÏñ Ýóåúãõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÑóÇÏö æóáóÚóáøóåõ áóæú ÈóÞöíó ãóÚó ÇáúãõÑóÇÏö áóãú
íóÎúÊóáøó ÇáúÍõßúãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö (ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÎóÇãöÓõ Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÊóíú ÇáÔøóÑúØö æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö
æóáöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö Ýöí Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáäøõØúÞö Èöåö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö æóíóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Úóáóì Þóæúáò æóÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑúÝóÚó ÌóãöíÚõ ÇáúãóäúØõæÞö Èöåö æóíóÈúØõáõ
Íõßúãõåõ äóÍúæó áóåõ ÚöäúÏöí ÚóÔúÑóÉñ ÅáøóÇ ÚóÔúÑóÉð
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ßóáóÇãò
íóÈúØõáõ ÌóãöíÚõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊõäøó
ØóæóÇáöÞõ Åäú ÏóÎóáúÊõäøó ÇáÏøóÇÑó ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõäøó Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ) ÞõáúÊõ:
ÅäøóãóÇ äóÙöíÑõ ÚóÏóãö ÇáäøõØúÞö ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÚóÏóãõ
ÇáäøõØúÞö ÈöÇáÔøóÑúØö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúØöÞú
ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóÇÊó ãóÞúÕöÏñ æóÅöÐóÇ áóãú íóäúØöÞú
ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóÇÊó ãóÞúÕöÏñ æóÞóæúáõåõ ÃóäøóåõãóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ
Ýöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÖúáóÉñ áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö
æóáóíúÓó ßóæúäõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÖúáóÉð íõæÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁó ÚóäúåõãóÇ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó
ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú ÈóØóáó ÌóãöíÚõ ÇáúãóÔúÑõæØö åöíó ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáÔøóÑúØö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇááøõÛóæöíøó
ÓóÈóÈñ æóÇáÓøóÈóÈõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãõäóÇÓöÈðÇ æóãóÇ
åõæó ßóÐóáößó ÝóÔóÃúäõåõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáäøõØúÞö Èöåö íõÞóÇáõ
áóåõ æóßóÐóáößó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó
ÔóÃúäõåõ ÇáÊøóÚúÌöíáó¡ Ëõãøó Åäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ:
ÃóÚúØö Èóäöí Êóãöíãò ÚöäúÏó ÊóãóÇãö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÝöí
äóÝúÓöåö Åäú ÃóØóÇÚõæÇ¡ Ëõãøó áóãú íóäúØöÞú Èöåö ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáÓøóäóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö áóãú
íõÝúÊö ÈöÐóáößó ãóÞúÕöÏñ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÃóÚúØö Èóäöí Êóãöíãò ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö æóÝöí äóÝúÓöåö
ÅáøóÇ ÒóíúÏðÇ¡ Ëõãøó áóãú íóäúØöÞú Èöåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÑóÃúÓö
ÇáÓøóäóÉö áóãú íõÝúÊö ãóÞúÕöÏñ æóÊóßõæäõ ÕõæÑóÉõ ÇáäøõØúÞö
ÈöÇáÔøóÑúØö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó ãóËóáðÇ
ãóÇ ÃóãóÑúÊõß Èöåö ãöäú ÅÚúØóÇÁö Èóäöí Êóãöíãò ÚöäúÏó ÑóÃúÓö
ÇáÓøóäóÉö ÅäøóãóÇ Ðóáößó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõØöíÚõæÇ æóÕõæÑóÉõ
ÇáäøõØúÞö ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ãóäú íóÞõæáó ãóËóáðÇ: ãóÇ
ÃóãóÑúÊõß Èöåö ãöäú ÅÚúØóÇÁö Èóäöí Êóãöíãò ÅäøóãóÇ Ðóáößó
Úóáóì Ãóäú ÊóÏóÚó ãöäúåõãú ÒóíúÏðÇ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ßóáóÇãõåõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö áóíúÓó ÈöÇáúÌóíøöÏö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Úóãøó æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó
ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Úóãøó ÝóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö: ÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ
áóãú íóßõäú ÇáúÚõãõæãõ Ýöíåö ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö ÇÓúãó
ÌöäúÓò ÃõÖöíÝó æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÚõãõæãõ áöÃóäøóåõ ÌóãúÚñ
ÃõÖöíÝó Úóáóì ÃóäøóÇ áóæú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ãóÇ
ÐóßóÑó áóÇ äõÓóáøöãõåõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú ãõÑóÇÏõåõãú
ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó áöÛóíúÑö ÇáúÌõãóáö æóßóÇäó ãöãøóÇ íóäúØóáöÞõ
ãõÓóãøóÇåõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ßóÇáúãóÇÁö Ýöí
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «åõæó
ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ ÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ» ËóÇáöËõåóÇ Ãóäøó
ßóæúäó ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö ÅäøóãóÇ ÊóÚõãøõ ÝöíãóÇ ÃõÖöíÝóÊú
Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ áóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ Ýöíåö Úóáóì
ãóÑóÇãöåö ÈöæóÌúåò Èóáú ÑõÈøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÎöáóÇÝóåõ æóÐóáößó
Ãóäøó ãóÑóÇãóåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÍóíúËõ
Ãóæú Ãóíúäó ÌóáóÓúÊ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÈóÏðÇ Ýöí ßóæúäö
ÇáúÚõãõæãö ÝöíåöãóÇ ËóÇÈöÊðÇ áöáÙøóÑúÝö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÈöÞóÇÚõ æóÇáúÃóÒúãöäóÉõ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãóåóÇ
æóÃóäøó ÇáúÚõãõæãó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúãóÙúÑõæÝö æóåõæó
ÇáúÌõáõæÓõ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö áóÇ Ýöí
ÇáÙøóÑúÝö ßóãóÇ åõæó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóÇÝúåóãú æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ Þóæúáöåö ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÇáÓøöÑøõ Ýöí ÝóÑúÞö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Èóíúäó Þóæúáöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ
áöáÖøöíÞö ÈöÇáÊøóÚúãöíãö Ãóæú ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ
ãöäú åóÐöåö ÇáúÈóáóÏö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÞóÇáõæÇ: Åäøó
ÇáØøóáóÇÞó íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú Ðóáößó
ÇáúÈóáóÏö æóÈóíúäó Þóæúáöåö Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÞóÇáõæÇ: áóÇ
íõáúÛóì ÇáÊøóÚúãöíãõ åõäóÇ æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ Ýöí Ãóæøóáö ãóäú íóÊóÒóæøóÌõåóÇ ãóÚó ÊóÕúÑöíÍöåö
ÈöÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö åõæó ßóãóÇ Ýöí ÚÈÞ
æóÇáúÎóÑóÔöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó ÇáÙøöåóÇÑó áóåõ Ýöíåö
ãóÎúÑóÌñ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ãóíú ÎõÑõæÌñ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ãóæú
ãóÎúÑóÌñ ãõÕóæøóÑñ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö íóäúÝöí Úóäúåõ ÖöíÞó
ÇáÊøóÚúãöíãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö æóÃóäøó ÇáÙøöåóÇÑó
ßóÇáúíóãöíäö ÈöÇóááøóåö ÝóßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò æóÇÍöÏóÉò
ßóÝøóÇÑóÉñ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóíúãóÇäö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö
ÖöãúäðÇ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÞõæøóÉö ÝõáóÇäóÉõ
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝõáóÇäóÉó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí æóåóßóÐóÇ ÝóáóÇ
ÊõÚúØóì Íõßúãõ ÇáÕøóÑöíÍóÉö ßóãóÇ Ãóäøó ßóÝøóÇÑóÉó íóãöíäò
æóÇÍöÏóÉò Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøöÓóÇÁö ßóÝøóÇÑóÉñ Úóäú
ÇáúÌóãöíÚö ÝóÇÝúåóãú æóÞöíáó: ÓöÑøõ ÇáúÝóÑúÞö åõæó Ãóäøó
ÇáØøóáóÇÞó Íõßúãñ íóËúÈõÊõ áöÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚõãõæãö ßóËõÈõæÊö
ÇáúÞóÊúáö áöÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÇáúÍöáøõ
áöÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÈóíúÚö æóÃóãøóÇ ÇáÙøöåóÇÑõ
ÝóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöíåö áöáäøõØúÞö ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáÒøõæÑö
ÚõÞõæÈóÉñ áöÞóÇÆöáöåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÞóÏú ßóÐóÈó
ßóÐúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ.
æóáóÇ äóÙóÑó áöáúÚõãõæãö ÇáøóÐöí åõæó ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúÞóæúáö
ÇáúßóÐöÈö ÝóßóãóÇ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÅÐóÇ ÞóÇáó: æóÇóááøóåö Åäøó ßõáøó ÅäúÓóÇäò ÌóãóÇÏñ
ÝóÅöäøóåóÇ ßöÐúÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÚõãõæãò Ãóæú
ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóíúÓó Ýöí ÇáÏøóÇÑö
(1/108)
æóÃóãøóÇ ÇáÔøõÑõæØõ ÇááøõÛóæöíøóÉõ Ýóåöíó
ÃóÓúÈóÇÈñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ æóÇáÓøóÈóÈõ ãõÊóÖóãøöäñ
áöãóÞúÕöÏö ÇáúãõÊóßóáøöãö æóåõæó ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÇáøóÊöí
áöÃóÌúáöåóÇ äõÕøöÈó ÔóÑúØðÇ æóÌõÚöáó ÚóÏóãõåõ ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí
ÇáúÚóÏóãö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÖóãøöäðÇ áöãóÞúÕöÏö
ÇáúãõÊóßóáøöãö æóÇáúãóÞóÇÕöÏõ ÔóÃúäõåóÇ ÊóÚúÌöíáõ ÇáäøõØúÞö
æóÔóÃúäõåóÇ Ãóäú ÊóÚõãøó ÌóãöíÚó ÇáúÌõãóáó ÊóßúËöíÑðÇ
áöãóÕúáóÍóÉö Ðóáößó ÇáúãóÞúÕöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÅÐóÇ áóãú íõÚóÌøóáú Èöåö áóãú íõÝúÊö Èöåö ãóÞúÕöÏñ Èóáú
ÍóÕóáó ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÕöÏò æóÐóáößó ÝóÑúÞñ ÚóÙöíãñ
æóÃóãøóÇ ÅÈúØóÇáõ ÌóãöíÚö ÇáúßóáóÇãö ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóáöÃóäøó
ÇáúÅöÈúØóÇáó ÍóÇáóÉó ÇáäøõØúÞö Èöåö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò
ÝóíóÓúÊóÊúÈöÚõ ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ãöäú
ÇáúßóáóÇãö ÔóíúÁñ æóÞóÏú íóÝõæÊõ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÌóãöíÚõ æóÞóÏú íóÝõæÊõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÈóÚúÖõ Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãõ
ßõáøõåóÇ ãõÍúÊóãóáóÉñ ÍóÇáóÉó ÇáäøõØúÞö æóáóãú íóÊóÚóíøóäú
ãöäúåóÇ ÇáúÅöÈúØóÇáõ áóÇ áöáúßõáøö æóáóÇ áöáúÈóÚúÖö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúæóÇÑöÏö Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúßóáóÇãö íõÚóÏøõ ÇáäøóÇØöÞõ Èöåö äóÇÏöãðÇ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì
ÇáúåóÐúÑö ãöäú ÇáúÞóæúáö æóãóÇ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö æóáóÇ
íóÞõæáõ ÃóÍóÏñ Ðóáößó Ýöí ÇáÔøóÑúØö áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåö
æóåóÐóÇ ÝóÑúÞñ ÚóÙöíãñ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÈúØóÇáö
æóÚóÏóãöåö ÝóÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáúãõãúÊóäöÚóÉö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áõÛóÉð æóÔóÑúÚðÇ.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú ÊóæóÞøõÝö ÇáúÍõßúãö
Úóáóì ÓóÈóÈöåö æóÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÔóÑúØöåö) ÝóäóÞõæáõ:
ÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ æóÑóÏó ãóÚó æóÕúÝóíúäö æóãóäóÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÑúÚö ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÏõæäöåöãóÇ ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò
íõÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÓóÈóÈñ æóÇáúÃõÎóÑõ ÔóÑúØñ ãóÚó
ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóæóÞøõÝö ÚóáóíúåöãóÇ æóÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÚöäúÏó ÇáäøöÕóÇÈö æóÇáúÍóæúáö Ýóáöãó
ÞõáúÊõãú Åäøó ÇáäøöÕóÇÈó ÓóÈóÈñ æóÇáúÍóæúáó ÔóÑúØñ æóáöãó
áóÇ ÚóßóÓúÊõãú Ãóæú ÓóæøóíúÊõãú.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ íõÚúáöãõ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó ãõäóÇÓöÈñ Ýöí ÛóíúÑöåö æóÇáÓøóÈóÈõ ãõäóÇÓöÈñ Ýöí
ÐóÇÊöåö ÝóÅöäøó ÇáäøöÕóÇÈó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÇáúÛöäóì
æóäöÚúãóÉö Çáúãöáúßö Ýöí äóÝúÓöåö æóÇáúÍóæúáõ áóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú ãõßóãøöáñ áöäöÚúãóÉö Çáúãöáúßö ÈöÇáÊøóãóßøõäö
ãöäú ÇáÊøóäúãöíóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍóæúáö æóäóÈúÓõØõ Ðóáößó
ÈöÞóÇÚöÏóÉò æóåöíó Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÅÐóÇ ÑóÊøóÈó ÇáúÍõßúãó
ÚóÞöíÈó ÃóæúÕóÇÝò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ãõäóÇÓöÈóÉð Ýöí
ÐóÇÊöåóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúÌóãöíÚõ ÚöáøóÉñ æóáóÇ äóÌúÚóáõ
ÈóÚúÖóåóÇ ÔóÑúØðÇ ßóæõÑõæÏö ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÚó ÇáúÞóÊúáö
ÇáúÚóãúÏö ÇáúÚõÏúæóÇäö¡ ÇáúãóÌúãõæÚõ ÚöáøóÉñ æóÓóÈóÈñº
áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ãõäóÇÓöÈñ Ýöí ÐóÇÊöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÚúÖõ ãõäóÇÓöÈðÇ Ýöí ÐóÇÊöåö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö.
ÞõáúäóÇ: ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ýöí ÐóÇÊöåö åõæó ÇáÓøóÈóÈõ
æóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ýöí ÛóíúÑöåö åõæó ÇáÔøóÑúØõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöËóÇáõåõ ÝóåóÐóÇ ÖóÇÈöØõ ÇáÔøóÑúØö æóÇáÓøóÈóÈö æóÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÊóÍúÑöíÑöåö.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÓøóÇÈöÚõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÚöáøóÉö æóÇáúÚöáóáö ÇáúãõÌúÊóãöÚóÉö) ÅÐóÇ æóÑóÏó
ÇáúÍõßúãõ ÚóÞöíÈó ÃóæúÕóÇÝò Èöãó íõÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÃóÌúÒóÇÁõ
ÚöáøóÉò Ãóæú ÃóäøóåóÇ Úöáóáñ ãõÌúÊóãöÚóÉñ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÚóÞöíÈó ÃóæúÕóÇÝò
íõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö ÑóÊøóÈó Ðóáößó
ÇáúÍõßúãó ãóÚó ßõáøö æóÕúÝò ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÞõáúäóÇ:
åöíó Úöáóáñ ãõÌúÊóãöÚóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöíåö
æóÝöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáËøóÇãöäö æóÇáÊøóÇÓöÚö
æóÇáúÚóÇÔöÑö ÕóÍöíÍñ æóÇÖöÍñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÃóÍóÏñ ãöäú ÃõÎúæóÊöß ÝóæóÌóÏó ÇáúÌóãöíÚó ÝöíåóÇ áöÇÊøöÍóÇÏö
Çáúíóãöíäö æóÇáúÍöäúËö ßóÐóáößó åóÇ åõäóÇ ÇåÜ æóåõæó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáõ ãöäú Ãóäøó ÇáÙøöåóÇÑó
ÎóÈóÑñ áóÇ ÅäúÔóÇÁñ æóåõæó ãóæúÖöÚõ ÇÍúÊöãóÇáò æóäóÙóÑò
ßóãóÇ ãóÑøó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö æóÇáÓøöÑøõ Ýöí ÊóÝúÑöÞóÉö
ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö Èóíúäó ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ
Ýóåöíó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí¡ æóÈóíúäó ãóäú ÊóÒóæøóÌóÊú
ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Ýóåöíó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí¡ æóßóÐóÇ Ãóíú
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ßõáøò¡
æóÈöÊóÚóÏøõÏöåóÇ Ýöí ãöäú¡ æóßóÐóÇ Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì åõæó ãóÇ Ýöí
ÇáúÈõäóÇäöíøö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÃóÕúáó
æóÖúÚö ãóäú æóÃóíøö áöáúÂÍóÇÏö ÝóÚóÑóÖó áóåõãóÇ ÇáúÚõãõæãõ
ÝóÚóãøóÊú ÇáúÂÍóÇÏó ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ÂÍóÇÏñ æóÃóÕúáõ
æóÖúÚö ßõáøò áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÝóßóÇäóÊú ßóÇáúíóãöíäö Úóáóì
ÝöÚúáö ÃóÔúíóÇÁó íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö ÃóÍóÏöåóÇ ÝóÍóÇÕöáõ
ßóáóÇãö ÚöíóÇÖò Ãóäøó ãóäú æóÃóíøö áößõáøö ÝóÑúÏò áóÇ
ÈöÞóíúÏö ÇáúÌóãúÚöíøóÉö¡ æóãóÏúáõæáõ ßõáøò ßóÐóáößó ÈöÞóíúÏö
ÇáúÌóãúÚöíøóÉö ãõäúÖóãøðÇ Åáóì ÇáÊøóÍúäöíËö ÈöÇáúÃóÞóáøö
ÇåÜ.
ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áöãóäú æóÃóíøõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ßõáøò ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáúßõáøöíøóÉö æóãóÚúäóì Çáúßõáøö ÇáúãóÌúãõæÚöí ÝóáöÐóÇ
æóÞóÚó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí Þóæúáöåö áöäöÓóÇÆöåö: ßõáøõ
ãóäú ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó Ýóåöíó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
æóÞóæúáõåõ áöäöÓóÇÁò ÃóÌúäóÈöíøóÇÊò: ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ãóæú ßõáøóãóÇ
ÊóÒóæøóÌúÊ ÝóÇóáøóÊöí ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
åóáú ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö äóÙóÑðÇ áöãóÚúäóì ÇáúßõáøöíøóÉö Ãóæú áóÇ
ÊóÊóÚóÏøóÏõ äóÙóÑðÇ áöãóÚúäóì Çáúßõáøö ÇáúãóÌúãõæÚöí.
ÞóÇáó ÇáúÈõäóÇäöíøõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Îóáöíáñ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÊøóÚóÏøõÏö Ýöí ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÚóÏøõÏö Ýöí: ßõáøõ ãóäú ÏóÎóáóÊú.
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøó: åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö äóÚóãú ÞóÏú Þöíáó Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãöËúáõ ãóÇ ÏóÑóÌó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú íóÍúßöíó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúÝóÑúÚóíúäö ãóÚðÇ Ãóæú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÇáÊøóÚóÏøõÏö
ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÚóÏóãöåö æóÅöáøóÇ ÝóßóáóÇãõåõ ãõÔúßöáñ
ÇõäúÙõÑú ÇáÊøóæúÖöíÍó ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÚÈÞ æóãóÇ äóÞóáóåõ ÚÌ Úóäú Þ ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóÇ
ÊóÊóÚóÏøóÏõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ßõáøõ
ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí Ãóæøóáö ãóäú
íóÊóÒóæøóÌõåóÇ æóáöÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: ßõáøõ ãóäú
ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Úóáóíúß Ýóåöíó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÈöÊóÒóæøõÌö æóÇÍöÏóÉò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þ
ÇåÜ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÌóáøóÇÈö
æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ
ÊóÒóæøóÌúÊ ÝóÇóáøóÊöí ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ýöí ßõáøö ãóäú íóÊóÒóæøóÌõåóÇ
ßóÝøóÇÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ
ØóÇáöÞñ ÇåÜ æóÞóÏú.
ÞóÇáó ÚÈÞ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöäöÓóÇÁò ÃóÌúäóÈöíøóÇÊò: Åäú
ÊóÒóæøóÌúÊõßõäøó ÝóÃóäúÊõäøó Úóáóíøó
(1/109)
ßóæõÌõæÈö ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ãóäú ÈóÇáó
æóáóÇãóÓó æóÃóãúÐóì ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó ÇÓúÊóÞóáøó ÈöæõÌõæÈö ÇáúæõÖõæÁö æóßóÅöÌúÈóÇÑö
ÇáúÃóÈö áöÇÈúäóÊöåö ÇáúÈößúÑö ãõÚóáøóáñ ÈöÇáÕøöÛóÑö
æóÇáúÈóßóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÊóÑóÊøóÈó ÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ
æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó ÇáÕøöÛóÑõ æóÍúÏóåõ ÊóÑóÊøóÈó ÇáúÍõßúãõ
æóÃõÌúÈöÑóÊú ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáËøóíøöÈõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
Ðóáößó æóÊõÌúÈóÑõ ÇáúÈößúÑõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÇáúãõÚóäøóÓóÉö
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö.
æóÅöäú æóÌóÏúäóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö áóÇ íõÑóÊøöÈõ ÇáúÍõßúãó
ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÞõáúäóÇ: åöíó ÚöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóæúÕóÇÝö ßóÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö
ÇáúÚõÏúæóÇäö ÝóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÇÊóíúäö
ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö æóåõæó ÖóÇÈöØõåõãóÇ æóÊóÍúÑöíÑõåõãóÇ.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇãöäõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú ÌõÒúÁö ÇáúÚöáøóÉö
æóÇáÔøóÑúØö) ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÚóÏóãöåö ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö
æõÌõæÏõ ÇáúÍõßúãö æóáóÇ ÚóÏóãõåõ ÝóÊóáúÊóÈöÓõ ÞóÇÚöÏóÉõ
ÌõÒúÁö ÇáúÚöáøóÉö ÈöÞóÇÚöÏóÉö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ãõäóÇÓóÈóÊõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÑõåõ Ýöí ÇáúÍóæúáö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÌõÒúÁõ
ÇáúÚöáøóÉö ãõäóÇÓóÈóÊõåõ Ýöí äóÝúÓöåö ßóÌõÒúÁö ÇáäøöÕóÇÈö
ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÌõÒúÁö ÇáúÛöäóì Ýöí ÐóÇÊöåö æóßóÃóÍóÏö
ÃóæúÕóÇÝö ÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö ÇáúÚõÏúæóÇäõ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì
ãõäóÇÓóÈóÉö ÇáúÚõÞõæÈóÉö Ýöí ÐóÇÊöåö ÝóÈöåóÐóÇ íóÚúÑöÝõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóíõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÌõÒúÁõ
ÚöáøóÉò Ãóæú ÔóÑúØò.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÊøóÇÓöÚõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúãóÇäöÚö) Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞóÏøõãöåö
ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóÚóÏóãõåõ íõæÌöÈõ ÇáúÚóÏóãó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ ÔóÑúØñ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇäöÚõ
Ýóåõæó ÞóÏúÑñ æóÞóÚó Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÇáúÍõßúãó æóÇäúÊöåóÇÁóåõ ßóÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇáäøößóÇÍó æóíóÞúØóÚõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑóåõ ÅÐóÇ ØóÑóÃó
Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÇáúãóåúÏö æóÊóÑúÖöÚó ãöäú
Ãõãøöåö ÝóÊóÕöíÑõ ÃõÎúÊõåõ ÝóíóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇáúÍõßúãó Ïõæäó
ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö ßóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÈúÑóÃóÉö ÝóÅöäú ØóÑóÃó
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóäú ÊõßúÑóåó Úóáóì ÇáÒøöäóì íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÎóÔúíóÉó ÇÎúÊöáóÇØö äóÓóÈöåö
ÈöÇáúãõÊóæóáøöÏö ãöäú ÇáÒøöäóì æóáöÃóäøóåõ íõáóÇÚöäõ
ÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäú ÇáÒøöäóì
æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãõáóÇÚóäóÉõ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ
ÝóåóÐóÇ íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇáäøößóÇÍó ÝóÞóØú æóÇáúÞöÓúãõ
ÇáËøóÇáöËõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö åóáú íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÃóæøóáö
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÇáÊøóãóÇÏöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈóÇÏöí æóáóåõ ÕõæóÑñ: ÇáÕøõæÑóÉõ
ÇáúÃõæáóì æõÌöÏó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö
ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÝóÅöäú ØóÑóÃó ÇáúãóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Ýóåóáú íõÈúØöáõåóÇ Ãóãú áóÇ Ýöíåö¿ ÎöáóÇÝñ Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáØøóæúáõ íóãúäóÚõ ãöäú
äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÅöäú ØóÑóÃó
ÇáØøóæúáõ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö áöáúÃóãóÉö Ýóåóáú íõÈúØöáõåõ
Ãóãú áóÇ¿ ÎöáóÇÝñ ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÖúÚõ ÇáúíóÏö
Úóáóì ÇáÕøóíúÏö íóãúäóÚõ ãöäúåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãó æóÖúÚõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáÕøóíúÏö Ýöí Òóãóäö
ÇáúÍöáøö Ëõãøó ØóÑóÃó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÇáúãóÇäöÚõ Ýóåóáú
íóãúäóÚõ ãöäú ÇÓúÊöãúÑóÇÑö æóÖúÚö ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáÕøóíúÏö¿
ÎöáóÇÝñ ÝóÞöíáó: íóÌöÈõ ÅÑúÓóÇáõåõ æóÞöíáó: áóÇ íóÌöÈõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÊóÒóæøóÌóåõäøó Ýöí ÚóÞúÏò Ãóæú ÚõÞõæÏò
áóãú íóáúÒóãúåõ ÛóíúÑõ ßóÝøóÇÑóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó
æóÇÍöÏóÉð áóÒöãóÊúåõ æóáóÇ íõÞöÑøõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì íõßóÝøöÑó
ÝóÅöäú ßóÝøóÑó Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó ÇáúÈóæóÇÞöíó ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÍöäúËó Çáúíóãöíäö íõÓúÞöØõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó áöäöÓóÇÆöåö: Åäú ÏóÎóáúÊõäøó ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊõäøó
Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÏóÎóáóÊú æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ÇáúÌóãöíÚõ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÏúÎõáó
ÌóãöíÚõåõäøó.
ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞöíáó: íóÍúäóËõ
ÈöæóÇÍöÏóÉò Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÊøóÍúäöíËö ÈöÇáúÈóÚúÖö
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ æóáóÚóáøó æóÌúåó Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ ßóÞóæúáö Îóáöíáò Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÅöäú
ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊõãóÇ ÝóÏóÎóáóÊú æóÇÍöÏóÉñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ ÇåÜ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ãóäøóåõäøó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóÌúäóÈöíøóÇÊñ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
äöÓóÇÄõåõ æóáóíúÓó Þóæúáõåõ Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõßõäøó ãöËúáó
Þóæúáöåö ãóäú ÊóÒóæøóÌúÊõåóÇ ãöäúßõäøó Èóáú íóáúÒóãõåõ Ýöí
åóÐöåö áößõáøò ãóäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãöäúåõäøó ßóÝøóÇÑóÉñ
áöÅöíåóÇãö íóãöíäöåö æóÎöØóÇÈö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÞóÏú ÃóæúÞóÚó ÇáÙøöåóÇÑó Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÃóÌúÒóÃóÊúåõ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÇåÜ
ÈöÊóÕóÑøõÝò æóÍóÐúÝò æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÃóÕúáõ ãóÐúåóÈöäóÇ
ÅáúÍóÇÞõ ÇáÙøöåóÇÑö ÈöÇáúíóãöíäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÅöäøó ÃóÕúáóåõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÝöí ÇáÑøóåõæäöíøö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú
ÊóÙóÇåóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò áóåõ Ýöí ßóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÊõÌúÒöÆõåõ ãóÇ äóÕøõåõ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ßóÝøóÇÑóÉñ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóåõäøó ÃóäúÊõäøó ØóæóÇáöÞõ
ÇáÔøóíúÎö Ýóåõæó Úóáóì ØóÑóÝóíúäö æóæóÇÓöØóÉò¡ ÇáØøóáóÇÞõ
ØóÑóÝñ æóÇáúíóãöíäõ ØóÑóÝñ æóÇáÙøöåóÇÑõ æóåõæó ÇáúæóÇÓöØóÉõ
Ýöíåö ÔóÇÆöÈóÉñ áöÔóÈóåö Çáúíóãöíäö ÈöÇóááøóåö æóåõæó
ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÙøöåóÇÑö æóÔóÇÆöÈóÉñ áöÔóÈóåö ÇáØøóáóÇÞö æóåõæó
ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúãõÙóÇåóÑö ãöäúåõãóÇ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÏóáöíáõäóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íõÙóÇåöÑõæäó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú}
[ÇáãÌÇÏáÉ: 3] ÇáúÂíóÉó ÝóÌóãöíÚõ ÇáäøöÓóÇÁö ÅÐóÇ ÙóÇåóÑó
ãöäúåõäøó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóáöÃóäøó ÇáÙøöåóÇÑó íóãöíäñ íõßóÝøóÑõ ßóÇáúÅöíáóÇÁö æóÞóÏú
ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ßóÝøöÑú Úóäú íóãöíäöß» ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ íóãöíäñ
ßóÇáúÅöíáóÇÁö ÇáÔøóíúÎõº æóáöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÚóì Þóæúáõ
ÇáúÞóÇÆöáö ßóÇáúíóãöíäö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇåÜ ãöäúåõ
ÈöáóÝúÙöåö ÇåÜ.
æóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝöÞúåö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáÊøóßúÑóÇÑö
Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÐöÈó åõæó
ÇáúãõæÌöÈõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÑõåõ Ýöí ÝóÑúÞö
ÇáúÅöäúÔóÇÁö æóÇáúÅöÎúÈóÇÑö áóßöäú áóãøóÇ ÇÔúÊóåóÑó áóÝúÙõ
ÇáÙøöåóÇÑö Ýöí ãõæÌöÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áõæÍöÙóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
Ýöí ãóÞúÕöÏö ÇáúãõÙóÇåöÑö ßóÃóäøóåóÇ ÍóÞöíÞóÉñ ÚõÑúÝöíøóÉñ
Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÊóßúÑóÇÑóåóÇ Ýöí ßóáöãóÉö ßõáøóãóÇ
æóÃóíøö ÝóÅöäøóåõãóÇ áöáúÍõßúãö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò æóÇÍöÏò
æóÃóÔóÇÑó Èöãóäú Ýöíãóäú ÏóÎóáóÊú ãöäúßõäøó Åáóì
ÇáÊøóÈúÚöíÖö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Úóáóíøó.
(1/110)
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÚóÇÔöÑõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú
ÇáÔøóÑúØö æóÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö) ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó
ÚóÏóãó ÇáúãóÇäöÚö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÍõßúãö
æóæõÌõæÏõ ÇáÔøóÑúØö ÃóíúÖðÇ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö
ÇáúÍõßúãö ãóÚó Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ãöäúåõ ÇáúÍõßúãõ ÝóÞóÏú íõÚúÏóãõ ÇáúÍóíúÖõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÕøóáóÇÉõ æóíõÚúÏóãõ ÇáÏøóíúäõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
áöÃóÌúáö ÇáúÅöÛúãóÇÁö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÚóÏóãö ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí
ÇáËøóÇäöí æóßöáóÇåõãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ÝóÞúÏöåö Ãóäøóåõ
ÇáúÚóÏóãõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÞóÑøõÑöåö æõÌõæÏñ æóáóÇ
ÚóÏóãñ ÝóåõãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáöÇáúÊöÈóÇÓö æóáöÐóáößó áóãú
ÃóÌöÏú ÝóÞöíåðÇ ÅáøóÇ æóåõæó íóÞõæáõ ÚóÏóãõ ÇáúãóÇäöÚö
ÔóÑúØñ æóáóÇ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö æóÇáÔøóÑúØö
ÃóáúÈóÊøóÉó æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Èóáú ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÊóÞúÑöíÑö ÞóÇÚöÏóÉò æóåöíó Ãóäøó
ßõáøó ãóÔúßõæßò Ýöíåö ãóáúÛöíøñ Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö áóãú äõÑóÊøöÈú Úóáóíúåö ÍõßúãðÇ Ãóæú
Ýöí ÇáÔøóÑúØö áóãú äõÑóÊøöÈú ÇáúÍõßúãó ÃóíúÖðÇ Ãóæú Ýöí
ÇáúãóÇäöÚö ÑóÊøóÈúäóÇ ÇáúÍõßúãó ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ÅÐóÇ
Ôóßøó åóáú ØóáøóÞó Ãóãú áóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÚöÕúãóÉõ ÝóÅöäøó
ÇáØøóáóÇÞó åõæó ÓóÈóÈõ ÒóæóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö æóÞóÏú ÔóßóßúäóÇ
Ýöíåö ÝóÊõÓúÊóÕúÍóÈõ ÇáúÍóÇáõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ æóÅöÐóÇ
ÔóßóßúäóÇ åóáú ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ãóãú áóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÙøõåúÑõ æóäóÙóÇÆöÑõåõ ßóËöíÑóÉñ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÝóßóãóÇ
ÅÐóÇ ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÅöäøóÇ áóÇ äõÞúÏöãõ Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ÝóßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóßóßúäóÇ Ýöí
Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÞóÈúáó æóÝóÇÊöåö ÇÑúÊóÏøó Ãóãú áóÇ ÝóÅöäøóÇ
äõæóÑøöËõ ãöäúåõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÃóÕúáö áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó
ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÅöÑúËö æóÞóÏú ÔóßóßúäóÇ Ýöíåö ÝóäõæóÑøöËõ
ÝóåóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ æóåöíó Ãóäøó ßõáøó
ãóÔúßõæßò Ýöíåö íõÌúÚóáõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÇáøóÐöí íõÌúÒóãõ
ÈöÚóÏóãöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ßóíúÝó ÊóÏøóÚöí ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóãóÐúåóÈõß Ãóäøó ãóäú Ôóßøó Ýöí
ÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏó ÊóÞóÑøõÑö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó
íóÌöÈõ Ýóáöãó íõÌúÚóáõ ãöáúßõ ÇáúãóÔúßõæßö Ýöíåö
ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö ÇáúÚóÏóãö Èóáú åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑóÖöí Çááøóå Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó.
ÞõáúÊ: ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÚóÞóÏó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ åõäóÇ Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ áöÃóÌúáö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇã
ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÛúáöÞñ ãõÊóäóÇÞöÖõ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì ÔóÛúáö ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ áöáÐøöãøóÉö ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÓóÈóÈò ãõÈóÑøöÆò ÅÌúãóÇÚðÇ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí
ÇáÔøóÑúØö íõæÌöÈõ ÇáÔøóßøó Ýöí ÇáúãóÔúÑõæØö ÖóÑõæÑóÉð
ÝóÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö íõæÌöÈõ ÇáÔøóßøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÓóÈóÈðÇ ãõÈóÑøöÆðÇ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉó ÓóÈóÈðÇ ãõÈóÑøöÆðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúãóÔúßõæßó Ýöíåö æóáóãú äõÕóíøöÑúåõ
ßóÇáúãõÍóÞøóÞö ÇáúÚóÏóãö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãõÊøóÝóÞö ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏóËó
ÇáúãóÔúßõæßó Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ãóÔúßõæßðÇ Ýöíåö æóáóãú äõÕóíøöÑúåõ ßóÇáúãõÍóÞøóÞö ÇáúÚóÏóãö
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ ÝóßöáóÇ
ÇáúãóÐúåóÈóíúäö íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÌóÒúãõ ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ æóÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚó áóÇ íõÓóÇÚöÏõ Úóáóì ÅÚúãóÇáöåóÇ æóÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö ÝóãóÇáößñ ÎóÇáóÝóåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÏóËö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÓóÈóÈõ
ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö.
áóßöäøó ãóÐúåóÈó ãóÇáößò ÃóÑúÌóÍõ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áöåóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÝóÅöäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóÓóÇÆöáö æóÇáÕøóáóÇÉó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóÞóÇÕöÏö
æóÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÓóÇÆöáó ÃóÎúÝóÖõ
ÑõÊúÈóÉð ãöäú ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÚöäóÇíóÉõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÅöáúÛóÇÁõ ÇáúãóÔúßõæßö Ýöíåö æóåõæó ÇáÓøóÈóÈõ
ÇáúãõÈóÑøöÆõ ãöäúåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÑöÚóÇíóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÅöáúÛóÇÁö ÇáúÍóÏóËö ÇáúæóÇÞöÚö áóåóÇ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚó áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ßõáøö ÈóÚúÖò ãöäúßõäøó æóÃóíøõ
ÇáúÃóÝúÑóÇÏö æóÃóãøóÇ ßõáøñ Ýóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí
ÇáúÅöÍóÇØóÉö æóÇáÔøõãõæáö æóÇáúßõáøõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåóÇ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáäøóÝúíó ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó
ãóÚúäóÇåóÇ Çáúßõáøó ÝóãóÚúäóì ãóÇ ÞóÈóÖóÊú ßõáøó ÇáúãóÇáö
Ãóäøóß áóãú ÊóÞúÈöÖú ÇáúÌóãöíÚó Èóáú ÇáúÈóÚúÖó ÇåÜ
ÈöÊóáúÎöíÕò åõæó ãóÈúäöíøñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö æóáóÇ íóÞúæóì ÝóÑúÞñ Èóíúäó
ßõáøóãóÇ æóßõáøñ æóÝöí Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ æóÝöí
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ ÝóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- íóÈúÞóì ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÍóÊøóì íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÚóÞúÏò ËóÇäò
äóÙóÑðÇ áöÃóãúÑóíúäö.:
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáúãóÔúÑõæØö ÈöÏõæäö ÔóÑúØöåö
ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó áóÝúÙó ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÊóÎúÕöíÕó ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÇáØøóáóÇÞö Çáúãóãúáõæßö
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇáößò ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÞóÈúáó Çáúãöáúßö Ýöí: Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ æóÚöäúÏó ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÈúÞóì ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÍóÊøóì íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
Èóáú ÊóäúÍóáøõ íóãöíäõåõ äóÙóÑðÇ áöÃóãúÑóíúäö ÃóíúÖðÇ:
ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö áóãøóÇ ÌóÚóáó
áöáúãõßóáøóÝö ÇáÊøóÚúáöíÞó Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ãóËóáðÇ
ÌóÚóáó áóåõ Íöáøó Ðóáößó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÊøóäúÌöíÒö
ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöÐóÇ äóÌøóÒó ÈóØóáóÊú ÔóÑúØöíøóÉõ ÇáÏøõÎõæáö
áöáØøóáóÇÞö ÝóãóÇ æõÌöÏó ÇáúãóÔúÑõæØõ Ïõæäó ÔóÑúØöåö ÞóØøõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó áóÝúÙó ÇáÊøóÚúáöíÞö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÕóÑøõÝó
Ýöí Çáúãóãúáõæßö ÝóÞóØú áöÃóäøó ØóáóÇÞó ÇáúãóÑúÃóÉö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ãöãøóÇ åöíó ãóæúËõæÞóÉñ Ýöíåö æóáóíúÓóÊú åöíó
ãóæúËõæÞóÉñ ÅáøóÇ Ýöí ÚöÕúãóÊöåö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö Ïõæäó
ÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáö ÇáúÃóÕúáö ÚóÏóãõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ Úóáóì ãóÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóæúÌõ
ãóÇáößðÇ áöÓöÊøö ØóáúÞóÇÊò ËóáóÇËò ãõäóÌøóÒóÇÊò æóËóáóÇËò
ãõÚóáøóÞóÇÊò æóÇóáøóÐöí ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóãúáößõ ËóáóÇËðÇ ÝóÞóØú æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ãöáúßöåö
áöáÒøóÇÆöÏö ÝóÅöÐóÇ ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì æõÞõæÚö
ÇáúãõäóÌøóÒö ÊóÚóíøóäó ÅÈúØóÇáõ ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí
ÇáúãõÚóáøóÞö ÍóÊøóì íóÞóÚó Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö ÈóÚúÏó ÔóÑúØò.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ ÇáÔøóÑúØõ íóäúÞóÓöãõ Åáóì ãóÇ
áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÏóÝúÚóÉð ßóÇáäøöíøóÉö æóÅöáóì ãóÇ áóÇ
íóÞóÚõ ÅáøóÇ ãõÊóÏóÑøöÌðÇ ßóÇáúÍóæúáö]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÇáÔøóÑúØõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò
ãóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóÇáäøöíøóÉö æóãóÇ
áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ãõÊóÏóÑøöÌðÇ ßóÇáúÍóæúáö æóÞöÑóÇÁóÉö
ÇáÓøõæÑóÉö æóãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÑúØõ æõÌõæÏó åóÐöåö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö Ýóíóßõæäõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÇÌúÊöãóÇÚó ÃóÌúÒóÇÆöåö
æóæõÌõæÏóåóÇ Ýöí Òóãóäò æóÇÍöÏò áöÅöãúßóÇäö Ðóáößó æóãöäú
ÇáËøóÇäöí æõÌõæÏõ ÂÎöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåö áöÃóäøó Çáúãõãúßöäõ
Ýöíåö ÃóãøóÇ æõÌõæÏõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÌõãúáóÉö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ
ÝóÐóáößó ãõÓúÊóÍöíáñ æóãöäú ÇáËøóÇáöËö ßõáøñ ãöäú
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ãóæú ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áóÇ ÎõÕõæÕõ ÇÌúÊöãóÇÚö
ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö Ýöí Òóãóäò æóÇÍöÏò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÝóÎúÑö
ÇáÑøóÇÒöíø Ýöí ÇáúãóÍúÕõæáö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ÚõÑúÝðÇ Ýöí
Þóæúáöåö Åäú ÃóÚúØóíúÊóäöí ÚóÔóÑóÉó.
(1/111)
ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÌóÒúãðÇ ÝóáöÐóáößó ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì
ãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ áöÃóÌúáö ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö
æóÅöäøóãóÇ íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ ãöäú Ãóíøö
ÇáúæõÌõæåö Ãóæúáóì æóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÐúåóÈó ãóÇáößò
ÃóÑúÌóÍõ Ýöí ãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ ÝóÙóåóÑó ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ æóÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÏóÚóÊú
áöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö æóÊóÚóÐøóÑóÊú
ãõÑóÇÚóÇÊõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
ÝóäóÞõæáõ áóæú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúãóÇäöÚö ÔóÑúØðÇ áóÇÌúÊóãóÚó
ÇáäøóÞöíÖóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóßóßúäóÇ Ýöí ØóÑóíóÇä ÇáúãóÇäöÚö
æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáäøóÞöíÖóíúäö íõæÌöÈõ ÇáÔøóßøó Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
Ýóãóäú Ôóßøó Ýöí æõÌõæÏö ÒóíúÏò Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóÞóÏú Ôóßøó
Ýöí ÚóÏóãöåö ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÇáÔøóßøõ Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáäøóÞöíÖóíúäö íõæÌöÈõ ÇáÔøóßøó Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöÐóÇ
ÔóßóßúäóÇ Ýöí æõÌõæÏö ÇáúãóÇäöÚö ÝóÞóÏú ÔóßóßúäóÇ Ýöí
ÚóÏóãöåö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÚóÏóãõåõ ÔóÑúØñ ÚöäúÏó åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÆöáö.
ÝóäóÞõæáõ: ÞóÏú ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáúãóÇäöÚö æóÇáÔøóÑúØõ ÇÞúÊóÖóì
ÔóßøõäóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí åõæó ÚóÏóãõ ÇáúãóÇäöÚö Ãóäú
áóÇ äõÑóÊøöÈó ÇáúÍõßúãó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÇÞúÊóÖóì ÔóßøõäóÇ Ýöí ÇáúãóÇäöÚö Ãóäú äõÑóÊøöÈó ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÝóäõÑóÊøöÈõ ÇáúÍõßúãó
æóáóÇ äõÑóÊøöÈõåõ æóÐóáößó ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáäøóÞöíÖóíúäö
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁóäóÇ åóÐóÇ ÇáúãõÍóÇáõ ãöäú ÇÚúÊöÞóÇÏöäóÇ
Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúãóÇäöÚö ÔóÑúØñ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú äóÚúÊóÞöÏó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÙóåóÑó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö æóÇáÔøóÑúØö æóåõæó
ÇáúãóØúáõæÈõ.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú ÊóæóÇáöí
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÔúÑõæØö ãóÚó ÇáÔøóÑúØö æóÈóíúäó ÊóæóÇáöí
ÇáúãõÓóÈøöÈóÇÊö ãóÚó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö) ÈöäóÕúÈö ÇáúãöËóÇáö
æóÊóÍúÞöíÞö ÇáúÈóÍúËö Ýöí Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: Åäú
ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö
Ãõãøöí ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ æóÈóÇäóÊú ãöäúåõ
æóÍóÑõãúÊ Úóáóíúåö Èöåö æóáóÒöãóåõ ÇáÙøöåóÇÑõ ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóØóÄõåóÇ ÍóÊøóì íõßóÝøöÑó
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ æóÃóäúÊö
Úóáóíøó ßóÙõåúÑö Ãõãøöí áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÙøöåóÇÑõ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóåõ ÊóÍúÑöíãõåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýóåõæó ÕóÇÏöÞñ
Ýöí áóÝúÙö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÇáÙøöåóÇÑö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ßóÝøóÇÑóÉñ áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú áößóÐöÈöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúÅöäúÔóÇÁö æóÇáúÎóÈóÑö ÝóÝöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóáóÒöãóåõ ÇáÙøöåóÇÑõ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáÓøöÑøõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÊóíú ÊóÑúÊöíÈö ÇáúãóÔúÑõæØóÇÊö ãóÚó ÇáÔøõÑõæØö
æóÊóÑúÊöíÈö ÇáúãõÓóÈøöÈóÇÊö ãóÚó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúÞóÇÆöáó ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÇãúÑóÃóÊöí
ØóÇáöÞñ æóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÝóÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõäóÇ Ãóäú äóÞõæáó áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ ÞóÈúáó
ÇáúÚöÊúÞö æóáóÇ ÇáúÚöÊúÞõ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö Èóáú æóÞóÚóÇ
ãõÑóÊøóÈóíúäö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí åõæó ÏõÎõæáõ ÇáÏøóÇÑö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈò Ýóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÊóÞúÏöíãõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÃóäúÊó ÍõÑøñ Ëõãøó
ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÌóÒóãúäóÇ Ãóäøóåõ
ØóáøóÞó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ãõÊóÞóÏøöãñ
áöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó ÓóÈóÈö ÇáúÚöÊúÞö åõæó Þóæúáõåõ ÃóäúÊó
ÍõÑøñ ÇÞúÊóÖóì ÊóÞóÏøõãó ÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøóåõ ãõÓóÈøöÈõåõ
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó (ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú
ÊóæóÇáöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÔúÑõæØö ãóÚó ÇáÔøóÑúØö æóÈóíúäó
ÊóæóÇáöí ÇáúãõÓóÈøöÈóÇÊö ãóÚó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö) ÞõáúÊ: ÌóãöíÚõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÕóÍöíÍñ ÛóíúÑó Þóæúáöåö
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóåõ ÊóÍúÑöíãõåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýóåõæó
ÕóÇÏöÞñ Ýöí áóÝúÙö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÇáÙøöåóÇÑö ÝóáóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñº áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ
æóÌóÈóÊú áößóÐöÈöåö ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó
áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Èóíúäó Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ ãóÌúãõæÚóÉð
Ãóæú ÏöÑúåóãðÇ ÈóÚúÏó ÏöÑúåóãò Èóáú íóÚõÏøõ Ãóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö
æóÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäøó ãóäú ÃóÚúØóì ßõáøó íóæúãò ÏöÑúåóãðÇ
ÝóÃóÚúØóì ÚóÔúÑóÉð Ýöí ÚóÔúÑóÉö ÃóíøóÇãò Ãóäøóåõ ãõÚúØò
áöÚóÔóÑóÉò æóÇáúÃóíúãóÇäõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö Èóáú
íóÕúÏõÞõ ÃóíúÖðÇ áõÛóÉð Úóáóì ãõÚúØöí ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò Ãóäøóåõ ãõÚúØò áöÚóÔóÑóÉò
ÝóÅöäøó ãõÓóãøóì ÅÚúØóÇÆöåö ÇáúÚóÔóÑóÉó ÃóÚóãøõ ãöäú
ßóæúäöåö ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÃóãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÑúØõ ÚóÏóãó åóÐöåö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÝóÅöäú
ÌóÚóáó ÇáúãõÚóáøöÞó áöáÔøóÑúØö ÚóÏóãóåóÇ Èöáóãú Ãóæú
ÈöáóãøóÇ ÇáúãóæúÖõæÚóíúäö áöäóÝúíö ÇáúãóÇÖöí Ãóæú ÈöãóÇ
æóÈöáóíúÓó ÇáúãóæúÖõæÚóíúäö áöäóÝúíö ÇáúÍóÇáö ßóÇäó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ãõØúáóÞõ
ÇáúÚóÏóãö Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÒøóãóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÒöíø Ýöí
ÇáúãóÍúÕõæáö ÍóÊøóì ÚöäúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáö áóãú Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÚõÑúÝðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú áóãú ÊóÞúÑóÃú
ÓõæÑóÉó ÇáúÈóÞóÑóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ ÇáúÚóÏóãó áöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáÓøóäóÉö ÍóÊøóì áóæú ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö ÕóÏóÞó
ÍõÕõæáõ ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ æóáóãú íóßõäú ÇáÔøóÑúØõ ãõÊóÍóÞøöÞðÇ
æóÅöäú ÌóÚóáó ÚóÏóãóåóÇ ÈöáóÇ Ãóæú Èöáóäú ÇáúãóæúÖõæÚóíúäö
áöäóÝúíö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáúÌóãöíÚö
ÇÓúÊöÛúÑóÇÞó ÇáúÚóÏóãö áöÌóãöíÚö ÃóÒúãöäóÉö ÇáúÚõãúÑö Ãóæú
ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ ÇáúãõÚóáøöÞõ áöÃóäøó ãõØúáóÞó
ÇáúÚóÏóãö Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÒøóãóäö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÒöíøö Ýöí
ÇáúãóÍúÕõæáö ÝóÞóÏú äóÕøó ÓöíÈóæóíúåö æóÛóíúÑõåõ Úóáóì Ãóäú
áóÇ æóáóäú ãóæúÖõæÚóÇäö áöÚõãõæãö äóÝúíö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
æóÃóäøó áóäú ÃóÈúáõÛó Ýöí Úõãõæãö ÇáäøóÝúíö
áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãóÔöíÆóÉö ÚöäúÏó
ÇáäøõØúÞö ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) æóÌúåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÌóãöíÚö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞõæáóäøó áöÔóíúÁò
Åöäøöí ÝóÇÚöáñ Ðóáößó ÛóÏðÇ} [ÇáßåÝ: 23] {ÅöáÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
Çááøóåõ} [ÇáßåÝ: 24] Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãóÔöíÆóÉö ÚöäúÏó
ÇáäøõØúÞö ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÂíóÉó áóíúÓó ÝöíåóÇ
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ ãõØóÇÈöÞóÉð æóáóÇ
ÇáúÊöÒóÇãðÇ ÝóÅöäøó ÅáøóÇ áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áóÇ áöáÊøóÚúáöíÞö
æóÃóäøó åöíó ÇáäøóÇÕöÈóÉõ áóÇ ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ åõæó Ãóäøó Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÍóÐúÝðÇ æóÇáúãóÍúÐõæÝõ åõæó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ÇáøóÐöí åõæó ÍóÇáñ ãöäú ãóÞõæáö ÇáúÞóæúáö
ÚóÇãöáóÉñ Ýöí Ãóäøó ÈóÚúÏó ÍóÐúÝö ÇáúÌóÇÑö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÈóÇÁõ áöÍóÐúÝöåö ãóÚóåóÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóáóÇ
ÊóÞõæáóäøó áöÔóíúÁò Åäøöí ÝóÇÚöáñ Ðóáößó ÛóÏðÇ Ýöí ÍóÇáò
ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅáøóÇ ãõÚóáøöÞðÇ ÈöÃóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ
Ýóíóßõæä Çáäøóåúíõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãóÚó ÅáøóÇ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö Úóäúåõ ÞóÏú ÍóÕóÑóÇ ÇáúÞóæúáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóÊóÎúÊóÕøõ åóÐöåö
ÇáúÍóÇáõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÊóÑúßõ
ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇÌöÈñ æóáóíúÓó åõäóÇßó ÔóíúÁñ íõÊúÑóßõ Èöåö
ÇáúÍóÑóÇãõ ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáúÍóÇáó ÝóÊóßõæäõ æóÇÌöÈóÉð ÝóåóÐóÇ
ãõÏúÑößõ ÇáúæõÌõæÈö æóÃóãøóÇ ãõÏúÑößõ ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýóåõæó
ÞóæúáõäóÇ ãõÚóáøóÞðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÊóÚóáøóÞó Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö æóÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì ÇáúãóÔöíÆóÉö ÚöäúÏó ÇáúæóÚúÏö
ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ßóãóÇ Ãóäøó Þóæúáóß áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ
ÖóÇÍößðÇ íõÝöíÏõ
(1/112)
ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÃóäúÊö
Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí áóÇ äóÞõæáõ Åäøó ÇáØøóáóÇÞó
ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáÙøöåóÇÑö ÍóÊøóì äóãúäóÚóåõ Èóáú ÇáÔøóÑúØõ
ÇÞúÊóÖóÇåõãóÇ ÇÞúÊöÖóÇÁð æóÇÍöÏðÇ ÝóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó Ýöí Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ æóÃóäúÊö Úóáóíøó
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÊóÞóÏøóãó ÓóÈóÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáØøóáóÇÞõ ÇáËøóáóÇËõ ÝóÞóÖóíúäóÇ ÈöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì
ÇáÙøöåóÇÑö ÝóãóäóÚóåõ ÝóÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÊóÑóÊøõÈö
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÔøóÑúØö æóãõÓóÈøöÈóÇÊö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÅöäøóãóÇ
äóÙöíÑõ ÇáúãóÔúÑõæØóÇÊö ÈöÔóÑúØò æóÇÍöÏò ÇáúãõÓóÈøöÈóÇÊõ
áöÓóÈóÈò æóÇÍöÏò áóÇ ÇáúãõÓóÈøöÈóÇÊõ áöÃóÓúÈóÇÈò ÚóÏöíÏóÉò
ßóãóÇ äóÞõæáõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ ÓóÈóÈõ ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò æóÓóÈóÈñ
áöÅöÈóÇÍóÉö ÃõÎúÊöåóÇ æóáóÇ äóÞõæáõ Åäøó ÃóÍóÏó
ÇáúÍõßúãóíúäö ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÈöÇáúÃóÏóæóÇÊö ÇááøóÝúÙöíøóÉö æóÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÇáÒøóãóÇäöíøóÉö) ÞóÏú ÇáúÊóÈóÓó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÌóãúÚò ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝõÖóáóÇÁö æóæóÞóÚóÊú ãóÈóÇÍöËõ
ÑóÏöíøóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇááøóÈúÓö ÈóíúäóåõãóÇ æóÊóÞúÑöíÑõ
ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáÒøóãóÇäó ÃóÌúÒóÇÄõåõ ÓóíøóÇáóÉñ
ãõÊóÑóÊøöÈóÉñ ÈöÐóÇÊöåóÇ ÚóÞúáðÇ ãõÓúÊóÍöíáóÉõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íõæÌóÏó ÃóãúÓõ ÇáÏøóÇÈöÑõ ãóÚó
Çáúíóæúãö ÇáúÍóÇÖöÑö æóáóÇ Ãóæøóáõ ÇáäøóåóÇÑö ãóÚó ÂÎöÑöåö
æóáóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÒøóãóÇäö æóÅöäú Þóáøó ãóÚó
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáÒøóãóÇäöíøóÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÒøóãóÇäõ ãõÑóÊøóÈõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÇáúÃóÝúÚóÇáõ
æóÇáúÃóÞúæóÇáõ æóÇÞöÚóÉñ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö æóãõäúÞóÓöãóÉñ Úóáóì
ÃóÌúÒóÇÆöåö ÝóÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãóÇÖöí ãöäú
ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí
ÇáúÍóÇÖöÑö æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÇáúæóÇÞöÚõ ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÖöÑö ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÇáúãóÇÖöí æóãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóßóÐóáößó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÒøóãóÇäö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì Þóæúáò
Ãóæú ÝöÚúáò ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÞóæúáõ Ãóæú ÇáúÝöÚúáõ
ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ æóãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáÒøóãóäö
ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÊóÑúÊöíÈó ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáÒøóãóÇäö íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÊöíÈó ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÝöíåóÇ æóÃóäøó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí ÇáúãõÑóÊøóÈö
ãõÑóÊøóÈñ ÚóÞúáðÇ áóÇ ÈöæóÖúÚò áõÛóæöíøò ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó
Èóáú Ðóáößó ÈöÇáúÚóÞúáö ÇáÕøöÑúÝö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÈöÇáúÃóÏóæóÇÊö ÇááøóÝúÙöíøóÉö Ýóåõæó ÈöÇáúÝóÇÁö æóËõãøó
æóÍóÊøóì æóÇáÓøöíäö æóÓóæúÝó æóáóãú æóáóÇ æóáóäú æóãóÇ
æóäóÍúæöåóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊ: ÞóÇãó ÒóíúÏñ ÝóÚóãúÑñæ ßóÇäó ÞöíóÇãõ ÒóíúÏò
ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÞöíóÇãö ÚóãúÑòæ Ãóæú Ëõãøó ÚóãúÑñæ
ÝóßóÐóáößó ãóÚó ÊóÑóÇÎò Ãóæú ÞóÇãó ÇáúÞóæúãõ ÍóÊøóì ÚóãúÑñæ
íóÞúÊóÖöí ÃóíúÖðÇ ÊóÃóÎøõÑó ÞöíóÇãö ÚóãúÑòæ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó
ÍóÊøóì ÍóÑúÝõ ÛóÇíóÉò æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÇáúãõÛóíøóÇ áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóËúÈõÊó ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö Ëõãøó íóÕöáó ÅáóíúåóÇ
ßóÞóæúáöß ÓöÑúÊ ÍóÊøóì ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÝóÇáÓøóíúÑõ ËóÇÈöÊñ
ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ãõÊóßóÑøöÑñ Åáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
æóßóÐóáößó ÔóÃúäõ ÌóãöíÚö ÇáúÛóÇíóÇÊö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞöíóÇãõ
ÚóãúÑòæ ÛóÇíóÉð æóÛóÇíóÉõ ÇáÔøóíúÁö ØóÑóÝõåõ æóÂÎöÑõåõ
Ýóíóßõæäõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÖóÑõæÑóÉð æóÅöÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ãöäú Ãóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ÎóÈóÑñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Ýöíåö
äóÙóÑñ.
ÞóÇáó: (ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÇáúÃóÏóæóÇÊö ÇááøóÝúÙöíøóÉö æóÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáÒøóãóÇäöíøóÉö) ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÕóÍöíÍñ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ãöËúáö
ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÇáúßóáóÇãö
Ãóäøó áóåõ ÚóÔóÑóÉó ãöËúáò ÝóÐóßóÑóåóÇ áóßöäøóåõ ÒóÇÏó
ÚöäúÏó ÊóÚúÏóÇÏöåóÇ ÇáÊøóãúíöíÒó æóÇáúÈóÏóáó æóáóãú íóÐúßõÑú
ãöËóÇáóíúåöãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÖøóÍößö ÍóÇáóÉó ÇáúÎõÑõæÌö æóãöäú åõäóÇ Úõáöãó
Ãóäøó Þóæúáóåõ áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÚóáøóÞúÊ ØóáóÇÞóß Úóáóì
ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö áóåóÇ Åäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó Ýöí ßóæúäöåóÇ ÊóØúáõÞõ ÈöÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöåö áóåóÇ ÌóÚóáúÊ ÏõÎõæáó ÇáÏøóÇÑö ÓóÈóÈðÇ áöØóáóÇÞöß
ÝóÅöäøóåóÇ áóãú ÊóØúáõÞú ÈöÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó ÈöÇáúÌóÚúáö ÇáÊøóÚúáöíÞó áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö
ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÏõÎõæáó ÇáÏøóÇÑö ÓóÈóÈðÇ
áöØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöØóÑöíÞò æóÇÍöÏò æóåõæó ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó äóÕúÈóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÚúáöíÞö ßóãóÇ
ÌóÚóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö ÇáÒøóæóÇáó ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúåöáóÇáó ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÇáÕøóæúãö ÝóáóíúÓó
Ðóáößó áóåõ ÝóÇÝúåóãú Ðóáößó.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ ÐößúÑ ÇáÔøóÑúØõ áöáÊøóÚúáöíáö
Ïõæäó ÇáÊøóÚúáöíÞö]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÔøóÑúØö
ÇááøõÛóæöíøö Ãóäú íóßõäú áöáÊøóÚúáöíÞö Ãóíú ÌóÚúáö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö íóáúÒóãõ ãöäú
æõÌõæÏöåö ÇáúæõÌõæÏõ áöÐóÇÊöåö æóãöäú ÚóÏóãöåö ÇáúÚóÏóãõ
áöÐóÇÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóæú áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÈóíúäóåõãóÇ
ãõäóÇÓóÈóÉñ æóÞóÏú íóÃúÊöí áöáÊøóÚúáöíáö Ãóíú ÌóÚúáö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ÚöáøóÉð ÛóÇÆöíøóÉð áöáúãõÚóáøöÞö
ÈöÍóíúËõ íõæÌóÏõ ÇáúãõÚóáøöÞõ áöÃóÌúáöåö æóáóÇ íóäúÊóÝöí
ÇáúãõÚóáøöÞõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÆöåö ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó åõæó
ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇÔúßõÑõæÇ äöÚúãóÊó Çááøóåö Åöäú ßõäúÊõãú ÅöíøóÇåõ
ÊóÚúÈõÏõæäó} [ÇáäÍá: 114] ÝóÅöäøó ãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö
Ãóäøóßõãú ãóæúÕõæÝõæäó ÈöÕöÝóÉò ÊóÍõËøõ Úóáóì ÇáÔøõßúÑö
æóÊóÈúÚóËõ Úóáóíúåö æóåöíó ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ æóÇáÊøóÐóáøõáõ
ÝóÇÝúÚóáõæÇ ÇáÔøõßúÑó ÝóÅöäøóåõ ãõÊóíóÓøöÑñ áöæõÌõæÏö
ÓóÈóÈöåö ÚöäúÏóßõãú æóÇáÔøõßúÑõ æóÇÌöÈñ ãóÚó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóãóÚó ÚóÏóãöåóÇ æóßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö
ÇáúÂÎöÑö ÝóáúíõßúÑöãú ÖóíúÝóåõ» ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ÊóÕúÏöíÞó ÇáúæóÚúÏö æóÇáúæóÚöíÏö Ýöí Ðóáößó ÍóÇËøñ Úóáóíúåö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÎöØóÇÈöåöãú
ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÅößúÑóÇãö ÇáÖøóíúÝö
ãóÚó ÚóÏóãö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ßóËöíÑñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö æóãöäúåõ Þóæúáõß: ÃóØöÚúäöí Åäú ßõäúÊ ÇÈúäöí
ÅÐú áóÇ ÊóÔõßøõ Ýöí ÈõäõæøóÊöåö Èóáú ÊõäóÈøöåõåõ Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö ÇáúÈóÇÚöËóÉö Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì íóÇ
äöÓóÇÁõ ÇáäøóÈöíøö áóÓúÊõäøó ßóÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑó) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ
äöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö áóÓúÊõäøó ßóÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö Åöäö
ÇÊøóÞóíúÊõäøó ÝóáÇ ÊóÎúÖóÚúäó ÈöÇáúÞóæúáö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 32]
íóÍúÊóãöáõ æóåõæó ÇáúÃóÓúÈóÞõ Åáóì ÇáúÝóåúãö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÝúÖöíáóåõäøó ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÞúæóì æóÇáúãóÚúäóì
Åäú ÇÊøóÞóíúÊõäøó Çááøóåó ÝóáóÇ ÊóÞöÓúäó ÈöÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÅöäøóßõäøó ÃóÚúÙóãõ ÝóÅöäú ÇÊøóÞóíúÊõäøó ÔóÑúØñ
ÍõÐöÝó ÌóæóÇÈõåõ áöÏóáóÇáóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóíúåö
æóÞóæúáõåõ {ÝóáÇ ÊóÎúÖóÚúäó ÈöÇáúÞóæúáö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 32]
ßóáóÇãñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ áöáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáÊøóåúíöíÌö ÈöÌóÚúáö
ØóáóÈö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúãóíúáö Åáóì ãóÇ Êóãöíáõ Åáóíúåö
ÇáäøöÓóÇÁõ áöÈõÚúÏöåö Úóäú ãóÞóÇãöåöäøó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú.
(1/113)
ÞõáúÊ ÓóíóÞõæãõ ÒóíúÏñ æóÓóæúÝó íóÞõæãõ
ÚóãúÑñæ æóßóÇäó ÞöíóÇãõ ÒóíúÏò ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÚóãúÑòæ
æóÚóãúÑñæ ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÓóæúÝó ÃóßúËóÑõ ÊóäúÝöíÓðÇ ãöäú
ÇáÓøöíäö æóÅöÐóÇ ÞõáúÊ: áóãú íóÞõãú ÒóíúÏñ æóáóÇ íóÞõæãõ
ÚóãúÑñæ æóáóäú íóÞõæãó ßóÇäó ÚóÏóãõ ÞöíóÇãö ÒóíúÏò Ýöí
ÇáúãóÇÖöí æóÚóÏóãõ ÞöíóÇãö ÚóãúÑòæ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÝóÞóÏú ÊóÑóÊøóÈó ÇáúÚóÏóãÇäö ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó áóäú æóáóÇ
ãóæúÖõæÚóÇäö áöäóÝúíö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóáóãú æóáóãøóÇ
ãóæúÖõæÚóÇäö áöäóÝúíö ÇáúãóÇÖöí æóãóÇ æóáóíúÓó ãóæúÖõæÚóÇäö
áöäóÝúíö ÇáúÍóÇáö æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÖöí æóÇáúÍóÇáõ
æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáõ ãõÊóÑóÊøöÈóÉð ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ÇáÏøóÇáøõ
Úóáóì æõÞõæÚö ÇáúÚóÏóãö Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÏóÇáøðÇ Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÇáúÚóÞúáõ
Èöåö Èóáú íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÇáúæóÖúÚö ÇááøõÛóæöíøö æóÑõÈøóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöíåö ÇááøõÛóÇÊõ æóÑõÈøóãóÇ ÊóÈóÏøóáóÊú
ÈöÇáäøóÞúáö ÇáúÚõÑúÝöíøö æóÇáúÚóÞúáõ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó æóáóÇ ÇáÊøóÈóÏøõáó ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáÒøóãóÇäöíøóÉö æóÈóíúäó
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÇáúÃóÏóæóÇÊö ÇááøóÝúÙöíøóÉö ÝóÃóÐúßõÑõ
ËóáóÇËó ãóÓóÇÆöáó ÏóÇáøóÉð Úóáóì åóÇÊóíúäö ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö
æóÃõæóÌøöåõ ÇáÕøóæóÇÈó Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö æóãóäú
æóÇÝóÞó ÇáúÞóæóÇÚöÏó æóãóäú ÎóÇáóÝóåóÇ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì) ÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÇáËøóáóÇËõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ
ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÅöãóÇãóÇäö
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Ãóæú Ëõãøó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -.
æóÝöí ÇáäøóÓóÞö ÈöÇáúæóÇæö ÅÔúßóÇáñ ÝóÍóÕóáó áóåõ ÝöíåóÇ
ÊóæóÞøõÝñ æóáóãú íóÊóæóÞøóÝú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Èóáú ÃóáúÒóãó Ýöí ÇáúæóÇæö ØóáúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó ÇáÒøóãóÇäó íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÑõåõ ÝóÞóÏú ÈóÇäóÊú
ÈöÇáØøóáúÞóÉö ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó äõØúÞöåö ÈöÇáØøóáúÞóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ áöÃóÌúáö ÇáúÈóíúäõæäóÉö ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóËúÈõÊó
Ýöí ÇáúæóÇæö ÍöíäóÆöÐò ÅÔúßóÇáñ ÃóÕúáðÇ Èóáú äóÌúÒöãõ
ÈöÊóÞóÏøõãö ãóÇ äóØóÞó Èöåö ÞóÈúáóåóÇ Úóáóì ãóÇ äóØóÞó Èöåö
ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÊóÈöíäõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÛóíúÑõ ÇáúÃõæáóì
ÇáúãóÚúØõæÝõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúæóÇæö Ïõæäó ÇáúãóÚúØõæÝóÉö
ÈöÇáúæóÇæö ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ ÇáúãóÞúØõæÚõ Èöåö ÇáøóÐöí
áóÇ ÊóÓóÚõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Åäøóåõ
ØóáøóÞó ÈöÇáúÃõæáóì ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÝóÓøóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ Ðóáößó
Ãóæú ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
ÝóÅöäøó ÇáËøóáóÇËó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóíóáúÒóãõßõãú
ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóì
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáËøóáóÇËõ
áöÃóäøóåóÇ ÈóÇäóÊú ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóäú ÊóÈöíäó
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö ËóáóÇËðÇ ÔóíúÁñ
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ÝóÞóæúáõåõãú äóæóì
Ëõãøó ÝóÓøóÑó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Èóáú Åäú äóæóì ÇäúÚóÞóÏó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãóíúäö Úóáóì áõÒõæãö ãóÇ äóæóÇåõ
ÝóåóÐóÇ ÇáúãõÏúÑóßõ ÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì Þóæúáöåö ãóÚó ÚóÏóãö äöíøóÊöåö
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÝóÈóÇØöáñ ÃóíúÖðÇ ÈöÓóÈóÈö ÝóÑúÞò
ÚóÙöíãò ãóÃúÎõæÐò ãöäú ÞóÇÚöÏóÉò ßõáøöíøóÉò áõÛóæöíøóÉò
æóåõæó Ãóäøó ßõáøó áóÝúÙò áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöäóÝúÓöåö ÅÐóÇ
áóÍöÞó áóÝúÙðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÕóÇÑó ÇáúãõÓúÊóÞöáøõ
ÈöäóÝúÓöåö ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö æóáöåóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÚóÔóÑóÉõ ãõËõáò:
(ÇáúãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ) ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ ÚöäúÏöí ÚóÔóÑóÉñ
ÅáøóÇ ÇËúäóíúäö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ËóãóÇäöíóÉñ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÃóÞóÇÑöíÑó ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÖøöíÞö
æóÇáúÍóÑóÌö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÇáäøöíøóÇÊõ æóáóÇ
ÇáúãóÌóÇÒóÇÊõ æóãóÇ ÓóÈøóÈóåõ ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÚöäúÏöí
ÚóÔóÑóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ßóáóÇãðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöäóÝúÓöåö
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÍöÞóåõ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇËúäóíúäö æóåõæó
ßóáóÇãñ áóæú äóØóÞó Èöåö æóÍúÏóåõ áóãú íóÓúÊóÞöáøó ÝóíóÕöíÑõ
ÇáúÃóæøóáõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö æóÕóÇÑó
ÇáúãóÌúãõæÚõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáËøóãóÇäöíóÉö ÝóÞóØú æóáóÛóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáÊøóÞúæóì æóíóÍúÊóãöáõ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö
Úöáúãö ÇáúÈóíóÇäö æóÃóåúáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÝúÖöíáõåõäøó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ãõØúáóÞðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÔóÑúØò æóíóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì Þóæúáöåö áóÓúÊõäøó
ßóÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáÔøóÑúØö æóíóßõæäõ
ÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÎúÖóÚúäó
ÈöÇáúÞóæúáö Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ Þöíáó: æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ãóÏúÍöåöäøó áöÃóäøóåõäøó ãõÊøóÞöíóÇÊñ æóåõæó
ÕóÍöíÍñ áóæú Ãóäøó ÇáúÂíóÉó æóÑóÏóÊú áöáúãóÏúÍö áóßöäøóåóÇ
áóãú ÊóÑöÏú áöÐóáößó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåóÇ ÏóÇæóãõåõäøó
Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó ÍóÐúÝõ ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö
Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó) ÅÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÌóÚúáõ
ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóÑúØö ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÇáúãóäúØõæÞö Èöåö
ÌóæóÇÈðÇ áößóæúäöåö ãóÇÖöíðÇ ãóËóáðÇ æóÇáúãóÇÖöí áóÇ
íõÚóáøóÞõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ ãóÍúÐõæÝðÇ
æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ïóáöíáõåõ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú
íõßóÐøöÈõæßó ÝóÞóÏú ßõÐøöÈóÊú ÑõÓõáñ ãöäú ÞóÈúáößó} [ÝÇØÑ:
4] Ãóíú æóÅöäú íõßóÐøöÈõæß ÝóÊóÓóáøó ÝóÞóÏú ßõÐøöÈóÊú ÑõÓõáñ
ãöäú ÞóÈúáöß ÝóÊóßúÐöíÈõ ãóäú ÞóÈúáóåõ ÓóÈóÈñ áöÊóÓúáöíóÊöåö
æóÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ æóäóÙóÇÆöÑõåõ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑó Íóãúáö ÇáúÚõãõæãö Úóáóì
Úõãõæãöåö Ïõæäó ÓóÈóÈöåö]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑó) ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÚöäúÏó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÈöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö áóÇ
ÈöÎõÕõæÕö ÇáÓøóÈóÈö ÝóíóÓúÊóÏöáøõæäó ÃóÈóÏðÇ ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúÚõãõæãö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÑöÏö ÓóÈóÈöåö ÝóÝöí
ÇáúÚóÒöíÒö Úóáóì ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÚöäúÏó ÍóÏöíËö
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö Ýöí ÇáÓøõäóäö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò «ÇÈúÏóÁõæÇ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó
Çááøóåõ Èöåö» ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúßõãú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Ýöí ÇáÓøóÚúíö ÈöÇáÕøóÝóÇ æóÐóÇ
æóÅöäú æóÑóÏó Úóäú ÓóÈóÈò áóßöäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÚõãõæãö
ÇááøóÝúÙö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøõ: ÞóÇáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóæóÇÈðÇ áöãóäú ÓóÃóáóåõ Ýöí ÇáÓøóÚúíö
ÃóäóÈúÏóÃõ ÈöÇáÕøóÝóÇ Ãóæú ÈöÇáúãóÑúæóÉö¿ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÃóÈúÏóÃõ æóÝöí ÃõÎúÑóì äóÈúÏóÃõ ÇåÜ Ýóíóßõæäõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö Ëõãøó ÈöÇáúÍóãúÏö áóåõ
Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúÚöáúãöíøóÉö æóÅöáøóÇ ßóÇäó áóÝúÙõ ÇáúÃóãúÑö
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö Ãóæú ÝöíãóÇ
íóÚõãøõåõãóÇ ÝóÇÝúåóãú æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú
íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÔóÑúØðÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÐóáößó ÇáúæõÌõæÈö ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóæøóÇÈöíäó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäú ÊóßõæäõæÇ
ÕóÇáöÍöíäó ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó áöáÃóæøóÇÈöíäó ÛóÝõæÑðÇ}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 25] æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇãøðÇ Ýöí ßõáøö ÃóæøóÇÈò
ãóÇÖöíðÇ Ãóæú ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ Ãóäú íóÊóÎóÕøóÕó ÈöäóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó Ãóäøó ÕóáóÇÍóäóÇ áóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ
áöáúãóÛúÝöÑóÉö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöäóÇ ãöäú ÇáúÃõãóãö
ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Åäú ÊóßõæäõæÇ
ÕóÇáöÍöíäó ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó áöáúÃóæøóÇÈöíäó ãöäúßõãú ÛóÝõæÑðÇ
ÅÐú áóÇ Ïóáöíáó áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÞóÈöíáö ãóÇ ÍõÐöÝó ÌóæóÇÈõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÞóÈúáóåóÇ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Åäú ÊóßõæäõæÇ.
(1/114)
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö.
(ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõ ÇáúÍóÇáöÝö æóÇóááøóåö áóÇ
áóÈöÓúÊ ËóæúÈðÇ ßóÊøóÇäðÇ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÛóíúÑö ÇáúßóÊøóÇäö
ÅÌúãóÇÚðÇ ãóÚó Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÇ áóÈöÓúÊ ËóæúÈðÇ ÚóÇãøñ Ýöí
ËöíóÇÈö ÇáúßóÊøóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöÐóÇ äóØóÞó ÈöÞóæúáöåö
ßóÊøóÇäðÇ æóÕóÝó ÇáúÚõãõæãó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáÊøóÎúÕöíÕö æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ ÇÎúÊóÕøó
ÇáúÍöäúËõ ÈöËöíóÇÈö ÇáúßóÊøóÇäö æóÍúÏóåóÇ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó
Þóæúáóåõ áóÇ áóÈöÓúÊ ËóæúÈðÇ æóÅöäú ßóÇäó ßóáóÇãðÇ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÍöÞóåõ ßóÊøóÇäðÇ
æóåõæó áóÝúÙñ ãõÝúÑóÏñ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÕóÇÑó
ÇáúÃóæøóáõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö æóÕóÇÑó
ÇáúãóÌúãõæÚõ áóÇ íõÝöíÏõ ÅáøóÇ ËöíóÇÈó ÇáúßóÊøóÇäö æóÛóíúÑõ
ËöíóÇÈö ÇáúßóÊøóÇäö áóãú íóäúØöÞú ÈöåóÇ ÈöØóÑöíÞò ãöäú
ÇáØøõÑõÞö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöåóÇ
(ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ) Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö: æóÇóááøóåö áóÇ
ßóáøóãúÊõåõ ÍóÊøóì íõÚúØöíóäöí ÍóÞøöí ÝóÃóÚúØóÇåõ ÍóÞøóåõ
Ëõãøó ßóáøóãóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó
Þóæúáóåõ áóÇ ßóáøóãúÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöÛúÑóÇÞó
ÇáúÃóÒúãóÇäö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÚõãúÑö ÝóÞóÏú áóÍöÞóåõ Þóæúáõåõ
ÍóÊøóì íõÚúØöíóäöí ÍóÞøöí æóåõæó áóÝúÙñ áóæú äóØóÞó Èöåö
æóÍúÏóåõ áóãú íóÓúÊóÞöáøó ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóãøóÇ áóÍöÞó ãóÇ
åõæó ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöäóÝúÓöåö ÕóíøóÑóåõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò
ÈöäóÝúÓöåö æóÕóÇÑó ÇáúãóÌúãõæÚõ íóÞúÊóÖöí äóÝúíó ÇáúßóáóÇãö
Åáóì åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö ÝóÞóØú æóãóÇ ÚóÏóÇåóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí Çáúíóãöíäö ÃóáúÈóÊøóÉó ÈöÇááøóÝúÙö ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò.
(ÇáúãöËóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Þóæúáõåõ æóÇóááøóåö: áóÇ ßóáøóãúÊõß
Åäú ÌöÆúÊöäöí Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Åäú
ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áöáÏøóÇÑö
ØóáóÇÞñ ÅÌúãóÇÚðÇ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó Þóæúáóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ æóÅöäú ßóÇäó ßóáóÇãðÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöäóÝúÓöåö
áóßöäøóåõ áóãøóÇ áóÍöÞó Èöåö ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöäóÝúÓöåö
ÕóíøóÑóåõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö.
(ÇáúãöËóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓõ) áóæú ÞóÇáó: ÇõÞúÊõáõæÇ
ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó áóÇÎúÊóÕøó ÞóÊúáõåõãú
ÈöÑóãóÖóÇäó æóáóæú áóãú íóÐúßõÑúåõ æóíõÞóíøöÏú Èöåö
áóÞõÊöáõæÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÓøóäóÉö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúãóÌúÑõæÑó
áóãøóÇ áóãú íóÓúÊóÞöáøó ÈöäóÝúÓöåö ÕóíøóÑó ÇáúÃóæøóáó ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö æóÎóÕøóÕóåõ.
(ÇáúãöËóÇáõ ÇáÓøóÇÏöÓõ) áóæú ÞóÇáó: ÇõÞúÊõáõæÇ
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÃóãóÇãó ÒóíúÏò áóÇÎúÊóÕøó ÞóÊúáõåõãú ÈöÊöáúßó
ÇáúÌöåóÉö æóãóäú æõÌöÏó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áóÇ íõÞúÊóáõ
ÃóáúÈóÊøóÉó áóãøóÇ áóãú íóÓúÊóÞöáøó ÈöäóÝúÓöåö ÕóíøóÑó
ÇáúÃóæøóáó ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö.
(ÇáúãöËóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÚõ) áóæú ÞóÇáó: ÇõÞúÊõáõæÇ
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÚõÑóÇÉð áóÇÎúÊóÕøó ÞóÊúáõåõãú ÈöÍóÇáóÉö
ÇáúÚõÑúíö æóáóæú áóãú íóäúØöÞú Èöåö áóÞõÊöáõæÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúæóÇáö áóßöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú ßóáóÇãðÇ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÕóíøóÑó ÇáúÃóæøóáó ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö.
(ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇãöäõ) áöíõÞúÊóáú ÇáúãõÔúÑößõæäó æóÒóíúÏñ
Ãóíú ãóÚó ÒóíúÏò ÝóáóÇ íõÞúÊóáõæäó ÅáøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏõæÇ
ãóÚóåõ æóÇááøóÝúÙõ ÞóÈúáó Ðóáößó ßóÇäó íóÞúÊóÖöí ÞóÊúáóåõãú
ãõØúáóÞðÇ áóßöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú ßóáóÇãðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ
ÈöäóÝúÓöåö ÕóíøóÑó ÇáúÃóæøóáó ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö.
(ÇáúãöËóÇáõ ÇáÊøóÇÓöÚõ) ÇõÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÅÐúåóÇÈðÇ
áöÛóíúÙößõãú ÝóáóÇ íõÞúÊóáõæäó ÈöÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö
æóáóÇ ÈöÏõæäöåóÇ æóßóÇäõæÇ ÞóÈúáó Ðóáößó íõÞúÊóáõæäó
ãõØúáóÞðÇ áóßöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÓúÊóÞöáøó ÈöäóÝúÓöåö
ÕóíøóÑó ÇáúÃóæøóáó ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö.
(ÇáúãöËóÇáõ ÇáúÚóÇÔöÑõ) ÇõÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ØõáõæÚó
ÇáúÝóÌúÑö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÞóÊúáõåõãú Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáÙøóÑúÝö
æóßóÇäõæÇ íõÞúÊóáõæäó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÙøõÑõæÝö áóßöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÓúÊóÞöáøó ÈöäóÝúÓöåö
ÕóíøóÑó ÇáúÃóæøóáó ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö æóßóÐóáößó
ÇáúÈóÏóáõ æóÇáÊøóãúíöíÒõ ÝóåóÐöåö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÇáÔøóÑúØõ
æóÇáúÛóÇíóÉõ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÇáÕøöÝóÉõ æóÙóÑúÝõ
ÇáÒøóãóÇäö æóÙóÑúÝõ ÇáúãóßóÇäö æóÇáúãóÌúÑõæÑõ æóÇáúãóÝúÚõæáõ
ãóÚóåõ æóÇáúãóÝúÚõæáõ ãöäú ÃóÌúáöåö æóÇáúÍóÇáõ æóÇáúÈóÏóáõ
æóÇáÊøóãúíöíÒõ ÝóÅöÐóÇ æóÖóÍóÊú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
ÈöãöËúáöåóÇ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
ÝóÅöäøó ËóáóÇËðÇ ÊóÝúÓöíÑñ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöäóÝúÓöåö
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ Èöåö ÔóíúÁñ æóáóÇ ÊóÈöíäõ ÞóÈúáó ÇáäøõØúÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÕóÇáöÍöíäó ÝóÃóÈúÔöÑõæÇ ÝóÅöäøóåõ áöáúÃóæøóÇÈöíäó ÛóÝõæÑðÇ
æóßóÇäó åõäóÇ áöáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ÃóãúÏóÍõ æóåóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚõ ãóæúÖöÚõ ÊóãóÏøõÍò.
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑó ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö åóáú åöíó
Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö]
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑó) ÇáÔøóÑúØõ ÇááøõÛóæöíøõ
ßóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇááøõÛóæöíøóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÑöÏú Èöåö ÇáúÍóÕúÑõ
Ýóíóßõæäõ ÔóÑúØðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö
ÇáúÚóÏóãõ Èóáú ÓóÈóÈðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ ßóãóÇ ãóÑøó íóáúÒóãõ
ãöäú æõÌõæÏöåö ÇáúæõÌõæÏõ æóãöäú ÚóÏóãöåö ÇáúÚóÏóãõ
áöÐóÇÊöåö ßóãóÇ Ýöí Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ßóÐóáößó íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍóÕúÑö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇááøõÛóæöíøóÉö ãóÊóì ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÍóÕúÑõ
ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóáóÇ íóßõæäõ ÔóÑúØðÇ
ãóÚúäóæöíøðÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö ÚóÏóãõ ÇáúãóÔúÑõæØö Èóáú
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúãóÔúÑõæØõ Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò ÃóÕúáðÇ
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö
ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóÞóÏú ÃóÌúãóÚóÊú
ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÑøóÌõáóíúäö æóÃóäøó
ÚóÏóãóåõãóÇ áóíúÓó ÔóÑúØðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ æóßóãóÇ Ýöí
ÞóæúáöäóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÚóÏóÏõ ÒóæúÌðÇ Ýóåõæó ÝóÑúÏñ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÑúÏðÇ Ýóåõæó ÒóæúÌñ æóÅöäú áóãú íóßõäú
åóÐóÇ ÌóãóÇÏðÇ Ýóåõæó ÅãøóÇ äóÈóÇÊñ Ãóæú ÍóíóæóÇäñ æóÅöäú
áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ äóÇØöÞðÇ Ýóåõæó Èóåöíãñ
ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Úóäú ÇáúÚóÏóÏö æóÅöäú ßóÇäó
ÔóÑúØðÇ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÝóÑúÏöíøóÉö áóåõ æóßóÐóáößó ÈóÞöíøóÉõ
ÇáäøóÙóÇÆöÑö ÅáøóÇ Ãóäøó ÅËúÈóÇÊó ÔóÑúØöíøóÉö ÚóÏóãö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÏöíøóÉö æóÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÏöíøóÉö
Ýöí ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ãóËóáðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöØúáóÇÞóÇÊö áóíúÓó
åõæó ãõÑóÇÏó ÇáäøóÇÓö Èóáú ßõáøñ ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÝóÑúÏö
ÒóæúÌñ æóÝóÑúÏñ Ýöí äóÝúÓöåö áöÐóÇÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò
æóÅöäøóãóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáäøóÇÓö åõäóÇ ÈóíóÇäõ ÇäúÍöÕóÇÑö Êöáúßó
ÇáúãóÇÏøóÉö Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöãóÚúäóì Åäú áóãú íóßõäú
ÇáúæóÇÞöÚõ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ãóÇ åõæó ÒóæúÌñ ÊóÚóíøóäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóÇÞöÚõ ãóÇ åõæó ÝóÑúÏñ æóÈöÇáúÚóßúÓö æóáöÐóÇ áóÇ
íóÞõæáõæäó Ðóáößó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúÍóÕúÑõ áóÇ
ÝöíãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÝóáóÇ íóÞõæáõæäó: Åäú áóãú íóßõäú
ÅäúÓóÇäðÇ Ýóåõæó ÝóÑóÓñ áöÚóÏóãö ÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÇáúÝóÑóÓö æóáóÇ
íóÞúÕöÏõ ÇáäøóÇÓõ ÇáÔøóÑúØöíøóÉó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóæúØöäö
ÇáøóÐöí íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞöíÖó æóáóÇ íóÌúÒöãõ ÇáúÚóÞúáõ
ÈöæõÌõæÈö ËõÈõæÊö ãóÚúäóÇåõ áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö æõÌõæÈðÇ
ÐóÇÊöíøðÇ ßóãóÇ åõäóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÂíóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÇäúÍöÕóÇÑõ ÇáúÍõÌøóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö
ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌõáóíúäö Ýöí ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÍõÌøóÉó ÊóÇãøóÉð ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÅáøóÇ ÇáÑøóÌõáóÇäö æóÇáÑøóÌõáõ
æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÔóåóÇÏóÉõ ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö æóÍúÏóåõãóÇ ÝöíãóÇ
íóäúÝóÑöÏóÇäö Ýöíåö ßóÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÍõÌøóÉñ
Úóáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Ãóäøó ÇáúÂíóÉó ÅäøóãóÇ
ÓöíÞóÊú Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáÏøõíõæäö æóÇáúÃóãúæóÇáö áóÇ
ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÌóãöíÚõ åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÝóÇáúÍóÕúÑõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóáóãú
íõÎóÇáöÝúåõ.
(1/115)
ÈöÞóæúáöåö ËóáóÇËðÇ æóÞóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇáËøóÇäöí ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íõßóÑøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÅöíÞóÇÝö æóÇáúÅöÈúØóÇáö
ÝóÊóÈöíäõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÇáäøõØúÞö ÈöÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÈöÇáËøóÇäöí ÔóíúÁñ æóåóÐóÇ ÝóÑúÞñ ÚóÙöíãñ æóãóÚó
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö Ýöí ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóíóäúÈóÛöí áóæú ÞóÖóì ÈöåóÇ
ÞóÇÖò áóäõÞöÖó ÞóÖóÇÄõåõ æóíóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ ÝöíåóÇ
áöæõÖõæÍö ÈõØúáóÇäöåóÇ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ãóÇ íõÑúæóì «Ãóäøó ÎóØöíÈðÇ
ÞóÇáó ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ãóäú íõØöÚú Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÝóÞóÏú ÑóÔóÏó
æóãöäú íóÚúÕöåöãóÇ ÝóÞóÏú Ûóæóì ÝóÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÆúÓó ÎóØöíÈõ ÇáúÞóæúãö
ÃóäúÊó» ÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóäú íóÞõæáõ ÇáúæóÇæõ
áöáÊøóÑúÊöíÈö æóáóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõ ÈöÃóäú
íõÑóÊøöÈó ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáÒøóãóÇäöíøóÉö æóÃóäú íóäúØöÞó
ÈöáóÝúÙö Çááøóåö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÐúßõÑó ÇáÑøóÓõæáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ËóÇäöíðÇ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáöÇåúÊöãóÇãö æóÇáÊøóÚúÙöíãö
æóÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÓóÈóÈö ÌóãúÚöåöãóÇ Ýöí ÇáÖøóãöíÑö ÝóáöÐóáößó
Ðóãøóåõ áóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóäúØöÞú ÈöÇáúæóÇæö ÝóÓóÞóØó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) Þóæúáõåõ ÚóÒøó ãöäú ÞóÇÆöáò
{Åöäøó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö}
[ÇáÈÞÑÉ: 158] ÞóÇáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
-: äóÈúÏóÃõ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Çááøóåõ Èöåö ÝóÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ãóäú
íóÞõæáõ ÇáúæóÇæõ áöáÊøóÑúÊöíÈö æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö áöÃóäøó
ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÕóÑøóÍóÊú ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÇáÒøóãóÇäöíøóÉö ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ Ýóáöãó ÞóÇáó åóÐóÇ
ÇáúãõÓúÊóÏöáøõ ÈöÃóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ãõÖóÇÝóÉñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÇáúæóÇæö.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú ÝóÑúÖö
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö æóÖóÇÈöØõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóÊóÍúÞöíÞõåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóáúÊóÈöÓõ ÈöÛóíúÑöåö)
ÝóäóÞõæáõ: ÇáúÃóÝúÚóÇáõ ÞöÓúãóÇäö: ãöäúåóÇ ãóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ
ãóÕúáóÍóÊõåõ ÈöÊóßóÑøõÑöåö æóãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ
ãóÕúáóÍóÊõåõ ÈöÊóßóÑøõÑöåö ÝóÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ÔóÑóÚóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö ÊóßúËöíÑðÇ
áöáúãóÕúáóÍóÉö ÈöÊóßóÑøõÑö Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö ßóÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö ÝóÅöäøó ãóÕúáóÍóÊóåóÇ ÇáúÎõÖõæÚõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÊóÚúÙöíãõåõ æóãõäóÇÌóÇÊõåõ æóÇáÊøóÐóáøõáõ áóåõ
æóÇáúãõËõæáõ Èóíúäó íóÏóíúåö æóÇáÊøóÝóåøõãõ áöÎöØóÇÈöåö
æóÇáÊøóÃóÏøõÈõ ÈöÂÏóÇÈöåö æóåóÐöåö ÇáúãóÕóÇáöÍõ ÊóÊóßóÑøóÑõ
ßõáøóãóÇ ßõÑøöÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí
ßóÅöäúÞóÇÐö ÇáúÛóÑöíÞö ÅÐóÇ ÔóÇáóåõ ÅäúÓóÇäñ ÝóÇáäøóÇÒöáõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóÇ íõÍóÕøöáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóÌóÚóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì
ÇáúßöÝóÇíóÉö äóÝúíðÇ áöáúÚóÈóËö Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóßóÐóáößó
ßöÓúæóÉõ ÇáúÚõÑúíóÇäö æóÅöØúÚóÇãõ ÇáúÌöíÚóÇäö æóäóÍúæõåõãóÇ
ÝóåóÐóÇ ÖóÇÈöØõ ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö æóÈöåö ÊõÚúÑóÝóÇäö
æóÃóÐúßõÑõ ÃóÑúÈóÚó ãóÓóÇÆöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇáöËõ ÚóÔóÑó Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÊóíú
ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö) ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ:
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÕóÍöíÍñ ÛóíúÑó Þóæúáöåö íóßúÝöí Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö Ùóäøõ ÇáúÝöÚúáö
ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íóßúÝöí ÇáÙøóäøõ
ÝóÅöäú Þöíáó: íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÞóØúÚõ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÝöÚúáö
æóÇáÊøóåóíøõÄö æóÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö ÅãøóÇ ÈöÊóÍúÕöíáö
ÇáúÛóÇíóÉö ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÝóåóÇåõäóÇ íóßúÝöí ÇáÙøóäøõ áóÇ Ýöí
ÇáúãõÞóÏøóãóÇÊö æóÇáúãóÈóÇÏöÆö æóÛóíúÑó ÅØúáóÇÞöåö áóÝúÙó
ÇáÓøõÞõæØö Úóãøóäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóÅöäú ßóÇäó íõÑöíÏõ Ãóäøó
ÇáúæõÌõæÈó ÊóæóÌøóåó Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö Ëõãøó ÓóÞóØó Úóäú
ÇáúÈóÚúÖö ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÕóÍöíÍò æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöáóÝúÙö
ÇáÓøõÞõæØö Ãóäøóåõ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö æóÃóØúáóÞó ÇááøóÝúÙó
ãóÌóÇÒðÇ Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÃóÍóÏñ æóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÈõØúáóÇäö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ¡ æóÇáúíóãöíäõ æóÇáäøõßõæáõ
æóÛóíúÑõ Ðóáößó Ýóáóãú Êóßúãõáú Ýöíåö ÇáúÍõÌøóÉõ ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èóáú ÅãøóÇ áóÇ ÔóåóÇÏóÉó Ýöíåö ÃóáúÈóÊøóÉó
ßóÇáúíóãöíäö æóÇáäøõßõæáö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÔóåóÇÏóÉñ
ßóÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÝóáóÇ ÊõæÌóÏõ ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ
ÅáøóÇ ÈöÊöíäöß ÇáúÍõÌøóÊóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó ÚóÏóãõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÍóÕúÑõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ
åóÐóÇ ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÕöíÛóÉó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ãóÇ
íóÚõãøõ ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÛóíúÑóåõ Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóáóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÊóÍúÊóÝøó ÈöåóÇ ÞóÑóÇÆöäõ ÅÐú ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö
ßóÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÃóÎóÕøö ßóÇáúÅöäúÓóÇäö
ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Þóæúáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
ÅÐóÇ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ ÝöíåóÇ ÈöÕöíÛóÉö Ãóæú Ýóåöíó Úóáóì
ÇáÊøóÎúíöíÑö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÅöØúÚóÇãõ
ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó ãöäú ÃóæúÓóØö ãóÇ ÊõØúÚöãõæäó
Ãóåúáöíßõãú Ãóæú ßöÓúæóÊõåõãú Ãóæú ÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò}
[ÇáãÇÆÏÉ: 89] æóÅöÐóÇ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ ÝöíåóÇ ÈöÕöíÛóÉö ãóäú
ÇáÔøóÑúØöíøóÉö Ýóåöíó Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö
ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÊóãóÇÓøóÇ Ýóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú
ÝóÅöØúÚóÇãõ ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 4] äóÚóãú ÞóÏú
íõÞóÇáõ: ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÕöíÛóÉö ãóäú ÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÏóÇáøóÉñ
Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÚúäóæöíøö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ ãöäú
ÚóÏóãöåö ÚóÏóãõ ÇáúãóÔúÑõæØö áóÇ ãõØúáóÞõ ÇáÔøóÑúØö
ÇááøõÛóæöíøö ÍóÊøóì íóÑõÏøó ãóÇ ÐóßóÑó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |