ÇáÝÑæÞ = ÃäæÇÑ ÇáÈÑæÞ Ýí ÃäæÇÁ ÇáÝÑæÞ [ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö
æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö]
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇáöËõ æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó æóÇáúãöÇÆóÉõ Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö)
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÞóÇáó áóãú ÃóÌöÏú áöãóÇáößò æóáóÇ
áöÃóÕúÍóÇÈöåö äóÕøðÇ Ýöí Ãóäøó Çáúæóßöíáóíúäö ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÂÎóÑö ÓöáúÚóÉð æóÇÊøóÕóáó ÈöÇáËøóÇäöí
ÊóÓúáöíãñ ÇäúÚóÞóÏó ÚóÞúÏõåõ æóÝóÇÊó ÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáö Èóáú
ÅäøóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÇáäøóÇÝöÐõ ãöäú ÇáúÈóíúÚóíúäö åõæó
ÇáúÃóæøóáõ ãõØúáóÞðÇ äóÚóãú æóÞóÚó áöãóÇáößò Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúÌóáøóÇÈö Ãóäøó Çáúæóßöíáó æóÇáúãõæóßøöáó
ÎóÇÕøóÉð ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÂÎóÑö ÇäúÚóÞóÏó
ÚóÞúÏõ ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊøóÕöáó ÈöÇáËøóÇäöí ÊóÓúáöíãñ
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åóÐóÇ ÞöíóÇÓñ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
Çáúæóáöíøóíúäö ÊóÌúÚóáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóãúÑóåóÇ áóåõãóÇ
ÝóíõÒóæøöÌóÇåóÇ ãöäú ÑóÌõáóíúäö ßõÝúÃóíúäö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÃóæøóáõåõãóÇ Åäú ÚõÑöÝó ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ
Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÈöÐóáößó¡ æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäú íóÞõæáó: ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÇáúæóÇÍöÏõ ßóãóÇ
íóÕúáõÍõ áöáÊøóÑúÌöíÍö ßóÐóáößó íóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöÞúáóÇáö
Ýóíóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
áöÍóÏöíËö «ÃóÕúÍóÇÈöí ßóÇáäøõÌõæãö ÈöÃóíøöåöãú ÇÞúÊóÏóíúÊõãú
ÇåúÊóÏóíúÊõãú» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóåõæó ßóÐóáößó ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóÚóáóì Þóæúáöåö ÇáúÌóÏöíÏö
íóÕúáõÍõ áöáÊøóÑúÌöíÍö áóÇ áöáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÝóáóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóÇ
Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÍóØøóÇÈö Úóáóì æóÑóÞóÇÊö ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÃõÕõæáö
ÇáúÝöÞúåö ãóÚó ÇáúãóÊúäö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö áóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Èóáú ÅäøóãóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÚóÞúÏõ
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóãóÓúÃóáóÉö Çáúæóßöíáö æóãõæóßøöáöåö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ßóÔúÝó ÇáäøößóÇÍö ãóÖóÑøóÉñ ÚóÙöíãóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ
ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÝóÇÑöÞö ÈóÇØöáñ ÅÌúãóÇÚðÇ Ýóáóæú ÑóÇãó
ãõÎóÑøöÌñ ÊóÎúÑöíÌó Çáúæóßöíáóíúäö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö
æóÇáúæóßöíáö Úóáóì ãóÇ áöãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÇáúÌóáøóÇÈö áóÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÝóÑúÞö ÃóíúÖðÇ
æóåõæó Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóÕóÇáóÉö æóÇáúæóßöíáó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáäøöíóÇÈóÉö Ýóåõæó ÝóÑúÚñ ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÚóÞúÏõåõ
æóæóÞóÚó ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ÚóÞúÏö Çáúãõæóßøöáö
(3/129)
ãóÓúÃóáóÊóÇäö (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì)
ãóäú ÃóÈóÇäó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóáøóÊú áóåõ ÃõÎúÊõåóÇ Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ æóÍóáøóÊú áóåõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúãõæóÇÑóËóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúÚöÕúãóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ áöÍöÝúÙö ÇáúÃóäúÓóÇÈö æóæóÇÝóÞúäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇÈúäõ
ÍóäúÈóáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÊóÍúÑõãõ ÇáúÃõÎúÊõ
æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÚöÏøóÉõ áöÃóäøó
ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú ÂËóÇÑö ÇáäøößóÇÍö æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ íóÌúãóÚõ ãóÇÁóåõ Ýöí ÑóÍöãö
ÃõÎúÊóíúäö»
(æóÇáúÌóæóÇÈõ) Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó áõÍõæÞó ÇáúæóáóÏö
ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ÂËóÇÑö ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ÞóÇÆöáó
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Åáóì Êöáúßó ÇáúÛóÇíóÉö ÅäøóãóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöÇáÒøóæúÌö ÍóÊøóì ÊóÍúÕõáó ÇáúÞóØöíÚóÉõ
Èóíúäó ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌóãúÚö æóåõæó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ãóäúÝöíøñ
(æóÇáúÌóæóÇÈõ) Úóäú ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇãøðÇ
Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúÃõÎúÊóíúäö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö ÝóäóÍúãöáõåõ Úóáóì ÒóãóÇäö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóíóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ
æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöÇáúãóæóÇÑöíËö æóÛóíúÑöåóÇ (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ)
ÇáúÃõÎúÊóÇäö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÍóÑõãó ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú ÊóÌúãóÚõæÇ Èóíúäó
ÇáÃõÎúÊóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóÃõÍöáøó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ:
3] æóáóíúÓóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÎóÕøó ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÊøóì
íõÞóÏøóãó ÇáúÎóÇÕøõ Úóáóì ÇáúÚóÇãøö áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì
ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúãóãúáõæßóÊóíúäö æóÇáúÍõÑøóÊóíúäö Ýóåöíó
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÃõÎúÊóíúäö æóÛóíúÑóåõãóÇ ÝóÊóßõæäõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú æóÌúåò æóÃóÎóÕøó ãöäú
æóÌúåò ÝóÊóÓúÊóæöíóÇäö æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÍóáøóÊúåõãóÇ ÂíóÉñ æóÍóÑøóãóÊúåõãóÇ ÂíóÉñ
æóæóÌúåõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö áöáÊøóÍúÑöíãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú ËóáóÇËóÉ ÃóæúÌõåò
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÓöíÞóÊú áöáÊøóÍúÑöíãö
æóÇáËøóÇäöíóÉó ÓöíÞóÊú áöáúãóÏúÍö ÈöÍöÝúÙö ÇáúÝõÑõæÌö
æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅÐóÇ ÓöíÞó áöãóÚúäðì áóÇ
íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÇáúÃõæáóì
ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÊóßõæäõ ÂíóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÓóÇáöãóÉð Úóäú
ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÝóÊõÞóÏøóãõ
(æóËóÇäöíåóÇ) Ãóäøó ÇáúÃõæáóì áóãú íõÌúãóÚú Úóáóì
ÊóÎúÕöíÕöåóÇ æóÇáËøóÇäöíóÉó ÃõÌúãöÚó Úóáóì ÊóÎúÕöíÕöåóÇ
ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúæóØúÁó ãöäú ÇáúãóãúáõæßóÇÊö æóÈöãóÇ
íóÞúÈóáõåõ áóßöäøóåõ ãõÍóÑøóãñ ÅÌúãóÇÚðÇ ßóÇáÐøõßõæÑö
æóÃóÎóæóÇÊö ÇáÑøóÖóÇÚö æóãóæúØõæÂÊö ÇáúÂÈóÇÁö ãöäú
ÇáúÅöãóÇÁö æóÛóíúÑõ ÇáúãóÎúÕõæÕö ÃóÑúÌóÍõ ãöãøóÇ ÃõÌúãöÚó
Úóáóì ÊóÎúÕöíÕöåö
(æóËóÇáöËõåóÇ) Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÌö ÇáÊøóÍúÑöíãõ
ÍóÊøóì íõÊóíóÞøóäó ÇáúÍöáøõ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÃõæáóì Úóáóì æóÝúÞö
ÇáúÃóÕúáö æóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÑõÌúÍóÇäõ ÇáËøóÇäöíóÉö
ÚóáóíúåóÇ ÝóíõÚúãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ ãõæóÇÝóÞóÉð áöáúÃóÕúáö
ÝóåóÇÊóÇäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö åõãóÇ ÇááøóÊóÇäö ÊóÍúÊóÇÌóÇäö
Åáóì ÊóÏúÞöíÞò Ýöí ÇáúÈóÍúËö ÝóáöÐóáößó ÃóÝúÑóÏúÊåãóÇ Úóäú
ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Ãóãúßóäó Ãóäú íóÞõæáó ãóÇáößñ Ðóáößó ÚöäúÏöí ãõÖóÇÝñ
áöáÊøóÓúáöíãö æóßóæúäõåõ ãõÊóÕóÑøöÝðÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÇáóÉõ áóåóÇ ÞõæøóÉñ æóáóåõ ÃóíúÖðÇ
ÞõæøóÉõ ÇáúÚóÒúáö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó ãóÚúäðì
ãõäóÇÓöÈñ ãóÝúÞõæÏñ Ýöí Çáúæóßöíáóíúäö ÝóÅöäøó ßöáóíúåöãóÇ
ÝóÑúÚñ áóÇ ÃóÕóÇáóÉó áóåõ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÚóÞúÏõ ÇááøóÇÍöÞö
ãöäúåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÞóÈúÖñ Ãóãú áóÇ æóãóåúãóÇ
æóÌóÏúäóÇ ãóÚúäðì íõãúßöäõ Ãóäú íõáóÇÍöÙóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ Úóáóì ãóÍóáøö Ðóáößó ÇáúÝóÇÑöÞö ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó ÅÐú æóÌóÏó ãóÚúäðì íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
ÝóÇÑöÞðÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÇáúãõÞóáøöÏõ ãóÚó
ÇáúãõÌúÊóåöÏö ßóÇáúãõÌúÊóåöÏö ãóÚó ÇáÔøóÇÑöÚö
æóÇáúæóáöíøóÇäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú ßóÇäóÇ ÝóÑóÚóíúäó áóÇ
ãõÊóÃóÕøöáó ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
áóãøóÇ ßóÇäó íóÊóÚóÐøóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÓóÞóØó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÃóÕøõáö ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáúãõæóßøöáö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó íõãúßöäõ ÇÓúÊöÞúáóÇáõåõ
Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ÅãúßóÇäõ ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÝóÑúÞðÇ
íõáóÇÍöÙõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÊøóÎúÑöíÌõ
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÎúÑöíÌö ãõØúáóÞðÇ Ýöí Çáúãõæóßøöáö
æóÇáúæóßöíáö æóÇáúæóßöíáóíúäö ÃóíúÖðÇ ÝóÊóßõæäõ ÞóÇÚöÏóÉõ
Çáúæóßöíáóíúäö æóÇáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö ÚöäúÏó ãóÇáößò
ÊõÎóÇáöÝõ ÞóÇÚöÏóÉó ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö æóÇáÓøóÈúÚõ
ÇáúãóÓóÇÆöáõ äóÙóÇÆöÑõåóÇ ÚöäúÏóåõ Ýöí Ãóäøó ÏõÎõæáó
ÇáúÃóÎöíÑö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÝöíåóÇ íõÝöíÊõåóÇ Úóáóì ãóäú
ÞóÈúáóåõ (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì)
ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö ÊóÊóÒóæøóÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö
ÇáúãóÖúÑõæÈö ÝóÅöäú ÞóÏöãó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ Ýóåõæó
ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇÊóÊú Úóáóíúåö ÈöÇáÏøõÎõæáö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ)
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÚúáóãõ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ïõæäó ÇáÑøóÌúÚóÉö
ÝóÊóÊóÒóæøóÌõ Ëõãøó ËóÈóÊóÊú ÑóÌúÚóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ
æóÃõáúÛöíóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ áöÞóÖóÇÁö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÈöÐóáößó æóÃóÝóÇÊóÇåóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ)
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÒóæúÌõ
ÇáúÃóãóÉö ÇáúÃóãóÉó ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö Ýóáóãú ÊóÚúáóãú ÈöÐóáößó ÝóæóØöÆóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãóÚó ÚóÏóãö Úöáúãöåö
ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ßóÇäó æóØúÁõ ÇáÓøóíøöÏö ãõÝöíÊðÇ áóåóÇ
ßóÇáúæóØúÁö ÈöÇáÒøóæúÌö (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ)
ÇãúÑóÃóÉõ ÇáÑøóÌõáö íóÑúÊóÏøõ ÝóíõÔóßøõ Ýöí ßõÝúÑöåö
ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáúÈóÚöíÏóÉö åóáú åõæó ÅßúÑóÇåñ Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑñ
Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÅßúÑóÇåñ æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌóÊú
ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑö ßõÝúÑöåö ÝóÅöäú ÏóÎóáó
ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú
ÈöåóÇ Ýóåöíó áöáúÃóæøóáö (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ)
ÇáÑøóÌõáõ íõÓúáöãõ Úóáóì ÚóÔúÑö äöÓúæóÉò ÝóÇÎúÊóÇÑó
ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóæóÌóÏóåõäøó ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãó
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ æóíóÎúÊóÇÑõ ãöäú ÇáúÈóæóÇÞöí ãóÇ áóãú
íóÊóÒóæøóÌúäó æóíóÏúÎõáú Èöåöäøó ÃóÒúæóÇÌõåõäøó Ýóãóäú
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóÇÊó ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö æóãóäú áóãú
íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ æóÞöíáó áóÇ íõÝöíÊõåõäøó
ÇáÏøõÎõæáõ (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ)
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóØúáõÞõ áöáúÛóíúÈóÉö Ëõãøó íóÞúÏóãõ ÈöÍõÌøóÉò
ÝóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú æóÏõÎöáó ÈöåóÇ ÝóÇÊóÊú Úóáóíúåö
æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ áóãú ÊõÝúÊö Úóáóíúåö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ)
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊõÓúáöãõ æóÒóæúÌõåóÇ ßóÇÝöÑñ ÝóíõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó íõÈóíøöäõ ÊóÞóÏøõãó ÅÓúáóÇãöåö ÚóáóíúåóÇ
ÝóÊóÝõæÊõ Úóáóíúåö Åäú ÊóÒóæøóÌóÊú æóÏõÎöáó ÈöåóÇ æóÅöäú
áóãú íõÏúÎóáú ÈöåóÇ áóãú ÊóÝõÊú Úóáóíúåö æóÊõÎóÇáöÝõ åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÃóÚúäöí ÞóÇÚöÏóÉó ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö
æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ ÇáÓøóÈúÚö ÃóÑúÈóÚõ ãóÓóÇÆöáó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
(3/130)
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÎóãúÓõæäó
æóÇáúãöÇÆóÉõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö
æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúãóäúÓõæÈóÉö Åáóì ÓóÈóÈò
ãóÎúÕõæÕò)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÞóÏú ÊóËúÈõÊõ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ
íóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö ÍóÑóÌñ Ýöí ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì
ÇáúÝöÚúáö ãõØúáóÞðÇ æóÞóÏú ÊóËúÈõÊõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóÈóÈò
ãõÚóíøóäò ÝóáóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö ÍóÑóÌñ Ýöí
ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì Ðóáößó ÇáúÝöÚúá ãöäú ÌöåóÉ Ðóáößó
ÇáÓøóÈóÈ æóíóßõæä Úóáóíúåö ÍóÑóÌ Ýöí ÇáúÅöÞúÏóÇã
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÝóÇáÊøóÍúÑöíãõ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó
åóÐöåö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÓöÑøõ Ðóáößó Ãóäøó ÃóÓúÈóÇÈó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÞóÏú
ÊóÌúÊóãöÚõ æóÞóÏú ÊóÝúÊóÑöÞõ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÇÌúÊóãóÚó
ÓóÈóÈóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ áöÊóÍúÑöíãò ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ËóÈóÊóÊú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈö ÎóÇÕøóÉð
æóÈóÞöíó ÇáúÝöÚúáõ ãõÍóÑøóãðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúÂÎóÑö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÓóÈóÈñ æóÇÍöÏñ
áöáÊøóÍúÑöíãö ÝóÒóÇáó æóÎóáóÝóåõ ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ ÕóÏóÞóÊú
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÃóæøóáö æóÕóÏóÞó
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö
æóáöÐóáößó äóÙóÇÆöÑõ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö
æóÈöãóÚúÑöÝóÉö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÊóÍúÕõáõ ÃóÌúæöÈóÉñ Úóäú
ÃóÓúÆöáóÉò ßóËöíÑóÉò Ýöí ÇáúÝöÞúåö æóÇáäøõÕõæÕö æóÃóÐúßõÑõ
ãöäú Ðóáößó ËóáóÇËó ãóÓóÇÆöáó (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì)
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì
ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ãõÞúÊóÖóì ÍóÊøóì ÇáøóÊöí åöíó ÍóÑúÝõ ÛóÇíóÉò
Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
æóíóßõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ äóÞöíÖó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóíóÙúåóÑõ
ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóáóÇáðÇ
ÅÐóÇ ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ ÒóæúÌñ ÂÎóÑõ æóæóØöÆóåóÇ æóáóíúÓó
ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ Èóáú åöíó ÍóÑóÇãñ Úóáóì
ÍóÇáöåóÇ ÍóÊøóì íõØóáøöÞóåóÇ åóÐóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÅöÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ ÍóÊøóì íóÚúÞöÏó ÚóáóíúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ áóÇ
ÊóÍöáøõ ÍóÊøóì ÊõäúÝóì ãóæóÇäöÚõ ÇáúæóØúÁö ãöäú ÇáúÍóíúÖö
æóÇáÕøöíóÇãö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáúãóæóÇäöÚö Ýóáóãú íóÍúÕõáú ãõÞúÊóÖóì ÇáúÛóÇíóÉö Ýóåóáú
åóÐöåö åöíó ÇáúÛóÇíóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ ãõÞúÊóÖöíóÉñ
áöËõÈõæÊö ÇáäøóÞöíÖö Ãóæú åöíó ãõÓúÊóËúäóÇÉñ Úóäú ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúÛóÇíóÇÊö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
(æóÇáúÌóæóÇÈõ) ÃóäøóåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ
æóÊóÞúÑöíÑõåõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ÈößóæúäöåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÉð æóÈößóæúäöåóÇ ãõØóáøóÞóÉð ËóáóÇËðÇ ÝóáóãøóÇ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí ÕóÇÑóÊú ãõÈóÇÍóÉð ãöäú
ÌöåóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËó æóÒóÇáó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇáäøóÇÔöÆõ
Úóäúåõ æóÈóÞöíó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈößóæúäöåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉð
æóÊóÌóÏøóÏó ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ áöáÊøóÍúÑöíãö æóåõæó ßóæúäõåóÇ
ÒóæúÌóÉð áöÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú ÎóáóÝó ÇáÓøóÈóÈó ÇáÒøóÇÆöáó
ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ æóÒóÇáó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇáúßóÇÆöäõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËó æóËóÈóÊó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÛóÇíóÉö æóÅöÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí ÈóÞöíóÊú ãõÍóÑøóãóÉð
ÈöÇáúÚöÏøóÉö æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÃóíúÖðÇ
(ÇáúÃõæáóì) ÇáúãóÑúÃóÉõ íõäúÚóì áóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ëõãøó
íóÊóÈóíøóäõ ÍóíóÇÊõåõ æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
íõÝöíÊõåóÇ ÇáÏøõÎõæáõ æóÞöíáó íõÝöíÊõåóÇ ÇáÏøõÎõæáõ
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö
áöáäøóÝóÞóÉö Ëõãøó íóÊóÈóíøóäõ ÃóäøóåóÇ ÃóÓúÞóØóÊúåóÇ Úóäúåõ
ÞóÈúáó Ðóáößó æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö
æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöí
(ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáÑøóÌõáõ) íóÞõæáõ ÚóÇÆöÔóÉõ ØóÇáöÞñ æóáóåõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÍóÇÖöÑóÉñ ÇÓúãõåóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ æóÞóÇáó áóãú
ÃõÑöÏúåóÇ æóáöí ÇãúÑóÃóÉñ ÃõÎúÑóì ÊõÓóãøóì ÚóÇÆöÔóÉó
ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó æóåöíó ÇáøóÊöí ÃóÑóÏúÊ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ
Úóáóíúåö åóÐöåö ÇáúÍóÇÖöÑóÉõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÕöÏúÞõåõ æóÞóÏú
ÊóÒóæøóÌóÊú æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÑõÏøóÊú Åáóíúåö æóáóÇ
íõÝöíÊõåóÇ ÇáÏøõÎõæáõ
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇáúÃóãóÉõ ÊóÚúÊöÞõ æóÊóÎúÊóÇÑõ äóÝúÓóåóÇ
æóÊóÊóÒóæøóÌõ æóíóÏúÎõáõ ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
ÚöÊúÞõ ÒóæúÌöåóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÑõÏøóÊú Åáóíúåö æóÞöíáó
íõÝöíÊõåóÇ ÇáÏøõÎõæáõ æóÓóæøóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Èóíúäó ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÈóÇÈóíú ÇáúÈóíúÚö ßóÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÓóÇÆöáöåö æóÇáúÚóÞúÏõ ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ÈóÇØöáñ
ÍóÕóáó ÏõÎõæáñ Ãóãú áóÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÅöäøó ãöäú
ÔóÑúØö ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö Ãóäú Êóßõæäó ÎóÇáöíóÉð Úóäú ÒóæúÌò
æóåóÐöåö ÐóÇÊõ ÒóæúÌò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇáößðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÚúÊóãóÏó
Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö æóÞóÖóÇÁö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÃóÝóÇÊõæÇ
ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÇáÏøõÎõæáö æóåóÐóÇ ãõÏúÑóßñ ÚöäúÏóåõ áóÇ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóíóÍúÊóÇÌõ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò áöÃóãúÑóíúäö
(ÇáúÃóãúÑõ ÇáúÃóæøóáõ) ÈóíóÇäõ ÓöÑøö ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÞúÕõæÏö
Èóíúäó ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö ÈöÃóäøóÇ ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóåõæó ÅÈúØóÇáõ ÃóËóÑö ÇáúÚóÞúÏö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
æóÊóÓúáöíØõ ÇáÔøóÝöíÚö Úóáóì ÅÈúØóÇáöåö áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑóÑö
ÇáÏøóÇÎöáö Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö ãöäú ÊóæóÞøõÚö ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÅöÐóÇ ÞõÖöíó ÈöÊóÞúÏöíãö ãõÌóÑøóÏö ÇáÖøóÑóÑö
ÇáúãõÊóæóÞøóÚö ÛóíúÑö ÇáäøóÇÌöÒö ÈöÏõæäö Ãóäú íóäúÖóãøó
Åáóíúåö ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö åõäóÇáößó æóÌóÈó Ãóäú íõÞúÖóì
åóÇåõäóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÖøóÑóÑö ÇáäøóÇÌöÒö ÇáúãõäúÖóãøö
Åáóíúåö ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì ÃóãøóÇ ßóæúäõ ÖóÑóÑö ÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö
ãõÊóæóÞøóÚðÇ áóÇ äóÇÌöÒðÇ ÝóáöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÍúÕõáõ æóÞóÏú
áóÇ ÊóÞóÚõ ÃóáúÈóÊøóÉó æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÖóÑóÑö ÝöÑóÇÞö
ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÏóÎóáó åõäóÇ äóÇÌöÒðÇ áóÇ ãõÊóæóÞøóÚðÇ
ÝóáöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅäøóãóÇ íóÊóÒóæøóÌõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ãóäú
ãóÇáóÊú äóÝúÓõåõ ÅáóíúåóÇ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ãóÚó
Çáúãóíúáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æõÌöÏóÊú ÇáÑøõÄúíóÉõ
æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÝóÇáúÛóÇáöÈõ ÍõÕõæáõ Çáúãóíúáö æóßóÐóáößó
åöíó ÃóíúÖðÇ ÅäøóãóÇ ÑóÖöíóÊú Èöåö ÈóÚúÏó ãóíúáö äóÝúÓöåóÇ
Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÔóÑóÊúåõ ãóÚó Çáúãóíúáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
æóÍõÕõæáö ÇáúÃóÑóÈö ÝóÇáúÛóÇáöÈõ ÍõÕõæáõ Çáúãóíúáö æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÍõÕõæáõ Çáúãóíúáö ÅãøóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
æóÅöãøóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóáóæú ÞóÖóíúäóÇ ÈöÇáúÝöÑóÇÞö
ÈóÚúÏó åóÐóÇ Çáúãóíúáö ÇáäøóÇÔöÆö ãöäú ÇáÏøõÎõæáö æóÞóÖóÇÁö
ÇáúÃóæúØóÇÑö áóÍóÕóáó ÇáÖøóÑóÑõ ÇáäøóÇÌöÒõ áöãóäú ÍóÕóáó
áóåõ Çáúãóíúáõ ÈöÃóáóãö ÇáúÝöÑóÇÞö ÝóÖóÑóÑõ åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóãóÇäöí æóÇÞöÚñ æóÖóÑóÑõ ÇáÔøõÝúÚóÉö
ãõÊóæóÞøóÚñ æóÇáúæóÇÞöÚõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãõÊóæóÞøóÚö
æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáÖøóÑóÑö åõäóÇ ãóÚúÖõæÏðÇ ÈöÚóÞúÏò
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáöÃóäøó ÇáÔøóÑöíßó ÇáÔøóÝöíÚó
(3/131)
ÓóÈóÈñ ãõÊóÌóÏøöÏñ æóÈößóæúäöåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÝóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ
ÒóÇáó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈöÓóÈóÈö ßóæúäöåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉð
æóÈóÞöíóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÊóÌóÏøóÏó ãöäú ÍóíúÖò
Ãóæú Õóæúãò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó Ðóáößó ËóÈóÊóÊú
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ æóßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ ÞóÈúáó Ðóáößó
ãõØúáóÞõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãõØúáóÞö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÇáúãõØúáóÞóÉö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÛóÇíóÉó Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ áóãú
ÊõÎóÇáöÝú ãõÞúÊóÖóÇåóÇ Èóáú åöíó ãóÚúãõæáñ ÈöåóÇ æóÇäúÏóÝóÚó
ÇáúÅöÔúßóÇáõ Úóäú ÇáúÂíóÉö (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ)
ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó æóÒóäóì æóåõæó ãõÍúÕóäñ æóÇÑúÊóÏøó
Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÊóáó ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ
ÝóåóÐóÇ ÞóÏú ÃõÈöíÍó Ïóãõåõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóÅöÐóÇ ÚóÝóÇ ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö
ÐóåóÈóÊú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÇáäøóÇÔöÆóÉõ Úóäú ÇáúÞóÊúáö æóËóÈóÊóÊú
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÇáäøóÇÔöÆóÉõ Úóäú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÉõ
åóåõäóÇ äóÙöíÑõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóåöíó ãõØúáóÞõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúãóäúÓõæÈóÉö
Åáóì ÓóÈóÈò ãõÚóíøóäò ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì ÍóÇÕöáóÉñ æóåóåõäóÇ ÐóÇåöÈóÉñ ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ)
Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÊøóÍúÑöíãö ãõÖóÇÚóÝðÇ Ýöí
ÃóÆöãøóÉò æóÊóÚóáøõÞóÇÊö ÇáúÎöØóÇÈö Ýöíåö æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáÒøöäóì ãõÍóÑøóãñ æóÈöÇáúÈöäúÊö ÃóÔóÏøõ æóÈöåóÇ Ýöí
ÇáÕøóæúãö ÃóÔóÏøõ æóãóÚó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃóÔóÏøõ æóÝöí
ÇáúßóÚúÈóÉö ÃóÔóÏøõ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÈò ãöäú
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇÌúÊóãóÚóÊú Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ
ãõÍóÑøóãðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò æóíóßõæäõ ÇáúÅöËúãõ
ãõÖóÇÚóÝðÇ ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò æóíóßõæäõ ÎöØóÇÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÞóÏú ÍóÕóáó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÃóÑúÈóÚó ÊóÚúáöíÞóÇÊò
ÝóÅöÐóÇ ÊóÕóæøóÑúÊ ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáÊøóÍúÑöíãóÇÊö ÊóÕóæøóÑúÊ
ÇÑúÊöÝóÇÚó ÈóÚúÖöåóÇ æóÍõÕõæáó ãõØúáóÞö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö
æóÊóÕóæøóÑúÊ ÃóíúÖðÇ ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáúæõÌõæÈóÇÊö ÈöÊóÙóÇÝõÑö
ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö æóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÊóÇÑóÉð ÊóËúÈõÊõ ãõØúáóÞóÉð æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÓóÈóÈò ãõÚóíøóäò ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÎóãúÓõæäó æóÇáúãöÇÆóÉõ Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ íõÞóÑøõ ãöäú ÃóäúßöÍóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÞóÇÚöÏóÉõ ãóÇ áóÇ íõÞóÑøõ ãöäúåóÇ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÃóäúßöÍóÊõåõãú ÚöäúÏóäóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ íõÕóÍøöÍõåóÇ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌóæóÇåöÑö áóÇ íõÞöÑøõåõãú Úóáóì ãóÇ åõæó ÝóÇÓöÏñ
ÚöäúÏóåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÕóÍöíÍðÇ ÚöäúÏóäóÇ æóáóæú
ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÛóÕúÈó ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö
ãóÚó ÇáÑøóÌõáö ÈöÛóíúÑö ÚóÞúÏò ÃóÞúÑóÑúäóÇåõãú Úóáóíúåö
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÊóÑúÛöíÈðÇ
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõãú ÇáúÞöÕóÇÕõ
æóÇáúÛõÕõæÈõ æóãóÇ Ìóäóæúåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
äõÝõæÓöåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóÚúÑóÇÖöåöãú æóíóËúÈõÊõ ãóÇ
ÇßúÊóÓóÈõæåõ ÈöÚõÞõæÏö ÇáÑøöÈóÇ æóÛóíúÑöåö ãöäú Ëóãóäö
ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö ßõáøõ Ðóáößó ÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøóåõãú áóæú ÝóåöãõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
íóÃúÎõÐõ ÈöÛóíúÑö ÚóÞúÏò ÃõÖöíÝó Åáóíúåö Èóáú ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÖøóÑóÑö æóåóÇåõäóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí ãóÚóåõ ÚóÞúÏñ
íõÞóÇÈöáõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÃóæøóáó æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÓóíúÑõ
ãõÎóÇáóÝóÉö ÞóÇÚöÏóÉö ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö
æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ ÇáÓøóÈúÚö ÚöäúÏó ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áöÞóÇÚöÏóÉö Çáúæóßöíáóíúäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö åõæó
ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÌóáöíøö Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö.
(ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí) ÈóíóÇäõ ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞö ãöäú ÇáúÃóÓúÆöáóÉö æóãóÇ íõÌóÇÈõ Èöåö ÚóäúåóÇ
(ÝóÇáÓøõÄóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó
ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí åõäóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÑóÌøöÍðÇ ÖóÑõæÑóÉó
Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáò áóåõ áöÃóäøó ÚóÞúÏó
ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö ãóÇäöÚñ ãöäúåõ Ýóåõæó ãóÚúÏõæãñ ÔóÑúÚðÇ
æóÇáúãóÚúÏõæãõ ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÍöÓøðÇ
(æóÌóæóÇÈõåõ) Ãóäøóåõ áóÇ äõÓóáøöãõ Ðóáößó áöÃóäøóÇ áóãøóÇ
ÇÊøóÝóÞúäóÇ Úóáóì Ãóäøó æõÌõæÏó ãöËúáö ÕõæÑóÉö åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö æóÑöÖóì Çáúæóáöíøö
æóÇáúãóÑúÃóÉö ãõæÌöÈóÉñ áöáúÚöÕúãóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö
ÇáäøöÒóÇÚö æóÌóÈó åõäóÇ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÕøõæÑóÉö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáÊøóÑúÌöíÍö æóÚóÏóãõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö áöãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáäøöÒóÇÚö ãöäú ßóæúäö ÚóÞúÏö ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö ãóÇäöÚðÇ
ãöäú ÞóÈõæáö ÇáúãóÍóáøö áöåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì íõÞóÇáó
Åäøóåõ ßóÚóÏóãöåö
(æóÇáÓøõÄóÇáõ ÇáËøóÇäöí) áöãó ÇÚúÊóÈóÑúÊõãú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
Çáúæóßöíáóíúäö íõæóßøöáõåõãóÇ ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì Ãóäú
íõÒóæøöÌóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò ÝóÒóæøóÌóÇåõ
ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö ÝóÏóÎóáó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ
ÎóÇãöÓóÉñ ßóæúäó ÚóÞúÏö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
ãóÇäöÚðÇ ÍóíúËõ ÞõáúÊõãú áóÇ íõÝöíÊõåóÇ ÇáÏøõÎõæáõ ÅÌúãóÇÚðÇ
æóáóãú ÊóÚúÊóÈöÑõæÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö
æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ ÇáÓøóÈúÚö ßóæúäó ÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ãóÇäöÚðÇ
ÍóíúËõ ÞõáúÊõãú íõÝöíÊõåóÇ ÏõÎõæáõ ÇáËøóÇäöí ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ
(æóÌóæóÇÈõåõ) Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÚóÔóÑóÉö
ÃóæúÌõåò
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó åõäóÇ ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ æóÝöí
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÚóÞúÏõ ÇáÑøóÇÈöÚö ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãóåõ ãöäú
ÇáúÚõÞõæÏö
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ÇáúßóËúÑóÉõ ÝóíõÄóÏøöí ÇáúÞóæúáõ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÕõæÑóÊöåöãóÇ Åáóì ßóËúÑóÉö
ÇáúÝóÓóÇÏö æóÚóáóì ÇáúæõßóáóÇÁö ÇáäøõÏúÑóÉõ ÝóáóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì ßóËúÑóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáúÞóæúáõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÎóÇãöÓóÉö
ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú ÇáöÇØøöáóÇÚö æóÇáúßóÔúÝö ÇáäøóÇÏöÑö
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇáÊøóÚóÇÑõÖó Ýöí Çáúæóáöíøóíúäö æóÞóÚó
Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇááøóÐóíúäö åõãóÇ ÕóÇÍöÈóÇ æóÓöíáóÉò
ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÇáøóÐöí åõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáÕøóÏóÇÞö
ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáøóÐöí åõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóãóäö æóÇáúÃóËúãóÇäõ
æóÓóÇÆöáõ æóÝöí Çáúæóßöíáóíúäö æóÞóÚó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÊóíúäö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÇáúÎóÇãöÓóÉö ÇááøóÊóíúäö ßóÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ßóæúäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóÉó ÓöáúÚóÉò æóÇáÓøöáóÚõ
ãóÞóÇÕöÏõ æóÑõÊúÈóÉõ ÇáúæóÓóÇÆöáö ÃóÎúÝóÖõ ãöäú ÑõÊúÈóÉö
ÇáúãóÞóÇÕöÏö Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÅÈúØóÇáö ÚóÞúÏö ÇáÒøóæúÌö
ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ ÅÈúØóÇáó ãóÇ ÑóÇÝóÞó ÇáúÃóæúÖóÇÚó
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÚóÞúÏö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÞóÏú
ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÅÈúØóÇáöåö ãóÇ åõæó ãóÞúÕöÏñ æóãóÇ åõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöáúÃóæúÖóÇÚö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóáöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÅÈúØóÇáõåõ áöÞõæøóÊöåö æóáóãú íóãúÊóäöÚú ÅÈúØóÇáõ ÚóÞúÏö
ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö áöÖóÚúÝöåö
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÔóÇåöÏóÉñ ÈöæóáõæÚö ÇáÑøöÌóÇáö
ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóÔóÛóÝöåöãú Èöåöäøó ÃóßúËóÑó ãöäúåõäøó Èöåöãú
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÑøöÌóÇáó åõãú ÇáúÈóÇÐöáõæäó
æóÇáúÎóÇØöÈõæäó Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáÏøóáóÇÆöáö
(3/132)
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó ÈöÐóáößó áóäóÝóÑõæÇ Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÖóÇÈöØõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøó ßõáøó ãóÝúÓóÏóÉò ÊóÏõæãõ ßóÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÃõÎúÊóíúäö Ãóæú áóÇ ÊóÏõæãõ áóßöäú ÃóÏúÑóßóåõ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóÇáÒøóæóÇÌö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóíõÓúáöãõ ÝöíåóÇ
Ýóåõæó íõÈúØöáõ æóÅöäú ÚóÑóì äößóÇÍõåõãú Úóäú åóÐóíúäö
ÇáúÞöÓúãóíúäö ÕóÍøó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÚõÞõæÏõåõãú
ÕóÍöíÍóÉñ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÞóæúáóäóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãóÇáößöíøóÉõ
Åäøó ÃóäúßöÍóÊóåõãú ÝóÇÓöÏóÉñ ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøó æöáóÇíóÉó
ÇáúßóÇÝöÑö áöáúßóÇÝöÑö ÕóÍöíÍóÉñ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚöäúÏóäóÇ
áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì äóÞõæáó áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú áößõÝúÑöåöãú Ýóáóæú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÔóÑúØñ
ÝóÃóÔúåóÏó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊóÕöÍøó æóÇáúãõÓúáöãõ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò áóåõ
Ãóäú íõÔúåöÏó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóíóÓúÊóÞöÑøó ÚóÞúÏõåõ
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÚõÞõæÏöåöãú Èóíúäó ãóÇ íóßõæäõ
ãõÎúÊóáøó ÇáÔøóÑúØö æóÈóíúäó ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÖóÇÁõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ãõØúáóÞðÇ ÝóãõÔúßöáñ
ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÕóÏóÇÞóåõãú ÞóÏú íóÞóÚõ ÈöãóÇ
áóÇ íóÍöáøõ ãöäú ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÞóÏú íóÞóÚõ
Ðóáößó áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóÊóÎúÊóáøõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑõæØö Ãóæú
ßõáøõåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÚõÞõæÏö ÝóßóãóÇ áóÇ äóÞúÖöí ÈöÝóÓóÇÏö
ÃóäúßöÍóÉö ÚóæóÇãøö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÌõåøóÇáöåöãú ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Èóáú äõÝóÕøöáõ
æóäóÞõæáõ ãóÇ ÕóÇÏóÝó ÇáúÃóæúÖóÇÚó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó
æóÇÌúÊóãóÚóÊú ÔóÑóÇÆöØõåõ Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ ÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãõæÇ
Ãóãú áóÇ æóãóÇ áóãú íõÕóÇÏöÝú Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÏú íóÕöÍøõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ äõÞóÏøöãõ
ÑöÖóÇåõãú ÈöÇáúÛóÕúÈö æóäóÍúæöåö ÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÇäõæäö ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÎóíøóÑó
Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóÇÈúäóÊöåóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÚóáóíúåöãóÇ Èóáú
íóÞõæáõ Åäú ÊóÞóÏøóãó ÚóÞúÏõ ÇáúÈöäúÊö ÕóÍöíÍðÇ ÊóÚóíøóäóÊú
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúíöíÑò æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Úóáóì ÚóÔúÑö äöÓúæóÉò
áóÇ äóÞúÖöí ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö ãõØúáóÞðÇ Èóáú äõÝóÑøöÞõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åäú æóÞóÚó ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚñ ÃóæøóáðÇ
Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøöÍøóÉö ÊóÚóíøóäóÊú Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
æóÅöäú ÚóÞóÏó Úóáóì ÇáúÚóÔúÑö ÌõãúáóÉð æóÇÍöÏóÉð ÎõíøöÑó
Èóíúäóåõäøó áöÔõãõæáö ÇáúÈõØúáóÇäö áóåõäøó æóßóÇäó íóáöíÞõ
ÅÐóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÝóÓóÇÏöåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóäú áóÇ äõÝóÑøöÞó
Èóíúäó ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáúãóÇÖöíóÉö æóãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó Çáúßõáøó ÝóÇÓöÏñ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
åõæó ÇáÊøóÑúÛöíÈõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÓóÈóÈö ÊóÞúÑöíÑö
ÝóÇÓöÏö ÚõÞõæÏöåöãú áöÃóäøó ÇáÒøóæóÇÌó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì ÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáúãóÝúÓóÏóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó
ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÚóÞúÏö ÝóäóÇÓóÈó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó Èóíúäó ÇáúãóÇÖöí
ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö æóÇáúãõÞóÇÑöäö æóíóäúÈóÛöí ÅÐðÇ æóØúÁñ Ýöí
ÇáúßõÝúÑö Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò ãõÌúÊóãöÚö ÇáÔøõÑõæØö Ãóäøó
Ðóáößó íõæÌöÈõ ÇáúÅöÍúÕóÇäó ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ
ÞóÇáó ÞõáúÊ «Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÛóíúáóÇäó áóãøóÇ ÃóÓúáóãó Úóäú ÚóÔúÑö äöÓúæóÉò ÇÎúÊóÑú
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝóÇÑöÞú ÓóÇÆöÑóåõäøó» . æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«ÞóÇáó ÃóäóÓõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÃóÓúáóãúÊ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Úóáóì ÝóÑúØö Çáúãóíúáö æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö
áöÖóÚúÝö ØóÈúÚöåöäøó æóÛóáóÈóÉö ÇáúÍóíóÇÁö Úóáóíúåöäøó
æóÞóÏú äóÈøóåó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {åõäøó áöÈóÇÓñ áóßõãú æóÃóäúÊõãú áöÈóÇÓñ áóåõäøó}
[ÇáÈÞÑÉ: 187] ÍóíúËõ Åäøóåõ ÞóÏøóãó ÇáúÌõãúáóÉó ÇáúÃõæáóì
Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÙõåõæÑö ÇÍúÊöíóÇÌö
ÇáÑøóÌõáö áöáúãóÑúÃóÉö æóÚóÏóãö ÕóÈúÑöåö ÚóäúåóÇ áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáúÈóÇÏöÆõ ÈöØóáóÈö Ðóáößó æóßóäøóì ÈöÇááøöÈóÇÓö
áöÔöÏøóÉö ÇáúãõÎóÇáóØóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóãóáö Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáóíúäö Ýóíóßõæäõ ÖóÑóÑõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÇáÒøóæúÌö
ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÍóÕóáó áóåõ ÇáÔøóÛóÝõ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö ÃóÕúÚóÈó ãöäúåõ ÈöÇáúÎóÇãöÓóÉö ÅÐú
áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÏóÇÚöíóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ
(ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøó ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí
Çáúæóáöíøóíúäö ÃóÞóáøõ ãöäú ãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ Ýöí
Çáúæóßöíáóíúäö ÅÐú ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÇáÓøõÄóÇáó Úóäú
ÇáúæóÇÞöÚö ãöäú ÇáúæõßóáóÇÁö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö Þóæöíøñ æóÚóäú
ÇáúæóÇÞöÚö ãöäú ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúãóÑúÃóÉö ÖóÚöíÝñ
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ãóÍúßõæãñ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ
ÎöíóÑóÉó áóåóÇ áóÇ ÊõÊøóåóãõ æóÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáÏøõÎõæáö íõÊøóåóãõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏóáó Úóäú
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Åáóì ÇáúÎóÇãöÓóÉö ãóÚó Úöáúãöåö ÈöåóÇ
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ÏõÎõæáó ÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
Çáúæóáöíøóíúäö æóÅöäú ÔóÇÑóßó ÏõÎõæáó ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáúÎóÇãöÓóÉö Ýöí ãõÎóÇáóÝóÉö ÞóÇÚöÏóÉö ãóäúÚö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó ÈöÇáúÎóÇãöÓóÉö ãóÚó Ðóáößó
ÎóÇáóÝó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó ãöäú Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ËóáóÇËðÇ æóãõÓúÊóËúäóíóÇÊò ÝóÊóÌõæÒõ
ÇáúåöÌúÑóÉõ ËóáóÇËðÇ æóÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ËóáóÇËðÇ¡ æóÃóíøóÇãõ
ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËñ æóÇáÖøóÑøóÇÊõ ËóáóÇËñ Ëõãøó íóáúÒóãõ
ÝóÚóÙõãóÊú ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÅöÈúØóÇáö Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö Ïõæäó
ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö
(ÇáËøóÇãöäõ) Ãóäøó ÔóÃúäó ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÓøõÄóÇáõ
Úóäú ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö ÝóÊóÖúÚõÝõ ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö
ÈößóÔúÝö ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ æóáóíúÓó ÔóÃúäõ ÃóæúáöíóÇÁö
ÇáÑøóÌõáö ÇáÓøõÄóÇáó Úóäú ÍóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÊóÞúæóì
ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ÐóÇÊö Çáúæóáöíøóíúäö æóäóÍúæöåóÇ
(ÇáÊøóÇÓöÚõ) Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúæóßóÇáóÉö ÖóÚöíÝñ ßóÇáäøóÐúÑö
ãóÚó ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãõÊóÃóÕøöáö áöÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÌóÇÁó ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõßóáøóÝó íõäúÔöÆõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
(ÇáúÚóÇÔöÑõ) Ãóäøó Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö ãóÝúÓóÏóÉð ÃóäøóåóÇ
Úóáóì ÖóÑøóÇÊò ÃóÑúÈóÚò áóåóÇ ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÇáúÝóÓúÎö
æóÇáúÝóÇÆöÊõ Úóáóì ÐóæóÇÊö Çáúæóáöíøóíúäö ÕõÍúÈóÉõ ÇáÒøóæúÌö
ÇáúÃóæøóáö æóÏóÑúÁõ ÇáúãóÝóÇÓöÏö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÍúÕöíáö
ÇáúãóÕóÇáöÍö
(æóÇáÓøõÄóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÞöíóÇÓó ãóÓúÃóáóÉö
Çáúæóáöíøóíúäö æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøõÝúÚóÉö
áöáÔøóÑöíßö áóÇ íóÕöÍøõ áöÊóÈóÇíõäö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÖóÑõæÑóÉó
Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøõÝúÚóÉö ãõÎóíøóÑñ
æóÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí åóÇåõäóÇ áóíúÓó ãõÎóíøóÑðÇ Èóáú
ÃóäúÊõãú ÞóÏú ÚóíøóäúÊõãú ÇáúãóÑúÃóÉó áóåõ ÌóÒúãðÇ ÝóÞóÏú
ÒóÇÏóÊú ÕõæÑóÉõ ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãóÞöíÓö Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÃóÕúáö
ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÈöæóÕúÝö ÇááøõÒõæãö
(æóÌóæóÇÈõåõ) Ãóäøó áöáúÃóÕúáö ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö
ÌöåóÊóíúäö
(ÅÍúÏóÇåõãóÇ) ÌöåóÉõ ÇáÊøóÎúíöíÑö æóåöíó ÎóÇÕøóÉñ
ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö áößóæúäö ÇáÓøöáóÚö æóÇáúÚóÞóÇÑö
ÞóÇÈöáóÉð áöáÊøóÎóíøõÑö æóÇáúÎöíóÇÑö ÝóáöÐóÇ ËóÈóÊó
áöáÔøóÝöíÚö ÇáúÎöíóÇÑõ ãöäú ÛóíúÑö áõÒõæãò æóÊóãúÊóäöÚõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÇáøóÐöí åõæó ÕõæÑóÉõ ÇáäøöÒóÇÚö áöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöÆóáøóÇ Êóßõæäó ÇáúãõÎóÏøóÑóÇÊõ
ÈóÐúáóÉð ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóáöÐóáößó
(3/133)
æóÊóÍúÊöí ËóãóÇäö äöÓúæóÉò ÝóÃóÊóíúÊ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞõáúÊ
áóåõ Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇÎúÊóÑú ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäúåõäøó ÝóåóÐöåö»
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÚõÞõæÏóåõäøó ÝóÇÓöÏóÉñ ÅÐú
áóæú ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð áóßóÇäó ÇáÓøóÇÈöÞõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ åõæó ÇáúãõÊóÚóíøöäõ áöáúÝóÓóÇÏö
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÝóãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ æóßóÇäó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÅÐú ÚóÞóÏó ÚóÞúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó
ÇáúÈóÚúÖõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÈóÞóÇÁö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö
áóßöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóãøóÇ ÎóíøóÑó ãõØúáóÞðÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ßóÐóáößó ÓóæóÇÁñ ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõÞõæÏö Ãóæú ÇÊøóÍóÏóÊú
ÇáúÚõÞõæÏõ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËó æóÑóÏóÊú Ýöí
ÊóÃúÓöíÓö ÞóÇÚöÏóÉò æóÊóÞúÑöíÑö ÃóÕúáò ÚóÇãøò Ýöí ÇáäøóÇÓö
Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö Ýóáóæú ßóÇäó íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍóÇáõ
Ýöíåö áóÈóíøóäóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ áóÒöãó
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö æóåóÐóÇ
ãõÓúÊóäóÏñ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÚõÞõæÏöåöäøó æóÃóäøó
ÇáúÃóæóÇÆöáó Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóæóÇÎöÑö Úóáóì ÇáÓøóæöíøóÉö
æóÇáúÃóæóÇÎöÑó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÇÊö ÇáúÚõÞõæÏö ÝóÇÓöÏóÉõ
ÇáúÚõÞõæÏö ÝóßóÐóáößó ÇáúÃóæóÇÆöáõ ÞõáúÊ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÎöíóÇÑö
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóäúßöÍóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð ßóãóÇ ÞõáúÊ æóÇáËøóÇäöí
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÝúÓöÏóÇÊõ ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Ýöí ÇáúßõÝúÑö áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøóåõãú áóæú
ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÛóÕúÈó ÇáúãóÑúÃóÉö æóãõÌóÑøóÏó ÑöÖóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÚóÞúÏò Ëõãøó ÃóÓúáóãõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÃóÞúÑóÑúäóÇåõãú
Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó íóãúäóÚõ ãöäú ÊóÃúËöíÑö
ÇáúãõÝúÓöÏóÇÊö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóÍúæö
ÝóåóßóÐóÇ ßóæúäõåóÇ ÎóÇãöÓóÉð æóäóÍúæõ Ðóáößó ãóÝúÓóÏóÉñ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöÐóÇ ÞóÇÑóäó ÇáúßõÝúÑõ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÑúÚö ÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóãóáó
ÇáúÃóãúÑóíúäö áóãú íóáúÒóãú ãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú ÝóÓóÇÏö
ÇáúÚõÞõæáö Èóáú Ðóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö ÝóÞóØú
æóåóÐóÇ ãõÌúãóáñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö
æóÇáÕøöÍøóÉö.
æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ ÓóÏöíÏñ æóåõæó ÎóíúÑñ ãöäú Þóæúáö ÌóãóÇÚóÉò
ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóÚóáøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÚóÞóÏó
Úóáóíúåöäøó ÚóÞúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóáöÐóáößó ÎóíøóÑóåõ Ãóæú
æóßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõäøó ÚöäúÏóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÛóÕúÈö
æóÇáÊøóÞúÑöíÑö Úóáóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈöÇáúÛóÕúÈö áöÃóäøó
Ðóáößó ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ áóåõãú ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ
áöæóÌúåóíúäö
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ Úöáúãöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -
(ÇáËøóÇäöí) áóæú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó áóÈóíøóäóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóäøóåõ ÊóÞúÑöíÑõ ÞóÇÚöÏóÉò
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÅíÖóÇÍõåóÇ æóÅöÒóÇáóÉõ ÇááøóÈúÓö ÚóäúåóÇ
æóÒóæóÇáõ ßõáøö ãóÇ íõæÌöÈõ æóåõãóÇ ÝöíåóÇ æóáóãøóÇ áóãú
íóÈöíäõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøöí ÅäøóãóÇ ÍóßóãúÊ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö áöÃóäøöí ÃóÚúáóãó
Ãóäøó ãóäú ÃóãóÑóåóÇ ÃóãúÑðÇ íóÞúÊóÖöí åóÐöåö áöáúÍõßúãö
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÏúÑóßó ÛóíúÑõ Úöáúãöåö ÈöÃóãúÑò
íóÎõÕøõåóÇ Èóáú ÇáúÍõßúãõ ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÕõæóÑö ãóäú
íõÓúáöãõ ßóíúÝó ßóÇäóÊú ÚõÞõæÏõåõ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÊóÑúßõ
ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö Ýöí ÍößóÇíóÇÊö ÇáúÃóÍúæóÇáö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÚõãõæãö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÍóÕóáó ÇááøõÒõæãõ æóÇáÊøóÚúíöíäõ áöáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí æóáóãú
ÊõáóÇÍóÙú Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö åóÐöåö ÇáúÌöåóÉõ
(ÇáúÌöåóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÌöåóÉõ ÊóÞúÏöíãö ÇáúãóÖóÑøóÉö Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÕõæÑóÉõ ÇáäøöÒóÇÚö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúÝóÑúÚõ ãõÓóÇæöíóÉñ áöÕõæÑóÉö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
(æóÇáÓøõÄóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ÖóÑóÑó ÇáÔøóÝöíÚö ÅäøóãóÇ
ÃóÈúØóáó ÇáúÚõÞúÏóÉó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöí ÅÈóÇÍóÉó
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí ÑõÊúÈóÊõåóÇ ÃóÎúÝóÖõ ãöäú ÑõÊúÈóÉö
ÇáúÅöÈúÖóÇÚö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÖóÑóÑõ ÇáÒøóæúÌö
ÇáËøóÇäöí ãõÈúØöáðÇ áöáúÚóÞúÏö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøöÒóÇÚö
ÇáúãõÞúÊóÖöí ÅÈóÇÍóÉó ÇáúÅöÈúÖóÇÚö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÚúáóì
ÑõÊúÈóÉð ÝóÈóØóáó ÇáúÞöíóÇÓõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
(æóÌóæóÇÈõåõ) Ãóäøóßõãú ÅÐóÇ ÓóáøóãúÊõãú Ãóäøó ÇáúÅöÈúÖóÇÚó
ÃóÚúáóì ÑõÊúÈóÉð ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö íóßõæäõ ÇáÖøóÑóÑõ
ÈöÝóæóÇÊö ãóÞóÇÕöÏöåóÇ ÃóÚúÙóãó ãöäú ÖóÑóÑö ÇáÔøóÑöíßö
Ýóíóßõæäõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÑóÇÚóÇÉö ÝóßóíúÝó áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÈúØöáðÇ áöáúÚóÞúÏö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøöÒóÇÚö ÍóÊøóì
íõÓóáøóãó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÞöíóÇÓö ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
(ÇáÓøõÄóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓõ) áöãó ÑóÌøóÍúÊõãú ÖóÑóÑó ÇáÒøóæúÌö
ÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøöÒóÇÚö Úóáóì ÖóÑóÑö ÇáÒøóæúÌö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóÇáúãóÝúÞõæÏö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÍóÕóáó
áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö
ßóÐóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÏú ÍóÕóáó áóåõ ÃóíúÖðÇ
ÊóÚóáøõÞñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúãóÝúÞõæÏö
æóÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÕõÍúÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÃóØúæóáõ
æóÃóßúËóÑõ æóãõÚóÇåóÏñ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæúØóÇÑö ÈóíúäóåõãóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ãóÇ ÇáúÍõÈøõ ÅáøóÇ áöáúÍóÈöíÈö ÇáúÃóæøóáö
(æóÌóæóÇÈõåõ) ÃóäøóÇ ÑóÌøóÍúäóÇ ÖóÑóÑó ÇáËøóÇäöí áößóæúäöåö
Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÑóÇÚóÇÉö ãöäú ÖõÑøö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÃóÚúÑóÖó ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÊõæÍóÔõ ÇáúÚöÕúãóÉõ ÅãøóÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÅöãøóÇ ÇáúÝöÑóÇÞö ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÇÞò
æóÅöãøóÇ ÈöÍõÕõæáö ÇáÓøóÂãóÉö ãöäú Øõæáö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
æóÞóÏú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäøó Øõæáó ÕõÍúÈóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÊõæÌöÈõ ÞöáøóÉó æóÞúÚöåóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÃóäøó ÌöÏøóÊóåóÇ
ÊõæÌöÈõ ÔöÏøóÉó æóÞúÚöåóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ
ÓöÑøõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÃóäúßöÍóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúæóßóÇáóÇÊö Ýöí ÇáÓøöáóÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö
(æóÇáÓøõÄóÇáõ ÇáÓøóÇÏöÓõ) áöãó ÇõÚúÊõÈöÑó Ëóãøó åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ
ÇáÓøóÈúÚö æóáóãú ÊóÚúÊóÈöÑõæåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÍóíúËõ ÞõáúÊõãú ÝöíåóÇ Åäøó ÇáÒøóæúÌóÉó áóÇ íõÝöíÊõåóÇ
ÏõÎõæáõ ÇáËøóÇäöí æóåóÐóÇ äóÞúÖñ áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
ãõæÌöÈñ áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóÅöáúÛóÇÆöåö ãóÇ áóãú
íóÊóÈóíøóäú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáËøóãóÇäö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÝöíåóÇ ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ æóÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáøóÊöí áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÝöíåóÇ
(æóÌóæóÇÈõåõ) Ãóäøó ÃóÈúÚóÏó ÇáËøóãóÇäöíóÉö Úóäú ÇáúÝóæóÇÊö
ÈöÇáÏøõÎõæáö ãóÓúÃóáóÉõ ÐóÇÊö Çáúæóáöíøóíúäö ÅÐú áóíúÓó
ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÍóÇßöãò æóáóÇ ÙóÇåöÑñ íóÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäó
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÍóÇßöãò
ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÊóØúáõÞõ ÈöÓóÈóÈö Øõæáö ÇáúÛóíúÈóÉö æóãóÓúÃóáóÉö ÊõÓúáöãõ
Ëõãøó íóÊóÈóíøóäõ ÊóÞóÏøõãõ ÅÓúáóÇãö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÅöäøó
Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ æóÐóáößó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó Åäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅÐóÇ Íóßóãó
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÒõæÑò äóÝóÐó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ Íóßóãó ÈöÇáäøößóÇÍö
(3/134)
ÇáúãóÞóÇáö ãóÚúäóÇåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáÕøõæóÑö ÍõßúãõåóÇ ßóÐóáößó
æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÍóÞøó
ÇáúÃóÈúáóÌó ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÚõÞõæÏöåöãú ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÍóÊøóì
íõÚúáóãó ÝóÓóÇÏõåóÇ ßóÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÏõáøó
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßõÝúÑó ãóÇäöÚñ ãöäú ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö
æóÞóÇÏöÍñ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóáóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ßóÇÝöÑóÉð
áóåóÇ ÃóÎóæóÇäö ßóÇÝöÑñ æóãõÄúãöäñ ÝóÃóÑóÇÏóÊú ÇáÒøóæóÇÌó
ãóäóÚúäóÇ ÇáúãõÓúáöãó ãöäú ÊóÒúæöíÌöåöãóÇ æóÞõáúäóÇ
áöÃóÎöíåóÇ ÇáúßóÇÝöÑö ÒóæøöÌúåóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ
æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑóÉö Èóáú ÇáúßõÝøóÇÑõ
ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáóì ÈöÈóÚúÖò æóáóæú Ãóäøó äößóÇÍó ÇáúßóÇÝöÑö
ÝóÇÓöÏñ áóÞõáúäóÇ áöåóÐöåö ÇáúßóÇÝöÑóÉö áóÇ ÓóÈöíáó áóß Åáóì
ÇáÒøóæóÇÌö ÍóÊøóì ÊõÓúáöãöí áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ÃóÍóÏõ
ãóæóÇäöÚö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúß æóáóãøóÇ áóãú íóßõäú
ßóÐóáößó Ïóáøó Úóáóì ÕöÍøóÉö ÚõÞõæÏöåöãú.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇáöËõ æóÇáúÎóãúÓõæäó æóÇáúãöÇÆóÉõ Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ÒóæóÇÌö ÇáúÅöãóÇÁö Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö
æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÒóæóÇÌö ÇáúÅöäúÓóÇäö áöÅöãóÇÆöåö
ÇáúãóãúáõæßóÇÊö áóåõ æóÇáúãóÑúÃóÉö áöÚóÈúÏöåóÇ Ãóæú Ýöí
ÛóíúÑö ãöáúßöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó íóÕöÍøõ ÈöÔóÑúØöåö
æóÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóæóÇÚöÏó)
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõæáóì) Ãóäøó ßõáøó ÊóÕóÑøõÝò áóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãóÞúÕõæÏõåõ áóÇ íõÔúÑóÚõ æóáöÐóáößó áóÇ
íõÍóÏøõ ÇáúãóÌúäõæäõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
æóáóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÍóÏøö ÇáÒøóÌúÑõ
ÈöãóÇ íõÔóÇåöÏõ ÇáúãõßóáøóÝõ ãöäú ÇáúãõÄúáöãóÇÊö
æóÇáúãóÐóáøóÇÊö æóÇáúãóåóÇäóÇÊö Ýöí äóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ
íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöãöÑúÂÉö ÇáúÚóÞúáö æóßóÐóáößó áóÇ íõÔúÑóÚõ
ÇááøöÚóÇäõ áöäóÝúíö ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÌúÈõæÈö æóáóÇ
ãóäú áóÇ íõæáóÏõ áóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö Ðóáößó
ÇáäøóÓóÈõ æóáóÇ íõÝöíÏõ ÇááøöÚóÇäõ ÔóíúÆðÇ æóßóÐóáößó áóÇ
íõÔúÑóÚõ ÚóÞúÏõ ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö æóÇáúÛóÑóÑö
áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÊóäúãöíóÉõ ÇáúãóÇáö æóÊóÍúÕöíáõ
ãóÞóÇÕöÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö æóÐóáößó ÈóÚöíÏõ ÇáúÌóåóÇáóÉö
æóÇáúÛóÑóÑö æóíóßúÝöí Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóáóÇ
ãóÙúäõæäò ÝóáóÇ íõÔúÑóÚõ ÇáúÈóíúÚõ æóäóÙóÇÆöÑõ åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ßóËöíÑóÉñ ÝóáöåóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö áóÇ íõÔúÑóÚõ
äößóÇÍõ ÇáÑøóÌõáö ÃóãóÊóåõ áöÃóäøó ãóÞóÇÕöÏó ÇáäøößóÇÍö
ÍóÇÕöáóÉñ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúãöáúßö Ýóáóãú íóÍúÕõáú
ÇáúÚóÞúÏõ áóåõ Ýöí ÃóãóÊöåö
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ãöäú ãõÞúÊóÖóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÞöíóÇãõ ÇáÑøóÌõáö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúÍöÝúÙö æóÇáÕøóæúäö
æóÇáÊøóÃúÏöíÈö áöÅöÕúáóÇÍö ÇáúÃóÎúáóÇÞö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÇáÑøöÌóÇáõ ÞóæøóÇãõæäó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 34]
æóÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞõ íóÞúÊóÖöí ÞóåúÑó ÇáÓøóÇÏóÇÊö æóÇáúÞöíóÇãó
Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö áöáúÃóÚúãóÇáö æóÅöÕúáóÇÍö ÇáúÃóÎúáóÇÞö Ýöí
ÌóãöíÚö Ðóáößó æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÈöÇáöÇÓúÊöåóÇäóÉö
ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ Ãóäú Êóßõæäó ÃóãóÉõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÒóæúÌóÊóåõ
æóÚóÈúÏõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÒóæúÌóåóÇ áöÊóäóÇÞõÖö ÂËóÇÑö ÇáúÍõÞõæÞö
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) ßõáøõ ÃóãúÑóíúäö áóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö íõÞóÏøöãõ ÇáÔøóÑúÚõ ÃóÞúæóÇåõãóÇ Úóáóì
ÃóÖúÚóÝöåöãóÇ æóßóÐóáößó ÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÚõÑúÝõ æóÇáÑøöÞøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
æóÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈöÔõåõæÏö ÒõæÑò ËóÈóÊó ÇáäøößóÇÍõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö æóÌóÇÒó áöÃóÍóÏö Êöáúßó ÇáÔøõåõæÏö
ÇáÒøõæÑö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó Êöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáøóÊöí ÔóåöÏó
ÈöØóáóÇÞöåóÇ ãóÚó Úöáúãöåö ÈößóÐöÈö äóÝúÓöåö æóÃõÈöíÍóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÝóÌõÚöáó Íõßúãõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÅöäú
áóãú íõÕóÇÏöÝú ÚóÞúÏðÇ æóáóÇ ØóáóÇÞðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáäøößóÇÍö æóáöåóÐóÇ ÇáúãõÏúÑóßö Úõãøöãó
äõÝõæÐõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö Ýöí ßõáøö ãóÇ
íõãúßöäõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÓúÊóÞöáøó Èöåö Ýöí ÕõæóÑò
ãõÌúãóÚò ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÝõÓõæÎö æóÇáúÚõÞõæÏö Ïõæäó ãóÇ
áóÇ íóÏúÎõáõåõ Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö ÝóÊóÓúÊóÞöáøõ Èöåö
ÇáÐøöãøóÉõ ãöäú ÇáÏøõíõæäö æóäóÍúæöåóÇ æóäóÍúäõ æóÅöäú áóãú
äóÞõáú ÈöåóÐóÇ ÇáúãõÏúÑóßö Èóáú ÞõáúäóÇ áóÇ íóäúÝóÏõ åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäú äõÈúÞöíóåõ
ÝóÇÑöÞðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ Èóíúäó ãóÇ Ýöíåö Íõßúãõ
ÍóÇßöãò æóÈóíúäó ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö Íõßúãõ ÍóÇßöãò Ýóíóßõæäõ
ãóÇ Ýöíåö ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúÝóæóÇÊö ÈöÇáÏøõÎõæáö ãöãøóÇ
áóíúÓó Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ.
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÝöíåóÇ ÙóÇåöÑñ íóäúßóÔöÝõ ÎöáóÇÝõåõ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍõÑøóÉö ÊóÚúáóãõ ÈöÇáØøóáóÇÞö
Ïõæäó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó ÇáØøóáóÇÞö íõÈöíÍõ
ÇáúÚóÞúÏó æóãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãóÉö íõØóáøöÞõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó ÇáØøóáóÇÞö íõÈöíÍõ æóØúÆðÇ
ÓóíøöÏöåóÇ æóãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇãúÑóÃóÉö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóÅöäøó
ÙóÇåöÑó ÇáúßõÝúÑö íõÈöíÍõ ÇáúÚóÞúÏó æóãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÑøóÌõáö íõÓúáöãõ Úóáóì ßóËöíÑö äöÓúæóÉò ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó
ÍóÇáöåöäøó íóÞúÊóÖöíäó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó æóÊóÒóæøóÌóåõäøó
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöíåöäøó ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ
æóßóÐóáößó æóáöíøõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÃóÑúÈóÚö
ãóÚúÐõæÑóÉñ ãóÃúÐõæäñ áóåóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
ÇáËøóÇäöí ÈöÓóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö Ýóíóßõæäõ ãóÇ Ýöíåö ÙóÇåöÑñ
ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúÝóæóÇÊö ÈöÇáÏøõÎõæáö ãöãøóÇ áóíúÓó Ýöíåö
æóÍóíúËõ ßóÇäóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÐóÇÊö Çáúæóáöíøóíúäö ÃóÈúÚóÏó
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóãóÇäö ÇáøóÊöí ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÝöíåóÇ
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Úóäú ÇáúÝóæóÇÊö ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝóáúäõÚóíøöäúåóÇ
áöÈóíóÇäö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáøóÊöí áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÝöíåóÇ ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
áöíóÍúÕõáó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÈóÇÞöí ÇáËøóãóÇäöíóÉö æóÈóíúäó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÝóäóÞõæáõ: ÃóãøóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö íõäúÚóì áóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúãóæúÊó
ÔóÃúäõåõ ÇáÔøõåúÑóÉõ æóÇáÙøõåõæÑõ æóáóíúÓó ÇÔúÊöåóÇÑõ ÚóÞúÏö
Çáúæóáöíøö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö
ßóÇÔúÊöåóÇÑö ÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÊóÊóæóÝøóÑõ ÇáÏøóæóÇÚöí Úóáóì
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Èöåö ßóÊóæóÝøõÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöãóæúÊö
ÅäúÓóÇäò æóÇáÊøóÝóÌøõÚö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÔúåóÏõ ÇáúÚóæóÇÆöÏõ
ÈöÐóáößó æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÎóØóÃó ÝöíãóÇ ÇáÔøóÃúäõ Ýöíåö
ÇáÔøõåúÑóÉõ æóÇáÙøõåõæÑõ ÇáÊøóÇãøõ äóÇÏöÑñ ÝóíóÖúÚõÝõ
ÇáúÚõÐúÑõ ÝóáóÇ íóÝõæÊõ ÈöÇáÏøõÎõæáö. æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóØúáöíÞö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóÈóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÙóÇáöãóÉñ ÞóÇÕöÏóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú
ÊõÚóÇÞóÈó ÈöäóÞöíÖö ãóÞúÕõæÏöåóÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÊóÕóÑøõÝöåóÇ
ÈöÇáÒøóæóÇÌö áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÃóÓúÞóØóÊú
ÇáäøóÝóÞóÉó æóÃóäøóåóÇ ãõÈúØöáóÉñ Ýöí ÌóãöíÚö ÊóÕóÑøõÝöåóÇ
æóÏóÚúæóÇåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
Çáúæóáöíøóíúäö ÅÐú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåóÇ Úöáúãñ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ãóäú íóÞõæáõ ÚóÇÆöÔóÉõ
ØóÇáöÞñ æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö Ýóåõæó ãöäú
ÌöåóÊóíúäö ÇáúÃõæáóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúÃõæáóì íõÈúäóì
Úóáóì ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÒóæóÇÌöåö
áöÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóÕúáö ÃóÖúÚóÝõ ãöäú
(3/135)
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáäøößóÇÍö áößóæúäöåö
íõæÌöÈõ ÇáÊøóãóßøõäó ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáøóÊöí ÈóÚúÖõåóÇ
Íöáøõ ÇáäøößóÇÍö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúÅöíÌóÇÑö æóÇáúÅöÎúÏóÇãö
ãóÚó ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáäøößóÇÍõ ÛóíúÑó
ÅÈóÇÍóÉö ÇáúæóØúÁö Ýóíóßõæäõ áöÐóáößó ÃóÞúæóì ÝóíõÞóÏøóãõ
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóÈöåóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö äõÌöíÈõ Úóäú Þóæúáö
ÇáÓøóÇÆöáö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ áöØõÑõæÁö ÇáúãõäóÇÝöí Úóáóíúåö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúØõáó Çáúãöáúßõ
áöæõÑõæÏö ÇáúãõäóÇÝöí Úóáóíúåö ÝóäóÞõæáõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Åäøó
ÇáúãõÏúÑóßó áóíúÓó ÊóÞúÏöíãó ÇáØøóÇÑöÆö Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö
Èóáú ÇáúãõÏúÑóßõ Ãóäøó ÇáÑøöÞøó ÃóÞúæóì æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö Åäú ÊóÞóÏøóãó ÞõÏøöãó æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
ÞõÏøöãó ÝóÅöäú ÓóÈóÞó áóÇ íóÈúØõáõ æóÅöäú ØóÑóÃó ÃóÈúØóáó
æóåóÐóÇ åõæó ÃóËóÑõ ÇáúÞõæøóÉö æóÇáÑøõÌúÍóÇäö ÝóÇäúÏóÝóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ æóÈöåóÐöåö ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáËøóáóÇËö ÙóåóÑó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøößóÇÍö æóÇáÑøöÞøö ÇáúßóÇÆöäö
áöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÈóíúäó ÇãúÊöäóÇÚö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøöÞøõ áöáÒøóæúÌóíúäö.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÎóãúÓõæäó æóÇáúãöÇÆóÉõ Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáäøöÓúæóÇäö Ýöí ÇáúÅöÈúÖóÇÚö
æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áóÇ íóÌõæÒõ
áöÇãúÑóÃóÉò Ãóäú ÊõÒóæøöÌó äóÝúÓóåóÇ æóÊóÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ÈõÖúÚöåóÇ ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ Ãóæú ÈößúÑðÇ ÑóÔöíÏóÉð Ýöí
ãóÇáöåóÇ Ãóãú áóÇ ÏóäöíøóÉð ÚóÝöíÝóÉð Ãóãú ÝóÇÎöÑóÉð
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãúæóÇáõ ÝóíõÝóÑøóÞõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáÑøóÔöíÏóÉö
ÇáËøóíøöÈö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÈóÇåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÚúÙóãõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áöÃóäøó áóåõ
æöáóÇíóÉó ÇáúÌóÈúÑö æóÇáúÝóÑúÞõ ãöäú æõÌõæåò
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøó ÇáúÅöÈúÖóÇÚó ÃóÔóÏøõ ÎóØóÑðÇ æóÃóÚúÙóãõ
ÞóÏúÑðÇ ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú áóÇ ÊõÝóæøöÖó ÅáøóÇ áößóÇãöáö
ÇáúÚóÞúáö íóäúÙõÑõ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåóÇ æóÇáúÃóãúæóÇáõ ÎóÓöíÓóÉñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ ÝóÌóÇÒó ÊóÝúæöíÖõåóÇ áöãóÇáößöåóÇ ÅÐú
ÇáúÃóÕúáõ Ãóäú áóÇ íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ ãóÇáößõåõ
(æóËóÇäöíåóÇ) Ãóäøó ÇáúÅöÈúÖóÇÚó íõÚúÑöÖõ áóåóÇ ÊóäúÝöíÐó
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáÔøóåóæóÇÊö ÇáúÞóæöíøóÉö ÇáøóÊöí
íõÈúÐóáõ áöÃóÌúáöåóÇ ÚóÙöíãõ ÇáúãóÇáö æóãöËúáõ åóÐóÇ
Çáúåóæóì íõÛóØøöí Úóáóì ÚóÞúáö ÇáúãóÑúÃóÉö æõÌõæåó
ÇáúãóÕóÇáöÍö áöÖóÚúÝöåö ÝóÊõáúÞöí äóÝúÓóåóÇ áöÃóÌúáö
åóæóÇåóÇ ÝöíãóÇ íõÑúÏöíåóÇ Ýöí ÏõäúíóÇåóÇ æóÃõÎúÑóÇåóÇ
ÝóÍõÌöÑó ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóæóÞøõÚö
ãöËúáö åóÐóÇ Çáúåóæóì ÇáúãõÝúÓöÏö æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ýöí
ÇáúãóÇáö ãöËúáõ åóÐóÇ Çáúåóæóì æóÇáÔøóåúæóÉö ÇáúÞóÇåöÑóÉö
ÇáøóÊöí ÑõÈøóãóÇ ÍóÕóáó ÇáúÌõäõæäõ æóÐóåóÇÈõ ÇáúÚóÞúáö
ÈöÓóÈóÈö ÝóæóÇÊöåóÇ
(æóËóÇáöËõåóÇ) Ãóäøó ÇáúãóÝúÓóÏóÉó ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí
ÇáúÅöÈúÖóÇÚö ÈöÓóÈóÈö ÒóæóÇÌö ÛóíúÑö ÇáúÃóßúÝóÇÁö ÍóÕóáó
ÇáÖøóÑóÑõ æóÊóÚóÏøóì áöáúÃóæúáöíóÇÁö ÈöÇáúÚóÇÑö
æóÇáúÝóÖöíÍóÉö ÇáÔøóäúÚóÇÁö æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöí
ÇáúãóÇáö áóÇ íóßóÇÏõ íóÊóÚóÏøóì ÇáúãóÑúÃóÉó æóáóíúÓó Ýöíåö
ãöäú ÇáúÚóÇÑö æóÇáúÝóÖöíÍóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÈúÖóÇÚö
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÚóÏóãö ÚóÞúÏö Çáúæóáöíøö Úóáóì ãõæóáøöíóÊöåö
ÝóÅöäøó ÇáúÚõÞõæÏó áöÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ æóÚõÞõæÏõ
ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ ÊóÔúÊóåöÑõ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÛóíúÈóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúÚóÏóãöíøö æóåõæó
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÅíÕóÇáö ÍõÞõæÞöåóÇ ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÛóíúÈóÉó åõäóÇßó ÕõæÑóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ÔóÇåöÏóÉñ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÈöÏóÚúæóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóíúÓó åõäóÇ ÕõæÑóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ ÊóÔúåóÏõ ÈöÚóÏóãö ÒóæóÇÌö ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì
ÊõÓóãøóì ÚóÇÆöÔóÉó. ÇáúÌöåóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøó Çáúæóáöíøó
ÇáúÚóÇÞöÏó áöáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóíúÓó áóåõ ãõÚóÇÑöÖñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ
ÝóßóÇäó ÚóÞúÏõåõ ÈöÇáäøõÝõæÐö Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö
åóÇåõäóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóãøóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ãóÚó Þóæúáö ÇáÒøóæúÌö
áöí ÇãúÑóÃóÉñ ÃõÎúÑóì ÊõÓóãøóì ÚóÇÆöÔóÉó æóåõæó Þóæúáñ
ÙóÇåöÑõåõ ÇáÕøöÏúÞõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ãõÓúáöãñ ÚóÇÞöáñ
æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÃóãúÑò ãõãúßöäñ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú
ÞöÈóáöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóÏøóÞó Ýöíåö ßóãóÇ ÊõÕóÏøóÞõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÍóíúÖöåóÇ æóØõåúÑöåóÇ æóÓóÞúØöåóÇ
æóÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃõãõæÑñ áóÇ ÊõÚúáóãõ
ÅáøóÇ ãöäú ÞöÈóáöåóÇ¡ ßóÇäó Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö ãóÇ ÐõßöÑó
ãõÚóÇÑöÖðÇ áöÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÊóÕóÑøõÝö æóáöíøöåóÇ
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö. æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃóãóÉö ÊóÚúÊöÞõ
ÝóÊóÎúÊóÇÑõ äóÝúÓóåóÇ æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö
Ýóåõæó Ãóäøó ÒóæúÌó ÇáúÃóãóÉö ãõÊóåóÇÝöÊñ ÚóáóíúåóÇ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöåóÇ ÛóÇíóÉó ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÓóÈóÈö ÃóäøóåóÇ
äóÒóÚóÊú ÚöÕúãóÊóåóÇ ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ æóÇáäøõÝõæÓõ ãóÌúÈõæáóÉñ
Úóáóì ÍõÈøö ãóÇ ãõäöÚóÊú ãöäúåõ ÝóäóÇÓóÈó Ðóáößó ÇáÑøóÏøó
Åáóíúåö æóáóãú íóÍúÕõáú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøóíúäö
áöáÒøóæúÌö ÇáúãóÚúÞõæÏö ÃóæøóáðÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÓóÈóÈö
Ãóäøóåõ áóãú íóÑó ÇáúãóÑúÃóÉó æóáóãú íõÈóÇÔöÑúåóÇ ÝóßóÇäóÊú
Ãóæúáóì ÈöÇáúÝóæóÇÊö Úóáóíúåö ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÞõ
ÇáÏøóÇÝöÚõ áöáäøõÞõæÖö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
æóÈöåö íóÕöÍøõ ÇáúãõÏúÑóßõ æóíóÊóÈóíøóäõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ
ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö Çáúæóßöíáóíúäö Ýöí ÚõÞõæÏö
ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö æóÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ßóæúäö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØú ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáËøóÇäöí
ÊóÓúáöíãñ Ãóæú áóÇ æóÞóÇÚöÏóÉõ Çáúæóßöíáóíúäö Ýöí
ÇáúÃóäúßöÍóÉö ãöäú ßóæúäö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÚóÞúÏó ÇáËøóÇäöí Åäú
ÍóÕóáó ÏõÎõæáñ æóÅöáøóÇ ÝóÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÐóáößó
ÝóáóÇ ÈõÏøó áöÚõÞõæáöåöãú ÇáÕøóÇÝöíóÉö ãöäú ÞóæóÇÚöÏó
íõáóÇÍöÙõæäóåóÇ æóáóÚóáøóåõãú áóÇÍóÙõæÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
åóÐöåö ÇáúãóÈóÇÍöËö ÝóÅöäøó ÈöãõáóÇÍóÙóÊöåöãóÇ íóÞúÑõÈõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Èóíúäó ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö ãöäú
ÇáúÞóæóÇÚöÏö æóíóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÇáÕøóæóÇÈö Ýöíåö ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÞóÏú íóÓøóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÈóÇÍöËö ãöäú ÇáúÍõÌøóÉö
ãóÇ áóãú ÃóÑóåõ ÞóØøõ áöÃóÍóÏò ÍóÊøóì Âáó ÇáúÝóÑúÞõ ÈöåóÇ
Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãöäú ÇáúÞõÑúÈö æóÇáÙøõåõæÑö ÈóÚúÏó
Ãóäú ßóÇäó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÚõÓúÑö æóÇáúÞóáóÞö æóÇáúÈõÚúÏö
Úóäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÊóäúÞöíÍò
æóÒöíóÇÏóÉò æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö ÈöæóÌúåóíúäö
(ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÓöÑøö
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Êöáúßó ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò
Èóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÃóãøõáò æóäóÙóÑò
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ: Åäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íõÓóæøöí Èóíúäó ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö ãöäú Ãóäøó
ãóÇáößðÇ áóÇ íõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò Èóáú
ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóíúÖðÇ ÅÐú ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÓøöáúÚóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ
åóáóßóÊú ßóÇäó åóáóÇßõåóÇ ÝóæúÊðÇ æóäõÝõæÐðÇ áöáúÚóÞúÏö
ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏóåõ ßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö
(3/136)
ÇáúÃóÑúÐóÇáö ÇáúÃóÎöÓøóÇÁö ÝóåóÐöåö ÝõÑõæÞñ ÚóÙöíãóÉñ Èóíúäó
ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö æóÞóÏú ÓõÆöáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóäú
ÇáúãóÑúÃóÉö ÊõÒóæøöÌõ äóÝúÓóåóÇ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÍóáøõ ÇáÒøóáóáö æóÇáúÚóÇÑö ÅÐóÇ æóÞóÚó áóãú
íóÒõáú æóÝöí ÇáúÝóÑúÞö ãóÓúÃóáóÊóÇäö (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃõæáóì)
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - áóÇ íóÌõæÒõ ÚóÞúÏõ ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì
äóÝúÓöåóÇ æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÈößúÑðÇ
ßóÇäóÊú Ãóæú ËóíøöÈðÇ ÑóÔöíÏóÉð Ãóæú ÓóÝöíåóÉð ÃóÐöäó áóåóÇ
Çáúæóáöíøõ Ãóãú áóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - íóÌõæÒõ áöáÑøóÔöíÏóÉö Ãóäú ÊõÒóæøöÌó äóÝúÓóåóÇ
æóÇÍúÊóÌøó Úóáóì Ðóáößó ÈöæõÌõæåò ÃóÍóÏõåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{Ãóäú íóäúßöÍúäó ÃóÒúæóÇÌóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 232] æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230]
ÝóÃóÖóÇÝó ÇáúÚóÞúÏó ÅáóíúåóÇ Ïõæäó Çáúæóáöíøö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÃóÐöäó ÇáÔøóÑúÚõ áóåóÇ Ýöí Ðóáößó
(æóËóÇäöíåóÇ) ÃóäøóåóÇ ãõÊóÕóÑøöÝóÉñ Ýöí ãóÇáöåóÇ ÝóÝöí
äóÝúÓöåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúáóãõ
ÈöÃóÛúÑóÇÖöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ æóãóÕúáóÍóÉõ ÇáúãóÇáö ÇáøóÊöí
åöíó ÇáÊøóäúãöíóÉõ ãóÚúáõæãóÉñ áöáúæóáöíøö ßóãóÇ åöíó
ãóÚúáõæãóÉñ áöáúãóÑúÃóÉö
(æóËóÇáöËõåóÇ) Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáö æóÇáúÈóÇáöÛö æóåöíó ÚóÇÞöáóÉñ ÈóÇáöÛóÉñ ÝóíóÒõæáõ
ÇáúÍóÌúÑõ ÚóäúåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóãóÇáöåóÇ
(æóÑóÇÈöÚõåóÇ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÃóäúßóÍóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
æóáöíøöåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ÈóÇØöáñ ÈóÇØöáñ»
æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ íóÓúÊóÏöáøõæäó Èöåö Úóáóì ÈõØúáóÇäö Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó íóÏõáøõ ÈöãóÝúåõæãöåö Úóáóì Ãóäøó
Çáúæóáöíøó ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåóÇ íóÌõæÒõ ÚóÞúÏõåóÇ æóåõãú áóÇ
íóÞõæáõæäó Èöåö æóíõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì ÕöÍøóÉö
ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÚóÞúÏóåóÇ Úóáóì
äóÝúÓöåóÇ ÅÐóÇ ÕóÍøó ãóÚó ÇáúÅöÐúäö ÕóÍøó ãõØúáóÞðÇ
áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöáñ ÈöÇáúÝóÑúÞö
(æóÇáúÌóæóÇÈõ) Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÍóÞöíÞóÉñ
Ýöí ÇáúæóØúÁö æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÈöãõæÌöÈöåö ÝóÅöäøó ÇáúæóØúÁó
áóåóÇ Ïõæäó æóáöíøöåóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáÒøóæúÌõ åõæó
ÇáúÝóÇÚöáõ áöÐóáößó Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö ÞõáúÊ ãõÓóáøóãñ
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÊøóãúßöíäö ãöäú Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ áöáúÍóÞöíÞóÉö ãöäú ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãóÌóÇÒõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ íóÌöÈõ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóíõæóÖøöÍõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäúßöÍõæÇ
ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú} [ÇáäæÑ: 32] ÝóÎóÇØóÈó ÇáúÃóæúáöíóÇÁó
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÃóãúÑö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóáóæú
ßóÇäó Ðóáößó áöáúãóÑúÃóÉö áóÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ßóãóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó áöáúÃóæúáöíóÇÁö ÈöíÚõæÇ ÃóãúæóÇáó
ÇáäøöÓóÇÁö áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö áóåõäøó
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÒóæøöÌõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉó æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ äóÝúÓóåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáÒøóÇäöíóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÊõÒóæøöÌõ äóÝúÓóåóÇ» ÎóÑøóÌóåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
(æóÚóäú ÇáËøóÇäöí) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÅöÈúÖóÇÚö
æóÇáúÃóãúæóÇáö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö) Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó Ïóáøó Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö
Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÍóÏöíËõ æóÇáúÂíóÇÊõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ
(æóÚóäú ÇáÑøóÇÈöÚö) Ãóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáúãóäúÕõæÕó
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÅÌúãóÇÚðÇ æóÖóÇÈöØõ
Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÕúÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÛóÇáöÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáËøóãóÇäöí ÇáøóÊöí ÐõßöÑó ÇáúÝóÑúÞõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÇáËøóÇäöí ÈöåóÇ ßóÇäó ÏõÎõæáõåõ ÈöåóÇ ÝóæúÊðÇ æóäõÝõæÐðÇ
áöáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí äóÚóãú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóãóÇäöí
æóÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáøóÊöí ÐõßöÑó ÚóÏóãõ ÇáúÝóæúÊö
ÝöíåóÇ ÝóáöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÕóÍöíÍðÇ ÇåÜ. ÈöÊóæúÖöíÍò æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. |