ÇáÝÑæÞ = ÃäæÇÑ ÇáÈÑæÞ Ýí ÃäæÇÁ ÇáÝÑæÞ [ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ
íóÏúÎõáõåõ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõåõ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö]
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÊøöÓúÚõæäó æóÇáúãöÇÆóÉõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ
íóÏúÎõáõåõ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõåõ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö)
ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáÐøóåóÈö
ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÈõÑøö ÈöÇáúÈõÑøö
æóÇáÔøóÚöíÑö ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö
æóÇáúãöáúÍö ÈöÇáúãöáúÍö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò
íóÏðÇ ÈöíóÏò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóáóÇ ÇáäøóÓóÇÁõ ÈöÅöÌúãóÇÚöåöãú ÅáøóÇ ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó -
ßóÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõãú ÃóÌóÇÒõæÇ
ÈóíúÚó ãóÇ ÐõßöÑó ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóãóäóÚõæåõ äóÓöíÆóÉð ÝóÞóØú
ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÙóÇåöÑö ãóÇ.
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó «áóÇ ÑöÈóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö» æóåõæó ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ ÙóÇåöÑõåõ ÍóÕúÑõ ÇáÑøöÈóÇ ÇáúãõÍóÑøóãö Ýöí
ÇáäøóÓöíÆóÉö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÝóÖúáõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌõãúåõæÑõ ÝóÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáÐøóåóÈó
ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉó ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÈõÑøó ÈöÇáúÈõÑøö
æóÇáÔøóÚöíÑó ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÊøóãúÑó ÈöÇáÊøóãúÑö
æóÇáúãöáúÍó ÈöÇáúãöáúÍö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ÓóæóÇÁð
ÈöÓóæóÇÁò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÃóÌúäóÇÓõ
ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú ÅÐóÇ ßóÇäó íóÏðÇ ÈöíóÏò»
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáøóÊöí åöíó
äóÕøñ ÝöíãóÇ ÞóÇáõæåõ ßóÍóÏöíËö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó
æóÇáúÈõÑøõ ÈöÇáúÈõÑøö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó ÇáÊøóãúÑõ
ÈöÇáÊøóãúÑö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó ÇáÔøóÚöíÑõ
ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó æóÅöáøóÇ åóÇÁó» ÝóÊóÖóãøóäó
ÍóÏöíËõ ÚõÈóÇÏóÉó ãóÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö
æóÅöÈóÇÍóÊöåö Ýöí ÇáÕøöäúÝóíúäö¡ æóãóäúÚõ ÇáäøóÓóÇÁö Ýöí
ÇáÕøöäúÝóíúäö æóÊóÖóãøóäó ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó ãóäúÚó ÇáäøóÓöíÆóÉö
Ýöí ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö æóßóÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÇáøóÐöí. ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäúåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáÐøóåóÈó
ÈöÇáÐøóåóÈö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóáóÇ ÊõÔöÝøõæÇ ÈóÚúÖóåóÇ
Úóáóì ÈóÚúÖò æóáóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáúÝöÖøóÉó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÅáøóÇ
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóáóÇ ÊõÔöÝøõæÇ ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò
æóáóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÛóÇÆöÈðÇ ÈöäóÇÌöÒò» æóåõæó
ãöäú ÃóÕóÍøö ãóÇ Ñõæöíó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóåõæó
íóÊóÖóãøóäõ ãóäúÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö
ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö¡ æóãóäúÚó ÇáäøóÓöíÆóÉö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Ýöí
ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõãóÇ æóÝöí ÇáÕøöäúÝóíúäö æóáóãú
íóÃúÎõÐõæÇ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áöæóÌúåóíúäö
(ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöäóÕøò Ýöí Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Ýöíåö áóÝúÙóÇäö
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÇáäøóÓöíÆóÉö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÅÌóÇÒóÉõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÅáøóÇ ãöäú ÈóÇÈö Ïóáöíáö ÇáúÎöØóÇÈö
(3/253)
ÃóÔúÎóÇÕöåóÇ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúæóÝóÇÁõ
ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÈöÃóíøö ÝóÑúÏò ßóÇäó ãöäú Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö
ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÝóÑúÏðÇ ãöäúåõ ÝóÙóåóÑó ãõÎóÇáóÝóÊõåõ
áöáúÚóÞúÏö ÑóÌóÚó ÈöÝóÑúÏò ÛóíúÑöåö æóÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÈóÇÞò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Åáóì ÇáúÂäó
ÍóÊøóì íõÞúÈóÖó ãöäú Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö ÝóÑúÏñ ãõØóÇÈöÞñ
áöáúÚóÞúÏö åóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí) ãóÈöíÚñ ãõÔóÎøóÕõ ÇáúÌöäúÓö ÝóåóÐóÇ
ãõÚóíøóäñ æóÎóÇÕøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÇÊó Ðóáößó
ÇáúãõÔóÎøóÕõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÞöÓúãö) ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí Ðóáößó ÕóÍöíÍñ ÅáøóÇ
Þóæúáõåõ¡ Ýóíóßõæäõ ãõÊóÚóáøöÞõåõ ÇáúÃóÌúäóÇÓó ÇáúßõáøöíøóÉó
Ïõæäó ÃóÔúÎóÇÕöåóÇ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÙóÇåöÑó áóÝúÙöåö¡
ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ Èóáú ãõÊóÚóáøöÞõåõ ÃóÔúÎóÇÕñ ÛóíúÑõ
ãõÚóíøóäóÉò ãöãøóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó Çáúßõáøöíøö æóáöÐóáößó
ÕóÍøó ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÃóíøö ÝóÑúÏò ßóÇäó ÅÐóÇ æóÇÝóÞó
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉó ÞóÇáó
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãóÈöíÚñ ãõÔóÎøóÕõ ÇáúÌöäúÓö Åáóì
Þóæúáöåö æóÝöí ÇáúÝóÑúÞö ËóáóÇËõ ãóÓóÇÆöáó) ÞõáúÊ ÇáøóÐöí
íóÞúæóì ÚöäúÏöí ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÞúæóì ÍõÌóÌöåö
ÞöíóÇÓõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
æóåõæó ÖóÚöíÝñ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖóåõ ÇáäøóÕøõ
(æóËóÇäöíåãóÇ) Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÑöÈóÇ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáäøóÓöíÆóÉö¡ æóåóÐóÇ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉó¡ ÝóáóíúÓó ÈöÑöÈðÇ áóßöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÑöÈóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö
ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö æóÇáäøóÕøõ
ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖóåõ ÇáúãõÍúÊóãóáõ æóÌóÈó ÊóÃúæöíáõ ÇáúãõÍúÊóãóáö
Úóáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí íóÕöÍøõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ æóÅöäú Óóáøóãó Ãóäøóåõ äóÕøñ
ÚóÇãøñ Ýöí ÃóÝúÑóÇÏö ÇáÑøöÈóÇ áóßöäøóåõ Þóæúáñ ÈöÇáúãõæÌöÈö
ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö Ãóíú ÇáÓøóÈóÈö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÓõÆöáó Úóäú ãõÈóÇÏóáóÉö ÇáÐøóåóÈö
ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÞóãúÍö ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ
ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö æóáóÇ íóÍúÑõãõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú
ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó» ÝóÓóãöÚó ÇáÑøóÇæöí ÇáúÌóæóÇÈó Ïõæäó
ÇáÓøõÄóÇáö Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóËúÈõÊú åóÐóÇ
ÝóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝóÞöíåö Ãóäøó ÇáúÚóÇãøó Ýöí
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ãõØúáóÞñ Ýöí ÇáúÃóÒúãöäóÉö æóÇáúÃóÍúæóÇáö
æóÇáúÈöÞóÇÚö æóÇáúãõÊóÚóáøöÞóÇÊö ÝóåóÐóÇ ÚóÇãøñ Ýöí
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáÑøöÈóÇ ãõØúáóÞñ ÝöíãóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö ÝóíõÍúãóáõ
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö
æóÇáúãõØúáóÞõ ÅÐóÇ Úõãöáó Èöåö Ýöí ÕõæÑóÉò ÓóÞóØó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ æóÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáö
Ýöí ÇáÕøöäúÝóíúäö ãöäú Êöáúßó ÇáÓøöÊøóÉö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅáøóÇ ÇáúÈõÑøõ æóÇáÔøóÚöíÑõ ßóÇãúÊöäóÇÚö
ÇáäøóÓóÇÁö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö ÝóÞóØú ÇÊøóÝóÞóÊú
ÇáúÃóÕúäóÇÝõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÅáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚõáóíøóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøöäúÝóÇäö ÌóÇÒó
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóÇáäøóÓöíÆóÉõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ Óöæóì åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúãóäúÕõæÕö
ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó Þóæúãñ ãöäúåõãú Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö
ÇáäøóÓóÇÁõ ãõãúÊóäöÚñ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö ÝóÞóØú
ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáúÃóÕúäóÇÝõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ßóÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí
ÕöäúÝò ãöäú åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö ÝóÞóØú æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ãöãøóÇ ÚóÏøóåóÇ ßóÇáäøóÓóÇÁö
ãõØúáóÞðÇ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó
ÈöÃóÚúíóÇäö åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎóÇÕøö ÃõÑöíÏó
Èöåö ÇáúÎóÇÕøõ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö Úóáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó
ÈöÃóÚúíóÇäö åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎóÇÕøö ÃõÑöíÏó
Èöåö ÇáúÚóÇãøõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøö
ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö
ãöäú ÌöåóÊóíúäö
(ÇáúÌöåóÉõ ÇáúÃõæáóì) ÌöåóÉõ ãóÝúåõæãö ÚöáøóÉö ãóäúÚö
ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÝóÞóÏú Íóßóì ÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÚóÔóÑóÉó
ãóÐóÇåöÈó ÎóãúÓóÉñ ãöäúåóÇ ÎóÇÑöÌõ ãóÐúåóÈöäóÇ
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÇáúÌöäúÓö áöÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÞóÇáó
ÇáúÌöäúÓõ ÇáúæóÇÍöÏõ åõæó ÇáÖøóÇÈöØõ æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ãóäúÚö
ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÌöäúÓò Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóÇäó ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ áöÐößúÑöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÌúäóÇÓðÇ áóÇ ÊóÌúãóÚõåõãóÇ ÚöáøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ Ýóáóãú ÊóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáúÌöäúÓöíøóÉõº æóáöÃóäøó
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó æóÝöí ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÍöÏö íóßõæäõ ÇáÒøóÇÆöÏõ áóÇ ãõÞóÇÈöáó áóåõ Ýóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ãõæÌöÈõ ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ßõáøó
ÚóÞúÏò áóÇ íõÝöíÏõ ãóÞúÕõæÏõåõ íóÈúØõáõ (æóíõÑóÏøõ) Úóáóíúåö
Ãóæú áóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÇÌóÑó Åáóíúåö ÚóÈúÏñ
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÈúÏóíúäö ãöäú ÓóíøöÏöåö» æóÞóÖóÇÄõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÃóÔúíóÇÁó
ãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáúÃóÓúãóÇÁö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÌöäúÓöíøóÉó áóßóÇäó ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÝóÕóÇÍóÊöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÞõæáó áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ
ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÌöäúÓöåö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò
æóËóÇäöíðÇ Ãóäøó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó ÊóÊúÈóÚõ ÛóÑóÖó
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÝóÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÌóÚóáó ÞõÈóÇáóåõ
ÇáúÌõãúáóÉó ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÔóíúÁñ Úóäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
(æóËóÇäöíåóÇ) ÊóÚúáöíáõåõ Èößóæúäöåö ÒóßóæöíøðÇ áöÑóÈöíÚóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÇáÖøóÇÈöØõ æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí
ãóäúÚö ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö åõæó Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈóÚöíÑñ ÈöÈóÚöíÑò (æóíõÑóÏøõ
Úóáóíúåö) æõÑõæÏõ ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúãöáúÍö¡ æóáóíúÓó
ÈöÒóßóæöíøò
(æóËóÇáöËõåóÇ) ÊóÚúáöíáõåõ Èößóæúäöåö ãóßöíáðÇ Ãóæú
ãóæúÒõæäðÇ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö ãöäú ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÍöÏö áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö ÞóÇáóº áöÃóäøó Ðóáößó ãõÔúÊóÑößñ Èóíúäó
ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÍõßúãö
ÇáúãõÔúÊóÑößõ Êóßõæäõ ÚöáøóÊõåõ ãõÔúÊóÑößóÉð
(æóÑóÇÈöÚðÇ) ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÇáØøóÚóÇãö áöáúÂÏóãöíøö Ýöí
ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö ÞóÇáó ÝóíõãúäóÚõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíãóÇ ßóÇäó ÞõæÊðÇ
Ãóæú ÅÏóÇãðÇ Ãóæú ÝóÇßöåóÉð Ãóæú ÏóæóÇÁð áöáúÂÏóãöíøöíäó
Ïõæäó ãóÇ ÊóÃúßõáõåõ ÇáúÈóåóÇÆöãõ ÝóÅöäú Ãóßóáóåõ
ÇáúÂÏóãöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãú ÑõæÚöíó ÇáúÃóÛúáóÈõ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ØóÚóÇãðÇ áöáúÂÏóãöíøöíäó ßóÇáúæóÑúÏö æóÇáÑøóíóÇÍöíäö
æóäóæóì ÇáÊøóãúÑó áóãú íóÏúÎõáúåõ ÇáÑøöÈóÇ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» ÍóíúËõ ÑóÊøóÈó ãóäúÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáö Úóáóì
ÇÓúãö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó
ÊóÑúÊöíÈó ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúæóÕúÝö íóÞúÊóÖöí Úóáóíúåö
Ðóáößó ÇáúæóÕúÝó áöÐóáößó ÇáúÍõßúãö äóÍúæó {ÇáÒøóÇäöíóÉõ
æóÇáÒøóÇäöí ÝóÇÌúáöÏõæÇ} [ÇáäæÑ: 2] {æóÇáÓøóÇÑöÞõ
æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] .
(æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö) ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ Ãóåúãóáó ÃóÝúÖóáó
ÃóæúÕóÇÝö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóåõæó ÇáöÇÞúÊöíóÇÊõ æóáóãú
íóÚúÊóÈöÑúåõ ßóãóÇ ÓóíóÊøóÖöÍõ
2 -
(æóÎóÇãöÓõåóÇ) ÊóÚúáöíáõåõ Èößóæúäöåö ãóßöíáðÇ Ãóæú
ãóæúÒõæäðÇ ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóáóæú ÊõÑóÇÈðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáóº áöÃóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÇáúÃóØúÚöãóÉö
ãóßöíáóÇÊñ¡ æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- Ýöí ÈóÚúÖö ÇáØøõÑõÞö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú
íõæÒóäõ æóãöËúáõåõ áöÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
(3/254)
ÇáúãõÔóÎøóÕóÇÊö ÕõæÑóÊóÇäö
(ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÃõæáóì) ÇáäøõÞõæÏõ ÅÐóÇ ÔõÎøöÕóÊú
æóÊóÚóíøóäóÊú áöáúÌöäúÓö åóáú ÊóÊóÚóíøóäõ Ãóãú áóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÔøóÎúÕö Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãõÔóÎøóÕóÇÊö¡ æóÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò
(æóËóÇäöíåóÇ) ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ æóåõæó ãóÔúåõæÑõ
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò¡ æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó -
(æóËóÇáöËõåóÇ) ÊóÊóÚóíøóäõ Åäú ÔóÇÁó ÈóÇÆöÚõåóǺ áöÃóäøóåõ
Ãóãúáóßõ ÈöåóÇ æóáóÇ ãóÔöíÆóÉó áöÞóÇÈöÖöåóÇ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÕøó
ÇáäøóÞúÏõ ÈöÕöÝóÉò äóÍúæö ÇáúÍõáöíøö Ãóæú ÑóæóÇÌö ÇáÓøößøóÉö
æóäóÍúæöåöãóÇ ÊóÚóíøóäóÊú ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÃõãõæÑò
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøó ÛóÑóÖóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÝóáóÓö¡ æóÇáäøóÞúÏõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÂßóÏõ ãöäú ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áöÊóÔóÎøõÕöåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáäøóÞúÏóÇäö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÌóÈó Ãóäú íóÊóÚóíøóäóÇ ÅÐóÇ ÔõÎøöÕóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì
(æóËóÇäöíåóÇ) Ãóäøó ÇáÏøóíúäó íóÊóÚóíøóäõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
äóÞúáõåõ Åáóì ÐöãøóÉò ÃõÎúÑóì ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóÚóíøóäó
ÇáäøóÞúÏóÇäö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÏøóíúäö
(æóËóÇáöËõåóÇ) Ãóäøó ÐóæóÇÊó ÇáúÃóãúËóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÝóÝöí ßóÔøóÇÝö ÇáúÞöäóÇÚö áöáÔøóíúÎö ãóäúÕõæÑò
ÇáúÍóäúÈóáöíøö æóÇáúÃóÔúåóÑõ Úóäú ÅãóÇãöäóÇ æóãõÎúÊóÇÑõ
ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÇáäøóÞúÏóíúäö ßóæúäõåõãóÇ ãóæúÒõæäóíú ÌöäúÓò æóÝöí
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ßóæúäõåóÇ ãóßöíáóÇÊö ÌöäúÓò
ÝóíóÌúÑöí ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ßõáøö ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäö ÌöäúÓò
ÇåÜ ãöäúåõ ÈöáóÝúÙöåö (æóíõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ) ÃóäøóåõãóÇ
æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑóÇ ÇáúæóÕúÝó ÇáØøóÑúÏöíøó ÅáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÃóåúãóáóÇ ÇáúãõäóÇÓöÈó ÇáúãõÞóÏøóãó Úóáóíúåö æóåõæó
ÇáöÇÞúÊöíóÇÊõ æóÎóãúÓóÉñ ãöäúåóÇ áöãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö
(ÇáúÃóæøóáõ) ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö
(æóÇáËøóÇäöí) ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÇáöÇÞúÊöíóÇÊö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö
ãóÚó ÇáúÛóáóÈóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóÇåöÑö¡ æóÚóäú ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóÞöíáó
ÈöÇáöÇÞúÊöíóÇÊö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö ãóÚó ßóæúäöåö ÛóÇáöÈó
ÇáúÚóíúÔö ÇåÜ.
(æóÇáËøóÇáöËõ) ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö ãóÚó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ÝóÝöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÇáúÃóßúáõ æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
ÝóíóÌúÑöí ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇßöåö ÇáúíóÇÈöÓóÉö
æóíóÎúÊóáöÝõ ÝöíãóÇ íóÞöáøõ ÇÏøöÎóÇÑõåõ ßóÇáúÎóæúÎö
æóÇáÑøõãøóÇäö ÝóÃóÌúÑóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ äóÙóÑðÇ
áöÌöäúÓöåö æóÅöÌóÇÒóÉõ ãóÇáößò Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö äóÙóÑðÇ
áöáúÛóÇáöÈö
(æóÇáÑøóÇÈöÚõ) ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÇáöÇÞúÊöíóÇÊö
(æóÇáúÎóÇãöÓõ) ÊóÚúáöíáõåõ Èößóæúäöåö ãõÞúÊóÇÊðÇ ãõÏøóÎóÑðÇ
ÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáõ
æóÌóãóÇÚóÉõ ÇáúÚöáøóÉö ßóæúäõåõ ãõÞúÊóÇÊðÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáúãöáúÍö æóÇáúÈóíúÖö Ïõæäó ÇáúÝóæóÇßöåö
ÇáúíóÇÈöÓóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÊóÇÊõ æóåõæó ÌóÇÑò Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÚóäú ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ãóÚó ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö ÝóáóÇ ÑöÈóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇßöåö
ÇáúíóÇÈöÓóÉö ßóÇááøóæúÒö æóÇáúÌóæúÒö æóáóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÖö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏøóÎóÑõ ÞóÇáó æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøó åõæó
ÃóÌúÑóì Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ãóÌúãõæÚõ
ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö ÇåÜ.
æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáúãöáúÍö ËóáóÇËóÉõ ãóÐóÇåöÈó
Ýóãöäúåõãú ãóäú Úóáøóáóåõ ÈöÇáöÇÞúÊöíóÇÊö æóÕóáóÇÍö ÇáúÞõæÊö
ÝóÃóáúÍóÞõæÇ Èöåö ÇáÊøóæóÇÈöáó¡ æóÞöíáó ÈöÇáúÃóßúáö
æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ æóÞöíáó Èößóæúäöåö ÅÏóÇãðÇ ÝóáóÇ íõáúÍóÞõ
Èöåö ÇáúÝöáúÝöáõ æóäóÍúæõåõ¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáúÅöÕúáóÇÍö ÍóÊøóì íóÑõÏøõ
ÅáúÒóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Úóáóíúåö ÌóÑóíóÇäó ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÇáúÃóÍúØóÇÈö æóÇáäøöíÑóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ ãöãøóÇ íõÕúáöÍõ
ÇáúÃóÞúæóÇÊó.
æóÃóãøóÇ ÅáúÒóÇãõåõãú áóäóÇ ÌóÑóíóÇäó ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÇáúÃóÞóÇæöíøóÉö ÝóäóÍúäõ äóáúÊóÒöãõåõ äóÚóãú ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú Úóáøóáó ÇáúÈõÑøó ÈöÇáúÞõæÊö ÛóÇáöÈðÇ
æóÇáÔøóÚöíÑó ÈöÇáúÞõæÊö ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáÊøóãúÑõ
ÈöÇáÊøóÝóßøõåö ÛóÇáöÈðÇ æóÇáúãöáúÍõ ÈöÅöÕúáóÇÍö ÇáúÞõæÊö
ÝóíóÍúÕõáõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÞóæúáóÇäö åóáú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃóíúÖðÇ åóáú ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÌöäúÓö ÌõÒúÁõ ÚöáøóÉò
áöáÊøóæóÞøõÝö Úóáóíúåö Ãóæú ÔóÑúØñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚöáøóÉö
áöÚóÑúæöåö Úóäú ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÒóÇÏó
ÍóÝöíÏö Èúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÈöÏóÇíóÊöåö Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö
ÇáøóÊöí áöãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ãóÐúåóÈóÇäö ÍóíúËõ ÞóÇáó¡
æóÞóÏú Þöíáó Åäøó ÓóÈóÈó ãóäúÚö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÇáÕøöäúÝõ
ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúãõÏøóÎóÑõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÞúÊóÇÊðÇ æóãöäú
ÔóÑúØö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö ÚöäúÏóåõãú Ãóíú ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáÑøöÈóÇ
Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáúãõÏøóÎóÑö æóÅöäú ßóÇäó äóÇÏöÑó ÇáöÇÏøöÎóÇÑö
ÇåÜ.
æóåóÐöåö ÇáúãóÐóÇåöÈõ ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí ÓóÈóÈò
ãöäúåõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÛóíúÑö ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚöáøóÉõ ÚöäúÏóåõãú Ýöí ãóäúÚö
ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö Ýóåõæó ÇáÕøöäúÝõ
ÇáúæóÇÍöÏõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ßóæúäöåöãóÇ ÑõÁõæÓðÇ áöáúÃóËúãóÇäö
æóÞöíóãðÇ áöáúãõÊúáóÝóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÈöÏóÇíóÉö ÇáúãõÌúÊóåöÏö
áöÍóÝöíÏö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÞóÇáó æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ åöíó
ÇáøóÊöí ÊõÚúÑóÝõ ÚöäúÏóåõãú ÈöÇáúÞóÇÕöÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÛóíúÑö ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÞóÇáó æóæóÇÝóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÇáößðÇ Ýöí
ÚöáøóÉö ãóäúÚö ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ÃóÚúäöí Ãóäøó ßóæúäóåõãóÇ ÑõÁõæÓðÇ áöáúÃóËúãóÇäö æóÞöíóãðÇ
áöáúãõÊúáóÝóÇÊö ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÇáÕøöäúÝõ. æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÝóÚöáøóÉõ ãóäúÚö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÚöäúÏóåõãú Ýöí
åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó Çáúßóíúáõ Ãóæú ÇáúæóÒúäõ
ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøöäúÝö ÇåÜ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ ãöäúåõ ÈöáóÝúÙöåö.
æóÃóãøóÇ ãóÝúåõæãõ ÚöáøóÉö ãóäúÚö ÇáäøóÓóÇÁö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉõ ÞöÓúãóÇäö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ æóãóÇ íóÌõæÒõ
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáøóÊöí áóÇ
íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝóÚöáøóÉõ ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáäøóÓöíÆóÉö ÝöíåóÇ åõæó ÇáØøóÚúãõ æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ÚöäúÏó
ãóÇáößò æóÇáØøóÚúãõ ÝóÞóØú ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóãóØúÚõæãóÇÊõ Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÈöÇáØøóÚúãö ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÕøöäúÝö ÍóÑõãó
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó æóÕúÝñ
ËóÇáöËñ æóåõæó ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ÍóÑõãó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÚöäúÏó
ãóÇáößò¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøöäúÝõ ÌóÇÒó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
æóÍóÑõãóÊú ÇáäøóÓöíÆóÉõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíåóÇ
Ýóåöíó ÚöäúÏó ãóÇáößò ÕöäúÝóÇäö ãóØúÚõæãóÉñ æóÛóíúÑõ
ãóØúÚõæãóÉò ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóØúÚõæãóÉõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ
ÇáäøóÓóÇÁõ ÝöíåóÇ æóÚöáøóÉõ ÇáúãóäúÚö ÇáØøóÚúãõ.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóØúÚõæãóÉö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ Ãóäøó
ãóÇ ÇÊøóÝóÞóÊú ãóäóÇÝöÚõåõ ãöäúåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ãóÚó
ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÇáäøóÓóÇÁõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÔóÇÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÈöÔóÇÊóíúäö Åáóì ÃóÌóáò æóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ãóäóÇÝöÚõåõ ãöäúåóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ãóÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáö
ÇáäøóÓóÇÁõ ÝóíóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÔóÇÉñ ÍóáõæÈóÉñ ÈöÔóÇÊóíúäö
ÃóßõæáóÉò ãóËóáðÇ Åáóì ÃóÌóáò¡ æóÞöíáó Åäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúãóäóÇÝöÚö Ïõæäó ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÑõ ÚöäúÏóåõ ÔóÇÉñ ÍóáõæÈóÉñ
(3/255)
ßóÃóÑúØóÇáö ÇáÒøóíúÊö ãöäú ÎóÇÈöíóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÃóÞúÝöÒóÉö ÇáúÞóãúÍö ãöäú ÕõÈúÑóÉò æóÇÍöÏóÉò áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÎõÕõæÕöíøóÇÊöåóÇ ÛóÑóÖñ¡ Èóáú ßõáøõ ÞóÝöíÒò
ãöäúåóÇ íóÓõÏøõ ãóÓóÏøó ÇáúÂÎóÑö ÚöäúÏó ÇáúÚõÞóáóÇÁö æóãóÚó
Ðóáößó Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ ÞóÝöíÒðÇ ãöäú ÃóÞúÝöÒóÉò ßöíáóÊú ãöäú
ÕõÈúÑóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÑöØúáðÇ ãöäú ÃóÑúØóÇáö ÒóíúÊò ãöäú
ÌóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÌóÚóáóåõ ãóæúÑöÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÚóíøóäóåõ
áóãú íóßõäú áóåõ ÅÈúÏóÇáõåõ ÈöÛóíúÑöåö¡ Èóáú íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÛóÑóÖö ÝóßóÐóáößó ÇáäøóÞúÏóÇäö
(æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö) Ãóäøó ÇáúÝóáúÓó äóÇÏöÑñ
æóÇáäøóÇÏöÑõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÛóÇáöÈö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
(æóÚóäú ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÅäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó æóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóäúÞõáóåõ Åáóì ÐöãøóÉò ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó
ÇáÐøöãóãó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇááøóÏóÏö æóÞõÑúÈö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö
ÝóáöÐóáößó ÊóÚóíøóäó ÇáÏøóíúäõ¡ æóáóæú ÍóÕóáó Ýöí
ÇáäøóÞúÏóíúäö ÇÎúÊöáóÇÝñ áóÊóÚóíøóäóÊú ÃóíúÖðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
(æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö) Ãóäøó ÇáÓøöáóÚó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóæóÇÊó
ÃóãúËóÇáò ÝóÅöäøóåóÇ ãóÞóÇÕöÏõ æóÇáäøóÞúÏóÇäö æóÓöíáóÊóÇäö
áöÊóÍúÕöíáö ÇáúãõËóãøóäóÇÊö¡ æóÇáúãóÞóÇÕöÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÈöÔóÇÉò ÍóáõæÈóÉò Åáóì ÃóÌóáò ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÝóÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóÇáäøóÓöíÆóÉõ ÚöäúÏóåõ
ÌóÇÆöÒóÇäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøöäúÝõ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÞöíáó
íõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó Ãóíú
ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÏú Þöíáó íõÚúÊóÈóÑõ
Ãóíú ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ãõØúáóÞðÇ.
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ãóäúÚö
ÇáäøóÓóÇÁö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáøóÊöí áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ åõæó ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÕøöäúÝö ÇÊøóÝóÞóÊú
ÇáúãóäóÇÝöÚõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÔóÇÉñ
ÈöÔóÇÉò æóáóÇ ÈöÔóÇÊóíúäö äóÓöíÆóÉð æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ãóäóÇÝöÚõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýóßõáøõ ãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáäøóÓóÇÁõ ÝóíõÌöíÒõ ÔóÇÉð ÈöÔóÇÊóíúäö äóÓöíÆóÉð æóäóÞúÏðÇ¡
æóßóÐóáößó ÔóÇÉñ ÈöÔóÇÉò æóÓóÈóÈõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú ÊóÚóÇÑõÖõ
ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöí
ÞóáóÇÆöÕö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúÈóÚöíÑó ÈöÇáúÈóÚöíÑóíúäö Åáóì
ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóÚó ÍóÏöíËö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÓóãõÑóÉó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì
Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÝóßóÇäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÐóåóÈó ãóÐúåóÈó ÇáÊøóÑúÌöíÍö áöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ.
æóÝöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÚó
ÇáäøóÓóÇÁö æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ áöÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó ãóÚó
ÇáÊøóÃúæöíáö áóåõº áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö äóÓöíÆóÉð ÇÊøóÝóÞó Ãóæú
ÇÎúÊóáóÝó¡ Èóáú ÞóÏú Þöíáó Úóäú ÇáúßõæÝöíøöíäó ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó æóßóÇäó ãóÇáößðÇ ÐóåóÈó ãóÐúåóÈó
ÇáúÌóãúÚö ÝóÍóãóáó ÍóÏöíËó ÓóãõÑóÉó Úóáóì ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö æóÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ æóÓóãóÇÚõ ÇáúÍóÓóäö ãöäú ÓóãõÑóÉó ãõÎúÊóáóÝñ
Ýöíåö¡ æóáóßöäú ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóíóÔúåóÏõ
áöãóÇáößò ãóÇ. ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇËúäóÇäö æóÇÍöÏñ áóÇ íóÕúáõÍõ áöäóÓóÇÁò æóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö íóÏðÇ ÈöíóÏò» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ËóÈóÊó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ÈöÚóÈúÏóíúäö ÃóÓúæóÏóíúäö æóÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöÓóÈúÚóÉö
ÃóÑúÄõÓò» æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö íóßõæäõ ÈóíúÚõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáðÇ
ÈöäóÝúÓöåö áóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÓóÏøö ÐóÑöíÚóÉò æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ äóÓóÇÁð åóáú ãöäú ÔóÑúØöåö
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÕóÇÑóÝóÉö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ãöäúåóÇ ÛóÇÆöÈðÇ ÈöäóÇÌöÒò»
Ýóãóäú ÔóÑóØó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÞóÇÈõÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÔóÈøóåóåóÇ
ÈöÇáÕøóÑúÝö¡ æóãóäú áóãú íóÔúÊóÑöØú Ðóáößó ÞóÇáó Åäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö æóáóãøóÇ ÞóÇãó
ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáÕøóÑúÝö ÝóÞóØú ÈóÞöíóÊú ÓóÇÆöÑõ
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ. ÈöÊóáúÎöíÕò æóÅöÕúáóÇÍò
ÞóÇáó.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóÇáäøóÓóÇÁõ
ÝóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ áóãú íóßõäú ÑöÈóæöíøðÇ¡ æóÚöäúÏó
ãóÇáößò ãóÇ áóãú íóßõäú ÑöÈóæöíøðÇ æóáóÇ ßóÇäó ÕöäúÝðÇ
æóÇÍöÏðÇ ãõÊóãóÇËöáðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÇ ßóÇäó
ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÅöØúáóÇÞö ÝóãóÇáößñ íóÚúÊóÈöÑõ Ýöí
ÇáÕøöäúÝö ÇáúãõÄóËøöÑö Ýöí ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö
æóÝöí ÇáäøóÓóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÇÊøöÝóÇÞõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÌóÚóáóåóÇ
ÕöäúÝóíúäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúãõ æóÇÍöÏðÇ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íóÚúÊóÈöÑõ ÇáöÇÓúãó¡ æóßóÐóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóíúÓó ÇáÕøöäúÝõ ÚöäúÏóåõ ãõÄóËøöÑðÇ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÝóÞóØú ÃóÚúäöí Ãóäøóåõ íõãúäóÚõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
Ýöíåö¡ æóáóíúÓó åõæó ÚöäúÏóåõ ÚöáøóÉó ÇáäøóÓóÇÁö ÃóÕúáðÇ
ÇåÜ. ÇáúãõÍúÊóÇÌõ ãöäúåõ æóÝöí ßóÔøóÇÝö ÇáúÞöäóÇÚö Úóáóì
ÇáúÅöÞúäóÇÚö áöáÔøóíúÎö ãóäúÕõæÑö Èúäö ÅÏúÑöíÓó
ÇáúÍóäúÈóáöíøö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ãóÚó ÇáúãóÊúäö Åäøó ÑöÈóÇ
ÇáäøóÓóÇÁö íóÍúÑõãõ Èóíúäó ßõáøö ÔóíúÆóíúäö ãöäú ÌöäúÓò Ãóæú
ÌöäúÓóíúäö ÈöÔóÑúØóíúäö
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÞúÏðÇ ÐóåóÈðÇ Ãóæú
ÝöÖøóÉð
(æóËóÇäöíåöãóÇ) Ãóäú ÊóÊøóÍöÏó ÚöáøóÉõ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö
æóåõæó Çáúßóíúáõ æóÇáúæóÒúäõ ÝöíåöãóÇ ßóãóßöíáò Èöãóßöíáò
ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú ÈóÇÚó ãõÏøó ÈõÑøò
ÈöÌöäúÓöåö Ãóíú ÈöÈõÑøò Ãóæú ÈöÔóÚöíÑò æóäóÍúæöåö
æóãóæúÒõæäñ ÈöãóæúÒõæäò ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÑöØúáó ÍóÏöíÏò
ÈöÌöäúÓöåö Ãóíú ÈöÍóÏöíÏò Ãóæú ÈöäõÍóÇÓò æóäóÍúæöåö
ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ýöí Ðóáößó ÇáúÍõáõæáõ
æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöãóÇ ÐõßöÑó¡ Ëõãøó Åäú ÇÊøóÍóÏó
ÇáúÌöäúÓõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóãóÇËõáõ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÓóÇÁõ Èóíúäó ßõáøö ÔóíúÆóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÞúÏðÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÚöáøóÉõ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö
ÝöíåöãóÇ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÞóÈúÖö
ÝóíóÌõæÒõ ÇáäøóÓóÇÁõ Ýöí ÕóÑúÝö ÝõáõæÓò äóÇÝöÞóÉò ÈöäóÞúÏò
ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ æóÛóíúÑõåõ ßóÇÈúäö ÚóÞöíáò¡
æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÑöæóÇíóÉð ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö Åäú
ÞõáúäóÇ åöíó ÚóÑúÖñ ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáÊøóäúÞöíÍö ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÍõáõæáõ
æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÕóÑúÝö äóÞúÏò ÈöÝõáõæÓò äóÇÝöÞóÉò
æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ
(3/256)
ÃóÔúÑóÝõ ãöäú ÇáúæóÓóÇÆöáö ÅÌúãóÇÚðÇ
ÝóáöÔóÑóÝöåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÊóÔúÎöíÕõåóÇ æóÚóíúäõ ÇáäøóÞúÏö
æóÅöäú ÞóÇãó ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ ÝóÃóËøóÑó ÈöÔóÑóÝöåö Ýöí
ÊóÚúíöíäö ÊóÔúÎöíÕöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÓóÇÆöáö ÖóÚöíÝóÉñ
Ýóáóãú ÊõÄóËøöÑú Ýöí ÊóÚúíöíäö ÊóÔúÎöíÕöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó
ÛóíúÑõåóÇ ãóÞóÇãóåóÇ æóáóãú íóÎúÊóÕøó ÈöãóÚúäðì ÝöíåóÇ
ÝóÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÝöí ÇáúÝóÑúÞö ËóáóÇËõ
ãóÓóÇÆöáó (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì)
ãõÞúÊóÖóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÎõÕõæÕó ÇáäøóÞúÏóíúäö áóÇ
íõãúáóßóÇäö ÃóáúÈóÊøóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÎõÕõæÕöíøóÇÊö
ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ÝóÅöÐóÇ ÛóÕóÈó ÛóÇÕöÈñ ãöäú ÔóÎúÕò ÏöíäóÇÑðÇ
áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ØóáóÈö ÎõÕõæÕöåö¡ Èóáú íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÒøöäóÉó æóÇáúÌöäúÓó Ïõæäó ÇáúÎõÕõæÕö ÝóÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÏöíäóÇÑðÇ ÛóíúÑóåõ æóÅöäú ßóÑöåó ÑóÈøõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÏøöíäóÇÑõ æóÇóáøóÐöí íõÚúØöíåö ÇáúÛóÇÕöÈõ ÍóáóÇáðÇ
ãõÓóÇæöíðÇ áöáÓøößøóÉö æóÇáúãóÞóÇÕöÏö Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö
ÇáúãóÛúÕõæÈö æóáöÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÈöÚúäöí ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãö åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉó
ÝóÈóÇÚóåõ ÅíøóÇåóÇ Èöåö áóåõ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÏóÝúÚöåö
æóíõÚúØöíåö ÛóíúÑóåõº æóáöÃóäøó ÇáúÎõÕõæÕó Ýöí ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáäøóÞúÏóíúäö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöáúßñ æóáóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ ÚóÞúÏñ¡ Èóáú ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ åõæó ÇáúÌöäúÓõ
æóÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÝóÞóØú Ïõæäó ÎõÕõæÕö Ðóáößó ÇáúÝóÑúÏö æóÚóáóì
åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ áóÇ Êóßõæäõ ÇáúÚõÞõæÏõ Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö
ÊóÊóäóÇæóáõ ÅáøóÇ ÇáÐøöãóãó ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãóíúäö¡ æóãóäú æóÇÝóÞóåõãóÇ Èóíúäó Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÚúäöí ÈöÏöÑúåóãò æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÈöÚúäöí ÈöåóÐóÇ
ÇáÏøöÑúåóãö æóíõÚóíøöäõåõ æóÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÅäøóãóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö Ïõæäó ãóÇ Úõíøöäó æóäõÕõæÕõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÊóÊóÞóÇÖóì Ðóáößó ãöäú ãóÇáößò æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÛóíúÑó Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ Þöíáó áóåõãú Åäøó ÎõÕõæÕó
ÇáäøóÞúÏóíúäö Ýöí ÇáÔøóÎúÕö áóÇ Êóãúáößõåõ æóÅöäøó ÎõÕõæÕó
ßõáøö ÏöíäóÇÑò áóÇ íõãúáóßõ ÞóÏú íõÓúÊóÔúäóÚõ Ðóáößó
æóíõäúßóÑõ æóåõæó áóÇÒöãñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÎõÕõæÕöíøóÇÊõ áóÇ Êõãúáóßõ ßóÇäóÊú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊõ Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÌöäúÓö æóÇáúãöÞúÏóÇÑö ÝóÞóØú ÝóÇÚúáóãú Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÇáäøóÞúÏóíúäö Úóáóì ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö æóãóÇ ÃõÌöíÈó Èöåö
ãöäú Ãóäøó ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ãóÞóÇÕöÏõ æóÇáäøóÞúÏóíúäö
æóÓóÇÆöáõ áóíúÓó ÈöÝóÑúÞò íóÞúÏóÍõ ãöËúáõåõ Ýöí ãöËúáö
Ðóáößó ÇáúÞöíóÇÓö ÞóÇáó
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì Åáóì Þóæúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÏøöíäóÇÑõ ÇáøóÐöí íõÚúØöíåö ÇáúÛóÇÕöÈõ ÍóáóÇáðÇ ãõÓóÇæöíðÇ
Ýöí ÇáÓøößøóÉö æóÇáúãóÞóÇÕöÏö Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö
æóÇáúãóÛúÕõæÈö) ÞõáúÊ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí Ðóáößó ÖóÚöíÝñ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö áõÒõæãõ ÑóÏøö ÇáÏøöíäóÇÑö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöÚóíúäöåö ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÆöãðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊó
Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÛóíúÑöåö ÞóÇáó (æóáöÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÈöÚúäöí ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãö Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÞõáúÊ Ðóáößó ßõáøõåõ ÚöäúÏöí ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
Ãóæú ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáÏøöíäóÇÑó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöãöíÑóÇËöåö ãöäú ÃóÈöíåö Ãóæú ÈöÃóÎúÐöåö
ÚöæóÖðÇ Úóäú ÓöáúÚóÉò ãõÚóíøóäóÉò ßóÇäóÊú ãöáúßóåõ áóíúÓó
ãóÇáößðÇ áóåõ ãöäú ÃóÔúäóÚö Þóæúáò íõÓúãóÚõ æóÃóÝúÍóÔö
ãóÐúåóÈò ÈöÈõØúáóÇäöåö íõÞúØóÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö
æóÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö æóÇáúÍóÇæöíóíúäö æóÇáúÝóÇÆöÞö ÇåÜ.
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÓóÇÁõ ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÈóíúÚö ãóßöíáò ÈöãóæúÒõæäò æóÝöí ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó
Èöãóßöíáò æóáóÇ ãóæúÒõæäò ßóËöíóÇÈò æóÍóíóæóÇäò
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ ÈöíÚó ÈöÌöäúÓöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö ãõÊóÓóÇæöíðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÇÖöáðÇ «áöÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚõãóÑó Ãóäú íóÃúÎõÐó Úóáóì ÞóáóÇÆöÕö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóßóÇäó
íóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÚöíÑó ÈöÇáúÈóÚöíÑóíúäö Ãóíú Åáóì ÅÈöáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÝöí
ÇáúÌöäúÓóíúäö Ãóæúáóì ÇåÜ.
åóÐóÇ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ãóÝúåõæãö ÚöáøóÉö ãóäúÚö
ÇáÊøóÝóÇÖõáö æóÇáäøóÓóÇÁö Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúãóäúÕõæÕö
ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö
ÊóÎúÑöíÌö ÇáúãóäóÇØö æóåöíó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÅÐóÇ æóÑóÏó
ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÃóæúÕóÇÝò ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ãõäóÇÓöÈóÉð ßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ ÚöáøóÉð
Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÚöáøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÝóÃóÓúÚóÏõ ÇáäøóÇÓö ÃóÑúÌóÍõåõãú ÊóÎúÑöíÌðÇ æóÚöáøóÉõ
ãóÇáößò ÃóÑúÌóÍõ áöÓóÈúÚóÉö ÃóæúÌõåò
(ÃóÍóÏõåóÇ) ÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ æóÇáúßóíúáõ ÚóÇÑóÖóåóÇ
(æóËóÇäöíåóÇ) ÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉñ ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÇáúßóíúáö
æóÛóíúÑõåõ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò
(æóËóÇáöËõåóÇ) ÃóäøóåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ÚóÇÏóÉð ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó
(æóÑóÇÈöÚõåóÇ) ÃóäøóåóÇ ÌóÇãöÚóÉñ áöáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáúãõäóÇÓöÈóÉö ßõáøöåóÇ
(æóÎóÇãöÓõåóÇ) ÃóäøóåóÇ ÓóÇÈöÞóÉñ Úóáóì ÇáúÍõßúãö
æóÇáúßóíúáõ áóÇÍöÞñ ãõÎóáøóÕñ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ßóÇáúÞóÈúÖö áóÇ
Ãóäøóåõ ÚöáøóÊõåõ
(æóÓóÇÏöÓõåóÇ) ÃóäøóåóÇ ÌóÇãöÚóÉñ áöáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö æóÇáúßóíúáõ íóãúÊóäöÚõ Ýöí
ÇáÊøóãúÑóÉö æóÇáÊøóãúÑóÊóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ Ýóãöäú åõäóÇ
ÞóÇáó ÇáúÍóÝöíÏõ æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Çáúãóßöíáö
ÞóÏúÑðÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö Çáúßóíúáõ ÇåÜ
(æóÓóÇÈöÚõåóÇ) ÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÍóÇáóÉö ÇáÑøöÈóÇ Ïõæäó
ÍóÇáóÉö ßóæúäö ÇáúÍõÈõæÈö ÍóÔöíÔðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÑóãóÇÏðÇ
ÇäúÊöåóÇÁð æóÇáúßóíúáõ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÝóÍõÌøóÉõ ãóÇáößò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇÆöãóÉñ Úóáóì ÇáúÝöÑóÞö ßõáøöåóÇ
(ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ) ÝóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ
ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ ãöäú ÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÇáúÌöäúÓö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÕöÝóÇÊöåö æóáóÇ
Ýöí ÇáÒøóßóæöíøóÉö áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞöåóÇ Ýöí ÇáúãöáúÍö
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúãöÞúÏóÇÑõ æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì
Ýöí ÇáÑøöÈóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ãóäú áóÇ íóÛúÈöäó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö
ÈóÚúÖðÇ æóÃóäú ÊõÍúÝóÙó ÃóãúæóÇáõåõãú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÚóÇíöÔö æóåöíó ÇáúÃóÞúæóÇÊõ
(æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ) ÝóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÎúÊóÕøó ÇáäøóÞúÏóíúäö áöÔóÑóÝöåöãóÇ
ÈöÃóäøóåõãóÇ ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóãúæóÇáö æóÞöíóãõ ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áóÃóäú áóÇ íõÈúÐóáó ÇáúßóËöíÑõ Ýöí ÇáúÞóáöíáö
ÝóíóÖöíÚõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÝóÔóÏøóÏó ÝöíåöãóÇ ÝóÔóÑúØõ ÇáÊøóÓóÇæöí
æóÇáúÍõÖõæÑö æóÇáÊøóäóÇÌõÒö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö æóÇÎúÊóÕøó Êöáúßó
ÇáúÃóÕúäóÇÝó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó Ãóíú ÇáúÈõÑøó æóÇáÔøóÚöíÑó
æóÇáÊøóãúÑó æóÇáúãöáúÍó æóåöíó ÃóÞúæóÇÊõåõãú ÈöÇáúÍöÌóÇÒö
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ ßõáøöåóÇ Ýöí ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö
æóÇáØøóÚúãö æóåöíó ÕöÝóÇÊõ ÔóÑóÝò ÊõäóÇÓöÈõ Ãóäú áóÇ
íõÈúÐóáó ÇáúßóËöíÑõ ãöäú ãóæúÕõæÝöåóÇ ÈöÇáúÞóáöíáö
(æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ) ÝóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ áóãú íóßúÊóÝö ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö Úóáóì
ÇáØøóÚúãö æóÍúÏóåõ ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì æóÇÍöÏò
(3/257)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ)
ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏóáöíøõ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáÏøóäóÇäöíÑõ
æóÇáÏøóÑóÇåöãõ Ýöí ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇáÕøóÑúÝö æóÇáúßöÑóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö
Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáäøóÞúÏóÇäö íóÊóÚóíøóäóÇäö
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÌõãúåõæÑö
ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÅöäú áóãú ÊõÚóíøóäú ÊóÚóíøóäóÊú ÈöÇáúÞóÈúÖö
æóÈöÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö æóáöÐóáößó ÌóÇÒó ÇáÑøöÖóì ÈöÇáÒøóÇÆöÝö
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú
ÇáäøóÞúÏóÇäö ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÊøóÓúáöíãó
ÝóÅöÐóÇ ÞõÈöÖó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÑóÏöíÆðÇ¡ æóÞóÏú ÇÝúÊóÑóÞóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóíóÝúÓõÏõ
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó íõÈúÑöÆõ ÇáÐøöãøóÉó
æóÊóÚóíøóäó ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáØøóÇÑöÆõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ Ãóæú ÚóíúÈñ Ãóæú Íõßúãñ ãõÊóÌóÏøöÏñ áöäóÝúíö
ÇáÙøõáóÇãóÉö ßóÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ãõÈúÑóãñ ãõÝöíÏñ
áöáúãöíÑóÇËö æóÍöáøö ÇáúæóØúÁö¡ æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÚóíúÈñ ÈöÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó
ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÍóÇáöåö
æóÅöäú ßóÑöåó ÇáúÂÎóÑõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÏóáó ãóäóÚóåõ
ãóÇáößñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÏóáøöÓó ÈóÇÆöÚõåõ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÎöáóÇÝñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝõÑõæÚö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó
åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö íõÍúæöÌõ Åáóì ÐößúÑö ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÃóãøóÇ ÇáÕøóÑúÝõ
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ýöíåö ãóÇáößñ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÝóáöÖöíÞö ÈóÇÈöåö æóÃóãóÑó ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöÓõÑúÚóÉö ÇáúÞóÈúÖö äóÇÌöÒðÇ áöáÊøóÚúíöíäö æóÐóáößó
ãõäóÇÓöÈñ áöáÊøóÖúíöíÞöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó íõÍóÕøöáõ
ãóÞúÕõæÏó ÇáúÞóÈúÖö äóÇÌöÒðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó
ÇáÕøóÑúÝó ÅäøóãóÇ æóÑóÏó Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇÍúÊóãóáó Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÞóÈúÖõ ãõÈúÑöÆðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Åäú
ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÝóÈöÇáÊøóÚúíöíäö
íóÍúÕõáõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáÊøóäóÇÌõÒö.
æóÃóãøóÇ ÇáúßöÑóÇÁõ ÝóíóÕúÚõÈõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö Åäøó ÇáúßöÑóÇÁó
íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãóÚúÏõæãóÉö Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáäøóÞúÏóÇäö áóÇ íóÊóÚóíøóäóÇäö áóßóÇäó ÇáúßöÑóÇÁõ ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóíõÔúÈöåõ ÈóíúÚó ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö
æóåõæó ÍóÑóÇãñ ÈöÎöáóÇÝö ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ ÛóíúÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó íõÔúßöáõ ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáúßöÑóÇÁõ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö ÊóÕúÑöíÍðÇ æóíõÚóíøöäõåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóíõØúáóÈõ áóåõ ÝóÑúÞñ íóáöíÞõ Èöåö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ)
ÅÐóÇ ÌóÑóì ÛóíúÑõ ÇáäøóÞúÏóíúäö ãóÌúÑóÇåõãóÇ Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ßóÇáúÝõáõæÓö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó ÓóäóÏñ ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ) ÞõáúÊ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÚúíöíäö
ÇáäøóÞúÏóíúäö ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÝóáöÐóáößó ÃõÔúßöáó ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáÕøóÑúÝö æóÇáúßöÑóÇÁö æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÃóÕúáó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ) ÞõáúÊ
Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó Ýöí Óõßúäóì ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÃóæúÌõåñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÔóÈóåðÇ ãöãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÖóÚöíÝñ¡ Èóáú åõæó ãõÚóíøóäñ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ
ÖóãóÇäöåö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÝóáöÃõãõæÑò
ÛóíúÑö ßóæúäöåö ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÞö ÇáÓøöÊøóÉö ÈóÚúÏóåõ
ÕóÍöíÍñ ßõáøõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
Èóáú ÐóßóÑó Êöáúßó ÇáúÃóÕúäóÇÝó ßõáøóåóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ
ÞóÕóÏó Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóì ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÝóäóÈøóåó ÈöÇáúÈõÑøö Úóáóì ÞõæÊö ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö
æóÈöÇáÔøóÚöíÑö Úóáóì ÞõæÊö ÇáÔøöÏøóÉö ãöäú ÃóÕúäóÇÝö
ÇáúÍõÈõæÈö ÇáúãõÏøóÎóÑóÉö æóÈöÇáÊøóãúÑö Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÇÊö
ãöäú ÇáúÍóáóÇæóÇÊö ÇáúãõÏøóÎóÑóÉö ßóÇáÒøóÈöíÈö æóÇáúÚóÓóáö
æóÇáÓøõßøóÑö æóÈöÇáúãöáúÍö Úóáóì ãóÕóÇáöÍö ÇáúÃóÞúæóÇÊö ãöäú
ÌóãöíÚö ÇáÊøóæóÇÈöáö ÇáúãõÏøóÎóÑóÉö áöÅöÕúáóÇÍö ÇáØøóÚóÇãö
æóÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãóÇ íóÌúãóÚõåóÇ ãöäú ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö
æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö áóÇ ÇáØøóÚúãõ æóÍúÏóåõ ÝóáöÐóÇ ÒóÇÏó ãóÇáößñ
Úóáóì ÇáØøóÚúãö ÕöÝóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåõæó ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Ãóæú ÕöäúÝóíúäö æóåõãóÇ ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ
æóÇáöÇÞúÊöíóÇÊõ ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãöíÚõ
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó
(æóÃóãøóÇ ÑóÇÈöÚõåóÇ) ÝóáöÃóäøó ÇáÔøóÑóÝó áóãøóÇ ßóÇäó
íóÞúÊóÖöí ßóËúÑóÉó ÇáÔøõÑõæØö æóÊóãúíöíÒóåõ Úóáóì ÇáúÎóÓöíÓö
ÃóáóÇ ÊóÑóì ÊóãúíöíÒó ÇáäøößóÇÍö Úóäú ãöáúßö Çáúíóãöíäö
ÈöÇáÔøõÑõæØö ßóÇáúæóáöíøö æóÇáÔøõåõæÏö æóÇáÕøóÏóÇÞö
æóÇáúÅöÚúáóÇäö æóÅöäøó Çáúãõáõæßó áóÇ ÊóßúËõÑõ ÇáúÍõÑøóÇÓõ
ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÎóÒóÇÆöäö ÇáäøóÝöíÓóÉö ÝóßõáøóãóÇ ÚóÙõãó
ÔóÑóÝõ ÇáÔøóíúÁö ÚóÙõãó ÎóØóÑõåõ ÚóÞúáðÇ æóÔóÑúÚðÇ æóÚóÇÏóÉð
æóßóÇäó áöáØøóÚóÇãö ãóÒöíøóÉñ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáöáúãõÞúÊóÇÊö
ãöäúåõ ÔóÑóÝñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÞúÊóÇÊö áöÚöÙóãö
ãóÕúáóÍóÊöåö Ýöí äóæúÚö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö ÅÐú åõæó ÓóÈóÈõ ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóÈúäöíóÉö
ÇáÔøóÑöíÝóÉö áöØóÇÚóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÚó Øõæáö
ÇáúÃóÒúãóÇäö äóÇÓóÈó Ðóáößó áöáÕøóæúäö Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö
ÈöÃóäú áóÇ íõÈúÐóáó ÇáúßóËöíÑõ ÈöÇáúÞóáöíáö ÝóíóÖöíÚõ
ÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
Ýöí ÇáúÌöäúÓóíúäö æóÅöåúÏóÇÑõ ÇáÒøóÇÆöÏö áöãóßóÇäö
ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÇãúÊóäóÚó ÇáäøóÓóÇÁõ
ÅÙúåóÇÑðÇ áöÔóÑóÝö ÇáØøóÚóÇãö
(æóÃóãøóÇ ÎóÇãöÓõåóÇ) ÝóáöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÇáúßóíúáö
æóÅöäú ßóÇäó ØóÑúÏöíøðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö
ÇáúãõäóÇÓöÈõ äóÚóãú ÞóÇáó ÇáúÍóÝöíÏõ Ýöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö ÅÐóÇ
ÊõÄõãøöáó ÇáúÃóãúÑõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÚúäóì ÙóåóÑó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ãóæúáóì
ÇáúÚöáóáö æóÐóáößó Ãóäøóåõ íóÙúåóÑõ ãöäú ÇáÔøóÑúÚö Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáÑøöÈóÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöãóßóÇäö
ÇáúÛóÈúäö ÇáúßóËöíÑö ÇáøóÐöí Ýöíåö æóÃóäøó ÇáúÚóÏúáó Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÅäøóãóÇ åõæó ãõÞóÇÑóÈóÉõ ÇáÊøóÓóÇæöí
æóáöÐóáößó áóãøóÇ ÚóÓõÑó ÅÏúÑóÇßõ ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáÐøóæóÇÊö ÌóÚóáó ÇáÏøöíäóÇÑó
æóÇáÏøöÑúåóãó áöÊóÞúæöíãöåóÇ ÃóÚúäöí ÊóÞúÏöíÑóåóÇ æóáóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáÐøóæóÇÊö ÃóÚúäöí
ÛóíúÑó ÇáúãóæúÒõæäóÉö æóÇáúãóßöíáóÉö ÇáúÚóÏúáö ÝöíåóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí æõÌõæÏö ÇáäøöÓúÈóÉö ÃóÚúäöí Ãóäú Êóßõæäó
äöÓúÈóÉõ ÞöíãóÉö ÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö Åáóì ÌöäúÓöåö äöÓúÈóÉó
ÞöíãóÉö ÇáÔøóíúÁö ÇáúÂÎóÑö Åáóì ÌöäúÓöåö ãöËóÇáõ Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúÚóÏúáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÅäúÓóÇäñ ÝóÑóÓðÇ ÈöËöíóÇÈò
åõæó Ãóäú Êóßõæäó äöÓúÈóÉõ ÞöíãóÉö Ðóáößó ÇáúÝóÑóÓö Åáóì
ÇáúÃóÝúÑóÇÓö åöíó äöÓúÈóÉõ ÞöíãóÉö Ðóáößó ÇáËøóæúÈö Åáóì
ÇáËøöíóÇÈö ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÝóÑóÓõ ÞöíãóÊå ÎóãúÓõæäó
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó Êöáúßó ÇáËøöíóÇÈõ ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓõæäó
Ýóáúíóßõäú ãóËóáðÇ ÇáøóÐöí íõÓóÇæöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÚóÏóÏõåóÇ æóåõæó ÚóÔóÑóÉõ ÃóËúæóÇÈò ÝóÍöíäóÆöÐò ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãóÈöíÚóÇÊö ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóÇÌöÈñ Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÇáúÚöÏúáóÉö ÃóÚúäöí Ãóäú íóßõæäó ÚóÏöíáõ
ÝóÑóÓò ÚóÔóÑóÉó ÃóËúæóÇÈò Ýöí ÇáúãöËúáö æóÇáúÃóÔúíóÇÁõ
ÇáúãóßöíáóÉõ æóÇáúãóæúÒõæäóÉõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ßõáøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóßóÇäóÊú ãóäóÇÝöÚõåóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð
æóáóãú Êóßõäú ÍóÇÌóÉñ ÖóÑõæÑöíøóÉñ
(3/258)
ÃóÌúÑóì ÇáúÝõáõæÓó ãóÌúÑóì ÇáäøóÞúÏóíúäö
Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáÑøöÈóÇ ÌóÚóáóåóÇ ßóÇáäøóÞúÏóíúäö æóãõäöÚó
ÇáúÈóÏóáõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÖõåóÇ ÑóÏöíÆðÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ÝõáõæÓðÇ
ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóæõÌöÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÈóÚúÖõ ÇáúÝõáõæÓö
ÑóÏöíÆðÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÈóÏóáõ áöáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ¡ æóåóÐóÇ
Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ãóäøó ÇáúÝõáõæÓó íõßúÑóåõ ÇáÑøöÈóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍúÑöíãò æóÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡
ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÇáúßóÑóÇåóÉõ æóÇáÕøõæÑóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉõ ÇáúãõÔóÎøóÕóÇÊõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó áóß Ïóíúäñ
Úóáóì ÃóÍóÏò áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó Ýöíåö Óõßúäóì ÏóÇÑò
Ãóæú ÎöÏúãóÉó ÚóÈúÏò Ãóæú ËóãóÑóÉð íóÊóÃóÎøóÑõ ÞóÈúÖõåóÇ
æóÅöäú ÚóíøóäúÊ ÌóãöíÚó Ðóáößó æóÃóÌúÑóÇåõ ãóÌúÑóì ÝóÓúÎö
ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÏøóíúäö áöÃóÌúáö ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÃóÎøõÑö Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö æóÅöäú Úóíøóäó ãóÍóáøó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Ýóãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÃóÔúÈóåó ÇáÏøóíúäó¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ íóÌõæÒõ
Ðóáößó áöÃóÌúáö ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÇáÊøóÚóíøõäõ áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ
íóßõæäõ ÏóíúäðÇ¡ ÝóáóíúÓó åóÇ åõäóÇ ÝóÓúÎõ ÇáÏøóíúäö Ýöí
ÇáÏøóíúäö æóåõæó ÃóæúÌóåõ
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ) ãöäú ÇáÊøóÞúÓöíãö áóÇ åõæó ãõÚóíøóäñ
ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ åõæó ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú ÃóÎóÐó
ÔóÈóåðÇ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö Ýóãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÑúÆöíøò ÃóÔúÈóåó
ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáöÐóáößó Þöíáó ÖóãóÇäõåõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö æóãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÞóÚú Úóáóì
ÌöäúÓò¡ Èóáú Úóáóì ãõÔóÎøóÕò ãõÚóíøóäò ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÚóíøóäó
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóáöÐóáößó Þöíáó ÖóãóÇäõåõ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúãóÈöíÚõ
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò Óóáóãñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÛóÇÆöÈñ
Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö æóÍóÇÖöÑñ ãõÚóíøóäñ ÝóåóÐöåö ÃóÞúÓóÇãõ ãóÇ
íóÊóÚóíøóäõ æóãóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÈúÓõæØñ.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÊøöÓúÚõæäó æóÇáúãöÇÆóÉõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ
íóÏúÎõáõåõ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõåõ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö) æóÇáÖøóÇÈöØõ ÚöäúÏóäóÇ áóåõ åõæó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö
æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö åóÐóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÕóÑóåõ ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáÙøóÇåöÑö
Úóáóì ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö ÇáøóÊöí ÌóÇÁóÊú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉó ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÈõÑøó ÈöÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑó
ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÊøóãúÑó ÈöÇáÊøóãúÑö æóÇáúãöáúÍó ÈöÇáúãöáúÍö
ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÃóÌúäóÇÓõ ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú
ÅÐóÇ ßóÇäó íóÏðÇ ÈöíóÏò» ÝóÞóÇáõæÇ íóÍúÑõãõ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóíóÌõæÒõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÍóáøó Çááøóåõ ÇáúÈóíúÚó}
[ÇáÈÞÑÉ: 275] ¡ æóÌóæóÇÈõåõãú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÍóÑøóãó
ÇáÑøöÈóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 275] æóÇáÑøöÈóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóåóÐöåö
ÒöíóÇÏóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó -
ßóÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó æóÛóíúÑöåö áóÇ íóÍúÑõãõ ÑöÈóÇ
ÇáúÝóÖúáö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
áöãóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöäúåóÇ ÕöäúÝñ Ãóäú íóÓúÊóÈúÏöáóåõ
ÈöÐóáößó ÇáÕøöäúÝö ÈöÚóíúäöåö ÅáøóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÓøóÑóÝö
ßóÇäó ÇáúÚóÏúáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö íõæÌöÈõ Ãóäú áóÇ
íóÞóÚó ÝöíåóÇ ÊóÚóÇãõáñ áößóæúäö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÛóíúÑó
ãõÎúÊóáöÝóÉò æóÇáÊøóÚóÇãõáõ ÅäøóãóÇ íõÖúØóÑøõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò ãõäöÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÃóÚúäöí ÇáúãóßöíáóÉó
æóÇáúãóæúÒõæäóÉó áóåõ ÚöáøóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ æõÌõæÏõ
ÇáúÚóÏúáö ÝöíåóÇ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãóäúÚõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÅÐú
ßóÇäóÊú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÓøóÑóÝö.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíäóÇÑõ æóÇáÏøöÑúåóãõ ÝóÚöáøóÉõ ÇáúãóäúÚö
ÝöíåóÇ ÃóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäúåóÇ ÇáÑøöÈúÍó æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ ÊóÞúÏöíÑõ
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí áóåóÇ ãóäóÇÝöÚõ ÖóÑõæÑöíøóÉñ æóÑóæóì
ãóÇáößñ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÚúÊóÈöÑõ Ýöí ÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö
Çáúßóíúáó æóÇáØøóÚúãó æóåõæó ãóÚúäðì ÌóíøöÏñ áößóæúäö
ÇáØøóÚúãö ÖóÑõæÑöíøðÇ Ýöí ÃóÞúæóÇÊö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøóåõ
íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÍöÝúÙõ ÇáúÚóíúäö æóÍöÝúÙõ ÇáÓøóÑóÝö
ÝöíãóÇ åõæó ÞõæÊñ Ãóåóãøõ ãöäúåõ ÝöíãóÇ áóíúÓó åõæó ÞõæÊðÇ
ÇåÜ.
áóßöäú áóÇ íóÎúÝóÇß Ãóäøó Çáúßóíúáó áóíúÓó ÈöÕöÝóÉò
ËóÇÈöÊóÉò¡ Èóáú ÚóÇÑöÖò¡ æóáóíúÓó ÈöÕöÝóÉò ãõÎúÊóÕøóÉò¡ Èóáú
ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò¡ æóáóíúÓó ÈöÕöÝóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò ÚóÇÏóÉð ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóáóíúÓó ÈöÕöÝóÉò ÌóÇãöÚóÉò
áöáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö ßõáøöåóÇ¡ Èóáú áóíúÓó åõæó
ÈöÕöÝóÉò ÓóÇÈöÞóÉò Úóáóì ÇáúÍõßúãö æóÅöäøóãóÇ åõæó áóÇÍöÞñ
ãõáóÎøóÕñ ãöäú ÇáÑøóÈøóÇ ßóÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú
íóßõæäó ÚöáøóÊõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáúÞóáöíáö
ßóÇáÊøóãúÑóÉö æóÇáÊøóãúÑóÊóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÚöáøóÉö ãóÇáößò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÚóãú áóæú ÕóÍøóÊú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáøóÊöí ÑõÈøóãóÇ ÇÍúÊóÌøó ÈöåóÇ ÇáúÃóÍúäóÇÝõº
áöÃóäøó ÝöíåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÔúåõæÑóÉð ÊóäúÈöíåðÇ
ÞóæöíøðÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúßóíúáö Ãóæú ÇáúæóÒúäö ãöäúåóÇ
Ãóäøóåõãú ÑóæóæúÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÊóÖóãøöäóÉö
ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó
ÒöíóÇÏóÉð æóåöíó ßóÐóáößó ãóÇ íõßóÇáõ æóíõæÒóäõ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ.
æóßóÐóáößó ÇáúãößúíóÇáõ æóÇáúãöíÒóÇäõ áóßóÇäó äóÕøðÇ Ýöí
Ðóáößó æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúãóÐóÇåöÈõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÚóÔóÑóÉñ
ãöäúåóÇ Ýöí ÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ æóãóÐúåóÈóÇäö áóÇ ÊóÚúáöíáó
ÝöíåöãóÇ æóåõãóÇ ÞóÕúÑõ ãóäúÚö ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö æóÇáäøóÓóÇÁö
Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö æóÞóÕúÑõ ãóäúÚö ÇáÑøöÈóÇ Úóáóì
ÇáäøóÓóÇÁö æóÅöÈóÇÍóÉö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ãõØúáóÞðÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
2 -
(ÇáúÌöåóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÌöåóÉõ ßóæúäö ÇáúãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøö
ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáøóÊöí æóÞóÚó
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÈöåóÇ ÚóáóíúåóÇ áöíóÊóÃóÏøóì Èöåö ÅáúÍóÇÞõ
ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÈöåóÇ Ýöí ãóäúÚö ÇáÊøóÝóÇÖõáö
æóÇáäøóÓóÇÁö åóáú íõÄóÏøöí Åáóì ÞöíóÇÓö ÇáÔøóÈóåö Ãóæú
ÞöíóÇÓö ÇáúÚöáøóÉö ÞóÇáó ÇáúÍóÝöíÏõ Ýöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö ÌóãöíÚñ
ãöäú ÇáúÍóÞøö ÇáúãóÓúßõæÊö åóÇåõäóÇ ÈöÇáúãóäúØõæÞö Èöåö
ÅäøóãóÇ ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÞöíóÇÓö ÇáÔøóÈóåö áóÇ ÈöÞöíóÇÓö
ÇáúÚöáøóÉö ÅáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ãóäøóåõ
ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇáöíøóÉö¡
æóÞóÇáó ÚöáøóÉõ ãóäúÚö ÇáÑøöÈóÇ ÅäøóãóÇ åöíó ÍöíóÇØóÉõ
ÇáúÃóãúæóÇáö íõÑöíÏõ ãóäúÚó ÇáúÚóíúäö ÞóÇáó æóáößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÞóÇÆöÓöíäó Ïóáöíáñ Ýöí ÇÓúÊöäúÈóÇØö
ÇáÔøóÈóåö ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÈóÑóåõ Ýöí ÅáúÍóÇÞö ÇáúãóÓúßõæÊö
Úóäúåõ ÈöÇáúãóäúØõæÞö Èöåö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö íóÚúäöí
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáäøóÞúÏóíúäö ÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
(3/259)
«ÅäøóãóÇ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö»
æóåóÐöåö ÕöíÛóÉõ ÍóÕúÑò ÊóÞúÊóÖöí ÇäúÍöÕóÇÑó ÇáÑøöÈóÇ
ÇáúãõÍóÑøóãö Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÝóÖúáõ
æóÌóæóÇÈõåõãú ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúãõæÌöÈö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÓõÆöáó Úóäú ãõÈóÇÏóáóÉö ÇáÐøóåóÈö
ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÞóãúÍö ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ
ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö æóáóÇ íóÍúÑõãõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú
ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó» ÝóÓóãöÚó ÇáúÌóæóÇÈó Ïõæäó
ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóáóæú áóãú íóËúÈõÊú åóÐóÇ ÝóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöí
ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÇáúÚóÇãøó Ýöí ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ãõØúáóÞõ
ÇáúÃóÒúãöäóÉö æóÇáúÃóÍúæóÇáö æóÇáúÈöÞóÇÚö
æóÇáúãõÊóÚóáøöÞóÇÊö¡ æóåóÐóÇ ÇáäøóÕøõ ÚóÇãøñ Ýöí ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáÑøöÈóÇ ãõØúáóÞñ ÝöíãóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö
æóÇáúãõØúáóÞõ ÅÐóÇ Úõãöáó Èöåö Ýöí ÕõæÑóÉò ÓóÞóØó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó ÇáúÌöäúÓõ ÇáúæóÇÍöÏõ åõæó ÇáÖøóÇÈöØõ
æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ãóäúÚö ÇáÑøöÈóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
Ýöí ÌöäúÓò Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóÇäó ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
áöÐößúÑöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÌúäóÇÓðÇ áóÇ
ÊóÌúãóÚõåóÇ ÚöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóãú ÊóÈúÞó ÅáøóÇ
ÇáúÌöäúÓöíøóÉõº æóáöÃóäøó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó ÊóÞúÊóÖöí
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó æóÝöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö íóßõæäõ ÇáÒøóÇÆöÏõ
áóÇ ãõÞóÇÈöáó áóåõ Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãõæÌöÈõ ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ßõáøó ÚóÞúÏò áóÇ íõÝöíÏõ ãóÞúÕõæÏõåõ
íóÈúØõáõ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÇÌóÑó
Åáóíúåö ÚóÈúÏñ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÈúÏóíúäö ãöäú ÓóíøöÏöåö»
æóáöÞóÖóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÃóÔúíóÇÁó ãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáúÃóÓúãóÇÁö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÌöäúÓöíøóÉó áóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÌöäúÓöåö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáòº áöÃóäøóåõ ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÝóÕóÇÍóÊöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ ÊóÊúÈóÚõ
ÛóÑóÖó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÝóÞóÏú íõÞúÕóÏõ ÌóÚúáõ ÇáúÌõãúáóÉö
ÞõÈóÇáóÉó ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÔóíúÁñ¡ æóÞóÇáó
ÑóÈöíÚóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáÖøóÇÈöØõ áöÑöÈóÇ
ÇáúÝóÖúáö Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóáóÇ
íõÈóÇÚõ ÈóÚöíÑñ ÈöÈóÚöíÑò æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö æõÑõæÏõ
ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúãöáúÍö¡ æóáóíúÓó ÈöÒóßóæöíøò æóÎóÕøóÕóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú
íõæÒóäõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö ãöäú ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøó Ðóáößó ãõÔúÊóÑößñ Èóíúäó ÇáÓøöÊøóÉö
ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
æóÇáúÍõßúãõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ Êóßõæäõ ÚöáøóÊõåõ ãõÔúÊóÑóßóÉð
æóÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáØøóÚúãõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö
Åäú ßóÇäó ÞõæÊðÇ æóÅöÏóÇãðÇ Ãóæú ÝóÇßöåóÉð Ãóæú ÏóæóÇÁó
ÇáúÂÏóãöíøöíäó Ïõæäó ãóÇ ÊóÃúßõáõåõ ÇáúÈóåóÇÆöãõ ÝóÅöäú
Ãóßóáóåõ ÇáúÂÏóãöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãú ÑõæÚöíó ÇáúÃóÛúáóÈõ
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ØóÚóÇãðÇ áöáúÂÏóãöíøöíäó ßóÇáúæóÑúÏö
æóÇáÑøóíóÇÍöíäö æóäóæóì ÇáÊøóãúÑö áóãú íóÏúÎõáúåõ ÇáÑøöÈóÇ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáØøóÚóÇãõ
ÈöÇáØøóÚóÇãö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» ÑóÊøóÈó ãóäúÚó ÇáÊøóÝóÇÖõáö
Úóáóì ÇÓúãö ÇáØøóÚóÇãö æóÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì
ÇáúæóÕúÝö¡ íóÞúÊóÖöí ÚöáøöíøóÉó Ðóáößó ÇáúæóÕúÝö áöÐóáößó
ÇáúÍõßúãö äóÍúæõ {ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí ÝóÇÌúáöÏõæÇ}
[ÇáäæÑ: 2] {æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 38] æóÓóíóÃúÊöí ÌóæóÇÈõåõ æóÎóÕøóÕóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÊóËúÈöíÊö ÚöáøóÊöåöãú ÇáÔøóÈóåöíøóÉõ
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÅÐóÇ ÚõáøöÞó ÈöÇÓúãò ãõÔúÊóÞøò Ïóáøó Úóáóì
Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ ÇáöÇÓúãõ
åõæó ÚöáøóÉõ ÇáúÍõßúãö¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö
Èúä ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßõäúÊ ÃóÓúãóÚõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ
«ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» Ýóãöäú ÇáúÈóíøöäö
Ãóäøó ÇáØøóÚúãó åõæó ÇáøóÐöí ÚõáøöÞó Èöåö ÇáúÍõßúãõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáößöíøóÉõ ÝóÒóÇÏõæÇ Úóáóì ÇáØøóÚúãö ÅãøóÇ
ÕöÝóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåõæó ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö æóÅöãøóÇ ÕöÝóÊóíúäö æóåõæó ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ
æóÇáöÇÞúÊöíóÇÊõ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó
æóÊóãóÓøóßõæÇ Ýöí ÇÓúÊöäúÈóÇØö åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö
(ÃóæøóáðÇ) ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáØøóÚúãó
æóÍúÏóåõ áóÇßúÊóÝóì ÈöÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáäøóÕøö
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÕúäóÇÝö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóßöäøóåõ áóãú íóßúÊóÝö ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ¡
Èóáú ÐóßóÑóåóÇ ßõáøóåóÇ áöíõäóÈøöåó ÈöÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö
Úóáóì ÃóÕúäóÇÝö ÇáúÍõÈõæÈö ÇáúãõÏøóÎóÑóÉö æóÈöÇáÊøóãúÑö
Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÍóáóÇæóÇÊö ÇáúãõÏøóÎóÑóÉö
æóÈöÇáúãöáúÍö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÊøóæóÇÈöáö ÇáúãõÏøóÎóÑóÉö
áöÅöÕúáóÇÍö ÇáØøóÚóÇãö
(æóËóÇäöíðÇ) ÈöÃóäøó ãóÚúÞõæáó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáÑøöÈóÇ
áóãøóÇ ßóÇäó ÅäøóãóÇ åõæó Ãóäú áóÇ íóÛúÈöäó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö
ÈóÚúÖðÇ æóÃóäú ÊõÍúÝóÙó ÃóãúæóÇáõåõãú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÚóÇíöÔö æóåöíó ÇáúÃóÞúæóÇÊõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÝóÚõãúÏóÊõåõãú Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÚóáøóÞó ÇáÊøóÍúáöíáó ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÕøöäúÝö æóÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÞóÏúÑö æóÚóáøóÞó ÇáÊøóÍúÑöíãó
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøöäúÝö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöäúÝö Ýöí «Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóÇãöáöåö ÈöÎóíúÈóÑó
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ßóíúáðÇ Èößóíúáò
íóÏðÇ ÈöíóÏò» ÑóÃóæúÇ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÃóÚúäöí Çáúßóíúáó
Ãóæú ÇáúæóÒúäó åõæó ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóÊóÃúËöíÑö
ÇáÕøöäúÝö ÇåÜ. ÇáúãõÍúÊóÇÌõ ãöäúåõ ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÞöíóÇÓö
ÇáúÚöáøóÉö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞöíóÇÓö ÇáÔøóÈóåö æóÐóáößó Ãóäøó
ÞöíóÇÓó ÇáÔøóÈóåö ÅãøóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóÞöíóÇÓö ÇáúæõÖõæÁö
Úóáóì æõÌõæÈò Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÇáäøöíøóÉõ áöÃóäøóåõãóÇ
ØóåóÇÑóÊóÇäö æóÇáØøóåóÇÑóÉõ Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ßóÞöíóÇÓö ÇáúÎóáøö Úóáóì ÇáÏøõåúäö
Ýöí ãóäúÚö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Èöåö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö
ßóÞöíóÇÓö ÇáúÃóÑõÒøö Úóáóì ÇáúÈõÑøö ÈöÌóÇãöÚö ÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ
Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõãóÇ ÚóÇÏóÉð æóÅöäú áóãú äóØøóáöÚú
Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóÞúÕöÏó íõäóÇÓöÈõ ãóäúÚó ÇáÑøöÈóÇ
æóÞöíóÇÓõ ÇáúÚöáøóÉö áóÇ íóßõæäõ ÇáúÌóÇãöÚõ Ýöíåö ÅáøóÇ
æóÕúÝðÇ ãõäóÇÓöÈðÇ æóÖóÇÈöØõ ÇáúãõäóÇÓöÈö ãóÇ íõÊóæóÞøóÚõ
ãöäú ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÍõÕõæáõ ãóÕúáóÍóÉò Ãóæú
ÏóÑúÁõ ãóÝúÓóÏóÉò ßóÊóÑúÊöíÈö ÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóãúÑö Úóáóì
ÇáúÅöÓúßóÇÑö áöÏóÑúÁö ãóÝúÓóÏóÉö ÐóåóÇÈö ÇáúÚóÞúáö
æóßóÅöíÌóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö áöÊóÍúÕöíáö ãóÕúáóÍóÉö ÍöÝúÙö
ÇáäøóÝúÓö Ãóíú ÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ åõäóÇ ãöäú ßóæúäö
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÔóÑöíÝóÉð ÈöÇáúÞõæÊö Ãóæú ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÞöíóãõ ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó åöíó ÃóÙúåóÑõ Ýöí
Ãóäú íõÊóæóÞøóÚó ãöäú ÊóÑúÊöíÈö ãóäúÚö ÇáÑøöÈóÇ ÚóáóíúåóÇ
ÍõÕõæáõ ãóÕúáóÍóÉö Õóæúäö ÇáÔøóÑöíÝö Úóäú ÇáúÛóÈúäö
ÈöÐóåóÇÈö ÇáÒøóÇÆöÏö åóÏóÑðÇ æóÊóãúíöíÒõåõ Úóäú ÇáúÎóÓöíÓö
ÈößóËúÑóÉö ÇáÔøõÑõæØö ãöäú Ãóäú íõÞóÇáó
(3/260)
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú
íõæÒóäõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóáóæú ßóÇäó ÊõÑóÇÈðǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóØúÚöãóÉõ
ãóßöíáóÇÊñ¡ æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- Ýöí ÈóÚúÖö ÇáØøõÑõÞö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú
íõæÒóäõ ÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÅÓúãóÇÚöíáõ æóÌóãóÇÚóÉñ ÇáúÚöáøóÉõ ßóæúäõåõ ãõÞúÊóÇÊðÇ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáúãöáúÍö æóÇáúÈóíúÖö Ïõæäó
ÇáúÝóæóÇßöåö ÇáúíóÇÈöÓóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÊóÇÊõ æóåõæó
ÌóÇÑò Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÚóäú ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ãóÚó ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö ÝóáóÇ ÑöÈóÇ Ýöí
ÇáúÝóæóÇßöåö ÇáúíóÇÈöÓóÉö ßóÇááøóæúÒö æóÇáúÌóæúÒö æóáóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÖöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏøóÎóÑõ ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøó åõæó ÃõÌúÑöíó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÚóäú ãóÇáößò
Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáúÃóßúáõ æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ
ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ÝóíóÌúÑöí ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇßöåö
ÇáúíóÇÈöÓóÉö æóÚóáóì åóÐöåö íóÎúÊóáöÝõ ÝöíãóÇ íóÞöáøõ
ÇÏøöÎóÇÑõåõ ßóÇáúÎóæúÎö æóÇáÑøõãøóÇäö ÝóÃóÌúÑóì ÇÈúäõ
äóÇÝöÚò Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ äóÙóÑðÇ áöÌöäúÓöåö æóÃóÌóÇÒóåõ
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö äóÙóÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö æóÚóáóì åóÐöåö
ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáËøóáóÇËö ÝóáóÇ íóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇáÑøõãøóÇäö æóÇáúßõãøóËúÑóì æóÇáúÎóæúÎö
ÇáÑøóØúÈö ÅäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí íóÇÈöÓöåóÇ æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ýöí ÇáúãöáúÍö ËóáóÇËóÉõ ãóÐóÇåöÈó ãöäúåõãú ãóäú Úóáøóáóåõ
ÈöÇáöÇÞúÊöíóÇÊö æóÕóáóÇÍö ÇáúÞõæÊö ÝóÃóáúÍóÞõæÇ Èöåö
ÇáÊøóæóÇÈöáó.
æóÞöíáó ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ æóÞöíáó Èößóæúäöåö
ÅÏóÇãðÇ ÝóáóÇ íõáúÍóÞõ Èöåö ÇáúÝöáúÝöáõ æóäóÍúæõåõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáØøóÇåöÑö¡ æóÚóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóÞöíáó ÇáöÇÞúÊöíóÇÊõ æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ãóÚó
ßóæúäöåö ÛóÇáöÈó ÇáúÚóíúÔö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáúãóÚúáõæáõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ãóÌúãõæÚõ ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö
æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö æóÃóáúÒóãóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉó Úóáóì ÊóÚúáöíáö
ÇáúãöáúÍö ÈöÅöÕúáóÇÍö ÇáúÃóÞúæóÇÊö ÌóÑóíóÇäõ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÇáúÃóÞóÇæöíøóÉö¡ æóÇáúÃóÍúØóÇÈö æóÇáäøöíÑóÇäöº áöÃóäøóåóÇ
ãõÕúáöÍóÉñ áöáúÃóÞúæóÇÊö æóÌóæóÇÈõåõ ÃóäøóÇ áóÇ äóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáúÅöÕúáóÇÍö¡ Èóáú äóÞõæáõ åõæó ÞõæÊñ
ãõÕúáöÍñ æóåóÐöåö áóíúÓóÊú ÞõæÊðÇ æóäóáúÒóãõ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÇáúÃóÞóÇæöíøóÉö ÝóåóÐöåö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ãóÐúåóÈðÇ ãöäúåóÇ
ÚóÔóÑóÉñ Ýöí ÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ ãóäúÚõ ÇáÑøöÈóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÇÁö ãóäóÚóåõ Ýöí ÇáäøóÓóÇÁö ãóÚó
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÝóåóÐóÇäö ãóÐúåóÈóÇäö áóÇ ÊóÚúáöíáó
ÝöíåöãóÇ æóÇáúÚóÔóÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö åöíó ÊóÚúáöíáõåõ
ÈöÇáúÌöäúÓö ÊóÚúáöíáõåõ Èößóæúäöåö ÒóßóæöíøðÇ ÊóÚúáöíáõåõ
Èößóæúäöåö ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ ÊóÚúáöíáõåõ Èößóæúäöåö
ãóßöíáðÇ ÊóÚúáöíáõåõ Èößóæúäöåö ãóØúÚõæãðÇ ÊóÚúáöíáõåõ
Èößóæúäöåö ãõÞúÊóÇÊðÇ ÊóÚúáöíáõåõ Èößóæúäöåö ãõÞúÊóÇÊðÇ
ãõÏøóÎóÑðÇ ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö ãóÚó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö ÊóÚúáöíáõåõ
ÈöÇáöÇÞúÊöíóÇÊö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö ãóÚó ÇáúÛóáóÈóÉö æóãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú Úóáøóáó ÇáúÈõÑøó ÈöÇáúÞõæÊö ÛóÇáöÈðÇ
æóÇáÔøóÚöíÑó ÈöÇáúÞõæÊö ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáÊøóãúÑó
ÈöÇáÊøóÝóßøõåö ÛóÇáöÈðÇ æóÇáúãöáúÍó ÈöÅöÕúáóÇÍö ÇáúÞõæÊö
ÝóíóÍúÕõáõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÞóæúáóÇäö åóáú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ¡ æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃóíúÖðÇ åóáú ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÌöäúÓö ÌõÒúÁõ ÚöáøóÉò
áöáÊøóæóÞøõÝö Úóáóíúåö Ãóæú ÔóÑúØñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚöáøóÉö
áöÚõÑõæøöåö Úóäú ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
åóÐóÇ ÔóÈóåñ Ýöí ãóÞúÕöÏò áóãú äóØøóáöÚú Ãóäøóåõ íõäóÇÓöÈõ
ãóäúÚó ÇáÑøöÈóÇ ÝóÇÝúåóãú åóÐóÇ ÊóæúÖöíÍõ ÎöáóÇÝö ãóäú
ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÃóÚúíóÇäö
åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÎóÇÕøö ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÚóÇãøõ.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó
ÈöåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎóÇÕøö ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÎóÇÕøõ æóÞóÕóÑõæÇ
ÇáÑøöÈóÇ Úóáóì ÇáÓøöÊøóÉö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÞóæóÇÚöÏö åõãú ÅãøóÇ ãõäúßöÑõæ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóíú
ÇÓúÊöäúÈóÇØö ÇáúÚöáóáö ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóåõãú
ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉõ Ãóæú ãõäúßöÑõæ ÞöíóÇÓö ÇáÔøóÈóåö ÎóÇÕøóÉð
æóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÔóÈóåñ Ýóáóãú
íóÞõæáõæÇ Èöåö æóåõæó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøõ ÝóáóÇ ÌóÑóãó áóãú íõáúÍóÞú ÈöãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ ÇáÒøóÈöíÈõ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÞöíóÇÓò áóÇ ÝóÇÑöÞò æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÚúäóì æóåõæó äóæúÚñ
ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ÞöíóÇÓóíú ÇáÔøóÈóåö æóÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøóåõ
ãöËúáõ ÅáúÍóÇÞö ÇáÐøõßõæÑö ÈöÇáúÅöäóÇËö ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí
ÊóÔúØöíÑòº áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ
Úóáóì ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö} [ÇáäÓÇÁ: 25] áóãú
íóÊóäóÇæóáú ÇáÐøõßõæÑó ÝóÃõáúÍöÞõæÇ Èöåöäøó áöÚóÏóãö
ÇáúÝóÇÑöÞö ÎóÇÕøóÉð áóÇ áöÍõÕõæáö ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóßóÐóáößó
ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò» ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÇÑöÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóãú íóÌúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøõ ÞöíóÇÓó ÇáúãóÚúäóì ÅáøóÇ Èóíúäó ÇáÊøóãúÑö
æóÇáÒøóÈöíÈö Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö ÇáÓøöÊøóÉö åóÐóÇ ÎõáóÇÕóÉõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ Ýöíåö
ÇáÑøöÈóÇ æóÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ ÑöÈóÇ Ýöíåö æóÍößóÇíóÉõ
ÇáúãóÐóÇåöÈö Ýöí Ðóáößó æóãóÏóÇÑößõåóÇ æóÓóáøóãóåõ ÇÈúäõ
ÇáÔøóÇØøö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÇáúÈöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
áöíóÍúÕõáó ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóì ÌóãöíÚö Ðóáößó æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÍóÇÏöí æóÇáÊøöÓúÚõæäó æóÇáúãöÇÆóÉõ Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö æóÞóÇÚöÏóÉö ÊóÚóÏøõÏöåö Ýöí
ÈóÇÈö ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ãóÚó ÊóÚóÏøõÏöåö)
æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÊóíúäö
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõæáóì) Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÔøóÇÑöÚö ãöäú
ÇáÏøõäúíóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóÒúÑóÚóÉó ÇáúÂÎöÑóÉö æóãóØöíøóÉó
ÇáÓøóÚóÇÏóÉö ÇáúÃóÈóÏöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÚóÏóÇåõ
ÝóãóÚúÒõæáñ Úóäú ãóÞúÕöÏö ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöí ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí äóÙóÑö ÇáÔøóÑúÚö ãöäú ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÅáøóÇ
ãóÇ åõæó ÚöãóÇÏõ ÇáúÃóÞúæóÇÊö æóÍóÇÝöÙõ ÞóÇäõæäö ÇáúÍóíóÇÉö
æóãõÞöíãõ ÈöäúíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇÍö ÇáøóÊöí åöíó ãóÑóÇßöÈõ
ÇáúÃóÑúæóÇÍö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÞóÑóÇÑö æóíõáúÛóì Ýöí äóÙóÑöåö
ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉöº áöÃóäøóåõ ÏóÇÚöíóÉõ
ÇáÓøóÑóÝö æóáóÇ íõÞúÕóÏõ ÅáøóÇ áöáÊøóÑóÝö Ýóáóæú ÑóÊøóÈó
ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãóåõ áóßóÇäó Ðóáößó Ïóáöíáó
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóãõäóÈøöåðÇ Úóáóì ÑöÝúÚóÉö ÞóÏúÑöåö
æóãóäóÇÑöåö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúæóÖúÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö
æóÇáúÞóÇäõæäö ÇáúÍõßúãöíøö ÝóÝõÑõæÚõ ÈóÇÈö ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÃóÌúäóÇÓö æóÇÎúÊöáóÇÝõåóÇ æóÅöäú ßóËõÑóÊú æóÇäúÊóÔóÑóÊú
ßõáøõåóÇ ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóÚóáóíúåóÇ
Èóäóì Êöáúßó ÇáúÝõÑõæÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - (Ýóãöäú Êöáúßó ÇáúÝõÑõæÚö) Ãóäøó ÇáÓøõáúÊó
æóÇáÔøóÚöíÑó ÚöäúÏó ãóÇáößò ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ áöÃóäøóåõãóÇ
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÌóæúÏóÉð æóÑóÏóÇÁóÉð ÅáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇáúãõÊøóÝöÞóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíåóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞò (æóãöäúåóÇ) Ãóäøó
ÞóæúãðÇ ÐóåóÈõæÇ Åáóì Ãóäøó
(3/261)
ÍõÌøóÊõäóÇ Úóáóì ÇáúÝöÑóÞö ßõáøöåóÇ
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó
ÇáÊøóÍúÑöíãó ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ
ãöäú ÇáúãõãóÇËóáóÉö.
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÇáúÌöäúÓö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÕöÝóÇÊöåö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúãöÞúÏóÇÑõ æóåóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ åöíó ÃóÞúæóÇÊõåõãú ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÝóÇáúÈõÑøõ
áöáÑøóÝóÇåöíóÉö Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö áóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÞõæÊõ ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö ÝóÐóßóÑó ÇáÔøóÚöíÑó áöíõäóÈøöåó Èöåö
Úóáóì ÞõæÊö ÇáÔøöÏøóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇáÊøóãúÑó áöíõäóÈøöåó Èöåö
Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÇÊö ãöäú ÇáúÍóáóÇæóÇÊö ßóÇáÒøóíúÊö
æóÇáúÚóÓóáö æóÇáÓøõßøóÑö¡ æóÐóßóÑó ÇáúãöáúÍó áöíõäóÈøöåó
Èöåö Úóáóì ãõÕúáöÍö ÇáúÃóÞúæóÇÊö æóÇÔúÊóÑóßóÊú ßõáøõåóÇ Ýöí
ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö æóÇáØøóÚúãö æóåöíó ÕöÝóÇÊõ
ÔóÑóÝò íõäóÇÓöÈõ Ãóäú áóÇ íõÈóÏøóáó ÇáúßóËöíÑõ ãöäú
ãóæúÕõæÝöåóÇ ÈöÇáúÞóáöíáö ãöäúåõ ÕóæúäðÇ áöáÔøóÑöíÝö Úóäú
ÇáúÛóÈúäö ÝóíóÐúåóÈõ ÇáÒøóÇÆöÏõ åóÏóÑðǺ æóáöÃóäøó ÇáÔøóÑóÝó
íóÞúÊóÖöí ßóËúÑóÉó ÇáÔøõÑõæØö æóÊóãúíöíÒóåõ Úóäú ÇáúÎóÓöíÓö
ßóÊóãúíöíÒö ÇáäøößóÇÍö Úóäú ãöáúßö Çáúíóãöíäö ÈöÇáÔøõÑõæØö
ßóÇáúæóáöíøö æóÇáÔøõåõæÏö æóÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáúÅöÚúáóÇäö¡
æóßóÐóáößó Çáúãõáõæßõ áóÇ ÊóßúËõÑõ ÇáúÍõÑøóÇÓõ ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúÎóÒóÇÆöäö ÇáäøóÝöíÓóÉö ÝóßõáøóãóÇ ÚóÙõãó ÔóÑóÝõ ÇáÔøóíúÁö
ÚóÙõãó ÎóØóÑõåõ ÚóÞúáðÇ æóÔóÑúÚðÇ æóÚóÇÏóÉð æóÌóÇÒó
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÇáúÌöäúÓóíúäö æóÅöåúÏóÇÑõ ÇáÒøóÇÆöÏö
áöãóßóÇäö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÇãúÊóäóÚó
ÇáäøóÓóÇÁõ ÅÙúåóÇÑðÇ áöÔóÑóÝö ÇáØøóÚóÇãö¡ Ýóíóßõæäõ
áöáØøóÚóÇãö ãóÒöíøóÉñ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáöáúãõÞúÊóÇÊö ãöäúåõ
ÔóÑóÝñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÞúÊóÇÊö áöÚöÙóãö ãóÕúáóÍóÊöåö Ýöí
äóæúÚö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö æóåõæó
ÓóÈóÈõ ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóÈúäöíóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö áöØóÇÚóÉö Çááøóåö
ãóÚó Øõæáö ÇáúÃóÒúãóÇäö ÝóäóÇÓóÈó ÌóãöíÚõ Ðóáößó ÇáÕøóæúäó
Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö ÈöÃóäú áóÇ íõÈóÏøöáó ßóËöíÑõåóÇ ÊóÞúáöíáóåóÇ
ÝóíóÖöíÚõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò.
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÓóÈóÈõ ÊóÍúÑöíãö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóãúæóÇáö æóÞöíóãõ ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö¡
æóÞöíóãõ ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÔóÑóÝðÇ ÈöÐóáößó Úóäú ÈóÐúáö
ÇáúßóËöíÑö Ýöí ÇáúÞóáöíáö ÝóíóÖöíÚõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÝóÔóÏøóÏó
ÝöíåöãóÇ ÝóÔõÑöØó ÇáÊøóÓóÇæöí æóÇáúÍõÖõæÑõ æóÇáÊøóäóÇÌõÒõ
Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÊóÚúáöíáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÇáúßóíúáö
ØóÑúÏöíøñ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÇáúãõäóÇÓöÈõ æóÊóÚúáöíáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáØøóÚúãö ÏóÇÎöáñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýóåõæó
ãõåúãóáñ áöÈóÚúÖö ÇáúãõäóÇÓöÈö ÈöÎöáóÇÝöäóÇ¡ Èóáú Ãóåúãóáó
ÃóÝúÖóáó ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóåõæó ÇáöÇÞúÊöíóÇÊõ æóáóãú
íóÚúÊóÈöÑúåõ ÅáøóÇ ãóÇáößðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóåóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÊóÎúÑöíÌö ÇáúãóäóÇØö æóåöíó
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÅÐóÇ æóÑóÏó ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÃóæúÕóÇÝò ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ãõäóÇÓöÈóÉð ßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ ÚöáøóÉð Ãóæú
ÈóÚúÖõåóÇ ßóÇäó ÚöáøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÃóÓúÚóÏõ ÇáäøóÇÓö
ÃóÑúÌóÍõåõãú ÊóÎúÑöíÌðÇ¡ æóÚöáøóÉõ ãóÇáößò ÃóÑúÌóÍõ
áöÓóÈúÚóÉö ÃóæúÌõåò¡ ÃóÍóÏõåóÇ ÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ
æóÇáúßóíúáõ ÚóÇÑöÖñ æóÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉñ ãõÎúÊóÕøóÉñ
æóÇáúßóíúáõ æóÛóíúÑõåõ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò æóÃóäøóåóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ÚóÇÏóÉð ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ
áóíúÓó ßóÐóáößó æóÃóäøóåóÇ ÌóÇãöÚóÉñ áöáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáúãõäóÇÓöÈóÉö ßõáøöåóÇ æóÃóäøóåóÇ ÓóÇÈöÞóÉñ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö¡ æóÇáúßóíúáõ áóÇÍöÞñ ãõÎóáøöÕñ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ
ßóÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåõ ÚöáøóÊõåõ æóÃóäøóåóÇ ÌóÇãöÚóÉñ
áöáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáúÞóãúÍó æóÇáÔøóÚöíÑó ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÍóßóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó
Ãóäøóåõ Úóãöáó ÓõáúÝóÉð ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÚõãúÏóÉõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöíåö ÃóæøóáðÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáØøóÚóÇãõ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò»
æóÇáØøóÚóÇãõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÈõÑøó æóÇáÔøóÚöíÑó æóËóÇäöíðÇ
Ãóäøóåõãú ÚóÏøóÏõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇáúãõÊøóÝöÞóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíåóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóÐóåóÈó Þóæúãñ Åáóì
ÃóäøóåõãóÇ ÕöäúÝóÇäö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÚõãúÏóÊõåõãú ÃóæøóáðÇ
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
ÊóÈöíÚõæÇ ÇáúÈõÑøó ÈöÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑó ÈöÇáÔøóÚöíÑö
ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» ÝóÌóÚóáóåõãóÇ ÕöäúÝóíúäö áóÇ
ÓöíøóãóÇ æóÝöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö ÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö
ÇáÕøóÇãöÊö «æóÈöíÚõæÇ ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú
æóÇáúÈõÑøó ÈöÇáÔøóÚöíÑö ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú æóÇáúãöáúÍó
ÈöÇáÊøóãúÑö ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú íóÏðÇ ÈöíóÏò» ÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö æóæóßöíÚñ Úóäú ÇáËøóæúÑöíøö æóÕóÍøóÍó åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóËóÇäöíðÇ ÞöíóÇÓõåõãóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÅäøóåõãóÇ ÔóíúÆóÇäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÓúãóÇÄõåõãóÇ
æóãóäóÇÝöÚõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÝöÖøóÉö æóÇáÐøóåóÈõ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÝóßóãóÇ æóÌóÈó ßóæúäõ ÇáúÝöÖøóÉö æóÇáÐøóåóÈö æóäóÍúæöåöãóÇ
ÈöÐóáößó ÕöäúÝóíúäö ßóÐóáößó æóÌóÈó ßóæúäõ ÇáúÈõÑøö
æóÇáÔøóÚöíÑö ÈöÐóáößó ÕöäúÝóíúäö.
(æóãöäúåóÇ) Ãóäøó ÇáúÞõØúäöíøóÉó æóåöíó ÇáúÚóÏóÓõ
æóÇááøõæÈöíóÇ æóÇáúÍöãøóÕõ æóÇáúÝõæáõ æóÇáÊøõÑúãõÓõ
æóÇáúÌõáõÈøóÇäõ æóÇáúÈöÓöáøóÉõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ ÇáúÞóÈúáöíøóÉõ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ
ÊóÞóÇÑõÈõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÚóíúäõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó
ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÚóäúåõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
Þóæúáõåõ ÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ æóÇáúÃõÎúÑóì
Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóäøóåóÇ ÃóÕúäóÇÝñ æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÊóÚóÇÑõÖõ ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝöíåóÇ æóÇÎúÊöáóÇÝõ
ÃóÚúíóÇäöåóÇ Ýóãóäú ÛóáøóÈó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ÞóÇáó ÕöäúÝñ
æóÇÍöÏñ¡ æóãóäú ÛóáøóÈó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÞóÇáó ÕöäúÝóÇäö Ãóæú
ÃóÕúäóÇÝñ ÞóÇáó ÇáúÍóØøóÇÈõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ ãõÊóÈóÇíöäóÉñ íóÌõæÒõ ÇáúÝóÖúáõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÕõæóÑöåóÇ æóÃóÓúãóÇÆöåóÇ ÇáúÎóÇÕøóÉö ÈöåóÇ æóãóäóÇÝöÚöåóÇ
æóÚóÏóãö ÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì ÈóÚúÖòº æóáöÃóäøó
ÇáúãóÑúÌöÚó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÇÓö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö
æóåöíó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÃóÌúäóÇÓñ¡ æóÞöíáó ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
(æóãöäúåóÇ) Ãóäøó ÇáúÃóÑõÒøó æóÇáÏøõÎúäó æóÇáÐøõÑóÉó ÚöäúÏó
ãóÇáößò ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö æóáóßöäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ íóÌõæÒõ ÇáúÝóÖúáõ ÈóíúäóåóÇ
(æóãöäúåóÇ) Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó ÈöÃóÕúäóÇÝöåö ßõáøöåóÇ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóßóÐóáößó ÇáÒøóíúÊõ ÈöÃóÕúäóÇÝöåö
ßõáøöåóÇ (æóãöäúåóÇ) Ãóäøó ÇááøõÍõæãó Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßõáøóåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÎóÑõ
íõæóÇÝöÞõ Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
ÃóäøóåóÇ ÃóäúæóÇÚñ ßóËöíÑóÉñ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÚóíúäöåö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÇááøõÍõæãõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúäóÇÝò ãõÎúÊóáöÝóÉò
(3/262)
æóÇáúßóíúáõ íóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáÊøóãúÑóÉö
æóÇáÊøóãúÑóÊóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ æóÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöÍóÇáóÉö ÇáÑøöÈóÇ Ïõæäó ÍóÇáóÉö ßóæúäö ÇáúÍõÈõæÈö ÍóÔöíÔðÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÑóãóÇÏðÇ ÇäúÊöåóÇÁð¡ æóÇáúßóíúáõ ÛóíúÑõ
ãõÎúÊóÕøò.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö åóáú åõæó
ÞöíóÇÓõ ÔóÈóåò Ãóæú ÞöíóÇÓõ ÚöáøóÉò ÝóÞöíóÇÓõ ÇáúÚöáøóÉö
íóßõæäõ ÇáúÌóÇãöÚõ Ýöíåö æóÕúÝðÇ ãõäóÇÓöÈðÇ ßóÇáúÅöÓúßóÇÑö
Èóíúäó ÇáúÎóãúÑö æóÇáäøóÈöíÐö ÝóÅöäøó ÝóÓóÇÏó ÇáúÚóÞúáö
ãõäóÇÓöÈñ áöáÊøóÍúÑöíãö áöÚöÙóãö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö Ýöíåö
æóÞöíóÇÓö ÇáÔøóÈóåö ÃóãøóÇ Ýöí ÔóÈóåö ÇáúÍõßúãö ßóÞöíóÇÓö
ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí æõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉöº
áöÃóäøóåõãóÇ ØóåóÇÑóÊóÇäö¡ æóÇáØøóåóÇÑóÉõ Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ
Ãóæú ÇáÔøóÈóåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ßóÞöíóÇÓö ÇáúÎóáøö Úóáóì
ÇáÏøõåúäö Ýöí ãóäúÚö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Èöåö Ãóæú Ýöí
ÇáúãóÞóÇÕöÏö ßóÞöíóÇÓö ÇáúÃóÑõÒøö Úóáóì ÇáúÈõÑøö ÈöÌóÇãöÚö
ÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõãóÇ ÚóÇÏóÉð æóÅöäú
áóãú äóØøóáöÚú Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóÞúÕöÏó íõäóÇÓöÈõ
ãóäúÚó ÇáÑøöÈóÇ ÝóÅöäøó ÖóÇÈöØó ÇáúãõäóÇÓöÈö ãóÇ íõÊóæóÞøóÚõ
ãöäú ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÍõÕõæáõ ãóÕúáóÍóÉò Ãóæú
ÏóÑúÁõ ãóÝúÓóÏóÉò ßóÊóÑúÊöíÈö ÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóãúÑö Úóáóì
ÇáúÅöÓúßóÇÑö áöÏóÑúÁö ãóÝúÓóÏóÉö ÐóåóÇÈö ÇáúÚóÞúáö
æóÅöíÌóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö áöÊóÍúÕöíáö ãóÕúáóÍóÉö ÍöÝúÙö
ÇáäøóÝúÓö Ýóåóáú ÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ßóæúäö åóÐöåö
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÔóÑöíÝóÉñ ÈöÇáúÞõæÊö Ãóæú ÑõÁõæÓö ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÞöíóãö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú áóÇ íõÈóÏøóáó æóÇÍöÏñ
ãöäúåóÇ ÈöÇËúäóíúäö.
æóíõäóÇÓöÈõ ÃóíúÖðÇ ÊóßúËöíÑó ÇáÔøõÑõæØö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ Ãóæú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÔóÈóåñ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ãöäú ÈóÇÈö ÞöíóÇÓö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞöíóÇÓö
ÇáÔøóÈóåö (ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáøóÐöíäó ÞóÕóÑõæÇ ÇáÑøöÈóÇ Úóáóì ÇáÓøöÊøóÉö
ÅãøóÇ ãõäúßöÑõæ ÇáúÞöíóÇÓö æóåõãú ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉõ Ãóæú
ãõäúßöÑõæ ÞöíóÇÓö ÇáÔøóÈóåö ÎóÇÕøóÉð æóÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÔóÈóåñ Ýóáóãú íóÞõæáõæÇ Èöåö æóåõæó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøõ ÝóáóÇ ÌóÑóãó áóãú íõáúÍóÞú
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ ÇáÒøóÈöíÈõ ÝóÞóØúº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö áóÇ ÝóÇÑöÞó æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÚúäóì
æóåõæó ÛóíúÑõ ÞöíóÇÓö ÇáÔøóÈóåö æóÞöíóÇÓö ÇáúÚöáøóÉöº
áöÃóäøóåõ ãöËúáõ ÅáúÍóÇÞö ÇáÐøõßõæÑö ÈöÇáúÅöäóÇËö ãöäú
ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí ÊóÔúØöíÑö ÇáúÍõÏõæÏöº áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäó
ÇáúÚóÐóÇÈö} [ÇáäÓÇÁ: 25] áóãú íóÊóäóÇæóáú ÇáÐøõßõæÑó
ÝóÃõáúÍöÞõæÇ Èöåöäøó áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÑöÞö ÎóÇÕøóÉð áóÇ
áöÍõÕõæáö ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóßóÐóáößó ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí
ÚóÈúÏò» ÝóáóÍöÞó Èöåö ÇáúÃóãóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÑöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóåóÐóÇ äóæúÚñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ÞöíóÇÓö ÇáÔøóÈóåö
æóÞöíóÇÓö ÇáúãóÚúäóì áóãú íõÌöÒúåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÅáøóÇ Èóíúäó ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö
ÇáÓøöÊøóÉö ÝóåóÐóÇ ÊóáúÎöíÕõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ
Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ æóÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ ÑöÈóÇ Ýöíåö æóÍößóÇíóÉõ
ÇáúãóÐóÇåöÈö Ýöí Ðóáößó æóãóÏóÇÑößõåóÇ áöíóÍúÕõáó
ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóì ÌóãöíÚö Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÕøöäúÝö
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåóÇ ÝóáóÍúãõ ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÕöäúÝñ
æóÇÍöÏñ æóáóÍúãõ ÐóæóÇÊö ÇáúãóÇÁö ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ æóáóÍúãõ
ÇáØøóíúÑö ßõáøõåõ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ ÝóÈóíúÚõ ÇáúÛóäóãö áóÍúãñ
ÈöÇáúÈóÞóÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ íõÌöíÒõåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ïõæäó
ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÈóíúÚõ áóÍúãö ÇáØøóíúÑö ÈöáóÍúãö
ÇáúÛóäóãö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ íõÌöíÒõåõ ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
Ïõæäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚõãúÏóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» º æóáöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊúåóÇ
ÇáúÍóíóÇÉõ ÒóÇáóÊú ÇáÕøöÝóÇÊõ ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
æóÊóäóÇæõáõåóÇ ÇÓúãó ÇááøóÍúãö ÊóäóÇæõáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÐóáößóº
áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÎúÊóáöÝóÉó ÇáúÃóáúæóÇäö ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉñ Ýöí ÇáúÌöäúÓöíøóÉöº áöÃóäøó
ãõåöãøóåóÇ ÇáúÅöÏóÇãõ æóÚõãúÏóÉõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ãóäøó
åóÐöåö ÃóÌúäóÇÓñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
áóÍúãõåóÇ ãõÎúÊóáöÝðÇ æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÊóÚúÊóÈöÑõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú åóÐöåö
æóÊóÞõæáõ Åäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúÃóäúæóÇÚö
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÃóÚúäöí Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö
ãöäúåõ ßóÇáØøóÇÆöÑö æóåõæó æöÒóÇäõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí
Èóíúäó ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö (æóãöäúåóÇ) Ãóäøó
ÇáúÃóÎúÈóÇÒó ãõÊóÓóÇæöíóÉñ Ýöí ÇáúÌöäúÓöíøóÉöº áöÃóäøó
ãõåöãøóåóÇ ÇáöÇÛúÊöÐóÇÁõ
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóÇåöÑö ÇáÖøóÚóÉõ
ÅÐóÇ ßóËõÑóÊú Ãóæú ÈóÚõÏó ÇáÒøóãóÇäõ ÕóíøóÑóÊú ÇáúÌöäúÓó
ÇáúæóÇÍöÏó ÌöäúÓóíúäö æóÅöäú ÞóáøóÊú æóÞóÑõÈó ÇáÒøóãóÇäõ
áóãú ÊõÕóíøöÑúåõ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÐúåóÈö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÇáÕøöäóÇÚóÉõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÅãøóÇ ÈöäóÇÑò æóÅöãøóÇ ÈöÛóíúÑö
äóÇÑò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöäóÇÑò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊõäúÞöÕú
ÇáúãöÞúÏóÇÑó Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊõäúÞöÕúåõ ÕóíøóÑóÊú
ÇáúÌöäúÓó ÇáúæóÇÍöÏó ÌöäúÓóíúäö ßóÞóáúíö ÇáúÞóãúÍö
æóÇáúÎõÈúÒö æóÅöäú äóÞóÕóÊúåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÅöÖóÇÝóÉö
ÔóíúÁò Åáóíúåö ÕóíøóÑóÊúåõ ÌöäúÓóíúäö ßóÊóÎúÝöíÝö ÇááøóÍúãö
ÈöÇáúÃóÈúÒóÇÑö æóÇáØøóÈúÎö ÈöÇáúãóÑóÞóÉö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÖóÇÝóÉö ÔóíúÁò áóãú ÊõÕóíøöÑúåõ
ÌöäúÓóíúäö ßóÔóíøö ÇááøóÍúãö æóÊóÌúÝöíÝöåö ÈöáóÇ ÅÈúÑóÇÒò
æóØóÈúÎöåö ãöäú ÛóíúÑö ãóÑóÞóÉò æóãöäúåõ ÊóÌúÝöíÝõ ÇáÊøóãúÑö
æóÇáÒøóÈöíÈö æóÅöäú ßóÇäóÊú Ãóíú ÇáÕøöäóÇÚóÉõ ÈöÛóíúÑö äóÇÑò
ÝóÅöäú ØóÇáó ÇáÒøóãóÇäõ ÝóÞóæúáóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÊóÃúËöíÑõåóÇ ßóÎóáøö ÇáÊøóãúÑö æóÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö æóÅöäú
áóãú íóØõáú ÇáÒøóãóÇäõ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÃúËöíÑö
æóÇáÔøóÇÐøõ ÇáÊøóÃúËöíÑõ ßóÇáäøóÈöíÐö ãöäú ÇáÊøóãúÑö
æóÇáÒøóÈöíÈö æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Åáóì
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö Ýöí ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö
æóÇáÊøóÞóÇÑõÈö ÝöíåóÇ åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÓóáøóãóåõ
ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÇáúÈöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÝöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö áöáúÍóÝöíÏö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÝöíãóÇ ÊóÏúÎõáõåõ ÇáÕøóäúÚóÉõ ãöãøóÇ ÃóÕúáõåõ
ãóäúÚõ ÇáÑøöÈóÇ Ýöíåö ãöËúáõ ÇáúÎõÈúÒö ÈöÇáúÎõÈúÒö ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö Ðóáößó ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
æóãõÊóãóÇËöáðÇ áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóäúÚóÉö Úóäú ÇáúÌöäúÓö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ ãõÊóãóÇËöáðÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú
ãõÊóÝóÇÖöáòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÛóíøóÑóÊúåõ ÇáÕøóäúÚóÉõ
ÊóÛóíøõÑðÇ ÌõåöáóÊú Èöåö ãóÞóÇÏöíÑõåõ ÇáøóÊöí ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÝöíåóÇ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóãöËúáõåõ áöÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
ÝóÝöí ßóÔøóÇÝö ÇáúÞöäóÇÚö Úóáóì ÇáúÅöÞúäóÇÚö ãóÚó ÇáúãóÊúäö
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÍóÈøò ÈöÏóÞöíÞöåö æóáóÇ ÈöÓóæöíÞöåö
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóßöíáñ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÈóíúÚö Çáúãóßöíáö ÈöÌöäúÓöåö ÇáÊøóÓóÇæöí æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ
åõäóǺ áöÃóäøó ÃóÌúÒóÇÁó ÇáúÍóÈøö ÊóäúÊóÔöÑõ ÈöÇáØøóÍúäö
æóÇáäøóÇÑö
(3/263)
|