ÇáÝÕæá Ýí ÇáÃÕæá

 [ÈóÇÈñ ÝöíãóÇ íõÖóãøõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóíõÌúÚóáóÇäö ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÚöáøóÉó ÇáúÍõßúãö]
ö æóãóÇ (áóÇ) íõÖóãøõ Åáóíúåö æóãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóì Ðóáößó
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ßõáøõ æóÕúÝò ÞóÇãóÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ßóæúäöåö ÚöáøóÉð (ãöäú) ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí íóËúÈõÊõ Úöáóáõ ÇáÔøóÑúÚö ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÍõßúãö Èöåö ãöäú ÛóíúÑö Öóãøö ãóÚúäðì ÂÎóÑó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÑóÇãó ÃóÍóÏñ Öóãøó æóÕúÝò ÂÎóÑó Åáóíúåö ÍóÊøóì íóßõæäóÇ ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÚöáøóÉð áöáúÍõßúãö¡ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÏóáóÇáóÉò ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÕúÝóíúäö ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÚöáøóÉõ ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöåöãóÇ Ïõæäó ÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÐóáößó äóÍúæõ ÞóæúáöäóÇ: Åäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí æõÌõæÈö äóÞúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÈóæúáö ßóæúäõåõ äóÌóÓðÇ ÎóÇÑöÌðÇ ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö¡ áöáÏøóáóÇÆöáö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÕöÍøóÉö Ðóáößó.
ÝóÅöäú ÞóÇáó áóäóÇ ÞóÇÆöáñ: ãóÇ ÃóäúßóÑúÊõãú Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÇáúÈóæúáö ãóÚó ãóÇ æóÕóÝúÊ: Ãóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáÓøóÈöíáö áóãú íóÕöÍøó Ðóáößóº áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÚöáøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ¡ ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑó ãõÝúÊóÞöÑóÉò Ýöí ßóæúäöåóÇ ÚöáøóÉð Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊ¡ æóáóãú íóËúÈõÊú Ãóäøó áöáÓøóÈöíáö ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí äóÞúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÍõßúãó íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ýöí ÒóæóÇáöåóÇ¡ ÝóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ßóæúäõåõ ãóÔúÑõæØðÇ ãóÚó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÏóáøóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÚöáøóÉó ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ßóæúäõåõ ãóßöíáó ÌöäúÓò¡ ÝóÞóÇáó áóäóÇ: ãóÇ ÃóäúßóÑúÊõãú Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö ßóæúäóåõ ãóßöíáðÇ ãóÃúßõæáó ÌöäúÓò¡ áóãú íóÕöÍøó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóÇ áóãú äóÌöÏú ÇáúÃóßúáó ãõÊóÚóáøöÞðÇ Èöåö Íõßúãñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö¡ æóÞóÏú æóÌóÏúäóÇ ÇáúÍõßúãó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúßóíúáö æóÇáúÌöäúÓö ÝóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò Öóãøõ ÇáúÃóßúáö ÅáóíúåöãóÇ ãóÚó ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåöãóÇ Úóäúåõ Ýöí ßóæúäöåöãóÇ ÚöáøóÉð.

(4/193)

æóáöÐóáößó äóÙóÇÆöÑõ ßóËöíÑóÉñ íóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÊõåóÇ ÝöíãóÇ íóÚúÊóÈöÑõåõ ÇáúãõÎóÇáöÝõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÕúÝõ ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ Öóãøóåõ Åáóì ÇáúÚöáøóÉö ãöãøóÇ áóåõ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ Ýóáóãú ÊóÓúÊóÞöãú ÇáúÚöáøóÉõ ÅáøóÇ ÈöÖóãøöåö ÅáóíúåóÇ¡ ÖóãóãúäóÇåõ ÅáóíúåóÇ¡ æóÇóáøóÐöí íóÌöÈõ Öóãøõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö æóÌóÚúáõåõãóÇ ÚöáøóÉð åõæó ãóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ ÇáúÚöáøóÉõ ÅáøóÇ Èöåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏöåö¡ æóíóßõæäõ ãóÚó Ðóáößó áóåõ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö Þóæúáõ ÞóÇÆöáò áóæú ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÓõÄúÑö ÇáÓøöÈóÇÚö: Ãóäøó ÇáÓøóÈõÚó ãõÍóÑøóãõ ÇáúÃóßúáö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúßóáúÈö¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó æóÇáúåöÑøó ÃóßúáõåõãóÇ ãõÍóÑøóãñ æóÓõÄúÑõåõãóÇ ØóÇåöÑñ¡ ÝóÇÍúÊóÌúäóÇ ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó Åáóì ÊóÞúíöíÏö ÇáúÚöáøóÉö ÈöæóÕúÝóíúäö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: ãõÍóÑøóãõ ÇáúÃóßúáö áóÇ áöÍõÑúãóÊöåö¡ æóáóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÓõÄúÑöåö¡º áöÃóäøóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑúäóÇ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ ãõÍóÑøóãõ ÇáúÃóßúáö áóÇ áöÍõÑúãóÊöåö áóÒöãó Úóáóíúåö ÓõÄúÑõ ÇáúåöÑøöº áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãõ ÇáúÃóßúáö áóÇ áöÍõÑúãóÊöåö¡ ÝóÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì ÊóÞúíöíÏöåö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ (áóÇ) íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÓõÄúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÅáúÍóÇÞõ åóÐóíúäö ÇáúæóÕúÝóíúäö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ßóæúäö ÇáúÌóãöíÚö ÚöáøóÉð áöáúÍõßúãö¡ áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöåöãóÇ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÓõÄúÑó ÇáúßóáúÈö äóÌóÓñ¡ æóÓõÄúÑó ÇáúåöÑøö ØóÇåöÑñ¡ æóáóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáúßóáúÈó íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÓõÄúÑöåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÓõÄúÑö ÇáúåöÑøö.
æóßóÐóáößó ÇáúßóáúÈõ ÓõÄúÑõåõ äóÌóÓñ æóÓõÄúÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ØóÇåöÑñ¡ ãóÚó ßóæúäöåöãóÇ ãõÍóÑøóãóíú ÇáúÃóßúáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÊóÍúÑöíãó Ãóßúáö ÇáúßóáúÈö áöäóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÊóÍúÑöíãó Ãóßúáö ÇáúÅöäúÓóÇäö áöÍõÑúãóÊöåö¡ áóÇ áöäóÌóÇÓóÊöåö¡ ÝóÇÚúÊóÈóÑó ÔõÑõæØó ÇáúÚöáóáö æóãóÇ íóÕöÍøõ Öóãøõåõ ÅáóíúåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöãóÇ æóÕóÝúäóÇ.
æóäóÙóÇÆöÑõ åóÐóÇ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ¡ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ.
æóãöãøóÇ íõÔóÇßöáõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÇáäøóÍúæö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ãóÖúãõæãö ÏóÚúæóì ÇáúÎóÕúãö¡ ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíå Úóáóíúåö áöæõÌõæÈö ÇáúÍõßúãö.
æóíõÓúÊóÏóáøõ Úóáóíúåö ÈöæõÌõæÏö ÇáúÍõßúãö ÈöæõÌõæÏöåöãóÇ¡ æóÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÈöÇÑúÊöÝóÇÚöåöãóÇ¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Ãóäú íõÑóÇÚóì ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ ÚöáøóÉó ÇáúÍõßúãö¡ åóáú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ Èöåö áöÃóÌúáö æõÌõæÏöåö æóÒóÇÆöáðÇ ÈöÒóæóÇáöåö¿ Ãóæú ßóÇäó æõÌõæÈõ Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÛóíúÑóåõ¿ ÝóÅöäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝõ ãóæúÌõæÏðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãóÚóÇäöí¡ æóíóßõæäõ

(4/194)

ÇáúÍõßúãõ ãóæúÌõæÏðÇ ÈöæõÌõæÏö ãóÚúäðì ÛóíúÑöåö¡ æóÒóÇÆöáðÇ ÈöÒóæóÇáö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí (ÇáøóÊöí) ÞóÇÑóäóÊú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÈóÑó Ðóáößó Ýöíåö¡ ÝóíóÌúÚóáõ ÇáúÎóÕúãõ æõÌõæÏó ÇáúÍõßúãö æóÒóæóÇáóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö¡ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõßúãö Èöåö.
æóÐóáößó äóÍúæõ Þóæúáö ÇáúãõÎóÇáöÝö Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóäú Ãóßúáö ÇáØøóÚóÇãö Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó ãõÊóÚóãøöÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÇÚúÊöáóÇáò: ÈöÃóäøóåõ ãõÝúØöÑñ ÈöÇáúÃóßúáö¡ ÝóíóÌúÚóáõ ÅÝúØóÇÑóåõ ÈöÇáúÃóßúáö ÚöáøóÉð Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÈöÏóáóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó æóÇáúãõÓóÇÝöÑó íõÝúØöÑóÇäö ÈöÇáúÃóßúáö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó åóÐóÇ ãóÚúÐõæÑñ æóÐóÇßó ÛóíúÑõ ãóÚúÐõæÑò¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÚöáøóÉö ÇáúÃóßúáö.
æóíõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÈöÇáúÃóßúáö ÚöáøóÉñ Ýöí Ðóáößó ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÌóÇãöÚö Ýöí äóåóÇÑö ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ æóÓõÞõæØöåóÇ Úóäú ÇáúãóÑöíÖö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑóÇ ÈöÇáúÃóßúáö¡ ÝóÚóáöãúÊ Ãóäøó ßóæúäóåõ ãõÝúØöÑðÇ ÈöÇáúÃóßúáö ÚöáøóÉñ áöÓõÞõæØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ áöæõÌõæÏö ÇáúÍõßúãö ÈöæõÌõæÏöåö¡ æóÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÈöÇÑúÊöÝóÇÚöåö.
æóäóÍúäõ ãóÊóì ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó áóãú íóÕöÍøó áóåõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Ýöíåö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Ýöí ÇáúãóÑöíÖö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ ÓóÞóØóÊú ÚóäúåõãóÇ ãöäú ÃóäøóåõãóÇ ãõÝúØöÑóÇäö ÈöÃóßúáò¡ áóíúÓó ßóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõº áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó æóÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãúåõãóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõãóÇ ãóÚúÐõæÑóÇäö Ýöíåö¡ æóÇáúÚõÐúÑõ áóåõ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ßóÝøóÇÑóÉö ÑóãóÖóÇäó.
ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÃóÝúØóÑóÇ ÈöÌöãóÇÚò áóãú íóáúÒóãúåõãóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ¡ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Íõßúãõ ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáúÃóßúáö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÚóáöãúÊ Ãóäøó ÓõÞõæØó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÚóäúåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÇáúÃóßúáö¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúß Ãóäú ÊõÑöíóäóÇ Ãóäøó ÍõÕõæáó ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÇáúÃóßúáö áóåõ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí ÌóÚóáúÊåóÇ ÃóÕúáðÇ Ýöí Ðóáößó ÅäøóãóÇ ÓóÞóØóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝöíåóÇ áöãóÚúäðì ÛóíúÑö ÇáúÃóßúáö.
ÝóÈóÇäó ÈöÐóáößó ÓõÞõæØõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú (ÊóÚóáøõÞö) æóÓõÞõæØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáúÃóßúáö¡ áöæõÌõæÏöäóÇ ÇáúÍõßúãó ãóæúÌõæÏðÇ ÈöæõÌõæÏöåö æóãóÚúÏõæãðÇ ÈöÚóÏóãöåö.

(4/195)

æóßóÇäó ßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó: ÇÊøóÝóÞúäóÇ Ãóäøó ãóäú ÈóáóÚó ÍóÕóÇÉð áóãú ÊóáúÒóãúåõ ßóÝøóÇÑóÉñ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ÃóÝúØóÑó ÈöÇáúÃóßúáö ÈöÏóáóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúÌöãóÇÚó íõæÌöÈõåóÇ¡ æóÇáúÃóßúáó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóÇ íõæÌöÈõåóÇ ÝóÕóÇÑó ÇáúÍõßúãõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÃóßúáö ÒóÇÆöáðÇ ÈöÒóæóÇáöåö.
ÝóíõÞóÇáõ áóåõ: ÞóÏú ÛóáöØúÊó Ýöí ÏóÚúæóÇß Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÊóÚóáøóÞó ÈöæõÌõæÏö ÇáúÍõßúãö æóÒóÇáó ÈöÒóæóÇáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÚúäðì ÂÎóÑó (ÞóÇÑóäó ÇáúÃóßúáó æóÒóÇáó ÈöÒóæóÇáöåö áóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì) ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóíúʺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÔúåóÏúÊ Èöåö ÅÐóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÃóæúÕóÇÝò¡ Ëõãøó æóÌóÏúäóÇ ÇáúÍõßúãó ÞóÏú íóÌöÈõ ÈöæõÌõæÏö æóÕúÝóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉò æóíóÒõæáõ ÈöÒóæóÇáöåóÇ¡ ÝóáóíúÓó áóß Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÇáúÍõßúãó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÈóÚúÖö Êöáúßó ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡ ÅáøóÇ æóáöÎóÕúãöß Ãóäú íõÚóáøöÞóåõ ÈöæóÕúÝò ÂÎóÑó æóÈöÈóÇÞöí ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí ÈóáóÚó ÇáúÍóÕóÇÉó ÞóÏú ÇÔúÊóãóáó ÝöÚúáõåõ Ðóáößó Úóáóì æóÕúÝóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóǺ Ãóäøóåõ Ãóßóáó¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóÃúËóãóåõ Ïõæäó ãóÃúËóãö ÇáúãõÌóÇãöÚö¡ æóÏõæäó ãóÃúËóãö Âßöáö ÇáØøóÚóÇãö¡ ÝóáóÓúÊó ÈöÃóÓúÚóÏó ÈöÌóÚúáöß ÇáúÃóßúáó Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÚöáøóÉð áöáúÍõßúãö ãöäú ÎóÕúãöß ÈöÌóÚúáöåö ÍõÕõæáó ÅÝúØóÇÑöåö ÈöãóÃúËóãò¡ Ïõæäó ãóÃúËóãö ÇáúãõÌóÇãöÚö ÚöáøóÉð Ýöí Ðóáößó¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó ÚöáøóÉð ÕóÍöíÍóÉð áöÊóÚóÏøöíåóÇ Åáóì ÝóÑúÚò Ýöíåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÅíÌóÇÈöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ßõáøö ãõÝúØöÑò ÛóíúÑö ãóÚúÐõæÑò¡ Ëõãøó íõÚóÇÑöÖõß Ýöí ÇÓúÊöÏúáóÇáöß ÈöãöËúáö ÏóáóÇáóÊöß Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúãóÚúäóì ÈöæõÌõæÏö ÇáúÍõßúãö ÈöæõÌõæÏöåö¡ æóÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÈöÇÑúÊöÝóÇÚöåö¡ ÝóáóÇ ÊóÍúÕõáõ ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ Úóáóì ÏóÚúæóì ãõÌóÑøóÏóÉò Ýöí Þóæúáöß: Åäøó ÇáúÍõßúãó ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ (ÈöæõÌõæÏö ÇáúÃóßúáö) Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ãóÚúÏõæãðÇ ÈöÚóÏóãöåö¡ Ëõãøó íóäúÝóÕöáõ ÎóÕúãõß ãöäúß¡ æóíõÓúÞöØõ ãõÚóÇÑóÖóÊóß ÅíøóÇåõ¡ ÝóÅöäøó áöáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÈóÑóåõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÃúËóãö ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÍõßúãö¡ æóáöÒóæóÇáöåö ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÒóæóÇáöåö.

(4/196)

ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÌóÇãöÚó Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÍõÕõæáö ÅÝúØóÇÑöåö ÈöãöÞúÏóÇÑò ãöäú ÇáúãóÃúËóãö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÌóÇãöÚó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ áöÞõÕõæÑö ãóÃúËóãöåö Úóäú ãóÃúËóãö ÇáúãõÌóÇãöÚö¡ æóÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÍóÏøö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÌóÇãöÚö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö¡ æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ (Ýöí) ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÅöËúãö¡ æóßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÃúËóãö ÇáøóÐöí ãöÞúÏóÇÑõåõ ãöÞúÏóÇÑõ ãóÃúËóãö ÇáúãõÌóÇãöÚö ÝöíãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÝúØóÇÑõ Ãóæúáóì ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóßúáö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõßúãö Èöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ.
æóãöäú äóÙóÇÆöÑö Ðóáößó: ÇÍúÊöÌóÇÌõ ÇáúãõÎóÇáöÝö Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö áóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ÈóÇÆöäóÉñ ãöäúåõ¡ Ãóæú ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÙøöåóÇÑõ ãöäúåóÇ.
æóíóÓúÊóÏöáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúãóÚúäóì ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì æõÞõæÚöåö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ æóÇÊøöÝóÇÞöåöãú ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö æõÞõæÚöåö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ãóäúÚö æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÃóäøóåóÇ ÈóÇÆöäñ ãöäúåõ¡ Ãóæú ÃóäøóåóÇ áóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ÙöåóÇÑõåõ.
ÝóÃóäúÊó ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÕúãõß ãõÌöíÈðÇ Åäú ÔöÆúÊ ÚóÇÑóÖúÊå Úóáóì åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ÞóÈúáó ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö¡ ÝóäóäúÕöÈõ ÅíÞóÇÚó ÚöáøóÉò ÈöÅöÒóÇÆöåóÇ æóäóÓúÊóÏöáøõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãöËúáö ÏóáóÇáóÊöåö ÚóáóíúåóÇ¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõ: ãóÇ ÃóäúßóÑúÊ ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð (ãöäúåõ Úóäú ØóáóÇÞò¡ æóÌóÈó Ãóäú íóãúáößó ÅíÞóÇÚó ÈóÞöíøóÉö ØóáóÇÞöåóÇ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇÊøöÝóÇÞöäóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð) ãöäú ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ãóÇáößðÇ áöÅöíÞóÇÚö ÈóÞöíøóÉö ØóáóÇÞöåóÇ¡ ÈöÚöáøóÉö ÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ ãöäú ØóáóÇÞò.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÕöÍøóÉö åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö: ÃóäøóåóÇ ãóÊóì ÇäúÞóÖóÊú ÚöáøóÊõåóÇ áóãú íóáúÍóÞúåóÇ ØóáóÇÞõåõ¡ áöÒóæóÇáö ÇáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí æóÕúÝõåóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóãóÇ ÏóÇãóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð áóÍöÞóåóÇ ØóáóÇÞõåõ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúãóÚúäóì áöæõÌõæÏö ÇáúÍõßúãö ÈöæõÌõæÏöåö (æóÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÈöÇÑúÊöÝóÇÚöåö) ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÑóÖúÊå ÈöÐóáößó ÝóÞóÏú ÓóÞóØó ÇÚúÊöáóÇáõåõ æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú ÑóÇãó ÍöíäóÆöÐò ÊóÑúÌöíÍó ÚöáøóÊöåö ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó áóãú íóÕöÍøó áóåõ Ðóáößó¡ æóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ãõäúÊóÞöáðÇ Úóäú ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÖóÑúÈðÇ ãöäú ÇáöÇäúÞöØóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÖóãøóäó ÈóÏúÁðÇ ÊóÕúÍöíÍó ÚöáøóÊöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÛóíúÑó ãõÖóãøóäò¡ ÈöãóÚúäðì ÛóíúÑöåö.

(4/197)

æóÅöÐóÇ ÑóÇãó ÊóÑúÌöíÍó ÇÚúÊöáóÇáöåö ÈóÚúÏó ãõÚóÇÑóÖóÊöß ÅíøóÇåõ ÈöãóÚúäðì ÂÎóÑó¡ ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó¡ æóÃóÞóáøõ ÃóÍúæóÇáöåö Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöãóÚúäðì ÛóíúÑöåö¡ ãöãøóÇ íõæÌöÈõ ÚöäúÏóåõ ÊóÑúÌöíÍó ÚöáøóÊöåö¡ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ãöäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÌöåóÉò áöáÏøóáóÇáóÉö æóÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÞóÇáóÉö.
¡ æóÅöäú ÔöÆúäóÇ äóÙóÑúäóÇ Ýöí ÌöåóÉö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåóÇ åóáú åõæó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóì Ãóãú áóÇ¿ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÙóÑö.
ÝóäóÞõæáõ áóåõ: ãóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö ÝóÍóÓúÈõ¿ æóáöãó ÞõáúÊ: Åäøó ÇãúÊöäóÇÚó æõÞõæÚö ØóáóÇÞöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÒóæóÇáö ÇáäøößóÇÍö¡ æóæõÞõæÚó ÇáúÈóíúäõæäóÉö ãóæúÌõæÏñ ãóÚó æõÌõæÏöåö¡ ãóÚúÏõæãñ ãóÚó ÚóÏóãöåö¿ æóãóÇ ÃóäúßóÑúÊ Ãóäú íóßõæäó ÇãúÊöäóÇÚõ æõÞõæÚö (ÇáØøóáóÇÞö) ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÈöÒóæóÇáö ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãö ÇáäøößóÇÍö¡ æóíóßõæäó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö íõæÌöÈõ ÈóÞóÇÁó ßóËöíÑò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøößóÇÍö.
æóæõÞõæÚõ ÇáúÈóíúäõæäóÉö (áóãú íóãúäóÚú ÈóÞóÇÁó Êöáúßó ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú äóÍúæö áõÒõæãö äóÓóÈö æóáóÏò áóæú ÌóÇÁóÊú Èöåö¡ æóæõÌõæÈö ÇáÓøõßúäóì æóÇáäøóÝóÞóÉö. æóáóãú íóßõäú áöæõÞõæÚö ÇáúÈóíúäõæäóÉö)
ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÒóæóÇáö åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóíóßõæäõ ÇÚúÊöáóÇáõåóÇ ÈößóæúäöåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú ØóáóÇÞò Ãóæúáóì (ãöäú ÇáúÍõßúãö) ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ ÈöæõÌõæÏöåö¡ æóãóÚúÏõæãñ ÈöÚóÏóãöåö (áóæú) ÊóÚóáøóÞó áóãóÇ æóÌóÏúäóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÇáÊøóÃúËöíÑö Ýöí ÈóÞóÇÁö ÔóíúÁò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóãú íóßõäú áöæõÞõæÚö ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÑóÝúÚöåóÇ.
æóßóÐóáößó äóÞõæáõ Ýöí ÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú ÈöÈõØúáóÇäö ÇáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÕöÍøóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÑóÝúÚö åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáØøóáóÇÞö.

(4/198)

æóßóÇäó ÇÓúÊöÏúáóÇáõäóÇ ÈöãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõßúãö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Úóäú ÇáØøóáóÇÞö Ãóæúáóì¡ áöãóÇ æóÕóÝúäóÇ. æóãöËúáõåõ: Þóæúáõ ãóäú ÎóÇáóÝúäóÇ Ýöí ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÏöíóÉó ÇáúÍõÑøö ÅÐóÇ ÞõÊöáó ÎóØóÃð¡ æóÇÚúÊöáóÇáöåö ÈöÃóäøóåõ ãóÇáñ ßóÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÇáËøóæúÈö¡ æóÇÓúÊöÏúáóÇáöåö Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóãøóÇ ßóÇäó ãóÇáðÇ æóÌóÈó ÞöíãóÊõåõ ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú¡ æóÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóãøóÇ áóãú íóßõäú ãóÇáðÇ áóãú íõÌóÇæóÒú Èöåö ÇáÏøöíóÉó.
æóÞõáúäóÇ äóÍúäõ áóÇ äõÌóÇæöÒõ Èöåö ÏöíóÉó ÇáúÍõÑøö¡ Ãóäøóåõ ÃóÊúáóÝó äóÝúÓó ÂÏóãöíøò ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÖóãóÇäõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ãõÎóÇáöÝñ áöÖóãóÇäö ÇáúÃóãúæóÇáö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÞóÇÊöáóåõ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö¡ æóÃóäøó ßóæúäóåõ ãóÇáðÇ áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáúÞöÕóÇÕöº ÅÐú ßóÇäó ÅÊúáóÇÝõåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóßóÐóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÌóæóÇÒö ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáÏøöíóÉö ÈöÞöíãóÊöåö¡ ÝóßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõäóÇ Ãóæúáóìº ÅÐú ßóÇäó ßóæúäõåõ ãóÇáðÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóäú ÞóÇÊöáöåö Ýöí ÇáúÎóØóÃö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÚóãúÏö.
æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú æõÌõæÏö ÇáúÍõßúãö ÈöæõÌõæÏö ßóæúäöåö ãóÇáðÇ¡ æóÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÈöÇÑúÊöÝóÇÚöåö Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãõÊúáóÝóÉö¡ ÝóÚóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èößóæúäöåö ãóÇáðÇ (Ïõæäó) ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÖóãóÇäóåõ áóãú íóßõäú Úóáóì ÌöåóÉö ÖóãóÇäö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ (æóÖóãóÇäó ÇáúÚóÈúÏö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÖóãóÇäõ ÇáúÌöäóÇíóÇÊö) ¡ ÝóßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÈöÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö Ýöí ãóäúÚö ãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ æóäõÞúÕóÇäöåóÇ Úóäú ÇáÏøöíóÉö¡ áóãú íõÎúÑöÌúåõ Úóäú ÈóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáöÃóäøó ÏöíóÇÊö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÞóÏú ÊóäúÞõÕõ¡ æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáúãõÄóÞøóÊö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÏöíóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ æóÃóäøó ÏöíóÉó ÇáúÌóäöíäö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ ÝóÚóáóì ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ íóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÚóÇäöí¡ æóÇóááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö.

(4/199)

[ÈóÇÈõ ÇáúÞóæúáö Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÚöáóáö æóÇáúÅöáúÒóÇãö æóÐößúÑö æõÌõæåö ÇáÊøóÑúÌöíÍö]
ö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: áóÇ íóßõæäõ ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÚöáøóÊóíúäö ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåö ãõäóÇÝóÇÉö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ áöÍõßúãö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóåõæó ßóÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÝöíåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõæÌöÈðÇ áöÖöÏøö Íõßúãö ÇáúÂÎóÑö¡ æóãóÊóì¡ áóãú íóßõäú ÇáúÎóÈóÑóÇäö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ áóãú íóßõæäóÇ ãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÊóíúäö ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈóÊóÇ ÍõßúãðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóáóíúÓó íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÌóãöíÚðÇ ÕóÍöíÍóÊóíúäö¡ ÝóÊóÌúÑöíó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ãõÞúÊóÖóÇåóÇ æóãõæÌóÈöåóÇ.
¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÌóÇÑöíóÉð Ýöí ÝõÑõæÚò áóÇ ÊóÌúÑöí ÇáúÃõÎúÑóì ÝöíåóÇ.
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóáóíúÓó íóãúÊóäöÚõ Ãóäú ÊóßõæäóÇ ÕóÍöíÍóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÊóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãõæÌöÈóÉð áöÍõßúãöåóÇ ÝöíãóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö¡ æóåöíó ãöËúáõ ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ Íõßúãñ æóÇÍöÏñ ÝóíõÓúÊóÚúãóáóÇäö ÌóãöíÚðÇ¡ äóÍúæõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú

(4/203)

ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö» «æóäóåóì Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú» ÝóåóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÃóÚúíóÇäö ÇáúÍõßúãö¡ æóáóíúÓóÇ ãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö áöÅöíÌóÇÈöåöãóÇ ÍõßúãðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÃóÏøõæÇ ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö¡ Úóäú ßõáøö ÍõÑøò æóÚóÈúÏò¡ ÕóÛöíÑò¡ Ãóæú ßóÈöíÑò» Ýóåõæó ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúãõÓúáöãö.
æóÑõæöíó Ýöí (ÎóÈóÑò) ÂÎóÑó «ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ßõáøö ÍõÑøò æóÚóÈúÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó» ÝóäóÓúÊóÚúãöáõåóÇ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö.
ßóÐóáößó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚöáøóÊóíúäö íóÌúÑöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøóÈöíáö.
æóäóÙöíÑõåõ ÇáúÚóßúÓõ ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈóÊóÇ ÍõßúãðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÊóÚóáøóÞó Èößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãóÚúáõæãóÇÊñ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃõÎúÑóì¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóÇÆöÓöíäó Ýöí ÚöáøóÉö ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí ÇáúÈõÑøö.
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: Çáúßóíúáõ ãóÚó ÇáúÌöäúÓö.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: ãóÚúäóÇåõ ãõÏøóÎóÑñ Ýöí ÌöäúÓò.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: ÇáúÃóßúáõ ãóÚó ÇáúÌöäúÓö.
ÝóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ãõÊóÚóÇÑöÖóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÈóÚúÖöåóÇ ãóÚúáõæãóÇÊñ (áóíúÓóÊú áöáúÃõÎúÑóì) ¡ æóáóæú ßõäøóÇ ÎóáøóíúäóÇ¡ æóÅöíøóÇåóÇ¡ áóãóÇ ÇãúÊóäóÚó Ãóäú Êóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÚöáøóÉð ÕóÍöíÍóÉð ãõæÌöÈóÉð áöÍõßúãöåóÇ Ýöí ÝõÑõæÚöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ ÚóáóíúåóÇ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóæú æóÑóÏóÊú ÃóÎúÈóÇÑñ ãöËúáõåóÇ (ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóáóãú Êóßõäú ãõÊóÚóÇÑöÖóÉð) º áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÞõæáó: ÅÐóÇ æóÌóÏúÊõãú Çáúßóíúáó ãóÚó ÇáúÌöäúÓö¡ ÝóÍóÑøöãõæÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáó¡ æóÍóÑøöãõæÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúãõÞúÊóÇÊó æóÇáúãõÏøóÎóÑó ãóÚó ÇáúÌöäúÓö¡ æóÍóÑøöãõæÇ ÃóíúÖðÇ ßõáøó ãóÃúßõæáö ÌöäúÓò.
æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÊóÚóÇÑõÖðÇ áóãóÇ ÕóÍøó æõÑõæÏõ ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÊóÚóÇÑõÖðǺ áöÃóäøó ÌóãöíÚóåóÇ

(4/204)

ÊõæÌöÈõ ÍõßúãðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ÚöäúÏóäóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÝõÞóåóÇÁö: Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍóÉó æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ¡ æóáóæúáóÇ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ áóÌóÇÒó Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ßõáøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóíúåö.
æóãöãøóÇ Êóßõæäõ ÅÍúÏóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö Ýöíåö ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ íõæÌöÈóÇäö ÍõßúãðÇ æóÇÍöÏðÇ.
ÝóäóÍúæõ ÇÚúÊöáóÇáöäóÇ áöäóÞúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÎõÑõæÌö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöãõÎóÇáöÝöäóÇ Ãóäú íõÚóÇÑöÖóäóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó: ãóÇ ÃóäúßóÑúÊ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÇáúÈóæúáö Ãóäøóåõ äóÌóÇÓóÉñ ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäú ÇáÓøóÈöíáöº áöÃóäøóåõ ÇÞúÊóÖóÈó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÚöáøóÉð áöáúÍõßúãö ÇáøóÐöí ÊõæÌöÈõåõ ÚöáøóÊöí¡ ÝóåõãóÇ íõæÌöÈóÇäö ÍõßúãðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóáóíúÓóÇ ÅÐðÇ ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóíúäö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æõÑõæÏõ ÇáäøóÕøö ÈöåóÐóÇ¡ ÝóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóäõÕóÍøöÍõåõãóÇ¡ ÝóäõæÌöÈõ äóÞúÖó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÎõÑõæÌö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáÓøóÈöíáö.
æóäõæÌöÈõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö ÈöÇáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ¡ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÎóÈóÑóíúäö Ýöí äóåúíöåö Úóäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÚóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú¡ æóÃóßúËóÑõ ãõÚóÇÑóÖóÇÊö ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó ÃóäøóÇ Úóáóì ÇÚúÊöáóÇáöäóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö ãöäú ÇáöÇÚúÊöáóÇáö¡ æóíóÙõäøõæäó Ãóäøó ãöËúáóåõ íóßõæäõ ãõÚóÇÑóÖóÉð¡ æóåóÐóÇ Ìóåúáñ ãöãøóäú íóÙõäøõåõ ÈöæõÌõæåö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÇÊö.
æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÚóÇÑöÖõæäó ÃóíúÖðÇ ÈöÚöáøóÉò áóÇ ÊóÊóÚóÏøóì ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö (ÛóíúÑö) ãõæÌöÈóÉò áöÍõßúãò¡ ÝóíõÚóÇÑöÖõæäó ÈöåóÇ ÚöáøóÉð ãõæÌöÈóÉð áöÐóáößó ÇáúÍõßúãö ÈöÚóíúäöåö¡ ãõÊóÚóÏøöíóÉð Åáóì ÝõÑõæÚò ãõÎúÊóáóÝò ÝöíåóÇ äóÍúæõ ÞóæúáöäóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö: Ãóäøóåõ ãóæúÒõæäõ ÌöäúÓò.
ÝóíóÞõæáõæäó: ãóÇ ÃóäúßóÑúÊõãú Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöáøóÉõ ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ ÃóËúãóÇäõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö¿ .

(4/205)

æóäóÍúæõ ÞóæúáöäóÇ ÅÐóÇ äóÍúäõ ÚóáøóáúäóÇ (Ýöí) ÇáúÃóæúáóÇÏö Ýöí æõÌõæÈö ÖóãøöåóÇ Åáóì ÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ ÈöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ãóÇáò Ýöí ÇáúÍóæúáö Úóáóì äöÕóÇÈò æóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö.
ÝóíóÞõæáõæäó: ãóÇ ÃóäúßóÑúÊ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöáøóÉõ (Ýöí ÇáúÃóæúáóÇÏö) ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÃõãøóåóÇÊö.
æóäóÍúæõ ÞóæúáöäóÇ: Åäøó ÚöÊúÞó ÈóÑöíÑóÉó ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑóº áöÃóäøóåóÇ ãóáóßóÊú ÈõÖúÚóåóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö.
ÝóíóÞõæáõæäó: ãóÇ ÃóäúßóÑúÊ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö¡ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝöíãóÇ ÓóáóÝó Ãóäøó ÚöáøóÉð áóÇ ÊóÊóÚóÏøóì ÇáúÃóÕúáó ÇáúãóÚúáõæáó ÝóáóíúÓóÊú ÈöÚöáøóÉò¡ ÝóåóÐóÇ ÓóÇÞöØñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóáóæú ÓóáøóãúäóÇ áóåõãú: Ãóäøó ãöËúáóåõãú íóßõæäõ ÚöáøóÉð¡ áóãóÇ ßóÇäóÊú ãõÚóÇÑóÖóÉð áöãóÇ ÐóßóÑúäóǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ (áóåõãú) : äõÕóÍøöÍõ ÇáúÚöáøóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóäóÓúÊóÚúãöáõåóÇ¡ ÝóäõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó ÈöåöãóǺ ÅÐú áóíúÓó íóãúÊóäöÚõ ÅíÌóÇÈõ Íõßúãò æóÇÍöÏò ÈöÚöáøóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ Ãóäú ÊóäúÕöÈó ÚöáøóÉð ÈöÅöÒóÇÁö ÚöáøóÉö ÇáúÍõßúãö¡ ÊõæÌöÈõ ÍõßúãðÇ ÈöÖöÏøö ãõæÌóÈö ÚöáøóÊöåö¡ ÝóÊóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ãõÚóÇÑóÖóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóì ÔõÑõæØöåóÇ ÇáøóÊöí ÓóÈöíáõ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÚóáóíúåóÇ¡ äóÍúæõ Ãóäú äóÞõæáó Ýöí ÚöáøóÉö äóÞúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÎõÑõæÌö ÇáäøóÌóÇÓóÉö: áóãøóÇ ÇÊøóÝóÞúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúíóÓöíÑó ãöäú ÇáúÞóíúÁö áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáØøóåóÇÑóÉó¡ æóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö: Ãóäøóåõ äóÌóÇÓóÉñ ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáö¡ ßóÇäó ßóÐóáößó Íõßúãõ ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáö¡ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉð ÕóÍöíÍóÉð Úóáóì ÇÚúÊöáóÇáöäóÇ ÈöÎõÑõæÌö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö¡ ÝóíóÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò ÞóÈõæáõåóÇ¡ æóÇáäøóÙóÑõ ÝöíåóÇ¡ æóÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÔõÑõæØöåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÚóáóíúåóÇ.

(4/206)

æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöäóÇÙöÑò ÞóÈõæáõåóÇ æóáóÇ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÊøóãóÓøõßö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÚöáøóÊöåö ÇáøóÊöí ÇÚúÊóáøó ÈöåóÇ. .

æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÚóÇÑóÖó Èöåö Ýöí æóÒúäö ÇÚúÊöáóÇáö ÇáúãõÚúÊóáøö¡ æóÝöí ÚõÑõæÖöåö.
ÝóÅöäú ÇÚúÊóáøó ÇáúãõÌöíÈõ ÈöÚöáøóÉò áóãú íõÚóÖøöÏúåóÇ ÈöÏóáóÇáóÉò ÌóÇÒó áöáÓøóÇÆöáö ãõÚóÇÑóÖóÊõåõ ÈöÚöáøóÉò ãõæÌöÈóÉò áöáúÍõßúãö ÈöÖöÏøö ãõæÌóÈö ÍõßúãöåóÇ¡ æóáóÇ íóÞúÑõäõåóÇ ÈöÏóáóÇáóÉò¡ æóíóßõæäõ ãõÓóÇæöíðÇ áóåõ Ýöí ÇÚúÊöáóÇáöåö¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúãõÌöíÈõ ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ãöãøóÇ ÚóÇÑóÖóåõ Èöåö ÇáÓøóÇÆöáõ¡ ÅãøóÇ Ãóäú íóÞúÑõäó ÚöáøóÊóåõ ÈöÏóáóÇáóÉò ÊõÈóíøöäõ ÈöåóÇ ãöãøóÇ ÚóÇÑóÖó Èöåö¡ Ãóæú íõÝúÓöÏó ÇÚúÊöáóÇáó ÇáÓøóÇÆöáö ÈöÖóÑúÈò ãöäú ÇáÖøõÑõæÈö ÇáøóÊöí ÊóÝúÓõÏõ ÈöåóÇ ÇáúÚöáóáõ.
æóÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÓøóÇÆöáö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÌöíÈö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÞóÈúáó ÅÙúåóÇÑö ÇáúãõÌöíÈö ÏóáóÇáóÊóåõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇÚúÊöáóÇáöåö.
ÝóÅöäú ÚóÇÑóÖóåõ Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÚöáøóÉó ÈöÚöáøóÉò ÇÏøóÚóÇåóÇ ÌóÇÒó¡ æóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÚóÇÑóÖó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÈúáó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì (ÕöÍøóÊöåö ÈöãóÐúåóÈò) íõÖóÇÏøõåõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÏõ ÈõÏøðÇ ÍöíäóÆöÐò ãöäú Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÎóÕúãöåö ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ Ïõæäó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÎóÕúãõåõ. æóÅöäú ÞóÑóäó ÇáúãõÌöíÈõ ÚöáøóÊóåõ ÈöÏóáóÇáóÉò áóãú ÊóÕöÍøó áöáÓøóÇÆöáö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÚöáøóÉò ãóÞúÑõæäóÉò ÈöÏóáóÇáóÉò¡ æóÅöáøóÇ áóãú Êóßõäú ãõÚóÇÑóÖóÉð.
æóáöáúãõÌöíÈö Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáóåóÇ æóáóÇ íóÔúÊóÛöáó ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáóåóÇ ßóÇäó ÇäúÝöÕóÇáõåõ ãöäúåóÇ Ãóäú íóÞõæáó: Åäøó ÚöáøóÊöí ãóÞúÑõæäóÉñ ÈöÏóáóÇáóÉò ÊõæÌöÈõ ÕöÍøóÊóåóÇ¡ æóÚöáøóÊóß ÛóíúÑõ ãóÞúÑõæäóÉò ÈöÏóáóÇáóÉò¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ ÝöíåóÇ¡ æóãóÊóì

(4/207)

ÕóÍøóÊú ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇ¡ áóÒöãó ÇáúãõÌöíÈó ÍöíäóÆöÐò ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ ãöãøóÇ ÚõæÑöÖó Èöåö ÈöÖóÑúÈò ãöäú ÇáÊøóÑúÌöíÍö íõÈóíøöäõ Èöåö " Ãóäøó " ÇÚúÊöáóÇáóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÇÚúÊöáóÇáö ÎóÕúãöåö. .

æóæõÌõæåõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö ãõÎúÊóáöÝóÉñ:
ÝóãöäúåóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÌöíÈó ÅÐóÇ ÇÚúÊóáøó ÈöÚöáøóÉò ãóäúÕõæÕò ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÚóÇÑóÖóåõ ÇáÓøóÇÆöáõ ÈöÚöáøóÉò ãõÓúÊóäúÈóØóÉò¡ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÚöáøóÊöí Ãóæúáó졺 áöÃóäøóåóÇ ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚöáøóÊõß ãõÓúÊóäúÈóØóÉñ¡ æóáóÇ ÍóÙøó áöáöÇÓúÊöäúÈóÇØö ãóÚó ÇáäøóÕøö¡ æóÐóáößó äóÍúæõ ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúãõÎóÇáöÝö áóäóÇ Úóáóì ÚöáøóÉö äóÞúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÙõåõæÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö. ÝóÅöäøó Þóáöíáó ÇáúÞóíúÁö áóÇ íóäúÞõÖõåóÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö: Ãóäøóåõ äóÌóÇÓóÉñ ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáö¡ æóíóÍúÊóÌøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇÚúÊöáóÇáöåö ÈöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáÓøóÈöíáö ÃóæúÌóÈóÊú äóÞúÖó ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåõæó ÇáúÈóæúáõ¡ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáö áóãú ÊõæÌöÈúåõ¡ æóåõæó íóÓöíÑõ ÇáúÞóíúÁö. ÝóíõÞóÇáõ: Åäøó ÇÚúÊöáóÇáóäóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÚöáøóÉò ãóäúÕõæÕò ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí Ïóãö ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö: «ÅäøóåóÇ Ïóãõ ÚöÑúÞò» ¡ Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊ ÝóÊóÓúÞõØõ ãõÚóÇÑóÖóÊõåõ. æóäóÍúæõåõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóáøó Ýöí ãóäúÚö ÎöíóÇÑö ÇáúãõÚúÊóÞóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ÍõÑøðÇ¡ ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ßõÝúÁñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÓóÇÆöÑö ÚõÞõæÏö ÇáäøößóÇÍö¡ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÇáúßóÝóÇÁóÉõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÎöíóÇÑõ. ÝóäóÞõæáõ: Åäøó ÇÚúÊöáóÇáó ãóäú ÇÚúÊóáøó áöÅöíÌóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÃóäøóåóÇ ãóáóßóÊú ÈõÖúÚóåóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö¡ «æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÈóÑöíÑóÉó: ãóáóßúÊö ÈõÖúÚóßö ÝóÇÎúÊóÇÑöí» ¡ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãóäúÕõæÕõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÚöáøóÉò ãõÓúÊóäúÈóØóÉò¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÙøó áöáöÇÓúÊöäúÈóÇØö ãóÚó ÇáäøóÕøö.

(4/208)

ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÙøó áöÍõßúãò ãõÓúÊóäúÈóØò ãóÚó Íõßúãò ãóäúÕõæÕò Úóáóíúåö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÚöáóáõ. .

æóãóÊóì ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÚöáøóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÏóáóÇáóÊõåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ãóÇ áóåóÇ ãöäú ÇáÊøóÃúËöíÑö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÊóÚóáøõÞö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöåóÇ. æóÇáúÃõÎúÑóì: ÏóáóÇáóÊõåóÇ æõÌõæÏõ ÇáúÍõßúãö ÈöæõÌõæÏöåóÇ æóÇÑúÊöÝóÇÚõåõ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ
¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ØóÑöíÞõ ÅËúÈóÇÊöåóÇ ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÃóÍúßóÇãö (ÈöåóÇ) æóÊóÃúËöíÑõåóÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÊóÔúåóÏõ áóåóÇ ÇáúÃõÕõæáõ¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃõÕõæáö Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöãøóÇ ÐõßöÑóº ÅÐú áóíúÓóÊú Ýöí æóÒúäöåóÇ æóãóäúÒöáóÊöåóÇ. .

æóÊóÑúÌöíÍõ ÅÍúÏóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö ÈöãóÇ ÖöÏøõåõ ÇáúÚõãõæãõ áóåóÇ íóßõæäõ Ãóæúáóì ãöãøóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÚõãõæãó æóíóÎõÕøõåõº áöÃóäøó ÇáúÚõãõæãó ÃóÕúáñ¡ æóåõæó ÔóÇåöÏñ ÈöÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöáóÇáö¡ Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöãøóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÚõãõæãó æóíõÖóÇÏøõåõ.

æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö ãõæÌöÈóÉð áöÑóÏøö ÇáúÍõßúãö Åáóì ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåóÇ æóåõæó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÊõæÌöÈõ ÑóÏøóåóÇ Åáóì ãóÇ ÈóÚõÏó ãöäúåóÇ æóãóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ íõæÌöÈõ Íóãúáóåõ Úóáóì ãóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ æóãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ Úóáóì ãóÇ ÍóßóíúäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö¡ æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÖóÑúÈðÇ ãöäú ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡ äóÍúæõ ÍóãúáöäóÇ áöãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúãóãúÓõæÍóÇÊö¡ ÈöÚöáøóÉö Ãóäøóåõ ãóÓúÍñ¡ æóãóæúÖõæÚóåõ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ¡ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÑóÏøöåö Åáóì ÇáúÛóÓúáöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÍö¡ æóãöäú ÌöäúÓöåö æóãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõ.

æóãóÊóì ÊóÚóÇÑóÖó ÞöíóÇÓóÇäö æóãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ Þóæúáñ ãöäú ÕóÍóÇÈöíøò áóÇ íõÚúáóãõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝõåõ ãöäú äõÙóÑóÇÆöåö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íõÑóÌøóÍó ÇáøóÐöí ãóÚóåõ Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ æóíóßõæäõ ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö.
æóÞóÏú ÍóßóíúäóÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÈúáó åóÐóÇ: Ãóäøóåõ íõÊúÑóßõ ÇáúÞöíóÇÓõ áöÞóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú äõÙóÑóÇÆöåö ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÖóÏó Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÃóÍóÏó ÇáúÞöíóÇÓóíúäö¡ ßóÇäó áöãóÇ ÚóÇÖóÏóåõ

(4/209)

Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãóÒöíøóÉñ áóíúÓóÊú áöáúÂÎóÑö ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöãøóäú áóÇ íóÑóì ÃóíúÖðÇ ÊóÞúáöíÏó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏóåõ.

æóßóÐóáößó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáøóÐöí íõÚóÖøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó åõæó Ãóæúáóì ãöäú ÞöíóÇÓò íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ åóÄõáóÇÁö ÇáúÎõáóÝóÇÁö¡ ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÃóæøóáó¡ æóíóßõæäõ áöåóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáÑøõÌúÍóÇäö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Úóáóíúßõãú ÈöÓõäøóÊöí æóÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ãöäú ÈóÚúÏöí» .
æóÞóÏú íóÞúæóì ÃóÍóÏõ ÇáúÞöíóÇÓóíúäö ÈöÃóäú íõÚóÖøöÏóåõ ÃóËóÑñ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íõæÌöÈú ÍõßúãðÇ áöÖóÚúÝö ãõÎóÑøöÌöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÖóÏó ÃóÍóÏó ÇáúÞöíóÇÓóíúäö ÕóÇÑó áöåóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ãóÒöíøóÉñ æóÑõÌúÍóÇäñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö¡ Ýóíóßõæäõ Ãóæúáóì.

æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóáøó ÃóÍóÏõ ÇáúÎóÕúãóíúäö (ÈöÚöáøóÉò) áöÍõßúãò¡ æóÇÚúÊóáøó ÇáúÂÎóÑõ (ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÍõßúãò) ÈöÚöáóáò ãöäú ÃõÕõæáò ãõÎúÊóáöÝóÉò. ÝóÅöäøó ãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÌúÚóáõ ÇáúÍõßúãó ÇáøóÐöí ÚóÖøóÏóÊúåõ ÚöáøóÊóÇäö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí áóãú íõæÌöÈúåõ ÅáøóÇ ÚöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóíóÌúÚóáõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÚöáøóÉò ÔóåöÏóÊú áóåóÇ ÃõÕõæáñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÔóåöÏó áóåóÇ ÃóÕúáñ æóÇÍöÏñ.
æóãöäúåõãú ãóäú íóÌúÚóáõ ÇáúÚöáøóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ãõÚóÇÑöÖóÉð áöáúÚöáóáö ÇáúßóËöíÑóÉö¡ æóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÇáúßóËúÑóÉö¡ æóåõæó ÚöäúÏóäóÇ ãóæúÖöÚõ ÇÌúÊöåóÇÏò íóÍúÊóãöáõåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö.

æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÚöáøóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãõËúÈöÊóÉñ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì äóÇÝöíóÉñ¡ ÝóáóÇ ãóÒöíøóÉó áöáúãõËúÈöÊóÉö ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì áöÃóÌúáö ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóØúáõÈó æóÌúåó ÇáÊøóÑúÌöíÍö ãöäú ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÌöåóÉöº áöÃóäøó äóÝúíóåõ ÇáúÍõßúãó åõæó Íõßúãñ ãöäú ÇáäøóÇÝöí¡ æóÅöËúÈóÇÊõ ÇÚúÊöÞóÇÏò ãöäúåõ ÈöÕöÍøóÉö äóÝúíöåö¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáäøóÇÝöíó æóÇáúãõËúÈöÊó ãõÊóÓóÇæöíóÇäö Ýöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóíúåö ÅÞóÇãóÉõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÏóÚúæóÇåõ.

æóãóÊóì ÇÚúÊóÏóáó Ýöí äóÝúÓö ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇáúÞöíóÇÓóÇäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõæÌöÈõ ÖöÏøó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäøó ãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÃúÈóì æõÌõæÏó Ðóáößó¡ æóíóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ØóÑöíÞõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáúÍõßúãö ãöäú ÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÇÓúÊóÍóÇáó Ãóäú íõÎúáöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãõÌúÊóåöÏó ãöäú Ãóäú íóÛúáöÈó Ýöí Ùóäøöåö ÑõÌúÍóÇäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóíóÕöíÑó Åáóíúåö.

(4/210)

æóãöäúåõãú ãóäú áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÅÌóÇÒóÉö Ðóáößó¡ æóíóÌúÚóáõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ íóÍúßõãõ ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ: ÝóÅöäøóåõ ÊóÍóßøõãñ ãöäú ÞóÇÆöáöåö ÈöÛóíúÑö ÏóáóÇáóÉò¡ æóÐóáößó áöÃóäøóÇ ÞóÏú æóÌóÏúäóÇ ãöËúáó Ðóáößó ÓóÇÆöÛðÇ Ýöí ÇáúãõÊóÍóÑøöí áöÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÝöí ÇáÔøóÇßøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÊóÏúÈöíÑö ÇáúÍõÑõæÈö¡ æóÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÃõãõæÑö¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóíóÚúÊóÏöáõ ÚöäúÏó ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ¡ ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ÚöäúÏóåõ áöÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò ãóÒöíøóÉñ. æóÅöÐóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ßóÇäó ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÃóíøö ÇáúÞóæúáóíúäö ÔóÇÁó¡ ßóÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó ÈöãöËúáöåö.
ÝóÞöíáó áóåõ: (ÇõÍúßõãú) Ýöí Ðóáößó ÈöÃóíøö åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö ÃóÍúÈóÈúÊó.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÊóÍóÑøöíó ÌöåóÉó ÇáúÞöÈúáóÉö ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú ÇáúÌöåóÇÊõ ÚöäúÏóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Åáóì Ãóíøö ÇáúÌöåóÇÊö ÔóÇÁó. æóãóäú íóÃúÈóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó æóíóãúäóÚõ ãöäúåõ íóÐúåóÈõ Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÞöíóÇÓóíúäö íõæÌöÈõ ÍóÙúÑðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÅÈóÇÍóÉð¡ æóÇÓúÊóæóì ÚöäúÏó ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇáúÞöíóÇÓóÇäö¡ ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÒöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò Ãóäú íóßõæäó ãõÎóíøóÑðǺ áöÃóäøó ãõæÌóÈó ÃóÍóÏö ÇáúÞöíóÇÓóíúäö: ÇáúÍóÙúÑõ. æóãõæÌóÈó ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÂÎóÑö: ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ. Ýóáóæú ÇäúÝóÑóÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ßóÇäó ãõæÌöÈðÇ áöÍõßúãöåö.
ÝóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò Ãóäú íóßõæäó æõÌõæÏõ ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÂÎóÑö ãóÚóåõ ãõæÌöÈðÇ áöáÊøóÎúíöíÑöº áöÃóäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó áóíúÓó åõæó ãöäú ãõæÌóÈö ÃóÍóÏö ÇáúÞöíóÇÓóíúäö¡ (ÝóÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÊóÎúíöíÑðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖö) ÇáúÞöíóÇÓóíúäö æóÊóÓóÇæöíåöãóÇ ÚöäúÏóåõ ÅØúÑóÇÍõåõãóÇ¡ æóØóáóÈõ ÏóáóÇáóÉö ÇáúÍõßúãö (ãöäú) ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ßóÇáúÎóÈóÑóíúäö ÇáúãõÊóÖóÇÏøóíúäö ÅÐóÇ äóÒóáóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúãóäúÒöáóÉö.

(4/211)

æóãóäú íóÞõæáõ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ ãöãøóäú ÍóßóíúäóÇ Þóæúáóåõ íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÇáúãõÊóÖóÇÏøóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÓóÈöíáóåóÇ ãöËúáó Ðóáößó.
æóãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáÊøóÎúíöíÑó Ýöí ãöËúáö Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÃóÍóÏó ÇáúÞóæúáóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÑõÌúÍóÇäò ÊóÈóíøóäó áóåõ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ Ëõãøó ÇõÎúÊõÕöãó Åáóíúåö Ýöí ãöËúáöåóÇ¡ æóÇÓúÊõÝúÊöíó ÝöíåóÇ¡ æóÍóÇáõåõ Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãöäú ÑõÌúÍóÇäò ÍóÕóáó áöÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: Åäøóåõ íóãúÖöí Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ íóÚúÏöáõ Úóäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÑõÌúÍóÇäò íóÈöíäõ áóåõ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö. ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó (áóåõ) Ðóáößó áóÌóÇÒó áóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÝúÊóÇåõ ÑóÌõáóÇäö íõÝúÊöí ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóíõÝúÊöí ÇáúÂÎóÑó ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóåóÐóÇ ãõÓúÊóäúßóÑñ ÚöäúÏó ÇáúÚõÞóáóÇÁö. æóÃóåúáõ ÇáÊøóãúíöíÒö íóÚõÏøõæäóåõ ÖóÑúÈðÇ ãöäú ÇáÊøóäóÞøõáö Ýöí ÇáÑøóÃúíö¡ æóÖóÚúÝö ÇáúÚóÒöíãóÉö. æóãõÖöíøõåõ Úóáóì ÑóÃúíò æóÇÍöÏò æóãõáóÇÒóãóÊõåõ ÇáúãöäúåóÇÌó ÇáúæóÇÍöÏó ÍóÓóäñ Ýöí ÂÑóÇÁö ÇáúÚõÞóáóÇÁö ãöäú ÇáÊøóäóÞøõáö Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈò íõæÌöÈõ ÇáÊøóäóÞøõáó¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó áöáúÞóæúáö ÇáúãóÍúßõæãö Èöåö ÈóÏúÁðÇ åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ãöäú ÇáÑøõÌúÍóÇäö¡ ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáËøóÈóÇÊö ÚöäúÏóåõ.

æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöáúÒóÇãõ Úóáóì ÚöáøóÉò ãóäúÕõæÕóÉò áöÍõßúãò ÍõßúãðÇ ÂÎóÑó ÛóíúÑó ãóÇ ÌõÚöáó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÚöáøóÉð áóåõ. äóÙöíÑõ Ðóáößó: Ãóäøó ãóäú ÌóÚóáó ÚöáøóÉó ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ßóíúáðÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓö¡ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóáúÒóãó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ÅíÌóÇÈõ ÇáúÚõÔúÑö Ýöí ßõáøö ãóßöíáö ÌöäúÓò.
æóãóäú ÌóÚóáó ÚöáøóÉó äóÞúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö (ÎõÑõæÌó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò Ãóäú íóáúÒóãó ÚóáóíúåóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÍõßúãó ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö äóÞúÖó ÇáØøóåóÇÑóÉö) æóæõÌõæÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Íõßúãñ (ÂÎóÑõ) ¡ (ÛóíúÑõ) äóÞúÖöåóÇ¡ Èóáú áóæú ÌóÚóáó ÎõÑõæÌó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÚöáøóÉð áöÅöíÌóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö (Úóáóì

(4/212)

ÇáúÅöØúáóÇÞö) áóÒöãóåõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÛõÓúáö ÈöÎõÑõæÌö ÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÚöáøóÉð áöÅöíÌóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÇáúÛõÓúáõ ØóåóÇÑóÉñ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÅíÌóÇÈõåõ ÈöÊöáúßó ÇáúÚöáøóÉö. æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó æóÇáúãöÇÆóÉö ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÚóÝúæðÇ¡ æóÌóÚóáúäóÇ ßóæúäóåóÇ ÚóÝúæðÇ ÚöáøóÉð áöÇãúÊöäóÇÚö ÊóÛóíøõÑö ÇáúÝóÑúÖö ÈöåóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó Ãóäú íóáúÒóãó ÚóáóíúåóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó ãöäú ÇáúÃõãøö¡ ÞóÏú íõÍúÌóÈõæäó æóáóÇ íóÑöËõæäó¡º áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ßóæúäó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÚóÝúæðÇ áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ ÚöáøóÉð áöÊóÛóíøõÑö ÝóÑúÖö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏóÉò ÝöíãóÇ ÃõáúÒöãó¡ æóáóÇ ÍõßúãõåóÇ. ÝóåóÐóÇ ÅáúÒóÇãñ ÓóÇÞöØñ áóÇ íóáúÌóÃõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÌóÇåöáñ ÈöÇáäøóÙóÑö. æóßóËöíÑñ ãöäú ÅáúÒóÇãóÇÊö ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó ÊóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáúãóÌúÑóì. æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí äóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÅÓúÞóÇØöåóÇ ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÊóì ÍóÞøóÞóÊú ÇáúãóÚúäóì ÝöíåóÇ ÇÖúãóÍóáøóÊú¡ æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊú ÚöáøóÉð áöÍõßúãò ãõÞóíøóÏóÉð ÈöæóÕúÝò¡ Ãóæú ÔóÑúØò áóãú íóáúÒóãú ÚóáóíúåóÇ ÅíÌóÇÈõ Ðóáößó ÇáúÍõßúãö ãõØúáóÞðÇ¡ ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò ÈöÐóáößó ÇáúæóÕúÝö¡ Ãóæú ÇáÔøóÑúØö. äóÙöíÑõ Ðóáößó: ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÈóíúÚóåõ áöãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÚöáøóÉð áöÝóÓóÇÏö ÈóíúÚö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóÇáðÇ¡ áóãú íóáúÒóãúäóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóãõ ÇáúãõÄóÌøóáõº áöÃóäøóåõ ÊóÛóíøóÑó ÇáúæóÕúÝõ ÇáøóÐöí ÌóÚóáó ÇáúÚöáøóÉó áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÎõÑõæÌó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÚöáøóÉð áöÅöíÌóÇÈö äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö¡ áóãú íóáúÒóãúäóÇ ÚóáóíúåóÇ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÛõÓúáö¡ æóßóÐóáößó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ æõÞõæÚó ÇáúÃóßúáö Úóáóì æóÌúåö ÇáäøöÓúíóÇäö ÚöáøóÉð Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóäú ÇáÕøóÇÆöãö áóãú íóáúÒóãúäóÇ Úóáóíúåö ÞöíóÇÓõ ÇáúãõÊóßóáøöãö äóÇÓöíðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ ÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ ÝöíåóÇ¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó åóåõäóÇ ÓõÞõæØõ ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö¡ æóÇáúÚöáøóÉó æõÞõæÚõ ÇáúÃóßúáö Úóáóì æóÌúåö ÇáäøöÓúíóÇäö. ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ßõáøõ ÚöáøóÉò äóÕóÈúäóÇåóÇ áöÍõßúãò¡ ÝóÅöäøóåõ (áóÇ íóáúÒóãõäóÇ ÚóáóíúåóÇ Íõßúãñ ãöäú ÃóÕúáò ÂÎóÑó ãõÎóÇáöÝò áóåõ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö.

(4/213)

ÃóáóÇ ÊóÑóì: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏúäóÇ ÈóíúÚðǺ áöÃóäøó Ëóãóäóåõ ãóÌúåõæáñ) (áóãú íóáúÒóãúäóÇ Úóáóíúåö) ÅÝúÓóÇÏõ ÇáäøößóÇÍö áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóåúÑö. æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÈúØóáúäóÇ ÈóíúÚó ÇáúãóÚúÏõæãöº áöÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ¡ áóãú íóáúÒóãúäóÇ Úóáóíúåö ÅÈúØóÇáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóäóÇÝöÚõ ãóÚúÏõæãóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØúäóÇ Úóäú ÇáúÍóÇÆöÖö ÞóÖóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóÌúáö ÇáúÍóíúÖö¡ áóãú íóáúÒóãúäóÇ ÚóáóíúåóÇ ÅÓúÞóÇØõ ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö.

(4/214)