Çáãä辄 Ýí ÇáÞæÇÚÏ ÇáÝÞåíÉ [ÍóÑúÝõ ÇáÔøóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö]
[ÇáÔøóÈóåõ]
ö ÇáÔøóÈóåõ ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõäöíØó ÇáúÍõßúãõ ÈöÃóÕúáò
" íóÊóÚóÐøóÑõ " ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÔóÈóåò Èöåö.
Ëõãøó ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÇáÔøóÈóåõ ãóÚúäóæöíøðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÞöíóÇÓö ÇáÔøóÈóåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúßöÊóÇÈó ÃóÕúáñ Ýöí
ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóßóÐóáößó " ÇáÓøõäøóÉõ "¡ ÝóÅöÐóÇ ÝõÞöÏóÇ
Úóáóì ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇäúÊóÞóáó áöáúÞöíóÇÓö.
æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ " ÕõæÑöíøðÇ " ßóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö.
æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáäøóÚóÇãóÉö ÈóÏóäóÉñ¡ áöÃóäøóåóÇ
ÞóÑöíÈóÉñ ãöäúåóÇ ÕõæÑóÉð¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÛóÒóÇáö ÚóäúÒñ
æóÝöí ÇáúÃóÑúäóÈö ÚóäóÇÞñ¡ æóÊóÌöÈõ ÇáúÈóÞóÑóÉõ
ÇáúÅöäúÓöíøóÉõ Ýöí ÇáúæóÍúÔöíøóÉö.
æóãöäúåóÇ: ÅáúÍóÇÞõ ÇáúåöÑøóÉö ÇáúæóÍúÔöíøóÉö
ÈöÇáúÅöäúÓöíøóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõãõÑö ÇáúæóÍúÔöíøóÉö áóÇ ÊóáúÊóÍöÞõ
ÈöÇáúÅöäúÓöíøóÉö " ãöäúåóÇ " áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóáúæóÇäö Êöáúßó
æóÇÊøöÍóÇÏö åóÐöåö.
æóãöäúåóÇ: ÍóíóæóÇäõ ÇáúÈóÍúÑö ÇáÕøóÍöíÍõ Íöáøõ Ãóßúáöåö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíáó íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÔøóÈóåõ ÇáÕøõæÑöíøõ¡ ÝóãóÇ
Ãõßöáó ÔóÈóåõåõ ãöäú ÇáúÈóÑøöíøö Ãõßöáó ÔóÈóåõåõ ãöäú
ÇáúÈóÍúÑöíøö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÈóÛóæöíøõ "
ÍöãóÇÑõ " ÇáúÈóÍúÑö áóÇ íõÄúßóáõ¡ ÝóÃóáúÍóÞõæåõ ÈöÔóÈóåö
ÇáúÍöãóÇÑö ÇáúÃóåúáöíøö Ïõæäó ÇáúæóÍúÔöíøö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ äöÒóÇÚó Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÍóíóæóÇäö
ÇáúÈóÍúÑö ÇáúÍöáøõ.
(2/223)
æóãöäúåóÇ: ÇÞúÊöÑóÇÖõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÝöí
ÑóÏøö ãöËúáöåö æóÌúåóÇäö ÃóÔúÈóåõåõãóÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãöËúáõ «ÇÞúÊóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóßúÑðÇ æóÑóÏøó ÈóÇÒöáðÇ» ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÞöíãóÉõ.
æóãöäúåóÇ: ÅíÌóÇÈõ ÞöíãóÉö ÔóÇÉò " Ãóæú " ÚöÌúáò ÚöæóÖðÇ
Úóäú ÎöäúÒöíÑò¡ æóÅöíÌóÇÈõ ÞöíãóÉö ÚóÕöíÑò Ãóæú Îóáøò
ÚöæóÖðÇ Úóäú ÎóãúÑò Ýöí äóÍúæö ÕóÏóÇÞò Ãóæú ÕõáúÍò Úóäú Ïóãò
æóäóÍúæöåö.
æóãöäúåóÇ: Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ
íõæÒóäõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÔóÈóåðÇ Èöåö
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóæúÌõåö.
æóãöäúåóÇ: ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Ýöí ÅÈöáö
ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÇáúÞõæÊö æóßóÐóÇ áóæú
ÎóÑöÈó ãóÓúÌöÏñ æóãóÇ Íóæúáóåõ äõÞöáó Åáóì ÃóÞúÑóÈö ãóæúÖöÚò
ÕóÇáöÍò áóåõ.
æóãöäúåóÇ: ÅÐóÇ æóÌóÏúäóÇ ÍóíóæóÇäðÇ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ "
ÔóÈóåñ íõæÞóÝõ ".
(2/224)
[ÇáÔøõÈúåóÉõ ÝöíåóÇ ãóÈóÇÍöËõ]
" ÇáÔøõÈúåóÉõ " ÝöíåóÇ ãóÈóÇÍöËõ ÇáúÃóæøóáõ:
ÃóäøóåóÇ ãõÓúÞöØóÉñ áöáúÍóÏøö æóåöíó ËóáóÇËñ Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö
ßóãóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð æóÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ¡
æóÝöí ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó áöáúæóÇØöÆö ÝöíåóÇ
ãöáúßñ Ãóæú ÔõÈúåóÉõ ãöáúßò¡ ßóÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡
æóÃóãóÉö " ÇÈúäöåö " Ãóæú ãõßóÇÊóÈöåö¡ æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö
ÈöÃóäú íóßõæäó ÍóáóÇáðÇ ÚöäúÏó Þóæúãò ÍóÑóÇãðÇ ÚöäúÏó
ÂÎóÑöíäó¡ ßóäößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ æóáöíøò.
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó áöáÊøóÏóÇæöí æóÍóßóãúäóÇ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóáóÇ ÍóÏøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÔõÈúåóÉö
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ãóÃúÎóÐö ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäú
íóßõæäó ÞóæöíøðÇ¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÍóÑúÝö ÇáúÎóÇÁö. æóáóæú
ÓóÑóÞó æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ Úóáóì
ÇáäøóÕøö æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝöíãóÇ áóæú
æóØöÆó " ãóäú " áóãú íõÚúÑóÝú ÈóíúäóåõãóÇ ÒóæúÌöíøóÉñ.
æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúãõÎúÊóáöÝõ
ÍõßúãõåóÇ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÎóãúÓóÉñ: ÇáäøóÓóÈõ
æóÇáúÚöÏøóÉõ " æóÇÚúÊöÈóÇÑõåõãóÇ " ÈöÇáÑøóÌõáö ÝóÅöäú
ËóÈóÊóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ÍóÞøöåö ËóÈóÊóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
" æóÇáËøóÇáöËõ ": ÇáúãóåúÑõ æóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: - ÇáúÍóÏøõ æóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ " Èöãóäú " "
æõÌöÏóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ÍóÞøöåö ãöäúåõãóÇ ".
æóÇáúÎóÇãöÓõ: - ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ ÝóÅöäú "
ÔóãöáóÊúåóÇ " ÇáÔøõÈúåóÉõ " ÊóËúÈõÊõ "¡ æóÅöäú
(2/225)
ÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÈöÇáÑøóÌõáö¡ æóÞöíáó ÈöåöãóÇ¡ æóÞöíáó " Èöãóäú
" æõÌöÏóÊú ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáÊøóÚúÒöíÑóÇÊõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÞóÇáõæÇ áóæú æóØöÆó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó íõÚóÒøóÑõ
ãõÚúÊóÞöÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ãóÚó Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó "
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - " Ãóäøóåõ ÑóÌúÚóÉñ.
æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íõÝóÇÑöÞõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÇáúÍóÏøó.
æóåóáú ÊóÓúÞõØõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÐóßóÑó
ÇáúãõÊóæóáøöí ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö Ãóäøó
ßóÝøóÇÑóÉó ÇáÕøóæúãö ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÍóÌøö.
æóáöåóÐóÇ áóæú æóØöÆó ÇáÕøóÇÆöãõ Úóáóì Ùóäøö Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó
ÞóÏú ÛóÑóÈóÊú ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÞóÖóì¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó.
æóáóæú æóØöÆó ÇáúãõÍúÑöãõ äóÇÓöíðÇ æóÞõáúäóÇ Åäøóåõ ÝóÓóÏó
ÍóÌøõåõ " æóÌóÈóÊú " Úóáóíúåö ÝöÏúíóÉñ æóíõÄóíøöÏõåõ äóÕøõ
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö " - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - " "
Úóáóì " Ãóäøóåõ áóæú Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ Ëõãøó ÌóÇãóÚó Úóáóì
Ùóäøö Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÝúØöÑðÇ ÈöÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ áóãú "
ÊóáúÒóãúåõ " ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóßóÐóÇ " áóæú
ÃóÕúÈóÍó ãõÌóÇãöÚðÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúÝóÌúÑó ÞóÏú
ØóáóÚó¡ Ëõãøó ÈóÇäó ØõáõæÚõåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ áóßöäú ÞóÇáõæÇ
" áóæú ÃóÕúÈóÍó ãõÞöíãðÇ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó áóãú íõÝúØöÑú
ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÒóäöíøö.
æóáóæú ÃóÝúØóÑó ÈöÇáúÌöãóÇÚö áóÒöãóåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ Ýóáóãú íõÑóÇÚõæÇ ÔõÈúåóÉó
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóäúåõ. ÃóãøóÇ
ÇáúÝöÏúíóÉõ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÖóãøóäóÊú " ÛóÑóÇãóÉð "¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
(2/226)
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÔúÈöåõ ÇáúÚõÞõæÈóÉó¡
ÝóÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ.
ÇáËøóÇäöí: åóáú ÊõÓúÞöØõ ÇáúÅöËúãó æóÇáÊøóÍúÑöíãó.
ÃóãøóÇ ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ßóæóØúÁö " ÇáúÌóÇÑöíóÉö "
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö ßóÇáúæóØúÁö ÈöÈóíúÚò
æóäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÝóÍóÑóÇãñ.
" æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö " ßóæóØúÁö ãóäú ÙóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊóåõ¡ ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ: ÍóÑóÇãñ
æóáóÇ ÅËúãó áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö æóÚóáóíúåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÃóÆöãøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ÅÐú áóÇ ÅËúãó Ýöíåö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó Çáäøóæóæöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÍöáøò æóáóÇ " ÈöÍõÑúãóÉò ".
ÇáËøóÇáöËõ: «ÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÔøõÈúåóÉó æóÓóØðÇ Èóíúäó ÇáúÍóáóÇáö
æóÇáúÍóÑóÇãö» .
(2/227)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Ýöí ÇáúæóÏóÇÆöÚö "
ÃóãøóÇ " ÇáÔøõÈúåóÉõ " Ýóåöíó " ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãóÌúåõæáõ
ÊóÍúáöíáõåõ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÊóÍúÑöíãõåõ Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóíóÌöÈõ ÝöíãóÇ åóÐóÇ ÔóÃúäõåõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ "
Úóäú " ÇáÊøóäóÇæõáö áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú Ûöäðì ÚóäúåóÇ
ÊóäóÇæóáó " ãöäúåóÇ " Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúßöÝóÇíóÉö " áóÇ Úóáóì
" ÍóÓóÈö ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑö¡ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÈóÇÍó
ÇáúãóíúÊóÉó ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåöíó ãõÍóÑøóãóÉñ
ÝóÇáÔøõÈúåóÉõ ÏõæäóåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÊóæóÓøóÚó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÓõÆöáúÊ
Úóäú ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÝóÞõáúÊ åóÐóÇ áóíúÓó
ÒóãóÇäó ÇáÔøõÈúåóÉö ÇÌúÊóäöÈú ãóÇ ÚóÑóÝúÊå ÍóÑóÇãðÇ
íóÞöíäðÇ.
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÇäúÞöÓóÇãõ ÇáÔøõÈúåóÉö Åáóì ãóÇ íóÌöÈõ
ÇÌúÊöäóÇÈõåõ æóÅöáóì ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ãóÇ
ÃóÕúáõåõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÍúáöíáó ÝóÑóÌóÚó
áöáúÃóÕúáöíøö¡ æóÇáËøóÇäöí ãóÇ ÃóÕúáõåõ ÇáúÍöáøõ¡ ßóãóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛõÑóÇÈö ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó Èöåö
æóÚóÏöãóåõ ÑóÌõáóÇäö¡ æóÌóåöáó áóÇ íõÍúßóãõ ÈöØóáóÇÞö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÇÌúÊöäóÇÈõåõãóÇ¡
áöÃóäøó " ÇáúÍöáøó "¡ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ¡ áóßöäøó ÇáúæóÑóÚó
ÇáöÇÌúÊöäóÇÈõ æóÚóÏøó ÇáúÍóáöíãöíøõ ãöäú " ÇáÔøõÈúåóÉö " "
ÇáÊøóäóÇåõÏó "¡ æóåõæó Ãóäú íõÎúÑöÌó ßõáøñ ãöäú ÇáÑøõÝúÞóÉö
äóÝóÞóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö äóÝóÞóÉö ÕóÇÍöÈöåö æóÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÊóÑúßóåóÇ ÃóÔúÈóåó ÈöÇáúæóÑóÚö¡
(2/228)
ÞóÇáó æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáÑøõÝúÞóÉõ
ßõáøó íóæúãò Úóáóì ØóÚóÇãò " ÝóÐóáößó " ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú
" ÇáäøóåúÏö ".
" æóÞóÇáó " Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÔøóÑößóÉö ãöäú
ÇáÑøóæúÖóÉö íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ " áöáúãõÓóÇÝöÑöíäó "
Ýöí ÇáÒøóÇÏö ãóÌúáöÓðÇ ãóÌúáöÓðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóÕóÍøóÊú Ýöíåö " ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ".
æóãóäóÇØõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÃóäúæóÇÚñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóÚóÇÑõÖõ ÙóæóÇåöÑö ÇáúÃóÏöáøóÉö. ËóÇäöíåóÇ:
ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö¡ ÈöÃóäøóåóÇ ÊõáúÍóÞõ.
ËóÇáöËõåóÇ: ÇÎúÊöáóÇØõ ÇáúÍóáóÇáö ÈöÇáúÍóÑóÇãö æóÚõÓúÑõ
ÇáÊøóãúíöíÒö ÈóíúäóåõãóÇ. ÑóÇÈöÚõåóÇ: ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóãóÇ ÚóÏóÇ åóÐóÇ ÝóÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöíåö ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ áóÇ ÇáúæóÑóÚö.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ãóäú ÊóÑóßó ÇáäøößóÇÍó Ýöí
ÈóáóÏò ßóÈöíÑóÉò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú " íóßõæäó " ÝöíåóÇ
(2/229)
ãóÍúÑóãðÇ áóåõ ãóßúÑõæåñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöáúãóÇãö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæóÑóÚö æóÇáúæóÓúæóÇÓö ÏóÞöíÞñ ÚóÓöÑñ¡
ÝóÇáúãõÊóÓóÇåöáõ íóÌúÚóáõ ÈóÚúÖó ÇáúæóÑóÚö æóÓúæóÇÓðÇ
æóÇáúãõÊóÔóÏøöÏõ íóÌúÚóáõ ÈóÚúÖó ÇáúæóÓúæóÇÓö æóÑóÚðÇ
æóÇáÕøöÑóÇØõ ÇáúãõÓúÊóÞöíãõ " ÑóÎøóÕó ãóäúÒöáóÉð æóãöãøóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ "
ÑóÌóÚó " Åáóì ÇáúÃõÕõæáö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóáóíúÓó
ÈöæóÓúæóÇÓò¡ æóáóÇ ÃõÑöíÏõ ÇáúÃóÏöáøóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó
ÇáúãõÝöíÏóÉó " áöáúÚõãõæãö.
ÝõÑõæÚñ: äóÞóáóåóÇ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÅÍúíóÇÁö ÇáúÛóÒóÇáöíøö: ÞóÇáó: áóæú
ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ãóßúáö ØóÚóÇãò ÍóáóÇáò¡ " áößóæúäöåö "
Íóãóáóåõ ßóÇÝöÑñ Ãóæú ÝóÇÓöÞñ¡ áóãú íóßõäú åóÐóÇ æóÑóÚðÇ¡
Èóáú æóÓúæóÇÓñ " ãõÊóäóØøöÚñ " ãóÐúãõæãñ.
ÞóÇáó: æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ÛóÒúáó ÒóæúÌóÊöåö
ÝóÈóÇÚóÊú ÛóÒúáóåóÇ æóæóåóÈóÊúåõ ÇáËøóãóäó áóãú íõßúÑóåú
Ãóßúáõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ ÝóáóíúÓó ÈöæóÑóÚò¡ Èóáú æóÓúæóÇÓò.
ÞóÇáó: æóãöäú ÇáúæóÑóÚö ÇáúãóÍúÈõæÈö ÊóÑúßõ ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÅÈóÇÍóÊöåö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãõÍúÊóãóáðÇ
æóíóßõæäõ íóÚúÊóÞöÏõ ãóÐúåóÈó ãóäú ÃóÈóÇÍóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ïóáöíáõ ÇáúãõÈöíÍö ÍóÏöíËðÇ " ÞóæöíøðÇ ".
" æóÇáúÃóÑúÖõ " ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ ÅÐóÇ ÌõÚöáóÊú ÔóÇÑöÚðÇ áóãú
íóÌõÒú ÇáúãõÑõæÑõ ÝöíåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ãóÇáößñ
ãõÚóíøóäñ ÌóÇÒó¡ æóÇáúæóÑóÚõ ÇÌúÊöäóÇÈõåõ Åäú Ãóãúßóäó
ÇáúÚõÏõæáõ ÚóäúåóÇ. ÝóÅöäú " ßóÇäóÊú " ÇáúÃóÑúÖõ " ãõÈóÇÍóÉð
"¡ æóÚóáóíúåóÇ ÓóÇÈóÇØñ ãóÛúÕõæÈõ ÇáúÃóÎúÔóÇÈö æóÛóíúÑöåóÇ
ÌóÇÒó
(2/230)
ÇáúãõÑõæÑõ ÊóÍúÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÚóÏó
ÊóÍúÊóåõ áöÏóÝúÚö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú ãóØóÑò æóÛóíúÑöåö
ÝóåóÐóÇ ÍóÑóÇãñ¡ áöÃóäøó ÇáÓøóÞúÝó áóÇ íõÑóÇÏõ ÅáøóÇ
áöåóÐóÇ.
ÞóÇáó æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖõ ÇáúãóÓúÌöÏö ãõÈóÇÍóÉð
æóÓõÞøöÝó ÈöÍóÑóÇãò ÌóÇÒó ÇáúãõÑõæÑõ Ýöíåö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÌõáõæÓõ áöÏóÝúÚö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò¡ áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ
ÈöÇáúÍóÑóÇãö.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÑøóãõ
ÇáúÞõÚõæÏõ Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóåõæó " ãöäú ÈóÇÈö
" ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÖóæúÁö ÓöÑóÇÌö ÛóíúÑöåö æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí
ãóÑóÂÊöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÓúÊóæúáöíó ÚóáóíúåóÇ æóåõãóÇ
ÌóÇÆöÒóÇäö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ãóÇáñ ÍóáóÇáñ
æóÝöí ÈóÚúÖöåö ÔõÈúåóÉñ æóáóåõ ÚöíóÇáñ æóáóÇ íóÝúÖõáõ " Úóäú
" ÍóÇÌóÊöåö¡ " ÝóáúíóÎõÕøó " äóÝúÓóåõ ÈöÇáúÍóáóÇáö Ëõãøó
ãóäú íóÚõæáõ¡ " æóáúíóÎõÕøó " ÈöÇáúÍóáóÇáö " ÞõæÊóåõ "
æóáöÈóÇÓóåõ Ëõãøó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú ÃõÌúÑóÉö
ÍóÌøóÇãò æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖó ÇááøöÈúÓõ " æóÇáúÞõæÊõ
" ÝóíõÍúÊóãóáõ ÊóÎúÕöíÕõ " ÇáúÞõæÊö " ÈöÇáúÍóáóÇáö¡
áöÃóäøóåõ " íóãúÊóÒöÌõ " ÈöáóÍúãöåö æóÏóãöåö æóáöÃóßúáö
ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáÔøõÈúåóÉõ ÃóËóÑñ Ýöí ÞóÓóÇæóÉö ÇáúÞóáúÈö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúßöÓúæóÉõ ÝóÝóÇÆöÏóÊõåóÇ ÏóÝúÚõ ÇáúÍóÑøö
æóÇáúÈóÑúÏö æóÐóáößó íóÍúÕõáõ¡ æóÞóÇáó " ÇáúãõÍóÇÓöÈöíøõ "
íóÎúÊóÕøõ ÇáúßöÓúæóÉó ÈöÇáúÍóáóÇáö¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúÞóì
ãõÏøóÉð.
(2/231)
æóåóÐóÇ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóæøóáó
ÃóÙúåóÑõ.
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏöåö ÅáøóÇ
ãóÇáñ ÍóÑóÇãñ ãóÍúÖñ¡ ÝóáóÇ ÍóÌøó Úóáóíúåö æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ßóÝøóÇÑóÉñ ãóÇáöíøóÉñ¡ " ÝóÅöäú ßóÇäóÊú " ÔõÈúåóÉñ áóÒöãóåõ¡
áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ.
[ÇáÔøóÑúØõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÈóÇÍöËõ]
õ ÇáúÃóæøóáõ: æóÖúÚõåõ ÇáÊøóÃúËöíÑó ÈöÃóäú íóßõæäó
ãõÄóÓøöÓðÇ áóÇ ãõÄóßøöÏðÇ¡ æóÞóÏú íóÑöÏõ ãõÄóßøöÏðÇ¡ ÅÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö¡ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ãõÞúÊóÖóÇåõ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö æóäóÍúæöåö æóÞóÏú
íóÌöíÁõ ÎöáóÇÝñ Ýöí ÊóÃúËöíÑöåö ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó
ÇáúãõÍúÑöãõ ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåö Ãóäøóåõ íóÊóÍóáøóáõ ÅÐóÇ
ÃõÍúÕöÑó ÝóÝöí ÊóÃúËöíÑö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÅÓúÞóÇØö
ÇáÏøóãö ØóÑöíÞóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÌóÇÆöÒñ¡
æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÝóÇáÔøóÑúØõ áóÇ íõÈöíÍõ áóåõ¡
ÝóæõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö.
ÇáËøóÇäöí: ÇáÔøóÑúØõ ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃõãõæÑö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÇÖöíóÉõ ÝóáóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ
ÝöíåóÇ. æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ Úóäú ãóÇÖò äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " Ýöí ÈóÇÈö "
ÇáúßöÊóÇÈóÉö "¡ æóÝöí " ÇáØøóÈóÞóÇÊö áöáúÚóÈøóÇÏöíøö " Úóäú
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: íóÇ ÒóÇäöíóÉõ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú " ÔóÇÁó " Çááøóåõ " ÊóÚóÇáóì "¡ áóÇ ÊóØúáõÞõ
æóåõæó ÞóÇÐöÝñ¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ íóÇ ÒóÇäöíóÉõ ÇÓúãñ áóåóÇ
æóÎóÈóÑñ Úóäú Úóãóáò æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáöÇÓúãö. æóáóæú ÞóÇáó íóÇ ÒóÇäöíóÉõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ Úóäú ÝöÚúáò ãóÇÖò
æóåõæó
(2/232)
æóÇÞöÚñ æóíóÓúÊóÍöíáõ ÊóÚúáöíÞõ æõÞõæÚöåö
ÈöãóÔöíÆóÉò ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ÒóÇäöíóÉñ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ " ÊóÚóÇáóì " ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÝóÞöíáó áóÇ
íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøóåõ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáÊøóÔúßöíßö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ÒóÇäöíóÉñ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ " ÊóÚóÇáóì " ÇäúÊóåóì.
" ÞóÇáó " ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøõäøóÉö ßóÑöåõæÇ Ãóäú
íóÞõæáó ÃóäóÇ ãõÄúãöäñ ÍóÞøðÇ¡ Èóáú íóÞõæáõ ÃóäóÇ ãõÄúãöäñ¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó ÃóäóÇ ãõÄúãöäñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ "
ÊóÚóÇáóì " áóÇ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÔøóßøö Ýöí ÅíãóÇäöåö¡ Èóáú
Úóáóì " ãóÚúäóì äóÝúíö " ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÓõæÁ ÇáúÚóÇÞöÈóÉö¡
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö "¡ " ÝöíãóÇ "
ÎóÝöíó Úóáóíúåö ÃóãúÑõåõ áóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì æóÙóåóÑó ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÓõæÛõ Ýöí ÇááøõÛóÉö áöãóäú " ÊóíóÞøóäó " Ãóäøóåõ
Ãóßóáó " æóÔóÑöÈó " Ãóäú íóÞõæáó: ÃóßóáúÊ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
" æóÔóÑöÈúÊ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ " " æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÞõæáó "
Âßõáõ æóÃóÔúÑóÈõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ " " ÇäúÊóåóì ".
æóãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö " íõÚúáóãõ ÝóÓóÇÏõ ãóÇ ÃóÝúÊóì "
Èöåö " ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ "¡ ÝöíãóÇ áóæú ÝóÚóáó
(2/233)
ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇóááøóåö ãóÇ
ÝóÚóáúÊå Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ¡ ÞóÇáó¡
áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóáøöÞú ÇáúÝöÚúáó Úóáóì ÇáúãóÔöíÆóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÚóáøóÞó ÞóÓóãóåõ¡ æóÇÓúÊóÔúåóÏó áöÐóáößó ÈöÞóæúáö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì Ãóäøóåõ áóæú ÍóáøóÝóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí " äóÝúíö ÇáúÛóÕúÈö ÝóÞóÇáó æóÇóááøóåö ãóÇ
ÛóÕóÈúÊå Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ " ÊóÚóÇáóì " íõÚóÏøõ äóÇßöáðÇ
æóíõÚóÇÏõ Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ ËóÇäöíðÇ¡ ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó " íóÞóÚõ " Ýöí ÇáúãóÇÖöí áóãóÇ ÌóÚóáõæåõ
äóÇßöáðÇ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó äõßõæáóåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÈö ÇáúÍóÇßöãö.
æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: Þõáú: ÈöÇóááøóåö¡ ÝóÞóÇáó:
ÈöÇáÑøóÍúãóäö ÚõÏøó " äóÇßöáðÇ æóÅöäú " áóãú ÊóÍúÕõáú
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ¡ ÅáøóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö.
ÇáËøóÇáöËõ: ßõáøõ ãóÇ áóæú ÔóÑóØóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö "
ÃóÈúØóáó " ÝóÅöÐóÇ äóæóíóÇåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó
ãóßúÑõæåðÇ äóÕøó Úóáóíúåö " ÇáúÅöãóÇãõ " ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóåöíó " ßóÑóÇåóÉõ "
ÊóäúÒöíåò æóÞöíáó ÊóÍúÑöíãò ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ "
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò ".
(2/234)
æóãöäúåõ: äößóÇÍõ ÇáúãõÍóáøöáö.
æóãöäúåõ: ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÇáÊøóÝóÑøõÞö " ãöäú ÊóÞóÇÈõÖò Ýöí
ÇáÑøöÈóæöíøö ".
æóãöäúåõ: ÅÐóÇ æóÇØóÃó ÛõáóÇãóåõ ÇáúÍõÑøó Ãóæú ÕóÏöíÞóåõ
ÝóÈóÇÚó ãöäúåõ ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚöÔúÑöíäó "
ÃõÌúÈöÑó " ÈöÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó ÇáúÛõáóÇãö
" ÝóãóßúÑõæåõ " áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. æóÃóãøóÇ " ÇáúÚóÞúÏõ
ÇáËøóÇäöí " æóÇáúÅöÌúÈóÇÑõ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõ íóÍöáøõ
æóíõßúÑóåõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ íõÍóÑøóãõ¡
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÊóÝóÞøõåðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÛöÔøñ
æóÎöÏóÇÚñ¡ Ëõãøó Åäú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÍóÇáó ËóÈóÊó "
áóåõ " ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÃóÞúæóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö.
" æóáóæú áóãú " ÊóÌúÑö ãõæóÇØóÃóÉñ¡ æóáóßöäú ÌóÑóì
ÇáúÚóÞúÏóÇäö " Ýöíåö " ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö ÝóÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÔøóÑóÇÆöØõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ åóáú
íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÈöåóÇ Ãóãú íõßúÊóÝóì
ÈöæõÌõæÏöåóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö. åóÐóÇ ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö "
ÇáúãõåöãøóÉö " æóÞóÏú ÇÖúØóÑóÈó Ýöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÝóÐóßóÑó
(2/235)
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÑøöÈóæöíøö ÈöÌöäúÓöåö ÌõÒóÇÝðÇ¡ æóáóÇ
ÈöÇáÊøóÎúãöíäö.
æóáóæú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉó ÍöäúØóÉò ÈöÕõÈúÑóÉò Ãóæú ÏóÑóÇåöãó
ÈöÏóÑóÇåöãó ÌõÒóÇÝðÇ ÝóÎóÑóÌóÇ ãõÊóãóÇËöáóíúäö áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÓóÇæöíó ÔóÑúØñ¡ æóÔõÑõæØõ ÇáúÚóÞúÏö
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚöáúãõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð áóÇ íóÚúáóãõ Ãóåöíó ÃõÎúÊõåõ Ãóãú
ãõÚúÊóÏøóÉñ Ãóãú áóÇ¡ áóãú íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ.
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáäøößóÇÍö
ÇáúãõÓúÊóÔúåóÏó ÈöåóÇ ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡
ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö " ÞõÈóíúáó " ÈóÇÈö " ÇáÑøöÈóÇ " áóÇ íóÍúÑõãõ
" ÇáúÍóáóÇáõ ". áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð íóÚúÊóÞöÏõ ÃóäøóåóÇ
ÃõÎúÊõåõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäøó ÎóØóÄõåõ ÕóÍøó
ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÍóßóì ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÏøõ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ.
æóåóßóÐóÇ áóæú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÊóåõ íóÚúÊóÞöÏõ ÃóäøóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÏøõ æóÚöäúÏöí åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÔóíúÁò ÇäúÊóåóì.
æóÍóßóì Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö¡ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÚóÞóÏó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÚóÞúÏðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ Ëõãøó ÚóÞóÏó
Úóáóì ÃõÎúÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ÝóÓóÇÏó ÇáúÃóæøóáö ÕóÍøó
ÇáËøóÇäöí¡ Úóáöãó ÈöÅöÎúæóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóãú áóÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÝóÓóÇÏó ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú Úóáöãó
Ðóáößó ÝóÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏö ÕöÍøóÉö
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö
ÙóÇåöÑðÇ¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ
äößóÇÍõ ÇáËøóÇäöíóÉö Èößõáøö ÍóÇáò¡ áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ
Ãóäøóåõ åóÒúáñ ÈöåóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö¡ æóåóÒúáõ ÇáäøößóÇÍö ÌöÏøñ
áöáúÍóÏöíËö ÇäúÊóåóì.
(2/236)
æóÝöí ÇáúÍóÇæöí áóæú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ
ËóáóÇËðÇ æóáóåóÇ ÃõÎúÊñ ÝóÚóÞóÏó Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
æóáóãú íóÏúÑö Ãóåöíó ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃõÎúÊõåóÇ
áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ " ÛóíúÑõ "
ÇáúãõØóáøóÞóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ áóæú ÊóÒóæøóÌó ãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ
ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÊõÍóÑøóãõ Úóáóíúåö ÈöÚöÏøóÉò Ãóæú áöÚóÇäò¡
Ëõãøó ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ áóãú íóäúÚóÞöÏú ÇáäøößóÇÍõ
áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ " ÇáúÈóÍúÑö " Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
Ãóäøóåõ¡ áóæú ÈóÇÚó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÏöíäóÇÑóíúäö ãöäú
ãõßóÇÊóÈöåö ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð áóãú íóÚúáóãú ÝóÓóÇÏóåóÇ¡
áóÇ íóÌõæÒõ¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ÙóÇåöÑðÇ¡ Ëõãøó ÇäúßóÔóÝó ÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö¡
Ãóäøóåõ áóæú " ÊóÒóæøóÌó " ÃóãóÉó ÃóÈöíåö Úóáóì Ùóäøö
ÍóíóÇÊöåö ÝóÈóÇäó " ãóíøöÊðÇ " ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÒóæúÌóÉö
ÇáúãóÝúÞõæÏö¡ ÅÐóÇ ÊóÑóÈøóÕóÊú ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó ÝóÇÚúÊóÏøóÊú
æóÊóÒóæøóÌóÊú ÝóÈóÇäó " ÍóíøðÇ " ÚöäúÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö¡
ÝóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö áóÇ ÅÔúßóÇáó æóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö íóÎúÑõÌõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö íóÙõäøõ
ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú æóáøóì ÑóÌõáðÇ ÇáúÞóÖóÇÁó æóåõæó áóÇ
íóÚúáóãõ ÃóåúáöíøóÊóåõ áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÙóåóÑóÊú
ÃóåúáöíøóÊõåõ ãöäú ÈóÚúÏõ.
æóÐóßóÑ Çáäøóæóæöíøõ ãöäú ÒóæóÇÆöÏöåö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÞóÏó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÎõäúËóíóíúäö
ÝóÈóÇäóÇ ÐóßóÑóíúäö ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ áóæú Õóáøóì ÎóáúÝó ÎõäúËóì ÝóÈóÇäó ÑóÌõáðÇ áóãú
íóÓúÞõØú ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö ÈöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " áóæú
ÒóæøóÌó ÇáúÞóÇÖöí ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ áóÇ æóáöíøó
áóåóÇ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÃóäøóåóÇ ÇÈúäóÊõåõ áöÕõáúÈöåö áóÇ
íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ áöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ¡ æóáóÇ
ÏóáóÇáóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ " æóÌóÒóãó " ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóÑöíÈñ ãöäú
(2/237)
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ áóæú Íóßóãó
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÍõßúãò Ëõãøó ÈóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Ãóäøó
ãõÓúÊóäóÏóåõ ÎóØóÃñ¡ " Ëõãøó ÈóÇäó " áóåõ ãõÓúÊóäóÏñ
ÛóíúÑõåõ íóÌõæÒõ ÇáúÍõßúãõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÍõßúãö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáøóÊöí ÊóÚúÊóãöÏõ ÇáÙøõäõæäó¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóáóÇ íóßúÝöí æõÌõæÏõ " ÇáúãõÓúÊóäóÏö " Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí
ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞóÈöáó Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÓóãøóÇÉó ÈöäúÊõ
ÇÈúäö ÇáúãõÒóæøöÌö¡ æóåõæó ÌóÏøõåóÇ áöÃóÈöíåóÇ¡ åóáú
íóÕöÍøõ¿ ÃóÌóÇÈó Åäú ÚóíøóäóÇåóÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÕóÍøó æóßóÐóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÌõæÒõ " ÅØúáóÇÞõ " ÇáúÈöäúÊö Úóáóì ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú áöÕõáúÈöåö ÈöäúÊñ ÇÓúãõåóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ
ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÇáÖøóÇÈöØõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáÊøóÍúÑöíãó ßóÇáúÃóÈúÖóÇÚö æóÇáÑøöÈóÇ
ÝóíõÍúÊóÇØõ Ýöíåö æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãóÔúÑõæØö¡
æóÅöäøóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú Ðóáößó ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÉö ÃóÈöíåö Úóáóì
Ùóäøö ÍóíóÇÊöåö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÎõäúËóì¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÒóæøóÌóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö Ëõãøó
ÈóÇäó ãóæúÊõåõ ÞóÈúáó " ÇáúÚöÏøóÉö " ÝóÝöí ÕöÍøóÉö
ÇáäøößóÇÍö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ æóæóÌúåõ " ÎõÑõæÌöåóÇ " Úóäú "
åóÐöåö " ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ÇáúÎóáóáó ÝöíåóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÔøóÑúØö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøõßúäö¡ ÝóßóÇäó ÃóÎóÝøó.
æóáöåóÐóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÈöÎõäúËóì Ëõãøó ÈóÇäó " ÃóäøóåóÇ "
ÇãúÑóÃóÉñ¡ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÎõäúËóì ÅÐóÇ
ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ
æóáöíó Ëõãøó ÈóÇäó ÃóåúáöíøóÊõåõ ãöËúáõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúãóÌúåõæáö ÍóÇáõåóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ
íõÍúÊóÇØõ Ýöí
(2/238)
ÇáúÃóÈúÖóÇÚö íõÍúÊóÇØõ Ýöí ÇáúÞóÇÖöí¡
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáúÚóÇãøö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì
ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÈóÇÈóíúäö Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúãóÃúÎóÐö Þóæúáõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö áóæú æóÞóÚó ÇáúÍóÇßöãõ Åáóì ÝóÞöíåò "
áöíõÒóæøöÌóåõ " ÝõáóÇäóÉó æóÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáúãõæóÞøöÚó
Åáóíúåö ÇáúãóÐúßõæÑó åõæó ÝõáóÇäñ ÈöÚóíúäöåö ÝóÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÛóíúÑóåõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÐúäðÇ ÞöíóÇÓðÇ¡ Úóáóì
ãóÇ áóæú Õóáøóì ÎóáúÝó ÑóÌõáò æóÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÒóíúÏñ
ÝóßóÇäó ÚóãúÑðÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáÔøõÑõæØõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò:
ÞöÓúãñ íõÈúØöáõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøóÑúØó¡ æóÞöÓúãñ íõÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚó æóíõÈúØöáõ ÇáÔøóÑúØó¡ æóÞöÓúãñ íõÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚó
æóÇáÔøóÑúØó¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÔóÑúØñ ÐößúÑõåõ ÔóÑúØñ.
ÝóÇáúÃóæøóáõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõäóÇÝöíóÉö
áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ßóÔóÑúØö Ãóäú áóÇ " íóÊóÓóáøóãóåõ "
Ãóæú áóÇ íóäúÊóÝöÚó Èöåö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÚóíúÈö¡ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÝóáóÇ
íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡
áöÇÔúÊöåóÇÑö " ÇáúÞóÖöíøóÉö " Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÔóÑúØö äóÝúíö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóäóÍúæöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ãóÇ áóÇ íõäóÇÝöíå æóáóÇ
íóÞúÊóÖöíå æóáóÇ ÛóÑóÖó Ýöíåö¡ ßóÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó
Ãóæú áóÇ íóáúÈóÓó ÅáøóÇ ßóÐóÇ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí íóÈúØõáõ
ÇáúÈóíúÚõ æóÚóÒøóì áöäóÕøö " ÇáúÅöãóÇãö " ÇáÔøóÇÝöÚöíøö " -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " " æóáóíúÓó ßóÐóáößó ".
æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÇáØøóÚóÇãó Úóáóì Ãóäú
ÊóÃúßõáóåõ æóÇáúÃóãóÉó Úóáóì Ãóäú ÊóØóÃóåóÇ
(2/239)
Åäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó æóáóß Ðóáößó ÕóÍøó " ÇáúÈóíúÚõ ".
æóÇáËøóÇáöËõ: ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ãóÇ íóÞúÊóÖöíå ÇáúÚóÞúÏõ
æóãóÕóÇáöÍõåõ¡ ßóÔóÑúØö " ÇáúÎöíóÇÑö " æóÇáúÃóÌóáõ
æóÇáÑøóåúäõ æóÇáúßóÝöíáõ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö: æóÝöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
íóßõæäõ ÕóÍöíÍðÇ ãõÄóßøóÏðÇ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
áóÇÛò ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÖöí ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ ÞóÇáó æóåóÐóÇ
ÈóÍúËñ áóÝúÙöíøñ.
ÞõáúÊ: íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ æóåõæó " ãóÇ
áóæú ÇÎúÊóáóÝó " ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ¡ ßóÇäó
áóåõ ØóÑöíÞóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡
æóÇáËøóÇäöí " íõÝúÓóÎõ " ÈöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇÛò¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ ÅáøóÇ
ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíõÌúÈöÑó ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáúãõãúÊóäóÚö ãöäúåõ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÈóíúÚõ ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö¡ æóáóæú
ÈöíÚóÊú ãöäú ãóÇáößö ÇáúÃóÕúáö " æóßóÐóÇ ÇáÒøóÑúÚõ
ÇáúÃóÎúÖóÑõ¡ áóßöäú ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ãöäú ãóÇáößö ÇáúÃóÕúáö "
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóáóíúÓó áóäóÇ ÔóÑúØñ
íóÌöÈõ ÐößúÑõåõ áöÊóÕúÍöíÍö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãõÈúØöáñ¡ ÅáøóÇ
Ýöí ËóáóÇËö ÕõæóÑò:
" ÅÍúÏóÇåóÇ ": ÈöÚúÊõß Åäú ÔöÆúÊ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Åäú ßóÇäó ãöáúßöí ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßóåõ¡ æóßóÇäó
ãóÇáößðÇ áóåõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö " æóãöËúáõåõ
(2/240)
ãóÓúÃóáóÉõ " ÇáÊøóäóÇÒõÚö Èóíúäó
Çáúæóßöíáö æóãõæóßøöáöåö - æóÞóæúáõåõ Åäú ßõäúÊ ÃóãóÑúÊõß
ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßåóÇ " ÈöåóÇ ".
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúÈóíúÚõ ÇáÖøöãúäöíøõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÚúÊöÞú
ÚóÈúÏóß Úóäøöí Úóáóì ãöÇÆóÉò ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö
æóÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ãóäú íóÝúÓõÏó ÇáúÚóÞúÏõ¡
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö¡ æóÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ýöíåö "
ãõßóÓøóÑðÇ " Úóäú ÕóÍöíÍò Ãóæú Ãóäú " íõÞúÑöÖóåõ " ÛóíúÑõåõ
áóÛóÇ ÇáÔøóÑúØõ¡ æóáóÇ " íóÝúÓõÏõ " ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
" ÝóÇÆöÏóÉñ " ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ " Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöÑóÇÖö
ÞóÈõæáõ ÇáÔøóÑúØö ÔóÑúØñ ãöäú ÇáúÞóÇÈöáö æóßóÃóäøóåõ
ÔóÑúØõåõ ".
[ÔóÑúØõ ÇáúÚöáøóÉö åóáú íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÔóØúÑö ÇáúÚöáøóÉö]
" ÔóÑúØõ ÇáúÚöáøóÉö åóáú íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÔóØúÑö ÇáúÚöáøóÉö
Ýöíåö ÌóæóÇÈóÇäö ÎóÑøóÌóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áóãú íóÍúÕõáú¡ ÅáøóÇ
" ÈöåóÇ ".
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ Èóáú ÇáúÍõßúãõ ÕóÇÏöÑñ Úóäú ÇáúÚöáøóÉö¡
æóåóÐóÇ ÔóÑúØñ " ÝóíõÖóãøõ " Åáóì ÇáúÚöáøóÉö ÝóíóÞúæóì ÈöåóÇ
æóÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊñ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚöáøóÉö. æóíóÊóÎóÑøóÌõ
ÚóáóíúåóÇ ÝõÑõæÚñ:
(2/241)
ãöäúåóÇ: áóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÒöäóÇåõ
æóÇËúäóÇäö ÈöÅöÍúÕóÇäöåö áóåõ ÝóÞõÊöáó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ¡
Ýóåóáú íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÃóíúÖðÇ
æóÌúåóÇäö ãóÃúÎóÐõåõãóÇ åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ.
æóãöäúåóÇ: ÔõåõæÏõ ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÔõåõæÏõ ÇáÕøöÝóÉö¡ ÅÐóÇ
ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì ãóäú íóÌöÈõ ÇáúÛõÑúãõ Úóáóì åóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö
æóÇáËøóÇäöí Úóáóíúåöãú ßõáøöåöãú.
ÊóäúÈöíåñ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÔóØúÑö ÇáúÚöáøóÉö æóÔóÑúØöåóÇ
Ãóäøó ÔóØúÑó ÇáúÚöáøóÉö ÇáúæóÕúÝõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóæú
ÇáúãõÊóÖóãøöäõ áöãóÚúäðì ãõäóÇÓöÈò¡ æóãóÇ íóÞöÝõ Úóáóíúåö
ÇáúÍõßúãõ æóáóÇ íõäóÇÓöÈõ åõæó ÇáÔøóÑúØó ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÔöÝóÇÁö ÇáúÚóáöíáö.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
ÊóÃúËöíÑñ " ãõÄóËøöÑñ "¡ áóíúÓó äóÝúÓó ÇáúãõÄóËøöÑö æóáóÇ
ÌõÒúÃóåõ.
[ÇáÔøõÑõæÚõ áóÇ íõÛóíøöÑõ Íõßúãó ÇáúãóÔúÑõæÚö Ýöíåö]
ö æóáöåóÐóÇ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÕóáóÇÉò Ãóæú Õóæúãö äóÝúáò áóãú
íóáúÒóãúåõ ÅÊúãóÇãõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó " -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóßóÐóáößó íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú " ÕóáóÇÉö "
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Åáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóáöØóÇáöÈö ÇáúÚöáúãö
ÇáÊøóÑúßõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú åóÐóÇ ÕõæóÑñ:
" ÅÍúÏóÇåóÇ ": ÇáúÍóÌøõ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö áóÒöãóåõ "
ÅÊúãóÇãõåõ "¡ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÝóÇÓöÏöåö
ÝóßóíúÝó Ýöí ÕóÍöíÍöåö.
(2/242)
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÓõäøóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ÐõÈöÍóÊú áóÒöãóÊú ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí äõÕõæÕö " ÇáúÅöãóÇãö " ÇáÔøóÇÝöÚöíøö " -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ". . ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúÌöåóÇÏõ íóÌöÈõ
ÅÊúãóÇãõåõ Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöíåö. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÕóáóÇÉõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉö " ÎöáóÇÝðÇ " áöáúÅöãóÇãö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáøóÐöí
ÃóÑóÇåõ Ãóäøó áóåõ ÞóØúÚóåóÇ. ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÊóÚóØøóáõ
ÈöÞóØúÚöåö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÏú Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ " ãóÑøóÉð "¡
Ýóáóæú Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ ãóÑøóÉð " ÝóÓóÞóØó " ÇáúÝóÑúÖõ¡
Ëõãøó Õóáøóì ÂÎóÑõæäó ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö áóåõãú "
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö " áöæóÇáöÏöí ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÞóÚõ
ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ ÞóÇáó æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏöí ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÝóÑúÖò. ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú ÔóÑóÚó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö áóÒöãóåõ æóáóÇ "
íóÓõæÛõ " áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøöíóÇãö áóåõ ÇáúÝöØúÑõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Ýöí
ÇáÕøóæúãö ßóÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí [ßóæúäöåö Èöíóæúãò] ÊóÇãøò
ÙóÑúÝðÇ áóåõãóÇ¡ æóÇáúÞóÕúÑõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö¡
æóÝóÑøóÞó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÊóÏúÑöíÓöåö " ÈöÃóäøó ÇáÕøóæúãó
íóÌöÈõ ÝöÚúáõåõ " Ýöí ÃóÍóÏö " ÇáúæóÞúÊóíúäö " ÃóãøóÇ "
ÑóãóÖóÇäõ " Ãóæú ãóÇ ÈóÚúÏóåõ "¡ ÝóÅöÐóÇ Úõíøöäó åóÐóÇ
(2/243)
Çáúíóæúãõ áóÇ íóáúÒóãõ¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇÌöÈóÉñ " Ýöí ÇáúæóÞúÊö "¡ æóÇáúÅöÊúãóÇãõ ÕöÝóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÈöÕöÝóÉò áóÒöãóÊú ÇáÕøöÝóÉõ¡ ÞóÇáó: æóáóÇ
íõÑóÏøõ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÕúÑðÇ Ëõãøó ÃóÊóãøó
ÝóÅöäøóåõ áóãú [íõÈóÏøöáú ÕöÝóÉð] ¡ Èóáú ÒóÇÏó ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó
ÇäúÊóåóì.
" ÃóãøóÇ " ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÞóØúÚóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó íóáúÒóãõ ãöäú ÞóØúÚöåö ÈõØúáóÇäõ ãóÇ
ãóÖóì ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÍõÑøöãó ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÝõÊú ÈöÞóØúÚöåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ áöáÔøóÇÑöÚö¡ Èóáú ÍóÕóáóÊú ÈöÊóãóÇãöåóÇ¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÅäúÞóÇÐö ÛóÑöíÞò Ëõãøó ÍóÖóÑó ÂÎóÑõ
áöÅöäúÞóÇÐöåö ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ.
äóÚóãú ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇááøóÞöíØö Ãóäøó ãóäú ÇáúÊóÞóØó áóíúÓó
áóåõ äóÞúáõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡
áóßöäú áóÇ Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áóåõ
ÇáúÞóØúÚó ÃóíúÖðÇ ßóÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÌóãóÇÚóÉò íóäúÝóÑöÏõ¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ æóÇáÔøóÇÑöÚõ
Ýöí ÇáúÚöáúãö ÝóÅöäøó ÞóØúÚóåõ áóåõ áóÇ íóÌöÈõ " Èöåö "
ÈõØúáóÇäõ ãóÇ ÚóÑóÝóåõ ÃóæøóáðÇ¡ áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõ áóÇ
íóÑúÊóÈöØõ ÈöÈóÚúÖò¡ æóÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ÞóÇÆöãñ
ÈöÛóíúÑöåö¡ " ÝóÇáÕøõæóÑõ " ËóáóÇËóÉñ: ÞóØúÚñ íõÈúØöáõ
ÇáúãóÇÖöíó ÝóíóÈúØõáõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÞóØúÚñ áóÇ íõÈúØöáõåõ æóáóÇ
íóÝõæÊõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÝóíóÌõæÒõ ÞóØúÚðÇ¡ " æóÞóØúÚñ áóÇ
íõÈúØöáõ " ÃóÕúáó ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóáóßöäú íõÈúØöáõ " ÃóãúÑðÇ
" ãóÞúÕõæÏðÇ " Úóáóì " ÇáúÌõãúáóÉö¡ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ.
åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö.
ÃóãøóÇ ÝóÑúÖõ ÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö ÝóÅöäú ÖóÇÞó
æóÞúÊõåõ áóÒöãó æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ ÈöáóÇ
(2/244)
ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ÇÊøóÓóÚó ÊóÛóíøóÑóÊú
ÕöÝóÊõåõ ãöäú ÇáÊøóÑóÇÎöí Åáóì ÇáúÝóæúÑöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÊóÚóíøóäó " ÈöÇáÔøõÑõæÚö "
ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÇáúÎõÑõæÌõ " ãöäúåõ " äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö " ÝóÞóÇáó: æóãóäú ÏóÎóáó Ýöí Õóæúãò æóÇÌöÈò
Úóáóíúåö ãöäú ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÞóÖóÇÁò Ãóæú äóÐúÑò Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉò Ãóæú Õóáøóì ãóßúÊõæÈóÉð Ýöí æóÞúÊöåóÇ Ãóæú
ÞóÖóÇåóÇ Ãóæú ÕóáóÇÉð äóÐóÑóåóÇ Ãóæú ÕóáóÇÉó ØóæóÇÝò¡ áóãú
íóßõäú áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÕóáóÇÉò æóáóÇ Õóæúãò ãóÇ ßóÇäó
ãõØöíÞðÇ áöáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ØóåóÇÑóÉò Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú æóÇÍöÏò " ãöäúåóÇ ".
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ãöãøóÇ æõÕöÝóÊú Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÚóÇãöÏðÇ
ßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ ÂËöãðÇ ÚöäúÏóäóÇ. ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÓöíØö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÎóÇáóÝó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÞóÇáó:
ÇáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ¡ æóßóÐóÇ " ÇáúãõÖöíøóÉõ
" Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí íóÌõæÒõ ÞóØúÚõåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÊó ãõæóÓøóÚñ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö " åóßóÐóÇ " ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÕúÈóÍó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÕóÇÆöãðÇ Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó ÇáúÝöØúÑó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÊóãóÓøóßó ÈöÇáäøóÕøö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãõÕóáøöí ãõäúÝóÑöÏðÇ Ëõãøó íóÌöÏõ ÌóãóÇÚóÉð
áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ¡ áöíõÏúÑößó ÇáúÌóãóÇÚóÉó æóÊóÇÈóÚóåõ Ýöí
ÇáúæóÓöíØö æóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáóÇ Ïóáöíáó ÝöíãóÇ
ÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãóäú íõÍúÑöãõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãõäúÝóÑöÏðÇ
Ãóæú ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ëõãøó æõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ Ãóæú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡
Ýóåõæó ãóÚúÐõæÑñ Ýöí ÞóØúÚöåóÇ áöÅöÍúÑóÇÒö ÇáúÝóÖöíáóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ÝóÅöäøóåõ ÚóÇÈöËñ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÝóÅöäøó ÚõÐúÑóåõ ãõÓúÊóãöÑøñ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö æóÈóÚúÏóåõ
ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáÕøóæúãö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ¡ ÅÐóÇ " ÃóÞóÇãó " Ãóæú
ÃóÍúÑóãó Èöåö Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ëõãøó ÓóÇÝóÑó¡ ÝóÅöäú Þöíáó
ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇÕöÑðÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚõÐúÑó ãóæúÌõæÏñ.
(2/245)
" ÞõáúäóÇ " ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Òóãóäó
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÕöíÑñ æóÒóãóäó ÇáÕøóæúãö Øóæöíáñ.
" æóÓóÈóÞó " Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö ÝóÑúÞñ ÂÎóÑõ¡ æóÝöí ÇáúÞóÖóÇÁö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÌúåñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ
ÞóØúÚõåõ¡ áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáÔøõÑõæÚö.
" åóÐóÇ " ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõßóÝøöÑõ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí Õóæúãö ÇáÔøóåúÑóíúäö
Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöäöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö¿
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó
ÈöÃóäú áóÇ íóäúæöíó Õóæúãó ÇáúÛóÏö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÖó Ýöí
Õóæúãö íóæúãò ÝóíóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÊóÓóáøóØó Úóáóì ÅÈúØóÇáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÑúßö ÇáÕøóæúãö Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøóåúÑóíúäö ÅÐú
áóíúÓó Ýöíåö " ÊóÚóÑøõÖñ " áöÅöÝúÓóÇÏö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
æóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íõÞóÇáó áóíúÓó áóåõ " Ðóáößó "¡ æóÑóÌøóÍó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÑúßö¡ æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíå ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó
Õóæúãó ÇáÔøóåúÑóíúäö ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ßóÕóæúãö íóæúãò
æóÇÍöÏò¡ Ýóíóßõæäõ ÞóØúÚõåõ ßóÞóØúÚö ÝóÑöíÖóÉò ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ
æóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ
ÃóÍúÓóäõ. ÞõáúÊ: Èóáú åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Úóäú
äóÕøö ÇáúÃõãøö¡ æóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈóäóÇåõ Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊøóÓöÚðÇ
ÝóÇáÔøõÑõæÚõ " ÛóíúÑõ " ãõáúÒöãò. æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóÇ
ÚõÐúÑó¡ áöíóÎúÑõÌó ËóáóÇËõ ÕõæóÑò:
" ÅÍúÏóÇåóÇ ": áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ãõÚúÊóÞöÏðÇ
Ãóäøó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÓóÚóÉð ÝóÈóÇäó ÖöíÞõåõ æóÌóÈó ÞóØúÚõåóÇ
æóÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö:
æóÚóáóì ÇáÔøóÇÐøö íóÌöÈõ ÅÊúãóÇãõ " ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ".
" ÇáËøóÇäöíóÉõ ": ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóãó ÈöÇáúÝóÑúÖö ãõäúÝóÑöÏðÇ¡
Ëõãøó æóÌóÏó ÌóãóÇÚóÉð¡ ÝóÞóÇáó " ÇáúÅöãóÇãõ "
(2/246)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
"¡ ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú íõßúãöáó ÑóßúÚóÊóíúäö æóíõÓóáøöãó
ÝóÊóßõæäó áóåõ äóÇÝöáóÉð æóíóÈúÊóÏöÆó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚó "
ÇáúÅöãóÇãö " æóãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóÞúØóÚó ÇáúÝóÑöíÖóÉó
æóíóÞúáöÈóåóÇ äóÇÝöáóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ÅÊúãóÇãõåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöáøóÇ " ÍóÑõãó "
Ãóíú æóÅöäú ÞõáúäóÇ ßõáøõåóÇ ÃóÏóÇÁñ.
" ÇáËøóÇáöËóÉõ ": " ÅÐóÇ " ÑóÃóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúãõÊóíóãøöãõ
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞõáúäóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ
æóßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøó ÞóØúÚóåóÇ
áöíóÊóæóÖøóÃó ÃóÝúÖóáõ¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑó
ÃóÝúÖóáõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: íóÞúáöÈõåóÇ äóÝúáðÇ æóíõÓóáøöãõ ãöäú
ÑóßúÚóÊóíúäö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ " æóÇáÑøóÇÈöÚõ: íóÍúÑõãõ
ÞóØúÚõåóÇ " æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅÈúØóÇáóåóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÝóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÃóÝúÖóáõ " ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúÎóÇãöÓõ Åäú
ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÍóÑõãó ÇáúÎõÑõæÌõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú " íóÍúÑõãú
"¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóØóÑóÏóåõ Ýöí ßõáøö ãõÕóáøò æóÓóæóÇÁñ
ÇáúãõÊóíóãøöãõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÊóãóÓøóßó ÈöäóÕøö " ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡
æóÞóÇáó áóæú ßóÇäó ÇáúÎõÑõæÌõ ãõãúÊóäöÚðÇ¡ áóãóÇ ÌóÇÒó
ÈöÓóÈóÈö ÅÏúÑóÇßö ÝóÖöíáóÉò¡ æóÞóÇáó æóßóÐóáößó ÕóáóÇÉõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ
ÊóÊóÚóØøóáõ ÈöÊóÍóáøõáöåö¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ
ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - "
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö.
æóáöåóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÃóÚúäöí ÇáÊøóÖúíöíÞó ÈöÇáÔøõÑõæÚö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóæú
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåóÇ áóÒöãóåõ Ãóäú
íõÚöíÏóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ãõæóÌøöåöíäó
Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõæóÓøóÚðÇ
ÝóÊóÚúíöíäõåõ ãóæúßõæáñ Åáóì ÇáúãõßóáøóÝöíäó¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÍúÑóãó
(2/247)
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÊóÖöíÞõ æóÃóíøóÏóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöäóÕøö " ÇáúÅöãóÇãö " ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÃõãøö " Úóáóì " ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÝóÑúÖö¡
æóÞóÏú æóÌøóåóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó æóÞúÊõåõ ãõæóÓøóÚðÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÝöíãóÇ ÞóÇáõæåõ äóÙóÑñ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóäúæöíó ÇáúÞóÖóÇÁó ÝóßóíúÝó íóÞúÖöí ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúæóÞúÊö.
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÎóÇÑöÌó
ÇáúæóÞúÊö¡ " æóÃóíøóÏó " ãóÇ ÐóßóÑó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó
ÇáúæóÞúÊõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÞóÖóÇÁð áóÇ íóÓóÚõ æóÞúÊñ
ÝóÚóáóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö " Ãóæú áóæú " æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåóÇ
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Úóáóì æóÌúåò ÞóÇáó¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÞóÇáó
ÈöæõÌõæÈö ÊóÚóÇØöíåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÚóÞöÈó ÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡
æóáóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÊóÚóÇØöíåóÇ ÚöäúÏó
ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö.
ÞõáúÊ: ÕóÑøóÍó åóÄõáóÇÁö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ
íóÖöíÞõ æóÞúÊõåóÇ Ýóíóßõæäõ æóÞúÊó ÃóÏóÇÆöåóÇ: Òóãóäñ
íóÓóÚõåóÇ¡ æóÞöíáó íóáúÒóãõåõãú Úóáóì åóÐóÇ¡ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó " ÇáúÅöÝúÓóÇÏö " Ãóäú íõÎóÑøöÌõæåõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáøóÊöí íõÝúÚóáõ ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÈóÚúÖõåóÇ ÎóÇÑöÌóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÖóÑóÇÚóÉñ ÚöäúÏó ÇáúãóÔúÝõæÚö ÚöäúÏóåõ]
õ¡ ÓõãøöíóÊú Èöåö¡ " áöÃóäøóåõ íóÔúÝóÚõ " ÇáúßóáóÇãó
ÇáúÃóæøóáó æóåöíó ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ¡ æóÞóÏú ÕóÍøó
«ÇÔúÝóÚõæÇ ÊõÄúÌóÑõæÇ¡ æóáúíóÞúÖö Çááøóåõ Úóáóì áöÓóÇäö
äóÈöíøöåö ãóÇ ÔóÇÁó» æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÛóÇËóÉö
ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõ.
(2/248)
æóáóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÍóÏøò æóáóÇ ÍóÞøò
áóÇÒöãò¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó áöáÐøóäúÈö ÇáøóÐöí íõãúßöäõ
ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ æóÞóÏú ÔóÝóÚó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí
ãöÓúØóÍò " áóãøóÇ ÍóáóÝó ÇáÕøöÏøöíÞõ Ãóäú áóÇ íõäúÝöÞó
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÊóáö Ãõæáõæ ÇáúÝóÖúáö
ãöäúßõãú æóÇáÓøóÚóÉö} [ÇáäæÑ: 22] ÇáúÂíóÉó. ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
ÊóÍúÑöíãö ÇáÔøóÝóÇÚóÉö Ýöí " ÇáúÍõÏõæÏö " ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
ÇáúÅöãóÇãó æóÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ " ÇáÊøóÔúÝöíÚõ " Ýöíåö¡
ÝóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ÇáúÅöãóÇãó ÃóÌóÇÒóåõ ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóÔúÝõæÚõ Ýöíåö ÕóÇÍöÈó
ÔóÑøò æóÃóÐðì áöáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íõÔúÝóÚú
Ýöíåö.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÚóÇÕöí ÇáøóÊöí áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
æóæóÇÌöÈõåóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ¡ ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ "
æóÇáÊøóÔúÝöíÚõ " ÓóæóÇÁñ ÈóáóÛóÊú ÇáúÅöãóÇãó Ãóãú áóÇ¡
áöÃóäøóåóÇ Ãóåúæóäõ¡ Ëõãøó ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóÔúÝõæÚõ " Ýöíåö " ÕóÇÍöÈó ÃóÐðì.
ÞõáúÊ: æóÅöØúáóÇÞõ " ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö " ÇáÔøóÝóÇÚóÉö Ýöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÅÐóÇ
ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö ßóÇäó áöáúÅöãóÇãö
áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó áöáúÅöÕúáóÇÍö æóÞóÏú íóÑóì Ðóáößó Ýöí
ÅÞóÇãóÊöåö æóÝöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóäúÈóÛöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåóÇ.
(2/249)
[ÇáÔøóÑößóÉõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãóÈóÇÍöËõ]
õ ÇáúÃóæøóáõ: ÊóËúÈõÊõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áößõáøò ãöäú
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÈöÇáúãõÔúÊóÑóßö Ýöíåö¡ áóßöäú ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÞóÈúÖö ÔóíúÁò¡ åóáú íõÔóÇÑößõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö
åõæó Úóáóì ÃóÖúÑõÈò: ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö
ÞóØúÚðÇ ßóÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò¡ áöÃóäøóåõ
ãõÔóÇÚñ. ÇáËøóÇäöí: " ãóÇ íõÔóÇÑößõåõ " Ýöíåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÈóÖó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú
ÇáÏøóíúä ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö¡ ÝóáöáúÂÎóÑö ãõÔóÇÑóßóÊõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö
ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóÞöíáó áóÇ íõÔóÇÑößõåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó
áóåõ ÇáúãóÏúíõæäõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ íóÌöÏõ
ãóÇáðÇ ÓöæóÇåõ æóæóÌøóåó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó ÈöÃóäøóåõãóÇ íóÞúÈöÖóÇäö Ðóáößó
ÈöäöíóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö áóÇ áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ.
æóãöäúåóÇ: áóæú ÞóÇáó ÑóÌõáóÇäö ÇÔúÊóÑóíúäóÇ ãöäúß ÔóíúÆðÇ
ÈößóÐóÇ æóÕóÏóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóÇáúÅöÑúËö.
æóãöäúåóÇ: æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇËúäóÇäö ÇÊøöåóÇÈóåõãóÇ ÚóíúäðÇ
ãöäú ÑóÌõáò æóÃóäøóåõ æóåóÈóåõ ãöäúåõãóÇ æóÓóáøóãóåõ
ÅáóíúåöãóÇ ÝóÕóÏøóÞó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóßóÐøóÈó ÇáËøóÇäöíó ÝóíõÓóáøöãõ áöáúãõÕóÏøöÞö ÇáäøöÕúÝó¡
æóåóáú íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ÇáúãõßóÐøöÈõ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõåõ Ýöí ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö æóÞóÇáó ÅäøóåõãóÇ
íóÌúÑöíóÇäö Ýöí ßõáøö ãöáúßò æóÍóÞøò íóÊóáóÞøóì ãöäú ÚóÞúÏò
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøõíõæÚö.
æóãöäúåóÇ: ÇáÏøõíõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ Ýöí Ðöãóãö ÇáäøóÇÓö¡
ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö áöáúÂÎóÑö Ýöí ÞóÈúÖö ãóÇ "
áóåõ " Úóáóì ÒóíúÏò Úóáóì Ãóäú íóÎúÊóÕøó Èöåö¡ Ýóåóáú
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÞóæúáóÇäö
(2/250)
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ " ÂÎöÑó ÇáúÞöÓúãóÉö Úóäú ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö.
æóãöäúåóÇ: áóæú ÇÏøóÚóíóÇ ÏóÇÑðÇ ÅÑúËðÇ ÝóÕóÏøóÞó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóÍóÏóåõãóÇ " Ýöí äóÕöíÈöåö ÝóÅöäøóåõ
íõÔóÇÑößõåõ ÇáúãõßóÐøóÈõ Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö " æóÎóÑøóÌó "
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ " -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÊóÝóÑøõÏöåö.
" ÇáËøóÇáöËõ " ãóÇ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö " ÞóØúÚðÇ "¡ ßóãóÇ
" áóæú " ÇÏøóÚóì Úóáóì æóÑóËóÉò Ãóäøó ãõæóÑøöËóßõãú ÃóæúÕóì
áöí æóáöÒóíúÏò ÈößóÐóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ æóÍóáóÝó ãóÚóåõ
æóÃóÎóÐó äóÕöíÈóåõ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ " Ýöíåö " ÇáúÂÎóÑõ ÞóØóÚó
Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌöíÁó Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ãóÇ áóæú ÞóÇáóÇ ÇÔúÊóÑóíúäóÇåõ ãöäúß
ÈößóÐóÇ æóÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúæóÇÑöËõ
ÇáúÎóÇÕøõ ÔóÇåöÏóíúäö ÃóÎóÐó äóÕöíÈóåõ æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ "
Ýöíåö " ÇáúÂÎóÑõ¡ æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóæóÇÏöËö ÑóÌõáñ ÂÌóÑó
äóÕöíÈóåõ ãöäú ÏóÇÑö æóÞóÈóÖó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÝóÓóßóäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö æóÊóÚóÐøóÑó Úóáóì ÔóÑöíßöåö
ÃóÎúÐñ ÃõÌúÑóÉö äóÕöíÈöåö ãöäúåõ¡ ÝóÞöíáó íõÔóÇÑößõåõ¡ "
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÔóÇÑößóåõ " áöÃóäøó ÇáúãõÄóÌøöÑó
ÇÓúÊóÝóÇÏó ÍóÞøóåõ ÈöÚóÞúÏò íóÎúÊóÕøõ Èöåö¡ æóíóÑúÌöÚõ
ÔóÑöíßõåõ ÈöÃõÌúÑóÉö " ÍöÕøóÊöåö " Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö¡
æóÊóÔúåóÏõ áóåõ " ÕõæóÑõ " ÇáúÈóíúÚö ÇáúÂÊöíóÉö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúæóÑóËóÉõ ÏóíúäðÇ áöãõæóÑøöËöåöãú
æóÃóÞóÇãõæÇ ÔóÇåöÏðÇ æóÍóáóÝó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇáöÝó
íóÃúÎõÐõ äóÕöíÈóåõ æóáóÇ " íõÔóÇÑößõåõ " Ýöíåö ãóäú áóãú
(2/251)
íóÍúáöÝú Úóáóì " ÇáÕøóÍöíÍö "
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÝöíåóÇ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ ÏóÇÑðÇ
ÅÑúËðÇ æóÕóÏóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúÍóÞøó
åõäóÇ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ Ýóáóæú
ÔóÑóßöäóÇ ÇáäøóÇßöáó áóãóáøóßúäóÇåõ Èöíóãöíäö ÛóíúÑöåö¡
æóÝöí ÇáúÃõæáóì ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö " ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ëõãøó íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö " ÅÞúÑóÇÑõ
ÇáúãõÕóÏøóÞö ÈöÃóäøóåõ ÅÑúËñ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö.
æóÝöí ÇáúãõÚóÇíóÇÉö: áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúæóÑóËóÉõ ÏóíúäðÇ
áöãõæóÑøöËöåöãú æóÃóÞóÇãõæÇ ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÍóáóÝõæÇ
ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Çáúíóãöíäö
ÝóÇáúÍóÇáöÝõ íóÃúÎõÐõ ÞóÏúÑó äóÕöíÈöåö æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ
ÛóíúÑõåõ Ýöíåö. æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì " Ýöí ÏóÇÑò Ãóæú
ËóæúÈò "¡ æóÍóáóÝó ÈóÚúÖõåõãú ÔóÇÑóßóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó " ÝöíãóÇ
íóÎúáõÕõ " æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ýóßõáøõ ãóäú ÍóáóÝó ÃóËúÈóÊó ÍóÞøóåõ ÝöíåóÇ¡
æóãóäú áóãú íóÍúáöÝú áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÍóÞøñ æóÇáÏøóÇÑõ
ãõÚóíøóäóÉñ " ÝóãóÇ íóÎúáõÕõ ãöäúåóÇ " íóÔúÊóÑößõæäó Ýöíåö¡
æóßóÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãóÛúÕõæÈñ ãöäú ÌóãóÇÚóÊöåöãú.
æóãöäúåóÇ: áóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó ãóÇáößóÇåõ Ýóåóáú íóäúÝóÑöÏõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÞóÈúÖö ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö¿ æóÌúåóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ¡ Ýóáóæú ÞóÈóÖó ÔóíúÆðÇ ÔóÇÑóßóåõ ÇáúÂÎóÑõ
ßóÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú¡ ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÇáÏøóíúäö.
ÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ ÝóÍóßóì Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÚöäúÏó äößóÇÍö
ÇáÓøóÝöíåö æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó Èóíúäó ÇËúäóíúäö
ÕõÈúÑóÉõ ÞóãúÍò ÝóÃóÎóÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ãöäúåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö ÌóÇÒó Ýöí æóÌúåò¡ áöÃóäøóåõ áóæú
ØóáóÈóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ãóäúÚõåõ¡ æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíøö: áóæú
ÇÎúÊóáóØó
(2/252)
ÍóãóÇãõåõ ÈöÍóãóÇãóÉö ÇáúÛóíúÑö Ýóáóåõ
ÇáúÃóßúáõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ
áóæú ÇÎúÊóáóØóÊú " ÊóãúÑóÉñ ÈöÊóãúÑö ÇáúÛóíúÑö "¡ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ áóíúÓó áóåõ Ãóßúáõ æóÇÍöÏóÉò ÍóÊøóì íõÕóÇáöÍó
ÇáúÛóíúÑó Ãóæú íõÞóÇÓöãóåõ.
æóáóæú ÇäúÕóÈøó ÍöäúØóÉñ áóåõ Ãóæú ãóÇÆöÚñ áóåõ Úóáóì
ãöËúáöåö áöÛóíúÑöåö æóÌóåöáó ÞóÏúÑóåóÇ ÝóßóÇÎúÊöáóÇØö
ÇáúÍóãóÇãö.
æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÏöÑúåóãñ Ãóæú ÏóÑóÇåöãõ ÍóÑóÇãñ "
ÈöÏóÑóÇåöãó áóåõ¡ æóÏóåóäó " ÈöÏõåúäò æóäóÍúæöåö ãöäú
ÇáúãöËúáöíøóÇÊö æóáóãú íóÊóãóíøóÒú: ÝóÕóáó ÞóÏúÑó ÇáúÍóÑóÇãö
æóÕóÑóÝóåõ áöãóäú åõæó áóåõ æóÇáúÈóÇÞöí áóåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú ßóÇäóÊú ÇáÕøõÈúÑóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÞöÓúãóíúäö ÝóÇÞúÊóÓóãóÇ ÃóÎóÐó åóÐóÇ ÞóÝöíÒðÇ æóåóÐóÇ
ÞóÝöíÒðÇ " ÝóÞóÏú " ÌóÇÒó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíó ßõáøó ÍóÞøöåö ãöäúåóÇ Ëõãøó íõßóÇáõ áöáúÂÎóÑö
ãóÇ ÈóÞöíó¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÊúáóÝó ÇáúÈóÇÞöí ÞóÈúáó Ãóäú
íõßóÇáó áóáÔøóÑöíß ÇáúÂÎóÑö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
Çáúãöáúßö ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ ÞóÇáó: æóáóæú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ãöäúåõãóÇ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÞóÝöíÒö
ÇáúÃóæøóáö " ÌóÇÒó¡ æóáóæú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ ÃóÞúÑóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÃóÎúÐöåö æóíóßõæäõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ãöáúßö
ÇáúÃóæøóáö " Úóáóì ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúÂÎóÑõ ãöËúáóåõ¡ Ýóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúÃóæøóáõ
ÞóÝöíÒðÇ ãöäú Êöáúßó ÇáÕøõÈúÑóÉö ÑóÏøó äöÕúÝó ÇáúÞóÝöíÒö.
ÇáúÈóÍúËõ " ÇáËøóÇäöí " ÅØúáóÇÞõ ÇáÔøóÑößóÉö¡ åóáú íóäúÒöáõ
Úóáóì ÇáúãõäóÇÕóÝóÉö Ãóæú åõæó ãõÈúåóãñ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì "
ÊóÝúÓöíÑò " Ýöíåö ÎöáóÇÝñ Ýöí ÕõæóÑò:
" ãöäúåóÇ ": áóæú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð Ëõãøó ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö
ÃóÔúÑóßúÊõß ãóÚöí æóÃóØúáóÞó ÝóÞöíáó íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ
áöáúÌóåóÇáóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóíóäúÒöáõ Úóáóì
ÇáúãõäóÇÕóÝóÉö¡ æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáÔøõÑóßóÇÁõ¡
(2/253)
Ýóåóáú íóÓúÊóÍöÞøõ " ÇáÔøóÑöíßõ " äöÕúÝó
ãóÇ áóåõãú Ãóæú ãöËúáó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóíóÇ ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÃóÔúÑóßóÇ ËóÇáöËðÇ Ýöíåö Ýóåóáú
áóåõ äöÕúÝõåõ Ãóæú ËõáõËõåõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáËøóÇäöí.
æóãöäúåóÇ áóæú ÃóæúÕóì " ÈöãöÇÆóÉò áöÒóíúÏò " æóÈöãöÇÆóÉò
áöÚóãúÑòæ¡ æóÞóÇáó áöÎóÇáöÏò ÃóÔúÑóßúÊõß ãóÚóåõãóÇ Ýóáóåõ
äöÕúÝõ ãóÇ Ýöí íóÏöåöãóÇ Ýöí Þóæúáò ÞóÇáóåõ ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí
ÇáúÅöÔúÑóÇÝö.
æóãöäúåóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ æóÝõáóÇäñ " ÔóÑöíßóÇäö " Ýöí
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö¡ ÞóÇáó ÇáÏøóÈöíáöíøõ
Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈóíúäóåõãóÇ "
äöÕúÝóíúäö "¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäøó " ÇáúãõÞöÑøó
áóåõ ÇáÑøõÈúÚõ Ãóæú ÇáúÎóãúÓõ Ãóæú ÇáúÚõÔúÑõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó " Ãóäøóåõ " íõÓúãóÚõ æóíóÍúáöÝõ
ãóÚóåõ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ãõÍúÊóãóáñ¡ ÞóÇáó æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÞúáö¡ "
áóßöäøó ÇáäøóÇÓó " íõØúáöÞõæäó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó áöãóäú áóåõ
ÃóÏúäóì ÌõÒúÁò Ýöí ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÝóíóÞõæáõ ÒóíúÏñ ÔóÑöíßöí
Ýöí ßóÐóÇ æóíõÑöíÏõæäó Èöåö ÃóÕúáó ÇáÔøóÑößóÉö æóÊóÝóÇæõÊó
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÞóÈõæáõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøó ÒóíúÏðÇ æóÚóãúÑðÇ ÔóÑöíßóÇäö Ýöí ßóÐóÇ
æóåõæó ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÊóÓúÊóÝúÓöÑõ Úóäú ãöÞúÏóÇÑö ÇáäøóÕöíÈóíúäö
ÝóÅöäú áóãú íõÈóíøöäóÇ æóÇáúÚóíúäõ ÈöíóÏöåöãóÇ ÌõÚöáó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö Åáóíúåö Ãóæú
íóÞúÖöí ÈöÇáäøöÕúÝö Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóãöäúåóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø Ýöí ÇáúãóäúËõæÑö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " áóæú ÞóÇáó áóåóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó áöÃõÎúÑóì ÃóäúÊö
ÔóÑöíßóÊõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöÃõÎúÑóì
ÃóäúÊö ÔóÑöíßóÊõåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö ÊóØúáõÞõ
ÇáúÃõæáóì ËóáóÇËðÇ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇËúäóÊóíúäö æóÇáËøóÇáöËóÉõ
æóÇÍöÏóÉð¡ " áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ "
(2/254)
Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ØóáúÞóÉñ æóäöÕúÝñ
æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ Ýóíóßúãõáõ ÝóíõÍóÕøöáõ
ØóáúÞóÊóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø æóÚöäúÏöí ÊóØúáõÞõ ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ËóáóÇËðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáÊøóÔúÑöíßö.
[ÇáÔøóßøõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÈóÇÍöËõ]
õ ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ãõØúáóÞõ
ÇáÊøóÑóÏøõÏö æóÝöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÊóÓóÇæöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÅöäú ÑóÌóÍó ßóÇäó ÙóäøðÇ æóÇáúãóÑúÌõæÍõ
æóåúãðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÝóÒóÚóãó Çáäøóæóæöíøõ
Ãóäøóåõ ßóÇááøõÛóÉö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãõÓóÇæöí æóÇáÑøóÇÌöÍö æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí
ÇáúÃóÍúÏóÇËö æóÞóÏú ÝóÑøóÞõæÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò "
ÈóíúäóåõãóÇ "
" æóãöäúåóÇ " Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöíáóÇÁö áóæú ÞõíøöÏó
ÈöãõÓúÊóÈúÚóÏö ÇáúÍõÕõæáö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ßóäõÒõæáö
ÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóãõæáò æóÅöäú
Ùóäøó ÍõÕõæáóåõ ÞóÈúáóåóÇ ÝóáóíúÓó Èöãõæáò ÞóØúÚðÇ æóÅöäú
Ôóßøó ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóÐóáößó.
æóãöäúåóÇ: ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö Ôóßøó
Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö åóáú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÍóÑõãó
áöáÔøóßøö Ýöí ÇáúãõÈöíÍö æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÈóÞóÇÄõåóÇ ÍóáøóÊú.
æóãöäúåóÇ: Ýöí " ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÚöáúãö áóãú
íóÌúÚóáõæÇ áöáÊøóÓóÇæöí ÃóËóÑðÇ æóÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÇáÙøóäøó
ÇáúãõÄóßøóÏó æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÅÐóÇ ÊóæóÇÑóÏó
Úóáóíúåö ÇËúäóÇäö Ýöí ÈóÚúÖö " ÕõæÑóÉò ".
æóãöäúåóÇ: Ýöí ÇáúÃóßúáö ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÅÐóÇ ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö ÇáÑøöÖóÇ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú Ôóßøó ÝóáóÇ æóãöËúáõåõ
æõÌõæÈõ ÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÇáúÍóÌøö Åäú ÛóáóÈóÊú
ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóÅöäú Ôóßøó ÝóáóÇ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
ÇáúãóÎõæÝö ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ßóæúäõåõ ãóÎõæÝðÇ
äóÝóÐó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú ÔóßóßúäóÇ Ýöí
ßóæúäöåö
(2/255)
ãóÎõæÝðÇ " áóãú íóäúÝõÐú ÅáøóÇ ÈöÞóæúáö
Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö.
æóãöäúåóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö Åäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ
ÈöÇáÔøóßøö " ÝóÃóÑóÇÏõæÇ " Èöåö ÇáØøóÑóÝó ÇáúãóÑúÌõæÍó¡ "
æóáöåóÐóÇ " ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí " ÈóÇÈö " ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
Þóæúáóåõãú¡ áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáÔøóßøö ãõÓóáøóãñ
áóßöäøóåõ íóÞóÚõ ÈöÇáÙøóäøö ÇáúÛóÇáöÈö. ÇäúÊóåóì.
æóíóÔúåóÏõ áóåõ: áóæú ÞóÇáó Åäú ßõäúÊ " ÍóÇãöáðÇ " ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ËóáóÇËóÉõ ÞõÑõæÁò ãöäú æóÞúÊö
ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÞúÑõÄó áóÇ
ÊõÝöíÏõ ÅáøóÇ ÇáÙøóäøó æóáöåóÐóÇ ÃóÈúÏóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÞõæÚö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó Ãóäú
ÍöÖúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÍóÇÖóÊú æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáÏøóãö¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ãõÖöíøö íóæúãò æóáóíúáóÉò¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ÈöÊóæóÞøõÝöåö
ÚóáóíúåóÇ " ÅÐú Èöåö íóÊóÍóÞøóÞõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ïóãó
ÝóÓóÇÏò¡ æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáúíóÞöíäö " æóåõæó
íõÄóíøöÏõ " ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
æóÞóÇáõæÇ: áóæú ÚóÕóÑó ÚöäóÈðÇ Ëõãøó ÞóÇáó " Åäú áóãú íóßõäú
" ÊóÎóãøóÑó Ëõãøó ÊóÎóáøóáó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó Åäøóåõ
æóÌóÏóåõ ÎóáøðÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÎóáøóáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎóãøõÑö.
æóãöäúåóÇ " ÓõÆöáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ Úóãøóäú ÞóäóÊó Ýöí
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö " ÃóäøóåõãóÇ " ÝóÑúÖñ
Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö " ÞóÇáó " ÕóáóÇÊõåõ
ÈóÇØöáóÉñ¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ôóßøó Ýöí ÇáäøöíøóÉö
Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÝóÑúÖó Ãóæú ÇáäøóÝóáó æóÅöÊúíóÇäõ ÃóÝúÚóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÔøóßøö íóÞúÊóÖöí ÇáúÈõØúáóÇäó " ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøóåõ ÃóáúÍóÞó
ÇáÙøóäøó ÈöÇáÔøóßøö æóÇáÔøóßøõ íóÞúÊóÖöí
(2/256)
ÇáÊøóÑóÏøõÏó æóÅöÊúíóÇäõ ÔóíúÁò ãöäú
ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇáäøöíøóÉö
íóÞúÊóÖöí ÇáúÈõØúáóÇäó ". æóÇáÙøóäøõ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÑóÏøõÏó¡ Èóáú ÛóÇíóÉõ " ãóÇ " Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÎóØóÃð
æóÓóåúæðÇ æóÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ.
ÇáËøóÇäöí: ÇáÔøóßøõ ÇáØøóÇÑöÆõ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö áóÇ ÃóËóÑó
áóåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÊóÐóßøóÑó ÇáúãóÔúßõæßó Ýöíåö Úóáóì ÞõÑúÈò
ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö æóÊóÐóßøóÑó Úóáóì
ÇáúÞõÑúÈö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÞóÏúÑö Ñõßúäò ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¡
æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó ÇáÕøóÇÆöãõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÊóÐóßøóÑó
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóßúËóÑö ÇáäøóåóÇÑö ÕóÍøó Õóæúãõåõ.
æóíõÓúÊóËúäóì ÕõæÑóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ - ãóÇ áóæú Õóáøóì
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÔóßøó åóáú äóæóì ÇáúÞóÕúÑó Ãóãú áóÇ¿
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóÅöäú ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÇáúÍóÇáö
Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóÊóÇÈóÚõæåõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ - ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö
Ëõãøó ÙóåóÑó áóåõ ÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÕøóæóÇÈö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö " Úóáóì " ÇáúÞõÑúÈö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÞõÑúÈö
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÃúäöÝõ Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö Ýöí ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÑøóæúÖóÉö.
ËóÇäöíåóÇ " ÇáÔøóßøõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ÇáúãõØóÇÑóÍóÇÊö¡ " ÝóÑøóÞó " "
ÇáúÅöãóÇãõ " ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Èóíúäó ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÝöÚúáö
æóÈóíúäó ÇáÔøóßøö ÈóÚúÏó ÇáúÝöÚúáö Ýóáóãú íõæÌöÈú ÅÚóÇÏóÉó
ÇáËøóÇäöí¡ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúãóÔóÞøóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÕóáøöíó áóæú ßõáøöÝó Ãóäú
(2/257)
íóßõæäó ÐóÇßöÑðÇ áóãóÇ Õóáøóì áóÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö Ðóáößó æóáóãú íõØöÞúåõ ÃóÍóÏñ ÝóÓõæãöÍó Ýöíåö
æóÈóíóÇäõåõ ÈöÕõæóÑò:
ãöäúåóÇ: áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÊóÑúßö ÝóÑúÖò áóãú
íõÄóËøöÑú Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÔúßõæßõ
Ýöíåö åõæó ÇáäøöíøóÉõ æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö
íóßúËõÑõ áößóËúÑóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÞöíóÇÓõåõ
ßóÐóáößó Ýöí ÈóÇÞöí ÇáÔøõÑõæØö¡ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáäøóÕøö ÚóÏóãõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö
áöáØøóæóÇÝö¡ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáúÝóÑúÞö.
æóãöäúåóÇ: áóæú ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ëõãøó Ôóßøó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ Ýöí ÍóÑúÝò ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ¡ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò.
æóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøóÇßøö Ýöí ÊóÑúßö
Ñõßúäò ãöäú ÃóÑúßóÇäö " ÇáÕøóáóÇÉö ÃóäøóåóÇ " íóÓöíÑóÉñ
ãóÖúÈõæØóÉñ ÝóáóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöí ÖóÈúØöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÍõÑõæÝö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÊóÔúÏöíÏóÇÊöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ßóËöíÑóÉñ Ýóáóãú
íõÄóËøöÑú ÇáÔøóßøõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ Ýöí ÊóÑúßö
ÈóÚúÖö ÍõÑõæÝöåóÇ áöáúãóÔóÞøóÉö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ "
ÅáúÍóÇÞõåõ " ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö.
æóãöäúåóÇ: Ýöí ÝóÊóÇæóì Çáäøóæóæöíøö ÊóæóÖøóÃó ÇáúãõÍúÏöËõ
æóÕóáøóì ÇáÕøõÈúÍó Ëõãøó äóÓöíó Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóì
ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ Ëõãøó Úóáöãó ÊóÑúßó ÓóÌúÏóÉò Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóãóÓúÍó ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö ÝóØóåóÇÑóÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ ÇáúÂäó¡ æóÚóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúãóÓúÍó
ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÇáÓøóÌúÏóÉó ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóäóÙöíÑõåõ
ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ÇáúãõØóÇÑóÍóÇÊö Ýöíãóäú
äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÇáúÎóãúÓö æóÕóáøóì ÇáúÎóãúÓó Ëõãøó
Úóáöãó ÊóÑúßó ÓóÌúÏóÉò ãöäú æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÎóãúÓö ÇáøóÊöí
ÕóáøóÇåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ËóÇäöíðÇ
æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóãúÑóíúäö: " ÃóÍóÏõåõãóÇ " Ãóäøó
ÇáÓøóÌúÏóÉó áóãú äóÊóÍóÞøóÞú ÃóäøóåóÇ ãóÊúÑõæßóÉñ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÊúÑõæßóÉö¡ Èóáú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãóÊúÑõæßóÉö æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ æõÞõæÚðÇ¡ áöÃóäøó
æõÞõæÚó æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÑúÈóÚò ÃóßúËóÑõ ãöäú æõÞõæÚö æóÇÍöÏò
ÈöÚóíúäöåö.
(2/258)
æóÇáËøóÇäöí " ÃóäøóÇ áóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ËóÇäöíðÇ áóãú äóÃúãóäú æõÞõæÚó ãöËúáö Ðóáößó
Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ
Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÍóÌøö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö
ÇáúÅöÝúÓóÇÏõ ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð.
æóãöäúåóÇ: áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúæõÖõæÁö Ýöí
ÊóÑúßö ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóæóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ " áóÇ íõÄóËøöÑõ "¡ ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ.
Þöíáó " áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò " ÝóíõÄóÏøöí Ðóáößó Åáóì
ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöØóåóÇÑóÉò ãóÔúßõæßò ÝöíåóÇ¡
ÞóÇáó: íóÌõæÒõ Ðóáößó¡ ßóãóÇ áóæú Ôóßøó åóáú ÃóÍúÏóËó Ãóãú
áóÇ.
æóÝóÑøóÞó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ " Ëõãøó " ÊóíóÞøóäó
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú Ôóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ " æóåóÇ åõäóÇ ÊóíóÞøóäó ÇáúÍóÏóËó æóÔóßøó Ýöí
Ãóäøóåõ ÒóÇáó Ãóãú áóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ".
æóãöäúåóÇ: áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÛóÓúáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÇáúÈóÏóäö åóáú
ÇÓúÊóæúÚóÈóåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ßóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíøö áóæú ÇÓúÊóÌúãóÑó æóÕóáøóì
æóÔóßøó åóáú ÇÓúÊóÚúãóáó ÍóÌóÑóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð
ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ãóäú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö
Ôóßøó Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóÕóáøóì Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
Ôóßøó Ýöí Ñõßúäò æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóåóÇ åõäóÇ áóÇ íõÚöíÏõ åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉó¡ áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ÕóáóÇÉð
ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ÇáÔøóßøö ãóÇ áóãú " íóÓúÊóßúãöáú "
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó¡ " áöÃóäøóåõ " ÍóÇáóÉó ÔõÑõæÚöåö ãõÊóÑóÏøöÏñ
Èóíúäó ßóãóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÚóÏóãöåóÇ¡ æóáóæú æóÞóÚó åóÐóÇ
ÇáÔøóßøõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÊóãøóåóÇ. ÞõáúÊ:
æóíóÌöíÁõ ãöËúáõåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
ÇáÊøóÕúÍöíÍö åõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍöíóáö áöáúÞóÒúæöíäöíøö: áóæú ÊóæóÖøóÃó
æóÕóáøóì Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóÔóßøó åóáú ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ
(2/259)
Ýöí Ðóáößó ÇáúæõÖõæÁö Ãóãú áóÇ: ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ.
æóáóæú Ãóäøóåõ ÕóÇãó Ëõãøó áóãøóÇ ÏóÎóáó Çááøóíúáõ Ôóßøó
åóáú ßóÇäó äóæóì Ýöíåö Ãóãú áóÇ¡ áóãú " íóÖõÑøóåõ "¡
áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóæú
ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö ÈóØóáó
ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÚóæøóáö
æóßóÐóáößó áóæú ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÔøóßøõ ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáÕøóæúãö.
æóãöäúåóÇ áóæú Ôóßøó ÇáÕøóÇÆöãõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ " æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ " Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí Õóæúãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóãöäúåóÇ áóæú ØóÇÝó áöáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó Ôóßøó åóáú ØóÇÝó
ÈöØóåóÇÑóÉò Ãóãú áóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáØøóæóÇÝö¡
áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
Íõßúãõ Ðóáößó ÈöÇáÔøóßøö.
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò Úóäú ÇáäøóÕøö¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö¡ ÞóÇáó: æóåóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
Ýöí ÇáúãõÕóáøöí íóÔõßøõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö.
æóãöäúåóÇ áóæú ÕóÇãó íóæúãóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÑúÖñ
æóÇáúÂÎóÑõ äóÝúáñ æóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáäøöíøóÉó Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÌóÈóÊú ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÞóÇáó æóÇáöÏõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö: áóÇ íóÌöÈõ áöáÔøóßøö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
" ËóÇáöËõåóÇ ": ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáúãóÇäöÚö.
æóÐóáößó ÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇ ßóÇäó æõÌõæÏõåõ ÔóÑúØðÇ ßóÇäó
ÚóÏóãõåõ ãóÇäöÚðÇ¡ ÝóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÓøóáóãö
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáúÚóÌúÒõ ãóÇäöÚñ¡ æóÅöÐóÇ
ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúØö¡ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ¡ æóÅöÐóÇ
ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáúãóÇäöÚö ãöäúåõ " ÃóËúÈóÊúäóÇ " ÇáúÍõßúãó
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö.
ÝóÅöäú Þöíáó: íóáúÒóãõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóäóÇÞõÖö¡ áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáÔøóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÊóÑóÊøóÈó
ÇáúÍõßúãõ áöÃóÌúáö ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáÔøóÑúØö æóÅöäú " ÊóÑóÊøóÈó
"¡ áöÃóäøóåõ Ôóßøñ Ýöí ÇáúãóÇäöÚö æóÐóáößó ãõÍóÇáñ.
(2/260)
æóÇáúÌóæóÇÈõ " ÞóÇáó " ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÃóäøóÇ áóÇ äõÑóÊøöÈõ ÇáúÍõßúãó ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáÔøóÑúØö
ÅÐóÇ ßóÇäó æõÌõæÏöíøðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó åóáú ÊóØúåõÑõ Ãóãú
áóÇ¡ " áöÃóäøó " ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔóÑúØñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏóãöíøðÇ¡ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÚóÏóãõ
ÝóÊóÑóÊøóÈó ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö¡ æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõ ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ " - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ": ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú
ÎóÑóÌúÊ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÎóÑóÌóÊú
æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÐöäó æóÃóäúßóÑóÊú ÇáúÅöÐúäó "
ÝóÇáúÞóæúáõ " ÞóæúáõåóÇ æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ æóãóäú áóãú íõæÞöÚúåõ íóÊóãóÓøóßú ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ
ÑóÊøóÈúäóÇ ÇáúÍõßúãó ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö Ýöí æõÌõæÏö ÇáúãóÇäöÚö¡
ÅÐóÇ ßóÇäó " ÇáúãóÇäöÚõ " æõÌõæÏöíøðÇ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó
ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÔóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäøóåõ ãóÇäöÚñ
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóãöíøðÇ ÝóáóÇ "
íóÊóÑóÊøóÈõ " ÇáúÍõßúãõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó ÃóäúÊóÌó
Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó æõÌõæÏõåõ ÔóÑúØðÇ ÝóÚóÏóãõåõ ãóÇäöÚñ
æóÚöäúÏó ÇáÔøóßøö " Ýöí æõÌõæÏöåö " áóÇ " íóÊóÑóÊøóÈõ "
ÇáúÍõßúãõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÌõæÏö Ðóáößó ÇáÔøóÑúØö¡
æóÇáúÃóÕúáõ æõÌõæÏõ ÇáúãóÇäöÚö ÝóáóÇ " ÊóäóÇÞõÖó ".
ÑóÇÈöÚõåóÇ: Ãóäú íõÚóÇÑöÖóåõ ÃóÕúáñ " ÖóÚöíÝñ " ÝóíóÖúÚõÝõ
ÇáÔøóßøõ ÍöíäóÆöÐò.
æóíóÊøóÖöÍõ ÈöÕõæóÑò:
" ÅÍúÏóÇåóÇ " áóæú ÃóÍúÑóãó æóÊóÒóæøóÌó æóÔóßøó åóáú ßóÇäó
ÊóÒúæöíÌõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ Ãóæú
(2/261)
ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ äóÕøó
Úóáóíúåö " ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " ÝöíãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ " æóæóÌúåõåõ " Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ " ÇáúÅöÍúÑóÇãö "¡ æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ äóÕøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " " Ãóíú " ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúæóÑóÚö Úóáóì ÅíÞóÇÚö ØóáúÞóÉò¡ æóíõÚúØöí äöÕúÝó
ÇáÕøóÏóÇÞö Åäú Óóãøóì æóÇáúãõÊúÚóÉó Åäú áóãú íõÓóãøö¡ ÞóÇáó
æóÝöí ÇáúÍõßúãö ÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ æóÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóæúáðÇ Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ " ÈöäóÇÁð " Úóáóì
ÇáúãóáúÝõæÝö.
" ÇáËøóÇäöíóÉõ " áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÚúÊóãöÑõ ÅÏúÎóÇáó
ÇáúÍóÌøö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö ÌóÇÒó æóÈóÚúÏóåõ: íóãúÊóäöÚõ¡
Ýóáóæú Ôóßøó åóáú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ ÞóÇáó " ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóÕúáõ " íóÌúÒöíåö¡
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÌóæóÇÒõ ÅÏúÎóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÍóÌøö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóíóÞøóäó " ãóÇ íóãúäóÚõ "¡ ÍóßóÇåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóíúÖðÇ.
" ÇáËøóÇáöËóÉõ " ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö æóÔóßøó åóáú ÃóÍúÑóãó
Èöåö ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ
ÈöÇáúÍóÌøö äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú " ÇáúÚõãóÑöíøö
"¡ ÞóÇáó áöÃóäøóåõ Úóáóì íóÞöíäò " ãöäú åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö¡
æóÝöí Ôóßøò " ãöãøóÇ " ÊóÞóÏøóãó.
(2/262)
æóãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íõÄúÎóÐõ "
Ãóäøó " ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ " áóæú " ÊóíóÞøóäó
ÏõÎõæáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÅöäú Ôóßøó åóáú ÏóÎóáóÊú Ãóãú
áóÇ " ÇäúÚóÞóÏó " ÚõãúÑóÉð.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: áóæú ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö
Ëõãøó Ôóßøó åóáú ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ýóåõæó
ÚõãúÑóÉñ "¡ áöÃóäøóåõ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó Ôóßøó æóåõæó Ýöí ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö¡ åóáú ÃóÍúÑóãó Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ
åóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÌøõ Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉõ " Ãóæú " åõãóÇ¿
æóÌúåóÇäö Úóäú æóÇáöÏóíú ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÌúÊóåöÏõ æóíóÈúäöí
Úóáóì ÛóÇáöÈö Ùóäøöåö æóÇáËøóÇäöí íóÃúÊöí ÈöÇáúÍóÌøö "
ÝóíóÊóíóÞøóäõ " ÓõÞõæØó ÇáúÝóÑúÖö.
æóÃóÕúáõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó Ýöí æóÞúÊöåö Ëõãøó äóÓöíó ÈöãóÇÐóÇ
ÃóÍúÑóãó ãóÇ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú æóÞúÊó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóæóÞúÊó ÏõÎõæáö
ÇáúÃóÔúåõÑö¡ æóÔóßøó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú
ÇáúÃóÔúåõÑö ÝóÅöäú Úóáöãó æóÞúÊó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÔóßøó Ýöí
æóÞúÊö ÏõÎõæáö ÇáúÃóÔúåõÑö áóÒöãóåõ ÇáúÚõãúÑóÉõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÇáúÃóÔúåõÑó áóãú ÊóÏúÎõáú.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáúÍóäóÝöíøö ÅÐóÇ ÊóÑóßó æóÇÌöÈðÇ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ýóáóæú Ôóßøó åóáú ÊóÑóßó Ãóæú ÃóÊóì Èöåö
ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ßóãóÇ
áóæú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ ÃóÊóì Èöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõåõ æóíóÍúÊóãöáõ ÈöäóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
æóÇáÙøóÇåöÑö. æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí
ÅÏúÑóÇßö ÍóÏøö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö¡ áóÇ ÊõÍúÓóÈõ
ÑóßúÚóÉñ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí " ÇáÊøóÞóÏøõãö " Úóáóì ÅãóÇãöåö
Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö áóãú íóÖõÑøóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóÞöíáó Åäú ÌóÇÁó ãöäú Èóíúäö íóÏóíú
ÇáúÅöãóÇãö ÖõÑøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡
æóáóßöäøó
(2/263)
æóÌúåó ÇáäøóÕøö Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáúãõÈúØöáö¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ.
æóÇÓúÊóÔúßóáó Úóáóíúåö ãóÇ áóæú Õóáøóì æóÔóßøó åóáú
ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóãú áóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí
ÇáúãóæúÞöÝö ÃóßúËóÑõ æõÞõæÚðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí
ÕõæÑóÊóíúäö æóÊóÈúØõáõ Ýöí æóÇÍöÏóÉò: ÝóÊóÕöÍøõ ãóÚó
ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóÊóÈúØõáõ ãóÚó ÇáÊøóÞúÏöíãö
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö ÃóÞóáøõ æõÞõæÚðÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÇáÊøóÞóÏøõãö¡
æóÊóÕöÍøõ Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: áóæú ÍóáóÝó áóíóÖúÑöÈóäøóåõ ãöÇÆóÉó ÓóæúØò
ÝóÔóÏøó ãöÇÆóÉð æóÖóÑóÈóåõ ÈöåóÇ " ÖóÑúÈóÉð " ÈóÑøó Åäú
Úóáöãó ÅÕóÇÈóÉó Çáúßõáøö¡ æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÅÕóÇÈóÊöåö¡
ÝóÇáäøóÕøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ æóäóÕøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó
áóíóÏúÎõáóäøó ÇáÏøóÇÑó Çáúíóæúãó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÒóíúÏñ
æóáóãú íóÏúÎõáú æóãóÇÊó ÒóíúÏñ¡ æóáóãú íóÚúáóãú åóáú ÔóÇÁó
Ãóãú áóÇ¡ " Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ "¡ æóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö "
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÊóÞúÑöíÑõ " ÇáäøöÕúÝóíúäö " æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÖøóÑúÈó ÓóÈóÈñ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáöÇäúßöÈóÇÓö æóÇáÊøóËúÞöíáö "
ÝóíóßúÊóÝöí " Ýöíåö " æóáóÇ ÅãóÇÑóÉó åõäóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ãóÔöíÆóÊöåö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ " ÞóÇáó " Çáäøóæóæöíøõ
ÐóßóÑó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí
Ãóäøóåõ " ÅÐóÇ " Ôóßøó ÍóäöËó¡ æóÅöäøóãóÇ " áóãú " íóÍúäóËú
Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÅÕóÇÈóÉõ
ÇáúÌóãöíÚö æóåõæó ÃóÍúÓóäõ¡ áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÕóÍøõ¡
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö Ôóßøó Ýöí ÇáúÍöäúËö
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ. ÇäúÊóåóì. ÞõáúÊ: ÞóÏú ÞóØóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö æóÞóÇáó áóÇ
ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: áóãóÓó ÇãúÑóÃóÉð æóÔóßøó åóáú åöíó ãóÍúÑóãñ
Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÝóÊóÍúÑõãõ æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó
(2/264)
ÃóáóÇãöÓñ åõæó " Ãóãú " ãóáúãõæÓñ "
ÝóãóáúãõæÓñ " ÌóÒóãó Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö.
æóáóæú ÊóíóÞøóäó ÈóÚúÏó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑõÄúíóÇ
æóÔóßøó åóáú ßóÇäó Çáäøóæúãõ ÇáøóÐöí ÑóÃóì " Ýöíåö " Êöáúßó
ÇáÑøõÄúíóÇ Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö Ãóæú ÇáúÞõÚõæÏö¡
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø íõÍúßóãõ ÈöÍóÏóËöåö¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö áöáÔøóßøö Ýöí ÇáúãõæÌöÈö.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: áóæú ÇäúÊóÈóåó ÝóÑóÃóì ÈóáóáðÇ æóÔóßøó Ãóäøóåõ
" æóÏúíñ " Ãóæú ãóäöíøñ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ
Ýóáóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ãóäöíøñ áößóæúäö
ÇáúæóÏúíö áóÇ íóáöíÞõ ÈöØóÈúÚöåö " Ãóæú áöÊóÐóßøõÑò "
æöÞóÇÚö ÊóÎóíøõáöåö Ýöí Çáäøóæúãö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÞóÇáó íóÓúÊóÕúÍöÈõ íóÞöíäó ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóÍúãöáó ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøö¡ " ÞóÇáó "
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÃóæúÝóÞõ áößóáóÇãö ÇáúãõÚúÙóãö ÇäúÊóåóì¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÃóÚúãóÇáõ ÇáØøóÑóÝö ÇáúãóÑúÌõæÍö.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: æóÞóÚóÊú äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ãóÇÁò " æóÔóßøó " åóáú
åõæó ÞõáøóÊóÇäö ÝóÇáúãóäúÞõæáõ äóÌóÇÓóÊõåõ æóÇáúÅöãóÇãõ
ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ ØóåõæÑñ¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáÔøóßøö Ýöí ÇáÊøóäúÌöíÓö.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÃóÏúÎóáó ÇáúßóáúÈõ ÝóÇåõ Ýöí ÅäóÇÁò æóÎóÑóÌó
ÈöáóÇ ÑõØõæÈóÉò áóãú íõÍúßóãú ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúÅöäóÇÁö æóáóæú
ÎóÑóÌó æóÚóáóíúåö ÑõØõæÈóÉñ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ßóÐóáößó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ãöäú áõÚóÇÈöåö¡
æóÇáúÃóÕúáõ ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÅöäóÇÁö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÊóÖöÏú ãõÞóÇÈöáóåõ ÈöÃóÕúáò
ÝóíóäúÊóåöÖõ ÇáÔøóßøõ ßóãóÇ áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö åóáú
äóæóì Ãóãú áóÇ áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ æóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöãúÓóÇßõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
æóåõæó ÈóÚöíÏñ.
æóáóæú Ôóßøó åóáú ßóÇäóÊú äöíøóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ ÞóØóÚó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡
(2/265)
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóÌöíÁó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò
æóÔóßøó åóáú åõæó ãóÇäöÚñ Ãóæú ãóÇÁñ áóãú íóÕöÍøó áöæõÌõæÈö
ÇáäøöíøóÉö æóÔóÑúØõåóÇ ÇáúÌóÒúãõ æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ.
æóáóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÔóíúÁò æóÔóßøó åóáú åõæó ÚóÙúãñ Ãóæú
ãóØúÚõæãñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ "
Èöåö Ýóåóáú íõÌúÒöÆõåõ¿ " ÞóæúáóÇäö ": æóáóæú ãóÓøó ãóäú
áóåõ ßóÝøóÇäö ÚóÇãöáóÊóÇäö Ãóæú ÛóíúÑó ÚóÇãöáóÊóíúäö "
ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ "¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí
ÃóäøóåóÇ ÃóÕúáöíøóÉñ Ãóæú ÒóÇÆöÏóÉñ æóßóÐóÇ " ÇáÐøóßóÑóÇäö
"¡ ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇááøóãúÓö¡
æóÍóßóì Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÊóÞöÖõ ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÇãöáöíäó ßóÇáúÎõäúËóì æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ.
ÇáúÈóÍúËõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅÐóÇ " ÃóÞúÏóãó " ÔóÇßøðÇ Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáÔøóÑúØö¡ Ëõãøó ÈóÇäó ãõÕóÇÏóÝóÊõåõ åóáú íóÌúÒöíåö " åõæó
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ
Ãóæú Èóäóì Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ ÝóáóÇ íóÌúÒöíåö "¡ ßóãóÇ
áóæú Õóáøóì ÔóÇßøðÇ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó ÈóÇäó
ÏõÎõæáõåõ¡ æóßóãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöÇáúÅöäóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÈóåö
ãöäú ÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáøóÐöí
ÊóæóÖøóÃó Èöåö ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ
æõÖõæÁõåõ¡ Ýóáóæú ÛóÓóáó Èöåö äóÌóÇÓóÉð áóãú íóÕöÍøó ÈöäóÇÁð
Úóáóì äöíøóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÈúíöíäö æóÊóÕöÍøõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÈúíöíäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ áöáäøöíøóÉö.
(2/266)
æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøö ÝóãóÓóÍó Ëõãøó ÊóíóÞøóäó ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúãóÓúÍö¡ æóíóÞúÖöí ãóÇ Õóáøóì Èöåö.
æóáóæú Êóíóãøóãó æóåõæó ÔóÇßøñ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡ Ëõãøó
ÈóÇäó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóãú íóÕöÍøó Êóíóãøõãõåõ æóßóÐóÇ
áóæú ØóáóÈó ÇáúãóÇÁó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
Ãóäú áóÇ ãóÇÁó¡ áóãú íõÍúÓóÈú Êóíóãøõãõåõ.
æóáóæú Ùóäøó Ãóäøó Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉð æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞúåóÇ
ÝóÊóíóãøóãó áóåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÐøóßøóÑóåóÇ¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÕóáøöíóåóÇ ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö¡ áöÃóäøó æóÞúÊó
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö " ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö ".
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöíãóäú ÊóæóÖøóÃó " ãõÍúÊóÇØðÇ " " ÈöãóÇÁò
ØóÇåöÑò "¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÍóÏóËóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÕóÇãó
ÇáúÃóÓöíÑõ Ýöí " ãóØúãõæÑóÉò " ãöäú ÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò Ëõãøó
ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÕóÇãó Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóãú íóÕöÍøó¡ Ãóæú
ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉõ ÝóÕóáøóì ÈöÛóíúÑö
ÇÌúÊöåóÇÏò æóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Õóáøóì áöáúÞöÈúáóÉö¡ æóßóÐóÇ
áóæú Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò Ëõãøó " ÈóÇäó
ãõÕóÇÏóÝóÊõåõ " áöáúãõÓúÊóäóÏö áóÇ íóÕöÍøõ.
æóáóæú æóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöíðÇ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ
ÇÊøöÕóÇÝóåõ ÈöÇáúÃóåúáöíøóÉö áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú " ßóÇäó
ÃóåúáðÇ "¡ æóãóäú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÖöíðÇ " áóæú
æõáøöíó " æóÍóßóãó áóãú ÊóäúÝõÐú ÃóÍúßóÇãõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÕóæóÇÈðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÈöíáöíøõ Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÍóßóì " ÇÈúäõ ÚóÈúÏóÇäö " Ýöí ÇáÔøóÑóÇÆöØö ãóäú
(2/267)
æóáöíó " ÇáúÞóÖóÇÁó " ãöäú ÛóíúÑö
ÃóåúáöíøóÉò ÝóæóÇÝóÞó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÍõßõæãóÉò äõÝøöÐóÊú
Êöáúßó ÇáúÍõßõæãóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö¡ ÞóÇáó æóÎóÇáóÝó
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóáóæú Õóáøóì ÎóáúÝó ãóäú Ôóßøó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö¡
ßóÇáúÎõäúËóì¡ Ëõãøó ÈóÇäó áóãú íóÕöÍøó.
æóáóæú ÞóÇáó Åäú ßõäúÊ ÍóáóÝúÊ ÝóÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÍõÑøñ Úóäú
ÙöåóÇÑöí¡ Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÙóÇåóÑó áóÇ íõÚúÊóÞõ.
" æóãöäúåóÇ " áóæú ÃóÐöäóÊú áöæóáöíøöåóÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ
ãöäú ÒóíúÏò Ýóæóßøóáó Çáúæóáöíøõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡
æóÃóØúáóÞó ÝóÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóßöíáõ ãöäú ÇáøóÐöí ÚóíøóäóÊúåõ
åöíó áöæóáöíøöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ.
æóáóæú ÇÑúÊóÇÈóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ " áóãú
ÊõäúßóÍú ÈóÚúÏó " ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Åäú ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáÑøöíÈóÉõ
Ýóáóæú äõßöÍóÊú ÈóØóáó¡ æóÅöäú ÈóÇäó ÈöãõÕóÇÏóÝóÊöåö
áöáúÈóíúäõæäóÉö.
æóáóæú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉð ÈöÕõÈúÑóÉò ÌõÒóÇÝðÇ æóÎóÑóÌóÊóÇ
ÓóæóÇÁñ áóãú íóÕöÍøó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð
æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõåõ Ãóãú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ
Ãóãú ãõÚúÊóÏøóÉñ ÝóÈóÇäóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÎóáöíøóÉð.
æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö åóáú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö Ãóãú
áóÇ " áóãú " íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ¡ æóáóæú ÞóÖóÇåóÇ Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö áóãú íõÌúÒöÆõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÈóÇÈö äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ãöäú
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöíãóäú Ôóßøó Ýöí ÍóÏóËöåö ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó
ÈóÇäó ÍóÏóËõåõ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞó ÝóíõÌúÒöÆõåõ
Ýöí ÕõæóÑò: ÅÍúÏóÇåóÇ áóæú æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÉó ÔóÇßøðÇ Ýöí
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ØóáóÚó
ÝóÅöäøó æõÞõæÝóåõ ÕóÍöíÍñ ãõÓúÞöØñ áöáúÝóÑúÖö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö.
(2/268)
ÇáËøóÇäöíóÉõ: " ÅÐóÇ " ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÍóÌøö ÔóÇßøðÇ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÏóÎóáó ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ¡ áöÃóäøóåõ ÔóÏöíÏõ
ÇááøõÒõæãö¡ æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÎóØóÃö
Ãóäøóåõãú áóæú ÇÌúÊóåóÏõæÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö
æóÃóÍúÑóãõæÇ " æóÈóÇäó " ÇáúÎóØóÃõ ÚóÇãøðÇ Ãóäøóåõ
íóäúÚóÞöÏõ ÍóÌøðÇ¡ ßóãóÇ áóæú æóÞóÝõæÇ ÇáúÚóÇÔöÑó " Ãóæú
ÚõãúÑóÉð " æóÌúåóÇäö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: áóæú Ôóßøó Ýöí ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö Ýóáóåõ ÇáúÃóßúáõ¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ Ãóßóáó "
ãöäú " ÞóÈúáö ÇáúÝóÌúÑö " Ãóæú áóãú " íóÈöäú ÝóáóÇ Ôóßøó
Úóáóíúåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÃóÚóÇÏó¡ æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÛóíúÈõæÈóÉö
ÇáÔøóãúÓö áóãú íóÃúßõáú ÝóÅöäú Ãóßóáó ÝóÚóáöãó ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú Úóáöãó
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÛöÈú Ãóæú áóãú íóÊóÈóíøóäú ÃóÚóÇÏó.
ÞõáúÊ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí
ÇáúÛõÑõæÈö Ëõãøó ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÛóÑóÈóÊú ÍóíúËõ áóÇ íõÚöíÏõ
áöÃóäøóåõ ÕóÇÏóÝó Çááøóíúáó æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó åõäóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ Ëõãøó Ôóßøó
Ýöí ÇáúãõÝúÓöÏö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÅöäøó ÇÈúÊöÏóÇÁóåóÇ
æóÞóÚó Úóáóì ÇáÔøóßøö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ôóßøó ÇáÕøóÇÆöãõ Ýöí Ãóäøóåõ äóæóì ÞóÈúáó
ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóØóÚó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ "
æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ " ÈöãóäúÚö ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
æóíóÍúÊóãöáõ ãóÌöíÁõ æóÌúåò ãöäú ÇáÔøóßøö Ýöí ÅÏúÑóÇßö
ÑõßõæÚö ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ÊóÐóßøóÑó " ÈóÚúÏó " ãõÖöíøö
ÃóßúËóÑö ÇáäøóåóÇÑö ÇáÊøóÈúíöíÊó ÕóÍøó ÞóØúÚðÇ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÃóÍúÑóãó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÂÎöÑó æóÞúÊö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóäóæóì ÇáúÌõãõÚóÉó Åäú ßóÇäó æóÞúÊõåóÇ ÈóÇÞöíðÇ¡
(2/269)
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøõåúÑó¡ " Ëõãøó ÈóÇäó "
ÈóÞóÇÁõ " ÇáúæóÞúÊö "¡ æóãöËúáõåõ äöíøóÉõ ÇáÕøóæúãö Úóäú
ÑóãóÖóÇäó áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇä ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÞóÏó ßóæúäóåõ ãöäúåõ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö íóÙõäøõ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó
ãóíøöÊðÇ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÚóÞóÏó ÇáäøößóÇÍó ÈöÎõäúËóíóíúäö ÝóÈóÇäóÇ
ÐóßóÑóíúäö ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö
ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ áöæóÝóÇÊöåö
æóÊóäúßöÍõ¡ Ýóáóæú äóßóÍóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÈøõÕö æóÇáúÚöÏøóÉö
ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÙõåúÑðÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøó Úóáóíúåö Ðóáößó Ëõãøó
Úóáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÞóÇáó
æóÇáöÏöí íóÌõæÒõ Úóäú ÝóÑúÖöåö ÇáúÝóÇÆöÊö¡ áöÃóäøó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áóæú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÝóÑóÛó " ãöäúåõ "
Ëõãøó Ôóßøó Ýöí ÈóÚúÖö ÝóÑóÇÆöÖöåö " íõÓúÊóÍóÈøõ "
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúÃõæáóì
ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó " ÝóÓóÇÏõåóÇ " " ÊóÞóÚõ " ÇáËøóÇäöíóÉõ Úóäú
ÝóÑúÖöåö áóãú íóßõäú áöáúÅöÚóÇÏóÉö ãóÚúäðì æóÈóÇäó "
ÈöÐóáößó " Ãóäøó Ôóßøóåõ Ýöí æõÌõæÈöåö Úóáóíúåö áóÇ íóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÝöÚúáöåö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ Ãóäú ãóäú äóÓöíó
ÕóáóÇÉð ãöäú ÎóãúÓö ÕóáóæóÇÊò íõÄóÏøöíåóÇ ßõáøóåóÇ æóÝöí
ßõáøö ÕóáóÇÉò ãöäúåóÇ áóÇ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ
Úóáóíúåö ÈöÚúäöíåóÇ ÝóÈóÇäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÔóÑúØðÇ ÝöíãóÇ íõÄóÏøöíå ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö. ÞõáúÊ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÌóÚúáõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ãöäú ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöíãóäú
Ôóßøó åóáú Úóáóíúåö ÕóáóÇÉñ ÝóÝóÚóáóåóÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: áóæú Ùóäøó Ãóäøó Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ ÝóÃóÚúØóÇåõ
ÞóÏúÑó ÇáÏøóíúäö¡ æóÞóÇáó Åäú ßóÇäó " Úóáóíúåö " Ïóíúäñ
(2/270)
ÝóåóÐóÇ ãöäú ÞóÈúáö ÇáÏøóíúäö " æóÅöäú
áóãú " íóßõäú Ýóåõæó ÊóÈóÑøõÚñ æóåöÈóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ íóÞóÚõ ãóÍúÓõæÈðÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÝóÑøóÞó " ÈóíúäóåóÇ " æóÈóíúäó ãóÇ ÓóÈóÞó "
ÈöÃóäøó " ÇáäøöíøóÉó " åõäóÇ " áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ÍóÊøóì "
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóíúäö áóæú ÃóÎóÐó " ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö ãöäú
ãóÇáöåö ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõ.
ÊóäúÈöíåñ ÞóíøóÏó ÈóÚúÖõåõãú " åóÐóÇ " ÇáÖøóÇÈöØó ÝóÞóÇáó
ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÇáúãõßóáøóÝõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÔøóßøö áóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö " æóáóÇ " áöÇãúÊöËóÇáö ÇáúÃóãúÑö
ÝóæóÇÝóÞó ÇáÕøóæóÇÈó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõ áöÃóÌúáö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌóÒúãö ÈöÇáäøöíøóÉö.
ÞóÇáó æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ " áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
" ÕõæóÑñ:
" ÃóÍóÏõåóÇ ": ÅÐóÇ Ôóßøó åóáú ÃóÕóÇÈó ÇáËøóæúÈó äóÌóÇÓóÉñ
Ãóãú áóÇ ÝóÛóÓóáóåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó
äóÌöÓðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ.
ÞõáúÊ: åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÌöíÁõ Úóáóì æóÌúåö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
ÇáúãõæÌöÈö áöáäøöíøóÉö Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
ÇáËøóÇäöíóÉö: ÇáúãõÍúÏöËõ ÅÐóÇ Ôóßøó åóáú ÊóæóÖøóÃó Ãóãú áóÇ
ÝóÊóæóÖøóÃó ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ëõãøó ÈóÇäó ÍóÏóËõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÍóÏóËö " Ýóáóãú " íóßõäú áöáÊøóÑóÏøõÏö åõäóÇ ÊóÃúËöíÑñ.
ÞõáúÊ: æóÊóÕúæöíÑõåõ ãõÔúßöáñ¡ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ãõÊóØóåøöÑñ
Ãóæú ãõÍúÏöËñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóØóåøöÑðÇ ÝóáóÇ
(2/271)
ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö ÅÐú áóãú íóäúæö
ÇáÊøóÌúÏöíÏó¡ Èóáú äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóáóíúÓó Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÚóÏóãö ÌóÒúãö
äöíøóÊöåö.
æóíóÙúåóÑõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó äóæóíúÊ ÑóÝúÚó "
ÇáúÍóÏóËö Åäú " ßóÇäó Úóáóíøó ÍóÏóËñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö
ÍóÏóËñ ÇÑúÊóÝóÚó¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÈóíøóäú ÝóÕóáóÇÊõåõ
ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ åõäóÇ¡ ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÅÐóÇ äóæóì ÎóáúÝó ãóäú Ôóßøó Ýöí " äöíøóÉö " ÇáúÞóÕúÑö¡
ÝóÞóÇáó¡ Åäú ÞóÕóÑó ÞóÕóÑúÊ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÇáúÎóãúÓö æóáóãú
íóÚúÑöÝú ÚóíúäóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ÇáúÎóãúÓó æóíóÈúÑóÃõ
ãöãøóÇ Úóáóíúåö ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÊóì ÈöåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö.
ÞõáúÊ: Ýóáóæú ÊóÐóßøóÑó ÇáúãóäúÓöíøóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ áóãú ÃóÑó ÝöíåóÇ äóÞúáðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú "
íóÊóÎóÑøóÌó " Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí æõÖõæÁö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö.
ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÈöåö
ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ " ÈóíúäóåóÇ " æóÈóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÏóËö ÊóÍóÞøõÞõ ÔóÛúáö ÇáÐøöãøóÉö¡ Ýóåõæó
ÌóÇÒöãñ " Èöåö " ÈöÞóÕúÏö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóáóÇ ØóÑöíÞó Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúíóÞöíäö ÍöíäóÆöÐò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö
Ýöí ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÌóÇÒöãðÇ ÈöÇáÔøóÛúáö
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
æóÞóæúáõäóÇ " æóáóÇ " áöÇãúÊöËóÇáö ÇáúÃóãúÑö " ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ "
ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóåóÏó æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÚóÇØöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó "
ÇáÔøóßøõ " ÈóÚúÏõ ÞóÇÆöãðÇ áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÚóãóáö
ÈöãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö.
äóÚóãú¡ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó ÇáúÎóØóÃó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÊøóÏóÇÑõßõ æóãóÊóì ÊóÌóÑøóÏó ÝöÚúáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ãóÚó ÇáÔøóßøö " ãöäú " åóÐóíúäö ÇáúÞóíúÏóíúäö ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÌúÒöÆò¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
(2/272)
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÔøóßøõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áóÇ íóÑúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ÇáúíóÞöíäõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ãóÚóåõ ÅáøóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ ßóÇáúãõÕóáøöí íóÔõßøõ Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáÑøóßóÚóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÈúäöí Úóáóì ÇáúíóÞöíäö¡
áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÎõÑõæÌõ ÚóãøóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö¡ æóßóãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÍúÑóãó ÈöäõÓõßò ãõÚóíøóäò¡ Ëõãøó äóÓöíóåõ ÝóÇáúÌóÏöíÏõ
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóåöÏõ æóØóÑöíÞõåõ " Ãóäú "
íóäúæöíó ÇáúÞöÑóÇäó¡ æóíóÃúÊöíó ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáäøõÓõßóíúäö¡
áöÃóäøó Èöåö íóÎúÑõÌõ ÚóãøóÇ Úóáóíúåö ÈöíóÞöíäò¡ ÝóÅöäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÞóÏú äóæóÇåõ áóãú ÊóÖõÑøó äöíøóÊõåõ ËóÇäöíðÇ
ßóÃóäú äóæóì ÚõãúÑóÉð ÝóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúÍóÌøö ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÆöÒñ
æóÅöäú ßóÇäó äóæóì ÍóÌøðÇ ÝóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóíúåö
áóÇ íóÞúÏóÍõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí " ÕöÍøóÊöåóÇ " ÎöáóÇÝñ¡ æóÝöí
ÇáúÞóÏöíãö íóÌúÊóåöÏõ áöÅöãúßóÇäö ÇÏøöÑóÇßöåö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáúÃóæóÇäöí¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÑøöíó ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÝóÅöäøóåõ
Ôóßøñ Ýöí ÝöÚúáö äóÝúÓöåö áóÇ ÅãóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇÑóÇÊö¡
æóáöÃóäøó ßõáøó ÚöÈóÇÏóÉò Ãóãúßóäó ÃóÏóÇÄõåóÇ ÈöíóÞöíäò áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ " íõÑóÏøõ "
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ.
Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáúÃóæóÇäöí æóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúæóÞúÊö
áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÈöíóÞöíäò¡ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÝöÚúáò ãóÍúÙõæÑò¡ æóåõæó Ãóäú íõÕóáøöíó Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÞöÈúáóÉö æóíóÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò äóÌöÓö æóíõÕóáøöíó Ýöí
ËóæúÈò äóÌöÓò æóíõÕóáøöíó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö¡ " ÝóáöÐóáößó "
ÌóÇÒó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ.
æóÞóÇáõæÇ áóæú ÇÌúÊóåóÏó ÌõãöÚó Ýöí ÃóæóÇäö ÝöíåóÇ ÅäóÇÁóÇäö
ØóÇåöÑóÇäö æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøö ßõáøò æóÇÍöÏ " ãöäúåõãú "
ØóåóÇÑóÉõ æóÇÍöÏò åóáú íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈóÚúÖöåöãú
ÈöÈóÚúÖò Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÌøö¡
ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò¡ " ÞóÇáó " æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝñ
Ýöí " Ãóäøó " ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó åóáú íóÌõæÒõ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¿ äóÚóãú íóÌõæÒõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ áöáÕøóÇÆöãö
ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÍóíúËõ ÞóÇáó áóÇ íõÝúØöÑõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÃóæøóáõ ßóÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö æóÎöáóÇÝõåõ ÌóÇÑò ÝöíåóÇ
ÃóíúÖðÇ.
(2/273)
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÅÐóÇ Ôóßøó åóáú ÝóÚóáó Ãóãú
áóÇ ÝóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáú.
æóãöäú Ëóãøó áóæú Ôóßøó åóáú " ÑóÖóÚó " ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÃóÞóáøó
Ãóæú åóáú ÑóÖóÚó Ýöí ÇáúÍóæúáóíúäö Ãóãú ÈóÚúÏõ áóãú íóËúÈõÊú
ÇáÊøóÍúÑöíãõ.
" æóáóæú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú " ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÎõÑõæÌó ÔóíúÁò
ãöäúåõ¡ æóáóßöäú Ôóßøó åóáú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ åõæó "
ãóäöíø " Ãóãú áóÇ¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÎõÑõæÌö ÔóíúÁò¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÛúÊóÓöáó áöÇÍúÊöãóÇáö ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö¡ æóÞóÏú ãõËøöáó
åóÐóÇ Èöãóäú íóÑóì Ýöí äóæúãöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÇÍúÊóáóãó æóáóÇ
íóÑóì Ýöí ËóæúÈöåö ÈóáóáðÇ¡ æóÞóÇáó æóÞóÖöíøóÉõ ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " ÝóãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó åóáú
ÃóÍúÏóËó Ãóãú áóÇ " Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúæõÖõæÁõ " Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ Ýöí åóÐöåö " ÇáúÍóÇáóÉö " ÇáúÛõÓúáõ æóÅöÐóÇ
ÝóÚóáó Ëõãøó Ôóßøó åóáú " ÊóÑóßó ÝöÚúáðÇ ÝóÇáúÃóÕúáõ "
Ãóäøóåõ ÝóÚóáó¡ " áöÃóäøó ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøóåõ ÝóÚóáó "
íóÞöíäðÇ¡ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóßøö Ýöí ãõÈúØöáöåö.
æóãöäú Ëóãøó áóæú Õóáøóì Ëõãøó Ôóßøó åóáú ÊóÑóßó ÈóÚúÖðÇ áóÇ
íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö.
æóáóæú Ôóßøó åóáú ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóãú áóÇ
ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ Úóáóì " ÇáäøóÕøö "¡ áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó
ÇáúÝöÚúáó æóÔóßøó Ýöí ÇáúãõÈúØöáö¡ æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí "
ÅÕóÇÈóÉö " ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Çáúíóãöíäö.
(2/274)
æóáóæú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóíúÏó æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ æóÊóÚóÐøóÑó ÐóÈúÍõåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó Íóáøó ÝóÅöäú
áóãú íóÊóÚóÐøóÑú áóãú íóÍöáøó¡ æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ åóáú Êóãóßøóäó ãöäú ÐóßóÇÊöåö ÝóíóÍúÑõãõ Ãóæú áóãú
íóÊóãóßøóäú ÝóíóÍöáøõ ÝóÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÍöáøõ.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó ÇáúÝöÚúáó æóÔóßøó Ýöí ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö Íóãóáó Úóáóì ÇáúÞóáöíáö áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ. ßóãóÇ áóæú Ôóßøó åóáú ØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð Ãóæú
ÇËúäóÊóíúäö íóÈúäöí Úóáóì æóÇÍöÏóÉò æóáóÇ íóÎúÝóì ÇáúæóÑóÚõ.
æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóÔóßøó Ýöí ÞóÏúÑöåö áóÒöãóåõ
ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãõÊóíóÞøóäö ÝóÞóØú ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí "
ÈóÇÈö " ÒóßóÇÉö ÇáäøóÞúÏö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔúÊóÛöáó
ÇáÐøöãøóÉõ ÈöÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò¡ ßóãóÇ
áóæú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÇáúÎóãúÓö íóáúÒóãõåõ ÇáúÎóãúÓõ.
æóáóæú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÑõßúäðÇ æóÃóÔúßóáó Úóáóíúåö
Ðóáößó ÇáÑøõßúäõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóäøóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ãóæú
ÇáÑøõßõæÚõ Ãóæú ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ¡ ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäö Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÃóÓúæóÃö " ÇáúÃóÍúæóÇáö
"¡ æóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö
ÒóßóÇÉñ æóáóãú íóÏúÑö åóáú åöíó ÈóÞóÑóÉñ Ãóæú ÔóÇÉñ
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÊóÌöÈóÇäö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö "
æóÞóÇÓóåõ " Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ÊóÕúæöíÑõåóÇ
ÈöãóÇ " ÅÐóÇ " æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑóÇäö¡ æóÃóÎúÑóÌó
ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÔóßøó Ýöíåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÞóØú æóÔóßøó Ýöí Úóíúäöåö ÝóíõÊøóÌóåõ ÅáúÍóÇÞõåóÇ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö åóáú åõæó ãóäöíøñ Ãóæú ãóÐúíñ¡
æóÞöíáó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ " ÈöãõæÌöÈöåöãóÇ "¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö: áóæú ßóÇäóÊú áóåõ
ÃóãúæóÇáñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö
(2/275)
æóÇáäøóÞúÏö ÝóÔóßøó Ýöí Ãóäøó Úóáóíúåö "
ÒóßóÇÉó " ÌõãúáóÊöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ áóÒöãóåõ ÒóßóÇÉõ
Çáúßõáøö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÒóßóÇÊöåö " Úóáóíúåö "¡
ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáÕøöíóÇãö æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÔóÇßøñ Ýöí
ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃõæóáö åóáú Úóáóíøó ÕöíóÇãõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
ãöäúåõ Ãóæú Õóæúãõ ÌóãöíÚöåö áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ÌóãöíÚöåö.
ÞóÇáó æóíõÝóÇÑöÞõ åóÐóÇ ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí Ãóäøó Úóáóíúåö
ÏöÑúåóãðÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú ÃóÑúÈóÚöíäó
ÏöÑúåóãðÇ æóáóÇ íóÚúÑöÝõ Úóíúäó " Ðóáößó " ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ
íõÔöíÑõ Åáóíúåö ÝóÅöäøó åóÇ åõäóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóÞóáøõ. "
æóÞóÇáó " Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡ áóæú ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÊóÇ
ÏöÑúåóãò " Ýöí ßöíÓò æóãöÇÆóÊóÇäö ÃõÎúÑóì Ýöí ßöíÓò ÝóÔóßøó
åóáú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó " ãöäú ÌõãúáóÉö
ÒóßóÇÉö åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ãöÇÆóÊóíúäö Ýöí ßöíÓò ÈöÚóíúäöåö åóáú
ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÊóåõ Ãóãú áóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ
æóÚóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõåõ.
æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÊóÇäö ãöäú ÙöåóÇÑò Ãóæú
Úóáóíúåö ÚóÔúÑõ ßóÝøóÇÑóÇÊò ÝóÃóÚúÊóÞó ÑöÞóÇÈðÇ Ëõãøó Ôóßøó
åóáú ÈóÞöíó Úóáóíúåö æóÇÍöÏóÉñ " ãöäúåóÇ " Ãóãú áóÇ áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÙöåóÇÑò
ÈöÚóíúäöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÔõßøõ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÇáøóÐöí
ßóÇäó " Ýöí " íóæúãö " ÌõãõÚóÉò " åóáú ßóÝøóÑúÊå Ãóãú áóÇ¡
ÝóåóÇ åõäóÇ ÇáúÃóÕúáõ æõÌõæÈõåóÇ Úóáóíúåö " ÝóÊóáúÒóãõåõ "
ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú Ôóßøó " Ãóäøó " Úóáóíúåö " ÒóßóÇÉó
ÎóãúÓóÉò " Ãóæú ÚóÔóÑóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉñ.
ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóáóæú Úóáöãó Ãóäøó Úóáóíúåö ÕóæúãðÇ
æóáóÇ íóÏúÑöí Ãóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú äóÐúÑñ Ãóæú
(2/276)
ßóÝøóÇÑóÉñ Ýóäóæóì ÕöíóÇãðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ
ßóãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÎóãúÓò æóÞöíáó íõÝóÑøöÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÕúáö Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò
æóåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëõãøó ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöíå íóæúãñ
æóÇÍöÏñ¡ æóÊõÌúÒöÆõåõ åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
áóÇ íóÈúÑóÃó " ÈöíóÞöíäò " ÅáøóÇ Ãóäú íóÕõæãó ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò¡ ßóãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ äöÓúíóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Ãóäøóåõ íóäúæöí Õóæúãó
Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æóíõÌúÒöÆõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÚöÊúÞñ æóáóãú íóÏúÑö åóáú åõæó Úóäú ÞóÊúáò Ãóæú
ÙöåóÇÑò¡ " ÝóÃóÚúÊóÞó " ÑóÞóÈóÉð æóäóæóì ÈöåóÇ ãóÇ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöäøóåõ " íõÌúÒöÆõåõ "¡ ßóÐóáößó åóÇ
åõäóÇ.
æóíõÝóÇÑöÞõ ãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÇáúÎóãúÓö¡ áöÃóäøó
ÊóÚúíöíäóåóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö æóÇÌöÈñ¡ æóÐóáößó áóÇ íõãúßöäõ
ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÕóáøöíó ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò ÈöÎóãúÓö äöíøóÇÊò
ÇäúÊóåóì.
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚöÊúÞö äóÞóáóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäö æóÞóÇáó íóäúæöí ÈöåóÇ ÇáúÚöÊúÞó ÇáúæóÇÌöÈó
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóÈóÞó æõÌõæÈõ ÑóÞóÈóÊóíúäö ÅÐú ÇáÊøóÑóÏøõÏõ
Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö æóåõæó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÈóÚúÖö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
æóáóæú ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉð
æóÔóßøóÊú åóáú åöíó ÚöÏøóÉõ ØóáóÇÞò Ãóæú æóÝóÇÉò áóÒöãóåóÇ
ÇáúÃóßúËóÑõ.
æóãöËúáõåõ áóæú ÇÊøóÎóÐó ÅäóÇÁð ãöäú ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò
æóÌóåöáó ÇáúÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ æóáóãú íõãúßöäú ÊóãúíöíÒõåõ
æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÒóßøöíó ÇáúÃóßúËóÑó ÐóåóÈðÇ
æóÝöÖøóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáúÃóßúËóÑõ Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáúãõßóáøóÝó ÝöíåöãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì
ÇáÊøóÞúÕöíÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÃóì ÈóáóáðÇ æóÔóßøó
ÍóíúËõ íóÊóÎóíøóÑõ.
" ÇáÓøóÇÈöÚõ " ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó Úóäú ÇáÔøóßøö
ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúæóÑóÚó æóåõæó ÊóäúÒöíáõ ÇáúÃóãúÑö Úóáóì
ÃóÓúæóÃö
(2/277)
ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóíóÏóÚõ ãóÇ íóÑöíÈõåõ Åáóì
ãóÇ áóÇ íóÑöíÈõåõ æóÝöíåö ÕõæóÑñ:
" ÅÍúÏóÇåóÇ " ÇáúãõÊóØóåøöÑõ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö
ÝóÇáúæóÑóÚõ Ãóäú íõÍúÏöËó Ëõãøó íóÊóØóåøóÑó ÝóÅöäú ÊóØóåøóÑó
ãöäú ÛóíúÑö ÍóÏóËò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ÇáúæóÑóÚó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó
áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÌóÒúãö ÇáäøöíøóÉö ÈöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö¡
áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáØøóåóÇÑóÉö íóãúäóÚõåõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÈóÞóÇÁó
ÔóÚúÈóÇäó íóãúäóÚõ ãöäú ÌóÒúãö äöíøóÉö Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó
áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¡ ÞóÇáó æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÃõÕõæáö " ÇáúÅöãóÇãö " ÇáÔøóÇÝöÚöíøö " -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - " ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈó ÇáúÃóÕúáö ÞóÏú íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÌóÒúãö.
æóãöËúáõåõ áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ " åóáú åõæó "
ãóäöíøñ Ãóæú ãóÐúíñ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó ßóíúÝ íóÎúÑõÌõ " ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö "
ÈöíóÞöíäò¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÌóÒúãö ÇáäøöíøóÉö
ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íõÌóÇãöÚó Ëõãøó íóÛúÊóÓöáó¡ æóßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÔúíóÇÎö íóÓúÊóÔúßöáõ Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÌöãóÇÚö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö " æóÓóÏøö " ÈóÇÈö ÇáúæóÑóÚö Úóáóì ÛóíúÑö
æóÇÌöÏö ÇáúÈõÖúÚö ÇáúÍóáóÇáö.
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÍúÊóÌóãó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ Ãóæú ÇÝúÊóÕóÏó ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì
ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúæõÖõæÁö áöíóÎúÑõÌó
ãöäú ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - "
ÝóÅöäøóåõãóÇ äóÇÞöÖóÇäö áöáúæõÖõæÁö ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÞóÏú Õóáøóì Èöåö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ " áóåõ "
ÇáÊøóÌúÏöíÏõ¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ¡ ÞóÇáó æóßóÇäó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Ýöí
åóÐöåö
(2/278)
ÇáúÍóÇáóÉö íóãóÓøõ ÝóÑúÌóåõ Ëõãøó
íóÊóæóÖøóÃõ " æóåõæó " íõÄóíøöÏõ ãóÞóÇáóÉó ÇáÔøóíúÎö ÚöÒøö
ÇáÏøöíäö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ:
" ÅÐóÇ " Ôóßøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ åóáú ÛóÓóáó ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú "
ËóáóÇËðÇ "¡ Þöíáó íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö æóáóÇ íóÛúÓöáõ
ÃõÎúÑóì " ßóíú áóÇ " íóÞóÚó Ýöí ÈöÏúÚóÉò ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ " ÈöÇáúÃóÞóáøö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ
" íóßõæäõ ÈöÏúÚóÉð ÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÍóÞøõÞö " ÇáÒøöíóÇÏóÉö ".
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóäú Ôóßøó åóáú ØóáøóÞó Ãóãú áóÇ ÃóÎóÐó
ÈöÇáúÃóÛúáóÙö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÏóæóÇãó ÇáäøößóÇÍö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ æóØóÑöíÞõ ÇáúæóÑóÚö Ãóäú íõØóáøöÞó ØóáúÞóÉð
ãõÚóáøóÞóÉð Úóáóì äóÝúíö ÇáØøóáúÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÃóäú
íóÞõæáó Åäú áóãú Ãóßõäú ØóáøóÞúÊåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ßóíú áóÇ
íóÞóÚó Úóáóíúåö ØóáúÞóÊóÇäö.
ÞóÇáó æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇáØøóáúÞóÉö ÃóÑóÌúÚöíøóÉñ åöíó Ãóãú
ÎõáúÚñ ÝóáúíóÑúÊóÌöÚú æóáúíõÌóÏøöÏú ÇáäøößóÇÍó¡ áöÃóäøóåóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ÑóÌúÚöíøóÉð¡ ÝóÞóÏú ÊóáóÇÝóÇåóÇ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö¡
æóÅöäú " ßóÇäóÊú " ÎõáúÚðÇ ÝóÞóÏú ÊóáóÇÝóÇåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö.
æóáóæú Ôóßøó ÃóØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáúíõÌóÏøöÏú
ÑóÌúÚóÉð æóäößóÇÍðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡
ÝóáúíõÌóÏøöÏú ÇáäøößóÇÍó. ÇäúÊóåóì.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí ÃóãóÇáöíåö ÍößóÇíóÉð
Ýöíãóäú Ôóßøó åóáú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóãú áóÇ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ØóáóÇÞó¡ æóÞóÇáó áóåõ ÇáËøóæúÑöíøõ:
ÑóÇÌöÚúåóÇ¡ æóÞóÇáó áóåõ ÔóÑöíßñ: ØóáøöÞúåóÇ Ëõãøó
ÑóÇÌöÚúåóÇ¡ æóÌóÇÁó Åáóì ÒõÝóÑó Èúäö ÇáúåõÐóíúáö: ÝóÞóÇáó "
áóåõ " ÓóÃóÖúÑöÈõ áóß ãóËóáðÇ ÑóÌõáñ
(2/279)
ãóÑøó " ÈöÔöÚúÈò íóÓúÃóáõ "¡ ÞóÇáó áóß
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ËóæúÈõß ØóÇåöÑñ æóÕóáóÇÊõß ÊóÇãøóÉñ ÍóÊøóì
ÊóÓúÊóíúÞöäó ÃóËóÑó ÇáúãóÇÁö¡ æóÞóÇáó áóß ÓõÝúíóÇäõ:
ÇÛúÓöáúåõ ÝóÅöäú íóßõäú äóÌöÓðÇ¡ ÝóÞóÏú ØóåøóÑúÊå æóÅöäú
íóßõäú ØóÇåöÑðÇ ÝóÞóÏú ÒöÏúÊå ØóåóÇÑóÉð Åáóì ØóåóÇÑóÉò¡
æóÞóÇáó áóß ÔóÑöíßñ: Èóáú Úóáóíúåö Ëõãøó ÇÛúÓöáúåõ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÑöíßñ ÚöäúÏöí ÃóÕóÍøõ¡
áöÃóäøó Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡
æóÞóæúáõ ÓõÝúíóÇäó íóÞúÊóÖöí ãõÑóÇÌóÚóÉð Úóáóì ÇáÔøóßøö.
ÞõáúÊ: æóáóãú íõÕöÈú ãóäú ÃóÏúÎóáó Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÎúÈóÇÑö "
ÇáúãõÛóÝøóáöíäó " áöÎóÝóÇÁö ãóÃúÎóÐöåö Úóáóíúåö æóåõæó Ãóäøó
ÇáÑøóÌúÚóÉó ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö íõÕóíøöÑõåóÇ
ßóÇáúãõÚóáøóÞóÉö Úóáóì ÔóÑúØò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ æóãöäú åóÇ
åõäóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóãúËöíáõ Þóæúáöåö Èöãóäú
" Ôóßøó " Ýöí äóÌóÇÓóÉö ËóæúÈöåö ÝóäóÌøóÓóåõ Ëõãøó ÛóÓóáóåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: æóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ ÃõÕõæáöíøóÉñ¡ ÅÐóÇ ÕóÏóÑó
ãöäú ÇáúãõßóáøóÝö ÐóäúÈñ æóäóÓöíóåõ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÊøóæúÈóÉó
Úóäúåõ.
ÞóÇáó " ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíøö " " Ýöí ÇáúãõÑúÔöÏö "¡ ÝóÅöäú
Úóíøóäó ÐõäõæÈóåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÚóÒóãó Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó
Åáóì ÐóäúÈò áóãú ÊóÕöÍøó ÊóæúÈóÊõåõ ãöãøóÇ äóÓöíóåõ¡ æóãóÇ
ÏóÇãó äóÇÓöíðÇ áóÇ íóßõæäõ ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ áóßöäú
íóáúÞóì Çááøóåõ " ÊóÚóÇáóì " æóåõæó ãõØóÇáóÈñ ÈöÊöáúßó
ÇáÒøóáøóÉö¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
(2/280)
áöÂÏóãöíøò " æóäóÓöíó ÇáúãõÏóÇíöäó æóáóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö Ýóåõæó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÛóíúÑõ
ãõØóÇáóÈò ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóáóßöäú íóáúÞóì Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì " æóåõæó ãõØóÇáóÈñ¡ ÞóÇáó æóåóÐóÇ ãóÃúÎóÐñ ÙóÇåöÑñ¡
áöÃóäøó " ÇáÊøóæúÈóÉó " äóÏóãñ¡ æóÇáäøóÏóãõ ÅäøóãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó ÇáÐøößúÑö " áöãóÇ " ÝóÚóáóåõ ÍóÊøóì
íõÊóÕóæøóÑó ÇáäøóÏóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò Åäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú
ÇáÊøóÝúÕöíáó íóÞõæáõ Åäú ßóÇäó áöí ÐóäúÈñ áóãú ÃóÚúáóãúåõ
ÝóÅöäøöí ÊóÇÆöÈñ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäúåõ¡ æóáóÚóáøóåõ
ÞóÇáó åóÐóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó áóåõ ÐõäõæÈðÇ¡ æóáóßöäøóåõ áóÇ
íóÊóÐóßøóÑõåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú áöäóÝúÓöåö
ÐóäúÈðÇ ÝóÇáäøóÏóãõ Úóáóì ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÍóÇáñ¡ æóÐóßóÑó
ÇáúãõÍóÇÓöÈöíøõ Ãóäøóåõ íõÚóíøöäõ ßõáøó ÐóäúÈò Úóáóì
ÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ.
ÞõáúÊ: æóÞóæúáõ ÇáúãõÍóÇÓöÈöíøö ÛóÇíóÉõ ÇáúæóÑóÚö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: äóÐóÑó ÔóíúÆðÇ Åäú ÑóÏøóåõ Çááøóåõ " ÊóÚóÇáóì
" ÓóÇáöãðÇ¡ Ëõãøó Ôóßøó Ãóæú áóãú íóÏúÑö ÃóäóÐóÑó ÕóÏóÞóÉð
Ãóãú ÚöÊúÞðÇ Ãóãú ÕóáóÇÉð Ãóãú ÕóæúãðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
Ýöí ÝóÊóÇæöíåö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÈöÌóãöíÚöåóÇ ßóãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÇáúÎóãúÓö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó íóÌúÊóåöÏõ. ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö
áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ åõäóÇßó æõÌõæÈó Çáúßõáøö Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÇáúíóÞöíäö " æóåõäóÇ " ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøó
Çáúßõáøó áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ " æóÌóÈó æóÇÍöÏñ " "
æóÇÔúÊóÈóåó " ÝóíóÌúÊóåöÏõ ßóÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáúÃóæóÇäöí
ÇäúÊóåóì.
æóáóæú ÍóáóÝó íóãöíäðÇ æóáóãú íóÏúÑö åóáú ÍóáóÝó ÈöÇóááøóåö
Ãóæú ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÈöÇáúÚóÊóÇÞö Ýöí äóÐúÑö ÇááøóÌóÇÌö "¡
ÝóÝöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö " áöáøóÎúãöíøö " ãöäú ßõÊõÈö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ãóäøó ßõáøó íóãöíäò áóãú íóÚúÊóÏøó
(2/281)
ÇáúÍóáöÝó ÈöåóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
íóãöíäöåö ãóÚó ÇáÔøóßøö æóåõæó íõÔúÈöåõ ÚöäúÏóäóÇ "
ÇáúÃóÎúÐó " ÈöÇáúÍóÏóËö Ýöíãóäú áóÇ íóÚúÊóÇÏõ ÊóÌúÏöíÏó
ÇáØøõåúÑö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøóåõ íóäúÒöáõ Úóáóì ãóÇ
áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÔóÛúáö
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊóÍöáøó ÇáÒøóæúÌóÉõ¡
áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö íóãöíäö ÇáØøóáóÇÞö.
ÃóãøóÇ áóæú ÍóáóÝó íóãöíäðÇ æóÍóäöËó ÝöíåóÇ æóáóãú "
íóÐúßõÑú " åóáú åöíó ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÈöÇáÙøöåóÇÑö Ãóæú
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈöÇáÔøóßøö¡ ßóãóÇ
áóæú Ôóßøó åóáú ØóáøóÞó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú ÊóÌöÈó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÑóÞóÈóÉð ÈóÑöÆó¡
áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÈöÇáÙøöåóÇÑö Ãóæú
íóãöíäö ÇááøóÌóÇÌö¡ ÝóÇáÑøóÞóÈóÉõ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÌóãöíÚö
Ðóáößó æóáóÇ íóÖõÑøõ ÚóÏóãõ " ÇáÊøóÚúíöíäö "¡ áöÃóäøó
ÊóÚúíöíäó ÇáúÌöåóÉö " áóÇ íóÌöÈõ "¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃõØúÚöãó Ãóæú ßõÓöíó¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó áóÇ ÊóÔúÊóÑößõ
Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÌöÈó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÔóÛúáö ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö.
æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú Ôóßøó åóáú ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÐóßóÑöåö
ãóäöíøñ Ãóæú ãóÐúíñ¡ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ.
ÇáËøóÇãöäõ: ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ãóæú ÔóÑúØöåóÇ Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑó ÝóÅöäú ÞóÕóÑó áóãú íóÖõÑøó æóÅöäú ãóÖóì Ñõßúäñ
ÈóØóáóÊú Åäú ßóÇäó ÝöÚúáöíøðÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáöíøõ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøó ÅÊúíóÇäóåõ Èöåö Úóáóì ÇáÔøóßøö "
ÌóÒúãñ " ãöäúåõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÈúØõáõ
æóåóáú íõáúÍóÞõ ÈóÚúÖõ ÇáÑøõßúäö Èöåö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí
Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóæú ÇáÊøóÔóåøõÏö " ßóÌóãöíÚöåö "
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáäøóÕøö.
(2/282)
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö¡
áóæú ÞóÑóÃó ÇáúãõÕóáøöí ÈóÚúÖó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ Ëõãøó Ôóßøó
åóáú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó " Ãóæú " áóÇ¡ æóÃóÊóãøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóßøö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ äóæóì áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóãóÇ ÞóÑóÃóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÔøóßøö " áóÇ
íóßõæäõ ãóÍúÓõæÈðÇ æóãóÇ ÈóÞöíó ÕóÍöíÍñ¡ æóáóÚóáøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÈóäóÇåõ Úóáóì Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáÑøõßúäö ÇáúÞóæúáöíøö
Úóáóì ÇáÔøóßøö " áóÇ íóÖõÑøõ¡ ßóãóÇ åõæó ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóÓöíØö¡ áóæú ãóÖóì ÈóÚúÏó ÇáÑøõßúä Úóáóì ÇáÔøóßøö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáÑøõßõæÚõ Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏõ Ãóæú ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ æóáóãú
ÊóÍúÕõáú ØõãóÃúäöíäóÉñ ãóÍúÓõæÈóÉñ áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ
Ãóíú ÅÐóÇ ÇØúãóÃóäøó Úóáóì ÇáÔøóßøö¡ ÞóÇáó¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ãóæøóáö ÇáÑøõßõæÚö Ëõãøó ÒóÇáó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáöÇäúÍöäóÇÁö ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäú
ÚóÇÏó ãõäúÊóÕöÈðÇ æóÑóßóÚó ÕóáóÇÊóåõ¡ æóÅöäú Êóãøóãó
ÇáÑøõßõæÚó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøó " ÕóáóÇÊõåõ "¡
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöÑõßõæÚò ÊóÇãøò. ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö ÈóäóÇåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÑõßúäðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ " Ñõßúäñ "
Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ßóáóÇãöåöãú.
æóíõÓúÊóËúäóì ÕõæóÑñ áóÇ íóÖõÑøõ ÝöíåóÇ ÅÍúÏóÇËõ ÇáúÝöÚúáö
ãóÚó ÇáÔøóßøö: ÅÍúÏóÇåóÇ: ÅÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú
ÇáÙøõåúÑö Ëõãøó Ùóäøó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ãóËóáðÇ ÃóäøóåóÇ
ÇáúÚóÕúÑõ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÅöäøó ÙõåúÑóåõ
ÕóÍöíÍóÉñ¡ áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõåõ áóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúÎóØóÃõ Ýöíåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø íóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ " íóÍúÓöÈó " ãóÇ ÃóÊóì Èöåö Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏö Ãóäøóåõ
ÚóÕúÑñ¡ áöÃóäøó ÊóÚúíöíäó ÇáäøöíøóÉö æóÅöäú áóãú íóÌöÈú Ýöí
ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö " ÝóÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÍõßúãöåóÇ " ãöãøóÇ
íóÌöÈõ æóÍõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÈóØóáó ÈöÎöØóÇÈöåö¡ ßóãóÇ
áóæú Ôóßøó Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö æóÝóÚóáó ÝöÚúáðÇ Úóáóì
ÇáÔøóßøö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ
ÅÐú ÇáÕøóáóÇÉõ ÊóãóíøóÒóÊú ÈößóæúäöåóÇ ÙõåúÑðÇ Ãóæú ÚóÕúÑðÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóáóãú
(2/283)
íóÕúÑöÝúåóÇ ÚóãøóÇ ßóÇäóÊú¡ æóÇáÙøóäøõ
ÇáúÍóÇÏöËõ áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö Ýöí " ÕóáóÇÊöåö "¡
æóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöÝöÚúáò Úóáóì ÇáÔøóßøö Ýóåõæó ÙóÇäøñ Ýöí
ÅÊúíóÇäöåö Èöåö Úóáóì ÇáÔøóßøö Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÉò¡
ÞóÇáó æóÓõÆöáó ÇáúÞóÇÖöí Úóãøóäú ÔóÑóÚó Ýöí ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö " ÝóÞóäóÊó " ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøõÈúÍö
ÝóáóãøóÇ Óóáøóãó ÊóÐóßøóÑó æóÃóÌóÇÈó ÈöÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö¡
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ôóßøó Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö åóáú
äóæóì ÇáúÝóÑúÖó Ãóæú ÇáäøóÝóáó¡ æóÞóÏú ÃóÍúÏóËó ÃóÝúÚóÇáðÇ
ÞóÈúáó " ÇáÊøóÐóßøõÑö ".
" ÞõáúÊ " æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÈóÛóæöíøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÝóÑúÞñ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÕóáó
æóÌúåóÇäö.
ÇáËøóÇäöíóÉ: áóæú ÓóÌóÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó Ôóßøó åóáú "
ÑóßóÚó " Ãóãú áóÇ ÝóÞóÇãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóßøö¡ Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ ÑóßóÚó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÊóÇæöíåö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóæú Ôóßøó ÇáÕøóÇÆöãõ åóáú äóæóì ãöäú
Çááøóíúáö Ãóæú áóÇ ÝóãóÖóì ÃóßúËóÑõ ÇáäøóåóÇÑö Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ äóæóì áóãú íóÖõÑøóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÝóÚóáó ÝöÚúáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÔøóßøö ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ.
" ÞóÇáó "¡ æóáóæú ÌóÇãóÚó " ÍóÇáóÉó ÇáÔøóßøö " ÝóÐóßóÑó
Ãóäøóåõ ÕóÇÆöãñ ÈóØóáó Õóæúãõåõ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: ÞóÏú " íóäúÈóäöí " ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÇáÔøóßøö
áöÊóÚóÐøõÑö " ÇáÊøóÍóÞøõÞö " Ýöí ÕõæóÑò:
(2/284)
ãöäúåóÇ: ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÚöÏøóÉö äößóÇÍò
Ôóßøó Ýöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåö ÝóÅöäøóåóÇ ÑóÌúÚóÉñ
ÕóÍöíÍóÉñ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÞóÑöíÈðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöåóÇ¡ ßóãóäú ØóáøóÞó æóÔóßøó åóáú ØóáøóÞó
ËóáóÇËðÇ Ãóæú æóÇÍöÏóÉð¡ Ëõãøó ÑóÇÌóÚó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÏú Ôóßøó
Ýöí ÇäúÞöØóÇÚöåö.
æóáóæú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö ãõÈúåöãðÇ¡ ÝóÞóÈúáó Ãóäú
íõÚóíøöäó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÑóÇÌóÚóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÇÌóÚúÊ
ÇáúãõØóáøóÞóÉó ãöäúßõãóÇ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ Èóáú ØóÑöíÞõåõ Ãóäú íõÈóíøöäó ÇáúãõØóáøóÞóÉó
Ëõãøó íõÑóÇÌöÚó.
æóÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíáóÇÁö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Âáóì ãöäú
ÅÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö æóÇãúÊóäóÚó ÝóØóáøóÞó ÇáúÞóÇÖöí
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÑóÇÌóÚúÊ ÇáøóÊöí æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÓóÈúÞðÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøóÌúÚóÉö æóåóÐóÇ æóåúãñ¡ Èóáú åóÐöåö ÊóÕöÍøõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ
ÞóØúÚðÇ ÅÐú áóÇ ÅÈúåóÇãó ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóÌöÚö¡
áöÃóäøóåóÇ åöíó Çáúãõæáóì ãöäúåóÇ æóáóíúÓóÊú åöíó
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ áöÅöÈúåóÇãö Êöáúßó æóÊóÚúíöíäö
åóÐöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ Ýóáóãú " íóÚúáóãú " åóáú
ÞóÏöãó Ãóãú áóÇ ÝóÑóÇÌóÚó Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏöãó¡
ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ¡
æóÃóÕúáõåõ " ãóäú " ÈóÇÚó ãóÇáó ãõæóÑøöËöåö ÙóÇäøðÇ
ÍóíóÇÊóåõ.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÍõßúãõ ÈöÅöÓúáóÇãö ãóäú ÇõÊøõåöãó
ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó æóÃóÞóÑøó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí
ãõÓúÊóäóÏöåö åóáú åõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóæú
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÇáúãõÌóÏøóÏõ " Úóáóì " ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÉö ãóÇ
ÇõÊøõåöãó Èöåö¡ " æóáöÃóäøó " åóÐóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÅÓúáóÇãõ
ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóÇáúãõÑúÊóÏøõ ßóÐóáößó.
æóÞóÏú ÞóÇáó " ÇáúÅöãóÇãõ " ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - " ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö Ýöí
(2/285)
ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö áóãú ÃóßúÔöÝú Úóäú
ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö¡ æóÞõáúÊ " Þõáú " ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡
æóÃóäøóåõ ÈóÑöíÁñ ãöäú ÃóãúÑò ÎóÇáóÝó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö Èúäö ÏóÞöíÞö
ÇáúÚöíÏö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóíúÓó áöáúÍóÇßöãö ÇáúÍõßúãõ
ÈöÚöÕúãóÉö Ïóãöåö ÍóÊøóì íóÚúÊóÑöÝó " Ãóæú ÊóäúåóÖó
ÈóíøöäóÉñ " Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÅäúßóÇÑöåö. æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÎöáóÇÝõåõ.
ÇáúÚóÇÔöÑõ: ÇÔúÊóåóÑó ãöäú ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøó
ÇáúíóÞöíäó áóÇ íõÑúÝóÚõ ÈöÇáÔøóßøö. ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÝöí
ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóßøö " Ýöí ÇáØøóáóÇÞö " Ýöí
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÊóÌóæøõÒñ ÅÐú ÇáúíóÞöíäõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ
ãóÚó ÇáÔøóßøö¡ æóÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÇáÔøóßøõ ÝóáóÇ íóÞöíäó æóÅöäú
ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäøó ÇáúíóÞöíäó " ÇáÓøóÇÈöÞó " áóÇ íõÊúÑóßõ
ÈöÇáÔøóßøö ÇáØøóÇÑöÆö ÝóáóíúÓó åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡
Èóáú ÅÐóÇ ØóÑóÃó ÇáÔøóßøõ áóãú íóÎúáõ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÑúÊóÈöØó ÈöÚóáóÇãóÉò ÈóíøöäóÉò "
ÝóíóÊúÈóÚõ " Ýöíåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ãóäú " Ôóßøó Ãóäøóåõ " ØóáøóÞó ÝóÇãúÊóäóÚó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ æóáóÇ Íõßúãó áöáäøößóÇÍö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäú ÈóÚúÖö ÇäúÚöÞóÇÏöåö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóËúÈõÊó ÈöÚóáóÇãóÉò ÎóÝöíøóÉò¡ ßóÚóáóÇãóÉö
ÊóãóíøõÒö ÇáØøóÇåöÑö ãöäú ÇáäøóÌöÓö Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí
æóÇáËøöíóÇÈö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó äóÌóÇÓóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóØóåóÇÑóÉó ÇáúÂÎóÑö ÊóÚóÇÑóÖó ÇáúíóÞöíäóÇäö ÝóáóÇ ÓóÈöíáó
Åáóì
(2/286)
ÊóÑúßö " ÇáúÅöäóÇÁóíúäö Ãóæú ÇáúÃóÎúÐö "
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáÊøóÑúßö ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÅÐú áóíúÓó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÕúáóíúäö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÔóßóßúäóÇ Ýöí
ØóÑóíóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÅäóÇÁñ
æóÇÍöÏñ Ýöíåö ãóÇÁñ ÝóÔóßøó Ýöí ØóÑóíóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Úóáóíúåö¡ æóÛóáóÈóÊú ÚöäúÏóåõ ÚóáóÇãóÇÊõåóÇ¡ Ýóåóáú íóÍöáøõ
ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÚóáóÇãóÇÊö Ãóãú íóÓúÊóÕúÍöÈó ÇáúíóÞöíäó
ÇáÓøóÇÈöÞó áöÖóÚúÝö ÇáúÚóáóÇãóÉö Ýöíåö ÞóæúáóÇäö.
æóåóÐóÇ åõæó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÇáö ÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÚóáóÇãóÉð ÌóáöíøóÉð æóáóÇ
ÎóÝöíøóÉð æóÓóÈóÈõåõ ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÚóáóÇãóÇÊö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÍúÏóÇËö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö " æóÅöÐóÇ " ÇäúÍóÓóãó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
æóØóÑóÃó ÇáÔøóßøõ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÑóì
ÇáÊøóãóÓøõßó ÈöÇáúíóÞöíäö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóÇ " íóÊóíóãøóãõ "
áöáÔøóßøö " ÝöíåöãóÇ " áöÃóäøó ÇáÔøóßøó íóÊóÚóáøóÞõ "
ÈöãõÚúÊóÞóÏóíúäö " ãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ íóÎúáõæ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÛóÇáöÈó
ÇáúÃóãúÑö Úóäú ÇáÔøóßøö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ ÇáÔøóßøõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÑõÈò: Ôóßøñ ØóÑóÃó Úóáóì ÃóÕúáò ÍóÑóÇãò¡
ßóÔóÇÉò ãóÐúÈõæÍóÉò Ýöí ÈóáóÏò Ýöíåö Ýöíåö ãõÓúáöãõæäó
æóãóÌõæÓñ áóÇ íóÛúáöÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ¡
áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ ÍóÑóÇãñ.
æóÔóßøñ ØóÑóÃó Úóáóì ÃóÕúáò ãõÈóÇÍò¡ " ßóãóÇ áóæú æóÌóÏó
ãóÇÁð ãõÊóÛóíøöÑðÇ "¡ æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú
(2/287)
íóßõæäó ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöäóÌóÇÓóÉò Ãóæú
ÈöØõæáö ÇáúãõßúËö ÝóíóÍöáøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ãóÚó ÇáÔøóßøö
ÚóãóáðÇ ÈöÃóÕúáö ÇáØøóåóÇÑóÉö.
æóßóÐóáößó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö
æóäóÍúæöåöãóÇ.
æóÔóßøñ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÃóÕúáóåõ¡ " ßóãõÈóÇíóÚóÉö " ãóäú
ÃóßúËóÑõ ãóÇáöåö ÍóÑóÇãñ¡ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ¡ áöÅöãúßóÇäö
ÇáúÍóáóÇáö æóíõßúÑóåõ ÎóæúÝõ ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö.
ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó: ãõÓúÊóäúÈóØñ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö
«áóÇ íóÎúÑõÌõ ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÕóæúÊðÇ Ãóæú íóÌöÏó ÑöíÍðÇ»
íóäúÈóäöí " Úóáóíúåö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö æóåöíó
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúíóÞöíäö æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú ÇáÔøóßøö ßóãóÇ
Ýöí ÕõæÑóÊóíú íóÞöíäö ÇáúÍóÏóËö æóÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóßóãóÇ áóæú
Ôóßøó ÇáÒøóæúÌõ åóáú ØóáøóÞó Ãóãú áóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÈúäöí
Úóáóì íóÞöíäö ÇáäøößóÇÍö æóíóØúÑóÍõ ÇáÔøóßøó.
æóÞóÏú ÇÓúÊóËúäóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóáúÎöíÕöåö ãöäú
åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ãóÓúÃóáóÉð æóÑóÏøó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÝøóÇáõ Çáúßõáøó¡ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ãóÚó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÕøö Ýöí ßóËöíÑò.
" ÅÍúÏóÇåóÇ ": Ôóßøó ãóÇÓöÍõ ÇáúÎõÝøö åóáú ÇäúÞóÖóÊú
ãõÏøóÊõåõ Ãóãú áóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ " ÈöÃóäøóåõ "
ÇäúÞóÖóÊú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁóåóÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ôóßøó åóáú ãóÓóÍó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ãóæú Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö íóÃúÎõÐõ ÈöÃóäøóåõ ãóÓóÍó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóÑóÏøó
Ðóáößó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÒõáú ÇáúíóÞöíäõ
ÈöÇáÔøóßøö¡ Èóáú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö
ÝóáóÇ íóÚúÏöáõ Åáóì ÇáúãóÓúÍö ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò¡ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ
ãóÚó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö.
(2/288)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÎóáúÝó ãóäú áóÇ íóÏúÑöí Ãóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ
Ãóãú ãõÞöíãñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ æóÑóÏøó
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóÑóßó íóÞöíäò ÈöÔóßøò¡ Èóáú áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÑó ÑõÎúÕóÉñ æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÔóÑúØõåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÈóÇáó ÍóíóæóÇäñ Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò " æóæõÌöÏó "
ãõÊóÛóíøöÑðÇ æóáóãú äóÏúÑö ÃóÊóÛóíøóÑó ÈöÇáúÈóæúáö Ãóãú
ÈöÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ äóÌöÓñ Úóáóì ÇáäøóÕøö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ " ÊóÛóíøõÑöåö " ÈöÇáúÈóæúáö.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÅÍóÇáóÉó ÇáÊøóÛóíøõÑö Úóáóì ÇáúÈóæúáö
ÇáúãõÊóíóÞøóäö Ãóæúáóì ãöäú ÅÍóÇáóÊöåö Úóáóì Øõæáö ÇáúãõßúËö
ÝóÅöäøóåõ ãóÙúäõæäñ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÙøóÇåöÑõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÚöäúÏó
ßõáøö ÕóáóÇÉò ÊóÔõßøõ ÇäúÞöØóÇÚó ÇáÏøóãö ÞóÈúáóåóÇ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇäúÞöØóÇÚöåö¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó "
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö "¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóßøóÊú Ýöí
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ¡ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ãóÚó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÕøö æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö Ýöí
ÇáúÍóÏóËö¡ áóßöäøó " ÇáúÃóãúÑó " ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö åõäóÇßó
ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ãóäú Ôóßøó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú
ÇáËøóæúÈö íóÛúÓöáõåõ ßõáøóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú ÇáËøóæúÈö ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ ÅáøóÇ ÈöÛóÓúáö ÇáúÌóãöíÚö.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ æóÇáËøóÇãöäóÉõ: Ôóßøó ãõÓóÇÝöÑñ ÃóæóÕóáó
ÈóáóÏóåõ Ãóãú áóÇ " Ãóæú äóæóì " ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ãóãú áóÇ áóãú
íóÊóÑóÎøóÕú ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáÓøóÝóÑö æóÚóÏóãõ
æõÕõæáöåö¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÊúãóÇãõ
æóÇáúÞóÕúÑõ ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ íóÚúÏöáõ Åáóì ÇáÑøõÎúÕóÉö¡ ÅáøóÇ
ÈöíóÞöíäò æóÍóßóì ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö æóÌúåðÇ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö
(2/289)
æóáóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáËøóÇãöäóÉö¡
æóÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ äóÞúáðÇ Úóäú ÍößóÇíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
Úóáöíøò.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ãóäú Èöåö ÍóÇÏöËñ ÏóÇÆöãñ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó
Ôóßøó åóáú ÇäúÞóØóÚó ÍóÏóËõåõ Ãóãú áóÇ ÝóÕóáøóì
ÈöØóåóÇÑóÊöåö áóãú íóÕöÍøó ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ØóåóÇÑóÊóåõ ÖóÑõæÑóÉñ
ÝóÅöÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÝóÞóÏú Ôóßøó Ýöí ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãõÌóæøöÒö ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ãóÚó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÅÐóÇ Êóæóåøóãó ÇáúãóÇÁó ÈóØóáó
Êóíóãøõãõåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäú
áóÇ ãóÇÁó æóÑõÏøó ÈöÃóäøó Êóæóåøõãó ÇáúãóÇÁö íõæÌöÈõ
ÇáØøóáóÈó æóÐóáößó ãõÈúØöáñ áöáÊøóíóãøõãö æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ãóÚó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö ÝóÅöäøó ãõÌóÑøóÏó Çáúæóåúãö ÞóÏú "
ÃóÚúãóáúäóÇåõ " Ýöí ÅÈúØóÇáö ÇáúãõÊóíóÞøóäö æóåõæó
ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÓóÈóÈõ ÑõÌúÍóÇäö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúãóæúÌõæÏó
ÃóÓúÞóØúäóÇåõ ÈöÇáÔøóßøö ".
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó ": Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóÌóÑóÍóåõ Ëõãøó
ÛóÇÈó ÝóæóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ æóÔóßøó åóáú ÃóÕóÇÈóåõ ÔóíúÁñ
ÂÎóÑõ ãöäú ÑóãúíóÉò Ãóæú ÍóÌóÑò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÅÑúÓóÇáö ÇáúßóáúÈö.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ Þóæúáóíúäö ÝóÅöäú ÃóÌóÒúäóÇ Ãóßúáóåõ
ÝóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó æóÅöäú ãóäóÚúäóÇåõ ÝóÇáúÃóÕúáõ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóÞóÏú ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö.
æóåóÐóÇ ÑóÏøñ ÌóíøöÏñ æóÞóÏú ÑóÌøóÍó ÌóãóÇÚóÉñ ÇáúÍöáøó
æóåõæó ÇáúÃóÑúÌóÍõ Ýöí ÇáÏøóáöíáö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÕóÍøóÍõæÇ ÇáÊøóÍúÑöíãó " æóãóÍóáøõ " Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ áóÇ íóäúÊóåöí Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö
ÝóÅöäú ÇäúÊóåóì Íóáøó ÞóØúÚðÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúÛóÒóÇáöíøó ÐóßóÑóÇ ÃóÑúÈóÚó
ãóÓóÇÆöáó ãõÓúÊóËúäóíóÇÊò æóäóÓóÈóÇåóÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ ÍóÐöÞñ æóÃóäøó
åóÐöåö ãöãøóÇ ÊõÓúÊóÝóÇÏõ æóÞóÏú ÐóßóÑóÇ ÇáúÃõæáóì
æóÇáÓøóÇÈöÚóÉó æóÇáËøóÇãöäóÉó æóäóÞóáóÇ æóÇÍöÏóÉð Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÕøö ÕóÏøóÑóÇ ÈöåóÇ áóãú ÃóÑóåóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö æóåöíó
Ãóäøó ÇáäøóÇÓó áóæú ÔóßøõæÇ Ýöí " ÇäúÞöÖóÇÁö æóÞúÊö "
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøóåõãú íõÕóáøõæäó ÇáÙøõåúÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁó ÇáúæóÞúÊö æóÈöÐóáößó íóÊöãøõ
ÇáúãõÓúÊóËúäóì " ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó " ãóÓúÃóáóÉð.
(2/290)
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ
Úóáöíøò áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúãóÓúÍö
æóÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ æóáóÚóáøó
ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇäúÞöÖóÇÁó æóÞúÊö ÇáúãóÓúÍö áóíúÓó " ãöãøóÇ
" íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÅöÐóÇ " Ôóßøó Ýöíåö
ÊóÚóíøóäó ÇáÑøóÏøõ " áöáúÃóÕúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇäúÊöåóÇÁö
áöÏóÇÑö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáúÚóÒúãö ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÇßøö ÝóÌóÇÁó æóÌúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÍóÞøóÞúåõ ØóÑóÍóåõ.
æóÇÓúÊóËúäóì Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÇáÔøóßøó
Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÔøóßøö Ýöí
ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÄóËøöÑñ " ÝöíåöãóÇ " Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ãóÖóÊú
ßóÇãöáóÉð Úóáóì ÛóáóÈóÉö Ùóäøö ÇáúãõßóáøóÝö æóåõæó
ÇáúãõßóáøóÝõ Èöåö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäú ÇáÔøóßøö.
æóÈóÞöíóÊú ãóÓóÇÆöáõ ÃõÎóÑõ ÊõÖóÇÝõ " áöãóÇ " ÐõßöÑó.
ãöäúåóÇ: ÇáúãóÞúÈóÑóÉõ ÅÐóÇ Ôõßøó äóÈúÔõåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ " ÇáÕøóáóÇÉõ " ÝöíåóÇ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáäøóÈúÔö.
æóãöäúåóÇ: ÅÐóÇ ÌõæãöÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÞóÖóÊú ÔóåúæóÊóåóÇ
Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáóÊú æóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ãóäöíøõ ÇáÑøóÌõáö
ÃóÚóÇÏóÊú áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇÎúÊöáóÇØõ ãóäöíøöåóÇ ãóÚóåõ¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ Ðóáößó.
æóãöäúåóÇ: áóæú ÑóÃóì ãóäöíøðÇ Ýöí ËóæúÈöåö Ãóæú ÝóÑúÔöåö "
ÇáøóÐöí áóÇ íóäóÇãõ " Ýöíåö ÛóíúÑõåõ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇÍúÊöáóÇãðÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÛõÓúáõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ " ÇáúÍóÏóËö ". ÝóÅöäú ÞõáúÊ "
ÅäøóãóÇ " æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ ÅÍóÇáóÉð Úóáóì ãóÇ ÙóåóÑó
Çáúãóäöíøõ.
(2/291)
ÞõáúÊ: æóÝöí Èóæúáö ÇáúÍóíóæóÇäö ßóÐóáößó
ãóÚó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì.
æóãöäúåóÇ: ÅÐóÇ äóÇãó ÛóíúÑó ãõãóßøöäö ÇáúãóÞúÚóÏóÉö ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ ÇáúæõÖõæÁõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÎõÑõæÌö ÇáÑøöíÍö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúåöÑøóÉõ ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó ÝóãõåóÇ Ëõãøó ÛóÇÈóÊú
æóÇÍúÊõãöáó ÒóæóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ
áóÇ íóäúÌóÓõ ãóÇ áóÇÞóÇåõ ãöäú ãóÇÁò æóãóÇÆöÚò¡ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ äóÌóÇÓóÉò ÝóãöåóÇ æóÞóÏú " ÑóÝóÚúäóÇåõ "
ÈöÇáÔøóßøö.
áóÇ íõÞóÇáõ áóÇ íõÓúÊóËúäóì¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÝöíãóÇ ÈóáóÛó Ýöíåö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáúÛóÑóÖõ ØóÑúÍõ íóÞöíäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÇáÔøóßøõ ÇÚúÊóÖóÏó
ÈöÃóÕúáò ÂÎóÑó æóÐóáößó áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö.
æóãöäúåóÇ: áóæú æóÞóÚóÊú äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ãóÇÁò æóÔóßøó åóáú
åõæó ÞõáøóÊóÇäö Ãóãú áóÇ ÝóÞóÏú ÌóÒóãó ÌóãóÇÚóÉñ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÅÚúãóÇáðÇ áöáÔøóßøö æóØóÑóÍó ÃóÕúáó
ÇáØøóåóÇÑóÉö.
áóÇ íõÞóÇáõ Ãóäøó ÇáúÞõáøóÉó åöíó ÇáúÃóÕúáõ¡ áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÔóÎøóÕõ áóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ÃóÕúáñ
ÈöÞõáøóÉò ÝóßóíúÝó íóÏøóÚöí Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÞöáøóÉõ¡ áóÇ
ÌóÑóãó ÑóÌøóÍó Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõ ØóåõæÑñ " ÝóáóÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÁó Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ãóäú ÌóÒóãó ".
æóãöäúåóÇ: áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú Õóæúãö íóæúãò
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ åóáú äóæóì Ýöíåö Ãóãú áóÇ áóãú íõÄóËøöÑú
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøóåõ áóãú
íóäúæö æóÞóÖöíøóÊõåõ ØóÑúÏõ ãöËúáö Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
áóßöäú ÇáúÈóÛóæöíø ÕóÑøóÍó ÝöíåóÇ ÈöÇáÊøóÃúËöíÑö.
æóãöäúåóÇ: ÇÞúÊóÏóì ÈöÅöãóÇãò ÝóÓóáøóãó ãöäú ÕóáóÇÊöåö Ëõãøó
Ôóßøó åóáú ßóÇäó äóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Ãóãú áóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö æóÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáäøöíøóÉö.
(2/292)
æóãöäúåóÇ: ãóäú Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉñ "
ÝóÔóßøó " Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ " íóáúÒóãõåõ "
ÞóÖóÇÄõåóÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåóÇ.
æóãöäúåóÇ: ÅÐóÇ Ãóßóáó ãöäú ãóÇáö ÕóÏöíÞöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÑóåõ Ðóáößó ÌóÇÒó
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÊøóÍúÑöíãõ.
æóãöäúåóÇ: ÇáúãóÝúÞõæÏõ ÅÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ (ÝóæúÞóåóÇ) íóÌúÊóåöÏõ
ÇáúÍóÇßöãõ " Ýöí ÇáúÍõßúãö " ÈöãóæúÊöåö æóíõÚúØöí ãóÇáóåõ "
áöæóÑóËóÊöåö " ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍóíóÇÉõ.
æóãöäúåóÇ: ÞõÏøó ãóáúÝõæÝðÇ Ýöí ËóæúÈò äöÕúÝóíúäö¡ æóÔóßøó
Ýöí ÍóíóÇÊöåö " æóãóæúÊöåö "¡ æóÇÏøóÚóì ÇáÖøóÇÑöÈõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãóíøöÊðÇ æóáóãú íóÚúáóãú áóåõ ÍóíóÇÉð ÞóÈúáó Ðóáößó¡
ÝóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ãóäú ÕóÍøóÍó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
Çáúæóáöíøö áöáúÚóãóáö ÈöÇáÔøóßøö æóØóÑúÍõ ÇáúÃóÕúáö æóåõæó
ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö æóåõæó ãöäú ãõÔúßöáóÇÊö ÇáúÝöÞúåö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÌõÑúÍõ ÇáøóÐöí ÇÍúÊóãóáó ÇáÒøóåõæÞó "
áöÛóíúÑöåö " ÝóÅöäøóåõ íóÌúÑöí ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö ÅÍóÇáóÉð
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí
ÕõæÑóÉö Èóæúáö ÇáúÍóíóæóÇäö.
æóãöäúåóÇ: ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÍóáöÝö Ãóäøó "
áöãõæóÑøöËöåö " ÚöäúÏó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ßóÐóÇ æóåõæó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó¡ Èóáú " ÈöÛóáóÈóÉö " ÇáÙøóäøö " ãöãøóÇ "
íóÌöÏõåõ " ãöäú ÎóØøö ãõæóÑøöËöåö ÇáúãóæúËõæÞö Èöåö "
æóäóÍúæö Ðóáößó ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú " íóÔõßøõ "¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÃõÌöíÒó áóåõ
(2/293)
ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÔøóßøö ÇáúãõÄóíøóÏö ÈöãóÇ "
ÐóßóÑóåõ " ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÊóíóÞøóäö.
æóãöäúåóÇ: ÇáÔøóßøõ Ýöí ÚóÏóÏö ÛóÓóáóÇÊö ÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò¡ áöÆóáøóÇ íóÑúÊóßöÈó ÇáÒøóÇÆöÏó
æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ.
æóãöäúåóÇ: ÇÞúÊöÕóÇÕõ Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö íóãúäóÚõ
ãöäúåõ Úóáóì ÑóÃúíò áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚóÝúæö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúæóßóÇáóÉö¡ áóßöäú " áöÎóØóÑöåö " Úõãöáó
ÈöÇáÔøóßøö Úóáóì ÑóÃúíò.
[ÇáÔøóáóáõ åóáú åõæó ãóæúÊñ Ãóæú ÊóíóÈøõÓñ]
ñ¿ ÞóæúáóÇäö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÚõÖúæó ÇáúÃóÔóáøó
ÊóÍöáøõåõ ÇáúÍóíóÇÉõ. æóíóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÕõæóÑò: (ÅÍúÏóÇåóÇ) ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáúãõÐóßøóÇÉö
ÚõÖúæñ ÃóÔóáøõ åóáú íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ Åäú ÞõáúäóÇ ãóæúÊñ áóãú
íõÄúßóáú¡ áöÃóäøó ÇáÐøóßóÇÉó áóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö¡ "
æóÅöáøóÇ " ÃõßöáóÊú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. (ÇáËøóÇäöíóÉõ) áóæú
ãóÓøó ÈöíóÏò ÔóáøóÇÁó ÇäúÊóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁõ Åäú ÞõáúäóÇ
ÇáúÍóíóÇÉõ ÊóÍöáøõåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íõäúÊóÞóÖõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöåóÇ¡ ßóÇáúíóÏö ÇáúãóÞúØõæÚóÉö¡
æóßóÐóÇ áóæú " áóãóÓó " ÐóßóÑðÇ ÃóÔóáøó íõäúÞóÖõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö "¡ ßóãóÇ áóæú " ãóÓøóåõ " ãóÞúØõæÚðÇ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) áóÇ íõÞúØóÚõ ÇáúÚõÖúæõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÈöÇáúÃóÔóáøö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö "¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÌóÇäöí.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáÔøóáóáõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóãóáö¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÐóåóÇÈõ ÇáúÍöÓøö æóÇáúÍóÑóßóÉö æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáÔøóáóáõ ÐóåóÇÈõ ÇáúÍöÓøö
æóÇáúÍóÑóßóÉö.
(2/294)
|