ÔÑÍ ãÎÊÕÑ ÇáÑæÖÉ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
áõÛóÉð: ÇáúÚóÒúãõ æóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ.
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÇÊøöÝóÇÞõ ãõÌúÊóåöÏöí ÇáúÚóÕúÑö ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì ÃóãúÑò Ïöíäöíøò¡ æóÃóäúßóÑó Þóæúãñ
ÌóæóÇÒóåõ ÚóÞúáðÇ¡ æóåõæó ÖóÑõæÑöíøñ ÝóÅöäúßóÇÑõåõ ÚöäóÇÏñ¡
Ëõãøó ÇáúæõÞõæÚõ íóÓúÊóáúÒöãõåõ ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö¡ æóÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúÚóÞúáö¡ æóäóÕúÈö ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóæóÚöíÏö
ÇáÔøóÑúÚö ÇáúÈóÇÚöËö Úóáóì ÇáúÈóÍúËö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
æóÞöáøóÉö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúÃõãøóÉö
ßóíúÝó íóãúÊóäöÚõ! æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÞóÑóÇÆöÍö ÚóÞúáöíøñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóæóÇÚöí ÇáÔøóåúæóÇäöíøóÉö¡ ÅöÐú
åõæó ØóÈóÚöíøñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ìóáöíøñ.
æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ íõÍúßóãõ ÈöÊóÕóæøõÑö æóÌõæÏöåö Úóáóì
ÚóåúÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÚöäúÏó ÞöáøóÉö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúÞóæúáõ Ýöí «ÇáúÅöÌúãóÇÚö» æóåõæó «áõÛóÉð» Ãóíú: Ýöí
ÇááøõÛóÉö «ÇáúÚóÒúãõ æóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ» Ãóíú: íõØúáóÞõ Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÞóÇáó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ: ÃóÌúãóÚúÊõ
ÇáúÃóãúÑó¡ æóÚóáóì ÇáúÃóãúÑö¡ ÅöÐóÇ ÚóÒóãúÊó Úóáóíúåö¡
æóÇáúÃóãúÑõ ãõÌúãóÚñ. ÞõáúÊõ: æóãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö¡
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ.
ÞõáúÊõ: æóßóãóÇ ÊóÚóÏøóì ÈöÇáúåóãúÒóÉö¡ ÊóÚóÏøóì
ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö¡ ÝóíõÞóÇáõ: ÃóÌúãóÚó æóÌóãøóÚó¡ æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö: áóÇ ÕöíóÇãó áöãóäú áóãú íõÌúãöÚö ÇáÕøöíóÇãó ãöäó
Çááøóíúáö Ãóíú: íóÚúÒöãú Úóáóíúåö.
(3/5)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
íóÌõæÒõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ãöäú: ÃóÌúãóÚó¡ íõÌúãöÚõ¡
æóÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ãöäú: ÌóãøóÚó íõÌóãøöÚõ. æóíõÞóÇáõ:
ÃóÌúãóÚó ÇáúÞóæúãõ Úóáóì ßóÐóÇ¡ Ãóíö: ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö.
Þóæúáõåõ: «æóÇÕúØöáóÇÍðÇ» Ãóíú: æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöí
ÇáöÇÕúØöáóÇÍö¡ Ãóíö: ÇÕúØöáóÇÍö ÚõáóãóÇÁö ÇáÔøóÑúÚö:
«ÇÊøöÝóÇÞõ ãõÌúÊóåöÏöí ÇáúÚóÕúÑö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
Úóáóì ÃóãúÑò Ïöíäöíøò» .
ÝóÞóæúáõäóÇ: «ãõÌúÊóåöÏöí» : ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäö ÇÊøöÝóÇÞö
ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóáóÇ
íõÚóÏøõ ÅöÌúãóÇÚðÇ.
æóÞóæúáõäóÇ: «ãõÌúÊóåöÏöí ÇáúÚóÕúÑö» : ÚóÇãøñ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ßõáøöåöãú¡ ÝóÝöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäö
ÇÊøöÝóÇÞö ÈóÚúÖöåöãú ÝóÞóØú¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÐößúÑõ ÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó.
æóÞóæúáõäóÇ: «ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö» : ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäó
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ ßóÇÊøöÝóÇÞö ÚõáóãóÇÁö
ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóäóÍúæöåöãú ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö
Úóáóì ÃóÍúßóÇãö Ïöíäöåöãú¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÅöÌúãóÇÚðÇ
ÔóÑúÚöíøðÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÅöáóíúäóÇ.
æóÞóæúáõäóÇ: «Úóáóì ÃóãúÑò Ïöíäöíøò» Ãóíú: íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÏøöíäö áöÐóÇÊöåö ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÝóÑúÚðÇ¡ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäö
ÇÊøöÝóÇÞö ãõÌúÊóåöÏöí ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì ÃóãúÑò Ïõäúíóæöíøò¡
ßóÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí ÅöÞóÇãóÉö ãóÊúÌóÑò¡ Ãóæú ÍöÑúÝóÉò¡ Ãóæú
Úóáóì ÃóãúÑò Ïöíäöíøò¡ áóßöäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÏøöíäö
áöÐóÇÊöåö¡ Èóáú ÈöæóÇÓöØóÉò¡ ßóÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖö
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ Ãóæö ÇááøõÛóÉö¡ Ãóæö ÇáúÍöÓóÇÈö
æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóíúÓó ÅöÌúãóÇÚðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ¡
Ãóæö ÇÕúØöáóÇÍöíøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöæóÇÓöØóÉò.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö:
ÇÊøöÝóÇÞõ ÚõáóãóÇÁö ÇáúÚóÕúÑö ãöäú ÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÃóãúÑò ãöäú
ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö. æóÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ÊóáúÎöíÕõ åóÐóÇ.
(3/6)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ: åõæó ÇÊøöÝóÇÞõ ÌõãúáóÉö Ãóåúáö ÇáúÍóáøö
æóÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÚóÕúÑò ãóÇ Úóáóì Íõßúãö æóÇÞöÚóÉò ãöäó
ÇáúæóÞóÇÆöÚö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: åõæó ÇÊøöÝóÇÞõ Ãóåúáö ÇáúÍóáøö
æóÇáúÚóÞúÏö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö Ýöí ÃóãúÑò ãöäó
ÇáúÃõãõæÑö.
ÞóÇáó: æóäóÚúäöí ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó¡ ÅöãøóÇ Ýöí
ÇáúÞóæúáö¡ Ãóæö ÇáúÝöÚúáö¡ Ãóæö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö. æóÈöÃóåúáö
ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö: ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ æóÈöÃóãúÑò ãöäó ÇáúÃõãõæÑö: ÇáÔøóÑúÚöíøóÇÊö¡
æóÇáúÚóÞúáöíøóÇÊö¡ æóÇáúÚõÑúÝöíøóÇÊö.
Þóæúáõåõ: «æóÃóäúßóÑó Þóæúãñ ÌóæóÇÒóåõ» Ãóíú: ÌóæóÇÒó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöäú ãõÌúÊóåöÏöí ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì Íõßúãò
«ÚóÞúáðÇ» Ãóíú: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÞúáö Ãóäú
íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì Íõßúãö æóÇÞöÚóÉò¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÃóÞóáøöíäó.
Þóæúáõåõ: «æóåõæó» Ãóíú: ÌóæóÇÒõ ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì Íõßúãò
ãóÇ «ÖóÑõæÑöíøñ» Ãóíú: ãóÚúáõæãñ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãöäó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÝóÑúÖö æõÞõæÚöåö ãõÍóÇáñ áöÐóÇÊöåö¡ æóáóÇ
áöÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúäöíøõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
ÇáúÚóÞúáöíøö.
Þóæúáõåõ: «ÝóÅöäúßóÇÑõåõ» Ãóíú: ÍóíúËõ ËóÈóÊó Ãóäøó ÌóæóÇÒó
æõÌõæÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÖóÑõæÑöíøñ¡ ÝóÅöäúßóÇÑõ ÌóæóÇÒöåö
«ÚöäóÇÏñ» áöÃóäøó ÇáäøöÒóÇÚó Ýöí ÇáÖøóÑõæÑöíøóÇÊö ÚöäóÇÏñ.
äóÚóãú. åóÄõáóÇÁö ÇÓúÊóÈúÚóÏõæÇ æõÞõæÚóåõ ãóÚó ßóËúÑóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏö æóÊóÈóÇÚõÏö ÇáúÈöáóÇÏö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóÑóÇÆöÍö¡
ÝóÙóäøõæÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏó ÇÓúÊöÍóÇáóÉð.
Þóæúáõåõ: «Ëõãøó ÇáúæõÞõæÚõ íóÓúÊóáúÒöãõåõ» åóÐóÇ Ïóáöíáñ
ÂÎóÑõ Úóáóì ÌóæóÇÒö æõÞõæÚöåö.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÏú æóÞóÚó¡ æóÇáúæõÞõæÚõ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÌóæóÇÒó¡ Ãóíú: íóÏõáøõ Úóáóíúåö
(3/7)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó áöáúæõÞõæÚö¡ æóæõÌõæÏõ
ÇáúãóáúÒõæãö íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÏö ÇááøóÇÒöãö¡ ÃóãøóÇ
æõÞõæÚõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö «ÝóßóÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö¡ æóÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö» ÇáúÎóãúÓö¡ æóåöíó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÇáÕøöíóÇãõ¡
æóÇáúÍóÌøõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
æõÌõæÈö Ðóáößó¡ æóæóÇÌöÈóÇÊò ßóËöíÑóÉò¡ æóÃóÍúßóÇãò ÃóÌúãóÚó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÝöíåóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ
ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ áóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÞõáúäóÇ: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÚóáóíúåóÇ ËóÇÈöÊñ¡ áóÇ äöÒóÇÚó Ýöíåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóæóÇÊõÑõ ÝöíåóÇ¡ Ýóåõæó ãõÓúÊóäóÏõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Ãóæú ÃóäøóåóÇ ËóÈóÊóÊú ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóÚðÇ¡ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ¡ áóãøóÇ ÊóæóÇÊóÑóÊú
ÃõÌúãöÚó ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú áóãøóÇ ÃõÌúãöÚó ÚóáóíúåóÇ¡
ÊóæóÇÊóÑóÊú¡ æóßóíúÝóãóÇ ßóÇäó¡ ÝóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÝöíåóÇ
ËóÇÈöÊñ¡ æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáúæõÞõæÚó íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÌóæóÇÒó¡ ÝóáöãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÅöáøóÇ ãóÇ åõæó ÌóÇÆöÒõ
ÇáúæõÞõæÚö.
Þóæúáõåõ: «Ëõãøó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÚóÞúáö¡ æóäóÕúÈö
ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóæóÚöíÏö ÇáÔøóÑúÚö ÇáúÈóÇÚöËö Úóáóì ÇáúÈóÍúËö
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÞöáøóÉö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åöáóì ÇáúÃõãøóÉö ßóíúÝó íóãúÊóäöÚõ! åóÐóÇ Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ
Úóáóì ÌóæóÇÒöåö¡ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÇáÊøóÓúåöíáö
áóåõ.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøó åóÇåõäóÇ ÃõãõæÑðÇ áóÇ íóãúÊóäöÚõ
ãóÚóåóÇ æõÞõæÚõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö:
ÃóÍóÏõåóÇ: æõÌõæÏõ ÇáúÚóÞúáö Ýöí ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó.
(3/8)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÇáËøóÇäöí: äóÕúÈõ ÃóÏöáøóÉö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóÇáËøóÇáöËõ: æóÚöíÏõ ÇáÔøóÑúÚö ÇáúÈóÇÚöËõ Úóáóì ÇáúÈóÍúËö
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
ßóÞóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -: ÇäúÙõÑõæÇ {Ãóæóáóãú
íóäúÙõÑõæÇ} [ÇáúÃóÚúÑóÇÝö: 7 æ185] ¡ æóäóÍúæöåö ãöäó
ÇáúÃóæóÇãöÑö ÈöÇáäøóÙóÑö¡ æóåõæó ÚóÇãøñ Ýöí ÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÇáúÚóÞúáõ íóÖúØóÑøõ ÕóÇÍöÈóåõ
ãóÚó ÇáúæóÚöíÏö Úóáóì ÊóÑúßö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Åöáóì ÇáäøóÙóÑö¡
æóíóÓúÊóÚöíäõ Úóáóì ÏóÑúßö ÇáúÍóÞøö ÈöäóÕúÈö ÇáúÃóÏöáøóÉö
Úóáóíúåö¡ ÝóíóÓúåõáõ Úóáóíúåö ÅöÏúÑóÇßõåõ¡ ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó
ÞöáøóÉö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ãóÌúãõæÚö
ÇáúÃõãøóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóãúÑõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäó ÇáúÃõãõæÑö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ãõÌúÊóåöÏöí ßõáøö ÚóÕúÑò
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ãóÌúãõæÚö Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúÚóÕúÑö
Þóáöíáñ ÌöÏøðÇ¡ ÈöÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÅöÞúáöíãó ÇáúÚóÙöíãó¡
ÇáØøóæöíáó ÇáúÚóÑöíÖó¡ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö ãöäó
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÅöáøóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÇÍöÏö¡
ÝóÈóÇäó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøó ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö¡ áóÇ íóãúÊóäöÚõ æõÞõæÚõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
Þóæúáõåõ:» æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÞóÑóÇÆöÍö ÚóÞúáöíøñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóæóÇÚöí ÇáÔøóåúæóÇäöíøóÉö¡ ÅöÐú åõæó
ØóÈóÚöíøñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ìóáöíøñ «.
åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò æóãóÔúåõæÑò áöãõäúßöÑöí
ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó áóæú ÌóÇÒó
æõÞõæÚõåõ áóßóÇäó ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóäú Ïóáöíáò Ùóäøöíøò¡
Ãóæú ÞóØúÚöíøò¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÈóÇØöáñ¡ ÅöÐú íóÓúÊóÍöíáõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÐúåóÇäö æóÇáúÞóÑóÇÆöÍö
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÎóáúÞö ÇáúßóËöíÑö Úóáóì ãõæÌöÈö Ïóáöíáò
Ùóäøöíøò¡ ßóãóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÚóÇÏóÉð ÇÊøöÝóÇÞõåõãú ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóåóæóÇÊö æóÇáÏøóæóÇÚöí Úóáóì Ãóßúáö ØóÚóÇãò
ãõÚóíøóäò Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóäú Ïóáöíáò ÞóÇØöÚò
íõÈúØöáõ ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøó ÇáúÞóÇØöÚó
(3/9)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÊóÊóæóÝøóÑõ ÏóæóÇÚöí äóÞúáöåö¡ ÝóíóÓúÊóÍöíáõ ÎóÝóÇÄõåõ
ÚóÇÏóÉð¡ ÝóíóÌöÈõ ÙõåõæÑõåõ¡ æóãóÚó ÙõåõæÑöåö áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åöáóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÍõÌøóÉð áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö¡ æóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÞóÇØöÚö ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò ßóÇäó Ãóæúáóì ãöäó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóíúåö ÈöæóÇÓöØóÉò.
æóÊóÞúÑöíÑõ ÇáúÌóæóÇÈö: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇäúÚöÞóÇÏõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóäú Ïóáöíáò Ùóäøöíøò¡ æóÚóäú Ïóáöíáò
ÞóØúÚöíøò¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊõãú.
ÃóãøóÇ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ Úóäö ÇáÙøóäøöíøö ÝóÌóÇÆöÒñ áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÝóÑúÖö æõÞõæÚöåö ãõÍóÇáñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
Þóæúáõßõãú: íóÓúÊóÍöíáõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Úóáóì ãõæÌöÈöåö
ÚóÇÏóÉð¡ ßóãóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóáóì Ãóßúáö
ØóÚóÇãò ãõÚóíøóäò Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò.
ÞõáúäóÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ. æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÃóÐúåóÇäö æóÇáúÞóÑóÇÆöÍö Ýöí ÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÚóÞúáöíøñ¡ Ãóíú: ãõÓúÊóäóÏõåõ ÇáúÚóÞúáõ
æóÇáúÚóÞúáõ ãóÚó äóÕúÈö ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóÈóÇÚöËö ÇáúæóÚöíÏö
Úóáóì ÇáäøóÙóÑö íõÑúÔöÏõ Åöáóì ÇáúÍóÞøö æóÇáÕøóæóÇÈö¡ æóåõæó
æóÇÍöÏñ Ýöí äóÝúÓöåö¡ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ¡ ÝóíóÕöÍøõ æõÞõæÚõ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóæóÇÚöí
ÇáÔøóåúæóÇäöíøóÉö» íóÚúäöí ÔóåóæóÇÊö ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö¡
ÝóÅöäøóåõ «ØóÈóÚöíøñ» Ãóíú: ãõÓúÊóäóÏõåõ ÇáØøóÈúÚõ¡
æóÇáØøöÈóÇÚõ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÞóÇÆöÞöåóÇ æóÃóÚúÑóÇÖöåóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãõÊóÈóÇíöäðÇ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÚóÇáóãö¡ æóãóÇ
ÑõßøöÈó ãöäúåõ.
ÃóãøóÇ ÃõÕõæáõ ÇáúÚóÇáóãö ÃóÚúäöí ÚóÇáóãó Çáúßóæúäö
æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóåöíó ÇáúÚóäóÇÕöÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÝóÇÎúÊöáóÇÝõ
ØöÈóÇÚöåóÇ æóßóíúÝöíøóÇÊöåóÇ ãóÍúÓõæÓñ¡ ÅöÐö ÇáúÃóÑúÖõ
ØóÈúÚõåóÇ ÇáúåõÈõæØõ ÇáÊøóÇãøõ¡ æóÇáäøóÇÑõ ØóÈúÚõåóÇ
ÇáÕøõÚõæÏõ ÇáÊøóÇãøõ¡ æóÇáúãóÇÁõ ØóÈúÚõåõ ÇáúåõÈõæØõ
ÇáúÞóÇÕöÑõ¡ æóÇáúåóæóÇÁõ ØóÈúÚõåõ ÇáÕøõÚõæÏõ ÇáúÞóÇÕöÑõ¡
æóÇáäøóÇÑõ ÍóÇÑøóÉñ íóÇÈöÓóÉñ¡ æóÇáúåóæóÇÁõ ÍóÇÑøñ ÑóØúÈñ¡
æóÇáúãóÇÁõ ÈóÇÑöÏñ ÑóØúÈñ¡ æóÇáúÃóÑúÖõ ÈóÇÑöÏóÉñ íóÇÈöÓóÉñ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÑóßøóÈó ãöäú åóÐöåö ÇáúÚóäóÇÕöÑö ãöäó
ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáäøóÇØöÞö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝö
(3/10)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ØöÈóÇÚöåö æóÃóãúÒöÌóÊöåö ÙóÇåöÑñ¡ æóÈöÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
Ðóáößó ÊóÎúÊóáöÝõ ÔóåóæóÇÊõåõãú¡ Ýóãöäúåõãõ ÇáúãóÍúÑõæÑõ
ÇáøóÐöí íõÄúËöÑõ ÊóäóÇæõáó ÇáúãõÈóÑøöÏóÇÊö¡ æóÇáúãóÞúÑõæÑõ
ÇáøóÐöí íõÄúËöÑõ ÊóäóÇæõáó ÇáúãõÓóÎøöäóÇÊö æóÐõæ ÇáúãöÒóÇÌö
ÇáúíóÇÈöÓö ÇáøóÐöí íõÄúËöÑõ ÇáúãõÑóØøöÈóÇÊö¡ æóÐõæ
ÇáúãöÒóÇÌö ÇáÑøóØúÈö ÇáøóÐöí íõÄúËöÑõ ÊóäóÇæõáó
ÇáúãõÌóÝøöÝóÇÊö¡ áöÃóäøó ÇáÖøöÏøó ãöäú Ðóáößó íõÞúãóÚõ
ÈöÖöÏøöåö¡ æóÊóÞúÊóÖöí ÇáØøóÈöíÚóÉõ ÊóÚúÏöíáó ÇáúãöÒóÇÌö
ÈöÊóäóÇæõáöåö¡ ÝóáöÐóáößó ÌóÇÒó æõÞõæÚõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ÞóÊúáö ÇáúÞóÇÊöáö æóÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÍóÏøö ÇáÒøóÇäöí¡
æóÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóãúÑö¡ æóäóÍúæöåóÇ¡ áöÃóäøóÇ áóãøóÇ
ÚóáöãúäóÇ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ãöäú ÍößúãóÉö ÇáÔøóÑúÚö¡
ÇáÊøóÔóæøõÝó Åöáóì ÍöÝúÙö ÇáäøõÝõæÓö¡ æóÇáúÃóÏúíóÇäö¡
æóÇáúÃóäúÓóÇÈö¡ æóÇáúÚõÞõæáö¡ æóæóÑóÏóÊú äõÕõæÕõ ÇáÔøóÑúÚö
ÈöÚõÞõæÈóÇÊö Ãóåúáö åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ æóßóÇäó Ðóáößó
ãõäóÇÓöÈðÇ Ýöí ÇáäøóÙóÑö ÇáúÚóÞúáöíøö¡ áóÇ ÌóÑóãó æóÞóÚó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÚõÞõæÈóÇÊö
åóÄõáóÇÁö¡ æóÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóãúÑö¡ æóáóãú íóÌõÒö ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ
Úóáóì ÇáöÇÛúÊöÐóÇÁö ÈöÇáúÈöØøöíÎö Ãóæö ÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö Ãóæö
ÇáÓøóãóßö Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò¡ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÃõãøóÉö¡
áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ ÞóØúÚðÇ Ãóäøó åõäóÇßó ÃóãúÒöÌóÉð áóÇ
ÊõæóÇÝöÞõ åóÐöåö ÇáúãóÂßöáó¡ ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåóÇ
ÃóÕúÍóÇÈõåóÇ.
æóÓöÑøõ ÇáúÝóÑúÞö: Ãóäøó ÇáúÚóÞúáó ÃóãúÑñ ãõÎúÊóÇÑñ¡ íóÏõæÑõ
ãóÚó ÇáúÍóÞøö ÍóíúËõ ãóÇ ÏóÇÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóÈúÚö¡
ÝóÅöäøóåõ ãóÌúÈõæÑñ ÈöÞõÏúÑóÉö ÇáúÌóÈøóÇÑö¡ Úóáóì ãóÇ
ÓõÎøöÑó áóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö¡ ÝóÈóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ áöÐóæöí ÇáúÃóÈúÕóÇÑö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö:
«æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ìóáöíøñ» .
æóÃóãøóÇ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö¡ ÝóáóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ íõÈúØöáõ ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
(3/11)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
áöÃóäøóåõ ßóÇÝò Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö Íõßúãö ÇáÏøóáöíáö ÇáúÞóÇØöÚö¡
æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí Ðóáößó æóÇÓöÚñ.
Þóæúáõåõ: «æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ íõÍúßóãõ ÈöÊóÕóæøõÑö æõÌõæÏöåö»
íóÚúäöí æõÌõæÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚö «Úóáóì ÚóåúÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÚöäúÏó ÞöáøóÉö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó»
íóÚúäöí ÇáúÅöãúßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóì ÂÑóÇÆöåöãú ãöäú
ÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÚóÇÏò¡ ßóÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÞöÊóÇáö ãóÇäöÚöí
ÇáÒøóßóÇÉö æóäóÍúæöåö¡ æóÕóÇÍöÈõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÊóæóÓøóØó
Èóíúäó ÅöÍóÇáóÉö æõÞõæÚö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÊóÌúæöíÒöåö Úóáóì
ÇÓúÊöÈúÚóÇÏòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÞóÇãó Ïóáöíáõ ÇáúÌóæóÇÒö
ÇáúÚóÞúáöíøõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÇäúÊóÝóÊö ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉõ¡
æóÞóÇãó Ïóáöíáñ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãõØúáóÞðÇ Ýöí
ßõáøö ÚóÕúÑò¡ ÅöÐú ãöäó ÇáúãõÓúÊóÈúÚóÏö ÌöÏøðÇ ÇäúÊöÔóÇÑõ
ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúæóÇÓöÚóÉö¡
æóÈõáõæÛõåóÇ Åöáóì ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÇáÔøóÇÓöÚóÉö¡ áöíóÞöÝó
ÚóáóíúåóÇ ßõáøõ ãõÌúÊóåöÏò¡ Ëõãøó íóÐúßõÑõ ßõáøñ ãöäúåõãú
ãóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÍõßúãöåóÇ íóÚúÊóãöÏõ¡ æóÅöáóíúåö íóÓúÊóäöÏõ
Ëõãøó íõØúÈöÞõæäó ÝöíåóÇ Úóáóì Þóæúáò æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó Úóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊõÓóÇÚöÏõ¡ ÝóáöÐóáößó ÐóåóÈó
ÕóÇÍöÈõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Åöáóì ãóÇ ÐóåóÈó¡ æóáóÚóãúÑöí
Åöäøóåõ áöäöÚúãó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ÝóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäó
ÇáúÍóæóÇÏöËö ÊóÞóÚõ Ýöí ÃóÞóÇÕöí ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúãóÔúÑöÞö¡
æóáóÇ íóÚúáóãõ ÈöæõÞõæÚöåóÇ ãóäú ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö
ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö æóÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóãóÇ æóÇáóÇåõãóÇ¡ ÝóßóíúÝó
ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö Çáúßõáøöíøö Ýöí ãöËúáö åóÐöåö
æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊóÊú åóÐöåö ÈöÅöÌúãóÇÚò ÌõÒúÆöíøò¡ æóåõæó
ÅöÌúãóÇÚõ ãõÌúÊóåöÏöí ÇáúÅöÞúáöíãö ÇáøóÐöí æóÞóÚóÊú Ýöíåö.
(3/12)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÃóãøóÇ ÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö ÞóÇØöÈóÉð¡ ÝóãõÊóÚóÐøöÑñ Ýöí
ãöËúáöåóÇ¡ ÅöÐö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÑúÚõ ÇáúÚöáúãö
ÈöåóÇ¡ æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ ãóÓúÈõæÞñ ÈöÇáÊøóÕóæøõÑö¡ Ýóãóäú áóÇ
íóÚúáóãõ ãóÍóáøó ÇáúÍõßúãö¡ ßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöäóÝúíò Ãóæú ÅöËúÈóÇÊò¿ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(3/13)
æóåõæó ÍõÌøóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ ÎöáóÇÝðÇ
áöáäøóÙøóÇãö Ýöí ÂÎóÑöíäó.
áóäóÇ: æóÌúåóÇäö.
ÇáúÃóæøóáõ: {æóíóÊøóÈöÚú ÛóíúÑó ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó}
íõæÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚó ÓóÈöíáöåöãú¡ æóåõæó ÏóæúÑöíøñ
{ÌóÚóáúäóÇßõãú ÃõãøóÉð æóÓóØðÇ} Ãóíú: ÚõÏõæáðÇ {ßõäúÊõãú
ÎóíúÑó ÃõãøóÉò} æóÇáúÚóÏúáõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÈöÊóÚúÏöíáö
ÇáúãóÚúÕõæãö áóÇ íóÕúÏõÑõ Úóäúåõ ÅöáøóÇ ÍóÞøñ¡
ÝóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÍóÞøñ.
ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÊóæóÇÊóÑó ÇáÊøóæóÇÊõÑó ÇáúãóÚúäóæöíøó ãöäú
äóÍúæö: «ÃõãøóÊöí áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóì ÖóáóÇáóÉò» ¡ «ãóÇ
ÑóÂåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÍóÓóäðÇ Ýóåõæó ÚöäúÏó Çááøóåö ÍóÓóäñ»
ÍóÊøóì ÕóÇÑó ßóÔóÌóÇÚóÉö Úóáöíøò æóÌõæÏö ÍóÇÊöãò.
æóíóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóäøóåóÇ ÙóæóÇåöÑõ¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí ãóäúÚõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÈöÏóÚúæóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ ÔõÈøöåó Èöåö¡ Ëõãøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöÚõãõæãöåö
æóåõæó Ùóäøöíøñ ÅöÐú íóÍúÊóãöáõ: áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóì
ÖóáóÇáöÉö ÇáúßõÝúÑö¡ æóÇáúÃóÌúæóÏõ Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúÞóÇØöÚö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÞóÇØöÚðÇ
áóÊóÚóÇÑóÖó ÇáúÅöÌúãóÇÚóÇäö¡ ÃóÚúäöí ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì
ÊóÞúÏöíãöåö¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÞóÏøóãó Úóáóì
ÇáúÞóÇØöÚö ÛóíúÑõåõ¡ æóáöáäøóÙøóÇãö ãóäúÚõ ÇáúÃõæáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: «æóåõæó ÍõÌøóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáäøóÙøóÇãö
Ýöí ÂÎóÑöíäó» íóÚúäöí: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÍõÌøóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ¡
íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáäøóÙøóÇãö ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÙøóÇÁö æóÇáÔøöíÚóÉö
æóÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ ÞóÇáõæÇ: áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò.
ÞóÇáó ÇáäøóÙøóÇãõ: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ßõáøõ Þóæúáò ÞóÇãóÊú
ÍõÌøóÊõåõ¡ æóäõÓöÈó Ýöí Ðóáößó Åöáóì Ãóäøóåõ íóÏúÝóÚõ Èöåö
ÔóäóÇÚóÉó Þóæúáöåö: Åöäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò.
(3/14)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: «áóäóÇ» Ãóíú: Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÍõÌøóÉñ
«æóÌúåóÇäö» Ãóíú: ØóÑöíÞóÇäö Ãóæú ãóÓúáóßóÇäö: «ÇáúÃóæøóáõ»
: ãöäú æõÌõæåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú íõÔóÇÞöÞö ÇáÑøóÓõæáó
ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáúåõÏóì æóíóÊøóÈöÚú ÛóíúÑó
ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó äõæóáøöåö ãóÇ Êóæóáøóì æóäõÕúáöåö
Ìóåóäøóãó æóÓóÇÁóÊú ãóÕöíÑðÇ} [ÇáäøöÓóÇÁö: 115] ¡ æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÇ Ãóäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÊóæóÚøóÏó
ÈöÇáäøóÇÑö ãóäö ÇÊøóÈóÚó ÛóíúÑó ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
æóÐóáößó «íõæÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚó ÓóÈöíáöåöãú» æóÅöÐóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì ÃóãúÑò¡ ßóÇäó ÓóÈöíáðÇ áóåõãú¡ Ýóíóßõæäõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ
æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò¡ ãöäúåõãú æóãöäú ÛóíúÑöåöãú¡
æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍõÌøóÉð.
Þóæúáõåõ: «æóåõæó ÏóæúÑöíøñ» Ãóíö: ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÂíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÙóæóÇåöÑö ÇáÔøóÑúÚö¡ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÍõÌøóÉñ ÏóæúÑöíøñ¡ Ãóíú: íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÇáÏøóæúÑõ¡ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáäøõÕõæÕó áóíúÓóÊú ÞóÇØöÚóÉð Ýöí
ÇáÏøöáóÇáóÉö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÏóáóÇáóÊõåóÇ
ÙóÇåöÑóÉñ¡ áóßöäøó ÇáÙøóæóÇåöÑó ÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ßóæúäõåóÇ
ÍõÌøóÉð ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Ýóáóæú ÃóËúÈóÊúäóÇ ßóæúäó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍõÌøóÉð ÈöÇáÙøóæóÇåöÑö¡ áóÒöãó ÇáÏøóæúÑõ.
ÞõáúÊõ: íõãúßöäõ ãóäúÚõ áõÒõæãö ÇáÏøóæúÑö åóÇåõäóÇ ÈöÃóäú
íõÞóÇáó: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáÙøóæóÇåöÑó ÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú
ÍõÌøóÉð ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Èóáú ÈöÇáúæóÖúÚö æóÇáúÚõÑúÝö
ÇááøõÛóæöíøö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÑóÈó ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÚúãöáõ
ÇáÙøóæóÇåöÑó Ýöí ßóáóÇãöåóÇ¡ æóÊóÊóÝóÇåóãõ ÈöåóÇ
ãóÞóÇÕöÏóåóÇ¡ æóáóãú íóßõäú åõäóÇßó ÅöÌúãóÇÚñ¡ Ëõãøó
æóÑóÏóÊú ÃóÏöáøóÉõ ÇáÔøóÑúÚö ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
Úóáóì áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÓóáóßúäóÇ Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö
ÈöÙóæóÇåöÑöåóÇ äóåúÌóåõãú Ýöí Ðóáößó æóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÏøóæúÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóßóÐóáößó
ÌóÚóáúäóÇßõãú ÃõãøóÉð æóÓóØðÇ} [ÇáúÈóÞóÑóÉö: 143]
(3/15)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
«Ãóíú: ÚõÏõæáðÇ» ÎöíóÇÑðÇ¡ ßóÐóáößó ÞóÇáó ÃóÆöãøóÉõ Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö æóÇáÊøóÝúÓöíÑö:
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúæóÓóØõ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò:
ÃóÚúÏóáõåõ¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÌóÚóáúäóÇßõãú ÃõãøóÉð
æóÓóØðÇ} Ãóíú: ÚóÏúáðÇ¡ æóíõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ: ÔóíúÁñ æóÓóØñ¡
Ãóíú: Èóíúäó ÇáúÌóíøöÏö æóÇáÑøóÏöíÁö æóÑóæóì ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Ýöí Þóæúáöåö:
{ÃõãøóÉð æóÓóØðÇ} ÞóÇáó: ÚõÏõæáðÇ.
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúãóÚóÇäöí: Þöíáó áöáúÚóÏúáö: æóÓóØñ¡
áöÊóæóÓøõØöåö Èóíúäó ØóÑóÝóíö ÇáúÅöÝúÑóÇØö æóÇáÊøóÝúÑöíØö
Ýöí ÃóÎúáóÇÞöåö.
æóÞöíáó: ÔõÈøöåó ÈöæóÓóØö ÇáÔøóíúÁö¡ áöÃóäøóåõ ãóÍúÝõæÙñ
ãöãøóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÃóØúÑóÇÝó ãöäó ÇáúÂÝóÇÊö¡ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÓóØö ÇáúÚõÏõæáõ¡ Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì: {áöÊóßõæäõæÇ ÔõåóÏóÇÁó Úóáóì ÇáäøóÇÓö}
[ÇáúÈóÞóÑóÉö: 143] Ãóíú: áöÊóÔúåóÏõæÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
Úóáóì ÇáúÃõãóãö Ãóäøó ÃóäúÈöíóÇÁóåõãú ÈóáøóÛõæåõãú ÃóãúÑó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö æóÃóÍúßóÇãöåö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÓóØö ãóäú ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡
ÎõÕõæÕðÇ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÎóáúÞö
ÇáúÚóÙöíãö: æóåõæó ÇáúÚóÏúáõ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúæóÓóØó
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúßóÑöíãóÉö åõæó ÇáúÚóÏúáõ¡ ÝóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ
ÈöåóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó æóÕúÝóåõãú ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÓöíóÇÞö
ÇáúãóÏúÍö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÓõäõ ÇáúãóÏúÍõ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóì
ÇáÕøóæóÇÈö Ýöí ÃóÞúæóÇáöåöãú æóÃóÝúÚóÇáöåöãú¡ æóÐóáößó
íõæÌöÈõ Ãóäøó ãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö íóßõæäõ ÕóæóÇÈðÇ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÅöãøóÇ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóæú
(3/16)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
áöãóÌúãõæÚöåöãú¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ¡ áöæõÌõæÏö
ÂÍóÇÏö ÇáúÝõÓøóÇÞö Ýöíåöãú ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö áöãóÌúãõæÚöåöãú¡
æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóÇ íóÞõæáõæäóåõ ãõÌúÊóãöÚöíäó
Úóáóíúåö ÍóÞøñ æóÕóæóÇÈñ¡ áöÃóäøó ÞóÇÆöáó ÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö
æóÇáÕøóæóÇÈö íóßõæäõ ßóÇÐöÈðÇ¡ æóÇáúßóÇÐöÈõ áóÇ íóßõæäõ
ÚóÏúáðÇ.
æóíóÑöÏõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö: Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó æóÇáúÍóÞøóº
ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ Úóäú ÅöÎúÈóÇÑò¡ Ýóåõæó ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ
æõÌõæÏõåõ Ýöí ÇáúÃõãøóÉö ÇáúãóæúÕõæÝóÉö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÓöíóÇÞõ ÇáúÂíóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö¡ æóåõæó
ßóæúäõåõãú ÌõÚöáõæÇ æóÓóØðÇ áöíóÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅöÎúÈóÇÑñ¡ æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÇáÕøóæóÇÈõ
æóÇáúÍóÞøõ Úóäú äóÙóÑò æóÇÌúÊöåóÇÏò¡ æóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ãöäó
ÇáúæóÕúÝö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÇáúßóáóÇãõ åóÇåõäóÇ Ýöí
ÇáÕøóæóÇÈö ÇáäøóÙóÑöíøö¡ áóÇ Ýöí ÇáÕøóæóÇÈö ÇáúÅöÎúÈóÇÑöíøö.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {ßõäúÊõãú ÎóíúÑó
ÃõãøóÉò ÃõÎúÑöÌóÊú áöáäøóÇÓö ÊóÃúãõÑõæäó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÊóäúåóæúäó Úóäö ÇáúãõäúßóÑö} [Âáö ÚöãúÑóÇäó: 110] ¡
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöåóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ ãóÏúÍñ áóåõãú¡
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÓõäõ ÇáúãóÏúÍõ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóì
ÇáÕøóæóÇÈö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ íóÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ. æóíóÑöÏõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÓóÈóÞó¡ ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÇáäøóÙóÑöíøó áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõãú
íóÃúãõÑõæäó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóíóäúåóæúäó Úóäö ÇáúãõäúßóÑö¡
æóÇááøóÇãõ ÝöíåöãóÇ áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö æóÇáúÚõãõæãö¡ Ãóíú:
íóÃúãõÑõæäó Èößõáøö ãóÚúÑõæÝò¡ æóíóäúåóæúäó Úóäú ßõáøö
ãõäúßóÑò¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóÝõæÊóåõãú ÍóÞøñ
æóáóÇ ÕóæóÇÈñ¡ áóÇ íóÃúãõÑõæäó Èöåö¡ æóáóÇ íóÝõæÊóåõãú
ÈóÇØöáñ æóáóÇ ÎóØóÃñ¡ áóÇ íóäúåóæúäó Úóäúåõ¡ æóåõæó íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ
(3/17)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úóáóíúåö¡ æóÊóÂãóÑõæÇ Èöåö ÍóÞøñ æóÕóæóÇÈñ¡ æóßõáøó ãóÇ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì äóÝúíöåö¡ æóÊóäóÇåóæúÇ Úóäúåõ ÈóÇØöáñ
æóÎóØóÃñ¡ æóÐóáößó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó æóÇáÕøóæóÇÈó ãöäú
áóæóÇÒöãö ÅöÌúãóÇÚöåöãú¡ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ æóíóÑöÏõ Úóáóì
åóÐóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÊóÚóÇáóì: (ÊóÃúãõÑõæäó) æó (Êóäúåóæúäó)
ãõØúáóÞñ áóÇ Úõãõæãó áóåõ¡ ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÇáúÃóãúÑö
æóÇáäøóåúíö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÃóäøó ÇááøóÇãó Ýöí
ÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáúãõäúßóÑö áöÊóÚúÑöíÝö ÇáúãóÇåöíøóÉö¡ Ãóæú
áöÈóÚúÖö ÇáúÌöäúÓö¡ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö äóåúíöåöãú Úóäú ßõáøö
ãõäúßóÑò Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ ÐõßöÑó.
Þóæúáõåõ: «æóÇáúÚóÏúáõ» Åöáóì ÂÎöÑöåö åóÐóÇ ÈóíóÇäõ
ßóíúÝöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÌóÚóáúäóÇßõãú ÃõãøóÉð æóÓóØðÇ} [ÇáúÈóÞóÑóÉö: 143]
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑó
Ãóäøó ÇáúÃõãøóÉó ÚõÏõæáñ¡ æó «ÇáúÚóÏúáõ» áóÇ íóÕúÏõÑõ Úóäúåõ
ÅöáøóÇ ÍóÞøñ ÝóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÍóÞøñ «áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÑñ
Úóäúåõãú» áóÇ ÓöíøóãóÇ «ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÏúáõ ÚóÏúáðÇ»
ÈöÊóÚúÏöíáö ÇáúãóÚúÕõæãö «Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÞøõ áóÇÒöãðÇ áóåõ¡
áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ÊóÕóÑøõÝöåö. æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ãóÇ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ÇáäøóÙóÑöíøó áóÇ íóáúÒóãõ
ÖóÑõæÑóÉð Úóäö ÇáúÚóÏúáö¡ Èóáö ÇáúÍóÞøõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑöíøõ åõæó
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
ÇáËøóÇäöí: ãöäó ÇáúãóÓúáóßóíúäö Ýöí Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÍõÌøóÉñ:» ãóÇ ÊóæóÇÊóÑó ÇáÊøóæóÇÊõÑó ÇáúãóÚúäóæöíøó ãöäú
äóÍúæö: ÃõãøóÊöí áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóì ÖóáóÇáóÉò Åöáóì
ÂÎöÑöåö.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÕóÇÏöÑñ Úóäú ãóÌúãõæÚö
ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÇáúÃõãøóÉõ ãóÚúÕõæãóÉñ æóÇáúãóÚúÕõæãõ áóÇ
íóÕúÏõÑõ Úóäúåõ ÅöáøóÇ ÇáÕøóæóÇÈõ.
(3/18)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÕóÇÏöÑñ Úóäú ãóÌúãõæÚö ÇáúÃõãøóÉö¡
ÝóáöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÍóÏøöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ðóáößó¡
æóäóÚúäöí ÈöãóÌúãõæÚö ÇáúÃõãøóÉö ãóÌúãõæÚó ãõÌúÊóåöÏöíåóÇ¡
áöÃóäøóåõãú ÞóÇÆöãõæäó ãóÞóÇãó ÌóãöíÚö ÇáúÃõãøóÉö¡ ÅöÐú
Åöáóíúåöãú ÅöÈúÑóÇãõ ÃõãõæÑöåöãú æóäóÞúÖõåóÇ¡ æóÍóáøõåóÇ
æóÚóÞúÏõåóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáÏøóáöíáõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóì Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÌúÊóåöÏö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú ÔóÇÍøó ÇáúÎóÕúãõ Ýöí Ðóáößóº
ÇáúÊóÒóãúäóÇ Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÌúãõæÚö ÇáúÃõãøóÉö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡ æóáóÇ
íóÖõÑøõäóÇ Ðóáößó¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúÎóÕúãó ßóæúäõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÍõÌøóÉð.
æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáúÃõãøóÉó ãóÚúÕõæãóÉñ¡ ÝóáöÃóäøó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÇáäøóÈóæöíøóÉó Ýöí ÚöÕúãóÊöåóÇ ÈóáóÛóÊú ÍóÏøó
ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÇáúãóÚúäóæöíøö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóáúÝóÇÙöåóÇ¡
æóÇÔúÊöÑóÇßöåóÇ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÃóãúÑò æóÇÍöÏò¡
æóåõæó äóÝúíõ ÇáúÎóØóÃö ÚóäúåóÇ¡ ßóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÃõãøóÊöí áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóì
ÇáÖøóáóÇáóÉö áóãú íóßõäö Çááøóåõ ÈöÇáøóÐöí íóÌúãóÚõ ÃõãøóÊöí
Úóáóì ÇáÖøóáóÇáóÉö æóÝöí áóÝúÙò: «Úóáóì ÇáúÎóØóÃö»
æóÓóÃóáúÊõ Çááøóåó Ãóäú áóÇ íóÌúãóÚó ÃõãøóÊöí Úóáóì
ÇáÖøóáóÇáóÉö¡ ÝóÃóÚúØóÇäöíåóÇ¡ Ãóíú: ÃóÚúØóÇäöí Êöáúßó
ÇáúÎóÕúáóÉó ÇáúãóØúáõæÈóÉó. ãóÇ ÑóÂåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÍóÓóäðÇ¡ Ýóåõæó ÚöäúÏó Çááøóåö ÍóÓóäñ. íóÏõ Çááøóåö Úóáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóáóÇ
(3/19)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
íõÈóÇáöí ÈöÔõÐõæÐö ãóäú ÔóÐøó¡ ãóäú ÓóÑøóåõ ÈõÍúÈõæÍóÉõ
ÇáúÌóäøóÉö¡ ÝóáúíóáúÒóãö ÇáúÌóãóÇÚóÉó¡
(3/20)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
áóÇ ÊóÒóÇáõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÃõãøóÊöí ÙóÇåöÑöíäó Úóáóì
ÇáúÍóÞøö ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ÃóãúÑõ Çááøóåö¡ ãóäú ÎóÑóÌó Úóäö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞöíÏó ÔöÈúÑò¡ ÝóÞóÏú ÎóáóÚó ÑöÈúÞóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÚõäõÞöåö¡ ãóäú ÝóÇÑóÞó ÇáúÌóãóÇÚóÉó
æóãóÇÊó¡ ÝóãöíÊóÊõåõ ÌóÇåöáöíøóÉñ Úóáóíúßõãú ÈöÇáÓøóæóÇÏö
ÇáúÃóÚúÙóãö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóäú ÔóÐøó¡ ÔóÐøó Ýöí ÇáäøóÇÑö Ýöí
ÃóÍóÇÏöíËó ßóËöíÑóÉò ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ ÊóäóÇÞóáóåóÇ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ¡ æóÊóÏóÇæóáõæåóÇ¡ ãõÊóáóÞøöíäó áóåóÇ
ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ ÛóíúÑó ãõäúßöÑöíäó áöÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ ÍóÊøóì
ÕóÇÑóÊú áöÊóæóÇÊõÑöåóÇ ÇáúãóÚúäóæöíøö ßóÔóÌóÇÚóÉö Úóáöíøò¡
æóÓóÎóÇÁö ÍóÇÊöãò¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÚöÕúãóÉó ÇáúÃõãøóÉö
ãöäó ÇáúÎóØóÃö.
æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÚúÕõæãó áóÇ íóÕúÏõÑõ Úóäúåõ ÅöáøóÇ
ÇáÕøóæóÇÈõ¡ ÝóáöÃóäøó Ðóáößó ÔóÃúäõ ÇáúãóÚúÕõæãö
æóãóÝúåõæãõåõ Ýöí ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóËóÈóÊó ÈöÐóáößó Ãóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáÕøóÇÏöÑó Úóäö ÇáúÃõãøóÉö ÇáúãóÚúÕõæãóÉö
ÕóæóÇÈñ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ íóÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
Èößóæúäöåö ÍõÌøóÉð.
Þóæúáõåõ: «æóíóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö» Åöáóì ÂÎöÑöåö¡ åóÐóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖñ Úóáóì ÇáúãóÓúáóßóíúäö ÇáúãõÓúÊóÏóáøö ÈöåöãóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÍõÌøóÉñ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöÇáúÂíóÇÊö
ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóíóÑöÏõ Úóáóíúåö «ÃóäøóåóÇ ÙóæóÇåöÑõ» áóÇ
ÞóæóÇØöÚõ Ýöí ÇáÏøöáóÇáóÉö¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÞóÇØöÚõ¡ áöÃóäøó ÇáÖøóÚöíÝó áóÇ íóÕúáõÍõ
(3/21)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ãõÓúÊóäóÏðÇ áöáúÞóæöíøö¡ æóåóÐóÇ Úóíúäõ ÇáÓøõÄóÇáö
ÇáÏøóæúÑöíøö ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó ÅöíÑóÇÏõåõ æóÌóæóÇÈõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÚöÕúãóÉö ÇáúÃõãøóÉö¡ ÝóíóÑöÏõ Úóáóíúåö
ãóäúÚõ ÊóæóÇÊõÑöåóÇ ÇáÊøóæóÇÊõÑó ÇáúãóÚúäóæöíøó ÈöÏóÚúæóì
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÔõÈøöåóÊú Èöåö¡ ãöäú
ÔóÌóÇÚóÉö Úóáöíøò¡ æóÓóÎóÇÁö ÍóÇÊöãò¡ æóÐóáößó áöÃóäøóÇ
ÅöÐóÇ ÚóÑóÖúäóÇ Úóáóì ÚõÞõæáöäóÇ ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÇáúãõÏøóÚóì
ÃóäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÚöÕúãóÉö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑó
ÇáÏøóÇáøóÉó Úóáóì ÔóÌóÇÚóÉö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- æóÓóÎóÇÁö ÍóÇÊöãò¡ æóÌóÏúäóÇåóÇ íóÚúäöí ÇáúÚõÞõæáó áóÇ
ÊõÕóÏøöÞõ ÈöÇáúÃóæøóáö ßóÊóÕúÏöíÞöåóÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡ Èóáú
ÊóÕúÏöíÞõåóÇ ÈöÇáËøóÇäöí ÃóÞúæóì ÈößóËöíÑò ÌöÏøðÇ¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ãõÊóæóÇÊöÑóÉð¡ áóÓóÇæóÊú ÃóÎúÈóÇÑó Úóáöíøò æóÍóÇÊöãò
Ýöí ÞõæøóÉö ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóæóÇÊõÑó íõÝöíÏõ
ÇáúÚöáúãó ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÇáúÅöÏúÑóÇßõ ÇáúÚöáúãöíøõ áóÇ
íóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÇáúÞõæøóÉö æóÇáÖøóÚúÝö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúÚóÞúáó ÌóÇÒöãñ ÈöæõÌõæÏö ãóßøóÉó ÔóÑøóÝóåóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóãöÕúÑó¡ æóÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ
ãöäó ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö ÌóÒúãðÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ¡
áöÊóæóÇÊõÑöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÖóíúÚóÉò ãöäú
ÖöíóÇÚö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ íõÞóÇáõ áóåóÇ: ÕóÑúÕóÑóÇ¡ æóÛóíúÑöåóÇ
ãöäó ÇáÖøöíóÇÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌóÒúãó ÈöåöãóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÓóÇæò¡
áöÚóÏóãö ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÝóÅöäøó ÕóÑúÕóÑóÇ¡
áóãú íóÞóÚö ÇáúÌóÒúãõ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ãóäú ÚóÇíóäóåóÇ¡
Ãóæú ÞóÑõÈó ãöäúåóÇ¡ ÝóÊóæóÇÊóÑóÊú ÚöäúÏóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóÕúÑóÉö; ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøöÞõ ÈöåóÇ ãóäú ÞóÑõÈó æóãóäú
ÈóÚõÏó¡ ÝóÅöäú æóÌóÏúÊó Ýöí äóÝúÓößó ÊóÝóÇæõÊðÇ Èóíúäó
ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöãóßøóÉó æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö;
æóÃóäøóåõ ÈöãóßøóÉó ÃóÔóÏøõ ÊóÕúÏöíÞðÇ; ÝóáóíúÓó Ðóáößó
ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÌóÒúãö ÈöåóÇ æóÈöÛóíúÑöåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ØõÑõÞö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöãóßøóÉó¡
Ýöí ßõáøö ÚóÇãò¡ Úóáóì áöÓóÇäö
(3/22)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ãóäú íóÞúÕöÏõåóÇ ãöäú æõÝõæÏö ÇáúÍóÇÌøö; ÃóãøóÇ ÇáúÌóÒúãõ¡
ÝóÍóÞöíÞóÊõåõ áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ¡ æóáóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ.
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ¡ æóæóÌóÏúäóÇ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÃóÎúÈóÇÑö
Úóáöíøò æóÍóÇÊöãò¡ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÚöÕúãóÉö ÇáúÃõãøóÉö ; Ïóáøó Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ãõÊóæóÇÊöÑóÉð¡ áöÃóäøó ÃóÎúÈóÇÑó Úóáöíøò æóÍóÇÊöãò
ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ æóåóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÏõæäóåóÇ Ýöí ÌóÒúãö
ÇáúÚóÞúáö ÈöãõæÌöÈöåóÇ¡ æóãóÇ Ïõæäó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö áóÇ
íóßõæäõ ãõÊóæóÇÊöÑðÇ.
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ¡
áóßöäøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÚõãõæãöåóÇ æóåõæó íóÚúäöí
ÇáúÚõãõæãó Ùóäøöíøñ áóÇ ÞóÇØöÚñ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåóÇ: áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÃõãøóÊöí Úóáóì ÖóáóÇáóÉö
ÇáúßõÝúÑö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÚöÕúãóÊõåóÇ ãöäó
ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ÃóÎóÕøõ ãöäó
ÇáúÎóØóÃö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäö ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÃóÎóÕøö
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÃóÚóãøö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÊøóÌóåó Íóãúáõ
ÇáÖøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáúßõÝúÑö¡ Íõãöáó Úóáóíúåö áóÝúÙõ
ÇáúÎóØóÃö Ýöí Þóæúáöåö: áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÃõãøóÊöí Úóáóì
ÇáúÎóØóÃö æóÌõÚöáó ÇáúßõÝúÑõ ãõÈóíøöäðÇ áóåõ. æóÞóæúáõåõ:
ãóÇ ÑóÂåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÍóÓóäðÇ¡ Ýóåõæó ÚöäúÏó Çááøóåö
ÍóÓóäñ ÍóÏöíËñ áóíúÓó Ýöí ÏóæóÇæöíäö ÇáÓøõäøóÉö
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑúæóì. æóÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÅöäøóãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡
áóÇ áöÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøó áóÇÒöãñ áóåóÇ¡ Èóáú
áöÃóäøó Ðóáößó ÃóæúÞóÚõ áöáúåóíúÈóÉö Ýöí äóÝúÓö ÚóÏõæøö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóÌúÏóÑõ ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúßóáöãóÉö¡
æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ãöäú ßóíúÏö ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÁó
Ýöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó: Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÐøöÆúÈó íóÃúßõáõ ÇáúÞóÇÕöíóÉó ÔóÈøóåó ÇáÔøóíúØóÇäó
ÈöÇáÐøöÆúÈö¡ æóÇáúãõäúÝóÑöÏó Úóäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáÔøóÇÉö
ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÉö Úóäú
(3/23)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÛóäóãö¡ ÝóíóÍúßõãõ ÇáÔøóíúØóÇäõ Úóáóì
ÇáúãõäúÝóÑöÏö Íõßúãó ÇáÐøöÆúÈö Úóáóì ÇáúÞóÇÕöíóÉö.
æóáöåóÐóÇ Íõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÓøóáóÝö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
áóæúáóÇ ãóÎóÇÝóÊöí ãöäó ÇáúæóÓúæóÇÓö¡ áóÓóßóäúÊõ ÈöáóÇÏðÇ
áóÇ ÃóäöíÓó ÈöåóÇ¡ æóåóáú íõåúáößõ ÇáäøóÇÓó ÅöáøóÇ ÇáäøóÇÓõ.
æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÉö åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÏöáóÇáóÊöåóÇ
Úóáóì ÚöÕúãóÉö ÇáúÃõãøóÉö¡ Ýóåöíó ãõÚóÇÑóÖóÉñ ÈöãóÇ
íõäóÇÞöÖõåóÇ¡ ãöãøóÇ ÍóÇáõåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÔøõåúÑóÉö
ãöËúáõ ÍóÇáöåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÊóÝóÑøóÞóÊö ÇáúíóåõæÏõ Úóáóì
ÅöÍúÏóì æóÓóÈúÚöíäó Ãóæö ÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÝöÑúÞóÉð¡
æóÇáäøóÕóÇÑóì ãöËúáó Ðóáößó¡ æóÊóÊóÝóÑøóÞõ ÃõãøóÊöí Úóáóì
ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó ÝöÑúÞóÉð ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡
æóáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ: Ãóäøó Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÊóÝóÑøóÞóÊú Úóáóì ËöäúÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó
ãöáøóÉð¡ æóÊóÝúÊóÑöÞõ ÃõãøóÊöí Úóáóì ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó
ãöáøóÉð¡ ßõáøõåõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö ÅöáøóÇ ãöáøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÞóÇáõæÇ: ãóäú åöíó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: ãóÇ ÃóäóÇ
Úóáóíúåö æóÃóÕúÍóÇÈöí ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ.
ÝóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÃõãøóÊóåõ ÊóÝúÊóÑöÞõ Úóáóì ËóáóÇËò
æóÓóÈúÚöíäó ÝöÑúÞóÉð¡ ßõáøõåõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö ÅöáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÃõæóáõ áóæú ÏóáøóÊú Úóáóì
ÚöÕúãóÉö ÇáúÃõãøóÉö¡ áóßóÇäóÊú ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÏõáøó Úóáóì
ÚöÕúãóÉö ÌóãöíÚöåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÚöÕúãóÉö ÈóÚúÖöåóÇ.
æóÇáúÃóæøóáõ ÈóÇØöáñ¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÞóÏú Ïóáøó
Úóáóì ÎóØóÃö ÃóßúËóÑöåóÇ¡ æóåõæó ËöäúÊóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ãöäú
ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó ÝöÑúÞóÉð Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ æóãóäú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÇÑó áóÇ íóßõæäõ ãóÚúÕõæãðÇ¡ Èóáú áóÇ
íóßõæäõ ÕóÇáöÍðÇ¡ ÝóÖúáðÇ Úóäú ãóÚúÕõæãò.
(3/24)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ ÈóÇØöáñ¡ áöÃóäøó ãõÌúÊóåöÏöí Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖö áóíúÓõæÇ ÌóãöíÚó ãõÌúÊóåöÏöí ÇáúÃõãøóÉö ; Èóáú
åõãú ãõÌúÊóåöÏõæ ÌõÒúÁò Þóáöíáò ãöäó ÇáúÃõãøóÉö¡ ÅöÐú ßõáøõ
ÝöÑúÞóÉò ãöäó ÇáËøöäúÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÝöÑúÞóÉð ÝöíåóÇ
ãõÌúÊóåöÏõæäó¡ ÝóÏóáøó ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì Ãóäøó ÌóãöíÚó
ÇáúÝöÑóÞö ãöäó ÇáúÃõãøóÉö. æóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ÊóÞúÏöíÑõ
ÃóÍóÇÏöíËößõãú: áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãõÌúÊóåöÏõæ ÝöÑúÞóÉò ãöäú
ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó ÝöÑúÞóÉð ãöäú ÃõãøóÊöí Úóáóì ÇáúÎóØóÃö¡
æóåõæó ÎóÈúØñ ÚóÙöíãñ¡ æóÕóÑúÝñ áöáøóÝúÙö Úóäú ÃóßúËóÑö
ãóÖúãõæäöåö. ÝóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÓúáóßóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö áóÇ íóäúåóÖóÇäö ÈöÇáÏøöáóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÍõÌøóÉñ.
Þóæúáõåõ: «æóÇáúÃóÌúæóÏõ Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö»
Åöáóì ÂÎöÑöåö. Ãóíú: æóÇáúÃóÌúæóÏõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÍõÌøóÉñ åóÐóÇ ÇáúãóÓúáóßõ.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãõÞóÏøóãñ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ÇáäøóÕøö ÇáúÞóÇØöÚö¡ ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóáóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÞóÇØöÚö ÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäö
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÍõÌøóÉð ÞóÇØöÚóÉð «áóÊóÚóÇÑóÖó ÇáúÅöÌúãóÇÚóÇäö
ÃóÚúäöí ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì» ÊóÞúÏöíãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ÇáäøóÕøö ÇáúÞóÇØöÚö «æóÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÞóÏøóãó
Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÛóíúÑõåõ» æóÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÅöÌúãóÇÚóíúäö
ãõÍóÇáñ.
Þóæúáõåõ: «æóáöáäøóÙøóÇãö ãóäúÚõ ÇáúÃõæáóì» Ãóíú: ãóäúÚõ
ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóåöíó Þóæúáõåõ: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáäøóÕøö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ åõæó
íõÎóÇáöÝõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÏõæäöåö¡
ÅöÐö ÇáäøöÒóÇÚõ ãóÚóåõ. æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÊóÞúÑöíÑõ ÊóÝúÓöíÑöåö
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Èößõáøö Þóæúáò
(3/25)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÞóÇãóÊú ÍõÌøóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãóÊú ÍõÌøóÉõ ÇáäøóÕøö¡ ßóÇäó
ãõÞóÏøóãðÇ ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáöÇÊøöÝóÇÞöíøö¡ ÅöÐú
áóíúÓó ÍõÌøóÉð ÚöäúÏóåõ.
æóÍöíäóÆöÐò ÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö¡ áóãú íóáúÒóãú ãöäú ÚóÏóãö ßóæúäö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍõÌøóÉð ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÅöÌúãóÇÚóíúäö¡ Ëõãøó
ÇÓúÊöÍóÇáóÉõ ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÅöÌúãóÇÚóíúäö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÍõÌøóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ¡ æóåõæó ãóÍóáøõ
ÇáäøöÒóÇÚö¡ Ýóíóßõæäõ ÏóæúÑðÇ æóãõÕóÇÏóÑóÉð Úóáóì
ÇáúãóØúáõæÈö.
(3/26)
æóÞöíáó: áóãú íóÙúåóÑú ÎöáóÇÝñ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍóÊøóì ÎóÇáóÝó
ÇáäøóÙøóÇãõ¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÞóÈúáóåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö¡
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóãóÓøóßó ÈöÅöÌúãóÇÚò ÓõßõæÊöíøò ÖóÚöíÝò
Úóáóì ÞóØúÚöíøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóãóÚúäóì ßóæúäö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍõÌøóÉð æõÌõæÈõ ÇáúÚóãóáö Èöåö
ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÈóÇÞöí ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ áóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÌóÇÒöãö ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞöíÖó Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö¡ æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóßúÝöíÑö ãõäúßöÑö
Íõßúãöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: «æóÞöíáó: áóãú íóÙúåóÑú ÎöáóÇÝñ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÍóÊøóì ÎóÇáóÝó ÇáäøóÙøóÇãõ¡
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÞóÈúáóåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö» .
åóÐóÇ Ïóáöíáñ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÈõØúáóÇäö Þóæúáö
ÇáäøóÙøóÇãö Ýöí äóÝúíö Ðóáößó.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøó ÚõáóãóÇÁó ÇáúÃõãøóÉö¡ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ áóãú íóÒóÇáõæÇ
íóÊóãóÓøóßõæäó Úóáóì ÕöÍøóÉö ËõÈõæÊö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóãú íõÙúåöÑú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
ÇáÊøóãóÓøõßö Èöåö¡ ÍóÊøóì ÙóåóÑó ÇáäøóÙøóÇãõ ÝóÎóÇáóÝó
Ýöíåö¡ æóíóÓúÊóÍöíáõ Ýöí ãõØøóÑöÏö ÇáúÚóÇÏóÉö ÇÊøöÝóÇÞõ
ÇáúÃõãøóÉö Ýöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÇáúãõÊóßóÑøöÑóÉö¡ ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÝöØóÑöåöãú¡ æóÊóÝóÇæõÊö ãóÐóÇåöÈöåöãú Ýöí
ÇáÑøóÏøö æóÇáúÞóÈõæáö¡ Úóáóì ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöãóÇ áóÇ Ïóáöíáó
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÊøóãóÓøõßö Èöåö¡
(3/27)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÝóÐóáößó ÞóÇØöÚñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÈöÃóäøóåõãú ÙóÝöÑõæÇ
ÈöÞóÇØöÚò¡ Ïóáøó Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóíóßõæäõ ÅöÌúãóÇÚõåõãú Úóáóì Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáäøóÙøóÇãö
ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÎöáóÇÝõåõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ¡
áöÃóäøóåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇØöÚö.
Þóæúáõåõ: «ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ» Åöáóì ÂÎöÑöåö. åóÐóÇ ÊóãúÔöíóÉñ
áöãóÐúåóÈö ÇáäøóÙøóÇãö ÈöÊóæúåöíäö ãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö
Úóáóíúåö¡ ãöäó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÈúáóåõ.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö
Úóáóíúåö ãõÊøóÌöåñ ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÈúáóåõ
«ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóãóÓøõßñ ÈöÅöÌúãóÇÚò ÓõßõæÊöíøò ÖóÚöíÝò
Úóáóì ÞóØúÚöíøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö» Ãóíú: Úóáóì ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð
ÞóÇØöÚóÉð¡ æóÐóáößó áöÃóäøó Þóæúáóåõãú: ãóÇ ÒóÇáõæÇ
íóÊóãóÓøóßõæäó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóãú íõÙúåöÑú ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú ÎöáóÇÝðÇ ; åõæó ãóÚúäóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøõßõæÊöíøö¡
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáÓøõßõæÊöíøõ ÍõÌøóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ¡ ÝóßóíúÝó
íõÍúÊóÌøõ ÈöåóÇ Úóáóì ßóæúäö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍõÌøóÉð ÞóÇØöÚóÉð¡
æóåõæó ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúãóØóÇáöÈö ÇáÏøöíäöíøóÉö¡ æóåóáú
Ðóáößó ÅöáøóÇ ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÞóæöíøö ÈöÇáÖøóÚöíÝö¡ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÞóÇØöÚö ÈöÇáÙøóæóÇåöÑö.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÂãöÏöíøõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúÞõæáö: ÈöÃóäøó
ÇáúÎóáúÞó ÇáúßóËöíÑó ãöäú Ãóåúáö ßõáøö ÚóÕúÑò ÅöÐóÇ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Íõßúãò¡ æóÌóÒóãõæÇ Èöåö¡ æóÈóáóÛó
ÚóÏóÏõåõãú ÍóÏøó ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÇÓúÊóÍóÇáó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö
Ãóäú áóÇ íóÊóäóÈøóåó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Úóáóì ÇáúÎóØóÃö ÝöíãóÇ
ÍóßóãõæÇ Èöåö Ýöí Ðóáößó¡ æóÐóáößó íóÏõáøõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÚóÇÏóÉö Úóáóì ÅöÕóÇÈóÊöåöãú¡ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ.
(3/28)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Ëõãøó ÞóÇáó: áóßöäøó åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉó ÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ
ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãõÌúãöÚõæäó ÍóÏøó ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅöÐóÇ äóÞóÕõæÇ Úóäúåõ.
ÞõáúÊõ: åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ åöíó ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ
Ýöí ÞóæúáöäóÇ: æóÞöíáó: áóãú íóÙúåóÑú ÎöáóÇÝñ ÍóÊøóì ÎóÇáóÝó
ÇáäøóÙøóÇãõ¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÔúÊöÑóÇØö ÈõáõæÛö ÚóÏóÏö
ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ Èóáö ÇáúÎóáúÞõ ÇáúßóËöíÑõ ÚóÇÏóÉð ÅöÐóÇ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÃóãúÑò¡ ÞóÖóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÕóæóÇÈöåöãú
Ýöíåö. ÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÝóÛóíúÑõ ãõÊøóÌöåò¡
áöÃóäøó ÚóÏóÏóåõ ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑò ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóÏö ÇáÊøóæóÇÊõÑö
ÇáúÚóÏóÏõ ÇáøóÐöí ÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑó¡ ÍóÕøóáó ÎóÈóÑõåõ
ÇáúÚöáúãó¡ áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÍóÇÕöáñ
ÈöÎóáúÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóåõ¡ ÚöäúÏó ÅöÎúÈóÇÑö
ÇáúãõÎúÈöÑöíäó¡ áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóæóáøõÏö Úóäö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö.
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÚúáóãõ ÇáúÚóÏóÏõ ÇáøóÐöí áóæú ÃóÎúÈóÑó¡
áóÃóÝóÇÏó ÎóÈóÑõåõ ÇáúÚöáúãó ãóÇ åõæó.
Þóæúáõåõ: «æóãóÚúäóì ßóæúäö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍõÌøóÉð» Åöáóì
ÂÎöÑöåö.
áóãøóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÍõÌøóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ¡ æóßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ íõØúáóÞõ ÊóÇÑóÉð Úóáóì
ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞöíÖó¡ ßóÞóæúáöäóÇ: ÇáúæóÇÍöÏõ
äöÕúÝõ ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóíóãúÊóäöÚõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÖøöÏøóíúäö¡
æóÊóÇÑóÉð íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÇãúÊöËóÇáõ ãõæÌöÈöåõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ÔóÑúÚðÇ ; ÃóÍúÈóÈúÊõ
Ãóäú ÃõÈóíøöäó ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ßóæúäö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÍõÌøóÉð ÞóÇØöÚóÉð¡ áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÅöÌúãóÇáò
æóÇÍúÊöãóÇáò.
æóãóÚúäóì ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð ÞóÇØöÚóÉð: Ãóäøó ÇáúÚóãóáó íóÌöÈõ
«Èöåö ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÈóÇÞöí ÇáúÃóÏöáøóÉö» : ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì
ÌóãöíÚöåóÇ ÈöÍóíúËõ ÅöÐóÇ
(3/29)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÃóÌúãóÚóÊö ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì äóÝúíò Ãóæú ÅöËúÈóÇÊò Ýöí
ãóÓúÃóáóÉò¡ æóÏóáøó äóÕøõ ÇáúßöÊóÇÈö¡ Ãóæö ÇáÓøõäøóÉö Ãóæö
ÇáúÞöíóÇÓö¡ Ãóæú ÌóãöíÚõ åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö
Ðóáößó ßõáøöåö¡ ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ ÃõÌúãöÚó Úóáóíúåö
Ïõæäó ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÈóÇÞöí ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ áöÏöáóÇáóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì äóÕøò ÞóÇØöÚò äóÇÓöÎò áöÊöáúßó
ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö áóåõ¡ Ãóæú ãõÚóÇÑöÖò áóåóÇ
ÑóÇÌöÍò ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÍõÌøóÉð ÞóÇØöÚóÉð ÇáúÞóØúÚó ÇáúÚóÞúáöíøó¡ æóåõæó ÇáúÌóÒúãõ
«ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞöíÖó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö»
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞóØúÚöíøðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ áóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÊóßúÝöíÑö ãóäú ÃóäúßóÑó ÍõßúãðÇ
ÔóÑúÚöíøðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóæóÇØöÚó ÇáúÚóÞúáöíøóÉó áóÇ
íõÎúÊóáóÝõ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ Ýöí ÊóßúÝöíÑö ãóäú ÃóäúßóÑó
ÃóÍúßóÇãóåóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó ÔóÑúÚðÇ¡ ßóãóÇ áóãú
íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí ÊóßúÝöíÑö ãóäú ÞóÇáó ÈöÞöÏóãö ÇáúÚóÇáóãö¡
Ãóæú ÈöäóÝúíö ÇáÕøóÇäöÚö¡ Ãóæú ÊóæúÍöíÏöåö¡ Ãóæú ÞõÏúÑóÊöåö¡
Ãóæú Úöáúãöåö¡ Ãóæú ÈöäóÝúíö ÇáäøõÈõæøóÇÊö¡ æóÏöáóÇáóÉö
ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö ÚóáóíúåóÇ¡ æóäóÍúæö Ðóáößó¡ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÊóßúÝöíÑö ãõäúßöÑö ÇáúÍõßúãö ÇáúÌóãóÇÚöíøö
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èößóæúäöåö ÞóÇØöÚðÇ¡
åõæó ÇáúÞóØúÚõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ áóÇ ÇáúÚóÞúáöíøõ¡ Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(3/30)
Ëõãøó Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ: ÇáúÃõæáóì:
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
áóÇ ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúãóÌóÇäöíäö ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÚóÇãøöíøõ ÇáúãõßóáøóÝõ Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò áöÊóäóÇæõáö ÇáúÃõãøóÉö
æóÇáúãõÄúãöäöíäó áóåõ¡ æóÌóæóÇÒö Ãóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó áöáúßõáøö
ÇáúãóÌúãõæÚöíøö.
áóäóÇ: ÛóíúÑõ ãõÓúÊóäöÏò Åöáóì Ïóáöíáò¡ ÝóÞóæúáõåõ Ìóåúáñ
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÞóæúáóíúäö æóÅöáúÛóÇÄõåõãóÇ æóÊóÞúÏöíãõ Þóæúáöåö ÈóÇØöáñ¡
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáÑøóÇÈöÚõ¡ æóÎõÕøó ãöäó ÇáúÃõãøóÉö ÈöÏóáöíáò
ßóÇáÕøóÈöíøö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÅöÌúãóÇÚö ßõáøö Ýóäøò Þóæúáõ
Ãóåúáöåö¡ ÅöÐú ÛóíúÑõåõãú ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóíúåö ÚóÇãøóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: «Ëõãøó Ýöíåö» Ãóíú: Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö «ãóÓóÇÆöáõ»
íóÚúäöí Ãóäøó ãóÇ ãóÖóì ãöäó ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÍóÏøöåö
æóÌóæóÇÒöåö¡ æóßóæúäöåö ÍõÌøóÉð¡ åõæó ßóÇáúßõáøöíøóÇÊö
áöÈóÇÈö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ
ßóÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊö áóåõ:
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ «ÇáúÃõæáóì: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ áóÇ ÇáÕøöÈúíóÇäö
æóÇáúãóÌóÇäöíäö ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÇãøöíøõ ÇáúãõßóáøóÝõ
Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò» .
ÇÚúáóãú Ãóäú ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃõãøóÉö¡ ÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó¡
ÝóãõæóÇÝóÞóÊõåõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÞóØúÚðÇ
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ Ýóåõæó ÅöãøóÇ ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò¡ ßóÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö¡ ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ ÞóØúÚðÇ¡ Ãóæú
íóßõæäõ ãõßóáøóÝðÇ ßóÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóíõáúÍóÞõ Èöåöãú ØóáóÈóÉõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáøóÐöíäó áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÑõÊúÈóÉó ÇáäøóÙóÑö
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøö¡ ÝóåóÄõáóÇÁö áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõãú ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãöäó
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ æóÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡
æóÛóíúÑöåöãú¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÃóÚúÊóÈöÑõ
(3/31)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ãõæóÇÝóÞóÉó ÇáúÚóÇãøöíøö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÂãöÏöíøö.
Þóæúáõåõ: «áöÊóäóÇæõáö ÇáúÃõãøóÉö» Åöáóì ÂÎöÑöåö. åóÐöåö
ÍõÌøóÉõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇãøöíøö¡ æóåöíó ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÍõÌøóÉð
áöáÏøóáöíáö ÇáÓøóãúÚöíøö Úóáóì ÚöÕúãóÉö ÇáúÃõãøóÉö¡
æóÅöíÌóÇÈöåö ÇÊøöÈóÇÚó ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóáóÝúÙõ ÇáúÃõãøóÉö æóÇáúãõÄúãöäöíäó íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÚóÇãøöíøó¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: «Ãóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó» ÌóÇÒó Ãóäú Êóßõæäó
ËóÇÈöÊóÉð áöáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÎóÇÕøóÉð¡ ßóãóÇ íóÞõæáõ
ÇáúÎóÕúãõ¡ æóÌóÇÒó Ãóäú Êóßõæäó ËóÇÈöÊóÉð «áöáúßõáøö
ÇáúãóÌúãõæÚöíøö» æóÇáúåóíúÆóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉö ãöäó
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡ áóßöäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöåóÐóÇ
ÃóÍúæóØõ áöáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ ÝóßóÇäó æóÇÌöÈðÇ.
æóÊóÎúÕöíÕõ åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúãóÌóÇäöíäö
ÅöÌúãóÇÚðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÇáúÚóÇãøóÉö¡ áöÞöíóÇãö
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõãú ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÊøóßúáöíÝõ Ýöí ÇáúÚóÇãøöíøö ÇáúãõßóáøóÝö
Ïõæäó ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÚóÇãøöíøõ ÅöÐóÇ Ýóåöãó ÇáúÍõßúãó æóÏóáöíáóåõ
ÞóÏú íóÝúåóãõåõ¡ æóÞóÏú íóÎúØõÑõ áóåõ ÑóÃúíñ Ãóæú ãóÔõæÑóÉñ.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö åõæó Ãóßúãóáõ ãöãøóäú áóíúÓó ÈöãõßóáøóÝò.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÊøóßúáöíÝõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ Úóäú ÃóåúáöíøóÉö
ÇáäøóÙóÑö áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÝóÇÑöÞðÇ Èóíúäó ÇáúÚóÇãøöíøö æóÈóíúäó ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö.
ÞõáúäóÇ: Èóáú íóÊøóÌöåõ ßóæúäõåõ ÝóÇÑöÞðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡
áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó ÚöÕúãóÉõ ÇáúÃõãøóÉö ÝóÇÆöÖóÉð
(3/32)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ãõäúÕóÈøóÉð ÚóáóíúåóÇ ãöäó ÇáúÚöÕúãóÉö ÇáäøóÈóæöíøóÉö¡
ÝóíõÕöíÈõ ÇáúÚóÇãøöíøõ ÇáúãõßóáøóÝõ ãöäúåóÇ ÈöÞöÓúØöåö¡
áöÊóÃóåøõáöåö áöáúÚöÈóÇÏóÇÊö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÅöÐö ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ
æóÃóåúáöíøóÊõåóÇ ÈóÑóßóÉñ æóÊóÃúËöíÑñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö
ÇáúãõßóáøóÝö ÇáøóÐöí åõæó Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÇáúÈóåöíãóÉö.
Þóæúáõåõ: «áóäóÇ: ÛóíúÑõ ãõÓúÊóäöÏò Åöáóì Ïóáöíáò» Åöáóì
ÂÎöÑöåö. åóÐöåö ÍõÌøóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö Úóáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
Þóæúáö ÇáúÚóÇãøöíøö¡ æóåöíó ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÚóÇãøöíøó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóäöÏò
Åöáóì Ïóáöíáò¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú ÚóÇãøöíøðÇ¡ æóãóÇ áóíúÓó
ãõÓúÊóäöÏðÇ Åöáóì Ïóáöíáò¡ íóßõæäõ ÌóåúáðÇ æóÎóØóÃð¡ áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÍóÑøóãó ÇáúÞóæúáó ÈöÛóíúÑö Úöáúãò¡ æóÇáúÌóåúáõ
æóÇáúÎóØóÃõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó Ãóåúáó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÞóÇáó ÈöÇáäøóÝúíö¡ æóÞóÇáõæÇ ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÞóæúáóÇåõãóÇ¡
ÝóíóÌúÊóãöÚó ÇáäøóÞöíÖóÇäö¡ Ãóæú íõáúÛóì ÞóæúáóÇåõãóÇ
ÝóíóÑúÊóÝöÚó ÇáäøóÞöíÖóÇäö¡ æóÊóÎúáõæó ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Úóäú
Íõßúãò¡ Ãóæú íõÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇáúÚóÇãøöíøö¡ ÝóíõÝúÖöíó Åöáóì
ÊóÞúÏöíãö ãóÇ áóÇ ãõÓúÊóäóÏó áóåõ Úóáóì ãóÇ áóåõ ãõÓúÊóäóÏñ¡
æóÇáúßõáøõ «ÈóÇØöáñ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáÑøóÇÈöÚõ» æóåõæó ÊóÞúÏöíãõ
Þóæúáö ÇáúãõÌúÊóåöÏö Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ¡ ÝóÅöäú
ÞõÏøöÑó Ãóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó æóÇÝóÞó ÇáúãõÌúÊóåöÏó Ýöí
ÇáÑøóÃúíö¡ ßóÇäó ÇáÊøóÃúËöíÑõ áöÑóÃúíö ÇáúãõÌúÊóåöÏö Ïõæäó
ÑóÃúíö ÇáúÚóÇãøöíøö¡ áöÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó¡ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Èöåö.
Þóæúáõåõ: «æóÎõÕøó ãöäó ÇáúÃõãøóÉö ÈöÏóáöíáò ßóÇáÕøóÈöíøö» .
åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäö ÇÍúÊöÌóÇÌö
(3/33)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÊóäóÇæõáö áóÝúÙö ÇáúÃõãøóÉö æóÇáúãõÄúãöäöíäó
áóåõ¡ æóåõæó Úõãõæãõ Ïóáöíáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøóãúÚöíøö.
æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó ÎõÕøó ãöäú Úõãõæãö
ÇáúÃõãøóÉö ÈöÏóáöíáò ÎóÇÕøò¡ ßóãóÇ ÎõÕøó ÇáÕøóÈöíøõ
æóÇáúãóÌúäõæäõ ÈöÏóáöíáò¡ æóÇáúÌóÇãöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÏóãõ
ÃóåúáöíøóÉö ÇáäøóÙóÑö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÊøóßúáöíÝö¡ æóÇáúÝóåúãõ ÈöÇáÊøóÝúåöíãö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ.
ÃóãøóÇ ÇáÊøóßúáöíÝõ¡ Ýóáóæö ÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúÚóÇãøöíøö¡
áóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö¡ áöÃóäøóåõ
ãóæúÌõæÏñ ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúÞõæøóÉö¡ ÅöÐú åõãóÇ Ãóåúáñ áóåõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áößóæúäöåö
ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÇáúÚóÇãøöíøö ÈöÇáúÝöÚúáö¡ ÅöÐú ãóÚúäóì
ÇáÊøóßúáöíÝö ÅöáúÒóÇãõ ÝöÚúáö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡ æóÊóÑúßö
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ æóÐóáößó áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö. æóÇäúÕöÈóÇÈõ ÇáúÚöÕúãóÉö ÇáäøóÈóæöíøóÉö
Úóáóì ÇáúÃõãøóÉö íóÞúÊóÖöí ãõÔóÇÑóßóÉó ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö áöáúÚóÇãøöíøö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö.
æóÃóãøóÇ Ýóåúãõ ÇáúÚóÇãøöíøö ÈöÇáÊøóÝúåöíãö¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áóåõ¡ ÅöÐö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóäú íóÝúåóãõ ÈöÞõæøóÊöåö áöíõÝöíÏó
æóíõäóÈøöåó ÇáäøóÇÓó Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóåõãú¡ áóÇ ãóäú
íóßõæäõ ßóáøðÇ Úóáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÞõæáõ:
ÇÝúåóãõæÇ æóÝóåøöãõæäöí. æóÃóíúÖðÇ ãóÇ ÃóÞúÈóÍó æóÃóÓúãóÌó
Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ãóÍúÝöáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö:
ÇäúÊóÙöÑõæÇ ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúãõÌúÊóåöÏó ÝõáóÇäðÇ¡
æóÇáúÝóáøóÇÍó Ãóæö ÇáúãõßóÇÑöíó ÝõáóÇäðÇ¡ Ãóæö ÇáúãõÞóÇãöÑó
ÝõáóÇäðÇ¡ æóÈöãöËúáö åóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ãóäú íóÞõæáõ:
ÝõáóÇäñ ÇáúÚóÇãøöíøõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ áóßöäú áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ãöäú Ãóåúáöåö¡ æóíóßõæäó ãöäú áóíúÓó ÃóåúáðÇ
áóåõ ßóÇáúÚóÇãøöíøö ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ãõÓúÊóäóÏõ
(3/34)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÅöÐú íóÈúÚõÏõ ãöäú ÍößúãóÉö
ÇáÔøóÑúÚö Ãóäú íóÌúÚóáó äõÝõæÐó Þóæúáö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ãóÚó Þóæúáöåö -
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - áóåõãú: {ÝóÇÓúÃóáõæÇ Ãóåúáó
ÇáÐøößúÑö Åöäú ßõäúÊõãú áóÇ ÊóÚúáóãõæäó} [ÇáäøóÍúáö: 43] ¡
ÅöÐú ßóíúÝó íóÃúãõÑõåõãú ÈöÓõÄóÇáö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ Ëõãøó
íóÌúÚóáõåõãú ßóÇáúÃõãóÑóÇÁö Úóáóíúåöãú¡ áóÇ íóäúÝõÐõ
Þóæúáõåõãú ÅöáøóÇ ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåöãú ; åóÐóÇ ÈöÚöíÏñ ÌöÏøðÇ¡
ãõäóÇÝò áöáúÍößúãóÉö¡ ãõäóÇÝöÑñ áóåóÇ¡ Úóáóì Ãóäøó
Þóæúáóåõãú: íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöÕúãóÉõ áöáúßõáøö
ÇáúãóÌúãõæÚöíøö. ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ¡ ÅöÐú áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ÚöÕúãóÉö ÌóÇåöáò áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ íóÞõæáõ¡ æóÃóíúÖðÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ Þóæúáö ÇáúÚóÇãøóÉö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö íóÚõæÏõ
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áößóËúÑóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö¡
æóÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì Þóæúáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ ÝóÅöäøóåõãú áöÞöáøóÊöåöãú áóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ Ðóáößó Ýöíåöãú¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö:
æóÞöíáó: íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóæøóÇãøõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚóÇãøö¡
ßóÊóÍúÑöíãö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáÑøöÈóÇ¡ æóÇáÒøöäóì¡ æóÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö¡ Ïõæäó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÎóÇÕøö ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí
ÏóÞóÇÆöÞö ÇáúÝöÞúåö.
ÞõáúÊõ ÃóäóÇ: åóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÅöØúáóÇÞö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇÚúÊöÈóÇÑó Þóæúáöåöãú ãóÚó Ãóäøó åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡
áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáúÚóÇãøó íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÃóåúáöíøóÉö
ÇáäøóÙóÑö¡ æóÇáúÚóÇãøöíøõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áóåõ ÝóÅöäú ÃõÍöíáó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì
ÇáúÚöÕúãóÉö áöáúÃõãøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö ; ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ; æóÌóÈó ØóÑúÏõ Ðóáößó¡ ÍóÊøóì Ýöí
ÏóÞóÇÆöÞö ÇáúÝöÞúåö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÅöÐú Ðóáößó íóßõæäõ
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÊóÃúíöíÏò Åöáóåöíøò¡ Úóáóì äóÍúæö
ÇáÊøóÃúíöíÏö áöÈóÚúÖö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÈöÑõæÍö ÇáúÞõÏõÓö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(3/35)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: æó «íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÅöÌúãóÇÚö ßõáøö Ýóäøò Þóæúáõ
Ãóåúáöåö» ßóÇáúÝóÞöíåö Ýöí ÇáúÝöÞúåö¡ æóÇáúÃõÕõæáöíøö Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÇáäøóÍúæöíøö Ýöí ÇáäøóÍúæö¡ æóÇáØøóÈöíÈö Ýöí
ÇáØøöÈøö «ÅöÐú ÛóíúÑõåõãú» Ãóíú: ÛóíúÑõ Ãóåúáö Ðóáößó
ÇáúÝóäøö «ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö» Åöáóì Ðóáößó ÇáúÝóäøö «ÚóÇãøóÉñ» .
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó áóÝúÙñ ãóäúÓõæÈñ Åöáóì
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÇáúÚóÇãøóÉõ ãõÔúÊóÞøñ ãöäó ÇáúÚõãõæãö¡ æóåõæó
ÇáúßóËúÑóÉõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó Èößõáøö Ýóäøò
ãöäú Ýõäõæäö ÇáúÚöáúãö Þóáöíáñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ãóäú áóÇ
íóÚúáóãõåõ¡ æóãóäú áóÇ íóÚúáóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöãøóäú
íóÚúáóãõåõ ÈößóËöíÑò¡ Ýóåõãú ÚóÇãøóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ ÝóÇáúÝóÞöíåõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó¡ Ãóæö ÇáúÃõÕõæáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì
ÇáäøõÍóÇÉö æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ ßóÇáúÝóáøóÇÍö æóÇáúãõßóÇÑöí
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞó ãóäú
íóÚúÑöÝõ ÝõäõæäðÇ¡ ßóÇáúÝöÞúåö¡ æóÇáúÃõÕõæáö¡
æóÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÇÚúÊõÈöÑó Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ßõáøö Ýóäøò ãöäúåóÇ¡ ãöäú ÍóíúËõ Åöäøóåõ
ÚóÇáöãñ ÈöÐóáößó ÇáúÝóäøö¡ áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÛóíúÑöåö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí Ýóäøò ÅöÌúãóÇÚõ Ãóåúáö
ÓóÇÆöÑö ÇáúÝõäõæäö¡ áöÃóäøó ÃóÓúæóÃó ÃóÍúæóÇáöåöãú Ãóäú
íóßõæäõæÇ ßóÇáúÚóÇãøóÉö æóåõæó íóÚúÊóÈöÑõ Þóæúáóåõãú¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(3/36)
ÃóãøóÇ ÇáúÃõÕõæáöíøõ ÛóíúÑõ ÇáúÝõÑõæÚöíøö
æóÚóßúÓõåõ¡ æóÇáäøóÍúæöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì
ÇáäøóÍúæö ÝóÞóØú¡ ÝóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáöåöãö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÊóÌúÒöíÁö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Þóæúáö
ÇáúÃõÕõæáöíøö æóÇáäøóÍúæöíøö ÝóÞóØú áöÊóãóßøõäöåöãóÇ ãöäú
ÏóÑúßö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÏøóáöíáö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉñ¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóæúáö ßóÇÝöÑò ãõÊóÃóæøöáò
Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó: ÇáúãõÊóÃóæøöáõ ßóÇáúßóÇÝöÑö ÚöäúÏó
ÇáúãõßóÝøöÑö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÇÚúÊöÞóÇÏò
Ãóæú ÝöÚúáò ÇáäøóÝúíõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÅöÐú áóíúÓó ÚóÏúáðÇ
æóÓóØðÇ¡ æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÅöÐú åõæó
ãöäó ÇáúÃõãøóÉö.
æóÞöíáó: íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóÞóØú Ïõæäó
ÛóíúÑöåö¡ Ãóíú: íóßõæäõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáúãõäúÚóÞöÏõ Èöåö
ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
áöáúãõÌúãöÚöíäó ÚóÏóÏõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö¡ ÅöÐö
ÇáúÚöÕúãóÉõ áöáúÃõãøóÉö¡ Ýóáóæö ÇäúÍóÕóÑóÊú Ýöí æóÇÍöÏò¡
ÝóÞöíáó: ÍõÌøóÉñ áöÏóáöíáö ÇáÓøóãúÚö. æóÞöíáó: áóÇ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÚúäóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: «ÃóãøóÇ ÇáúÃõÕõæáöíøõ ÛóíúÑõ ÇáúÝõÑõæÚöíøö» Ãóíö:
ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Ïõæäó ÝõÑõæÚöåö¡ ßóßóËöíÑò
ãöäó ÇáúÃóÚóÇÌöãö ÊóÊóæóÝøóÑõ ÏóæóÇÚöíåöãú Úóáóì ÇáúãóäúØöÞö
æóÇáúÝóáúÓóÝóÉö æóÇáúßóáóÇãö¡ ÝóíóÊóÓóáøóØõæäó Èöåö Úóáóì
ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡ ÅöãøóÇ Úóäú ÞóÕúÏò¡ Ãóæö ÇÓúÊöÊúÈóÇÚò
áöÊöáúßó ÇáúÚõáõæãö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÁó
ßóáóÇãõåõãú Ýöíåö ÚóÑöíøðÇ Úóäö ÇáÔøóæóÇåöÏö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö
ÇáúãõÞóÑøöÈóÉö áöáúÝóåúãö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÛöáöíäó¡ ãóãúÒõæÌðÇ
ÈöÇáúÝóáúÓóÝóÉö¡ ÍóÊøóì Åöäøó ÈóÚúÖóåõãú ÊóßóáøóÝó ÅöáúÍóÇÞó
ÇáúãóäúØöÞö ÈöÃóæóÇÆöáö ßõÊõÈö ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡
áöÛóáóÈóÊöåö Úóáóíúåö. æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøóåõ ãöäú ãóæóÇÏøöåö¡
ßóãóÇ ÐõßöÑó
(3/37)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Ýöí ÕóÏúÑö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö¡ ÝóÊóÑóßõæÇ ãóÇ íóäúÈóÛöí¡
æóÐóßóÑõæÇ ãóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí.
«æóÚóßúÓõåõ» íóÚúäöí: ÇáúÝõÑõæÚöíøó ÛóíúÑó ÇáúÃõÕõæáöíøö
«æóÇáäøóÍúæöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ãóÈúäóÇåóÇ [Úóáóì] ÇáäøóÍúæö»
Ãóíú: ÊóäúÈóäöí Úóáóíúåö¡ ßóãóÓúÃóáóÉö ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáÑøóÃúÓö
ÈöÇáúãóÓúÍö¡ ÇáúãóÈúäöíøóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó
áöáúÅöáúÕóÇÞö¡ Ãóæö ÇáÊøóÈúÚöíÖö¡ æóãóÓóÇÆöáö ÇáÔøõÑõæØö Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóãóÓóÇÆöáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ äóÍúæó: áóåõ Úóáóíøó
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ Ãóæú ÏöÑúåóãñ ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ Ãóæö
ÇáúÌóÑøö ÛóíúÑõ ÏöÑúåóãò¡ Úóáóì ÇáúæóÕúÝö Ãóæö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÃóÔúÈóÇåö Ðóáößó. «ÝóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑö»
Þóæúáö åóÄõáóÇÁö «ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÊóÌúÒöíÁö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö» .
æóãóÚúäóì Ðóáößó: Ãóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó åóáú íóÌõæÒõ
ÊóÌúÒöíÆõåõ¿ ÈöãóÚúäóì Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÎúÕõ ãõÌúÊóåöÏðÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóÌóÒúäóÇ Ðóáößó¡ ÇÚúÊõÈöÑó Þóæúáõ åóÄõáóÇÁö¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ áóßöäøóåõ Ãóåúáñ áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ¡ ãöËúáó Ãóäú íóÈúäöíó ÇáúÃõÕõæáöíøõ æõÌõæÈó
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóÇáäøóÍúæöíøõ ãóÓóÇÆöáó
ÇáÔøõÑõæØö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÈóÇÈö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÌóÒóÇÁö
Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÌõÒú ÊóÌúÒöíÁõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ áóãú íóÌõÒú Ðóáößó¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÊóÌúÒöíÁö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÅöÐú áóÇ íóãúÊóäöÚõ æõÌõæÏõ
ÃóåúáöíøóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóÇãöáóÉð ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì
ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ïõæäó ÈóÚúÖò.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó ãöäó ÇáúÃõãøóÉö ÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ
íóÚúÑöÝó ÇáúÃõÕõæáó æóáóÇ ÇáúÝõÑõæÚó¡ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÞóæúáöåö ÅöáøóÇ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ Ãóæú íóÚúÑöÝóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
Þóæúáõåõ
(3/38)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ Ãóæú íóÚúÑöÝó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÃõÕõæáöíøðÇ ÝóÞóØú¡ Ãóæú ÝõÑõæÚöíøðÇ ÝóÞóØú¡
ÝóÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóãóÊóì ÇÔúÊõÑöØó áöáöÇÌúÊöåóÇÏö
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö ÌóãöíÚðÇ¡ ßóÇäó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ Þóæúáö åóÐóíúäö ãõÔúßöáðÇ¡ áöÚóÏóãö ßóãóÇáö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÝöíåöãóÇ¡ áóßöäøó æõÞõæÚó ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåöãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó.
Þóæúáõåõ: «æóÇáúÃóÔúÈóåõ» íóÚúäöí ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ÇáÏøóáöíáõ «ÇÚúÊöÈóÇÑõ Þóæúáö ÇáúÃõÕõæáöíøö
æóÇáäøóÍúæöíøö ÝóÞóØú» Ïõæäó ÇáúÝóÞöíåö ÇáÕøöÑúÝö
«áöÊóãóßøõäöåöãóÇ» íóÚúäöí ÇáúÃõÕõæáöíøó æóÇáäøóÍúæöíøó
«ãöäú ÏóÑúßö ÇáúÍõßúãö» Ãóíú: ãöäú ÅöÏúÑóÇßöåö¡
æóÇÓúÊöÎúÑóÇÌöåö «ÈöÇáÏøóáöíáö» åóÐóÇ ÈöÞóæóÇÚöÏö
ÇáúÃõÕõæáö¡ æóåóÐóÇ ÈöÞóæóÇÚöÏö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ áöÃóäøó
ÚöáúãóåõãóÇ ãöäú ãóæóÇÏøö ÇáúÝöÞúåö æóÃõÕõæáöåö¡
ÝóíóÊóÓóáøóØóÇäö Èöåö Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ãóÈóÇÍöËó
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÚóÞúáöíøóÉñ¡ æóÝöíåöãóÇ ãöäó
ÇáúÞóæóÇØöÚö ßóËöíÑñ¡ ÝóíóÊóäóÞøóÍõ ÈöåóÇ ÇáÐøöåúäõ¡
æóíóÞúæóì ÈöåóÇ ÇÓúÊöÚúÏóÇÏõ ÇáäøóÝúÓö áöÅöÏúÑóÇßö
ÇáÊøóÕóæøõÑóÇÊö æóÇáÊøóÕúÏöíÞóÇÊö¡ ÍóÊøóì íóÕöíÑó áóåóÇ
Ðóáößó ãóáóßóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÌøóåóÊú Åöáóì ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáúÝöÞúåöíøóÉö¡ ÃóÏúÑóßóÊúåóÇ¡ ÅöÐú åöíó Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö áóÇ
ÊõÎóÇáöÝõ ÞóæóÇÚöÏó ÇáúÃõÕõæáö ÇáúÚóÞúáöíøóÉó ÅöáøóÇ
ÈöÚóÇÑöÖò ÈóÚöíÏò¡ Ãóæú ÊóÎúÕöíÕö ÚöáøóÉò¡ æóãóÚó Ðóáößó
Ýóåõæó áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú ãóÇÑóÓó ÇáúãóÈóÇÍöËó
ÇáúÃõÕõæáöíøóÉó.
æóáöåóÐóÇ Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÚõãóÑó ÇáúÌóÑúãöíøö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: áöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÓóäóÉð ÃõÝúÊöí Ýöí
(3/39)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúÝöÞúåö ãöäú ßöÊóÇÈö ÓöíÈóæóíúåö¡ íóÚúäöí Ýöí ÇáäøóÍúæö¡
æóãóÇ ÐóÇßó ÅöáøóÇ áöÃóäøó ãóÃúÎóÐó ÓöíÈóæóíúåö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇááøóØóÇÝóÉö¡ æóäóÙóÑóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáÏøöÞøóÉö¡ æóÇáúÌóÑúíõ Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÍößúãóÉö¡
æóÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö - áöãóäö ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ - ãöäó
ÇáúÍößúãóÉö ÈöãóßóÇäò Úóáóì ãóÇ ÃóÔóÑúÊõ Åöáóì ÌõãúáóÉò
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö. æóåóÐóÇ ÑóÌõáñ ÞóÏú ßóÇäó ÐóßöíøðÇ¡
æóáóåõ äóÙóÑñ íóÓöíÑñ Ýöí ÇáúÝöÞúåö¡ ÝóÚóÇÏó íóÊóäóÈøóåõ
ÈöáóØóÇÝóÉö ÍößúãóÉö ÓöíÈóæóíúåö¡ æóãóÃúÎóÐöåö Ýöí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Úóáóì Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóãóÃúÎóÐöåö Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö.
æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÇáúßöÓóÇÆöíøó Þöíáó áóåõ íóæúãðÇ: ãóÇ
ÊóÞõæáõ Ýöí ÇáúãõÕóáøöí íóÓúåõæ Ýöí ÕöáóÇÊöåö¡ æóíóÓúåõæ
Ãóäøóåõ ÓóåóÇ åóáú íóÓúÌõÏõ áöÓóåúæö ÇáÓøóåúæö¿ ÝóÞóÇáó:
áóÇ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ðóáößó¡ æóãöäú Ãóíúäó
ÃóÎóÐúÊó¿ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÇáÊøóÕúÛöíÑó ÚöäúÏóäóÇ áóÇ
íõÕóÛøóÑõ.
ÞõáúÊõ: ÝóÞóÏö ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÔúÊóÑóßó Èóíúäó
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑúÊõ åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáó¡ áöÆóáøóÇ íóÓúÊóÈúÚöÏó ÈóÚúÖõ
ÃóÌúáóÇÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóÇ Íõßöíó Úóäö ÇáúÌóÑúãöíøö
æóíóÞõæáõ: Ãóíúäó ÇáäøóÍúæõ ãöäó ÇáúÝöÞúåö ÍóÊøóì
ÊõÓúÊóÝóÇÏó ÃóÍúßóÇãõåõ ãöäúåõ¿ ! ÝóÈóíøóäúÊõ áóåõ Ãóäøó
Ðóáößó ãóÚó ÌóæúÏóÉö ÇáÐøöåúäö¡ æóáõØúÝö ÇáúãóÃúÎóÐö¡
æóÏöÞøóÉö ÇáäøóÙóÑö¡ æóÓõÑúÚóÉö ÇáÊøóäúÈöíåö¡ ÏóÇÎöáñ Ýöí
Çáúãõãúßöäö¡ ÞóÑöíÈõ ÇáúÎõÑõæÌö ãöäó ÇáúÞõæøóÉö Åöáóì
ÇáúÝöÚúáö. æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÞöíåö ÇáÕøöÑúÝö ÇáøóÐöí
áóãú íóÊóäóÞøóÍú Ðöåúäõåõ ÈöÇáúãóÈóÇÍöËö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö¡
æóÇáúãóÂÎöÐö ÇáäøóÙóÑöíøóÉö¡ ÝóÅöäøó äöÓúÈóÊóåõ Åöáóì
ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ãöãøóäú ÊóåóÐøóÈóÊú ÞõæøóÊõåõ
ÇáäøóÙóÑöíøóÉõ äöÓúÈóÉõ ÇáúÃóÑúÖö Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö¡
æóÇáÙøõáúãóÉö Åöáóì ÇáÖøöíóÇÁö¡ ÎõÕõæÕðÇ Åöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ
ãõÑóßøóÈðÇ¡ íóÌúåóáõ¡ æóíóÌúåóáõ Ãóäøóåõ íóÌúåóáõ¡ Ýóíóßõæäõ
ßóãóÇ Þöíáó: Åöäøó ÃóÔóÏøó ÇáäøóÇÓö ÔóÞóÇÁð ãóäú Èõáöíó
ÈöáöÓóÇäò
(3/40)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ãõäúØóáöÞò¡ æóÞóáúÈò ãõäúØóÈöÞò¡ Ýóåõæó áóÇ íõÍúÓöäõ Ãóäú
íóÊóßóáøóãó¡ æóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÓúßõÊó.
Þóæúáõåõ: «æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉñ» . åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ áóÇ ÃóÚúáóãõ ÇáúÂäó ãóÇ ÃóÑóÏúÊõ Èöåö æóÞúÊó
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö¡ áóßöäú íóÍúÊóãöáõ ÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó áóíúÓóÊú ãöäó ÇáúÞóæóÇØöÚö¡
Èóáú åöíó ãöäú ãóæóÇÞöÚö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ Þóæúáö åóÄõáóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó¡ æóåõãõ
ÇáúÃõÕõæáöíøõ æóÇáúÝõÑõæÚöíøõ æóÇáäøóÍúæöíøõ ÇáÕøöÑúÝõ¡
æóíóÍúÊóãöáõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ æóáóÇ ÞóØúÚó ÈöÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí Ãóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ¡ ÃóãøóÇ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡
ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõåõ åóÄõáóÇÁö Ãóæúáóì¡ æóáóÇ íóÊøóÌöåõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ.
ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉñ¡ ÝóãóÊóì ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
Þóæúáó ÈóÚúÖö åóÄõáóÇÁö ãõÎóÇáöÝðÇ¡ áóãú íóÈúÞó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ãóÚó ÎöáóÇÝöåö ÍõÌøóÉð ÞóÇØöÚóÉð¡ æóåóÐóÇ ãóÐúßõæÑñ Ýöí
«ÇáÑøóæúÖóÉö» æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøöí ÃóÔóÑúÊõ Åöáóíúåö¡
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö¡ æóÇááøóÝúÙõ íóÍúÊóãöáõåõãóÇ
ÝóíõÍúãóáõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇáúÎóØúÈõ Ýöíåö íóÓöíÑñ.
Þóæúáõåõ: «æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóæúáö ßóÇÝöÑò ãõÊóÃóæøöáò Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó: ÇáúãõÊóÃóæøöáõ ßóÇáúßóÇÝöÑö ÚöäúÏó
ÇáúãõßóÝøöÑö Ïõæäó ÛóíúÑöåö» .
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÚóÇäöÏðÇ¡
Ãóæú ãõÊóÃóæøöáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚóÇäöÏðÇ ÛóíúÑó
(3/41)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ãõÊóÃóæøöáò¡ ßóÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóãóäö ÇÑúÊóÏøó
Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÑóÛúÈóÉð Úóäúåõ¡ Ãóæú ÈöÅöäúßóÇÑö ãóÇ
Úõáöãó Ãóäøóåõ ãöäú Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÖóÑõæÑóÉð ãöäú ÛóíúÑö
ÔõÈúåóÉò¡ æóäóÍúæö Ðóáößó¡ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáÓøóãúÚöíøó ÅöäøóãóÇ Ïóáøó
Úóáóì ÚöÕúãóÉö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúÃõãøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÎóÇÑöÌñ
ÚóäúåõãóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Úóäö ÇáúãöáøóÉö¡
ÇÊøõåöãó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóãú íõÄúÊóãóäú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÊóÃóæøöáðÇ¡ Ãóíú: ãõÓúÊóäöÏðÇ Åöáóì ÔõÈúåóÉò¡
ßóãõÈúÊóÏöÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡
æóÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ æóÇáÑøóÇÝöÖóÉö¡ æóÇáúÌóåúãöíøóÉö
æóäóÍúæöåöãú¡ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ¡ ßóÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÃóæøöáö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúßõÝúÑö æóÇáÊøóßúÝöíÑö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ßóÇáúßóÇÝöÑö ÚöäúÏó ãóäú
ßóÝøóÑóåõ¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
Åöáóíúåö.
ÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íõßóÝøöÑõåõ¡ ÝóÞóæúáõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóíúåö.
ãöËóÇáõåõ: Ãóäøó ÇáúÎóæóÇÑöÌó ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóßúÝöíÑöåöãú¡
ÝóÃóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö íõßóÝøöÑõæäóåõãú¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Þóæúáõ ãõÌúÊóåóÏöíö ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÝöíãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö
ÇáúãõÍóÏøöËõæäó¡ æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ áóÇ íõßóÝøöÑõæäó
ÇáúÎóæóÇÑöÌó¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõãú ÝöíãóÇ ÃóÌúãóÚó
Úóáóíúåö ÇáúÝõÞóåóÇÁõ. æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì
ÇáúÚóÏúáö.
æóÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ãõÈúÊóÏöÚðÇ¡
ÝóÅöäú ßõÝøöÑó ÈöÈöÏúÚóÊöåö¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ãõæóÇÝóÞóÊöåö æóãõÎóÇáóÝóÊöåö¡ áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö
Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúÃõãøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ Úóáöãó
åõæó ÈößõÝúÑö äóÝúÓöåö¡ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú¡ æóÓóæóÇÁñ
ÃóÕóÑøó Úóáóì ÈöÏúÚóÊöåö¡ Ãóæú ÊóÇÈó ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
ÅöáøóÇ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö áöáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÅöäú áóãú íõßóÝøóÑú ÈöÈöÏúÚóÊöåö¡ ÝóÍóßóì ÃóÞúæóÇáðÇ¡
ËóÇáöËõåóÇ: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóíúåö¡ Èóáú Úóáóì
ÛóíúÑöåö.
ÞõáúÊõ: íõÔöíÑõ ÈöåóÐóÇ Åöáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí
ÇáúÝóÇÓöÞö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(3/42)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: «æóÝöí ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÇÚúÊöÞóÇÏò» íóÚúäöí ßóãóäú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ ãöäó ÇáúÝöÑóÞö¡ ÅöÐóÇ áóãú äõßóÝøöÑúåõãú
ÈöÞóæúáò «Ãóæú ÝöÚúáò» ßóÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáÒøóÇäöí
æóÇáÓøóÇÑöÞö æóäóÍúæöåöãú ÃóÞúæóÇáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: «ÇáäøóÝúíõ» Ãóíú: äóÝúíõ ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáöåö
«ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí» ÃóÈöí íóÚúáóì æóÌóãóÇÚóÉò ÛóíúÑöåö¡
áöÃóäøóåõ «áóíúÓó ÚóÏúáðÇ æóÓóØðÇ» æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáÔøóÑúÚõ Þóæúáó ÇáúÚóÏúáö ÇáúæóÓóØö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóßóÐóáößó ÌóÚóáúäóÇßõãú ÃõãøóÉð æóÓóØðÇ
áöÊóßõæäõæÇ ÔõåóÏóÇÁó Úóáóì ÇáäøóÇÓö} [ÇáúÈóÞóÑóÉö: 143] ¡
æóÇáúÝöÓúÞõ íõäóÇÝöí ÇáúÚóÏóÇáóÉó.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: «ÇáúÅöËúÈóÇÊõ» Ãóíú: ÅöËúÈóÇÊõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ «ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö»
áöÃóäøóåõ «ãöäó ÇáúÃõãøóÉö» ÝóíóÊóäóÇæóáõåõ ÇáÏøóáöíáõ
ÇáÓøóãúÚöíøõ Úóáóì ÚöÕúãóÊöåóÇ.
æóíõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí: ÈöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó
ÊõÚúÊóÈóÑõ áöáÑøöæóÇíóÉö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áóÇ áöáäøóÙóÑö
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóáöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó: åõæó ãõÎúÈöÑñ Úóäú äóÝúÓöåö ÈöãóÇ
ÃóÏøóì Åöáóíúåö äóÙóÑõåõ æóÇÌúÊöåóÇÏõåõ¡ æóÎóÈóÑõåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáò áöÝöÓúÞöåö.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: «íõÚúÊóÈóÑõ» Þóæúáõåõ «Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö ÝóÞóØú Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ Ãóíú: íóßõæäõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÇáúãõäúÚóÞöÏõ Èöåö ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö» .
ãöËóÇáõåõ: áóæú ÃóÌúãóÚó ãóÚó ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó
Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÈóíúÚö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¡ Ãóæú ÊóÍúÑöíãö
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö Ýöí ÇáúæóØúÁö Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ËóáóÇËðÇ áóÇ
íõÍöáøõåóÇ áöáúÃóæøóáö ãõÌóÑøóÏõ ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ÚóáóíúåóÇ¡
Ãóæú Úóáóì ÊóÍúÑöíãö Ãóßúáö ÇáËøóÚúáóÈö æóäóÍúæöåö¡ ßóÇäó
Ðóáößó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÙóåóÑó
áóåõ Ïóáöíáõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡
(3/43)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúãóÕöíÑõ Åöáóíúåö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóáóæú ÙóåóÑó áöÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáúãõÌúãöÚöíäó Ïóáöíáõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúãóÕöíÑõ
Åöáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóãú íóßúãõáú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åöáóíúåö¡ ÝóáóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÛóíúÑöåö
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúãõÊóÃóæøöáö¡ æóÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÇÚúÊöÞóÇÏò Ãóæú
ÝöÚúáò¡ æóÞóÏú íóÊøóÍöÏóÇäö ÈöÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÙóÑö¡
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÈöÏúÚóÉò Åöäú ÍóßóãúäóÇ ÈößõÝúÑöåö¡
Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ãõÊóÃóæøöáñ¡ æóÅöäú áóãú äõßóÝøöÑúåõ Ýóåõæó
ÝóÇÓöÞñ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßóÝøóÑõ ÈöÈöÏúÚóÉò Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ãóÇ ÇÓúÊóäóÏó ÝöíåóÇ Åöáóì ÊóÃúæöíáò
íóáúÊóÈöÓõ Èöåö ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãöËúáöåö¡ ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ÌóãöíÚö ãõÈúÊóÏöÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÐöíäó åõãú ßóÐóáößó¡
ÅöÐóÇ ÚõÑöÝó ãöäúåõãõ ÇáÕøöÏúÞõ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ýöí
ÈöÏúÚóÊöåöãú¡ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ: Åöäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÇáúÚóÏúáó Ýöí
Ïöíäöåö ; íóáöí ãóÇáó æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö¡
áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ãóÚó ÇáúßõÝúÑö¡
ÝóãóÚó ÇáúÈöÏúÚóÉö Ãóæúáóì.
æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó ÃóÆöãøóÉó ÇáúÍóÏöíËö ÞóÈöáõæÇ ÃóÎúÈóÇÑó
ßóËöíÑò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈöÏóÚö ÇáúÛóáöíÙóÉö¡ áöÕöÏúÞöåöãú
æóÚóÏóÇáóÊöåöãú Ýöí ÈöÏúÚóÊöåöãú.
Þóæúáõåõ: «æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöáúãõÌúãöÚöíäó ÚóÏóÏõ
ÇáÊøóæóÇÊõÑö» Ãóíú: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÈúáõÛó
ÇáúãõÌúãöÚõæäó ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö «Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö» Ãóíú:
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö «ÅöÐö ÇáúÚöÕúãóÉõ
áöáúÃõãøóÉö» Ãóíú: áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáÓøóãúÚöíøó Ïóáøó
Úóáóì ÚöÕúãóÉö ÇáúÃõãøóÉö¡ ÝóÓóæóÇÁñ ÈóáóÛóÊú ÚóÏóÏó
ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ Ãóæú áóãú ÊóÈúáõÛú¡ ßóÇäó ÇÊøöÝóÇÞõåóÇ
ãóÚúÕõæãðÇ «Ýóáóæú» ÞõÏøöÑó Ãóäøó ÇáúÃõãøóÉó «ÇäúÍóÕóÑóÊú
Ýöí æóÇÍöÏò» ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ åõæó¡ ßóãóÇ
ÞóÏú æõÚöÏó ÈöãöËúáöåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáÒøóãóÇäö¡ Ãóæú ßóÇäó
ãõÌúÊóåöÏñ æóÇÍöÏñ Èóíúäó ØóÇÆöÝóÉò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÃóÑúÖö ÇáúßõÝúÑö¡ æóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÇáúÍõßúãö
(3/44)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáÔøóÑúÚöíøö Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ãóÇ¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÇÊøöÝóÇÞó
ãõÌúÊóåöÏöí ßõáøö ÅöÞúáöíãò ÅöÌúãóÇÚñ¡ Úóáóì ãóÇ
ÇÎúÊóÑúäóÇåõ ÞóÈúáõ «ÝóÞöíáó» : íóßõæäõ Þóæúáõ Ðóáößó
ÇáúæóÇÍöÏö «ÍõÌøóÉð áöÏóáöíáö ÇáÓøóãúÚö» æóåõæó ÚöÕúãóÉõ
ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÞóÏö ÇäúÍóÕóÑóÊú Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÇÍöÏö
«æóÞöíáó» : áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãõÔúÊóÞøñ
ãöäó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö¡ æóíõÔúÚöÑõ ÈöãóÚúäóÇåõ¡ æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ
ãõäúÊóÝò Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÅöÐú åõæó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅöáøóÇ
ãöäö ÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÞóæúáóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó ãóÏúÑóßó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð ; åõæó ÇáÓøóãúÚõ Ãóæö
ÇáúÚóÞúáõ.
ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÞóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö ÍõÌøóÉñ¡
áöÏöáóÇáóÉö ÇáÓøóãúÚö Úóáóì ÚöÕúãóÉö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÞóÏö
ÇäúÍóÕóÑóÊú Ýöíåö.
æóÅöäú Þöíáó ÈöÇáËøóÇäöí¡ áóãú íóßõäú ÍõÌøóÉð¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÍõÌøóÉð áöÏöáóÇáóÉö ÇáúÞóÇØöÚö¡
Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ áöÐóáößó ÇáúÞóÇØöÚö¡ áóÇ áöÞóæúáö ÇáúÃõãøóÉö
æóÚöÕúãóÊöåóÇ¡ æóÞóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÞóÇØöÚö¡ æóáóÇ ÊõÍöíáõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÎóØóÃó Úóáóíúåö¡
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ Ýöí ßóæúäö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍõÌøóÉð ; åõæó
ãóÍúßöíøñ Úóäú ÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí «ÇáúÈõÑúåóÇäö» .
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ.
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó Ïóáöíáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÓóãúÚöíøñ¡
æóÇáúÚóÞúáõ ãõÄóßøöÏñ áóåõ¡ æóåõæó ÅöÍóÇáóÉõ ÇáúÚóÇÏóÉö
ÎóØóÃó ÇáúÌóãøö ÇáúÛóÝöíÑö Ýöí Íõßúãò áóÇ íóÊóäóÈøóåõ ÃóÍóÏñ
áöãóæúÞöÚö ÇáúÎóØóÃö Ýöíåö¡ æóÃóäøó ÇáäøõÕõæÕó ÔóåöÏóÊú
ÈöÚöÕúãóÉö ÇáúÃõãøóÉö¡ ÝóáóÇ íóÞõæáõæäó ÅöáøóÇ ÍóÞøðÇ¡
ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóäóÏõæÇ Ýöí Þóæúáöåöãú
(3/45)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Åöáóì ÞóÇØöÚò¡ Ãóæú ãóÙúäõæäò¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ßóÇäó ãóÚúÕõæãðÇ¡ ßóÇäó ãóÇ
íóÞõæáõåõ ÍõÌøóÉð¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓúÊóäóÏõåõ ÚöáúãðÇ Ãóæú
ÙóäøðÇ.
ÍõÌøóÉõ ãóäö ÇÔúÊóÑóØó ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö áöáúãõÌúãöÚöíäó:
åõæó ÃóäøóÇ ãõßóáøóÝõæäó ÈöÇáúÚöáúãö æóÇáÔøóÑöíÚóÉö¡
æóÇáúÞöØóÚö ÈöÕöÍøóÉö ÞóæóÇÚöÏöåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö¡
ßóÈóÚúËóÉö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÙõåõæÑö ÇáúãõÚúÌöÒö ÇáúÞóÇØöÚö Úóáóì íóÏöåö¡ æóæõÑõæÏö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÇááøóÐóíúäö åõãóÇ ÃóÕúáõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Úóáóì áöÓóÇäöåö¡ æóãóÊóì ÞóÕõÑó ÚóÏóÏõ
ÇáúãõÌúãöÚöíäó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Úóäú ÚóÏóÏö
ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÇÎúÊóáøó ÚöáúãõäóÇ ÈöÊöáúßó ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡
æóåõæó ÈóÇØöáñ.
æóÃõÌöíÈõ: ÈöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÞóÏú íóÍúÕõáõ ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÌúãöÚöíäó æóÛóíúÑöåöãú ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÃõãøóÉö¡ ÅöÐö ÇáÊøóæóÇÊõÑõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ Ãóæú ÈöÞóÑóÇÆöäó ÊóäúÖóãøõ Åöáóì ÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÞóáöíáö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóÏö
ÇáÊøóæóÇÊõÑö áöáúãõÌúãöÚöíäó¡ ÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÑóÃúíö
ãóäú ÌóÚóáó ØóÑöíÞó ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøóãúÚó¡ ÃóãøóÇ
ãóäú ÌóÚóáó ØóÑöíÞó ÅöËúÈóÇÊöåö ÇáúÚóÞúáó¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÚóÏóÏö ÇáÕøõæóÑö Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò.
(3/46)
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Èóáú ÅöÌúãóÇÚõ ßõáøö ÚóÕúÑò ÍõÌøóÉñ¡
ÎöáóÇÝðÇ áöÏóÇæõÏó¡ æóÚóäú ÃóÍúãóÏó ãöËúáóåõ.
áóäóÇ: ÇáúãõÄúãöäõæäó æóÇáúãõÓúáöãõæäó æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÕóÇÏöÞñ Úóáóì Ãóåúáö ßõáøö ÚóÕúÑò ÝóíóÍúÑõãõ ÎöáóÇÝõåõãú¡
æóáöÃóäøó ãóÚúÞõæáó ÇáÓøóãúÚöíøö ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÍõÌøóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚöíøóÉö ãõÏøóÉó ÇáÊøóßúáöíÝö¡ æóáóíúÓó ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈöÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ «ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Èóáú ÅöÌúãóÇÚõ ßõáøö ÚóÕúÑò ÍõÌøóÉñ¡
ÎöáóÇÝðÇ áöÏóÇæõÏó¡ æóÚóäú ÃóÍúãóÏó ãöËúáóåõ» .
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóÞóÏú ÃóæúãóÃó ÃóÍúãóÏõ
Åöáóì äóÍúæò ãöäú Þóæúáöåö¡ íóÚúäöí Þóæúáó ÏóÇæõÏó.
ÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ: ÐóåóÈó Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäúåõ Åöáóì Ãóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáúãõÍúÊóÌøó Èöåö ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóÐóåóÈó ÇáúÈóÇÞõæäó Åöáóì Ãóäøó
ÅöÌúãóÇÚó Ãóåúáö ßõáøö ÚóÕúÑò ÍõÌøóÉñ¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÃóÍúãóÏó ãóÇ ÍóßóíúäóÇåõ
ÃóæøóáðÇ ßóÞóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó.
Þóæúáõåõ: «áóäóÇ: ÇáúãõÄúãöäõæäó» Åöáóì ÂÎöÑöåö¡ Ãóíú: áóäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÅöÌúãóÇÚó ßõáøö ÚóÕúÑò ÍõÌøóÉñ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Ïóáöíáó ÇáÓøóãúÚö ãõÊóäóÇæöáñ áöÃóåúáö
ßõáøö ÚóÕúÑò¡ æóÕóÇÏöÞñ Úóáóíúåöãú¡ Ýóíóßõæäõ ÅöÌúãóÇÚõåõãú
ÍõÌøóÉð.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ - ÚóÒøó æóÌóáøó -:
{æóíóÊøóÈöÚú ÛóíúÑó ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäøöÓóÇÁö:
(3/47)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
115] ¡ æóÞóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ãóÇ
ÑóÂåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÍóÓóäðÇ. . æóíóÏõ Çááøóåö Úóáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö «ÕóÇÏöÞñ Úóáóì Ãóåúáö ßõáøö ÚóÕúÑò» ÅöÐú
ÊóÕöÍøõ ÊóÓúãöíóÊõåõãú ãõÄúãöäöíäó æóãõÓúáöãöíäó¡
æóÌóãóÇÚóÉð ÊóÚúÑöíÝðÇ æóÊóäúßöíÑðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ßóæúäõ ÅöÌúãóÇÚöåöãú ÍõÌøóÉð ;
ÝóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÊóäóÇæóáóåõãú áóÝúÙõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
æóÕóÏóÞó Úóáóíúåöãú¡ ÍóÑõãó ÎöáóÇÝõåõãú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóíóÊøóÈöÚú ÛóíúÑó ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó} ÇáúÂíóÉó¡ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó. ÝóËóÈóÊó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÅöÌúãóÇÚó ßõáøö ÚóÕúÑò
ÍõÌøóÉñ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæáó ãöäó ÇáÏøóáöíáö
ÇáÓøóãúÚöíøö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú íõÔóÇÞöÞö
ÇáÑøóÓõæáó ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáúåõÏóì
æóíóÊøóÈöÚú ÛóíúÑó ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäøöÓóÇÁö: 115]
ÇáúÂíóÉó¡ æóÃóÎóæóÇÊõåóÇ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ; åõæó «ÅöËúÈóÇÊõ
ÇáúÍõÌøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚöíøóÉö ãõÏøóÉó ÇáÊøóßúáöíÝö» . ÅöÐú
ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö: Åöäøó ÓóÈöíáó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÍóÞøñ¡
ÝóÇÊøóÈöÚõæåõ ãóÇ ÏõãúÊõãú ãõßóáøóÝöíäó. æóÇáúÎöØóÇÈõ
áöáúãóæúÌõæÏöíäó¡ æóáöãóäú ÓóíõæÌóÏõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó¡ ÝóÇáÊøóßúáöíÝõ «áóíúÓó ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈöÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö» Èóáú åõæó ÏóÇÆöãñ ãõÓúÊóãöÑøñ ÚóÕúÑðÇ
ÈóÚúÏó ÚóÕúÑò ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÇáÓøóÇÚóÉõ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ
ÈöãóÚúÞõæáö ÇáÏøóáöíáö ÇáÓøóãúÚöíøö Ýöí ÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò ãöäú ÃóÚúÕóÇÑö ãõÏøóÉö
ÇáÊøóßúáöíÝö¡ æóÐóáößó ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö Ãóåúáö
Ðóáößó ÇáúÚóÕúÑö¡ ÅöÐú ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõ ãóÚúÏõæãñ.
(3/48)
ÞóÇáõæÇ: ÇáÓøóãúÚöíøõ ÎöØóÇÈñ
áöÍóÇÖöÑöíåö ÝóíóÎúÊóÕøõ Èöåöãú¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóæúÊó áóÇ
íõÎúÑöÌõåõãú Úóäö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúÃõãøóÉö¡ ÝóáóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÏõæäöåöãú ßóÇáúÛóÇÆöÈö.
ÞõáúäóÇ: ÇáúÃóæøóáõ ÈóÇØöáñ ÈöÓóÇÆöÑö ÎöØóÇÈö ÇáÊøóßúáöíÝö¡
ÝóÅöäøóåõ Úóãøó æóãóÇ ÎóÕøó¡ æóÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ
ÈöÇááøóÇÍöÞö¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÝóÑúÞõ ËõÈõæÊõ Þóæúáö
ÇáúãóÇÖöí Ïõæäóåõ¡ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÌóÇãöÚõ ÇáúÚóÏóãõ¡
æóáóÇ Þóæúáó áöãóíøöÊò¡ æóÚõãõæãõ ÇáúÃõãøóÉö ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøóÇÍöÞö¡ ÝóÇáúãóÇÖöí ÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóíúåö¡ æóÇáúÛóÇÆöÈõ íõãúßöäõ ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ æóÇÓúÊöÚúáóÇãõ
ÑóÃúíöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöÇááøóÇÍöÞö
æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö Ãóæúáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: " ÞóÇáõæÇ: ÇáÓøóãúÚöíøõ ÎöØóÇÈñ áöÍóÇÖöÑöíåö ".
åóÐóÇ ÍõÌøóÉõ ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö¡ æóåöíó ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Ïóáöíáó ÇáÓøóãúÚö ÇáøóÐöí ËóÈóÊó Èöåö
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ " ÎöØóÇÈñ áöÍóÇÖöÑöíåö " Ãóíú: áöÍóÇÖöÑöí
Ðóáößó ÇáúÎöØóÇÈö ßóÞóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -: {ßõäúÊõãú
ÎóíúÑó ÃõãøóÉò ÃõÎúÑöÌóÊú áöáäøóÇÓö} [Âáö ÚöãúÑóÇäó: 110] ¡
æóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóßóÐóáößó ÌóÚóáúäóÇßõãú ÃõãøóÉð
æóÓóØðÇ} [ÇáúÈóÞóÑóÉö: 143] ¡ ÇáúÂíóÊóíúäö. æóåóÐóÇ ÎöØóÇÈñ
áöáúÍóÇÖöÑöíäó " ÝóíóÎúÊóÕøõ " ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ¡ æóåõæó ßóæúäõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍõÌøóÉð " Èöåöãú " Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú¡ áöÚóÏóãö
ÊóäóÇæõáö ÇáúÎöØóÇÈö áóåõ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóæúÊó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - áóÇ íõÎúÑöÌõåõãú Úóäú ÊóäóÇæõáö
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúÃõãøóÉö áóåõãú¡ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÅöÌúãóÇÚõ ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ÈöÏõæäöåöãú ßóÇáúÛóÇÆöÈö.
Þóæúáõåõ: " ÞõáúäóÇ: " Åöáóì ÂÎöÑöåö. åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ¡ Ãóíú: ÞõáúäóÇ: ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúæóÌúåö "
ÇáúÃóæøóáö " æóåõæó Þóæúáõåõãú: " ÇáÓøóãúÚöíøõ ÎöØóÇÈñ
áöÍóÇÖöÑöíåö ÝóíóÎúÊóÕøõ Èöåöãú " Ãóäøóåõ
(3/49)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
" ÈóÇØöáñ ÈöÓóÇÆöÑö ÎöØóÇÈö ÇáÊøóßúáöíÝö " äóÍúæó:
{æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáúÈóÞóÑóÉö:
43] æóäóÍúæõåõ ßóËöíÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÎöØóÇÈñ áöáúÍóÇÖöÑöíäó¡
æóÚóãøó ÛóíúÑóåõãú ãöãøóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ æóáóãú íóÎúÊóÕøó
Èöåöãú.
æóÚóäúåõ ÌóæóÇÈñ ÂÎóÑõ æóåõæó: Ãóäøó ãöäú äõÕõæÕö ÇáÏøóáöíáö
ÇáÓøóãúÚöíøö ãóÇ áóíúÓó ÎöØóÇÈðÇ áöáúÍóÇÖöÑöíäó¡ äóÍúæó
Þóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -: {æóãóäú íõÔóÇÞöÞö ÇáÑøóÓõæáó}
ÇáúÂíóÉó¡ æóåöíó ÚóÇãøóÉñ Ýöí ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Ðóáößó ÚóÇãøóÉñ¡ ÝóÈöÐóáößó
íóÍúÕõáõ ÇáúÚõãõæãõ áöÛóíúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö " ÇáËøóÇäöí " æóåõæó Þóæúáõåõãú: "
ÇáúãóæúÊõ áóÇ íõÎúÑöÌõåõãú Úóäö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
[æóÇáúÃõãøóÉö] ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÏõæäöåöãú ßóÇáúÛóÇÆöÈö " ;
åõæó Ãóäøóåõ " ÈóÇØöáñ ÈöÇááøóÇÍöÞö " æóåõæó ãóäú ÓóíõæÌóÏõ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÎúÑöÌõåõ ÊóÎóáøõÝõåõ Úóäö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí
ÇáúÍóÇáö Úóäú ÊóäóÇæõáö ÇáúãõÄúãöäöíäó áóåõ¡ æóÞóÏö
ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÏõæäöåö.
Þóæúáõåõ: " áóÇ íõÞóÇáõ: " Åöáóì ÂÎöÑöåö¡ åóÐóÇ ÅöíÑóÇÏõ
ÝóÑúÞò Èóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúãóíøöÊö æóÈóíúäó ÇááøóÇÍöÞö
ÇáøóÐöí áóãú íõæÌóÏú.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇááøóÇÍöÞö æóÇáúãóíøöÊö ÇáÓøóÇÈöÞö: åõæó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
ÇáÓøóÇÈöÞó ËóÈóÊó Þóæúáõåõ¡ æóÇÓúÊóÞóÑøó¡ æóÊóÑóÊøóÈóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÇÍöÞö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íõæÌóÏú ÈóÚúÏõ¡ ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÇÌúÊöåóÇÏñ
æóÞóæúáñ¡ ÝóáöÐóáößó ÇÚúÊõÈöÑó Þóæúáõ ÇáúãóíøöÊö ÇáÓøóÇÈöÞö
Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Þóæúáõ ÇááøóÇÍöÞö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö: Ãóäøó " ÇáúÌóÇãöÚó "
Èóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇááøóÇÍöÞö åõæó " ÇáúÚóÏóãõ " ;
(3/50)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
åóÐóÇ ÚóÏóãñ ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóåóÐóÇ Èößóæúäöåö áóãú íõæÌóÏú
ÈóÚúÏõ¡ ÝóÈöåóÐóÇ ÇáúÌóÇãöÚö ÃóáúÒóãúäóÇßõãõ ÇááøóÇÍöÞó
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑößõãõ ÇáÓøóÇÈöÞó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÑöÞõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõãõæåõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóåõæó ËõÈõæÊõ Þóæúáö ÇáÓøóÇÈöÞö Ïõæäó ÇááøóÇÍöÞö¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøóåõ " áóÇ Þóæúáó áöãóíøöÊò " Èóáú íóÈúØõáõ
Þóæúáõåõ ÈöãóæúÊöåö¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ¡
áóÑóÌóÚó Úóäúåõ ÈöÊóÛóíøõÑö ÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ
Ãóäøó áöáúãóíøöÊö ÞóæúáðÇ¡ áóßöäøó Ðóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇãúÊöäóÇÚó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÏõæäöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò
íóÓúÊóæöí ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÇááøóÇÍöÞõ¡ ÝóíõÞóÇÓõ Úóáóíúåö.
Þóæúáõåõ: " æóÚõãõæãõ ÇáúÃõãøóÉö ãóÎúÕõæÕñ ÈöÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøóÇÍöÞö¡ ÝóÇáúãóÇÖöí ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö "
åõæó ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò¡ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó:
áóæö ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÏõæäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÚó
ÊóäóÇæõáö ÇáúÃõãøóÉö æóÇáúãõÄúãöäöíäó áóåõãú¡ æóÅöãúßóÇäö
ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÃóÞúæóÇáöåöãõ ÇáøóÊöí ãóÇÊõæÇ ÚóäúåóÇ¡ áóßóÇäó
Ðóáößó ÊóÎúÕöíÕðÇ áöÚõãõæãö ÇáÏøóáöíáö ÇáÓøóãúÚöíøö ÈöÛóíúÑö
Ïóáöíáò.
ÝóÃóÌóÈúÊõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó Úõãõæãó ÇáÏøóáöíáö ÇáÓøóãúÚöíøö
æóåõæó ÇáúÃõãøóÉõ æóäóÍúæõåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇááøóÇÍöÞö¡ ÝóÅöäøóÇ áóãú äóÚúÊóÈöÑúåõ ÅöÌúãóÇÚðÇ
ÝóáúíõÎóÕøó ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇááøóÇÍöÞö¡
ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÚóÏóãö.
æóÞóÏú ÃóÌóÈúäóÇ Úóäú ËõÈõæÊö ÃóÞúæóÇáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóÅöãúßóÇäö ÇáäøóÙóÑö ÝöíåóÇ¡
ÈöÃóäøóåõ áóÇ Þóæúáó áöãóíøöÊò¡ Ãóæú ÈöÃóäøó Þóæúáó
ÇáúãóíøöÊö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇãúÊöäóÇÚó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÏõæäöåö.
Þóæúáõåõ: " æóÇáúÛóÇÆöÈõ " Åöáóì ÂÎöÑöåö. åõæó ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÞöíóÇÓöåöãõ ÇáÓøóÇÈöÞó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåöãóÇ
Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÈöÌóÇãöÚö ÊóäóÇæõáö ÇáúÃõãøóÉö áóåõãóÇ¡
æóÐóáößó ÈöÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó íõãúßöäõ ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ¡
æóÇÓúÊöÚúáóÇãõ ÑóÃúíöåö " Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÉö
(3/51)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÈöÇáúãõÑóÇÓóáóÉö¡ æóíõãúßöäõ ÇäúÊöÙóÇÑõ ÃóæúÈóÊöåö¡
ÝóíõÄóÎøóÑõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Åöáóì Íöíäö ÅöíóÇÈöåö¡ ÝóáöÐóáößó
ÇÚúÊõÈöÑó Þóæúáõåõ " ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíøöÊö " ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ¡ æóáóÇ ÊõÑúÌóì ÃóæúÈóÊõåõ¡ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ¡ æóíóßõæäõ ÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöÇááøóÇÍöÞö
ÇáøóÐöí áóãú íõæáóÏú ÈóÚúÏõ¡ æóÈöÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
ÅöÐú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóæúáõåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÅöáúÍóÇÞöåö
ÈöÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(3/52)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúÌõãúåõæÑõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÞóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÌóÑöíÑò¡
æóÚóäú ÃóÍúãóÏó ãöËúáõåõ áöÇÑúÊößóÇÈö ÇáúÃóÞóáøö ÇáÔøõÐõæÐó
Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ.
áóäóÇ: ÇáúÚöÕúãóÉõ áöáúÃõãøóÉö æóáóÇ ÊóÕúÏõÞõ ÈöÏõæäöåö¡
æóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ÝóÌõæøöÒó áóåõãú.
ÞóÇáõæÇ: ÃõäúßöÑó Úóáóíúåö ÇáúãõÊúÚóÉõ ; æóÍóÕúÑõ ÇáÑøöÈóÇ
Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö¡ æóÇáúÚöíäóÉõ Úóáóì ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó.
ÞõáúäóÇ: áöÎöáóÇÝö ãóÔúåõæÑö ÇáÓøõäøóÉö¡ Ëõãøó ÞóÏú ÃõäúßöÑó
Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö¡ ÝóáóÇ ÅöÌúãóÇÚó¡ Ýóåõæó ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡
Íõßúãõåõ Åöáóì Çááøóåö ÈöÏóáöíáö: {æóãóÇ ÇÎúÊóáóÝúÊõãú} ¡
{ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚúÊõãú} .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ «ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúÌõãúåõæÑõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ» íóÚúäöí ÇáúÅöÌúãóÇÚó «ÈöÞóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö»
Ïõæäó ÇáúÃóÞóáøö¡ ÍóÊøóì íóÊøóÝöÞó ÇáúÌóãöíÚõ¡ «ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÌóÑöíÑò» ÇáØøóÈóÑöíøö¡ æóÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøö¡
æóÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÎóíøóÇØö ãöäó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡
ÝóÅöäøóåõãú ÐóåóÈõæÇ Åöáóì ÇäúÚöÞóÇÏöåö ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúÃóÞóáøö «æóÚóäú ÃóÍúãóÏó ãöËúáõåõ» Ãóíú: ãöËúáõ
Þóæúáöåöãú. ÞóÇáó Ýöí «ÇáÑøóæúÖóÉö» : ÃóæúãóÃó Åöáóíúåö
ÃóÍúãóÏõ.
ÞõáúÊõ: æóÍóßóÇåõ ÇáúÂãöÏöíøõ ÑöæóÇíóÉð Úóäúåõ Ýöí ÌõãúáóÉö
åóÄõáóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó¡ æóÍõßöíó ãóÚó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÞúæóÇáñ ÃõÎóÑõ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Åöäú ÈóáóÛó ÇáúÃóÞóáøõ ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ áóãú
íóäúÚóÞöÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÏõæäöåö ; æóÅöáøóÇ ÇäúÚóÞóÏó.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóÈóÚúÖö
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ æóÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÎóíøóÇØö¡ ÝöíãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ.
(3/53)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÑóÃúíö ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó
ãõÓúÊóäóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚóÞúáõ áóÇ ÇáÓøóãúÚõ¡ æóÃóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÚóÏóÏõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÅöÐö
ÇáÊøóæóÇÊõÑõ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó
ãóÚó ÇáúÃóÞóáøö ÇáúãõÎóÇáöÝö¡ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
Ïõæäóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÇØöÚò ÅöÐóäú.
ÞõáúÊõ: æóåõæó ÈóÇÏöÆó ÇáÑøóÃúíö ÊóÝúÕöíáñ ÍóÓóäñ ãóÞúÈõæáñ¡
áóßöäøóåõ ãóÚó ÇáäøóÙóÑö ÖóÚöíÝñ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÚóÏóÏó
ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÛóíúÑõ ãóÍúÏõæÏò¡ ÝóßóíúÝó íõÚóáøóÞõ åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ Èöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÍúÏõæÏðÇ¡ áóßöäú ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÞóáøõ ÈóÇáöÛðÇ ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÝóÇáúÃóßúËóÑõ
Ãóæúáóì¡ ÝóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÎóÈóÑóíúäö
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóíúäö¡ æóåõæó ÃóÈúÚóÏõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ãöäú
ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÅöÌúãóÇÚóíúäö¡ æóãóÇ äóÔóÃó åóÐóÇ ÇáÖøóÚúÝõ
ÅöáøóÇ ãöäö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóÇ
ãóÚúäóì áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ áöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó ÇáÊøóæóÇÊõÑö
ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÎóÈóÑöíøóÇÊö¡ áóÇ Ýöí ÇáäøóÙóÑöíøóÇÊö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøóÇÊö ; ÝóÅöäøó ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì áóæú
ÃóÎúÈóÑõæäóÇ ÈöÃóãúÑò ÔóÇåóÏõæåõ¡ ßóãóÏöíäóÉò ãöäó
ÇáúãõÏõäö¡ Ãóæú æõÞõæÚö ÒóáúÒóáóÉò Ýöí ãóßóÇäò ãóÇ¡ Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó¡ ÕóÏøóÞúäóÇåõãú¡ æóÃóÝóÇÏó ÎóÈóÑõåõãõ
ÇáúÚöáúãó¡ ÅöÐóÇ ÈóáóÛõæÇ ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ áöÃóäøó
Ðóáößó ÃóãúÑñ ÎóÈóÑöíøñ¡ æóáóæú ÃóÎúÈóÑõæäóÇ Úóäú Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÛóíúÑõ äóÈöíøò¡ Ãóæú Úóäú ÈõØúáóÇäö ÔóíúÁò ãöäú
ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú Úóäú ÞöÏóãö ÇáúÚóÇáóãö
æóäóÍúæöåö¡ áóãú äõÕóÏøöÞúåõãú¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÃóãúÑñ
äóÙóÑöíøñ¡ ÕóÏóÑó Úóäú äóÙóÑò ÝóÇÓöÏò.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäú ÓóæøóÛóÊö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáúãõÎóÇáöÝö¡ ßóÇäó ÎöáóÇÝõåõ
ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö.
ÞõáúÊõ: æóåõæó Þóæúáñ ÈöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÈöÇáúÃóßúËóÑö¡ áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ÊóÓúæöíÛóåõãú Þóæúáó
ÇáúãõÎóÇáöÝö æóÚóÏóãóåõ¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäö ÇÊøöÝóÇÞõåõãú
ÍõÌøóÉð¡ áóãóÇ ßóÇäó ÊóÓúæöíÛõåõãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÍõÌøóÉð.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäøó ÅöÊøöÈóÇÚó ÇáúÃóßúËóÑö Ãóæúáóì¡
æóÎöáóÇÝõåõ ÌóÇÆöÒñ.
(3/54)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Åöäøó Þóæúáó ÇáúÃóßúËóÑö ÍõÌøóÉñ áóÇ
ÅöÌúãóÇÚñ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: íõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ãõÎóÇáóÝóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÅöÈúØóÇáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó
ÇáúæóÇÍöÏõ æóÇáöÇËúäóÇäö¡ ãóäú ÞóÕõÑó Úóäú ÚóÏóÏö
ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÝóáóÇ ÅöÌúãóÇÚó ÍöíäóÆöÐò.
æóÞóÇáó Þóæúãñ: áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúæóÇÍöÏõ æóÇáöÇËúäóÇäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÅöÎúÔóÇÐö: áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúæóÇÍöÏõ
æóÇáöÇËúäóÇäö Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö¡ æóÇáÊøóÃúËöíãö
æóÇáÊøóÖúáöíáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝõÑõæÚö.
æóåóÐóÇ ãóÇ ÇÊøóÝóÞó ãöäú äóÞúáö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóáúäóÑúÌöÚö ÇáúÂäó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Åöáóì ÐößúÑö ÏóáöíáöåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
«ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» .
Þóæúáõåõ: «áöÇÑúÊößóÇÈö [ÇáúÃóÞóáøö] ÇáÔøõÐõæÐó Çáúãóäúåöíøó
Úóäúåõ» . åóÐöåö ÍõÌøóÉõ ÇÈúäö ÌóÑöíÑò æóÃóÊúÈóÇÚöåö Úóáóì
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÏõæäö ÇáúÃóÞóáøö ÇáúãõÎóÇáöÝö¡
æóÐóáößó áöÃóäøó ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáúÃóÞóáøö ÔõÐõæÐñ Úóäö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÇáÔøõÐõæÐõ Úóäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóäúåöíøñ
Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -:
ãóäú ÝóÇÑóÞó ÇáúÌóãóÇÚóÉó¡ ÝóãóÇÊó¡ ÝóãöíÊóÊõåõ
ÌóÇåöáöíøóÉñ¡ æóäóÍúæöåö ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí
ßóæúäö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍõÌøóÉð. æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ åóÐóÇ
ÇáúãõÎóÇáöÝõ ÇáÔøóÇÐøõ ÚóÇÕöíðÇ ÝóÇÓöÞðÇ¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÏõæäöåö.
Þóæúáõåõ: «áóäóÇ: ÇáúÚöÕúãóÉõ áöáúÃõãøóÉö» Åöáóì ÂÎöÑöåö¡
Ãóíú: áóäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóÇ
(3/55)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÏõæäö ÇáúãõÎóÇáöÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÇÐøðÇ¡
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó ÇáúÅöÌúãóÇÚöíøóÉó ÅöäøóãóÇ
ËóÈóÊóÊú áöáúÃõãøóÉö¡ æóÇáúÃõãøóÉõ áóÇ ÊóÕúÏõÞõ Úóáóì
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáúãõÎóÇáöÝö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇÊøöÝóÇÞõåõãú ÈöÏõæäöåö ÅöÌúãóÇÚðÇ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÎóÇáóÝóÇ ÌõãúåõæÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Ýöí ãóÓóÇÆöáó¡ ÝóÇäúÝóÑóÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóäúåõãú
ÈöÎóãúÓö ãóÓóÇÆöáó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóÇäúÝóÑóÏóÇ
æóÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöãóÓóÇÆöáó ÃõÎóÑó.
æóÌóæøóÒó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ áóåõãú åóÐóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó¡ æóáóæö
ÇäúÚóÞóÏó ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÏõæäöåöãóÇ¡ áóÇÓúÊóÍóÇáó
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÊóÑúßõ ÇáäøóßöíÑö ÚóáóíúåöãóÇ¡
æóÅöÞúÑóÇÑõåõãóÇ Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÏóáøó
Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÈöÏõæäöåöãóÇ áóãú
íóäúÚóÞöÏú¡ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ.
Þóæúáõåõ: «ÞóÇáõæÇ: ÃõäúßöÑó Úóáóíúåö» Åöáóì ÂÎöÑöåö. åóÐóÇ
ãõÚóÇÑóÖóÉñ áöåóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö ãöäú æóÌúåò¡ Ïóáöíáñ
ÇÈúÊöÏóÇÆöíøñ áöáúÎóÕúãö ãöäú æóÌúåò.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøóåõãú Åöäú ßóÇäõæÇ áóãú íõäúßöÑõæÇ Úóáóì
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãóÇ ÎóÇáóÝóÇ Ýöíåö Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ ÝóÞóÏú ÃóäúßóÑõæÇ Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÅöÈóÇÍóÉó «ÇáúãõÊúÚóÉö» ÍóÊøóì ÑóÌóÚó ÚóäúåóÇ «æóÍóÕúÑó
ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö» ÍóÊøóì ÊóÑóßóåõ¡ æóÃóäúßóÑóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Úóáóì ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÑúÞóãó ÈóíúÚó ÇáúÚöíäóÉö ; æóåöíó ÔöÑóÇÁõ ãóÇ ÈöíÚó
äóÓöíÆóÉð ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÈöíÚó Èöåö æóÃóÛúáóÙóÊú Úóáóíúåö
Ýöí Ðóáößó ÍóÊøóì ÞóÇáóÊú áöÃõãøö æóáóÏöåö: ÃóÎúÈöÑöí
ÒóíúÏðÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÈúØóáó ÌöåóÇÏóåõ ãóÚó ÑóÓõæáö
(3/56)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÊõæÈó¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóßúËóÑö ÍõÌøóÉñ¡
áóãóÇ ßóÇäó áóåõãõ ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóáóíúåöãú.
Þóæúáõåõ «ÞõáúäóÇ: áöÎöáóÇÝö ãóÔúåõæÑö ÇáÓøõäøóÉö» . åóÐóÇ
ÌóæóÇÈñ Úóáóì Ïóáöíáöåöãõ ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóåõæó ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÅöäúßóÇÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÇäúÝöÑóÇÏóåõãú ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöãõÎóÇáóÝóÊöåöãú ÝöíåóÇ
ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãóÔúåõæÑóÉó¡ æóÇáÏøóáöíáó ÇáÙøóÇåöÑó¡ áóÇ
áößóæúäö ÇÊøöÝóÇÞöåöãú ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÉö åóÄõáóÇÁö
ÅöÌúãóÇÚðÇ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÞóÏú «ÃõäúßöÑó Úóáóì
ÇáúãõäúßöÑö» Ãóíú: ßóãóÇ ÃóäúßóÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì
åóÄõáóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ãóÇ ÇäúÝóÑóÏõæÇ Èöåö ; ßóÐóáößó
åóÄõáóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑõæäó ÃóäúßóÑõæÇ Úóáóì ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÅöäúßóÇÑóåõãú Úóáóíúåöãú¡ æóäóÇÙóÑõæåõãú Ýöí Ðóáößó¡ ÍóÊøóì
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí
ÇáúÚóæúáö: ãóäú ÔóÇÁó ÈóÇåóáúÊõåõ¡ Åöäøó ÇáøóÐöí ÃóÍúÕóì
Ñóãúáó ÚóÇáöÌò ÚóÏóÏðÇ¡ áóãú íóÌúÚóáú Ýöí ãóÇáò äöÕúÝóíúäö
æóËõáõËðÇ¡ åóÐóÇäö äöÕúÝóÇäö ÐóåóÈóÇ ÈöÇáúãóÇáö¡ ÝóÃóíúäó
ãóæúÖöÚõ ÇáËøõáõËö¿ æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÅöäúßóÇÑõ ãöäó
ÇáØøóÑóÝóíúäö «ÝóáóÇ ÅöÌúãóÇÚó» Èóáú åõæó «ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡
Íõßúãõåõ Åöáóì Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - ÈöÏóáöíáö» Þóæúáöåö
- ÚóÒøó æóÌóáøó -: {æóãóÇ ÇÎúÊóáóÝúÊõãú Ýöíåö ãöäú ÔóíúÁò
ÝóÍõßúãõåõ Åöáóì Çááøóåö} [ÇáÔøõæÑóì: 10] ¡ æóÞóæúáöåö -
ÚóÒøó æóÌóáøó -: {ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚúÊõãú Ýöí ÔóíúÁò ÝóÑõÏøõæåõ
Åöáóì Çááøóåö} [ÇáäøöÓóÇÁö: 59] .
(3/57)
ÞóÇáõæÇ: íõØúáóÞõ Çáúßõáøõ Úóáóì
ÇáúÃóßúËóÑö.
ÞõáúäóÇ: ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÞöáøóÉö Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö
ãöäú äóÍúæö: {ßóãú ãöäú ÝöÆóÉò ÞóáöíáóÉò} ¡ {æóÞóáöíáñ ãóÇ
åõãú} ¡ {æóÞóáöíáñ ãöäú ÚöÈóÇÏöíó ÇáÔøóßõæÑõ} æóÚóßúÓöåö¡
Ëõãøó åõæó ãóÌóÇÒñ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ¡ æóÇáÔøõÐõæÐõ
ÇáúãóÐúãõæãõ ÇáÔøóÇÞøõ ÚóÕóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúãõËöíÑõ
áöáúÝöÊóäö ßóÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ áóßöäøó ÇáúÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ
ÍõÌøóÉñ ÅöÐú ÅöÕóÇÈóÉõ ÇáúÃóßúËóÑö ÃóÙúåóÑõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: «ÞóÇáõæÇ:» íóÚúäöí ÇáúÞóÇÆöáöíäó: Åöäøó ÇÊøöÝóÇÞó
ÇáúÃóßúËóÑö ÅöÌúãóÇÚñ: íóÕöÍøõ ÅöØúáóÇÞõ Çáúßõáøö Úóáóì
ÇáúÃóßúËóÑö áõÛóÉð¡ ÝóíóÕöÍøõ ÅöØúáóÇÞõ áóÝúÙö ÇáúÃõãøóÉö
Úóáóì ÃóßúËóÑöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÔõÐõæÐõ ÇáúÃóÞóáøö ßóãóÇ
íõÞóÇáõ: Èóäõæ Êóãöíãò íõßúÑöãõæäó ÇáÖøóíúÝó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõãú¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÅöØúáóÇÞõ
ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì ÃóßúËóÑöåóÇ¡ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáÏøóáöíáõ
ÇáÓøóãúÚöíøõ¡ äóÍúæó: ÃõãøóÊöí áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóì
ÖóáóÇáóÉò æóÞóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -: {ßõäúÊõãú ÎóíúÑó
ÃõãøóÉò} [Âáö ÚöãúÑóÇäó: 110] ¡ æóäóÍúæöåö Ýóíóßõæäõ
ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÃóßúËóÑö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöíåö
ÔõÐõæÐõ ÇáúÞóáöíáö.
Þóæúáõåõ: «ÞõáúäóÇ: ãõÚóÇÑóÖñ» Åöáóì ÂÎöÑöåö¡ Ãóíö:
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ æóÑóÏó ãöäó ÇáäøõÕõæÕö ÇáÏøóÇáøóÉö «Úóáóì
ÞöáøóÉö Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö» «æóÚóßúÓöåö» íóÚúäöí ßóËúÑóÉó
Ãóåúáö ÇáúÈóÇØöáö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ: ÝóäóÍúæõ Þóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -:
{ßóãú ãöäú ÝöÆóÉò ÞóáöíáóÉò ÛóáóÈóÊú ÝöÆóÉð ßóËöíÑóÉð
ÈöÅöÐúäö Çááøóåö} [ÇáúÈóÞóÑóÉö: 249] ¡ æóÞóæúáöåö -
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì -: {ÅöáøóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö æóÞóáöíáñ ãóÇ åõãú} [Õ: 24] ¡
æóÞóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -: {ÇÚúãóáõæÇ Âáó ÏóÇæõÏó ÔõßúÑðÇ
æóÞóáöíáñ ãöäú ÚöÈóÇÏöíó ÇáÔøóßõæÑõ} [ÓóÈóÃò: 13] .
(3/58)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: ÝóäóÍúæõ Þóæúáöåö - ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì -: {Èóáú ÃóßúËóÑõåõãú áóÇ íóÚúÞöáõæäó}
[ÇáúÚóäúßóÈõæÊö: 63] ¡ {æóáóßöäøó ÃóßúËóÑóåõãú áóÇ
íóÚúáóãõæäó} [ÇáúÃóÚúÑóÇÝö: 131] ¡ {áóÇ íóÔúßõÑõæäó}
[íõæäõÓó: 60] ¡ {áóÇ íõÄúãöäõæäó} [ÇáúÈóÞóÑóÉö: 100] ¡
{æóáóÇ ÊóÌöÏõ ÃóßúËóÑóåõãú ÔóÇßöÑöíäó} [ÇáúÃóÚúÑóÇÝö: 17] ¡
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ¡ Ýóãöäó ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäú íõÕöíÈó
ÇáúÃóÞóáøõ¡ æóíõÎúØöÆó ÇáúÃóßúËóÑõ¡ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáúíóÞöíäõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ¡
ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ÍóÇáõåõ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÅöØúáóÇÞó Çáúßõáøö Úóáóì
ÇáúÃóßúËóÑö «ãóÌóÇÒñ» áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åöáóíúåö «æóÇáúÃóÕúáõ
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ» ÝóíóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ãóÇ áóãú íóÕúÑöÝú
Úóäúåõ ÞóÇØöÚñ.
Þóæúáõåõ: «æóÇáÔøõÐõæÐõ ÇáúãóÐúãõæãõ» . åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÍõÌøóÉö ÇÈúäö ÌóÑöíÑò ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóÞóáøö áöÇÑúÊößóÇÈöåö ÇáÔøõÐõæÐó Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ.
æóÊóÞúÑöíÑõ ÇáúÌóæóÇÈö: Ãóäøó ÇáÔøõÐõæÐó ÇáúãóÐúãõæãó
Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ ÔóÑúÚðÇ åõæó ÇáÔøõÐõæÐõ «ÇáÔøóÇÞøõ ÚóÕóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÇáúãõËöíÑõ áöáúÝöÊóäö» ßóÔõÐõæÐö ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡
æóÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ æóÇáÑøóÇÝöÖóÉö æóäóÍúæöåöãú¡ áóÇ
ÇáÔøõÐõæÐõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöíäöíøõ: Ëõãøó Åöäøó
ÇÈúäó ÌóÑöíÑò ÞóÏú ÔóÐøó Úóäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó ÎöáóÇÝõåõ¡
æóíóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÚóíúäö ãóÇ ÐõßöÑó.
Þóæúáõåõ: «áóßöäøó ÇáúÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ» íóÚúäöí:
ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóßúËóÑö ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃóÞóáøö¡ ÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö¡ ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ áöÃóäøó «ÅöÕóÇÈóÉó ÇáúÃóßúËóÑö ÃóÙúåóÑõ»
ãöäú ÎóØóÆöåöãú¡ Ýóíóßõæäõ ÍõÌøóÉð íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö
Úóáóì Ãóåúáöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ
(3/59)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÞóÇØöÚðÇ ßóÇáúÞöíóÇÓö æóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ Ýóßõáøõ ÅöÌúãóÇÚò
ÍõÌøóÉñ¡ æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ¡ ÝóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÃóÎóÕøõ ãöäó
ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ßóãóÇ áóãú íóßõäú
ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÅöÐú ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÃóÎóÕøõ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäö ÇäúÊöÝóÇÆöåö
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÃóÚóãøö¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(3/60)
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ
ÇáúãõÚóÇÕöÑõ ãõÚúÊóÈóÑñ ãóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÃóÙúåóÑö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÅöäú äóÔóÃó
ÈóÚúÏó ÅöÌúãóÇÚöåöãú ÝóÚóáóì ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÇÖöí æóÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
áóäóÇ: ãõÌúÊóåöÏñ ãöäó ÇáúÃõãøóÉö ÝóáóÇ íóäúåóÖõ
ÇáÓøóãúÚöíøõ ÈöÏõæäöåö¡ æóáöÃóäøóåõãú ÓóæøóÛõæÇ
ÇÌúÊöåóÇÏóåõãú æóÝóÊúæóÇåõãú¡ æóÞóÇáó ÚõãóÑõ áöÔõÑóíúÍò:
ÇÌúÊóåöÏú ÑóÃúíóßó¡ æóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò
ÇÌúÊóåóÏó ÝöíåóÇ: ÞóÇáõæäõ¡ Ãóíú: ÌóíøöÏñ¡ ÈöÇáÑøõæãöíøóÉö.
æóÓõÆöáó ÃóäóÓñ Úóäú ãóÓúÃóáóÉò ÝóÞóÇáó: ÓóáõæÇ ãóæúáóÇäóÇ
ÇáúÍóÓóäó¡ ÝóÅöäøóåõ ÛóÇÈó æóÍóÖóÑúäóÇ æóÍóÝöÙó æóäóÓöíäóÇ¡
æóáóæúáóÇ ÕöÍøóÊõåõ áóãóÇ ÓóæøóÛõæåõ ÝóáúíõÚúÊóÈóÑú Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÞóÇáõæÇ: ÔóÇåóÏõæÇ ÇáÊøóäúÒöíáó Ýóåõãú ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÊøóÃúæöíáö¡ ÝóÇáÊøóÇÈöÚõæäó ãóÚóåõãú ßóÇáúÚóÇãøóÉö ãóÚó
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóáöÐóáößó ÞõÏøöãó ÊóÝúÓöíÑõåõãú¡ æóÃóäúßóÑóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ Úóáóì ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ãõÎóÇáóÝóÉó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
ÞõáúäóÇ: ÇáúÃóÚúáóãöíøóÉõ áóÇ ÊóäúÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáúãõÌúÊóåöÏö¡ æóßóæúäõåõãú ãóÚóåõãú ßóÇáúÚóÇãøóÉö ãóÚó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÊóåóÌøõãñ ãóãúäõæÚñ¡ æóÇáÕøõÍúÈóÉõ áóÇ ÊõæÌöÈõ
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó¡ æóÅöäúßóÇÑõ ÚóÇÆöÔóÉó ÅöãøóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÑóåõ ãõÌúÊóåöÏðÇ Ãóæú áöÊóÑúßöåö ÇáÊøóÃóÏøõÈó ãóÚó ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ «ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ
ÇáúãõÚóÇÕöÑõ» áöáÕøóÍóÇÈóÉö «ãõÚúÊóÈóÑñ» ãóÚóåõãú Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áóÇ ÅöÌúãóÇÚó áóåõãú ÈöÏõæäöåö «Ýöí ÃóÙúåóÑö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö» æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö. «ÝóÅöäú äóÔóÃó» ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ «ÈóÚúÏó
ÅöÌúãóÇÚöåöãú» Úóáóì Íõßúãò «ÝóÚóáóì ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö»
Ãóíú: ÎóÑóÌó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ãóÚóåõãú Úóáóì ÇäúÞöÑóÇÖö
ÇáúÚóÕúÑö.
Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÚóÕúÑö¡ áóãú íõÚúÊóÈóÑú¡ æóÅöáøóÇ ÇÚúÊõÈöÑó¡
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö áóãú íõæÌóÏú «ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÇÖöí¡ æóÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö»
(3/61)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÈóÚúÖö ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó¡ ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöãõÌúÊóåöÏöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ãóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúãóÇáößöíøõ: ÇáúÍóÞøõ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ æóåõæó Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÚóÉó Åöäú ÍóÏóËóÊú
áöáÕøóÍóÇÈóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÇÑó ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ßóÇäó ßóÃóÍóÏöåöãú áóÇ ÅöÌúãóÇÚó áóåõãú
ÈöÏõæäöåö¡ æóÅöäú ÍóÏóËóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöíÑó ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÍõßúãöåóÇ¡ Ãóæö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ Ãóæú ÊóæóÞøóÝõæÇ¡ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÞóæúáöåö.
ÞõáúÊõ: æóäóÍúæóåõ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÂãöÏöíøõ¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ
Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃóÏúÑóßó ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ¡ Ãóæö ÇáÊøóæóÞøõÝó¡
ÇÚúÊõÈöÑó Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ãóæö ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
Þóæúáõåõ: «áóäóÇ: ãõÌúÊóåöÏñ ãöäó ÇáúÃõãøóÉö» Åöáóì ÂÎöÑöåö¡
Ãóíú: áóäóÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáöåö ãóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ãõØúáóÞðÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ «ãõÌúÊóåöÏñ ãöäó ÇáúÃõãøóÉö¡ ÝóáóÇ
íóäúåóÖõ» Ïóáöíáõ ÇáÓøóãúÚö Úóáóì ÚöÕúãóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
«ÈöÏõæäöåö» ÅöÐö ÇáúÚöÕúãóÉõ áöáúÃõãøóÉö æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ÈóÚúÖöåóÇ áóÇ ßõáøöåóÇ¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãú ÅöÌúãóÇÚðÇ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÓóæøóÛõæÇ ÇÌúÊöåóÇÏó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÝóÊúæóÇåõãú Ýöí ÚóÕúÑöåöãú¡ Ýóæóáøóì ÚõãóÑõ
ÔõÑóíúÍðÇ ÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö: ãóÇ áóãú ÊóÌöÏúåõ
Ýöí ÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóÇÌúÊóåöÏú Ýöíåö ÑóÃúíóßó. «æóÞóÇáó áóåõ
Úóáöíøñ» íóÚúäöí áöÔõÑóíúÍò «Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÇÌúÊóåóÏó
ÝöíåóÇ» ÝóÃóÕóÇÈó: «ÞóÇáõæäõ¡ Ãóíú: ÌóíøöÏñ ÈöÇáÑøõæãöíøóÉö»
.
(3/62)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ: Ãóäøóåõ ÌóÇÁóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÇÏøóÚóÊö
ÇäúÞöÖóÇÁó ÚöÏøóÊöåóÇ Ýöí ÔóåúÑò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ:
ÇÞúÖö ÝöíåóÇ íóÇ ÔõÑóíúÍõ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäú ÌóÇÁóÊú ÈöÈöØóÇäóÉò
ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ íóÔúåóÏõæäó ÃóäøóåóÇ ÊóÑóßóÊö ÇáÕøóáóÇÉó¡
ÝóÞóÏö ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ßóÇÐöÈóÉñ¡
ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: ÞóÇáõæäõ¡ Ãóíú: ÃóÕóÈúÊó. æóÑóæóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí «ÇáÒøõåúÏö» Ãóäøó ÃóäóÓðÇ ÓõÆöáó
«Úóäú ãóÓúÃóáóÉò¡ ÝóÞóÇáó: ÓóáõæÇ ãóæúáóÇäóÇ ÇáúÍóÓóäó¡
ÝóÅöäøóåõ ÛóÇÈó æóÍóÖóÑúäóÇ¡ æóÍóÝöÙó æóäóÓöíäóÇ» .
æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãóÓúÚõæÏò ßóÚóáúÞóãóÉó¡ æóÇáúÃóÓúæóÏö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÝõÞóåóÇÁö ÇáúãóÏöíäóÉö
ßóÇäõæÇ íõÝúÊõæäó Ýöí ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóæúáóÇ ÕöÍøóÉõ
ÇÌúÊöåóÇÏöåöãú ãóÚóåõãú «áóãóÇ ÓóæøóÛõæåõ» æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇÌúÊöåóÇÏõåõãú ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ßóÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÙúåóÑó áöáÊøóÇÈöÚöíøö ãóÇ
áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõãú¡ ÝóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ßóÇäõæÇ ÃóÝúÞóåó ãöäú ßóËöíÑò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
Þóæúáõåõ: «ÞóÇáõæÇ: ÔóÇåóÏõæÇ ÇáÊøóäúÒöíáó» Åöáóì ÂÎöÑöåö.
åóÐöåö ÍõÌøóÉõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóãóäú æóÇÝóÞóåõ¡ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáö ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ãóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóåöíó
ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó «ÔóÇåóÏõæÇ ÇáÊøóäúÒöíáó¡
Ýóåõãú ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÊøóÃúæöíáö» æóÃóÚúÑóÝõ ÈöÇáúãóÞóÇÕöÏö¡
æóÞóæúáõåõãú ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõãú «ÝóÇáÊøóÇÈöÚõæäó
ãóÚóåõãú ßóÇáúÚóÇãøóÉö ãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóáöÐóáößó ÞõÏøöãó
ÊóÝúÓöíÑõåõãú» áöáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö
ÛóíúÑöåöãú.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäúßóÑóÊú Úóáóì ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö «ãõÎóÇáóÝóÉó
(3/63)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò» Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú
áóåõ: ÅöäøóãóÇ ãóËóáõßö ßóãóËóáö ÇáúÝóÑøõæÌö ; ÓóãöÚó
ÇáÏøöíóßóÉó ÊóÕóÇíóÍõ¡ ÝóÕóÇÍó áöÕöíóÇÍöåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
Þóæúáõåõ ãóÚó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãõÚúÊóÈóÑðÇ¡ áóãóÇ ÃóäúßóÑóÊú
Úóáóíúåö ÎöáóÇÝóåõ.
Þóæúáõåõ: «ÞõáúäóÇ: ÇáúÃóÚúáóãöíøóÉõ» Åöáóì ÂÎöÑöåö¡ åóÐóÇ
ÌóæóÇÈõ ÍõÌøóÉö Þóæúáöåöãú: «ÔóÇåóÏõæÇ ÇáÊøóäúÒöíáó¡ Ýóåõãú
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÊøóÃúæöíáö» . «ÞõáúäóÇ: ÇáúÃóÚúáóãöíøóÉõ» Ãóíú:
ßóæúäõåõãú ÃóÚúáóãó ; «áóÇ ÊóäúÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáúãõÌúÊóåöÏö» ãóÚóåõãú¡ ßóÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÚó ÈóÚúÖò¡
ÝóÅöäøó ÈóÚúÖóåõãú ÃóÚúáóãõ ãöäú ÈóÚúÖò¡ ÝóÇáÊøóÇÈöÚõæäó
ãóÚóåõãú ßóÇáúÚóÇãøóÉö.
ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ÊóåóÌøõãñ Úóáóì ÇáÊøóÇÈöÚöíäó íõæåöãõ
ÊóäóÞøõÕóåõãú¡ ÍóíúËõ ÔóÈøóåúÊõãõæåõãú ÈöÇáúÚóÇãøóÉö¡
æóÃóØúáóÞúÊõãú Úóáóíúåöãú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÊóÔúÈöíåðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ Ëõãøó ßóæúäõåõãú ãóÚó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÇáúÚóÇãøóÉö ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú åõãú
ßóÇáúÚõáóãóÇÁö ÈóÚúÖõåõãú ãóÚó ÈóÚúÖò¡ ÝóÇÖöáðÇ
æóãóÝúÖõæáðÇ. æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÃóÚúáóãõ ãöäú ßóËöíÑò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Þóæúáõåõãú¡ ßóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ ãóÚó
ãöËúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. æóáöåóÐóÇ ÑóÏøó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö
ÑöæóÇíóÊóåõ¡ áöÇÔúÊöÑóÇØöåöãú Ýöí ÇáÑøóÇæöí Ãóäú íóßõæäó
ÝóÞöíåðÇ¡ æóáóãú íóßõäú ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÚöäúÏóåõãú
ßóÐóáößó¡ æóÕõÍúÈóÉõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇÎúÊöÕóÇÕóåõãú
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóáóÇ Èößóæúäöåöãú ÃóÚúáóãó¡ Èóáö ÇáúÚöáúãõ
äóÕöíÈñ íõæóÓøöÚõ Çááøóåõ - ÚóÒøó æóÌóáøó - ãöäúåõ Úóáóì
ãóäú íóÔóÇÁõ¡ æóíõÞóÊøöÑõ Úóáóì ãóäú íóÔóÇÁõ ÕóÍóÇÈöíøðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÊóÇÈöÚöíøðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ ÍóÖóÑóÊú ãõÚóÇÐó
Èúäó ÌóÈóáò ÇáúæóÝóÇÉõ¡ Þöíáó áóåõ: íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÃóæúÕöäóÇ. ÞóÇáó: ÃóÌúáöÓõæäöí¡ ÝóÃóÌúáóÓõæåõ¡
ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÚöáúãó æóÇáúÅöíãóÇäó
(3/64)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ãóßóÇäóåõãóÇ¡ ãóäö ÇÈúÊóÛóÇåõãóÇ¡ æóÌóÏóåõãóÇ¡ íóÞõæáõ
Ðóáößó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò. ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ.
æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó áóÇ íóäúÞóØöÚõ ãóÇ ÏóÇãó
ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ Èóíúäó ÃóÙúåõÑö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóåõãóÇ
ÚõãúÏóÉõ ÇáäøóÇÓö¡ æóåõãóÇ ßóÇáúÈóÍúÑö áóÇ íóäúÝóÐõ ãóÇ
Ýöíåö¡ Ýóãóäú ÛóÇÕó Úóáóì ÇáúãóÚóÇäöí ãöäúåõãóÇ¡ ÇÓúÊóÎúÑóÌó
ÚöáúãðÇ ßóËöíÑðÇ ãóÓúÈõæÞðÇ Åöáóíúåö æóÛóíúÑóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó ; ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáÕøõÍúÈóÉö Ýöí
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÃóãøóÇ ÅöäúßóÇÑõ ÚóÇÆöÔóÉó Úóáóì ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ ÝóáóíúÓó
áöãóÇ ÐóßóÑúÊõãú «Èóáú ÅöãøóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÑóåõ» ÈóáóÛó
ÑõÊúÈóÉó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóáöåóÐóÇ ÔóÈøóåóÊúåõ ÈöÇáúÝóÑøõæÌö
ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú ãóÈúáóÛó ÇáÏøöíóßóÉö «Ãóæú áöÊóÑúßöåö
ÇáÊøóÃóÏøõÈó ãóÚó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò» Ýöí ÃóãúÑò ÎóÇÕøò
ÃóÏúÑóßóÊúåõ¡ ßóÑóÝúÚö ÕóæúÊò¡ Ãóæú ãõÈóÇÏóÑóÉò Ýöí
ÇáúßóáóÇãö æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(3/65)
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáúÌõãúåõæÑõ áóÇ íóÔúÊóÑöØõ
áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇäúÞöÑóÇÖó ÇáúÚóÕúÑö ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó ;
æóÃóæúãóÃó Åöáóì ÇáúÃóæøóáö.
æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ áöáÓøõßõæÊöíøö ; æóÞöíáó:
áöáúÞöíóÇÓöíøö.
áóäóÇ: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ: ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ¡ æóÞóÏú æõÌöÏó¡
æóÇáÓøóãúÚöíøõ ÚóÇãøñ ; ÝóÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÊóÍóßøõãñ¡
æóáöÃóäøóåõ áóæö ÇÔúÊõÑöØó áóãóÇ ÕóÍøó ÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Úóáóì ãõÊóÃóÎøöÑöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Èöåö¡
æóáóÇãúÊóäóÚó æõÌõæÏõåõ ÃóÕúáðÇ áöáÊøóáóÇÍõÞö¡
æóÇááøóÇÒöãóÇäö ÈóÇØöáóÇäö¡ æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑö äóÙóÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ «ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáúÌõãúåõæÑõ» Ãóíú: ãóÐúåóÈõ
ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ «áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇäúÞöÑóÇÖõ» ÚóÕúÑö ÇáúãõÌúãöÚöíäó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÃóÔóÇÚöÑóÉö æóÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÃóßúËóÑö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ; «ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö»
æóÈóÚúÖö ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ; ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÝõæÑóßò¡ «æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó» æóÞóæúáõåõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöáúÌõãúåõæÑö ÃóæúãóÃó Åöáóíúåö ÅöíãóÇÁð¡ æóåõæó ãóÚúäóì
Þóæúáöí: «æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó» æóÃóÚúäöí
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö «æóÃóæúãóÃó Åöáóì
ÇáúÃóæøóáö» íóÚúäöí ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó.
«æóÞöíáó» Ãóíú: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó: «íõÔúÊóÑóØõ»
ÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÚóÕúÑö áöáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøõßõæÊöíøö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÂãöÏöíøö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóßõæäó ÓõßõæÊõ ÈóÚúÖöåöãú äóÙóÑðÇ æóÊóÃóãøõáðÇ¡ áóÇ ÌóÒúãðÇ
æóæöÝóÇÞðÇ¡ Ëõãøó íóÙúåóÑõ áóåõ Ïóáöíáõ ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóíóÌöÈõ
ÞóÈõæáõåõ ãöäúåõãú¡ æóÅöÙúåóÇÑõ ÇáúÎöáóÇÝö ÈóÚúÏó ÇáÓøõßõæÊö
Ïóáöíáõ ÙõåõæÑö åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÈöÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ áöÇäúÊöÝóÇÁö åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö.
«æóÞöíáó» Ãóíú: æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõÔúÊóÑóØõ ÇäúÞöÑóÇÖõåõ
áöáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÞöíóÇÓöíøö¡ Ãóíö: ÇáúãõäúÚóÞöÏõ Úóäú
ÞöíóÇÓò¡ ßóäóÍúæö ãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÍúÊóÇÌõ
Åöáóì äóÙóÑò æóÊóÃóãøõáò¡
(3/66)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóíóÞóÚõ Ýöíåö ÇáúÎóØóÃõ ßóËöíÑðÇ¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ÓõßõæÊó ÇáÓøóÇßöÊö Ýöíåö¡ Ãóæú æöÝóÇÞó ÇáúãõæóÇÝöÞö ßóÇäó
Úóäú ÊóÃóãøõáò Ãóæú Úóäú ÎóØóÃò¡ Ëõãøó íóÙúåóÑõ áóåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó Ïóáöíáõ ÇáÕøóæóÇÈö.
Þóæúáõåõ: «áóäóÇ:» Ãóíú: Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇäúÞöÑóÇÖö
ÇáúÚóÕúÑö æõÌõæåñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó «ÇáúÅöÌúãóÇÚó: ÇáöÇÊøöÝóÇÞó¡ æóÞóÏú æõÌöÏó»
ÞóÈúáó ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö «æóÇáÓøóãúÚöíøõ» Ãóíú: Ïóáöíáõ
ÇáÓøóãúÚö ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÚöÕúãóÊöåö
«ÚóÇãøñ» Ýöí ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð ÞóÈúáó ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö
æóÈóÚúÏóåõ «ÝóÇáÊøóÎúÕöíÕõ» ÈöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö «ÊóÍóßøõãñ» ãöäú ÛóíúÑö
Ïóáöíáò.
æóÈóíóÇäõ Úõãõæãö ÇáÏøóáöíáö ÇáÓøóãúÚöíøö ; Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÊóÚóÇáóì: {æóíóÊøóÈöÚú ÛóíúÑó ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó}
[ÇáäøöÓóÇÁö: 115] íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇÊøöÈóÇÚö ÓóÈöíáö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ áöÒóãóÇäò Ïõæäó
ÒóãóÇäò¡ Ýóíóßõæäõ ÚóÇãøðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÈóÚúÏó
ÇäúÚöÞóÇÏöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: æõÌõæÈõ ÇÊøöÈóÇÚö ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ãóÃúãõæÑñ Èöåö¡ áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ¡ æóßõáøõ æóÇÌöÈò ãóÃúãõæÑñ
Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ Èöåö¡ ßóÇäó Úõãõæãõåõ
Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó æõÌõæÈó ÇÊøöÈóÇÚö ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõØúáóÞö¡ áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚóÇãøö¡
æóÇáúãõØúáóÞõ íóÍúÕõáõ ÇãúÊöËóÇáõåõ ÈöÇáúãóÑøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ ÝóÇÊøöÈóÇÚõ ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó íóÍúÕõáõ
ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÒúãóÇäö¡ æóåõæó ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö ßóãóÇ ÞõáúäóÇåõ.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö ÅöäøóãóÇ
íõÑóÎøóÕõ Ýöí ÅöíÑóÇÏö ãöËúáöåö ÚöäúÏó ÇáÊøóÔúÛöíÈö¡
æóÇáúãóÛóÇáöíØö ÇáúÌóÏóáöíøóÉö áöÞóåúÑö ÇáúÎóÕúãö¡ ÃóãøóÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ ÝóáóÇ¡ æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ ÞóØúÚðÇ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóäøó Çááøóåó -
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - ÃóÑóÇÏó ÇáÏøóæóÇãó Úóáóì ÇÊøöÈóÇÚö
(3/67)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí Úõãõæãö ÇáúÃóÒúãöäóÉö¡ ÝóíóÈúÞóì
ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö ÎóíóÇáðÇ íõÕóÇÏöãõ
ÎóíóÇáðÇ¡ ãóÚó Ãóäøó ÈõØúáóÇäó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÙóÇåöÑñ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: «áóæö ÇÔúÊõÑöØó» ÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÚóÕúÑö
áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö «áóãóÇ ÕóÍøó ÇÍúÊöÌóÇÌõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
Úóáóì ãõÊóÃóÎøöÑöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Èöåö» Ãóíú: ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
ÅöÐú ÞóÏú ßóÇäó áöáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäú íóÞõæáõæÇ áöáÊøóÇÈöÚöíäó:
ßóíúÝó ÊóÍúÊóÌøõæäó ÚóáóíúäóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóåõæó áóãú
íóÕöÍøó¡ æóáóãú íóÓúÊóÞöÑøó ÈóÚúÏõ¡ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÊöåö
ÇäúÞöÑóÇÖõ ÚóÕúÑö ÇáúãõÌúãöÚöíäó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÈóÇÞò
áöÃóäøóäóÇ äóÍúäõ ãöäó ÇáúãõÌúãöÚöíäó¡ æóåóÇ äóÍúäõ
ÈóÇÞõæäó¡ áóßöäö ÇáÊøóÇÈöÚõæäó ßóÇäõæÇ íóÍúÊóÌøõæäó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ãõÊóÃóÎøöÑöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ßóÃóäóÓò
æóÛóíúÑöåö¡ æóíõÞöÑøõæäóåõãú Úóáóíúåö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇäúÞöÑóÇÖó ÇáúÚóÕúÑö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäõæÇ íóÍúÊóÌøõæäó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóÚóáóì ÈóÚúÖö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ßóÞóæúáö ÚõËúãóÇäó Ýöí ÍóÌúÈö ÇáúÃõãøö
ÈöÃóÎóæóíúäö: áóÇ ÃõÎóÇáöÝõ ÃóãúÑðÇ ßóÇäó ÞóÈúáöí¡ æóáóæö
ÇÔúÊõÑöØó ÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÚóÕúÑö¡ áóãóÇ ÞóÇãóÊú Èöåö
ÇáúÍõÌøóÉõ ÞóÈúáó Ðóáößó.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: áóæö ÇÔúÊõÑöØó ÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÚóÕúÑö
áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö «áóÇãúÊóäóÚó» æóÊóÚóÐøóÑó «æõÌõæÏõåõ
ÃóÕúáðÇ¡ áöáÊøóáóÇÍõÞö» Ãóíú: áöÊóáóÇÍõÞö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó
ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖò¡ ãõÊøóÕöáðÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö¡
ÝóÅöäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó æóÇáÊøóäóÇÓõáó Ýöí ÇáúÚóÇáóãö
ãõÊøóÕöáñ¡ ÝóßõáøóãóÇ æõáöÏó ãóæúáõæÏñ¡ æóÇÔúÊóÛóáó
ÈöÇáúÚöáúãö ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÑõÊúÈóÉó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäó ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÇáúãõÌúãöÚöíäó ÞóÈúáóåõ æóáóæú
æóÇÍöÏñ¡ áóãú íóÊöãøó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÏõæäö åóÐóÇ
ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇááøóÇÍöÞö¡ ÝóíóÊóáóÇÍóÞõ ãõÌúÊóåöÏõæ
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöãõÌúÊóåöÏöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÅöÌúãóÇÚöåöãú¡ æóãõÌúÊóåöÏõæ
(3/68)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÊóÇÈöÚöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöãõÌúÊóåöÏöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ßóÐóáößó¡
æóåóáõãøó ÌóÑøðÇ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÇáÓøóÇÚóÉõ æóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ áóßöäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ËóÇÈöÊñ ãõÓúÊóÞöÑøñ¡
ãõÍúÊóÌøñ Èöåö Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò¡ ÈöÇÊøöÝóÇÞö Ãóåúáöåö¡
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇäúÞöÑóÇÖó ÇáúÚóÕúÑö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
áóåõ.
Þóæúáõåõ: «æóÇááøóÇÒöãóÇäö ÈóÇØöáóÇäö» íóÚúäöí
ÇááøóÇÒöãóíúäö Ýöí åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÏóÎóáóÇ Ýöí Ööãúäö ãõáóÇÒóãóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóåöíó Þóæúáõåõ: «áöÃóäøóåõ áóæö ÇÔúÊõÑöØó»
íóÚúäöí ÇäúÞöÑóÇÖó ÇáúÚóÕúÑö «áóãóÇ ÕóÍøó ÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó» ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö «æóáóÇãúÊóäóÚó æõÌõæÏõåõ
ÃóÕúáðÇ áöáÊøóáóÇÍõÞö» ÝóÇãúÊöäóÇÚõ æõÌõæÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇÍúÊöÌóÇÌö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Èöåö Úóáóì
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóÇÒöãóÇäö¡ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö
áóåõ¡ æóåóÐóÇäö ÇááøóÇÒöãóÇäö ÈóÇØöáóÇäö¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÏú æõÌöÏó¡ æóãóÇ ÇãúÊóäóÚó¡ æóÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Èöåö Úóáóì ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóÏú ÕóÍøó¡ æóãóÇ
ÚõÏöãó¡ æóáóÇ ÇäúÊóÝóì¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇááøóÇÒöãóÇäö¡ ÈóØóáó
ãóáúÒõæãõåõãóÇ¡ æóåõæó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö
áöáúÅöÌúãóÇÚö æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ.
Þóæúáõåõ: «æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑö äóÙóÑñ» Ãóíú: Ýöí ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóåõæó ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö áöáÊøóáóÇÍõÞö¡
æóÕöÍøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ÇáúÎóÕúãó
ÅöäøóãóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÇäúÞöÑóÇÖó ÚóÕúÑö ÇáúãõÌúãöÚöíäó¡ áóÇ
ãóäú íóÃúÊöí ÈóÚúÏóåõãú æóíóáúÍóÞõ Èöåöãú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóáóÇÍõÞö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó
ÇãúÊöäóÇÚõ æõÌõæÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÕúáðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÞóÑóÖó
ÚóÕúÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóãú íóÈúÞó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö
ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ¡ ÇÓúÊóÞóÑøó ÅöÌúãóÇÚõåõãú¡ æóÕóÍøó¡ æóÕóÇÑó
ÍõÌøóÉð Úóáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ; æóáóæú
ßóÇäó Ýöíåöãú ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝö ãõÌúÊóåöÏò ÞóÏú ÃóÏúÑóßó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó¡ áóãú íóÞúÏóÍú Ðóáößó Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ÅöÌúãóÇÚöåöãú ÈöÇäúÞöÑóÇÖöåöãú¡ æóßóÐóáößó Íõßúãõ
(3/69)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÅöÌúãóÇÚö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ãóÚó ãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ æóåóáõãøó
ÌóÑøðÇ¡ ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö¡
áöÃóäøó ÇáúãõÌúãöÚöíäó íóäúÞóÑöÖõæäó¡ æóáóíúÓó Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö ãõÌúÊóåöÏñ ãöäú ÛóíúÑöåöãú.
æóÃóÈúáóÛõ ãöäú åóÐóÇ: Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÚóÕúÑö ÇáúÃóæøóáö
ÅöÐóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Íõßúãò¡ Ëõãøó äóÔóÃó ãöäúåõãú
ãõÌúÊóåöÏñ¡ áóãú íóÍúÖõÑú ÅöÌúãóÇÚóåõãú Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÍõßúãö¡ ßóÃóÕóÇÛöÑö ãõÌúÊóåöÏöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÚó
ÃóßóÇÈöÑöåöãú¡ áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÇäúÞöÑóÇÖö ÚóÕúÑöåöãö
ÇäúÞöÑóÇÖõ Ðóáößó ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇááøóÇÍöÞö áóåõãõ¡ ÇáøóÐöí
áóãú íóÍúÖõÑõ ãóÚóåõãõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí Ðóáößó ÇáúÍõßúãö¡
Èóáú íóßúÝöí Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÅöÌúãóÇÚöåöãú Ðóáößó Ãóäú
íóäúÞóÑöÖõæÇ åõãú Ïõæäóåõ.
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ íóÍúÊóÌøõ Èöåö ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÝõÖóáóÇÁö
Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóåõæó
ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊõ. äóÚóãú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
ÞóÏú íõÓúÊóÏúÑóßõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöØó áöÇäúÞöÑóÇÖö
ÇáúÚóÕúÑö¡ ÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóØóåõ áöÌóæóÇÒö æõÞõæÚö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóäö ÇÌúÊöåóÇÏò¡ æóÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÌúãöÚöíäó
íóÊóÛóíøóÑõ ÇÌúÊöåóÇÏõåõ¡ æóíóÙúåóÑõ áóåõ Ïóáöíáõ ÇáúÎöáóÇÝö
äóÕøðÇ Ãóæö ÇÌúÊöåóÇÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúãóÕöíÑõ
Åöáóíúåö.
æóåóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇááøóÇÍöÞö. æóÍöíäóÆöÐò
íóáúÒóãõ ÇãúÊöäóÇÚõ æõÌõæÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÕúáðÇ¡
áöáÊøóáóÇÍõÞö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ íóÚúäöí Ýöí ÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö Ãóäøó ÇáúãõÌúãöÚöíäó åõãú
ßõáøõ ÇáúÃõãøóÉö ÝöíãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó
ÅöÌúãóÇÚõåõãú ÍõÌøóÉð áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäó ÇáäøõÕõæÕö.
ÞõáúÊõ: ÍóÊøóì Úóáóì ÇááøóÇÍöÞö¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ áõÍõæÞõåõ.
(3/70)
ÞóÇáõæÇ: áóæú áóãú íõÔúÊóÑóØú áóãóÇ ÌóÇÒó
áöáúãõÌúÊóåöÏö ÇáÑøõÌõæÚõ¡ ßóÚóáöíøò Ýöí ÈóíúÚö Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö ; æóáóãóÇ ßóÇäó ÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÈóÚúÏó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú ÅöÌúãóÇÚðÇ áöÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÅöÌúãóÇÚóíúäö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÚóáóì ÊóÓúæöíÛö
ÇáúÃóÎúÐö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÇááøóÇÒöãóÇäö ÈóÇØöáóÇäö.
æóÃõÌöíÈó Úóäö ÇáúÃóæøóáö: ÈöãóäúÚö ÑõÌõæÚö ÇáúãõÌúÊóåöÏö
ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÃóäøóåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö¡
æóÑõÌõæÚõ Úóáöíøò ÃóäúßóÑóåõ ÚóÈöíÏóÉõ ÇáÓøóáúãóÇäöíøõ
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÑõÌõæÚöåö áöÌóæóÇÒö Ùóäøöåö ãóÇ
ÙóäóäúÊõãú.
æóÚóäö ÇáËøóÇäöí: ÈöãóäúÚö Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú ÊóÓúæöíÛñ
áöáúÃóÎúÐö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÅöÐú ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò ÊõÎóØøöÆõ
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÊóÍúÕõÑõ ÇáúÍóÞøó Ýöí ÌöåóÊöåóÇ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: «ÞóÇáõæÇ:» íóÚúäöí ÇáúãõÔúÊóÑöØöíäó áöÇäúÞöÑóÇÖö
ÇáúÚóÕúÑö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: «áóæú áóãú íõÔúÊóÑóØö» ÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÚóÕúÑö
«áóãóÇ ÌóÇÒó áöáúãõÌúÊóåöÏö ÇáÑøõÌõæÚõ» ÚóãøóÇ æóÇÝóÞó
Úóáóíúåö ÇáúãõÌúãöÚöíäó¡ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÈúáó
ÑõÌõæÚöåö¡ Ýóíóßõæäõ ãóÍúÌõæÌðÇ Èöåö¡ áóßöäøó Ðóáößó ÞóÏú
ÌóÇÒó¡ æóæóÞóÚó¡ æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÈóíóÇäõ æõÞõæÚöåö ÈöÕõæóÑò:
ÅöÍúÏóÇåõäøó: Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÃóÌúãóÚõæÇ Ýöí Òóãóäö
ÚõãóÑó Úóáóì Ãóäøó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö ÊõÚúÊóÞõ ÈöãóæúÊö
ÓóíøöÏöåóÇ æóáóÇ ÊõÈóÇÚõ¡ Ëõãøó ÎóÇáóÝó Úóáöíøñ ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÚõãóÑó¡ æóÃóÌóÇÒó ÈóíúÚóåóÇ ßóÇáúÃóãóÉö¡ ßóãóÇ
(3/71)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ßóÇäó ÍõßúãõåóÇ ÞóÈúáó ÅöÌúãóÇÚöåöãú.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ýöí ÎöáóÇÝóÊöåö Óóæøóì Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáúÝóíúÁö¡ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóæóÞóÚó
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÚõãóÑõ¡ ÝóÖøóáó
Èóíúäóåõãú Ýöí Ðóáößó ÈöÍóÓóÈö ÝóÖóÇÆöáöåöãú ãöäú: ÓóÇÈöÞóÉö
åöÌúÑóÉò¡ Ãóæú ÛóäóÇÁò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ÔóÑóÝò Ýöíåö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÌóáóÏóÇ ÔóÇÑöÈó
ÇáúÎóãúÑö ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÌóáóÏóåõ ÚõãóÑõ ËóãóÇäöíäó¡ ÝóÈóÇäó
ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæóÑö Ãóäøó áöáúãõÌúÊóåöÏö ÇáÑøõÌõæÚó ÚóãøóÇ
æóÞóÚó Úóáóíúåö ÅöÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö¡ æóíóáúÒóãõ Ðóáößó
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóæú áóãú íõÔúÊóÑóØö ÇäúÞöÑóÇÖõ
ÇáúÚóÕúÑö¡ áóãóÇ ßóÇäó ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúãõÌúãöÚöíäó «Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö» Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö «ÈóÚúÏó
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú» ÝöíåóÇ «ÅöÌúãóÇÚðÇ» ÅöÐú íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÅöÌúãóÇÚóíúäö¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóãóáúÒõæãõ
ÇáúÈóÇØöáö ÈóÇØöáñ.
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ: íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÚóÇÑõÖõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚóíúäö ; áöÃóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉò Úóáóì Þóæúáóíúäö ; ÝóÇÎúÊöáóÇÝõåõãú ÝöíåóÇ
ÅöÌúãóÇÚñ ãöäúåõãú Úóáóì ÊóÓúæöíÛö Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÌóæóÇÒö ÇáúÃóÎúÐö Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóíúåö¡ ÕóÇÑó Ðóáößó ÇáúÞóæúáõ ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö
æóÍúÏóåõ¡ æóÕóÇÑó Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚðÇ ãöäúåõãú Úóáóì ÚóÏóãö
ÊóÓúæöíÛö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúÃóÎúÐö Èößõáøò
ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö¡ Èóáú ÍóÕóÑõæÇ ÇáúÍõßúãó Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóåõæó ãóÇ ÕóÇÑõæÇ Åöáóíúåö ÂÎöÑðÇ¡ ÝóåóÐóÇ
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáËøóÇäöí ãõÚóÇÑöÖñ áöáúÃóæøóáö.
(3/72)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ: Åöäøó ÊóÚóÇÑõÖó ÇáúÅöÌúãóÇÚóíúäö
ÈóÇØöáñ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãóÚúÕõæãñ ÞóÇØöÚñ¡
æóÇáúÞóæóÇØöÚõ ÇáúãóÚúÕõæãóÉõ áóÇ ÊóÊóÚóÇÑóÖõ¡ áöÃóäøó
ÊóÚóÇÑõÖóåóÇ íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÇáúÈóÇØöáõ Úóáóì
ÇáúÞóæóÇØöÚö ÇáúãóÚúÕõæãóÉö ãõÍóÇáñ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö «áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÅöÌúãóÇÚóíúäö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÚóáóì ÊóÓúæöíÛö ÇáúÃóÎúÐö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ» áóßöäøó
ÇÊøöÝóÇÞóåõãú Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÈóÚúÏó
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅöÌúãóÇÚñ ÕóÍöíÍñ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ãõÍóÇáñ¡ ßóÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì
ÞöÊóÇáö ãóÇäöÚöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÚóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÆöãøóÉó ãöäú
ÞõÑóíúÔò¡ æóÚóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóÍóÕúÑö ÇáÑøöÈóÇ
Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö¡ ÈóÚúÏó ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ¡ æóäóÙóÇÆöÑõåõ
ßóËöíÑóÉñ¡ æóÐóáößó ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáúÃóæøóáó ÅöÐóäú
áóãú íóÓúÊóÞöÑøó ÍóÊøóì íõÚóÇÑöÖó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáËøóÇäöí.
Þóæúáõåõ: «æóÇááøóÇÒöãóÇäö ÈóÇØöáóÇäö» íóÚúäöí: ÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö áöáúãõÌúÊóåöÏö ÈóÚúÏó ÇáúæöÝóÇÞö¡ áóÇÒöãñ
áöáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö. æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ ÈõØúáóÇäóåõ¡ ÝóíóÈúØõáõ ãóáúÒõæãõåõ¡ æóåõæó ÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇäúÞöÑóÇÖö¡ æóßóÐóáößó ÚóÏóãõ ßóæúäö
ÇÊøöÝóÇÞöåöãú ÈóÚúÏó ÇáúÎöáóÇÝö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ áóÇÒöãñ áöÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇäúÞöÑóÇÖö¡ æóÞóÏú ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõåõ¡
ÝóíóÈúØõáõ ãóáúÒõæãõåõ¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáöÇäúÞöÑóÇÖö.
Þóæúáõåõ: «æóÃõÌöíÈó Úóäö ÇáúÃóæøóáö» Ãóíú: Úóäö ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú Ïóáöíáö ÇáúÎóÕúãö æóåõæó Þóæúáõåõãú: «áóæú
áóãú íõÔúÊóÑóØú¡ áóãóÇ ÌóÇÒó áöáúãõÌúÊóåöÏö ÇáÑøõÌõæÚõ»
æóÞóÏú ÌóÇÒó «ÈöãóäúÚö» ÌóæóÇÒö «ÑõÌõæÚö ÇáúãõÌúÊóåöÏö»
Ãóíú: áóÇ äõÓóáøöãõ ÌóæóÇÒó ÑõÌõæÚöåö «ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö» ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó «ÍõÌøóÉñ
Úóáóíúåö» ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõÄóÇÎóÐö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö.
æóÃóãøóÇ ÑõÌõæÚõ Úóáöíøò Úóäú ÊóÍúÑöíãö ÈóíúÚö Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö ; ÝóÚóäúåõ ÌóæóÇÈóÇäö:
(3/73)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÚóÈöíÏóÉó ÇáÓøóáúãóÇäöíøó ÃóäúßóÑóåõ
Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÞóÇáó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö: ÞóÏú ßóÇäó ÇÊøóÝóÞó ÑóÃúíöí
æóÑóÃúíõ ÚõãóÑó Úóáóì Ãóäøó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö áóÇ ÊõÈóÇÚõ¡
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÇáúÂäó ÈóíúÚóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈöíÏóÉõ
ÇáÓøóáúãóÇäöíøõ: ÑóÃúíõßó ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÎóíúÑñ áóäóÇ
ãöäú ÑóÃúíößó æóÍúÏóßó¡ ÝóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÚóáöíøðÇ ÞóÇáó
áóåõ: áöáøóåö ÏóÑøõßó¡ ãóÇ ÃóÝúÞóåóßó. æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÞöÑøó ÑõÌõæÚõåõ¡ æóÃóäøóåõ ÚóÇæóÏó
ãõæóÇÝóÞóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó ÑõÌõæÚóåõ
ÇÓúÊóÞóÑøó¡ ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ Ùóäøó ãóÇ
ÙóäóäúÊõãõæåõ ãöäö ÇÔúÊöÑóÇØöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáúÃóÏöáøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÑõÌõæÚõ ÚõãóÑó Úóäö ÇáÊøóÓúæöíóÉö Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáúÝóíúÁö¡ ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ßóÇäó æóÇÝóÞó ÚóáóíúåóÇ
ÙóÇåöÑðÇ ÍóÊøóì Êóßõæäó ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ÑõÌõæÚðÇ.
ÓóáøóãúäóÇ ãõæóÇÝóÞóÊóåõ ÙóÇåöÑðÇ ; áóßöäú áóÇ äõÓóáøöãõ
ãõæóÇÝóÞóÊóåõ ÈóÇØöäðÇ¡ ÝóáóÚóáøóåõ ãóÇ ÃóÙúåóÑó ÇáúÎöáóÇÝó
ÅößúÑóÇãðÇ áöÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÑóÏøö ÑóÃúíöåö¡ Ãóæú
ãóåóÇÈóÉð áóåõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚóæúáö Íöíäó Þöíáó áóåõ: Ãóíúäó ßóÇäó ÑóÃúíõßó åóÐóÇ Ýöí
Òóãóäö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¿
(3/74)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÝóÞóÇáó: åöÈúÊõåõ¡ æóßóÇäó ÇãúÑóÃð ãóåöíÈðÇ¡ Ëõãøó áóãøóÇ
æóáöíó ÚõËúãóÇäõ ÃóÙúåóÑó ÑóÃúíóåõ áöÚóÏóãö ãóäú íóåóÇÈõåõ.
æóÃóãøóÇ ÖóÑúÈõåõ áöÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö ËóãóÇäöíäó ; ÝóáóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó Ðóáößó ÑõÌõæÚñ Úóäö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Èóáú ßóÇäó
ÍóÏøõ ÇáÔøóÇÑöÈö ÈöÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö ÃóÍóÏó
ÇáúãöÞúÏóÇÑóíúäö: ÃóÑúÈóÚöíäó Ãóæú ËóãóÇäöíäó¡ ÈöÏóáöíáö
ÍóÏöíËö ãõÓúáöãò: Ãóäøó ÚõËúãóÇäó áóãøóÇ ÃóãóÑó ÚóáöíøðÇ
ÈöÌóáúÏö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÞúÈóÉó Ýöí ÇáúÎóãúÑö ; ÃóãóÑó
Úóáöíøñ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÌóÚúÝóÑò ÝóÌóáóÏóåõ¡ æóÚóáöíøñ
íóÚõÏøõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóãúÓößú¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÌóáóÏó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÑúÈóÚöíäó
æóÚõãóÑõ ËóãóÇäöíäó¡ æóßõáøñ ÓõäøóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÃóÍóÈøõ
Åöáóíøó. ÝóÞóæúáõåõ: æóßõáøñ ÓõäøóÉñ ; íóÞúÊóÖöí ÓõäøóÉó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÞóÏú
ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÌóáóÏó
ÇáúæóáöíÏó ËóãóÇäöíäó.
(3/75)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÞõáúÊõ: æóáóÇ ÅöÔúßóÇáó áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÖóãøóäó ÒöíóÇÏóÉð¡
ÝóíõÞúÈóáõ¡ æóíõÍúãóáõ ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÑóÃóì
ÌóáúÏóåõ ÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóÃóãúÓóßó ÚöäúÏóåóÇ¡ Ëõãøó ÑõÝöÚó
Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÊóßúãöáóÉö ÇáËøóãóÇäöíäó
ãõæóÇÝóÞóÉð áöãóÇ ÃóÎóÐó Èöåö ÚõãóÑõ¡ áóßöäøó ÇáøóÐöí
íõÔúßöáõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: Åöäøó ÍóÏøó ÇáÔøóÇÑöÈö ßóÇäó
ÈöÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö ÃóÍóÏó ÇáúãöÞúÏóÇÑóíúäö ; ãóÇ Ñóæóì
ÃóäóÓñ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÃõÊöíó ÈöÑóÌõáò ÞóÏú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó¡ ÝóÖóÑóÈóåõ
ÈöÌóÑöíÏóÊóíúäö äóÍúæó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÝóÚóáóåó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚõãóÑõ¡ ÇÓúÊóÔóÇÑó ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò: ßóÃóÎóÝøö ÇáúÍõÏõæÏö
ËóãóÇäöíäó¡ ÝóÃóãóÑó Èöåö ÚõãóÑõ. ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäóÊö
ÇáËøóãóÇäõæäó ÈöÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö¡ áóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÚõãóÑõ
Åöáóì ãõÔóÇæóÑóÉö ÇáäøóÇÓö Ýöíåö¡ ÅöÐú ÎóÝóÇÁõ Ðóáößó Úóäö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈóÚöíÏñ¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÍóÏøó ÇáÔøóÇÑöÈö áóãú íóßõäú ÈöÃóÕúáö
ÇáÓøõäøóÉö ÃóÍóÏó ÇáúãöÞúÏóÇÑóíúäö¡ áóßöäú áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí Òóãóäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì
äóÝúíö ÇáËøóãóÇäöíäó¡ Èóáú Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡
áöÍõÕõæáö ÇáÒøóÌúÑö ÈöåóÇ¡ æóßóÇäó äóÝúíõ ÇáËøóãóÇäöíäó ãöäú
ËõÈõæÊö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãóÝúåõæãðÇ ÚóÏóÏöíøðÇ ÖóÚöíÝðÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÏóÚóÊö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Åöáóì ÅöËúÈóÇÊö ÇáËøóãóÇäöíäó¡
áöÊóÊóÇÈõÚö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÎóãúÑö¡ ÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ¡ æóáóãú
íóßõäú ÈöÐóáößó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóÇ ÑóÇÌöÚðÇ
Úóäúåõ.
(3/76)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: «æóÚóäö ÇáËøóÇäöí» Ãóíú: æóÃõÌöíÈó Úóäö ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí ãöäú Ïóáöíáö ÇáúÎóÕúãö æóåõæó ÌóæóÇÒõ ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúãõÌúãöÚöíäó ÈóÚúÏó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Úóáóì Þóæúáóíúäö «ÊóÓúæöíÛñ áöáúÃóÎúÐö
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ» áöÃóäøó «ßõáøó ØóÇÆöÝóÉò ÊõÎóØøöÆõ
ÇáúÃõÎúÑóì» Ýöí ÞóæúáöåóÇ ÇáøóÐöí ÐóåóÈóÊú Åöáóíúåö
«æóÊóÍúÕõÑõ ÇáúÍóÞøó Ýöí ÌöåóÊöåóÇ» . æóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íõæÌóÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÊóÓúæöíÛö ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÍóÊøóì
íõÚóÇÑóÖó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÚóÏóãöåö ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÇááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì -
ÃóÚúáóãõ.
(3/77)
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÔúÊõåöÑó Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãõ ÇáÊøóßúáöíÝöíøõ æóáóãú
íõäúßóÑú ÝóÅöÌúãóÇÚñ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÞöíáó: ÍõÌøóÉñ áóÇ ÅöÌúãóÇÚñ¡ æóÞöíáó: Ýöí ÇáúÝõÊúíóÇ áóÇ
ÇáúÍõßúãö¡ æóÞöíáó: åõãóÇ ÈöÔóÑúØö ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö¡
æóÞöíáó: ÈöÔóÑúØö ÅöÝóÇÏóÉö ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúÚöáúãó
ÈöÇáÑøöÖóÇ.
áóäóÇ: íóãúÊóäöÚõ ÚóÇÏóÉð ÇáÓøõßõæÊõ Úóäú ÅöÙúåóÇÑö
ÇáúÎöáóÇÝö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó
Ýöí ÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÎóÇÝõæäó Ýöíåö áóæúãóÉó
áóÇÆöãò.
ÞóÇáõæÇ: íóÍúÊóãöáõ ÓõßõæÊõåõ ÇáäøóÙóÑó¡ æóÇáÊøóÞöíøóÉó¡
æóÇáÊøóÕúæöíÈó¡ æóÇáÊøóÃúÎöíÑó áöãóÕúáóÍóÉò¡ Ãóæú Ùóäøó
ÅöäúßóÇÑö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÎóæúÝó ÚóÏóãö ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö
Åöáóíúåö¡ ÝóÍóãúáõåõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÊóÍóßøõãñ.
ÞõáúäóÇ: ßõáøõ Ðóáößó ÅöÐóÇ ÞõæÈöáó ÈöÙóÇåöÑö ÍóÇáöåöãú áóãú
íóäúåóÖú¡ æóáöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åöáóì Îõáõæøö ÇáúÚóÕúÑö Úóäú
ÞóÇÆöãò ÈöÍõÌøóÉò¡ æóáöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáúÅöÌúãóÇÚóÇÊö ßóÐóÇ¡
ÅöÐö ÇáúÚöáúãõ ÈöÊóÕúÑöíÍö Çáúßõáøö ÈöÍõßúãò æóÇÍöÏò Ýöí
æóÇÞöÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ãõÊóÚóÐøöÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ " ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÔúÊõåöÑó Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãõ ÇáÊøóßúáöíÝöíøõ " Ãóíö:
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáÊøóßúáöíÝö " æóáóãú íõäúßóÑú "
Ãóíú: áóãú íóÙúåóÑú áóåõ ãöäúåõãú ãõäúßöÑñ¡ Ýóåõæó "
ÅöÌúãóÇÚñ " Åöáóì ÂÎöÑöåö.
ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Ýöí " ÇáÑøóæúÖóÉö " ÝóÑóÖó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóíúÓó ãõÎúÊóÕøðÇ Èöåöãú¡
Èóáú åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøõßõæÊöíøö¡ ãöäúåõãú
æóãöäú ÛóíúÑöåöãú ãöäú ãõÌúÊóåöÏöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö¡
æóáóßöäøóåóÇ ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃõãøóÉö
ÞóæúáðÇ¡ æóÓóßóÊó ÇáúÈóÇÞõæäó ãóÚó ÇÔúÊöåóÇÑö
(3/78)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Ðóáößó ÇáúÞóæúáö Ýöíåöãú¡ æóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ ÊóßúáöíÝöíøðÇ¡
åóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚðÇ Ãóãú áóÇ¿ Ýóáóæú áóãú
íóÔúÊóåöÑö ÇáúÞóæúáõ Ýöíåöãú¡ áóãú íóÏõáøó ÓõßõæÊõåõãú Úóáóì
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÊóßúáöíÝöíøðÇ¡ áóãú
íóßõäú ÅöÌúãóÇÚðÇ æóáóÇ ÍõÌøóÉð¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÃóãúÑñ
Ïöíäöíøñ¡ æóãóÇ áóíúÓó ÊóßúáöíÝöíøðÇ¡ áóíúÓó ÏöíäöíøðÇ Èóáú
ÏõäúíóæöíøðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊõåöÑó Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúÃõãøóÉö ÇáÊøóßúáöíÝöíøõ¡
æóáóãú íõæÌóÏú áóåõ äóßöíÑñ¡ Ýóåõæó ÅöÌúãóÇÚñ ÚöäúÏó
ÃóÍúãóÏó¡ æóÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡
æóÇáúÌõÈøóÇÆöíøö¡ áóßöäøóåõ ÇÔúÊõÑöØó Ýöíåö ÇäúÞöÑóÇÖõ
ÇáúÚóÕúÑö áöÖóÚúÝöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó " ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
" æóÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ: áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò
æóáóÇ ÅöÌúãóÇÚò¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÏóÇæõÏó æóÈóÚúÖö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö.
" æóÞöíáó ": åõæó " ÍõÌøóÉñ áóÇ ÅöÌúãóÇÚñ " Ãóíú: ÍõÌøóÉñ
ÙóäøöíøóÉñ¡ æóáóíúÓó ÈöÅöÌúãóÇÚò íóãúÊóäöÚõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí åóÇÔöãò¡ æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÂãöÏöíøö.
" æóÞöíáó: Ýöí ÇáúÝõÊúíóÇ " Ãóíú: åõæó ÅöÌúãóÇÚñ Ýöí
ÇáúÝõÊúíóÇ " áóÇ " Ýöí " ÇáúÍõßúãö " Ãóíú: Åöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúÞóæúáõ ÝõÊúíóÇ ãöäú ãõÝúÊò ; ßóÇäó ãóÚó ÓõßõæÊö
ÇáúÈóÇÞöíäó Úóäú ÅöäúßóÇÑöåö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÍõßúãðÇ ãöäú ÍóÇßöãò¡ áóãú íóßõäú ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãöäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÞóÏú íóÊóÎóáøóÝõ
ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóäúåõ¡ ÅöãøóÇ ãóåóÇÈóÉð áóåõ¡ Ãóæú áöÃóäøó
ÃóÍúßóÇãóåõ ÊóÊúÈóÚõ ÇØøöáóÇÚóåõ Úóáóì ÃóÍúæóÇáö
ÑóÚöíøóÊöåö¡ ÝóÑõÈøóãóÇ Íóßóãó ÈöÍõßúãò áöÃóãúÑò ÇÎúÊóÕøó
ÈöÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ íõÞúÏöãõ ÛóíúÑõåõ Úóáóì
ÇáúÅöäúßóÇÑö Úóáóíúåö¡ áöÞöíóÇãö åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÓõßõæÊõåõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö¡
áöÌóæóÇÒö Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÃóÎúØóÃó ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÃóÕóÇÈó
(3/79)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÈóÇØöäðÇ¡ ÝóãóäóÚóåõ Ðóáößó ãöäó ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÝúÊöí¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõåóÇÈõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö¡ Èóáú
ÚóÇÏóÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÑóÏøõ ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóÍõßúãõ
ÇáúÝóÞöíåö ãõÓúÊóäöÏñ Åöáóì ÃóÏöáøóÉö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóåöíó
ÙóÇåöÑóÉñ áöãóäú íóäúÙõÑõ ÝöíåóÇ¡ áóÇ Åöáóì ÃõãõæÑò
ÈóÇØöäóÉò íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö.
Þóæúáõåõ: " æóÞöíáó: åõãóÇ ÈöÔóÑúØö ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö "
Ãóíú: æóÞöíáó: åõæó ÍõÌøóÉñ æóÅöÌúãóÇÚñ ÈöÔóÑúØö ÇäúÞöÑóÇÖö
ÇáúÚóÕúÑö ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÇáöÝò¡ æóåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì
Þóæúáöåö: " æóÞöíáó: ÈöÔóÑúØö " Ãóíú: åõæó ÅöÌúãóÇÚñ
ÈöÔóÑúØö " ÅöÝóÇÏóÉö ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúÚöáúãó ÈöÇáÑøöÖóÇ "
Ãóíú: íõæÌóÏõ ãöäú ÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÑöÖóÇ ÇáÓøóÇßöÊöíäó ÈöÐóáößó ÇáúÞóæúáö.
æóåóÐóÇ ÃóÍóÞøõ ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ áöÃóäøó ÅöÝóÇÏóÉó ÇáúÞóÑóÇÆöäö
ÇáúÚöáúãó ÈöÇáÑøöÖóÇ¡ ßóÅöÝóÇÏóÉö ÇáäøõØúÞö áóåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ
ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáäøõØúÞöíøö ãöäó ÇáúÌóãöíÚö æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí
Þóæúáó ÃóÈöí åöÔóÇãò Ýöí Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ áóÇ ÅöÌúãóÇÚñ¡
áöÃóäøó Þóæúáóåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÞóÑóÇÆöäö¡ æóåóÐóÇ ãóÚó
ÇáúÞóÑóÇÆöäö¡ ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÚó
ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúãõÝöíÏóÉö áöáúÚöáúãö áóíúÓó ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÔóíúÁò¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÆöäó ÅöÐóÇ
ÃóÝóÇÏóÊö ÇáúÚöáúãó ÈöÑöÖóÇ ÇáÓøóÇßöÊöíäó¡ áóãú íóÈúÞó
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ßóæúäöåö ÅöÌúãóÇÚðÇ ãõÊøóÌöåðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÓõßõæÊö ÇáúÈóÚúÖö¡
ãõÌóÑøóÏðÇ Úóäö ÇáúÞóÑóÇÆöäö¡ æóÝöíåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ
ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃõæóáõ.
" áóäóÇ: " Ãóíú: Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÌúãóÇÚñ ãõØúáóÞðÇ Ãóäøóåõ "
íóãúÊóäöÚõ " Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö " ÇáÓøõßõæÊõ Úóäú ÅöÙúåóÇÑö
ÇáúÎöáóÇÝö " ÅöÐóÇ áóÇÍó Ïóáöíáõåõ " áóÇ ÓöíøóãóÇ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó Ýöí
(3/80)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúÍóÞøö¡ ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÎóÇÝõæäó Ýöíåö áóæúãóÉó áóÇÆöãò "
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøõßõæÊõ Úóäö ÇáúÎöáóÇÝö ãõãúÊóäöÚðÇ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ; æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøõßõæÊõ Ïóáöíáó ÇáÑøöÖóÇ
ÚóÇÏóÉð¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÚóåõ ÅöÌúãóÇÚðÇ.
Þóæúáõåõ: " ÞóÇáõæÇ: " Ãóíö: ÇáúãóÇäöÚõæäó áößóæúäöåö
ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÓõßõæÊó ÇáÓøóÇßöÊö Úóäú
ÅöÙúåóÇÑö ÎöáóÇÝö Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö " íóÍúÊóãöáõ " ÃõãõæÑðÇ:
ÃóÍóÏõåóÇ: " ÇáäøóÙóÑõ " Ýöí ÇáÏøóáöíáö¡ æóÇáÊøóÑóæøöí Ýöí
ÇáúÍõßúãö¡ ÅöÐú áóíúÓó ßõáøõ ÃóÍóÏò íóÓúÊóÍúÖöÑõ ÇáÏøóáöíáó
ÈóÏöíåóÉð¡ æóáóÇ ßõáøõ Ïóáöíáò íõÓúÊóÍúÖóÑõ ßóÐóáößó¡
áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÐúåóÇäö Ýöí ÇáúÅöÏúÑóÇßö¡ æóÇáúÃóÍúßóÇãö
Ýöí ÇáúæõÖõæÍö æóÇáúÎóÝóÇÁö.
ÇáËøóÇäöí: " ÇáÊøóÞöíøóÉõ " áöáúÞóÇÆöáö¡ Ãóíú: íóÊøóÞöí
ÓóØúæóÊóåõ ãóåóÇÈóÉð áóåõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
åöÈúÊõåõ¡ æóßóÇäó ÇãúÑóÃð ãóåöíÈðÇ¡ íóÚúäöí ÚõãóÑó.
ÇáËøóÇáöËõ: " ÇáÊøóÕúæöíÈõ " æóåõæó Ãóäú íóÓúßõÊó
áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ãóäøó ßõáøó ãõÌúÊóåöÏò ãõÕöíÈñ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóÇÆöáõ ãõÌúÊóåöÏñ¡ Ýóíóßõæäõ ãõÕöíÈðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú Ðóáößó ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáÓøóÇßöÊö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: " ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöãóÕúáóÍóÉò " æóÇáúãóÕóÇáöÍõ
ÇáøóÊöí íõÞóÏøóÑõ ÚõÑõæÖõåóÇ¡ æóãõäóÇÓóÈóÉõ ÊóÃúÎöíÑö
ÇáúÅöäúßóÇÑö áóåóÇ ßóËöíÑóÉñ¡ ßóÎóæúÝö ÅöËóÇÑóÉö ÝöÊúäóÉò
æóäóÍúæöåö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäøóåõ ÓóßóÊó ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ÞóÏú
ÃóäúßóÑó ÝóÓóÞóØó ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóäúåõ¡ áöÃóäøó ÅöäúßóÇÑó ãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ ÝóíóÓúÞõØõ Úóäö ÇáúÌóãöíÚö
ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÚúÖö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäøóåõ ÓóßóÊó ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú áóÇ íõáúÊóÝóÊó
Åöáóì ÅöäúßóÇÑöåö¡ ÈöÃóäú ÙóåóÑóÊú áóåõ
(3/81)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÃóãóÇÑóÇÊõ Ðóáößó ÝóíóÖóÚó ãöäúåõ¡ ÎõÕõæÕðÇ Åöäú ßóÇäó ÐóÇ
ãóäúÕöÈò ãöäú ÛóíúÑö äóÝúÚò íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: Åöäøó ÈöãöËúáö Ðóáößó íóÓúÞõØõ
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíõ Úóäö ÇáúãõäúßóÑö. æóÝöí
ÔõÈóåö Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ åöÔóÇãò¡ Íöíäó ÚõæÊöÈó
Úóáóì ÝöÑóÇÑöåö íóæúãó ÈóÏúÑò:
Çááøóåõ íóÚúáóãõ ãóÇ ÊóÑóßúÊõ ÞöÊóÇáóåõãú ... ÍóÊøóì ÚóáóæúÇ
ÝóÑóÓöí ÈöÃóÔúÞóÑó ãõÒúÈöÏö
æóÚóáöãúÊõ Ãóäøöí Åöäú ÃõÞóÇÊöáú æóÇÍöÏðÇ ... ÃõÞúÊóáú æóáóÇ
íóÖúÑõÑú ÚóÏõæøöí ãóÔúåóÏöí
æóæóÌúåñ ÓóÇÈöÚñ: æóåõæó Ãóäú¡ íõäúßöÑõ ÇáÓøóÇßöÊõ¡ áóßöäú
áóãú íõäúÞóáú ÅöäúßóÇÑõåõ. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøõßõæÊõ
íóÍúÊóãöáõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó " ÝóÍóãúáõåõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ
ÊóÍóßøõãñ " äóÇÏöÑñ¡ áöÃóäøóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ ãöäú ËóãóÇäöíóÉö
ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò.
Þóæúáõåõ: " ÞõáúäóÇ: " íóÚúäöí Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö " ßõáøõ Ðóáößó
" Ãóíú: ßõáøõ åóÐöåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö ÅöÐóÇ ÞõæÈöáóÊú "
ÈöÙóÇåöÑö ÍóÇáöåöãú " Ýöí ÊóÑúßö ÇáÓøõßõæÊö¡ æóÌóÑóíóÇäö
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáØøöÈóÇÚö ÅöÙúåóÇÑó ãóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ ÍóÞøðÇ¡ áóÇ íóäúåóÖõ Ýöí ÇáÏøöáóÇáóÉö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúÊõãú¡ Èóáú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
(3/82)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÙóÇåöÑö ÍóÇáöåöãú ÃóÛúáöÈõ æóÃóÙúåóÑõ¡ æóÇÍúÊöãóÇáñ æóÇÍöÏñ
Þóæöíøñ¡ íóÙúåóÑõ Úóáóì ßóËöíÑò ãöäó ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö
ÇáúÎóÝöíøóÉö¡ ßóãóÇ Þöíáó: æóæóÇÍöÏñ ßóÇáúÃóáúÝö Åöäú ÃóãúÑñ
ÚóäóÇ.
" æóáöÃóäøóåõ " Ãóíú: æóáöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäú
ÚóÏóãö ÏóáóÇáóÉö ÇáÓøõßõæÊö Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ " íõÝúÖöí Åöáóì
Îõáõæøö ÇáúÚóÕúÑö Úóäú ÞóÇÆöãò ÈöÍõÌøóÉö " ÇáÔøóÑúÚö¡ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: áóÇ
ÊóÒóÇáõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÃõãøóÊöí ÙóÇåöÑöíäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö
ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÃóãúÑõ Çááøóåö æóåõãú Úóáóì Ðóáößó ãóÚó
Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉó¡ ÅöÐóÇ ÍõÞøöÞó
ÃóãúÑõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÈóÇäó ÖóÚúÝõåóÇ¡ Ãóæú ÖóÚúÝõ
ÈóÚúÖöåóÇ.
Þóæúáõåõ: " æóáöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáúÅöÌúãóÇÚóÇÊö ßóÐóÇ ". åóÐóÇ
Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõßõæÊó Ïóáöíáõ ÇáÑøöÖóÇ.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: áóæú áóãú íóÏõáøó ÓõßõæÊõ ÇáÓøóÇßöÊö Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ áöÊóÚóÐøõÑö æõÌõæÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö¡
Ãóæú ÊóÚóÐøõÑö æõÌõæÏöåö ÛóÇáöÈðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÇáäøõØúÞöíøó ÚóÒöíÒñ ÌöÏøðÇ " ÅöÐö ÇáúÚöáúãõ ÈöÊóÕúÑöíÍö "
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó " ÈöÍõßúãò æóÇÍöÏò¡ Ýöí
æóÇÞöÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ãõÊóÚóÐøöÑñ " áóßöäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáÔøóÑúÚö
ÇáúÝóÑúÚöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÈóÚúÖö æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÈóÚúÖö.
æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÏóáöíáóÇäö ÂÎóÑóÇäö:
æóåõæó Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóÇ ÓóãöÚóåõ Ãóæú íóÑóÇåõ Ïóáöíáñ Úóáóì
ÑöÖóÇåõ æóÊóÕúæöíÈöåö¡ ÝóßóÐóáößó ÓõßõæÊõ ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó
æóÅöÞúÑóÇÑõåõãú¡ áöÃóäøóåõãú ÔõåóÏóÇÁõ Çááøóåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÈöäóÕøö ÇáÓøõäøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
(3/83)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ ÃóÔúßóáó
Úóáóíúåöãú ãóÓúÃóáóÉñ¡ ÝóæóÌóÏõæÇ ÝöíåóÇ Þóæúáó ÕóÍóÇÈöíøò
ãõäúÊóÔöÑðÇ áóãú íõäúßóÑú ; áóãú íóÚúÏöáõæÇ Úóäúåõ¡ æóÐóáößó
ÅöÌúãóÇÚñ ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Úóáóì ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøó
Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚñ¡ ÊóÙúåóÑõ ÞõæøóÊõåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ ÙóäøöíøóÉñ¡
áóßöäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò ÖóÚøóÝó ÇáúÞóæúáó
ÈöÃóäøóåõ ÍõÌøóÉñ áóÇ ÅöÌúãóÇÚñ.
ÞóÇáó ": áöÃóäøóÇ Åöäú ÞóÏøóÑúäóÇ ÑöÖóÇ ÇáÓøóÇßöÊö¡ Ýóåõæó
ÅöÌúãóÇÚñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö¡
æóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Þóæúáö ÇáúãõÝúÊöí æóÇáúÍóÇßöãö¡
ÈöÇáúãóåóÇÈóÉö æóÚóÏóãöåóÇ¡ æóãóÇ ÐõßöÑõ ÞóÈúáõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ
íóÊøóÌöåõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÐóÇåöÈö¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáó
Ðóáößó¡ ÝóÇáúÍóÇßöãõ ßóÇáúãõÝúÊöíäó Ýöí Ðóáößó.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúáö æóÇááøõÛóÉö
Ãóäú áóÇ íõäúÓóÈó Åöáóì ÓóÇßöÊò Þóæúáñ¡ ÅöáøóÇ ÈöÏóáöíáò
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÓõßõæÊóåõ ßóÇáúÞóæúáö¡ ÍõßúãðÇ Ãóæú
ÍóÞöíÞóÉð¡ áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó ÚóÏóãñ ãóÍúÖñ¡ æóÇáúÃóÍúßóÇãõ
áóÇ ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúÚóÏóãö¡ æóáóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ
ÇáúÃóÞúæóÇáõ.
ÝóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ÅöäúÓóÇäñ ãóÇáó ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó
ÓóÇßöÊñ áóãú íóãúäóÚúåõ¡ æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö Öóãöäó
ÇáúãõÊúáöÝõ¡ æóáóÇ íõÌúÚóáú ÓõßõæÊõ ÇáúãóÇáößö ÅöÐúäðÇ
Ýöíåö.
æóáóæö ÇÏøõÚöíó Úóáóì ÔóÎúÕò ÏóÚúæóì¡ Ýóáóãú íõÌöÈú ÈöäóÝúíò
æóáóÇ ÅöËúÈóÇÊò¡ áóãú íõÌúÚóáú
(3/84)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÍóÞøö ÈöÓõßõæÊöåö¡ Èóáú íóÞõæáõ áóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ: Åöäú ÃóÌóÈúÊó¡ æóÅöáøóÇ ÌóÚóáúÊõßó äóÇßöáðÇ¡
æóÞóÖóíúÊõ Úóáóíúßó¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÌöÈú¡ ÞóÖóì áöæõÌõæÏö
ÔóÑúØö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÅöÌóÇÈóÊöåö¡ ÊóäúÒöíáðÇ
áóåõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ áöÙõåõæÑöåö Ýöíåö¡ áóÇ Ãóäøóåõ
ÅöÞúÑóÇÑñ ÍóÞöíÞóÉð. æóåóÐóÇ ãöäó ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö ÇáøóÊöí íõäúÓóÈõ ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáÓøóÇßöÊö
Þóæúáñ ÈöÏóáöíáò¡ æóáóæú Þöíáó áóåõ: ÃóØóáøóÞúÊó
ÇãúÑóÃóÊóßó¿ Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊó ÑóÞöíÞóßó¿ Ãóæú ÒóæøóÌúÊó
ÇÈúäóÊóßó ÝõáóÇäðÇ¿ Ãóæú ÈöÚúÊóåõ¿ Ãóæú ÑóåóäúÊóåõ¿ Ãóæú
æóåóÈúÊóåõ åóÐöåö ÇáúÚóíúäó¿ Ãóæú áöÝõáóÇäò ÚöäúÏóßó ßóÐóÇ¿
ÝóÓóßóÊó¡ áóãú íóßõäú ÅöÞúÑóÇÑðÇ.
ÃóãøóÇ Åöäú ÞóÇãó Ïóáöíáñ ÔóÑúÚöíøñ Ãóæú ÚóÞúáöíøñ Úóáóì
äöÓúÈóÉö ÇáúÞóæúáö Ãóæú ãõÞúÊóÖóÇåõ Åöáóì ÇáÓøóÇßöÊö¡ Úõãöáó
Èöåö¡ ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáúÈößúÑö:
ÅöÐúäõåóÇ ÕõãóÇÊõåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÖóÍößõåóÇ æóÈõßóÇÄõåóÇ
íóÚúäöí Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ æóßóÞóæúáöäóÇ: Åöäøó ÅöÞúÑóÇÑó
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò¡
ãóÚó Úöáúãöåö Èöåö¡ æóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅöäúßóÇÑöåö ÍõÌøóÉñ¡
æóÅöäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáÓøõßõæÊöíøó ÍõÌøóÉñ¡ æóßóÞóæúáöäóÇ:
Åöäøó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÍóÏö æóáóÏóíúäö æóáóÏóÊúåõãóÇ
ÇãúÑóÃóÊõåõ Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò¡ æóÓóßóÊó Úóäú ÊóæúÃóãöåö¡
áóÍöÞóåõ äóÓóÈõåõ¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ äóÝúíõåõ¡
áöÇÓúÊöáúÒóÇãö ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÊóæúÃóãöåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö
ÚóÞúáðÇ¡ ÅöÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ßóæúäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäúåõ
æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú åõäøöÆó
ÈöæóáóÏöåö¡ ÝóÓóßóÊó¡ Ãóæú Ãóãøóäó Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ¡
Ãóæú ÃóÎøóÑó äóÝúíóåõ ãóÚó ÅöãúßóÇäöåö¡ æóÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó
áóåõ äóÝúíóåõ ; áóÍöÞóåõ äóÓóÈõåõ¡ áöÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö
Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõßõæÊó åóÇåõäóÇ ßóÇáúÞóæúáö¡ æóáóæú ÍóáóÞó
(3/85)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÍóáóÇáñ ÑóÃúÓó ãõÍúÑöãò¡ æóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö¡
Ýóáóãú íóãúÊóäöÚú¡ æóáóãú íóßõäú ãöäúåõ ÅöÐúäñ¡ Ýóåóáö
ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
áöÃóäøó ÓõßõæÊóåõ åóÇåõäóÇ Þóæöíøñ¡ áöÇÞúÊöÑóÇäöåö
ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóäúÚö¡ ÝóÕóÇÑó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Èóíúäó
ÇáúÅöÐúäö ÇáúãóÍúÖö¡ æóÇáÓøõßõæÊö ÇáúãóÍúÖö¡ æóÓõßõæÊõ
ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóäóÇÙöÑóíúäö Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ íõÚóÏøõ
ÇäúÞöØóÇÚðÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ ÅöáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò ãöäúåõ¡
Ãóæú ÞóÑöíäóÉö ÍóÇáò ÙóÇåöÑóÉò¡ ãöËúáó Ãóäú íõÚúÑóÝó ÈöÍõÈøö
ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö¡ æóÞóåúÑö ÇáúÎõÕõæãö¡ æóÊóæóÝøõÑö ÇáÏøóæóÇÚöí
Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóåóÐóÇ ÓõßõæÊõåõ Ýöí ãóÌúÑóì ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ
íóßõæäõ ÅöáøóÇ Úóäö ÇäúÞöØóÇÚò.
ÃóãøóÇ áóæö ÇäúÊóÝóÊö ÇáúÞóÑöíäóÉõ¡ áóãú íóÏõáøó ÓõßõæÊõåõ
Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ áöÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó ÇÓúÊöÍúÖóÇÑö
ÇáÏøóáöíáö¡ æóÊóÑóÝøõÚöåö Úóäö ÇáúÎóÕúãö áöÙõåõæÑö
ÈóáóÇÏóÊöåö¡ Ãóæú ÊóÚúÙöíãöåö¡ æóÅöÌúáóÇáöåö Úóäö
ÇäúÞöØóÇÚöåö ãóÚóåõ¡ Ãóæú ÅöÝúÖóÇÁö ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö Åöáóì
ÇáÑøöíóÇÁö¡ æóÓõæÁö ÇáúÞóÕúÏö¡ ÝóíõÍöÈøõ ÇáÓøóáóÇãóÉó
ÈöÇáÓøõßõæÊö¡ æóäóÍúæö Ðóáößó ãöäó ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö¡
æóáöÐóáößó ÇÔúÊõåöÑó Èóíúäó ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÅöÐóÇ ÞóÑøóÑõæÇ
ÔóÎúÕðÇ ÈöÃóãúÑò¡ ÝóÓóßóÊó¡ ÞóÇáõæÇ: ÓõßõæÊõåõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡
æóáóíúÓó Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú Åöäú ÙóåóÑóÊú ÞóÑóÇÆöäõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ïóáøó ÓõßõæÊõåõ Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÞóÚó ÇáäøöÒóÇÚõ Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÚóÇØóÇÉö¡ äóÍúæó: ÎõÐú¡ æóÃóÚúØöäöí¡ Ãóæú
íóÊóÚóÇØóíóÇäö ÈöáóÇ Þóæúáò ÃóÕúáðÇ ãöäú ÅöíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò¡
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó
ãóÇáó ÇáúÛóíúÑö ÍóÑóÇãñ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóåõæó ÎóÝöíøñ
Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡
(3/86)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì Þóæúáò íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáÓøóÇßöÊó
áóÇ íõäúÓóÈõ Åöáóíúåö Þóæúáñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóßúËóÑõ Úóäö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÕöÍøóÊõåõ¡ áöÏóáóÇáóÉö ÇáÓøõßõæÊö ãóÚó
ÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÞóØúÚðÇ¡
æóáöÇÕúØöáóÇÍö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò ãöäú
ÛóíúÑö äóßöíÑò¡ ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚöíøðÇ ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡
æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ßõáøõ ãóÇ ÃóÔúÈóåó
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó.
æóÇáÓøöÑøõ Ýöíåö¡ Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö áóíúÓóÊú ãóÞúÕõæÏóÉð
áöÐóÇÊöåóÇ¡ Èóáú áöÏöáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáäøõÝõæÓö
ãöäó ÇáúÅöÑóÇÏóÇÊö æóÇáúãóÚóÇäöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊö
ÇáÏøöáóÇáóÉõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÏõæäö ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ ÕóÇÑóÊú
ÝóÖúáóÉð áóÇ ÍóÇÌóÉó ÅöáóíúåóÇ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÇáØøóÇÆöÑõ Ýöí ÕõÚõæÏöåö ÇáÓøóØúÍó Åöáóì äóÕúÈö Óõáøóãò¡
áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäúåõ ÈöÇáúÌóäóÇÍö¡ æóáöåóÐóÇ æóÞóÚó
ÇáúÍóÐúÝõ ßóËöíÑðÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö¡ áöÍõÕõæáö
ãóÞúÕõæÏö ÇááøóÝúÙö ÇáúãóÍúÐõæÝö ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö¡ æóÇááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(3/87)
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì
Þóæúáóíúäö¡ ÇãúÊóäóÚó ÅöÍúÏóÇËõ ËóÇáöËò ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö.
áóäóÇ: åõæó ãõÎóÇáóÝóÉõ ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóäöÓúÈóÉñ
áöáúÃõãøóÉö Åöáóì ÊóÖúíöíÚö ÇáúÍóÞøö.
ÞóÇáõæÇ: áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÌóÇÒó
ßóãóÇ áóæú Úõáøöáó Ãóæö ÇÓúÊõÏöáøó ÈöÛóíúÑö ÚöáøóÊöåöãú
æóÏóáöíáöåöãú¡ æóßóãóÇ áóæú äóÝóì ÈóÚúÖñ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö
æóÃóËúÈóÊó ÈóÚúÖñ¡ ÝóäóÝóì ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
æóÃóËúÈóÊó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì.
ÞõáúäóÇ: æóÓóßóÊõæÇ Úóäö ÇáËøóÇäöí¡ æóáóãú íóÌõÒú
ÅöÍúÏóÇËõåõ¡ æóÇáúÚöáøóÉõ æóÇáÏøóáöíáõ íóÌõæÒõ
ÊóÚóÏøõÏõåõãóÇ æóáóãú íóÊóÚóÈøóÏõæÇ Èöåö¡ æóÇáúæóÇÍöÏõ
ãöäúåõãóÇ íóßúÝöí¡ æóÇáäøóÇÝöí Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó ÇäúÞöÓóÇãõ ÇáúÃõãøóÉö Åöáóì ÝöÑúÞóÊóíúäö
ÊõÕöíÈõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
æóÊõÎúØöÆõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöíåö¡ ÅöÐö
ÇáúãõãúÊóäöÚõ ÎóØóÃõ ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ßöáúÊóíúåöãóÇ áóÇ Ýöí
ÈóÚúÖò ÈöÇáÊøóÑúßöíÈö.
æóÞöíáó: Åöäú ÑóÝóÚó ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇãúÊóäóÚó¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó Ãóæúáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ " ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ " íóÚúäöí
Ãóåúáó ÇáúÚóÕúÑö " Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ãóäú
ÈóÚúÏóåõãú " ÅöÍúÏóÇËõ " Þóæúáò " ËóÇáöËò " ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö " ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡
æóÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö " æóÇáÔøöíÚóÉö.
Þóæúáõåõ: " áóäóÇ: " Ãóíú: Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÅöÍúÏóÇËö
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Ðóáößó " ãõÎóÇáóÝóÉõ ÓóÈöíáö
ÇáúãõÄúãöäöíäó " ÝóíóãúÊóäöÚõ¡ ÃóãøóÇ Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóáöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Úóáóì
Þóæúáóíúäö ÍóÕúÑñ áöáúÍóÞøö ÝöíåöãóÇ ÝóáóÇ
(3/88)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
íóÊóÌóÇæóÒõåõãóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú
ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÚóäö ÇáúÍóÞøö ÇáúãóÍúÕõæÑö Ýöíåö¡
æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÎöáóÇÝó ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ãõãúÊóäöÚñ
ÈöÇáúÃóÏöáøóÉö áöáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Ðóáößó íõæÌöÈõ äöÓúÈóÉó
ÇáúÃõãøóÉö Åöáóì ÊóÖúíöíÚö ÇáúÍóÞøö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò¡
æóãóÇ ÃóÝúÖóì Åöáóì ÛóíúÑö ÇáúÌóÇÆöÒö áóÇ íóÌõæÒõ.
ÃóãøóÇ Ãóäøóåõ íõæÌöÈõ äöÓúÈóÉó ÇáúÃõãøóÉö Åöáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Úóáóì
Þóæúáóíúäö ÇÞúÊóÖóì ÍóÕúÑó ÇáúÍóÞøó ÝöíåöãóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ ÍóÞøðÇ¡ áóßóÇäóÊö ÇáúÃõãøóÉõ ÞóÏú
ÖóíøóÚóÊúåõ. æóÃóãøóÇ Ãóäøó äöÓúÈóÊóåóÇ Åöáóì ÊóÖúíöíÚö
ÇáúÍóÞøö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóáöÃóäøó Ðóáößó íõäóÇÝöí ÇáúÚöÕúãóÉó¡
æóÞóÏú Ïóáøó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÚöÕúãóÊöåóÇ¡ æóãóÇ äóÇÝóì
ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäøó ãóÇ ÃóÝúÖóì
Åöáóì ÛóíúÑö ÇáúÌóÇÆöÒö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóáöÃóäøó æóÓöíáóÉó
ÇáúãóãúäõæÚö ãóãúäõæÚóÉñ¡ æóãöäú ßõáøöíøóÇÊö ÇáúÞóæóÇÚöÏö:
Ãóäøó ÇáúæóÓóÇÆöáó ÊóÊúÈóÚõ ÇáúãóÞóÇÕöÏó.
ÞõáúÊõ: æóíóÑöÏõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ãóäúÚõ Ãóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Úóáóì Þóæúáóíúäö ÍóÕúÑñ áöáúÍóÞøö ÝöíåöãóÇ¡
Èóáú ÅöäøóãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ áóÇ
Úóáóì äóÝúíö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÔúÑõæØñ ÈöÚóÏóãö ÍõÏõæËö ÇáËøóÇáöËö¡
ÝóáóãøóÇ ÍóÏóËó ÇáËøóÇáöËõ¡ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞóåõãú
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ áóãú íóßõäú ÅöÌúãóÇÚðÇ.
Þóæúáõåõ: " ÞóÇáõæÇ: " íóÚúäöí ÇáúãõÌóæøöÒöíäó áöÅöÍúÏóÇËö
Þóæúáò ËóÇáöËò¡ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóáöÝöíäó Úóáóì
Þóæúáóíúäö " áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÊóÍúÑöíãö " ÇáúÞóæúáö "
ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÌóÇÒó " ÅöÍúÏóÇËõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÚóáøóáõæÇ Ãóæö
ÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÚöáøóÉò Ãóæú Ïóáöíáò¡ ÝóÚóáøóáó ãóäú
ÈóÚúÏóåõãú¡ Ãóæö ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÛóíúÑö Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉö
æóÐóáößó ÇáÏøóáöíáö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ ÝóßóÐóÇ
ÅöÍúÏóÇËõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö¡ æóßóÐóÇ áóæú
(3/89)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
äóÝóì ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÇáúÍõßúãó Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö¡
æóÃóËúÈóÊóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÝöíåöãóÇ " ÝóäóÝóì ÇáËøóÇáöËõ Ýöí
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÃóËúÈóÊó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì " ÌóÇÒó.
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÅöÐóÇ ÃõæÏöÚó ÇáÕøóÈöíøõ
ÇáúãõãóíøöÒõ æóÇáúÚóÈúÏõ ãóÇáðÇ¡ ÝóÃóÊúáóÝóÇåõ¡ ÖóãöäóÇåõ¡
æóÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: áóÇ íóÖúãóäóÇäö¡ ÝóÞóÇáó ÇáËøóÇáöËõ:
íóÖúãóäõ ÇáúÚóÈúÏõ Ïõæäó ÇáÕøóÈöíøö.
æóßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: áóÇ íóØúåõÑõ ÌöáúÏõ ÇáúßóáúÈö¡
æóáóÇ ÇáúÎöäúÒöíÑö ÈöÇáÏøöÈóÇÛö. æóÞóÇáó ÂÎóÑõ: íóØúåõÑóÇäö¡
ÝóÞóÇáó ËóÇáöËñ: íóØúåõÑõ ÌöáúÏõ ÇáúßóáúÈö Ïõæäó
ÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÃóÔúÈóÇåõ Ðóáößó¡ ÝóßóÐóÇ ÅöÍúÏóÇËõ
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö.
Þóæúáõåõ: " ÞõáúäóÇ: æóÓóßóÊõæÇ Úóäö ÇáËøóÇäöí¡ æóáóãú
íóÌõÒú ÅöÍúÏóÇËõåõ ". åóÐóÇ äóÞúÖñ áöÞóæúáöåöãú: Åöäøó
ÇáúãõÎúÊóáöÝöíäó Úóáóì Þóæúáóíúäö áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöäóÝúíö
ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÅöÍúÏóÇËõåõ¡ æóÅöáúÒóÇãñ áóåõãú Úóáóì
ÇÚúÊöáóÇáöåöãú Ýöíåö ãóÇ áóÇ íóÞõæáõæäó Èöåö.
æóÊóæúÌöíåõ ÇáäøóÞúÖö ÇáúãóÐúßõæÑö: Ãóäøóåõãú ßóãóÇ áóãú
íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöäóÝúíö ÇáËøóÇáöËö ; ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì Þóæúáò æóÇÍöÏò¡ áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöäóÝúíö Þóæúáò
ËóÇäò¡ Èóáú ÓóßóÊõæÇ Úóäúåõ¡ æóáóãú íóÌõÒú ÅöÍúÏóÇËõåõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÇáËøóÇáöËö
áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÅöÍúÏóÇËöåö¡ Ýóáúíóßõäú ÚóÏóãõ
ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÇáËøóÇäöí ÛóíúÑó ãóÇäöÚò ãöäú ÅöÍúÏóÇËöåö¡
æóáóãú íóÞõæáõæÇ Èöåö.
Þóæúáõåõ: " æóÇáúÚöáøóÉõ æóÇáÏøóáöíáõ " Åöáóì ÂÎöÑöåö. åóÐóÇ
ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÅöÍúÏóÇËö ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÈóíúäó
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóæö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó
Èöåö Ãóåúáõ ÇáúÚóÕúÑö.
æóÊóÞúÑöíÑõ ÇáúÝóÑúÞö: Ãóäøó " ÇáúÚöáøóÉó æóÇáÏøóáöíáó
íóÌõæÒõ ÊóÚóÏøõÏõåõãóÇ " Ãóíú: ËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö
ÈöÚöáøóÊóíúäö¡ Ãóæú Ïóáöíáóíúäö¡ íóÎúÝóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÙúåóÑõ áöÃóåúáö ÇáúÚóÕúÑö
ÇáËøóÇäöí¡ æóáóíúÓõæÇ ãõÊóÚóÈøóÏöíäó ÈöÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáúÚöáóáö æóÇáúÃóÏöáøóÉö¡ ÅöÐú
(3/90)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍõßúãö¡ æóÐóáößó ÈöÇáúÚöáøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáÏøóáöíáö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÇáúÚöáóáõ
æóÇáúÃóÏöáøóÉõ æóÓóÇÆöáõ áóÇ ãóÞóÇÕöÏõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚóÏøõÏõåõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúæóÇÍöÏö¡
Ýóíóßõæäõ ãóäúÝöíøðÇ ãõËúÈóÊðÇ¡ Ãóæú æóÇÌöÈðÇ ãõÍóÑøóãðÇ
ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåõæó ãõÊóÚóÈøóÏñ Èöåö¡ ãóÞúÕõæÏñ
áöÐóÇÊöåö¡ ÝóÅöÍúÏóÇËõåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÎöáóÇÝñ áöÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóäöÓúÈóÉñ
áóåõãú Åöáóì ÊóÖúíöíÚö ÇáúÍóÞøö æóÅöåúãóÇáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÇáÏøóáöíáö.
Þóæúáõåõ: " æóÇáäøóÇÝöí " Åöáóì ÂÎöÑöåö. åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ãóÇ áóæú äóÝóì ÇáúÈóÚúÖõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóÃóËúÈóÊó ÇáúÈóÚúÖõ ÇáúÂÎóÑõ ÝöíåöãóÇ¡
ÝóäóÝóì ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÅöÍúÏóÇåõãóÇ.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøó " ÇáäøóÇÝöíó Ýöí ÅöÍúÏóì
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó " ÃóáóÇ ÊóÑóÇåõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇÝóÞó ÈóÚúÖóåõãú Ýöí ÊóÖúãöíäö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÇáúÈóÚúÖó ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÚóÏóãö ÊóÖúãöíäö ÇáÕøóÈöíøö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÍúÏóËó ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÎóÑóÌó
Úóäú ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÎõÑõæÌðÇ ßõáøöíøðÇ.
Þóæúáõåõ: " æóãöäú Ëóãøó " Ãóíú: æóãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó
ÇáúãõãúÊóäöÚó ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÎõÑõæÌõ Çáúßõáøöíøõ Úóäú
ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ áóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ÇáúÌõÒúÆöíøõ ; "
ÌóÇÒó " Ãóäú ÊóäúÞóÓöãó " ÇáúÃõãøóÉõ Åöáóì ÝöÑúÞóÊóíúäö¡
ÊõÕöíÈõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò " ãöäúåõãóÇ " Ýöí ÅöÍúÏóì
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóÊõÎúØöÆõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö " Ýöí Ðóáößó.
ãöËóÇáõåõ: ÎóØóÃõ ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÈóíøöäóÉö
ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÅöÕóÇÈóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí
(3/91)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÊóÞúÏöíãö ÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóÎóØóÃõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí
ÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÈöäúÊö ÇáúãóÎúáõæÞóÉö ãöäó ÇáÒøöäóì¡
æóßóÑóÇåóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÔóãøóÓö¡ æóÅöÕóÇÈóÉõ
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ æóÚóÏóãö ßóÑóÇåóÊöåö.
æóÃóãúËóÇáõ åóÐóÇ ßóËöíÑñ¡ áöÃóäøó ÇáúãõãúÊóäöÚó ÎóØóÃõ
ÌóãöíÚö ÇáúÃõãøóÉö Ýöí ßöáúÊóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö " áóÇ Ýöí
ÈóÚúÖò ÈöÇáÊøóÑúßöíÈö " Ãóíú: áóíúÓó ÇáúãõãúÊóäöÚõ ÎóØóÃó
ÇáúÃõãøóÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÎóØóÃð ãõÑóßøóÈðÇ¡ ÈöÃóäú
ÊõÎúØöÆó åóÐöåö ÇáØøóÇÆöÝóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóåóÐöåö ÇáØøóÇÆöÝóÉõ Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡
áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó ÇáúãõÑóßøóÈó ÌõÒúÆöíøñ¡ æóáóÇ Ïóáöíáó
Úóáóì ÚöÕúãóÊöåóÇ ãöäúåõ¡ ÅöäøóãóÇ Ïóáøó ÇáÏøóáöíáõ
ÇáÓøóãúÚöíøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÎóØóÃö Çáúßõáøöíøö ; æóåõæó
Ãóäú íõÎúØöÆó ãóÌúãõæÚõ ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ; ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóØóÃö ÇáúãõÑóßøóÈö¡
áöÃóäøóåóÇ Åöäú ßóÇäóÊú Ýöíåö ãõÎúØöÆóÉð ãöäú æóÌúåò¡ Ýóåöíó
ãõÕöíÈóÉñ ãöäú æóÌúåò.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÎóØóÃó ßõáøö ÝöÑúÞóÉò Ýöí ãóÓúÃóáóÉò åõæó
æóÇÓöØóÉñ Èóíúäó ØóÑóÝóíúäö¡ ÝóáöåóÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöíåö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÊóÞúÖöí Ãóäøóåõ ÅöãøóÇ
Ãóäú ÊõÎúØöÆó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáúÝöÑúÞóÊóíúäö¡ Ýöí
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ Ãóæú ÊõÕöíÈó ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáúÝöÑúÞóÊóíúäö¡ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ Ãóæú ÊõÕöíÈó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò Ýöí
ãóÓúÃóáóÉò¡ æóÊõÎúØöÆó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ
ãõãúÊóäöÚñ¡ áöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ ßõáøöíøñ¡ æóÇáËøóÇäöí ÌóÇÆöÒñ
ÍóÓóäñ¡ áöÃóäøóåõ ÅöÕóÇÈóÉñ ßõáøöíøóÉñ¡ æóÇáËøóÇáöËõ
æóÇÓöØóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡
ÝóÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÎóØóÃö ÃõáúÍöÞó
ÈöÇáØøóÑóÝö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÇáúÎóØóÃõ Çáúßõáøöíøõ Ýöí
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö¡ æóÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÕøóæóÇÈö
ÃõáúÍöÞó ÈöÇáØøóÑóÝö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
Çáúßõáøöíøõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö.
Þóæúáõåõ: " æóÞöíáó: Åöäú ÑóÝóÚó ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÇãúÊóäóÚó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó Ãóæúáóì " åóÐóÇ
(3/92)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáñ ËóÇáöËñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó Ãóäøó ÅöÍúÏóÇËó
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö Åöäú ÑóÝóÚó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáúÃóæøóáó
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú áóãú
íóÑúÝóÚúåõ¡ ÌóÇÒó. æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÎúÑö ÇáÏøöíäö Ýöí " ÇáúãóÍúÕõæáö "
æóÇáúÂãöÏöíøö Ýöí " ãõäúÊóåóì ÇáÓøõæáö ".
ãöËóÇáõ ÇáÑøóÇÝöÚö áöãóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÞóæúáóÇäö
ÇáúÃóæøóáóÇäö: Ãóäøó ÇáúæóÇáöÏó áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöæóáóÏöåö
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÞúÊóáõ
ÅöÐóÇ ÊóÚóãøóÏó ÞóÊúáóåõ¡ ãöËúáó Ãóäú íóÐúÈóÍóåõ ÐóÈúÍðÇ
æóäóÍúæóåõ¡ áóÇ Ãóäú ÍóÐóÝóåõ ÈöÓóíúÝò æóäóÍúæöåö ;
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÊóÃúÏöíÈóåõ¡ ÝóÃóÊóì Úóáóì
äóÝúÓöåö ÎóØóÃð. Ýóáóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÂÎóÑõ: íõÞúÊóáõ
ÈöæóáóÏöåö ãõØúáóÞðÇ¡ ßóÇäó ÑóÇÝöÚðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÃóæøóáö.
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃõãøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøöíøóÉö
Ýöí ßõáøö ØóåóÇÑóÉò¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÚúÖõ ÇáúÂÎóÑõ:
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáØøóåóÇÑóÇÊö Ïõæäó ÈóÚúÖò¡
ßóÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: íõÚúÊóÈóÑõ áöáÊøóíóãøõãö Ïõæäó
ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÇáäøóÇÝöí áöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ãõØúáóÞðÇ ; íóßõæäõ ÑóÇÝöÚðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÃóæøóáö.
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃõãøóÉö: ÇáúÌóÏøõ íõÓúÞöØõ
ÇáúÅöÎúæóÉó¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáó Ïõæäóåõãú¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: íõÞóÇÓöãõåõãú ßóÃóÎò æóåõæó Þóæúáõ ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò Úóáóì ÊóÝúÕöíáò Ýöíåö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: Åöäøó
ÇáúÅöÎúæóÉó íóÍõæÒõæäó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ ; ßóÇäó ÑóÇÝöÚðÇ
áöáúÅöÌúãóÇÚö. Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÑóÇÝöíøó Íóßóì Úóäö ÇÈúäö
ÍóÒúãò Ýöí " ÇáúãõÍóáøóì " Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó:
ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÅöÎúæóÉö¡ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÈõäõæøóÉö
Úóáóì ÇáúÃõÈõæøóÉö¡
(3/93)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáõ¡ áößóæúäö
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö áóíúÓó ÑóÇÝöÚðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚõ áöáúÅöÌúãóÇÚö Ãóäú íõÞóÏøóÑó Þóæúáõ
ÞóÇÆöáò ÈöÃóäøó ÇáúÌóÏøó íõÞóÇÓöãõ ÇáúÅöÎúæóÉó äöÕúÝóíúäö ;
ÞóáøõæÇ Ãóæú ßóËõÑõæÇ¡ Ãóæú íõÝóÕøöáõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäõæÇ
áöÃóÈóæóíúäö¡ ÝóíóÍõæÒõæäóåõ Ãóæú íõÞóÇÓöãõæäó¡ Ãóæú áöÃóÈò¡
ÝóíóäúÝóÑöÏõ Èöåö Úóäúåõãú¡ æóäóÍúæó Ðóáößó ãöäó
ÇáÊøóÞúÏöíÑóÇÊö ÇáøóÊöí áóãú íóÞõáú ÈöåóÇ ÞóÇÆöáñ.
æóãöËóÇáõ ãóÇ áóíúÓó ÑóÇÝöÚðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö: ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäó
ÇáäøóÝúíö Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì¡
æóßóãóÇ áóæö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøöíøóÉö Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÇÊö äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
ÈöÅöËúÈóÇÊöåóÇ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö áóÇ íóãúÊóäöÚõ¡
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÝóÚö ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáúÃóæøóáó¡ Èóáú
æóÇÝóÞó ßõáøó ÝóÑöíÞò Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö¡
æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö ãõÎóÇáóÝóÉõ ÓóÈöíáö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó
ÇáÓøóãúÚöíøó ÅöäøóãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ãõÎóÇáóÝóÉö
ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÓóÈöíáõ ÈóÚúÖöåöãú áóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ Ïóáöíáõ ÇáÓøóãúÚö¡ æóÅöáøóÇ áóÇäúÚóÞóÏó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÞóæúáö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóÇááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(3/94)
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅöÌúãóÇÚñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí æóÈóÚúÖö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
áóäóÇ: ÓóÈöíáõ ãõÄúãöäöí ÚóÕúÑò ÝóíóäúåóÖõ ÇáÓøóãúÚöíøõ¡
ßóÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåöãú.
ÞóÇáõæÇ: ÝõÊúíóÇ ÈóÚúÖö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ãóÐúåóÈõ
ÇáúãóíøöÊö ÈöãóæúÊöåö.
ÞõáúäóÇ: íóáúÒóãõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ßóÞóæúáö ÏóÇæõÏó¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ ÈöÇÊøöÝóÇÞò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ «ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Úóáóì
ÃóÍóÏö Þóæúáóíö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅöÌúãóÇÚñ» Ãóíú: ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ ÝóÇÊøóÝóÞó
ÇáÊøóÇÈöÚõæäó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ßóÇäó Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚðÇ
«ÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÇÖöí æóÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö» ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: áóíúÓó
Ðóáößó ÈöÅöÌúãóÇÚò.
ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: áóäóÇ æóáöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÅöÌúãóÇÚóåõãú Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÇáúÍóÞøõ¡ ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú åõæó ãóÔúÑõæØñ ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÞõáúÊõ: æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÂãöÏöíøõ ÇãúÊöäóÇÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÈóÚúÏó ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ãóÎúÕõæÕðÇ
ÈöÇáÊøóÇÈöÚöíäó ãóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Èóáú Ãóíøõ ÚóÕúÑò ãöäó
ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõåõ¡ Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞõ
Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¿ æóáóÇ
äöÒóÇÚó Ýöí ÅöãúßóÇäö ÊóÕóæøõÑö Ðóáößó ÚóÞúáðÇ¡ Èóáú Ýöí
ÕöÍøóÊöåö ÔóÑúÚðÇ.
«áóäóÇ:» Ãóíú: Úóáóì ÕöÍøóÉö Ðóáößó Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞó Ãóåúáö
ÇáúÚóÕúÑö ÇáËøóÇäöí «ÓóÈöíáõ ãõÄúãöäöí ÚóÕúÑò¡ ÝóíóäúåóÖõ»
ÇáÏøóáöíáõ «ÇáÓøóãúÚöíøõ» Úóáóì ßóæúäöåö ãóÚúÕõæãðÇ¡ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó
(3/95)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ãöäú Ãóäøó ÅöÌúãóÇÚó ßõáøö ÚóÕúÑò ÍõÌøóÉñ¡ æóÕóÇÑó Ðóáößó
«ßóÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåöãú»
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ßóÐóáößó åóÐóÇ.
Þóæúáõåõ: «ÞóÇáõæÇ:» íóÚúäöí ÇáúãóÇäöÚöíäó áößóæúäö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíú Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö
ÇáúÃóæøóáö ÍõÌøóÉð ; ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ åõæó
«ÝõÊúíóÇ ÈóÚúÖö ÇáúÃõãøóÉö» ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó ÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ áöãóÌúãõæÚö
ÇáúÃõãøóÉö¡ áóÇ áöÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÝõÊúíóÇ ÈóÚúÖö ÇáúÃõãøóÉö åõæó Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÞóæúáö
ÇáúÂÎóÑö ãöäú Þóæúáóíú Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÇáúÃóæøóáö ÈóÇÞò¡
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáöíäó Èöåö æóÅöäú ãóÇÊõæÇ ; áóßöäøó
Þóæúáóåõãú áóãú íóãõÊú¡ áöÃóäøó ãóÐúåóÈó ÇáúãóíøöÊö áóÇ
íóÈúØõáõ ÈöãóæúÊöåö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÃóÞúæóÇáó ÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóáóÝö ãóÚúãõæáñ ÈöåóÇ¡ ãõÚúÊóãóÏñ ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåöãú Åöáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ ÝóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó Ãóäøó ÃóÍóÏó Þóæúáóíú Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÇáúÃóæøóáö
áóãú íóÈúØõáú ÈöãóæúÊö ÞóÇÆöáöåö ; ßóÇäó ÇÊøöÝóÇÞõ Ãóåúáö
ÇáúÚóÕúÑö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
Úóáóì ÝõÊúíóÇ ÈóÚúÖö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÐóáößó áóíúÓó
ÈöÅöÌúãóÇÚò.
Þóæúáõåõ: «ÞõáúäóÇ: íóáúÒóãõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ßóÞóæúáö ÏóÇæõÏó¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ
ÈöÇÊøöÝóÇÞò» .
ÊóæúÌöíåõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó
ÇÊøöÝóÇÞó Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíú
Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóßõæäõ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ áöãóÇ
ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÝõÊúíóÇ ÈóÚúÖö ÇáúÃõãøóÉö áóÇ
ßõáøöåóÇ¡ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÈöÃóäú áóÇ íóÕöÍøó ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÅöáøóÇ ãöäúåõãú¡ æóáóÇ íóÕöÍøó ãöãøóäú ÈóÚúÏóåõãú¡
áöÃóäøóåõãú æóÅöäú ãóÇÊõæÇ¡ ÝóÃóÞúæóÇáõåõãú áóãú ÊóÈúØõáú
ÈöãóæúÊöåöãú¡ Ýóßõáøõ ãóäö ÇÊøóÝóÞó ÈóÚúÏóåõãú Úóáóì Íõßúãò¡
ÝóÞóæúáõåõ ÝõÊúíóÇ ÈóÚúÖö ÇáúÃõãøóÉö áóÇ ÝõÊúíóÇ
(3/96)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ßõáøöåóÇ ; ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÈóÚúÏóåõãú¡ ßóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÏóÇæõÏõ ÇáÙøóÇåöÑöíøõ¡
áóßöäøó ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈóÇØöáñ¡
ÈöÇÊøöÝóÇÞò ãöäøóÇ æóãöäó ÇáúÎóÕúãö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóíóÈúØõáõ ãóáúÒõæãõåõ¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇÊøöÝóÇÞó Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíú
Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ áóíúÓó ÈöÅöÌúãóÇÚò ÝóíóÕöÍøõ
ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÅöÌúãóÇÚñ.
ÊóäúÈöíåñ: ÃóãøóÇ ÇÊøöÝóÇÞõ Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ÈóÚúÏó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú¡ ÝóÌóÇÆöÒñ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáÕøóíúÑóÝöíøö¡
æóÏóáöíáõ ÇáúÌóæóÇÒö ÇáúæõÞõæÚõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãò ßóËöíÑóÉò¡ Ëõãøó ÇÊøóÝóÞõæÇ¡
æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú ÃóãúËöáóÊõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇäúÞöÑóÇÖö
ÇáúÚóÕúÑö¡ æóáóÚóáøó ÇáÕøóíúÑóÝöíøó íóÍúÊóÌøõ ÈöÃóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Úóáóì Þóæúáóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ; ÅöÌúãóÇÚñ
ãöäúåõãú Úóáóì ÊóÓúæöíÛö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÇáúÃóÎúÐö Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÞúæóÇáö ÝöíåóÇ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÇÊøöÝóÇÞõåõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÑóÝúÚñ áöÐóáößó ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóãõÚóÇÑóÖóÉñ
áöáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞóåõãú Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåöãú
ÓóÈöíáõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóíóÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú ÅöÌúãóÇÚðÇ Úóáóì ÊóÓúæöíÛö ÇáúÃóÎúÐö Èößõáøò
ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóãóãúäõæÚñ¡ æóÅöäú Óõáøöãó¡ áóßöäøó
Ðóáößó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãóÔúÑõæØñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì
ÊóÓúæöíÛö ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáËøóÇäöí¡ áóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÅöÌúãóÇÚõåõãú
Úóáóì Þóæúáò æóÇÍöÏò ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÚóÏóãö ÅöÌúãóÇÚò ËóÇäò¡
áóßöäøó Ðóáößó íõæÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÞöÑøó ÅöÌúãóÇÚñ
ÃóÕúáðÇ¡ æóÃóäú íóÌõæÒó äóÞúÖõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÃóÈóÏðÇ¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ ÝóÇáúãõÝúÖöí Åöáóíúåö ÈóÇØöáñ.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Þóæúáò æóÇÍöÏò ÊóÚóíøóäóÊú Ýöíåö
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ æóæóÌúåõ ÇáúÍóÞøö¡ ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÊú áóåõ
ÇáúÚöÕúãóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Úóáóì
(3/97)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáóíúäö¡ ÝóÅöäøó ÌöåóÉó ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóãú ÊóÊóÚóíøóäú
Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ýóáóãú ÊóÓúÊóÞöÑøó ÇáúÚöÕúãóÉõ Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóÓúæöíÛö ÇáúÃóÎúÐö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ¡
ÝóßóÇäó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõåõ ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÚóÏóãö ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì
ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó¡ ÒóÇáó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÒóæóÇáö ÔóÑúØöåö¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(3/98)
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áóíúÓó ÅöÌúãóÇÚðÇ ; æóßóÐóÇ ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÃóæúáóì.
æóÇáúÎöáóÇÝõ Úóäú ÃóÍúãóÏó ÝöíåöãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ.
æóÅöÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò.
áóäóÇ: ÇáúÚöÕúãóÉõ áöáúÃõãøóÉö áóÇ áöáúÈóÚúÖö æóáóÇ
áöáúãóßóÇäö ; ÞóÇáó: íóãúÊóäöÚõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÌóãøö
ÇáúÛóÝöíÑö ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Úóáóì ÇáúÎóØóÃö
ÚóÇÏóÉð.
ÞõáúäóÇ: ÈóÇÞöí ÇáúÃõãøóÉö ÃóßúËóÑõ¡ ÝóÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöåóÐóÇ
Ýöí ÍóÞøöåöãú Ãóæúáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ «ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö» ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÉö ÛóíúÑöåöãú áóåõãú
«áóíúÓó ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóßóÐóÇ» ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÔøóíúÎóíúäö «ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó¡ æóÃóæúáóì» Ãóíú: ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö
ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ÝóÞóæúáõ ÇËúäóíúäö
ãöäúåõãú Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÅöÌúãóÇÚðÇ æóÏóáöíáõ
Ðóáößó ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó ÊóËúÈõÊõ
áöãóÌúãõæÚö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóåóÄõáóÇÁö ÈóÚúÖõåóÇ.
Þóæúáõåõ: «æóÇáúÎöáóÇÝõ Úóäú ÃóÍúãóÏó ÝöíåöãóÇ íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ» íóÚúäöí Ãóäøó ÃóÍúãóÏó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
äõÞöáó Úóäúåõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ ÝóäõÞöáó
Úóäúåõ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡
æóÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÝóÞóØú¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÍóÇÒöãò Ýöí ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÔøóíúÎóíúäö ÃóíúÖðÇ.
æóÍõÌøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: Úóáóíúßõãú ÈöÓõäøóÊöí æóÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ãöäú ÈóÚúÏöí ÚóÖøõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáäøóæóÇÌöÐö¡
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇÞúÊóÏõæÇ
ÈöÇááøóÐóíúäö ãöäú ÈóÚúÏöí ÃóÈöí ÈóßúÑò
(3/99)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÚõãóÑó¡ æóáóæú áóãú ÊóÞõãö ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÞóæúáöåöãú¡ áóãóÇ
ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇÊøöÈóÇÚöåöãú.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó ÓõäøóÉó ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó Åöäú
ßóÇäóÊú åöíó ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóáóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó áóåõãú ÈöåóÇ¡
æóÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÏöíäõåõ Ïóáøó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáö ÌóãöíÚö
ÇáúÃõãøóÉö áóÇ ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÓõäøóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ áóãú
ÊõÚúÊóÈóÑú¡ ÝóßóÇäó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö
ÇáÏøóáöíáõ ÇáÓøóãúÚöíøõ Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóÅöäú
ÓóáøóãúäóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÓõäøóÊöåöãú¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑó ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÚó ÓõäøóÊöåöãú¡ Ãóæú ÊõÚúÊóÈóÑó ãóÚóåóÇ¡
ÝóÅöäú áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú¡ áóÒöãó ÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÓõäøóÊöåöãú
ÈöÇáÕøóæóÇÈö¡ ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ
ÈöÅöÌúãóÇÚò. æóÅöäö ÇÚúÊõÈöÑóÊú ãóÚóåóÇ ÓõäøóÉõ ÇáÑøóÓõæáö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ áóãú ÊóÓúÊóÞöáøó
ÓõäøóÊõåõãú ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáúÍóÞøö¡ áöÃóäøó ãóÇ ÇÚúÊõÈöÑó áóåõ
ÓóÈóÈóÇäö¡ Ãóæú ÚõáøöÞó Úóáóì ÓóÈóÈóíúäö¡ áóãú íóÍúÕõáú
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ.
ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
æóÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ; Ýóåõæó ÊóÚúÑöíÝñ
ÈöÕöÝóÉö ÇáúÎöáóÇÝóÉö ãóÚó ÇáÑøóÔóÇÏö¡ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóáóÇ ÈöÇáÔøóíúÎóíúäö¡ Èóáú íóÊóäóÇæóáõ
ßõáøó ÎóáöíÝóÉò ÑóÇÔöÏò¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÖóãøó Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Åöáóì Þóæúáöåöãú Þóæúáõ ßõáøö ãóäö ÇÊøóÕóÝó
ÈöÐóáößó ßóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóäóÍúæöåö.
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑõæäó¡ áóßöäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇÊøöÈóÇÚö
ÓõäøóÊöåöãú áóÇ íóäúÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃõãøóÉö
ãóÚóåõãú¡ ÅöÐú ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃõãøóÉö ãóÓúßõæÊñ Úóäúåõãú Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö. æóÞóÏú Ïóáøó Ïóáöíáõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáöåöãú¡ ÝóÕóÇÑó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÍóÏöíËö:
(3/100)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úóáóíúßõãú ÈöÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó
ÇáúãõæóÇÝöÞóÉö áöÞóæúáö ÈóÇÞöí ÃõãøóÊöí¡ æóÎóÕøó
ÇáúÎõáóÝóÇÁó ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøóåõãú ÑõÄóÓóÇÁõ
ÇáúÃõãøóÉö æóÎóíúÑõåóÇ æóÃóÝúÖóáõåóÇ.
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇÊøöÈóÇÚõ ÓõäøóÊöåöãú ÝóÞóØú¡
áóßöäú áóíúÓó Ðóáößó äóÕøðÇ Ýöí Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞóåõãú
ÅöÌúãóÇÚñ¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇÊøöÈóÇÚöåöãú Ýöí ÇáúÝõÊúíóÇ¡
Ãóæö ÇáÓøöíóÇÓóÉö¡ Ãóæö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ Ãóæú ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÞõÑúÂäö¡ íõÞóÏøóãõ Þóæúáõåõãú Ýöí Ðóáößó¡ áöÞöÏóãö
ÚóåúÏöåöãú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÑõÓõæÎöåöãú Ýöíåö¡ Ãóæú Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÍõÌøóÉñ. æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäú áóíúÓó ßõáøõ
ÍõÌøóÉò ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÚóáóíúåö Íõãöáó ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
Þóæúáõ ÃóÍúãóÏó¡ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäúåõãú Åöáóì
Þóæúáö ÛóíúÑöåöãú.
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞóåõãú ÅöÌúãóÇÚñ¡
áóßöäú åóÇåõäóÇ ãóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞóåõãú
ÈöãõÌóÑøóÏöåö¡ áóæú ßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ áóáóÒöãó Ãóäú íóßõæäó
Þóæúáõ ßõáøö æóÇÍöÏò Ãóæö ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú ÅöÌúãóÇÚðÇ¡
æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößó áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: Åöäøó Çááøóåó
ÖóÑóÈó ÈöÇáúÍóÞøö Úóáóì áöÓóÇäö ÚõãóÑó æóÞóáúÈöåö. æóÞóÇáó
ÚõãóÑõ: æóÇÝóÞúÊõ ÑóÈøöí Ýöí ËóáóÇËò¡ æóäõÞöáó Úóäö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ßõäøóÇ äóÑóì Ãóäøó ãóÚó
ÚõãóÑó ãóáóßðÇ íõÓóÏøöÏõåõ¡ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËò íóÑúæöíåö ãöÔúÑóÍõ ÇÈúäõ
åóÇÚóÇäó: «áóæú ßóÇäó äóÈöíøñ ÈóÚúÏöí íõäúÊóÙóÑõ¡ áóßóÇäó
ÚõãóÑõ» æóÞóÇáó Ýöí Úóáöíøò: Çááøóåõãøó
(3/101)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÃóÏöÑö ÇáúÍóÞøó ãóÚóåõ ÍóíúËõãóÇ ÏóÇÑó. æóáóãøóÇ ÈóÚóËóåõ
Åöáóì Çáúíóãóäö ÞóÇÖöíðÇ¡ ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Åöäøóåõ áóÇ Úöáúãó áöí ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó: ÇÐúåóÈú¡
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÓóíóåúÏöí ÞóáúÈóßó¡ æóíõÓóÏøöÏõ áöÓóÇäóßó¡
ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÔóßóßúÊõ Ýöí ÞóÖöíøóÉò ÈóÚúÏõ¡ ÝóÃóÎúÈóÑó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÚõãóÑó ãóÖúÑõæÈñ
ÈöÇáúÍóÞøö Úóáóì ÞóáúÈöåö æóáöÓóÇäöåö¡ æóåõæó ÔóåóÇÏóÉñ áóåõ
ÈöÇáúÚöÕúãóÉö ãöäó ÇáúÎóØóÃö¡ æóÏóÚóÇ áöÚóáöíøò ÈöÏóæóÑóÇäö
ÇáúÍóÞøö ãóÚóåõ¡ æóÃóÎúÈóÑó Ãóäøó Çááøóåó ÓóíóåúÏöí
ÞóáúÈóåõ¡ æóíõÓóÏøöÏõ áöÓóÇäóåõ ÍóÊøóì ÞóÇáó: ÃóÞúÖóÇßõãú
Úóáöíøñ æóåõæó ÔóåóÇÏóÉñ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóæóÌóÈó
áöÐóáößó Ãóäú íóßõæäó ÞóæúáõåõãóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú Þóæúáõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÍõÌøóÉð ÞóÇØöÚóÉð. æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÝöíåöãóÇ¡
áóÒöãó ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÚõãóÑó¡ æóÝöí ÚõËúãóÇäó áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú Úóáöíøò
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ áóßöäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó Þóæúáó ßõáøò
ãöäúåõãú ÍõÌøóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ¡ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ
ÇáÔøöíÚóÉõ Ýöí Úóáöíøò¡ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÚöÕúãóÊóåõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ÇÞúÊóÏõæÇ ÈöÇááøóÐóíúäö ãöäú ÈóÚúÏöí ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó
ÝóÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö äóÍúæñ ãöäó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ¡ Ëõãøó åõãóÇ ãõÚóÇÑóÖóÇäö ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÃóÕúÍóÇÈöí
(3/102)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ßóÇáäøõÌõæãö ÈöÃóíøöåõãõ ÇÞúÊóÏóíúÊõãõ ÇåúÊóÏóíúÊõãú¡
æóÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ÞõÏøöÑó Ãóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÎóÇáóÝõæÇ ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí Íõßúãò ; ÝóÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáúÞóæúáóíúäö æóÅöáúÛóÇÄõåõãóÇ ÈóÇØöáñ¡ æóÊóÞúÏöíãõ
ÞóæúáöåöãóÇ ãóÚó ÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúËóÑö áóåõãóÇ ÈóÚöíÏñ¡ æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ÇÊøóÈöÚõæÇ ÇáÓøóæóÇÏó ÇáúÃóÚúÙóãó æóíóÏõ Çááøóåö Úóáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÈóÇäó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÖóÚúÝõ
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóæö ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÅöÌúãóÇÚñ¡ æóÃóäøó Íóãúáó ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÃóÍúãóÏó ãöãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ; Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÍõÌøóÉñ
ÙóäøöíøóÉñ áóÇ ÞóÇØöÚóÉñ ãõÊóÚóíøöäñ¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
Þóæúáõåõ: «æóÅöÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò»
æóÍúÏóåõ¡ ÝóÅöäøó ÅöÌúãóÇÚóåõãú ÚöäúÏóåõ ÍõÌøóÉñ ÝöíãóÇ
ØóÑöíÞõåõ ÇáÊøóæúÞöíÝõ¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ãóäú ÞóÇáó: åõæó
ÍõÌøóÉñ ãõØúáóÞðÇ Ýöí äóÞúáò äóÞóáõæåõ¡ Ãóæú Ýöí Úóãóáò
Úóãöáõæåõ.
«áóäóÇ:» Ãóíú: Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ãóäú
ÎóÇáóÝóåõãú Ãóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó áöãóÌúãõæÚö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóåõãú
ÈóÚúÖõåóÇ áóÇ ÌóãöíÚõåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÚöÕúãóÉõ
áöÞóæúáöåöãú¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ Èóáú íóßõæäõ ÍõÌøóÉð
ÙóäøöíøóÉð íõÚúãóáõ Èöåö ÅöÐóÇ ÎóáóÇ Úóäú ãõÚóÇÑöÖò ÑóÇÌöÍò.
Þóæúáõåõ: «æóáóÇ áöáúãóßóÇäö» ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Ãóäøó
ÇáúãóÏöíäóÉó æóÑóÏó Ýöí ÝóÖúáöåóÇ äõÕõæÕñ ßóËöíÑóÉñ¡
ÝóÑõÈøóãóÇ Ùóäøó ÙóÇäøñ Ãóäøó Ðóáößó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇÊøöÝóÇÞó ÃóåúáöåóÇ ÅöÌúãóÇÚñ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó áóíúÓóÊú áöáúãóßóÇäö¡ æóÅöáøóÇ áóßóÇäóÊú
ãóßøóÉõ Ãóæúáóì ÈöÐóáößó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉð
áóåóÇ Ýöíåö¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚöÕúãóÉõ áöáúÃõãøóÉö
ÌóãöíÚöåóÇ.
Þóæúáõåõ: «ÞóÇáó:» íóÚúäöí ãóÇáößðÇ: ÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó Ãóåúáó
ÇáúãóÏöíäóÉö Ìóãøñ ÛóÝöíÑñ¡ ÔóÇåóÏõæÇ
(3/103)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáÊøóäúÒöíáó¡ æóÚóáöãõæÇ ÇáÊøóÃúæöíáó¡ æóÊóäóÇÞóáó Ðóáößó
ÇáúÃóÈúäóÇÁõ Úóäö ÇáúÂÈóÇÁö¡ æóÇáúÎóáóÝõ Úóäö ÇáÓøóáóÝö¡ æó
«ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÌóãøö ÇáúÛóÝöíÑö ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
Úóáóì ÇáúÎóØóÃö» ãõãúÊóäöÚñ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó Þóæúáõåõãú ÕóæóÇÈðÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóíóÌöÈõ
ÇÊøöÈóÇÚõåõ.
Þóæúáõåõ: «ÞõáúäóÇ: ÈóÇÞöí ÇáúÃõãøóÉö ÃóßúËóÑõ¡
ÝóÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøöåöãú Ãóæúáóì» . Ãóíú: Åöäú
ÏóáøóÊú ßóËúÑóÉõ ãõÌúÊóåöÏöí ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ÕóæóÇÈö ãóÇ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃõãøóÉö ÃóßúËóÑõ
ãöäúåõãú¡ ÝóáúÊóßõäú ÃóßúËóÑöíøóÊõåõãú ÃóÏóáøó Úóáóì ÕóæóÇÈö
Þóæúáöåöãú ãöäú ßóËúÑóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ÕóæóÇÈö
Þóæúáöåöãú.
æóíóÊóÞóÑøóÑõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöØóÑöíÞò ÂÎóÑó¡ ãõäóÈøóåò
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ¡ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó: áóæú ÞõÏøöÑó
Ãóäøó ÈóÇÞöíó ÇáúÃõãøóÉö ÎóÇáóÝõæÇ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí
Íõßúãò¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÄúÎóÐó ÈöÞóæúáö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ Ãóæú
íõÊúÑóßó ÞóæúáõåõãóÇ¡ æóåõãóÇ ÈóÇØöáóÇäö¡ áöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáö ÇáúÚóÇãøöíøö¡ Ãóæú íõÞóÏøóãó Þóæúáõ Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÚó Ãóäøó ÈóÇÞöíó ÇáúÃõãøóÉö ÃóßúËóÑõ
ãöäúåõãú¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃóãúÑö ÈöÇÊøöÈóÇÚö
ÇáÓøóæóÇÏö ÇáúÃóßúËóÑö.
æóÞóæúáõåõ: «íóãúÊóäöÚõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÌóãøö ÇáúÛóÝöíÑö ãöäó
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó Úóáóì ÇáúÎóØóÃö ÚóÇÏóÉð» .
ÞõáúäóÇ: ÈóÞöíøóÉõ ãõÌúÊóåöÏöí ÇáúÃõãøóÉö Ìóãøñ ÛóÝöíÑñ¡
ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÎóØóÃõ ÚóÇÏóÉð¡ Ëõãøó åõæó
ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÃóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÅöäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò¡ æóÌóãóÇÚóÉð ãöäú
ÃóÚúíóÇäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ßóÇäõæÇ ÈöåóÇ¡ ßóãóÇ
Ñóæóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÓóÚöíÏò
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö «ÇáúÚöáúãö»
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÞóÇáó:
(3/104)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÞóÏöãúÊõ ÇáúßõæÝóÉó¡ ÝóæóÌóÏúÊõ ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö
ÝóÞöíåò.
ÞõáúÊõ: íóÚúäöí ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡
æóÇÊøöÝóÇÞõ ãöËúáö åóÄõáóÇÁö Úóáóì ÇáúÎóØóÃö íóãúÊóäöÚõ
ÚóÇÏóÉð¡ æóÈöåö ÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÃóÙõäøõåõãú
ÃóÕúÍóÇÈó ÇáÑøóÃúíö Úóáóì Ãóäøó ÅöÌúãóÇÚó Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö
ÍõÌøóÉñ¡ æóãóÇáößñ áóÇ íóÞõæáõ Èöåö.
æóãöãøóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáúãóÇáößöíøóÉõ æóÌúåóÇäö ÂÎóÑóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÑöæóÇíóÊóåõãú ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÛóíúÑöåöãú¡ æóßóÐóÇ ÇÊøöÝóÇÞõåõãú¡ æóáóíúÓó Ðóáößó
ÈöáóÇÒöãò¡ áöÃóäøó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ãõÓúÊóäóÏõåõ ÇáúÚöÕúãóÉõ
ÇáÓøóãúÚöíøóÉõ¡ æóáóíúÓóÊú ãõÎúÊóÕøóÉð Èöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøöæóÇíóÉö.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúãóÏöíäóÉó ÊóäúÝöí
ÎóÈóËóåóÇ ßóãóÇ íóäúÝöí ÇáúßöíÑõ ÎóÈóËó ÇáúÍóÏöíÏö
æóÇáúÎóØóÃõ ÎóÈóËñ¡ ÝóæóÌóÈó äóÝúíõåõ Úóäú ÃóåúáöåóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó æóÑóÏó Úóáóì ÓóÈóÈò¡ æóåõæó Ãóäøó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ
ÏóÎóáó ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóÈóÇíóÚó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÝöíåóÇ Íõãøóì¡
ÝóÓóÃóáóåõ ÅöÞóÇáóÉó ÇáúÈóíúÚóÉö áöíóÎúÑõÌó Åöáóì
ÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóÎóÑóÌó ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: Åöäøó ÇáúãóÏöíäóÉó ßóÇáúßöíÑö ÊóäúÝöí
ÎóÈóËóåóÇ¡ æóíóÊóÖóíøóÚõ ØöíÈõåóÇ.
(3/105)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÚöäúÏó ãóÇáößò: Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÎõÕõæÕö ÇáÓøóÈóÈö
áóÇ ÈöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚõãõæãö.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÎóÈóËó Ýöí ÚõÑúÝö ÇááøõÛóÉö
áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÎóØóÃó¡ ãõØóÇÈóÞóÉð¡ æóáóÇ ÊóÖóãøõäðÇ¡ æóáóÇ
ÇáúÊöÒóÇãðÇ¡ ÝóßóíúÝó íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÇáúÍóÏöíËö Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÎóØóÃö¡ æóáóÆöäú ÌóÇÒó áöáúãóÇáößöíøóÉö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÈöäóÝúíö ÇáúÎóÈóËö Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö ; Úóáóì Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞó
ÃóåúáöåóÇ ÍõÌøóÉñ¡ ÌóÇÒó áöáÔøöíÚóÉö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöäóÝúíö
ÇáÑøöÌúÓö Úóäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ; Úóáóì Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞóåõãú
ÍõÌøóÉñ¡ áöÃóäøó ÏöáóÇáóÉó ÇáÑøöÌúÓö Úóáóì ÇáúÎóØóÃö áóÇ
ÊóÊóÞóÇÕóÑõ Úóäú ÏöáóÇáóÉö ÇáúÎóÈóËö Úóáóíúåö¡ Èóáú åõæó
ÃóÏóáøõ Úóáóì ÇáúÎóØóÃö ãöäó ÇáúÎóÈóËö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞõáúÊõ: æóÈóÚúÏó åóÐóÇ ßõáøöåö ; Ýöí ÇáäøóÝúÓö Åöáóì Þóæúáö
ãóÇáößò Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØõãóÃúäöíäóÉñ¡ æóÓõßõæäñ
Þóæöíøñ ÌöÏøðÇ¡ ÝóÇáÊøóæóÞøõÝõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãõáúÒöãò.
(3/106)
æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÃóåúáö
ÇáúÈóíúÊö æóÍúÏóåõãú¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøöíÚóÉö.
áóäóÇ: ãóÇ ÓóÈóÞó.
ÞóÇáõæÇ: ÇáúÎóØóÃõ ÑöÌúÓñ¡ æóÇáÑøöÌúÓõ ãóäúÝöíøñ Úóäúåõãú.
ÞõáúäóÇ: ÇáúÂíóÉõ æóÑóÏóÊú Ýöí äöÓóÇÁö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ; Ëõãøó ÇáÑøöÌúÓõ: ÇáúßõÝúÑõ¡
Ãóæö ÇáúÚóÐóÇÈõ¡ Ãóæö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ æóÇáúÎóØóÃõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøõ áóíúÓó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ ; Ëõãøó ÇáÑøöÌúÓõ
ãõÝúÑóÏðÇ Íõáøöíó ÈöÇááøóÇãö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÛúÑöÞò.
ÞóÇáõæÇ: «ßöÊóÇÈõ Çááøóåö æóÚöÊúÑóÊöí» .
ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóì ÔóíúÆóíúäö áóÇ íõæÌóÏõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáúßöÊóÇÈõ íóãúäóÚõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú ; Ëõãøó
ÇáúÚöÊúÑóÉõ áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: " æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö
æóÍúÏóåõãú¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøöíÚóÉö. áóäóÇ: ãóÇ ÓóÈóÞó "
íóÚúäöí ãöäú Ãóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ßõáøó ÇáúÃõãøóÉö¡
æóÇáúÚöÕúãóÉõ ÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ áöÌóãöíÚöåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ
Þóæúáõåõãú ÍõÌøóÉð ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÇáÑøóÇÌöÍö¡ áóÇ
ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇÊøöÝóÇÞö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö.
Þóæúáõåõ: " ÞóÇáõæÇ: " íóÚúäöí ÇáÔøöíÚóÉó: " ÇáúÎóØóÃõ
ÑöÌúÓñ¡ æóÇáÑøöÌúÓõ ãóäúÝöíøñ " Úóäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö
áöÞóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -: {ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ
áöíõÐúåöÈó Úóäúßõãõ ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö
æóíõØóåøöÑóßõãú ÊóØúåöíÑðÇ} [ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 33] .
Þóæúáõåõ: " ÞõáúäóÇ: ÇáúÂíóÉõ æóÑóÏóÊú ". åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäö
ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáÔøöíÚóÉö¡ æóåõæó ãöäú æõÌõæåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÂíóÉó Ýöí Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö
ÇáøóÐöíäó ÊóÚúäõæäóåõãú¡ Èóáú ÅöäøóãóÇ " æóÑóÏóÊú
(3/107)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Ýöí äöÓóÇÁö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
" ÈöÏöáóÇáóÉö ÇáÓøöíóÇÞö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - ÚóÒøó æóÌóáøó -:
{íóÇäöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö ãóäú íóÃúÊö ãöäúßõäøó ÈöÝóÇÍöÔóÉò
ãõÈóíøöäóÉò} Åöáóì Þóæúáöåö: {íóÇäöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö
áóÓúÊõäøó ßóÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö Åöäö ÇÊøóÞóíúÊõäøó} Åöáóì
Þóæúáöåö: {æóÃóØöÚúäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ
Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäúßõãõ ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö
æóíõØóåøöÑóßõãú ÊóØúåöíÑðÇ} {æóÇÐúßõÑúäó ãóÇ íõÊúáóì Ýöí
ÈõíõæÊößõäøó} ÇáúÂíóÉó [ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 32 - 34] .
ÝóÎöØóÇÈõ ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóßúÔöÝõ ãóÇ ÇÓúÊóÏúáóáúÊõãú Èöåö ÞóÈúáóåõ
æóÈóÚúÏóåõ¡ Ýóßõäøó ãõÑóÇÏóÇÊò ãöäúåõ æóáóÇ ÈõÏøó¡ ÝóÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö¡ ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó áóßõãú Ýöí ÇáúÂíóÉö ÃóÕúáðÇ¡
Ãóæú ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöíäó åõãõ ÇáúÚöÊúÑóÉõ¡
ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÃóÒúæóÇÌõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
áöãõÔóÇÑóßóÊöåöäøó áóåõãú Ýöí ÅöÐúåóÇÈö ÇáÑøöÌúÓö Úóäúåõãú¡
æóåõæó ÈóÇØöáñ ÚöäúÏóßõãú.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÑøöÌúÓó íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö¡ æóÇáúÚóÐóÇÈö¡ æóÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÃóÍóÏõåóÇ " æóÇáúÎóØóÃõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøõ áóíúÓó
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ " ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÅöÐóäú ãöäú äóÝúíö
ÇáÑøöÌúÓö Úóäúåõãú äóÝúíõ ÇáúÎóØóÃö.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËö: Ãóäøó ÇáÑøöÌúÓó ÇÓúãñ ãõÝúÑóÏñ Íõáøöíó
ÈöÇááøóÇãö¡ æóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞó¡
ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó ÇáÑøöÌúÓó åõæó ÇáúÎóØóÃõ ÝóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÂíóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ÌóãöíÚöåö Úóäúåõãú¡ ÝóáóÇ
íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÂíóÉö ÏöáóÇáóÉñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúæõÌõæåó ÞóæöíøóÉñ Ýöí ÌóæóÇÈö
Ïóáöíáö ÇáÔøöíÚóÉö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÌóæóÇÈóåõãú ÚóäúåóÇ Þóæöíøñ
ãõÊóíóÓøöÑñ ÃóíúÖðÇ.
ÝóíõÞóÇáõ: ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö
ÎóÇÕøñ Èöãóäú ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÚóÒøó
æóÌóáøó -¡ æóáóíúÓó äöÓóÇÁõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÑóÇÏóÇÊò ãöäúåõ ÚõãõæãðÇ æóáóÇ
ÎõÕõæÕðÇ¡ æóÐóáößó áöæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - ÎóÇØóÈó
äöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÖóãöíÑö ÇáúãõÄóäøóËö¡
(3/108)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
äóÍúæó: ÞóÑúäó æóáóÇ ÊóÈóÑøóÌúäó æóÇÐúßõÑúäó ÍóÊøóì ÌóÇÁó
Åöáóì ÐößúÑö Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö¡ ÎóÇØóÈóåõãú ÈöÖóãöíÑö
ÇáúãõÐóßøóÑö ÇáúßóÇÝö æóÇáúãöíãö ÍóíúËõ ÞóÇáó - ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì -: {ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäúßõãõ}
¡ æóáóãú íóÞõáú: Úóäúßõäøó¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÛóíúÑõ ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóåõãú ãóäú äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ÃõÌöíÈó Úóäú åóÐóÇ: ÈöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö
íóÊóäóÇæóáõ ÇáÐøõßõæÑó¡ ÅöÐú åõæó ãóæúÖõæÚñ áöáúãõÐóßøóÑö¡
ÃóÚúäöí: áóÝúÙó (Ãóåúáó) ¡ ÝóÛóáóÈó ÌóÇäöÈõ ÇáÊøóÐúßöíÑö¡
ÝóÌöíÁó ÈöÖóãöíÑöåö.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ Ñóæóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
ÑóÈöíÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: áóãøóÇ äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ äóÒóáóÊú Ýöí ÈóíúÊö Ãõãøö
ÓóáóãóÉó¡ ÝóÏóÚóÇ ÝóÇØöãóÉó æóÚóáöíøðÇ æóÍóÓóäðÇ
æóÍõÓóíúäðÇ¡ ÝóÌóáøóáóåõãú ÈößöÓóÇÁò¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
Çááøóåõãøó åóÄõáóÇÁö Ãóåúáõ ÈóíúÊöí ÝóÃóÐúåöÈú Úóäúåõãõ
ÇáÑøöÌúÓó æóØóåøöÑúåõãú ÊóØúåöíÑðÇ ÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó:
æóÃóäóÇ ãóÚóåõãú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ¡ ÞóÇáó: ÃóäúÊö Úóáóì
ãóßóÇäößö æóÃóäúÊö Úóáóì ÎóíúÑò. ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÞóÇáó: åõæó ÛóÑöíÈñ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò Úóäú ÚõãóÑó¡ æóÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡
æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ.
æóÚóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóãõÑøõ ÈöÈóÇÈö ÝóÇØöãóÉó ÓöÊøóÉó
ÃóÔúåõÑò ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Åöáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö¡ Ëõãøó
íóÞõæáõ: ÇáÕøóáóÇÉó íóÇ Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö {ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ
Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäúßõãõ ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö}
[ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 33] ÇáúÂíóÉó. ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡
æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ.
(3/109)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ãõÈóÇåóáóÉó äóÕóÇÑóì äóÌúÑóÇäó¡
Ôóãóáó åóÄõáóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÈößöÓóÇÁò¡ æóÌóÇÁó Èöåöãú
áöíõÈóÇåöáó Èöåöãú¡ æóÞóÇáó: åóÄõáóÇÁö Ãóåúáõ ÈóíúÊöí
æóÐóáößó Íöíäó äóÒóáó Þóæúáõåõ - ÚóÒøó æóÌóáøó -: {ÝóÞõáú
ÊóÚóÇáóæúÇ äóÏúÚõ ÃóÈúäóÇÁóäóÇ æóÃóÈúäóÇÁóßõãú} [Âáö
ÚöãúÑóÇäó: 61] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÏóáøó Ðóáößó ßõáøõåõ Úóáóì Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö åõãú åóÄõáóÇÁö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóáóíúÓó
ÇáäøöÓóÇÁõ ãõÑóÇÏóÇÊò ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó áöÃõãøö
ÓóáóãóÉó: ÃóäúÊö ãöäúåõãú æóáóãú íóÞõáú áóåóÇ Ðóáößó¡ Èóáú
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö äóÝúíõ ßóæúäöåóÇ ãöäúåõãú.
ÃóãøóÇ ÏöáóÇáóÉõ ÇáÓøöíóÇÞö Úóáóì Ãóäøóåõäøó ãõÑóÇÏóÇÊñ ãöäó
ÇáúÂíóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÊøóãóÓøõßö
; áóßöäøó Ðóáößó ãóÚó ÇáäøõÕõæÕö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ¡ Úóáóì
Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö ÎóÇÕøñ ÈöåóÄõáóÇÁö¡ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ¡
æóÇáúÞõÑúÂäõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö íóÞóÚõ Ýöíåö
ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúßóáóÇãö ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ßóÞóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -: {Åöäøó Çáúãõáõæßó ÅöÐóÇ
ÏóÎóáõæÇ ÞóÑúíóÉð} Åöáóì Þóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - "
ÃóÐöáøóÉð [Çáäøóãúáö: 34] åóÐóÇ ÍößóÇíóÉõ Þóæúáö ÈöáúÞöíÓó¡
{æóßóÐóáößó íóÝúÚóáõæäó} [Çáäøóãúáö: 34] ßóáóÇãñ ãõÈúÊóÏóÃñ
ãöäó Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - ÚöäúÏó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó.
æóÞóæúáõåõ - ÚóÒøó æóÌóáøó -: {ÞóÇáóÊö ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÚóÒöíÒö
ÇáúÂäó ÍóÕúÍóÕó ÇáúÍóÞøõ} Åöáóì Þóæúáöåö: ÇáÕøóÇÏöÞöíäó
[íõæÓõÝó: 51] åóÐóÇ ÍößóÇíóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ {Ðóáößó
áöíóÚúáóãó Ãóäøöí áóãú ÃóÎõäúåõ} Åöáóì Þóæúáöåö: ÛóÝõæÑñ
ÑóÍöíãñ [íõæÓõÝó: 52 - 53] ßóáóÇãõ íõæÓõÝó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ. æóÞóæúáõåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì -:
{æóÅöÐú ÛóÏóæúÊó ãöäú Ãóåúáößó ÊõÈóæøöÆõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
ãóÞóÇÚöÏó} [Âáö ÚöãúÑóÇäó: 121] Åöáóì ÞóÑöíÈö ÂÎöÑö
ÇáÓøõæÑóÉö íóæúãó ÃõÍõÏò Ýöí ãóÚúäóì ÛóÒóÇÊöåóÇ¡ æóÊóÐúßöíÑö
íóæúãö ÈóÏúÑò æóäóÍúæöåö¡ æóæóÞóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Èóíúäó
Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -: {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÃúßõáõæÇ ÇáÑøöÈóÇ} Åöáóì Þóæúáöåö - ÚóÒøó
æóÌóáøó -: {æóáóÇ ÊóåöäõæÇ æóáóÇ ÊóÍúÒóäõæÇ} [Âáö ÚöãúÑóÇäó:
130 - 139] .
(3/110)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇÚúÊöÑóÇÖóÇÊõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡
æóÇáÊøóÎóáøõÕóÇÊõ ãöäú ßóáóÇãò Åöáóì ßóáóÇãò ßóËöíÑóÉñ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÃóÈúÏóÚö ãóÇ íóßõæäõ¡ ÍóÊøóì Åöäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáúÌõãúáóÊóíúäö
ÇáúãõÊóæóÇáöíóÊóíúäö ãöäúåõ Ýöí ãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ æóßõáøõ
æóÇÍöÏò Ýöí ãóÚúäðì¡ æóãóäö ÇÓúÊóÞúÑóÃó Ðóáößó¡ æóäóÙóÑó
Ýöíåö¡ ÚóÑóÝóåõ¡ æóÍöíäóÆöÐò Þóæúáõåõ - ÚóÒøó æóÌóáøó -:
{ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäúßõãõ ÇáÑøöÌúÓó
Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö} æóÞóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ æóÝóÕúáðÇ Èóíúäó
ÃóÌúÒóÇÁö ÎöØóÇÈö ÇáäøöÓúæóÉö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó
ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÈóíøöäóÉö áöÐóáößó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÑøöÌúÓó íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÎóØóÃó áõÛóÉð æóÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúÌóæúåóÑöíøó ÞóÇáó: ÇáÑøöÌúÓõ: ÇáúÞóÐóÑõ¡ ÞõáúäóÇ:
æóÇáúÞóÐóÑõ ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ íóÓúÊóÞúÈöÍõåõ ÇáØøóÈúÚõ
ßóÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇáúãõÊóÌóÓøöÏóÉö¡ Ãóæö ÇáúÚóÞúáõ
ßóÇáäøóÞóÇÆöÕö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö¡ æóåöíó ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúÎóØóÃó.
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóíóÌúÚóáõ ÇáÑøöÌúÓó Úóáóì ÇáøóÐöíäó áóÇ
íóÚúÞöáõæäó} [íõæäõÓó: 100] : Åöäøóåõ ÇáúÚöÞóÇÈõ
æóÇáúÛóÖóÈõ.
ÞõáúäóÇ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøöÌúÓõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãõÑóÇÏðÇ
ãöäó ÇáúÂíóÉö¡ ÝóÞóÏú äóÝóì Çááøóåõ - ÚóÒøó æóÌóáøó - Úóäú
Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ÇáúÚöÞóÇÈó æóÇáúÛóÖóÈó¡ æóÇáúÎóØóÃõ ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈöåöãóÇ¡ ÝóíóáúÒóãõ äóÝúíõåõ Úóäúåõãú¡ æóÅöáøóÇ
ÇäúÊóÝóì ÇáúãõÓóÈøóÈõ ãóÚó æõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ¡
áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó íóÞúÊóÖöí æõÌõæÏó ÇáúãõÓóÈøóÈö¡ Ýóáóæú
ÝóÑóÖúäóÇ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúãõÓóÈøóÈö ãóÚó ËõÈõæÊö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
æõÌõæÏóåõ¡ áóÒöãó æõÌõæÏõåõ æóÚóÏóãõåõ Ýöí ÍóÇáò æóÇÍöÏò¡
æóåõæó ãõÍóÇáñ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ áóÇ íóäúåóÖõ¡ áöÃóäøó
ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúãõÓóÈøóÈö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö ÛóíúÑõ
ãõãúÊóäöÚò¡ æóæõÌõæÏõ ÇáÓøóÈóÈö æóÊóÎóáøõÝõ ÇáúãõÓóÈøóÈö
áöãóÇäöÚò ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò ÃóíúÖðÇ¡ æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú
(3/111)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÅöäøóãóÇ åõæó ÈöäóÝúíö ÇáúãóáúÒõæãö¡ æóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇááøóÇÒöãö æóáóÇ ÚóÏóãöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÌóÇÒó Ãóäú
íõÎúØöÆõæÇ Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåöãú¡ æóíóÊóÎóáøóÝó ÇáúÚöÞóÇÈõ
Úóäúåõãú¡ áöÞóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -¡ Ãóæú áöáÑøõÎúÕóÉö
Èößóæúäöåö ÎóØóÃð ÇÌúÊöåóÇÏöíøðÇ Ýöíåö ÃóÌúÑñ æóÇÍöÏñ¡
æóãóÚó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÃóÌúÑóÇäö.
ÞóÇáõæÇ: æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó Ýöí " ÊóÝúÓöíÑöåö ": Ãóäøó
ÇáÑøöÌúÓó ÇÓúãñ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÅöËúãö¡ æóÚóáóì ÇáúÚóÐóÇÈö¡
æóÚóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóÇáäøóÞóÇÆöÕö¡ ÝóÃóÐúåóÈó Çááøóåõ
ÌóãöíÚó Ðóáößó Úóäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö¡ æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇáúÌõãúåõæÑó ÐóåóÈõæÇ Åöáóì Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö Úóáöíøñ
æóÝóÇØöãóÉõ æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÍõÓóíúäõ.
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÑøöÌúÓó íóÞóÚõ Úóáóì ÇáäøóÞóÇÆöÕö¡
ÝóÇáúÎóØóÃõ ãöäú ÃóÞúÈóÍöåóÇ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ Ýóíóßõæäõ ãóäúÝöíøðÇ Úóäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö¡
æóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÅöÕóÇÈóÊõåõãú Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõãú ÍõÌøóÉð ÞóÇØöÚóÉð ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáÓøóãúÚöíøóÉö¡ æóåöíó ÃóÏóáøõ Ýöí ÍóÞøöåöãú ãöäú ÃóÏöáøóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚóÇãøö Ýöí ÍóÞøö ÌóãöíÚö ÇáúÃõãøóÉö¡ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó¡ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáËøóÇáöËö ãöäú æõÌõæåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúãõÝúÑóÏó ÇáúãõÍóáøóì
ÈöÇááøóÇãö áóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ¡ Èóáú ÞóÏú ÐóåóÈó Åöáóì Ðóáößó
ÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ
ÇáÏøöíäö Ýöí " ÇáúãóÚóÇáöãö ".
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó áóÝúÙó ÇáÑøöÌúÓö Åöäú ÃóÝóÇÏó
ÇáúÚõãõæãó¡ ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÝúÏöåõ¡
ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ ÈöÞóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -:
{æóíõØóåøöÑóßõãú ÊóØúåöíÑðÇ} [ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 33]
æóÏöáóÇáóÊõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
(3/112)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇÞúÊöÑóÇäó áóÝúÙö ÇáÊøóØúåöíÑö ÈöÐößúÑö
ÇáÑøöÌúÓö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóØúåöíÑó ãöäú Ðóáößó
ÇáÑøöÌúÓö¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí Úõãõæãó ÇáÊøóØúåöíÑö¡ ÈöÏóáöíáö
ÊóÃúßöíÏöåö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöÐößúÑö ÇáÑøöÌúÓö¡
áóÃóÝóÇÏó Úõãõæãó ÇáÊøóØúåöíÑö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæóÌúåóíúäö: Ãóäøó ÇáúæóÌúåó ÇáúÃóæøóáó
ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöãóÌúãõæÚö áóÝúÙö ÇáÑøöÌúÓö æóÇáÊøóØúåöíÑö¡
æóÇáËøóÇäöí ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóØúåöíÑö ÇáúãõÄóßøöÏö
æóÍúÏóåõ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: åóÈú Ãóäøó áóÝúÙó ÇáÑøöÌúÓö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÚõãõæãó¡ áóßöäøó æõÞõæÚó ÇáäøóÝúíö Úóáóíúåö
íóÞúÊóÖöí ÇäúÊöÝóÇÁó ãóÇåöíøóÊöåö¡ æóåöíó áóÇ ÊóäúÊóÝöí
ÅöáøóÇ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ¡ ÝóíóáúÒóãõ Úõãõæãõ
ÇáäøóÝúíö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö.
ÞóÇáóÊö ÇáÔøöíÚóÉõ: ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóäúÊõãú áóÇ ÊóÞúÈóáõæäó
ÑöæóÇíóÉó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóßóíúÝó ÞóÈöáúÊõãõæåóÇ Ýöí
ÊóÎúÕöíÕö Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö Èöãóäú ÐóßóÑúÊõãú.
ÞõáúäóÇ: äóÍúäõ ÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇ Ðóáößó ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅöáúÒóÇãðÇ áóßõãú ÈöÑöæóÇíóÉö ãóäú áóÇ
ÊóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÇØøöÑóÇÍö ÑöæóÇíóÊöåö¡ áóÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
ãöäøóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóãóÏúäóÇ Úóáóì ÊóæóÇÊõÑö
Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö¡ æóãóäú
ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ¡ áóßöäøóÇ áóæö ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ
Úóáóíúßõãú ÈöÐóáößó¡ ÑõÈøóãóÇ ãóäóÚúÊõãõæäóÇåõ¡
ÝóÇÍúÊóÌóÌúäóÇ Úóáóíúßõãú ÈöãóÇ ÊóÞúÈóáõæäó¡ æóÌóÚóáúäóÇ
Ðóáößó ãõÄóßøöÏðÇ áöãóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ áóÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ
ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóíúåö.
Þóæúáõåõ: " ÞóÇáõæÇ: ßöÊóÇÈõ Çááøóåö æóÚöÊúÑóÊöí ". åóÐóÇ
Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ áöáÔøöíÚóÉö.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøó ÌóÚúÝóÑó Èúäó ãõÍóãøóÏò Ñóæóì Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
(3/113)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÌøóÊöåö
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó¡ æóåõæó Úóáóì äóÇÞóÊöåö ÇáúÞóÕúæóÇÁö
íóÎúØõÈõ¡ ÝóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøöí
ÞóÏú ÊóÑóßúÊõ Ýöíßõãú ãóÇ Åöäú ÃóÎóÐúÊõãú Èöåö áóäú
ÊóÖöáøõæÇ¡ ßöÊóÇÈó Çááøóåö æóÚöÊúÑóÊöí Ãóåúáó ÈóíúÊöí
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö.
æóÚóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáóÇ: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
Åöäøöí ÊóÇÑößñ Ýöíßõãú ãóÇ Åöäú ÊóãóÓøóßúÊõãú Èöåö áóäú
ÊóÖöáøõæÇ ÈóÚúÏöí¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÚúÙóãõ ãöäó ÇáúÂÎóÑö¡
ßöÊóÇÈó Çááøóåö¡ ÍóÈúáñ ãóãúÏõæÏñ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö Åöáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÚöÊúÑóÊöí¡ Ãóåúáó ÈóíúÊöí¡ æóáóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ
ÍóÊøóì íóÑöÏóÇ Úóáóíøó ÇáúÍóæúÖó¡ ÝóÇäúÙõÑõæÇ ßóíúÝó
ÊóÎúáõÝõæäöí ÝöíåöãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÕøö: Ãóäøóåõ ÃóãóÑó
ÈöÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúÚöÊúÑóÉö¡ æóÃóÎúÈóÑó ÈöÚóÏóãö ÖóáóÇáö
ãóäú ÊóãóÓøóßó ÈöåóÇ¡ æóáóæú áóãú íóßõäú Þóæúáõåõãú ÍõÌøóÉð
ÞóÇØöÚóÉð áóãóÇ ÃóãóÑó ÈöÐóáößó¡ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ.
(3/114)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: " ÞõáúäóÇ: " Åöáóì ÂÎöÑöåö¡ Ãóíö: ÇáúÌóæóÇÈõ
ÚóãøóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÚóáøóÞó
äóÝúíó ÇáÖøóáóÇáö Úóáóì ÔóíúÆóíúäö: ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáúÚöÊúÑóÉö¡ æ" ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóì ÔóíúÆóíúäö áóÇ íõæÌóÏõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ " ÝóäóÝúíõ ÇáÖøóáóÇáö áóÇ íõæÌóÏõ
ÈöÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúÚöÊúÑóÉö æóÍúÏóåóÇ¡ Ïõæäó ÇáúßöÊóÇÈö "
æóÇáúßöÊóÇÈõ íóãúäóÚõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú " ãöäú Ãóäøó
ÅöÌúãóÇÚóåõãú ÍõÌøóÉñ áöÞóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -:
{æóíóÊøóÈöÚú ÛóíúÑó ÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäøöÓóÇÁö:
115] æóäóÍúæöåö ãöäó ÇáäøõÕõæÕö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚöÕúãóÉó áöáúÃõãøóÉö áóÇ áöÈóÚúÖöåóÇ.
" Ëõãøó " Åöäøó " ÇáúÚöÊúÑóÉó áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÃóåúáö
ÇáúÈóíúÊö " Èóáú åöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö: äóÓúáõ ÇáÑøóÌõáö
æóÑóåúØõåõ ÇáúÃóÏúäóæúäó. ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡
æóíõÑúæóì Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó ÞóÇáó: äóÍúäõ
ÚöÊúÑóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-.
ÞõáúÊõ: æóáóåõãú Ãóäú íõÌöíÈõæÇ Úóäö ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ßöÊóÇÈó Çááøóåö
æóÚöÊúÑóÊóåõ áóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ¡ æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì
ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóäóÇÝóíóÇäö. æóÞóÏú ÏóáøóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÅöÌúãóÇÚó Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ÍóÌøóÉñ ÈöäóÝúíö ÇáÑøöÌúÓö
Úóäúåõãú¡ ÝóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö
áöÅöÌúãóÇÚöåöãú¡ æóÚóÏóãõ ãõäóÇÝóÇÊöåö áóåõ¡ æóÃóäøó ãóÇ
ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäú Ïóáöíáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚóÇãøö áóÇ
íóËúÈõÊõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ãóÇ Ýöíåö.
æóÚóäö ÇáËøóÇäöí: ÈöÃóäøóåõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÞóæúáöåö:
æóÚöÊúÑóÊöí Ãóåúáó ÈóíúÊöí. æóÞóÏú ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
Ãóåúáö ÈóíúÊöåö ãóäú åõãú¡ æóÇááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
ÞõáúÊõ: æóÃóæúÑóÏó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Úóáóì ÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú
ÈöÞóæúáöåö: {ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäúßõãõ
ÇáÑøöÌúÓó} [ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 33] ÇáúÂíóÉó¡ Ãóäøó ÇáúÍóÕúÑó
ãõÊóÚóÐøöÑñ Ýöí Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÅöÑóÇÏóÉó Çááøóåö -
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - ÔóÇãöáóÉñ áöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÚóÇáóãö¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÅöÈúØóÇáõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóæõÌõæåõ
ÇáúãóÌóÇÒö ÛóíúÑõ ãõäúÍóÕöÑóÉò¡ ÝóíóÈúÞóì ãõÌúãóáðÇ¡
ÝóíóÓúÞõØõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Èöåö.
(3/115)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÞõáúÊõ: íõÔöíÑõ Åöáóì Ãóäøó ÅöäøóãóÇ áöáúÍóÕúÑö¡ æóåöíó
åóÇåõäóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÍóÕúÑó ÅöÑóÇÏóÉö Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó
- Ýöí ÅöÐúåóÇÈö ÇáÑøöÌúÓö Úóäúåõãú¡ æóáóíúÓóÊú ãõäúÍóÕöÑóÉð
Ýöí Ðóáößó¡ Èóáú åöíó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ Èößõáøö ãõãúßöäò¡
æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö ÙóÇåöÑñ.
ÞõáúÊõ: æóáóåõãú Ãóäú íõÌöíÈõæÇ ÈöæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóäúÚõ Ãóäøó ÅöäøóãóÇ áöáúÍóÕúÑö¡ Èóáú
áöáÊøóÃúßöíÏö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÇáËøóÇäöí: ÈöÊóÞúÏöíÑö ÃóäøóåóÇ áöáúÍóÕúÑö áóßöäú ÞóÏú
ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúÍóÕúÑó ÊóÇÑóÉð íóÚõãøõ¡ æóÊóÇÑóÉð íóÎõÕøõ¡
äóÍúæó: {ÅöäøóãóÇ Çááøóåõ Åöáóåñ æóÇÍöÏñ} [ÇáäøöÓóÇÁö: 171]
¡ {ÅöäøóãóÇ ÃóäúÊó ãõäúÐöÑñ} [ÇáÑøóÚúÏö: 7] ¡ Ãóíú:
ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÇáúãõäúÐöÑöíäó¡
æóßóÐóáößó åõæó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÎóÇÕøñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóåúáö
ÇáúÈóíúÊö¡ Ãóæú ÌöåóÉò ãóÇ ãöäó ÇáúÌöåóÇÊö.
ÞõáúÊõ: ÃóÞúÑóÈõ ãóÇ íõÓúáóßõ Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãöíøóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: ãóÇ ÓóáóßúäóÇåõ
Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇãøöíøö
; æóÚóáóì ãóÇáößò Ýöí ÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóåõæó
Ãóäú íõÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö ÈóÇÞöíó
ÇáúÃõãøóÉö Ýöí Íõßúãò¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÇáúÞóæúáóÇäö¡ Ãóæú íõáúÛóíóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ
ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ Ãóæú íõÞóÏøóãó Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö¡ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ áöæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: ÇÊøóÈöÚõæÇ ÇáÓøóæóÇÏó ÇáúÃóÚúÙóãó¡ ÝóÅöäøóåõ
ãóäú ÔóÐøó¡ ÔóÐøó Ýöí ÇáäøóÇÑö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÅöÕóÇÈóÉó ÂÍóÇÏò íóÓöíÑóÉò¡ æóÎóØóÃó
ÇáúÌóãøö ÇáúÛóÝöíÑö ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ.
ÞõáúÊõ: æóáóåõãú Úóáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÇÚúÊöÑóÇÖóÇÊñ¡ áóÇ
ÃõØöíáõ ÈöÐößúÑöåóÇ.
(3/116)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÞõáúÊõ: æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ãóäúÏóåú æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö " ÇáÑøõæÍö æóÇáäøóÝúÓö " ; ÞóÇáó: ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ äóÕúÑò: ÐóåóÈóÊö ÇáÔøöíÚóÉõ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ãóÇ
ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÇáúãóÓöíÍö¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõãú ÒóÚóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì äóÝóÎó Ýöí ÂÏóãó
ãöäú ÑõæÍö ÐóÇÊöåö¡ Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó Ðóáößó ÇáÑøõæÍõ Ýöí
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú æóáóÏöåö¡ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì
ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó ãöäú
ÈóÚúÏöåö Åöáóì Úóáöíøò¡ Ëõãøó Åöáóì æóáóÏöåö¡ ÝóáöÐóáößó
ÞóÇáõæÇ: Åöäøóåõãú ÈöÐóáößó ÇáÑøõæÍö ãóÚúÕõæãõæäó¡
íóÚúáóãõæäó ÇáúãõÛóíøóÈóÇÊö¡ æóíóÓúÊóÛúäõæäó Úóäú ãõÚóáøöãò
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÍóÊøóì ÃóÝúÖóì ÇáúÃóãúÑõ ÈöÈóÚúÖö
ÇáÔøöíÚóÉö Åöáóì Ãóäøóåõãõ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÅöáóåöíøóÉó Úóáöíøò¡
æóÇáúÃóÆöãøóÉö ãöäú æóáóÏöåö.
åóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö¡ æóÞóÏú ÈóÚõÏó ÚóåúÏöí Èöåö¡
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(3/117)
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÅöáøóÇ Úóäú ãõÓúÊóäóÏò ÞöíóÇÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó: áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Úóäú ÞöíóÇÓò¡ æóÞöíáó: íõÊóÕóæøóÑõ¡ æóáóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò.
áóäóÇ: áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãóÚó ãóÏóÇÑößö ÇáÙøóäøö ßóÅöáúÍóÇÞö
ÇáäøóÈöíÐö ÈöÇáúÎóãúÑö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö.
ÞóÇáõæÇ: ÇáúÞöíóÇÓõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö æóáóÇ ÅöÌúãóÇÚó ãóÚó
ÇáúÎöáóÇÝö.
ÞõáúäóÇ: äóÝúÑöÖõåõ ÞóÈúáó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡ Ãóæú íóÓúÊóäöÏõ
ÇáúãõÎóÇáöÝõ Ýöíåö Åöáóì ãóÏúÑóßò áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÞöíóÇÓðÇ¡
Ãóæú íóÙõäøõ ÇáúÞöíóÇÓó ÛóíúÑó ÞöíóÇÓò ßóÇáúÚóßúÓö.
ÞóÇáõæÇ: Ùóäøöíøñ¡ ÝóáóÇ íõËúÈöÊõ ÃóÕúáðÇ ÃóÞúæóì ãöäúåõ.
ÞõáúäóÇ: ÈóÇØöáñ ÈöÇáúÚõãõæãö æóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÅöÐóÇ
ÊõÕõæøöÑó ßóÇäó ÍõÌøóÉð ÈöÃóÏöáøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ " ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÅöáøóÇ Úóäú ãõÓúÊóäóÏò ÞöíóÇÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö " Åöáóì
ÂÎöÑöåö¡ Ãóíú: áóÇ ÈõÏøó áöáúÅöÌúãóÇÚö ãöäú Ïóáöíáò
íóÓúÊóäöÏõ Åöáóíúåö¡ æóÃóÌóÇÒóåõ Þóæúãñ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÇáÊøóÈúÍöíËö¡ Ãóíú: áóÇ íóÓúÊóäöÏõæäó Ýöíåö
Åöáóì ÍõÌøóÉò¡ Èóáú ãóÊóì ÇÊøóÝóÞóÊö ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì
Þóæúáò¡ áóÒöãó Ãóäú íõæóÇÝöÞó Ðóáößó ÇáÕøóæóÇÈó¡ áöãóÇ
ËóÈóÊó áóåóÇ ãöäó ÇáúÚöÕúãóÉö.
ÍõÌøóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò
ÇÊøöÈóÇÚñ áöáúåóæóì¡ æóÇÊøöÈóÇÚõ Çáúåóæóì ÈóÇØöáñ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÃõãøóÉö ÈóÇØöáñ.
ÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò ÇÊøöÈóÇÚñ áöáúåóæóì
; ÝóáöÃóäøó ÈöÏõæäö ÇáúÍõÌøóÉö íóÓúÊóæöí ÇáúÅöËúÈóÇÊõ
æóÇáäøóÝúíõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöáóÇ Ïóáöíáò
ÊóÑúÌöíÍñ ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÌøöÍò¡ æóãóÇ Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÈöÇáúåóæóì æóÇáÊøóÔóåøöí.
(3/118)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇÊøöÈóÇÚó Çáúåóæóì ÈóÇØöáñ ; ÝóÙóÇåöÑñ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÝóËóÈóÊó ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò ÈóÇØöáñ.
ÍõÌøóÉõ ÇáúãõÌóæøöÒöíäó: Ãóäøó ÇáúÃõãøóÉó ãóÚúÕõæãóÉñ ãöäó
ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóÇáúãóÚúÕõæãõ áóÇ íóÕúÏõÑõ Úóäúåõ
ÅöáøóÇ ÇáÕøóæóÇÈõ¡ áöÃóÌúáö Ãóäøóåõ ãóÚúÕõæãñ áóÇ
áöÇÓúÊöäóÇÏò Åöáóì ÍõÌøóÉò æóÔõÈúåóÉò¡ æóÇáúãõÞóÏøöãóÊóÇäö
ÙóÇåöÑóÊóÇäö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÊóÞúÑöíÑõåõãóÇ.
æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú Þóæúáö ÇáúÃóæøóáöíäó: Åöäøó ÇáúÞóæúáó
ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò ÇÊøöÈóÇÚñ áöáúåóæóì¡ ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ:
ÇÊøöÈóÇÚõ Çáúåóæóì ãöäú ÂÍóÇÏö ÇáúÃõãøóÉö Ãóæú ãöäú
ÌóãöíÚöåóÇ¿ ÇáúÃóæøóáõ ãõÓóáøóãñ¡ æóÇáËøóÇäöí ãóãúäõæÚñ.
Þóæúáõåõãú " áöÃóäøóåõ ÈöÏõæäö ÇáúÍõÌøóÉö íóÓúÊóæöí
ÇáäøóÝúíõ æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ.
ÞõáúäóÇ: äóÚóãú.
Þóæúáõåõãú: ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöáóÇ Ïóáöíáò
ÊóÑúÌöíÍñ ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÌøöÍò.
ÞõáúäóÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ¡ Èóáö ÇáúãõÑóÌøöÍõ åóÇåõäóÇ
ÇáúÚöÕúãóÉõ ÇáúÅöáóåöíøóÉõ¡ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÃõãøóÊöí
Úóáóì ÖóáóÇáóÉò¡ æóÓóÇÆöÑõ ÃóÏöáøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÍöíäóÆöÐò ãóÊóì ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÔóíúÁò¡ ßóÇäó ÍóÞøðÇ
æóÕóæóÇÈðÇ¡ áöÃóäøó Çááøóåó - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - áóÇ
íõáúåöãõåõãú ÓöæóÇåõ¡ æóáóÇ íõÌúÑöí Úóáóì ÃóáúÓöäóÊöåöãú
ÅöáøóÇ ÅöíøóÇåõ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ Óóåúáñ ãõÊøóÌöåñ¡ ÃóãøóÇ
ÓõåõæáóÊõåõ¡ ÝóÙóÇåöÑóÉñ ãöäú ÌöåóÉö ÇÓúÊöÑóÇÍóÉö
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ãöäó ÇáäøóÙóÑö¡ æóÇáäøöÒóÇÚö Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÃóãøóÇ ÇÊøöÌóÇåõåõ¡ ÝóÈöãóÇ ÐõßöÑó¡
æóíõÐúßóÑõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóãöãøóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäúåõ¡ æóíõÌúÚóáõ äóÙöíÑðÇ áóåõ¡ ÕóáóÇÉõ
ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøó Ýöí
(3/119)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúÍóÏöíËö: ãóÇ ÎóÇÈó ãóäö ÇÓúÊóÎóÇÑó¡ æóáóÇ äóÏöãó ãóäö
ÇÓúÊóÔóÇÑó æóÝöíåö: ãöäú ÓóÚóÇÏóÉö ÇÈúäö ÂÏóãó ÇÓúÊöÎóÇÑóÉõ
Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -¡ æóãöäú ÔóÞóÇæóÉö ÇÈúäö ÂÏóãó
ÊóÑúßõåõ ÇÓúÊöÎóÇÑóÉó Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - Ñóæóì
ãóÚúäóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÏú ÑóÃóíúäóÇ ÈóÚúÖó
ÇáäøóÇÓö ÚóæøóÏóåõ Çááøóåõ ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð ÌóãöíáóÉð ; æóåõæó
Ãóäøóåõ ãóÊóì ÇÓúÊóÎóÇÑóåõ Ýöí ÃóãúÑò¡ æóÝóæøóÖó Åöáóíúåö
Ýöíåö¡ áóÇ íóÎúÊóÇÑõ áóåõ ÅöáøóÇ ÇáúÃóÕúáóÍó Ýöíåö¡ æóáóÇ
íõæóÝøöÞõåõ æóíõíóÓøöÑõåõ ÅöáøóÇ áóåõ. ÈöãõÞúÊóÖóì ÏõÚóÇÁö
ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÊóÙúåóÑõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
áöÐóáößó ÇáÔøóÎúÕö ÝöíãóÇ íóÎúÊóÇÑõ áóåõ ÚóÇÌöáðÇ Ãóæú
ÂÌöáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó æóÝóÇÁð ÈöÞóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó
-: {æóãóäú íóÊóæóßøóáú Úóáóì Çááøóåö Ýóåõæó ÍóÓúÈõåõ Åöäøó
Çááøóåó ÈóÇáöÛõ ÃóãúÑöåö} [ÇáØøóáóÇÞö: 3] ¡ ÝóßóÐóÇ
ÇáúÃõãøóÉõ áóÇ íõæóÝøöÞõåóÇ¡ æóíõÌúÑöí Úóáóì ÃóÐúåóÇäöåóÇ
æóÃóáúÓöäóÊöåóÇ ÝöíãóÇ ÊóÊøóÝöÞõ Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÇáÕøóæóÇÈõ
æóÝóÇÁð ÈöÚöÕúãóÊöåö áóåóÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÇáÏøóáöíáó Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áóßöäö
ÇáúÃóæøóáõæäó ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÇáÏøóáöíáó ÇáúÎóÇÕøó Èößõáøö
ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÂÍóÇÏö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡
æóÇáúÂÎóÑõæäó ÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ßóæúäö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍõÌøóÉð.
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÊóÝóÑøóÚó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Úóáóì ÃóÕúáò¡
ÝóÅöäú áóãú íóÊóÝóÑøóÚú Úóáóíúåö¡ Ýóåõæó ãõÔúÈöåñ áóåõ¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö
Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÈöÃóäú íõÞóÇáó áóåõ: ÇÍúßõãú ÈöÑóÃúíößó¡ ÝóÅöäøóßó áóÇ
ÊóÍúßõãõ ÅöáøóÇ ÈöÍóÞøò ; åóáú íóÕöÍøõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÕóÍøóÍóåõ
ÈóÚúÖõåõãú
(3/120)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚöÕúãóÊöåö¡ ÝóßóÐóÇ åóÇåõäóÇ ÊóÍúßõãõ
ÇáúÃõãøóÉõ ÈöÑóÃúíöåóÇ ÈöÏóáöíáò æóÛóíúÑö Ïóáöíáò¡ æóáóÇ
ÊóÍúßõãõ ÅöáøóÇ ÈöÍóÞøò ÈöäóÇÁò Úóáóì ÚöÕúãóÊöåóÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóÌõÒú Ðóáößó Ýöí ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ áóãú íóÌõÒú Ýöí ÇáúÃõãøóÉö¡ áöÃóäøóåõãú ÝóÑúÚñ
Úóáóíúåö¡ æóÚöÕúãóÊõåõãú ÝóÑúÚñ Úóáóì ÚöÕúãóÊöåö æóÇááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóåõãõ ÇáúÞóÇÆöáõæäó: áóÇ
ÅöÌúãóÇÚó ÅöáøóÇ Úóäú ãõÓúÊóäóÏò Ýöí ãõÓúÊóäóÏö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóäóÏõåõ
ÞöíóÇÓðÇ æóÛóíúÑóåõ ãöäú Ïóáöíáò¡ Ãóæú ÃóãóÇÑóÉò¡ Ãóæú
ÍõÌøóÉò¡ Ãóæú ÔõÈúåóÉò.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: " áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ " ÇáúÅöÌúãóÇÚõ " Úóäú
ÞöíóÇÓò ".
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: " íõÊóÕóæøóÑõ " Úóäö ÇáúÞöíóÇÓö¡ áóßöäú
áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: íóÕöÍøõ Úóäö ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÌóáöíøö Ïõæäó
ÇáúÎóÝöíøö.
Þóæúáõåõ: " áóäóÇ: " Ãóíú: Úóáóì ÇäúÚöÞóÇÏöåö Úóäú ÞöíóÇÓò
æóÛóíúÑöåö: åõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóáóì
ÍõÕõæáö Ùóäøö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó
ãõÍóÕøöáñ áöáÙøóäøö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÙøóäøõ¡ ÌóÇÒó
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ãõæÌöÈöåö ÍöÓøðÇ æóÔóÑúÚðÇ.
ÃóãøóÇ ÍöÓøðÇ¡ ÝóßóãóÇ Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÃóÑúÖö ÅöÐóÇ
ÔóÇåóÏõæÇ ÇáúÛóíúãó ÇáÑøóØúÈó¡ ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí Ùóäøö æõÞõæÚö
ÇáúãóØóÑö.
æóÃóãøóÇ ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóßóãóÇ ÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíÐó ãõÓúßöÑñ ßóÇáúÎóãúÑö¡ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåöãú
Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ ßóÇáúÎóãúÑö¡ ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÅöÓúßóÇÑö¡
æóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ãõæÌöÈö åóÐóÇ ÇáÙøóäøö ÛóíúÑõ
ãõãúÊóäöÚò.
Þóæúáõåõ: " ÞóÇáõæÇ: " íóÚúäöí ÇáúãóÇäöÚöíäó ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåö
Úóäö ÇáúÞöíóÇÓö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó " ÇáúÞöíóÇÓó
(3/121)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóáóÇ ÅöÌúãóÇÚó ãóÚó ÇáúÎöáóÇÝö " Ãóíö:
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÝóÑúÚõ ãõÓúÊóäóÏöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóäóÏõ ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö¡ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ
ÇáúãõÓúÊóäóÏõ Åöáóíúåö ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö¿ æóßóíúÝó
íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóíõÊøóÝóÞõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö¡
æóÇáúÝõÑõæÚõ ÊóÇÈöÚóÉñ áöÃõÕõæáöåóÇ¿
Þóæúáõåõ: " ÞõáúäóÇ: " Ãóíö: ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Ðóáößó ÃóäøóÇ
ÅöÐóÇ ÝóÑóÖúäóÇ ÇáúßóáóÇãó ÞóÈúáó æõÞõæÚö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÐóáößó Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåõãú
ßóÇäõæÇ ãõÊøóÝöÞöíäó Úóáóíúåö¡ áóãú íóÑöÏú ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú¡
Èóáú íóßõæäõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãõÓúÊóäöÏðÇ Åöáóì Ïóáöíáò áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ.
æóÅöäú ÝóÑóÖúäóÇåõ ÈóÚúÏó ÍõÏõæËö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö¡
ÞõáúäóÇ: íóÓúÊóäöÏõ Ãóåúáõ ÇáúÞöíóÇÓö Åöáóíúåö¡ æ"
íóÓúÊóäöÏõ ÇáúãõÎóÇáöÝõ Ýöíåö Åöáóì ãóÏúÑóßò " ãöäú
ãóÏóÇÑößö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö " áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÞöíóÇÓðÇ " æóåõæó
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞöíóÇÓñ¡ æóÐóáößó ãõÊóÕóæøóÑñ æóÇÞöÚñ¡
ÝóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ãõäúßöÑöí ÇáúÞöíóÇÓö ÇÓúÊóäóÏõæÇ
Åöáóíúåö Ýöí ãóæóÇÖöÚó¡ æóÓóãøóæúåõ ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåö¡
ßóÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÊóäúÞöíÍö ÇáúãóäóÇØö¡ ÝóÈóÚúÖõåõãú
íóÞõæáõ: áóÇ íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó ÌóÇÆöÚñ¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞöíóÇÓñ Úóáóì ÇáúÛóÖóÈö ÈöÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóíóÞõæáõæäó: äóÈøóåó ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÛóÖóÈö
Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÌõæÚö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÃóÍúæóÇáö¡
æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ãóÚó Þóæúáöåöãú: áóÇ ÞöíóÇÓó Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ ÃóæúÌóÈõæÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ÇáÕøóÇÆöãö
ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞöíóÇÓñ
Úóáóì ÇáúæóØúÁö¡ ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ æóÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ
ÊóäúÞöíÍõ ÇáúãóäóÇØö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ áöÚõãõæãö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ áóÇ áöÎõÕõæÕö
ÇáúÌöãóÇÚö¡ ÝóåóßóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóäöÏó ÇáúãõÎóÇáöÝõ
Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ãóÇ áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ ÞöíóÇÓðÇ¡ æóåõæó ÞöíóÇÓñ¡ ÝóíóÊøóÍöÏõ
ÇáúãõÓúÊóäóÏõ¡ æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ Ãóæú
äóÝúÑöÖõ Ãóäøó ÇáúãõÎóÇáöÝó " íóÙõäøõ ÇáúÞöíóÇÓó ÛóíúÑó
ÞöíóÇÓò
(3/122)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ßóÇáúÚóßúÓö " Ãóíú: ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÙõäøó ÛóíúÑó
ÇáúÞöíóÇÓö ÞöíóÇÓðÇ ßóÇáÊøóäúÞöíÍö¡ æóÇáÊøóäúÈöíåö¡
æóãóÝúåõæãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö¡ ßóÐóáößó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÙõäøó
ÇáúÞöíóÇÓó ÛóíúÑó ÞöíóÇÓò¡ ÝóíóÓúÊóäöÏõ Åöáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí " ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ": "
Ãóæú íóÙõäøõ ÇáúÞöíóÇÓó ÛóíúÑó ÞöíóÇÓò " ÈóÃóæú¡ æóåõæó
íõÝöíÏõ Ãóäøó Ùóäøó ÇáúÞöíóÇÓö ÛóíúÑó ÞöíóÇÓò ãõÛóÇíöÑñ
áöáöÇÓúÊöäóÇÏö Åöáóì ãóÏúÑóßò áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÞöíóÇÓðÇ¡
æóåõæó ÞöíóÇÓñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóáóíúÓóÇ ãõÊóÛóÇíöÑóíúäö¡
Èóáú åõãóÇ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ÊóÕúÍöíÍõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
" ÇáÑøóæúÖóÉö " Þöíáó: ÈöÇáúæóÇæö¡ åóßóÐóÇ: " Åöáóì ãóÏúÑóßò
áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÞöíóÇÓðÇ¡ æóíóÙõäøõ ÇáúÞöíóÇÓó ÛóíúÑó
ÞöíóÇÓò ßóÇáúÚóßúÓö " áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøöí æóÞúÊó
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÞóÕóÏúÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ãóÇ Ýöí "
ÇáÑøóæúÖóÉö " ÈöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáöÝó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÓúÊóäöÏó Åöáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóÇ íóÙõäøóåõ ÞöíóÇÓðÇ¡
Ãóæú íóÓúÊóäöÏó Åöáóì ãóÏúÑóßò áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÞöíóÇÓðÇ¡
æóáóÇ åõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞöíóÇÓñ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÏúÑóßö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí äóæúÚöåö¡ æóÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ßóÃóäøóåõ ÍóÇÝóÙó Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏö äóæúÚö
ÇáúãõÓúÊóäóÏö¡ Ýóáóãú íóÝúÑöÖú ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÎóÇáöÝó
ÇÓúÊóäóÏó Åöáóì ÞöíóÇÓò¡ æóÇÚúÊóÞóÏóåõ ÛóíúÑó ÞöíóÇÓò
ßóÇáúÚóßúÓö¡ æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
Þóæúáõåõ: " ÞóÇáõæÇ: Ùóäøöíøñ " Ãóíö: ÇÍúÊóÌøó ÇáúãóÇäöÚõæäó
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóäö ÇáúÞöíóÇÓö ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó " Ùóäøöíøñ " æóÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÇØöÚñ¡
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ áöÃóäøó ÇáÖøóÚöíÝó áóÇ íõËúÈöÊõ
ÃóÞúæóì ãöäúåõ.
Þóæúáõåõ: " ÞõáúäóÇ: " Ãóíú: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö: Åöäøó åóÐóÇ "
ÈóÇØöáñ ÈöÇáúÚõãõæãö æóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö " æóåõãóÇ
ÙóäøöíøóÇäö¡ æóíóËúÈõÊõ ÈöåöãóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ Ëõãøó íõÞóÇáõ:
ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáößõãõ: ÇáúÞöíóÇÓõ Ùóäøöíøñ¿ Åöäú
ÚóäóíúÊõãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ ÅöáøóÇ ÇáÙøóäøó¡
ÝóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ßóÐóáößó¡ áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
(3/123)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÈöÇáúÞóØúÚö Ýöíåö áóíúÓó ÇáúãóÇäöÚó ãöäó ÇáäøóÞöíÖö ÚóÞúáðÇ¡
æóÅöäú ÚóäóíúÊõãú Ãóäøó ãõÓúÊóäóÏó ÇáúÞöíóÇÓö Ùóäøöíøñ¡
æóåõæó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÃóÑúßóÇäöåö: ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúÝóÑúÚö¡
æóÇáúÚöáøóÉö¡ æóÇáúÍõßúãö¡ ÝóãõÓúÊóäóÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ßóÐóáößó¡ æóåõæó ÙóæóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúÂÍóÇÏö
ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÅöäú ÚóäóíúÊõãú Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó ãóãúäõæÚñ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáúÌóáöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ ÇáúÞóØúÚó¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÎöáóÇÝõåõ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáúÎöáóÇÝö ÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó
Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöäú ÞöÈóáö ËõÈõæÊö ÇáúÚöÕúãóÉö
áöáúÃõãøóÉö¡ áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö ÏóáöíáðÇ¡ æóÐóáößó
ÃóãúÑñ ÎóÇÑöÌñ ÚóãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö.
Þóæúáõåõ: " æóÅöÐóÇ ÊõÕõæøöÑó¡ ßóÇäó ÍõÌøóÉð ÈöÃóÏöáøóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ". åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÇáúÞóÇÆöáöíäó: Åöäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó íõÊóÕóæøóÑõ Úóäö ÇáúÞöíóÇÓö æóáóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÊõÕõæøöÑó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóäö
ÇáúÞöíóÇÓö¡ ßóÇäó ÍõÌøóÉð ÈöÃóÏöáøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÓóÈöíáõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóíóÍúÑõãõ
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: ÃõãøóÊöí
áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóì ÖóáóÇáóÉò æóäóÍúæöåö¡ æóæóÌúåõ
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÌóáöíøö æóÇáúÎóÝöíøö Ýöí
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÙóÇåöÑñ¡ æóåõæó ÌóíøöÏñ ãõäóÇÓöÈñ¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÌóæóÇÒö ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Úóäö ÇáÑøóÃúíö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æõÞõæÚöåö¡
ÝóÇáúãõËúÈöÊõæäó áöæõÞõæÚöåö ÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÅöãóÇãóÉó ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóÞöÊóÇáó ãóÇäöÚöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÊóÍúÑöíãó ÔóÍúãö
ÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÍóÏøó ÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö ËóãóÇäöíäó¡
æóÌóÒóÇÁó ÇáÕøóíúÏö¡ æóÃõÑõæÔó ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ æóäóÝóÞóÉó
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ËóÈóÊóÊú ÈöÇáÑøóÃúíö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
(3/124)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÇáúãóÇäöÚõæäó áöáúæõÞõæÚö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó¡ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ïóáöíáñ ÞóÇØöÚñ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöäóÇÏõåõ Åöáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáÙøóäøöíøö¡ æóÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÌóæóÇÒö íóÏõáøõ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúæõÞõæÚö ÏöáóÇáóÉó
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇááøóÇÒöãö Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóáúÒõæãö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÕøõæóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡ Ýóåöíó ãõÓúÊóÝóÇÏóÉñ ãöäó
ÇáäøõÕõæÕö¡ ÝóÅöãóÇãóÉõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: ÇÞúÊóÏõæÇ ÈöÇááøóÐóíúäö ãöäú ÈóÚúÏöí¡
æóÞóæúáöåö áöáúãóÑúÃóÉö: Åöäú áóãú ÊóÌöÏöíäöí¡ ÝóÇÆúÊöí
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò: æóÔóÍúãõ ÇáúÎöäúÒöíÑö
ÍõÑøöãõ ÈöÞóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -: {ÝóÅöäøóåõ ÑöÌúÓñ}
[ÇáúÃóäúÚóÇãö: 145] ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åöáóì
ÇáúÎöäúÒöíÑö Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ãóæú áóÍúãó ÎöäúÒöíÑò}
[ÇáúãóÇÆöÏóÉö: 3] ¡ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÇáÖøóãöíÑö.
ÞõáúÊõ: æóåõæó ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÖóÚöíÝñ¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏøõ ÔóÇÑöÈö
ÇáúÎóãúÑö ËóãóÇäöíäó¡ ÝóÈöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Þóæúáö Úóáöíøò:
æóßõáøñ ÓõäøóÉñ¡ æóÚöáøóÊõåõ ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇßó. æóßóÐóáößó
ÊóßóáøóÝõæÇ áöÈóÞöíøóÉö ÇáÕøõæóÑö¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóåõæó ÇáúæõÞõæÚõ.
Ëõãøó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöæõÞõæÚöåö Úóäö ÇÌúÊöåóÇÏò¡ ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ÌóæóÇÒö ãõÎóÇáóÝóÊöåö¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒöåóÇ¡
áöÃóäøóåõ ÓóÈöíáõ ÇáúÃõãøóÉö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõäúÚóÞöÏó Úóäú
ÞóÇØöÚò¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(3/125)
ÎóÇÊöãóÉñ:
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÅöãøóÇ äõØúÞöíøñ ãöäó Çáúßõáøö¡ Ãóæú
ÓõßõæÊöíøñ¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÊóæóÇÊõÑñ¡ Ãóæú ÂÍóÇÏñ¡ æóÇáúßõáøõ
ÍõÌøóÉñ¡ æóãóÑóÇÊöÈõåóÇ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ.
ÝóÃóÞúæóÇåóÇ: ÇáäøõØúÞöíøõ ÊóæóÇÊõÑðÇ¡ Ëõãøó ÂÍóÇÏðÇ¡ Ëõãøó
ÇáÓøõßõæÊöíøõ ßóÐóáößó ÝöíåöãóÇ.
æóÞöíáó: áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡
áöÃóäøóåõ Ùóäøöíøñ¡ ÝóáóÇ íõËúÈöÊõ ÞóÇØöÚðÇ.
áóäóÇ: äóÞúáõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáÙøóäøöíøö ãõæÌöÈñ ááúÚóãóáö¡
ÝóäóÞúáõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÞóØúÚöíøö Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøó
ÇáÙøóäøó ãõÊøóÈóÚñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ Ëõãøó ãõÓúÊóäóÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáúÌõãúáóÉö
Ùóäøöíøñ¡ ÅöÐú åõæó ÙóæóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
«ÎóÇÊöãóÉñ» íóÚúäöí áößöÊóÇÈö ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
Þóæúáõåõ: «ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÅöãøóÇ äõØúÞöíøñ» Åöáóì ÂÎöÑöåö.
åóÐóÇ ÐößúÑñ áöÃóÞúÓóÇãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøó «ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÅöãøóÇ äõØúÞöíøñ¡ Ãóæú
ÓõßõæÊöíøñ» æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ: ÅöãøóÇ «ÊóæóÇÊõÑñ
Ãóæú ÂÍóÇÏñ» .
ÝóÇáäøõØúÞöíøõ: ãóÇ ßóÇäó ÇÊøöÝóÇÞõ ãõÌúÊóåöÏöí ÇáúÃõãøóÉö
ÌóãöíÚöåöãú Úóáóíúåö äõØúÞðÇ¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäú ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú äóØóÞó ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÉö¡
äóÝúíðÇ Ãóæú ÅöËúÈóÇÊðÇ. æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö: «ÅöãøóÇ
äõØúÞöíøñ ãöäó Çáúßõáøö» .
æóÇáÓøõßõæÊöíøõ: ãóÇ äóØóÞó Èöåö ÇáúÈóÚúÖõ¡ æóÓóßóÊó
ÇáúÈóÚúÖõ. æóÞóÏú ÓóÈóÞó ãóÚó ÊóÝúÕöíáò Ýöíåö¡ æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö ÅöãøóÇ Ãóäú íõäúÞóáó ÊóæóÇÊõÑðÇ Ãóæú
ÂÍóÇÏðÇ¡ Ãóíú: íõäúÞóáõ ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóæú
(3/126)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúÂÍóÇÏö Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó äóØóÞõæÇ ÈöÕóÑöíÍö
ÇáúÍõßúãö¡ Ãóæú íõäúÞóáó ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóæö ÇáúÂÍóÇÏö Ãóäøó
ÈóÚúÖó ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÃóÝúÊóì¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÓóßóÊó. åóÐöåö
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ.
ÃóãøóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÅöãøóÇ ãóÞúØõæÚñ Ãóæú ãóÙúäõæäñ¡ ÝóÇáúãóÞúØõæÚõ ãóÇ æõÌöÏó
Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ãóÚó
æõÌõæÏöåóÇ¡ æóäõÞöáó ÊóæóÇÊõÑðÇ¡ æóÇáúãóÙúäõæäõ ãóÇ ÇÎúÊóáøó
Ýöíåö ÃóÍóÏõ ÇáúÞóíúÏóíúäö¡ ÈöÃóäú íõæÌóÏó Úóáóì æóÌúåò
ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö ãõÊóæóÇÊöÑðÇ¡ æóãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö
ÂÍóÇÏðÇ.
ãöËóÇáõ ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö: Ãóäú íóÊøóÝöÞó Ãóåúáõ ÇáúÚóÕúÑö
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíú Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÇáúÃóæøóáö¡
Ãóæú íõÄúÎóÐó ÈöÞóæúáö ÇáúÈóÚúÖö æóÓõßõæÊö ÇáúÈóÚúÖö¡ Ãóæú
íõæÌóÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóáóãú íóäúÞóÑöÖú
ÍóÊøóì ÎõæáöÝó¡ Ãóæú íõÌúãöÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÈöÏõæäö
ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ÇáúãõÚóÇÕöÑö¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö Ýóßõáøõ
ÅöÌúãóÇÚò ÛóíúÑõ ÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö ãóÚó ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóãöËóÇáõ ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö ÂÍóÇÏðÇ: Ãóäú íõäúÞóáó
ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÔõÑõæØöåö ÇáúãõÊøóÝóÞö ÚóáóíúåóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÂÍóÇÏö.
Þóæúáõåõ: «æóÇáúßõáøõ ÍõÌøóÉñ» Ãóíú: ÃóÞúÓóÇãõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÍõÌøóÉñ¡ áöÊóäóÇæõáö
Ïóáöíáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚóÇãøö¡ æóÃóÏöáøóÊöåö ÇáúÎóÇÕøóÉö
áóåóÇ.
Þóæúáõåõ: «æóãóÑóÇÊöÈõåóÇ» Ãóíú: ãóÑóÇÊöÈõ ÃóÞúÓóÇãö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö «ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ» Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóÇáÖøóÚúÝö¡
æóÃóÞúæóÇåóÇ ÇáäøõØúÞöíøõ ÇáúãõÊóæóÇÊöÑõ¡ Ëõãøó ÇáäøõØúÞöíøõ
ÇáúãóäúÞõæáõ ÂÍóÇÏðÇ¡ áöÖóÚúÝö ÇáúÂÍóÇÏö Úóäö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡
Ëõãøó ÇáÓøõßõæÊöíøõ ÇáúãõÊóæóÇÊöÑõ¡ Ëõãøó ÇáÓøõßõæÊöíøõ
ÇáúãóäúÞõæáõ ÂÍóÇÏðÇ.
(3/127)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö: «Ëõãøó ÇáÓøõßõæÊöíøõ ßóÐóáößó
ÝöíåöãóÇ» Ãóíú: Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÊóæóÇÊõÑöåö Úóáóì ÂÍóÇÏöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎøóÑó ÇáÓøõßõæÊöíøó Úóäö ÇáäøõØúÞöíøö
áöÞõæøóÊöåö¡ æóÖöÚúÝö ÇáÓøõßõæÊöíøö Úóäúåõ ÖóÚúÝó ÇáúÂÍóÇÏö
Úóäö ÇáÊøóæóÇÊõÑö. ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõ ãóÑóÇÊöÈó¡ ØóÑóÝóÇäö
æóæóÇÓöØóÊóÇäö¡ áöÃóäøóåóÇ ÅöãøóÇ äõØúÞöíøñ ãõÊóæóÇÊöÑñ¡
Ãóæú ÓõßõæÊöíøñ ÂÍóÇÏñ¡ åóÐóÇäö ØóÑóÝóÇäö¡ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÌöåóÊóÇ ÞõæøóÉò Ãóæú ÖóÚúÝò¡ Ãóæú äõØúÞöíøñ
ÂÍóÇÏñ¡ Ãóæú ÓõßõæÊöíøñ ãõÊóæóÇÊöÑñ¡ åóÐóÇäö æóÇÓöØóÊóÇäö¡
Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÌöåóÉõ ÞõæøóÉò æóÌöåóÉõ
ÖóÚúÝò¡ æóÐóáößó ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÏúäóÇ ÇáÊøóÑúÌöíÍó
Èóíúäó ÇáúæóÇÓöØóÊóíúäö¡ ÝóÇáäøõØúÞöíøõ ÇáúÂÍóÇÏõ Ãóæúáóì
ÈöÇáÑøõÌúÍóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö ÇáúÞóÇÏöÍóÉó Ýöí
ÇáÓøõßõæÊöíøö ÃóßúËóÑõ æóÃóÞúæóì ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÂÍóÇÏö.
Þóæúáõåõ: «æóÞöíáó: áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö» .
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö.
ÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ: ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ¡ æóÈóÚúÖõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóÃóäúßóÑóåõ
ÇáúÈóÇÞõæäó.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáúãóÑúæöíøõ ÈöÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÂÍóÇÏö ÍõÌøóÉñ¡ íóÚúäöí ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóßúËóÑö ÇáäøóÇÓö.
ÞõáúÊõ: ÇÍúÊóÌøó ÇáúãóÇäöÚõæäó ÈöÃóäøóåõ - íóÚúäöí ÎóÈóÑó
ÇáúæóÇÍöÏö - «Ùóäøöíøñ» Ãóíú: ÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÙøóäøó:
«ÝóáóÇ íõËúÈöÊõ ÞóÇØöÚðÇ» æóåõæó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÇØöÚñ¡ æóÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö Ùóäøöíøñ¡
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÞóÇØöÚõ ÈöÇáÙøóäøöíøö¡ áöÃóäøó ÇáÖøóÚöíÝó
áóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóäóÏðÇ áöáúÞóæöíøö.
Þóæúáõåõ: «áóäóÇ:» Ãóíú: Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÇáúãóÑúæöíøó ÂÍóÇÏðÇ ÍõÌøóÉñ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó «äóÞúáó ÇáúÎóÈóÑö ÇáÙøóäøöíøö» ÂÍóÇÏðÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó «ÝóäóÞúáõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÞóØúÚöíøö»
ÂÍóÇÏðÇ «Ãóæúáóì» Ãóäú íõæÌöÈó ÇáúÚóãóáó¡ áöÃóäøó ÇáÙøóäøó
æóÇÞöÚñ Ýöí ÐóÇÊö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
(3/128)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóØóÑöíÞöåö¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÇáÙøóäøõ Ýöí
ØóÑöíÞöåö áóÇ Ýöí ÐóÇÊöåö¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ßóÇäó ÈöÇáËøóÇäöí ÃóæúÌóÈó.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó «ÇáÙøóäøó ãõÊøóÈóÚñ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö» æóåõæó ãóäóÇØõ ÇáúÚóãóáö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò «æóåõæó - íóÚúäöí ÇáÙøóäøó - ÍóÇÕöáñ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ» íóÚúäöí ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáúãóäúÞõæáó ÂÍóÇÏðÇ.
Þóæúáõåõ: «Ëõãøó ãõÓúÊóäóÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáúÌõãúáóÉö
Ùóäøöíøñ» Åöáóì ÂÎöÑöåö. åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáöåöãú:
«áöÃóäøóåõ Ùóäøöíøñ¡ ÝóáóÇ íõËúÈöÊõ ÞóÇØöÚðÇ» .
æóÊóÞúÑöíÑõåõ: Ãóäøó ãõÓúÊóäóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚóÇãøö
ÈöÇáúÌõãúáóÉö Ùóäøöíøñ¡ áöÃóäøó ãõÓúÊóäóÏóåõ ÙóæóÇåöÑõ
ÇáäøõÕõæÕö¡ æóÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúÂÍóÇÏö ÖóÚöíÝóÉõ ÇáÏøöáóÇáóÉö¡
Ãóæö ÇáÓøóäóÏö¡ Ãóæú åõãóÇ¡ ÝóáóÆöäú ÖóÚõÝó ÎóÈóÑõ
ÇáúæóÇÍöÏö Úóäú Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóäóÏðÇ áöáúÞóÇØöÚö¡
ÝóáúÊóÖúÚõÝú åóÐöåö ÇáÙøóæóÇåöÑõ Ãóäú Êóßõæäó ãõÓúÊóäóÏðÇ
áöáúÞóÇØöÚö¡ æóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÊóÚúØöíáõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ãöäú ÃóÕúáöåö.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ïóáöíáñ ÞóÇØöÚñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
ÔóÇÝóåóåõ Èöåö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí äóÝúÓöåö
ÞóÇØöÚñ¡ Ëõãøó Åöäøó Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅöÐóÇ äõÞöáó ÂÍóÇÏðÇ¡ ßóÇäó ÍõÌøóÉð ;
ßóÐóáößó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÅöÐóÇ äõÞöáó ÂÍóÇÏðÇ¡ ßóÇäó ÍõÌøóÉð¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó.
æóãöãøóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáúãóÇäöÚõæäó: Ãóäøó ÅöÌúãóÇÚó
ÇáúÃõãøóÉö ãöäó ÇáúæóÞóÇÆöÚö ÇáúÚóÙöíãóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÊóæóÝøóÑõ ÇáÏøóæóÇÚöí Úóáóì äóÞúáöåóÇ ; ÈöÎöáóÇÝö
æóÞóÇÆöÚö ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö¡ ÝóÍóíúËõ áóãú íõäúÞóáú
(3/129)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÅöÌúãóÇÚõåõãú ÅöáøóÇ ÂÍóÇÏðÇ¡ Ïóáøó Úóáóì æóåóÇÁö Ðóáößó
ÇáäøóÞúáö ; æóÃóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ.
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ: ÈöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö ÝöíãóÇ ÊóÚõãøõ
Èöåö ÇáúÈóáúæóì ãöãøóÇ ÊóÊóæóÝøóÑõ ÇáÏøóæóÇÚöí Úóáóì
äóÞúáöåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÞóÈõæáõåõ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÂÍóÇÏö¡
æóåõæó íóäúÞõÖõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÇáúãóÐúßõæÑó.
æóáöáúÎóÕúãö Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ; ÈöÃóäøó ÊóæóÝøõÑó
ÇáÏøóæóÇÚöí Úóáóì äóÞúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÔóÏøõ ãöäúåõ Úóáóì
äóÞúáö ãóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì ãöäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÇÍúÊõãöáó Ýöíåö ãöäó ÇáúÞóæúáö ÂÍóÇÏðÇ ãóÇ áóÇ
íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÏóÇÆöÑóÉñ Úóáóì æõÌõæÈö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÇØöÚö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåö.
ÞõáúÊõ: íóÚúäöí: Ãóäøóåõ Åöäö ÇÔúÊõÑöØó ÇáúÞóÇØöÚõ Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÃõÕõæáö¡ áóãú íõÞúÈóáö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÇáúãóäúÞõæáõ ÂÍóÇÏðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÞõÈöáó¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÏú ÙóåóÑó Ðóáößó ãöäú ÅöíÑóÇÏö ÇáÏøóáöíáö ãöäó
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
(3/130)
æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö.
æóÝöí ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö ßóÇáúÂÑóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÑõæÈö ÎöáóÇÝñ¡
æóÝöí ÃóÞóáøö ãóÇ Þöíáó ßóÏöíóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÇáËøõáõËõ
Èöåö æóÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö áóÇ Èöåö ÝóÞóØú¡ ÅöÐö ÇáúÃóÞóáøõ
ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö Ïõæäó äóÝúíö ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: «æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝöíãóÇ áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö» Ãóíú: ßõáøõ
ÃóãúÑò ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áóãú
íóÌõÒú ÅöËúÈóÇÊõ Ðóáößó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÝóÑúÚõ Ðóáößó ÇáúÃóãúÑö¡ áöÊóæóÞøõÝöåö
Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú ÃóËúÈóÊúäóÇ Ðóáößó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áóßóÇäó Ðóáößó ÅöËúÈóÇÊðÇ áöáúÃóÕúáö
ÈöÇáúÝóÑúÚö æóåõæó ÏóæúÑñ.
ãöËóÇáõåõ: Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ËõÈõæÊö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ãóÇ ÕóÏóÑó ÚóäúåóÇ ãöäú
ßöÊóÇÈò æóÓõäøóÉò¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅöËúÈóÇÊõ ÇáäøõÈõæøóÉö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇáÏøóæúÑõ ÈöÇáØøóÑöíÞö
ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö¡
ÝóíóÕöÍøõ ÅöËúÈóÇÊõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
áóíúÓó ÝóÑúÚðÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅöËúÈóÇÊöåö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÏóæúÑñ ãóÍúÐõæÑñ¡ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ.
ãöËóÇáõåõ: ÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉõ¡ æóÍõÏõæËõ ÇáúÚóÇáóãö¡ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ÚóáóíúåöãóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóãóÓøõßõ Ýöí ÅöËúÈóÇÊöåöãóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÞõáúÊõ: åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÞóÏú ÚõåöÏóÊú æóÚõÑöÝóÊú¡ æóåöíó
Ãóäøó ãóÇ ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áóãú
íóËúÈõÊú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóãóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ; íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áóßöäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÃóãúËöáóÉö Ðóáößó¡ ÝóÇáÊøóãúËöíáõ ÝöíãóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
(3/131)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö ÕóÍöíÍñ.
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ãöãøóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æõÌõæÏõ ÇáÕøóÇäöÚö¡ æóÞõÏúÑóÊõåõ¡ æóÚöáúãõåõ¡
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÔõÑõæØñ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÑúÚõ
ÇáäøõÈõæøóÉö¡ æóÇáäøõÈõæøóÉõ ÝóÑúÚõ ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉöº
æóÇáúæõÌõæÏõ¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ¡ æóÇáúÚöáúãõ¡ æóÇáúÅöÑóÇÏóÉõ¡
æóÇáúÍóíóÇÉõ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö¡ Ýóåöíó ÅöÐóäú
ÔõÑõæØñ áöÃóÕúáö ÃóÕúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÔóÑúØõ ÇáúÃóÕúáö
ÔóÑúØñ áöáúÝóÑúÚö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóãúÊóäöÚõ ÅöËúÈóÇÊõ åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÃóäøóåóÇ ÔõÑõæØñ¡ æóÅöËúÈóÇÊõ
ÇáÔøóÑúØö ÈöãóÔúÑõæØöåö ÏóæúÑñ¡ áöÊóæóÞøõÝö ÇáúãóÔúÑõæØö
Úóáóì ÇáÔøóÑúØö.
æóÐóßóÑó ãöãøóÇ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉõ¡ æóÍõÏõæËõ ÇáúÚóÇáóãö ;
ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÌúãóÇÚö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
ÅöáøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö ÇáúÈóÚöíÏö. æóÐóßóÑó Ýöí ÊóÞúÑöíÑö Ðóáößó
ßóáóÇãðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÅöäú äóÝóÑó ãöäúåõ ÈóÚúÖõ ãóäú áóÇ
íóÝúåóãõåõ Ãóæú ãóäú íóÝúåóãõåõ Ýöí ÈóÇÏöÆö ÇáÑøóÃúíö.
Þóæúáõåõ: «æóÝöí ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö ßóÇáúÂÑóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÑõæÈö
ÎöáóÇÝñ» Ãóíú: Åöäú ßóÇäó ãóÇ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö ÃóãúÑðÇ ÏöíäöíøðÇ¡ ÌóÇÒó ÇáÊøóãóÓøõßõ
Ýöíåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäó
ÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö «ßóÇáúÂÑóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÑõæÈö»
æóãõßóÇíóÏóÉö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÓöíóÇÓóÇÊö ÇáúÚóÓóÇßöÑö æóäóÍúæö
Ðóáößó¡ ÝóÝöíåö «ÎöáóÇÝñ» .
ãóÃúÎóÐõåõ: Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáÓøóãúÚöíøó ÇáÏøóÇáøó Úóáóì
ÚöÕúãóÉö ÇáúÃõãøóÉö ; åóáú Ïóáøó Úóáóì ÚöÕúãóÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ
Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ Ãóæú Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøöíäöíøóÉö¡
æóãóÇ íõÎúÈöÑõæäó Èöåö Úóäö Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì¿
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáÊøóÚúãöíãõ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ãõÎóÇáóÝóÉõ ãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö
(3/132)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ãöäó ÇáúÂÑóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÑõæÈö æóäóÍúæöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ
ÈöãóÐúåóÈö ãóÇáößò¡ ÛóíúÑó Ãóäøöí áóÇ ÃóÍúÝóÙõ Ýöíåö Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÔóíúÆðÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÇ ÃóÍúÓóÈõåõ
íõÊóÕóæøóÑõ¡ æóÅöäú ÊõÕõæøöÑó¡ Ýóåõæó ãõäóÒøóáñ Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáóíúäö.
ÃóãøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ: ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøöíäöíøóÉö ãóÇ ßóÇäóÊú ËóãóÑóÊõåóÇ
æóãóÞúÕõæÏõåóÇ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáÏøöíäö¡ æóÑóÇÌöÚðÇ Åöáóíúåö¡
ÎóÇÕøðÇ Èöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æõÞõæÚõåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡
ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÔõÑõæØöåóÇ¡ Ãóæú
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÝöÊúäóÉö ÇáúÞóÈúÑö¡
æóäóÕúÈö ÇáúãóæóÇÒöíäö æóäóÍúæö Ðóáößó.
æóÚöäúÏó Ðóáößó äóÞõæáõ: ÇáúÍõÑõæÈõ æóÇáúÂÑóÇÁõ ÝöíåóÇ: Åöäú
ßóÇäóÊú ÌöåóÇÏðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ Ýóåöíó ãöäó ÇáúÃõãõæÑö
ÇáÏøöíäöíøóÉö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóãóÓøõßö ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÕóÈöíøóÉð¡ Ãóæú ÈóÛúíðÇ¡
Ãóæú ØóáóÈðÇ áöáÏøõäúíóÇ¡ Ãóæú ÅöÙúåóÇÑðÇ áöáúÝóÎúÑö¡
æóÇáúÎõíóáóÇÁö¡ æóÇáúÛóáóÈóÉö Úóáóì ÇáúÎóÕúãö ; ÝóÃóÕúáõ
Êöáúßó ÇáúÍõÑõæÈö ãõÍóÑøóãóÉñ¡ ÝóÇáúÂÑóÇÁõ¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ¡
æóÇáúãóßöíÏóÉõ ÝöíåóÇ ÃõãõæÑñ ãõÍóÑøóãóÉñ¡ æóÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÅöÐö
ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ áóåõ
ÃóÕúáñ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö¡ ÝóãóÇ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö¡
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóãóÓøõßõ Ýöíåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáÊøóãóÓøõßõ Ýöíåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÇáÊøóãóÓøõßö Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö¡ Ãóæú Ãóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö¡ Ãóæö
ÇáúÎöäúÒöíÑö¡ Ãóæú ÈóíúÚöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóåõæó ãõÍóÇáñ
ÔóÑúÚðÇ.
æóÅöäú æõÌöÏó ÍóÑúÈñ¡ æóÞöÊóÇáñ ãóÔõæÈñ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÌöåóÇÏö
æóÇáúÚóÕóÈöíøóÉö æóÇáÊøóßóËøõÑö ãöäú
(3/133)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáÏøõäúíóÇ ; ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÌöåóÊóíúäö¡
ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ åõæó
ÌöåóÇÏñ Ïöíäöíøñ¡ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ åõæó ãóÚúÕöíóÉñ
ÏõäúíóæöíøóÉñ.
æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åöäú ÊõÕóæøöÑó
äóÒóáó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáóíúäö¡ ÝóÞóÏú ÈóÇäó ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ; æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ÇáúÍóÑúÈõ
ÌöåóÇÏðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ ÌóÇÒó ÇáÊøóãóÓøõßõ Ýöíåö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞöÊóÇáó ãóÚúÕöíóÉò¡ Ãóæú áóãú
íóßõäú ØóÇÚóÉð¡ áóãú íóÌõÒú¡ æóÇááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãóãö ÇáÓøóÇáöÝóÉö ;
åóáú ßóÇäó ÍõÌøóÉð¿ ÝóÞöíáó: áóÇ¡ æóåõæó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ: æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÞöíáó: ÅöÌúãóÇÚõ ßõáøö ÃõãøóÉò ÍõÌøóÉñ¡
æóáóãú íóÒóáú Ðóáößó Ýöí Çáúãöáóáö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöíäöíøö.
æóÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: Åöäú ÞóØóÚó Ãóåúáõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöäú ßõáøö ÃõãøóÉò ÈöÞóæúáöåöãú¡ Ýóåõæó
ÍõÌøóÉñ¡ áöÇÓúÊöäóÇÏöåö Åöáóì ÞóÇØöÚò Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóÇáúÚóÇÏóÉõ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃõãóãö¡ æóÅöáøóÇ
ßóÇäó ãõÓúÊóäóÏõåõ ãóÙúäõæäðÇ¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáúæóÞúÝõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò: áóÓúÊõ ÃóÏúÑöí ßóíúÝó ßóÇäó
ÇáúÍóÇáõ¡ íóÚúäöí åóáú ßóÇäó ÅöÌúãóÇÚõåõãú ÍõÌøóÉð Ãóãú áóÇ¿
ÞõáúÊõ: ÝóÞóÏú ÊóáóÎøóÕó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÞúæóÇáñ:
ËóÇáöËõåóÇ: ÇáúæóÞúÝõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò.
æóÞóæúáõ ÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö ÃóÞúÑóÈõ ÝöíåóÇ Åöáóì
ÇáÕøóæóÇÈö.
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö: Ãóäøó ãõÓúÊóäóÏó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö¡ Åöäú ßóÇäó ÚóÞúáöíøðÇ ;
ÝóÅöÌúãóÇÚõ ßõáøö ÃõãøóÉò ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÍóÓóÈö ÅöÌúãóÇÚö
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö Ýöí ãóÑóÇÊöÈöåö¡ ÅöÐö ÇáúãóÏóÇÑößõ
ÇáúÚóÞúáöíøóÉõ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóäóÏõ
ÅöÌúãóÇÚö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÓóãúÚöíøðÇ¡ ÝóÇáúæóÞúÝõ Ýöí
(3/134)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÅöÌúãóÇÚö ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÃõãóãö¡ ÅöÐú áóãú íóÈúáõÛúäóÇ
ÇáÏøóáöíáõ ÇáÓøóãúÚöíøõ Úóáóì Ãóäøó ÅöÌúãóÇÚóåõãú ÍõÌøóÉñ¡
ÝóäõËúÈöÊõåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÈõáõæÛö Ðóáößó
áóäóÇ ÚóÏóãõ æõÌõæÏöåö ÝóäóäúÝöíåö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãöäú ÑöíóÇÖóÇÊö ÇáúÝóäøö¡ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ßóÈöíÑõ
ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóÇááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
Þóæúáõåõ: «æóÝöí ÃóÞóáøö ãóÇ Þöíáó¡ ßóÏöíóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøö
ÇáËøõáõËõ¡ Èöåö æóÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö áóÇ Èöåö ÝóÞóØú» Ãóíú:
æóÇáÊøóãóÓøõßõ «Ýöí ÃóÞóáøö ãóÇ Þöíáó» Ãóæö ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ áóíúÓó ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóÞóØú¡ Èóáú «Èöåö æóÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö» æóÐóáößó «ßóÏöíóÉö
ÇáúßöÊóÇÈöíøö» ; ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÞóÇÏöÑöåóÇ¡ ÝóÞöíáó ãöËúáõ
ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÞöíáó: äöÕúÝõåóÇ¡ æóÞöíáó: ËõáõËõåóÇ¡
æóÇáúÞóÇÆöáõ ÅöäøóåóÇ ÇáËøõáõËõ æóåõæó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóäú
ÊóÇÈóÚóåõ áóíúÓó ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÞóØú¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÌúãóÚó Úóáóíúåö ãöäú Ðóáößó ÅöäøóãóÇ åõæó ÅöËúÈóÇÊõ
ÇáËøõáõËö¡ ÃóãøóÇ äóÝúíõ ÇáÒøóÇÆöÏö Úóäúåõ¡ ÝóáóíúÓó
ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãõËúÈöÊõåõ ÎóÇÑöÞðÇ
áöáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóËóÈóÊó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÂÎöÐó ÈöÇáúÃóÞóáøö
; ÅöäøóãóÇ ÊóãóÓøóßó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÅöËúÈóÇÊöåö¡
æóÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö Ýöí äóÝúíö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö.
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö: «ÅöÐö ÇáúÃóÞóáøõ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö
Ïõæäó äóÝúíö ÇáÒøöíóÇÏóÉö» .
æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí Ãóäøó ÇáúÂÎöÐó ÈöÇáúÃóÞóáøö¡ åóáú åõæó
ÂÎöÐñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¿ æóåõæó ãõäóÒøóáñ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóåõæó ÇáÊøóÍúÞöíÞõ. æóÞóÏú ÃóÔóÑúÊõ Åöáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÞóæúáöí: «áóÇ Èöåö ÝóÞóØú» æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(3/135)
æóãõäúßöÑõ Íõßúãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáÙøóäøöíøö áóÇ íóßúÝõÑõ¡ æóÝöí ÇáúÞóØúÚöíøö ÇáäøóÝúíõ
æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ íóßúÝõÑõ ÈöÅöäúßóÇÑö ãöËúáö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇÑúÊöÏóÇÏõ
ÇáúÃõãøóÉö ÌóÇÆöÒñ ÚóÞúáðÇ áóÇ ÓóãúÚðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
áöÚöÕúãóÊöåóÇ ãöäó ÇáúÎóØóÃö¡ æóÇáÑøöÏøóÉõ ÃóÚúÙóãõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ: «æóãõäúßöÑõ Íõßúãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÙøóäøöíøö áóÇ
íóßúÝõÑõ¡ æóÝöí ÇáúÞóØúÚöíøö ÇáäøóÝúíõ æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ¡
æóÇáËøóÇáöËõ: íóßúÝõÑõ ÈöÅöäúßóÇÑö ãöËúáö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ» .
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÅöãøóÇ Ùóäøöíøñ¡ Ãóæú ÞóØúÚöíøñ:
ÝóÇáÙøóäøöíøõ ßóÇáÓøõßõæÊöíøö ÊóæóÇÊõÑðÇ Ãóæú ÂÍóÇÏðÇ¡
æóßóÇáäøõØúÞöíøö ÂÍóÇÏðÇ¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóßúÝõÑõ ãõäúßöÑõ
Íõßúãöåö¡ Ãóíú: ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Íõßúãñ¡ ÝóÃóäúßóÑóåõ ãõäúßöÑñ áóÇ íóßúÝõÑõ¡ áöÃóäøóåõ
ãóÙúäõæäñ¡ Ýóáóãú íóßúÝõÑú ãõäúßöÑõ Íõßúãöåö¡ ßóÇáúÚõãõæãö¡
æóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÓóäóÒöíÏõ Ðóáößó
ÊóÞúÑöíÑðÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúÞóØúÚöíøõ: åõæó ÇáäøõØúÞöíøõ ÇáúãõÊóæóÇÊöÑõ
ÇáúãõÓúÊóßúãöáõ ÇáÔøõÑõæØö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÝöíåö ÃóÞúæóÇáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ íóßúÝõÑõ ãõäúßöÑõ Íõßúãöåö¡ áöãóÇ ÓóíõÞóÑøóÑõ
ÈóÚúÏõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóËóÇäöíåóÇ: Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ¡ áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÇáúÞóÇØöÚó¡
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÎóÇáóÝó ÇáúÚóÞúáöíøó ÇáúÞóÇØöÚó
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáÕøóÇäöÚö¡ æóÊóæúÍöíÏöåö¡ æóÅöÑúÓóÇáö
ÇáÑøõÓõáö.
(3/136)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóËóÇáöËõåóÇ: Ãóäøó ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóæúäõåõ ãöäó
ÇáÏøöíäö ÖóÑõæÑóÉð¡ ßóÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö¡ æóÇáúÃóÑúßóÇäö
ÇáúÎóãúÓóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ ßóÝóÑó ãõäúßöÑõåõ¡ æóãóÇ áóíúÓó
ßóÐóáößó áóÇ íóßúÝõÑõ ÈöÅöäúßóÇÑöåö.
æóÇáúÝóÑúÞõ: Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó íóÊóÍóÞøóÞõ ÊóßúÐöíÈõåõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ áöÌóæóÇÒö ßóæúäö
ãóÇ ÃóäúßóÑõåõ íóÎúÝóì Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö¡ ÝóÅöäøó æõÌõæÈóåóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
ãõÓúáöãò¡ Èóáö ÇáúßõÝøóÇÑõ íóÚúáóãõæäó æõÌõæÈóåóÇ Úóáóì
ÃóåúáöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ: Åöäú ßóÇäó Íõßúãõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÏóÇÎöáðÇ
Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ ßóÝóÑó ãõäúßöÑõ
Íõßúãöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÃóÎóÕøõ ãöäó ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ Ãóæúáóì ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÊóßúÐöíÈõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóãóÇ áóÒöãóåõ ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö¡
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áóäóÇ Åöáóì ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöãóÇ ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ
Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÅöÐú áóæú ÓõæøöÛó Ðóáößó¡
áóÃóÝúÖóì Åöáóì ÊóßúÐöíÈö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÃõãõæÑò
ßóËöíÑóÉò ÈöÏõæäö ÊóßúÝöíÑö Ðóáößó ÇáúãõßóÐøöÈö¡ æóåõæó
ÅöåúãóÇáñ áöÍõÑúãóÉö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÊóÖúíöíÚñ áöäóÇãõæÓöåö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ãõäúßöÑó Íõßúãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Åöäú
ßóÇäó ÚóÇãøöíøðÇ¡ ßóÝóÑó ãõØúáóÞðÇ¡ ÙóäøöíøðÇ ßóÇäó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ãóæú ÞóØúÚöíøðÇ¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÏö ÇÔúÊõåöÑó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóíúåö¡ æóÚóáöãóåõ ÇáúãõäúßöÑõ¡ æóÇÚúÊóÞóÏó
ÊóÍúÑöíãó ÅöäúßóÇÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ¡ íõÝóÑøöÞõ
Èóíúäó ÃóäúæóÇÚö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí
ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ áóãú íóßúÝõÑú ÅöáøóÇ ÈöÅöäúßóÇÑö ãöËúáö
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáúÎóãúÓóÉö¡ æóÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö¡
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÞõæãó ÇáÏøóáöíáõ ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÚóÏóãö
æõÌõæÈö ãóÇ ÃóäúßóÑóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÊóßúÝöíÑö ãõÎóÇáöÝö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Ýóåõæó ãóÔúÑõæØñ ÈöÃóäú íóßõæäó
(3/137)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóíúåö ÖóÑõæÑöíøðÇ ãöäó ÇáÏøöíäö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ
ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ áóíúÓó ÖóÑõæÑöíøðÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóáóÚóáøóåõ ãóÐúåóÈõåõ Ãóæö ÇÎúÊöíóÇÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí ÍóßóíúäóÇåõ ãõØúáóÞðÇ ËóÇÈöÊñ.
ÞõáúÊõ: ãóÃúÎóÐõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóßúÝöíÑö ãõäúßöÑö Íõßúãö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö: åõæó Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ùóäøöíøñ Ãóæú
ÞóØúÚöíøñ¿ Ýóãóäú ÞóÇáó: Åöäøóåõ Ùóäøöíøñ¡ ÞóÇáó: áóÇ
íóßúÝõÑõ ßóÇáúÞöíóÇÓö æóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÍõÌøóÊõåõ Ãóäøó
ãõÓúÊóäóÏó ÃóÕúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö åõæó ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
ÙóæóÇåöÑö ÇáúÂíóÇÊö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÝöíÏõ
ÅöáøóÇ ÇáÙøóäøó¡ æóãóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åöáóì ÇáÙøóäøö Ãóæúáóì Ãóäú
íóßõæäó ÙóäøöíøðÇ.
æóãóäú ÞóÇáó: Åöäøóåõ ÞóØúÚöíøñ¡ ÞóÇáó: Åöäøó ãõÓúÊóäóÏó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇØöÚñ¡ æóãóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åöáóì ÇáúÞóÇØöÚö¡
Ýóåõæó ÞóÇØöÚñ.
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ ãõÓúÊóäöÏñ Åöáóì ÞóÇØöÚò¡
áöÃóäøó ÌõÒúÆöíøóÇÊö ÃóÏöáøóÊöåö áóæö ÇÓúÊõÞúÑöÆóÊö
ÇÓúÊöÞúÑóÇÁð ÊóÇãøðÇ¡ áóÇÌúÊóãóÚó ãöäúåóÇ ÇáÏøóáöíáõ
ÇáúÞóÇØöÚõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÍõÌøóÉñ¡ áóßöäøó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÁóåóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁó ÇáÊøóÇãøó ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÔöÐøõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÞúÑóÇÁó
ÇáúÍößóÇíóÇÊö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÓóÎóÇÁö
ÍóÇÊöãò ÇÓúÊöÞúÑóÇÁð ÊóÇãøðÇ ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ ÝóáöÐóáößó äóÈøóåó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú ÈöÃóÏöáøóÉò ÌõÒúÆöíøóÉò Úóáóì
Êöáúßó ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ãöäó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö
ÇáÊøóÇãøö áóæú Ãóãúßóäó.
ÞóÇáó: æóÇáúÛóÝúáóÉõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö åöíó ÇáúãõæÌöÈõ
áöÃóÓúÆöáóÉò æóÑóÏóÊú Úóáóì
(3/138)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áößóæúäöåö ÙóäøöíøðÇ¡ æóßóæúäö ãõÎóÇáöÝöåö áóÇ
íóßúÝõÑõ¡ æóåöíó ãõäúÏóÝöÚóÉñ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÖóÚöíÝñ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÃóÞúæóì ÃõÕõæáö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáöÐóáößó
ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáäøóÕøö æóÇáúÞöíóÇÓö¡ Ýóåõæó áöÚõáõæøö
ÑõÊúÈóÊöåö Ýöí ÃóÏöáøóÉö ÇáÔøóÑöíÚóÉö íóÞúÊóÖöí ÊóæóÝøõÑó
ÏóæóÇÚöí ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì ÖóÈúØö ÃóÏöáøóÊöåö¡ æóÍöÝúÙö
ãõÓúÊóäóÏöåö¡ ÅöÐú ãöäó ÇáúãõãúÊóäöÚö ÚóÇÏóÉð ÊóÖúíöíÚõ
ãöËúáö Ðóáößó¡ æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöáúÅöÌúãóÇÚö Ïóáöíáñ ÅöáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ßõÊõÈöåöãú. æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ æóÈóíóÇäõ ÖóÚúÝö
ÇáÏøöáóÇáóÉö ãöäúåõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÍößóÇíóÇÊö ÍóÇÊöãò¡ ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÄõåóÇ Ãóæö ÇÓúÊöÞúÑóÇÁõ ãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÊóæóÇÊõÑõ ÓóÎóÇÆöåö ãöäúåóÇ¡ ÅöÐú ßõáøõåóÇ
Ãóæú ÃóßúËóÑõåóÇ ãóäúÞõæáóÉñ ãõÏóæøóäóÉñ Ýöí ÏöíæóÇäö
ÍóÇÊöãò æóÛóíúÑöåö ãöäú ßõÊõÈö ÇáÊøóæóÇÑöíÎö æóÛóíúÑöåóÇ¡
áóßöäøó ÚõáóãóÇÁó ÇáÔøóÑúÚö áöÚóÏóãö ÇåúÊöãóÇãöåöãú ÈöåóÇ
áóãú íóÚúÊóäõæÇ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÊóæóÇÊóÑó Èóíúäóåõãú
æóÊóÔúÊóåöÑó¡ æóÞóÏö ÇÔúÊõåöÑóÊú ÚöäúÏó ÇáúÅöÎúÈóÇÑöíøöíäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÃóíøóÇãö ÇáúÚóÑóÈö.
ÃóãøóÇ ÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÃóÏöáøóÊõåõ¡ Ýóåõãú
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ãõÚúÊóäõæäó ÈöåóÇ¡ ãõåúÊóãøõæäó ÛóÇíóÉó
ÇáöÇåúÊöãóÇãö¡ ÝóÇáúãóÇäöÚõ áóåõãú ãöäú äóÞúáöåóÇ ÚóÇÏóÉð
áóíúÓó ÅöáøóÇ ÚóÏóãõåóÇ¡ æóÃóäóÇ ÐóÇßöÑñ áóßó Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - ÝóÕúáðÇ ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí
«ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÕøõÛúÑóì» Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö íõÍóÞøöÞõ
ßóæúäó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÙóäøöíøðÇ¡ æóåõæó Ãóäøöí ÞõáúÊõ åõäóÇßó:
æóãöäó ÇáúÚóÏúáö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ¡ æóåõæó ÇáúÚóãóáõ ÈöÃóÞúæóì
ÇáÏøóáöíáóíúäö¡ æóÅöáúÛóÇÁõ ÇáÖøóÚöíÝö. æóåóÐóÇ ßóËöíÑñ Ýöí
ÊóÑúÌöíÍóÇÊö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö¡ ßóÊóÑúÌöíÍö ÇáúÞóÇØöÚö
Úóáóì ÇáÙøóäøöíøö¡ æóÇáúÎóÈóÑö ÇáúÃóÕóÍøö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóãöäú Ðóáößó Ãóäøó ãõÎóÇáöÝó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóãõäúßöÑó Íõßúãöåö áóÇ íóßúÝõÑõ¡ ãóÇ áóãú
(3/139)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
íõäúßöÑõ ÖóÑõæÑöíøðÇ ãöäó ÇáÏøöíäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóÞõÑøöÑó
Ðóáößó: ÈöÃóäøó ÌóÑóíóÇäó Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóíúåö
ãõÍóÞøóÞñ ãóÞúØõæÚñ Èöåö¡ ÝóáóÇ íõÑúÝóÚõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáúãõÍúÊóãóáö¡ æóÈóíóÇäõ ÇÍúÊöãóÇáöåö: Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãõÞóÏøöãóÇÊò ãõÍúÊóãóáóÉò¡ æóÇáúãóÈúäöíøõ
Úóáóì ÇáúãõÍúÊóãóáö ãõÍúÊóãóáñ.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊõ¡ Ýóåöíó ÙóæóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö¡ äóÍúæõ:
{æóãóäú íõÔóÇÞöÞö ÇáÑøóÓõæáó} [ÇáäøöÓóÇÁö: 115] ÇáúÂíóÉó¡
æóÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÓøõäøóÉö.
ÃóãøóÇ ÙóæóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ ÕóÍøó
ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Ýóáóæú ËóÈóÊó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöåóÇ¡ áóÒöãó ÇáÏøóæúÑõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ¡ ÝóáóíúÓóÊú ãõÊóæóÇÊöÑóÉð ÊóæóÇÊõÑðÇ
ÍóÞöíÞöíøðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóßóæúäõåõ ÊóæóÇÊõÑðÇ
ãóÚúäóæöíøðÇ¡ ßóÔóÌóÇÚóÉö Úóáöíøò¡ æóÓóÎóÇÁö ÍóÇÊöãò¡
æóÈóíúäó Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: ãóÇ ÑóÂåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÍóÓóäðÇ Ýóåõæó ÚöäúÏó Çááøóåö ÍóÓóäñ¡
ÃõãøóÊöí áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóì ÖóáóÇáóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ¡
æóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúæóì ãöäó ÇáËøóÇäöí¡ æóÍóíúËõ
ÇáúÃóæøóáõ ÊóæóÇÊõÑñ ; ÝóÇáËøóÇäöí áóíúÓó ÈöÊóæóÇÊõÑò¡
Ýóåõæó ÂÍóÇÏñ. æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ãóÐóÇåöÈó ãõÎúÊóáöÝóÉò¡
æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÝöíÖðÇ¡ æóÇáúãõÓúÊóÝöíÖõ áóÇ
íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó ÇáøóÐöí íóÞúæóì Úóáóì ÑóÝúÚö ÚöÕúãóÉö
ÇáÏøöãóÇÁö.
æóÞóæúáõåõãú: ÊóáóÞøóÊúåõ ÇáúÃõãøóÉõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóåöíó
ãóÚúÕõæãóÉñ¡ ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÃóäøó
ãóÚúäóì ßóæúäö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍõÌøóÉð¡ åõæó ßóæúäõåõ ÕóÇÏöÑðÇ
Úóäö ÇáúÃõãøóÉö ÇáúãóÚúÕõæãóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ
ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö: Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÕóÏóÑó Úóäö
ÇáúÃõãøóÉö ÇáúãóÚúÕõæãóÉö¡ áöÃóäøó
(3/140)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉó ÇáúãóÚúÕõæãóÉó ÊóáóÞøóÊú ÃóÏöáøóÊóåõ
ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóåõæó ÅöËúÈóÇÊõ ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó
ãõÍóÇáñ.
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó ãõÊóæóÇÊöÑñ¡ áóßöäøó ÇáäøöÒóÇÚó
Ýöí ÏöáóÇáóÊöåö.
ÝóÞóæúáõåõ: ãóÇ ÑóÂåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÇááøóÇãõ ÅöãøóÇ
áöáúÚóåúÏö¡ æóåõãú Þóæúãñ ãóÚúåõæÏõæäó Èóíúäóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - æóÈóíúäó ãóäú ÎóÇØóÈóåõ¡ ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Ãóæú áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ; Ýóåõæó ÚóÇãøñ¡
æóÏöáóÇáóÉõ ÇáúÚóÇãøö ÙóäøöíøóÉñ¡ Ëõãøó ÞóÏú ÎõÕøó Èöãóäú
ÞóÈúáó ÚóÕúÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÈöÇáÕøöÈúíóÇäö¡
æóÇáúãóÌóÇäöíäö¡ æóÇáúÚóÇãøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡
ÝóÕóÇÑó ÚóÇãøðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ¡ æóÝöí ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð¡ Ãóæú
ÛóíúÑó ÍõÌøóÉò¡ æóÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ¡
ÎöáóÇÝñ ãóÔúåõæÑñ ÓóÈóÞó¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ: «ÍóÓóäðÇ»
íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÇÌöÈó æóÇáúãóäúÏõæÈó¡ æóåõæó Ýöíåö ÃóÙúåóÑõ¡
æóáóÇ ÏöáóÇáóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ Èöåö ÇÍúÊóÌøó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóåõæó ÈöáóÝúÙöåö ÃóÔúÈóåõ¡ ÅöÐú åõæó ãöäú ãóÇÏøóÊöåö
áóÝúÙðÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÃõãøóÊöí Úóáóì ÖóáóÇáóÉò
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÖøóáóÇáóÉö: ÇáúßõÝúÑó¡
æóíóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉð áóåóÇ ÈöÇáúÃóãúäö ãöäó ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÏöáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÇØöÚñ¡ Ëõãøó ÕöÑúäóÇ Åöáóì äóÝúÓö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóäóÞõæáõ: äóÇÒóÚó Þóæúãñ Ýöí ÊóÕóæøõÑöåö
æóÅöãúßóÇäöåö¡ Ëõãøó Ýöí ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð¡ Ëõãøó Ýöí Ãóäøóåõ
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Ãóæú ÕóÍöíÍñ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó Ýöí Ãóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó áöåóíúÆóÉö ÇáúÃõãøóÉö
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉö¡ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ
(3/141)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúÚóÇãøóÉõ Ãóæú áóÇ¡ æóÝöí ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö
ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÓøõßõæÊöíøö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ãóÚúäóÇåõ¡
ÝóÞöíáó: ÍóÌøóÉñ æóÅöÌúãóÇÚñ¡ æóÞöíáó: áóÇ ÍõÌøóÉñ æóáóÇ
ÅöÌúãóÇÚñ¡ æóÞöíáó: ÍõÌøóÉñ ÝóÞóØú¡ æóÞöíáó: ÅöÌúãóÇÚñ
ÈöÔóÑúØö ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäó ÝõÊúíóÇ
áóÇ ÍõßúãðÇ.
Ëõãøó Þóæúáõßõãú: åõæó ÍõÌøóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ¡ ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö¿ Åöäú ÃóÑóÏúÊõãõ ÇáúÞóØúÚó ÇáúÚóÞúáöíøó¡ æóåõæó ãóÇ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞöíÖó¡ Ýóåõæó ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÙöíãö Ýöí ãõÞóÏøöãóÇÊöåö ãõãúÊóäöÚñ¡ æóÅöäú ÃóÑóÏúÊõãú
Ãóäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáúÚóãóáö¡ ÝóÐóáößó ÅöäøóãóÇ íõæÌöÈõ
ÊóÚúÕöíóÉó ãõÎóÇáöÝöåö æóãõäúßöÑö Íõßúãöåö.
ÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ ÈößõÝúÑöåö ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÈöÌóÑóíóÇäö
Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóíúåö ÈöÏóáöíáò Ýöí ãõÞóÏøöãóÇÊö
åóÐóÇ ÇáäøöÒóÇÚö¡ Ýóåõæó ÏóÝúÚñ áöáúÃóÞúæóì ÈöÇáúÃóÖúÚóÝö¡
æóåõæó ãõäóÇÝò áöáúÚóÏúáö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÊóßúÝöíÑöåö ãõØúáóÞðÇ ÃóÍúæóØõ
áöáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóÈöÚóÏóãöåö ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóÍúæóØõ áöáÏøöãóÇÁö.
æóÃóäøó ÇáäøöÒóÇÚó ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÊøóßúÝöíÑö¡ ÃóãøóÇ
ÞóÊúáõåõ ÍóÏøðÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÅöãóÇãò¡ Ãóæú ãõÌúÊóåöÏò¡ Ãóæú
ÈöÝöÚúáò Ãóæú ÈöÊóÑúßö ãóÇ íõæÌöÈõåõ ßóÇáÒøóÇäöí
ÇáúãõÍúÕóäö¡ Ãóæú ÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö ÊóåóÇæõäðÇ áóÇ
ÌõÍõæÏðÇ¡ ÝóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöí ÌóæóÇÒöåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøöí ÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ áóßó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑõ ÃóÍúßóÇãöåö ÞóÏú ÓóÈóÞóÊú
áöÝóÇÆöÏóÊóíúäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÊóÑúÌöíÍõ ãóÇ ÇÎúÊóÑúÊõåõ ãöäú ßóæúäö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÙóäøöíøðÇ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøöí ÌóÚóáúÊõåõ áóßó ÏõÓúÊõæÑðÇ
áöáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÊóØúÑöíóÉð áöÐöåúäö ÇáäøóÇÙöÑö Èöåö¡
(3/142)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÊóÐúßöíÑðÇ¡ áöíõÊóÐóßøóÑó Èöåö ÂÎöÑðÇ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäúåõ
ÃóæøóáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÃóÝúÚóáú Ðóáößó Ýöí ÂÎöÑö ßõáøö
ÈóÇÈò¡ áöÚóÏóãö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÐößúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö åóÇåõäóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÚóÑóÖó ãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÐößúÑó Ðóáößó.
æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÊóßúÝöíÑö ãõäúßöÑö Íõßúãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÓõÄóÇáñ¡ æóåõæó: ßóíúÝó ÊõßóÝøöÑõæäó ãõäúßöÑó
Íõßúãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóãú ÊõßóÝøöÑõæÇ ãõäúßöÑó ÃóÕúáö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ßóÇáäøóÙøóÇãö æóÇáÔøöíÚóÉö æóÇáúÎóæóÇÑöÌö¿
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ: ÈöÃóäøó ãõäúßöÑó ÃóÕúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö áóãú
íóÓúÊóÞöÑøó ÚöäúÏóåõ ßóæúäõåõ ÍõÌøóÉð¡ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ãöäúåõ ÊóßúÐöíÈõ ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãõäúßöÑö
Íõßúãöåö ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÑóÇÝöåö Èößóæúäöåö ÍõÌøóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ Ðóáößó¡ ÝóÃõÎöÐó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Þóæúáõåõ: «æóÇÑúÊöÏóÇÏõ ÇáúÃõãøóÉö ÌóÇÆöÒñ ÚóÞúáðÇ áóÇ
ÓóãúÚðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö» Ãóíö: ÇÑúÊöÏóÇÏõ ÇáúÃõãøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö ßóÝóÑóÉð¡ Ýöí ÚóÕúÑò ãöäó ÇáúÃóÚúÕóÇÑö
«ÌóÇÆöÒñ ÚóÞúáðÇ» Ãóíú: ãõãúßöäñ Ýöí ÇáúÚóÞúáö ÛóíúÑõ
ãõãúÊóäöÚò¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÝõÑöÖó ÊóÕóæøõÑõåõ áóãú íóáúÒóãú
ãöäúåõ ãõÍóÇáñ áöÐóÇÊöåö.
ÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÓøóãúÚö¡ Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ
ÏöáóÇáóÉö ÇáÏøóáöíáö ÇáÓøóãúÚöíøö Úóáóíúåö¡ ÝóÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí «ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÂãöÏöíøö¡ áöÃóäøóåóÇ
ãóÚúÕõæãóÉñ ãöäó ÇáúÎóØóÃö ÈöÃóÏöáøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÇáÑøöÏøóÉõ ÃóÚúÙóãõ ÇáúÎóØóÃö¡ ÝóÊóßõæäõ
ãóÚúÕõæãóÉð ãöäúåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóËóãøó
ÃóÍóÇÏöíËõ ÃõÎóÑõ ÊõÄóßøöÏõ Ðóáößó.
ãöäúåóÇ: ãóÇ Ñóæóì ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÞõÑøóÉó Úóäú ÃóÈöíåö
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÅöÐóÇ ÝóÓóÏó Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö¡ ÝóáóÇ ÎóíúÑó
Ýöíßõãú¡ áóÇ ÊóÒóÇáõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÃõãøóÊöí ãóäúÕõæÑöíäó
áóÇ íóÖõÑøõåõãú ãóäú
(3/143)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÎóÐóáóåõãú ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÇáÓøóÇÚóÉõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö.
æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ËóæúÈóÇäó: áóÇ ÊóÒóÇáõ ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäú ÃõãøóÊöí ÇáúÍóÏöíËó.
æóáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚúÏò: áóÇ íóÒóÇáõ Ãóåúáõ ÇáúÛóÑúÈö
ÙóÇåöÑöíäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÇáÓøóÇÚóÉõ.
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: Åöäøó Çááøóåó íóÈúÚóËõ áöåóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì ÑóÃúÓö ßõáøö ãöÇÆóÉö ÓóäóÉò ãóäú íõÌóÏøöÏõ
áóåóÇ ÏöíäóåóÇ.
æóåóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ ãöäú
ÌöäúÓöåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáÏøöíäö Åöáóì ÞöíóÇãö
ÇáÓøóÇÚóÉö¡ æóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÚóÏóãõ ÇÑúÊöÏóÇÏö
ÇáúÃõãøóÉö ÌóãöíÚöåóÇ Ýöí æóÞúÊò ãóÇ¡ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÂÎóÑõæäó ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì áóÇ íõÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö: Çááøóåõ Çááøóåõ. ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÞóÇáó:
(3/144)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ¡ æóãõÓúáöãñ æóáóÝúÙõåõ: áóÇ ÊóÞõæãõ
ÇáÓøóÇÚóÉõ Úóáóì ÃóÍóÏò íóÞõæáõ: Çááøóåõ Çááøóåõ.
æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
- Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: áóÇ íóÐúåóÈõ Çááøóíúáõ æóÇáäøóåóÇÑõ ÍóÊøóì ÊõÚúÈóÏó
ÇááøóÇÊõ æóÇáúÚõÒøóì áóßöäøó åóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇÑúÊöÏóÇÏö ÌóãöíÚö ÇáúÃõãøóÉö¡ Èóáú íóÕúÏõÞõ ãóÖúãõæäõåõ
ÈöÑöÏøóÉö ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÚöÈóÇÏóÊöåö ÇááøóÇÊó æóÇáúÚõÒøóì¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -¡ áöÃóäøó ÇÑúÊöÏóÇÏó ÇáúÃõãøóÉö íóáúÒóãõåõ ÞóØúÚðÇ¡
æóÅöáøóÇ áóæú ÞóÇãóÊö ÇáÓøóÇÚóÉõ Úóáóì ãóäú íóÞõæáõ: Çááøóåõ
Çááøóåõ¡ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóáóÇ íóÕúÏõÞõ ÇáúÍóÏöíËõ ÅöÐóäú.
ÞõáúÊõ: ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÌõãöÚó Èöåö Èóíúäó åóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö: Ãóäú ÊõÍúãóáó ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÃõæóáõ Úóáóì
ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáÏøöíäö Åöáóì ÞõÈóíúáö ÇáÓøóÇÚóÉö ÈöãõÏøóÉò
íóÓöíÑóÉò¡ Ëõãøó ÊóÑúÊóÏøõ ÇáúÃõãøóÉõ¡ Ãóæú ÊóäúÞóÑöÖõ¡
æóíóÎúáõÝõåóÇ ãóäú áóÇ íóÐúßõÑõ Çááøóåó¡ æóáóÇ íóÚúÑöÝõåõ¡
ÝóÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ Úóáóíúåö.
Úóáóì Ãóäøó ÇäúÞöÑóÇÖó ÇáúÃõãøóÉö áóÇ íóÊøóÌöåõ¡ áöÃóäøóåóÇ
ÂÎöÑõ ÇáúÃõãóãö¡ æóÚóáóíúåóÇ ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ¡ áóßöäøóåóÇ
ÊóÑúÊóÏøõ áößóËúÑóÉö ÇáúÝöÊóäö¡ æóØõæáö ÇáúÚóåúÏö¡ ßóãóÇ
ßóÝóÑóÊú Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈóÚúÏó Øõæáö ÚóåúÏöåóÇ
ÈöÃóäúÈöíóÇÆöåóÇ æóßõÊõÈöåóÇ¡ æóÇÑúÊöÏóÇÏõåóÇ ÞóÈúáó ÞöíóÇãö
ÇáÓøóÇÚóÉö ÈöãõÏøóÉò íóÓöíÑóÉò ; áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÕöÍøóÉö
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: áóÇ ÊóÒóÇáõ
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÃõãøóÊöí ÙóÇåöÑöíäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÍóÊøóì
ÊóÞõæãó ÇáÓøóÇÚóÉõ áöÃóäøó ÇáÒøóãóÇäó ÇáúíóÓöíÑó íõÛúÊóÝóÑõ
Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóÇááøóåõ
(3/145)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Ýöí Ãóäøó ÇáúÃõãøóÉó
åóáú íõÊóÕóæøóÑõ ÇÔúÊöÑóÇßõåóÇ Ýöí ÇáúÌóåúáö ÈöÏóáöíáò áóÇ
ãõÚóÇÑöÖó áóåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åöäú ÞõÏøöÑó ÚóãóáõåóÇ
Úóáóì æóÝúÞö Ðóáößó ÇáÏøóáöíáö¡ ÌóÇÒó ÇÔúÊöÑóÇßõåóÇ Ýöí
ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ
ßóÇáúæóÓöíáóÉö ãóÚó ÇáúãóÞúÕöÏö¡ æóÅöäú ÞõÏøöÑó ÚóãóáõåóÇ
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ áóãú íóÌõÒú¡ áöÚöÕúãóÊöåóÇ ãöäó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáúÎóØóÃö¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(3/146)
|