ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ Ýí ÔÑÍ ÇáÃÔÈÇå æÇáäÙÇÆÑ [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö]
Ýöí ÃóÍúßóÇãö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö. åöíó ÈöÖóãøò ÝóÓõßõæäò
ÝóÝóÊúÍò æóÚóäú ÇáúÝóÑøóÇÁö æóÇáúæóÇÍöÏöíøö Öóãøõ Çáúãöíãö
æóÝóÊúÍõåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÇáÖøóãøõ ÃóÚúáóì æóåöíó ãöäú
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ßóÇáúÝõÑúÞóÉö ãöäú ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÌõãöÚóÊú
Úóáóì ÌõãóÚò æóÌõãõÚóÇÊò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößó áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ Ãóæú áöãóÇ ÌõãöÚó Ýöí
íóæúãöåóÇ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö Ãóæúº áöÃóäøó ßóÚúÈó Èúäó áõÄóíøò
ßóÇäó íóÌúãóÚõ Þóæúãóåõ Ýöíåö ÝóíóÃúãõÑõåõãú ÈöÊóÚúÙöíãö
ÇáúÍóÑóãö Ãóæúº áöÃóäøó ßóãóÇáó ÇáúÎóáóÇÆöÞö ÌõãöÚó Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóæú áöÃóäøó Ýöíåö ÎõáöÞó ÂÏóã - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÌõãöÚó Ýöíåö ÃóÞõæáõ ÞóÇáó ÇáúÝóÇÖöáõ
ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö. ÇõÎúÊõÕøó ÈöÃóÍúßóÇãò Ãóíú: Çáúíóæúãõ
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöíåö Ãóäøó ÃóßúËóÑó
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ
áöáúíóæúãö.
(4/65)
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö
1 - ÇõÎúÊõÕøó ÈöÃóÍúßóÇãò:
2 - áõÒõæãö ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö.
3 - æóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóåóÇ.
4 - æóßóæúäöåóÇ ËóáóÇËóÉð Óöæóì ÇáúÅöãóÇãö.
5 - æóÇáúÎõØúÈóÉö áóåóÇ. 6 - æóßóæúäöåóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÔóÑúØðÇ.
7 - æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö áóåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
Þóæúáõåõ: ÇõÎúÊõÕøó ÈöÃóÍúßóÇãò Ãóíú: Çáúíóæúãõ ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöíåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ áöáúíóæúãö.
(2) Þóæúáõåõ: áõÒõæãö ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö. ÈöÇáúÌóÑøö ÈóÏóáñ
ãöäú ÃóÍúßóÇãò ÈóÏóáñ ãõÝóÕøóáñ ãöäú ãõÌúãóáò æóßóÐóÇ ãóÇ
ÚõØöÝó Úóáóíúåö.
(3) Þóæúáõåõ: æóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóåóÇ Ãóíú:
áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ßóãóÇ åöíó
ÔóÑúØñ áóåóÇ ÔóÑúØñ áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö.
(4) Þóæúáõåõ: æóßóæúäöåóÇ. ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóíú: æóÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ËóáóÇËóÉð Óöæóì ÇáúÅöãóÇãö æóÝöíåö Ãóäøó ßóæúäóåóÇ ËóáóÇËóÉð
Óöæóì ÇáúÅöãóÇãö áóíúÓó ÔóÑúØðÇ ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúÌõãõÚóÉö Èóáú
ßóÐóáößó ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏóíúäö.
(5) Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõØúÈóÉö Ãóíú: ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎõØúÈóÉö
áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÎõØúÈóÉó
áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ áóåóÇ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÎõØúÈóÉö áóåóÇ áóßóÇäó ÕóæóÇÈðÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ ßõáøö
æóÇÍöÏò.
(6) Þóæúáõåõ: æóßóæúäöåóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÔóÑúØðÇ.
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÕøóæóÇÈõ ÔóÑúØñ ÈöÇáÑøóÝúÚö.
(7) Þóæúáõåõ: æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÓøõæÑóÉö Ãóíú: ÓõæÑóÉö
ÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÛóÇÔöíóÉö æóáóßöäú áóÇ íõæóÇÙöÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ.
(4/66)
æóÊóÍúÑöíãö ÇáÓøóÝóÑö ÞóÈúáóåóÇ
ÈöÔóÑúØöåö
9 - æóÇÓúÊöäóÇäö ÇáúÛõÓúáö áóåóÇ æóÇáØøöíÈö
10 - æóáõÈúÓö ÇáúÃóÍúÓóäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
Þóæúáõåõ: æóÊóÍúÑöíãõ ÇáÓøóÝóÑö ÞóÈúáóåóÇ ÈöÔóÑúØöåö. ÞóÇáó
Ýöí ãöÝúÊóÇÍö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö: ÑóÌõáñ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÚõãúÑóÇäö
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáÙøõåúÑöº áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÈöÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö æóåõæó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ãõÓóÇÝöÑñ Ýóáóãú ÊóÌöÈú
Úóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáÓøóÝóÑõ íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÈóÚúÏóåõ æóÅöÐóÇ ãóÇ ÝóÇÑóÞó
ÚõãúÑóÇäö ãöÕúÑöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö (ÇäúÊóåóì) . ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÅÔúßóÇáñ ÅÐú
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúæóÞúÊö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ íóäúÝóÑöÏõ
ÈöÃóÏóÇÆöåö æóåõæó ÓóÇÆöÑõ ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáúÌõãõÚóÉõ áóÇ
íóäúÝóÑöÏõ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ æóÅöäøóãóÇ íõÄóÏøöíåóÇ ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáäøóÇÓö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó æóÞúÊõ
ÃóÏóÇÆöåöãú ÅÐú áóæú ßóÇäó áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ãöÕúÑöåö ÞóÈúáó
ÃóÏóÇÁö ÇáäøóÇÓö íóáúÒóãõåõ ÔõåõæÏõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöí
Þóæúáöåö ÈöÔóÑúØöåö ÛõãõæÖñ ÝóÊóÃóãøóáú.
(9) Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöäóÇäö ÇáúÛõÓúáö áóåóÇ. Ãóíú
áöáúÌõãõÚóÉö ÈöãóÚúäóì ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ ãóÔúåõæÑñ.
(10) Þóæúáõåõ: æóáõÈúÓö ÇáúÃóÍúÓóäö Ãóíú: ãöäú ËöíóÇÈöåö
æóÝöíåö Ãóäøó áõÈúÓó ÇáúÃóÍúÓóäö ãöäú ËöíóÇÈöåö áóíúÓó
ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúÌõãõÚóÉö Èóáú ßóÐóáößó ÇáúÚöíÏóÇäö. ÞóÇáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúßóäúÒö: æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÍúÓóäö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíúÖóÇÁó
æóÇáÏøóáöíáõ ÏóÇáñ Úóáóíúåö ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóáúÈöÓõ
íóæúãó ÇáúÚöíÏö ÈõÑúÏóÉð ÍóãúÑóÇÁó» æóåöíó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ËóæúÈóíúäö ãöäú Çáúíóãóäö ÝöíåóÇ
ÎõØõæØñ ÍõãúÑñ æóÎõÖúÑñ áóÇ ÃóäøóåóÇ ÍóãúÑóÇÁõ ÈóÍúÊñ
Ýóáúíóßõäú ãóÍúãóáõ ÇáúÈõÑúÏóÉö ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÏóáöíáö
äóåúíöåö Úóäú áõÈúÓö ÇáúÃóÍúãóÑö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáúÞóæúáõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö æóÇáúÍóÇÙöÑõ Úóáóì
ÇáúãõÈöíÍö áóæú ÊóÚóÇÑóÖóÇ ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÇÑóÖóÇ
ÈöÇáúÍóãúáö ÇáúãóÐúßõæÑö (ÇäúÊóåóì) . ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì
ÕóÑöíÍö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö Ýöí ßóáóÇãö ÚõáóãóÇÆöäóÇ
ÍóÊøóì ÞóÇáó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú. æóÇáúÍóÇáõ Åäøó
ÇáúÈóÏúÑó ÇáúÚóíúäöíøó äóÞóáó Ýöí ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú
ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÍóÖóÑó ÇáúÌõãõÚóÉó
Ãóäú íóáúÈóÓó ÃóÍúÓóäó ËöíóÇÈöåö Åäú ßóÇäó áóåõ
æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáËøöíóÇÈõ ÇáúÈöíÖõ (ÇäúÊóåóì) . æóÝöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú Êóßõæäó ÈóíúÖóÇÁó (ÇäúÊóåóì)
. æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÇáúãõÔúßóáóÇÊö ãóÚúÒöíøðÇ
Åáóì ÝóÊóÇæóì ÇáúÍõÌøóÉö æóíõßúÑóåõ áöáÑøöÌóÇáö áõÈúÓõ
ÇáËøöíóÇÈö ÇáúÎõÖúÑö æóÃóÍóÈøõ ÇáËøöíóÇÈö Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáúÈöíÖõ æóÈöåö æóÑóÏó ÇáúÎóÈóÑõ (ÇäúÊóåóì) .
(4/67)
Ãóæú ÊóÞúáöíãö ÇáúÃóÙóÇÝöÑö æóÍóáúÞö
ÇáÔøóÚúÑö.
12 - æóáóßöäú ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÝúÖóáõ¡ æóÇáúÈóÎõæÑõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö
13 - æóÇáÊøóßúÈöíÑö áóåóÇ¡ æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö
Åáóì ÎõÑõæÌö ÇáúÎóØöíÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
Þóæúáõåõ: æóÊóÞúáöíãõ ÇáúÃóÙóÇÝöÑö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö
æóáöáúãóÒöíÏö ÅÐóÇ æóÞøóÊó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö áöÞóáúãö
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö Åäú ÑóÃóì Ãóäøóåõ ÌóÇæóÒó ÇáúÍóÏøó ÞóÈúáó
íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóãóÚó åóÐóÇ íõÄóÎøöÑõ Åáóì íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö íõßúÑóåõº áöÃóäøó ãóäú ßóÇäó ÙõÝúÑõåõ ØóæöíáðÇ
ßóÇäó ÑöÒúÞõåõ ÖóíøöÞðÇ æóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒú ÇáúÍóÏøó
æóæóÞúÊóåõ ÊóÈóÑøõßðÇ ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ýóåõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ
áöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÑóæóÊú Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó «ãóäú Þóáøóãó ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÚóÇÐóåõ
Çááøóåõ ãöäú ÇáúÈóáóÇÁö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
æóÒöíóÇÏóÉð ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò» ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö áöáúÚóáøóÇãöíøö æóÝöí
ÌóÇãöÚö ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÇáúãõÔúßóáóÇÊö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÝóÊóÇæóì ÇáúÍõÌøóÉö æóÌóÇÁó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
Þóáúãõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÞóÕøõ ÇáÔøóÇÑöÈö Ýöí íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÍóÌøö ÝóßõÑöåó
ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÍóÌøö ÞóÖóÇÁó ÇáäøóÝúËö æóÍóáúÞö
ÇáÔøóÚúÑö æóÞóÕøö ÇáÔøóÇÑöÈö æóÊóÞúáöíãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö
æóÌóÇÁó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö «ãóäú Þóáøóãó ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÚóÇÐóåõ Çááøóåõ ãöäú ÇáÓøõæÁö Åáóì íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö æóËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò» æóÑóÃóíúÊ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøóåõ íõÞóáøöãõ æóíóÞõÕøõ ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÝóßóÃóäøóåõ
ÇÚúÊóãóÑó æóÍóÌøó Ëõãøó ÍóáóÞó æóÞóÕøó æóÞóÕøóÑó (ÇäúÊóåóì)
. æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ íóÞúÊóÖöí
ßóÑóÇåóÉó ÇáúÞóÕøö æóÇáúÍóáúÞö ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ æóÞøóÊóåóÇ ÈöíóæúãöåóÇ æóßóÇäó ÞóÈúáóåõ ØóæöíáðÇ æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöÕõäúÚö ÇáúãõÕóäøöÝö.
(12) Þóæúáõåõ: æóáóßöäú ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÝúÖóáõ. ßóÃóäøóåõ
áöíóÍúÕõáó ÇáúÈóÑóßóÉõ áóåóÇ æóíóÔúåóÏõ ÈöÇáúÍõÖõæÑö {íóæúãó
ÊóÔúåóÏõ Úóáóíúåöãú} [ÇáäæÑ: 24] ÇáúÂíóÉó¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóØõáú ÇáÙøõÝúÑõ ÝóíõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóØúåöíÑö áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÏøõæäö Úóáóì Þóæúáò.
(13) Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóßúÈöíÑö áóåóÇ. ÃóÞõæáõ: åõæó ÓõÑúÚóÉõ
ÇáöÇäúÊöÈóÇåö æóÊóÃóãøóáú ãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÊóÌúáöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑó ãöäú Þóæúáöåö æóãöäú
Ëóãøó ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö áöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáÊøóÈúßöíÑö áóåóÇ Úóáóì ãóÇ Þöíáó æóáóßöäú ÐóßóÑó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáÙøõåúÑö Ýöí ÇáÒøóãóÇäóíúäö
(ÇäúÊóåóì) . æóÃóãøóÇ ÇáöÇÈúÊößóÇÑõ Ýóåõæó ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉõ
Åáóì ÇáúãõÕóáøóì æóåõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö æóÐóßóÑó ãöÝúÊóÇÍõ ÇáÓøóÚóÇÏóÉö Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: «ãóäú ÑóÇÍó Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ÈóÏóäóÉð æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ÈóÞóÑóÉð æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí
ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóßóÃóäøóãóÇ
(4/68)
æóáóÇ íõÓóäøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ ÈöåóÇ¡
15 - æóíõßúÑóåõ ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáÕøóæúãö¡
16 - æóÅöÝúÑóÇÏö áóíúáóÊöåö ÈöÇáúÞöíóÇãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
ÞóÑøóÈó ßóÈúÔðÇ æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÝóßóÃóäøóãóÇ ÃóåúÏóì ÏóÌóÇÌóÉð æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÃóåúÏóì ÈóíúÖóÉð ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
ÇáúÅöãóÇãõ ØõæöíóÊú ÇáÕøõÍõÝõ æóÑõÝöÚóÊú ÇáúÃóÞúáóÇãõ
æóÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö
íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáÐøößúÑó» . æóãóÚúäóì ÞóÑøóÈó ÊóÕóÏøóÞó
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö åõäóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÝóÙóÉö
æóåõãú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÙöíÝóÊõåõãú ßöÊóÇÈóÉõ
ãõÍóÇÖöÑö ÇáúãóÓúÌöÏö (ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÇáúãõÔúßóáóÇÊö: æóÑóæóì ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãóÑúÝõæÚðÇ
«ÅÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÝóÊú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Úóáóì
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö íóßúÊõÈõæäó ÇáäøóÇÓó Úóáóì
ãóÌöíÆöåöãú ÝóÇáúãõÊóÚóÌøöáõ ÅáóíúåóÇ ßóÇáúãõåúÏöí ÈóÏóäóÉð
æóÇóáøóÐöí íóáöíåö ßóÇáúãõåúÏöí ÈóÞóÑóÉð æóÇóáøóÐöí íóáöíåö
ßóÇáúãõåúÏöí ÔóÇÉð æóÇóáøóÐöí íóáöíåö ßóÇáúãõåúÏöí ÏóÌóÇÌóÉð
íóáöíåö ßóÇáúãõåúÏöí ÈóíúÖóÉð ÝóÅöÐóÇ ÕóÚöÏó ÇáúÅöãóÇãõ
áöáúÎõØúÈóÉö ØõæöíóÊú ÇáÕøõÍõÝõ æóÌóÇÁõæÇ íóÓúÊóãöÚõæäó
ÇáÐøößúÑó» íóÚúäöí ÇáúÎõØúÈóÉó (ÇäúÊóåóì) . ÝóÅöäú ÞõáúÊ
áóæú ÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÎóÑóÌó æóÚóÇÏó
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóåóáú áóåõ ÇáúÈóÏóäóÉõ æóÇáúÈóÞóÑóÉõ
ãóÚðÇ¡ ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõåõ Èóáú ÇáúÎõÑõæÌõ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö
ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÅöáúÒóÇãõ Ãóäú
íóßõæäó ãóäú ÛóÇÈó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Ëõãøó ÑóÌóÚó Ãóßúãóáó
ãöãøóäú áóãú íóÛöÈú æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö.
(14) Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÓóäøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ ÝöíåóÇ. ÃóÞõæáõ
åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö áöáúãõÕóäøöÝö
Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ßóÇáÙøõåúÑö ÊóÞúÏöíãðÇ æóÊóÃúÎöíÑðÇ Ýöí
ÈóíóÇäö ÇáúÃóæúÞóÇÊö.
(15) Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáÕøóæúãö. ÃóÞõæáõ:
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÇáúßóÑóÇåöíóÉö
ÇÎúÊöíóÇÑõåõ æóáóÚóáøó æóÌúåó Ðóáößó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú
Ãóäøó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÚöíÏñ æóÕóæúãóåõ ãóßúÑõæåñ æóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ Þóæúáõ ÇáúÈóÚúÖö æóÐóßóÑó Ýöí
ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúßóäúÒö Ãóäøó Õóæúãó íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö ßóÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáúÎóãöíÓö æóßóÑöåó Çáúßõáøõ ÈóÚúÖóåõãú (ÇäúÊóåóì) . æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÕóæúãö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóãõÍóãøóÏò (ÇäúÊóåóì) . æóÝöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáúãóÒöíÏö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÕöíóÇãö íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÌóÇÁó ÍóÏöíËñ Ýöí ßóÑóÇåöíóÊöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÕõæãó ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóßóÇäó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ
Ãóäú íóÖõãøó Åáóíúåö íóæúãðÇ ÂÎóÑó.
(16) Þóæúáõåõ: æóÅöÝúÑóÇÏö áóíúáóÊöåö ÈöÇáúÞöíóÇãö ÅáóÎú.
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ ÊóÎõÕøõæÇ áóíúáóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÞöíóÇãò ãöäú Èóíúäö ÇááøóíóÇáöí» . ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÅöÐóÇ äóåóì Úóäú
(4/69)
æóÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö ÇáúßóåúÝö Ýöíåö.
18 - æóäóÝúíö ßóÑóÇåóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö ÝóÛóíúÑõåóÇ ÈöÇáúãóäúÚö Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÈöÏúÚóÉñ Ýóáóæú Õóáøóì áóíúáóÉð ÞóÈúáó áóíúáóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú áóíúáóÉð ÈóÚúÏóåóÇ åóáú ÊóÒõæáõ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ ßóÇáÕøóæúãö¿ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÅöÝúÑóÇÏö áóíúáóÊöåö ÃóÍúíóÇÄõåóÇ æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇÓúÊöíÚóÇÈõåóÇ Ãóæú ÛóÇáöÈõåóÇ¿ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö: æóáóæú æóÇÝóÞó áóíúáóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö áóíúáóÉó
ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÅÍúíóÇÄõåóÇ æóåóáú
íõäúÏóÈõ ÞöíóÇãõåóÇ äóÙóÑðÇ Åáóì ßóæúäöåóÇ áóíúáóÉó
ÇáäøöÕúÝö Ãóæú íõßúÑóåõ äóÙóÑðÇ Åáóì ßóÑóÇåöíóÉö ÅÝúÑóÇÏö
áóíúáóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ¡ æóÇáúãóäúÚõ ÎóÔúíóÉð
ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
Ãóäøó äöíøóÉó ãõÑöíÏö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÏóÇÝöÚóÉñ áóåõ ÍóíúËõ
ÍóáøóÊú áóíúáóÉõ ÔóÚúÈóÇäó (ÇäúÊóåóì) . ÃóÞõæáõ: Þóæúáõåõ
ÎóÔúíóÉó ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
Çáäøóåúíó Úóäú ÅÍúíóÇÆöåóÇ ËóÈóÊó ÈöÎóÈóÑö ÇáúÂÍóÇÏö æóåõæó
áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÍóÑóÇãó Èóáú ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýóáóæú ÞóÇáó:
ÎóÔúíóÉó ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö áóßóÇäó ÕóæóÇÈðÇ.
(17) Þóæúáõåõ: æóÞöÑóÇÁóÉõ ÓõæÑóÉö ÇáúßóåúÝö Ýöíåö Ãóíú:
íõßúÑóåõ ÇáúãõÏóÇæóãóÉõ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö ÇáúßóåúÝö
Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö
æóÏõæäó ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÓøõæóÑö ÃóÞõæáõ ÚöáøóÉó
ÇáúßóÑóÇåóÉö åóÌúÑõ ÇáúÈóÇÞöí æóÅöíåóÇãõ ÇáÊøóÝúÖöíáö
ßóÊóÚúíöíäö ÓõæÑóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö (æóåóáú ÃóÊóì) Ýöí ÝóÌúÑö
ßõáøö ÌõãõÚóÉò Ëõãøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö ÚóÏóãõ
ÇáúãõÏóÇæóãóÉö áóÇ ÇáúãõÏóÇæóãóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÏóãö Èóáú
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Ðóáößó ÃóÍúíóÇäðÇ ÊóÈóÑøõßðÇ
ÈöÇáúãóÃúËõæÑö ÝóÅöäøó áõÒõæãó ÇáúÅöÈúåóÇãö æóÇáÊøóÝúÖöíáö
íóäúÊóÝöí ÈöÇáÊøóÑúßö ÃóÍúíóÇäóÇ
(18) Þóæúáõåõ: æóäóÝúíö ßóÑóÇåöíóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÈöÇáúÌóÑøö.
ÚóØúÝñ Úóáóì áõÒõæãö Ýöí Þóæúáöåö: áõÒõæãö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÞóæúáöåö æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ãóíú: ÚöäúÏó
ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÔøóãúÓö Ýöí ßóÈóÏö ÇáÓøóãóÇÁö. æóÞóÏú æóÞóÚó
Ýöí ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó ÇáúãóßúÑõæåó
åõæó ÚöäúÏó ÇäúÊöÕóÇÝö ÇáäøóåóÇÑö Åáóì Ãóäú ÊóÒõæáó
ÇáÔøóãúÓõ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøó æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÒóæóÇáó ÇáÔøóãúÓö ÅäøóãóÇ åõæó ÚóÞöíÈó ÇäúÊöÕóÇÝö
ÇáäøóåóÇÑö ÈöáóÇ ÝóÕúáò æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ áóÇ íõãúßöäõ
ÃóÏóÇÁõ ÕóáóÇÉò Ýöíåö ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÈöÍóíúËõ íóÞóÚõ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõæó ÇáäøóåóÇÑõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ æóåõæó
ãöäú Ãóæøóáö ØõáõæÚö ÇáÕøõÈúÍö Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ äöÕúÝõ ÇáäøóåóÇÑö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
ÈöÒóãóÇäò ãõÊóÚóÏøò Èöåö (ÇäúÊóåóì) . ÃóÞõæáõ: Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÚöäúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÞöíáó ãöäú äöÕúÝö
ÇáäøóåóÇÑö Åáóì ÇáÒøóæóÇáö áöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ «äóåóì Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö ÍóÊøóì
ÊóÒõæáó ÇáÔøóãúÓõ» ÞóÇáó Ñõßúäõ
(4/70)
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇáúãõÕóÍøóÍö ÇáúãõÚúÊóãöÏö.
20 - æóåõæó ÎóíúÑõ ÃóíøóÇãö ÇáúÃõÓúÈõæÚö¡ æóíóæúãõ ÚöíÏò¡
æóÝöíåö 21 - ÓóÇÚóÉõ ÅÌóÇÈóÉò¡ æóÊóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö
ÇáúÃóÑúæóÇÍõ æóÊõÒóÇÑõ Ýöíåö ÇáúÞõÈõæÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
ÇáÏøöíäö ÇáÕøóÈøóÇÛõ æóãóÇ ÃóÍúÓóäó åóÐóǺ áöÃóäøó Çáäøóåúíó
Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö íóÚúÊóãöÏõ ÊóÕóæøõÑóåóÇ Ýöíåö (ÇäúÊóåóì) .
æóåõæó íõÝöíÏõ ãóÇ ÊóÑóÌøóÇåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ãöäú Íóãúáö ÇáäøóåóÇÑö Úóáóì ÇáäøóåóÇÑö
ÇáÔøóÑúÚöíøö.
(19) Þóæúáõåõ: Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÇáúãõÕóÍøóÍö ÇáúãõÚúÊóãöÏö. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö:
íõäúÙóÑõ ãóäú ÕóÍøóÍóåõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÊõæäó æóÇáÔøõÑõæÍó
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö (ÇäúÊóåóì) . ÃóÞõæáõ: ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö
ÊóÑúÌöíÍõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ ÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö (ÇäúÊóåóì) . ÃóÞõæáõ ÇáúÍóÇæöí ßóÊóÈó
ËóáóÇËóÉð ÍóÇæöí ÇáúÍóÕöíÑöíøö æóÍóÇæöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö
æóÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóíøõåóÇ ÃóÑóÇÏó ÇÈúäõ
ÃóãöíÑö ÇáúÍóÇÌøö æóãõÌóÑøóÏõ ÏóÚúæóì ÇáúÍóÇæöí Ãóäøó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ßóíúÝó æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõÊõæäö
ÞóÇØöÈóÉð æóÇáÔøõÑõæÍö ãóÇÔõæäó Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ æóãóÔúíõ
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÊõæäö ÊóÕúÍöíÍñ ÅáúÒóÇãöíøñ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
Ýöí ÇáúãõÊõæäö æóÇáÔøõÑõæÍö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì æóÚóáóì Ãóäøó ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ áóÇ ãóÐúåóÈñ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
äóÞúáðÇ Úóäú ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ
ÌóæøóÒó ÇáäøóÝóáó æóÞúÊó ÇáÒøóæóÇáö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÑóßúÚóÊóíú ÇáÊøóÍöíøóÉö (ÇäúÊóåóì) .
æóÃóÝóÇÏó ÈöÇáÊøóÚúÈöíÑö íóÚúäöí Ãóäøó Ðóáößó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÕóÑöíÍõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóåõ.
(20) Þóæúáõåõ: æóåõæó ÎóíúÑõ ÃóíøóÇãö ÇáúÃõÓúÈõæÚö. ÝóÅöäú
Þöíáó: åóáú íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÝúÖóáõ Ãóãú ÇááøóíúáóÉõ¿
ÞõáúÊ: íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøó ãóÚúÑöÝóÉó
åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö æóÝóÖúáóåóÇ áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÃóäøóåóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÝóßóÇäó ÃóÝúÖóáó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: æóáöÃóäøó ÓóÇÚóÉó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ Ýöí áóíúáóÊöåóÇ
áóßöäú ÐõßöÑó Ýöí äõæÑö ÇáÔøóãúÚóÉö áöÔóíúÎö ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúãóÞúÏöÓöíøö Ãóäøóåõ ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ Ðóæöí
ÇáúÞóÏúÑö Åáóì Ãóäøó áóíúáóÊóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú áóíúáóÉö
ÇáúÞóÏúÑö (ÇäúÊóåóì) . æóåõæó ÛóÑöíÈñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóæúÞöíÝò.
(21) Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÓóÇÚóÉõ ÅÌóÇÈóÉò. ÃóÞõæáõ ÓóÇÚóÉõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ íõÝöíÏõ åõäóÇ
ÃóäøóåóÇ ãõÈúåóãóÉñ æóåõæó Þóæúáñº ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ
ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúÞóáúÈö æóãõáóÇÒóãóÉö ÐößúÑö ÇáÑøóÈøö ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Åäøó Ýöí
íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÓóÇÚóÉð áóÇ íõæóÇÝöÞõåóÇ ãõÓúáöãñ
íóÓúÃóáõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝöíåóÇ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ÃóÚúØóÇåõ
ÅíøóÇåõ» æóÞóÏøóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Ýóäøö ÇáúÝóæóÇÆöÏö Úóäú
ÇáúíóÊöíãóÉö Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóÉó ÇáúãõÓúÊóÌóÇÈóÉó Ýöí íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÚõáóãóÇÆöäóÇ (ÇäúÊóåóì) .
(4/71)
æóíóÃúãóäõ ÇáúãóíøöÊõ Ýöíåö ãöäú ÚóÐóÇÈö
ÇáúÞóÈúÑö.
23 - æóãóäú ãóÇÊó Ýöíåö Ãóæú Ýöí áóíúáóÊöåö Ãóãöäó ãöäú
ÝöÊúäóÉö ÇáúÞóÈúÑö æóÚóÐóÇÈöåö¡ æóáóÇ ÊõÓúÌóÑõ Ýöíåö
Ìóåóäøóãõ¡ æóÝöíåö ÎõáöÞó ÂÏóã æóÝöíåö ÃõÎúÑöÌó ãöäú
ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÝöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
æóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞöíáó
ÅÐóÇ ÕóÚöÏó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúãöäúÈóÑó Åáóì Ãóäú íóäúÒöáó ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: ÕõÚõæÏõåõ Åáóì äõÒõæáöåö íóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÎõØóÈóÇÁö Èóáú ÇáúæóÇÍöÏõ ÅÐú ÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ
æóíóÊóÃóÎøóÑõ ÝóíóáúÒóãõ ÊóÚóÏøõÏõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö
ÎóØöíÈò æóÇÎúÊöáóÇÝõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎóØöíÈö ÇáúæóÇÍöÏö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÞóÏøõãöåö æóÊóÃóÎøõÑöåö ÞõáúÊ áóÇ ãóÇäöÚó
ãöäú Ðóáößó æóãöäú Ëóãøó Þöíáó: åöíó Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ÎóØöíÈò
æóÓóÇãöÚöíåö ãöäú Íöíäö ÕõÚõæÏöåö Åáóì äõÒõæáöåö ÝóáóÇ
ÏóÎúáó áöáúÚóÞúáö Ýöíåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ßóíúÝó íóÏúÚõæ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÎõØúÈóÉö æóÞóÏú ÃõãöÑó ÈöÇáúÅöäúÕóÇÊö ÚöäúÏó
ÓóãóÇÚöåóÇ¿ ÞõáúÊ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö ÇÓúÊöÍúÖóÇÑõåõ
ÈöÞóáúÈöåö æóåõæó ßóÇÝò æóÝöíåö ÈóÍúËñ ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÇáúÅöäúÕóÇÊö ãõáóÇÍóÙóÉõ ãóÚúäóì ÇáúÎõØúÈóÉö æóÇÔúÊöÛóÇáö
ÞóáúÈöåö ÑõÈøóãóÇ íõÝóæøöÊõ Ðóáößó.
(22) Þóæúáõåõ: æóíóÃúãóäõ ÇáúãóíøöÊõ Ýöíåö ãöäú ÚóÐóÇÈö
ÇáúÞóÈúÑö. ÃóÞõæáõ: ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÚóÐóÇÈõ ÇáúÞóÈúÑö ÍóÞøñ æóÓõÄóÇáõ ãõäúßóÑò æóäóßöíÑò
æóÖóÛúØóÉõ ÇáúÞóÈúÑö ÍóÞøñ ÓóæóÇÁð ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ Ãóæú
ßóÇÝöÑðÇ ãõØöíÚðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ áóßöäú ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ
ÝóÚóÐóÇÈõåõ íóÏõæãõ Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö æóíõÑúÝóÚõ
ÇáúÚóÐóÇÈõ Úóäúåõãú íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó
ÈöÍõÑúãóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö íõÑúÝóÚõ Úóäúåõãú
ÇáúÚóÐóÇÈõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóßõáøó ÑóãóÖóÇäó ÈöÍõÑúãóÊöåö
ÝóíõÚóÐøóÈõ ÇááøóÍúãõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáÑøõæÍö æóÇáÑøõæÍõ
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÌöÓúãö ÝóÊóÊóÃóáøóãõ ÇáÑøõæÍõ ãóÚó ÇáúÌóÓóÏö
æóÅöäú ÎóÇÑöÌðÇ ãöäúåõ Ëõãøó ÇáúãõÄúãöäõ Úóáóì æóÌúåóíúäö
Åäú ßóÇäó ãõØöíÚðÇ áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÚóÐóÇÈñ æóíóßõæäõ áóåõ
ÖóÛúØóÉñ ÝóíóÌöÏõ åóæúáó Ðóáößó æóÎóæúÝóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇÕöíðÇ íóßõæäõ áóåõ ÚóÐóÇÈõ ÇáúÞóÈúÑö æóÖóÛúØóÉõ ÇáúÞóÈúÑö
áóßöäú íóäúÞóØöÚõ Úóäúåõ ÚóÐóÇÈõ ÇáúÞóÈúÑö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó áóÇ íóÚõæÏõ
ÇáúÚóÐóÇÈõ Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö.
æóÅöäú ãóÇÊó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö
íóßõæäõ áóåõ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÓóÇÚóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÖóÛúØóÉõ
ÇáúÞóÈúÑö Ëõãøó íóäúÞóØöÚõ Úóäúåõ ÇáúÚóÐóÇÈõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÞóÏóÇÊö áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúãõÚöíäö ÇáäøóÓóÝöíøö
ÇáúÍóäóÝöíøö. Þöíáó íõÔúßöáõ ßóáóÇãõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßõÝøóÇÑö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ íõÎóÝøóÝõ Úóäúåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 86] Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö
ÑóÝúÚõ ÇáúÚóÐóÇÈö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö.
(23) Þóæúáõåõ: æóãóäú ãóÇÊó Ýöíåö Ãóæú Ýöí áóíúáóÊöåö Åáóì
ÂÎöÑöåö. Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáúãóÒöíÏö ãóäú ãóÇÊó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö íõÑúÌóì áóåõ ÝóÖúáñº áöÃóäøó áöÈóÚúÖö
ÇáúÃóíøóÇãö ÝóÖúáðÇ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö (ÇäúÊóåóì) .
(4/72)
ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ æóÝöíåö íóÒõæÑõ Ãóåúáõ
ÇáúÌóäøóÉö ÑóÈøóåõãú ÓõÈúÍóÇäóåõ ÊóÚóÇáóì. æóåóÐóÇ ÂÎöÑõ ãóÇ
ÃóæúÑóÏúäóÇåõ
24 - ãöäú Ýóäøö ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÝóÑúÞö ãöãøóÇ íóßúËõÑõ
ÏõæÑõåõ æóíóÞúÈõÍõ ÈöÇáúÝóÞöíåö Ìóåúáõåõ.
25 - æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ æóáóåõ ÇáúÍóæúáõ
æóÇáúÞõæøóÉõ. Ëõãøó ÇáúÂäó äóÔúÑóÚõ ÈöÍóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÞõæøóÊöåö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÇáúãõÔúßóáóÇÊö: æóÓõÆöáó
ÃóÈõæ äóÕúÑò Úóãøóäú ãóÇÊó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÈöãóßøóÉó
åóáú íõÑúÌóì áóåõ ÝóÖúáñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãúº áöÃóäøó áöÈóÚúÖö
ÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÝóÖúáðÇ ÝóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö æóÇáúÝóÖöíáóÉö. æóÌóÇÁó
Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ËóáóÇËñ íóÚúÕöãõåõãú Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö ÇáúãõÄóÐøöäõ æóÇáÔøóåöíÏõ
æóÇáúãõÊóæóÝøóì áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö» (ÇäúÊóåóì) . æóÃóÝóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáøóÇ ãöäú
ÇáúÝöÊúäóÉö ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÚóÐóÇÈö ÚóÏóãõ
ÇáúÝöÊúäóÉö
1 -
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÈóÞöíó ãöäú ÃóÍúßóÇãö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ ÔóåúÑðÇ áóÇ íóÏúÎõáõ íóæúã
ÇáúÌõãõÚóÉö áöáúÚõÑúÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóåöíó
ãóÓúÃóáóÉñ äóÝöíÓóÉñ
(24) Þóæúáõåõ: ãöäú Ýóäøö ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÝóÑúÞö. ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: áóÚóáøóåõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÝóÑúÞö
æóÊóÕóÍøóÝóÊú Úóáóì ÇáúßóÊóÈóÉö æóÞóÏú ÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÝöåúÑöÓö ÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÝóÑúÞö æóÝöí
Ãóæøóáöåö ÈóíóÇäó ÃóÍúßóÇãò íóßúËõÑõ ÏõæÑõåóÇ æóíóÞúÈõÍõ
ÈöÇáúÝóÞöíåö ÌóåúáõåóÇ Ãóæú ãöäú ÙóÑúÝöíøóÉñ ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ äõæÏöíó áöáÕøóáÇÉö ãöäú íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇÓúÚóæúÇ Åöáóì ÐößúÑö Çááøóåö} [ÇáÌãÚÉ: 9] .
(25) Þóæúáõåõ: æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ. ÞóÏøóãó
ÇáÙøóÑúÝó ãóÚó Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó íóÍúÕõáõ ÈöÏõæäö
ÇáÊøóÞúÏöíãö ÅãøóÇ áöáöÇåúÊöãóÇãö Èöåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÔúÚóÇÑðÇ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÖõæÑöåö Ýöí ÞóáúÈö ßõáøö ãõÄúãöäò
ÞóÈúáó ßõáøö ÔóíúÁò Úóáóì ãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ãóÇ íõÑúæóì:
ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ÑóÃóíúÊ Çááøóåó Þõáúåõ. æóÅöãøóǺ
áöÃóäøó Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇááøóÇÒöãö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáËøõÈõæÊöíøó
ÈóÍúËðÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÔøóÇÝö Ýöí ÓõæÑóÉö
ÇáÊøóÛóÇÈõäö ÞõÏøöãó ÇáÙøóÑúÝóÇäö áöíóÏõáøó ÈöÊóÞóÏøõãöåöãóÇ
Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕö Çáúãõáúßö æóÇáúÍóãúÏö Èöåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäú
ÕóÑøóÍó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúÍóãúÏö áöáøóåö ÏóáóÇáóÉð
Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóáöåóÐóÇ ãóÒöíÏõ ÈóÓúØò Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáúßóÔøóÇÝö. æóÃóãøóÇ ÇáúãöäøóÉõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ
ãöäú ãóäøó Úóáóíúåö Ãóíú: ÃóäúÚóãó Ãóíú: áóåõ ÇáúÍóãúÏõ
æóÇáäøöÚúãóÉõ æóÃóãøóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇãúÊöäóÇäö ßóãóÇ Ýöí
(4/73)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Èóáö Çááøóåõ íóãõäøõ Úóáóíúßõãú Ãóäú
åóÏóÇßõãú áöáÅöíãóÇäö} [ÇáÍÌÑÇÊ: 17] æóÃóíøðÇ ãóÇ ßóÇäó
ÝóÝöíåö ÊóÝúßöíßñº áöÃóäøó ãóÚúäóì áóåõ ÇáúÍóãúÏõ Ãóäøóåõ
ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúÍóãúÏö æóáóåõ ÇáúãöäøóÉõ Ãóäøóåõ ÝóÇÚöáõåóÇ
ÅÐú áóÇ æóÌúåó áóÃóäú íóßõæäó ãõÊóÚóáøóÞó ÇáöÇãúÊöäóÇäö
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÚóãøó
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúÍóãúÏö æóÇáúãöäøóÉö ÝóÝöí
ÇáúÍóãúÏö ÈöãóÚúäóì ÇáúæõÞõæÚö æóÝöí ÇáúãöäøóÉö ÈöãóÚúäóì
ÇáÕøõÏõæÑö ßóÐóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÍóæóÇÔöí ÇáÓøöíäóÇÈöíøö
Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóÝöíåö ÝóÇÆöÏóÉñ ÈóÏöíÚóÉñ áóãú
ÃóÑóåóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö æóåöíó Ãóäøó ÇáÊøóÝúßöíßó
ÇáøóÐöí íõÚóÏøõ ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ßóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáÖøóãóÇÆöÑö íóßõæäõ Ýöí ãõÊóÚóáøöÞóÇÊö ÇáúÌóÇÑö ÅÐóÇ
ÊóÚóÏøóÏó ÝóáúíõÍúÝóÙú.
(4/74)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúæõÖõæÁõ
æóÇáúÛõÓúáõ
1 - íõÓóäøõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÌúáöÓö¡ 2 - æóíõßúÑóåõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúÛõÓúáö ãõØúáóÞðÇ¡
íóãúÓóÍõ Ýöíåö ÇáúÎõÝøó æóíóäúÒöÚõ áöáúÛõÓúáö. íõÓóäøõ Ýöíåö
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáúÛõÓúáõ]
Þóæúáõåõ: íõÓóäøõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÌúáöÓö. ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó
Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ãóäúÏõæÈñ æóáóãú íõÞóíøóÏú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÌúáöÓö. æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Åäú ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö
Ëõãøó ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúæõÖõæÁó áóÇ íõßúÑóåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
íóÚúäöí Èóáú íóßõæäõ ãóäúÏõæÈðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóßöäú ÑõÈøóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúÚóØúÝö
ÈöËõãøó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÌúáöÓö
æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö ÈöÃóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò ãóßúÑõæåñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÓúÑóÇÝö Ëõãøó ÞóÇáó
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÌúáöÓö
æóåõæó ÈóÚöíÏñ (ÇäúÊóåóì) . æóÑóÏøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÏóÇÝõÚó Ýöí ßóáóÇãöåöãú áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóæúÖõæÚö æóÐóáößó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÞóíøöãðÇ
ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÑøóÑóåõ ãöÑóÇÑðÇ æóÑóÏøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÊóÌúÏöíÏó
ÇáúæõÖõæÁö ãóÑøóÉð ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÄóÏøöíó ÈöÇáúÃóæøóáö
ÚöÈóÇÏóÉð ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõº ÞóÇáó
ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÃóØúÈóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó
ÚöÈóÇÏóÉñ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò áöÐóÇÊöåóÇ ÝóÅöÐú áóãú íõÄóÏøó
Èöåö Úóãóáñ ãöãøóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÔóÑúÚöíøóÊöåö
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÔóÑøóÚó ÊóßúÑóÇÑõåõ ÞõÑúÈóÉð áößóæúäöåö
ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò Ýóíóßõæäõ ÅÓúÑóÇÝðÇ ãóÍúÖðÇ (ÇäúÊóåóì) .
ÃóÞõæáõ: ãõÞúÊóÖóì ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ æóáóÇ íõÚóÏøõ ÅÓúÑóÇÝðÇ
ÍóíúËõ äóæóÇåõ Èóáú åõæó ãóäúÏõæÈñ æóíõÄóíøöÏõåõ ÇáúÍóÏöíËõ
«ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö äõæÑñ Úóáóì äõæÑò» ÅÐú áóãú
íóÝúÕöáú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö Ãóæú áóÇ
æóÈóíúäó Ãóäú ÊóÎúÊóáöÝó ÇáúãóÌúáöÓõ Ãóæú áóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÊóÚúáöíáñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö
Ýóíóßõæäõ äóÓúÎðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÓúÎõ ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÇáÑøóÃúíö ÝóáúíõÍóÑøóÑú åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãõ ÝóÅöäøóåõ ÕóÚúÈõ
ÇáúãóÑóÇãö.
(2) Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúÛõÓúáö ãõØúáóÞðÇ.
Þöíáó: ÅáøóÇ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö ÝóíõÓóäøõ
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ áöáØøóÇåöÑö.
(4/75)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓúáö¡ ÊõÓóäøõ
ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓúáö
ÝóÝóÑöíÖóÉñ¡ ÊõãúÓóÍõ ÇáÑøóÃúÓõ Ýöíåö 4 - ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛõÓúáö Úóáóì Þóæúáò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓúáö.
ÃóÞõæáõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö áöáúßóãóÇáö Èúäö ÇáúåõãóÇãö
ãóÇ äóÕøõåõ: æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ßóíúÝöíøóÉó ÇáÕøóÈøö
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ íóÕõÈøõ Úóáóì
ãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö ËóáóÇËðÇ
Ëõãøó Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåö¡ æóÞöíáó: íóÈúÏóÃõ
ÈöÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó ÈöÇáÑøóÃúÓö æóåõæó ÙóÇåöÑõ áóÝúÙö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÙóÇåöÑõ ÍóÏöíËö ãóíúãõæäóÉó ÇáøóÐöí äóÐúßõÑõåõ
" æóáóæú ÇäúÛóãóÓó ÇáúÌõäõÈõ Ýöí ãóÇÁò ÌóÇÑò Åäú ãóßóËó
Ýöíåö ÞóÏúÑó ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö ÝóÞóÏú Ãóßúãóáó
ÇáÓøõäøóÉó ÅáøóÇ ÝóáóÇ (ÇäúÊóåóì) . æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö.
(4) Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓúáö Úóáóì Þóæúáò. ÃóÞõæáõ:
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ ÈöÑóÃúÓöåö Ýöíåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÇáúÝóÑúÞõ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóÍöíÍö.
(4/76)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö
æóÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáö íóÊóÃóÞøóÊõ ÇáúãóÓúÍõ Ïõæäóåõ.
1 - æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö íóÌõæÒõ
ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
2 - æóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö ÇáúãóÛúÕõæÈöº æóÕõæÑóÉõ
ÇáÑøöÌúáö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÞóØúÚó ÑöÌúáöåö
ÝóáóÇ íõãóßøóäó ãöäúåóÇ. íõÓóäøõ ÊóËúáöíËõ ÇáúÛõÓúáö Ïõæäó
ÇáúãóÓúÍö. íóÌöÈõ ÊóÚúãöíãõ ÇáÑøöÌúáö Ïõæäó ÇáúÎõÝøö.
3 - áóÇ ÊóäúÞõÖõåõ ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ÎöáóÇÝó ÇáúãóÓúÍö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö æóÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáö]
Þóæúáõåõ: æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
íóÌõæÒõ ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: åóÐóÇ áóÇ íõÞóÇáõ ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó
ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÛóÕúÈö ÅÒóÇáóÉõ ÇáúíóÏö ÇáúãõÍöÞøóÉö
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúíóÏö ÇáúãõÈúØöáóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌõáõæÓõ
Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö áóÇ íóßõæäõ ÛóÕúÈðÇ áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó Êóßõæäõ åóÐöåö ÑöÌúáðÇ
ãóÛúÕõæÈóÉð¿ æóßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ÇáúÛóÕúÈõ ÝöíãóÇ íõäúÞóáõ
æóíõÍóæøóáõ áóÇ ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóíóáúÒóãõ Úóáóì ßóæúäöåóÇ
ãóÛúÕõæÈóÉð Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ
ßóãóÇ áóæú ÝóæøóÊó ÇáúÚóíúäó ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó Úóáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ æóÇáÊøóÚúíöíäõ áöãõÓúÊóÍöÞøöåö ÇáúÅöÒóÇáóÉõ
ÃóæøóáðÇ æóÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÍóÇáóÉö ßöÊóÇÈóÉö åóÐöåö ÈóÚúÖõ
ÍõÐøóÇÞö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ãöäú ÇáúãöÕúÑöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú
æóÃóäúßóÑõæÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÒóÇÚöãðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
æõÌõæÏó áóåõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú (ÇäúÊóåóì) .
ÃóÞõæáõ ÏóÚúæóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ áóÇ æõÌõæÏó
áóåõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú ÏóÚúæóì ÛóíúÑõ ÕóÇÏöÞóÉò Èóáú åõæó
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö
áöáúÌóáóÇáö ÇáÓøõíõæØöíøö. ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó
Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáúÛóÕúÈö Úóáóì ÇáÑøöÌúáö ãõÓóÇãóÍóÉñ.
(2) Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö ÇáúãóÛúÕõæÈö.
ÃóÞõæáõ: áóÇ Ôóßøó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúãóÓúÍö Úóáóíúåö ÝóíõÍúãóáõ
ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö Ðóáößó Úóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö.
(3) Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóäúÞõÖõåõ ÇáúÌóäóÇÈóÉõ. ßóÐóÇ ÈöÎóØøö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÊóÊöãøóÉö ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ëõãøó ÙóåóÑó
ÈóÚúÏó ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö Ãóäøóåõ ãöäú ÊóÊöãøóÉö ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
(4/77)
åõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãóÓúÍö áöãóäú
ÑóÂåõ. ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÎõÝøö
íõÓóäøõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáÑøóÃúÓö Ïõæäó ÇáúÎõÝøö¡ áóæú ËõáúËõ
ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö.
5 - áóãú íõßúÑóåú.
6 - æóÅöäú áóãú íõäúÏóÈú æóíõßúÑóåõ ÊóËúáöíËõ ãóÓúÍö
ÇáúÎõÝøö. ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáÊøóíóãøõãõ:
ßóæúäõåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö ÝóÞóØú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò¡ æóáóÇ íõãúÓóÍõ Ýöíåö ÇáúÎõÝøõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
æóåõæó ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö áöáúÌóáóÇáö
ÇáÓøõíõæØöíøö æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÈöÑõãøóÊöåóÇ ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóäúÞõáó
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÅäúåóÇÁò áóåóÇ ãóÚó ãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÅöíåóÇãö Èóáú ßóÇäó íóäúÓõÈõåõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞöíøóÉö Ãóæú íóÍúÐöÝó Þóæúáóåõ áóÇ ÊóäúÞõÖõåõ
ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÍö ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÝóÅöäøóÇ ãõæóÇÝöÞõæäó áóåõãú ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ ÊõäúÊóÞóÖõ
ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö ÚöäúÏóäóÇ ÊõäúÞóÖõ
ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÛõÓúáö ÈöåóÇ æóÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÓóÞóØó ãóÇ Þöíáó
áóÚóáøó ÇáÕøóæóÇÈó áóÇ ÊóãúäóÚõåõ ÇáúÌóäóÇÈóÉõ æóãóÇ Þöíáó
Ãóíú: áóÇ ÊõäúÊóÞóÖõ ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáö ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóáóì
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÇáúßóÇÆöäóÉö ÈóÚúÏó áõÈúÓö ÇáúÎõÝøóíúäö ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÉö æóíõäúÞóÖõ ÇáúãóÓúÍõ ÇáúßóÇÆöäõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇááøõÈúÓöº áöÃóäøó ÇáúÎõÝøó ÌõÚöáó
ãóÇäöÚðÇ áöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáÑøöÌúáö æóÇáúãóÓúÍö
ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÙóÇåöÑöåöãóÇ ÝóÊóäúÞõÖõåõ ÇáúÌóäóÇÈóÉõ¡
æóÇáúÌõäõÈõ ãóãúäõæÚñ Úóäú ÇáúãóÓúÍö ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóíúåö
ãóÚóåóÇ ÝóÇÖúØõÑøó Åáóì äóÒúÚö ÎõÝøóíúåö æóÈöäóÒúÚöåöãóÇ
ÓóÑóì ÇáúÍóÏóËõ ÝóæóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÊóäúÞõÖõåõ ÊóßóáøõÝñ áóÇ ÏóÇÚöíó Åáóíúåö.
(4) Þóæúáõåõ: åõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãóÓúÍö Ãóíú: ÛóÓúáõ
ÇáÑøöÌúáóíúäö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ãóÓúÍöåöãóÇ áöáúãõÊóÎóÝøöÝö
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó Ãóæúáóì áöÅöÙúåóÇÑö
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö æóÑóÝúÚö ÊõåúãóÉö ÇáúÈöÏúÚóÉö æóÇáúÚóãóáö
ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌóÑøö áóßöäøó Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÛóíúÑöåö
Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó ÃóÝúÖóáõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóÇåöÏöíøö æóßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö áöáúÚóáøóÇãóÉö
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
(5) Þóæúáõåõ: áóãú íõßúÑóåú Ãóíú: ÊóËúáöíËõ ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
ÃóÞõæáõ Èóáú Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
Ãóäøó ãóÓúÍó ÇáÑøóÃúÓö ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
ãóÓúäõæäñ ßóãóÇ Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö.
(6) Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõäúÏóÈú.
Ãóíú: ÊóËúáöíËõ ÇáúãóÓúÍö ÃóÞõæáõ Ýöíåö Åäøó ÚóÏóãó äóÏúÈöåö
áóÇ ÏóÎúáó áóåõ Ýöí ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáúãóÐúßõæÑö åóÐóÇ Åäú
ÌõÚöáóÊú ÇáúæóÇæõ ÇáøóÊöí ÞóÈúáó Åäú ÇáúæóÕúáöíøóÉö
áöáúÍóÇáö æóÅöäú ÌõÚöáóÊú ÚóÇØöÝóÉð
(4/78)
æóíóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö.
8 - æóáóÇ íõÓóäøõ ÊóÌúÏöíÏõåõ æóáóÇ ÊóËúáöíËõåõ¡ æóíóÓõäøõ
Ýöíåö ÇáäøóÞúÖõ¡ æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ
æóÇáúÃóßúÈóÑõ. ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ãóÓúÍõ ÇáúÌóÈöíÑóÉö
æóãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö:
9 - áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÔóÏøõåóÇ Úóáóì æõÖõæÁò æóíõÔúÊóÑóØõ
áõÈúÓõåõ Úóáóì ßóãóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÊõÌúãóÚõ ãóÚó
ÇáúÛõÓúáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö¡ æóíóÌöÈõ ÊóÚúãöíãõåóÇ
Ãóæú ÃóßúËóÑõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö.
10 - æóÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
Úóáóì ÖöÏøö ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóãú
íõßúÑóåú ÊóËúáöíËõ ÇáúãóÓúÍö äõÏöÈó Ãóæú áóãú íõäúÏóÈú
ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóËúáöíËö ÇáúãóÓúÍö ÛóíúÑõ
ãóäúÏõæÈò æóÇáúãóäúÏõæÈõ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÓöíøóÇäö æóÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ãóßúÑõæåñ ÊóäúÒöíåðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö áóÇ
íóÊöãøõ Þóæúáõåõ áóãú íõßúÑóåú æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúæóÕúáöíøóÉö.
(7) Þóæúáõåõ: æóíóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö Ãóíú: íóÝúÊóÞöÑõ
ÇáÊøóíóãøõãõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúØöíøóÉö
Þöíáóº áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáúÞóÕúÏö¡
æóÇáäøöíøóÉõ ÞóÕúÏõ ÇáÔøóíúÁö ãõÞúÊóÑöäðÇ ÈöÝöÚúáöåö
æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áöáúÌõãõÚóÉöº
áöÃóäøó áóÝúÙóåóÇ íõÚúØöí ãóÚúäóì ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóäóÙöíÑõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýöí
ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÍóÇáö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáÊøóÍóæøõáö.
(8) Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÓóäøõ ÊóÌúÏöíÏõåõ æóáóÇ ÊóËúáöíËõåõ
ÅáóÎú. áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÊøóÚúÞöíÏö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
(9) Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÔóÏøõåóÇ Úóáóì æõÖõæÁò Ãóíú:
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö Ãóäú
íóÔõÏøóåóÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
(10) Þóæúáõåõ: æóÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉò.
Ãóíú: ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÌóÈöíÑóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóãóäú ÑóÈóØó ÎöÑúÞóÉð Úóáóì
ÌõÑúÍò Ãóæú ÌóÈóÇÆöÑó Úóáóì ãóÇ ÇäúßóÓóÑó æóÐóáößó Ýöí
ãóæúÖöÚö æõÖõæÆöåö ÌóÇÒó Ãóäú íõãúÓóÍó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÚóÌóÒó Úóäú ÛóÓúáöåö ÝóíóßúÊóÝöí ÈöãóÓúÍöåö ÝóÅöäú áóãú
íóãúÓóÍú æóÐóáößó áóÇ íóÖõÑøõåõ áóãú íóÌõÒú Ýöí Þóæúáöåö.
æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÑöæóÇíóÊóÇäö: Ýöí ÑöæóÇíóÉò ãöËúáö ÞóæúáöåöãóÇ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò íóÌõæÒõ (ÇäúÊóåóì) . ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúÍõ íóÖõÑøõåõ
(4/79)
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÍö
Úóáóì ÇáúÎõÝøö.
12 - Åäú áóãú íóÛúÓöáúåõãóÇ¡ æóáóÇ íõÞóÏøóÑõ ÈöãõÏøóÉò
ÈöÎöáóÇÝöåö.
13 - æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÈõÑúÁòº
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö ÅÐóÇ ÓóÞóØó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
ÌóÇÒó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøö æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÛóÓúáó ãóÇ
ÊóÍúÊó ÇáúÎõÝøö æóÇÌöÈñ áóæúáóÇ ÇáúÎõÝøõ ÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÍúÊó
ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÝóÛóÓúáõåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÅÞóÇãóÉö ÇáúãóÓúÍö ãóÞóÇãóåõ (ÇäúÊóåóì) .
(11) Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóíú: ÑöæóÇíóÉõ ÕöÍøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÏõæäö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö Åäú áóãú
íóÖõÑøóåõ æóÐóßóÑó ÖóãöíÑóåõ ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÎóÈóÑö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö Åäøó
ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóÝöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáúãóÓúÍõ.
(12) Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÛúÓöáúåõãóÇ Ãóíú: ÇáÑøöÌúáóíúäö
ÇáúãõÊóÎóÝøöÝóíúäö ÇáúãóÝúåõæãóíúäö ãöäú ÇáúãóÞóÇãö.
(13) Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ãöäú ÛóíúÑö
ÈõÑúÁò ÅáóÎú. æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÛõÓúáõ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóÅöäú ÓóÞóØóÊú Úóäú ÈõÑúÁò íóÌöÈõ
ÛóÓúáõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÎóÇÕøóÉð. æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì Ñóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ãóÓóÍó Úóáóì
ÇáúÌóÈóÇÆöÑö Ëõãøó äóÒóÚóåóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚöíÏó
ÇáúãóÓúÍó ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú áóãú íõÚöÏú ÃóÌúÒóÃóåõ æóÑóÃóíúÊ
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: æóÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊú ÇáúÚöÕóÇÈóÉõ
ÝóÈóÏøóáóåóÇ ÈöÚöÕóÇÈóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ æóÇáúÃóÍúÓóäõ
Ãóäú íõÚöíÏó ÇáúãóÓúÍó ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú áóãú íõÚöÏú
ÃóÌúÒóÃóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: æóáóæú ÓóÞóØóÊú ÇáúÌóÈóÇÆöÑõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Åäú ßóÇäó ÓõÞõæØõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÈõÑúÁò ãóÖóì
Úóáóì ÕóáóÇÊöåö æóÅöäú ÓóÞóØóÊú Úóäú ÈõÑúÁò íóÛúÓöáú Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚó ÎóÇÕøóÉð æóíóÓúÊóÃúäöÝú ÇáÕøóáóÇÉó (ÇäúÊóåóì) .
æóÐóáößó ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö ÅÐóÇ äóÒóÚó
ÇáúÎõÝøóíúäö ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÓóÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÇáó
ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ: æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú
ãöäú ÛóíúÑö ÈõÑúÁò áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóáóì ÔóÏøö ÇáúÌóÈóÇÆöÑö ÝóÌóÇÒó
áóåõ ÇáúãõÖöíøõ Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÌóÈóÇÆöÑõ Úóáóì ÙóåúÑöåö Ãóæú Úóáóì ÈóØúäöåö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÅÐóÇ äóÒóÚó ÎõÝøóíúåö Ãóæú ÓóÞóØóÊú ÇáúÌóÈóÇÆöÑõ
Úóäú ÈõÑúÁòº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõåõ ÈöÇáúÍóÏóËö
ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÇáÓøõÞõæØö æóÅöäøóãóÇ ÑõÎøöÕó áóåõ Ýöí
ÊóÑúßöåö ãóÇ ÏóÇãó áóÇÈöÓðÇ áöáúÎõÝøóíúäö æóãóÇ ÏóÇãóÊú
ÇáúÌóÈóÇÆöÑõ Úóáóì ÇáúÌõÑúÍö ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊú Úóäú ÈõÑúÁò
æóäóÒúÚö ÇáúÎõÝøóíúäö áóÒöãóåõ ÛóÓúáõåõãóÇ ÈöãóÚúäðì
ãõÊóÞóÏøöãò Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÇáúÍóÏóËõ
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóÛúÓöáú
ÑöÌúáóíúåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
(4/80)
áóÇ ÊõäúÒóÚõ áöáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎõÝøö.
15 - æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÚõÖúæò ÌóÈöíÑóÊóÇäö ÝóÓóÞóØóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉö ãóÓúÍöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
äóÒúÚö ÃóÍóÏö ÇáúÎõÝøóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
Úóáóì Ðóáößó æóáóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõ
ßóÐóÇ åóÐóÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÇäúÊóÞóÖóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ
æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÕóáóÇÊóåõ.
(14) Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõäúÒóÚõ áöáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎõÝøö. Ãóíú: áóÇ ÊõäúÒóÚõ ÇáúÌóÈöíÑóÉõ áöÃóÌúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö ÝóÅöäøóåõ íõäúÒóÚõ.
(15) Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÚõÖúæò ÌóÈöíÑóÊóÇäö
ÅáóÎú. Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÑúÖóì
áóæú ÓóÞóØóÊú ÇáúÌóÈöíÑóÉõ ÝóÃóÈúÏóáó ÛóíúÑóåóÇ ÌóÇÒó
æóÞöíáó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚöíÏó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡
æóíõÒóÇÏõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áóæú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúÚõÖúæö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌóÈöíÑóÉõ
ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö ßóÇáúíóÏö
ÇáúãóÞúØõæÚóÉö Ãóæú ÇáÑøöÌúáö ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö ßóÐóÇ Ýöí ßóÔøóÇÝö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö
æóÇáÊøóÈúíöíäö.
(4/81)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÍóíúÖõ
æóÇáäøöÝóÇÓõ
1 - ÃóÞóáøõ ÇáúÍóíúÖö ãóÍúÏõæÏñ æóáóÇ ÍóÏøó áöÃóÞóáøö
ÇáäøöÝóÇÓö¡ æóÃóßúËóÑõåõ ÚóÔóÑóÉñ.
2 - æóÃóßúËóÑõ ÇáäøöÝóÇÓö ÃóÑúÈóÚõæäó.
3 - æóíóßõæäõ Èöåö ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ïõæäó
ÇáäøöÝóÇÓö¡ æóÇáúÍóíúÖõ áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ýöí Õóæúãö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÝóÇÓö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÍóíúÖõ æóÇáäøöÝóÇÓõ]
Þóæúáõåõ:
ÃóÞóáøõ ÇáúÍóíúÖö ãóÍúÏõæÏñ æóáóÇ ÍóÏøó áöÃóÞóáøö
ÇáäøöÝóÇÓö. ÝóÃóÞóáøõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÈöí íõæÓõÝó
Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ
æóÃóßúËóÑõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò ÚöäúÏóåõãú ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÍöáúíóÉö ÇáúÍöáúíóÉö áöáúÚóáøóÇãóÉö
ÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÇáúÍóáóÈöíøö.
ÞóÇáó ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ Ýöí ÝõÑõæÞöåö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáäøöÝóÇÓó Úöáúãñ ÙóÇåöÑñ íóÏõáøõ Úóáóì ÎõÑõæÌö
ÇáÏøóãö ãöäú ÇáÑøóÍöãö æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö ÝóÇÓúÊóæóì
Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ áöæõÌõæÏö Úöáúãöåö ÇáÏøóÇáøö Úóáóíúåö
æóáóíúÓó ãóÚó ÇáúÍóíúÖö Úöáúãñ íóÏõáøõ Úóáóì ÎõÑõæÌöåö ãöäú
ÇáÑøóÍöãö ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóÏøó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÕóÇÑó
ÇáöÇãúÊöÏóÇÏõ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ Ïóãõ ÇáúÍóíúÖö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÅöÐóÇ áóãú íóãúÊóÏøó áóãú ÊõæÌóÏú ÏóáóÇáóÊõåõ
ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÍóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí Ïóãö ÇáÑøõÚóÇÝö
(ÇäúÊóåóì) .
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßóæúäó ÇáäøöÝóÇÓö áóÇ ÍóÏøó áöÃóÞóáøöåö åõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÞóáøõåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ ÞóÏøóÑóåõ
ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ áóßöäøó Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ãóÇ
ÞóÇáõæÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÃóÞóáøóåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÊóÞúÏöíÑõ ãóÇ íóÕúÏõÞõ Ýöíåö
ÇáäøöÝóÇÓõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð æóáóíúÓó ÈöÊóÞúÏöíÑò
áöÃóÞóáøö ÇáäøöÝóÇÓö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ ÝöíãóÇ
Ïõæäó Ðóáößó Êóßõæäõ äõÝóÓóÇÁó æóÝöí ÇáúÍõÌøóÉö ÃóÞóáøõåõ
ÓóÇÚóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎöÒóÇäóÉö æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
(2) Þóæúáõåõ: æóÃóßúËóÑõ ÇáäøöÝóÇÓö ÃóÑúÈóÚõæäó Ãóíú:
ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö ãõÞóÏøóÑñ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ
ÚöäúÏóäóÇ æóÅöäú ÒóÇÏó ÇáÏøóãõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ
æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó äöÝóÇÓñ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö æóÝöí ÕóÇÍöÈóÉö
ÇáúÚóÇÏóÉö ãõÚúÊóÇÏõåóÇ äöÝóÇÓñ æóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ æóÇáúÍõÌøóÉõ: æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ ÞóÈúáó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö ÊóäúÙõÑõ Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÞúÊö
æóÊõÕóáøöí¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
(3) Þóæúáõåõ: æóíóßõæäõ Èöåö ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
Ïõæäó ÇáäøöÝóÇÓö Ãóíú: íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÈõáõæÛõ ÈöÇáúÍóíúÖö
(4/82)
æóÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ Èöåö Ïõæäó
ÇáäøöÝóÇÓö¡ æóíóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ØóáóÇÞóíú
ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÈöÏúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÝóÇÓö.
5 - Ýóåöíó ÓóÈúÚóÉñº ÝóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÞõÕõæÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
Ïõæäó ÇáäøöÝóÇÓö æóíóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ïõæäó
ÇáäøöÝóÇÓö Ýóåõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÍóÐúÝö ãöäú ÇáúÃóæøóáö
áöÏóáóÇáóÉö ÇáËøóÇäöí åóÐóÇ ÊóÞúÑöíÑõ ßóáóÇãöåö æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ.
(4) Þóæúáõåõ: æóÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ Èöåö. Ïõæäó ÇáäøöÝóÇÓö
ÈöÃóäú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö.
(5) Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ÓóÈúÚóÉñ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: íõÒóÇÏõ ËóÇãöäóÉð æóåöíó Ãóäøó
ÇáúÛõÓúáó ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÝóÑúÖñ ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóÃóãøóÇ
ÇáäøöÝóÇÓõ ÝóáóÇ¡ Èóáú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÊóÇÓöÚõåõ
ãõÓúÊóÍöáøõ ÇáúæóØúÁö Ýöíåö ßóÇÝöÑñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÚóÇÔöÑõåõ ÇáäøõÝóÓóÇÁõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑöíÖö
ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö æóÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑó íõÚúÊóÈóÑõ
ÊóÈóÑøõÚóÇÊõåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíúÖö ÝöíåöãóÇ
æóËóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóåöíó Ãóäøó æõÖõæÁó ÇáúÍóÇÆöÖö
ãõÓúÊóÍóÈøñº áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó íóßúËõÑõ ÝóÊóäúÓóì ÇáúÚóÇÏóÉó
æóËóÇáöËóÉó ÚóÔóÑó áóæú ßóÇäó ÍóÏøõåóÇ ÇáúÌóáúÏó æóåöíó
äõÝóÓóÇÁõ áóÇ ÊõÍóÏøõ ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó ãöäú äöÝóÇÓöåóÇ ÎóæúÝó
ÇáúåóáóÇßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíúÖö (ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ÇáËøóÇãöäóÉö äóÙóÑñº ÃóÞõæáõ: áóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÍóíúÖõ æóÇáúÌóäóÇÈóÉõ] 1
õ æóãöäúåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú ÇáúÍóÙúÑö
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö íõßúÑóåõ áöáúÌõäõÈö æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð
ÇáúÃóßúáõ æóÇáÔøõÑúÈõ ÈöáóÇ ãóÖúãóÖóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÆöÖö¡
æóãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÕöÝóÉñ ãõÓúÊóÏóÇãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóíúÖö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ Úóáóì ãóäú ÃóÓúáóãó ÌõäõÈðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö Ïóãö
ÇáúÍóíúÖö æóÝöíåö ßóáóÇãñ áöáúßóãóÇáö æóãöäúåõ æõÖõæÁõ
ÇáúÍóÇÆöÖö ãõÓúÊóÍóÈøñ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÃóåúáðÇ
æóãöäúåõ æõÌõæÈõ ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌõäõÈö
æóÞóÖóÇÆöåóÇ æóãöäúåõ Íöáøõ æóØúÆöåóÇ ÌõäõÈðÇ áóÇ ÍóÇÆöÖðÇ
æóãöäúåõ ÊóØúáöíÞõ ÇáúÌõäõÈö ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò æóØóáóÇÞõ
ÇáúÍóÇÆöÖö ÈöÏúÚöíøñ æóãöäúåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúÎóáúæóÉõ ãóÚó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö áóÇ ÇáúÍóíúÖö æóãöäúåõ ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ÊóÕúáõÍõ
áöáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíúÖö æóãöäúåõ
íõÛóÓøóáõ ÇáÔøóåöíÏõ áóæú ÞõÊöáó ÌõäõÈðÇ æóÇáúÍóÇÆöÖõ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúÍóíúÖö ËóáóÇËðÇ áóÇ ÊõÛóÓøóáõ.
(4/83)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÃóÐóÇäõ
æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ
1 - íóÌõæÒõ ÊóÑóÇÎöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÇáúÃóÐóÇäö.
2 - Ïõæäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö.
3 - íõÓóäøõ ÇáÊøóãóåøõáõ Ýöíåö æóÇáúÅöÓúÑóÇÚõ ÝöíåóÇ.
4 - ÊõßúÑóåõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúãõÍúÏöËö áóÇ ÃóÐóÇäõåõ¡ æóíõßúÑóåõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÝöíåóÇ áóÇ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ]
Þóæúáõåõ: íóÌõæÒõ ÊóÑóÇÎöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÇáúÃóÐóÇäö.
íóÚúäöíº áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö
ÚöäúÏóäóÇ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó
ÈöãöÞúÏóÇÑö ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõÌóÇÚò:
ÇáúæõÌõæÈõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóíóÊóÖóíøóÞõ Ýöí
ÂÎöÑöåö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ëõãøó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Þöíáó:
íóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ æóíóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ áöáúæõÌõæÈö
Ýöíåö æóÞöíáó íóÞóÚõ äóÝúáðÇ æóÞöíáó ãóæúÞõæÝðÇ Åäú ÈóÞöíó
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÃóåúáðÇ áöáúæõÌõæÈö íóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ
æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ßóÇäó äóÝúáðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö.
(2) Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö. íóÚúäöí áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÑóÇÎöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÞõæáõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøõíõæØöíøö Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö: Åäøó ÇáúÃóÐóÇäó
íóÌõæÒõ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó Åáóì
ÂÎöÑöåö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó æóÃóÎøóÑó ÈöÍóíúËõ ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ
ÈóØóáóÊú Ãóíú: ÇáúÅöÞóÇãóÉõ (ÇäúÊóåóì) .
(3) Þóæúáõåõ: íõÓóäøõ ÇáÊøóãóåøõáõ Ýöíåö æóÇáúÅöÓúÑóÇÚõ
ÝöíåóÇ. ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóãóåøõáö ÇáÊøóÑóÓøõáõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúíóäóÇÈöíÚö ÇáÊøóÑóÓøõáõ Ãóäú íóÞõæáó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóíóÞöÝó Ëõãøó íóÞõæáó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
ãöËúáóåõ æóßóÐóáößó íóÞöÝõ Èóíúäó ßõáøö ßóáöãóÊóíúäö Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúÃóÐóÇäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÇáúÍóÏúÑõ
æóÇáúæóÕúáõ æóáóæú ÊóÑóÓøóáó Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÍóÏóÑó Ýöí
ÇáúÂÐóÇäö Ãóæú ÊóÑóÓøóáó ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÍóÏóÑó ÝöíåöãóÇ áóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
Þóæúáöåö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóäúÒöíåö.
(4) Þóæúáõåõ: ÊõßúÑóåõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúãõÍúÏöËö áóÇ ÃóÐóÇäõåõ
ÅáóÎú. ÃóÞõæáõ: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÚóÏóãó ßóÑóÇåóÊöåöãú
ÃóÐóÇäóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ÃóÞõæáõ æóíõÒóÇÏõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ
(4/84)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÖúÚó ÇáúÃõÕúÈõÚóíúäö Ýöí ÇáúÃõÐõäóíúäö
íõÓóäøõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö æóáóÇ íõÓóäøõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö
æóíõÒóÇÏõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáÕøóæúÊö Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö
íóßõæäõ ÃóÎúÝóÖó ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóíõÒóÇÏõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÃóæúÓóØóåõ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ãöäú æõÖõæÆöåö¡
æóÇáúãõÕóáøöí ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóÇáúãõÚúÊóÕöÑõ ãöäú ÞóÖóÇÁö
ÍóÇÌóÊöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÍõÌøóÉö æóíõÒóÇÏõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúãõÄóÐøöäó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÓóÇÝöÑðÇ íõÄóÐøöäõ ÑóÇßöÈðÇ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÞöíãó
ÑóÇßöÈðÇ. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ãöäú Óõäóäö
ÇáÕøóáóÇÉöº æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ. æóáóãú
íõÔúÑóÚú ãóæúÕõæáðÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú ãóæúÕõæáóÉð ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóæú ÃóÞóÇãó
ÑóÇßöÈðÇ ÃóÏøóì Åáóì ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÈóíúäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ ÈöÇáäøõÒõæáö æóÇáúÝóÕúáõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ÝóáóÇ íõÞöíãõ ÑóÇßöÈðÇ ßóÐóÇ
Ýöí ÝõÑõæÞö ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö áóßöäøóåõ áóæú ÃóÞóÇãó ÑóÇßöÈðÇ
ÃóÌúÒóÃóåõ áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóíõÒóÇÏõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó
íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú Çááøóíúáö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ áóÇ ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ÈöÍóÇáò Ýóáóæú
ÃóÞóÇãó ÞóÈúáóåõ ÈöáóÍúÙóÉò ÝóÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ ÚóÞöÈóåõ
ÝóÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöåóÇ æóíõÒóÇÏõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊõÄóÐøöäó¡
æóíóÓõäøõ áóåóÇ Ãóäú ÊõÞöíãóº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÑóÝúÚó
ÇáÕøóæúÊö ÏõæäóåóÇ. æóíõÒóÇÏõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÄóÐøöäó
áöáÕøõÈúÍö ãóÑøóÊóíúäö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóáóÇ íõÞóÇãõ
ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(4/85)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÓóÌúÏóÉõ ÇáÓøóåúæö
æóÇáÊøöáóÇæóÉö
1 - åõæó ÓóÌúÏóÊóÇäö.
2 - æóåöíó æóÇÍöÏóÉñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÓóÌúÏóÉõ ÇáÓøóåúæö æóÇáÊøöáóÇæóÉö]
Þóæúáõåõ: åõæó ÓóÌúÏóÊóÇäö Ãóíú: ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö
ÓóÌúÏóÊóÇäö íõßóÈøöÑõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö: Ãóäøóåõ áóæú
Óóáøóãó ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö áóÇ íóÃúÊöí ÈöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö
ÈóÚúÏó Ðóáößó. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõÓóáøöãõ
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõÓóáøöãõ ãóÑøóÉð ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÓóáóÇãó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ
íõÎúÑöÌõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
íõÎúÑöÌõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäóÊú ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÞóÚúÏóÉó ÇáúÎóÊúãö ÝóíõÕóáøöí ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóíóÏúÚõæ ÈöÍóÇÌóÊöåö
áöíóßõæäó ÎõÑõæÌõåõ ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáÓøõäóäö æóÇáúÃóÐóÇäö. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÓóáóÇãõ ãóäú Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ áóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÞóÚúÏóÉö ÓóÌúÏóÊóíú
ÇáÓøóåúæö ÝóÅöäøóåóÇ åöíó ÇáúÃóÎöíÑóÉõ. æóåóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ÖóÍößó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö
ÞóÈúáó ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊõäúÊóÞóÖõ
ØóåóÇÑóÊõåõ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÊõäúÊóÞóÖõ¡
æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÇáúÞóÚúÏóÉõ
ÈóÚúÏó ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò æóÅöäøóãóÇ
ÃóãóÑó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö áöíóÞóÚó ÎóÊúãõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÇ áöíõæóÇÝöÞó ãóæúÖöÚó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÃóãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÑõßúäðÇ ÝóáóÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßóåóÇ. ÈöÃóäú
ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö Ëõãøó ÞóÇãó æóÐóåóÈó
áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: ÅÐóÇ
ÓóåóÇ Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÍóÊøóì Óóáøóãó Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÝóÅöäøóåõ
íóÚõæÏõ Åáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö. æóÇÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö åóáú ÊõÑúÝóÖõ ÇáúÞóÚúÏóÉõ ßóãóÇ
ÑõÝöÖó ÅÐóÇ ÚóÇÏó Ýöí ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö¡
æóÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÝúÑóÖõ
ÇáúÞóÚúÏóÉõ. æóÝöí æóÇÞöÚóÇÊö ÇáäøóÇØöÝöíøö: æóÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì åóÐóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
(2) Þóæúáõåõ: æóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÅáóÎú Ãóíú: ÓõÌõæÏõ
ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÃóäøóËó ÇáÖøóãöíÑó ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÎóÈóÑö
Ãóæú áöÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúãõÖóÇÝö ãöäú ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö
ÇáÊøóÃúäöíËó. æóÑõßúäõåóÇ æóÖúÚõ ÇáúÌóÈúåóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåóÇ Èöåö
(4/86)
åõæó Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö.
4 - æóåöíó ÝöíåóÇ.
5 - åõæó áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ.
6 - ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡ áóÇ íóÞõæãõ áóåõ.
7 - æóíóÞõæãõ áóåóÇ¡ íóÊóÔóåøóÏõ áóåõ æóíõÓóáøöãõ
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
ÊõæÌóÏõ. æóÔóÑóÇÆöØõ ÌóæóÇÒöåóÇ ÔóÑóÇÆöØõ ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö
ãöäú ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóäö Úóäú ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÎóÈóËö¡
æóØóåóÇÑóÉö ÇáËøóæúÈö æóÇáúãóßóÇäö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö. æóÝöí
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö: åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö:
æóáóæú ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö
ÌóÇåöáðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: íõÌúÒöíåö Åäú ßóÇäó
ãõÊóÍóÑøöíðÇ æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøõÌõæÏó
ßóÈøóÑó æóÑóÝóÚó íóÏóíúåö æóÓóÌóÏó Ëõãøó ßóÈøóÑó æóÑóÝóÚó
ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ ÊóÔóåøõÏó Úóáóíúåö æóáóÇ ÓóáóÇãó (ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÍõÌøóÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö áóæú
ÓóÌóÏó æóáóãú íõßóÈøöÑú íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö. ÞóÇáó Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÍõÌøóÉö: æóåóÐóÇ íõÚúáóãõ æóáóÇ íõÚúãóáõ Èöåö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÓøóáóÝö.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: æóáóæú ÊóÐóßøóÑó ÓóÌúÏóÉó
ÇáÊøöáóÇæóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóÌóÏó áóåóÇ åóáú
íóáúÒóãõåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑö äóÕøó
ÚöÕóÇãñ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ. (3) Þóæúáõåõ: åõæó Ýöí ÂÎöÑö
ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö. íóÚúäöí ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú
ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóáóæú ÓóÌóÏó
ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÃóÌúÒóÃóåõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÕõæáö. æóÑõæöíó Úóäúåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöíå.
(4) Þóæúáõåõ: æóåöíó ÝöíåóÇ Ãóíú: ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö. æóÃóäøóËó ÇáÖøóãöíÑó ÇáÑøóÇÌöÚó Åáóíúåö
áöÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúãõÖóÇÝö ãöäú ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö
ÇáÊøóÃúäöíËó. æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ äóÙóÑñº áöÃóäøó ÓõÌõæÏó
ÇáÊøöáóÇæóÉö áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Èóáú ßóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóßõæäõ ÎóÇÑöÌóåóÇ Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ Èóíúäó ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö æóÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÅÐóÇ æõÌöÏó ãõæÌöÈõåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö.
(5) Þóæúáõåõ: åõæó áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ Ãóíú: ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: áóæú ÓóåóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ãöÑóÇÑðÇ
ÊóßúÝöíå ÓóÌúÏóÊóÇäö Þóáøó Ðóáößó Ãóæú ßóËõÑó.
(6) Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÓõÌõæÏõ ÇáÊøöáóÇæóÉö íóÚúäöí
ÊóÊóßóÑøóÑõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÏøó ÇáúãóÌúáöÓõ.
(7) Þóæúáõåõ: æóíóÞõæãõ áóåóÇ ÅáóÎú Ãóíú áöÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö:
(4/87)
ÇáÐøößúÑõ ÇáúãóÔúÑõæÚõ Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÊøöáóÇæóÉö áóÇ íõÔóÑøóÚõ Ýöíåö. ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö
ÓõÌõæÏõ ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÔøõßúÑö: ÓõÌõæÏõ ÇáÔøõßúÑö áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì æõÌõæÈö
ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÌúÏóÉö ÇáÔøõßúÑö.
ÝóÅöäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÌõÏó íóÞõæãõ
Ëõãøó íóÓúÌõÏõ. æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøóÌúÏóÉö
íóÞõæãõ Ëõãøó íóÞúÚõÏõ.
(8) Þóæúáõåõ: ÇáÐøößúÑõ ÇáúãóÔúÑõæÚõ Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóáóÇ íõÔúÑóÚõ Ýöíåö ÅáóÎú Ãóíú: Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: æóãóÇÐóÇ
íóÞõæáõ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÞõæáõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÊøóÓúÈöíÍö ãóÇ íóÞõæáõ Ýöí
ÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö. æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ Þóæúáó {ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöäóÇ Åöäú ßóÇäó æóÚúÏõ
ÑóÈøöäóÇ áóãóÝúÚõæáÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 108] . æóÑõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö ÅÐóÇ ÓóÌóÏó
áöáÊøöáóÇæóÉö ÓóÌóÏó æóÌúåöí áöáøóÐöí ÎóáóÞóåõ æóÕóæøóÑóåõ
æóÔóÞøó ÓóãúÚóåõ æóÈóÕóÑóåõ ÈöÍóæúáöåö æóÞõæøóÊöåö» æóÞóÏú
ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö: Ãóäøó «ÑóÌõáðÇ ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åäøöí ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúãóäóÇãö ßóÃóäøöí ÃóÞúÑóÃõ
ÓõæÑóÉó Õ ÊóÍúÊó ÔóÌóÑóÉò ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊ ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÎóÑøóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ ÝóÓóãöÚúÊåóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö:
Çááøóåõãøó ÇõßúÊõÈú áöí ÈöåóÇ ÚöäúÏóß ÃóÌúÑðÇ¡ æóÖóÚú Úóäøöí
ÈöåóÇ æöÒúÑðÇ æóÇÌúÚóáú áöí ÈöåóÇ ÚöäúÏóß ÐõÎúÑðÇ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -:
ÝóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó Õ ÓóÌóÏó.
æóÞóÇáó Ýöí ÓõÌõæÏöåö ãöËúáó ãóÇ Íóßóì áóåõ Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ
Úóäú ÇáÔøóÌóÑóÉö» (ÇäúÊóåóì) .
æóÞóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÑóÚõ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáÐøößúÑó
ÇáúãóÔúÑõæÚó Ýöí ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóåõæó ÓõÈúÍóÉõ
ÇáÓøõÌõæÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøõÞóÇíóÉö¡ Ãóíú ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí
ÇáúÃóÚúáóì ËóáóÇËðÇ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí Ãóäøóåõ ãóÔúÑõæÚñ Ýöí
ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö. æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
íõÒóÇÏõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó íóäõæÈõ Úóäú
ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. æóßóÐóÇ ÇáÓøóÌúÏóÉõ
ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉõ Åäú äóæóì ÈöåóÇ ÓõÌõæÏó ÇáÊøöáóÇæóÉö.
æóßóÐóÇ ÇáÑøõßõæÚõ ÎóÇÑöÌóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö. æóßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÓõÌõæÏõ
ÇáÊøöáóÇæóÉö. æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÕúáõÍõ ÅãóÇãðÇ áöáÑøóÌõáö Ýöí ÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö Ïõæäó ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ
Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó áóÇ ÊõÝúÓöÏõåõãóÇ.
(4/88)
áóÇ æóÇÌöÈóÉñ.
10 - æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ãóÔúÑõæÚóÉðº Ãóíú: æõÌõæÈðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
Þóæúáõåõ: áóÇ æóÇÌöÈóÉñ. Þöíáó: Úóáóíúåö åóÐóÇ ãõÔúßöáñ
ÝóÅöäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáËøóÇÈöÊó Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö
æóÕóÇÍöÈóíúåö Èóáú Úóáóì åóÐóÇ íõÑúÝóÚõ ÇáúÎöáóÇÝõ.
(10) Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãóÔúÑõæÚóÉð Ãóíú æõÌõæÈðÇ. ÃóÞõæáõ: Ñõæöíó Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Ãóäøóåõ íóßúÑóåõ ÓóÌúÏóÉó
ÇáÔøõßúÑö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ßóÇäó áóÇ
íóÑóÇåóÇ ÔóíúÆðÇ. æóÝöí ÇáúÞõÏõæÑöíøö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
Ãóäøóåõ íóßúÑóåõ ÓóÌúÏóÉó ÇáÔøõßúÑö¡ íóÚúäöíº áöÃóäøó
ÇáäøöÚóãó ßóËöíÑóÉñ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÓúÌõÏó áößõáøö
äöÚúãóÉò ÝóíõÄóÏøöíó Åáóì ÊóßúáöíÝö ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ. æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: äóÍúäõ áóÇ äóßúÑóåõåóÇ.
æóÊóßóáøóãó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
æóßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÑóÇåóÇ ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
áóÇ íóÑóÇåóÇ ÓõäøóÉð. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÑóÇåóÇ
ÔõßúÑðÇ ÊóÇãøðÇ ÝóÊóãóÇãõ ÇáÔøõßúÑö Ãóäú íõÕóáøöíó
ÑóßúÚóÊóíúäö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ãõÍóãøóÏñ Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúßõÊõÈö.
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáöíøñ ÇáÓøóÚúÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ßöÊóÇÈö
ÇáÓøöíóÑö Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó ãóÚó ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÍõÌøóÉö: æóÞóÏú æóÑóÏøóÊú Ýöíåö ÑöæóÇíóÇÊñ
ßóËöíÑóÉñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ ÝóÑõæöíó
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃõæÊöíó ÈöÑóÃúÓö ÃóÈöí Ìóåúáò áóÚóäúåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóæúãó ÈóÏúÑò æóÃõáúÞöíó Èóíúäó íóÏóíúåö
ÓóÌóÏó áöáøóåö ÎóãúÓó ÓóÌóÏóÇÊò ÔõßúÑðÇ» . ÝóáóÇ ÊõãúäóÚõ
ÇáúÚöÈóÇÏõ Úóäú ÓóÌúÏóÉö ÇáÔøõßúÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÎõÖõæÚö æóÇáÊøóÚóÈøõÏö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡
æóÊóÝúÓöíÑõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÕóÝøóì Ãóäú íõßóÈøöÑó
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóíóÞõæáó ÓóÇÌöÏðÇ: ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö æóíõÓóÈøöÍó Ëõãøó íõßóÈøöÑó ÊóßúÈöíÑóÉð ÚöäúÏó
ÑóÝúÚö ÑóÃúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ. æóÝöí
ÇáúãóÌúãóÚö æóÔóÑúÍöåö Çáúãóáóßöíøö " æóÓóÌúÏóÉõ ÇáÔøõßúÑö
ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚóÉò ". íóÚúäöí áóíúÓóÊú ÈöÞõÑúÈóÉò ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Èóáú ãóßúÑõæåóÉñ áóÇ íõËóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ.
æóÞóÇáóÇ: ÞõÑúÈóÉñ íõËóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÊóÙúåóÑõ Ýöíãóäú Êóíóãøóãó áöÓóÌúÏóÉö ÇáÔøõßúÑö¡ ÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÚöäúÏóåõ áóåõãóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÑóÃóì ãõÈúÊóáðì
Ãóæú ÓóãöÚó ãóÇ íóÓõÑøõåõ íóÓúÌõÏõ áöáøóåö ÔõßúÑðÇ. æóáóåõ
Ãóäøó ÇáÊøóÞóÑøõÈó ÈöÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóäúåöíøñ
Úóäúåõ ÝóáóÇ íõÊóÞóÑøóÈõ ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ. æóãóÇ ÑóæóíóÇåõ
ßóÇäó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ëõãøó äõÓöÎó ÈöÇáäøóåúíö Úóäú
ÇáúÈóÊúÑóÇÁö (ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö: ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÞóÚõ ÚóÞöíÈó
ÇáÕøóáóÇÉö ãóßúÑõæåóÉñº áöÃóäøó ÇáúÌõåøóÇáó ÅÐóÇ ÑóÃóæúåóÇ
ÇÚúÊóÞóÏõæåóÇ ÓõäøóÉð Ãóæú æóÇÌöÈóÉð¡ æóßõáøõ ãóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì åóÐóÇ Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ ßóÊóÚúíöíäö ÇáÓøõæÑóÉö
(4/89)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
áöáÕøóáóÇÉö æóÊóÚúíöíäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöæóÞúÊò æóäóÍúæöåö¡
ÝóÍöíäóÆöÐò íõßúÑóåõ Ãóäú íóÓúÌõÏó ÔõßúÑðÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íõßúÑóåõ Ýöíåö ÇáäøóÝóáõ æóáóÇ
íõßúÑóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö (ÇäúÊóåóì) . æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö: " áóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó ÓóÌúÏóÉñ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó áöáøóåö Úóáóíøó
ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉöº áöÃóäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáúãõØúáóÞóÉó
áóãú íóÑöÏú ÈöåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ. æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÓóÌúÏóÉõ ÇáÔøõßúÑö ãóßúÑõæåóÉñ.
(4/90)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãóÃúãõæãõ
äöíøóÉõ ÇáöÇÆúÊöãóÇãö æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãö Ïõæäó
ÇáúÅöãóÇãö.
1 - ÅáøóÇ áöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÎóáúÝóåõ Ãóæú
áöÍõÕõæáö ÇáúÝóÖöíáóÉö¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö
ÅÐóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãö.
2 - ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö.
3 - ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóÎúØóÃó áóãú íóÕöÍøó
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ.
4 - ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáúãóÃúãõæãó
æóÃóÎúØóÃó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ]
Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÎóáúÝóåõ ÅáóÎú.
íóÚúäöí: ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö äöíøóÉõ
ÇáúÅöãóÇãóÉö. æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äöíøóÉõ
ÇáúÅöãóÇãóÉö áöÕöÍøóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáäøöÓóÇÁö Èöåö æóáóÇ
áöÊóÍúÕöíáö ÇáúÝóÖöíáóÉö Çááøóåõãøó ÇáúÂäó íõÑóÇÏõ
ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö.
(2) Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö. íóÚúäöí: áöÃóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúãóÃúãõæãö ãõÑúÊóÈöØóÉñ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÕöÍøóÉð
æóÝóÓóÇÏðÇ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÓúÃóáóÉñ ÐõßöÑóÊú Ýöí
ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö: æóåöíó áóæú ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó æóÐóåóÈó áöáúæõÖõæÁö ÝóÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð
Úóáóíúåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ïõæäó ÕóáóÇÉö ÇáúÞóæúãö.
(3) Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáúÅöãóÇãó æóÃóÎúØóÃó ÅáóÎú.
ÈöÃóäú Úóíøóäóåõ ÈöÇÓúãöåö æóáóãú íõÔöÑú Åáóíúåö ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÇÞúÊóÏóíúÊ ÈöÒóíúÏò ÝóÅöÐóÇ åõæó ÚõãóÑõ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ. æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúÅöãóÇãö æóåõæó íóÑóÇåõ
ÒóíúÏðÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÚõãóÑõ¡ æóíóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ æóáóæú
ÞóÇáó: ÇÞúÊóÏóíúÊ ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóáöíÝóÉö ÝóÅöÐóÇ åõæó áóíúÓó
ÈöÎóáöíÝóÉò íõÌúÒöíå. ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
(4) Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáúãóÃúãõæãó
æóÃóÎúØóÃó ÅáóÎú. Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó ÝöíãóÇ áóãú
íõÔúÊóÑóØú áóÇ íóÖõÑøõ¡ æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÃúãõæãó
ÛóíúÑõ ÔóÑúØò Ýöí ÕöÍøóÉö ÅãóÇãóÊöåö áóåõ.
(4/91)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ
æóÇáúÚöíÏõ
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÑúÖñ æóÇáúÚöíÏõ æóÇÌöÈñ¡ æóÞúÊõåóÇ æóÞúÊõ
ÇáÙøõåúÑö.
1 - æóæóÞúÊõåõ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Åáóì ÒóæóÇáöåóÇ.
2 - æóÔóÑúØõåóÇ ÇáúÎõØúÈóÉõ æóßóæúäõåóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíåöãóÇ.
3 - æóÃóäú áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏó Ýöí ãöÕúÑò Úóáóì Þóæúáò ãóÑúÌõæÍò
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö Ãóäú íóØúÚóãó
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö Åáóì ÇáúãõÕóáøóì ÈöÎöáóÇÝöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÇáúÚöíÏõ]
Þóæúáõåõ: æóæóÞúÊõåõ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÅáóÎú. íóÚúäöí
æóÇÑúÊöÝóÇÚõåóÇ ÞóÏúÑó ÑõãúÍò.
(2) Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõåóÇ ÇáúÎõØúÈóÉõ æóßóæúäõåóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíåöãóÇ ÃóÞõæáõ: åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÓóÏöíÏóÉñ
Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ÚöÈóÇÑóÊöåö Ýöí
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúÝóäøö ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóÎõØúÈóÉõ ÇáúÚöíÏö ßóÐóáößó áöÞóæúáöåöãú íõÔúÊóÑóØõ
áóåõ ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Óöæóì ÊóÞúÏöíãö
ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÅöäøóåóÇ Êõæåöãõ Ãóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó ÔóÑúØñ
áöÕöÍøóÉö ÇáúÚöíÏö æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
(3) Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏó Ýöí ãöÕúÑò Úóáóì Þóæúáò
ãóÑúÌõæÍò ÈöÎöáóÇÝöåö ÅáóÎú. ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ
Ýöíåö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: Åäøó
ÅÞóÇãóÊóåõ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö Ýöí ãöÕúÑò íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌõãõÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÌóÇãöÚóÉñ áöáúÌóãóÇÚóÇÊö:
æóÇáÊøóÝóÑøõÞõ íõäóÇÝöíå (ÇäúÊóåóì) . æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö Èúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö ãóÇ
äóÕøõåõ: ÞõáúÊ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö ÝóÃóßúËóÑó æóåöíó ÎöáóÇÝöíøóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ
(ÇäúÊóåóì) . ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ ÃóÎóÐóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøö æóÃóÕúáóÍó
ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÈöÞóæúáöåö Úóáóì Þóæúáò ãóÑúÌõæÍò ÝóÓóáöãó ãöäú
åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö¡ áóßöäøó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ äóÞúáðÇ
Úóäú ÇáúãõÍöíØö ÊóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÉõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÅÞóÇãóÊõåóÇ Ýöí ËóáóÇËö ãóæóÇÖöÚó
ÝóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò íóÌõæÒõ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö
áóÇ íóÌõæÒõ. (ÇäúÊóåóì) .
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÃóÕúáõ ÇáÊøóÚóÏøõÏö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÅÞóÇãóÊöåóÇ Ýöí
ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõãõÚóÉö: ÝóÅöäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÊøóÚóÏøõÏöº áöÃóäøóåóÇ
ÌóÇãöÚóÉñ áöáúÌóãóÇÚóÇÊö æóÇáÊøóÝóÑøõÞõ íõäóÇÝöíå. ÞóÇáó
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö:
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö
ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÝöíåóÇ Ãóäú ÊõÞóÇãó ÎóÇÑöÌó
ÇáúãöÕúÑö. æóáóÇ íõãúßöäõ áöáÖøóÚöíÝö ÇáúÎõÑõæÌõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÝóíóÌõæÒó ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ÑóÝúÚðÇ
áöáúÍóÑóÌö.
(4/92)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö
æóÇáúÍóíøö
ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÈöÏóÇíóÉõ ÈöÛõÓúáö æóÌúåö ÇáúãóíøöÊö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøöº ÝóÅöäøóåõ íõÈúÏóÃõ ÈöÛõÓúáö íóÏóíúåö
1 - æóáóÇ íõãóÖúãóÖõ æóáóÇ íõÓúÊóäúÔóÞõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö¡
æóáóÇ íõÄóÎøóÑõ ÛõÓúáõ ÑöÌúáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö Åäú
ßóÇäó Ýöí ãõÓúÊóäúÞóÚö ÇáúãóÇÁö¡ æóáóÇ íõãúÓóÍõ ÑóÃúÓõåõ Ýöí
æõÖõæÁö ÇáúÛõÓúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö.
2 - Ýöí ÑöæóÇíóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÍóíøö]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõãóÖúãóÖõ æóáóÇ íõÓúÊóäúÔóÞõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóíøö Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ. íõæóÖøóÃõ ÇáúãóíøöÊõ
æõÖõæÁó ÇáÕøóáóÇÉö. ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÇáöÛö
æóÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ
ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöäøóåõ íõÛóÓøóáõ æóáóÇ
íõæóÖøóÃõ æõÖõæÁó ÇáÕøóáóÇÉö æóíõÈúÏóÃõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö
ÈöæóÌúåöåö æóáóÇ ÊõÛóÓøóáõ ÇáúíóÏóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÉö
ÇáúÍóíóÇÉö æóíõÈúÏóÃõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóíóÇãöäöåö
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóáóÇ íõãóÖúãóÖõ æóáóÇ
íõÓúÊóäúÔóÞõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (ÇäúÊóåóì) . ÞóÇáó Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ ÝöíåóÇ Ýöí ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúãóÇÁö Åáóì ÅßúÈóÇÈö ÇáúãóíøöÊö Úóáóì æóÌúåöåö æóåõæó
ãõÊóÚóÓøöÑñ (ÇäúÊóåóì) . æóãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú ÞóÇáó:
íóÌúÚóáõ ÇáúÛóÇÓöáõ Úóáóì ÃõÕúÈõÚóíúåö ÎöÑúÞóÉð ÑóÞöíÞóÉð
æóíóãúÓóÍõ ÈöåóÇ ÃóÓúäóÇäóåõ æóáóåóÇÊóåõ æóÔóÝóÊóíúåö
æóãóäúÎöÑóíúåö æóÓõÑøóÊóåõ æóÚóáóíúåö Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö
Çáúíóæúãó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ.
(2) Þóæúáõåõ: Ýöí ÑöæóÇíóÉò. íóÚúäöí ÑöæóÇíóÉó ÕóáóÇÉö
ÇáúÃóËóÑö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÛóÇÓöáó íóãúÓóÍõ ÑóÃúÓó ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ßóÇáúÌõäõÈö. ÃóÞõæáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ãóäøó ÎõÑõæÌó ÇáäøóÌóÓö ãöäú ÇáúÈóÏóäö íõäúÞöÖõ
æõÖõæÁó ÇáúÍóíøö æóáóÇ íõäúÞöÖõ æõÖõæÁó ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö
Èóáú íõÛúÓóáõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáäøóÌóÓö¡ æóíõÒóÇÏõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ Åäøó ÛõÓúáó ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáúÍóÇÑøö ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÇáúÈóÇÑöÏö æóÃóãøóÇ ÛõÓúáõ ÇáúÍóíøö ÝóÇáúÍóÇÑøõ
æóÇáúÈóÇÑöÏõ ÓóæóÇÁñ. ßóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÓóÇÆöÑõ
ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ãõÚöíäö ÇáúãõÝúÊöí ÞóÇáó:
ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÊõÎóÇáöÝõ ÓóÇÆöÑó ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí
ÓöÊøóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ ÝöíåóÇ áóÇ ÊõÝúÓöÏõåóÇ¡ æóËóÇäöíåóÇ
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö ßóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóËóÇáöËõåóÇ ÃóÏóÇÄõåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó
(4/93)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÇáúÝóæóÇÊó¡ æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÅÐóÇ
ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó ÝöíåóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú¡ æóÎóÇãöÓõåóÇ
ÇáúÞóåúÞóåóÉõ ÝöíåóÇ áóÇ ÊõäúÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁó¡ æóÓóÇÏöÓõåóÇ
ÃóäøóåóÇ ÊõßúÑóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö (ÇäúÊóåóì) . æóíõÒóÇÏõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóåúÑó æóÇáúÈõÚúÏó áóÇ íóãúäóÚóÇäö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ßóãóÇ Ýöí ÝóæóÇÆöÏö
ÇáÒøóÇåöÏöíøö. æóÝöí ÔóÑúÍö ÃóÈöí ÐóÑøò íõãúäóÚõ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö æóíõÒóÇÏõ
ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóæú ÃóãøóÊú
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóÇ ÊõÚóÇÏõ (ÇäúÊóåóì) . æóÐóßóÑó
ÝöíåóÇ: áóãú íõæÌóÏú ÑóÌõáñ ÝóÕóáøóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ
ÌóÇÒó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(4/94)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÕóÏóÞóÉõ
ÇáúÝöØúÑö
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí äöÕóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö Çáäøõãõæøõ æóáóæú
ÊóÞúÏöíÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö äöÕóÇÈöåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåóÇ
áöÐöãøöíøò ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡ æóáóÇ æóÞúÊó áóåóÇ.
1 - æóáöÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö æóÞúÊñ ãóÍúÏõæÏñ íóÃúËóãõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäú Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÚúÌöíáõåóÇ ÞóÈúáó ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö.
2 - ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÑøóÃúÓö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö]
Þóæúáõåõ: æóáöÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö æóÞúÊñ ãóÍúÏõæÏñ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäú Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö. áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ãöäú ÇáÑøóßóÇßóÉö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó:
æóáöÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö æóÞúÊñ ãóÍúÏõæÏñ íóÃúËóãõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäúåõ æóåõæó Çáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ.
(2) Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÑøóÃúÓö.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÇÌúÊöãóÇÚó ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÍóÊøóì íóÊóÃóÊøóì ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚúÌöíáö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
ÞóÈúáó ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö
æóÌóæóÇÒóåõ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÑøóÃúÓö
ÊóÚúÌöíáñ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó
ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÚóÌøóáó ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáÓøóÈóÈö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõ
ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÚóÌøóáó
ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ãöáúßõ ÇáäøöÕóÇÈö¡ ÝóíóÌõæÒõ
ßóÇáÊøóßúÝöíÑö ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÞóÈúáó ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö áöÝóÞúÏö
ÇáÓøóÈóÈö ÃóÕúáðÇ (ÇäúÊóåóì) .
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÞóÈúáó ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáÑøóÃúÓö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÚóÌøóáó ÕóÏóÞóÉó
ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö Ëõãøó ãóáóßóåõ ÕóÍøóº
áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ãóæúÌõæÏñ íóÚúäöí ÇáÑøóÃúÓó (ÇäúÊóåóì) .
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó äöÕóÇÈó ÇáÒøóßóÇÉö áóæú åóáóßó ÈóÚúÏó
ÇáúæõÌõæÈö ÓóÞóØóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÎöáóÇÝö äöÕóÇÈö ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö.
(4/95)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáÊøóãóÊøõÚõ
æóÇáúÞöÑóÇäõ
1 - íóÊóÍóáøóáõ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ
Åäú áóãú íóÓöÞú ÇáúåóÏúíó.
2 - ÈöÎöáóÇÝöåö.
3 - íõÍúÑöãõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóÍúÏóåóÇ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
æóíóÃúÊöí ÈöÃóÝúÚóÇáöåóÇ Ëõãøó íõÍúÑöãõ ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú
ÇáúÍóÑóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÑöäö ÝóÅöäøóåõ íõÍúÑöãõ ÈöåöãóÇ
ãóÚðÇ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáÊøóãóÊøõÚõ æóÇáúÞöÑóÇäõ]
Þóæúáõåõ: íóÊóÍóáøóáõ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö ÅáóÎú Ãóíú:
íóÊóÍóáøóáõ ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ Åäú ßóÇäó áóãú íóÓöÞú ÇáúåóÏúíó ÝóÅöäú
ÓóÇÞóåõ áóÇ íóÊóÍóáøóáõ ãöäúåóÇ.
(2) Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö. Ãóíú: ÇáúÞöÑóÇäõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóÍóáøóáõ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö.
(3) Þóæúáõåõ: íõÍúÑöãõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóÍúÏóåóÇ ÅáóÎú Ãóíú
ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ æóåóÐóÇ ÝóÑúÞñ ËóÇäò æóßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú
íóÐúßõÑóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(4/96)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
1 - íõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö ÈöÎöáóÇÝöåö
2 - ãõØúáóÞðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ]
Þóæúáõåõ: íõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÅáóÎú Ãóíú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáúÞóÈõæáõ. ÃóÞõæáõ:
ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Ýóäøö
ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóÒöÏúäóÇ ÚóáóíúåóÇ ãóÓóÇÆöáó.
(2) Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö ãõØúáóÞðÇ. Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó Ýöíåö ÓóæóÇÁñ æóÌóÏó
Ýöíåö ãóÇäöÚñ ãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö Ãóæú
áóÇ. æóãóæóÇäöÚõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí
ÇáúãõÊõæäö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó åõäóÇ Åáóì ÈóíóÇäöåóÇ.
(4/97)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
æóÇáúÈóíúÚõ ÇáÊøóÃúÞöíÊõ íõÝúÓöÏõåõ 1 - æóíõÕóÍøöÍõåóÇ¡
æóíóãúáößõ ÇáúÚöæóÖó Ýöíåö ÈöÇáúÚóÞúÏö.
2 - æóÝöíåóÇ áóÇ. ÅáøóÇ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÊõÝúÓóÎõ
ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÊõÝúÓóÎõ ÈöÚóíúÈò ÍóÇÏöËò
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ.
3 - ÅÐóÇ ÚóÞóÏóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝöåö.
4 - æóÅöÐóÇ åóáóßó ÇáËøóãóäõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáúÈóíúÚõ.
5 - æóÇÐóÇ åóáóßóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáúÚóíúäõ ÞóÈúáóåõ
ÇäúÝóÓóÎóÊú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇáúÈóíúÚõ]
Þóæúáõåõ: æóíõÕóÍøöÍõåóÇ ÇáÊøóÃúÞöíÊõ ÃóÞõæáõ: ÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú æóÞøóÊóÇåóÇ Åáóì ãõÏøóÉò áóÇ íóÚöíÔóÇäö ÅáóíúåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ. æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎóÕøóÇÝõ æóãóäóÚóåõ ÈóÚúÖõåõãú.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÖóÇÝóÉð ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõß åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÛóÏðÇ æóáöáúãõÄóÇÌöÑö
ÈóíúÚõåóÇ Çáúíóæúãó æóÊóäúÊóÞöÖõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
(2) Þóæúáõåõ: æóÝöíåóÇ áóÇ ÅáøóÇ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
ÅáóÎú. ÃóÞõæáõ: æóåöíó ÇáÊøóÚúÌöíáõ Ãóæú ÔóÑúØõåõ Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ Ãóæú ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäúåõ.
(3) Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÚóÞóÏóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÅáóÎú. ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú æóßöíáðÇ æóáóÇ æóÕöíøðÇ æóáóÇ ãõÊóæóáøöíðÇ Úóáóì
æóÞúÝò.
(4) Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ åóáóßó ÇáËøóãóäõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
ÅáóÎú. íóÚúäöí: ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÈúäóÇåõ Úóáóì
ÇáúÈóÏóáóíúäö áóßöäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÇáúãóÈöíÚõ Ïõæäó
ÇáËøóãóäö æóáöÐóÇ ÊõÔúÑóØõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö
Ïõæäó ÇáËøóãóäö æóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö Ïõæäó
ÇáËøóãóäö (ÇäúÊóåóì) .
(5) Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ åóáóßóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáúÚóíúäõ ÅáóÎú.
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóíúäö ãóÇ ßóÇäó ÞóíøöãðÇ ßóÇáËøöíóÇÈö
æóÇáÏøóæóÇÈøö æóÛóíúÑöåöãóÇ. ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÏóÑóÇåöãó
Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó æóåóáóßóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÅÐóÇ åóáóßó
ÇáËøóãóäõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåöº áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó
æóÇáÏøóäóÇäöíÑó áóÇ
(4/98)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
íóÊóÚóíøóäóÇäö Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö. ÈóÞöíó áóæú ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÚóíúäðÇ æóåóáóßóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ãõÞóÇíóÖóÉð íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏò: ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöËóæúÈò ÈöÚóíúäöåö Ëõãøó
ÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ëõãøó åóáóßó ÇáËøóæúÈõ ÚöäúÏó
ÈóÇÆöÚöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáúãóåúÑõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÈóÇÆöÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÈöÔúÑò Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ
ßóãóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ ãóåúÑó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
(4/99)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáÒøóæúÌóÉõ
æóÇáúÃóãóÉõ
1 - áóÇ ÞóÓúãó áöáúÃóãóÉö.
2 - ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡ æóáóÇ ÍóÕúÑó áöÚóÏóÏö ÇáúÅöãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóáóÇ ÊõÞóÏøóÑõ äóÝóÞóÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÍóÇáöåóÇ¡ æóáóÇ íõÓúÞöØõåóÇ
ÇáäøõÔõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóáóÇ ÕóÏóÇÞó áóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúÃóãóÉõ]
Þóæúáõåõ: áóÇ ÞóÓúãó áöáúÃóãóÉö Ãóíú: ÇáúãóæúØõæÁóÉö
Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö.
(2) Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÅáóÎú Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð.
(4/100)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö äóÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÞóÑöíÈö
1 - äóÝóÞóÊõåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ ÈöÍóÇáöåóÇ 2 - æóäóÝóÞóÊõåõ
ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö æóäóÝóÞóÊõåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö
ÇáÒøóãóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ãóæú ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö
äóÝóÞóÊöåö¡ æóÔóÑúØõ äóÝóÞóÊöåö ÅÚúÓóÇÑõåõ æóÒóãóÇäóÊõåõ
æóíóÓóÇÑõ ÇáúãõäúÝöÞö ÈöÎöáóÇÝö äóÝóÞóÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö äóÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÞóÑöíÈö]
Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÝóÞóÊöåóÇ ÅáóÎú. ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÞõáúÊ æóßóÐóáößó äóÝóÞóÉõ
ÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ¡ æóíõÒóÇÏõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ áóæú ÓõÑöÞóÊú Ãóæú
ÖóÇÚóÊú äóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö ÊõÞúÑóÖõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö. æóÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúåóÇÏöí.
(2) Þóæúáõåõ: æóäóÝóÞóÊõåõ ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö ÅáóÎú Ãóíú:
äóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö Ðöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúãõÍóÑøöãö áöáäøößóÇÍö.
ÞóÇáó Ýöí ÊõÍúÝóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö: ÇáúÃóÑúÍóÇãõ ÃóÞúÓóÇãñ
ËóáóÇËóÉñ ÑóÍöãõ ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÐõæ ÑóÍöãò ãõÍóÑøöãò
áöáäøößóÇÍö æóÑóÍöãñ ÛóíúÑõ ãóÍúÑóãò. æóáóÇ ÎöáóÇÝóº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ áöÑóÍöãò ÛóíúÑö ãóÍúÑóãò ßóÞóÑóÇÈóÉö
Èóäöí ÇáúÃóÚúãóÇãö æóäóÍúæöåöãú æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãò ßóÇáúÃõÎõæøóÉö æóÇáúÚõãõæãóÉö æóÇáúÎõÄõæáóÉö
ÝóÚöäúÏóäóÇ ÊóÌöÈõ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÊóÌöÈõ
(ÇäúÊóåóì) . ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÛõÑóÑö: ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó Ðöí ÇáÑøóÍöãö æóÈóíúäó ÇáúãóÍúÑóãö Úõãõæãñ æóÎõÕõæÕñ
ãöäú æóÌúåò áöÊóÕóÇÏõÞöåóÇ Úóáóì ÇáúÈöäúÊö æóÇáúÃõÎúÊö
æóÕöÏúÞõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÈöäúÊö ÇáúÚóãøö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí
áöÕöÍøóÉö äößóÇÍöåóÇ æóÕöÏúÞõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÃõÎúÊö
ÇáÒøóæúÌóÉö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö äößóÇÍöåóÇ Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö.
(4/101)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúãõÑúÊóÏøõ
æóÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúÃóÕúáöíøõ
1 - áóÇ íõÞóÑøõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóáóæú ÈöÌöÒúíóÉò¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ æóáóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ æóíõåúÏóÑõ
Ïóãõåõ.
2 - æóíõæÞóÝõ ãöáúßõåõ æóÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ¡ æóáóÇ íóÓúÈöí æóáóÇ
íõÝóÇÏöí æóáóÇ íõãóäøõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÑöËõ.
3 - æóáóÇ íõæóÑøóËõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúÃóÕúáöíøõ]
Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞóÑøõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóáóæú ÈöÌöÒúíóÉò ÅáóÎú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: æóÅöÐóÇ ØóáóÈó ÇáúãõÑúÊóÏøõæäó
Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ ÐöãøóÉð áöáúãõÓúáöãöíäó áóãú íõÝúÚóáú
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ãöäú ÇáúãõÑúÊóÏøö ÃóÛúáóÙõ ãöäú
ßõÝúÑö ãõÔúÑößöí ÇáúÚóÑóÈö. æóáóãú íóÞõáú ãöäú ãõÔúÑößöí
ÇáúÚóÑóÈö ÇáÐøöãøóÉõ. ÝóßóÐóÇ åõäóÇ ÝóÅöäú ØóáóÈõæÇ
ÇáúãõæóÇÏóÚóÉó áöíóäúÙõÑõæÇ Ýöí ÃóãúÑöåöãú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
Åäú ßóÇäó ÎóíúÑðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóáóãú íóßõäú
áöáúãõÓúáöãöíäó Èöåöãú ØóÇÞóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ
íõØöíÞõæäóåõãú æóÇáúÍóÑúÈõ ÎóíúÑñ áóåõãú ãöäú ÇáúãõæóÇÏóÚóÉö
íóÃúÎõÐõæäóåõãú ßóãóÇ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö.
(2) Þóæúáõåõ: æóíõæÞóÝõ ãöáúßõåõ æóÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ ÅáóÎú. Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: ÊóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáúãõÑúÊóÏøö Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò äóÇÝöÐñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóÞóÈõæáö
ÇáúåöÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÊóÓúáöíãö ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÃúÐõæäö
æóÈóÇØöáñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö
æóÇáúÅöÑúËö æóãóæúÞõæÝñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ãóÚó
ÇáúãõÓúáöãö æóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóæóÞøõÝöåö ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö. åóÐöåö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ãóæúÞõæÝóÉñ Åäú ÃóÓúáóãó äóÝóÐó æóÅöäú
ÞõÊöáó Ãóæú ãóÇÊó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöáóÍóÇÞöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈóØóáó æóÚöäúÏóåõãóÇ íóäúÝõÐõ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóäúÝõÐõ ßóãóÇ íóäúÝõÐõ
ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÍóÊøóì ÊõÚúÊóÈóÑó ÊóÈóÑøõÚóÇÊõåõ ãöäú
ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÊóäúÝõÐõ ßóãóÇ ÊóäúÝõÐõ
ãöäú ÇáúãóÑöíÖö ÍóÊøóì ÊõÚúÊóÈóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö (ÇäúÊóåóì)
. æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú
ÇáúÎóáóáö.
(3) Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõæóÑøóËõ ÅáóÎú. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÅöäú ãóÇÊó Ãóíú: ÇáúãõÑúÊóÏøõ Ãóæú
ÞõÊöáó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö æóÑöËó ßóÓúÈó ÅÓúáóÇãöåö æóÇÑöËõåõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö Ïóíúäö ÅÓúáóÇãöåö æóßóÓúÈõ
ÑöÏøóÊöåö ÝóíúÁñ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö Ïóíúäö ÑöÏøóÊöåö (ÇäúÊóåóì)
. æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÇáúãõÓúáöãõ
Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö
(4/102)
æóáóÇ íõÏúÝóäõ Ýöí ãóÞóÇÈöÑö Ãóåúáö
ãöáøóÉò¡ æóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ æóáóÏõåõ ÝöíåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚõÑöÖó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÈóÏøóáó Ïöíäóåõ ÝóÇÞúÊõáõæåõ
æóÅöäú ØóáóÈó ÇáÊøóÃúÌöíáó ÃõÌøöáó áöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò» º
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉó ÔõÑöÚóÊú áöÅöÈúáóÇÁö ÇáúÅöÚúÐóÇÑö¡
æóÇáúÚõÐúÑõ ÞõÏøöÑó ÔóÑúÚðÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóÊúáõ æóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íõÓóáøöãó
ÞõÊöáó æóÞõÓøöãó ãóÇáõåõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö Úóáóì ÝóÑóÇÆöÖö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö åóÐóÇ Ýöí ßóÓúÈò
ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ
Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: íóÕöíÑõ ÝóíúÆðÇ æóíõæÖóÚõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö. æóÞóÇáó: áóÇ íóÕöíÑõ ãöíÑóÇËðÇ Èóíúäó æóÑóËóÊöåöº
áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ãõÓúáöãñ ãöäú æóÌúåò
ÍóÊøóì áóÇ íõÛúäóãó ãóÇáõåõ æóáóÇ íõÓúÊóÑóÞøó ßóÇÝöÑñ¡ ãöäú
æóÌúåò ÍóÊøóì Íóáøó ÞóÊúáõåõ æóÍóÑõãó ÐóÈöíÍóÊõåõ.
æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóßóÇäó Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóÚóãöáúäóÇ
ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÝóÞõáúäóÇ ÈöÊóæúÑöíËö ßóÓúÈö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóãóáðÇ Èößóæúäöåö ãõÓúáöãðÇ æóÈöÚóÏóãö
ÊóæúÑöíËö ßóÓúÈö ÇáÑøöÏøóÉö ÚóãóáðÇ Èößóæúäöåö ßóÇÝöÑðÇ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÑöËõåõ ãóäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ áóåõ
ÚöäúÏó ÞóÊúáöåö Ãóæú ãóæúÊöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ
ÚöäúÏó ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞõÊöáó Ãóæú ãóÇÊó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ßóÇáúãóíøöÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãöíäó. Ëõãøó ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó íóÑöËõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãóäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ
áóåõ æóÞúÊó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöáóÍóÇÞöåö ÍóÊøóì áóæú æõáöÏó
áóåõ æóáóÏñ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ æóÇÑöËðÇ. æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íóÑöËõåõ ãóäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ áóåõ ÚöäúÏó áóÍóÇÞöåö
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÊóÑöËõ ãöäúåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ãóÇ ÏóÇãóÊú
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö.
(4) Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÏúÝóäõ Ýöí ãóÞóÇÈöÑö Ãóåúáö ãöáøóÉò
ÅáóÎú. ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÅÐóÇ
ÞõÊöáó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö áóÇ íõÏúÝóÚõ Åáóì ãóäú ÇäúÊóÞóáó Åáóì
Ïöíäöåöãú ßóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÇáúíóåõæÏöíøö áöíóÏúÝöäõæåõ
Ýöí ãóÞóÇÈöÑöåöãú áóßöäú íõÍúÝóÑõ áóåõ ÍõÝúÑóÉð ÝóíõáúÞóì
ÝöíåóÇ ßóÇáúßóáúÈö (ÇäúÊóåóì) .
(4/103)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÚöÊúÞõ
æóÇáØøóáóÇÞõ
1 - íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÃóáúÝóÇÙö ÇáúÚöÊúÞö¡ Ïõæäó ÚóßúÓöåö.
2 - æóåõæó ÃóÈúÛóÖõ ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
3 - Ïõæäó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóíóßõæäõ ÈöÏúÚöíøðÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúæóÇáö Ïõæäó ÇáúÚöÊúÞö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáØøóáóÇÞõ]
Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÚóßúÓöåö. æóåõæó æõÞõæÚõ ÇáúÚöÊúÞö
ÈöÃóáúÝóÇÙö ÇáØøóáóÇÞö.
(2) Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÈúÛóÖõ ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì íóÚúäöí Ãóäøó åõäóÇßó ãõÈóÇÍóÇÊñ ãóÈúÛõæÖóÉñ
áöáøóåö æóÇáØøóáóÇÞõ ÃóÔóÏøõåóÇ ÈõÛúÖðÇ Åáóíúåö ÚóÒøó
æóÌóáøó. æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÈóÇÍö ãóÇ ÇÓúÊóæóì
ÝöÚúáõåõ æóÊóÑúßõåõ¡ Èóáú ãóÇ áóíúÓó ÊóÑúßõåõ ÈöáóÇÒöãò
ÇáÔøóÇãöáö áöáúãõÈóÇÍö æóÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúãóäúÏõæÈö
æóÇáúãóßúÑõæåö. ÞóÇáó ÇáÔøõãõäøöíøõ: æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóÍúÙõæÑñ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö:
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóíõÍúãóáõ áóÝúÙõ ÇáúãõÈóÇÍö Úóáóì ãóÇ
ÃõÈöíÍó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ ÃóÚúäöí ÃóæúÞóÇÊö ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÍóÇÌóÉö ßóßöÈúÑò æóÑöíÈóÉò Ãóæú Ãóäú íõáúÞöí Çááøóåõ
ÚóÏóãó ÇÔúÊöåóÇÆöåóÇ Åáóíúåö Ãóæú áóÇ Øõæáó áóåõ Ãóæú áóãú
ÊóÑúÖó ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöáóÇ ÞóÓúãò¡ æóÇáúÚóÇãøóÉõ Úóáóì
ÅÈóÇÍóÊöåö ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóåõæó ÇáúÍóÞøõ æóáóÇ íõäóÇÝöíå
Þóæúáõåõãú ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÍóÙúÑõ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõº áöÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÊóÑóßó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó
ÝóÃóÈóÇÍóåõ áöÞóæúáöåöãú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÍóÙúÑõ
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ áöáúÍóÇÌóÉö ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó áöÃóÍóÏò Ýöí
ÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö ÇáúãóÓúäõæäö ãöäúåõ¡ íóÚúäöí ÇáúãõÈóÇÍó
æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÚõÑöÝó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú
Ãóäú Èóíøóäó Íõßúãóåõãú ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö æóÊóÕúÑöíÍóåõãú
ÈöÃóäøóåõ ãóÍúÙõæÑñ æóÅöäøóãóÇ ÃõÈöíÍó áöáúÍóÇÌóÉö
æóÇáúÍóÇÌóÉõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÈóíóÇäö ÓóÈóÈöåö ÊóÏóÇÝõÚðÇ
ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó.
æóãöäúåóÇ ÅÑóÇÏóÊõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕó ãöäúåóÇ æóåöíó
ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö ÊóäúÏóÝöÚõ æóíóßõæäõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ æóåöíó ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÄúÐöíóÉð Ãóæú ÊóÇÑößóÉð áöáÕøóáóÇÉö áóÇ
ÊõÞöíãõ ÍõÏõæÏó Çááøóåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö.
æóæóÇÌöÈðÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊó ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ßóãóÇ Ýöí
ÇãúÑóÃóÉö ÇáúÚöäøöíäö æóÇáúãóÌúÈõæÈö¡ æóíóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ
æóåõæó ØóáóÇÞõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÛóíúÑö ãóÇáò äõÝóÓóÇÁó Ãóæú
ÍóÇÆöÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
æõÌõæÈðÇ ÚóãóáöíøðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö ÎõÑõæÌðÇ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóãúÒö.
(3) Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúÚöÊúÞö ÅáóÎú. íóÚúäöí: ÝóáóíúÓó ãöäú
ÃóÈúÛóÖö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
äóÝúíö ÃóÝúÚóáó ÇáÊøóÝúÖöíáö äóÝúíõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ãõÈóÇÍñ áóÇ ÈõÛúÖó
Ýöíåö Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ
(4/104)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúæóÞúÝõ
ÇáúÚöÊúÞõ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó.
1 - ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö¡ æóáóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö.
2 - ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò. ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúæóÞúÝõ]
Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö ÅáóÎú. íóÚúäöí ÝóáóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÚúáöíÞó. ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÍúßõæãðÇ Èöåö Ãóæú ÛóíúÑó ãóÍúßõæãò Èöåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÍúßõæãðÇ Èöåö íóáúÒóãõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÍúßõæãðÇ Èöåö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãõäóÌøóÒðÇ Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ Ãóæú ãõÖóÇÝðÇ Ãóæú ãõÑóßøóÈðÇ
ãöäú ÇáÊøóäúÌöíÒö æóÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóæú ãöäú ÇáÊøóäúÌöíÒö
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö. ÝóÅöäú ßóÇäó ãõäóÌøóÒðÇ ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóáøóÞðÇ
ÝóáóÇ íóÎúáõæ¡ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÇáúãóæúÊö
Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÇáúãóæúÊö ÝóÇáúæóÞúÝõ
ÈóÇØöáñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÅöäú
ÚóáøóÞó ÈöãóæúÊò ãõÞóíøóÏò ÈöãóÑóÖö ßóÐóÇ. ÝóßóÐóáößó
ÈóÇØöáñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöäú ÚóáøóÞó ÈöãóæúÊò ãõØúáóÞò
ÝóÇáúæóÞúÝõ áóÇÒöãñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ãöÊøõ ÝóÞóÏú æóÞóÝúÊ ÏóÇÑöí Úóáóì ßóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúæóÞúÊö ÈöÃóäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ ÏóÇÑöí ÈóÚúÏó
ÓóäóÉò ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÞóÏú
ÐóßóÑó Ýöí æóÞúÝö ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö:
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ÓõÆöáó ÇáúÎóÕøóÇÝõ ÚóäúåóÇ
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÍúÝóÙõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÔóíúÆðÇ. æóÞóÇáó: æóÚöäúÏöí áóÇ Êóßõæäõ åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑõ æóÞúÝðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóßøóÈðÇ ÝóÇáúæóÞúÝõ áóÇÒöãñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãó ÝóÅöäøóß áóÇ ÊóÌöÏõåóÇ
ãóÌúãõæÚóÉð Ýöí ÌóãöíÚö ßõÊõÈö ÇáúÃóäóÇãö æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáúãóÑóÇãö Úóáóì ÃóÊóãøö ÇáÊøóãóÇãö.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóäúÈóÚö ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÕõæÑóÉõ ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÇáÊøóäúÌöíÒö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÑúÖöí
ÕóÏóÞóÉñ ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÍóÇáó ÍóíóÇÊöí
æóÈóÚúÏó ãóãóÇÊöí. ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó íóÕöíÑõ áóÇÒöãðÇ
áöáúÍóÇáö æóßóÇäó áõÒõæãõåõ áöáúÍóÇáö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÊøóäúÌöíÒö
æóÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÑúÖöí ÕóÏóÞóÉñ ãóæúÞõæÝóÉñ
ÍóÇáó ÍóíóÇÊöí æóÅöÐóÇ ãöÊøõ.
(2) Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò ÅáóÎú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÝö: ÞóÈõæáõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò Åäú æóÞóÚó áöÃóÞúæóÇãò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäöíäó
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÅöäú æóÞóÚó áöÔóÎúÕò
ÈöÚóíúäöåö æóÌóÚóáó ÂÎöÑóåõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö íõÔúÊóÑóØõ
ÞóÈõæáõåõ Ýöí ÍóÞøöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáóåõ ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ
áóåõ æóÅöäú ÑóÏøóåõ íóßõæäõ
(4/105)
¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ãóÇÊó æóãóäú ÞóÈöáó ãóÇ
æõÞöÝó Úóáóíúåö áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏóåõ æóãöäú ÑóÏøóåõ
Ãóæøóáö ãóÑøóÉò áóíúÓó áóåõ ÇáúÞóÈõæáõ ÈóÚúÏóåõ (ÇäúÊóåóì) .
æóíõÒóÇÏõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó
Ýöíåö ÔóÇÆöÈóÉõ ãöáúßò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóíõÒóÇÏõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÓúÑöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö Ýóáóæú
æóÞóÝó äöÕúÝó ÏöÑúåóãò ÕóÍøó æóáóÇ íóÓúÑöí áöáäøöÕúÝö
ÇáËøóÇäöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó äöÕúÝó ÚóÈúÏò. ÐóßóÑó
Ðóáößó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø æóáóíúÓó Ýöí ÞóæóÇÚöÏö
ãóÐúåóÈöäóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó
(4/106)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÃõãøõ
ÇáúæóáóÏö 1 - ßóãóÇ Ýöí ÝõÑõæÞö ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö: áóÇ
ÊõÖóãøóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö æóÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÈóíúÚöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö¡
æóÊõÚúÊóÞõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóåõæó ãöäú ÇáËøõáõËö¡
æóÞöíãóÊõåóÇ ËõáõËõ ÞöíãóÊöåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÞöäøóÉð æóåõæó
ÇáäøöÕúÝõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÇáËøõáõËóÇäö Ýöí ÃõÎúÑóì
æóÇáúÌóãöíÚõ Ýöí ÃõÎúÑóì¡ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÅÐóÇ
ÃõÚúÊöÞóÊú Ãóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ áóÇ Úóáóì ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö¡
æóáóæú ÇÓúÊóæúáóÏó Ãõãøó æóáóÏò ãõÔúÊóÑóßóÉò áóÇ íóãúáößõ
äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáÖøóãóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö¡
æóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ ÈöÇáÓøõßõæÊö Ïõæäó æóáóÏö
ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö¡ æóáóÇ ÊóÓúÚóì áöÏóíúäö Çáúãóæúáóì ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÏúÈöíÑõåóÇ æóíóÕöÍøõ
ÇÓúÊöíáóÇÏõ ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ
ÈóíúÚóåóÇ æóáóåõ ÈóíúÚõåõ¡ æóáóæú ÇÓúÊóæúáóÏó ÌóÇÑöíóÉó
æóáóÏöåö ÕóÍøó æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ¡ æóáóæú ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóåõ áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÝõÑõæÞö ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö ÅáóÎú. ÃóÞõæáõ:
ÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ Ýöí ÝõÑõæÞö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö æóÚóáóì
ÇáÕøóæóÇÈö ÌóÑóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝõÑõæÞö æóÃõãøõ
ÇáúæóáóÏö ÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúãõÏóÈøóÑó Ýöí ÃóÍúßóÇãò åöíó
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóÊõæóÇÝöÞõåõ Ýöí ÃóÍúßóÇãò åöíó ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó áóÇ ÊõÖóãøóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÍóÊøóì áóæú æóáóÏóÊú ÌóÇÑöíóÉñ ãõÔúÊóÑóßóÉñ
æóáóÏðÇ ÝóÇÏøóÚóíóÇåõ ãóÚðÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò
áóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÊóÞó
ßõáøõåóÇ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÞö æóáóÇ ÓöÚóÇíóÉó
ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ ÝóíóÞõæáóÇäö Ýöí ÇáúãóæúÊö
ÈöÇáÓøöÚóÇíóÉö áöáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÈöÇáÖøóãóÇäö Åäú
ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÈöÇáÓøöÚóÇíóÉö áóæú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ
æóÇáúãõÏóÈøóÑõ íóÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáúÛóÕúÈö
æóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ãóÚó ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóæúÞõæÝöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö
ËóÇÈöÊóÉñ ÞóÖöíøóÉð áöáäøóÕøö æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÚúÊóÞóåóÇ
æóáóÏõåóÇ» ÝóÅöäú áóãú ÊóËúÈõÊú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö
íóËúÈõÊõ ãóÇ åõæó ãöäú áóæóÇÒöãöåóÇ
(4/107)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ 1 - íóÕöÍøõ ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóßúÑöíÑö áóÝúÙö ÇáúÚöÊúÞö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
æóåõæó ÓõÞõæØõ ÇáÊøóÞóæøõãöº áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú áóæóÇÒöãö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóáóæú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ æóÃõãøõ
ÇáúæóáóÏö ÊõÚúÊóÞõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãõÏóÈøóÑõ
ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÞöíãóÉõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäøóåõ
ßóÇáúÞöäøö Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóáóì ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡
æóÇáËøõáõËóíúäö Ýöí ÑöæóÇíóÉò. æóÚóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö
ÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
ÚöÏøóÉñ æóáóæú ÇÓúÊóæúáóÏó Ãõãøó æóáóÏò ãõÔúÊóÑóßóÉò áóÇ
íóãúáößõ äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáÖøóãóÇäö. æóáóæú ÇÓúÊóæúáóÏó
ÇáúãõÏóÈøóÑóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó ãóáóßóåóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö
æóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõ æóáóÏö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ãöäú ÛóíúÑö
ÏóÚúæóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö æóáóÇ ÊóÓúÚóì Ãõãøõ
ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ãóæúÊö Çáúãóæúáóì Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ïóíúäò
Çáúãóæúáóì æóÇáúãõÏóÈøóÑõ íóÓúÚóì Ýöí ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö
æóÊóÏúÈöíÑõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö áóÇ íóÌõæÒõ. æóÇÓúÊöíáóÇÏõ
ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ÌóÇÆöÒñ.
ÍóÑúÈöíøñ ÎóÑóÌó ÈöÃõãøö æóáóÏöåö ÅáóíúäóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÇáúæóáóÏõ ÕóÛöíÑðÇ. æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãõÏóÈøóÑñ ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåõ æóáóæú ÇÓúÊóæúáóÏó ÌóÇÑöíóÉó æóáóÏöåö ÕóÍøó æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÕóÛöíÑðÇ. æóáóæú ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö¡ æóÊõÓóÇæöí Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö
ÇáúãõÏóÈøóÑó Ýöí ãóäúÚö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÇáúÅöãúåóÇÑö æóÌóæóÇÒö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÍöáøö ÇáúæóØúÁö
æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÌóæóÇÒö ÇáÊøóÒúæöíÌö æóãöáúßö ÇáúãóåúÑö
ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ ãöäú Ðóáößó æóãöáúßö ÇáúßóÓúÈö æóÇáúÛóáøóÉö
æóÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö.
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ æóÇáÕøóÍöíÍõ]
(1) Þóæúáõåõ: íóÕöÍøõ ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö íõäúÙóÑõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÊøóßúÑöíÑö æóäóÞóáó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÃóãóÑó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóì ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÝóÚóáó ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÌõÒú.
ÝóÞóÏú ãóáóßó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÇáúÃóãúÑö ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ
ÇáúÂãöÑõ ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÎöáóÇÝóåõ
æóÞóÇáó: áóÚóáøó ÝöíåóÇ ÑöæóÇíóÊóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÛóáóØñ ÝóÊóÃóãøóáú æóäóÞóáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö
ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÈöíÚó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÛóíúÑö ÍóÖúÑóÊöåö ÈóÇØöáñ¡ æóÈöÍóÖúÑóÊöåö ÕóÍöíÍñ.
æóíõÌúÚóáõ ÝóÓúÎðÇ áöáúÈóíúÚö (ÇäúÊóåóì) . æóåõæó ÊóÎúÕöíÕñ
ÈöÞóæúáöåö Åäøó ÅÚúÊóÇÞóåóÇ ÈóÇØöáñ (ÇäúÊóåóì) . ÃóÞõæáõ Ýöí
ÝõÑõæÞö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö: ÈóÇÚó ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
(4/108)
æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö Úóäúåõ ÝóÝóÚóáó ÚóÊóÞó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡
3 - æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöØóÍúäö ÇáúÍöäúØóÉö
ÝóÝóÚóáó ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÐóÈúÍö ÇáÔøóÇÉö ÝóÝóÚóáó ßóÇäóÊú
áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
4 - æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏó ÝóÓúÎö
ÇáúÝóÇÓöÏö Ëõãøó åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
ÝóÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ åõæó ÍõÑøñ Ëõãøó
ÞóÇáó åõæó ÍõÑøñ íóÚúÊöÞõº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó íõÌúÚóáõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏðÇ æóÝóÓúÎðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí ÅÚúÊóÇÞðÇ áöáúãöáúßö
Åäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóÇ
íóÚúÊöÞõº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó íóßõæäõ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÈöÛóíúÈóÊöåö¡ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö
áóÇ íóÚúÊöÞõ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÃóáúÝó ãóÑøóÉòº áöÃóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÛóíúÑö Çáúãöáúßö (ÇäúÊóåóì) . æóãöäúåõ
íóÙúåóÑõ ãóÚúäóì ÊóßúÑöíÑö áóÝúÙö ÇáúÚöÊúÞö.
(2) Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö
Úóäúåõ ÝóÝóÚóáó ÅáóÎú. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÍóÑóÇãñ ÝóáóÇ íóÊóßóáøóÝõ
áöÅöËúÈóÇÊöåö. æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö ãõÓúÊóÍóÞøñ
ÝóíóÊóßóáøóÝõ áöÅöËúÈóÇÊöåö áóåõ æóíõÌúÚóáõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ
ÞóÈúÖðÇ.
(3) Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöØóÍúäö
ÇáúÍöäúØóÉö ÝóÝóÚóáó ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú. ÃóãøóÇ áóæú
ÃóãóÑó ÇáúÈóÇÆöÚó áöíóÎúáöØó ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÍöäúØóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÝóÚóáó ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÇÓöÏö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÎóáúØó
ÇáúÌöäúÓö ÈöÇáúÌöäúÓö ÇÓúÊöåúáóÇßñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÕóáó
Èöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí íõÌúÚóáõ ÞóÈúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö
áöÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÕóÇáö Èöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(4) Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ÅáóÎú.
íóÚúäöí: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ æóÞóÈóÖó
ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó ÝóÓóÎóÇ Ãóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Úóäú
ÇáúÞöíãóÉö Ëõãøó åóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ áóÇ íóÕöÍøõ. æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö áóæú
ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÈöÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö ÊóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÞöíãóÉõ
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÒóãóÇäö ÚóÏóãö
ÇáúæõÌõæÈö¡ Ëõãøó ÈöÇáúåóáóÇßö ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÃóãøóÇ
ÈöÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÖóãóÇäõ
(4/109)
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
6 - æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÍöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
ÇáËøóãóäö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóíóßõæäõ ÅÈúÑóÇÁð ÕóÍöíÍðÇ¡
ÍóÊøóì Ãóäøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú
ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó åóáóßó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÑóÏøó ÇáúÚóÈúÏö æóÇÌöÈñ. ßóÐóÇ Ýöí ÝõÑõæÞö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö.
(5) Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. ÇáøóÐöí
Ýöí äõÓúÎóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáøóÊöí ÈöÎóØøöåö¡ áóÇ Ëóãóäó
Úóáóíúåö.
(6) Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö ÅáóÎú. íóÚúäöí: áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ æóÞóÈóÖó áóÇ íóËúÈõÊõ
áöáÔøóÝöíÚö ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÍóÞøñ
ÚöäúÏó ÇáúÈóÞóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö. æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáúÝóÇÓöÏó íõÓóÇæöí ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí Ãóäøóåõ
íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö¡ æóíõÝóÇÑöÞõåõ Ýöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöíÑõ ãöáúßðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõ
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúæóØúÁö æóÊóæóÇÈöÚöåö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÈöãóæúÊö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóÈúØõáõ
ÈöÇáÑøóåúäö æóÈöÇáúåöÈóÉö áóßöäú íóÚõæÏõ ÈöÇáöÇäúÝößóÇßö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóíóÈúØõáõ ÈöÕóÈúÛöåö ÃóÍúãóÑó áóÇ
ÃóÓúæóÏó. æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö íóÈúØõáõ ÍóÞøõ
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúãóæúÊö æóÇáÕøóÈúÛö ÈöÃóíøö
ÔóíúÁò æóíõÓóÇæöí ÇáúåöÈóÉó Ýöí Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÇáúÅöÐúäö áóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÐúäö.
ßóÐóÇ Ýöí ÝõÑõæÞö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö.
(4/110)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãóÉõ
ÇáúÚõÙúãóì æóÇáúÞóÖóÇÁõ 1 - íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóßõæäó ÞõÑóÔöíøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÚóÏøõÏõåõ Ýöí ÚóÕúÑò æóÇÍöÏò æóÌóÇÒó ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÞóÇÖöí¡
æóáóæú Ýöí ãöÕúÑò æóÇÍöÏò.
2 - æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÝöÓúÞö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Þóæúáò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãóÉõ ÇáúÚõÙúãóì æóÇáúÞóÖóÇÁõ]
Þóæúáõåõ: ÇáúÅöãóÇãóÉõ ÅáóÎú. ÃóÞõæáõ: ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ (ÇäúÊóåóì) . æóÞöíáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÚóãøõ. ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ:
áóßöäøó åóÐóÇ ÇáöÇÕúØöáóÇÍó ãöãøóÇ áóãú äóÌöÏúåõ áöáúÞóæúãö
Èóáú ãöäú ÇáÔøöíÚóÉö ãóäú íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó
ÃóÚóãøõ æóáöåóÐóÇ íóÞõæáõæäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ïõæäó ÅãóÇãóÊöåöãú.
(2) Þóæúáõåõ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóßõæäó
ÞõÑóÔöíøðÇ. . . ÅáóÎú ÇÚúáóãú Ãóäøó ÔóÑóÇÆöØó ÇáúÅöãóÇãóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÊøóßúáöíÝö ÎóãúÓñ: ÇáÐøõßõæÑóÉõ
æóÇáúæóÑóÚõ æóÇáúÚöáúãõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóäóÓóÈõ ÞõÑóíúÔòº
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú ÞõÑóíúÔò» .
ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÚóÏóÏñ ãöäú ÇáúãóæúÕõæÝöíäó ÝóÇáúÅöãóÇãõ
ãóäú ÇäúÚóÞóÏó áóåõ ÇáúÈóíúÚóÉõ ãöäú ÃóßúËóÑö ÇáúÎóáúÞö¡
æóÇáúãõÎóÇáöÝõ áöÃóßúËóÑö ÇáúÎóáúÞö ÈóÇÛò íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ
Åáóì ÇäúÞöíóÇÏö ÇáúãõÍóÞøö æóáóæú ÊóÚóÐøóÑó æõÌõæÏõ
ÇáúæóÑóÚö æóÇáúÚöáúãö Ýöíãóäú ÊóÕóÏøóì áöáúÅöãóÇãóÉö æóßóÇäó
Ýöí ÕóÑúÝöåö ÅËóÇÑóÉõ ÝöÊúäóÉò áóÇ ÊõØóÇÞõ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇäúÚöÞóÇÏö ÅãóÇãóÊöåöº áöÃóäøóÇ Èóíúäó Ãóäú ÊõÍóÑøóßó
ÝöÊúäóÊõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÝóãóÇ íóáúÞóì ÇáúãõÓúáöãõæäó
ãöäú ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ÃóÒúíóÏõ Úóáóì ãóÇ íóÝõæÊõåõãú ãöäú
äõÞúÕóÇäö åóÐöåö ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáøóÊöí ÊóËúÈõÊõ áöãóÒöíÏö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóáóÇ äóåúÏöãõ ÃóÕúáó ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÔóÛóÝðÇ
ÈöãóÒóÇíóÇåóÇ ßóÇóáøóÐöí íóÈúäöí ÞóÕúÑðÇ æóíóåúÏöãõ ãöÕúÑðÇ¡
æóÈóíúäó Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÎõáõæøö ÇáúÈöáóÇÏö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö¡ æóÐóáößó ãõÍóÇáñ æóäóÍúäõ äóÞúÖöí
ÈöäõÝõæÐö ÞóÖóÇÁö Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú áöãóÓöíÓö
ÍóÇÌóÊöåöãú ÝóßóíúÝó áóÇ äóÞúÖöí ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÅöãóÇãóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Ãóæú ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
(3) Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÝöÓúÞö. . .
ÅáóÎú æóåõæó ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ØóÇÚóÉö Çááøóåö æóáóÇ
ÈöÇáúÌóæúÑö æóåõæó Ùõáúãõ ÇáúÚöÈóÇÏöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÙóåóÑó
ÇáúÝöÓúÞõ æóÇäúÊóÔóÑó ÇáúÌóæúÑõ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÇáúÃõãóÑóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó.
æóÇáÓøóáóÝõ ßóÇäõæÇ íóäúÞóÇÏõæäó áóåõãú æóíõÞöíãõæäó
ÇáúÌõãóÚó æóÇáúÃóÚúíóÇÏó ÈöÅöÐúäöåöãú¡ æóáóÇ íóÑóæúäó
ÇáúÎõÑõæÌó Úóáóíúåöãú. æóáöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó áóíúÓóÊú
ÔóÑúØðÇ áöáúÅöãóÇãóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÈóÞóÇÁð Ãóæúáóì. æóÚóäú
åóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö:
æóØóÇÚóÉõ ãóäú Åáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ ÝóÇáúÒóãú ... æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÈõÛóÇÉð ÌóÇÆöÑöíäóÇ
ÝóÅöäú ßóÝóÑõæÇ ßóßõÝúÑö Èóäöí ÚõÈóíúÏò ... ÝóáóÇ ÊóÓúßõäú
ÏöíóÇÑó ÇáúßóÇÝöÑöíäóÇ
(4/111)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
æóÇáúÍöÓúÈóÉõ 1 - áöáúÞóÇÖöí ÓóãóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÚõãõæãðÇ
æóáöáúãõÍúÊóÓöÈö ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöäóÌóÓò Ãóæú ÊóäúÙöíÝò
Ãóæú ÛöÔøò.
2 - æóáóÇ íóÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉó æóáóÇ íõÍóáøöÝõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúÍöÓúÈóÉõ]
Þóæúáõåõ: áöáúÞóÇÖöí ÓóãóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÚõãõæãðÇ. . . ÅáóÎú
ÞóÇáó Ýöí ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö: æóÃóãøóÇ æöáóÇíóÉõ
ÇáúÍöÓúÈóÉö Ýóåöíó ÊóÞúÕõÑõ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÃóÔúíóÇÁö
ßõáøö ÇáúÃóÍúßóÇãö Èóáú áóåõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÑøóæóÇÔöäö
ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Èóíúäó ÇáÏøõÑóÑö¡ æóÈöäóÇÁö ÇáúãóÔóÇÚöÈö Ýöí
ÇáØøõÑõÞöº áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍöÓúÈóÉö
æóáóíúÓó áóåõ ÅäúÔóÇÁõ ÇáúÃóÍúßóÇãö æóáóÇ ÊóäúÝöíÐõåóÇ Ýöí
ÚõÞõæÏö ÇáúÃóäúßöÍóÉö æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóáóÇ áóåõ Ãóäú
íóÍúßõãó Ýöí ÚõíõæÈö ÇáÏøóæóÇÈøö æóÔóÈóåöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÌúÚóáó áóåõ Ðóáößó Ýöí ãóäúÔõæÑöåö¡ æóíóÒöíÏõ
ÇáúãõÍúÊóÓöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí Èößóæúäöåö íóÊóÚóÑøóÖõ
áöáÊøóÝóÍøõÕö Úóäú ÇáúãõäúßóÑóÇÊö æóÅöäú áóãú íõäúåó
Åáóíúåö. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóÍúßõãõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
ÑõÝöÚó Åáóíúåö¡ æóãóæúÖöÚõ ÇáúÍöÓúÈóÉö ÇáÑøóåúÈóÉõ¡
æóãóæúÖöÚõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáäøóÕóÝóÉõ.
(2) Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉó æóáóÇ íõÍóáøöÝõ. .
. ÅáóÎú íóÚúäöí: ÝöíãóÇ íõÍóßøóãõ Ýöíåö Èóáú íóßúÊóÝöí
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÚúáóÇãö æóÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(4/112)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ 1 - íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÏõ ÝöíåóÇ Ïõæäó
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÐøõßõæÑóÉõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ãõØúáóÞðÇ æóÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÝöíåóÇ Ïõæäó
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóÕúáöåö
æóÝóÑúÚöåö æóÑóÞöíÞöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
2 - áöáúÚóÇáöãö ÇáúÍõßúãõ ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÚöáúãöåö ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ¡ ÇáúÃóÕóÍøõ ÞóÈõæáõ
ÇáúÌóÑúÍö ÇáúãõÈúåóãö ãöäú ÇáúÚóÇáöãö Èöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÃóÕúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
ÅÐóÇ Ñóæóì ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ áóÇ íõÚúãóáõ Èöåö.
3 - ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö¡
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöãóÍúÏõæÏò Ýöí ÞóÐúÝò ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö æóÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ]
Þóæúáõåõ: íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÏõ ÝöíåóÇ Ïõæäó ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÅáóÎú Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÈöãóÇ ÐóßóÑó äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó
Ðóáößó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÑúÚõ ÊóÕóæøõÑöåóÇ æóÊóãúíöíÒöåóÇ
Úóäú ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ Ýóáóæú ÚõÑöÝóÊú ÈöÃóËóÑöåóÇ
æóÃóÍúßóÇãöåóÇ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ áóÒöãó ÇáÏøóæúÑõ. æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõäúÐöÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÑúåóÇäö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÎóÈóÑóÇäö ÛóíúÑõ
ÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ Åäú ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÚóÇãøðÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöãõÚóíøóäò Ýóåõæó ãóÝúåõæãõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö» Ãóæú ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÞóÓøóãõ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò Èóáú Ðóáößó Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÎóáúÞö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóÇáúÃóãúÕóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáö ÇáúÚóÏúáö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö: áöåóÐóÇ ÚöäúÏó åóÐóÇ
ÏöíäóÇÑñ ÅáúÒóÇãñ áöãõÚóíøóäò áóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ áöÛóíúÑöåö
åóÐóÇ åõæó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÍúÖóÉõ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãóÍúÖóÉõ. åóÐóÇ ãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÝõÑõæÞö.
(2) Þóæúáõåõ: áöáúÚóÇáöãö ÇáúÍõßúãõ ÈöÚöáúãöåö ÅáóÎú ÃóÞõæáõ
áóíúÓó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö.
(3) Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö ÅáóÎú ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóäúÒö: ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÇ ÞóÈúáó
Íõßúãöåö áóãú íóÞúÖö æóÈóÚúÏóåõ áóãú íóäúÞóÖö.
(4/113)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÍóÈúÓõ ÇáÑøóåúäö
æóÇáúãóÈöíÚö 1 - áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÛóÇÆöÈðÇ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÊóÓúáöíãõ ÇáËøóãóäö ãõØúáóÞðÇ æóÇáÑøóåúäõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúãöÕúÑö æóÊóáúÍóÞõ ÇáúãõÑúÊóåöäó
ãõÄúäóÉñ Ýöí ÅÍúÖóÇÑöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ ÞóÈúáó
ÃóÎúÐö ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÇáÑøóåúäó
ãöäú ÇáÑøóÇåöäö áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÍóÈúÓõ ÇáÑøóåúäö æóÇáúãóÈöíÚö]
Þóæúáõåõ: áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÛóÇÆöÈðÇ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÊóÓúáöíãõ ÇáËøóãóäö ãõØúáóÞðÇ: íóÚúäöí ÓóæóÇÁð
áóÍöÞó ÇáúÈóÇÆöÚó ãõÄúäóÉñ Ýöí ÅÍúÖóÇÑöåö Ãóæú áóÇ. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÍúÖóÇÑö
ÇáÓøöáúÚóÉö áöíóÚúáóãó ÞöíóÇãóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃõãöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö. æóáóåõ
Ãóäú íóãúÊóäöÚó Úóäú ÏóÝúÚöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÛóÇÆöÈðÇ
æóáóæú Úóäú ÇáúãöÕúÑö. æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö
ÇáúãõÊóÑóÇåöäóíúäö ãöäú ÍóíúËõ ÊóáúÍóÞõåõ ÇáúãõÄúäóÉõ
ÈöÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÄúãóÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö Èóáú íõÓóáøöãõ ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÏøóíúäó ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÞöíóÇãö ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì
ÇáÑøóÇåöäõ åóáóÇßóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
Ãóäøóåõ áóãú íóåúáößú áößóæúäö ÇáÑøóåúäö ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö
ÅÐóÇ áóÍöÞóåõ ãõÄúäóÉñ. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÇáËøóãóäõ
ÈóÏóáñ æóáóæú Óóáøóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö ÓóÞóØó ÝóáóíúÓó áóåõ ÈóÚúÏóåõ ÑóÏøõåõ Åáóíúåö
æóáóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áóåõ Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÅíøóÇåõ
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó
ÇáÑøóåúäó ãöäú ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ
Ýóáóåõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõåõ¡ æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö áóãú íóÓúÞõØú ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö (ÇäúÊóåóì) .
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÂÎöÑó ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö: æóáóæú Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ æóáóãú íóÞúÈöÖúåõ æóáóãú íóäúÞõÏú
ÇáËøóãóäó ÝóáóÞöíóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÛóíúÑö ãöÕúÑöåöãóÇ
ÝóØóÇáóÈóåõ ÈöÇáËøóãóäö ÝóÃóÈóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÇáËøóãóäó ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÖöÑó ÇáúãóÈöíÚó ÝóÅöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ÅÍúÖóÇÑö ÇáúãóÈöíÚö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ
Ãóæú áóãú íóßõäú¡ ÝóÑúÞñ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáÑøóåúäö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãóÚó ÇáËøóãóäö ÚöæóÖóÇäö ãöäú
ßõáøö æóÌúåò ÝóÅöÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÞóÈúÖõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
íóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÃóãøóÇ ÇáÑøóåúäõ áóíúÓó ÈöÚöæóÖò ãöäú
ßõáøö æóÌúåò ÝóÊóÃóÎøõÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÊóÃóÎøõÑó
ÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö íõÄúÎóÐõ ßóÝöíáñ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó Ðóáößó ÇáúãöÕúÑó Ãóæú íóÈúÚóËó
æóßöíáðÇ áöíóÏúÝóÚó ÇáËøóãóäó æóíóÃúÎõÐó äóÙóÑðÇ áóåõãóÇ.
(4/114)
Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ
ÃóÚóÇÑó ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóÞóØó
ÍóÞøõåõ. ÝóáóÇ íóãúáößõ ÑóÏøóåõ¡ æóåõãóÇ Ýöí ÈõíõæÚö
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó
æóÓóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó áöáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó æóÌóÏó Ýöíåö
ÒõíõæÝðÇ Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉð æóÑóÏøóåóÇ áóíúÓó áóåõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáúãóÈöíÚö æóÝöí ÇáÑøóåúäö íóÓúÊóÑöÏøõåõ¡
æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó
äóÞúÏö ÇáËøóãóäö æóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò
Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö ÒõíõæÝðÇ
áóíúÓó áóåõ ÅÈúØóÇáõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóåúäö. ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö.
3 - æóÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÇáÑøóåúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ ÅáóÎú æóÕóæóÇÈõåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(3) Þóæúáõåõ: æóÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÇáÑøóåúäö ÅáóÎú ÞóÏú
ÑóÇÌóÚúÊ ÇáúÝóÊóÇæóì áóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö Ýóáóãú
ÃóÌöÏú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
ÝóáóÚóáøó ÞóÇÖöíó ÎóÇäú ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ßöÊóÇÈö
ÇáúÝóÊóÇæóì ãöäú ßõÊõÈöåö.
(4/115)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö Çáúæóßöíáõ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúæóßöíáõ ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö 1 - ÕóÍøó
ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáËøóãóäö æóÍóØøõåõ æóÖõãøöäó æóáóÇ
íóÕöÍøõ ãöäú ÇáËøóÇäöí¡ ÕóÍøó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÞóÈõæáõ
ÇáúÍóæóÇáóÉö áóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí.
2 - æóÕóÍøó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÃóÎúÐõ ÇáÑøóåúäö.
3 - áóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúæóßöíáõ
ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö]
Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáËøóãóäö ÅáóÎú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóáóæú ÃóÈúÑóÃó Çáúæóßöíáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó Úóäú ÇáËøóãóäö ÕóÍøó ÚöäúÏóåõãóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö æóÖõãøöäó. æóÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö áóÇ íóãúáößõ ÇáúÍóØøó
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁó æóÇáúÅöÞóÇáóÉó.
æóÈóÚúÏóãóÇ ÞóÈöáó ÇáËøóãóäó ÍóæóÇáóÉð áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóì Çáúæóßöíáö ÇáúãõÍöíáö Ïóíúäñ ÝóíóÕöíÑõ ÞóÇÖöíðÇ Ïóíúäó
äóÝúÓöåö¡ ÝóíõÖóãøóäõ áöáúãõæóßøöáö. æóÅöÐóÇ ÃóÞóÇáó
æóÃóÑóÇÏó ÅÓúÞóÇØó ÇáÖøóãóÇäö Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ.
æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýóåöíó æóßóÇáóÉñ ÝóáóÇ
ÊõãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉõ. æóÝöí ãóæúÖöÚö ËöÞóÉò ÞóÈóÖó Çáúæóßöíáõ
ÇáËøóãóäó Ëõãøó æóåóÈó Ãóæú ÍóØøó¡ Åäú ÃóÖóÇÝó Åáóì
ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÃóäú ÞóÇáó æõåöÈúÊ ãöäúß åóÐóÇ ÇáËøóãóäó áóÇ
íóÕöÍøõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÈöÃóäú ÞóÇáó æõåöÈúÊ ãöäúß
Ëóãóäó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÕóÍøó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö.
(2) Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÃóÎúÐõ ÇáÑøóåúäöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõÞõæÞö æóÞóÚó áóåõ¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ÍóÌóÑóåõ Çáúãõæóßøöáõ Úóäú ÃóÎúÐö ÇáÑøóåúäö
æóÇáúßóÝöíáõ æóÚóäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
áóÇ íóäúÝõÐõ ÍóÌúÑõåõ æóáóæú åóáóßó ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏöåö
ÍóÊøóì ÓóÞóØó ÇáËøóãóäõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ íóÙúåóÑõ
ÇáÓøõÞõæØõ Ýöí Çáúãõæóßøöáö. ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö áöáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö.
(3) Þóæúáõåõ: áóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ
ÈöÞóÈúÖò ÍóÞöíÞöíøò ÝóÃóÊóì ÈöÞóÈúÖò Íõßúãöíøò ÝóÕóÇÑó
ãõÎóÇáöÝðÇ ÝóíõÖóãøóäõ. æóÝöí ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáËøóÇäöí: Çáúæóßöíáõ ÈöÞóÈúÖò áöÏóíúäò ÃóÎóÐó Èöåö ÑóåúäðÇ
áóãú íóÌõÒú (ÇäúÊóåóì) . æóÅöäú ÃóÎóÐó ßóÝöíáðÇ ÌóÇÒóº
áöÃóäøó åóÐóÇ æóËöíÞóÉñ íõÊóæóÕøóáõ ÈöåóÇ Åáóì
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö. æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ãõÍóãøóÏò:
ÇáúãóÏúíõæäõ ÞóÇáó áöáúæóßöíáö ÈöÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó ÚöäúÏöí
Çáúíóæúãó ãóÇáñ æóáóßöäú ÎõÐú åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÑóåúäðÇ
ÈöÇáúãóÇáö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÝóÖóÇÚó áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÇáúÃóÏóÇÁõ Èöåö.
(4/116)
æóÕóÍøó ãöäúåõãóÇ ÃóÎúÐõ ÇáúßóÝöíáö
æóÕóÍøó ÖóãóÇäõ Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáúãóÏúíõæäö Ýöíåö.
5 - æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ÇáúãõÔúÊóÑóì Ýöí ÇáËøóãóäö æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Çáúæóßöíáö
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö Èöåö¡
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ãõØóÇáóÈóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ãöäúåõãóÇ ÃóÎúÐõ ÇáúßóÝöíáö ÅáóÎú ÃóÞõæáõ:
áóíúÓó åóÐóÇ ãöãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áóÇ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö. æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íõÒóÇÏõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ: Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÞóÈúÖö
ÇáÏøóíúäö áóÇ íóãúáößõ Êóæúßöíáó ÛóíúÑöåö áöÊóÝóÇæõÊö
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÈöÎöáóÇÝö æóßöíáö ÇáúÈóíúÚö. ßóÐóÇ
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæõßóáóÇÁö ãöäú
ÇáúÝóÕúáö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÇáËøóáóÇËöíäó¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö ãöäú Ýóäøö
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ãöäú Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö áóåõ
Ãóäú íõæóßøöáó ãóäú Ýöí ÚöíóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò Ãóæú
ÊóÚúãöíãò¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÕøó ãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÈöÛóíúÑö ãóäú Ýöí ÚöíóÇáö Çáúæóßöíáö ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
áöáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Çáúæóßöíáõ ÈöÞóÈúÖö
ÇáÏøóíúäö áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóæúßöíáó æóáóæú ÝóÚóáó áóÇ
íóÈúÑóÃõ ÇáúãóÏúíõæäõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÕöáó ÇáúãóÇáõ Åáóì
Çáúæóßöíáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú íóßõæäó ÇáËøóÇäöí ãöäú ÚöíóÇáö
ÇáúÃóæøóáö.
(ÇäúÊóåóì) . æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäú ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö:
Çáúæóßöíáõ ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö ãöäú ÑóÌõáò ÅÐóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö áöáúãóØúáõæÈö æóÞóÚóÊú
ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ æóÇáúæóßöíáõ ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ æõåöÈó
ÇáÏøóíúäó ãöäú ÇáúÛóÑöíãö Ãóæú ÃóÈúÑóÃó Ãóæú ÇÑúÊóåóäó¡ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö (ÇäúÊóåóì) .
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö
ÑóÇÌöÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÍöíäóÆöÐò ÊõÒóÇÏõ ÕõæÑóÉñ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåöíó ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ Ýöí
æóßöíáö ÇáúÞóÈúÖö Ïõæäó æóßöíáö ÇáúÈóíúÚö æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö
ÇáúÚóÏúáõ æóÇáúæóßöíáõ ÇáúãõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÈóíúÚö. æóÐóßóÑó
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö:
ÃóäøóåõãóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí ãóÓóÇÆöáó¡ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ
íóÈöíÚõ ÇáúæóáóÏó æóÇáúÅöÑúËó æóãóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö.
æóÇáúãõÝúÑóÏõ áóÇ íóÈöíÚõ æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÎöáóÇÝö
ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Åáóì ÌöäúÓö
ÇáÏøóíúäö. æóÇáúãõÝúÑóÏõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÃóíøö Ëóãóäò ßóÇäó áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ¡ æóãöäúåóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ
ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ ÝóÏõÝöÚó Èöåö ÝóÇáúÚóÏúáõ íóÈöíÚõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÝúÑóÏö¡ æóãöäúåóÇ ÇáúÚóÏúáõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúãõÝúÑóÏõ áóÇ¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÚóÒöáõ ÇáÑøóÇåöäõ Çáúãõæóßøóáõ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö
ÇáúãõÝúÑóÏö.
(5) Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ Çáúæóßöíáö Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅáóÎú ÕõæÑóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÑóÌõáñ ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÈöÃóäú íóÈöíÚó ÚóÈúÏóåõ
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÏóÝóÚó ÇáúÚóÈúÏó æóáóãú íóÞúÈöÖú
ÇáËøóãóäó Ëõãøó Åäøó
(4/117)
Çáúæóßöíáö ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ áóåõ ÅÐóÇ
Óóáøóãóåõ áöáúãõæóßøöáö ÈóÚúÏó ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöíóÇÑò
ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÞóÈúÖö áöáËøóãóäö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
äóåúíõ Çáúãõæóßøöáö ÇáúãõÔúÊóÑöíó Úóäú ÇáÏøóÝúÚö Åáóì
Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÞóÈúÖö
áöáËøóãóäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
ÇáúÈóÇÆöÚõ Çáúæóßöíáó Öóãöäó áöáúãõæóßøöáö ÇáËøóãóäó Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÖóãóÇäõåõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ Ýöí
ÇáËøóãóäö¡ æóÈöÇáÔøóÑúØö áóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóßóÐóáößó Çáúãõæóßøöáõ áóæú ÇÍúÊóÇáó
ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì Çáúæóßöíáö áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÍóæóÇáóÉõº
áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó áóæú ÕóÍøóÊú ÕóÇÑó Çáúæóßöíáõ ÖóÇãöäðÇ
áöáËøóãóäö. æóÇáúÃóãóÇäóÇÊõ áóÇ ÊóäúÞóáöÈõ ãóÖúãõæäóÉð
ÈöÇáÔøóÑúØö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÅöäú Þöíáó:
Çáúæóßöíáõ ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ßóÝóáó Çáúãõæóßøöáó
ÈöÇáËøóãóäö ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ. æóØóÑöíÞõ ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÃóãóÇäóÉö Ýóáúíóßõäú ßóÐóáößó
ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó ØóÑöíÞõ
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇÑúÊöÝóÇÚó ÇáúÃóãóÇäóÉö Ýöí
Çáúæóßöíáö ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÃóãóÇäóÉó
íóãúáößõ Çáúãõæóßøöáõ ÅÎúÑóÇÌóåõ ãöäúåóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú äóåóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÈúÖö íõÚúãöáõ äóåúíóåõ¿
ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóÇÖóì Çáúãõæóßøöáõ æóÇáúæóßöíáõ Úóáóì
ÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÚó ÚöáúãöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóãóÇäóÉó áóÇ ÊóÈúÞóì
ãóÚó ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó Çáúæóßöíáõ Úóäú
ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÃóãøóÇ åõäóÇ
ÝóÈöÎöáóÇÝöåö åóßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò
Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö.
(4/118)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáäøößóÇÍõ
æóÇáÑøóÌúÚóÉõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÔõåõæÏò ÈöÎöáóÇÝöåóÇ.
1 - áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÑöÖóÇåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡ áóÇ ãóåúÑó
ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ áöáúãõÚúÊóÏøóÉö
ÈöÎöáóÇÝöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáäøößóÇÍõ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ]
Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÑöÖóÇåóÇ ÅáóÎú Ãóíú áóÇ ÈõÏøó
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÑöÖóÇ ÇáúãóäúßõæÍóÉö íóÚúäöí ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúÅößúÑóÇåöº ÇáäøößóÇÍó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí
áóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÅößúÑóÇåõ.
(4/119)
ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö Çáúæóßöíáõ
æóÇáúæóÕöíøõ: 1 - íóãúáößõ Çáúæóßöíáõ ÚóÒúáó äóÝúÓöåö.
2 - áóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö
3 - áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóíõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúæöÕóÇíóÉö¡ æóíóÊóÞóíøóÏõ Çáúæóßöíáõ ÈöãóÇ ÞóíøóÏóåõ
Çáúãõæóßøöáõ æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÇáúæóÕöíøõ
4 - æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Çáúæóßöíáõ ÃõÌúÑóÉð Úóáóì Úóãóáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
[ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö Çáúæóßöíáõ æóÇáúæóÕöíøõ]
Þóæúáõåõ: íóãúáößõ Çáúãõæóßøóáõ ÚóÒúáó äóÝúÓöåö. íóÚúäöíº
áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÚóÞúÏñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóËúäóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ãöäú Ðóáößó ÎóãúÓóÉó ãóÓóÇÆöáó áóÇ íóãúáößõ Çáúæóßöíáõ
ÝöíåóÇ ÚóÒúáó äóÝúÓöåö.
(2) Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö. ÃóÞõæáõ:
íóÚúäöí ÈöÛóíúÑö ÍóÖúÑóÉö ÇáúÍóÇßöãö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáúæöÕóÇíóÉö: áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÚóÒúáó äóÝúÓöåö áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãöº áöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÞöíóÇãö ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÅÎúÑóÇÌóåõ ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõæÕöí Ãóæú ãóäú
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóåõæó ãóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö (ÇäúÊóåóì) . æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íõÝúåóãõ
ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö Ãóäøó áóåõ ÚóÒúáó
äóÝúÓöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
æóÕöíøðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ÍóÊøóì íóÚúÒöáó äóÝúÓóåõ áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæöÕóÇíóÉö.
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõ Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö
ÅÐú áóÇ íóßõæäõ æóÕöíøðÇ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈõæáö.
(3) Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
ÅáóÎú ÃóÞõæáõ: Èóáú íõßúÊóÝóì ÈöÇáÓøõßõæÊö æóÚóÏóãö
ÇáÑøóÏøö.
(4) Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Çáúæóßöíáõ ÃõÌúÑóÉð Úóáóì
Úóãóáöåö. Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÑóÌõáñ æóßøóáó ÑóÌõáðÇ ÈöÞóÈúÖö
æóÏöíÚóÉò ÚöäúÏó ÅäúÓóÇäò¡ æóÌóÚóáó áóåõ ÃóÌúÑðÇ ãõÓóãøðì
Úóáóì ÞóÈúÖöåóÇ æóÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ ÌóÇÒó æóÅöäú æóßøóáóåõ
ÈöÊóÞóÇÖöí Ïóíúäöåö æóÌóÚóáó áóåõ Úóáóì Ðóáößó ÃóÌúÑðÇ
ãõÓóãøðì áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ Ãóäú íõæóÞøöÊó áöÐóáößó æóÞúÊðÇ
ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöåóÇ Úóãóáñ áóÇ íóØõæáõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎõÕõæãóÉö
(4/120)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÇáúæöÕóÇíóÉõ
ÊóÕöÍøõº æóÊóÕöÍøõ ÇáúæöÕóÇíóÉõ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ
ÇáúæóÕöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóßóÇáóÉö
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúæóÕöíøö ÇáúÅöÓúáóÇãõ.
6 - æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí Çáúæóßöíáö ÅáøóÇ ÇáúÚóÞúáõ
¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúæóÕöíøõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúãóÞúÕõæÏö
æóäóÕøóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÛóíúÑóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóæúÊö Çáúæóßöíáö áóÇ
íõäóÕøöÈõ ÛóíúÑóåõ ÅáøóÇ Úóäú ãóÝúÞõæÏò áöáúÍöÝúÙö
æóÝöí Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÚúÒöáõ æóÕöíøó ÇáúãóíøöÊö
áöÎöíóÇäóÉò Ãóæú ÊõåúãóÉò ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö¡ æóÝöí Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ãóÚöíÈñ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÝóÅöäøóåõ
íõÍóáøóÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÝóÅöäøóåõ
íõÍóáøóÝõ Úóáóì äóÝúíö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
æóÇáÊøóÞóÇÖöíº áöÃóäøó Ðóáößó íóÞúÕõÑõ æóíóØõæáõ. ÝóÅöäú
æóÞøóÊó áöÐóáößó æóÞúÊðÇ ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (ÇäúÊóåóì) .
ÃóÞõæáõ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Çáúæóßöíáõ ÃõÌúÑóÉð Úóáóì
Úóãóáöåöº áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÇáúÚóãóáö
æóÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áóÇ íõäóÇÝöí ÕöÍøóÉó ÇáúÌõÚúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ßóáóÇãö ÞóÇÖöí ÎóÇäú. áóßöäøó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÃóæóÇÆöáó ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö æóáóæú ÞóÇáó:
ÇÔúÊóÑö áöí ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóáóß Úóáóì ÔöÑóÇÆöß
áöí ÏöÑúåóãñ íóÕöíÑõ¡ æóßöíáðÇ æóíóßõæäõ áöáúæóßöíáö ÃóÌúÑõ
ãöËúáöåö áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÏöÑúåóãò. (ÇäúÊóåóì) . æóåõæó
íõÝöíÏõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö Úóáóì
Úóãóáöåö ÅÐóÇ Óóãøóì áóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÃóÌúÑðÇ.
(5) Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö ÅáóÎú Ãóíú: æóÕöíøö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóãøóÇ æóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÃóÌúÑðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Åäøó
ÇáúæóÕöíøó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì Úóãóáöåö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó æóÕöíøó ÇáúãóíøöÊö Ãóæú æóÕöíøó ÇáúÞóÇÖöí
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓðÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
æóÈöÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó åõæó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ Èöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú Ãóäøó æóÕöíøó ÇáúãóíøöÊö áóÇ
ÃóÌúÑó áóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
ÊóÕúÍöíÍñ áöáúÞöíóÇÓö æóÃóäúÊó Úóáóì Úöáúãò ÈöÃóäøó ßóáóÇãó
ÕóÇÍöÈö ÇáúÞõäúíóÉö áóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóíúåö ãóÇ áóãú
íõÚóÖøöÏúåõ äóÞúáñ ÂÎóÑõ æóßóáóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãõÞóÏøóãñº
áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÑúÌöíÍö.
(6) Þóæúáõåõ: æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÅáóÎú íóÚúäöí: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ æóÕöíøðÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÛóíúÑö
ÓóíøöÏöåö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÓóíøöÏöåö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÕöÛóÇÑðÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ åõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö.
(4/121)
ÇáúÚöáúãö æóåöíó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÝõÞóÑóÇÁö Ãóåúáö ÈóáúÎöí ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ
áöáúæóÕöíøö Ãóäú áóÇ íõÌóÇæöÒó ÈóáúÎó. ÝóÅöäú ÃóÚúØóì Ýöí
ßõæÑóÉò ÃõÎúÑóì ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúÍóÌøö
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóáóæú ÎóÕøó ÝóÞóÇáó áöÝõÞóÑóÇÁö åóÐöåö ÇáÓøößøóÉö áóãú
íóÌõÒú¡ ßóÐóÇ Ýöí æóÕóÇíóÇ ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó. æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: áóæú ÞóÇáó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíøó Ãóäú
ÃóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÌöäúÓò ÝóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÛóíúÑöåö áóæú
ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ
ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÝóÝóÚóáó ÇáúãóÃúãõæÑõ Ðóáößó Öóãøóäó
ÇáúãóÃúãõæÑó (ÇäúÊóåóì) .
7 - ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáúæóÕöíøõ Çáúæóßöíáó
áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúãõæÕöí ÇáúæóÕöíøó áöÊóäúÝöíÐö
ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð áóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚóãóáö¡
æóåöíó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó Çáúãõæóßøöáõ
Çáúæóßöíáóº ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Úóãóáò ãóÚúáõæãò ÕóÍøóÊú
æóÅöáøóÇ áóÇ. æóíóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
Ãóãöíäñ ãóÞúÈõæáõ ÇáúÞóæúáö ãóÚó Çáúíóãöíäö¡ æóíóÕöÍøõ
ÅÈúÑóÇÄõåõãóÇ ÚóãøóÇ æóÌóÈó ÈöÚóÞúÏöåöãóÇ.
æóíõÖóãøóäóÇäö¡ æóßóÐóÇ íóÕöÍøõ ÍóØøõåõãóÇ æóÊóÃúÌöíáõåõãóÇ
æóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó ãöäúåõãóÇ ÝöíãóÇ áóãú íóÌöÈú
ÈöÚóÞúÏöåöãóÇ. ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó Ýöíåö ÇáúæóÕöíøõ æóÇáúæóÇÑöËõ.
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó æóÇáúæóÇÑöËó íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝóÉö Úóäú ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÇáúæóÇÑöËõ
ÃóÞúæóì áöãöáúßöåö ÇáúÚóíúäó. Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò
ãõÚóíøóäò Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÅÚúÊóÇÞõåõ áóßöäú íóãúáößõ
ÇáúæóÇÑöËõ ÅÚúÊóÇÞõåõ ÊóäúÌöíÒðÇ æóÊóÚúáöíÞðÇ æóÊóÏúÈöíÑðÇ
æóßöÊóÇÈóÉð¡ æóáóÇ íóãúáößõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
Þóæúáõåõ: ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáúæóÕöíøõ Çáúæóßöíáó
ÅáóÎú ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÑõÌõæÚõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡
æóßóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ãóÇ Ýöí
ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóáóæú ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: æóáóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúãõæÕöí ÇáúæóÕöíøó áóÕóÍøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ.
(4/122)
ÇáúæóÕöíøõ ÅáøóÇ ÇáÊøóäúÌöíÒó¡ æóåöíó Ýöí
ÇáÊøóáúÎöíÕö¡
æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúæóÇÑöËõ ÈóíúÚó ÇáÊøóÑößóÉö. 8 - áöÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö æóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö.
9 - æóáóæú Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúæóÕöíøö ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí¡
æóåöíó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóÕöíøõ ÇáúÞóÇÖöí ßóæóÕöíøö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóíóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí ÃóÍúßóÇãò ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí
æóÕóÇíóÇ ÇáúÝóæóÇÆöÏö.
10 - Ãóãöíäõ ÇáúÞóÇÖöí ßóæóÕöíøöåö¡ æóíóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí
Ãóäøó ÇáúÃóãöíäó áóÇ ÊóáúÍóÞõåõ ÚõåúÏóÉñ ßóÇáúÞóÇÖöí
æóæóÕöíøõåõ ÊóáúÍóÞõåõ ßóæóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö. ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó æóáúäóÎúÊóÊöãú åóÐóÇ ÇáúÝóäøó
ÈöÞóæóÇÚöÏó ÔóÊøóì ãöäú ÃóÈúæóÇÈò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò æóÝóæóÇÆöÏó
áóãú ÊõÐúßóÑú ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó.
ÞóÇÚöÏóÉñ: ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇáúæóÇÌöÈö æóÒóÇÏó Úóáóíúåö. åóáú
íóÞóÚõ Çáúßõáøõ æóÇÌöÈðÇ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: áóæú ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó ßõáøóåõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÚó ÝóÑúÖðÇ æóáóæú ÃóØóÇáó ÇáÑøõßõæÚó
æóÇáÓøõÌõæÏó ÝöíåóÇ æóÞóÚó ÝóÑúÖðÇ. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÌóãöíÚó ÑóÃúÓöåö. ÝóÞöíáó: íóÞóÚõ Çáúßõáøõ
ÝóÑúÖðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
Þóæúáõåõ: áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö.
Ãóíú: áöÞóÖóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö:
Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ: áóÇ íóãúáößõ
ÇáúæóÇÑöËõ ÈóíúÚó ÇáÊøóÑößóÉö ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞóÉö ÈöÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÍöíØö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇÁö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÝöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ßóáóÇãñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(9) Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúæóÕöíøö ÅáóÎú ÃóÞõæáõ:
Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÛóíúÈóÊóåõ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÚóÒúáóåõ
æóáóÇ Ãóäú íõäóÕøöÈó ÇáúÞóÇÖöí æóÕöíøðÇ ÂÎóÑó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÛóíúÈóÉõ ãõäúÞóØöÚóÉð¡ ÝóíõäóÕøöÈõ æóÕöíøðÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ.
(10) Þóæúáõåõ: Ãóãöíäõ ÇáúÞóÇÖöí ßóæóÕöíøöåö ÅáóÎú Ãóãöíäõ
ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íóÞõæáõ áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÌóÚóáúÊõß ÃóãöíäðÇ Ýöí
ÈóíúÚö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ãóËóáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚú
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóáóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÊóáúÍóÞõåõ
ÚõåúÏóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö
Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúÃõãøö
(4/123)
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ æõÞõæÚõ ÇáÑøõÈõÚö ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÞöí
ÓõäøóÉð æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÛóÓúáö. ÝóÞöíáó:
íóÞóÚõ Çáúßõáøõ ÝóÑúÖðÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúÃõæáóì
ÝóÑúÖñ æóÇáËøóÇäöíóÉó ãóÚó ÇáËøóÇáöËóÉö ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ.
æóáóãú ÃóÑó ÇáúÂäó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÈóÚöíÑðÇ Úóäú ÎóãúÓóÉò
ãöäú ÇáúÅöÈöáö. åóáú íóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ.
12 - Ãóæú ÎõãõÓóåõ
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÐóÈúÍó ÔóÇÉò ÝóÐóÈóÍó ÈóÏóäóÉð¡
æóáóÚóáøó ÝóÇÆöÏóÊóåõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö: åóáú íóäúæöí Ýöí
Çáúßõáøö ÇáúæõÌõæÈó Ãóæú áóÇ¿ æóÝöí ÇáËøóæóÇÈö åóáú íõËóÇÈõ
Úóáóì Çáúßõáøö ËóæóÇÈó ÇáúæóÇÌöÈö Ãóæú ËóæóÇÈó ÇáäøóÝúáö
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó¿ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóßóÇÉö: áóæú ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ãöäú ÇáúÚóÇãöáö åóáú íóÑúÌöÚõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö Ãóæú Çáúßõáøö¿ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó ãóÚúÒöíøðÇ
Åáóì ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÇáúÛóäöíøõ ÅÐóÇ ÖóÍøóì ÈöÔóÇÊóíúäö
æóÞóÚóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ ÝóÑúÖðÇ.
13 - æóÇáúÃõÎúÑóì ÊóØóæøõÚñº æóÞöíáó ÇáúÃõÎúÑóì áóÍúãðÇ
(ÇäúÊóåóì)
æóáóãú ÃóÑó Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÇÊò ÃóÒúíóÏó ãöäú
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö¡ Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÛãÒ Úíæä ÇáÈÕÇÆÑ]
æóÇáúÌóÏøö æóÇáúæóÕöíøö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö ãóÇ äóÕøõåõ:
ÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóì æóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö æóÚóáóì ãóäú ÌóÚóáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÕöíøðÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ ßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÌóÚóáóåõ ÃóãöíäðÇ Ýöí ÃõãõæÑö ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó æóÕöíøó
ÇáúÞóÇÖöí äóÇÆöÈñ Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóÃóãöíäõåõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ
æóáóÇ ÚõåúÏóÉó Úóáóíúåö. ÝóÇáúÞóÇÖöí ãóÍúÌõæÑñ Úóäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÚöäúÏó æóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö
æóÚöäúÏó ãóäú äóÕøóÈóåõ æóÕöíøðÇ Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÃóãöíäðÇ (ÇäúÊóåóì) . æóÇáúÚõåúÏóÉõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åõäóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ. |