ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã ÈóÇÈõ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ Èöåö
ÇáúæõÖõæÁõ æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ (ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäú ÇáúÃóÍúÏóÇËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÑõÚóÇÝò ÊóæóÖøóÃó ãöäúåõãóÇ. æóÚóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö
ÊóÝúÕöíáñ Èóíúäó ßóæúäö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóæøóáö
Ýóíóßõæäõ ÇáúæõÖõæÁõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö
ÝóãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ßõáøõ ÝóÍúáò íõãúÐöí æóÝöíåö ÇáúæõÖõæÁõ» )
ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÓóÚúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ æóÃóÎúÑóÌó ÅöÓúÍóÇÞõ
æóÇáØøóÍóÇæöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò äóÍúæóåõ¡ æóÃóÕúáõåõ
Úóäú Úóáöíøò Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÔóåöíÑñ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
æóÇáÊøóÝúÓöíÑõ ãóÃúËõæÑñ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõäóÇ áóåõ.
[ÝóÑúÚñ]
ÇáúÌõäõÈõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÈóÇÍö ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ åõæó
æóÍóÇÆöÖñ Ãóæú æóãóÚóåõ ãóíøöÊñ æóíõíóãøóãõ ÇáúãóíøöÊõ
æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóßóÐóÇ ãöäú ÇáúãõÍúÏöËö
[ÈóÇÈõ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ Èöåö ÇáúæõÖõæÁõ æóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ]
ÈóÇÈõ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ Èöåö ÇáúæõÖõæÁõ
(1/68)
ÌóÇÆöÒñ ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáúÃóæúÏöíóÉö æóÇáúÚõíõæäö æóÇáúÂÈóÇÑö æóÇáúÈöÍóÇÑö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð
ØóåõæÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 48] æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ
ÅáøóÇ ãóÇ ÛóíøóÑó áóæúäóåõ Ãóæú ØóÚúãóåõ Ãóæú ÑöíÍóåõ»
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö «åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ æóÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ»
æóãõØúáóÞõ ÇáöÇÓúãö íóäúØóáöÞõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãöíóÇåö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöãóÇ ÇõÚúÊõÕöÑó ãöäú ÇáÔøóÌóÑö
æóÇáËøóãóÑö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇÁò ãõØúáóÞò æóÇáúÍõßúãõ
ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö ãóäúÞõæáñ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
ãóÇÁð ØóåõæÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 48] íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì Úõãõæãö
ÇáÏøóÚúæóì Åäú ßóÇäóÊú ßõáøõ ÇáúãöíóÇåö ÃóÕúáõåóÇ ãöäú
ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóáóßóÊú íóäóÇÈöíÚó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Ãóáóãú ÊóÑó Ãóäøó Çááøóåó ÃóäúÒóáó
ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ÝóÓóáóßóåõ íóäóÇÈöíÚó Ýöí ÇáÃóÑúÖö}
[ÇáÒãÑ: 21] æóÚóáóì ÈóÚúÖöåóÇ Åäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì åöíó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÖøöí
ÈöåóÐöåö ÇáúãöíóÇåö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáäøóÕøö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóáóÇ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ãóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó¡ Èóáú ÅäøóãóÇ
ÃóÝóÇÏóÊú æóÕúÝó ÇáúãóÇÁö ÈöÇáØøóåõæÑöíøóÉö¡ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ãõÕóÑøöÍõæäó ÈöÃóäú áóíúÓó ãóÚúäóì ÇáØøóåõæÑö áõÛóÉð ãóÇ
íõØóåøöÑõ ÛóíúÑóåõ¡ Èóáú ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãõÈóÇáóÛõ Ýöí
ØóåóÇÑóÊöåö¡ Ãóíú ØóåóÇÑóÊõåõ ÞóæöíøóÉñ æóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
Ðóáößó ßóæúäóåõ íõØóåøöÑõ ÛóíúÑóåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ
ãóÚó ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóßóæúäõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóæúÕõæÝó ÈöáóÝúÙö ØóåõæÑò Ýöí
áöÓóÇäö ÇáÔøóÑúÚö ãóÇ íõØóåøöÑõ ÛóíúÑóåõ Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ ßóÇäó
íõãúßöäõ Ãóäú íóÓúÊóÏöáøó Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÕøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö áóÇ
íõæÌöÈõåõ¡ ÝóßóÇäó ÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóÓúÊóÏöáøó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóíõäóÒøöáõ Úóáóíúßõãú ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð
áöíõØóåøöÑóßõãú Èöåö} [ÇáÃäÝÇá: 11] æóÍóÏöíËõ «ÇáúãóÇÁõ
ØóåõæÑñ» ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåöãú Ýöíåö Ãóäøóåõ ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÖóÚöíÝñ ÈöÑöÔúÏöíäö Èúäö ÓóÚúÏò æóÈöÏõæäöåö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúÎõÏúÑöíøö «Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóäóÊóæóÖøóÃõ ãöäú
ÈöÆúÑö ÈõÖóÇÚóÉó æóåöíó ÈöÆúÑñ ÊõáúÞóì ÝöíåóÇ ÇáúÍöíóÖõ
æóáõÍõæãõ ÇáúßöáóÇÈö æóÇáäøóÊúäõ¿ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ
ÔóíúÁñ» æóÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
æóÅöäú ÖóÚøóÝóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÓúãöíóÉö ÈóÚúÖö
Ãóåúáö ÇáÓøóäóÏö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó: æóáóåõ ÅÓúäóÇÏñ ÕóÍöíÍñ
(1/69)
æóÇáúæóÙöíÝóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÊóÚóÈøõÏöíøóÉñ ÝóáóÇ ÊóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö
Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí íóÞúØõÑõ ãöäú ÇáúßóÑúãö
ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÖøöí Èöåö áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÛóíúÑö ÚöáóÇÌò¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÌóæóÇãöÚö ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÐóßóÑóåõ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: åõæó ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ
¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì
ØõåõæÑöíøóÉö ÇáúãóÇÁö¡ æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóäóÌøõÓöåö
ÈöÊóÛóíøõÑö æóÕúÝöåö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö. æóÃóãøóÇ Åäøóåõ áóÇ
íóÊóäóÌøóÓõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ßóãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅÐðÇ
áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóíúåö ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö¡
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÊóäóÌøõÓöåö ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö íõÝöíÏõ
Ãóäøó ÙóÇåöÑóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò. äóÚóãú áóåõ ØóÑöíÞñ
äóÐúßõÑõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÍóÏöíËõ «åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ»
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÅäøóÇ äóÑúßóÈõ ÇáúÈóÍúÑó æóäóÍúãöáõ ãóÚóäóÇ ÇáúÞóáöíáó ãöäú
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÊóæóÖøóÃúäóÇ Èöåö ÚóØöÔúäóÇ ÃóÝóÊóÊóæóÖøóÃõ
ãöäú ÇáúÈóÍúÑö¿ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ ÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ» ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. æóÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÅÓúãóÇÚöíáó
Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ åóÐóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃõÚöáøó Èöåö ãöäú ÌóåóÇáóÉö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÓóáóãóÉó æóÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
Ýöí ÓóÚöíÏö Èúäö ÓóáóãóÉó åóáú åõæó åóÐóÇ Ãóæú ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÓóÚöíÏò ÝóãóÏúÝõæÚóÇäö ÈöÅöÙúåóÇÑö
ãóÚúÑöÝóÊöåöãóÇ¡ æóÅöÞóÇãóÉö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö
ÇáÓøóäóÏó Úóäú ÕóÝúæóÇäö Èúäö Óõáóíúãò æóÊóÇÈóÚóåõ ÇááøóíúËõ
Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò Úóäú ÇáúÌõáóÇÍö
Èúäö ßóËöíÑò æóÇÈúäö æóåúÈò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
Úóäú ÇáúÌõáóÇÍö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÓóáóãóÉó ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÚúáóÇáõ ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö áöÃóäøó íóÍúíóì Èúäó
ÓóÚöíÏò ÑóæóÇåõ Úóäú ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Ãóäøó
äóÇÓðÇ ãöäú Èóäöí ãõÏúáöÌò ÃóÊóæúÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÃóÍúÝóÙõ ãöäú ÕóÝúæóÇäö
Èúäö Óõáóíúãò æóÃóËúÈóÊõ ãöäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÓóáóãóÉó
ÇááøóÐóíúäö ÑóæóíóÇåõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÝóãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÅÑúÓóÇáó ÇáúÃóÍúÝóÙö
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúæóÕúáö ãöäú ÇáËøöÞóÉö Ïõæäóåõ¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Úóáóì
ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÚúáóÇáõ ÈöÇÖúØöÑóÇÈö
åõÔóíúãò ãóÏúÝõæÚñ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ áóæú ÇÊøóÝóÞó
Úóáóíúåö Ýöíåö¡ ÝóÃóãøóÇ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Úóäú
åõÔóíúãò Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö ÝóáóÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÇáÓøõäøóÉõ æóÑóÏóÊú ÈöÛóÓúáö ÇáúãóíøöÊö
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÃõÛúáöíó Ýöíåö ÇáÓøöÏúÑõ ÝóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Èöåö¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáøóÐöí æóÞóÕóÊúåõ
äóÇÞóÊõåõ «ÇÛúÓöáõæåõ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò» ÇáúÍóÏöíËõ áóíúÓó
Ýöíåö Ûóáúíñ
(Þóæúáõåõ æóÇáúæóÙöíÝóÉõ Ýöí åóÐöåö) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò åõæó:
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÕóÑó ãöäú ÇáÔøóÌóÑö áóíúÓó
ÈöãõØúáóÞò áóßöäú áöãó áóãú íóáúÍóÞú ÈöÇáúãõØúáóÞö Ýöí
ÅÒóÇáóÉö
(1/70)
æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóíúåö ÍóíúËõ
ÔóÑóØó ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑó.
ÞóÇáó (æóáóÇ) íóÌõæÒõ (ÈöãóÇÁò ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ
ÝóÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ØóÈúÚö ÇáúãóÇÁö ßóÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóÇáúÎóáøö
æóãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöáøóÇ æóÇáúãóÑóÞö æóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö æóãóÇÁö
ÇáÒøóÑúÏóÌö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ãóÇÁð ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöáøóÇ æóÛóíúÑöåö ãóÇ ÊóÛóíøóÑó
ÈöÇáØøóÈúÎö¡ ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÈöÏõæäö ÇáØøóÈúÎö íóÌõæÒõ
ÇáÊøóæóÖøöí Èöåö.
ÞóÇáó (æóÊóÌõæÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöãóÇÁò ÎóÇáóØóåõ ÔóíúÁñ
ØóÇåöÑñ ÝóÛóíøóÑó ÃóÍóÏó ÃóæúÕóÇÝöåö¡ ßóãóÇÁö ÇáúãóÏøö
æóÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÇÎúÊóáóØó Èöåö ÇááøóÈóäõ Ãóæú
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ Ãóæú ÇáÕøóÇÈõæäõ Ãóæú ÇáúÃõÔúäóÇäõ) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ: ÃóÌúÑóì Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãóÇÁó
ÇáÒøóÑúÏóÌö ãóÌúÑóì ÇáúãóÑóÞö¡ æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇÁö
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ßóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáäøóÇØöÝöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÍõßúãöíøóÉö ßóãóÇ ÃóáúÍóÞóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Èöåö Ýöí
ÅÒóÇáóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÅöáúÍóÇÞö áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåö¡ ÝóÅöäøó Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö:
ÃóÚúäöí ÅÒóÇáóÉó ÇáúÍõßúãöíøóÉö ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáò¡ ÅÐú áóÇ
äóÌóÇÓóÉó Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãóÍúÓõæÓóÉð íõÒöíáõåóÇ ÇáúãóÇÁõ
áöíóáúÍóÞó Èöåö ÇáúãóÇäöÚõ Ýöí Ðóáößó¡ Èóáú ÇáúßóÇÆöäõ
ÇÚúÊöÈóÇÑñ ÔóÑúÚöíøñ ãóÍúÖñ áóåõ Íõßúãõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅÐú
ãõäöÚóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚóåõ¡ æóÞóÏú Úõíøöäó áöÅöÒóÇáóÊöåö
ÔóÑúÚðÇ ÂáóÉñ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅáúÍóÇÞõ ÛóíúÑöåóÇ ÈöåóÇ Ýöí
Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅäóÇØóÉö Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö äóÝúÓöåö
ÈöÎõÑõæÌö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóãøóÇ ÚõÞöáó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÎõÑõæÌöåóÇ
ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí Ðóáößó ÏóÇÑó ãóÚóåõ ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú ãöäú
ÇáÓøóÈöíáóíúäö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ßóáóÇãõåõ
åóÐóÇ Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Åäøó ÎõÑõæÌó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÒóæóÇáö
(1/71)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÖøöí ÈöãóÇÁö ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
æóÃóÔúÈóÇåöåö ãöãøóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøóåõ
ãóÇÁñ ãõÞóíøóÏñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ãóÇÁõ
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö¿ áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÎúáõæ ÚóäúåóÇ ÚóÇÏóÉð æóáóäóÇ Ãóäøó ÇÓúãó
ÇáúãóÇÁö ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÃóáøóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóãú
íóÊóÌóÏøóÏú áóåõ ÇÓúãñ Úóáóì ÍöÏóÉò æóÅöÖóÇÝóÊõåõ Åáóì
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ßóÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúÚóíúäö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÎóáúØó ÇáúÞóáöíáó áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó Èöåö áöÚóÏóãö
ÅãúßóÇäö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æóÇáúÛóáóÈóÉõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö áóÇ
ÈöÊóÛóíøõÑö Çááøóæúäö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáò.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõØúáóÞó ÊõÒóÇáõ Èöåö ÇáúÃóÍúÏóÇËõ
ÃóÚúäöí ãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ãóÇÁñ¡ æóÇáúãõÞóíøóÏõ áóÇ
íõÒöíáõ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ãóäúÞõæáñ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó
ÝóÞúÏö ÇáúãõØúáóÞö Ýöí ÇáäøóÕøö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí ÎóÇáóØóåõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ æóäóÍúæõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÊóÞóíøóÏó ÈöÐóáößó Ãóæú áóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: ÊóÞóíøóÏó áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ ãóÇÁõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
æóäóÍúäõ áóÇ äõäúßöÑõ Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ Ðóáößó æóáóßöäú áóÇ
íóãúÊóäöÚõ ãóÚó Ðóáößó ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãõÎóÇáöØõ ãóÛúáõæÈðÇ
Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÞóÇÆöáõ Ýöíåö åóÐóÇ ãóÇÁñ ãöäú ÛóíúÑö
ÒöíóÇÏóÉò.
æóÞóÏú ÑóÃóíúäóÇåõ íõÞóÇáõ Ýöí ãóÇÁö ÇáúãóÏøö æóÇáäøöíáö
ÍóÇáó ÛóáóÈóÉö áóæúäö ÇáØøöíäö Úóáóíúåö¡ æóÊóÞóÚõ
ÇáúÃóæúÑóÇÞõ Ýöí ÇáúÍöíóÇÖö Òóãóäó ÇáúÎóÑöíÝö ÝóíóãõÑøõ
ÇáÑøóÝöíÞóÇäö æóíóÞõæáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö åõäóÇ ãóÇÁñ
ÊóÚóÇáó äóÔúÑóÈú äóÊóæóÖøóÃú¡ ÝóíõØúáöÞõåõ ãóÚó ÊóÛóíøõÑö
ÃóæúÕóÇÝöåö ÈöÇäúÊöÝóÇÚöåóÇ¡ ÝóÙóåóÑó áóäóÇ ãöäú ÇááøöÓóÇäö
Ãóäøó ÇáúãõÎóÇáöØó ÇáúãóÛúáõæÈó áóÇ íóÓúáõÈõ ÇáúÅöØúáóÇÞó
ÝóæóÌóÈó ÊóÑúÊöíÈõ Íõßúãö ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
åõæó ßóÐóáößó.
æóÞóÏú «ÇÛúÊóÓóáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö ãöäú ÞóÕúÚóÉò ÝöíåóÇ ÃóËóÑõ ÇáúÚóÌöíäö»
ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø¡ æóÇáúãóÇÁõ ÈöÐóáößó íóÊóÛóíøóÑõ æóáóãú
íõÚúÊóÈóÑú áöáúãóÛúáõæÈöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
Åáóíúåö ßóÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúÚóíúäö) ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóì ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóäóÍúæöåö áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÇáúÅöØúáóÇÞó ßóãóÇ áóÇ ÊóãúäóÚõåõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì
ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúÚóíúäö¡ ÝóÇáÊøóÔúÈöíåõ áóíúÓó ÅáøóÇ Ýöí
ÚóÏóãö ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÍóíúËõ ÞõÈöáó ÇáúãõØúáóÞõ
ßóÇäó ãõØúáóÞðÇ æóáóÒöãóåõ Íõßúãõåõ ãöäú ÅÒóÇáóÉö
ÇáúÍõßúãöíøóÉö ÔóÑúÚðÇ¡ ÅÐú ÒóæóÇáõåõ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚöåö æóåõæó
ÈöÃóäú íóÍúÏõËó áóåõ ÇÓúãñ Úóáóì ÍöÏóÉò æóáõÒõæãõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö íóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ãóÛúáõæÈðÇ ÅÐú Ýöí ÅØúáóÇÞöåö Úóáóì
ÇáúãóÌúãõæÚö ÍöíäóÆöÐò ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÛóÇáöÈö ÚóÏóãðÇ æóåõæó
ÚóßúÓõ ÇáËøóÇÈöÊö áõÛóÉð æóÚõÑúÝðÇ æóÔóÑúÚðÇ¡ ÈóÞöíó
ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúÛóáóÈóÉö ÈöãóÇÐóÇ íóßõæäõ ÝóÕóÑøóÍó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøóåóÇ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö.
æóäóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÇáÕøóÇÍöÈöíäó¡
æóåõæó Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ íóÚúÊóÈöÑõåõ ÈöÇááøóæúäö æóÃóÈóÇ
íõæÓõÝó ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÚóßúÓõåõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóËúÈóÊõ ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÃóÌúäóÇÓö äóÞóáó
Þóæúáó ãõÍóãøóÏò äóÕøóÇ ÈöãóÚúäóÇåõ. ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõØúÈóÎõ Ýöíåö ÇáÑøóíúÍóÇäõ æóÇáúÃõÔúäóÇäõ:
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú áóæúäõåõ ÍóÊøóì íóÍúãóÑøó
ÈöÇáúÃõÔúäóÇäö Ãóæú íóÓúæóÏøó. ÈöÇáÑøóíúÍóÇäö æóßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúæõÖõæÁö Èöåö.
ÝóãõÍóãøóÏñ íõÑóÇÚöí áóæúäó ÇáúãóÇÁö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÇÚúÊóÈóÑó ÛóáóÈóÉó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúæõÖõæÁö
ÈöãóÇÁö ÇáÓøóíúáö ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÇáúÚóíúäö Åäú ßóÇäóÊú
ÑöÞøóÉõ ÇáúãóÇÁö ÛóÇáöÈóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøöíäõ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóáóÇ. æóÕóÑøóÍó
(1/72)
ÈöÇáØøóÈúÎö ÈóÚúÏó ãóÇ ÎõáöØó Èöåö
ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÖøöí Èöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõäóÒøóáö ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ÅÐú ÇáäøóÇÑõ
ÛóíøóÑóÊúåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØõÈöÎó Ýöíåö ãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáäøóÙóÇÝóÉö ßóÇáúÃõÔúäóÇäö æóäóÍúæöåö¡
áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÞóÏú íõÛúÓóáõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÃõÛúáöíó
ÈöÇáÓøöÏúÑö¡ ÈöÐóáößó æóÑóÏóÊú ÇáÓøõäøóÉõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÛúáöÈó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÝóíóÕöíÑó ßóÇáÓøóæöíÞö
ÇáúãóÎúáõæØö áöÒóæóÇáö ÇÓúãö ÇáúãóÇÁö Úóäúåõ.
(æóßõáøõ ãóÇÁò æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ áóãú íóÌõÒú
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö ÞóáöíáðÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ãóæú ßóËöíÑðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÈöÃóäøó ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÛóáóÈóÉö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö Þóæúáõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÅÐóÇ
ØõÑöÍó ÇáÒøóÇÌøõ Ãóæú ÇáúÚóÝúÕõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÌóÇÒó
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö Åäú ßóÇäó áóÇ íóäúÞõÔõ ÅÐóÇ ßõÊöÈó Èöåö¡
ÝóÅöäú äóÞóÔó áóÇ íóÌõæÒõ æóÇáúãóÇÁõ åõæó ÇáúãóÛúáõæÈõ.
æóÝöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö áóæú äõÞöÚó ÇáúÍöãøóÕõ æóÇáúÈóÇÞöáóÇÁõ
æóÊóÛóíøóÑó áóæúäõåõ æóØóÚúãõåõ æóÑöíÍõåõ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóæóÖøöí Èöåö ÝóÅöäú ØõÈöÎó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅÐóÇ ÈóÑóÏó
ËóÎõäó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö¡ Ãóæú áóãú íóËúÎõäú
æóÑöÞøóÉõ ÇáúãóÇÁö ÈóÇÞöíóÉñ ÌóÇÒó. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÊõÚúØöí Ãóäøó ÊóÛóíøõÑó æóÕúÝóíúäö íóãúäóÚõ
áóÇ æóÕúÝñ. æóÇÞúÊóÍóãó ÔóÇÑöÍõ ÇáúßóäúÒö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÇáÊøóæúÝöíÞó Èóíúäó ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÅöÚúØóÇÁö
ÖóÇÈöØò Ýöí Ðóáößó æóåõæó Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÇáúãõÎúÑöÌó
Úóäú ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÃóãúÑóíúäö:
ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇáõ ÇáöÇãúÊöÒóÇÌö æóåõæó ÈöÇáØøóÈúÎö ãóÚó
ØóÇåöÑò áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáÊøóäúÙöíÝö
Ãóæú ÈöÊóÔóÑøõÈö ÇáäøóÈóÇÊö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íõÎúÑóÌõ ãöäúåõ
ÅáøóÇ ÈöÚöáóÇÌò¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí íóÞúØõÑõ ãöäú
ÇáúßóÑúãö ÈöäóÝúÓöåö.
ÇáËøóÇäöí ÛóáóÈóÉõ ÇáúãõÎóÇáöØö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ
ÝóÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÑöÞøóÉö ÇáúãóÇÁö æóÌóÑóíóÇäöåö Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúãóÇÁö Ýöí
ÃóæúÕóÇÝöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉö ãöäú ØóåóÇÑóÊöåö
ÝóÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó íõÎóÇáöÝõåõ ÝöíåóÇ
ÝóÈöÊóÛúíöíÑöåö ÃóßúËóÑóåóÇ Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÝóÈöÛóáóÈóÉö
ãóÇ Èöåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ßóÇááøóÈóäö íõÎóÇáöÝõ Ýöí ÇáØøóÚúãö
æóÇááøóæúäö¡ ÝóÅöäú ÛóáóÈó áóæúäõåõ æóØóÚúãõåõ ãõäöÚó
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ ãóÇÁõ ÇáúÈöØøöíÎö íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí
ÇáØøóÚúãö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÛóáóÈóÉõ Ýöíåö ÈöÇáØøóÚúãö.
æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÃóÞúÓóÇãö ãóÇ ÎóÇáóØó
ÌóÇãöÏðÇ ÝóÓóáóÈó ÑöÞøóÊóåõ æóÌóÑóíóÇäóåõ áöÃóäøó åóÐóÇ
áóíúÓó ÈöãóÇÁò ãõÞóíøóÏò æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡ Èóáú áóíúÓó
ÈöãóÇÁò ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáõ
(1/73)
æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
íóÌõæÒõ ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÃóÍóÏõ ÃóæúÕóÇÝöåö áöãóÇ
ÑóæóíúäóÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ
ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóÍúãöáú ÎóÈóËðÇ» æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ
ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö ãöäú ãóäóÇãöåö¡ æóÞóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóáóØö
ÈöÇáúÃõÔúäóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÛúáöÈó ÝóíóÕöíÑó ßóÇáÓøóæöíÞö
áöÒóæóÇáö ÇÓúãö ÇáúãóÇÁö Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ Åáóì Þóæúáöåö: áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ)
íóÚúäöí ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ ÅáóÎú¡ æóÊóÞóÏøóãó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóáúäóÐúßõÑú Êöáúßó ÇáØøóÑöíÞóÉó ÇáúãóæúÚõæÏóÉó.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöí ÇáÏøöíäö: ãöäú ÛóÑöíÈö ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ
Èöåö Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó ÃóÎúÑóÌóÇåõ Úóäúåõ
ÞóÇáó «ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅäøóÇ ÈöÃóÑúÖö Ãóåúáö
ßöÊóÇÈò ÃóÝóäóÃúßõáõ Ýöí ÂäöíóÊöåöãú¿ ÞóÇáó: Åäú æóÌóÏúÊõãú
ÛóíúÑóåóÇ ÝóáóÇ ÊóÃúßõáõæÇ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÌöÏõæÇ
ÝóÇÛúÓöáõæåóÇ æóßõáõæÇ ÝöíåóÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«ÅäøóÇ äõÌóÇæöÑõ ÞóæúãðÇ Ãóåúáó ßöÊóÇÈò æóåõãú íóØúÈõÎõæäó
Ýöí ÞõÏõæÑöåöãú ÇáúÎöäúÒöíÑó æóíóÔúÑóÈõæäó Ýöí ÂäöíóÊöåöãú
ÇáúÎóãúÑó» ÝóÐóßóÑóåõ. æóÍóÏöíËõ ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò Ýöí
æõÖõæÁö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ãóÒóÇÏóÉö ÇáúãõÔúÑößóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó íóÏõáøõ
Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ÇáúÅöäóÇÁö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ØóåóÇÑóÉö
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÌóãúÚõåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ãóÇ áóãú
ÊõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúãóÇÁö áóãú ÊõÛóíøöÑúåõ¡ áóßöäøó ÌõãúåõæÑó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö
áöáúßóÑóÇåóÉö.
æóÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÛóÓúáö áöáäøóÏóÈö áóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö ãóÇ
áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú áöãóÇ ËóÈóÊó ãöäú Ãóßúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóíúÊö ÇáúíóåõæÏöíøóÉö ÇáøóÊöí
ÓóãøóÊúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÖóÇÝóåõ ÇáúíóåõæÏöíøõ ÈöÎõÈúÒò
æóÅöåóÇáóÉò ÓóäöÎóÉò» ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÞúÊóÖöíóÇäö ãóÚó ÚóÏóãö
ÊóäóÌøõÓö ÇáúãóÃúßõæáö ÚóÏóãó ÊóäóÌøõÓö ÇáúÅöäóÇÁö¡ ÅÐú áóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö Åäøóåõ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ãóÇ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó Ñõæöíó ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ØóÑöíÞóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö
ÑöÔúÏöíäó áöáúÈóíúåóÞöíøö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÚóØöíøóÉó Èúäö
ÈóÞöíøóÉö Èúäö ÇáúæóáöíÏö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ËóæúÑö Èúäö
íóÒöíÏó Úóäú ÑóÇÔöÏö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Åäøó ÇáúãóÇÁó ØóÇåöÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó
ÑöíÍõåõ Ãóæú ØóÚúãõåõ Ãóæú áóæúäõåõ ÈöäóÌóÇÓóÉò ÊóÍúÏõËõ
Ýöíåö» ÇáËøóÇäöí Úóäú ÍóÝúÕö Èúäö ÚõãóÑó ÍóÏøóËóäóÇ ËóæúÑñ
Èöåö «ÇáúãóÇÁõ áóÇ íóäúÌõÓõ ÅáøóÇ ãóÇ ÛóíøóÑó ØóÚúãóåõ Ãóæú
ÑöíÍóåõ» ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÇáúÍóÏöíËõ ÛóíúÑõ Þóæöíøò
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
Ñóæóì ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó:
«ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõæó íõÓúÃóáõ Úóäú ÇáúãóÇÁö íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÝóáóÇÉö æóãóÇ íóäõæÈõåõ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö æóÇáÏøóæóÇÈøö
ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóÍúãöáú
ÇáúÎóÈóËó» æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó
(1/74)
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö æóáóÇ
íóÛúÊóÓöáóäøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö» ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò¡
æóÇóáøóÐöí ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÑóÏó Ýöí
ÈöÆúÑö ÈõÖóÇÚóÉó æóãóÇÄõåóÇ ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ Ýöí
ÇáúÈóÓóÇÊöíäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ:
ÖóÚøóÝóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ Þöíáó áóÚóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö Óõäóäöåö.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáöÇÖúØöÑóÇÈó ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí ÓóäóÏöåö
ÍóíúËõ ÇõÎúÊõáöÝó Úóáóì ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó¡ ÝóãóÑøóÉð íóÞõæáõ
Úóäú ÇáúæóáöíÏö Èúäö ßóËöíÑò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚöÈóÇÏö
Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ æóãóÑøóÉð Úóäúåõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑö
Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÅöäú ÏõÝöÚó ÈöÃóäøó ÇáúæóáöíÏó ÑóæóÇåõ
Úóäú ßõáøò ãöäú ÇáúãõÍóãøóÏóíúäö ÝóÍóÏøóËó ãóÑøóÉð Úóäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóãóÑøóÉð Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóßóÐóÇ ÏõÝöÚó
ÊóÛúáöíÙõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÏö ÅÐú ÌóÚóáóåõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÈöÃóäøóåõãóÇ ÇÈúäóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÑóæóíóÇ
Úóäúåõ¡ ÈóÞöíó Ýöíåö ÇÖúØöÑóÇÈñ ßóËöíÑò Ýöí ãóÊúäöåö¡ ÝóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúæóáöíÏö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö «áóãú íõäóÌøöÓúåõ ÔóíúÁñ» æóÑöæóÇíóÉõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÓóäóÏöåö: ÓõÆöáó Úóäú ÇáúãóÇÁö íóßõæäõ
ÈöÇáúÝóáóÇÉö æóÊóÑöÏõåõ ÇáÓøöÈóÇÚõ æóÇáúßöáóÇÈõ ÝóÐóßóÑó
ÇáúÃóæøóáó. ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóåõæó ÛóÑöíÈñ. æóÞóÇáó
ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúßöáóÇÈõ æóÇáÏøóæóÇÈøõ.
æóÑóæóÇåõ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó
ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáÕøóÈøóÇÍö Úóäúåõ Úóäú ÍóãøóÇÏò Úóäú
ÚóÇÕöãò åõæó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÞóÇáó: ÏóÎóáúÊ ãóÚó ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÈõÓúÊóÇäðÇ Ýöíåö
ãóÞúÑóì ãóÇÁò Ýöíåö ÌöáúÏõ ÈóÚöíÑò ãóíøöÊò ÝóÊóæóÖøóÃó
ãöäúåõ.
(1/75)
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÖóÚøóÝóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóåõæó íóÖúÚõÝõ Úóäú
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÃóäóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ æóÝöíåö ÌöáúÏõ ÈóÚöíÑò
ãóíøöÊò¿ ÝóÍóÏøóËóäöí Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ
ÞõáøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ áóãú íõäóÌøöÓúåõ ÔóíúÁñ» æóÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò ÇáÑøóÇÒöíø Úóäú íóÒöíÏó Ýóáóãú íóÞõáú Ãóæú
ËóáóÇËðÇ. æóÑóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÇÈúäõ ÚóÏöíøò
æóÇáúÚõÞóíúáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö ÇáúÚõãóÑöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÃóÑúÈóÚöíäó
ÞõáøóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúãöáõ ÇáúÎóÈóËó» æóÖóÚøóÝóåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÈöÇáúÞóÇÓöãö. æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáËøóæúÑöíøó
æóãóÚúãóÑó Èúäó ÑóÇÔöÏò æóÑóæúÍó Èúäó ÇáúÞóÇÓöãö Ñóæóæúåõ
Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
ãóæúÞõæÝðÇ¡ Ëõãøó Ñõæöíó ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ãöäú ÌöåóÉö
ÑóæúÍö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÞõáøóÉð áóãú
íóäúÌõÓú» æóÃóÎúÑóÌó ÑöæóÇíóÉó ÓõÝúíóÇäó ãöäú ÌöåóÉö æóßöíÚò
æóÃóÈöí äõÚóíúãò Úóäúåõ «ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚöíäó ÞõáøóÉð
áóãú íõäóÌøöÓúåõ ÔóíúÁñ» æóÃóÎúÑóÌó ÑöæóÇíóÉó ãóÚúãóÑò ãöäú
ÌöåóÉö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÛóíúÑö æóÇÍöÏò Úóäúåõ¡
æóÃóÎúÑóÌó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãöäú ÌöåóÉö ÈöÔúÑö Èúäö
ÇáÓøóÑöíøö Úóäú ÇÈúäö áóåöíÚóÉó ÞóÇáó «ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ÞóÏúÑó ÃóÑúÈóÚöíäó ÞõáøóÉð áóãú íóÍúãöáú ÎóÈóËðÇ» ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: ßóÐóÇ ÞóÇáó¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
Ñóæóæúåõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÝóÞóÇáõæÇ ÃóÑúÈóÚöíäó
ÛóÑúÈðÇ. æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÃóÑúÈóÚöíäó ÏóáúæðÇ. æóåóÐóÇ
ÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ íõæÌöÈõ ÇáÖøóÚúÝó æóÅöäú æõËøöÞóÊú ÇáÑøöÌóÇáõ
ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ.
æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú åõæó
íóÖúÚõÝõ Åáóì ÂÎöÑöåö: íóÚúäöí áóãú íóÍúãöáú ÎóÈóËðÇ Ãóäøóåõ
íóÖúÚõÝõ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóíóÊóäóÌøóÓõ¡ ßóãóÇ íõÞóÇáõ:
åõæó áóÇ íóÍúãöáõ Çáúßóáøó: Ãóíú áóÇ íõØöíÞõåõ¡ áóßöäøó
ÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÈó ÇáÓøõÄóÇáó Úóäú
ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóäõæÈõåõ ÇáÓøöÈóÇÚõ
æóäóÌóÇÓóÊõåõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö Ýöí
ÇáúÞõáøóÉö íóäúÌõÓõ¡ æóåõæó íóÓúÊóáúÒöãõ ÃóÍóÏó ÃóãúÑóíúäö:
ÅãøóÇ ÚóÏóãõ ÊóãóÇãö ÇáúÌóæóÇÈö Åäú áóãú íõÚúÊóÈóÑú
ãóÝúåõæãõ ÔóÑúØöåö ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÝöíÏõ Íõßúãóåõ
ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞõáøóÊóíúäö æóÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú Ðóáößó
ÇáúãóÇÁö ßóíúÝó ßóÇäó¡ æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÝúåõæãö
áöíóÊöãøó ÇáúÌóæóÇÈõ. æóÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞõáøóÊóíúäö íóäúÌõÓõ áóÇ Åäú ÒóÇÏó¡ ÝóÅöäú æóÌóÈó
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ åõäóÇ áöÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö Úóáóíúåö æóåõæó ßóíú
áóÇ íóáúÒóãó ÅÎúáóÇÁõ ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúãõØóÇÈöÞõ ßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ Èöåö ÎöáóÇÝó ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÅÐóÇ
áóãú äóÞõáú ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞõáøóÊóíúäö ÔóíúÆðÇ
ãóÇ áóÇ íóäúÌõÓõ ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú¡ ÝóÇáúãõÚóæøóáõ
Úóáóíúåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÞõáøóÉö ÝóÅöäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ íõÞóÇáõ Úóáóì ÇáúÍöÑøóÉ
æóÇáúÞöÑúÈóÉö æóÑóÃúÓö ÇáúÌóÈóáö.
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ãõÓúäóÏöåö: ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÓúáöãõ
Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáÒøöäúÌöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÈöÅöÓúäóÇÏò
áóÇ íóÍúÖõÑõäöí «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóÍúãöáú
ÎóÈóËðÇ» æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: ÈöÞöáóÇáö åóÌóÑó. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò: ÑóÃóíúÊ ÞöáóÇáó åóÌóÑó ÝóÇáúÞõáøóÉõ ÊóÓóÚõ
ÞöÑúÈóÊóíúäö Ãóæú ÞöÑúÈóÊóíúäö æóÔóíúÆðÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÞöÑúÈóÊóíúäö
æóäöÕúÝðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÎóãúÓó ÞöÑóÈò ßöÈóÇÑò ßóÞöÑóÈö
ÇáúÍöÌóÇÒö áóãú íóäúÌõÓú ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó ãõäúÞóØöÚñ
áöáúÌóåóÇáóÉö. Ëõãøó ÓóÈúÑõ ÇáúÍóÏöíËö áöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö Ðóáößó
ÇáÓøóäóÏö ÃóÝóÇÏó æõÌõæÏó ÑóÝúÚö åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö Ýöí
ÓóäóÏò ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò ãöäú ÍóÏöíËö ãõÛöíÑóÉó Èúäö
ÓöÞúáóÇÈò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö ãöäú ÞöáóÇáö åóÌóÑó áóãú
íõäóÌøöÓúåõ ÔóíúÁñ» æóíõÐúßóÑõ ÃóäøóåõãóÇ ÝöÑúÞóÇäö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÏöíøò: Þóæúáõåõ
(1/76)
(æóÇáúãóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöí ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö
äóÌóÇÓóÉñ ÌóÇÒó ÇáúæõÖõæÁõ ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ãóÊúäöåö " ãöäú ÞöáóÇáö åóÌóÑó " ÛóíúÑõ ãóÍúÝõæÙò áóÇ
íõÐúßóÑõ ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÛöíÑóÉó
Èúäö ÓöÞúáóÇÈò¡ íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÈöÔúÑò ãõäúßóÑõ ÇáúÍóÏöíËö¡
Ëõãøó ÃóÓúäóÏó ãöäú ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ýöíåö ãóÇ åõæó ÃóÞúØóÚõ
ãöäú åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÈöÓóäóÏò Ýöíåö
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉó¡
æóÝöíåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÞõáúÊ áöíóÍúíóì Èúäö ÚõÞóíúáò:
Ãóíøõ ÞöáóÇáò¿ ÞóÇáó: ÞöáóÇáõ åóÌóÑó¡ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
ÝóÑóÃóíúÊ ÞöáóÇáó åóÌóÑó ÝóÃóÙõäøõ ßõáøó ÞõáøóÉò ÊóÓóÚõ
ÝöÑúÞóíúäö. ÝóåóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÑóÝúÚðÇ áöáúßóáöãóÉö ßóÇäó
ãõÑúÓóáðÇ ÝóßóíúÝó æóáóíúÓó Èöåö. æóÝöíåö Ãóäøó ãóÌúãõæÚó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøõæäó ÑöØúáðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÃóæøóáö ÃóäøóåõãóÇ ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÑöØúáðÇ æóåõæó
áóÇ íóÞõæáõ Èöåö. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÏöíøò ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÓöÞúáóÇÈò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú
íõäóÌøöÓúåõ ÔóíúÁñ» æóÇáúÞõáøóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂÕõÚò. åóÐóÇ
ÊóáúÎöíÕõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöí ÇáÏøöíäö Ýöí
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÈöåö ÊóÑóÌøóÍó ÖóÚúÝõ ÇáúÍóÏöíËö ÚöäúÏóåõ¡
æóáöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúÅöáúãóÇãö ãóÚó ÔöÏøóÉö
ÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö¡ æóãöãøóäú ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇáúãóÇáößöíøõæäó¡ æóÝöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóÏöíäöíøö: áóÇ íóËúÈõÊõ ÍóÏöíËõ
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÝóæóÌóÈó ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
åóÐóÇ ÝóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ áöáúãóÐúåóÈö ãöäú
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö æóáóÇ
íóÛúÊóÓöáóäøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö» ßóãóÇ åõæó ÑöæóÇíóÉõ
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ «Ãóæú Ëõãøó íóÛúÊóÓöáõ ãöäúåõ Ãóæú Ýöíåö»
ßóãóÇ åõæó ÑöæóÇíóÊóÇ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö áóÇ íóãóÓøõ ãóÍóáøó
ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÎöáóÇÝö ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáúßóËöíÑö ÇáøóÐöí íóÊóæóÞøóÝõ
ÊóäóÌøõÓõåõ Úóáóì ÊóÛóíøõÑöåö áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßóËöíÑó áóÇ íóäúÌõÓõ ÅáøóÇ Èöåö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ
áóãú íóÊóÛóíøóÑú áöáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí Çáúßóãøö
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÞõáøóÊóÇäö áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÂäöÝðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö: íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíö ÇáúãõÈúÊóáóì Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
Ãóäøóåõ ÈöÍóíúËõ ÊóÕöáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó¡ æóÚóäúåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö Úóáóì ãóÇ åõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ãóæú ÈöÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÈöÇáúíóÏö
ÑöæóÇíóÇÊñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò ãöäúåõãú
ÇáúßóÑúÎöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö æóÇáúíóäóÇÈöíÚö
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó ÇáúÃóáúíóÞõ ÈöÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó:
ÃóÚúäöí ÚóÏóãó ÇáÊøóÍóßøõãö ÈöÊóÞúÏöíÑò ÝöíãóÇ áóãú íóÑöÏú
Ýöíåö ÊóÞúÏöíÑñ ÔóÑúÚöíøñ æóÇáÊøóÝúæöíÖõ Ýöíåö Åáóì ÑóÃúíö
ÇáúãõÈúÊóáóì ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ËõÈõæÊö
ÊóÞúÏöíÑöåö ÔóÑúÚðÇ. æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÚóÔúÑò Ýöí ÚóÔúÑò
æóËóãóÇäò Ýöí ËóãóÇäò æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡
æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÍóÑöíãö ÇáúÈöÆúÑö ÛóíúÑõ
ãóäúÞõæáò Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö. ÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö: ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóÍóÑøöí
æóÇáÊøóÝúæöíÖõ Åáóì ÑóÃúíö ÇáúãõÈúÊóáóì ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãò
ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ ÝóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö æõÕõæáõåóÇ
ÊóäóÌøóÓó¡ æóÅöäú ÛóáóÈó ÚóÏóãõ æõÕõæáöåóÇ áóãú íóäúÌõÓú¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ãõÍóãøóÏò Íöíäó ÓõÆöáó Úóäúåõ Åäú ßóÇäó
ãöËúáó ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ ÝóßóËöíÑñ¡ ÝóÞöíÓó Íöíäó ÞóÇãó
ÝóßóÇäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ýöí ãöËúáöåóÇ¡ Ýöí ÑöæóÇíóÉò:
æóËóãóÇäöíðÇ Ýöí ËóãóÇäò Ýöí ÃõÎúÑóì áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÊóÞúÏöíÑóåõ Èöåö ÅáøóÇ Ýöí äóÙóÑöåö¡ æóåõæó áóÇ íóáúÒóãõ
ÛóíúÑóåõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóÌóÈó ßóæúäõåõ ãóÇ
ÇÓúÊóßúËóÑóåõ ÇáúãõÈúÊóáóì ÝóÇÓúÊößúËóÇÑõ æóÇÍöÏò áóÇ
íóáúÒóãõ ÛóíúÑóåõ Èóáú
(1/77)
ÅÐóÇ áóãú íõÑó áóåóÇ ÃóËóÑñ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÓúÊóÞöÑøõ ãóÚó ÌóÑóíóÇäö ÇáúãóÇÁö) æóÇáúÃóËóÑõ åõæó
ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ Ãóæú ÇáØøóÚúãõ Ãóæú Çááøóæúäõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÞóáúÈö ßõáøò¡
æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
Úóáóì ÇáúÚóÇãøöíøö ÊóÞúáöíÏõ ÇáúãõÌúÊóåöÏö. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÌóÚó Úóäú åóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó: ßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö íõæóÞøöÊõ Ýöí Ðóáößó ÚóÔúÑóÉð Ýöí ÚóÔúÑóÉò¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó Åáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó: áóÇ ÃõæóÞøöÊõ
Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö Ëõãøó íóÛúÊóÓöáõ Ýöíåö» ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ
ÊóäóÌøõÓó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóÇ ßõáøó ãóÇÁò¡
ÝóáóíúÓóÊú ÇááøóÇãõ Ýöíåö áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö áöáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóËöíÑó áóÇ íóäúÌõÓõ ÅáøóÇ ÈöÊóÛóíøõÑöåö
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóíóÞõæáõ ÇáúÎóÕúãõ ÅÐðÇ ÈöãõæÌöÈöåö äóÞõæáõ¡
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãóÇÁö íóäúÌõÓõ¡ æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ
Åäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó Ãóæú áóãú íóÈúáõÛú ÞõáøóÊóíúäö
íóäúÌõÓõ¡ æóÈöÐóáößó ÊóÍúÕõáõ ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ áöÞóæúáöäóÇ
ÇáúãóÇÁõ íóäúÌõÓõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
ÝóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ýöí ÓóæúÞö ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö Ãóäú íõÞóÇáó:
íõÝóæøóÖõ Åáóì ÑóÃúíö ÇáúãõÈúÊóáóì ÛóíúÑó ãõÞóÏøóÑò ÈöÔóíúÁò
áöÚóÏóãö ÇáúãõÏúÑóßö ÇáÔøóÑúÚöíøö Þóæúáõ ÇáúÎóÕúãö Èóáú
Ýöíåö ÇáúãõÏúÑóßõ æóåõæó ÍóÏöíËõ ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÞõáúäóÇ
Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÞóæúáõ ãóÇáößò: Èóáú Ýöíåö æóåõæó
ÍóÏöíËõ «ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ» ÍóíúËõ ÃóäóÇØó ÇáúßóËúÑóÉó
ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÛóíøõÑö. ÞõáúäóÇ æóÑóÏó Ýöí ÈöÆúÑö ÈõÖóÇÚóÉó
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóãóÇÄõåóÇ ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ Ýöí
ÇáúÈóÓóÇÊöíäö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÔõÌóÇÚò
ÇáËøóáúÌöíøö ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö Úóäú ÇáúæóÇÞöÏöíøö ÞóÇáó:
ßóÇäóÊú ÈöÆúÑõ ÈõÖóÇÚóÉó ØóÑöíÞðÇ áöáúãóÇÁö Åáóì
ÇáúÈóÓóÇÊöíäö¡ æóåóÐóÇ ÊóÞõæãõ Èöåö ÇáúÍõÌøóÉõ ÚöäúÏóäóÇ
ÅÐóÇ æóËøóÞúäóÇ ÇáúæóÇÞöÏöíøó¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇáöÝö
ÝóáóÇ áöÊóÖúÚöíÝöåö ÅíøóÇåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÑúÓóáó åóÐóÇ
ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ÇÏøöÚóÇÆöåöãú Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ãöäú ÍóÇáö
ÈöÆúÑö ÈõÖóÇÚóÉó Ýöí ÇáúÍöÌóÇÒö ÛóíúÑõ åóÐóÇ¡ Ëõãøó áóæú
ÊóäóÒøóáõæÇ Úóäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ßóÇäó
ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö áóÇ áöÎõÕõæÕö ÇáÓøóÈóÈö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÍóãúáö áöÏóÝúÚö
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö áóÇ íóäúÊóåöÖõ¡ ÅÐú áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó áöÃóäøó
ÍóÇÕöáó Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö
ÊóäóÌøõÓõ ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
æóÍóÇÕöáõ: ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ ÚóÏóãõ
ÊóäóÌøõÓò ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Èóíúäó ãóÝúåõæãóíú
åóÇÊóíúäö ÇáúÞóÖöíøóÊóíúäö. ÝóÅöäú Þöíáó åõäóÇ ãõÚóÇÑöÖñ
ÂÎóÑõ íõæÌöÈõ ÇáúÍóãúáó ÇáúãóÐúßõæÑó æóåõæó ÍóÏöíËõ
ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö ãöäú ãóäóÇãöåö æóÞóÏú ÎóÑøóÌúäóÇåõ.
ÞõáúäóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÊóäóÌøõÓö ÇáúãóÇÁö
ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäö ÇáúíóÏö äóÌöÓóÉð¡ Èóáú Ðóáößó ÊóÚúáöíáñ
ãöäøóÇ áöáäøóåúíö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò:
ÃóÚúäöí ÊóÚúáöíáóåõ ÈöÊóäóÌøõÓö ÇáúãóÇÁö ÚóíúäðÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö
äóÌóÇÓóÊöåóÇ áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÇáúÃóÚóãøó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóäóÞõæáõ: äóåóì áöÊóäóÌøõÓö ÇáúãóÇÁö
ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåóÇ ãõÊóäóÌøöÓóÉð ÈöãóÇ íõÛóíøöÑõ Ãóæú
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõÛóíøöÑõ¡
æóÃóíúäó åõæó ãöäú Ðóáößó ÇáÕøóÑöíÍö ÇáÕøóÍöíÍö áóßöäú
íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ØõåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ æóáóÛó
ÇáúßóáúÈõ Ýöíåö» ÇáúÍóÏöíËó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí äóÌóÇÓóÉó
ÇáúãóÇÁö æóáóÇ ÊóÛóíøõÑó ÈöÇáúæõáõæÛö ÝóÊóÚóíøóäó Ðóáößó
ÇáúÍóãúáõ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú íõÑó áóåóÇ ÃóËóÑñ) æóåõæó ÇáØøóÚúãõ
æóÃóÎóæóÇåõ¡ Ýóáóæú
(1/78)
æóÇáúÌóÇÑöí ãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ æóÞöíáó ãóÇ íóÐúåóÈõ ÈöÊöÈúäöåö.
ÞóÇáó (æóÇáúÛóÏöíÑõ ÇáúÚóÙöíãõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÍóÑøóßõ
ÃóÍóÏõ ØóÑóÝóíúåö ÈöÊóÍúÑöíßö ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ
æóÞóÚóÊú äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ÃóÍóÏö ÌóÇäöÈóíúåö ÌóÇÒó ÇáúæõÖõæÁõ
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóÇ ÊóÕöáõ Åáóíúåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈóÇáó ÅäúÓóÇäñ Ýöíåö ÝóÊóæóÖøóÃó ÂÎóÑõ ãöäú ÃóÓúÝóáöåö ÌóÇÒó
ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÇáúÌöÑúíóÉö ÃóËóÑõåõ. æóÚóäú
ãõÍóãøóÏò: áóæú ßõÓöÑóÊú ÎóÇÈöíóÉñ ÎóãúÑò Ýöí ÇáúÝõÑóÇÊö
æóÑóÌõáñ íóÊóæóÖøóÃõ ÃóÓúÝóáó ãöäúåõ ÝóãóÇ áóãú íóÌöÏú Ýöí
ÇáúãóÇÁö ØóÚúãó ÇáúÎóãúÑö Ãóæú áóæúäóåõ Ãóæú ÑöíÍóåõ ÌóÇÒó¡
åóÐóÇ Ýóáóæú ÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÇáúãóÑúÆöíøóÉõ Ýöíåö ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÌöíÝóÉð ãóËóáðÇ Åäú ÃóÎóÐóÊú ÇáúÌöÑúíóÉó Ãóæú
äöÕúÝóåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÃóÓúÝóáöåóÇ æóÅöäú áóãú íõÑó
ÃóËóÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÇáúÌöÑúíóÉö Ýöí ãóßóÇä ØóÇåöÑò
ÌóÇÒó¡ æóåóÐóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõÎóÕøöÕò áöÍóÏöíËö «ÇáúãóÇÁõ
ØóåõæÑñ» ÈóÚúÏó Íóãúáöåö Úóáóì ÇáúÌóÇÑöí¡ ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú
íóÌõæÒó ÇáÊøóæóÖøöí ãöäú ÃóÓúÝóáöåö æóÅöäú ÃóÎóÐóÊú
ÇáúÌöíÝóÉõ ÃóßúËóÑó ÇáúãóÇÁö æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú¡
æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÓóÇÞöíóÉò ÕóÛöíÑóÉò
ÝöíåóÇ ßóáúÈñ ãóíøöÊñ ÓóÏøó ÚóÑúÖóåóÇ ÝóíóÌúÑöí ÇáúãóÇÁõ
ÝóæúÞóåõ æóÊóÍúÊóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúíóäóÇÈöíÚö Úóäúåõ.
æóÇáúÚóÐöÑóÇÊõ Ýöí ÇáÓøóØúÍö ßóÇáúãóíøöÊóÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö Åäú
ßóÇäó íóÌúÑöí ÚóáóíúåóÇ äöÕúÝõåõ Ãóæú ßóÇäóÊú Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãöíÒóÇÈö Ýóåõæó äóÌöÓñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð
æóÃóßúËóÑõåõ íóÌúÑöí Úóáóì ÇáØøóÇåöÑö Ýóåõæó ØóÇåöÑñ¡
æóßóÐóÇ ãóÇÁõ ÇáúãóØóÑö ÅÐóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÚóÐöÑóÇÊò
æóÇÓúÊóäúÞóÚó Ýöí ãóæúÖöÚò ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ßóÐóáößó. æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóæóÖøöí Ýöí Úóíúäò æóÇáúãóÇÁõ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚö ÎõÑõæÌöåö ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑöåö
ÝóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÞóÏúÑõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚò
ÝóÃóÞóáøó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóãúÓðÇ Ýöí ÎóãúÓò ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö.
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøõÛúÏöíøõ ÌóæóÇÒóåõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøóåõ åóáú íóÎúÑõÌõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ÞóÈúáó ÊóßúÑöíÑö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÐöåö ÇáúãöÓóÇÍóÉö Ãóæú áóÇ¡
æóåóÐöåö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌóÇÑöí ÅáóÎú) æóÞöíáó Ýöíåö ãóÇ íóÚõÏøõåõ
ÇáäøóÇÓõ ÌóÇÑöíðÇ Þöíáó åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÃóáúÍóÞõæÇ
ÈöÇáúÌóÇÑöí ÍóæúÖó ÇáúÍóãøóÇãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ íóäúÒöáõ
ãöäú ÃóÚúáóÇåõ ÍóÊøóì áóæú ÃõÏúÎöáóÊú ÇáúÞóÕúÚóÉõ
ÇáäøóÌöÓóÉõ æóÇáúíóÏõ ÇáäøóÌöÓóÉõ Ýöíåö áóÇ íóäúÌõÓõ¡ æóåóáú
íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó ÊóÏóÇÑõßõ ÇÛúÊöÑóÇÝö ÇáäøóÇÓö ãöäúåõ¿
Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö¡ Ëõãøó áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ßóæúäö ÌóÑóíóÇäöåö áöãóÏóÏò áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö
æóÇáäøóåúÑö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ æóãóÇ Þöíáó áóæú ÇÓúÊóäúÌóì
ÈöÞõãúÞõãóÉò ÝóáóãøóÇ ÕóÈøó ãöäúåóÇ áóÇÞóì ÇáúãóÕúÈõæÈõ
ÇáúÈóæúáó ÞóÈúáó íóÏöåö Ýóåõæó ØóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ ÌóÇÑò
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóäúÌóì áóÇ íóÕöíÑõ äóÌöÓðÇ
æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò.
ÞóÇáó: æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö
Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ãöíÒóÇÈñ æóÇÓöÚñ
æóÅöÏóÇæóÉõ ãóÇÁò íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóáóÇ íóÊóíóÞøóäõ
æõÌõæÏó ÇáúãóÇÁö áóßöäøóåõ Úóáóì ØóãóÚöåö Þöíáó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÃúãõÑó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÑõÝóÞóÇÆöåö ÍóÊøóì íóÕõÈøó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ØóÑóÝö ÇáúãöíÒóÇÈö æóåõæó íóÊóæóÖøóÃõ æóÚöäúÏó
ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö ÅäóÇÁñ ØóÇåöÑñ íóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÇáúãóÇÁõ ØóÇåöÑðÇ æóØóåõæÑðÇ áöÃóäøóåõ
ÌóÇÑò: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó
ÇáúÌóÇÑöíó ÅäøóãóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ãóÏóÏñ ßóÇáúÚóíúäö æóÇáäøóåúÑö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡ æóãöãøóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ ÍóæúÖóÇäö ÕóÛöíÑóÇäö íóÎúÑõÌõ ÇáúãóÇÁõ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóæóÖøóÃó Ýöí ÎöáóÇáö
Ðóáößó ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ ÌóÇÑò¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚó ÇáúÌóÇÑöí
ãöäú ÝóæúÞó æóÞóÏú ÈóÞöíó ÌóÑúíõ ÇáúãóÇÁö ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ
Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáäøóåúÑö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÞóÇáó: æóÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ÇáúÍõÝóíúÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÇÓöÏñ¡ æóåóÐóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ßóæúäö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö äóÌöÓðÇ¡
æóßóÐóÇ ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÔúÈóÇåö åóÐóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãöäú ÑöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ØóåõæÑò
ÝóáóÇ ÝóáúÊõÍúÝóÙú áöíõÝóÑøóÚó ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íõÝúÊóì
ÈöãöËúáö åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚö. æóÞóæúáõåõãú Ýöí ÇáúÍõÝóíúÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Åäøó ÇáúãõÌúÊóãöÚó ÝöíåóÇ äóÌöÓñ ÈóÚúÏó
ÅáúÍóÇÞö ãóÍóáøö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÌóÇÑöí Ýöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú
ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ íõÊóæóÖøóÃõ Èöåö ßóãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ
ÇáúÃóÓúÝóáõ ãöäú ÌöÑúíóÉö ÇáúãõÊóæóÖøöí ÇáúÃóÚúáóì¡
æóãöËúáõåõ íóÌöÈõ ÝöíãóÇ ÞõØöÚó ÃóÚúáóÇåõ æóÊóæóÖøóÃó
ÅäúÓóÇäñ ÈöÇáúÌóÇÑöí Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÛóÏöíÑõ ÇáúÚóÙöíãõ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö ãóÇ íõÛúäöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö åõäóÇ. æóÐöÑóÇÚõ
ÇáúßöÑúÈóÇÓö ÓöÊøõ ÞóÈóÖóÇÊò áóíúÓó ÝóæúÞó ßõáøö ÞóÈúÖóÉò
ÃõÕúÈõÚñ ÞóÇÆöãóÉñ
(1/79)
ÅÐú ÃóËóÑõ ÇáÊøóÍúÑöíßö Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö
ÝóæúÞó ÃóËóÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö. Ëõãøó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáÊøóÍúÑöíßó
ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóÚóäúåõ ÇáÊøóÍúÑöíßõ ÈöÇáúíóÏö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÇáÊøóæóÖøöí. æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöí ÇáúÍöíóÇÖö ÃóÔóÏøõ
ãöäúåóÇ Åáóì ÇáÊøóæóÖøöí¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÞóÏøóÑõæÇ
ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö ÚóÔúÑðÇ Ýöí ÚóÔúÑò ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúßöÑúÈóÇÓö
ÊóæúÓöÚóÉð áöáúÃóãúÑö Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÌóÚóáóåõ ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ ÓóÈúÚðÇ¡ æóÐöÑóÇÚõ ÇáúãöÓóÇÍóÉö
ÓóÈúÚñ ÝóæúÞó ßõáøö ÞóÈúÖóÉò ÃõÕúÈõÚñ ÞóÇÆöãóÉñ¡ æóåóáú
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÐöÑóÇÚõ ÇáúãóÓøóÇÍóÉö Ãóæú ÇáúßöÑúÈóÇÓö Ãóæú
Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò æóãóßóÇäò ÐõÑúÚóÇäõåõãú ÃóÞúæóÇáñ ßõáøñ
ãöäúåóÇ ÕóÍøóÍóåõ ãóäú ÐóåóÈó Åáóíúåö¡ æóÇáúßõáøõ Ýöí
ÇáúãõÑóÈøóÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóæúÖõ ãõÏóæøóÑðÇ ÝóÞõÏøöÑó
ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÓöÊøóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóÝöí ÇáúÍöÓóÇÈö
íõßúÊóÝóì ÈöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ ÈößóÓúÑò áöáäøöÓúÈóÉö áóßöäú
íõÝúÊóì ÈöÓöÊøóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ßóíú áóÇ íóÊóÚóÓøóÑó
ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúßóÓúÑö¡ æóÇáúßõáøõ ÊóÍóßøõãóÇÊñ ÛóíúÑõ
áóÇÒöãóÉò ÅäøóãóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÊøóÍóßøõãö ÈöÊóÞúÏöíÑò ãóÚöíäò. æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì: ÛóÏöíÑñ
ßóÈöíÑñ áóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóÊóÑõæËõ
Ýöíåö ÇáÏøóæóÇÈøõ æóÇáäøóÇÓõ Ëõãøó íóãúÊóáöÆõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö
æóíõÑúÝóÚõ ãöäúåõ ÇáúÌóãúÏõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí
íóÏúÎõáõåõ íóÏúÎõáõ Úóáóì ãóßóÇä äóÌöÓò ÝóÇáúãóÇÁõ
æóÇáúÌóãúÏõ äóÌöÓñ æóÅöäú ßóËõÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÏóÎóáó Ýöí ãóßóÇä ØóÇåöÑò æóÇÓúÊóÞóÑøó Ýöíåö ÍóÊøóì ÕóÇÑó
ÚóÔúÑðÇ Ýöí ÚóÔúÑò Ëõãøó ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÝóÇáúãóÇÁõ æóÇáúÌóãúÏõ ØóÇåöÑóÇäö.
ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑõæÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáäøóÌöÓó ÅÐóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ãóÇÁö ÇáúÍóæúÖö ÇáúßóÈöíÑö áóÇ
íõäóÌøöÓõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÇáäøóÌöÓõ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì
ÇáúÍóæúÖö áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ íóÊøóÕöáõ ÈöÇáúÍóæúÖö ÇáúßóÈöíÑö
íóÕöíÑõ ãöäúåõ ÝóíõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóãóÇÁõ ÈöÑúßóÉö ÇáúÝöíáö ÈöÇáúÞóÇåöÑóÉö ØóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóãóÑøõåõ ØóÇåöÑðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãóãóÑøöåö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó
Ýöí ãóÇÁö ÇáÓøóØúÍö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÌöÝøõ
(1/80)
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÚõãúÞö Ãóäú
íóßõæäó ÈöÍóÇáò áóÇ íóäúÍóÓöÑõ ÈöÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßõáøõåóÇ Èóáú áóÇ íóÒóÇáõ ÈöåóÇ ÛóÏöíÑñ ÚóÙöíãñ¡ Ýóáóæú
Ãóäøó ÇáÏøóÇÎöáó ÇÌúÊóãóÚó ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åáóì Ðóáößó
ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö ÈöåóÇ Ýöí ãóßóÇä äóÌöÓò ÍóÊøóì ÕóÇÑó
ÚóÔúÑðÇ Ýöí ÚóÔúÑò Ëõãøó ÇÊøóÕóáó ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁö
ÇáúßóËöíÑö ßóÇäó Çáúßõáøõ ØóÇåöÑðÇ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÛóÏöíÑõ ÇáúÈóÇÞöí ãóÍúßõæãðÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡ æóáóæú
ÓóÞóØóÊú äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ãóÇÁò Ïõæäó ÚóÔúÑò Ëõãøó ÇäúÈóÓóØó
ÝóÕóÇÑó ÚóÔúÑðÇ Ýóåõæó äóÌöÓñ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóåõ ãóÇÁñ
ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÚóÔúÑðÇ¡ æóáóæú ÓóÞóØóÊú Ýöí
ÚóÔúÑò Ëõãøó ÕóÇÑó ÃóÞóáøó Ýóåõæó ØóÇåöÑñ¡ æóÅöÐóÇ ÊóäóÌøóÓó
ÍóæúÖñ ÕóÛöíÑñ ÝóÏóÎóáóåõ ãóÇÁñ ÍóÊøóì ÇãúÊóáóÃó æóáóãú
íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýóåõæó äóÌöÓñ¡ Ãóæú ÎóÑóÌó ãöäú
ÌóÇäöÈò ÂÎóÑó ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóáóæú ÌóãóÏó ÍóæúÖñ ßóÈöíÑñ
ÝóäóÞóÈó Ýöíåö ÅäúÓóÇäñ äóÞúÈðÇ ÝóÊóæóÖøóÃó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÈóÇØöäö ÇáäøóÞúÈö áóÇ íóÌõæÒõ
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóæúÖõ ÇáúßóÈöíÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ãóÔóÇÑöÚõ ÝóÊóæóÖøóÃó Ýöí ãóÔúÑóÚóÉò¡ Ãóæú ÇÛúÊóÓóáó
æóÇáúãóÇÁõ ãõÊøóÕöáñ ÈöÃóáúæóÇÍö ÇáúãóÔúÑóÚóÉö æóáóÇ
íóÖúØóÑöÈõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÓúÝóáó ãöäúåóÇ ÌóÇÒó
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ßóÇáúÍóæúÖö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóíóÛúÊóÑöÝõ
æóíóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ áóÇ Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÍóæúÖñ
ßóÈöíÑñ ãõÓóÞøóÝñ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÇáÊøóÝóÇÑöíÚö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúßõÊõÈö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚóÔúÑö Ýöí ÇáúÚóÔúÑö¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÝóíõæÖóÚõ ãóßóÇäó áóÝúÙö ÚóÔúÑò
Ýöí ßõáøö ãóÓúÃóáóÉò áóÝúÙõ ßóËöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò Ëõãøó
ÊóÌúÑöí ÇáÊøóÝóÇÑöíÚõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÚõãúÞö Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóÇáò
áóÇ íóäúÍóÓöÑõ Åáóì ÂÎöÑöåö) æóÞöíáó ÐöÑóÇÚñ¡ æóÞöíáó ÔöÈúÑñ
ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÚóÑúÖö ÇáÏøöÑúåóãö ÇáúßóÈöíÑö
ÇáúãöËúÞóÇáö. Þöíáó æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó æóÌúåó
ÇáúÃóÑúÖö íóßúÝöí¡ æóáóÇ ÊóÞúÏöíÑó Ýöíåö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÞóÕóÈö ÈöÇáúÞóÕóÈö áóÇ íóãúäóÚõ
ÇÊøöÕóÇáó ÇáúãóÇÁö æóáóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ÛóÏöíÑðÇ
ÚóÙöíãðÇ ÝóíóÌõæÒõ áöåóÐóÇ ÇáÊøóæóÖøöí Ýöí ÇáúÃóÌóãóÉö
æóäóÍúæöåóÇ. [ÝõÑõæÚñ]
áóæú ÊóäóÌøóÓó ÇáúÍóæúÖõ ÇáÕøóÛöíÑõ Ëõãøó ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇÁñ
ÂÎóÑõ æóÎóÑóÌó ÍóÇáó ÏõÎõæáöåö ØóåõÑó æóÅöäú Þóáøó¡ æóÞöíáó
áóÇ ÍóÊøóì íõÎúÑöÌó ÞóÏúÑó ãóÇ Ýöíåö¡ æóÞöíáó ÍóÊøóì
íõÎúÑöÌó ËóáóÇËóÉó ÃóãúËóÇáöåö. æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö
ßóÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÞöáøóÉö æóÇáúßóËúÑóÉö: íóÚúäöí ßõáøó
ãöÞúÏóÇÑò áóæú ßóÇäó ãóÇÁð ÊóäóÌøóÓó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑóåõ
ÊóäóÌøóÓó æóáóæú ßóÇäó áöáúãóÇÁö Øõæáñ Ïõæäó ÚóÑúÖò. ÞóÇáó
Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÛóíúÑöåö: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÈöÍóÇáò áóæú Öõãøó ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò íóÕöíÑõ ÚóÔúÑðÇ Ýöí
ÚóÔúÑò Ýóåõæó ßóËöíÑñ¡ æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÈöÚóÔúÑò¡ æóáóæú ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÚúÊóÈóÑó ÃóßúÈóÑõ ÇáÑøóÃúíö áóæú Öõãøó¡ æóãöËúáõåõ áóæú
ßóÇäó ÚõãúÞñ ÈöáóÇ ÓöÚóÉò æóáóæú ÈõÓöØó ÈóáóÛó ÚóÔúÑðÇ Ýöí
ÚóÔúÑò ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö. æóãöäúåõãú ãóäú ÕóÍøóÍó ÌóÚúáóåõ
ßóËöíÑðÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøó ãóÏóÇÑó
ÇáúßóËúÑóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ÊóÍúßöíãö ÇáÑøóÃúíö
Ýöí ÚóÏóãö ÎõáõæÕö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö¡
æóÚöäúÏó ÊóÞóÇÑõÈö ÇáúÌóæóÇäöÈö áóÇ Ôóßøó Ýöí ÛóáóÈóÉö
ÇáúÎõáõæÕö Åáóíúåö æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ íóÞóÚõ ãöäú ÇáÓøóØúÍö
áóÇ ãöäú ÇáúÚõãúÞö¡ æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ÖóÚúÝõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÚóÑúÖñ
ÝóÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÍõßúãõ ÈöæõÕõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóì
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÚóÑúÖöåö¡ æóÈöåö ÎóÇáóÝó Íõßúãó
ÇáúßóËöíÑö ÅÐú áóíúÓó Íõßúãõ ÇáúßóËöíÑö ÊóäóÌøõÓó ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÂÎóÑö ÈöÓõÞõæØöåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈöáöåö ÈöÏõæäö ÊóÛóíøõÑò¡
æóÃóäúÊó ÅÐóÇ ÍóÞøóÞúÊ ÇáúÃóÕúáó ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇåõ ÞóÈöáúÊ
ãóÇ æóÇÝóÞóåõ æóÊóÑóßúÊ ãóÇ ÎóÇáóÝóåõ
(1/81)
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÌóÇÒó
ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö¡ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ
íóäúÌõÓõ ãóæúÖöÚõ ÇáúæõÞõæÚö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÌõÓõ ÅáøóÇ ÈöÙõåõæÑö ÃóËóÑö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö ßóÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí.
ÞóÇáó (æóãóæúÊõ ãóÇ áóíúÓó áóåõ äóÝúÓñ ÓóÇÆöáóÉñ Ýöí
ÇáúãóÇÁö áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ßóÇáúÈóÞøö æóÇáÐøõÈóÇÈö
æóÇáÒøóäóÇÈöíÑö æóÇáúÚóÞúÑóÈö æóäóÍúæöåóÇ) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íõÝúÓöÏõåõ áöÃóäøó
ÇáÊøóÍúÑöíãó áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÑóÇãóÉö ÂíóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÏõæÏö ÇáúÎóáøö æóÓõæÓö ÇáËøöãóÇÑö áöÃóäøó Ýöíåö
ÖóÑõæÑóÉð¡ æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöíåö «åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóáóÇáõ Ãóßúáõåõ
æóÔõÑúÈõåõ æóÇáúæõÖõæÁõ ãöäúåõ» æóáöÃóäøó ÇáúãõäóÌøóÓó åõæó
ÇÎúÊöáóÇØõ ÇáÏøóãö ÇáúãóÓúÝõæÍö ÈöÃóÌúÒóÇÆöåö ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(Þóæúáõåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ íóÊóäóÌøóÓõ ãóßóÇäõ
ÇáúæõÞõæÚö) æóÚóáóì åóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÌóÚóáóåõ ÔóÇÑöÍõ ÇáúßóäúÒö ÇáúÃóÕóÍøó
æóãóÔóÇíöÎõ ÈõÎóÇÑóì æóÈóáúÎò ÞóÇáõæÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÑúÆöíøóÉö íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúæõÞõæÚö. æóÝöí
ÇáúãóÑúÆöíøóÉö áóÇ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ßóÇáúÌóÇÑöí
áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö æóåõæó ÇáøóÐöí
íóäúÈóÛöí ÊóÕúÍöíÍõåõ¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãóÑúÆöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÅäøóãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÚöäúÏó ÇáúßóËúÑóÉö ÚóÏóãó ÇáÊøóäóÌøõÓö ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú äóÞúáö
ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì:
Þóæúãñ íóÊóæóÖøóÆõæäó ÕóÝøðÇ Úóáóì ÔóØøö ÇáäøóåúÑö ÌóÇÒó¡
ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóæúÖö áöÃóäøó ãóÇÁó ÇáúÍóæúÖö Ýöí Íõßúãö
ãóÇÁò ÌóÇÑò.
ÇåÜ. æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóæúÖó ÇáúßóÈöíÑó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö.
[ÝõÑõæÚñ]
íõÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÇáúÍóæúÖö ÇáøóÐöí íõÎóÇÝõ Ýöíåö ÞóÐóÑñ
æóáóÇ íõÊóíóÞøóäõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóÓúÃóáó ÅÐú ÇáúÍóÇÌóÉõ
Åáóíúåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÏøóáöíáö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ïóáöíáñ
íõØúáöÞõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó. æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Íöíäó ÓóÃóáó
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóæúÖö: ÃóÊóÑöÏõåõ
ÇáÓøöÈóÇÚõ íóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóæúÖö¿ áóÇ ÊõÎúÈöÑúäóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö. æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ãõÊóÛóíøöÑó Çááøóæúäö
æóÇáÑøöíÍö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú Ãóäøóåõ ãöäú äóÌóÇÓóÉò áöÃóäøó
ÇáÊøóÛóíøõÑó ÞóÏú íóßõæäõ ÈöØóÇåöÑò æóÞóÏú íóäúÊõäõ ÇáúãóÇÁõ
áöáúãõßúËö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈöÆúÑõ ÇáøóÊöí íõÏúáóì ÝöíåóÇ
ÇáÏøöáóÇÁõ æóÇáúÌöÑóÇÑõ ÇáÏøóäöÓóÉõ íóÍúãöáõåóÇ ÇáÕøöÛóÇÑõ
æóÇáúÚóÈöíÏõ áóÇ íóÚúáóãõæäó ÇáúÃóÍúßóÇãó æóíóãóÓøõåóÇ
ÇáÑøõÓúÊóÇÞöíøõæäó ÈöÇáúÃóíúÏöí ÇáÏøóäöÓóÉö ãóÇ áóãú
íõÚúáóãú íóÞöíäðÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ æóáóæú Ùóäøó ÇáúãóÇÁó
äóÌöÓðÇ ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÙóåóÑó áóåõ Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ÌóÇÒó.
æóÝöí ÝóæóÇÆöÏö ÇáÑøõÓúÊõÛúÝóäöíøö: ÇáÊøóæóÖøöí ÈöãóÇÁö
ÇáúÍóæúÖö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáäøóåúÑö áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉó
áóÇ íõÌöíÒõæäóåõ ãöäú ÇáúÍöíóÇÖö ÝóíõÑúÛöãõåõãú ÈöÇáúæõÖõæÁö
ãöäúåóÇ ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉó
áöåóÐóÇ ÇáúÚóÇÑöÖö¡ ÝóÝöí ãóßóÇä áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáäøóåúÑõ
ÃóÝúÖóáõ. ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóæóÖøöí ãöäú ÍõÈøò
íõæÖóÚõ ßõæÒõåõ Ýöí äóæóÇÍöí ÇáÏøóÇÑö æóíõÔúÑóÈõ ãöäúåõ ãóÇ
áóãú íõÚúáóãú Èöåö ÞóÐóÑñ¡ æóíõßúÑóåõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú
íóÓúÊóÎúáöÕó áöäóÝúÓöåö ÅäóÇÁð íóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ æóáóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ ÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóáóÇáõ Ãóßúáõåõ æóÔõÑúÈõåõ» Åáóì
ÂÎöÑöåö)
(1/82)
ÍóÊøóì Íóáøó ÇáúãõÐóßøóì áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáÏøóãö Ýöíåö æóáóÇ Ïóãó ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÍõÑúãóÉõ áóíúÓóÊú ãöäú
ÖóÑõæÑóÊöåóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ßóÇáØøöíäö.
ÞóÇáó (æóãóæúÊõ ãóÇ íóÚöíÔõ Ýöí ÇáúãóÇÁö Ýöíåö áóÇ
íõÝúÓöÏõåõ ßóÇáÓøóãóßö æóÇáÖøõÝúÏóÚö æóÇáÓøóÑóØóÇäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóäú ÓóáúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «íóÇ ÓóáúãóÇäõ ßõáøõ
ØóÚóÇãò æóÔóÑóÇÈò æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÏóÇÈøóÉñ áóíúÓó áóåóÇ Ïóãñ
ÝóãóÇÊóÊú Ýöíåö Ýóåõæó ÍóáóÇáñ Ãóßúáõåõ æóÔõÑúÈõåõ
æóæóÖõæÁõåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÞóÇáó: áóãú
íóÑúÝóÚúåõ ÅáøóÇ ÈóÞöíøóÉñ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáÒøõÈóíúÏöíøö æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÇåÜ. æóÃóÚóáøóåõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò
ÈöÌóåóÇáóÉö ÓóÚöíÏò æóÏõÝöÚóÇ ÈöÃóäøó ÈóÞöíøóÉó åóÐóÇ åõæó
ÇÈúäõ ÇáúæóáöíÏö Ñóæóì Úóäúåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöËúáõ
ÇáúÍóãøóÇÏóíúäö æóÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö æóíóÒöíÏó Èúäö åóÇÑõæäó
æóÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó æóæóßöíÚò æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÅöÓúÍóÇÞó
Èúäö ÑóÇåúæóíúåö æóÔõÚúÈóÉó¡ æóäóÇåöíßó ÈöÔõÚúÈóÉó
æóÇÍúÊöíóÇØöåö. ÞóÇáó íõÍúíöí: ßóÇäó ÔõÚúÈóÉõ ãõÈóÌøöáðÇ
áöÈóÞöíøóÉö Íöíäó ÞóÏöãó ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÞóÏú Ñóæóì áóåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøó¡ æóÃóãøóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò åóÐóÇ ÝóÐóßóÑóåõ ÇáúÎóØöíÈõ¡ æóÞóÇáó: æóÇÓúãõ
ÃóÈöíåö ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö¡ æóßóÇäó ËöÞóÉð ÝóÇäúÊóÝóÊú
ÇáúÌóåóÇáóÉõ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ãóÚó åóÐóÇ áóÇ íóäúÒöáõ Úóäú
ÇáúÍóÓóäö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì Íóáøó ÇáúãõÐóßøóì áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáÏøóãö Ýöíåö) íóÚúäöí Ãóäøó ÓóÈóÈó ÔóÑúÚöíøóÉö ÇáÐøóßóÇÉö
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÓóÈóÈðÇ áöáúÍöáøö ÒóæóÇáõ ÇáÏøóãö ÈöåóÇ.
Ëõãøó Åäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóÞóÇãó äóÝúÓó ÇáúÝöÚúáö ãöäú ÇáúÃóåúá
ãóÞóÇãó ÒóæóÇáöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúÎõÑõæÌõ
ÈöãóÇäöÚò ßóÃóäú ÃóßóáóÊú æóÑóÞó ÇáúÚõäøóÇÈö Íóáøó
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áóåõ ÎóÇÑöÌðÇ.
(Þóæúáõåõ æóãóæúÊõ ãóÇ íóÚöíÔõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú) åóÐöåö
ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ áöÃóäøó ãóÇ íóÚöíÔõ
Ýöí ÇáúãóÇÁö áóÇ Ïóãó Ýöíåö¡ Ëõãøó áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóãõæÊó Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÎóÇÑöÌóåõ Ëõãøó íõäúÞóáõ Åáóíúåö
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö
ßóÇáúãóÇÁö áöÃóäøó ÇáúãõäóÌøöÓó
(1/83)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: íõÝúÓöÏõåõ ÅáøóÇ ÇáÓøóãóßõ áöãóÇ ãóÑøó. æóáóäóÇ Ãóäøóåõ
ãóÇÊó Ýöí ãóÚúÏöäöåö ÝóáóÇ íõÚúØóì áóåõ Íõßúãõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ßóÈóíúÖóÉò ÍóÇáó ãõÍøõåóÇ ÏóãðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ Ïóãó
ÝöíåóÇ¡ ÅÐú ÇáÏøóãóæöíøõ áóÇ íóÓúßõäõ ÇáúãóÇÁó æóÇáÏøóãõ
åõæó ÇáúãõäóÌøöÓõ¡ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö Þöíáó ÛóíúÑõ
ÇáÓøóãóßö íõÝúÓöÏõåõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãóÚúÏöäö. æóÞöíáó áóÇ
íõÝúÓöÏõåõ áöÚóÏóãö ÇáÏøóãö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
åõæó ÇáÏøóãõ æóáóÇ Ïóãó áöáúãóÇÆöíøö¡ æóáöÐóÇ áóæú ÔõãøöÓó
Ïóãõ ÇáÓøóãóßö íóÈúíóÖøõ æóáóæú ßóÇäó ÏóãðÇ áóÇÓúæóÏøó.
äóÚóãú Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ
ÊóÝóÊøóÊó ÇáÖøõÝúÏóÚõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ßóÑöåúÊõ ÔõÑúÈóåõ áóÇ
áöáäøóÌóÇÓóÉö Èóáú áöÍõÑúãóÉö áóÍúãöåö æóÞóÏú ÕóÇÑóÊú
ÃóÌúÒóÇÄõåõ Ýöíåö. æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó ßóÑóÇåóÉó
ÔõÑúÈöåö ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö
ÝóÞóÇáó íóÍúÑõãõ ÔõÑúÈõåõ (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ áóÇ Ïóãó
ÝöíåóÇ) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÓóÈõÚñ
Ýöí ÇáúÈöÑøö áóÇ íóäúÌõÓõ áöÃóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ãóÚúÏöäöåö
ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóßóæúäõ ÇáúÈóÑøöíøóÉö ãóÚúÏöäðÇ áöáÓøóÈõÚö
ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò Ýöí ãóÚúäóì ãóÚúÏöäö ÇáÔøóíúÁö¡ æóÇóáøóÐöí
íõÝúåóãõ ãöäúåõ ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ ÇáÔøóíúÁõ¡ æóÚóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÑúÚõ ãóÇ áóæú æóÞóÚóÊú ÇáúÈóíúÖóÉõ
ãöäú ÇáÏøóÌóÇÌóÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÑóØúÈóÉð Ãóæú íóÈöÓóÊú Ëõãøó
æóÞóÚóÊú¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóÎúáóÉõ ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ãöäú ÃõãøöåóÇ
ÑóØúÈóÉð Ãóæú íóÈöÓóÊú áóÇ íóäúÌõÓõ ÇáúãóÇÁõ áöÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ãóÚúÏöäöåóÇ. æóÞóæúáõäóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí
ãóÍöáøöåóÇ áóÇ íõÚúØóì áóåóÇ Íõßúãõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÊøóì áóæú
Õóáøóì ÍóÇãöáõ ÝóÃúÑóÉò ÍóíøóÉò ÌóÇÒóÊú áóÇ ãóíøöÊóÉò
áöÇäúÕöÈóÇÈö ÇáÏøóãö Úóäú ãóÌúÑóÇåõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóáöÐóÇ
áóæú ÞõØöÚó ÚöÑúÞñ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáÏøóãõ áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãöËúáó åóÐóÇ
(1/84)
æóÇáÖøõÝúÏóÚõ ÇáúÈóÍúÑöíøõ æóÇáúÈóÑøöíøõ
Ýöíåö ÓóæóÇÁñ. æóÞöíáó ÇáúÈóÑøöíøõ ãõÝúÓöÏñ áöæõÌõæÏö
ÇáÏøóãö æóÚóÏóãö ÇáúãóÚúÏöäö¡ æóãóÇ íóÚöíÔõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ãóÇ
íóßõæäõ ÊóæóáøõÏõåõ æóãóËúæóÇåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóãóÇÆöíøõ
ÇáúãóÚóÇÔö Ïõæäó ãóÇÆöíøö ÇáúãóæúáöÏö ãõÝúÓöÏñ.
ÞóÇáó
(æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí
ØóåóÇÑóÉö ÇáúÃóÍúÏóÇËö) ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(Þóæúáõåõ æóÇáÖøõÝúÏóÚõ ÇáúÈóÍúÑöíøõ) åõæó ãóÇ íóßõæäõ
Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö ÓõÊúÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÑøöíøö (Þóæúáõåõ
áöæõÌõæÏö ÇáÏøóãö) Åäú ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ãóäøóåõ ãõÝúÓöÏñ¡ æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö áóæú
ßóÇäó áöáÖøõÝúÏóÚö Ïóãñ ÓóÇÆöáñ íõÝúÓöÏõ ÃóíúÖðÇ¡ æóãöËúáõåõ
áóæú ãóÇÊóÊú ÍóíøóÉñ ÈóÑøöíøóÉñ áóÇ Ïóãó ÝöíåóÇ Ýöí ÅäóÇÁò
áóÇ íóäúÌõÓõ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ Ïóãñ íóäúÌõÓú
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ) ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ãóÈóÇÍöËõ Ýöí Íõßúãöåö æóÕöÝóÊöåö æóÓóÈóÈö ËõÈõæÊöåóÇ áóåõ
æóæóÞúÊö Ðóáößó¡ ÞóÏøóãó ÇáúÃóæøóáó áöÃóäøóåõ Ãóåóãøõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊó Ýöíåö ãóÔóÇíöÎõ ãóÇ
æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö ÇáúÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ãõÛóáøöÙõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäúåõ ãõÎóÝøöÝõåóÇ¡
æóãõÍóãøóÏñ Úóäúåõ ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ØóåõæÑò¡ æóßõáøñ ÃóÎóÐó
ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ.
æóÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõ ÇáúÚöÑóÇÞö: Åäøóåõ ØóÇåöÑñ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäú ãóÔóÇíöÎö ãóÇ
æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö ØóåóÇÑóÊóåõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÚúáõæãó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö Ãóäøó
ÇáúÂáóÉó ÇáøóÊöí ÊõÓúÞöØõ ÇáúÝóÑúÖó æóÊõÞóÇãõ ÈöåóÇ
ÇáúÞõÑúÈóÉõ ÊóÊóÏóäøóÓõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáúÚóíúäö ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ ãóÇáõ
ÇáÒøóßóÇÉö ÊóÏóäøóÓó ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÝóÑúÖö ÍóÊøóì ÌóÚóáó
ãöäú ÇáúÃóæúÓóÇÎö Ýöí áóÝúÙöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÍóÑõãó Úóáóì ãóäú ÔóÑõÝó ÈöÞóÑóÇÈóÊöåö
ÇáäøóÇÕöÑóÉö áóåõ æóáóãú ÊóÕöá ãóÚó åóÐóÇ Åáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÍóÇãöáõ ÏóÑóÇåöãö ÇáÒøóßóÇÉö ÕóÍøóÊú¡
ÝóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó Úóáóì æóÌúåò
áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáÊøóäúÌöíÓö¡ æóåõæó íóÓúáõÈõ
ÇáØøóåõæÑöíøóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæãó Ýöíåö Ïóáöíáñ íóÎõÕøõåõ
ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú æóÌóÏúäóÇåõ ÝóÅöäøó ÇáúÎóØóÇíóÇ ÊóÎúÑõÌõ
ãóÚó ÇáúãóÇÁö¡ æóåöíó ÞóÇÐõæÑóÇÊñ íóäúÊöÌõ ãöäú ÇáÔøóßúáö
ÇáËøóÇáöËö ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö íóÎúÑõÌõ ãóÚó ÇáúãóÇÁö
æóÈöÐóáößó íóäúÌõÓõ. ÃóãøóÇ ÇáÕøõÛúÑóì ÝóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÇáúãõÄúãöäõ
ÎóÑóÌóÊú ÎóØóÇíóÇåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó
ãöäú ÊóÍúÊö ÃóÙúÝóÇÑöåö» æóÃóãøóÇ ÇáúßõÈúÑóì ÝóáöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÇõÈúÊõáöíó
ãöäúßõãú ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú
ÈöÓöÊúÑö Çááøóåö» ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóäúÚõ Ãóäøó ÅØúáóÇÞó
ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö Úóáóì ÇáúÎóØóÇíóÇ ÍóÞöíÞöíøñ¡ ÃóãøóÇ áõÛóÉð
ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóáöÌóæóÇÒö ÕóáóÇÉö ãóäú
ÇõÈúÊõáöíó ÈöåóÇ ÚóÞöíÈó æõÖõæÆöåö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãöäú
ÇáäøóæóÇÞöÖö Ïõæäó ÛóÓúáö ÈóÏóäöåö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÈõæáóäøó
ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö æóáóÇ íóÛúÊóÓöáóäøó Ýöíåö
ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö» ÝóÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÝöíÏõ äóåúíõ
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóíóÌõæÒõ ßóæúäõåóÇ
áößóíú áóÇ ÊóÓúáõÈó ÇáØøóåõæÑöíøóÉó ÝóíóÓúÊóÚúãöáõåõ ãóäú
áóÇ Úöáúãó áóåõ ÈöÐóáößó Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóíõÕóáøöí.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ßóæúäöåö íóÊóäóÌøóÓõ
ÝóíóÓúÊóÚúãöáõåõ ãóäú áóÇ Úöáúãó áóåõ ÈöÍóÇáöåö Ýöí áõÒõæãö
ÇáúãóÍúÐõæÑö æóåõæó ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÇáúãõäóÇÝöí ÝóíóÕúáõÍõ
ßóæúäõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÔöíÑðÇ áöáäøóåúíö ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÞöíóÇÓõ ÃóÕúáöåö: ÇáúãóÇÁõ
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö¡
æóÇáúÝóÑúÚõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÍõßúãöíøóÉö ÈöÌóÇãöÚö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅáúÛóÇÁö
æóÕúÝö ÇáúÍóÞöíÞöíøö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ Ðóáößó
áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö áóíúÓó ÅáøóÇ
(1/85)
åõãóÇ íóÞõæáóÇäö Åäøó ÇáØøóåõæÑó ãóÇ
íõØóåøöÑõ ÛóíúÑóåõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ßóÇáúÞóØõæÚö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóæúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóæúÕõæÝðÇ ÈöåóÇ ÌöÓúãñ ãóÍúÓõæÓñ
ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöäóÝúÓöåö Úóäú ÇáúãõßóáøóÝö¡ áóÇ Ãóäøó æóÕúÝó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÞöíÞóÉñ áóÇ ÊóÞõæãõ ÅáøóÇ ÈöÌöÓúãò ßóÐóáößó.
æóÝöí ÛóíúÑöåö ãóÌóÇÒñ Èóáú ãóÚúäóÇåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóÇÍöÏñ
Ýöí Ðóáößó ÇáúÌöÓúãö æóÝöí ÇáúÍóÏóËö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÇáúãõÊóÍóÞøöÞõ áóäóÇ ãöäú ãóÚúäóÇåóÇ Óöæóì ÃóäøóåóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑñ ÔóÑúÚöíøñ ãóäóÚó ÇáÔøóÇÑöÚõ ãöäú ÞõÑúÈóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøõÌõæÏö ÍóÇáó ÞöíóÇãöåö áöãóäú ÞóÇãó Èöåö
Åáóì ÛóÇíóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÞóØóÚó Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ßõáøó Ðóáößó
ÇÈúÊöáóÇÁð áöáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäøó åõäóÇßó æóÕúÝðÇ
ÍóÞöíÞöíøðÇ ÚóÞúáöíøðÇ Ãóæú ãóÍúÓõæÓðÇ ÝóáóÇ¡ æóãóäú
ÇÏøóÚóÇåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáÏøóÚúæóì ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑñ ÇÎúÊöáóÇÝõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó ãóÍúßõæãñ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö Ýöí
ÔóÑöíÚóÊöäóÇ æóÈöØóåóÇÑóÊöåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÝóÚõáöãó ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú Óöæóì ÇÚúÊöÈóÇÑò ÔóÑúÚöíøò ÃóáúÒóãó ãóÚóåõ ßóÐóÇ
Åáóì ÛóÇíóÉö ßóÐóÇ ÇÈúÊöáóÇÁð¡ æóÝöí åóÐóÇ áóÇ ÊóÝóÇæõÊó
Èóíúäó ÇáÏøóãö æóÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ áóíúÓó ÅáøóÇ
äóÝúÓó Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÄóËøöÑó
äóÝúÓõ æóÕúÝö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåõæó ãõÔúÊóÑóßñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÝóÑúÚö ÝóËóÈóÊó ãöËúáõ Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö æóåõæó
äóÌóÇÓóÉõ ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöíåö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÍóÏóËö Ýóíóßõæäõ äóÌöÓðÇ ÅáøóÇ
Ãóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóäúÊóåöÖõ Úóáóì ãóäú íõÓóáøöãõ ßóæúäó
Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö Ðóáößó ßóãóÇáößò æóÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÃóãøóÇ ãóäú íóÔúÊóÑöØõ Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö ÎõÑõæÌóåõ ãöäú
ÇáËøóæúÈö ãõÊóÛóíøöÑðÇ Èöáóæúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóáóÇ ÝóÚöäúÏóåõ ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ áóæúäó áóåóÇ íõÛóÇíöÑõ áóæúäó
ÇáúãóÇÁö ßóÇáúÈóæúáö ØóÇåöÑñ íóÌõæÒõ ÔõÑúÈõåõ æóÛóÓúáõ
ÇáËøóæúÈö Èöåö Ïõæäó ÅÒóÇáóÉö ÇáúÍóÏóËö áöÃóäøóåõ ÚöäúÏóåõ
ãõÓúÊóÚúãóáñ¡ æóåõæó áóÇ íõÞúÕöÑõ æóÕúÝó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
Úóáóì ÑóÇÝöÚö ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÊóåöÖõ Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáúßóáóÇãö ãóÚóåõ Ýöí äóÝúÓö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
æóåõæó Óóåúáñ¡ ÛóíúÑó ÃóäøóÇ áóÓúäóÇ ÅáøóÇ ÈöÕóÏóÏö
ÊóæúÌöíåö ÑöæóÇíóÉö äóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ÃõÕõæáöäóÇ ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú Êóãøó ãóÇ
ÐóßóÑúÊ ßóÇäó áöáúÈóáúæóì ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÓõÞõæØö Íõßúãöåö.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ áóÇ íóÚúÏõæ ÍõßúãõåóÇ ãóÍóáøóåóÇ¡
æóÇáúÈóáúæóì Ýöíåö ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÝóíóÓúÞõØõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ äóÌóÇÓóÉö ËóæúÈö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö æóÊóÈúÞóì
ÍõÑúãóÉõ ÔõÑúÈöåö æóÇáØøóÈúÎö ãöäúåõ æóÛóÓúáö ÇáËøóæúÈö
ãöäúåõ æóäóÌóÇÓóÉö ãöäú íõÕöíÈõåõ. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ
ÝóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ
åõæó ãóÇ ÃõÒöíáó Èöåö ÍóÏóËñ ÅáóÎú. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ßõáøñ ãöäú ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö æóÇáÊøóÞóÑøõÈö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇáÊøóÞóÑøõÈõ
ßóÇäó ãóÚóåõ ÑóÝúÚñ Ãóæú áóÇ¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó ÇáÑøóÝúÚõ
ßóÇäó ãóÚóåõ ÊóÞóÑøõÈñ Ãóæú áóÇ¡ æóÇáÊøóÞóÑøõÈõ åõæó Ãóäú
íóäúæöíó ÇáúæõÖõæÁó ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó ÚöÈóÇÏóÉð.
áóÇ íõÞóÇá: ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóäúÊóåöÖõ Úóáóì ÒõÝóÑó¡
(1/86)
Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÚúãöáõ ãõÊóæóÖøöÆðÇ
Ýóåõæó ØóåõæÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ Ýóåõæó ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ
ØóåõæÑò áöÃóäøó ÇáúÚõÖúæó ØóÇåöÑñ ÍóÞöíÞóÉð¡
æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö íóßõæäõ ÇáúãóÇÁõ ØóÇåöÑðÇ áóßöäøóåõ äóÌöÓñ
ÍõßúãðÇ¡ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö íóßõæäõ ÇáúãóÇÁõ äóÌöÓðÇ ÝóÞõáúäóÇ
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáØøóåõæÑöíøóÉö æóÈóÞóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó
ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ØóåõæÑò¡ æóáöÃóäøó ãõáóÇÞóÇÉó ÇáØøóÇåöÑö
áöáØøóÇåöÑö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáÊøóäóÌøõÓó¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÃõÞöíãóÊú Èöåö ÞõÑúÈóÉñ ÝóÊóÛóíøóÑóÊú Èöåö ÕöÝóÊõåõ ßóãóÇáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅÐú íóÞõæáõ: ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÞõÑúÈóÉö áóÇ íõÏóäøöÓõ Èóáú
ÇáúÅöÓúÞóÇØõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáó áóãú íóÊóÏóäøóÓú ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÞóÑøõÈö Èöåö¡ æóáöÐóÇ ÌóÇÒó áöáúåóÇÔöãöíøö ÕóÏóÞóÉõ
ÇáÊøóØóæøõÚö¡ Èóáú ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóÇ íóÕöíÑó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö ãóÚó ÇáÊøóÞóÑøõÈö¡
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó: ÃóÚúäöí ãóÇáó ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ
íóäúÝóÑöÏõ Ýöíåö ÇáúÅöÓúÞóÇØõ Úóäúåõ¡ ÅÐú áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÒøóßóÇÉõ ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò¡ æóáóíúÓó åõæó Þóæúáõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
ËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóåõæó
áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøó ÇáúãõÄóËøöÑó ÇáúãóÌúãõæÚõ Èóáú Ðóáößó
ÏóÇÆöÑñ ãóÚó ÚóÞúáöíøóÉö ÇáúãõäóÇÓöÈö áöáúÍõßúãö.
ÝóÅöäú ÚõÞöáó ÇÓúÊöÞúáóÇáõ ßõáøö Íõßúãò Èöåö Ãóæú
ÇáúãóÌúãõæÚö Íõßöãó Èöåö¡ æóÇóáøóÐöí äóÚúÞöáõåõ Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäú ÇáÊøóÞóÑøõÈö ÇáúãóÇÍöí áöáÓøóíøöÆóÇÊö æóÇáúÅöÓúÞóÇØö
ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÇáÊøóÛóíøõÑö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÇäúÝóÑóÏó
æóÕúÝõ ÇáÊøóÞóÑøõÈö Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÃóËøóÑó
ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÍóÊøóì ÍóÑõãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÑóÃóíúäóÇ ÇáúÃóËóÑó ÚöäúÏó
ÓõÞõæØö æóÕúÝö ÇáúÅöÓúÞóÇØö æóãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ Ðóáößó æóåõæó
ÃóÔóÏøõ ÝóÍóÑõãó Úóáóì ÞóÑóÇÈóÊöåö ÇáäøóÇÕöÑóÉö áóåõ
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ßõáøðÇ ÃóËøóÑó ÊóÛóíøõÑðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ¡
æóÈöåóÐóÇ íóÈúÚõÏõ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò Åäøóåõ ÇáÊøóÞóÑøõÈõ
ÝóÞóØú ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó ßóæúäó åóÐóÇ ãóÐúåóÈóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÑúæöíøò Úóäúåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó
ÇáúÍóÏóËö ÈöÇáúãóÇÁö ãõÝúÓöÏñ áóåõ æóãöËúáõåõ Úóäú
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö¡ æóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö Úóáóíúåö ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõäúÛóãöÓö áöØóáóÈö ÇáÏøóáúæö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÇáÑøóÌõáõ ØóÇåöÑñ æóÇáúãóÇÁõ ØóÇåöÑñ¡ ÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøó ÇáúÅöÒóÇáóÉó ÚöäúÏóåõ ãõÝúÓöÏóÉñ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáúÍóÇÌóÉö ßóÞóæúáöäóÇ ÌóãöíÚðÇ áóæú ÃóÏúÎóáó
ÇáúãõÍúÏöËõ Ãóæú ÇáúÌõäõÈõ Ãóæú ÇáúÍóÇÆöÖõ ÇáøóÊöí ØóåõÑóÊú
ÇáúíóÏó Ýöí ÇáúãóÇÁö áöáöÇÛúÊöÑóÇÝö áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áöáúÍóÇÌóÉö. æóÞóÏú æóÑóÏó ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÇÛúÊöÓóÇáóåóÇ ãóÚóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò
æóßöáóÇåõãóÇ ÌõäõÈñ¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ßóÇÝöíóÉñ Ýöí
Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÏúÎóáó ÇáúãõÍúÏöËõ ÑöÌúáóåõ
Ãóæú ÑóÃúÓóåõ ÍóíúËõ íóÝúÓõÏõ ÇáúãóÇÁõ áöÚóÏóãö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Åäú ÛóãóÓó ÌõäõÈñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãõÊóæóÖøöÆò íóÏóíúåö
Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÅÌøóÇäóÉò
áóãú íóÌõÒú ÇáúæõÖõæÁõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÓóÞóØó ÝóÑúÖõåõ
Úóäúåõ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú Ýöí
ÇáúÅöÏúÎóÇáö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ÍóÊøóì áóæú ÊóÍóÞøóÞóÊú
ÈöÃóäú æóÞóÚó ÇáúßõæÒõ Ýöí ÇáúÍõÈøö ÝóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Åáóì
ÇáúãöÑúÝóÞö áöÅöÎúÑóÇÌöåö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ.
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ áöáÊøóÈóÑøõÏö Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóåóÐóÇ íõæÌöÈõ Íóãúáó ÇáúãóÑúæöíøö
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì äóÍúæöåö Ëõãøó ÅÏúÎóÇáõ ãõÌóÑøóÏö
ÇáúßóÝøö ÅäøóãóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú
ÇáúÛõÓúáó Ýöíåö Èóáú ÃóÑóÇÏó ÑóÝúÚó ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÛõÓúáó Åäú ßóÇäó ÃõÕúÈõÚðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó Ïõæäó ÇáúßóÝøö
áóÇ íóÖõÑøõ ãóÚó ÇáúßóÝøö ÈöÎöáóÇÝöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóáóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÍóÇÌóÊöåö¡
(1/87)
:
åõæó äóÌöÓñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«áóÇ íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö»
ÇáúÍóÏöíËó¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÇÁñ ÃõÒöíáóÊú Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ÇáúÍõßúãöíøóÉõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÇÁò ÃõÒöíáóÊú Èöåö
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ¡ Ëõãøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ äóÌöÓñ
äóÌóÇÓóÉð ÛóáöíÙóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Åáóì ÊóÃóãøõáö æóÌúåöåö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäú ßóæúäöåö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
ÈöÇáúÅöÏúÎóÇáö áöáÊøóÈóÑøõÏö ãóÍúãóáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÍúÏöËðÇ¡ ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ãõÊóØóåøöÑðÇ ÝóáóÇ¡ ÅÐú áóÇ
ÈõÏøó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóÏóËö ãöäú äöíøóÉö
ÇáúÞõÑúÈóÉö áöËõÈõæÊö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
æóßóÐóÇ ÅØúáóÇÞõ ËõÈõæÊö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÛóÓúáö
ÇáúíóÏóíúäö ÞóÈúáó ÇáØøóÚóÇãö æóÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Ýöí
åóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó ÈóÚúÏó ÇáúÅöäúÞóÇÁö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áóÇ äóÌöÓðÇ¡
ÝóÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÞúÕöÏú Ýöí åóÐóÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ Óöæóì
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúÛóÓúáö ÊóÈóÑøõÏðÇ áóÇ ÊóÞóÑøõÈðÇ
æóÇÓúÊöäóÇäðÇ íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÕöíÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì æóÛóíúÑöåö: ÈöÊóÈóÑøõÏöåö íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Åäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÈöÛóÓúáö
ËóæúÈò ØóÇåöÑñ Ãóæú ÏóÇÈøóÉò ÊõÄúßóáõ áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóßóÐóÇ ÈöÛóÓúáö ÈóÏóäöåö Ãóæú ÑóÃúÓöåö
áöáØøöíäö Ãóæú ÇáÏøóÑóäö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÍúÏöËðÇ
áöÙõåõæÑö ÞóÕúÏö ÅÒóÇáóÉö Ðóáößó.
æóæõÖõæÁõ ÇáÕøóÈöíøö ßóÇáúÈóÇáöÛö¡ æóÈöÊóÚúáöíãö ÇáúæõÖõæÁö
ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú Óöæóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúáöíãö áóÇ
íõÓúÊóÚúãóáõ¡ æóÈöæõÖõæÁö ÇáúÍóÇÆöÖö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
áöÃóäøó æõÖõæÁóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
ÇäúÊöåóÇÖõ ÇáúæóÌúåö Úóáóì ãóÇáößò Ýöí Þóæúáöåö Åäøó
ÇáØøóåõæÑó íóØúåõÑõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡ æóÞóæúáõåõ åõæó
ßóÇáúÞõØõæÚö áóÇ íõÌúÏöíåö ÔóíúÆðÇ æóßóÔúÝõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ãóÝúåõæãö ÇáØøóåõæÑö Ãóäú íóØúåõÑó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáÊøóßóÑøõÑö¡ ÝóÅöäøó ãóÝúåõæãóåõ áóíúÓó ÅáøóÇ
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáØøóÇåöÑö¡ ßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÕöíÛóÉö ÝóÚõæáò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ Óöæóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÕúÝö¡ æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöíåö áóÇ
ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÊóØúåöíÑó ÛóíúÑöåö¡ Èóáú ÑóÝúÚõ ãóÇäöÚö
ÇáúÛóíúÑö áóíúÓó ÅáøóÇ ÃóãúÑðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ áóæúáóÇ
ÇÓúÊöÝóÇÏóÊõåõ ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãóÇÁð áöíõØóåøöÑóßõãú
Èöåö} [ÇáÃäÝÇá: 11] áóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãóÇÁõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÕöíÛóÉö
(1/88)
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó
Úóäúåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó Þóæúáõåõ Åäøóåõ äóÌöÓñ
äóÌóÇÓóÉð ÎóÝöíøóÉð áöãóßóÇäö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
ÞóÇáó (æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ åõæó ãóÇ ÃõÒöíáó Èöåö
ÍóÏóËñ Ãóæú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáúÈóÏóäö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÞõÑúÈóÉö) ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞöíáó åõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóíúÖðÇ. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÞõÑúÈóÉö áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó ÈöÇäúÊöÞóÇáö äóÌóÇÓóÉö
ÇáúÂËóÇãö Åáóíúåö æóÅöäøóåóÇ ÊõÒóÇáõ ÈöÇáúÞõÑóÈö¡ æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÝóÑúÖö
ãõÄóËøöÑñ ÃóíúÖðÇ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö¡
æóãóÊóì íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÚõæáò¡ æóÊóßóÑøõÑõ ÇáúÞóØúÚö áöãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö
ÞóØõæÚñ áóíúÓó ÅáøóÇ áöÎõÕõæÕö ÇáúãóÇÏøóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú
ÝöíåóÇ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÊóÃúËöíÑñ
Ýöí ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö¡ æóåóÐóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
ÕöíÛóÉö ÝóÇÚöáò ÝóÅöäøó ÕöÍøóÉó ÅØúáóÇÞö ÞóÇØöÚò ãóÇ ÏóÇãó
ÞóÇÆöãðÇ ßóÇäó ËõÈõæÊõ ÇáúÞóØúÚö ÞóÇÆöãðÇ æóíóáúÒóãõåõ
ÊóßóÑøõÑõ ÇáúÞóØúÚö ÝóÞóÏú ËóÈóÊó ÇáÊøóßóÑøõÑõ ÈöÏõæäö
ÕöíÛóÉö ÝóÚõæáò ÝóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏóÉõ ãöäúåõ
ÍöíäóÆöÐò áóíúÓó ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóËúÑóÊöåö æóÌóæúÏóÊöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÝóÚõæáðÇ áöáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÕúÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúæóÕúÝõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ßóÇäó
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöíåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÛóíúÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÕöÑðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ßóÇäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí
äóÝúÓöåö áóÇ Ãóäøóåõ íõÕóíøöÑõåõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóÕöÝóÉõ
ØóÇåöÑò ÞóÇÕöÑóÉñ ÝóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöíåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÌóæúÏóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÝóÇÏóÉõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
ÊóÚóáøõÞóåõ ÈöÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ áõÛóÉð æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ¡
æóÇäúÙõÑú Åáóì Þóæúáö ÌóÑöíÑò:
ÚóÐóÇÈõ ÇáËøóäóÇíóÇ ÑöíÞõåõäøó ØóåõæÑñ ... Ýöí ÕöÝóÉö Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö æóáóíúÓó åõæó ÈöÑóÇÝöÚò
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) ÞóÇáó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö: íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöãóÓóÇÆöáó äõÞöáóÊú¡ æóÐóßóÑó ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÂäöÝðÇ ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÓóäö æóÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÑöÏú ÑóÝúÚó ÔóíúÁò¡ æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøó ÇáúÅöäóÇÁó ÞóíúÏñ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÏúÎóáó ÑöÌúáóåõ Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö Ãóæú íóÏóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõåõ
(1/89)
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÒóÇíóáó
ÇáúÚõÖúæó ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ áöÃóäøó ÓõÞõæØó Íõßúãö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó ÈóÚúÏóåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóæú ÃóÏúÎóáó ÇáúÌõäõÈõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÛóíúÑó ÇáúíóÏö
æóÇáÑøöÌúáö ãöäú ÇáúÌóÓóÏö ÃóÝúÓóÏóåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó
ÝöíåöãóÇ¡ æóÞóæúáõäóÇ ãöäú ÇáúÌóÓóÏö íõÝöíÏõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÈöÅöÏúÎóÇáö ÈóÚúÖö ÚõÖúæò¡ æóåõæó íõæóÇÝöÞõ ÇáúãóÑúæöíøó
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáØøóÇåöÑö ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó ÑóÃúÓóåõ Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö æóÇÈúÊóáøó ÈóÚúÖõ ÑóÃúÓöåö Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ.
ÃóãøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚõÖúæö¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÈöãóÇÐóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¿ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÅÐóÇ ÃõÒöíáó Èöåö ÍóÏóËñ Ãóæú ÊõÞõÑøöÈó
Èöåö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóÞóÑøõÈó áóÇ ÛóíúÑó
Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö.
æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Úóäú ÈóÚúÖö
ÚõÖúæò ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ýöíåö áóãúÚóÉñ Ýóåõæó ÈöÍóÏóËöåö
æóÑóÝúÚõåõ åõæó ÇáúãõÝöíÏõ áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ãóæú
ÇáúÞõÑúÈóÉö¡ Ëõãøó åóÐóÇ ßõáøõåõ íõÔúßöáõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãóÔóÇíöÎö Åäøó ÇáúÍóÏóËó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÑóÝúÚðÇ ßóãóÇ
áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ËõÈõæÊðÇ¡ æóÇáúãóÎúáóÕõ ÈöÊóÍúÞöíÞö ÇáúÍóÞøö
Ýöí Ðóáößó æóåõæó Ãóäøó ÊóÊóÈøõÚó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí
ÇáúãõáóÇÞóÇÉö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÕóíúÑõæÑóÉó ÇáúãóÇÁö
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÃóÍóÏö ÃõãõæÑò ËóáóÇËóÉò: ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö
ÊóÞóÑøõÈðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÊóÞóÑøõÈò¡ æóÇáÊøóÞóÑøõÈõ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãóÚóåõ ÑóÝúÚõ ÍóÏóËò Ãóæú áóÇ.
æóÓõÞõæØõ ÇáúÝóÑúÖö Úóäú ÇáúÚõÖúæö æóÚóáóíúåö ÊóÌúÑöí
ÝõÑõæÚõ ÅÏúÎóÇáö ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö ÇáúãóÇÁó ÇáúÞóáöíáó áóÇ
áöÍóÇÌóÉò¡ æóáóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÓõÞõæØö ÇáúÝóÑúÖö
æóÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÓõÞõæØõ ÇáúÝóÑúÖö Úóäú ÇáúíóÏö
ãóËóáðÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó ÅÚóÇÏóÉõ ÛóÓúáöåóÇ ãóÚó
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóíóßõæäõ ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÍóÏóËö
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÓõÞõæØõ ÇáúÝóÑúÖö åõæó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ÃóÕúáóåõ
ãóÇáõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáËøóÇÈöÊõ Ýöíåö áóíúÓó ÅáøóÇ ÓõÞõæØõ
ÇáúÝóÑúÖö ÍóíúËõ ÌõÚöáó Èöåö ÏóäóÓðÇ ÔóÑúÚðÇ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ. åóÐóÇ æóÇáúãõÝöíÏõ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÓúÞóÇØö
ãõÄóËøöÑðÇ Ýöíåö ÕóÑöíÍõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóäúÞõæáö ãöäú
áóÝúÙö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÓóäö æóåõæó ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ ÓóÞóØó ÝóÑúÖõåõ Úóäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö æóãóÊóì
íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÒóÇíóáó
ÇáúÚõÖúæó ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú Þóæúáö ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÍóÊøóì
íóÓúÊóÞöÑøó Ýöí ãóßóÇä ãõÓúÊóÏöáøöíäó ÈöÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö
ÇáúÈöáøóÉö ãöäú ãóßóÇä ãöäú ÇáúÚõÖúæö Åáóì ÂÎóÑó¡ æóÚóÏóãö
ÌóæóÇÒöåö ãöäú ÚõÖúæò Åáóì ÚõÖúæò ÂÎóÑó ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÌóäóÇÈóÉö áöÃóäøó ÇáúÈóÏóäó ÝöíåóÇ ßóÇáúÚõÖúæö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóíóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ ÈöÈóáóáò Ýöí íóÏöåö áóÇ
Èóáóáò ãöäú ÚõÖúæò ÂÎóÑó¡ æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÍóÇáó
ÊóÑóÏøõÏöåö Úóáóì ÇáúÚõÖúæö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó
ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäú ãóßóÇä ÂÎóÑó ãõÓúÊóÚúãóáñ¡ æóáóÇ ßóáóÇãó
Ýöí åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ÇÊøöÝóÇÞñ¡ Èóáú ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö¡ æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ áóÇ
íóãóÓøõåõ æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áóåõ
(1/90)
æóÇáúÌõäõÈõ ÅÐóÇ ÇäúÛóãóÓó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
áöØóáóÈö ÇáÏøóáúæö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÇáÑøóÌõáõ ÈöÍóÇáöåö áöÚóÏóãö ÇáÕøóÈøö æóåõæó ÔóÑúØñ
ÚöäúÏóåõ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúãóÇÁõ ÈöÍóÇáöåö áöÚóÏóãö
ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ßöáóÇåõãóÇ ØóÇåöÑóÇäö: ÇáÑøóÌõáõ áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÕøóÈøö¡ æóÇáúãóÇÁõ áöÚóÏóãö äöíøóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö. æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ßöáóÇåõãóÇ äóÌöÓóÇäö:
ÇáúãóÇÁõ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÝóÑúÖö Úóäú ÇáúÈóÚúÖö ÈöÃóæøóáö
ÇáúãõáóÇÞóÇÉö æóÇáÑøóÌõáõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ æóÇáúÌõäõÈõ) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí ÎóÑøóÌó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø ÇÎúÊöáóÇÝó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
Ýöí ÚöáøóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáó: ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÈöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö
æóÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÊóÞóÑøõÈðÇ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ãóÇ áóãú
íóäúæö ÇáúÞõÑúÈóÉó áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóÌúåõåõ Ýöí
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÙóÇåöÑñ.
ÞóÇáó æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ áöáöÇÛúÊöÑóÇÝö
ÒóÇáó ÇáúÍóÏóËõ Úóäú ÇáúíóÏö æóáóãú íóÕöÑú ÇáúãóÇÁõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ. æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÝóíóÍúßõãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóåõæó Èößõáøò ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÛóãóÓó æóÍóßóãúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÇÓúÊóáúÒóãó Ðóáößó
ÇáúÍõßúãó Èößóæúäö ÇáúãóÇÁö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóáóæú ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áóßóÇäó äóÌöÓðÇ ÈöÃóæøóáö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö
ÝóáóÇ ÊóÍúÕõáõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö ãõÓúÊóáúÒöãðÇ áöáúÍõßúãö ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡
ÝóÞõáúäóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÍóÇáöåö æóÇáúãóÇÁõ ÈöÍóÇáöåö. æóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóäøóåõãóÇ äóÌöÓóÇäö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
äóÌóÇÓóÉö ÇáÑøóÌõáö ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÞöíáó äóÌóÇÓóÉõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÝóáóÇ íóÞúÑóÃõ¡ æóÞöíáó äóÌóÇÓóÉõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
ÝóíóÞúÑóÃõ.
æóÚóäúåõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ØóÇåöÑñ¡ æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ åöíó
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ áöÚóÏóãö ÃóÎúÐö ÇáúãóÇÁö Íõßúãó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡ æóÇáúßõáøõ ÙóÇåöÑñ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÃóäúÊó ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÃóÎúÐó ÇÔúÊöÑóÇØö
(1/91)
æóÞöíáó ÚöäúÏóåõ äóÌóÇÓóÉõ ÇáÑøóÌõáö
ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö. æóÚóäúåõ Ãóäøó
ÇáÑøóÌõáó ØóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íõÚúØóì áóåõ Íõßúãõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡ æóåõæó ÃóæúÝóÞõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäúåõ.
ÞóÇáó (æóßõáøõ ÅåóÇÈò ÏõÈöÛó ÝóÞóÏú ØóåõÑó æóÌóÇÒóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö æóÇáúæõÖõæÁõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÌöáúÏó
ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúÂÏóãöíøö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóíøõãóÇ ÅåóÇÈò ÏõÈöÛó ÝóÞóÏú ØóåõÑó» æóåõæó
ÈöÚõãõæãöåö ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÌöáúÏö ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóáóÇ íõÚóÇÑóÖõ ÈöÇáäøóåúíö ÇáúæóÇÑöÏö
Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ãöäú ÇáúãóíúÊóÉö ÈöÅöåóÇÈò áöÃóäøóåõ
ÇÓúãñ áöÛóíúÑö ÇáúãóÏúÈõæÛö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõÍóãøóÏò ÇáúÞõÑúÈóÉó ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÛóíúÑõ
áóÇÒöãò æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ßóæúäõ ÇáÑøóÌõáö ÈöÍóÇáöåö áöÇÔúÊöÑóÇØöåö ÇáÕøóÈøó ÝóÅöäøóåõ
ÔóÑúØñ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáÊøóØúåöíÑö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö
ÇáúÌóÇÑöí æóÇáúãõáúÍóÞö Èöåö Ýöí ÇáúÚõÖúæö áóÇ ÇáËøóæúÈö áóÇ
áöãóÇ ÐõßöÑó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÇÁõ
ÍóÇáó ÇáöÇäúÛöãóÇÓö æóÇáúÍõßúãö ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáÑøóÌõáö
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ äóÌöÓðÇ æóáóÇ ÈöÃóæøóáö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö
(Þóæúáõåõ æóßõáøõ ÅåóÇÈò ÏõÈöÛó ÝóÞóÏú ØóåõÑó) íóÊóäóÇæóáõ
ßõáøó ÌöáúÏò íóÍúÊóãöáõ ÇáÏøöÈóÇÛóÉó áóÇ ãóÇ áóÇ
íóÍúÊóãöáõåõ¡ ÝóáóÇ íóØúåõÑõ ÌöáúÏõ ÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÝóÃúÑóÉö
Èöåö ßóÇááøóÍúãö
(1/92)
æóÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÌöáúÏö ÇáúßóáúÈö æóáóíúÓó ÇáúßóáúÈõ ÈöäóÌöÓö
ÇáúÚóíúäö¡ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ íõäúÊóÝóÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóæú ÃóÕúáóÍó ãóÕóÇÑöíäó ÔóÇÉò ãóíøöÊóÉò
Ãóæú ÏóÈóÛó ÇáúãóËóÇäóÉó æóÃóÕúáóÍóåóÇ ØóåõÑóÊú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: åöíó ßóÇááøóÍúãö¡ Ëõãøó ÇÓúÊóËúäóì
ÌöáúÏó ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúÂÏóãöíøö ÝóíóÏúÎõáõ ÌöáúÏõ ÇáúÝöíáö
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò Ýöí Þóæúáò Åäøó ÇáúÝöíáó äóÌöÓõ
ÇáúÚóíúäö. æóÚöäúÏóåõãóÇ åõæó ßóÓóÇÆöÑö ÇáÓøöÈóÇÚö¡
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóíøõãóÇ ÅåóÇÈò ÏõÈöÛó ÝóÞóÏú ØóåõÑó» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÈöáóÝúÙò
ÂÎóÑó¡ æóåõæó ßóãóÇ ÊóÑóÇåõ ÚóÇãøñ¡ ÝóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúÎöäúÒöíÑö
ãöäúåõ áöãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÅíøóÇåõ Ýöíåö æóåõæó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Ãóæú áóÍúãó ÎöäúÒöíÑò ÝóÅöäøóåõ ÑöÌúÓñ} [ÇáÃäÚÇã:
145] ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóæúÏö ÇáÖøóãöíÑö Åáóì ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö
áöÃóäøóåõ ÕóÇáöÍñ áöÚóæúÏöåö¡ æóÚöäúÏó ÕóáóÇÍöíøóÉö ßõáøò
ãöäú ÇáúãõÊóÖóÇíöÝóíúäö áöÐóáößó íóÌõæÒõ ßõáøñ ãöäú
ÇáúÃóãúÑóíúäö.
æóÞóÏú ÌõæøöÒó ÚóæúÏõ ÖóãöíÑö ãöíËóÇÞöåö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{íóäúÞõÖõæäó ÚóåúÏó Çááøóåö ãöäú ÈóÚúÏö ãöíËóÇÞöåö} [ÇáÈÞÑÉ:
27] Åáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÚóåúÏö æóáóÝúÙö ÇáúÌóáóÇáóÉö¡
æóÊóÚóíøóäó ÚóæúÏõåõ Åáóì ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÇÔúßõÑõæÇ äöÚúãóÊó Çááøóåö Åöäú ßõäúÊõãú
ÅöíøóÇåõ ÊóÚúÈõÏõæäó} [ÇáäÍá: 114] ÖóÑõæÑóÉõ ÕöÍøóÉö
ÇáúßóáóÇãö æóÅöáóì ÇáúãõÖóÇÝö Ýöí Þóæúáöß ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó
ÒóíúÏò ÝóßóáøóãúÊå áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõ
ÈöÇáÑøõÄúíóÉö¡ ÑóÊøóÈó Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö Úóäúåõ
ÇáúÍóÏöíËó ÇáËøóÇäöí ÝóÊóÚóíøóäó åõæó ãõÑóÇÏðÇ Èöåö æóÅöáøóÇ
ÇÎúÊóáøó ÇáäøóÙúãõ¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áõÛóÉð¡
æóÇáúãóæúÖöÚõ ãóæúÖöÚõ ÇÍúÊöíóÇØò æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÊõåõ Úóáóì
ãóÇ Ýöíåö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ æóåõæó ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÌöáúÏõ ÇáúÂÏóãöíøö ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ßóÑóÇãóÊõåõ
æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÍõÑúãóÉõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÂÏóãöíøö áößóÑóÇãóÊöåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
åóÐóÇ ãóÞóÇãñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ØóåóÇÑóÊöåö ÈöÇáÏøöÈóÇÛö
æóÚóÏóãöåóÇ ÝóáöÐóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÏõÈöÛó ÌöáúÏõ ÇáúÂÏóãöíøö ØóåõÑó áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ßóÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ æóÈóÞöíó ÌöáúÏõ
ÇáúßóáúÈö ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÚõãõæãö ÅÐú äóÌóÇÓóÉõ ÓõÄúÑöåö áóÇ
ÊóÓúÊóáúÒöãõ äóÌóÇÓóÉó Úóíúäöåö Èóáú äóÌóÇÓóÉõ áóÍúãöåö
ÇáúãõÊóæóáøöÏö ãöäúåõ ÇááøõÚóÇÈõ ÝóíóØúåõÑõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö¡
(1/93)
Èöåö ÍöÑóÇÓóÉð æóÇÕúØöíóÇÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎöäúÒöíÑö áöÃóäøóåõ äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö¡ ÅÐú ÇáúåóÇÁõ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäøóåõ ÑöÌúÓñ} [ÇáÃäÚÇã: 145] ãõäúÕóÑöÝñ
Åáóíúåö áöÞõÑúÈöåö æóÍõÑúãóÉõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÂÏóãöíøö áößóÑóÇãóÊöåö ÝóÎóÑóÌóÇ ÚóãøóÇ ÑóæóíúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì Ãóäøó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ íóØúåõÑõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì äóÌóÇÓóÉö Úóíúäöåö.
ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö. æóÝöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú: ÝõÑõæÚñ Úóáóíúåö: ãöäúåóÇ æóÞóÚó
ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÈöÆúÑò ÊóäóÌøóÓó¡ ÃóÕóÇÈó Ýóãõåõ ÇáúãóÇÁó Ãóæú
áóãú íõÕöÈú æóáóæú ÇÈúÊóáøó ÝóÃóÕóÇÈó ËóæúÈðÇ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáÏøöÑúåóãö ÃóÝúÓóÏóåõ. æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí
ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãõ
ØóåóÇÑóÉó Úóíúäöåö æóáóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ãóÇ íõæÌöÈõ
äóÌóÇÓóÊóåóÇ ÝóæóÌóÈó ÃóÍóÞøöíøóÉõ ÊóÕúÍöíÍö ÚóÏóãö
äóÌóÇÓóÊöåóÇ ÝóíóØúåõÑõ ÈöÇáÏøóÈøóÇÛö æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö
æóíõÊøóÎóÐõ ÏóáúæðÇ áöáúãóÇÁö.
ÝóÅöäú Þöíáó íóÌöÈõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÅåóÇÈõ ÇáúãóíøöÊóÉö
ÃóíúÖðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáäøóÓúÎö ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí
áóíúáóì Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úõßóíúãò Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ßóÊóÈó Åáóì ÌõåóíúäóÉó
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÔóåúÑò: Ãóäú áóÇ ÊóäúÊóÝöÚõæÇ ãöäú
ÇáúãóíúÊóÉö ÈöÅöåóÇÈò æóáóÇ ÚóÕóÈò» ÍóÓøóäóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÔóåúÑò Ãóæú
ÈöÔóåúÑóíúäö. ÞõáúäóÇ ÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ Ýöí ãóÊúäöåö æóÓóäóÏöåö
íóãúäóÚõ ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøóÇÓöÎó Ãóíú ãõÚóÇÑóÖñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÔóÇßóáóÊöåö Ýöí
ÇáúÞõæøóÉö. æóáöÐóÇ ÞóÇáó Èöåö ÃóÍúãóÏõ. æóÞóÇáó: åõæó ÂÎöÑõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó ÊóÑóßóåõ áöáöÇÖúØöÑóÇÈö Ýöíåö. ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÓøóäóÏö ÝóÑõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÇÈúäö
Úõßóíúãò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÌöåóÉö ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö¡ Úóäú
ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó ÈöÇáÊøóÇÁö ãöäú ÝóæúÞò¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøóåõ ÇäúØóáóÞó åõæó æóäóÇÓñ Åáóì
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úõßóíúãò ÞóÇáó: ÝóÏóÎóáõæÇ æóæóÞóÝúÊ
Úóáóì ÇáúÈóÇÈö ÝóÎóÑóÌõæÇ Åáóíøó ÝóÃóÎúÈóÑõæäöí Ãóäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó Úõßóíúãò ÃóÎúÈóÑóåõãú
(1/94)
Ëõãøó ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøóÊúäó æóÇáúÝóÓóÇÏó
Ýóåõæó ÏöÈóÇÛñ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÔúãöíÓðÇ Ãóæú ÊóÊúÑöíÈðÇ
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÍúÕõáõ Èöåö ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÛóíúÑöåö
¡ Ëõãøó ãóÇ íóØúåõÑõ ÌöáúÏõåõ ÈöÇáÏøóÈøóÇÛö íóØúåõÑõ
ÈöÇáÐøóßóÇÉö áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúãóáõ Úóãóáó ÇáÏøóÈøóÇÛö Ýöí
ÅÒóÇáóÉö ÇáÑøõØõæÈóÉö ÇáäøóÌöÓóÉö¡ æóßóÐóáößó íóØúåõÑõ
áóÍúãõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÃúßõæáðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÊóÈó Åáóì
ÌõåóíúäóÉó» ÇáúÍóÏöíËó. ÝóÝöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ãöäú
ÇáÏøóÇÎöáöíäó æóåõãú ãóÌúåõæáõæäó.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÈöÔóåúÑò¡ æóÝöí
ÃõÎúÑóì ÈöÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ¡ æóÝöí ÃõÎúÑóì ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÕõÍúÈóÉö ÇÈúäö Úõßóíúãò¡
Ëõãøó ßóíúÝó ßóÇäó áóÇ íõæóÇÒöí ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí ÌöåóÉò ãöäú ÌöåóÇÊö ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡ Ëõãøó áóæú
ßóÇäó áóãú íóßõäú ÞóØúÚöíøðÇ Ýöí ãõÚóÇÑóÖóÊöåö áöÃóäøó
ÇáúÅöåóÇÈó ÇÓúãñ áöÛóíúÑö ÇáúãóÏúÈõæÛö æóÈóÚúÏóåõ íõÓóãøóì
ÔóäøðÇ æóÃóÏöíãðÇ.
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö ãöäú áóÝúÙö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö «åóßóÐóÇ ßõäúÊõ ÑóÎøóÕúÊõ áóßõãú Ýöí
ÌõáõæÏö ÇáúãóíøöÊóÉö ÝóáóÇ ÊóäúÊóÝöÚõæÇ ãöäú ÇáúãóíøöÊóÉö
ÈöÌöáúÏò æóáóÇ ÚóÕóÈò» Ýöí ÓóäóÏöåö ÝóÖúáóÉõ Èúäõ ãöÝúÖóáò
ãõÖóÚøóÝñ: æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö Úõßóíúãò ÙóÇåöÑñ
Ýöí ÇáäøóÓúÎö áóæúáóÇ ÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ¡ ÝóÅöäøó ãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÌöáúÏö
ÇáúãóíøöÊóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøöÈóÇÛóÉö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
ãõÓúÊóÞúÐóÑñ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Çáäøóåúíõ Èöåö ÙóÇåöÑðÇ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÍúÕõáõ Èöåö) ÝóÎóÑóÌó ãóÇ
ÌóÝøó æóáóãú íóÓúÊóÍöáú ÝóáóÇ íóØúåõÑõ¡ æóÇáúÅöáúÞóÇÁõ Ýöí
ÇáÑøöíÍö ßóÇáÊøóÔúãöíÓö¡ æóÝöíåö ÍóÏöíËñ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÓúÊóãúÊöÚõæÇ
ÈöÌõáõæÏö ÇáúãóíúÊóÉö ÅÐóÇ åöíó ÏõÈöÛóÊú ÊõÑóÇÈðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÑóãóÇÏðÇ Ãóæú ãöáúÍðÇ Ãóæú ãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó Ãóäú íóÒöíÏó
ÕóáóÇÍõåõ» æóÝöíåö ãóÚúÑõæÝõ Èúäõ ÍóÓøóÇäò ãóÌúåõæáñ¡
æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ßóÇÝò.
(Þóæúáõåõ íóØúåõÑõ ÈöÇáÐøóßóÇÉö) ÅäøóãóÇ íóØúåõÑõ ÇáúÌöáúÏõ
ÈöÇáÐøóßóÇÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóÍöáøö ãöäú ÇáúÃóåúáö¡
ÝóÐóßóÇÉõ ÇáúãóÌõæÓöíøö áóÇ íóØúåõÑõ ÈöåóÇ ÇáúÌöáúÏõ Èóáú
ÈöÇáÏøóÈúÛö áöÃóäøóåóÇ ÅãóÇÊóÉñ (Þóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ)
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÞóÇáó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö Åäøóåõ
íóØúåõÑõ ÌöáúÏõåõ áóÇ áóÍúãõåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõæäó ßóÕóÇÍöÈö ÇáúÛóÇíóÉö æóÕóÇÍöÈö
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ áöÃóäøó ÓõÄúÑóåõ äóÌöÓñ
æóäóÌóÇÓóÉõ ÇáÓøõÄúÑö áöäóÌóÇÓóÉö Úóíúäö ÇááøóÍúãö¡ æóßóÇäó
ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäú áóÇ íóØúåõÑó ÇáúÌöáúÏõ
(1/95)
ÞóÇáó (æóÔóÚúÑõ ÇáúãóíúÊóÉö æóÚóÙúãõåóÇ
ØóÇåöÑñ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: äóÌöÓñ
áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóáóäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóíóÇÉó ÝöíåöãóÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóáøóãõ ÈöÞóØúÚöåöãóÇ
ÝóáóÇ íóÍõáøõåõãóÇ ÇáúãóæúÊõ¡ ÅÐú ÇáúãóæúÊõ ÒóæóÇáõ
ÇáúÍóíóÇÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÇáÐøóßóÇÉö áöÃóäøóåõ æöÚóÇÁõ ÇááøóÍúãö ÇáäøóÌöÓö¡ áóßöäú
ÞóÇáõæÇ Èóíúäó ÇáúÌöáúÏö æóÇááøóÍúãö ÌõáóíúÏóÉñ ÑóÞöíÞóÉñ
ÊóãúäóÚõ ÇáúãõãóÇÓøóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ ÊóÊóäóÌøóÓõ
ÈöÑõØõæÈóÇÊöåö¡ áóßöäú Úóáóì åóÐóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÝóáóÇ
íóÙúåóÑõ Úóãóáõ ÇáÐøóßóÇÉö Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáÑøõØõæÈóÇÊö Úóäú
ÇáúÌöáúÏö áöÊóÊóæóÞøóÝó ØóåóÇÑóÊõåõ Úóáóíúåö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó
ÚóÏóãó ØóåóÇÑóÉö áõÍõæãö ÇáÓøöÈóÇÚö ÈöÇáÐøóßóÇÉö¡ ÞóÇáó:
æóáóæú ßóÇäó ÈóÇÒöíðÇ ãóÐúÈõæÍðÇ Ãóæú ÇáúÝóÃúÑóÉõ Ãóæú
ÇáúÍóíøóÉõ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó áóÍúãöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ
ãóÇ íóßõæäõ ÓõÄúÑõåõ äóÌöÓðÇ ÇäúÊóåóì. æóåõæó ãõÔúßöáñ¡
ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ØóåóÇÑóÉö áõÍõæãö ÇáÓøöÈóÇÚö ÈöÇáÐøóßóÇÉö
áóíúÓó áöÐóÇÊö äóÌóÇÓóÉö ÇáÓøõÄúÑö Èóáú áöäóÌóÇÓóÉö
ÇááøóÍúãö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÖóÍó äóÌóÇÓóÊóåõ
ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáÓøõÄúÑö¡ æóÚóÏóãõ äóÌóÇÓóÉö ÓõÄúÑö ãóÇ ÐóßóÑó
áóíúÓó áöØóåóÇÑóÉö áóÍúãöåóÇ Èóáú áöÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇØö
ÇááøõÚóÇÈö ÈöÇáúãóÇÁö Ýöí ÓöÈóÇÚö ÇáØøóíúÑö áöÃóäøóåõ
íóÔúÑóÈõ ÈöãöäúÞóÇÑöåö æóåõæó ÚóÙúãñ ÌóÇÝøñ ÝóáóÇ íóÕöáõ
Åáóì ÇáúãóÇÁö ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöíõäóÌøöÓóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓöÈóÇÚö
ÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóÓõÞõæØõ äóÌóÇÓóÉö ÓõÄúÑö ÇáúåöÑøóÉö
æóÇáúÝóÃúÑóÉö æóÇáúÍóíøóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇááøóÇÒöãóÉö ãöäú
ÇáúãõÎóÇáóØóÉö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóÔóíúÁñ
ãöäú åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ØóåóÇÑóÉó ÇááøóÍúãö áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÓúÞöØö áöáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö äóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ æóÔóÚúÑõ ÇáúãóíúÊóÉö) ßõáøõ ãóÇ áóÇ ÊóÍõáøõåõ
ÇáúÍóíóÇÉõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúåõæöíøóÉö ãóÍúßõæãñ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãóÇ åöíó ÌõÒúÄõåõ ßóÇáÔøóÚúÑö
æóÇáÑøöíÔö æóÇáúãöäúÞóÇÑö æóÇáúÚóÙúãö æóÇáúÚóÕóÈö
æóÇáúÍóÇÝöÑö æóÇáÙøöáúÝö æóÇááøóÈóäö æóÇáúÈóíúÖö ÇáÖøóÚöíÝö
ÇáúÞöÔúÑö æóÇáúÅöäúÝóÍóÉö¡ áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäóåõãú Ýöí
ÇáúÅöäúÝóÍóÉö æóÇááøóÈóäö åóáú åõãóÇ ãõÊóäóÌøöÓóÇäö¿
ÝóÞóÇáóÇ äóÚóãú áöãõÌóÇæóÑóÊöåöãóÇ ÇáúÛöÔóÇÁó ÇáäøóÌöÓö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöäúÝóÍóÉõ
(1/96)
(æóÔóÚúÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÚóÙúãõåõ
ØóÇåöÑñ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: äóÌöÓñ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ æóáóäóÇ Ãóäøó ÚóÏóãó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÇáúÈóíúÚö áößóÑóÇãóÊöåö ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
äóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÌóÇãöÏóÉð ÊóØúåõÑú ÈöÇáúÛóÓúáö æóÅöáøóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ØõåúÑõåõãóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóíúÓóÇ
ÈöãõÊóäóÌøöÓóíúäö¡ æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåöãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáÓøóÎúáóÉö ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ãöäú ÃõãøöåóÇ æóåöíó ÑóØúÈóÉñ
ÝóíóÈöÓóÊú Ëõãøó æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúãóÇÁö áóÇ íóäúÌõÓõ
áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóÚúÏöäöåóÇ¡ ÝóåóÇÊóÇäö
ÎöáóÇÝöíøóÊóÇäö ãóÐúåóÈöíøóÉñ æóÎóÇÑöÌóÉñ.
áóäóÇ ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáúãóÚúåõæÏó ÝöíåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ ÇáúãóæúÊõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÝöíãóÇ ÊóÍõáøõåõ æóáóÇ ÊóÍõáøõåóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ ÝóáóÇ
íóÍõáøõåóÇ ÇáúãóæúÊõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÍõáøóåóÇ æóÌóÈó
ÇáúÍõßúãõ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÕúÝö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÇáúãóÚúåõæÏö
áöÚóÏóãö ÇáúãõÒöíáö¡ æóÝöí ÇáÓøõäøóÉö ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «Ýöí ÔóÇÉö ãóæúáóÇÉö ãóíúãõæäóÉó Íöíäó ãóÑøó ÈöåóÇ
ãóíøöÊóÉð ÅäøóãóÇ ÍóÑõãó ÃóßúáõåóÇ» Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö.
æóÝöí áóÝúÙò «ÅäøóãóÇ ÍõÑøöãó Úóáóíúßõãú áóÍúãõåóÇ æóÑõÎøöÕó
áóßõãú Ýöí ãóÓúßöåóÇ» æóÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò «ÅäøóãóÇ
ÍóÑøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãöäú ÇáúãóíúÊóÉö áóÍúãóåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌöáúÏõ æóÇáÔøóÚúÑõ
æóÇáÕøõæÝõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö» æóÃóÚóáøóåõ ÈöÊóÖúÚöíÝö ÚóÈúÏö
ÇáúÌóÈøóÇÑö Èúäö ãõÓúáöãò æóåõæó ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÇáËøöÞóÇÊö ÝóáóÇ íóäúÒöáõ ÇáúÍóÏöíËõ Úóäú
ÇáúÍóÓóäö. Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáúåõÐóáöíøö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÇáó « {Þõáú áÇ ÃóÌöÏõ Ýöí ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ
Úóáóì ØóÇÚöãò íóØúÚóãõåõ} [ÇáÃäÚÇã: 145] ¡ ÃóáóÇ ßõáøõ
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóíúÊóÉö ÍóáóÇáñ ÅáøóÇ ãóÇ Ãõßöáó ãöäúåóÇ»
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌöáúÏõ æóÇáúÞõÑõæäõ æóÇáÔøóÚúÑõ æóÇáÕøõæÝõ
æóÇáÓøöäøõ æóÇáúÚóÙúãõ Ýóßõáøõåõ ÍóáóÇáñ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÐóßøóì¡ æóÃóÚóáøóåõ ÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò åóÐóÇ ãóÊúÑõæßñ.
æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÈóÃúÓó ÈöãóÓúßö ÇáúãóíúÊóÉö ÅÐóÇ
ÏõÈöÛó¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÕõæÝöåóÇ æóáóÇ ÔóÚúÑöåóÇ æóÞõÑõæäöåóÇ
ÅÐóÇ ÛõÓöáó ÈöÇáúãóÇÁö» æóÖóÚøóÝóåõ ÈöÃóäøó íõæÓõÝó Èúäó
ÃóÈöí ÇáÓøóÝúÑö ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö
æóÓõßõæäö ÇáúÝóÇÁö ãóÊúÑõæßñ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÈóÞöíøóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÎóÇáöÏò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóãúÊóÔöØõ
ÈöãõÔúØò ãöäú ÚóÇÌò» ÞóÇáó: æóÑöæóÇíóÉõ ÈóÞöíøóÉó Úóäú
ÔõíõæÎöåö ÇáúãóÌúåõæáöíäó ÖóÚöíÝóÉñ.
æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: ÇáúÚóÇÌõ
ÇáÐøóÈöáõ æóåõæó ÙóåúÑõ ÇáÓøõáóÍúÝóÇÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÌõ
ÇáøóÐöí ÊóÚúÑöÝõåõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÚóÙúãõ ÃóäúíóÇÈö ÇáúÝöíáö
Ýóåõæó ãóíúÊóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÇäúÊóåóì. æóÝöíåö
ÃóãúÑóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ Ãóæúåóãó Ãóäøó ÇáúæóÇÓöØöíøó
ãóÌúåõæáñ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÅíåóÇãõåõ ÈöÞóæúáöåö
ÇáøóÐöí ÊóÚúÑöÝõåõ ÇáúÚóÇãøóÉõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇááøõÛóÉö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍúßóãö: ÇáúÚóÇÌõ ÃóäúíóÇÈõ
ÇáúÝöíóáóÉö¡ æóáóÇ íõÓóãøóì ÛóíúÑõ ÇáäøóÇÈö ÚóÇÌðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúÚóÇÌõ ÚóÙúãõ ÇáúÝöíáö
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÚóÇÌóÉñ
ÝóÈöåóÐóÇ íóßõæäõ Åäú ÕóÍøó ãóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúãóÚöíøö
ÊóÃúæöíáðÇ áöáúãõÑóÇÏö áóãøóÇ ÇÚúÊóÞóÏó äóÌóÇÓóÉó ÚóÙúãö
ÇáúÝöíáö. ÝóåóÐöåö ÚöÏøóÉõ ÃóÍóÇÏöíËó áóæú ßóÇäóÊú ÖóÚöíÝóÉð
ÍõÓøöäó ÇáúãóÊúäõ ÝóßóíúÝó æóãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íóäúÒöáõ Úóäú
ÇáúÍóÓóäö æóáóåõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡
Ëõãøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íõÈúØöáõ Þóæúáó ãõÍóãøóÏò
ãöäú äóÌóÇÓóÉö Úóíúäö ÇáúÝöíáö¡ æóæóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈöíøóÉö ÇáÊøóäóÌøõÓõ ÈöÇáúãõÌóÇæöÑóÉö.
æóáóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó
(1/97)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö) (æóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
äóÌóÇÓóÉñ äõÒöÍóÊú æóßóÇäó äóÒúÍõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö
ØóåóÇÑóÉð áóåóÇ) ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøóáóÝö¡ æóãóÓóÇÆöáõ
ÇáúÂÈóÇÑö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÂËóÇÑö Ïõæäó
ÇáúÞöíóÇÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöáÊøóäóÌøõÓö ÔóÑúÚðÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ
ÔóÑúÚðÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÍóíóÇÉö áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáúãóæúÊö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÔóÑúÚðÇ Ãóäøó ÇáúãóæúÊó íõÒöíáõåõ¡ áóßöäøó
ÇáËøóÇÈöÊó áöáúãóæúÊö áóíúÓó ÅáøóÇ Úóãóáõåõ Ýöí ÊóäóÌøõÓö
ãóÇ íóÍõáøõåõ ÝóíóÓúÊóáúÒöãõ ÊóäóÌøõÓó ÛöÔóÇÆöåöãóÇ
æóÈóÞóÇÄõåõãóÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåöãóÇ ÈöÍõßúãö ÚóÏóãö ÅÚúØóÇÁö
Íõßúãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ æóáóÇ íóÒõæáõ
åóÐóÇ ÇáúÈóÞóÇÁõ ÅáøóÇ ÈöãõÒöíáò æóáóãú íõæÌóÏú. ÝóÑúÚñ
ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÞóãöíÕö ÇáúÍóíøóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
äóÇÝöÌóÉö ÇáúãóÓúßö ãõØúáóÞðÇ. æóÞöíáó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ
áóæú ÇÈúÊóáøóÊú áóÇ ÊóÝúÓõÏõ.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö) (Þóæúáõåõ äõÒöÍóÊú) ÅÓúäóÇÏñ
ãóÌóÇÒöíøñ: Ãóíú äõÒöÍó ãóÇÄõåóÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÓúäóÏó
Åáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ
äóÍúæõ ÇáúÞóØúÑóÉö ãöäú ÇáúÈóæúáö æóÇáúÎóãúÑö æóÇáÏøóãö¡
áóßöäøó äóÒúÍó Êöáúßó ÇáúÞóØúÑóÉö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ
ÈöäóÒúÍö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇÁö ÝóßóÇäó Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ðóáößó æóÈöåóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ Íõßúãó
ÇáúæóÇÞöÚö ãöäú ßóæúäöåö äóÌóÇÓóÉð Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ ãõæÌöÈðÇ
äóÒúÍó ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú Çáúßõáøö (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúÞöíóÇÓö)
ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÅãøóÇ Ãóäú áóÇ ÊóØúåõÑó ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÈöÔúÑñ áöÚóÏóãö ÇáúÅöãúßóÇäö áöÇÎúÊöáóÇØö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöÇáúÃóæúÍóÇáö æóÇáúÌõÏúÑóÇäö
(1/98)
(ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ ÈóÚúÑóÉñ Ãóæú
ÈóÚúÑóÊóÇäö ãöäú ÈóÚúÑö ÇáúÅöÈöáö Ãóæú ÇáúÛóäóãö áóãú
ÊõÝúÓöÏú ÇáúãóÇÁó) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
ÊõÝúÓöÏóåõ áöæõÞõæÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÂÈóÇÑó ÇáúÝóáóæóÇÊö áóíúÓóÊú
áóåóÇ ÑõÁõæÓñ ÍóÇÌöÒóÉñ æóÇáúãóæóÇÔöí ÊóÈúÚóÑõ ÍóæúáóåóÇ
ÝóÊõáúÞöíåóÇ ÇáÑøöíÍõ ÝöíåóÇ ÝóÌóÚóáó ÇáúÞóáöíáó ÚóÝúæðÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇáúßóËöíÑö¡ æóåõæó ãóÇ
íóÓúÊóßúËöÑõåõ ÇáäøóÇÙöÑõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãõÑóæøöí Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÑøóØúÈö æóÇáúíóÇÈöÓö æóÇáÕøóÍöíÍö
æóÇáúãõäúßóÓöÑö æóÇáÑøóæúËö æóÇáúÎöËóì æóÇáúÈóÚúÑö áöÃóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúãóÇÁõ íóäúÈõÚõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ
íóÊóäóÌøóÓó ÅÓúÞóÇØðÇ áöÍõßúãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóíúËõ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Ãóæú ÇáÊøóØúåöíÑõ.
ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇÌúÊóãóÚó ÑóÃúíöí
æóÑóÃúíõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ãóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÌóÇÑöí áöÃóäøóåõ íóäúÈõÚõ ãöäú ÃóÓúÝóáöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÃóÚúáóÇåõ ÝóáóÇ íóäúÌõÓõ ßóÍóæúÖö ÇáúÍóãøóÇãö. ÞõáúäóÇ æóãóÇ
ÚóáóíúäóÇ Ãóäú äóäúÒóÍó ãöäúåóÇ ÏöáóÇÁð ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÂËóÇÑö¡
æóãöäú ÇáØøóÑöíÞö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí íóÏö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÕúÍóÇÈöåö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ßóÇáúÃóÚúãóì Ýöí
íóÏö ÇáúÞóÇÆöÏö.
(Þóæúáõåõ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó ÂÈóÇÑö ÇáúÝóáóæóÇÊö æóÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ ÝóáöÐóÇ
ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ¡ ÝóÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÊóÊóäóÌøóÓõ ÈöÇáúÈóÚúÑö æóÃóÎóæóÇÊöåö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúáõæ
Úóäú ÍóÇÌöÒò¡ æóÈóÚúÖõåõãú áóÇ íõäóÌøöÓõåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöæóÌúåò ÂÎóÑó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÈóÚúÑó
ÕõáúÈñ æóãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÑøõØõæÈóÉö ÑõØõæÈóÉõ
ÇáúÃóãúÚóÇÁö ÝóáóÇ íóäúÊóÔöÑõ ãöäú ÓõÞõæØöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö
äóÌóÇÓóÉñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÌõÓó
ÈöÇáúãõäúßóÓöÑö.
ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó Çáúßõáøó
æóÇáúÈóÚúÖó ÓóæóÇÁñ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáúÈóáúæóì (Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöãøóÇ Þöíáó ÇáúßóËöíÑõ
ËóáóÇËñ¡ æóÞöíáó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÑõÈúÚó æóÌúåö ÇáúãóÇÁö¡
æóÞöíáó ÃóßúËóÑõåõ¡ æóÞöíáó ßõáøõåõ¡ æóÞöíáó Ãóäú áóÇ
íóÎúáõæó Ïóáúæñ Úóäú ÈóÚúÑóÉò (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú)
(1/99)
ÊóÔúãóáõ Çáúßõáøó
æóÝöí ÇáÔøóÇÉö ÊóÈúÚóÑõ Ýöí ÇáúãöÍúáóÈö ÈóÚúÑóÉð Ãóæú
ÈóÚúÑóÊóíúäö ÞóÇáõæÇ ÊõÑúãóì ÇáúÈóÚúÑóÉõ æóíõÔúÑóÈõ
ÇááøóÈóäõ áöãóßóÇäö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóÇ íõÚúÝóì ÇáúÞóáöíáõ
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Úóáóì ãóÇ Þöíáó áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö. æóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäøóåõ
ßóÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÚúÑóÉö æóÇáúÈóÚúÑóÊóíúäö
(ÝóÅöäú æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÎóÑúÁõ ÇáúÍóãóÇãö Ãóæú ÇáúÚõÕúÝõæÑö
áóÇ íõÝúÓöÏõåõ) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-. áóåõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÇáó Åáóì äóÊóäò æóÝóÓóÇÏò ÝóÃóÔúÈóåó
ÎóÑúÁó ÇáÏøóÌóÇÌö. æóáóäóÇ ÅÌúãóÇÚõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì
ÇÞúÊöäóÇÁö ÇáúÍóãóÇãóÇÊö Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ãóÚó æõÑõæÏö
ÇáúÃóãúÑö ÈöÊóØúåöíÑöåóÇ æóÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö áóÇ Åáóì äóÊúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÐóßóÑó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ãóäøó ÇáÑøóæúËó æóÇáúãõÝóÊøóÊó ãöäú
ÇáúÈóÚúÑö ãõÝúÓöÏñ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó ÚóÝúæñ¡ æóåõæó
ÇáúÃóæúÌõåõ¡ ÝóÞóæúáõåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ
ÎöáóÇÝñ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæúÌóåó áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó
ÊóÔúãóáõ Çáúßõáøó.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÔøóÇÉö ÊóÈúÚóÑõ Ýöí ÇáúãöÍúáóÈö ÞóÇáõæÇ
ÊõÑúãóì ÇáúÈóÚúÑóÉõ) Ãóíú ãöäú ÓóÇÚóÊöåö¡ Ýóáóæú ÃõÎøöÑó
Ãóæú ÃóÎóÐó ÇááøóÈóäõ áóæúäóåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúæõÞõæÚö áöÃóäøóåóÇ
ÊóÈúÚóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÍóáúÈö ÚóÇÏóÉð áóÇ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁóåõ¡
æóÐóáößó ÈöãóÑúÃðì ãöäúåõ¡ æóÈóÚóÑó íóÈúÚóÑõ ãöäú ÍóÏøö
(ãóäóÚó) . æóÇáÑøóæúËõ áöáúÝóÑóÓö æóÇáúÍöãóÇÑö ãöäú ÑóÇËó¡
íõÞóÇáõ ãöäú ÍóÏøö (äóÕóÑó) ¡ æóÇáúÎöËúíõ ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö
æóÇÍöÏõ ÇáúÃóÎúËóÇÁö áöáúÈóÞóÑö ãöäú ÈóÇÈö (ÖóÑóÈó)
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÚúÝóì ÇáúÞóáöíáõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Úóáóì ãóÇ
Þöíáó áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö) ÝóÅöäøóåõ ÇáúãõÊóÓóÇåóáõ Ýöí
ÊóÑúßöåö ãóßúÔõæÝðÇ.
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÝóÃúÑóÉò
ãóÇÊóÊú Ýöí ÇáÓøóãúäö «Åäú ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ ÝóÃóáúÞõæåóÇ æóãóÇ
ÍóæúáóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÞúÑóÈõæåõ»
(Þóæúáõåõ ÅÌúãóÇÚõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇÞúÊöäóÇÁö
ÇáúÍóãóÇãóÇÊö Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö) æóÇáúÚöáúãõ ÈöãóÇ íóßõæäõ
ãöäúåóÇ ãóÚó æõÑõæÏö ÇáúÃóãúÑö ÈöÊóØúåöíÑöåóÇ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóíõÑóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÚóãóáöíøõ ÝóÅöäøóåóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ãõÞöíãóÉñ ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò
ãöäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ íóßõæäõ
ãöäúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÈöäóÇÁö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ýöí ÇáÏøõæÑö æóÃóäú ÊõäóÙøóÝó æóÊõØóíøóÈó»
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõãú. æóÚóäú ÓóãõÑóÉó Ãóäøóåõ ßóÊóÈó Åáóì
Èóäöíåö: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ: «ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúãõÑõäóÇ Ãóäú äóÕúäóÚó
(1/100)
ÑóÇÆöÍóÉò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍóãúÃóÉó
(ÝóÅöäú ÈóÇáóÊú ÝöíåóÇ ÔóÇÉñ äõÒöÍó ÇáúãóÇÁõ ßõáøõåõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ. æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íõäúÒóÍõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÛóáóÈó Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ØóåõæÑðÇ)
æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó Èóæúáó ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ØóÇåöÑñ
ÚöäúÏóåõ äóÌöÓñ ÚöäúÏóåõãóÇ. áóåõ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÇáúÚõÑóäöíøöíäó ÈöÔõÑúÈö
ÃóÈúæóÇáö ÇáúÅöÈöáö æóÃóáúÈóÇäöåóÇ» æóáóåõãóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇÓúÊóäúÒöåõæÇ ãöäú
ÇáúÈóæúáö ÝóÅöäøó ÚóÇãøóÉó ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö ãöäúåõ» ãöäú
ÛóíúÑö ÝóÕúáò æóáöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ Åáóì äóÊóäò æóÝóÓóÇÏò
ÝóÕóÇÑó ßóÈóæúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÓóÇÌöÏó Ýöí ÏõæÑöäóÇ æóäõÕúáöÍó ÕóäúÚóÊóåóÇ
æóäõØóåøöÑóåóÇ» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÓóßóÊó Ëõãøó
ÇáúãõäúÐöÑöíøõ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÇáúãóÇÁõ ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ØóåõæÑðÇ) åóÐóÇ íõÞóæøöí ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÍóÏöíËö
«áóÇ íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö» Ýöí
ÈóÍúËö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÍóíúËõ ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÓóáúÈó
ÇáØøóåõæÑöíøóÉö íõÍóÞøöÞõ äóÒúÍó ÇáúãóÇÁö.
(Þóæúáõåõ áóåõ «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóãóÑó ÇáúÚõÑóäöíøöíäó» ) Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: «ÞóÏöãó äóÇÓñ
ãöäú Úõßúáò Ãóæú ÚõÑóíúäóÉó ÝóÇÌúÊóæóæúÇ ÇáúãóÏöíäóÉó¡
ÝóÃóãóÑóåõãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ Åáóì ÇáúÅöÈöáö æóíóÔúÑóÈõæÇ ãöäú
ÃóÈúæóÇáöåóÇ æóÃóáúÈóÇäöåóÇ» . æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ãõÊøóÝóÞñ
ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõãú ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáöáúÍóÏöíËö Øõæáñ ÛóíúÑõ
åóÐóÇ (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇÓúÊóäúÒöåõæÇ ãöäú ÇáúÈóæúáö ÝóÅöäøó ÚóÇãøóÉó
ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö ãöäúåõ» ) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÞóÇáó Úóáóì ÔóÑúØöåöãóÇ¡ æóáóÇ
ÃóÚúÑöÝõ áóåõ ÚöáøóÉð.
æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÃóäóÓò¡ æóÃóÌúæóÏõåóÇ ØóÑöíÞðÇ ÍóÏöíËõ
(1/101)
ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ. æóÊóÃúæöíáõ
ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÚóÑóÝó ÔöÝóÇÁóåõãú Ýöíåö æóÍúíðÇ¡ Ëõãøó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÍöáøõ ÔõÑúÈõåõ
áöáÊøóÏóÇæöí æóáóÇ áöÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóíóÞøóäõ
ÈöÇáÔøöÝóÇÁö Ýöíåö ÝóáóÇ íóÚúÑöÖõ Úóäú ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÍöáøõ
áöáÊøóÏóÇæöí áöáúÞöÕøóÉö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÍöáøõ
áöáÊøóÏóÇæöí æóÛóíúÑöåö áöØóåóÇÑóÊöåö ÚöäúÏóåõ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÝöíåóÇ ÝóÃúÑóÉñ Ãóæú ÚõÕúÝõæÑóÉñ Ãóæú
ÕóÚúæóÉñ Ãóæú ÓõæÏóÇäöíøóÉñ Ãóæú ÓóÇãøñ ÃóÈúÑóÕõ äõÒöÍó
ãöäúåóÇ ãóÇ Èóíúäó ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ Åáóì ËóáóÇËöíäó
ÈöÍóÓóÈö ßöÈóÑö ÇáÏøóáúæö æóÕöÛóÑöåóÇ) íóÚúäöí ÈóÚúÏó
ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÝóÃúÑóÉö áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÃúÑóÉö ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö æóÃõÎúÑöÌóÊú ãöäú ÓóÇÚóÊöåóÇ äõÒöÍó ãöäúåóÇ
ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö
ÇáÕøóÇãöÊö ÈöáóÝúÙò ÂÎóÑó
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú) íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
ÈóíóÇäõ ÇáúÂËóÇÑö æóÇáúÝõÑõæÚö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö
ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí Ðóáößó ÝóáúäóÔúÊóÛöáú ÈöÓóÑúÏö ÇáúÂËóÇÑö
æóÝõÑõæÚö ÇáúÈóÇÈö. ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóãóÇ ÐõßöÑó Úóäú
ÃóäóÓò æóÇáúÎõÏúÑöíøö ÐóßóÑóåõ ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÞõÕõæÑó äóÙóÑöäóÇ ÃóÎúÝóÇåõ ÚóäøóÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö: Åäøó ÇáØøóÍóÇæöíøó ÑóæóÇåõãóÇ Ýóíõãúßöäõ
ßóæúäõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö ÈöÓóäóÏöåö Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó Ýöí
ÈöÆúÑò æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ ÝóÃúÑóÉñ ÝóãóÇÊóÊú íõäúÒóÍõ ãóÇÄõåóÇ¡
æóÈöÓóäóÏöåö Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ: ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ÇáúÝóÃúÑóÉõ Ãóæú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÝóÇäúÒóÍúåóÇ ÍóÊøóì íóÛúáöÈóß
ÇáúãóÇÁõ¡ æóÈöÓóäóÏöåö Åáóì ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÇáúÌõÑóÐõ Ãóæú ÇáÓøöäøóæúÑõ
ÝóÊóãõæÊõ ÞóÇáó: íóÏúáõæ ÃóÑúÈóÚöíäó ÏóáúæðÇ¡ æóÈöÓóäóÏöåö
Úóäúåõ Ýöí ÝóÃúÑóÉò æóÞóÚóÊú Ýöí ÈöÆúÑò ÞóÇáó: íõäúÒóÍõ
ãöäúåóÇ ÞóÏúÑõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÏóáúæðÇ¡ æóÈöÓóäóÏöåö Úóäú
ÇáÔøóÚúÈöíøö Ýöí ÇáØøóíúÑö æóÇáÓøöäøóæúÑö æóäóÍúæöåöãóÇ
íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÞóÇáó: íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó
ÏóáúæðÇ¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÈöÓóäóÏöåö Úóäúåõ ÞóÇáó: íõÏúáöí ãöäúåóÇ ÓóÈúÚõæäó
ÏóáúæðÇ¡ æóÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÈúÑóÉó Úóäú
ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó ÓóÃóáúäóÇåõ Úóäú ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÊóÞóÚõ Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö ÝóÊóãõæÊõ ÝöíåóÇ ÞóÇáó: íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ ÓóÈúÚõæäó
ÏóáúæðÇ¡ æóÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó
ÞóÇáó
(1/102)
æóÇáúÚõÕúÝõæÑóÉõ æóäóÍúæõåóÇ ÊõÚóÇÏöáõ
ÇáúÝóÃúÑóÉó Ýöí ÇáúÌõËøóÉö ÝóÃóÎóÐóÊú ÍõßúãóåóÇ¡
æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáËøóáóÇËõæäó
ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÝöíåóÇ ÍóãóÇãóÉñ Ãóæú äóÍúæõåóÇ
ßóÇáÏøóÌóÇÌóÉö æóÇáÓøöäøóæúÑö äõÒöÍó ãöäúåóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÏóáúæðÇ Åáóì ÓöÊøöíäó¡ æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÃóÑúÈóÚõæäó Ãóæú ÎóãúÓõæäó) æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÌóÇÌóÉö: ÅÐóÇ
ãóÇÊóÊú Ýöí ÇáúÈöÆúÑö äõÒöÍó ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÏóáúæðÇ»
æóåóÐóÇ áöÈóíóÇäö ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÇáúÎóãúÓõæäó ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßõáøö ÈöÆúÑò
ÏóáúæõåóÇ ÇáøóÐöí íõÓúÊóÞóì Èöåö ãöäúåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÏóÌóÇÌóÉò æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúÈöÆúÑö: íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ
ÞóÏúÑõ ÃóÑúÈóÚöíäó Ãóæú ÎóãúÓöíäó Ëõãøó íõÊóæóÖøóÃõ ãöäúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÝóÊúæóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÑóæóÇåóÇ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøó ÒöäúÌöíøðÇ æóÞóÚó Ýöí ÒóãúÒóãó
íóÚúäöí ãóÇÊó ÝóÃóãóÑó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÃõÎúÑöÌó
æóÃóãóÑó ÈöåóÇ Ãóäú ÊõäúÒóÍó¡ ÞóÇáó: ÝóÛóáóÈóÊúåõãú Úóíúäñ
ÌóÇÁóÊú ãöäú ÇáÑøõßúäö¡ ÞóÇáó: ÝóÃóãóÑó ÈöåóÇ ÝóÏõÓøóÊú
ÈöÇáúÞóÈóÇØöíøö æóÇáúãóØóÇÑöÝö ÍóÊøóì äóÒóÍõæåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ
äóÒóÍõæåóÇ ÇäúÝóÌóÑóÊú Úóáóíúåöãú. æóåõæó ãõÑúÓóáñ¡ ÝóÅöäøó
ÇÈúäó ÓöíÑöíäó áóãú íóÑó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò. æóÑóæóÇåóÇ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú åõÔóíúãò Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäú ÚóØóÇÁò
æóåõæó ÓóäóÏñ ÕóÍöíÍñ. æóÑóæóÇåóÇ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ÕóÇáöÍö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò
ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ ÍóÏøóËóäóÇ ãóäúÕõæÑñ Úóäú ÚóØóÇÁò Ãóäøó
ÍóÈóÔöíøðÇ æóÞóÚó Ýöí ÒóãúÒóãó ÝóãóÇÊó¡ ÝóÃóãóÑó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóäõÒöÍó ãóÇÄõåóÇ ÝóÌóÚóáó ÇáúãóÇÁõ
áóÇ íóäúÞóØöÚõ¡ ÝóäóÙóÑó ÝóÅöÐóÇ Úóíúäñ ÊóÌúÑöí ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö:
ÍóÓúÈõßõãú. æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÕóÍöíÍñ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáÔøóíúÎö
Èöåö Ýöí ÇáúÅöãóÇãö. æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó:
ÃóäóÇ ÈöãóßøóÉó ãõäúÐõ ÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð áóãú ÃóÑó ÕóÛöíÑðÇ
æóáóÇ ßóÈöíÑðÇ íóÚúÑöÝõ ÍóÏöíËó ÇáÒøöäúÌöíøö ÇáøóÐöí ÞóÇáõæÇ
Åäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ÒóãúÒóãó. æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: áóÇ
íõÚúÑóÝõ åóÐóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóßóíúÝó íóÑúæöí ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ÇáúãóÇÁõ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ»
(1/103)
æóÞöíáó Ïóáúæñ íóÓóÚõ ÝöíåóÇ ÕóÇÚðÇ¡
æóáóæú äõÒöÍó ãöäúåóÇ ÈöÏóáúæò ÚóÙöíãò ãóÑøóÉð ãöÞúÏóÇÑõ
ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ ÌóÇÒó áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÝöíåóÇ ÔóÇÉñ Ãóæú ßóáúÈñ Ãóæú ÂÏóãöíøñ
äõÒöÍó ÌóãöíÚõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö) áöÃóäøó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÃóÝúÊóíóÇ ÈöäóÒúÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóíóÊúÑõßõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÝóÚóáó ÝóáöäóÌóÇÓóÉò
ÙóåóÑóÊú Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÇÁö Ãóæú áöáÊøóäúÙöíÝö ÝóÏõÝöÚó
ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÚöáúãöåöãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ÏóáöíáðÇ Ýöí Ïöíäö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ðóáößó
ßóÚöáúãöß ÃóäúÊó Èöåö. ÝóßóãóÇ ÞõáúÊ íóÊóäóÌøóÓõ ãóÇ Ïõæäó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö áöÏóáöíáò ÂÎóÑó æóÞóÚó ÚöäúÏóß áóÇ
íõÓúÊóÈúÚóÏõ ãöËúáõåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÇáÓøóæúÞö æóÇááøóÝúÙö ÇáúÞóÇÆöáö ãóÇÊó ÝóÃóãóÑó ÈöäóÒúÍöåóÇ
Ãóäøóåõ áöáúãóæúÊö áóÇ áöäóÌóÇÓóÉò ÃõÎúÑóì¡ Úóáóì Ãóäøó
ÚöäúÏóß áóÇ ÊõäúÒóÍõ ÃóíúÖðÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ Ëõãøó ÅäøóåõãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö ÞóÑöíÈñ ãöäú ãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð¡ ÝóßóÇäó ÅÎúÈóÇÑõ ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÇáúæóÇÞöÚóÉó æóÃóËúÈóÊóåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÚóÏóãö Úöáúãö
ÛóíúÑöåö. æóÞóæúáõ Çáäøóæóæöíøö: ßóíúÝó íóÕöáõ åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ Åáóì Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö æóíóÌúåóáõåõ Ãóåúáõ
ãóßøóÉó¡ ÇÓúÊöÈúÚóÇÏñ ÈóÚúÏó æõÖõæÍö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóãõÚóÇÑóÖñ
ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóÍúãóÏó: ÃóäúÊõãú ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ãöäøóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÎóÈóÑñ
ÕóÍöíÍñ ÝóÃóÚúáöãõæäöí ÍóÊøóì ÃóÐúåóÈó Åáóíúåö ßõæÝöíøðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÈóÕúÑöíøðÇ Ãóæú ÔóÇãöíøðÇ¡ ÝóåóáøóÇ ÞóÇáó: ßóíúÝó
íóÕöáõ åóÐóÇ Åáóì ÃõæáóÆößó æóíóÌúåóáõåõ Ãóåúáõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÇäúÊóÔóÑóÊú Ýöí
ÇáúÈöáóÇÏö ÎõÕõæÕðÇ ÇáúÚöÑóÇÞó. ÞóÇáó ÇáúÚöÌúáöíø Ýöí
ÊóÇÑöíÎöåö: äóÒóáó ÇáúßõæÝóÉó ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóäóÒóáó ÞöÑúÞöíÓðÇ ÓöÊøõãöÇÆóÉò.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÙóÇåöÑñ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íõæÌóÏú Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ äõÒöÍó ãóÇ
ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúãóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ áóÇ íõäúÒóÍõ ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚó
ßóÝóÃúÑóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÇáúÎóãúÓó ßóÇáÏøóÌóÇÌóÉö Åáóì
ÊöÓúÚò¡ æóÇáúÚóÔúÑó ßóÇáÔøóÇÉö.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: ÇáúÝóÃúÑóÊóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäóÊóÇ ßóåóíúÆóÉö
ÇáÏøóÌóÇÌóÉö íõäúÒóÍó ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóÝöí ÇáúåöÑøóÊóíúäö
íõäúÒóÍõ ãóÇÄõåóÇ ßõáøõåõ¡ æóÇáúåöÑøóÉõ ãóÚó ÇáúÝóÃúÑóÉö
ßóÇáúåöÑøóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÝóÃúÑóÉõ ãóÌúÑõæÍóÉð äõÒöÍó Çáúßõáøõ áöáÏøóãö¡ æóáóÇ
íõÝöíÏõ ÇáäøóÒúÍõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóáóæú ÕõÈøó ãöäúåóÇ
Ïóáúæñ Ýöí ÈöÆúÑò ØóÇåöÑóÉò äõÒöÍó ÇáúãóÕúÈõæÈõ æóÞóÏúÑõ ãóÇ
ÈóÞöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÏøóáúæö ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóÝúÕò¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó
ÞóÏúÑõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóÞóØú æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóæøóáõ. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÕõÈøó ÇáÏøóáúæõ ÇáúÃóÎöíÑõ Ýöí ÃõÎúÑóì ØóÇåöÑóÉò
íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ Ïóáúæñ ÝóÞóØú Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóáóæú
ÕõÈøó ãóÇÁõ ÈöÆúÑò äóÌöÓóÉò Ýöí ÈöÆúÑò ÃõÎúÑóì æóåöíó
äóÌöÓóÉñ ÃóíúÖðÇ íõäúÙóÑõ Èóíúäó ÇáúãóÕúÈõæÈö æóÈóíúäó
ÇáúæóÇÌöÈö ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÃóÛúäóì
Úóäú ÇáúÃóÞóáøö.
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóäóÒúÍõ ÃóÍóÏöåöãóÇ íóßúÝöí. ãöËóÇáõåõ:
ÈöÆúÑóÇäö ãóÇÊóÊú Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÃúÑóÉñ ÝóäõÒöÍó ãöäú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÚóÔóÑóÉñ ãóËóáðÇ æóÕõÈøó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì íõäúÒóÍõ
ÚöÔúÑõæäó¡ æóáóæú ÕõÈøó Ïóáúæñ æóÇÍöÏñ ÝóßóÐóáößó¡ æóáóæú
ãóÇÊóÊú ÝóÃúÑóÉñ Ýöí ÈöÆúÑò ËóÇáöËóÉò ÝóÕõÈøó ÝöíåóÇ ãöäú
ÅÍúÏóì ÇáúÈöÆúÑóíúäö ÚöÔúÑõæäó æóãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÚóÔóÑóÉñ
íõäúÒóÍõ ËóáóÇËõæäó¡ æóáóæú ÕõÈøó ÝöíåóÇ ãöäú ßõáøò
ÚöÔúÑõæäó äõÒöÍó ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÒóÍó
ÇáúãóÕúÈõæÈõ¡ Ëõãøó ÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÍóÝúÕò åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì¡ æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÈöÆúÑóíúäö ãóÇÊó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÓöäøóæúÑñ ÝóäõÒöÍó ãöäú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïóáúæñ æóÕõÈøó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì íõäúÒóÍõ ãóÇÄõåóÇ
ßõáøõåõ
(1/104)
ÇáúãóÇÁö ßõáøöåö Íöíäó ãóÇÊó ÒöäúÌöíøñ
Ýöí ÈöÆúÑö ÒóãúÒóãó
(ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóÎó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÝöíåóÇ Ãóæú ÊóÝóÓøóÎó äõÒöÍó
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÝöíåóÇ ÕóÛóÑó ÇáúÍóíóæóÇäõ Ãóæú ßóÈõÑó)
áöÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÈöáøóÉö Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÇÁö. ÞóÇáó
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÈöÆúÑõ ãóÚöíäðÇ áóÇ íõãúßöäõ äóÒúÍõåóÇ
ÃóÎúÑóÌõæÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö)
æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÊöåö Ãóäú ÊõÍúÝóÑó ÍõÝúÑóÉñ ãöËúáõ
ãóæúÖöÚö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúÈöÆúÑö æóíõÕóÈøõ ÝöíåóÇ ãóÇ
íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ Åáóì Ãóäú ÊóãúÊóáöÆó Ãóæú ÊõÑúÓóáó ÝöíåóÇ
ÞóÕóÈóÉñ æóíõÌúÚóáó áöãóÈúáóÛö ÇáúãóÇÁö ÚóáóÇãóÉñ Ëõãøó
íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ ÚóÔúÑõ ÏöáóÇÁò ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó ÊõÚóÇÏõ
ÇáúÞóÕóÈóÉõ ÝóíõäúÙóÑõ ßóãú ÇõäúÊõÞöÕó ÝóíõäúÒóÍõ áößõáøö
ÞóÏúÑò ãöäúåóÇ ÚóÔúÑõ ÏöáóÇÁò¡ æóåóÐóÇäö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
äóÒúÍõ ãöÇÆóÊóÇ Ïóáúæò Åáóì ËóáóËöãöÇÆóÉò ÝóßóÃóäøóåõ Èóäóì
Þóæúáóåõ Úóáóì ãóÇ ÔóÇåóÏó Ýöí ÈóáóÏöåö¡ æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí
ãöËúáöåö íõäúÒóÍõ ÍóÊøóì íóÛúáöÈóåõãú ÇáúãóÇÁõ æóáóãú
íõÞóÏøöÑú ÇáúÛóáóÈóÉó ÈöÔóíúÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó Íõßúãó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó
ËóæúÈðÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö
äóÌóÇÓóÉñ ÃõÎúÑóì ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÕúÈõæÈõ ÝöíåóÇ
ØóÇåöÑóÉð¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äóÌöÓóÉð ÝóáóÇ áöÃóäøó ÃóËóÑó
äóÌóÇÓóÉö åóÐóÇ ÇáÏøóáúæö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóÑóÏó Úóáóì ØóÇåöÑò æóÞóÏú æóÑóÏó åõäóÇ Úóáóì äóÌöÓò ÝóáóÇ
íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ äóÌóÇÓóÊöåö ÝóÊóÈúÞóì ÇáúãóæúÑõæÏóÉõ Úóáóì
ãóÇ ßóÇäóÊú ÝóÊóØúåõÑõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö.
æóÌúåõ ÏóÝúÚöåö Úóäú ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ãöäú
ÃóäøóÇ äóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈöÆúÑö ÅáøóÇ
äóÌóÇÓóÉõ ÝóÃúÑóÉò æóäóÌóÇÓóÉõ ÇáúÝóÃúÑóÉö íõØóåøöÑõåóÇ
ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ¡ æóáóæú äõÒöÍó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÇÌöÈö Ëõãøó
ÐóåóÈó æóÌóÇÁó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí íõäúÒóÍõ ãóÇ ÈóÞöíó
áóíúÓó ÛóíúÑõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóáóæú ÛóÇÑ ÇáúãóÇÁõ
ÞóÈúáó ÇáäøóÒóÍö Ëõãøó ÚóÇÏó áóÇ íóÚõæÏõ äóÌöÓðÇ.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÒöáö íóÚõæÏõ äóÌöÓðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ÇáúãõØóåøöÑõ¡ æóÝöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÌóÚóáó ÇáúÃóæøóáó Þóæúáó
ãõÍóãøóÏò¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÊóØúåõÑõ ãóÇ áóãú
ÊõäúÒóÍú¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÇáÏøóáúæõ ÇáúÃóÎöíÑõ Úóäú
ÇáúãóÇÁö Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÅöäú ßóÇäó
íóÊóÞóÇØóÑõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóØúåõÑõ ãóÇ
áóãú íóäúÝóÕöáú ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúÈöÆúÑö¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóÞóì
ãöäúåõ ÞóÈúáóåõ ÝóÛõÓöáó Èöåö ËóæúÈñ äóÌøóÓóåõ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áóåõ¡ Ëõãøó ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúÈöÆúÑö íóØúåõÑõ
ÇáÏøóáúæõ æóÇáÑøöÔóÇÁõ æóÇáúÈóßóÑóÉõ æóäóæóÇÍöí ÇáúÈöÆúÑö
æóÇáúíóÏõ áöÃóäøó äóÌóÇÓóÉó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáúÈöÆúÑö ÝóÊóØúåõÑõ ÈöØóåóÇÑóÊöåöãóÇ. Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóãöËúáõåõ ÚõÑúæóÉõ ÇáúÅöÈúÑöíÞö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
äóÌóÇÓóÉñ ÑóØúÈóÉñ ÝóÌóÚóáó íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ ßõáøóãóÇ ÕõÈøó
Úóáóì ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóÓóáó ÇáúíóÏó ËóáóÇËðÇ ØóåõÑóÊú
ÇáúÚõÑúæóÉõ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúíóÏö æóíóÏõ ÇáúãõÓúÊóäúÌöí
ÊóØúåõÑõ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÍóáøö¡ æóÏóäøõ ÇáúÎóãúÑö ÅÐóÇ
ÊóÎóáøóáóÊú. æóÞöíáó ÇáÏøóáúæõ ØóÇåöÑóÉñ Ýöí ÍóÞøö åóÐöåö
ÇáúÈöÆúÑö áóÇ ÛóíúÑöåóÇ ßóÏóãö ÇáÔøóåöíÏö ØóÇåöÑñ Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö ÝóÞóØú¡ æóáóÇ íóÌöÈõ äóÒúÍõ ÇáØøöíäö Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ÇáÕøõæóÑö áöÃóäøó ÇáúÂËóÇÑó ÅäøóãóÇ æóÑóÏóÊú ÈöäóÒúÍö
ÇáúãóÇÁö
(Þóæúáõåõ äõÒöÍó ÌóãöíÚõ ãóÇ ÝöíåóÇ) åóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó ÍóíøðÇ Åäú ßóÇäó äóÌöÓó
ÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ äõÒöÍóÊú
ßõáøõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ãóÚúáõæãóÉð áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ
Ýöí ÇáúÈóÞóÑö æóäóÍúæöåö íóÎúÑõÌõ ÍóíøðÇ áóÇ íóÌöÈõ äóÒúÍõ
ÔóíúÁò æóÅöäú ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇÔúÊöãóÇáõ ÈóæúáöåóÇ Úóáóì
ÃóÝúÎóÇÐöåóÇ¡ áóßöäú íóÍúÊóãöáõ ØóåóÇÑóÊóåóÇ ÈöÃóäú ÓóÞóØóÊú
ÚóÞöíÈó ÏõÎõæáöåóÇ ãóÇÁð ßóËöíÑðÇ¡ åóÐóÇ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö
æóåõæó ÇáØøóåóÇÑóÉõ
(1/105)
ßóãóÇ åõæó ÏóÃúÈõåõ. æóÞöíáó íõÄúÎóÐõ
ÈöÞóæúáö ÑóÌõáóíúäö áóåõãóÇ ÈóÕóÇÑóÉñ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúãóÇÁö¡
æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÝöÞúåö.
ÞóÇáó (æóÅöäú æóÌóÏõæÇ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÝóÃúÑóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ
æóáóÇ íõÏúÑóì ãóÊóì æóÞóÚóÊú æóáóãú ÊóäúÊóÝöÎú æóáóãú
ÊóäúÝóÓöÎú ÃóÚóÇÏõæÇ ÕóáóÇÉó íóæúãò æóáóíúáóÉò ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöäúåóÇ æóÛóÓóáõæÇ ßõáøó ÔóíúÁò ÃóÕóÇÈóåõ
ãóÇÄõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÇäúÊóÝóÎóÊú Ãóæú ÊóÝóÓøóÎóÊú
ÃóÚóÇÏõæÇ ÕóáóÇÉó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíöåóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÞóÇáóÇ:
áóíúÓó Úóáóíúåöãú ÅÚóÇÏóÉõ ÔóíúÁò ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞõæÇ ãóÊóì
æóÞóÚóÊú) áöÃóäøó ÇáúíóÞöíäó áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÕóÇÑó
ßóãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÙóÇÝóÑóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáäøóÒúÍö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÞöíáó íõäúÒóÍõ ãöäú ÇáÔøóÇÉö ßõáøõåõ¡ æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ
ÊóäúÈõæ Úóäúåõ ãóÇ áóãú íõÚúáóãú íóÞöíäðÇ ÊóäóÌøõÓõåóÇ ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÌöÓó ÇáÓøõÄúÑö ÝóÞóØú Ãóæú
ãóßúÑõæåóåõ Ãóæú ãóÔúßõæßóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÝóÇåõ
ÇáúãóÇÁó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ æóÅöäú ÃóÏúÎóáóåõ äõÒöÍó Çáúßõáøõ Ýöí
ÇáäøóÌöÓö¡ æóßóÐóÇ ÊóÙóÇÝóÑó ßóáóÇãõåõãú Ýöí ÇáúãóÔúßõæßö
æóåõæó íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ãöäú
Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú
Ãóäú íóßõæäó ØóåõæÑðÇ¡ æóÇáúãóÔúßõæßõ ÛóíúÑõ ãóÍúßõæãò
ÈöØóåõæÑöíøóÊöåö ÝóíõäúÒóÍõ ßõáøõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóßúÑõæåö
ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÓúáõæÈò áöáØøóåõæÑöíøóÉö¡ ÝóáöÐóÇ ÅäøóãóÇ
ÇÓúÊóÍóÈøõæÇ Ýöíåö Ãóäú íõäúÒóÍó ÚóÔúÑõ ÏöáóÇÁò¡ æóÞöíáó
ÚöÔúÑõæäó ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ åóÐóÇ æóáóßöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÔúßõæßö: æóÌóÈó äóÒúÍõ Çáúßõáøö
áöÃóäøóåõ Íõßöãó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ÈóÚúÏó ÞóÑöíÈö æóÑóÞóÊóíúäö Ãóäøó áõÚóÇÈóåõãóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáúãóÇÁó¡ ÞóÇáó: æóãóÚúäóì ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì
ØóåõæÑðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÔúßóÇáó Ýöí ÇáØøóåõæÑöíøóÉö.
ÞóÇáó: æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÇáößò Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó íóÊóäóÌøóÓõ ÈöæõÞõæÚö ÚóÑóÞö
ÇáúÍöãóÇÑö.
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóÇ íõÔöíÑõ Åáóì
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇåÜ. æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ: Ýöí ÇáúßóáúÈö
íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÊõäúÒóÍõ ßõáøõåóÇ æóÅöäú áóãú íõÕöÈú
Ýóãõåõ ÇáúãóÇÁó¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÚöáøóÊóíúäö: äóÌóÇÓóÉõ
Úóíúäöåö¡ æóáöÃóäøó ãóÃúæóÇåõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö. Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÓóÇÆöÑõ ÇáÓøöÈóÇÚö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóáúÈö¡ æóÞóÏú
íõÔúßöáõ Úóáóì ãöËúáö ÇáúÈóÞóÑóÉö æóáóæú æóÞóÚó ÚóÙúãñ
Úóáóíúåö ÏõÓõæãóÉñ Ãóæú áóÍúãñ äõÒöÍó Çáúßõáøõ¡ æóÞóÇáõæÇ
áóæú ÊóáóØøóÎó ÚóÙúãñ ÈöäóÌóÇÓóÉò ÝóæóÞóÚó æóÊóÚóÐøóÑó
ÅÎúÑóÇÌõåõ ÊóØúåõÑõ ÇáúÈöÆúÑõ ÈöÇáäøóÒúÍö æóíõÌúÚóáõ Ðóáößó
ÛóÓúáðÇ áöáúÚóÙúãö¡ æóáóæú ÓóÇáó ÇáäøóÌóÓõ Úóáóì ÇáúÂÌõÑøö
Ëõãøó æóÕóáó Åáóì ÇáúãóÇÁö ÝóäóÒúÍõåóÇ ØóåóÇÑóÉñ áöáúßõáøö.
[ÝóÑúÚñ]
ÇáúÈõÚúÏõ Èóíúäó ÇáúÈóÇáõæÚóÉö æóÇáúÈöÆúÑö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú
æõÕõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóì ÇáúÈöÆúÑö ÎóãúÓóÉõ ÃóÐúÑõÚò Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóÝúÕò
ÓóÈúÚóÉñ. æóÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáØøóÚúãõ
Ãóæú Çááøóæúäõ Ãóæú ÇáÑøöíÍõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÌóÇÒó
æóÅöáøóÇ áóÇ æóáóæú
(1/106)
ÑóÃóì Ýöí ËóæúÈöåö äóÌóÇÓóÉð æóáóÇ
íóÏúÑöí ãóÊóì ÃóÕóÇÈóÊúåõ. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøó áöáúãóæúÊö ÓóÈóÈðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóåõæó
ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóíõÍóÇáõ Úóáóíúåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÎó æóÇáÊøóÝóÓøõÎó Ïóáöíáõ ÇáÊøóÞóÇÏõãö
ÝóíõÞóÏøóÑõ ÈöÇáËøóáóÇËö¡ æóÚóÏóãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÎö
æóÇáÊøóÝóÓøõÎö Ïóáöíáõ ÞõÑúÈö ÇáúÚóåúÏö ÝóÞóÏøóÑúäóÇåõ
Èöíóæúãò æóáóíúáóÉò áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ÓóÇÚóÇÊñ áóÇ
íõãúßöäõ ÖóÈúØõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúãõÚóáøóì: åöíó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóíõÞóÏøóÑõ
ÈöÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáúÈóÇáöí æóÈöíóæúãò æóáóíúáóÉò Ýöí
ÇáØøóÑöíøö æóáóæú Óõáøöãó ÝóÇáËøóæúÈõ ÈöãóÑúÃóì Úóíúäöåö
æóÇáúÈöÆúÑõ ÛóÇÆöÈóÉñ Úóäú ÈóÕóÑò ÝóíóÝúÊóÑöÞóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóÇäó ÚóÔúÑóÉó ÃóÐúÑõÚò
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó áöáúãóæúÊö ÓóÈóÈðÇ ÙóÇåöÑðÇ) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÅöÍóÇáóÉó Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö æóÇÌöÈñ ÚöäúÏó
ÎóÝóÇÁö ÇáúãõÓóÈøöÈö¡ æóÇáúßóæúäõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞó æóåõæó ÓóÈóÈñ ÙóÇåöÑñ áöáúãóæúÊö¡ æóÇáúãóæúÊõ
Ýöíåö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÞóÏú ÎóÝöíó ÝóíóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
Ãóäøóåõ ãóÇÊó Ýöíåö ÅÍóÇáóÉñ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö
ÚöäúÏó ÎóÝóÇÁö ÇáúãõÓóÈøöÈö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÎó
ÅáóÎú¡ æóÈóÇÞöí ÇáúÝóÕúáö ÙóÇåöÑñ ÍõßúãðÇ æóÏóáöíáðÇ.
[ÝóÑúÚñ]
äóÒóÍó ãóÇÁó ÈöÆúÑò ÑóÌõáñ ÝóíóÈöÓóÊú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÈöÆúÑö áóÇ íóãúáößõ ãóÇÁóåóÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ÍõÈøö ÑóÌõáò áóÒöãóåõ ãöáúÄõåõ áóåõ
áöãöáúßöåö áóåõ¡ æóáóæú ÊóäóÌøóÓóÊú ÈöÆúÑñ ÝóÃõÌúÑöíó
ãóÇÄõåóÇ ÈöÃóäú ÍõÝöÑó áóåóÇ ãóäúÝóÐñ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ ØóåõÑóÊú áöæõÌõæÏö
ÓóÈóÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóåõæó ÌóÑóíóÇäõ ÇáúãóÇÁö æóÕóÇÑó
ßóÇáúÍóæúÖö ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó ÝóÃóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ ÍóÊøóì
ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÃóÓúÂÑö æóÛóíúÑöåóÇ]
(1/107)
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÃóÓúÂÑö æóÛóíúÑöåóÇ)
(æóÚóÑóÞõ ßõáøö ÔóíúÁò ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÓõÄúÑöåö) áöÃóäøóåõãóÇ
íóÊóæóáøóÏóÇäö ãöäú áóÍúãöåö ÝóÃóÎóÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ Íõßúãó
ÕóÇÍöÈöåö. ÞóÇáó (æóÓõÄúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö æóãóÇ íõÄúßóáõ
áóÍúãõåõ ØóÇåöÑñ) áöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóáöØó Èöåö ÇááøõÚóÇÈõ
æóÞóÏú ÊóæóáøóÏó ãöäú áóÍúãò ØóÇåöÑò Ýóíóßõæäõ ØóÇåöÑðÇ¡
æóíóÏúÎõáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÌõäõÈõ æóÇáúÍóÇÆöÖõ
æóÇáúßóÇÝöÑõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ æóÚóÑóÞõ ßõáøö ÔóíúÁò ÅáóÎú) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÚóßúÓõåõ
áöÃóäøó ÇáúÝóÕúáó ãóÚúÞõæÏñ áöáÓøõÄúÑö¡ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈóíóÇäõ Íõßúãö ÇáúãõÎóÇáöØö áóåõ ãöäú
ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö æóÐóáößó Ýöí ÇááøõÚóÇÈö ÅÐú åõæó ÇáøóÐöí
ÊóßúËõÑõ ãõÎóÇáóØóÊõåõ áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÑóÞö¡ ÞóÇáó
Ðóáößó áöíóÞóÚó ÇáÓøõÄúÑõ ÃóÎöíÑðÇ ÝóíóÊøóÕöáõ Èöåö
ÊóÝúÕöíáó ãóÇ ÎóÇáóØóåõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãóÇ
íóÊóæóáøóÏóÇäö) ÇáúãõÊóæóáøóÏõ ÇááøõÚóÇÈõ áóÇ ÇáÓøõÄúÑõ¡
ÝóÃõØúáöÞó ÇáÓøõÄúÑõ Úóáóì ÇááøõÚóÇÈö áöáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ ÅÐú
ÇáÓøõÄúÑõ ãóÇ íõÝúÖöáõåõ ÇáÔøóÇÑöÈõ æóåõæó íõÌóÇæöÑõ
ÇááøõÚóÇÈó (Þóæúáõåõ æóÇáúßóÇÝöÑõ ãóÇ áóãú íóÔúÑóÈú ÎóãúÑðÇ)
Ëõãøó íóÔúÑóÈõ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö¡ ÃóãøóÇ áóæú ãóßóËó ÞóÏúÑó ãóÇ
íóÛúÓöáõ Ýóãóå ÈöáõÚóÇÈöåö Ëõãøó ÔóÑöÈó áóÇ íóäúÌóÓõ¡
æóíóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÕøóÈøö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóäóÙöíÑõåõ áóæú ÃóÕóÇÈó ÚõÖúæóåõ äóÌóÇÓóÉñ ÝóáóÍöÓóåóÇ
ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó ÃóËóÑõåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇÁó ÇáÕøóÛöíÑõ Úóáóì
ËóÏúíò Ãõãøöåö Ëõãøó ãóÕøóåõ ÍóÊøóì ÒóÇáó ÇáúÃóËóÑõ ØóåõÑó.
áóÇ íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÌõÓó ÓõÄúÑõ ÇáúÌóäúÈö
æóÇáúÍóÇÆöÖö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö
áöÃóäøó ãóÇ íõáóÇÞöí ÇáúãóÇÁó ãöäú Ýóãöåö ãóÔúÑõæÈñ.
ÓóáøóãúäóÇåõ áóßöäøóåõ áöÍóÇÌóÉò
(1/108)
(æóÓõÄúÑõ ÇáúßóáúÈö äóÌöÓñ) æóíõÛúÓóáõ
ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäú æõáõæÛöåö ËóáóÇËðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «íõÛúÓóáõ ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäú æõáõæÛö
ÇáúßóáúÈö ËóáóÇËðÇ» æóáöÓóÇäõåõ íõáóÇÞöí ÇáúãóÇÁó Ïõæäó
ÇáúÅöäóÇÁö¡ ÝóáóãøóÇ ÊóäóÌøóÓó ÇáúÅöäóÇÁõ ÝóÇáúãóÇÁõ
Ãóæúáóì¡ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÇáúÚóÏóÏó Ýöí
ÇáúÛóÓúáö¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÓøóÈúÚö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ íõÕöíÈõåõ
Èóæúáõåõ íóØúåõÑõ ÈöÇáËøóáóÇËö¡ ÝóãóÇ íõÕöíÈõåõ ÓõÄúÑõåõ
æóåõæó Ïõæäóåõ Ãóæúáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Èöåö ßóÅöÏúÎóÇáöåö íóÏóåõ Ýöí ÇáúÍõÈøö
áöÅöÎúÑóÇÌö ßõæÒöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúãöíóÇåö
(Þóæúáõåõ æóíóÛúÓöáõ ÇáúÅöäóÇÁó ãöäú æõáõæÛöåö ËóáóÇËðÇ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) Ñóæóì
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúßóáúÈö
íóáóÛõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö íõÛúÓóáõ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú
ÓóÈúÚðÇ ÞóÇáó: ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú
ÅÓúãóÇÚöíáó æóåõæó ãóÊúÑõæßñ¡ æóÛóíúÑõåõ íóÑúæöíå Úóäú
ÅÓúãóÇÚöíáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÇÛúÓöáõæåõ ÓóÈúÚðÇ¡ Ëõãøó
ÑóæóÇåõ ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÚóØóÇÁò ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö ÃóåúÑóÇÞóåõ Ëõãøó ÛóÓóáóåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò.
æóÑóæóÇåõ ãóÑúÝõæÚðÇ ÇÈúäõ ÚóÏöíøö Ýöí ÇáúßóÇãöáö ÈöÓóäóÏò
Ýöíåö ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ æóáóÝúÙõåõ
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú
ÝóáúíõåúÑöÞúåõ æóáúíóÛúÓöáúåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò» æóÞóÇáó:
áóãú íóÑúÝóÚúåõ ÛóíúÑõ ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö¡ æóÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ
áóãú ÃóÌöÏú áóåõ ÍóÏöíËðÇ ãõäúßóÑðÇ ÛóíúÑó åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó:
áóãú ÃóÑó Èöåö ÈóÃúÓðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇäúÊóåóì.
ÝóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÖøóÚúÝö æóÇáÕøöÍøóÉö
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÃóãøóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
ÝóíóÌõæÒõ ÕöÍøóÉõ ãóÇ Íõßöãó ÈöÖóÚúÝöåö ÙóÇåöÑðÇ æóËõÈõæÊõ
ßóæúäö ãóÐúåóÈö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ðóáößó ÞóÑöíäóÉñ ÊõÝöíÏõ
Ãóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ ÃóÌóÇÏóåõ ÇáÑøóÇæöí ÇáúãõÖóÚøóÝõ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÚóÇÑöÖõ ÍóÏöíËó ÇáÓøóÈúÚö æóíõÞóÏøóãõ
Úóáóíúåö áöÃóäøó ãóÚó ÍóÏöíËö ÇáÓøóÈúÚö ÏóáóÇáóÉõ
ÇáÊøóÞóÏøõãö áöáúÚöáúãö ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÊøóÔúÏöíÏö Ýöí
ÃóãúÑö ÇáúßöáóÇÈö Ãóæøóáó ÇáúÃóãúÑö ÍóÊøóì ÃóãóÑó
ÈöÞóÊúáöåóÇ¡ æóÇáÊøóÔúÏöíÏõ Ýöí ÓõÄúÑöåóÇ íõäóÇÓóÈõ ßóæúäöåö
ÅÐú ÐóÇßó æóÞóÏú ËóÈóÊó äóÓúÎõ Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÑóÖó
ÞóÑöíäóåõ ãõÚóÇÑöÖñ ßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöãóÉõ áóåõ æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÇáúæóÇÑöÏõ ÈöÇáÓøóÈúÚö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóáóæú ØóÑóÍúäóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ßóÇäó Ýöí Úóãóáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÍóÏöíËö ÇáÓøóÈúÚö¡ æóåõæó ÑóÇæöíåö ßöÝóÇíóÉñ
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúÞóØúÚöíøó áöáÑøóÃúíö ãöäúåõ¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÙóäøöíøóÉó ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÛóíúÑö ÑóÇæöíåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÑóÇæöíåö ÇáøóÐöí ÓóãöÚóåõ ãöäú Ýöí ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóØúÚöíøñ ÍóÏøñ íõäúÓóÎõ Èöåö
ÇáúßöÊóÇÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóØúÚöíøó ÇáÏøóáóÇáóÉö Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÝóáóÒöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊúÑõßõåõ ÅáøóÇ áóÞóØúÚöåö
ÈöÇáäøóÇÓöÎö¡ ÅÐú ÇáúÞóØúÚöíøõ áóÇ íõÊúÑóßõ ÅáøóÇ
áöÞóØúÚöíøò ÝóÈóØóáó ÊóÌúæöíÒõåõãú ÊóÑúßöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ËõÈõæÊö äóÇÓöÎò Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö ÇáúãõÍúÊóãöáö áöáúÎóØóÅö.
æóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó ßóÇäó
(1/109)
æóÇáúÃóãúÑõ ÇáúæóÇÑöÏõ ÈöÇáÓøóÈúÚö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(æóÓõÄúÑõ ÇáúÎöäúÒöíÑö äóÌöÓñ) áöÃóäøóåõ äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (æóÓõÄúÑõ ÓöÈóÇÚö ÇáúÈóåóÇÆöãö äóÌöÓñ)
ÎöáóÇÝðÇ áóáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ Óöæóì
ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö áöÃóäøó áóÍúãóåóÇ äóÌöÓñ æóãöäúåõ
íóÊóæóáøóÏõ ÇááøõÚóÇÈõ æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÑúßõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÑöæóÇíóÊöåö áöáäøóÇÓöÎö ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò
Ýóíóßõæäõ ÇáúÂÎóÑõ ãóäúÓõæÎðÇ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó áóÍúãóåóÇ äóÌöÓñ) åóÐöåö Ýöí ÍóíøöÒö
ÇáúãóäúÚö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó áóÍúãöåóÇ
ÚöäúÏóåõ áóíúÓó áöäóÌóÇÓóÊöåóÇ Èóáú ßóíú áóÇ íóÊóÚóÏøóì
ÎõÈúËõ ØöÈóÇÚöåóÇ Åáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö. ÞõáúäóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÚó ßóæúäöåö ÕóÇáöÍðÇ áöáúÛöÐóÇÁö ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞúÐóÑò ØóÈúÚðÇ ßóæúäõåõ áöáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÎõÈúËõ
ØöÈóÇÚöåóÇ áóÇ íõäóÇÝöíå Èóáú Ðóáößó íóÕúáõÍõ ãõËöíÑðÇ
áöÍõßúãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýóáúíóßõäú ÇáúãõËöíÑõ áóåóÇ
ÝóíõÌóÇãöÚõåóÇ ÊóÑúÊöíÈðÇ Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáÕøóÇáöÍö
áöáúÚóáöíøóÉö ãõÞúÊóÖóÇåõ. æóãöäú ÇáúæõÌõæåö
ÇáúÅöáúÒóÇãöíøóÉö ÍóÏöíËõ ÇáúÞõáøóÊóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ
ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóÍúãöáú ÎóÈóËðÇ» ÌóæóÇÈðÇ áöÓõÄóÇáöåö Úóäú
ÇáúãóÇÁö íóßõæäõ ÈöÇáúÝóáóÇÉö æóãóÇ ÊóäõæÈõåõ ãöäú
ÇáÓøöÈóÇÚö ÅÚúØóÇÁð áöÍõßúãö åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóÑöÏõåõ
ÇáÓøöÈóÇÚõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌóæóÇÈó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íõØóÇÈöÞó Ãóæú íóÒöíÏó ÝóíóäúÏóÑöÌó Ýöíåö ÇáúãóÓúÆõæáõ
Úóäúåõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈöãóÝúåõæãö ÔóÑúØöåö
ÝóíóäúÌõÓõ ãóÇ Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú
æóÍóÞöíÞóÉõ ãóÝúåõæãö ÔóÑúØöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÈúáõÛúåõãóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ãöäú æõÑõæÏö ÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóÈöåóÐóÇ
íõÍúãóáõ ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò «ÃóäóÊóæóÖøóÃõ ÈöãóÇ ÃóÝóÖóáóÊú
ÇáúÍõãõÑõ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóÈöãóÇ ÃóÝóÖóáóÊú ÇáÓøöÈóÇÚõ
ßõáøõåóÇ» æóÍóÏöíËñ «ÓõÆöáó Úóäú ÇáúÍöíóÇÖö ÇáøóÊöí Èóíúäó
ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞöíáó: Åäøó ÇáúßöáóÇÈó æóÇáÓøöÈóÇÚó
ÊóÑöÏõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóÊú Ýöí ÈõØõæäöåóÇ
æóãóÇ ÈóÞöíó ÔóÑóÇÈñ æóØóåõæÑñ» Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö
Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãö áõÍõæãö ÇáÓøöÈóÇÚö¡ Úóáóì
Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó ãóÚúáõæáñ ÈöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÒóíúÏö
Èúäö ÃóÓúáóãó ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÝöíåö ÏóÇæõÏ Èúäõ ÇáúÍõÕóíúäö
ÖóÚøóÝóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó áóßöäú Ñóæóì Úóäúåõ ãóÇáößñ
(1/110)
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö.
(æóÓõÄúÑõ ÇáúåöÑøóÉö ØóÇåöÑñ ãóßúÑõæåñ) æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÕúÛöí áóåóÇ ÇáúÅöäóÇÁó
ÝóÊóÔúÑóÈõ ãöäúåõ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö» . æóáóåõãóÇ
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúåöÑøóÉõ
ÓóÈõÚñ» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíóÇäõ ÇáúÍõßúãö Ïõæäó ÇáúÎöáúÞóÉö
æóÇáÕøõæÑóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÓóÞóØóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ áöÚöáøóÉö
ÇáØøóæúÝö ÝóÈóÞöíóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ. æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáóåõ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕúÛöí áóåóÇ ÇáúÅöäóÇÁó) Ñóæóì
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÍóÇÑöËóÉó
Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßõäúÊ ÃóÊóæóÖøóÃõ
ÃóäóÇ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò ÞóÏú ÃóÕóÇÈóÊú ãöäúåõ ÇáúåöÑøóÉõ ÞóÈúáó
Ðóáößó» ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: æóÍóÇÑöËóÉõ áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö. æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÈöáóÝúÙö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú
ØóÑöíÞóíúäö Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÖóÚøóÝóåóÇ ÈöÚóÈúÏö ÑóÈøöåö Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö¡
æóÖóÚøóÝó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇáúæóÇÞöÏöíøö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöãóÇãö: ÌóãóÚó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí
Ãóæøóáö ßöÊóÇÈöåö ÇáúãóÛóÇÒöí æóÇáÓøóíúÑö æóãóäú ÖóÚøóÝóåõ
æóãóäú æóËøóÞóåõ æóÑóÌøóÍó ÊóæúËöíÞóåõ æóÐóßóÑó
ÇáúÃóÌúæöÈóÉó ÚóãøóÇ Þöíáó Ýöíåö¡ æóÚóäú «ßóÈúÔóÉó ÈöäúÊö
ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÇÈúäö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÝóÓóßóÈóÊú áóåõ æóÖõæÁðÇ ÝóÌóÇÁóÊú åöÑøóÉñ
ÊóÔúÑóÈõ ãöäúåõ ÝóÃóÕúÛóì áóåóÇ ÇáúÅöäóÇÁó ÍóÊøóì ÔóÑöÈóÊú¡
ÞóÇáóÊú ßóÈúÔóÉõ¡ ÝóÑóÂäöí ÃóäúÙõÑõ Åáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó
ÃóÊóÚúÌóÈöíäó íóÇ ÇÈúäóÉó ÃóÎöí¡ ÝóÞõáúÊõ äóÚóãú¡ ÝóÞóÇáó:
Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäóÌöÓóÉò ÅäøóåóÇ ãöäú
ÇáØøóæøóÇÝöíäó Úóáóíúßõãú æóÇáØøóæøóÇÝóÇÊö» ÑóæóÇåõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ (Þóæúáõåõ
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúåöÑøóÉõ
ÓóÈõÚñ» ) ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáÓøöäøóæúÑõ ÓóÈõÚñ» æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöÞöÕøóÉò ÞóÇáó
«ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÃúÊöí ÏóÇÑó Þóæúãò ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö Ïõæäóåõãú ÏóÇÑñ¡
ÝóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóíúåöãú ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÊóÃúÊöí ÏóÇÑó ÝõáóÇäò æóáóÇ ÊóÃúÊöí ÏóÇÑóäóÇ¿ ÝóÞóÇáó:
áöÃóäøó Ýöí ÏóÇÑößõãú ßóáúÈðÇ¡ ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöäøó Ýöí
ÏóÇÑöåöãú ÓöäøóæúÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÇáÓøöäøóæúÑõ ÓóÈõÚñ» æóÝöí ÇáÓøóäóÏóíúäö ÚöíÓóì
Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÊóæúËöíÞöåö¡ ÞóÇáó: áóãú íõÌúÑóÍú ÞóØøõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò
ÝóáóíúÓó áöáúãóØúáõæÈö ÇáäøöÒóÇÚöíøö ÍóÇÌóÉñ Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö¡ áöÃóäøó ÇáäøöÒóÇÚó áóíúÓó Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÓõÞõæØöåóÇ ÈóÚúáóÉö ÇáØøóæóÇÝö
ÇáúãóäúÕõæÕóÉö Ýöí Þóæúáöåö «ÅäøóåóÇ ãöäú ÇáØøóæøóÇÝöíäó
Úóáóíúßõãú æóÇáØøóæøóÇÝóÇÊö» íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÇáúãóÖóÇíöÞó æóáóÇÒöãõåõ ÔöÏøóÉõ ÇáúãõÎóÇáóØóÉö ÈöÍóíúËõ
íóÊóÚóÐøóÑõ ãóÚóåõ Õóæúäõ ÇáúÃóæóÇäöí ãöäúåóÇ Èóáú ÇáäøóÝúÓõ
æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇááøóÇÒöãóÉõ ãöäú Ðóáößó ÃóÓúÞóØóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäó æóÃóÓúÞóØóåõ Úóäú Çáúãóãúáõæßöíäó
{æóÇáøóÐöíäó áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍõáõãó} [ÇáäæÑ: 58] . Ãóíú
Úóäú Ãóåúáöåöãú Ýöí Êóãúßöíäöåöãú ãöäú ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò áöáØøóæúÝö
ÇáúãõÝóÇÏö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÚóÞöíÈóåõ {ØóæøóÇÝõæäó
Úóáóíúßõãú ÈóÚúÖõßõãú Úóáóì ÈóÚúÖò} [ÇáäæÑ: 58] ÅäøóãóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÚúÖõ
(1/111)
Ëõãøó Þöíáó ßóÑóÇåóÊõåõ áöÍõÑúãóÉö
ÇááøóÍúãö¡ æóÞõÈöáó áöÚóÏóãö ÊóÍóÇãöíåóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóåóÐóÇ íõÔöíÑõ Åáóì ÇáÊøóäóÒøõåö æóÇáúÃóæøóáõ Åáóì
ÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö. æóáóæú ÃóßóáóÊú ÝóÃúÑóÉð Ëõãøó
ÔóÑöÈóÊú Úóáóì ÝóæúÑöåö ÇáúãóÇÁó ÊóäóÌøóÓó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ãóßóËóÊú ÓóÇÚóÉð áóÛõÓúáöåóÇ ÝóãóåóÇ ÈöáõÚóÇÈöåóÇ
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóíóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÕøóÈøö áöáÖøóÑõæÑóÉö.
(æóÓõÄúÑõ ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÇáúãõÎóáøóÇÉö) ãóßúÑõæåñ áöÃóäøóåóÇ
ÊõÎóÇáöØõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóáóæú ßóÇäóÊú ãóÍúÈõæÓóÉð ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóÕöáõ ãöäúÞóÇÑõåóÇ Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊó ÞóÏóãóíúåóÇ áóÇ
íõßúÑóåõ áöæõÞõæÚö ÇáúÃóãúäö Úóäú ÇáúãõÎóÇáóØóÉö (æó) ßóÐóÇ
ÓõÄúÑõ (ÓöÈóÇÚö ÇáØøóíúÑö) áöÃóäøóåóÇ ÊóÃúßõáõ ÇáúãóíúÊóÇÊö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÎóáøóÇÉó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóãú íóäúåóÖú Èöåö æóÌúåñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÓóÞóØóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÝóÈóÞöíóÊú ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ãõäöÚóÊú
ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ¡ ÅÐú ÓõÞõæØõ æóÕúÝò Ãóæú Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò áóÇ
íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó ÂÎóÑó ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí
äóÓúÎö ÇáúæõÌõæÈö áóÇ íóäúÝöí Úóäúåõ ÕöÝóÉó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÍóÊøóì íóÎõÕøóåóÇ Ïóáöíáñ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÅËúÈóÇÊó ßõáøö Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò íóÓúÊóÏúÚöí ÏóáöíáðÇ¡
ÝóÅöËúÈóÇÊõ ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö
ÈöÛóíúÑö Ïóáöíáò Èóáú ÓöíóÇÞõ ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑö íóÞúÊóÖöí ØóåóÇÑóÊóåóÇ æóØóåóÇÑóÉó ÇáÓøöÈóÇÚö
ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóßóÑóåõ
ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÒöíóÇÑóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúåöÑøóÉö Ïõæäó ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúßóáúÈö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÊóÚúáöíáóåõ ÚóÏóãõ
ÇáÏøõÎõæáö ÈöæõÌõæÏö ÇáúßóáúÈö áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÈóíúÊðÇ åõæó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöÈóÇÚö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò¡ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóÝóì
Ýöíåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÍóÇãóì ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÝóíõßúÑóåõ ßóãóÇ
ÛóãóÓó ÇáÕøóÛöíÑõ íóÏóåõ Ýöíåö æóÃóÕúáõåõ ßóÑóÇåóÉõ ÛóãúÓö
ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö áöáúãõÓúÊóíúÞöÙö ÞóÈúáó ÛóÓúáöåóÇ
äõåöíó Úóäúåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö áöÊóæóåøõãö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóåóÐóÇ ÃóÕúáñ ÕóÍöíÍñ ãõäúÊóåöÖñ íóÊöãøõ Èöåö
ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóì ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóíõÍúãóáõ ÅÕúÛóÇÄõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÅöäóÇÁó Úóáóì ÒóæóÇáö Ðóáößó
ÇáÊøóæóåøõãö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈöãóÑúÃðì ãöäúåõ Ýöí ÒóãóÇäò
íõãúßöäõ Ýöíåö ÛóÓúáõåóÇ ÝóãóåóÇ ÈöáõÚóÇÈöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Ýóíõãúßöäõ ßóæúäõåõ ÈöãõÔóÇåóÏóÉö
ÔõÑúÈöåóÇ ãöäú ãóÇÁò ßóËöíÑò Ãóæú ãõÔóÇåóÏóÉö ÞõÏõæãöåóÇ
Úóäú ÛóíúÈóÉò íóÌõæÒõ ãóÚóåóÇ Ðóáößó ÝóíõÚóÇÑöÖõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÌúæöíÒó ÊóÌúæöíÒõ ÃóßúáöåóÇ äóÌöÓðÇ ÞõÈóíúáó ÔõÑúÈöåóÇ
ÝóíóÓúÞõØõ ÝóÊóÈúÞóì ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ïõæäó ßóÑóÇåóÉò áöÃóäøóåóÇ
ãóÇ ÌóÇÁóÊú ÅáøóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáÊøóÌúæöíÒö æóÞóÏú ÓóÞóØó¡
æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ÅØúáóÇÞõ ßóÑóÇåóÉö Ãóßúáö
ÝóÖúáöåóÇ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÅÐóÇ áóÍöÓóÊú ÚõÖúæðÇ ÞóÈúáó ÛóÓúáöåö
ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÛóíúÑõåõ¡ Èóáú
ÈöÞóíúÏö ËõÈõæÊö Ðóáößó ÇáÊøóæóåøõãö¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ÒóÇÆöáðÇ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ)
íóÚúäöí Þóæúáóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóßóËóÊú ÓóÇÚóÉð ÍöíäóÆöÐò¡
ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÝóáóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
áóÇ ÊõÒóÇáõ ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóíóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÕøóÈøö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
(Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ãóÍúÈõæÓóÉð ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöáõ
ãöäúÞóÇÑõåóÇ Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊó ÞóÏóãóíúåóÇ ÅáóÎú) ÈöÃóäú
ÊõÍúÈóÓó áöáÊøóÓóãøõäö Ýöí ÞóÝóÕò æóíõÌúÚóáõ ÚóáóÝõåóÇ
æóãóÇÄõåóÇ æóÑóÃúÓõåóÇ ÎóÇÑöÌóåõ
(1/112)
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÍúÈõæÓóÉð æóíóÚúáóãõ ÕóÇÍöÈõåóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÐóÑó Úóáóì ãöäúÞóÇÑöåóÇ áóÇ íõßúÑóåõ¡
æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáúãóÔóÇíöÎõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó (æó) ÓõÄúÑõ
(ãóÇ íóÓúßõäõ ÇáúÈõíõæÊó ßóÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÝóÃúÑóÉö)
(ãóßúÑõæåñ) áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇááøóÍúãö ÃóæúÌóÈóÊú äóÌóÇÓóÉó
ÇáÓøõÄúÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÓóÞóØóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ áöÚöáøóÉö
ÇáØøóæúÝö ÝóÈóÞöíóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì
ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ÇáúåöÑøóÉö.
ÞóÇáó (æóÓõÄúÑõ ÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúÈóÛúáö ãóÔúßõæßñ Ýöíåö)
Þöíáó ÇáÔøóßøõ Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ
áóßóÇäó ØóåõæÑðÇ ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú ÇááøõÚóÇÈõ Úóáóì
ÇáúãóÇÁö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóåóÐóÇ ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÍóÇßöãö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÃóãøóÇ
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóáóãú íóÔúÑõØúåõ¡ Èóáú Ãóäú áóÇ ÊóÌöÏó
ÚóÐöÑóÇÊö ÛóíúÑöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæáõ Ýöí
ÚóÐöÑóÇÊö äóÝúÓöåóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÊóÌõæáõ ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÍóÞøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÃúßõáõåõ Èóáú
ÊõáóÇÍöÙõ ÇáúÍóÈøó Èóíúäóåõ ÝóÊóáúÞõØõåõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
ÓõÄúÑõ ÓöÈóÇÚö ÇáØøóíúÑö) íóÚúäöí ãóßúÑõæåñ¡ æóÊóÚúáöíáõåõ
ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÎóÇáöØõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó íõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ
ÊóäúÒöíåöíøóÉñ Åäú áóãú íõÔóÇåöÏúåóÇ ÔóÑöÈóÊú Úóáóì
ÝóæúÑöåóÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ äóÌóÇÓóÊõåõ áöäóÌóÇÓóÉö ÇááøóÍúãö¡
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáúãõáóÇÞöíó
áöáúãóÇÁö ãöäúÞóÇÑõåóÇ æóåõæó ÚóÙúãñ ÌóÇÝøñ áóÇ áöÓóÇäõåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÓöÈóÇÚö ÇáúÈóåóÇÆöãö
(Þóæúáõåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö) ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ØóÇåöÑò
ÇáÏøóÈøóÇÓõ íõäúßöÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó æóíóÞõæáõ: áóÇ
íóÌõæÒõ ßóæúäõ ÔóíúÁò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö ãóÔúßõæßðÇ
Ýöíåö Èóáú åõæó ãõÍúÊóÇØñ Ýöíåö. æóÝöí ÇáäøóæóÇÒöáö: íóÍöáøõ
ÔõÑúÈõ ãóÇÁò ÔóÑöÈó ãöäúåõ ÇáúÍöãóÇÑõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ãõÞóÇÊöáò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö
åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóáóæú ÃóÎóÐó ÅäúÓóÇäñ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
(1/113)
æóÞöíáó ÇáÔøóßøõ Ýöí ØóåõæÑöíøóÊöåö
áöÃóäøóåõ áóæú æõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõØúáóÞõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ÑóÃúÓöåö¡ æóßóÐóÇ áóÈóäõåõ ØóÇåöÑñ
æóÚóÑóÞõåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ÝóÍõÔú¡
ÝóßóÐóÇ ÓõÄúÑõåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóíõÑúæóì äóÕøó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Èöåö ÈóÃúÓñ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú
áóÇ íóÔúÑóÈó (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÇáÔøóßøõ Ýöí ØóåõæÑöíøóÊöåö
áöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõØúáóÞó ÅáóÎú) Ýöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ¡ æóåõæó Ãóäøó æõÌõæÈó ÛóÓúáöåö ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÊóíóÞøõäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ ÇáÔøóßøõ
ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÇáÑøóÃúÓõ ÈöÇáÔøóßøö ÝóáóÇ íóÌöÈõ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóÈóäõåõ ØóÇåöÑñ æóÚóÑóÞõåõ áóÇ íõãúäóÚõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÑóÞö ÈöÍõßúãö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÕóÍöíÍñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇááøóÈóäö
ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ÈöäóÌóÇÓóÉö áóÈóäöåö ÝóÞóØú Ãóæú ÊóÓúæöíóÉõ
äóÌóÇÓóÊöåö æóØóåóÇÑóÊöåö ÈöÐóßóÑö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöíåö.
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÊóÚúáöíáö ÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö:
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÓõÄúÑöåö ÈöÚóÑóÞöåö íóÏõáøõ Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö¡
æóÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöáóÈóäöåö íóÏõáøõ Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö ÝóÌóÚóáó
áóÈóäóåõ äóÌöÓðÇ. æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: æóáóÈóäõ ÇáúÃóÊóÇäö
äóÌöÓñ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ
ØóÇåöÑñ æóáóÇ íõÄúßóáõ. æóÞóÇáó ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ æóÚóäú
ÇáúÈóÒúÏóæöíøö: Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúßóËöíÑõ
ÇáúÝóÇÍöÔõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÚóäú Úóíúäö ÇáúÃóÆöãøóÉö:
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ äóÌöÓñ äóÌóÇÓóÉð ÛóáöíÙóÉð áöÃóäøóåõ
ÍóÑóÇãñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú: æóÝöí
ØóåóÇÑóÉö áóÈóäö ÇáúÃóÊóÇäö ÑöæóÇíóÊóÇäö. æóÃóãøóÇ ÚóÑóÞõåõ
ÝóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ÛóáöíÙñ æóÚóäúåõ
ÎóÝöíÝñ. æóÞóÇáó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ: ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÇåÜ. æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì: áóÈóäõ ÇáúÃóÊóÇäö
ßóáõÚóÇÈöåö¡ æóÚóÑóÞõåõ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó æóáóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáËøóæúÈó æóÅöäú ßóÇäó ãóÛúãõæÓðÇ Ýöíåö áöÃóäøóåõ
ãõÊóæóáøöÏñ ãöäúåõ ßóÇááøõÚóÇÈö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö: æóãóÚúäóì ÝóÓóÇÏö ÇáúãóÇÁö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ:
íóÚúäöí Èöåö ãóÇ ãõÞóÏøöãõåõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáö ÚöÕóÇãò
Ýöí ÚóÑóÞö ÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúÈóÛúáö íõÕöíÈõ ÇáúãóÇÁó íóÝúÓõÏõ
æóÅöäú Þóáøó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÓóáúÈõ ØóåõæÑöíøóÊöåö
ÝóÞóØú¡ áóßöäú åóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõäúÊóÞóì ÙóÇåöÑñ
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÇáÊøóäúÌöíÓó
ßóÇäó áöäóÌóÇÓóÊöåóÇ Ýóáóãú íóÝúÊóÑöÞú ÇáúÍóÇáõ ÍöíäóÆöÐò
Èóíúäó ÇáËøóæúÈö æóÇáúãóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ãõÑóÇÏõ ÚöÕóÇãò Ýóáóæú
ßóÇäó Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó (Þóæúáõåõ æóÅöäú Þóáøó) áöÃóäøó
ÇáúÎóÇáöØó ÇáØøóÇåöÑó áóÇ íóÓúáõÈõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó ÅÐóÇ
Þóáøó ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) íóÚúäöí Ãóäøóåõ
Ýöí ØóåõæÑöíøóÊöåö
(1/114)
æóÓóÈóÈõ ÇáÔøóßøö ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÃóÏöáøóÉö
Ýöí ÅÈóÇÍóÊöåö æóÍõÑúãóÊöåö¡ Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö æóØóåóÇÑóÊöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ æóÓóÈóÈõ ÇáÔøóßøö ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÃóÏöáøóÉö Ýöí
ÅÈóÇÍóÊöåö æóÍõÑúãóÊöåö) ÝóÍóÏöíËõ ÎóíúÈóÑó Ýöí ÅßúÝóÇÁö
ÇáúÞõÏõæÑö æóÝöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊöåö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ãõäóÇÏöíðÇ íõäóÇÏöí
ÈöÅößúÝóÇÆöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÑöÌúÓñ» ÑóæóÇåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ íõÝöíÏõ ÇáúÍõÑúãóÉó æóÍóÏöíËõ «ÛóÇáöÈö Èúäö
ÃóÈúÌóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáó áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: åóáú áóßó ãöäú ãóÇáò¿ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó áöí ãóÇáñ
ÅáøóÇ ÍõãóíúÑóÇÊñ áöí¡ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßõáú ãöäú Óóãöíäö ãóÇáößó» íõÝöíÏõ ÇáúÍöáøó
æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ýöí
ØóåóÇÑóÊöåö æóäóÌóÇÓóÊöåö¡ ÝóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó äóÌóÇÓóÊõåõ¡
æóÚóäú
(1/115)
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÍõÑúãóÉö æóÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÇáúÈóÛúáõ ãöäú äóÓúáö ÇáúÍöãóÇÑö Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ØóåóÇÑóÊõåõ¡ æóÞóÏú ÒóíøóÝó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó ÊóÚóÇÑõÖó ÇáúãõÍóÑøöãó
æóÇáúãõÈöíÍó áóÇ íõæÌöÈõ ÔóßøðÇ Èóáú ÇáËøóÇÈöÊõ ÚöäúÏóåõ
ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóÇáËøóÇäöíó ÈöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÃóíúÖðÇ áóÇ
íõæÌöÈõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑó ÚóÏúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö íóÊóåóÇÊóÑóÇäö
æóíõÚúãóáõ ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãóÇÁö¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí
ÊóÍóÞøõÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúãõÓúÞöØóÉö áöáäøóÌóÇÓóÉö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑúÈóØõ Ýöí ÇáúÃóÝúäöíóÉö æóÊõÔúÑöÈõ ãöäú
ÇáúÅöÌøóÇäóÇÊö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö¡ ÝóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÇáúãõÎóÇáóØóÉö ÊóÓúÞõØõ äóÌóÇÓóÉõ ÓõÄúÑöåö
ÇáøóÊöí åöíó ãõÞúÊóÖóì ÍõÑúãóÉö áóÍúãöåö ÇáËøóÇÈöÊóÉö¡
æóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãóÖóÇíöÞó
ßóÇáúåöÑøóÉö æóÇáúÝóÃúÑóÉö íóßõæäõ ãõÌóÇäöíðÇ áóÇ ãõÎóÇáöØðÇ
ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ¡ ÝóáóãøóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí
ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÌóÈó ÊóÞúÑöíÑõ ÇáúÃõÕõæáö¡ ÝóÇáúãóÇÁõ ßóÇäó
ØóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöãóÇ áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú
äóÌóÇÓóÊõåõ¡ æóÇáÓøõÄúÑõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÍõÑúãóÉö ÇááøóÍúãö
äóÌöÓñ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ
ÇáúãóÇÁõ ÈöæõÞõæÚöåö Ýöíåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÓóÞóØóÊú
ÃóÓúÆöáóÉõ ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö áöÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóãøóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí
ÇáÓøõÄúÑö æóáöáúãóÇÁö ÎõáúÝñ æóÌóÈó Ãóäú íõÕóÇÑó Åáóíúåö
ßóãóäú áóåõ ÅäóÇÁóÇäö ØóÇåöÑñ æóäóÌöÓñ æóáóÇ ãõãóíøöÒó¡
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö æóíóÌöÈõ
ÇáÊøóíóãøõãõ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóáúÒóãõ áóæú áóãú
íõÚúÊóÈóÑú ÊóÞúÏöíãõ
(1/116)
(ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõãóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÊóíóãøóãõ æóíóÌõæÒõ ÃóíøõåõãóÇ ÞóÏøóãó)
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÏøöãó ÇáúæõÖõæÁó áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ æóÇÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõØúáóÞó. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõØóåøöÑó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóíõÝöíÏõ ÇáúÌóãúÚõ Ïõæäó ÇáÊøóÑúÊöíÈö.
(æóÓõÄúÑõ ÇáúÝóÑóÓö ØóÇåöÑñ ÚöäúÏóåõãóÇ) áöÃóäøó áóÍúãóåõ
ãóÃúßõæáñ (æóßóÐóÇ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó áöÅöÙúåóÇÑö ÔóÑóÝöåö.
(ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ äóÈöíÐó ÇáÊøóãúÑö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõÍóÑøóãö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøó Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÊóÑúßõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöÊóäóÌøõÓö ÇáúÚõÖúæö ÈöÊóÞúÏöíÑö äóÌóÇÓóÊöåö.
æóáóÇ íóáúÒóãõ áöÚóÏóãö ÊóäóÌøõÓö ãõÊóíóÞøóäö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÈöÇáÔøóßøö. æóÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÚóÏóãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó Åäú ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ ÈöÇááøõÚóÇÈö ßóÇäó
ãõÞóíøóÏðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÚóíúäðÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóÇáöÈðÇ æóÌóÈó ÇáúæõÖõæÁõ ÚóíúäðÇ Ýóãöäú Ãóíúäó æóÌóÈó
ÇáÖøóãøõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ áóæú áóãú íóÌöÈú ÊóÞúÑöíÑõ
ÇáúÃõÕõæáö áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöÐú
ÞõÑøöÑóÊú æóßóÇäó ÇáúÍóÏóËõ ËóÇÈöÊðÇ ÈöíóÞöíäò áóãú íõÒóáú
Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ¡ æóÚöäúÏó åóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó
ÊóÞúÑöíÑó ÇáúÃõÕõæáö ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ãóÚó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö íõÈóíøöäõ Þóæúáó ÃóÈöí ØóÇåöÑò Ãóäøóåõ
ãõÍúÊóÇØñ Ýöíåö æóÃóäøó ÇááøõÚóÇÈó äóÌöÓñ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ
Èöåö ãõÎóÇáöØõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí ØóåóÇÑóÉö
ÇáúÚóÑóÞö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáËøóæúÈö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÑóÏøõÏó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÏú
«ÑóßöÈó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÍöãóÇÑó
ãõÚúÑóæúÑöíðÇ» ¡ æóÈöåö íóÊóÈóíøóäõ ÝóÓóÇÏõ Þóæúáö ÚöÕóÇãò
ÇáúãóÐúßõæÑö ÂäöÝðÇ æóÕöÍøóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì áóæú
ÍóãóáúäóÇ ÇáúÝóÓóÇÏó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÇÁö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì Åáóíúåö ÈöÛóÓúáö ÇáËøóæúÈö¡ æóÍöíäóÆöÐò
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÊóäóÌøóÓó áöÃóäøóåõ ÛóÓóáó Ýöíåö ãóÇ
åõæó ãóÍúßõæãñ ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÔóÑúÚðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóØøóÑó ãöäú ÚóÑóÞöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóäóÍúæöåö¡ æóåóÐóÇ
ãóÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöí.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÊóÞúÑöíÑõ ÇáúÃõÕõæáö ÃóÝóÇÏó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ Èöåö ÇáúãõÎóÇáöØõ æóäóÕøõ
ãõÍóãøóÏò Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö íõäóÇÝöíå. ÞõáúäóÇ ÅäøóãóÇ äóÕøó
Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ÇáÓøõÄúÑö æóåõæó ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí ÎóÇáóØóåõ
ÇááøõÚóÇÈõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÊóÞúÑöíÑó ÇáúÃõÕõæáö¡ åóÐóÇ æóÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ýöí ÚóÑóÞöåö ÝóíóÌöÈõ ÓõÞõæØõ
äóÌóÇÓóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö áõÚóÇÈöåö ãõÊóÑóÏøöÏñ Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÞóÑóÑúÊ ÇáúÃõÕõæáõ (Þóæúáóåõ æóíóÌõæÒõ
ÃóíøõåõãóÇ ÞóÏøóãó) æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúæõÖõæÁö.
ÝóÑúÚóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóäúæöíó.
ÇáËøóÇäöí áóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö æóÕóáøóì
ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó Êóíóãøóãó æóÕóáøóÇåóÇ ÕóÍøóÊú ÇáÙøõåúÑõ
áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÏóÝúÚö Þóæúáö ÒõÝóÑó æóåõæó Ãóäøó
ÇáúãõØóåøöÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ÇáúãóÌúãõæÚõ. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÓøõÄúÑõ ÕóÍøóÊú Èöåö æóáóÛóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáÊøóíóãøõãö¡ Ãóæú
ÇáÊøóíóãøõãõ ÝóÈöÇáúÞóáúÈö
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
ÓóÇÆöÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí ÇáúãõÍöíØö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ýöí ÓõÄúÑö ÇáúÝóÑóÓö ÃóÑúÈóÚõ ÑöæóÇíóÇÊò: ÞóÇáó Ýöí
ÑöæóÇíóÉò: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú
(1/117)
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -:
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ) áöÍóÏöíËö áóíúáóÉö
ÇáúÌöäøö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóæóÖøóÃó Èöåö Íöíäó áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóÊóíóãøóãõ
æóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÚóãóáðÇ ÈöÂíóÉö ÇáÊøóíóãøõãö áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì¡
Ãóæú åõæó ãóäúÓõæÎñ ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÏóäöíøóÉñ¡ æóáóíúáóÉõ
ÇáúÌöäøö ßóÇäóÊú ãóßøöíøóÉð. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: íóÊóæóÖøóÃõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÊóæóÖøóÃó ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ãóßúÑõæåñ
ßóáóÍúãöåö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ãóÔúßõæßñ ßóÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ØóÇåöÑñ¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÐúåóÈöåö
(Þóæúáõåõ áöÍóÏöíËö áóíúáóÉö ÇáúÌöäøö) Úóäú ÃóÈöí ÝóÒóÇÑóÉó
Úóäú ÃóÈöí ÒóíúÏò Úóäú «ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåõ
áóíúáóÉó ÇáúÌöäøö: ãóÇ Ýöí ÅÏóÇæóÊößó¿ ÞóÇáó: äóÈöíÐõ
ÊóãúÑò¡ ÞóÇáó: ÊóãúÑóÉñ ØóíøöÈóÉñ æóãóÇÁñ ØóåõæÑñ»
ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö " ÝóÊóæóÖøóÃú ãöäúåõ "
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ãõØóæøóáðÇ¡ æóÝöíåö «åóáú
ãóÚóßó ãöäú æóÖõæÁò¿ ÞõáúÊõ áóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóãóÇ Ýöí
ÅÏóÇæóÊößó¿ ÞõáúÊ: äóÈöíÐõ ÊóãúÑò¡ ÞóÇáó: ÊóãúÑóÉñ ÍõáúæóÉñ
æóãóÇÁñ ØóíøöÈñ¡ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó æóÃóÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉó»
ÞóÇáõæÇ ÖóÚöíÝñ áöÃóäøó ÇáÊøöÑúãöÐöíøó ÞóÇáó æóÃóÈõæ ÒóíúÏò
ãóÌúåõæáñ¡ æóÃóÈõæ ÝóÒóÇÑóÉó Þöíáó åõæó ÑóÇÔöÏõ Èúäõ
ßóíúÓóÇäó¡ æóÞöíáó ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ãóÌúåõæáñ. ÃõÌöíÈó ÃóãøóÇ
ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÝóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò Èúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ãóäøóåõ ãóæúáóì
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÍõÑóíúËò Ñóæóì Úóäúåõ ÑóÇÔöÏõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó
ÇáúÚóÈúÓöíøõ ÇáúßõæÝöíøõ æóÃóÈõæ ÑóæóÞò æóåóÐóÇ íõÎúÑöÌõåõ
Úóäú ÇáúÌóåóÇáóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÝóÒóÇÑóÉó ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöí ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÊóÌúåöíáöåö
äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÃóÈöí
ÝóÒóÇÑóÉó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöËúáõ ÓõÝúíóÇäó
æóÔóÑöíßò æóÇáúÌóÑøóÇÍö Èúäö ãóáöíÍò æóÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÞóíúÓö
Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÏöíøò: ÃóÈõæ ÝóÒóÇÑóÉó
ÑóÇæöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÔúåõæÑñ æóÇÓúãõåõ
(1/118)
Èöåö æóíóÊóíóãøóãõ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇÖúØöÑóÇÈðÇ æóÝöí ÇáÊøóÇÑöíÎö ÌóåóÇáóÉð ÝóæóÌóÈó ÇáúÌóãúÚõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ. ÞõáúäóÇ áóíúáóÉó ÇáúÌöäøö ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
æóÇÍöÏóÉò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÏóÚúæóì ÇáäøóÓúÎö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ
ãóÔúåõæÑñ ÚóãöáóÊú Èöåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -¡ æóÈöãöËúáöåö íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÑóÇÔöÏõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú áóíúáóÉö ÇáúÌöäøö ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÔóåöÏóåóÇ
ãöäøóÇ ÃóÍóÏñ Ýóåõæó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ Ýöí ÇÈúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ãöäú Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÚóåõ. æóÑóæóì ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ
ÍóÝúÕö Èúäõ ÔóÇåöíäó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó " ßõäúÊ ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúáóÉó
ÇáúÌöäøö " æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÞóæúãðÇ ãöäú ÇáÒøõØøö
ÝóÞóÇáó: åóÄõáóÇÁö ÃóÔúÈóåõ ãóäú ÑóÃóíúÊ ÈöÇáúÌöäøö áóíúáóÉó
ÇáúÌöäøö¡ æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáäøóÝúíö æóÅöäú
ÌóãóÚúäóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÔóåöÏóåóÇ ãöäøóÇ ÃóÍóÏñ ÛóíúÑöí
äóÝúíðÇ áöãõÔóÇÑóßóÊöåö æóÅöÈóÇäóÉö ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÐóáößó
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóØóáúíõæÓöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ ÞõáúäóÇ áóíúáóÉó ÇáúÌöäøö ßóÇäóÊú
ÛóíúÑó æóÇÍöÏóÉò) äóÙóÑñ Ýöíåö ÈöÃóäøó æóÝúÏó äóÕöíÈöíäó
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöËóáóÇËö Óöäöíäó¡ æóßóáóÇãõåõ
íõæåöãõ Ãóäøó áóíúáóÉó ÇáúÌöäøö ßóÇäóÊú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóáóãú íõäúÞóáú Ðóáößó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö ÝöíãóÇ Úõáöãó¡
áóßöäú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÂßóÇãö ÇáúãóÑúÌóÇäö Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÌóÇäøö Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí
æöÝóÇÏóÉö ÇáúÌöäøö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÓöÊøó ãóÑøóÇÊò¡ æóÐóßóÑó
ãöäúåóÇ ãóÑøóÉð Ýöí ÈóÞöíÚö ÇáúÛóÑúÞóÏö ÍóÖóÑóåóÇ ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò æóãóÑøóÊóíúäö ÈöãóßøóÉó æóãóÑøóÉð ÑóÇÈöÚóÉð
ÎóÇÑöÌóÉð ÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÖóÑóåóÇ ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ
ÇáúÚóæøóÇãö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÇáäøóÓúÎö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÏöíËõ ãóÔúåõæÑñ) äóÙóÑñ Ýöíåö ÅÐú
ÇáúãóÔúåõæÑõ ãóÇ ßóÇäó ÂÍóÇÏðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ëõãøó ÊóæóÇÊóÑó
ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÐóáößó Èóáú
Êóßóáøóãó Ýöíåö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÅöäú áóãú
íóÕöÍøó ßóáóÇãõåõ ÝóæóÌóÈó ÊóÕúÍöíÍõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ áöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ áöÃóäøó ÂíóÉó
ÇáÊøóíóãøõãö äóÇÓöÎóÉñ áóåõ
(1/119)
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ Èöåö ÝóÞóÏú Þöíáó
íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö¡ æóÞöíáó áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÝóæúÞóåõ¡ æóÇáäøóÈöíÐõ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö
Ãóäú íóßõæäó ÍõáúæðÇ ÑóÞöíÞðÇ íóÓöíáõ Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ßóÇáúãóÇÁö¡ æóãóÇ ÇÔúÊóÏøó ãöäúåóÇ ÕóÇÑó ÍóÑóÇãðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÖøõÄõ Èöåö¡ æóÅöäú ÛóíøóÑóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ ÝóãóÇ
ÏóÇãó ÍõáúæðÇ ÑóÞöíÞðÇ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÅöäú
ÇÔúÊóÏøó ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÖøõÄõ Èöåö áöÃóäøóåõ íóÍöáøõ ÔõÑúÈõåõ
ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö áöÍõÑúãóÉö ÔõÑúÈöåö ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóæóÖøõÄõ ÈöãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúÃóäúÈöÐóÉö ÌóÑúíðÇ Úóáóì
ÞóÖöíøóÉö ÇáúÞöíóÇÓö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÊóÃóÎøõÑöåóÇ ÅÐú åöíó ãóÏóäöíøóÉñ æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÔóì
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. æóÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáó
ãõÍóãøóÏò ÈöæõÌõæÈö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúæõÖõæÁö Èöåö
æóÇáÊøóíóãøõãö ÑöæóÇíóÉñ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö ÞóÇáó:
ÇáÊøóæóÖøõÄõ ÈöäóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö ÌóÇÆöÒñ ãöäú Èóíúäö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö¡ æóíóÊóíóãøóãõ ãóÚóåõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÈöåö ÃóÎóÐó ãõÍóãøóÏñ. æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò: íóÊóæóÖøóÃõ æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò:
íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö¡ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó. æóÑóæóì äõæÍñ ÇáúÌóÇãöÚõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
ÑóÌóÚó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö.
ÞóÇáó: ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÅäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÌúæöÈóÊõåõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ æóÓõÆöáó ãóÑøóÉð Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÞóÇáó íóÊóæóÖøóÃõ¡ æóÓõÆöáó ãóÑøóÉð Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúÍóáóÇæóÉõ ÛóÇáöÈóÉð ÞóÇáó íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ¡ æóÓõÆöáó ãóÑøóÉð ÅÐóÇ áóãú íóÏúÑö ÃóíøõåõãóÇ
ÇáúÛóÇáöÈõ ÞóÇáó íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö Åäú ßóÇäó ÇáäøóÈöíÐõ ÛóÇáöÈó
ÇáúÍóáóÇæóÉö ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÓóáúÈö ÇáöÇÓúãö áóÇ íóÛúÊóÓöáõ
Èöåö Ãóæú ÖöÏøóåõ ÝóíóÛúÊóÓöáõ ÅáúÍóÇÞðÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóæú ãõÊóÑóÏøóÏðÇ Ýöíåö íóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóíóãøõãö. æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íõáóÇÍöÙõæÇ
åóÐóÇ ÇáúãóÈúäóì ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö
æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÞóÏú ÕõÍøöÍó Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÕõÍøöÍó Ýöí ÇáúãõÝöíÏö ÚóÏóãõ
ÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÃóÛúáóÙõ ÇáúÍóÏóËóíúäö.
[ÝóÑúÚñ]
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóæóÖøõÄö Èöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö ßóÇáÊøóíóãøõãö¡ áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúãóÇÁö
ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó Èöåö ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóíõäúÊóÞóÖõ
Èöåö ÅÐóÇ æõÌöÏó¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
(1/120)
|