ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã ÈóÇÈõ ÇáúÃóäúÌóÇÓö æóÊóØúåöíÑöåóÇ
(ÊóØúåöíÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇÌöÈñ ãöäú ÈóÏóäö ÇáúãõÕóáøöí
æóËóæúÈöåö æóÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí íõÕóáøöí Úóáóíúåö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóËöíóÇÈóßó ÝóØóåøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 4] .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóíóáúÒóãõ Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó
ÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÛóíúÑõ Ðóáößó
æóÃóäøóåõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ Úóáøóáó Èöåö
ãõÍóãøóÏñ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ æóÕúÝñ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ: ÅÐú
ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí äóÝúíö ÇáäøöÝóÇÓö ËõÈõæÊõ ÇáöÇäúÓöÏóÇÏö áóÇ
ËõÈõæÊõ ÇáúÍóãúáö¡ Èóáú ÚóÏóãõåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóãúáö
áóíúÓó ÅáøóÇ áöáöÇäúÓöÏóÇÏö æóÞóÏú ÒóÇáó Ýóåõæó ÇáúãóÏóÇÑõ¡
ÃóãøóÇ ÇáúÍóãúáõ ÝóÚöáøóÊõåõ ÞöíóÇãõ ÇáúÚöÏøóÉö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÃóäúÌóÇÓö æóÊóØúåöíÑöåóÇ]
(Þóæúáõåõ ÊóØúåöíÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö) Ãóíú äóÝúÓõ ãóÍóáøöåóÇ
ÃóãøóÇ åöíó ÝóáóÇ ÊõØóåøóÑõ (æóÇÌöÈñ) ãõÞóíøóÏñ
ÈöÇáúÅöãúßóÇäö æóÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóáúÒöãú ÇÑúÊößóÇÈó ãóÇ
åõæó ÃóÔóÏøõ¡ ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÅöÈúÏóÇÁö ÚóæúÑóÊöåö áöáäøóÇÓö íõÕóáøöí ãóÚóåóÇ
áöÃóäøó ßóÔúÝó ÇáúÚóæúÑóÉö ÃóÔóÏøõ¡ Ýóáóæú ÃóÈóÏóÇåóÇ
áöáúÅöÒóÇáóÉö ÝóÓóÞó¡ ÅÐú ãóäú ÇõÈúÊõáöíó Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö
ãóÍúÙõæÑóíúäö Úóáóíúåö Ãóäú íóÑúÊóßöÈó ÃóåúæóäóåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ
ãóäú Èöåö äóÌóÇÓóÉñ æóåõæó ãõÍúÏöËñ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇÁð
íóßúÝöí ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÕóÑúÝõåõ Åáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ ÇáúÍóÏóËö áöíóÊóíóãøóãó ÈóÚúÏóåõ Ýóíóßõæäó
ãõÍóÕøöáðÇ áöáØøóåóÇÑóÊóíúäö¡ áóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÛúáóÙõ ãöäú
ÇáúÍóÏóËö æóáóÇ Ãóäøóåõ ÕóÑóÝó Åáóì ÇáúÃóÎóÝøö ÍóÊøóì
íóÑõÏøó ÅÔúßóÇáðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóãøóÇÏñ ÍóÊøóì ÃóæúÌóÈó
ÕóÑúÝóåõ Åáóì ÇáúÍóÏóËö¡ æóÞóæúáõäóÇ áöíóÊóíóãøóãó ÈóÚúÏóåõ
åõæó áöíóÞóÚó Êóíóãøõãõåõ ÕóÍöíÍðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú
Êóíóãøóãó ÞóÈúáó ÕóÑúÝöåö Åáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÕøóÑúÝö ÅáóíúåóÇ ÝóßóÇäó ãóÚúÏõæãðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÏóËö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÇáúÅöÒóÇáóÉö áöÎóÝóÇÁö
ÎõÕõæÕö ÇáúãóÍóáøö ÇáúãõÕóÇÈö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÊóäóÌøõÓö
ÇáËøóæúÈö Þöíáó: ÇáúæóÇÌöÈõ ÛóÓúáõ ØóÑóÝò ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú
ÛóÓóáóåõ ÈöÊóÍóÑøò Ãóæú ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò ØóåõÑó¡ æóÐößúÑõ
ÇáúæóÌúåö Èóíøöäñ Ãóäú áóÇ ÃóËóÑó áöáÊøóÍóÑøöí æóåõæó Ãóäú
íóÛúÓöáó ÈóÚúÖóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ØóåóÇÑóÉõ ÇáËøóæúÈö
æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ
(1/190)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÞöíóÇãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÇáúãóÛúÓõæáö
ãóÍóáøóåóÇ ÝóáóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáÔøóßøö¡ ßóÐóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúßóÈöíÑö.
ÞóÇáó: æóÓóãöÚúÊ ÇáÔøóíúÎó ÇáúÅöãóÇãó ÊóÇÌó ÇáÏøöíäö
ÃóÍúãóÏó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö íóÞõæáõåõ æóíóÞöíÓõåõ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉò Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö åöíó ÅÐóÇ ÝóÊóÍúäóÇ
ÍöÕúäðÇ æóÝöíåöãú Ðöãøöíøñ áóÇ íõÚúÑóÝõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÊúáõåõãú áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö ÈöíóÞöíäò¡ Ýóáóæú ÞõÊöáó
ÇáúÈóÚúÖõ Ãóæú ÃõÎúÑöÌó Íóáøó ÞóÊúáõ ÇáúÈóÇÞöí áöáÔøóßøö Ýöí
ÞöíóÇãö ÇáúãõÍóÑøóãö ßóÐóÇ åõäóÇ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÌóÑøóÏðÇ Úóäú
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ Ýóáóæú Õóáøóì ãóÚóåõ ÕóáóæóÇÊò Ëõãøó ÙóåóÑóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ØóÑóÝò ÂÎóÑó íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ Õóáøóì
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáËøóæúÈõ Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ áóÇ íóÏúÑöí
ãóßóÇäóåóÇ íóÛúÓöáõ ÇáËøóæúÈó ßõáøóåõ ÇäúÊóåóì. æóåõæó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ.
æóÐóáößó ÇáÊøóÚúáöíáõ ãõÔúßöáñ ÚöäúÏöí¡ ÝóÅöäøó ÛóÓúáó
ØóÑóÝò íõæÌöÈõ ÇáÔøóßøó Ýöí ØõåúÑö ÇáËøóæúÈö ÈóÚúÏó
ÇáúíóÞöíäö ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÞóÈúáõ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Ôóßøó Ýöí ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÈóÚúÏó ÊóíóÞøõäö
ÞöíóÇãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÇáÔøóßøõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúãõÊóíóÞøóäó
ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáÔøóßøö Ýöí ßóæúäö
ÇáØøóÑóÝö ÇáúãóÛúÓõæáö æóÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÎúÑóÌö åõæó ãóßóÇäõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúãóÚúÕõæãõ ÇáÏøóãö íõæÌöÈõ ÃóáúÈóÊøóÉó
ÇáÔøóßøó Ýöí ØõåúÑö ÇáúÈóÇÞöí æóÅöÈóÇÍóÉö Ïóãö ÇáúÈóÇÞöíäó¡
æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÕóíúÑõæÑóÊöåö ãóÔúßõæßðÇ Ýöíåö ÇÑúÊöÝóÇÚõ
ÇáúíóÞöíäö Úóäú ÊóäóÌøõÓöåö æóãóÚúÕõæãöíøóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÕóÇÑó ãóÔúßõæßðÇ Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚóåõ
ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ Åäú ÕóÍøó áóãú íóÈúÞó áößóáöãóÊöåöãú
ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ ÃóÚúäöí Þóæúáóåõãú: ÇáúíóÞöíäõ áóÇ
íõÑúÝóÚõ ÈöÇáÔøóßøö ãóÚúäðì¡ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóËúÈõÊó Ôóßøñ Ýöí ãóÍóáøö ËõÈõæÊö
ÇáúíóÞöíäö áöíõÊóÕóæøóÑó ËõÈõæÊõ Ôóßøò Ýöíåö áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
Èöåö Ðóáößó ÇáúíóÞöíäõ¡ ÝóÚóäú åóÐóÇ ÍóÞøóÞó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ íóÑúÝóÚõ Íõßúãó
ÇáúíóÞöíäö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö íóÎúáõÕõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ
Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ ÇáÏøóáöíáö ÝóäóÞõæáõ: æóÅöäú ËóÈóÊó
ÇáÔøóßøõ Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÇÞöí æóäóÌóÇÓóÊöåö áóßöäú áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ Íõßúãõ Ðóáößó ÇáÊøóíóÞøõäö ÇáÓøóÇÈöÞö
áöäóÌóÇÓóÊöåö æóåõæó ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáØøóÑóÝö áöÃóäøó ÇáÔøóßøó ÇáØøóÇÑöÆó áóÇ
íóÑúÝóÚõ Íõßúãó ÇáúíóÞöíäö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ãóÇ ÍõÞøöÞó ãöäú
Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåöãú ÇáúíóÞöíäõ áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÔøóßøö ÝóÞóÊúáõ ÇáúÈóÇÞöí æóÇáúÍõßúãõ
ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÇÞöí ãõÔúßöáñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóßóÇäö ãóæúÖöÚõ
ÇáúÞóÏóãö ÑöæóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóãóæúÖöÚõ ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí
ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó
ÞóæúáõåõãóÇ: æóáóÇ íóÌöÈõ ØóåóÇÑóÉõ ãóæúÖöÚö ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö
æóÇáúíóÏóíúäö áöÃóäøó æóÖúÚóåóÇ áóíúÓó ÝóÑúÖðÇ ÚöäúÏóåõãú¡
áóßöäú Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäò: æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö Ãóæú ãóæúÖöÚö
ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö Ãóæú ÇáúíóÏóíúäö: íóÚúäöí ÊõÌúãóÚõ
æóÊõãúäóÚõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏøóãó åóÐóíúäö ÇááøóÝúÙóíúäö ÍõßúãðÇ
áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÊóÍúÊó ßõáøö ÞóÏóãò ÃóÞóáøó
ãöäú ÏöÑúåóãò¡ æóáóæú ÌõãöÚóÊú ÕóÇÑóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÏöÑúåóãò¡ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÖóÚú
ÇáúÚõÖúæó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ áóæú Õóáøóì
ÑóÇÝöÚðÇ ÅÍúÏóì ÞóÏóãóíúåö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóáóæú æóÖóÚó
ÇáúÞóÏóãó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ íóÌúÚóáõ
ßóÃóäøóåõ áóãú íóÖóÚú ÇäúÊóåóì áóÝúÙõåõ.
æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ØóåóÇÑóÉö ãóßóÇäö
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö åõæó ÅÐóÇ áóãú íóÖóÚúåõãóÇ
ÃóãøóÇ Åäú æóÖóÚóåõãóÇ ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÝóáúíõÍúÝóÙú åóÐóÇ¡
æóáúíõÚúáóãú Ãóäøó ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ØóåóÇÑóÉö ãóßóÇäö
ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö æóÇáúíóÏóíúäö áóãú íõËúÈöÊúåõ ÇáúÝóÞöíåõ
ÃóÈõæ ÇááøóíúËö¡ æóÚóáóíúåö Èóäóì æõÌõæÈó æóÖúÚö
ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö.
Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÅÐóÇ áóãú íóÖóÚú ÑõßúÈóÊóíúåö ÚöäúÏó
ÇáÓøõÌõæÏö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøóÇ ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáÓøõÌõæÏö
Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÚúÙõãò åóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí
ÇááøóíúËö¡ æóÝóÊúæóì ãóÔóÇíöÎöäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóæúÖöÚõ ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö äóÌöÓðÇ ÌóÇÒó.
ÞóÇáó: æóÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö íõäúßöÑõ åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉó: Åäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÖöÚõ ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö
äóÌöÓðÇ íóÌõæÒõ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó áóæú ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ äóÌöÓðÇ ÝóÈõÓöØó Úóáóíúåö ËóæúÈñ
ØóÇåöÑñ Åäú ÔóÝøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÝóæúÞóåõ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒóÊú
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóáóì ÌóÇäöÈöåö æóÕóáøóì Úóáóì
ØóÑóÝò ØóÇåöÑò ÂÎóÑó ãöäúåõ ÌóÇÒó ÓóæóÇÁñ
(1/191)
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÍõÊøöíåö Ëõãøó ÇõÞúÑõÕöíåö Ëõãøó ÇÛúÓöáöíåö
ÈöÇáúãóÇÁö æóáóÇ íóÖõÑøõßö ÃóËóÑõåõ» æóÅöÐóÇ æóÌóÈó
ÇáÊøóØúåöíÑõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÌóÈó Ýöí
ÇáúÈóÏóäö æóÇáúãóßóÇäö ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö íóÔúãóáõ Çáúßõáøó
(æóíóÌõæÒõ ÊóØúåöíÑõåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóÈößõáøö ãóÇäöÚò ØóÇåöÑò
íõãúßöäõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ Èöåö ßóÇáúÎóáøö æóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÚõÕöÑó ÇäúÚóÕóÑó) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÍóÑøóßó ÇáäøóÌöÓõ Ãóæú áóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ØóÑóÝö ÚöãóÇãóÊöåö Ãóæú ãöäúÏöíáöåö
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ËóæúÈñ åõæó áóÇÈöÓõåõ ÝóÃóáúÞóì Ðóáößó
ÇáØøóÑóÝó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÕóáøóì ÝóÅöäøóåõ Åäú ÊóÍóÑøóßó
ÈöÍóÑóßóÊöåö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöáøóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ
ÈöÊöáúßó ÇáúÍóÑóßóÉö íõäúÓóÈõ áöÍóãúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÇáúãóÝúÑõæÔö¡ æóáóæú Õóáøóì Úóáóì ãóÇ áóåõ
ÈöØóÇäóÉñ ãõÊóäóÌøöÓóÉñ æóåõæó ÞóÇÆöãñ Úóáóì ãóÇ íóáöí
ãóæúÖöÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏò
íóÌõæÒõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÞöíáó ÌóæóÇÈõ
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÖúÑóÈö Ýóíóßõæäõ Íõßúãõåõ Íõßúãó
ËóæúÈóíúäö¡ æóÌóæóÇÈõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúãöÖúÑóÈö
ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ËóæúÈò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö:
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãöÖúÑóÈó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÇäúÊóåóì.
æóáóæú ßóÇäó áöÈóÏðÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ ÝóÞóáóÈóåõ
æóÕóáøóì Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏò íóÌõæÒõ¡
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ¡ æóáóæú Õóáøóì Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÝöí ÓóÑúÌöåóÇ Ãóæú ÑößóÇÈöåóÇ äóÌóÇÓóÉñ ãóÇäöÚóÉñ
ÝóÌóãóÇÚóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: æóÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÌóæøóÒõæÇ
áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÏøóÇÈøóÉõ ÃóÔóÏøõ ãöäú
Ðóáößó: íóÚúäöí Ãóäøó ÈóÇØöäóåóÇ ãóÍóáøõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÊõÊúÑóßõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÑúßóÇäõ æóåöíó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáÔøóÑóÇÆöØö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö: ÃóÔóÏøõ
ãöäú Ðóáößó ãóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ ÅÐú áóÇ íóÎúáõæ ãóÎúÑóÌõåóÇ
æóÍóæóÇÝöÑõåóÇ æóÞóæóÇÆöãõåóÇ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÝöíåö
äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÍõÊøöíåö Ëõãøó ÇõÞúÑõÕöíåö Ëõãøó ÇÛúÓöáöíåö ÈöÇáúãóÇÁö» )
Úóäú ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáóÊú «ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú:
ÅÍúÏóÇäóÇ íõÕöíÈõ ËóæúÈóåóÇ ãöäú Ïóãö ÇáúÍóíúÖö ßóíúÝó
ÊóÕúäóÚõ Èöåö¿ ÞóÇáó: ÊóÍõÊøõåõ Ëõãøó ÊóÞúÑõÕõåõ ÈöÇáúãóÇÁö
Ëõãøó ÊóäúÖóÍõåõ Ëõãøó ÊõÕóáøöí Ýöíåö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ßóÐóáößó¡ æóáóÝúÙõ ÇÛúÓöáöíåö
ÛóíúÑõ ãóÍúÝõæÙò Ýöíåö Èóáú Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÞóíúÓò ÈöäúÊö
ãöÍúÕóäò ÓóÃóáóÊúåõ Úóäú Ïóãö ÇáúÍóíúÖö ÝóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Íõßøöíåö ÈöÖöáóÚò æóÇÛúÓöáöíåö
ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò» ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
æóÇáúÍóÊøõ: ÇáúÞóÔúÑõ ÈöÇáúÚõæÏö æóÇáÙøõÝúÑö æóäóÍúæöåö¡
æóÇáúÞóÑúÕõ ÈöÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ
æóÌóÈó ÇáÊøóØúåöíÑõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÌóÈó Ýöí
ÇáúÈóÏóäö æóÇáúãóßóÇäö) ÈöØóÑöíÞö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóáúÒóãõ áöáúãõÕóáøöí ãöäúåõ áöÊóÕóæøõÑö ÇäúÝöÕóÇáöåö
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÚõÕöÑó ÇäúÚóÕóÑó) íõÎúÑöÌõ ÇáÏøõåúäó
æóÇáÒøóíúÊó æóÇááøóÈóäó æóÇáÓøóãúäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóáøö
æóãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöáóÇÁö ÇáøóÐöí áóãú íõËúÎóäú¡ ÝóÝöí ÌóÚúáö
ÇáúÃóæøóáö
(1/192)
æóÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ -: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö áöÃóäøóåõ
íóÊóäóÌøóÓõ ÈöÃóæøóáö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö¡ æóÇáäøóÌöÓõ áóÇ íõÝöíÏõ
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÊõÑößó Ýöí
ÇáúãóÇÁö áöáÖøóÑõæÑóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ åöíó ÞõæóíúáóÉñ äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ
íóÊóäóÌøóÓõ ÈöÃóæøóáö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö) ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÎúÑõÌõ ÈóÚúÖõ ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ãóÇ ÐóßóÑõæÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ãóÔóì
æóÑöÌúáõåõ ãõÈúÊóáøóÉñ Úóáóì ÃóÑúÖò Ãóæú áóÈöÏò äóÌöÓò
ÌóÇÝøò áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÞóáúÈö
æóÙóåóÑóÊú ÇáÑøõØõæÈóÉõ Ýöí ÑöÌúáöåö ÊóÊóäóÌøóÓõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
ÞõáúÊ: íóÌöÈõ Íóãúáõ ÇáÑøõØõæÈóÉö Úóáóì ÇáúÈóáóáö áóÇ
ÇáäøóÏúæóÉö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÝöíåóÇ ÅÐóÇ áóÝøó ÇáËøóæúÈó
ÇáäøóÌöÓó ÇáÑøóØúÈó Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáØøóÇåöÑö ÇáúÌóÇÝøö
ÝóÙóåóÑóÊú Ýöíåö äóÏúæóÊõåõ æóáóãú íóÕöÑú ÈöÍóíúËõ íóÞúØõÑõ
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ÚõÕöÑó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈõÓöØó
Úóáóì ÇáäøóÌöÓö ÇáÑøóØúÈö ÝóÊóäóÏøóì æóáóíúÓó ÈöÍóíúËõ
íóÞúØõÑõ ÅÐóÇ ÚõÕöÑó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóäóÌøóÓõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÍúÕõáõ Èöáóíøö ÇáËøóæúÈö
æóÚóÕúÑöåö äóÈúÚõ ÑõÁõæÓò ÕöÛóÇÑò áóíúÓó áóåóÇ ÞõæøóÉõ
ÇáÓøóíóáóÇäö áöíóÊøóÕöáó ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò ÝóÊóÞúØõÑõ Èóáú
ÊõÞóÑøõ Ýöí ãóæóÇÖöÚö äóÈúÚöåóÇ Ëõãøó ÊõÑúÌóÚõ ÅÐóÇ Íõáøó
ÇáËøóæúÈõ¡ æóíóÈúÚõÏõ Ýöí ãöËúáöåö ÇáúÍõßúãõ ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáËøóæúÈö ãóÚó æõÌõæÏö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúãõÎóÇáöØö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì
ÅäóÇØóÉõ ÚóÏóãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÚóÏóãö äóÈúÚö ÔóíúÁò ÚöäúÏó
ÇáúÚóÕúÑö áöíóßõæäó ãõÌóÑøóÏó äóÏúæóÉò áóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáÊøóÞóÇØõÑö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÊõÑößó
Ýöí ÇáúãóÇÁö áöáÖøóÑõæÑóÉö) ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÓóæóÇÁñ ÃõæÑöÏó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæú ÃõæÑöÏóÊú åöíó
Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÕõáú ØóåóÇÑóÉõ ÔóíúÁò ÈöÇáúãóÇÁö
áöÃóäøóåõ íõäóÌøöÓõ ÇáúãóÇÁó ÝóíóÍõáøõ ÇáúãóÍóáøó ãóÇÁñ
äóÌöÓñ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöãõáóÇÞóÇÉö
Èóáóáö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÝöí ÇáúæóÇÑöÏö ÝóÞóØú ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÃóäøó ÇáúãóæúÑõæÏó
áóÇ íóØúåõÑõ ÚöäúÏóåõ.
æóáóãøóÇ ÓóÞóØó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúæóÇÑöÏö
æóÈóÞöíó ØóÇåöÑðÇ ÍóÇáó ßóæúäöåö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÈóÞöíó
ßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÈöÇáúÚóÕúÑö ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú
íóÙúåóÑú Ýöí ÇáúãõäúÝóÕöáö ÃóËóÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóæúäñ Ãóæú
ÑöíÍñ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÍúßõæãðÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÍóÇáó
ÇáúãõÎóÇáóØóÉö Ýöí ÇáúãóÍóáøö æóáóãú íõæÌóÏú ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ
ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöãõäóÌøóÓò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÃóËøóÑó áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÃóËóÑö ãõÎóÇáóØóÉñ ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÝóíóÊóäóÌøóÓõ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóÕóÇÍöÈóíúåö åõæó ØóÇåöÑñ Ýöí ÇáúãóÍóáøö äóÌöÓñ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÕóáó áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÚó ãõÎóÇáóØóÉö
ÇáäøóÌöÓö ÅäøóãóÇ åõæó áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú
ÈöÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÙóåóÑó ÃóËóÑõ ÇáúãõÎóÇáóØóÉö áöÃóäøó ãóÇ
ËóÈóÊó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöáúæõÑõæÏö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÌóÇÑöíðÇ ÍóÞöíÞóÉð¡ ÃóáóÇ íóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú æóÖóÚó ÇáËøóæúÈó ÇáäøóÌöÓó Ýöí ÇáúÅöÌøóÇäóÉö
Ëõãøó ÃõæÑöÏó Úóáóíúåö ÊóÍúÕõáõ ÝöíåóÇ ãõÎóÇáöØðÇ
áöáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõæÌöÈõ áöËõÈõæÊö ÞöíóÇÓö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåõæó ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÇáúãóæúÑõæÏö ÝóÇÊøóÍóÏó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíåöãóÇ Ëõãøó ÓóÞóØó áöáÖøóÑõæÑóÉö åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÇÁóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóØóÇåöÑñ ÚöäúÏóåõãóÇ
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ æóÇäúÝóÕóáó Úóäú ãóÍóáøò ØóÇåöÑò¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó äóÌöÓñ áöÃóäøó ØóåóÇÑóÊóåõ Ýöí
ÇáúãóÍóáøö ÖóÑõæÑóÉõ ÊóØúåöíÑöåö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú¡ æóÅöäøóãóÇ
Íõßöãó ÔóÑúÚðÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÍóáøö ÚöäúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö
ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÅöáøóÇ
áóãú ÊóÍúÕõáú ØóåóÇÑóÉñ¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõäúÝóÕöáö ØóÇåöÑðÇ ãóÚó ãõÎóÇáóØóÉö ÇáäøóÌöÓö
Ýóíóßõæäõ äóÌöÓðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóÅöäøóåõ áóãú
íõÎóÇáöØú ãóÇ åõæó ãóÍúßõæãñ ÔóÑúÚðÇ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö Ýöí
ÇáúãóÍóáøö Ýóíóßõæäõ ØóÇåöÑðÇ.
[ÝóÑúÚñ]
Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÛóÓóáó ËóæúÈðÇ Ëõãøó ÞóØóÑó ãöäúåõ Úóáóì
ÔóíúÁò Åäú ÚóÕóÑóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÈöÍóÇáò
áóæú ÚóÕóÑóåõ áóÇ íóÓöíáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÇáúíóÏõ ØóÇåöÑóÉñ
æóÇáúÈóáóáõ ØóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò íóÓöíáõ ÝóäóÌöÓóÉñ
ÝóÝöí åóÐóÇ Ãóäøó ÈöáøóÉó ÇáúíóÏö ØóÇåöÑóÉñ ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÈóÚúÖõ ÇáËøóÇáöËö.
(1/193)
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÆöÚó ÞóÇáöÚñ¡
æóÇáØøóåõæÑöíøóÉó ÈöÚöáøóÉö ÇáúÞóáúÚö æóÇáúÅöÒóÇáóÉõ
æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ áöáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóÊú ÃóÌúÒóÇÁõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö íóÈúÞóì ØóÇåöÑðÇ¡ æóÌóæóÇÈõ ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ
íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÚóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÓóÞóØó Ðóáößó ÇáúÞöíóÇÓõ áóãú
íõÝóÑøöÞú ãõÍóãøóÏñ Èóíúäó ÊóØúåöíÑö ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö Ýöí
ÇáúÅöÌøóÇäóÉö æóÇáúÚõÖúæö ÇáäøóÌöÓö ÈöÃóäú íóÛúÓöáó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ Ýöí ËóáóÇËö ÅÌøóÇäóÇÊò ØóÇåöÑóÇÊò Ãóæú ËóáóÇËðÇ
Ýöí ÅÌøóÇäóÉò ÈöãöíóÇåò ØóÇåöÑóÉò ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøóÇáöËö
ØóÇåöÑñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáËøóæúÈö
ÎóÇÕøóÉð¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚõÖúæõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÅÐóÇ ÛõãöÓó Ýöí
ÅÌøóÇäóÇÊò ØóÇåöÑóÇÊò äóÌøóÓó ÇáúÌóãöíÚó æóáóÇ íóØúåõÑõ
ÈöÍóÇáò¡ Èóáú ÈöÃóäú íõÛúÓóáó Ýöí ãóÇÁò ÌóÇÑò Ãóæú íõÕóÈøó
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÃúÈóì ÍõÕõæáó ÇáØøóåóÇÑóÉö
áóåõãóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí ÝóÓóÞóØó Ýöí ÇáËøöíóÇÈö
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÈóÞöíó Ýöí ÇáúÚõÖúæö áöÚóÏóãöåóÇ¡ æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ãöäú ÇáËøóæúÈö
ÞóÏúÑó ÏöÑúåóãò ÝóÞóÑúÕñ áóÇ íõÌöíÒõåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí
ÇáúÅöÌøóÇäóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ ÌõäõÈñ ÇÛúÊóÓóáó Ýöí ÂÈóÇÑö
æóáóãú íóßõäú ÇÓúÊóäúÌóì ÊóäúÌõÓõ ßõáøõåóÇ æóÅöäú ßóËõÑóÊú¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊóäúÌóì ÕóÇÑóÊú ÝóÇÓöÏóÉð æóáóãú íóØúåõÑú
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åäú áóãú íóßõäú
ÇÓúÊóäúÌóì íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøóÇáöËóÉö ØóÇåöÑðÇ æóßõáøõåóÇ
äóÌöÓóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊóäúÌóì íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÃõæáóì
ØóÇåöÑðÇ æóÓóÇÆöÑõåóÇ ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÕóÝøóì¡
æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
ÇáúÞõÑúÈóÉó ÚöäúÏóåõ (Þóæúáõåõ æóáóåõãóÇ) ÇáúÍóÇÕöáõ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó
ÈöÇáúãóÇÁö ãóÚúáõæáñ ÈöÚöáøóÉö ßóæúäöåö ÞóÇáöÚðÇ áöÊöáúßó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÓõÞõæØõ Ðóáößó ÇáúÞöíóÇÓö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞóáúÚó æóÇáúÍõßúãó ÈöÇáÊøóØúåöíÑö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö¡ æóÇáúãóÇÆöÚõ ÞóÇáöÚñ Ýóåõæó ãõÍóÕøóáõ
Ðóáößó ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóíóÓúÞõØõ Ýöíåö Ðóáößó ÇáúÞöíóÇÓõ
æóÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ.
[ÝóÑúÚñ]
ÛóÓúáõ ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÈöÇáÏøóãö ÈöÇáúÈóæúáö ÍóÊøóì
ÒóÇáó Úóíúäõ ÇáÏøóãö¡ åóáú íõÍúßóãõ ÈöÒóæóÇáö Êöáúßó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö.
æóãöãøóäú ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó
ãóÇ ÛõÓöáó Èöåö Èóæúáó ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ áóÇ íóãúäóÚõ
ãóÇ áóãú íóÝúÍõÔú.
æóÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÊøóØúåöíÑó
ÈöÇáúÈóæúáö áóÇ íóßõæäõ ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÃóÍúÓóäõ¡ æóæóÌúåõåõ ãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÓõÞõæØó
ÇáÊøóäóÌøõÓö ÍóÇáó ßóæúäö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÇáúãóÍóáøö
ÖóÑõæÑóÉõ ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóáóíúÓó ÇáúÈóæúáõ ãõØóåøöÑðÇ
áöáÊøóÖóÇÏøö Èóíúäó ÇáúæóÕúÝóíúäö ÝóíóÊóäóÌøóÓõ ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáÏøóãö¡ ÝóãóÇ ÇÒúÏóÇÏó ÇáËøóæúÈõ ÈöåóÐóÇ ÅáøóÇ ÔóÑøðÇ ÅÐú
íóÕöíÑõ ÌóãöíÚõ ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÕóÇÈö ÈöÇáúÈóæúáö
ãõÊóäóÌøöÓðÇ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáÏøóãö æóÅöäú áóãú íóÈúÞó Úóíúäõ
ÇáÏøóãö¡ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
(1/194)
Ãóäøóåõ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýóáóãú
íõÌóæøöÒú Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö.
(æóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÎõÝøó äóÌóÇÓóÉñ áóåóÇ ÌöÑúãñ ßóÇáÑøóæúËö
æóÇáúÚóÐöÑóÉö æóÇáÏøóãö æóÇáúãóäöíøö ÝóÌóÝøóÊú ÝóÏóáøóßóåõ
ÈöÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó) æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ (æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÌõæÒõ) æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ (ÅáøóÇ Ýöí
Çáúãóäöíøö ÎóÇÕøóÉð) áöÃóäøó ÇáúãõÊóÏóÇÎöáó Ýöí ÇáúÎõÝøö áóÇ
íõÒöíáõåõ ÇáúÌóÝóÇÝõ æóÇáÏøóáúßõ¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúãóäöíøö Úóáóì
ãóÇ äóÐúßõÑõåõ.
æóáóåõãóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöåöãóÇ ÃóÐðì ÝóáúíóãúÓóÍúåõãóÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑúÖó áóåõãóÇ ØóåõæÑñ» æóáöÃóäøó ÇáúÌöáúÏó
áöÕóáóÇÈóÊöåö áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõåõ ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáøóÇ
ÞóáöíáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ ÇÎúÊóÑúäóÇåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÇáúãóÇÁö æóÈößõáøö ãóÇÆöÚò
ØóÇåöÑò ÍóíúËõ ÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÇÆöÚó ÇáäøóÌöÓó (Þóæúáõåõ
Ýóáóãú íõÌóæøöÒú Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö) áöÃóäøó
ÍóÑóÇÑóÉó ÇáúÈóÏóäö ÌóÇÐöÈóÉñ æóÇáúãóÇÁõ ÃõÏúÎöáó Ýöíåö ãöäú
ÛóíúÑöåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ. æóÚóäú ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóäö ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÇÁö ÊõÝóÑøóÚõ ØóåóÇÑóÉõ ÇáËøóÏúíö ÅÐóÇ ÞóÇÁó Úóáóíúåö
ÇáúæóáóÏõ Ëõãøó ÑóÖóÚóåõ ÍóÊøóì ÃóÒóÇáó ÃóËóÑó ÇáúÞóíúÁö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóÍöÓó ÃõÕúÈõÚóåõ ãöäú äóÌóÇÓóÉò ÈöåóÇ ÍóÊøóì
ÐóåóÈó ÇáúÃóËóÑõ Ãóæú ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ Ëõãøó ÊóÑóÏøóÏó ÑöíÞõåõ
Ýöí Ýöíåö ãöÑóÇÑðÇ ØóåõÑó ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÕóÍøóÊú.
æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóáóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÐóáößó áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö¡ æóßóÐóÇ Úóáóì
ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåöíó ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÚõÖúæö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏò
Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó íóÏóåõ äóÌóÇÓóÉñ íóãúÓóÍõåóÇ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÝóãõÔúßöáñ Úóáóì Þóæúáö Çáúßõáøö¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÅäøóãóÇ ÌóæøóÒóÇ ãöËúáóåõ Ýöí
ÇáúÎõÝøö æóÇáäøóÚúáö ÈöÔóÑúØöåö¡ æóãõÍóãøóÏñ ÎóÇáóÝóåõãóÇ
ÝóßóíúÝó íõÊøóÌóåõ Ðóáößó¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöãóÓúÍöåö ÊóÞúáöíáðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
ÈöÇáÓøóíúÑö ÝóáóÇ íõãúäóÚõ áöÊóÎúÝöíÝö ÇáúÌöÑúãö ÈöÐóáößó
Ëõãøó íóÛúÓöáõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ æóáóåõãóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáúíóäúÙõÑú
ÝóÅöäú ÑóÃóì Ýöí äóÚúáöåö ÃóÐðì Ãóæú ÞóÐóÑðÇ ÝóáúíóãúÓóÍúåõ
æóáöíõÕóáøö ÝöíåóÇ» æóÎóÑøóÌó ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ÅÐóÇ æóØöÆó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúÃóÐóì ÈöäóÚúáöåö Ãóæú
ÎõÝøóíúåö ÝóØóåõæÑõåõãóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ» æóáóÇ ÊóÝúÕöíáó
ÝöíåöãóÇ Èóíúäó ÇáÑøóØúÈö æóÇáúÌóÇÝøö æóÇáúßóËöíÝö
æóÇáÑøóÞöíÞö¡ ÝóÃóÚúãóáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÅØúáóÇÞóåõ ÅáøóÇ
(1/195)
Ëõãøó íóÌúÊóÐöÈõåõ ÇáúÌöÑúãõ ÅÐóÇ ÌóÝøó¡
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÒóÇáó ãóÇ ÞóÇãó Èöåö (æóÝöí ÇáÑøóØúÈö áóÇ
íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåõ) áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ÈöÇáúÃóÑúÖö
íõßúËöÑõåõ æóáóÇ íõØóåøöÑõåõ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ãóÓóÍóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó ÃóËóÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
íóØúåõÑõ áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì¡ æóÅöØúáóÇÞö ãóÇ íõÑúæóì
æóÚóáóíúåö ãóÔóÇíöÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - (Åäú
ÃóÕóÇÈóåõ Èóæúáñ ÝóíóÈöÓó áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåõ)
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ áóÇ ÌöÑúãó áóåõ ßóÇáúÎóãúÑö áöÃóäøó
ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÊóÊóÔóÑøóÈõ Ýöíåö æóáóÇ ÌóÇÐöÈó íóÌúÐöÈõåóÇ.
æóÞöíáó ãóÇ íóÊøóÕöáõ Èöåö ãöäú ÇáÑøóãúáö æóÇáÑøóãóÇÏö
ÌöÑúãñ áóåõ æóÇáËøóæúÈõ áóÇ íõÌúÒöí Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÛóÓúáõ
æóÅöäú íóÈöÓó áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó áöÊóÎóáúÎõáöåö íóÊóÏóÇÎóáõåõ
ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÛóÓúáõ.
æóÇáúãóäöíøõ äóÌöÓñ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Åäú ßóÇäó ÑóØúÈðÇ
(ÝóÅöÐóÇ ÌóÝøó Úóáóì ÇáËøóæúÈö ÃóÌúÒóÃó Ýöíåö ÇáúÝóÑúßõ)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóÇÆöÔóÉó
«ÝóÇÛúÓöáöíåö Åäú ßóÇäó ÑóØúÈðÇ æóÇÝúÑõßöíåö Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÞóíøóÏóÇåõ ÈöÇáúÌöÑúãö æóÇáúÌóÝóÇÝö¡ ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Úóáóì ãóÇ ÝóÑøóÚõæÇ Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúÌöÑúãö ãöäú äóÝúÓö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
ÈöÃóäú ÇÈúÊóáøó ÇáúÎõÝøõ ÈöÎóãúÑò ÝóãóÔóì Èöåö Úóáóì Ñóãúáò
Ãóæú ÑóãóÇÏò ÝóÇÓúÊóÌúÓóÏó ÝóãóÓóÍóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì
ÊóäóÇËóÑó ØóåõÑó.
Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÚóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì¡ æóäóÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó íõÝöíÏõ ØóåóÇÑóÊóåóÇ ÈöÇáÏøóáúßö ãóÚó
ÇáÑøõØõæÈóÉö¡ ÅÐú ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúãóäúÒöáö
áóíúÓó ãóÓóÇÝóÉð ÊóÌöÝøõ Ýöí ãõÏøóÉö ÞóØúÚöåóÇ ãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáúÎõÝøó ÑóØúÈðÇ¡ ÝóÅöØúáóÇÞõ ãóÇ íõÑúæóì ãõÓóÇÚöÏñ
ÈöÇáúãóÚúäóì.
æóÃóãøóÇ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÝóÞöíáó åõæó ãõÝóÇÏñ
ÈöÞóæúáöåö ØóåõæÑñ: Ãóíú ãõÒöíáñ¡ æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúÎõÝøó ÅÐóÇ ÊóÔóÑøóÈó ÇáúÈóæúáó áóÇ íõÒöíáõåõ ÇáúãóÓúÍõ
ÝóÅöØúáóÇÞõåõ ãóÕúÑõæÝñ Åáóì ãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÅöÒóÇáóÉó
ÈöÇáúãóÓúÍö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÅÐú ãóÚúäóì ØóåõæÑò
ãõØóåøöÑñ¡ æóÇÚúÊõÈöÑó Ðóáößó ÔóÑúÚðÇ ÈöÇáúãóÓúÍö
ÇáúãõÕóÑøóÍö Èöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóßóãóÇ áóÇ íõÒöíáõ ãóÇ
ÊóÔóÑøóÈóåõ ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö ßóÐóáößó áóÇ íõÒöíáõ ãóÇ
ÊóÔóÑøóÈóåõ ãöäú ÇáúßóËöíÝö ÍóÇáó ÇáÑøõØõæÈóÉö Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö åóÐóÇ ÇáúãõÌöíÈö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö ÇáúÌöÑúãö ßóÇáúÍóÇÕöáö
ÞóÈúáó ÇáÏøóáúßö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÔúÑóÈõ ÅáøóÇ
ãóÇ Ýöí ÇÓúÊöÚúÏóÇÏöåö ÞóÈõæáõåõ¡ æóÞóÏú íõÕöíÈõåõ ãöäú
ÇáúßóËöíÝóÉö ÇáÑøóØúÈóÉö ãöÞúÏóÇÑñ ßóËöíÑñ íóÔúÑóÈõ ãöäú
ÑõØõæÈóÊöåö ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÔúÑóÈõåõ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáÑøóÞöíÞö.
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÚóÇÆöÔóÉó) ÇáøóÐöí Ýöí ÕóÍöíÍö ÃóÈöí ÚóæóÇäóÉó Úóäú
«ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßõäúÊõ ÃóÝúÑõßõ Çáúãóäöíøó ãöäú ËóæúÈö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
ßóÇäó íóÇÈöÓðÇ¡ æóÃóãúÓóÍõåõ Ãóæú ÃóÛúÓöáõåõ¡ Ôóßøó
ÇáúÍõãóíúÏöíøõ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóØúÈðÇ» æóÑóæóÇåõ
(1/196)
ßóÇäó íóÇÈöÓðÇ» æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Çáúãóäöíøõ ØóÇåöÑñ¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ.
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÃóÛúÓöáõåõ ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò¡ ÝóåóÐóÇ
ÝöÚúáõåóÇ.
æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áóåóÇ Ðóáößó¡ ÝóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
Ðóáößó ÈöÚöáúãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ãöäúåóÇ ãóÚó
ÇáúÊöÝóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
ØóåóÇÑóÉö ËóæúÈöåö æóÝóÍúÕöåö Úóäú ÍóÇáöåö¡ æóÃóÙúåóÑõ
ãöäúåõ ÞóæúáõåóÇ «ßõäúÊõ ÃóÛúÓöáõåõ ãöäú ËóæúÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóÎúÑõÌõ
Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäøó ÈõÞóÚó ÇáúãóÇÁö Ýöí ËóæúÈöåö»
ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ íõÍöÓøõ ÈöÈóáóáö ËóæúÈöåö æóåõæó
ãõæÌöÈõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Åáóì ÍóÇáö ÇáËøóæúÈö æóÇáúÝóÍúÕö Úóäú
ÎóÈóÑöåö æóÚöäúÏó Ðóáößó íóÈúÏõæ áóåõ ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó
æóÞóÏú ÃóÞóÑøóåóÇ Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ
áóãóäóÚóåóÇ ãöäú ÅÊúáóÇÝö ÇáúãóÇÁö áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÓóÑóÝñ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÅÐú áóíúÓó ÇáÓøóÑóÝõ
Ýöí ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ ÕóÑúÝõåõ áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò æóãöäú ÅÊúÚóÇÈö
äóÝúÓöåóÇ Ýöíåö áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ Úóáóì Ãóäøó Ýöí ãõÓúáöãò
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóÇäó íóÛúÓöáõ Çáúãóäöíøó Ëõãøó íóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí Ðóáößó ÇáËøóæúÈö æóÃóäóÇ ÃóäúÙõÑõ Åáóì ÃóËóÑö ÇáúÛóÓúáö
Ýöíåö» ÝóÅöäú Íõãöáó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ãöäú Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóæú Úóáóì ãóÌóÇÒöåö æóåõæó ÃóãúÑõåõ
ÈöÐóáößó Ýóåõæó ÝóÑúÚõ Úöáúãöåö.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ «ÅäøóãóÇ íõÛúÓóáõ ÇáËøóæúÈõ ãöäú ÎóãúÓò»
ÝóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò ÞóÇáó
«ÃóÊóì Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóäóÇ Úóáóì ÈöÆúÑò ÃóÏúáõæ ãóÇÁð Ýöí ÑóßúæóÉò
ÞóÇáó: íóÇ ÚóãøóÇÑõ ãóÇ ÊóÕúäóÚõ¿ ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÈöÃóÈöí æóÃõãøöí ÃóÛúÓöáõ ËóæúÈöí ãöäú äõÎóÇãóÉò
ÃóÕóÇÈóÊúåõ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÚóãøóÇÑõ ÅäøóãóÇ íõÛúÓóáõ
ÇáËøóæúÈõ ãöäú ÎóãúÓò: ãöäú ÇáúÛóÇÆöØö æóÇáúÈóæúáö¡
æóÇáúÞóíúÁö¡ æóÇáÏøóãö¡ æóÇáúãóäöíøö¡ íóÇ ÚóãøóÇÑõ ãóÇ
äõÎóÇãóÊõßó æóÏõãõæÚõ Úóíúäößó æóÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÑóßúæóÊößó ÅáøóÇ ÓóæóÇÁñ» ÞóÇáó: áóãú íóÑúæöåö Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÒóíúÏò ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊö Èúäö ÍóãøóÇÏò¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ
æóáóåõ ÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí ÃóÓóÇäöíÏöåóÇ ÇáËøöÞóÇÊõ æóåöíó
ãóäóÇßöíÑõ æóãóÞúáõæÈóÇÊñ. æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøóåõ æõÌöÏó áóåõ
ãõÊóÇÈöÚñ ÚöäúÏó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö. ÑóæóÇåõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò
ÓóäóÏðÇ æóãóÊúäðÇ¡ æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö: ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÊøõÓúÊóÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÈóÍúÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÒóßóÑöíøóÇ
ÇáúÚöÌúáöíø¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Èöåö¡
ÝóÈóØóáó ÌóÒúãõ ÇáúÈóíúåóÞöíø ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ áóãú íóÑúæöåö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò
Óöæóì ËóÇÈöÊò. æóÞóæúáõåõ Ýöí Úóáöíøò åóÐóÇ Åäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÌøò Èöåö ÏõÝöÚó ÈöÃóäøó ãõÓúáöãðÇ Ñóæóì áóåõ
ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÚöÌúáöíø: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóÑóæóì áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö¡ æóÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÕóÏõæÞñ¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÒóßóÑöíøóÇ
ÖóÚøóÝóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóæóËøóÞóåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ (Þóæúáõåõ
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Çáúãóäöíøõ ØóÇåöÑñ) ÊóãóÓøóßó åõæó
ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö¡ Ýóáóæú ßóÇäó äóÌöÓðÇ áóãú
íóßúÊóÝö ÈöÝóÑúßöåö¡ æóÈöãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú
Çáúãóäöíøö íõÕöíÈõ ÇáËøóæúÈó ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÎóÇØö Ãóæú ÇáúÈõÒóÇÞö¡ æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ
íóßúÝöíßó Ãóäú ÊóãúÓóÍóåõ ÈöÎöÑúÞóÉò Ãóæú ÅÐúÎöÑóÉò» ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: áóãú íóÑúÝóÚúåõ ÛóíúÑõ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÃóÒúÑóÞö Úóäú ÔóÑöíßò ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(1/197)
íõÛúÓóáõ ÇáËøóæúÈõ ãöäú ÎóãúÓò¡ æóÐóßóÑó
ãöäúåóÇ Çáúãóäöíøó» æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúÈóÏóäó.
ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -: íóØúåõÑõ
ÈöÇáúÝóÑúßö áöÃóäøó ÇáúÈóáúæóì Ýöíåö ÃóÔóÏøõ.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ
íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö áöÃóäøó ÍóÑóÇÑóÉó ÇáúÈóÏóäö
ÌóÇÐöÈóÉñ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÌöÑúãö æóÇáúÈóÏóäõ áóÇ
íõãúßöäõ ÝóÑúßõåõ.
(æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúãöÑúÂÉó Ãóæú ÇáÓøóíúÝó
ÇßúÊóÝóì ÈöãóÓúÍöåöãóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõåõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóãóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö íóÒõæáõ ÈöÇáúãóÓúÍö.
(æóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÃóÑúÖó äóÌóÇÓóÉñ ÝóÌóÝøóÊú ÈöÇáÔøóãúÓö
æóÐóåóÈó ÃóËóÑõåóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ãóßóÇäöåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÔóÑöíßò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì Úóäú
ÚóØóÇÁò ãóÑúÝõæÚðÇ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇåÜ. áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö: ÅöÓúÍóÇÞõ ÇáúÃóÒúÑóÞõ ÅãóÇãñ
ãõÎóÑøóÌñ áóåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÑóÝúÚõåõ ÒöíóÇÏóÉñ
æóåöíó ãöäú ÇáËøöÞóÉö ãóÞúÈõæáóÉñ æóáöÃóäøóåõ ãóÈúÏóÃõ
ÎóáúÞö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóåõæó ãõßóÑøóãñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóÕúáõåõ
äóÌöÓðÇ¡ æóåóÐóÇ ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøó ÊóßúÑöíãóåõ íóÍúÕõáõ
ÈóÚúÏó ÊóØúæöíÑöåö ÇáúÃóØúæóÇÑó ÇáúãóÚúáõæãóÉó ãöäú
ÇáúãóÇÆöíøóÉö æóÇáúãõÖúÛöíøóÉö æóÇáúÚóáóÞöíøóÉö¡ ÃóáóÇ íóÑóì
Ãóäøó ÇáúÚóáóÞóÉó äóÌöÓóÉñ¡ æóÃóäøó äóÝúÓó Çáúãóäöíøö
ÃóÕúáõåõ Ïóãñ ÝóíóÕúÏõÞõ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÅöäúÓóÇäö Ïóãñ
æóåõæó äóÌöÓñ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÍõÌøöíøóÊöåö
ÑóÝúÚõåõ ãõÚóÇÑöÖñ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóíóÊóÑóÌøóÍõ Ðóáößó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøöãó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãõÈöíÍö¡ Ëõãøó
Þöíáó: ÅäøóãóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÝóÑúßö ÅÐóÇ áóãú íóÓúÈöÞúåõ
ãóÐúíñ¡ ÝóÅöäú ÓóÈóÞóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö.
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: ãóÓúÃóáóÉõ
Çáúãóäöíøö ãõÔúßöáóÉñ áöÃóäøó ßõáøó ÝóÍúáò íõãúÐöí Ëõãøó
íõãúäöí¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ãóÛúáõæÈñ ÈöÇáúãóäöíøö
ãõÓúÊóåúáóßñ Ýöíåö ÝóíõÌúÚóáõ ÊóÈóÚðÇ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÚõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõãúäöí ÍóÊøóì íõãúÐöíó æóÞóÏú ØóåøóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöÇáúÝóÑúßö íóÇÈöÓðÇ íóáúÒóãõ Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó Ðóáößó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇáó æóáóãú
íóÓúÊóäúÌö ÈöÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì Ãóãúäóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ
ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö áöÚóÏóãö ÇáúãõáúÌöÆö ßóãóÇ
Þöíáó. æóÞöíáó áóæú ÈóÇáó æóáóãú íóäúÊóÔöÑú ÇáúÈóæúáõ Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáÐøóßóÑö ÈöÃóäú áóãú íõÌóÇæöÒú ÇáËøõÞúÈó ÝóÃóãúäóì
áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÊóäóÌøõÓö Çáúãóäöíøö¡ æóßóÐóÇ Åäú ÌóÇæóÒó
áóßöäú ÎóÑóÌó Çáúãóäöíøõ ÏóÝúÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóäúÊóÔöÑó
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÐøóßóÑö áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú Óöæóì
ãõÑõæÑöåö Úóáóì ÇáúÈóæúáö Ýöí ãóÌúÑóÇåõ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ æóáóæú ßóÇäó áöáúãõÕóÇÈö ÈöØóÇäóÉñ
äóÝóÐó ÅáóíúåóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ:
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÝóÑúßö áöÃóäøóåõ ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö Çáúãóäöíøö¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÖúáöíøõ: ãóäöíøõ
ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÝóÑúßö áöÃóäøóåõ ÑóÞöíÞñ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ) íõÝöíÏõ
Ãóäøó ÞóíúÏó ÕöÞóÇáóÊöåóÇ ãõÑóÇÏñ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Èöåö
ÕóÏóÃñ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÞöíáö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö: ÕóÍøó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäõæÇ íóÞúÊõáõæäó ÇáúßõÝøóÇÑó ÈöÇáÓøõíõæÝö
æóíóãúÓóÍõæäóåóÇ æóíõÕóáøõæäó ÈöåóÇ¡ æóÚóáóíúåö íóÊóÝóÑøóÚõ
ãóÇ ÐõßöÑó: áóæú ßóÇäó Úóáóì ÙõÝúÑöåö äóÌóÇÓóÉñ ÝóãóÓóÍóåóÇ
ØóåõÑóÊú¡ æóßóÐóáößó ÇáÒøõÌóÇÌóÉõ æóÇáÒøõÈúÏöíøóÉõ
ÇáúÎóÖúÑóÇÁõ: ÃóÚúäöí ÇáúãóÏúåõæäóÉó¡ æóÇáúÎóÔóÈõ
ÇáúÎõÑóÇØóì æóÇáúÈõæÑöíøóÇ ÇáúÞóÕóÈõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÌóÝøóÊú ÈöÇáÔøóãúÓö) ÇÊøöÝóÇÞöíøñ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÌóÝóÇÝö ÈöÇáÔøóãúÓö æóÇáäøóÇÑö Ãóæú ÇáÑøöíÍö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ
(1/198)
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ÇáúãõÒöíáõ (æó) áöåóÐóÇ (áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö)
æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÐóßóÇÉõ ÇáúÃóÑúÖö íõÈúÓõåóÇ» æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö áöÃóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáÕøóÚöíÏö ËóÈóÊóÊú
ÔóÑúØðÇ ÈöäóÕøö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóáóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÈöãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáúÍóÏöíËö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãöäú ÇáúÃóËóÑö ÇáÐøóÇåöÈö: Çááøóæúäõ Ãóæú ÇáÑøöíÍõ.
æóÍóÏöíËõ ÐóßóÇÉö ÇáúÃóÑúÖö íõÈúÓõåóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÃóËóÑðÇ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÈóÚúÖõåõãú Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó Úóäúåõ¡ æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó.
æóÑóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäúåõ: ÌõÝõæÝõ ÇáúÃóÑúÖö
ØóåõæÑõåóÇ¡ æóÑóÝóÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö: ÃóíøõãóÇ ÃóÑúÖò ÌóÝøóÊú ÝóÞóÏú ÐóßóÊú.
ÍóÏöíËðÇ ãóÑúÝõæÚðÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåö.
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ: ÈóÇÈõ ØóåõæÑö ÇáúÃóÑúÖö ÅÐóÇ
íóÈöÓóÊú æóÓóÇÞó ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ßõäúÊ
ÃóÈöíÊõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßõäúÊ ÝóÊðì ÔóÇÈøðÇ ÚóÒóÈðÇ¡
æóßóÇäóÊú ÇáúßöáóÇÈõ ÊóÈõæáõ æóÊõÞúÈöáõ æóÊõÏúÈöÑõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóãú íóßõæäõæÇ íóÑõÔøõæäó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡
ÝóáóæúáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÊóØúåõÑõ ÈöÇáúÌóÝóÇÝö ßóÇäó Ðóáößó
ÊóÈúÞöíóÉð áóåóÇ ÈöæóÕúÝö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÃóäøóåõãú íóÞõæãõæäó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóáúÈóÊøóÉó
ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ãóÚó ÕöÛóÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚóÏóãö ãóäú
íóÊóÎóáøóÝõ áöáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈóíúÊöåöº æóßóæúäö Ðóáößó
íóßõæäõ Ýöí ÈöÞóÇÚò ßóËöíÑóÉò ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ Ýöí
ÈõÞúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÊõÞúÈöáõ æóÊõÏúÈöÑõ
æóÊóÈõæáõ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
íõÝöíÏõ ÊóßóÑøõÑó ÇáúßóÇÆöäö ãöäúåóÇ Ãóæú áöÃóäøó
ÊóÈúÞöíóÊóåóÇ äóÌöÓóÉð íõäóÇÝöí ÇáúÃóãúÑó ÈöÊóØúåöíÑöåóÇ
ÝóæóÌóÈó ßóæúäõåóÇ ÊóØúåõÑõ ÈöÇáúÌóÝóÇÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö
«ÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÅöåúÑóÇÞö
ÐóäõæÈò ãöäú ãóÇÁò Úóáóì Èóæúáö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö» áöÃóäøóåõ ßóÇäó äóåóÇÑðÇ æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö
ÊõÊóÇÈóÚõ äóåóÇÑðÇ¡ æóÞóÏú áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóãóÑó ÈöÊóØúåöíÑöåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãõÏøóÉö Çááøóíúáö¡ Ãóæú áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó ßóÇäó ÅÐú ÐóÇßó
ÞóÏú Âäó Ãóæú ÃõÑöíÏó Ãóäøó ÐóÇßó Ãóßúãóáõ ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö
áöáÊøóíóÓøõÑö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ åóÐóÇ æóÅöÐóÇ ÞóÕóÏó
ÊóØúåöíÑó ÇáúÃóÑúÖö ÕóÈøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁó ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò æóÌõÝøöÝóÊú Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÈöÎöÑúÞóÉò ØóÇåöÑóÉò¡
æóßóÐóÇ áóæú ÕóÈøó ÚóáóíúåóÇ ãóÇÁð ÈößóËúÑóÉò æóáóãú
íóÙúåóÑú áóæúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ ÑöíÍõåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóØúåõÑõ¡ æóáóæú ßóÈóÓóåóÇ ÈöÊõÑóÇÈò ÃóáúÞóÇåõ ÚóáóíúåóÇ Åäú
áóãú ÊõæÌóÏú ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
Ðóáößó ÇáÊøõÑóÇÈö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáäøóÇÈöÊö ßóÇáÔøóÌóÑö æóÇáúßóáóÅö¡ Þöíáó
íóØúåõÑõ ÈöÇáúÌóÝóÇÝö ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÆöãðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÈóÚúÏó
ÇáúÞóØúÚö íóÌöÈõ ÇáúÛóÓúáõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÕóì Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÂÌõÑøóÉõ ÇáúãóÝúÑõæÔóÉõ ÝóÊóØúåõÑõ
ÈöÇáúÌóÝóÇÝö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúÖõæÚóÉð ÊõäúÞóáõ ÝóáóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÝöíãóÇ íóáöí ÇáúÃóÑúÖó ÌóÇÒóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ÅÐóÇ Õóáøóì Úóáóì æóÌúåöåóÇ
ÇáØøóÇåöÑö Åäú ßóÇäó ãõÑóßøóÈðÇ ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ Þöíáó áóÇ
íóÌõæÒõ ÇäúÊóåóì.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÑóì Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ýöí ÇááøóÈöÏö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáÕøóÚöíÏö
ËóÈóÊóÊú ÔóÑúØðÇ ÈöäóÕøö ÇáúßöÊóÇÈö) ÝóáóÇ ÊóÊóÃóÏøóì åóÐöåö
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáÙøóäøöíøö ÈöÎõÕõæÕö åóÐóÇ
(1/199)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóæúÖöÚö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ßõáøöÝó Èöåö ÞóØúÚðÇ áóÇ íóáúÒóãõ
Ýöí ÅËúÈóÇÊö ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÞóØúÚõ Èöåö¡ ÝóÅöäøó ØóåóÇÑóÉó
ÇáúãóÇÁö æóÇáÕøóÚöíÏö ÇáúãõßóáøóÝö ÈöÊóÍúÕöíáöåöãóÇ íóÎúÑõÌõ
Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáÊøóßúáöíÝö ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
ÝöíåöãóÇ¡ æóÐóáößó áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÞóØúÚó Èóáú íõÌóæøöÒõ
ÇáúãõÓúÊóÚúãöáõ äóÌóÇÓóÊóåõãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÞóÏú
Êóßõæäõ ËóÇÈöÊóÉð æóÇáúÚõáõæãõ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞöíÖó Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóáóÇ ÚöäúÏó ãóäú ÞóÇãóÊú Èöåö áóæú
ÞóÏøóÑóåõ¡ áóßöäú ÇãúÊóäóÚó åõäóÇ áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö äóæúÚó
ãõÚóÇÑóÖóÉò áöáúßöÊóÇÈö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó
ÔóÑúÚðÇ Ãóäøó ÇáÊøóØúåöíÑó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõØóåøöÑö
æóáóãú íõÝúÚóáú ÝóáóÇ íóßõæäõ ØóÇåöÑðÇ ÝóßóÇäó ÇáäøóÕøõ
ØóÇáöÈðÇ áöáÊøóíóãøõãö ÈöåóÐóÇ ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáúÎóÈóÑõ íõÌöíÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Úóáóì ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ØóåóÇÑóÉö
ÇáúãóßóÇäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáäøóÕøö ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáöåóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÈöÇáúÞóáöíáö ÇáøóÐöí áóÇ íõÍúÊóÑóÒõ
Úóäúåõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóãóÇ Ïõæäó ÇáÏøöÑúåóãö ÚöäúÏóäóÇ
ÊóØóáøõÈõåõ Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íõÚóÇÑöÖó ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóíõËúÈöÊó Íõßúãóåõ.
áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáäøóÕøó ÅäøóãóÇ íóØúáõÈõåõ
ØóÇåöÑðÇ ÝóÞóØú¡ æóßóæúäõ ÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú ÇáÔøóÑúÚö Ãóäøó
ÇáÊøóØúåöíÑó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõØóåøöÑö Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúÍóÕúÑö ãóãúäõæÚñ¡ ÅÐú ÞóÏú ÚõÑöÝó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÃóäøóåóÇ
ÈöÇáúÌóÝóÇÝö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö äóæúÚñ ÂÎóÑõ ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÙóäøðÇ ÝóíóÊóÃóÏøóì Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõ
ÞóØúÚðÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÞóØúÚö åõæó äóÝúÓõ
ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÇáØøóÇåöÑö¡ æóãóÍóáøõ ÇáÙøóäøö ßóæúäõåõ
ØóÇåöÑðÇ Ýóáóãú íóÊóáóÇÞóíóÇ Ýöí ãóÍóáøò ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó.
æóÇáúÃóæúáóì ãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáÕøóÚöíÏó Úõáöãó ÞóÈúáó
ÇáÊøóäóÌøõÓö ØóÇåöÑðÇ æóØóåõæÑðÇ æóÈöÇáÊøóäóÌøõÓö Úõáöãó
ÒóæóÇáõ ÇáúæóÕúÝóíúäö¡ Ëõãøó ËóÈóÊó ÈöÇáúÌóÝóÇÝö ÔóÑúÚðÇ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÚúäöí ÇáØøóåóÇÑóÉó ÝóíóÈúÞóì ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ãóÇ Úõáöãó ãöäú ÒóæóÇáöåö æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ØóåõæÑðÇ áóÇ
íóÊóíóãøóãõ Èöåö åóÐóÇ.
æóÞóÏú ÙóåóÑó Åáóì åõäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóØúåöíÑó íóßõæäõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃõãõæÑò: ÈöÇáúÛóÓúáö¡ æóÇáÏøóáúßö¡
æóÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÇáúãóÓúÍö Ýöí ÇáÕøóÞöíáö Ïõæäó ãóÇÁò.
æóÇáúÝóÑúßõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÏøóáúßö¡ ÈóÞöíó ÇáúãóÓúÍõ
ÈöÇáúãóÇÁö Ýöí ãóÍóÇÌöãöåö ËóáóÇËðÇ ÈöËóáóÇËö ÎöÑóÞò
ØóÇåöÑóÉò¡ æóÞöíóÇÓõåõ ãóÇ Íóæúáó ãóÍóáøö ÇáúÞóÕúÏö ÅÐóÇ
ÊóáóØøóÎó æóíõÎóÇÝõ ãöäú ÇáúÅöÓóÇáóÉö ÇáÓøóÑóíóÇäõ Åáóì
ÇáËøõÞúÈö¡ æóÂÎóÑõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö Èóíúäó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò æóåõæó ÈöÇäúÞöáóÇÈö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÎóãúÑö ßóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúãóíúÊóÉö ÊóÞóÚõ Ýöí
ÇáúãõãúáöÍóÉö ÝóÊóÕöíÑõ ãöáúÍðÇ ÊõÄúßóáõ¡ æóÇáÓøöÑúÞöíäõ
æóÇáúÚóÐöÑóÉõ ÊóÍúÊóÑöÞõ ÝóÊóÕöíÑõ ÑóãóÇÏðÇ ÊóØúåõÑõ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÞóÇáó: ÎóÔóÈóÉñ ÃóÕóÇÈóåóÇ Èóæúáñ ÝóÇÍúÊóÑóÞóÊú æóæóÞóÚó
ÑóãóÇÏõåóÇ Ýöí ÈöÆúÑò íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó¡ æóßóÐóáößó ÑóãóÇÏõ
ÇáúÚóÐöÑóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍöãóÇÑõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ãõãúáöÍóÉò
áóÇ íõÄúßóáõ ÇáúãöáúÍõ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò áöÃóäøó ÇáÑøóãóÇÏó ÃóÌúÒóÇÁñ áöÊöáúßó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÊóÈúÞóì ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãöäú æóÌúåò
ÝóÇáúÊõÍöÞóÊú ÈöÇáäøóÌöÓö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ÇäúÊóåóì.
æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇÎúÊóÇÑõæÇ Þóæúáó ãõÍóãøóÏò¡
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÑóÊøóÈó æóÕúÝó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì Êöáúßó
(1/200)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÊóäúÊóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÈóÚúÖö
ÃóÌúÒóÇÁö ãóÝúåõæãöåóÇ ÝóßóíúÝó ÈöÇáúßõáøö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãöáúÍó ÛóíúÑõ ÇáúÚóÙúãö æóÇááøóÍúãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó
ãöáúÍðÇ ÊóÑóÊøóÈó Íõßúãõ ÇáúãöáúÍö æóäóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÇáäøõØúÝóÉõ äóÌöÓóÉñ æóÊóÕöíÑõ ÚóáóÞóÉð æóåöíó äóÌöÓóÉñ
æóÊóÕöíÑõ ãõÖúÛóÉð ÝóÊóØúåõÑõ¡ æóÇáúÚóÕöíÑõ ØóÇåöÑñ
ÝóíóÕöíÑõ ÎóãúÑðÇ ÝóíóäúÌóÓõ æóíóÕöíÑõ ÎóáøðÇ ÝóíóØúåõÑõ¡
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÍóÇáóÉó ÇáúÚóíúäö ÊóÓúÊóÊúÈöÚõ
ÒóæóÇáó ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõÑóÊøóÈö ÚóáóíúåóÇ. æóÚóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò ÝóÑøóÚõæÇ ÇáúÍõßúãó ÈöØóåóÇÑóÉö ÕóÇÈõæäò ÕõäöÚó
ãöäú ÒóíúÊò äóÌöÓò¡ æóÝóÑøóÚó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó æóÇáÊøõÑóÇÈó ÇáäøóÌöÓóíúäö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó æóÍóÕóáó
ÇáØøöíäõ ßóÇäó ÇáØøöíäõ ØóÇåöÑðÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÔóíúÆðÇ
ÂÎóÑó¡ æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ØóÇåöÑðÇ ÝóÞöíáó ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúãóÇÁö Åäú ßóÇäó
äóÌöÓðÇ ÝóÇáØøöíäõ äóÌöÓñ æóÅöáøóÇ ÝóØóÇåöÑñ¡ æóÞöíáó
áöáÊøõÑóÇÈö¡ æóÞöíáó áöáúÛóÇáöÈö¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì Ãóäøó
ÃóíøóåõãóÇ ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ÝóÇáØøöíäõ ØóÇåöÑñ¡ ÝóÃóåúáõ
åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö ßõáøöåóÇ Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
äóÌöÓóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáØøöíäö ÇáúãóÚúÌõæäö
ÈöÊöÈúäò äóÌöÓò ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóíõÕóáøöí Ýöí ÇáúãóßóÇäö
ÇáúãõØóíøóäö Èöåö æóáóÇ íóäúÌóÓõ ÇáËøóæúÈõ ÇáúãóÈúáõæáõ ÅÐóÇ
äõÔöÑó Úóáóíúåö áöÃóäøó Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íõÑó Úóíúäõ
ÇáÊøöÈúäö áóÇ ÅÐóÇ ÑõÆöíóÊú¡ æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö
ÈöÃóäøó ÇáÊøöÈúäó ãõÓúÊóåúáóßñ ÅÐóÇ áóãú ÊõÑó Úóíúäõåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑõÆöíóÊú¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäú ÊõÑó
ØöÈóÇÚðÇ äóÌöÓðÇ ÇäúÊóåóì. æóßóÃóäøóåõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÃóãúËóÇáöåö. æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ Ýöí
ÚóáóÇãóÉö ÇáäøóæóÇÒöáö: ÅÐóÇ äóÒóÍó ÇáúãóÇÁõ ÇáäøóÌöÓõ ãöäú
ÈöÆúÑò ßõÑöåó Ãóäú íóÈõáøó Èöåö ÇáØøöíäó áöíõØóíøöäó Èöåö
ÇáúãóÓúÌöÏó Ãóæú ÃóÑúÖóåõ áöÃóäøó ÇáØøöíäó íóÕöíÑõ äóÌöÓðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈöÆúÑõ ØóÇåöÑðÇ ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÈóÚúÏó ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÅÓúÞóÇØö
ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöÑúÞöíäö ÅÐóÇ ÌõÚöáó Ýöí
ÇáØøöíäö áöáÊøóØúíöíäö áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑõæÑóÉð Åáóì ÅÓúÞóÇØö
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÅÐú Ðóáößó ÇáäøóæúÚõ áóÇ íóÊóåóíøóÃõ ÅáøóÇ
ÈöÐóáößó¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ ÑóÃúíó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí åóÐóÇ ÅÐú áóãú
íóÊóÚóÞøóÈúåõ ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõåõ ÝöíãóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãõÎúÊóÇÑóåõ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáäøóÌöÓö ãöäúåõãóÇ
ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó äóÌöÓðÇ ÝóÇáØøöíäõ äóÌöÓñ¡ æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö¡ æóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáøóÇãò ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó
ØóÇåöÑðÇ ÝóÇáØøöíäõ ØóÇåöÑñ¡ åóÐóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÍóíúËõ
ÕóÇÑó ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ÈöÇáúÌóÝóÇÝö
æóÇáúÎõÝøó ÈöÇáÏøóáúßö æóÇáËøóæúÈó ÈöÝóÑúßö Çáúãóäöíøö
æóÇáÓøößøöíäó ÈöÇáúãóÓúÍö æóÇáúÈöÆúÑó ÅÐóÇ ÛóÇÑ ãóÇÄõåóÇ
ÈóÚúÏó ÊóäóÌøõÓöåóÇ ÞóÈúáó ÇáäøóÒúÍö æóÌöáúÏó ÇáúãóíúÊóÉö
ÅÐóÇ ÏõÈöÛó ÊóÔúãöíÓðÇ Ãóæú ÊóÊúÑöíÈðÇ Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåóÇ
ÇáúãóÇÁõ åóáú ÊóäúÌõÓõ ÅÐóÇ ÇÈúÊóáøóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó¿ Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáúÂóÌõÑøóÉõ
ÇáúãóÝúÑõæÔóÉõ ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓóÊú ÝóÌóÝøóÊú Ëõãøó ÞõáöÚóÊú
åóáú ÊóÚõæÏõ äóÌöÓóÉð¿ ÝöíåóÇ ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö¡ æóãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú íóÞúÊóÕöÑõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÍößóÇíóÉö
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÇáúÃóæúáóì ØóÑúÏõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí
Çáúßõáøö áöÃóäøóåóÇ äóÙóÇÆöÑõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÕöíÑõ Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÝöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö. æóÑõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò
ãöËúáõ ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóáóãóÉó¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö Ýöí ÇáÓøößøöíäö ÇáØøóåóÇÑóÉó¡ Ýóáóæú ÞóØóÚó
ÇáúÈöØøöíÎó æóÇááøóÍúãó Ãõßöáó¡ æóÞöíáó áóÇ íõÄúßóáõ¡
æóÇÎúÊóÇÑó ÞóÈúáóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝóÑúßö ÇáØøóåóÇÑóÉó¡
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÝóÇÝö ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ ÞóÇáó: áöÃóäøó
ÇáäøóÌöÓó áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóØúåöíÑö æóÇáúÝóÑúßõ
ÊóØúåöíÑñ ßóÇáúÛóÓúáö æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÊóØúåöíÑñ.
æóÝóÕøóáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáÓøößøöíäö æóÇáÓøóíúÝö Èóíúäó
ßóæúäö ÇáúãõäóÌøöÓö ÈóæúáðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÛóÓúáö Ãóæú
ÏóãðÇ ÝóíóØúåõÑõ ÈöÇáúãóÓúÍö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö: ÅÐóÇ ÝõÑößó íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö
ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÝöí ÃóÙúåóÑö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÊóÞöáøõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóáóÇ ÊóØúåõÑõ ÍóÊøóì áóæú
ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇÁñ ÚóÇÏó äóÌöÓðÇ ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡
æóáóåóÇ ÃóÎóæóÇÊñ ÝóÐóßóÑó Ðóáößó ÇáúÎõÝøó æóÌóÝóÇÝó
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÏøöÈóÇÛóÉó æóãóÓúÃóáóÉó ÇáúÈöÆúÑö¡ ÞóÇáó:
ÝóßõáøõåóÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ßóæúäõ
ÇáÙøóÇåöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉó Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí Çáúßõáøö ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÔóÇÑöÍõ ÇáúãóÌúãóÚö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóåöíó ÃóÈúÚóÏõ Çáúßõáøö
ÅÐú áóÇ ÕõäúÚó ÝöíåóÇ ÃóÕúáðÇ áöíóßõæäó ÊóØúåöíÑðÇ áöÃóäøóåõ
(1/201)
(æóÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö æóãóÇ Ïõæäóåõ ãöäú
ÇáäøóÌöÓö ÇáúãõÛóáøóÙö ßóÇáÏøóãö æóÇáúÈóæúáö æóÇáúÎóãúÑö
æóÎõÑúÁö ÇáÏøóÌóÇÌö æóÈóæúáö ÇáúÍöãóÇÑö ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ãóÚóåõ æóÅöäú ÒóÇÏó áóãú ÊóÌõÒú) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Þóáöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóßóËöíÑõåóÇ ÓóæóÇÁñ
áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÇáúãõæÌöÈó áöáÊøóØúåöíÑö áóãú íõÝóÕøöáú.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ
ÝóíõÌúÚóáõ ÚóÝúæðÇ¡ æóÞóÏøóÑúäóÇåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÍúßõæãñ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÈöÇáúÌóÝóÇÝö Úóáóì ãóÇ
ÝóÓøóÑó Èöåö ãóÚúäóì ÇáÐøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÂËóÇÑö æóãõáóÇÞóÇÉõ
ÇáØøóÇåöÑö ÇáØøóÇåöÑó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóäúÌöíÓó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóäúÌöí ÈöÇáúÍóÌóÑö æóäóÍúæöåö áóæú ÏóÎóáó Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö äóÌöÓñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ áöÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãóÇÆöÚö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ãõØóåøöÑðÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÅáøóÇ
Ýöí Çáúãóäöíøö Úóáóì ÑöæóÇíóÉò¡ æóÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÛóíúÑöåö
áöÓõÞõæØö Ðóáößó ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÚóÝúæðÇ áóÇ ØóåóÇÑóÊóåõ
ÝóÚóäúåõ ÂÎöÐõæÇ ßóæúäö ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
ÚóÝúæðÇ.
(Þóæúáõåõ æó) áóæú ÃóÕóÇÈó ÇáËøóæúÈó (ÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö
ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö ÅÝóÇÏóÉõ
ßóæúäö ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö áóÇ íóãúäóÚõ Ýöí ÇáúÛóáöíÙóÉö
æóãóÇ áóãú íóÝúÍõÔú Ýöí ÇáúÎóÝöíÝóÉö æóÊóÞúÏöíÑö ÇáÏøöÑúåóãö
æóÇáúÝóÇÍöÔö æóÅöÚúØóÇÁö ÖóÇÈöØö ÇáúÛóáöíÙóÉö
æóÇáúÎóÝöíÝóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãóäúÞõæáõ.
æóæóÌúåõ ÞóæúáöäóÇ Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÃúÎõÐóåõ ÇáØøóÑóÝõ
ßóæóÞúÚö ÇáÐøõÈóÇÈö ãõÎóÕøóÕñ ãöäú äóÕøö ÇáÊøóØúåöíÑö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóíóÎõÕøõ ÃóíúÖðÇ ÞóÏúÑó ÇáÏøöÑúåóãö ÈöäóÕøö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÍóÌóÑö áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÞóÏúÑõåõ
æóáóãú íóÏúÎõáú ÍóÊøóì áóæú ÏóÎóáó Ýöí Þóáöíáö ãóÇÁò
äóÌøóÓóåõ¡ Ãóæú ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö¡ Ëõãøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýóáóæú ßóÇäó ÏõåúäðÇ
äóÌöÓðÇ ÞóÏúÑó ÏöÑúåóãò ÝóÇäúÝóÑóÔó ÝóÕóÇÑó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ
áóÇ íóãúäóÚõ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøö æóÌóãóÇÚóÉò¡
æóãõÎúÊóÇÑõ ÛóíúÑöåöãú ÇáúãóäúÚõ¡ Ýóáóæú Õóáøóì ÞóÈúáó
ÇÊøöÓóÇÚöåö ÌóÇÒóÊú æóÈóÚúÏóåõ áóÇ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ äõÝõæÐõ
ÇáúãöÞúÏóÇÑö Åáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ
æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÍöíäóÆöÐò æóÇÍöÏñ Ýöí
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãõÊóÚóÏøöÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóÇ ØóÇÞóíúäö áöÊóÚóÏøõÏöåóÇ ÝóíóãúäóÚõ¡ æóÚóäú
åóÐóÇ ÝõÑøöÚó ÇáúãóäúÚõ áóæú Õóáøóì ãóÚó ÏöÑúåóãò
ãõÊóäóÌøöÓö ÇáúæóÌúåóíúäö áöæõÌõæÏö ÇáúÝóÇÕöáö Èóíúäó
æóÌúåóíúåö æóåõæó ÌóæúåóÑõ Óõãúßöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ
íóäúÝõÐõ äóÝúÓõ ãóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöíåö Ýóáóãú
Êóßõäú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÝöíåöãóÇ ãõÊøóÍöÏóÉð¡ Ëõãøó ÅäøóãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÇäöÚõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö¡ Ýóáóæú ÌóáóÓó
ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö Ýöí ÍöÌúÑö
ÇáúãõÕóáøöí æóåõæó íóÓúÊóãúÓößõ Ãóæú ÇáúÍóãóÇãõ
ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí íóÓúÊóÚúãöáõåõ Ýóáóãú íóßõäú ÍóÇãöáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Íóãóáó ãóäú áóÇ íóÓúÊóãúÓößõ ÍóíúËõ
íóÕöíÑõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ åóÐóÇ æóÇáÕøóáóÇÉõ
ãóßúÑõæåóÉñ ãóÚó ãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÍóÊøóì Þöíáó áóæú Úóáöãó
Þóáöíáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóÑúÝõÖõåóÇ ãóÇ
áóãú íóÎóÝú ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí ÝóÙóÇåöÑñ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÚóÑúÖö
ÇáúßóÝøö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÔóÇÑöÍõ ÇáúßóäúÒö
ÊóÈóÚðÇ áößóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóÇ Þöíáó ãöäú
ÇáÊøóæúÝöíÞö Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò áöÃóäøó ÅÚúãóÇáó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÅÐóÇ Ãóãúßóäó
Ãóæúáóì ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ãõäóÇÓóÈóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóæúÒöíÚö.
æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ýöíåö ÈöÇáúßóËöíÑö
ÇáúÝóÇÍöÔö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúãóÑúæöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ðóáößó Úóáóì ãóÇ åõæó ÏóÃúÈõåõ Ýöí ãöËúáöåö ãöäú
ÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ ÝóãóÇ ÚõÏøó ÝóÇÍöÔðÇ ãõäöÚó æóãóÇ áóÇ
ÝóáóÇ ÍóÊøóì Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ßóÑöåó ÊóÞúÏöíÑóåõ¡
æóÞóÇáó: ÇáúÝóÇÍöÔõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ØöÈóÇÚö
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóæóÞóÝóåõ Úóáóì ÚóÏøö ØöÈóÇÚö ÇáúãõÈúÊóáóì
ÅíøóÇåõ ÝóÇÍöÔðÇ¡
(1/202)
ÃóÎúÐðÇ Úóäú ãóæúÖöÚö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö.
Ëõãøó íõÑúæóì ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãöÓóÇÍóÉõ æóåõæó ÞóÏúÑõ ÚóÑúÖö ÇáúßóÝøö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóíõÑúæóì ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÒúäõ æóåõæó ÇáÏøöÑúåóãõ
ÇáúßóÈöíÑõ ÇáúãöËúÞóÇáö æóåõæó ãóÇ íóÈúáõÛõ æóÒúäõåõ
ãöËúÞóÇáðÇ.
æóÞöíáó Ýöí ÇáÊøóæúÝöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ Åäøó ÇáúÃõæáóì Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí ÇáúßóËöíÝö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú
äóÌóÇÓóÉõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãõÛóáøóÙóÉð áöÃóäøóåóÇ
ËóÈóÊóÊú ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöÑõÈõÚö ÇáËøóæúÈö æóÑõÈõÚö
ÃóÏúäóì ËóæúÈò íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÔöÈúÑñ Ýöí ÔöÈúÑò.
æóÚóäúåõ ÐöÑóÇÚñ Ýöí ÐöÑóÇÚò æóãöËúáõåõ Úóäú ãõÍóãøóÏò¡
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäú íóÓúÊóæúÚöÈó ÇáúÞóÏóãóíúäö æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÍúÓóäõ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøõÈõÚö ßóËöíÑðÇ
ßóÇáúßõáøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóæúÈö íõäóÌøöÓõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó
æóÇäúßöÔóÇÝö ÑõÈõÚö ÇáúÚõÖúæö ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
Ïõæäóåõ ÝöíåöãóÇ.
ÛóíúÑó Ãóäøó Ðóáößó ÇáËøóæúÈó ÇáøóÐöí åõæó Úóáóíúåö Åäú
ßóÇäó ÔóÇãöáðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÑõÈõÚõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÏúäóì ãóÇ
ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÑõÈõÚõåõ áöÃóäøóåõ
ÇáúßóËöíÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÕóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇáöËõ ÝóÚöäúÏóåõãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ðóáößó
áöÃóäøóåõ íõæÑöËõ ÔõÈúåóÉð¡ æóÚöäúÏóåõ ÊóÚóÇÑõÖõ
ÇáäøóÕøóíúäö Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÅöÐðÇ
ÝóÇáÏøóãõ æóÇáúÎóãúÑõ æóÎõÑúÁõ ÇáÏøóÌóÇÌö æóÇáúÈóØøö
æóÇáúÅöæóÒøö æóÇáúÛóÇÆöØõ æóÈóæúáõ ÇáúÂÏóãöíøö æóãóÇ áóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÅáøóÇ ÇáúÝóÑóÓó æóÇáúÞóíúÁõ: ÛóáöíÙñ
ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÏøóãö ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÚõÑõæÞö æóÝöí Íõßúãöåö
ÇááøóÍúãõ ÇáúãóåúÒõæáõ ÅÐóÇ ÞõØöÚó¡ ÝóÇáÏøóãõ ÇáøóÐöí Ýöíåö
áóíúÓó äóÌöÓðÇ æóßóÐóÇ ÇáÏøóãõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúßóÈöÏö áóÇ
ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÐóÇ Þöíáó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö: æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú ÏóãðÇ ÝóÞóÏú ÌóÇæóÑó ÇáÏøóãó¡
æóÇáÔøóíúÁõ íóäúÌóÓõ ÈöãõÌóÇæóÑóÉö ÇáäøóÌöÓö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Ãóäøóåõ ãóÚúÝõæøñ Ýöí
ÇáúÃóßúáö áóÇ ÇáËøóæúÈö¡ æóÛóíúÑõ Ïóãö ÇáÔøóåöíÏö ãóÇ ÏóÇãó
Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú Íóãóáóåõ ãõáóØøóÎðÇ Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÕóÍøóÊú.
ÈöÎöáóÇÝö ÞóÊöíáò ÛóíúÑö ÔóåöíÏò áóãú íõÛóÓøóáú Ãóæú ÛõÓøöáó
æóßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö
ÈöÇáúÛõÓúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãö.
æóÚóíúäõ ÇáúãöÓúßö ÞóÇáõæÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Èöåö ãóÚó ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ãöäú ßóæúäöåö ÏóãðÇ æóáóãú ÃóÑó
áóåõ ÊóÚúáöíáðÇ¡ æóÐóÇßóÑúÊ ÈóÚúÖó ÇáúÅöÎúæóÇäö ãöäú
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö Ýöí ÇáÒøóÈóÇÏö ÝóÞõáúÊ íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÚóÑóÞõ
ÍóíóæóÇäò ãõÍóÑøóãö ÇáúÃóßúáö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇ íõÍöíáõåõ
ÇáØøóÈúÚõ Åáóì ÕóáóÇÍò ßóÇáØøóíúÈöíøóÉö íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÇáúãöÓúßö¡ æóáóíúÓó Ïóãõ ÇáúÈóÞøö
æóÇáúÈóÑóÇÛöíËö æóÇáÓøóãóßö ÈöÔóíúÁò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóíúÁõ
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöáúÁó ÇáúÝóãö ÝóäóÌöÓñ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Ïõæäóåõ
ÝóÙóÇåöÑñ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãöäú
(1/203)
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÎóÝøóÝóÉð ßóÈóæúáö ãóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚóåõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÑõÈõÚó ÇáËøóæúÈö) íõÑúæóì Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ýöíåö ÈöÇáúßóËöíÑö
ÇáúÝóÇÍöÔö¡ æóÇáÑøõÈõÚõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúßõáøö Ýöí ÍóÞøö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÚóäúåõ ÑõÈõÚõ ÃóÏúäóì ËóæúÈò ÊóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ßóÇáúãöÆúÒóÑö¡ æóÞöíáó ÑõÈõÚõ ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
ÃóÕóÇÈóåõ ßóÇáÐøóíúáö æóÇáÏøöÎúÑöíÕö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÔöÈúÑñ Ýöí ÔöÈúÑò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì äóÌúãö ÇáÏøöíäö
ÇáäøóÓóÝöíøö: ÕóÈöíøñ ÇÑúÊóÖóÚó Ëõãøó ÞóÇÁó ÝóÃóÕóÇÈó
ËöíóÇÈó ÇáúÃõãøö¡ Åäú ßóÇäó ãöáúÁó ÇáúÝóãö ÝóäóÌöÓñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ãõäöÚó.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ãóÇ áóãú íóÝúÍõÔú áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÑöíÈö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÞöÖö Úóäú
ÇáúãõÌúÊóÈöí æóÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöí ØóåóÇÑóÉó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÁö
ÝóÇÑúÌöÚú Åáóíúåö. æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ËóÈóÊóÊú ÈöÏóáöíáò
ãóÞúØõæÚò Èöåö ãóÚúäóÇåõ ãóÞúØõæÚñ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö Èöåö¡
ÝóÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÙøóäøöíøö æóÇÌöÈñ ÞóØúÚðÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
æóÅöäú ßóÇäó äóÝúÓõ æõÌõæÈò ãõÞúÊóÖóÇåõ ÙóäøöíøðÇ¡
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ Ïóáöíáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÑøóæúËö æóåõæó
áöáúÍöãóÇÑö æóÇáúÝóÑóÓö¡ æóÇáúÎóËóì æóåõæó áöáúÈóÞóÑö¡
æóÇáúÈóÚúÑö æóåõæó áöáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö¡ ÝóÚöäúÏóåõ
ÛóáöíÙóÉñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Ýöí ÇáÑøóæúËóÉö «ÅäøóåóÇ ÑößúÓñ» æóáóãú íõÚóÇÑóÖú
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÎóÝöíÝóÉñ ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ íóÑóì ØóåóÇÑóÊóåóÇ¡
æóáöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì áöÇãúÊöáóÇÁö ÇáØøõÑõÞö ÈöÎöáóÇÝö
Èóæúáö ÇáúÍöãóÇÑö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÖó ÊõäóÔøöÝõåõ ÍóÊøóì ÑóÌóÚó ãõÍóãøóÏñ ÂÎöÑðÇ Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóæúËó æóÅöäú ÝóÍõÔó áóãøóÇ ÏóÎóáó
ÇáÑøóíøó ãóÚó ÇáúÎóáöíÝóÉö æóÑóÃóì Èóáúæóì ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÇãúÊöáóÇÁö ÇáØøõÑõÞö æóÇáúÎóÇäóÇÊö ÈöåóÇ¡ æóÞóÇÓó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Úóáóì Þóæúáöåö åóÐóÇ Øöíäõ ÈõÎóÇÑóì áöÃóäøó
ãóÔúíó ÇáäøóÇÓö æóÇáÏøóæóÇÈøö ÝöíåóÇ æóÚöäúÏó Ðóáößó íõÑúæóì
ÑõÌõæÚõåõ Ýöí ÇáúÎõÝøö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÚóÐöÑóÉñ
íóØúåõÑõ ÈöÇáÏøóáúßö.
æóÝöí ÇáÑøóæúËö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÏøóáúßö ÚöäúÏóåõ¡
æóáóåõ Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöáúÚóãóáö ÇáäøóÕøõ áóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡
æóÇáúÈóáúæóì Ýöí ÇáäøöÚóÇáö æóÞóÏú ÙóåóÑó ÃóËóÑõåóÇ ÍóÊøóì
ØóåõÑóÊú ÈöÇáÏøóáúßö ÝóÅöËúÈóÇÊõ ÃóãúÑò ÒóÇÆöÏò Úóáóì Ðóáößó
íóßõæäõ ÈöÛóíúÑö ãõæÌöÈò¡ æóãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáúÈóáúæóì áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãóæúÖöÚò áöáäøóÕøö ÚöäúÏóåõ ßóÈóæúáö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú
ÈöÇáäøóÕøö ÇáäøóÇÝöí áöáúÍóÑóÌö æóåõæó áóíúÓó ãõÚóÇÑóÖóÉð
áöáäøóÕøö ÈöÇáÑøóÃúíö æóÇáúÈóáúæóì Ýöí Èóæúáö ÇáúÅöäúÓóÇäö
Ýöí ÇáöÇäúÊöÖóÇÍö ßóÑõÁõæÓö ÇáúÅöÈóÑö áóÇ ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ
áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÃóÛúáóÈöíøóÉö ÚõÓúÑö
ÇáöÇäúÝößóÇßö æóÐóáößó Åäú ÊóÍóÞøóÞó Ýöí Èóæúáö ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÝóßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÞóÏú ÑóÊøóÈúäóÇ ãõÞúÊóÖóÇåõ ÅÐú ÞóÏú
ÃóÓúÞóØúäóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ¡ Ëõãøó ÍóÏöíËõ Ñóãúíö ÇáÑøóæúËóÉö
åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
«ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÛóÇÆöØó ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÂÊöíóåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò¡
ÝóæóÌóÏúÊõ ÍóÌóÑóíúäö æóÇáúÊóãóÓúÊõ ÇáËøóÇáöËó Ýóáóãú
ÃóÌöÏú¡ ÝóÃóÎóÐúÊõ ÑóæúËóÉð ÝóÃóÊóíúÊõåõ¡ ÈöåóÇ ÝóÃóÎóÐó
ÇáúÍóÌóÑóíúäö æóÃóáúÞóì ÇáÑøóæúËóÉó æóÞóÇáó åóÐóÇ ÑößúÓñ»
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÕøóíúäö Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú
áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáäøóÕøóíúäö ÝóÍóÏöíËõ «ÇÓúÊóäúÒöåõæÇ ÇáúÈóæúáó»
æóÍóÏöíËõ
(1/204)
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ãõÎóÝøóÝóÉð ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
áöãóßóÇäö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö Ãóæú áöÊóÚóÇÑõÖö
ÇáäøóÕøóíúäö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáóíúäö (æóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáËøóæúÈó ãöäú ÇáÑøóæúËö Ãóæú ÃóÎúËóÇÁö ÇáúÈóÞóÑö ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö áóãú ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) áöÃóäøó ÇáäøóÕøó
ÇáúæóÇÑöÏó Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ñóãóì ÈöÇáÑøóæúËóÉö
æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÑöÌúÓñ Ãóæú ÑößúÓñ» áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ
ÛóíúÑõåõ¡ æóÈöåóÐóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÚöäúÏóåõ
æóÇáÊøóÎúÝöíÝõ ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö (æóÞóÇáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÍóÊøóì
íóÝúÍõÔó) áöÃóäøó áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö ãóÓóÇÛðÇ¡ æóáöåóÐóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑõæÑóÉð
áöÇãúÊöáóÇÁö ÇáØøõÑõÞö ÈöåóÇ æóåöíó ãõÄóËøöÑóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÚõÑóäöíøöíäó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÇ¡ æóÝóÑøóÞó ÒõÝóÑõ ÅáúÍóÇÞó
ÇáÑøóæúËö ßõáøö ÔóíúÁò ÈöÈóæúáöåö¡ æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúßóÑúÎöíøö ÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÑóæúËõ ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
ØóÇåöÑñ ßóÞóæúáö ãóÇáößò.
[ÝóÑúÚñ] ãóÑóÇÑóÉõ ßõáøö ÔóíúÁò ßóÈóæúáöåö æóÇÌúÊöÑóÇÑõåõ
ßóÓöÑúÞöíäöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÌöíÓö áöÃóäøóåõ æóÇÑóÇåõ
ÌóæúÝóåõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóÇ íõæóÇÑóì ÌóæúÝó ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÇÁð Ëõãøó ÞóÇÁóåõ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ Èóæúáöåö
ÇåÜ.
æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ßóÐóáößó æóÅöäú ÞóÇÁó ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÞöÖö Úóäú ÇáúÍóÓóäö ãóÇ
åõæó ÇáúÃóÍúÓóäõ ÝóÇÑúÌöÚú Åáóíúåö¡ æóÞóÏú ÕóÍøóÍóåõ ÈóÚúÏó
ÞóÑöíÈò æóÑóÞóÉñ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÇÑúÊóÖóÚó Ëõãøó
ÞóÇÁó ÝóÃóÕóÇÈó ËöíóÇÈó ÇáúÃõãøö Åäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãö
ãõäöÚó.
ÞóÇáó: æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ
íõãúäóÚõ ãóÇ áóãú íóÝúÍõÔú áöÃóäøóåõ
(1/205)
Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö Èóæúáö
ÇáúÍöãóÇÑö áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÊõäóÔøöÝõåõ.
ÞõáúäóÇ: ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ýöí ÇáäøöÚóÇáö ÞóÏú ÃóËøóÑóÊú Ýöí
ÇáÊøóÎúÝöíÝö ãóÑøóÉð ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó ÈöÇáúãóÓúÍö ÝóÊóßúÝöí
ãõÄúäóÊõåóÇ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö
æóÛóíúÑö ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö¡ æóÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóæóÇÝóÞó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÛóíúÑö ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö æóæóÇÝóÞóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÃúßõæáö.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÎóáó
ÇáÑøóíøó æóÑóÃóì ÇáúÈóáúæóì ÃóÝúÊóì ÈöÃóäøó ÇáúßóËöíÑó
ÇáúÝóÇÍöÔó áóÇ íóãúäóÚõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇÓõæÇ Úóáóíúåö Øöíäó
ÈõÎóÇÑóì¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó ÑõÌõæÚõåõ Ýöí ÇáúÎõÝøö íõÑúæóì.
(æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ Èóæúáõ ÇáúÝóÑóÓö áóãú íõÝúÓöÏúåõ ÍóÊøóì
íóÝúÍõÔó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóãúäóÚõ
æóÅöäú ÝóÍõÔó) áöÃóäøó Èóæúáó ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ØóÇåöÑñ
ÚöäúÏóåõ ãõÎóÝøóÝñ äóÌóÇÓóÊõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóÍúãõåõ ãóÃúßõæáñ ÚöäúÏóåõãóÇ¡
æóÃóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóãú íóÊóÛóíøóÑú ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóßóÇäó äóÌóÇÓóÊõåõ Ïõæäó
äóÌóÇÓóÉö ÇáúÈóæúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑóÇÑóÉö áöÃóäøóåóÇ
ãõÊóÛóíøöÑóÉñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÑöíÈö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÝöíåö
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ Èóæúáõ ÇáúÝóÑóÓö) ãóÑøó ãõÍóãøóÏñ
Úóáóì ÃóÕúáöåö æóßóÐóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÝóÇáÊøóÎúÝöíÝõ áöáÊøóÚóÇÑõÖö æóåõæó Èóíúäó
Þóæúáöåö «ÇÓúÊóäúÒöåõæÇ ÇáúÈóæúáó» æóÍóÏöíËö ÇáúÚõÑóäöíøöíäó
Ýöí ÈóÚúÖö ãõÊóäóÇæóáóÇÊöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó áóÍúãó
ÇáúÝóÑóÓö ØóÇåöÑñ æóÍõÑúãóÊóåõ áößóÑóÇãóÊöåö áóÇ
áöäóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÍóÏöíËõ ÇáúÚõÑóäöíøöíäó íõÚóÇÑöÖõ
«ÇÓúÊóäúÒöåõæÇ ÇáúÈóæúáó» Ýöí ÈóÚúÖö ãõÊóäóÇæóáóÇÊöåö æóåõæó
ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãóÃúßõæáõ¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ØóåóÇÑóÊöåö
Èóæúáõåõ ßóæúäõåõ ØóÇåöÑó ÇááøóÍúãö ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó
áöáúÃóßúáö Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöæóÇÓöØóÊöåö ÝóÕóÇÑó åõæó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ïõæäó ßóæúäöåö ãóÃúßõæáðÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÏøóáöíáõ ßóÇáúÂÏóãöíøö ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑõ ÇááøóÍúãö¡
æóäóÌöÓõ ÇáúÈóæúáö
(1/206)
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÇáÊøóÎúÝöíÝõ áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÂËóÇÑö.
(æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÎõÑúÁõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãöäú
ÇáØøõíõæÑö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ÌóÇÒóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áóÇ ÊóÌõæÒõ) ÝóÞóÏú Þöíáó Åäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúÝóÑóÓõ ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú Þöíáó ÅáóÎú) íóÚúäöí ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ
Ýöí Ãóäøó ÞóæúáóåõãóÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ØóåóÇÑóÉö ÎõÑúÁö ÇáØøõíõæÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö Ãóæú Úóáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ýöíåö ÈöÇáúÝóÇÍöÔö ÝóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ
áöØóåóÇÑóÊöåö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ
áöÎöÝøóÊöåö¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ãõÛóáøóÙñ
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò¡ Ëõãøó ÇáúæóÇÞöÚõ Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ãóÚó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúßóÑúÎöíøö æóãóÚó
ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ
ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÊóÍóÕøóáó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÑöæóÇíóÉõ ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ ÎóÝöíÝñ¡
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúßóÑúÎöíøö ØóÇåöÑñ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÑöæóÇíóÊóÇäö:
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ ÛóáöíÙñ¡ æóÑöæóÇíóÉõ
ÇáúßóÑúÎöíøö ØóÇåöÑñ.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÛóáöíÙñ ÑöæóÇíóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ æóÌóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÃóÕóÍøó ÇáÊøóÎúÝöíÝó
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó
(1/207)
åõæó íóÞõæáõ Åäøó ÇáÊøóÎúÝöíÝó
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó áöÚóÏóãö ÇáúãõÎóÇáóØóÉö ÝóáóÇ
íõÎóÝøóÝõ.
æóáóåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÐóÑøóÞó ãöäú ÇáúåóæóÇÁö æóÇáúÊöÍóÇãöí
Úóäúåõ ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ¡ æóáóæú æóÞóÚó
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Þöíáó íõÝúÓöÏõåõ¡ æóÞöíáó áóÇ íõÝúÓöÏõåõ
áöÊóÚóÐøõÑö Õóæúäö ÇáúÃóæóÇäöí Úóäúåõ (æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú
Ïóãö ÇáÓøóãóßö Ãóæú áõÚóÇÈö ÇáúÈóÛúáö Ãóæú ÇáúÍöãóÇÑö
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö ÃóÌúÒóÃóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
Ýöíåö) ÃóãøóÇ Ïóãõ ÇáÓøóãóßö ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÏóãò Úóáóì
ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÌöÓðÇ¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó Ýöíåö ÇáúßóËöíÑó
ÇáúÝóÇÍöÔó ÝóÇÚúÊóÈóÑóåõ äóÌöÓðÇ.
æóÃóãøóÇ áõÚóÇÈõ ÇáúÈóÛúáö æóÇáúÍöãóÇÑö ÝóáöÃóäøóåõ
ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÝóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ Èöåö ÇáØøóÇåöÑõ (ÝóÅöäú
ÇäúÊóÖóÍó Úóáóíúåö ÇáúÈóæúáõ ãöËúáó ÑõÁõæÓö ÇáúÅöÈóÑö
ÝóÐóáößó áóíúÓó ÈöÔóíúÁò) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäúåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöíåö áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóáøóãóÇ
íóÕöáõ Åáóì Ãóäú íóÝúÍõÔó ÝóíóßúÝöí ÊóÎúÝöíÝõåõ (Þóæúáõåõ
åõæó íóÞõæáõ) Ãóíú ãõÍóãøóÏñ (Þóæúáõåõ Þöíáó íõÝúÓöÏõåõ
æóÞöíáó áóÇ íõÝúÓöÏõåõ) ÇáúÃóæøóáõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
äóÌöÓñ ÎóÝöíÝñ Ãóæú ÛóáöíÙñ æóÅöãúßóÇäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
ÈöÊóÎúãöíÑöåóÇ ÅÐú åõæó ãõÚúÊóÇÏñ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö
ÖóÑõæÑóÉñ Èóáú ÊóÝúÑöíØñ.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
Ýóíõãúßöäõ ßóæúäõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú Úóáóì
ÓõÞõæØö Íõßúãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÚó ÞöíóÇãöåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÚúÑö
ÇáúÎöäúÒöíÑö ÍóÊøóì áóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÃóÝúÓóÏóåõ ãóÚó
ÅØúáóÇÞö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö áöáúÎóÑøóÇÒöíäó áöáÖøóÑõæÑóÉö¡
æóÞóÏú ÊóÙúåóÑõ ÃóæúáóæöíøóÉõ ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ ÞõáúäóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ áöãõÍóãøóÏò Èóíúäó ÎõÑúÁö
ÇáØøõíõæÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö æóÈóæúáö ÇáúåöÑøóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÚúÊóÇÏõ ÇáúÈóæúáó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍóíúËõ Ñõæöíó Úóäúåõ
Ýöíåö Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ßóÃóäøóåõ Èóäóì
äóÌóÇÓóÉó ÇáúÎõÑúÁö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÅÐú ÞóÏú
íõÕöíÈõ ÇáäøóÇÓó æóÞóÏú áóÇ íõÕöíÈõ¡ Èóáú ÞóáøóãóÇ íõÔóÇåóÏõ
ãõÕóÇÈñ¡ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÇáÓøöäøóæúÑö ÝóÅöäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó
Ýöíåö ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ¡ æóåõãóÇ ÈóäóíóÇ ÞöíóÇãó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
Úóáóì ÚóÏóãö ÞõÏúÑóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ¡ åóÐóÇ Åäú
ÕóÍøóÊú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö
ÈóÇáó ÇáÓøöäøóæúÑõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö äõÒöÍó ßõáøõåõ áöÃóäøó
Èóæúáóåõ äóÌöÓñ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóáöÐóÇ áóæú
ÃóÕóÇÈó ÇáËøóæúÈó ÃóÝúÓóÏóåõ áóßöäú ÇáúÍóÞøõ ÕöÍøóÊõåóÇ¡
æóÍóãúáõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáØøóÇåöÑóÉö Ãóæú
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÓøöäøóæúÑõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÊóÇÏõ
ÇáúÈóæúáó Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Íóßóì åõæó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäú ÇáÊøóÌúäöíÓö ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇáó Úóáóì ÇáËøóæúÈö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅÐóÇ ÈóÇáóÊú ÇáúåöÑøóÉõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
Ãóæú Úóáóì ËóæúÈò ÊóäóÌøóÓó æóßóÐóÇ Èóæúáõ ÇáúÝóÃúÑóÉö
æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: íõäóÌøöÓõ ÇáúÅöäóÇÁó
Ïõæäó ÇáËøóæúÈö ÇåÜ.
æóåõæó ÍóÓóäñ áöÚóÇÏóÉö ÊóÎúãöíÑö ÇáúÃóæóÇäöí¡ åóÐóÇ
æóÈóæúáõ ÇáúÝóÃúÑóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóÇáúãóÔóÇíöÎõ Úóáóì Ãóäøóåõ äóÌöÓñ áöÎöÝøóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÎõÑúÆöåóÇ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÖóÑõæÑóÉð Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
ÝóÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÝóØõÍöäóÊú ÌóÇÒó Ãóßúáõ
ÇáÏøóÞöíÞö ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑõ ÇáúÎõÑúÁö Ýöíåö ØóÚúãðÇ
æóäóÍúæóåõ.
æóÝöí ÇáúÅöíÖóÇÍö: Èóæúáõ ÇáúÎóÝóÇÝöíÔö æóÎõÑúÄõåóÇ áóíúÓó
ÈöÔóíúÁò ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäò: Èóæúáõ ÇáúåöÑøóÉö æóÇáúÝóÃúÑóÉö
æóÎõÑúÄõåõãóÇ äóÌöÓñ Ýöí ÃóÙúåóÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö íõÝúÓöÏõ
ÇáúãóÇÁó æóÇáËøóæúÈó¡ æóÈóæúáõ ÇáúÎõÝøóÇÔö æóÎõÑúÄõåõ áóÇ
íõÝúÓöÏõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ¡ æóÏóãõ ÇáúÈóÞøö
æóÇáúÈóÑóÇÛöíËö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóÏóãõ ÇáúÍóáóãóÉö
æóÇáúÃóæúÒóÇÛö äóÌöÓñ (Þóæúáõåõ ãöËúáõ ÑõÁõæÓö ÇáúÅöÈóÑö
áóíúÓó ÈöÔóíúÁò) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãöËúáó
(1/208)
ÞóÇáó (æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÖóÑúÈóÇäö:
ãóÑúÆöíøóÉñ¡ æóÛóíúÑõ ãóÑúÆöíøóÉò ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ
ãóÑúÆöíøðÇ ÝóØóåóÇÑóÊõåõ ÒóæóÇáõ ÚóíúäöåóÇ) áöÃóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÍóáøóÊú ÇáúãóÍóáøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóíúäö
ÝóÊóÒõæáõ ÈöÒóæóÇáöåóÇ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÞóì ãöäú ÃóËóÑöåóÇ
ãóÇ ÊóÔõÞøõ ÅÒóÇáóÊõåõ) áöÃóäøó ÇáúÍóÑóÌó ãóÏúÝõæÚñ¡ æóåóÐóÇ
íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÛóÓúáõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÚóíúäö æóÅöäú ÒóÇáó ÈöÇáúÛóÓúáö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
æóÝöíåö ßóáóÇãñ (æóãóÇ áóíúÓó ÈöãóÑúÆöíøò ÝóØóåóÇÑóÊõåõ Ãóäú
íõÛúÓóáó ÍóÊøóì íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøö ÇáúÛóÇÓöáö Ãóäøóåõ ÞóÏú
ØóåõÑó) áöÃóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
áöáöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö¡ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÒóæóÇáöåö ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÛóÇáöÈõ ÇáÙøóäøö ßóãóÇ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÞóÏøóÑõæÇ ÈöÇáËøóáóÇËö áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáÙøóäøö íóÍúÕõáõ
ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÃõÞöíãó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÞóÇãóåõ
ÊóíúÓöíÑðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÑõÁõæÓö ÇáúãöÓóáøóÉö ãõäöÚó.
æóÞóÇáó ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ãöËúáó ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ÇõÚúÊõÈöÑó¡ æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÏóÝúÚðÇ
áöáúÍóÑóÌö¡ æóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇÁñ
ÝóßóËõÑó áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ. æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Ýöí
äóæóÇÏöÑö ÇáúãõÚóáøóì: áóæú ÇõäúÊõÖöÍó æóíóÑóì ÃóËóÑóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåö ÇåÜ.
æóÞóÇáõæÇ: áóæú ÃóáúÞóì ÚóÐöÑóÉð Ãóæú ÈóæúáðÇ Ýöí ãóÇÁò
ÝóÇäúÊõÖöÍó Úóáóíúåö ãóÇÁñ ãöäú æóÞúÚöåóÇ áóÇ íóäúÌóÓõ ãóÇ
áóãú íóÙúåóÑú áóæúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ
ÇáúÈóæúáõ¡ æóãóÇ ÊóÑóÔøóÔó Úóáóì ÇáúÛóÇÓöáö ãöäú ÛõÓóÇáóÉö
ÇáúãóíøöÊö ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäúåõ ãóÇ
ÏóÇãó Ýöí ÚöáóÇÌöåö áóÇ íõäóÌøöÓõåõ áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓóÇáóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÅÐóÇ ÇÓúÊóäúÞóÚóÊú Ýöí
ãóæúÖöÚò ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÔóíúÆðÇ äóÌøóÓóÊúåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÇáËøóÇáöËõ æóÍúÏóåõ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæøóáó
ÇáúÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÞóì ãöäú ÃóËóÑöåóÇ ãóÇ íóÔõÞøõ)
Ãóíú áóæúäõåóÇ Ãóæú ÑöíÍõåóÇ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ßóÇáÕøóÇÈõæäö æóÇáúÃõÔúäóÇäö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóæú ÕóÈóÛó ËóæúÈóåõ Ãóæú íóÏóåõ
ÈöÕóÈúÛò Ãóæú ÍöäøóÇÁó äóÌöÓóíúäö ÝóÛóÓóáó Åáóì Ãóäú ÕóÝóÇ
ÇáúãóÇÁõ íóØúåõÑõ ãóÚó ÞöíóÇãö Çááøóæúäö¡ æóÞöíáó íóÛúÓöáõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ËóáóÇËðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóæú ÛóÓóáó íóÏóåõ ãöäú Ïõåúäò äóÌöÓò
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÃóËóÑöåö ÝóÅöäøóãóÇ Úóáøóáóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö
ÈöÃóäøó ÇáÏøõåúäó íóØúåõÑõ¡ ÞóÇáó: ÝóÈóÞöíó Úóáóì íóÏöåö
ØóÇåöÑðÇ¡ ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáÏøõåúäö
íõäóÌøöÓõ íõÌúÚóáõ Ýöí ÅäóÇÁò Ëõãøó íõÕóÈøõ Úóáóíúåö
ÇáúãóÇÁõ ÝóíóÚúáõæ ÇáÏøõåúäõ ÝóíõÑúÝóÚõ ÈöÔóíúÁò åóßóÐóÇ
íóÝúÚóáõ ËóáóÇËðÇ ÝóíóØúåõÑõ ÇäúÊóåóì.
æóÊóØúåöíÑõ ÇáúÚóÓóáö ÇáäøóÌöÓö Úóáóì Þóæúáöåö Ãóäú íóÕõÈøó
Úóáóíúåö ãóÇÁð ÝóíóÛúáöíó ÍóÊøóì íóÚõæÏó Åáóì ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúÃóæøóáö ËóáóÇËðÇ ÝóíóØúåõÑó¡ æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÍóÈøñ Ýöíåö
ÎóãúÑñ ÛõÓöáó ËóáóÇËðÇ íóØúåõÑõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúÞó Ýöíåö
ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúÎóãúÑö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó Ýöíåö ÃóËóÑõåóÇ¡
ÝóÅöäú ÈóÞöíóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó Ýöíåö
ãöäú ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö Óöæóì ÇáúÎóáøö áöÃóäøóåõ ÈöÌóÚúáöåö Ýöíåö
íóØúåõÑõ æóÅöäú áóãú íõÛúÓóáú áöÃóäøó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÎóãúÑö íóÊóÎóáøóáõ ÈöÇáúÎóáøö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÂÎöÑó
ßóáóÇãöåö ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÈóÞóÇÁó ÑóÇÆöÍóÊöåóÇ Ýöíåö ÈöÞöíóÇãö
ÈóÚúÖö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí ßõáøö
ãóÇ ÈóÞöíó Ýöíåö ÑóÇÆöÍóÉñ ßóÐóáößó æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö:
ÇáúßõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÎóãúÑñ ÊóØúåöíÑõåõ Ãóäú íõÌúÚóáó
Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ ßõáøõ ãóÑøóÉò ÓóÇÚóÉñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÌóÏöíÏðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóØúåõÑõ¡
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóØúåõÑõ ÃóÈóÏðÇ ÇäúÊóåóì ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÕöíáò Èóíúäó ÈóÞóÇÁö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö Ãóæú áóÇ¡
æóÇáÊøóÝúÕöíáõ ÃóÍúæóØõ (Þóæúáõåõ æóÝöíåö ßóáóÇãñ) Ãóíú
áöáúãóÔóÇíöÎö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó íõÛúÓóáõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÚóíúäö ËóáóÇËðÇ ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöäóÌóÇÓóÉò
ÛóíúÑö ãóÑúÆöíøóÉò æóÚóäú ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ãóÑøóÊóíúäö ßóÛóíúÑö ãóÑúÆöíøóÉò ÛõÓöáóÊú ãóÑøóÉð¡ æóÞöíáó
ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÇáúÚóíúäõ æóÇáúÃóËóÑõ ÈöãóÑøóÉò áóÇ íõÛúÓóáõ¡
æóåõæó ÃóÞúíóÓõ áöÃóäøó
(1/209)
æóíóÊóÃóíøóÏõ Ðóáößó ÈöÍóÏöíËö
ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö ãöäú ãóäóÇãöåö¡ Ëõãøó áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
äóÌóÇÓóÉó ÇáúãóÍóáøö ÈöãõÌóÇæóÑóÉö ÇáúÚóíúäö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú¡
æóÍóÏöíËõ ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö ãöäú ãóäóÇãöåö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÑúÆöíøóÉö ÖóÑõæÑóÉñ Ãóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ áöÊóæóåøõãö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáöÐóÇ ßóÇäó ãóäúÏõæÈðÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ãóÑúÆöíøóÉð ßóÇäóÊú ãõÍóÞøóÞóÉð æóßóÇäó Íõßúãõåõ ÇáúæõÌõæÈó.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Ñõæöíó
Úóäú ãõÍóãøóÏò ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáúãóÑøóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞõæøóÉõ ßõáøö ÚóÇÕöÑò ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÇäúÞóØóÚó ÊóÞóÇØõÑõåõ ÈöÚóÕúÑöåö Ëõãøó ÞóØóÑó ÈöÚóÕúÑö
ÑóÌõáò ÂÎóÑó Ãóæú Ïõæäóåõ íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡ Ëõãøó
åóÐóÇ ãõÞúÊóÕöÑñ Úóáóì ãóÇ íõÚúÕóÑõ æóãóÎúÕõæÕñ ãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ: ÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ÅÒóÇÑö
ÇáúÍóãóÇãö ÅÐóÇ ÕõÈøó Úóáóíúåö ãóÇÁñ ßóËöíÑñ æóåõæó Úóáóíúåö
íóØúåõÑõ ÈöáóÇ ÚóÕúÑò¡ ÍóÊøóì ÐõßöÑó Úóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö:
áóæú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÏóãðÇ Ãóæú ÈóæúáðÇ æóÕõÈøó
Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ ßóÝóÇåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ýöí ÅÒóÇÑö ÇáúÍóãóÇãö¡ áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ðóáößó
áöÖóÑõæÑóÉö ÓöÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÛóíúÑõåõ
æóÊõÊúÑóßõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ Ýöíåö¡ æóÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáúÈöÓóÇØö ÇáäøóÌöÓö ÅÐóÇ ÌõÚöáó Ýöí äóåúÑò áóíúáóÉó ØõåúÑò.
æóÝöí ÎõÝøö ÈöØóÇäóÊöåö ßöÑúÈóÇÓñ ÏóÎóáó Ýöí ÎõÑõæÞöåö ãóÇÁñ
äóÌöÓñ ÝóÛóÓóáó ÇáúÎõÝøó æóÏóáøóßóåõ ÈöÇáúíóÏö Ëõãøó
ãóáóÃóåõ ãóÇÁð ËóáóÇËðÇ æóÃóÑóÇÞóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íóÊóåóíøóÃú áóåõ ÚóÕúÑõ ÇáúßöÑúÈóÇÓö ØóåõÑó ßóÇáúÈöÓóÇØö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ßóæúäõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓö
ãöãøóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÝöí ÇáËøóÇäöí
íõÛúÓóáõ æóíõÌóÝøóÝõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò æóåõæó ÈöÐóåóÇÈö
ÇáäøóÏúæóÉö.
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÌöáúÏö æóÇáúÎõÝøö æóÇáúãõßóÚøóÈö
æóÇáúÌõÑúãõæÞö ÅÐóÇ ÃõãöÑøó ÇáúãóÇÁõ Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ
æóÌõÝøöÝó ßõáøó ãóÑøóÉò ØóåõÑó¡ æóÞöíáó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóÌúÝöíÝò¡ æóÞöíáó ÇáúÃóÍúæóØõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÂÌõÑøö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
ÇáúÞóÏöíãö: íóßúÝöíåö ÇáúÛóÓúáõ ËóáóÇËðÇ ÈöÏõÝúÚóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎöÑúÞóÉõ ÇáúÞóÏöíãóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉõ¡ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÊóäóÌøóÓóÊú æóåöíó ÑóØúÈóÉñ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÊõÑößóÊú ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÍóÊøóì ÌóÝøóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇáúÌóÏöíÏóÉö
áöÃóäøóåõ íõÔóÇåóÏõ ÇÌúÊöÐóÇÈõåóÇ ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ãöäú
ÙóÇåöÑöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÍóÕöíÑñ ÊóäóÌøóÓó ÈöÑóØúÈóÉò íõÌúÑóì
ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁõ Åáóì Ãóäú íõÊóæóåøóãó ÒóæóÇáõåóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó ÓöæóÇåõ¡ æóÅöÌúÑóÇÁõ ÇáúãóÇÁö ÞóÏú
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚóÕúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú íóÇÈöÓóÉð ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáÏøóáúßö¡ æóåóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÍóÕöíÑö
áöáÕøóÞöíáóÉö ßóÃóßúËóÑö ÍõÕúÑö ãöÕúÑó ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎö ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö Ýöí ÇáúÈõæÑöíøóÇ ãöäú ÇáúÞóÕóÈö
íõÛúÓóáõ ËóáóÇËðÇ ÝóíóØúåõÑõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÌóÏöíÏóÉõ ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ ãöãøóÇ íóÊóÔóÑøóÈõ ÝóÓóíóÃúÊöí¡
æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÊóØúåõÑõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÃóÈóÏðÇ
æóÊóØúåõÑõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÇáúÎóÒóÝóÉö ÇáúÌóÏöíÏóÉö¡
æóÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáúÌóÏöíÏóÉö æóÇáúÈõÑúÏöíøö æóÇáúÌöáúÏö ÏõÈöÛó
ÈöäóÌöÓò æóÇáúÍöäúØóÉö ÇäúÊóÝóÎóÊú ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó íõÛúÓóáõ ËóáóÇËðÇ
æóíõÌóÝøóÝõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÞöíáó
Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÞóØú¡ æóÇáÓøößøöíäõ Çáúãõãóæøóåõ ÈöãóÇÁò
äóÌöÓò íõãóæøóåõ ËóáóÇËðÇ ÈöØóÇåöÑò¡ æóÇááøóÍúãõ æóÞóÚó Ýöí
ãóÑóÞöåö äóÌóÇÓóÉñ ÍóÇáó ÇáúÛóáóíóÇäö íõÛúáóì ËóáóÇËðÇ
ÝóíóØúåõÑõ æóÞöíáó áóÇ íóØúåõÑõ¡ æóÝöí ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö
ÇáúÛóáóíóÇäö íõÛúÓóáõ ËóáóÇËðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóÇáúãóÑóÞóÉõ áóÇ ÎóíúÑó ÝöíåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Êöáúßó
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÎóãúÑðÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÕõÈøó ÝöíåóÇ Îóáøñ
ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ßóÇáúÎóáøö ÍóÇãöÖóÉð ØóåõÑóÊú¡ æóÝöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö ØõÈöÎóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ Ýöí ÇáúÎóãúÑö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: ÊõØúÈóÎõ ËóáóÇËðÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóÊõÌóÝøóÝõ ßõáøó
ãóÑøóÉò æóßóÐóÇ ÇááøóÍúãõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÅÐóÇ
ØõÈöÎóÊú Ýöí ÇáúÎóãúÑö áóÇ ÊóØúåõÑõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóÈöåö íõÝúÊöí
ÇäúÊóåóì.
æóÇáúßõáøõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ ÊóØúåõÑõ ÃóÈóÏðÇ. æóáóæú
ÃõáúÞöíóÊú ÏóÌóÇÌóÉñ ÍóÇáóÉó ÇáúÛóáóíóÇäö Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÞóÈúáó Ãóäú íõÔóÞøó ÈóØúäõåóÇ áöÊõäúÊóÝó Ãóæú ßöÑúÔñ ÞóÈúáó
ÇáúÛóÓúáö áóÇ íóØúåõÑõ ÃóÈóÏðÇ¡ áóßöäú Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó íóÌöÈõ Ãóäú ÊóØúåõÑó Úóáóì ÞóÇäõæäö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇááøóÍúãö.
ÞõáúÊ: æóåõæó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ åõæó ãõÚóáøóáñ
ÈöÊóÔóÑøõÈöåöãóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúãõÊóÍóáøöáóÉó Ýöí ÇááøóÍúãö
ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÛóáóíóÇäö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Ãóäøó
ÇááøóÍúãó ÇáÓøóãöíØó ÈöãöÕúÑó äóÌöÓñ áóÇ íóØúåõÑõ áóßöäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÍóÊøóì íóÕöáó
ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÍóÏøö ÇáúÛóáóíóÇäö æóíóãúßõËó Ýöíåö ÇááøóÍúãõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÒóãóÇäðÇ íóÞóÚõ Ýöí ãöËúáöåö áöáÊøóÔóÑøõÈö
æóÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÈóÇØöäö ÇááøóÍúãö¡ æóßõáøñ ãöäú
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÛóíúÑõ ãõÊóÍóÞøöÞò Ýöí ÇáÓøóãöíØö ÇáúæóÇÞöÚö
ÍóíúËõ áóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÍóÏøö ÇáúÛóáóíóÇäö æóáóÇ
íõÊúÑóßõ Ýöíåö ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ ÊóÕöáõ ÇáúÍóÑóÇÑóÉõ
(1/210)
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Åáóì ÓóØúÍö ÇáúÌöáúÏö ÝóÊóäúÍóáøõ ãóÓóÇãøõ ÇáÓøóØúÍö Úóäú
ÇáÕøõæÝö¡ Èóáú Ðóáößó ÇáÊøóÑúßõ íóãúäóÚõ ãöäú ÌóæúÏóÉö
ÇäúÞöáóÇÚö ÇáÔøóÚúÑö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáÓøóãöíØö Ãóäú
íóØúåõÑó ÈöÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËðÇ áöÊóäóÌøõÓö ÓóØúÍö ÇáúÌöáúÏö
ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÍúÊóÑöÓõæäó Ýöíåö Úóäú
ÇáúãõäóÌøóÓö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÔóÑóÝõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöåóÐóÇ Ýöí ÇáÏøóÌóÇÌóÉö
æóÇáúßöÑúÔö æóÇáÓøóãöíØö ãöËúáóåõãóÇ.
[ãóÓóÇÆöáõ ÔóÊøóì] ÈöÆúÑõ ÈóÇáõæÚóÉò ÌõÚöáóÊú ÈöÆúÑó ãóÇÁò
Åäú ÍõÝöÑóÊú ÞóÏúÑó ãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ØóåõÑó
ãóÇÄõåóÇ áóÇ ÌóæóÇäöÈõåóÇ¡ ÝóÅöäú æõÓøöÚóÊú ãóÚó Ðóáößó
ØóåõÑó Çáúßõáøõ.
ÍóæúÖñ Ýöíåö ÚóÕöíÑñ æóÞóÚó Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ Åäú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ áóæú ßóÇäó ãóÇ íóÊóäóÌøóÓõ íóäúÌóÓõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÌöáúÏõ ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÞöÔúÑõåõ íóÓúÞõØõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ Åäú
ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ãöËúáó ãóÇ íóÊóäóÇËóÑõ ãöäú ÔõÞõæÞö ÇáÑøöÌúáö
áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÞóÏúÑó
ÇáÙøõÝúÑö ÃóÝúÓóÏóåõ¡ æóáóæú æóÞóÚó ÇáÙøõÝúÑõ äóÝúÓõåõ áóÇ
íõäóÌøöÓõ áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈñ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Úóáóíúåö
ÑõØõæÈóÉñ.
ãóÇÁõ Ýóãö ÇáäøóÇÆöãö ØóÇåöÑñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÊóÍóáøöáðÇ
ãöäú ÇáúÝóãö Ãóæú ãõÑúÊóÞöíðÇ ãöäú ÇáúÌóæúÝö áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúÈóáúÛóãö æóåõæó ØóÇåöÑñ æóÞóÏú
ÃóÓúáóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõäúÊöäðÇ Ãóæú ÃóÕúÝóÑó
äóÞóÖó ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏúÑó ãöáúÁö ÇáúÝóãö.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãóÇÁõ Ýóãö ÇáúãóíøöÊö Þöíáó äóÌöÓñ¡
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí äóÇÝöÌóÉö ÇáúãöÓúßö Åäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò
áóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÇáúãóÇÁõ áóãú ÊõÝúÓöÏúåõ Ýóåöíó ØóÇåöÑóÉñ
æóÅöáøóÇ ÝóäóÌöÓóÉñ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúãóíúÊóÉö¡
ÃóãøóÇ ãöäú ÇáÐøóßöíøóÉö ÝóØóÇåöÑóÉñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò.
æóáóæú ÓóÞóØó ÈóíúÖóÉñ ãöäú ÇáÏøóÌóÇÌóÉö Ãóæú ÓóÎúáóÉñ ãöäú
ÃõãøöåóÇ Ýöí ãóÇÁò Ãóæú ãóÑóÞóÉò áóÇ íóäúÌóÓõ.
ÊóæóÖøóÃó æóãóÔóì Úóáóì ÃóáúæóÇÍò ãõÔóÑøóÚóÉò ÈóÚúÏó ãóÔúíö
ãóäú ÈöÑöÌúáöåö ÞóÐóÑñ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÑöÌúáöåö ãóÇ
áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ æóÖóÚó ÑöÌúáóåõ Úóáóì ãóæúÖöÚöåö
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóãöËúáõåõ ÇáúãóÔúíõ Ýöí ãóÇÁõ ÇáúÍóãøóÇãö
áóÇ íõäóÌøöÓõ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÛõÓóÇáóÉõ
ãõÊóäóÌøöÓò Ãóæú ÌõäõÈò Úóáóì ÑöæóÇíóÉö äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö.
æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ãöäú ÊóäóÌøõÓö ãóäú æóÖóÚó
ÑöÌúáóåõ ãóæúÖöÚó ÑöÌúáö ßóáúÈò Ýöí ÇáËøóáúÌö Ãóæú ÇáØøöíäö
æóäóÙóÇÆöÑõ åóÐöåö ÝóãóÈúäöíøñ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö äóÌóÇÓóÉö
Úóíúäö ÇáúßóáúÈö æóáóíúÓóÊú ÈöÇáúãõÎúÊóÇÑóÉö.
ÌöáúÏõ ÇáúÍóíøóÉö æóÅöäú ÐõßøöíóÊú íóãúäóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÏøöÈóÇÛóÉó áöÊõÞóÇãó ÇáÐøóßóÇÉõ
ãóÞóÇãó ÇáÏøöÈóÇÛóÉö.
æóÚóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö ÞóãöíÕõ ÇáúÍóíøóÉö ØóÇåöÑñ¡
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóÇáÔøóÚöíÑõ ÇáøóÐöí íõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÑö ÇáúÅöÈöáö æóÇáÔøóÇÉö
íõÛúÓóáõ æóíõÄúßóáõ¡ áóÇ ÇáøóÐöí Ýöí ÎóËóì ÇáúÈóÞóÑö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÕóáóÇÈóÉó Ýöíåö.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ãóÔóì Ýöí Øöíäò Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ æóáóãú
íóÛúÓöáúåõ æóÕóáøóì ÊõÌúÒöíåö ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÃóËóÑõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÇÆöÚõ æóáóãú ÊõæÌóÏú ÅáøóÇ Ãóäú
íóÍúÊóÇØó¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ íóÌöÈõ.
æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÅÚóÇÏóÉö ÇáÓøöäøö
ÇáÓøóÇÞöØóÉö Èóíúäó Óöäøöåö æóÓöäøö ÛóíúÑöåö ÇáúÃóÕóÍøõ
ÚóÏóãõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáÓøöäøó
áóíúÓóÊú ÈöäóÌöÓóÉò áöÃóäøóåóÇ ÚóÙúãñ Ãóæú ÚóÕóÈñ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö: ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ËöíóÇÈö
ÇáúÝóÓóÞóÉö áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÊøóÞõæäó ÇáúÎõãõæÑó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
áöÃóäøóåõ áóãú íõßúÑóåú ãöäú ËöíóÇÈö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÅáøóÇ
ÇáÓøóÑóÇæöíáõ ãóÚó ÇÓúÊöÍúáóÇáöåöãú ÇáúÎóãúÑó ÝóåóÐóÇ
Ãóæúáóì ÇäúÊóåóì. ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÎóÈóÑò ãõæÌöÈò
Ýöí ÇáÊøóäúÌöíÓö¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáÏøöíÈóÇÌö
ÇáøóÐöí íóäúÓöÌõåõ Ãóåúáõ ÝóÇÑöÓò áöÃóäøóåõ ÈóáóÛóäóÇ
Ãóäøóåõãú íóÓúÊóÚúãöáõæäó Ýöíåö ÇáúÈóæúáó æóíóÒúÚõãõæäó
Ãóäøóåõ íóÒöíÏõ Ýöí ÈöÑöíÞöåö.
Ýöí íóÏöåö äóÌóÇÓóÉñ ÑóØúÈóÉñ ÝóÌóÚóáó íóÖóÚõ íóÏóåõ Úóáóì
ÚõÑúæóÉö ÇáúÅöÈúÑöíÞö ßõáøóãóÇ ÕóÈøó Úóáóì ÇáúíóÏö ÝóÅöÐóÇ
ÛóÓóáó ËóáóÇËðÇ ØóåõÑóÊú ÇáúÚõÑúæóÉõ ãóÚó ØóåóÇÑóÉö ÇáúíóÏö
áöÃóäøó äóÌóÇÓóÊóåóÇ ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ ÝóØóåóÇÑóÊõåóÇ
ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÓöÑúÞöíäñ íóÇÈöÓñ æóÞóÚó Ýöí
ËóæúÈò ãóÈúáõæáò áóÇ íõäóÌøöÓõ ãóÇ áóãú íõÑó ÃóËóÑõåõ.
ÝóÃúÑóÉñ ãóÇÊóÊú Ýöí Óóãúäò Åäú ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ æóåõæó Ãóäú
áóÇ íóäúÖóãøó ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò ÞõæøöÑó ãóÇ ÍóæúáóåóÇ
ÝóÃõáúÞöíó æóÇÓúÊõÕúÈöÍó Èöåö æóÃõßöáó ãóÇ ÓöæóÇåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÐóÇÆöÈðÇ äóÌøóÓóåõ ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÇáúÞóÏúÑó
ÇáúßóËöíÑó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ØóÑöíÞó
ÊóØúåöíÑöåö. ãóÑøóÊú ÇáÑøöíÍõ ÈöÇáúÚóÐöÑóÇÊö æóÃóÕóÇÈó
ÇáËøóæúÈó Åäú æõÌöÏóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåóÇ
(1/211)
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö)
(ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÓõäøóÉñ) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÙóÈó Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóäóÌøóÓó æóãóÇ íõÕöíÈõ ÇáËøóæúÈó ãöäú ÈõÎóÇÑóÇÊö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Þöíáó íõäóÌøöÓõåõ¡ æóÞöíáó áóÇ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóßóÐóÇ ãóÇ ÓóÇáó ãöäú ÇáúßóäöíÝö ÇáúÃóæúáóì ÛóÓúáõåõ¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö äóÌóÇÓóÉð¡ æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóÑøóÊú ÇáÑøöíÍõ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóËóãøóÉó
ËóæúÈñ ÊõÕöíÈõåõ ÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÊóäóÌøóÓó.
æóáóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÇáúãóÇÁö æóáóãú íóãúÓóÍúåõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíåö¡ æóÚóÇãøóÊõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÌøöÓõ ãóÇ Íóæúáóåõ¡
æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÓúÊóäúÌö æóáóßöäú ÇÈúÊóáøó ÓóÑóÇæöíáõåõ
ÈöÇáúãóÇÁö æóÈöÇáúÚóÑóÞö Ëõãøó ÝóÓóÇ ÛóíúÑó Ãóäøó ÌóæóÇÈó
ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøóåõ íóÊóäóÌøóÓõ. æóáóæú ÕõÈøó ãóÇÁñ
Ýöí ÎóãúÑò Ãóæú ÈöÇáúÞóáúÈö Ëõãøó ÕóÇÑó ÎóáøðÇ ßóÇäó
ØóÇåöÑðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ
ÝóÃúÑóÉñ Ëõãøó ÃõÎúÑöÌóÊú ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ äóÌöÓðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøóåóÇ ÊóäóÌøóÓóÊú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÎóáøõáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃõÎúÑöÌóÊú ÞóÈúáó
ÇáÊøóÎóáøõáö. æóáóæú ÚóÕóÑó ÚöäóÈðÇ ÝóÃóÏúãóì ÑöÌúáóåõ
ÝóÓóÇáó ãóÚó ÇáúÚóÕöíÑö áóÇ íõäóÌøöÓõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí.
ÍóÈøñ Ýöíåö ãóÇÁñ ÃóæúÑóÈóº ÇõÓúÊõÎúÑöÌó æóÌõÚöáó Ýöí ÅäóÇÁò
Ëõãøó ÃõÎöÐó ãöäú ÂÎóÑó æóÌõÚöáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöäóÇÁö
ÃóíúÖðÇ Ëõãøó æóÌóÏó Ýöíåö ÝóÃúÑóÉð Åäú ÛóÇÈó åõæó ÓóÇÚóÉð
ÝóÇáäøóÌóÇÓóÉõ áöáúÅöäóÇÁö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóÛöÈú
æóáóãú íóÚúáóãú ãöäú Ãóíøö ÇáúÍõÈøóíúäö åöíó ÕõÑöÝóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Åáóì ÇáúÍóÈøö ÇáúÃóÎöíÑö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóì
Ýóáóãú íóÞóÚú Úóáóì ÔóíúÁò¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó Úõãöáó Èöåö¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ áöæóÇÍöÏò ÝóÅöäú ßóÇäóÇ áöÇËúäóíúäö
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóÞõæáõ ãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÈøöí ÝóßöáóÇåõãóÇ
ØóÇåöÑñ.
æóÅöÐóÇ ÊóáóØøóÎó ÖóÑúÚõ ÔóÇÉò ÈöÓöÑúÞöíäöåóÇ ÝóÍóáóÈóåóÇ
ÑóÇÚò ÈöíóÏò ÑóØúÈóÉò ÝóÝöí äóÌóÇÓóÊöåö ÑöæóÇíóÊóÇäö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö) åõæó ÅÒóÇáóÉõ ãóÇ Úóáóì
ÇáÓøóÈöíáö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÒóÇáö Èöåö
ÍõÑúãóÉñ Ãóæú ÞöíãóÉñ ßõÑöåó ßóÞöÑúØóÇÓò æóÎöÑúÞóÉò
æóÞõØúäóÉò æóÎóáøò Þöíáó íõæÑöËõ Ðóáößó ÇáúÝóÞúÑó (Þóæúáõåõ
æóÇÙóÈó Úóáóíúåö) æóáöÐóÇ ßóÇäó ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÓõäøóÉð ãõÄóßøóÏóÉð æóáóæú ÊóÑóßóåõ ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ.
ÞóÇáó.
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÇáúÞóáöíáóÉó ÚóÝúæñ ÚöäúÏóäóÇ. æóÚõáóãóÇÄõäóÇ ÝóÕóáõæÇ
Èóíúäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáøóÊöí Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÏóËö
æóÇóáøóÊöí Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÏóËö¡
ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ íõßúÑóåõ¡ æóÝöí ãóæúÖöÚöåö ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ áóÇ
íõßúÑóåõ.
æóãóÇ Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÏúÎõáõ
ÇáúÎóáóÇÁó ÝóÃóÍúãöáõ ÃóäóÇ æóÛõáóÇãñ äóÍúæöí ÅÏóÇæóÉð ãöäú
ãóÇÁò æóÚóäóÒóÉð ÝóíóÓúÊóäúÌöí ÈöÇáúãóÇÁö» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÈöÇáúãóÇÁö¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ßóÑóÇåóÉõ ÊóÑúßöåö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó ãöäú ÛóÇÆöØò
ÞóØøõ ÅáøóÇ ãóÓøó ãóÇÁð» æóáóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ
ãõÔúÊóÑóßõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Èóíúäó ßóæúäö
(1/212)
(æóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÍóÌóÑõ æóãóÇ ÞóÇãó
ãóÞóÇãóåõ íóãúÓóÍõåõ ÍóÊøóì íõäóÞøöíóåõ) áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáúÅöäúÞóÇÁõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ (æóáóíúÓó Ýöíåö ÚóÏóÏñ ãóÓúäõæäñ) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáËøóáóÇËö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - "
æóáúíóÓúÊóäúÌö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò " æóáóäóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - " ãóäú ÇÓúÊóÌúãóÑó
ÝóáúíõæÊöÑú¡ Ýóãóäú ÝóÚóáó ÝóÍóÓóäñ æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó
"
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÓøö ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÇ ÝóÑóÛó
ãöäú ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáøóÇ ÊóæóÖøóÃó» ÈóíóÇäðÇ
áöãõáóÇÒóãóÊöåö ÇáúæõÖõæÁó æóÇáúãóØúáõæÈõ íóÊöãøõ
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ) íóÚúäöí ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáØøóÇåöÑóÉö ÇáúãõÒöíáóÉö ÝóÎóÑóÌó ÇáÒøõÌóÇÌõ æóÇáËøóáúÌõ
æóÇáúÂÌõÑøõ æóÇáúÎóÒóÝõ æóÇáúÝóÍúãõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈößóíúÝöíøóÉò ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúßõÊõÈö
äóÍúæõ ÅÞúÈóÇáöåö ÈöÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö æóÅöÏúÈóÇÑöåö
Èöåö Ýöí ÇáÕøóíúÝö áöÇÓúÊöÑúÎóÇÁö ÇáúÎóÕöíóÊóíúäö Ýöíåö áóÇ
Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì: ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÅöäúÞóÇÁõ ÝóíóÎúÊóÇÑõ
ãóÇ åõæó ÇáúÃóÈúáóÛõ æóÇáúÃóÓúáóãõ Úóäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÊøóáúæöíËö ÇåÜ. ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞúÚõÏó ãõÓúÊóÑúÎöíðÇ
ßõáøó ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ
æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóáóÇ íóÊóäóÝøóÓõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÕóÇÆöãðÇ æóíóÍúÊóÑöÒõ ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúÃõÕúÈõÚö
ÇáúãõÈúÊóáøóÉö ßõáøõ Ðóáößó íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãó.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÅäøóãóÇ íõÝúÓöÏõ
ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÍõÞúäóÉö æóÞóáøóãóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ÇåÜ.
æóáöáúãóÎóÇÝóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõäóÔøöÝó ÇáúãóÍóáøó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÞõæãó¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöÛóíúÑö ÇáÕøóÇÆöãö ÃóíúÖðÇ
ÍöÝúÙðÇ áöáËøóæúÈö ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóíóÛúÓöáõ
íóÏóíúåö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÎúØõæó ÞóÈúáóåõ ÎõØõæóÇÊò æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäú
íóÓúÊóÈúÑöÆó¡ æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì: æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÇÌöÈñ¡
æóáóæú ÚóÑóÖó áóåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ßóËöíÑðÇ áóÇ íóáúÊóÝöÊõ
Åáóíúåö Èóáú íóäúÖóÍõ ÝóÑúÌóåõ ÈöãóÇÁò Ãóæú ÓóÑóÇæöíáóåõ
ÍóÊøóì ÅÐóÇ Ôóßøó Íóáøó ÇáúÈóáóáõ Úóáóì Ðóáößó ÇáäøóÖúÍö ãóÇ
áóãú íóÊóíóÞøóäú ÎöáóÇÝóåõ¡ æóáóÇ íóãúÊóÎöØõ æóáóÇ íóÈúÒõÞõ
æóáóÇ íóÐúßõÑõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÍóÇáó ÌõáõæÓöåö æóáóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö¡ æóÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÏö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö
ÃóÝúÖóáõ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÅöÒóÇáóÉö Èöåö¡ æóáóÇ íõÏúÎöáõ
ÇáúÅöÕúÈóÚó¡ Þöíáó íõæÑöËõ ÇáúÈóÇÓõæÑó¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ßóÇáÑøóÌõáö ÊóÛúÓöáõ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ æóáóæú ÛóÓóáóÊú
ÈöÑóÇÍóÊöåóÇ ßóÝóÇåóÇ (Þóæúáõåõ æóáúíóÓúÊóäúÌö ÅáóÎú) Ñóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅäøóãóÇ ÃóäóÇ áóßõãú
ãöËúáõ ÇáúæóÇáöÏö¡ ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ÇáúÛóÇÆöØö
ÝóáóÇ íóÓúÊóÞúÈöáú ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóÇ íóÓúÊóÏúÈöÑúåóÇ
ÈöÛóÇÆöØò æóáóÇ Èóæúáò¡ æóíóÓúÊóäúÌöí ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò¡
æóäóåóì Úóäú ÇáÑøóæúËö æóÇáÑøöãøóÉö¡ æóÃóäú íóÓúÊóäúÌöíó
ÇáÑøóÌõáõ Èöíóãöíäöåö» æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö¡ ßõáøõåõãú ÈöáóÝúÙö «æóßóÇäó íóÃúãõÑõ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÍúÌóÇÑò» æóÅöäøóãóÇ ÚóÒóæúäóÇåõ áöáúÈóíúåóÞöíøö áöÃóäøóåõ
ÈöáóÝúÙö ÇáúßöÊóÇÈö æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ÇáúÛóÇÆöØö ÝóáúíóÐúåóÈú
ãóÚóåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäúåõ»
ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÝóáúíóÓúÊóØöÈú ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò»
ÑóæóÇåóÇ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ.
æóÞóÇáó ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ (Þóæúáõåõ æóáóäóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅáóÎú) Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÇßúÊóÍóáó
ÝóáúíõæÊöÑú¡ ãóäú ÝóÚóáó ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ
ÍóÑóÌó¡ æóãóäú ÇÓúÊóÌúãóÑó ÝóáúíõæÊöÑú¡ æóãóäú ÝóÚóáó ÝóÞóÏú
ÃóÍúÓóäó æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó¡ æóãóäú Ãóßóáó ÝóãóÇ
ÊóÎóáøóáó ÝóáúíóáúÝöÙú æóãóÇ áóÇßó ÈöáöÓóÇäöåö
ÝóáúíóÈúÊóáöÚú¡ æóãóäú ÝóÚóáó ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó æóãóäú áóÇ
ÝóáóÇ ÍóÑóÌó¡ æóãóäú ÃóÊóì ÇáúÛóÇÆöØó ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúãóÚó ßóËöíÈðÇ ãöäú Ñóãúáò
ÝóáúíóÓúÊóÏúÈöÑúåõ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóáúÚóÈõ ÈöãóÞóÇÚöÏö
Èóäöí ÂÏóãó¡ ãóäú ÝóÚóáó ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ
ÍóÑóÌó» ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ¡ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö.
æóÇáúÅöíÊóÇÑõ íóÞóÚõ
(1/213)
æóÇáúÅöíÊóÇÑõ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÊúÑõæßõ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇÓúÊóäúÌóì
ÈöÍóÌóÑò áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúÑõÝò ÌóÇÒó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
(æóÛóÓúáõåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÃóÝúÖóáõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýöíåö
ÑöÌóÇáñ íõÍöÈøõæäó Ãóäú íóÊóØóåøóÑõæÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÃóÞúæóÇãò
ßóÇäõæÇ íõÊúÈöÚõæäó ÇáúÍöÌóÇÑóÉó ÇáúãóÇÁó¡ Ëõãøó åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÍóÑóÌñ Ýöí ÊóÑúßö
ÇáúÅöíÊóÇÑö áóãú íóßõäú ÍóÑóÌñ Ýöí ÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáúãóäúÝöíøó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÅöíÊóÇÑõ ãöãøóäú ÇÓúÊóäúÌóì¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöäóÝúíö ÅíÊóÇÑò åõæó ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡
ÝóÅöäøó ÈöäóÝúíö ÇáúæóÇÍöÏóÉö íóäúÊóÝöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ
ÝóáóÇ íóÕúÏõÞõ äóÝúíõ ÇáúÅöíÊóÇÑö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÏøóáöíáõ ÅáøóÇ ÈöÕóÑúÝö
ÇáäøóÝúíö Åáóì ßõáøö ãóÇ ÐóßóÑó ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÃóÕúáõ
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Åäú ÃóÍóÈøó¡ æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÅöíÊóÇÑö Ýöíåö¡
æóÇáúãóÚúäóì: ãóäú ÝóÚóáó ãóÇ ÞõáúÊå ßõáøóåõ ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó
æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó.
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÊúÑõæßõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇÓúÊóäúÌóì
ÈöÍóÌóÑò áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúÑõÝò ÌóÇÒó¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÏóÏõ ÇáúãóÓóÍóÇÊö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÏøóÑó
ÈöÇáËøóáóÇËö áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáÙøóäøö íóÍúÕõáõ ÚöäúÏóåõ
ßóãóÇ ÞóÏøóÑóåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö áóÇ áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáúãóÇäöÚö Ýöí ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö¡ áóßöäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑõ ÎóÇÕøðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö áóßöäøóåõ
ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÌóãúÑö Ýöí
ÇáúÈóÎõæÑö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú ÊóÌóãøóÑó ÇáúÃóßúÝóÇäõ Ýöí
ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÇÓúÊóÌúãóÑó ÝõáóÇäñ: Ãóíú ÊóÈóÎøóÑó
æóÇÓúÊóÌúãóÑó ÇÈúäõ ÕóÈöíÍò ÇáúßóÇÊöÈõ ÚöäúÏó ÇáúãóÃúãõæäö
ÝóÃóÏúÎóáó ÑóÃúÓóåõ íóÔõãøõ ÇáúÈóÎõæÑó ÝóÃóãóÑó ãóäú
íóÍúÈöÓõåõ ÝóÇÛúÊóãøó æóßóÇäó ÓóÈóÈó ãóæúÊöåö Ýöí ãõËõáò
ßóËöíÑóÉò íóØõæáõ äóÞúáõåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ áóÝúÙõ ÇáúÍóÏöíËö
áöÈóíóÇäö ÓõäøöíøóÉö ÇáúÅöíÊóÇÑö Ýöí ÇáúÈóÎõæÑö
æóÇáÊøóØóíøõÈö æóÅöäú ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÌóÑó áóÇ
íõÒöíáõ¡ æóáöÐóÇ íõäóÌøóÓõ ÇáúãóÇÁõ ÇáúÞóáöíáõ ÅÐóÇ ÏóÎóáóåõ
ÇáúãõÓúÊóäúÌóì Èöåö ÝóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóãúäóÚóåõ æóíóÞõæáó
ÌóÇÒó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÔøóÑúÚö ØóåóÇÑóÊóåõ ÈöÇáúãóÓúÍö
ßóÇáäøóÚúáö¡ æóÞóÏú ÃóÌúÑóæúÇ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÊõÕöíÈõåóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÝóÊóÌöÝøõ Ëõãøó ÊóÈúÊóáøõ
æóÇáËøóæúÈõ íõÝúÑóßõ ãöäú Çáúãóäöíøö Ëõãøó íóÈúÊóáøõ Ýöí
ÚöÏøóÉö äóÙóÇÆöÑó ÞóÏøóãúäóÇåóÇ¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóÌúÑöíóÇ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÓøóÈöíáö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÅÌúãóÇÚñ Ýöí ÇáÊøóäóÌøõÓö ÈöÏõÎõæáö ÇáúãõÓúÊóäúÌóì Èöåö¡
Ëõãøó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó ßóËöíÑò Ýöí Êöáúßó ÇáäøóÙóÇÆöÑö
Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó äóÌöÓðÇ¡ æóÞöíóÇÓõ Þóæúáöåöãú Ãóäú áóÇ
íóÚõæÏó ÇáÓøóÈöíáõ äóÌöÓðÇ æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú áóÇ íõäóÌøöÓó
ÇáúãóÇÁó.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇÎúÊöáóÇÝò Ýöí ÊóäóÌøõÓö ÇáÓøóÈöíáö
ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÚóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö áóÇ
íõäóÌøöÓõ ÇáúãóÇÁó ÕóÑöíÍðÇ¡ åóÐóÇ æóÃóÌúãóÚó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÌóÓõ ÈöÇáúÚóÑóÞö ÍóÊøóì
áóæú ÓóÇáó ÇáúÚóÑóÞõ ãöäúåõ æóÃóÕóÇÈó ÇáËøóæúÈó æóÇáúÈóÏóäó
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö áóÇ íóãúäóÚõ¡ æóÇóáøóÐöí
íóÏõáøõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÇÑöÚö ØóåóÇÑóÊóåõ ÈöÇáúÍóÌóÑö
æóäóÍúæöåö ãóÇ Ñóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Ãóäú
íõÓúÊóäúÌóì ÈöÑóæúËò Ãóæú ÚóÙúãò¡ æóÞóÇáó: ÅäøóåõãóÇ áóÇ
íõØóåøöÑóÇäö» æóÞóÇáó ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÇ
ÃõØúáöÞó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö íõØóåøöÑõ ÅÐú áóæú áóãú
íõØóåøöÑú áóãú íõØúáóÞú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö ÈöÍõßúãö åóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉö.
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) áóÇ íõØóÇÈöÞõ
ÇáúãóÏúáõæáó æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÃóÝúÖóáõ ãóÇ ÐóßóÑó¡ Èóáú
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó ÃóÝúÖóáõ æóåõæó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÃóÝúÖóáöíøóÉó ÇáúãóÇÁö ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ Ëõãøó åõæó ÍóÏöíËñ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ æóÞóÇáó: áóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÑóæóÇåõ
Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÅáøóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡
æóáóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ Ñóæóì Úóäúåõ ÅáøóÇ ÇÈúäõåõ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò: ÓóÃóáúÊ ÃóÈöí Úóäúåõ ÝóÞóÇáó:
åõãú ËóáóÇËóÉõ ÅÎúæóÉò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÚöãúÑóÇäõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóåõãú ÖõÚóÝóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áóíúÓó
áóåõãú ÍóÏöíËñ ãõÓúÊóÞöíãñ¡ æóÇóáøóÐöí íõØóÇÈöÞõ
ÇáúãóÏúáõæáó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÇÌóåú Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö
äóÇÝöÚò ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó æóÌóÇÈöÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò áóãøóÇ äóÒóáóÊú {Ýöíåö
ÑöÌóÇáñ íõÍöÈøõæäó Ãóäú íóÊóØóåøóÑõæÇ} [ÇáÊæÈÉ: 108] ÞóÇáó
«- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö Åäøó Çááøóåó ÞóÏú ÃóËúäóì Úóáóíúßõãú Ýöí
ÇáØøõåõæÑö¡ ÝóãóÇ ØõåõæÑõßõãú¿ ÞóÇáõæÇ: äóÊóæóÖøóÃõ
áöáÕøóáóÇÉö æóäóÛúÊóÓöáõ ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóäóÓúÊóäúÌöí
ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÞóÇáó: åõæó ÐóÇßõãú ÝóÚóáóíúßõãõæåõ»
(1/214)
ÃóÏóÈñ.
æóÞöíáó åõæó ÓõäøóÉñ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ¡ æóíóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúãóÇÁó
Åáóì Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÛóÇáöÈö Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú ØóåõÑó¡
æóáóÇ íõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúãóÑøóÇÊö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæóÓúæöÓðÇ
ÝóíõÞóÏøóÑõ ÈöÇáËøóáóÇËö Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÞöíáó ÈöÇáÓøóÈúÚö
(æóáóæú ÌóÇæóÒóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãóÎúÑóÌóåóÇ áóãú íóÌõÒú Ýöíåö
ÅáøóÇ ÇáúãóÇÁõ) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: ÅáøóÇ ÇáúãóÇÆöÚõ¡
æóåóÐóÇ íõÍóÞøöÞõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÊóØúåöíÑö
ÇáúÚõÖúæö áöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ÛóíúÑõ ãõÒöíáò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇßúÊóÝóì Èöåö
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ¡ Ëõãøó
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÇáúãóÇÆöÚõ æóÑóÇÁó ãóæúÖöÚö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áöÓõÞõæØö ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÚó ãóæúÖöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÓóäóÏõåõ ÍóÓóäñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ Íóßöíãò Ýöíåö
ãóÞóÇáñ ÖóÚøóÝóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø¡ æóÚóäú ÇÈúäö ãóÚöíäò Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÕóÇáöÍõ ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÏöíøò: ÃóÑúÌõæ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÍóÏöíËó æóÕóÍøóÍóåõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó ÃóÝúÖóáõ Ëõãøó ÇáúãóÇÁó Ëõãøó
ÛóíúÑóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó åõæó) Ãóíú ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö ÓõäøóÉñ
Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ
Åäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäõæÇ íóÊúÑõßõæäóåõ¡ ÝóÞóÇáó: Åäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÈúÚóÑõæäó ÈóÚúÑðÇ æóÃóäúÊõãú ÊóËúáöØõæäó ËóáúØðÇ.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: Åäøó ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóßõãú ßóÇäõæÇ
íóÈúÚóÑõæäó ÈóÚúÑðÇ æóÃóäúÊõãú ÊóËúáöØõæäó ËóáúØðÇ
ÝóÃóÊúÈöÚõæÇ ÇáúÍöÌóÇÑóÉó ÇáúãóÇÁó¡ åóÐóÇ æóÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò
æóÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÈöÇáúãóÇÁö ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ Ýöí ßõáøö
ÒóãóÇäò áöÅöÝóÇÏóÊöåö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóäúÌöí
ÈöÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóßóÇäðÇ íóÓúÊõÑõ Ýöíåö äóÝúÓóåõ
æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÔóØøö äóåúÑò áóíúÓó Ýöíåö ÓõÊúÑóÉñ áóæú
ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÇáúãóÇÁö ÞóÇáõæÇ íóÝúÓõÞõ¡ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÚóæóÇãøõ ÇáúãõÕóáøöíäó Ýöí ÇáúãöíÖóÃóÉö ÝóÖúáðÇ
Úóäú ÔóÇØöÆö Çáäøöíáö (Þóæúáõåõ ãõæóÓúæöÓðÇ) ÈößóÓúÑö
ÇáúæóÇæö áöÃóäøóåóÇ ÍóÏöíËõ ÇáäøóÝúÓö Ýóåõæó äóÝúÓõåõ
íóÊóÍóÏøóËõ æóÅöÐóÇ ÝõÊöÍó æóÌóÈó æóÕúáõåõ ÝóíõÞóÇáõ
ãõæóÓúæóÓðÇ Åáóíúåö Ãóíú ÊõáúÞóì Åáóíúåö ÇáúæóÓúæóÓóÉõ
æóÝöíãóÇ äõÞöáó ÃóíúÖðÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöÚóÔúÑö ãóÑøóÇÊò Ãóíú
ÕóÈøóÇÊò áöáúãóÇÁö æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäúåõãú ãóäú ÔóÑóØó
ÇáËøóáóÇËó æóãöäúåõãú ãóäú ÔóÑóØó ÇáÓøóÈúÚó æóãöäúåõãú ãóäú
ÔóÑóØó ÇáúÚóÔóÑóÉó æóãöäúåõãú ãóäú æóÞøóÊó Ýöí ÇáúÅöÍúáöíáö
ËóáóÇËðÇ æóÝöí ÇáúãóÞúÚóÏóÉö ÎóãúÓðÇ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãõÝóæøóÖñ Åáóì ÑóÃúíöåö ÝóíóÛúÓöáõ
ÍóÊøóì íóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö Ãóäøóåõ ØóåõÑó ÇåÜ æóßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáÓøõäøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÊóÑúßõ Çáúßõáøö áóÇ íóÖõÑøõåõ
ÚöäúÏóåõãú (Þóæúáõåõ áöÓõÞõæØö ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ßóæúäó ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö
áóíúÓó ãóÇäöÚðÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÓõÞõæØö ÛóÓúáö ÃóÍóÏö
ÇáÓøóÈöíáóíúäö æóãóÚúäóì åóÐóÇ áóíúÓó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÓóÞóØó
ÔóÑúÚðÇ ÈöÏóáöíáöåö ÝóÚóÑøóÝóäóÇ Ðóáößó ÇáÏøóáöíáõ Ãóäøó
ÞóÏúÑóåõ æóåõæó
(1/215)
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúãóæóÇÖöÚö
(æóáóÇ íõÓúÊóäúÌóì ÈöÚóÙúãò æóáóÇ ÈöÑóæúËò) áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú
Ðóáößó¡ æóáóæú ÝóÚóáó íõÌúÒöíåö áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡
æóãóÚúäóì Çáäøóåúíö Ýöí ÇáÑøóæúËö áöáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÝöí
ÇáúÚóÙúãö ßóæúäõåõ ÒóÇÏó ÇáúÌöäøö.
(æóáóÇ) íõÓúÊóäúÌóì (ÈöØóÚóÇãò) áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÚóÉñ
æóÅöÓúÑóÇÝñ.
(æóáóÇ Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÇáúíóãöíäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÏøöÑúåóãõ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ ÔóÑúÚðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åõæó
ÇáúãõÚóÑøóÝó ÝóÓõÞõæØõåõ ÃóíúÖðÇ åõæó áöÃóäøóåõ ÞóÏúÑõåõ
ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÛóÓúáõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó ÈöÇáúÃóÕúáö ÛóÇíóÉõ ãóÇ
Ýöíåö Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóÍóáøò ÚóÑóÝúäóÇ Ðóáößó æóåõæó áóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö ÏöÑúåóãñ ÂÎóÑõ ãóÚóåõ
æóÅöáøóÇ áóÞöíáó Ýöí ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáÏøöÑúåóãö
ÓóÇÞöØñ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãóÇäöÚõ æóÑóÇÁóåõ æóåõæó
ÈóÇØöáñ æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÇáÒøóÇÆöÏõ áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöíåö
ÇáúÍóÌóÑõ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÞóíúÍõ Ãóæú ÇáÏøóãõ ãöäú
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö áóÇ íóßúÝöíå ÇáúÍóÌóÑõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáøóÊöí Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÞóÏúÑó
ÇáÏøöÑúåóãö Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó íóßúÝöíå ÇáúÍóÌóÑõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò áóÇ íóßúÝöíå
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑöæóÇíóÊóÇäö.
(Þóæúáõåõ äóåóì Úóäú Ðóáößó) ÝóíõßúÑóåõ æóíóÕöÍøõ Ñóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó áóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÈúÛöäöí
ÃóÍúÌóÇÑðÇ ÃóÓúÊóäúÝöÖú ÈöåóÇ æóáóÇ ÊóÃúÊöäöí ÈöÚóÙúãò æóáóÇ
ÈöÑóæúËóÉò. ÞõáúÊõ ãóÇ ÈóÇáõ ÇáúÚöÙóÇãö æóÇáÑøóæúËóÉö ÞóÇáó
åõãóÇ ãöäú ØóÚóÇãö ÇáúÌöäøö» æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ «áóÇ
ÊóÓúÊóäúÌõæÇ ÈöÇáÑøóæúËö æóáóÇ ÈöÇáúÚöÙóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÒóÇÏõ
ÅÎúæóÇäößõãú ãöäú ÇáúÌöäøö» æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö Ãóäú
íóÓúÊóÏöáøó Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúæóÇËö ßóÞóæúáö ãóÇáößò
ÈöåóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó äóÌöÓðÇ áóãú íóÍöáøó ØóÚóÇãðÇ
áöáúÌöäøö ÅÐú ÇáÔøóÑöíÚóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ áóãú ÊóÎúÊóáöÝú Ýöí
ÍóÞøö ÇáäøóæúÚóíúäö ãöäú ÇáúãõßóáøóÝöíäó ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÞóÏú æõÌöÏó ÇáÏøóáöíáõ æóåõæó Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ
ÑößúÓñ Ãóæú ÑöÌúÓñ æóáóÇ íõÌúÒöíåö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÍóÌóÑò
ÇÓúÊóäúÌóì Èöåö ãóÑøóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÍóÑúÝñ ÂÎóÑõ
áóãú íóÓúÊóäúÌö Èöåö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÅÓúÑóÇÝñ æóÅöåóÇäóÉñ) æóÅöÐóÇ ßóÑöåõæÇ
æóÖúÚó ÇáúãóãúáóÍóÉö Úóáóì ÇáúÎõÈúÒö áöáúÅöåóÇäóÉö ÝóåóÐóÇ
Ãóæúáóì Ýóáóæú ÝóÚóáó ÝóÃóäúÞóì ÃóËöãó æóØóåõÑó ÇáúãóÍóáøõ
Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãóÇÆöÚö Ýöí
ÇáúÈóÏóäö æóßóÐóÇ ÈöÇáúÚóÙúãö.
(Þóæúáõåõ äóåóì Úóäú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúíóãöíäö) Úóäú
ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÈóÇáó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáóÇ
íóÃúÎõÐóäøó ÐóßóÑóåõ Èöíóãöíäöåö æóáóÇ íóÓúÊóäúÌöí
Èöíóãöíäöåö æóáóÇ íóÊóäóÝøóÓõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
(1/216)
|