ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã (ÈóÇÈõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóãóÇ
íõßúÑóåõ ÝöíåóÇ) (æóãóäú Êóßóáøóãó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÚóÇãöÏðÇ
Ãóæú ÓóÇåöíðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÎóØóÅö æóÇáäøöÓúíóÇäö¡
æóãóÝúÒóÚõåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ. æóáóäóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó ÕóáóÇÊóäóÇ åóÐöåö
áóÇ íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(Þóæúáõåõ áóãú íõæÌóÏú ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ãöäúåõ ÞóÕúÏñ) æóãóÇ
Íõßöãó Èößóæúäö ÇáúÃóæøóáö ÎóáöíÝóÉð ÅáøóÇ áöÊóÕúÍöíÍö
ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö¡ æóåõäóÇ áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áöÅöÕúáóÇÍö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí ßóÇäó
Ýöíåö ÅÝúÓóÇÏõ ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÏóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ
Èóíúäóåõ ÝóÊóÝúÓõÏõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÊóÕöÍøõ Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÈóíúäó ÚóÏóãöåö ÝóíóäúÚóßöÓõ ÝóæóÌóÈó
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ¡ æóæóÌúåõ ÊóÑúÌöíÍö ÚóÏóãöåö Ûóäöíøñ Úóäú
ÇáúÈóíóÇäö.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóãóÇ íõßúÑóåõ ÝöíåóÇ]
(Þóæúáõåõ æóãóÝúÒóÚõåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ) «ÑõÝöÚó Úóäú
ÃõãøóÊöí ÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ» ÅáóÎú. ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
íóÐúßõÑõæäóåõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóáóÇ íõæÌóÏõ Èöåö Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö¡ Èóáú «Åäøó Çááøóåó æóÖóÚó
Úóäú ÃõãøóÊöí ÇáúÎóØóÃó ÇáäøöÓúíóÇäó æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ
Úóáóíúåö» ÑóæóÇåõ ÇÈúä ãóÇÌóåú æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ
æóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØöåöãóÇ (Þóæúáõåõ æóáóäóÇ Þóæúáõåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøó ÕóáóÇÊóäóÇ ÅáóÎú)
ÑóæóÇåõ
(1/395)
æóÅöäøóãóÇ åöíó ÇáÊøóÓúÈöíÍõ
æóÇáÊøóåúáöíáõ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö» æóãóÇ ÑóæóÇåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÑóÝúÚö ÇáúÅöËúãö. ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóÇãö
ÓóÇåöíðÇ áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÐößúÑðÇ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáäøöÓúíóÇäö æóßóáóÇãðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÚóãøõÏö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ßóÇÝö ÇáúÎöØóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóßóãö
ÇáÓøõáóãöíøö ÞóÇáó «ÈóíúäóÇ ÃóäóÇ ÃõÕóáøöí ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐú ÚóØóÓó
ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÞóæúãö ÝóÞõáúÊõ áóåõ: íóÑúÍóãõßó Çááøóåõ¡
ÝóÑóãóÇäöí ÇáúÞóæúãõ ÈöÃóÈúÕóÇÑöåöãú¡ ÝóÞõáúÊõ: æóÇËõßúáó
ÃõãøóÇåõ ãóÇ ÔóÃúäõßõãú ÊóäúÙõÑõæäó Åáóíøó¡ ÝóÌóÚóáõæÇ
íóÖúÑöÈõæäó ÈöÃóíúÏöíåöãú Úóáóì ÃóÝúÎóÇÐöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóíúÊõåõãú íõÕóãøöÊõæäöí áóßöäøöí ÓóßóÊøõ¡ ÝóáóãøóÇ Õóáøóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÏóÚóÇäöí ÝóÈöÃóÈöí åõæó æóÃõãøöí ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ãõÚóáøöãðÇ
ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ ÃóÍúÓóäó ÊóÚúáöíãðÇ ãöäúåõ¡
ÝóæóÇóááøóåö ãóÇ ßóåóÑóäöí æóáóÇ ÖóÑóÈóäöí æóáóÇ ÔóÊóãóäöí
Ëõãøó ÞóÇáó: Åäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö¡ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóÓúÈöíÍõ
æóÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö» ÇåÜ.
æóÞóÏú ÃóÌóÇÈõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì
ÇáúÈõØúáóÇäö¡ Èóáú Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÍúÙõæÑñ æóÇáúÍóÙúÑõ áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÈõØúáóÇäó¡ æóáöÐóÇ áóãú íóÃúãõÑúåõ
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÅöäøóãóÇ Úóáøóãóåõ ÃóÍúßóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞõáúäóÇ Åäú ÕóÍøó ÝóÅöäøóãóÇ Èóíøóäó ÇáúÍóÙúÑó ÍóÇáóÉó
ÇáúÚóãúÏö¡ æóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÙúÑñ íóÑúÊóÝöÚõ
Åáóì ÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ æóãóÇ ßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóãúÏö
ßóÇäó ßóÐóáößó ÍóÇáóÉó ÇáÓøóåúæö áöÚóÏóãö ÇáúãõÒöíáö ÔóÑúÚðÇ
ßóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö. æóÞóæúáõåõ «ÑõÝöÚó Úóäú ÃõãøóÊöí»
Ãóæú «Åäøó Çááøóåó æóÖóÚó Úóäúåõãú» ãöäú ÈóÇÈ ÇáúãõÞúÊóÖóì
æóáóÇ Úõãõæãó áóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑöíøñ ÝóæóÌóÈó
ÊóÞúÏöíÑõåõ Úóáóì æóÌúåò íóÕöÍøõ¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì Ãóäøó
ÑóÝúÚó ÇáúÅöËúãö ãõÑóÇÏñ ÝóáóÇ íõÑóÇÏõ ÛóíúÑõåõ æóÅöáøóÇ
áóÒöãó ÊóÚúãöíãõåõ æóåõæó Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡
æóãóäú ÇÚúÊóÈóÑóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáúÃóÚóãøö ãöäú Íõßúãö
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÞóÏú Úóãøóãóåõ ãöäú ÍóíúËõ áóÇ
íóÏúÑöí¡ ÅÐú ÞóÏú ÃóËúÈóÊóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúßóáóÇãö æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóØóÇáó
ÇáúßóáóÇãó ÓóÇåöíðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÅÝúÓóÇÏóåõ æóÌóÈó Ôõãõæáõ ÇáÕøöÍøóÉö.
æóÅöáøóÇ ÝóÔõãõæáõ ÚóÏóãöåóÇ æóßóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö¡
æóÅöäøóãóÇ ÚõÝöíó ÇáúÞóáöíáõ ãöäú ÇáúÚóãóáö áöÚóÏóãö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÍóíøö ÍóÑóßóÇÊò ãöäú
ÇáØøóÈúÚö æóáóíúÓóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ¡ Ýóáóæú ÇõÚúÊõÈöÑó
ÅÝúÓóÇÏõåõ ãõØúáóÞðÇ áóÒöãó ÇáúÍóÑóÌõ Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÕöÍøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÚõÝöíó ãóÇ áóãú íóßúËõÑú æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ
ãöäú ØóÈúÚö ÇáúÍóíøö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóÇãö
ÓóÇåöíðÇ) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞöíóÇÓò ãõÞóÏøóÑò áöáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì ÇáÓøóáóÇãö ÓóÇåöíðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö.
(1/396)
(ÝóÅöäú Ãóäøó ÝöíåóÇ Ãóæú ÊóÃóæøóåó Ãóæú
Èóßóì ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÈõßóÇÄõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÐößúÑö
ÇáúÌóäøóÉö Ãóæú ÇáäøóÇÑö áóãú íóÞúØóÚúåóÇ) áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ
Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÎõÔõæÚö (æóÅöäú ßóÇäó ãöäú æóÌóÚò Ãóæú
ãõÕöíÈóÉò ÞóØóÚóåóÇ) áöÃóäøó Ýöíåö ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÌóÒóÚö
æóÇáÊøóÃóÓøõÝö ÝóßóÇäó ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö. æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó Þóæúáóåõ Âåò áóÇ íõÝúÓöÏõ
Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóÃõæåö íõÝúÓöÏõ.
æóÞöíáó ÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáúßóáöãóÉó ÅÐóÇ
ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ÍóÑúÝóíúäö æóåõãóÇ ÒóÇÆöÏóÊóÇäö Ãóæú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÃóÕúáöíøóÊóíúäö
ÊóÝúÓõÏõ. æóÍõÑõæÝõ ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÌóãóÚõæåóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú
Çáúíóæúãó ÊóäúÓóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Ãóäøó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÞóÇáó Âåú Ãóæú ÊóÃóæøóåó:
Ãóíú ÞóÇáó Ãõæåö æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÈõßóÇÄõåõ)
Ãóíú ÍóÕóáó Èöåö ÇáúÍõÑõæÝõ (Þóæúáõåõ ÝóßóÇäó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáäøóÇÓö) ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ßóæúäóåõ ÅÙúåóÇÑðÇ
áöáúæóÌóÚö ÈöáóÝúÙò åõæó ÇáúãóÕöíÑõ áóåõ ßóáóÇãðÇ ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÊóÞúÑöíÑöåö Åáóì Þóæúáöåöãú áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÅÙúåóÇÑðÇ áöáúæóÌóÚö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÏúÑößõæäöí
Ãóæú ÃóÚöíäõæäöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅÙúåóÇÑö ÇáÑøóÛúÈóÉö
æóÇáÑøóåúÈóÉö áöÃóäøóåõ ßóÞóæúáö ÃóÏúÎöáúäöí ÇáúÌóäøóÉó
æóÃóÚöÐúäöí ãöäú ÇáäøóÇÑö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò ÅÐú
íõÚúØöí ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ßóæúäóåõ ÏóÇáðÇ Úóáóì Ðóáößó
ÇáúßóáóÇãö ÕóíøóÑóåõ ßóáóÇãðÇ¡ áóßöäú ãõÌóÑøóÏõ ßóæúäöåö
ÅÙúåóÇÑðÇ áöÐóáößó åõæó ÇáøóÐöí íõÕóíøöÑõåõ ßóáóÇãðÇ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÍóÞøõ.
æóÑóÔøóÍóåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÍóíúËõ
ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ßóæúäö ÇááøóÝúÙö ãõÝúÓöÏðÇ ßóæúäõåõ ÍóÑúÝóíúäö
ÒóÇÆöÏóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÞóæúáöåö æóåóÐóÇ áóÇ íóÞúæóì¡
áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö Ýöí ãõÊóÝóÇåóãö ÇáúÚõÑúÝö íóÊúÈóÚõ
æõÌõæÏó ÇáúÍõÑõæÝö æóÅöÝúåóÇãó ÇáúãóÚúäóì¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÅÙúåóÇÑó ÇáúæóÌóÚö ÈöÇááøóÝúÙö ÅÝóÇÏóÉõ ãóÚúäðì Èöåö
Ýóíóßõæäõ äóÝúÓõåõ ßóáóÇãðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö æóÖúÚñ¡
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúæóÖúÚö ÇÕúØöáóÇÍñ ÍóÇÏöËñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö.
æóáóæú Óóáöãó ËõÈõæÊõåõ áõÛóÉð áóãú íóáúÒóãú ÇÔúÊöÑóÇØõåõ
Ýöí ÇáúÅöÝúÓóÇÏö áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæáó Ýöí ÇáúÅöÝúÓóÇÏö
ßóæúäõåõ ÅÝóÇÏóÉó ÇáúãóÚúäóì ÈöÇááøóÝúÙö áóÇ ÈöÞóíúÏö
ßóæúäöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÖúÚö¡ ÅÐú áóíúÓó ßóæúäõåõ ÎóÇÑöÌðÇ
Úóäú Úóãóáö ÇáÕøóáóÇÉö ãõÊóæóÞøöÝðÇ Úóáóíúåö. æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö: Ãóíú ÇáúÎõÔõæÚö æóÇáúÌóÒóÚö¡ æóÞóæúáõåõ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ: Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ
ÃõÝøò ãõÔóÏøóÏðÇ æóãõÎóÝøóÝðÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÊóãóÓøóßó Ýöí
Ðóáößó ÈöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóÝóÎó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ÝóÞóÇáó: ÃõÝøò
Ãóáóãú ÊóÚöÏäöí Ãóäú áóÇ ÊõÚóÐøöÈóåõãú æóÃóäóÇ Ýöíåöãú»
ÞõáúäóÇ æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò áóÇ Úõãõæãó áóåóÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ
ßóæúäõåóÇ ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ ÑóæóíúäóÇ.
æóÞóæúáõåõ ÝóÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáÓøõßõæÊö æóäõåöíäóÇ Úóäú
ÇáúßóáóÇãö æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö (Þóæúáõåõ Ýöí
Þóæúáöåöãú Çáúíóæúãó ÊóäúÓóÇåõ) ÓóãúØñ ÊóäúÝöÑõ ãöäúåõ
ÇáäøóÝúÓõ Ãóíúäó åõæó ãöäú ÃóãóÇäò æóÊóÓúåöíáò¡ æóÞóÏú
ÌóãóÚóåóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ãóÇáößò ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö:
(1/397)
æóåóÐóÇ áóÇ íóÞúæóì áöÃóäøó ßóáóÇãó
ÇáäøóÇÓö Ýöí ãõÊóÝóÇåóãö ÇáúÚõÑúÝö íóÊúÈóÚõ æõÌõæÏó ÍõÑõæÝö
ÇáúåöÌóÇÁö æóÅöÝúåóÇãó ÇáúãóÚúäóì¡ æóíóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó Ýöí
ÍõÑõæÝò ßõáøõåóÇ ÒóæóÇÆöÏõ
(æóÅöäú ÊóäóÍúäóÍó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
ãóÏúÝõæÚðÇ Åáóíúåö (æóÍóÕóáó Èöåö ÇáúÍõÑõæÝõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÝúÓöÏó ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÚõÐúÑò Ýóåõæó ÚóÝúæñ
ßóÇáúÚõØóÇÓö) æóÇáúÌõÔóÇÁö ÅÐóÇ ÍóÕóáó Èöåö ÍõÑõæÝñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
åóäóÇÁñ æóÊóÓúáöíãñ ÊóáóÇ íóæúãó ÃõäúÓöåö ... äöåóÇíóÉõ
ãóÓúÆõæáò ÃóãóÇäñ æóÊóÓúåöíáõ
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáúÃóäöíäõ
æóÇáúÈõßóÇÁõ æóÇáÊøóÃóæøõåõ íóÞúØóÚõ ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ãöäúåõ ÍóÑúÝóÇäö.
æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí ÈöÇááøóíúáö æóáöÕóÏúÑöåö ÃóÒöíÒñ
ßóÃóÒöíÒö ÇáúãöÑúÌóáö» æóÈöÃóÒöíÒö ÇáúãöÑúÌóáö íóÍúÕõáõ
ÇáúÍõÑõæÝõ áöãóäú íóÕúÛóì (Þóæúáõåõ æóíóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó Ýöí
ÍõÑõæÝò ßõáøõåóÇ ÒóæóÇÆöÏõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÞõáúÊ
åóÐóÇ áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí
ÇáúÍóÑúÝóíúäö áöÃóäøó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÚóáóíúåöãóÇ íóßõæäõ
Þóæúáõåõ ßóÞóæúáöåöãóÇ ÇåÜ.
æóÃóËóÑõ åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÝóÞóØú ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÌóãúÚö ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ Ãóæú
ÕóÑøóÍó ÝóÞóÇáó: æóíóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó Ýöí ÍóÑúÝóíúäö
ÒóÇÆöÏóíúäö¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó åõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó áóÇ ãõÊóßóáøöãò æóÇÍöÏò ãöËúáõ áóÇ äößóÇÍó
ÅáøóÇ ÈöÔõåõæÏò ãóÚó Ãóäøó ßõáøó äößóÇÍò ÈöÔóÇåöÏóíúäö ØóÇÍó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóåõæó ßóÐóáößó åóÐóÇ Ãóæú Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÃóäöíäõ íõãúßöäõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú
Ðóáößó ÇáúæóÌóÚö Úóäúåõ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Åäú ßóÇäó Ãóáóãõåõ
ÎóÝöíÝðÇ íóÞúØóÚõ æóÅöáøóÇ áóÇ¡
(Þóæúáõåõ íóäúÈóÛöí ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ áóãú íóÌúÒöãú
ÈöÇáúÌóæóÇÈö áöËõÈõæÊö ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóÏúÝõæÚðÇ áóåõ Èóáú ÝóÚóáóåõ áöÊóÍúÓöíäö ÇáÕøóæúÊö¡
ÝóÚöäúÏó ÇáúÝóÞöíåö ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáÒøóÇåöÏö ÊóÝúÓõÏõ¡
æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö áóÇ. æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó ãóÇ
áöáúÞöÑóÇÁóÉö ãõáúÍóÞñ ÈöåóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÊóäóÍúäóÍó
ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóæú äóÝóÎó
ãóÓúãõæÚðÇ ÝóÓóÏóÊú.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÓúãõæÚö ÝóÇáúÍóáúæóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãóÇ íóßõæäõ áóåõ ÍõÑõæÝñ ßóÃõÝøò ÊõÝøò ÊóÝúÓõÏõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÔúÊóÑöØõ
ÇáúÍõÑõæÝó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÈóÚúÏó ßóæúäöåö
ãóÓúãõæÚðÇ¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú äóÝøóÑó ØóÇÆöÑðÇ Ãóæú ÏóÚóÇåõ ÈöãóÇ åõæó
ãóÓúãõæÚñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÚõÐúÑò) Ãóæú ãóÏúÝõæÚðÇ
Åáóíúåö: Ãóíú ãóÈúÚõæËõ ÇáØøóÈúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóãöËúáõåõ
ÇáúãóÑöíÖõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóãúáößõ äóÝúÓóåõ Úóäúåõ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ßóÇáúÌõÔóÇÁö¡
(1/398)
(æóãóäú ÚóØóÓó ÝóÞóÇáó áóåõ ÂÎóÑõ
íóÑúÍóãõß Çááøóåõ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ)
áöÃóäøóåõ íóÌúÑöí Ýöí ãõÎóÇØóÈóÇÊö ÇáäøóÇÓö ÝóßóÇäó ãöäú
ßóáóÇãöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóÇØöÓõ Ãóæú
ÇáÓøóÇãöÚõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ áöÃóäøóåõ
áóãú íõÊóÚóÇÑóÝú ÌóæóÇÈðÇ
(æóÅöäú ÇÓúÊóÝúÊóÍó ÝóÝóÊúÍó Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÃóäöíäö
Åäú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÂÎóÑõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöäóÝúÓöåö íóÑúÍóãõß Çááøóåõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ßóÞóæúáöåö
íóÑúÍóãõäöí Çááøóåõ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ Ýöí Þóæúáöåö áöÛóíúÑöåö
Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö¡
æóåõãóÇ íóÊóãóÓøóßóÇäö ÈöÍóÏöíËö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóßóãö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÝóÅöäøóåõ Ýöí Úóíúäö
ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö Ýöíåö áöÃóäøó ãóæúÑöÏóåõ ßóÇäó ÊóÔúãöíÊó
ÚóÇØöÓò. æóÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ËõÈõæÊö
ÇáúÎöáóÇÝö¡ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó Ðóáößó ÅÐóÇ
ÚóØóÓó ÝóÍóãöÏó Ýöí äóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÍóÑøößó
ÔóÝóÊóíúåö ÝóÅöäøó ÍóÑøóßó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ (Þóæúáõåõ
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúáöíãó¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøöáóÇæóÉó ÝóáóÇ. æóßóÐóÇ áóæú Þöíáó ãóÇ
ãóÇáõß¿ ÝóÞóÇáó ÇáúÎóíúáó æóÇáúÈöÛóÇáó æóÇáúÍóãöíÑó Ãóæú
ßóÇäó ÃóãóÇãóåõ ßöÊóÇÈñ æóÎóáúÝóåõ ÑóÌõáñ ÇÓúãõåõ íóÍúíóì
ÝóÞóÇáó íóÇ íóÍúíóì ÎõÐú ÇáúßöÊóÇÈó¡ Åäú ÃóÑóÇÏó ÅÝóÇÏóÊóåõ
ÇáúãóÚúäóì ÝóÓóÏóÊú áóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
(1/399)
Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÊóÝúÓõÏõ) æóãóÚúäóÇåõ Ãóäú
íóÝúÊóÍó ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÛóíúÑö ÅãóÇãöåö áöÃóäøóåõ
ÊóÚúáöíãñ æóÊóÚóáøõãñ ÝóßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö¡
Ëõãøó ÔóÑóØó ÇáÊøóßúÑóÇÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÚúÝóì ÇáúÞóáöíáõ ãöäúåõ¡
æóáóãú íõÔúÑóØú Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
ÈöäóÝúÓöåö ÞóÇØöÚñ æóÅöäú Þóáøó (æóÅöäú ÝóÊóÍó Úóáóì
ÅãóÇãöåö áóãú íóßõäú ßóáóÇãðÇ ãõÝúÓöÏðÇ) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ Åáóì ÅÕúáóÇÍö ÕóáóÇÊöåö ÝóßóÇäó åóÐóÇ
ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÕóáóÇÊöåö ãóÚúäðì (æóíóäúæöí ÇáúÝóÊúÍó Úóáóì
ÅãóÇãöåö Ïõæäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøóåõ
ãõÑóÎøóÕñ Ýöíåö¡ æóÞöÑóÇÁóÊõåõ ãóãúäõæÚñ ÚóäúåóÇ (æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÂíóÉò ÃõÎúÑóì ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÇÊöÍö æóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö) áóæú
ÃóÎóÐó ÈöÞóæúáöåö áöæõÌõæÏö ÇáÊøóáúÞöíäö æóÇáÊøóáóÞøõäö ãöäú
ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóíóäúÈóÛöí áöáúãõÞúÊóÏöí Ãóäú áóÇ
íõÚóÌøöáó ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú áóÇ íõáúÌöÆóåõãú
Åáóíúåö Èóáú íóÑúßóÚó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÃóæóÇäõåõ Ãóæú íóäúÊóÞöáó
Åáóì ÂíóÉò ÃõÎúÑóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ ÔóÑóØó ÇáÊøóßúÑóÇÑó) ÈöÃóäú ÝóÊóÍó ÛóíúÑó ãóÑøóÉò
áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ áóíúÓó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÚúÝóì
Þóáöíáõåõ æóáóãú íóÔúÑõØúåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ ÝóáóÇ íõÚúÝóì Þóáöíáõåõ (Þóæúáõåõ áóãú
íóßõäú ßóáóÇãðÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) åóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäö
ÇáúÝóÊúÍö ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú
ÞóÈúáóåõ¡ æóÞöíáó Åäú ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö
ÊóÝúÓõÏõ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú
íóäúæöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóåõæó Óóåúæñ áöÃóäøóåõ ÚõÏõæáñ Åáóì
Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ Úóäú ÇáúãõÑóÎøóÕö Ýöíåö ÈöãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÓõæÑóÉó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÊóÑóßó ßóáöãóÉð ÝóáóãøóÇ
ÝóÑóÛó ÞóÇáó: Ãóáóãú íóßõäú Ýöíßõãú ÃõÈóíøñ¿ ÞóÇáó Èóáóì¡
ÞóÇáó: åóáøóÇ ÝóÊóÍúÊó Úóáöíøó¿ ÝóÞóÇáó: ÙóäóäúÊõ ÃóäøóåóÇ
äõÓöÎóÊú¡ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
áóæú äõÓöÎóÊú áóÃóÚúáóãúÊõßõãú» .
æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÅÐóÇ ÇÓúÊóØúÚóãóß
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóØúÚöãúåõ (Þóæúáõåõ æóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ
ÇáúÅöãóÇãö) åóÐóÇ Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÚóÇãøóÊõåõãú
Úóáóì ãóÇ íõÝöíÏõåõ áóÝúÙõ ÇáúãõÍöíØö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÝúÓöÏõ æóÅöäú ÇäúÊóÞóáó æóåõæó ÇáúÃóæúÝóÞõ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúãõÑóÎøöÕö ÇáøóÐöí ÑóæóíúäóÇåõ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÃóæóÇäõåõ) ÃóÌúãóáóåõ áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö
(1/400)
(æóáóæú ÃóÌóÇÈó ÑóÌõáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÝóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ãõÝúÓöÏñ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóßõæäõ ãõÝúÓöÏðÇ)
æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÌóæóÇÈóåõ. áóåõ
Ãóäøóåõ ËóäóÇÁñ ÈöÕöíÛóÊöåö ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÚóÒöíãóÊöåö¡
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó ÇáúßóáóÇãó ãóÎúÑóÌó ÇáúÌóæóÇÈö
æóåõæó íóÍúÊóãöáõåõ ÝóíõÌúÚóáõ ÌóæóÇÈðÇ ßóÇáÊøóÔúãöíÊö
æóÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö (æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÅÚúáóÇãóåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú ÊóÝúÓõÏú
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ äóÇÈóÊú ÃóÍóÏóßõãú äóÇÆöÈóÉñ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíõÓóÈøöÍú»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÅöäøó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÕóÇÍöÈó ÇáúãõÍöíØö æóÈóßúÑðÇ
ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÃóæóÇäó ÇáÑøõßõæÚö ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ãóÇ ÊóÌõæÒõ
Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõáúÌöÆóåõãú Åáóíúåö
Èóáú íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÂíóÉò ÃõÎúÑóì Ãóæú íóÑúßóÚõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÕóæúäðÇ áöáÕøóáóÇÉö Úóäú ÇáÒøóæóÇÆöÏö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö¡ ÃóáóÇ íóÑóì
Åáóì «ãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÃõÈóíøò åóáøóÇ ÝóÊóÍúÊó Úóáóíøó» ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÓõæÑóÉó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÌóæóÇÈóåõ)
ÈöÃóäú Þöíáó ãóËóáðÇ ÃóãóÚó Çááøóåö Åáóåñ ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó áóÇ
Åáóå ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ ÃóãøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÅÚúáóÇãóåõ Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÊóÝóÑøóÛõ áöáúÌóæóÇÈö ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ
Ýöí Þóæúáö Çáúßõáøö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõÎúÈöÑó ÈöÎóÈóÑò
íóÓõÑøõåõ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÊóÝúÓõÏõ Ýöí ÞóÕúÏö
ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ ÇáúÅöÚúáóÇãö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
ÈöÚóÒöíãóÊöåö) ßóãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÚöäúÏó ÞóÕúÏö
ÅÚúáóÇãöåö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ
ÞóÕóÏó åõäóÇßó ÅÝóÇÏóÉó ãóÚúäðì Èöåö áóíúÓó åõæó ãóæúÖõæÚðÇ
áóåõ.
ÞõáúäóÇ ÎóÑóÌó ÞóÕúÏõ ÅÚúáóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ äóÇÈóÊú ÃóÍóÏóßõãú
äóÇÆöÈóÉñ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíõÓóÈøöÍú» ÇáúÍóÏöíËó¡
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÓøöÊøóÉõ áóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÈöÚóÒöíãóÊöåö ßóãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÚöäúÏó ÞóÕúÏö
ÅÚúáóÇãöåö¡ ÝóÅöäøó ãóäóÇØó ßóæúäöåö ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö
ßóæúäõåõ áóÝúÙðÇ ÃõÝöíÏó Èöåö ãóÚúäðì áóíúÓó ãöäú ÃóÚúãóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ßóæúäõåõ æõÖöÚó áöÅöÝóÇÏóÉö Ðóáößó ÝóíóÈúÞóì
ãóÇ æóÑóÇÁóåõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÍóÏöíËö
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóßóãö¡ æóßóæúäõåõ áóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÈöÚóÒöíãóÊöåö ãóãúäõæÚñ. ÞóÇáó ÇáÓøóÑöíøõ ÇáÓøóÞóØöíøõ: áöí
ËóáóÇËõæäó ÓóäóÉð ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó ãöäú Þóæúáöí
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇÍúÊóÑóÞó ÇáÓøõæÞõ¡ ÝóÎóÑóÌúÊ ÝóÞöíáó áöí
ÓóáöãóÊú ÏõßøóÇäõß¡ ÝóÞõáúÊ
(1/401)
(æóãóäú Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÙøõåúÑö
Ëõãøó ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÚóÕúÑó Ãóæú ÇáÊøóØóæøõÚó ÝóÞóÏú äóÞóÖó
ÇáÙøõåúÑó) áöÃóäøóåõ ÕóÍøó ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóíóÎúÑõÌõ
Úóäúåõ (æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÙøõåúÑó ÈóÚúÏóãóÇ Õóáøóì ãöäúåóÇ
ÑóßúÚóÉð Ýóåöíó åöíó æóíóÊóÌóÒøóÃõ ÈöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö)
áöÃóäøóåõ äóæóì ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí Úóíúäö ãóÇ åõæó Ýöíåö
ÝóáóÛóÊú äöíøóÊõåõ æóÈóÞöíó Çáúãóäúæöíøõ Úóáóì ÍóÇáöåö
(æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÞóÇáóÇ åöíó ÊóÇãøóÉñ) áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÇäúÖóÇÝóÊú Åáóì
ÚöÈóÇÏóÉò ÃõÎúÑóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ ÝóÞõáúÊ ÊóÓõÑøõ æóáóãú ÊóÛúÊóãøó áöÃóãúÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¿ æóÃóÞúÑóÈõ ãóÇ íóäúÞõÖõ ßóáóÇãóåõ ãóÇ
æóÇÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ÞóÇÑöÆò ÛóíúÑö
ÇáúÅöãóÇãö Ýóåõæó ÞõÑúÂäñ æóÞóÏú ÊóÛóíøóÑó Åáóì æõÞõæÚö
ÇáúÅöÝúÓóÇÏö Èöåö ÈöÇáúÚóÒöíãóÉö¡ æóáóæú ÓóãöÚó ÇáúãõÄóÐøöäó
ÝóÞóÇáó ãöËúáóåõ ãóÑöíÏðÇ ÌóæóÇÈó ÇáúÃóÐóÇäö Ãóæú ÃóÐøóäó
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÃóÐóÇäó ÝóÓóÏóÊú áöÞóÕúÏö
ÇáúÌóæóÇÈö æóÇáúÅöÚúáóÇãö áöæõÌõæÏö ÒóãóÇäò ãóÎúÕõæÕò:
ÃóÚúäöí æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÍóÊøóì íõÍóíúÚöáó.
æóáóæú Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóæóÇÈðÇ áöÓóãóÇÚö ÐößúÑöåö ÊóÝúÓõÏõ áóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáóæú ÞóÑóÃó ÐößúÑó ÇáÔøóíúØóÇäö ÝóáóÚóäóåõ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ æóáóæú áóÏóÛóÊúåõ ÚóÞúÑóÈñ ÝóÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö
ÊóÝúÓõÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÕóÍøó ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö) ÝóãóäóÇØõ
ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÕöÍøóÉõ ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáúãõÛóÇíöÑö æóáóæú ãöäú æóÌúåò¡ ÝóáöÐóÇ áóæú ßóÇäó
ãõäúÝóÑöÏðÇ Ýöí ÝóÑúÖò ÝóßóÈøóÑó íóäúæöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Ãóæú
ÇáäøóÝóáó Ãóæú ÇáúæóÇÌöÈó Ãóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÌöäóÇÒóÉò ÝóÌöíÁó
ÈöÃõÎúÑóì ÝóßóÈøóÑó íóäúæöíåöãóÇ Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉó íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÃúäöÝðÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóØú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÞúÊóÏöíðÇ ÝóßóÈøóÑó
áöáöÇäúÝöÑóÇÏö íóÝúÓõÏõ ãóÇ ÃóÏøóì ÞóÈúáóåõ æóíóÕöíÑõ
ãõÝúÊóÊöÍðÇ ãóÇ äóæóÇåõ ËóÇäöíðÇ (Þóæúáõåõ Ýóåöíó) Ãóíú
Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáøóÊöí ÕóáøóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
ÇáËøóÇäöí åöíó: Ãóíú ÇáøóÊöí íóÍúÊóÓöÈõ ÈöåóÇ Ãóæú ÇáøóÊöí
æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍõ ÇáËøóÇäöí åöíó ÇáøóÊöí åõæó
ÝöíåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÍúÊóÓöÈõ ÈöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö ÍóÊøóì
áóæú áóãú íóÞúÚõÏú ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÝóÓóÏóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÛóÊú äöíøóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóáúÝöÙú ÈöáöÓóÇäöåö
ÝóÅöäú ÞóÇáó äóæóíúÊ Ãóäú ÃõÕóáøöíó ÅáóÎú ÝóÓóÏóÊú ÇáúÃõæáóì
æóÕóÇÑó
(1/402)
(ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ) áöÃóäøóåõ
ÊóÔóÈøõåñ ÈöÕóäöíÚö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó Íóãúáó ÇáúãõÕúÍóÝö æóÇáäøóÙóÑó
Ýöíåö æóÊóÞúáöíÈó ÇáúÃóæúÑóÇÞö Úóãóáñ ßóËöíÑñ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÊóáóÞøõäñ ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóáóÞøóäó ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóæúÖõæÚö
æóÇáúãóÍúãõæáö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÝúÊóÑöÞóÇäö¡ æóáóæú
äóÙóÑó Åáóì ãóßúÊõæÈò æóÝóåöãóåõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó
áóÇ íóÞúÑóÃõ ßöÊóÇÈó ÝõáóÇäò ÍóíúËõ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÝóåúãö
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
åõäóÇáößó ÇáúÝóåúãõ¡ ÃóãøóÇ ÝóÓóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÈöÇáúÚóãóáö
ÇáúßóËöíÑö æóáóãú íõæÌóÏú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõÓúÊóÃúäöÝðÇ Çáúãóäúæöíøó ËóÇäöíðÇ ãõØúáóÞðÇ
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÝúÊóÑöÞóÇäö) ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÐóßúæóÇäó ãóæúáóì ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÄóãøõ ÈöåóÇ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó
æóßóÇäó íóÞúÑóÃõ ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãóæúÖõæÚðÇ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ßóæúäõ Êöáúßó ãõÑóÇÌóÚóÉð
ßóÇäóÊú ÞõÈóíúáó ÇáÕøóáóÇÉö áöíóßõæäó ÈöÐößúÑöåö ÃóÞúÑóÈó¡
æóåõæó ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ýöí ÏóÝúÚö Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóÌõæÒõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÍóÇãöáðÇ ÃõãóÇãóÉó ÈöäúÊó ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö
Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÝóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó æóÖóÚóåóÇ. æóÅöÐóÇ ÞóÇãó
ÍóãóáóåóÇ» ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúæóÇÞöÚóÉó áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÊóáóÞøõäñ¡ æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓõ ÞöÑóÇÁóÉö ãóÇ
ÊóÚóáøóãóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóáøöãò Íóíøó
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãõÚóáøöãò Íóíøó ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ ÊóáóÞøóäó
ãöäú ÎóÇÑöÌò æóåõæó ÇáúãóäóÇØõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäøó
ÝöÚúáó ÇáúÎóÇÑöÌö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö Èóáú
ÇáúãõÄóËøöÑõ ÝöÚúáõ ãóäú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóíúÓó ãöäúåõ
ÅáøóÇ ÇáÊøóáóÞøõäõ¡ æóáóãú íóÝúÕöáú Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Èóíúäó
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö Ýöí ÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ æóÞöíáó Åäú ÞóÑóÃó
ÂíóÉð ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÞöíáó Èóáú ÞóÏúÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóáóæú
ßóÇäó íóÍúÝóÙõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ äóÙóÑó ÝóÞóÑóÃó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
(Þóæúáõåõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó
Åäú ßóÇäó ãõÓúÊóÝúåöãðÇ ÝóÓóÏóÊú Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
Çáúíóãöíäö æóÌóæóÇÈõåóÇ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÙóÇåöÑñ.
æóÞóæúáõåõãú áöÃóäøóåõ ÊóáóÞøóäó ÛóáóØñ¡ ÅÐú ÇáúãõÝúÓöÏõ
ÇáÊøóáóÞøõäõ ÇáúãõÞúÊóÑöäõ ÈöÞóæúáö ãóÇ ÊóáóÞøóäóåõ æóåõæó
ãõäúÊóÝò¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóßúÊõæÈö ÛóíúÑö ÞõÑúÂäò¡
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ (Þóæúáõåõ
ÃóãøóÇ ÝóÓóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÈöÇáúÚóãóáö ÇáúßóËöíÑö)
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÏøöåö¡ ÝóÞöíáó ãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöíóÏò
æóÇÍöÏóÉò Þóáöíáñ æóÈöíóÏóíúäö ßóËöíÑñ¡ æóÞöíáó áóæú ßóÇäó
ÈöÍóÇáò áóæú ÑóÂåõ ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÈóÚöíÏò ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó ßóËöíÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÔõßøõ
Ãóäøóåõ ÝöíåóÇ Ãóæú áóãú íóÔõßøó Ãóäøóåõ ÝöíåóÇ ÝóÞóáöíáñ
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÚóÇãøóÉö. æóÞöíáó íõÝóæøóÖõ Åáóì ÑóÃúí
ÇáúãõÕóáøöí Åäú ÇÓúÊóßúËóÑóåõ ÝóßóËöíÑõåõ ãõÝúÓöÏñ æóÅöáøóÇ
áóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: åóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó
(1/403)
(æóÅöäú ãóÑøóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Èóíúä íóÏóíú
ÇáúãõÕóáøöí áóãú ÊóÞúØóÚú ÕóáóÇÊóåõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ãõÑõæÑõ
ÔóíúÁò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ÇáúãõÄóÓøóÓóÉö: áóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ÇÈúäóåóÇ
Ãóæú ÑóÖóÚóåóÇ åõæó ÝóäóÒóáó áóÈóäõåóÇ ÝóÓóÏóÊú¡ æóáóæú
ãóÕøó ãóÕøóÉð Ãóæú ãóÕøóÊóíúäö æóáóãú ÊõäúÒöáú áóãú
ÊóÝúÓõÏú¡ æóÈöËóáóÇËò ÊóÝúÓõÏõ æóÅöäú áóãú ÊõäúÒöáú¡ æóáóæú
ãóÓøó ÇáúãõÕóáøöíóÉó ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú ÞóÈøóáóåóÇ æóáóæú
ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò ÊóÝúÓõÏõ¡ æóáóæú ÞóÈøóáóÊú ÇáúãõÕóáøöí
æóáóãú íóÔúÊóåöåóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú. ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöæóÌúåö ÇáúÝóÑúÞö.
æóáóæú ÑóÃóì ÝóÑúÌó ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÑóÌúÚöíøðÇ ÈöÔóåúæóÉò
íóÕöíÑõ ãõÑóÇÌöÚðÇ¡ æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. æóáóæú ßóÊóÈó ËóáóÇËó ßóáöãóÇÊò Ãóæú Ïóåóäó
ÑóÃúÓóåõ Ãóæú áöÍúíóÊóåõ Ãóæú ÇßúÊóÍóáó Ãóæú ÌóÚóáó ãóÇÁó
ÇáúæóÑúÏö Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÈöÃóäú ÊóäóÇæóáó ÇáúÞóÇÑõæÑóÉó
ÝóÕóÈøó Úóáóì íóÏöåö Ãóæú ÓóÑøóÍó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú äóÊóÝó
ËóáóÇËó ÔóÚóÑóÇÊò ÈöãóÑøóÇÊò Ãóæú Íóßøó ËóáóÇËðÇ Ýöí Ñõßúäò
íóÑúÝóÚõ íóÏõåõ ßõáøó ãóÑøóÉò Ãóæú ÞóÊóáó ÇáúÞóãúáóÉó
ÈöãöÑóÇÑò ãõÊóÏóÇÑößðÇ Ãóæú Ñóãóì Úóäú ÞóæúÓò Ãóæú ÖóÑóÈó
ÅäúÓóÇäðÇ.
ßóÐóáößó Ãóæú ÏóÝóÚó ÇáúãóÇÑøó ÈöíóÏöåö Ãóæú ÑóÃúÓöåö Ãóæú
ÊóÚóãøóãó ÃóßúËóÑó ãöäú ßóæúÑóíúäö Ãóæú ÊóÎóãøóÑóÊú Ãóæú
ÔóÏøó ÇáÓøóÑóÇæöíáó Ãóæú ÒóÑøó ÇáúÞóãöíÕó Ãóæú áóÈöÓóåõ Ãóæú
ÇáúÎõÝøóíúäö Ãóæú ãóÔóì ÞóÏúÑó ÕóÝøóíúäö ÏóÝúÚóÉð Ãóæú
ÊóÞóÏøóãó ÃóãóÇãó ÇáúæóÌúåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÕóÝøò Ãóæú
ÓóÇÞó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÈöãóÏøö ÑöÌúáóíúåö ÊóÝúÓõÏõ¡ áóÇ Åäú
ßóÓóÈó Ãóæú ÔóÑöÈó Ãóæú ÊóÚóãøóãó Ãóæú Íóßøó Ãóæú ãóÔóì Ãóæú
äóÊóÝó ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÚóíøóäøóÇåõ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÊóÏóÇÑößò
Ãóæú áóãú íóÊóäóÇæóáú ÇáúÞóÇÑõæÑóÉó Èóáú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
ÝóãóÓóÍó ÈöåóÇ Ãóæú äóÒóÚó ÇááøöÌóÇãó Ãóæú ÇáúÞóãöíÕó Ãóæú
ÓóÇÞó ÈöÑóÌúáò æóÇÍöÏóÉò áóÇ ÊóÝúÓõÏõ. æóÞóæúáõåõãú ÅÐóÇ
ÏóÝóÚó ÇáúãóÇÑøó ÈöíóÏöåö ÊóÝúÓõÏõ íóÌöÈõ Ãóäú íõÍúãóáó
Úóáóì ÇáÊøóßóÑøõÑö Ïõæäó ÝóÊúÑóÉò áöíóßõæäó ÚóãóáðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÏøóÝúÚóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Úóãóáñ Þóáöíáñ
. æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÍóíøóÉö Åäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÚóãóáò Þóáöíáò áóÇ ÊóÝúÓõÏõ. æóÈöÇáúßóËöíÑö ÊóÝúÓõÏõ. Èóáú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÈöÇáúßóËöíÑö
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ãõÑóÎøóÕñ Ýöíåö ÈöÇáäøóÕøö ÝóßóÇäó
ßóÇáúãóÔúíö ÇáúßóËöíÑö Ýöí ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó åóÐóÇ ßóÐóáößó ÈöÇáäøóÕøö.
æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú Åáóì
ÔóíúÁò íóÓúÊõÑõåõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏñ Ãóäú
íóÌúÊóÇÒó Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóáúíóÏúÝóÚúåõ ÝóÅöäú ÃóÈóì
ÝóáúíõÞóÇÊöáúåõ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúØóÇäñ» æóÓóäóÊóßóáøóãõ
Ýöíåö ÚöäúÏó ãóÓúÃóáóÉö ÞóÊúáö ÇáúÍóíøóÉö ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú
ÊóÞúíöíÏö ÇáúÝóÓóÇÏö Èößóæúäöåö ßóËöíÑðÇ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ãóÑøóÊú ÇãúÑóÃóÉñ) ÎóÕøóåóÇ áöáÊøóäúÕöíÕö
Úóáóì ÑóÏøö Þóæúáö ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö Ãóäøó ãõÑõæÑóåóÇ
íõÝúÓöÏõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍöãóÇÑõ æóÇáúßóáúÈõ ÚöäúÏóåõãú.
æóæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒö ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí æóÃóäóÇ ãõÚúÊóÑöÖóÉñ
Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó ÛóãóÒóäöí ÝóÞóÈóÖúÊõ ÑöÌúáöí¡
ÝóÅöäú ÞóÇãó ÈóÓóØúÊõåóÇ» .
æóÇáúÈõíõæÊõ íóæúãÆöÐò áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÕóÇÈöíÍõ. æóÞóæúáõåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáÕøóáóÇÉó ãõÑõæÑõ ÔóíúÁò æóÇÏúÑóÁõæÇ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú
ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúØóÇäñ» æóÝöí ÓóäóÏöåö ãõÌóÇáöÏñ Ýöíåö
ãóÞóÇáñ¡ æóÅöäøóãóÇ Ñóæóì áóåõ ãõÓúáöãñ ãóÞúÑõæäðÇ
ÈöÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóÃóÎúÑóÌó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÓóÇáöãò Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú
ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáÕøóáóÇÉó ãõÑõæÑõ ÔóíúÁò¡ æóÇÏúÑóÁõæÇ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» ¡
ÖóÚøóÝó ÑóÝúÚóåõ æóæóÞóÝóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: ÍóÏöíËõ áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ãõÑõæÑõ ÔóíúÁò ÖóÚöíÝñ¡ æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÒöáõ Úóäú ÇáúÍóÓóäö áöÃóäøóåõ
íõÑúæóì ãöäú ÚöÏøóÉö ØõÑõÞò Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö
æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó æóÃóäóÓò æóÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøö Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö¡
æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò áóÇ íõÞóÇæöãõ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÞúØóÚõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Èóíúäó íóÏóíúåö ßóÂÎöÑóÉö
ÇáÑøóÍúáö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÍöãóÇÑõ æóÇáúßóáúÈõ ÇáúÃóÓúæóÏõ.
ÞõáúäóÇ: ãóÇ ÈóÇáõ ÇáúÃóÓúæóÏö
(1/404)
ÂËöãñ» áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóæú Úóáöãó ÇáúãóÇÑøõ Èóíúäó íóÏóíú
ÇáúãõÕóáøöí ãóÇÐóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúæöÒúÑö áóæóÞóÝó
ÃóÑúÈóÚöíäó» æóÅöäøóãóÇ íóÃúËóãõ ÅÐóÇ ãóÑøó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÓõÌõæÏöåö Úóáóì ãóÇ Þöíáó æóáóÇ íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãöäú ÇáúÃóÍúãóÑö¿ ÞóÇáó: íóÇ ÇÈúäó ÃóÎöí ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ
ÓóÃóáúÊóäöí ÝóÞóÇáó ÇáúßóáúÈõ ÇáúÃóÓúæóÏõ ÔóíúØóÇäñ» ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: áóÇ ÃóÔõßøõ Ãóäøó ÇáúßóáúÈó ÇáúÃóÓúæóÏó
íóÞúØóÚõ¡ æóÝöí äóÝúÓöí ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÍöãóÇÑö
ÔóíúÁñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÕóÍøó ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú: æóÐóßóÑóÊú ãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ ÂäöÝðÇ¡ æóÕóÍøó Úóäú
«ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó íõÕóáøöí¡
ÝóäóÒóáúÊõ Úóäú ÇáúÍöãóÇÑö æóÊóÑóßúÊõåõ ÃóãóÇãó ÇáÕøóÝøö
ÝóãóÇ ÈóÇáóÇåõ» æóáóãú äóÌöÏú Ýöí ÇáúßóáúÈö ÔóíúÆðÇ
ÇäúÊóåóì. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÞóÇãó ÇáúãõÚóÇÑöÖõ ÝöíåöãóÇ
æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáúßóáúÈö¡ æóÊóÃóæøóáó ÇáúÌõãúåõæÑõ
Ðóáößó Úóáóì ÞóØúÚö ÇáúÎõÔõæÚö áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãóáõåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãõÚóÇÑöÖöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÅöäøóåõãóÇ
ãõÍóßøóãóÇäö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö.
æóíóÌöÈõ Ýöí ãöËúáöåö Íóãúáõ ÇáúãõÍúÊóãóáö Úóáóì ãóÇ
íóÍúÊóãöáõåõ ãöãøóÇ áóãú íõÚóÇÑóÖú Èöåö ÇáúãõÍóßøóãõ¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáúßóáúÈó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÚúãõæáö íóÞúØóÚõ¡
ÝóÅöÐóÇ áóÒöãó Ýöí ÚóÇãöáöåö åóÐóÇ ßóæúäõ ÇáúãõÑóÇÏö ÞóØúÚó
ÇáúÎõÔõæÚö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÍöãóÇÑö
áóÒöãó Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúßóáúÈö ÃóíúÖðÇ Ðóáößó
æóÅöáøóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ãóÚúäóíóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö æóÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ.
Ëõãøó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÚóÔóÑóÉö
ãóæóÇÖöÚó ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó
Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÑúßö ÇáÓøõÊúÑóÉö ÅÐóÇ Ãõãöäó
ÇáúãõÑõæÑõ (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí
ÇáäøóÖöÑö Úóäú ÈõÓúÑö Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøó ÒóíúÏó Èúäó ÎóÇáöÏò
ÃóÑúÓóáóåõ Åáóì ÃóÈöí Ìõåóíúãò íóÓúÃóáõåõ ãóÇÐóÇ ÓóãöÚó ãöäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúãóÇÑøö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ Ìõåóíúãò:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóæú íóÚúáóãõ ÇáúãóÇÑøõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí ãóÇÐóÇ
Úóáóíúåö áóßóÇäó Ãóäú íóÞöÝó ÃóÑúÈóÚöíäó ÎóíúÑðÇ áóåõ ãöäú
Ãóäú íóãõÑøó Èóíúäó íóÏóíúåö» ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáäøóÖöÑõ: áóÇ
ÃóÏúÑöí ÞóÇáó ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ Ãóæú ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÓóäóÉð.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäú ÃóÈöí ÇáäøóÖöÑö Úóäú ÈõÓúÑö Èúäö
ÓóÚöíÏò ÞóÇáó: ÃóÑúÓóáóäöí ÃóÈõæ Ìõåóíúãò Åáóì ÒóíúÏö Èúäö
ÎóÇáöÏò ÝóÓóÇÞóåõ¡ æóÝöíåö áóßóÇäó Ãóäú íóÞöÝó ÃóÑúÈóÚöíäó
ÎóÑöíÝðÇ¡ æóÓóßóÊó Úóäúåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ¡ æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúãóÓúÆõæáó ÒóíúÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÎöáóÇÝó ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: æóÞóÏú ÎóØøóÃó ÇáäøóÇÓõ ÇÈúäó
ÚõíóíúäóÉó Ýöí Ðóáößó áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ãóÇáößðÇ¡ æóáóíúÓó
ÈöãõÊóÚóíøóäò áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÃóÈöí Ìõåóíúãò ÈóÚóËó
ÈõÓúÑðÇ Åáóì ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò æóÒóíúÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò
ÈóÚóËóåõ Åáóì ÃóÈöí Ìõåóíúãò ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ
ÚöäúÏóåõ áöíóÓúÊóËúÈöÊóåõ ÝöíãóÇ ÚöäúÏóåõ æóåóáú ÚöäúÏóåõ
ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ ÝóÃóÎúÈóÑó ßõáøñ ÈöãóÍúÝõæÙöåö¡ æóÔóßøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÌóÒóãó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÇÌúÊóãóÚó Ðóáößó ßõáøõåõ
Úóäú ÃóÈöí ÇáäøóÖöÑö ÝóÍóÏøóËó ÈöåöãóÇ.
ÛóíúÑó Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÍóÝöÙó ÍóÏöíËó ÃóÈöí Ìõåóíúãò æóÇÈúäó
ÚõíóíúäóÉó ÍóÝöÙó ÍóÏöíËó ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ íóÃúËóãõ ÅÐóÇ ãóÑøó Ýöí ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö Úóáóì
ãóÇ Þöíáó æóáóÇ íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáñ) Þöíáó åóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ãóäú ÞóÏøóãóåõ Åáóì ãóæúÖöÚö
ÓõÌõæÏöåö åõæó ãóæúÖöÚõ ÕóáóÇÊöåö¡ æóãöäúåõãú ãöäú ÞóÏøóÑóåõ
(1/405)
æóÊõÍóÇÐöí ÃóÚúÖóÇÁõ ÇáúãóÇÑøö
ÃóÚúÖóÇÁóåõ áóæú ßóÇäó íõÕóáøöí Úóáóì ÇáÏøõßøóÇäö
(æóíóäúÈóÛöí áöãóäú íõÕóáøöí Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö Ãóäú íóÊøóÎöÐó
ÃóãóÇãóåõ ÓõÊúÑóÉð) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö
ÝóáúíóÌúÚóáú Èóíúäó íóÏóíúåö ÓõÊúÑóÉð» (æóãöÞúÏóÇÑõåóÇ
ÐöÑóÇÚñ ÝóÕóÇÚöÏðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò¡ æóãöäúåõãú ÈöÎóãúÓóÉò¡ æóãöäúåõãú
ÈöÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóãöäúåõãú ÈöãöÞúÏóÇÑö ÕóÝøóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉò¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÈöÍóÇáò áóæú Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúÎóÇÔöÚöíäó äóÍúæó Ãóäú
íóßõæäó ÈóÕóÑõåõ Ýöí ÞöíóÇãöåö Ýöí ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö æóÝöí
ãóæúÖöÚö ÞóÏóãóíúåö Ýöí ÑõßõæÚöåö æóÅöáóì ÃóÑúäóÈóÉö
ÃóäúÝöåö Ýöí ÓõÌõæÏöåö æóÝöí ÍöÌúÑöåö Ýöí ÞõÚõæÏöåö æóÅöáóì
ãóäúßöÈöåö Ýöí ÓóáóÇãöåö áóÇ íóÞóÚõ ÈóÕóÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÇÑøö
áóÇ íõßúÑóåõ.
æóãõÎúÊóÇÑõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóãóÇ
ÕõÍøöÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãõÎúÊóÇÑõ ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöíó ÅÐóÇ
Õóáøóì Úóáóì ÇáÏøõßøóÇäö æóÍóÇÐóì ÃóÚúÖóÇÁõ ÇáúãóÇÑøö
ÃóÚúÖóÇÁóåõ íõßúÑóåõ ÇáúãõÑõæÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÑøõ
ÃóÓúÝóáó æóåõæó áóíúÓó ãóæúÖöÚó ÓõÌõæÏöåö: íóÚúäöí Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóãú íóßõäú ÓõÌõæÏõåõ Ýöíåö
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ íóÓúÌõÏõ Úóáóì ÇáÏøõßøóÇäö ÝóßóÇäó
ãóæúÖöÚõ ÓõÌõæÏöåö ÃóáúÈóÊøóÉó Ïõæä ãóÍóáøö ÇáúãõÑõæÑö áóæú
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö.
æóãóÚó Ðóáößó ËóÈóÊóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóßóÇäó
Ðóáößó äóÞúÖðÇ áöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãõÎúÊóÇÑö ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøóåõ ãóãúÔðì
Ýöí ßõáøö ÇáÕøõæóÑö ÛóíúÑõ ãóäúÞõæÖò ÞóÇáó: Ëõãøó ÐóßóÑó
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö åóÐóÇ ÇáúÍóÏøó ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö. ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÇáúÍóÏøõ åõæó ÇáúãóÓúÌöÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóÇÑøö ÃõÓúØõæóÇäóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ: íóÚúäöí
Ãóäøóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáñ ÝóÇáúßóÑóÇåóÉõ
ËóÇÈöÊóÉñ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÍóÏøö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóíóãõÑøó ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãóÓúÌöÏò. æóÝöí ÌóæóÇãöÚö
ÇáúÝöÞúåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íõßúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ
íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏò Ãóäú íóãõÑøó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÍóÇÆöØö
ÇáúÞöÈúáóÉö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóãõÑøõ ãóÇ æóÑóÇÁó
ÎóãúÓöíäó ÐöÑóÇÚðÇ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÞóÏúÑó ãóÇ Èóíúäó
ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö æóÍóÇÆöØö ÇáúÞöÈúáóÉö. æóãõäúÔóÃõ åóÐöåö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝóÇÊö ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú áóÝúÙö Èóíúäó íóÏóíú
ÇáúãõÕóáøöí¡ Ýóãóäú Ýóåöãó Ãóäøó Èóíúäó íóÏóíúåö íóÎõÕøõ ãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÍóáøö ÓõÌõæÏöåö ÞóÇáó Èöåö¡ æóãóäú
Ýóåöãó Ãóäøóåõ íóÕúÏõÞõ ãóÚó ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó äóÝóÇåõ
æóÚóíøóäó ãóÇ æóÞóÚó ÚöäúÏóåõ.
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÊóÑóÌøõÍõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú ãõÎúÊóÇÑö ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóæúäöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò Èóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÄóËøöãó ÇáúãõÑõæÑõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóßóæúäõ Ðóáößó
ÇáúÈóíúÊö ÈöÑõãøóÊöåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÈõÞúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí
ÍóÞøö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÛúíöíÑó
ÇáúÃóãúÑö ÇáúÍöÓøöíøö ãöäú ÇáúãõÑõæÑö ãöäú ÈóÚöíÏò
ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúÈóÚöíÏõ ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ æóíõÍóÇÐóì ÅáóÎú)
Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøõßøóÇäõ ÞóÏúÑó ÇáúÞóÇãóÉö Ýóåõæó ÓõÊúÑóÉñ
ÝóáóÇ íóÃúËóãõ ÇáúãóÇÑøõ¡ æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÍóÏøóåõ
ÈöØõæáö ÇáÓøõÊúÑóÉö æóåõæó ÐöÑóÇÚñ¡ æóÛóáøóÙó ÈöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ ßõÑöåó ãõÑõæÑõ ÇáÑøóÇßöÈö æóÅöäú
ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÙóåúÑö ÌóÇáöÓò ßóÇäó ÓõÊúÑóÉð æóßóÐóÇ
ÇáÏøóÇÈøóÉõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÞóÇÆöãö æóÞóÇáõæÇ: ÍöíáóÉõ ÇáÑøóÇßöÈö
Ãóäú íóäúÒöáó ÝóíóÌúÚóáó ÇáÏøóÇÈøóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÕóáøöí ÝóÊóÕöíÑó åöíó ÓõÊúÑóÉñ ÝóíóãõÑøó¡ æóáóæú ãóÑøó
ÑóÌõáóÇäö ÝóÇáúÅöËúãõ Úóáóì ãóäú íóáöí ÇáúãõÕóáøöíó
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú» ) ÛóÑöíÈñ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö
(1/406)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóíóÚúÌöÒõ ÃóÍóÏõßõãú ÅÐóÇ Õóáøóì Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ÃóãóÇãóåõ ãöËúáõ ãõÄúÎöÑóÉö
ÇáÑøóÍúáö» (æóÞöíáó íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÛöáóÙö
ÇáúÃõÕúÈõÚö) áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäóåõ áóÇ íóÈúÏõæ áöáäøóÇÙöÑö
ãöäú ÈóÚöíÏò ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ (æóíóÞúÑõÈõ ãöäú
ÇáÓøõÊúÑóÉö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ãóäú Õóáøóì Åáóì ÓõÊúÑóÉò ÝóáúíóÏúäõ ãöäúåóÇ» (æóíóÌúÚóáõ
ÇáÓøõÊúÑóÉó Úóáóì ÍóÇÌöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö Ãóæú Úóáóì
ÇáúÃóíúÓóÑö) Èöåö æóÑóÏó ÇáúÃóËóÑõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÑúßö
ÇáÓøõÊúÑóÉö ÅÐóÇ Ãóãöäó ÇáúãõÑõæÑó æóáóãú íõæóÇÌöåú
ÇáØøóÑöíÞó
(æóÓõÊúÑóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÓõÊúÑóÉñ áöáúÞóæúãö) áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì ÈöÈóØúÍóÇÁó
ãóßøóÉó Åáóì ÚóäóÒóÉò æóáóãú íóßõäú áöáúÞóæúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ Õóáøóì
ÃóÍóÏõßõãú ÝóáöíõÕóáøö Åáóì ÓõÊúÑóÉò æóáóÇ íóÏóÚú ÃóÍóÏðÇ
íóãõÑøõ Èóíúäó íóÏóíúåö» æóÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáúÈóÒøóÇÑõ¡ æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó «ÝóÅöäú ÃóÈóì
ÝóáúíõÞóÇÊöáúåõ ÝóÅöäøó ãóÚóåõ ÇáúÞóÑöíäó» (Þóæúáõåõ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóíóÚúÌöÒõ
ÅáóÎú) ÛóÑöíÈñ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ Úóäúåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäú ÌóÚóáúÊó Èóíúäó
íóÏóíúßó ãöËúáó ãõÄúÎöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö ÝóáóÇ íóÖõÑøõßó ãóäú
ãóÑøó Èóíúäó íóÏóíúßó» æóÃóÎúÑóÌó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ÓõÆöáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó Úóäú ÓõÊúÑóÉö ÇáúãõÕóáøöí
ÝóÞóÇáó: ãöËúáõ ãõÄúÎöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö» (Þóæúáõåõ ãõÄúÎöÑóÉö
ÇáÑøóÍúáö) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÂÎöÑõåõ.
æóÊóÔúÏöíÏõ ÇáúÎóÇÁö ÎóØóÃñ æóåöíó ÇáúÎóÔóÈóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí
ÂÎöÑöåö ÚóÑöíÖóÉñ ÊõÍóÇÐöí ÑóÃúÓó ÇáÑøóÇßöÈö
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóäú Õóáøóì) ÅáóÎú ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíõÕóáøö Åáóì ÓõÊúÑóÉò æóáúíóÏúäõ ãöäúåóÇ» æóÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÝöíåö «áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÔøóíúØóÇäõ Úóáóíúåö
ÕóáóÇÊóåõ» (Þóæúáõåõ Èöåö æóÑóÏó ÇáúÃóËóÑõ) ÞõáúÊ: íõÔöíÑõ
Åáóì ÍóÏöíËò ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÖõÈóÇÚóÉó ÈöäúÊö
ÇáúãöÞúÏóÇÏö ÇÈúäö ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÃóÈöíåóÇ ÞóÇáó: «ãóÇ
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íõÕóáøöí Åáóì ÚõæÏò æóáóÇ ÚóãõæÏò æóáóÇ ÔóÌóÑóÉò ÅáøóÇ
ÌóÚóáóåõ Úóáóì ÍóÇÌöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö Ãóæú ÇáúÃóíúÓóÑö¡ æóáóÇ
íóÕúãõÏõ áóåõ ÕóãúÏðÇ» .
æóÞóÏú ÃõÚöáøó ÈöÇáúæóáöíÏö Èúäö ßóÇãöáò æóÈöÌóåóÇáóÉö
ÖõÈóÇÚóÉó¡ æóÈöÃóäøó ÃóÈóÇ Úóáöíøö Èúäó ÇáÓøóßóäö ÑóæóÇåõ
Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ÖõÈóíúÚóÉó ÈöäúÊö ÇáúãöÞúÏóÇÏö Èúäö ãóÚúÏö
íóßúÑöÈó Úóäú ÃóÈöíåóÇ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ÚóÇãõæÏò Ãóæú
ÓóÇÑöíóÉò Ãóæú ÔóíúÁò ÝóáóÇ íóÌúÚóáõåõ äõÕúÈó Úóíúäóíúåö
æóáúíóÌúÚóáúåõ Úóáóì ÍóÇÌöÈöåö ÇáúÃóíúÓóÑö» æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ
Úóáóì ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö æóáóÇ íóÖõÑøõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó
íõÚúãóáõ ÈöãöËúáöåö Ýöíåö
(Þóæúáõåõ «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì ÈöÈóØúÍóÇÁö ãóßøóÉó Åáóì ÚóäóÒóÉò» ) ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö åóßóÐóÇ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì Èöåöãú ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö æóÈóíúäó íóÏóíúåö
ÚóäóÒóÉñ æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÍöãóÇÑõ íóãõÑøõæäó ãöäú
æóÑóÇÆöåóÇ» .
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö:
(1/407)
ÓõÊúÑóÉñ (æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÛóÑúÒõ Ïõæäó
ÇáúÅöáúÞóÇÁö æóÇáúÎóØøö) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó áóÇ íóÍúÕõáõ
Èöåö (æóíóÏúÑóÃõ ÇáúãóÇÑøó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Èóíúäó íóÏóíúåö
ÓõÊúÑóÉñ Ãóæú ãóÑøó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøõÊúÑóÉö)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇÏúÑóÁõæÇ
ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» (æóíóÏúÑóÃõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö) ßóãóÇ ÝóÚóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöæóáóÏóíú Ãõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - (Ãóæú
íóÏúÝóÚõ ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ
(æóíõßúÑóåõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ßöÝóÇíóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóãú íóßõäú áöáúÞóæúãö ÓõÊúÑóÉñ ãöäú ßóáóÇãöåö áóÇ ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö (Þóæúáõåõ ÇáúÛóÑúÒõ Ïõæäó ÇáúÅöáúÞóÇÁö) åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÍóíúËõ íõÛúÑóÒõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÕõáúÈóÉð ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ ÝóÞöíáó ÊõæÖóÚõ. æóÞöíáó áóÇ
ÊõæÖóÚõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóØøõ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÍóÓóÈó
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúæóÖúÚö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ãóÇ
íóÛúÑöÒóåõ Ãóæú íóÖóÚóåõ.
ÝóÇáúãóÇäöÚõ íóÞõæáõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ÅÐú áóÇ
íóÙúåóÑõ ãöäú ÈóÚöíÏò¡ æóÇáúãõÌöíÒõ íóÞõæáõ æóÑóÏó ÇáúÃóËóÑõ
Èöåö¡ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíóÌúÚóáú ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÝóáúíóäúÕöÈú ÚóÕðÇ. æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÚóÕðÇ
ÝóáúíóÎõØøó ÎóØøðÇ æóáóÇ íóÖõÑøõåõ ãóÇ ãóÑøó ÃóãóÇãóåõ»
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÃõæáóì. æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóæúáóì
ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÅÐú
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÌóãúÚõ ÇáúÎóÇØöÑö ÈöÑóÈúØö ÇáúÎóíóÇáö Èöåö ßóíú
áóÇ íóäúÊóÔöÑó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: ÞóÇáõæÇ ÇáúÎóØøõ ÈöÇáØøõæáö æóÞóÇáõæÇ
ÈöÚóÑúÖò ãöËúáö ÇáúåöáóÇáö (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÏúÑóÁõæÇ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» )
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóãóÚúäóÇåõ Ýöí
ÇáÓøõäøóÉö ßóËöíÑñ ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÝóÚóáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöæóáóÏóíú
Ãõãøö ÓóáóãóÉó) Ñóæóì ÇÈúä ãóÇÌóåú ÚóäúåóÇ ÞóÇáóÊú «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí
Ýöí ÍõÌúÑóÉö Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ ÝóãóÑøó Èóíúäó íóÏóíúåö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Ãóæú ÚõãóÑõ Èúä ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÝóÞóÇáó ÈöíóÏöåö
åóßóÐóÇ ÝóÑóÌóÚó ÝóãóÑøóÊú ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó
ÝóÞóÇáó ÈöíóÏöåö åóßóÐóÇ ÝóãóÖóÊú¡ ÝóáóãøóÇ Õóáøóì -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: åõäøó ÃóÛúáóÈõ»
æóÃóÚóáøóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÈöÃóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÞóíúÓò
Ýöí ØóÈóÞóÊöåö ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÇÓúãöåö.
æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ãóäú åõæó ãöäúåõãú æóÃóäøó Ãõãøóåõ áóÇ
ÊõÚúÑóÝõ ÃóáúÈóÊøóÉó. Þöíáó åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ åóÐóÇ ÞóÇáó Úóäú Ãõãøöåö¡ áóßöäú áóãú íõæÌóÏú Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ãóÇÌóåú æóãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÅáøóÇ
Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÝóÞóÏú ÚóÑóÝóåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÞóæúáöåö ÞóÇÖöí ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÝöí ÇáúßóãóÇáö æóÇáÊøóåúÐöíÈö ÃóÎúÑóÌó áóåõ
ãõÓúáöãñ æóÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (Þóæúáõåõ áöãóÇ
ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ) íóÚúäöí «ÅÐóÇ äóÇÈóÊú ÃóÍóÏóßõãú
äóÇÆöÈóÉñ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíõÓóÈøöÍú» .
(1/408)
(ÝóÕúáñ) (æóíõßúÑóåõ áöáúãõÕóáøöí Ãóäú
íóÚúÈóËó ÈöËóæúÈöåö Ãóæú ÈöÌóÓóÏöåö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ßóÑöåó
áóßõãú ËóáóÇËðÇ¡ æóÐóßóÑó ãöäúåóÇ ÇáúÚóÈóËó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö»
æóáöÃóäøó ÇáúÚóÈóËó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÑóÇãñ ÝóãóÇ Ùóäøõß
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (æóáóÇ íõÞóáøöÈõ ÇáúÍóÕóì) áöÃóäøóåõ äóæúÚõ
ÚóÈóËò (ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íõãóßøöäóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö
ÝóíõÓóæøöíóåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÑøóÉð íóÇ ÃóÈóÇ ÐóÑøò æóÅöáøóÇ
ÝóÐóÑú» æóáöÃóäøó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ íõßúÑóåõ áöáúãõÕóáøöí Ãóäú íóÚúÈóËó ÈöËóæúÈöåö Ãóæú
ÈöÌóÓóÏöåö]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ Ãóäú íóÚúÈóËó) ÇáúÚóÈóËõ ÇáúÝöÚúáõ
áöÛóÑóÖò ÛóíúÑö ÕóÍöíÍò¡ Ýóáóæú ßóÇäó áöäóÝúÚò ßóÓóáúÊö
ÇáúÚóÑóÞö Úóäú æóÌúåöåö Ãóæú ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóáóíúÓó Èöåö
(Þóæúáõåõ æóÚóÏøó ãöäúåóÇ ÇáúÚóÈóËó) æóåõæó ÃóæøóáõåóÇ¡
Ëõãøó ÞóÇáó: «æóÇáÑøóÝóËõ Ýöí ÇáÕøöíóÇãö æóÇáÖøóÍößõ Úóáóì
ÇáúãóÞóÇÈöÑö» ¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÞõÖóÇÚöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóíøóÇÔò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò
ãõÑúÓóáðÇ (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: íóÇ ÃóÈóÇ ÐóÑøò) ÛóÑöíÈñ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäúåõ «ÓóÃóáúÊõ ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ßõáøö ÔóíúÁò
ÍóÊøóì ÓóÃóáúÊõåõ Úóäú ãóÓúÍö ÇáúÍóÕóì ÝóÞóÇáó: æóÇÍöÏóÉð
Ãóæú ÏóÚú» æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÑõæöíó
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: æóåõæó
ÃóÕóÍøõ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö Úóäú
ãõÚóíúÞöíÈò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «áóÇ ÊóãúÓóÍú ÇáúÍóÕóì æóÃóäúÊó ÊõÕóáøöí ÝóÅöäú ßõäúÊó
áóÇ ÈõÏøó ÝóÇÚöáðÇ ÝóæóÇÍöÏóÉð» .
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇáúÝóÑúÞóÚóÉö ÝóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú
ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú Úóáöíøò Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõÝóÑúÞöÚú ÃóÕóÇÈöÚóßó æóÃóäúÊó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö» .
æóåõæó ãóÚúáõæáñ ÈöÇáúÍóÇÑöËö¡
æóÍóÏöíËõ ÇáÊøóÎóÕøõÑö ÃóÎúÑóÌõæåõ ÅáøóÇ ÇÈúäó ãóÇÌóåú Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÑøóÌõáõ ãõÎúÊóÕöÑðÇ»
æóÝöí áóÝúÙò «äóåóì Úóäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» æóÝöí
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÊóÃúæöíáóÇÊñ ÃóÔúåõÑõåóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóíõÄóíøöÏõåõ ÍóÏöíËñ
ãóÑúÝõæÚñ Ýöí
(1/409)
ÅÕúáóÇÍó ÕóáóÇÊöåö
(æóáóÇ íõÝóÑúÞöÚõ ÃóÕóÇÈöÚóåõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÝóÑúÞöÚú ÃóÕóÇÈöÚõßó
æóÃóäúÊó ÊõÕóáøöí» .
(æóáóÇ íóÊóÎóÕøóÑõ) æóåõæó æóÖúÚõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÎóÇÕöÑóÉö
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÊóÑúßó
ÇáúæóÖúÚö ÇáúãóÓúäõæäö.
(æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áóæú Úóáöãó ÇáúãõÕóáøöí ãóäú íõäóÇÌöí ãóÇ
ÇáúÊóÝóÊó (æóáóæú äóÙóÑó ÈöãõÄúÎöÑö Úóíúäöåö íóãúäóÉð
æóíóÓúÑóÉð ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóáúæöíó ÚõäõÞóåõ áóÇ íõßúÑóåõ)
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
íõáóÇÍöÙõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈöãõæÞö Úóíúäóíúåö
(æóáóÇ íõÞúÚöí æóáóÇ íóÝúÊóÑöÔõ ÐöÑóÇÚóíúåö) «áöÞóæúáö ÃóÈöí
ÐóÑøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: äóåóÇäöí Îóáöíáöí Úóäú
ËóáóÇËò: Ãóäú ÃóäúÞõÑó äóÞúÑó ÇáÏøöíßö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóãõÝóÓøóÑñ Ýöíåö. æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú
ÇáúãõÛúÑöÈö æóåõæó æóÖúÚõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÎóÕúÑö æóåõæó
ÇáúãõÓúÊóÏóÞøõ ÝóæúÞó ÇáúæóÑößö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÎóÇÕöÑóÉö
æóåõæó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáØøóÝúØóÝóÉö æóÇáÔøóÑóÇÓöíÝö.
æóÇáØøóÝúØóÝóÉõ ÃóØúÑóÇÝõ ÇáúÎóÇÕöÑóÉö¡ æóÇáÔøóÑóÇÓöíÝõ
ÃóØúÑóÇÝõ ÇáÖøöáúÚö ÇáøóÐöí íõÔúÑöÝõ Úóáóì ÇáúÈóØúäö
ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó åõæó Ãóäú íõÕóáøöíó ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóì
ÚóÕðÇ¡ æóÞöíáó Ãóäú áóÇ íõÊöãøó ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó¡
æóÞöíáó Ãóäú íóÎúÊóÕöÑó ÇáúÂíóÇÊö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÇáÓøóÌúÏóÉõ¡
æóÍóÏöíËõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö ÛóÑöíÈñ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÝöíåö ÃóáúÝóÇÙñ ÃóÞúÑóÈõåóÇ Åáóíúåö ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö Úóäú ßóÚúÈò «ãóÇ ãöäú
ãõÄúãöäò íóÞõæãõ ãõÕóáøöíðÇ ÅáøóÇ æóßøóáó Çááøóåõ Èöåö
ãóáóßðÇ íõäóÇÏöí: íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó áóæú ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
ÕóáóÇÊößó ãóäú ÊõäóÇÌöí ãóÇ ÇáúÊóÝóÊøó» .
æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
íóÒóÇáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõÞúÈöáðÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó
Ýöí ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóãú íóáúÊóÝöÊú¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÝóÊó
ÇäúÕóÑóÝó Úóäúåõ» æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ ÍóÓóäñ. «æóÚóäú ÃóäóÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÞóÇáó áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅíøóÇßó æóÇáöÇáúÊöÝóÇÊó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáöÇáúÊöÝóÇÊó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
åóáóßóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÈõÏøó ÝóÝöí ÇáÊøóØóæøõÚö áóÇ Ýöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÍóÏøõ
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåö Ãóäú íóáúæöíó ÚõäõÞóåõ ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó Úóäú ãõæóÇÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉ.
æóáóæú ÇäúÍóÑóÝó ÈöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö ÝóÓóÏóÊú ÝóÈóÚúÖõåõ
íõßúÑóåõ ßóÇáúÚóãóáö ÇáúßóËöíÑö íõÝúÓöÏõ ÝóÇáúÞóáöíáõ
íõßúÑóåõ¡ æóÍóÏöíËõ ãõáóÇÍóÙóÊöåö ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÅáóÎú
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóáúÍóÙõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ
æóáóÇ íóáúæöí ÚõäõÞóåõ» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÛóÑöíÈñ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÑöíÈðÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÅáøóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö: íóÚúäöí ØóÑöíÞó ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ÇäúÊóåóì.
áóßöäú ÞóÏú ÙóåóÑó áóåõ ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ Ýöí ãõÓúäóÏö
ÇáúÈóÒøóÇÑö.
æóÍóÏöíËõ ÇáúÅöÞúÚóÇÁö æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÔö ÛóÑöíÈñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÐóÑøò¡ æóÝöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «äóåóÇäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ËóáóÇËóÉò: Úóäú äóÞúÑóÉò
ßóäóÞúÑö ÇáÏøöíßö¡ æóÅöÞúÚóÇÁò ßóÅöÞúÚóÇÁö ÇáúßóáúÈö¡
æóÇáúÊöÝóÇÊò ßóÇáúÊöÝóÇÊö ÇáËøóÚúáóÈö» æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ßóÇäó ÊóÚúäöíåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóäúåóì Úóäú ÚõÞúÈóÉö
ÇáÔøóíúØóÇäö æóÃóäú íóÝúÊóÑöÔó ÇáÑøóÌõáõ ÐöÑóÇÚóíúåö
ÇÝúÊöÑóÇÔó ÇáÓøóÈõÚö æóÚõÞúÈóÉõ ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáúÅöÞúÚóÇÁõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ØóÇæõÓò: ÞõáúÊ áöÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇáúÅöÞúÚóÇÁö Úóáóì ÇáúÞóÏóãóíúäö ÝóÞóÇáó: åöíó
ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÞõáúäóÇ áóåõ ÅäøóÇ äóÑóÇåõ ÌóÝóÇÁð ÈöÇáÑøóÌõáö¡
ÝóÞóÇáó Èóáú åöíó ÓõäøóÉõ äóÈöíøöß - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÞúÚõæäó¡
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãõÍóÞøóÞõ Úóäúåõãú Ãóäøó ÇáúÅöÞúÚóÇÁó Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ Ãóäú íóÖóÚó ÃóáúíóÊóíúåö
Úóáóì ÚóÞöÈóíúåö æóÑóßöÈóÊóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóåõæó
ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÇáúÚóÈóÇÏöáóÉö¡ æóÇáúãóäúåöíøõ Ãóäú íóÖóÚó
ÃóáúíóÊóíúåö æóíóÏóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
(1/410)
æóÃóäú ÃõÞúÚöíó ÅÞúÚóÇÁó ÇáúßóáúÈö¡
æóÃóäú ÃóÝúÊóÑöÔó ÇÝúÊöÑóÇÔó ÇáËøóÚúáóÈö» . æóÇáúÅöÞúÚóÇÁõ:
Ãóäú íóÖóÚó ÃóáúíóÊóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóíóäúÕöÈó
ÑõßúÈóÊóíúåö äóÕúÈðÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
(æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáÓøóáóÇãó ÈöáöÓóÇäöåö) áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ
(æóáóÇ ÈöíóÏöåö) áöÃóäøóåõ ÓóáóÇãñ ãóÚúäðì ÍóÊøóì áóæú
ÕóÇÝóÍó ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ
(æóáóÇ íóÊóÑóÈøóÚõ ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò) áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÑúßó
ÓõäøóÉö ÇáúÞõÚõæÏö (æóáóÇ íóÚúÞöÕõ ÔóÚúÑóåõ) æóåõæó Ãóäú
íóÌúãóÚó ÔóÚúÑóåõ Úóáóì åóÇãóÊöåö æóíóÔõÏøóåõ ÈöÎóíúØò Ãóæú
ÈöÕóãúÛò áöíóÊóáóÈøóÏó¡ ÝóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÑøóÌõáõ
æóåõæó ãóÚúÞõæÕñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóíóäúÕöÈó ÓóÇÞóíúåö (Þóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ
Úóäú Þóæúáö ÇáúßóÑúÎöíøö Ãóäú íóäúÕöÈó ÞóÏóãóíúåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö æóíóÖóÚó ÃóáúíóÊóíúåö Úóáóì ÚóÞöÈóíúåö áöÃóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö åõæó ÕöÝóÉõ ÅÞúÚóÇÁö ÇáúßóáúÈö¡
æóÞóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóíú ßóæúäõ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áóÇ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ
ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò Èóáú íõßúÑóåõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöíóÏöåö) ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõ ÇáúßóäúÒö Åäøóåõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãóßúÑõæåñ æóÈöÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö ãõÝúÓöÏñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÊóÎúÑöíÌö ÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúßöÊóÇÈö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúãóÐúßõæÑó åõäóÇ: ÞõáúÊ
ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÇÞõæäó ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö.
æóáóäóÇ ÍóÏöíËñ ÌóíøöÏñ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ãóäú ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅÔóÇÑóÉð ÊõÝúåóãõ Ãóæú
ÊõÝúÞóåõ ÝóÞóÏú ÞóØóÚó ÇáÕøóáóÇÉó» æóÃóÚóáøóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö ÈöÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÃóÈõæ ÛóØóÝóÇäó ãóÌúåõæáñ.
æóÊõÚõÞøöÈó ÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ÛóØóÝóÇäó åõæó ÇÈúäõ ØóÑöíÝò¡
æóíõÞóÇáõ ÇÈúäõ ãóÇáößò ÇáúãõÑøöíøõ æóËøóÞóåõ ÇÈúä ãóÚöíäò
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÃóÎúÑóÌó áóåõ ãõÓúáöãñ.
æóãóÇ Úóäú ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ÞóÇáó áóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ:
ÃóÈõæ ÛóØóÝóÇäó ãóÌúåõæáñ áóÇ íõÞúÈóáõ¡ æóÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
ËöÞóÉñ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÃóÈúæóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö. Ëõãøó ÃóÎúÑóÌó áöáúÎóÕúãö ÍóÏöíËó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÚõãóÑó Úóäú
ÕõåóíúÈò ÞóÇáó «ãóÑóÑúÊõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÓóáøóãúÊõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÑóÏøó Úóáöíøó ÅÔóÇÑóÉð» ¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅÔóÇÑóÉð ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÚöÏøóÉõ ÃóÍóÇÏöíËó ÊõÝöíÏõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö.
æóáóäóÇ Ãóäú áóÇ äóÞõæáó Èöåö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö
Úóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö æóÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍöíØö áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÊóßóáøóãó ãóÚó ÇáúãõÕóáøöí æóíõÌöíÈó åõæó ÈöÑóÃúÓöåö
íõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÅöäú Íõãöáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉò ÑóÝúÚðÇ áöáúÎöáóÇÝö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóäúÚó ãöäúåóÇ áöãóÇ íõæÌöÈõåõ ãöäú ÇáÊøóÔúÊöíÊö
æóÇáÔøõÛúáö æóåõæó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãõÄóíøöÏñ Úóäú Ãóäú íóÊóÃóËøóÑó Úóäú Ðóáößó ÝóáöÐóÇ ãõäöÚó¡
æóÝöÚúáõåõ åõæó áóæú ÊóÚóÇÑóÖóÇ ÞõÏøöãó ÇáúãóÇäöÚõ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: Óóáøóãó Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ÝóÃóÔóÇÑó
ÈöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÑóÃúÓöåö Ãóæú íóÏöåö Ãóæú ÃóÎúÈóÑó
ÈöÔóíúÁò ÝóÍóÑøóßó ÑóÃúÓóåõ ÈöáóÇ Ãóæú ÈöäóÚóãú Ãóæú ÓõÆöáó
ßóãú ÕóáøóíúÊ ÝóÃóÔóÇÑó ÈöÃõÕúÈõÚöåö ËóáóÇËðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ
áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÓõäøóÉó ÇáúÞõÚõæÏö) Ãóíú
ÓõäøöíøóÊóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõßúÑóåõ áóÇ ãõØúáóÞðÇ
áöÃóäøóåõ ãöäú ÝöÚúáö ÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö ßóãóÇ Úõáøöáó áöÃóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó Ìõáøõ ÞõÚõæÏöåö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáÊøóÑóÈøõÚó æóßóÐóÇ
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (Þóæúáõåõ æóíóÔõÏøåõ) Ãóíú
ãöäú æóÑóÇÆöåö ÈöÎóíúØò Ãóæú íóÔõÏø ØóÑóÝóíúåö Úóáóì
ÌóÈúåóÊöåö Ãóæú íõáóÈøöÏóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ
Ñõæöíó ÅáóÎú) Ñóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÇáËøóæúÑöíøö
Úóäú ãõÎóæøóáö Èúäö ÑóÇÔöÏò Úóäú ÑóÌõáò Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò
ÞóÇáó «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÑøóÌõáõ æóÑóÃúÓõåõ ãóÚúÞõæÕñ»
æóÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Èöåö.
æóæóÖóÚó ãóßóÇäó ÑóÌõáò ÓóÚöíÏó ÇáúãóÞúÈõÑöíøó¡ æóÞóÇáó Úóäú
ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÍóÏöíËó¡
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåúæóíúåö ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúãõÄóãøóáõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÓõÝúíóÇäó
Èöåö ÓóäóÏðÇ æóãõÊúäóÇ¡ ÒóÇÏó: ÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ ÞõáúÊ
áöáúãõÄóãøóáö ÃóÝöíå Ãõãøõ ÓóáóãóÉó¡ ÞóÇáó ÈöáóÇ Ôóßøò.
æóÍóßóãó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Èöæóåúãö ÇáúãõÄóãøóáö Ýöí
ÐößúÑöåóÇ. æóÑõæöíó ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ÈöÞöÕøóÉò ãóÚó
ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -. æóÞóÏú
ÃóÎúÑóÌó ÇáÓøöÊøóÉõ
(1/411)
(æóáóÇ íóßõÝøõ ËóæúÈóåõ) áöÃóäøóåõ äóæúÚõ
ÊóÌóÈøõÑò (æóáóÇ íõÓúÏöáõ ËóæúÈóåõ) áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÇáÓøóÏúáö¡ æóåõæó Ãóäú
íóÌúÚóáó ËóæúÈóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóßóÊöÝóíúåö Ëõãøó íõÑúÓöáó
ÃóØúÑóÇÝóåõ ãöäú ÌóæóÇäöÈöåö
(æóáóÇ íóÃúßõáõ æóáóÇ íóÔúÑóÈõ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö (ÝóÅöäú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó ÚóÇãöÏðÇ
Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ) áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ
æóÍóÇáóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ãõÐóßøöÑóÉñ
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÞóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÓõÌõæÏõåõ Ýöí ÇáØøóÇÞö¡ æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íóÞõæãó Ýöí ÇáØøóÇÞö) áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÕóäöíÚó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÍóíúËõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÅöãóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃõãöÑúÊõ Ãóäú
ÃóÓúÌõÏó Úóáóì ÓóÈúÚóÉò æóÃóäú áóÇ ÃóßõÝøó ÔóÚóÑðÇ æóáóÇ
ËóæúÈðÇ» æóÝöí ÇáúÚóÞúÕö ßóÝøõåõ¡ æóíóÊóÖóãøóäõ ßóÑóÇåóÉó
ßóæúäö ÇáúãõÕóáøöí ãõÔóãøöÑðÇ ßõãøóíúåö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóåóì Úóäú ÇáÓøóÏúáö) Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóåóì Úóäú ÇáÓøóÏúáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóäú íõÛóØøöíó
ÇáÑøóÌõáõ ÝóÇåõ» ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍóåõ (Þóæúáõåõ æóåõæó Ãóäú íóÖóÚó ÅáóÎú) íóÕúÏõÞõ
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúãöäúÏöíáõ ãõÑúÓóáðÇ ãöäú ßóÊöÝóíúåö
ßóãóÇ íóÚúÊóÇÏõåõ ßóËöíÑñ ÝóíóäúÈóÛöí áöãóäú Úóáóì ÚõäõÞöåö
ãöäúÏöíáñ Ãóäú íóÖóÚóåõ ÚöäúÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÕúÏõÞõ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì áõÈúÓö ÇáúÞóÈóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÅÏúÎóÇáö ÇáúíóÏóíúäö
ßõãøóíúåö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöíåö.
æóíõßúÑóåõ ÇÔúÊöãóÇáõåõ ÇáÕøóãøóÇÁó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó
Ãóäú íóáõÝøó ÈöËóæúÈò æóÇÍöÏò ÑóÃúÓóåõ æóÓóÇÆöÑó ÈóÏóäöåö
æóáóÇ íóÏóÚó ãóäúÝóÐðÇ áöíóÏöåö¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÒóÇÑö ãóÚó Ðóáößó Úóäú ãõÍóãøóÏò íõÔúÊóÑóØõ æóÛóíúÑõåõ
áóÇ íóÔúÊóÑöØõåõ. æóíõßúÑóåõ ÇáöÇÚúÊöÌóÇÑõ Ãóäú íóáõÝøó
ÇáúÚöãóÇãóÉó Íóæúáó ÑóÃúÓöåö æóíóÏóÚó æóÓóØóåóÇ ßóãóÇ
ÊóÝúÚóáõåõ ÇáÏøóÚóÑóÉõ æóãõÊóæóÔøöÍðÇ áóÇ íõßúÑóåõ. æóÝöí
ËóæúÈò æóÇÍöÏò áóíúÓó Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÈóÚúÖõåõ íõßúÑóåõ
ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÚóÏóãö
(Þóæúáõåõ æóÍóÇáóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ãõÐøóßöÑóÉñ) ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúÃóßúáõ ÝöíåóÇ äóÇÓöíðÇ ßóÇáúÃóßúáö Ýöí ÇáÕøóæúãö äóÇÓöíðÇ
áöíóáúÍóÞó Èöåö ÏóáóÇáóÉð.
Ëõãøó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÝóÓóÇÏõ ãóÇ
íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãõ ÚõÒöíó Åáóì ÛóÑöíÈö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò æóåõæó ÞóÏúÑõ ÇáúÍöãøóÕóÉö ãöäú Èóíúäö ÃóÓúäóÇäöåö¡
ÃóãøóÇ ãöäú ÎóÇÑöÌò Ýóáóæú ÃóÏúÎóáó ÓöãúÓöãóÉð
ÝóÇÈúÊóáóÚóåóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö
ÝóÇÈúÊóáóÚóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóáóæú ßóÇäó Úóíúäõ ÓóßóÑóÉò
Ýöí Ýöíåö ÝóÐóÇÈóÊú ÝóÏóÎóáó ÍóáúÞóåõ ÝóÓóÏóÊú¡ æóáóæú áóãú
íóßõäú ÚóíúäõåóÇ Èóáú Õóáøóì Úóáóì ÃóËóÑö ÇÈúÊöáóÇÚöåóÇ
ÝóæóÌóÏó ÇáúÍóáóÇæóÉó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóáóæú áóÇßó åöáöíáöÌóÉð
ÝóÓóÏóÊú ßóãóÖúÛö ÇáúÚöáúßö¡ æóáóæú áóãú íóáõßúåóÇ áóßöäú
ÏóÎóáó Ýöí ÌóæúÝöåö ãöäúåõ ÔóíúÁ íóÓöíÑñ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ.
æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóßóáó ÈóÚúÖó ÇááøõÞúãóÉö
æóÈóÞöíó Ýöí Ýöíåö ÈóÚúÖõåóÇ ÝóÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÇÈúÊóáóÚóåõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ãóÇ áóãú Êóßõäú ãöáúÁó ÇáúÝóãö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáØøóÇÞö) Ãóíú ÇáúãöÍúÑóÇÈö¡ æóÝöíåö
ØóÑöíÞóÇäö: ßóæúäõåõ íóÕöíÑõ ãõãúÊóÇÒðÇ Úóäúåõãú¡ æóßóíú áóÇ
íóÔúÊóÈöåó Úóáóì ãóäú Úóäú íóãöíäöåö æóíóÓóÇÑöåö ÍóÇáõåõ
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÌóäóÈóÊóíú ÇáØøóÇÞö ÚóãõæÏóÇäö
æóÑóÇÁóåõãóÇ ÝõÑúÌóÊóÇäö íóØøóáöÚõ ãöäúåóÇ Ãóåúáõ
ÇáúÌöåóÊóíúäö Úóáóì ÍóÇáöåö áóÇ íõßúÑóå¡ æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ
ÈöÇáúÚöÑóÇÞö áöÃóäøó ãóÍóÇÑöíÈóåõãú ãõÌóæøóÝóÉñ ãõØóæøóÞóÉñ¡
Ýóãóäú ÇÎúÊóÇÑó åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉó áóÇ íõßúÑóåõ ÚöäúÏóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó¡ æóãóäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃõæáóì
íõßúÑóåõ ÚöäúÏóåõ ãõØúáóÞðÇ.
æóáóÇ
(1/412)
ÈöÇáúãóßóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÓõÌõæÏõåõ Ýöí ÇáØøóÇÞö (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÍúÏóåõ Úóáóì ÇáÏøõßøóÇäö) áöãóÇ ÞõáúäóÇ (æóßóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÞóáúÈö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö) áöÃóäøóåõ ÇÒúÏöÑóÇÁñ
ÈöÇáúÅöãóÇãö (æóáóÇ ÈóÇÓó ÈöÃóäú íõÕóáøöíó Åáóì ÙóåúÑö
ÑóÌõáò ÞóÇÚöÏò íóÊóÍóÏøóËõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÎúÝóì Ãóäøó ÇãúÊöíóÇÒó ÇáúÅöãóÇãö ãõÞóÑøóÑñ ãóØúáõæÈñ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóßóÇäö ÍóÊøóì ßóÇäó ÇáÊøóÞóÏøõãõ
æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö¡ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ åõäóÇ ßóæúäõåõ Ýöí ÎõÕõæÕö
ãóßóÇä¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ Èõäöíó Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáúãóÍóÇÑöíÈõ ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáóæú áóãú ÊõÈúäó
ßóÇäóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö áöÃóäøóåõ íõÍóÇÐöí æóÓóØó ÇáÕøóÝøö æóåõæó
ÇáúãóØúáõæÈõ¡ ÅÐú ÞöíóÇãõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãõÍóÇÐóÇÊöåö
ãóßúÑõæåñ¡ æóÛóÇíóÊõåõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúãöáøóÊóíúäö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóáóÇ ÈöÏóÚó Ýöíåö Úóáóì Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö ÅäøóãóÇ
íóÎõÕøõæäó ÇáúÅöãóÇãó ÈöÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö Úóáóì ãóÇ
Þöíáó ÝóáóÇ ÊóÔóÈøõåó. (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÓõÌõæÏóåõ Ýöí ÇáØøóÇÞö) Ãóíú æóÑöÌúáóÇåõ ÎóÇÑöÌóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúÞóÏóãö Ýöí
ãóßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó ØóåóÇÑóÊõåõ ÑöæóÇíóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóßóÇäö ÇáÓøõÌõæÏö ÅÐú Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóáöÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÝõáóÇäò
íóÍúäóËõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÞóÏóãö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöí ÈóÏóäöåö
ÎóÇÑöÌóåóÇ¡ æóÇáÕøóíúÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑöÌúáóÇåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
æóÑóÃúÓõåõ ÎóÇÑöÌóåõ ÕóíúÏõ ÇáúÍóÑóãö ÝóÝöíåö ÇáúÌóÒóÇÁõ.
(Þóæúáõåõ æóÍúÏóåõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ (Þóæúáõåõ áöãóÇ
ÞõáúäóÇ) ãöäú Ãóäøóåõ ÊóÔóÈøõåñ ÈöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóÅöäøóåõãú íóÎõÕøõæäó ÅãóÇãóåõãú ÈöÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö
ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ áöÚóÏóãö
ãóäóÇØöåóÇ æóåõæó ÇáÊøóÔóÈøõåõ ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÎõÕøõæäóåõ
ÈöÇáúãóßóÇäö ÇáúãõäúÎóÝöÖö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó
åõäóÇ áöãóÚúäðì ÂÎóÑó æóåõæó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáøóÐöí ÊóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝóÞöíáó ÞóÏúÑõ ÇáúÞóÇãóÉö¡ æóÞöíáó ãóÇ
íóÞóÚõ Èöåö ÇáöÇãúÊöíóÇÒõ¡ æóÞöíáó ÐöÑóÇÚñ ßóÇáÓøõÊúÑóÉö.
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÇáúæóÌúåõ ÃóæóÌúåöíøóÉõ ÇáËøóÇäöí
áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó åõæó ÔóÈóåõ ÇáöÇÒúÏöÑóÇÁö íóÊóÍóÞøóÞõ
Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÕóÑò Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÐøöÑóÇÚö (Þóæúáõåõ
íóÊóÍóÏøóËõ) áöÅöÝóÇÏóÉö äóÝúíö ÇáúßóÑóÇåóÉó ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúãõÊóÍóÏøöËöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÆöáóíúäö æóßóÐóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÆöãöíäó. æóãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõÕóáøõæÇ ÎóáúÝó
ÇáäøóÇÆöãö æóáóÇ ÇáúãõÊóÍóÏøöËö» ÝóÖóÚöíÝñ¡ æóÞóÏú ÕóÍøó
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì
æóÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - äóÇÆöãóÉñ
ãõÚúÊóÑöÖóÉñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö» . ÞóÇáóåõ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóãú Êóßõäú ÚóÇÆöÔóÉõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - äóÇÆöãóÉð Èóáú ãõÖúØóÌöÚóÉð¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáóÊú: ÝóßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÛóãóÒóäöí ÝóÞóÈóÖóÊú
ÑóÌúáöí.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÈóÓóØúÊåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúÛóãúÒõ ÇáúãõÊóßóÑøöÑõ ãöÑóÇÑðÇ ÅíÞóÇÙðÇ¡ áóßöäú ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÞóÇáóÊú «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ãöäú ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö ßõáøöåóÇ æóÃóäóÇ
ãõÚúÊóÑöÖóÉñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íõæÊöÑó ÃóíúÞóÙóäöí ÝóÃóæúÊóÑúÊõ» íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú äóÇÆöãóÉð áóÇ ãõÖúØóÌöÚóÉð íóÞúÙóì. æóÞóÏú
íõÓúÊóÏóáøõ ÈöãóÇ Ýöí ãõÓúäóÏö ÇáúÈóÒøóÇÑö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «äõåöíÊõ Ãóäú ÃõÕóáøöíó Åáóì ÇáäøöíóÇãö
æóÇáúãõÊóÍóÏøöËöíäó» æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÑõ áóÇ äóÚúáóãõåõ
ÅáøóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
(1/413)
áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó íóÓúÊóÊöÑõ ÈöäóÇÝöÚò Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóÓúÝóÇÑöåö (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÕóáøöíó æóÈóíúäó íóÏóíúåö
ãõÕúÍóÝñ ãõÚóáøóÞñ Ãóæú ÓóíúÝñ ãõÚóáøóÞñ) áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íõÚúÈóÏóÇäö¡ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÊóËúÈõÊõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
(æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÈöÓóÇØò Ýöíåö ÊóÕóÇæöíÑõ)
áöÃóäøó Ýöíåö ÇÓúÊöåóÇäóÉð ÈöÇáÕøõæóÑö (æóáóÇ íóÓúÌõÏõ Úóáóì
ÇáÊøóÕóÇæöíÑö) áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÚöÈóÇÏóÉó ÇáÕøõæÑóÉö¡
æóÃóØúáóÞó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøó ÇáúãõÕóáøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÍúãóáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõãú ÃóÕúæóÇÊñ
íõÎóÇÝõ ãöäúåóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ Ãóæú ÇáÔøóÛúáõ¡ æóÝöí
ÇáäøóÇÆöãöíäó ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÙõåõæÑó ÕóæúÊò íõÖúÍößõåõ
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó Ýöí ßóæúäö ÙóåúÑö ÇáäøóÇÆöãö ÓõÊúÑóÉð
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
íóÓúÊóÊöÑõ ÈöäóÇÝöÚò) Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú
äóÇÝöÚò ÞóÇáó ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÓóÈöíáðÇ
Åáóì ÓóÇÑöíóÉò ÞóÇáó áöí: æóáøö ÙóåúÑóß. æóãóÇ Ñóæóì
ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí
Åáóì ÑóÌõáò ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÚöíÏó ÇáÕøóáóÇÉó» æóÇÞöÚóÉõ
ÍóÇáò áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäóåõ ßóÇäó Åáóì ÙóåúÑöåö
áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ßóÇäó ãõÓúÊóÞúÈöáóåõ ÝóÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöÑóÝúÚö ÇáúßóÑóÇåóÉö.
æóåõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÃõÏøöíóÊú ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóáóæú Õóáøóì Åáóì æóÌúåö ÅäúÓóÇäò
æóÈóíúäóåõãóÇ ËóÇáöËñ ÙóåúÑõåõ Åáóì æóÌúåö ÇáúãõÕóáøöí áóãú
íõßúÑóåú (Þóæúáõåõ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÊóËúÈõÊõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ)
ÞõÏøöãó ÇáúãóÚúãõæáõ áöÞóÕúÏö ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÍóÕúÑö ÝóíõÝöíÏõ
ÇáÑøóÏøó Úóáóì ãóäú ÞóÇáó ãöäú ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö
áöÃóäøó ÇáÓøóíúÝó ÂáóÉõ ÇáúÍóÑúÈö æóÇáúÈóÃúÓö ÝóíõßúÑóåõ
ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõ Ýöí ãóÞóÇãö ÇáöÇÈúÊöåóÇáö¡ æóÝöí ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúãõÕúÍóÝö ÊóÔóÈøõåñ ÈöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö. æóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøó ÇÓúÊöÞúÈóÇáóåõãú ÅíøóÇåõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö ãöäúåõ áóÇ
áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÝúÚóÇáö Êöáúßó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú ÞõáúäóÇ
ÈößóÑóÇåóÉö ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö áöÐóáößó.
æóÇáúÍóÇáõ ÇÈúÊöåóÇáñ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåöíó
ãõÍóÇÑóÈóÉñ áöáÔøóíúØóÇäö æóÇáäøóÝúÓö ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö. æóÚóäú
åóÐóÇ Óõãøöíó ÇáúãöÍúÑóÇÈõ
(Þóæúáõåõ Ýöíåö ÊóÕóÇæöíÑõ) Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáÕøõæÑóÉõ
ÚóÇãøñ Ýöí Ðöí ÇáÑøõæÍö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáÊøöãúËóÇáõ ÎóÇÕøñ
ÈöãöËóÇáö Ðöí ÇáÑøõæÍö áóßöäú ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ Ðõæ ÇáÑøõæÍö¡
ÝóÅöäøó ÛóíúÑó Ðöí ÇáÑøõæÍö áóÇ íõßúÑóåõ ßóÇáÔøóÌóÑö¡
æóÝöíåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúÃóËóÑõ ÞóÇáó áöáúãõÕóæøöÑö:
Åäú ßõäúÊ áóÇ ÈõÏøó ÝóÇÚöáðÇ ÝóÚóáóíúß ÈöÊöãúËóÇáò ÛóíúÑö
Ðöí ÇáÑøõæÍö (Þóæúáõåõ æóÃóØúáóÞó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú íõßúÑóåõ Ãóäú íóÓúÌõÏó Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö
ÃóæøóáðÇ¡ æóÞóíøóÏóåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ãóæúÖöÚö ÞöíóÇãöåö æóÞõÚõæÏöåö áóÇ
íõßúÑóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöåóÇäóÉö. æóÌúåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÇáúãõÕóáøóíú: Ãóíú ÇáÓøóÌøóÇÏóÉó ÇáøóÊöí
íõÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ãõÚóÙøóãñ ÝóæóÖúÚõ ÇáÕøõæÑóÉö Ýöíåö
ÊóÚúÙöíãñ áóåóÇ ÍóíúËõãóÇ ßóÇäóÊú ãöäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
(1/414)
ãõÚóÙøóãñ (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóßõæäó ÝóæúÞó
ÑóÃúÓöåö Ýöí ÇáÓøóÞúÝö Ãóæú Èóíúäó íóÏóíúåö Ãóæú ÈöÍöÐóÇÆöåö
ÊóÕóÇæöíÑõ Ãóæú ÕõæÑóÉñ ãõÚóáøóÞóÉñ) «áöÍóÏöíËö ÌöÈúÑöíáó:
ÅäøóÇ áóÇ äóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ Ýöíåö ßóáúÈñ Ãóæú ÕõæÑóÉñ» ¡
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ ÕóÛöíÑóÉð ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÈúÏõæ
áöáäøóÇÙöÑö áóÇ íõßúÑóåõ áöÃóäøó ÇáÕøöÛóÇÑó ÌöÏøðÇ áóÇ
ÊõÚúÈóÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÖúÚöåóÇ Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö ÇáøóÐöí áóãú íõÚóÏøó áöáÕøóáóÇÉö
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ Ãóäú Êóßõæäó ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö) Ãóíú
ÊóßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö ÅáóÎú¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáÕøõæÑóÉõ ÎóáúÝóåõ Ãóæú ÊóÍúÊó ÑöÌúáóíúåö ÝóÝöí ÔóÑúÍö
ÚóÊøóÇÈò áóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ.
æóáóßöäú ÊõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉó ÌóÚúáö ÇáÕøõæÑóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÊö
áöáúÍóÏöíËö «Åäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ Ýöíåö
ßóáúÈñ Ãóæú ÕõæÑóÉñ» æóÅöáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ßóÑóÇåóÉó ßóæúäöåóÇ Ýöí ÈöÓóÇØò ãóÝúÑõæÔò¡ æóÚóÏóãõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóáúÝóåõ æóÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÎöáóÇÝõåõ. æóÞóæúáõåõ æóÃóÔóÏøõåóÇ ßóÑóÇåóÉð Ãóäú
Êóßõæäó ÃóãóÇãó ÇáúãõÕóáøöí Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: Ëõãøó ÎóáúÝóåõ
íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ
ßóÑóÇåóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÊóËúÈõÊõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÔóÈøõåö
ÈöÚöÈóÇÏóÉö ÇáúæóËóäö æóáóíúÓõæÇ íóÓúÊóÏúÈöÑõæäóåõ æóáóÇ
íóØóÄõäóåõ ÝöíåóÇ ÝóÝöíãóÇ íõÝúåóãõ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúåöÏóÇíóÉö äóÙóÑñ.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÚúÏó Ýöí ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóßóÇäö ßóãóÇ ßõÑöåóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö¡ æóåõæó
ßóæúäõåóÇ ãóÃúæóì ÇáÔøóíóÇØöíäö¡ æóåõæó ãõÊóÍóÞøöÞñ åõäóÇ
áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáúãóáóÇÆößóÉö ãöäú ÇáÏøõÎõæáö
áöáÕøõæÑóÉö ãóÚó ÊóÓóáøõØö ÇáÔøóíóÇØöíäö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
áöãóÇäöÚò íõæÌöÈõ Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ßóÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÝóÅöäøóåõ ËóÈóÊóÊú ßóÑóÇåóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÎõÕõæÕö ãóßóÇä ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäðì Ýöíåö
äóÝúÓöåö áóÇ ÝöíåóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: Ýóáöãó áóãú íóÞõáú
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÇáúÞóÏóãö æóãóÇ ÐóßóÑúÊ
íõÝöíÏõåõ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö.
æóßóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóåõæó ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «æóÇÚóÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌöÈúÑöíáó Ýöí ÓóÇÚóÉò íóÃúÊöíåö ÝöíåóÇ¡
ÝóÌóÇÁóÊú Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉõ æóáóãú íóÃúÊöåö æóÝöí íóÏöåö
ÚóÕðÇ ÝóÃóáúÞóÇåóÇ¡ æóÞóÇáó: ãóÇ íõÎúáöÝõ Çááøóåõ æóÚúÏóåõ
æóáóÇ ÑóÓõæáõåõ¡ Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó ÝóÅöÐóÇ ÌóÑúæõ ßóáúÈò
ÊóÍúÊó ÓóÑöíÑöåö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ íóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ¿ ãóÊóì
ÏóÎóáó åóÐóÇ ÇáúßóáúÈõ åóÇåõäóÇ¿ ÝóÞóÇáóÊú: æóÇóááøóåö ãóÇ
ÏóÑóíúÊõ¡ ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÃõÎúÑöÌó¡ ÝóÌóÇÁó ÌöÈúÑöíáõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: æóÇÚóÏúÊóäöí ÝóÌóáóÓúÊõ áóßó
Ýóáóãú ÊóÃúÊö ÝóÞóÇáó: ãóäóÚóäöí ÇáúßóáúÈõ ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí
ÈóíúÊößó¡ ÅäøóÇ áóÇ äóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ Ýöíåö ßóáúÈñ æóáóÇ
ÕõæÑóÉñ» ÇäúÊóåóì.
æóÈöåö íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ßóÇäó
Ïóáöíáõåõ ÚóÇãøðÇ áöÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö¡ æóåõæó íóÞõæáõ áóÇ
íõßúÑóå ßóæúäõåóÇ Ýöí æöÓóÇÏóÉò ãõáúÞóÇÉò Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÐóßóÑó. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ íõßúÑóåõ ÌóÚúáõåóÇ Ýöí ÇáúãóßóÇäö
ßóÐóáößó áóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö. æóÍóÏöíËõ ÌöÈúÑöíáó
ãóÎúÕõæÕñ ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö
ÍöÈøóÇäó¡ æóÚöäúÏó ÇáäøóÓóÇÆöíø «ÇÓúÊóÃúÐóäó ÌöÈúÑöíáõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÇõÏúÎõáú¡ ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó
ÃóÏúÎõáõ æóÝöí ÈóíúÊößó ÓöÊúÑñ Ýöíåö ÊóÕóÇæöíÑõ¡ ÝóÅöäú
ßõäúÊó áóÇ ÈõÏøó ÝóÇÚöáðÇ ÝóÇÞúØóÚú ÑõÁõæÓóåóÇ Ãóæú
ÇÞúØóÚúåóÇ æóÓóÇÆöÏó Ãóæú ÇÌúÚóáúåóÇ ÈõÓõØðÇ» æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáäøóÓóÇÆöíø ÇÞúØóÚúåóÇ æóÓóÇÆöÏó.
æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÙóÇáöãö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ÃóäøóåóÇ ÇÊøóÎóÐóÊú Úóáóì
ÓóåúæóÉò áóåóÇ ÓöÊúÑðÇ Ýöíåö ÊóãóÇËöíáõ ÝóåóÊóßóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÞóÇáóÊú
ÝóÇöÊøóÎóÐúÊõ ãöäúåõ äõãúÑõÞóÊóíúäö ÝóßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÊóÌúáöÓõ ÚóáóíúåöãóÇ» ÒóÇÏó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö
«æóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõåõ ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÝöíåóÇ
ÕõæÑóÉñ» (Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÈúÏõæ áöáäøóÇÙöÑö) Ãóíú
Úóáóì ÈõÚúÏò ãóÇ¡ æóÇáúßóÈöíÑóÉõ ãóÇ ÊóÈúÏõæ Úóáóì ÇáúÈõÚúÏö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÈóÏõ) ÝóáóíúÓó áóåóÇ Íõßúãõ
ÇáúæóËóäö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö.
æóäõÞöáó Ãóäøóåõ ßóÇäó Úóáóì ÎóÇÊóãö
(1/415)
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøöãúËóÇáõ ãóÞúØõæÚó
ÇáÑøóÃúÓö) Ãóíú ãóãúÍõæøó ÇáÑøóÃúÓö (ÝóáóíúÓó ÈöÊöãúËóÇáò)
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÈóÏõ ÈöÏõæäö ÇáÑøóÃúÓö æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ
Õóáøóì Åáóì ÔóãúÚò Ãóæú ÓöÑóÇÌò Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ (æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ Úóáóì æöÓóÇÏóÉò ãõáúÞóÇÉò Ãóæú Úóáóì
ÈöÓóÇØò ãóÝúÑõæÔò áóÇ íõßúÑóåõ) áöÃóäøóåóÇ ÊõÏóÇÓõ
æóÊõæØóÃõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæöÓóÇÏóÉõ
ãóäúÕõæÈóÉð Ãóæú ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÓøõÊúÑóÉö áöÃóäøóåõ
ÊóÚúÙöíãñ áóåóÇ¡ æóÃóÔóÏøõåóÇ ßóÑóÇåóÉð Ãóäú Êóßõæäó ÃóãóÇãó
ÇáúãõÕóáøöí Ëõãøó ãöäú ÝóæúÞö ÑóÃúÓöåö Ëõãøó Úóáóì íóãöíäöåö
Ëõãøó Úóáóì ÔöãóÇáöåö Ëõãøó ÎóáúÝóåõ (æóáóæú áóÈöÓó ËóæúÈðÇ
Ýöíåö ÊóÕóÇæöíÑõ íõßúÑóåõ) áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÍóÇãöáó
ÇáÕøóäóãö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ÌóãöíÚ Ðóáößó
áöÇÓúÊöÌúãóÇÚö ÔóÑóÇÆöØöåóÇ¡ æóÊõÚóÇÏõ Úóáóì æóÌúåò ÛóíúÑö
ãóßúÑõæåò¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÃõÏøöíóÊú
ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö (æóáóÇ íõßúÑóåõ ÊöãúËóÇáñ ÛóíúÑõ Ðöí
ÇáÑøõæÍö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÈóÏõ
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóÊúáö ÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÚóÞúÑóÈö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÐõÈóÇÈóÊóÇäö. æóáóãøóÇ æõÌöÏó ÎóÇÊóãõ
ÏóÇäúíóÇáó æõÌöÏó Úóáóíúåö ÃóÓóÏñ æóáóÈúæóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÕóÈöíøñ íóáúÍóÓóÇäöåö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÈõÎúÊó äóÕøóÑó Þöíáó
áóåõ íõæáóÏõ ãóæúáõæÏñ íóßõæäõ åóáóÇßõß Úóáóì íóÏóíúåö¡
ÝóÌóÚóáó íóÞúÊõáõ ãöäú íõæáóÏõ¡ ÝóáóãøóÇ æóáóÏóÊú Ãõãøõ
ÏóÇäúíóÇáó ÅíøóÇåõ ÃóáúÞóÊúåõ Ýöí ÛóíúÖóÉò ÑóÌóÇÁó Ãóäú
íóÓúáóãó. ÝóÞóíøóÖó Çááøóåõ áóåõ ÃóÓóÏðÇ íóÍúÝóÙõåõ
æóáóÈúæóÉ ÊõÑúÖöÚõåõ ÝóäóÞóÔóåõ ÈöãóÑúÃðì ãöäúåõ
áöíóÊóÐóßøóÑó äöÚóãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ Ãóíú
ãóãúÍõæøó ÇáÑøóÃúÓö) ÝóÓøóÑó Èöåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú Ãóäú
ÊõÞúØóÚó ÈöÎóíúØò æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÝöí
ÇáúßóÑóÇåóÉó¡ áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ãõØóæøóÞñ ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÞóØúÚõåõ ÅáøóÇ ÈöãóÍúæöåö¡ æóåõæó ÈöÃóäú
íóÌúÚóáó ÇáúÎóíúØó Úóáóì ßõáøö ÑóÃúÓöåö ÈöÍóíúËõ íóÎúÝóì
Ãóæú íóØúáöíóåõ ÈöØöáóÇÁò íõÎúÝöíåö Ãóæú íóÛúÓöáóåõ Ãóæú
äóÍúæó Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåóÇ æóÑöÌúáóíúåóÇ
áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú
ÊõÞúØóÚõ ÃóØúÑóÇÝõåõ æóåõæó Íóíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáõæÇ) íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÞöíáó íõßúÑóåõ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÚúÈõÏõæäóåõ Èóáú
ÇáÖøöÑóÇãó ÌóãúÑðÇ Ãóæú äóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ æóÊõÚóÇÏõ) ÕóÑøóÍó
ÈöáóÝúÙö ÇáúæõÌõæÈö ÇáÔøóíúÎõ ÞöæóÇãõ ÇáÏøöíäö ÇáúßóÇßöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäóÇÑö¡ æóáóÝúÙõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö:
ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóÊõÚóÇÏõ¡ íõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ
ÚõÑöÝó¡ æóÇáúÍóÞøõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ßóæúäö Êöáúßó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ãóæú
ÊóäúÒöíåò ÝóÊõÓúÊóÍóÈøõ¡ ÝóÅöäøó ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö
(1/416)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇõÞúÊõáõæÇ ÇáúÃóÓúæóÏóíúäö æóáóæú ßõäúÊõãú
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» æóáöÃóäøó Ýöíåö ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÛúáö
ÝóÃóÔúÈóåó ÏóÑúÁó ÇáúãóÇÑøö æóíóÓúÊóæöí ÌóãöíÚõ ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÍóíøóÇÊö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ
(æóíõßúÑóåõ ÚóÏøõ ÇáúÂíö æóÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö ÈöÇáúíóÏö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö) æóßóÐóáößó ÚóÏøõ ÇáÓøõæóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÑõÊúÈóÉö ÇáúæóÇÌöÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóäøöíøó Åäú ÃóÝóÇÏó
ÇáúãóäúÚó ÈöÏóáóÇáóÉò ÞóØúÚöíøóÉò: ÃóÚúäöí ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãõÌóÑøóÏñ Úóäú ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáÕøóÇÑöÝóÉö
Úóäúåõ¡ ÝóÇáËøóÇÈöÊõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÅöäú ÃóÝóÇÏó
ÅáúÒóÇãó ÇáúÝöÚúáö ßóÐóáößó ÝóÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÅöäú ÃóÝóÇÏó
äóÏúÈó ÇáúãóäúÚö ÝóÊóäúÒöíåöíøóÉñ Ãóæú ÇáúÝöÚúáö
ÝóÇáúãóäúÏõæÈõ æóáöÐóÇ ßóÇäó áóÇÒöãõåõãóÇ ãóÚúäðì æóÇÍöÏðÇ
æóåõæó ÊóÑóÊøõÈõ ÇáúÅöËúãö ÈöÊóÑúßö ãõÞúÊóÖóÇåõãóÇ
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
ÃóÎúÑóÌó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇõÞúÊõáõæÇ ÇáúÃóÓúæóÏóíúäö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÍóíøóÉó æóÇáúÚóÞúÑóÈó» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóåõæó ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Úóãóáò
ßóËöíÑò Ýöí Ðóáößó Ãóæú Þóáöíáò¡ æóÞöíáó Èóáú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóáöíáðÇ. æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÝúÕöíáó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ßóÇáúãóÔúíö Ýöí ÓóÈúÞö
ÇáúÍóÏóËö æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ãöäú ÇáúÈöÆúÑö æóÇáÊøóæóÖøõÄö
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁó ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò Ýöí
ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÈóÍúËõåõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÝúÕöíáó Ýöí ÇáÑøõÎúÕóÉö ÈöÇáäøóÕøö
íóÓúÊóáúÒöãõ ãöËúáóåõ Ýöí ÚöáóÇÌö ÇáúãóÇÑøö ÅÐóÇ ßóËõÑó
ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ ãóÃúãõæÑñ Èöåö ÈöÇáäøóÕøö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ áóßöäøóåõ ãõÝúÓöÏñ ÚöäúÏóåõãú.
ÝóãóÇ åõæó ÌóæóÇÈõåõ Úóäú ÚöáóÇÌö ÇáúãóÇÑøö åõæó ÌóæóÇÈõäóÇ
Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÍóíøóÉö¡ Ëõãøó ÃõáúÍöÞó ÝöíãóÇ íõÙúåöÑõ
ÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóÞóæúáõåõãú ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÞöÊóÇáö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÈóÞóÇÁó ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì äóåúÌö ãóÇ ÞóÇáõæåõ¡
æóãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ÅÐóÇ ÞóÇÊóáõæÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú ÃóËóÑõåõ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÅöËúãö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáúãõÝúÓöÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ
ÕóÍöíÍñ (Þóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Þöíáó
áóÇ ÊõÞúÊóáõ ÇáúÍóíøóÉõ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ ÇáøóÊöí ÊóãúÔöí
ãõÓúÊóæöíóÉð áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäøö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇõÞúÊõáõæÇ ÐóÇ ÇáØøõÝúíóÊóíúäö
æóÇáúÃóÈúÊóÑó¡ æóÅöíøóÇßõãú æóÇáúÍóíøóÉó ÇáúÈóíúÖóÇÁó
ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÇáúÌöäøö» .
æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: áóÇ ÈóÃúÓ ÈöÞóÊúáö Çáúßõáøö áöÃóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇåóÏó ÇáúÌöäøó Ãóäú
áóÇ íóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊó ÃõãøóÊöåö æóáóÇ íõÙúåöÑõæÇ
ÃóäúÝõÓóåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝõæÇ ÝóÞóÏú äóÞóÖõæÇ ÚóåúÏóåõãú
ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõãú¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó Ýöí ÚóåúÏöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöíãóäú ÈóÚúÏóåõ ÇáÖøóÑóÑõ
ÈöÞóÊúáö ÈóÚúÖö ÇáúÍóíøóÇÊö ãöäú ÇáúÌöäøö¡ ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó
ÇáúÍöáøó ËóÇÈöÊñ¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÅöãúÓóÇßõ
ÚóãøóÇ Ýöíåö ÚóáóÇãóÉõ ÇáúÌóÇäøö áóÇ áöáúÍõÑúãóÉö Èóáú
áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÇáúãõÊóæóåøóãö
(1/417)
áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ãöäú ÃóÚúãóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáäøóæóÇÝöáö ÌóãöíÚðÇ ãõÑóÇÚóÇÉð áöÓõäøóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ.
ÞõáúäóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÚõÏøó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö
ÝóíóÓúÊóÛúäöíó Úóäú ÇáúÚóÏøö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãöäú ÌöåóÊöåöãú.
æóÞöíáó íõäúÐöÑõåóÇ ÝóíóÞõæáõ Îóáøöí ØóÑöíÞó ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ãóæú ÇÑúÌöÚöí ÈöÅöÐúäö Çááøóåö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóÊú ÞóÊóáóåóÇ
æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
(Þóæúáõåõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò) Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ëõãøó ãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÚóÏøó ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ãóæú ÈöÎóíúØò
íóãúÓößõåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÕóì ÈöÞóáúÈöåö Ãóæú ÛóãóÒó
ÈöÃóäóÇãöáöåö ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó.
. [ÝõÑõæÚñ ÃõÎúÑóì]
íõßúÑóåõ ÇáúÚóãóáõ ÇáúÞóáöíáõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÝúÓöÏõ
ßóÇáÖøóÑúÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÊóÛúãöíÖö ÇáúÚóíúäóíúäö
æóÑóÝúÚöåöãóÇ Åáóì ÌöåóÉö ÇáÓøóãóÇÁö æóÊóÛúØöíóÉö ÇáúÝóãö
Ãóæú ÇáúÃóäúÝö æóÇáÊøóËóÇÄõÈö ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÇáúßóÙúãõ¡
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÝóÝóÊóÍó ÛóØøóì ÝóÇåõ Èößõãøöåö Ãóæú íóÏöåö
æóÅöáøóÇ íõßúÑóåõ. æóÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó
ÊóÔúãöíÑö Çáúßõãøö Úóäú ÇáÓøóÇÚöÏö æóãóßúÔõæÝö ÇáÑøóÃúÓö
ÅáøóÇ áöÞóÕúÏö ÇáÊøóÖóÑøõÚö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ãóÚó ÔóÏøö
ÇáúæóÓóØö¡ æóíõßúÑóåõ ÓóÊúÑõ ÇáúÞóÏóãóíúäö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö¡
æóÊõßúÑóåõ ãóÚó äóÌóÇÓóÉò áóÇ ÊóãúäóÚõ ÅáøóÇ Åäú ÎóÇÝó
ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÇáúÌóãóÇÚóÉó æóáóÇ ÌóãóÇÚóÉó ÃõÎúÑóì¡
æóíóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó Åäú áóãú íóÎóÝú Ðóáößó ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó
åóÐöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ æóßóÐóÇ íóÞúØóÚõ áöÅöÛóÇËóÉö
ÇáúãóáúåõæÝö Ãóæú ÎóæúÝò Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò Ãóäú íóÓúÞõØó
ãöäú ÓóØúÍò Ãóæú íóÛúÑóÞó Ãóæú íõÍúÑóÞó æóäóÍúæöåö.
æóáóåõ Ãóäú íóÞúØóÚó ÅÐóÇ ÓõÑöÞó ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö
ÞóÏúÑõ ÏöÑúåóãò áóÇ áöäöÏóÇÁö ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÓúÊóÛöíËó æóÊõßúÑóåõ ãóÚó ãõÏóÇÝóÚóÉö ÇáúÃóÎúÈóËóíúäö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ãóæú ÞóÈúáóåõ¡ æóÝöí Ýöíåö
ÏöÑúåóãñ Ãóæú áõÄúáõÄóÉñ ÊóãúäóÚõåõ ãöäú ÓõäøóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÝöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö. ÝóÅöÐóÇ ÇõÈúÊõáöíó
Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ ãóÒúÑõæÚóÉð Ãóæú áößóÇÝöÑò ÝóÝöí ÇáØøóÑöíÞö
æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáúÃóÑúÖö. æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊö ÅäúÓóÇäò
Åäú ÇÓúÊóÃúÐóäóåõ ÝóÃóÍúÓóäõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡
æóíõßúÑóåõ æóÞõÏøóÇãõåõ ÚóÐöÑóÉñ ßóãóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú Êóßõæäó
ÞöÈúáóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì ÍóãøóÇãò Ãóæú ãóÎúÑóÌò Ãóæú
ÞóÈúÑò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó åóÐöåö ÍóÇÆöáõ
ÍóÇÆöØò áóÇ íõßúÑóåõ¡
. æóíõßúÑóåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ØóÚóÇãò ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÇáúÊöÝóÇÊñ
Åáóíúåö áöáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «áóÇ ÕóáóÇÉó
ÈöÍóÖúÑóÉö ØóÚóÇãò. æóáóÇ æóåõæó íõÏóÇÝöÚõåõ ÇáúÃóÎúÈóËóÇäö»
æóãóÇ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «áóÇ ÊõÄóÎøöÑõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó áöØóÚóÇãò
æóáóÇ ÛóíúÑöåö» íõÍúãóáõ Úóáóì ÊóÃúÎöíÑöåóÇ Úóäú æóÞúÊöåóÇ
ÌóãúÚðÇ ÈóíúäóåõãóÇ. æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóãóÇ íóÃúãóäõ ÇáøóÐöí íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö
Ãóäú íõÍóæøöáó Çááøóåõ ÑóÃúÓóåõ ÑóÃúÓó ÍöãóÇÑò Ãóæú íóÌúÚóáó
ÕõæÑóÊóåõ ÕõæÑóÉó ÍöãóÇÑò»
(1/418)
ÝóÕúáñ æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÇáúÝóÑúÌö Ýöí ÇáúÎóáóÇÁö áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú Ðóáößó.
æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ íõßúÑóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÑúßö ÇáÊøóÚúÙöíãö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÏúÈóÑó ÝóÑúÌõåõ ÛóíúÑõ ãõæóÇÒò áöáúÞöÈúáóÉö. æóãóÇ
íóäúÍóØøõ ãöäúåõ íóäúÍóØøõ Åáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö áöÃóäøó ÝóÑúÌóåõ ãõæóÇÒò áóåóÇ æóãóÇ
íóäúÍóØøõ ãöäúåõ íóäúÍóØøõ ÅáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ÇáÊøóËóÇÄõÈõ ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó
ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóßúÙöãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó» æóÚóäú ÌóÇÈöÑò Èúäö
ÓõãúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóíóäúÊóåöíóäøó ÃóÞúæóÇãñ íóÑúÝóÚõæäó
ÃóÈúÕóÇÑóåõãú Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú áóÇ
ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåöãú»
[ÝóÕúáñ æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÇáúÝóÑúÌö Ýöí
ÇáúÎóáóÇÁö]
(ÝóÕúáñ)
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóåóì Úóäú Ðóáößó) ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊõãú ÇáúÛóÇÆöØó ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÞúÈöáõæÇ
ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóÇ ÊóÓúÊóÏúÈöÑõæåóÇ æóáóßöäú ÔóÑøöÞõæÇ Ãóæú
ÛóÑøöÈõæÇ» ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÓøöÊøóÉõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõßúÑóåõ
Ýöí ÑöæóÇíóÉò) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó «ÑóÞóíúÊõ íóæúãðÇ Úóáóì ÈóíúÊö ÃõÎúÊöí
ÍóÝúÕóÉó ÝóÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞúÖöí ÍóÇÌóÊóåõ ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáÔøóÇãö
ãõÓúÊóÏúÈöÑó ÇáúßóÚúÈóÉö» æóáöÃóäøó ÝóÑúÌóåõ ÛóíúÑõ ãõæóÇÒò
áóåóÇ¡ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóåõæó ãõÞóÏøóãñ
áöÊóÞóÏøõãö ÇáúãóÇäöÚö ÚöäúÏó ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö. æóÇÚúáóãú
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇÎúÊóáóÝó ÝöíåóÇ ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò¡ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÊóÕöíÑõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúæóÇáò: ÐóåóÈóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ Åáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ãõØúáóÞðÇ ãöäúåõãú ãõÌóÇåöÏñ
æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóÎúÐðÇ ÈöÚõãõæãö
ÇáúÃóæøóáö ãóÚó ÊóÞúæöíóÊöåö ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÃóíøõæÈó
ÞóÏöãúäóÇ ÇáÔøóÇãó ÝóæóÌóÏúäóÇ ãóÑóÇÍöíÖó ÞóÏú ÈõäöíóÊú
äóÍúæó ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóäóäúÍóÑöÝõ ÚóäúåóÇ æóäóÓúÊóÛúÝöÑõ
Çááøóåó¡ æóØóÇÆöÝóÉñ ßóÑöåõæåõ Ýöí ÇáúÝóÖóÇÁö Ïõæäó
ÇáúÈõäúíóÇäö ãõØúáóÞðÇ ãöäúåõãú ÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ãóÑúæóÇäó
ÇáúÃóÕúÝóÑö: ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóäóÇÎó ÑóÇÍöáóÊóåõ
æóÌóáóÓó íóÈõæáõ ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÞõáúÊ: ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÃóáóíúÓó ÞóÏú äõåöíó Úóäú åóÐóÇ¿ . ÞóÇáó Èóáóì ÅäøóãóÇ
äõåöíó Úóäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÝóÖóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Èóíúäóß
æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö ÔóíúÁñ íóÓúÊõÑõß ÝóáóÇ ÈóÃúÓó.
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ¡
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÂäöÝðÇ ãöäú ÑõÄúíóÊöåö áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóØóÇÆöÝóÉñ ÑóÎøóÕõæåõ ãõØúáóÞðÇ¡
Ýóãöäúåõãú ãóäú ØóÑóÍó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó áöÊóÚóÇÑõÖöåóÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ
ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Úóäú ÚöÑóÇßò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ÐõßöÑó ÚöäúÏó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Þóæúãñ
íóßúÑóåõæäó Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáõæÇ ÈöÝõÑõæÌöåöãú ÇáúÞöÈúáóÉó
ÝóÞóÇáó: ÃõÑóÇåõãú ÞóÏú ÝóÚóáõæåóÇ ÇÓúÊóÞúÈöáõæÇ
ÈöãóÞúÚóÏóÊöí ÇáúÞöÈúáóÉó» .
æóÞóæúáõ ÃóÍúãóÏó ÃóÍúÓóäõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøõÎúÕóÉö ÍóÏöíËõ
ÚóÇÆöÔóÉó æóÅöäú ßóÇäó ãõÑúÓóáðÇ ÝóÅöäøó
(1/419)
(æóÊóßúÑóåõ ÇáúãõÌóÇãóÚóÉõ ÝóæúÞó
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÈóæúáõ æóÇáÊøóÎóáøöí) áöÃóäøó ÓóØúÍó
ÇáúãóÓúÌöÏö áóåõ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì íóÕöÍøó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ãöäúåõ Èöãóäú ÊóÍúÊóåõ¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÈöÇáÕøõÚõæÏö Åáóíúåö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áöáúÌõäõÈö
ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóíúåö (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÈóæúáö ÝóæúÞó ÈóíúÊò
Ýöíåö ãóÓúÌöÏñ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÃõÚöÏøó áöáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÎúÑóÌóåõ ÍóÓóäñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅäúßóÇÑöåö Ãóäøó ÚöÑóÇßðÇ
ÓóãöÚó ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó ãóÏúÝõæÚñ ÈöÃóäøóåõ ãöãøóäú íõãúßöäõ
ßóæúäõåõ áóÞöíóåóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ÓóãöÚó ãöäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÊõæõÝøöíó åõæó æóÚóÇÆöÔóÉõ Ýöí
ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÓóãóÇÚóåõ ãöäúåóÇ ãóÚó
ßóæúäöåöãóÇ Ýöí ÈóáúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò. æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ
ÍóÏöíËó ÚöÑóÇßò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «ÌóÇÁóÊúäöí ãöÓúßöíäóÉñ
ÊóÍúãöáõ ÇÈúäóÊóíúäö áóåóÇ» ÇáúÍóÏöíËó.
Ëõãøó ÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÐúßõæÑó
ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó ÇáøóÐöí Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÇÌóåú ÞóÇáó ÚöÑóÇßñ ÝöíåóÇ ÍóÏøóËóÊúäöí
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ Þóæúáõ ÇáäøóÇÓö
ÃóãóÑó ÈöãóÞúÚóÏóÊöåö ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÈöåóÇ ÇáúÞöÈúáóÉó» .
æóãöäúåõãú ãóäú ÇÏøóÚóì ÇáäøóÓúÎó ÊóãóÓøõßðÇ ÈöãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÍóÇßöãõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Úóäú ÌóÇÈöÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú äóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉó
ÝóÑóÃóíúÊõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÈóÖó ÈöÚóÇãò íóÓúÊóÞúÈöáõåóÇ»
æóáóÝúÙõ ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõ.
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈóÇäõ Èúäõ ÕóÇáöÍò ÝóÒóÇáóÊú ÊõåúãóÉõ
ÇáÊøóÏúáöíÓö¡ æóáóÝúÙõåõãú «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú äóåóÇäóÇ Ãóäú äóÓúÊóÞúÈöáó
ÇáúÞöÈúáóÉó Ãóæú äóÓúÊóÏúÈöÑóåóÇ ÈöÝõÑõæÌöäóÇ ÅÐóÇ åóÑóÞúäóÇ
ÇáúãóÇÁó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÚóÇãò íóÈõæáõ
Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö» æóÃóÈóÇäõ Èúäõ ÕóÇáöÍò æóËøóÞóåõ
ÇáúãõÒóßøõæäó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò æóÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó æóÃóÈõæ
ÍóÇÊöãò¡ æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ÇáúÚöáóáö ÇáúßóÈöíÑö:
ÓóÃóáúÊõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÅÓúãóÇÚöíáó íóÚúäöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøó
Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ æóÇáúÃóÍúæóØõ
ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓöÎó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÞõæøóÉö ÇáúãóäúÓõæÎö æóåóÐóÇ æóÅöäú ÕóÍøó áóÇ íõÞóÇæöãõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöãøóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÓøöÊøóÉõ æóÛóíúÑóåõ
ãöãøóÇ ÃóÎúÑóÌó ßóËöíÑðÇ.
ãóÚó Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÍößóÇíóÉõ ÝöÚúáöåö æóåõæó áóíúÓó
ÕóÑöíÍðÇ Ýöí äóÓúÎö ÇáÊøóÔúÑöíÚö ÇáúÞóæúáöíøö áöÌóæóÇÒö
ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉö: æóáóæú äóÓöíó ÝóÌóáóÓó ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ
ÝóÐóßóÑó íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáöÇäúÍöÑóÇÝõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íõãúßöäõåõ: ÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÂËóÇÑö
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÌõãóíúÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÌóáóÓó
íóÈõæáõ ÞõÈóÇáóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÐóßóÑó ÝóÊóÍóÑøóÝó ÚóäúåóÇ
ÅÌúáóÇáðÇ áóåóÇ áóãú íóÞõãú ãöäú ãóÌúáöÓöåö ÍóÊøóì íõÛúÝóÑó
áóåõ» æóßóãóÇ íõßúÑóåõ áöáúÈóÇáöÛö Ðóáößó íõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú
íõãúÓößó ÇáÕøóÛöíÑó äóÍúæóåóÇ áöíóÈõæáó æóÞóÇáõæÇ: íõßúÑóåõ
Ãóäú íóãõÏøó ÑöÌúáóíúåö Ýöí Çáäøóæúãö æóÛóíúÑöåö Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóæú ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö ÅáøóÇ
Ãóäú Êóßõæä Úóáóì ãóßóÇä ãõÑúÊóÝöÚò Úóäú ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö
(Þóæúáõåõ æóÊõßúÑóåõ ÇáúãõÌóÇãóÚóÉõ) æóÕóÑøóÍó
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ ÊõÈóÇÔöÑõæåõäøó æóÃóäúÊõãú ÚóÇßöÝõæäó Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö} [ÇáÈÞÑÉ: 187] áóßöäøó ÇáúÍóÞøó ßóÑóÇåóÉõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö.
áöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáúÂíóÉö ÅäøóãóÇ åöíó Úóáóì ÊóÍúÑöíãö
ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöáúãõÚúÊóßöÝö ÝóÊõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúæóØúÁó ãöäú ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ ÝóÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö áóÇ íóßõæäõ áóÝúÙõ ÇáúÂíóÉö ÏóÇáðÇ Úóáóì
ãóäúÚò ÝóÇáúãóäúÚõ áöáúãóÓúÌöÏö ÍöíäóÆöÐò Èóáú áóæú ßóÇäó
ãõÚúÊóßöÝðÇ ÇÚúÊößóÇÝðÇ äóÝúáðÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ
íóÍúÑõãõ ÇáúæóØúÁõ Úóáóíúåö áöáöÇÚúÊößóÇÝö áöãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú
Ãóäøó ÞóØúÚó äóÝúáö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉö ÅäúåóÇÁñ áöáúÚöÈóÇÏóÉö áóÇ ÅÈúØóÇáñ¡
æóÅöäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ áöáúãóÓúÌöÏö ÈöÏóáöíáò ÂÎóÑó
ÝóáóíúÓóÊú ÇáúÂíóÉõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåóÇ Ýöí ßõáøö ÇÚúÊößóÇÝò
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóØúÚõ ÇáøóÐöí
åõæó ÅäúåóÇÁñ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö ßóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÍúÙõæÑóÇÊöåö¡ æóãóÈúÏóÄõåõ
íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáúÍóÏóËö íóßõæäõ ÅäúåóÇÁð ãóÍúÙõæÑðÇ.
æóáóæú Óõáøöãó ÚóÏóãõ ÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇåõ
ÚóíúäðÇ ßóÇäóÊú ãõÍúÊóãöáóÉð ßóæúäó ÇáÊøóÍúÑöíãö
áöáöÇÚúÊößóÇÝö Ãóæú áöáúãóÓúÌöÏö ÝóÊóßõæäõ ÙóäøöíøóÉó
ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóÈöãöËúáöåóÇ ÊóËúÈõÊõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
áóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÎóáøöí ÇáÊøóÛóæøõØõ
áöÃóäøó ÓóØúÍó ÇáúãóÓúÌöÏö áóåõ Íõßúãõåõ Åáóì ÚóäóÇäö
ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÞóÏú ÃõãöÑó ÈöÊóØúåöíÑöåö æóÇáúÈóæúáõ
íõäóÇÝöíåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúÌöÏõ íóäúÒóæöí ãöäú
ÇáäøõÎóÇãóÉö ßóãóÇ ÊóäúÒóæöí ÇáúÌóáúÏóÉõ ãöäú
(1/420)
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú Íõßúãó
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöäú äóÏóÈúäóÇ Åáóíúåö
(æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÛúáóÞó ÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÌöÏö) áöÃóäøóåõ
íõÔúÈöåõ ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞöíáó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
ÅÐóÇ ÎöíÝó Úóáóì ãóÊóÇÚö ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö (æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõäúÞóÔó ÇáúãóÓúÌöÏõ
ÈöÇáúÌöÕøö æóÇáÓøóÇÌö æóãóÇÁö ÇáÐøóåóÈö) æóÞóæúáõåõ áóÇ
ÈóÃúÓó íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÌóÑõ Úóáóíúåö áóßöäøóåõ
áóÇ íóÃúËóãõ Èöåö¡ æóÞöíáó åõæó ÞõÑúÈóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáäøóÇÑö Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó ÝóßóíúÝó ÈöÇáúÈóæúáö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú Íõßúãó ÇáúãóÓúÌöÏö) ÍóÊøóì áóÇ
íóÕöÍøó Ýöíåö ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÅáøóÇ áöáäøöÓóÇÁö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãõÕóáøóì ÇáúÚöíÏö æóÇáúÌöäóÇÒóÉö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóåõ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áößóæúäöåö ãóßóÇäðÇ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö)
æóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóäú
ãóäóÚó ãóÓóÇÌöÏó Çááøóåö Ãóäú íõÐúßóÑó ÝöíåóÇ ÇÓúãõåõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 114] (Þóæúáõåõ æóÞöíáó áóÇ ÈóÃúÓó ÅÐóÇ ÎöíÝó Úóáóì
ãóÊóÇÚö ÇáúãóÓúÌöÏö) ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÒóãóÇäöäóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú ÝóÇáúãóÏóÇÑõ ÎóÔúíóÉõ
ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ËóÈóÊó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÝóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó åõæó ÞõÑúÈóÉñ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÚúÙöíãö ÇáúãóÓúÌöÏö.
æóãöäúåõãú ãóäú ßóÑöåóåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó ãöäú ÃóÔúÑóÇØö ÇáÓøóÇÚóÉö Ãóäú
ÊõÒóíøóäó ÇáúãóÓóÇÌöÏõ» ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÇáúÃóÞúæóÇáõ ËóáóÇËóÉñ
æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. æóãóÍúãóáõ ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÇáÊøóßóáøõÝõ ÈöÏóÞóÇÆöÞö ÇáäøõÞõæÔö æóäóÍúæöåö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
ÇáúãöÍúÑóÇÈö Ãóæú ÇáÊøóÒúíöíäõ ãóÚó ÊóÑúßö ÇáÕøóáóæóÇÊö Ãóæú
ÚóÏóãõ ÅÚúØóÇÆöåö ÍóÞøóåõ ãöäú ÇááøóÛóØö Ýöíåö æóÇáúÌõáõæÓö
áöÍóÏöíËö ÇáÏøõäúíóÇ æóÑóÝúÚö ÇáúÃóÕúæóÇÊö ÈöÏóáöíáö ÂÎöÑö
ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó Þóæúáõåõ «æóÞõáõæÈõåõãú ÎóÇæöíóÉñ ãöäú
ÇáúÅöíãóÇäö» åóÐóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÃóãøóÇ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóíóÝúÚóáõ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÅÍúßóÇãö
ÇáúÈöäóÇÁö ÍóÊøóì áóæú ÌóÚóáó ÇáúÈóíóÇÖó ÝóæúÞó ÇáÓøóæóÇÏö
áöáäøóÞóÇÁö Öóãöäó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÊóÍúáöíóÉõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÇáÐøóåóÈö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
æóßóÇäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó íóßúÑóåõæäó ÔóÏøó ÇáúãóÕóÇÍöÝö
æóÇöÊøöÎóÇÐö ÇáúãóÔóÏøóÉö áóåóÇ áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáúãóäúÚó
ßóÇáúÛóáúÞö.
æóåóÐöåö ÝõÑõæÚñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáÏøóÝúÚó áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÒúíöíäöåö¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ¡ æóáóÇ íõÍúÝóÑõ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÆúÑñ æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÆúÑðÇ ÞóÏöíãóÉð
ßóÈöÆúÑö ÒóãúÒóãó ÊõÑößóÊú¡ æóáóæú ÍóÝóÑó ÝóÊóáöÝó Ýöíåö
ÔóíúÁñ Åäú ÍóÝóÑó Ãóåúáõ ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÛóíúÑõåõãú
ÈöÅöÐúäöåöãú áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú
Öóãöäó ÃóÖóÑøó Ðóáößó ÈöÃóåúáöåö Ãóæú áóÇ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÛóÑúÓõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Ýöíåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÐóÇ
äóÒøò æóÇáúÃõÓúØõæóÇäóÇÊõ áóÇ ÊóÓúÊóÞöÑøõ Èöåö ÝóíóÌõæÒõ
áöÊóÔúÑóÈó Ðóáößó ÇáúãóÇÁó ÝóíóÍúÕõáó ÈöåóÇ ÇáäøóÝúÚõ
(1/421)
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö¡
ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóíóÝúÚóáõ ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö ãóÇ
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÅÍúßóÇãö ÇáúÈöäóÇÁö Ïõæäó ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáäøóÞúÔö ÍóÊøóì áóæú ÝóÚóáó íóÖúãóäõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÊøóÎöÐó Ýöíåö ÈóíúÊðÇ áöãóÊóÇÚöåö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊøóÎöÐóåõ ØóÑöíÞðÇ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÚõÐúÑò áóÇ ÈóÃúÓó¡ æóáóÇ íóÈúÒõÞõ Ýöíåö
ÝóíóÃúÎõÐó ÇáäøõÎóÇãóÉó ÈöËóæúÈöåö¡.
æóáóæú ÈóÒóÞó ßóÇäó ÝóæúÞó ÇáúÍóÕöíÑö ÃóÓúåóáó ãöäúåõ
ÊóÍúÊóåóÇ áöÃóäøó ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ãóÓúÌöÏñ ÍóÞöíÞóÉð
æóÇáúÍõÕúÑõ áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóíúÓó Èöåö
ÍóÞöíÞóÉñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÈóæóÇÑñ íóÏúÝöäõåóÇ Ýöí
ÇáÊøõÑóÇÈö æóáóÇ íóÏúÚõåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÐóÇ
íõßúÑóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó ÑöÌúáóåõ ãöäú ÇáØøöíäö
ÈöÃõÓúØõæóÇäóÊöå Ãóæú ÍóÇÆöØöåö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
íóãúÓóÍó ÈöÈõÑúÏóÊöåö Ãóæú ÞöØúÚóÉö ÎóÔóÈò Ãóæú ÍóÕöíÑò
ãõáúÞóÇÉò Ýöíåö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó¡ æóÈöÊõÑóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö Åäú ßóÇäó ãóÌúãõæÚðÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÈúÓõæØðÇ íõßúÑóåõ¡.
æóÅöÐóÇ äóÒóÍó ÇáúãóÇÁó ÇáäøóÌöÓó ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ßõÑöåó Ãóäú
íóÈõáøó Èöåö ÇáØøöíäó ÝóíõØóíøöäó Èöåö ÇáúãóÓúÌöÏó Úóáóì
Þóæúáö ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó äóÌóÇÓóÉó ÇáØøöíäö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóäúÌóÇÓö æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóæóÖøöí Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúãóÖúãóÖóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÖöÚñ
ÇõÊøõÎöÐó áöÐóáößó áóÇ íõÕóáøóì Ýöíåö
¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÚúãóáó Ýöíåö ÇáÕøóäóÇÆöÚõ áöÃóäøóåõ
ãõÎóáøóÕñ áöáøóåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöÛóíúÑö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÛóíúÑó Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÎóíøóÇØö ÅÐóÇ
ÌóáóÓó Ýöíåö áöãóÕúáóÍóÊöåö ãöäú ÏóÝúÚö ÇáÕøöÈúíóÇäö
æóÕöíóÇäóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö. æóáóÇ
íóÏõÞøõ ÇáËøóæúÈó ÚöäúÏó Øóíøöåö ÏóÞøóÇ ÚóäöíÝðÇ.
æóÇóáøóÐöí íóßúÊõÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóÌúÑò íõßúÑóåõ æóÈöÛóíúÑö
ÃóÌúÑò áóÇ íõßúÑóåõ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó ÇáúÚöáúãó
æóÇáúÞõÑúÂäó áöÃóäøóåõ Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò¡ ÃóãøóÇ åóÄõáóÇÁö
ÇáúãõßúÊöÈõæäó ÇáøóÐöíäó ÊóÌúÊóãöÚõ ÚöäúÏóåõãú ÇáÕøöÈúíóÇäõ
æóÇááøóÛóØõ ÝóáóÇ áóæú áóãú íóßõäú áóÛóØñ áöÃóäøóåõãú Ýöí
ÕöäóÇÚóÉò áóÇ ÚöÈóÇÏóÉò¡ ÅÐú åõãú íóÞúÕöÏõæäó ÇáúÅöÌóÇÏóÉó
áóíúÓó åõæó áöáøóåö Èóáú áöáöÇÑúÊöÒóÇÞö¡ æóãõÚóáøöãõ
ÇáÕøöÈúíóÇäö ÇáúÞõÑúÂäó ßóÇáúßóÇÊöÈö Åäú ßóÇäó áöÃóÌúÑò áóÇ
æóÍöÓúÈóÉð áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÖøóáó åóÐóÇ
Åäú ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍóÑøö æóÛóíúÑöåö áóÇ íõßúÑóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóíõßúÑóåõ¡ æóÓóßóÊó Úóäú ßóæúäöåö ÈöÃóÌúÑò Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÍöÓúÈóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÃóÌúÑò ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí
ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÍöÓúÈóÉð æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó íõßúÑóåõ áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáÊøóÚúáöíãö æóãõÑóÇÌóÚóÉó
ÇáúÃóØúÝóÇáö áóÇ ÊóÎúáõæ ÚóãøóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÛóíúÑö ÕóáóÇÉò ÌóÇÆöÒñ áóÇ
áöáúãõÕöíÈóÉö¡.
æóÇáúßóáóÇãõ ÇáúãõÈóÇÍõ Ýöíåö ãóßúÑõæåñ íóÃúßõáõ
ÇáúÍóÓóäóÇÊö æóÇáäøóæúãõ Ýöíåö ãóßúÑõæåñ¡ æóÞöíáó áóÇ ÈóÃúÓó
áöáúÛóÑöíÈö Ãóäú íóäóÇãó Ýöíåö. æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú
ÇáúÍóáúæóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÕøóæúãö Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ãóßóÇäðÇ ãõÚöíäðÇ íõÕóáøöí Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó
ÊóÕöíÑõ áóåõ ØóÈúÚðÇ Ýöíåö æóÊóËúÞõáõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡
æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú ØóÈúÚðÇ ÝóÓóÈöíáõåóÇ ÇáÊøóÑúßõ
æóáöÐóÇ ßõÑöåó Õóæúãõ ÇáúÃóÈóÏö ÇäúÊóåóì. ÝóßóíúÝó Èöãóäú
ÇÊøóÎóÐóåõ áöÛóÑóÖò ÂÎóÑó ÝóÇÓöÏò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/422)
|