ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã [ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö]
ÍóÞöíÞóÊõåõ ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÍõÑõãóÇÊò ãóÎúÕõæÕóÉò: Ãóíú ÇáúÊöÒóÇãõåóÇ¡
æóÇáúÊöÒóÇãõåóÇ ÔóÑúØõ ÇáúÍóÌøö ÔóÑúÚðÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ËõÈõæÊõåõ ÔóÑúÚðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÚó
ÇáÐøößúÑö Ãóæú ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÅöÐóÇ
Êóãøó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÚóãóáö
ÇáäøõÓõßö ÇáøóÐöí ÃóÍúÑóãó Èöåö.
æóÅöäú ÃóÝúÓóÏóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇÊö ÝóÈöÚóãóáö
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÅöáøóÇ ÇáúÅöÍúÕóÇÑõ ÝóÈöÐóÈúÍö ÇáúåóÏúíö¡
Ëõãøó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÙúäõæäðÇ¡ Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Úóáóì Ùóäøö Ãóäøó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøó Ëõãøó ÙóåóÑó áóåõ Ãóäú áóÇ ÍóÌøó Úóáóíúåö
íóãúÖöí Ýöíåö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÈúØöáóåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÈúØóáóåõ ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ. áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú
ÝóÓúÎõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÏøóãö æóÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì áõÒõæãö ÇáúãõÖöíøö ãõØúáóÞðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÙúäõæäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóÇ ÓóáóÝó
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñõæöíó ÅáóÎú) ÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú
ÎóÇÑöÌóÉó Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóÈöíåö ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò «Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÌóÑøóÏó áöÅöåúáóÇáöåö æóÇÛúÊóÓóáó»
æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: ÅäøóãóÇ ÍóÓøóäóåõ æóáóãú
íõÕóÍøöÍúåõ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí
ÇáÒøöäóÇÏö¡ æóÇáÑøóÇæöí Úóäúåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÚúÞõæÈó
ÇáúãóÏóäöíøõ ÃóÌúåóÏúÊ äóÝúÓöí Ýöí ãóÚúÑöÝóÊöåö Ýóáóãú
ÃóÌöÏú ÃóÍóÏðÇ ÐóßóÑóåõ ÇåÜ áóßöäøó ÊóÍúÓöíäó ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
áöáúÍóÏöíËö ÝóÑúÚõ ãóÚúÑöÝóÊöåö æóÚóíúäóåõ¡ æóÃóÎúÑóÌó
ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÞóÇáó «ÇÛúÊóÓóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó áóÈöÓó ËöíóÇÈóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì ÐóÇ
ÇáúÍõáóíúÝóÉö Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÞóÚóÏó Úóáóì
ÈóÚöíÑöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóæóì Èöåö ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö»
æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóáóãú íõÎóÑøöÌóÇåõ.
íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÚóØóÇÁò ãöãøóäú ÌóãóÚó ÃóÆöãøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÍóÏöíËóåõ¡ æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó «ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú íóÛúÊóÓöáó
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍúÑöãó» æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØöåöãóÇ
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÇáúÈóÒøóÇÑõ.
æóÞóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Íõßúãõåõ ÇáÑøóÝúÚõ
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌóÇãöÚó ÒóæúÌóÊóåõ
Åäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÈöåóÇ Ãóæú ßóÇäó íõÍúÑöãõ ãöäú ÏóÇÑöåö
áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇÑúÊöÝóÇÞñ áóåõ Ãóæú áóåóÇ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÃóÓúäóÏó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúãõäúÊóÔöÑö Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
(2/429)
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áöáÊøóäúÙöíÝö ÍóÊøóì
ÊõÄúãóÑó Èöåö ÇáúÍóÇÆöÖõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÝóÑúÖðÇ ÚóäúåóÇ
ÝóíóÞõæãó ÇáúæõÖõæÁõ ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö¡
áóßöäøó ÇáúÛõÓúáó ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáäøóÙóÇÝóÉö
Ýöíåö ÃóÊóãøõ¡ æóáöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÎúÊóÇÑóåõ. ÞóÇáó (æóáóÈöÓó ËóæúÈóíúäö
ÌóÏöíÏóíúäö Ãóæú ÛóÓöíáóíúäö ÅÒóÇÑðÇ æóÑöÏóÇÁð) áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÆúÊóÒóÑó æóÇÑúÊóÏóì
ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ Úóäú áõÈúÓö
ÇáúãóÎöíØö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÏóÝúÚö
ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö¡ æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÚóíøóäøóÇåõ¡
æóÇáúÌóÏöíÏõ ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö.
ÞóÇáó (æóãóÓøó ØöíÈðÇ Åäú ßóÇäó áóåõ) æóÚóäú ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÅÐóÇ ÊóØóíøóÈó ÈöãóÇ
ÊóÈúÞóì Úóíúäõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ áöÃóäøóåõ ãõäúÊóÝöÚñ
ÈöÇáØøöíÈö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÇáóÊú ßõäúÊõ ÃõØóíøöÈõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó íóØõæÝõ Ýöí äöÓóÇÆöåö Ëõãøó
íõÕúÈöÍõ ãõÍúÑöãðÇ» æóÑóæóÇåõ ãóÑøóÉð «ØóíøóÈúÊõ ÝóØóÇÝó
Ëõãøó ÃóÕúÈóÍó» ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÇÖöí (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áöáÊøóäúÙöíÝö ÍóÊøóì ÊõÄúãóÑó Èöåö ÇáúÍóÇÆöÖõ) ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö «ÝóæóáóÏóÊú
ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÚõãóíúÓò ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÃóÑúÓóáóÊú Åáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ¿
ÝóÞóÇáó: ÇÛúÊóÓöáöí æóÇÓúÊóËúÝöÑöí ÈöËóæúÈò æóÃóÍúÑöãöí»
æóäóÍúæõåõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ýöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóáóÝúÙõåóÇ «äóÝöÓóÊú ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ
ÚõãóíúÓò ÈöãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÈöÇáÔøóÌóÑóÉö» æóåõæó ÔóÇåöÏñ áöãóØúáõæÈöíøóÉö
ÇáúÛõÓúáö áöáúÍóÇÆöÖö ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö Ãóæú ÇáäøöÝóÇÓõ ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÍóíúÖö áöÇãúÊöÏóÇÏöåö æóßóËúÑóÉö Ïóãöåö¡ ÝóÝöí ÇáúÍóíúÖö
Ãóæúáóì.
æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «Åäøó ÇáäøõÝóÓóÇÁó
æóÇáúÍóÇÆöÖó ÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÍúÑöãõ æóÊóÞúÖöí ÇáúãóäóÇÓößó
ßõáøóåóÇ ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö» æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áöáäøóÙóÇÝóÉö æóÅöÒóÇáóÉö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈóÏóáóåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúãóÇÁö
æóíõÄúãóÑõ Èöåö ÇáÕøóÈöíøõ.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ßóãóÇáõ ÇáÊøóäúÙöíÝö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú
ÞóÕøö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóäóÊúÝö ÇáúÅöÈöØóíúäö æóÍóáúÞö
ÇáúÚóÇäóÉö æóÌöãóÇÚö Ãóåúáöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ
æóáóÈöÓó ËóæúÈóíúäö ÅáóÎú) æóåóÐóÇ åõæó ÇáÓøõäøóÉõ¡
æóÇáËøóæúÈõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáÓøóÇÊöÑõ ÌóÇÆöÒñ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÆúÊóÒóÑó)
Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «ÇäúØóáóÞó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÑóÌøóáó
æóÇÏøóåóäó æóáóÈöÓó ÅÒóÇÑóåõ æóÑöÏóÇÁóåõ åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
Ýóáóãú íóäúåó Úóäú ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÑúÏöíóÉö æóÇáúÃõÒõÑö
ÊõáúÈóÓõ ÅáøóÇ ÇáúãõÒóÚúÝóÑóÉó ÇáøóÊöí ÊóÑúÏóÚõ Úóáóì
ÇáúÌöáúÏö ÝóÃóÕúÈóÍó ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÑóÇßöÈó ÑóÇÍöáóÊöåö
ÍóÊøóì ÇÓúÊóæóÊú Úóáóì ÇáúÈóíúÏóÇÁö Ãóåóáøó åõæó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ» ÇáúÍóÏöíËó.
æóÇÆúÊóÒóÑó ÈöåóãúÒóÊóíúäö ÃõæáóÇåõãóÇ åóãúÒóÉõ æóÕúáò
æóæóÖúÚõ ÊóÇÁò ãõÔóÏøóÏóÉò ãóßóÇäó ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóØóÃñ
(Þóæúáõåõ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö) æóßóÐóÇ
Þóæúáõ ÒõÝóÑó (Þóæúáõåõ æóæóÌúåõ ÇáúãóÔúåõæÑö)
(2/430)
æóæóÌúåõ ÇáúãóÔúåõæÑö ÍóÏöíËõ «ÚóÇÆöÔóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú ßõäúÊõ ÃõØóíøöÈõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÅöÍúÑóÇãöåö
ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
- ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ßõäúÊõ ÃõØóíøöÈõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÅöÍúÑóÇãöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÍúÑöãó» æóÝöí áóÝúÙò áóåõãóÇ «ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åáóì
æóÈöíÕö ÇáØøöíÈö Ýöí ãóÝúÑöÞö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ãõÍúÑöãñ» æóÝöí áóÝúÙò
áöãõÓúáöãò «ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åáóì æóÈöíÕö ÇáúãöÓúßö Ýöí
ãóÝúÑöÞö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóåõæó íõáóÈøöí» æóÝöí áóÝúÙò áóåõãóÇ ÞóÇáóÊú «ßóÇäó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÍúÑöãó íóÊóØóíøóÈõ ÈöÃóØúíóÈó ãóÇ íóÌöÏõ¡ Ëõãøó ÃóÑóì
æóÈöíÕó ÇáØøöíÈö Ýöí ÑóÃúÓöåö æóáöÍúíóÊöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó»
æóáöáúÂÎóÑöíäó ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ Úóäú
íóÚúáóì Èúäö ÃõãóíøóÉó ÞóÇáó «ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÌõáñ ãõÊóÖóãøöÎñ ÈöØöíÈò
æóÚóáóíúåö ÌõÈøóÉñ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßóíúÝó ÊóÑóì
Ýöí ÑóÌõáò ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò Ýöí ÌõÈøóÉò ÈóÚúÏóãóÇ
ÊóÖóãøóÎó ÈöØöíÈò¿ ÝóÞóÇáó áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÃóãøóÇ ÇáØøöíÈõ ÇáøóÐöí Èößó ÝóÇÛúÓöáúåõ
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌõÈøóÉõ ÝóÇäúÒöÚúåóÇ Ëõãøó
ÇÕúäóÚú Ýöí ÚõãúÑóÊößó ãóÇ ÊóÕúäóÚõ Ýöí ÍóÌøößó» æóÚóäú
åóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøó Íöáøó ÇáØøöíÈö ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ
Èöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ
æóãóäóÚó ÛóíúÑóåõ.
æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ áöáÑøóÌõáö Ðóáößó íóÍúÊóãöáõ
ßóæúäóåõ áöÍõÑúãóÉö ÇáÊøóØóíøõÈö¡ æóíóÍúÊóãöáõ ßóæúäõåõ
áöÎõÕõæÕö Ðóáößó ÇáØøöíÈö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöíåö ÎóáõæÞñ¡ ÝóáóÇ
íõÝöíÏõ ãóäúÚõåõ ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉó¡ ÝóäóÙóÑúäóÇ ÝóÅöÐóÇ Ýöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö " æóåõæó
ãõÕóÝøöÑñ áöÍúíóÊóåõ æóÑóÃúÓóåõ " æóÞóÏú äóåóì Úóäú
ÇáÊøóÒóÚúÝõÑö áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- äóåóì Úóäú ÇáÊøóÒóÚúÝõÑö» æóÝöí áóÝúÙò áöãõÓúáöãò «äóåóì
Ãóäú íóÊóÒóÚúÝóÑó ÇáÑøóÌõáõ» æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ßóÇäó íóáúÈóÓõ ÇáäøöÚóÇáó ÇáÓøöÈúÊöíøóÉó æóíõÕóÝøöÑõ
áöÍúíóÊóåõ ÈöÇáúæóÑúÓö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö» æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö ÕóÍøóÍóåõ¡ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÃóÞúæóì ÎõÕõæÕðÇ¡ æóåõæó ãóÇäöÚñ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúãõÈöíÍö.
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóäúÚõ ãöäú ÎõÕõæÕö ÇáØøöíÈö ÇáøóÐöí Èöåö
Ýöí Þóæúáöåö " ÃóãøóÇ ÇáØøöíÈõ ÇáøóÐöí Èöß " ÅÐóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøóåõ äóåóì Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúãóäúÚó Úóäú
ßõáøö ØöíÈò¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ãõÕóÑøóÍðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó «ÞóÇáó áóåõ: ÇÎúáóÚú Úóäúßó åóÐöåö
ÇáúÌõÈøóÉó æóÇÛúÓöáú Úóäúßó åóÐóÇ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó» æóãöãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉö ãóÇ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ßõäøóÇ äóÎúÑõÌõ
ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
ãóßøóÉó ÝóäõÖóãøöÏõ ÌöÈóÇåóäóÇ ÈöÇáúãöÓúßö ÇáúãõØóíøóÈö
ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÑöÞóÊú ÅÍúÏóÇäóÇ ÓóÇáó Úóáóì
æóÌúåöåóÇ ÝóíóÑóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ íóäúåóÇäóÇ» æóÚóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó
ÍóÏöíËó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ãóäúÓõæÎñ¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÚóÇãö
ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö æóåõæó ÓóäóÉõ ËóãóÇäò¡ æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÓóäóÉó
ÚóÔúÑò.
æóÑõÆöíó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ãõÍúÑöãðÇ æóÚóáóì ÑóÃúÓöåö ãöËúáõ ÇáÑøõÈøö ãöäú
ÇáúÛóÇáöíóÉö. æóÞóÇáó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÕõÈóíúÍò: ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö ãõÍúÑöãðÇ æóÝöí ÑóÃúÓöåö æóáöÍúíóÊöåö Úóäú
ÇáØøöíÈö ãóÇ áóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò ÃóÚóÏøó ãöäúåõ ÑóÃúÓó
ãóÇáò¡ ÞóÇáó ÇáúãõäúÐöÑöíøõ: æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -. ÞóÇáó
ÇáúÍóÇÒöãöíøõ: æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó: Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÌóÏó ÑöíÍó
ØöíÈò ãöäú ãõÚóÇæöíóÉó æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ:
ÇÑúÌöÚú ÝóÇÛúÓöáúåõ¡ ÝóÅöäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- áóãú íóÈúáõÛúåõ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
- æóÅöáøóÇ áóÑóÌóÚó Åáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ
(2/431)
æóÇáúãóãúäõæÚõ Úóäúåõ ÇáÊøóØóíøõÈõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ßóÇáÊøóÇÈöÚö áóåõ áöÇÊøöÕóÇáöåö
Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö áöÃóäøóåõ ãõÈóÇíöäñ Úóäúåõ.
ÞóÇáó (æóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö áöãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö
ÑóßúÚóÊóíúäö ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ÞóÇáó æóÞóÇáó: Çááøóåõãøó
Åäøöí ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó ÝóíóÓøöÑúåõ áöí æóÊóÞóÈøóáúåõ ãöäøöí»
) áöÃóäøó ÃóÏóÇÁóåóÇ Ýöí ÃóÒúãöäóÉò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò
æóÃóãóÇßöäó ãõÊóÈóÇíöäóÉò ÝóáóÇ íõÚóÑøóì Úóäú ÇáúãóÔóÞøóÉö
ÚóÇÏóÉð ÝóíóÓúÃóáõ ÇáÊøóíúÓöíÑó¡ æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú
íóÐúßõÑú ãöËúáó åóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁö áöÃóäøó ãõÏøóÊóåóÇ
íóÓöíÑóÉñ æóÃóÏóÇÁóåóÇ ÚóÇÏóÉð ãõÊóíóÓøöÑñ. ÞóÇáó (Ëõãøó
íõáóÈøöí ÚóÞöíÈó ÕóáóÇÊöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóãú íóÈúáõÛúåõ ÝóÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ ÃóÍóÞøõ Ãóäú
ÊõÊøóÈóÚó.
æóÍóÏöíËõ ãõÚóÇæöíóÉó åóÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ æóÒóÇÏó
Ýöíåö ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ÇáúÍóÇÌøõ ÇáÔøóÚöËõ ÇáÊøóÝöáõ»
æóáöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇÓúÊóÍóÈøõæÇ Ãóäú íõÐöíÈó ÌöÑúãó ÇáúãöÓúßö
ÅÐóÇ ÊóØóíøóÈó Èöåö ÈöãóÇÁö æóÑúÏò æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóãúäõæÚõ ãöäúåõ ÇáÊøóØóíøõÈõ) áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ
ÇáúãõßóáøóÝö æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÅäøóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóáóãú
íóÊóØóíøóÈú ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóßöäú åõãú íóÞõæáõæäó åóÐóÇ
ÇáúãóãúäõæÚõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö.
æóåõäóÇßó ãóäúÚñ ÂÎóÑõ ÞóÈúáóåõ Úóäú ÇáÊøóØóíøõÈö ÈöãóÇ
íóÈúÞóì Úóíúäõåõ. æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö: ãóäúÚõ ËõÈõæÊö åóÐóÇ
ÇáúãóäúÚö¡ ÝóÅöäú ÞöÓúÊõãú Úóáóì ÇáËøóæúÈö Ýóåõæó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú æõÑõæÏöåö Èöåö Ýöí
ÇáúÈóÏóäö æóáóãú íóÑöÏú Ýöí ÇáËøóæúÈö ÝóÚóÞóáúäóÇ Ãóäøóåõ
ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÊóÇÈöÚðÇ¡ æóÇáúãõÊøóÕöáõ Ýöí
ÇáËøóæúÈö ãõäúÝóÕöáñ Úóäúåõ Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÊóÈóÚðÇ¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇÓúÊöäóÇäö ÇáØøöíÈö ÚöäúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÍõÕõæáõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö Èöåö ÍóÇáóÉó ÇáúãóäúÚö
ãöäúåõ Úóáóì ãöËóÇáö ÇáÓøóÍõæÑö áöáÕøóæúãö ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑó íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö¡ ÝóíõÛúäöí Úóäú
ÊóÌúæöíÒöåö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÅÐú áóãú íóÞúÕöÏú ßóãóÇáó
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌøó
ÇáÔøóÚöËõ ÇáÊøóÝöáõ æóÞóÏú Þöíáó: íóÌõæÒõ Ýöí ÇáËøóæúÈö
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Úóäú ÌóÇÈöÑò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÍóÏöíËöåö ÇáØøóæöíáö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Ýöí
ãóÓúÌöÏö Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö» ) æóáóãú íóÐúßõÑú ÚóÏóÏðÇ.
áóßöäú Ýöí ãõÓúáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - «ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
íóÑúßóÚõ ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö» .
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó «ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÇÌøðÇ¡
ÝóáóãøóÇ Õóáøóì Ýöí ãóÓúÌöÏöåö ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö
ÑóßúÚóÊóíúäö ÃóæúÌóÈó Ýöí ãóÌúáöÓöåö» æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍóåõ æóáóÇ íõÕóáøöíåöãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö¡
æóÊõÌúÒöÆõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ ÚóäúåõãóÇ ßóÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÚóäú ÃóäóÓò
(2/432)
áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÈøóì Ýöí ÏõÈõÑö ÕóáóÇÊöåö» .
æóÅöäú áóÈøóì ÈóÚúÏóãóÇ ÇÓúÊóæóÊú Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ ÌóÇÒó¡
æóáóßöäú ÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÑóßöÈó Úóáóì
ÑóÇÍöáóÊöåö» (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú
ÇáÊøóáúÈöíóÉõ ÏõÈõÑó ÇáÕøóáóÇÉö (áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ) ãöäú
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÈøóì Ýöí
ÏõÈõÑö ÕóáóÇÊöåö» ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ
Ýöí ÅåúáóÇáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡
æóÑöæóÇíóÇÊñ «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
áóÈøóì ÈóÚúÏóãóÇ ÇÓúÊóæóÊú Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ» ÃóßúËóÑõ
æóÃóÕóÍøõ. Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóåóáøó Íöíäó ÇÓúÊóæóÊú Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ
ÞóÇÆöãóÉð» æóÝöí áóÝúÙò áöãõÓúáöãò «ßóÇäó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐóÇ æóÖóÚó ÑöÌúáóåõ Ýöí ÇáúÛóÑúÒö
æóÇäúÈóÚóËóÊú Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ ÞóÇÆöãóÉð Ãóåóáøó ãöäú Ðöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö» æóÝöí áóÝúÙò áöãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ «Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - áóãú ÃóÑó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõåöáøõ ÍóÊøóì
ÊóäúÈóÚöËó Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ» ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- «Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ æóÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö
Ëõãøó ÈóÇÊó ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó ÝóáóãøóÇ ÑóßöÈó ÑóÇÍöáóÊóåõ
æóÇÓúÊóæóÊú Èöåö Ãóåóáøó» æóßóÐóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö. æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó¡ æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÝöíåö «Ëõãøó ÑóßöÈó ÑóÇÍöáóÊóåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóæóÊú Úóáóì ÇáúÈóíúÏóÇÁö Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö»
ÝóåóÐöåö ÊõÝöíÏõ ãóÇ ÓóãöÚúÊ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Èúäö ÍóÑúÈò ÍóÏøóËóäóÇ ÎõÕóíúÝñ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÌõÈóíúÑò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóåóáøó Ýöí ÏõÈõÑö ÇáÕøóáóÇÉö» æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÛóÑöíÈñ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÃóÍóÏñ ÑóæóÇåõ ÛóíúÑõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
Èúäö ÍóÑúÈò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãóÇãö. æóÚóÈúÏõ ÇáÓøóáóÇãö Èúäõ
ÍóÑúÈò ÃóÎúÑóÌó áóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÎõÕóíúÝñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÖøõÚóÝóÇÁö: ßóÇäó
ÝóÞöíåðÇ ÕóÇáöÍðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÎúØöÆõ ßóËöíÑðÇ.
æóÇáúÅöäúÕóÇÝõ Ýöíåö ÞóÈõæáõ ãóÇ æóÇÝóÞó Ýöíåö ÇáúÅöËúÈóÇÊó¡
æóÊóÑóßó ãóÇ áóãú íõÊóÇÈóÚú Úóáóíúåö¡ æóÃóäóÇ ÃóÓúÊóÎöíÑõ
Çááøóåó Ýöí ÅÏúÎóÇáöåö Ýöí ÇáËøöÞóÇÊö¡ æóáöÐóáößó ÇÍúÊóÌøó
Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ æóÊóÑóßóåõ ÂÎóÑõæäó.
æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÍóÓóäñ¡ ÝóÅöäú
Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ ÌõãöÚó æóÅöáøóÇ ÊóÑóÌøóÍó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóÞóÏú Ãóãúßóäó Èóáú æóÞóÚó ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
Úóäú ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÎõÕóíúÝò «Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÌõÈóíúÑò ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -: ÚóÌöÈúÊõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÅåúáóÇáöåö Íöíäó
ÃóæúÌóÈó¡ ÝóÞóÇáó Åäøöí áóÃóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓö ÈöÐóáößó ÅäøóãóÇ
ßóÇäóÊú ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóÌøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ Ýóãöäú åõäóÇßó ÇÎúÊóáóÝõæÇ.
ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍóÇÌøðÇ ÝóáóãøóÇ Õóáøóì Ýöí ãóÓúÌöÏöåö ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö
ÑóßúÚóÊóíúåö ÃóæúÌóÈó Ýöí ãóÌúáöÓöåö ÝóÃóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö
Íöíäó ÝóÑóÛó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúåö¡ ÝóÓóãöÚó Ðóáößó ãöäúåõ
ÃóÞúæóÇãñ ÝóÍóÝöÙúÊõåõ Úóäúåõ Ëõãøó ÑóßöÈó¡ ÝóáóãøóÇ
ÇÓúÊóÞóáøóÊú Èöåö äóÇÞóÊõåõ Ãóåóáøó æóÃóÏúÑóßó Ðóáößó
ÃóÞúæóÇãñ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÅäøóãóÇ ßóÇäõæÇ íóÃúÊõæäó
ÃóÑúÓóÇáðÇ ÝóÓóãöÚúäóÇåõ Íöíäó ÇÓúÊóÞóáøóÊú Èöåö äóÇÞóÊõåõ¡
Ëõãøó ãóÖóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóáóãøóÇ
ÚóáóÇ Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáúÈóíúÏóÇÁö Ãóåóáøó æóÃóÏúÑóßó Ðóáößó
ÃóÞúæóÇãñ ÝóÞóÇáõæÇ: ÅäøóãóÇ Ãóåóáøó Íöíäó ÚóáóÇ Úóáóì
ÔóÑóÝö ÇáúÈóíúÏóÇÁö¡ æóÇóíúãõ Çááøóåö áóÞóÏú ÃóæúÌóÈó Ýöí
ãõÕóáøóÇåõ æóÃóåóáøó
(2/433)
(ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÝúÑöÏðÇ ÈöÇáúÍóÌøö
íóäúæöí ÈöÊóáúÈöíóÊöåö ÇáúÍóÌøó) áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ
æóÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö (æóÇáÊøóáúÈöíóÉõ Ãóäú íóÞõæáó:
áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóß
áóÈøóíúßó¡ Åäøó ÇáúÍóãúÏó æóÇáäøöÚúãóÉó áóß æóÇáúãõáúßó¡ áóÇ
ÔóÑöíßó áóß) æóÞóæúáõåõ Åäøó ÇáúÍóãúÏó ÈößóÓúÑö ÇáúÃóáöÝö
áóÇ ÈöÝóÊúÍöåóÇ áöíóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÈöäóÇÁð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Íöíäó ÇÓúÊóÞóáøóÊú Èöåö äóÇÞóÊõåõ¡ æóÃóåóáøó Íöíäó ÚóáóÇ
Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáúÈóíúÏóÇÁö» æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó:
ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò ÇåÜ.
æóÃóäúÊó ÚóáöãúÊó ãóÇ Ýöí ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÕóÍøóÍúäóÇ ÊóæúËöíÞóåõ¡ æóãóÇ Ýöí ÎõÕóíúÝò
ÂäöÝðÇ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò
áöãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ ÞóÏú íóÎúÑõÌõ Úóãøóäú áóãú
íóÓúáóãú ãöäú ÛóæóÇÆöáö ÇáúÌõÑúÍö. æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó ÍóÓóäñ ÝóíóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóÈöåö íóÞóÚõ
ÇáúÌóãúÚõ æóíóÒõæáõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÝúÑöÏðÇ äóæóì ÈöÊóáúÈöíóÊöåö
ÇáúÍóÌøó) Ãóíú Åäú ßóÇäó ãõÝúÑöÏðÇ ÈöÇáúÍóÌøö äóæóÇåõ¡
áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÔóÑúØõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÅöäú ÐóßóÑó
ÈöáöÓóÇäöåö æóÞóÇáó: äóæóíúÊ ÇáúÍóÌøó æóÃóÍúÑóãúÊ Èöåö
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÈøóíúßó ÅáóÎú ÝóÍóÓóäñ áöíóÌúÊóãöÚó
ÇáúÞóáúÈõ æóÇááøöÓóÇäõ¡ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ÅäøóãóÇ íóÍúÓõäõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÌúÊóãöÚú
ÚóÒöíãóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÊú ÝóáóÇ¡ æóáóãú äóÚúáóãú
ÇáÑøõæóÇÉó áöäõÓõßöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÕúáðÇ ÝóÕúáðÇ ÞóØøõ Ñóæóì æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú Ãóäøóåõ
ÓóãöÚóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÞõæáõ:
«äóæóíúÊõ ÇáúÚõãúÑóÉó æóáóÇ ÇáúÍóÌøó» (Þóæúáõåõ ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö áóÇ ÈöÝóÊúÍöåóÇ) íóÚúäöí Ýöí ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæúÌóåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ÝóíóÌõæÒõ æóÇáúßóÓúÑõ
Úóáóì ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáËøóäóÇÁö æóÊóßõæäõ ÇáÊøóáúÈöíóÉõ
áöáÐøóÇÊö¡ æóÇáúÝóÊúÍõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÚúáöíáñ
áöáÊøóáúÈöíóÉö Ãóíú áóÈøóíúßó áöÃóäøó ÇáúÍóãúÏó
æóÇáäøöÚúãóÉó áóß æóÇáúãõáúßó¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÊóÚúáöíÞó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÇáøóÊöí áóÇ äöåóÇíóÉó áóåóÇ ÈöÇáÐøóÇÊö Ãóæúáóì
ãöäúåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉò.
åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáËøóäóÇÁö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ãóÚó ÇáúßóÓúÑö áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÊóÚúáöíáðÇ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöß Úóáøöãú ÇÈúäóß ÇáúÚöáúãó Åäøó ÇáúÚöáúãó
äóÇÝöÚõåõ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÕóáøö Úóáóíúåöãú Åöäøó
ÕóáÇÊóßó Óóßóäñ áóåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 103] æóåóÐóÇ ãõÞóÑøóÑñ Ýöí
ãóÓóÇáößö ÇáúÚöáøóÉö ãöäú Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö áóßöäú áóãøóÇ
ÌóÇÒó Ýöíåö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
áöÃóæúáóæöíøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÊúÍö áóíúÓó Ýöíåö Óöæóì
Ãóäøóåõ ÊóÚúáöíáñ. æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: Åäøóåõ ÕöÝóÉõ
ÇáúÃõæáóì íõÑöíÏõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ Èöåö. æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ãóæóÇÖöÚó.
ÇáúÃóæøóáõ: áóÝúÙõ áóÈøóíúßó æóãóÚúäóÇåóÇ áóÝúÙõåóÇ ãóÕúÏóÑñ
ãõËóäøóì ÊóËúäöíóÉð íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáÊøóßúËöíÑõ ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó ÇÑúÌöÚö ÇáúÈóÕóÑó ßóÑøóÊóíúäö} [Çáãáß: 4]
Ãóíú ßóÑøóÇÊò ßóËöíÑóÉð æóåõæó ãóáúÒõæãõ ÇáäøóÕúÈö ßóãóÇ
ÊóÑóì æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ æóÇáäøóÇÕöÈõ áóåõ ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙöåö
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃóÌóÈúÊõß ÅÌóÇÈóÉð ÈóÚúÏó ÅÌóÇÈóÉò Åáóì ãóÇ áóÇ
äöåóÇíóÉó áóåõ¡ æóßóÃóäøóåõ ãöäú ÃóáóÈøó ÈöÇáúãóßóÇäö ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãó Èöåö¡ æóíõÚúÑóÝõ ÈöåóÐóÇ ãóÚúäóÇåóÇ ÝóÊóßõæäõ
ãóÕúÏóÑðÇ ãóÍúÐõæÝó ÇáÒøóæóÇÆöÏö¡ æóÇáúÞöíóÇÓöíøõ ãöäúåõ
ÅáúÈóÇÈñ æóãõÝúÑóÏõ áóÈøóíúßó áóÈøñ. æóÞóÏú Íóßóì
ÓöíÈóæóíúåö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚóÑóÈö áóÈøñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ãõÝúÑóÏõ áóÈøóíúßó¡
(2/434)
ÅÐú ÇáúÝóÊúÍóÉõ ÕöÝóÉõ ÇáúÃõæáóì¡ æóåõæó
ÅÌóÇÈóÉñ áöÏõÚóÇÁö ÇáúÎóáöíáö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå
Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúÞöÕøóÉö (æóáóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÎöáøó ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúßóÓúÑö áöÚóÏóãö
Êóãóßøõäöåö åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÝöíåóÇ.
æóÞöíáó: áóíúÓó åõäóÇ ÅÖóÇÝóÉñ æóÇáúßóÇÝõ ÍóÑúÝõ ÎöØóÇÈò¡
æóÅöäøóãóÇ ÍõÐöÝóÊú Çáäøõæäõ áöÔöÈúåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö. æóÞöíáó:
ãõÖóÇÝñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÓúãñ ãõÝúÑóÏñ æóÃóÕúáõåõ áóÈøóì
ÞõáöÈóÊú ÃóáöÝõåõ íóÇÁð áöáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáÖøóãöíÑö
ßóÃóáöÝö Úóáóíúß ÇáøóÐöí åõæó ÇÓúãõ ÝöÚúáò¡ æóÃóáöÝö áóÏóì
ÝóÑóÏøóåõ ÓöíÈóæóíúåö¡ ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÏóÚóæúÊ áöãóÇ äóÇÈóäöí ãöÓúæóÑðÇ ... ÝóáóÈøóì ÝóáóÈøóíú
íóÏóíú ãöÓúæóÑö
ÍóíúËõ ËóÈóÊóÊú ÇáúíóÇÁõ ãóÚó ßóæúäö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ÙóÇåöÑò. ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ÅÌóÇÈóÉñ ÝóÞöíáó áöÏõÚóÇÁö
ÇáúÎóáöíáö Úóáóì ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÌóÑöíÑò Úóäú
ÞóÇÈõæÓò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó «áóãøóÇ ÝóÑóÛó ÅÈúÑóÇåöíãõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÈöäóÇÁö ÇáúÈóíúÊö ÞóÇáó:
ÑóÈøö ÞóÏú ÝóÑóÛúÊõ. ÝóÞóÇáó: ÃóÐøöäú Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúÍóÌøö. ÞóÇáó: ÑóÈøö æóãóÇ íóÈúáõÛõ ÕóæúÊöí¿ ÞóÇáó:
ÃóÐøöäú æóÚóáóíøó ÇáúÈóáóÇÛõ. ÞóÇáó: ÑóÈøö ßóíúÝó ÃóÞõæáõ¿
ÞóÇáó: Þõáú: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú
ÇáúÍóÌøõ¡ ÍóÌøõ ÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö¡ ÝóÓóãöÚóåõ ãóäú Èóíúäö
ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú íóÌöíÆõæäó ãöäú
ÃóÞúÕóì ÇáúÃóÑúÖö íõáóÈøõæäó»
æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóáóãú íõÎóÑøöÌóÇåõ¡
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó¡
(2/435)
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÑøõæóÇÉö ÝóáóÇ íóäúÞõÕõ Úóäúåõ (æóáóæú ÒóÇÏó ÝöíåóÇ ÌóÇÒó)
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáÑøóÈöíÚö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäúåõ. åõæó ÇÚúÊóÈóÑóåõ
ÈöÇáúÃóÐóÇäö æóÇáÊøóÔóåøõÏö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÐößúÑñ
ãóäúÙõæãñ. æóáóäóÇ Ãóäøó ÃóÌöáøóÇÁó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÒóÇÏõæÇ Úóáóì ÇáúãóÃúËõæÑö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáËøóäóÇÁõ¡ æóÅöÙúåóÇÑõ ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö ÝóáóÇ
íõãúäóÚõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÃóáúÝóÇÙò ÊóÒöíÏõ æóÊóäúÞõÕõ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎö ãóßøóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÓóáóÇãò: «áóãøóÇ ÃõãöÑó ÅÈúÑóÇåöíãõ Ãóäú
íõÄóÐøöäó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÞóÇãó Úóáóì ÇáúãóÞóÇãö ÝóÇÑúÊóÝóÚó
ÇáúãóÞóÇãó ÍóÊøóì ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ» ÇáúÍóÏöíËó.
æóÃóÎúÑóÌó Úóäú ãõÌóÇåöÏò «ÞóÇãó ÅÈúÑóÇåöíãõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ ÃóÌöíÈõæÇ ÑóÈøóßõãú ÝóÞóÇáõæÇ: áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó
áóÈøóíúßó. ÞóÇáó: Ýóãóäú ÍóÌøó ÇáúÈóíúÊó Çáúíóæúãó Ýóåõæó
ãöãøóäú ÃóÌóÇÈó ÅÈúÑóÇåöíãó íóæúãóÆöÐò» (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøõæóÇÉö) Þöíáó: áóÇ
ÇÊøöÝóÇÞó Èóíúäóåõãú. ÝóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÍóÏöíËó
ÇáÊøóáúÈöíóÉö Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÞóÇáóÊú Åäøöí áóÃóÚúáóãõ ßóíúÝó ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõáóÈøöí: áóÈøóíúßó
Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóßó áóÈøóíúßó¡
Åäøó ÇáúÍóãúÏó æóÇáäøöÚúãóÉó áóßó æóáóãú ÊóÐúßõÑú ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ» æóÃóÎúÑóÌó ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö åõæó
ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ãöËúáóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóáúÈöíóÉõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Ýóåõæó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó " æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - íóÒöíÏõ ÝöíåóÇ áóÈøóíúßó æóÓóÚúÏóíúßó¡
æóÇáúÎóíúÑõ ÈöíóÏóíúß æóÇáÑøóÛúÈóÇÁõ Åáóíúß æóÇáúÚóãóáõ "
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÃóÌöáøóÇÁó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÅáóÎú) ÐóßóÑúäóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÇÈúäö ÚõãóÑó ÂäöÝðÇ æóÃóÎúÑóÌóåóÇ
ãõÓúáöãñ ãöäú Þóæúáö ÚõãóÑó ÃóíúÖðÇ.
æóÒöíóÇÏóÉõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ãõÓúäóÏö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÑóÇåúæóíúåö Ýöí ÍóÏöíËò Ýöíåö Øõæáñ æóÝöí ÂÎöÑöåö æóÒóÇÏó
ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÊóáúÈöíóÊöåö " ÝóÞóÇáó: áóÈøóíúßó ÚóÏóÏó
ÇáÊøõÑóÇÈö " æóãóÇ ÓóãöÚúÊå ÞóÈúáó Ðóáößó æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóÒöíóÇÏóÉõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäúåõ ÞóÇáó «ßóÇäó ãöäú
ÊóáúÈöíóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
áóÈøóíúßó Åáóåó ÇáúÎóáúÞö áóÈøóíúßó» æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍóåõ. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓóÚúÏò Ýöí ÇáØøóÈóÞóÇÊö Úóäú
ãõÓúáöãö Èúäö ÃóÈöí ãõÓúáöãò ÞóÇáó " ÓóãöÚúÊ ÇáúÍóÓóäó Èúäó
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - íóÒöíÏõ Ýöí
ÇáÊøóáúÈöíóÉö áóÈøóíúßó ÐóÇ ÇáäøóÚúãóÇÁö æóÇáúÝóÖúáö
ÇáúÍóÓóäö " æóÃóÓúäóÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Úóäú ãõÌóÇåöÏò ãõÑúÓóáðÇ «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÙúåöÑõ ãöäú ÇáÊøóáúÈöíóÉö áóÈøóíúßó»
æóÓóÇÞó ÇáúãóÔúåõæÑó.
ÞóÇáó «ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóÇÊó íóæúãò æóÇáäøóÇÓõ íõÕúÑóÝõæäó
Úóäúåõ ßóÃóäøóåõ ÃóÚúÌóÈóåõ ãóÇ åõæó Ýöíåö ÝóÒóÇÏó ÝöíåóÇ
áóÈøóíúßó¡ Åäøó ÇáúÚóíúÔó ÚóíúÔõ ÇáúÂÎöÑóÉö» ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò: æóÍóÓöÈúÊ Ãóäøó Ðóáößó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö ãóÇ íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõãú ÒóÇÏõæÇ ÈöãóÓúãóÚò ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóãú íóÑõÏøó Úóáóíúåöãú
ÔóíúÆðÇ. æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäúåõ ÞóÇáó «Ãóåóáøó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÐóßóÑó ÊóáúÈöíóÊóåõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉó æóÞóÇáó: æóÇáäøóÇÓõ
íóÒöíÏõæäó áóÈøóíúßó ÐóÇ ÇáúãóÚóÇÑöÌö æóäóÍúæóåõ ãöäú
ÇáúßóáóÇãö. æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íóÓúãóÚõ ÝóáóÇ
(2/436)
Úóáóíúåö. ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ áóÈøóì ÝóÞóÏú
ÃóÍúÑóãó) íóÚúäöí ÅÐóÇ äóæóì áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó áóÇ
ÊóÊóÃóÏøóì ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑúåóÇ
áöÊóÞúÏöíãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅáóíúåóÇ Ýöí Þóæúáöåö Çááøóåõãøó
Åäøöí ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó (æóáóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö ãóÇ áóãú íóÃúÊö
ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÞõæáõ áóåõãú ÔóíúÆðÇ»
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÊóÞúÑöíÑöåö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÏöáøóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÔóåøõÏö áöÃóäøóåõ Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáÕøóáóÇÉõ íóÊóÞóíøóÏõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúæóÇÑöÏö áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊõÌúÚóáú ÔóÑúÚðÇ ßóÍóÇáóÉö ÚóÏóãöåóÇ¡ æóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ
íõßúÑóåõ ÊóßúÑóÇÑõåõ ÈöÚóíúäöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÇáËøóÇäöí ÞõáúäóÇ áóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÈöÇáúãóÃúËõæÑö áöÃóäøóåõ ÃõØúáöÞó Ýöíåö ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÔøóÇÑöÚö äóÙóÑðÇ Åáóì ÝóÑóÇÛö ÃóÚúãóÇáöåóÇ (Þóæúáõåõ
æóÅöÐóÇ áóÈøóì ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãó) áóãú íõÚúÊóÈóÑú ãóÝúåõæãõåõ
ÇáúãõÎóÇáöÝö Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÝöÞúåö¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ
íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ Èößõáøö ËóäóÇÁò æóÊóÓúÈöíÍò Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö Åäú ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáÊøóáúÈöíóÉó æóáóæú
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó.
æóÇáúÝóÑúÞõ áóåõãóÇ Èóíúäó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÇáúÃóÎúÑóÓõ íõÍóÑøößõ áöÓóÇäóåõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö¡ æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö: ÊóÍúÑöíßõ áöÓóÇäöåö ãõÓúÊóÍóÈøñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ¡
æóäóÕøó ãõÍóãøóÏñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ. æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÍúÑöíßõ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑúåóÇ áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅáóíúåóÇ
Ýöí Þóæúáöåö Çááøóåõãøó Åäøöí ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÓúÊöäúÈóÇØö åóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÇáúÎóÝöíøóÉö Èóáú ÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ äóÕøðÇ¡ ÝóÅöäøó äóÙúãó
ÇáúßöÊóÇÈö åóßóÐóÇ: Ëõãøó íõáóÈøöí ÚóÞöíÈó ÕóáóÇÊöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÝúÑöÏðÇ äóæóì ÈöÊóáúÈöíóÊöåö ÇáúÍóÌøó Ëõãøó ÐóßóÑó
ÕõæÑóÉó ÇáÊøóáúÈöíóÉö.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ áóÈøóì ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãó ÝóáóÇ íõÔúßóáõ
Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ÅÐóÇ áóÈøóì ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
æóåöíó ÇáúãóÞúÑõæäóÉõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÍóÌøö. Ëõãøó áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
Óöæóì Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóáúÈöíóÉö íóÕöíÑõ
ãõÍúÑöãðÇ¡ ÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöåöãóÇ Ãóæú
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÔóÑúØö ÐößúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóáóÇ. æóÐóßóÑó
ÍõÓóÇãõ ÇáÏøöíäö ÇáÔøóåöíÏõ: Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö áóßöäú ÚöäúÏó ÇáÊøóáúÈöíóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáäøöíøóÉö áóßöäú ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ Ëõãøó
áóãú íóÐúßõÑú Óöæóì Ãóäøó ÈöäöíøóÉö ãõØúáóÞö ÇáúÍóÌøö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö ÇáúÝóÑúÖö æóáóÇ ÇáäøóÝúáö íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ
Ýöí ÇáúÍóÌøö. æóßóÇäó ãöäú Çáúãõåöãøö ÐößúÑõ Ãóäøóåõ åóáú
íóÓúÞõØõ ÈöÐóáößó ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúÍóÌøö Ãóãú áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö
ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö. æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúÝóÑúÖõ
ÈöÅöØúáóÇÞö äöíøóÉö ÇáúÍóÌøö ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúíöíäö ÇáäøöíøóÉö
áöáäøóÝúáö¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ äóÝúáðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóãú
íóÍõÌøó ÇáúÝóÑúÖó ÈóÚúÏõ.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÅÐóÇ äóæóì ÇáäøóÝóáó æóÚóáóíúåö
ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÞóÚõ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÓóãöÚó
ÔóÎúÕðÇ íóÞõæáõ: áóÈøóíúßó Úóäú ÔõÈúÑõãóÉó ÝóÞóÇáó:
ÃóÍóÌóÌúÊó Úóäú äóÝúÓößó Ãóæú ãóÚúäóÇåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞóÇáó:
ÍõÌøó Úóäú äóÝúÓößó Ëõãøó Úóäú ÔõÈúÑõãóÉó» . ÞõáúäóÇ:
ÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÝöíÏõ æõÌõæÈó Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ËõÈõæÊõ ÇáúÅöËúãö ÈöÊóÑúßöåö áóÇ ÊõÍóæøöáõåõ
ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÛóíúÑö Çáúãóäúæöíøö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò
Åáóíúåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Èöåö ÅËúÈóÇÊñ ÈöáóÇ Ïóáöíáò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÞóæúáöäóÇ ãöËúáóåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ áöÃóäøó ÑóãóÖóÇäó Íõßúãõåõ
ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÔúÑõæÚö Ýöíåö ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åáóì
ãõØúáóÞö äöíøóÉö ÇáÕøóæúãö áöÊóÊóãóíøóÒó ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ Úóäú
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇäúÕóÑóÝó Åáóì
(2/437)
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöÃóäøóåõ ÚóÞóÏó Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÐößúÑò ßóãóÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ
ÈöÐößúÑò íóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáÊøóÚúÙöíãó Óöæóì ÇáÊøóáúÈöíóÉö
ÝóÇÑöÓöíøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÚóÑóÈöíøóÉð¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÃóÕúáöåóÇ
Ãóäøó ÈóÇÈó ÇáúÍóÌøö ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÍóÊøóì
íõÞóÇãó ÛóíúÑõ ÇáÐøößúÑö ãóÞóÇãó ÇáÐøößúÑö ßóÊóÞúáöíÏö
ÇáúÈõÏúäö ÝóßóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö æóÛóíúÑõ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö.
ÞóÇáó (æóíóÊøóÞöí ãóÇ äóåóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ ãöäú
ÇáÑøóÝóËö æóÇáúÝõÓõæÞö æóÇáúÌöÏóÇáö) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÑóÝóËó æóáÇ ÝõÓõæÞó æóáÇ ÌöÏóÇáó Ýöí
ÇáúÍóÌøö} [ÇáÈÞÑÉ: 197] ÝóåóÐóÇ äóåúíñ ÈöÕöíÛóÉö ÇáäøóÝúíö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÔúÑõæÚö Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö æóÞúÊö ÇáúÍóÌøö áóãú
íóÊóãóÍøóÖú áöáúÍóÌøö ßóæóÞúÊö ÇáÕøóæúãö áöãóÇ ÚõÑöÝó Èóáú
íõÔúÈöåõåõ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡ ÝóáöáúãõÔóÇÈóåóÉö ÌóÇÒó
Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö æóáöÃóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÇáúãõÔöÞøö ÊóÍúÕöíáõåóÇ æóÇáúãõØúáóÞõ íóÍúÊóãöáõ ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúÎõÕõæÕöíøóÇÊö ÝóÕóÑóÝúäóÇåõ Åáóì ÈóÚúÖö ãõÍúÊóãóáóÇÊöåö
ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö¡ æóáöáúãõÝóÇÑóÞóÉö áóãú íóÌõÒú Úóäú
ÇáúÝóÑúÖö ÈöÊóÚúíöíäö ÇáäøóÝúáö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÏøóáóÇáóÉõ
ÊõÚóÈøöÑõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáÕøóÑöíÍö¡
æóÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÈöÇáÖøöÏøö æóåõæó
ÇáäøóÝóáõ ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö ÅÐóÇ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
Èóíúäó ÇáúÃóÎóÕøö æóÇáúÃóÚóãøö.
[ÝõÑõæÚñ]
ÅÐóÇ ÃóÈúåóãó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÃóäú áóãú íõÚóíøöäú ãóÇ
ÃóÍúÑóãó Èöåö ÌóÇÒó¡ æóÚóáóíúåö ÇáÊøóÚúíöíäõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÔúÑóÚó Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÍóÏöíËõ Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Íöíäó ÞóÏöãó ãöäú Çáúíóãóäö ÝóÞóÇáó
ÃóåúáóáúÊõ ÈöãóÇ Ãóåóáøó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÝóÃóÌóÇÒóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúÍóÏöíËõ ãóÑøó Ýöí ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú ÍóÊøóì ØóÇÝó
ÔóæúØðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó ÅÍúÑóÇãõåõ áöáúÚõãúÑóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÃõÍúÕöÑó ÞóÈúáó ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÊóÍóáøóáó
ÈöÏóãò ÊóÚóíøóäó áöáúÚõãúÑóÉö ÍóÊøóì íóÌöÈó Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÄõåóÇ áóÇ ÞóÖóÇÁõ ÍóÌøöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó
ÝóÃóÝúÓóÏó æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö
ÝóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÚõãúÑóÉò¡ æóáóæú
ÃóÍúÑóãó ãõÈúåöãðÇ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ËóÇäöíðÇ ÈöÍóÌøóÉò
ÝóÇáúÃóæøóáõ áöÚõãúÑóÉò Ãóæú ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÇáúÃóæøóáõ
áöÍóÌøóÉò¡ æóáóæú áóãú íóäúæö ÈöÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ ÔóíúÆðÇ
ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ¡ æóÅöäú Úóíøóäó ÔóíúÆðÇ æóäóÓöíóåõ ÝóÚóáóíúåö
ÍóÌøóÉñ æóÚõãúÑóÉñ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöíóÎúÑõÌó Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö
ÈöíóÞöíäò¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÞóÇÑöäðÇ¡ ÝóÅöäú ÃõÍúÕöÑó ÊóÍóáøóáó
ÈöÏóãò æóÇÍöÏò æóíóÞúÖöí ÍóÌøóÉð æóÚõãúÑóÉð¡ æóÅöäú ÌóÇãóÚó
ãóÖóì ÝöíåöãóÇ æóíóÞúÖöíåöãóÇ Åäú ÔóÇÁó ÌóãóÚó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÝóÑøóÞó¡ æóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÈöÔóíúÆóíúäö æóäóÓöíóåõãóÇ áóÒöãóåõ
Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÍóÌøóÊóÇäö æóÚõãúÑóÊóÇäö.
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÍóÌøóÉñ æóÚõãúÑóÉñ ÍóãúáðÇ áöÃóãúÑöåö
Úóáóì ÇáúãóÓúäõæäö æóÇáúãóÚúÑõæÝö æóåõæó ÇáúÞõÑúÂäõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅÐú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ÅÍúÑóÇãóåõ
ßóÇäó ÈöÔóíúÆóíúäö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: ÎóÑóÌó íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó ÝóÃóÍúÑóãó áóÇ
íóäúæöí ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÍóÌøñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÃóÏóÇÁö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÈöäöíøóÉò ÓóÇÈöÞóÉò¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó äóÐúÑðÇ
æóäóÝúáðÇ ßóÇäó äóÝúáðÇ Ãóæú äóæóì ÝóÑúÖðÇ æóÊóØóæøõÚðÇ
ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ ÚöäúÏóåõ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú áóÈøóì ÈöÇáúÍóÌøö æóåõæó íõÑöíÏõ
ÇáúÚõãúÑóÉó Ãóæú Úóáóì ÇáúÞóáúÈö Ýóåõæó ãõÍúÑöãñ ÈöãóÇ äóæóì
áóÇ ÈöãóÇ ÌóÑóì Úóáóì áöÓóÇäöåö¡ æóáóæú áóÈøóì ÈöÍóÌøóÉò
æóåõæó íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -)
(2/438)
æóÇáÑøóÝóËõ ÇáúÌöãóÇÚõ Ãóæú ÇáúßóáóÇãõ
ÇáúÝóÇÍöÔõ¡ Ãóæú ÐößúÑõ ÇáúÌöãóÇÚö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö
æóÇáúÝõÓõæÞõ ÇáúãóÚóÇÕöí æóåõæó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÃóÔóÏøõ ÍõÑúãóÉð¡ æóÇáúÌöÏóÇáõ Ãóäú íõÌóÇÏöáó ÑóÝöíÞóåõ¡
æóÞöíáó: ãõÌóÇÏóáóÉõ ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí ÊóÞúÏöíãö æóÞúÊö
ÇáúÍóÌøö æóÊóÃúÎöíÑöåö
(æóáóÇ íóÞúÊõáõ ÕóíúÏðÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÞúÊõáõæÇ
ÇáÕøóíúÏó æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö.
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÞóæúáöåö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóæúãö ÈöÌóÇãöÚö ÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉõ ßóÝøò
Úóäú ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö ÝóÊóßúÝöí ÇáäøöíøóÉõ áöÇáúÊöÒóÇãöåóÇ.
æóÞöÓúäóÇ äóÍúäõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ
ÃóÝúÚóÇáò áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ßóÝøò Èóáú ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúßóÝøö
ÔóÑúØñ ÝóßóÇäó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÃóÔúÈóåó¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÐößúÑò íõÝúÊóÊóÍõ Èöåö Ãóæú ÈöãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãöãøóÇ
åõæó ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊöåö. æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú
ÝóÑóÖó Ýöíåöäøó ÇáúÍóÌøó} [ÇáÈÞÑÉ: 197] ÞóÇáó: ÝóÑúÖõ
ÇáúÍóÌøö ÇáúÅöåúáóÇáõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -: ÇáÊøóáúÈöíóÉõ.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ áóÇ íõäóÇÝöí ÞóæúáóåõãóÇ ßóíúÝó æóÞóÏú ËóÈóÊó
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÇáÊøóáúÈöíóÉõ¡ ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó " áóÇ ÅÍúÑóÇãó ÅáøóÇ
áöãóäú Ãóåóáøó Ãóæú áóÈøóì " ÅáøóÇ Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÈóÚúÖö
åóÐöåö ÇáúÃóÏöáøóÉö ÊóÚúíöíäõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÍóÊøóì áóÇ
íóÕöíÑó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÊóÞúáöíÏö ÇáúåóÏúíö æóåõæó ÇáúÞóæúáõ
ÇáúÃóÎöíÑõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ áóßöäú
ËóãøóÉó ÂËóÇÑñ ÃõÎóÑõ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Èöåö ãóÚó
ÇáäøöíøóÉö íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ ÊóÃúÊöí Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöåóÐöåö Úóáóì
ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáäøöíøóÉö ÕóÍöíÍñ¡ Ëõãøó
ÅÐóÇ áóÈøóì Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö ÇáúãõÚóáøöãö
áöáúÎóíúÑóÇÊö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÏóÚóÇ
ÈöãóÇ ÔóÇÁó¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íõÓúÊóÍóÈøõ áöáÑøóÌõáö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó
ÇáÊøóáúÈöíóÉö.
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø. æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí
ÇáÊøóáúÈöíóÉö ßõáøöåóÇ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÈúáõÛó ÇáúÌóåúÏõ Ýöí Ðóáößó ßóíú áóÇ íóÖúÚõÝõ¡
æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÎúÝöÖõ ÕóæúÊóåõ ÅÐóÇ
Õóáøóì Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÚóäú ÎõÒóíúãóÉó Èúäö ËóÇÈöÊò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÓóÃóáó ÑöÖúæóÇäóåõ æóÇáúÌóäøóÉó æóÇÓúÊóÚóÇÐó
ÈöÑóÍúãóÊöåö ãöäú ÇáäøóÇÑö» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ.
æóÇÓúÊóÍóÈøó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏóåóÇ: Çááøóåõãøó
ÃóÚöäøöí Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÇáúÍóÌøö æóÊóÞóÈøóáúåõ ãöäøöí¡
æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÌóÇÈõæÇ áóß æóÂãóäõæÇ
ÈöæóÚúÏöß æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÃóãúÑóß æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú æóÝúÏöß
ÇáøóÐöíäó ÑóÖöíÊ Úóäúåõãú¡ Çááøóåõãøó ÞóÏú ÃóÍúÑóãó áóß
ÔóÚúÑöí æóÈóÔóÑöí æóÏóãöí æóãõÎøöí æóÚöÙóÇãöí
(Þóæúáõåõ æóÇáÑøóÝóËõ ÇáúÌöãóÇÚõ) ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÃõÍöáøó áóßõãú áóíúáóÉó ÇáÕøöíóÇãö ÇáÑøóÝóËõ Åöáóì
äöÓóÇÆößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 187] (Ãóæú ÐößúÑõ ÇáúÌöãóÇÚö)
æóÏóæóÇÚöíåö (ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö) ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÈöÍóÖúÑóÊöåöäøó áóÇ íóßõæäõ ÑóÝóËðÇ¡ æóÑõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÃóäúÔóÏó:
æóåõäøó íóãúÔöíäó ÈöäóÇ åóãöíÓðÇ ... Åäú íóÕúÏõÞú ÇáØøóíúÑõ
äóäößú áóãöíÓóÇ
ÝóÞöíáó áóåõ: ÃóÊóÑúÝõËõ æóÃóäúÊó ãõÍúÑöãñ¿ ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ
ÇáÑøóÝóËõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ßõäøóÇ äõäúÔöÏõ ÇáúÃóÔúÚóÇÑó Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÞöíáó áóåõ: ãóÇÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó ãöËúáó
Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö:
ÞóÇãóÊú ÊõÑöíß ÑóåúÈóÉð Ãóäú ÊóåúÖöãóÇ ... ÓóÇÞðÇ
ÈóÎóäúÏóÇÉð æóßóÚúÈðÇ ÃóÏúÑóãóÇ
æóÇáúÈóÎóäúÏóÇÉõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÇáÊøóÇãøóÉõ¡ æóÇáÏøóÑúãõ
Ýöí ÇáúßóÚúÈö Ãóäú íõæóÇÑöíóåõ ÇááøóÍúãõ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ
äõÊõæÁñ ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ æóåöíó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÃóÔóÏøõ) ÝóÅöäøóåóÇ ÍóÇáóÉñ íóÍúÑõãõ ÝöíåóÇ ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ÇáúãõÞóæøöíóÉö áöáäøóÝúÓö ÝóßóíúÝó
ÈöÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÌöÏóÇáõ Ãóäú
íõÌóÇÏöáó ÑóÝöíÞóåõ) æóåõæó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ æóÇáÓøöÈóÇÈõ¡
æóÞöíáó: ÌöÏóÇáõ ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÍóÌøö
æóÊóÃúÎöíÑöåö. æóÞöíáó: ÇáÊøóÝóÇÎõÑõ ÈöÐößúÑö ÂÈóÇÆöåöãú
ÍóÊøóì ÑõÈøóãóÇ ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáúÍóÑúÈö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÞúÊõáõ ÕóíúÏðÇ ÅáóÎú) íóÍúÑõãõ
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃõãõæÑñ:
ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÌöãóÇÚõ æóÏóæóÇÚöíåö
(2/439)
(æóáóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö æóáóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- «Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈó ÍöãóÇÑó æóÍúÔò æóåõæó ÍóáóÇáñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãõÍúÑöãõæäó¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóÕúÍóÇÈöåö: åóáú ÃóÔóÑúÊõãú¿
åóáú ÏóáóáúÊõãú¿ åóáú ÃóÚóäúÊõãú¿ ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
ÅÐðÇ ÝóßõáõæÇ» æóáöÃóäøóåõ ÅÒóÇáóÉ ÇáúÃóãúäö Úóäú ÇáÕøóíúÏö
áöÃóäøóåõ Âãöäñ ÈöÊóæóÍøõÔöåö æóÈõÚúÏöåö Úóäú ÇáúÃóÚúíõäö
ÞóÇáó (æóáóÇ íóáúÈóÓõ ÞóãöíÕðÇ æóáóÇ ÓóÑóÇæöíáó æóáóÇ
ÚöãóÇãóÉð æóáóÇ ÎõÝøóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÌöÏó äóÚúáóíúäö
ÝóíóÞúØóÚõåõãóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö) áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «äóåóì
Ãóäú íóáúÈóÓó ÇáúãõÍúÑöãó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó» æóÞóÇáó Ýöí
ÂÎöÑöåö «æóáóÇ ÎõÝøóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÌöÏó äóÚúáóíúäö
ÝóáúíóÞúØóÚúåõãóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáËøóÇäöí: ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚúÑö ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÍóáúÞðÇ
æóÞóÕøðÇ æóÊóäóæøõÑðÇ ãöäú Ãóíøö ãóßóÇä ßóÇäó ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúæóÌúåö æóÇáúÅöÈúØö æóÇáúÚóÇäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
ÇáËøóÇáöËõ: áõÈúÓõ ÇáúãóÎöíØö Úóáóì æóÌúåö áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö
ÅáøóÇ ÇáúãõßóÚøóÈó ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúÎõÝøõ æóíóÎúÑõÌõ ÇáúÞóãöíÕõ
ÅÐóÇ ÇÊøóÔóÍó Èöåö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÊøóØóíøõÈõ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: Þóáúãõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Ýöí ÇáúÈóÑøö áöãóÇ íõÄúßóáõ
áóÍúãõåõ æóãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÇáöÇÏøöåóÇäõ Úóáóì ãóÇ íõÐúßóÑõ ãöäú ÊóÝúÕöíáöåö
(Þóæúáõåõ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó) ÃóÎúÑóÌó ÇáÓøöÊøóÉõ Ýöí
ßõÊõÈöåöãú Úóäú ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ Ýöí ãóÓöíÑò áóåõãú ÈóÚúÖõåõãú ãõÍúÑöãñ¡
æóÈóÚúÖõåõãú áóíúÓó ÈöãõÍúÑöãò¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó:
ÝóÑóÃóíúÊõ ÍöãóÇÑó æóÍúÔò ÝóÑóßöÈúÊõ ÝóÑóÓöí æóÃóÎóÐúÊõ
ÇáÑøõãúÍó ÝóÇÓúÊóÚóäúÊõåõãú ÝóÃóÈóæúÇ Ãóäú íõÚöíäõæäöí¡
ÝóÇÎúÊóáóÓúÊõ ÓóæúØðÇ ãöäú ÈóÚúÖöåöãú æóÔóÏóÏúÊõ Úóáóì
ÇáúÍöãóÇÑö ÝóÃóÕóÈúÊõåõ ÝóÃóßóáõæÇ ãöäúåõ æóÇÓúÊóÈóÞõæÇ.
ÞóÇáó: ÝóÓóÃóáó Úóäú Ðóáößó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: Ãóãöäúßõãú ÃóÍóÏñ ÃóãóÑóåõ
Ãóäú íóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ¿ ÞóÇáõæÇ áóÇ¡
ÞóÇáó: ÝóßõáõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú áóÍúãöåóÇ» æóÝöí áóÝúÙò
áöãõÓúáöãò «åóáú ÃóÔóÑúÊõãú åóáú ÃóÚóäúÊõãú¿ ÞóÇáõæÇ áóÇ¡
ÞóÇáó: ÝóßõáõæÇ» æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ äóÐúßõÑõåóÇ Ýöí ÌóÒóÇÁö
ÇáÕøóíúÏö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñõæöíó) ÃóÎúÑóÌó ÇáÓøöÊøóÉõ Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «ÞóÇáó ÑóÌõáñ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÊóÃúãõÑõäóÇ Ãóäú äóáúÈóÓó ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¿ ÞóÇáó: áóÇ ÊóáúÈóÓõæÇ ÇáúÞõãõÕó
æóáóÇ ÇáÓøóÑóÇæöíáóÇÊö æóáóÇ ÇáúÚóãóÇÆöãó æóáóÇ ÇáúÈóÑóÇäöÓó
æóáóÇ ÇáúÎöÝóÇÝó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏñ áóíúÓó áóåõ
äóÚúáóÇäö ÝóáúíóáúÈóÓú ÇáúÎõÝøóíúäö¡ æóáúíóÞúØóÚú ÃóÓúÝóáó
ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö æóáóÇ ÊóáúÈóÓõæÇ ÔóíúÆðÇ ãóÓøóåõ
ÒóÚúÝóÑóÇäñ æóáóÇ æóÑúÓñ» ÒóÇÏõæÇ ÅáøóÇ ãõÓúáöãðÇ æóÇÈúäó
ãóÇÌóåú «æóáóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍóÑóÇãõ æóáóÇ
ÊóáúÈóÓõ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö» Þöíáó: Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍóÑóÇãõ ãóÏúÑóÌñ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -.
æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóßóÃóäøóåõ äóÙóÑó
Åáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÑóÝúÚöåö æóæóÞúÝöåö ÝóÅöäøó
ÈóÚúÖóåõãú ÑóæóÇåõ ãóæúÞõæÝðÇ áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÍò¡ ÅÐú
ÞóÏú íõÝúÊöí ÇáÑøóÇæöí ÈöãóÇ íóÑúæöíåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íõÓúäöÏóåõ ÃóÍúíóÇäðÇ ãóÚó Ãóäøó åõäóÇ ÞóÑöíäóÉð Úóáóì
ÇáÑøóÝúÚö¡ æóåöíó Ãóäøóåõ æóÑóÏó ÅÝúÑóÇÏõ Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáäøöÞóÇÈö ãöäú ÑöæóÇíóÉö äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -.
ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäúåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáúãõÍúÑöãóÉõ áóÇ
ÊóäúÊóÞöÈõ æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö» æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÌóÇÁó Çáäøóåúíõ ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÍóÏöíËö. ÃóÎúÑóÌó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóäúåóì ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåöäøó Úóäú ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö
æóÇáäøöÞóÇÈö æóãóÇ ãóÓøó ÇáúæóÑúÓõ æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö¡ æóáúÊóáúÈóÓú ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÇ ÔóÇÁóÊú ãöäú
ÃóáúæóÇäö ÇáËøöíóÇÈö ãöäú ãõÚóÕúÝóÑò Ãóæú ÎóÒøò Ãóæú
ÓóÑóÇæöíáó Ãóæú Íõáöíøò Ãóæú ÞóãöíÕò Ãóæú ÎõÝøò» ÞóÇáó
ÇáúãõäúÐöÑöíøõ: ÑöÌóÇáõåõ ÑöÌóÇáõ
(2/440)
æóÇáúßóÚúÈõ åõäóÇ ÇáúãöÝúÕóáõ ÇáøóÐöí Ýöí
æóÓóØö ÇáúÞóÏóãö ÚöäúÏó ãóÚúÞöÏö ÇáÔøöÑóÇßö Ïõæäó ÇáäøóÇÊöÆö
ÝöíãóÇ Ñóæóì åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
ÞóÇáó (æóáóÇ íõÛóØøöí æóÌúåóåõ æóáóÇ ÑóÃúÓóåõ) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: íóÌõæÒõ
áöáÑøóÌõáö ÊóÛúØöíóÉõ ÇáúæóÌúåö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÍúÑóÇãõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÑóÃúÓöåö
æóÅöÍúÑóÇãõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí æóÌúåöåóÇ» . æóáóäóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÎóãøöÑõæÇ æóÌúåóåõ
æóáóÇ ÑóÃúÓóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÈúÚóËõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ãõáóÈøöíðÇ» ÞóÇáóåõ Ýöí ãõÍúÑöãò ÊõæõÝøöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãóÇ ÎóáóÇ ÇÈúäó ÅöÓúÍóÇÞó ÇåÜ.
æóÃóäúÊó ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇÈúäó ÅöÓúÍóÇÞó ÍõÌøóÉñ (Þóæúáõåõ
æóÇáúßóÚúÈõ åõäóÇ) ÞõíøöÏó ÈöÇáÙøõÑõæÝö áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÚóÙúãõ ÇáäøóÇÊöÆõ æóáóãú
íõÐúßóÑú åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúßóÚúÈõ
íõØúáóÞõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáäøóÇÊöÆö Íõãöáó Úóáóíúåö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÔóÇíöÎõ: íóÌõæÒõ
áöáúãõÍúÑöãö áõÈúÓõ ÇáúãõßóÚøóÈö áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú
ÇáúÎóáúÝö ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö ßóÐóáößó ãõßóÚøóÈñ¡ æóáóÇ
íóáúÈóÓõ ÇáúÌóæúÑóÈóíúäö æóáóÇ ÇáúÈõÑúäõÓó¡ áóßöäøóåõãú
ÃóØúáóÞõæÇ ÌóæóÇÒó áõÈúÓöåö¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáäøóÕøö Ãóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú äóÚúáóíúäö
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÅÍúÑóÇãõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÑóÃúÓöåö æóÅöÍúÑóÇãõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí
æóÌúåöåóÇ» ) ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÞóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö
ÚöäúÏóäóÇ ÍõÌøóÉñ ÅÐóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú æóÎõÕõæÕðÇ ÝöíãóÇ áóãú
íõÏúÑóßú ÈöÇáÑøóÃúíö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÃóÓúäóÏóåõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÈöí ÍõÑøóÉó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúä
ÌõÈóíúÑò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó Ýöí ÇáøóÐöí æõÞöÕó: ÎóãøöÑõæÇ æóÌúåóåõ æóáóÇ
ÊõÎóãøöÑõæÇ ÑóÃúÓóåõ» .
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ åóÐóÇ æóËøóÞóåõ ÇÈúäõ ãóÚöíäò æóÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãò. æóÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Ýöí ÇáúÚöáóáö
Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈóÇäó Èúäö
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó Úóäú ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÎóãøöÑõ æóÌúåóåõ æóåõæó ãõÍúÑöãñ» ÞóÇáó:
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ¡ æóÑóæóì ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáúÝõÑóÇÝöÕóÉõ Èúäõ ÚõãóíúÑò ÇáúÍóäóÝöíøõ
Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÈöÇáúÚóÑóÌö íõÛóØøöí æóÌúåóåõ æóåõæó ãõÍúÑöãñ.
æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝöíãóÇ
ÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
æóÞóÕóÊúåõ ÑóÇÍöáóÊõåõ» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: «ÝóÃóÞúÚóÕóÊúåõ
æóåõæó ãõÍúÑöãñ ÝóãóÇÊó¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇÛúÓöáõæåõ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò
æóßóÝøöäõæåõ æóáóÇ ÊõãöÓøõæåõ ØöíÈðÇ æóáóÇ ÊõÎóãøöÑõæÇ
ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ æóÌúåóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÈúÚóËõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøöíðÇ» ÃóÝóÇÏó Ãóäøó áöáúÅöÍúÑóÇãö ÃóËóÑðÇ
Ýöí ÚóÏóãö ÊóÛúØöíóÉö ÇáúæóÌúåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÞóÇáõæÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúãõÍúÑöãõ íõÛóØøóì æóÌúåõåõ áöÏóáöíáò
ÂÎóÑó äóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóÇÞõæäó æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ Ýöíåö ÇáúæóÌúåó¡
ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: Ýöíåö ÊóÕúÍöíÝñ ÝóÅöäøó ÇáËøöÞóÇÊö
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóáóì ÑöæóÇíóÊöåö
Úóäúåõ «æóáóÇ ÊõÛóØøõæÇ ÑóÃúÓóåõ» æóåõæó ÇáúãóÍúÝõæÙõ.
æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ãõÓúáöãò æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
Ãóæúáóì ãöäúåõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóåöãõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóËöíÑðÇ¡ æóßóíúÝó íóÞóÚõ ÇáÊøóÕúÍöíÝõ
æóáóÇ ãõÔóÇÈóåóÉó Èóíúäó ÍõÑõæÝö ÇáúßóáöãóÊóíúäö¡ Ëõãøó
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÐößúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóåöíó
ÑöæóÇíóÉñ Ýöí ãõÓúáöãò¡ áóßöäú Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÊóßõæäõ Êöáúßó ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ ãöäú
ÇáÑøóÇæöí¡ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ãõÚóÇÑóÖöåö ãóäú ãõÑúæöíøò
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊõ ÓóäóÏðÇ¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÞóÇÖöí ÎóÇäú: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì
ÃóäúÝöåö¡ æóáóÇ íõÛóØøöíó ÝóÇåõ æóáóÇ ÐóÞóäóåõ æóáóÇ
ÚóÇÑöÖóåõ¡ ÝóíóÌöÈõ Íóãúáõ ÇáÊøóÛúØöíóÉö ÇáúãóÑúæöíøóÉö
Úóãøóäú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ãöËúáöåö
(2/441)
æóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÊõÛóØøöí
æóÌúåóåóÇ ãóÚó Ãóäøó Ýöí ÇáúßóÔúÝö ÝöÊúäóÉñ ÝóÇáÑøóÌõáõ
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì. æóÝóÇÆöÏóÉõ ãóÇ Ñõæöíó ÇáúÝóÑúÞõ
Ýöí ÊóÛúØöíóÉö ÇáÑøóÃúÓö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóãóÓøõ ØöíÈðÇ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÍóÇÌøõ ÇáÔøóÚöËõ ÇáÊøóÝöáõ»
(æóßóÐóÇ áóÇ íóÏøóåöäõ) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ (áóÇ íóÍúáöÞõ
ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ ÔóÚúÑó ÈõÏúäöåö) {æóáÇ ÊóÍúáöÞõæÇ
ÑõÁõæÓóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ÇáúÂíóÉó (æóáóÇ íóÞõÕøõ ãöäú
áöÍúíóÊöåö) áöÃóäøó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóáúÞö æóáöÃóäøó Ýöíåö
ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚóËö æóÞóÖóÇÁö ÇáÊøóÝóËö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ãóÕúÈõæÛðÇ ÈöæóÑúÓò æóáóÇ
ÒóÚúÝóÑóÇäò æóáóÇ ÚõÕúÝõÑò) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ ËóæúÈðÇ ãóÓøóåõ
ÒóÚúÝóÑóÇäñ æóáóÇ æóÑúÓñ» ÞóÇáó (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÛóÓöíáðÇ
áóÇ íóäúÝõÖõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÚúäöí Úóáóì Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅäøóãóÇ ßóÇäó íõÛóØøöí ÃóäúÝóåõ ÈöíóÏöåö ÝóæóÇÑóÊú ÈóÚúÖó
ÃóÌúÒóÇÆöåö ÅØúáóÇÞðÇ áöÇÓúãö Çáúßõáøö Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö
ÌóãúÚðÇ (Þóæúáõåõ æóÝóÇÆöÏóÉõ ãóÇ Ñõæöíó ÇáúÝóÑúÞõ) Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö (Ýöí ÊóÛúØöíóÉö ÇáÑøóÃúÓö) Ãóíú
ÅÍúÑóÇãõåõ Ýöí ÑóÃúÓöåö ÝóíóßúÔöÝõåõ æóÅöÍúÑóÇãõåóÇ Ýöí
æóÌúåöåóÇ ÝóÊóßúÔöÝõåõ¡ ÝóÝöí ÌóÇäöÈöåóÇ ÞóíúÏñ ÝóÞóØú
ãõÑóÇÏñ¡ æóÝöí ÌóÇäöÈöåö ãóÚúäðì áóÝúÙñ ÃóíúÖðÇ ãõÑóÇÏñ.
æóÍóÏöíËõ «ÇáúÍóÇÌøõ ÇáÔøóÚöËõ ÇáÊøóÝöáõ» ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöãøóÇ ÃóÎúÑóÌó
ÇáúÈóÒøóÇÑõ¡ æóÇáÔøóÚóËõ ÇäúÊöÔóÇÑõ ÇáÔøóÚúÑö æóÊóÛóíøõÑõåõ
áöÚóÏóãö ÊóÚóÇåõÏöåö¡ ÝóÃóÝóÇÏó ãóäúÚó ÇáöÇÏøöåóÇäö¡ æóáöÐóÇ
ÞóÇáó: æóßóÐóÇ áóÇ íóÏøóåöäõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ¡ æóÇáÊøóÝúáõ
ÊóÑúßõ ÇáØøöíÈö ÍóÊøóì ÊõæÌóÏó ãöäúåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ßóÑöíåóÉñ
ÝóíõÝöíÏõ ãóäúÚó ÇáÊøóØóíøõÈö
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«áóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ» ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ööãúäö
ÇáúÍóÏöíËö ÇáØøóæöíáö ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÛóÓöíáðÇ áóÇ íõäúÝóÖõ) Ãóíú áóÇ ÊóÙúåóÑõ áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ Úóäú
ãõÍóãøóÏò¡ æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÊóÚúáöíáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÚó áöáÑøóÇÆöÍóÉö áóÇ áöáøóæúäö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áõÈúÓõ ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöãóÛúÑóÉò áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ØóíøöÈóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö ÇáÒøöíäóÉõ
æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ áóÇ íóãúäóÚõåóÇ ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ: íóÌõæÒõ
áöáúãõÍúÑöãóÉö Ãóäú ÊóÊóÍóáøóì ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáúÍõáöíøö
æóÊóáúÈóÓó ÇáúÍóÑöíÑó¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
áöÃóäøóåóÇ ãóäúåöíøóÉñ Úóäú ÇáÒøöíäóÉö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäú áóÇ íóÊóÚóÏøóì ãöäúåõ
ÇáÕøöÈúÛõ¡ æóßöáóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑóíúäö ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÏú æóÞóÚó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí äóÕøö ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÇáúãõÒóÚúÝóÑóÉó ÇáøóÊöí
ÊóÑúÏóÚõ ÇáúÌöáúÏó.
æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÝóåúÏñ æóÓóÇÞóåõ Åáóì
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóáúÈóÓõæÇ ËóæúÈðÇ ãóÓøóåõ æóÑúÓñ
(2/442)
áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó áöáØøöíÈö áóÇ
áöáøóæúäö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöáõÈúÓö ÇáúãõÚóÕúÝóÑö áöÃóäøóåõ áóæúäñ áóÇ ØöíÈó
áóåõ. æóáóäóÇ Ãóäøó áóåõ ÑóÇÆöÍóÉð ØóíøöÈóÉð.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÛúÊóÓöáó æóíóÏúÎõáó
ÇáúÍóãøóÇãó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóÇ ÒóÚúÝóÑóÇäñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÛóÓöíáðÇ» íóÚúäöí Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó.
æóÑóÃóíúÊ íóÍúíóì Èúäó ãóÚöíäò íóÊóÚóÌøóÈõ ãöäú
ÇáúÍöãøóÇäöíøõ Ãóäú íõÍóÏøöËó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó
áóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: åóÐóÇ ÚöäúÏöí¡ Ëõãøó ÐóåóÈó ãöäú
ÝóæúÑöåö ÝóÌóÇÁó ÈöÃóÕúáöåö ÝóÎóÑóÌó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóäú
ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÍöãøóÇäöíøõ ÝóßóÊóÈóåõ
Úóäúåõ íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò. ÞóÇáó: æóÞóÏú Ñóæóì Ðóáößó Úóäú
ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌó Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóØóÇæõÓò æóÇáäøóÎóÚöíøö
ÅØúáóÇÞóåõ Ýöí ÇáúÛóÓöíáö (Þóæúáõåõ æóáóäóÇ Ãóäøó áóåõ
ÑóÇÆöÍóÉð ØóíøöÈóÉð) ÝóãóÈúäóì ÇáúÎöáóÇÝö Úóáóì Ãóäøóåõ
ØóíøöÈõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉö Ãóæú áóÇ ÝóÞõáúäóÇ äóÚóãú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
æóÚóäú åóÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÊóÍóäøóì ÇáúãõÍúÑöãõ áöÃóäøó
ÇáúÍöäøóÇÁó ØöíÈñ æóãóÐúåóÈõäóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Ýöí åóÐóÇ.
Ëõãøó ÇáäøóÕøõ æóÑóÏó ÈöãóäúÚö ÇáúãõæóÑøóÓö Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ æóåõæó Ïõæäó ÇáúãõÚóÕúÝóÑö Ýöí ÇáÑøóÇÆöÍóÉö
ÝóíõãúäóÚõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑõ ÈöØóÑöíÞò Ãóæúáóì¡ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóáúÊóáúÈóÓú ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÇ ÔóÇÁóÊú ãöäú
ÃóáúæóÇäö ÇáËøöíóÇÈö ãöäú ãõÚóÕúÝóÑò» ÅáóÎú æóßóÐóÇ ÍóÏöíËõ
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóíúËõ ÞóÇáó "
Ýóáóãú íóäúåó Úóäú ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÑúÏöíóÉö æóÇáúÃõÒõÑö
ÊõáúÈóÓõ ÅáøóÇ ÇáúãõÒóÚúÝóÑóÉó ÇáøóÊöí ÊóÑúÏóÚõ ÇáúÌöáúÏó "
ÞõáúäóÇ: ÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÏú ËóÈóÊó ÊóÎúÕöíÕõåõ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ãóäúÚõ ÇáúãõæóÑøóÓö ÝóíõãúäóÚõ
ÇáúãõÚóÕúÝóÑõ ÈöÏóáóÇáóÊöåö Ãóíú ÈöÝóÍúæóÇåõ¡ Èóáú
ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÎúÕöíÕó ÅÐú áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó ÃóÕúáðÇ
áöÃóäøó ÇáäøóÕøó áóÇ íõÝöíÏõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ãóäøó Çáäøóåúíó
ßóÇäó æóÞóÚó Úóäú ÇáúãõÒóÚúÝóÑóÉö ÇáøóÊöí ÊõÑúÏóÚõ æóÓóßóÊó
Úóäú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøó Þóæúáóåõ áóãú íóäúåó ÅáøóÇ
Úóäú ÇáúãõÒóÚúÝóÑóÉö ÇáøóÊöí ÊóÑúÏóÚõ: ÅäøóãóÇ åõæó Þóæúáõ
ÇáÑøóÇæöí ÍößóÇíóÉð Úóäú ÇáúÍóÇáö æóåõæó ÕóÇÏöÞñ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÇÞöÚõ ãöäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúãõÒóÚúÝóÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò
áöÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÇáúãõËöíÑõ áöáúÌóæóÇÈö ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúãõÒóÚúÝóÑö¡ æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó
ÈöÅöØúáóÇÞö ÛóíúÑöåö Ýóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò äóÕøó ÇáúãõæóÑøóÓö¡
æóÝóÍúæóÇåõ Ýöí ÇáúãõÚóÕúÝóÑö ÎóÇáöíóíúäö Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö
æóáóíúÓó ÊóÎúÕöíÕðÇ ÃóíúÖðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÝöí ãõæóØøóÅö ãóÇáößò " Ãóäøó ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑóÃóì Úóáóì ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö ËóæúÈðÇ ãóÕúÈõæÛðÇ æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ ÇáúãóÕúÈõæÛõ íóÇ ØóáúÍóÉõ¿ ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅäøóãóÇ åõæó ãóÏóÑñ¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóåúØõ Åäøóßõãú
ÃóÆöãøóÉñ íóÞúÊóÏöí Èößõãú ÇáäøóÇÓõ¡ Ýóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÌóÇåöáðÇ ÑóÃóì åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó áóÞóÇáó Åäøó ØóáúÍóÉó Èúäó
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ßóÇäó íóáúÈóÓõ ÇáËøöíóÇÈó ÇáúãõÕóÈøóÛóÉó
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ ÊóáúÈóÓõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóåúØõ ÔóíúÆðÇ
ãöäú åóÐöåö ÇáËøöíóÇÈö ÇáúãõÕóÈøóÛóÉö " ÇåÜ. ÝóÅöäú ÕóÍøó
ßóæúäõåõ ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÝóÇÏó ãóäúÚó
ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö Ýöíåö æóÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó íõÎúÑöÌõ ÇáúÃóÒúÑóÞõ
æóäóÍúæõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö¡ æóíóÈúÞóì ÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ
Ýöíåö ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúãóäúÚö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãõÍóÞøóÞõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ Ãóäú
äóÞõæáó: æóáúÊóáúÈóÓú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáóÎú ãõÏúÑóÌñ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÑúÝõæÚó ÕóÑöíÍðÇ åõæó Þóæúáõåõ " ÓóãöÚúÊå íóäúåóì Úóäú
ßóÐóÇ " æóÞóæúáõåõ " æóáúÊóáúÈóÓú " ÈóÚúÏó Ðóáößó áóíúÓó
ãöäú ãõÊóÚóáøöÞóÇÊöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì
íóäúåóì áößóãóÇáö ÇáöÇäúÝöÕóÇáö Èóíúäó ÇáúÎóÈóÑö
æóÇáúÅöäúÔóÇÁö ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÃúäóÝñ ãöäú
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚõãóÑó
(2/443)
áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇÛúÊóÓóáó æóåõæó ãõÍúÑöãñ
(æó) áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú (íóÓúÊóÙöáøó ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÇáúãõÍúãóáõ) æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íõßúÑóåõ Ãóäú íóÓúÊóÙöáøó
ÈöÇáúÝõÓúØóÇØö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ áöÃóäøóåõ íõÔúÈöå
ÊóÛúØöíóÉó ÇáÑøóÃúÓö. æóáóäóÇ Ãóäøó ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íõÖúÑóÈõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÊóÎúáõæ Êöáúßó ÇáÏøóáóÇáóÉõ
Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÇáÕøóÑöíÍö¡ ÃóÚúäöí ãóäúØõæÞó ÇáúãõæóÑøóÓö
æóãóÝúåõæãóåõ ÇáúãõæóÇÝöÞó¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÛúÊóÓóáó
æóåõæó ãõÍúÑöãñ) ÃóÓúäóÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Åáóì ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöíóÚúáóì Èúäö ÃõãóíøóÉó " ÇõÕúÈõÈú Úóáóì ÑóÃúÓöí. ÝóÞõáúÊ:
ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÚúáóãõ. ÝóÞóÇáó: æóÇóááøóåö ãóÇ
íóÒöíÏõ ÇáúãóÇÁõ ÇáÔøóÚúÑó ÅáøóÇ ÔóÚóËðÇ¡ ÝóÓóãøóì Çááøóåó
Ëõãøó ÃóÝóÇÖó Úóáóì ÑóÃúÓöåö "
æóÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö ÈöãóÚúäóÇåõ. æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãóÇ íõÛúäöí Úóäú åóÐóÇ æóåõæó ãóÇ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö Íõäóíúäò " Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÇáúãöÓúæóÑó Èúäó ãóÎúÑóãóÉó
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈöÇáúÃóÈúæóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
íóÛúÊóÓöáõ ÇáúãõÍúÑöãõ¡ æóÞóÇáó ÇáúãöÓúæóÑõ: áóÇ íóÛúÊóÓöáõ¡
ÝóÃóÑúÓóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Åáóì ÃóÈöí ÃóíøõæÈó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóæóÌóÏóåõ
íóÛúÊóÓöáõ Èóíúäó ÇáúÞóÑúäóíúäö æóåõæó ãõÓúÊóÊöÑñ ÈöËóæúÈò¡
ÞóÇáó: ÝóÓóáøóãúÊ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: ãóäú åóÐóÇ¿ ÞõáúÊ: ÃóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Íõäóíúäò ÃóÑúÓóáóäöí Åáóíúß ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓö íóÓúÃóáõß ßóíúÝó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÛúÊóÓöáõ
æóåõæó ãõÍúÑöãñ¿ ÞóÇáó: ÝóæóÖóÚó ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó íóÏóåõ Úóáóì
ÇáËøóæúÈö ÝóØóÃúØóÃó ÍóÊøóì ÈóÏóÇ áöí ÑóÃúÓõåõ Ëõãøó ÞóÇáó
áöÅöäúÓóÇäò íóÕõÈøõ Úóáóíúåö: ÇõÕúÈõÈú ÝóÕóÈøó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö¡ Ëõãøó ÍóÑøóßó ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÑóÃúÓóåõ ÈöíóÏóíúåö¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÈöåöãóÇ æóÃóÏúÈóÑó
Ëõãøó ÞóÇáó åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÝúÚóáõ» æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì æõÌõæÈö
ÇÛúÊöÓóÇáö ÇáúãõÍúÑöãö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóãöäú
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ áöÏõÎõæáö ãóßøóÉó ãõØúáóÞðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäú
íõÛóíøöÈó ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö áöÊóæóåøõãö ÇáÊøóÛúØöíóÉö
æóÞóÊúáö ÇáúÞóãúáö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÃóØúÚóãó.
æóíóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóßúÊóÍöáó ÈöãóÇ áóÇ ØöíÈó Ýöíåö
æóíóÌúÈõÑó ÇáúßóÓúÑó æóíóÚúÕöÈóåõ æóíóäúÒöÚó ÇáÖøöÑúÓó
æóíóÎúÊóÊöäó æóíóáúÈóÓó ÇáúÎóÇÊóãó¡ æóíõßúÑóåõ ÊóÚúÕöíÈõ
ÑóÃúÓöåö¡ æóáóæú ÚóÕøóÈóåõ íóæúãðÇ Ãóæú áóíúáóÉð ÝóÚóáóíúåö
ÕóÏóÞóÉñ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áóæú ÚóÕøóÈó ÛóíúÑóåõ ãöäú
ÈóÏóäöåö áöÚöáøóÉò Ãóæú áöÛóíúÑö ÚöáøóÉò áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ
ÈöáóÇ ÚöáøóÉò
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íõßúÑóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÙöáøó) æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-¡ æóÈöÞóæúáöäóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú ÚõËúãóÇäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - " Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÖúÑóÈõ áóåõ
ÝõÓúØóÇØñ " Ýöí ãõÓúäóÏö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ
æóßöíÚñ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÕøóáúÊõ Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÕóåúÈóÇäó
ÞóÇáó " ÑóÃóíúÊ ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÈöÇáúÃóÈúØõÍö æóÅöäøó ÝõÓúØóÇØóå ãóÖúÑõæÈñ æóÓóíúÝóåõ
ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáÔøóÌóÑóÉö " ÇåÜ.
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÍúÑöãõ íóÍúãöáõ ÇáÓøöáóÇÍó¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÝõÓúØóÇØó ÅäøóãóÇ íõÖúÑóÈõ
áöáöÇÓúÊöÙúáóÇáö. æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóíúÖðÇ ÈöÍóÏöíËö Ãõãøö
ÇáúÍõÕóíúäö Ýöí ãõÓúáöãò «ÍóÌóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÌøóÉó ÇáúæóÏóÇÚö
ÝóÑóÃóíúÊõ ÃõÓóÇãóÉó æóÈöáóÇáðÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÂÎöÐñ
ÈöÎöØóÇãö äóÇÞóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáúÂÎóÑõ ÑóÇÝöÚñ ËóæúÈóåõ íóÓúÊõÑõåõ ãöäú
ÇáúÍóÑøö ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö» ÇáúÍóÏöíËó.
æóÝöí áóÝúÙö ãõÓúáöãò «æóÇáúÂÎóÑõ ÑóÇÝöÚñ ËóæúÈóåõ Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÙöáøõåõ ãöäú ÇáÔøóãúÓö» æóÏõÝöÚó ÈöÊóÌúæöíÒö ßóæúäö åóÐóÇ
ÇáÑøóÇãöí Ýöí Þóæúáöåö «ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö»
ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí
Ãóæú ÇáËøóÇáöËö Ýóíóßõæäõ ÈóÚúÏó ÅÍúáóÇáöåö¡ Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó ãöäú ÃóáúÝóÇÙöåö ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÈúÚõÏõ æóíóßõæäõ ãõäúÞóØöÚðÇ
ÈóÇØöäðÇ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóäóÏõ ÕóÍöíÍðÇ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó
ÑóãúíóåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö íóßõæäõ Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö Ýöí
æóÞúÊò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÊóÙúáöíáò¡ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
ÇáØøóæöíáö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöíåö «ÝóÃóãóÑó ÈóÞöíøóÉð ãöäú
(2/444)
ÝõÓúØóÇØñ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóãóÓøõ ÈóÏóäóåõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÊó. æóáóæú ÏóÎóáó ÊóÍúÊó
ÃóÓúÊóÇÑö ÇáúßóÚúÈóÉö ÍóÊøóì ÛóØøóÊúåõ¡ Åäú ßóÇäó áóÇ
íõÕöíÈõ ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ æóÌúåóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÙúáóÇáñ
(æó) áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú (íóÔõÏøó Ýöí æóÓóØöåö ÇáúåöãúíóÇäó)
æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íõßúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöíåö äóÝóÞóÉõ ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó. æóáóäóÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö ÝóÇÓúÊóæóÊú
Ýöíåö ÇáúÍóÇáóÊóÇäö (æóáóÇ íóÛúÓöáõ ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ
áöÍúíóÊóåõ ÈöÇáúÎöØúãöíøö) áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ØöíÈò¡
æóáöÃóäøóåõ íóÞúÊõáõ åõæóÇãøó ÇáÑøóÃúÓö.
ÞóÇáó (æóíõßúËöÑõ ãöäú ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÚóÞöíÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö
æóßõáøóãóÇ ÚóáóÇ ÔóÑóÝðÇ Ãóæú åóÈóØó æóÇÏöíðÇ Ãóæú áóÞöíó
ÑóßúÈðÇ æóÈöÇáúÃóÓúÍóÇÑö) áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäõæÇ íõáóÈøõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÔóÚúÑò ÝóÖõÑöÈóÊú áóåõ ÈöäóãöÑóÉó ÝóÓóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÝóæóÌóÏó
ÇáúÞõÈøóÉó ÞóÏú ÖõÑöÈóÊú áóåõ ÈöäóãöÑóÉó ÝóäóÒóáóåóÇ»
ÇáúÍóÏöíËó¡ æóäóãöÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóßóÓúÑö Çáúãöíãö
ãóæúÖöÚñ ÈöÚóÑóÝóÉó.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏóÉõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó Úóäú íóÍúíóì Èúä ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÇãöÑò ÞóÇáó " ÎóÑóÌúÊ ãóÚó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóßóÇäó íóØúÑóÍõ ÇáäøóØóÚó Úóáóì ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÝóíóÓúÊóÙöáøõ Èöåö " íóÚúäöí æóåõæó ãõÍúÑöãñ. (Þóæúáõåõ: Åäú
ßóÇäó áóÇ íõÕöíÈõ ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ æóÌúåóåõ) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó íõÕöíÈõ íõßúÑóåõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÛúØöíóÉó
ÈöÇáúãõãóÇÓøóÉö íõÞóÇáõ áöãóäú ÌóáóÓó Ýöí ÎóíúãóÉò æóäóÒóÚó
ãóÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÌóáóÓó ãóßúÔõæÝó ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÞóÇáõæÇ: áóÇ íõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íóÍúãöáó äóÍúæó ÇáØøóÈóÞö
æóÇáúÅöÌøóÇäóÉö æóÇáúÚóÏúáö ÇáúãóÔúÛõæáö ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáö
ÇáËøöíóÇÈö æóäóÍúæöåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊõÛóØøóì ÚóÇÏóÉð
ÝóíóáúÒóãõ ÈöåóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ
(Þóæúáõåõ æóáóäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì áõÈúÓö
ÇáúãóÎöíØö ÝóÇÓúÊóæóÊú Ýöíåö ÇáúÍóÇáóÊóÇäö) ÞóÏú íõÞóÇáõ:
ÇáúßóÑóÇåóÉõ áóíúÓó áöÐóáößó Èóáú áößóÑóÇåóÉö ÔóÏøö
ÇáúÅöÒóÇÑö æóÇáÑøöÏóÇÁö ÈöÍóÈúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅÌúãóÇÚðÇ.
æóßóÐóÇ ÚóÞúÏõåõ æóÇáúåöãúíóÇäõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö. ÞõáúäóÇ: ÐóÇßó ÈöäóÕøò ÎóÇÕøò ÓóÈóÈõåõ ÔóÈóåõåõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúãóÎöíØö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÍöÝúÙöåö¡ æóÚóäú Ðóáößó ßõÑöåó ÊóÎúáöíáõ ÇáÑøöÏóÇÁö
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóíúÓó Ýöí ÔóÏøö ÇáúåöãúíóÇäö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
áöÃóäøóåõ íõÔóÏøõ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö ÚóÇÏóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÚóÕúÈõ
ÇáúÚöÕóÇÈóÉö Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÝóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó ÊóÚúÕöíÈõ
ÑóÃúÓöåö æóáóÒöãóåõ ÅÐóÇ ÏóÇãó íóæúãðÇ ßóÝøóÇÑóÉñ
áöáÊøóÛúáöíÙö æóÞóÇáõæÇ: áóÇ íõßúÑóåõ ÔóÏøõ ÇáúãöäúØóÞóÉö
æóÇáÓøóíúÝõ æóÇáÓøöáóÇÍõ æóÇáÊøóÎóÊøõãõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÚóÕúÈö ÛóíúÑö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú
ÈóÏóäöåö ÅäøóãóÇ åõæó áößóæúäöåö äóæúÚó ÚóÈóËò (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ØöíÈò¡ æóáöÃóäøóåõ íóÞúÊõáõ åóæóÇãøó
ÇáÑøóÃúÓö) ÝóáöæõÌõæÏö åóÐóíúäö ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÊóßóÇãóáóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóæóÌóÈó ÇáÏøóãõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ÛóÓóáó ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúÎöØúãöíøö
ÝóÅöäøóåõ áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ãõáúÊóÐøóÉñ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÐóßöíøóÉð¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöØöíÈò¡ Èóáú åõæó
ßóÇáúÃõÔúäóÇäö íõÛúÓóáõ Èöåö ÇáÑøóÃúÓõ¡ æóáóßöäøóåõ íóÞúÊõáõ
ÇáúåóæóÇãøó
(Þóæúáõåõ ßóÇäõæÇ íõáóÈøõæäó ÅáóÎú) Ýöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉõ Úóäú
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÎóíúËóãóÉó ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍöÈøõæäó
ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÚöäúÏó ÓöÊøò: ÏõÈõÑó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÞóáøóÊú ÈöÇáÑøóÌõáö ÑóÇÍöáóÊõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÕóÚöÏó ÔóÑóÝðÇ
Ãóæú åóÈóØó æóÇÏöíðÇ¡ æóÅöÐóÇ áóÞöíó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡
æóÈöÇáúÃóÓúÍóÇÑö. Ëõãøó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÃóÏúÈóÇÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÎúÕöíÕò ßóãóÇ åõæó ÇáäøóÕøõ æóÚóáóíúåö ãóÔóì Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóÞóÇáó: ÝóÑóÇÆöÖó ßóÇäóÊú Ãóæú äóæóÇÝöáó¡
æóÎóÕøóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö Ïõæäó ÇáäøóæóÇÝöáö
æóÇáúÝóæóÇÆöÊö ÝóÃóÌúÑóÇåóÇ ãóÌúÑóì ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóÚóÒóì Åáóì ÇÈúäö äóÇÌöíóÉó Ýöí
ÝóæóÇÆöÏó Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõßóÈøöÑõ ÅÐóÇ áóÞöíó ÑóßúÈðÇ
æóÐóßóÑó Çáúßõáøó Óöæóì ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáÑøóÇÍöáóÉö»
æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú
íõÚúÒöåö.
æóÐóßóÑó
(2/445)
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóÇáÊøóáúÈöíóÉõ
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ãöËóÇáö ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
ÝóíõÄúÊöí ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÍóÇáò Åáóì ÍóÇáò
(æóíóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåõ ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÝúÖóáõ ÇáúÍóÌøö ÇáúÚóÌøõ
æóÇáËøóÌøõ» ÝóÇáúÚóÌøõ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö¡
æóÇáËøóÌøõ ÅÓóÇáóÉõ ÇáÏøóãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÍóÏöíËó ÎóíúËóãóÉó¡ åóÐóÇ æóÐóßóÑó ãóßóÇäó
ÇÓúÊóÞóáøóÊú ÑóÇÍöáóÊõåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúØóÝó ÇáÑøóÌõáõ
ÑóÇÍöáóÊóåõ. æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóÇ ÚóÞóáúäóÇ ãöäú ÇáúÂËóÇÑö
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóáúÈöíóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö Úóáóì ãöËóÇáö
ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÞõáúäóÇ: ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÍóÇáò Åáóì ÍóÇáò.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÔóÑúØñ
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÓõäøóÉñ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö: ÍóÊøóì
ÊóáúÒóãóåõ ÇáúÅöÓóÇÁóÉõ ÈöÊóÑúßöåóÇ.
æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú
ÌóÇÈöÑò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «ãóäú ÃóÖúÍóì íóæúãðÇ ãõÍúÑöãðÇ ãõáóÈøöíðÇ ÍóÊøóì
ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÛóÑóÈóÊú ÈöÐõäõæÈöåö ÝóÚóÇÏó ßóãóÇ
æóáóÏóÊúåõ Ãõãøõåõ» æóÚóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÇ ãöäú ãõáóÈøò
íõáóÈøöí ÅáøóÇ áóÈøóì ãóÇ Úóäú íóãöíäöåö æóÚóäú ÔöãóÇáöåö»
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóåóÐóÇ Ïóáöíáõ äóÏúÈö ÇáúÅößúËóÇÑö
ãöäúåóÇ ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏò ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÙóåóÑó
Ãóäøó ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÝóÑúÖñ æóÓõäøóÉñ æóãóäúÏõæÈñ.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõßóÑøöÑóåóÇ ßõáøóãóÇ ÃóÎóÐó ÝöíåóÇ
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóíóÃúÊöíó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö æóáóÇ
íóÞúØóÚóåóÇ ÈößóáóÇãò¡ æóáóæú ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãó Ýöí
ÎöáóÇáöåóÇ ÌóÇÒó æóáóßöäú íõßúÑóåõ áöÛóíúÑöåö ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóáúÈöíóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ
íõÚúÌöÈõåõ ÞóÇáó: áóÈøóíúßó Åäøó ÇáúÚóíúÔó ÚóíúÔõ ÇáúÂÎöÑóÉö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- (Þóæúáõåõ æóíóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåõ ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö) æóåõæó
ÓõäøóÉñ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóáóÇ íõÈóÇáöÛõ Ýöíåö ÝóíõÌúåöÏõ äóÝúÓóåõ ßóíú áóÇ
íóÊóÖóÑøóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ãóÇ íõÝöíÏõ ÈóÚúÖó Ðóáößó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò: ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÈúáõÛõæäó
ÇáÑøóæúÍóÇÁó ÍóÊøóì ÊõÈóÍøó ÍõáõæÞõåõãú ãöäú ÇáÊøóáúÈöíóÉö¡
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúßóËúÑóÉö ãóÚó ÞöáøóÉö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ Ãóæú åõæó Úóäú ÒöíóÇÏóÉö æóÌúÏöåöãú¡
æóÔóæúÞöåöãú ÈöÍóíúËõ íõÛúáóÈõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóäú
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÏö Ýöí äóÝúÓöåö. æóßóÐóÇ ÇáúÚóÌøõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãõÌóÑøóÏó ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö
Èóáú ÈöÔöÏøóÉò.
æóåõæó ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó «ÞóÇãó
ÑóÌõáñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: ãóäú ÇáúÍóÇÌøõ¡ ÞóÇáó: ÇáÔøóÚöËõ ÇáÊøóÝöáõ¡ ÝóÞóÇãó
ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó: Ãóíøõ ÇáúÍóÌøö ÃóÝúÖóáõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿
ÞóÇáó: ÇáúÚóÌøõ æóÇáËøóÌøõ¡ ÝóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ÇáÓøóÈöíáõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: ÇáÒøóÇÏõ
æóÇáÑøóÇÍöáóÉõ» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÛóÑöíÈñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ
ÅáøóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö íóÒöíÏó ÇáúÌóæúÒöíøö
Çáúãóßøöíøö¡ æóÞóÏú Êóßóáøóãó Ýöíåö ãöäú ÞóÈúáõ ÍóÝöÙóåõ.
æóÃóÎúÑóÌóÇ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó: Ãóíøõ ÇáúÍóÌøö ÃóÝúÖóáõ¿ ÞóÇáó: ÇáúÚóÌøõ
æóÇáËøóÌøõ» æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÃóÈöí ÝõÏóíúßò Úóäú ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ÚõËúãóÇäó.
æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö æóåõæó ÇáøóÐöí Ñóæóì Úóäúåõ
ÇáÖøóÍøóÇßõ áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
íóÑúÈõæÚò.
æóÝöí ãõÓúäóÏö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÃõÓóÇãóÉó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ãõÓúáöãò
Úóäú ØóÇÑöÞö Èúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ÃóÝúÖóáõ ÇáúÍóÌøö ÇáúÚóÌøõ æóÇáËøóÌøõ» æóÇáúÚóÌøõ:
ÇáúÚóÌöíÌõ ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö¡ æóÇáËøóÌøõ: äóÍúÑõ ÇáÏøöãóÇÁö.
æóÝöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÂãõÑó ÃóÕúÍóÇÈöí æóãóäú ãóÚöí
Ãóäú íóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÈöÇáúÅöåúáóÇáö¡ Ãóæú ÞóÇáó:
ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö» æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóäóÓò
ÞóÇáó «Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÙøõåúÑó ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÇáúÚóÕúÑó ÈöÐöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÓóãöÚúÊõåõãú íóÕúÑõÎõæäó
ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÇáÊøóáúÈöíóÉö»
" æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÑóÝúÚõ
ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö ÒöíäóÉõ ÇáúÍóÌøö " æóÚóäúåõ
«ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö ÝóãóÑóÑúäóÇ
ÈöæóÇÏò ÝóÞóÇáó: Ãóíøõ æóÇÏò åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: æóÇÏöí
ÇáúÃóÒúÑóÞö¡ ÞóÇáó: ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åáóì ãõæÓóì Èúäö
ÚöãúÑóÇäó æóÇÖöÚðÇ ÅÕúÈóÚóåõ Ýöí ÃõÐõäöåö áóåõ ÌõÄóÇÑñ Åáóì
Çááøóåö ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö ãóÇÑøðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí¡ Ëõãøó
ÓöÑúäóÇ ÇáúæóÇÏöíó ÍóÊøóì ÃóÊóíúäóÇ Úóáóì ËóäöíøóÉò ÝóÞóÇáó:
Ãóíøõ ËóäöíøóÉò åóÐöåö¿ ÞóÇáõæÇ: åóÑúÔóì Ãóæú áöÝúÊñ¡
ÝóÞóÇáó: ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ
(2/446)
ÞóÇáó (ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ãóßøóÉó ÇÈúÊóÏóÃó
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóãóÇ ÏóÎóáó ãóßøóÉó
ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó» æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÒöíóÇÑóÉõ
ÇáúÈóíúÊö æóåõæó Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõåõ áóíúáðÇ ÏóÎóáóåóÇ
Ãóæú äóåóÇÑðÇ áöÃóäøóåõ ÏõÎõæáõ ÈóáúÏóÉò ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ (æóÅöÐóÇ ÚóÇíóäó ÇáúÈóíúÊó ßóÈøóÑó æóåóáøóáó)
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
íóÞõæáõ: ÅÐóÇ áóÞöíó ÇáúÈóíúÊó ÈöÇÓúãö Çááøóåö Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ. æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãú íõÚóíøöäú
Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöãóÔóÇåöÏö ÇáúÍóÌøö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÏøóÚóæóÇÊö
áöÃóäøó ÇáÊøóæúÞöíÊó íõÐúåöÈõ ÈöÇáÑøöÞøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Åáóì íõæäõÓó Úóáóì äóÇÞóÉò ÍóãúÑóÇÁó ÎöØóÇãõ äóÇÞóÊöåö áöíÝñ
ÎõáúÈóÉñ æóÚóáóíúåö ÌõÈøóÉñ áóåõ ãöäú ÕõæÝò ãóÇÑøðÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúæóÇÏöí ãõáóÈøöíðÇ» ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÞóæúáöäóÇ áóÇ íõÌúåöÏõ
äóÝúÓóåõ ÈöÔöÏøóÉö ÑóÝúÚö ÕóæúÊöåö æóÈóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÈöÔöÏøóÉò
ÅÐú áóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ÇáúÅöÌúåóÇÏö¡ ÅÐú
ÞóÏú íóßõæäõ ÇáÑøóÌõáõ ÌóåúæóÑöíøó ÇáÕøóæúÊö ÚóÇáöíóåõ
ØóÈúÚðÇ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÑøóÝúÚõ ÇáúÚóÇáöí ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÚóÈöåö
Èöåö.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÃóäøóåóÇ ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö ÇáúÍóÌøö
æóÇáÓøóÈöíáõ ÝöíãóÇ åõæó ßóÐóáößó ÇáúÅöÙúåóÇÑõ
æóÇáúÅöÔúåóÇÑõ ßóÇáúÃóÐóÇäö æóäóÍúæöåö. æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö ÇáúãõÚóáøöãö áöáúÎóíúÑö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÊøóáúÈöíóÉö¡
æóíóÎúÝöÖó ÕóæúÊóåõ ÈöÐóáößó
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ãóßøóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúãóÓúÌöÏö)
íóÎúÑõÌõ ãöäú Úõãõæãö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ßóÇäó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐóÇ ÞóÏöãó ãöäú ÓóÝóÑò
ÈóÏóÃó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÕóáøóì Ýöíåö ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÌúáöÓó Ëõãøó íóÌúáöÓõ áöáäøóÇÓö» æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöíåö äóÕøðÇ ÎóÇÕøðÇ Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóãóÚúäóÇåõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæøóáó ÔóíúÁò ÈóÏóÃó
Èöåö Íöíäó ÞóÏöãó ãóßøóÉó Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ØóÇÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö» æóÑóæóì ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ Ýöí
ÊóÇÑöíÎö ãóßøóÉó ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÚóØóÇÁò ãõÑúÓóáðÇ «áóãøóÇ
ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóßøóÉó áóãú íóáúæö Úóáóì ÔóíúÁò æóáóãú íõÚóÑøöÌú¡ æóáóÇ
ÈóáóÛóäóÇ Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ÈóíúÊðÇ¡ æóáóÇ áóåóÇ ÈöÔóíúÁò
ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóØóÇÝó Èöåö»
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáÑøöÌúáö Çáúíõãúäóì ÓõäøóÉõ
ÏõÎõæáö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ßõáøöåóÇ. æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞõæáó:
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ÐõäõæÈöí¡ æóÇÝúÊóÍú áöí ÃóÈúæóÇÈó
ÑóÍúãóÊöß.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÛúÊóÓöáó áöÏõÎõæáö ãóßøóÉó áöÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «ßóÇäó áóÇ
íóÞúÏóãõ ãóßøóÉó ÅáøóÇ ÈóÇÊó ÈöÐöí Øõæðì ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó
æóíóÛúÊóÓöáó Ëõãøó íóÏúÎõáó ãóßøóÉó äóåóÇÑðÇ» æóíõÐúßóÑõ
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáóåõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÛõÓúáö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóíóÏúÎõáõ ãóßøóÉó ãöäú ËóäöíøóÉö ßóÏóÇÁò
ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÈóÚúÏó ÇáúÃóáöÝö åóãúÒóÉñ: æóåöíó
ÇáËøóäöíøóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ Úóáóì ÏóÑúÈö ÇáúãõÚóáøóì¡ æóÅöäøóãóÇ
Óõäøó áöÃóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí ÏõÎõæáöåö ãõÓúÊóÞúÈöáó ÈóÇÈö
ÇáúÈóíúÊö æóåõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÞóÇÕöÏö ÇáúÈóíúÊö
ßóæóÌúåö ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÞóÇÕöÏöåö¡ æóßóÐóÇ
ÊõÞúÕóÏõ ßöÑóÇãõ ÇáäøóÇÓö. æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Ýóãöäú ÇáÓøõÝúáóì
áöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÖõÑøõåõ áóíúáðÇ ÏóÎóáóåóÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ)
áöãóÇ Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíø «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÏóÎóáóåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ. ÏóÎóáóåóÇ Ýöí
ÍóÌøöåö äóåóÇÑðÇ æóáóíúáðÇ Ýöí ÚõãúÑóÊöåö» æóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ
Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøõÎõæáö áöÃóÏóÇÁö ãóÇ Èöåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ¡
æóáöÃóäøóåõ ÏõÎõæáõ ÈóáóÏò.
æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - "
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúåóì Úóäú ÇáÏøõÎõæáö áóíúáðÇ " ÝóáóíúÓó
ÊóÞúÑöíÑðÇ áöáÓøõäøóÉö Èóáú ÔóÝóÞóÉð Úóáóì ÇáúÍóÇÌøö ãöäú
ÇáÓøõÑøóÇÞö. æóíóÞõæáõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö " Çááøóåõãøó ÃóäúÊó
ÑóÈøöí æóÃóäóÇ ÚóÈúÏõß¡ ÌöÆúÊõ áöÃõÄóÏøöíó ÝóÑúÖóß¡
æóÃóØúáõÈó ÑóÍúãóÊóß¡ æóÃóáúÊóãöÓó ÑöÖóÇß¡ ãõÊøóÈöÚðÇ
áöÃóãúÑöß ÑóÇÖöíðÇ ÈöÞóÖóÇÆöß¡ ÃóÓúÃóáõß ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúãõÖúØóÑøöíäó ÇáúãõÔúÝöÞöíäó ãöäú ÚóÐóÇÈöß Ãóäú
ÊóÓúÊóÞúÈöáóäöí Çáúíóæúãó ÈöÚóÝúæöß¡ æóÊóÍúÝóÙóäöí
ÈöÑóÍúãóÊöß¡ æóÊóÊóÌóÇæóÒó Úóäøöí ÈöãóÛúÝöÑóÊöß¡
æóÊõÚöíäóäöí Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÝóÑóÇÆöÖöß.
Çááøóåõãøó ÇÝúÊóÍú áöí ÃóÈúæóÇÈó ÑóÍúãóÊöß¡ æóÃóÏúÎöáúäöí
ÝöíåóÇ¡ æóÃóÚöÐúäöí ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö " æóßóÐóÇ
íóÞõæáõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóßõáøö ãóÓúÌöÏò æóßõáøó
áóÝúÙò íóÞóÚõ Èöåö ÇáÊøóÖóÑøõÚõ æóÇáúÎõÔõæÚõ.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÏúÎõáó ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí ÔóíúÈóÉó¡
ãöäúåõ ÏóÎóáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - (Þóæúáõåõ
æóÅöÐóÇ ÚóÇíóäó ÇáúÈóíúÊó ßóÈøóÑó æóåóáøóáó) ËóáóÇËðÇ
æóíóÏúÚõæ ÈöãóÇ ÈóÏóÇ áóåõ¡ æóÚóäú ÚóØóÇÁò «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÞõæáõ ÅÐóÇ áóÞöíó
ÇáúÈóíúÊó ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáúßõÝúÑö
æóÇáúÝóÞúÑö¡ æóãöäú ÖöíÞö ÇáÕøóÏúÑö¡ æóÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö¡
æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö» æóãöäú Ãóåóãøö ÇáúÃóÏúÚöíóÉö ØóáóÈõ
ÇáúÌóäøóÉö ÈöáóÇ ÍöÓóÇÈò¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøõÚóÇÁó ãõÓúÊóÌóÇÈñ
ÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö ÇáúÈóíúÊö (Þóæúáõåõ æóáóãú íõÚóíøöäú
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöãõÔóÇåóÏö ÇáúÍóÌøö ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáÏøóÚóæóÇÊö áöÃóäøó ÊóæúÞöíÊóåóÇ íõÐúåöÈõ
ÈöÇáÑøöÞøóÉö)
(2/447)
æóÅöäú ÊóÈóÑøóßó ÈöÇáúãóäúÞõæáö ãöäúåóÇ
ÝóÍóÓóäñ.
ÞóÇáó (Ëõãøó ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóåõ æóßóÈøóÑó æóåóáøóáó) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÏóÎóáó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóåõ
æóßóÈøóÑó æóåóáøóáó» (æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóãóäú íõßóÑøöÑõ ãóÍúÝõæÙóåõ Èóáú íóÏúÚõæ
ÈöãóÇ ÈóÏóÇ áóåõ æóíóÐúßõÑõ Çááøóåó ßóíúÝó ÈóÏóÇ áóåõ
ãõÊóÖóÑøöÚðÇ (æóÅöäú ÊóÈóÑøóßó ÈöÇáúãóÃúËõæÑö ãöäúåóÇ
ÝóÍóÓóäñ) ÃóíúÖðÇ. æóáöäóÓõÞú äõÈúÐóÉð ãöäúåóÇ Ýöí
ãóæóÇØöäöåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÃóÓúäóÏó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Åáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÇáó
" ÓóãöÚúÊ ãöäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóáöãóÉð ãóÇ
ÈóÞöíó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÓóãöÚóåóÇ ÛóíúÑöí¡ ÓóãöÚúÊå
íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÈóíúÊó: Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÇáÓøóáóÇãõ
æóãöäúß ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÍóíøöäóÇ ÑóÈøóäóÇ ÈöÇáÓøóáóÇãö "
æóÃóÓúäóÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐú
ÑóÃóì ÇáúÈóíúÊó ÑóÝóÚó íóÏóíúåö æóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÒöÏú
åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÊóÔúÑöíÝðÇ æóÊóÚúÙöíãðÇ æóÊóßúÑöíãðÇ
æóÈöÑøðÇ æóãóåóÇÈóÉð¡ æóÒöÏú ãöäú ÔóÑóÝöåö æóßóÑóãöåö
ãöãøóäú ÍóÌøóåõ Ãóæú ÇÚúÊóãóÑóåõ ÊóÔúÑöíÝðÇ æóÊóÚúÙöíãðÇ
æóÊóßúÑöíãðÇ æóÈöÑøðÇ» æóÑóæóÇåõ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ýöí
ÇáúãóÛóÇÒöí ãóæúÕõæáðÇ: ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ ÃóÈöí ÓóÈúÑóÉó Úóäú
ãõæÓóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - " Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÏóÎóáó ãóßøóÉó äóåóÇÑðÇ ãöäú ßóÏóÇÁò ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÇáúÈóíúÊó ÞóÇáó " ÇáúÍóÏöíËó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö
ÑóÝúÚó ÇáúíóÏóíúäö
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóåõ æóßóÈøóÑó æóåóáøóáó áöãóÇ Ñõæöíó ÅáóÎú)
ÃóãøóÇ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóÝöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
ÇáØøóæöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÝóÇÑúÌöÚú
Åáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóãóÇ ßóÇäó Ãóæøóáó ãóÇ íóÈúÏóÃõ Èöåö
ÇáÏøóÇÎöáõ ÇáØøóæóÇÝó áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÞóÑöíÈò áóÒöãó
Ãóäú íóÈúÏóÃó ÇáÏøóÇÎöáõ ÈöÇáÑøõßúäö áöÃóäøóåõ ãõÝúÊóÊóÍõ
ÇáØøóæóÇÝö.
ÞóÇáõæÇ: Ãóæøóáõ ãóÇ íóÈúÏóÃõ Èöåö ÏóÇÎöáõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ãõÍúÑöãðÇ ßóÇäó Ãóæú áóÇ ÇáØøóæóÇÝõ áóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ¡
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Åäú ÏóÎóáó Ýöí æóÞúÊò ãóäóÚó ÇáäøóÇÓó ãöäú
ÇáØøóæóÇÝö Ãóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉñ ãóßúÊõæÈóÉñ Ãóæú
ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ãóæú ÇáúæöÊúÑö Ãóæú ÓõäøóÉò
ÑóÇÊöÈóÉò¡ Ãóæú ÝóæúÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
ÝóíõÞóÏøöãõ ßõáøó Ðóáößó Úóáóì ÇáØøóæóÇÝö Ëõãøó íóØõæÝõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ ÝóØóæóÇÝõ ÊóÍöíøóÉò Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ
ÈöÇáúÍóÌøö ÝóØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÊóÍöíøóÉñ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎõÕøó ÈöåóÐöåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡ åóÐóÇ Åäú ÏóÎóáó
ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ ÝóÅöäøó ÏóÎóáó Ýöíåö ÝóØóæóÇÝõ
ÇáúÝóÑúÖö íõÛúäöí ßóÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö ÊõÛúäöí
Úóäú ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÈöØóæóÇÝö
ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóáóÇ íõÓóäøõ Ýöí ÍóÞøöåö ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÇáÊøóåúáöíáõ ÝóÝöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú
ÚõãóÑó " Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó
áóåõ: Åäøóß ÑóÌõáñ Þóæöíøñ áóÇ ÊõÒóÇÍöãú Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö
ÝóÊõÄúÐöí ÇáÖøóÚöíÝó¡ Åäú æóÌóÏúÊ ÎóáúæóÉð ÝóÇÓúÊóáöãúåõ
æóÅöáøóÇ ÝóÇÓúÊóÞúÈöáúåõ æóßóÈøöÑú æóåóáøöáú ".
æóÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ØóÇÝó Úóáóì ÈóÚöíÑò ßõáøóãóÇ ÃóÊóì Úóáóì ÇáÑøõßúäö ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÈöÔóíúÁò Ýöí íóÏöåö æóßóÈøóÑó» æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÖúØóÈóÚó
ÝóÇÓúÊóáóãó æóßóÈøóÑó æóÑóãóáó» æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ:
ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö
Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáÑøõßúäö ÇÓúÊóáóãóåõ
æóåõæó ãõÖúØóÈöÚñ ÈöÑöÏóÇÆöåö æóÞóÇáó: ÈöÇÓúãö Çááøóåö
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÅíãóÇäðÇ ÈöÇóááøóåö æóÊóÕúÏöíÞðÇ ÈöãóÇ
ÌóÇÁó Èöåö ãõÍóãøóÏñ» .
æóãöäú ÇáúãóÃúËõæÑö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöáóÇãö Çááøóåõãøó ÅíãóÇäðÇ
Èöß æóÊóÕúÏöíÞðÇ ÈößöÊóÇÈöß æóæóÝóÇÁð ÈöÚóåúÏöß æóÇÊøöÈóÇÚðÇ
áöÓõäøóÉö äóÈöíøöß ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
Çááøóåõãøó Åáóíúß ÈóÓóØúÊ íóÏóíú æóÝöíãóÇ ÚöäúÏóß ÚóÙõãóÊú
ÑóÛúÈóÊöí ÝóÇÞúÈóáú ÏóÚúæóÊöí æóÃóÞöáúäöí ÚóËúÑóÊöí
æóÇÑúÍóãú ÊóÖóÑøõÚöí æóÌõÏú áöí ÈöãóÛúÝöÑóÊöß æóÃóÚöÐúäöí
ãöäú ãõÖöáøóÇÊö ÇáúÝöÊóäö (Þóæúáõåõ æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö)
íóÚúäöí ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö áöÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáØøóæóÇÝö
(áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
(2/448)
«áóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí ÅáøóÇ Ýöí
ÓóÈúÚóÉö ãóæóÇØöäó æóÐóßóÑó ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÇÓúÊöáóÇãó
ÇáúÍóÌóÑö» ÞóÇáó (æóÇÓúÊóáóãóåõ Åäú ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íõÄúÐöíó ãõÓúáöãðÇ) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÈøóáó ÇáúÍóÌóÑó
ÇáúÃóÓúæóÏó æóæóÖóÚó ÔóÝóÊóíúåö Úóáóíúåö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
«áóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí ÅáøóÇ Ýöí ÓóÈúÚóÉö ãóæóÇØöäó» )
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÇÓúÊöáóÇãõ
ÇáúÍóÌóÑö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÞöíóÇÓö ÇáÔøóÈóåö áóÇ
ÇáúÚöáøóÉö¡ æóíóßõæäõ ÈóÇØöäõåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì
ÇáúÍóÌóÑö ßóåóíúÆóÊöåöãóÇ Ýöí ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÐóÇ
íóÝúÚóáõ Ýöí ßõáøö ÔóæúØò ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóáöãúåõ (Þóæúáõåõ
æóÇÓúÊóáóãóåõ) íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö
æóÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóåúáöíáö íóÓúÊóáöãõåõ.
æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ãóäú íóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö
æóíõÞóÈøöáõåõ áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóÇÁó Åáóì ÇáúÍóÌóÑö ÝóÞóÈøóáóåõ.
æóÞóÇáó: Åäøöí áóÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÍóÌóÑñ áóÇ ÊóÖõÑøõ æóáóÇ
ÊóäúÝóÚõ æóáóæúáóÇ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞóÈøöáõßó ãóÇ ÞóÈøóáúÊõßó»
æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ ÍóÏöíËó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÒóÇÏó Ýöíåö " ÝóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: Èóáóì íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó íóÖõÑøõ
æóíóäúÝóÚõ¡ æóáóæú ÚóáöãúÊ ÊóÃúæöíáó Ðóáößó ãöäú ßöÊóÇÈö
Çááøóåö áóÞõáúÊ Åäøóåõ ßóãóÇ ÃóÞõæáõ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóÅöÐú ÃóÎóÐó ÑóÈøõßó ãöäú Èóäöí ÂÏóãó ãöäú ÙõåõæÑöåöãú
ÐõÑøöíøóÊóåõãú æóÃóÔúåóÏóåõãú Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÃóáóÓúÊõ
ÈöÑóÈøößõãú ÞóÇáõæÇ Èóáóì} [ÇáÃÚÑÇÝ: 172] ÝóáóãøóÇ ÃóÞóÑøõæÇ
Ãóäøóåõ ÇáÑøóÈøõ ÚóÒøó æóÌóáøó æóÃóäøóåõãú ÇáúÚóÈöíÏõ ßóÊóÈó
ãöíËóÇÞóåõãú Ýöí ÑöÞøò æóÃóáúÞóãóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÌóÑö¡
æóÅöäøóåõ íõÈúÚóËõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóáóåõ ÚóíúäóÇäö
æóáöÓóÇäñ æóÔóÝóÊóÇäö íóÔúåóÏõ áöãóäú æóÇÝóÇåõ Ýóåõæó
Ãóãöíäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: áóÇ ÃóÈúÞóÇäöí Çááøóåõ
ÈöÃóÑúÖò áóÓúÊ ÈöåóÇ íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö " æóÞóÇáó: áóíúÓó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÝóÅöäøóåõãóÇ
áóãú íóÍúÊóÌøóÇ ÈöÃóÈöí åóÇÑõæäó ÇáúÚóÈúÏöíøö.
æóãöäú ÛóÑóÇÆöÈö ÇáúãõÊõæäö ãóÇ Ýöí ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí
ÂÎöÑö ãõÓúäóÏö ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú
«ÑóÌõáò ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÞóÝó ÚöäúÏó ÇáúÍóÌóÑö ÝóÞóÇáó: Åäøöí áóÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó
ÍóÌóÑñ áóÇ ÊóÖõÑøõ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõ Ëõãøó ÞóÈøóáóåõ¡ Ëõãøó
ÍóÌøó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóæóÞóÝó ÚöäúÏó
ÇáúÍóÌóÑö ÝóÞóÇáó: Åäøöí áóÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÍóÌóÑñ áóÇ
ÊóÖõÑøõ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõ¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞóÈøöáõßó
ãóÇ ÞóÈøóáúÊõßó» ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÅÓúäóÇÏõåõ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó
íõÍúßóãõ ÈöÈõØúáóÇäö ÍóÏöíËö ÇáúÍóÇßöãö áöÈõÚúÏö Ãóäú
íóÕúÏõÑó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -¡ ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ Èóáú íóÖõÑøõ æóíóäúÝóÚõ ÈóÚúÏóãóÇ
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
íóÖõÑøõ æóáóÇ íóäúÝóÚõ» áöÃóäøóåõ ÕõæÑóÉõ ãõÚóÇÑóÖóÉò¡ áóÇ
ÌóÑóãó Ãóäøó ÇáÐøóåóÈöíøó ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö Úóäú
ÇáúÚóÈúÏöíøö Åäøóåõ ÓóÇÞöØñ¡ æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó Ãóæú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÒóÇáóÉð áöæóåúãö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöäú ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúÃóÕúäóÇãõ¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÈöíáõ áóÇ íóßõæäõ áóåõ
ÕóæúÊñ.
æóåóáú íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö ÚóÞöíÈó
ÇáÊøóÞúÈöíáö¿ ÝóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -
(2/449)
" æóÞóÇáó áöÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: Åäøóßó ÑóÌõáñ ÃóíúÏò ÊõÄúÐöí ÇáÖøóÚöíÝó ÝóáóÇ
ÊõÒóÇÍöãú ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö¡ æóáóßöäú Åäú æóÌóÏúÊó
ÝõÑúÌóÉð ÝóÇÓúÊóáöãúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇÓúÊóÞúÈöáúåõ æóåóáøöáú
æóßóÈøöÑú ". æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöáóÇãó ÓõäøóÉñ æóÇáÊøóÍóÑøõÒõ
Úóäú ÃóÐóì ÇáúãõÓúáöãö æóÇÌöÈñ.
ÞóÇáó (æóÅöäú) (Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóãóÓøó ÇáúÍóÌóÑó ÔóíúÆðÇ
Ýöí íóÏöåö) ßóÇáúÚõÑúÌõæäö æóÛóíúÑöåö (Ëõãøó Þöíáó Ðóáößó
ÝõÚöáó) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ØóÇÝó Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö æóÇÓúÊóáóãó
ÇáúÃóÑúßóÇäó ÈöãöÍúÌóäöåö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÞóÈøöáõåõ æóíóÓúÌõÏõ Úóáóíúåö ÈöÌóÈúåóÊöåö.
æóÞóÇáó " ÑóÃóíúÊ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÈøóáóåõ
Ëõãøó ÓóÌóÏó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó Ðóáößó
ÝóÝóÚóáúÊå " ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍóåõ.
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÌóÏó Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö» æóÕóÍøóÍóåõ
íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÑúÓóáõ ÕóÍóÇÈöíøò áöãóÇ ÕõÑøöÍó
ãöäú ÊóæóÓøõØö ÚõãóÑó¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÞöæóÇãó
ÇáÏøöíäö ÇáúßóÇßöíøó ÞóÇáó: æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóÓúÌõÏó áöÚóÏóãö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÇáúãóÔóÇåöíÑö¡ æóäóÞóáó
ÇáÓøõÌõæÏó Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Ýöí
ãóäóÇÓößöåö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó áöÚõãóÑó) Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áöÇÈúäö ãóÇÌóåú Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó «ÇÓúÊóÞúÈóáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÍóÌóÑó
Ëõãøó æóÖóÚó ÔóÝóÊóíúåö Úóáóíúåö íóÈúßöí ØóæöíáðÇ Ëõãøó
ÇáúÊóÝóÊó ÝóÅöÐóÇ åõæó ÈöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö íóÈúßöí
ÝóÞóÇáó íóÇ ÚõãóÑõ åóÇåõäóÇ ÊõÓúßóÈõ ÇáúÚóÈóÑóÇÊõ»
(Þóæúáõåõ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íõãöÓøó ÇáúÍóÌóÑó ÔóíúÆðÇ
Ýöí íóÏöåö) Ãóæú íóãóÓøóåõ ÈöíóÏöåö (æóíõÞóÈøöáó ãóÇ ãóÓøó
Èöåö ÝóÚóáó) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáÓøöÊøóÉõ
ÅáøóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ØóÇÝó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö
íóÓúÊóáöãõ ÇáúÍóÌóÑó ÈöãöÍúÌóäöåö áóÃóäú íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÓõ
æóáöíõÔúÑöÝó æóáöíóÓúÃóáõæåõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ÛóÔõæåõ» .
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÌóÇÈöÑò Åáóì Þóæúáöåö áóÃóäú
íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÓõ. æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö
«ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö íóÓúÊóáöãõ ÇáÑøõßúäó
ÈöãöÍúÌóäò ãóÚóåõ æóíõÞóÈøöáõ ÇáúãöÍúÌóäö» .
æóåóÇåõäóÇ ÅÔúßóÇáñ ÍóÏöíËöíøñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Ñóãóáó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò» æóãöäú
Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáõ ÝóÇÑúÌöÚú Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
íõäóÇÝöí ØóæóÇÝóåõ Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö. ÝóÅöäú ÃõÌöíÈó:
ÈöÍóãúáö ÍóÏöíËö ÇáÑøóÇÍöáóÉö Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÏóÝóÚóåõ
ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ýöí ãõÓúáöãò
«ØóÇÝó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö íóÓúÊóáöãõ ÇáÑøõßúäó
ßóÑóÇåöíóÉó Ãóäú íõÕúÑóÝó ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ» æóãóÑúÌöÚõ
ÇáÖøóãöíÑö Ýöíåö Åäú ÇÍúÊóãóáó ßóæúäóåõ ÇáÑøõßúäó: íóÚúäöí
Ãóäøóåõ áóæú ØóÇÝó ãóÇÔöíðÇ áóÇäúÕóÑóÝó ÇáäøóÇÓõ Úóäú
ÇáúÍóÌóÑö ßõáøóãóÇ ÌóÇÁó Åáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæúÞöíÑðÇ áóåõ Ãóäú íõÒóÇÍóãó¡
áóßöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ßóæúäó ãóÑúÌöÚöåö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: íóÚúäöí áóæú áóãú íóÑúßóÈú
áóÇäúÕóÑóÝó ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ¡ áöÃóäøó ßõáøó ãóäú ÑóÇãó
ÇáúæõÕõæáó Åáóíúåö áöÓõÄóÇáò Ãóæú áöÑõÄúíóÉò áöÇÞúÊöÏóÇÁò
áóÇ íóÞúÏöÑõ áößóËúÑóÉö ÇáúÎóáúÞö Íóæúáóåõ¡ ÝóíóäúÕóÑöÝõ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍúÕöíáö ÍóÇÌóÊöåö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö
áöãõæóÇÝóÞóÉö åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
ÝóíóÍúÕõáõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÍóÏöíËóíúäö Ïõæäó ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó Ýöí ÇáúÍóÌøö áöáúÂÝóÇÞöíøö ÃóØúæöÝóÉð
Ýóíõãúßöäõ ßóæúäõ ÇáúãóÑúæöíøö ãöäú ÑõßõæÈöåö ßóÇäó Ýöí
ØóæóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö áöíõÚúáöãóåõãú¡
æóãóÔúíõåõ ßóÇäó Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÝöíÏõåõ ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáõ áöÃóäøóåõ Íóßóì Ðóáößó
ÇáØøóæóÇÝó ÇáøóÐöí ÈóÏóÃó Èöåö Ãóæøóáó ÏõÎõæáöåö ãóßøóÉó¡
ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÓóæúÞõåõ áöáäøóÇÙöÑö Ýöíåö. ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
Ýóåóáú íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - «ÅäøóãóÇ ØóÇÝó ÑóÇßöÈðÇ áöíõÔúÑöÝó
æóíóÑóÇåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóíóÓúÃóáõæåõ» ¡ æóÈóíúäó ãóÇ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ØóÇÝó ßóÐóáößó
áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÔúÊóßöí.
ßóãóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó «Ãóäøóåõ ÓóÚóì Èóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ãóÚó ÚößúÑöãóÉó
(2/450)
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó ÇÓúÊóÞúÈóáóåõ æóßóÈøóÑó æóåóáøóáó æóÍóãöÏó Çááøóåó
æóÕóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-.
ÞóÇáó (Ëõãøó ÃóÎóÐó Úóäú íóãöíäöåö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÈóÇÈó
æóÞóÏú ÇÖúØóÈóÚó ÑöÏóÇÁóåõ ÞóÈúáó ÐóÇßó ÝóíóØõæÝõ
ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚóÉó ÃóÔúæóÇØò) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÓúÊóáóãó ÇáúÍóÌóÑó Ëõãøó
ÃóÎóÐó Úóäú íóãöíäöåö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÈóÇÈó ÝóØóÇÝó ÓóÈúÚóÉó
ÃóÔúæóÇØò» (æóÇáöÇÖúØöÈóÇÚõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÑöÏóÇÁóåõ ÊóÍúÊó
ÅÈúØöåö ÇáúÃóíúãóäö æóíõáúÞöíåö Úóáóì ßóÊöÝöåö ÇáúÃóíúÓóÑö)
æóåõæó ÓõäøóÉñ. æóÞóÏú äõÞöáó Ðóáößó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -.
ÞóÇáó (æóíóÌúÚóáõ ØóæóÇÝóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÌóÚóáó ÍóãøóÇÏñ íóÕúÚóÏõ ÇáÕøóÝóÇ æóÚößúÑöãóÉõ áóÇ
íóÕúÚóÏõ. æóíóÕúÚóÏõ ÍóãøóÇÏñ ÇáúãóÑúæóÉó æóÚößúÑöãóÉõ áóÇ
íóÕúÚóÏõåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÍóãøóÇÏñ: íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÃóáóÇ ÊóÕúÚóÏõ ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó¿ ÝóÞóÇáó: åóßóÐóÇ
ßóÇäó ØóæóÇÝõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -. ÞóÇáó ÍóãøóÇÏñ: ÝóáóÞöíÊõ ÓóÚöíÏó Èúäó ÌõÈóíúÑò
ÝóÐóßóÑúÊõ áóåõ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ØóÇÝó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÑóÇÍöáóÊöåö æóåõæó ÔóÇßò íóÓúÊóáöãõ ÇáúÃóÑúßóÇäó ÈöãöÍúÌóäò¡
ÝóØóÇÝó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö
Ýóãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó áóãú íóÕúÚóÏú» ÇåÜ.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäú íõÍúãóáó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÉ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ãõÓúáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÅäøóãóÇ «ÓóÚóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÑóãóáó ÈöÇáúÈóíúÊö áöíõÑöíó ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÞõæøóÊóåõ» æóåóÐóÇ áóÇÒöãñ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ÅÐú
áóÇ ãõÔúÑößó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÈöãóßøóÉ.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: äóÍúãöáõ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÚõãúÑóÉò
ÛóíúÑö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ßóæúäõåõ Ýöí ÚõãúÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÅöÑóÇÏóÉó
ÊõÝöíÏõåõ Ýóáúíóßõäú Ðóáößó ÇáÑøõßõæÈõ áöáÔøößóÇíóÉö Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóåöíó ÚõãúÑóÉõ ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö. æóÓóäõÓúÚöÝõß
ÈöÚóÏøö ÚõãóÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóæóÇÊö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÇááøóÝúÙõ
áöãõÓúáöãò Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊõ ÇÈúäó ÚõãóÑó
íóÓúÊóáöãõ ÇáúÍóÌóÑó ÈöíóÏöåö Ëõãøó íõÞóÈøöáõ íóÏóåõ¡
æóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÑóßúÊõåõ ãõäúÐõ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÝúÚóáõåõ» æóÐóßóÑó Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãóÓúÍó ÇáúæóÌúåö ÈöÇáúíóÏö ãóßóÇäó
ÊóÞúÈöíáö ÇáúíóÏö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÔóíúÆðÇ
ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÞúÈöíáö æóÇáúãóÓøö ÈöÇáúíóÏö
Ãóæú ÈöãóÇ ÝöíåóÇ (ÇÓúÊóÞúÈóáóåõ) æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö
ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÈöÈóÇØöäöåöãóÇ ÅíøóÇåõ (æóßóÈøóÑó æóåóáøóáó
æóÍóãöÏó Çááøóåó æóÕóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) æóíóÝúÚóáõ Ýöí ßõáøö ÔóæúØò ÚöäúÏó
ÇáÑøõßúäö ÇáúÃóÓúæóÏö ãóÇ íóÝúÚóáõåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÃóÎóÐó Úóäú íóãöíäöåö ÅáóÎú) ÃóãøóÇ
ÇáúÃóÎúÐõ Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóÝöí ãõÓúáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑò
«áóãøóÇ ÞóÏöãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóßøóÉó
ÈóÏóÃó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóÇÓúÊóáóãóåõ¡ Ëõãøó ãóÖóì Úóáóì
íóãöíäöåö ÝóÑóãóáó ËóáóÇËðÇ æóãóÔóì ÃóÑúÈóÚðÇ» æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÇáöÇÖúØöÈóÇÚö ÝóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÇÚúÊóãóÑõæÇ ãöäú ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÝóÑóãóáõæÇ
ÈöÇáúÈóíúÊö¡ æóÌóÚóáõæÇ ÃóÑúÏöíóÊóåõãú ÊóÍúÊó ÂÈóÇØöåöãú¡
Ëõãøó ÞóÐóÝõæåóÇ Úóáóì ÚóæóÇÊöÞöåöãú ÇáúíõÓúÑóì» ÓóßóÊó
Úóäúåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÍóÓøóäóåõ ÛóíúÑõåõ.
æóÃóÎúÑóÌó åõæó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú
íóÚúáóì Èúäö ÃõãóíøóÉó «ØóÇÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÖúØóÈöÚðÇ ÈöÈõÑúÏò ÃóÎúÖóÑó»
ÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÓõãøöíó ÇÖúØöÈóÇÚðÇ ÇÝúÊöÚóÇáñ
ãöäú ÇáÖøóÈõÚö æóåõæó ÇáúÚóÖõÏõ¡ æóÃóÕúáõåõ ÇÖúÊöÈóÇÚñ
áóßöäú ÞóÏú ÚõÑöÝó Ãóäøó ÊóÇÁó ÇáöÇÝúÊöÚóÇáö ÊõÈóÏøóáõ ØóÇÁð
ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú
(2/451)
ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍóØöíãö) æóåõæó ÇÓúãñ
áöãóæúÖöÚò Ýöíåö ÇáúãöíÒóÇÈõ¡ Óõãøöíó Èöåö áöÃóäøóåõ ÍõØøöãó
ãöäú ÇáúÈóíúÊö: Ãóíú ßõÓöÑó¡ æóÓõãøöíó ÍöÌúÑðÇ áöÃóäøóåõ
ÍõÌöÑó ãöäúåõ: Ãóíú ãõäöÚó¡ æóåõæó ãöäú ÇáúÈóíúÊö áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - «ÝóÅöäøó ÇáúÍóØöíãó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅËúÑó ÍóÑúÝö ÅØúÈóÇÞò¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúØóÈöÚó ÞóÈúáó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ÈöÞóáöíáö¡ æóíóÌöÈõ Íóãúáõ
ÇáÑøóãóáö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÊóÞúÏöíÑö Ðóáößó ÇáúÌóãúÚö ÇáøóÐöí
ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóíóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ÚöäúÏó ãõÍóÇÐóÇÉö
ÇáúãõáúÊóÒóãö æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö
æóÇáúÈóÇÈö ãöäú ÇáúßóÚúÈóÉö «Çááøóåõãøó Åáóíúßó ãóÏóÏúÊõ
íóÏöí¡ æóÝöíãóÇ ÚöäúÏóßó ÚóÙõãóÊú ÑóÛúÈóÊöí¡ ÝóÇÞúÈóáú
ÏóÚúæóÊöí¡ æóÃóÞöáúäöí ÚóËúÑóÊöí æóÇÑúÍóãú ÊóÖóÑøõÚöí¡
æóÌõÏú áöí ÈöãóÛúÝöÑóÊößó¡ æóÃóÚöÐúäöí ãöäú ãõÖöáøóÇÊö
ÇáúÝöÊóäö. Çááøóåõãøó Åäøó áóßó Úóáóíøó ÍõÞõæÞðÇ ÝóÊóÕóÏøóÞú
ÈöåóÇ Úóáóíøó æóÚöäúÏó ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúÈóÇÈö íóÞõæáõ
Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊõ ÈóíúÊõßó¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÑóãõ
ÍóÑóãõßó¡ æóåóÐóÇ ÇáúÃóãúäõ Ãóãúäõßó¡ æóåóÐóÇ ãóÞóÇãõ
ÇáúÚóÇÆöÐö Èößó ãöäú ÇáäøóÇÑö. íóÚúäöí äóÝúÓóåõ ÅÈúÑóÇåöíãó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú
ÇáäøóÇÑö ÝóÃóÚöÐúäöí ãöäúåóÇ æóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÇáÑøõßúäó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøó æóåõæó ÇáÑøõßúäõ ÇáøóÐöí ãöäú ÇáúÈóÇÈö Åáóíúåö
ÞóÇáó Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú ÇáÔøóßøö
æóÇáÔøöÑúßö æóÇáÔøöÞóÇÞö æóÇáäøöÝóÇÞö æóãóÓóÇæöÆö
ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÓõæÁö ÇáúãõäúÞóáóÈö Ýöí ÇáúãóÇáö æóÇáúÃóåúáö
æóÇáúæóáóÏö æóÅöÐóÇ ÍóÇÒóì ÇáúãöíÒóÇÈó ÞóÇáó Çááøóåõãøó
Åäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÅíãóÇäðÇ áóÇ íóÒõæáõ¡ æóíóÞöíäðÇ áóÇ
íóäúÝóÏõ¡ æóãõÑóÇÝóÞóÉó äóÈöíøößó ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. Çááøóåõãøó ÃóÙöáøóäöí ÊóÍúÊó Ùöáøö
ÚóÑúÔößó íóæúãó áóÇ Ùöáøó ÅáøóÇ Ùöáøõß¡ æóÇÓúÞöäöí ÈößóÃúÓö
ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóÑúÈóÉð áóÇ
ÃóÙúãóÃõ ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÈóÏðÇ æóÅöÐóÇ ÍóÇÐóì ÇáÑøõßúäó
ÇáÔøóÇãöíøó æóåõæó ÇáøóÐöí ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøö Åáóíúåö ÞóÇáó
Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÍóÌøðÇ ãóÈúÑõæÑðÇ. æóÓóÚúíðÇ
ãóÔúßõæÑðÇ. æóÐóäúÈðÇ ãóÛúÝõæÑðÇ. æóÊöÌóÇÑóÉð áóäú ÊóÈõæÑó¡
íóÇ ÚóÒöíÒõ íóÇ ÛóÝõæÑõ æóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÇáÑøõßúäó
ÇáúíóãóÇäöíøó æóåõæó ÇáøóÐöí ãöäú ÇáÔøóÇãöíøö Åáóíúåö ÞóÇáó
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú ÇáúßõÝúÑö¡ æóÃóÚõæÐõ Èößó
ãöäú ÇáúÝóÞúÑö¡ æóÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö.
æóãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúãóÍúíóÇ æóÇáúãóãóÇÊö¡ æóÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú
ÇáúÎöÒúíö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö»
æóÃóÓúäóÏó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÛóÇÒöí Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö ÇáúãóÎúÒõæãöíøö «Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáÑøõßúäö ÇáúíóãóÇäöíøö æóÇáúÃóÓúæóÏö:
ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö» æóÇÚúáóãú Ãóäøóß ÅÐóÇ
ÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÊóÓúÊóæúÝöíó ãóÇ ÃõËöÑó ãöäú ÇáúÃóÏúÚöíóÉö
æóÇáúÃóÐúßóÇÑö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ßóÇäó æõÞõæÝõß Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáØøóæóÇÝö ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÔúíöß ÈößóËöíÑò.
æóÅöäøóãóÇ ÃõËöÑóÊú åóÐöåö Ýöí ØóæóÇÝò Ýöíåö ÊóÃóäøò
æóãõåúáóÉñ áóÇ Ñóãóáñ¡ Ëõãøó æóÞóÚó áöÈóÚúÖö ÇáÓøóáóÝö ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ãóäú ÞóÇáó Ýöí ãóæúØöäö ßóÐóÇ
ßóÐóÇ¡ æóáöÂÎóÑó Ýöí ÂÎóÑó ßóÐóÇ¡ æóáöÂÎóÑó Ýöí äóÝúÓö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó¡ ÝóÌóãóÚó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó
Çáúßõáøó áóÇ Ãóäøó Çáúßõáøó æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöæóÇÍöÏò¡
Èóáú ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ãõÌóÑøóÏõ ÐößúÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóáóãú äóÚúáóãú ÎóÈóÑðÇ Ñõæöíó Ýöíåö ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ
«ãóäú ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚðÇ¡ æóáóÇ íóÊóßóáøóãõ ÅáøóÇ
ÈöÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ
ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö¡ ãõÍöíóÊú Úóäúåõ ÚóÔúÑõ
ÓóíøöÆóÇÊò¡ æóßõÊöÈóÊú áóåõ ÚóÔúÑõ ÍóÓóäóÇÊò¡ æóÑõÝöÚó áóåõ
ÈöåóÇ ÚóÔúÑõ ÏóÑóÌóÇÊò» æóÓóäóÐúßõÑõ ÝõÑõæÚðÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáØøóæóÇÝö äóÐúßõÑõ ÝöíåóÇ Íõßúãó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -)
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÇááøóÝúÙõ áöãõÓúáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÍöÌúÑö Ãóãöäó
ÇáúÈóíúÊö åõæó¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡ ÞõáúÊõ: ÝóãóÇ ÈóÇáõåõãú áóãú
íõÏúÎöáõæåõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö¿ ÞóÇáó: Åäøó Þóæúãóßö ÞóÕõÑóÊú
Èöåöãú ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ ÞõáúÊõ: ÝóãóÇ ÔóÃúäõ ÈóÇÈöåö
(2/452)
ÇáúÈóíúÊö» ÝóáöåóÐóÇ íõÌúÚóáõ ÇáØøóæóÇÝõ
ãöäú æóÑóÇÆöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÏóÎóáó ÇáúÝõÑúÌóÉó ÇáøóÊöí
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÊö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÍóØöíãó æóÍúÏóåõ áóÇ ÊõÌúÒöíå ÇáÕøóáóÇÉõ
áöÃóäøó ÝóÑúÖöíøóÉó ÇáÊøóæóÌøõåö ËóÈóÊóÊú ÈöäóÕøö ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóáóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÈöãóÇ ËóÈóÊóÊú ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö Ãóäú íóßõæäó
æóÑóÇÁóåõ.
ÞóÇáó (æóíóÑúãõáõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö ãöäú
ÇáúÃóÔúæóÇØö) æóÇáÑøóãóáõ Ãóäú íóåõÒøó Ýöí ãöÔúíóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõÑúÊóÝöÚðÇ¿ ÞóÇáó: ÝóÚóáó Ðóáößó Þóæúãõßö áöíõÏúÎöáõæÇ ãóäú
ÔóÇÁõæÇ æóíóãúäóÚõæÇ ãóäú ÔóÇÁõæÇ¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøó Þóæúãóßö
ÍóÏöíËõ ÚóåúÏò ÈößõÝúÑò æóÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÊõäúßöÑóåõ
ÞõáõæÈõåõãú áóäóÙóÑúÊõ Ãóäú ÃõÏúÎöáó ÇáúÍöÌúÑó ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÃóäú ÃõáúÒöÞó ÈóÇÈóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö» .
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ßõäúÊõ ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃóÏúÎõáó
ÇáúÈóíúÊó æóÃõÕóáøöíó Ýöíåö¡ ÝóÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöíóÏöí ÝóÃóÏúÎóáóäöí
Ýöí ÇáúÍöÌúÑö ÝóÞóÇáó: Õóáøöí Ýöí ÇáúÍöÌúÑö ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊö
ÏõÎõæáó ÇáúÈóíúÊö ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÞöØúÚóÉñ ãöäú ÇáúÈóíúÊö¡
æóÅöäøó Þóæúãóßö ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Íöíäó ÈóäóæúÇ ÇáúßóÚúÈóÉó
ÝóÃóÎúÑóÌõæåõ ãöäú ÇáúÈóíúÊö» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ. æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö åóÏóãóåõ
Ýöí ÎöáóÇÝóÊöåö æóÈóäóÇåõ Úóáóì ãóÇ ÃóÍóÈøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäú íóßõæäó¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó
ÃóÚóÇÏóåõ ÇáúÍóÌøóÇÌõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó íõÍöÈøõåõ ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Èúäõ ãóÑúæóÇäó. ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: áóÓúäóÇ
ãöäú ÊóÎúáöíØö ÃóÈöí ÎõÈóíúÈò Ýöí ÔóíúÁò ÝóåóÏóãóåóÇ
æóÈóäóÇåóÇ Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö. ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó
ÌóÇÁóåõ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇáúÞõÈóÇÚö¡ æóåõæó ÃóÎõæ ÚõãóÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó
ÇáÔøóÇÚöÑõ æóãóÚóåõ ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ÝóÍóÏøóËóÇåõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóäóÏöãó¡ æóÌóÚóáó íóäúßõÊõ
ÇáúÃóÑúÖó ÈöãõÍúÖóÑóÉò Ýöí íóÏöåö æóíóÞõæáõ: æóÏöÏúÊ Ãóäøöí
ÊóÑóßúÊ ÃóÈóÇ ÎõÈóíúÈò æóãóÇ Úóãöáó ãöäú Ðóáößó
¡ ÐóßóÑó ÇáÓøõåóíúáöíøõ åóÐóÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúÍöÌúÑõ ßõáøõåõ
ãöäú ÇáúÈóíúÊö Èóáú ÓöÊøóÉõ ÃóÐúÑõÚò ãöäúåõ ÝóÞóØú áöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÓöÊøóÉõ ÃóÐúÑõÚò
ãöäú ÇáúÍöÌúÑö ãöäú ÇáúÈóíúÊö æóãóÇ ÒóÇÏó áóíúÓó ãöäú
ÇáúÈóíúÊö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ Ðóáößó ÝóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ßõáøöåö áöíõÄóÏøöíóåõ
Úóáóì æóÌúåöåö ÇáúãóÔúÑõæÚö ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Èóáú
ÃóÚóÇÏó Úóáóì ÇáúÍöÌúÑö ÝóÞóØú æóÏóÎóáó ÇáúÝõÑúÌóÊóíúäö
ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÍóÊøóì ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö
ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóáóæú ØóÇÝó æóáóãú íóÏúÎõáú ÇáúÝõÑúÌóÊóíúäö Èóáú ßóÇäó
íóÑúÌöÚõ ßõáøóãóÇ æóÕóáó Åáóì ÈóÇÈöåöãóÇ ÝóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö
áóÇ íõÚóÏøõ ÚóæúÏõåõ ÔóæúØðÇ áöÃóäøóåõ ãóäúßõæÓñ ÇåÜ. æóåõæó
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ØóæóÇÝó ÇáúãóäúßõæÓö áóÇ íóÕöÍøõ áóßöäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ Èöåö. æóíóßõæäõ ÊóÇÑößðÇ
áöáúæóÇÌöÈö¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ åõæó ÇáúÃóÎúÐõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö Ýóíóßõæäõ ÈöäóÇÁõ ÇáúßóÚúÈóÉö Úóáóì íóÓóÇÑö
ÇáØøóÇÆöÝö ÝóÊóÑúßõåõ ÊóÑúßõ æóÇÌöÈò¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÅöËúãó ÝóíóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ãóÇ ÏóÇãó ÈöãóßøóÉó.
ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÅÚóÇÏóÊöåö ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ.
æóÇáöÇÝúÊöÊóÇÍõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍóÌóÑö ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó¡ Þöíáó: áóÇ íõÌúÒöíåö áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáØøóæóÇÝö Ýöí ÇáúÂíóÉö ãõÌúãóáñ Ýöí ÍóÞøö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÝóÇáúÍóÞøõ ÝöÚúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈóíóÇäðÇ. æóÞöíáó: íõÌúÒöíåö áöÃóäøóåóÇ ãõØúáóÞóÉñ áóÇ
ãõÌúãóáóÉñ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍó ãöäú ÇáúÍóÌóÑö
æóÇÌöÈñ. áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú
íóÊúÑõßúåõ ÞóØøõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÝóÑúÖöíøóÉó ÇáÊøóæóÌøõåö)
ÊóÞóÏøóãó ãöËúáõåõ Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì
ÃóÑúÖò ÊóäóÌøóÓóÊú Ëõãøó ÌóÝøóÊú¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÈóÍúËõ
Ýöíåö ÈöÃóäøó ÞóØúÚöíøóÉó ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÝöÚúáò íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÔóíúÁò áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÚõåúÏóÊöåö Úóáóì
ÇáúÞóØúÚö ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö.
Èóáú Ùóäøõåõ ßóÇÝò áöáúÞóØúÚö ÈöÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáØøóÇåöÑö ãöäú ÇáúãóÇÁö Ëõãøó íóÎúÑõÌõ Úóäú ÚóåúÏöíøóÉö
ÇáúÞóØúÚö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ íõÙóäøõ
(2/453)
ÇáúßóÊöÝóíúäö ßóÇáúãõÈóÇÑöÒö íóÊóÈóÎúÊóÑõ
Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö æóÐóáößó ãóÚó ÇáöÇÖúØöÈóÇÚö. æóßóÇäó
ÓóÈóÈõåõ ÅÙúåóÇÑó ÇáúÌóáóÏö áöáúãõÔúÑößóíúäö Íöíäó ÞóÇáõæÇ:
ÃóÖúäóÇåõãú Íõãøóì íóËúÑöÈó¡ Ëõãøó ÈóÞöíó ÇáúÍõßúãõ ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí Òóãóäó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÈóÚúÏóåõ. ÞóÇáó (æóíóãúÔöí Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì åóíøöäóÊöåö) Úóáóì Ðóáößó ÇÊøóÝóÞó ÑõæóÇÉõ
äõÓõßö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
(æóÇáÑøóãóáõ ãöäú ÇáúÍóÌóÑö Åáóì ÇáúÍóÌóÑö) åõæó
ÇáúãóäúÞõæáõ ãöäú Ñóãóáö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - (ÝóÅöäú ÒóÍóãóåõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáÑøóãóáö
ÞóÇãó. ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó ãóÓúáóßðÇ Ñóãóáó) áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ØóåóÇÑóÊõåõ ãöäúåõ. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Úóäú ÇáÔøõÛúáö ÇáúãóÞúØõæÚö Èöåö ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóØúÚö Èöåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ãóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöíåö
ØóÑöíÞñ áöáúÞóØúÚö íõßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáÙøóäøö ÖóÑõæÑóÉð
ßóÍóÇáö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÊóíóÞøóäõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö
ÅáøóÇ ÍóÇáó äõÒõæáöåö ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö.
æóßóæúäöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóãóÇ áóåõ Íõßúãõåõ¡ æóáóíúÓó
íóÊóãóßøóäõ ßõáøõ ÃóÍóÏò ãöäú ÊóÍúÕöíáö Ðóáößó Ýöí ßõáøö
ÊóØúåöíÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóæúÌöíåö æóÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ æóßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ÞóÇáó «ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãóßøóÉó æóÞóÏú
æóåóäóÊúåõãú Íõãøóì íóËúÑöÈó. ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó Åäøóåõ
íóÞúÏóãõ ÛóÏðÇ Úóáóíúßõãú Þóæúãñ ÞóÏú æóåóäóÊúåõãú
ÇáúÍõãøóì¡ æóáóÞõæÇ ãöäúåóÇ ÔöÏøóÉð. ÝóÌóáóÓõæÇ ãöãøóÇ íóáöí
ÇáúÍöÌúÑó. ÝóÃóãóÑóåõãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÑúãõáõæÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúæóÇØò. æóíóãúÔõæÇ
Èóíúäó ÇáÑøõßúäóíúäö áöíóÑóì ÇáúãõÔúÑößõæäó ÌóáóÏóåõãú¡
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó: åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó
ÇáúÍõãøóì ÞóÏú æóåóäóÊúåõãú åõãú ÃóÌúáóÏõ ãöäú ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: æóáóãú íóãúäóÚúåõãú Ãóäú
íóÑúãõáõæÇ ÇáúÃóÔúæóÇØó ßõáøóåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÅöÈúÞóÇÁó
Úóáóíúåöãú ÇåÜ. æóíóÚúäöí ÈöÇáÑøõßúäóíúäö ÇáúíóãóÇäöíøó
æóÇáúÃóÓúæóÏó ßóãóÇ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ßóÇäõæÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛõæÇ
ÇáÑøõßúäó ÇáúíóãóÇäöíøó æóÊóÛóíøóÈõæÇ Úóäú ÞõÑóíúÔò ãóÔóæúÇ
Ëõãøó íóØúáõÚõæäó Úóáóíúåöãú ÝóíóÑúãõáõæäó íóÞõæáõ
ÇáúãõÔúÑößõæäó ßóÃóäøóåõãú ÇáúÛöÒúáóÇäõ» ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÝóßóÇäóÊú ÓõäøóÉð.
ÝóÚóäú åóÐóÇ ÐóåóÈó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò æóÚóØóÇÁñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ Ñóãóáó Èóíúäó
ÇáÑøõßúäóíúäö. æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÝöíãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ Ñóãóáó
ÃóÕúáðÇ. æóäóÞóáóåõ ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö
ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö
ÞóÇáó: «ÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: íóÒúÚõãõ Þóæúãõßó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú
Ñóãóáó ÈöÇáúÈóíúÊö æóÃóäøó Ðóáößó ÓõäøóÉñ¡ ÞóÇáó: ÕóÏóÞõæÇ
æóßóÐóÈõæÇ¿ ÞõáúÊõ: ãóÇ ÕóÏóÞõæÇ æóßóÐóÈõæÇ¿ ÞóÇáó: ÕóÏóÞõæÇ
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÏú Ñóãóáó¡ æóßóÐóÈõæÇ áóíúÓó ÓõäøóÉð. Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏöãó ãóßøóÉó¡
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó Åäøó ãõÍóãøóÏðÇ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõæäó Ãóäú íóØõæÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáúåõÒóÇáö.
æóßóÇäõæÇ íóÍúÓõÏõæäóåõ ÝóÃóãóÑóåõãú - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäú íóÑúãõáõæÇ ËóáóÇËðÇ æóíóãúÔõæÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ»
ÝóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
ÈöÞóæúáöåö: Ëõãøó ÈóÞöíó ÇáúÍõßúãõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÓøóÈóÈö
Ýöí Òóãóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÈöÞóæúáöåö " æóÇáÑøóãóáõ ãöäú
ÇáúÍóÌóÑö Åáóì ÇáúÍóÌóÑö åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ " ÃóãøóÇ Ãóäøóåõ
ÈóÞöíó ÇáúÍõßúãõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí Òóãóäöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÈóÚúÏóåõ ÝóáöÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö «Ãóäøóåõ Ñóãóáó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö»
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóÏöíËõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÈóÚúÏóåõ
æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó æóÛóíúÑõåõãú. æóÃóÎúÑóÌó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÇáó: ãóÇ
áóäóÇ
(2/454)
áóåõ ÝóíóÞöÝõ ÍóÊøóì íõÞöíãóåõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáÓøõäøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöáóÇãö áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÈóÏóáñ áóåõ.
ÞóÇáó (æóíóÓúÊóáöãõ ÇáúÍóÌóÑó ßõáøóãóÇ ãóÑøó Èöåö Åäú
ÇÓúÊóØóÇÚó) áöÃóäøó ÃóÔúæóÇØó ÇáØøóæóÇÝö ßóÑóßóÚóÇÊö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóßóãóÇ íóÝúÊóÊöÍõ ßõáøó ÑóßúÚóÉò ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
íóÝúÊóÊöÍõ ßõáøó ÔóæúØò ÈöÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö. æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóØöÚú ÇáöÇÓúÊöáóÇãó ÇÓúÊóÞúÈóáó æóßóÈøóÑó æóåóáøóáó
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (æóíóÓúÊóáöãõ ÇáÑøõßúäó ÇáúíóãóÇäöíøó)
æóåõæó ÍóÓóäñ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ¡ æóáóÇ íóÓúÊóáöãõ
ÛóíúÑóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÓúÊóáöãõ åóÐóíúäö ÇáÑøõßúäóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáöáÑøóãóáö¡ ÅäøóãóÇ ßõäøóÇ ÑóÇÁóíúäóÇ Èöåö ÇáúãõÔúÑößöíäó
æóÞóÏú Ãóåúáóßóåõãú Çááøóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÔóíúÁñ ÕóäóÚóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ
äõÍöÈøõ Ãóäú äóÊúÑõßóåõ» æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó "
ÓóãöÚúÊ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ: Ýöíãó
ÇáÑøóãóáõ¿ æóßóÔúÝõ ÇáúãóäóÇßöÈö¡ æóÞóÏú ÃóÚóÒøó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÇáúÅöÓúáóÇãó æóäóÝóì ÇáúßõÝúÑó æóÃóåúáóåõ¿ æóãóÚó
Ðóáößó ÝóáóÇ äóÏúÚõ ÔóíúÆðÇ ßõäøóÇ äóÝúÚóáõåõ Úóáóì ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - "
æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÍóÌóÑö Åáóì ÇáúÍóÌóÑö ãóäúÞõæáðÇ
ÝóÝöí ãõÓúáöãò æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäö
ãóÇÌóåú Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó «Ñóãóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÍóÌóÑö Åáóì
ÇáúÍóÌóÑö ËóáóÇËðÇ æóãóÔóì ÃóÑúÈóÚðÇ» æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíø Úóäú ÌóÇÈöÑò ãöËúáóåõ.
æóÝöí ãõÓúäóÏö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö
ÚóÇãöÑö Èúäö æóÇËöáóÉó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ñóãóáó ËóáóÇËðÇ ãöäú ÇáúÍóÌóÑö Åáóì
ÇáúÍóÌóÑö» . æóÝöí ÂËóÇÑö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
ãõÑúÓóáðÇ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ñóãóáó ãöäú ÇáúÍóÌóÑö Åáóì ÇáúÍóÌóÑö» ÝóåóÐöåö
ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ ãõËúÈöÊóÉñ æóÐóáößó äóÇÝò.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóãóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÇáúãõÎúÈóÑõ
Úóäúåõ Ýöí åóÐöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó ãóÇ ÝóÓøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÑøóãóáó Èöåö
åõæó ãóÇ ÝõÓøöÑó Èöåö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö. æóÞöíáó: åõæó
ÅÓúÑóÇÚñ ãóÚó ÊóÞóÇÑõÈö ÇáúÎõØóÇ Ïõæäó ÇáúæõËõæÈö
æóÇáúÚóÏúæö. åóÐóÇ æóÇáÑøóãóáõ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÇáúÈóíúÊö
ÃóÝúÖóáõ. ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Ýóåõæó ÈöÇáúÈõÚúÏö ãöäú
ÇáúÈóíúÊö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáØøóæóÇÝö ÈöáóÇ Ñóãóáò ãóÚó
ÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ. æóáóæú ãóÔóì ÔóæúØðÇ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó áóÇ
íóÑúãõáõ ÅáøóÇ Ýöí ÔóæúØóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ íóÑúãõáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
(Þóæúáõåõ æóíóÓúÊóáöãõ ÇáúÍóÌóÑó ßõáøóãóÇ ãóÑøó Èöåö) ÐóßóÑó
Ýöí æóÌúåöåö ÇáúãóÚúäóì Ïõæäó ÇáúãóäúÞõæáö æóåõæó ÅáúÍóÇÞõ
ÇáúÃóÔúæóÇØö ÈöÇáÑøóßóÚóÇÊö ÝóãóÇ íóÝúÊóÊöÍõ Èöåö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó æóåõæó ÇáöÇÓúÊöáóÇãõ íóÝúÊóÊöÍõ Èöåö ßõáøó
ÔóæúØò ßóÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÔóÈóåò
áöÅöËúÈóÇÊö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÔóíúÁò æóÝóÊúÍö ÈóÇÈöåö Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö
ÕóáóÇÉñ» áóßöäú Ýöíåö ÇáúãóäúÞõæáõ æóåõæó ãóÇ Ýöí ãõÓúäóÏö
ÃóÍúãóÏó æóÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóÇÝó Úóáóì ÈóÚöíÑò
ßõáøóãóÇ ÃóÊóì Úóáóì ÇáÑøõßúäö ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÔóíúÁò Ýöí
íóÏöåö æóßóÈøóÑó» (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú
ÇáöÇÓúÊöáóÇãó) Ãóíú ßõáøóãóÇ ãóÑøó (ÇÓúÊóÞúÈóáó æóßóÈøóÑó
æóåóáøóáó) æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ æóáóÇ ßóËöíÑñ ÑóÝúÚó
ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ßõáøö ÊóßúÈöíÑò íóÓúÊóÞúÈöáõ Èöåö Ýöí ßõáøö
ãóÈúÏóÅö ÔóæúØò¡ ÝóÅöäú áóÇÍóÙúäóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ãöäú Þóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÑúÝóÚõ
ÇáúÃóíúÏöí ÅáøóÇ Ýöí ÓóÈúÚóÉö ãóæóÇØöäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊõÑúÝóÚó áöáúÚõãõæãö Ýöí ÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö» æóÅöäú
áóÇÍóÙúäóÇ ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ýöíåö æóÚóÏóãó
ÊóÍúÓöíäöåö Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ áóãú íóÝúÏö
Ðóáößó ÅÐú áóÇ ÑóÝúÚó ãóÚó ãóÇ Èöåö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍõ ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇÚúÊöÞóÇÏöí Ãóäøó åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ æóáóãú ÃóÑó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÎöáóÇÝóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ) åóÐóÇ åõæó
ãõÞóÇÈöáõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí Þóæúáöåö¡ æóåõæó ÍóÓóäñ
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóíõÞóÈøöáõåõ ãöËúáó ÇáúÍóÌóÑö.
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅáøóÇ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøó «áóãú ÃóÑó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóãóÓøõ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö ÅáøóÇ
ÇáúíóãóÇäöíøóíúäö» áóíúÓó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ¡ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö Óöæóì ÅËúÈóÇÊö
ÑõÄúíóÉö ÇÓúÊöáóÇãöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
áöáÑøõßúäóíúäö¡ æóãõÌóÑøóÏõ Ðóáößó áóÇ íõÝöíÏõ ßóæúäóåõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö æóáóÇ ÓõäøóÉó ÏõæäóåóÇ ÛóíúÑó
ÃóäøóÇ ÚóáöãúäóÇ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó Úóáóì ÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÃóÓúæóÏö
ãöäú ÎóÇÑöÌò¡ ÝóÞõáúäóÇ ÈöÇÓúÊöäóÇäöåö Ýóíóßõæäõ ãõÌóÑøóÏõ
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ïóáöíáõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóßóÐóÇ
ãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó " ãóÇ ÊóÑóßúÊ ÇÓúÊöáóÇãó
(2/455)
æóáóÇ íóÓúÊóáöãõ ÛóíúÑóåõãóÇ (æóíóÎúÊöãõ
ÇáØøóæóÇÝó ÈöÇáöÇÓúÊöáóÇãö) íóÚúäöí ÇÓúÊöáóÇãó ÇáúÍóÌóÑö.
ÞóÇáó (Ëõãøó íóÃúÊöí ÇáúãóÞóÇãó ÝóíõÕóáøöí ÚöäúÏóåõ
ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÍóíúËõ ÊóíóÓøóÑó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö) æóåöíó
æóÇÌöÈóÉñ ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÓõäøóÉñ áöÇäúÚöÏóÇãö Ïóáöíáö ÇáúæõÌõæÈö. æóáóäóÇ
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóáöíõÕóáøö
ÇáØøóÇÆöÝõ áößõáøö ÃõÓúÈõæÚò ÑóßúÚóÊóíúäö» æóÇáúÃóãúÑõ
áöáúæõÌõæÈö (Ëõãøó íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÍóÌóÑö ÝóíóÓúÊóáöãõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
åóÐóíúäö ÇáÑøõßúäóíúäö ÇáúíóãóÇäöíøó æóÇáúÍóÌóÑó ÇáúÃóÓúæóÏó
ãõäúÐõ ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÓúÊóáöãõåõãóÇ " ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÑóÂåõ íóÓúÊóáöãõåõ Ýóáóãú íóÊúÑõßúåõ åõæó¡ æóÐóáößó
ÞóÏú íóßõæäõ ãõÍóÇÝóÙóÉð ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó " ãóÓúÍõ ÇáÑøõßúäö
ÇáúíóãóÇäöíøö æóÇáÑøõßúäö ÇáúÃóÓúæóÏö íóÍõØøõ ÇáúÎóØóÇíóÇ
ÍóØøðÇ " ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÞóÇáó: åóÐóÇ
äóÏúÈñ¡ æóÇáúãóäúÏõæÈõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö.
äóÚóãú ãóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó " ßóÇäó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íõÞóÈøöáõ ÇáÑøõßúäó
ÇáúíóãóÇäöíøó æóíóÖóÚõ íóÏóåõ Úóáóíúåö " æóÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÞóÇáó "
æóíóÖóÚõ ÎóÏøóåõ Úóáóíúåö " ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö.
æóÃóÙúåóÑõ ãöäúåõ ãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó " ßóÇäó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íóÏóÚõ Ãóäú íóÓúÊóáöãó
ÇáúÍóÌóÑó æóÇáÑøõßúäó ÇáúíóãóÇäöíøó Ýöí ßõáøö ØóæóÇÝöåö "
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò " ãóäú
æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÇáÑøõßúäö ÇáúíóãóÇäöíøö Ëõãøó ÏóÚóÇ
ÇõÓúÊõÌöíÈó áóåõ " æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó
" æõßøöáó ÈöÇáÑøõßúäö ÇáúíóãóÇäöíøö ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝó ãóáóßò¡
Ýóãóäú ÞóÇáó: Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ÇáúÚóÝúæó
æóÇáúÚóÇÝöíóÉó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉó ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ
ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö ÞóÇáõæÇ: Âãöíäó ".
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁö áöÃóäøóåõ
ÌóÇãöÚñ áöÎóíúÑóÇÊö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö
(Þóæúáõåõ æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóáúíõÕóáøö ÇáØøóÇÆöÝõ áößõáøö ÃõÓúÈõæÚò
ÑóßúÚóÊóíúäö» ) áóãú íõÚúÑóÝú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ.
äóÚóãú ÝöÚúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóåõãóÇ
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÌóãöíÚö ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö¡
ÅáøóÇ Ãóäøó ãõÝöíÏó ÇáúæõÌõæÈö ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÃóÎóÕøõ ãöäú
ãõØúáóÞö ÇáúÝöÚúáö ÅÐú åõæó íõÝöíÏõ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó
ÇáúãóÞúÑõæäóÉó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÑúßö ãóÑøóÉð¡ æóÞóÏú íóËúÈõÊõ
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÅöËúÈóÇÊö äóÝúÓö
ÇáúãóØúáõæÈö ÝóíóËúÈõÊóÇäö ãóÚðÇ. æóåõæó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ãóÞóÇãö
ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÑóÃó
{æóÇÊøóÎöÐõæÇ ãöäú ãóÞóÇãö ÅöÈúÑóÇåöíãó ãõÕóáøðì} [ÇáÈÞÑÉ:
125] äóÈøóåó ÈöÇáÊøöáóÇæóÉö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì Ãóäøó
ÕóáóÇÊóåõ åóÐöåö ÇãúÊöËóÇáðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö.
æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÝóÇÏóÉó Ðóáößó
ãöäú ÇáÊøóäúÈöíåö æóåõæó Ùóäøöíñ¡ ÝóßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ
ÇáúæõÌõæÈó Ãóíú ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÕúØóáóÍö¡ æóíóáúÒóãõåõ
ÍõßúãõäóÇ ÈöãõæóÇÙóÈóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúßò ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ
Úóáóíúåö ÊóÑúßõ ÇáúæóÇÌöÈö. æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó «ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐóÇ ØóÇÝó Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö Ãóæøóáó
ãóÇ íóÞúÏóãõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÚóì ËóáóÇËóÉó ÃóØúæóÇÝò æóíóãúÔöí
ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó íõÕóáøöí ÓóÌúÏóÊóíúäö» æóåõæó áóÇ íõÝöíÏõ
Úõãõæãó ÝöÚúáöåö ÅíøóÇåõãóÇ ÚóÞöíÈó ßõáøö ØóæóÇÝò.
æóÑóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ãõÑúÓóáðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãöäúÏóáñ
Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí áößõáøö
ÃõÓúÈõæÚò ÑóßúÚóÊóíúäö» æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÊóÚúáöíÞðÇ ÞóÇáó
ÅÓúãóÇÚöíáõ: ÞõáúÊ áöáÒøõåúÑöíøö: Åäøó ÚóØóÇÁð íóÞõæáõ
ÊõÌúÒöíåö ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ ãöäú ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö¡
ÝóÞóÇáó: ÇáÓøõäøóÉõ ÃóÝúÖóáõ¡ áóãú íóØõÝú ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõÓúÈõæÚðÇ ÞóØøõ ÅáøóÇ
Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö. æóÞóæúáõ ÔõÐõæÐò ãöäøóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊóßõæäóÇ æóÇÌöÈóÊóíúäö ÚóÞöÈó ÇáØøóæóÇÝö ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ
ÛóíúÑõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÏöáøóÉö. æóíõßúÑóåõ
æóÕúáõ ÇáúÃóÓóÇÈöíÚö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÓóäóÐúßõÑõ ÊóãóÇãó åóÐóÇ Ýöí
ÝõÑõæÚò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáØøóæóÇÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóäøóåõ áóæú äóÓöíóåõãóÇ
Ýóáóãú íóÊóÐóßøóÑú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÔóÑóÚó Ýöí ØóæóÇÝò
ÂÎóÑó Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãö ÔóæúØò ÑóÝóÖóåõ. æóÈóÚúÏó
ÅÊúãóÇãöåö áóÇ áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöíåö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÅÊúãóÇãõåõ
(2/456)
áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÚóÇÏó
Åáóì ÇáúÍóÌóÑö» æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ØóæóÇÝò ÈóÚúÏóåõ
ÓóÚúíñ íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÍóÌóÑö¡ áöÃóäøó ÇáØøóæóÇÝó áóãøóÇ
ßóÇäó íõÝúÊóÊóÍõ ÈöÇáöÇÓúÊöáóÇãö ÝóßóÐóÇ ÇáÓøóÚúíõ
íõÝúÊóÊóÍõ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóÚúÏóåõ
ÓóÚúíñ.
ÞóÇáó (æóåóÐóÇ ÇáØøóæóÇÝõ ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö) æóíõÓóãøóì
ØóæóÇÝõ ÇáÊøóÍöíøóÉö (æóåõæó ÓõäøóÉñ æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò)
æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Åäøóåõ æóÇÌöÈñ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÊóì
ÇáúÈóíúÊó ÝóáúíõÍóíøöåö ÈöÇáØøóæóÇÝö» æóáóäóÇ Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÈöÇáØøóæóÇÝö¡ æóÇáúÃóãúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÚóáóíúåö áößõáøö ÃõÓúÈõæÚò ãöäúåõãóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÂÎöÑðÇ¡
áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÇáúÃõÓúÈõæÚó ÇáËøóÇäöíó ÈóÚúÏó Ãóäú
ØóÇÝó ãöäúåõ ÔóæúØðÇ Ãóæú ÔóæúØóíúäö æóÇÔúÊóÛóáó
ÈöÑóßúÚóÊóíú ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÇáúÃóæøóáö áóÃóÎóáøó
ÈöÇáÓøõäøóÊóíúäö ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáúÃóÔúæóÇØö Ýöí ÇáúÃõÓúÈõæÚö
ÇáËøóÇäöí. áöÃóäøó æóÕúáó ÇáúÃóÔúæóÇØö ÓõäøóÉñ æóÊóÑóßó
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÇáúÃóæøóáö Úóäú ãóæúÖöÚöåöãóÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÇÌöÈóÊóÇäö.
æóÝöÚúáõåõãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåöãóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóáóæú ãóÖóì Ýöí
ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÇáËøóÇäöí ÝóÃóÊóãøóåõ áóÃóÎóáøó ÈöÓõäøóÉò
æóÇÍöÏóÉò. ÝóßóÇäó ÇáúÅöÎúáóÇáõ ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöåöãóÇ. ßóÐóÇ Ýöí ãóäóÇÓößö ÇáúßóÑúãóÇäöíøö
æóáóæú ØóÇÝó ÈöÕóÈöíøò áóÇ íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö
Úóäúåõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÏúÚõæó ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú
ÇáØøóæóÇÝö ÈöÏõÚóÇÁö ÂÏóãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - "
Çááøóåõãøó Åäøóß ÊóÚúáóãõ ÓöÑøöí æóÚóáóÇäöíóÊöí ÝóÇÞúÈóáú
ãóÚúÐöÑóÊöí¡ æóÊóÚúáóãõ ÍóÇÌóÊöí ÝóÃóÚúØöäöí ÓõÄúáöí.
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ÅíãóÇäðÇ íõÈóÇÔöÑõ ÞóáúÈöí¡
æóíóÞöíäðÇ ÕóÇÏöÞðÇ ÍóÊøóì ÃóÚúáóãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕöíÈõäöí
ÅáøóÇ ãóÇ ßóÊóÈúÊ Úóáóíøó¡ æóÑóÖøöäöí ÈöãóÇ ÞóÓóãúÊ áöí.
ÝóÃóæúÍóì Çááøóåõ Åáóíúåö Åäøöí ÞóÏú ÛóÝóÑúÊ áóß¡ æóáóäú
íóÃúÊöíó ÃóÍóÏñ ãöäú ÐõÑøöíøóÊöß íóÏúÚõæ ÈöãöËúáö ãóÇ
ÏóÚóæúÊóäöí Èöåö ÅáøóÇ ÛóÝóÑúÊ ÐõäõæÈóåõ¡ æóßóÔóÝúÊ
åõãõæãóåõ¡ æóäóÒóÚúÊ ÇáúÝóÞúÑó ãöäú Èóíúäö Úóíúäóíúåö¡
æóÃóäúÌóÒúÊ áóåõ ßõáøó äóÇÌöÒò¡ æóÃóÊóÊúåõ ÇáÏøõäúíóÇ æóåöíó
ÑóÇÛöãóÉñ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÑöíÏõåóÇ (Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãøóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÍóÌóÑö» ) ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö¡ æóÞóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÅáóÎú
ÇÓúÊöäúÈóÇØõ ÃóãúÑò ßõáøöíøò ãöäú ÝöÚúáöåö åóÐóÇ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáúæóÌúåö. æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÒóãúÒóãó
ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáÕøóÝóÇ
ÝóíóÔúÑóÈó ãöäúåóÇ æóíóÊóÖóáøóÚó¡ æóíõÝúÑöÛó ÇáúÈóÇÞöíó Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö æóíóÞõæáó " Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ÑöÒúÞðÇ
æóÇÓöÚðÇ æóÚöáúãðÇ äóÇÝöÚðÇ æóÔöÝóÇÁð ãöäú ßõáøö ÏóÇÁò "
æóÓóäóÚúÞöÏõ áöáÔøõÑúÈö ãöäúåóÇ ÝóÕúáðÇ ÚöäúÏó ÐößúÑö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÔøõÑúÈó ãöäúåóÇ ÚóÞöíÈó ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö
äóÐúßõÑõ Ýöíåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÇ Ýöíåö
ãóÞúäóÚñ¡ Ëõãøó íóÃúÊöí ÇáúãõáúÊóÒóãó ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ÇáÕøóÝóÇ¡ æóÞöíáó: íóáúÊóÒöãõ ÇáúãõáúÊóÒóãó ÞóÈúáó
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó íõÕóáøöíåöãóÇ Ëõãøó íóÃúÊöíó ÒóãúÒóãó
Ëõãøó íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÍóÌóÑö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÑõæÌöíøõ.
æóÇáúÊöÒóÇãõåõ Ãóäú íóÊóÔóÈøóËó Èöåö æóíóÖóÚó ÕóÏúÑóåõ
æóÈóØúäóåõ Úóáóíúåö æóÎóÏøóåõ ÇáúÃóíúãóäó¡ æóíóÖóÚó íóÏóíúåö
ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö ãóÈúÓõæØóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÑö
ÞóÇÆöãóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÓõäøóÉñ) Ãóíú áöáúÂÝóÇÞöíøö áóÇ ÛóíúÑõ
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ãóäú ÃóÊóì ÇáúÈóíúÊó ÝóáúíõÍóíøöåö» ) åóÐóÇ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ¡
æóáóæú ËóÈóÊó ßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó åõäóÇßó ÞóÑöíäóÉð
ÊóÕúÑöÝõ ÇáúÃóãúÑó Úóäú ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó äóÝúÓõ ãóÇÏøóÉö
ÇÔúÊöÞóÇÞö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö æóåõæó ÇáÊøóÍöíøóÉõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ãóÃúÎõæÐñ Ýöí ãóÝúåõæãöåóÇ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅßúÑóÇãò íóÈúÏóÃõ Èöåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ßóáóÝúÙö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ Ýóáóæú
ÞóÇáó: ÊóØóæøóÚú ÃóÝóÇÏó ÇáäøóÏúÈó¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
Íóíøöåö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÍóíøõæÇ ÈöÃóÍúÓóäó
ãöäúåóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 86] áöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÌóÒóÇÁð áóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóáóÝúÙóÉõ ÇáÊøóÍöíøóÉö Ýöíåö ãöäú ãóÌóÇÒö
ÇáúãõÔóÇßóáóÉö ãöËúáõ ÌóÒóÇÁõ ÓóíøöÆóÉò ÓóíøöÆóÉñ
(2/457)
ÇáúãõØúáóÞõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó.
æóÞóÏú ÊóÚóíøóäó ØóæóÇÝõ ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÓóãøóÇåõ ÊóÍöíøóÉð¡ æóåõæó Ïóáöíáñ
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
(æóáóíúÓó Úóáóì Ãóåúáö ãóßøóÉó ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö)
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÞõÏõæãö Ýöí ÍóÞøöåöãú. ÞóÇáó (Ëõãøó íóÎúÑõÌõ
Åáóì ÇáÕøóÝóÇ ÝóíóÕúÚóÏõ Úóáóíúåö æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÈóíúÊó
æóíõßóÈøöÑõ æóíõåóáøöáõ. æóíõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö
æóíóÏúÚõæ Çááøóåó áöÍóÇÌóÊöåö) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÕóÚöÏó
ÇáÕøóÝóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúÈóíúÊö ÞóÇãó
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö íóÏúÚõæ Çááøóåó» æóáöÃóäøó
ÇáËøóäóÇÁó æóÇáÕøóáóÇÉó íõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö
ÊóÞúÑöíÈðÇ Åáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáÏøóÚóæóÇÊö. æóÇáÑøóÝúÚõ ÓõäøóÉõ ÇáÏøõÚóÇÁö. æóÅöäøóãóÇ
íóÕúÚóÏõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÈóíúÊõ ÈöãóÑúÃðì ãöäúåõ¡
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÕøõÚõæÏö¡
æóíóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáÕøóÝóÇ ãöäú Ãóíøö ÈóÇÈò ÔóÇÁó. æóÅöäøóãóÇ
ÎóÑóÌó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÈóÇÈö Èóäöí ãóÎúÒõæãò¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøóì ÈóÇÈó
ÇáÕøóÝóÇ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÇáúÃóÈúæóÇÈö Åáóì ÇáÕøóÝóÇ
áóÇ Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ.
ÞóÇáó (Ëõãøó íóäúÍóØøõ äóÍúæó ÇáúãóÑúæóÉö æóíóãúÔöí Úóáóì
åóíøöäóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÚó ÈóØúäó ÇáúæóÇÏöí íóÓúÚóì Èóíúäó
Çáúãöíáóíúäö ÇáúÃóÎúÖóÑóíúäö ÓóÚúíðÇ¡ Ëõãøó íóãúÔöí Úóáóì
åóíøöäóÊöåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáúãóÑúæóÉó ÝóíóÕúÚóÏõ ÚóáóíúåóÇ
æóíóÝúÚóáõ ßóãóÇ ÝóÚóáó Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóÒóáó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ ÇáÏøóáöíáõ
ÇáúÞóÇÆöáõ: Åäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáØøóæóÇÝö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóßúÑóÇÑó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáúíóØøóæøóÝõæÇ} [ÇáÍÌ:
29] æóÞóÏú ÊóÚóíøóäó ØóæóÇÝõ ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÛóíúÑõåõ ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõ áóæú
ÇÏøóÚóì Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ÇáÑøõßúäöíøóÉó ÈöÏóÚúæóì
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö áóßöäøóåõ áóíúÓó ãõÏøóÚóÇåõ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáÕøóÝóÇ) ãõÞóÏøöãðÇ ÑöÌúáóåõ
ÇáúíõÓúÑóì ÍóÇáó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÇÆöáðÇ "
ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí
ÐõäõæÈöí¡ æóÇÝúÊóÍú áöí ÃóÈúæóÇÈó ÑóÍúãóÊöß æóÃóÏúÎöáúäöí
ÝöíåóÇ. æóÃóÚöÐúäöí ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö " (Þóæúáõåõ:
æóíõßóÈøöÑõ æóíõåóáøöáõ) æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó " ÝóíóÍúãóÏõ
Çááøóåó æóíõËúäöí Úóáóíúåö¡ æóíõßóÈøöÑõ æóíõåóáøöáõ
æóíõáóÈøöí. æóíõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóíóÏúÚõæ Çááøóåó áöÍóÇÌóÊöåö ".
æóÞóÏøóãúäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö Þóæúáóåõ "
ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáÕøóÝóÇ ÝóÑóÞóì Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÑóÃóì ÇáúÈóíúÊó
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó ÝóæóÍøóÏó Çááøóåó æóßóÈøóÑóåõ
æóÞóÇáó: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡
áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ. áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ ÃóäúÌóÒó æóÚúÏóåõ¡
æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ¡ æóÃóÚóÒøó ÌõäúÏóåõ. æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó
æóÍúÏóåõ " Ëõãøó ÏóÚóÇ Èóíúäó Ðóáößó ÞóÇáó ãöËúáó Ðóáößó
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò.
(2/458)
ÇáÕøóÝóÇ æóÌóÚóáó íóãúÔöí äóÍúæó
ÇáúãóÑúæóÉö æóÓóÚóì Ýöí ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí ãóÔóì ÍóÊøóì ÕóÚöÏó ÇáúãóÑúæóÉó
æóØóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ ÓóÈúÚóÉó ÃóÔúæóÇØò» ÞóÇáó (æóåóÐóÇ
ÔóæúØñ æóÇÍöÏñ ÝóíóØõæÝõ ÓóÈúÚóÉó ÃóÔúæóÇØò íóÈúÏóÃõ
ÈöÇáÕøóÝóÇ æóíóÎúÊöãõ ÈöÇáúãóÑúæóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãöäú ÇáúãóÃúËõæÑö Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¡
æóáóÇ äóÚúÈõÏõ ÅáøóÇ ÅíøóÇåõ¡ ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó
æóáóæú ßóÑöåó ÇáúßóÇÝöÑõæäó¡ æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÌóÇÚöáðÇ
ÈóÇØöäóåõãóÇ Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö ßóãóÇ áöáÏøõÚóÇÁö¡ æóíõÕóáøöí
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó
íóÏúÚõæ.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÇáÕøõÚõæÏõ Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
ÓõäøóÉñ ÝóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóíóÞõæáõ
Ýöí åõÈõæØöåö " Çááøóåõãøó ÇÓúÊóÚúãöáúäöí ÈöÓõäøóÉö äóÈöíøöß
æóÊóæóÝøóäöí Úóáóì ãöáøóÊöåö¡ æóÃóÚöÐúäöí ãöäú ãõÖöáøóÇÊö
ÇáúÝöÊóäö ÈöÑóÍúãóÊöß íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó " ÝóÅöÐóÇ
æóÕóáó Åáóì ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí Èóíúäó Çáúãöíáóíúäö
ÇáúÃóÎúÖóÑóíúäö ÞóÇáó " ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú æóÇÑúÍóãú æóÊóÌóÇæóÒú
ÚóãøóÇ ÊóÚúáóãõ¡ Åäøóß ÃóäúÊó ÇáúÃóÚóÒøõ ÇáúÃóßúÑóãõ "
íõÄúËóÑõ Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóíóÞõæáõ Úóáóì
ÇáúãóÑúæóÉö ãöËúáó ãóÇ ÞóÇáó Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ¡ æóÃóãøóÇ
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÎóÑóÌó ãöäú
ÈóÇÈö Èóäöí ãóÎúÒõæãò ÝóÃóÓúäóÏóåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì ÇáÕøóÝóÇ ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí ãóÎúÒõæãò» .
æóÃóÓúäóÏó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÕøóÝóÇ» æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÚóØóÇÁò ãõÑúÓóáðÇ «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÎóÑóÌó Åáóì ÇáÕøóÝóÇ ãöäú
ÈóÇÈö Èóäöí ãóÎúÒõæãò» .
æóÃóãøóÇ ÚóÏóÏõ ÇáúÃóÔúæóÇØö ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «ÞóÏöãó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóßøóÉó ÝóØóÇÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚðÇ¡ æóÕóáøóì ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóØóÇÝó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÓóÈúÚðÇ»
åóÐóÇ æóÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúãõÝúÑöÏö Ãóäú áóÇ íóÓúÚóì Èóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÚóÞöíÈó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö¡ Èóáú
íõÄóÎøöÑó ÇáÓøóÚúíó Åáóì íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÚóÞöíÈó ØóæóÇÝö
ÇáÒøöíóÇÑóÉö áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó æóÇÌöÈñ¡ ÝóÌóÚúáõåõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÝóÑúÖö Ãóæúáóì ãöäú ÌóÚúáöåö ÊóÈóÚðÇ áöáÓøõäøóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ÑõÎúÕóÉð ÈöÓóÈóÈö
ßóËúÑóÉö ãóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÌøö ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑúãöí¡ æóÞóÏú íóÐúÈóÍõ¡ Ëõãøó
íóÍúáöÞõ Èöãöäðì¡ Ëõãøó íóÌöíÁõ Åáóì ãóßøóÉó ÝóíóØõæÝõ
ÇáØøóæóÇÝó ÇáúãóÝúÑõæÖó¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Åáóì ãöäðì áöíóÈöíÊó
ÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÛóÑóÖöåö Ãóäú íóÓúÚóì ÈóÚúÏó
ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóáóÇ íóÑúãõáõ
Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÇáÑøóãóáó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó Ýöí ØóæóÇÝò ÈóÚúÏóåõ
ÓóÚúíñ¡ æóíóÑúãõáõ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõ.
åóÐóÇ æóÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáÓøóÚúíö Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ØóæóÇÝò
Ãóæú ÃóßúËóÑóåõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÔóæúØñ) ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäú ÇáÐøóåóÇÈö Åáóì ÇáúãóÑúæóÉö æóÇáúãóÌöíÁö ãöäúåõ Åáóì
ÇáÕøóÝóÇ ÔóæúØñ¡ æóÚöäúÏó ÇáØøóÍóÇæöíøö áóÇ¡ ÝóÞöíáó:
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáÕøóÝóÇ áóíúÓó ãõÚúÊóÈóÑðÇ ãöäú ÇáÔøóæúØö
Èóáú áöÊóÍúÕöíáö ÇáÔøóæúØö ÇáËøóÇäöí¡ æóíõÚúØöí ÈóÚúÖó
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÕøóÝóÇ Åáóì ÇáÕøóÝóÇ áöãóÇ
ÐóßóÑõæÇ Ýöí æóÌúåö ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÇáØøóæóÇÝö¡ ÍóíúËõ ßóÇäó
ãöäú ÇáúãóÈúÏóÅö ÃóÚúäöí ÇáúÍóÌóÑó Åáóì ÇáúãóÈúÏóÅö
æóÚöäúÏóåõ Ýöí ãõÑóÇÏöåö ãöäú Ðóáößó ÇÔúÊöÈóÇåñ¡ æóÃóíøóÇãðÇ
ßóÇäó ÝóÅöÈúØóÇáõåõ ÈöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö ÍóíúËõ
ÞóÇáó Ýöíåö «ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÂÎöÑó ØóæóÇÝöåö ÈöÇáúãóÑúæóÉö
ÞóÇáó: áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú ÃóãúÑöí» ÇáúÍóÏöíËó áóÇ
íóäúÊóåöÖõ. ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøó ÂÎöÑó
ÇáÓøóÚúíö ÚöäúÏó ÇáØøóÍóÇæöíøö áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ
(2/459)
æóíóÓúÚóì Ýöí ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí Ýöí ßõáøö
ÔóæúØò áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÕøóÝóÇ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöíåö
«ÇÈúÏóÁõæÇ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö» Ëõãøó
ÇáÓøóÚúíõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÇáúãóÑúæóÉö æóÑõÌõæÚõåõ ÚóäúåóÇ Åáóì ÍóÇáö ÓóÈöíáöåö¡
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì
ÇáÕøóÝóÇ áöíóÝúÊóÊöÍó ÇáÔøóæúØó æóÞóÏú Êóãøó ÇáÓøóÚúíõ.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÕóÍøó Ãóäú
íõÞóÇáó ÚöäúÏó ÑõÌõæÚöåö Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÑúæóÉö åóÐóÇ ÂÎöÑõ
ØóæóÇÝöåö ÈöÇáúãóÑúæóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó
åóÐöåö ÇáúæóÞúÝóÉö ÈöåóÇ ÅáóíúåóÇ. æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÇáÕøóÝóÇ áöÊóÊúãöíãö ÇáÔøóæúØö¡ æóãóÇ ÏõÝöÚó
Èöåö ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÔóæúØðÇ¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó
ÑõæóÇÉõ äõÓõßöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ØóÇÝó ÓóÈúÚóÉð ÝóãóæúÞõæÝñ Úóáóì Ãóäøó
ãõÓóãøóì ÇáÔøóÑúØö ãóÇ ãöäú ÇáÕøóÝóÇ Åáóì ÇáúãóÑúæóÉö Ãóæú
ãöäú ÇáÕøóÝóÇ Åáóì ÇáÕøóÝóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó ãóãúäõæÚñ¡
ÅÐú íóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõßõãú áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÔøóÑúÚö
áöÚóÏóãö ÇáäøóÞúáö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- Ýöí Ðóáößó¡ æóÃóÞóáøõ ÇáúÃõãõæÑö ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú Úóäú
ÇáÔøóÇÑöÚö ÊóäúÕöíÕñ Ýöí ãõÓóãøóÇåõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÇÍúÊöãóÇáõ
Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÞõáúÊõãú¡ æóßóãóÇ ÞõáúÊ¡ ÝóíóÌöÈõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöíåö¡ æóÐóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáöí Ýöíåö
æóíõÞóæøöíåö Ãóäøó áóÝúÙó ÇáÔøóæúØö ÃõØúáöÞó Úóáóì ãóÇ
ÍóæóÇáóíú ÇáúÈóíúÊö. æóÚõÑöÝó ÞóØúÚðÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ãóÇ ãöäú ÇáúãóÈúÏóÅö Åáóì ÇáúãóÈúÏóÅö¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó
Ýöí ÇáÓøóÚúíö ÅÐú áóÇ ãõäóÕøöÕó Úóáóì ÇáúãõÑóÇÏö.
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö ãöäúåõ Ýöí
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÅËúÈóÇÊó ãõÓóãøóì ÇáÔøóæúØö Ýöí
ÇááøõÛóÉö íóÕúÏõÞõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáÐøóåóÇÈö ãöäú ÇáÕøóÝóÇ
Åáóì ÇáúãóÑúæóÉö æóÇáÑøõÌõæÚö ãöäúåóÇ Åáóì ÇáÕøóÝóÇ¡
æóáóíúÓó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóíóÈúÞóì Úóáóì
ÇáúãóÝúåõæãö ÇááøõÛóæöíøö.
æóÐóáößó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÓóÇÝóÉñ íóÚúÏõæåóÇ
ÇáúÝóÑóÓõ ßóÇáúãóíúÏóÇäö æóäóÍúæöåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
æóãöäúåõ Þóæúáõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÕõÑóÏò áöÚóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: Åäøó ÇáÔøóæúØó ÈóØöíÁñ: Ãóíú ÈóÚöíÏñ¡
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ãóÇ ÊóÚúÑöÝõ Èöåö ÕóÏöíÞóß
ãöäú ÚóÏõæøöß¡ ÝóÓóÈúÚóÉõ ÃóÔúæóÇØò ÍöíäóÆöÐò ÞóØúÚõ
ãóÓóÇÝóÉò ãóÞúÏöÑóÉò ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ØóÇÝó
Èóíúäó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÓóÈúÚðÇ ÕõÏøöÞó ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö ãöäú
ßõáøò ãóäú ÇáúÛóÇíóÊóíúäö Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÓóÈúÚðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ØóÇÝó ÈößóÐóÇ ÝóÅöäøó ÍóÞöíÞóÊóåõ ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì Ãóäú
íóÔúãóáó ÈöÇáØøóæóÇÝö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ØóÇÝó
Èöåö ÓóÈúÚðÇ¡ ßóÇäó ÈöÊóßúÑöíÑöåö ÊóÚúãöíãóåõ ÈöÇáØøóæóÇÝö
ÓóÈúÚðÇ¡ Ýóãöäú åõäóÇ ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáØøóæóÇÝö
ÈöÇáúÈóíúÊö ÍóíúËõ áóÒöãó Ýöí ÔóæúØöåö ßóæúäõåõ ãöäú
ÇáúãóÈúÏóÅö Åáóì ÇáúãóÈúÏóÅö¡ æóÇáØøóæóÇÝõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÍóíúËõ áóãú íóÓúÊóáúÒöãú Ðóáößó
ÝóÑúÚñ
ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÓøóÚúíö íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÏúÎõáó
ÝóíõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö áöíóßõæäó ÎóÊúãõ ÇáÓøóÚúíö ßóÎóÊúãö
ÇáØøóæóÇÝö¡ ßóãóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ãóÈúÏóÃóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöáóÇãö
ßóãóÈúÏóÆöåö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐú Ýöíåö äóÕøñ æóåõæó
ãóÇ Ñóæóì ÇáúãõØøóáöÈõ Èúäõ ÃóÈöí æóÏóÇÚóÉó ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó
ÝóÑóÛó ãöäú ÓóÚúíöåö ÌóÇÁó¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÍóÇÐóì ÇáÑøõßúäó
ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóØóÇÝö¡ æóáóíúÓó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáØøóÇÆöÝöíäó ÃóÍóÏñ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó.
æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÍóÐúæó ÇáÑøõßúäö
ÇáúÃóÓúæóÏö æóÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ íóãõÑøõæäó Èóíúäó
íóÏóíúåö ãóÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåõ ÓõÊúÑóÉñ» æóÚóäúåõ
«Ãóäøóåõ ÑóÂåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íõÕóáøöí
ãöãøóÇ íóáöí ÈóÇÈó Èóäöí Óóåúãò æóÇáäøóÇÓõ íóãõÑøõæäó» ÅáóÎú
æóÈóÇÈõ Èóäöí Óóåúãò åõæó ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ áóåõ Çáúíóæúãó
ÈóÇÈõ ÇáúÚõãúÑóÉö¡ áóßöäú Úóáóì åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÍóÐúæó
ÇáÑøõßúäö ÇáúÃóÓúæóÏö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÍóÇáö.
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÇÈúÏóÁõæÇ) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Ñõæöíó ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÎóÈóÑö "
ÃóÈúÏóÃõ " Ýöí ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö
(2/460)
æóÇÌöÈñ æóáóíúÓó ÈöÑõßúäò. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Åäøóåõ Ñõßúäñ áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ßóÊóÈó Úóáóíúßõãú ÇáÓøóÚúíó ÝóÇÓúÚóæúÇ» . æóáóäóÇ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö Ãóäú íóØøóæøóÝó ÈöåöãóÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 158] æóãöËúáõåõ íõÓúÊóÚúãóáõ áöáúÅöÈóÇÍóÉö
ÝóíóäúÝöí ÇáÑøõßúäöíøóÉó æóÇáúÅöíÌóÇÈó ÅáøóÇ ÃóäøóÇ
ÚóÏóáúäóÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö. æóáöÃóäøó ÇáÑøõßúäöíøóÉó
áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò Èöåö æóáóãú íõæÌóÏú.
Ëõãøó ãóÚúäóì ãóÇ Ñõæöíó ßõÊöÈó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ
ÇáúãóæúÊõ} [ÇáÈÞÑÉ: 180] ÇáúÂíóÉó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóäóÈúÏóÃõ " Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÇÈúäö ãóÇÌóåú æóãóÇáößò Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö¡ æóÈöÕöíÛóÉö
ÇáúÃóãúÑö æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ÚöäúÏó
ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø. æóåõæó ãõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈö
ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ÖóãöíãóÉö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áöÊóÃúÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú¡ ÝóÅöäøöí
áóÇ ÃóÏúÑöí áóÚóáøöí áóÇ ÃóÍõÌøõ ÈóÚúÏó ÍóÌøóÊöí åóÐöåö»
ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ. ÝóÚóäú åóÐóÇ ãóÚó ßóæúäö äóÝúÓö
ÇáÓøóÚúíö æóÇÌöÈðÇ áóæú ÇÝúÊóÊóÍó ãöäú ÇáúãóÑúæóÉö áóãú
íõÚúÊóÈóÑú Ðóáößó ÇáÔøóæúØõ Åáóì ÇáÕøóÝóÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ËõÈõæÊó ÔóÑúØö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöãöËúáö ãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÃóÞúÕóì
ÍóÇáóÇÊöåö æóåõæó ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÂÍóÇÏö ÝóßóÐóÇ
ÔóÑúØõåõ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ Ñõßúäñ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÄóãøóáö ÇáúÚóÇÈöÏöíøõ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãõÍóíúÕöäò Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò Úóäú ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö ÔóíúÈóÉó Úóäú ÍóÈöíÈóÉó ÈöäúÊö
ÃóÈöí ÊõÌúÒóÃóÉó ÅÍúÏóì äöÓóÇÁö Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö
ÞóÇáóÊú «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóØõæÝõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÇáäøóÇÓõ
Èóíúäó íóÏóíúåö. æóåõæó æóÑóÇÁóåõãú. æóåõæó íóÓúÚóì ÍóÊøóì
ÃóÑóì ÑõßúÈóÊóíúåö ãöäú ÔöÏøóÉö ãóÇ íóÓúÚóì æóåõæó íóÞõæáõ:
ÇÓúÚóæúÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ßóÊóÈó Úóáóíúßõãú ÇáÓøóÚúíó»
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö: ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈöÔúÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáúãõÄóãøóáö ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÍõÓóíúäò
Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÍóÈöíÈóÉó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÊõÌúÒóÃóÉó
ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÎõØøöÆó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöíåö ÍóíúËõ ÃóÓúÞóØó
ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊó ÔóíúÈóÉó æóÌóÚóáó ãóßóÇäó ÇÈúäö ãõÍóíúÕöäò
ÇÈúäó ÃóÈöí ÍõÓóíúäò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: äöÓúÈóÉõ
Çáúæóåúãö Åáóì ÇÈúäö ÇáúãõÄóãøóáö Ãóæúáóì¡ æóØóÚóäó Ýöí
ÍöÝúÙöåö ãóÚó
(2/461)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäøóåõ ÇÖúØóÑóÈó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÃóÓúÞóØó
ÚóØóÇÁð ãóÑøóÉð æóÇÈúäó ãõÍóíúÕöäò ÃõÎúÑóì¡ æóÕúÝöíøóÉó
ÈöäúÊó ÔóíúÈóÉó¡ æóÃóÈúÏóáó ÇÈúäó ãõÍóíúÕöäò ÈöÇÈúäö ÃóÈöí
ÍõÓóíúäò¡ æóÌóÚóáó ÇáúãóÑúÃóÉó ÚóÈúÏóÑöíøóÉð ÊóÇÑóÉð
æóíóãóäöíøóÉð ÃõÎúÑóì.
æóÝöí ÇáØøóæóÇÝö ÊóÇÑóÉð¡ æóÝöí ÇáÓøóÚúíö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÃõÎúÑóì ÇåÜ.
æóåóÐóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöãóÊúäö ÇáúÍóÏöíËö ÅÐú ÈóÚúÏó ÊóÌúæöíÒö
ÇáúãõÊúÞöäöíäó áóåõ áóÇ íóÖõÑøõåõ ÊóÎúáöíØõ ÈóÚúÖö
ÇáÑøõæóÇÉö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ãöäú ØõÑõÞò ÚóÏöíÏóÉò ãöäúåóÇ
ØóÑöíÞõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö:
ÃóÎúÈóÑóäöí ãóÚúÑõæÝõ Èúä ãöÔúßóÇäó ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäúÕõæÑõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃõÎúÊöåö ÕóÝöíøóÉó ÞóÇáóÊú
«ÃóÎúÈóÑóäöí äöÓúæóÉñ ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö ÇááøóÇÊöí
ÃóÏúÑóßúäó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Þõáúäó ÏóÎóáúäóÇ ÏóÇÑó ÇÈúäö ÃóÈöí ÍõÓóíúäò
ÝóÑóÃóíúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóØõæÝõ» ÅáóÎú¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÞöíÍö:
ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ. æóÇáúÌóæóÇÈõ: ÃóäøóÇ ÞóÏú ÞõáúäóÇ
ÈöãõæÌöÈöåö ÅÐú ãöËúáõåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÅÝóÇÏóÉö
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÞóÏú ÞõáúäóÇ Èöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáÑøõßúäõ ÝóÅöäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò Èöåö¡ ÝóÅöËúÈóÇÊõåõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÅËúÈóÇÊñ ÈöÛóíúÑö Ïóáöíáò¡ ÝóÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ãõÝóÇÏó åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö ãóÇÐóÇ¿
æóÇáúÍóÞøõ Ýöíåö ãóÇ ÞõáúäóÇ. áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáÔøóíúÁö
áóíúÓó ÅáøóÇ Ñõßúäóåõ æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÔóíúÁò ÂÎóÑó.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ËõÈõæÊõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ÞóØúÚöíøðÇ áóÒöãó Ýöí
ËõÈõæÊö ÃóÑúßóÇäöåö ÇáúÞóØúÚõ áöÃóäøó ËõÈõæÊóåóÇ åõæó
ËõÈõæÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó ÇáúÞóØúÚõ Èöåö ßóÇäó Ðóáößó
áöáúÞóØúÚö ÈöåóÇ. æóÊóÞóÏøóãó ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞúÊ
åóÐóÇ ÝóÌóæóÇÈõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÊóÃúæöíáöåö ÈöãóÚúäóì ßõÊöÈó
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú ÅöÐóÇ
ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ Åöäú ÊóÑóßó ÎóíúÑðÇ
ÇáúæóÕöíøóÉõ} [ÇáÈÞÑÉ: 180] ãõäóÇÝò áöãóØúáõæÈöåö¡ ÝóßóíúÝó
íóÍúãöáõ Úóáóíúåö ÈóÚúÖó ÇáúÃóÏöáøóÉö¿ Èóáú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÇáÊøóÃúæöíáõ ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõ áöáúãóØúáõæÈö ÝóßóíúÝó æóáóÇ
ãõÝöíÏó áöáúæõÌõæÈö ÝöíãóÇ äóÚúáóãõ ÓöæóÇåõ¿ ÝóäóÍúäõ
ãõÍúÊóÇÌõæäó Åáóíúåö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÂíóÉó æóåöíó {ÝóáÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö Ãóäú íóØøóæøóÝó
ÈöåöãóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 158] æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ãõÕúÍóÝöåö ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö Ãóäú
áóÇ íóØøóæøóÝó ÈöåöãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó¡
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ áóãú íóËúÈõÊú Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí íóÞõæáõ Èöåö¡ ÅÐú áóíúÓó åõæó ãóÚúäóì ÇáúÝóÑúÖö
ÇáúãõæÌöÈö ÝóæóÇÊõåõ ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÇáËøóÇÈöÊõ
ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÇáúÝóÑöíÞóÇäö ãõÊóãóÓøóßõåõãú ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕúÑóÝó Úóäú ÇáúæõÌõæÈö
ãóÚó Ãóäøóåõ ÍóÞöíÞóÊõåõ Åáóì ãóÇ áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ ÈöáóÇ
ãõæÌöÈò¡ Èóáú ãóÚó ãóÇ íõæÌöÈõ ÚóÏóãó ÇáÕøóÑúÝö ÈöÎöáóÇÝö
áóÝúÙö " ßõÊöÈó " Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáÕøóÇÑöÝö åõäóÇßó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÓöíóÇÞó ÇáúÍóÏöíËö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÑøóÇÏøó
ÈöÇáÓøóÚúíö ÇáúãóßúÊõæÈö ÇáúÌóÑúíõ ÇáúßóÇÆöäõ Ýöí ÈóØúäö
ÇáúæóÇÏöí ÅÐóÇ ÑóÇÌóÚúÊå¡ áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò íõÚúáóãõ. ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÓøóÚúíö ÇáÊøóØóæøõÝõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÇÊøóÝóÞó Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáóåõ áóåõãú ÚöäúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÌóÑúíö ÇáÔøóÏöíÏö ÇáúãóÓúäõæäö áóãøóÇ
æóÕóáó Åáóì ãóÍóáøöåö ÔóÑúÚðÇ ÃóÚúäöí ÈóØúäó ÇáúæóÇÏöí¡
æóáóÇ íõÓóäøõ ÌóÑúíñ ÔóÏöíÏñ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóãóáö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö¡ ÅäøóãóÇ åõæó ãóÔúíñ
Ýöíåö ÔöÏøóÉñ æóÊóÕóáøõÈñ.
Ëõãøó Þöíáó: Ýöí ÓóÈóÈö ÔóÑúÚöíøóÉö ÇáúÌóÑúíö Ýöí ÈóØúäö
ÇáúæóÇÏöí " Åäøó åóÇÌóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - áóãøóÇ
ÊóÑóßóåóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÚóØöÔóÊú ÝóÎóÑóÌóÊú ÊóØúáõÈõ ÇáúãóÇÁó æóåöíó ÊõáóÇÍöÙõ
ÅÓúãóÇÚöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÎóæúÝðÇ Úóáóíúåö.
ÝóáóãøóÇ æóÕóáóÊú Åáóì ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí ÊóÛóíøóÈó ÚóäúåóÇ
ÝóÓóÚóÊú áóÊõÓúÑöÚó ÇáÕøõÚõæÏó ÝóÊóäúÙõÑó Åáóíúåö " ÝóÌõÚöáó
Ðóáößó äõÓõßðÇ ÅÙúåóÇÑðÇ áöÔóÑóÝöåöãóÇ æóÊóÝúÎöíãðÇ
áöÃóãúÑöåöãóÇ¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - " Ãóäøó ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÃõãöÑó ÈöÇáúãóäóÇÓößö ÚóÑóÖó
ÇáÔøóíúØóÇäõ áóåõ ÚöäúÏó ÇáÓøóÚúíö ÝóÓóÇÈóÞóåõ ÝóÓóÈóÞóåõ
ÅÈúÑóÇåöíãõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - "
ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÍúãóÏõ.
æóÞöíáó: ÅäøóãóÇ ÓóÚóì ÓóíøöÏõäóÇ æóäóÈöíøõäóÇ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅÙúåóÇÑðÇ áöáúãõÔúÑößöíäó
ÇáäøóÇÙöÑöíäó Åáóíúåö Ýöí ÇáúæóÇÏöí ÇáúÌóáóÏó
(2/462)
ÞóÇáó (Ëõãøó íõÞöíãõ ÈöãóßøóÉó ÍóÑóÇãðÇ)
áöÃóäøóåõ ãõÍúÑöãñ ÈöÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÃóÝúÚóÇáöåö¡ ÞóÇáó (æóíóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö
ßõáøóãóÇ ÈóÏóÇ áóåõ) áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãóÍúãóáõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÓøóÚúíö Ýöí
ÚõãúÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö Ëõãøó ÈóÞöíó ÈóÚúÏóåõ ßóÇáÑøóãóáö ÅÐú
áóãú íóÈúÞó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ãõÔúÑößñ ÈöãóßøóÉó.
æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÛóáó ÈöØóáóÈö
ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö¡ æóÝöí äóÙóÇÆöÑöåö ãöäú ÇáÑøóãúíö
æóÛóíúÑöåö Èóáú åöíó ÃõãõæÑñ ÊóæúÞöíÝöíøóÉñ íõÍóÇáõ
ÇáúÚöáúãõ ÝöíåóÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íõÞöíãõ ÈöãóßøóÉó ÍóÑóÇãðÇ áöÃóäøóåõ
ãõÍúÑöãñ ÈöÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÃóÝúÚóÇáöåö) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóäóÇÈöáóÉö æóÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö
æóÚóÇãøóÉö Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö Ýöí Þóæúáöåöãú: Åäøóåõ íóÝúÓóÎõ
ÇáúÍóÌøó ÅÐóÇ ØóÇÝó áöáúÞõÏõæãö Åáóì ÚõãúÑóÉò¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó åóÐóÇ æóÇÌöÈñ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö: äóÍúäõ äõÔúåöÏõ Çááøóåõ ÃóäøóÇ áóæú
ÃóÍúÑóãúäóÇ ÈöÍóÌøò áóÑóÃóíúäóÇ ÝóÑúÖðÇ ÝóÓóÎóåõ Åáóì
ÚõãúÑóÉò ÊóÝóÇÏöíðÇ ãöäú ÛóÖóÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÐóáößó Ãóäøó Ýöí ÇáÓøõäóäö
Úóäú ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÃóÍúÑóãúäóÇ ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúäóÇ
ãóßøóÉó ÞóÇáó: ÇÌúÚóáõæåóÇ ÚõãúÑóÉð¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÏú ÃóÍúÑóãúäóÇ ÈöÇáúÍóÌøö ÝóßóíúÝó
äóÌúÚóáõåóÇ ÚõãúÑóÉð¿ ÞóÇáó: ÇõäúÙõÑõæÇ ãóÇ ÂãõÑõßõãú Èöåö
ÝóÇÝúÚóáõæÇ¡ ÝóÑóÏøõæÇ Úóáóíúåö ÇáúÞóæúáó ÝóÛóÖöÈó¡ Ëõãøó
ÇäúØóáóÞó ÍóÊøóì ÏóÎóáó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÛóÖúÈóÇäó¡ ÝóÑóÃóÊú ÇáúÛóÖóÈó Ýöí æóÌúåöåö¡
ÝóÞóÇáóÊú: ãóäú ÃóÛúÖóÈóßó ÃóÛúÖóÈóåõ Çááøóåõ¿ ÞóÇáó: æóãóÇ
áöí áóÇ ÃóÛúÖóÈõ æóÃóäóÇ ÂãõÑõ ÃóãúÑðÇ ÝóáóÇ ÃõÊøóÈóÚõ»
æóÝöí áóÝúÙò áöãõÓúáöãò «ÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÛóÖúÈóÇäõ
ÝóÞõáúÊõ: æóãóäú ÃóÛúÖóÈóßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÏúÎóáóåõ
Çááøóåõ ÇáäøóÇÑó¿ ÞóÇáó: ÃóæóãóÇ ÔóÚóÑúÊö Ãóäøöí ÃóãóÑúÊõ
ÇáäøóÇÓó ÈöÃóãúÑò ÝóÅöÐóÇ åõãú íóÊóÑóÏøóÏõæäó»
ÇáúÍóÏöíËó. æóÞóÇáó ÓóáöãóÉõ Èúäõ ÔóÈöíÈò áöÃóÍúãóÏó: ßõáøõ
ÃóãúÑöß ÚöäúÏöí ÍóÓóäñ ÅáøóÇ ÎóáøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÞóÇáó: æóãóÇ
åöíó¿ ÞóÇáó: ÊóÞõæáõ ÈöÝóÓúÎö ÇáúÍóÌøö Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö¡
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÓóáóãóÉõ ßõäúÊ ÃóÑóì áóß ÚóÞúáðÇ¡ ÚöäúÏöí Ýöí
Ðóáößó ÃóÍóÏó ÚóÔúÑó ÍóÏöíËðÇ ÕöÍóÇÍðÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊúÑõßõåóÇ áöÞóæúáöß¿
æóáöÊõæÑöÏó ãöäúåóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «ÞóÏöãó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÕóÈöíÍóÉó
ÑóÇÈöÚóÉò ãõåöáøöíäó ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÝóÃóãóÑóåõãú Ãóäú
íóÌúÚóáõæåóÇ ÚõãúÑóÉð ÝóÊóÚóÇÙóãó Ðóáößó ÚöäúÏóåõãú¡
ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíøõ ÇáúÍöáøö¿ ÞóÇáó:
ÇáúÍöáøõ ßõáøõåõ» æóÝöí áóÝúÙò «æóÃóãóÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ãóäú
íóÍöáøõæÇ ÅÍúÑóÇãóåõãú ÈöÚõãúÑóÉò ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÇáúåóÏúíõ» æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóåóáøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóáóíúÓó ãóÚó ÃóÍóÏò ãöäúåõãú
åóÏúíñ ÛóíúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóØóáúÍóÉó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÝóÃóãóÑóåõãú ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÌúÚóáõæåóÇ
ÚõãúÑóÉð» ÇáúÍóÏöíËó. æóÝöíåö ÞóÇáõæÇ «äóäúØóáöÞõ Åáóì ãöäðì
æóÐóßóÑõ ÃóÍóÏöäóÇ íóÞúØõÑõ» íóÚúäõæäó ÇáúÌöãóÇÚó ÌóÇÁó
ãõÝóÓøóÑðÇ Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó «ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÃóíóÑõæÍõ ÃóÍóÏõäóÇ Åáóì ãöäðì æóÐóßóÑõåõ íóÞúØõÑõ
ãóäöíøðÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÚóÇÏó áöáúÍóÏöíËö ÞóÈúáóåõ ÝóÈóáóÛó
Ðóáößó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ
ãóÇ ÃóåúÏóíúÊõ¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøó ãóÚöí ÇáúåóÏúíó
áóÃóÍúáóáúÊõ» æóÝöí áóÝúÙò «ÝóÞóÇãó ÝöíäóÇ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú
ÚóáöãúÊõãú Ãóäøöí ÃóÊúÞóÇßõãú áöáøóåö æóÃóÕúÏóÞõßõãú
æóÃóÈóÑøõßõãú¡ æóáóæúáóÇ åóÏúíöí áóÍóáóáúÊõ ßóãóÇ
ÊõÍöáøõæäó» æóÝöí áóÝúÙò Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÃóíúÖðÇ «ÃóãóÑóäóÇ
áóãøóÇ ÃóÍúáóáúäóÇ Ãóäú äõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåúäóÇ Åáóì
ãöäðì ÞóÇáó: ÝóÃóåúáóáúäóÇ ãöäú ÇáúÃóÈúØõÍö¡ ÝóÞóÇáó
ÓõÑóÇÞóÉõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÌõÚúÔõãò: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃóáöÚóÇãöäóÇ åóÐóÇ Ãóãú áöáúÃóÈóÏö» .
æóÝöí áóÝúÙò «ÃóÑóÃóíúÊó ãõÊúÚóÊóäóÇ åóÐöåö áöÚóÇãöäóÇ åóÐóÇ
Ãóãú áöáúÃóÈóÏö» æóÝöí ÇáÓøõäóäö Úóäú ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö
ÓóÈúÑóÉó Úóäú ÃóÈöíåö «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÚõÓúÝóÇäó ÞóÇáó áóåõ ÓõÑóÇÞóÉõ Èúäõ ãóÇáößò
ÇáúãõÏúáöÌöíøõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇÞúÖö áóäóÇ ÞóÖóÇÁó
Þóæúãò ßóÃóäøóãóÇ æõáöÏõæÇ Çáúíóæúãó¡ ÝóÞóÇáó: Åäøó Çááøóåó
ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÏú ÃóÏúÎóáó Úóáóíúßõãú Ýöí ÍóÌøößõãú
ÚõãúÑóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãúÊõãú Ýóãóäú ÊóØóæøóÝó ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÓóÚóì
(2/463)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÞóÏú Íóáøó ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäó
ÃóåúÏóì» æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáØøóæóÇÝö
æóÇáÓøóÚúíö íõÍóáøöáõ ÇáúãõÍóÑøóãó ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
-¡ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚúãóÑñ Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáÔøóÚúËóÇÁö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
" ãóäú ÌóÇÁó ãõåöáøðÇ ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÅöäøó ÇáØøóæóÇÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö íõÕóíøöÑõåõ Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÔóÇÁó Ãóæú ÃóÈóì¡
ÞõáúÊ: Åäøó ÇáäøóÇÓó íõäúßöÑõæäó Ðóáößó Úóáóíúß¡ ÞóÇáó: åöíó
ÓõäøóÉõ äóÈöíøöåöãú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÅöäú ÑóÛöãõæÇ " æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö: ßõáøõ
ãóäú ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ãöãøóäú áóÇ åóÏúíó ãóÚóåõ ãöäú
ãõÝúÑöÏò Ãóæú ÞóÇÑöäò Ãóæú ãõÊóãóÊøöÚò ÝóÞóÏú Íóáøó ÅãøóÇ
æõÌõæÈðÇ æóÅöãøóÇ ÍõßúãðÇ¡ æóåóÐóÇ ßóÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÃóÏúÈóÑó ÇáäøóåóÇÑõ ãöäú
åóÇåõäóÇ æóÃóÞúÈóáó Çááøóíúáõ ãöäú åóÇåõäóÇ ÝóÞóÏú ÃóÝúØóÑó
ÇáÕøóÇÆöãõ» Ãóíú ÍõßúãðÇ Ãóíú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÝöØúÑöåö¡
ÝóßóÐóÇ ÇáøóÐöí ØóÇÝó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú Íóáøó.
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ Ýöí ÍóÞøöåö áóíúÓó
æóÞúÊó ÅÍúÑóÇãò¡ æóÚóÇãøóÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúãõÌúÊóåöÏóíúäö
Úóáóì ãóäúÚö ÇáúÝóÓúÎö. æóÇáúÌóæóÇÈõ: ÃóæøóáðÇ ÈöãõÚóÇÑóÖóÉö
ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÝóÓúÎö ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóãöäøóÇ ãóäú Ãóåóáøó
ÈöÇáúÍóÌøö æóãöäøóÇ ãöäú Ãóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóãöäøóÇ ãóäú
Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÃóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÝóÃóãøóÇ
ãóäú Ãóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÃóÍóáøõæÇ Íöíäó ØóÇÝõæÇ
ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö. æóÃóãøóÇ ãóäú
Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö Ýóáóãú
íóÍöáøõæÇ Åáóì íóæúãö ÇáäøóÍúÑö»
æóÈöãóÇ ÕóÍøó Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó " áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏò ÈóÚúÏóäóÇ Ãóäú
íõÕóíøöÑó ÍóÌøóÊóåõ ÚõãúÑóÉð ÅäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÑõÎúÕóÉð áóäóÇ
ÃóÕúÍóÇÈó ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - "
æóÚóäúåõ ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöíãóäú ÍóÌøó Ëõãøó ÝóÓóÎóåóÇ
ÚõãúÑóÉð " áóãú íóßõäú Ðóáößó ÅáøóÇ áöáÑøóßúÈö ÇáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - " ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäúåõ.
æóÑóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäúåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò äóÍúæóåõ.
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - " Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú ãõÊúÚóÉö ÇáúÍóÌøö
ÝóÞóÇáó: ßóÇäóÊú áóäóÇ áóíúÓóÊú áóßõãú ". æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÈöáóÇáö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó «ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊ
ÝóÓúÎó ÇáúÍóÌøö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö áóäóÇ ÎóÇÕøóÉð Ãóãú
áöáäøóÇÓö ÚóÇãøóÉð¿ ÝóÞóÇáó: Èóáú áóäóÇ ÎóÇÕøóÉð» æóáóÇ
íõÚóÇÑöÖõåõ ÍóÏöíËñ ÓõÑóÇÞóÉó ÍóíúËõ ÞóÇáó: «ÃóáöÚóÇãöäóÇ
åóÐóÇ Ãóãú áöáúÃóÈóÏö¿ ÝóÞóÇáó áóåõ: áöáúÃóÈóÏö» áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÃóáöÚóÇãöäóÇ ÝöÚúáõ ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö Ãóãú áöáúÃóÈóÏö¡ áóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÝóÓúÎõ
ÇáúÍóÌøö Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö.
æóÐóáößó Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÝóÓúÎö ãóÇ ßóÇäó ÅáøóÇ
ÊóÞúÏöíÑðÇ áöÔóÑúÚö ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö¡ ãóÇ
áóãú íóßõäú ãóÇäöÚõ ÓóæúÞö ÇáúåóÏúíö. æóÐóáößó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãõÓúÊóÚúÙóãðÇ ÚöäúÏóåõãú ÍóÊøóì ßóÇäõæÇ íõÚöÏøõæäóåóÇ Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÃóÝúÌóÑö ÇáúÝõÌõæÑö ÝóßóÓúÑõ ÓõæÑóÉö
ãóÇ ÇÓúÊóÍúßóãó Ýöí äõÝõæÓöåöãú ãöäú ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöäú
ÅäúßóÇÑöåóÇ ÈöÍóãúáöåöãú Úóáóì ÝöÚúáöåö ÈöÃóäúÝõÓöåöãú¡
íóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó «ßóÇäõæÇ
íóÑóæúäó ÇáúÚõãúÑóÉó Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÃóÝúÌóÑö
ÇáúÝõÌõæÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóíóÌúÚóáõæäó ÇáúãõÍóÑøóãó ÕóÝóÑðÇ
æóíóÞõæáõæäó: ÅÐóÇ ÈóÑóÇ ÇáÏøóÈóÑú æóÚóÝóÇ ÇáúÃóËóÑú
æóÇäúÓóáóÎó ÕóÝóÑú ÍóáøóÊú ÇáúÚõãúÑóÉõ áöãóäú ÇÚúÊóãóÑó¡
ÝóÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÃóÕúÍóÇÈõåõ áöÕóÈöíÍóÉö ÑóÇÈöÚóÉò ãõåóáøöíäó ÈöÇáúÍóÌøö¡
ÝóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÌúÚóáõæåóÇ ÚõãúÑóÉð¡ ÝóÊóÚóÇÙóãó Ðóáößó
ÚöäúÏóåõãú ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíøõ ÇáúÍöáøö¿
ÞóÇáó: ÇáúÍöáøõ ßõáøõåõ» Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÍóÏöíËõ ÈöáóÇáö
Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ËóÇÈöÊðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóÇ íóËúÈõÊõ ÚöäúÏöí¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáõ. ßóÇäó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò åóÐóÇ ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ßóæúäö ÓóÈóÈö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÝóÓúÎö åõæó ÞóÕúÏõ ãóÍúæö ãóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí äõÝõæÓöåöãú Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÈöÊóÞúÑöíÑö
ÇáÔøóÑúÚö ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ÊóÑúÊöíÈöåö
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõãú ãöäú Ðóáößó
ÈöÇáúÝóÇÁö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈóÚúÏó
Ðóáößó Ùóäøó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ãõÓúÊóãöÑøñ ÈóÚúÏó
ÅËóÇÑóÉö ÇáÓøóÈóÈö ÅíøóÇåõ ßóÇáÑøóãóáö æóÇáöÇÖúØöÈóÇÚö
ÝóÞóÇáó Èöåö.
æóÙóåóÑó áöÛóíúÑöåö ßóÃóÈöí ÐóÑøò æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
ãõäúÞóÖò ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÓóÈóÈöåö Ðóáößó¡ æóãóÔóì Úóáóíúåö
ãõÍóÞøöÞõæ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó. æóåõæó Ãóæúáóì
áóæú ßóÇäó Þóæúáõ ÃóÈöí ÐóÑøò Úóäú ÑóÃúíò áóÇ Úóäú äóÞúáò
Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáúãõÓúÊóãöÑøó
(2/464)
íõÔúÈöåõ ÇáÕøóáóÇÉó. ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÕóáóÇÉñ.
æóÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑõ ãóæúÖõæÚò¡ ÝóßóÐóÇ ÇáØøóæóÇÝõ» ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÚóì ÚóÞöíÈó åóÐöåö ÇáúÃóØúæöÝóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉö áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÅáøóÇ ãóÑøóÉð.
æóÇáÊøóäóÝøõáõ ÈöÇáÓøóÚúíö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò. æóíõÕóáøöí
áößõáøö ÃõÓúÈõæÚò ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇ ÇáØøóæóÇÝö
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÞóØúÚö ãóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö
ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÅöÈúÏóÇáöåóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ åõæó
ãöËúáõåóÇ. ÝóÖúáðÇ ÚóãøóÇ åõæó ÃóÎóÝøõ ãöäúåóÇ¡ Èóáú
íóÓúÊóãöÑøõ ÝöíãóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö ÍóÊøóì íõäúåöíóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÚó ßóæúäö ÇáúãõËöíÑö áóåõ
ÓóÈóÈðÇ áóãú íóÓúÊóãöÑøó æóÌóÈó Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÑóÝúÚöåö
ãóÚó ÇÑúÊöÝóÇÚöåö.
Ëõãøó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÇáÊøóÕúÑöíÍó Ýöí ÍóÏöíËö
ÓõÑóÇÞóÉó Èößóæúäö ÇáúãóÓúÆõæáö Úóäúåõ ÇáúÚõãúÑóÉó áóÇ
ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÂËóÇÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÕúÏöíÞö
ÈöÇáúÞóÏóÑö.
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÓóÃóáó ÓõÑóÇÞóÉõ Èúäõ ãóÇáößò
Èúäö ÌõÚúÔõãò ÇáúãõÏúáöÌöíøõ ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃóÎúÈöÑúäóÇ Úóäú ÚõãúÑóÊöäóÇ åóÐöåö ÃóáöÚóÇãöäóÇ åóÐóÇ Ãóãú
áöáúÃóÈóÏö¿ ÝóÞóÇáó: áöáúÃóÈóÏö» ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÈöÑúäóÇ Úóäú
ÏöíäöäóÇ åóÐóÇ ßóÃóäøóãóÇ ÎõáöÞúäóÇ áóåõ Ýöí Ãóíøö ÔóíúÁò
ÇáúÚóãóáõ¡ Ýöí ÔóíúÁò ÞóÏú ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÃóÞúáóÇãõ
æóËóÈóÊóÊú Èöåö ÇáúãóÞóÇÏöíÑõ Ãóãú Ýöí ÔóíúÁò íõÓúÊóÃúäóÝõ
áóåõ ÇáúÚóãóáõ¿ ÞóÇáó: Ýöí ÔóíúÁò ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÃóÞúáóÇãõ
æóËóÈóÊóÊú Èöåö ÇáúãóÞóÇÏöíÑõ æóÓóÇÞó ÇáúÍóÏöíËó Åáóì
ÂÎöÑöåö¡ ÝóÞóæúáõ ÃóÍúãóÏó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÚöäúÏöí
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÍóÏöíËðÇ ÅáóÎú áóÇ íõÝöíÏõ áöÃóäøó
ãóÖúãõæäóåóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÃóãúÑöåöãú ÈöÇáúÝóÓúÎö
æóÇáúÚóÒúãö Úóáóíúåöãú Ýöíåö¡ æóÛóÖóÈõåõ Úóáóì ãóäú
ÊóÑóÏøóÏó ÇÓúÊöÔúÝóÇÞñ áöÇÓúÊöÍúßóÇãö äõÝúÑóÊöåöãú ãöäú
ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóäóÍúäõ áóÇ äõäúßöÑõ
Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÇáøóÐöí ÚóÇÑóÖúäóÇ
Èöåö íõÝöíÏõ ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ãóäøóåõ
ÔõÑöÚó Ýöí Úõãõæãö ÇáÒøóãóÇäö Ðóáößó ÇáúÝóÓúÎõ ÃóæøóáðÇ¡
æóÔóíúÁñ ãöäúåóÇ áóÇ íóãóÓøõåõ Óöæóì ÍóÏöíËö ÓõÑóÇÞóÉó
ÈöÊöáúßó ÇáÑøóÇæöíóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúãõÑóÇÏó æóÈöåö
æóÃóËúÈóÊúäóÇåõ ãóÑúæöíøðÇ¡ æóËóÈóÊó Ãóäøóåõ Íõßúãñ ßóÇäó
áöÞóÕúÏö ÊóÞúÑöíÑö ÇáÔøóÑúÚö ÇáúãõÓúÊóÍúßöãö Ýöí äõÝõæÓöåöãú
ÖöÏøõåõ.
æóßóÐóÇ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇÑöÚö ÅÐóÇ ÃóæúÑóÏó ÍõßúãðÇ
íõÓúÊóÚúÙóãõ áöÃóÍúßóÇãö ÖöÏøöåö ÇáúãóäúÓõæÎö Ýöí
ÔóÑöíÚóÊöäóÇ íõÑóÏøõ ÈöÃóÞúÕóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÇÊö áöíõÝöíÏó
ÇÓúÊöÆúÕóÇáó Ðóáößó ÇáÊøóãóßøõäö ÇáúãóÑúÝõæÖö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóãúÑö ÈöÞóÊúáö ÇáúßöáóÇÈö áöãóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊóãóßøöäõ
ÚöäúÏó åõãú ãõÎóÇáóØóÊóåóÇ. æóÚóÏøóåóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóíúÊö¡ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóæúÇ ÝóäõÓöÎó¡ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ áöãóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáÔøóÑúÚõ ÚöäúÏó åõãú æóÇäúÞóÔóÚó ÛóãóÇãõ ãóÇ
ßóÇäó Ýöí äõÝõæÓöåöãú ãöäú ãóäúÚöåö.
ÑóÌóÚó ÇáúÝóÓúÎõ æóÕóÇÑó ÇáËøóÇÈöÊõ ãõÌóÑøóÏó ÌóæóÇÒò
áöÚõãúÑóÉò Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö
ÕóáóÇÉñ» ) ÅáøóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÞóÏú ÃóÍóáøó Ýöíåö
ÇáúãóäúØöÞó¡ Ýóãóäú äóØóÞó ÝóáóÇ íóäúØöÞõ ÅáøóÇ ÈöÎóíúÑò¡
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ñõæöíó ãóÑúÝõæÚðÇ æóãóæúÞõæÝðÇ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãóÑúÝõæÚõ Ýóãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö
ÇáÓøóÇÆöÈö Úóäú ØóÇæõÓò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó¡ æóãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãõæÓóì Èúäö ÃóÚúíóäó Úóäú áóíúËö Èúäö ÃóÈöí
Óõáóíúãò Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ØóÇæõÓò ãóÑúÝõæÚðÇ ÈöÇááøóÝúÙö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
æóãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóÇÛóäúÏöíøö íóÈúáõÛõ Èöåö ÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãóíúÓóÑóÉó Úóäú ØóÇæõÓò
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ãóÑúÝõæÚðÇ¡
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÇáó: æóáóãú íóÕúäóÚú
ÇáúÈóÇÛóäúÏöíøõ ÔóíúÆðÇ Ýöí ÑóÝúÚöåö áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡
ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãóíúÓóÑóÉó ãóæúÞõæÝðÇ æóÈöåóÐóÇ ÚõÑöÝó
æóÞúÝõåõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÚóØóÇÁ Èúäó ÇáÓøóÇÆöÈö ãöäú
ÇáËøöÞóÇÊö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÇÎúÊóáóØó¡ Ýóãóäú Ñóæóì Úóäúåõ
ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÝóÍóÏöíËõåõ ÍõÌøóÉñ¡ Þöíáó: æóÌóãöíÚõ
ãóäú Ñõæöíó Úóäúåõ Ñóæóì ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÅáøóÇ ÔõÚúÈóÉó
æóÓõÝúíóÇäõ. æóåóÐóÇ ãöäú ÍóÏöíË ÓõÝúíóÇäó Úóäúåõ.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóì ÑóÝúÚöåö ãóäú ÓóãöÚúÊ
ÝóíóÞúæóì Ùóäøõ ÑóÝúÚöåö áóæú áóãú íóßõäú ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÓõÝúíóÇäó Úóäúåõ. æóÃóÓúäóÏóåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö
ØóÇæõÓò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - áóÇ
ÃóÚúáóãõåõ ÅáøóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
(2/465)
ÞóÇáó (ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó íóæúãö
ÇáÊøóÑúæöíóÉö Èöíóæúãò ÎóØóÈó ÇáúÅöãóÇãõ ÎõØúÈóÉð íõÚóáøöãõ
ÝöíåóÇ ÇáäøóÇÓó ÇáúÎõÑõæÌó Åáóì ãöäðì æóÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÚóÑóÝóÇÊò æóÇáúæõÞõæÝó æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö) æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
Ýöí ÇáúÍóÌøö ËóáóÇËó ÎõØóÈò: ÃóæøóáõåóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÚóÑóÝóÇÊò íóæúãó ÚóÑóÝóÉó¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ
Èöãöäðì Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó¡ ÝóíõÝúÕóáõ Èóíúäó
ßõáøö ÎõØúÈóÊóíúäö Èöíóæúãò. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: íóÎúØõÈõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ãõÊóæóÇáöíóÉò
ÃóæøóáõåóÇ íóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö áöÃóäøóåóÇ ÃóíøóÇãõ
ÇáúãóæúÓöãö æóãõÌúÊóãóÚõ ÇáúÍóÇÌøö. æóáóäóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ÇáÊøóÚúáöíãõ. æóíóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö
æóíóæúãõ ÇáäøóÍúÑó íóæúãóÇ ÇÔúÊöÛóÇáò¡ ÝóßóÇäó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóäúÝóÚó æóÝöí ÇáúÞõáõæÈö ÃóäúÌóÚõ
(ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö ÈöãóßøóÉó
ÎóÑóÌó Åáóì ãöäðì ÝóíõÞöíãõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÇáó «ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÕóáóÇÉñ ÝóÃóÞöáøõæÇ Ýöíåö
ÇáúßóáóÇãó» æóÓóäóÐúßõÑõåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó íóæúãö ÇáÊøóÑúæöíóÉö
Èöíóæúãò) æóåõæó Çáúíóæúãõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
æóíóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö åõæó ÇáËøóÇãöäõ¡ Óõãøöíó Èöåö
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÑúæõæäó ÅÈöáóåõãú Ýöíåö ÇÓúÊöÚúÏóÇÏðÇ
áöáúæõÞõæÝö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó. æóÞöíáó: áöÃóäøó ÑõÄúíóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãó ßóÇäóÊú Ýöí áóíúáóÊöåö ÝóÊóÑóæøóì Ýöíåö Ýöí
Ãóäøó ãóÇ ÑóÂåõ ãöäú Çááøóåö Ãóæú áóÇ¡ ãöäú ÇáÑøóÃúíö æóåõæó
ãóåúãõæÒñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ØöáúÈóÉö ÇáØøóáóÈóÉö.
æóÞöíáó: áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÑúæöí áöáäøóÇÓö ãóäóÇÓößóåõãú
ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó. æóåóÐöåö
ÇáúÎõØúÈóÉõ ÎõØúÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈöáóÇ ÌõáõæÓò¡ æóßóÐóÇ
ÎõØúÈóÉõ ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó: æóÃóãøóÇ ÎõØúÈóÉõ ÚóÑóÝóÉó
ÝóíóÌúáöÓõ ÈóíúäóåõãóÇ æóåöíó ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÎõØúÈóÊóÇäö ÇáúÃõæáóíóÇäö ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ ÃóæøóáõåóÇ
íóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö) ÞõáúäóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúãóÑúæöíøö Úóäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó Úóäúåõ
Ãóäøóåõ «ÎóØóÈó Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚö æóßóÐóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡
æóÞóÑóÃó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóíúåöãú
ÓõæÑóÉó ÈóÑóÇÁóÉñ» .
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡ æóáöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãó
ÃóíøóÇãõ ÇÔúÊöÛóÇáò Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Ýóíóßõæäõ
ÏóÇÚöíóÉó ÊóÑúßöåöãú ÇáúÍõÖõæÑó ÝóíóÝõæÊõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÔóÑúÚö ÇáúÎõØóÈö (ÝóßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóäúÝóÚó æóÝöí
ÇáúÞõáõæÈö ÃóäúÌóÚó) Ãóíú ÃóÈúáóÛó
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö
ÈöãóßøóÉó ÎóÑóÌó Åáóì ãöäðì) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö
ÅÚúÞóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ãöäðì æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö. æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáÏøóÚúæóì
áöíõÝöíÏó Ãóäøó ãóÖúãõæäóåõ åõæó ÇáÓøõäøóÉõ¡ æóáóãú
íõÈóíøöäú Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÎõÕõæÕó æóÞúÊö ÇáúÎõÑõæÌö¡
æóÇÓúÊóÍóÈøó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ßóæúäóåõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò.
æóÞóÇáó ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ áöãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
" Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì
ÇáúÝóÌúÑó íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö ÈöãóßøóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ØóáóÚóÊú
ÇáÔøóãúÓõ ÑóÇÍó Åáóì ãöäðì ÝóÕóáøóì ÈöåóÇ ÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó æóÇáÕøõÈúÍó íóæúãó
ÚóÑóÝóÉó " æóßóÃóäøó ãõÓúÊóäóÏó ÇáúÃóæøóáö ãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÊóæóÌøóåó ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö» ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ
Ýöí ÇáÊøóÎóÇØõÈö áöãóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
(2/466)
íõÕóáøöíó ÇáúÝóÌúÑó ãöäú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó)
áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö
ÈöãóßøóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÑóÇÍó Åáóì ãöäðì
ÝóÕóáøóì Èöãöäðì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó æóÇáúÝóÌúÑó Ëõãøó ÑóÇÍó Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò» (æóáóæú
ÈóÇÊó ÈöãóßøóÉó áóíúáóÉó ÚóÑóÝóÉó æóÕóáøóì ÈöåóÇ ÇáúÝóÌúÑó
Ëõãøó ÛóÏóÇ Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò æóãóÑøó Èöãöäðì ÃóÌúÒóÃóåõ)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöãöäðì Ýöí åóÐöåö Çáúíóæúãö
ÅÞóÇãóÉõ äõÓõßò¡ æóáóßöäøóåõ ÃóÓóÇÁó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÌöÆúÊõß ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö¡ æóáóÇ áöãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÃóÐóÇäö æóÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ ÅÐú ÐóÇßó
ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ÃóÐóÇäó ÇáÙøõåúÑö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ
Ðóáößó ÚõÑúÝðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö.
áóßöäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÕóÑöíÍñ ÝóíõÞúÖóì Èöåö Úóáóì ÇáúãõÍúÊóãóáö.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÇáÙøõåúÑó Èöãöäðì íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö¡ åóÐóÇ
æóáóÇ íóÊúÑóßõ ÇáÊøóáúÈöíóÉó Ýöí ÃóÍúæóÇáöåö ßõáøöåóÇ ÍóÇáó
ÅÞóÇãóÊöåö ÈöãóßøóÉó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÎóÇÑöÌöåö ÅáøóÇ ÍóÇáó
ßóæúäöåö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö¡ æóíõáóÈøöí ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ãöäðì¡ æóíóÏúÚõæ ÈöãóÇ ÔóÇÁó æóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÅíøóÇßó
ÃóÑúÌõæ æóÅöíøóÇßó ÃóÏúÚõæ æóÅöáóíúß ÃóÑúÛóÈõ¡ Çááøóåõãøó
ÈóáøöÛúäöí ÕóÇáöÍó Úóãóáöí æóÃóÕúáöÍú áöí Ýöí ÐõÑøöíøóÊöí¡
ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ãöäðì ÞóÇáó: Çááøóåõãøó åóÐóÇ ãöäðì æóåóÐóÇ
ãóÇ ÏóáóáúÊäóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö¡ Ýóãõäøó ÚóáóíúäóÇ
ÈöÌóæóÇãöÚö ÇáúÎóíúÑóÇÊö æóÈöãóÇ ãóäóäúÊ Èöåö Úóáóì
ÅÈúÑóÇåöíãó Îóáöíáöß æóãõÍóãøóÏò ÍóÈöíÈöß æóÈöãóÇ ãóäóäúÊ
Èöåö Úóáóì Ãóåúáö ØóÇÚóÊöß¡ ÝóÅöäøöí ÚóÈúÏõß æóäóÇÕöíóÊöí
ÈöíóÏöß ÌöÆúÊ ØóÇáöÈðÇ ãóÑúÖóÇÊöß¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóäúÒöáó ÚöäúÏó ãóÓúÌöÏò ÚöäúÏó ÇáúÎóíúÝö.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñõæöíó ÅáóÎú) Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö
ÞóÇáó «áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö ÊóæóÌøóåõæÇ Åáóì
ãöäðì ÝóÃóåóáøõæÇ ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÝóÑóßöÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÕóáøóì Èöåöãú
ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó
æóÇáúÝóÌúÑó¡ Ëõãøó ãóßóËó ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ
æóÃóãóÑó ÈöÞõÈøóÉò ãöäú ÔóÚúÑò ÝóÖõÑöÈóÊú áóåõ ÈöäóãöÑóÉó»
ÇáúÍóÏöíËó. æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÚöäúÏóåõ
ÇáÐøóåóÇÈõ ãöäú ãöäðì Åáóì ÚóÑóÝóÉó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö. æóÚóäú Ðóáößó
Íõãöáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÑúÌöÚõ ÖóãöíÑö ÞóÈúáóåõ Úóáóì
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö.
Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáúßóáóÇãö Ãóäú
íóÞõæáó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú
ÐößúÑõ ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö áóßöäøóåõ ÊóÈöÚó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÅöíÖóÇÍö áöÃóäøó ØõáõæÚó ÇáÔøóãúÓö ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúÅöíÖóÇÍö ãõÊóÞóÏøöãðÇ ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáóåõ
Ëõãøó íóÊóæóÌøóåõ Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò ãõÊøóÕöáñ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÈöÞóæúáöåö ÍóÊøóì íõÕóáøöíó ÇáúÝóÌúÑó ãöäú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó¡
ÅãøóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÊóæúÞöíÊö æóÞúÊö ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ãöäðì Ãóæú ÊóæúÞöíÊõåõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ßóãóÇ
åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÑúßöíÈö ÇáÔøóÑúØöíøö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÔóÑúÍðÇ¡ ÝóãóÑúÌöÚõ ÖóãöíÑò ÞóÈúáóåõ
ÃóáúÈóÊøóÉó ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÒö
æóÇáúÌóæóÇÒõ ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ÇáÊøóæóÌøõåö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö
ßóãóÇ åõæó ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÔøóãúÓö.
æóÇáúÅöÓóÇÁóÉõ áóÇÒöãóÉñ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÅáúÒóÇãöåö Ãóäøó ãóÑúÌöÚó ÇáÖøóãöíÑö ØõáõæÚõ ÇáÔøóãúÓö
Ëõãøó ÇÚúÊöÑóÇÖõåõ¡ æóÞóÏú ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ãóÌúãõæÚö ãóÇ
ÞõáúäóÇ Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò ÈóÚúÏó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÃóíúÖðÇ¡ æóíóÞõæáõ ÚöäúÏó ÇáÊøóæóÌøõåö
Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò: Çááøóåõãøó Åáóíúß ÊóæóÌøóåúÊ æóÚóáóíúß
ÊóæóßøóáúÊ æóæóÌúåóß ÃóÑóÏúÊ¡ ÝóÇÌúÚóáú ÐóäúÈöí ãóÛúÝõæÑðÇ
æóÍóÌøöí ãóÈúÑõæÑðÇ æóÇÑúÍóãúäöí æóáóÇ ÊõÎóíøöÈúäöí¡ æóÇÞúÖö
ÈöÚóÑóÝóÇÊò ÍóÇÌóÊöí Åäøóß Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ¡
æóíõáóÈøöí æóíõåóáøöáõ æóíõßóÈøöÑõ áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ÃõäúßöÑó Úóáóíúåö
ÇáÊøóáúÈöíóÉõ: " ÃóÌóåöáó ÇáäøóÇÓõ Ãóãú äóÓõæÇ¿ æóÇóáøóÐöí
ÈóÚóËó ãõÍóãøóÏðÇ ÈöÇáúÍóÞøö áóÞóÏú ÎóÑóÌúÊ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóãóÇ ÊóÑóßó
ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÎúáöØóåóÇ ÈöÊóßúÈöíÑò Ãóæú Êóåúáöíáò " ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÐóÑøò.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÓöíÑó Úóáóì ØóÑöíÞö ÖóÈøò æóíóÚõæÏó
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãóÃúÒöãóíúäö ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö ÅÐóÇ
ÐóåóÈó Åáóì ÇáúãõÕóáøóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÑõÈó ãöäú
(2/467)
ÈöÊóÑúßöåö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÞóÇáó (Ëõãøó íóÊóæóÌøóåõ Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò ÝóíõÞöíãõ ÈöåóÇ) áóÇ
ÑóæóíúäóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö. ÃóãøóÇ áóæú
ÏóÝóÚó ÞóÈúáóåõ ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö Íõßúãñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: æóíóäúÒöáõ ÈöåóÇ
ãóÚó ÇáäøóÇÓö áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÈóÇÐó ÊóÌóÈøõÑñ æóÇáúÍóÇáõ
ÍóÇáõ ÊóÖóÑøõÚò æóÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÃóÑúÌóì.
æóÞöíáó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäú áóÇ íóäúÒöáó Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ßóíú
áóÇ íõÖóíøöÞó Úóáóì ÇáúãóÇÑøóÉö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ íõÕóáøöíó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÇáäøóÇÓö ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÝóíóÈúÊóÏöÆõ ÝóíóÎúØõÈõ
ÎõØúÈóÉð íõÚóáøöãõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÇÓó ÇáúæõÞõæÝó ÈöÚóÑóÝóÉó
æóÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö æóÑóãúíó ÇáúÌöãóÇÑö æóÇáäøóÍúÑó
æóÇáúÍóáúÞó æóØóæóÇÝó ÇáÒøöíóÇÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚóÑóÝóÇÊò æóæóÞóÚó ÈóÕóÑõåõ Úóáóì ÌóÈóáö ÇáÑøóÍúãóÉö ÞóÇáó:
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ Ëõãøó íõáóÈøöí Åáóì Ãóäú
íóÏúÎõáó ÚóÑóÝóÇÊò
(ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: æóíóäúÒöáõ ÈöåóÇ ãóÚó ÇáäøóÇÓö áöÃóäøó
ÇáöÇäúÊöÈóÇÐó) Ãóíú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó Úóäúåõãú (äóæúÚõ ÊóÌóÈøõÑò
æóÇáúÍóÇáõ ÍóÇáõ ÊóÖóÑøõÚò) æóãóÓúßóäóÉò (æóÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Ýöí
ÇáúÌóãúÚö ÃóÑúÌóì) æóáöÃóäøóåõ íóÃúãóäõ ÈöÐóáößó ãöäú
ÇááøõÕõæÕö (æóÞöíáó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäú áóÇ íóäúÒöáó Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö ßóíú áóÇ íõÖóíøöÞó Úóáóì ÇáúãóÇÑøóÉö)
æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóäúÒöáó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöäóãöÑóÉó¡ æóäõÒõæáõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöåóÇ áóÇ
äöÒóÇÚó Ýöíåö
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúßöíÈö ÇáÔøóÑúØöíøö ÅÚúÞóÇÈõ ÇáÒøóæóÇáö
ÈöÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöãõÞóÏøóãóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÃúÎöíÑò¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó
«ÛóÏóÇ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ãöäðì Íöíäó
ØóáóÚó ÇáÕøõÈúÍõ Ýöí ÕóÈöíÍóÉö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÍóÊøóì ÃóÊóì
ÚóÑóÝóÉó ÝóäóÒóáó ÈöäóãöÑóÉó æóåõæó ãóäúÒöáõ ÇáúÅöãóÇãö
ÇáøóÐöí íóäúÒöáõ Èöåö ÈöÚóÑóÝóÉó¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó
ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ÑóÇÍó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ãõåóÌøöÑðÇ ÝóÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö¡ Ëõãøó
ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó» ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúÎõØúÈóÉö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÌóÇÁó Åáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó Íöíäó
ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóÃóäóÇ ãóÚóåõ ÝóÞóÇáó: ÇáÑøóæóÇÍõ Åäú
ßõäúÊ ÊõÑöíÏõ ÇáÓøõäøóÉó ÝóÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÓøóÇÚóÉó¿ ÞóÇáó
äóÚóãú¡ ÞóÇáó ÓóÇáöãñ: ÝóÞõáúÊ áöáúÍóÌøóÇÌö: Åäú ßõäúÊ
ÊõÑöíÏõ ÇáÓøõäøóÉó ÝóÃóÞúÕöÑú ÇáúÎõØúÈóÉó æóÚóÌøöáú
ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -: ÕóÏóÞó.
(2/468)
íóÎúØõÈõ ÎõØúÈóÊóíúäö íóÝúÕöáõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÌöáúÓóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö) åóßóÐóÇ
ÝóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-. æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóÎúØõÈõ ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÎõØúÈóÉõ æóÚúÙò æóÊóÐúßöíÑò
ÝóÃóÔúÈóåó ÎõØúÈóÉó ÇáúÚöíÏö. æóáóäóÇ ãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ÊóÚúáöíãõ ÇáúãóäóÇÓößö
æóÇáúÌóãúÚö ãöäúåóÇ. æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö: ÅÐóÇ ÕóÚöÏó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãöäúÈóÑó ÝóÌóáóÓó ÃóÐøóäó ÇáúãõÄóÐøöäõæäó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ íõÄóÐøöäõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö
ÇáúÅöãóÇãö. æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íõÄóÐøöäõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõØúÈóÉö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÎóÑóÌó æóÇÓúÊóæóì Úóáóì
äóÇÞóÊöåö ÃóÐøóäó ÇáúãõÄóÐøöäõæäó Èóíúäó íóÏóíúåö. æóíõÞöíãõ
ÇáúãõÄóÐøöäõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö áöÃóäøóåõ
ÃóæóÇäõ ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÌõãõÚóÉó.
ÞóÇáó (æóíõÕóáøöí Èöåöãú ÇáÙøõåúÑó ÇáúÚóÕúÑó Ýöí æóÞúÊö
ÇáÙøõåúÑö ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÊóíúäö) æóÞóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
(Þóæúáõåõ ÝóíóÎúØõÈõ ÎõØúÈóÊóíúäö æóíóÌúáöÓõ ÈóíúäóåõãóÇ
ßóÇáúÌõãõÚóÉö) Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (åóßóÐóÇ ÝóÚóáóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) æóáóÇ
íóÍúÖõÑõäöí ÍóÏöíËñ Ýöíåö ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì ÎõØúÈóÊóíúäö
ßóÇáúÌõãõÚóÉö¡ Èóáú ãóÇ ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÎóØóÈó ÞóÈúáó
ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö æóÍóÏöíËö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö¡
æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - íõÝöíÏõ ÃóäøóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó
Ýöíåö " ÝóÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó ÎóØóÈó
ÇáäøóÇÓó Ëõãøó ÑóÇÍó ÝóæóÞóÝó Úóáóì ÇáúãóæúÞöÝö ãöäú
ÚóÑóÝóÉó " æóåõæó ÍõÌøóÉñ áöãóÇáößò Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: æóÝöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö
Ãóäøóåõ ÎóØóÈó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáøóÐöí Úóãöáó Èöåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ æóÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÃóÚóáøó
åõæó æóÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó.
äóÚóãú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «ÑóÇÍó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
ÇáúãóæúÞöÝö ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó ÇáúÎõØúÈóÉó
ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó ÃóÐøóäó ÈöáóÇáñ¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÈöáóÇáñ ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈöáóÇáñ ÝóÕóáøóì
ÇáÙøõåúÑó¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÓóÇæóÞó ÇáúÃóÐóÇäó ÈöÎõØúÈóÊöåö
ÝóßóÃóäøóåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö ßóÇäóÊú ÞóÕöíÑóÉð ÌöÏøðÇ ßóÊóÓúÈöíÍóÉò
æóÊóåúáöíáóÉò
(2/469)
æóÑóÏó ÇáäøóÞúáõ ÇáúãõÓúÊóÝöíÖõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÇáÑøõæóÇÉö ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö¡
æóÝöíãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóáøóÇåõãóÇ
ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÊóíúäö» ¡ Ëõãøó ÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ
íõÄóÐøöäõ áöáÙøõåúÑö æóíõÞöíãõ áöáÙøõåúÑö Ëõãøó íõÞöíãõ
áöáúÚóÕúÑö áöÃóäøó ÇáúÚóÕúÑó íõÄóÏøóì ÞóÈúáó æóÞúÊöåö
ÇáúãóÚúåõæÏö ÝóíõÝúÑöÏõ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅÚúáóÇãðÇ áöáäøóÇÓö
(æóáóÇ íóÊóØóæøóÚõ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö) ÊóÍúÕöíáðÇ
áöãóÞúÕõæÏö ÇáúæõÞõæÝö æóáöåóÐóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÚóÕúÑõ Úóáóì
æóÞúÊöåö¡ Ýóáóæú Ãóäøóåõ ÝóÚóáó ÝöÚúáðÇ ãóßúÑõæåðÇ æóÃóÚóÇÏó
ÇáúÃóÐóÇäó áöáúÚóÕúÑö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøó
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó ÈöÇáÊøóØóæøõÚö Ãóæú ÈöÚóãóáò ÂÎóÑó íóÞúØóÚõ
ÝóæúÑó ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÃóæøóáö ÝóíõÚöíÏõåõ áöáúÚóÕúÑö (ÝóÅöäú
Õóáøóì ÈöÛóíúÑö ÎõØúÈóÉò ÃóÌúÒóÃóåõ) áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÎõØúÈóÉó áóíúÓóÊú ÈöÝóÑöíÖóÉò.
ÞóÇáó (æóãóäú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ýöí ÑóÍúáöåö æóÍúÏóåõ Õóáøóì
ÇáúÚóÕúÑó Ýöí æóÞúÊöåö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. æóÞóÇáóÇ: íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ áöÃóäøó ÌóæóÇÒó ÇáúÌóãúÚö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúæõÞõæÝö æóÇáúãõäúÝóÑöÏö ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÊóÍúãöíÏóÉò ÈöÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÞóÏúÑó ÇáúÃóÐóÇäö¡ æóáóÇ
íõÚóÏøõ Ýöí ÊóÓúãöíóÉö ãöËúáöåö ÎõØúÈóÉð¡ æóÇáúÎõØúÈóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÇáËøóäóÇÁõ ßóÇáÊøóåúáöíáö æóÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÇáÊøóÍúãöíÏö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúæóÚúÙö¡ Ëõãøó ÊóÚúáöíãõ
ÇáúãóäóÇÓößö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÚöäúÏóäóÇ ÅÐóÇ ÕóÚöÏó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãöäúÈóÑó ÌóáóÓó æóÃóÐøóäó ÇáúãõÄóÐøöäõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÃóÞóÇãó. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íõÄóÐøöäõ æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÝõÓúØóÇØö
Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÝóíóÎúØõÈõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: åóÐóÇ
ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö.
æóÑóæóì ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÈúÏóÃõ
ÈöÇáúÎõØúÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÃóÐóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÕóÏúÑõ
ÎõØúÈóÊöåö ÃóÐøóäõæÇ Ëõãøó íõÊöãøõ ÇáúÎõØúÈóÉó ÈóÚúÏóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÃóÞóÇãõæÇ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ãõÓóÇæóÞóÉö ãóÇ
Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãóÚóåõãú áöÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö ÐóßóÑó Ýöíåö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó æóåõæó ÑóÇßöÈñ
Úóáóì ÇáúÞóÕúæóÇÁö¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: Ëõãøó ÃóÐøóäó Ëõãøó
ÃóÞóÇãó» .
æóÇáúæóÌúåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö Ãóäú íõÍúãóáó ÃóÐóÇäõ
ÈöáóÇáò Ðóáößó Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ Ýóíóßõæäó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÓóÇæóÞó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöÎõØúÈóÉò
ËóÇäöíóÉò ÎóÝöíÝóÉò ÞóÏúÑó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÊóãúÌöíÏðÇ
æóÊóÓúÈöíÍðÇ.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÕóáøóÇåõãóÇ ÈöÃóÐóÇäò
æóÅöÞóÇãóÊóíúäö æóáóãú íõÕóáøö ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ» æóÚóäúåõ
ÞõáúäóÇ áóÇ íõÊóØóæøóÚõ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö. æóãóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÍöíØö ãöäú Ãóäøóåõ íõÕóáøöí Èöåöãú
ÇáúÚóÕúÑó Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÔúÊóÛöáó
Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÈöÇáäøóÇÝöáóÉö ÛóíúÑó ÓõäøóÉö
ÇáÙøõåúÑö íõäóÇÝöí ÍóÏöíËó ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáó¡ ÅÐú ÞóÇáó
«ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó æóáóãú
íõÕóáøö ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ» æóßóÐóÇ íõäóÇÝöí ÅØúáóÇÞó
ÇáúãóÔóÇíöÎö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ýöí Þóæúáöåöãú "
æóáóÇ íóÊóØóæøóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ " ÝóÅöäøó ÇáÊøóØóæøõÚó íõÞóÇáõ
Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóÌúåõ Þóæúáöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÌóãóÚóåõãóÇ æóÞúÊñ æóÇÍöÏñ ÝóíóßúÝöíåöãóÇ ÃóÐóÇäñ æóÇÍöÏñ
(2/470)
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉó Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ÝóÑúÖñ ÈöÇáäøõÕõæÕö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ Èöåö¡
æóåõæó ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáÊøóÞúÏöíãõ áöÕöíóÇäóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøóåõ íóÚúÓõÑõ
Úóáóíúåöãú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ áöáúÚóÕúÑö ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ
Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö áóÇ áöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞõáúäóÇ: ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ÝóÑúÖò ÈöÃóÐóÇäò ÊõÑößó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌõãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì æóÌúåò ãõÚóíøóäò
ÝóÚöäúÏó ÚóÏóãöåö íóÚõæÏõ ÇáúÃóÕúáõ
(Þóæúáõåõ ÝõÑöÖó ÈöÇáäøõÕõæÕö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åöäøó
ÇáÕøóáÇÉó ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ßöÊóÇÈðÇ ãóæúÞõæÊðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 103] Ãóíú ÝóÑúÖðÇ ãõæóÞøóÊðÇ æóÝöí ÍóÏöíËö «ãóäú
ÌóãóÚó Èóíúäó ÕóáóÇÊóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÞóÏú ÃóÊóì
ÈóÇÈðÇ ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáúßóÈóÇÆöÑö» (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÞúÏöíãõ
ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÚúáöíáö ÇáúÌóãúÚö ÇáúæóÇÑöÏö
ÈöÃóäøóåõ áöÕöíóÇäóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅÈúØóÇáðÇ
áöÊóÚúáöíáöåöãóÇ¡ Èóáú íóßúÝöí Ýöí ÈóíóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇÑúÊößóÇÈõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÑöÏò ãöäú ÍóÇáóÉö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈóíóÇäõ ËõÈõæÊöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡
Ëõãøó Åäøóåõ íóÊóÑóÇÁóì Ãóäøó ãóÇ ÃóÈúÏóÇåõ ÓóÈóÈðÇ
áöáúÌóãúÚö ãõäóÇÝò áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂäöÝðÇ ãöäú Þóæúáöåö
æóáöåóÐóÇ: Ãóíú áöÊóÍúÕöíáö ãóÞúÕõæÏö ÇáúæõÞõæÝö ÞõÏøöãó
ÇáúÚóÕúÑõ Úóáóì æóÞúÊöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøó Ðóáößó
ÎóÑóÌó Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ Þóæúáöåö Ëõãøó ãóÇ Úóíøóäóåõ
Ãóæúáóì áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó: Ãóíú
Èóíúäó ÇáúæõÞõæÝö æóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ æóÇÞöÝñ ÈöÚóÑóÝóÉó
ÍóÇáó ßóæúäöåö äóÇÆöãðÇ Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó áóÇ
íóßõæäõ ÍóÇáó ßóæúäöåö
(2/471)
ÐóßóÑóÇåõ ÅÐú áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó¡ Ëõãøó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáúÅöãóÇãõ
ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÎóÇÕøóÉð áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúãõÛóíøóÑõ Úóäú æóÞúÊöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÍóÌøö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÚõÑöÝó
ÔóÑúÚõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÕúÑõ ãõÑóÊøóÈóÉð Úóáóì
ÙõåúÑò ãõÄóÏøðì ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÊóÞúÏöíãðÇ áöáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÌóãúÚö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõÕóáøöíðÇ.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúæõÞõæÝó ÇáúãõÊóæóÌøöåó Ýöíåö Åáóì
ÇáÏøõÚóÇÁö æóßõáøõ Ðóáößó ÝóÖöíáóÉñ æóÇãúÊöÏóÇÏõåõ æóÚóÏóãõ
ÊóÝúÑöíÞöåö. ÞõáúäóÇ ÊóÝúÑöíÞõåõ ÈöÇáäøóæúãö æóÇáúÍóÏöíËõ
áóíúÓó ÈöãóßúÑõæåò æóÊóÑúßõ ÇáúÌõãõÚóÉö ãóßúÑõæåñ áöÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ Ãóæú Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ãóÇ ÃóÓúáóÝúäóÇåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ æóÚóÏóãõ ÎõÑõæÌö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú
æóÞúÊöåóÇ ÝóÑúÖñ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöáóÇ ãóÑóÏøö ÅÎúÑóÇÌöåóÇ
Ýöí ÕõæÑóÉò ÝóÇáúÍõßúãõ ÈöÃóäøóåõ áöÊóÍúÕöíáö æóÇÌöÈò Ãóæú
ãóÇ åõæó ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ Ãóæúáóì ãöäú ÌóÚúáöåö áöÊóÍúÕöíáö
ÝóÖöíáóÉò¡ æóáöÐóÇ áóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöíåö ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ Ñõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóäúÚõåõ (Þóæúáõåõ
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÍóÌøö) ÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáúÌóãúÚö ãóÔúÑõæØñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÝóÞóØú¡ æóÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÝöíåöãóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöØõåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö
áóíúÓó ÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -) ÊóÞúÑöíÑõåõ ÙóÇåöÑñ.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
ÇáúÚóÕúÑó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ßóÇáÊøóÈóÚö áöáÙøõåúÑö
áöÃóäøóåõãóÇ ÕóáóÇÊóÇäö ÃõÏøöíóÊóÇ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÑóÊøóÈóÉñ Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÝóßóÇäóÇ
ßóÇáúÚöÔóÇÁö ãóÚó ÇáúæöÊúÑö. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÕóáóÇÊóÇäö æóÇÌöÈóÊóÇäö. ÞóÇáó: æóáóãøóÇ ÌóÚóáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáÊøóÈóÚö ßóÇäó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì.
æóÏóáöíáõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áöÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÚóÕúÑõ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö
ÇáÙøõåúÑö¡ ÍóÊøóì áóæú ÊóÈóíøóäó áöÛóíúãò Ãóäøóåõãú ÕóáøõæÇ
ÇáÙøõåúÑó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÚóÕúÑó ÈóÚúÏóåõ áóÒöãóåõãú
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÌóÏøóÏó ÇáúæõÖõæÁó
Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÙøõåúÑó Õóáøóì
ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò áóÒöãóåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÊóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæöÊúÑö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóÇ íõÚöíÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúæöÊúÑó ÃóÏóÇÄõåõ Ýöí æóÞúÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÕúÑö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí áõÒõæãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö
ÎóÝóÇÁñ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
(2/472)
æóÝöí ÃõÎúÑóì íóßúÊóÝöí ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö
Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáÕøóáóÇÉõ
ÞóÇáó (Ëõãøó íóÊóæóÌøóåõ Åáóì ÇáúãóæúÞöÝö ÝóíóÞöÝõ ÈöÞõÑúÈö
ÇáúÌóÈóáö æóÇáúÞóæúãõ ãóÚóåõ ÚóÞöíÈó ÇäúÕöÑóÇÝöåöãú ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÇÍó Åáóì ÇáúãóæúÞöÝö ÚóÞöíÈó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúÌóÈóáõ íõÓóãøóì ÌóÈóáó ÇáÑøóÍúãóÉö¡ æóÇáúãóæúÞöÝó
ÇáúÃóÚúÙóãó.
ÞóÇáó (æóÚóÑóÝóÇÊñ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ ÅáøóÇ ÈóØúäó ÚõÑóäóÉó)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÚóÑóÝóÇÊñ
ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ æóÇÑúÊóÝöÚõæÇ Úóäú ÈóØúäö ÚõÑóäóÉó¡
æóÇáúãõÒúÏóáöÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ æóÇÑúÊóÝöÚõæÇ Úóäú
æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò» . ÞóÇáó (æóíóäúÈóÛöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ ÚóÞöíÈó ÇäúÕöÑóÇÝöåöãú ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö) ÙóÑúÝñ
áöíóÊóæóÌøóåó (áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÑóÇÍó Åáóì ÇáúãóæúÞöÝö ÚóÞöíÈó ÇáÕøóáóÇÉö) åõæó Ýöí
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò. æóÇÚúáóãú Ãóäøó Ãóæøóáó æóÞúÊö ÇáúæõÞõæÝö
ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóíóãúÊóÏøõ Åáóì ØõáõæÚö ÝóÌúÑö
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö. ÝóÇáúæõÞõæÝõ ÞóÈúáó Ðóáößó æóÈóÚúÏóåõ
ÚóÏóãñ¡ æóÇáÑøõßúäõ ÓóÇÚóÉñ ãöäú Ðóáößó¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ Åäú
æóÞóÝó äóåóÇÑðÇ íóãõÏøõåõ Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö Ãóæú áóíúáðÇ ÝóáóÇ
æóÇÌöÈó Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÚóÑóÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ» ) Ñõæöíó ãöäú ØõÑõÞò ÚóÏöíÏóÉò
ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÚöäúÏó ÇÈúäö ãóÇÌóåú ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßõáøõ ÚóÑóÝóÉó ãóæúÞöÝñ
æóÇÑúÊóÝöÚõæÇ Úóäú ÈóØúäö ÚõÑóäóÉó¡ æóßõáøõ ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö
ãóæúÞöÝñ æóÇÑúÊóÝöÚõæÇ Úóäú ÈóØúäö ãõÍóÓøöÑò¡ æóßõáøõ ãöäðì
ãóäúÍóÑñ ÅáøóÇ ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúÚóÞóÈóÉö» æóÝöíåö ÇáúÞóÇÓöãõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÇáúÚõãóÑöíøõ ãóÊúÑõæßñ.
æóãöäú ÍóÏöíËö ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò¡ æóÝöíåö «æóßõáøõ
ÝöÌóÇÌö ãöäðì ãóäúÍóÑñ æóáóãú íóÓúÊóËúäö¡ æóßõáøõ ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÐóÈúÍñ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÏóÞö Úóäú ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò æóåõæó
ãõäúÞóØöÚñ¡ ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÇáúÃóÔúÏóÞö áóãú íóÏúÑöß
ÌõÈóíúÑðÇ.
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÃóÏúÎóáó Ýöíåö
Èóíúäó ÓõáóíúãóÇäó æóÌõÈóíúÑò ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÃóÈöí
ÍõÓóíúäò¡ æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÈóÒøóÇÑõ: ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍõÓóíúäò áóãú íóáúÞó ÌõÈóíúÑó Èúäó
ãõØúÚöãò¡ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó¡
áöÃóäøóÇ áóÇ äóÍúÝóÙõ Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ßõáøö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÐóÈúÍñ ÅáøóÇ
Ýöíåö ÝóÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÈóíøóäøóÇ ÇáúÚöáøóÉó Ýöíåö ÇåÜ.
æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ
æóÞóÇáó Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò Úóäúåõ ãóÑúÝõæÚðÇ «ÚóÑóÝóÉõ
ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ æóÇÑúÊóÝöÚõæÇ Úóäú ÈóØúäö ÚõÑóäóÉó¡
æóÇáúãõÒúÏóáöÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ æóÇÑúÊóÝöÚõæÇ Úóäú
ÈóØúäö ãõÍóÓøöÑò» ÇåÜ. æóãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ÇáúßóÇãöáö ÈöáóÝúÙö ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÝöí ÓóäóÏöåö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÚõãóÑöíøõ ÇáúãõÖóÚøóÝõ.
æóãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò ÃóíúÖðÇ äóÍúæõåõ ÓóæóÇÁñ
(2/473)
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞöÝó ÈöÚóÑóÝóÉó Úóáóì
ÑóÇÍöáóÊöåö) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÞóÝó Úóáóì äóÇÞóÊöåö (æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì
ÞóÏóãóíúåö ÌóÇÒó) æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞöÝó ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö) áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÞóÝó
ßóÐóáößó¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÎóíúÑõ ÇáúãóæóÇÞöÝö ãóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáúÊó Èöåö
ÇáúÞöÈúáóÉó» (æóíóÏúÚõæ æóíõÚóáøöãõ ÇáäøóÇÓó ÇáúãóäóÇÓößó)
áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÏúÚõæ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ãóÇÏøðÇ
íóÏóíúåö ßóÇáúãõÓúÊóØúÚöãö ÇáúãöÓúßöíäö æóíóÏúÚõæ ÈöãóÇ
ÔóÇÁó» æóÅöäú æóÑóÏó ÇáúÂËóÇÑõ ÈöÈóÚúÖö ÇáÏøóÚóæóÇÊö¡ æóÞóÏú
ÃóæúÑóÏúäóÇ ÊóÝúÕöíáóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóÑúÌóãõ Èö
(ÚöÏøóÉö ÇáäøóÇÓößö Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö)
ÈöÊóæúÝöíÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÃóÚóáøóåõ ÈöíóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÝóËóÈóÊó ÈöåóÐóÇ
ßõáøöåö ËõÈõæÊõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÚóÏóãõ ËõÈõæÊö Êöáúßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö: ÃóÚúäöí " ßõáøõ ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÐóÈúÍñ "
áöáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöåóÇ ãóÚó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì
ãóÇ ÓöæóÇåóÇ Óöæóì Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÝó
Úóáóì äóÇÞóÊöåö) åõæó Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö
ÝóÇÑúÌöÚú Åáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅáóÎú) Ñóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí
ÊóÇÑöíÎö ÃóÕúÈóåóÇäó ãöäú ÍóÏöíËö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáÕøóáúÊö
Úóäú ÇÈúä ÔöåóÇÈò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ
«ÎóíúÑõ ÇáúãóÌóÇáöÓö ãóÇ ÇõÓúÊõÞúÈöáó Èöåö ÇáúÞöÈúáóÉó
æóÃóãøóÇ ÎóíúÑõ ÇáúãóæóÇÞöÝö ÝóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ
Èöåö» .
æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúÃóÏóÈö ÍóÏöíËðÇ ØóæöíáðÇ æóÓóßóÊó
Úóäúåõ Ãóæøóáõåõ Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«Åäøó áößõáøö ÔóíúÁò ÔóÑóÝðÇ¡ æóÅöäøó ÔóÑóÝó ÇáúãóÌóÇáöÓö
ãóÇ ÇõÓúÊõÞúÈöáó Èöåö ÇáúÞöÈúáóÉó» æóÃõÚöáøó ÈöåöÔóÇãö Èúäö
ÒöíóÇÏò. æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó íóÑúÝóÚõåõ «ÃóßúÑóãõ
ÇáúãóÌóÇáöÓö ãóÇ ÇõÓúÊõÞúÈöáó Èöåö ÇáúÞöÈúáóÉó» æóåõæó
ãóÚúáõæáñ ÈöÍóãúÒóÉó ÇáäøóÕöíÈöíøö æóäõÓöÈó áöáúæóÖúÚö
(Þóæúáõåõ æóíóÏúÚõæ) Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó «ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÏõÚóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÚóÑóÝóÉó: áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ áóåõ
Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ íõÍúíöí æóíõãöíÊõ ÈöíóÏöåö
ÇáúÎóíúÑõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «ÎóíúÑõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÏõÚóÇÁõ
íóæúãö ÚóÑóÝóÉó¡ æóÎóíúÑõ ãóÇ ÞõáúÊõ ÃóäóÇ æóÇáäøóÈöíøõæäó
ãöäú ÞóÈúáöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíß
áóåõ¡ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö
ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ» æóÞöíáó áöÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó: åóÐóÇ ËóäóÇÁñ
Ýóáöãó ÓóãøóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÏõÚóÇÁð¿ ÝóÞóÇáó: ÇáËøóäóÇÁõ Úóáóì ÇáúßóÑöíãö
ÏõÚóÇÁñ áöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ÍóÇÌóÊóåõ.
æóÚóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íóÞöÝõ ÚóÔöíøóÉó
ÚóÑóÝóÉó ÈöÇáúãóæúÞöÝö ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÈöæóÌúåöåö Ëõãøó
íóÞõæáõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡
áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ ãöÇÆóÉó ãóÑøóÉò¡ Ëõãøó íóÞúÑóÃõ {Þõáú åõæó Çááøóåõ
ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] ãöÇÆóÉó ãóÑøóÉò¡ Ëõãøó íóÞõæáõ:
Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ Úóáóì
ÅÈúÑóÇåöíãó æóÂáö ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ
æóÚóáóíúäóÇ ãóÚóåõãú ãöÇÆóÉó ãóÑøóÉò¡ ÅáøóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: íóÇ ãóáóÇÆößóÊöí Åäøöí ÞóÏú ÛóÝóÑúÊõ áóåõ
æóÔóÝøóÚúÊõåõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóáóæú ÓóÃóáóäöí ÚóÈúÏöí åóÐóÇ
áóÔóÝøóÚúÊõåõ Ýöí Ãóåúáö ÇáúãóæúÞöÝö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóåõæó ãóÊúäñ ÛóÑöíÈñ Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö ãóäú ÇõÊøõåöãó
ÈöÇáúæóÖúÚö.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó
«ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ßóáöãóÇÊñ ÃóÓúÃóáõ Úóäúåõäøó¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÇÌúáöÓú¡ æóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú ËóÞöíÝò
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßóáöãóÇÊñ ÃóÓúÃóáõ Úóäúåõäøó¡
ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÓóÈóÞóßó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ: Åäøóåõ ÑóÌõáñ
ÛóÑöíÈñ æóÅöäøó áöáúÛóÑöíÈö ÍóÞøðÇ ÝóÇÈúÏóÃú Èöåö¡
ÝóÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáËøóÞóÝöíøö æóÓóÇÞó ÇáúÍóÏöíËó¡ Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó Ëõãøó ÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÝóÞóÇáó: Åäú
ÔöÆúÊó
(2/474)
ÞóÇáó (æóíóäúÈóÛöí áöáäøóÇÓö Ãóäú
íóÞöÝõæÇ ÈöÞõÑúÈö ÇáúÅöãóÇãö) áöÃóäøóåõ íóÏúÚõæ æóíõÚóáøöãõ
ÝóíóÚõæÇ æóíóÓúãóÚõæÇ (æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞöÝó æóÑóÇÁó
ÇáúÅöãóÇãö) áöíóßõæäó ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóåóÐóÇ
ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö áöÃóäøó ÚóÑóÝóÇÊò ßõáøóåóÇ ãóæúÞöÝñ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÞóÇáó (æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÛúÊóÓöáó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö
æóíóÌúÊóåöÏó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö) ÃóãøóÇ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ Ýóåõæó
ÓõäøóÉñ æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡ æóáóæú ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúæõÖõæÁö
ÌóÇÒó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÚöäúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö. æóÃóãøóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÝóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÌúÊóåóÏó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÞöÝö áöÃõãøóÊöåö ÝóÇÓúÊõÌöíÈó áóåõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáúãóÙóÇáöãö (æóíõáóÈøöí Ýöí ãóæúÞöÝöåö ÓóÇÚóÉð
ÈóÚúÏó ÓóÇÚóÉò) æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-: íóÞúØóÚõ ÇáÊøóáúÈöíóÉó ßóãóÇ íóÞöÝõ ÈöÚóÑóÝóÉó áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÈöÇááøöÓóÇäö ÞóÈúáó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÎúÈóÑúÊõßó ÚóãøóÇ ÌöÆúÊó ÊóÓúÃóáõäöí¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó
ÊóÓúÃóáõäöí ÝóÃõÎúÈöÑõßó¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö
ÃóÎúÈöÑúäöí ÚóãøóÇ ÌöÆúÊõ ÃóÓúÃóáõßó¡ ÝóÞóÇáó: ÌöÆúÊ
ÊóÓúÃóáõ Úóäú ÇáúÍóÇÌøö ãóÇ áóåõ æóÓóÇÞó ÇáúÍóÏöíËó¡ Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó ÝóÅöÐóÇ æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó íóäúÒöáõ Åáóì ÓóãóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóíóÞõæáõ:
ÇõäúÙõÑõæÇ Åáóì ÚöÈóÇÏöí ÔõÚúËðÇ ÛõÈúÑðÇ¡ ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí
ÞóÏú ÛóÝóÑúÊõ áóåõãú ÐõäõæÈóåõãú æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÏóÏó
ÞóØúÑö ÇáÓøóãóÇÁö æóÑóãúáö ÚóÇáöÌò¡ æóÅöÐóÇ Ñóãóì ÇáúÌöãóÇÑó
áóÇ íóÏúÑöí ÃóÍóÏñ ãóÇ áóåõ ÍóÊøóì íóÊóæóÝøóÇåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÂÎöÑó ØóæóÇÝöåö ÈöÇáúÈóíúÊö ÎóÑóÌó
ãöäú ÐõäõæÈöåö ßóíóæúãö æóáóÏóÊúåõ Ãõãøõåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóÒøóÇÑõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÇááøóÝúÙõ áóåõ.
æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «ßóÇäó ÝõáóÇäñ ÑöÏúÝó ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÚóÑóÝóÉó¡
ÝóÌóÚóáó ÇáúÝóÊóì íõáóÇÍöÙõ ÇáäøöÓóÇÁó æóíóäúÙõÑõ
Åáóíúåöäøó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇÈúäó ÃóÎöí Åäøó åóÐóÇ íóæúãñ ãóäú
ãóáóßó Ýöíåö ÓóãúÚóåõ æóÈóÕóÑóåõ æóáöÓóÇäóåõ ÛõÝöÑó áóåõ» .
æóãöäú ãóÃúËõæÑóÇÊö ÇáúÃóÏúÚöíóÉö: Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú áöí
Ýöí ÞóáúÈöí äõæÑðÇ æóÝöí ÓóãúÚöí äõæÑðÇ æóÝöí ÈóÕóÑöí
äõæÑðÇ. Çááøóåõãøó ÇÔúÑóÍú áöí ÕóÏúÑöí æóíóÓøöÑú áöí
ÃóãúÑöí. Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú æóÓóÇæöÓö
ÇáÕøóÏúÑö æóÔóÊóÇÊö ÇáúÃóãúÑö æóÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö.
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÔóÑøö ãóÇ íóáöÌõ Ýöí
Çááøóíúáö æóÔóÑøö ãóÇ íóáöÌõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö æóÔóÑøö ãóÇ
ÊóåõÈøõ Èöåö ÇáÑøöíóÇÍõ æóÔóÑøö ÈóæóÇÆöÞö ÇáÏøóåúÑö.
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÊóÍóæøõáö ÚóÇÝöíóÊöß
æóÝõÌúÃóÉö äöÞúãóÊöß æóÌóãöíÚö ÓóÎóØöß¡ æóÃóÚúØöäöí Ýöí
åóÐöåö ÇáúÚóÔöíøóÉö ÃóÝúÖóáó ãóÇ ÊõÄúÊöí ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÎóáúÞöß¡ æóßõáøõ ÍóÇÌóÉò Ýöí äóÝúÓöåö íóÓúÃóáõåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóæúãõ ÅÝóÇÖóÉö ÇáúÎóíúÑóÇÊö ãöäú ÇáúÌóæóÇÏö ÇáúÚóÙöíãö.
æóÍóÏöíËõ «ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
íóÏúÚõæ ãóÇÏøðÇ íóÏóíúåö ßóÇáúãõÓúÊóØúÚöãö» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóÒøóÇÑõ ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÇáúÝóÖúáö
ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÞöÝðÇ ÈöÚóÑóÝóÉó ãóÇÏøðÇ íóÏóíúåö
ßóÇáúãõÓúÊóØúÚöãö¡ Ãóæú ßóáöãóÉð äóÍúæóåóÇ» æóÃõÚöáøó
ÈöÍõÓóíúäö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÖóÚøóÝóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø
æóÇÈúäõ ãóÚöíäò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÏöíøò: åõæó ÍõÓóíúäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
ÇáúåóÇÔöãöíøõ æóåõæó ãöãøóäú íõßúÊóÈõ ÍóÏöíËõåõ ÝóÅöäøöí
áóãú ÃóÑó áóåõ ÍóÏöíËðÇ ãõäúßóÑðÇ ÌóÇæóÒó ÇáúãöÞúÏóÇÑó.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «ÑóÃóíúÊõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÏúÚõæ ÈöÚóÑóÝóÉó íóÏóÇåõ Åáóì ÕóÏúÑöåö
ßóÇáúãõÓúÊóØúÚöãö ÇáúãöÓúßöíäö»
(Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí áöáäøóÇÓö Ãóäú íóÞöÝõæÇ ÈöÞõÑúÈö
ÇáúÅöãóÇãö) æóßõáøóãóÇ ßóÇäó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÞúÑóÈó Ýóåõæó
ÃóÝúÖóáõ æóÛõÓúáõ ÚóÑóÝóÉó ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö
(Þóæúáõåõ «ÝóÇÓúÊõÌöíÈó áóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö
æóÇáúãóÙóÇáöãö» ) Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ýöí Óõäóäöåö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßöäóÇäóÉó Èúäö ÚóÈøóÇÓò Èúäö ãöÑúÏóÇÓò
Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÎúÈóÑóåõ Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÚóÇ áöÃõãøóÊöåö
ÚóÔöíøóÉó ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÃõÌöíÈó: Åäøöí ÞóÏú ÛóÝóÑúÊõ áóåõãú
ãóÇ ÎóáóÇ ÇáúãóÙóÇáöãó ÝóÅöäøöí ÂÎõÐõ áöáúãóÙúáõæãö ãöäúåõ¡
ÝóÞóÇáó: Ãóíú ÑóÈøö Åäú ÔöÆúÊó ÃóÚúØóíúÊó ÇáúãóÙúáõæãó
(2/475)
æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÇ ÒóÇáó íõáóÈøöí ÍóÊøóì
ÃóÊóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö» æóáöÃóäøó ÇáÊøóáúÈöíóÉó Ýöíåö
ßóÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÌóäøóÉó æóÛóÝóÑúÊó áöáÙøóÇáöãö Ýóáóãú íõÌóÈú ÚóÔöíøóÉó
ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÃóÚóÇÏó
ÇáÏøõÚóÇÁó ÝóÃõÌöíÈó Åáóì ãóÇ ÓóÃóáó¡ ÞóÇáó: ÝóÖóÍößó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ãóæú
ÞóÇáó ÝóÊóÈóÓøóãó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÈöÃóÈöí ÃóäúÊó æóÃõãøöí Åäøó åóÐöåö
áóÓóÇÚóÉñ ãóÇ ßõäúÊó áöÊóÖúÍóßó ÝöíåóÇ ÝóãóÇ ÇáøóÐöí
ÃóÖúÍóßóßó¡ ÃóÖúÍóßó Çááøóåõ Óöäøóßó¿ ÞóÇáó: Åäøó ÚóÏõæøó
Çááøóåö ÅÈúáöíÓó áóãøóÇ Úóáöãó Ãóäøó Çááøóåó ÞóÏú ÇÓúÊóÌóÇÈó
ÏõÚóÇÆöí æóÛóÝóÑó áöÃõãøóÊöí ÃóÎóÐó ÇáÊøõÑóÇÈó ÝóÌóÚóáó
íóÍúËõæåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóíóÏúÚõæ ÈöÇáúæóíúáö æóÇáËøõÈõæÑö
ÝóÃóÖúÍóßóäöí ãóÇ ÑóÃóíúÊ ãöäú ÌóÒóÚöåö» æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÚóÏöíøò æóÃóÚóáøóåõ ÈößöäóÇäóÉó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÖøõÚóÝóÇÁö: ßöäóÇäóÉõ Èúäõ ÚóÈøóÇÓö Èúäö ãöÑúÏóÇÓò
ÇáÓøõáóãöíøõ íóÑúæöí Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóÑóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõåõ
ãõäúßóÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÌöÏøðÇ¡ ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ÇáÊøóÎúáöíØó Ýöí
ÍóÏöíËöåö ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÃóÈöíåö¡ æóãöäú ÃóíøöåöãóÇ ßóÇäó
Ýóåõæó ÓóÇÞöØõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö æóÐóáößó áöÚöÙóãö ãóÇ ÃóÊóì
ãöäú ÇáúãóäóÇßöíÑö Úóäú ÇáúãóÔóÇåöíÑö.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÝöíåö «ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÛóÏóÇÉó
ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÃóÚóÇÏó ÇáÏøõÚóÇÁó ÝóÃóÌóÇÈóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Åäøöí ÞóÏú ÛóÝóÑúÊõ áóåõãú¡ ÞóÇáó: ÝóÊóÈóÓøóãó»
ÇáúÍóÏöíËó Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóåõ ÔóæóÇåöÏõ
ßóËöíÑóÉñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÚóÈö¡ ÝóÅöäú
ÕóÍøó ÈöÔóæóÇåöÏöåö ÝóÝöíåö ÇáúÍõÌøóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó
ÝóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóíóÛúÝöÑõ ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó
áöãóäú íóÔóÇÁõ} [ÇáäÓÇÁ: 48] æóÙõáúãõ ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ
Ïõæäó ÇáÔøöÑúßö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúãõäúÐöÑöíøõ: æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö
Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÚóÏöíøò
Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó «æóÞóÝó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚóÑóÝóÇÊò æóÞóÏú ßóÇÏóÊú
ÇáÔøóãúÓõ Ãóäú ÊóÆõæÈó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÈöáóÇáõ ÃóäúÕöÊú
ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇãó ÈöáóÇáñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó:
ÃóäúÕöÊõæÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÝóäóÕóÊó ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇáó: ãóÚóÇÔöÑó ÇáäøóÇÓö
ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ ÂäöÝðÇ ÝóÃóÞúÑóÃóäöí ãöäú ÑóÈøöí
ÇáÓøóáóÇãó æóÞóÇáó: Åäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÏú ÛóÝóÑó
áöÃóåúáö ÚóÑóÝóÇÊò æóÃóåúáö ÇáúãóÔúÚóÑö æóÖóãöäó Úóäúåõãú
ÇáÊøóÈóÚóÇÊö¡ ÝóÞóÇãó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö åóÐóÇ áóäóÇ
ÎóÇÕøóÉð¿ ÞóÇáó: åóÐóÇ áóßõãú æóáöãóäú ÃóÊóì ãöäú ÈóÚúÏößõãú
Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö:
ßóËõÑó ÎóíúÑõ ÑóÈøöäóÇ æóØóÇÈó» .
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÂËóÇÑö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÇáößò ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó:
ÎóÑóÌúäóÇ Ýöí ÑóåúØò äõÑöíÏõ ãóßøóÉó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßõäøóÇ
ÈöÇáÑøóÈóÐóÉö ÑõÝöÚó áóäóÇ ÎöÈóÇÁñ ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö ÃóÈõæ ÐóÑøò
ÝóÃóÊóíúäóÇ ÝóÓóáøóãúäóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÑóÝóÚó ÌóÇäöÈó
ÇáúÎöÈóÇÁö ÝóÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãó ÝóÞóÇáó: ãöäú Ãóíúäó ÃóÞúÈóáó
ÇáúÞóæúãõ¿ ÝóÞõáúäóÇ: ãöäú ÇáúÝóÌøö ÇáúÚóãöíÞö¡ ÞóÇáó:
ÝóÃóíúäó ÊóÄõãøõæäó¿ ÞõáúäóÇ: ÇáúÈóíúÊó ÇáúÚóÊöíÞó¡ ÞóÇáó:
Âááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó ãóÇ ÃóÔúÎóÕóßõãú ÛóíúÑõ
ÇáúÍóÌøö¿ ÝóßóÑøóÑó Ðóáößó ÚóáóíúäóÇ ãöÑóÇÑðÇ¡ ÝóÍóáóÝúäóÇ
áóåõ ÝóÞóÇáó: ÇäúØóáóÞõæÇ Åáóì äõÓõßößõãú Ëõãøó
ÇÓúÊóÞúÈöáõæÇ ÇáúÚóãóáó.
æóÝöí ãõæóØøóÅö ãóÇáößò Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ãóÇ ÑõÆöíó ÇáÔøóíúØóÇäõ íóæúãðÇ åõæó ÃóÕúÛóÑõ æóáóÇ
ÃóÏúÍóÑõ æóáóÇ ÃóÛúíóÙõ ãöäúåõ Ýöí íóæúãö ÚóÑóÝóÉó¡ æóãóÇ
ÐóÇßó ÅáøóÇ áöãóÇ íóÑóì ãöäú ÊóäóÒøõáö ÇáÑøóÍúãóÉö
æóÊõÌóÇæöÒõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Úóäú ÇáÐøõäõæÈö
ÇáúÚöÙóÇãö¡ ÅáøóÇ ãóÇ ÑõÆöíó íóæúãó ÈóÏúÑò ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
ÑóÃóì ÌöÈúÑöíáó íóÒóÚõ ÇáúãóáóÇÆößóÉó» (Þóæúáõåõ æóáóäóÇ ãóÇ
Ñõæöíó) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú
Úóäú ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãú íóÒóáú íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö»
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÍóáøóÝóåõ Úóáóíúåö ÝóÒóÇÏó Ýöíåö ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú «ÝóáóãøóÇ ÑóãóÇåóÇ ÞóØóÚó ÇáÊøóáúÈöíóÉó» æóÇáúæóÌúåõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúãóÚúäóì íóÞúÊóÖöí Ãóäú
áóÇ íóÞúØóÚó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóáúÞö áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ÈóÇÞò ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: ÝóíóÃúÊöí ÈöåóÇ
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇáÊøóßúÈöíÑö æóÂÎöÑõåõ ãóÚó ÇáúÞóÚúÏóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÂÎöÑõ ÇáúÃóÍúæóÇáö
(2/476)
ÝóíóÃúÊöí ÈöåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúÅöÍúÑóÇãö.
ÞóÇáó (ÝóÅöÐóÇ ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÃóÝóÇÖó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ Úóáóì åóíøöäóÊöåöãú ÍóÊøóì íóÃúÊõæÇ
ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÏóÝóÚó ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö¡ æóáöÃóäøó
Ýöíåö ÅÙúåóÇÑó ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóãúÔöí
Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Úóáóì åóíøöäóÊöåö¡ ÝóÅöäú
ÎóÇÝó ÇáÒøöÍóÇãó ÝóÏóÝóÚó ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú íõÌóÇæöÒú
ÍõÏõæÏó ÚóÑóÝóÉó ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøóåõ áóãú íõÝöÖú ãöäú
ÚóÑóÝóÉó¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÞöÝó Ýöí ãóÞóÇãöåö ßóíú áóÇ
íóßõæäó ÂÎöÐðÇ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÃóÝóÇÖó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ Úóáóì åöíäóÊöåöãú) ÃóÎúÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó «æóÞóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: Ëõãøó
ÃóÝóÇÖó Íöíäó ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóÃóÑúÏóÝó ÎóáúÝóåõ
ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò æóÌóÚóáó íõÔöíÑõ ÈöíóÏöåö Úóáóì
åöíäóÊöåö æóÇáäøóÇÓõ íóÖúÑöÈõæäó íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ¡
ÝóÌóÚóáó íóáúÊóÝöÊõ Åáóíúåöãú æóíóÞõæáõ: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
Úóáóíúßõãú ÇáÓøóßöíäóÉõ¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÌóãúÚðÇ ÝóÕóáøóì Èöåöãú
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÃóÊóì ÞõÒóÍó
ÝóæóÞóÝó Úóáóíúåö» ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö «Ýóáóãú íóÒóáú æóÇÞöÝðÇ
ÍóÊøóì ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóÏóÝóÚó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú ÔóäóÞó
áöáúÞóÕúæóÇÁö ÇáÒøöãóÇãó ÍóÊøóì Åäøó ÑóÃúÓóåóÇ áöíõÕöíÈó
ãóæúÑößó ÑóÍúáöåö æóåõæó íóÞõæáõ ÈöíóÏöåö Åáóì ãöäðì:
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÇáÓøóßöíäóÉó ÇáÓøóßöíäóÉó¡ ßõáøóãóÇ ÃóÊóì
ÌóÈóáðÇ ÃóÑúÎóì áóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÕúÚóÏó» æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - «æóßóÇäó ÑóÏöíÝó ÑóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÚóÔöíøóÉó ÚóÑóÝóÉó
æóÛóÏóÇÉó ÌóãúÚò áöáäøóÇÓö Íöíäó ÃóÝóÇÖó: Úóáóíúßõãú
ÈöÇáÓøóßöíäóÉö¡ æóåõæó ßóÇÝøñ äóÇÞóÊóåõ ÍóÊøóì ÏóÎóáó
ãõÍóÓøöÑðÇ æóåõæó ãöäú ãöäðì ÝóÞóÇáó: Úóáóíúßõãú ÈöÍóÕóì
ÇáúÎóÐúÝö» ÝóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÓöíÑõ ÇáúÚóäóÞó ÝóÅöÐóÇ
æóÌóÏó ÝóÌúæóÉð äóÕøó» æóÝõÓøöÑó ÈöÃóäøó ÇáúÚóäóÞó ÎõØðÇ
ÝóÓöíÍóÉñ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÎõØóÇ ÇáäøóÇÞóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ
ÝóÓöíÍóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãõËúÞóáóÉð ÌöÏøðÇ.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÅÙúåóÇÑõ ãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúãõÔúÑößöíäó) ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÏúÝóÚõæäó ÞóÈúáó
ÇáúÛõÑõæÈö Úóáóì ãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö
Úóäú ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó ÞóÇáó «ÎóØóÈóäóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚóÑóÝóÇÊò
ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøó Ãóåúáó ÇáÔøöÑúßö æóÇáúÃóæúËóÇäö ßóÇäõæÇ
íóÏúÝóÚõæäó ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóãúÓõ
Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö ßóÃóäøóåóÇ ÚóãóÇÆöãõ ÇáÑøöÌóÇáö
Úóáóì ÑõÁõæÓöåóÇ æóÅöäøóÇ äóÏúÝóÚõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÛöíÈó
ÇáÔøóãúÓõ¡ æóßóÇäõæÇ íóÏúÝóÚõæäó ãöäú ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóãúÓõ ãõäúåóÈöØóÉð» æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍñ Úóáóì
ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö¡ ÞóÇáó: æóÞóÏú ÕóÍøó ÈöåóÐóÇ ÓóãóÇÚõ
ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ßóãóÇ íóÊóæóåøóãõ ÑöÚóÇÚõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó áóåõ ÑõÄúíóÉð ÈöáóÇ ÓóãóÇÚò.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÎóÇÝó ÇáÒøöÍóÇãó ÝóÏóÝóÚó ÞóÈúáó
ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö (æóáóãú íõÌóÇæöÒú ÍõÏõæÏó
ÚóÑóÝóÉó) ÞõíøöÏó Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇæóÒóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö æóÌóÈó
(2/477)
æóáóæú ãóßóËó ÞóáöíáðÇ ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö æóÅöÝóÇÖóÉö ÇáúÅöãóÇãö áöÎóæúÝö ÇáÒøöÍóÇãö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö. áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÈóÚúÏó ÅÝóÇÖóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÏóÚóÊú ÈöÔóÑóÇÈò
ÝóÃóÝúØóÑóÊú Ëõãøó ÃóÝóÇÖóÊú.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÊóì ãõÒúÏóáöÝóÉó ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÞöÝó ÈöÞõÑúÈö ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúãõÞóíøóÏóÉõ
íõÞóÇáõ áóåõ ÞõÒóÍó) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÞóÝó ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáúÌóÈóáö¡
æóßóÐóÇ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -¡ æóíóÊóÍóÑøóÒõ Ýöí
ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáØøóÑöíÞö ßóíú áóÇ íóÖõÑøó ÈöÇáúãóÇÑøóÉö
ÝóíóäúÒöáõ Úóäú íóãöíäöåö Ãóæú íóÓóÇÑöåö. æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÞöÝó æóÑóÇÁó ÇáúÅöãóÇãö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúæõÞõæÝö
ÈöÚóÑóÝóÉó. ÞóÇáó (æóíõÕóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáäøóÇÓö
ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò æóÇÍöÏóÉò)
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÈöÃóÐóÇäò
æóÅöÞóÇãóÊóíúäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÌóãúÚö ÈöÚóÑóÝóÉó. æóáóäóÇ
ÑöæóÇíóÉõ ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò æóÇÍöÏóÉò» æóáöÃóäøó
ÇáúÚöÔóÇÁó Ýöí æóÞúÊöåö ÝóáóÇ íõÝúÑöÏõ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÅÚúáóÇãðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÕúÑö ÈöÚóÑóÝóÉó áöÃóäøóåõ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì æóÞúÊöåö ÝóÃóÝúÑóÏó ÈöåóÇ áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÅöÚúáóÇãö (æóáóÇ íóÊóØóæøóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøóåõ
íõÎöáøõ ÈöÇáúÌóãúÚö¡ æóáóæú ÊóØóæøóÚó Ãóæú ÊóÔóÇÛóáó
ÈöÔóíúÁò ÃóÚóÇÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóíúåö Ïóãñ. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÞóÈúáó
ÇáúÛõÑõæÈö æóÅöäú ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò ÈöÃóäú äóÏøó ÈóÚöíÑõåõ
ÝóÊóÈöÚóåõ¡ Åäú ÌóÇæóÒó ÚóÑóÝóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÌóÇæóÒó ÞóÈúáóåõ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÚõÏú ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö áóãú
íóÓúÞõØú ÇáÏøóãõ¡ æóÅöäú ÚóÇÏó ÞóÈúáóåõ ÝóÏóÝóÚó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÓóÞóØó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
áöÃóäøóåõ ÊóÏóÇÑóßóåõ Ýöí æóÞúÊöåö.
æóÌúåõ ãõÞóÇÈöáöåö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãóÏøõ ÇáúæõÞõæÝö Åáóì
ÇáúÛõÑõæÈö æóÞóÏú ÝóÇÊó æóáóãú íõÊóÏóÇÑóßú ÝóíóÊóÞóÑøóÑõ
ãõæÌöÈõåõ æóåõæó ÇáÏøóãõ. ÞõáúäóÇ: æõÌõæÈõ ÇáúãóÏøö
ãõØúáóÞðÇ ãóãúäõæÚñ Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáäøóÝúÑö
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö æóæõÌõæÈõ ÇáúãóÏøö áöíóÞóÚó ÇáäøóÝúÑõ
ßóÐóáößó Ýóåõæó áöÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÝóÓóÞóØó ãóÇ æóÌóÈó áóåõ ßóÇáÓøóÚúíö áöáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÍóÞøö
ãóäú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö. æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö Ãóäú
íõåúÏöÑó ãóÇ æóÞóÝóåõ ÞóÈúáó ÏóÝúÚöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøõßúäö¡
æóíóÚúÊóÈöÑó ÚóæúÏóåõ ÇáúßóÇÆöäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇÈúÊöÏóÇÁó
æõÞõæÝöåö¡ ÃóáóíúÓó ÈöÐóáößó íóÍúÕõáõ ÇáÑøõßúäõ ãöäú ÛóíúÑö
áõÒõæãö Ïóãò.
æóáóæú ÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÛõÑõæÈö ÏóÝóÚó ÇáäøóÇÓõ
ÞóÈúáóåõ áöÏõÎõæáö æóÞúÊöåö¡ æóíõßúËöÑõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö
æóÇáÐøößúÑö ãöäú Íöíäö íõÝöíÖõ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöÐóÇ ÃóÝóÖúÊõãú ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò ÝóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó}
[ÇáÈÞÑÉ: 198] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó ÃóÝöíÖõæÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÃóÝóÇÖó ÇáäøóÇÓõ æóÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó
ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ} [ÇáÈÞÑÉ: 199] (Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó) Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÈöÓóäóÏöåö ÚóäúåóÇ:
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÏúÚõæ ÈöÔóÑóÇÈò ÝóÊõÝúØöÑõ Ëõãøó ÊõÝöíÖõ¡
ÝóÍóãóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì Ãóäøó ÝöÚúáóåóÇ ßóÇäó áöÞóÕúÏö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÎöÝøóÉö ÇáÒøöÍóÇãö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
áöáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí Êóãóßøõäö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÝöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì ÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö Õóæúãö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÈöÚóÑóÝóÉó
áöãóäú íóÃúãóäõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÓõæÁó ÎõáõÞöåö.
æóÞõÒóÍõ ÛóíúÑõ ãõäúÕóÑöÝò áöáúÚóáóãöíøóÉö æóÇáúÚóÏúáö ãöäú
ÞóÇÒöÍò ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöäú ÞóÒóÍó ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó¡
æóåõæó ÌóÈóáñ ÕóÛöíÑñ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö¡
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó ãóÇÔöíðÇ
æóÇáúÛõÓúáõ áöÏõÎõæáöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóäóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÌóÇÈöÑò) Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÌóÚúÝóÑö
Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó
ÈöÌóãúÚò ÈöÃóÐóÇäò æóÇÍöÏò æóÅöÞóÇãóÉò æóáóãú íõÓóÈøöÍú
ÈóíúäóåõãóÇ» æóåõæó ãóÊúäñ ÛóÑöíÈñ¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
æóÛóíúÑöåö «Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåõãóÇ ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÊóíúäö»
æóÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó: «ÌóãóÚó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö
ÈöÌóãúÚò ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
(2/478)
áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÕúáö¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÚöíÏó ÇáúÃóÐóÇäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÚóÑóÝóÉó¡ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöÅöÚóÇÏóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Ëõãøó ÊóÚóÔøóì Ëõãøó ÃóÝúÑóÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉó
áöáúÚöÔóÇÁö» . æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áöåóÐóÇ
ÇáúÌóãúÚö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áöÃóäøó ÇáúãóÛúÑöÈó ãõÄóÎøóÑóÉñ Úóäú æóÞúÊöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóãúÚö ÈöÚóÑóÝóÉó áöÃóäøó ÇáúÚóÕúÑó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
æóÞúÊöåö.
ÞóÇáó (æóãóäú Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áóãú
íõÌúÒöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ¡ æóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ãóÇ áóãú íóØúáõÚú ÇáúÝóÌúÑõ)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íõÌúÒöíå æóÞóÏú
ÃóÓóÇÁó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÚóÑóÝóÇÊò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÅöÞóÇãóÉò æóáóãú íõÓóÈøöÍú ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ Úóáóì ÅËúÑö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ» æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÌõÈóíúÑò «ÃóÝóÖúäóÇ ãóÚó ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúäóÇ ÌóãúÚðÇ Õóáøóì ÈöäóÇ
ÇáúãóÛúÑöÈó ËóáóÇËðÇ æóÇáúÚöÔóÇÁó ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÅöÞóÇãóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: åóßóÐóÇ
Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö» æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö
Úóäú ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÍóÝúÕò: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú
ÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÌóãúÚò ÈöÅöÞóÇãóÉò æóÇÍöÏóÉò» .
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóÔúÚóËó Èúäö Óõáóíúãò Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÃóÞúÈóáúÊ ãóÚó ÇÈúäö ÚõãóÑó ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò
Åáóì ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö¡ Ýóáóãú íóßõäú íóÝúÊõÑõ Úóäú
ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóåúáöíáö ÍóÊøóì ÃóÊóíúäóÇ ãõÒúÏóáöÝóÉó
ÝóÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó¡ Ãóæú ÃóãóÑó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÃóÐøóäó
æóÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò¡ Ëõãøó
ÇáúÊóÝóÊó ÅáóíúäóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÝóÕóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÚóÔóÇÆöåö¡ ÞóÇáó: æóÃóÎúÈóÑóäöí
ÚöáóÇÌõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÈöãöËúáö ÍóÏöíËö ÃõÈóíøò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞöíáó áöÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí
Ðóáößó ÝóÞóÇáó: ÕóáøóíúÊ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóßóÐóÇ¡ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÑóÌøóÍú ãóÇ ÇÊøóÝóÞó
Úóáóíúåö ÇáÕøóÍöíÍóÇäö Úóáóì ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÕóÍöíÍõ
ãõÓúáöãò æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÍóÊøóì ÊóÓóÇÞóØóÇ ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ
Åáóì ÇáúÃóÕúáö íõæÌöÈõ ÊóÚóÏøõÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÝóæóÇÆöÊö¡ Èóáú Ãóæúáóì
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáËøóÇäöíóÉó åõäóÇ æóÞúÊöíøóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃõÞöíãó áóáúÃõæáóì ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ
ÇáúãóÚúåõæÏö ßóÇäóÊú ÇáúÍóÇÖöÑóÉõ Ãóæúáóì Ãóäú íõÞóÇãó áóåóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÝóÑúÖó ÞóÈúáó ÍóØøö ÑóÍúáöåö
Èóáú íõäöíÎõ ÌöãóÇáóåõ æóíóÚúÞöáõåóÇ¡ æóåóÐöåö áóíúáóÉñ
ÌóãóÚóÊú ÔóÑóÝó ÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÌúÊóåóÏó Ýöí ÅÍúíóÇÆöåóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøöáóÇæóÉö
æóÇáÐøößúÑö æóÇáÊøóÖóÑøõÚö (Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅáóÎú) áóÇ ÃóÕúáó áöåóÐóÇ
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
Èóáú åõæó Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ¡ æóßóÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäúåõ æóáóÝúÙõåõ ÞóÇáó: «ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì
ÌóãúÚðÇ ÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó ËóáóÇËðÇ
Ëõãøó ÊóÚóÔøóì Ëõãøó ÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó
ÑóßúÚóÊóíúäö» . æóßóíúÝó íóÓõæÛõ áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú
íóÚúÊóÈöÑó åóÐóÇ ÍóÏöíËðÇ ÍõÌøóÉð Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ãõÕóÑøöÍñ
ÈöÕõÏõæÑö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãöäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö¡
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÞóÑöíÈò íõäóÇÖöáõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÕóáøóÇåõãóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉò æóÇÍöÏóÉò æóáóãú íóßõäú ãöäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅáøóÇ ÍóÌøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ËóÈóÊó ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎóáøõáö
ÚóÔóÇÁò ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóíóÓúÊóÍöíáõ
ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇÚúÊöÞóÇÏõ Ãóäøóåõ
ÊóÚóÔøóì æóáóÇ ÊóÚóÔøóì æóÃóÝúÑóÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóáóÇ
ÃóÝúÑóÏóåóÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÍóÏöíËö
áöáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÝóÑúÚõ ÇÚúÊöÞóÇÏö ÕöÍøóÊöåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÛúÑöÈó ãõÄóÎøóÑóÉñ Úóäú æóÞúÊöåóÇ) æóÃóÏóÇÁõ ÕóáóÇÉò
ÈóÚúÏó æóÞúÊöåóÇ Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÞöíóÇÓö.
(Þóæúáõåõ áóãú íõÌúÒöåö) ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáÏøóáöíáö
(2/479)
áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ßóãóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö
ÝóíóÕöíÑõ ãõÓöíÆðÇ ÈöÊóÑúßöåö. æóáóåõãóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó áöÃõÓóÇãóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö:
ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóãóÇãóßó» ãóÚúäóÇåõ: æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö. æóåóÐóÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó æóÇÌöÈñ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
áöíõãúßöäóåõ ÇáúÌóãúÚó Èóíúä ÇáÕøóáóÇÊóíúäö
ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÝóßóÇäó Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáÊøóÞúÑöíÑö ÕóÑöíÍðÇ Ãóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó æóÇÌöÈóÉñ æóåõæó
áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÍõßúãó ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ãõØúáóÞðÇ Èóáú áóãú Êóßõäú ÅÚóÇÏóÉð Èóáú
ÃóÏóÇÁð Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÞóÖóÇÁð ÎóÇÑöÌóåõ. æóÍóÇÕöáõ
ÇáÏøóáöíáö Ãóäøó ÇáÙøóäøöíøó ÃóÝóÇÏó ÊóÃóÎøõÑó æóÞúÊö
ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí ÎõÕõæÕö åóÐóÇ Çáúíóæúãö áöíõÊóæóÕøóáó Åáóì
ÇáúÌóãúÚö ÈöÌóãúÚò¡ æóÅöÚúãóÇáõ ãõÞúÊóÖóÇåõ æóÇÌöÈñ ãóÇ áóãú
íóáúÒóãú ÊóÞúÏöíãñ Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö¡ æóåõæó ÈöÅöíÌóÇÈö
ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÛúÑöÈö ÈóÚúÏó Çáúßóæúäö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ãóÇ áóãú
íóØúáõÚú ÇáúÝóÌúÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÇäúÊóÝóì
ÅãúßóÇäõ ÊóÏóÇÑõßö åóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈö æóÊóÞóÑøóÑó ÇáúãóÃúËóãõ¡
ÅÐú áóæú æóÌóÈó ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
ÝöíãóÇ åõæó ãõæóÞøóÊñ ÞóØúÚðÇ æóÝöíåö ÇáÊøóÞóÏøõãõ
ÇáúãõãúÊóäöÚõ¡ æóÚóäú Ðóáößó ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ØóæöíáðÇ ÍóÊøóì Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÏúÑößõ
ãõÒúÏóáöÝóÉó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáúãóÛúÑöÈó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö.
æóÅöÐú ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÝóáóæúáóÇ ÊóÚúáöíáõ Ðóáößó
ÇáÙøóäøöíøö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÃóÎøõÑó æóÇáÊøóÃúÎöíÑó áöáúÌóãúÚö
áóæóÌóÈó Ãóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó áóÇÒöãóÉñ ãõØúáóÞðÇ áóßöäú ãóÇ
æóÌóÈó áöÔóíúÁò íóäúÊóÝöí æõÌõæÈõåõ ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö
ÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö. ÈóÞöíó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÅÝóÇÏóÉö
ÕõæÑóÉö Ðóáößó ÇáÙøóäøöíøö æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò ÞóÇáó " ÏóÝóÚó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÚóÑóÝóÉó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÇáÔøöÚúÈö äóÒóáó ÝóÈóÇáó Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó æóáóãú íõÓúÈöÛú
ÇáúæõÖõæÁó. ÝóÞõáúÊ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉó¡
(2/480)
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ãóÇ áóãú íóØúáõÚú ÇáúÝóÌúÑõ
áöíóÕöíÑó ÌóÇãöÚðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúÌóãúÚõ ÝóÓóÞóØóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ íõÕóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÝóÌúÑó ÈöÛóáóÓò) áöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÕóáøóÇåóÇ íóæúãóÆöÐò ÈöÛóáóÓò»
æóáöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÛúáöíÓö ÏóÝúÚó ÍóÇÌóÉö ÇáúæõÞõæÝö
ÝóíóÌõæÒõ ßóÊóÞúÏöíãö ÇáúÚóÕúÑö ÈöÚóÑóÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÞóÇáó: ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóãóÇãóß¡ ÝóÑóßöÈó ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó
ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó äóÒóáó ÝóÊóæóÖøóÃó ÝóÃóÓúÈóÛó ÇáúæõÖõæÁó
Ëõãøó ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó¡ Ëõãøó
ÃóäóÇÎó ßõáøõ ÅäúÓóÇäò ÈóÚöíÑóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö Ëõãøó
ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÕóáøóÇåóÇ æóáóãú íõÕóáøö ÈóíúäóåõãóÇ
ÔóíúÆðÇ " ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóãóÇãóß ÇáúãõÑóÇÏõ æóÞúÊõåóÇ¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: ãõÞúÊóÖóÇåõ æõÌõæÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ãõØúáóÞðÇ
áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ ÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÊóÚúáöíáõåõ ÈöÃóäøóåõ áöáúÌóãúÚö ÝóÅöÐóÇ
ÝóÇÊó ÓóÞóØóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÊóÎúÕöíÕñ áöáäøóÕøö ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÓúÊóäúÈóØö ãöäúåõ¡ æóãóÑúÌöÚõåõ Åáóì ÊóÞúÏöíãö
ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇáäøóÕøö¡ æóßóáöãóÊõåõãú Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö áóÚóíúäö ÇáäøóÕøö áóÇ
áöãóÚúäóì ÇáäøóÕøö. áóÇ íõÞóÇáõ: áóæú ÃóÌúÑóíúäóÇåõ Ýöí
ÅØúáóÇÞöåö ÃóÏøóì Åáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáÙøóäøöíøö Úóáóì
ÇáúÞóÇØöÚö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Ðóáößó áóæú ÞõáúäóÇ ÈöÇÝúÊöÑóÇÖö Ðóáößó¡
áóßõäøóÇ äóÍúßõãõ ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóäõæÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉó ãóÇ
æóÞóÚó ãõÌúÒöíðÇ ÔóÑúÚðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ ÈöÏóÚó Ýöí Ðóáößó
Ýóåõæó äóÙöíÑõ æõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÉö ÕóáóÇÉò ÃõÏøöíÊ ãóÚó
ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÍóíúËõ íõÍúßóãõ ÈöÅöÌúÒóÇÆöåóÇ
æóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ) Ãóíú ÝóÌúÑõ íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö (Þóæúáõåõ áöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -) Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäúåõ «ãóÇ ÑóÃóíúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì
ÕóáóÇÉð ÅáøóÇ áöãöíÞóÇÊöåóÇ ÅáøóÇ ÕóáóÇÊóíúäö ÕóáóÇÉó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÌóãúÚò æóÕóáøóì ÇáúÝóÌúÑó
íóæúãóÆöÐò ÞóÈúáó ãöíÞóÇÊöåóÇ» íõÑöíÏõ ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ
ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÇÏó ÕóáóÇÊóåóÇ Ýöíåö ßõáøó íóæúãò¡ áöÃóäøóåõ
ÛóáøóÓó ÈöåóÇ íõÈóíøöäõåõ áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «æóÇáúÝóÌúÑó
Íöíäó ÈóÒóÛó ÇáúÝóÌúÑõ» æóÝöí áóÝúÙò áöãõÓúáöãò «ÞóÈúáó
ãöíÞóÇÊöåóÇ ÈöÛóáóÓò» ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÇÏó Ýöí
ÛóíúÑö Ðóáößó Çáúíóæúãö ÇáúÅöÓúÝóÇÑõ ÈöÇáúÝóÌúÑö
(2/481)
(Ëõãøó æóÞóÝó æóæóÞóÝó ãóÚóåõ ÇáäøóÇÓõ
æóÏóÚóÇ) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÞóÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö íóÏúÚõæ ÍóÊøóì
Ñõæöíó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
- «ÝóÇÓúÊõÌöíÈó áóåõ ÏõÚóÇÄõåõ áöÃõãøóÊöåö ÍóÊøóì ÇáÏøöãóÇÁö
æóÇáúãóÙóÇáöãö» Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúæõÞõæÝõ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóäóÇ
æóáóíúÓó ÈöÑõßúäò¡ ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßóåõ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
íóáúÒóãõåõ ÇáÏøóãõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: Åäøóåõ Ñõßúäñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó
ÚöäúÏó ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö} [ÇáÈÞÑÉ: 198] æóÈöãöËúáöåö
ÊóËúÈõÊõ ÇáÑøõßúäöíøóÉõ. æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏøóãó ÖóÚóÝóÉó Ãóåúáöåö
ÈöÇááøóíúáö¡ æóáóæú ßóÇäó ÑõßúäðÇ áóãóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó¡
æóÇáúãóÐúßõæÑõ ÝöíãóÇ ÊóáóÇ ÇáÐøößúÑõ æóåõæó áóíúÓó ÈöÑõßúäò
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÑóÝúäóÇ ÇáúæõÌõæÈó ÈöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú æóÞóÝó ãóÚóäóÇ
åóÐóÇ ÇáúãóæúÞöÝó æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÝóÇÖó ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäú
ÚóÑóÝóÇÊò ÝóÞóÏú Êóãøó ÍóÌøõåõ» ÚóáøóÞó Èöåö ÊóãóÇãó
ÇáúÍóÌøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÃóÎúÑóÌóÇ «Ãóäøóåõ Õóáøóì ÈöÌóãúÚò ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ
æóÕóáøóì ÇáúÝóÌúÑó Íöíäó ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ»
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö
Þóæúáõåõ «ÝóÕóáøóì ÇáúÝóÌúÑó Íöíäó ÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáÕøõÈúÍõ
ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò¡ Ëõãøó ÑóßöÈó ÇáúÞóÕúæóÇÁó ÍóÊøóì
ÃóÊóì ÇáúãóÔúÚóÑó ÇáúÍóÑóÇãó ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó
ÝóÏóÚóÇåõ æóßóÈøóÑóåõ æóåóáøóáóåõ æóæóÍøóÏóåõ Ýóáóãú íóÒóáú
æóÇÞöÝðÇ ÍóÊøóì ÃóÓúÝóÑó ÌöÏøðÇ ÝóÏóÝóÚó ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ» ÇáúÍóÏöíËó. æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóÊøóì
Ñõæöíó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÅáóÎú ÞóÇáõæÇ: åõæó
æóåúãñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö
ãöÑúÏóÇÓò. æóáóæú ÇÊøóÌóåó Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ßöäóÇäóÉö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ãöÑúÏóÇÓò
ÝóíõÕóÏøóÞõ Ãóäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇäúÏóÝóÚó¡
áóßöäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó áóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÅáøóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇáúãõáóÞøóÈõ ÈöÇáúÍóÈúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ Ñõßúäñ)
åóÐóÇ
(2/482)
æóåóÐóÇ íóÕúáõÍõ ÃóãóÇÑóÉð áöáúæõÌõæÈö¡
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÈöÚõÐúÑò ÈöÃóäú íóßõæäó Èöåö
ÖóÚúÝñ Ãóæú ÚöáøóÉñ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÎóÇÝõ
ÇáÒøöÍóÇãó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ.
ÞóÇáó (æóÇáúãõÒúÏóáöÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ ÅáøóÇ æóÇÏöíó
ãõÍóÓøöÑò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Óóåúæñ ÝóÅöäøó ßõÊõÈóåõãú äóÇØöÞóÉñ ÈöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ. æóÝöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ÐõßöÑó ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò ãóßóÇäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÝöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÐõßöÑó ÚóáúÞóãóÉõ.
æóÌúåõ ÇáÑøõßúäöíøóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó
ÚöäúÏó ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö} [ÇáÈÞÑÉ: 198] ÞõáúäóÇ ÛóÇíóÉõ
ãóÇ íõÝöíÏõ ÅíÌóÇÈó Çáúßóæúäö Ýöí ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö
ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö áöÃóÌúáö ÇáÐøößúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáÐøößúÑö ÚöäúÏóåõ
áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáöÇãúÊöËóÇáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúßóæúäö ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÇáúãóØúáõæÈõ åõæó ÇáúãõÞóíøóÏõ
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóíúÏõ ÖóÑõæÑóÉð áóÇ ÞóÕúÏðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøó äóÝúÓó ÇáÐøößúÑö ÇáøóÐöí åõæó
ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúÃóãúÑö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÇäúÊóÝóì æõÌõæÈõ
ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÇäúÊóÝóì ÇáÑøõßúäöíøóÉõ
æóÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäú ÇáúÂíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÑóÝúäóÇ
ÇáúÅöíÌóÇÈó ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ãõÖóÑøöÓò ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ÔóåöÏó ÕóáóÇÊóäóÇ åóÐöåö æóæóÞóÝó ãóÚóäóÇ ÍóÊøóì
íóÏúÝóÚó æóÞóÏú æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÉó ÞóÈúáó Ðóáößó áóíúáðÇ Ãóæú
äóåóÇÑðÇ ÝóÞóÏú Êóãøó ÍóÌøõåõ» ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: ÕóÍöíÍñ
Úóáóì ÔóÑúØö ßóÇÝøóÉö Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóåõæó ÞóÇÚöÏóÉñ
ãöäú ÞóæóÇÚöÏö Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú íõÎóÑøöÌóÇåõ Úóáóì
ÃóÕúáöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÚõÑúæóÉó Èúäó ãõÖóÑøöÓò áóãú íóÑúæö
Úóäúåõ ÅáøóÇ ÇáÔøóÚúÈöíøõ¡ æóÞóÏú æóÌóÏúäóÇ ÚõÑúæóÉó Èúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÏú ÍóÏøóËó Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌó: Úóäú
ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ãõÖóÑøöÓò ÞóÇáó
«ÌöÆúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈöÇáúãóæúÞöÝö ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÊóíúÊõ ãöäú
ÌóÈóáö ØóíøöÆò ÃóßúáóáúÊõ ãóØöíøóÊöí æóÃóÊúÚóÈúÊõ äóÝúÓöí¡
æóÇóááøóåö ãóÇ ÈóÞöíó ÌóÈóáñ ãöäú Êöáúßó ÇáúÌöÈóÇáö ÅáøóÇ
æóÞóÝúÊõ Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú ÃóÏúÑóßó ãóÚóäóÇ åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉó: íóÚúäöí ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö æóÞóÏú ÃóÊóì ÚóÑóÝóÉó
ÞóÈúáó Ðóáößó áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ÝóÞóÏú Êóãøó ÍóÌøõåõ
æóÞóÖóì ÊóÝóËóåõ» ÚóáøóÞó Èöåö ÊóãóÇãó ÇáúÍóÌøö¡ æóåõæó
íóÕúáõÍõ áöÅöÝóÇÏóÉö ÇáúæõÌõæÈö áöÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚöíøóÉö.
ÝóßóíúÝó ãóÚó ÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ «ßóÇäó íõÞóÏøöãõ ÖóÚóÝóÉó Ãóåúáöåö ÝóíóÞöÝõæäó
ÚöäúÏó ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö Èöáóíúáò
ÝóíóÐúßõÑõæäó Çááøóåó ãóÇ ÈóÏóÇ áóåõãú Ëõãøó íóÑúÌöÚõæäó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞöÝó ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÝóÚó¡
Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞúÏóãõ ãöäðì áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö¡
æóãöäúåõãú ãóäú íóÞúÏóãõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãõæÇ
ÑóãóæúÇ ÇáúÌóãúÑóÉó¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÞõæáõ: ÑóÎøóÕó
Ýöí Ðóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» .
æóãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÞóÏøöãõ ÖóÚóÝóÉó Ãóåúáöåö ÈöÛóáóÓò
æóíóÃúãõÑõåõãú Ãóäú áóÇ íóÑúãõæÇ ÇáúÌóãúÑó ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ» ÝóÅöäøó ÈöÐóáößó ÊóäúÊóÝöí ÇáÑøõßúäöíøóÉõ áöÃóäøó
ÇáÑøõßúäó áóÇ íóÓúÞõØõ áöáúÚõÐúÑö¡ Èóáú Åäú ßóÇäó ÚõÐúÑñ
íóãúäóÚõ ÃóÕúáó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÓóÞóØóÊú ßõáøõåóÇ Ãóæú
ÃõÎøöÑóÊú¡ ÃóãøóÇ Åäú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÃóÑúßóÇäöåóÇ æóßóíúÝó æóáóíúÓóÊú åöíó Óöæóì ÃóÑúßóÇäöåóÇ¿
ÝóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÑúßóÇäö áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãõÓóãøóì
Êöáúßó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÃóÕúáðÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÒúÏóáöÝóÉõ ÅáóÎú) æóåöíó ÊóãúÊóÏøõ Åáóì
æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÞóÈúáóåóÇ
ÍóÇÁñ ãõåúãóáóÉñ ãóÝúÊõæÍóÉñ. æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞöÝó
æóÑóÇÁó ÇáúÅöãóÇãö ÈöÞõÒóÍó¡ Þöíáó åõæó ÇáúãóÔúÚóÑõ
ÇáúÍóÑóÇãõ. æóÝöí ßóáóÇãö ÇáØøóÍóÇæöíøö Åäøó
áöáúãõÒúÏóáöÝóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÓúãóÇÁò: ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉõ¡
æóÇáúãóÔúÚóÑõ ÇáúÍóÑóÇãõ¡ æóÌóãúÚñ. æóÇáúãóÃúÒöãóÇäö
ÈöæóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò¡ æóÃóæøóáõ ãõÍóÓøöÑò ãöäú ÇáúÞóÑúäö
ÇáúãõÔúÑöÝö ãöäú ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí Úóáóì íóÓóÇÑö ÇáÐøóÇåöÈö
Åáóì ãöäðì¡ Óõãøöíó Èöåö áöÃóäøó Ýöíáó
(2/483)
áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ. ÞóÇáó
(ÝóÅöÐóÇ ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÃóÝóÇÖó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáäøóÇÓõ
ãóÚóåõ ÍóÊøóì íóÃúÊõæÇ ãöäðì) ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÖøóÚöíÝõ
ÚóÕóãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí äõÓóÎö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóåóÐóÇ ÛóáóØñ. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÓúÝóÑó ÃóÝóÇÖó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáäøóÇÓõ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÏóÝóÚó ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö.
ÞóÇáó (ÝóíóÈúÊóÏöÆõ ÈöÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝöíáö ÃóÚúíóÇ Ýöíåö¡ æóÃóåúáõ ãóßøóÉó
íõÓóãøõæäóåõ æóÇÏöíó ÇáäøóÇÑö.
Þöíáó áöÃóäøó ÔóÎúÕðÇ ÇÕúØóÇÏó Ýöíåö ÝóäóÒóáóÊú äóÇÑñ ãöäú
ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÃóÍúÑóÞóÊúåõ¡ æóÂÎöÑõåõ Ãóæøóáõ ãöäðì¡ æóåöíó
ãöäúåõ Åáóì ÇáúÚóÞóÈóÉö ÇáøóÊöí íóÑúãöí ÈöåóÇ ÇáúÌóãúÑóÉó
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóáóíúÓó æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò ãöäú ãöäðì æóáóÇ
ãöäú ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö
ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö æóãõÒúÏóáöÝóÉõ ßõáøõåóÇ
ãóæúÞöÝñ ÅáøóÇ æóÇÏöíó ãõÍóÓøöÑò ãõäúÞóØöÚñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú ãõÒúÏóáöÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ¡
ÅáøóÇ æóÇÏöíó ãõÍóÓøöÑò¡ æóßóÐóÇ ÚóÑóÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ
ÅáøóÇ ÈóØúäó ÚõÑóäóÉó Ãóäøó ÇáúãóßóÇäóíúäö áóíúÓóÇ ãóßóÇäó
æõÞõæÝò¡ Ýóáóæú æóÞóÝó ÝöíåöãóÇ áóÇ íõÌúÒöíåö ßóãóÇ áóæú
æóÞóÝó Ýöí ãöäðì ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ Åäøó ÚõÑóäóÉó æóãõÍóÓøöÑðÇ
ãöäú ÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóæú áóÇ¡ æóåóßóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇ ÊóÎúÑöíÌóåõ¡ æóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÕúáö ãöäú ßóáóÇãö ãõÍóãøóÏò. æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö:
æóÃóãøóÇ ãóßóÇäõåõ: íóÚúäöí ÇáúæõÞõæÝó ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó
ÝóÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ãõÒúÏóáöÝóÉó¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÒöáó Ýöí æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò.
æóÑóæóì ÇáúÍóÏöíËó Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú æóÞóÝó Èöåö
ÃóÌúÒóÃóåõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÐõßöÑó ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí
ÈóØúäö ÚõÑóäóÉó: ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞöÝó Ýöí ÈóØúäö ÚõÑóäóÉó áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú Ðóáößó
æóÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ æóÇÏöí ÇáÔøóíúØóÇäö ÇåÜ.
æóáóãú íõÕóÑøöÍú Ýöíåö ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑò
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Èóáú ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö
ßóáóÇãõåõãú ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíå
ÇáäøóÙóÑõ Åäú áóãú íóßõäú ÅÌúãóÇÚñ Úóáóì ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö
ÇáúæõÞõæÝö ÈöÇáúãóßóÇäóíúäö åõæó Ãóäøó ÚõÑóäóÉó æóæóÇÏöíó
ãõÍóÓøöÑò Åäú ßóÇäóÇ ãöäú ãõÓóãøóì ÚóÑóÝóÉó æóÇáúãóÔúÚóÑö
ÇáúÍóÑóÇãö íõÌúÒöí ÇáúæõÞõæÝõ ÈöåöãóÇ¡ æóíóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ
áöÃóäøó ÇáúÞóÇØöÚó ÃóØúáóÞó ÇáúæõÞõæÝó ÈöãõÓóãøóÇåõãóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ãóäóÚóåõ Ýöí ÈóÚúÖöåö
ÝóÞóíøóÏóåõ¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÑøõßúäõ ÈöÇáúæõÞõæÝö Ýöí ãõÓóãøóÇåõãóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ßóæúäöåö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóßóÇäóíúäö ÇáúãõÓúÊóËúäóíóíúäö æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ãöäú
ãõÓóãøóÇåõãóÇ áóÇ íõÌúÒöí ÃóÕúáðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõäúÞóØöÚñ.
åóÐóÇ æóÃóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúæõÞõæÝö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÅÐóÇ ØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóÂÎöÑõåõ ØõáõæÚõ ÇáÔøóãúÓö
ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÇáúãóÈöíÊõ ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö ÓõäøóÉñ
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ) åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÛóíúÑö ÍóÏöíËò «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÝóÇÖó Íöíäó ÃóÓúÝóÑó ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö» ßóÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö æóÛóíúÑöåö¡
ÝóÇÑúÌöÚú Åáóì ÇÓúÊöÞúÑóÇÆöåóÇ. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÍóÏøöåö
ÅÐóÇ ÕóÇÑó Åáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÞóÏúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö
ÏóÝóÚó¡ æóåóÐóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÞúÑöíÈö¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ
Úóäú ÚõãóÑó åóÐóÇ ÍóÇáõ ÇáúæõÞõæÝö. ÃóãøóÇ ÇáúãóÈöíÊõ ÈöåóÇ
ÝóÓõäøóÉñ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÊóÑúßöåö. æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáäøöíøóÉõ áöáúæõÞõæÝö ßóæõÞõæÝö ÚóÑóÝóÉó¡ æóáóæú ãóÑøó
ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÈöíÊó
ÈöåóÇ ÌóÇÒó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÍõÕõæáö ÇáúæõÞõæÝö
Öóãöäó ÇáúãõÑõæÑö ßóãóÇ Ýöí ÚóÑóÝóÉó.
æóáóæú æóÞóÝó ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÝóÇÖó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó
ÈóÚúÏó ÅÝóÇÖóÉö ÇáúÅöãóÇãö. æóáóæú ÏóÝóÚó ÞóÈúáó ÇáäøóÇÓö
Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÝóÌúÑó ÈóÚúÏó
(2/484)
ÝóíóÑúãöíåóÇ ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí
ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò ãöËúáó ÍóÕóì ÇáúÎóÐóÝö) áöÃóäøó
«ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ
ÃóÊóì ãöäðì áóãú íõÚóÑøöÌú Úóáóì ÔóíúÁò ÍóÊøóì Ñóãóì
ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö» ¡ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Úóáóíúßõãú ÈöÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö áóÇ íõÄúÐöí
ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ» æóáóæú Ñóãúíó ÈöÃóßúÈóÑó ãöäúåõ ÌóÇÒó
áöÍõÕõæáö ÇáÑøóãúíö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúãöí ÈöÇáúßöÈóÇÑö
ãöäú ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ßóíú áóÇ íóÊóÃóÐøóì Èöåö ÛóíúÑõåõ (æóáóæú
ÑóãóÇåóÇ ãöäú ÝóæúÞö ÇáúÚóÞóÈóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ) áöÃóäøó ãóÇ
ÍóæúáóåóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáäøõÓõßö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóßõæäó
ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÝóÌúÑö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝó
ÇáÓøõäøóÉó ÅÐú ÇáÓøõäøóÉõ ãóÏøõ ÇáúæõÞõæÝö Åáóì ÇáúÅöÓúÝóÇÑö
æóÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
(Þóæúáõåõ ÝóíóÑúãöíåóÇ ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí ÅáóÎú) Ýöí
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö «ÝóÏóÝóÚó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÈóØúäó ãõÍóÓøöÑò ÝóÍóÑøóßó ÞóáöíáðÇ¡
Ëõãøó Óóáóßó ÇáØøóÑöíÞó ÇáúæõÓúØóì ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ Úóáóì
ÇáúÌóãúÑóÉö ÇáúßõÈúÑóì ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÇáøóÊöí
ÚöäúÏó ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóÑóãóÇåóÇ ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò íõßóÈøöÑõ
ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò» æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú
ÓõáóíúãóÇä Èúäö ÚóãúÑòæ Èúäö ÇáúÃóÍúæóÕö Úóäú Ãõãøöåö
ÞóÇáóÊú «ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí æóåõæó
ÑóÇßöÈñ íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò æóÑóÌõáñ ãöäú ÎóáúÝöåö
íóÓúÊõÑõåõ¡ ÝóÓóÃóáúÊõ Úóäú ÇáÑøóÌõáö ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáúÝóÖúáõ
Èúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÒúÏóÍóãó ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ áóÇ
íóÞúÊõáõ ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÑóãóíúÊõãú ÇáúÌóãúÑóÉó
ÝóÇÑúãõæÇ ÈöãöËúáö ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö» æóÚóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó
«ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ñóãóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÈöãöËúáö ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «Ãóäøóåõ Ñóãóì
ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí ÈöÓóÈúÚö
ÍóÕóíóÇÊò íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò¡ ÝóÞöíáó áóåõ: Åäøó
äóÇÓðÇ íóÑúãõæäóåóÇ ãöäú ÝóæúÞöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö:
åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãõ ÇáøóÐöí
ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíúåö ÓõæÑóÉõ ÇáúÈóÞóÑóÉö» æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ Ñóãóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÇáúÃõæáóì
ÑóãóÇåóÇ ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò
Ëõãøó íóäúÍóÏöÑõ ÃóãóÇãóåóÇ ÝóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó
ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö íóÏúÚõæ¡ æóßóÇäó íõØöíáõ ÇáúæõÞõæÝó
æóíóÃúÊöí ÇáúÌóãúÑóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóíóÑúãöíåóÇ ÈöÓóÈúÚö
ÍóÕóíóÇÊò íõßóÈøöÑõ ßõáøóãóÇ Ñóãóì ÈöÍóÕóÇÉò¡ Ëõãøó
íóäúÍóÏöÑõ ÐóÇÊó ÇáúíóÓóÇÑö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúæóÇÏöíó ÝóíóÞöÝõ
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÈóíúÊö ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö íóÏúÚõæ¡ Ëõãøó
íóÃúÊöí ÇáúÌóãúÑóÉó ÇáøóÊöí ÚöäúÏó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÝóíóÑúãöíåóÇ
ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò íõßóÈøöÑõ ßõáøóãóÇ ÑóãóÇåóÇ ÈöÍóÕóÇÉò
Ëõãøó íóäúÕóÑöÝõ æóáóÇ íóÞöÝõ ÚöäúÏóåóÇ» .
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúãöí ÈöÇáúßöÈóÇÑö ãöäú
ÇáúÃóÍúÌóÇÑö) ÃóØúáóÞó Ýöí ãóäúÚö ÇáúßöÈóÇÑö ÈóÚúÏóãóÇ
ÃóØúáóÞó Ýöí ÊóÌúæöíÒö ÇáúßöÈóÇÑö ÈöÞóæúáöåö æóáóæú Ñóãóì
ÈöÃóßúÈóÑó ãöäúåóÇ ÌóÇÒó¡ ÝóÚõáöãó ÅÑóÇÏóÉõ ÊóÞúíöíÏö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáúÃóßúÈóÑõ ãöäúåóÇ
ÞóáöíáðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáËøóÇäöí ÇáúÃóßúÈóÑõ ãöäúåóÇ
ßóËöíÑðÇ ßóÇáÕøóÎúÑóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö æóäóÍúæöåóÇ æóãóÇ
íóÞúÑõÈõ ãöäúåóÇ¡ æóíóÌöÈõ ßóæúäõ ÇáúãóäúÚö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÐóáößó áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÙóÇåöÑö ÇáÏøóáöíáö
ãóäúÚõ ÇáúÃóßúÈóÑö ãöäú ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ãóÇ
ÑóæóíúäóÇåõ ÂäöÝðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÌóÇÒõæÇ ÇáúÃóßúÈóÑó ÞóáöíáðÇ¡
æóáóæú ßóÇäó ãöËúáó ÍóÕóÇÉö ÇáúÎóÐúÝö Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö äóÙóÑðÇ Åáóì
ÊóÚúáöíáöåö ÈöÊóæóåøõãö ÇáúÃóÐóì¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ
ÈöÑóãúíö ÇáÕøóÎóÑóÇÊö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóäúÚõ ãöäúåóÇ ãóäúÚó
ßóÑóÇåóÉò áöÊóæóÞøõÚö ÇáúÃóÐóì ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÑóãóÇåóÇ ãöäú ÝóæúÞö ÇáúÚóÞóÈóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ) ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö ÝóÝöÚúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÃóÓúÝóáöåóÇ ÓõäøóÉñ áóÇ áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÊóÚóíøóäõ.
æóáöÐóÇ ËóÈóÊó Ñóãúíõ ÎóáúÞò ßóËöíÑ Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáóãú íóÃúãõÑõæåõãú
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóáóÇ ÃóÚúáóäõæÇ ÈöÇáäøöÏóÇÁö ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáäøóÇÓö. æóßóÇäó æóÌúåõ ÇÎúÊöíóÇÑöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÐóáößó åõæó æóÌúåõ ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÍóÕóì
ÇáúÎóÐúÝö ÝóÅöäøóåõ íõÊóæóÞøóÚõ ÇáúÃóÐóì ÅÐóÇ ÑóãóæúÇ ãöäú
ÃóÚúáóÇåóÇ áöãóäú ÃóÓúÝóáöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú
ãõÑõæÑö ÇáäøóÇÓö ÝóíõÕöíÈõåõãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóãúíö ãöäú
(2/485)
(æóíõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò) ßóÐóÇ
Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - (æóáóæú ÓóÈøóÍó ãóßóÇäó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÃóÌúÒóÃóåõ)
áöÍõÕõæáö ÇáÐøößúÑö æóåõæó ãöäú ÂÏóÇÈö ÇáÑøóãúíö (æóáóÇ
íóÞöÝõ ÚöäúÏóåóÇ) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÞöÝú ÚöäúÏóåóÇ (æóíóÞúØóÚõ
ÇáÊøóáúÈöíóÉó ãóÚó Ãóæøóáö ÍóÕóÇÉò) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóØóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÓúÝóáó ãóÚó ÇáúãóÇÑøöíäó ãöäú ÝóæúÞöåóÇ Åäú ßóÇäó
(Þóæúáõåõ æóíõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò ßóÐóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó) ÊóÞóÏøóãó ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÚóäúåõãóÇ
ÂäöÝðÇ¡ æóÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò æóÃõãøö
ÓõáóíúãóÇäó.
æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÑúæöíøóÇÊö ãöäú Ðóáößó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì:
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÒöíóÇÏò Ãóäøóåõ íóÞõæáõ: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÑóÛúãðÇ
áöáÔøóíúØóÇäö æóÍöÒúÈöåö. æóÞöíáó: íóÞõæáõ ÃóíúÖðÇ:
Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú ÍóÌøöí ãóÈúÑõæÑðÇ æóÓóÚúíöí ãóÔúßõæÑðÇ
æóÐóäúÈöí ãóÛúÝõæÑðÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóÈøóÍó ãóßóÇäó
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÃóÌúÒóÃóåõ) æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáÊøóÓúÈöíÍö ãöäú
ÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáÊøóåúáöíáö áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÊóßúÈöíÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáÐøößúÑõ áóÇ ÎõÕõæÕõåõ.
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí áóÝúÙö ÇáÑøõæóÇÉö Úóáóì
ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÇáÊøóÚúÙöíãö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÊóßúÈöíÑö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö¡ ÝóíóÏúÎõáõ ßõáøõ ÐößúÑò áóÝúÙðÇ áóÇ ãóÚúäðì
ÝóÞóØú¡ áóßöäú Ýöíåö ÈõÚúÏñ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó ãöäú
ÅØúáóÇÞöåöãú áóÝúÙó ßóÈøöÑú Çááøóåó æóäóÍúæóåõ ÅÑóÇÏóÉõ ãóÇ
ßóÇäó ÊóÚúÙöíãðÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑóåõ ÞóÇáõæÇ ÓóÈøóÍó Çááøóåó æóæóÍøóÏóåõ Ãóæú ÐóßóÑó
Çááøóåó¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÈöÈõÚúÏö åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÞöÝõ ÚöäúÏóåóÇ) Úóáóì åóÐóÇ ÊóÖóÇÝóÑóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡
æóáóãú ÊóÙúåóÑú ÍößúãóÉõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáúæõÞõæÝö æóÇáÏøõÚóÇÁö
ÈöÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÌóãúÑóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÊóÎóÇíóáó Ãóäøóåõ
Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö áößóËúÑóÉö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÔøõÛúáö ßóÇáÐøóÈúÍö æóÇáúÍóáúÞö æóÇáúÅöÝóÇÖóÉö Åáóì
ãóßøóÉó Ýóåõæó ãõäúÚóÏöãñ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóæúäõ ÇáúæõÞõæÝö íóÞóÚõ Ýöí ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóíõæÌöÈó ÞóØúÚó ÓõáõæßöåóÇ Úóáóì
ÇáäøóÇÓö æóÔöÏøóÉó ÇáÒøöÍóÇãö ÇáúæóÇÞöÝöíäó æóÇáúãóÇÑøöíäó¡
æóíõÝúÖöí Ðóáößó Åáóì ÖóÑóÑò ÚóÙöíãò¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÈóÇÞöí
ÇáúÌöãóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Ýöí äóÝúÓö ÇáØøóÑöíÞö Èóáú
ÈöãóÚúÒöáò ãõäúÖóãøò Úóäúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóíóÞúØóÚõ ÇáÊøóáúÈöíóÉó ãóÚó Ãóæøóáö ÍóÕóÇÉò
áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó áöãóÇ ËóÈóÊó áóäóÇ ÑóÝúÚõ ÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò: Ãóíú áöãóÇ ÇÔúÊóãóáúÊ Úóáóíúåö ÑöæóÇíóÊõäóÇ áóåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÑóæóÇåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåóÐöåö
ÚöäóÇíóÉñ ÏóÚóÇ ÅáóíúåóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåõ
ÑöæóÇíóÉõ Ðóáößó Úóäúåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Ýöí ÈóÍúËö ÇáúæõÞõæÝö
ÈöÚóÑóÝóÉó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
áóãú íóÒóáú íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö»
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÓøöÊøóÉõ¡ æóÞóÏøóãúäóÇåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÅöÞúÓóÇãöåö Úóáóíúåö. æóÝöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÝóÅöäú ÒóÇÑó ÇáúÈóíúÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúãöíó
æóíóÍúáöÞó æóíóÐúÈóÍó ÞóØóÚó ÇáÊøóáúÈöíóÉó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõáóÈøöí ãóÇ áóãú íóÍúáöÞú Ãóæú
ÊóÒõæáõ ÇáÔøóãúÓõ ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
ËóáóÇËõ ÑöæóÇíóÇÊò¡ ÑöæóÇíóÉñ ßóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÑöæóÇíóÉõ
ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó: ãóäú áóãú íóÑúãö ÞóØóÚó ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÅÐóÇ
ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóÑöæóÇíóÉõ åöÔóÇãò:
ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö¡ æóÙóÇåöÑõ ÑöæóÇíóÊöåö ãóÚó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÌúåõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÍóáøóáú áóåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóæóÇÝö ÔóíúÁñ ÝóßóÇäó ßóÚóÏóãöåö ÝóáóÇ íóÞúØóÚõåóÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ Ãóäøó Ñóãúíó íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö íóÊóæóÞøóÊõ ÈöÇáÒøóæóÇáö ÝóíóÝúÚóáõ ÈóÚúÏóåõ
ÞóÖóÇÁð ÝóÕóÇÑó ÝóæóÇÊõåõ Úóäú æóÞúÊöåö ßóÝöÚúáöåö Ýöí
æóÞúÊöåö¡ æóÚöäúÏó ÝöÚúáöåö Ýöíåö íóÞúØóÚõåóÇ ßóÐóÇ ÚöäúÏó
ÝóæóÇÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö
áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö
æóáóÇ ÊóáúÈöíóÉó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáØøóæóÇÝó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö æóÇáúÍóáúÞö
æóÇáÐøóÈúÍö áóßöäú æóÞóÚó Èöåö ÇáÊøóÍóáøõáõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
Úóäú ÇáäøöÓóÇÁö ÍóÊøóì íóáúÒóãóåõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÈóÚúÏóåõ
ÔóÇÉñ áóÇ ÈóÏóäóÉñ Ýóáóãú íóßõäú ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÞóÇÆöãðÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóãú ÊõÔúÑóÚú ÇáÊøóáúÈöíóÉõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúãõØúáóÞö.
æóáóæú ÐóÈóÍó ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö æóåõæó ãõÊóãóÊøöÚñ Ãóæú
ÞóÇÑöäñ íóÞúØóÚõåóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ Åäú ßóÇäó
ãõÝúÑöÏðÇ áöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó ãõÍóáøöáñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÝúÑöÏö. æóÚöäúÏó
(2/486)
ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÍóÕóÇÉò
Ñóãóì ÈöåóÇ ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö» .
Ëõãøó ßóíúÝöíøóÉõ ÇáÑøóãúíö Ãóäú íóÖóÚó ÇáúÍóÕóÇÉó Úóáóì
ÙóåúÑö ÅÈúåóÇãöåö Åáóì ãöäðì æóíóÓúÊóÚöíäõ ÈöÇáúãöÓúÈóÍóÉö.
æóãöÞúÏóÇÑõ ÇáÑøóãúíö Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÇáÑøóÇãöí æóÈóíúäó
ãóæúÖöÚö ÇáÓøõÞõæØö ÎóãúÓóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ ßóÐóÇ
Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó íóßõæäõ ØóÑúÍðÇ. æóáóæú ØóÑóÍóåóÇ
ØóÑúÍðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøóåõ Ñóãóì Åáóì ÞóÏóãóíúåö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ãõÓöíÁñ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÓøõäøóÉó¡ æóáóæú æóÖóÚóåóÇ
æóÖúÚðÇ áóãú íõÌúÒöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑóãúíò¡ æóáóæú
ÑóãóÇåóÇ ÝóæóÞóÚóÊú ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÌóãúÑóÉö íóßúÝöíåö
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäúåõ¡ æóáóæú æóÞóÚóÊú ÈóÚöíÏðÇ ãöäúåóÇ áóÇ íõÌúÒöíå
áöÃóäøóåõ áóãú íõÚúÑóÝú ÞõÑúÈóÉð ÅáøóÇ Ýöí ãóßóÇä ãóÎúÕõæÕò.
æóáóæú Ñóãóì ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò ÌõãúáóÉð ÝóåóÐöåö æóÇÍöÏóÉñ
áöÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö ÊóÝóÑøõÞõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡
æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÍóÕóì ãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÔóÇÁó ÅáøóÇ ãöäú
ÚöäúÏö ÇáúÌóãúÑóÉö ÝóÅöäøó ÐóÇßó íõßúÑóåõ áöÃóäøó ãóÇ
ÚöäúÏóåóÇ ãöäú ÇáúÍóÕóì ãóÑúÏõæÏñ¡ åóßóÐóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÃóËóÑö ÝóíóÊóÔóÇÁóãõ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÞúØóÚõ ÅÐú áóÇ ÊóÍóáøõáó Èöåö Èóáú
ÈöÇáÑøóãúíö æóÇáúÍóáúÞö
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ßóíúÝöíøóÉõ ÇáÑøóãúíö Ãóäú íóÖóÚó ÇáúÍóÕóÇÉó
Úóáóì ÙóåúÑö ÅÈúåóÇãöåö æóíóÓúÊóÚöíäó ÈöÇáúãöÓúÈóÍóÉö) åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ íóÍúÊóãöáõ ßõáøðÇ ãöäú ÊóÝúÓöíÑóíúäö Þöíáó
ÈöåöãóÇ: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÖóÚó ØóÑóÝó ÅÈúåóÇãöåö Åáóì
ãöäðì Úóáóì æóÓóØö ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö æóíóÖóÚó ÇáúÍóÕóÇÉó Úóáóì
ÙóåúÑö ÇáúÅöÈúåóÇãö ßóÃóäøóåõ ÚóÇÞöÏñ ÓóÈúÚöíäó
ÝóíóÑúãöíóåóÇ æóÚõÑöÝó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúäõæäó Ýöí ßóæúäö
ÇáÑøóãúíö ÈöÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì.
æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäú íõÍóáøöÞó ÓóÈøóÇÈóÊóåõ æóíóÖóÚóåóÇ Úóáóì
ãöÝúÕóáö ÅÈúåóÇãöåö ßóÃóäøóåõ ÚóÇÞöÏñ ÚóÔúÑóÉð¡ æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÑøóãúíö Èöåö ãóÚó ÇáÒøóÍúãóÉö
æóÇáúæóåúÌóÉõ ÚõÓúÑñ. æóÞöíáó: íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöØóÑóÝóíú
ÅÈúåóÇãöåö æóÓóÈøóÇÈóÊöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ áöÃóäøóåõ
ÃóíúÓóÑõ æóÇáúãõÚúÊóÇÏõ¡ æóáóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì
ÃóæúáóæöíøóÉö Êöáúßó ÇáúßóíúÝöíøóÉö Óöæóì Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÝóÇÑúãõæÇ ãöËúáó ÍóÕóì
ÇáúÎóÐúÝö» æóåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäó ßóíúÝöíøóÉö
ÇáÑøóãúíö ÇáúãóØúáõæÈóÉö ßóíúÝöíøóÉó ÇáúÎóÐúÝö¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÊóÚúíöíäõ ÖóÇÈöØö ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÍóÕóÇÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íõÎúÐóÝõ Èöåö ãóÚúáõæãðÇ áóåõãú.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö «Úóáóíúßõãú ÈöÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö» ãöäú Þóæúáöåö
æóíõÔöíÑõ ÈöíóÏöåö ßóãóÇ íóÎúÐöÝõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ: íóÚúäöí
ÚöäúÏó ãóÇ äóØóÞó ÈöÞóæúáöåö «Úóáóíúßõãú ÈöÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö»
ÃóÔóÇÑó ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÎóÐúÝö ÈöíóÏöåö¡ ÝóáóíúÓó íóÓúÊóáúÒöãõ
ØóáóÈó ßóæúäö ÇáÑøóãúíö ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÎóÐúÝö áöÌóæóÇÒö
ßóæúäöåö áöíõÄóßøöÏó ßóæúäó ÇáúãóØúáõæÈö ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÎõÐõæÇ ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö ÇáøóÐöí åõæó åóßóÐóÇ
áöíõÔöíÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí ßóæúäöåö ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÞóáõ Ýöí ÎõÕõæÕö æóÖúÚö ÇáúÍóÕóÇÉö
Ýöí ÇáúíóÏö Úóáóì åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÉö æóÌúåõ ÞõÑúÈóÉò¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÛóÑóÖñ ÔóÑúÚöíøñ
Èóáú ÈöãõÌóÑøóÏö ÕöÛóÑö ÇáúÍóÕóÇÉö.
æóáóæú Ãóãúßóäó Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ßóæúäö
ÇáÑøóãúíö ÎóÐúÝðÇ ÚóÇÑóÖóåõ ßóæúäõåõ æóÖúÚðÇ ÛóíúÑó
ãõÊóãóßøöäò æóÇáúíóæúãõ íóæúãõ ÒóÍúãóÉò íõæÌöÈõ äóÝúíó
ÛóíúÑö ÇáúãõÊóãóßøöäö (Þóæúáõåõ æóáóæú ØóÑóÍóåóÇ ØóÑúÍðÇ
ÃóÌúÒóÃóåõ) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãóÑúæöíøó Úóäú ÇáúÍóÓóäö
ÊóÚúíöíäõ ÇáúÃõæáóì¡ æóÃóäøó ãõÓóãøóì ÇáÑøóãúíö áóÇ
íóäúÊóÝöí Ýöí ÇáØøóÑúÍö ÑóÃúÓðÇ Èóáú ÅäøóãóÇ Ýöíåö ãóÚóåõ
ÞõÕõæÑñ ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúÅöÓóÇÁóÉõ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö æóÖúÚö
ÇáúÍóÕóÇÉö æóÖúÚðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöí áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÍóÞöíÞóÉö ÇáÑøóãúíö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÑóãóÇåóÇ ÝóæóÞóÚóÊú ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÌóãúÑóÉö) ÞóÏúÑó
ÐöÑóÇÚò æóäóÍúæöåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú áóãú íõÞóÏøöÑúåõ
ßóÃóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞõÑúÈö ÚõÑúÝðÇ
æóÖöÏøõåõ ÇáúÈõÚúÏõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ãöËúáõåõ
íõÚóÏøõ ÈóÚöíÏðÇ ÚõÑúÝðÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ æóÇÓöØóÉó Èóíúäó ÇáúÈóÚöíÏö æóÇáúÞóÑöíÈö¡ ÍóÊøóì
Åäøó ãóÇ áóíúÓó ÈóÚöíÏðÇ Ýóåõæó ÞóÑöíÈñ æóãóÇ áóíúÓó
ÞóÑöíÈðÇ Ýóåõæó ÇáúÈóÚöíÏõ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡ ÅÐú
ÞóÏú íóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ ãöäú ÇáÔøóíúÁö ÈöÍóíúËõ íõÞóÇáõ Ýöíåö
áóíúÓó ÈöÞóÑöíÈò ãöäúåõ æóáóÇ ÈóÚöíÏò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúæöíáö Úóáóì ÇáúÞõÑúÈö æóÚóÏóãöåö¡ ÝóãóÇ áóíúÓó
ÈöÞóÑöíÈò áóÇ íóÌõæÒõ áóÇ Úóáóì ÇáúÞõÑúÈö æóÇáúÈõÚúÏö.
æóáóæú æóÞóÚóÊú Úóáóì ÙóåúÑö ÑóÌõáò Ãóæú ãóÍúãóáò æóËóÈóÊóÊú
Úóáóíúåö ÍóÊøóì ØóÑóÍóåóÇ ÇáúÍóÇãöáõ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ¡ æóáóæú æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö ÝóäóÈóÊú Úóäúåõ
æóæóÞóÚóÊú ÚöäúÏó ÇáúÌóãúÑóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡
æóãóÞóÇãõ ÇáÑøóÇãöí ÈöÍóíúËõ íóÑóì ãóæúÞöÚó ÍóÕóÇåõ. æóãóÇ
ÞõÏøöÑó Èöåö ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÐúÑõÚò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö
ÝóÐóÇßó ÊóÞúÏöíÑõ ÃóÞóáøö ãóÇ íóßõæäõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóßóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúäõæäö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ÊóÚúáöíáöåö
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó íóßõæäõ
ØóÑúÍðÇ
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ñóãóì ÈöÓóÈúÚò ÌõãúáóÉð Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ)
ÝóíóáúÒóãõåõ ÓöÊøñ ÓöæóÇåóÇ æóÇáÓøóÇÈöÚõ æóÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ
æóÇÍöÏñ (Þóæúáõåõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÍóÕóì ãöäú Ãóíú ãóæúÖöÚò
ÔóÇÁó ÅáøóÇ ãöäú ÚöäúÏö ÇáúÌóãúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ)
íóÊóÖóãøóäõ ÎöáóÇÝó ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ íóáúÊóÞöØõåóÇ ãöäú
ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ãöäú
(2/487)
æóãóÚó åóÐóÇ áóæú ÝóÚóáó ÃóÌúÒóÃóåõ
áöæõÌõæÏö ÝöÚúáö ÇáÑøóãúíö. æóíóÌõæÒõ ÇáÑøóãúíõ Èößõáøö ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÝöÚúáõ ÇáÑøóãúíö æóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöÇáØøöíäö ßóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÍóÌóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ñóãóì ÈöÇáÐøóåóÈö Ãóæú
ÇáúÝöÖøóÉö áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì äöËóÇÑðÇ áóÇ ÑóãúíðÇ.
ÞóÇáó (Ëõãøó íóÐúÈóÍõ Åäú ÃóÍóÈøó Ëõãøó íóÍúáöÞõ Ãóæú
íõÞóÕøöÑõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõÒúÏóáöÝóÉó¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÌóÑóì ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÈöÐóáößó¡
æóãóÇ Þöíáó íóÃúÎõÐõåóÇ ãöäú ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÓóÈúÚðÇ Ñóãóì
ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÓõäøóÉó Ýöí Ðóáößó íõæÌöÈõ ÎöáóÇÝõåóÇ
ÇáúÅöÓóÇÁóÉó¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúÎõÐõåóÇ ãöäú ÌóãúÚò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóæúÖöÚö
ÇáÑøóãúíö áöÃóäøó ÇáÓøóáóÝó ßóÑöåõæåõ áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÑúÏõæÏõ.
æóÞóæúáõåõ æóÈöåö æóÑóÏó ÇáúÃóËóÑõ ßóÃóäøóåõ ãóÇ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò.
ÞõáúÊ áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -: ãóÇ
ÈóÇáõ ÇáúÌöãóÇÑö ÊõÑúãóì ãöäú æóÞúÊö ÇáúÎóáöíáö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóáóãú ÊóÕöÑú åöÖóÇÈðÇ ÊóÓõÏøõ
ÇáúÃõÝõÞó¿ ÝóÞóÇáó: ÃóãóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó ãóäú ÊõÞõÈøöáó
ÍóÌøõåõ ÑõÝöÚó ÍóÕóÇåõ æóãóäú áóãú íõÞúÈóáú ÊõÑößó ÍóÕóÇåõ¿
ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: áóãøóÇ ÓóãöÚúÊ åóÐóÇ ãöäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóÚóáúÊ Úóáóì ÍóÕóíóÇÊöí ÚóáóÇãóÉð¡
Ëõãøó ÊóæóÓøóØúÊ ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÑóãóíúÊ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò
Ëõãøó ØóáóÈúÊ Ýóáóãú ÃóÌöÏú ÈöÊöáúßó ÇáúÚóáóÇãóÉö ÔóíúÆðÇ
(Þóæúáõåõ æóãóÚó åóÐóÇ áóæú ÝóÚóáó) æóÃóÎóÐóåóÇ ãöäú
ãóæúÖöÚö ÇáÑøóãúíö (ÃóÌúÒóÃóåõ) ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóãóÇ åöíó
ÅáøóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò. æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóáúÊóÞöØó
ÍóÌóÑðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóíõßúÓóÑó ÓóÈúÚöíäó ÍóÌóÑðÇ ÕóÛöíÑðÇ ßóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö Çáúíóæúãó¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íóÛúÓöáó ÇáúÍóÕóíóÇÊö Þöíáó Ãóäú íóÑúãöíóåóÇ
áöíóÊóíóÞøóäó ØóåóÇÑóÊóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇãõ ÈöåóÇ ÞõÑúÈóÉñ¡
æóáóæú Ñóãóì ÈöãõÊóäóÌøöÓóÉò ÈöíóÞöíäò ßõÑöåó æóÃóÌúÒóÃóåõ
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÇáÑøóãúíõ Èößõáøö ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö) ßóÇáúÍóÌóÑö æóÇáØøöíäö æóÇáäøõæÑóÉö
æóÇáúßõÍúáö æóÇáúßöÈúÑöíÊö æóÇáÒøöÑúäöíÎö æóßóÝøò ãöäú
ÊõÑóÇÈò.
æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö ÌóæóÇÒõ ÇáÑøóãúíö ÈöÇáúÝóíúÑõæÒóÌö
æóÇáúíóÇÞõæÊö áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÝöíåöãóÇ ÎöáóÇÝñ ãóäóÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõæäó æóÛóíúÑõåõãú
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ßóæúäó ÇáúãóÑúãöíøö Èöåö íóßõæäõ
ÇáÑøóãúíõ Èöåö ÇÓúÊöåóÇäóÉó ÔóÑúØò¡ æóÃóÌóÇÒóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöäóÇÁð Úóáóì äóÝúíö Ðóáößó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö æóãöãøóäú ÐóßóÑó
ÌóæóÇÒóåõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö.
æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ñóãóì ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì äöËóÇÑðÇ áóÇ ÑóãúíðÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú
ãõÞóÏøóÑò ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: áóæú Êóãøó ãóÇ
ÐóßóÑúÊõãú Ýöí ÊóÌúæöíÒö ÇáØøöíäö ãöäú ßóæúäö ÇáËøóÇÈöÊö
ãóÚóåõ ÝöÚúáó ÇáÑøóãúíö æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÛóíúÑö
äóÙóÑò Åáóì ãóÇ Èöåö ÇáÑøóãúíõ áóÌóÇÒó ÈöÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö¡ Èóáú æóÈöãóÇ áóíúÓó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö
ßóÇááøõÄúáõÄö æóÇáúãóÑúÌóÇäö æóÇáúÌóæúåóÑö æóÇáúÚóäúÈóÑö
æóÇáúßõáøõ ãóãúäõæÚñ ÚöäúÏóßõãú. ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ
ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö íõÓóãøóì äöËóÇÑðÇ áóÇ ÑóãúíðÇ
Ýóáóãú íóÌõÒú áöÇäúÊöÝóÇÁö ãõÓóãøóì ÇáÑøóãúíö. æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøóåõ íóÕúÏõÞõ
(2/488)
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «Åäøó
Ãóæøóáó äõÓõßöäóÇ Ýöí íóæúãöäóÇ åóÐóÇ Ãóäú äóÑúãöíó Ëõãøó
äóÐúÈóÍó Ëõãøó äóÍúáöÞó» æóáöÃóäøó: ÇáúÍóáúÞó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÊøóÍóáøõáö¡ æóßóÐóÇ ÇáÐøóÈúÍõ ÍóÊøóì íóÊóÍóáøóáó Èöåö
ÇáúãõÍúÕóÑõ ÝóíõÞóÏøöãó ÇáÑøóãúíó ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ëõãøó
ÇáúÍóáúÞõ ãöäú ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóíõÞóÏøóãõ
Úóáóíúåö ÇáÐøóÈúÍõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóáøóÞó ÇáÐøóÈúÍó
ÈöÇáúãóÍóÈøóÉö áöÃóäøó ÇáÏøóãó ÇáøóÐöí íóÃúÊöí Èöåö
ÇáúãõÝúÑöÏõ ÊóØóæøõÚñ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãõÝúÑöÏö
(æóÇáúÍóáúÞõ ÃóÝúÖóáõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÑóÍöãó Çááøóåõ ÇáúãõÍóáøöÞöíäó» ÇáúÍóÏöíËó¡
ÙóÇåöÑñ ÈöÇáÊøóÑóÍøõãö Úóáóíúåöãú¡ áöÃóäøó ÇáúÍóáúÞó
Ãóßúãóáõ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÊøóÝóËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÓúãõ ÇáÑøóãúíö ãóÚó ßóæúäöåö íõÓóãøóì äöËóÇÑðÇ¡ ÝóÛóÇíóÉõ
ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ Ñóãúíñ ÎõÕøó ÈöÇÓúãò ÂÎóÑó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÎõÕõæÕö ãõÊóÚóáøöÞöåö¡ æóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöÐóáößó Ýöí ÓõÞõæØö
ÇÓúãö ÇáÑøóãúíö Úóäúåõ æóáóÇ ÕõæÑóÊöåö.
æóÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ÌóæóÇÈñ ÞóÇÕöÑñ ÅÐú áóÇ íóÚõãøõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöãøóÇ áóíúÓó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö¡ Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ËõÈõæÊó ÇÓúãö ÇáäøöËóÇÑö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ
ÈöÇááøõÄúáõÄö æóÇáúÚóäúÈóÑö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò¡
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ
íóÕúÏõÞõ ÇÓúãñ ÅáóÎú¡ æóáóæú ÛóíøóÑó ÃóÕúáó ÇáúÌóæóÇÈö Åáóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÓúÊöåóÇäóÉö ÇäúÏóÝóÚó Çáúßõáøõ áóßöäøóåõ
íõØóÇáóÈõ ÈöÏóáöíáö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö Óöæóì
ËõÈõæÊö ÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÇáúÍóÌóÑö ÅÐú áóÇ ÅÌúãóÇÚó Ýöíåö¡ æóåõæó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÈöãõÌóÑøóÏöåö ÇáÊøóÚúíöíäó ßóÑóãúíöåö ãöäú ÃóÓúÝóáö
ÇáúÌóãúÑóÉö áóÇ ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ æóÛóíúÑöåö¡ æóáóæú
ÇÓúÊóáúÒóãóåõ ÊóÚóíøóäó ÇáúÍóÌóÑõ æóåõæó ãóØúáõæÈõ
ÇáúÎóÕúãö¡ Ëõãøó áóæú Êóãøó äóÙóÑó Åáóì ãóÇ ÃõËöÑó ãöäú
Ãóäøó ÇáÑøóãúíó ÑóÛúãðÇ áöáÔøóíúØóÇäö ÅÐú ÃóÕúáõåõ Ñóãúíõ
äóÈöíøö Çááøóåö ÚöäúÏó ÇáúÌöãóÇÑö áóãøóÇ ÚóÑóÖó áóåõ
ÚöäúÏóåóÇ áöáúÅöÛúæóÇÁö ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÇÓúÊóáúÒóãó ÌóæóÇÒó
ÇáÑøóãúíö ÈöãöËúáö ÇáúÎóÔóÈóÉö æóÇáÑøóËøóÉö æóÇáúÈóÚúÑóÉö
æóåõæó ãóãúäõæÚñ¡ Úóáóì Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÃõãõæÑñ ÊóÚóÈøõÏöíøóÉñ áóÇ íõÔúÊóÛóáõ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÝöíåóÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõáóÇÍöÙó ãõÌóÑøóÏó
ÇáÑøóãúíö Ãóæú ãóÚó ÇáöÇÓúÊöåóÇäóÉö Ãóæú ÎõÕõæÕö ãóÇ æóÞóÚó
ãöäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
æóÇáúÃóæøóáõ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÌóæóÇÒó ÈöÇáúÌóæóÇåöÑö¡
æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÈóÚúÑóÉö æóÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÞöíãóÉó
áóåóÇ
æóÇáËøóÇáöËõ ÈöÇáúÍóÌóÑö ÎõÕõæÕðÇ¡ Ýóáúíóßõäú åóÐóÇ Ãóæúáóì
áößóæúäöåö ÃóÓúáóãó æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÃóÚúãóÇáö åóÐöåö
ÇáúãóæóÇØöäö ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÇãó Ïóáöíáñ Úóáóì ÚóÏóãö
ÊóÚóíøõäöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóãúíö ÃóÓúÝóáó ÇáúÌóãúÑóÉö ãöãøóÇ
ÐóßóÑúäóÇ
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - "
Åäøó Ãóæøóáó äõÓõßöäóÇ " ÅáóÎú) ÛóÑöíÈñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌó
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ÇÈúäó ãóÇÌóåú Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊóì ãöäðì
ÝóÃóÊóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÑóãóÇåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÊóì ãóäúÒöáóåõ
Èöãöäðì ÝóäóÍóÑó¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöáúÍóáøóÇÞö ÎõÐú æóÃóÔóÇÑó
Åáóì ÌóÇäöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö¡ Ëõãøó ÌóÚóáó
íõÚúØöíåö ÇáäøóÇÓó» ¡ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí
ÇáúÍóáúÞö ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ Èöíóãöíäö ÇáúãóÍúáõæÞö ÑóÃúÓõåõ
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóåóÐóÇ ÇáÕøóæóÇÈõ
(Þóæúáõåõ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÇáÐøóÈúÍõ) ÍóÊøóì íóÕöíÑó
ßóÃóäøó ÇáúÍóáúÞó áóãú íóÞóÚú Ýöí ãóÍúÖö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -)
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú ÇáúãõÍóáøöÞöíäó¡
ÞóÇáõæÇ: æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÞóÇáó:
Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú ÇáúãõÍóáøöÞöíäó. ÞóÇáõæÇ:
æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÞóÇáó: Çááøóåõãøó
ÇÑúÍóãú ÇáúãõÍóáøöÞöíäó¡ ÞóÇáõæÇ: æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÞóÇáó æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÞóÇáó: æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó» æóÞóæúáõåõ ÙóÇåóÑó åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóÇÁö ÝöÚúáñ ãóÇÖò¡ æóãöäú áóÇ ÔóÚúÑó Úóáóì ÑóÃúÓöåö
íõÌúÑöí ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö æõÌõæÈðÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÔóíúÆóÇäö ÅÌúÑóÇÄõåõ ãóÚó ÇáúÅöÒóÇáóÉö¡ ÝóãóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ
ÓóÞóØó Ïõæäó ãóÇ áóãú íóÚúÌöÒú Úóäúåõ.
æóÞöíáó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÅöÌúÑóÇÁö
áöáúÅöÒóÇáóÉö áóÇ áóÚóíúäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ãóÇ æóÌóÈó
áöÃóÌúáöåö ÓóÞóØó åõæó. Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöãóäúÚö
æõÌõæÈö Úóíúäö ÇáúÅöÌúÑóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó áöáúÅöÒóÇáóÉö¡ Èóáú
ÇáúæóÇÌöÈõ ØóÑöíÞõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö¡ æóáóæú ÝõÑöÖó ÈöÇáäøõæÑóÉö
Ãóæú ÇáúÍóÑúÞö Ãóæú ÇáäøóÊúÝö¡ æóÅöäú ÚóÓõÑó Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáÑøõÁõæÓö Ãóæú ÞóÇÊóáó ÛóíúÑóåõ ÝóäóÊóÝóåõ ÃóÌúÒóÃó Úóäú
(2/489)
æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóÝöí ÇáÊøóÞúÕöíÑö
ÈóÚúÖõ ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó ãóÚó
ÇáúæõÖõæÁö. æóíóßúÊóÝöí Ýöí ÇáúÍóáúÞö ÈöÑõÈúÚö ÇáÑøóÃúÓö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÓúÍö¡ æóÍóáúÞõ Çáúßõáøö Ãóæúáóì
ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -. æóÇáÊøóÞúÕöíÑõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÑõÁõæÓö
ÔóÚúÑöåö ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÃõäúãõáóÉö. ÞóÇáó (æóÞóÏú Íóáøó áóåõ
ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó) æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: æóÅöáøóÇ ÇáØøöíÈó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ãöäú ÏóæóÇÚöí
ÇáúÌöãóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÍóáúÞö ÞóÕúÏðÇ. æóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóáúÞõ áöÚóÇÑöÖò
ÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÞúÕöíÑõ Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ÊóÚóíøóäó ÇáúÍóáúÞõ
ßóÃóäú áóÈøóÏóåõ ÈöÕóãúÛò ÝóáóÇ íóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáúãöÞúÑóÇÖõ¡
æóãóäú ÊóÚóÐøóÑó ÅÌúÑóÇÁõ ÇáúÂáóÉö Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÕóÇÑó
ÍóáóÇáðÇ ßóÇóáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö áöÂÝóÉò.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöíãóäú Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÞõÑõæÍñ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÅÌúÑóÇÁó ÇáúãõæÓöí Úóáóíúåö æóáóÇ
íóÕöáõ Åáóì ÊóÞúÕöíÑöåö Íóáøó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÍóáóÞó¡
æóÇáúÃóÍúÓóäõ áóåõ Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÇáúÅöÍúáóÇáó Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Åäú
áóãú íõÄóÎøöÑúåõ¡ æóáóæú áóãú Êóßõäú Èöåö ÞõÑõæÍñ áóßöäøóåõ
ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÈóÇÏöíóÉö Ýóáóãú íóÌöÏú ÂáóÉð Ãóæú ãöäú
íõÍúáöÞúåõ áóÇ íõÌúÒöíåö ÅáøóÇ ÇáúÍóáúÞõ Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ¡
æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÚõÐúÑò¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÓõäøóÉö ÇáúÍóáúÞö
ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ Èöíóãöíäö ÇáúÍóÇáöÞö áóÇ ÇáúãóÍúáõæÞö
æóíóÈúÏóÃõ ÈöÔöÞøöåö ÇáúÃóíúÓóÑö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ
Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÕøö ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ Èöíóãöíäö ÇáÑøóÃúÓö.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÏóÝúäõ ÔóÚúÑöåö æóíóÞõæáõ ÚöäúÏó ÇáúÍóáúÞö:
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì ãóÇ åóÏóÇäóÇ æóÃóäúÚóãó ÚóáóíúäóÇ.
Çááøóåõãøó åóÐöåö äóÇÕöíóÊöí ÈöíóÏöß ÝóÊóÞóÈøóáú ãöäøöí
æóÇÛúÝöÑú áöí ÐõäõæÈöí. Çááøóåõãøó ÇõßúÊõÈú áöí Èößõáøö
ÔóÚúÑóÉò ÍóÓóäóÉð æóÇãúÍõ ÈöåóÇ Úóäøöí ÓóíøöÆóÉð æóÇÑúÝóÚú
áöí ÈöåóÇ ÏóÑóÌóÉð¡ Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí
æóáöáúãõÍóáøöÞóíúäö æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ æóÇÓöÚó
ÇáúãóÛúÝöÑóÉö Âãöíäó.
æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÝóáúíõßóÈøöÑú æóáöíóÞõáú: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÇáøóÐöí ÞóÖóì ÚóäøóÇ äõÓõßóäóÇ¡ Çááøóåõãøó ÒöÏúäóÇ ÅíãóÇäðÇ
æóíóÞöíäðÇ¡ æóíóÏúÚõæ áöæóÇáöÏóíúåö æóÇáúãõÓúáöãöíäó
(Þóæúáõåõ æóíóßúÊóÝöí Ýöí ÇáúÍóáúÞö ÈöÑõÈúÚö ÇáÑøóÃúÓö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÓúÍö æóÍóáúÞõ Çáúßõáøö Ãóæúáóì ÇÞúÊöÏóÇÁð
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
ÞóÇáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ: ÝóÅöäú ÍóáóÞó Ãóæú ÞóÕøóÑó ÃóÞóáøó
ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÃóÌúÒóÃó æóåõæó ãõÓöíÁñ¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú
ÔóÚúÑö ÛóíúÑö ÑóÃúÓöåö æóáóÇ ãöäú ÙõÝúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó
áóãú íóÖõÑøóåõ áöÃóäøóåõ ÃóæóÇäõ ÇáÊøóÍóáøõáö¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÍóáøõáõ áöÃóäøóåõ ãöäú
ÞóÖóÇÁö ÇáÊøóÝóËö ßóÐóÇ Úóáøóáóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö: ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÝóÛóÓóáó ÑóÃúÓóåõ
ÈöÇáúÎöØúãöíøö Ãóæú Þóáøóãó ÙõÝúÑóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö
Úóáóíúåö Ïóãñ áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈóÇÞò áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÍóáøõáó ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóáúÞö ÝóÞóÏú Ìóäóì Úóáóíúåö
ÈöÇáØøöíÈö.
æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: áóÇ Ïóãó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò áöÃóäøóåõ ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ
ÝóíóÞóÚõ Èöåö ÇáÊøóÍóáøõáõ. æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÇÊøóÝóÞó ßõáøñ
ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Úóáóì Ãóäøóåõ íõÌúÒöí
Ýöí ÇáúÍóáúÞö ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó Åäøóåõ íõÌúÒöí Ýöí
ÇáúãóÓúÍö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö.
æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ãöäúåõãú ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ áöÃóäøóåõ
íóßõæäõ ÞöíóÇÓðÇ ÈöáóÇ ÌóÇãöÚò íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ¡ æóÐóáößó
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÞöíóÇÓö æõÌõæÈõ
ÇáúãóÓúÍö æóãóÍóáøõåõ ÇáúãóÓúÍõ¡ æóÍõßúãó ÇáúÝóÑúÚö æõÌõæÈõ
ÇáúÍóáúÞö æóãóÍóáøõåõ ÇáúÍóáúÞõ áöáÊøóÍóáøõáö¡ æóáóÇ íóÙõäøõ
Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÍõßúãö ÇáÑøóÃúÓõ ÅÐú áóÇ íóÊøóÍöÏõ
ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúÝóÑúÚõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó æóÇáúÝóÑúÚó
åõãóÇ ãóÍóáøóÇ ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö æóÇáúãõÔóÈøóåö¡
æóÇáúÍõßúãõ åõæó ÇáúæõÌõæÈõ ãóËóáðÇ¡ æóáóÇ ÞöíóÇÓó
íõÊóÕóæøóÑõ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ãóÍóáøöåö ÅÐú áóÇ
ÇËúäóíúäöíøóÉó¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÍõßúãõ ÇáúÃóÕúáö æóåõæó
æõÌõæÈõ
(2/490)
æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöíåö «Íóáøó áóåõ ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ
ÇáäøöÓóÇÁó» æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö. æóáóÇ íóÍöáøõ
áóåõ ÇáúÌöãóÇÚõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö ÚöäúÏóäóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøóåõ ÞóÖóÇÁõ
ÇáÔøóåúæóÉö ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÝóíõÄóÎøóÑõ Åáóì ÊóãóÇãö
ÇáúÅöÍúáóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÓúÍö áóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäðì íõæÌöÈõ ÌóæóÇÒó ÞóÕúÑöåö
Úóáóì ÇáÑøõÈúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö äóÝúÓõ ÇáäøóÕøö ÇáúæóÇÑöÏö
Ýöíåö æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÈöäóÇÁð ÅãøóÇ Úóáóì ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÇáúÊöÍóÇÞö
ÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÈóíóÇäðÇ Ãóæú Úóáóì ÚóÏóãöåö¡
æóÇáúãõÝóÇÏõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÈóÇÁö ÅáúÕóÇÞõ ÇáúíóÏö ßõáøöåóÇ
ÈöÇáÑøóÃúÓö áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ
Åáóì ÇáúÂáóÉö ÈöäóÝúÓöåö ÝóíóÔúãóáõåóÇ¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúíóÏö
íóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáÑøõÈúÚó ÚóÇÏóÉð ÝóÊóÚóíøóäó ÞóÏúÑõåõ¡ áóÇ
Ãóäøó Ýöíåö ãóÚúäðì ÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáÑøõÈúÚö Ãóæú ÈöÇáúÈóÚúÖö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÊóÚóíøóäó
Çáúßõáøõ¡ æóåõæó ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí æõÌõæÈö ÍóáúÞöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöíóÊóÚóÏøóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÇáÑøõÈúÚö ãöäú ÇáúãóÓúÍö Åáóì ÇáúÍóáúÞö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÂÎóÑóÇäö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóÊú ÕöÍøóÉõ ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóÇáúãóÑúÌöÚõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãóÓúÍóÉö æóÍóáúÞö
ÇáÊøóÍóáøõáö ãóÇ íõÝöíÏõåõ äóÕøõåõ ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöíåö¡
æóÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí ÇáúãóÓúÍö ÏóÎóáóÊú Ýöíåö ÇáúÈóÇÁõ Úóáóì
ÇáÑøóÃúÓö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúãóÍóáøõ ÝóÃóæúÌóÈó ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáÊøóÈúÚöíÖó¡ æóÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ãóÇáößò
áóÇ¡ Èóáú ÇáúÅöáúÕóÇÞó¡ ÛóíúÑó ÃóäøóÇ áóÇÍóÙúäóÇ ÊóÚóÏøöíó
ÇáúÝöÚúáö áöáúÂáóÉö ÝóíóÌöÈõ ÞóÏúÑõåóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡
æóáóãú íõáóÇÍöÙúåõ ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÇÓúÊóæúÚóÈó Çáúßõáøó Ãóæú ÌóÚóáóåõ ÕöáóÉð ßóãóÇ Ýöí
{ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] Ýöí ÂíóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÝóÇÞúÊóÖóì æõÌõæÈó ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúãóÓúÍö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí ÇáúÍóáúÞö Ýóãöäú ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {áóÊóÏúÎõáõäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ Âãöäöíäó ãõÍóáøöÞöíäó ÑõÁõæÓóßõãú} [ÇáÝÊÍ: 27] ãöäú
ÛóíúÑö ÈóÇÁò.
æóÇáúÂíóÉõ ÝöíåóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ØóáóÈö ÊóÍúáöíÞö ÇáÑøõÁõæÓö
Ãóæú ÊóÞúÕöíÑöåóÇ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇ åõæó ÇáúãõæÌöÈõ
áöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈúÚöíÖö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó ÏõÎõæáõ ÇáúÈóÇÁö
Úóáóì ÇáúãóÍóáøö.
æóãöäú ÇáÓøõäøóÉö ÝöÚúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóåõæó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ¡ ÝóßóÇäó ãõÞúÊóÖóì
ÇáÏøóáöíáö Ýöí ÇáúÍóáúÞö æõÌõæÈó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ßóãóÇ åõæó
Þóæúáõ ãóÇáößò æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÏöíäõ áöáøóåö Èöåö¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ æóåõæó
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö) íõÝöíÏõ Ãóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó
Èöåö ãóÇáößñ ÞöíóÇÓñ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÃóÕúáóåõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÊúÑóßõ ÐößúÑõåõ ßóËöíÑðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú áóåõ ÃõÕõæáñ ßóËöíÑóÉñ æóåõäóÇ
ßóÐóáößó. æóÍóÇÕöáõåõ: ÇáØøöíÈõ ãöäú ÏóæóÇÚöí ÇáúãõÍóÑøóãö
æóåõæó ÇáúÌöãóÇÚõ ÝóíóÍúÑõãõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóÓøö
ÈöÔóåúæóÉò Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ Ýöí ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáäøóÕøö áóßöäú ÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó
áöãóÇáößò ÈöÍóÏöíËò ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó «ãöäú ÓõäøóÉö
ÇáúÍóÌøö Åäú Ñóãóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÇáúßõÈúÑóì Íóáøó áóåõ ßõáøõ
ÔóíúÁò ÍõÑøöãó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáØøöíÈó ÍóÊøóì
íóÒõæÑó ÇáúÈóíúÊó» æóÞóÇáó Úóáóì ÔóÑúØöåöãóÇ ÇåÜ. æóÞóæúáõ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Íõßúãõåõ ÇáÑøóÝúÚõ.
æóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöØóÑöíÞò ãõäúÞóØöÚò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÑóãóíúÊõãú ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÞóÏú Íóáøó
áóßõãú ãóÇ ÍõÑøöãó ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáØøöíÈó» ÐóßóÑóåõ
æóÇäúÞöØóÇÚóåõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãö.
æóáóäóÇ ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú
ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò Úóäú ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÚóÑóÈöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÑóãóíúÊõãú
ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÞóÏú Íóáøó áóßõãú ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ
ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ æóÇáØøöíÈõ ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ ÃóäóÇ
ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÖóãøöÎõ ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúãöÓúßö ÃóÝóØöíÈñ åõæó
Ãóãú áóÇ» æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýóåõæó ãóÇ ÃóÎúÑóÌó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅÐóÇ
Ñóãóì ÃóÍóÏõßõãú ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÝóÞóÏú Íóáøó áóåõ
ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó» æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÓóäóÏò Ýöíåö ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÃóÑúØóÇÉó æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
ÈöÓóäóÏò ÂÎóÑó åõæó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÑóãóíúÊõãú
æóÍóáóÞúÊõãú æóÐóÈóÍúÊõãú» æóÞóÇáó áóãú íóÑúæöåö ÅáøóÇ
ÇáúÍõÌøóÇÌõ Èúäõ ÃóÑúØóÇÉó
(2/491)
(Ëõãøó ÇáÑøóãúíõ áóíúÓó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÊøóÍóáøõáö ÚöäúÏóäóÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -. åõæó íóÞõæáõ: Åäøóåõ íóÊóæóÞøóÊõ Èöíóæúãö
ÇáäøóÍúÑö ßóÇáúÍóáúÞö Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö Ýöí
ÇáÊøóÍúáöíáö. æóáóäóÇ Ãóäøó ãóÇ íóßõæäõ ãõÍóáøóáðÇ íóßõæäõ
ÌöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö ßóÇáúÍóáúÞö¡ æóÇáÑøóãúíö
áóíúÓó ÈöÌöäóÇíóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáØøóæóÇÝö áöÃóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ÈöÇáúÍóáúÞö ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ
Èöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «ØóíøóÈúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÅöÍúÑóÇãöåö ÞóÈúáó
Ãóäú íõÍúÑöãó æóíóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö ÈöØöíÈò Ýöíåö ãöÓúßñ» æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ Úóäú
ÚóãúÑóÉó ÚóäúåóÇ ÞóÇáóÊú «ØóíøóÈúÊõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÍóÑóãöåö Íöíäó ÃóÍúÑóãó æóáöÍöáøöåö ÞóÈúáó
Ãóäú íõÝöíÖó»
(Þóæúáõåõ æóáóäóÇ Ãóäøó ãóÇ íóßõæäõ ãõÍóáøöáðÇ íóßõæäõ
ÌöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö ßóÇáúÍóáúÞö) íóÚúäöí åóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÕúáõ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö åõæó
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÈöÑõßúäöåóÇ Èóáú
ÅãøóÇ ÈöãõäóÇÝöíåóÇ Ãóæú ÈöãóÇ åõæó ãóÍúÙõæÑõåóÇ åõæó
ÃóÞóáøõ ãóÇ íóßõæäõ¡ ÈöÎöáóÇÝö Ïóãö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö áöÃóäøóåõ
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÊøóÍóáøõáö ÞóÈúáó
ÃóæóÇäö ÅØúáóÇÞö ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúãóÍúÙõæÑö ÊóÍóáøõáðÇ¡ ÝóÅöäú
Þöíáó: íóÑõÏøõ ÇáØøóæóÇÝõ ÝóÅöäøóåõ ãõÍóáøöáñ ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö æóáóíúÓó ãöäú ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö¿ ÃóÌóÇÈó ÈöãóäúÚö
ßóæúäöåö ãõÍóáøöáðÇ Èóáú ÇáÊøóÍóáøõáõ ÚöäúÏóåõ ÈöÇáúÍóáúÞö
ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ Èöåö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÈóÚúÖõ ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÍóáúÞö íõÄóÎøóÑõ Åáóì æóÞúÊöåö.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ ãöäú
ÇáÓøóãúÚöíøóÇÊö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ áöáÊøóÍóáøõáö
ÇáúÃóæøóáö. æóÚóäú åóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó
ÇáúÍóáúÞó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóåõæó
ÚöäúÏóäóÇ æóÇÌöÈñ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ÇáúæóÇÌöÈó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ Èöåö¡ æóíóÍúãöáõæäó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Úóáóì
ÅÖúãóÇÑö ÇáúÍóáúÞö: Ãóíú ÅÐóÇ Ñóãóì æóÍóáóÞó ÌóãúÚðÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
ÚóØúÝöåö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö.
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó áúíóÞúÖõæÇ ÊóÝóËóåõãú} [ÇáÍÌ: 29]
æóåõæó ÇáúÍóáúÞõ æóÇááøõÈúÓõ Úóáóì ãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóÞóæúáõ Ãóåúáö ÇáÊøóÃúæöíáö Åäøóåõ ÇáúÍóáúÞõ æóÞóÕøõ
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóÊóÏúÎõáõäøó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÍóÑóÇãó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Âãöäöíäó ãõÍóáøöÞöíäó} [ÇáÝÊÍ:
27] ÇáúÂíóÉó¡ ÃóÎúÈóÑó ÈöÏõÎõæáöåöãú ãõÍóáøöÞöíäó ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú æõÞõæÚö ÇáÊøóÍúáöíÞö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÇáóÉó
ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáñ ãõÞóÏøóÑóÉñ¡
Ëõãøó åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåöãú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúæõÌõæÈö ÇáúÍóÇãöáö Úóáóì ÇáúæõÌõæÏö ÝóíõæÌóÏõ ÇáúãõÎúÈóÑõ
Èöåö ÙóÇåöÑðÇ æóÛóÇáöÈðÇ áöÊóØóÇÈõÞö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ ÛóíúÑó
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó Ùóäøöíøñ ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúæõÌõæÈõ
áóÇ ÇáúÞóØúÚõ.
æóáóæú ÛóÓóáó ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúÎöØúãöíøö ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö
ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö áóÒöãóåõ Ïóãñ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøó
ÅÍúÑóÇãóåõ ÈóÇÞò áóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóáúÞö
(2/492)
ÞóÇáó (Ëõãøó íóÃúÊöí ãóßøóÉó ãöäú
íóæúãöåö Ðóáößó Ãóæú ãöäú ÇáúÛóÏö Ãóæú ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÛóÏö¡
ÝóíóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ØóæóÇÝó ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÓóÈúÚóÉó
ÃóÔúæóÇØò) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÍóáóÞó ÃóÝóÇÖó Åáóì ãóßøóÉó
ÝóØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì ãöäðì æóÕóáøóì
ÇáÙøõåúÑó Èöãöäðì» . æóæóÞúÊõåõ ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÚóØóÝó ÇáØøóæóÇÝó Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö ÞóÇáó
{ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ} [ÇáÍÌ: 28] Ëõãøó ÞóÇáó {æóáúíóØøóæøóÝõæÇ
ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ: 29] ÝóßóÇäó æóÞúÊõåõãóÇ
æóÇÍöÏðÇ. æóÃóæøóáõ æóÞúÊöåö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú Çááøóíúáö æóÞúÊõ
ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñõæöíó ÅáóÎú) åóÐóÇ Ïóáöíáñ íóÎõÕøõ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡ áóÇ Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú Ãóäøóåõ íõÝöíÖõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÝóßóÇäó ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÞóÏøöãó Úóáóíúåö Þóæúáóåõ
æóÃóÝúÖóáõ åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ÃóæøóáõåóÇ áöíóßõæäó Ïóáöíáó
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí Çáúíóæúãóíúäö
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÈöÇáúãóÚúäóì æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
æóæóÞúÊõåõ ÃóíøóÇãó ÇáäøóÍúÑö ÅáóÎú¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
«ÃóÝúÖóáõåóÇ ÃóæøóáõåóÇ» ÝóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ Èöåö.
Ëõãøó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóÝóÇÖó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó
Èöãöäðì» ÞóÇáó äóÇáó äóÇÝöÚñ: æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íõÝöíÖõ
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÝóíõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó Èöãöäðì
æóíóÐúßõÑõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÚóáóåõ. æóÇóáøóÐöí Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
ÇáØøóæöíáö ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö ãóäú ßõÊõÈö
ÇáÓøõäóäö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó «Ëõãøó ÑóßöÈó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÝóÇÖó Åáóì
ÇáúÈóíúÊö ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÈöãóßøóÉó» æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÃóÍóÏó ÇáúÎóÈóÑóíúäö æóåúãñ.
æóËóÈóÊó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ãöËúáõ
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö ÈöØóÑöíÞò Ýöíåö ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõäúÐöÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: åõæó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ.
æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúãóßóÇäóíúäö ÝóÝöí ãóßøóÉó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
Ãóæúáóì áöËõÈõæÊö ãõÖóÇÚóÝóÉö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýöíåö. æóáóæú
ÊóÌóÔøóãúäóÇ ÇáúÌóãúÚó ÍóãóáúäóÇ ÝöÚúáóåõ Èöãöäðì Úóáóì
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÈöÓóÈóÈò ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö íõæÌöÈõ äõÞúÕóÇäó
ÇáúãõÄóÏøóì Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ ÝóßóÇäó æóÞúÊõåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ)
íóÚúäöí ÝóßóÇäó æóÞúÊõ ÇáÐøóÈúÍö æóÞúÊðÇ áöáØøóæóÇÝö áóÇ
æóÞúÊó ÇáØøóæóÇÝö¡ ÝóÅöäøó ÇáØøóæóÇÝó áóÇ íóÊóæóÞøóÊõ
ÈöÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ÍóÊøóì íóÝõæÊó ÈöÝóæóÇÊöåóÇ Èóáú
æóÞúÊõåõ ÇáúÚõãúÑõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú
åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöÇáúÚóØúÝö Ãóäøóåõ ÚóØúÝõ ØóáóÈö ÇáØøóæóÇÝö Úóáóì ÇáúÃóßúáö
ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÇáúãóáúÒõæãö áöáÐøóÈúÍö Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÈóÇÆöÓó
ÇáúÝóÞöíÑó} [ÇáÍÌ: 28] {Ëõãøó áúíóÞúÖõæÇ ÊóÝóËóåõãú
æóáúíõæÝõæÇ äõÐõæÑóåõãú æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö
ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ: 29] ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö ÇááøóÇÒöãö.
æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÌóãúÚö ØóáóÈöåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÅöÊúíóÇäö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ãöäú Íöíäö íóÊóÍóÞøóÞõ æóÞúÊõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÇáÐøóÈúÍõ íóÊóÍóÞøóÞõ æóÞúÊõåõ ãöäú ÝóÌúÑö
ÇáäøóÍúÑö Ýóãöäúåõ íóÊóÍóÞøóÞõ æóÞúÊõ ÇáØøóæóÇÝö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó æóÞúÊó ÇáØøóæóÇÝö Ãóæøóáõåõ ØõáõæÚõ
ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö áóÇ ãöäú áóíúáóÊöåö ßóãóÇ
íóÞõæáõåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöÃóäøó Ðóáößó æóÞúÊõ ÇáúæõÞõæÝö
æóáóÇ ÂÎöÑó áóåõ¡ Èóáú ãõÏøóÉõ æóÞúÊöåö ÇáúÚõãúÑõ¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÝöÚúáõåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ Èóáú Ðóáößó ÚöäúÏó
åõãóÇ áöáÓøõäøóÉö íõßúÑóåõ ÎöáóÇÝõåóÇ æóÓóÊóÃúÊöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
(2/493)
æóÇáØøóæóÇÝõ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóíúåö¡
æóÃóÝúÖóáõ åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ÃóæøóáõåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö. æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ÃóÝúÖóáõåóÇ ÃóæøóáõåóÇ»
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÓóÚóì Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
ÚóÞöíÈó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö áóãú íóÑúãõáú Ýöí åóÐóÇ
ÇáØøóæóÇÝö æóáóÇ ÓóÚúíó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú
íõÞóÏøöãú ÇáÓøóÚúíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[æóåóÐöåö ÝõÑõæÚñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáØøóæóÇÝö] ãóßóÇäõ
ÇáØøóæóÇÝö ÏóÇÎöáõ ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ýóáóæú ØóÇÝó ãöäú æóÑóÇÁö
ÇáÓøóæóÇÑöí Ãóæú ãöäú æóÑóÇÁö ÒóãúÒóãó ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú
ØóÇÝó ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íóÌõæÒõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ. æóÝöí ãóæúÖöÚò: Åäú ßóÇäóÊú ÍöíØóÇäõåõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßóÚúÈóÉö áóãú íõÌúÒöåö¡ íóÚúäöí
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍöíØóÇäõåõ ãõäúåóÏöãóÉð¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕúæóÈõ.
íóÚúäöí æóÞóÚó ÐößúÑõ ÇáúÍöíØóÇäö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
áóßöäøóåõ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÝúåõæãö áöãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÈúÓõæØö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ØóÇÝó ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóßóÇäóÊú ÍöíØóÇäõåõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßóÚúÈóÉö áóãú íõÌúÒöåö áöÃóäøóåõ ØóÇÝó
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ ÈöÇáúÈóíúÊö¡ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ØóÇÝó
ÈöãóßøóÉó ßóÇäó íõÌúÒöíåöº æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ Ýöí
ãóßøóÉó¡ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ØóÇÝó ÈöÇáÏøõäúíóÇ ÃóßóÇäó íõÌúÒöíåö
ãöäú ÇáØøóæóÇÝö ÈöÇáúÈóíúÊö áóÇ íõÌúÒöíåö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ ÇåÜ.
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáØøóÇÆöÝó ÈöãóßøóÉó íõÞóÇáõ Ýöíåö ØóÇÆöÝñ
ÈöãóßøóÉó æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÍöíØóÇäó ÓõæóÑò¡ æóßóÐóÇ
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáäøöÓúÈóÉó: ÃóÚúäöí äöÓúÈóÉó
ÇáØøóæóÇÝö Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÞõÑúÈò
ãöäúåóÇ ãõäóÇÓöÈò¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÈõÞúÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÅöäú ÇäúÊóÔóÑóÊú ÃóØúÑóÇÝõåõ
áóßóÇäó íõäóÇÓóÈõ ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
ÈöÇáØøóæóÇÝö Ýöí ÍóæóÇÔöíåö ÊóÍúÊó ÇáúÃóÈúäöíóÉö áöáúÈõÚúÏö
ÇáøóÐöí ÞóÏú íóÞúØóÚõ ÇáäøöÓúÈóÉó Åáóíúåö¡ ÍóÊøóì Åäøó ãóäú
ÏóÇÑó åõäóÇßó ÅäøóãóÇ íõÞóÇáõ: ßóÇäó ÝõáóÇäñ íóÏõæÑõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÃóäøóåõ íóÊóÃóãøóáõ ÈõÞóÚóåõ æóÃóÈúäöíóÊóåõ¡
æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö: ßóÇäó íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö.
æóÃóæøóáõ ãóÇ íóÈúÏóÃõ Èöåö ÏóÇÎöáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáØøóæóÇÝõ
ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò Ïõæäó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Úóáóíúåö ÕóáóÇÉñ ÝóÇÆöÊóÉñ Ãóæú ÎóÇÝó ÝóæúÊó
ÇáúæóÞúÊöíøóÉö æóáóæú ÇáúæöÊúÑó Ãóæú ÓõäøóÉð ÑóÇÊöÈóÉð Ãóæú
ÝóæúÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö Úóáóì ÇáØøóæóÇÝö¡ ßóãóÇ áóæú ÏóÎóáó Ýöí æóÞúÊò
ãõäöÚó ÇáäøóÇÓõ ÇáØøóæóÇÝó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÍúÑöãðÇ ÝóØóæóÇÝõ ÊóÍöíøóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáúÍóÌøö
ÝóØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö Åäú ßóÇäó ÏõÎõæáõåõ ÞóÈúáó íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóØóæóÇÝõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö íõÛúäöí
Úóäúåõ¡ æóáóæú äóæóÇåõ æóÞóÚó Úóäú ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÈöØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóáóÇ íõÓóäøõ ØóæóÇÝõ
ÇáúÞõÏõæãö áóåõ¡ æóáóæú äóæóÇåõ æóÞóÚó Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÈóíúÊö Ýöí
ØóæóÇÝöåö ÅÐóÇ áóãú íõÄúÐö ÃóÍóÏðÇ.
æóÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóØóÇÝö¡ æóíóßõæäõ ØóæóÇÝõåõ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäö
ßóíú áóÇ íóßõæäó ÈóÚúÖõ ØóæóÇÝöåö ÈöÇáúÈóíúÊö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäúåõ. æóÞóÇáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ: ÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäõ
áóíúÓó ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ãöäúåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÇáØøóæóÇÝõ Úóáóíúåö¡
æóÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäõ åõæó Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõáúÕóÞóÉõ
ÈöÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö Åáóì ÝõÑúÌóÉö
ÇáúÍöÌúÑö. Þöíáó ÈóÞöíó ãöäúåõ Íöíäó ÚóãøóÑóÊúåõ ÞõÑóíúÔñ
æóÖóíøóÞóÊú.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó ÈöØóÑöíÞò áóÇ
ãóÑóÏøó áóåõ ßóËõÈõæÊö ßóæúäö ÈóÚúÖö ÇáúÍöÌúÑö ãöäú
ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõäóÇ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáúÈóíúÊó åõæó ÇáúÌöÏóÇÑõ ÇáúãóÑúÆöíøõ ÞóÇÆöãðÇ Åáóì
ÃóÚúáóÇåõ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúÏóÃó ÈöÇáØøóæóÇÝö ãöäú
ÌóÇäöÈö ÇáúÍöÌúÑö ÇáøóÐöí íóáöí ÇáÑøõßúäó ÇáúíóãóÇäöíøó
áöíóßõæäó ãóÇÑøðÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÍöÌúÑö ÈöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö
ÝóíóÎúÑõÌó ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú íóÔúÊóÑöØõ ÇáúãõÑõæÑó ßóÐóáößó
Úóáóíúåö¡ æóÔóÑúÍõåõ Ãóäú íóÞöÝó ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ Úóáóì ÌóÇäöÈö
ÇáúÍöÌúÑö ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ ÌóãöíÚõ ÇáúÍöÌúÑö Úóäú íóãöíäöåö
Ëõãøó íóãúÔöí ßóÐóáößó ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒó
ÇáúÍöÌúÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒóåõ ÇäúÝóÊóáó æóÌóÚóáó íóÓóÇÑóåõ
Åáóì ÇáúÈóíúÊö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÎóÇÕøóÉð.
æóÅöÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ Ãóæú
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÎóÑóÌó ãöäú ØóæóÇÝöåö ÅáóíúåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóÚúíö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÝóÑóÛó æóÚóÇÏó Èóäóì Úóáóì
ãóÇ ßóÇäó ØóÇÝóåõ æóáóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõåõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
áöÊóÌúÏöíÏö æõÖõæÁò. æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáØøóæóÇÝõ Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáøóÊöí ÊõßúÑóåõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö ÝöíåóÇ Èóáú
íóÕúÈöÑõ Åáóì Ãóäú íóÏúÎõáó ãóÇ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö.
æóíõßúÑóåõ æóÕúáõ ÇáúÃóÓóÇÈöíÚö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚõãóÑó
æóÛóíúÑöåö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóäúÝóÕöáó Úóäú æöÊúÑò ãöäúåóÇ. æóãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö áóæú ØóÇÝó ÃõÓúÈõæÚðÇ Ëõãøó ÔóæúØðÇ Ãóæú
ÔóæúØóíúäö ãöäú ÂÎöÑó Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí
áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÃõÓúÈõæÚóíúäö áóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáúÃõÓúÈõæÚó ÇáøóÐöí ÔóÑóÚó Ýöíåö
(2/494)
Ñóãóáó Ýöí åóÐóÇ ÇáØøóæóÇÝö æóÓóÚóì
ÈóÚúÏóåõ) áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó áóãú íõÔóÑøóÚú ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Èóáú íõÊöãøõåõ. æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóØõæÝó ãõäúÊóÚöáðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊóÇ ØóÇåöÑóÊóíúäö Ãóæú ÈöÎõÝøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ËóæúÈöåö äóÌóÇÓóÉñ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ßóÑöåúÊ
áóåõ Ðóáößó æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ. æóÇáÑøõßúäõ Ýöí
ÇáØøóæóÇÝö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúæóÇØò¡ ÝóãóÇ ÒóÇÏó Åáóì
ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇÌöÈñ äóÕøó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÓóäóÐúßõÑõ ãóÇ ÚöäúÏóäóÇ Ýöíåö.
æóÞöíáó: ÇáÑøõßúäõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúæóÇØò æóËõáõËóÇ ÔóæúØò.
æóÇÝúÊöÊóÇÍõ ÇáØøóæóÇÝö ãöäú ÇáúÍóÌóÑö ÓõäøóÉñ¡ Ýóáóæú
ÇÝúÊóÊóÍóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÃóÌúÒóÃó æóßõÑöåó ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö
ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóäóÕøó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáÑøõÞóíøóÇÊö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöíåö ÝóÌóÚóáóåõ ÔóÑúØðÇ. æóáóæú Þöíáó
Åäøóåõ æóÇÌöÈñ áóÇ íóÈúÚõÏõ áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÑúßö ãóÑøóÉò Ïóáöíáõåõ ÝóíóÃúËóãõ Èöåö æóíõÌúÒöíåö.
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÂíóÉö ÇáØøóæóÇÝö ÅÌúãóÇáñ áóßóÇäó ÔóÑúØðÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóßöäøóåõ
ãõäúÊóÝò Ýöí ÍóÞøö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýóíóßõæäõ ãõØúáóÞõ
ÇáÊøóØóæøõÝö åõæó ÇáúÝóÑúÖõ¡ æóÇÝúÊöÊóÇÍõåõ ãöäú ÇáúÍóÌóÑö
æóÇÌöÈñ áöáúãõæóÇÙóÈóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÌóÚúáö
ÇáúßóÚúÈóÉö Úóäú íóÓóÇÑöåö ÍóÇáó ÇáØøóæóÇÝö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ¡
ÍóÊøóì áóæú ØóÇÝó ãóäúßõæÓðÇ ÈöÃóäú ÌóÚóáóåóÇ Úóäú íóãöíäöåö
ÇÚúÊóÏøó Èöåö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÊøóÍóáøõáö æóÚóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó æóáóãú íõÚöÏú Ýöíåö ÝóÚóáóíúåö
Ïóãñ. æóÝöí ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö ÇáøóÐöí åõæó ÌóãúÚõ
ßóáóÇãö ãõÍóãøóÏò: íõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íõäúÔöÏó ÇáÔøöÚúÑó Ýöí
ØóæóÇÝöåö Ãóæú íóÊóÍóÏøóËó Ãóæú íóÈöíÚó Ãóæú íóÔúÊóÑöíó¡
ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ áóãú íóÝúÓõÏú ØóæóÇÝõåõ. æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íóÑúÝóÚó ÕóæúÊóåõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ýöíåö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ýöí
ÞöÑóÇÁóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áóÇ íóäúÈóÛöí áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ØóæóÇÝöåö¡ æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÐößúÑö Çááøóåö. æóÕóÑøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö ÈöÃóäøó ÇáÐøößúÑó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Ýöí ÇáØøóæóÇÝö¡ æóáóíúÓó íóäúÈõæ ÚóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúÍóÇßöãõ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö áöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÕóáó Ýöí ÇáÔøöÚúÑö Èóíúäó Ãóäú íõÚóÑøóì
Úóäú ÍóãúÏò Ãóæú ËóäóÇÁò ÝóíõßúÑóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÞöíáó
íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö.
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÌóæóÇÈö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
åóÏúíó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åõæó
ÇáúÃóÝúÖóáõ æóáóãú íóËúÈõÊú Úóäúåõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ÞöÑóÇÁóÉñ
Èóáú ÇáÐøößúÑõ æóåõæó ÇáúãõÊóæóÇÑóËõ Úóäú ÇáÓøóáóÝö
æóÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóíúåö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì. æóÃóãøóÇ ßóÑóÇåóÉõ
ÇáúßóáóÇãö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÝõÖõæáõåõ ÅáøóÇ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö.
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÝúÊöíó Ýöí ÇáØøóæóÇÝö æóíóÔúÑóÈó ãóÇÁð
Åäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö¡ æóáóÇ íõáóÈøöí ÍóÇáóÉó ÇáØøóæóÇÝö Ýöí
ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö¡ æóãóäú ØóÇÝó ÑóÇßöÈðÇ Ãóæú ãóÍúãõæáðÇ
Ãóæú ÓóÚóì Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ßóÐóáößó Åäú ßóÇäó
ÈöÚõÐúÑò ÌóÇÒó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ÝóãóÇ ÏóÇãó ÈöãóßøóÉó íõÚöíÏõ¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó Åáóì
Ãóåúáöåö ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ áöÃóäøó ÇáúãóÔúíó
æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóäóÇ¡ Úóáóì åóÐóÇ äóÕøó ÇáúãóÔóÇíöÎõ æóåõæó
ßóáóÇãõ ãõÍóãøóÏò. æóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú
Þóæúáöåö ÇáØøóæóÇÝõ ãóÇÔöíðÇ ÃóÝúÖóáõ ÊóÓóÇåõáñ Ãóæú
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÇÝöáóÉö. áóÇ íõÞóÇáõ: Èóáú íóäúÈóÛöí
Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö Ãóäú ÊóÌöÈó ÕóÏóÞóÉñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó
Ýöíåö æóÌóÈó ÝóæóÌóÈó ÇáúãóÔúíõ¡ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó
ÔõÑõæÚóåõ áóãú íóßõäú ÈöÕöÝóÉö ÇáúãóÔúíö æóÇáÔøõÑõæÚõ
ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõ ãóÇ ÔõÑöÚó Ýöíåö.
æóáóæú ØóÇÝó ÒóÍúÝðÇ áöÚõÐúÑò ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóÈöáóÇ ÚõÐúÑò Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ãóæú ÇáÏøóãõ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ ãõÍúÑöãðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ØóæóÇÝöåö
ÇáúãõæóÞøóÊö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÓõäøóÉð¡ Þöíáó ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó Íóãúáó ÇáúãóÍúãõæáö ÝóáóÇ
íõÌúÒöíåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó äöíøóÉó ÇáØøóæóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö
ÌõÒúÁó äõÓõßò áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ¡ Èóáú ÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ
íóäúæöíó ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó¡ æóáöÐóÇ áóæú ØóÇÝó ØóÇáöÈðÇ
áöÛóÑöíãò Ãóæú åóÇÑöÈðÇ ãöäú ÚóÏõæøò áóÇ íõÌúÒöíåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó¡ æóÓóäóÐúßõÑõ ÇáúÝóÑúÞó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó ãóäú ØóÇÝó ØóæóÇÝðÇ Ýöí æóÞúÊöåö
æóÞóÚó Úóäúåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóäúæöíó ÃóÕúáó ÇáØøóæóÇÝö äóæóÇåõ
ÈöÚóíúäöåö Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú äóæóì ØóæóÇÝðÇ ÂÎóÑó áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÃóäøóåõ ÚóÞóÏó
Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö¡ Ýóáóæú
ÞóÏöãó ãõÚúÊóãöÑñ æóØóÇÝó æóÞóÚó Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÍóÇÌøðÇ ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÞóÚó áöáúÞõÏõæãö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ æóÞóÚó ÇáúÃóæøóáõ áöáúÚõãúÑóÉö
æóÇáËøóÇäöí áöáúÞõÏõæãö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
ÅÐóÇ ØóÇÝó Ýóåõæó áöáÒøöíóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ØóÇÝó ÈóÚúÏó ãóÇ
Íóáøó ÇáäøóÝúÑó ÝóáöáÕøóÏóÑö æóáóæú ßóÇäó äóæóÇåõ
áöáÊøóØóæøõÚö. Þöíáó áöÃóäøó ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáØøóæóÇÝö ÛóíúÑõ
ãóÔúÑõæÚò ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÇáÊøóÚúíöíäö¡
æóíóáúÛõæ ÛóíúÑõåóÇ ßóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÃóÕúáöåöãóÇ.
æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÎõÕõæÕó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÅäøóãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÎõÕõæÕó
(2/495)
æóÇáÑøóãóáõ ãóÇ ÔõÑöÚó ÅáøóÇ ãóÑøóÉð Ýöí
ØóæóÇÝò ÈóÚúÏóåõ ÓóÚúíñ (æóíõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÇáØøóæóÇÝö) áöÃóäøó ÎóÊúãó ßõáøö ØóæóÇÝò
ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó áöáØøóæóÇÝö Ãóæú äóÝúáðÇ áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ. ÞóÇáó (æóÞóÏú Íóáøó áóåõ ÇáäøöÓóÇÁó) æóáóßöäú
ÈöÇáúÍóáúÞö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅÐú åõæó ÇáúãõÍóáøóáõ áóÇ
ÈöÇáØøóæóÇÝö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎøóÑó Úóãóáóåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáäøöÓóÇÁö.
ÞóÇáó (æóåóÐóÇ ÇáØøóæóÇÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ðóáößó ÇáØøóæóÇÝö ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ Ýöí ÅÍúÑóÇãö ÚöÈóÇÏóÉò
ÇÞúÊóÖóÊú æõÞõæÚóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ íõÔúÑóÚõ
ÛóíúÑõåõ ßóãóäú ÓóÌóÏó Ýöí ÅÍúÑóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö íóäúæöí
ÓóÌúÏóÉó ÔõßúÑò Ãóæú äóÝúáò Ãóæú ÊöáóÇæóÉò Úóáóíúåö ãöäú
ÞóÈúáõ ÊóÞóÚõ Úóäú ÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áöÐóáößó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóßóÇäó ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäú áóÇ íóÍúÊóÇÌó
Åáóì äöíøóÉò ÃóÕúáðÇ ßóÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ áóßöäú áóãøóÇ
ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÑøõßúäõ áóÇ íóÞóÚõ Ýöí ãóÍúÖö ÅÍúÑóÇãö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÇáäøöíøóÉõ Èóáú ÈóÚúÏó
ÇäúÍöáóÇáö ÃóßúËóÑöåö æóÌóÈó áóåõ ÃóÕúáõ ÇáäøöíøóÉö Ïõæäó
ÇáÊøóÚúíöíäö áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäúåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÏõÎõæáó
ÇáúÈóíúÊö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÅÐóÇ áóãú íõÄúÐö ÃóÍóÏðÇ¡ ËóÈóÊó
ÏõÎõæáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅíøóÇåõ Úóáóì
ãóÇ ÃóÓúáóÝúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö¡
æóÃóäøóåõ ÏóÚóÇ æóßóÈøóÑó Ýöí äóæóÇÍöíåö.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÏóÎóáó ÇáúÈóíúÊó ÏóÎóáó Ýöí ÍóÓóäóÉò
æóÎóÑóÌó ãöäú ÓóíøöÆóÉò ãóÛúÝõæÑðÇ áóåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÕöÏó
ãõÕóáøóÇåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅÐóÇ ÏóÎóáóåóÇ ãóÔóì
ÞöÈóáó æóÌúåöåö æóÌóÚóáó ÇáúÈóÇÈó ÞöÈóáó ÙóåúÑöåö ÍóÊøóì
íóßõæäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáøóÐöí ÞöÈóáó æóÌúåöåö
ÞóÑöíÈñ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò¡ Ëõãøó íõÕóáøöí íóÊóæóÎøóì
ãõÕóáøóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-.
æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: ÚóÌóÈðÇ
áöáúãóÑúÁö ÇáúãõÓúáöãö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúßóÚúÈóÉó ßóíúÝó
íóÑúÝóÚõ ÈóÕóÑóåõ ÞöÈóáó ÇáÓøóÞúÝö íóÏøóÚö Ðóáößó ÅÌúáóÇáðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÚúÙóÇãðÇ¡ ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÎóáóÝó ÈóÕóÑõåõ
ãóæúÖöÚó ÓõÌõæÏöåö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ
Ýöí Òóãóäöåö Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÚúãöÏóÉò æóáóíúÓóÊú
ÇáúÈóáóÇØóÉõ ÇáúÎóÖúÑóÇÁõ Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö ãõÕóáøóÇåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì Åáóì
ÇáúÌöÏóÇÑö íóÖóÚõ ÎóÏøóåõ Úóáóíúåö æóíóÓúÊóÛúÝöÑõ æóíóÍúãóÏõ
Ëõãøó íóÃúÊöí ÇáúÃóÑúßóÇäó ÝóíóÍúãóÏõ æóíõåóáøöáõ
æóíõÓóÈøöÍõ æóíõßóÈøöÑõ æóíóÓúÃóáõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ãóÇ
ÔóÇÁó æóíóáúÒóãõ ÇáúÃóÏóÈó ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó ÈöÙóÇåöÑöåö
æóÈóÇØöäöåö æóãóÇ ÊóÞõæáõåõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ãöäú ÇáúÚõÑúæóÉö
ÇáúæõËúÞóì æóåõæó ãóæúÖöÚñ ÚóÇáò Ýöí ÌöÏóÇÑö ÇáúÈóíúÊö
ÈöÏúÚóÉñ ÈóÇØöáóÉñ áóÇ ÃóÕúáó áóåóÇ. æóÇáúãöÓúãóÇÑõ ÇáøóÐöí
æóÓóØó ÇáúÈóíúÊö íõÓóãøõæäóåõ ÓõÑøóÉó ÇáÏøõäúíóÇ íóßúÔöÝõ
ÃóÍóÏõåõãú ÓõÑøóÊóåõ æóíóÖóÚõåóÇ Úóáóíúåö ÝöÚúáõ ãóäú áóÇ
ÚóÞúáó áóåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú Úöáúãò
(Þóæúáõåõ ãóÇ ÔóÑóÚó ÅáøóÇ ãóÑøóÉð Ýöí ØóæóÇÝò ÈóÚúÏóåõ
ÓóÚúíñ) áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÅäøóãóÇ ÓóÚóì Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö ÇáúãõÝúÑóÏóÉö: ÃóÚúäöí
ÚõãúÑóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÇáøóÊöí ÞóÑóäó Åáóì
ÍóÌøóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÍóÌøó ÞóÇÑöäðÇ Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöÑóÇäö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) æóáóãú
íóÞõáú áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ: ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóáúíõÕóáøö ÇáØøóÇÆöÝõ áößõáøö
ÃõÓúÈõæÚò ÑóßúÚóÊóíúäö» áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó åõäóÇßó
(2/496)
åõæó ÇáúãóÝúÑõæÖõ Ýöí ÇáúÍóÌøö) æóåõæó
Ñõßúäñ Ýöíåö ÅÐú åõæó ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ: 29]
æóíõÓóãøóì ØóæóÇÝõ ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóØóæóÇÝó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
(æóíõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö) áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ãõæóÞøóÊñ ÈöåóÇ (æóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ ÚóäúåóÇ
áóÒöãóåõ Ïóãñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -)
æóÓóäõÈóíøöäõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. ÞóÇáó (Ëõãøó íóÚõæÏõ Åáóì ãöäðì ÝóíõÞöíãõ ÈöåóÇ)
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÑóÌóÚó ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÈóÞöíó Úóáóíúåö
ÇáÑøóãúíõ æóãóæúÖöÚõåõ Èöãöäðì (ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ãöäú Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö Ñóãóì
ÇáúÌöãóÇÑó ÇáËøóáóÇËó ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇóáøóÊöí Êóáöí ãóÓúÌöÏó
ÇáúÎóíúÝö ÝóíóÑúãöíåóÇ ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò íõßóÈøöÑõ ãóÚó
ßõáøö ÍóÕóÇÉò æóíóÞöÝõ ÚöäúÏóåóÇ¡ Ëõãøó íóÑúãöí ÇáøóÊöí
ãöËúáó Ðóáößó æóíóÞöÝõ ÚöäúÏóåóÇ¡ Ëõãøó íóÑúãöí ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö ßóÐóáößó æóáóÇ íóÞöÝõ ÚöäúÏóåóÇ) åóßóÐóÇ Ñóæóì
ÌóÇÈöÑñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝöíãóÇ äóÞóáó ãöäú äõÓõßö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ãõÝóÓøöÑðÇ¡ æóíóÞöÝõ ÚöäúÏó ÇáúÌóãúÑóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÞóÇãö
ÇáøóÐöí íóÞöÝõ Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ æóíóÍúãóÏõ Çááøóåó æóíõËúäöí
Úóáóíúåö æóíõåóáøöáõ æóíõßóÈøöÑõ æóíõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóíóÏúÚõæ ÈöÍóÇÌóÊöåö
æóíóÑúÝóÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÌúåó ÇáÊøóãóÓøõßö Èöåö áöáúæõÌõæÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö¡ ÝóÞóæúáõåõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ íóÔúãóáõ
ÌóãöíÚó ÇáúãóÑúæöíøö ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú æóÌúåö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
(Þóæúáõåõ ÅÐú åõæó ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ: 29] Úóáóì
Ðóáößó ÅÌúãóÇÚõ ÇáúãõÓúáöãöíäó (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÑóæóíúäóÇ)
íóÚúäöí ÞóÑöíÈñ ãöäú Þóæúáöåö " Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÍóáóÞó ÃóÝóÇÖó Åáóì
ãóßøóÉó ÝóØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö " ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ
ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó æóÞúÊó ÇáÑøóãúíö Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö¡
æóßóÐóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö æóÓóíóÊóÈóíøóäõ (Þóæúáõåõ
ÝóíóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇóáøóÊöí Êóáöí ãóÓúÌöÏó ÇáúÎóíúÝö ÅáóÎú) åóáú
åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ãõÊóÚóíøóäñ Ãóæú áóÇ¿ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡
ÝóÝöí ÇáúãóäóÇÓößö áóæú ÈóÏóÃó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí
ÈöÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö Ëõãøó ÈöÇáúæõÓúØóì Ëõãøó ÈöÇóáøóÊöí
Êóáöí ãóÓúÌöÏó ÇáúÎóíúÝö¡ ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏó Úóáóì ÇáúæõÓúØóì
Ëõãøó Úóáóì ÇáúÚóÞóÈóÉö Ýöí íóæúãöåö ÝóÍóÓóäñ áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÓõäøóÉñ æóÅöäú áóãú íõÚöÏú ÃóÌúÒóÃóåõ. æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö: ÝóÅöäú Ñóãóì ßõáøó ÌóãúÑóÉò ÈöËóáóÇËò ÃóÊóãøó
ÇáúÃõæáóì ÈöÃóÑúÈóÚò Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ÇáúæõÓúØóì ÈöÓóÈúÚò Ëõãøó
ÇáúÚóÞóÈóÉó ÈöÓóÈúÚò¡ æóÅöäú ßóÇäó Ñóãóì ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ÈöÃóÑúÈóÚò ÃóÊóãøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ÈöËóáóÇËò ËóáóÇËò æóáóÇ
íõÚöíÏõ áöÃóäøó áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãó Çáúßõáøö æóßóÃóäøóåõ
Ñóãóì ÇáËøóÇäöíóÉó æóÇáËøóÇáöËóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÞúÈóáó ÑóãúíóåóÇ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: áóæú Ñóãóì ÇáúÌóãóÑóÇÊö ÇáËøóáóÇËó ÝóÅöÐóÇ
Ýöí íóÏöåö ÃóÑúÈóÚõ ÍóÕóíóÇÊò áóÇ íóÏúÑöí ãöäú ÃóíøóÊõåõäøó
åõäøó íóÑúãöíåöäøó Úóáóì ÇáúÃóæúáóì æóíóÓúÊóÞúÈöáõ
ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÃóæúáóì
Ýóáóãú íóÌõÒú Ñóãúíõ ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö¡ æóáóæú ßõäøó ËóáóÇËðÇ
ÃóÚóÇÏó Úóáóì ßõáøö ÌóãúÑóÉò æóÇÍöÏóÉð¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÍóÕóÇÉð Ãóæú ÍóÕóÇÊóíúäö ÃóÚóÇÏó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
æóÇÍöÏóÉð æóíõÌúÒöíåö áöÃóäøóåõ Ñóãóì ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ÈöÃóßúËóÑöåóÇ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÇóáøóÐöí íõÞúæóì ÚöäúÏöí
ÇÓúÊöäóÇäõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ ÊóÚóíøõäõåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúíöíäö
ÇáúÃóíøóÇãö ßõáøöåóÇ áöáÑøóãúíö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ áóÇ íóÎúÝóì
Úóáóì ãõÍóÕøöáò. æóáóæú ÊóÑóßó ÍóÕóÇÉð ãöäú ÇáúÈóÚúÖö áóÇ
íóÏúÑöí ãöäú ÃóíøóÊöåóÇ ÃóÚóÇÏó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÍóÕóÇÉð
áöíóÈúÑóÃó ÈöíóÞöíäò. æóáóæú Ñóãóì Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí
ÇáúæõÓúØóì æóÇáËøóÇáöËóÉó æóáóãú íóÑúãö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäú
Ñóãóì ÇáúÃõæáóì æóÃóÚóÇÏó Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö ÝóÍóÓóäñ¡
æóÅöäú Ñóãóì ÇáúÃõæáóì æóÍúÏóåóÇ ÌóÇÒó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ æóíóÞöÝõ ÚöäúÏóåóÇ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÌóãúÑóÉö ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáÑøóãúíö áóÇ ÚöäúÏó ßõáøö ÍóÕóÇÉò¡ æóÞóæúáõåõ
åóßóÐóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ. ÇáøóÐöí Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
ÇáØøóæöíáö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÑóãúíö ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö áóíúÓó ÛóíúÑõ¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó íõÚúÑóÝõ Ýöí
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò.
æóÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóåõæó Þóæúáõåõ «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ Ñóãóì ÇáúÌóãúÑóÉó
ÇáúÃõæáóì» ÅáóÎú íõÈóíøöäõ ßóíúÝöíøóÉó ÇáúæõÞõæÝö
æóãóæúÖöÚóåõ¡ æóÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóÇäó íõØöíáõåõ ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö¡ ÝóÇÑúÌöÚú Åáóíúåö
ÊóÓúÊóÛúäö Èöåö Úóäúåõ æóÚóäú ÍóÏöíËö «áóÇ ÊõÑúÝóÚõ
ÇáúÃóíúÏöí ÅáøóÇ
(2/497)
íóÏóíúåö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí ÅáøóÇ Ýöí ÓóÈúÚö
ãóæóÇØöäó» æóÐóßóÑó ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌóãúÑóÊóíúäö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÑóÝúÚõ ÇáúÃóíúÏöí ÈöÇáÏøõÚóÇÁö. æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÓúÊóÛúÝöÑó áöáúãõÄúãöäöíäó Ýöí ÏõÚóÇÆöåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÞöÝö áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöáúÍóÇÌøö æóáöãóäú
ÇÓúÊóÛúÝóÑó áóåõ ÇáúÍóÇÌøõ» Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó
Ñóãúíò ÈóÚúÏóåõ Ñóãúíñ íóÞöÝõ ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ Ýöí æóÓóØö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóíóÃúÊöí ÈöÇáÏøõÚóÇÁö Ýöíåö¡ æóßõáøõ Ñóãúíò
áóíúÓó ÈóÚúÏóåõ Ñóãúíò áóÇ íóÞöÝõ áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÞóÏú
ÇäúÊóåóÊú¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÞöÝõ ÈóÚúÏó ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö
Ýöí íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó (ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÛóÏö Ñóãóì ÇáúÌöãóÇÑó
ÇáËøóáóÇËó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÊóÚóÌøóáó ÇáäøóÝúÑó Åáóì ãóßøóÉó äóÝóÑó¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÞöíãó Ñóãóì ÇáúÌöãóÇÑó ÇáËøóáóÇËó Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú ÊóÚóÌøóáó Ýöí íóæúãóíúäö ÝóáÇ ÅöËúãó
Úóáóíúåö æóãóäú ÊóÃóÎøóÑó ÝóáÇ ÅöËúãó Úóáóíúåö áöãóäö
ÇÊøóÞóì} [ÇáÈÞÑÉ: 203] æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÞöíãó áöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÕóÈóÑó ÍóÊøóì Ñóãóì ÇáúÌöãóÇÑó ÇáËøóáóÇËó Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáÑøóÇÈöÚö» . æóáóåõ Ãóäú íóäúÝöÑó ãóÇ áóãú íóØúáõÚú
ÇáúÝóÌúÑõ ãöäú Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÓóÈúÚö ãóæóÇØöäó» ãóÚó ÒöíóÇÏóÇÊò ÃõÎóÑó. æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÞóÇãö ÇáøóÐöí íóÞöÝõ Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ ÊóÚúíöíäñ
áöãóÍóáøöåö æóÅöÝóÇÏóÉõ Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÛóíøóÑú Èóáú
ÇáäøóÇÓõ ÊóæóÇÑóËõæåõ ÝóãóÇ åõãú Úóáóíúåö åõæó ÇáøóÐöí
ßóÇäó.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÞúáðÇ: íõÑöíÏõ ÈöÇáúãóÞóÇãö
ÇáøóÐöí íóÞõæãõ Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ ÃóÚúáóì ÇáúæóÇÏöí¡ æóÇóáøóÐöí
ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ íóäúÍóÏöÑõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÃóãóÇãóåóÇ ÝóíóÞöÝõ¡ æóíóäúÍóÏöÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÐóÇÊó ÇáúíóÓóÇÑö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúæóÇÏöíó¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó íóÝúÚóáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö.
æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
«Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÓóÈúÚö
ÍóÕóíóÇÊò íõßóÈøöÑõ Úóáóì ÅËúÑö ßõáøö ÍóÕóÇÉò¡ Ëõãøó
íóÊóÞóÏøóãõ ÝóíõÓúåöáõ æóíóÞõæãõ ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö
ÞöíóÇãðÇ ØóæöíáðÇ íóÏúÚõæ æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö¡ Ëõãøó íóÑúãöí
ÇáúÌóãúÑóÉó ÇáúæõÓúØóì ßóÐóáößó ÝóíóÃúÎõÐõ ÐóÇÊó ÇáÔøöãóÇáö
ÝóíõÓúåöáõ æóíóÞõæãõ ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÞöíóÇãðÇ
ØóæöíáðÇ ÝóíóÏúÚõæ æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö¡ Ëõãøó íóÑúãöí
ÇáúÌóãúÑóÉó ÐóÇÊó ÇáúÚóÞóÈóÉö ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí æóáóÇ
íóÞöÝõ ÚöäúÏóåóÇ æóíóÞõæáõ åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÝúÚóáõ åóÐóÇ» . æóÅöäøóãóÇ
íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÍöÐóÇÁó ãóäúßöÈóíúåö Þöíáó íóÞöÝõ ÞóÏúÑó
ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö. æóãóäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ
ÇáÑøóãúíó íõæÖóÚõ Ýöí íóÏöåö æóíóÑúãöí ÈöåóÇ Ãóæú íóÑúãöí
Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö. æóáóæú Ñóãóì
ÈöÍóÕóÇÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöäóÝúÓöåö æóÇáúÃõÎúÑóì áöÂÎóÑó
ÌóÇÒó æóíõßúÑóåõ¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊúÑõßó ÕóáóÇÉó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÈöãóÓúÌöÏö ÇáúÎóíúÝö.
æóíõßúËöÑõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÃóãóÇãó ÇáúãóäóÇÑóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÃóÍúÌóÇÑö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÛóÏö) åõæó Çáúíóæúãõ
ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö æóåõæó ÇáúãõáóÞøóÈõ
Èöíóæúãö ÇáäøóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóäúÝöÑó Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö æóÇáúíóæúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÂÎöÑõ
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö íõÓóãøóì íóæúãó ÇáäøóÝúÑö ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅáóÎú) æóÑóæóì
(2/498)
ÝóÅöÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ áóãú íóßõäú áóåõ
Ãóäú íóäúÝöÑó áöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáÑøóãúíö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÅöäú) (ÞóÏøóãó
ÇáÑøóãúíó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö) íóÚúäöí Çáúíóæúãó ÇáÑøóÇÈöÚó
(ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö) (ÌóÇÒó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡
æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÑõÎúÕóÉö ÇáäøóÝúÑö¡ ÝóÅöÐú áóãú
íóÊóÑóÎøóÕú ÇõáúÊõÍöÞó ÈöåóÇ¡ æóãóÐúåóÈõåõ ãóÑúæöíøñ Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡ æóáöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÙóåóÑó ÃóËóÑõ ÇáÊøóÎúÝöíÝö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÊøóÑúßö ÝóáóÃóäú íóÙúåóÑó Ýöí ÌóæóÇÒöåö Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ßõáøöåóÇ Ãóæúáóì¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúíóæúãö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóãúíõ ÝöíåöãóÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ ÝöíåöãóÇ ÝóÈóÞöíó Úóáóì
ÃóÕúáö ÇáúãóÑúæöíøö. ÝóÃóãøóÇ íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö ÝóÃóæøóáõ
æóÞúÊö ÇáÑøóãúíö ãöäú æóÞúÊö ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: Ãóæøóáõåõ
ÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó íóÈúáõÛõ Èöåö
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «ÃóÝóÇÖó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÂÎöÑö íóæúãò Íöíäó Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó. íóÚúäöí íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ãöäðì ÝóãóßóËó ÈöåóÇ áóíóÇáöíó
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú
ÇáÔøóãúÓõ» ÇáúÍóÏöíËó.
ÞóÇáó ÇáúãõäúÐöÑöíø: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ¡ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
Ýöí ÕóÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö)
ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ãöäú Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇáöËö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóäúÝöÑó ÍóÊøóì íóÑúãöíó¡ ÞóÇáó:
áöÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Çáúíóæúãö
æóÅöäøóãóÇ íóãúÊóÏøõ Çáúíóæúãõ Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö.
æóÞõáúäóÇ: áóíúÓó Çááøóíúáõ æóÞúÊðÇ áöÑóãúíö Çáúíóæúãö
ÇáÑøóÇÈöÚö Ýóíóßõæäõ ÎöíóÇÑõåõ Ýöí ÇáäøóÝúÑö ÈóÇÞöíðÇ Ýöíåö
ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö ãöäú ÇáËøóÇáöËö ÝóÅöäøóåõ ÎõíøöÑó
Ýöíåö Ýöí ÇáäøóÝúÑö áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊó Ñóãúíö
ÇáÑøóÇÈöÚö æóåóÐóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí áóíúáóÊöåö (Þóæúáõåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö) Ãóíú ÈóÇÞöí ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáøóÊöí íóÑúãöí ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÑóÇÊö ßõáøóåóÇ æóåõãóÇ
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ (Þóæúáõåõ æóãóÐúåóÈõåõ) Ãóíú ãóÐúåóÈõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ãóÑúæöíøñ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -) ÃóÎúÑóÌó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäúåõ: ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÎó ÇáäøóåóÇÑõ ãöäú íóæúãö
ÇáäøóÝúÑö ÝóÞóÏú Íóáøó ÇáÑøóãúíõ æóÇáÕøóÏóÑõ.
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÎõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ¡ æóÝöí ÓóäóÏöåö ØóáúÍóÉõ Èúäõ
ÚóãúÑòæ ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì) ãöãøóÇ
íõãúäóÚõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÑóÎøóÕó Ýöí ÊóÑúßöåö ãóÇ áóãú
íóØúáõÚú ÇáúÝóÌúÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ØóáóÚó ãõäöÚó ãöäú ÊóÑúßöåö
ÃóÕúáðÇ æóáóÒöãóåõ Ãóäú íõÞöíãóåõ Ýöí æóÞúÊöåö.
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúæóÞúÊö
áöáÑøóãúíö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö æóÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÒøóæóÇáö áóíúÓó ÅáøóÇ ÝöÚúáóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóßóÐóáößó ãóÚó Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáò¡ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ Ýöíåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ßóãóÇ áóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí
Ñóãóì Ýöíåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÅöäøóãóÇ
Ñóãóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóáóÇ íóÑúãöí ÞóÈúáóåõ. æóÈöåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóæú
ÞõÑøöÑó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö áóÇ
ÅÐóÇ ÞõÑøöÑó ÈöØóÑöíÞö ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö Çáúíóæúãö
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö áóÇ ÇáÑøóãúíö
(æóÇáËøóÇäöí) ãöäúåóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóíøóÇãö
ÇáÑøóãúíö æóÇáËøóÇáöËõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö
ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú áóÇ íóÑúãöíó
Ýöí Çáúíóæúãö
(2/499)
áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÎøóÕó áöáÑøöÚóÇÁö Ãóäú
íóÑúãõæÇ áóíúáðÇ» . æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóÑúãõæÇ ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÅáøóÇ
ãõÕúÈöÍöíäó» æóíóÑúæöí «ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ»
ÝóíóËúÈõÊõ ÃóÕúáõ ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉõ
ÈöÇáËøóÇäöí. æóÊóÃúæöíáõ ãóÇ Ñõæöíó ÇááøóíúáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
æóÇáËøóÇáöËóÉó¡ æóáöÃóäøó áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö æóÞúÊõ
ÇáúæõÞõæÝö æóÇáÑøóãúíö íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ
æóÞúÊõåõ ÈóÚúÏóåõ ÖóÑõæÑóÉð. Ëõãøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóãúÊóÏøõ åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊõ Åáóì ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«Åäøó Ãóæøóáó äõÓõßöäóÇ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÇáÑøóãúíõ» ¡
ÌóÚóáó Çáúíóæúãó æóÞúÊðÇ áóåõ æóÐóåóÇÈóåõ ÈöÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ
íóãúÊóÏøõ Åáóì æóÞúÊö ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÑóæóíúäóÇ. æóÅöäú ÃóÎøóÑó Åáóì Çááøóíúáö ÑóãóÇåõ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÍóÏöíËö ÇáÏøõÚóÇÁö. æóÅöäú ÃóÎøóÑó Åáóì
ÇáúÛóÏö ÑóãóÇåõ áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÌöäúÓö ÇáÑøóãúíö¡
æóÚóáóíúåö Ïóãñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áöÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú æóÞúÊöåö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõåõ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÑóãóÇåóÇ ÑóÇßöÈðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ) áöÍõÕõæáö ÝöÚúáö
ÇáÑøóãúíö (æóßõáøõ Ñóãúíò ÈóÚúÏóåõ Ñóãúíñ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
íóÑúãöíóåõ ãóÇÔöíðÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóÑúãöíåö ÑóÇßöÈðÇ) áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÈóÚúÏóåõ æõÞõæÝñ æóÏõÚóÇÁñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÔøóãúÓõ¡ ÝóÅöäú
Ñóãóì ÞóÈúáó Ðóáößó ÃóÌúÒóÃóåõ æóÍõãöáó ÇáúãóÑúæöíøõ ãöäú
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóÝúÖóáö.
æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú æõÌõæÈö ÇÊøöÈóÇÚö
ÇáúãóäúÞõæáö áöÚóÏóãö ÇáúãóÚúÞõæáöíøóÉö æóáóãú íóÙúåóÑú
ÃóËóÑõ ÊóÎúÝöíÝò ÝöíåóÇ ÈöÊóÌúæöíÒö ÇáÊøóÑúßö áöíóäúÝóÊöÍó
ÈóÇÈõ ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö¡ æóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉ æóÍúÏóåõ (Þóæúáõåõ áöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÑóÎøóÕó áöáÑøöÚóÇÁö Ãóäú íóÑúãõæÇ áóíúáðÇ» ) ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -. ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ãõÕóäøóÝöåö Úóäú ÚóØóÇÁò ãõÑúÓóáðÇ¡
æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò æóÒóÇÏó Ýöíåö
«æóÃóíøóÉó ÓóÇÚóÉò ÔóÇÁõæÇ ãöäú ÇáäøóåóÇÑö» æóÍóãóáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇááøóíúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö
áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó æóÞúÊó Ñóãúíö ßõáøö íóæúãò ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ãöäú ÇáäøóåóÇÑö ÇãúÊóÏøó Åáóì ÂÎöÑö ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÊúáõæ Ðóáößó ÇáäøóåóÇÑó ÝóíõÍúãóá Úóáóì Ðóáößó¡
ÝóÇááøóíóÇáöí Ýöí ÇáÑøóãúíö ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÃóíøóÇãö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áóÇ ÇááøóÇÍöÞóÉö¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ýöí ÇáÓøõäóäö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞóÏøöãõ ÖõÚóÝóÇÁó Ãóåúáöåö
ÈöÛóáóÓò æóíóÃúãõÑõåõãú Ãóäú áóÇ íóÑúãõæÇ ÇáúÌóãúÑóÉó ÍóÊøóì
ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ» æóãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóÒøóÇÑõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑó ÖóÚóÝóÉó Èóäöí åóÇÔöãò Ãóäú íóÑúÊóÍöáõæÇ ãöäú ÌóãúÚò
Èöáóíúáò æóíóÞõæáõ: ÃóÈóäöíøó áóÇ ÊóÑúãõæÇ ÇáúÌóãúÑóÉó
ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ» æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúãõÞóÏøóãöíøõ.
ÍóÏøóËóäóÇ ÝõÖóíúáò Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡ ÍóÏøóËóäöí ãõæÓóì Èúäõ
ÚõÞúÈóÉó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ßõÑóíúÈñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúãõÑõ äöÓóÇÁóåõ æóËóÞóáóåõ
ÕóÈöíÍóÉó ÌóãúÚò Ãóäú íõÝöíÖõæÇ ãóÚó Ãóæøóáö ÇáúÝóÌúÑö
ÈöÓóæóÇÏò æóáóÇ íóÑúãõæÇ ÇáúÌóãúÑóÉó ÅáøóÇ ãõÕúÈöÍöíäó»
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏñ Èúäõ ÎõÒóíúãóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌñ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÌøóÇÌõ Úóäú ãöÞúÓóãò
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóÚóËóåõ Ýöí ÇáËøóÞóáö æóÞóÇáó: áóÇ ÊóÑúãõæÇ ÇáúÌöãóÇÑó
ÍóÊøóì ÊõÕúÈöÍõæÇ» ÝóÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÌóæóÇÒó ÈöåóÐóíúäö
æóÇáúÝóÖöíáóÉó ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÞúáðÇ ãöäú ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö æóÞúÊõ ÇáúÌóæóÇÒö ãóÚó ÇáúÅöÓóÇÁóÉö¡ æóãóÇ ÈóÚúÏó
ØõáõæÚö
(2/500)
ÝóíóÑúãöíåö ãóÇÔöíðÇ áöíóßõæäó ÃóÞúÑóÈó
Åáóì ÇáÊøóÖóÑøõÚö¡ æóÈóíóÇäõ ÇáúÃóÝúÖóáö ãóÑúæöíøñ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóíõßúÑóåõ Ãóäú áóÇ íóÈöíÊó Èöãöäðì áóíóÇáöí ÇáÑøóãúíö
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈóÇÊó Èöãöäðì¡ æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó
íõÄóÏøöÈõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúãóÞóÇãö ÈöåóÇ. æóáóæú ÈóÇÊó Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÔóíúÁñ ÚöäúÏóäóÇ¡
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøóåõ
æóÌóÈó áöíóÓúåõáó Úóáóíúåö ÇáÑøóãúíõ Ýöí ÃóíøóÇãöåö Ýóáóãú
íóßõäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÔøóãúÓö Åáóì ÇáÒøóæóÇáö æóÞúÊñ ãóÓúäõæäñ¡ æóãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö æóÞúÊõ ÇáúÌóæóÇÒö ÈöáóÇ ÅÓóÇÁóÉò¡
æóÇááøóíúáõ æóÞúÊõ ÇáúÌóæóÇÒö ãóÚó ÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÇåÜ. æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö ãóÍúãóáö ËõÈõæÊö ÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÚóÏóãó
ÇáúÚõÐúÑö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó Ñóãúíõ ÇáÖøóÚóÝóÉö ÞóÈúáó
ÇáÔøóãúÓö æóÑóãúíõ ÇáÑøöÚóÇÁö áóíúáðÇ íõáúÒöãõåõãú
ÇáúÅöÓóÇÁóÉó¡ æóßóíúÝó ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑúÎöíÕö¡
æóíóËúÈõÊõ æóÕúÝõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáÑøóãúíö ãöäú ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
Ýöíåö Óöæóì ËõÈõæÊö ÇáúÅöÓóÇÁóÉö Åäú áóãú íóßõäú áöÚõÐúÑò
(Þóæúáõåõ æóÈóíóÇäõ ÇáúÃóÝúÖóáö ãóÑúæöíøñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) Íõßöíó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÇáúÌóÑøóÇÍö ÞóÇáó: ÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ÊõæõÝøöíó Ýöíåö¡ ÝóÝóÊóÍó
Úóíúäóíúåö æóÞóÇáó: ÇáÑøóãúíõ ÑóÇßöÈðÇ ÃóÝúÖóáõ Ãóãú
ãóÇÔöíðÇ¿ ÝóÞõáúÊ: ãóÇÔöíðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÎúØóÃúÊ¡ ÝóÞõáúÊ:
ÑóÇßöÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÎúØóÃóÊú¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ßõáøõ Ñóãúíò
ÈóÚúÏóåõ æõÞõæÝñ¡ ÝóÇáÑøóãúíõ ãóÇÔöíðÇ ÃóÝúÖóáõ¡ æóãóÇ
áóíúÓó ÈóÚúÏóåõ æõÞõæÝñ ÝóÇáÑøóãúíõ ÑóÇßöÈðÇ ÃóÝúÖóáõ¡
ÝóÞõãúÊ ãöäú ÚöäúÏöåö ÝóãóÇ ÇäúÊóåóíúÊ Åáóì ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö
ÍóÊøóì ÓóãöÚúÊ ÇáÕøõÑóÇÎó ÈöãóæúÊöåö¡ ÝóÊóÚóÌøóÈúÊõ ãöäú
ÍöÑúÕöåö Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ýöí ãöËúáö Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: ÇáÑøóãúíõ ßõáøõåõ ÑóÇßöÈðÇ
ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ¡ áöÃóäøóåõ Ñõæöíó ÑõßõæÈõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöíåö ßõáøöåö¡ æóßóÃóäøó ÃóÈóÇ
íõæÓõÝó íóÍúãöáõ ãóÇ Ñõæöíó ãöäú ÑõßõæÈöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí Ñóãúíö ÇáúÌöãóÇÑö ßõáøöåóÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóíõÙúåöÑõ ÝöÚúáóåõ ÝóíõÞúÊóÏóì Èöåö
æóíõÓúÃóáõ æóíõÍúÝóÙõ Úóäúåõ ÇáúãóäóÇÓößõ ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ØóæóÇÝöåö ÑóÇßöÈðÇ¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú¡ ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí
áóÚóáøöí áóÇ ÃóÍõÌøõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö» æóÝöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÃóØúáóÞó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáúãóÔúíö¡ ÞóÇáó¡
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúãóÔúíõ Åáóì ÇáúÌöãóÇÑö¡ æóÅöäú ÑóßöÈó
ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÇáúãóÔúíõ ÃóÝúÖóáõ.
æóÊóÙúåóÑõ ÃóæúáóæöíøóÊõåõ áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÍóãóáúäóÇ ÑõßõæÈóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ
íóÈúÞóì ßóæúäõåõ ãõÄóÏøöíðÇ ÚöÈóÇÏóÉð¡ æóÃóÏóÇÄõåóÇ ãóÇÔöíðÇ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóæóÇÖõÚö æóÇáúÎõÔõæÚö¡ æóÎõÕõæÕðÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÝóÅöäøó ÚóÇãøóÉó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÔóÇÉñ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÑøóãúíö ÝóáóÇ íóÃúãóäõ ãöäú ÇáúÃóÐóì ÈöÇáÑøõßõæÈö
Èóíúäóåõãú áöáÒøóÍúãóÉö
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö) ÝóÅöäøóåõ æóÇÌöÈñ
ÚöäúÏóåõ¡ Ëõãøó Þöíáó: íóáúÒóãõåõ ÈöÊóÑúßöåö ãóÈöíÊó
áóíúáóÉò ãõÏøñ æóãõÏøóÇäö áöáóíúáóÊóíúäö æóÏóãñ áöËóáóÇËò
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ æóÌóÈó) Ãóíú ËóÈóÊó ÅÐú åõæó ÓõäøóÉñ
ÚöäúÏóäóÇ íóáúÒóãõ ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÅöÓóÇÁóÉõ Úóáóì ãóÇ
íõÝöíÏõåõ áóÝúÙõ ÇáúßóÇÝöí ÍóíúËõ ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÃóäøó
ÇáúÚóÈøóÇÓó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «ÇÓúÊóÃúÐóäó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí Ãóäú
íóÈöíÊó ÈöãóßøóÉó áóíóÇáöíó ãöäðì ãöäú ÃóÌúáö ÓöÞóÇíóÊöåö
ÝóÃóÐöäó áóåõ» ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
(2/501)
ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö ÝóÊóÑúßõåõ áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÌóÇÈöÑó.
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáÑøóÌõáõ ËöÞóáóåõ Åáóì
ãóßøóÉó æóíõÞöíãó ÍóÊøóì íóÑúãöíó) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóãúäóÚõ ãöäúåõ æóíõÄóÏøöÈõ
Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÔóÛúáó ÞóáúÈöåö (æóÅöÐóÇ
äóÝóÑó Åáóì ãóßøóÉó äóÒóáó ÈöÇáúãõÍóÕøóÈö) æóåõæó
ÇáúÃóÈúØóÍõ æóåõæó ÇÓúãõ ãóæúÖöÚò ÞóÏú äóÒóáó Èöåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó
äõÒõæáõåõ ÞóÕúÏðÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÍóÊøóì íóßõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóãóÇ ÑóÎøóÕó Ýöí ÊóÑúßöåóÇ áöÃóÌúáö ÇáÓøöÞóÇíóÉö ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ¡ æóÊóÈöÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÈöÍóÏöíËö ÇáúÚóÈøóÇÓö åóÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö
áöáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóÞóÇáó: æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ
æóÇÌöÈñ áóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÅÐúäò æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÅÐú
ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáÓøõäøóÉö ÚöäúÏóåõãú ßóÇäó ãõÌóÇäöÈðÇ ÌöÏøðÇ
ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ÇäúÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Úóäú ÌóãöíÚö
ÇáäøóÇÓö ãóÚó ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-¡ ÝóÇÓúÊóÃúÐóäó áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÇáúßóÇÆöäóÉö
ÈöÓóÈóÈö ÚóÏóãö ãõæóÇÝóÞóÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÚó ãõÑóÇÝóÞóÊöåö ÝóÅöäøóåõ ÃóÝúÙóÚõ ãöäúåõ
ÍóÇáó ÚóÏóãö ÇáúãõÑóÇÝóÞóÉö¡ Èóáú åõæó ÌóÝóÇÁñ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãóÉö áöÓõæÁö
ÇáúÃóÏóÈö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÈöíÊõ Èöãöäðì Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóßóËó Èöãöäðì áóíóÇáöíó
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú
ÇáÔøóãúÓõ» æóäóÝúÓõ ÍóÏöíËö ÇáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - íõÝöíÏõåõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íõÄóÏøöÈõ Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáúãóÈöíÊö Èöãöäðì Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåö.
äóÚóãú ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóäúåóì Ãóäú íóÈöíÊó ÃóÍóÏñ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÚóÞóÈóÉö¡
æóßóÇäó íóÃúãõÑõåõãú Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ ãöäðì. æóÃóÎúÑóÌó
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
äóÍúæóåõ. æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ßóÑöåó Ãóäú íóäóÇãó ÃóÍóÏñ
ÃóíøóÇãó ãöäðì ÈöãóßøóÉó. æóÃóÎúÑóÌó Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáËøóÞóáö
Úóäú ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÚõãóÇÑóÉó ÞóÇáó: ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: ãóäú ÞóÏøóãó ËóÞóáóåõ ãöäú ãöäðì áóíúáóÉó
íóäúÝöÑõ ÝóáóÇ ÍóÌøó áóåõ.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú ÔõÚúÈóÉó Úóäú
ÇáúÍóßóãö Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÑóÍúÈöíáó
Úóäú ÚõãóÑó ÞóÇáó: ãóäú ÞóÏøóãó ËóÞóáóåõ ÞóÈúáó ÇáäøóÝúÑö
ÝóáóÇ ÍóÌøó áóåõ ÇåÜ: íóÚúäöíó ÇáúßóãóÇáó
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóÈúØóÍõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãóÇãö: æóåõæó
ãóæúÖöÚñ Èóíúäó ãóßøóÉó æóãöäðì æóåõæó Åáóì ãöäðì ÃóÞúÑóÈõ¡
æóåóÐóÇ áóÇ ÊóÍúÑöíÑó Ýöíåö. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: åõæó ÝöäóÇÁõ
ãóßøóÉó ÍóÏøõåõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÌóÈóáóíúäö ÇáúãõÊøóÕöáöíäó
ÈöÇáúãóÞóÇÈöÑö Åáóì ÇáúÌöÈóÇáö ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö áöÐóáößó
ãõÕúÚöÏðÇ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúÓóÑö æóÃóäúÊó ÐóÇåöÈñ Åáóì
ãöäðì ãõÑúÊóÝöÚðÇ ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí¡ æóáóíúÓóÊú
ÇáúãóÞúÈóÑóÉõ ãöäú ÇáúãõÍóÕøóÈö¡ æóíõÕóáøöí Ýöíåö ÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó¡ æóíóåúÌóÚõ åóÌúÚóÉð
Ëõãøó íóÏúÎõáõ ãóßøóÉó (Þóæúáõåõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) íõÍúÊóÑóÒõ
Èöåö Úóäú Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: áóãú íóßõäú ÞóÕúÏðÇ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÓõäøóÉð áöãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó: áóíúÓó
ÇáúãõÍóÕøóÈõ ÈöÔóíúÁò ÅäøóãóÇ åõæó ãóäúÒöáñ äóÒóáóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ãóæúáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö ÞóÇáó: " áóãú íóÃúãõÑúäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÃóäúÒöáó ÇáúÃóÈúØóÍó Íöíäó
ÎóÑóÌó ãöäú ãöäðì¡ æóáóßöäú ÌöÆúÊ æóÖóÑóÈúÊ ÞõÈøóÊóåõ
ÝóÌóÇÁó ÝóäóÒóáó ". æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÕóÏóåõ æóáóíúÓó ÈöÓõäøóÉò áöÃóäøóåõ
ÞóÕóÏóåõ áöãóÚúäóì ÇáÊøóÓúåöíáö. Ñóæóì ÇáÓøöÊøóÉõ ÚóäúåóÇ
ÞóÇáóÊú: «ÅäøóãóÇ äóÒóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÍóÕøóÈó» áöíóßõæäó ÃóÓúãóÍó
áöÎõÑõæÌöåö æóáóíúÓó ÈöÓõäøóÉò Ýóãóäú ÔóÇÁó äóÒóáóåõ æóãóäú
ÔóÇÁó áóãú íóäúÒöáúåõ.
æóÌúåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåõæó ãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò ÞóÇáó:
«ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíúäó ÊóäúÒöáõ ÛóÏðÇ Ýöí
ÍóÌøóÊöåö¿ ÝóÞóÇáó: åóáú ÊóÑóßó áóäóÇ ÚóÞöíáñ ãóäúÒöáðÇ¿
ÞóÇáó: äóÍúäõ äóÇÒöáõæäó ÈöÎóíúÝö Èóäöí ßöäóÇäóÉó ÍóíúËõ
ÊóÞóÇÓóãóÊú ÞõÑóíúÔñ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö: íóÚúäöí ÇáúãõÍóÕøóÈó»
ÇáúÍóÏöíËó. æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: «ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóäóÍúäõ Èöãöäðì äóÍúäõ
äóÇÒöáõæäó
(2/502)
ÇáäøõÒõæáõ Èöåö ÓõäøóÉð Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áöÃóÕúÍóÇÈöåö «ÅäøóÇ äóÇÒöáõæäó ÛóÏðÇ ÈöÇáúÎóíúÝö ÎóíúÝö
Èóäöí ßöäóÇäóÉó ÍóíúËõ ÊóÞóÇÓóãó ÇáúãõÔúÑößõæäó Ýöíåö Úóáóì
ÔöÑúßöåöãú» íõÔöíÑõ Åáóì ÚóåúÏöåöãú Úóáóì åöÌúÑóÇäö Èóäöí
åóÇÔöã ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ äóÒóáó Èöåö ÅÑóÇÁóÉð
áöáúãõÔúÑößóíúäö áóØöíÝõ ÕõäúÚö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Èöåö¡
ÝóÕóÇÑó ÓõäøóÉð ßóÇáÑøóãóáö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö.
ÞóÇáó (Ëõãøó ÏóÎóáó ãóßøóÉó æóØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚóÉó
ÃóÔúæóÇØò áóÇ íóÑúãõáõ ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ ØóæóÇÝõ ÇáÕøóÏúÑö)
æóíõÓóãøóì ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö æóØóæóÇÝñ ÂÎóÑõ ÚóåöÏóåõ
ÈöÇáúÈóíúÊö áöÃóäøóåõ íõæóÏøöÚõ ÇáúÈóíúÊó æóíóÕúÏõÑõ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÛóÏðÇ ÈöÎóíúÝö Èóäöí ßöäóÇäóÉó ÍóíúËõ ÊóÞóÇÓóãõæÇ Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö» æóÐóáößó Ãóäøó ÞõÑóíúÔðÇ æóÈóäöí ßöäóÇäóÉó
ÊóÍóÇáóÝóÊú Úóáóì Èóäöí ÇáúãõØøóáöÈö Ãóäú áóÇ íõäóÇßöÍõæåõãú
æóáóÇ íõÈóÇíöÚõæåõãú ÍóÊøóì íõÓóáøöãõæÇ Åáóíúåöãú ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: íóÚúäöí
ÈöÐóáößó ÇáúãõÍóÕøóÈó ÇåÜ. ÝóËóÈóÊó ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ äóÒóáóåõ
ÞóÕúÏðÇ áöíóÑóì áóØöíÝó ÕõäúÚö Çááøóåö Èöåö æóáöíóÊóÐóßøóÑó
Ýöíåö äöÚúãóÊóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ãõÞóÇíóÓóÉö
äõÒõæáöåö Èöåö ÇáúÂäó Åáóì ÍóÇáöåö ÞóÈúáó Ðóáößó: ÃóÚúäöí
ÍóÇáó ÇäúÍöÕóÇÑöåö ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí ÐóÇÊö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
Ëõãøó åóÐöåö ÇáäøöÚúãóÉõ ÇáøóÊöí ÔóãöáóÊúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÇáäøóÕúÑö æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÑö
Úóáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáÊøóæúÍöíÏö æóÊóÞúÑöíÑö ÞóæóÇÚöÏö ÇáúæóÖúÚö
ÇáúÅöáóåöíøö ÇáøóÐöí ÏóÚóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åáóíúåö
ÚöÈóÇÏóåõ áöíóäúÊóÝöÚõæÇ Èöåö Ýöí ÏõäúíóÇåõãú æóãóÚóÇÏöåöãú
áóÇ Ôóßøó Ýöí ÃóäøóåóÇ ÇáäøöÚúãóÉõ ÇáúÚõÙúãóì Úóáóì
ÃõãøóÊöåö áöÃóäøóåõãú ãóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú Ðóáößó
ÇáúãõÄóÒøóÑõ¡ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÌóÏöíÑñ
ÈöÊóÝóßøõÑöåóÇ æóÇáÔøõßúÑö ÇáÊøóÇãøö ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäó ÓõäøóÉð Ýöí ÍóÞøöåöãú áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí Ðóáößó íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÍóÞøöåöãú
ÃóíúÖðÇ.
æóÚóäú åóÐóÇ ÍóÕøóÈó ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó. ÃóÎúÑóÌó
ãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ßóÇäõæÇ
íóäúÒöáõæäó ÈöÇáúÃóÈúØóÍö» æóÃóÎúÑóÌó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÑóì ÇáÊøóÍóÕøõÈó ÓõäøóÉð æóßóÇäó íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó
íóæúãó ÇáäøóÝúÑö ÈöÇáúãõÍóÕøóÈö¡ ÞóÇáó äóÇÝöÚñ: ÞóÏú ÍóÕøóÈó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóÇ íóßõæäõ ßóÇáÑøóãóáö¡ æóáóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÅöÑóÇÁóÉó áóãú íóáúÒóãú Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöåóÇ ÅÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÔúÑößöíäó æóáóãú íóßõäú ÈöãóßøóÉó
ãõÔúÑößñ ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö. Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÑóÇÁóÉõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÐöíäó ßóÇäó áóåõãú Úöáúãñ ÈöÇáúÍóÇáö
ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íõæóÏøöÚõ ÇáúÈóíúÊó) æóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÂÎöÑó ØóæóÇÝöåö. æóÝöí
ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÞöíãó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ãöäú Ðóáößó Ãóäú
íóßõæäó ØóæóÇÝõåõ Íöíäó íóÎúÑõÌõ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇáúÍóÓóäö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó ÈóÚúÏóåõ
ÈöÚóãóáò ÈöãóßøóÉ íõÚöíÏõåõ áöÃóäøóåõ áöáÕøóÏóÑö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÚúÊóÏøõ Èöåö ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ Íöíäó íóÕúÏõÑõ. æóÃõÌöíÈõ
ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÏöãó ãóßøóÉó áöáäøõÓõßö¡ ÝóÍöíäó Êóãøó
ÝóÑóÇÛõåõ ãöäúåõ ÌóÇÁó ÃóæóÇäõ ÇáÕøóÏóÑö ÝóØóæóÇÝõåõ
ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ áóåõ ÅÐóÇ ÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÚóÒúãö
ÇáÑøõÌõæÚö.
äóÚóãú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-: ÅÐóÇ ØóÇÝó áöáÕøóÏóÑö Ëõãøó ÃóÞóÇãó Åáóì ÇáúÚöÔóÇÁö
ÞóÇáó: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóØõæÝó ØóæóÇÝðÇ ÂÎóÑó ßóíú áóÇ
íóßõæäó Èóíúäó ØóæóÇÝöåö æóäóÝúÑöåö ÍóÇÆöáñ¡ áóßöäøó åóÐóÇ
Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÍúÕöíáðÇ áöãóÝúåõæãö ÇáöÇÓúãö
ÚóÞöíÈó ãóÇ ÃõÖöíÝó Åáóíúåö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÍóÊúãò ÅÐú
áóÇ íõÓúÊóÛúÑóÈõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøóÝóÑö Úóäú
ÇáúæóÏóÇÚö Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó Ýöíåö Ãóäú íõæÞöÚó ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÓøóÝóÑö¡
æóÃóãøóÇ æóÞúÊõåõ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÃóæøóáõåõ ÈóÚúÏó
ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÚóÒúãö ÇáÓøóÝóÑö¡
ÍóÊøóì áóæú ØóÇÝó áöÐóáößó Ëõãøó ÃóØóÇáó ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÈöãóßøóÉó æóáóæú ÓóäóÉð æóáóãú íóäúæö ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöåóÇ
æóáóãú íóÊøóÎöÐúåóÇ ÏóÇÑðÇ ÌóÇÒó ØóæóÇÝõåõ æóáóÇ ÂÎöÑó áóåõ
æóåõæó ãõÞöíãñ¡ Èóáú áóæú ÃóÞóÇãó ÚóÇãðÇ áóÇ íóäúæöí
ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýóáóåõ Ãóäú íóØõæÝóåõ æóíóÞóÚõ ÃóÏóÇÁð.
æóáóæú äóÝóÑó æóáóãú íóØõÝú íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÝóíóØõæÝóåõ ãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ÇáúãóæóÇÞöíÊó ÈöÛóíúÑö
ÅÍúÑóÇãò ÌóÏöíÏò¡ ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáÑøõÌõæÚõ
ÚóíúäðÇ¡ Èóáú ÅãøóÇ Ãóäú íóãúÖöíó æóÚóáóíúåö Ïóãñ¡ æóÅöãøóÇ
Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝóíóÑúÌöÚó ÈöÅöÍúÑóÇãò ÌóÏöíÏò áöÃóäøó
ÇáúãöíÞóÇÊó áóÇ íõÌóÇæóÒõ ÈöáóÇ ÅÍúÑóÇãò ÝóíõÍúÑöãó
ÈöÚõãúÑóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇÈúÊóÏóÃó ÈöØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö
Ëõãøó ÈöØóæóÇÝö ÇáÕøóÏóÑö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
áöÊóÃúÎöíÑöåö
(2/503)
(æóåõæó æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóäóÇ) ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ÍóÌøó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó Ýóáúíóßõäú ÂÎöÑõ
ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáØøóæóÇÝó» æóÑóÎøóÕó áöáäøöÓóÇÁö
ÇáúÍõíøóÖö ÊóÑúßóåõ. ÞóÇáó (ÅáøóÇ Úóáóì Ãóåúáö ãóßøóÉó)
áöÃóäøóåõãú áóÇ íõÕúÏóÑõæäó æóáóÇ íõæóÏøöÚõæäó¡ æóáóÇ Ñóãóáó
Ýöíåö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÔõÑöÚó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð.
æóíõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö ÈóÚúÏóåõ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÞóÇáõæÇ: ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó æóíõÑöíÞó ÏóãðÇ
áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÃóíúÓóÑõ Úóáóíúåö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóãóÔóÞøóÉö
ÇáØøóÑöíÞö (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -) ÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÍóÌøó ÇáúÈóíúÊó Ýóáúíóßõäú
ÂÎöÑõ ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÈóíúÊö¡ ÅáøóÇ ÇáúÍõíøóÖó ÝóÑóÎøóÕó
áóåõäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-» ÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - «ÃõãöÑó ÇáäøóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó ÂÎöÑõ ÚóåúÏöåöãú
ÈöÇáúÈóíúÊö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎõÝøöÝó Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúÍóÇÆöÖö» áóÇ íõÞóÇáõ: ÃóãúÑõ äóÏúÈò ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúãóÚúäóì æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúæóÏóÇÚõ. áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ íóÕúáõÍõ ÕóÇÑöÝðÇ Úóäú ÇáúæõÌõæÈö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõØúáóÈó ÍóÊúãðÇ áöãóÇ Ýöí ÚóÏóãöåö ãöäú
ÔóÇÆöÈóÉö ÚóÏóãö ÇáÊøóÃóÓøõÝö Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÞö¡ æóÔöÈúåö
ÚóÏóãö ÇáúãõÈóÇáóÇÉö Èöåö Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúæóÏóÇÚö
áóíúÓó ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí ÇáäøõÕõæÕö¡ Èóáú Ãóäú íõÌúÚóáó ÂÎöÑõ
ÚóåúÏöåöãú ÈöÇáØøóæóÇÝö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæáðÇ
ÈöÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áóãú äóÞöÝú Úóáóíúåö¡ æóáóæú Óóáöãó
ÝóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÞóÑöíäóÉö ÅÐóÇ áóãú
íóÝúÞóåóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ¡ æóåõäóÇ
ßóÐóáößó ÝóÅöäøó áóÝúÙó ÇáÊøóÑúÎöíÕö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÍóÊúãñ
Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íõÑóÎøóÕú áóåõ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÚóÏóãö
ÇáÊøóÑúÎöíÕö Ýöí ÇáÔøóíúÁö åõæó ÊóÍúÊöíãõ ØóáóÈöåö ÅÐú
ÇáÊøóÑúÎöíÕõ Ýöíåö åõæó ÅØúáóÇÞõ ÊóÑúßöåö ÝóÚóÏóãõåõ ÚóÏóãõ
ÅØúáóÇÞö ÊóÑúßöåö¡ æóãöãøóÇ íõÝöíÏõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ãöäú ÇáúæõÌõæÈö ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò «ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóäúÕóÑöÝõæäó Ýöí ßõáøö æóÌúåò¡
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: áóÇ íóäúÕóÑöÝóäøó ÃóÍóÏñ ÍóÊøóì íóßõæäó ÂÎöÑõ ÚóåúÏöåö
ÈöÇáúÈóíúÊö» ÝóåóÐóÇ Çáäøóåúíõ æóÞóÚó ãõÄóßøóÏðÇ ÈöÇáäøõæäö
ÇáËøóÞöíáóÉö¡ æóåõæó íõÄóßøöÏõ ãóæúÖõæÚó ÇááøóÝúÙö¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Úóáóì
Ãóåúáö ãóßøóÉó) æóãóäú ßóÇäó ÏóÇÎöáó ÇáúãöíÞóÇÊö æóßóÐóÇ
ãóäú ÇÊøóÎóÐó ãóßøóÉó ÏóÇÑðÇ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ
áóíúÓó Úóáóíúåöãú ØóæóÇÝõ ÕóÏóÑò¡ æóßóÐóÇ ÝóÇÆöÊõ ÇáúÍóÌøö
áöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ßóÇáúãõÚúÊóãöÑö¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãöÑ ØóæóÇÝõ
ÇáÕøóÏóÑö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö.
æóÝöí ÅËúÈóÇÊöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãöÑö ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóØõæÝó Çáúãóßøöíøõ
ØóæóÇÝó ÇáÕøóÏóÑö áöÃóäøóåõ æõÖöÚó áöÎóÊúãö ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúÍóÌøö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íõæÌóÏõ Ýöí Ãóåúáö ãóßøóÉó.
æóÝóÕóáó Ýöíãóäú ÇÊøóÎóÐó ãóßøóÉó ÏóÇÑðÇ Èóíúäó Åäú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÍöáøó ÇáäøóÝúÑõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáóÇ ØóæóÇÝó Úóáóíúåö áöáÕøóÏóÑö¡ æóÅöäú äóæóÇåõ ÈóÚúÏóåõ
áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó
(2/504)
(Ëõãøó íóÃúÊöí ÒóãúÒóãó ÝóíóÔúÑóÈõ ãöäú
ãóÇÆöåóÇ) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÓúÊóÞóì ÏóáúæðÇ ÈöäóÝúÓöåö
ÝóÔóÑöÈó ãöäúåõ Ëõãøó ÃóÝúÑóÛó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÓúÞõØõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÔóÑóÚó Ýöíåö
[ÝóÕóáøö Ýöí ÝóÖúá ãóÇÁ ÒóãúÒóã]
(Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí ÒóãúÒóãó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÊóÞúÈöíáö
ÇáúÚóÊóÈóÉö æóÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãõáúÊóÒóãö ÝóíóÔúÑóÈõ ãöäúåõ
æóíõÝúÑöÛõ Úóáóì ÌóÓóÏöåö ÈóÇÞöíó ÇáÏøóáúæö æóíóÞõæáõ:
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ÑöÒúÞðÇ æóÇÓöÚðÇ æóÚöáúãðÇ
äóÇÝöÚðÇ æóÔöÝóÇÁð ãöäú ßõáøö ÏóÇÁò ßóÐóÇ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÓóäóÖõãøõ Åáóì
åóÐóÇ ãóÇ íóÊóíóÓøóÑõ ãöäú ÞóÑöíÈò Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó íóäúÕóÑöÝõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì Ãóåúáöåö
ãõÞóåúÞöÑðÇ.
æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ãóßøóÉó íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøóäöíøóÉö
ÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÃóÓúÝóáö ãóßøóÉó áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÅáøóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÏúÎõáõ ãöäú ÇáËøóäöíøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ
æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøóäöíøóÉö ÇáÓøõÝúáóì» (Þóæúáõåõ áöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÇÓúÊóÞóì» ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõãú äóÒóÚõæÇ áóåõ ßóÐóÇ Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó
æóãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó «ÌóÇÁó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÒóãúÒóãó ÝóäóÒóÚúäóÇ áóåõ ÏóáúæðÇ
ÝóÔóÑöÈó Ëõãøó ãóÌøó ÝöíåóÇ Ëõãøó ÃóÝúÑóÛúäóÇåóÇ Ýöí
ÒóãúÒóãó. Ëõãøó ÞóÇáó: áóæúáóÇ Ãóäú ÊõÛúáóÈõæÇ ÚóáóíúåóÇ
áóäóÒóÚúÊõ ÈöíóÏöí» æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÓúÊóÞóì ÈöäóÝúÓöåö
ÏóáúæðÇ ÑóæóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóÈóÞóÇÊö ãõÑúÓóáðÇ.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú
ÚóØóÇÁò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- áóãøóÇ ÃóÝóÇÖó äóÒóÚó ÈöÇáÏøóáúæö: íóÚúäöí ãöäú ÒóãúÒóãó
áóãú íóäúÒöÚú ãóÚóåõ ÃóÍóÏñ¡ ÝóÔóÑöÈó Ëõãøó ÃóÝúÑóÛó ÈóÇÞöíó
ÇáÏøóáúæö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö æóÞóÇáó: áóæúáóÇ Ãóäú íóÛúáöÈóßõãú
ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÓöÞóÇíóÊößõãú áóãú íóäúÒöÚú ãöäúåóÇ ÃóÍóÏñ
ÛóíúÑöí¡ ÞóÇáó: ÝóäóÒóÚó åõæó ÈöäóÝúÓöåö ÇáÏøóáúæó ÝóÔóÑöÈó
ãöäúåóÇ áóãú íõÚöäúåõ Úóáóì äóÒúÚöåóÇ ÃóÍóÏñ» æóÞóÏú
íõÌúãóÚõ ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ßóÇäó ÈöÚóÞöÈö ØóæóÇÝö
ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóãóÇ ãóÚóåõ ßóÇäó ÚóÞöíÈó ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö¡
æóáóÝúÙõåõ ÙóÇåöÑñ Ýöíåö ÍóíúËõ ÞóÇáó «ÝóÃóÝóÇÖó Åáóì
ÇáúÈóíúÊö ÝóÕóáøóì ÈöãóßøóÉó ÇáÙøõåúÑó¡ ÝóÃóÊóì Èóäöí ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö íóÓúÞõæäó Úóáóì ÒóãúÒóãó ÝóÞóÇáó: ÇäúÒöÚõæÇ»
ÇáúÍóÏöíËó. æóØóæóÇÝõåõ áöáúæóÏóÇÚö ßóÇäó áóíúáðÇ ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì
ÈöãóßøóÉó ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó¡
æóÑóÞóÏó ÑóÞúÏóÉð ÈöÇáúãõÍóÕøóÈö Ëõãøó ÑóßöÈó Åáóì ÇáúÈóíúÊö
ÝóØóÇÝó Èöåö» æóáóßöäú ÞóÏú íõÚóßøöÑõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎö ãóßøóÉó: ÍóÏøóËóäöí ÌóÏøöí
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö ÇáúÃóÒúÑóÞöíøö¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇÈúäö ØóÇæõÓò Úóäú
ÃóÈöíåö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝóÇÖó Ýöí äöÓóÇÆöåö áóíúáðÇ
ÝóØóÇÝó Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö íóÓúÊóáöãõ ÇáÑøõßúäó ÈöãöÍúÌóäöåö
æóíõÞóÈøöáõ ØóÑóÝó ÇáúãöÍúÌóäö¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÒóãúÒóãó
ÝóÞóÇáó: ÇäúÒöÚõæÇ¡ ÝóáóæúáóÇ Ãóäú ÊõÛúáóÈõæÇ áóäóÒóÚúÊõ
ãóÚóßõãú Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöÏóáúæò ÝóäõÒöÚó áóåõ ãöäúåóÇ
ÝóÔóÑöÈó» ÇáúÍóÏöíËó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøó
ÃóÒúæóÇÌóåõ ÃóÝóÖúäó áöØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö áóíúáðÇ ÝóãóÖóì
ãóÚóåõäøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÝóÖúáö ãóÇÁò ÒóãúÒóãó¡ ÊóßúËöíÑðÇ áöáúÝóÇÆöÏóÉö
æóÊóÑúÛöíÈðÇ áöáúÚóÇÈöÏöíäó)
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÎóíúÑõ ãóÇÁò Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó¡ Ýöíåö
ØóÚóÇãõ ØõÚúãò æóÔöÝóÇÁõ ÓóÞóãò¡ æóÔóÑøõ ãóÇÁò Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö ãóÇÁñ ÈöæóÇÏöí ÈóÑóåõæÊó ÈöÞõÈøóÉö ÍóÖúÑóãóæúÊó
ßóÑöÌúáö ÇáúÌóÑóÇÏö íõÕúÈöÍõ íóÊóÏóÝøóÞõ æóÊõãúÓöí áóÇ
ÈöáóÇáó ÝöíåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö¡
æóÑõæóÇÊõåõ ËöÞóÇÊñ¡ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó ÃóíúÖðÇ.
æóÈóÑóåõæÊõ
(2/505)
ÈóÇÞöíó ÇáÏøóáúæö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö»
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáúÈóÇÈó æóíõÞóÈøöáõ ÇáúÚóÊóÈóÉó
(Ëõãøó íóÃúÊöí ÇáúãõáúÊóÒóãó¡ æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÌóÑö
Åáóì ÇáúÈóÇÈö ÝóíóÖóÚõ ÕóÏúÑóåõ æóæóÌúåóåõ Úóáóíúåö
æóíóÊóÔóÈøóËõ ÈöÇáúÃóÓúÊóÇÑö ÓóÇÚóÉð Ëõãøó íóÚõæÏõ Åáóì
Ãóåúáöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáÑøóÇÁö æóÖóãøö ÇáúåóÇÁö
æóÂÎöÑõåõ ÊóÇÁñ ãõËóäøóÇÉñ.
æóÚóäú ÃóÈöí ÐóÑøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÒóãúÒóãõ ØóÚóÇãõ ØõÚúãò æóÔöÝóÇÁõ ÓóÞóãò» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóÒøóÇÑõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò. æóØõÚúãñ ÈöÖóãøö ÇáØøóÇÁö
æóÓõßõæäö ÇáúÚóíúäö: Ãóíú ØóÚóÇãñ íõÔúÈöÚõ. æóÚóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - " ßõäøóÇ äõÓóãøöíåóÇ
ÔõÈóÇÚóÉó: íóÚúäöí ÒóãúÒóãó¡ æóßõäøóÇ äóÌöÏõåóÇ äöÚúãó
ÇáúÚóæúäö Úóáóì ÇáúÚöíóÇáö " ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ. æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇÁõ
ÒóãúÒóãó áöãóÇ ÔõÑöÈó áóåõ¡ Åäú ÔóÑöÈúÊóåõ ÊóÓúÊóÔúÝöí
ÔóÝóÇßó Çááøóåõ¡ æóÅöäú ÔóÑöÈúÊóåõ áöÔöÈóÚößó ÃóÔúÈóÚóßó
Çááøóåõ¡ æóÅöäú ÔóÑöÈúÊóåõ áöÞóØúÚö ÙóãóÆößó ÞóØóÚóåõ
Çááøóåõ¡ æóåöíó åóÒúãóÉõ ÌöÈúÑöíáó æóÓõÞúíóÇ Çááøóåö
ÅÓúãóÇÚöíáó» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÓóßóÊó Úóäúåõ ãóÚó
Ãóäøó ÔóíúÎóåõ Ýöíåö ÚõãóÑõ Èúäõ ÍóÓóäö ÇáúÃõÔúäóÇäöíøõ¡
ÊóÃóËøóãóåõ ÇáÐøóåóÈöíøõ Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö ÈöÓõßõæÊöåö ãóÚó
Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃõÔúäóÇäöíøó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈóÇ
ÇáúÍõÓóíúäö ÖóÚøóÝóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÌóÇÁó Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ßóÐøóÈóåõ æóáóåõ ÈóáóÇíóÇ ÞóÇáó: æóåõæó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÈóÇØöáñ áóãú íóÑúæöåö ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó¡ Èóáú
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÇáúãõÄóãøóáö.
æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøó ÇáúÃõÔúäóÇäöíøó áóãú íóäúÝóÑöÏú Èöåö ÍóÊøóì
íõáúÒöãó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÔóÑúÍó ÍóÇáöåö¡ æóÞóÏú Óóáöãó
ÇáÐøóåóÈöíøõ ËöÞóÉð ãöäú Èóíúäö ÇáúÃõÔúäóÇäöíøö æóÇÈúäö
ÚõíóíúäóÉó æóáöåóÐóÇ ÇäúÍóÕóÑó ÇáúÞóÏúÍõ Úóäúåõ Ýöíåö¡
áóßöäú ÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö ÞóÇáó:
ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÍóãúÔóÇÏò ÇáúÚóÏúáõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ åöÔóÇãò Èöåö¡ æóÒóÇÏó Ýöíåö «æóÅöäú
ÔóÑöÈúÊóåõ ãõÓúÊóÚöíÐðÇ ÃóÚóÇÐóß Çááøóåõ» ÞóÇáó: æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ãóÇÁó
ÒóãúÒóãó ÞóÇáó: Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ÚöáúãðÇ äóÇÝöÚðÇ
æóÔöÝóÇÁð ãöäú ßõáøö ÏóÇÁò. æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
Åäú Óóáöãó ãöäú ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ æóÞöíáó ÞóÏú Óóáöãó ãöäúåõ
ÝóÅöäøóåõ ÕóÏõæÞñ.
æóÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö æóÇáúÍóÇÝöÙõ
ÇáúãõäúÐöÑöíøõ: áóßöäøó ÇáÑøóÇæöíó ãõÍóãøóÏó Èúäó åöÔóÇãò
ÇáúãóÑúæóÒöíøö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ÇåÜ. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú
íõæËóÞõ ÈöÓóÚóÉö ÍóÇáöåö æóåõæó ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÔöåóÇÈõ
ÇáÏøöíäö ÇáúÚóÓúÞóáóÇäöíøõ åõæó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Úóáöíøõ Èúäõ
ÍóãúÔóÇÏò ãöäú ÇáúÃóËúÈóÇÊö¡ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö Ãóæøóáó ÇáúÍõÑõæÝö Ëõãøó ãöíãñ ÓóÇßöäóÉñ
ÈóÚúÏóåóÇ Ôöíäñ ãõÚúÌóãóÉñ¡ æóÔóíúÎõåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
åöÔóÇãò ËöÞóÉñ. æóÇáúåóÒúãóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö: Ãóäú
ÊóÛúãõÑó ãóæúÖöÚðÇ ÈöíóÏöß Ãóæú ÑöÌúáöß ÝóíóÕöíÑó. Ýöíåö
ÍõÝúÑóÉñ¡ ÝóÞóÏú ËóÈóÊó ÕöÍøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ ãóÇ
Þöíáó Åäøó ÇáúÌóÇÑõæÏó ÊóÝóÑøóÏó Úóäú ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó
ÈöæóÕúáöåö¡ æóãöËúáõåõ áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó
ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó¿ æóåõæó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍõãóíúÏöíøö
æóÇÈúäö ÃóÈöí ÚõãóÑó æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóäú áóÇÒóãó ÇÈúäó
ÚõíóíúäóÉó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÌóÇÑõæÏö Ýóíóßõæäõ Ãóæúáóì.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáøóÐöí äóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÇáúÍõßúãõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúãóÊúäö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáóÇ ÚóáóíúäóÇ ßóæúäõåõ ãöäú ÎõÕõæÕö
ØóÑöíÞò ÈöÚóíúäöåö.
æóåõäóÇ ÃõãõæÑñ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö: ãöäúåóÇ Ãóäøó ãöËúáóåõ áóÇ
ãóÌóÇáó áöáÑøóÃúíö Ýöíåö ÝóæóÌóÈó ßóæúäõåõ ÓóãóÇÚðÇ¡ æóßóÐóÇ
Åäú ÞõáúäóÇ ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúæóÕúáö æóÇáúæóÞúÝö
æóÇáúÅöÑúÓóÇáö áöáúæóÇÕöáö ÈóÚúÏó ßóæúäöåö ËöÞóÉð áóÇ
áöáúÃóÍúÝóÙö æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÕóÍøó
ÊóÕúÍöíÍõ äóÝúÓö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó áóåõ Ýöí Ööãúäö ÍößóÇíóÉò
ÍóßóÇåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÏøöíäóæóÑöíøõ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö
ÇáÑøóÇÈöÚö ãöäú ÇáúãõÌóÇáóÓóÉö ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó:
ßõäøóÇ ÚöäúÏó ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó ÝóÍóÏøóËóäóÇ
ÈöÍóÏöíËö «ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó áöãóÇ ÔõÑöÈó áóåõ» ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò
ÃóáóíúÓó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÞóÏú ÍóÏøóËóÊúäóÇ Ýöí ãóÇÁö
ÒóãúÒóãó ÕóÍöíÍðÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: ÝóÅöäøöí
ÔóÑöÈúÊ ÇáúÂäó ÏóáúæðÇ ãöäú ÒóãúÒóãó Úóáóì Ãóäøóß
ÊõÍóÏøöËõäöí ÈöãöÇÆóÉö ÍóÏöíËò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÓõÝúíóÇäõ:
ÇõÞúÚõÏú ÝóÞóÚóÏó ÝóÍóÏøóËó ÈöãöÇÆóÉö ÍóÏöíËò.
ÝóÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóÇ íõÔóßøõ ÈóÚúÏõ Ýöí ÕöÍøóÉö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãóæúÕõæáðÇ
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóæú
ÍõßúãðÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúãõÑúÓóáö áöãóÌöíÆöåö ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó
ãöãøóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ¡ Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäøóåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ ãöãøóÇ
áóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáÑøóÃúíö. æóÃóÚúäöí ÈöÇáúãõÑúÓóáö Ðóáößó
ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóì ãõÌóÇåöÏò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóÇ ãóÌóÇáó áöáÑøóÃúíö Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáö
(2/506)
åóßóÐóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáó ÈöÇáúãõáúÊóÒóãö
Ðóáößó. ÞóÇáõæÇ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÕóÑöÝó æóåõæó íóãúÔöí
æóÑóÇÁóåõ æóæóÌúåõåõ Åáóì ÇáúÈóíúÊö ãõÊóÈóÇßöíðÇ
ãõÊóÍóÓøöÑðÇ Úóáóì ÝöÑóÇÞö ÇáúÈóíúÊö ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö. ÝóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÊóãóÇãö ÇáúÍóÌøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóÚóáóì ãóÇ ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò Úóäú
ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Ýöí ÇáÓøõäóäö ßóÐóáößó. æóÃóãøóÇ ãóÌöíÆõåõ
ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó¡ ÝóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö æóÇÈúäö
ãóÇÌóåú Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÄóãøóáö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÃóÈóÇ ÇáÒøõÈóíúÑö íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊ ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó áöãóÇ ÔõÑöÈó
áóåõ» åóÐóÇ áóÝúÙõåõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ãóÇÌóåú æóáóÝúÙõåõ ÚöäúÏó
ÃóÍúãóÏó «ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó áöãóÇ ÔõÑöÈó ãöäúåõ» æóÞóÇáó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúãõäúÐöÑöíøõ: æóåóÐóÇ ÅÓúäóÇÏñ ÍóÓóäñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÍóÓøóäóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÐóßóÑó áóåõ ÚöáøóÊóÇäö
ÖóÚúÝõ ÇÈúäö ÇáúãõÄóãøóáö æóßóæúäõ ÇáÑøóÇæöí Úóäúåõ Ýöí
ãõÓúäóÏö ÇÈúäö ãóÇÌóåú ÇáúæóáöíÏó Èúäó ãõÓúáöãò æóåõæó
íõÏóáøöÓõ æóÞóÏú ÚóäúÚóäóåõ áöÃóäøó ÇÈúäó ÇáúãõÄóãøóáö
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÚöíäò
ÞóÇáó ãóÑøóÉð ÖóÚöíÝñ¡ æóÞóÇáó ãóÑøóÉð áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóÞóÇáó ãóÑøóÉð ÕóÇáöÍñ.
æóãóäú ÖóÚøóÝóåõ ÝóÅöäøóãóÇ ÖóÚøóÝóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÍöÝúÙöåö
ßóÞóæúáö ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÃóÈöí ÍóÇÊöãò
Ýöíåö: áóíúÓó ÈöÞóæöíøò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö:
ÓóíøöÆõ ÇáúÍöÝúÙö ãóÇ ÚöáúãäóÇ Ýöíåö ãóÇ íõÓúÞöØõ
ÚóÏóÇáóÊóåõ¡ Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò ãöãøóäú íõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÍóÏöíËöåö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞöåö ÕóÇÑó
ÍóÓóäðÇ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ãóÌöíÁö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö
ßóÐóáößó. æóÃóãøóÇ ÇáúÚöáøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóãõäúÊóÝöíóÉñ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏöíËó ãóÚúÑõæÝñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúãõÄóãøóáö ãöäú ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúæóáöíÏö ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó åóßóÐóÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáúæóáöíÏö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáúãõÄóãøóáö Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö ÅáóÎú¡ ÝóÞóÏú ËóÈóÊó
ÍõÓúäõåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Íõßöãó ÈöÕöÍøóÊöåö.
æóÝöí ÝóæóÇÆöÏö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÇáúãõÞúÑöí ãöäú ØóÑöíÞö
ÓõæóíúÏ Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó
ÇáúãõÈóÇÑóßö ÏóÎóáó ÒóãúÒóãó ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó Åäøó ÇÈúäó
ÇáúãõÄóãøóáö ÍóÏøóËóäöí Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó áöãóÇ ÔõÑöÈó áóåõ Çááøóåõãøó ÝóÅöäøöí
ÃóÔúÑóÈõåõ áöÚóØóÔö íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö» .
æóãóÇ Úóäú ÓõæóíúÏ Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÞöÕøóÉö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Çááøóåõãøó Åäøó ÇÈúäó ÇáúãõÄóãøóáö
ÍóÏøóËóäóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò
ãóÍúßõæãñ ÈöÇäúÞöáóÇÈöåö Úóáóì ÓõæóíúÏ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÑøóÉö
Èóáú ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáÓøóäóÏö ÇáúÃóæøóáö. æóåóÐöåö
ÒöíóÇÏóÇÊñ Úóäú ÇáÓøóÇÆöÈö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: «ÇÔúÑóÈõæÇ
ãöäú ÓöÞóÇíóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö» . ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÝöíåö
ÑóÌõáñ ãóÌúåõæáñ.
æóÚóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõãú ÔóÑöÈõæåõ
áöãóÞóÇÕöÏó ÝóÍóÕóáóÊú¡ Ýóãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ. æóÚóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÔóÑöÈóåõ
áöáÑøóãúíö ÝóßóÇäó íõÕöíÈõ Ýöí ßõáøö ÚóÔóÑóÉò ÊöÓúÚóÉð¡
æóÔóÑöÈóåõ ÇáúÍóÇßöãõ áöÍõÓúäö ÇáÊøóÕúäöíÝö æóáöÛóíúÑö
Ðóáößó ÝóßóÇäó ÃóÍúÓóäó Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö ÊóÕúäöíÝðÇ. ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÚóÓúÞóáóÇäöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. æóáóÇ íõÍúÕóì ßóãú ÔóÑöÈóåõ
ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö áöÃõãõæÑò äóÇáõæåóÇ¡ ÞóÇáó: æóÃóäóÇ
ÔóÑöÈúÊå Ýöí ÈöÏóÇíóÉö ØóáóÈö ÇáúÍóÏöíËö Ãóäú íóÑúÒõÞóäöí
Çááøóåõ ÍóÇáóÉó ÇáÐøóåóÈöíøö Ýöí ÍöÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö¡ Ëõãøó
ÍóÌóÌúÊ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÊóÞúÑõÈõ ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð
æóÃóäóÇ ÃóÌöÏ ãöäú äóÝúÓöí ÇáúãóÒöíÏó Úóáóì Êöáúßó
ÇáÑøõÊúÈóÉö¡ ÝóÓóÃóáúÊ ÑõÊúÈóÉð ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ æóÃóÑúÌõæ
Çááøóåó Ãóäú ÃóäóÇáó Ðóáößó ãöäúåõ ÇåÜ.
æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÛóÇáöÈõåõ ãöäú
ßóáóÇãöåö æóÞóáöíáñ ãöäúåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÍóÇÝöÙö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÙöíãö ÇáúãõäúÐöÑöíøö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáÖøóÚöíÝõ íóÑúÌõæ
Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÔóÑöÈóåõ áöáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö æóÇáúæóÝóÇÉö
Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚóåóÇ (Þóæúáõåõ åóßóÐóÇ
Ñõæöíó) Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÚóãúÑòæ Èúäö ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó:
«ØõÝúÊõ ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÝóáóãøóÇ ÌöÆúäóÇ ÏõÈõÑó
ÇáúßóÚúÈóÉö ÞõáúÊõ: ÃóáóÇ ÊóÊóÚóæøóÐõ¿ ÞóÇáó: ÃóÊóÚóæøóÐõ
ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáäøóÇÑö¡ Ëõãøó ãóÖóì ÍóÊøóì ÇÓúÊóáóãó
ÇáúÍóÌóÑó æóÞóÇãó Èóíúäó ÇáÑøõßúäö æóÇáúÈóÇÈö¡ ÝóæóÖóÚó
ÕóÏúÑóåõ æóæóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö æóßóÝøóíúåö åóßóÐóÇ¡
æóÈóÓóØóåõãóÇ ÈóÓúØðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÝúÚóáõåõ» .
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÞóÇáó Ýöíåö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÌóÏøöåö ÞóÇáó
(2/507)
(ÝóÕúáñ)
(ÝóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÇáúãõÍúÑöãõ ãóßøóÉó æóÊóæóÌøóåó Åáóì
ÚóÑóÝóÇÊò æóæóÞóÝó ÈöåóÇ) Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ (ÓóÞóØó Úóäúåõ
ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö) áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóÌøö
Úóáóì æóÌúåò íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó
ÇáúæóÌúåö ÓõäøóÉð (æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÈöÊóÑúßöåö)
áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ¡ æóÈöÊóÑúßö ÇáÓøõäøóÉö áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÌóÇÈöÑõ
(æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúæõÞõæÝó ÈöÚóÑóÝóÉó ãóÇ Èóíúäó ÒóæóÇáö
ÇáÔøóãúÓö ãöäú íóæúãöåóÇ Åáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÍóÌøó) ÝóÃóæøóáõ æóÞúÊö
ÇáúæõÞõæÝö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÚöäúÏóäóÇ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÞóÝó
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö¡ æóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö.
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÚóÑóÝóÉó Èöáóíúáò ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõäúÐöÑöíøõ: Ýóíóßõæäõ ÔõÚóíúÈñ æóãõÍóãøóÏñ ÞóÏú ØóÇÝóÇ
ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇåÜ.
æóåõæó ãõÖóÚøóÝñ ÈöÇáúãõËóäøóì Èúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÌóÏøö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò ÇáúÃóÚúáóì¡
ÕóÑøóÍó ÈöÊóÓúãöíóÊöåö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö
ÈöÓóäóÏò ÃóÌúæóÏó ãöäúåõ. æóÃóãøóÇ ÊóÚúíöíäõ ãóÍóáøö
ÇáúãõáúÊóÒóãö ÝóÃóÓúäóÏó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÔõÚóÈö
ÇáúÅöíãóÇäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóÇ
Èóíúäó ÇáÑøõßúäö æóÇáúÈóÇÈö ãõáúÊóÒóãñ» æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ
ÚóÏöíøò Ýöí ÇáúßóÇãöáö Úóäú ÚóÈøóÇÏö Èúäö ßóËöíÑò Úóäú
ÃóíøõæÈó Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóæóÞóÝóåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúßóÑöíãö ÇáúÌóÒóÑöíøö Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: åóÐóÇ ÇáúãõáúÊóÒóãõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÑøõßúäö
æóÇáúÈóÇÈö¡ æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö ÈóáóÇÛðÇ¡
æóáöãöËúáöåö Íõßúãõ ÇáúãóÑúÝõæÚö áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáö
ÇáúÚóÞúáö Èöåö¡ åóÐóÇ æóÇáúãõáúÊóÒóãõ ãöäú ÇáúÃóãóÇßöäö
ÇáøóÊöí íõÓúÊóÌóÇÈõ ÝöíåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ äõÞöáó Ðóáößó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÝóæóÇóááøóåö
ãóÇ ÏóÚóæúÊ ÞóØøõ ÅáøóÇ ÃóÌóÇÈóäöí.
æóÝöí ÑöÓóÇáóÉö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó
ãõÓúÊóÌóÇÈñ åõäóÇßó Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãóæúÖöÚðÇ: Ýöí
ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÚöäúÏó ÇáúãõáúÊóÒóãö¡ æóÊóÍúÊó ÇáúãöíÒóÇÈö¡
æóÝöí ÇáúÈóíúÊö¡ æóÚöäúÏó ÒóãúÒóãó¡ æóÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö¡
æóÚóáóì ÇáÕøóÝóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúãóÑúæóÉö¡ æóÝöí ÇáÓøóÚúíö¡
æóÝöí ÚóÑóÝóÇÊò¡ æóÝöí ãõÒúÏóáöÝóÉó¡ æóÝöí ãöäðì¡ æóÚöäúÏó
ÇáúÌóãóÑóÇÊö.
æóÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÌóÇÈõ ÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö
ÇáúÈóíúÊö æóÝöí ÇáúÍóØöíãö¡ áóßöäøó ÇáËøóÇäöíó åõæó ÊóÍúÊó
ÇáúãöíÒóÇÈö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáúÈóíúÊó æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ ÂÏóÇÈóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ Ýöí
ÇáØøóæóÇÝö ÝóÇÑúÌöÚú ÅáóíúåóÇ.
[íóÏúÎõáú ÇáúãõÍúÑöãõ ãóßøóÉó æóÊóæóÌøóåó Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò
æóæóÞóÝó ÈöåóÇ]
(ÝóÕúáñ)
ÍóÇÕöáõåõ ãóÓóÇÆöáõ ÔóÊøóì ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö åöíó
ÚóæóÇÑöÖõ ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÃóÕúáö ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóåöíó ÊóÊúáõæ
ÇáÕøõæÑóÉó ÇáÓøóáöíãóÉó¡ æóåöíó ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ãöäú
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóÌøö ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÝúÑöÏðÇ äóæóì
ÈöÊóáúÈöíóÊöåö ÇáúÍóÌøó¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ
ÊóãóÇãö ÇáúÍóÌøö
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÞóÝó ÈóÚúÏ ÇáÒøóæóÇáö» )
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö¡ æóÞóÇáó «ãóäú
ÃóÏúÑóßó ÚóÑóÝóÉó» ÅáóÎú ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÉó
Èöáóíúáò ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÍóÌøó¡ æóãóäú ÝóÇÊóåõ ÚóÑóÝóÇÊñ
Èöáóíúáò ÝóÞóÏú ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ¡ ÝóáúíõÍöáøó ÈöÚõãúÑóÉò
æóÚóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ ãöäú ÞóÇÈöáò» æóÝöí ÓóäóÏöåö ÑóÍúãóÉõ
Èúäõ ãõÕúÚóÈò ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: æóáóãú íóÃúÊö Èöåö
ÛóíúÑõåõ
(2/508)
ÇáúÍóÌøó¡ æóãóäú ÝóÇÊóåõ ÚóÑóÝóÉõ
Èöáóíúáò ÝóÞóÏú ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ» æóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö. æóãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäú ßóÇäó íóÞõæáõ:
Åäøó Ãóæøóáó æóÞúÊöåö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÈóÚúÏó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Ýóåõæó ãóÍúÌõæÌñ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇ
(Ëõãøó ÅÐóÇ æóÞóÝó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóÃóÝóÇÖó ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö ÃóÌúÒóÃóåõ) ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóßóÑóåõ ÈößóáöãóÉò Ãóæú ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó «ÇáúÍóÌøõ ÚóÑóÝóÉó Ýóãóäú æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÉó ÓóÇÚóÉð
ãöäú áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò ÝóÞóÏú Êóãøó ÍóÌøõåõ» æóåöíó
ßóáöãóÉõ ÇáÊøóÎúíöíÑö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÌúÒöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞöÝó Ýöí
Çáúíóæúãö æóÌõÒúÁò ãöäú Çááøóíúáö¡ æóáóßöäøó ÇáúÍõÌøóÉó
Úóáóíúåö ãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÝöí ÐößúÑö ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ãóÚðÇ ÃóÍóÇÏöíËõ ÃõÎóÑõ áóãú
ÊóÓúáóãú¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõæáóì Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö íóÚúãõÑó
ÇáÏøöíáöíøö «Ãóäøó äóÇÓðÇ ãöäú Ãóåúáö äóÌúÏò ÃóÊóæúÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó
ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÓóÃóáõæåõ¡ ÝóÃóãóÑó ãõäóÇÏöíðÇ íõäóÇÏöí:
ÇáúÍóÌøõ ÚóÑóÝóÉó¡ Ýóãóäú ÌóÇÁó áóíúáóÉó ÌóãúÚò ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÍóÌøó» . ÇáúÍóÏöíËó¡
æóãóÇ ÃóÙõäøõ Ãóäøó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö åóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÑóæóì áóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÍóÏöíËðÇ ÂÎóÑó Ýöí Çáäøóåúíö
Úóäú ÇáúãõÒóÝøóÊö¡ æóÈöåö ÈóØóáó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö áóãú íõÑúæó Úóäúåõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ãóÍúÌõæÌñ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇ) ÍõÌøóÉõ
ãóÇáöß ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÓóäóÐúßõÑõåõ ãöäú Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÍóÌøõ ÚóÑóÝóÉó¡
Ýóãóäú æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÉó ÓóÇÚóÉð ãöäú áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò
ÝóÞóÏú Êóãøó ÍóÌøõåõ» æóÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÚõÑúæóÉó Èúäó
ãõÖóÑøöÓò æóáóíúÓó Ýöíåö áóÝúÙõ ÇáúÍóÌøõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóåõæó
Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÏøöíáöíøö¡ ÝóãóÌúãõæÚõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
íóÊóÍóÕøóáõ ãöäú ãóÌúãõæÚö ÇáúÍóÏöíËóíúäö.
æóÍóÇÕöáõ ÍõÌøóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÝöÚúáóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ãöäú ÇáÒøóæóÇáö¡ æóåõæó
æóÞóÚó ÈóíóÇäðÇ áöæóÞúÊö ÇáúæõÞõæÝö ÇáøóÐöí ÏóáøóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Úóáóì ÇÝúÊöÑóÇÖöåö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ
ÃóÝóÖúÊõãú ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò} [ÇáÈÞÑÉ: 198] æóÚóáóíúåö Ãóäú
íõÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ áóæú áóãú íóËúÈõÊú ÛóíúÑõ Ðóáößó
ÇáúÝöÚúáõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó Þóæúáñ ÃóíúÖðÇ Ýöíåö
íõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøó æóÞúÊóåõ áóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑö ÚõÑöÝó Èöåö Ãóäøó ÝöÚúáóåõ ßóÇäó ÈóíóÇäðÇ
áöÓõäøóÉö ÇáúæõÞõæÝö ÇáúÃóæúáóì Ýöíåö¡ æóíóËúÈõÊõ
ÈöÇáúÞóæúáö ÈóíóÇäõ ÃóÕúáö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÈóÇÍö æóÛóíúÑöåö¡
ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
áöáúÍóÌøóÇÌö Íöíäó ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ: ÇáÓøóÇÚóÉõ Åäú ÃóÑóÏúÊ
ÇáÓøõäøóÉó¡ ãõÑóÇÏñ Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøóÉõ Ýöí
ÚõÑúÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÇáúãóæúÞöÝö ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Èóáú áóæú
ÃóÎøóÑóåõ ÌóÇÒó (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: áóÇ íõÌúÒöíåö Åäú æóÞóÝó ãöäú ÇáäøóåóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÞöÝó Ýöí Çáúíóæúãö æóÌõÒúÁò ãöäú Çááøóíúáö) ÇáÊøóÍúÑöíÑõ
Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íõÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
íõÌúÒöíåö Åäú æóÞóÝó ãöäú ÇáäøóåóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞöÝó
ãóÚóåõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú Çááøóíúáö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
(2/509)
(æóãóäú ÇÌúÊóÇÒó ÈöÚóÑóÝóÇÊò äóÇÆöãðÇ
Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÚóÑóÝóÇÊñ
ÌóÇÒó Úóäú ÇáúæõÞõæÝö) áöÃóäøó ãóÇ åõæó ÇáÑøõßúäõ ÞóÏú
æõÌöÏó æóåõæó ÇáúæõÞõæÝõ¡ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ðóáößó
ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáäøóæúãö ßóÑõßúäö ÇáÕøóæúãö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì ãóÚó ÇáúÅöÛúãóÇÁö¡
æóÇáúÌóåúáõ íõÎöáøõ ÈöÇáäøöíøóÉö æóåöíó áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò
áößõáøö Ñõßúäò
(æóãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÝóÃóåóáøó Úóäúåõ ÑõÝóÞóÇÄõåõ ÌóÇÒó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÞóÇáóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÃóãóÑó ÅäúÓóÇäðÇ ÈöÃóäú íõÍúÑöãó Úóäúåõ ÅÐóÇ
ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ãóæú äóÇãó ÝóÃóÍúÑóãó ÇáúãóÃúãõæÑõ Úóäúåõ
ÕóÍøó) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÞöÝú ÅáøóÇ ãöäú Çááøóíúáö ÃóÌúÒóÃóåõ ÚöäúÏóåõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÌõÒúÁò ãöäú
Çááøóíúáö ãóÚó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáäøóåóÇÑö áöãóäú æóÞóÝó
ÈöÇáäøóåóÇÑö æóåõæó ÈöÃóäú íõÝöíÖó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö¡
æóãóáúÌóÄõåõ ÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö ãöËúáõ ãóÇ ÞõáúäóÇ ãóÚóåõ Ýöí
Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö ãöäú ÇáÒøóæóÇáö.
æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö åõäóÇ ãöËúáõ ãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇåõ ÚóáóíúäóÇ
ãöäú ÌöåóÊöåö åõäóÇßó¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó Þóæúáñ
íõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÊóÚóíøõäö Ðóáößó¡ æóÈöåö íóÞóÚõ ÇáúÈóíóÇäõ
ßóÇáúÝöÚúáö ÝóÊõÍúãóáõ ÇáúÅöÝóÇÖóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÇáÓøõäøóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ¡ æóÞóÈúáóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÇáÑøõßúäõ ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÚó ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÇ åõæó ÇáÑøõßúäõ ÞóÏú æõÌöÏó æóåõæó
ÇáúæõÞõæÝõ) æóÇáúãóÔúíõ æóÅöäú ÃóÓúÑóÚó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú
Þóáöíáö æõÞõæÝò Úóáóì ãóÇ ÞõÑøöÑó Ýöí Ýóäøöåö¡ æóÇáúæõÞõæÝõ
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Úóáóì åóÐóÇ íõÌúÒöíåö Çáúßóæúäõ ÈöåóÇ æóáóæú
äóÇÆöãðÇ Ãóæú ãóÇÑøðÇ áóÇ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ãõÒúÏóáöÝóÉõ
(Þóæúáõåõ æóåöíó áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò áößõáøö Ñõßúäò) ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáÑøõßúäõ ãöãøóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÚöÈóÇÏóÉð
ãóÚó ÚóÏóãö ÅÍúÑóÇãö Êöáúßó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö
Åáóì ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÚóäú åóÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúæõÞõæÝö æóÇáØøóæóÇÝö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ØóÇÝó åóÇÑöÈðÇ Ãóæú
ØóÇáöÈðÇ áöåóÇÑöÈò Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÇáúÈóíúÊõ
ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÇáØøóæóÇÝõ Èöåö áóÇ íõÌúÒöíåö áöÚóÏóãö
ÇáäøöíøóÉö. æóáóæú äóæóì ÃóÕúáó ÇáØøóæóÇÝö ÌóÇÒó.
æóáóæú Úóíøóäó ÌöåóÉð ÛóíúÑó ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó ÃóÕúáö
ÇáäøöíøóÉö áóÛóÊú¡ ÍóÊøóì áóæú ØóÇÝó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Úóäú
äóÐúÑò æóÞóÚó Úóäú ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö æóáóãú íõÌúÒöåö Úóäú
ÇáäøóÐúÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæõÞõæÝó íõÄóÏøóì Ýöí ÅÍúÑóÇãò
ãõØúáóÞò ÝóÃóÛúäóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Úóäú
ÇáúÃóÏóÇÁö ÚóäúåóÇ Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóæóÇÝö íõÄóÏøóì
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóáúÞö ÝóáóÇ
íõÛúäöí æõÌõæÏõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÚóäúåóÇ Ýöíåö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ Ýöí ØóæóÇÝö
ÇáÒøöíóÇÑóÉö áóÇ ÇáúÚõãúÑóÉö æóÇáúÃóæøóáõ íóÚõãøõåõãóÇ
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÝóÃóåóáøó Úóäúåõ
ÑõÝóÞóÇÄõåõ ÌóÇÒó) ÇáÑøóÝöíÞõ ÞóíúÏñ ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú
æóáóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÚöäúÏó ÂÎóÑöíäó¡ ÍóÊøóì áóæú Ãóåóáøó
ÛóíúÑõ ÑõÝóÞóÇÆöåö Úóäúåõ ÌóÇÒó æóåõæó ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó
åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÚóÇäóÉö áóÇ ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÏóáóÇáóÉõ
ÇáúÅöÚóÇäóÉö ÞóÇÆöãóÉñ ÚöäúÏó ßõáøö ãóäú Úóáöãó
(2/510)
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó Ãóæú ÇÓúÊóíúÞóÙó
æóÃóÊóì ÈöÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö ÌóÇÒó. áóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íõÍúÑöãú ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÃóÐöäó áöÛóíúÑöåö Èöåö¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúÅöÐúäö æóÇáÏøóáóÇáóÉõ ÊóÞöÝõ
Úóáóì ÇáúÚöáúãö¡ æóÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÐúäö Èöåö áóÇ íóÚúÑöÝõåõ
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÝóßóíúÝó íóÚúÑöÝõåõ ÇáúÚóæóÇãøõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöÐóáößó ÕóÑöíÍðÇ. æóáóåõ
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÇÞóÏóåõãú ÚóÞúÏó ÇáÑøõÝúÞóÉö ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóÚóÇäó Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝöíãóÇ íóÚúÌöÒõ Úóäú
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö. æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑö ÝóßóÇäó ÇáúÅöÐúäõ Èöåö ËóÇÈöÊðÇ ÏóáóÇáóÉð¡
æóÇáúÚöáúãõ ËóÇÈöÊñ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáÏøóáöíáö æóÇáúÍõßúãõ
íõÏóÇÑõ Úóáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÕúÏóåõ ÑóÝöíÞðÇ ßóÇäó Ãóæú áóÇ.
æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÔóÑúØñ ÚöäúÏóäóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ßóÇáúæõÖõæÁö æóÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÔöÈúåõ
ÇáÑøõßúäö ÝóÌóÇÒóÊú ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöíåö ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
äöíøóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãöäúåõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÈóáóÏöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÝóÞóÉó åóáú Êóßõæäõ ÃóãúÑðÇ Èöåö
ÏóáóÇáóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäúåõ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÞóÇáóÇ: áóÇ¡
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÝóÞóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÑóÇÏõ áöÃõãõæÑö ÇáÓøóÝóÑö
áóÇ ÛóíúÑõ ÝóáóÇ ÊóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ Èóáú
ÇáÙøóÇåöÑõ ãóäúÚõ ÛóíúÑöåö Úóäúåõ áöíóÊóæóáøóÇåõ ÈöäóÝúÓöåö
ÝóíóÍõæÒõ ËóæóÇÈó Ðóáößó¡ æóáöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáúÅöäóÇÈóÉö
Ýöíåö ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅÐóÇ ßóÇäó
(2/511)
ÞóÇáó (æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó
ßóÇáÑøóÌõáö) áöÃóäøóåóÇ ãõÎóÇØóÈóÉñ ßóÇáÑøóÌõáö (ÛóíúÑó
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóßúÔöÝõ ÑóÃúÓóåóÇ) áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ
(æóÊóßúÔöÝõ æóÌúåóåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö.
æóÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÐúäö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóäú ÛóíúÑöåö áóÇ
íóÚúÑöÝõåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö ÝóßóíúÝó
ÈöÇáúÚóÇãøöíøö æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ íóÚõãøõ ãóäúÚó ÇáÑøóÝöíÞö
æóÛóíúÑöåö äóÕøðÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÏóáóÇáóÉð. æóáóåõ Ãóäøó
ÚóÞúÏó ÇáÑøõÝúÞóÉö ÇÓúÊöÚóÇäóÉõ ßõáøò ãöäúåõãú Èößõáøò
ãöäúåõãú ÝöíãóÇ íóÚúÌóÒõ Úóäúåõ Ýöí ÓóÝóÑöåö¡ æóáóíúÓó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑö ÅáøóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãó¡ æóåõæó
ÃóåóãøõåóÇ Åäú ßóÇäó ãóËóáðÇ íõÞúÕóÏõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ãóÚó
ÇáúÍóÌøö ÝóßóÇäó ÚóÞúÏõ ÇáÓøóÝóÑö ÇÓúÊöÚóÇäóÉð Ýöíåö ÅÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäúåõ ßóãóÇ åõæó Ýöí ÍöÝúÙö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö
æóÇáÏøóæóÇÈøö Ãóæú ÃóÞúæóì.
ÝóßóÇäóÊú ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÅöÐúäö ËóÇÈöÊóÉð æóÇáúÚöáúãõ
ÈöÌóæóÇÒöåö ËóÇÈöÊñ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáÏøóáöíáö ÇáøóÐöí Ïóáøó
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóåõæó
ßóæúäõåõ ÔóÑúØðÇ æóÇáÔøóÑúØõ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ¡
ßóãóäú ÃóÌúÑóì ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö ãõÍúÏöËò ÝóÅöäøóåõ
íóÕöíÑõ ÈöÐóáößó ãõÊóæóÖøöÆðÇ¡ Ãóæú ÛóØøóì ÚóæúÑóÉó
ÚõÑúíóÇäò ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöÐóáößó ãõÍóÕøöáðÇ áöáÔøóÑúØö¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáÔøóÑúÚöíøó ãóäúÕõæÈñ ÝóíõÞóÇãõ
æõÌõæÏõåõ ãóÞóÇãó ÇáúÚöáúãö Èöåö Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ãóäú
ßõáøöÝó ÈöØóáóÈö ÇáúÚöáúãö¡ æóáöÐóÇ áóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöÇáúÌóåúáö
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÌóåöáó æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö ãóËóáðÇ áóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌóÑøöÏõæåõ æóíõáúÈöÓõæåõ
ÇáúÅöÒóÇÑó æóÇáÑøöÏóÇÁó áöÃóäøó ÇáäøöíóÇÈóÉó ÙóåóÑó Ãóäøó
ãóÚúäóÇåóÇ ÅíÌóÇÏõ ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúãóäõæÈö Úóäúåõ
ßóÇáÊøóæúÖöÆóÉö¡ áóßöäøó ÇáúæóÇÞöÚó Ãóäú áóíúÓó ãóÚúäóì
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóäúåõ Ðóáößó¡ Èóáú Ãóäú íõÍúÑöãõæÇ åõãú
ÈöØóÑöíÞö ÇáäøöíóÇÈóÉö ÝóíóÕöíÑó åõæó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÐóáößó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÌóÑøöÏõæåõ¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÃóÝóÇÞó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÃóÝúÚóÇáõ æóÇáúßóÝøõ Úóäú
ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöäóÝúÓöåö.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏõ æóÅöáúÈóÇÓõ ÛóíúÑö ÇáúãóÎöíØö
áóíúÓó æöÒóÇäó ÇáÊøóæúÖöÆóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáÔøóÑúØõ¡ ÅÐú
áóíúÓó Ðóáößó ÇáúÅöÍúÑóÇãó Èóáú ßóÝøñ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö¡ ÃóÚúäöí áõÈúÓó ÇáúãóÎöíØö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóÕúÝñ ÔóÑúÚöíøñ åõæó ÕóíúÑõæÑóÊõåõ ãõÍúÑöãðÇ
Úóáóíúåö ÃóÔúíóÇÁõ ãõæÌöÈðÇ Úóáóíúåö ÇáúãõÖöíøó Ýöí
ÃóÝúÚóÇáò ãóÎúÕõæÕóÉò. æóÂáóÉõ ËõÈõæÊö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö äöíøóÉõ ÇáúÊöÒóÇãö
äõÓõßò ãóÚó ÇáÊøóáúÈöíóÉö Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ.
æóäöíóÇÈóÊõåõãú ÅäøóãóÇ åöíó ÈöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóæóÌóÈó ßóæúäõ ÇáøóÐöí åõæó Åáóíúåöãú Ãóäú
íóäúæõæÇ æóíõáóÈøõæÇ Úóäúåõ ÝóíóÕöíÑõ åõæó ÈöÐóáößó
ãõÍúÑöãðÇ¡ ßóãóÇ áóæú äóæóì åõæó æóáóÈøóì¡ æóíóäúÊóÞöáõ
ÅÍúÑóÇãõåõãú Åáóíúåö ÍóÊøóì ßóÇäó áöáÑøóÝöíÞö Ãóäú íõÍúÑöãó
Úóäú äóÝúÓöåö ãóÚó Ðóáößó. æóÅöÐóÇ ÈóÇÔóÑó ãóÍúÙõæÑó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÒöãóåõ ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÑöäö
áöÃóäøóåõ Ýöí ÅÍúÑóÇãóíúäö æóåóÐóÇ Ýöí ÅÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò
áöÇäúÊöÞóÇáö Ðóáößó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Åáóì ÇáúãóäõæÈö Úóäúåõ
ÔóÑúÚðÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ áóæú ÇÓúÊóãóÑøó
ãõÛúãðì Úóáóíúåö Åáóì æóÞúÊö ÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ åóáú
íóÌöÈõ Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Èöåö ÇáúãóÔóÇåöÏó ÝóíõØóÇÝõ Èöåö
æóíõÓúÚóì æóíõæÞóÝó Ãóæú áóÇ Èóáú ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáÑøõÝúÞóÉö
áöÐóáößó Úóäúåõ ÊõÌúÒöíåö¡ ÝóÇÎúÊóÇÑó ØóÇÆöÝóÉñ ÇáúÃóæøóáó¡
æóÚóáóíúåö íóãúÔöí ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÂÎóÑõæäó ÇáËøóÇäöíó æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÇáúÃóÕóÍøó
æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó Ãóæúáóì áóÇ ãõÊóÚóíøóäñ. æóÚóáóì åóÐóÇ
íóÌöÈõ ßóæúäõ ÇáÏøóáöíáö ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáøóÐöí ÃõÞöíãó æõÌõæÏõåõ
ãóÞóÇãó ÇáúÚöáúãö Èöåö åõæó ßóæúäõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö:
ÃóÚúäöí ÇáúÍóÌøó Úóäú äóÝúÓöåö ãöãøóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö ßóãóÇ Ýöí ÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÇáøóÐöí
Òóãöäó ÈóÚúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÃóÏúÑóßóåõ ÇáúãóæúÊõ ÝóÃóæúÕóì
Èöåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Åäú ÃóÝóÇÞó ÞóÈúáó ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÚóÌúÒóåõ ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÞóØú
ÝóÕóÍøóÊú äöíóÇÈóÊõåõãú Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ
Ýöíåö Ëõãøó íóÌúÑöí åõæó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ãõæÌöÈöåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íõÝöÞú ÊóÍóÞøóÞó ÚóÌúÒõåõ Úóäú Çáúßõáøö ÝóÃóÌúÑóæúÇ
åõãú Úóáóì ãõæÌöÈöåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÑøóÝöíÞó
ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö ÔóíúÁñ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÆöÈö Ýöí ÇáúÍóÌøö Úóäú ÇáúãóíøöÊö¡
æóáöÃóäøóåõ íóÊóæóÞøóÚõ ÅÝóÇÞóÉó åóÐóÇ Ýöí ßõáøö ÓóÇÚóÉò¡
æóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöäóÝúÓöåö áöÚóÏóãö ÇáúÚóÌúÒö
ÝóäóÞóáúäóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãó Åáóíúåö¡ áöÃóäøóÇ áóæú áóãú
äóäúÞõáú ÇáúÅöÍúÑóÇãó Åáóíúåö ãóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
áóÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö¡ æóåõæó
Ãóäú íõÝöíÞó
(2/512)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈóÚúÏó íóæúãö ÚóÑóÝóÉó áöÚóÏóãö ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÈóÇÞöí
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
áöáúÃóÏóÇÁö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö.
æóãóÇ ÌõÚöáó ÚóÞúÏõ ÇáÑøõÝúÞóÉö Ãóæú ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáöåö
Ïóáöíáó ÇáúÅöÐúäö ÅáøóÇ ßóíú áóÇ íóÝõæÊó ãóÞúÕõæÏõåõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíøöÊö ÇäúÊóÝóì Ýöíåö Ðóáößó
ÝóÇäúÊóÝóì ãõæÌöÈõ ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúãõÈóÇÔöÑö
áöáúÅöÍúÑóÇãö. æóÐóßóÑó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: ÅÐóÇ ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóØöíÝó Èöåö ÇáúãóäóÇÓößó
ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöíåö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáúÝóÇÚöáõ æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú ÇáäøöíøóÉõ ãöäúåõ¡ Ýóåõæó
ßóãóäú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ Ëõãøó ÃóÏøóì
ÇáúÃóÝúÚóÇáó ÓóÇåöíðÇ áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ íóÝúÚóáõ ÃóÌúÒóÃóåõ
áöÓóÈúÞö ÇáäøöíøóÉö ÇåÜ.
æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøöíøóÉö áöÈóÚúÖö ÃóÑúßóÇäö
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóåõæó ÇáØøóæóÇÝõ. ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú ÊõæÌóÏú ãöäúåõ åóÐöåö
ÇáäøöíøóÉõ. æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÌóæóÇÒó
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÝöíãóÇ íóÚúÌóÒõ Úóäúåõ ËóÇÈöÊñ ÈöãóÇ
ÞõáúäóÇ. ÝóÊóÌõæÒõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáö.
æóíõÔúÊóÑóØõ äöíøóÊõåõãú ÇáØøóæóÇÝó ÅÐóÇ Íóãóáõæåõ Ýöíåö
ßóãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ äöíøóÊõåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ÚóÏóãó ÊóÚóíøõäö Íóãúáöåö æóÇáÔøõåõæÏö¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
ÊóÌúæöíÒó Ðóáößó Úóäúåõãú. Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì.
Ñóæóì ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: ÑóÌõáñ ÃóÍúÑóãó æóåõæó ÕóÍöíÍñ Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ÚóÊóåñ
ÝóÞóÖóì Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáúãóäóÇÓößó æóæóÞóÝõæÇ Èöåö
ÝóáóÈöËó ÈöÐóáößó Óöäöíäó Ëõãøó ÃóÝóÇÞó ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó
Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ
ÞóÏöãó ãóßøóÉó æóåõæó ÕóÍöíÍñ Ãóæú ãóÑöíÖñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÚúÞöáõ ÝóÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÍóãóáóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóåõæó ãõÛúãðì Úóáóíúåö ÝóØóÇÝõæÇ Èöåö ÝóáóãøóÇ
ÞóÖóì ÇáØøóæóÇÝó Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÃóÝóÇÞó æóÞóÏú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö ÓóÇÚóÉð ãöäú äóåóÇÑò æóáóãú íõÊöãøó íóæúãðÇ
ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ØóæóÇÝöåö.
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ: áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãóÑöíÖðÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ
ÇáØøóæóÇÝó ÅáøóÇ ãóÍúãõæáðÇ æóåõæó íóÚúÞöáõ äóÇãó ãöäú
ÛóíúÑö ÚóÊóåò ÝóÍóãóáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóåõæó äóÇÆöãñ
ÝóØóÇÝõæÇ Èöåö¡ Ãóæú ÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÍúãöáõæåõ æóíóØõæÝõæÇ
Èöåö Ýóáóãú íóÝúÚóáõæÇ ÍóÊøóì äóÇãó Ëõãøó ÇÍúÊóãóáõæåõ
æóåõæó äóÇÆöãñ ÝóØóÇÝõæÇ Èöåö Ãóæú Íóãóáõæåõ Íöíäó
ÃóãóÑóåõãú ÈöÍóãúáöåö æóåõæó ãõÓúÊóíúÞöÙñ Ýóáóãú íóÏúÎõáõæÇ
Èöåö ÇáØøóæóÇÝó ÍóÊøóì äóÇãó ÝóØóÇÝõæÇ Èöåö Úóáóì Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉö Ëõãøó ÇÓúÊóíúÞóÙó.
Ñóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ØóÇÝõæÇ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÃúãõÑóåõãú
áóÇ íõÌúÒöíåö¡ æóáóæú ÃóãóÑóåõãú Ëõãøó äóÇãó ÝóÍóãóáõæåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóØóÇÝõæÇ Èöåö ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóßóÐóáößó Åäú
ÏóÎóáõæÇ Èöåö ÇáØøóæóÇÝó Ãóæú ÊóæóÌøóåõæÇ Èöåö äóÍúæóåõ
ÝóäóÇãó æóØóÇÝõæÇ Èöåö ÃóÌúÒóÃóåõ. æóáóæú ÞóÇáó áöÈóÚúÖö
ãóäú ÚöäúÏóåõ: ÇÓúÊóÃúÌöÑú áöí ãóäú íóØõæÝõ Èöí
æóíóÍúãöáõäöí Ëõãøó ÛóáóÈóÊúåõ ÚóíúäóÇåõ æóäóÇãó æóáóãú
íóãúÖö ÇáøóÐöí ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó ãöäú ÝóæúÑöåö Èóáú
ÊóÔóÇÛóáó ÈöÛóíúÑöåö ØóæöíáðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÞóæúãðÇ
íóÍúãöáõæäóåõ æóÃóÊóæúåõ æóåõæó äóÇÆöãñ ÝóØóÇÝõæÇ Èöåö
ÞóÇáó: ÃóÓúÊóÍúÓöäõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÝóæúÑöåö Ðóáößó Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó Ðóáößó æóäóÇãó ÝóÃóÊóæúåõ æóÍóãóáõæåõ
æóåõæó äóÇÆöãñ áóÇ íõÌúÒöíåö Úóäú ÇáØøóæóÇÝö¡ æóáóßöäøó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó áóÇÒöãñ ÈöÇáúÃóãúÑö. ÞóÇáó: æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö Ãóäú áóÇ íõÌúÒöíåö ÍóÊøóì íóÏúÎõáó
ÇáØøóæóÇÝó æóåõæó ãõÓúÊóíúÞöÙñ íóäúæöí ÇáÏøõÎõæáó Ýöíåö¡
áóßöäøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó Ðóáößó ÝóäóÇãó æóÞóÏú
ÃóãóÑó Ãóäú íõÍúãóáó ÝóØóÇÝó Èöåö Ãóäøóåõ íõÌúÒöíåö.
æóÍóÇÕöáõ åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚö ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáäøóÇÆöãö
æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÕóÑöíÍö ÇáúÅöÐúäö
æóÚóÏóãöåö¡ Ëõãøó Ýöí ÇáäøóÇÆöãö ÞöíóÇÓñ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäñ.
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑöÌóÇáðÇ ÝóÍóãóáõæÇ ÇãúÑóÃóÉð ÝóØóÇÝõæÇ ÈöåóÇ
æóäóæóæúÇ ÇáØøóæóÇÝó ÃóÌúÒóÃóåõãú æóáóåõãú ÇáúÃõÌúÑóÉõ
æóÃóÌúÒóÃó ÇáúãóÑúÃóÉó. æóÅöäú äóæóì ÇáúÍóÇãöáõæäó ØóáóÈó
ÛóÑöíãò áóåõãú ÇáúãóÍúãõæáõ íóÚúÞöáõ æóÞóÏú äóæóì ÇáØøóæóÇÝó
ÃóÌúÒóÃó ÇáúãóÍúãõæáõ Ïõæäó ÇáúÍóÇãöáöíäó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÛúãðì Úóáóíúåö áóãú íõÌúÒöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáäøöíøóÉö
ãöäúåõ æóãöäúåõãú. ÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáØøóæóÇÝö ÝóáöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó Íöíäó ÃóÍúÑóãóÊú äóæóÊú ÇáØøóæóÇÝó ÖöãúäðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõÑóÇÚóì ÇáäøöíøóÉõ æóÞúÊó ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÃóäøóåõ
æóÞúÊõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö. æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúÃóÌúÑö ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÞóÚóÊú Úóáóì Úóãóáò
ãóÚúáõæãò áóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò æóÖúÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÍóãóáõæåóÇ
æóØóÇÝõæÇ æóáóÇ íóäúæõæäó ÇáØøóæóÇÝó Èóáú ØóáóÈó ÛóÑöíãò áóÇ
íõÌúÒöíåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÛúãðì ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåõãú ãóÇ
ÃóÊóæúÇ ÈöÇáØøóæóÇÝö æóÅöäøóãóÇ ÃóÊóæúÇ ÈöØóáóÈö ÇáúÛóÑöíãö
æóÇáúãõäúÊóÞóáõ ÅáóíúåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÝöÚúáõåõãú ÝóáóÇ
(2/513)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÍúÑóÇãõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí æóÌúåöåóÇ» (æóáóæú
ÓóÏóáóÊú ÔóíúÆðÇ Úóáóì æóÌúåöåóÇ æóÌóÇÝóÊúåõ Úóäúåõ ÌóÇÒó)
åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -¡
æóáöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáö ÈöÇáúãõÍúãóáö
(æóáóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåóÇ ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÝöÊúäóÉö (æóáóÇ ÊóÑúãõáõ æóáóÇ ÊóÓúÚóì Èóíúäó
Çáúãöíáóíúäö) áöÃóäøóåõ ãõÎöáøñ ÈöÓöÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö (æóáóÇ
ÊóÍúáöÞõ æóáóßöäú ÊõÞóÕøöÑõ) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì ÇáäøöÓóÇÁó Úóäú
ÇáúÍóáúÞö æóÃóãóÑóåõäøó ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö» æóáöÃóäøó ÍóáúÞó
ÇáÔøóÚúÑö Ýöí ÍóÞøöåóÇ ãõËúáóÉñ ßóÍóáúÞö ÇááøöÍúíóÉö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö (æóÊóáúÈóÓõ ãöäú ÇáúãóÎöíØö ãóÇ ÈóÏóÇ áóåóÇ)
áöÃóäøó Ýöí áõÈúÓö ÛóíúÑö ÇáúãóÎöíØö ßóÔúÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö.
ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ ÊóÓúÊóáöãõ ÇáúÍóÌóÑó ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó
ÌóãúÚñ¡ áöÃóäøóåóÇ ãóãúäõæÚóÉñ Úóäú ãõãóÇÓøóÉö ÇáÑøöÌóÇáö
ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÌöÏó ÇáúãóæúÖöÚó ÎóÇáöíðÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÞõáøöÏó ÈóÏóäóÉð ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú äóÐúÑðÇ Ãóæú
ÌóÒóÇÁó ÕóíúÏò Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÊóæóÌøóåó
ãóÚóåóÇ íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãó) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÞóáøóÏó ÈóÏóäóÉð
ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãó» æóáöÃóäøó ÓóæúÞó ÇáúåóÏúíö Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÊøóáúÈöíóÉö Ýöí ÅÙúåóÇÑö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÅáøóÇ ãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉó¡
æóÅöÙúåóÇÑõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÞóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íõÌúÒöíåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÝöíÞóÉð æóäóæóÊú ÇáØøóæóÇÝó
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÅÍúÑóÇãõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí æóÌúåöåóÇ» ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ËõÈõæÊöåö ãóæúÞõæÝðÇ¡ æóÍóÏöíËõ
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÞóÇáóÊú: «ßóÇäó ÇáÑøõßúÈóÇäõ íóãõÑøõæäó
ÈöäóÇ æóäóÍúäõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÍúÑöãóÇÊñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÐóæúäóÇ
ÓóÏóáóÊú ÅÍúÏóÇäóÇ ÌöáúÈóÇÈóåóÇ ãöäú ÑóÃúÓöåóÇ Úóáóì
æóÌúåöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒõæäóÇ ßóÔóÝúäóÇåõ» .
ÞóÇáõæÇ: æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú ÊóÓúÏöáó Úóáóì æóÌúåöåóÇ
ÔóíúÆðÇ æóÊõÌóÇÝöíóåõ¡ æóÞóÏú ÌóÚóáõæÇ áöÐóáößó ÃóÚúæóÇÏðÇ
ßóÇáúÞõÈøóÉö ÊõæÖóÚõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö æóíõÓúÏóáõ ÝóæúÞóåóÇ
ÇáËøóæúÈõ¡ æóÏóáøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ãóäúåöíøóÉñ Úóäú ÅÈúÏóÇÁö æóÌúåöåóÇ áöáúÃóÌóÇäöÈö ÈöáóÇ
ÖóÑõæÑóÉò¡ æóßóÐóÇ Ïóáøó ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
æóÊóáúÈóÓõ ãöäú ÇáúãóÎöíØö ãóÇ ÈóÏóÇ áóåóÇ) ßóÇáÏøöÑúÚö
æóÇáúÞóãöíÕö æóÇáúÎõÝøóíúäö æóÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö¡ áóßöäú áóÇ
ÊóáúÈóÓõ ÇáúãõæóÑøóÓó æóÇáúãõÒóÚúÝóÑó æóÇáúãõÚóÕúÝóÑó
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÌóÒóÇÁõ ÕóíúÏò) ÅãøóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó Úóáóíúåö
ÌóÒóÇÁõ ÕóíúÏò Ýöí ÍóÌøóÉò ÓóÇÈöÞóÉò ÝóÞóáøóÏóåõ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÌóÒóÇÁõ ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö
ÇÔúÊóÑóì ÈöÞöíãóÊöåö åóÏúíðÇ (Þóæúáõåõ æóÊóæóÌøóåó ãóÚóåóÇ
íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ËóáóÇËóÉò:
ÇáÊøóÞúáöíÏõ æóÇáÊøóæóÌøõåõ ãóÚóåóÇ æóäöíøóÉõ ÇáäøõÓõßö.
æóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö: áóæú ÞóáøóÏó ÈóÏóäóÉð
ÈöÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ¡ æóáóæú
ÓóÇÞóåóÇ åóÏúíðÇ ÞóÇÕöÏðÇ Åáóì ãóßøóÉó ÕóÇÑó ãõÍúÑöãðÇ
ÈöÇáÓøóæúÞö äóæóì ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ãóæú áóãú íóäúæö ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö ÝóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö.
æóãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
íõÞóÏøöãó ÇáÊøóáúÈöíóÉó Úóáóì ÇáÊøóÞúáöíÏö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóáøóÏóåóÇ ÝóÑõÈøóãóÇ ÊóÓöíÑõ ÝóíóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøõÑõæÚõ
ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö íóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÞóáøöÏõ äóÇæöíðÇ (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÞóáøóÏó ÈóÏóäóÉð» ÅáóÎú)
ÛóÑöíÈñ ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóæóÞóÝóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí
ãõÕóäøóÝöåö Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ äõãóíúÑò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ãóäú ÞóáøóÏó ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãó.
ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ
(2/514)
íóßõæäõ ÈöÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÇáúÞóæúáö ÝóíóÕöíÑõ Èöåö ãõÍúÑöãðÇ áöÇÊøöÕóÇáö ÇáäøöíøóÉö
ÈöÝöÚúáò æóåõæó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÅöÍúÑóÇãö. æóÕöÝóÉõ
ÇáÊøóÞúáöíÏö Ãóäú íóÑúÈöØó Úóáóì ÚõäõÞö ÈóÏóäóÊöåö ÞöØúÚóÉó
äóÚúáò Ãóæú ÚõÑúæóÉó ãõÒóÇÏóÉò Ãóæú áöÍóÇÁó ÔóÌóÑóÉò (ÝóÅöäú
ÞóáøóÏóåóÇ æóÈóÚóËó ÈöåóÇ æóáóãú íóÓúÞöåóÇ áóãú íóÕöÑú
ãõÍúÑöãðÇ) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: «ßõäúÊõ ÃóÝúÊöáõ
ÞóáóÇÆöÏó åóÏúíö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÈóÚóËó ÈöåóÇ æóÃóÞóÇãó Ýöí Ãóåúáöåö
ÍóáóÇáðÇ» (ÝóÅöäú ÊóæóÌøóåó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóÕöÑú
ãõÍúÑöãðÇ ÍóÊøóì íõáúÍöÞóåóÇ) áöÃóäøó ÚöäúÏó ÇáÊøóæóÌøõåö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Èóíúäó íóÏóíúåö åóÏúíñ íóÓõæÞõåõ áóãú
íõæÌóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ãóäú ÞóáøóÏó Ãóæú Ìóáøóáó Ãóæú ÃóÔúÚóÑó
ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãó. Ëõãøó ÃóÎúÑóÌó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ÞóáøóÏó ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóÞóÏú
ÃóÍúÑóãó. æóæóÑóÏó ãóÚúäóÇåõ ãóÑúÝõæÚðÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ æóãöäú ØóÑöíÞöåö ÇáúÈóÒøóÇÑõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí áóÈöíÈóÉó
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó Èóäöí ÌóÇÈöÑò íõÍóÏøöËóÇäö Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó «ÈóíúäóãóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÇáöÓñ ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÅÐú ÔóÞøó ÞóãöíÕóåõ ÍóÊøóì
ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÝóÓõÆöáó ÝóÞóÇáó: æóÇÚóÏóÊúåõãú íõÞóáøöÏõæäó
åóÏúíöí Çáúíóæúãó ÝóäóÓöíÊõ» æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÒøóÇÑö ÞóÇáó: æóáöÌóÇÈöÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúáóÇÏò ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
æóãõÍóãøóÏñ æóÚóÞöíáñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ãóäú åõãóÇ ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÚóØóÇÁò¡ æóÖóÚøóÝó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóØóÇÁò æóæóÇÝóÞóåõãóÇ
ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö.
æóÑóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáÕøóÇÆöÛõ Çáúãóßøöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔóÈöíÈö
Èúäö ÓóÚöíÏò¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí Úóäú íõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ËóÚúáóÈóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÇáößò
ÇáúÞõÑóÙöíø: Ãóäøó ÞóíúÓó Èúäó ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó ÕóÇÍöÈó
áöæóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÌøó ÝóÑóÌøóáó ÃóÍóÏó ÔöÞøóíú ÑóÃúÓöåö¡
ÝóÞóÇãó ÛõáóÇãõåõ ÝóÞóáøóÏó åóÏúíóåõ¡ ÝóäóÙóÑó Åáóíúåö
ÞóíúÓñ ÝóÃóåóáøó æóÍóáøó ÔöÞøó ÑóÃúÓöåö ÇáøóÐöí ÑóÌøóáóåõ
æóáóãú íõÑóÌøöáú ÇáÔøöÞøó ÇáúÂÎóÑó.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãõÎúÊóÕóÑðÇ Úóäú
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÈöÃóäøó ÞóíúÓó Èúäó ÓóÚúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó
æóßóÇäó ÕóÇÍöÈó áöæóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÌøó ÝóÑóÌøóáó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ãóæú áöÍóÇÁó ÔóÌóÑóÉò) åõæó ÈöÇáúãóÏøö ÞöÔúÑõåóÇ¡
æóÇáúãóÚúäöíøõ ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö ÅÝóÇÏóÉõ Ãóäøóåõ Úóäú ÞóÑöíÈò
íóÕöíÑõ ÌöáúÏðÇ ßóåóÐóÇ ÇááøöÍóÇÁö æóÇáäøóÚúáö Ýöí
ÇáúíõÈõæÓóÉö áöÅöÑóÇÞóÉö Ïóãöåö¡ æóßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
íõÝúÚóáõ Ðóáößó ßóíú áóÇ ÊõåóÇÌó Úóäú ÇáúæõÑõæÏö æóÇáúßóáóÅö
æóáöÊóÑöÏó ÅÐóÇ ÖóáøóÊú áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåóÇ åóÏúíñ
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ -) ÃóÎúÑóÌó ÇáÓøöÊøóÉõ ÚóäúåóÇ «ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúåóÏúíö
ÝóÃóäóÇ ÝóÊóáúÊõ ÞóáóÇÆöÏóåóÇ ÈöíóÏóíøó ãöäú Úöåúäò ßóÇäó
ÚöäúÏóäóÇ Ëõãøó ÃóÕúÈóÍó ÝöíäóÇ ÍóáóÇáðÇ íóÃúÊöí ãóÇ íóÃúÊöí
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú Ãóåúáöåö» æóÝöí áóÝúÙò «áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí
ÃóÝúÊöáõ ÇáúÞóáóÇÆöÏó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóÈúÚóËõ Èöåö Ëõãøó íõÞöíãõ ÝöíäóÇ
ÍóáóÇáðÇ» æóÃóÎúÑóÌóÇ æóÇááøóÝúÙõ áöáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú
ãóÓúÑõæÞò «Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
- ÝóÞóÇáó áóåóÇ: íóÇ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó Åäøó ÑóÌõáðÇ
íóÈúÚóËõ ÈöÇáúåóÏúíö Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö æóíóÌúáöÓõ Ýöí
ÇáúãöÕúÑö ÝóíõæÕöí Ãóäú ÊõÞóáøóÏó ÈóÏóäóÊõåõ ÝóáóÇ íóÒóÇáõ
ãöäú Ðóáößó Çáúíóæúãö ãõÍúÑöãðÇ ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáäøóÇÓõ¡
ÞóÇáó: ÝóÓóãöÚúÊõ ÊóÕúÝöíÞóåóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÈö
ÝóÞóÇáóÊú: áóÞóÏú ßõäúÊõ ÃóÝúÊöáõ ÞóáóÇÆöÏó åóÏúíö ÑóÓõæáö
Çááøóåö
(2/515)
ãöäúåõ ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏó ÇáäøöíøóÉö¡
æóÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÏúÑóßóåóÇ æóÓóÇÞóåóÇ Ãóæú ÃóÏúÑóßóåóÇ ÝóÞóÏú ÇÞúÊóÑóäóÊú
äöíøóÊõåõ ÈöÚóãóáò åõæó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÝóíóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ ßóãóÇ áóæú ÓóÇÞóåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
ÞóÇáó (ÅáøóÇ Ýöí ÈóÏóäóÉö ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóÅöäøóåõ ãõÍúÑöãñ
Íöíäó ÊóæóÌøóåó) ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÍúÑóÇãó æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ. æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúåóÏúíó ãóÔúÑõæÚñ
Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö äõÓõßðÇ ãöäú ãóäóÇÓößö ÇáúÍóÌøö æóÖúÚðÇ
áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöãóßøóÉó¡ æóíóÌöÈõ ÔõßúÑðÇ áöáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÓõßóíúäö¡ æóÛóíúÑõåõ ÞóÏú íóÌöÈõ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì ãóßøóÉó ÝóáöåóÐóÇ
ÇßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáÊøóæóÌøõåö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö ÊóæóÞøõÝñ
Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÝöÚúáö
(ÝóÅöäú Ìóáøóáó ÈóÏóäóÉð Ãóæú ÃóÔúÚóÑóåóÇ Ãóæú ÞóáøóÏó ÔóÇÉð
áóãú íóßõäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóÈúÚóËõ åóÏúíóåõ
Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÝóãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãóÇ ÃõÍöáøó
áöáÑøóÌõáö ãöäú Ãóåúáöåö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÇáäøóÇÓõ» ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó «ãöäú ÃóåúÏóì åóÏúíðÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ãóÇ
íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÍóÇÌøö¡ ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: áóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó¡ ÃóäóÇ ÝóÊóáúÊ
ÞóáóÇÆöÏó åóÏúíö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöíóÏöí Ëõãøó ÞóáøóÏóåóÇ Ëõãøó ÈóÚóËó ÈöåóÇ ãóÚó
ÃóÈöí Ýóáóãú íóÍúÑõãú Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÔóíúÁñ ÃóÍóáøóåõ Çááøóåõ áóåõ ÍóÊøóì äóÍóÑó
ÇáúåóÏúíó» æóåóÐóÇäö ÇáúÍóÏöíËóÇäö íõÎóÇáöÝóÇäö ÍóÏöíËó
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóØóÇÁò ÕóÑöíÍðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöÛóáóØöåö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáÊøóÞúáöíÏó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóæóÌøõåö ãóÚóåóÇ áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãó.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÂËóÇÑö ãõØúáóÞóÉð Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÞóíøóÏúäóÇåóÇ Èöåö ÍóãúáðÇ áóåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóæóÌøöåðÇ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÔóÑóØúäóÇ ÇáäøöíøóÉó ãóÚó Ðóáößó áöÃóäøóåõ
áóÇ ÚöÈóÇÏóÉó ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÈöÇáäøóÕøö Ýóßõáøõ ÔóíúÁò
Ñõæöíó ãöäú ÇáÊøóÞúáöíÏ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ÝóãóÇ
ßóÇäó ãóÍóáøõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáö ÚóÏóãö ÇáÊøóæóÌøõåö
æóÇáäøöíøóÉö ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúãóÐúßõæÑó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ.
æóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú: áóæú áóÈøóì æóáóãú íóäúæö
áóÇ íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ãõÔúÚöÑñ
ÈöÃóäøó åõäóÇßó ÑöæóÇíóÉð ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ãóÚó
ÇáÊøóáúÈöíóÉö¡ æóãóÇ ÃóÙõäøõåõ ÅáøóÇ äóÙóÑó Åáóì ÈóÚúÖö
ÇáúÅöØúáóÇÞóÇÊö¡ æóíóÌöÈõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóÍöíÍö æóÃóäú áóÇ ÊõÌúÚóáó ÑöæóÇíóÉð (Þóæúáõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóåóÇ æóÓóÇÞóåóÇ Ãóæú ÃóÏúÑóßóåóÇ) ÑóÏøóÏó
Èóíúäó ÇáÓøóæúÞö æóÚóÏóãöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöíåö.
ÔóÑóØó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÇáÓøóæúÞó ãóÚó ÇááøõÍõæÞö¡ æóáóãú
íóÔúÊóÑöØúåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: æóíóÓõæÞõåõ æóíóÊóæóÌøóåõ ãóÚóåõ
æóåõæó ÃóãúÑñ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ¡ Ýóáóæú ÃóÏúÑóßó Ýóáóãú íóÓõÞú
æóÓóÇÞó ÛóíúÑõåõ Ýóåõæó ßóÓóæúÞöåö áöÃóäøó ÝöÚúáó Çáúæóßöíáö
ÈöÍóÖúÑóÉö Çáúãõæóßøöáö ßóÝöÚúáö Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ Ýöí åóÏúíö ÇáúãõÊúÚóÉö) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö
áóãú íóÕöÑú ãõÍúÑöãðÇ ÍóÊøóì íóáúÍóÞóåóÇ
(2/516)
ãõÍúÑöãðÇ) áöÃóäøó ÇáÊøóÌúáöíáó áöÏóÝúÚö
ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö æóÇáÐøõÈóÇÈö Ýóáóãú íóßõäú ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÍóÌøö. æóÇáúÅöÔúÚóÇÑõ ãóßúÑõæåñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÇáäøõÓõßö Ýöí ÔóíúÁò. æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú ßóÇäó ÍóÓóäðÇ ÝóÞóÏú
íõÝúÚóáõ áöáúãõÚóÇáóÌóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÞúáöíÏö áöÃóäøóåõ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúåóÏúíö¡ æóÊóÞúáöíÏõ ÇáÔøóÇÉö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÇÏò
æóáóíúÓó ÈöÓõäøóÉò ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó (æóÇáúÈõÏúäõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÎóÇÕøóÉð
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúÌõãõÚóÉö «ÝóÇáúãõÊóÚóÌøöáõ ãöäúåõãú ßóÇáúãõåúÏöí
ÈóÏóäóÉð¡ æóÇóáøóÐöí íóáöíåö ßóÇáúãõåúÏöí ÈóÞóÑóÉð» ÝóÕóáó
ÈóíúäóåõãóÇ. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÈóÏóäóÉó ÊõäúÈöÆõ Úóäú
ÇáúÈóÏóÇäóÉö æóåöíó ÇáÖøóÎóÇãóÉõ¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáöåóÐóÇ íõÌúÒöí ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóäú ÓóÈúÚóÉò. æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
«ßóÇáúãõåúÏöí ÌóÒõæÑðÇ» æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÚúäöí Íöíäó ÎóÑóÌó Úóáóì ÅËúÑöåóÇ æóÅöäú áóãú íõÏúÑößúåóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ. æóåõäóÇ ÞóíúÏñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóåõæó
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ Ýöí åóÏúíö ÇáúãõÊúÚóÉö
ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö¡ æóÇáÊøóæóÌøõåö ÅÐóÇ ÍóÕóáóÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ
ãóÇ áóãú íõÏúÑößúåóÇ æóíóÓöÑú ãóÚóåóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøõÞóíøóÇÊö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÊóÞúáöíÏó åóÏúíö ÇáúãõÊúÚóÉö
ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóÃóÝúÚóÇáõ ÇáúãõÊúÚóÉö ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ Ýóíóßõæäõ ÊóØóæøõÚðÇ. æóÝöí
åóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö ãóÇ áóãú íõÏúÑößúåõ æóíóÓöÑú ãóÚóåõ áóÇ
íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ.
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö: Ïóãõ ÇáúÞöÑóÇäö íóÌöÈõ Ãóäú
íóßõæäó ßóÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö ÙóÇåöÑñ. æóÍóÇÕöáõ
æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÒöíóÇÏóÉõ ÎõÕõæÕöíøóÉö åóÏúíö
ÇáúãõÊúÚóÉö ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÝóÇáÊøóæóÌøõåõ Åáóíúåö ÊóæóÌøõåñ
Åáóì ãóÇ Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÎõÕõæÕöíøóÉò ÈöÇáúÍóÌøö ÍóÊøóì
ÔóÑóØó áöÐóÈúÍöåö ÇáúÍóÑóãó æóíóÈúÞóì ÈöÓóÈóÈö ÓóæúÞöåö
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ¡ ÝóáóãøóÇ ÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈóÞóÇÁð ÃóÙúåóÑúäóÇ áóåõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö äóæúÚó ÇÎúÊöÕóÇÕò¡
æóåõæó Ãóäøó ÈöÇáÊøóæóÌøõåö Åáóíúåö ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãó
íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌöÈõ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì ãóßøóÉó æóíóÐúÈóÍõ
ÞóÈúáó ãóßøóÉó æóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ ÃóËóÑñ ÔóÑúÚðÇ Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃóÕúáðÇ
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÎöáóÇÝñ Ýöí
ãóÝúåõæãö áóÝúÙö ÇáúÈóÏóäóÉö ÅãøóÇ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú åõæó Ýöí
ÇááøõÛóÉö ßóÐóáößó Ãóæú áóÇ ÝóÞõáúäóÇ äóÚóãú æóäóÞóáúäóÇ
ßóáóÇãó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Ýöíåö. ÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ:
ÇáúÈóÏóäóÉõ äóÇÞóÉñ Ãóæú ÈóÞóÑóÉñ ÊõåúÏóì Åáóì ãóßøóÉó.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: åõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúÈóÏóäóÉõ äóÇÞóÉñ Ãóæú ÈóÞóÑóÉñ.
æóÅöãøóÇ Ýöí Ãóäøóåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ßóÐóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóáóßöäøóåõ åóáú åõæó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö
ãöäúåõ áõÛóÉð¿ áóãú íõäúÞóáú Úóäúåõ Ãóæú áóÇ ÝóÞõáúäóÇ
äóÚóãú
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ. ÝóÅöÐóÇ ØõáöÈó ãöäú ÇáúãõßóáøóÝö
ÈóÏóäóÉñ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÇáúÈóÞóÑóÉö ßóãóÇ
íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÌóÒõæÑö. æóÚöäúÏóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÌóÒõæÑö. áóåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÇÛúÊóÓóáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó
ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó
ÈóÏóäóÉð¡ æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ÈóÞóÑóÉð» ÇáúÍóÏöíËõ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ßóÇáúãõåúÏöí ÌóÒõæÑðÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ Èóáú åöíó
ÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåóÇ ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÌóÒõæÑö Ýöí ãõÓúáöãò ÝóÞóØú æóáóÝúÙõåõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «Úóáóì ßõáøö ÈóÇÈò ãöäú
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ãóáóßñ íóßúÊõÈõ ÇáúÃóæøóáó
ÝóÇáúÃóæøóáó ãöËúáõ ÇáúÌóÒõæÑö¡ Ëõãøó ÕóÛøóÑó Åáóì ãöËúáö
ÇáúÈóíúÖóÉö» ÇáúÍóÏöíËó.
Èóáú ÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÈöÇÓúãò ÎóÇÕøò áóÇ
íóäúÝöí ÇáÏøõÎõæáó ÈöÇÓúãò ÚóÇãøò¡ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáöÇÓúãö ÇáúÃóÚóãøö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÇáúÈóÏóäóÉõ ÎõÕõæÕó ÈóÚúÖö ãóÇ íóÕúáõÍõ
áóåõ æóåõæó ÇáúÌóÒõæÑõ¡ áóÇ ßõáøõ ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö
ÈöÞóÑöíäóÉö ÅÚúØóÇÁö ÇáúÈóÞóÑóÉö áöãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ãóÞóÇãó ÅÙúåóÇÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúÃóÌúÑö
áöáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÎõÕõæÕõ ÇáúÌóÒõæÑö ÅáøóÇ ÙóÇåöÑðÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÃóÎóÕøö ÈöÎõÕõæÕöåö ÈöÇáúÃóÚóãøö
áóßöäú íóáúÒóãõåõ ÇáäøóÞúáõ.
æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÝúÙò Ýöí ÎõÕõæÕö ÈóÚúÖö ãóÇ
ÕóÏóÞóÇÊöåö ãóÚó ÇáúÍõßúãö ÈöÈóÞóÇÁö ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó
(2/517)
ÈóÇÈõ ÇáúÞöÑóÇäö (ÇáúÞöÑóÇäõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚö
æóÇáúÅöÝúÑóÇÏö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóåõ Úóáóì ÍóÇáöåö ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöäóÞúáöåö Úóäúåõ
ÈöÓóÈóÈö ÇÓúÊöÚúãóÇáò ãöäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáóÇÊö ãöäú ÛóíúÑö
ßóËúÑóÉò Ýöíåö ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÍõßúãóíúäö æóáõÒõæãö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ãöäú áöÓóÇäö Ãóåúáö
ÇáúÚõÑúÝö ÇáøóÐöí íóÏøóÚöí äóÞúáóåõ Åáóíúåö ÎöáóÇÝõåõ Ýöí
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò «ßõäøóÇ äóäúÍóÑõ ÇáúÈóÏóäóÉó Úóäú ÓóÈúÚóÉò¡
ÝóÞöíáó: æóÇáúÈóÞóÑóÉõ¿ ÝóÞóÇáó: æóåóáú åöíó ÅáøóÇ ãöäú
ÇáúÈõÏúäö» ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö.
ÝóÑúÚñ
ÇÔúÊóÑóßó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÈóÏóäóÉò ÝóÞóáøóÏóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú
ÕóÇÑõæÇ ãõÍúÑöãöíäó Åäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáúÈóÞöíøóÉó
æóÓóÇÑõæÇ ãóÚóåóÇ. æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÌúáöíáõ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÇáúÌöáøö áöÃóäøóåõ ÃóÚúãóáõ Ýöí ÇáúßóÑóÇãóÉö¡ æóåóÏóÇíóÇåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäóÊú ãõÌóáøóáóÉð
ãõÞóáøóÏóÉð. æóÞóÇáó áöÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«ÊóÕóÏøóÞú ÈöÌöáóÇáöåóÇ æóÎöØóÇãöåóÇ» æóÇáÊøóÞúáöíÏõ ÃóÍóÈøõ
ãöäú ÇáÊøóÌúáöíáö áöÃóäøó áóåõ ÐößúÑðÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÓõäøóÉò Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. |