ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã (ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö)
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäó ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÇáúÃóÑúÖöº
Óõãøöíó ÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúæöÞóÇíóÉö æóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ãóÊúäö Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö åóßóÐóÇ. æóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáÕøõáúÍö Úóäú
ÊóÑößóÉò ÌõåöáóÊú Úóáóì ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò ÇÎúÊöáóÇÝñ¡
ÇäúÊóåóì.
ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáúãóÒúÈõæÑõ¡ ÝóåóáøóÇ åöíó ãõäúÍóÕöÑóÉñ Ýöí ÇáÔøöÞøö
ÇáËøóÇáöËö ãöäúåõ æóåõæó ãóÇ áóãú íóÏúÑö ÍóÇáó ÇáÊøóÑößóÉö¡
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇÝö áóÇ ÛóíúÑó Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ÚóÇãøóÉð.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö]
ÞóÏú ãóÑøó æóÌúåõ ÇáúãõäóÇÓöÈóÉö Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí ÇááøõÛóÉö: ãõÝóÇÚóáóÉñ¡
ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÃóÑúÖö ÅöÐóÇ ÓóÇÑó ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: {æóÂÎóÑõæäó íóÖúÑöÈõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íóÈúÊóÛõæäó
ãöäú ÝóÖúáö Çááøóåö} [ÇáãÒãá: 20] íóÚúäöí ÇáøóÐöíäó
íõÓóÇÝöÑõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöáÊøöÌóÇÑóÉöº æóÓõãøöíó åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÓöíÑõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÛóÇáöÈðÇ ØóáóÈðÇ áöáÑøöÈúÍö.
æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÚóÞúÏò Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö
ÈöãóÇáò ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÚóãóáò ãöäó ÇáúÂÎóÑö¡
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóãóäú íóÍúÐõæ: åöíó ÍóÐúæåõ
Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö Åöáóì
ÛóíúÑöåö áöíóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö æóíóßõæäõ ÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ
Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóÇ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÝõÊõæÑñº ÅöÐö ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó
Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö áóíúÓóÊú äóÝúÓó ÇáÏøóÝúÚö ÇáúãóÒúÈõæÑö¡
Èóáú åöíó ÚõÞóÏñ íóÍúÕõáõ ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóæú ãóÚóåõ.
æóÑõßúäõåóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ ÈöÃóáúÝóÇÙò ÊóÏõáøõ
ÚóáóíúåóÇ: ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÏóÝóÚúÊõ
åóÐóÇ Åöáóíúßó ãõÖóÇÑóÈóÉð Ãóæú ãõÞóÇÑóÖóÉð Ãóæú
ãõÚóÇãóáóÉð¡ Ãóæú ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúãóÇáó æóÇÚúãóáú Èöåö Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ Ýóåõæó ÈóíúäóäóÇ Úóáóì ßóÐóÇ¡
æóíóÞõæáõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ: ÞóÈöáúÊõ Ãóæú ãóÇ íõÄóÏøöí åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì. æóÔõÑõæØõåóÇ ßóËöíÑóÉñ ÊõÐúßóÑõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãóÓóÇÆöáö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÔõÑõæØõåóÇ äóæúÚóÇäö: ÕóÍöíÍóÉñ
æóåöíó ãóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÝóæóÇÊöåö¡ æóÝóÇÓöÏóÉñ
ÊóÝúÓóÏõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóíóÈúÞóì ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ¡ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõ Ðóáößó¡ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÞõÕõæÑñº áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó
ÃóíúÖðÇ äóæúÚóÇäö: äóæúÚñ íõÝúÓöÏõ ÇáúÚóÞúÏó ÃóíúÖðÇ¡
æóäóæúÚñ íóÝúÓõÏõ Ýöí äóÝúÓöåö æóíóÈúÞóì ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ
äóÕøó Úóáóíúåö åóÇåõäóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóíúÖðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÊõÔúÚöÑõ ÈöÇäúÍöÕóÇÑö ÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí ãöäúåóÇ ÝóßóÇäóÊú
ÞóÇÕöÑóÉð. æóÍõßúãóåóÇ: ÇáúÅöíÏóÇÚõ æóÇáúæóßóÇáóÉõ
æóÇáÔøóÑößóÉõ ÈöÍóÓúÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ ßóãóÇ ÃõÔöíÑó Åöáóíúåö
Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáÊøõÍúÝóÉö æóÛóíúÑåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÝõÕøöáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÍõßúãõåóÇ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÚöäúÏó
ÇáÏøóÝúÚö æóÇáÔøóÑößóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÈúÍö.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö Îóáóáñ¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÍõßúãóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö åõæó ÇáúÅöíÏóÇÚõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóßóÇáóÉõ
ÍõßúãõåóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáúÚóãóáö¡ ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ßóËöíÑò ãöäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ÍóÊøóì
ÇáúãõÊõæäöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö:
æóåöíó ÅöíÏóÇÚñ ÃóæøóáðÇ æóÊóæúßöíáñ ÚöäúÏó Úóãóáöåö
æóÔóÑößóÉñ Åöäú ÑóÈöÍó. æóÃóãóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑö ÇáúÅöíÏóÇÚó ÚöäúÏó ÈóíóÇäö ÍõßúãöåóÇ æóåõæó Íõßúãñ
áóåóÇ ÃóíúÖðÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÃóæøóáðÇ Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáúßöÝóÇíóÉö: æóÍõßúãõåóÇ ÃóäúæóÇÚñ: ÅöíÏóÇÚñ æóæóßóÇáóÉñ
æóÔóÑößóÉñ æóÅöÌóÇÑóÉñ æóÛóÕúÈñ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Îóáóáñº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÅöÐóÇ ÝóÓóÏóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ¡ æóãóÚúäóì
ÇáúÛóÕúÈö ÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÝóßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö
äóÇÞöÖñ áöÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãõäóÇÝò áöÕöÍøóÊöåóÇ
ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÇáúÛóÕúÈó
ÍõßúãðÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãöåóÇ¡ æóÍõßúãõ ÇáÔøóíúÁö ãóÇ íóËúÈõÊõ
Èöåö æóÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ ËóãóäðÇ Ýöíåö áóÇ íóËúÈõÊõ.
(8/445)
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÑøöÈúÍó ÈöÓóÚúíöåö æóÚóãóáöåö¡ æóåöíó ãÔÑæÚÉ ááÍÇÌÉ ÅáíåÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó Èóíúäó Ûóäöíøò ÈöÇáúãóÇáö ÛóÈöíøò Úóäö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö¡ æóÈóíúäö ãõåúÊóÏò Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÕöÝúÑö ÇáúíóÏö Úóäúåõ¡
ÝóãóÓøóÊö ÇáúÍóÇÌóÉõ
Åöáóì ÔóÑúÚö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöíóäúÊóÙöãó
ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÛóÈöíøö æóÇáÐøóßöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö
æóÇáúÛóäöíøö. æóÈõÚöËó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáäøóÇÓõ íõÈóÇÔöÑõæäóåõ ÝóÞóÑøóÑóåõãú Úóáóíúåö
æóÊóÚóÇãóáóÊú Èöåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ¡ Ëõãøó ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åöáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ
ÈöÃóãúÑö ãóÇáößöåö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÈóÏóáö
æóÇáúæóËöíÞóÉö¡ æóåõæó æóßöíáñ Ýöíåö áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ
Ýöíåö ÈöÃóãúÑö ãóÇáößöåö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÈöÍó Ýóåõæó ÔóÑöíßñ
Ýöíåö áöÊóãóáøõßöåö ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáúãóÇáö ÈöÚóãóáöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÙóåóÑóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÍóÊøóì ÇÓúÊóæúÌóÈó
ÇáúÚóÇãöáõ ÃóÌúÑó ãöËúáöåö¡ æóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ
áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÚóÏøöí ãöäúåõ Úóáóì ãóÇáö ÛóíúÑöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Èöåö ÞóØúÚðÇ. áóÇ íõÞóÇáõ: Åöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÇáúÛóÕúÈó
æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍóÇ Ãóäú íõÌúÚóáóÇ ÍõßúãðÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉó ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ íóÕúáõÍóÇäö Ãóäú íõÌúÚóáóÇ
ÍõßúãðÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö: Ýóãóäú ÃóÏúÑóÌóåõãóÇ
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö íõÑöíÏõ ÈöÃóÍúßóÇãöåóÇ
ÃóÍúßóÇãó ãõØúáóÞö ÇáúãõÖóÇÑöÈóÉó ÕóÍöíÍóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú
ÝóÇÓöÏóÉðº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÞóÑóÇÆöäöåóÇ ãöäú ÑõßúäöåóÇ æóÔóÑúØöåóÇ æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÅöäøóãóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ ßóÇäó áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
áóÇ ÛóíúÑó¡ ÝóÝöí ÃóÍúßóÇãöåóÇ ÃóíúÖðÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ßóÐóáößó. æóáóÆöäú Óóáøóãó ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÚúãöíãö
áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÝóÇáúÛóÕúÈõ áóíúÓó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Èóáú
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ãóäú íóßõæäó
áöáúÚóÇãöáö ãöËúáó ÃóÌúÑö Úóãóáöåö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäú áóíúÓó
áöáúÛóÇÕöÈö ÃóÌúÑñ ÞóØøõ áößóæúäöåö ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÝóáóÇ
ãóÌóÇáó áöÌóÚúáö ÇáúÛóÕúÈö ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí
ÔóíúÁò.
(Þóæúáåõ: áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÓúÊóÍóÞøõ ÇáÑøöÈúÍó
ÈöÓóÚúíåö æóÚóãóáöåö) . ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ: Ýöíåö
ãõäóÇÞóÔóÉñº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøöÈúÍó
ÈöÓóÚúíåö æóÚóãóáöåö ÍóÊøóì áóæú ÓóÚóì æóÚóãöáó æóáóãú
íóÙúåóÑú ÑöÈúÍñ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó Ýöí
Þóæúáöåö: "ÈöÓóÚúíåö æóÚóãóáöåö"¡ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö¡
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÓúÊóÍóÞøõ ÇáÑøöÈúÍó
ÈöÓóÈóÈö ÓóÚúíöåö¡ æóæóÙöíÝóÉõ ÇáÓøóÈóÈö ãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÅöíÕóÇáö æóÇáúÅöÝúÖóÇÁö Åöáóì ÇáúãõÓóÈøöÈö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö áóÇ ÇáÊøóÃúËöíÑõ Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÃúËöíÑõ
æóÙöíÝóÉõ ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÞóÏú
(8/446)
ÞóÇáó (ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÚóÞúÏñ Úóáóì
ÇáÔøóÑößóÉö ÈöãóÇáò ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö) æóãõÑóÇÏõåõ
ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúãóÇáö ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö (æóÇáúÚóãóáö ãöäó ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö)
æóáóÇ ãõÖóÇÑóÈóÉó ÈöÏõæäöåóǺ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó
áóæú ÔõÑöØó ßõáøõåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ßóÇäó ÈöÖóÇÚóÉð¡ æóáóæú
ÔõÑöØó ÌóãöíÚõåõ áöáúãõÖóÇÑöÈö ßóÇäó ÞóÑúÖðÇ. ÞóÇáó (æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáÔøóÑößóÉõ)
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ ãöäú ÞóÈúáõ¡ æóáóæú ÏóÝóÚó
Åöáóíúåö ÚóÑúÖðÇ æóÞóÇáó ÈöÚúåõ æóÇÚúãóáú ãõÖóÇÑóÈóÉð Ýöí
Ëóãóäöåö ÌóÇÒó áóåõ áöÃóäøóåõ íóÞúÈóáõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ãöäú
ÍóíúËõ Åöäøóåõ Êóæúßöíáñ æóÅöÌóÇÑóÉñ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäó
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇÞúÈöÖú ãóÇ áöí Úóáóì
ÝõáóÇäò æóÇÚúãóáú Èöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÌóÇÒó áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇÚúãóáú ÈöÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí
Ýöí ÐöãøóÊößó ÍóíúËõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚóÑøóÝó Ðóáößó ßõáøóåõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÝóÊóÎóáøóÝó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÑøöÈúÍö Úóäú ÓóÚúíö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÚóãóáöåö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÇáÑøöÈúÍö áóÇ íõÎöáõ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúßóáóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóÕúáðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÏóÝúÚó Åöáóíúåö ÚóÑóÖðÇ æóÞóÇáó: ÈöÚúåõ
æóÇÚúãóáú ãõÖóÇÑóÈóÉð Ýöí Ëóãóäöåö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ íóÞúÈóáõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ãöäú ÍóíúËõ Åöäøóåõ Êóæúßöíáñ æóÅöÌóÇÑóÉñ ÝóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäó ÇáÕøöÍøóÉö) . ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí
ÈóíóÇäö ÇáÊøóÚúáöíáö: Ãóíú: áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ßóãóÇ ÚõÑöÝó¡
æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åöáóì
ÒóãóÇäò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö. ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÔúÊóãöáõ ÚóáóíúåöãóÇ æóåõæó ÚóÞúÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÞóÇÈöáðÇ áöáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóì ÒóãóÇäò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÃóíúÖðÇ áöÆóáøóÇ íõÎóÇáöÝõ Çáúßõáøõ ÇáúÌõÒúÁó¡ ÇåÜ.
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóíóÇäö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÇáÑøóÇÁö
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÈöÇáÒøóÇí.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍóËñ¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ: ÝóáöÃóäøó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó¡ ãóÇ áóãú ÊóÝúÓóÏú áóãú ÊóÕöÑú ÅöÌóÇÑóÉð
ÈöÇáÑøóÇÁö¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóãóÑøó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÂäöÝðÇ¡ æóÇáúãõÏøóÚóì åóÇåõäóÇ ÕöÍøóÉó ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
áóÇ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÇáÑøóÇÁö ÃóÕúáðÇ Èóáú
ÊõäóÇÝöíåóÇ ÞóØúÚðÇ ÝóáóÇ ãóÚúäðì áöÏóÑúÌöåóÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö
ÕöÍøóÉö ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÒúÈõæÑóÉö.
æóÃóãóÇ ËóÇäöíðÇ: ÝóáöÃóäøó áõÒõæãó ÚóÏóãö ãõÎóÇáóÝóÉö
Çáúßõáøö áöáúÌõÒúÁö ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøóÇ äóÚúáóãõ ÞóØúÚðÇ
ãõÎóÇáóÝóÉó Çáúßõáøö áöÃóÌúÒóÇÆöåö ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉö
æóÇáúÚóÞúáöíøóÉö Ýöí ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÃóáóÇ íóÑóì
Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó ÌõÒúÁñ ãöäó ÇáúÇËúäóíúäö æóÇáúÃóæøóáó
ÝóÑúÏñ áóÇ ÒóæúÌñ æóÇáËøóÇäöíó ÒóæúÌñ áóÇ ÝóÑúÏñ Åöáóì
ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáúãõÎóÇáóÝóÇÊö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÈóíúäó ÇáúæóßóÇáóÉö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ ãõÊóÍóÞøöÞóÉð ÞóØúÚðÇ Ýöí ßóËöíÑò
ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö. ãöäúåóÇ Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÑøöÈúÍó æóáóÇ íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö ãóÚó Çáúãõæóßøóáö¡
æóÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó æóíóÔúÊóÑößõ Ýöíåö ãóÚó
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÌöíÑó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÌúÑó
æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøöÈúÍó¡ æóÇáúãóÖóÇÑöÈó Úóáóì ÇáúÚóßúÓö
Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó.
æóÃóãóÇ ËóÇáöËðÇ: ÝóáöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó æóÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóÇ
íóÍúÊóãöáóÇäö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉó ãöäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö. ÃóãøóÇ
ÇáúæößóÇáóÉõ ÝóáöÃóäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ Íõßúãñ
ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Íõßúãó
ÇáÔøóíúÁö ÎóÇÑöÌñ.
(8/447)
áöÃóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö. æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÕöÍøõ áóßöäú íóÞóÚõ Çáúãóáößõ
Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóì áöáúÂãöÑö ÝóíóÕöíÑõ ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÈöÇáúÚóÑóÖö. ÞóÇáó (æóãöäú ÔóÑúØöåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøöÈúÍõ
ÈóíúäóåõãóÇ ãõÔóÇÚðÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÏóÑóÇåöãó
ãõÓóãøóÇÉð) ãöäó ÇáÑøöÈúÍö áöÃóäøó ÔóÑúØó Ðóáößó íóÞúØóÚõ
ÇáÔøóÑößóÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáÔøóÑößóÉö. ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÒöíóÇÏóÉó ÚóÔóÑóÉò Ýóáóåõ
ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö) áöÝóÓóÇÏöåö ÝóáóÚóáøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóäúåõ ãõÊóÑóÊøöÈñ Úóáóíúåö áóÇ Ñõßúäñ ÏóÇÎöáñ Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóáöÃóäøóåóÇ ÃóíúÖðÇ Íõßúãñ ãöäú
ÃóÍúßóÇãöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÚúÖõ æóÔóíúÁñ ãõäóÇÝò
áöÕöÍøóÊöåóÇ: ãõÖóÇÏøñ áóåóÇ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÚóáóì ßöáóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö áóÇ ÊóÕúáõÍõ
ÇáúÌõÒúÆöíøóÉõ ãöäúåóÇ. ÝóÍóÏöíËõ ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö Ýöí
ÊóãúÔöíóÉö ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÒúÈõæÑö ãöãøóÇ áóÇ æóÌúåó áóåõ:
æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÍóÇãó Íóæúáóåõ Óöæóì ÇáÔøóÇÑöÍöíäó
ÇáúãóÐúßõæÑöíäó¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ýöí ÊóãúÔöíóÉö Ðóáößó ÊóÞúÑöíÑõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöíº ÍóíúËõ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ áóãú íõÖöÝö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó Åöáóì ÇáúÚóÑúÖö æóÅöäøóãóÇ ÃóÖóÇÝó Åöáóì
Ëóãóäöåö æóÇáËøóãóäõ ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Èöåö
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åöáóì ÒóãóÇäò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ æóßóÇáóÉñ Ãóæú æóÏöíÚóÉñ Ãóæú ÅöÌóÇÑóÉñ æóáóíúÓó
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ãóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
Åöáóì ÒóãóÇäò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÇåÜ. äóÚóãú Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ãóÑøó æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÅöÌóÇÑóÉñ
ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏöåóÇ áóÇ Ýöí ÍóÇáö ÕöÍøóÊöåóÇ¡ ÝóáóÇ ãóÚúäðì
áöÏóÑúÌö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÊóÚúáöíáö ÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÒúÈõæÑóÉö. Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÏóÑúÌõåóÇ Ýöíåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö: ßóÃóäøóåõ
Þöíáó: áóíúÓó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãóÇ íóãúäóÚõ Úóäö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóì ÒóãóÇäò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÕöÍøóÊöåö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏöåö ÝóÊóÃóãøóáó. Ëõãøó ÃóÞõæáõ:
ÈóÞöíó áöí ÈóÍúËñ Þóæöíøñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: æóåõæó
Ãóäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÅöíÏóÇÚñ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÊóæúßöíáñ ÚöäúÏó ÇáúÚóãóáö æóÔóÑößóÉñ ÈóÚúÏó
ÇáÑøöÈúÍö. æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ãóÍóáøöåö ÈöÃóäøó ãóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ÅöÖóÇÝóÊõåõ Åöáóì ÒóãóÇäò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÊöÓúÚóÉð æóÚóÏøõæÇ ãöäúåóÇ ÇáÔøóÑößóÉó. ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÕöÍøõ
ÅöÖóÇÝóÉõ ÇáÔøóÑößóÉö Åöáóì ÒóãóÇäò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÝóÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóì Ðóáößó æóåõæó ÇáÔøóÑößóÉõ. ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúãóÒúÈõæÑóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÇäöÚöº ÅöÐú áóÇ
ÑóíúÈó Ãóäøó ÇÑúÊöÝóÇÚó ãóäúÚö ÃõãõæÑò áóÇ íõÌúÏöí ÚöäúÏó
ÊóÍóÞøõÞö ãóÇäöÚò ÂÎóÑó.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÚöäúÏó¡ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö) ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑóì áöáúãõÔúÊóÑöí æóÇáÏøöíäõ ÈöÍóÇáöåö¡ ÝóßóÇäó
ÑóÃúÓõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóåõæó
áóÇ íóÕöÍøõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö. ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅöÐóÇ áóãú
íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ áóãú ÊóÕöÍøö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõº áöÃóäøó
ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÇáúÌõÒúÁö ãõÓúÊóáúÒöãñ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
Çáúßõáøö¡ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú ãóÑøó ÈöäóÇ Ãóäøó ÍóÏöíËó ßóæúäö ÇáúæóßóÇáóÉö
ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò. ÝóÅöäøóåõãú
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó Íõßúãñ ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãõÊóÑóÊøöÈñ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÚóÞúÏö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ËóÇÈöÊñ ÚöäúÏó ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóÇ ÞóÈúáöåõ ÝóáóÇ ãóÌóÇáó áöÃóäú
Êóßõæäõ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÈóíóÇäö ÈõØúáóÇäö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÒúÈõæÑóÉö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÈõØúáóÇäö ÐóÇßó ÇáÊøóæúßöíáö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãöäó
ÇáúãóÕöíÑö Åöáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÇáäøöåóÇíóÉö. äóÚóãú ÅöäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ ÃóíúÖðÇ:
ÈöÌõÒúÆöíøóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö ãöäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝöíãóÇ ãóÑøó
æóáóßöäøóåõãóÇ ÃóÕóÇÈóÇ Ýöí ÊóÑúßö Ðóáößó åóÇåõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÒöíóÇÏóÉó ÚóÔóÑóÉð Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ
ãöËúáöåõ) .
(8/448)
áóÇ íóÑúÈóÍõ ÅöáøóÇ åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÝóÊóäúÞóØöÚõ ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ
ÇÈúÊóÛóì Úóäú ãóäóÇÝöÚöåö ÚöæóÖðÇ æóáóãú íóäóáú áöÝóÓóÇÏöåö¡
æóÇáÑøöÈúÍõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ ãöáúßöåö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍóßóãõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò áóãú ÊóÕöÍøö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ æóáóÇ ÊõÌóÇæöÒõ ÈöÇáúÃóÌúÑö ÇáúÞóÏúÑó
ÇáúãóÔúÑõæØó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ æóÅöäú áóãú
íóÑúÈóÍú Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøó ÃóÌúÑó ÇáúÃóÌöíÑö
íóÌöÈõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóäóÇÝöÚö Ãóæö ÇáúÚóãóáö æóÞóÏú æõÌöÏó
. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÝóæúÞóåóÇ¡
æóÇáúãóÇáõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò
ÈöÇáúåóáóÇßö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÐóåóÈó ÚóÇãøóÉõ ÇáÔøõÑøóÇÍö Åöáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑñ
áöáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö:
ÝóÅöäú ÔóÑóØó¡ áöáÊøóÝúÓöíÑö æóÒöíóÇÏóÉõ ÚóÔúÑóÉð¡ Ãóíú:
Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóÇ ßóÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáúËö Ýóáóåõ¡ Ãóíú:
ÝóáöáúÚóÇãöáö.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáøóÊöí
åöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ ÊóÕúáõÍõ Ãóäú
Êóßõæäó ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ãóÓúÃóáóÉõ ãõÎúÊóÕöÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö áöæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì ÃóÚóãøõ ãöäó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÏóÑóÇåöãó
ãõÓóãøóÇÉñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÊóãóÔøóì Ýöí ÕõæóÑò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò
ãóÐúßõæÑóÉò Ýöí ãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ÇáúÝóÊóÇæóì ßóÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ: ãöäúåóÇ Ãóäøó ÔóÑúØðÇ Ãóäú
íóßõæäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ãöäó ÇáÑøöÈúÍö Ãóæú
ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÂÎóÑö¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøó
ÔóÑúØðÇ Ãóäú íóßõæäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö Ãóæú
ËõáúËöåö ÅöáøóÇ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÔóÑúØðÇ
Ãóäú íóßõæäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõ ÇáÑøöÈúÍö Ãóæú ËõáúËõåõ
æóíõÒóÇÏõ ÚóÔóÑóÉð¡ æóÝöí ßõáøö Ðóáößó ÊóÝúÓõÏõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäú ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÒúÈõæÑóÉö íóÞúØóÚõ ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí
ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÑúÈóÍõ ÅöáøóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÃóÞóáøó¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö. æóÃóãøóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÒöíóÇÏóÉö ÚóÔúÑóÉð ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóãóÔøóì Ýöí
ÕõæÑóÉò ËóÇáöËóÉò ãöäó ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóßóíúÝó
íóßõæäõ ÇáúÃóÎóÕøõ ãõÝóÓøöÑðÇ áöáúÃóÚóãøö.
æóËóÇäöíåõãóÇ: Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÓóÇÏõ
ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÏóÑóÇåöãó ãõÓóãøóÇÉò
áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÍõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æõÌõæÈõ
ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö áöáúÚóÇãöáö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÃóÍóÏó
ÇáúãõÊóÎóÇáöÝöíäó Ýöí ÇáúÍõßúãö ãõÝóÓøöÑðÇ áöáúÂÎóÑö
ÝóÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáúÝóÇÁó Ýöí Þóæúáöåö: ÝóÅöäú
ÔóÑóØó ÒöíóÇÏóÉó ÚóÔóÑóÉð áöáÊøóÝúÑöíÚö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóæúáóì ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÚóÞúÏó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö íõÝúÓöÏõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÏóÑóÇåöãó ãõÓóãøóÇÉò
áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏöíäó¡ æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÈóíóÇäõ Ãóäøó
Íõßúãó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉó æõÌõæÈõ ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö
áöáúÚóÇãöáö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÚóÑöÝúÊó ÝóÓóÇÏó ÚóÞúÏó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÏóÑóÇåöãó ãõÓóãøóÇÉò
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó Íõßúãó ÝóÓóÇÏö ÚóÞúÏö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó æõÌõæÈõ ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö
áöáúÚóÇãöáö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÕõæÑóÉó
ÇÔúÊöÑóÇØö ÒöíóÇÏóÉö ÚóÔúÑóÉð áößóæúäöåóÇ åöíó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóãúËöíáö áóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÍóÕúÑö ÝöíåóÇ æóãöäú
ÚóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú áóÇ íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ãöäó ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ãöäú
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöí¡ æóáóßöäú ÏóÝúÚõ ÇÍúÊöãóÇáö Êóæóåøõãö
ÇÎúÊöÕóÇÕö Ðóáößó ÇáúÍóßóãö ÈöÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÍóßóãõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò áóãú ÊóÕöÍøö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÝóæúÞóåóÇ) ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: ãóÇ ÌóæóÇÈõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
Úóäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÞóæöíøö áöÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÝóÇÓöÏó íõÄúÎóÐõ
Íõßúãõåõ ÃóÈóÏðÇ ãöäó ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÌöäúÓöåö¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¿ ÞõáúÊõ: ÌóæóÇÈõåõ åõæó
(8/449)
æóáöÃóäøóåõ Úóíúäñ ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉñ Ýöí
íóÏöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó ÅöäøóãóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÈöÇáúÌóÇÆöÒö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÝóÇÓöÏö ãöËúáó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÌóÇÆöÒö
ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóåóÇåõäóÇ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÔóÑößóÉð áóÇ ÅöÌóÇÑóÉð¡ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÊóäúÚóÞöÏõ ÅöÌóÇÑóÉð ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóÌúÑö
ÚöäúÏó ÅöíÝóÇÁö ÇáúÚóãóáö¡ æóÅöäú ÊóáóÝó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö
ÝóáóÇ ÃóÌúÑó ãöËúáöåö ÝöíãóÇ Úóãöáó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÚóÒóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Åöáóì
ÇáúãóÈúÓõæØö.
ÃóÞõæáõ: ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö ãóÚó Ãóäøóåõãõ
ÇÚúÊóÈóÑõæåóÇ ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí Íõßúãö
ßóæöäö ÇáúãóÇáö ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò ÈöÇáúåóáóÇßö¡ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåöº ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóÇáúãóÇáõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÛóíúÑó
ãóÖúãõæäò ÈöÇáúåóáóÇßö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍóÉö. äóÚóãú
íõãúßöäõ ÅöËúÈóÇÊõ ÐóÇßó ÇáúÍóßóãö ÈöÏóáöíáò ÂÎóÑó ãóÂáõåõ
Åöáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö: æóáöÃóäøóåõ Úóíúäñ
ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉñ Ýöí íóÏöåö¡ áóßöäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÌóÚúáöåöãö
ÇÚúÊöÈóÇÑóåóÇ ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÏóáöíáðÇ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÊóÃóãøóáú. Ëõãøó
Åöäøó ÈóÚúÖó ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÑóÏøó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö
Ýöí Þóæúáõåõ æóåóÇåõäóÇ: ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÔóÑößóÉð áóÇ ÅöÌóÇÑóÉð¡ ÈöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÃóÓúáóÝóåõ ãöäú Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì
ÇáÊøóæúßöíáö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
ÃóÞõæáõ: ÅöäøóãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó Ãóäú áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ
ÈöãóÇ ÃóÓúáóÝóåõ Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãõÔúÊóãöáñ
Úóáóì ÍóÇáö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö æÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóÚðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó Ãóäøó ÚóÞúÏó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÇáÊøóæúßöíáö ÍóÇáó ÕöÍøóÊöåö
æóÚóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏöåö ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉð
Èóíúäó ßóáóÇãóíúåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ åõæó ÇáËøóÇäöí áößóæúäöåö
ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ Úóíúäñ ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉñ Ýöí íóÏöåö) ¡
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: Úóíúäõ ãõÓúÊóÃúÌöÑò: íóÚúäöí Ãóäøó
ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Úóíúäñ ÇÓúÊõÄúÌöÑó ÇáúãóÖóÇÑöÈõ áöíóÚúãóáó
Èöåö åõæó áóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íõÖóãøóäõ ßóÃóÌöíÑö ÇáúæóÍúÏö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Ýóíóßõæäõ
ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉñ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøóÝö: "Úóíúäñ
ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉñ"¡ ÕöÝóÉñ ÌóÑóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú åöíó áóåõ¡
Ãóæú åõæó ãöäú ÞóÈöíáö: Óóíúáñ ãõÝúÚóãñ¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ
Ãóæúáóì¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö Ãóäøó Þóæúáóåõãú: Óóíúáñ ãõÝúÚóãñ ãöãøóÇ
Èõäöíó áöáúãóÝúÚõæáö æóÃõÓúäöÏó áöáúÝóÇÚöáöº ÅöÐö
ÇáúãõÝúÚóãõ ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãóäú ÃóÝúÚóãúÊõ ÇáúÅöäóÇÁó¡
ãóáóÃúÊõåõ æóÞóÏú ÃõÓúäöÏó Åöáóì ÇáúÝóÇÚöáöº áöÃóäøó
ÇáÓøóíúáó åõæó ÇáúãóÇáöÆõ áóÇ ÇáúãóãúáõæÁõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö áóíúÓó ÈöÝóÇÚöáò
áöáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÞóØúÚðÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÝúÚõæáò
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÐóÇßó Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú åõæó ãöäú ÞóÈöíáö
Óóíúáñ ãõÝúÚóãñ Ãóæú åõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÇáúãóÌóÇÒöíøö ãõØúáóÞðÇ áóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÎõÕõæÕö
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöíåö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ¡ ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö
(8/450)
æóßõáøõ ÔóÑúØò íõæÌöÈõ ÌóåóÇáóÉð Ýöí
ÇáÑøöÈúÍö íõÝúÓöÏõåõ áöÇÎúÊöáóÇáö ãóÞúÕõæÏöåö¡ æóÛóíúÑõ
Ðóáößó ãöäó ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ¡
æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúæóÖöíÚóÉö Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãöº ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅöäøóãóÇ åõæó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áóßöäú Óõãøöíó ÇáúÚóíúäõ ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ áöÚóãóáö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåö¡ ÇåÜ.
Ëõãøó Åöäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáÔøõÑøóÇÍö ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ íõÔöíÑõ Åöáóì Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÃóÌöíÑó ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÍóíúËõ Åöäøóåõ ÃóÌöíÑñ áóÇ íõãúßöäõ
áóåõ Ãóäú íõÄóÇÌöÑó äóÝúÓóåó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö áöÂÎóÑó.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö ãöäúåõãú Ýöí
ÊóÚúáöíáö Ðóáößó: áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ áöãõÓúÊóÃúÌöÑóíúäö
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ßóãóÇ áóÇ íõãúßöäõ áöÃóÌöíÑö
ÇáúæóÇÍöÏö Ãóäú íõÄóÌøöÑó äóÝúÓóåó áöãõÓúÊóÃúÌöÑóíúäö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ Åöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÚóíúäö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ: áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ áöãõÓúÊóÃúÌöÑóíúäö
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÇÍöÏö äóÝúÓó ÇáúãóÖóÇÑöÈö ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó äóÝúÓóåó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ
áöãõÓúÊóÃúÌöÑóíúäö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÞúÏðÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö áóÇ Úóáóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉö íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÔóÎúÕñ æóÇÍöÏñ
ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ áößóËöíÑò ãöäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöíäó Ýöí æóÞúÊò
æóÇÍöÏò ßóÇáúÞóÕøóÇÑö æóÑóÇÚöí ÇáúÛóäóãö áöáúÚóÇãøóÉö
æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäó ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑößö áöÅöãúßóÇäö
ÇáúÚóãóáö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡
æóÞóÏú æóÞóÚó ÚóÞúÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì ÇáúÚóãóáö ãöäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ áöÃóßúËóÑó
ãöäú æóÇÍöÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÌöíÑö ÇáúæóÍúÏö ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ýöíåö ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ïõæäó
ÇáúÚóãóáö ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú íõÄóÌøöÑó äóÝúÓóåó
áöÂÎóÑó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ãóÍóáøöåö¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí
ÞóæúáöåöãóÇ: ÇáúãóÒúÈõæÑõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö¡ ÝóãõÓúáøóãñ Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ
áöãõÓúÊóÃúÌöÑóíúäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò¡ Ãóíú: Ãóäøó íóßõæäó
Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÚúãóáóÇäö Èöåö Ýöí æóÞúÊò
æóÇÍöÏò¡ æóáóßöäú åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÌöíÑö ÇáúæóÇÍöÏö áöÌóÑóíóÇäö
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ßõáøö ÃóÌöíÑò ãõÔúÊóÑóßò¡ ÝóÅöäøó ãóÇ
íóÚúãóáõ Èöåö ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó
Ýöí íóÏöåö æóÝöí ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÇÍöÏö áöÇãúÊöäóÇÚö æõÞõæÚö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò Ýöí
ãóÍöáøóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈõ.
(Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ÔóÑúØò íõæÌöÈõ ÌóåóÇáóÉð Ýöí ÇáÑøöÈúÍö
íõÝúÓöÏõåõ áöÇÎúÊöáóÇáö ãóÞúÕõæÏöåö¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäó
ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ¡ æóíõÈúØöáõ
ÇáÔøóÑúØó ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúæóÖöíÚóÉö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÝóÅöäú ÞõáúÊó åóÐóÇ Çáúßõáøõ
ãóäúÞõæÖñ ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈöÎõØõæØò æóåõæó
Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõ ÇáúÚóãóáö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãõÝúÓöÏñ
áöáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó Ðóáößó
Çáúßõáøöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó áóÇ íõæÌöÈõ ÌóåóÇáóÉð Ýöí
ÇáÑøöÈúÍö æóãóÚó Ðóáößó ÃóÝúÓóÏó ÚóÞúÏó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
æóÚóáóì ÞóÖöíøóÉö Ðóáößó Çáúßõáøö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ
ÌóåóÇáóÉð Ýöí ÇáÑøöÈúÍö. ÞõáúÊõ: äóÚóãú ßóÐóáößó ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö: "æóÛóíúÑõ
Ðóáößó"¡ ÇáÔøõÑõæØó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ ÇáÔøóÑúØó
ÇáøóÐöí áóÇ íóãúäóÚõ ãõæÌóÈó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÔóÑúØðÇ íóãúäóÚõ ãõæÌóÈó ÇáúÚóÞúÏö íõÝúÓöÏõ ÇáúÚóÞúÏóº
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚó áöÅöËúÈóÇÊö ãõæÌóÈöåö¡
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ íóÔúÝöí ÇáúÚóáöíáó æóáóÇ
íõÌúÏöí ØóÇÆöáðÇ.
(8/451)
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ
ãõÓóáøóãðÇ Åöáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóáóÇ íóÏñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
Ýöíåö) áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ ÈõÏøö
ãöäó ÇáÊøóÓúáöíãö Åöáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÑößóÉö
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇáúÚóãóáó ãöäó ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóÎúáõÕó ÇáúãóÇáõ áöáúÚóÇãöáö áöíóÊóãóßøóäó
ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö. ÃóãøóÇ ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö
ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ýóáóæú ÔóÑóØó ÎõáõæÕó ÇáúíóÏö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏö ÇáÔøóÑößóÉõ¡ æóÔóÑúØõ
ÇáúÚóãóáö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãõÝúÓöÏñ áöáúÚóÞúÏö áöÃóäøóåõ
íóãúäóÚõ ÎõáõæÕó íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãóÇáößõ ÚóÇÞöÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÚóÇÞöÏò ßóÇáÕøóÛöíÑö áöÃóäøó
íóÏó ÇáúãóÇáößö ËóÇÈöÊóÉñ áóåõ¡ æóÈóÞóÇÁõ íóÏöåö íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÓúáöíãó Åöáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóßóÐóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊóÝóÇæöÖóíúäö æóÃóÍóÏõ ÔóÑöíßóíö ÇáúÚóäóÇäö ÅöÐóÇ
ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó ãõÖóÇÑóÈóÉð æóÔóÑóØó Úóãóáó ÕóÇÍöÈöåö
áöÞöíóÇãö Çáúãöáúßö áóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇÞöÏðÇ¡
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóãóáö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöÏö ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈö
æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇáößò íõÝúÓöÏõåõ Åöäú áóãú íóßõäú ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöíåö ßóÇáúãóÃúÐõæäö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö Ãóäú íóÃúÎõÐóÇ
ãóÇáó ÇáÕøóÛöíÑö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóßóÐóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÌõÒúÁò ãöäó ÇáúãóÇáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøó ßóæúäó ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÞóæúáöåö: "æóÛóíúÑõ Ðóáößó"¡
ÇáÔøóÑúØó ÇáøóÐöí áóÇ íóãúäóÚõ ãõæÌóÈó ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó
Ãóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÇÍúÊöãóÇáò ãóÍúÖò áóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇááøóÝúÙõ ÇáÒøóÈõæÑõ áöÚõãõæãöåö ãõÝúÓöÏðÇ áöãóÇ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáúãóÞóÇãöº ÅöÐö ÇáúãóÞúÕõæÏõ åóÇåõäóÇ
ÈóíóÇäõ ÃóÕúáò íóäúÖóÈöØõ Èöåö ÃóÍúæóÇáó ÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö: "æóÛóíúÑõ Ðóáößó"¡ ÇáÔøóÑúØó
ÇáøóÐöí áóÇ íóãúäóÚõ ãõæÌóÈó ÇáúÚóÞúÏö íóßõæäõ ÇáÔøóÑúØõ
ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ ãõæÌóÈó ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íõæÌöÈõ ÌóåóÇáóÉð
Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÞöÓúãóíú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáöÇäúÖöÈóÇØõ ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
æóÃóÌóÇÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Úóäö ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÈöæóÌúåò ÂÎóÑóº ÍóíúËõ ÞóÇáó: Þöíáó: ÔóÑúØõ ÇáúÚóãóáö Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóÇ íõæÌöÈõ ÌóåóÇáóÉð Ýöí ÇáÑøöÈúÍö æóáóÇ
íóÈúØõáõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ Èóáú íõÝúÓöÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó¡ ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ Ýóáóãú Êóßõäö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ãõØøóÑöÏóÉð.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäó ÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ¡ Ãóíú: ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ¡ æóÅöÐóÇ
ÔóÑóØó ÇáúÚóãóáó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóáóíúÓó Ðóáößó
ÈöãõÖóÇÑóÈóÉò: æóÓóáúÈõ ÇáÔøóíúÁö Úóäö ÇáúãóÚúÏõæãö ÕóÍöíÍñ¡
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÒóíúÏñ ÇáúãóÚúÏõæãõ áóíúÓó ÈöÈóÕöíÑò¡
æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈöÎõØõæØò æóÔóÑúØõ ÇáúÚóãóáö Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãõÝúÓöÏñ áöáúÚóÞúÏö¡ ãóÚúäóÇåõ ãóÇäöÚñ Úóäú
ÊóÍóÞøõÞöåö¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ãóÖúãõæäõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝóÇÓöÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ãõÝúÓöÏñ áöãóÚúäóì
ÇáúãóÞóÇãöº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÞöÓúãó ÇáËøóÇäöí ãöäó
ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö åõæó Ãóäøó
ÛóíúÑó Ðóáößó ãöäó ÇáÔøõÑõæØö áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó
Èóáú ÊóÈúÞóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ æóíõÈúØöáõ ÇáÔøóÑúØõ¡
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö:
ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúæóÖöíÚóÉö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÑúØó åõäóÇßó ÈóÇØöáñ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÞóÏú
ßóÇäó ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóíúÖðǺ ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÃóæøóáðÇ: æóáóãøóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáÔøõÑõæØö ãóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáúÚóÞúÏó æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÈúØõáõ Ýöí äóÝúÓöåö æóÊóÈúÞóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÔöíÑó Åöáóì Ðóáößó
ÈöÃóãúÑò Ìõãúáöíøò ÝóÞóÇáó: æóßõáøõ ÔóÑúØò íõæÌöÈõ ÌóåóÇáóÉð
Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ... ÅöáóÎú. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó
ÇáúãóÚúÏõæãóÉó áóÇ ÊóäúÏóÑöÌõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì.
(8/452)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
ãõØúáóÞóÉð ÌóÇÒó áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íóÈöíÚó æóíóÔúÊóÑöíó
æóíõæóßøöáó æóíõÓóÇÝöÑó æóíõÈúÖöÚó æóíõæÏöÚó) áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÈóÇÍõ æóáóÇ
íóÊóÍóÕøóáõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóíóäúÊóÙöãõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÕõäõæÝó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóãóÇ åõæó ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö¡
æóÇáÊøóæúßöíáõ ãöäú ÕóäöíÚöåöãú¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÈúÖóÇÚõ
æóÇáúÅöíÏóÇÚõ æóÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõæÏöÚó
áóåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ãóæúáóì¡ ßóíúÝó æóÃóäøó
ÇááøóÝúÙó Ïóáöíáñ Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäó
ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóåõæó ÇáÓøóíúÑõ. æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÓóÇÝöÑó. æóÚóäúåõ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ Ãóäøóåõ Åöäú ÏóÝóÚó Ýöí ÈóáóÏöåö áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÓóÇÝöÑó áöÃóäøóåõ ÊóÚúÑöíÖñ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò æóÅöäú ÏóÝóÚó Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏöåö áóåõ Ãóäú
íõÓóÇÝöÑó Åöáóì ÈóáóÏöåö áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó
(æóáóÇ íõÖóÇÑöÈõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ ÑóÈõ ÇáúãóÇáö
Ãóæú íóÞõæáó áóåõ ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó) áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó áóÇ
íóÊóÖóãøóäõ ãöËúáóåõ áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäó ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóíúåö Ãóæö ÇáÊøóÝúæöíÖö
ÇáúãõØúáóÞö Åöáóíúåö æóßóÇäó ßóÇáÊøóæúßöíáö¡ ÝóÅöäøó
Çáúæóßöíáó áóÇ íóãúáößõ Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
Þöíáó áóåõ ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ãõØúáõÞóÉð ÌóÇÒó
áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íóÈöíÚó æóíóÔúÊóÑöíó¡ æóíõæßöáó
æóíõÓóÇÝöÑó æóíóÈúÖóÚó æóíõæóÏøöÚó) ÝóÓøóÑó ÃóßúËóÑõ
ÇáÔøõÑøóÇÍö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÇáúãõØúáóÞóÉó åóÇåõäóÇ ÈöÃóäú áóÇ
Êóßõæäó ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÒóãóÇäò æóáóÇ ãóßóÇäò.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÊóÞúÕöíÑñ ãöäúåõãú ÌöÏøðǺ áöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ
áóãú Êóßõäú ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÒóãóÇäò æóáóÇ ãóßóÇäò æóáóßöäú
ßóÇäóÊú ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÓöáúÚóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú
ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöÝõáóÇäò ÈöÚóíúäöåö áóãú
Êóßõäú ãõØúáóÞóÉð Èóáú ßóÇäóÊú ãõÞóíøöÏóÉð áóãú íóÌõÒú
áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒóåóÇ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖñ ãöäó ÇáÔøõÑøóÇÍö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáúãõØúáóÞóÉö åóÇåõäóÇ¡ Ãóíú: ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏóÉò
ÈöÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö æóÇáÓøöáúÚóÉö.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÃóíúÖðÇ äóæúÚõ ÊóÞúÕöíÑò áöÏõÎõæáò ãóÇ
ßóÇäóÊú ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöÝõáóÇäò ÈöÚóíúäöåö
Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöãõØúáóÞóÉòº ÍóíúËõ íóÕöÍøõ Ðóáößó ÇáÊøóÞúíöíÏõ¡ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: ãóÇ áóãú ÊõÞóíøóÏú ÈöÒóãóÇäò æóáóÇ ÈöãóßóÇäö æóáóÇ
ÈöäóæúÚò ãöäó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóÇ ÈöÔóÎúÕò ãöäó
ÇáúãõÚóÇãóáöíäó¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÇáúãõÍöíØö: ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö
æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì åóÐóÇ ÝóåóÐöåö ãõÖóÇÑóÈóÉñ ãõØúáóÞóÉñ¡
æóáóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ãóÇ ÈóÏóÇ áóåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö æóáóåõ Ãóäú íóÚúãóáó ÈöåóÇ ãóÇ åõæó ãöäú
ÚóÇÏóÇÊö ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÖóÇÑöÈõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö Ãóæú íóÞõæáõ: áóåõ ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíßóº áöÃóäøó
ÇáÔøóíúÁó áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ãóËúáóåõ) . ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóáóÇ íóÑöÏõ ÌóæóÇÒõ ÅöÐúäö ÇáúãóÃúÐõæäö
áöÚóÈúÏöåö æóÌóæóÇÒö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöáúãõßóÇÊóÈö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
(8/453)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöíÏóÇÚö æóÇáúÅöÈúÖóÇÚö
áöÃóäøóåõ Ïõæäóåõ ÝóíóÊóÖóãøóäõåõ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö
ÍóíúËõ áóÇ íóãúáößõåõ. æóÅöäú Þöíáó áóåõ ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ ÇáÊøóÚúãöíãõ ÝöíãóÇ åõæó ãöäú
ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö æóáóíúÓó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãöäúåõ æóåõæó
ÊóÈóÑøõÚñ ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúÛóÑóÖõ æóåõæó ÇáÑøöÈúÍõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ÇáÏøóÝúÚõ ãõÖóÇÑóÈóÉð Ýóãöäú
ÕóäöíÚöåöãú¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøóÑößóÉõ æóÇáúÎóáúØõ ÈöãóÇáö
äóÝúÓöåö ÝóíóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö. ÞóÇáó (æóÅöäú
ÎóÕøó áóåõ ÑóÈøò ÇáúãóÇáö ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÈóáóÏò ÈöÚóíúäöåö
Ãóæú Ýöí ÓöáúÚóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú
íóÊóÌóÇæóÒóåóÇ) áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ. æóÝöí ÇáÊøóÎúÕöíÕö
ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóíóÊóÎóÕøóÕõ¡ æóßóÐóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ
ÈöÖóÇÚóÉð Åöáóì ãóäú íõÎúÑöÌõåóÇ ãöäú Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÊóÝúæöíÖóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö
ÝóÇÔúÊóÑóì Öóãöäó) æóßóÇäó Ðóáößó áóåõ¡ æóáóåõ ÑöÈúÍõåõ
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑö
ÍóÊøóì ÑóÏøóåõ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö æóåöíó ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ
ÈóÑöÆó ãöäó ÇáÖøóãóÇäö ßóÇáúãõæÏóÚö ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö Ëõãøó ÊóÑóßó
æóÑóÌóÚó ÇáúãóÇáõ ãõÖóÇÑóÈóÉð Úóáóì ÍóÇáöåö áöÈóÞóÇÆöåö Ýöí
íóÏöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ áöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝöíãóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáöíäó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóãúËóÇáñ áóãøóÇ
íõÌóÇäöÓúåóÇ. æóÞóÏú ÊóÖóãøóäóÊú ÃóãúËóÇáõåóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÊóÖóãøóäóÊö ÇáúÃóãóÇäóÉó ÃóæøóáðÇ
æóÇáúæóßóÇáóÉó ËóÇäöíðÇ¡ æóáóíúÓó áöáúãõæÏöÚö æóÇáúæóßöíáö
ÇáúÅöíÏóÇÚõ æóÇáÊøóæúßöíáõ¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áóÇ
íõÖóÇÑöÈõ ÛóíúÑóåõ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó
ÊóÖóãøóäóÊö ÇáúÃóãóÇäóÉó ... ÅöáóÎú. ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö:
æóáóÇ íóÑõÏøõ ÌóæóÇÒó ÅöÐóäú ÇáúãóÃúÐõæäö
ÅöáóÎú. áóßöäøóåõ ãóäúÙõæÑñ Ýöíåöº áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ
ÅöÞóÇãóÉõ Ïóáöíáò ÂÎóÑó Úóáóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö Ãóäú íõÖóÇÑöÈó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÛóíúÑóåõ ÈöÊóÖóãøõäö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó
ÇáúÃóãóÇäóÉó æóÇáúæóßóÇáóÉó ÇááøóÊóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ
ÇáúÅöíÏóÇÚõ æóÇáÊøóæúßöíáõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÚóÏóãó
æõÑõæÏö ÇáäøóÞúÖö ÈöÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÒúÈõæÑóÉö Úóáóì
ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó Þóæúáõåõº
áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ãöËúáóåõ ÝóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈõ. æóÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäö ÇáäøóÞúÖö
ÈöÊöáúßó ÇáÕøõæóÑö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö ãöäú
Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö äöíóÇÈóÉð æóåóÄõáóÇÁö
íóÊóÕóÑøóÝõæäó ÈöÍõßúãö ÇáúãóÇáößöíøóÉö. ÃóãøóÇ ÇáúãóÃúÐõæäõ
ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýóßøõ ÇáúÍóÌóÑö Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó
íóÊóÕóÑøóÝõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÍõßúãö ÇáúãóÇáößöíøóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóáöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÍõÑøðÇ íóÏðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
ÝóáöÃóäøóåõãóÇ ãóáóßóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÌúÚõ ÇáúãóÇáö ãõÖóÇÑóÈóÉñ Úóáóì ÍóÇáöåö) .
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÝóÅöäú Þöíáó: Þóæúáõåõ
(8/454)
æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÑóÏøó ÈóÚúÖóåõ æóÇÔúÊóÑóì
ÈöÈóÚúÖöåö Ýöí ÇáúãöÕúÑö ßóÇäó ÇáúãóÑúÏõæÏõ æóÇáúãõÔúÊóÑóì
Ýöí ÇáúãöÕúÑö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ Ëõãøó
ÔóÑóØó ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöåóÇ åóÇåõäóÇ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Öóãöäóåõ ÈöäóÝúÓö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö íóÊóÞóÑøóÑõ ÇáÖøóãóÇäõ
áöÒóæóÇáö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÑøóÏøö Åöáóì ÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí
Úóíøóäóåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÝóæõÌõæÈõåõ ÈöäóÝúÓö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÇáÔøöÑóÇÁó áöáÊøóÞóÑøõÑö áóÇ
áöÃóÕúáö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó Úóáóì
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó Ýöí ÓõæÞö ÇáúßõæÝóÉö ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ áöÃóäøó ÇáúãöÕúÑó ãóÚó ÊóÈóÇíõäö ÃóØúÑóÇÝöåö
ßóÈõÞúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ¡ ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáäøóåúíö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÚúãóáú Ýöí ÇáÓøõæÞö
æóáóÇ ÊóÚúãóáú Ýöí ÛóíúÑö ÇáÓøõæÞö áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó
ÈöÇáúÍóÌúÑö æóÇáúæöáóÇíóÉõ Åöáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÑóÌúÚõ ÇáúãóÇáö ãõÖóÇÑóÈóÉñ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÒóÇÆöáóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáÊøóÌúÏöíÏö ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ Úóáóíøó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚõ ÇáÕøóÛöíÑö áóãú íóÒóáúº áöÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÝóÑúÖö
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÑóÌúÚñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
ÕóÇÑó Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÇáúãóÈúÓõæØö ÝóÅöäøóåóÇ ÒóÇáóÊú ÒóæóÇáðÇ ãóæúÞõæÝðǺ ÍóíúËõ
Öóãøóäóåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Þóæúáõåõ: Åöäøóåõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
áóãú íóÒóáúº áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇáúãõÕóäøóÝõ
æóÛóíúÑõåõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÊõÞóÑøöÑó ÇáÖøóãóÇäó áóÇ
áöÃóÕöáö æõÌõæÈöåö¡ æóÅöäøóãóÇ æõÌõæÈõåõ ÈöäóÝúÓö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌöº ÅöÐú ÍöíäóÆöÐò íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõßúÊóÝóì
ÈöÃóäú íõÞóÇáó: Åöäö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÒóÇÆöáóÉñ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö
ÒóæóÇáðÇ ãóæúÞõæÝðÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑö æóÑóÏøó ÇáúãóÇáó
Åöáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÓóÞóØó
ÇáÖøóãóÇäõ æóÚóÇÏóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Åöáóì ÃóÕúáöåóÇ¡
æóÇáúÚóÞúÏõ ÅöäøóãóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÌúÏöíÏö
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÒóÇáó ÒóæóÇáðÇ ãóÞúØõæÚðÇ ÛóíúÑó ãóæúÞõæÝò
Úóáóì ÔóíúÁò.
(Þóæúáõåõ: ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáäøóåúí ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÇÚúãóáú Ýöí ÇáÓøõæÞö æóáóÇ ÊóÚúãóáú Ýöí ÛóíúÑö ÇáÓøõæÞöº
áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÍóÌóÑö æóÇáúæöáóÇíóÉö Åöáóíúåö) .
ÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: ÝóÅöäú Þöíáó: íõÔúßöáõ
Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
ÈöÚú ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö æóáóÇ ÊóÈöÚú ÈöÇáäøóÞúÏö Ãóæú Úóáóì
ÇáúÚóßúÓöº ÍóíúËõ áóæú ÈóÇÚó ÈöÇáäøóÞúÏö Ãóæú ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö
áóÇ íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ ãóÚó ÕóÑöíÍö Çáäøóåúíö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÓøöÚúÑõ ÈöÇáäøóÞúÏö æóÇáäøóÓöíÆóÉö áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ
ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ãõÎóÇáóÝóÉñ ÈöÇáúÎóíúÑö.
(8/455)
æóãóÚúäóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö Ãóäú íóÞõæáó áóåõ
Úóáóì Ãóäú ÊóÚúãóáó ßóÐóÇ Ãóæú Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúãóÇáó ÊóÚúãóáõ Èöåö Ýöí ÇáúßõæÝóÉö
áöÃóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áóåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó ÝóÇÚúãóáú Èöåö Ýöí
ÇáúßõæÝóÉö áöÃóäøó ÇáúÝóÇÁó áöáúæóÕúáö Ãóæú ÞóÇáó ÎõÐúåõ
ÈöÇáäøöÕúÝö ÈöÇáúßõæÝóÉö áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó áöáúÅöáúÕóÇÞö¡
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúãóÇáó æóÇÚúãóáú Èöåö
ÈöÇáúßõæÝóÉö Ýóáóåõ Ãóäú íóÚúãóáó ÝöíåóÇ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ
áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áöáúÚóØúÝö ÝóíóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÔõæÑóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÎóÇáóÝóÉð ÎöáóÇÝðÇ áöÒóÝúÑò¡ æóåóÐóÇ¡ ßóãóÇ
áóæú æóßøóáóåõ ÈöÃóäú íóÈöíÚó ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóáúÝò ÝóÈóÇÚóåõ
ÈöÃóáúÝóíúäö íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áóÒõÝóÑóº áöÃóäøóåõ
ãõÎóÇáóÝóÉñ ÈöÇáúÎóíúÑö¡ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ßõáøò æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÓøõÄóÇáö æóÇáúÌóæóÇÈö
ÎóÈúØñ. ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ: "Ãóæú
Úóáóì ÇáúÚóßúÓö"¡ ÛóíúÑó ÕóÍöíÍòº ÅöÐú áóãú íóÐúßõÑú ßóæúäõ
ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÚóßúÓö Þóæúáöåõ: ÈöÚú ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö æóáóÇ
ÊóÈöÚú ÈöÇáäøóÞúÏö¡ ßóÇáúÌóæóÇÈö Ýöíåö áóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóáóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúßõÊõÈö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö. æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ: åóÐóÇ ãõÎóÇáóÝóÉñ ÈöÇáúÎóíúÑö
ãöãøóÇ áóÇ íóßóÇÏõ íóÕöÍøõ ÈóÚúÏó ÏóÑúÌö ÇáúÚóßúÓö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÅöÔúßóÇáöº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáäøóÞúÏö ãõÎóÇáóÝóÉð ÈöÇáúÎóíúÑö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÓøöÚúÑõ ÈöÇáäøóÞúÏö æóÇáäøóÓöíÆóÉö ÛóíúÑó
ãõÊóÝóÇæöÊò áóãú íõÊóÕóæøóÑú ßóæúäõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö
Ýöí ÇáúÚóßúÓö ãõÎóÇáóÝóÉñ ÈöÇáúÎóíúÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ ÌöÏøðÇ¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íóØúÑóÍó ÍóÏöíËõ ÇáúÚóßúÓö
Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö¡ ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÛóíúÑõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÚúäóì ÇáÊøóÎúÕöíÕõ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ: Úóáóì
Ãóäú ÊóÚúãóáó ßóÐóÇ Ãóæú Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ ... ÅöáóÎú) .
íóÚúäöí: Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö íóÍúÕõáõ ÈöÃóäú íóÞõæáó:
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ æóãóÞúÕõæÏõåõ
ÇáÊøóãúíöíÒõ Èóíúäó ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ãöäó
ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó ãöäúåóÇ. æóÌõãúáóÉõ
Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÚõíøöäõæÇ ËóãóÇäöíóÉñ: ÓöÊøóÉñ ãöäúåóÇ
ÊõÝöíÏõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúØðÇ¡ æóÇËúäóÇäö
ãöäúåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ãóÔõæÑóÉð. æóÇáÖøóÇÈöØõ
Ýöí ÇáÊøóãúíöíÒö ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÚóãøóÇ áóÇ
íõÝöíÏõåõ åõæó Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ãóÊóì ÐóßóÑó ÚóÞöíÈó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁñ
æóíóÕöÍøõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ íõÌúÚóáõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ
Èöåö áöÆóáøóÇ íóáúÛõæ¡ æóãóÊóì ÐóßóÑó ÚóÞöíÈõåóÇ ãóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èöåö áóÇ íõÌúÚóáõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑõæÑóÉö. åóÐóÇ ÎõáóÇÕóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó
åóÇåõäóÇ Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáÔøõÑõæÍö æóÇáúßóÇÝöí.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö: ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúãóÇáó ÊóÚúãóáõ
Èöåö Ýöí ÇáúßõæÝóÉö ÈöÑóÝúÚö ÊóÚúãóáõ æóÈöÌóÒúãöåö ãöäú
Êöáúßó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáÓøöÊøóÉö ÇáøóÊöí ÊõÝöíÏõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó
ãóÚó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÊóÚúãõáõ ãóÑúÝõæÚðÇ
Úóáóì Ãóäú íõÌúÚóáó ßóáóÇãðÇ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ¡ ßóãóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇááøóÝúÙóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÍóÕóÑõæÇ ÝöíåöãóÇ
ãóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóåõãóÇ Þóæúáõåõ: æóÇÚúãóáú Èöåö ÈöÇáúæóÇæö¡ æóÞóæúáõåõ:
ÇÚúãóáú Èöåö ÈöÛóíúÑö ÇáúæóÇæö ÝóÚóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáÖøóÇÈöØö
ÇáúãóÐúßõæÑö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: ÊóÚúãóáõ Èöåö
Ýöí ÇáúßõæÝóÉö ÈöÇáÑøóÝúÚö ãöãøóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó
ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúãóÇáó æóÇÚúãóáú
Èöåö Ýöí ÇáúßõæÝóÉö Ýóáóåõ Ãóäú íóÚúãóáó ÝöíåóÇ æóÝöí
ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áöáúÚóØúÝö ÝóíóÕöíÑõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÔõæÑóÉö) . ÝóÅöäú Þöíáó: áöãóÇÐóÇ áóãú
ÊóÌúÚóáö ÇáúæóÇæó áöáúÍóÇáö¡ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáõåõ: ÃóÏøö
Åöáóíøó ÃóáúÝðÇ æóÃóäúÊó ÍõÑøõ. ÞõáúäóÇ: áöÃóäøóåõ ÛóíúÑó
ÕóÇáöÍò áöáúÍóÇáö.
(8/456)
æóáóæú ÞóÇáó Úóáóì Ãóäú ÊóÔúÊóÑöíó ãöäú
ÝõáóÇäò æóÊóÈöíÚó ãöäúåõ ÕóÍøó ÇáÊøóÞúíöíÏõ áöÃóäøóåõ
ãõÝöíÏñ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáËøöÞóÉö Èöåö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó Úóáóì Ãóäú ÊóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ Ãóæú ÏóÝóÚó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Úóáóì Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó Èöåö ãöäó ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö æóíóÈöíÚó ãöäúåõãú
ÝóÈóÇÚó ÈöÇáúßõæÝóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÃóåúáöåóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúÃóæøóáö
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãóßóÇäö¡ æóÝóÇÆöÏóÉó ÇáËøóÇäöí
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáäøóæúÚö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÚõÑúÝðÇ
áóÇ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó.
ÞóÇáó (æóßóÐóáößó Åöäú æóÞøóÊó áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÞúÊðÇ
ÈöÚóíúäöåö íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãõÖöíøöåö) áöÃóäøóåõ
Êóæúßöíáñ ÝóíóÊóæóÞøóÊõ ÈöãóÇ æóÞøóÊóåõ æóÇáÊøóæúÞöíÊõ
ãõÝöíÏñ æóÃóäøóåõ ÊóÞúíöíÏñ ÈöÇáÒøóãóÇäö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáäøóæúÚö æóÇáúãóßóÇäö.
ÞóÇáó (æóáóíúÓó áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóäú íõÚúÊóÞõ
Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áöÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó æõÖöÚó áöÊóÍúÕöíáö ÇáÑøöÈúÍó æóÐóáößó
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
Ýöíåö áöÚöÊúÞöåö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÔöÑóÇÁñ ãóÇ áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóÔöÑóÇÁö ÇáúÎóãúÑö
æóÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúãóíúÊóÉö. ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÈóíúÚõåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
ÞóÇáó (æóáóæú ÝóÚóáó ÕóÇÑó ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåö Ïõæäó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö) áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ãóÊóì æóÌóÏó äóÝóÇÐðÇ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÝøóÐó Úóáóíúåö ßóÇáúæóßöíáö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó. ÞóÇáó (ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇáö
ÑöÈúÍñ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóäú íõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ íõÚúÊöÞõ Úóáóíúåö äóÕöíÈóåõ æóíõÝúÓöÏõ
äóÕöíÈó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóæú íõÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ (æóÅöäö ÇÔúÊóÑóÇåõãú Öóãöäó ãóÇáó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö) áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÔúÊóÑöíðÇ ÇáúÚóÈúÏó
áöäóÝúÓöåö ÝóíóÖúãóäõ ÈöÇáäøóÞúÏö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
åóÇåõäóǺ áöÃóäøó ÍóÇáó ÇáúÚóãóáö áóÇ íóßõæäõ æóÞúÊó
ÇáúÃóÎúÐö æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóãóáõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÚóÇãøóÉõ ÇáÔøõÑõæÍö ÃóÞõæáõ:
íóäúÊóÞöÖõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÎõÐú åóÐóÇ
ÇáúãóÇáó ÊóÚúãóáõ Èöåö ÈöÇáúßõæÝóÉö ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝóÅöäøóåõãú
ÌóÚóáõæÇ Þóæúáõåõ: ÊóÚúãóáõ Èöåö ÈöÇáúßõæÝóÉö ãöãøóÇ íõÝöíÏõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÊóÚúãóáõ Úóáóì ÅöÚúÑóÇÈóíúäö:
ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóÈöÇáúÌóÒúãö Úóáóì ÌóæóÇÈö
ÇáúÃóãúÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáøóÊöí ÐóßóÑõæåóÇ
(8/457)
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍñ
ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõãú áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÅöÐú áóÇ ÔóÑößóÉó áóåõ Ýöíåö áöíõÚúÊóÞó
Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõãú ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö
ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ ãöäúåõãú) áöãöáúßöåö ÈóÚúÖó ÞóÑöíÈöåö
(æóáóãú íóÖúãóäú áöÑóÈö ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ
ÕõäúÚó ãöäú ÌöåóÊöåö Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ Ýöí
ãöáúßöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÔóíúÁñ íóËúÈõÊõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÍóßóãö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅöÐóÇ æóÑöËóåõ ãóÚó ÛóíúÑöåö
(æóíóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÞöíãóÉö äóÕöíÈöåö ãöäúåõ) áöÃóäøóåõ
ÇÍúÊõÓöÈóÊú ãóÇáöíøóÊõåõ ÚöäúÏóåõ ÝóíóÓúÚóì Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÑóËóÉö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÃóáúÝñ ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÌóÇÑöíóÉð ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝñ ÝóæóØöÆóåóÇ
ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóÇÏøóÚóÇåõ Ëõãøó
ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÛõáóÇãö ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÒúÈõæÑö áöÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíóÉö Þóæúáõåõ:
æóÇÚúãóáú Èöåö ÈöÇáúßõæÝóÉö áöáúÍóÇáö æóåöíó ßóæúäõ
ÇáúÚóãóáö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö áóÇ æóÞúÊó ÇáúÃóÎúÐö ÌóÇÑöíóÉñ
ÈöÚóíúäöåóÇ Ýöí Þóæúáöåõ: ÊóÚúãóáõ Èöåö ÈöÇáúßõæÝóÉö
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÍóÇáö ÃóíúÖðÇ.
æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÍóÇáñ ãõÞóÏøóÑóÉñ¡ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {ãõÍóáøöÞöíäó ÑõÁõæÓóßõãú æóãõÞóÕøöÑöíäó} [ÇáÝÊÍ:
27] íóÑõÏøõ Ãóäú íõÞóÇáó: áöãó áóãú íóßõäö ÇáúÃóãúÑõ
ßóÐóáößó Ýöí Þóæúáöåõ: æóÇÚúãóáú Èöåö ÈöÇáúßõæÝóÉö ÝóáóÇ
ÊóäúÍóÓöãõ ãóÇÏøóÉõ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈö.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáÊøóÇãøõ Úóäú ÃóÕúáö ÇáÓøõÄóÇáö
ÇáúÍóÇÓöãö ãóÇÏøóÉõ ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøó
Þóæúáóåõ: æóÇÚúãóáú Èöåö ÈöÇáúßõæÝóÉö ÌõãúáóÉñ
ÅöäúÔóÇÆöíøóÉñ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÚõáõæãö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÌõãóáó ÇáúÅöäúÔóÇÆöíøóÉó áóÇ
ÊóÕúáõÍõ Ãóäú ÊóÞóÚó ÍóÇáðÇ ÓóæóÇÁ ßóÇäóÊú ãóÚó ÇáúæóÇæö
Ãóæú ÈöÏõæäöåóÇ.
æóåóÐóÇ ãóÚó æõÖõæÍöåö ÌóÏøðÇ ßóíúÝó ÎõÝøóíó Úóáóì
ÇáÔøõÑøóÇÍö ÍóÊøóì ÊóÑóßõæåõ æóÊóÔóÈøóËõæÇ ÈöãóÇ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÇáúÅöÔúßóÇáõ¡ æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÞóÏú
ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÚóÇãøóÉõ
ÇáÔøõÑøóÇÍö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ áöãó áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: æóÇÚúãóáú Èöåö ÈöÇáúßõæÝóÉö
ÍóÇáðÇ ãõäúÊóÙóÑóÉð¡ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ãõÍóáøöÞöíäó ÑõÁõæÓóßõãú} [ÇáÝÊÍ: 27] æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì
åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ ÛóÝóáó Úóäú ÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíøóÉö
ÇáúÌõãóáö ÇáúÅöäúÔóÇÆöíøóÉöº áöÃóäú ÊóÞóÚó ÍóÇáðÇ. Ëõãøó
Åöäøó ÈóÚúÖó ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÊóÏóÇÑóßó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ æóÞóÕóÏó ÊóæúÌöíåó ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÝóÞóÇáó: æóÌóÚóáóåõ ÍóÇáðÇ
ãõÞóÏøóÑóÉð ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ÛóÇÝöáñ
Úóäú ÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíóÉö
(8/458)
æóÇáúãõÏøóÚöí ãõæÓöÑñ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÛõáóÇãó Ýöí ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíúäö
æóÎóãúÓöíäó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÚúÊóÞó) æóæóÌúåñ Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÏøóÚúæóÉó ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÍóãúáðÇ Úóáóì ÝöÑóÇÔö
ÇáäøößóÇÍö¡ áóßöäøóåõ áóãú íóäúÝõÐú áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó
Çáúãóáößõ áöÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÇáÑøöÈúÍö áöÃóäøó ßõáó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ: ÃóÚúäöí ÇáúÃõãøó æóÇáúæóáóÏó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÃóÚúíóÇäðÇ
ßõáøõ Úóíúäò ãöäúåóÇ íõÓóÇæöí ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö áóÇ íóÙúåóÑõ
ÇáÑøöÈúÍõ ßóÐóÇ åóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÛõáóÇãö
ÇáúÂäó ÙóåóÑó ÇáÑøöÈúÍõ ÝóäóÝóÐóÊö ÇáÏøóÚúæóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúæóáóÏó Ëõãøó ÇÒúÏóÇÏóÊö
ÇáúÞöíãóÉõ.
áöÃóäøó Ðóáößó ÅöäúÔóÇÁõ ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó áöÚóÏóãö
Çáúãöáúßö áóÇ íóäúÝõÐõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÍõÏõæËö Çáúãöáúßö¡
ÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóÅöÎúÈóÇÑñ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóäúÝõÐó ÚöäúÏó
ÍõÏõæËö Çáúãöáúßö ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÚóÈúÏö
ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊö ÇáÏøóÚúæóÉõ
æóËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ÚóÊóÞó ÇáúæóáóÏõ áöÞöíóÇãö ãöáúßöåö Ýöí
ÈóÚúÖöåö¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÓóÈö
æóÇáúãöáúßö æóÇáúãöáúßõ ÂÎöÑõåõãóÇ ÝóíõÖóÇÝõ Åöáóíúåö æóáóÇ
ÕõäúÚó áóåõ Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÅöÚúÊóÇÞò ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäó ÇáÊøóÚóÏøöí æóáóãú íõæÌóÏú (æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÓúÚöíó
ÇáúÛõáóÇãó) áöÃóäøóåõ ÇÍúÊõÈöÓóÊú ãóÇáöíøóÊõåõ ÚöäúÏóåõ¡
æóáóåõ Ãóäú íóÚúÊöÞó áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÓúÚóì ßóÇáúãõßóÇÊóÈö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ðóáößóº áöÃóäú íóÞóÚó ÍóÇáðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÏøóÚöí
ãõæÓöÑñ) . ÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ: æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö:
"æóÇáúãõÏøóÚöí ãõæÓöÑñ"¡ áöäóÝúíò æóÔõÈúåóÉò åöíó Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÓóÈóÈö ÏóÚúæóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
æóåõæó ÖóãóÇäõ ÅöÚúÊóÇÞñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóáóÏö: æóÖóãóÇäõ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íóÖúãóäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ
æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÖúãóäõ¡ ÇåÜ ßóáóÇãõåõãú.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò Ãóäøó
ÇáúÞóíúÏó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ íóäúÝöí ÇáÔøõÈúåóÉó Úóáóì
ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÇáúãóÒúÈõæÑö Èóáú íõÄóíøöÏõåóÇ. ÓöíøóãóÇ ÅöÐóÇ
ÌõÚöáó ÞóæúáõåóÇ. æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÖúãóäõ ãöäú ÊóãøóÇãö
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÊóÞúÑöíÑöåöãú
æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóäúÝöí ÇáÔøõÈúåóÉó Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÑö
ÇáúãóÒúÈõæÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÈöÞóæúáöåõ: æóáóÇ íóÖúãóäõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÓóÈö
æóÇáúãõáúßö. æóÇáúãõáúßõ ÂÎöÑõåõãóÇ ÝóíõÖóÇÝõ Åöáóíúåö æóáóÇ
ÕõäúÚó áóåõ Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÅöÚúÊóÇÞò ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäó ÇáÊøóÚóÏøöí æóáóãú íõæÌóÏú¡ ÇåÜ.
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ãóäú íõÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇÎúÊöÕóÇÕö ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÈöÍóÇáóÉö ÅöÚúÓóÇÑöåöº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇáóÉö íóÓóÇÑöåö ÝóáöÃóäøó áóÇ
íóÌöÈõ Ðóáößó Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÅöÚúÓóÇÑöåö Ãóæúáóì¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÐõßöÑó ÇáúßóáóÇãó ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò
ÈöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ.
(8/459)
æóíóÓúÊóÓúÚöíåö Ýöí ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíúäö
æóÎóãúÓöíäó¡ áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÑöÈúÍñ æóÇáÑøöÈúÍó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáöåóÐóÇ
íóÓúÚóì áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö.
Ëõãøó ÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÑóÈõ ÇáúãóÇáö ÇáúÃóáúÝó áóåõ Ãóäú
íõÖóãøöäó ÇáúãõÏøóÚöíó äöÕúÝó ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö áöÃóäøó
ÇáúÃóáúÝó ÇáúãóÃúÎõæÐó áóãøóÇ ÇÓúÊõÍöÞøó ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
áößóæúäöåö ãõÞóÏøóãðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ßõáøóåóÇ ÑöÈúÍñ Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãóÊú ÏóÚúæóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÝöÑóÇÔö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáäøößóÇÍö æóÊóæóÞøóÝó äóÝóÇÐõåóÇ áöÝóÞúÏö
Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó Çáúãöáúßõ äóÝóÐóÊú Êöáúßó
ÇáÏøóÚúæóÉõ æóÕóÇÑóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó æóáóÏò áóåõ
æóíóÖúãóäõ äóÕöíÈó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó åóÐóÇ ÖóãóÇäõ
Êóãóáøõßò æóÖóãóÇäõ ÇáÊøóãóáøõßö áóÇ íóÓúÊóÏúÚöíó ÕõäúÚðÇ
ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúáóÏó ÌóÇÑöíóÉð ÈöÇáäøößóÇÍö Ëõãøó
ãóáóßóåóÇ åõæó æóÛóíúÑõåõ æöÑóÇËóÉð íóÖúãóäõ äóÕöíÈó
ÔóÑöíßöåö ßóÐóÇ åóÐóǺ ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäú íóßõæäó ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÅöÚúÓóÇÑöåö ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ: æóíóÓúÊóÓúÚöíåö Ýöí ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíúäö
æóÎóãúÓöíäóº áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÇáúÎóãúÓãöÇÆóÉõ ÑöÈúÍñ æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóáöåóÐóÇ
íóÓúÚóì áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö) . ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí:
ÝóÅöäú Þöíáó: áöãóÇÐóÇ áóÇ ÊõÌúÚóáõ ÇáúÃõãøóÉõ ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö æóÌóãöíÚó ÇáúæóáóÏö ÑöÈúÍðÇ¿ ÞõáúäóÇ: áöÃóäøó ãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ãöäó ÇáÓøöÚóÇíóÉö ãöäú ÌöäúÓö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóÇáúÃõãøóÉõ áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡
ÝóßóÇäó ÊóÚúíöíäõ ÇáúÃóáúÝö ãöäó ÇáÓøöÚóÇíóÉö áöÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö Ãõæáóì ÇåÜ. æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÓøõÄóÇáö æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ÚóÇãøóÉõ ÔõÑøóÇÍö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáÓøõÄóÇáö
æóÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÒúÈõæÑóíúäö: æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóÇ
ÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö æóÞóÏú ÚõÊöÞóÊú
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÌóÈúÊú ÞöíãóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
æóåöíó ãöäú ÌöäúÓö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: äóÙóÑõåõ ÓóÇÞöØñ ÌöÏøðǺ áöÃóäøóÇ áóæú ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö áóãú ÊõÚúÊóÞú ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏöº
áóÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ßóæúäöåóÇ Ãóãøõ æóáóÏò áöáúãõÖóÇÑöÈö
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãóÇáößðÇ áóåóÇ¡ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö
Ãóäú ÊõÌúÚóáó åöíó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Êóßõæäõ ãóãúáõæßóÉð
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ Ãóãøó
æóáóÏò áöáúãóÖóÇÑöÈö æóáóÇ ÊõÚúÊóÞõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÞöíóãóÊõåóÇ
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÝóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ æóåóÐóÇ
ãóÚó ÙõåõæÑöåö ÌöÏøðÇ ßóíúÝó ÎõÝöíó Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚöäóÇíóÉö. ÝóÃóæúÑóÏó ÇáäøóÙóÑó ÇáúãóÒúÈõæÑó Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÖóÇåõ ÌõãúåõæÑõ ÇáËøöÞóÇÊö ßóÕóÇÍöÈö
ÇáúßóÇÝöí æóÔõÑøóÇÍö ÇáúßöÊóÇÈö æóÛóíúÑöåöãú Ëõãøó Åöäøó
ÈóÚúÖó ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÞóÇáó Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøóÙóÑö ÇáúãóÒúÈõæÑö
æóÌóæóÇÈöåö: Åöäøó ÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁó ãõÞóÏøóãñº áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó ÃóÕúáñ Ýöí ÇáÏøóÚúæóÉö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÃõãøó
ÊóÊúÈóÚõåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÌöíÈö
åóÐóÇ¡ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáøóÐöí ÐóßøóÑóåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ Úóáóì
ÃóÕúáö ÇáÓøõÄóÇáö¡ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÇáúãõÕóäøóÝõ
ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó ÇáúãóÃúÎõæÐó áöãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áößóæúäöåö ãõÞóÏøóãðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ßõáøóåóÇ ÑöÈúÍñ ÝóÊóßõæäõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÇåÜ. ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÑóÇÏðÇ áöáúÌóíúÈö ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÇáøóÐöí åõæó ãóÍóáøõ
ÇáäøóÙóÑöº ÅöÐú áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ åóÐóÇ áóãóÇ ÊóÑóßó
ÐößúÑóåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÊóÔóÈøóËó ÈöãõäóÇÓóÈóÉö
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ãóÏúÎóáó áóåóÇ Ýöí ÊóãúÔöíóÉö
åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈöº ÅöÐö ÇáÊøóÞóÏøõãõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö
æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÃóãúÑñ ãõÓúÊóÞöáøñ Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö ßóæúäö
ÇáúÃóáúÝö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäó ÇáúæóáóÏö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ïõæäó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö. æóäóÙóÑõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ÝóáóÇ
íóÏúÝóÚõåõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ. æóÅöäøóãóÇ ÇáÏøóÇÝöÚõ
ÇáúÞóÇØöÚõ áóåõ ãóÇ ÍóÞøóÞúäóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ. Ëõãøó Åöäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó ÇáúÚóíúäöíøó ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÃóÕúáó ÇáÓøõÄóÇáö
æóÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÒúÈõæÑóíúäö äóÞúáðÇ Úóäö ÇáúßóÇÝöí¡
æóÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó äóÙóÑó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚöäóÇíóÉö Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÌóæóÇÈö äóÞúáðÇ Úóäúåõ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: ÇáúæóáóÏõ
ÒóÇÍóãóåóÇ ÝóÊõÑóÌøöÍõ ÈöÓóÈóÈö ÙõåõæÑö ÇáÑøöÈúÍö ãöäú
ÌöåóÊöåö¡ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íõÑóì áöåóÐóÇ ãóÚúäðì ãõÝöíÏñ. ÝóÅöäøó ÙõåõæÑó
ÇáÑøöÈúÍö ãöäú ÌöåóÊöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÑõÌúÍóÇäó ßóæúäõ
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö åõæó ÇáúÃóáúÝõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ Ïõæäó
ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö. Èóáö ÇáúÃóáúÝö ÇáúãõäóÇÓöÈö áöÙõåõæÑö
ÇáÑøöÈúÍö ãöäú ÌöåóÊöåö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóáúÝõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ
ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãöäó ÇáÑøöÈúÍö ÊóÃóãøóáú ÊóÞöÝú.
(8/460)
(ÈóÇÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö íõÖóÇÑöÈõ)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúãóÇáó Åöáóì ÛóíúÑöåö
ãõÖóÇÑóÈóÉð æóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áóãú
íóÖúãóäú ÈöÇáÏøóÝúÚö æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì íóÑúÈóÍó¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÈöÍó Öóãöäó ÇáúÃóæøóáõ
áöÑóÈö ÇáúãóÇáö) æóåóÐóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: ÅöÐóÇ Úóãöáó
Èöåö Öóãöäó ÑóÈöÍó Ãóæú áóãú íóÑúÈóÍú¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóÖúãóäõ
ÈöÇáÏøóÝúÚö Úóãöáó Ãóæú áóãú íóÚúãóáú¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøó Çáúãóãúáõæßó áóåõ
ÇáÏøóÝúÚõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöíÏóÇÚö¡ æóåóÐóÇ ÇáÏøóÝúÚõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÏøóÝúÚó ÅöíÏóÇÚñ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ ßóæúäõåõ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÇáúÚóãóáö ÝóßóÇäó
ÇáúÍóÇáõ ãõÑóÇÚðì ÞóÈúáóåõ. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÈóÇÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö íõÖóÇÑöÈõ]
áóãøóÇ ÐõßöÑó Íõßúãõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃõæáóì ÐõßöÑó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Íößóãõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉöº ÅöÐö
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÊúáõæ ÇáúÃõæáóì ÃóÈóÏðÇ ÝóßóÐóÇ ÈóíóÇäõ
ÍõßúãöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏöí æóÐõßöÑó ÝöíåöãóÇ æóÌúåñ ÂÎóÑó
ÃóíúÖðÇ åõæó Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ãõÝúÑóÏóÉñ æóãõÖóÇÑöÈóÉó
ÇáúãóÖóÇÑöÈö ãõÑóßøóÈóÉñ æóÇáúãóÑúßóÈõ íóÊúáõæ ÇáúãõÝúÑóÏó
ÃóÈóÏðÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÊóÚóÓøõÝñº áöÃóäøó ãõÖóÇÑóÈóÉó ÇáúãóÖóÇÑöÈö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó ãõÖóÇÑóÈóÉö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÅöáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ãõÝúÑóÏóÉñ ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑó ãõÑóßøóÈóÉò ãöäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈóÊóíúäö ÞóØúÚðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáËøóÇäöí
ÃóÈóÏðÇ íóÊúáõæ ÇáúÃóæøóáó æóáóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÑóßøóÈò
ãöäó ÇáúÃóæøóáö.
(8/461)
Ãóäøó ÇáÏøóÝúÚó ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö ÅöíÏóÇÚñ
æóÈóÚúÏóåõ ÅöÈúÖóÇÚñ¡ æóÇáúÝöÚúáóÇäö íóãúáößõåõãóÇ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÈöåöãóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÑóÈöÍó ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊó áóåõ ÔóÑößóÉð Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóíóÖúãóäõ
ßóãóÇ áóæú ÎóáóØóåõ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÕóÍöíÍóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÇÓöÏóÉð áóÇ
íóÖúãóäõåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöäú Úóãöáó ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ
ÃóÌöíÑñ Ýöíåö æóáóåõ ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáÔøóÑößóÉõ Èöåö.
Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÖúãóäõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóãú
íóÐúßõÑö ÇáËøóÇäöíó. æóÞöíáó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó
ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÖúãóäõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí
ãõæÏöÚö ÇáúãõæÏóÚö. æóÞöíáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åöäú
ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúÃóæøóáó æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáËøóÇäöíó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãöäú äóÝúÓöåö ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóßøóÈõ ãöäúåõãóÇ
ÇáöÇËúäóÇäö: äóÚóãú Åöäøó ãõÖóÇÑóÈóÉó ÇáúãóÖóÇÑöÈö áóãøóÇ
ÇÞúÊóÖóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÇáúÃõæáóì ÌóÇÒó Ãóäøó íóÍúÕõáó ãöäú
ãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÃóãúÑñ ãõÑóßøóÈñ Ýöí ÇáúÚóÞúáö áóßöäøóåõ
áóíúÓó ÈöãóÏóÇÑö ÇáúÍõßúãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏóåõ ÅöÈúÖóÇÚñ) . ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÞõæáó:
Êóæúßöíáñ¡ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö áöáúÚóáóÇãóÉö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ¡ ßóãóÇ Ýóåöãóåõ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÍúßõæãó Úóáóíúåö åóÇåõäóÇ ÈöÃóäøóåõ ÅöÈúÖóÇÚñ ÅöäøóãóÇ
åõæó ÇáÏøóÝúÚõ áóÇ ÚóÞúÏó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö: æóÇáøóÐöí íõäóÇÝöí
ÇáúÅöÈúÖóÇÚó æóíõáóÇÆöãõ ÇáÊøóæúßöíáó ÅöäøóãóÇ åõæó ÚóÞúÏõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóÇ ÇáÏøóÝúÚõ äóÝúÓõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöäøóãóÇ
íõáóÇÆöãõ ÇáúÅöíÏóÇÚó ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö æóÇáúÅöÈúÖóÇÚó
ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÇáÊøóæúßöíáõº áöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÊóÝúæöíÖõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÃóÌúáö Çáúãõæóßøöáö Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÍúÕõáõ ãöäó ÇáÏøóÝúÚö äóÝúÓõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö áöáúÚóáøóÇãóÉö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ýóáóãú íóÍúßõãú Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö äóÝúÓóåõ
ÈöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö: æóæóÌøóåó
ÇáúãóÑúæöíøó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÇáúãõÌóÑøóÏó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÖóãøöäõ
ÇáúÝõÖõæáöíøõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö áöÃóÌúáö ÇáÊøóÕóÑøõÝöº áöÃóäøóåõ ÅöíÏóÇÚñ
æóåõæó íõãúáõßõ Ðóáößó æóáóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝöº áöÃóäøóåõ
æóßöíáñ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ãöäú ÞóÈúáõ¡ ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
æóßöíáñº áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó äóÝúÓóåõ Êóæúßöíáñ. æóáóÇ ßóáóÇãó
Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó æóßöíáñ ÈöÍóßóãö ÚóÞúÏö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ æóßöíáñ ÈöÍõßúãö ÇáÏøóÝúÚö
ÝóÞóØú Ýóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌõ ÇáÏøöÑóÇíóÉö: Ãóíú:
ÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøöÈúÍö Ãóæö ÇáúÚóãóáö Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÔóÑúÍö
ÇáúÚóíúäöíøö¡ Ãóíú: æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÑøöÈúÍö Ãóæö ÇáúÚóãóáö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÕóÍöíÍóÉð.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔóÇÑõ Åöáóíúåö
ÈöåóÐóÇ åóÇåõäóÇ æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ãóíú: Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí¡ Èóáú ßóæúäõ ÇáúãõÔóÇÑö
Åöáóíúåö Èöåö åõäóÇ åõæó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ãõÊóÚóíøöäñº áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö åõæó
ÖóãóÇäñ ÇáúÃóæøóáõ áóÇ ÛóíúÑó. æóáóãú íóãõÑú ãöäó
ÇáúãõÕóäøóÝö Åöáóì ÇáúÂäö ÔóíúÁñ íõÔúÚöÑõ ÈöÖóãóÇäö
ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ Ãóäøó íóÌúÚóáó ßóáöãóÉó
åóÐóÇ åóÇåõäóÇ ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÇáÖøóãóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÔóÃúäõ ÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóäú íõÔóÇÑó Èöåö Åöáóì
ÇáúãóÍúÓõæÓö ÇáúãõÔóÇåóÏö Ãóæú ãóÇ åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÍúÓõæÓö ÇáúãõÔóÇåóÏö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóÍóáøöåö.
æóæõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáËøóÇäöí ãöãøóÇ áóãú ÊóÔõãøõ
ÑóÇÆöÍóÊóåõ ÞóØøõ Åöáóì ÇáúÂäö ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íóÌúÚóáó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÍúÓõæÓö ÇáúãõÔóÇåóÏö¡ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøóÝó åóÇåõäóÇ ÈöÕóÏóÏö ÈóíóÇäö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÃóæøóáö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáËøóÇäöí åóáú íõÖóãøóäõ ÃóíúÖðÇ Ãóãú áóÇ
ÝóíõÈóíøöäõåõ ÈóÚúÏó ãõÝóÕøóáðÇ
(8/462)
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö áóåõ Èóíúäó
åóÐöåö æóÈóíúäó ãõæÏöÚö ÇáúãõæÏóÚö Ãóäøó ÇáúãõæÏóÚó
ÇáËøóÇäöíó íóÞúÈöÖõåõ áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáËøóÇäöí íóÚúãóáõ Ýöíåö
áöäóÝúÚö äóÝúÓöåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÖóÇãöäðÇ. Ëõãøó Åöäú
Öóãöäó ÇáúÃóæøóáõ ÕóÍøóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö
æóÈóíúäó ÇáËøóÇäöí æóßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ
ÔóÑóØóÇ áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ãöäú
Íöíäö ÎóÇáóÝó ÈöÇáÏøóÝúÚö Åöáóì ÛóíúÑöåö áóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÑóÖöíó Èöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ãóÇáó
äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú Öóãöäó ÇáËøóÇäöí ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõæÏóÚö
æóáöÃóäøóåõ ãóÛúÑõæÑñ ãöäú ÌöåóÊöåö Ýöí Ööãúäö ÇáúÚóÞúÏö.
æóÊóÕöÍøõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ
ÔóÑóØóÇ áöÃóäøó ÞóÑóÇÑó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÝóßóÃóäøóåõ Öóãöäóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóíóØöíÈõ ÇáÑøöÈúÍõ
áöáËøóÇäöí æóáóÇ íóØöíÈõ áöáúÃóÚúáóì áöÃóäøó ÇáúÃóÓúÝóáó
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÚóãóáöåö æóáóÇ ÎõÈúËó Ýöí ÇáúÚóãóáö¡
æóÇáúÃóÚúáóì íóÓúÊóÍöÞøõåõ Èöãöáúßöåö ÇáúãõÓúÊóäöÏö
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö æóáóÇ íõÚóÑøóì Úóäú äóæúÚö ÎõÈúËò.
ÞóÇáó (ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö
æóÃóÐöäó áóåõ ÈöÃóäú íóÏúÝóÚóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö ÝóÏóÝóÚóåõ
ÈöÇáËøõáõËö æóÞóÏú ÊóÕóÑøóÝó ÇáËøóÇäöí æóÑóÈöÍó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÞóÇáó áóåõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÑóÒóÞó
Çááøóåõ Ýóåõæó ÈóíúäóäóÇ äöÕúÝóÇäö ÝóáöÑóÈö ÇáúãóÇáö
ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóÇäöí ÇáËøõáõËõ
æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö ÇáÓøõÏõÓõ) áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó
Åöáóì ÇáËøóÇäöí ãõÖóÇÑóÈóÉð ÞóÏú ÕóÍøó áöæõÌõæÏö ÇáúÃóãúÑö
Èöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÇáößö æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÔóÑóØó
áöäóÝúÓöåö äöÕúÝó ÌóãöíÚö ãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýóáóãú
íóÈúÞó áöáúÃóæøóáö ÅöáøóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ Åöáóì äóÕöíÈöåö æóÞóÏú ÌóÚóáó ãöäú Ðóáößó
ÈöÞóÏúÑö ËõáõËö ÇáúÌóãöíÚö áöáËøóÇäöí Ýóíóßõæäõ áóåõ Ýóáóãú
íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóíóØöíÈõ áóåõãóÇ Ðóáößó áöÃóäøó
ÝöÚúáó ÇáËøóÇäöí æóÇÞöÚñ áöáúÃóæøóáö ßóãóäö ÇÓúÊõÄúÌöÑó
Úóáóì ÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò ÈöÏöÑúåóãò æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÛóíúÑóåõ
Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÖúãóäõ ÇáúÃóæøóáõ
æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáËøóÇäöí ... ÅöáóÎú. Ýóåõæó åóÇåõäóÇ
ÈöãóÚúÒöáò Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ãöäú Íöíäö
ÎóÇáóÝó ÈöÇáÏøóÝúÚö Åöáóì ÛóíúÑöåö áóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÑóÖöíó Èöåö ÝóÕóÇÑó¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ãóÇáó
äóÝúÓöåö) .
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÅöäøóãóÇ
íóÊóãóÔøóì Úóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑóº áöÃóäøó ÊõÍóÞøöÞõ
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åöáóì ÇáúÛóíúÑö ÅöäøóãóÇ åõæó
Þóæúáõ ÒõÝóÑõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÈöÇáÏøóÝúÚö
ãóÇ áóãú íóÚúãóáú. æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáÏøóÝúÚö æóáóÇ ÈöÇáúÚóãóáö ãóÇ
áóãú íóÑúÈóÍú æóÞóÏú ãóÑøó Ðóáößó ßõáøóåõ æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÇáúÃóåóãøó ÈöÇáúÈóíóÇäö.
(8/463)
ÏöÑúåóãò (æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó áóåõ Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ ÑóÒóÞóßó Çááøóåõ Ýóåõæó ÈóíúäóäóÇ äöÕúÝóÇäö
ÝóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóÇäöí ÇáËøõáõËõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö äöÕúÝóÇäö)
áöÃóäøóåõ ÝóæøóÖó Åöáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó æóÌóÚóáó áöäóÝúÓöåö
äöÕúÝó ãóÇ ÑõÒöÞó ÇáúÃóæøóáõ æóÞóÏú ÑõÒöÞó ÇáËøõáõËóíúäö
Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
áöäóÝúÓöåö äöÕúÝó ÌóãöíÚö ÇáÑøöÈúÍö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ (æóáóæú
ßóÇäó ÞóÇáó áóåõ ÝóãóÇ ÑóÈöÍúÊó ãöäú ÔóíúÁò ÝóÈóíúäöí
æóÈóíúäößó äöÕúÝóÇäö æóÞóÏú ÏóÝóÚó Åöáóì ÛóíúÑöåö
ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóáöáËøóÇäöí ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúÃóæøóáö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÔóÑóØó
áöáËøóÇäöí äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö æóÐóáößó ãõÝóæøóÖñ Åöáóíúåö ãöäú
ÌöåóÉö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ.
æóÞóÏú ÌóÚóáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áöäóÝúÓöåö äöÕúÝó ãóÇ ÑóÈöÍó
ÇáúÃóæøóáõ æóáóãú íóÑúÈóÍú ÅöáøóÇ ÇáäøöÕúÝõ Ýóíóßõæäõ
ÈóíúäóåõãóÇ (æóáóæú ßóÇäó ÞóÇáó áóåõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÑóÒóÞó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýóáöí äöÕúÝõåõ Ãóæú ÞóÇáó ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÝóÖúáò ÝóÈóíúäöí æóÈóíúäóßó äöÕúÝóÇäö æóÞóÏú ÏóÝóÚó Åöáóì
ÂÎóÑó ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÇáäøöÕúÝõ
æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóÇäöí ÇáäøöÕúÝõ æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö)
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó áöäóÝúÓöåö äöÕúÝó ãõØúáóÞö ÇáúÝóÖúáö
ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÔóÑúØõ ÇáúÃóæøóáö ÇáäøöÕúÝó áöáËøóÇäöí Åöáóì
ÌóãöíÚö äóÕöíÈöåö Ýóíóßõæäõ áöáËøóÇäöí ÈöÇáÔøóÑúØö
æóíóÎúÑõÌõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò¡ ßóãóäö ÇÓúÊõÄúÌöÑó
áöíóÎöíØó ËóæúÈðÇ ÈöÏöÑúåóãò ÝóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÛóíúÑóåõ
áöíóÎöíØóåõ ÈöãöËúáöåö (æóÅöäú ÔóÑóØó áöáúãõÖóÇÑöÈö
ÇáËøóÇäöí ËõáõËóíö ÇáÑøöÈúÍö ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÇáäøöÕúÝõ
æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóÇäöí ÇáäøöÕúÝõ æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáúÃóæøóáõ áöáËøóÇäöí ÓõÏõÓó ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ãóÇáöåö)
áöÃóäøóåõ ÔóÑóØó áöáËøóÇäöí ÔóíúÆðÇ åõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Ýóáóãú íóäúÝõÐú Ýöí ÍóÞøöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäö
ÇáúÅöÈúØóÇáö¡ áóßöäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ
áößóæúäö ÇáúãõÓóãøóì ãóÚúáõæãðÇ Ýöí ÚóÞúÏò íóãúáößõåõ æóÞóÏú
Öóãöäó áóåõ ÇáÓøóáóÇãóÉó ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö¡
æóáöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ Ýöí Ööãúäö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÓóÈóÈõ
ÇáÑøõÌõæÚö ÝóáöåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóäö
ÇÓúÊõÄúÌöÑó áöÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò ÈöÏöÑúåóãò ÝóÏóÝóÚóåõ Åöáóì
ãóäú íóÎöíØõåõ ÈöÏöÑúåóãò æóäöÕúÝò.
(ÝóÕúáñ)
(æóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ËõáõËó
ÇáÑøöÈúÍö æóáöÚóÈúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö Úóáóì
Ãóäú íóÚúãóáó ãóÚóåõ æóáöäóÝúÓöåö ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáÊøóÚúáöíáõ åóÇåõäóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áößóæúäöåö
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ Ëõãøó ÞóæúáõåõãóÇ áößóæúäöåö
ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓóÇÞó
ÇáÊøóÚúáöíáõ Úóáóì æóÌúåò íóÎúÊóÕøõ ÈöÞóæúáö ÒõÝóÑó:
ÝóáúíõÊóÃóãøóáõ Ýöí ÇáÊøóæúÌöíåö.
(ÝóÕúáñ)
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÔóÑúØó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ËõáúËó ÇáÑøöÈúÍö æóáöÚóÈúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ËõáúËó ÇáÑøöÈúÍö
Úóáóì Ãóäøó íóÚúãóáó ãóÚóåõ æóáöäóÝúÓöåö ËõáúËó ÇáÑøöÈúÍö
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ) åóÐöåö ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóÞóÏú Êóßóáøóãó ÇáÔøõÑøóÇÍõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÚóÈúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö:
ÇáÊøóÞúíöíÏõ
(8/464)
áöÃóäøó áöáúÚóÈúÏö íóÏðÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉð
ÎõÕõæÕðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóãóáö
ÅöÐóäú áóåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ áöáúãóæúáóì æöáóÇíóÉõ
ÃóÎúÐö ãóÇ ÃóæúÏóÚóåõ ÇáúÚóÈúÏõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ
Úóáóíúåö¡ æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚö Çáúãóæúáóì ãöäú ÚóÈúÏöåö
ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóßõäú
ãóÇäöÚðÇ ãöäó ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóÎúáöíóÉö Èóíúäó ÇáúãóÇáö
æóÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóãóáö Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ãóÇäöÚñ ãöäó ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ íóßõæäõ ÇáËøõáõËõ
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÇáÔøóÑúØö æóÇáËøõáõËóÇäö áöáúãóæúáóì¡
áöÃóäøó ßóÓúÈó ÇáúÚóÈúÏö áöáúãóæúáóì ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýóåõæó
áöáúÛõÑóãóÇÁö. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ åõæó Çáúãóæúáóì¡
æóáóæú ÚóÞóÏó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ ÚóÞúÏó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò æóÔóÑóØó ÇáúÚóãóáó Úóáóì Çáúãóæúáóì áóÇ
íóÕöÍøõ Åöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóãóáö Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ ÕóÍøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó
Çáúãóæúáóì ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÚöäúÏóåõ Úóáóì ãóÇ
ÚõÑöÝó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÚóÈúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóÇ áöáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó
Ýöí ÚóÈúÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ßóÐóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóäõÞöáó Úóäö
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÊóÝúÕöíáðÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÚóÈúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóÇ áöáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöäøó Íõßúãó
ÚóÈúÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ßóÐóáößó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑúØó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú áóÇ íóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ãóæú ÔóåóÇÏóÉó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóåõ. æóÞöíáó:
ÞóíøóÏó ÈöÚóÈúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÍúãóÏó
æóÝöí ÛóíúÑöåö áóÇ ÎöáóÇÝó. æóÌúåõ Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö: Åöäøó
íóÏó ÇáúÛõáóÇãö ßóíúÏö ÓóíøöÏöåö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
Úóãóáöåö ßóÇÔúÊöÑóÇØö Úóãóáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ. æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÈóÚúÖó ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞöíáóº ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáö Ðóáößó Úóäúåõ:
æóÝöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇÔúÊöÑóÇØö
Úóãóáö ÚóÈúÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ãóæö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÇáËøõáúËõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íõÝúåóãõ áöåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö æóÌúåõ æõÑõæÏò Úóáóì
Ðóáößó ÇáúãóäúÞõæáö.
(8/465)
(ÝóÕóáñ Ýöí ÇáúÚóÒúáö æóÇáúÞöÓúãóÉö)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóæö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÈóØóáóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ) áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóãóæúÊõ Çáúãõæóßøöáö íõÈúØöáõ ÇáúæóßóÇáóÉó¡
æóßóÐóÇ ãóæúÊõ Çáúæóßöíáö æóáóÇ ÊõæÑóËõ ÇáúæóßóÇáóÉõ æóÞóÏú
ãóÑøó ãöäú ÞóÈúáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÕúáðÇ Èóáú åóÐóÇ íõÄóíøöÏõ Ðóáößóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ:
áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇÔúÊöÑóÇØö Úóãóáö ÚóÈúÏö
ÇáúãóÖóÇÑöÈö ... ÅöáóÎú. íóÕöíÑõ ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ Þöíáó æóÝöí
ÛóíúÑöåö áóÇ ÎöáóÇÝó ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó ÇáúÈóÍúËö
æóãõæÑöÏöåö ÝóÖúáðÇ Úóäö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö. Ëõãøó Åöäøó
ãóÍúÕõæáó Ðóáößó ÇáúãóäúÞõæáö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚóÈúÏö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÎöáóÇÝñ áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÇäó ÐößúÑõ ÚóÈúÏö
ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ãóÍóáøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÇáöÇåúÊöãóÇãö Ïõæäó
ÐößúÑö ÛóíúÑöåö ÝóáöÐóáößó ÞóíøóÏó Èöåö¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöíåö ÇáúÈóÍúËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÃóÕúáðÇ¡ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÝóØöäö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö:
Þóæúáõåõ: æóáöÚóÈúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö
ÔóíúÆóÇäö: ÚóÈúÏõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ¡ æóáóíúÓó
Ðóáößó ÈöÇÍúÊöÑóÇÒò Úóäö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó Íõßúãó ÚóÈúÏö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Íõßúãõ ÚóÈúÏö ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäö ÇáËøóÇäöí
ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÔóÑóØó Ðóáößó áöáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì Ãóäú
íóÚúãóáó ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÕóÍøó ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
ÌóãöíÚðÇ æóÕóÇÑóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ãóÚó ÇáÑøóÌõáóíúäö¡ æóÅöäú
áóãú íõÔúÊóÑóØú Úóãóáõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãóÚóåõ ÕóÍøóÊö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ.
æóíóÌúÚóáõ ÇáËøõáúËó ÇáúãóÔúÑõæØö áöáúÃóÌúäóÈöíøö
ßóÇáúãóÓúßõæÊö Úóäúåõ Ýóíóßõæäõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ÇáÑøöÈúÍó ÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ãóæú
ÈöÇáúÚóãóáö Ãóæú ÈöÖóãóÇäö ÇáúÚóãóáö æóáóãú íõæÌóÏú ãöäú
Ðóáößó ÔóíúÁñ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßóÇÏõ Ãóäú íóÍúÕõáó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÈöÞóæúáöåö: æóáöÚóÈúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóäö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóÕúáðÇ¡ Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØó Ãóäú íõÚúãóáó
ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ãóæú áóãú íõÔúÊóÑóØú.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÔóÑúØó Ðóáößó ÝóáöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÍöíäóÆöÐò Úóíúäõ Íõßúãö ÚóÈúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº ÍóíúËõ
íóÕöÍøõ ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÌóãöíÚðÇ ÝóßóíúÝó
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãóÚó ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáúÍóßóãö
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó ÝóáöÃóäøóåõ æóÅöäú
ÊóÛóíøóÑó ÇáúÍõßúãõ ÍöíäóÆöÐòº ÍóíúËõ íõÈúØöáõ ÇáÔøóÑúØó¡
áóßöäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöíåö ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóãóáö áóÇ
áößóæúäöåö ÃóÌúäóÈöíøðǺ ÝóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÅöäøóãóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÞóæúáöåö: Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó ãóÚóåõ¡ áóÇ
ÈõÞõæáöåö: æóáöÚóÈúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈóÏóáó Þóæúáöåö æóáöÚóÈúÏö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ËõáúËó ÇáÑøöÈúÍö Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó ãóÚóåõ
æóáöáúÃóÌúäóÈöíøö ËõáúËó ÇáÑøöÈúÍö Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó
ãóÚóåõ áóÎóÑóÌó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáøóÐöí áóãú íóÔúÊóÑöØú áóåõ
ÇáúÚóãóáó ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú Íõßúãö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÃóíúÖðÇ Ýóáóãú íóßõäú áöÞóæúáöåö: æóáöÚóÈúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ãóÏúÎóáñ Ýöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ ÃóÕúáðÇ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö: ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÚóÈúÏö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÚóÈúÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóãóáö áöÏóÝúÚö ãóÇ
íõÊóæóåøóãõ Ãóäøó íóÏó ÇáúÚóÈúÏö íóÏñ áöáúãóæúáóì
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÎúáöíóÉõ¡ ÝóÞóÇáó: åõæó ÌóÇÆöÒñ¡ ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏöí¡ æóáóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
Åöáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉöº ÍóíúËõ
ÞóÇáó: áöÃóäøó áöáúÚóÈúÏö íóÏðÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÎõÕõæÕðÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
áóãú íóßõäú ãóÇäöÚðÇ ãöäó ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóÎúáöíóÉö
Èóíúäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö ÊóÃóãøõáñ ÊóÞöÝõ.
[ÝóÕóáñ Ýöí ÇáúÚóÒúáö æóÇáúÞöÓúãóÉö]
Ãóíú Ýöí ÚóÒúáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÞöÓúãóÊöåö ÇáÑøöÈúÍõ
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáÑøöÈúÍö
ÐõßöÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí íõæÌóÏõ ÈóÚúÏó
Ðóáößóº áöÃóäøó ÚóÒúáó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÚóÞúÏö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóßóÐóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ãóÇáö
ÇáÑøöÈúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóæö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÈóØóáóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõº áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóãóæúÊõ Çáúãõæóßøöáö íõÈúØöáõ ÇáúæóßóÇáóÉó
æóßóÐóÇ ãóæúÊõ Çáúæóßöíáö) . ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ
ãöäó ÇáäøöåóÇíóÉö:
(8/466)
(æóÅöäö ÇÑúÊóÏøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Úóäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇááøóåö (æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö) (ÈóØóáóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ) áöÃóäøó ÇááøõÍõæÞó
ÈöãóäúÒöáóÉò ÇáúãóæúÊöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÞúÓøöãõ
ãóÇáõåõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö æóÞóÈúáó áõÍõæÞöåö íóÊóæóÞøóÝõ
ÊóÕóÑøõÝõ ãõÖóÇÑöÈöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ áóåõ ÝóÕóÇÑó ßóÊóÕóÑøõÝöåö
ÈöäóÝúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÑóÏøó ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÊóæúßöíáðÇ áóãóÇ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì
ÅöÐóÇ åóáóßó ÇáËøóãóäõ ÚöäúÏó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈóÚúÏó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ßóÇáúæóßöíáö ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åöáóíúåö
ÇáËøóãóäó ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö. Ëõãøó áóæú
åóáóßó ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ËóÇäöíðÇ áóãú íóÑúÌöÚú Èöåö
Úóáóíúåö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ æóÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÊóæúßöíáðÇ
áóÇäúÚóÒóáó ÅöÐóÇ ÚóÒóáóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚõÑõæÖðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí
Çáúæóßöíáö ÅöÐóÇ Úóáöãó Èöåö¡ æóÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÊóæúßöíáðÇ áóãóÇ ÚóÇÏó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Úóáóì ãõÖóÇÑóÈóÊöåö
ÅöÐóÇ áóÍöÞó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÑúÊóÏøðÇ
Ëõãøó ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ ßóÇáúæóßöíáö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Ðóáößó
ßõáøöåö ÓóíóÃúÊöí¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
íõÑöíÏõ ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÂÊöí Úóäö ÇáÑøóÏøö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãöäú
ÈóíóÇäö ÇáúÝöÑóÞö Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì. æóÈöÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÂÊöí Úóäö
ÇáÑøóÏøö ÇáËøóÇäöí ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóíúÖðÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãöäú ÈóíóÇäö ÚöáøóÉö ÚóÏóãö ÇäúÚöÒóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö. æóÈöÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúÂÊöí Úóäö ÇáÑøóÏøö ÇáËøóÇáöËö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ãöäú ÈóíóÇäö æóÌúåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö.
ÃóÞõæáõ: ÇáøóÐöí íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáÊøóæúßöíáö Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö¡ æóÈöÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö åóÇåõäóǺ áöÃóäøó
ÍóÇÕöáóåõ ÇáúÞóÏúÍõ Ýöí ÇáÏøóáöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ¡ ÈöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÊóæúßöíáðÇ áóãóÇ ÎóÇáóÝó Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáÊøóæúßöíáö
Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö ÇáúãóÒúÈõæÑóÉö¡ æóÈöÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáÊøóæúßöíáö Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö
áóÇ íóÙúåóÑõ ßóæúäõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÊóæúßöíáðÇ ÍóÊøóì
íóäúÏóÝöÚó ÑóÏøõ ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ åóÇåõäóÇ ÈöÊöáúßó
ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ Èóáú íóÙúåóÑõ Èöåö ÎöáóÇÝó Ðóáößó
ÝóíóÊóÃóßøóÏõ ÇáÑøóÏøõ æóÇáúÅöÔúßóÇáõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó Êóæúßöíáñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö Ïõæäó
ÌóãöíÚöåóÇ ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí
ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
ÞõáúÊõ: ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÝöíÏõ ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãõÏøóÚóìº ÅöÐú
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÊóæúßöíáðÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóæúäõåóÇ ÊóæúßöíáðÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ Êóæúßöíáñ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÐöí ãöäú ÌõãúáóÊöåö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö.:
ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÕúáõÍõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáÏøóáöíáöº
áöÃóäó íóßõæäó ÏóáöíáðÇ ÃóÕúáðÇ áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ÃóÎúÝóì ãöäó
ÇáúãõÏøóÚóì æóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäú íóÕöíÑó ãöËúáó
ÇáúãõÏøóÚóì Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÇáúÌóåóÇáóÉö ÝóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáúãóØúáõæÈõ¡ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäö ÇÑúÊóÏøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈóØóáóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ) . ÞóÇáó
ÇáÔøõÑøóÇÍõ: åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÚõÏú ãõÓúáöãðÇ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöáöÍóÇÞöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÝóßóÇäó ÚóÞúÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó. ÃóãøóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöáöÍóÇÞöåö ÝóáöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛöíÈóÉö
æóåöíó áóÇ ÊõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö. æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö ÝóáöãóßóÇäö ÍóÞøö ÇáúãóÖóÇÑöÈö¡ ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ãóÇÊó ÍóÞöíÞóÉð æóÚóÒóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú Åöáóì
ÇáúãóÈúÓõæØö.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÅöÔúßóÇáñ¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ: ÝóáöÃóäøóåõ áóæú
ãóÇÊó ÍóÞöíÞóÉð ÈóØóáóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÞóØúÚðÇ¡ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÂäöÝðÇ¡ ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ
Þóæúáõåõãú¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÍóÞöíÞóÉð¿ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ
Ãóäú íõÞóíøóÏó Þóæúáõåõãú: ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÈöÍóÇáö ßóæúäö
ÇáúãóÇáö ÚõÑõæÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÖóÇÑöÈó áóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÍöíäóÆöÐò¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÃóãóÇ ËóÇäöíðÇ: ÝóáöÃóäøóåõ Åöäú ßóÇäóÊú ÚöáøóÉõ ÈóÞóÇÁö
ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì ÍóÇáöåö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÚóÇÏó
ãõÓúáöãðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöáöÍóÇÞöåö åöíó ãóßóÇäõ ÍóÞøö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúÞóì Úóáóì ÍóÇáöåö
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÚõÏú ÃóíúÖðÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú
(8/467)
(æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ åõæó
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ) áöÃóäøó áóåõ
ÚöÈóÇÑóÉð ÕóÍöíÍóÉð¡ æóáóÇ ÊõæÞóÝõ Ýöí ãöáúßö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÝóÈóÞöíóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ. ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÚóÒóáó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈó æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÚóÒúáöåö ÍóÊøóì
ÇÔúÊóÑóì æóÈóÇÚó ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ ÌóÇÆöÒñ) áöÃóäøóåõ æóßöíáñ
ãöäú ÌöåóÊöåö æóÚóÒúáõ Çáúæóßöíáö ÞóÕúÏðÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
Úöáúãöåö (æóÅöäú Úóáöãó ÈöÚóÒúáöåö æóÇáúãóÇáõ ÚõÑõæÖñ Ýóáóåõ
Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ æóáóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáúÚóÒúáõ ãöäú Ðóáößó)
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóåöíó ÊõÈúÊóäóì Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÇáúÈóíúÚö. ÞóÇáó (Ëõãøó áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöËóãóäöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó) áöÃóäøó
ÇáúÚóÒúáó ÅöäøóãóÇ áóãú íóÚúãóáú ÖóÑõæÑóÉó ãóÚúÑöÝóÉö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóÞóÏö ÇäúÏóÝóÚóÊú ÍóíúËõ ÕóÇÑó äóÞúÏðÇ ÝóíóÚúãóáõ
ÇáúÚóÒúáõ (ÝóÅöäú ÚóÒóáóåõ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑõ æóÞóÏú äóÖøóÊú áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó
ÝöíåóÇ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÅöÚúãóÇáö ÚóÒúáöåö ÅöÈúØóÇáõ
ÍóÞøöåö Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÚúáöíáö ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó. æóãöãøóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÝóÑøóÞó Ýöí
ÈõØúáóÇäö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Èóíúäó ãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÚõÏú
ãõÓúáöãðÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÅöÐóÇ ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ ÈóÚúÏó
áõÍõæÞöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÑúÊóÏøðÇ ÓöíøóãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöáöÍóÇÞöåö. ÃóãøóÇ ÙõåõæÑõ Ðóáößó ãöäú ÊóÚúáöíáö
ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÊóÚúáöíáöåö ÅöíøóÇåóÇ: áöÃóäøó ÇááøõÍõæÞó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóæúÊö ÚöäúÏóäóǺ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ íóÞúÓöãõ ãóÇáóåõ
Èóíúäó æóÑóËóÊöåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó áóÇ
ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Èóáú ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÞóØúÚðÇ¡ ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóßóÐóÇ ÈöãóÇ åõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóæúÊö.
æóÃóãøóÇ ÙõåõæÑõåõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö
ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóáóæö ÇÑúÊóÏøó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÝóÈóÇÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ãóæö ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúãóÇáö
ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÐóáößó ßõáøõåõ ãóæúÞõæÝñ Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Åöäú ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó
Ðóáößó äóÝóÐó Ðóáößó ßõáøõåõ¡ æóÇáúÊóÍóÞó ÑöÏøóÊõåõ
ÈöÇáúÚóÏóãö Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ áóãú íóÑúÊóÏøó ÃóÕúáðÇ¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ áóÍöÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúßóãó
ÈöáöÍóÇÞöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÔúÊóÑöØõ Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö ÈöáöÍóÇÞöåö áöáúÍõßúãö
ÈöãóæúÊöåö æóÕóíúÑõæÑóÉö ÃóãúæóÇáöåö ãöíÑóÇËðÇ áöæóÑóËóÊöåö¡
ÝóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú áóÍöÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöáöÍóÇÞöåö ÈóØóáóÊö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ¡ ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú Þóæúáöåö: Ëõãøó ÚóÇÏó
ãõÓúáöãðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúßóãó ÈöáöÍóÇÞöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÈõØúáóÇäõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóæú ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
íõÍúßóãó ÈöáöÍóÇÞöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö. æóãöäú Þóæúáöåö
Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÊóÔúÊóÑöØõ Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö
ÈöáöÍóÇÞöåö áöáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö ÈõØúáóÇäõåóÇ¡ æóáóæú ÚóÇÏó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúßóãó ÈöáöÍóÇÞöåö Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí
áóãú ÊóÔúÊóÑöØõ Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö ÈöáöÍóÇÞöåö áöáúÍõßúãö
ÈöãóæúÊöåö æóÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÅöØúáóÇÞö Þóæúáöåö:
ÝóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú áóÍöÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöáöÍóÇÞöåö ÈóØóáóÊö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÚóæúÏöåö ãõÓúáöãðÇ
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÈõØúáóÇäõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöáöÍóÇÞöåö¡
æóÅöäú ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÅöÓúÈöíóÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí
áöáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö: æóáóæö ÇÑúÊóÏøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ëõãøó
ÞõÊöáó Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íõÌöíÒõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
æóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ¡ æóíõÖóãøöäõåõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ýöí ÞöíóÇÓö
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ:
åõæó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
ÝóíóÊóæóÞøóÝõ æóíóÈúØõáõ ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇááøõÍõæÞö æóáóæú áóãú íóÑúÝóÚö ÇáúÃóãúÑó Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÍóÊøóì ÚóÇÏó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ãõÓúáöãðÇ ÌóÇÒö ÌóãöíÚõ Ðóáößó
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóÖóÊú ÑöÏøóÊõåõ ÞóÈúáó
ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ ÝóÈóØóáó ÍõßúãõåóÇ. ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
áóæú ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöáõÍõæÞöåö ÈóØóáóÊö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ åõæó ÇáúãõÑúÊóÏøó
ÝóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ) Ýöí ãóÚúäóì ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÚóÞúáöíøóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ åóÐóÇ äóÇÙöÑðÇ Åöáóì Þóæúáöåö: æóÅöäö
ÇÑúÊóÏøó
(8/468)
ÈöÃóäú ßóÇäó ÏóÑóÇåöãó æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
ÏóäóÇäöíÑõ Ãóæú Úóáóì ÇáúÞóáúÈö áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ
ÈöÌöäúÓö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó áóÇ
íóÙúåóÑõ ÅöáøóÇ Èöåö æóÕóÇÑó ßóÇáúÚõÑõæÖö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÈóØóáóÊö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ åõæó ÇáúãõÑúÊóÏøó ÇááøóÇÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ Ãóíú: åöíó ÛóíúÑõ
ÈóÇØöáóÉò.
æóËóÇäöíåöãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: åóÐóÇ äóÇÙöÑðÇ Åöáóì
Þóæúáöåö æóÞóÈúáó áõÍõæÞöåö íóÊóæóÞøóÝõ ÊóÕóÑøõÝõ
ãóÖóÇÑöÈöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì:
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ åõæó ÇáúãõÑúÊóÏøó ÞóÈúáó áõÍõæÞöåö
ÝóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ Ãóíú: áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóíúÖðÇ¡ Èóáú íóÌõæÒõ
ÌóãöíÚõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ.
æóÞóÏú ÐóåóÈó Åöáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÔõÑöÍó ÇáúæöÞóÇíóÉöº ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúæöÞóÇíóÉö: æóÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáöÍóÇÞö ÇáúãóÇáößö ãõÑúÊóÏøðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
áöÍóÇÞö ÇáúãóÖóÇÑöÈö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÑúÊóÏøðǺ ÍóíúËõ
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõº áöÃóäøó áóåõ ÚöÈóÇÑóÉð
ÕóÍöíÍóÉð¡ ÇåÜ.
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ãöäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö
æóÇáúÛóÑóÑö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÅöíÖóÇÍö æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú äóÝúÓö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúæöÞóÇíóÉö ÃóíúÖðǺ
ÍóíúËõ ÃõÖöíÝó ÝöíåóÇ ÇáúãóæúÊõ ÇáúãõÈúØöáõ Åöáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÇááøöÍóÇÞõ ÇáúãõÈúØöáõ Åöáóì
ÇáúãóÇáößö ÝóÞóØú ÝóÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäøó áöÍóÇÞó ÇáúãõÖóÇÑöÈö
áóÇ íóÈúØõáõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÊóÎúÕöíÕó ÇáÔøóíúÁö
ÈöÇáÐøößúÑö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÍõßúãö
ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ßóãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö.
ÃóÞõæáõ: Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÚöäúÏöíº ÅöÐú
ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó Ãóäøó
ÇáúãõÑúÊóÏøó ÅöÐóÇ áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÍóßóãó
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöáöÍóÇÞöåö ÕóÇÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö æóåõãú
ÃóãúæóÇÊñ Ýöí ÍóÞøö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóáóÞóÏú
ÃóÝúÕóÍó Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÃóíúÖðǺ
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÊóÚúáöíáö ÈõØúáóÇäö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö: ÅöÐóÇ
ÇÑúÊóÏøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöº áöÃóäøó
ÇááøõÍõæÞó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóæúÊöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
íóÞúÓöãõ ãóÇáóåõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö ÇåÜ.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÃóäøóì íõãúßöäõ ÊóÕóÑøõÝõ
ÇáúãóíøöÊö ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÖóÇÑöÈö Úóáóì
ÍóÇáöåö ÈóÚúÏó Ãóäú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÑúÊóÏøðÇ¡
Úóáóì Ãóäøó ÈõØúáóÇäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅöÐóÇ áóÍöÞó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÞõÖöíó ÈöáöÍóÇÞöåö
ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö:
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãóÖóÇÑöÈõ Ãóæú ÞõÊöáó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö
ÈóØóáóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõº áöÃóäøó ãóæúÊóåõ Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö
ßóæúäõåõ ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóÞõÖöíó ÈöáöÍóÇÞöåöº áöÃóäøó ÑöÏøóÊóåõ ãóÚó
ÇááøöÍóÇÞö æóÇáúÍõßúãö Èöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóæúÊöåö Ýöí
ÈõØúáóÇäö ÊóÕóÑøõÝöåö¡ ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÞøõ åõæó ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åöáóíúåö Þóæúáõåõ Ýöí
ÊóÚúáöíáöåö: "æóáóÇ ÊõæÞóÝõ Ýöí ãöáúßö ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº ÅöÐú
áóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäö
ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ãöáúßö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúãõÑúÊóÏøó¡ æóÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí
ãöáúßöåö ÚöäúÏóåõ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÞóÈúáó ÇááøöÍóÇÞö áóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ åóÇåõäóÇ
ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóßõæäõ ÞóÈúáó ÇááøöÍóÇÞö áöÆóáøóÇ íóáúÛõæó
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóíõÔöíÑõ Åöáóíúåö
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÔøõÑøóÇÍö ÞóíúÏó Ýöí Þóæúáöåöãú: ÌóãöíÚðÇ¡
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: ÝóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóǺ ÍóíúËõ
ÞóÇáõæÇ: ÝóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ Ýöí Þóæúáöåöãú:
ÌóãöíÚðǺ ÅöÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö
áöáúÅöíãóÇÁö Åöáóì ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÃóÆöãøóÊöäóÇ
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö åõæó ÇáúãõÑúÊóÏøó¡ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇááøõÍõæÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
ÞóÈúáó ÇááøõÍõæÞöº ÍóíúËõ íóÊóæóÞøóÝõ ÊóÕóÑøõÝõ ãóÖóÇÑöÈöåö
ÚöäúÏó ÃÈí ÍäíÝÉ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ Èóáú
íóäúÝõÐõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæöÝóÇÞö
Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì ÍóÇáöåóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ åõæó ÇáúãõÑúÊóÏøó åõæó ÇáúæöÝóÇÞõ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇááøõÍõæÞö áöÊóÙúåóÑó ÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÇáúÞóíúÏö ÊóÏóÈøóÑú.
(8/469)
æóÚóáóì åóÐóÇ ãóæúÊõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
æóáõÍõæÞõåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚõÑõæÖö
æóäóÍúæöåóÇ. ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ æóÝöí ÇáúãóÇáö
Ïõíõæäñ æóÞóÏú ÑóÈöÍó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöíåö ÃóÌúÈóÑóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö) áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÌöíÑö æóÇáÑøöÈúÍõ ßóÇáúÃóÌúÑö áóåõ (æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ ÑöÈúÍñ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ)
áöÃóäøóåõ æóßöíáñ ãóÍúÖñ æóÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÅöíÝóÇÁö ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ ãóæúÊõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚõÑõæÖö æóäóÍúæöåóÇ) ¡ æóÝóì ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: æóÚóáóì
åóÐóÇ ãóæúÊõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóáõÍõæÞõåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚõÑõæÖö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóßóáöãóÉõ åóÐóÇ Ýöí
Þóæúáöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Þóæúáöåö: áóÇ
íóãúäóÚõåõ ÇáúÚóÒúáõ ãöäú Ðóáößó: íóÚúäöí áóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÇáúãóÖóÇÑöÈõ ÈöÇáúÚóÒúáö ÇáúÍõßúãöíøö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáö
ÚõÑõæÖðÇ Èóáú íóÈöíÚõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö¡ ßóãóÇ áóÇ
íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúÚóÒúáö ÇáúÞóÕúÏöíøö Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉöº
áöÃóäøó ÚóÏóãó Úóãóáö ÇáúÚóÒúáö ÝöíåóÇ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó
ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞøó ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó Ðóíúäößö ÇáúÚóÒúáóíúäö. Ëõãøó Åöäøó ÖóãöíÑó
ÇáúãõÄóäøóËö Ýöí Þóæúáöåö: æóäóÍúæõåóÇ ÑóÇÌöÚñ Åöáóì
ÇáúÚõÑõæÖö¡ Ãóíú: æóäóÍúæõ ÇáúÚõÑõæÖö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÏóÑóÇåöãó æóÇáäøóÞúÏõ
ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú Úóáóì ÇáúÞóáúÈö.
åóÐóÇ ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏöí. æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
ÝóÞóÇáó: æóÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: æóäóÍúæõåóÇ ãóÇ ÅöÐóÇ
ÇÑúÊóÏøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú
ÞõÊöáó Ãóæú ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúãóÖóÇÑöÈõ
ÇáúÚõÑõæÖó ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöãóÇ
ÞõáúäóÇ. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí " æóäóÍúæõåóÇ " Úóáóì åóÐóÇ
íóÑúÌöÚõ Åöáóì ãóæúÊö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÊóÃúæöíáö
ÇáúãóäöíøóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÑóÝúÚö ÇáúæóÇæö.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇÈúÊöäóÇÆöåö Úóáóì
ÊóÃúæöíáò ÈóÚöíÏò ãöäú ÍóíúËõ ÇááøóÝúÙõ ãõÎúÊóáøñ ãöäú
ÍóíúÊõ ÇáúãóÚúäóì¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ãóÇ åõæó äóÍúæõ ÇáúãóæúÊö ÅöäøóãóÇ åõæó
ÇááøõÍõæÞõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÑúÊóÏøðÇ æóÞóÏú ÐóßóÑó åóÐóÇ
ÕóÑöíÍðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáäøõÓúÎóÉö ÈöÞóæúáöåö: æóáõÍõæÞõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö¡ Ýóáóãú íõÈúÞó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÍóáøñº
áöÃóäú íõÞóÇáó: æóäóÍúæõ ÇáúãóæúÊö.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúÃóæúáóì ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÏúÑóÌó ÇáúãóæúÊó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåö: æóäóÍúæõåóǺ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö:
æóäóÍúæõåóÇ¡ ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóáóÍöÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÞõÊöáó Ãóæú ãóÇÊó ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóæúÊõ äóÍúæó ÇáúãóæúÊö æóåõæó ÈóÇØöáñ. Ëõãøó
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöáóì
ÈóíúÚö ÇáúÚõÑõæÖö ÈöÃóäú íõÚúØöíó áöáúãõÖóÇÝö Íõßúãó
ÇáúãõÄóäøóËö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅöÖóÇÝóÊöåö Åöáóì ÇáúãõÄóäøóËö¡
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö: ßóãóÇ ÔóÑöÞóÊú ÕóÏúÑõ ÇáúÞóäóÇÉö ãöäó
ÇáÏøóãö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÞóÇáõ ÈöÌóÑøö ÇáúæóÇæö.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ßóæúäöåö ÊóÚóÓøõÝðÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇááøóÝúÙõ ÑóßöíßðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ
Ãóäú íóÌõæÒó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÊóÕóÑøõÝñ ÂÎóÑõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö äóÍúæó ÊóÕóÑøõÝö
ÈóíúÚö ÇáúÚõÑõæÖö æóáóíúÓó ßóÐóáößó. Ëõãøó ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöáóì ÇáúÚõÑõæÖö Úóáóì ãóÚúäðì Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚõÑõæÖö æóÝóì ÈóíúÚö äóÍúæö ÇáúÚõÑõæÖö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÏóÑóÇåöãó æóÇáúãóÇáõ ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú Úóáóì
ÇáúÚóßúÓöº áöÃóäøóåóÇ äóÍúæõ ÇáúÚõÑõæÖö Ýöí Ãóäøó
ÇáúãóÖóÇÑöÈó áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöãóæúÊö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö. ÇåÜ
ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ÇáúÂäó ÍóÕúÍóÕó ÇáúÍóÞøõ. æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøóåõ
ÌóÚóáó åóÐóÇ ÃóÈúÚóÏó ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö ãóÚó ßóæúäöåö
ÃóÞúÑóÈóåóÇ áóÝúÙðÇ æóãóÚúäóì.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÑöÈúÍñ áóãú íõáúÒöãúåõ
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõº áöÃóäøóåõ æóßóíúáñ ãóÍúÖñ¡ æóÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ
áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅöíÝóÇÁö ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö) . ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: åóÐóÇ ãóäúÞõæÖñ ÈöÇáúßóÝöíáö ÝóÅöäøóåõ
ãõÊóÈóÑøöÚñ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅöíÝóÇÁö ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö
ÝóÊóÃóãøóáú¡ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáäøóÞúÖõ ãóÏúÝõæÚñ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚó ÇáúÛóíúÑó ÇáúãõáúÊóÒöãö áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÅöíÝóÇÁö ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö¡ æóÇáúßóÝöíáõ ãõáúÊóÒöãñº áóÃóäú
íõØóÇáóÈó ÈöãóÇ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
ãóÍóáøöåö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáäøóÞúÖõ Èöåö¡ æóÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚó áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÅöíÝóÇÁö ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÛóíúÑö
ÇááøóÇÒöãóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÚöÞúÏñ áóÇÒöãñ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó
ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóáóÇ ÇäúÊöÞóÇÖó. æóáóÆöäú Óõáøöãó
ÅöØúáóÇÞõ ÇáúßóáóÇãö åóÇåõäóÇ Ýóåõæó ãóÌúÑóì Úóáóì ãõæÌóÈö
ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúßóÝöíáõ ÖóÇãöäñ ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ»
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ ÝóáóÇ ÖóíúÑó Ýöí
ÎõÑõæÌöåöº ÅöÐö ÇáúÞöíóÇÓõ ÊõÑößó Ýöíåö ÈöÇáäøóÕøö æóÈóÞöíó
Úóáóì ÍóÇáöåö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ ÝóÊóÃóãøóáú.
(8/470)
(æóíõÞóÇáõ áóåõ: æóßøöáú ÑóÈøó ÇáúãóÇáö
Ýöí ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö) áöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÚóÞúÏö ÊóÑúÌöÚõ Åöáóì
ÇáúÚóÇÞöÏö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Êóæúßöíáöåö æóÊóæóßøõáöåö ßóíú
áóÇ íóÖöíÚó ÍóÞøõåõ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö:
íõÞóÇáõ áóåõ: ÃóÌøöáú ãóßóÇäó Þóæúáöåö: æóßøöáú¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúæóßóÇáóÉõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúæóßóÇáóÇÊö¡ æóÇáúÈóíøóÇÚõ æóÇáÓøöãúÓóÇÑõ íõÌúÈóÑóÇäö
Úóáóì ÇáÊøóÞóÇÖöí áöÃóäøóåõãóÇ íóÚúãóáóÇäö ÈöÃóÌúÑò ÚóÇÏóÉð.
ÞóÇáó (æóãóÇ åóáóßó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýóåõæó ãöäó
ÇáÑøöÈúÍö Ïõæäó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÊóÇÈöÚñ
æóÕóÑúÝõ ÇáúåóáóÇßö Åöáóì ãóÇ åõæó ÇáÊøóÈóÚõ Ãóæúáóì ßóãóÇ
íõÕúÑóÝõ ÇáúåóáóÇßõ Åöáóì ÇáúÚóÝúæö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö (ÝóÅöäú
ÒóÇÏó ÇáúåóÇáößõ Úóáóì ÇáÑøöÈúÍö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö) áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ (æóÅöäú ßóÇäóÇ íóÞúÊóÓöãóÇäö
ÇáÑøöÈúÍó¡ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ Ëõãøó åóáóßó ÇáúãóÇáõ
ÈóÚúÖõåõ Ãóæú ßõáøõåõ ÊóÑóÇÏøóÇ ÇáÑøöÈúÍó ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó
ÞöÓúãóÉó ÇáÑøöÈúÍö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóíúåö
æóÊóÈóÚñ áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ åóáóßó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÃóãóÇäóÉð ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóíóÇåõ ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ áöäóÝúÓöåö æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãóÍúÓõæÈñ
ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö (æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö¡
ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÑöÈúÍñ
æóÅöäú äóÞóÕó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö) áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ
(æóáóæú ÇÞúÊóÓóãóÇ ÇáÑøöÈúÍó æóÝóÓóÎóÇ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó Ëõãøó
ÚóÞóÏóÇåóÇ Ýóåóáóßó ÇáúãóÇáõ áóãú íóÊóÑóÇÏøóÇ ÇáÑøöÈúÍó
ÇáúÃóæøóáó) áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÇáúÃõæáóì ÞóÏö ÇäúÊóåóÊú
æóÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÞúÏñ ÌóÏöíÏñ¡ æóåóáóÇßõ ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáËøóÇäöí áóÇ íõæÌöÈõ ÇäúÊöÞóÇÖó ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ãóÇáðÇ ÂÎóÑó.
(ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ]
(ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ) ÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö: æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íõÐúßóÑó ÇáúÝóÕúáõ
åõäóÇ Èóáú ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÐúßóÑó ÇáúãóÓóÇÆöáõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöíåö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö
(8/471)
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú
íóÈöíÚó ÈöÇáäøóÞúÏö æóÇáäøóÓöíÆóÉö) áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó
ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö ÝóíóäúÊóÙöãõåõ ÅöØúáóÇÞõ ÇáúÚóÞúÏö
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚó Åöáóì ÃóÌóáò áóÇ íóÈöíÚõ ÇáÊøõÌøóÇÑõ
Åöáóíúåö áöÃóäøó áóåõ ÇáúÃóãúÑó ÇáúÚóÇãøó ÇáúãóÚúÑõæÝó
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÓóÝöíäóÉð áöáÑøõßõæÈö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóßúÑöíóåóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÚóÇÏóÉö ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÃúÐóäó
áöÚóÈúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö áöÃóäøóåõ ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö.
æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÇáäøóÞúÏö Ëõãøó ÃóÎøóÑó ÇáËøóãóäó ÌóÇÒó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáöÃóäøó Çáúæóßöíáó
íóãúáößõ Ðóáößó ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ãóæúáóì¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóÇ íóÖúãóäõ áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íõÞóÇíöáó Ëõãøó
íóÈöíÚó äóÓöíÆóÉð¡ æóáóÇ ßóÐóáößó Çáúæóßöíáõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóáöÃóäøóåõ íóãúáößõ
ÇáúÅöÞóÇáóÉó Ëõãøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáäøóÓóÇÁö. ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÞóÇáóÉó. æóáóæö
ÇÍúÊóÇáó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÃóíúÓóÑö Ãóæö ÇáúÃóÚúÓóÑö
ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ãöäú ÚóÇÏóÉö ÇáÊøõÌøóÇÑö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö íóÍúÊóÇáõ ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÍóíúËõ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÃóäúÙóÑõ¡ áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ ãõÞóíøóÏñ
ÈöÔóÑúØö ÇáäøóÙóÑö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò: äóæúÚñ íóãúáößõåõ
ÈöãõØúáóÞö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóåõæó ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóãöäú
ÌõãúáóÊöåö ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö áöáúÍóÇÌóÉö
Åöáóíúåö æóÇáÑøóåúäõ æóÇáöÇÑúÊöåóÇäõ áöÃóäøóåõ ÅöíÝóÇÁñ
æóÇÓúÊöíÝóÇÁñ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ æóÇáúÅöíÏóÇÚõ
æóÇáúÅöÈúÖóÇÚõ æóÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
ÞóÈúáõ.
æóäóæúÚñ áóÇ íóãúáößõåõ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö æóíóãúáößõåõ
ÅöÐóÇ Þöíáó áóåõ ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó¡ æóåõæó ãóÇ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåö ÝóíóáúÍóÞó ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÏøóáóÇáóÉö¡
æóÐóáößó ãöËúáõ ÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö ãõÖóÇÑóÈóÉð Ãóæú ÔóÑößóÉð
Åöáóì ÛóíúÑöåö æóÎóáúØö ãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ãõØúáóÞóÉð
ÌóÇÒó áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íóÈöíÚó æóíóÔúÊóÑöíó æóíõæóßøöáó
æóíõÓóÇÝöÑó æóíõÈúÖöÚó æóíõæÏöÚó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó
ÇáúÝóÕúáó åõäóÇ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöÝóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó
åõäóÇ ãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ËóãøóÉó¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò Ãóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÝóÕúáó åõäóÇ
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöÝóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó åõäóÇ ãóÇ áóãú
íóÐúßõÑú ËóãøóÉó áóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ Ýöí ÏóÝúÚö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóæøóáðǺ áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÅöÝóÇÏóÉö ÅöäøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí
Ãóäú áóÇ íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ Èóáú ÈöÐóßóÑö ãóÌúãõæÚö ãóÇ ÐóßóÑó åõäóÇ æóãóÇ
ÐóßóÑó ËóãøóÉó æóáóÇ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú íóÐúßõÑó ÈóÚúÖóåóÇ
ËóãøóÉó æóÈóÚúÖóåóÇ åõäóÇ Ýöí ÝóÕúáò Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóÈóÞöíó
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö
Úóáóì ÍóÇáöåö ÊóÈóÕøóÑú.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö: ÐóßóÑó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö ãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÒöíóÇÏóÉð áöáúÅöÝóÇÏóÉö
æóÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ãóÞúÕõæÏöíøóÉö ÃóÝúÚóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ãóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóì Ðóáößó æóáóßöäú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ íóÌöÈõ Íóáøõåõ¡
æóåõæó Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ãóÞúÕõæÏöíøóÉö
ÃóÝúÚóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö íõäóÇÝöí Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö Þóæúáóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö¡ ãóÇ áóãú
íóÐúßõÑúåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÇáÐøößúÑó
ãóÑøóÉð Ãõæáóì¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóæøóáðÇ ãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö.
æóÍóáøõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅöÚóÇÏóÉõ
ÌöäúÓö ÃóÝúÚóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö áóÇ ÅöÚóÇÏóÉó ÎõÕõæÕö ãóÇ
ÐóßóÑó åóÇåõäóÇ¡ æóÅöÚóÇÏóÉõ ÌöäúÓöåóÇ ÅöäøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÐößúÑó ÌöäúÓöåóÇ ãóÑøóÉð Ãõæáóì áóÇ ÐößúÑó ÎõÕõæÕó ãóÇ
íõÚóÇÏõ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ.
(8/472)
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóÇáöåö Ãóæú ÈöãóÇáö
ÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÑóÖöíó ÈöÔóÑößóÊöåö áóÇ
ÈöÔóÑößóÉö ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÃóãúÑñ ÚóÇÑöÖñ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóíúåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ãõØúáóÞö
ÇáúÚóÞúÏö æóáóßöäøóåõ ÌöåóÉñ Ýöí ÇáÊøóËúãöíÑö¡ Ýóãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö íõæóÇÝöÞõåõ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÏøóáóÇáóÉö æóÞóæúáõåõ ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
Ðóáößó.
æóäóæúÚñ áóÇ íóãúáößõåõ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó ÅöáøóÇ Ãóäú íóäõÕøó Úóáóíúåö
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ¡ æóåõæó Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÈóÚúÏóãóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇáÓøöáúÚóÉó æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇáúãóÇáõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ ÇäúÚóÞóÏó
Úóáóíúåö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ æóáóÇ íóÑúÖóì Èöåö æóáóÇ íóÔúÛóáõ
ÐöãøóÊóåõ ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóáóæú ÃóÐöäó áóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö ÕóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóÑößóÉö ÇáúæõÌõæåö æóÃóÎóÐó ÇáÓøóÝóÇÊöÌó
áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö¡ æóßóÐóÇ ÅöÚúØóÇÄõåóÇ
áöÃóäøóåõ ÅöÞúÑóÇÖñ æóÇáúÚöÊúÞõ ÈöãóÇáò æóÈöÛóíúÑö ãóÇáò
æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊöÌóÇÑóÉò æóÇáúÅöÞúÑóÇÖõ
æóÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ãóÍúÖñ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÚóÈúÏðÇ æóáóÇ ÃóãóÉð ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö) æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõ
ÇáúÃóãóÉó áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈöº ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö ÇáúãóåúÑó æóÓõÞõæØó ÇáäøóÝóÞóÉö.
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊöÌóÇÑóÉò æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÅöáøóÇ ÇáÊøóæúßöíáó ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÕóÇÑó
ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Úóáóì ãóÇáò ÝóÅöäøóåõ
ÇßúÊöÓóÇÈñ¡ æóáóßöäú áóãøóÇ áóãú íóßõäú ÊöÌóÇÑóÉð áóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Åöáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÖóÇÚóÉð ÝóÇÔúÊóÑóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóÈóÇÚó
Ýóåõæó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö ÑóÖöíó ÈöÔóÑößóÊöåö áóÇ ÈöÔóÑößóÉö ÛóíúÑöåö ...
ÅöáóÎú) .
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÔóíúÁñ æóåõæó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáó ÞóÇÕöÑñ
Úóäú ÅöÝóÇÏóÉö ÊóãøóÇãö ÇáúãõÏøóÚóìº ÅöÐú áóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ÕõæÑóÉö ÎóáúØö ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóÇáöåö æóåöíó
ÏóÇÎöáóÉñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÚóì¡ ßóãóÇ ÊóÑóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Åöáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÖóÇÚóÉð ÝóÇÔúÊóÑóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
æóÈóÇÚó Ýóåõæó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö) . ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íõæåöãõ ÇÎúÊöÕóÇÕó
ÇáúÅöÈúÖóÇÚö ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóÇáöº ÍóíúËõ ÞóÇáó ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáÏøóáöíáó áóãú
íóÝúÕöáú Èóíúäó ßóæúäöåö ÈóÚúÖðÇ Ãóæú ßõáøðÇ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãóÈúÓõæØö¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÈóíóÇäö ÅöíåóÇãö ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÅöÈúÖóÇÚö ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóÇáö Ãóäú
íõÞóÇáó: ÍóíúËõ
(8/473)
æóÞóÇáó ÒõÝóÑñ: ÊóÝúÓõÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ãõÊóÕóÑøöÝñ Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóÕúáõÍõ æóßöíáðÇ Ýöíåö ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóÑóÏøðÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÚóãóáó Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð. æóáóäóÇ
Ãóäøó ÇáÊøóÎúáöíóÉó Ýöíåö ÞóÏú ÊóãøóÊú æóÕóÇÑó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÍóÞøðÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÝóíóÕúáõÍõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóßöíáðÇ
Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáúÅöÈúÖóÇÚõ Êóæúßöíáñ ãöäúåõ
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö ÇáúÚóãóáö
Úóáóíúåö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÎúáöíóÉó¡
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó Åöáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó
ÊóäúÚóÞöÏõ ÔóÑößóÉð Úóáóì ãóÇáö ÑóÈö ÇáúãóÇáö æóÚóãóáö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóáóÇ ãóÇáó åóÇåõäóÇ¡ Ýóáóæú ÌóæøóÒúäóÇåõ
íõÄóÏøöí Åöáóì ÞóáúÈö ÇáúãóæúÖõæÚö¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÕöÍøó
ÈóÞöíó Úóãóáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÝóáóÇ
ÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÇáúÃõæáóì.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ Úóãöáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÇáó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöäøó ãóäúÔóÃó
ÇáúÅöíåóÇãö ÅöäøóãóÇ åõæó ãóÌúãõæÚõ Þóæúáöåö: ÔóíúÆðÇ ãöäú
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ áóÇ Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÞóØúº áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÑóÇÏó ÈößóáöãóÉò
ãöäó ÇáúÈóíóÇäö áóÇ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Åöáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÖóÇÚóÉð ÊóÚóíøóäó ÇáúÈóíóÇäõ
æóÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÅöíåóÇãõ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÝóØöäö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Åöáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÖóÇÚóÉð ÝóÅöäøóåõ
ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇ áóÇ
íõÔúÊóÈóåõ Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò. æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ¡ ßóãóÇ ÊóÑóì
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åöáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÈóÚúÖó ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóáóãú íóÞõáú: ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì áóÝúÙó
ÇáúãõÕóäøóÝö ãõæåöãðÇ áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÅöÈúÖóÇÚö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÇáö ÛóíúÑóåõ ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãóÇáó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ Åöáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÈöÖóÇÚóÉð æóÇÔúÊóÑóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóÈóÇÚó Ýóåöíó
ãõÖóÇÑóÈóÉñ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÊóÝúÓõÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõº áöÃóäøó
ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ãõÊóÕóÑøöÝñ Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ
æóßöíáðÇ Ýöíåö ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóÑóÏøðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÚóãóáó Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð) . ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: ÞóÇáó ÒõÝóÑõ:
ÑóÈøõ
(8/474)
ÝóáóíúÓóÊú äóÝóÞóÊõåõ Ýöí ÇáúãóÇáö¡
æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÝóØóÚóÇãõåõ æóÔóÑóÇÈõåõ æóßöÓúæóÊõåõ
æóÑõßõæÈõåõ) æóãóÚúäóÇåõ ÔöÑóÇÁñ æóßöÑóÇÁñ Ýöí ÇáúãóÇáö.
æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÌöÈõ ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÞóÇÖöí æóäóÝóÞóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÓóÇßöäñ ÈöÇáÓøõßúäóì
ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÅöÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÕóÇÑó ãóÍúÈõæÓðÇ
ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌöíÑö áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÈóÏóáó áóÇ
ãóÍóÇáóÉó ÝóáóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ãöäú ãóÇáöåö¡
ÃóãøóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÇáÑøöÈúÍõ æóåõæó
Ýöí ÍóíøöÒö ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ Ýóáóæú ÃóäúÝóÞó ãöäú ãóÇáöåö
íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
áöÃóäøóåõ ÃóÌöíÑñ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöÖóÇÚóÉö áöÃóäøóåõ
ãõÊóÈóÑøöÚñ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÏöãó
ãöÕúÑóåõ ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö) áöÇäúÊöåóÇÁö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóáóæú ßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ Ïõæäó ÇáÓøóÝóÑö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÛúÏõæ Ëõãøó íóÑõæÍõ ÝóíóÈöíÊõ
ÈöÃóåúáöåö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøõæÞöíøö Ýöí ÇáúãöÕúÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈöíÊõ ÈöÃóåúáöåö ÝóäóÝóÞóÊõåõ
Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
æóÇáäøóÝóÞóÉõ åöíó ãóÇ íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÇáúÍóÇÌóÉö
ÇáÑøóÇÊöÈóÉö æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóãöäú Ðóáößó ÛóÓúáõ
ËöíóÇÈöåö æóÃõÌúÑóÉõ ÃóÌöíÑò íóÎúÏõãõåõ æóÚóáóÝõ ÏóÇÈøóÉò
íóÑúßóÈõåóÇ æóÇáÏøõåúäõ Ýöí ãóæúÖöÚò íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö
ÚóÇÏóÉð ßóÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóÅöäøóãóÇ íõØúáóÞõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÍóÊøóì íóÖúãóäó ÇáúÝóÖúáó Åöäú ÌóÇæóÒóåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúãõÊóÚóÇÑóÝö Èóíúäó ÇáÊøõÌøóÇÑö. ÞóÇáó
(æóÃóãøóÇ ÇáÏøóæóÇÁõ ÝóÝöí ãóÇáöåö) Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøóåõ áöÅöÕúáóÇÍö ÈóÏóäöåö æóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅöáøóÇ Èöåö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åöáóì
ÇáäøóÝóÞóÉö ãóÚúáõæãóÉõ ÇáúæõÞõæÚö æóÅöáóì ÇáÏøóæóÇÁö
ÈöÚóÇÑöÖö ÇáúãóÑóÖö¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú äóÝóÞóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö
Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÇáö ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö Êóæúßöíáò
ÅöÐóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóÑöÏøðÇ áöáúãóÇáö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóãóáö Úóáóíúåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍõ áóÇ íõØóÇÈöÞõ ÇáúãóÔúÑõæÍó ÝóÅöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäúåõ Ãóäøó ÚöáøóÉó ÝóÓóÇÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÚöäúÏó ÒõÝóÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö ßóæúäõ ÊóÕóÑøõÝö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö Êóæúßöíáò ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÕúÑöíÍö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÇáÊøóæúßöíáö
ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóæú ÕóÑøóÍó
ÈöÇáÊøóæúßöíáö ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäó
ÇáÔøõÑõæÍö Ãóäøó ÚöáøóÉó Ðóáößó ÚöäúÏóåõ ßóæúäõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍò
áöÃóäú íóßõæäó æóßöíáðÇ Ýöíåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÁó
áóÇ íóÕúáõÍõ æóßöíáðÇ áöÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ íóÚúãóáõ Ýöí ãóáößö
äóÝúÓöåö¡ æóáóÞóÏú ÃóÝúÕóÍó Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöíº ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÊóÝúÓõÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõº áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö ãõÊóÕóÑøöÝñ Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ
æóßöíáðÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÁó ÝöíãóÇ íóÚúãóáõ Ýöí
ãöáúßöåö áóÇ íóÕúáõÍõ
(8/475)
ÇáÒøóæúÌö æóÏóæóÇÄõåóÇ Ýöí ãóÇáöåóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÑóÈöÍó ÃóÎóÐó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãóÇ ÃóäúÝóÞó
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúãóÊóÇÚó ãõÑóÇÈóÍóÉð
ÍóÓóÈó ãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÇáúãóÊóÇÚö ãöäö ÇáúÍöãúáóÇäö
æóäóÍúæöåö¡ æóáóÇ íóÍúÊóÓöÈõ ãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì äóÝúÓöåö)
áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÌóÇÑò ÈöÅöáúÍóÇÞò ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó íõæÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí
ÇáúãóÇáöíøóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáËøóÇäöíó áóÇ
íõæÌöÈõåóÇ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóáúÝñ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ËöíóÇÈðÇ
ÝóÞóÕøóÑóåóÇ Ãóæú ÍóãóáóåóÇ ÈöãöÇÆóÉò ãöäú ÚöäúÏöåö æóÞóÏú
Þöíáó áóåõ ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ) áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÏóÇäóÉñ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóäúÊóÙöãõåõ åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇáõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ÕóÈóÛóåóÇ ÃóÍúãóÑó Ýóåõæó
ÔóÑöíßñ ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ Ýöíåö æóáóÇ íóÖúãóäõ)
áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáò ÞóÇÆöãò Èöåö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈöíÚó ßóÇäó
áóåõ ÍöÕøóÉõ ÇáÕøóÈúÛö æóÍöÕøóÉõ ÇáËøóæúÈö ÇáúÃóÈúíóÖö Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÑóÉö æóÇáúÍóãúáö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÚóíúäö ãóÇáò ÞóÇÆöãò Èöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÖóÇÚó æóáóÇ íóÖöíÚõ ÅöÐóÇ ÕóÈóÛó ÇáúãóÛúÕõæÈó¡
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÔóÑöíßðÇ ÈöÇáÕøóÈúÛö ÇäúÊóÙóãóåõ Þóæúáõåõ
ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó ÇäúÊöÙóÇãóåõ ÇáúÎõáúØóÉó ÝóáóÇ
íóÖúãóäõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóßöíáðÇ áöÛóíúÑöåö ÝóÕóÇÑó ãõÓúÊóÑóÏøðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóáúÝñ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ËöíóÇÈðÇ ÝóÞóÕøóÑóåóÇ Ãóæú ÍóãóáóåóÇ ÈöãöÇÆóÉò ãöäú ÚöäúÏöåö
æóÞóÏú Þöíáó áóåõ: ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ) .
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ
ãóÑøó ÊóãúåöíÏðÇ áöÞóæúáöåö æóÅöäú ÕóÈóÛóåóÇ ÃóÍúãóÑó Ýóåõæó
ÔóÑöíßñ ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäúåõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ
Åöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÑøóÊú ÈöÚóíúäöåóÇ
æóÎõÕõæÕöåóÇ ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÃóäøóåóÇ ãóÑøóÊú Ýöí Ööãúäö ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöãóÇ
ãóÑøóº ÍóíúËõ ÇäúÏóÑóÌóÊú ÊóÍúÊó ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇáöËö ãöäú
Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö Ýóåõæó ãõÓúáöãñ æóáóßöäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÃóíúÖðÇ ãóÑøóÊú ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóìº ÍóíúËõ
ÇäúÏóÑóÌóÊú ÊóÍúÊó ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí ãöäú Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö
ÝóáóÇ æóÌúåó áöÌóÚúáö ÇáúÃõæáóì ÊóãúåöíÏðÇ áöáËøóÇäöíóÉö
ãóÚó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúãõÑõæÑö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÒúÈõæÑö¡
Èóáú áóãú Êóßõäú ãóÓúÃóáóÉñ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ãóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÎóÇÑöÌóÉð ãöäú ÃóÍóÏö ÃóäúæóÇÚö Ðóáößó
ÇáúÃóÕúáö ÝóíóáúÒóãõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÒóÚóãóåõ ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ãöäú åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãóÞúÕõæÑóÉñ
ÈöÇáúÈóíóÇäö åóÇåõäóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÎõÕõæÕöíøóÊõåõãóÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇäúÏöÑóÇÌõåõãóÇ
ÊóÍúÊó ÃóÕúáò ßõáøöíøò ãóÇÑøò¡ ßóíúÝó æóÊóÝúÑöíÚõ ÇáúÝõÑõæÚö
Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÇáúãóÓúáóßõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúãóæóÇÞöÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÔóÑöíßðÇ ÈöÇáÕøóÈúÛö ÇäúÊóÙóãóåõ
Þóæúáõåõ: ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó ÇäúÊöÙóÇãóåõ ÇáúÎõáúØóÉó ÝóáóÇ
íóÖúãóäõåõ) . ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáÕøóÈúÛö
ßóÇäó Èöåö ãõÎóÇáöÝðÇ ÛóÇÕöÈðÇ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÖúãóäó
ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÈöáóÇ ÊóÝóÇæõÊò ÈóíúäóåõãóÇ.
ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ãõÖóÇÑöÈò Þöíáó áóåõ: ÇÚúãóáú
ÈöÑóÃúíößó æóÐóáößó íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÎóáúØó¡ æóÈöÇáÕøóÈúÛö
ÇÎúÊóáóØó ãóÇáõåõ ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÝóÕóÇÑó ÔóÑöíßðÇ
Ýóáóãú íóßõäú ÛóÇÕöÈðÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ. æóÞóÇáó: æóÈöåóÐóÇ
ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó: ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóÃúÐõæäðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ æóÞóÚó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ööãúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö áöãóÇ ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö ÛóÇÕöÈðÇ áóßöäøóåõ áóãú íóÞóÚú
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó Ýöíåö ÇÓúÊöÏóÇäóÉð Úóáóì
ÇáúãóÇáößö æóáóíúÓó áóåõ æöáóÇíóÉõ Ðóáößó¡ ÇåÜ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ÇÖúØöÑóÇÈñº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇäúÏöÝóÇÚö ãóÇ Þöíáó ÈöÞóæúáöåö: áöãóÇ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú
(8/476)
(ÝóÕúáñ ÂÎóÑñ)
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóáúÝñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÔúÊóÑóì
ÈöåóÇ ÈóÒøðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝóíúäö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì
ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö ÚóÈúÏðÇ Ýóáóãú íóäúÞõÏúåõãóÇ ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóæúäöåö ÛóÇÕöÈðÇ¡ Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó ßóæúäóåõ ÛóíúÑó
ãóÃúÐõæäòº áöÃóäøó ßóæúäóåõ ÛóÇÕöÈðÇ ÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÝöíãóÇ
ÞóÈúáõ ÝóÑúÚðÇ áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò: ÝóÊóÚúáöíáõ
ÇäúÏöÝóÇÚö Ðóáößó ÈöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö
ÛóÇÕöÈðÇ íóÞúÊóÖöí ÇÎúÊöíóÇÑó ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò
ÝóÍöíäóÆöÐò áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÐößúÑö Þóæúáöåö: áóßöäøóåõ
áóãú íóÞóÚú Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ... ÅöáóÎúº áöÃóäøó
æõÞõæÚóåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ
ÝóÑúÚðÇ áößóæúäöåö ãóÃúÐõæäðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ßóæúäóåõ
ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò ßóÇäó ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÚóÏóãö æõÞõæÚöåö Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãõÓúÊóÏúÑóßðÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó áöÝöÚúáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
åóÇåõäóÇ æóåõæó ÕóÈúÛõåóÇ ÃóÍúãóÑó ÌöåóÊóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö ÃõæáóÇåõãóÇ ÎóáúØõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö¡ æóËóÇäöíóÊõåõãóÇ ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ãóÃúÐõæäñ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö
æóÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Êóíúäößó ÇáúÌöåóÊóíúäö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÝóÕøóáóåõ ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö.
ÞõáúÊõ: ãóÚó ÚóÏóãö ãõÓóÇÚóÏóÉö ÂÎöÑö ßóáóÇãö åóÐóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóáóÇ Ãóæøóáöåö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö: æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó áöÐóáößó ÇáÊøóæúÌöíåö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝóÕøóáóåõ áóíúÓó
Ðóáößó ÈöÊóÇãøò Ýöí äóÝúÓöåöº ÅöÐú áóÇ íõÑóì æóÌúåñ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó áöÝöÚúáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö åóÐóÇ ÌöåóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáößö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌöåóÊóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ãõÊóÖóÇÏøóÊóÇäö áóÇ íõãúßöäõ
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Ýöí ÝöÚúáò æóÇÍöÏò ÍóÊøóì íóÕöíÑó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåöãóÇ ãóÃúÐõæäðÇ Ýöí ÝöÚúáöåö åóÐóÇ
Ãóæú ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏöí Ýöí ÏóÝúÚö ãóÇ Þöíáó:
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö
ãóÃúÐõæäðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò ... ÅöáóÎú. Ãóäú äóÎúÊóÇÑó
ßóæúäóåõ ãóÃúÐõæäðÇ Èöåö ÈöÞóæúáöåö: ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó
æóíõãúäóÚõ æõÞõæÚõåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÍöíäóÆöÐòº ÅöÐö
ÇáúÅöÐúäõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÑò Úóáóì Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÍúÏóåõ¡
Èóáú íóÚõãøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ãõäúÖóãøðÇ Åöáóì ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áóåõ
ÌöåóÉñ Ýöí ÇáÊøóËúãöíÑö ßóÎóáúØö ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈöãóÇáöåö Ãóæú ÈöãóÇáö ÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÈóíóÇäö ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí ãöäó ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÇÑøö
ÐößúÑõåõ¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÇåõäóÇ
ÈöÞóæúáöåö: æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÔóÑöíßðÇ ÈöÇáÕøóÈúÛö ÇäúÊóÙóãóåõ
Þóæúáõåõ: ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó ÇäúÊöÙóÇãóåõ ÇáúÎõáúØóÉö ÝóáóÇ
íóÖúãóäõåõ ÊóÏóÈøóÑú.
(ÝóÕúáñ ÂÎóÑõ)
(8/477)
ÖóÇÚóÇ íóÛúÑóãõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÃóáúÝðÇ
æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóíóßõæäõ
ÑõÈúÚõ ÇáúÚóÈúÏö áöáúãõÖóÇÑöÈö æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö) ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÍóÇÕöáõ
ÇáúÌóæóÇÈö¡ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÅöÐú åõæó ÇáúÚóÇÞöÏõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó áóåõ ÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò Úóáóì ãóÇ
äõÈóíøöäõ Ýóíóßõæäõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ äóÖøó ÇáúãóÇáõ ÙóåóÑó ÇáÑøöÈúÍõ
æóáóåõ ãöäúåõ æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö ÚóÈúÏðÇ ÕóÇÑó ãõÔúÊóÑöíðÇ ÑõÈúÚóåõ
áöäóÝúÓöåö æóËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì
ÍóÓóÈö ÇäúÞöÓóÇãö ÇáúÃóáúÝóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÖóÇÚóÊö
ÇáúÃóáúÝóÇäö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡
æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøóãóäö Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ æóßöíáñ ãöäú ÌöåóÊöåö Ýöíåö
æóíóÎúÑõÌõ äóÕöíÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóåõæó ÇáÑøõÈúÚõ ãöäó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö æóãóÇáõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÃóãóÇäóÉñ æóÈóíúäóåõãóÇ ãõäóÇÝóÇÉñ æóíóÈúÞóì
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó (æóíóßõæäõ ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö ÃóáúÝóíúäö æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò) áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó
ãóÑøóÉð ÃóáúÝðÇ æóãóÑøóÉð ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò (æóáóÇ
íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÅöáøóÇ Úóáóì ÃóáúÝóíúäö) áöÃóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝóíúäö¡ æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö æóíóÈúÞóì
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÑöÈúÍñ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóáúÝñ ÝóÇÔúÊóÑóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÚóÈúÏðÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÈóÇÚóåõ ÅöíøóÇåõ ÈöÃóáúÝò
ÝóÅöäøóåõ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò) áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚó ãóÞúÖöíøñ ÈöÌóæóÇÒöåö áöÊóÛóÇíõÑö
ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÇÌóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÈöíÚó ãöáúßõåõ
Èöãöáúßöåö ÅöáøóÇ Ãóäøó Ýöíåö ÔõÈúåóÉó ÇáúÚóÏóãö¡ æóãóÈúäóì
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Úóáóì ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú
ÔõÈúåóÉö ÇáúÎöíóÇäóÉö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÃóÞóáøõ ÇáËøóãóäóíúäö¡
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝò æóÈóÇÚóåõ ãöäú
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíúäö ÈóÇÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð
ÈöÃóáúÝò æóãöÇÆóÉò áöÃóäøóåõ ÇÚúÊõÈöÑó ÚóÏóãðÇ Ýöí ÍóÞøö
äöÕúÝö ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó äóÕöíÈõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÞóÏú ãóÑøó
Ýöí ÇáúÈõíõæÚö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóáúÝñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÔúÊóÑóì
ÈöåóÇ ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóÇäö ÝóÞóÊóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÌõáðÇ
ÎóØóÃð ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÝöÏóÇÁö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
æóÑõÈúÚõåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö) áöÃóäøó ÇáúÝöÏóÇÁó ãõÄúäóÉõ
Çáúãöáúßö ÝóíõÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö Çáúãöáúßö æóÞóÏú ßóÇäó
Çáúãöáúßõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÇÑó
ÇáúãóÇáõ ÚóíúäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãóÓóÇÆöáõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãõÊóÝóÑøöÞóÉð
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÝóÕúáò Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóáóãøóÇ áóãú Êóßõäú ãöäú
äóÝúÓö ãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ
(8/478)
æóÇÍöÏðÇ ÙóåóÑó ÇáÑøöÈúÍõ æóåõæó ÃóáúÝñ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóáúÝñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö
áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ ÃóáúÝóÇäö¡ æóÅöÐóÇ ÝóÏóíóÇ ÎóÑóÌó
ÇáúÚóÈúÏõ Úóäö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÃóãøóÇ äóÕöíÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÝóáóãøóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ äóÕöíÈõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÝóáöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇäúÞöÓóÇãö ÇáúÝöÏóÇÁö ÚóáóíúåöãóÇ
áöãóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÞöÓúãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÊóäúÊóåöí ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝò ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö Ýöíåö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ßóÇáÒøóÇÆöáö Úóäú
ãöáúßöåöãóÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÏóÝúÚõ ÇáúÝöÏóÇÁö ßóÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÔøöÑóÇÁö Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ áóÇ
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö íóÎúÏõãõ ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóæúãðÇ æóÑóÈøó
ÇáúãóÇáö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóáúÝñ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÈúÏðÇ
Ýóáóãú íóäúÞõÏúåóÇ ÍóÊøóì åóáóßóÊú íóÏúÝóÚõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
Ðóáößó ÇáËøóãóäó æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÏúÝóÚõ
Åöáóíúåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí
íóÏöåö æóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ¡ æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÞóÈúÖò ãóÖúãõæäò æóÍõßúãõ ÇáúÃóãóÇäóÉö
íõäóÇÝöíåö ÝóíóÑúÌöÚõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãóÏúÝõæÚðÇ Åöáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáÔøöÑóÇÁö æóåóáóßó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÍóíúËõ áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÅöáøóÇ ãóÑøóÉð áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÌóÚúáõåõ. ãõÓúÊóæúÝöíðÇ¡
áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÊõÌóÇãöÚõ ÇáÖøóãóÇäó ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÅöÐóÇ
Êóæóßøóáó ÈöÈóíúÚö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÃóÎøóÑó ÐößúÑóåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãóÏúÝõæÚðÇ Åöáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáÔøöÑóÇÁö æóåóáóßó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁöº ÍóíúËõ áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÅöáøóÇ ãóÑøóÉðº áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÌóÚúáõåõ ãõÓúÊóæúÝöíðǺ
áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÊõÌóÇãöÚõ ÇáÖøóãóÇäó ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÅöÐóÇ
Êóæóßøóáó ÈöÈóíúÚö ÇáúãóÛúÕõæÈö) ¡ íóÚúäöí: Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
ÅöÐóÇ Êóæóßøóáó ÈöÈóíúÚö ÇáúãóÛúÕõæÈö
(8/479)
Ëõãøó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö íóÑúÌöÚõ ãóÑøóÉð¡ æóÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ëõãøó
ÏóÝóÚó Çáúãõæóßøöáõ Åöáóíúåö ÇáúãóÇáó Ýóåóáóßó áóÇ íóÑúÌöÚõ
áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó áóåõ ÍóÞõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÝóÌõÚöáó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏóåõ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åöáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö
æóåõæó ÞóÇÆöãñ Úóáóì ÇáúÃóãóÇäóÉö ÈóÚúÏóåõ Ýóáóãú íóÕöÑú
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ åóáóßó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ãóÑøóÉð Ëõãøó
áóÇ íóÑúÌöÚõ áöæõÞõæÚö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÕöíÑõ æóßöíáðÇ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäö ÇáÖøóãóÇäö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú åóáóßó ÇáúãóÛúÕõæÈõ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÃóãöíäðÇ. ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäö: æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó åõäóÇßó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóÈóÈò åõæó
ÊóÚóÏøò ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÞóÈúÖö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÚúÊóÈóÑóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóíúÓó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÓóÈóÈñ Óöæóì ÇáúÞóÈúÖö ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóáóÇ
äõÓóáøöãõ ÕóáóÇÍöíóÊóåõ áöÅöËúÈóÇÊö Íõßúãóíúäö
ãõÊóäóÇÝöíóíúäö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ÏóÝúÚõ ÇÓúÊöÍóÇáóÉö
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÝóËóÇÈöÊñ
ÈöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäö Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú
íõÌúÚóáú ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áóÈóØóáó ÍóÞøõ Çáúãõæóßøöáö ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÃóáúÝò ÃõÎúÑóì ÃóÕúáðÇ.
ÝóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ ÝóÍóÞøõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóÇ íóÖöíÚõº
áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóíóÓúÊóæúÝöíåö ãöäó
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÍóãúáõåõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö íóÖõÑøõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÝóÇÎúÊóÑúäóÇ Ãóåúæóäó ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáöº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÖóÑóÑõåõ
ÈöåóáóÇßö ÇáËøóãóäö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñ: ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ: ÝóáöÃóäøó
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö: " áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÌóÚúáõåõ
ãõÓúÊóæúÝöíðǺ áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÊõÌóÇãöÚõ ÇáÖøóãóÇäó¡
ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÅöÐóÇ Êóæóßøóáó ÈöÈóíúÚö ÇáúãóÛúÖõæÈö"¡ ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÅöãúßóÇäö ÌóÚúáöåö ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÈöãõÌóÇãóÚóÉö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÕõæÑóÉö Êóæóßøõáö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöÈóíúÚö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÝóßóíúÝó íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ãóÞúÕõæÏõåõ ãõÌóÑøóÏõ ÏóÝúÚö ÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ.
æóáóÆöäú Óõáøöãó Ðóáößó ÝóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇáäøóÙóÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõº áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÕõæÑóÉö
Êóæúßöíáö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÈóíúÚò ÇáúãóÛúÕõæÈö ãõÊóÚóÏøöÏñ¡
æóÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅöãúßóÇäö
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ åõäóÇßó ÅöãúßóÇäõ ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ åóÇåõäóÇ.
æóÃóãóÇ ËóÇäöíðÇ: ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ: æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÝóËóÇÈöÊñ ÈöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäö Çáúãõæßøöáö
áóíúÓó ÈöÊóÇãøòº áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ÇááøóÇÒöãó áöáúãõæóßøóáö
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö Çáúæóßöíáõ ÈöÃóáúÝò
ÃõÎúÑóì ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáÖøóÑóÑõ ÇáÖøóÑõæÑöíøõ ÇáúÛóíúÑõ
ÇáäøóÇÔöÆö ãöäú ÕõäúÚö Çáúæóßöíáöº ÅöÐö ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ åóáóßó ÇáËøóãóäõ ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åöáóì Çáúæóßöíáö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò ãöäúåõ æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó ÔóÑóÚðÇ Ýöí ãöËúáö
åóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑö ÍóÊøóì íóÌúÚóáó Çáúãõæßøöáó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
áöÃóÌúáö ÏóÝúÚö Ðóáößó Úóäúåõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ
ãóÚó ßóæúäö íóÏöåö íóÏó ÃóãóÇäóÉò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúæóÏöíÚóÉó ÅöÐóÇ åóáóßóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõæÏóÚö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóÏøò ãöäúåõ íóáúÒóãõ ÇáúãõæÏóÚó ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑö
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõæÏöÚö ÇáÖøóãóÇäõ áöÏóÝúÚö
Ðóáößó Úóäö ÇáúãõæóÏóÚö ÈöáóÇ ÑóíúÈò.
æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ: ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ: "æóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ
ÝóÍóÞøõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóÇ íóÖöíÚõ"¡ Åöáóì Þóæúáöåö:
"ÝóÇÎúÊóÑúäóÇ"¡ Ãóåúæóäõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÛóíúÑõ ãõÊóãóÔøò
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ åóáóßó ÇáúÃóáúÝõ æóÇáúÚóÈúÏõ ãóÚðǺ ÅöÐú áóÇ
íóÈúÞóì ÍöíäóÆöÐò ÔóíúÁñ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÍóÊøóì
íóáúÍóÞó ÇáúåóÇáößó ãöäúåõ ÝóíóÓúÊóæúÝöíåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ãöäó ÇáÑøöÈúÍö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÌóæóÇÈó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó ÏóÝúÚõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÇáËøóãóäó ÇáúåóÇáößó æóÑõÌõæÚõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö
Úóáóíúåö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÌóÇÑò Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÃóíúÖðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö:
ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÍúÈõæíöìøõ ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÇáúæóßöíáö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóÇ áóæú áóãú
äóÍúãöáú ãóÇ ÞóÈóÖóåõ Çáúæóßöíáõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
áóÃóÈúØóáúäóÇ ÍóÞøó Çáúãõæóßøöáö ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÃóáúÝò ÃõÎúÑóì ÖóÇÚó Ðóáößó ÃóÕúáðÇ¡
ÝóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ ÝóÍóÞøõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóÇ íóÖöíÚõ ÅöÐóÇ
ÍóãóáúäóÇ Úóáóì ÇáúÃóãóÇäóÉöº áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõ ÈöÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóíóÓúÊóæúÝöíåö ãöäó ÇáÑøöÈúÍö. æóáóæú Íõãöáó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö íóáúÍóÞõ ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÖóÑóÑñ ÝóæóÌóÈó
ÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóåúæóäö ÇáúÃóãúÑóíúäö. æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó
Çáúæóßöíáó áóãøóÇ ÇÔúÊóÑóì ÝóÞóÏö ÇäúÚóÒóáó Úóäö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì Çáúãõæßøöáö ÈóÚúÏóåõ¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáËøóáóÇËóÉö äóÙóÑñ. ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóáöãóÇ
ÚóÑóÝúÊóåõ ÂäöÝðÇ: æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö
ÝóáöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ
íóÑúÌöÚó
(8/480)
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö)
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÃóáúÝóÇäö ÝóÞóÇáó:
ÏóÝóÚúÊõ Åöáóíøó ÃóáúÝðÇ æóÑóÈöÍúÊõ ÃóáúÝðÇ æóÞóÇáó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö: áóÇ Èóáú ÏóÝóÚúÊõ Åöáóíúßó ÃóáúÝóíúäö ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö) æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ:
ÃóæøóáðÇ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóåõæó Þóæúáõ
ÒõÝóÑó¡ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáÔøóÑößóÉó
Ýöí ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó íõäúßöÑõ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõäúßöÑö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúãóÞúÈõæÖö æóÝöí ãöËúáöåö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÈöÖö
ÖóãöíäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃóãöíäðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÇáúãóÞúÈõæÖö¡ æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ ãóÚó Ðóáößó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáÑøöÈúÍö ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó
ÇáÑøöÈúÍó íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøóÑúØö æóåõæó íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
ÌöåóÊöåö¡ æóÃóíøõåõãóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ
ÇÏøóÚóì ãöäú ÝóÖúáò ÞõÈöáóÊú áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÇÊö
áöáúÅöËúÈóÇÊö (æóãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó:
åöíó ãõÖóÇÑóÈóÉñ áöÝõáóÇäò ÈöÇáäøöÕúÝö æóÞóÏú ÑóÈöÍó ÃóáúÝðÇ
æóÞóÇáó ÝõáóÇäñ: åöíó ÈöÖóÇÚóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÊóÞúæöíãó
Úóãóáöåö Ãóæú ÔóÑúØðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö Ãóæú íóÏøóÚöí
ÇáÔøóÑößóÉó æóåõæó íõäúßöÑõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ:
ÃóÞúÑóÖúÊóäöí æóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: åõæó ÈöÖóÇÚóÉñ Ãóæú
æóÏöíÚóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Çáúæóßöíáõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö Ýöí ãóÑøóÉò Ãõæáóì ÃóíúÖðÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãóÏúÝõæÚðÇ Åöáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö
ãóÚó Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÑõÌõæÚöåö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÑøóÉö
ÇáúÃõæáóì Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö. ÃóãøóÇ ÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáËøóÇäöí
Ðóáößó ÝóáöÃóäøó ÅöÈúØóÇáó ÍóÞøö Çáúãõæóßøöáö íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ áöÚöáøóÉò
ãóÐúßõæÑóÉò.
æóÃóãøóÇ ÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáËøóÇáöËö ÅöíøóÇåõ ÝóáöÃóäøó ÇäúÚöÒóÇáó
Çáúæóßöíáö Úóäö ÇáúæóßóÇáóÉö áóãøóÇ ÊóÍóÞøóÞó
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇÁö ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúåóáóÇßö ÈóÚúÏó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁö ÑõÌõæÚðÇ ÈöãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÃóãóÇäóÉö ÈöÇáöÇäúÚöÒóÇáö æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãóÑøóÉò
Ãõæáóì.
æóÃóíúÖðÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ãóÇ
ÃóæúÑóÏúäóÇåõ ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ Úóáóì ÌóæóÇÈö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚöäóÇíóÉö Úóäú äóÙóÑöåö ÊóÃóãøóáú ÊóÞóÝøó. Ëõãøó ÃóÞõæáõ:
"ÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏöí Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö
æóÇáúæóßöíáö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö Ãóäú íõÞóÇáó: ÞóÈúÖõ
Çáúæóßöíáö ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÇÓúÊöíÝóÇÁñº áöÃóäøóåõ æóÌóÈó
áóåõ Úóáóì Çáúãõæßøöáö ãöËúáõ ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäó
Çáúãõæóßøöáöº ÍóíúËõ ÇäúÚóÞóÏó ÈóíúäóåõãóÇ ãõÈóÇÏóáóÉñ
ÍõßúãöíøóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áóåõ
ÝóÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ åóáóßó ÈóÚúÏõ áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö æóáöåóÐóÇ
áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ëõãøó
ÏóÝóÚó Çáúãõæóßøöáõ Åöáóíúåö ÇáËøóãóäó Ýóåóáóßó æóáóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ãóÑøóÉð ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ãóÏúÝõæÚðÇ Åöáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö ÃóãóÇäóÉð
Ýöí íóÏöåö æóåóáóßó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
Åöáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó áóåõ
ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÌõÚöáó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏóåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åöáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö æóåõæó ÞóÇÆöãñ Úóáóì
ÇáúÃóãóÇäóÉö ÈóÚúÏóåõ Ýóáóãú íóÕöÑú ãõÓúÊóæúÝöíðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
åóáóßó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ãóÑøóÉð¡ Ëõãøó áóÇ íóÑúÌöÚõ áöæõÞõæÚö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÃóãøóáú.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
æóÇáúãõÖóÇÑöÈö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö)
Ãóíú Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÃóÎøóÑó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáóº áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÇáÑøõÊúÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ: ÃóÞúÑóÖúÊóäöí æóÞóÇáó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: åõæó ÈöÖóÇÚóÉñ Ãóæú æóÏöíÚóÉñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ:
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö) .
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÓóãøóÇåõ ãõÖóÇÑöÈðÇ æóÅöäö
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÚóÏóãöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ãõÖóÇÑöÈðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÃóÞúÑóÖóåõ¡ ÇåÜ. æóÞóÏú
ÓóÈóÞóåõ Åöáóì åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö.
ÃóÞõæáõ: ÊóÓúãöíóÉõ ÍóÏøö ÇáúãõÊóÎóÇáöÝóíúäó ãõÖóÇÑöÈðÇ
ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ãõÖóÇÑöÈðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãöãøóÇ áóÇ
íóÞúÈóáõåõ ÝöØúÑóÉñ ÓóáöíãóÉñ ÌöÏøðÇ
(8/481)
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö
ÇáÊøóãóáøõßó æóåõæó íõäúßöÑõ. æóáóæö ÇÏøóÚóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó Ýöí äóæúÚò æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ãóÇ ÓóãøóíúÊó
áöí ÊöÌóÇÑóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÖóÇÑöÈö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÇáúÚõãõæãõ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ æóÇáÊøóÎúÕöíÕõ
íõÚóÇÑöÖõ ÇáÔøóÑúØó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóßóÇáóÉö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÇáúÎõÕõæÕõ. æóáóæö ÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äóæúÚðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõãóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö¡ æóÇáúÅöÐúäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ÓóãøóÇåõ ãõÖóÇÑöÈðÇ
áöáúãõÔóÇßóáóÉö ÈöãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÃóÎóæóÇÊö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ØóÑöíÞóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÊóÚúáóãõ ãóÇ
Ýöí äóÝúÓöí æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓößó} [ÇáãÇÆÏÉ: 116]
æóÞóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÞóÇáõæÇ: ÇÞúÊóÑöÍú ÔóíúÆðÇ äõÌöÏú áóßó ØóÈúÎóåõ ... ÞõáúÊõ
ÇØúÈõÎõæÇ áöí ÌõÈøóÉð æóÞóãöíÕðÇ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö
ÇáÊøóãóáøõßó) Íóãóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáÊøóãóáøõßó Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáÊøóãóáøõßó Úóáóì
Êóãóáøõßö ÇáÑøöÈúÍöº ÍóíúËõ ÞóÇáó åóÐóÇ¡ Ãóíú: Êóãóáøõßó
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÓóáóßó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ
ÇáúãóÓúáóßóº ÍóíúËõ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Êóãóáøõßó
ÇáÑøöÈúÍö.
ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÇáÊøóãóáøõßö åóÇåõäóÇ Êóãóáøõßõ ÃóÕúáö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÏóÚúæóì Êóãóáøõßö ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö
æóÃóãøóÇ Êóãóáøõßõ ÇáÑøöÈúÍö ÝóÃóãúÑñ ÊóÇÈöÚñ áöÊóãóáøõßö
ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÍóãúáõ ÇáÊøóãóáøõßö
åóÇåõäóÇ Úóáóì Êóãóáøõßö ÇáÑøöÈúÍö áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÞõÈúÍò.
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ: ÝóáöãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åöáóíúåö ãöäú Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÏóÚúæóì Êóãóáøõßö
ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö æóÊóãóáøõßõ ÇáÑøöÈúÍö ãöäú ÝõÑõæÚö Ðóáößó¡
æóÍóãúáõ ÇáÊøóãóáøõßö Ýöí ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Êóãóáøõßö
ÇáÑøöÈúÍö íõæåöãõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÕúáö.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ: ÝóáöÃóäøó ÏóÚúæóì Êóãóáøõßö ÇáÑøöÈúÍö
ÞóÏú ÊóäúÝóßøõ Úóäú ÏóÚúæóì Êóãóáøõßö ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇ
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÚóì åõäóÇßó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÑøöÈúÍö Ïõæäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö
ÝóÇÏøöÚóÇÁõ ãõÌóÑøóÏö Êóãóáøõßö ÇáÑøöÈúÍö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÚóì ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÔøóÇÆöÚó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÚöäúÏóåõãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáÑøöÈúÍö Ïõæäó Êóãóáøõßö ÇáÑøöÈúÍö.
æóÃóãøóÇ Êóãúáöíßõ ÇáÑøöÈúÍö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÝóÝöí äóÝúÓö ÕöÍøóÊöåö ÃóíúÖðÇ ÅöÔúßóÇáñ
íóÙúåóÑõ Ðóáößó
(8/482)
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö áöÍóÇÌóÊöåö Åöáóì äóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö
æóÚóÏóãö ÍóÇÌóÉö ÇáúÂÎóÑö Åöáóì ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóæú
æóÞøóÊóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö æóÞúÊðÇ ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÞúÊö
ÇáúÃóÎöíÑö Ãóæúáóì áöÃóäøó ÂÎöÑó ÇáÔøóÑúØóíúäö íóäúÞõÖõ
ÇáúÃóæøóáó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßõáøõåõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÇÏöÞö æóÊóÊóÈøõÚö ÞóæóÇÚöÏö
ÇáúÝöÞúåö æóÃóÞúæóÇáö ÇáúÃóÆöãøóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö áöÍóÇÌóÊöåö Åöáóì
äóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãö ÍóÇÌóÉö ÇáúÂÎóÑö Åöáóì
ÇáúÈóíøöäóÉö) . ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÃóíúÖðÇ ãõÍúÊóÇÌñ Åöáóì ÅöËúÈóÇÊö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ áöíóÕöáó
ÍóÞøõåõ Åöáóíúåö¡ Èóáú ÈóíøöäóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÃóÞúæóì
ÈöÇáúÞóÈõæáö áöÅöËúÈóÇÊöåóÇ ÃóãúÑðÇ ÚóÇÑöÖðÇ æóåõæó
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÔóÑúÚöíøóÉõ ÇáúÈóíøöäóÇÊö áöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÃóãúÑö ÇáúÚóÇÑöÖö ÛóíúÑö ÇáÙøóÇåöÑö¡ ßóãóÇ Ýöí ÈóíøöäóÉö
ÇáúÎóÇÑöÌö ãóÚó ÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ãöãøóÇ
íõÊóÃóãøóáõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÅöíÖóÇÍö ÊõÓóÇÚöÏõåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÇåÜ ßóáóÇãõåõ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ:
áöÍóÇÌóÊöåö Åöáóì äóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãö ÍóÇÌóÉö
ÇáúÂÎóÑö Åöáóì ÇáúÈóíøöäóÉö. æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó áöáúÅöËúÈóÇÊö áóÇ áöáäøóÝúíö¡ æóÈöÃóäøó
ÇáúÂÎóÑó íóÏøóÚöí ÇáÖøóãóÇäó ÝóßóíúÝó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÊóÕúÑøõÝöåö æóíóáúÒóãõåóÇ äóÝúíõ ÇáÖøóãóÇäö. ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇááøóÇÒöãó ãóÞóÇãó ÇáúãóáúÒõæãö ßöäóÇíóÉð¡
æóÈöÃóäøó ãóÇ íóÏøóÚöíåö ãöäó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóåõæó ÓóÈóÈõ
ÇáÖøóãóÇäö ËóÇÈöÊñ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åöáóì ÈóíøöäóÉò Åöáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ÌóæóÇÈõåõ Úóäú ËóÇäöí æóÌúåóíö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö áóíúÓó
ÈöÓóÏöíÏòº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÂÎóÑö ÅöäøóãóÇ
åõæó ÇáäøóæúÚõ ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåö ÇáúÂÎóÑõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ
áöÅöÐúäö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó
áóåõ¡ æóÓóÈóÈõ ÇáÖøóãóÇäö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÝóáóÇ
íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ.
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÚóÏóãõ
ÇÍúÊöíóÇÌö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Åöáóì ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö áóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÏøóÚò
ÔóíúÆðÇ¡ Èóáúº áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ áößóæúäö ÇáúÅöÐúäö
ãõÓúÊóÝóÇÏðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ¡ ÝóßóÇäó ãóÇ íóÏøóÚöíåö ËóÇÈöÊðÇ ÈöÞóæúáöåö: Ýóáóãú
íóÍúÊóÌú Åöáóì ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáöåóÐöåö ÇáäøõßúÊóÉö ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÚóÏóãõ ÍóÇÌóÉö ÇáúÂÎóÑö Åöáóì ÇáúÈóíøöäóÉö¡
æóáóãú íóÞõáú: æóÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÈóíøöäóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÈöåóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö íóÙúåóÑõ ÇäúÏöÝóÇÚõ ãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÇÓúÊöÔúßóÇáö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
åóÇåõäóÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú æóÞøóÊóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö æóÞúÊðÇ
ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÞúÊö ÇáúÃóÎöíÑö Ãóæúáóì) .
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: åóÐóÇ ãõäóÇÞöÖñ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÂäöÝðÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÞúÊö
ÇáúÃóÎöíÑö ÑóÈøó ÇáúãóÇáö. æóíõãúßöäõ ÇáÊøóØúÈöíÞõ ÈöÃóäú
íõÍúãóáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóæúÞöíÊö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóæú æóÞøóÊóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ... ÅöáóÎú.
æóÅöäú áóãú ÊõæóÞøóÊóÇ Ãóæú æóÞøóÊóÊóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö Ãóæú
æóÞøóÊóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö.
ÃóÞõæáõ: íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈöº
ÅöÐú áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÍúãóáó åóÐóÇ Úóáóì ÇáÊøóæúÞöíÊö
æóÐóÇßó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóæúÞöíÊö¡ ßóãóÇ ÊóÑóì. æóáóÞóÏú
ÃóÍúÓóäó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÃõÓúáõæÈö ÇáÊøóÍúÑöíÑö
åóÇåõäóǺ ÍóíúËõ áóãú íóÒöÏú Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóáóæú æóÞøóÊóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ... ÅöáóÎú. ÔóíúÆðÇ ãöäó
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÒóÇÏóåóÇ Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö¡
Èóáú ÊóÚóÑøóÖó áöÔóÑúÍöåö æóÊóãúËöíáöåö ÝóÞóØú¡ æóáóßöäú
ÞóÇáó ÈóÚúÏóãóÇ ÇÓúÊóÔúßóáó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ
ÞóÈúáõ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÅöáóÎú.
æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÔóßóÑó
ãóÓóÇÚöíóåõ ÌóÚóáó Íõßúãó ÈóíøöäóÊóíö ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÎõÕõæÕö æóÇáúÚõãõæãö æóÝöí
ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÇáúÎõÕõæÕó æóÇÍöÏðÇ¡ æóÐóßóÑó ãóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãõÝóÕøóáðÇ ãõäúÏóÑöÌðÇ Ýöíåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÚóÞöíÈó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóæú æóÞøóÊóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ... ÅöáóÎú.
ÝóßóÇäó ÐößúÑõ Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí ÊóÍúÑöíÑö ÕóÇÍöÈö
ÇáäøöåóÇíóÉö ãóäúÓõæÈðÇ Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ ÝóáóÇ
íóÖõÑøõåõ ãõäóÇÝóÇÉõ Ðóáößó áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÇåõäóÇ
ãõØóÇÈöÞñ áöÑöæóÇíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö Ïõæäó ÑöæóÇíóÉö
ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
(8/483)
|