ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ ÔÑÍ ÃÕæá ÇáÈÒÏæí [ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
[ÈóÇÈõ ÍõÑõæÝö ÇáúÌóÑøö] [ãóÚúäóì ÇáúÈóÇÁõ]
ÓõãøöíóÊú ÍõÑõæÝõ ÇáúÌóÑøö áöÃóäøóåóÇ ÊóÌõÑøõ ÝöÚúáðÇ Åáóì
ÇÓúãò äóÍúæó ãóÑóÑúÊ ÈöÒóíúÏò Ãóæú ÇÓúãðÇ Åáóì ÇÓúãò äóÍúæó
ÇáúãóÇáö áöÒóíúÏò. æóÓõãøöíóÊú ÍõÑõæÝõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áöÃóäøó
æóÖúÚóåóÇ Úóáóì Ãóäú ÊõÝúÖöíó ÈöãóÚóÇäöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö Åáóì
ÇáúÃóÓúãóÇÁö. ÇáúÈóÇÁõ áöáúÅöáúÕóÇÞö åõæó ãóÚúäóÇåóÇ
ÈöÏóáóÇáóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÚóÑóÈö æóåõæó ÃóÞúæóì Ïóáöíáö
Ýöí ÇááøõÛóÉö ßóÇáäøóÕøö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö.
æóáöíóßõæäó ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÏøóáöíáö ÇáúÃóæøóáö ãóÚúäðì Ãóíú
áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóáöÃóÌúáö Ãóäú íóßõæäó áöáúÈóÇÁö ãóÚúäðì
íóÎúÊóÕøõ ÇáúÈóÇÁõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì äóÝúíðÇ
áöáöÇÔúÊöÑóÇßö. åõæó áóåõ ÍóÞöíÞóÉð Ãóíú íóßõæäõ Ðóáößó
ÇáúãóÚúäóì áöáúÈóÇÁö ãóÚúäðì ÍóÞöíÞöíøðÇ. Ëõãøó ÇáúÅöáúÕóÇÞõ
íóÞúÊóÖöí ØóÑóÝóíúäö ãõáúÕóÞðÇ æóãõáúÕóÞðÇ Èöåö ÝóãóÇ ÏóÎóáó
Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÁõ Ýóåõæó ÇáúãõáúÕóÞõ Èöåö æóÇáØøóÑóÝõ
ÇáúÂÎóÑõ åõæó ÇáúãõáúÕóÞõ ÝóÝöí Þóæúáöß ßóÊóÈúÊ ÈöÇáúÞóáóãö.
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãõáúÕóÞñ æóÇáúÞóáóãõ ãõáúÕóÞñ Èöåö æóãóÚúäóÇåõ
ÃóáúÕóÞóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÈöÇáúÞóáóãö. æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáúÅöáúÕóÇÞö ÅíÕóÇáó ÇáúÝöÚúáö ÈöÇáöÇÓúãö
Ïõæäó ÚóßúÓöåö ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú Þóæúáöß ßóÊóÈúÊ
ÈöÇáúÞóáóãö æóäóÍóÑúÊõ ÈöÇáúÞóÏõæãö æóÞóØóÚúÊ ÈöÇáÓøößøöíäö
æóÖóÑóÈúÊ ÈöÇáÓøóíúÝö æóäóÍúæóåóÇ ÅáúÕóÇÞõ åóÐöåö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ïõæäó ÇáúÚóßúÓö ßóÇäó
ÇáúãõáúÕóÞõ ÃóÕúáðÇ æóÇáúãõáúÕóÞõ Èöåö ÊóÈóÚðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÂáóÉö áöáÔøóíúÁö.
æóáöåóÐóÇ ÕóÍöÈóÊú ÇáúÈóÇÁõ ÇáúÃóËúãóÇäó Ãóíú áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÃóäøóåóÇ áöáúÅöáúÕóÇÞö æóÃóäøó ÇáúÅöáúÕóÇÞó
íóÞúÊóÖöí ØóÑóÝóíúäö ãõáúÕöÞðÇ æóãõáúÕóÞðÇ Èöåö
æóÇáúãõáúÕöÞõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúãõáúÕóÞ Èöåö åõæó
ÇáÊøóÈóÚõ ÕóÍöÈóÊú ÇáúÈóÇÁõ ÇáúÃóËúãóÇäó áöÃóäøó ÇáËøóãóäó
áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò Ýöí ÇáúÈóíúÚö Èóáú åõæó ÊóÈóÚñ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÂáóÉö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ÇáúÃóÕúáöíøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáúãóãúáõæßö
æóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ åõæó ãóÈöíÚñ áóÇ ÈöãóÇ åõæó Ëóãóäñ
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÇáäøõÞõæÏö æóåöíó áóíúÓóÊú
ÈöãõäúÊóÝóÚò ÈöåóÇ Ýöí ÐóæóÇÊöåóÇ æóÅöäøóãóÇ åöíó æóÓöíáóÉñ
Åáóì ÍõÕõæáö ÇáúãóÞóÇÕöÏö ßóÇáúÂáóÉö áöáÔøóíúÁö æóáöåóÐóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú áóãú íóãúáößõ ÇáËøóãóäó æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóåõ. ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó ÇáúÈóÇÁó
Ýöí ÇáúßõÑøö ÇáúãóæúÕõæÝö ÕóÇÑó ËóãóäðÇ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÈóÇÁö
æóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ ãõÓóÇæóãóÉð æóæóÌóÈó ÇáúßõÑøõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÍóÇáðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ Óõãøöíó ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑõ áöÃóäøó Çáúãóßöíáó æóÇáúãóæúÒõæäó ãöãøóÇ íóÌöÈõ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåöãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóËúãóÇäö.
æóÅöäú ÃóÏúÎóáó ÇáúÈóÇÁó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔóÇÑö æóÃóÖóÇÝó
ÇáúÚóÞúÏó Åáóì ÇáúßõÑøö ÇáúãóæúÕõæÝö ÇäúÚóÞóÏó ÓóáóãðÇ
æóíóÕöíÑõ ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÃúÓó ãóÇáö ÇáÓøóáóãö ÈöÏóáóÇáóÉö
ÇáúÈóÇÁö áöÃóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö åõæó ÇáËøóãóäõ Ýöí
ÇáÓøóáóãö æóíóÕöíÑõ ÇáúßõÑøõ ãóÈöíÚðÇ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö
Åáóíúåö ÝóíóÚúÊóÈöÑõ ÔóÑóÇÆöØó ÇáÓøóáóãö ãöäú ÇáÊøóÃúÌöíáö
æóÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóíóÇäö ãóßóÇäö
ÇáúÅöíÝóÇÁö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
Þóæúáõåõ (Åäú ÃóÎúÈóÑúÊäöí ÈöÞõÏõæãö ÝõáóÇäò) Åáóì ÂÎöÑöåö
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ íóÞúÊóÖöí ãóÝúÚõæáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáøóÐöí
íõÈóáøöÛõåõ æóÇáËøóÇäöí ÇáúßóáóÇãõ ÇáøóÐöí íóÕúáõÍõ ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÃóÎúÈóÑúÊäöí ÈöÞõÏõæãö
ÝõáóÇäò ßóÇäó ÇáúÞõÏõæãõ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÇáúÎóÇÝöÖö Ýóáóãú
íóÕúáõÍú ãóÝúÚõæáó ÇáúÎóÈóÑö áóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ãóÌóÇÒðÇ
áöÃóäøó ÇáúãóÔúÛõæáó áóÇ íõÔúÛóáõ ÝóÇÍúÊöíÌó Åáóì ãóÝúÚõæáò
ÂÎóÑó åõæó ßóáóÇãñ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Åäú ÃóÎúÈóÑúÊäöí ÎóÈóÑðÇ
ãõáúÕóÞðÇ ÈöÞõÏõæãöåö ÝóÈóÞöíó ÇáúÞõÏõæãõ æóÇÞöÚðÇ Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåö ÝöÚúáðÇ æóÅöáúÕóÇÞõ ÇáúÎóÈóÑö ÈöÇáúÞõÏõæãö áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÞóÈúáó æõÌõæÏöåö æóÇáúÈóÇÁõ áöáúÅöáúÕóÇÞö
ÝóáöÐóáößó ÇÞúÊóÖóì æõÌõæÏóåõ. ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú
ÃóÎúÈóÑúÊäöí Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÞóÏöãó ÝóÇáúãõÎúÈóÑõ Èöåö åõæó
ÇáúÞõÏõæãõ æóåõæó ÇáúãóÝúÚõæáõ æóÇáúÞõÏõæãõ ÈöÍóÞöíÞóÊöåö
áóÇ íóÕúáõÍõ ãóÝúÚõæáó ÇáúÎóÈóÑö ÝóÕóÇÑó ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú
ÇáÊøóßóáøõãö Èöåö ÝóÕóÇÑó ÇáÊøóßóáøõãõ Èöåö ÔóÑúØðÇ
áöáúÍöäúËö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Åäú ÊóßóáøóãúÊ ÈöåóÐóÇ ÝóÚóÈúÏöí
ÍõÑøñ. æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ Åäú ßõäúÊ
ÊõÍöÈøöíäöí ÈöÞóáúÈöß ÝóßóÐóÇ ÝóÞóÇáóÊú ßóÇÐöÈóÉð ÃõÍöÈøõß
ÍóíúËõ ÊóØúáõÞõ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ãóÚó Ãóäøó ãóÍóÈøóÊóåõ
áóãú ÊóáúÊóÕöÞú ÈöÞóáúÈöåóÇ áöÃóäøó ÇááøöÓóÇäó ÌõÚöáó
ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáúÞóáúÈö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö Ýóáóãú íõáúÊóÝóÊú
(2/167)
áöÃóäøó ãóÇ ÕóÍöÈóåõ ÇáúÈóÇÁõ áóÇ
íóÕúáõÍõ ãóÝúÚõæáó ÇáúÎóÈóÑö æóáóßöäøó ãóÝúÚõæáó ÇáúÎóÈóÑö
ãóÍúÐõæÝñ ÈöÏóáóÇáóÉö ÍóÑúÝö ÇáúÅöáúÕóÇÞö ßóãóÇ íóÞõæáõ
ÈöÓúãö Çááøóåö Ãóíú ÈóÏóÃúÊ Èöåö Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ Åäú
ÃóÎúÈóÑúÊäöí Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÞóÏöãó ÝóÅöäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúßóÐöÈó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÔúÛõæáò ÈöÇáúÈóÇÁö
ÝóÕóáóÍó ãóÝúÚõæáðÇ æóÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãóÕúÏóÑñ
æóãóÚúäóÇåõ Åäú ÃóÎúÈóÑúÊäöí ÎóÈóÑðÇ ãõáúÕóÞðÇ ÈöÞõÏõæãöåö
æóÇáúÞõÏõæãõ ÇÓúãñ áöÝöÚúáö æõÌõæÏò ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö Åäú
ÃóÎúÈóÑúÊäöí ÞõÏõæãóåõ æóãóÝúÚõæáõ ÇáúÎóÈóÑö ßóáóÇãñ áóÇ
ÝöÚúáñ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáËøóÇäöí ÇáÊøóßóáøõãó
ÈöÞõÏõæãöåö æóÐóáößó Ïóáöíáõ ÇáúæõÌõæÏö áóÇ ãõæÌöÈó áóåõ áóÇ
ãóÍóÇáóÉó æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö æóÈöÅöÑóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ
ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøó ÇáúÅöáúÕóÇÞó íõÄóÏøöí ãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúØö æóíõÝúÖöí Åáóíúåö æóßóÐóáößó ÃóÎóæóÇÊõåóÇ Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Åáóíúåö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞõÏõæãõ ÝóÃóãúÑñ ãóÍúÓõæÓñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÇáúÅöáúÕóÇÞõ Èöåö. æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö Åäú
ÃóÚúáóãúÊäöí Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÞóÏöãó ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ
ÝóÃóÚúáóãõåõ ÍóíúËõ áóãú íóÍúäóËú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÍóÞøðÇ
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ÃóÚúáóãúÊäöí ÈöÞõÏõæãöåö áöÃóäøó
ÇáúÅöÚúáóÇãó ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó¡ æóÇáúÈóÇØöáõ áóÇ
íõÓóãøóì ÚöáúãðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáúãõ ÇÓúãñ áöáúÍóÞøö Ýóáóãú
íóßõäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÇáúÈóÇØöáö ÅÚúáóÇãðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÚöáúãõ
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ÅÎúÈóÇÑðÇ {æóßóíúÝó ÊóÕúÈöÑõ Úóáóì ãóÇ áóãú
ÊõÍöØú Èöåö ÎõÈúÑðÇ} [ÇáßåÝ: 68] . Ãóíú ÚöáúãðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáúÎóÈöíÑó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÇáúÚóáöíãö Èóáú ÃóÈúáóÛó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ
áöáúÚóáöíãö ÈöÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÎóÝöíøóÉö æóáöåóÐóÇ Óõãøöíó
ÇáúÃóßøóÇÑõ ÎóÈöíÑðÇ áöÚöáúãöåö ÈöÎóÈóÇíóÇ ÇáúÃóÑúÖö
æóãöäúåõ Óõãøöíó ÇáöÇãúÊöÍóÇäõ ÇÎúÊöÈóÇÑðÇ ÝóßóÇäó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ æóÇáúÅöÚúáóÇãõ ÓóæóÇÁð ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞóÚó
Úóáóì ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö.
ÞõáúäóÇ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ãóÇ ÐõßöÑóÊú áóßöäøó ÇáúÎóÈóÑó ÞóÏú
ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö áöãóÇ íóÕúáõÍõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÝóÕóÇÑó íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáúÍóÞøö æóÇáúßóÐöÈö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÎóÈóÑñ ÈóÇØöáñ æóÒõæÑñ
æóßóÐöÈñ æóáóÇ íõÞóÇáõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÚöáúãö ÝóáöåóÐóÇ
ÇÝúÊóÑóÞóÇ Þóæúáõåõ (áöÃóäøó ãóÇ ÕóÍöÈóåõ ÇáúÈóÇÁõ áóÇ
íóÕúáõÍõ ãóÝúÚõæáó ÇáúÎóÈóÑö) Ãóíú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö áößóæúäöåö
ãóÚúãõæáó ÇáúÈóÇÁö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ãóÚúãõæáðÇ áöÔóíúÁò ÂÎóÑó.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ÞóÏú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ãóÚúãõæáðÇ áöÚóÇãöáò ÂÎóÑó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóáóßöäú áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚúãõæáðÇ áöÔóíúÁò ÂÎóÑó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì æóÇáúãóÍóáøö Ýóíóßõæäõ ãóÌúÑõæÑðÇ
ÈöÇáúÈóÇÁö æóãóäúÕõæÈó ÇáúãóÍóáøö ÈöÇáúÝöÚúáö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó Ýöí Þóæúáöåö ÃóÎúÈóÑóäöí ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÒóíúÏñ
ßóÇäó ÇáØøóÑóÝõ æóåõæó ÇáúÌóÇÑõ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ ÇáúãóÝúÚõæáó
ÇáËøóÇäöíó ãöäú ÛóíúÑö ÅÖúãóÇÑò ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó ÅÐú áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ Ýöíåö ÃóÎúÈóÑóäöí ÎóÈóÑðÇ ãõáúÕóÞðÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑö ÒóíúÏñ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó
Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó áöáúÅöáúÕóÇÞö ÍóÞöíÞóÉð æóÞóÏú
íóÌöíÁõ áöáÊøóÚóÏøöíóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúåóãúÒóÉö ßóÞóæúáöß
ÐóåóÈó Èöåö æóÎóÑóÌó Èöåö Ãóíú ÃóÐúåóÈóåõ æóÃóÎúÑóÌóåõ
æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ãöãøóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí
ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÇáúÈóÇÁö ÝóÝöíãóÇ Ãóãúßóäó ÌóÚúáõåõ
ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÌóÈó ÇáúÞóæúáõ Èöåö áöÊóÈúÞóì
ÇáúÈóÇÁõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåóÇ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú Ðóáößó
ÌõÚöáó ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÇáúÈóÇÁö ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö æóãóÇ ÐóßóÑúÊ ãöäú ÇáúÞóÈöíáö ÇáËøóÇäöí
ÝóáöÐóáößó ÇÝúÊóÑóÞóÇ. æóÃóäøó ãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãóÕúÏóÑñ
Ãóíú Ýöí ÊóÃúæöíáö ÇáúãóÕúÏóÑö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáõß ÃóÚúÌóÈóäöí
Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÞóÇãó Ãóæú ÞóÇÆöãñ æóÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÚóãúÑðÇ
ãõäúØóáöÞñ ãóÚúäóÇåõ ÃóÚúÌóÈóäöí ÞöíóÇãõ ÒóíúÏò æóÈóáóÛóäöí
ÇäúØöáóÇÞõ ÚóãúÑòæ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑö
ÕóÇÑó Ýöí ÊóÃúæöíáö ÇáúãõÝúÑóÏö ÝóÕóáóÍó ãóÝúÚõæáðÇ
æóãóÝúÚõæáõ ÇáúÎóÈóÑö Ãóíú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ßóáóÇãñ æóåõæó Ãóäú
íóÞõæáó ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ áóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÝöÚúáö ÇáúÞõÏõæãö
áöÃóäøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Þóæúáñ æóÇáúÞõÏõæãõ ÝöÚúáñ æóÇáúÝöÚúáõ
áóÇ íóÕúáõÍõ ãóÝúÚõæáó ÇáúÞóæúáö.
íõæÖöÍõåõ Ãóäøó Ýöí Þóæúáöß ÖóÑóÈúÊ ÒóíúÏðÇ áóÇ íóßõæäõ
ãõÓóãøóì ÒóíúÏò ãóÝúÚõæáðÇ áöÖóÑóÈúÊõ áöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó áóÇ
íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáúÞóæúáö ÍóÞöíÞóÉð Èóáú ãóÝúÚõæáõåõ áóÝúÙõ
ÒóíúÏò ÝóßóÐóáößó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÞõÏõæãö áóÇ ÊóÕúáõÍõ
ãóÝúÚõæáó ÃóÎúÈóÑúÊäöí áöÃóäøóåõ Þóæúáñ æóÇáúÞõÏõæãõ ÝöÚúáñ
ÅáøóÇ Ãóäøó ãõÓóãøóì ÒóíúÏò íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÊóÃóËøöÑðÇ ÈöãóÏúáõæáö ÖóÑóÈúÊ æóåõæó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÖøóÑúÈö
æóÝöÚúáõ ÇáúÞõÏõæãö åóÇåõäóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÊóÃóËøöÑðÇ ÈöãóÏúáõæáö ÃóÎúÈóÑúÊäöí æóåõæó ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÊóåõ ÇáÊøóßóáøõãõ ÈöÇáúÎóÈóÑö
æóÐóáößó áóÇ íóÚúÏõæ Åáóì ÇáúÞõÏõæãö ÈöæóÌúåò ÝóáöÐóáößó áóÇ
íóÕúáõÍõ ãóÝúÚõæáðÇ áóåõ. æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ßóÇäó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö Åäú ÃóÎúÈóÑúÊäöí Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÞóÏöãó Åäú
ÊóßóáøóãúÊ ÈöÎóÈóÑö ÞõÏõæãö ÝõáóÇäò æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÇ íóÕúáõÍõ
ÏóáöíáðÇ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö áóÇ ãóÇ íõæÌöÈõ
æõÌõæÏóåõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóÕóÇÑó ÔóÑúØõ ÇáúÍöäúËö ßóáóÇãðÇ
íóÕúáõÍõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáúÞõÏõæãö æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ßóÇÐöÈðÇ ÝóíóÍúäóËõ Þóæúáõåõ (æóáöåóÐóÇ) Ãóíú
æóáöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó áöáúÅöáúÕóÇÞö. ÞóÇáõæÇ íóÚúäöí
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈöãóÔöíÆóÉö
Çááøóåö æóÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÃóÕúáðÇ
áöÃóäøó ÇáúÅöáúÕóÇÞó íõÄóÏøöí ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö Ãóíú íõÝúÖöí
Åáóíúåö. æóÐóáößó áöÃóäøóåõ
(2/168)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÈóÇÁõ
áöáÊøóÈúÚöíÖö Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóÇãúÓóÍõæÇ
ÈöÑõÁõæÓößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÍóÊøóì ÃóæúÌóÈó ãóÓúÍó ÈóÚúÖö
ÇáÑøóÃúÓö æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÈóÇÁõ
ÕöáóÉñ áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ÝöÚúáñ ãõÊóÚóÏøò ÝóíõÄóßøóÏõ
ÈöÇáúÈóÇÁö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÊóäúÈõÊõ ÈöÇáÏøõåúäö}
[ÇáãÄãäæä: 20] ÝóíóÕöíÑõ ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÇãúÓóÍõæÇ ÑõÁõæÓóßõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóãøóÇ ÌóÚóáó ÇáØøóáóÇÞó ãõáúÕóÞðÇ ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö áóÇ íóÞóÚõ
ÞóÈúáó ÇáúãóÔöíÆóÉö ÅÐú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÅöáúÕóÇÞõ ÈöÏõæäö
ÇáúãõáúÕóÞö Èöåö æóåóÐóÇ åõæó ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÅÐú áóÇ
æõÌõæÏó áöáúãóÔúÑõæØö ÈöÏõæäö ÇáÔøóÑúØö ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÅÈúØóÇáñ áöáúÅöíÌóÇÈö áöãóÇ
ÚõÑöÝó ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ. æóáóæú ÃóÖóÇÝó ÇáúãóÔöíÆóÉó Åáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈöãóÔöíÆóÉö ÝõáóÇäò ßóÇäó ÊóÚúáöíÞðÇ
æóÊóãúáöíßðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö Åäú ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ
ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÚöáúãö. æóßóÐóáößó
ÃóÎóæóÇÊõåóÇ Ãóíú ÃóãúËóÇáõ ÇáúãóÔöíÆóÉö ßóÇáÑøöÖóÇ
æóÇáúãóÍóÈøóÉö.
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö. . . ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝöíåóÇ
ÚóÔúÑóÉõ ÃóáúÝóÇÙò ÇáúãóÔöíÆóÉõ æóÇáúÅöÑóÇÏóÉõ æóÇáÑøöÖóÇÁõ
æóÇáúãóÍóÈøóÉõ æóÇáúÃóãúÑõ æóÇáúÍõßúãõ æóÇáúÅöÐúäõ
æóÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ æóÇáúÚöáúãõ æóÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÊõÖóÇÝõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÃóíúÖðÇ ÝóÝöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃõæóáö Åäú ÃõÖöíÝóÊú Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ æóÅöäú ÃõÖöíÝóÊú Åáóì
ÇáúÚóÈúÏö ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóÌúáöÓö
ÇáúÚöáúãö æóÝöí ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÓóæóÇÁñ ÃõÖöíÝóÊú Åáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
Ãóæú Åáóì ÇáúÚóÈúÏö. æóÐóáößó áöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö
ÈöÃóãúÑö ÝõáóÇäò Ãóæú ÈöÍõßúãöåö Ãóæú ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú
ÈöÚöáúãöåö ÈöÃóãúÑö ÝõáóÇäò ÅíøóÇíó Ãóæú ÈöÍõßúãö ÝõáóÇäò
Úóáóíøó ÈöÐóáößó Ãóæú íóÃúÐóäõ ÝõáóÇäñ áöí ÈöÐóáößó Ãóæú
íóÚúáóãõ ÝõáóÇäñ ãöäøöí Ðóáößó Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúÅöíÞóÇÚö æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó Ðóáößó
ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò ÇõÍúßõãú
æóÃúãõÑú æóÇÚúáóãú æóÃúÐóäú áóÇ íóßõæäõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ
ÊóÎúíöíÑðÇ Èóáú íóßõæäõ Þóæúáõåõ ÇõÍúßõãú ÅáúÒóÇãðÇ áóåõ
Ðóáößó æóÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóæú ÞóÇáó ÔóÇÁó ßóÇäó ÊóÎúíöíÑðÇ
ÝóßóÐóáößó Þóæúáõåõ ÈöãóÔöíÆóÉö ÝõáóÇäò íóßõæäõ ÊóÎúíöíÑðÇ
ãöäúåõ áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÇÊö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó åóáøóÇ ÍõãöáóÊú ÇáúÈóÇÁõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÔöíÆóÉö æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáÓøóÈóÈö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{ÌóÒóÇÁð ÈöãóÇ ßóÓóÈóÇ - Ðóáößó ÈöãóÇ ÚóÕóæúÇ -
ÌóÒóíúäóÇåõãú ÈöÈóÛúíöåöãú} [ÇáÃäÚÇã: 38 - 146] .
æóÅöÐóÇ ÍõãöáóÊú Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö Ãóæú
áöãóÔöíÆóÉö ÝõáóÇäò áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó íóÏõáøõ Úóáóì
ÊóÍúÞöíÞö ÇáúÅöíÞóÇÚö áóÇ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÆöåö. ÞõáúäóÇ
ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÔøóÑúØö Ãóæúáóì
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöáúÕóÇÞö áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÅöáúÕóÇÞö ãóÚúäóì ÇáÊøóÑóÊøõÈö áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ãõáúÕóÞðÇ Èöåö ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÇáúãõáúÕóÞö ÒóãóÇäðÇ
áöíõãúßöäó ÇáúÅöáúÕóÇÞõ Èöåö æóÇáÊøóÑóÊøõÈõ ÇáÒøóãóÇäöíøõ
Ýöí ÇáÔøóÑúØö æóÇáúãóÔúÑõæØö ãóæúÌõæÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöáøóÉö
ãóÚó ÇáúãóÚúáõæáö áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ãõÞóÇÑöäñ áöáúãóÚúáõæáö
ÒóãóÇäðÇ Þóæúáõåõ (æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) Åáóì ÂÎöÑöåö.
ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åáóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6]
áöáÊøóÈúÚöíÖö áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúãóÍóáøö
ÃóÝóÇÏóÊú. ÇáÊøóÈúÚöíÖó áõÛóÉð íõÞóÇáõ ãóÓóÍúÊ ÇáÑøóÃúÓó
ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÚóÈúÊå æóãóÓóÍó ÈöÇáÑøóÃúÓö Ãóíú ÈöÈóÚúÖöåö
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäúåõ Ýöí ÚõÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÈöÇÊøöÝóÇÞò
ÈóíúääóÇ æóÈóíúäóßõãú ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóÚúÖõ
ÇáÑøóÃúÓö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÈóÚúÖõ ãõÑóÇÏðÇ íóÊóÃóÏøóì
ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÃóÏúäóì ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÇãúÓóÍõæÇ ÈóÚúÖó ÑõÁõæÓößõãú Ýóíóßõæäõ ÊóÞúÏöíÑõ
ÇáúæóÇÌöÈö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó Ãóæú ÈöÑõÈõÚö ÇáÑøóÃúÓö
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáäøóÕøö ÈöÇáÑøóÃúíö Ãóæú ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýóíóßõæäõ ãóÑúÏõæÏðÇ. æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáö ãóäú
íóÞõæáõ ãõØúáóÞõ ãóÓúÍö ÇáúÈóÚúÖö áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò áöÃóäøó
Ðóáößó íóÍúÕõáõ ÈöÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö æóáóÇ íóÊóÃóÏøóì Èöåö
ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóÚúÖñ
ãõÞóÏøóÑñ æóÐóáößó ãõÌúãóáñ áöÚóÏóãö ÃóæúáóæöíøóÉö ÈóÚúÖò
Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóßóÇäó ÝöÚúáõ ÇáäøóÈöíøö æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó
ÈöäóÇÕöíóÊöåö ÈóíóÇäðÇ áóåõ. áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÚóÏóãõ
ÇáúÌóæóÇÒö áöÝóæóÇÊö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúæóÇÌöÈö ÚöäúÏöí ÅáøóÇ
áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ãóÓúÍö ÇáúÈóÚúÖö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇÓúÊóæúÚóÈó
ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúãóÓúÍö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÞóÈúáó ÛóÓúáö
ÇáúíóÏóíúäö áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÚöäúÏöí áöÝóæóÇÊö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóßóÐóÇ åóÇåõäóÇ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÈóÇÁõ ÕöáóÉñ Ãóíú
ãóÒöíÏóÉñ ÒöíÏóÊú áöáÊøóÃúßöíÏö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÊóäúÈõÊõ ÈöÇáÏøõåúäö} [ÇáãÄãäæä: 20] . æóÞóæúáõåõ ÚóÒøó
ÇÓúãõåõ {æóáÇ ÊõáúÞõæÇ ÈöÃóíúÏöíßõãú Åöáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö}
[ÇáÈÞÑÉ: 195] . Ãóíú áóÇ ÊõáúÞõæÇ ÃóíúÏöíóßõãú ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇåöÑö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÒöíÏóÉð æóÌóÈó ãóÓúÍõ
Çáúßõáøö ßóãóÇ áóæú Þöíáó æóÇãúÓóÍõæÇ ÑõÁõæÓóßõãú. ÞóÇáó
æóãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö Úóãóáñ ÈöÇáúãóÌóÇÒö
áóßöäøóåõ ÃóÍúæóØõ áöÃóäøó Ýöíåö ÇáúÎõÑõæÌó Úóäú
(2/169)
æóÞõáúäóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö
ÝóáóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÇáúãóæúÖõæÚõ áöáÊøóÈúÚöíÖö
ßóáöãóÉõ (ãöäú) æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó
æóÇáöÇÔúÊöÑóÇßó áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÃóÕúáðÇ
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÝóáóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì
ÅáúÛóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáÊøóæúßöíÏö
ÅáøóÇ ÈöÖóÑõæÑóÉò Èóáú åóÐöåö ÇáúÈóÇÁõ áöáúÅöáúÕóÇÞö
æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÂáóÉö
ÇáúãóÓúÍö ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ Åáóì ãóÍóáøöåö ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ ãóÓóÍúÊ ÇáúÍóÇÆöØó ÈöíóÏöí ÝóíóÊóäóÇæóáõ ßõáøóåõ
áöÃóäøóåõ ÃõÖöíÝó Åáóì ÌõãúáóÊöåö æóãóÓóÍúÊ ÑóÃúÓó
ÇáúíóÊöíãö ÈöíóÏöí æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÍóÑúÝõ ÇáúÅöáúÕóÇÞö Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúãóÓúÍö ÈóÞöíó ÇáúÝöÚúáõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ Åáóì
ÇáúÂáóÉö æóÊóÞúÏöíÑõåõ æóÇãúÓóÍõæÇ ÃóíúÏöíóßõãú
ÈöÑõÁõæÓößõãú Ãóíú ÃóáúÕöÞõæåóÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú ÝóáóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáÑøóÃúÓö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝò
Åáóíúåö áóßöäøóåõ íóÞúÊóÖöí æóÖúÚó ÂáóÉö ÇáúãóÓúÍö æóÐóáößó
áóÇ íóÓúÊóæúÚöÈõåõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÇÊö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÃóßúËóÑó ÇáúíóÏö ÝóÕóÇÑó ÇáÊøóÈúÚöíÖõ ãõÑóÇÏðÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò ÝóßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö Ãóæúáóì Úóáóì
ÃóäøóÇ Åäú ÚóãöáúäóÇ ÈöÍóÞöíÞóÊöåóÇ ÝóÐóáößó íõæÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó áöáúÅöáúÕóÇÞö
ÍóÞöíÞóÉð æóÞóÏú ÃóáúÕóÞó ÇáúãóÓúÍó ÈöÇáÑøóÃúÓö æóåõæó ÇÓúãñ
áößõáøöåö áóÇ áöÈóÚúÖöåö ÝóíóÞúÊóÖöí ãóÓúÍó ÌóãöíÚö
ÇáÑøóÃúÓö Þóæúáõåõ (æóÞõáúäóÇ äóÍúäõ ÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ÝóáóÇ ÃóÕúáó áóåõ) Ãóíú ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ßóáóÇãñ Úóäú ÊóÔóåøò áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö ÅÐú
áóãú íóËúÈõÊú Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú äóÞóáóÉö ÇááøõÛóÉö ÃóäøóåóÇ
áöáÊøóÈúÚöíÖö ÅäøóãóÇ ÇáúãóæúÖõæÚõ áöáÊøóÈúÚöíÖö ßóáöãóÉõ
ãöäú Ýóáóæú ÃóÝóÇÏóÊú ÇáúÈóÇÁõ ÇáÊøóÈúÚöíÖó áóæóÌóÈó
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ Ãóíú ÇáÊøóÑóÇÏõÝõ áöÏóáóÇáóÉö ÇááøóÝúÙóíúäö
Úóáóì ãóÚúäóì æóÇÍöÏò.
æóÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó áöáúÅöáúÕóÇÞö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýóáóæú ÃóÝóÇÏóÊú ÇáÊøóÈúÚöíÖó áóßóÇäó áóÝúÙñ
æóÇÍöÏñ ÏóÇáøðÇ Úóáóì ãóÚúäóíóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö áöãóÇ ãóÑøó ÛóíúÑó ãóÑøóÉò.
åóÐóÇ ÑóÏøõ áößóáóÇãö ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì ÅáúÛóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÑóÏøñ
áöÞóæúáö ãóÇáößò Ãóíú ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö
áóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì ÅáúÛóÇÆöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó åóÇåõäóÇ ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö
æóÈöÃóäú ÌóÇÒó ÊóÑúßõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ãóæúÖöÚò áöÞöíóÇãö
ÇáÏøóáöíáö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÑúßõåõ Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ
Ïóáöíáó Úóáóíúåö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÈóÇÁõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ßóãóÇ åõæó ÃóÕúáõåóÇ. æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ãóíú
ÈóíóÇäõ ÃóäøóåóÇ áöáúÅöáúÕóÇÞö Ýöí ÇáúÂíóÉö æóÃóäøó
ÇáÊøóÈúÚöíÖó ËóÈóÊó ÈöØóÑöíÞò ÂÎóÑó áóÇ ÈöÇáúÈóÇÁö Ãóäøó
ÇáúãóÓúÍó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÂáóÉò æóãóÍóáøò ÝóÅöÐóÇ
ÏóÎóáóÊú ÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÇáúÂáóÉö ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ
Åáóì ÇáúãóÍóáøö æóíóÕöíÑõ ÇáúãóÍóáøõ ãóÝúÚõæáó ÝöÚúáöåö
ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÍóáøö ßóÞóæúáöß ãóÓóÍúÊ
ÇáúÍóÇÆöØó ÈöíóÏöí Ãóæú ãóÓóÍúÊ ÈöíóÏöí ÇáúÍóÇÆöØó æóÅöÐóÇ
ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúãóÍóáøö ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ Åáóì
ÇáúÂáóÉö æóáöåóÐóÇ ÙóåóÑó Úóãóáõåõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÇäúÊóÕóÈóÊú
ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö ÈöÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉö ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó æóÅöäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÅáúÕóÇÞó ÇáúÝöÚúáö
ÈöÇáúãóÍóáøö ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö áóßöäú ÈöåóÐöåö ÇáúÂáóÉö.
æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÕóÇÑó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÂíóÉö æóÇãúÓóÍõæÇ
ÃóíúÏöíóßõãú ÈöÑõÁõæÓößõãú ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáÑøóÃúÓö ÈöÇáúãóÓúÍö ßóãóÇ Ùóäøóåõ ãóÇáößñ.
áöÃóäøóåõ Ãóíú ÇáúãóÓúÍó ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝò Åáóì ÇáÑøóÃúÓö Èóáú
ÃõÖöíÝó Åáóì ÇáúíóÏö. æóÇáúæóÇæõ Ýöí Þóæúáöåö æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÖóÇÝò áöáúÍóÇáö æóÇáúÌõãúáóÉõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíáö.
áóßöäøóåõ Ãóíú áóßöäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó íóÞúÊóÖöí æóÖúÚó
ÂáóÉö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö æóÅöáúÕóÇÞóåóÇ Èöåö.
æóÐóáößó Ãóíú æóÖúÚõ ÇáúÂáóÉö áóÇ íóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáÑøóÃúÓó Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÇÊö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúíóÏó áóÇ ÊóÓúÊóæúÚöÈõ
ÇáÑøóÃúÓó ÚóÇÏóÉð. ÅáøóÇ Ãóäøó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö áóÇ
íóÕúáõÍõ Þóæúáõåõ (ÝóÕóÇÑó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÃóßúËóÑó ÇáúíóÏö)
äóÊöíÌóÉñ áóåõ ÝóíõÌúÚóáõ ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóäúÕõæÈõ Ýöí áóÇ
íóÓúÊóæúÚöÈõåõ ÚóÇÆöÏðÇ Åáóì ÇáúÂáóÉö Úóáóì ÊóÃúæöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóíú ÇáúæóÖúÚõ áóÇ íóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáúÂáóÉó Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÇÊö íóÚúäöí åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑó æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÓúÍõ ãõÊóäóÇæöáðÇ áößõáøö ÇáúÂáóÉö áóßöäú Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ ÊõæÖóÚõ ÇáúÂáóÉõ ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ Úóáóì
ÇáÑøóÃúÓö ÝóÅöäøó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÙóåúÑö ÇáúßóÝøö
áóÇ íõÓúÊóÚúãóáóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÍö ÚóÇÏóÉð ÝóíõßúÊóÝóì Ýöíåö
ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÇáøóÐöí íõÍúßóì ÍößóÇíóÉó Çáúßõáøö æóåõæó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÕóÇÈöÚó. ÝóÕóÇÑó ÇáÊøóÈúÚöíÖõ ãõÑóÇÏðÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö Ãóíú ÕóÇÑó ÇáÊøóÈúÚöíÖõ ãõÑóÇÏðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ ãõÞóÏøóÑðÇ ÈöÂáóÉö ÇáúãóÓúÍö Ãóæú
ÈöÃóßúËóÑöåóÇ áóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÈúÚöíÖö
ãõÑóÇÏðÇ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÈóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóæúÖóÍõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
æóÅöÐóÇ ÞõÑöäóÊú ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÍóáøö ÇáúãóÓúÍö íóÊóÚóÏøóì
ÇáúÝöÚúáõ Åáóì ÇáúÂáóÉö ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó
æóÅöäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÅáúÕóÇÞó ÇáúÂáóÉö ÈöÇáúãóÍóáøö æóÐóáößó
áóÇ íóÓúÊóæúÚöÈõ Çáúßõáøó ÚóÇÏóÉð Ëõãøó ÃóßúËóÑõ ÇáúÂáóÉö
íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó Çáúßõáøö ÝóíóÊóÃóÏøóì ÇáúãóÓúÍõ
ÈöÅöáúÕóÇÞö ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó ÈöãóÍóáøö ÇáúãóÓúÍö
æóãóÚúäóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
áóÇ ÈöÍóÑúÝö ÇáúÈóÇÁö. æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÃõÕõæáö
ÇáúÝöÞúåö áöãóÔóÇíöÎöäóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] . ÃõÏúÎöáó
ÍóÑúÝõ ÇáúÈóÇÁö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÝóíóÊóÚóÏøóì ÇáúÝöÚúáõ Åáóì
ÇáúÂáóÉö æóåöíó ÇáúíóÏõ ßóÃóäøóåõ Þöíáó æóÇãúÓóÍõæÇ
ÈöÑõÁõæÓößõãú ÃóíúÏöíóßõãú æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó ãóÊóì
ÞõæÈöáó ÈöÇáúÌóãúÚö íóäúÞóÓöãõ ÂÍóÇÏõ åóÐóÇ Úóáóì ÂÍóÇÏö
Ðóáößó ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÞóÇáó æóáúíóãúÓóÍú
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúßõãú ÈöÑóÃúÓöåö íóÏóåõ
(2/170)
ÝóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
ãóÚó Þóæúáöåö {ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú æóÃóíúÏöíßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 43] ÝóËóÇÈöÊñ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó Ýöíåö ÖóÑúÈóÊóÇäö
ÖóÑúÈóÉñ áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉñ áöáÐøöÑóÇÚóíúäö ÝóÌõÚöáóÊú
ÇáúÈóÇÁõ ÕöáóÉð æóÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó
ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúáö æóßõáøõ ÊóäúÕöíÝò íóÏõáøõ Úóáóì
ÈóÞóÇÁö ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÇ ßóÇäó æóÚóáóì åóÐóÇ Þóæúáö
ÇáÑøóÌõáö Åäú ÎóÑóÌúÊ ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí Ãóäøóåõ
íóÔúÊóÑöØõ ÊóßúÑóÇÑó ÇáúÅöÐúäö áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó
áöáúÅöáúÕóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚó ÇáúíóÏó Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ
æõÌöÏó ÇáúãóÓúÍõ. æóáóæú ãóÓóÍó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó ÌóÇÒó
áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáúÂáóÉö ÝóíóÞõæãõ ãóÞóÇãó Çáúßõáøö
ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÃóßúËóÑö áóÇ ÈöÍóÑúÝö
ÇáúÈóÇÁö. æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÈóÚúÖö
ãõÕóäøóÝóÇÊöåö Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó
áöáúÅöáúÕóÇÞö åóÇåõäóÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ßóÊóÈúÊ
ÈöÇáúÞóáóãö ÅáøóÇ Ãóäøó ßóáöãóÉó ÇáúÈóÇÁö ãóÊóì ÏóÎóáóÊú
ãóÍóáøó ÇáúÝöÚúáö ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáúÕóÇÞó ÇáúÝöÚúáö
ÈöÇáúãóÍóáøö áóÇ ÅáúÕóÇÞó ÇáúãóÍóáøö ÈöÇáúÝöÚúáö áöÃóäøó
ÇáúÝöÚúáó ãóÚúÏõæãñ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáúÕóÇÞõ ÇáúãóÍóáøö Èöåö
ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÏö æóÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÏö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúÅöáúÕóÇÞõ Èöåö áöÃóäøóåõ íóäúÚóÏöãõ ßóãóÇ æõÌöÏó
æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáúÕóÇÞõåõ ÈöÇáúãóÍóáøö ÝóßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅáúÕóÇÞó ÇáúÝöÚúáö ÈöÇáúãóÍóáøö Ýóíóßõæäõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÅËúÈóÇÊó æóÕúÝò Ýöí ÇáúÝöÚúáö åõæó
ÇáúÅöáúÕóÇÞõ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÝöÚúáõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
áöÅöËúÈóÇÊö ÕöÝóÉö ÇáúÅöáúÕóÇÞö Ýöíåö æóÇáúãóÍóáøõ ÅäøóãóÇ
íõÑóÇÚóì áöÊóÕóæøõÑö åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏö áóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöäóÝúÓöåö æóãóÇ íõÑóÇÚóì áöÊóÍúÕöíáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÅäøóãóÇ íõÑóÇÚóì ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóåõæó ÅáúÕóÇÞõ ÇáúÝöÚúáö ÈöÇáÑøóÃúÓö æóÐóáößó
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
ÇáúÈóÚúÖó ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö áóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäúåõ ÇáúÈóÚúÖó áõÛóÉð.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó áöãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöí
ÊóÞúÏöíÑö ÝóÑúÖö ÇáúãóÓúÍö ØóÑöíÞöíäó. ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáËøóÇäöí Ãóäú ãõØúáóÞó
ÇáúÈóÚúÖö áóãøóÇ áóãú íóßõäú ãõÑóÇÏðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÝúÑõæÖó
Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈóÚúÖñ ãõÞóÏøóÑñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ßóÐóáößó åóÇåõäóÇ æóáöåóÐóÇ áóæú ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí ÞõÏøöÑó Èöåö áóÇ íóßõæäõ ÇáÒøóÇÆöÏõ
ÝóÑúÖðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóÇÎöáõ ÊóÍúÊó
ÇáúÃóãúÑö ÈóÚúÖðÇ ãõØúáóÞðÇ áóæóÞóÚó ÇáÒøóÇÆöÏõ ÝóÑúÖðÇ
ßóÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÂíóÇÊö ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÝóÑúÖö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÕóÇÑó ÇáúÈóÚúÖõ ãõÌúãóáðÇ ÝóíóÊóÚóÑøóÝõ
ÈöÇáÓøõäøóÉö æóåöíó ÊõæÌöÈõ Ãóäú íõÞóÏøóÑó ÈöÇáÑøõÈõÚö Úóáóì
ãóÇ ÚõÑöÝó ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÅöÌúãóÇáö ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö äóæúÚó ÖóÚúÝò ÝóÅöäøó ÇáúÎõÕõæãó áóãú íõÓóáøöãõæÇ
ÇáúÅöÌúãóÇáó Ýöí ÇáúÂíóÉö æóÞóÇáõæÇ Èóáú ãõØúáóÞõ ÇáúãóÓúÍö
åõæó ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó ãóÚúáõæãñ ÝóáöÐóáößó
ÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ åóÇåõäóÇ ÇáØøóÑöíÞó ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ
áöÃóäøóåõ ÃóÓúáóãõ Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ) Åáóì
ÂÎöÑöåö ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ ÞóÏú ÏóÎóáóÊú ÇáúÈóÇÁõ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú æóÃóíúÏöíßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 43] . Ýöí ÇáúãóÍóáøö æóÞóÏú ÔõÑöØó Ýöíåö
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ßóãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóÇáó áóãú íóËúÈõÊú
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÈöÏõÎõæáö ÇáúÈóÇÁö Ýöí ÇáúãóÍóáøö æóáóßöäøóåõ
ËóÈóÊó ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóåöíó «Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóãøóÇÑò. íóßúÝöíß ÖóÑúÈóÊóÇäö
ÖóÑúÈóÉñ áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉñ áöáÐøöÑóÇÚóíúäö» .
æóÈöãöËúáöåóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÌõÚöáóÊú ÇáúÈóÇÁõ
ÕöáóÉð Ãóíú ÒóÇÆöÏóÉð ÈöåóÐöåö ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöËúáõåóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÊóäúÈõÊõ ÈöÇáÏøõåúäö} [ÇáãÄãäæä: 20]
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ Þöíáó ÝóÇãúÓóÍõæÇ æõÌõæåóßõãú
æóÃóíúÏöíóßõãú ÝóíóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ. æóÈöÏóáóÇáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈõ Ïóáøó Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÔõÑöÚó ÎóáóÝðÇ
Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäú ÃõÞöíãó ÇáúãóÓúÍõ
ÈöÇáÕøóÚöíÏö Ýöí ÇáúÚõÖúæóíúäö ãóÞóÇãó ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö
ÈöÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóäõÕøöÝó
ÇáúÍóáöÝõ ÊóÎúÝöíÝðÇ æóßõáøõ ÊóäúÕöíÝò íóÏõáøõ Úóáóì ÈóÞóÇÁö
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ßóÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÚöÏøóÉö
ÇáúÅöãóÇÁö æóÍõÏõæÏö ÇáúÚóÈöíÏö æóßóãóäú áóåõ Úóáóì ÂÎöÑó
ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò Ãóæú ÃóÈúÑóÃåõ
Úóäú ÎóãúÓóÉò íóÌöÈõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöÕöÝóÉö ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö Ëõãøó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ Ýöí ÛóÓúáò
Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÚõÖúæóíúäö æóÇÌöÈñ ÈöÇáäøóÕøö ÝóßóÐóÇ ÝöíãóÇ
ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ Èóáú
ÇáúÃóßúËóÑõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó Çáúßõáøö áöÃóäøó Ýöí
ÇáúãóãúÓõæÍóÇÊö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ßóãóÇ Ýöí
ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æóÇáÑøóÃúÓö Þóæúáõåõ (æóÚóáóì åóÐóÇ) Ãóíú
íõÈúÊóäóì Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó áöáúÅöáúÕóÇÞö. Þóæúáõ
ÇáÑøóÌõáö áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ÎóÑóÌúÊ ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí ÝóßóÐóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÊóßúÑóÇÑõ
ÇáúÅöÐúäö ÍóÊøóì áóæú ÎóÑóÌóÊú ÈöÅöÐúäöåö Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÍóäöËó áöÃóäøó Þóæúáóåõ Åäú ÎóÑóÌúÊ
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãóÕúÏóÑó áõÛóÉð æóåõæó äóßöÑóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáäøóÝúíö áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊóÎúÑõÌöí ÎõÑõæÌðÇ
(2/171)
ÝóÇÞúÊóÖóì ãõáúÕóÞðÇ Èöåö áõÛóÉð æóåõæó
ÇáúÎõÑõæÌõ ÝóÕóÇÑó ÇáúÎõÑõæÌõ ÇáúãõÕúáóÞõ ÈöÇáúÅöÐúäö
ÇáúãóæúÕõæÝö Èöåö ãõÓúÊóËúäðì ÝóÕóÇÑó ÚóÇãøðÇ ÝóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú ÂÐóäó áóß ÝóÅöäøóåõ ÌõÚöáó ãõÓúÊóËúäóì
ÈöäóÝúÓöåö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÌöäúÓöåö ÝóÌõÚöáó ãóÌóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íõäóÇÓöÈõ ÇáúÛóÇíóÉó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóÕóÇÑó ÚóÇãøðÇ æóÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÎõÑõæÌðÇ ãóæúÕõæÝðÇ
ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÐúäö ÝóÈóÞöíó ÓóÇÆöÑõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÎõÑõæÌö
ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÍóÙúÑö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóÊú æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ÎóÑóÌúÊ ÅáøóÇ ÈöÞöäóÇÚò Ãóæú
ÈöãõáóÇÁóÉò ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóãóÊóì ÎóÑóÌóÊú ÈöÞöäóÇÚò Ãóæú
ÈöãõáóÇÁóÉò áóãú ÊóØúáõÞú æóáóãú íóÓúÞõØú ÇáúÎóØóÑõ ÍóÊøóì
áóæú ÎóÑóÌóÊú ÈöÛóíúÑö ÞöäóÇÚò Ãóæú ãõáóÇÁóÉò ØóáõÞóÊú
ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ Þóæúáõåõ (ÝóÇÞúÊóÖóì ãõáúÕóÞðÇ Èöåö) Ãóíú
ÔóíúÆðÇ íóáúÊóÕöÞõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÅÐú áóÇ ÈõÏøó áöáúÌóÇÑö
æóÇáúãóÌúÑõæÑö ãöäú ãõÊóÚóáøöÞò.
æóåõæó Ãóíú ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõáúÕöÞõ ÈöÇáúÅöÐúäö åõæó
ÇáúÎõÑõæÌõ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö. ÝóÕóÇÑó ÚóÇãðÇ
Ãóíú ÕóÇÑó ÇáúÎõÑõæÌõ ÇáúãóæúÕõæÝõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÚóÇãøðÇ
ÍóÊøóì ÊóäóÇæóáó ßõáøó ÎóÑúÌóÉò æõÕöÝóÊú ÈöÇáúÅöÐúäö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÎõÑõæÌõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì äóßöÑóÉð Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö
áöÚõãõæãö ÕöÝóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÞúÑöíÑõåõ Ýöí Þóæúáöåö áóÇ
ÃóÊóÒóæøóÌõ ÅáøóÇ ÇãúÑóÃóÉð ßõæÝöíøóÉð. æóÐóáößó Ãóíú
ÌóÚúáõåõ ãõÓúÊóËúäðì ÈöäóÝúÓöåö ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöíãò.
áöÃóäøóåõ Ãóíú ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóåõæó ÇáúÅöÐúäõ ÎöáóÇÝõ
ÌöäúÓöåö Ãóíú ÌöäúÓö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ æóåõæó
ÇáúÎõÑõæÌõ. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅÙúåóÇÑõ
ÇáúÎõÑõæÌö åóÇåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íóÞõæáó ÅáøóÇ ÎõÑõæÌðÇ ÈöÅöÐúäöí
æóáóæú ÞóÇáó ÅáøóÇ ÎõÑõæÌðÇ Ãóäú ÂÐóäó áóß ßóÇäó ßóáóÇãðÇ
ãõÎúÊóáøðÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö æóáóæú ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú ÂÐóäó Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÍóÊøóì ÚöäúÏóäóÇ ÍóÊøóì áóæú ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Ëõãøó
äóåóì Úóäúåõ Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áóãú íóÍúäóËú
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ Èóáú íóÍúäóËõ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí. æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊó ÇáäøóÈöíøö ÅöáÇ Ãóäú
íõÄúÐóäó áóßõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 53] . æóÞóÏú ßóÇäó ÊóßúÑóÇÑõ
ÇáúÅöÐúäö ÔóÑúØðÇ. æóáöÃóäøó ßóáöãóÉó Ãóäú ãóÚó ÇáúÝöÚúáö
ãóÕúÏóÑñ æóáóÇ ÇÊøöÕóÇáó áóåõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅáøóÇ ÈöÕöáóÉò
ÝóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÕøöáóÉö Ýöíåö æóåöíó ÇáúÈóÇÁõ ÝóíóÕöíÑõ
ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí.
ÞóÇáó æóÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ ÊóÍúÞöíÞõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÇáúÚóãóáõ
Èöåö æóÇÌöÈñ ãóÇ Ãóãúßóäó áöÃóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ æóÇáúÛóÇíóÉõ
ãóÌóÇÒñ. æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
{ÅöáÇ Ãóäú ÊõÛúãöÖõæÇ Ýöíåö} [ÇáÈÞÑÉ: 267] . æó {ÅöáÇ Ãóäú
íõÍóÇØó Èößõãú} [íæÓÝ: 66] . æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÛóÇíóÉõ.
æóáöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅÐóÇ ÈóØóáóÊú ÍóÞöíÞóÊõåõ ÊóÚóíøóäó
ãóÌóÇÒõåõ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ åóÇåõäóÇ
áöÃóäøó Ãóäú ãóÚó ÇáúÝöÚúáö ãóÕúÏóÑñ ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóËúäöíðÇ
áöáúÅöÐúäö ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö æóÐóáößó ÈóÇØöáñ ÝóÚõãöáó
ÈöãóÌóÇÒöåö æóåõæó Ãóäú íõÌúÚóáó ÛóÇíóÉð áöÃóäøó ßõáøó
ÇÓúÊöËúäóÇÁò íõäóÇÓöÈõ ÇáúÛóÇíóÉó ãöäú ÍóíúËõ Ãóäøó Íõßúãó
ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúÛóÇíóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãõÛóíøóÇ ßóãóÇ Ãóäøó
Íõßúãó ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÝóÅöäøó ãóäú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ãöÇÆóÉð ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó
ÊöÓúÚöãöÇÆóÉò Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí
ÊöÓúÚöãöÇÆóÉò ÝóíõÌúÚóáõ ÛóÇíóÉð ÈöãóäúÒöáóÉö ÍóÊøóì
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí áöÃóäøó ÍóÑúÝó
ÇáúÅöáúÕóÇÞö íóÞúÊóÖöí ãõáúÕöÞðÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
æóÍóÐúÝõåõ ÓóÇÆöÛñ áöÞöíóÇãö ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóíúåö æóåõæó
ÍóÑúÝõ ÇáúÅöáúÕóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÈöÓúãö Çááøóåö Ãóíú ÈóÏóÃúÊ
Ãóæú ÃóÈúÏóÃõ Èöåö ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ ÕóÍøó ÇáúÍóÐúÝõ
áöÞöíóÇãö ÇáúÈóÇÁö æóÐóáößó ÇáúãóÍúÐõæÝõ åõæó ÇáúÎõÑõæÌõ
ÇáøóÐöí Èöåö ÊóÍúÞöíÞõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÅáøóÇ ÎõÑõæÌðÇ ÈöÅöÐúäöí ÝóÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝóÃóãøóÇ
åóÇåõäóÇ ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÐößúÑõ ÇáúÈóÇÁö Ýóáóãú
íóÕöÍøó ÍóÐúÝõ ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò ÝóáöÐóáößó
ÊóÚóÐøóÑóÊú ÍóÞöíÞóÊõåõ ÝóÊóÚóíøóäó ãóÌóÇÒõåõ.
æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ
Ãóäú íõÄúÐóäó áóßõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 53] . áöÃóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó
ËóãøóÉó ãóÇ ÌóÇÁó ãöäú áóÝúÙò ÅáøóÇ Ãóäú áöÃóäøóåõ áóæú
ÐõßöÑó ÈöÍóÑúÝö ÍóÊøóì ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ åóßóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÃúäöÓõæÇ} [ÇáäæÑ: 27] .
Èóáú ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÚõÑöÝó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì. {Åöäøó
Ðóáößõãú ßóÇäó íõÄúÐöí ÇáäøóÈöíøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 53] . ÝóÅöäú
äóæóì ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú ÂÐóäó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí ÕóÍøóÊú
äöíøóÊõåõ ÞóÖóÇÁð æóÏöíóÇäóÉð áöÃóäøóåõ äóæóì ãõÍúÊóãóáó
ßóáóÇãöåö áöÃóäøó ÍóÐúÝó ÍóÑúÝö ÇáöÇáúÊöÕóÇÞö ÓóÇÆöÛñ
æóÝöíåö ÊóÔúÏöíÏñ Úóáóíúåö ÝóíõÕóÏøóÞõ. æóÅöäú äóæóì Ýöí
Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí ÇáúÅöÐúäó ãóÑøóÉð ÕóÍøóÊú ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íõÝöíÏõ ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÛóÇíóÉõ
æóåõæó ÅÎúÑóÇÌõ ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇááøóÝúÙõ áóæúáóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõÔóÇÈóåóÉñ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì
(2/172)
æóÃóãøóÇ (Úóáóì) ÝóÅöäøóåóÇ æõÖöÚóÊú
áöæõÞõæÚö ÇáÔøóíúÁö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÇÑúÊöÝóÇÚöåö
æóÚõáõæøöåö ÝóæúÞóåõ ÝóÕóÇÑó åõæó ãóæúÖõæÚðÇ áöáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÅöáúÒóÇãö Ýöí Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò Ãóäøóåõ Ïóíúäñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÕöáó Èöåö ÇáúæóÏöíÚóÉó
ÝóÅöäú ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÇáúãóÍúÖóÉö ßóÇäóÊú
ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÇÁö ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó ÇááøõÒõæãó íõäóÇÓöÈõ
ÇáúÅöáúÕóÇÞó ÝóÇÓúÊõÚöíÑó áóåõ æóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ßóÇäóÊú ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú ÞóÇáóÊú
áóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
ÝóØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóíõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÎúÝöíÝðÇ
Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö.
[ãóÚúäóì Úóáóì]
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ Úóáóì) Åáóì ÂÎöÑöåö ßóáöãóÉõ Úóáóì
æõÖöÚóÊú áöáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö æóãöäúåõ íõÞóÇáõ ÝõáóÇäñ ÚóáóíúäóÇ
ÃóãöíÑñ áöÃóäøó áöáúÃóãöíÑö ÚõáõæøðÇ æóÇÑúÊöÝóÇÚðÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåö æóáöåóÐóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö ÇáúÚóÇáöí
æóÇáÑøóÝöíÚö æóíõÞóÇáõ ÒóíúÏñ Úóáóì ÇáÓøóØúÍö áöÊóÚóáøöíåö
Úóáóíúåö. æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú Úóáóì ÝõáóÇäò Ïóíúäñ áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó íóÓúÊóÚúáöí ãóäú íóáúÒóãõåõ æóáöÐóÇ íõÞóÇáõ
ÑóßöÈóåõ Ïóíúäñ. æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóÕóÇÑó ãóæúÖõæÚðÇ
áöáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÅöáúÒóÇãö Ýöí Þóæúáöåö áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò íóÚúäöí áóãøóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉõ
ãóæúÖõæÚóÉð áöáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁõ Ýöí áöÝõáóÇäò
Úóáóíøó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ßóÇäóÊú Ýöí
ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö áöáúÅöíÌóÇÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáö
ÇáúæóÖúÚö. Ãóäøóåõ Ïóíúäñ Ãóíú ÇáËøóÇÈöÊõ Èöåö Ïóíúäñ áóÇ
ÛóíúÑõ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁó Ýöíåö. ÅáøóÇ Ãóäú íóÕöáó Èöåö
ÇáúæóÏöíÚóÉó ÝóíóÞõæáõ áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ æóÏöíÚóÉò
ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÏøóíúäõ áöÃóäøó Úóáóì íóÍúÊóãöáõ
ãóÚúäóì ÇáúæóÏöíÚóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö
æõÌõæÈó ÇáúÍöÝúÙö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÈöåóÐöåö ÇáÏøóáóÇáóÉö.
æóÞóæúáõåõ Åäøóåõ Ïóíúäñ ßóáóÇãñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ æóáóæú Þöíáó
ÈöÇáúæóÇæö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÃóæúÖóÍõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóÃóãøóÇ Úóáóì ÝóáöáúÅöáúÒóÇãö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö áöÃóäøó ãóÚúäóì ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúßóáöãóÉö ãöäú Úõáõæøö ÇáÔøóíúÁö Úóáóì ÇáÔøóíúÁö
æóÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÝóæúÞöåö æóÐóáößó ÞóÖöíøóÉõ ÇáúæõÌõæÈö
æóÇááøõÒõæãö æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò Ãóäøó ãõØóáøóÞóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÕöáó ÈößóáóÇãöåö æóÏöíÚóÉð áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó
ÇááøõÒõæãö Ýöí ÇáÏøóíúäö.
Ëõãøó ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊõÓúÊóÚóÇÑõ áöáúÈóÇÁö áöÃóäøó ÇááøõÒõæãó
íõäóÇÓöÈõ ÇáúÅöáúÕóÇÞó ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ áóÒöãó
ÇáÔøóíúÁó ßóÇäó ãõáúÊóÕöÞðÇ Èöåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóáöÃóäøó
ÍõÑõæÝó ÇáúÌóÑøö íóäõæÈõ ÈóÚúÖõåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ íõæÕöáõ ÇáúÝöÚúáó Åáóì ÇáöÇÓúãö. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇåöÑö Úóáóì Ýöí Þóæúáöß ãóÑóÑúÊ Úóáóì
ÒóíúÏò ÃóæúÕóáó ÇáúÝöÚúáó ÇáøóÐöí åõæó ãóÑóÑúÊ Åáóì ÇáöÇÓúãö
ÇáøóÐöí åõæó ÒóíúÏñ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúÈóÇÁõ ßóÐóáößó Ýöí
Þóæúáöß ãóÑóÑúÊ ÈöÒóíúÏò ÝóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõäóÇÓóÈóÉñ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. æóÊõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö
Ýóíóßõæäõ áóÇÒöãðÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö ÝóßóÇäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ
Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÞöíÞóÉö. ÝóÅöÐóÇ
ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú Ýöí ÇáúãõÝóÇæóÖóÇÊö ÇáúãóÍúÖóÉö æóåöíó
ÇáøóÊöí ÊóÎúáõæ Úóäú ãóÚúäóì ÇáúÅöÓúÞóÇØö ßóÇáúÈóíúÚö
ÝóÅöäøóåõ ãõÚóÇæóÖóÉõ ãóÇáò ÈöãóÇáò. æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉõ ãóÇáò ÈöãóäúÝóÚóÉò. æóÇáäøößóÇÍö
ÝóÅöäøóåõ ãõÚóÇæóÖóÉõ ãóÇáò ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò ßóÇäóÊú
ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÇÁö ÇáøóÊöí ÊóÕúÍóÈõ ÇáúÃóÚúæóÇÖó áöÃóäøó
ÇáúÚóãóáó áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÈöÍóÞöíÞóÊöåóÇ ÊõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ
íóáöíÞõ ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö æóåõæó ÇáúÈóÇÁõ áöãóÇ Èóíúäó
ÇáúÚöæóÖö æóÇáúãõÚóæøóÖö ãöäú ÇááøõÒõæãö æóÇáöÇÊøöÕóÇáö Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøó
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÇáúãóÍúÖóÉö áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÈöÇáúÎóØóÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÞöãóÇÑö ÝóÊõÍúãóáõ
Úóáóì ãóÇ ÊóÍúÊóãöáõåõ ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáúßóáóÇãö. æóÅöÐóÇ
ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ßóÇäóÊú ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ãóÇ ËóÈóÊó ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö íóËúÈõÊõ ãóÚó
ãõÞóÇÈöáöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ßóÇáúÃóÎö ãóÚó ÇáúÃóÎö
æóÇáúÌóÇÑö ãóÚó ÇáúÌóÇÑö ÅÐú íóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÔøóíúÁõ ãõÞóÇÈöáðÇ áöÔóíúÁò ÞóÈúáó ãõÞóÇÈóáóÉö Ðóáößó
ÇáÔøóíúÁö ÅíøóÇåõ æóËõÈõæÊõ ÇáúÚöæóÖö ãóÚó ÇáúãõÚóæøóÖö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóãóÇ ËóÈóÊó ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÚóÇÞóÈóÉö íóßõæäõ
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö æóÕóÇÍöÈõåõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóíúåö
ßóÇáúãóÔúÑõæØö ãóÚó ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøó ÇáúãóÔúÑõæØó
ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóËúÈõÊó
ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúãóÔúÑõæØõ Ëõãøó Åäøó
ÃóÌúÒóÇÁó ÇáúÚöæóÖö íóÊóæóÒøóÚõ Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãõÚóæøóÖö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ËõÈõæÊóåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
ÝóíõÞóÇÈóáõ ßõáøõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÚöæóÖö ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáúãõÚóæøóÖö æóÃóÌúÒóÇÁõ ÇáÔøóÑúØö áóÇ íóÊóæóÒøóÚõ Úóáóì
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÔúÑõæØö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ËõÈõæÊó ÇáúãóÔúÑõæØö æóÇáÔøóÑúØö ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÚóÇÞóÈóÉö
Ýóáóæú ËóÈóÊó ÇáöÇäúÞöÓóÇãõ áóÒöãó ÊóÞóÏøõãõ ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúãóÔúÑõæØö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ÏóÎóáúÊ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó æóåóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäö ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáØøóáúÞóÊóÇäö
ÈöÏõÎõæáö
(2/173)
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌöÈõ ËõáõËõ ÇáúÃóáúÝö
ßóãóÇ Ýöí ÞóæúáöåóÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóáöãóÉõ (Úóáóì) áöáøõÒõæãö
Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ æóáóíúÓó Èóíúäó ÇáúæóÇÞöÚö æóÈóíúäó ãóÇ
áóÒöãóåóÇ ãõÞóÇÈóáóÉñ Èóáú ÈóíúäóåõãóÇ ãõÚóÇÞóÈóÉñ æóÐóáößó
ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÌóÒóÇÁö ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÍóÞöíÞóÉö åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÅöäú ÏóÎóáóåõ ÇáúãóÇáõ ÝóíóÕúáõÍõ
ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÍóÊøóì Åäøó ÌóÇäóÈó ÇáÒøóæúÌó
íóãöíäñ ÝóíóÕöíÑõ åóÐóÇ ãöäúåóÇ ØóáóÈðÇ áöÊóÚúáöíÞö ÇáúãóÇáö
ÈöÔóÑúØö ÇáËøõáõËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÏøóÇÑóíúäö Ýóáóæú ËóÈóÊó ÇáöÇäúÞöÓóÇãõ ÊóÞóÚõ ÊóØúáöíÞóÉð
ÈöÏõÎõæáö ÅÍúÏóì ÇáÏøóÇÑóíúäö æóÏõÎõæáõ ÇáÏøóÇÑóíúäö ÔóÑúØñ
æóÇÍöÏñ Ýóíóßõæäõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔúÑõæØö ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì
ÇáÔøóÑúØö æóÃóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú áöÒóæúÌöåóÇ
ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò íóÍúÊóãöáõ Úóáóì
ÇáÔøóÑúØö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÍóÊøóì
áóæú ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÔóíúÁñ æóßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ. æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÈóÇÁö
ÍóÊøóì áóæú ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ËõáõËõ
ÇáúÃóáúÝö æóßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú
ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ãóÇáö
ãõÚóÇæóÖóÉò ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ
Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÞóÈúáó ßóáóÇãö ÇáÒøóæúÌö æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ
ÇáúãóÇáõ ÚóáóíúåóÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáØøóáóÇÞö æóßóáöãóÉõ Úóáóì
ÊóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóì ÇáúÈóÇÁö Ãóæú ÞóÏú ÕóÏóÑóÊú ãöäú
ÌóÇäöÈöåóÇ ÝóÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáØøóáóÇÞö ÅíøóÇåóÇ æóÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö ÚóáóíúåóÇ æóÕóÇÑó
ßóÞóæúáöåö ÇÍúãöáú åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó Åáóì ãóäúÒöáöí Úóáóì
ÏöÑúåóãò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÈóÇÁö æóßóãóÇ áóæú
ÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí æóÖóÑøóÊöí Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
ÝóØóáøóÞóåóÇ æóÍúÏóåóÇ áóÒöãóåóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÎõÕøõåóÇ
ãöäú ÇáúÃóáúÝö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ÈöÃóáúÝò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóáöãóÉõ Úóáóì áöáøõÒõæãö
ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóáóíúÓó Èóíúäó ÇáúæóÇÞöÚö æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ
æóÈóíúäó ãóÇ áóÒöãóåóÇ æóåõæó ÇáúÃóáúÝõ ãõÞóÇÈóáóÉñ
áöíóäúÚóÞöÏó ãõÚóÇæóÖóÉð ÝóÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÈóÇÁö Èóáú
ÈóíúäóåõãóÇ ãõÚóÇÞóÈóÉñ áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÃóæøóáðÇ
Ëõãøó íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ Ãóæú íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ Ëõãøó íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ. æóÐóáößó Ãóíú ÇáÊøóÚóÇÞõÈõ ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÌóÒóÇÁö áóÇ ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝóÕóÇÑó ãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúØö ÈöãóäúÒöáóÉö ÍóÞöíÞóÉö åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉó áöáøõÒõæãö æóÈóíúäó ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÌóÒóÇÁö ãõáóÇÒóãóÉñ ÝóßóÇäó ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö
áößóæúäöåö ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÍóãúáö
Úóáóì ÇáúÈóÇÁö. æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö Ãóíú
ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö åóÇåõäóÇ.
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÅöäú ÏóÎóáóåõ ÇáúãóÇáõ æóÇáúãóÇáõ
ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáò áöáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÔøóÑúØö íóÕúáõÍõ
ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó Åäú ÞóÏöãó
ÝõáóÇäñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Úóáóì ÃóáúÝò ÕóÍøó æóáóãú íóãúäóÚú
ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Úóäú ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö áöÃóäøóåõ
ÊóÇÈöÚñ. æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö ÝóíóÕúáõÍõ ÒóÇÆöÏóÉñ
æóÞóÚóÊú ÛóíúÑó ãóæúÞöÚöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÎóÈóÑóÇäö. ÍóÊøóì Åäú ÌóÇäóÈó ÇáÒøóæúÌó íóãöíäñ íóÚúäöí áóæú
ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÞóÇáó ØóáøóÞúÊõß ËóáóÇËðÇ Úóáóì ÃóáúÝò
ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúíóãöíäö ÍóÊøóì áóÇ íõãúßöäóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ßóáóÇãö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ãóÌúáöÓö ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ íóßõæäõ íóãöíäðÇ ÅáøóÇ ÈöÃóäú
ÞõÏøöÑó ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöíåö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Åäú
ÇáúÊóÒóãúÊ ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ÏõÎõæáó ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóãúäóÚõ ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúáöíÞö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó íõÌúÚóáõ ÞóæúáõåóÇ
ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ Úóáóì ÃóáúÝò ÊóÚúáöíÞðÇ áöæõÌõæÈö
ÇáúãóÇáö ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáËøóáóÇËö ßóÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú Åäú
ØóáøóÞúÊäöí ËóáóÇËðÇ Ýóáóßó ÃóáúÝñ æóØóáóÈðÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö
ÅíÌóÇÏó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáËøóáóÇËõ. ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó
Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ ÃóãúÑóåóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
áöÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáËøóáóÇËõ æóáóÇ ÈóÚúÖõåõ áöÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇäúÞöÓóÇãö ÇáúãóÔúÑõæØö Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÔøóÑúØö
åóÐóÇ ÊóÞúÑöíÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö. æóÝöí áóÝúÙö ÇáÔøóíúÎö äóæúÚõ ÇÔúÊöÈóÇåò
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÝóíóÕöíÑõ åóÐóÇ Ãóíú ÞóæúáõåóÇ ØóáøöÞúäöí
ËóáóÇËðÇ Úóáóì ÃóáúÝò ãöäúåóÇ ØóáóÈðÇ áöÊóÚúáöíÞö ÇáúãóÇáö
ÈöÔóÑúØö ÇáËøóáóÇËö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ÊóÚúáöíÞõ
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöÇáØøóáóÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ãöäúåóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì æóÇáúÛóÑóÖö ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏóåóÇ ÊóÍúÕöíáõ
ÇáËøóáóÇËö ÈöÇáúãóÇáö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú Åäú
ØóáøóÞúÊäöí ËóáóÇËðÇ Ýóáóßó ÃóáúÝñ. ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
ÝóíóÕöíÑõ åóÐóÇ ÊóÚúáöíÞðÇ áöáøõÒõæãö ÇáúãóÇáö ÈöÇáËøóáóÇËö.
æóáóÇ ãõØóÇÈöÞóÉó ÃóíúÖðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó æóÅöäú ÏóÎóáóåõ ÇáúãóÇáõ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ
ÈöÇáÔøõÑõæØö. æóÝöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑö
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö áöÃóäøó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóíúÓó ÊóÚúáöíÞó
ÇáØøóáóÇÞö ÇáÏøóÇÎöáö Ýöíåö ÇáúãóÇáö ÈöÔóÑúØò ÈöæóÌúåò Èóáú
åõæó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãóÇáö ÈöÇáËøóáóÇËö
(2/174)
ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó áóãú íóÌöÈú æóÝöí
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÇáúãóÍúÖóÉö íóÓúÊóÍöíáõ ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö
ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÌóÇÒöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóØóáóÈõ ÅíÌóÇÏö ÇáÔøóÑúØö ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÝóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íõÞóÇáó æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö
áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÔóÑúØö ÇáØøóáóÇÞö íóÕöÍøõ áöÊóÃúÏöíóÊöåö Åáóì ãóÚúäóì
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóíóÕöíÑõ åóÐóÇ ãöäúåóÇ
ÊóÚúáöíÞðÇ áöáúãóÇáö ÈöÔóÑúØö ÇáËøóáóÇËö Ýöí Ööãúäö
ÇáØøóáóÈö ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó áóãú íóÌöÈú. æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó Úóáóì ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøó
ÃóÕúáóåóÇ ÇááøõÒõæãõ ÝóÇÓúÊõÚöíÑóÊú áöáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ
íõáóÇÒöãõ ÇáúÌóÒóÇÁó ÝóÕóÇÑóÊú ØóÇáöÈóÉð áöáËøóáóÇËö
ÈöÃóáúÝò ÈößóáöãóÉò åöíó áöáÔøóÑúØö æóÕóÇÑó ÈöÍõßúãö
ÇáöÇÊøöÍóÇÏö ÏõÎõæáõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáö ãöËúáó ÏõÎõæáöåóÇ
Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú áóß Úóáóíøó ÃóáúÝñ Úóáóì
Ãóäú ÊõØóáøöÞóäöí ËóáóÇËðÇ æóåõäóÇßó áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ
ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáËøóáóÇËö ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ. æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ßóáöãóÉö Úóáóì áöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÌóÒóÇÁö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ áöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÚöæóÖö ßóÞóæúáöß ÃóßúÑöãúäöí Úóáóì Ãóäú ÃõßúÑöãóß
ãóÚúäóÇåõ Åäú ÃóßúÑóãúÊäöí ÃõßúÑöãúß ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì
ÇáúÅöíÌóÇÈóÇÊö Ãóæú ÇáúÚöÏøóÇÊö áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ãõÞóÇÈóáóÉð
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ Èöåö æõÌõæÈõ ÇáúÃóÚúæóÇÖö Èóáú íóÌöÈõ
Èöåö æõÌõæÈõ ÇáúÃóÌúÒöÆóÉö ãóÚó ÇáÔøõÑõæØö áöÃóäøó
ÇáúßóáöãóÉó áöáÔøóÑúØö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó ÇÞúÊóÖóì ÊóÚóáøõÞó æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö
ÈöÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÚóÇÞóÈóÉö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú
Åäú ØóáøóÞúÊäöí Ýóáóßó ÃóáúÝñ áóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÝóáöÐóáößó áóãú íóÊóæóÒøóÚú.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ áöáúãõÞóÇÈóáóÉö ÝóÅöäú áóãú
íõËúÈöÊú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÇáúãõÈóÏøóáó æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ áóíúÓó ÈöÕóÇáöÍò áóßöäú
íõËúÈöÊõ ÇáÊøóæúÒöíÚó ßóíú áóÇ íóÈúØõáó ÇáúÚóãóáõ Èöåö
ÃóÕúáðÇ. æóÅöäøóãóÇ ÍóãóáúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ØóáóÇÞö ÇáÖøóÑøóÉö ãóÚóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝò áöÃóäøóÇ
Åäú ÍóãóáúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúÌóÒóÇÁö æóÇáúãõÚóÇÞóÈóÉö ßóÇäó
ÇáúÈóÏóáõ ßõáøõåõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú Åäú
ØóáøóÞúÊäóÇ Ýóáóßó ÃóáúÝñ æóÅöäú ÍóãóáúäóÇåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóÌóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÏóáö ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ
ÞõÈöáóÊú æóáóÇ íóßõæäõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÝóÏóáøó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáöåóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
áöÊóÓúÊóÝöíÏó ÈöåóÐóÇ ÇáØøóáóÈö äõÞúÕóÇäó ÇáúÈóÏóáö ÅÐú áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó áóåóÇ Ýöí ØóáóÇÞö ÇáÖøóÑøóÉö ÈóÚúÏó ØóáóÇÞöåóÇ
ÝóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ ÝóÇáúÝóÇÆöÏóÉõ áóåóÇ ÃóßúËóÑõ Ýöí Ãóäú
íóÌúÚóáó ÇáúÃóáúÝó ÌóÒóÇÁð ÍóÊøóì áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÔóíúÁñ
ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóáóÇÞö. æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÐúåóÈó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö
ÇáúßóÈöíÑö æóáóæú Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ æóÇÏóÚó Ãóåúáó ÇáúÍóÑúÈö
ÓóäóÉð Úóáóì ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò ÌóÇÒóÊú ÇáúãõæóÇÏóÚóÉõ. ÝóÅöäú
ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÅÈúØóÇáöåóÇ ÑóÏøó
ÇáúãóÇáó Åáóíúåöãú Ëõãøó äóÈóÐó Åáóíúåöãú æóÞóÇÊóáóåõãú.
æóÅöäú ßóÇäó ãóÖóì äöÕúÝõ ÇáÓøóäóÉö ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íóÑõÏøõ
äöÕúÝó ÇáúãóÇáö æóíõãúÓößõ ÇáäøöÕúÝó áöáúãõÓúáöãöíäó
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÚöæóÖò ãóÚúáõæãò.
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÑõÏøõ Çáúßõáøó áöÃóäøóåõãú
ÇáúÊóÒóãõæÇ ÇáúãóÇáó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÓóáøöãó áóåõãú
ÇáúãõæóÇÏóÚóÉó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö æóÇáúÌóÒóÇÁõ ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÌõãúáóÉð æóáóÇ íóÊóæóÒøóÚõ
Úóáóì ÃóÌúÒóÇÆöåö æóßóáöãóÉõ Úóáóì áöáÔøóÑúØö Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãõæóÇÏóÚóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóíúÓóÊú ãöäú
ÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÝóÌóÚóáúäóÇ åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉó
ÚóÇãöáóÉð ÝöíåóÇ ÈöÍóÞöíÞóÊöåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÓóáøöãó
áóåõãú ÇáúãõæóÇÏóÚóÉó ÓóäóÉð ßóÇãöáóÉð æóÌóÈó ÑóÏøõ ÇáúãóÇáö
ßõáøöåö Úóáóíúåöãú. æóÅöäú ßóÇäó æóÇÏóÚóåõãú ËóáóÇËó Óöäöíäó
ßõáøó ÓóäóÉò ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò æóÞóÈóÖó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ äóÞúÖó ÇáúãõæóÇÏóÚóÉö ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö ÓóäóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõ Úóáóíúåöãú ÇáúÃóáúÝóíúäö
áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÏóÚóÉó ßóÇäóÊú åóÇåõäóÇ ÈöÍóÑúÝö ÇáúÈóÇÁö
æóåöíó ÊóÕúÍóÈõ ÇáúÃóÚúæóÇÖó ÝóíóäúÞóÓöãõ ÇáúÚöæóÖõ Úóáóì
ÇáúãõÚóæøóÖö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÝöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
ÇáúãóÍúÖóÉö íóÓúÊóÍöíáõ ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÚúáöíÞö ÇáÊøóãúáöíßö ÈöÇáúÎóØóÑö æóåõæó ÝóÇÓöÏñ ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÚúáöíÞö ÇáúãóÇáö ÈöÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøó ÇáúãóÇáó æóÌóÈó Ýöí
Ööãúäö ãóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
Ööãúäö ÔóíúÁò áóÇ íõÚúØöí áóåóÇ Íõßúãó äóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ
íõÚúØöí áóåõ Íõßúãó ÇáúãõÊóÖóãøóäö ßóÐóÇ Þöíáó. ÝóæóÌóÈó
ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÌóÇÒöåö
(2/175)
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÍóÞöíÞñ Úóáóì
Ãóäú áÇ ÃóÞõæáó Úóáóì Çááøóåö ÅöáÇ ÇáúÍóÞøó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 105]
æóÞóÇáó {íõÈóÇíöÚúäóßó Úóáóì Ãóäú áÇ íõÔúÑößúäó ÈöÇááøóåö
ÔóíúÆðÇ} [ÇáããÊÍäÉ: 12] .
æóÃóãøóÇ ãöäú ÝóáöáÊøóÈúÚöíÖö åõæó ÃóÕúáõåóÇ æóãóÚúäóÇåóÇ
ÇáøóÐöí æõÖöÚóÊú áóåõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ãóÓóÇÆöáóåóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÃóÚúÊöÞú ãöäú ÚóÈöíÏöí ãóäú ÔöÆúÊ
æóãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ æóãóÓóÇÆöáõåõ ßóËöíÑóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóåõæó Ãóäú íõÌúÚóáó ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÇÁö Þóæúáõåõ (ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì) ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÍóÞöíÞóÉö åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö {ÍóÞöíÞñ Úóáóì
Ãóäú áÇ ÃóÞõæáó Úóáóì Çááøóåö ÅöáÇ ÇáúÍóÞøó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 105]
. Ãóíú Ãóäøöí ÌóÏöíÑñ ÈöÃóãúÑö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÈöÔóÑúØö Ãóäú
áóÇ ÃóÞõæáó Úóáóì Çááøóåö ÅáøóÇ ÇáúÍóÞøó. æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{íõÈóÇíöÚúäóßó Úóáóì Ãóäú áÇ íõÔúÑößúäó ÈöÇááøóåö ÔóíúÆðÇ}
[ÇáããÊÍäÉ: 12] .
Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúÅöÔúÑóÇßö ÈöÇóááøóåö åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö. ÝóÃóãøóÇ ÃóÆöãøóÉõ
ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ýóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö Ýöíåö
ÝóÞóÇáõæÇ ãóÚúäóÇåõ ÌóÏöíÑñ ÈöÃóäú áóÇ ÃóÞõæáó Úóáóì Çááøóåö
ÅáøóÇ ÇáúÍóÞøó. Ãóæú Öóãöäó ÍóÞöíÞñ ãóÚúäóì ÍóÑöíÕò
ÝóÇÓúÊóÞóÇãó Úóáóì ÕöáóÉò áóåõ. Ãóæú åõæó ãõÈóÇáóÛóÉñ ãöäú
ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí æóÕúÝö äóÝúÓöåö
ÈöÇáÕøöÏúÞö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÞóÇãö ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó Ãóäøó
ÝöÑúÚóæúäó ÞóÇáó áóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó {Åöäøöí ÑóÓõæáñ ãöäú
ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 104] ßóÐóÈúÊ ÝóíóÞõæáõ ÃóäóÇ
ÍóÞöíÞñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÞøö Ãóíú æóÇÌöÈñ Úóáóíøó Þóæúáõ
ÇáúÍóÞøö Ãóäú Ãóßõæäó ÞóÇÆöáóåõ æóÇáúÞóÇÆöãó Èöåö æóáóÇ
íóÑúÖóì ÅáøóÇ ÈöãöËúáöí äóÇØöÞðÇ Èöåö. æóßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì. {íõÈóÇíöÚúäóßó Úóáóì Ãóäú áÇ íõÔúÑößúäó
ÈöÇááøóåö ÔóíúÆðÇ} [ÇáããÊÍäÉ: 12] . Ãóäøó Úóáóì ÕöáóÉõ
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö íõÞóÇáõ ÈóÇíóÚóåõ Úóáóì ßóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ÃóÏøóì Åáóì ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÅÐú ÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ
ÊóæúßöíÏñ ßóÇáÔøóÑúØö¡ ÊóæóÓøóÚó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí Ðóáößó
æóÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö.
[ãóÚúäóì ãöäú]
Þóæúáõåõ (ÝóÃóãøóÇ ãöäú ÝóáöáÊøóÈúÚöíÖö) ÐóßóÑó ÇáäøõÍóÇÉõ
ÃóäøóåóÇ áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö íõÞóÇáõ ÓöÑúÊ ãöäú
ÇáúßõæÝóÉö Åáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö æóåóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ãöäú ÝõáóÇäò
Åáóì ÝõáóÇäò. æóÞóÏú Êóßõæäõ áöáÊøóÈúÚöíÖö ßóÞóæúáöåöãú
ÃóÎóÐúÊ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÒóíúÏñ ãöäú ÇáúÞóæúãö.
æóáöáÊøóÈúíöíäö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì. {ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ
ÇáÑøöÌúÓó ãöäó ÇáÃóæúËóÇäö} [ÇáÍÌ: 30] . æóßóÞóæúáöåöãú:
ÎóÇÊóãñ ãöäú ÝöÖøóÉò æóÈóÇÈñ ãöäú ÓóÇÌò. æóÞóÏú Êóßõæäõ
ãóÒöíÏóÉð ßóÞóæúáöß ãóÇ ÌóÇÁóäöí ãöäú ÃóÍóÏò æóÞóÇáó
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäúåõãú Çáúßõáøõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÚúäóì
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö ÝóÅöäøó Þóæúáóß ÃóÎóÐúÊ ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÏóÇáøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ãóæúÖöÚõ
ÃóÎúÐöß æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÛóÇíóÊöåö ßóãóÇ Ãóäøó Þóæúáóß ÓöÑúÊ
ãöäú ÇáúÈóÕúÑóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÕúÑóÉö ãóäúÔóÃõ
ÓóíúÑöß ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÃóÝóÇÏóÊú
ÇáÊøóÈúÚöíÖó áöÃóäøóåõ ãõãúßöäñ ÝöíåóÇ æóáóãú ÊóÝúÏöåö Ýöí
Þóæúáöß ÓöÑúÊ ãöäú ÇáúÈóÕúÑóÉö áöÃóäøóß ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞúÊåóÇ
ÝóÞóÏú ÝóÇÑóÞúÊ ÌóãöíÚó äóæóÇÍöíåóÇ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó ÎóÇÑöÌðÇ ãöäúåóÇ æóÛóíúÑó ÎóÇÑöÌò. æóßóÐóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÑøöÌúÓó} [ÇáÍÌ: 30] ÅÐú
ÇáÑøöÌúÓõ ãöäú ÇáúÃóæúËóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó ãöäú
ÇáúÃóæúËóÇäö Èóíøóäó ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÌóÚóáó ãóÈúÏóÃó
ÇáöÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúÃóæúËóÇäó. æóßóÐóÇ Þóæúáõß ãóÇ ÌóÇÁóäöí
ãöäú ÃóÍóÏò ãóÚúäóÇåõ ãöäú æóÇÍöÏò åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓõ Åáóì
ÅÞúÕóÇÁò Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóì ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö
ãõÓúÊóÝóÇÏðÇ ãöäú ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ ÊóÑóì. æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãóÚúäóÇåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÛóÇíóÉö ÝóÞóØú.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ßóáöãóÉó ãöäú
áóíúÓóÊú ÚóíúäõåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö æóáöáöÇäúÊöÒóÇÚö
æóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö ÝóÕóÇÑóÊú áöáÊøóÈúÚöíÖö. æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóãøóÇ
æóÌóÏóåóÇ ÃóßúËóÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ Ýöí ÇáÊøóÈúÚöíÖö ÌóÚóáõæåóÇ
Ýöíåö ÃóÕöíáðÇ æóÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ ÏóÎöíáðÇ æóÅöáóíúåö ãóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ åóÇåõäóÇ ÝóÞóÇáó åõæó ÃóÕúáõåóÇ æóãóÚúäóÇåõ
ÇáøóÐöí æõÖöÚóÊú áóåõ áóãøóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÌóÚóáúäóÇåóÇ áöáÊøóÈúÚöíÖö áöíóßõæäó
áóåõ ãóÚúäðì íóÎõÕøõåõ. æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÃõÕõæáö
ÇáúÝöÞúåö ÃóäøóåóÇ áöáÊøóÈúÚöíÖö æóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö
ÌóãöíÚðÇ ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ãóæúÖöÚöåö
ÍóÞöíÞóÉñ. æóãóÓóÇÆöáõåõ ßóËöíÑóÉñ. ãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö: ÑóÌõáñ ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí íóÏöí ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ËóáóÇËóÉò Ãóæú
Óöæóì ËóáóÇËóÉò ÝóÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöí íóÏöí ÕóÏóÞóÉñ Ýöí
ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÅöÐóÇ Ýöí íóÏöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó áóÒöãóåõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÐóáößó
ßõáøöåö. æóáóæú ÞóÇáó Åäú ßóÇäó Ýöí íóÏöí ÏóÑóÇåöãõ ÅáøóÇ
ËóáóÇËóÉð¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÔóÑúØó ÍöäúËöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
Ãóäú íóßõæäó Ýöí íóÏöåö ÛóíúÑõ ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøöÑúåóãõ
(2/176)
æóÃóãøóÇ Åáóì ÝóáöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö
áöÐóáößó æõÖöÚóÊú æóáöÐóáößó ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú Ýöí ÇáúÂÌóÇáö
æóÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ýöí Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åáóì ÔóåúÑò ÝóÅöäú äóæóì ÇáÊøóäúÌöíÒó æóÞóÚó æóÅöäú
äóæóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÊóÃóÎøóÑó æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ
æóÞóÚó áöáúÍóÇáö ÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøó
Åáóì áöáÊøóÃúÌöíáö æóÇáÊøóÃúÌöíáõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæõÞõæÚó
æóÞõáúäóÇ Åäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó áöÊóÃúÎöíÑö ãóÇ íóÏúÎõáõåõ
æóåõäóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÃóæúÌóÈó
ÊóÃúÎöíÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÇáÏøöÑúåóãóÇäö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÌóÚóáó ÔóÑúØó ÍöäúËöåö
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäú íóßõæäó Ýöí íóÏöåö
ÛóíúÑõ ÇáËøóáóÇËóÉö ãöãøóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóáóãú íõæÌóÏú áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóÑóÇåöãö áóÇ
íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãö æóÇáÏøöÑúåóãóíúäö.
[ãóÚúäóì Åáóì]
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ Åáóì ÝóáöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö) åóÐöåö
ÇáúßóáöãóÉõ áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö Úóáóì ãõÞóÇÈóáóÉö ãöäú
íõÞóÇáõ ÓöÑúÊ ãöäú ÇáúÈóÕúÑóÉö Åáóì ÇáúßõæÝóÉö ÝóÇáúßõæÝóÉõ
ãõäúÞóØóÚö ÇáÓøóíúÑö ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÈóÕúÑóÉõ ãõÈúÊóÏóÃð.
æóíóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ ÅäøóãóÇ ÃóäóÇ Åáóíúß Ãóíú ÃóäúÊó
ÛóÇíóÊöí æóÊóÞõæáõ ÞõãúÊ Åáóì ÝõáóÇäò ÝóÊóÌúÚóáõåõ
ãõäúÊóåóÇß ãöäú ãóßóÇäöß åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞöíÞóÉõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö. æóÞóÏú íóÌöíÁõ áöãóÚúäóì ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì. {æóáÇ ÊóÃúßõáõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú Åöáóì
ÃóãúæóÇáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 2] . æóÞóæúáõåõãú ÇáÐøóæúÏõ Åáóì
ÇáÐøóæúÏö ÅÈöáñ áóßöäøóåõ ÑóÇÌöÚñ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö Åáóì
ãóÚúäóì ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóßúáó Ýöí ÇáúÂíóÉö
Öóãöäó ãóÚúäóì ÇáÖøóãøö ÅÐú Çáäøóåúíõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÃóßúáö ÝóÚõÏøöíó ÈöÅöáóì Ãóíú áóÇ ÊóÖõãøõæåóÇ Åáóì
ÃóãúæóÇáößõãú Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÍóÊøóì áóÇ ÊõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó
ÃóãúæóÇáößõãú æóÃóãúæóÇáöåöãú¡ ÞöáøóÉõ ãõÈóÇáóÇÉò ÈöãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ æóÊóÓúæöíóÉñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóáóÇáö. Ãóæú
ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóäúÊóåö Ãóßúáõ ÃóãúæóÇáöåöãú Åáóì
ÃóãúæóÇáößõãú Ýóíóßõæäõ Åáóì ÕöáóÉõ ÝöÚúáö ÇáöÇäúÊöåóÇÁö.
æóßóÐóáößó ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú ÇáÐøóæúÏõ Åáóì ÇáÐøóæúÏö ÅÈöáñ
ÇáÐøóæúÏõ ãõäúÖóãøðÇ Åáóì ÇáÐøóæúÏö ÅÈöáñ. æóáöÐóáößó Ãóíú
æóáöÃóäøóåóÇ æõÖöÚóÊú áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú
Ýöí ÂÌóÇáö ÇáÏøõíõæäö áöÃóäøó ÂÌóÇáó ÇáÏøõíõæäö ÛóÇíóÇÊõåóÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßóáöãóÉó Åáóì ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí
ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÞóÏú Êóßõæäõ áöáÊøóæúÞöíÊö æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ
æóÞóÏú Êóßõæäõ áöáÊøóÃúÌöíáö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö. æóãóÚúäóì
ÇáÊøóæúÞöíÊö Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóíúÁõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóíóäúÊóåöí ÈöÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóæúáóÇ ÇáúÛóÇíóÉõ
áóßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÝöíãóÇ æóÑóÇÆöåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóÞóæúáöß
æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõ ÝõáóÇäðÇ Åáóì ÔóåúÑò ßóÇäó ÐößúÑõ
ÇáÔøóåúÑö áöÊóæúÞöíÊö Çáúíóãöíäö ÅÐú áóæúáóÇåõ áóßóÇäóÊú
ãõÄóÈøóÏóÉð æóßóÐóáößó Þóæúáõß ÂÌóÑúÊõß åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Åáóì
ÔóåúÑò.
æóãóÚúäóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÇáÊøóÃúÌöíáö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáÔøóíúÁõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÚó æõÌõæÏö ãóÇ íõæÌöÈú
ËõÈõæÊõåõ Ëõãøó íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúÛóÇíóÉö æóáóæúáóÇ
ÇáúÛóÇíóÉõ áóßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÈóíúÚö
Åáóì ÔóåúÑò ÝóÅöäøóåõ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì
ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö æóáóæúáóÇåõ áóßóÇäóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ËóÇÈöÊóÉð Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú
íóÓúÞõØú ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì ÔóåúÑò æóäóæóì ÇáÊøóäúÌöíÒó
ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóíóáúÛõæ ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö áöÃóäøóåõ
äóæóì ÍóÞöíÞóÉó ßóáóÇãöåö ÝóÅöäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóíóäúÊóåöíó ÈöãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö
æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóæúÞöíÊó áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ
íóãúÊóÏøõ ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ æóíóáúÛõæ ÇáÊøóæúÞöíÊõ. æóÅöäú
äóæóì ÇáÊøóÃúÎöíÑó íóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúæõÞõæÚõ Åáóì ãõÖöíøö
ÇáÔøóåúÑö áöÃóäøóåõ äóæóì ãõÍúÊóãóáó ßóáóÇãöåö ÅÐú
ÇáØøóáóÇÞõ íóÞúÈóáõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÛóÏðÇ æóÅöáóì ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ßóãóÇ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáÊøóæúÞöíÊö ÝóÕóÇÑó ÊóÞúÏöíÑõ ßóáóÇãöåö
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãõÄóÎøóÑðÇ Åáóì ÔóåúÑò. æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ äöíøóÉñ æóÞóÚó áöáúÍóÇáö ÚöäúÏó ÒõÝóÑó æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áöÃóäøó Åáóì
áöáÊøóÃúÌöíáö Ãóæú áöáÊøóæúÞöíÊö æóßõáøõ Ðóáößó ÕöÝóÉñ
áöæõÌõæÏò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúæõÌõæÏö áöáúÍóÇáö Ëõãøó
íóáúÛõæ ÇáúæóÕúÝõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóáúÝò Åáóì ÔóåúÑò íóËúÈõÊõ
ÇáúÃóáúÝõ áöáúÍóÇáö æóíóÊóÃóÌøóáõ ÈóÚúÏó ÇáËøõÈõæÊö.
æóÚöäúÏóäóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúæõÞõæÚõ Åáóì ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö
áöÃóäøó Åáóì ßóãóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö áöÊóæúÞöíÊöåö
ÊóÏúÎõáõ áöÊóÃúÌöíáö ÇáËøõÈõæÊö ÃóíúÖðÇ ÝóíóÕöíÑõ
ßóÇáúãõÊóÚóáøóÞö Èöåö æóÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÌöíáó æóÇáÊøóÃúÎöíÑó ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöíÞóÇÚõ
ÝóíóÞúÈóáõåõ ÝóÇäúÕóÑóÝó ÇáúÃóÌóáõ Åáóíúåö ßóíú áóÇ íóßõæäó
ÅÈúØóÇáðÇ áóåõ æóåõæó ßóÇáäøöÕóÇÈö ÚöáøóÉñ áöæõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö æóáóãøóÇ ÃõÌøöáó ÈöÍóæúáò ÊóÃóÌøóáó ÇáúæõÌõæÈõ
áóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö áóÇ
ÊóÞúÈóáõ ÇáúÃóÌóáó æóÇáúæõÌõæÈõ äóÝúÓõåõ íóÞúÈóáõåõ ÝóÚóãöáó
ÇáúÃóÌóáõ Úóãóáóåõ ÝöíãóÇ íóÞúÈóáõåõ. ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÃóáúÝò Åáóì ÔóåúÑò áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó ãöãøóÇ íóÊóÃóÌøóáõ
ÞóÈúÖõåõ ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö æóáóãú íóäúÕóÑöÝú Åáóì
ÇáúæõÌõæÈö
(2/177)
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóÇÆöãðÇ ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÍõßúãö ãöËúáó
Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈõÓúÊóÇäö Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÞóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó ÃóÊöãøõæÇ
ÇáÕøöíóÇãó Åöáóì Çááøóíúáö} [ÇáÈÞÑÉ: 187] ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÕóÏúÑõ ÇáúßóáóÇãö íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö Ýóíóßõæäõ
ÇáúÛóÇíóÉõ áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ ÝóíóÈúÞóì ÏóÇÎöáðÇ
ÈöãõØúáóÞö ÇáöÇÓúãö ãöËúáó ãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÇÝöÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÈöÎöáóÇÝö Çáúíóãöíäö ÇáúãõæóÞøöÊóÉö Åáóì ÔóåúÑñ áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ËóÇÈöÊóÉñ áöáúÍóÇáö æóÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóæúÞöíÊó
ÝóÊóÊóæóÞøóÊõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÃóãøóÇ ÇäúÚöÞóÇÏõ Çáúíóãöíäö
ÝóáóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÌöíáó Ýóáóãú íóäúÕóÑöÝú Åáóíúåö
æóÇäúÚóÞóÏó áöáúÍóÇáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö. æóÈóíóÇäõ ãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó áöÊóÃúÎöíÑö ãóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ßóÊóÃúÌöíáö ÇáÏøóíúäö æóåóÇåõäóÇ ÏóÎóáó Úóáóì
ÃóÕúáö ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøó Þóæúáóåõ Åáóì ÔóåúÑò ÏóÎóáó Ýöí
Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßóãóÇ ÏóÎóáó Þóæúáõåõ ÈöÚúÊõß
ÈöÃóáúÝò Åáóì ÔóåúÑò Ýöí ÇáúÃóáúÝö ÅáøóÇ Ãóäøó ËõÈõæÊó
äóÝúÓö ÇáÏøóíúäö áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÌöíáó ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóì
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóËõÈõæÊõ ÇáØøóáóÇÞö íóÞúÈóáõåõ ÝóÇäúÕóÑóÝó
ÇáÊøóÃúÌöíáõ Åáóíúåö ÝóÃóæúÌóÈó ÊóÃúÎöíÑõåõ Þóæúáõåõ
(æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö) Åáóì ÂÎöÑöåö áóãøóÇ ßóÇäó
ÈóÚúÖõ ÇáúÛóÇíóÇÊö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöåóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö ÛóíúÑó
ÏóÇÎöáóÉò Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÛóíøóÇ ßóÇááøóíúáö Ýöí ÇáÕøöíóÇãö
æóÈóÚúÖõåóÇ ÏóÇÎöáóÉð Ýöíåö ßóÇáúãöÑúÝóÞö Ýöí ÛóÓúáö ÇáúíóÏö
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÖóÇÈöØò áöÐóáößó.
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð
ÈöäóÝúÓöåóÇ ÈöÃóäú Êóßõæäó ãóæúÌõæÏóÉð ÞóÈúáó ÇáÊøóßóáøõãö
æóáóÇ Êóßõæäó ãõÝúÊóÞöÑóÉð Ýöí æõÌõæÏöåóÇ Åáóì ÇáúãõÛóíøóÇ
áóãú ÊóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇÈöÊö áóåõ áöÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð ÈöäóÝúÓöåóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÓúÊóÊúÈöÚóåóÇ ÇáúãõÛóíøóÇ ãöËúáó Þóæúáöåö ÈöÚúÊ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈõÓúÊóÇäö Åáóì åóÐóÇ ÇáúÈõÓúÊóÇäö.
æóÞóæúáõåõ áöÝõáóÇäò ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇíóÊóíúäö áóÇ ÊóÏúÎõáóÇäö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ
Þóæúáöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ {ÓõÈúÍóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÓúÑóì ÈöÚóÈúÏöåö
áóíúáÇ ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáÃóÞúÕóì} [ÇáÅÓÑÇÁ: 1] . ÍóíúËõ ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÃóÞúÕóì ÊóÍúÊó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÝóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÃóÞúÕóì. áöÃóäøóÇ äóÞõæáó ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö áóÇ ÈöãõæÌöÈö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö. ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãöäú Þóæúáöåö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÇáúÍõßúãö Ãóíú áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÉõ ÊóÍúÊó Íõßúãö
ÇáúãõÛóíøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð ÈöäóÝúÓöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÕóÏúÑõ ÇáúßóáóÇãö æóÇÞöÚðÇ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú
ÇáúãõÛóíøóÇ æóÇáúÛóÇíóÉõ ÌóãöíÚðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÏúÎõáõ
áöÃóäøó ÕóÏúÑó ÇáúßóáóÇãö áóãøóÇ ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ Úóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö ÞóÈúáó ÐößúÑö ÇáúÛóÇíóÉö æóÈóÚúÏó ÐößúÑöåóÇ áóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ÅáøóÇ ÇáúÈóÚúÖó ãöäúåóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÐößúÑö ÇáúÛóÇíóÉö ÅÓúÞóÇØó ãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ ÖóÑõæÑóÉð
æóÇáöÇÓúãõ íóÊóäóÇæóáõ ãóæúÖöÚó ÇáúÛóÇíóÉö ÝóÈóÞöíó ÏóÇÎöáðÇ
ÊóÍúÊó ÕóÏúÑö ÇáúßóáóÇãö áöÊóäóÇæõáö ÇáöÇÓúãö ÅíøóÇåõ.
ãöËúáõ ãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÇÝöÞö ÃóäøóåóÇ ÏóÇÎöáóÉñ
ÊóÍúÊó ÇáúÛõÓúáö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÐößúÑö ÇáúãóÑóÇÝöÞö ÅÓúÞóÇØõ ãóÇ
æóÑóÇÆöåóÇ ÅÐú áóæúáóÇ ÐößúÑõåóÇ áóÇÓúÊóæúÚóÈóÊú
ÇáúæóÙöíÝóÉõ ßõáøó ÇáúíóÏö ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúÅöÓúÞóÇØö Èóáú ÈóÞöíóÊú ÏóÇÎöáóÉð ÊóÍúÊó ÇáúæõÌõæÈö
ÈöãõØúáóÞö ÇÓúãö ÇáúíóÏö æóáöåóÐóÇ ÝóåöãóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóíúÏöí Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÇáúÃóíúÏöíó Åáóì
ÇáúÅöÈóÇØö ßóÐóÇ Ýöí ÈõíõæÚö ÇáúãóÈúÓõæØö.
ÝóÅöäú Þöíáó áóÇ ÈõÏøó áöáúÌóÇÑö æóÇáúãóÌúÑõæÑö ãöäú
ãõÊóÚóáøöÞò æóåõæó Þóæúáõåõ {ÝóÇÛúÓöáõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] Ýöí
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÝóßóíúÝó íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ÛóÇíóÉð
áöáúÅöÓúÞóÇØö æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÐúßõæÑò æóáóÇ ãõÖúãóÑò.
ÞõáúäóÇ ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÌóÇÑö æóÇáúãóÌúÑõæÑö ÈöÇáúÛõÓúáö
ÙóÇåöÑðÇ æóáóßöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáúÅöÓúÞóÇØõ Ïõæäó
ãóÏøö ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÇáúãöÑúÝóÞõ ÛóÇíóÉñ áöáúÛõÓúáö áóÝúÙðÇ æóÙóÇåöÑðÇ
æóÛóÇíóÉñ áöáúÅöÓúÞóÇØö ãóÚúäðì æóãóÞúÕõæÏðÇ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
áöáúãóÚóÇäöí Ïõæäó ÇáÙøóæóÇåöÑö. æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúßóÔøóÇÝö Ýöíåö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ãóäøó
ßóáöãóÉó Åáóì ÊõÝöíÏõ ãóÚúäóì ÇáúÛóÇíóÉö ãõØúáóÞðÇ ÝóÃóãøóÇ
ÏõÎõæáõåóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÎõÑõæÌõåóÇ ãöäúåõ ÝóÃóãúÑñ
íóÏõæÑõ ãóÚó ÇáÏøóáöíáö. ÝóãóÇ Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóäóÙöÑóÉñ Åöáóì ãóíúÓóÑóÉò}
[ÇáÈÞÑÉ: 280] . áöÃóäøó ÇáúÅöÚúÓóÇÑó ÚöáøóÉõ ÇáúÅöäúÙóÇÑö
æóÈöæõÌõæÏö ÇáúãóíúÓóÑóÉö ÊóÒõæáõ ÇáúÚöáøóÉõ æóáóæú ÏóÎóáóÊú
ÇáúãóíúÓóÑóÉõ Ýöíåö áóßóÇäó ãõäúÙóÑðÇ Ýöí ßöáúÊóÇ
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ãõÚúÓöÑðÇ Ãóæú ãõæÓöÑðÇ ÝóÊóÈúØõáõ
ÇáúÛóÇíóÉõ.
æóßóÐóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó ÃóÊöãøõæÇ ÇáÕøöíóÇãó Åöáóì
Çááøóíúáö} [ÇáÈÞÑÉ: 187] . ÅÐú áóæú ÏóÎóáó áóæóÌóÈó
ÇáúæöÕóÇáõ. æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö Þóæúáõß
ÞóÑóÃúÊ ÇáúÞõÑúÂäó ãöäú Ãóæøóáöåö Åáóì ÂÎöÑöåö áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÓöíÞó áöÍöÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö ßõáøöåö ÝóÞóæúáõåõ Åáóì
ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÅöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö áóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÃóÎóÐó
(2/178)
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö Ãóäøóåõ
íóÏúÎõáõ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÂÌóÇáö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÍóßóãõæÇ
ÈöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÃóÎóÐó ÒõÝóÑõ æóÏóÇæõÏ
ÈöÇáúãõÊóíóÞøöäö Ýóáóãú íõÏúÎöáóÇåóÇ. æóáöåóÐóÇ Ãóíú æóáöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÏúÑó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóäóÇæöáðÇ
áöáúÌõãúáóÉö ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÉõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö Åáóì
ÇáúÛóÏö Ãóæú Åáóì Çááøóíúáö Ãóæú Åáóì ÇáÙøõåúÑö ÊóÏúÎõáõ
ÇáúÛóÇíóÉõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö áöÃóäøó ÇáúÛóÇíóÉó
åóÇåõäóÇ ÍóÏøõ ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó
ãõØúáóÞðÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ãõÄóÈøóÏðÇ æóáöåóÐóÇ ÝóÓóÏó
ÇáúÚóÞúÏõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÓúÞóØó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí
ÇáËøóáóÇËö ÚöäúÏóåõ æóÈóÚúÏó Ãóíøö ãõÏøóÉò ßóÇäóÊú
ÚöäúÏóåõãóÇ íóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒðÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ
ãõäúÚóÞöÏñ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó
ÐößúÑõ ÇáúÛóÇíóÉö áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ ÝóÊóÈúÞóì
ÏóÇÎöáóÉð ÊóÍúÊó ÇáúÌõãúáóÉö ßóÇáúãóÑóÇÝöÞö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáÏøóíúäö áöÃóäøó ÇáúÛóÇíóÉó Ýöíåö
áöãóÏøö ÇáúÍõßúãö Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÛóÇíóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó
áöáÊøóÑúÝöíóÉö ÝóãõØúáóÞõ ÇáöÇÓúãö íóÊóäóÇæóáõ ÃóÏúäóì ãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÑúÝöíóÉõ.
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇíóÉó ÝöíåóÇ áóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏõ
Êóãúáöíßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÚöæóÖò ÝóãõØúáóÞõåóÇ áóÇ íõæÌöÈõ
ÅáøóÇ ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáöÇÓúãõ æóÐóáößó ãóÌúåõæáñ
æóáöÃóÌúáö ÇáúÌóåóÇáóÉö íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóßóÇäó ÐößúÑõ
ÇáúÛóÇíóÉö áöÈóíóÇäö ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
æóÐóáößó ÈöãóÏøö ÇáúÍõßúãö Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÛóÇíóÉö. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÇáúÛóÇíóÉõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö áöÃóäøó ÇáúÛóÏó ÌõÚöáó
ÛóÇíóÉð æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÛóÇíóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáÕøóÏúÑö ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáö æóáöåóÐóÇ ÓõãøöíóÊú ÛóÇíóÉð
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ÇáÕøóæúãõ Åáóì Çááøóíúáö æóÇáúÃóßúáõ Åáóì ÇáúÝóÌúÑö
æóáöåóÐóÇ áóæú ÂÌóÑó ÏóÇÑöåö Åáóì ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÈóÇÚó
ÈöÃóÌóáò Åáóì ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõåõ Åáóì
ÑóãóÖóÇäó áóãú íóÏúÎõáú ÑóãóÖóÇäõ ÊóÍúÊó ÇáúÌõãúáóÉö
áöÃóäøóåõ ÛóÇíóÉñ. æóáóÇ íóáúÒóãõ ÚóáóíúäóÇ ÇáúãóÑóÇÝöÞõ
ÝóÅöäøóåóÇ ÏóÎóáóÊú ÊóÍúÊó ÇáúÌõãúáóÉö áöÃóäøó Ðóáößó ËóÈóÊó
ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íöíäó Úóáøóãó ÇáúæõÖõæÁó ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÈóáõ
Çááøóåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ Èöåö ÛóÓóáó ÇáúãóÑóÇÝöÞó åóßóÐóÇ
Íóßóì ÇáúÍóÇßöí ÇáúæõÖõæÁó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÇáúÃóÓúÑóÇÑö. æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÂÎöÑö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ãóÐúåóÈóåõãóÇ ÃóæúÖóÍõ áöÃóäøó
Þóæúáóåõ Åáóì ÛóÏò ÞõÑöäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóÕóÇÑó ãóÏøðÇ
áöáúÎöíóÇÑö Åáóíúåö æóßóÐóáößó ÇáúãöÑúÝóÞõ ÞõÑöäó
ÈöÇáúÛõÓúáö æóÇáúßóáóÇãõ ÅÐóÇ ÞõÑöäó Èöåö ÛóÇíóÉñ Ãóæú
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ Ãóæú ÔóÑúØñ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúãóÝúÕõæáö Úóäú
ÇáúÞóíúÏö Ëõãøó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÞóíúÏö Úóäú ÍóÇáö
ÇáúÅöØúáóÇÞö Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ÇáúÞóíúÏö ÌõãúáóÉð
æóÇÍöÏóÉð áöãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö
áöáÔøóÑúØö æóãóÊóì ÌõÚöáó ßóáóÇãðÇ æóÇÍöÏðÇ áöáúÅöíÌóÇÈö
Åáóì ÛóÏò áóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÅöÓúÞóÇØö áöÃóäøóåõãóÇ
ÖöÏøóÇäö ÝóáóÇ íóËúÈõÊóÇäö ÅáøóÇ ÈöäóÕøóíúäö æóÇáäøóÕøõ ãóÚó
ÇáúÛóÇíóÉö äóÕøñ æóÇÍöÏñ. æóáöÃóäøó ãóÓúÃóáóÉó Çáúíóãöíäö
áóÇÒöãóÉñ Úóáóì ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Þóæúáõåõ
(æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÂÌóÇáö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö) Ãóíú æóßóãóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÎöíóÇÑö ÚöäúÏóåõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúãóÚúäóì ÊóÏúÎõáõ
ÇáúÂÌóÇáó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú
ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ ÝõáóÇäðÇ Åáóì ÑóÌóÈò Ãóæú Åáóì
ÑóãóÖóÇäó Ãóæú Åáóì ÇáúÛóÏö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäúåõ áöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøó
ãõØúáóÞó ßóáóÇãöåö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÃúÈöíÏó Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõ
ÇáúÛóÇíóÉö áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ æóÑóÇÆöåóÇ.
æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ æóåõæó
ÞóæúáõåõãóÇ áöÃóäøó Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáúßóáóÇãö æóæõÌõæÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáúßóáóÇãö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÛóÇíóÉö ÔóßøðÇ
ßóÐóÇ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóáöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÚõãõæãó æóÇáÊøóÃúÈöíÏó Èóáú ãõØúáóÞõåõ íóÊóäóÇæóáõ
ÃóÏúäóì ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ßóÇÓúãö ÇáÕøöíóÇãö
íóÊóäóÇæóáõ ÃóÏúäóì ÇáúÅöãúÓóÇßö æóÇÞúÊöÖóÇÄõåõ
áöáÊøóÃúÈöíÏö Ýöí Þóæúáöåö áóÇ Ãõßóáøöãõ ÈöÇáúÚóÇÑöÖö æóåõæó
æõÞõæÚõåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóÝúíö áóÇ ÈöÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö
ÝóßóÇäó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÛóÇíóÉö áöÃóäøó ßóæúäó
ÇáúÛóÇíóÉö áöáúãóÏøö Ãóæú áöáúÅöÓúÞóÇØö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö
(2/179)
æóÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔúÑóÉò áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÚóÇÔöÑõ áöÃóäøó
ãõØúáóÞó ÇáöÇÓúãö áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ æóÞóÇáóÇ íóÏúÎõáõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÇÆöãò ÈöäóÝúÓöåö æóßóÐóáößó åóÐóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÅöäøóãóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì
áöáÖøóÑõæÑóÉö. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÝóßóÇäó ÐößúÑõ ÇáúÛóÇíóÉö
áöãóÏøö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö áóÇ
áöáúÅöÓúÞóÇØö ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÉõ ÊóÍúÊó ÇáúÌõãúáóÉö
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÃõßóáøöãóäøó ÝõáóÇäðÇ Åáóì
Çááøóíúáö Ãóæú Åáóì ÇáúÛóÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúãö ÇáúíóÏö
ÝóÅöäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ ÌóãöíÚó ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÚúáõæãö
ÈöÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõ ÇáúÛóÇíóÉö
áöáúÅöÓúÞóÇØö. æóæóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÂÌóÇáö æóÇáúÃóíúãóÇäö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÇáúÂÌóÇáö æóÝöí
ÇáúÃóíúãóÇäö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ æóÝöí ÇáúÃóËúãóÇäö ÈöÇáËøóÇÁö
ÇáúãõËóáøóËóÉö æóßõáøõ Ðóáößó Óóåúæñ áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Åäú ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÌóãöíÚö íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúÂÌóÇáö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÅöäú ÇÊøóÕóáó
ÈöÇáúÃóÎöíÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÌóÇáõ ÏóÇÎöáóÉð Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÚöäúÏó ÑöæóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉò æóßõáøõ Ðóáößó
ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÇáúÈóíúÚö
ÇáúãõÄóÌøóáö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÝöí ÇáúÂÌóÇáö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÉõ áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÃúÈöíÏó æóÝöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
æóÊóãúáöíßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÛóÇíóÉö Ôóßøñ
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ÇáäøõÓóÎö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÃóæøóáðÇ Þóæúáõåõ (æóÞóÇáó) Ãóíú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí Þóæúáöåö áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì
ÚóÔúÑóÉò áóãú íóÏúÎõáú ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáúÚóÇÔöÑõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÊöÓúÚóÉñ áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇÓúãö ÇáÏøöÑúåóãö áóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÚóÇÔöÑó Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõåõ áöãóÏøö ÇáúæõÌõæÈö
Åáóíúåö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ.
æóÞóÇáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ßóÇáúÃõæáóì.
áöÃóäøóåõ Ãóíú ÇáúÚóÇÔöÑó áóíúÓó ÈöÞóÇÆöãò ÈöäóÝúÓöåö ÅÐú
áóÇ ÊóÍóÞøõÞó áöáúÚóÇÔöÑö ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏö ÊöÓúÚóÉò ÃõÎúÑóì
ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ áóÇ ÊóÍóÞøõÞó áöáúÃóæøóáö ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏö
ËóÇäò ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÛóÇíóÉð
ãóÇ áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ æóÐóáößó ÈöÇáúæõÌõæÈö. æóßóÐóáößó
åóÐóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö íóÚúäöí ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÏõÎõæáö
ÇáúÛóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÚöäúÏóåõ æóÏõÎõæáõ
ÇáúÛóÇíóÊóíúäö ÚöäúÏóåõãóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ãöäú æóÇÍöÏóÉò Åáóì ËóáóÇËò áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáÏøóáöíáö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö. æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí
ÈóÚúÖö äõÓúÎóÉò Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõãóÇ íóÞõæáóÇäö
Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúãóÔúÑõæÚó ÛóÇíóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
æõÌõæÏöåö áöíóÕúáõÍó ÛóÇíóÉð æóæõÌõæÏõåõ ÈöæõÞõæÚöåö
æóËõÈõæÊöåö.
æóÊóÍúÞöíÞõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÃóæúÞóÚó ØóáóÇÞðÇ ãóæúÕõæÝðÇ
ÈöæóÕúÝò Ãóäøóåõ Èóíúäó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö ÝóáóÇ
íóÞóÚõ ÍóÊøóì íõæÌóÏó ÅÐú æõÌõæÏõåõãóÇ ÈöæõÞõæÚöåöãóÇ
ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÇ áóãú íóÑúÊóÝöÚóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóáöåóÐóÇ
ÇÞúÊóÖóì ÏõÎõæáõåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÛóíøóÇ æóÅöäøóãóÇ ÏóÎóáóÊú
ÇáúÃõæáóì Ãóíú ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóåöíó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóæúÞóÚó ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö ÈöäóÕøöåö Ýóíóßõæäõ ËóÇäöíóÉð
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÃõæáóì ÝóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó ÏõÎõæáó ÇáúÃõæáóì áöÊóÕöíÑó
åöíó ËóÇäöíóÉð æóáóãú íóÞúÊóÖö ÏõÎõæáó ÇáËøóÇáöËóÉö áöÃóäøó
ÇáËøóÇÈöÊóÉó ËóÇäöíóÉñ ÈöáóÇ ËóÇáöËóÉò ÝóÚóãöáúäóÇ
ÈöÇáúÛóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì ãóÌóÇÒöåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúæóÇÞöÚóÉõ æóÇáúÍõßúãõ
ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóßóÇäó ØóáóÈõ ÍóÞöíÞóÊöåö
Ãóæúáóì ãöäú ØóáóÈö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÛóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóÇäöíóÉð ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉð
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÊóáúÛõæ æóáóãú íõãúßöäú ÅËúÈóÇÊõåóÇ
ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö ÞóÈúáóåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÑö áóåóÇ ÐößúÑñ
íóÍúÊóãöáõ ÇáËøõÈõæÊó æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöáóÝúÙò æóÞóÏú ÌóÑóì Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÇíóÉö ãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáËøõÈõæÊó áöÃóäøó ÇáúÛóÇíóÉó ÞóÏú ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÅÐóÇ ÞóÇãó Ïóáöíáõåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
áóæú ÞóÇáó áöÂÎóÑó ßõáú ãöäú åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãö Åáóì ÚóÔúÑö
áõÞõãóÇÊò ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ÇááøõÞúãóÉó ÇáúÚóÇÔöÑóÉó
æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÈúÏðÇ Åáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÏóÎóáó
ÇáúÃóáúÝõ æóßóÐóáößó ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóäú ÑóÌõáò Åáóì ÃóáúÝö
áöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáúÍóÇáö ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÝóÅöäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóßúÝõáõ Åáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ æóåõæó
ÑóÇÖò ÈöÊóãóÇãöåóÇ æóßóÐóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ æóßóÐóÇ ÅÈóÇÍóÉõ
ÇáØøóÚóÇãö ÝóÅöäøóåõ Þóáøó ãóÇ íóÌúÑöí ÇáÖøöãúäõ ÈöáõÞúãóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÝóÃóãøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÏóáóÇáóÉõ ÇáúÍóÇáö ÊóãúäóÚõ
ÇáÏøõÎõæáó áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó íóÍúÊóÑöÒõ Úóäú ÇáËøóÇáöËóÉö
ÃóÔóÏøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö.
æóßóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
(2/180)
æóÃóãøóÇ Ýöí ÝóáöáÙøóÑúÝö æóÚóáóì Ðóáößó
ãóÓóÇÆöáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - æóáóßöäøóåõãú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÐúÝöåö æóÅöËúÈóÇÊöåö Ýöí ÙõÑõæÝö
ÇáÒøóãóÇäö æóåõæó Ãóäú ÊóÞõæáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÛóÏðÇ Ãóæú Ýöí
ÛóÏò æóÞóÇáóÇåõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Ãóäøó ÍóÑúÝó ÇáÙøóÑúÝö ÅÐóÇ ÓóÞóØó
ÇÊøóÕóáó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáúÛóÏö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò ÝóíóÞóÚõ Ýöí
ßõáøöåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ æóáóåõ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÍóÑúÝõ ÇáÙøóÑúÝö ÕóÇÑó
ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÌõÒúÁò ãöäúåõ ãõÈúåóãò Ýóíóßõæäõ äöíøóÊõåõ
ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ ÃóÈúåóãóåõ ÝóíõÕóÏøöÞõåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÐóáößó
ãöËúáõ Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö Åäú ÕõãúÊ ÇáÏøóåúÑó ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ
Ãóäøóåõ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö æóÅöäú ÕõãúÊ Ýöí ÇáÏøóåúÑö
íóÞóÚõ Úóáóì ÓóÇÚóÉò æóÅöÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ÇáúãóßóÇäö ÝóÞöíáó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ æóÞóÚó áöáúÍóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ ÝóíóäúÊóåöí ÕöÍøóÊõåõ Úóáóì ËõÈõæÊö
ÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ æóËõÈõæÊõ ÊöÓúÚóÉò áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ËõÈõæÊö ÇáúÚóÇÔöÑö áöíóÏúÎõáó ÊóÍúÊóåõ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö
ÝóÈóÞöíó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö.
[ãóÚúäóì Ýöí]
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ Ýöí ÝóáöáÙøóÑúÝö) åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉõ
ÊóÌúÚóáõ ãóÇ ÊóÏúÎõáõ åöíó Úóáóíúåö ÙóÑúÝðÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
æóæöÚóÇÁð áóåõ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊ ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞóÏú ÃóÎúÈóÑúÊ Ãóäøó Çáúíóæúãó ÞóÏú ÇÔúÊóãóáó
Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö æóÕóÇÑó æöÚóÇÁð áóåõ æóßóÐóáößó Þóæúáõß
ÇáÑøóßúÖõ Ýöí ÇáúãóíúÏóÇäö æóÒóíúÏñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö åóÐóÇ
ÃóÕúáõ åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö Ëõãøó Þöíáó ÒóíúÏñ íóäúÙõÑõ Ýöí
ÇáúÚöáúãö æóÃóäóÇ Ýöí ÍóÇÌóÊöß ãóÌóÇÒðÇ Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúÚöáúãó ÌõÚöáó æöÚóÇÁð áöäóÙóÑöåö æóÊóÃóãøõáöåö æóÚóáóì
ãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÑóÝó ÇáúÚöäóÇíóÉó Åáóì ÍóÇÌóÊöåö
ÕóÇÑóÊú ßóÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö áöÛóáóÈóÊöåóÇ
Úóáóì ÞóáúÈöåö æóåóãøöåö æóÚóáóì Ðóáößó ãóÓóÇÆöáõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóíú Úóáóì ÃóäøóåóÇ áöáÙøóÑúÝö ÈõäöíóÊú
ãóÓóÇÆöáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊõß ËóæúÈðÇ Ýöí
ãöäúÏöíáò Ãóæú ÊóãúÑðÇ Ýöí ÞóæúÕóÑøóÉò íóáúÒóãõåõ ßöáóÇåõãóÇ
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÛóÕúÈö ãóÙúÑõæÝò Ýöí ÙóÑúÝò æóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÛóÕúÈöåö ÅíøóÇåõãóÇ. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ åõãóÇ ÓóæóÇÁñ
Ãóíú Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÛóÏðÇ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÛóÏò
ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÍóÊøóì áóæú äóæóì ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö Ýöí
Þóæúáöåö Ýöí ÛóÏò áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð áöÃóäøó ÍóÐúÝó
ÍóÑúÝö Ýöí æóÅöËúÈóÇÊöåö Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÓóæóÇÁñ ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Þóæúáöåö ÎóÑóÌúÊ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóæúáöåö
ÎóÑóÌúÊ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÓóßóäúÊ ÇáÏøóÇÑó æóÓóßóäúÊ
Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóÞóÏú ÃóÌúãóÚúäóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÛóÏðÇ
æóäóæóì ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö íõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð
ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÛóÏò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ÛóÏðÇ
ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÛóÏò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÍóÐóÝó Úóäúåõ ÍóÑúÝó
ÇáÙøóÑúÝö ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ ÝóßóÇäó ßóÇáúãõÕóÑøóÍö Èöåö Ýöí
ÇáúÍõßúãö. æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö
ÝóÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÛóÏò íõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð æóÞóÖóÇÁð
æóÝöí Þóæúáöåö ÛóÏðÇ íõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð.
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Ãóíú ãöäú ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøó ÇáÙøóÑúÝó ÅÐóÇ
ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÝöÚúáõ ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò ÇÞúÊóÖóì
ÇÓúÊöíÚóÇÈóåõ Åäú Ãóãúßóäó áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÔóÇÈóåó
ÇáúãóÝúÚõæáó Èöåö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÕóÇÑó ãóÚúãõæáðÇ
áöáúÝöÚúáö æóãóäúÕõæÈðÇ Èöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÊøóÓóÚó Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÙøóÑúÝö æóáóãú íõÞóÏøóÑú Ýöíåö
ÍóÑúÝó Ýöí ÃóÎóÐó Íõßúãó ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑúÊ Úóäúåõ ÈöÇóáøóÐöí ÚóãöáúÊ Èöåö ãóÇ ÚóãöáúÊ
ÈöÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö ÝóÞõáúÊ Ýöí ãöËúáö Þóæúáöß ãõÊøóÓóÚðÇ
ÓöÑúÊ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáøóÐöí ÓöÑúÊå íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÇáøóÐöí ÖóÑóÈúÊå ÒóíúÏñ æóáóãú íóÞõáú ÇáøóÐöí
ÓöÑúÊ Ýöíåö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö. æóÅöÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö
ÇáúÝöÚúáõ ÈöæóÇÓöØóÉö ÍóÑúÝö ÇáÙøóÑúÝö ÇÞúÊóÖóì æõÞõæÚóåõ
Ýöí ÌõÒúÁò ãöäúåõ ÅÐú áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ. æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÛóÏðÇ æóäóæóì ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö áóãú íõÕóÏøóÞú ÞóÖóÇÁð
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÛóÏö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò
ÝóÇÞúÊóÖóì ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáúÛóÏö ÃóÚúäöí ßóæúäóåóÇ ãóæúÕõæÝóÉð
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÛóÏö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú
íóßõæäó æóÇÞöÚðÇ Ýöí Ãóæøóáöåö áöíóÍúÕõáó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ
ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö ÝóÞóÏú ÛóíøóÑó ãõæÌöÈó
ßóáóÇãöåö Åáóì ãóÇ åõæó ÊóÎúÝöíÝñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
ÞóÖóÇÁð æóáóßöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð áöÃóäøóåõ äóæóì
ãõÍúÊóãóáó ßóáóÇãöåö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÛóÏò ÝóãõæÌöÈõ
ßóáóÇãöåö ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÛóÏö ãõÈúåóãò
æóÅöáóíúåö æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì
äöÓóÇÆöåö ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö ßóÇäóÊú äöíøóÊõåõ
ÊóÚúíöíäðÇ áöãóÇ ÃóÈúåóãóåõ áóÇ ÊóÛúíöíÑðÇ áöáúÍóÞöíÞóÉö
ÝóíõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð ßóãóÇ íõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð æóÅöÐóÇ áóãú
íóäúæö ÔóíúÆðÇ ßóÇäó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì áöÚóÏóãö
ÇáúãõÒóÇÍóãö æóÇáÓøóÈúÞö ÝóáöÐóáößó íóÞóÚõ Ýöíåö.
Ëõãøó ÇÓúÊóæúÖóÍó ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÝóÞóÇáó æóÐóáößó
Ãóíú ÇáúÝóÑúÞõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ãöËúáõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú ÕõãúÊ
ÇáÏøóåúÑó ÝóßóÐóÇ. ßóÇäó ÔóÑúØõ ÇáúÍöäúËö Õóæúãó ÌóãöíÚö
ÇáúÚõãõÑö æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÕõãúÊ Ýöí ÇáÏøóåúÑö ßóÇäó ÔóÑúØõ
ÇáúÍöäúËö Õóæúãó ÓóÇÚóÉò ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóäúæöíó ÇáÕøóæúãó
Åáóì Çááøóíúáö Ýöí æóÞúÊöåö Ëõãøó íõÝúØöÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Þóæúáöåö (æóÅöÐóÇ ÃõÖöíÝó)
(2/181)
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÅÖúãóÇÑõ
ÇáúÝöÚúáö ÝóíóÕöíÑõ ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö æóÞóÏú íõÓúÊóÚóÇÑõ
åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝõ áöáúãõÞóÇÑóäóÉö ÅÐóÇ äõÓöÈó Åáóì ÇáúÝöÚúáö
ÝóÞöíáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕúáõÍõ ÙóÑúÝðÇ æóÝöí ÇáÙøóÑúÝö ãóÚúäóì ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö
ÝóÌõÚöáó ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ ÈöãóÚúäóÇåõ ÝóÕóÇÑó ÈöãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúØö æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÓóÇÆöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Ýöí ãóÔöíÆóÉö Çááøóåö æóÅöÑóÇÏóÊöåö æóÃóÎóæóÇÊõåõãóÇ
ÝóÅöäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÞóÚõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Ãóíú Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì ÇáúãóßóÇäö ÈöÃóäú Þöíáó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ãóæú Ýöí ÇáÙøöáøö Ãóæú Ýöí
ÇáÔøóãúÓö ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍóíúËõãóÇ ßóÇäóÊú áöÃóäøó
ÇáúãóßóÇäó áóÇ íóÕúáõÍõ ÙóÑúÝðÇ áöáØøóáóÇÞö ÅÐú ÇáÙøóÑúÝõ
áöáÔøóíúÁö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕúÝö áóåõ æóãóÇ ßóÇäó æóÕúÝðÇ
áöáÔøóíúÁö áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÕóÇáöÍðÇ
áöáÊøóÎúÕöíÕö æóÇáúãóßóÇäõ áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÎóÕøóÕðÇ
áöáØøóáóÇÞö ÈöÍóÇáò áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ãóßóÇä ßóÇäó
æóÇÞöÚðÇ Ýöí ÇáúÃóãúßöäóÉö ßõáøöåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ
ÇÊøóÕóÝóÊú Èöåö Ýöí ãóßóÇä ÊõæÕóÝõ Èöåö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóãúßöäóÉö æóÅöÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú ãõÎóÕøóÕðÇ áóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÌõÚöáó ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö æóåõæó
ãóæúÌõæÏñ ßóÇäó ÊóäúÌöíÒðÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÈöÃóãúÑò ßóÇÆöäò ÊóäúÌöíÒñ. ÈöÎöáóÇÝö ÅÖóÇÝóÊöåö Åáóì
ÇáÒøóãóÇäö áöÃóäøó ÇáÒøóãóÇäó íóÕúáõÍõ ãõÎóÕøöÕðÇ áóåõ ÅÐú
ÇáØøóáóÇÞõ íóßõæäõ æóÇÞöÚðÇ Ýöí ÒóãóÇäò Ïõæäó ÒóãóÇäò
ÝóÅöÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÒóãóÇäò ãóÚúÏõæãò Ýöí ÇáúÍóÇáö
íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö ÝóáóÇ
íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö. ÃóáóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö Ãóæú ÈöÞóæúáöåö
Ýöí ÇáÏøóÇÑö ãóËóáðÇ ÅÖúãóÇÑõ ÇáúÝöÚúáö ÈöÃóäú ÃõÑöíÏó Èöåö
Ýöí ÏõÎõæáöß ÇáÏøóÇÑó ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúãóÍóáøó æóÅöÑóÇÏóÊõåõ ÇáúÝöÚúáõ ÇáúÍóÇáõ
Ýöíåö. Ãóæú ÐóßóÑó ÇáúãõÓóÈøóÈó æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÓøóÈóÈó ÅÐú
ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÓóÈóÈõ ßóíúäõæäóÊöåóÇ ÝöíåóÇ æóßõáøõ
Ðóáößó ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúãóÌóÇÒö ÝóßóÇäó ãóÇ äóæóì
ãõÍúÊóãóáó ßóáóÇãöåö ÝóíóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÊõåõ æóÕóÇÑó ÇáÏøõÎõæáõ
ãõÖúãóÑðÇ Ýöí ÇáúßóáóÇãö æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ãõÖúãóÑðÇ ßóÇäó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö áöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ. ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Ýöí ÏõÎõæáöß ÇáÏøóÇÑó áóãú ÊóØúáõÞú ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ íóÕúáõÍõ ÙóÑúÝðÇ
áöáØøóáóÇÞö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäú íóßõæäó ÔóÇÛóáóÇ áóåõ
áöÃóäøóåõ ÚóÑóÖñ áóÇ íóÈúÞóì ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóãóáõ
ÈöÍóÞöíÞóÉö Ýöí ÝóíõÌúÚóáõ ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ áöãóÚúäóì
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö áöÃóäøó Ýöí ÇáÙøóÑúÝö ãóÚúäóì ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö
ÅÐú ãöäú ÞóÖöíøóÊöåö ÇáöÇÍúÊöæóÇÁõ Úóáóì ÇáúãóÙúÑõæÝö
ÝóíõÞóÇÑöäõåõ ÈöÌóæóÇäöÈöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóÕóÇÑó ÈöãóÚúäóì
ãóÚó ÝóíóÊóÚóáøóÞõ æõÌõæÏõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöæõÌõæÏö ÇáÏøõÎõæáö
áöÃóäøó ÞöÑóÇäó ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáÔøóíúÁö íóÞúÊóÖöí æõÌõæÏóåõ
ÖóÑõæÑóÉð ÝóßóÇäó ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöæõÌõæÏö
ÇáÏøõÎõæáö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÔóÑúØðÇ ãóÍúÖðÇ
áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ãóÚó ÇáÏøõÎõæáö áóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íõÌúÚóáõ ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ áöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö
áöãõäóÇÓöÈóÉò ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáÙøóÑúÝö æóÇáÔøóÑúØö áóíúÓó ÈöãõÄóËøöÑò ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÇáúÌóÒóÇÁõ Èöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ
Úóäú ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
æóáóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÕóÍøõ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó
áöÃóÌúäóÈöíøóÉò ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí äößóÇÍöß ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ
áóÇ ÊóØúáõÞõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ãóÚó äößóÇÍöß æóáóæú ÌõÚöáó
ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ áöáÔøóÑúØö áóØóáõÞóÊú ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõß Åáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÈöãóÚúäóÇåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÇ
íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÖóãöíÑõ ÌóÚóáó æóåõæó ÍóÑúÝõ Ýöí æóÇáúÈóÇÁõ
áöáÓøóÈóÈöíøóÉö Ãóíú ÌõÚöáó ÍóÑúÝõ Ýöí ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ
áöãóÚúäóì ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóÇåõ. Ãóæú
ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÈöÊóÃúæöíáö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö Ãóíú ÌóÚóáó ÍóÑúÝó
Ýöí ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ áöãóÚúäóì ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö. æóÚóáóì åóÐóÇ
Ãóíú Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÊóÕöíÑõ ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÈõäöíóÊú
ãóÓóÇÆöáõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö. ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ãóÔöíÆóÉö Çááøóåö Ãóæú Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåö
Ãóæú Ýöí ÑöÖóÇåõ Ãóæú Ýöí ãóÍóÈøóÊöåö Ãóæú Ýöí ÃóãúÑöåö
æóÝöí ÅÐúäöåö Ãóæú Ýöí Íõßúãöåö Ãóæú Ýöí ÞõÏúÑóÊöåö áóÇ
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÃóÕúáðÇ ÅáøóÇ Ýöí Úöáúãö Çááøóåö ÝóÅöäøóåõ
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøó ßóáöãóÉó Ýöí
áöáÙøóÑúÝöíøóÉö ÍóÞöíÞóÉõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÍóãúáõåóÇ
Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö ÈöÃóäú ÕóÍöÈóÊú ÇáúÃóÝúÚóÇáó ÝóíõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö áöãõäóÇÓöÈóÉò ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ
ÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ ãöãøóÇ
íóÕöÍøõ æóÕúÝõåõ ÈöÇáúæõÌõæÏö æóÈöÖöÏøöåö áöíóÕöíÑó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö Ýóíóßõæäõ ÊóÚúáöíÞðÇ æóÇáúãóÔöíÆóÉõ
æóÇáúÅöÑóÇÏóÉõ æóÇáÑøöÖóÇÁõ æóÇáúãóÍóÈøóÉõ ãöãøóÇ íóÕöÍøõ
æóÕúÝõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Èöåö¡ æóÈöÖöÏøöåö
(2/182)
ÅáøóÇ Ýöí Úöáúãö Çááøóåö áöÃóäøóåõ
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúãóÚúáõæãö æóáóÇ íóÕúáõÍõ ÔóÑúØðÇ Èóáú
íóÓúÊóÍöíáõ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö
æóÃóÖúãóÑó ÇáÏøõÎõæáó ÕõÏøöÞó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÕöíÑõ ÈöãóÚúäóì ãóÇ ÞõáúäóÇ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó íóáúÒóãõåõ
ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÙøóÑúÝö
ÝóáóÛúæñ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó Èöåö ãóÚúäóì ãóÚó Ãóæú æóÇæö
ÇáúÚóØúÝö ÝóíõÕóÏøóÞõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó Ýöí ÇáÙøóÑúÝö
ãóÚúäóì ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÝóíóÕöíÑõ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÌúåö
ãõäóÇÓöÈðÇ áóãóÚó æóáöáúÚóØúÝö ÝóíóáúÒóãõåõ ÚöÔúÑõæäó
æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð Ýöí æóÇÍöÏóÉò
Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú äóæóì ãóÚúäóì ãóÚó æóÞóÚóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö æóÅöäú äóæóì ÇáúæóÇæó æóÞóÚóÊú æóÇÍöÏóÉð.
æóãöäú Ðóáößó ÍõÑõæÝö ÇáúÞóÓóãö æóåöíó ÇáúÈóÇÁõ æóÇáúæóÇæõ
æóÇáÊøóÇÁõ æóãóÇ æõÖöÚó áöÐóáößó æóåõæó Çóíúãõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóãóÇ íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåõ æóåõæó áóÚóãúÑõ Çááøóåö
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÁõ Ýóåöíó áöáúÅöáúÕóÇÞö æóåöíó ÏóÇáøóÉñ Úóáóì
ÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò ãóÚúäóÇåõ ÃóÞúÓöãõ áóåõ Ãóæú ÃóÍúáöÝõ
ÈöÇóááøóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÔóÇÁó Çááøóåõ ßóÐóÇ æóáóãú íóÔóÃú ßóÐóÇ
æóÃóÑóÇÏó æóáóãú íõÑöÏú æóÃóÍóÈøó æóáóãú íõÍöÈøó æóßóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑõ æóÇáÑøöÖóÇÁõ æóÇáúÍõßúãõ æóÇáúÅöÐúäõ ÝóßóÇäó
ÅÖóÇÝóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÅáóíúåóÇ ÊóÚúáöíÞðÇ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöåóÇ
ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøóÑúØö ÅÈúØóÇáñ áöáúÅöíÌóÇÈö ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ¡
ÃóãøóÇ ÇáúÚöáúãõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÕúÝõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÖöÏøöåö áöÃóäøó Úöáúãóåõ ãõÍöíØñ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
{áÇ íóÚúÒõÈõ Úóäúåõ ãöËúÞóÇáõ ÐóÑøóÉò Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóáÇ
Ýöí ÇáÃóÑúÖö} [ÓÈÃ: 3] ÝóßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ Èöåö ÊóÍúÞöíÞðÇ
æóÊóäúÌöíÒðÇ ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóíõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ æóÕúÝõåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÖöÏøöåóÇ æóãóÚó Ðóáößó áóãú
íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ áóßöäøó ÇáúÌóæóÇÈó Úóäúåõ Ãóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó åóÇåõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÞõÑöÆó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì. {ÝóÞóÏóÑúäóÇ ÝóäöÚúãó ÇáúÞóÇÏöÑõæäó} [ÇáãÑÓáÇÊ:
23] . ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö æóßóÐóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÞóÏøóÑúäóÇåóÇ ãöäó ÇáúÛóÇÈöÑöíäó} [Çáäãá: 57] .
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãöãøóÇ íóÕöÍøõ æóÕúÝõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Èöåö
æóÈöÖöÏøöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó ÞóÏøóÑó
Çááøóåõ ßóÐóÇ æóáóÇ íõÞóÏøöÑõ ßóÐóÇ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÔöíÆóÉö æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö ÅáóíúåóÇ Þóæúáõåõ (ÅáøóÇ Ýöí Úöáúãö Çááøóåö)
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö áóÇ íóÞóÚõ. áöÃóäøóåõ Ãóíú
ÇáúÚöáúãó íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúãóÚúáõæãö ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ
ÔóÇÆöÚðÇ íõÞóÇáõ ÇÛúÝöÑú Çááøóåõãøó Úöáúãóßó ÝöíäóÇ Ãóíú
ãóÚúáõæãóß æóíõÞóÇáõ Úöáúãõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíõÑóÇÏõ
ãóÚúáõæãõåõ æóáöåóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó ÈöÚöáúãö Çááøóåö áóÇ
íóßõæäõ íóãöíäðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÚúáõæãö íóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÎóØóÑö ÇáúæõÌõæÏö
æóãóÚúáõæãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõÊóÍóÞøöÞñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøóåõ
ÌóÚóáó ãóÚúáõæãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÙóÑúÝðÇ áöáØøóáóÇÞö
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ãóÚúáõæãöåö Ãóäú áóæú
ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú
æóÇÞöÚðÇ áóßóÇäó ÚóÏóãõåõ Ýöí ãóÚúáõæãöåö. ÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö.
ÝóÅöäú Þöíáó áóæú ÞóÇáó Ýöí ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö áóãú íõØóáøöÞú
æóÞóÏú íóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúÞõÏúÑóÉó ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÞúÏõæÑö
ÝóÞóÏú íóÞõæáõ ãóäú íóÓúÊóÚúÙöãõ ÔóíúÆðÇ åóÐóÇ ÞõÏúÑóÉõ
Çááøóåö. ÞõáúäóÇ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ Ãóäøóåõ ÃóËóÑõ
ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇãõ ÇáúãõÖóÇÝõ
Åáóíúåö ãóÞóÇãó ÇáúãõÖóÇÝö ÝóÝõåöãó ÇáúãóÞúÏõæÑõ ãöäú
ÇáúãõÖóÇÝö ÇáúãóÍúÐõæÝö áóÇ ãöäú ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö
æóãöËúáõåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúÚöáúãö ÅÐú ÇáúÞõÏúÑóÉõ
ãöäú ÇáúãõÄúËóÑóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöáúãö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÚúáõæãñ áóäóÇ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó Çááøóåõ ãóÞúÏõæÑõäóÇ Þóæúáõåõ (æóÚóáóì
åóÐóÇ) Ãóíú Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝó íõÓúÊóÚóÇÑõ
áöáúãõÞóÇÑóäóÉö Íõãöáó Úóáóì ãóÚó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÚöäúÏó ÇáäøöíøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÚóÔúÑóÉö ÏóÑóÇåöãó íóáúÒóãõåõ ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúäöíó ãóÚúäóì ãóÚó
ÝóíóáúÒóãõåõ ÚöÔúÑõæäó. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóáúÒóãõåõ ÚöÔúÑõæäó Èößõáøö ÍóÇáò. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
íóáúÒóãõåõ ãöÇÆóÉñº áöÃóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö Ýöí
ãõÊóÚóÇÑóÝö ÇáúÍöÓóÇÈö ãöÇÆóÉñ ÝóíõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ. ÅáøóÇ
ÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÃóËøóÑó ÇáÖøóÑúÈõ Ýöí ÊóßúËöíÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
ÅáøóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÇáö æóÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÒúäðÇ
æóÅöäú ÊóßúËõÑú ÃóÌúÒóÇÄõåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÚóÔúÑóÉò. æóÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ áóãøóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóãóáõ ÈöÍóÞöíÞóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝö áöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÏó áóÇ íóßõæäõ ÙóÑúÝðÇ áöãöËúáöåö ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò
Íõãöáó Úóáóì ãóÚó Ãóæú æóÇæö ÇáúÚóØúÝö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
Ýöí ÇáÙøóÑúÝö ãóÚúäóì ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÇáúÌóãúÚö ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÏúÎõáöí Ýöí ÚöÈóÇÏöí} [ÇáÝÌÑ: 29] Ãóíú
ãóÚóåõãú.
æóÅöäøóÇ äóÞõæáõ ÌöåóÉõ ÇáúãóÌóÇÒö åóÇåõäóÇ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ
ÝóÅöäøó Ýöí ÞóÏú íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì Úóáóì æóÈöãóÚúäóì ãöäú
ßóãóÇ íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ÅÎúÈóÇÑðÇ
{æóáÃõÕóáøöÈóäøóßõãú Ýöí ÌõÐõæÚö ÇáäøóÎúáö} [Øå: 71] . Ãóíú
ÚóáóíúåóÇ æóÞóÇáó ÚóÒøó ÇÓúãõåõ {æóÇÑúÒõÞõæåõãú ÝöíåóÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 5] . Ãóíú ãöäúåóÇ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõ ÇáúæõÌõæåö
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÈóÇÞöí ÝóíóÚúÊóÈöÑõ Ãóæøóáó ßóáóÇãöåö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÚóÔúÑóÉñ æóíóáúÛõæ ÂÎöÑóåõ. ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó
ÚóäóíúÊ åóÐöåö æóåóÐöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÚúãöáõ ÈóíóÇäóåõ
áöÃóäøóåõ Èóíøóäó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó Ãóæú
ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö æóÝöíåö ÊóÔúÏöíÏñ Úóáóíúåö ÝóíõÕóÏøóÞõ.
æóáóÇ íõÞóÇáõ ãóÚúäóì Úóáóì Ãóæú ãöäú áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
åóÇåõäóÇ ÅÐú áóÇ íõÞóÇáõ Úóáóíøó ÚóÔúÑóÉñ Úóáóíøó ÚóÔúÑóÉñ
æóáóÇ Úóáóíøó ÚóÔúÑóÉñ
(2/183)
æóßóÐóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÇáÕøöÝóÇÊö æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúßöäóÇíóÇÊö ÊóÞõæáõ Èöß
áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ æóÈöåö áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ Ýóáóãú íóßõäú
áóåóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÞóÓóãö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇæõ ÝóÅöäøóåóÇ ÇõÓúÊõÚöíÑóÊú ÈöãóÚúäóì
ÇáúÈóÇÁö áöÃóäøóåóÇ ÊõäóÇÓöÈõ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì ÃóãøóÇ
ÇáÕøõæÑóÉõ ÝóÅöäøó ÕõæÑóÊóåóÇ æõÌõæÏõåóÇ ãöäú ãóÎúÑóÌöåóÇ
ÈöÖóãøö ÇáÔøóÝóÊóíúäö ãöËúáõ ÇáúÈóÇÁö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÝóÅöäøó ÚóØúÝó ÇáÔøóíúÁö Úóáóì ÛóíúÑöåö äóÙöíÑõ ÅáúÕóÇÞöåö
Èöåö ÝóÇÓúÊõÚöíÑó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÓöäõ ÅÙúåóÇÑõ
ÇáúÝöÚúáö åóÇ åõäóÇ ÊóÞõæáõ æóÇóááøóåö æóáóÇ ÊóÞõæáõ
ÃóÍúáöÝõ æóÇóááøóåö áöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÚöíÑó áöáúÈóÇÁö
ÊóæúÓöÚóÉð áöÕöáóÇÊö ÇáúÞóÓóãö Ýóáóæú ÕóÍøó ÇáúÅöÙúåóÇÑõ
áóÕóÇÑó ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöáúÕóÇÞö ÝóÊóÕöíÑõ
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÚóÇãøóÉð Ýöí ÈóÇÈöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÛóÑóÖõ
ÈöåóÇ ÇáúÎõÕõæÕõ áóÈóÇÈö ÇáúÞóÓóãö ÇáøóÐöí íóÏúÚõæ Åáóì
ÇáÊøóæúÓöÚóÉö æóíõÔúÈöåõ ÞöÓúãóíúäö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúßöäóÇíóÉö ÃóÚúäöí ÇáúßóÇÝó Ëõãøó ÇõÓúÊõÚöíÑó ÇáÊøóÇÁõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö ÊóæúÓöÚóÉð áöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÇáúÞóÓóãö áöãóÇ Èóíúäó ÇáúæóÇæö æóÇáÊøóÇÁö ãöäú
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ ãöäú ÍõÑõæÝö ÇáÒøóæóÇÆöÏö Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ãöËúáõ ÇáÊøõÑóÇËö áõÛóÉð Ýöí ÇáúæóÇÑöËö
æóÇáÊøóæúÑöíóÉõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóáóãøóÇ ÕóÇÑó Ðóáößó
ÏóÎöíáðÇ Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöÃóÕúáò ÇäúÍóØøóÊú ÑõÊúÈóÊõåõ
Úóäú ÑõÊúÈóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÝóÞöíáó áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇÓúãö Çááøóåö áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÞúÓóãõ Èöåö
ÛóÇáöÈðÇ ÝóÌóÇÒó ÊóÇááøóåö æóáóãú íóÌõÒú ÊóÇáÑøóÍöíãö æóÞóÏú
íõÍúÐóÝõ ÍóÑúÝõ ÇáúÞóÓóãö ÊóÎúÝöíÝðÇ ÝóíõÞóÇáõ Çááøóåö
áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ãöäú ÚóÔúÑóÉò ÝóßóÇäó ãóÚúäóì ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ãõÊóÚóíøöäðÇ
ÝóæóÌóÈó ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò ßóãóÇ ÞóÇáó
ÒõÝóÑõ. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãóÇáõ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøö
áöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÃóÕúáñ æóÞóÏú Ãóãúßóäó Íóãúáõ ßóáóÇãöåö
Úóáóì ÊóßúËöíÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúãóÕöíÑö Åáóì
ÇáúãóÌóÇÒö æóÅöíÌóÇÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò
Þóæúáõåõ (æóßóÐóáößó) Ãóíú æóãöËúáõ Þóæúáöåö áöÝõáóÇäò
Úóáóíøó ÚóÔúÑóÉñ Ýöí ÚóÔúÑóÉò Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÇÍöÏóÉð Ýöí æóÇÍöÏóÉò Ýöí Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúãóÐúßõæÑó
ÇáúÃóæøóáó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ÝóíóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉð
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ Ãóæú áóãú
Êóßõäú æóíóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÉõ ãóÚó Ãóæú ÇáúæóÇæö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ãóÚó áóÇ íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÝóÊóÞóÚóÇäö
ÌóãöíÚðÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÇæó íóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö Ýöí
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóæóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
ßóãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúæóÇæö ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÇÍöÏóÉð æóæóÇÍöÏóÉð.
[ÍõÑõæÝö ÇáúÞóÓóãö]
Þóæúáõåõ (æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú æóãöäú ÈóÇÈö ÍõÑõæÝö ÇáúÌóÑøö
æóãöäú ÈóÇÈö ÍõÑõæÝö ÇáúãóÚóÇäöí ÍõÑõæÝõ ÇáúÞóÓóãö.
æóÇáúÞóÓóãõ ÌõãúáóÉñ ÅäúÔóÇÆöíøóÉñ íõÄóßøóÏõ ÈöåóÇ ÌõãúáóÉñ
ÃõÎúÑóì æóáöåóÐóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáÓøõßõæÊõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
ÊóÞõæáõ ÃóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö æóÊóÓúßõÊõ Èóáú íóÌöÈõ Ãóäú
ÊóÃúÊöíó ÈöÇáúãõÞúÓóãö Úóáóíúåö ÝóÊóÞõæáõ ÃóÍúáöÝõ
ÈöÇóááøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó áöÃóäøóß áóãú ÊóÞúÕöÏú ÇáúÅöÎúÈóÇÑó
ÈöÇáúÍóáöÝö æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏúÊ Ãóäú ÊõÎúÈöÑó ÈöÃóãúÑò ÂÎóÑó
äóÍúæó áóÃóÝúÚóáóäøó ÅáøóÇ Ãóäøóß ÃóßøóÏúÊå æóäóÝóíúÊ Úóäúåõ
ÇáÔøóßøó ÈöÃóäú ÃóÞúÓóãúÊ Úóáóíúåö. æóåöíó ÇáúÈóÇÁõ
æóÇáúæóÇæõ æóÇáÊøóÇÁõ ÝóÅöäøóåóÇ ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ Ýöí
ÇáúÞóÓóãö æóÅöäú áóãú ÊõæÖóÚú áóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö
ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ.
æóãóÇ æõÖöÚó áöÐóáößó Ãóíú áöáúÞóÓóãö æóåõæó Çóíúãõ Çááøóåö
ÝóÅöäøóåõ áóãú íõæÖóÚú ÅáøóÇ áöáúÞóÓóãö æóáöåóÐóÇ áóãú
íõÓúÊóÚúãóáú Ýöí ÛóíúÑöåö. æóãóÇ íõÄóÏøöí ãóÚúäóì ÇáúÞóÓóãö
ßóãóÇ ÓóäõÈóíøöäõåõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÁõ Ýóåöíó ÇáøóÊöí
áöáúÅöáúÕóÇÞö Ãóíú ÇáúÈóÇÁö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÞóÓóãö áóíúÓóÊú
ÈöÍóÑúÝò ãóæúÖõæÚò áöáúÞóÓóãö Èóáú åöíó ÇáúÈóÇÁõ ÇáøóÊöí
áöáúÅöáúÕóÇÞö ÝóÅöäøóåõãú áóãøóÇ ÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì ÅáúÕóÇÞö
ÝöÚúáö ÇáúÍóáöÝö ÈöãóÇ íóÞúÓöãõæäó Èöåö ÇÓúÊóÚúãóáõæåóÇ
Ýöíåö ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõãú ÅíøóÇåóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú ßóÊóÈúÊ
ÈöÇáúÞóáóãö ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÍóÐóÝõæÇ ÇáúÝöÚúáó áößóËúÑóÉö
ÇáúÞóÓóãö Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÈóÇÁö
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÍóÐóÝõæÇ Ýöí ÈöÓúãö Çááøóåö ÝóÞóÇáõæÇ
ÈöÇóááøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó ãõÑöíÏöíäó ÃóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö Ãóæú
ÃõÞúÓöãõ Èöåö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÈóÇÁõ ÏóÇáøóÉð Úóáóì ÝöÚúáò
ãóÍúÐõæÝò.
æóßóÐóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÓúãóÇÁö Ãóíú ßóãóÇ ÊóÏõáøõ
ÇáúÈóÇÁõ Úóáóì ÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò Ýöí ÈöÇóááøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò Ýöí ÇáúÍóáöÝö ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ãöËúáó Þóæúáöåö ÈöÇáÑøóÍúãóäö æóÈöÇáÑøóÍöíãö
ÈöÇáúÞõÏøõæÓö áóÃóÝúÚóáóäøó. æóÇáÕøöÝóÇÊõ ãöËúáõ Þóæúáöåö
ÈöÚöÒøóÉö Çááøóåö æóÈöÌóáóÇáöåö æóÈöÚóÙóãóÊöåö
æóÈößöÈúÑöíóÇÆöåö. Ýóáóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóíú áöáúÈóÇÁö
ÇÎúÊöÕóÇÕñ ÈöÇáúÞóÓóãö íóÚúäöí áöãóÇ ßóÇäó ÏõÎõæáõåóÇ Ýöí
ÇáúÞóÓóãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÅöáúÕóÇÞö áóÇ ÃóäøóåóÇ
ãóæúÖõæÚóÉñ áóåõ áóãú Êóßõäú ãõÎúÊóÕøóÉð ÈöÇáúÞóÓóãö áöÃóäøó
ÇáúÅöáúÕóÇÞó áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇæõ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÓúÊõÚöíÑóÊú Ýöí ÇáúÞóÓóãö
ÈóÏóáðÇ ãöäú ÇáúÈóÇÁö áöãõäóÇÓöÈóÉò ÈóíúäóåõãóÇ ÕõæÑóÉð
æóãóÚúäðì ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÔóÑúØõ ÅÈúÏóÇáöåóÇ
ÍóÐúÝõ ÇáúÝöÚúáö æóáöåóÐóÇ Þöíáó ÅäøóåóÇ ÚöæóÖñ Úóäú
ÇáúÝöÚúáö æóãöäú ËóãøóÉó ÌóÇÒó ÃóÞúÓóãúÊ ÈöÇóááøóåö
æóÇãúÊóäóÚó ÃóÞúÓóãúÊ æóÇóááøóåö ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÔõÑõæÍö
ÇáúãõÝóÕøóáö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö áóÇ íóÍúÓõäõ
ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÝöÚúáö áóÇ íóÌõæÒõ. áöÃóäøóåõ Ãóíú ÇáúæóÇæó
ÇõÓúÊõÚöíÑó áöáúÈóÇÁö ÊóæúÓöÚóÉð áöÕöáóÇÊö ÇáúÞóÓóãö ÅÐú
ÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÚóÊú Åáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÓóãö
áößóËúÑóÉö ÏóæúÑöåö Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö áóÇ áöãóÚúäóì
ÇáúÅöáúÕóÇÞö Ýóáóæú ÕóÍøó ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÝöÚúáö ãóÚó ÇáúæóÇæö
áóÕóÇÑó ÇáúæóÇæõ ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ áöãóÚúäóì ÇáúÅöáúÕóÇÞö ÅÐú áóÇ
ãóÚúäóì áóåõ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáúÝöÚúáö ÅáøóÇ ÇáúÅöáúÕóÇÞõ
ßóÇáúÈóÇÁö. ÝóÊóÕöíÑõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÚóÇãøóÉð Ýöí ÈóÇÈöåóÇ
Ýöí ÈóÇÈö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÇáúæóÇæö áöáúÈóÇÁö áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ
ÕöÍøóÉõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãóßóÇäó ÇáúÈóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞóÓóãö
ÃóíúÖðÇ ÝóíõÞóÇá ãóÑóÑúÊ æóÒóíúÏò ÈöÇáúÌóÑøö ÈöãóÚúäóì
ÈöÒóíúÏò æóÈöÚúÊ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÈöãóÚúäóì
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÝóÓóÇÏõåõ ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóãú íõÓúãóÚú
Ðóáößó ãöäú ÃóÍóÏò. æóáöÃóäøóåõ ÎõÑõæÌñ Úóäú ÇáúÛóÑóÖö ÅÐú
ÇáúÛóÑóÖõ áóåóÇ Ãóíú áöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÇáúæóÇæö áöáúÈóÇÁö
ÇáúÎõÕõæÕõ áöÈóÇÈö ÇáúÞóÓóãö ÅÐú ÇáÏøóÇÚöí ÅáóíúåóÇ æóåõæó
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáÊøóæúÓöÚóÉö ãõÎúÊóÕøñ Èöåö.
Þóæúáõåõ (æóíõÔúÈöåõ
(2/184)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÞöÓúãóíúäö) íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ßóáóÇãðÇ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ
íóÚúäöí áóÇ íóÌõæÒõ ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÝöÚúáö ãóÚó ÇáúæóÇæö Ýóáóæú
ÃóÙúåóÑó ãóÚó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÞöÓúãóíúäö áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÃóÍúáöÝõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö íóãöíäñ.
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóÇóááøóåö ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ
æóáóãú íóÕúáõÍú ÇáúæóÇæõ ÑóÇÈöØóÉð ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÃóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇóááøóåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóÇÁö áöÃóäøóåóÇ áöáúÅöáúÕóÇÞö Ýóíóßõæäõ Çáúßõáøõ
ßóáóÇãðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýóíóßõæäõ íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð. æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÝóíóÕöíÑõ Ãóíú áóæú ÕóÍøó
ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÝöÚúáö ÕóÇÑóÊú ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÚóÇãøóÉð
æóÃóÔúÈóåó ßóáóÇãõåõ ÞöÓúãóíúäö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó
ÃóÍúáöÝõ æóÇóááøóåö ÈöãóÚúäóì ÈöÇóááøóåö ßóÇäó ÈöÙóÇåöÑöåö
ÞóÓóãóÇäö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÛóÑóÖõåõ ÞóÓóãñ æóÇÍöÏñ ÝóßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÈöÙóÇåöÑöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöÛóÑóÖöåö Ýóáóãú
íóßõäú ÎóÇáöíðÇ Úóäú Îóáóáò ÝóßóÇäó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ
Ãóæúáóì. æóßóÃóäøó ÇáÔøóíúÎó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅäøóãóÇ
ÞóÇáó áóÇ íóÍúÓõäõ ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÝöÚúáö Ýóáóãú íóÞõáú áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÔóÇÑóÉð ãöäúåõ Åáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó áóÇ íóáúÛõæ
ÚöäúÏó ÅÙúåóÇÑö ÇáúÝöÚúáö æóáóßöäøóåõ íõÔúÈöåõ ÞöÓúãóíúäö
æóÐóáößó ãõÎóÇáöÝñ áöáúÛóÑóÖö. æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ãóíú æóÇæõ
ÇáúÞóÓóãö Ýöí ÇáúßöäóÇíóÉö Ãóíú Ýöí ÇáúãõÖúãóÑö áóÇ íõÞóÇáõ
æóßóáóÃóÝúÚóáóäøó æóáóãøóÇ ßóÇäó áóÝúÙõ ÇáúßöäóÇíóÉö Ýöí
ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ãõÊóäóÇæöáðÇ áöáÖøóãóÇÆöÑö
æóÛóíúÑöåóÇ ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ÃóÚúäöí ÇáúßóÇÝó Úóäú
ÛóíúÑö ÇáÖøóãóÇÆöÑö.
Ëõãøó ÇõÓúÊõÚöíÑó ÇáÊøóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö Ãóíú ÃõÈúÏöáó
ÇáÊøóÇÁõ ÚóäúåóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÅöÈúÏóÇáö Ýöí äóÍúæö
ÊõÑóÇËò¡ æóÊóæúÑöíóÉò¡ æóÊõÌóÇåò¡ æóÊõÎóãóÉò¡ æóÊõåúãóÉò¡
ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ æóÇÑöËñ ÝõÚóÇáñ ãöäú æóÑöËó æöÑóÇËóÉð¡
æóæóæúÑóÇÉñ ÝóæúÚóáóÉñ ãöäú æóÑöíó ÇáÒøóäúÏõ íóÑöí æóÑúíðÇ¡
ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó äóÇÑóåõ æóæöÌóÇåñ ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ æóæóÎöãóÉñ
ãöäú æóÎöãó ÇáÑøóÌõáõ æóÎóÇãóÉð ÅÐóÇ áóãú íóåúäóÃú
ÇáØøóÚóÇãõ áóåõ¡ æóåöãøóÉñ ãöäú Çáúæóåúãö áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ
íóÞóÚõ Ýöí ÞóáúÈö ÇáúÅöäúÓóÇäö ßóÇáÙøóäøö. æóÐóßóÑó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÞóÕöíÏóÉö ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö Ãóäøó ÇáäøóÇÓó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóæúÑöíóÉö ÝóÐóåóÈó ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó Åáóì
ÃóäøóåóÇ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú æóÑöíó ÇáÒøóäúÏõ æóåõæó ÇáÖøóæúÁõ
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÏúÍö ÝóßóÃóäøóåóÇ
ÖöíóÇÁñ æóäõæÑñ æóæóÒúäõåóÇ ÝóæúÚóáóÉñ ßóÏóæúÍóáóÉò
æóÍóæúÞóáóÉò ÝóÃõÈúÏöáóÊú æóÇæõåóÇ ÊóÇÁð Úóáóì ÍóÏøö ÊõÌóÇåò
æóÊõÎóãóÉò æóÞõáöÈóÊú íóÇÄõåóÇ ÃóáúÝðÇ áöÊóÍóÑøõßöåóÇ
æóÇäúÝöÊóÇÍö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ. æóÞóÇáó ÇáúßõæÝöíøõæäó æóÒúäõåóÇ
ÊóÝóÚøõáóÉñ ßóÊóäóÝøõáò Ýöí ÊóäóÝøóáó æóÖóÚõÝó Ðóáößó
áöÞöáøóÉö åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö æóÔõÐõæÐöåö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
åöíó ÊóÝúÚöáóÉñ ßóÊóæúÕöíóÉò ÝóÝõÊöÍóÊú ÚóíúäõåóÇ æóÞõáöÈóÊú
ÊóÇÄõåóÇ ÃóáúÝðÇ æóÞóÏú ÝõÚöáó Ðóáößó Ýöí äóÇÕöíóÉò
æóÌóÇÑöíóÉò ÝóÞöíáó äóÇÕóÇÉò æóÌóÇÑóÇÉò Ýöí áõÛóÉö ØóíøöÆò
æóÖóÚõÝó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ áöÚóÏóãö ÅØúÑóÇÏöåö Ýöí ÊóæúÕöíóÉò
æóÊóæúÞöíóÉò. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÔøóÇÝö Ýöíåö ÇáÊøóæúÑóÇÉõ
æóÇáúÅöäúÌöíáõ ÇÓúãóÇäö ÃóÚúÌóãöíøóÇäö æóÊóßóáøóÝó
ÇÔúÊöÞóÇÞóåõãóÇ ãöäú ÇáúæóÑöíøö æóÇáäøóÌúáö æóæóÒúäõåõãóÇ
ÈöÝóæúÚóáóÉò æóÅöÝúÚöíáò ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÈóÚúÏó ßóæúäöåöãóÇ
ÚóÑóÈöíøóÊóíúäö. ÞóÇáó æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÅöäúÌöíáõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÚõÌúãóÉö Úóáóì
ÃóÝúÚöíáò ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ÚóÏöíãö ÃóæúÒóÇäö ÇáúÚóÑóÈö
ÝóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú.
Ëõãøó ÇáÔøóíúÎõ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÌóæøöÒó
áöáúãóÌóÇÒö ßóæúäõåõãóÇ ãöäú ÍõÑõæÝö ÇáÒøóæóÇÆöÏö æóÐóßóÑó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÌúåðÇ ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó
ÇÊøóßóáúÊ Úóáóì ÝõáóÇäò Ýöí ÃóãúÑöí ÅÐóÇ ÇÚúÊóãóÏúÊå
æóÃóÕúáõåõ ÇæúÊóßóáúÊõ ÞõáöÈóÊú ÇáúæóÇæõ íóÇÁð áöÇäúßöÓóÇÑö
ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ëõãøó ÃõÈúÏöáóÊú ãöäúåóÇ ÇáÊøóÇÁõ ÝóÃõÏúÛöãóÊú
Ýöí ÊóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÚóÇáö Ëõãøó ÈõäöíóÊú Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÅöÏúÛóÇãö ÃóÓúãóÇÁñ ãöäú ÇáúãöËóÇáö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝöíåóÇ Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉõ ÊóæóåøõãðÇ Ãóäøó ÇáÊøóÇÁó
ÃóÕúáöíøóÉñ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöÏúÛóÇãó áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÙúåóÇÑõåõ Ýöí ÍóÇáò Ýóãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáÊøóßúáõ
æóÇáÊøõßúáóÇäõ æóÇáÊøõÎóãóÉõ æóÇáäøóÌóÇÉõ æóÇáÊøõÑóÇËõ
æóÇáÊøóÞúæóì æóÅöÐóÇ ÕõÛøöÑóÊú ÞõáúÊ ÊõßóíúáóÉñ æóÊõÎóíúãóì
æóáóÇ ÊõÚöíÏõ ÇáúæóÇæó áöÃóäøó åóÐöåö ÍõÑõæÝñ ÃõáúÒöãóÊú
ÇáúÈóÏóáõ ÝóÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÊøóÕúÛöíÑö æóÇáúÌóãúÚö. æóÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇåöÑö Ãóäøó ÇáúæóÇæó Ýöí ÇÊøóÚóÏó
ÞõáöÈóÊú ÊóÇÁð áöÃóäøó ÇáúæóÇæó ÞóÑöíÈóÉñ ãöäú ÇáÊøóÇÁö
æóÞóÏú æóÞóÚó ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÇÁõ ÇáöÇÝúÊöÚóÇáö æóåöíó ÊõÞúáóÈõ
ÊóÇÁð ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò ßóËöíÑðÇ äóÍúæó ÊõÎóãóÉò æóÊõÌóÇåò
æóÊõÑóÇËò ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÊóÞóÇÑöÈóíúäö íóäúÞóáöÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì
(2/185)
áóßöäøóåõ ÈöÇáäøóÕúÈö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö æóåõæó ãóÐúåóÈõäóÇ æóÈöÇáúÎóÝúÖö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúßõæÝóÉö æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ãóÇ íóÊøóÕöáõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãöËúáó Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö æóÇóááøóåö Çááøóåö
æóÇóááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö æóÇáÑøóÍöíãö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÕóÇÍöÈöåö áöíóÞóÚó ÇáúÅöÏúÛóÇãõ. æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÇáÑøóÍúãóäö
æóÊóÇáÑøóÍöíãö ÞóÏú Íóßóì ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóÎúÝóÔõ
ÊóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö æóáóßöäøóåõ ÔóÇÐøñ áóÇ íõÄúÎóÐõ Èöåö.
Þóæúáõåõ (áóßöäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞúÓóãõ Èöåö ÈöÇáäøóÕúÈö
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö. ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÎóÝúÖó Ýöí
ÇáúÞóÓóãö ÈöÅöÖúãóÇÑö ÍóÑúÝö ÇáúÎóÝúÖö ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò
ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö æóÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö
áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÚöæóÖò äóÍúæó åóãúÒóÉö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö
æóåóÇÁö ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÞóæúáöåöãúÁóÇááøóåö ãóÇ ÝóÚóáúÊ
ßóÐóÇ æóÞóæúáõåõãú áóÇ åóÇ Çááøóåö.
ÇÍúÊóÌøó ÇáúßõæÝöíøõæäó ÈöãóÇ ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ Çááøóåö
áóÊóÝúÚóáóäøó ÝóíóÞõæáõ ÇáúãõÌöíÈõ Çááøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó
ÈöåóãúÒóÉò æóÇÍöÏóÉò ãóÞúÕõæÑóÉò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíõÎúÝóÖõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÍóÑúÝö ÇáúÎóÝúÖö æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÐõæÝðÇ. æóÞóÏú
ÌóÇÁó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÅÚúãóÇáõ ÍóÑúÝö ÇáúÎóÝúÖö ãóÚó
ÇáúÍóÐúÝö ÝóÞóÏú Íóßóì íõæäõÓõ Èúäõ ÍóÈöíÈò Ãóäøó ãöäú
ÇáúÚóÑóÈö ãóäú íóÞõæáõ ãóÑóÑúÊ ÈöÑóÌõáò ÕóÇáöÍò ÅáøóÇ
ÕóÇáöÍò ÝóØóÇáöÍò Ãóíú ÅáøóÇ Ãóßõäú ãóÑóÑúÊ ÈöÑóÌõáò ÕóÇáöÍò
ÝóÞóÏú ãóÑóÑúÊ ÈöØóÇáöÍò. æóÑõæöíó Úóäú ÑõÄúÈóÉó ÇáúÚóÌøóÇÌö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Þöíáó áóåõ ßóíúÝó ÃóÕúÈóÍúÊ ßóÇäó íóÞõæáõ:
ÎóíúÑò. ÚóÇÝóÇß Çááøóåõ Ãóíú ÈöÎóíúÑò æóÝöí ÇáÔøóæóÇåöÏö
Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÔúÚóÇÑö ßóËöíÑóÉñ. æóÃóãøóÇ
ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó ÝóÞóÇáõæÇ ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöí ÍõÑõæÝö ÇáúÌóÑøö Ãóäú áóÇ ÊóÚúãóáó ãóÚó ÇáúÍóÐúÝö
æóÅöäøóãóÇ ÊóÚúãóáõ ãóÚó ÇáúÍóÐúÝö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÇÖöí ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚóäúåóÇ ÚöæóÖñ ÝóÈóÞöíóÊú ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö. æóáóÇ ÊóãóÓøõßó áóåõãú ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæÇ áöÃóäøó
ÇáúÌóæóÇÒó Ýöí Þóæúáöåö Çááøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó ËóÈóÊó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö áößóËúÑóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ßóãóÇ
ËóÈóÊó ÏõÎõæáõ ÍóÑúÝö ÇáäøöÏóÇÁö Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúÃóáúÝö
æóÇááøóÇãö ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÛóíúÑöåö
áöÔõÐõæÐöåö æóÞöáøóÊöåö.
æóßóÐóÇ ãóÇ Íóßóì íõæäõÓõ æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÑõÄúÈóÉó æóãóÇ
äõÞöáó ãöäú ÇáúÃóÔúÚóÇÑö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåóÇ ãöäú
ÇáÔøóæóÇÐøö ÇáøóÊöí áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöäúÕóÇÝö
áöáúÃóäúÈóÇÑöíøö. æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇåöÑö Ýöí
ÇáúãõÞúÊóÕöÏö æóÃóãøóÇ ÍóÐúÝõ ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÈöÇóááøóåö ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
íõÍúÐóÝó æóíõæÕóáó ÇáúÝöÚúáõ Åáóì ÇáöÇÓúãö ÝóíóäúÕöÈóåõ
ÝóíõÞóÇáõ Çááøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÍóáóÝúÊ
Çááøóåó áóÃóÝúÚóáóäøó æóÚóáóì Ðóáößó ËóÈóÊó ÇáúßöÊóÇÈõ:
ÃóáóÇ ÑõÈøó ãóäú ÞóáúÈöí áóåõ Çááøóåö äóÇÕöÍñ ... æóãóäú
ÞóáúÈõåõ áöí Ýöí ÇáÙøöÈóÇÁö ÇáÓøóæóÇäöÍö
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóáóÇ ÑõÈøó ãóäú ÞóáúÈöí áóåõ äóÇÕöÍñ
ÈöÇóááøóåö¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú ÊõÖúãóÑó æóíóÈúÞóì
ÇáúÌóÑøõ ÝóíõÞóÇáõ Çááøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó æóÇáúÃóßúËóÑõ
ÇáäøóÕúÈõ áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑøó áóÇ íõÖúãóÑõ ÅáøóÇ ÞóáöíáðÇ
æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝóÕøóáö ÃóíúÖðÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐú ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö Þóæúáõåõ (æóÞóÏú ÐóßóÑó
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ãóÇ íóÊøóÕöáõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö) æóåõæó Ãóäøó
ÍóÐúÝó ÍóÑúÝö ÇáúÞóÓóãö ÌóÇÆöÒñ ÝóÞöíáó ÅÐóÇ ÞóÇáó
æóÇóááøóåö Çááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõß Ýóßóáøóãóåõ ÝóÚóáóíúåö
ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÃóäøó ÇÓúãó Çááøóåö Åäú áóãú íóßõäú
ãõÔúÊóÞøðÇ ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ßóÇäó Þóæúáõåõ
Çááøóåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÏóáö Úóäú ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó
ÛóíúÑó ÇáúãõÔúÊóÞøö áóÇ íóÕúáõÍõ äóÚúÊðÇ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ
ÓóßóÊó æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÍóáöÝó ÈöÞóæúáöåö Çááøóåö áóÇ
ÃóÝúÚóáõ ßóÐóÇ æóÇáúÞóÓóãõ ÈöÛóíúÑö ÍóÑúÝò ÕóÍöíÍñ æóÅöäú
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÅÚúÑóÇÈöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÔúÊóÞøðÇ ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúÈóÚúÖõ ßóÇäó äóÚúÊðÇ
áöáúÃóæøóáö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÇóááøóåö ÇáúãóÚúÈõæÏö
ÇáúÍóÞøö ÇáúãóÞúÕõæÏö áóÇ Ãõßóáøöãõß ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Úóáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÃóäøóåõ
íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ. æóáóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö áóÇ
Ãõßóáøöãõß Ýóßóáøóãóåõ ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÑøóÍúãóäó ÎóÇÑöÌðÇ ãóÎúÑóÌó
ÇáäøóÚúÊö áöáúÃóæøóáö ÝóÕóÇÑó ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏõ æóÇÍöÏðÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÊóßóáøöãö æóÊóÓúãöíóÊöåö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ
ÇáúåóÊúßõ.
æóáóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö æóÇáÑøóÍúãóäö áóÇ Ãõßóáøöãõß
Ýóßóáøóãóåõ áóÒöãóÊúåõ ßóÝøóÇÑóÊóÇäö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóÒõÝóÑõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áóÒöãóÊúåõ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõÞúÓóãö Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÞöæóÇãó Çáúíóãöíäö
ÝóÚóãúÑõß Èöåö ÝóÚóãúÑõß Úóáóíúåö æóÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÃóæøóáö
ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÇáËøóÇäöí íõæÌöÈõ ßóæúäóåõ íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð
ÝóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ. æóÞõáúäóÇ Åäøó Þóæúáóåõ æóÇóááøóåö ÚóãúÑõß
Èöåö.
æóÞóæúáõåõ æóÇáÑøóÍúãóäö ãóÚúØõæÝñ Úóáóíúåö
(2/186)
æóÃóãøóÇ Çóíúãõ Çááøóåö ÝóÃóÕúáõåõ
Ãóíúãõäõ Çááøóåö æóåõæó ÌóãúÚõ íóãöíäò æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö æóÃóãøóÇ ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóåõæó ÞóæúáõäóÇ Åäøó Ðóáößó ÕöáóÉñ æõÖöÚóÊú áöáúÞóÓóãö áóÇ
ÇÔúÊöÞóÇÞó áóåóÇ ãöËúáõ Õóåò æóãóåú æóÈóÎò æóÇáúåóãúÒóÉõ
áöáúæóÕúáö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊõæÕóáõ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãóåõ
ÍóÑúÝñ ãöËúáõ ÓóÇÆöÑö ÍõÑõæÝö ÇáúæóÕúáö æóáóæú ßóÇäó
áöÈöäóÇÁö ÇáúÌóãúÚö æóÕöíÛóÊõåõ áöãóÇ ÐóåóÈó ÚöäúÏó
ÇáúæóÕúáö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö íóØõæáõ æóÃóãøóÇ áóÚóãúÑõ
Çááøóåö
ÝóÅöäøó ÇááøóÇãó Ýöíåö áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÚóãúÑõ ÇáúÈóÞóÇÁõ
æóãóÚúäóÇåõ áöÈóÞóÇÁö Çááøóåö åõæó ÇáøóÐöí ÃõÞúÓöãõ Èöåö
ÝóíóÕöíÑõ ÊóÕúÑöíÍðÇ áöãóÚúäóì ÇáúÞóÓóãö ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáö
ÇáÑøóÌõáö ÌóÚóáúÊ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ãöáúßðÇ áóß ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò Ãóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ áöãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÌúÑöí
ãóÌúÑóÇåõ ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóßóÇäó ÛóíúÑõåõ Ýöí ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÍóÇáöÝö ÝóÊóÚóÏøóÏó
ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏõ ÝóÊóÚóÏøóÏó ÇáúåóÊúßõ ÝóÊóÚóÏøóÏóÊú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÌóÒóÇÁõ ÇáúåóÊúßö æóÕóÇÑó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÞúÓóãö Èöåö ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúíóãöíäóíúäö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈöÑøõ æóÇÍöÏðÇ. ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÈöÇáúæóÇæö Ýöí
æóÇáÑøóÍúãóäö æóÇæó ÇáúÞóÓóãö Ýóíóßõæäõ íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì æóÇæó ÇáúÞóÓóãö ÇäúÞóØóÚó ÇáúßóáóÇãõ
æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÓóßóÊó Ëõãøó ÇÓúÊóÃúäóÝó ÝóÞóÇáó
æóÇáÑøóÍúãóäö áóÇ Ãõßóáøöãõß æóáóãú íóÍúãöáú Úóáóíúåö
ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áöáúæóÕúáö Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÕúáö íóÕöíÑõ æóÇæõ ÇáúÞóÓóãö
ãõÏúÑóÌðÇ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ãóÑóÑúÊ ÈöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ Ãóíú
æóÈöÚóãúÑòæ. æóÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö æóÇóááøóåö æóÇóááøóåö áóÇ
Ãõßóáøöãõß Ýóßóáøóãóåõ ÍóíúËõ íõÍúãóáõ Úóáóì æóÇæö ÇáúÞóÓóãö
ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò ÍóÊøóì ÊóáúÒóãóåõ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøó ÚóØúÝó ÇáÔøóíúÁö Úóáóì
äóÝúÓöåö ÞóÈöíÍñ ÝóíóÌúÚóáõ ÇáúæóÇæó áöáúÞóÓóãö ÝóßóÇäó
ÑóÏøõ ÇáúÃóæøóáö ßóÃóäøóåõ ÓóßóÊó Úóáóíúåö æóÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáúßóáóÇãó ÝóßóÇäó íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÈöÇáúåóÊúßö ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉð æóÇÍöÏóÉð.
[Çóíúãõ Çááøóåö]
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ Çóíúãõ Çááøóåö) Åáóì ÂÎöÑöåö. ÇÚúáóãú
Ãóäøó Þóæúáóåõãú Ýöí ÇáúÞóÓóãö Ãóíúãõäõ Çááøóåö
áóÃóÝúÚóáóäøó ÇÓúãñ ãõÝúÑóÏñ ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóáóíúÓó
ÈöÌóãúÚö íóãöíäñ æóÚöäúÏó ÇáúßõæÝöíøöíäó åõæó ÌóãúÚõ íóãöíäò
áöÃóäøó æóÒúäó ÃóÝúÚõáó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÌóãúÚö æóáóÇ íóßõæäõ
Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏö. íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ýöí
Þóæúáöåöãú Ãóíúãõäõ Çááøóåö Úóáóíøó Ãóíúãõäõ Çááøóåö Ãóíú
ÃóíúãóÇäõ Çááøóåö Ãóæú Ãóíúãõäõ Çááøóåö íóãöíäöí. æóÞóÏú
ÌóÇÁó ÌóãúÚõ íóãöíäò Úóáóì Ãóíúãõäò ßóÞóæúáöåö:
íóÃúÊöí áóåóÇ ãöäú Ãóíúãõäò æóÃóÔúãõáò
æóßóÞóæúáö ÒõåóíúÑò:
ÝóíõÌúãóÚõ Ãóíúãõäñ ãöäøóÇ æóãöäúßõãú ... ÈöãõÞúÓöãöåö
ÊóãõæÑõ ÈöåóÇ ÇáÏøöãóÇÁõ
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóãúÒóÊöåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóÞúØõæÚóÉð
áöÃóäøóåóÇ ÌóãúÚñ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ æõÕöáóÊú áößóËúÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÈóÞöíóÊú ÝóÊóÍúÊõåóÇ Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóæú ßóÇäóÊú åóãúÒóÉõ æóÕúáò
áóßóÇäóÊú ãóßúÓõæÑóÉð. æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó ÈöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÌóãúÚðÇ áóæóÌóÈó ÞóØúÚõ ÇáúåóãúÒóÉö Ýöíåö
æóáóãøóÇ ÓóÞóØóÊú Ýöí ÈóíúÏö ßóãóÇ Ýöí ÃóÍúÑõÝò æóÃóßúáõÈò
æóáóãøóÇ ÓóÞóØóÊú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓóÊú ÈöÌóãúÚò.
íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí Ãóíúãõäö Çááøóåö ãö
Çááøóåö æóáóæú ßóÇäó ÌóãúÚðÇ áóãóÇ ÌóÇÒó ÍóÐúÝõ ÌóãöíÚö
ÍõÑõæÝöåö ÅáøóÇ ÍóÑúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ÅÐú áóÇ äóÙöíÑó áóåõ Ýöí
ßóáóÇãöåöãú. æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÒúäó ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÇáúÌóãúÚö ÝóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏö ÃóíúÖðÇ ãöËúáõ
Âäõßö æóÂÓõÏñ. æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåöãú Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöí ÇáúåóãúÒóÉö ÇáúÞóØúÚõ æóáóßöäøóåóÇ æõÕöáóÊú áößóËúÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ ÌóÇÒó
ßóÓúÑõåóÇ æóÞóÏú ÌóÇÒó Ðóáößó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÏóáøó Ãóäøó
ÇáúæóÕúáó Ýöí ÇáúåóãúÒóÉö ÃóÕúáñ æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÌóãúÚò
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö.
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇåöÑö Ýöí ÇáúãõÞúÊóÕöÏö
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí åóãúÒóÉö Ãóíúãõäõ ÇáúÞóØúÚõ áöÃóäøóåóÇ
ÌóãúÚõ íóãöíäò æóáóßöäøóåõãú æóÕóáõæåóÇ áößóËúÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Þöíáó Çóíúãõ Çááøóåö áöÃóäøó
ÇááøóÇãó ãóÍúÐõæÝóÉñ ãöäú Ãóíúãõäò æóÞóÏú ÏóÚóÇåõãú
ÇáúÍöÑúÕõ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÈößóËúÑóÉö ÊóÕóÑøõÝö åóÐöåö
ÇáúßóáöãóÉö Úóáóì ÃóáúÓöäóÊöåöãú Åáóì Ãóäú ÇÍúÊóÌóÝõæÇ ÈöåóÇ
ÝóÑóÏøõæåóÇ Åáóì ÍóÑúÝò æóÇÍöÏò ÝóÞóÇáõæÇ ãö Çááøóåö ÝóãóÇáó
Åáóì Þóæúáö ÇáúßõæÝöíøöíäó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöÞúáöíÏö ÃóäøóåóÇ Ãóíú ßóáöãóÉõ Ãóíúãõäò
ÚöäúÏó ÓöíÈóæóíúåö ÇõÔúÊõÞøóÊú ãöäú Çáúíõãúäö¡ ÓóÇßöäóÉõ
ÇáúÃóæøóáö ÝóÇÌúÊõáöÈóÊú ÇáúåóãúÒóÉõ áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ
ÇõÌúÊõáöÈóÊú Ýöí ÇÈúäò æóÃóÔúÈóÇåöåö. æóÍóÇÕöáõ åóÐöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí Çóíúãõ Çááøóåö Ãóíúãõäõ
Çááøóåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóíúãõäó ÌóãúÚõ
íóãöíäò ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö æóÇÓúãñ ãõÝúÑóÏñ ãõÔúÊóÞøñ ãöäú
Çáúíõãúäö ÚöäúÏó ÂÎóÑöíäó ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøó Ðóáößó Ãóíú Çóíúãõ Çááøóåö. ÕöáóÉñ æõÖöÚóÊú
áöáúÞóÓóãö Ãóíú ßóáöãóÉñ ÈöäóÝúÓöåóÇ íõæÕóáõ ÈöåóÇ ÇáúÞóÓóãõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÇÁö Ýöí ÈöÇóááøóåö áóÇ ÇÔúÊöÞóÇÞó áóåóÇ
Ãóíú áóÇ ÃóÕúáó áóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ ÎóÇÑöÌñ
Úóäú åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÙóÝóÑó ÇáÔøóíúÎõ Èöåö æóÇÎúÊóÇÑóåõ.
Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáúÚõãõÑõ) ÅÐóÇ ÞõáúÊ áóÚóãúÑõßó
áóÃóÝúÚóáóäøó ÝóÚóãúÑõß ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ ãóÍúÐõæÝñ
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóÚóãúÑõßó ÞóÓóãöí
(2/187)
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ÃóÓúãóÇÁõ
ÇáÙøõÑõæÝö æóåöíó ãóÚó æóÈóÚúÏó æóÞóÈúáó æóÚöäúÏó ÃóãøóÇ
ãóÚó ÝóáöáúãõÞóÇÑóäóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÇÍöÏóÉð ãóÚó æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ãóÚóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ Ãóäøóåõ
íóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö ãóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÞóÈúáó
áöáÊøóÞúÏöíãö ÍóÊøóì Åäøó ãóäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ÏõÎõæáöß ÇáÏøóÇÑó ØóáõÞóÊú áöáúÍóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Ãóæú ãóÇ ÃõÞúÓöãõ Èöåö ÝóåóÐóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì Þóæúáöß
ÃóÞúÓóãúÊ ÈöÚõãõÑöß æóÅöÐóÇ ÞõáúÊ áóÚóãúÑõ Çááøóåö ßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö æóÇóááøóåö ÇáúÈóÇÞöí.
æóÅöÖúãóÇÑõ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö áóÇÒöãñ ßóÅöÖúãóÇÑö ÎóÈóÑö
ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ÈóÚúÏó áóæúáóÇ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ áóÚóãúÑõ Çááøóåö
ÞóÓóãöí ßóãóÇ áóÇ íõÞóÇáõ áóæúáóÇ ÒóíúÏñ ãóæúÌõæÏñ áóßóÇäó
ßóÐóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÃúÊö ÈöÇááøóÇãö äóÕóÈúÊå äóÕúÈó
ÇáúãóÕóÇÏöÑö æóåõæó ÇáúÞóÓóãõ ÃóíúÖðÇ æóÞõáúÊ ÚóãúÑõß ãóÇ
ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ æóÚóãøóÑóß Çááøóåõ ãóÇ ÝóÚóáóÊú ßóÐóÇ Ãóíú
ÈöÊóÚúãöíÑöß Çááøóåö æóÅöÞúÑóÇÑöß áóåõ ÈöÇáúÈóÞóÇÁö.
æóÇáúÚóãúÑõ æóÇáúÚõãõÑõ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÊøóÝöÞöíäó Ýöí
ÇáúãóÚúäóì æóåõæó ÇáúÈóÞóÇÁõ áóãú íõÓúÊóÚúãóáú Ýöí
Çáúíóãöíäö ÅáøóÇ ÇáúÝóÊúÍõ áöÃóäøó Ðóáößó íóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáúãöËúáö æóÝöí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÖóÑúÈñ ãöäú ÊóÛúíöíÑö
ÇááøóÝúÙö áöÊóÛúíöíÑö ÇáúãóÚúäóì.
æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑõ ÚóãóÑó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÍóÏøö
Úöáúãò Ãóíú ÈóÞöíó ÚõãõÑðÇ æóÚóãúÑðÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò
áöÃóäøó ÞöíóÇÓó ãóÕúÏóÑöåö ÇáÊøóÍúÑöíßõ.
[ÃóÓúãóÇÁõ ÇáÙøõÑõæÝö]
Þóæúáõåõ (æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö) Ãóíú ãöäú ÞöÓúãö ÍõÑõæÝö
ÇáúãóÚóÇäöí ÃóÓúãóÇÁõ ÇáÙøõÑõæÝö. ÃóáúÍóÞóåóÇ ÈöÍõÑõæÝö
ÇáúãóÚóÇäöí áöãõÔóÇÈöåóÊöåóÇ ÈöÇáúÍõÑõæÝö ãöäú ÍóíúËõ
ÅäøóåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ ãóÚóÇäöíóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöáúÍóÇÞöåóÇ
ÈöÃóÓúãóÇÁò ÃõÎóÑó ßóÇáúÍõÑõæÝö. ÃóãøóÇ ãóÚó
ÝóáöáúãõÞóÇÑóäóÉö åóÐóÇ ãóÚúäðì ÃóÕúáöíøñ áóåõ áóÇ íóäúÝóßøõ
Úóäúåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Þóæúáóß ÌóÇÁó
ÒóíúÏñ ãóÚó ÚóãúÑòæ íóÞúÊóÖöí ãóÌöíÆóåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóáöÐóáößó
æóÞóÚóÊú ÊóØúáöíÞóÊóÇäö Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÇÍöÏóÉð ãóÚó æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ãóÚóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÏóÎóáó ÈöåóÇ
Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ÚóÔúÑóÉñ ãóÚó ßõáøö ÏöÑúåóãò ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÏöÑúåóãñ íóáúÒóãõåõ ÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúåóÇÏöí áöáÔøóÇÏøöí Ãóäøó ãóÚó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÓóÇßöäóÉó ÇáúÚóíúäö Ýóåöíó ÍóÑúÝñ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÊóÍóÑøößóÉó ÇáúÚóíúäö Ýóåöíó ÇÓúãñ æóßöáóÇåõãóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáÓøõÏøöíøó
ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÚó ÇÓúãñ ÍóÑóßóÉõ ÂÎöÑöåö ãóÚó
ÊóÍóÑøõßö ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÞóÏú íõÓóßøóäõ æóíõäóæøóäõ äóÞõæáõ
ÌóÇÁõæÇ ãóÚðÇ. æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãöäú ÇáÙøõÑõæÝö ÝóãóÐúßõæÑñ
Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈö ÇáäøóÍúæö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó
ßóÚöäúÏó áöÃóäøó ÇäúÊöÕóÇÈó ÇáúÚóíúäö Ýöíåö áóíúÓó
áöáúÈöäóÇÁö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÌóÇÁó ÝõáóÇäñ ãöäú
ãóÚóåõãú ÈöÎóÝúÖö ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÌóÇÁó ãöäú
ÚöäúÏöåöãú ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇäúÊöÕóÇÈóåõ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö
ßóÇäúÊöÕóÇÈö ÚöäúÏó æóßóÐóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÏøóÑó Ýöíåö
ãóÚúäóì Ýöí ÝóÅöäøó Þóæúáóß ÒóíúÏñ ãóÚó ÚóãúÑòæ ãóÚúäóÇåõ
Ýöí ãõÕóÇÍóÈóÉö ÚóãúÑòæ ßóãóÇ íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõåõ Ýöí
ÚöäúÏó Ýöí Þóæúáöß ÒóíúÏñ ÚöäúÏó ÚóãúÑòæ Ãóíú Ýöí
ÍóÖúÑóÊöåö. æóÞóÈúáó áöáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÓøóÈóÞö ÝóÅöÐóÇ
æõÕöÝó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö ßóÇäó
ÅíÞóÇÚðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÏó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÝóÅöäøó ÕöÍøóÉó ÇáÊøóßúÝöíÑö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì.
{ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÊóãóÇÓøóÇ}
[ÇáãÌÇÏáÉ: 3] . áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúãóÓöíÓö
ÈóÚúÏóåõ. æóÕöÍøóÉõ ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÂãöäõæÇ
ÈöãóÇ äóÒøóáúäóÇ ãõÕóÏøöÞðÇ áöãóÇ ãóÚóßõãú ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
äóØúãöÓó æõÌõæåðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 47] . áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
æõÌõæÏö ÇáØøóãúÓö ÈóÚúÏóåõ Èóáú íõÓúÊóÝóÇÏõ Èöåö ÇáúÃóãúäõ
Úóäúåõ. ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó
ÏõÎõæáöß ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ÞóÈúáó ÞõÏõæãö ÝõáóÇäò ØóáõÞóÊú
áöáúÍóÇáö ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó ÈóÚúÏõ Ãóæú áóãú ÊóÏúÎõáú ÞóÏöãó
ÝõáóÇäñ Ãóæú áóãú íóÞúÏóãú. ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö
ÈöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÞóÈúáó æóÇÍöÏóÉò ÊóÞóÚõ
æóÇÍöÏóÉð. æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÞóÈúáóåóÇ
æóÇÍöÏóÉñ æóÞóÚóÊú ËöäúÊóÇäö.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò
ÊóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö. æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÊóÞóÚõ
æóÇÍöÏóÉð æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÍõßúãõåóÇ Ãóíú Íõßúãõ
ßóáöãóÉö ÈóÚúÏó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÖöÏøõ ßóáöãóÉö ÞóÈúáó íóÚúäöí
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÎúÑöíÌö åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÔóíúÆóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáÙøóÑúÝó ÅÐóÇ ÃõÏúÎöáó Èóíúäó ÇÓúãóíúäö
æóáóãú íóÊøóÕöáú Èöåö ßöäóÇíóÉñ ßóÇäó ÕöÝóÉð áöáúãóÐúßõæÑö
ÃóæøóáðÇ æóÅöäú ÇÊøóÕóáó Èöåö ßöäóÇíóÉñ ßóÇäó ÕöÝóÉð
áöáúãóÐúßõæÑö ÂÎöÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÌóÇÁóäöí ÒóíúÏñ ÞóÈúáó
ÚóãúÑòæ ßóÇäóÊú ÇáúÞóÈúáöíøóÉõ ÕöÝóÉð áöÒóíúÏò æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÞóÈúáóåõ ÚóãúÑñæ ßóÇäóÊú ÇáúÞóÈúáöíøóÉõ ÕöÝóÉð áöÚóãúÑòæ
(2/188)
æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÞóÈúáóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ
ÊóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö æóáóæú ÞóÇáó ÞóÈúáó æóÇÍöÏóÉò ÊóÞóÚõ
æóÇÍöÏóÉð æóÈóÚúÏó áöáÊøóÃúÎöíÑö æóÍõßúãõåõãóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÖöÏøõ Íõßúãö ÞóÈúáó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáÙøóÑúÝó ÅÐóÇ ÞõíøöÏó ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ßóÇäó ÕöÝóÉð áöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóÅöÐóÇ áóãú íõÞóíøóÏú ßóÇäó ÕöÝóÉð áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝõ ÃóÕúáõ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö æóÚöäúÏó
áöáúÍóÖúÑóÉö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÝõáóÇäò ÚöäúÏöí ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò ßóÇäó æóÏöíÚóÉð
áöÃóäøó ÇáúÍóÖúÑóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍöÝúÙö Ïõæäó ÇááøõÒõæãö
æóÇáúæõÞõæÚö Úóáóíúåö Úóáóì åóÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäö ÇáúÞóÈúáöíøóÉö ÕöÝóÉð áößóÐóÇ
ßóæúäõåóÇ ÕöÝóÉð ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì Ãóíú ÇáÊøóÞóÏøõãõ
ÇáøóÐöí åõæó ãóÏúáõæáõ åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö ÕöÝóÉñ
ãóÚúäóæöíøóÉñ áößóÐóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇááøóÝúÙõ ÝóãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝö æóáóæú ßóÇäóÊú ÕöÝóÉð áóÝúÙðÇ áóãú íóßõäú ÅáøóÇ
áöáúãóÐúßõæÑö ÃóæøóáðÇ.
æóÇáúÃóÕúáõ ÇáËøóÇäöí ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöØóáóÇÞò ÓóÇÈöÞò íóßõæäõ
Ðóáößó ÅíÞóÇÚðÇ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí ÍóÇáò æóåõæó ãóÇáößñ
áöáúÅöíÞóÇÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÛóíúÑõ ãóÇáößò áöáúÅöÓúäóÇÏö
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÅöíÞóÇÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÊóÕúÍöíÍðÇ áößóáóÇãöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÞóÈúáó æóÇÍöÏóÉò
ßóÇäóÊú ÇáúÞóÈúáöíøóÉõ ÕöÝóÉð áöáúæóÇÍöÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóæú
áóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö áóßöäú ÞóÇáó æóæóÇÍöÏóÉñ
áóæóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì ÓóÇÈöÞóÉð æóáóÛóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ
áöÚóÏóãö ÇáúãóÍóáøö ÝóÚöäúÏó ÇáÊøóÃúßöíÏö Èöåö Ãóæúáóì
æóÕóÇÑó ãóÚúäóÇåõ ÞóÈúáó æóÇÍöÏóÉò ÊóÞóÚõ Úóáóíúß. æóÅöÐóÇ
ÞóÇáó æóÇÍöÏóÉð ÞóÈúáóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ßóÇäóÊú ÇáúÞóÈúáöíøóÉõ
ÕöÝóÉð áöáËøóÇäöíóÉö æóáóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö ÊóÞúÏöíãõ
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÝöí æõÓúÚöåö ÇáúÞöÑóÇäö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ãóÚóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÝóíóËúÈõÊõ ãöäú ÞóÕúÏöåö ÞóÏúÑõ ãóÇ ßóÇäó
Ýöí æõÓúÚöåö æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÞóÈúáóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ
æóÞóÚóÊú Úóáóíúß.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò æóÞóÚóÊú ËöäúÊóÇäö
áöÃóäøó ÇáúÈóÚúÏöíøóÉó ÊóÕöíÑõ ÕöÝóÉð áöáúÃõæáóì ÝóÊóÞúÊóÖöí
ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÃõæáóì æóáóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö Ðóáößó ÈóÚúÏóãóÇ
ÃóæúÌóÈóåóÇ æóÝöí æõÓúÚöåö ÇáúÌóãúÚõ ÝóíóËúÈõÊõ ãöäú
ÞóÕúÏöåö Ðóáößó æóÕóÇÑó ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò
ÊóÞóÚõ Úóáóíúß. æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÏóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ æóÞóÚóÊú
áöÃóäøó ÇáúÈóÚúÏöíøóÉó ÕöÝóÉñ áöáËøóÇäöíóÉö ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ
áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõÄóßøöÏú ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇáúÈóÚúÏöíøóÉö
áóÇ ÊóÞóÚõ ÇáËøóÇäöíóÉõ áöãóÇ ÐóßóÑó ÝóÚöäúÏó ÇáÊøóÃúßöíÏö
Ãóæúáóì æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈóÚúÏó
ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú Úóáóíúß. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö
áóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ ÞóÈúáó ÏöÑúåóãò íóáúÒóãõåõ
ÏöÑúåóãñ æóÇÍöÏñ áöÃóäøó ÞóÈúáðÇ äóÚúÊñ áöáúãóÐúßõæÑö
ÃóæøóáðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÏöÑúåóãñ ÞóÈúáó ÏöÑúåóãò ÂÎóÑó
íóÌöÈõ Úóáóíøó. æóáóæú ÞóÇáó ÞóÈúáóåõ ÏöÑúåóãñ ÝóÚóáóíúåö
ÏöÑúåóãóÇäö áöÃóäøóåõ äóÚúÊñ áöáúãóÐúßõæÑö ÂÎöÑðÇ Ãóíú
ÞóÈúáóåõ ÏöÑúåóãñ ÞóÏú æóÌóÈó Úóáóíøó. æóáóæú ÞóÇáó ÏöÑúåóãñ
ÈóÚúÏó ÏöÑúåóãò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÏöÑúåóãñ íóáúÒóãõåõ
ÏöÑúåóãóÇäö áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÈóÚúÏó ÏöÑúåóãò ÞóÏú æóÌóÈó
Ãóæú ÈóÚúÏó ÏöÑúåóãò ÞóÏú æóÌóÈó áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ÇáúßóáóÇãö ÅáøóÇ åóÐóÇ. æóÝöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ ÏöÑúåóãñ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãõÎóÇáöÝñ áöáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö åõäóÇßó áóÇ íóÞóÚõ
æóÇáÏøöÑúåóãõ ÈóÚúÏó ÇáÏøöÑúåóãö íóÌöÈõ ÏóíúäðÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö.
ÝóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí
Þóæúáöåö æóÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÖöÏøõ Íõßúãö ÞóÈúáó
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÞóæúáõåõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúãóÈúÓõæØö. áöÃóäøó ÇáúÍóÖúÑóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍöÝúÙö
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÂÎóÑó æóÖóÚúÊ åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó ÚöäúÏóß
íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÝóÇÙõ æóßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöäóÇÔöÏö
ÇáÖøóÇáøóÉö áóÇ ÊóØúáõÈú ÖóÇáøóÊóß ÝóÅöäøóåóÇ ÚöäúÏöí
íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇáúÍöÝúÙõ Ãóíú åöíó ãóÍúÝõæÙóÉñ ÚöäúÏöí.
æóßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ãóÌúáöÓò ÝóÎóÑóÌó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÊóÑóßó ãóÊóÇÚóåõ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÇáúÍöÝúÙõ ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßóåõ ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÍöÝúÙö ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÍóÖúÑóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÍöÝúÙö. æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÝõáóÇäò ÚöäúÏöí
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÇáúæóÏöíÚóÉö áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúßóáöãóÉó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÞõÑúÈö æóåöíó ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞõÑúÈó ãöäú íóÏöåö Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö
æóãöäú ÐöãøóÊöåö Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö ÅáøóÇ ÇáúÃóÞóáøõ æóåõæó ÇáúæóÏöíÚóÉõ æóáóæú
ÞóÇáó ÚöäúÏöí ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ïóíúäñ Ýóåöíó Ïóíúäñ áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÚöäúÏöí ãõÍúÊóãóáñ ÝóÓøóÑóåõ ÈöÃóÍóÏö
ÇáúãõÍúÊóãóáóíúäö ÝóßóÇäó ÊóÝúÓöíÑõåõ ÕóÍöíÍðÇ. æóÚóáóì
åóÐóÇ ÞõáúäóÇ Ãóíú Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö Úóáóì ÊóÝóÇæõÊö ãóÚóÇäöíåóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøó
íóæúãò æóáóíúÓó áóåõ äöíøóÉñ áóãú ÊóØúáõÞú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð
ÚöäúÏóäóÇ æóÅöÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí
(2/189)
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøó íóæúãò ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉð
æóáóæú ÞóÇáó ÚöäúÏó ßõáøö íóæúãò Ãóæú ãóÚó ßõáøö íóæúãò
ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí
ßõáøö íóæúãò æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
ßõáøó íóæúãò Ýóåõæó ÙöåóÇÑñ æóÇÍöÏñ æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ßõáøö
íóæúãò Ãóæú ãóÚó ßõáøö íóæúãò Ãóæú ÚöäúÏó ßõáøö íóæúãò
íõÌóÏøóÏõ ÚöäúÏó ßõáøö íóæúãò ÙöåóÇÑñ.
æóåóÐóÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÐóÝó ÇÓúãó ÇáÙøóÑúÝö
ßóÇäó Çáúßõáøõ ÙóÑúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊóåõ ÕóÇÑó
ßõáøõ ÝóÑúÏò ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÙóÑúÝðÇ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÞõáúäóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÏö.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÍõÑõæÝõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÅíÞóÇÚñ æóßóáöãóÉõ ßõáøó ÊóÌúãóÚõ ÇáúÃóÓúãóÇÁó
ÝóÞóÏú ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ãõæÞöÚó ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ßõáøö íóæúãò æóÐóáößó ÈöÊóÌóÏøõÏö ÇáúæõÞõæÚö Åáóì Ãóäú
ÊóØúáõÞó ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ßõáøö
íóæúãò. æóáóßöäøóäóÇ äóÞõæáõ ÕöíÛóÉõ ßóáóÇãöåö æóÕúÝñ ÞóÏú
æóÕóÝóåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí ßõáøö íóæúãò æóåöíó
ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö íóÊøóÕöÝõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
ßõáøöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ßóáóÇãóåõ ÅíÞóÇÚðÇ áöÖóÑõæÑóÉö
ÊóÍúÞöíÞö ÇáúæóÕúÝö æóåóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊóÑúÊóÝöÚõ
ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÃóÈóÏðÇ áóãú ÊóØúáõÞú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð. ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö
Ýöí ßõáøö íóæúãò áöÃóäøó ÍóÑúÝó Ýöí áöáÙøóÑúÝö æóÇáÒøóãóÇäõ
ÙóÑúÝñ áöáØøóáóÇÞö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæõÞõæÚö Ýöíåö ÝóãóÇ
íóßõæäõ Çáúíóæúãõ ÙóÑúÝðÇ áóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÇáúÛóÏõ ÙóÑúÝðÇ
áóåõ ÝóÊóÌóÏøóÏó ÇáúÅöíÞóÇÚõ áöÊóÍúÞöíÞö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÍóÑúÝõ Ýöí ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÝöí Þóæúáöåö ßõáøó
íóæúãò Åäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÃóäøóåóÇ ØóÇáöÞñ ßõáøó íóæúãò
ÊóØúáöíÞóÉð ÃõÎúÑóì Ýóåõæó ßóãóÇ äóæóì æóÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ
Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áöÃóäøóåõ ÃóÖúãóÑó ÍóÑúÝó Ýöí.
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ßõáøó íóæúãò
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝóíóÊóÌóÏøóÏõ Ýöí
ßõáøö íóæúãò ÙöåóÇÑñ ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóäóÇ æóåõæó ÙöåóÇÑõ
æóÇÍöÏóÉò æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö Çááøóíúáõ æóÇáäøóåóÇÑõ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÃóÈóÏðÇ. æóáóæú ÞóÇáó
Ýöí ßõáøö íóæúãò Ãóæú ãóÚó ßõáøö íóæúãò Ãóæú ÚöäúÏó ßõáøö
íóæúãò ÊóÌóÏøóÏó ÚöäúÏó ßõáøö íóæúãò ÙöåóÇÑñ áóßöäú áóÇ
íóÏúÎõáõ Çááøóíúáõ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÍóÊøóì ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÞúÑóÈóåóÇ ÈöÇááøóíúáö áöÃóäøó ÊóæúÞöíÊó ÇáÙøöåóÇÑö
ÚöäúÏóäóÇ ÕóÍöíÍñ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ßõáøö íóæúãò
ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí åóÐóÇ Çáúíóæúãó ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöíåö Çááøóíúáõ.
æóåóÐóÇ Ãóíú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ Èóíúäó ÍóÐúÝö
ÇáÙøóÑúÝö æóÅöËúÈóÇÊöåö. áöãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãöäú
ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÐóÝó áóÝúÙó ÇáÙøóÑúÝö ßóÇäó
Çáúßõáøõ Ãóíú ßõáøõ ÇáúÃóíøóÇãö ÙóÑúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ áöáØøóáóÇÞö
æóÇáÙøöåóÇÑö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÊóØúáöíÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóÙöåóÇÑñ æóÇÍöÏñ. ÝóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊóåõ Ãóíú áóÝúÙó ÇáÙøóÑúÝö
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÚöäúÏó ßõáøö íóæúãò ãóËóáðÇ ÕóÇÑó ßõáøõ ÝóÑúÏò
Ãóíú ßõáøõ íóæúãò ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÙóÑúÝðÇ Úóáóì ÍöÏóÉò
áöÃóäøó ÇáÙøóÑúÝó ÍöíäóÆöÐò ßóáöãóÉõ ÚöäúÏó ãõÖóÇÝóÉð Åáóì
ßõáøö íóæúãò ÝóíóÓúÊóÏúÚöí ãóÙúÑõæÝðÇ Úóáóì ÍöÏóÉò
ÝóíóÊóÌóÏøóÏõ ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáÙøöåóÇÑõ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ
ÞõáúäóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÏö ãöäú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó
ÍóÐúÝö Ýöí æóÅöËúÈóÇÊöåö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊõÄóíøöÏõ
ãóÐúåóÈóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÏö. ÝóÅöäú Þöíáó Åäøó ÃóÈóÇ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏðÇ áóãú íõÝóÑøöÞóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÏö
Èóíúäó ÍóÐúÝö Ýöí æóÅöËúÈóÇÊöåö æóåóÇåõäóÇ ÝóÑøóÞóÇ Èóíúäó
ÍóÐúÝö ÇáÙøóÑúÝö æóÅöËúÈóÇÊöåö ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö
áóåõãóÇ Èóíúäó ÇáúãóæúÖöÚóíúäö. ÞõáúäóÇ æóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáúÛóÏó ÙóÑúÝñ æóÇÍöÏñ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ
ÈöÅöËúÈóÇÊö Ýöí æóÍóÐúÝöåö ÝóÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúÍóÐúÝõ
æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ßõáøó íóæúãò ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÙóÑúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ äóÙóÑðÇ Åáóì áóÝúÙö ßõáøò ÝóÅöäøóåõ
åõæó ÇáúãõäúÊóÕöÈõ ÈöÇáÙøóÑúÝöíøóÉö æóåõæó áóÝúÙñ æóÇÍöÏñ.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÙõÑõæÝðÇ ãõÊóÚóÏøöÏóÉð äóÙóÑðÇ Åáóì
ãóÇ ÃõÖöíÝó Åáóíúåö ßõáøñ ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÚóÏøöÏñ æóÅöäøóåõ
ÃóÈóÏðÇ íóÃúÎõÐõ Íõßúãó ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÐúßóÑú ÍóÑúÝõ Ýöí Ãóæú ÙóÑúÝñ ÂÎóÑõ æóæóÞóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÝöÚúáõ ÌõÚöáó ÙóÑúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóÇáúÃóÈóÏö æóÅöÐóÇ ÐõßöÑó
ÍóÑúÝõ Ýöí Ãóæú ÙóÑúÝñ ÂÎóÑõ æóÇäúÊóÞóáó Úóãóáõ ÇáúÝöÚúáö
Úóäúåõ Åáóíúåö Ëõãøó ÃõÖöíÝó Ðóáößó ÇáÙøóÑúÝõ Åáóì ßõáøò
ÌõÚöáó ÙõÑõæÝðÇ ãõÊóÚóÏøöÏóÉð ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö. |