ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ ÔÑÍ ÃÕæá ÇáÈÒÏæí [ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö]
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÈóíóÇäö ÇáúãóÞóÇÕöÏö
æóÊóÞúÓöíãöåóÇ¡ æóåöíó ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúæóÓóÇÆöáö ÅáóíúåóÇ¡ æóåöíó ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÝóÞóÇáó {ÈóÇÈõ
ÈóíóÇäö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö}
Ãóíú ÈóíóÇäö ÇáØøõÑõÞö ÇáøóÊöí ÊõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ
ÇáúãóÔúÑõæÚóÇÊõ. ÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚóÇãøóÉõ ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Åäøó
áöÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö ÃóÓúÈóÇÈðÇ ÊõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ
æóÇáúãõæÌöÈõ áöáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáÔøóÇÑöÚõ áóåõ
åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ïõæäó ÇáÓøóÈóÈöº áöÃóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó
Åáóì ÇáÔøóÑúÚö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí
ãóÃúÎóÐö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö Ãóäøó ÃóæúÞóÇÊó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÓúÈóÇÈñ
áöæõÌõæÏö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö.¡ æóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÔúÚóÑöíøóÉö
áöáúÚõÞõæÈóÇÊö æóÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÃóÓúÈóÇÈñ íõÖóÇÝõ
æõÌõæÈõåóÇ ÅáóíúåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ
(2/339)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóáóÇ ÊõÖóÇÝõ ÅáøóÇ Åáóì ÅíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÎöØóÇÈöåö.¡ æóÃóäúßóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÃóÕúáðÇ¡
æóÞóÇáõæÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö íóËúÈõÊõ
ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö¡ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ÚöáøóÉð¡ æóíóßõæäõ
Ðóáößó ÃóãóÇÑóÉð áöËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöËúÈóÇÊöåö ãõÊóãóÓøößöíäó
Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöáúÃóÍúßóÇãö æóÇáÔøóÇÑöÚó
áóåóÇ åõæó Çááøóåõ Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ ßóãóÇ Ãóäøó ãõæÌöÈó
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãóÍúÓõæÓóÉö æóÎóÇáöÞóåóÇ åõæó Çááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ¡ æóÕöÝóÉõ ÇáúÅöíÌóÇÈö ÕöÝóÉñ ÎóÇÕøóÉñ áóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇÊøöÕóÇÝõ ÇáúÛóíúÑö ÈöåóÇ ßóÕöÝóÉö ÇáÊøóÎúáöíÞö
ÝóßóÇäó Ýöí ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈö Åáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÞóØúÚõåõ
Úóäú Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áóßöäøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÈóÚúÖó ÃóæúÕóÇÝö ÇáäøóÕøö ÚóáóÇãóÉð¡
æóÃóãóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÝóíõÞóÇáõ
ÃóÓúÈóÇÈñ ãõæÌöÈóÉñ Ãóæú Úöáóáñ ãõæÌöÈóÉñ ãóÌóÇÒðÇ áöÙõåõæÑö
ÃóÍúßóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏóåóÇ.
æóÈöÃóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó Ýöí ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚöÈóÇÏö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÂáóÇÊö æóÇáúÌóæóÇÑöÍö ÇáÓøóáöíãóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÞõÏúÑóÉó ÇáúÚöÈóÇÏö äóÇÞöÕóÉñ áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåóÇ Ýöí
ÇáúãóÍóÇáøö ÅáøóÇ ÈöÃóÓúÈóÇÈò æóÂáóÇÊò Ýóíóßõæäõ ÚóãóáõåóÇ
Ýöí ÊóÊúãöíãö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáäøóÇÞöÕóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãóæúÕõæÝñ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóÚóáøóÞó æõÌõæÈõ ÃóÍúßóÇãöåö æóæõÌõæÏõåóÇ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÍóÞöíÞóÉð. æóÈöÃóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ÞóÈúáó
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóáóÇ ÃóÍúßóÇãó ãóÚóåóÇ¡ æóÞóÏú ÊõæÌóÏõ ÈöÛóíúÑö
ÇáÔøóÑúÚö ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ ÃóÍúßóÇãò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌóÇäöíäö
æóÇáÕøöÈúíóÇäö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÚöáóáðÇ
áöáúÃóÍúßóÇãö áóãú íõÊóÕóæøóÑú ÇäúÝößóÇßõåóÇ Úóäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöáóáö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúßóÓúÑó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÏõæäö ÇáöÇäúßöÓóÇÑö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÏó áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú
áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóãú íõåóÇÌöÑú ÅáóíúäóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ïõæäó ÇáúÎöØóÇÈö áóæóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ýöí ÍóÞøöåö.
æóÊóãóÓøóßó ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÌóÈóÊú áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÇáúÎõáõæÕö ÝóÊõÖóÇÝõ Åáóì ÅíÌóÇÈöåöº áöÃóäøóÇ ãóÇ ÚóÑóÝúäóÇ
æõÌõæÈóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ
ÝóÊõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÌúÒöíóÉõ
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúãóÍúÙõæÑóÉö ÝóÊõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ ÊóÛúáöíÙðÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊõ ÊõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈöº
áöÃóäøóåóÇ ÍóÇÕöáóÉñ ÈößóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÊõÖóÇÝõ Åáóíúåö.
æóÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áóíúÓó ÅáøóÇ
ÇáúÝöÚúáõ æóæõÌõæÈõåõ ÈöÇáúÎöØóÇÈö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÔóíúÁò ÂÎóÑó ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊõ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ ÔóíúÆóÇäö ÇáúãóÇáõ
æóÇáúÝöÚúáõ Ýóíõãúßöäõ ÅÖóÇÝóÉõ æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Åáóì
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÅöÖóÇÝóÉõ æõÌõæÈö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáúÎöØóÇÈö¡
æóßóÐóÇ ÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
áóíúÓó ÅáøóÇ ÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÝúÓö æóÊóÍóãøõáõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáúÝöÚúáõ Úóáóì ÇáúæõáóÇÉö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÖóÇÝó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Åáóì ÇáÓøóÈóÈö¡ æóãóÇ æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúæõáóÇÉö Åáóì ÇáúÎöØóÇÈö Åáóíúåöãú ÍóíúËõ Þöíáó
{ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] ÝóÇÌúáöÏõæåõãú
ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð {ÝóÇÌúáöÏõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò} [ÇáäæÑ: 2] . ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÖóÇÝó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ Åáóì
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÚöäúÏóåõãú ÃóíúÖðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÝóÞóÇáõæÇ: Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÔóÑóÚó
áöáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÃóÓúÈóÇÈðÇ íõÖóÇÝõ æõÌõæÈõåóÇ ÅáóíúåóÇ
æóÇáúãõæÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ
ÔóÑóÚó áöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÍõÏõæÏö ÃóÓúÈóÇÈðÇ íõÖóÇÝõ
ÇáúæõÌõæÈõ ÅáóíúåóÇ¡ æóÇáúãõæÌöÈõ åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÝóÌóÚóáó ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáúÞóÊúáó æóÓóÈóÈó
æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö ÇáúÅöÊúáóÇÝó æóÓóÈóÈó ãöáúßö ÇáúæóÇØöÆö
ÇáäøößóÇÍó¡ ÝóßóÐóÇ ÔóÑóÚó áöæõÌõæÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÃóÓúÈóÇÈðÇ ÃóíúÖðÇ. Ýóãóäú ÃóäúßóÑó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
æóÚóØøóáóåóÇ¡ æóÃóÖóÇÝó ÇáúÅöíÌóÇÈó Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÞóØú ÎóÇáóÝó ÇáäøóÕøó æóÇáúÅöÌúãóÇÚó æóÕóÇÑó ÌóÈúÑöíøðÇ
ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ãóÐúåóÈö ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö
(2/340)
Úóáóì ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ
ÅäøóãóÇ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ØóáóÈõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö¡
æóÃóÏóÇÄõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöØóÇÈõ áöáúÃóÏóÇÁö æóáöåóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÃóÓúÈóÇÈñ ÊõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ ÔóÑúÚöíøóÉñ æõÖöÚóÊú
ÊóíúÓöíÑðÇ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúæõÌõæÈõ
ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÃóËóÑó áöáúÃóÓúÈóÇÈö Ýöí
Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ æõÖöÚóÊú ÊóíúÓöíÑðÇ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÛóíúÈðÇ ÝóäõÓöÈó ÇáúæõÌõæÈõ Åáóì
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö æóËóÈóÊó ÇáúæõÌõæÈõ ÌóÈúÑðÇ áóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑó áöáúÚóÈúÏö Ýöíåö Ëõãøó ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáúÃóãúÑö
æóÇáäøóåúíö áöáúÃóÏóÇÁö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö íóÌöÈõ Èöåö
ÇáËøóãóäõ Ëõãøó íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóãóäú ÃóäúßóÑó ÇáúÈóÚúÖó¡ æóÃóÞóÑøó ÈöÇáúÈóÚúÖö ÝóáóÇ
æóÌúåó áóåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó ÅÖóÇÝóÉõ ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãö Åáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÈöÇáÏøóáöíáö Ýóáöãó áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÖóÇÝó ÓóÇÆöÑõåóÇ Åáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáÏøóáöíáö.
æóÞóæúáõåõãú áóæú ÃõÖöíÝó ÇáúæõÌõæÈõ Åáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÖóÇÝðÇ Åáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÌúÚóáõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ãõæÌöÈóÉð
ÈöÐóæóÇÊöåóÇ ÅÐú ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÅöáúÒóÇãõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÅáøóÇ ãöäú ãõÝúÊóÑöÖö ÇáØøóÇÚóÉö áóßöäøó ÇáÓøóÈóÈó ãóÇ
íóßõæäõ ãóæúÕöáðÇ Åáóì ÇáúÍõßúãö æóØóÑöíÞðÇ Åáóíúåö
ÝóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúÍõßúãö Åáóì ÇáÓøóÈóÈö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÅÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó ãóäú ÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ
ÈöÇáÓøóíúÝö íóÍúÕõáõ ÇáúÞóÊúáõ ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇáÓøóíúÝö Ëõãøó
áóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ãöäú ÅÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÍóÊøóì
íóÌöÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøöÈóÚõ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáØøóÚóÇãö æóÇáÑøóíøõ ÈöÇáúãóÇÁö Ëõãøó íõÖóÇÝóÇäö Åáóì
ÇáúãõØúÚöãö æóÇáÓøóÇÞöí ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ.
æóÞóæúáõåõãú ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ßóÇäóÊú¡ æóáóÇ Íõßúãó ÝóÇÓöÏñ
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóÇ äóÌúÚóáõåóÇ ãõæÌöÈóÉð ÈöÌóÚóáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÅíøóÇåóÇ ßóÐóáößó áóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåóÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ÃóÓúÈóÇÈðÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ßóÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö æóÍõÞõæÞö
ÇáúÚöÈóÇÏö ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ÞóÈúáó ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóáóãú
Êóßõäú ÃóÓúÈóÇÈðÇ Ëõãøó ÕóÇÑóÊú ÃóÓúÈóÇÈðÇ ÈöÌóÚúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡
æóáóãú íõåóÇÌöÑú ÅáóíúäóÇ ÝóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÎöØóÇÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ
æóÌúåó Åáóì ÅíÌóÇÈö ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÍóÞøöåö ÊóÍúÞöíÞðÇ¡ æóáóÇ
ÊóÞúÏöíÑðÇ ÅÐú áóÇ ËõÈõæÊó áöáúÎöØóÇÈóÇÊö Ýöí ÍóÞøöåö
ÃóÕúáðÇ¡ æóáóÇ Åáóì ÅíÌóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁöº æóáöÃóäøó Ýöí ÅíÌóÇÈöåóÇ Úóáóíúåö
ÍóÑóÌðÇ áöÇÌúÊöãóÇÚö ÚöÈóÇÏóÇÊò ßóËöíÑóÉò Úóáóíúåö áöØõæáö
ãõÏøóÉö ÈóÞóÇÆöåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÚóÇÏóÉð ÝóíóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö æóÇáúÞóÕöíÑõ áöäõÏúÑóÊöåö ãõáúÍóÞñ
ÈöÇáúßóËöíÑö æóÈóÇÞöí ÇáúßóáóÇãö ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ) ãöäú
ßóæúäö ÇáúÃóãúÑö ãõØúáóÞðÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊö¡ æóãõÞóíøóÏðÇ
Èöåö¡ æóßóæúäöåö ÅíÌóÇÈðÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóæóÓøõÚö Ãóæú
ÇáÊøóÖúíöíÞö æóÇáÊøóÎúíöíÑö æóÛóíúÑöåóÇ.
ÅäøóãóÇ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ Ãóíú ÈöÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ØóáóÈõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÎöØóÇÈö. æóÃóÏóÇÄõåóÇ ÊóÃúßöíÏñ íóÚúäöí ÇáúÎöØóÇÈó
áöØóáóÈö ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÔúÑõæÚóÇÊö ÈöÃóÓúÈóÇÈò äóÕóÈóåóÇ
ÇáÔøóÑúÚõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÞóÇãó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÃóãúÑö. áóÇ ÃóËóÑó áöáúÃóÓúÈóÇÈö Ýöí Ðóáößó Ãóíú Ýöí
ÍóÞöíÞóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÚóÞúáöíøö
æóÇáúÍöÓøöíøö ÝóÅöäøó áóåõãóÇ ÃóËóÑðÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáúãóÚúáõæáö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÎóáøóÝõ Úóäú ÇáÓøóÈóÈö
ßóÇáúßóÓúÑö ãóÚó ÇáöÇäúßöÓóÇÑö æóÇáúÅöÍúÑóÇÞö ãóÚó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÞö. æóÅöäøóãóÇ æõÖöÚóÊú ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ áöÃóÌúáö
ÇáÊøóíúÓöíÑö Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö áöíóÊóæóÕøóáõæÇ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÅÐú ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÇáøóÐöí åõæó ÝöÚúáõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ßóÇäó ÛóíúÈðÇ ÚóäøóÇ¡ æóÝöí ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÍóÑóÌñ ÎõÕõæÕðÇ ÚöäúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÒóãóÇäö
ÇáúæóÍúíö ÝóæõÖöÚóÊú ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ æóäõÓöÈó ÇáúæõÌõæÈõ
ÅáóíúåóÇ ÊóíúÓöíÑðÇ¡ æóåöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÃóãóÇÑóÇÊñ
Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö æóËóÈóÊó ÇáúæõÌõæÈõ ÌóÈúÑðÇ íóÚúäöí áóãú
íõÔúÊóÑóØú áöÃóÕúáö ÇáúæõÌõæÈö ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÞõÏúÑóÊõåõ Èóáú íóËúÈõÊú ÈöÏõæäö ÇÎúÊöíóÇÑò ãöäúåõ ßóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÏõæäö ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ
ÇáúÃóÏóÇÁö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÎöØóÇÈö ÝóáóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÚóÈúÏö Úóäóì Èöåö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí
ÍóÇáò áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÚóÈúÏõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÏóÇÁó áóÞóÏóÑó
Úóáóíúåö áóÇ Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÃóÏóÇÁö ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑöåö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ Åäú ÇÎúÊóÇÑó æõÌõæÈóåõ
ËóÈóÊó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúæõÌõæÈö íóËúÈõÊõ ÈöÇáÓøóÈóÈö
ÎóÈóÑðÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö
æóæõÌõæÈõ ÇáúÃóÏóÇÁö íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÎöØóÇÈö ÌóÈúÑðÇ¡ æóáóßöäú
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ÃóÚúäöí
ÞõÏúÑóÉó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÇáúÂáóÇÊö¡ æóæõÌõæÏõ ÇáúÃóÏóÇÁö
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÇáúÝöÚúáõ. æóáóÇ íõÞóÇáõ ãóÇ
ÐóßóÑúÊõãú áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí Çáäøóåúíöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó
áóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöÃóÏóÇÁö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÇáäøóåúíö ÇäúÊöåóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö ÚóãøóÇ
äõåöíó Úóäúåõ ÝóÇäúÊöåóÇÄõåõ æóÇãúÊöäóÇÚõåõ Úóäúåõ íóßõæäõ
ÃóÏóÇÁð
(2/341)
æóÏóáóÇáóÉõ ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö
ÅÌúãóÇÚõåõãú Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÇÆöãö Ýöí
æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÎöØóÇÈõ Úóäúåõ ãóæúÖõæÚñ æóæõÌõæÈö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóÌúäõæäö ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó Ìõäõæäõåõ Ïõæäó
íóæúãò¡ æóáóíúáóÉò æóÚóáóì ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ßóÐóáößó
æóÇáúÎöØóÇÈõ ÚóäúåõãóÇ ãóæúÖõæÚñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÌõäõæäõ ÅÐóÇ
áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó ßõáøóåõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ
æóÇáäøóæúãõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈöåöãóÇ
ÇáúæõÌõæÈõ æóáóÇ ÎöØóÇÈó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöæõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈò
æóÞóÇáõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
Úóáóíúåö ÝóÚõáöãó ÈöåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó Ýöí
ÍóÞøöäóÇ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÃóÓúÈóÇÈò ÔóÑúÚöíøóÉò ÛóíúÑó
ÇáúÎöØóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
áöãõæÌöÈö Çáäøóåúíö Þóæúáõåõ (æóÏóáóÇáóÉõ ÕöÍøóÉö åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö¡
æóåõæó Ãóäøó äóÝúÓó ÇáúæõÌõæÈö ÈöÇáÓøóÈóÈö æóæõÌõæÈó
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÇáúÎöØóÇÈö ÅÌúãóÇÚõåõãú.¡ æóåõæó ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ äóÍúäõ áóÇ äóÚúáóãõ ÅíÌóÇÈðÇ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóãúÑö ÝóÈöãó ÚóÑóÝúÊõãú Ãóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö. ÝóÞóÇáó ÚóÑóÝúäóÇ Ðóáößó
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÕøóæúãö Úóáóì ãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÎöØóÇÈö ãöËúáó
ÇáäøóÇÆöãö Ýöí æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ
ãõÄóÇÎóÐñ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÊöÈóÇåö.
æóßóÐóÇ ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÇáúãóÌúäõæäõ ÚöäúÏóäóÇ
íõÄóÇÎóÐóÇäö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÅÐóÇ áóãú
íóÒúÏóÏú ÇáúÅöÛúãóÇÁõ æóÇáúÌõäõæäõ Úóáóì íóæúãò æóáóíúáóÉò
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú ÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ
ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÝóÇÆöÊö ãöäú ÚöäúÏö ãóäú
æõÌöÏó ãöäúåõ ÇáÊøóÝúæöíÊõ ßóÖóãóÇäö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö¡
æóáóæúáóÇ ÇáÊøóÝúæöíÊõ áóãóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóáóæúáóÇ
ÇáúæõÌõæÈõ áóãóÇ ÊõÕõæøöÑó ÇáÊøóÝúæöíÊõ. æóáóÇ íõÞóÇáõ
Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÌöÈõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÊöÈóÇåö Ãóæú
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÈöÎöØóÇÈò ÌóÏöíÏò íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ íóÌöÈõ ÑöÚóÇíóÉõ ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöíåö
ßóäöíøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÝóÑúÖò áóãóÇ ÑõæÚöíóÊú Ýöíåö ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÞóÖóÇÁö
Èóáú ßóÇäó Ðóáößó ÃóÏóÇÁð Ýöí äóÝúÓöåö ßóÇáúãõÄóÏøóì Ýöí
ÇáúæóÞúÊö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÊóì áóãú ÊóÌöÈú Ýöí ÇáúæóÞúÊö
áóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ßóÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÍóÇÆöÖö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ãóæú ÈóáóÛó Ãóæú
ÙóåóÑóÊú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú
ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÍóíúËõ æóÌóÈó
åóÇåõäóÇ¡ æóãóÚó ÇáúæõÌõæÈö ÑõæÚöíóÊú ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÞóÖóÇÁö
Ïóáøó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
Þóæúáóåõ æóæõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóÌúäõæäö íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞúÑóÃó ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóæú ÚóØúÝðÇ
Úóáóì ÅÌúãóÇÚöåöãú áóÇ ÈöÇáúÌóÑøö ÅÐú áóæú ÞõÑöÆó ÈöÇáúÌóÑøö
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÓóæúÞõ ÇáúßóáóÇãö áóÕóÇÑó ãóÚúØõæÝðÇ
Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóáóÏóÎóáó æõÌõæÈõ
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÊóÍúÊó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóíúÖðÇ ßóæõÌõæÈöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÆöãö. æóåõæó
áóíúÓó ÈöãõÌúãóÚò Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöåóÇÊóíúäö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÎóÕúãö. ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúßóáóÇãõ ãóÚó ãóäú ÃóäúßóÑó ÓóÈóÈöíøóÉó ÇáúÃóæúÞóÇÊö
áöáÕøóáóæóÇÊö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú
íõÞúÑóÃó ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ
æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇÊøöÝóÇÞó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÌóãöíÚö.
æóÞóæúáõåõ: æóßóÐóáößó ÇáúÌõäõæäõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú
ãóÐúåóÈóäóÇ ÃóíúÖðÇ Ïõæäó ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö æóÈöæõÌõæÈö ßóÝøóÇÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáúÞóÊúáö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ÚóäúåõãóÇ ãóæúÖõæÚñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóÇáõæÇ Ãóíú ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÌóãöíÚðÇ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÚöäúÏó ÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÇãöíóÉõ æóÇáÑøóÃúÓõ ÇáøóÐöí íõãóæøöäõåõ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó Úóäúåõ ãóæúÖõæÚñ¡ æóßóÐóáößó íóÌöÈõ
Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúãóÌúäõæäö ÍõÞõæÞõ ÇáúÚöÈóÇÏö ÚöäúÏó
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãöäúåõãóÇ.
æóíóËúÈõÊõ ÇáúÚöÊúÞõ áöáúÞóÑöíÈö ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó
ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåöãóÇ ÈöÇáúÅöÑúËö áöÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö¡
æóåõæó Çáúãöáúßõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöØóÇÈõ ãóæúÖõæÚðÇ
ÚóäúåõãóÇ. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó áóãøóÇ æóÌóÈó
ÈöÇáúÎöØóÇÈö áóãú íóáúÒóãú ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÒöãó
Úóáóì Çáúãóæúáóì. ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóÞóÏú Ïóáøó Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43]
ÝóÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ ÏóáøóÊóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí ÃóæúÌóÈúÊõåóÇ Úóáóíúßõãú
ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÌóÚóáúÊõåõ ÓóÈóÈðÇ áóåóÇ¡ æóÃóÏøõæÇ
ÇáÒøóßóÇÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó Úóáóíúßõãú ÈöÓóÈóÈöåóÇ ßóÞóæúáö
ÇáúÞóÇÆöáö ÃóÏøö ÇáËøóãóäó ÅäøóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ
ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÃóÏóÇÁö Ëóãóäö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóåõæó
ÇáúÈóíúÚõ.
(2/342)
æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáÓøóÈóÈõ ÈöäöÓúÈóÉö
ÇáúÍõßúãö Åáóíúåö æóÊóÚóáøõÞöåö Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö Åáóì ÇáÔøóíúÁö Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈðÇ áóåõ
ÍóÇÏöËðÇ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Þóæúáõåõ (æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáÓøóÈóÈõ) Ëõãøó Èóíøóäó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóãóÇÑóÉó ßóæúäö ÇáÔøóíúÁö ÓóÈóÈðÇ ÝóÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáÓøóÈóÈõ ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúÍõßúãö Åáóíúåö Ãóíú
ÅÖóÇÝóÊöåö Åáóíúåö ßóÞóæúáöß ÕóáóÇÉõ ÇáÙøõåúÑö æóÕóæúãõ
ÇáÔøóåúÑö æóÍóÌøõ ÇáúÈóíúÊö æóÍóÏøõ ÇáÔøõÑúÈö¡ æóßóÝøóÇÑóÉõ
ÇáúÞóÊúáö. æóÊóÚóáøõÞõåõ Èöåö Ãóíú ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáÓøóÈóÈö ÈöÃóäú áóÇ íõæÌóÏó ÈöÏõæäöåö æóíóÊóßóÑøóÑõ
ÈöÊóßóÑøõÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö Åáóì
ÇáÔøóíúÁö Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÓóÈóÈðÇ
áöáúãõÖóÇÝö¡ æóÃóäú íóßõæäó ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõÖóÇÝõ ÍóÇÏöËðÇ
ÈöÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ßóÞóæúáöß ßóÓúÈõ ÝõáóÇäò Ãóíú ÍóÏóËó
ÈöÝöÚúáöåö æóÇÎúÊöíóÇÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áóãøóÇ
ßóÇäóÊú ãóæúÖõæÚóÉð áöáÊøóãúíöíÒö ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóì ÃóÎóÕøö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Èöåö áöíóÍúÕõáó
ÇáÊøóãúíöíÒõ¡ æóÃóÎóÕøõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÇáúÍõßúãö ÓóÈóÈõåõº
áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ Èöåö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóíúåö
ÃóÕúáðÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÝóÅöäøóãóÇ íõÖóÇÝõ Åáóíúåöº
áöÃóäøóåõ íõæÌóÏõ ÚöäúÏóåõ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóíúåö
ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÍóÊøóì íóÞõæãó
Ïóáöíáõ ÇáúãóÌóÇÒö æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó
áöáÊøóÚúÑöíÝö ÝóÅöäøó ÇáúãõÖóÇÝó äóßöÑóÉñ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡ æóÞóÏú ÊõÚúÑóÝõ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÇáúãõÖóÇÝö
Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÊõæÌöÈõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó¡
æóÇáÔøóíúÁõ ãóÊóì ÇõÎúÊõÕøó Ýöí äóÝúÓöåö ÊóÚóÑøóÝó ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúÊ ÌóÇÁóäöí ÛõáóÇãñ äóßöÑóÉñ áöÔõíõæÚöåö Ýöí
ÇáúÛöáúãóÇäö¡ æóáóæú ÞõáúÊ ÌóÇÁóäöí ÛõáóÇãõ ÒóíúÏò ÕóÇÑó
ãóÚúÑöÝóÉð áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö Èöåö.
Ëõãøó ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáÔøóíúÁö ÈöÛóíúÑöåö ÞóÏú íóßõæäõ ÈöãóÚóÇäò
ÝóÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÛõáóÇãö ÈöÒóíúÏò ÈöãóÚúäóì Çáúãöáúßö
æóÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáöÇÈúäö ÈöÇáúÃóÈö Ýöí Þóæúáöß ÇÈúäõ ÝõáóÇäò
ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÓóÈö æóÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúíóÏö ÈöÒóíúÏò Ýöí
Þóæúáöß íóÏõ ÒóíúÏò ÈöãóÚúäóì ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö¡ æóÞöÓú
Úóáóíúåö. Ëõãøó ÊõÚóÑøóÝõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÕøóæúãõ
ÈöÅöÖóÇÝóÊöåöãóÇ Åáóì ÇáúæóÞúÊö ÅãøóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóÇÌöÈðÇ ÈöãóÇ ÃõÖöíÝó Åáóíúåö. Ãóæú ÈöãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúØöíøóÉö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó íóËúÈõÊõ
ÚöäúÏóåõ. Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
æõÌõæÏó ÇáúæóÇÌöÈö íóÍúÕõáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö. Ëõãøó
ÊóÑóÌøóÍó ãóÚúäóì ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö Úóáóì ÇáÔøóÑúØöíøóÉö
æóÇáÙøóÑúÝöíøóÉöº áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÍóÇÏöËö Åáóì
ÔóíúÁò íóÏõáøõ Úóáóì ÍõÏõæËöåö Èöåö ßóÞóæúáöß ÚóÈúÏõ Çááøóåö
æóäóÇÞóÉõ Çááøóåö¡ æóßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÞóÊúáö¡ æóßóÓúÈõ ÝõáóÇäò
æóÊóÑößóÊõåõ æóÇáúæõÌõæÈõ åõæó ÇáúÍóÇÏöËõ ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöÇáúæóÞúÊö. æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúãõÚöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ßóáóÇãñ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó Ãóåúáó ÇááøõÛóÉö ãóÇ
æóÖóÚõæÇ ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÍõÏõæËö¡ æóáóÇ
Ýóåöãõæåõ ãöäúåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ æóÖóÚõæåóÇ
áöáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóÝóåöãõæÇ ãöäúåóÇ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáúãõæÌöÈó
áöáÊøóÚúÑöíÝö.
æóßóÐóÇ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÔóÇÆöÚñ¡ æóáóæú ßóÇäó æóÖúÚõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÏóÇáøðÇ
Úóáóì ÇáúÍõÏõæËö áóãóÇ ÌóÇÒóÊú ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö Åáóì
ÛóíúÑö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÍóÞöíÞóÉð áöÊóÃóÏøöíåóÇ Åáóì
ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáúÃóÍúÏóÇËö. æóÞóÏú íõÖóÇÝõ ÇáúÃóÌúÓóÇãõ
æóÇáúÌóæóÇåöÑõ Åáóì ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóíõÞóÇáõ ÏóÇÑõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ æóÝóÑóÓõ ÒóíúÏò æóÓóíúÝõ ÎóÇáöÏò æóíõÞóÇáõ åóÐóÇ
ÚóÈúÏõ ÝõáóÇäò ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÝóËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍõÏõæËö. æóßóÐóÇ ãóÇ
ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö ãöäú Þóæúáöåöãú ßóÓúÈõ ÝõáóÇäò æóÊóÑößóÊõåõ
íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö áóÇ ÊóÕúÍöíÍóåõº áöÃóäøó
ÇáúßóÓúÈó ÞóÏú íóßõæäõ ÚóÈúÏðÇ æóÌóÇÑöíóÉð æóÏóÇÑðÇ
æóÖóíúÚóÉð¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÑößóÉõ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÃóÞúÏóãó æõÌõæÏðÇ ãöäú ÇáúßóÇÓöÈö æóÇáÊøóÇÑößö
ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÍõÏõæËõåóÇ Èöåö. æóáóæú ßóÇäó åõæó
ÃóÓúÈóÞó æõÌõæÏðÇ ãöäúåóÇ ÝóÃóäøóì íõÊóÕóæøóÑõ ÍõÏõæËõåóÇ
Èöåö. æóáóæú Þöíáó ßóÇäó ãöáúßõåóÇ ÍóÇÏöËðÇ ÈöÓóÈóÈöåö
ÊóÞõæáõ áóãú íõÖóÝú Åáóíúåö Çáúãöáúßõ ÅäøóãóÇ ÃõÖöíÝó
Åáóíúåö ÃóÚúíóÇäõåóÇ ÝóÅöÐóäú áóãú ÊóÏõáøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
Úóáóì ÍõÏõæËö ÇáúãõÖóÇÝö ÈöÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö Èóáú ÏóáøóÊú
Úóáóì ÍõÏõæËö ÛóíúÑö ÇáúãõÖóÇÝö ÈöÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö
ÝóíóÈúØõáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö Õóæúãõ ÇáÔøóåúÑö æóÕóáóÇÉõ
ÇáÙøõåúÑö áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÍõÏõæËõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó
(2/343)
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ áóÇÒóãóåõ ÝóÊóßóÑøóÑó
ÈöÊóßóÑøõÑöåö Ïóáøó Ãóäøóåõ ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÍõÏõæËóåõãóÇ ÈöÅöÍúÏóÇËö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏó ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáúÚóÈúÏö æóÇßúÊöÓóÇÈöåö ÅíøóÇåõãóÇ¡ æóåõãóÇ íóÊóÚóáøóÞóÇäö
ÈöÝöÚúáö ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò ÝóÅöÖóÇÝóÉõ ÍõÏõæËöåöãóÇ Åáóì
ÇáúÃóÒúãöäóÉö ãõÍóÇáñ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó
æõÌõæÈõåõãóÇ ÍóÇÏöËðÇ ÈöÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó áóíúÓó
ÈöãõÖóÇÝò Åáóì ÇáúæóÞúÊö Èóáú äóÝúÓõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö åöíó
ÇáúãõÖóÇÝóÉõ¡ æóåöíó áóíúÓóÊú ÈöÍóÇÏöËóÉò ÈöÇáúæóÞúÊö¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÉõ ãóÇ íóÍúÏõËõ Úóáóì ÒóÚúãö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÇáúæóÞúÊö Åáóì ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøóß áóæú ÞõáúÊ æõÌõæÈõ
ÇáúæóÞúÊö ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ íõÝúåóãõ ÍõÏõæËõåõ Èöåö¡ æóáóæú
ÞõáúÊ æõÌõæÈõ ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÝúåóãõ ÍõÏõæËõ
ÇáúæõÌõæÈö ÈöÝöÚúáö ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö.
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúæõÌõæÈõ åõæó ÇáúÍóÇÏöËõ
ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöÇáúæóÞúÊö ßóÇäó ãóÇ ÇÊøóÕóÝó
ÈöÇáúæõÌõæÈö áóíúÓó ÈöÍóÇÏöËò Ãóæú ßóÇäó ÇáúæõÌõæÈõ åõæó
ÇáúãõÖóÇÝõ Ãóæú ãóÇ ÇÊøóÕóÝó ÈöÇáúæõÌõæÈö áóíúÓó ÈöãõÖóÇÝò
æóÓóÇÞó ßóáóÇãðÇ ØóæöíáðÇ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóÇáúæóÌúåõ
ÇáÕøóÍöíÍõ áöÊóÑúÌöíÍö ÌöåóÉö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö Úóáóì ÌöåóÊóíú
ÇáÔøóÑúØö æóÇáÙøóÑúÝö Ãóäú íóÞõæáó ËóãóÑóÉõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÇáÊøóÚúÑöíÝõ¡ æóáóäú íóÍúÕõáó åõæó ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡
æóåõæó ÊóãóíøõÒõ ÇáÔøóíúÁö Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöãóÇ íõæÌöÈõ
Ðóáößó ãöäú ÕöÝóÉò áóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõ Ãóæú
ÇÓúãö Úóáóãò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó Ëõãøó Þóæúáõß Õóæúãõ
ÇáÔøóåúÑö æóÕóáóÇÉõ ÇáÙøõåúÑö ÊóÚúÑöíÝñ áóåõãóÇ ÝóíóÎúÊóÕøõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÕöÝóÉò áóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÝöíåóÇ
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÌöäúÓöåö¡ æóÐóáößó ÅãøóÇ æõÌõæÏõåõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöãøóÇ æõÌõæÈõåõ Èöåö Ãóæú æõÌõæÈõåõ Ýöíåö
æóÌóÇäöÈõ ÇáúæõÌõæÏö ãõäúÊóÝò áöÒóæóÇáö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö ÝóÅöäøó Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö íõæÌóÏõ
ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáäøóÐúÑö
æóÇáäøóæóÇÝöáö æóÇáÓøõäóäö ÇáÑøóæóÇÊöÈö¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóæúãõ
Ýöí æóÞúÊöåö ÛóÇáöÈõ ÇáúæõÌõæÏö áóÇ ãõÊóíóÞøóäõ ÇáúæõÌõæÏö
ÝóÅöäøó äöíøóÉó ÇáäøóÝúáö ãöãøóäú íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãöäú
ÑóãóÖóÇäó íóÕöÍøõ ÚöäúÏó ãóÇáößò æóíóÞóÚõ Úóäú ÇáäøóÝúáö.
æóßóÐóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ áóæú ÕóÇãó Úóäú æóÇÌöÈò ÂÎóÑó íóÞóÚõ
Úóäúåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóßóÐóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáöÇäúÝößóÇßõ Èóíúäó ÇáúæõÌõæÏö æóÈóíúäó
ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÕøóæúãö ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáäøóÇÓö ãõÊóÕóæøóÑñ¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÍúÕõáú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúíóÞöíäö Ýóáóãú íóÍúÕõáú ÇáÊøóÚúÑöíÝõ íóÞöíäðÇ. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÇáúæóÞúÊö Ãóæú Ýöíåö ÝóãõÊóíóÞøóäñ ÝóßóÇäó
ÕóÑúÝõ ãõØúáóÞö ÇáúßóáóÇãö Åáóíúåö Ãóæúáóì. ÝóÕóÇÑó ãõØúáóÞõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ïóáöíáó ÊóÚóáøõÞö ÇáÕøóæúãö Èöåö æõÌõæÈðÇ ÅãøóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö Ãóæú ÈöÇáÔøóÑúØöíøóÉö. Ëõãøó
íõÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö Úóáóì ÇáÔøóÑúØöíøóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÃóÞúæóì ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ æóÂßóÏõ áõÒõæãðÇ
ÈöÇáÓøóÈóÈö ãöäúåõ ÈöÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞóåõ
ÈöÇáÓøóÈóÈö ÊóÚóáøõÞõ ÇáúæõÌõæÏö æóÊóÚóáøõÞóåõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ÊóÚóáøõÞõ ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóÑúÝö ÝóßóÇäó
ÇÊøöÕóÇáõ ÇáËøõÈõæÊö æóÇáúæõÌõæÏö ÃóÞúæóì ãöäúåõ¡ æóßóÐóÇ
ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò
æóÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÈöæóÇÓöØóÉò Èóáú áóÇ ÊóÚóáøõÞó
áöáÔøóÑúØö ÈöÇáúÍõßúãö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÌúÚóáú ÔóÑúØðÇ
áöËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö Èóáú ÌõÚöáó áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÚöáøóÉö¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Ðóáößó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö åóÐóÇ
ÚóÏóãñ¡ æóÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÍóÞöíÞöíøñ
æóÈöÇáÔøóÑúØö ÌóÇÑò ãóÌúÑóì ÇáúãóÌóÇÒö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö åóÐóÇ
ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Åáóì åóÐóÇ
ÇáäøóæúÚö ãöäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Þóæúáõåõ (æóßóÐóáößó ÅÐóÇ áóÇÒóãóåõ) Ïóáöíáõ Þóæúáöåö
æóÊóÚóáøõÞõåõ Èöåö íóÚúäöí ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÊóÏõáøõ Úóáóì ãõáóÇÒóãóÉö ÇáÔøóíúÁö
ÇáÔøóíúÁó æóÊóÚóáøõÞöåö Èöåö æóÊóßóÑøõÑöåö ÈöÊóßóÑøõÑöåö
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÃõãõæÑó ÊõÖóÇÝõ
Åáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÝóáóãøóÇ ÊóßóÑøóÑó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÊóßóÑøõÑö ÔóíúÁò Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÇÏöËñ Èöåö ÅÐú åõæó
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ áöÍõÏõæËöåö. Ëõãøó ÇáúæõÌõæÈõ ÝöíãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ÃóãúÑñ ÍóÇÏöËñ¡ æóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÓóÈóÈò
íõÖóÇÝõ Åáóíúåö¡ æóáóíúÓó åóÇåõäóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃóãúÑõ Ãóæú
ÇáúæóÞúÊõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÖóÇÝó Åáóì ÇáúÃóãúÑöº
áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡
æóáóÇ íóÍúÊóãöáõåõ¡ æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöæóÞúÊò Ãóæú ÔóÑúØò
ÝóÅöäøó ãóäú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö ÊóÕóÏøóÞú ãöäú ãóÇáöí
ÈöÏöÑúåóãò ÅÐóÇ ÃóãúÓóíúÊó Ãóæú ÅÐóÇ ÏóáóßóÊú
(2/344)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ
ÞõáúäóÇ: æõÌõæÈõ ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ åõæó
ÈöÃóÓúãóÇÆöåö æóÕöÝóÇÊöåö ãõÖóÇÝñ Åáóì ÅíÌóÇÈöåö Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóßöäøóåõ ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÍóÏóËö ÇáúÚóÇáóãö
ÊóíúÓöíÑðÇ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÞóØúÚðÇ áöÍõÌóÌö
ÇáúãõÚóÇäöÏöíäó¡ æóåóÐóÇ ÓóÈóÈñ íõáóÇÒöãõ ÇáúæõÌõæÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáÔøóãúÓõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÊóÕóÏøóÞú ãöäú ãóÇáöí ÈöÏöÑúåóãò ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ÈóíóÇäõåõ æóÇáÊøóßúÑóÇÑõ ËóÇÈöÊñ åóÇåõäóÇ ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó
ÇáúæóÞúÊó åõæó ÇáÓøóÈóÈõ¡ æóÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúæõÌõæÈö ãõÖóÇÝñ
Åáóíúåö¡ æóÃóäøó ÊóßóÑøõÑóåõ ÈöÓóÈóÈö ÊóßóÑøõÑöåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãöËúáó
ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö
ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ. Þóæúáõåõ (ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ)
æóáóãøóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøó áöáúãóÔúÑõæÚóÇÊö
ÃóÓúÈóÇÈðÇ Èóíøóäó ÓóÈóÈó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ æóÈóÏóÃó
ÈöÈóíóÇäö ÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáúÅöíãóÇäöº áöÃóäøóåõ ÑóÃúÓõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö. ÝóÞóÇáó æõÌõæÈõ ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ åõæó Ãóíú ÇáúÅöíãóÇäõ ÇáøóÐöí åõæó ãõØóÇÈöÞñ
áöáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÃóäú íõÄúãöäó ÈöæõÌõæÏöåö
æóÈöæóÍúÏóÇäöíøöÊöåö Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ¡ æóÈöÃóÓúãóÇÆöåö ãöËúáõ
ÇáúÚóáöíãö æóÇáúÞóÇÏöÑö æóÇáúÍóßöíãö æóÓóÇÆöÑö ÃóÓúãóÇÆöåö
ÇáúÍõÓúäóì¡ æóÕöÝóÇÊöåö ãöËúáõ ÇáúÚöáúãö æóÇáúÞõÏúÑóÉö
æóÇáúÍóíóÇÉö æóÌóãöíÚö ÕöÝóÇÊöåö ÇáúÚõáóì. æóÇáúÈóÇÁõ
ÈöãóÚúäóì ãóÚó æóÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÓúãöíóÇÊö
íóÚúäöí íõÕóÏøöÞõ ÈöÞóáúÈöåö æóíõÞöÑøõ ÈöáöÓóÇäöåö Ãóäøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÇÍöÏñ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ æóáóÇ ãöËúáó¡ æóÃóäøó
áóåõ ÃóÓúãóÇÁð ßóÇãöáóÉð Ãóíú ÊóÓóãøöíóÇÊò íóÕöÍøõ
ÅØúáóÇÞõåóÇ Úóáóì ÐóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ßóãóÇ íóÕöÍøõ
ÅØúáóÇÞõ ÇáúÚóÇáöãö Úóáóì ÒóíúÏò ãóËóáðÇ¡ æóåöíó ÞóÇÆöãóÉñ
ÈöÇáúæóÇÕöÝö æóæóÕúÝñ áöáúãóæúÕõæÝö¡ æóÃóäøó áóåõ Ìóáøó
ÌóáóÇáõåõ ÕöÝóÇÊò ËõÈõæÊöíøóÉð ÞóÏöíãóÉð ÞóÇÆöãóÉð ÈöÐóÇÊöåö
áóíúÓóÊú Úóíúäó ÐóÇÊöåö¡ æóáóÇ ÛóíúÑóåõ ÊóÞóÏøóÓóÊú
ÃóÓúãóÇÄõåõ æóÊóäóÒøóåóÊú ÕöÝóÇÊõåõ¡ áóÇ ßóãóÇ ÒóÚóãóÊú
ÇáúãõÌóÓøöãóÉõ Ãóäøóåõ ÌöÓúãñ¡ æóÃóäøó ÕöÝóÇÊöåö ÍóÇÏöËóÉñ.
æóáóÇ ßóãóÇ ÐóåóÈóÊú ÇáúãõÚóØøöáóÉõ æóÇáúÝóáóÇÓöÝóÉõ Åáóíúåö
ãöäú ÅäúßóÇÑö ÇáÕøöÝóÇÊö¡ æóáóÇ ßóãóÇ Ùóäøó ÇáúÈóÚúÖõ Ãóäøó
ÈóÚúÖó ÇáÕøöÝóÇÊö ÞóÏöíãñ æóÈóÚúÖóåóÇ ÍóÇÏöËñ ÊóÚóÇáóì
Çááøóåõ ÚóãøóÇ íóÞõæáõ ÇáÙøóÇáöãõæäó ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑðÇ
Ýóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöÃóÓúãóÇÆöåö æóÕöÝóÇÊöåö. ãõÖóÇÝñ
Åáóì ÅíÌóÇÈöåö Ãóíú ÅíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÅöíÌóÇÈóÇÊö. áóßöäøóåõ Ãóíú áóßöäøó æõÌõæÈó ÇáúÅöíãóÇäö
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÍóÏóËö ÇáúÚóÇáóãö ÊóíúÓöíÑðÇ
Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏöº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈóåõ ÛóíúÈñ ÚóäøóÇ ÝóäõÓöÈó
Åáóì ÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò íõãúßöäõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöæóÇÓöØóÊöåö ÊóíúÓöíÑðÇ áöáúÃóãúÑö ÚóáóíúäóÇ.¡
æóÞóØúÚðÇ áöÍõÌóÌö ÇáúãõÚóÇäöÏöíäó ÅÐú áóæú áóãú íõæÖóÚú
áóåõ ÓóÈóÈñ ÙóÇåöÑñ ÑõÈøóãóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúãõÚóÇäöÏõ
æõÌõæÈóåõ¡ æóáóãú íõãúßöäú ÇáúÅöáúÒóÇãõ Úóáóíúåö ÝóæõÖöÚó
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÅáúÒóÇãðÇ áöáúÍõÌøóÉö Úóáóíúåö¡
æóÞóØúÚðÇ áöÔõÈúåóÊöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉöº æóáöÃóäøóåõ áóæú
áóãú íõÌúÚóáú ÍóÏóËõ ÇáúÚóÇáóãö ÓóÈóÈðÇ ÑõÈøóãóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóÞóÇáõæÇ ãóÇ ËóÈóÊó áóäóÇ Ïóáöíáõ
ÇáúÅöíãóÇäö Èöß ÝóáöÐóáößó áóãú äõÄúãöäú Èößó ÝóÌõÚöáó
ÇáúÚóÇáóãõ ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÞóØúÚðÇ
áöáöÌóÇÌöåöãú.
Ëõãøó ÍóÏóËõ ÇáúÚóÇáóãö íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈöåöº
áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÕøóäúÚóÉö æóÇáúÍõÏõæËö¡ æóåõãóÇ
íóÏõáøóÇäö Úóáóì ÇáÕøóÇäöÚö æóÇáúãõÍúÏöËö ÝóíõÓúÊóÏóáøõ
ÈöåöãóÇ Úóáóì ÃóÒóáöåö ãõÍúÏöËðÇ ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÕöÝóÇÊö
ÇáúßóãóÇáö ãõäóÒøóåðÇ Úóäú ÇáäøóÞöíÕóÉö æóÇáÒøóæóÇáö
Ýóíóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈöåö ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö.
æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
Þóæúáöåö ÇáúÈóÚúÑóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÈóÚöíÑö¡ æóÂËóÇÑõ
ÇáúãóÔúíö ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö¡ ÝóåóÐóÇ Çáúåóíúßóáõ
ÇáúÚóáóæöíøõ æóÇáúãóÑúßóÒõ ÇáÓøõÝúáöíøõ ÃóãóÇ íóÏõáøóÇäö
Úóáóì ÇáÕøóÇäöÚö ÇáúÚóáöíãö ÇáúÎóÈöíÑö. æóåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈõ
íõáóÇÒöãõ ÇáúæõÌõæÈó íóÚúäöí áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ÇáúæõÌõæÈö¡
æóáóÇ ÇáúæõÌõæÈõ Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ßóæúäöåö
ÓóÈóÈðÇ Ãóäøóåõ ãõæÌöÈñ áöÝöÚúáö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåõæó
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÈõ
ÇáúÝöÚúáö ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú åõæó Ãóåúáõåõ ÅÐú ÇáúÍõßúãõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö
ÇáÓøóÈóÈö.¡ æóáóÇ æõÌõæÏó áöãóäú åõæó Ãóåúáõ æõÌõæÈö
ÇáúÅöíãóÇäö Úóáóì ãóÇ ÃóÌúÑóì Çááøóåõ Èöåö ÓõäøóÊóåõ ÅáøóÇ
æóÇáÓøóÈóÈõ íõáóÇÒöãõåõ ÅÐú áóÇ ÊóÕóæøõÑó áöáúãõÍúÏöËö Ãóäú
íóßõæäó ÛóíúÑó ãõÍúÏöËò Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö.
æóÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö Ãóíú ÈöÎóáúÞö ÇáúÚóÇáóãö
Ãóæú ÈöÇáÊøóßúáöíÝö æóÛóíúÑöåö ãöäú Çáúãóáóßö æóÇáúÌöäøö
ãöãøóäú íóÌöÈõ ÇáúÅöíãóÇäõ Úóáóíúåöãú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÚóÇáöãñ ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÏö
ÇáÕøóÇäöÚö
(2/345)
áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúäöí ÈöåóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÓóÈóÈðÇ áöæóÍúÏóÇäöíøóÉö Çááøóåö æóÅöäøóãóÇ äóÚúäöí Èöåö
Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÇáøóÐöí åõæó ÝöÚúáõ
ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóáóÇ æõÌõæÈó ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú åõæó Ãóåúáñ áóåõ¡
æóáóÇ æõÌõæÏó áöãóäú åõæó Ãóåúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÃóÌúÑóì Èöåö
ÓõäøóÊóåõ ÅáøóÇ æóÇáÓøóÈóÈõ íõáóÇÒöãõåõº áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö æóÛóíúÑóåõ ãöãøóäú íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöíãóÇäõ ÚóÇáöãñ ÈöäóÝúÓöåö Óõãøöíó ÚóÇáöãðǺ áöÃóäøóåõ
ÌõÚöáó ÚóáóãðÇ Úóáóì æõÌõæÏöåö æóæóÍúÏóÇäöíøöÊöåö æóáöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ Åäøó ÅíãóÇäó ÇáÕøóÈöíøö ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÎóÇØóÈðÇ æóáóÇ ãóÃúãõæÑðǺ áöÃóäøóåõ ãóÔúÑõæÚñ ÈöäóÝúÓöåö
æóÓóÈóÈõåõ ÞóÇÆöãñ Ýöí ÍóÞøöåö ÏóÇÆöãñ áöÞöíóÇãö ÏóæóÇãö
ãóäú åõæó ãóÞúÕõæÏñ Èöåö æóÕöÍøóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÊõÈúÊóäóì
Úóáóì ßóæúäö ÇáúãõÄóÏøóì ãóÔúÑõæÚðÇ ÈóÚúÏó ÞöíóÇãö ÓóÈóÈöåö
ãöãøóäú åõæó Ãóåúáõåõ áóÇ Úóáóì áõÒõæãö ÃóÏóÇÆöåö
ßóÊóÚúÌöíáö ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóæóÇÌöÈóÉñ ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò
æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÍóÞøöäóÇ ÇáúæóÞúÊõ
ÇáøóÐöí ÊõäúÓóÈõ æõÌõæÈõåóÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÍóÞøöäóÇ
ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí ÊõäúÓóÈõ Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóæóÍúÏóÇäöíøöÊöåö æóÕöÝóÇÊöåö ÇáúßóÇãöáóÉö ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÇáúÚóÇáóãõ ÇáúÃóßúÈóÑõ ÝóßóÇäó æõÌõæÈõ ÇáúÅöíãóÇäö
ÏóÇÆöãðÇ ÈöÏóæóÇãö ÓóÈóÈöåö ÛóíúÑó ãõÍúÊóãöáò áöáäøóÓúÎö
æóÇáÊøóÈúÏöíáö¡ æóßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó Þóæúáóåõº
áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúäöí Èöåö ßóÐóÇ ÌóæóÇÈðÇ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ
ßóíúÝó íóÕúáõÍõ ÍõÏõæËõ ÇáúÚóÇáóãö ÓóÈóÈðÇ áöáúÅöíãóÇäö
ÇáøóÐöí åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ËõÈõæÊö æóÍúÏóÇäöíøóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóåöíó ÃóãúÑñ ÃóÒóáöíøñ íóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú
íóÊóÚóáøóÞó ÈöÓóÈóÈò æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÞóÏøõãõ
ÇáúãõÓóÈøóÈö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÃóíúÖðÇ. ÝóÞóÇáó áóÇ äóÚúäöí
Èöåö Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ äóÚúäöí
Èöåö ßóÐóÇ. æóÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö Ãóäøóåõ ÌóæóÇÈñ
ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÅöíãóÇäõ íõæÌóÏõ ÈöÊóæúÝöíÞö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóåöÏóÇíóÊöåö ÇáøóÐöí åõæó ÛóíúÑõ ãóÎúáõæÞò
æóÈöÝöÚúáö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóßóÓúÈöåö ÇáøóÐöí åõæó ãóÎúáõæÞñ
ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÍóÏóËõ ÇáúÚóÇáóãö ÓóÈóÈðÇ
áöÝöÚúáö Çááøóåö ÇáøóÐöí åõæó ÛóíúÑõ ãóÎúáõæÞò ÝóÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ äóÌúÚóáõåõ ÓóÈóÈðÇ áöÝöÚúáö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ áöÝöÚúáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóáóßöäú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó áóÇ äóÚúäöí ÈöåóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÓóÈóÈðÇ áöÊóæúÝöíÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåöÏóÇíóÊöåö¡
æóÅöäøóãóÇ äóÚúäöí Èöåö ßóÐóÇ¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ
ÃóæúÝóÞõ áöäóÙúãö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö Úóáóì ãóÇ ÃóÌúÑóì Èöåö Óõäóäóåõ¡ æóÃóäøóåõ íõÐúßóÑõ
ÝöíãóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóåóÇ åõäóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóäúÝóßøó
ÇáÓøóÈóÈõ Úóäú ÇáúæõÌõæÈö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÒóæóÇáö ÇáúÍõÏõæËö
Úóäú ÇáúãõÍúÏöËö¡ æóáóãú íõÐúßóÑú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Ýöí
ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
(ÞõáúäóÇ) ÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞó ãóäú åõæó Ãóåúáñ áöæõÌõæÈö
ÇáúÅöíãóÇäö Úóáóíúåö ãóÚó æõÌõæÏö ÃóÔúíóÇÁó ÃõÎóÑó ãöäú
ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóßõáøõ Ðóáößó
ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÈö ÇáúÅöíãóÇäö Úóáóì ãóäú åõæó Ãóåúáñ áóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÏõ ãóäú åõæó Ãóåúáñ
áöáúæõÌõæÈö ÈöÏõæäö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóåõæó ãóÚó Ðóáößó
íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúÅöíãóÇäö Úóáóíúåö áößóæúäöåö
ÚóÇáöãðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÝóãóÚó æõÌõæÏö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
íóÊóßóËøóÑõ ÃóÓúÈóÇÈõ æõÌõæÈö ÇáúÅöíãóÇäö. æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäú íõÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÍóÏóËó
ÇáúÚóÇáóãö ÇáøóÐöí åõæó áóÇÒöãñ áöáúæõÌõæÈö ÓóÈóÈðÇ¡
æóÃóãóÇÑóÉð Úóáóì ÅíÌóÇÈöåö ÇáøóÐöí åõæó ÝöÚúáõåõ ãóÚó
Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÓóÈóÈðÇ¡
æóÃóãóÇÑóÉð Úóáóì ÅíÌóÇÈöåö ÇáúÅöíãóÇäó áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
ÇáÔøóíúÁõ áóÇÒöãðÇ áöáúæõÌõæÈö ßóãóÇ ÝõÚöáó ßóÐóáößó Ýöí
ÍóÞøö ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúæóÞúÊó ÇáøóÐöí åõæó
ÓóÈóÈñ áóíúÓó ÈöãõáóÇÒöãò áöáúæõÌõæÈö ÝóÅöäøó ÇáúæõÌõæÈó
ËóÇÈöÊñ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúæóÞúÊö æóÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÔøóåúÑö¡
æóáóßöäøóåõ Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ ÃóÌúÑóì ÓõäøóÊóåõ Ãóäú íóßõæäó
ÓóÈóÈõ ÇáúÅöíãóÇäö ÔóíúÆðÇ ÏóÇÆöãðÇ ãõáóÇÒöãðÇ áöáúæõÌõæÈö
áöíóÏõáøó Úóáóì ÏóæóÇãö ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö
Þóæúáõåõ (æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ) Ãóíúº æóáöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó
íõáóÇÒöãõ ãóäú åõæó Ãóåúáñ áóåõ. ÞõáúäóÇ Åäøó ÅíãóÇäó
ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÎóÇØóÈðÇ
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ ãóÃúãõæÑðÇ Èöåöº
áöÃóäøó ÇáúÅöíãóÇäó ãóÔúÑõæÚñ ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ÛóíúÑó ãóÔúÑõæÚò¡ æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÓóÈóÈõåõ Ýöí
ÍóÞøöåö¡ æóæõÌöÏó Ñõßúäõåõ¡ æóåõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóäú ãóÚúÑöÝóÉò æóÊóãúíöíÒò ãöãøóäú åõæó
Ãóåúáõåõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÈöíøõ ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóæúáõ ÈöÕöÍøóÊöåö
ßóãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÊóÈóÚðÇ áöÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö. ÃóãøóÇ
ÊóÍóÞøõÞõ ÇáÓøóÈóÈö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ æõÌõæÏõ ÇáÑøõßúäö
ÝóßóÐóáößó ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÕóÈöíøò ÚóÇÞöáò ãõãóíøöÒò
íõäóÇÙöÑõ Ýöí æóÍúÏóÇäöíøóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÍõÌóÌö¡
æóÞóÏú Öõãøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇááøöÓóÇäö Åáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö
ÈöÇáúÞóáúÈö æóáöåóÐóÇ ÕóÍøóÊú æóÕöíøóÊõåõ ÈöÃóÚúãóÇáö
ÇáúÈóÔóÑö ÚöäúÏó ÇáúÎóÕúãö. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóåúáöíøóÉõ
ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöíãóÇäó ÞóÏú íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÍóÞøöåö ÊóÈóÚðÇ
áöÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ áöãóÇ
ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåö ÃóÕúáðÇ ÝóÈóÚúÏó Ðóáößó
ÇãúÊöäóÇÚõ ÕöÍøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÍóÌúÑò
ÔóÑúÚöíøò¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÍóÌúÑö Úóäú ÇáúÅöíãóÇäö
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõÍóÇáñ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÑöÏó
ÇáÔøóÑúÚõ Èöåö ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóæúáõ ÈöÕöÍøóÊöåö ÖóÑõæÑóÉð.
Ëõãøó ÓõÞõæØõ ÇáúÎöØóÇÈö Úóäúåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøöÈóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÓõÞõæØö áõÒõæãö ÇáúÃóÏóÇÁö ÇáøóÐöí íóÍúÊóãöáõ
ÇáÓøõÞõæØó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóÅöäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÓúáöãó ÝóÃõßúÑöåó Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÓúáöãó
(2/346)
æóãóÇ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Þóæúáö ãóäú
ÞóÇáó Åäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÌöÈõ ÈöÅöíÌóÇÈöåö æóãöáúßõ ÇáúãóÇáö
ÓóÈóÈõåõ æóÇáúÞöÕóÇÕó íóÌöÈõ ÈöÅöíÌóÇÈöåö æóÇáúÞóÊúáõ
ÇáúÚóãúÏõ ÓóÈóÈõåõ ÝóÑúÞñ¡ æóáóíúÓó ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÚöáøóÉò
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ ÃõÖöíÝóÊú Åáóì ÇáúæóÞúÊö
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó áöÏõáõæßö
ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] ÝóÇáäøöÓúÈóÉõ ÈöÇááøóÇãö ÃóÞúæóì
æõÌõæåö ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúæóÞúÊö
æóßóÐóáößó íõÞóÇáõ ÕóáóÇÉõ ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÝóÌúÑö æóÚóáóì
Ðóáößó ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö æóíóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáúæóÞúÊö æóíóÈúØõáõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÃóÏóÇÄõåõ æóíóÕöÍøõ
ÈóÚúÏó åõÌõæãö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó áõÒõæãõåóÇ ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ ÃóÍúßóÇãö åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ
Åáóì ÇáúæóÞúÊö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóáóÇ íóÊóßóáøóãó ÈößóáöãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÑõÎøöÕó áóåõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ.
æóÇáúãõÓúáöãõ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö ßóáöãóÉö
ÇáúßõÝúÑö Úóáóì áöÓóÇäöåö ÑõÎøöÕó áóåõ Ðóáößó áóßöäøóåõ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöäøó ÕöÍøóÉó
ÇáúÃóÏóÇÁö íõÈúÊóäóì Úóáóì ßóæúäö ÇáúãõÄóÏøóì ãóÔúÑõæÚðÇ
ÈöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÞöíóÇãö ÓóÈóÈöåö ãöäú Ãóåúáöåö áóÇ Úóáóì
áõÒõæãö ÃóÏóÇÆöåö Ãóíú ÇáúãõÄóÏøóì ßóÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö
ÕóÍøó ÃóÏóÇÄõåõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö áöÊóÞóÑøõÑö
ÓóÈóÈöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÛóíúÑó
ãõÊóæóÌøöåò Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóßóÇáúãõÓóÇÝöÑö Ãóæú
ÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ ÕóÇãó Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú ÇáúãóÑóÖö
ÕóÍøó ÇáúÃóÏóÇÁõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóåúáö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÎóÇØóÈðÇ ÞóÈúáó ÅÏúÑóÇßö ÚöÏøóÉò ãöäú
ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó. Þóæúáõåõ (æóãóÇ Èóíúäó åóÐóÇ) Ãóíú áóíúÓó
Èóíúäó ÞóæúáöäóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇÌöÈóÉñ ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúæóÞúÊõ
æóÈóíúäó Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇÌöÈóÉñ ÈöÅöíÌóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóãöáúßõ ÇáúãóÇáö ÇáäøóÇãöí ÓóÈóÈõåõ
ÝóÑúÞñ¡ æóÛóÑóÖõåõ ãöäúåõ ÑóÏøõ Þóæúáö ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö æóÈóíúäó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö
ÇáúãóÇáöíøóÉö ÍóíúËõ ÌóæøóÒó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí
Åáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ïõæäó ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö.
æóÞóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÚöáøóÉò ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
ÞóÇáõæÇ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúæóÞúÊö Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
áöíóßõæäó ÓóÈóÈðÇ áóåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ Ýóáóåõ ÊóÃúËöíÑñ
Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúãõæóÇÓóÇÉö æóáöáúÌöäóÇíóÉö ÃóËóÑñ Ýöí ÅíÌóÇÈö
ÇáúÚõÞõæÈóÉö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÖóÇÝó æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì
ÇáúãóÇáö æóæõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö Åáóì ÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö
ÇáøóÐöí åõæó ÌöäóÇíóÉñ ÝóÞóÇáó áóíúÓó ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÚöáøóÉò
ÚóÞúáöíøóÉò áöíõÔúÊóÑóØó ÇáÊøóÃúËöíÑõ áöÕöÍøóÊöåóÇ
ßóÇáúßóÓúÑö ãóÚó ÇáöÇäúßöÓóÇÑö Èóáú åöíó ÚöáøóÉñ ÌóÚúáöíøóÉñ
æóÖóÚóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÃóãóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÊöåóÇ ÇáÊøóÃúËöíÑõ. æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÈóÚúÖö äõÓúÎóÉò Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚöáøóÉö
æóÇáÓøóÈóÈö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ãóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõ
æóíóÙúåóÑõ ÊóÃúËöíÑõåõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáÓøóÈóÈó ÓóÈóÈñ¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõ.
ÞóÇáó: æóãöËóÇáõ åóÐóÇ ÃóÝúÚóÇáõ ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÝöÚúáö ÇáúÚóÈúÏö áöãóæúáóÇåõ Ãóäú áóÇ íóÕúáõÍó
ÓóÈóÈðÇ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóì ãóæúáóÇåõ¡ æóáóßöäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÈöÝóÖúáöåö ÌóÚóáó ÃóÝúÚóÇáóåõãú ÓóÈóÈðÇ
áöÅöÍúÑóÇÒö ÇáËøóæóÇÈö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóßóÐóÇ åóÇåõäóÇ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó ÓóÈóÈõ
æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóäøóåóÇ ÃõÖöíÝóÊú Åáóì ÇáúæóÞúÊö
ÈöÍóÑúÝö ÇááøóÇãö æóÈöÏõæäöåóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] .
äóÓóÈó ÇáÕøóáóÇÉó Åáóì æóÞúÊö ÇáÏøõáõæßö ÈöÍóÑúÝö ÇááøóÇãö
æóÇáäøöÓúÈóÉõ ÈöÇááøóÇãö ÃóÞúæóì æõÌõæåö ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì
ÊóÚóáøõÞö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó ÇááøóÇãó
áöáÊøóÚúáöíáö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÊóØóåøóÑó
áöáÕøóáóÇÉö æóÊóÃóåøóÈó áöáÔøöÊóÇÁö¡ æóíõÞóÇáõ ÇÊøóÎóÐó
ÝõáóÇäñ ÇáÖøöíóÇÝóÉó áöÝõáóÇäò Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóÎóÑóÌó
ÝõáóÇäñ áöÞõÏõæãö ÝõáóÇäò íóÚúäöí ÞõÏõæãó ÝõáóÇäò ÓóÈóÈñ
áöÎõÑõæÌöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈöÏõæäö ÇááøóÇãö ÝóÅöÌúãóÇÚõåõãú Úóáóì ÅÖóÇÝóÉö
åóÐöåö ÇáÕøóáóæóÇÊö Åáóì ÇáúÃóæúÞóÇÊö íõÞóÇáõ ÕóáóÇÉõ
ÇáúÝóÌúÑö æóÕóáóÇÉõ ÇáÙøõåúÑö æóäóÍúæõåõãóÇ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö Åáóì
ÇáÔøóíúÁö Ãóäú íóßõæäó ËóÇÈöÊðÇ Èöåö ßóÅöÖóÇÝóÉö ÇáúæóáóÏö
Åáóì ÇáúæóÇáöÏö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ãóäú Êóßõæäó
ÈöÃóÎóÕøö ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡ æóÃóÎóÕøõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúæõÌõæÈõº
áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáËøõÈõæÊö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÓóÇÈöÞñ Úóáóì ÓóÇÆöÑö
æõÌõæåö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö. æóãóÌúãõæÚõ Þóæúáöåö æóíóÈúØõáõ
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö Åáóì Þóæúáöåö áõÒõæãõåóÇ Ãóíú áõÒõæãõ
ÃóÏóÇÆöåóÇ Ïóáöíáñ æóÇÍöÏñ ÝóËóÈóÊó ÈöãóÌúãõæÚö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
æóíóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ãóÚó ÊóÃóÎøõÑö áõÒõæãö
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÇáúÎöØóÇÈö (ÝóÅöäú Þöíáó) áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
æõÌõæÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÔóíúÁñ Óöæóì æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÇáúÎöØóÇÈö ÝóãóÇ ÇáøóÐöí
íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúæóÞúÊö.
(ÞõáúäóÇ) ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúæóÞúÊö ãóÇ åõæó
ÇáúãóÔúÑõæÚõ äóÝúáðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí åõæó
ÓóÈóÈõ ÇáúæõÌõæÈö æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ
ãóÔúÑõæÚñ äóÝúáðÇ Ýöí ßõáøö íóæúãò æõÌöÏó ÇáúÃóÏóÇÁõ Ãóæú
áóãú íõæÌóÏú¡ æóÝöí ÑóãóÖóÇäó íóßõæäõ ãóÔúÑõæÚðÇ æóÇÌöÈðÇ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúæóÞúÊö
(2/347)
æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ãöáúßõ
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí åõæó äöÕóÇÈõåõº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ãõÖóÇÝñ Åáóì ÇáúãóÇáö æóÇáúÛóäóÇÁö æóÊõäúÓóÈõ Åáóíúåö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ãóÇ
íóÞóÚõ Èöåö ÇáúÛöäóì ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÛöäóì áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúßóãóÇáö æóÇáúíõÓúÑö ÅáøóÇ ÈöãóÇáò¡ æóåõæó äóÇãò¡ æóáóÇ
äóãóÇÁó ÅáøóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö ÝóÃõÞöíãó ÇáúÍóæúáõ¡ æóåõæó
ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ áöÇÓúÊöäúãóÇÁö ÇáúãóÇáö ãóÞóÇãó
ÇáäøóãóÇÁö æóÕóÇÑó ÇáúãóÇáõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÈöÊóÌóÏøõÏö
ÇáäøóãóÇÁö Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö ÈöäóÝúÓöåö
ÝóíóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÍóæúáö Úóáóì Ãóäøóåõ
ãõÊóßóÑøöÑñ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÓóæóÇÁñ æõÌöÏó ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö¡
æóåõæó ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú áóãú íõæÌóÏú.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúãõÚöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ØóÑöíÞóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ÇááøóÇãó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] .¡
æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÕõæãõæÇ áöÑõÄúíóÊöåö»
áóíúÓóÊú áöáÊøóÚúáöíáöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÐóáößó ÅÐú
åöíó ÏóÇÎöáóÉñ Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÉö Ïõæäó ÇáúæóÞúÊö¡ æóåöíó
áóíúÓóÊú ÈöÚöáøóÉò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóãóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöíåö
Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÚöáøóÉð ÝóÅöäú ÞõáúÊõãú ÇáúãõÑóÇÏõ
ãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóåõæó ÇáÔøóåúÑõ. ÞõáúäóÇ
ÃóÊóÚúäõæäó Èöåö Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó ÇáøóÐöí æõÌöÏóÊú Ýöíåö
ÇáÑøõÄúíóÉõ ÓóÈóÈñ áöÕóæúãö ÌóãöíÚö ÇáÔøóåúÑö Ãóãú ÊóÚúäõæäó
Ãóäøó ßõáøó íóæúãò ÓóÈóÈñ Úóáóì ÍöÏóÉò áöáÕøóæúãö. ÝóÅöäú
ÞõáúÊõãú ÈöÇáúÃóæøóáö ÞóÏú ÃóÞúÑóÑúÊõãú ÈöÈõØúáóÇäöåö.
æóÅöäú ÞõáúÊõãú ÈöÇáËøóÇäöí ÝóßóíúÝó ÚóÈøóÑó ÈöÇáÑøõÄúíóÉö
Úóäú åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóåóáú Ýöí ÇááøóÝúÙö ãóÇ íõäúÈöÆõ
æóÖúÚðÇ Ãóæú ÏóáóÇáóÉð Ãóäú ÊõÐúßóÑó ÇáÑøõÄúíóÉõ æóíõÑóÇÏó
ãöäúåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú íóæúãò íõæÌóÏõ ÈóÚúÏó ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ
Ãóæú ÚöÔúÑöíäó ãöäú æóÞúÊö ÇáÑøõÄúíóÉö. ÝóÅöäú ÞõáúÊõãú
äóÚóãú ÝóÞóÏú ÇÏøóÚóíúÊõãú ãóÇ íóÚúÑöÝõ ßõáøõ ÌóÇåöáò
ÈõØúáóÇäóåõ¡ æóÅöäú ÞõáúÊõãú áóÇ ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáúÊõãú
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÇáúÎóÈóÑö. æóßóÐóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] ÃóíúÔó
ÊóÚúäõæäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó åöíó æóÞúÊõ ÇáÏøõáõæßö
Ãóãú ÌõÒúÁñ æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáÒøóãóÇäö åõæó ãóÚúÏõæãñ ÚöäúÏó
ÇáÏøõáõæßö. ÝóÅöäú ÞõáúÊõãú ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú ÊóÑóßúÊõãú
ãóÐúåóÈóßõãú¡ æóÅöäú ÞõáúÊõãú ÈöÇáËøóÇäöí ÝóäóÞõæáõ Ãóíøõ
ÏóáóÇáóÉò Ýöí ÇáÏøõáõæßö ÇáøóÐöí åõæó ÝöÚúáõ ÇáÔøóãúÓö Ýöí
ÒóãóÇäò ãóÎúÕõæÕò Úóáóì ÒóãóÇäò ÂÎóÑó íõæÌóÏõ ÈóÚúÏóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚóíøõäò Èóáú Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁò ãõÊóÌóÏøöÏóÉò
íóÊóÚóíøóäõ ÈóÚúÖõåóÇ ÓóÈóÈðÇ ÚöäúÏó ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÃóÏóÇÁö
Èöåö Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóßõãú ÃóÝöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì ãóÇ ÒóÚóãúÊõãú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÞúáõ Ãóãú ãöäú ÍóíúËõ
ÇááøõÛóÉõ ÝóÃóíøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇÏøóÚóíúÊõãú ßõáøöÝúÊõãú
ÈóíóÇäóåõ¡ æóáóäú ÊóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó Ëõãøó æõÑõæÏõ ÇáúÍóÏöíËö áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáÕøóæúãó
ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú
ÔóåöÏó ãöäúßõãõ ÇáÔøóåúÑó ÝóáúíóÕõãúåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 185] .
íõÄóÏøóì Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÈöÚóÏóÏö ÃóíøóÇãöåö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇáäøõÞúÕóÇäö æóíõÈúäóì ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÉö
Ïõæäó ÇáúÚóÏóÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÕõæáõ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóÏóÏö ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÝóÍöíäóÆöÐò
Êóßúãõáõ ÇáúÚöÏøóÉõ ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ÅÈúÞóÇÁð áöãóÇ ßóÇäó
Úóáóì ãóÇ ßóÇäó áóÇ ÈóíóÇäó ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöáÕøóæúãö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó
áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] . áöÈóíóÇäö¡ æóÞúÊö
ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] . áóÇ áöÈóíóÇäö
ÇáÓøóÈóÈö.¡ æóãóÌöíÁõ ÇááøóÇãö áöáúæóÞúÊö ßóËöíÑñ ÔóÇÆöÚñ
Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóÇááøõÛóÉö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÊóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö ÕóáóÇÉò» . Ãóíú
áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò.
æóÞóÇáóÊú ÇáúÎóäúÓóÇÁõ:
ÊõÐóßøöÑõäöí ØõáõæÚõ ÇáÔøóãúÓö ÕóÎúÑðÇ ... æóÃóÐúßõÑõåõ
áößõáøö ãóÛöíÈö ÔóãúÓò
Ãóíú: áöæóÞúÊö ãóÛöíÈöåóÇ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ
ÈöÃóäøó æõÑõæÏó ÇááøóÇãö áöáÊøóÚúáöíáö ÃóßúËóÑõ ãöäú
æõÑõæÏöåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÏú ÊóÃóíøóÏó ßóæúäõåóÇ
áöáÊøóÚúáöíáö ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó ÊóßóÑøõÑöåö¡
æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúæóÇÌöÈö Åáóíúåö ÔóÑúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ ÝóÍõãöáóÊú
Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÑúÏöíÏóÇÊö
æóÇÑöÏñ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÞúÊö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáÑøõÄúíóÉö áóíúÓó ÈöæóÞúÊö
ÇáÕøóæúãö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóßóÐóÇ ÒóãóÇäõ ÇáÏøõáõæßö¡ æóåõæó
ÓóÇÚóÉñ áóØöíÝóÉñ áóãú ÊóÊóÚóíøóäú áöæóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåóÇ Úóáóì ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí íõæÌóÏõ
ÞõÈóíúáó ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáÙøöáøö ãöËúáðÇ æóãöËúáóíúäö Ýóßõáøõ
ÌóæóÇÈò áóåõ ÚóäúåóÇ Ýóåõæó ÌóæóÇÈñ áóäóÇ.
[ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö]
Þóæúáõåõ (æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ãöáúßõ ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí åõæó äöÕóÇÈõåõ) Ãóíú äöÕóÇÈõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóÇáö ãöËúáõ ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ Ýöí ÇáÐøóåóÈö¡
æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö æóÎóãúÓö ÐóæúÏò Ýöí
ÇáúÅöÈöáö¡ æóÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ýöí ÇáúÛóäóãö ãõÖóÇÝñ Åáóì
ÇáúãóÇáö æóÇáúÛöäóì ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «åóÇÊõæÇ
ÑõÈúÚó ÚõÔõæÑö ÃóãúæóÇáößõãú» .¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÕóÏóÞóÉó ÅáøóÇ Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì» .
æóÇáúÛöäóì áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÃóÕúáö ÇáúãóÇáö ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú
ãöÞúÏóÇÑðÇ¡ æóÃóÍúæóÇáõ ÇáäøóÇÓö Ýöí Ðóáößó ãõÎúÊóáöÝóÉñ
ÝóÞõÏøöÑó ÈöÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö. æóíõäúÓóÈõ
Åáóíúåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíõÞóÇáõ ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö
æóíóÊóÖóÇÚóÝõ ÈöÊóÖóÇÚõÝö ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí
(2/348)
æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáÕøóæúãö ÃóíøóÇãõ
ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÔóåöÏó
ãöäúßõãõ ÇáÔøóåúÑó ÝóáúíóÕõãúåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 185] Ãóíú
ÝóáúíóÕõãú Ýöí ÃóíøóÇãöåö æóÇáúæóÞúÊõ ãóÊóì ÌõÚöáó ÓóÈóÈðÇ
ßóÇäó ÙóÑúÝðÇ ÕóÇáöÍðÇ áöáúÃóÏóÇÁö æóÇááøóíúáõ áóÇ íóÕúáõÍõ
áóåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó Çáúíóæúãó ÓóÈóÈõåõ ÈöÏóáóÇáóÉö
äöÓúÈóÊöåö Åáóíúåö æóÊóÚóáøõÞöåö Èöåö æóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáÔøóíúÁö ÔóÑúÚðÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÓóÈóÈõåõ åóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö¡ æóÞóÏú ÊóßóÑøóÑó ÈöÊóßóÑøõÑöåö
æóäõÓöÈó Åáóíúåö ÝóÞöíáó Õóæúãõ ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóÕóÍøó
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÞóÏú ÊóÃóÎøóÑó
ÇáúÎöØóÇÈõ Èöåö æóáöåóÐóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÕóÈöíøò íóÈúáõÛõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóßóÇÝöÑò íõÓúáöãõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÃóÏúÑóßóåõº áöÃóäøó ßõáøó íóæúãò ÓóÈóÈñ áöÕóæúãöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ßõáøö ãöäú ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú ãóÑøóÊú
ÃóÍúßóÇãõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÃóíúÖðÇ.
æóíóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ãóÇ íóÞóÚõ Èöåö
ÇáúÛöäóì¡ æóåõæó ãöáúßõ ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñº
áöÃóäøó ÌóæóÇÒó ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íóËúÈõÊõ ÞóÈúáó ÇáÓøóÈóÈö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ãóáóßó ãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö
ÝóÚóÌøóáó ÇáÒøóßóÇÉó Ëõãøó Êóãøó áóåõ ãöáúßõ ÇáäøöÕóÇÈö
æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ áóÇ íóäõæÈõ ÇáúãõÄóÏøóì Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö
áöÚóÏóãö ÇáÓøóÈóÈö.
æóÞóæúáõåõ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÛöäóì ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ
áóãøóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáÓøóÈóÈõ Èöãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö æóËóÈóÊó
ÇáúÛöäóì íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ Åáóì ãõÖöíøö ÇáúÍóæúáö. ÝóÞóÇáó ÃóÕúáõ
ÇáúÛöäóì¡ æóÅöäú ßóÇäó íóËúÈõÊõ Èöãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÊóßóÇãõáóåõ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÇáäøóãóÇÁöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúãóÇáö íóÊóÌóÏøóÏõ ÒóãóÇäðÇ ÝóÒóãóÇäðÇ¡
æóÇáúãóÇáõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú äóÇãöíðÇ ÊõÝúäöíåö ÇáúÍóæóÇÆöÌõ
áóÇ ãóÍóÇáóÉó Úóäú ÞóÑöíÈò¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó äóÇãöíðÇ ÊóÚóíøóäó
ÇáäøóãóÇÁõ áöÏóÝúÚö ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÝóÈóÞöíó ÃóÕúáõ ÇáúãóÇáö
ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóíóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÛöäóì¡
æóíóÊóíóÓøóÑõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäúåõ ÝóÔõÑöØó ÇáäøóãóÇÁõ
áöæõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúÛöäóì æóÇáúíõÓúÑö
ÇááøóÐóíúäö ÈõäöíóÊú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóÇ
äóãóÇÁó ÅáøóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö ÝóÃõÞöíãó ÇáúÍóæúáõ ãóÞóÇãó
ÇáäøóãóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãõÏøóÉñ ãõÓúÊóÌúãöÚóÉñ áöáúÝõÕõæáö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáøóÊöí áóåóÇ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí
ÍõÕõæáö ÇáäøóãóÇÁö ãöäú Úóíúäö ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÈöÇáÏøóÑøö
æóÇáäøóÓúáö¡ æóãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÇáÑøöÈúÍö
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö áöÑóÛóÈóÇÊö ÇáäøóÇÓö Ýöí ßõáøö ÝóÕúáò
Åáóì ãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÝóÕóÇÑó ãõÖöíøõ ÇáúÍóæúáö ÔóÑúØðÇ
áöæõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö. Ëõãøó íóáúÒóãõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÔøóÑúØö áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ¡
æóÞóÏú íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ åóÇåõäóÇ Ýöí ãóÇáò æóÇÍöÏò
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÊóßóÑøöÑóÉö ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇáõ ÇáúæóÇÍöÏõ íóÊóÌóÏøóÏõ
ÇáäøóãóÇÁõ Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö ÈöäóÝúÓöåöº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÈöæóÕúÝö ÇáäøóãóÇÁö ÕóÇÑó ÓóÈóÈðÇ
áöáúæõÌõæÈö Ýóíóßõæäõ ÊóÌóÏøõÏõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÌóÏøõÏö
ÇáúãóÇáö ßóÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö áóãøóÇ ÕóÇÑó
ÓóÈóÈðÇ ÈöæóÕúÝö ÇáúãõÄúäóÉö ÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö ÈöÊóÌóÏøõÏö ÇáúãõÄúäóÉö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÊóßóÑøõÑó ÇáúæõÌõæÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóßóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö
ÊóÞúÏöíÑðÇ.
[ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáÕøóæúãö]
Þóæúáõåõ (æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáÕøóæúãö) íóÚúäöí Õóæúãó ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó æóÇááøóÇãõ áöáúÚóåúÏö ÃóíøóÇãó ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó.
ÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãöËúáõ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÇáÔøóíúÎö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈöí
ÇáúíõÓúÑö¡ æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõãú Úóáóì Ãóäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈö
ÇáÕøóæúãö ÇáÔøóåúÑõº áöÃóäøóåõ íõÖóÇÝõ Åáóíúåö æóíóÊóßóÑøóÑõ
ÈöÊóßóÑøõÑöåö æóíóÕöÍøõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáÔøóåúÑö¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúáóåõ áóßöäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó. ÝóÐóåóÈó ÇáúÅöãóÇãõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åáóì Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ãõØúáóÞõ ÔõåõæÏö ÇáÔøóåúÑö ÍóÊøóì ÇÓúÊóæóì Ýöí
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÇáúÃóíøóÇãõ æóÇááøóíóÇáöíõ ãõÊóãóÓøößðÇ
ÈöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó ÇÓúãñ áöÌõÒúÁò ãöäú ÇáÒøóãóÇäö ãõÔúÊóãöáñ
Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãö æóÇááøóíóÇáöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ ÓóÈóÈðÇ áöÅöÙúåóÇÑö ÝóÖöíáóÉö åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö¡
æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ áöáúÃóíøóÇãö æóÇááøóíóÇáöí ÌóãöíÚðÇ
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ãõÝöíÞðÇ Ýöí Ãóæøóáö
áóíúáóÉò ãöäú ÇáÔøóåúÑö Ëõãøó Ìõäøó ÞóÈúáó Ãóäú íõÕúÈöÍó¡
æóãóÖóì ÇáÔøóåúÑõ¡ æóåõæó ãóÌúäõæäñ Ëõãøó ÃóÝóÇÞó íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóáóæú áóãú íóÊóÞóÑøóÑú ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÈöãóÇ ÔóåöÏó ãöäú ÇáÔøóåúÑö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÌúäõæäõ ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó
Ýöí áóíúáóÉò Ëõãøó Ìõäøó ÞóÈúáó Ãóäú íõÕúÈöÍó Ëõãøó ÃóÝóÇÞó
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ.
æóßóÐóÇ äöíøóÉõ ÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÑúÖö ÊóÕöÍøõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇááøóíúáóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÕúÈöÍó¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó äöíøóÉó ÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÑúÖö ÞóÈúáó
ÊóÕóæøõÑö ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú äóæóì ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö áóÇ ÊóÕöÍøõ äöíøóÊõåõ.
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÕõæãõæÇ
áöÑõÄúíóÊöåö» . ÝóÅöäøóåõ äóÙöíÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÃóÞöãö
ÇáÕøóáÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] . æóáóÇ ãóÚúäóì
áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó áóæú ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áóÌóÇÒó ÇáúÃóÏóÇÁõ
Ýöíåöº áöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÇáÓøóÈóÈö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
Êóãóßøõäö ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöíåö ÝóÅöäøó ãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö íóáúÒóãõåõ ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöíåö
(2/349)
ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö Úóáóì
ßõáøö ãõÓúáöãò Ûóäöíøò ÑóÃúÓñ íõãóæøöäõåõ ÈöæöáóÇíóÊöåö
Úóáóíúåö ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÏøõæÇ Úóäú ßõáøö ÍõÑøò æóÚóÈúÏò» ÈöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÏøõæÇ Úóãøóäú Êóãõæäõæäó»
æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ßóáöãóÉó Úóäú áöÇäúÊöÒóÇÚö ÇáÔøóíúÁö
ÝóÏóáøó Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈðÇ
íóäúÊóÒöÚõ ÇáúÍõßúãó Úóäúåõ Ãóæú ãóÍóáøðÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÞøõ
Úóáóíúåö ÝóíõÄóÏøöíó Úóäúåõ æóÈóØóáó ÇáËøóÇäöí
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúÝóÞöíÑö ÝóÚõáöãó Èöåö Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ æóáöÐóáößó
íóÊóÖóÇÚóÝõ ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÊóÖóÇÚõÝö ÇáÑøõÁõæÓö¡ æóÃóãøóÇ
æóÞúÊõ ÇáúÝöØúÑö ÝóÔóÑúØõåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÚúãóáó ÇáÓøóÈóÈõ
ÅáøóÇ áöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Èóáú ÇáÔøóÑúØõ ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóåõæó
ËóÇÈöÊñ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÂÎöÑö íóæúãò ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáÕøóæúãõ¡ æóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáÔøóåúÑö
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö. æóÐóåóÈó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò æóÇáÔøóíúÎõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö Åáóì Ãóäøó ÓóÈóÈó
æõÌõæÈö ÇáÕøóæúãö ÃóíøóÇãõ ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó Ïõæäó
ÇááøóíóÇáöí Ãóíú ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ ãöäú ßõáøö íóæúãò ÓóÈóÈñ áöÕóæúãö Ðóáößó
Çáúíóæúãö ÝóíóÌöÈõ Õóæúãõ ÌóãöíÚö Çáúíóæúãö ãõÞóÇÑöäðÇ
ÅíøóÇåõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÃóÔúíóÇÁõ
ãõÊóÛóÇíöÑóÉñ ÅÐú Õóæúãõ ßõáøö íóæúãò ÚöÈóÇÏóÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò
ÛóíúÑõ ãõÑúÊóÈöØò ÈöÛóíúÑöåö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÔóÑóÇÆöØö
æõÌõæÏöåö¡ æóÇäúÝöÑóÇÏõåõ ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ÚöäúÏó ØõÑõæÁö
ÇáäøóÇÞöÖö ßóÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ Èóáú ÇáÊøóÝóÑøõÞõ
Ýöí ÇáÕøöíóÇãö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÝóÑøõÞó Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÃóÏóÇÁó
ÇáÙøõåúÑö áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÝóÌúÑö æóíóÝõæÊõ
ÈöãóÌöíÁö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáÙøõåúÑö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãóæúÌõæÏñ æóÒöíóÇÏóÉñ¡ æóåöíó
Ãóäøó Èóíúäó ßõáøö íóæúãóíúäö æóÞúÊðÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
áöáÕøóæúãö áóÇ ÃóÏóÇÁð¡ æóáóÇ ÞóÖóÇÁð áöãóÇ ãóÖóì¡ æóáóÇ
äóÝúáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó ßõáøõ ÚöÈóÇÏóÉò
ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÓóÈóÈò Úóáóì ÍöÏóÉò æóÐóáößó ÈöÇáØøóÑöíÞö
ÇáøóÐöí ÞõáúäóǺ æóáöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ ÌóÚóáó
æóÞúÊðÇ ÓóÈóÈðÇ áöÚöÈóÇÏóÉò ÝóÐóáößó ÈóíóÇäõ ÔóÑóÝö Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö áöÍóÞøö Êöáúßó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö Ïõæäó ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÅöäøóåõ ÕõäúÚõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ýóáóãú íóÓúÊóÞöãú ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõäóÇÝöí áöáúÃóÏóÇÁö
ÔóÑúÚðÇ ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈöåö ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó
åöíó ÇáúÃóíøóÇãõ Ïõæäó ÇááøóíóÇáöí¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáÔøóíúÎö æóÇáúæóÞúÊõ ãóÊóì ÌõÚöáó ÓóÈóÈðÇ ßóÇäó ÙóÑúÝðÇ
áöáúÃóÏóÇÁö Ãóíú ãóÍóáøðÇ áóåõ ßóæóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö áóãøóÇ
ÌõÚöáó ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈöåóÇ ßóÇäó ãóÍóáøðÇ áöÃóÏóÇÆöåóÇ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ßóæúäöåö ÙóÑúÝðÇ åóÇåõäóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
íõÄóÏøóì Ýöíåö áóÇ Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó íóÝúÖõáõ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ßóáóÇãö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýóåõæó
Ãóäøó ÔóÑóÝó ÇááøóíóÇáöí ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóÑúÚöíøóÉö ÇáÕøóæúãö
Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ ÝóßóÇäó ÔóÑóÝõåóÇ ÊóÇÈöÚðÇ áöÔóÑóÝö
ÇáúÃóíøóÇãö Ãóæú ÔóÑóÝõåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåóÇ ÃóæúÞóÇÊðÇ
áöÞöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó¡ æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí ÔóÑóÝò íóÍúÕõáõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó
ãóÍóáøðÇ áöÃóÏóÇÁö ãõÓóÈøóÈöåö. æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÓõÞõæØö
ÇáÕøóæúãö Úóäú ÇáúãóÌúäõæäö ÇáøóÐöí áóãú íõÝöÞú ÅáøóÇ Ýöí
ÌõÒúÁò ãöäú ÇááøóíúáóÉö ÝóáöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöáúæõÌõæÈö ãóÚó
ÇáúÌõäõæäö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóÓúÞóØó Úóäúåõ ÚöäúÏó
ÊóÖóÇÚõÝö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö æóÇÚúÊõÈöÑó
ÇáúÍóÑóÌõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóæúãö ÈöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáúÌõäõæäö
ÌóãöíÚó ÇáÔøóåúÑö¡ æóáóãú íõæÌóÏú. æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ
ÇáäøöíøóÉö Ýöí Çááøóíúáö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó Çááøóíúáó
ÌõÚöáó ÊóÇÈöÚðÇ áöáúíóæúãö Ýöí ÍóÞøö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
ÖóÑõæÑóÉó ÊóÚóÐøõÑö ÇÞúÊöÑóÇäö ÇáäøöíøóÉö ÈöÃóæøóáö
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÕøóæúãö ÇáøóÐöí åõæó ÔóÑúØñ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÈúíöíÊö ÝóÃõÞöíãóÊú ÇáäøöíøóÉõ Ýöí
Çááøóíúáö ãóÞóÇãó ÇáäøöíøóÉö ÇáúãõÞúÊóÑöäóÉö ÈöÃóæøóáö
ÇáÕøóæúãö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáÔøóÑúØö
ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó ÞóÏú íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æõÌõæÏðÇ æóáöåóÐóÇ
Ãóíúº æóáöÃóäøó ßõáøó íóæúãò ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÈö Õóæúãöåö¡
æóÞóÏú ãóÑøóÊú ÃóÍúßóÇãõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÃóíúÖðÇ ßóÃóÍúßóÇãö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈóÇÈö ÊóÞúÓöíãö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóÞúÊö.
[ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö]
Þóæúáõåõ (æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö) ÑóÃúÓñ
íõãóæøöäõåõ Ãóíú íóÞõæãõ ÇáúãõßóáøóÝõ ÈößöÝóÇíóÊöåö
æóíóÊóÍóãøóáõ ãõÄúäóÊóåõ ÈöæöáóÇíóÊöåö Ãóíú ÈöÓóÈóÈö
æöáóÇíóÊöåö Úóáóíúåö ãöËúáõ ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÛóíúÑö Ðóáößó. ÅÐú ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó¡ æóãóÚúäóì
ÇáúæöáóÇíóÉö ÊóäúÝöíÐõ ÇáúÞóæúáö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÔóÇÁó
ÇáúÛóíúÑõ Ãóæú ÃóÈóì. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÃúÓó ÈöÕöÝóÉö
ÇáúãõÄúäóÉö æóÇáúæöáóÇíóÉö ÌõÚöáó ÓóÈóÈðÇ áöÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇáÓøóÈóÈõ ÑóÃúÓñ íóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ
æóíóÚúÞõÈõåõ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö. æóÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ
Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÇáúæóÞúÊõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈöÏóáöíáö ÅÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóíúåö íõÞóÇáõ ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö
æóÈöÏóáöíáö ÊóßóÑøõÑöåóÇ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÑóÃúÓò
æóÇÍöÏò. æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÑóÃúÓõåõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÌõÚöáóÊú ãõÄúäóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð¡
æóÇáúãõÄúäóÉõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èößóæúäöåö ãóÇáößó
ÑóÃúÓöåö æóæóáöíøóåõ ÝóßóÐóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÑóÃúÓõ
ÛóíúÑöåö íóáúÊóÍöÞõ ÈöÑóÃúÓöåö ÈöãõÄúäóÉö ÇáÑøóÃúÓö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÇáúæöáóÇíóÉö áöíóÕöíÑó ßóÑóÃúÓöåö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö. ÝóÅöÐóÇ ÚõÏöãóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáöÇÈúäö ÇáÒøóãöäö ÇáúÈóÇáöÛö
(2/350)
æóÅöäøóãóÇ äõÓöÈóÊú Åáóì ÇáúÝöØúÑö
ãóÌóÇÒðÇ æóÇáäøöÓúÈóÉõ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó ÝóÃóãøóÇ
ÊóÖóÇÚõÝõ ÇáúæõÌõæÈö ÝóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó
æóÈóíóÇäõ ÞóæúáöäóÇ Åäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó íõÖóÇÝõ Åáóì
ÇáÔøóÑúØö ãóÌóÇÒðÇ ÝóÃóãøóÇ ÊóÖóÇÚõÝõ ÇáúæõÌõæÈö ÝóáóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉóº áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÈöÓóÈóÈò Ãóæú ÚöáøóÉò áóÇ íóßõæäõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó
æóåóÐóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúãõÚúÓöÑö áóãú íóÌöÈú ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú æõÌöÏóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ¡ æóÅöÐóÇ ÚõÏöãóÊú
ÇáúãõÄúäóÉõ ÈöÃóäú ßóÇäó áöáÕøóÛöíÑö ãóÇáñ ÍóÊøóì æóÌóÈóÊú
äóÝóÞóÊõåõ Ýöíåö áóãú ÊóÌöÈú ÕóÏóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÈö
ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ¡ æóÅöäú æõÌöÏóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ.
ÞóÇáó äóåúÌõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÌóãöíÚðÇ
ÈöÇáÔøóÑúÚö æóÈöÏóáóÇáóÉò ãöäú ÇáúãóÚúäóì. ÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúÚõ
ÝóáöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -. ÞóÇáó «ÃóÏøõæÇ Úóãøóäú
Êóãõæäõæäó» . ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãõÄúäóÉó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæöáóÇíóÉõ ÝóáöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ
ÃóæúÌóÈó Ýöí ÇáÕøöÛóÇÑö æóÇáúãóãóÇáöíßö ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúæöáóÇíóÉó ÃóíúÖðÇ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÌóãöíÚðÇ.¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÝóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÑóÃúÓõ ÇáúÅöäúÓóÇäö¡
æóÅöäøóãóÇ íóáúÍóÞõ ÑóÃúÓõ ÛóíúÑöåö Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. ËóÈóÊó Ðóáößó Ãóíú
ßóæúäõ ÇáÑøóÃúÓö ÓóÈóÈðÇ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ßóÐóÇ.
æóÈóíóÇäõåõ Ãóíú ÈóíóÇäõ ËõÈõæÊö ßóæúäö ÇáÑøóÃúÓö ÓóÈóÈðÇ
ÈöåóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö Ãóäøó ßóáöãóÉó Úóäú áöÇäúÊöÒóÇÚö
ÇáÔøóíúÁö Ãóíú áöÇäúÝöÕóÇáö ÇáÔøóíúÁö Úóäú ÇáÔøóíúÁö
æóÊóÚóÏøöíåö ãöäúåõ íõÞóÇáõ ÑóãóíúÊõ Úóäú ÇáúÞóæúÓö¡
æóÃóÎóÐóÊú Úóäúåõ ÍóÏöíËðÇ Ãóíú ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ Åáóíøó
æóÈóáóÛóäöí Úóäúåõ ßóÐóÇ Ãóíú ÊóÚóÏøóì æóÊóÌóÇæóÒó Úóäúåõ
Åáóíøó æóÃóÎóÐúÊõ ÇáÏøöÑøóÉó Úóäú ÇáúÍöÞøóÉö Ãóíú
äóÒóÚúÊõåóÇ ÚóäúåóÇ. ÝóíóÏõáøõ Ãóíú ÍóÑúÝõ Úóäú Ãóæú
ÇáúÍóÏöíËõ. Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö.
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö Úóäú. ÓóÈóÈðÇ
íóäúÊóÒöÚõ ÇáúÍõßúãõ Úóäúåõ Ãóíú Úóäú ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ
íõÞóÇáõ ÃóÏøö ÇáÒøóßóÇÉó Úóäú ãóÇáöåö¡ æóÃóÏøö ÇáúÎóÑóÇÌó
Úóäú ÃóÑúÖöåö Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ æóíõÞóÇáõ Óóãöäó Úóäú
Ãóßúáò æóÔõÑúÈò Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ¡ æóßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{íõÄúÝóßõ Úóäúåõ ãóäú ÃõÝößó} [ÇáÐÇÑíÇÊ: 9] . ÅÐóÇ ÌõÚöáó
ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì Þóæúáò ãõÎúÊóáöÝò Ãóíú íóÕúÏõÑõ
ÅÝúßõåõãú Úóäú ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ
ÃóÏøõæÇ ÇáÕøóÏóÞóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó ÇáäøóÇÔöÆóÉó Úóäú ßóÐóÇ.
Ãóæú ãóÍóáøðÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÞøõ Úóáóíúåö ÝóíõÄóÏøóì Úóäúåõ
ßóÇáÏøöíóÉö ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö Ëõãøó íóÊóÍóãøóáõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Úóäúåõ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÊóÕóæøóÑú Ãóäú íóßõæäó
ãóÇáößðÇ áöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ ÇÓúÊóÍóÇáó
ÊóßúáöíÝõåõ ÈöãóÇ áóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö Ðóáößó. æóÇáúßóÇÝöÑöº
áöÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ¡ æóåõæó áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ.
æóÇáúÝóÞöíÑöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÇáúÌöÑóÇÈö ÎóÑóÇÌñ
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇäúÊöÒóÇÚõ ÇáúÍõßúãö Úóäú
ÓóÈóÈöåö¡ æóÃóäøó ãóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö ßóáöãóÉñ Úóäú ÓóÈóÈò.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö Ýöí ãöËúáöíøóÉö æõÌõæÈö ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö Úóäú ÚóÈúÏöåö ÇáúßóÇÝöÑö Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúãóæúáóì íóäõæÈõ
Úóäúåõ ßóÇáäøóÝóÞóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÞóÇáó: «ÃóÏøõæÇ Úóäú ßõáøö ÍõÑøò
æóÚóÈúÏò» .
Úõáöãó Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ áóæú áóãú
íóßõäú ßóÐóáößó áóßóÇäó ÃóÏóÇÁõ Çáúãóæúáóì Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ
Úóäú ÇáúÚóÈúÏö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÃóÏøö Úóäú ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÃóÏøö Úóäú ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ ÃóÏøõæÇ ãöäú ÃóãúæóÇáößõãú. Ëõãøó ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó áóíúÓó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ßóÇáúÈóåöíãóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáúãõÄúäóÉö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí
ÍóÞøöåö¡ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÏøõæÇ
Úóäúåõ. Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ ÅäúÓóÇäñ ãõÎóÇØóÈñ¡ æóåóÐöåö ÕóÏóÞóÉñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö ßóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúãóæúáóì íóäõæÈõ Úóäúåõ¡
æóáóßöäú Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ æõÌõæÈó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÇõáúÊõÍöÞó ÈöÇáúÈóåöíãóÉö ÝöíãóÇ ãóáóßó Úóáóíúåö
æóÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÇáøóÊöí ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøóÝóÞóÉö
ãóãúáõæßóÉñ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ßóÐóáößó ÊóÌöÈõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøóÃúÓö
ßóÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö
ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÑöÖö
Úóáóì Çáúãóæúáóì ÝóÕóÍøóÊú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÈößóáöãóÉö Úóäú
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÕúáöíøö. æóáöÐóáößó Ãóíú
æóáößóæúäö ÇáÑøóÃúÓö ÓóÈóÈðÇ ÊóÖóÇÚóÝó æõÌõæÈõ ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö ÈöÊóÖóÇÚõÝö ÇáÑøõÁõæÓö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÓóÈóÈðÇ áóãóÇ ÊóÖóÇÚóÝó ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáÑøóÃúÓö ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáÑøóÃúÓó åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ïõæäó
ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóßöäøó ÇáúæóÞúÊó ÔóÑúØõåõ. ÍóÊøóì áóÇ íõÚúãóáó
ÇáÓøóÈóÈõ Ãóíú áóÇ íóÌöÈó ÇáúÃóÏóÇÁõ ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ ßóÇáäøöÕóÇÈö áóÇ íóÙúåóÑõ
Úóãóáõåõ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ãõÖöíøö
ÇáúÍóæúáö.
Þóæúáõåõ (æóÅöäøóãóÇ äõÓöÈóÊú Åáóì ÇáúÝöØúÑö) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäøó ÅÖóÇÝóÊóåóÇ
Åáóì ÇáúæóÞúÊö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ
äõÓöÈóÊú Åáóì ÇáúÝöØúÑö ãóÌóÇÒðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ
ÒóãóÇäõ ÇáúæõÌõæÈö ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ßóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ.¡
æóÅöäøóãóÇ ÍóãóáúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúãóÌóÇÒó
(2/351)
æóßóÐóáößó æóÕúÝõ ÇáúãõÄúäóÉö íõÑóÌøöÍõ
ÇáÑøóÃúÓó Ýöí ßóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ãóÚúäóì
ÇáúãõÄúäóÉö Ýöíåö Ýöí ãóæúÖöÚöåö.
æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ÇáúÈóíúÊõº áöÃóäøóåõ íõäúÓóÈõ
Åáóíúåö æóáóãú íóÊóßóÑøóÑú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáöáøóåö
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö} [Âá ÚãÑÇä: 97] ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóÞúÊõ Ýóåõæó ÔóÑúØõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÏóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑöåö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó ÔõÑöÚó
ãõÊóÝóÑøöÞðÇ ãõäúÞóÓöãðÇ Úóáóì ÃóãúßöäóÉò æóÃóÒúãöäóÉò
íóÔúÊóãöáõ ÚóáóíúåóÇ ÌõãúáóÉõ æóÞúÊö ÇáúÍóÌøö Ýóáóãú
íóÕúáõÍú ÊóÛóíøõÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ßóãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
ÇáÓøõÌõæÏõ ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ÝóáöÐóáößó áóãú íóÌõÒú ØóæóÇÝõ
ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÇáúæõÞõæÝõ ÞóÈúáó
íóæúãö ÚóÑóÝóÉó¡ æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÈöÇáúãóÇáö
ÝóÔóÑúØñ áóÇ ÓóÈóÈñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ
Åáóíúåö¡ æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑöåö æóíóÕöÍøõ
ÇáúÃóÏóÇÁõ Ïõæäóåõ ãöäú ÇáúÝóÞúÑö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ
ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÇáúãóÇáõ ÓóÈóÈðÇ áóåóÇ¡
æóáóßöäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉõ åöÌúÑóÉò æóÒöíóÇÏóÉò ÝóßóÇäó
ÇáúÈóíúÊõ ÓóÈóÈðÇ áóåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÁó ÞóÏú íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáÔøóíúÁö ÈöÃóÏúäóì
ãõáóÇÈóÓóÉò æóÃõÖöíÝóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáøóÐöí
åõæó ÔóÑúØõåóÇ ÝóÞöíáó ÍõÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóíõÞóÇáõ Èóäõæ
ÝõáóÇäò áöäóæóÇÝöáöåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö ÝóÃóãøóÇ
ÊóÖóÇÚõÝõ ÇáúæõÌõæÈö ÈöÊóÖóÇÚõÝö ÇáÑøõÁõæÓö ÝóÃóãúÑñ
ÍóÞöíÞöíøñ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉóº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÃóæúÕóÇÝö ÇááøóÝúÙö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöáóÝúÙò ÝóßóÇäó
ÇáÊøóÖóÇÚõÝõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÍóßøóãö Ýöí ßóæúäöåö ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóÊóßóÑøóÑó ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÔøóÑúØö ÈöæóÌúåò.¡ æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ Ãóíú ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÓóÈóÈò Ãóæú ÚöáøóÉò¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÓøóÈóÈö æóÇáúÚöáøóÉö ÝóáöÐóáößó
ÌóÚóáúäóÇ ÇáÑøóÃúÓó ÓóÈóÈðÇ æóÇáúæóÞúÊó ÔóÑúØóåóÇ ÝóÅöäú
Þöíáó ÃóáóíúÓó íóÊóßóÑøóÑõ åóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáúæóÞúÊö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö¿ . ÞõáúäóÇ áóãú
íóÊóßóÑøóÑú ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúæóÞúÊö Èóáú ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúãõÄúäóÉõ ÃóÈóÏðÇ íóÊóßóÑøóÑõ æõÌõæÈõåóÇ
ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÇáÔøóÑúÚõ ÌóÚóáó íóæúãó ÇáúÝöØúÑö
æóÞúÊó ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó íóæúãõ ÇáúÝöØúÑö ÊóÌóÏøóÏóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ ÝóÊóÌóÏøóÏó ÇáúæõÌõæÈõ áöÃóÌúáöåö.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÞúæöíãö Ãóäøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞóÊú Åáóì ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÞúÊö
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÙøñ ãöäú
ÇáúæõÌõæÈö ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÐóáößó ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ÇáÑøóÃúÓó ÓóÈóÈðÇ æóÇáúæóÞúÊõ ÒóãóÇäõ ÇáúæõÌõæÈö ÝóíóËúÈõÊõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇÊøöÕóÇáñ ÈöÇáúæõÌõæÈö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÓóÈóÈñ æóáöáúÂÎóÑö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ ÔóÑúØñ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÝöØúÑó
ÓóÈóÈðÇ ÝóáóÇ íóÈúÞóì áöáÑøóÃúÓö ÇÊøöÕóÇáñ ÈöÇáúæóÇÌöÈöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö ÔóíúÁñ
áöíóÌúÚóáó ÇáÑøóÃúÓó ÔóÑúØðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÍóáøöíøóÉö
Èóáú íóÌöÈõ Úóáóì Çáúãóæúáóì áöÃóÌúáöåö ÝóÅöÐóÇ ÃõÖöíÝóÊú
Åáóì ÑóÃúÓö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÃóíøõ ÇÊøöÕóÇáò íóÈúÞóì áóåõ
ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÝóáóÇ æóÌúåó áöåóÐóÇ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÑøóÃúÓó
ÓóÈóÈñ (ÝóÅöäú Þöíáó) äóÌúÚóáõ ÇáÑøóÃúÓó ÔóÑúØðÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì Çáúãóæúáóì áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ ÌóÚóáúÊõãú ÇáúæóÞúÊó ÔóÑúØðÇ áöáúæõÌõæÈö
Úóáóì Çáúãóæúáóì ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøóÃúÓö (ÞõáúäóÇ) ÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó ÇáÑøóÃúÓõ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÅöäú
ÇÊøóÍóÏó ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÞóÏú ÊóßóÑøóÑó ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÑøóÃúÓö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÇáÑøóÃúÓõ¡
æóÇáúæóÞúÊõ ÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÈö ßóæóÞúÊö ÇáúÍóÌøö. æóßóÐóáößó
æóÕúÝõ ÇáúãõÄúäóÉö íõÑóÌøöÍõ ÇáÑøóÃúÓó Ýöí ßóæúäöåö ÓóÈóÈðǺ
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÉó æóÌóÈóÊú æõÌõæÈó ÇáúãõÄóäö
ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÌúÑóÇåóÇ
ãóÌúÑóì ÇáúãõÄóäö Ýöí Þóæúáöåö «ÃóÏøõæÇ Úóãøóäú Êóãõæäõæäó»
. Ãóíú ÊóÍóãøóáõæÇ åóÐöåö ÇáúãõÄúäóÉó Úóãøóäú æóÌóÈó
Úóáóíúßõãú ãõÄúäóÊõåõãú.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúãõÄóäö ÑóÃúÓñ íóáöí Úóáóíúåö áóÇ
ÇáúæóÞúÊõ ÝóÅöäøó äóÝóÞóÉó ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáÏøóæóÇÈøö ÊóÌöÈõ
ÈöÇáÑøóÃúÓö áóÇ ÈöÇáúæóÞúÊö ÅÐú ÇáÑøóÃúÓõ åõæó ÇáúãõÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáúãõÄúäóÉö Ïõæäó ÇáúæóÞúÊö¡ æóßóÐóáößó ãõÄúäóÉõ
ÇáÔøóíúÁö ÓóÈóÈñ áöÈóÞóÇÆöåö æóÐóáößó íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö Ïõæäó ÇáúæóÞúÊö ÝóßóÇäó ÇáÑøóÃúÓõ ÓóÈóÈó
ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ åõæó ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö¡
æóÇáúÝöØúÑõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÔóÑúØõåõ ßóÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝöØúÑö Çáúíóæúãõ áóÇ
ÇáúÝöØúÑõ Úóäú ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ßõáøó áóíúáóÉò
Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÝöØúÑðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ¡ æóåõæó ÇáúÝöØúÑõ
Ýöí æóÞúÊö ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ íóÊøóÕöÝõ ÈöåöãóÇ æóÇááøóíúáõ
áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáÕøóæúãö ÔóÑúÚðÇ æóÇáúÝöØúÑõ ÈöäóÇÁð
Úóáóíúåö ÝóßóÇäó Çáúíóæúãõ æóÞúÊðÇ áóåõ. æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö ãöäúåõ Ãóíú ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí
ãóæúÖöÚöåö. æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí äõÓúÎóÉò ãöäú äõÓóÎö
ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö ÇáøóÊöí ÕóäøóÝóåóÇ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÕöíóÇäóÉö Ïöíäöåö¡ æóÅöÕúáóÇÍöåö ßóãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÕöíóÇäóÉö äóÝúÓöåö ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ¡
æóåóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãõÄúäóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ æóÌóÈóÊú
áöÅöÕúáóÇÍö ÚöÈóÇÏóÉö ÇáÕøóæúãö ÍóíúËõ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö ØõåúÑóÉñ áöáÕøóÇÆöãö Úóäú
ÇááøóÛúæö æóÇáÑøóÝóËö» . æóÇáäøóÝóÞóÉõ áöÅöÕúáóÇÍö ÇáúÈóÏóäö
æóÇáúÚóÈúÏõ ãõÍúÊóÇÌñ ÅáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóåóÐóÇ åõæó
ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö ÝöíåóÇ.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÅÔóÇÑóÇÊö ÇáúÃóÓúÑóÇÑö Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÑóÃúÓñ íõãóæøöäõåõ æóíóáöí Úóáóíúåö æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÕóÏóÞóÉõ
ÇáúÝöØúÑö ØõåúÑóÉñ áöáÕøóÇÆöãöíäó æóØõÚúãóÉñ áöáúãóÓóÇßöíäö»
ÝóÞóæúáõåõ ØõåúÑóÉñ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
æóÞóæúáõåõ ØõÚúãóÉñ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö
ÝóßóÇäóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì ÇáúæóÕúÝóíúäö
ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáúãõÄúäóÉö ÝóÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÑóÃúÓò
íõãóæøöäõåõ æóíóáöí Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáúãõÄúäóÉó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÛóÑóÇãóÉö
áöíóßõæäó
(2/352)
æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö ÇáúÃóÑúÖõ
ÇáäøóÇãöíóÉõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøó ÇáúÚõÔúÑó
íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÝöí ÇáúÚõÔúÑö ãóÚúäóì ãõÄúäóÉö
ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÕúáñ¡ æóÝöíåö ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó áöáÓøóÈóÈö æóÕúÝñ æóÕóÇÑó ÇáÓøóÈóÈõ
ÈöÊóÌóÏøõÏö æóÕúÝöåö ãõÊóÌóÏøöÏðÇ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ýóáóãú
íóÌõÒú ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÞóÈúáó ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó
ÈöãóÚúäóì ÇáÓøóÈóÈö áöæóÕúÝö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýóáóæú ÕóÍøó
ÇáÊøóÚúÌöíáõ áóÎóáõÕó ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ äóÇãöíóÉð ÃóÔúÈóåó ÊóÚúÌöíáó ÒóßóÇÉö ÇáÓøóÇÆöãóÉö
æóÇáúÅöÈöáö ÇáúÚóáõæÝóÉö Ëõãøó ÃóÓóÇãóåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÍõßúãõ Úóáóì æöÝóÇÞö ÇáÓøóÈóÈö æóáöåóÐóÇ ÊõÖóÇÝõ Åáóì
ÇáÑøóÃúÓö ÝóíõÞóÇáõ ÒóßóÇÉõ ÇáÑøóÃúÓö æóÊõÖóÇÝõ Åáóì
ÇáúæóÞúÊö ÃóíúÖðÇ ÝóíõÞóÇáõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö æóÞúÊõåõ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáÑøóÃúÓö ÅÖóÇÝóÉó
ÇáúÃóÍúßóÇãö Åáóì ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì
ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøóÑúØöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ÙóÑúÝñ ÅÐú
áóæú ÞõáúÊ ÇáúæóÞúÊõ ÓóÈóÈñ áóßóÇäóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì
ÇáÑøóÃúÓö áóÛúæðÇ. ÞóÇáó æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
äóÕúÑò ÇáÒøóæúÒóäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ßöáóÇåõãóÇ ÇáÑøóÃúÓõ æóÇáúæóÞúÊõ ÝóßóÇäó ÍõßúãðÇ ãõÚóáøóÞðÇ
ÈöÚöáøóÉò ÐóÇÊö æóÕúÝóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãóÓóÇÆöáõ
ÊóÓúÊóÛúäöí Úóäú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö.
[ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö]
Þóæúáõåõ (æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ÇáúÈóíúÊõ) Ïõæäó
ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ äõÓöÈó Åáóíúåö¡ æóáóæú íóÊóßóÑøóÑõ Ãóíú
áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ ãóÑøóÉðº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó¡ æóåõæó
ÇáúÈóíúÊõ ÛóíúÑõ ãõÊóÌóÏøöÏò. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö Åäøó
áöáúÈóíúÊö ÍõÑúãóÉð ÔóÑúÚðÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÕöíÑó ÓóÈóÈðÇ
áöÒöíóÇÑóÊöåö ÔóÑúÚðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóßóÇäó ÇáúãõÍúÊóÑóãó ÞóÏú
íõÒóÇÑõ ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ æóÇÍúÊöÑóÇãðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇÍúÊöÑóÇãóåõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóíóßõæäõ ÒöíóÇÑóÊõåõ
ÊóÚúÙöíãðÇ áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó áóÇ áóåõº æóáöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊó áöÍõÑúãóÊöåö ÃóãóÇäñ áöáúÎóáúÞö ÝóßóÇäó äöÚúãóÉð
Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÕóÇÑó ÓóÈóÈðÇ áößóæúäöåö äöÚúãóÉð.¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóÞúÊõ Ýóåõæó ÔóÑúØõ ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóíú ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö
ÇáúÃóÏóÇÁö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÏõæäöåö¡ æóáóíúÓó
ÈöÓóÈóÈò áöáúæõÌõæÈö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ÈöÊóßóÑøõÑöåö¡ æóáóãú íõäúÓóÈú Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ. æóÊóæóÞøõÝõ
ÕöÍøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóíúåö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóßóÑøõÑö
ÈöÊóßóÑøõÑöåö Ïóáöíáõ ÇáÔøóÑúØöíøóÉö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúÃóÏóÇÁó Ãóíú áóßöäøó ÇáúÃóÏóÇÁó ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ:
æóÞúÊõ ÇáúÍóÌøö ÃóÔúåõÑõ ÇáúÍóÌøö¡ æóåöíó ÔóæøóÇáñ æóÐõæ
ÇáúÞöÚúÏóÉö æóÚóÔúÑñ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÇáúÃóÏóÇÁõ
ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò áöÃóæøóáö ÔóæøóÇáò ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ Åäøóåõ
ÔóÑúØõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÓóÈóÈõ ÇáúæõÌõæÈö ÅÐú
áóæú áóãú íóßõäú ÓóÈóÈðÇ áóåõ áóãú íóßõäú ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúæóÞúÊö
Åáóíúåö ãõÝöíÏóÉð¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóÔúåõÑõ ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ
íõÞóÇáõ æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ.
ÝóÞóÇáó: ÇáúæóÞúÊõ ÔóÑúØõ ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóíóÌõæÒõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö áóßöäøó åóÐöåö
ÚöÈóÇÏóÉñ ÐóÇÊõ ÃóÑúßóÇäò ÔõÑöÚó ÃóÏóÇÄõåóÇ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ
ãõäúÞóÓöãðÇ Úóáóì ÃóãúßöäóÉò¡ æóÃóÒúãöäóÉò æóÇÎúÊõÕøó ßõáøõ
Ñõßúäò ÈöæóÞúÊò Úóáóì ÍöÏóÉò ßóãóÇ ÇõÎúÊõÕøó ÈöãóßóÇäò
ãóÎúÕõæÕò Ýóáóãú íóÌõÒú ÞóÈúáó æóÞúÊöåö ÇáúÎóÇÕøö ßóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäöåö ÝóáöÐóáößó áóãú íóÌõÒú ØóæóÇÝõ
ÇáÒøöíóÇÑóÉö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ãóÚó Ãóäøóåõ æóÞúÊõ ÃóÏóÇÁö
ÇáÑøõßúäö ÇáúÃóÚúÙóãö¡ æóåõæó ÇáúæõÞõæÝõ¡ æóáóãú íóÌõÒú
Ñóãúíõ Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÍóÊøóì Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ÛóíúÑó
ãõæóÞøóÊò ÈöæóÞúÊò ÎóÇÕøò íóÊóÃóÏøóì Ýöí ÌóãöíÚö æóÞúÊö
ÇáúÍóÌøö ßóÇáÓøóÚúíö ÝóÅöäøó ãóäú ØóÇÝó æóÓóÚóì Ýöí
ÑóãóÖóÇäó áóãú íóßõäú ÓóÚúíõåõ ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö ãöäú ÓóÚúíö
ÇáúÍóÌøö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ØóÇÝó áöáÒøöíóÇÑóÉö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
íóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÚúíõ¡ æóáóæú ßóÇäó ØóÇÝó æóÓóÚóì Ýöí
ÔóæøóÇáò ßóÇäó ÓóÚúíõåõ ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö ÍóÊøóì áóãú
íóáúÒóãúåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑöº áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó
ÛóíúÑõ ãõæóÞøóÊò ÈöæóÞúÊò ÎóÇÕøò ÝóÌóÇÒó ÃóÏóÇÄõåõ Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÈöÇáúãóÇáö ÝóÔóÑúØñ Ãóíú ÔóÑúØñ
áöæõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ áöÌóæóÇÒöåö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÏóÇÁó
ÕóÍöíÍñ ãöäú ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ¡
æóáóßöäøóåóÇ ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöäøó ÇáÓøóÝóÑó
ÇáøóÐöí íõæóÕøöáõåõ Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íóÊóåóíøóÃõ áóåõ
ÈöÏõæäö ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö ÅáøóÇ ÈöÍóÑóÌò ÚóÙöíãò¡
æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÔóÑúØõ æõÌõæÈö
ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÊóÝúÓöíÑó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ãöáúßõ ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö¡
æóÇáúÃóÏóÇÁõ ÞóÈúáó ãöáúßöåöãóÇ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäú íóÕõæãó
ÞóÈúáó ÇáúÅöÞóÇãóÉöº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÞóÏú æõÌöÏó¡
æóßóÐóáößó áóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÊóÌóÏøõÏö
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö¡ æóáóÇ íõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ áóÇ íõÖóÇÝõ
Åáóì ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ ÈöÊóÌóÏøõÏöåö ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó ÔóÑúØñ ßóÇáúæóÞúÊö ÝóÕóÇÑó ÊóÃúæöíáõ
ÇáúÂíóÉö - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - æóáöáøóåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ÇáúãõÓúÊóØöíÚöíäó ÍóÌøõ ÇáúÈóíúÊö ÍóÞøðÇ æóÇÌöÈðÇ ÈöÓóÈóÈöåö
ÅÐóÇ ÌóÇÁó æóÞúÊõ ÇáúÃóÏóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö.
[ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö]
Þóæúáõåõ (æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö ÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÇãöíóÉõ
ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö) ÇáúÈóÇÁõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáäøóÇãöíóÉö¡
æóåõæó ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÅöäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáúÃóÑúÖõ
ÈöÇáäøóãóÇÁö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáúÎóÇÑöÌõ ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÇáúÃóÑúÖõ ÓóÈóÈõ
æõÌõæÈö ÇáúÎóÑóÇÌö ÍóÊøóì ÃóäøóåõãóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí
ÃóÑúÖò æóÇÍöÏóÉò Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÎóÑóÇÌöíøóÉðº áöÃóäøó
(2/353)
æóßóÐóáößó ÓóÈóÈõ ÇáúÎóÑóÇÌö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáäøóãóÇÁó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö ÊóÞúÏöíÑðÇ áóÇ
ÊóÍúÞöíÞðÇ ÈöÇáÊøóãóßøõäö Èöåö ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÚõÔúÑó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÎóÇÑöÌö æóíóÊóßóÑøóÑõ
ÈöÊóßóÑøõÑöåö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåõ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÃóÑúÖõ åöíó ÇáÓøóÈóÈõ áóÌóÇÒó ÊóÚúÌöíáõåõ
ßóÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóßóÇáÒøóßóÇÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö. æóáóäóÇ
Ãóäøóåõ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÃóÑúÖö íõÞóÇáõ ÚõÔúÑõ ÇáúÃóÑóÇÖöíö¡
æóÇáúÃóÑúÖõ ÊõæÕóÝõ Èöåö ÝóíõÞóÇáõ ÃóÑúÖñ ÚõÔúÑöíøóÉñ¡
æóÇáÔøóíúÁõ íõÖóÇÝõ Åáóì ÓóÈóÈöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóíóÊøóÕöÝõ
ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÍõßúãöåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ
ÍóÞøñ ãóÇáöíøñ æóÌóÈó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóßóÇäó ÓóÈóÈõåõ
ãóÇáðÇ äóÇãöíðÇ¡ æóÇáúÎóÇÑöÌõ ÛóíúÑõ ãóæúÕõæÝò ÈöÕöÝóÉö
ÇáäøóãóÇÁö Èóáú ãõÚóÏøñ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ
ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÑúÖõ åöíó ÇáúãóæúÕõæÝóÉõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøó
äóãóÇÁó ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì æóÌúåóíúäö äóãóÇÁñ ÍóÞöíÞöíøñ¡
æóåõæó ÇáúÎóÇÑöÌõ æóäóãóÇÁñ Íõßúãöíøñ¡ æóåõæó ÇáÊøóãóßøõäõ
ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÇÑóÉð ÊóÌöÈõ ÈöäóãóÇÁò ÍóÞöíÞöíøò¡
æóåõæó äóãóÇÁõ ÇáúÅöÓóÇãóÉö ãöäú ÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö
æóÊóÇÑóÉð ÊóÌöÈõ ÈöÇáäøóãóÇÁö ÇáúÍõßúãöíøö¡ æóåõæó ßóæúäõ
ÇáúãóÇáö ãõÚóÏøðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÇáúÚõÔúÑõ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáäøóãóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøöº áöÃóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÌõÒúÁò
ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÃóÏóÇÄõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÇáúÎóÑóÇÌõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáÏøöÑúåóãö
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáäøóãóÇÁö ÇáúÍõßúãöíøö.
æóÝöí ÇáúÚõÔúÑö ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö Ãóíú æõÌõæÈõ ÇáúÚõÔúÑö
ãóÚúäóì ãõÄúäóÉö ÇáúÃóÑóÇÖöíº áöÃóäøóåóÇ Ãóíú ÇáúÃóÑóÇÖöíó
ÃóÕúáñ Ýöí æõÌõæÈöåö íóÚúäöí ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÚõÔúÑõ íóÌöÈõ
ãõÄúäóÉð áöáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì áóÇ íõÔúÊóÑóØó Ýöíåö
ÇáúÃóåúáöíøóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Íóßóãó
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÇáóãö Åáóì ÇáúÍöíäö ÇáúãóæúÚõæÏö¡ æóÓóÈóÈõ
ÈóÞóÇÆöåö åõæó ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÅöäøó ÇáúÞõæÊó ãöäúåóÇ íóÎúÑõÌõ
ÝóæóÌóÈó ÇáúÚõÔúÑõ¡ æóÇáúÎóÑóÇÌõ ÚöãóÇÑóÉñ áóåóÇ æóäóÝóÞóÉñ
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõáøóÇßö ãõÄúäóÉõ
ÚóÈöíÏöåöãú æóÏóæóÇÈøöåöãú æóÚöãóÇÑóÉõ ÏõæÑöåöãú æóÚöãóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÑóÇÖöí æóÈóÞóÇÄõåóÇ ÈöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäóº
áöÃóäøóåõãú íóÐõÈøõæäó Úóäú ÇáÏøóÇÑö æóíóÕõæäõæäóåóÇ Úóäú
ÇáúÃóÚúÏóÇÁö ÝóæóÌóÈó ÇáúÎóÑóÇÌõ áöáúãõÞóÇÊöáóÉö ßöÝóÇíóÉð
áóåõãú áöíóÊóãóßøóäõæÇ ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáäøõÕúÑóÉö.
æóÇáúÚõÔúÑõ áöáúãõÍúÊóÇÌóíúäö ßöÝóÇíóÉñ áóåõãúº áöÃóäøóåõãú
åõãú ÇáÐøóÇÈøõæäó Úóäú ÍóÑöíãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚúäðì ßóãóÇ
«ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - íóæúãó ÈóÏúÑò: Åäøóßõãú
ÊõäúÕóÑõæäó ÈöÖõÚóÝóÇÆößõãú» . ÝóßóÇäó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåöãú
ÕóÑúÝðÇ Åáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäúÝóÇÞðÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóåóÐóÇ åõæó
ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö Ýöíåö. æóÝöíåö ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÃóíúÖðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäö ÇáúæóÇÌöÈö ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáäøóãóÇÁö ÞóáöíáðÇ ãöäú ßóËöíÑò ßóÇáÒøóßóÇÉö ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóÇáö ÇáäøóÇãöí ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóÇÔúÊóãóáó Úóáóì
ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí åöíó ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÈöåö ÃóÕúáðÇ
æóÇáäøóãóÇÁõ ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó Èöåö ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÕúÝðÇ áóåóÇ ßóÇäó ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö Ýöíåö ÃóÕúáðÇ¡
æóãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöíåö ÊóÈóÚðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÕóÇÑó
ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÊóÌóÏøõÏö æóÕúÝöåö ãõÊóÌóÏøöÏðÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáúÎóÕúãö íóÚúäöí ÊóßóÑøõÑó ÇáúæóÇÌöÈö ÚöäúÏó
ÊóßóÑøõÑö ÇáúÎóÇÑöÌö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÌóÏøõÏö ÇáúÃóÑúÖö Èöåö
ÊóÞúÏöíÑðÇ áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ÓóÈóÈñ ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÍóæúáö
æóÇáÑøóÃúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÊóÌóÏøõÏö ÇáúÝöØúÑö¡ æóáóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúÎóÑóÇÌõ Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó
ÇáäøóãóÇÁó ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøó ÛóíúÑõ ãõÊóßóÑøöÑò. æóáóãú íóÌõÒú
ÇáÊøóÚúÌöíáõ Ãóíú ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÚõÔúÑö ÞóÈúáó ÇáúÎóÇÑöÌöº
áöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó áóãøóÇ ÌõÚöáó ÈöãóÚúäóì ÇáÓøóÈóÈö
áöæóÕúÝö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÚõÔúÑö ßóÇäó ÇáÊøóÚúÌöíáõ
ÞóÈúáó ÇáúÎóÇÑöÌö ãõÝóæøöÊðÇ áöãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäúåõ¡
æóãõÈúØöáðÇ áóåõ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÍõÕõæáö ÇáúãõÓóÈøóÈö ÞóÈúáó
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäúåõ ÈóÞöíó
ãõÄúäóÉð ÎóÇáöÕóÉð ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÍúÏóåóÇ¡
æóåóÐóÇ ÊóÛúíöíÑñ áóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóÕóÇÑó ÊóÚúÌöíáõ
ÇáúÚõÔúÑö ÞóÈúáó ÇáúÎóÇÑöÌö ßóÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÇáúÅöÈöáö ÇáúÍóæóÇãöáö æóÇáúÚóáõæÝóÉö ÞóÈúáó ÇáúÅöÓóÇãóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÅöäøó ÊóÚúÌöíáóåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ
ãõÄúäóÉñ ãóÍúÖóÉñ¡ æóáóÇ íõÄóÏøöí ÇáÊøóÚúÌöíáõ Ýöíåö Åáóì
ÊóÛúíöíÑò ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó ãöáúßö
ÇáäøöÕóÇÈö ÇáäøóÇãöíº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáÊøóÛúíöíÑö.
[ÓóÈóÈõ ÇáúÎóÑóÇÌö]
Þóæúáõåõ (æóßóÐóáößó ÓóÈóÈõ ÇáúÎóÑóÇÌö) Ãóíú¡ æóßóãóÇ Ãóäøó
ÓóÈóÈó
(2/354)
ÝóÕóÇÑó ãõÄúäóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö
æóÚõÞõæÈóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÕúÝöº áöÃóäøó ÇáÒøöÑóÇÚóÉó
ÚöãóÇÑóÉõ ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÅöÚúÑóÇÖñ Úóäú ÇáúÌöåóÇÏö ÝóßóÇäó
ÓóÈóÈðÇ áöÖóÑúÈò ãöäú ÇáúãóÐóáøóÉö æóáöÐóáößó áóãú
íóÌúÊóãöÚóÇ ÚöäúÏóäóÇ.
æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøóåóÇ
ÊõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÚõÔúÑö ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÅöäøó ÓóÈóÈó ÇáúÎóÑóÇÌö ÇáúÃóÑúÖõ
ÇáäøóÇãöíóÉõ ÃóíúÖðÇ áóßöäøó ÇáäøóãóÇÁó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí
ÇáúÎóÑóÇÌö ÊóÞúÏöíÑðÇ áóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö áöãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓö ÇáúÎóÇÑöÌö Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö
æóÚõáøöÞó ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö áöÆóáøóÇ
íóÊóÚóØøóáó ÍóÞøõ ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö. ÝóÕóÇÑó ãõÄúäóÉð
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÃóÕúáö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÚõÔúÑö¡
æóÚõÞõæÈóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÕúÝö¡ æóåõæó ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú
ØóáóÈö ÇáäøóãóÇÁö ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉöº áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó
ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÚöãóÇÑóÉõ ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÅöÚúÑóÇÖñ Úóäú
ÇáúÌöåóÇÏö ÝóíóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãóÐóáøóÉö ÇáøóÊöí åöíó
äóæúÚõ ÚõÞõæÈóÉòº áöÃóäøó ÚöãóÇÑóÉó ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÕóäöíÚö
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÚóÇÏóÊöåöãú¡ æóÞóÏú Ðóãøóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó ÇÓúãõåõ: {æóÃóËóÇÑõæÇ ÇáÃóÑúÖó
æóÚóãóÑõæåóÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÚóãóÑõæåóÇ} [ÇáÑæã: 9] .
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú
ÈöÇáúÚöíäóÉö æóÇÊøóÈóÚúÊõãú ÃóÐúäóÇÈó ÇáúÈóÞóÑö ÐóáóáúÊõãú
æóÙóåóÑó Úóáóíúßõãú ÚóÏõæøõßõãú» «æóÑóÃóì ÇáäøóÈöíøõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÔóíúÆðÇ ãöäú ÂáóÇÊö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö Ýöí
ÈóíúÊò ÝóÞóÇáó ãóÇ ÏóÎóáó åóÐóÇ ÈóíúÊó Þóæúãò ÅáøóÇ ÐóáøõæÇ»
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõ ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÍóíúËõ
áóãú íóÞúÈóáú ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÇÔúÊóÛóáó ÈöÚöãóÇÑóÉö
ÇáÏøõäúíóÇ ÝóæõÖöÚó Úóáóíúåöãú ÇáúÎóÑóÇÌõ áöÖóÑúÈò ãöäú
ÇáúãóÐóáøóÉö ßóãóÇ æõÖöÚóÊú ÇáúÌöÒúíóÉõ Úóáóì ÑõÁõæÓöåöãú
áöÐóáößó¡ æóÇáúÎóÑóÇÌõ Ýöí ÇáúÃóÑóÇÖöíö ÃóÕúáñº áöÃóäøóåõ
ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó
äóÞóáó Úóäúåõ Åáóì ÇáúÚõÔúÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö¡
æóÃóæúÌóÈó ÇáÕøóÑúÝó Åáóì ãóÕóÇÑöÝö ÇáÒøóßóÇÉö áöíóÊøóÕöáó
Èöåö äóæúÚõ ÚöÈóÇÏóÉò ÊóßúÑöãóÉð áöáúãõÓúáöãöíäóº æóáöåóÐóÇ
áóÇ íõÈúÊóÏóÃõ ÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó Ýöíåö
äóæúÚó ÕóÛóÇÑò¡ æóãóÐóáøóÉò æóÌóÇÒó ÇáúÈóÞóÇÁõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÄúäóÉö.
æóáóÇ íõÞóÇáõ ÈöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúÎóÇÑöÌö áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ æóãóÚó Ðóáößó íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõº áöÃóäøóåõ
ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÍóÞøö æõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö ÇßúÊöÓóÇÈõ ÇáúãóÇáö
ÝóÞóØú ßóÇßúÊöÓóÇÈö ãóÇáò ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõº áöÃóäøó
ÚöãóÇÑóÉó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáó ÈöåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÃóÕúáñ¡ æóÝöí ÍóÞøó ÇáúãõÓúáöãö ÚóÇÑöÖñ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÇÑöÖõ Ýöí ÌóÚúáö ÇáúÚõÔúÑö ÚõÞõæÈóÉð.º
æóáöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö ãóÚó ÇáúÅöÚúÑóÇÖö
Úóäú ÇáÏøöíäö æóÇáúÌöåóÇÏö ÓóÈóÈñ áöáúãóÐóáøóÉö áóÇ äóÝúÓó
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇõØúáõÈõæÇ
ÇáÑøöÒúÞó Ýöí ÎóÈóÇíóÇ ÇáúÃóÑúÖö» .¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö ÝóßóÇäóÊú ÇßúÊöÓóÇÈðǺ
æóáöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí
ÇáúÚõÔúÑö ÍóÊøóì æóÌóÈó ÇáúÚõÔúÑõ Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÔóíúÁñ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÒúÑóÚó¡ æóáöÐóáößó áóãú
íóÌúÊóãöÚóÇ ÚöäúÏóäóÇ Ãóíúº æóáöÃóäøó ÓóÈóÈó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÇãöíóÉõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáúÚõÔúÑõ
æóÇáúÎóÑóÇÌõ Ýöí ÃóÑúÖò æóÇÍöÏóÉò æõÌõæÈðǺ áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãõÄúäóÉñ¡ æóÝöí ÇáúÚõÔúÑö ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
æóÝöí ÇáúÎóÑóÇÌö ãóÚúäóì ÇáúãóÐóáøóÉö æóÇáúÚõÞõæÈóÉö
æóÈöÓóÈóÈò æóÇÍöÏò áóÇ íóÌöÈõ ÍõßúãóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö.
æóÞóæúáõåõãú: ãóÍóáøõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãõÎúÊóáöÝñ áóÇ íõÛúäöí
Úóäúåõãú ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøó ÞóÏú íóßõæäõ ãõÊøóÍöÏðÇ
ÃóíúÖðÇ ÅÐú ÇáúÎóÑóÇÌõ ÞóÏú íóßõæäõ ãõÞóÇÓóãóÉð¡ æóÞóÏú
Ñóæóì ÇáúÅöãúáöíøõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóäú
ÍóãøóÇÏò Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÃóÑúÖö
ãõÓúáöãò ÚõÔúÑñ æóÎóÑóÇÌñ» . æóßóÐóáößó ÃóÆöãøóÉõ ÇáúÚóÏúáö
æóÇáúÌóæúÑö áóãú íóÔúÊóÛöáõæÇ ÈöÐóáößó ãóÚó ßóËúÑóÉö
ÇÍúÊöíóÇáöåöãú áöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö.
[ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö]
Þóæúáõåõ (æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáÕøóáóÇÉõ)
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞöíáó ÓóÈóÈõåõ
ÇáúÍóÏóËõ áóÇ ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: áóÇ æõÖõæÁó ÅáøóÇ Úóäú ÍóÏóËò. æóÍóÑúÝõ Úóäú
Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóÏøõæÇ
Úóãøóäú Êóãõæäõæäó» .º æóáöÃóäøóåõ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáúÍóÏóËö æóÊóßóÑøõÑõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúæóÞúÊö¡
æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ ãóÊóì
ÞóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó ØóÇåöÑñ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúæõÖõæÁõ ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÇáúÍóÏóËõ.¡
æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó
ÇáúæõÖõæÁö ÝóßóíúÝó íõÌúÚóáõ ÓóÈóÈðÇ áóåõº áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ
ÌóÚóáúäóÇåõ ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúæõÖõæÁö áóÇ áöÍõÕõæáöåö¡
æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó æõÌõæÈöåö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáÕøóáóÇÉõ
ÃóÚúäöí æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÅÑóÇÏóÉó ÇáÕøóáóÇÉöº
áöÃóäøóåóÇ Ãóíú ÇáØøóåóÇÑóÉó ÊõÖóÇÝõ
(2/355)
æóÊóÞõæãõ ÈöåóÇ¡ æóåõæó ÔóÑúØõåóÇ
ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÍóÊøóì áóãú íóÌöÈú ÞóÕúÏðÇ áóßöäú ÚöäúÏó
ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÍóÏóËö ÔóÑúØõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÓóÇÆöÑö ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãöäú ÇáúãõÍóÇáö Ãóäú íõÌúÚóáó
ÇáúÍóÏóËõ ÓóÈóÈðÇ ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ ÅÒóÇáóÉñ áóåõ
æóÊóÈúÏöíáñ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÃóÓúÈóÇÈõ
ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÝóãóÇ äõÓöÈó Åáóíúåö ãöäú ÞóÊúáò
æóÒöäðÇ æóÓóÑöÞóÉò.
æóÓóÈóÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ãóÇ äõÓöÈó Åáóíúåö ãöäú ÃóãúÑò
ÏóÇÆöÑò Èóíúäó ÍóÙúÑò¡ æóÅöÈóÇÍóÉò ãöËúáõ ÇáúÝöØúÑö¡
æóÞóÊúáö ÇáúÎóÇØöÆö æóÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÔóÑúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ íõÞóÇáõ ØóåóÇÑóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóØóåøóÑú áöáÕøóáóÇÉö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ïóáöíáõ
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáö. æóÊóÞõæãõ ÈöåóÇ Ãóíú ÊóËúÈõÊõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì æóÌóÈóÊú ÈöæõÌõæÈö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóÞóØóÊú ÈöÓõÞõæØöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞõ
Ïóáöíáõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóåöíó Ãóíú ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÔóÑúØõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÇ íóßõæäõ ÔóÑúØðÇ áöáÔøóíúÁö ßóÇäó
æõÌõæÈõåõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÕúáö ßóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóØóåóÇÑóÉö ÇáËøóæúÈö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäøó æõÌõæÈóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ËõÈõæÊõåóÇ ÈöËõÈõæÊö
ÇáäøößóÇÍö.¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÊóÈóÚñ áöáúãóÔúÑõæØö
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ýóáóæú ÊóÚóáøóÞó ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ßóÇäó
ÊóÈóÚðÇ áóåõ ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÔúÑõæØö. æóáóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúæõÖõæÁö íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáúÍóÏóËö Èóáú íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó ÔóÑúØõ æõÌõæÈöåö ßóÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö Ýöí
ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ÊóÍúÕöíáõ ÕöÝóÉö
ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÍöáøö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉõ ÍóÇÕöáóÉð áóÇ íõÄóËøöÑõ ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÅíÌóÇÈöåö
ßóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóØóåóÇÑóÉö
ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇÕöáóÉð áóÇ íóÌöÈõ ÊóÍúÕöíáõåóÇ¡
æóÅöäú æõÌöÏó ÇáÓøóÈóÈõ ÝóßóÐóÇ åóÇåõäóÇ. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁö ãóÔúÑõæÚñ ÍóÊøóì ßóÇäó äõæÑðÇ Úóáóì äõæÑò
æóÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍóÏóËö áóÇ íóÌöÈõ ÈöÏõæäö æõÌõæÈö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúÌõäõÈó ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú áóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ãóÇ áóãú ÊóØúåõÑú. ÍóÊøóì áóãú
ÊóÌöÈú ÞóÕúÏðÇ áóßöäøóåóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì
Þöíáó Åäøó ãóäú ÊóæóÖøóÃó¡ æóáóãú íõÕóáøö ÈöÐóáößó
ÇáúæõÖõæÁö ÎóÇÕóãóåõ Ðóáößó ÇáúæõÖõæÁõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
æóÑõæöíó Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËñ. ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ Ãóíú
ÇáúÍóÏóËó ÅÒóÇáóÉñ áóåõ Ãóíú áöáúæõÖõæÁö æóÊóÈúÏöíáñ
áöÕöÝóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÕöÝóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóãóÇ íóßõæäõ
ÑóÇÝöÚðÇ áöáÔøóíúÁö¡ æóãõÒöíáðÇ áóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ
áóåõ.
æóáóÇ íóÊóÎóÇáóÌúäó Ýöí æóåúãößó Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔóÑúØõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóíóãúäóÚõ Ðóáößó ãöäú ÅÖóÇÝóÊöåóÇ
Åáóì ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ßóæúäóåóÇ ÔóÑúØðÇ áóåóÇ íóÞúÊóÖöí
ÊóÞóÏøõãóåóÇ¡ æóßóæúäóåóÇ ãõÖóÇÝóÉð Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
æóÍõßúãðÇ áóåóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÃóÎøõÑóåóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ ÝóíõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøó æõÌõæÏóåóÇ
ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóßóæúäõåóÇ ÔóÑúØðÇ áöáúÃóÏóÇÁö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
æõÌõæÈöåóÇ Åáóì æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö áöÊóÛóÇíõÑöåöãóÇ. æóáóÇ
íõÞóÇáõ áóæú ßóÇäó æõÌõæÈõåóÇ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÇáÊøóæóÖøõÄõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊöº
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈöº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ æõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöÑóÇÏóÊõåóÇ ÓóÈóÈñ
áöæõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ áöÔóÑúÚöíøóÊöåóÇ æóæõÌõæÈõåóÇ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÞóÈúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáõ
æóÏóÇãó æóÕúÝõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Åáóì ÍóÇáö ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö áöÍõÕõæáö ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÓóÊóÑó ÇáúÚóæúÑóÉó Ãóæú ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö æóÇÓúÊóÏóÇãó Åáóì ÍóÇáö ÇáúÃóÏóÇÁö ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ
íõÑóÇÚóì æõÌõæÏõåõ áóÇ æõÌõæÏõåõ ÞóÕúÏðÇ.
[ÓóÈóÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö]
Þóæúáõåõ (æóÓóÈóÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö) Ãóíú ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåóÇ
ãóÇ ÃõÖöíÝóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ Åáóíúåö ãöäú ÃóãúÑò ÏóÇÆöÑò
Ãóíú ãõÊóÑóÏøöÏò Èóíúäó ÍóÙúÑò¡ æóÅöÈóÇÍóÉò. ãöËúáõ
ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÈöÕöÝóÉö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ íõáóÇÞöí ÝöÚúáó äóÝúÓöåö ÇáøóÐöí åõæó
ãóãúáõæßñ áóåõ ãõÈóÇÍñ¡ æóãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãóÍúÙõæÑñ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÞúæöíãö¡
æóÝöíåö æóÌúåñ ÂÎóÑõ íõÚúÑóÝõ Ýöí ÈóÇÈö ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö. æóÞóÊúáõ ÇáúÎóØóÃöº áöÃóäøóåõ ÏóÇÆöÑñ Èóíúäó
ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ýóãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúÞóÊúáó Èóáú ÞóÕúÏõ ÇáÕøóíúÏö æóäóÍúæöåö ãõÈóÇÍñ¡ æóãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ ãóÍúÙõæÑñ¡ æóÞóÊúáõ ÇáÕøóíúÏö
ÝóÅöäøóåõ ãõÈóÇÍñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÇÕúØöíóÇÏñ¡ æóãóÍúÙõæÑñ
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö.
æóßóÐóÇ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞõ ÈöÇááøõÈúÓö æóÇáØøöíÈö æóÇáúÃóåúáö
ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÍóáóÇáñ Ýöí ÐóæóÇÊöåóÇ ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó
ÊóÍúÞöíÞõ ãóÚúäóì ÇáÓøóÝóÑö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú Ãóäøó
ÇáúãõÓóÇÝöÑó áóÇ íóÊóãóÊøóÚõ ÈöÃóåúáöåö¡ æóãóÇáöåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÈöãóÇ áóåõ ÝóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍóÑøóãó
ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑö
áöÊóÍúÞöíÞö ãóÚúäóì ÇáÓøóÝóÑö ÝóßóÇäóÊú ÍóÑóÇãðÇ áöãóÚúäðì
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÝóÏóÇÑóÊú Èóíúäó ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÝóÕóáõÍóÊú ÓóÈóÈðÇ áöáúßóÝøóÇÑóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÔóíúÁñ ãöäú
(2/356)
æóÇáúíóãöíäö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÞóÊúáö
ÇáúÚóãúÏö æóÇáúíóãöíäö ÇáúÛóãõæÓö¡ æóÃóÔúÈóÇåö Ðóáößó áóÇ
íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áöáúßóÝøóÇÑóÉö æóíõÝóÓøóÑõ Ðóáößó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÏóÇÆöÑóÉð Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáúÚõÞõæÈóÉö¡
æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÔõÑöÚóÊú ÇÈúÊöáóÇÁð¡ æóÇáÕøóÈöíøõ áóíúÓó
ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö¡ æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ ÔõÑöÚóÊú ÌóÒóÇÁó
ÝöÚúáò ãóÍúÙõæÑò¡ æóÝöÚúáõåõ áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÇáúÍóÙúÑö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóíúåö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóÇáúíóãöíäõ. Çáúíóãöíäõ ÓóÈóÈñ áöáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅáóíúåóÇ ÔóÑúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Ðóáößó ßóÝøóÇÑóÉõ ÃóíúãóÇäößõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 89] . æóíõÞóÇáõ ßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈñ ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåóÇ ãóÚúÞõæÏóÉð ÚöäúÏóäóÇ
æóÔóÑúØõ æõÌõæÈöåóÇ ÝóæóÇÊõ ÇáúÈöÑøö¡ æóãõæÌöÈõåóÇ
ÇáúÃóÕúáöíøõ æõÌõæÈõ ÇáúÈöÑøö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÌóÈóÊú
ÎóáóÝðÇ Úóäúåõ ÚöäúÏó ÝóæóÇÊöåö áöíóÕöíÑó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
ßóÃóäøóåõ Êóãøó Úóáóì ÈöÑøöåö. æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åöíó ÓóÈóÈñ ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåóÇ
ãóÞúÕõæÏóÉð æóíóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöåóÇ ÃóÕúáðÇ áóÇ ÎóáóÝðÇ
Úóäú ÇáúÈöÑøö¡ æóÔóÑúØõåóÇ ÝóæúÊõ ÇáÕøöÏúÞö ãöäú ÇáúÎóÈóÑö
ÇáøóÐöí ÚõÞöÏó Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
Ýöí ÇáúÛóãõæÓö áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö. åõæó íóÞõæáõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãõÄóÇÎóÐóÉñ ÔõÑöÚóÊú ÓóÊúÑðÇ áöáÐøóäúÈö¡
æóãóÍúæðÇ áöáúÅöËúãö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÑúÊößóÇÈö ãóÍúÙõæÑò¡
æóåõæó åóÊúßõ ÍõÑúãóÉö ÇÓúãö Çááøóåö Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ
ßóÇáÊøóæúÈóÉö ÊóÌöÈõ ÈöÇÑúÊößóÇÈö ÇáÐøóäúÈö ãóÍúæðÇ áóåõ
Ëõãøó ÇáúåóÊúßõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ Úóäú ÞóÕúÏò ÝóÃóÎúÑóÌó
ÇáÔøóÑúÚõ ÇááøóÛúæó Úóäú ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö
æóÈóÞöíóÊú ÇáúÛóãõæÓõ æóÇáúãõäúÚóÞöÏóÉõ ÓóÈóÈóíúäö
áöáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö ÇáúÞóÕúÏö¡ æóÅöáóíúåö
ÃõÔöíÑó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {áÇ íõÄóÇÎöÐõßõãõ Çááøóåõ
ÈöÇááøóÛúæö Ýöí ÃóíúãóÇäößõãú æóáóßöäú íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ
ßóÓóÈóÊú ÞõáõæÈõßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 225] .¡ æóÞõáúäóÇ äóÍúäõ
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì ÕöÝóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáúÚõÞõæÈóÉö áößóæúäöåóÇ ÚöÈóÇÏóÉð Ýöí
ÐóÇÊöåóÇ¡ æóßóæúäöåóÇ ÃóÌúÒöíóÉð ÇÓúÊóÏúÚóÊú ÓóÈóÈðÇ
ÏóÇÆöÑðÇ Èóíúäó ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡
æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉö Ýóíóßõæäõ
Çáúíóãöíäõ ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåóÇ ãóÚúÞõæÏóÉð ÓóÈóÈðÇ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö Ëõãøó Åäøó ÇáúÍóÇáöÝó áóãøóÇ ÃóßøóÏó
ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö ÈöÐößúÑö ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóÑõãó
Úóáóíúåö åóÊúßõ ÍõÑúãóÊöåö¡ æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÇáúåóÊúßö
áóÇ íõÍóÕøöáõ ÅáøóÇ ÇáúÈöÑøó ÝóæóÌóÈó ÇáúÈöÑøõ ÈöÇáúíóãöíäö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ßóãóÇ æóÌóÈó
ÇáúßóÝøõ Úóäú ÇáÒøöäóÇ ÝöÑóÇÑðÇ Úóäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÇáúÈöÑøõ æóÍóÕóáó ÇáúåóÊúßõ
æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáúÈöÑøö áöíóÕöíÑó
ßóÃóäú áóãú íóÝõÊú ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÏóÝúÚö
ÇáúåóÊúßö ÝóåóÐóÇ åõæó ÊóÍúÞöíÞõ ãóÚúäóì ÇáúÎöáóÇÝóÉö
ÝöíåóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúÎóáóÝõ íóÌöÈõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí æóÌóÈó
Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÆöãðÇ
áöíóËúÈõÊó ÇáúÎóáóÝõ Èöåö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÃóÕúáö¡ æóåóÇåõäóÇ Çáúíóãöíäõ ÞóÏú ÇäúÍóáøóÊú ÈöÇáúÍöäúËö
æóÕóÇÑóÊú ãóÚúÏõæãóÉð ÝóßóíúÝó íõÌúÚóáõ ÓóÈóÈðÇ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö. ÞõáúäóÇ åóÐóÇ íóáúÒóãõß ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóß
ÊóÌúÚóáõåóÇ ãõæÌöÈóÉð áöáúßóÝøóÇÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍöäúËö áóÇ
ÞóÈúáóåõ ÝóßóíúÝó ÊóÞõæáõ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÍóÇáóÉó
ÇáöÇäúÍöáóÇáö. Ëõãøó ÊóÞõæáõ ÅäøóåóÇ ÞóÏú ÇäúÍóáøóÊú Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÈöÑøö áöÝóæóÇÊöåö æóÕóÇÑóÊú ÓóÈóÈðÇ áöáúßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúÂäó Ýóåöíó ãõäúÍóáøóÉñ ãóÚúÏõæãóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõßúãö
ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóåõæó ÇáúÈöÑøõ¡ æóåöíó ÞóÇÆöãóÉñ áöÊóÕöíÑó
ÓóÈóÈðÇ áöáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð ÈöÐóáößó
ÇáÓøóÈóÈö ÈöÚóíúäöåö áóßöäøóåõ ÈóØóáó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈöÑøö
æóÇäúÞóáóÈó ÓóÈóÈðÇ áöáúßóÝøóÇÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÓóÈóÈðÇ áöáúßóÝøóÇÑóÉö Ãóäú íóßõæäó ãõäúÚóÞöÏðÇ
áöæõÌõæÈö ÇáúÈöÑøö ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÎóáóÝñ
Úóäúåõ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÈöÑøõ ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊöåö ãõÈúÞðì
ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÈóÇÞöí ÇáúßóáóÇãö ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÅÔóÇÑóÇÊö
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö.
Þóæúáõåõ (æóäóÍúæõåóÇ) ãöËúáõ ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ ãõÈóÇÍñ¡ æóãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
ãõäúßóÑñ ãöäú ÇáúÞóæúáö ãóÍúÙõæÑñ ÝóíóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ãóÚó ÇáúÚóæúÏö ÓóÈóÈñ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÅöäøó ÇáÙøöåóÇÑó ãóÍúÙõæÑñ æóÇáúÚóæúÏó
ãõÈóÇÍñ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÕóÇÑó ÇáÓøóÈóÈõ ÏóÇÆöÑðÇ Èóíúäó
ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{æóÇáøóÐöíäó íõÙóÇåöÑõæäó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú Ëõãøó íóÚõæÏõæäó
áöãóÇ ÞóÇáõæÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3] . ÇáúÂíóÉó ÃóÖóÇÝó ÅáóíúåöãóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÈößóáöãóÉö Ëõãøó¡ æóåöíó ßóáöãóÉõ
ÇáÊøóÑóÇÎöíº áöÃóäøó ÇáúãõÙóÇåöÑó ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóäú ÚóÒóãó Úóáóì ÔóíúÁò áóÇ íóÑúÌöÚõ
ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÝóÃóÏúÎóáó ßóáöãóÉó ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöäóÇÁð
Úóáóì
(2/357)
æóÓóÈóÈõ ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÊóÚóáøõÞõ
ÇáúÈóÞóÇÁö ÇáúãóÞúÏõæÑö ÈöÊóÚóÇØöíåóÇ¡ æóÇáúÈóÞóÇÁõ
ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáäøóÓúáö¡ æóÇáúßöÝóÇíóÉõ æóØóÑöíÞõåóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ
ÔóÑúÚöíøóÉñ ãóæúÖõæÚóÉñ áöáúãöáúßö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó Ãóíú ÈóíóÇäõ ßóæúäö åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÏóÇÆöÑóÉð Èóíúäó ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóæú
ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúÚóãúÏó æóÇáúÛóãõæÓó¡ æóÃóÔúÈóÇåóåõãóÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ. äóÐúßõÑõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö Åäú ßóÇäó ÊóÕúäöíÝõåõ ÈóÚúÏó ÊóÕúäöíÝö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÈóÚúÏó ÈóÇÈö
ÇáúÞöíóÇÓö.
[ÓóÈóÈõ ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö]
Þóæúáõåõ (æóÓóÈóÈõ ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö) Ãóíú ÓóÈóÈõ
ÔóÑúÚöíøóÊöåóÇ ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÈóÞóÇÁö ÇáúãóÞúÏõæÑö Ãóíú
ÇáúãóÍúßõæãö ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇááøóÇãõ áöáúÚóåúÏö.
ÈöÊóÚóÇØöíåóÇ Ãóíú ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ ãöäú Þóæúáöß ÝõáóÇäñ
íóÊóÚóÇØóì ßóÐóÇ Ãóíú íóÎõæÖó Ýöíåö æóíóÊóäóÇæóáóåõ. ÝóÅöäú
Þöíáó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÞóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöåóÇ ßóÇäóÊú
åöíó ÓóÈóÈðÇ áöáúÈóÞóÇÁö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúÈóÞóÇÁõ ÓóÈóÈðÇ
áóåóÇ¿ . ÞõáúäóÇ: æõÌõæÏõåóÇ ÓóÈóÈñ áöáúÈóÞóÇÁö¡ æóáóßöäøó
ÊóÚóáøõÞó ÇáúÈóÞóÇÁö æóÇÝúÊöÞóÇÑóåõ ÅáóíúåóÇ ÓóÈóÈñ
áöÔóÑúÚöíøóÊöåóÇ¡ æóåõæó ÃóãúÑñ ÓóÇÈöÞñ Úóáóì ÔóÑúÚöíøóÊöåóÇ
ÝóíóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ. æóÈóíóÇäõåõ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÔóÇíöÎõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò æóÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáÔøóíúÎõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞó åóÐóÇ ÇáúÚóÇáóãó¡
æóÞóÏøóÑó ÈóÞóÇÁóåõ Åáóì ÞöíóÇãö ÇáÓøóÇÚóÉö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÈóÞóÇÁõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÌöäúÓö æóÈóÞóÇÁö
ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÈóÞóÇÁõ ÇáúÌöäúÓö ÈöÇáÊøóäóÇÓõáö¡ æóÐóáößó
ÈöÅöÊúíóÇäö ÇáÐøõßõæÑö ÇáúÅöäóÇËó Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáúÍóÑúËö
ÝóÔõÑöÚó áóåõ ØóÑöíÞñ íóÊóÃóÏøóì Èöåö ãóÇ ÞóÏøóÑó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÊøóÕöáó Èöåö ÝóÓóÇÏñ¡ æóáóÇ
ÖóíóÇÚñ¡ æóåõæó ØóÑöíÞõ ÇáöÇÒúÏöæóÇÌö ÈöáóÇ ÔóÑößóÉòº
áöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÛóáøõÈö ÝóÓóÇÏðÇ¡ æóÝöí ÇáÔøóÑößóÉö
ÖóíóÇÚðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÈó ãóÊóì ÇÔúÊóÈóåó íóÊóÚóÐøóÑõ ÅíÌóÇÈõ
ÇáúãõÄúäóÉö Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó áöáúÃõãøö ÞõæøóÉõ ßóÓúÈö
ÇáúßöÝóÇíóÇÊö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÌöÈöáøóÉö. æóßóÐóÇ áóÇ ØóÑöíÞó
áöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÝúÓö Åáóì ÃóÌóáöåö ÛóíúÑó ÅÕóÇÈóÉö ÇáúãóÇáö
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò¡ æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ßõáøõ äóÝúÓò
áößöÝóÇíóÊöåóÇ áóÇ íóßõæäõ ÍóÇÕöáðÇ Ýöí íóÏöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÊóÍúÕöíáöåö ÈöÇáúãóÇáö ÝóÔõÑöÚó ÓóÈóÈõ
ÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúãóÇáö æóÓóÈóÈõ ÇßúÊöÓóÇÈö ãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ
áößõáøö ÃóÍóÏò¡ æóåõæó ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ Úóäú ÊóÑóÇÖò áöãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÛóÇáõÈö ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇóááøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ
ÇáúÝóÓóÇÏó. åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ åõæó ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÊóÇÈóÚóåõ ÝöíåóÇ ÚóÇãøóÉõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÞóÇáõæÇ ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö äöÚóãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÚöÈóÇÏöåö ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÓúÏóì Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäøóÇ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáäøöÚóãö ãóÇ íóÞúÕõÑõ ÇáúÚõÞõæáõ Úóäú
ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ßõäúåöåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÞöíóÇãö
ÈöÔõßúÑöåóÇ¡ æóÃóæúÌóÈó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÚóáóíúäóÇ
ÈöÅöÒóÇÆöåóÇ¡ æóÑóÖöíó ÈöåóÇ ÔõßúÑðÇ áöÓóæóÇÈöÛö äöÚóãöåö
ÈöÝóÖúáöåö æóßóÑúãöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ
áöÃóÍóÏò ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÔõßúÑö äöÚóãöåö¡ æóÅöäú ÞóáøóÊú
ãõÏøóÉõ ÚõãúÑöåö æóÅöäú ØóÇáóÊú¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÔõßúÑó
ÇáäøöÚúãóÉö æóÇÌöÈñ ÈöáóÇ Ôóßøò ÚóÞúáðÇ Ãóæú äóÕøðÇ Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {Ãóäö ÇÔúßõÑú áöí æóáöæóÇáöÏóíúßó}
[áÞãÇä: 14] .¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú
ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíúåö äöÚúãóÉñ ÝóáúíóÔúßõÑúåóÇ» . Ýöí äõÕõæÕò
ßóËöíÑóÉò æóÑóÏóÊú Ýöíåö æóßõáøõ ÚöÈóÇÏóÉò ÕóÇáöÍóÉñ
áößóæúäöåóÇ ÔõßúÑðÇ áöäöÚúãóÉò ãöäú ÇáäøöÚóãö.
æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ßóæúäö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÔõßúÑðÇ¡ æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Õóáøóì ÍóÊøóì ÊóæóÑøóãóÊú ÞóÏóãóÇåõ ÝóÞöíáó áóåõ Åäøó
Çááøóåó ÞóÏú ÛóÝóÑó áóß ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈöß¡ æóãóÇ
ÊóÃóÎøóÑó ÞóÇáó: ÃóÝóáóÇ Ãóßõæäõ ÚóÈúÏðÇ ÔóßõæÑðÇ» .
ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ íõÕóáøöí áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÔõßúÑðÇ Úóáóì ãóÇ
ÃóäúÚóãó Úóáóíúåö. Ëõãøó äöÚóãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÚöÈóÇÏöåö ÃóÌúäóÇÓñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ ãöäúåóÇ ÅíÌóÇÏõåõ ãöäú
ÇáúÚóÏóãö æóÊóßúÑöíãõåõ ÈöÇáúÚóÞúáö æóÇáúÍóæóÇÓøö
ÇáúÈóÇØöäóÉö. æóãöäúåóÇ ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÇáÓøóáöíãóÉõ¡ æóãóÇ
íóÍúÕõáõ áóåõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÞóáøõÈö æóÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú
ÍóÇáóÉò Åáóì ãóÇ íõÎóÇáöÝõåóÇ ãöäú äóÍúæö ÇáúÞöíóÇãö
æóÇáúÞõÚõæÏö æóÇáöÇäúÍöäóÇÁö. æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö
ãöäú ãóäóÇÝöÚö ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÇáÔøóåöíøóÉö æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
ÈöÕõäõæÝö ÇáúãóÃúßõæáóÇÊö. æóãöäúåóÇ ÕõäõæÝõ ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáøóÊöí ÈöåóÇ íõÊóæóÕøóáõ Åáóì ÊóÍúÕöíáö ãóäóÇÝöÚö ÇáäøóÝúÓö
æóÏóÝúÚö ÇáúãóÖóÇÑøö ÚóäúåóÇ ÝóÚóáóì ÍóÓúÈö ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ
æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ. ÝóÇáúÅöíãóÇäõ æóÌóÈó ÔõßúÑðÇ
áöäöÚúãóÉö ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÞõæøóÉö ÇáäøõØúÞö¡ æóßóãóÇáö
ÇáúÚóÞúáö ÇáøóÐöí åõæó ÃóäúÝóÓõ ÇáúãóæóÇåöÈö ÇáøóÊöí
ÇÎúÊóÕøó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöåóÇ ãöäú Èóíúäö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáäøöÚóãö ÝóÇáúæõÌõæÈõ
ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóßöäú ÈöÇáúÚóÞúáö íõÚúÑóÝõ
Ãóäøó ÔõßúÑó ÇáúãõäúÚöãö æóÇÌöÈñ ÝóßóÇäó ÇáäøöÚóãõ
ãõÚóÑøöÝðÇ áóåõ æõÌõæÈó ÔõßúÑö ÇáúãõäúÚöãö ÈöæóÇÓöØóÉö ÂáóÉö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ æóåöíó ÇáúÚóÞúáõ¡ æóåóÐóÇ
(2/358)
(ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÃóÞúÓóÇãö) (ÇáÓøõäøóÉö)
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÓõäøóÉó ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÌóÇãöÚóÉñ
áöáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö æóÇáúÎóÇÕøö æóÇáúÚóÇãøö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáøóÊöí ÓóÈóÞó ÐößúÑõåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ÇáÓøõäøóÉõ
ÝóÑúÚðÇ áöáúßöÊóÇÈö Ýöí ÈóíóÇäö Êöáúßó ÇáúÃóÞúÓóÇãö
ÈöÃóÍúßóÇãöåóÇ ÝóáóÇ äõÚöíÏõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ
áöÈóíóÇäö æõÌõæåö ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóãóÇ íóÊøóÕöáõ ÈöåóÇ ÝöíãóÇ
íõÝóÇÑöÞõ ÇáúßöÊóÇÈó æóÊóÎúÊóÕøõ ÇáÓøõäóäõ Èöåö æóÐóáößó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÞöÓúãñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáöÇÊøöÕóÇáö
ÈöäóÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÞöÓúãñ
Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóÞöÓúãñ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÍóáøö ÇáúÎóÈóÑö
ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ÍõÌøóÉð Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáäøóÇÓö ÇáúÚóÞúáõ ãõæÌöÈñ Ãóíú Ïóáöíáñ¡
æóãõÚóÑøöÝñ áöæõÌõæÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ÓóÈóÈöåö¡
æóåõæó ÇáäøöÚóãõ ÈöÇáúÚóÞúáö. æóæóÌóÈóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÔõßúÑðÇ
áöäöÚúãóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÓøóáöíãóÉö ÝóíõÚúÑóÝõ ÈöãóÇ
íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÞóÏúÑó ÇáÑøóÇÍóÉö ÇáøóÊöí
íóäóÇáõåóÇ ÈöÇáÊøóÞóáøõÈö Úóáóì ÍóÓúÈö ÅÑóÇÏóÊöåö ÅÐú
ÇáäøöÚúãóÉõ ãóÌúåõæáóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÝõÞöÏóÊú ÚõÑöÝóÊú. æóæóÌóÈó
ÇáÕøóæúãõ ÔõßúÑðÇ áöäöÚúãóÉö ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÔøóåóæóÇÊö
æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ ãõÏøóÉð ÝóíóÚúÑöÝõ ÈöãóÇ íõÞóÇÓöí
ãöäú ãóÑóÇÑóÉö ÇáúÌõæÚö æóÔöÏøóÉö ÇáÙøóãóÃö Ýöí ÇáúåóæóÇÌöÑö
ÞóÏúÑó ãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãöäú ÕõäõæÝö ÇáúÃóØúÚöãóÉö
ÇáÔøóåöíøóÉö æóÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö. æóæóÌóÈóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ ÔõßúÑðÇ áöäöÚúãóÉö ÇáúãóÇáö ÝóíóÚúÑöÝõ ÈöãóÇ
íóÌöÏõ ØóÈöíÚóÊóåõ ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÒóæóÇáö
ÇáúãóÍúÈõæÈö Åáóì ãóäú áóÇ íóÊóÍóãøóáõ áóåõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ
ÊóßúËõÑõ áóåõ ÚóÏóÏðÇ¡ æóáóÇ íóØúãóÚõ ãöäúåõ ãõßóÇÝóÃóÉð
ÞóÏúÑó ãóÇ Íóæøóáó ãöäú ÃóÕúäóÇÝö ÇáúãóÇáö æóÃõæÊöíó ãöäú
ÇáäøóÔúØóÉö Ýöí ÝóäõæäöåóÇ. æóæóÌóÈó ÇáúÍóÌøõ ÔõßúÑðÇ
áöáäøöÚúãóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÃóÖóÇÝó
ÇáúÈóíúÊó Åáóì äóÝúÓöåö ßóÑóÇãóÉð áóåõ¡ æóÅöÙúåóÇÑðÇ
áöÔóÑóÝöåö ÕóÇÑó ÃóãóÇäõ ÇáúÎóáúÞö áöÍõÑúãóÊöåö ÝóæóÌóÈó
ÒöíóÇÑóÊõåõ ÃóÏóÇÁð áöÔõßúÑö åóÐöåö ÇáäøöÚúãóÉö æóÊóÍúÕöíáðÇ
áöáúÃóãóÇäö ãöäú ÇáäøöíÑóÇäö æóáöíóÚúÑöÝó ÈöãõÞóÇÓóÇÉö
ÔóÏóÇÆöÏö ÇáÓøóÝóÑö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÞóáøõÈö Ýöí ÇáäøöÚóãö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Èóíúäó ÇáúÃóåúáö æóÇáúÃóæúáóÇÏö
ÝóËóÈóÊó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÃóÓúÈóÇÈó åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáäøöÚóãõ.
æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ãóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ
ÇáúíõÓúÑö æóÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãöíÒóÇäö ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐú ÞóÏú ÝóÑóÛúäóÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÊóæúÝöíÞö Çáúãóáößö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúæóåøóÇÈö¡
ßóÇÔöÝöíäó áöáúÍõÌõÈö Úóäú ÍóÞóÇÆöÞö ãóÚóÇäöíåö¡ ÑóÇÝöÚöíäó
áöáúÃóÓúÊóÇÑö Úóäú ÏóÞóÇÆöÞö ãóÈóÇäöíåö¡ ÝóáúäóäúÊóÞöáú Åáóì
ÊóÍúÞöíÞö ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí æóÊóÞúÑöíÑöåö¡ ãõÓúÊóãöÏøöíäó
áöáÊøóæúÝöíÞö ãöäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì ÊóåúÏöíóÊöåö
æóÊóäúÞöíÑöåö¡ ÔóÇßöÑöíäó áóåõ Úóáóì äöÚóãöåö¡
æóÃóÝúÖóÇáöåö¡ æóãõÕóáøöíäó Úóáóì ÎóíúÑö ÇáúÈóÑöíøóÉö
ãõÍóãøóÏñ æóÂáöåö¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ. |