ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ ÔÑÍ ÃÕæá ÇáÈÒÏæí [ÈóÇÈõ ÊóÞúÓöíãö ÇáÑøóÇæöí ÇáøóÐöí ÌõÚöáó
ÎóÈóÑõåõ ÍõÌøóÉð]
[ÇáÑøóÇæöí ÇáúãóÚúÑõæÝõ]
(ÈóÇÈõ ÊóÞúÓöíãö ÇáÑøóÇæöí ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ÎóÈóÑõåõ ÍõÌøóÉð)
:
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö ÍõÌøóÉñ ÝóÇÚúáóãú
Ãóäøó ßõáøó ÎóÈóÑò æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÈõæáö
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ¡ æóáóÇ ÈöÇáÑøóÏøö ÇáÊøóßúÐöíÈõ Èóáú íóÌöÈõ
ÚóáóíúäóÇ ÞóÈõæáõ Þóæúáö ÇáúÚóÏúáö¡ æóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ
ßóÇÐöÈðÇ Ãóæú ÛóÇáöØðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈõæáõ Þóæúáö
ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ÕóÇÏöÞðÇ Èóáú ÇáúãóÞúÈõæáõ
ãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö æóÇáúãóÑúÏõæÏõ ãóÇ áóÇ ÊóßúáöíÝó
ÚóáóíúäóÇ Ýöí ÇáúÚóãóáö Èöåö Ëõãøó áöáúÞóÈõæáö ÔóÑóÇÆöØõ
ÈóÚúÖõåóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÈóÚúÖõåóÇ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö
æóåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ áöÈóíóÇäö ÈóÚúÖö ÔóÑóÇÆöØöåöº áöÃóäøó
ÍóÇÕöáóåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäö ÇáÑøóÇæöí ãóÚúÑõæÝðÇ
ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáÖøóÈúØö æóÇáúÝóÞóÇåóÉö
áöÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåö ãõØúáóÞðÇ¡ ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÞöíóÇÓö Ãóæú
ãõÎóÇáöÝðÇ æóáóíúÓóÊú ÇáúÝóÞóÇåóÉõ Ýöíåö ÔóÑúØðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÚúÖö.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝõæäó íóÚúäöí ÈöÇáúÝöÞúåö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÛóíúÑöåöãú ãöËúáö ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÚóæúÝò æóÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÇáúíóãóÇäö æóÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Þóæúáõåõ (æóÍóÏöíËõåõãú ÍõÌøóÉñ Åäú
æóÇÝóÞó ÇáúÞöíóÇÓó Ãóæú ÎóÇáóÝóåõ) æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäú
æóÇÝóÞóåõ ÊóÃóíøóÏó Èöåö Ãóíú Þóæöíó ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
íóÚúäöí íóßõæäõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÍóÏöíËö áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
Èóáú íóßõæäõ ÇáúÞöíóÇÓõ ãõÄóíøöÏðÇ áóåõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ íõÍúßóì Úóäúåõ: Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóãú íõÔúÊóåóÑú
åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóæóÇØöÚö æóÞóÏú
Íõßöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó
ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íõÞúÈóáõ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈóÇØöáñ ÓóãúÌñ
ãõÓúÊóÞúÈóÍñ ÚóÙöíãñ¡ æóÃóäóÇ ÃõÌöáøõ ãóäúÒöáóÉó ãóÇáößò
Úóäú ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóáóÇ íõÏúÑóì ËõÈõæÊõåõ ãöäúåõ.
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö
Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖóåõ ÎóÈóÑõ æóÇÍöÏò ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÚöáøóÉõ ÇáúÞöíóÇÓö ãóäúÕõæÕóÉð ÈöäóÕøò ÞóØúÚöíøò
æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö íóäúÝöí ãõæÌöÈóåóÇ¡ æóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó Úóáóì
ÇáúÚöáøóÉö ßóÇáäøóÕøö Úóáóì ÍõßúãöåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÚóÇÑöÖóåóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäúÕõæÕóÉð ÈöäóÕøò Ùóäøöíøò íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ æóíóßõæäõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÎóÈóÑö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøóåõ ÏóÇáøñ Úóáóì ÇáúÍõßúãö
ÈöÕóÑöíÍöåö æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÈöæóÇÓöØóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóäúÈóØóÉð
ãöäú ÃóÕúáò Ùóäøöíøò ßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÎóÈóÑö Ãóæúáóì
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÇáÙøóäøó æóÇáöÇÍúÊöãóÇáó ßõáøóãóÇ
ßóÇäó ÃóÞóáøó ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÐóáößó Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóäúÈóØóÉð ãöäú ÃóÕúáò
ÞóØúÚöíøò æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãõÚóÇÑöÖõ áöáúÞöíóÇÓö ÎóÈóÑõ
æóÇÍöÏò Ýóåõæó ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö
(2/377)
ÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝõæäó ÝóÇáúÎõáóÝóÇÁõ
ÇáÑøóÇÔöÏõæäó æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚóÈúÏõ Çááøóåõ Èúäõ ÚóãúÑòæ æóÒóíúÏõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò æóãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈúáò æóÃóÈõæ ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ æóÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
æóÛóíúÑõåõãú ãöãøóäú ÇõÔúÊõåöÑó ÈöÇáúÝöÞúåö æóÇáäøóÙóÑö
æóÍóÏöíËõåõãú ÍõÌøóÉñ Åäú æóÇÝóÞó ÇáúÞöíóÇÓó Ãóæú ÎóÇáóÝóåõ
ÝóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ÊóÃóíøóÏó Èöåö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ÊõÑößó
ÇáúÞöíóÇÓõ Èöåö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ
íõÍúßóì Úóäúåõ Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó ÍõÌøóÉñ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøóáóÝö æóÝöí ÇÊøöÕóÇáö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÔõÈúåóÉñ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó
íóÞöíäñ ÈöÃóÕúáöåöº æóÅöäøóãóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí
äóÞúáöåö æóÇáÑøóÃúíõ ãõÍúÊóãóáñ ÈöÃóÕúáöåö Ýöí ßõáøö æóÕúÝò
Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö ÝóßóÇäó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Ýöí ÇáÑøóÃúíö ÃóÕúáðÇ
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÚóÇÑöÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó ÐóßóÑõæÇ ÇáúÎöáóÇÝó ãõØúáóÞðÇ.
ÝóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌõãúåõæÑö ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÎóÈóÑõ ÑóÇÌöÍñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÇæöí ÚóÇáöãðÇ ÝóÞöíåðÇ
Ãóæú áóãú íóßõäú ÈóÚúÏõ Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÖóÇÈöØðÇ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøö æóÞóÇáó
ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó Åäú ßóÇäó ÇáÑøóÇæöí ÚóÏúáðÇ ÖóÇÈöØðÇ
ÚóÇáöãðÇ æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ÎóÈóÑöåö Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö æóÅöáøóÇ
ßóÇäó ãóæúÖöÚó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
æóÍõßöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÑóÌøóÍó ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì
ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÅöäøóåõ Úóãöáó ÈöÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÇáÕøóÇÆöãö ÅÐóÇ Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó äóÇÓöíðÇ æóáóãú íóÚúãóáú
ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöíåö æóÇÍúÊóÌøó Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
æóÑóÏøõ ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò áóãøóÇ
ÓóãöÚó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - íóÑúæöí
«ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöãøóÇ ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ» ÞóÇáó áóæú
ÊóæóÖøóÃúÊ ÈöãóÇÁò ÓõÎúäò ÃóßõäúÊ ÊóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ
æóáóãøóÇ ÓóãöÚóåõ íóÑúæöí «ãóäú Íóãóáó ÌöäóÇÒóÉð
ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú» ÞóÇáó ÃóíóáúÒóãõäóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú Íóãúáö
ÚöíÏóÇäò íóÇÈöÓóÉò æóÑóÏøó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÍóÏöíËó ÈöÑúæóÚó ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÑóÏøó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóÏöíËó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò
ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÑóÏøó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ
ãóÇ íõÑúæóì Ãóäøó æóáóÏó ÇáÒøöäóÇ ÔóÑøõ ÇáËøóáóÇËóÉö¡
æóÞóÇáó: áóæú ßóÇäó æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ ÔóÑøó ÇáËøóáóÇËóÉö áóãóÇ
ÇõäúÊõÙöÑó ÈöÃõãøöåö Ãóäú ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ æóåóÐóÇ äóæúÚõ
ÞöíóÇÓò æóÈöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÍõÌøóÉñ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøóáóÝö
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÝöí ÇÊøöÕóÇáö ÎóÈóÑò Åáóì ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÔõÈúåóÉñ ÝóßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí åõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö
Ãóæúáóì æóÈöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÃóËúÈóÊõ ãöäú ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
áöÌóæóÇÒö ÇáÓøóåúæö æóÇáúßóÐöÈö Úóáóì ÇáÑøóÇæöí¡ æóáóÇ
íõæÌóÏõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö æóÈöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÊóÎúÕöíÕðÇ æóÇáúÎóÈóÑõ íóÍúÊóãöáõåõ ÝóßóÇäó
ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóãóáö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÍúÊóãóáö æóÇÍúÊóÌøó
ãóäú ÞóÏøóãó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÊúÑõßõæäó ÃóÍúßóÇãóåõãú ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÅÐóÇ ÓóãöÚõæÇ ÎóÈóÑó
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
äóÞóÖó ÍõßúãðÇ Íóßóãó Ýöíåö ÈöÑóÃúíöåö áöÍóÏöíËò ÓóãöÚóåõ
ãöäú ÈöáóÇáò æóÊóÑóßó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÑóÃúíóåõ Ýöí ÇáúÌóäöíäö æóÝöí ÏöíóÉö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÍóÊøóì ÞóÇáó ßöÏúäóÇ äóÞúÖöí Ýöíåö ÈöÑóÃúíöäóÇ
æóÝöíåö ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
æóÊóÑóßó ÑóÃúíóåõ Ýöí ÚóÏóãö ÊóæúÑöíËö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú
ÏöíóÉö ÒóæúÌöåóÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÇáÖøóÍøóÇßõ
Èúäõ ãõÒóÇÍöãò æóÊóÑóßó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÑóÃúíóåõ Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
ÓóãöÚóåõ ãöäú ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò æóäóÞóÖó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ãóÇ Íóßóãó Èöåö ãöäú ÑóÏøö ÇáúÛóáøóÉö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøó «ÇáúÎóÑóÇÌó
ÈöÇáÖøóãóÇäö» æóÝöí äóÙóÇÆöÑöåö ßóËúÑóÉñ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÑóÏøöåöãú ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö
ÝóÐóáößó áöÃóÓúÈóÇÈò ÚóÇÑöÖóÉò áóÇ áöÊóÑúÌöíÍöåöãú
ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóíúåö æóÈöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó íóÞöíäñ ÈöÃóÕúáöåöº
áöÃóäøóåõ Þóæúáõ ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ
ÇÍúÊöãóÇáó áöáúÎóØóÃö Ýöíåöº æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí
ØóÑöíÞöåö æóåõæó ÇáäøóÞúáõº æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÇáÔøõÈúåóÉõ ßóÇäó ÍõÌøóÉð ÞóØúÚðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÓúãõæÚö
ãöäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇáÑøóÃúíõ ãõÍúÊóãóáñ
ÈöÃóÕúáöåö Ýöí ßõáøö æóÕúÝò Ãóíú ßõáøö æóÕúÝò ãöäú ÃóæúÕóÇÝö
ÇáäøóÕøö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáúãõÄóËøöÑó Ýöí
ÇáúÍõßúãö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÝóßóÇäó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóÞøõäö
ÈöÇáúÃóÕúáö ÝóßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöãóÇ åõæó ÃóÖúÚóÝõ
ÇÍúÊöãóÇáðÇ æóåõæó ÇáúÎóÈóÑõ Ãóæúáóì.
æóÞóæúáõåõ ÝóßóÇäó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Ýöí ÇáÑøóÃúíö ÃóÕúáðÇ
íóÚúäöí ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÑøóÃúíö ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ æóÚóÏóãõ
ÇáúíóÞöíäöº áöÃóäøó ÇáúæõÞõæÝó Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí åõæó
ãóäóÇØõ ÇáúÍõßúãö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóíóÞøõäö
ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÕøö Ãóæú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÐóáößó ÃóãúÑñ
ÚóÇÑöÖñ æóÇáúíóÞöíäõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÃóÕúáñº áöÃóäøóåõ
ÇáúßóáóÇãõ ÇáúãóÓúãõæÚõ ãöäú ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÍõÌøóÉñ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉòº
æóÅöäøóãóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ
(2/378)
æóáöÃóäøó ÇáúæóÕúÝó Ýöí ÇáäøóÕøö
ßóÇáúÎóÈóÑö¡ æóÇáÑøóÃúíõ æóÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö ßóÇáÓøóãóÇÚö¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóãóáñ Èöåö æóÇáúæóÕúÝõ ÓóÇßöÊñ Úóäú ÇáúÈóíóÇäö
æóÇáúÎóÈóÑõ ÈóíóÇäõ äóÝúÓöåö ÝóßóÇäó ÇáúÎóÈóÑõ ÝóæúÞó
ÇáúæóÕúÝö Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö¡ æóÇáÓøóãóÇÚõ ÝóæúÞó ÇáÑøóÃúíö
Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö.
æóáöåóÐóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí ãóÚóåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÑöæóÇíóÉõ ãóäú áóãú íõÚúÑóÝú ÈöÇáúÝöÞúåö æóáóßöäøóåõ
ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáÖøóÈúØö ãöËúáõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÅöäú
æóÇÝóÞó ÇáúÞöíóÇÓó Úõãöáó Èöåö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ áóãú
íõÊúÑóßú ÅáøóÇ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇäúÓöÏóÇÏö ÈóÇÈö ÇáÑøóÃúíö
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÖóÈúØó ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÙöíãõ ÇáúÎóØóÑö æóÞóÏú ßóÇäó ÇáäøóÞúáõ
ÈöÇáúãóÚúäóì ãõÓúÊóÝöíÖðÇ Ýöíåöãú ÝóÅöÐóÇ ÞóÕõÑó ÝöÞúåõ
ÇáÑøóÇæöí Úóäú ÏóÑúßö ãóÚóÇäöí ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - æóÅöÍóÇØóÊöåóÇ áóãú íõÄúãóäú ãöäú Ãóäú íóÐúåóÈó
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ãóÚóÇäöíåö ÈöäóÞúáöåö ÝóíóÏúÎõáõåõ
ÔõÈúåóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ íóÎúáõæ ÚóäúåóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóíõÍúÊóÇØõ
Ýöí ãöËúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈöÚóÇÑöÖö ÇáäøóÞúáö æóÊóÎóáøõáö ÇáúæóÇÓöØóÉö æóÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÛóáóØö æóÇáäøöÓúíóÇäö ÝóßóÇäó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Ýöíåö
ÚóÇÑöÖðÇ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚóÇÑöÖö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúÎóÈóÑö Ãóæúáóì æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ãóäøó
ÇáÊøóãóÓøõßó ÈöÇáúÎóÈóÑö áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËö
ãõÞóÏøöãóÇÊò ËõÈõæÊöåö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÇáúÍõßúãö æóæõÌõæÈö
ÇáúÚóãóáö Èöåö æóÇáúÃõæáóì ÙóäøöíøóÉñ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
æóÇáËøóÇáöËóÉõ íóÞöíäöíøóÊóÇäö ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóãóÓøõßõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚö ãõÞóÏøöãóÇÊò
Ãóæú ÎóãúÓò ËõÈõæÊö Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö.
æóßóæúäöåö ãõÚóáøóáðÇ ÈöÇáúÚöáøóÉö ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö æóÍõÕõæáö
Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö æóÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÚöäúÏó ãóäú íõÌóæøöÒõ ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚöáøóÉö
æóæõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö Èöåö¡ æóÇáúÃõæáóì æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ
íóÞöíäöíøóÊóÇäö¡ æóÇáúÈóæóÇÞöí ÙóäøöíøóÉñ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÎóÈóÑö ÃóÞóáøó ÙóäøðÇ ãöäú
ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóÈóÑõ
ÑóÇÌöÍðÇ¡ Þóæúáõåõ (æóáöÃóäøó ÇáúæóÕúÝó Ýöí ÇáäøóÕøö
ßóÇáúÎóÈóÑö) Ãóíú ÇáúæóÕúÝõ ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ
áöÊóÚúáöíÞö ÇáúÍõßúãö Èöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóÈóÑö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÍõßúãó íõÖóÇÝõ Åáóíúåö ßóÇáúÎóÈóÑö
æóÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö Ãóíú ÇáÊøóÃóãøõáõ æóÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì
ÊóÃúËöíÑöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóãóÇÚö ÇáúÎóÈóÑö ãöäú ÇáÑøóÇæöí
æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóãóáñ Èöåö Ãóíú ÊóÚúÏöíóÉõ ÇáúÍõßúãö
ÈöæóÓóÇØóÊöåö Åáóì ÇáúÝóÑúÚö æóåõæó ÇáúÚóãóáõ ÈöÐóáößó
ÇáúæóÕúÝö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÎóÈóÑö.
æóÇáúæóÕúÝõ ÓóÇßöÊñ Úóäú ÇáúÈóíóÇäö Ãóíú Úóäú ÅËúÈóÇÊö
ÇáúãõÏøóÚóì äóÕøðǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÇíöÓó ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ
ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÈöÖóÑúÈö ÅÔóÇÑóÉò ãöäú ÇáÔøóÑúÚö
æóÇáúÎóÈóÑõ ÈóíóÇäõ äóÝúÓöåö ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøóåõ äóÇØöÞñ
ÈöÇáúÍõßúãö ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúæóÕúÝö Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö
Ãóíú Ýöí ÅÙúåóÇÑö ÇáúÍõßúãö æóÅöËúÈóÇÊöåö¡ æóÇáÓøóãóÇÚõ
ÝóæúÞó ÇáÑøóÃúíö Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÅÐú áóÇ ãóÏúÎóáó
áöáöÇÍúÊöãóÇáö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÍöÓøðÇ¡ æóÇáúÛóáóØõ
áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúãóÍúÓõæÓóÇÊö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÑøóÃúíõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáúÞóæöíøö ÈöÇáÖøóÚöíÝö æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÊóãóÓøß ÇáúÎóÕúãõ Èöåö ãöäú ÑóÏøö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáúÎóÈóÑó
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÑóÏøõæåõ áöÚóÏóãö ÝöÞúåö
ÇáÑøóÇæöí Ãóæú áóãóÚóÇäò ÚóÇÑöÖóÉò ÐóßóÑúäóÇåóÇ
æóäóÐúßõÑõåóÇ ÃóíúÖðÇ.
æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÍõÌøóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÝöí
ÇÊøöÕóÇáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÓøõÞõæØöº
áöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö ÍõÌøóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóíúÖðÇ
æóÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäúåõ æóÞóæúáõåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúßóÐöÈö æóÇáÓøóåúæö ãóÏúÎóáñ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
Ïõæäó ÇáúÞöíóÇÓö ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ßóæúäö
ÇáúÍõßúãö ÛóíúÑó ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáúãõÓúÊóäúÈóØö
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Ïõæäó ÇáúÎóÈóÑö æóÞóæúáõåõ ÇáúÎóÈóÑõ
ãõÍúÊóãöáñ áöáÊøóÎúÕöíÕö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ
ÞõáúäóÇ: ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÎóÈóÑò íóÑöÏõ æóíõÎóÇáöÝõåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ æóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóÇ ÇÍúÊöãóÇáó¡ Þóæúáõåõ
(ÝóÅöäú æóÇÝóÞó) Ãóíú ÎóÈóÑõ ãóäú ÚõÑöÝó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóÇáÖøóÈúØö Ïõæäó ÇáúÝöÞúåö ÇáúÞöíóÇÓó Úõãöáó Èöåö Ãóíú
íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÐóáößó ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó
ÇáúÞöíóÇÓó áóãú íõÊúÑóßú ÇáúÎóÈóÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóÇäúÓöÏóÇÏö ÈóÇÈö ÇáÑøóÃúíö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöÞöíóÇÓò ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞöíóÇÓò ÂÎóÑó áóãú
íõÊúÑóßú ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÎöáóÇÝö ÎóÈóÑö ÇáúãóÌúåõæáö ÝóÅöäøóåõ
Åäú ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöÞöíóÇÓò ãõÎóÇáöÝðÇ áöÂÎóÑó ÌóÇÒó
ÊóÑúßõåõ æóÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãõÎóÇáöÝö ßóÐóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÈóÚúÖö ÝóæóÇÆöÏö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÞóæúáõåõ æóÇäúÓöÏóÇÏö ÈóÇÈö ÇáÑøóÃúíö ÊóÝúÓöíÑñ
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÝöí Þóæúáöåö áóãú íõÊúÑóßú ÅáøóÇ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö áõØúÝñ æóÑöÚóÇíóÉõ ÃóÏóÈò ßóãóÇ ÊóÑóì
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóíú æóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ÚöäúÏó
ÇäúÓöÏóÇÏö ÈóÇÈö ÇáÑøóÃúíö Ãóäøó ÖóÈúØó ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÙöíãõ
ÇáúÎóØóÑöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÏú ÃõæÊöíó
ÌóæóÇãöÚó Çáúßóáöãö æóÇÎúÊõÕöÑó áóåõ ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ ßóãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Úóäú Ðóáößó¡ æóÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì ßõáøö ãóÚúäðì
Öóãøóäóåõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñº æóáöåóÐóÇ ÞóáøóÊú
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúßöÈóÇÑö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóãúÑõæ Èúäö
ãóíúãõæäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó
(2/379)
æóÅöäøóãóÇ äóÚúäöí ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ ÞõÕõæÑðÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÝöÞúåö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÃóãøóÇ
ÇáöÇÒúÏöÑóÇÁõ Èöåöãú ÝóãóÚóÇÐó Çááøóåö ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäøó
ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÍúßöí Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò Ãóäøóåõ
ÇÍúÊóÌøó ÈöãóÐúåóÈö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÞóáøóÏóåõ ÝóãóÇ Ùóäøóß Ýöí ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÑóÏøõ ÍóÏöíËõ ÃóãúËóÇáöåöãú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÓóÏøó ÈóÇÈõ
ÇáÑøóÃúíö æóÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÓóÏøó ÕóÇÑó
ÇáúÍóÏöíËõ äóÇÓöÎðÇ áöáúßöÊóÇÈö æóÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö
æóãõÚóÇÑöÖðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÐóáößó ãöËúáõ ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
Ãóäøóåõ ÇäúÓóÏøó Ýöíåö ÈóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö ÝóÕóÇÑó äóÇÓöÎðÇ
áöáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ãõÚóÇÑöÖðÇ
áöáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚõÏúæóÇäö ÈöÇáúãöËúáö
æóÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáÊøóãúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÕóÍöÈúÊ ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Óöäöíäó
ãóÇ ÓóãöÚúÊõåõ íóÑúæöí ÍóÏöíËðÇ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ÇáúÈõåúÑõ æóÇáúÝóÑóÞõ æóÌóÚóáóÊú
ÝóÑóÇÆöÕõåõ ÊóÑúÊóÚöÏõ ÝóÞóÇáó äóÍúæó åóÐóÇ Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ
ãöäúåõ Ãóæú ßóáóÇãðÇ åóÐóÇ ãóÚúäóÇåõ ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - íóÞõæáõ ßóÐóÇ æóÞóÏú ßóÇäó äóÞúáõ
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúãóÚúäóì ãõÓúÊóÝöíÖðÇ Ýöíåöãú Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó
Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÈößóÐóÇ æóäóåóì Úóäú ßóÐóÇ æóáóãøóÇ ÙóåóÑó
Ðóáößó ãöäúåõãú ÇõÍúÊõãöáó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÇæöíó äóÞóáó
ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÚöÈóÇÑóÉò áóÇ ÊóäúÊóÙöãõ ÇáúãóÚóÇäöíó ÇáøóÊöí
ÇäúÊóÙóãóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áöÞõÕõæÑö ÝöÞúåöåö Úóäú ÏóÑúßöåóÇ ÅÐú ÇáäøóÞúáõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö Ýóåúãö ÇáúãóÚúäóì ÝóíóÏúÎõáõ
åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÔõÈúåóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ ÊóÎúáõæ ÚóäúåóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÅöäøó ÇáÔøõÈúåóÉó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö áóíúÓóÊú ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕúáõ ÇáúÞöíóÇÓö æóåóÇåõäóÇ
ÊóãóßøóäóÊú ÔõÈúåóÉñ Ýöí ãóÊúäö ÇáúÎóÈóÑö ÈóÚúÏóãóÇ
ÊóãóßøóäóÊú ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÝóßóÇäó Ýöíåö
ÔõÈúåóÊóÇäö æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÔõÈúåóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóíõÍúÊóÇØõ
Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÈöÊóÑúÌöíÍö ãóÇ åõæó ÃóÞóáøõ
ÔõÈúåóÉð æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóíúåöº
1 -
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí äóÞúáõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö Åáóì ÚöÈóÇÑóÉö äóÝúÓöåö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÝóÞöíåðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ãóÍóáøö
ÇáäøõÞúÕóÇäö Ãóæú ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí ãóÍóáøö ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ áóãøóÇ Ãóæúåóãó Ãóäøóåõ ÇÒúÏóÑóì
ÈöÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóØóÚóäó Ýöíåöãú ÈöÇáúÛóáóØö æóÚóÏóãö
ÇáúÝóåúãö ßóãóÇ ÊóÑóì ÇÚúÊóÐóÑó Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåöº
æóÅöäøóãóÇ äóÚúäöí ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú ÞõÕõæÑö ÝöÞúåö
ÇáÑøóÇæöí ÞõÕõæÑðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÝöÞúåö ÇáúÍóÏöíËö
Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöãóÇ åõæó ÝöÞúåõ áóÝúÙö
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöãøóÇ Ãóäú äóÚúäöíó
Èöåö ÇáöÇÒúÏöÑóÇÁó Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝó Èöåöãú ÝóãóÚóÇÐó
Çááøóåö Úóäú Ðóáößó ÝóÅöäøó ãõÍóãøóÏðÇ Íóßóì Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÌøó Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ßóËöíÑóÉò ãöËúáö ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÍóíúÖö æóÛóíúÑöåö ÈöãóÐúåóÈö
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãõÞóáøöÏðÇ
áóåõ ÝóãóÇ Ùóäøõß Ýöí ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÚúáóì
ÏóÑóÌóÉð Ýöí ÇáúÚöáúãö ãöäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøõÍúÈóÉö æóÇÎúÊöÕóÇÕö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöÏõÚóÇÁö ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- áóåõ ÈöÇáúÝóåúãö æóäóÝúËöåö Ýöí ÑöÏóÇÆöåö Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÍóÖóÑúÊ ãóÌúáöÓðÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ãóäú íóÈúÓõØõ
ãöäúßõãú ÑöÏóÇÁóåõ ÍóÊøóì ÃõÝöíÖó Ýöíåö ãóÞóÇáóÊöí
ÝóíóÖõãøõåóÇ Åáóíúåö Ëõãøó áóÇ íóäúÓóÇåóÇ ÝóÈóÓóØúÊ ÈõÑúÏóÉð
ßóÇäóÊú Úóáóíøó ÝóÃóÝóÇÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÝöíåóÇ ãóÞóÇáóÊóåõ ÝóÖóãóãúÊõåóÇ Åáóì ÕóÏúÑöí
ÝóãóÇ äóÓöíÊõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÔóíúÆðÇ» º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇäúÓóÏøó ÈóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö ÕóÇÑó ÇáúÍóÏöíËõ äóÇÓöÎðÇ íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÈöÇäúÓöÏóÇÏö ÈóÇÈö ÇáÑøóÃúíö
ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóÌóÈó ÊóÑúßõ ÇáúÎóÈóÑöº áöÃóäøóåõ áóæú
Úõãöáó Èöåö æóÊõÑößó ÇáúÞöíóÇÓõ ÕóÇÑó ÇáúÍóÏöíËõ ãóÚó
ÇáÊøóæóåøõãö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ äóÇÓöÎðÇ áöáúßöÊóÇÈö æóåõæó¡
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÚúÊóÈöÑõæÇ íóÇ Ãõæáöí ÇáÃóÈúÕóÇÑö}
[ÇáÍÔÑ: 2] ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóåõæó ÍóÏöíËõ
ãõÚóÇÐò æóÛóíúÑöåö ãõÚóÇÑöÖðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÅöäøó
ÇáúÃõãøóÉó ÃóÌúãóÚóÊú Úóáóì ßóæúäö ÇáúÞöíóÇÓö ÍõÌøóÉð ÚöäúÏó
ÚóÏóãö Ïóáöíáò ÃóÞúæóì ãöäúåõ æóäõÝóÇÉ ÇáúÞöíóÇÓö ÍóÏóËõæÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞõÑõæäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóáóÇ íõÚúÈóÃõ ÈöÎöáóÇÝöåöãú
ÈöÎöáóÇÝö ÎóÈóÑö ÇáúÝóÞöíåöº áöÃóäøó ÇáÊøóæóåøõãó
ÇáúãóÐúßõæÑó áóãøóÇ ÇäúÞóØóÚó Úóäúåõ ßóÇäó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓö áöÈóÞóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ØóÑöíÞöåö Ïõæäó
ÃóÕúáöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóíúåö
ãõÎóÇáóÝóÉõ åóÐöåö ÇáúÃóÏöáøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ
ÇáúÚóãóáó Èöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÞúæóì ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
æõÌõæÏöåö ÝóÊõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúÃóÞúæóì æóÊóÑúßó
ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáäøóÓúÎõ
æóÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ.
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ãõÚóÇÑöÖðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ äóÓúÎó
áöáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáúÍóÏöíËöº æóÅöäøóãóÇ íõäúÓóÎõ ÈöÅöÌúãóÇÚò
ÂÎóÑó ãöËúáöåö¡ Þóæúáõåõ (æóÐóáößó) Ãóíú ßóæúäõ ÇáúÍóÏöíËö
äóÇÓöÎðÇ ÚöäúÏó
(2/380)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇäúÓöÏóÇÏö ÈóÇÈö ÇáÑøóÃúíö¡ ãöËúáõ ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóæú ãöËóÇáõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóåõæó ãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÊõÕóÑøõæÇ ÇáúÅöÈöáó æóÇáúÛóäóãó
Ýóãóäú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö
ÇáäøóÙóÑóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáõÈóåóÇ Åäú ÑóÖöíóåóÇ
ÃóãúÓóßóåóÇ¡ æóÅöäú ÓóÎöØóåóÇ ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò»
æóíõÑúæóì ÈöÃóÍóÏö ÇáäøóÙóÑóíúäö æóíõÑúæóì «ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÔóÇÉð ãõÍóÝøóáóÉð Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò» ÇáúÍóÏöíËó æóÇáÊøóÕúÑöíóÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÌóãúÚõ
íõÞóÇáõ ÕóÑóíúÊ ÇáúãóÇÁó æóÕóÑøóíúÊõåõ Ãóíú ÌóãóÚúÊõåõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÌóãúÚõ ÇááøóÈóäö Ýöí
ÇáÖøóÑúÚö ÈöÇáÔøóÏøö æóÊóÑúßõ ÇáúÍóáúÈö ãõÏøóÉð
áöíóÊóÎóíøóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóäøóåóÇ ÛóÒöíÑóÉõ ÇááøóÈóäö
æóÇáÊøóÍúÝöíáõ ÈöãóÚúäóÇåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõ ÈöÃóÍóÏö
ÇáäøóÙóÑóíúäö Þöíáó ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÚöäúÏó ÇáúÍóáúÈóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÇáäøóÙóÑõ ÇáúÂÎóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÍóáúÈóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö
äóÙóÑõåõ áöäóÝúÓöåö ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáúÅöãúÓóÇßö¡
æóäóÙóÑõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáÑøóÏøö æóÇáúÝóÓúÎö Ëõãøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÌóÚóáó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó
ÚóíúÈðÇ ÍóÊøóì ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó
ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö ÎöáóÇÝó ãóÇ ÊóÎóíøóáóåõ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ãõÎóÑøóÌñ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÍóÏöíËõ íõÊúÑóßõ ÇáúÞöíóÇÓõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ãõæóÇÝöÞñ áöáúÃõÕõæáöº
áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöÛõÑõæÑò ßóÇäó ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÛõÑõæÑõ íõËúÈöÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÞøó
ÇáÑøõÌõæÚö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÕõÈúÑóÉó ÍöäúØóÉò ÝóæóÌóÏó
Ýöí æóÓóØöåóÇ ÏõßøóÇäðÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÞõÝøóÉð ãöäú
ÇáËøöãóÇÑö ÝóæóÌóÏó Ýöí ÃóÓúÝóáöåóÇ ÍóÔöíÔðÇ.
æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈöåöãú Ãóäøó ÇáÊøóÛúÑöíÑó
ÇáúÝöÚúáöíøó ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÇááøóÝúÙöíøö
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÇáúÛóÒóÇÑóÉó¡ æóÚöäúÏóäóÇ
ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÚóíúÈò¡ æóáóÇ íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí
æöáóÇíóÉõ ÇáÑøóÏøö ÈöÓóÈóÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØòº áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó íóÞúÊóÖöí ÓóáóÇãóÉó ÇáúãóÈöíÚö æóÈöÞöáøóÉö
ÇááøóÈóäö áóÇ íóäúÚóÏöãõ ÕöÝóÉõ ÇáÓøóáóÇãóÉöº áöÃóäøó
ÇááøóÈóäó ËóãóÑóÉñ æóÈöÚóÏóãöåóÇ áóÇ ÊóäúÚóÏöãõ ÕöÝóÉõ
ÇáÓøóáóÇãóÉö ÝóÈöÞöáøóÊöåóÇ Ãóæúáóì¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóËúÈõÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÛõÑõæÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ãõÛúÊóÑøñ áóÇ ãóÛúÑõæÑñ ÝóÅöäøóåõ ÙóäøóåóÇ ÛóÒöíÑóÉó
ÇááøóÈóäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÔóíúÁò ãõÔúÊóÈóåò ÝóÅöäøó ÇäúÊöÝóÇÎó
ÇáÖøóÑúÚö ÞóÏú íóßõæäõ ÈößóËúÑóÉö ÇááøóÈóäö æóÞóÏú íóßõæäõ
ÈöÇáÊøóÍúÝöíáö æóåõæó ÃóÙúåóÑõ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÚóÇÏóÇÊõ
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÊóÑúæöíÌö ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöÇáúÍöíóáö Ýóíóßõæäõ
åõæó ãõÛúÊóÑøðÇ Ýöí ÈöäóÇÁö Ùóäøöåö Úóáóì ÇáúãõÍúÊóãóáö
æóÇáúãõÍúÊóãóáõ áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÝóãõÎóÇáöÝñ áöáúÞöíóÇÓö ÝóßóÇäó äóÇÓöÎðÇ
áöáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõæÌöÈóíúäö áöáúÚóãóáö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ãõÚóÇÑöÖðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÚóãóáö
Èöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýóíóßõæäõ ãóÑúÏõæÏðǺ áöÃóäøó ãöäú
ÃóÍóÇÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáõ ãóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞöíóÇÓó ÝóÃóãøóÇ ãóÇ
ÎóÇáóÝóåõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóÇáúãóÈúÓõæØö æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÓóæúÞõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýóåõæó Ãóäøó
ÍóÏöíËó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÑóÏó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö
æóÇäúÓóÏøó Ýöíåö ÈóÇÈõ ÇáÑøóÃúíöº áöÃóäøó ÖóãóÇäó
ÇáúÚõÏúæóÇäö ÝöíãóÇ áóåõ ãöËúáñ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáúãöËúáö
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö
ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 194] .
æóÝöíãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÚúÑõæÝö æóåõæó¡ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
ÃóÚúÊóÞó ÔöÞúÕðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò Þõæøöãó Úóáóíúåö äóÕöíÈõ
ÔóÑöíßöåö Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ» Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó
ÝóæóÇÊö ÇáúÚóíúäö æóÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö Ëõãøó ÇááøóÈóäõ Åäú
ßóÇäó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö íõÖúãóäõ ÈöÇáúãöËúáö
æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãöÞúÏóÇÑö Þóæúáó ãóäú
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäúåóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÝóÅöíÌóÇÈõ ÇáÊøóãúÑö ãóßóÇäóåõ íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÍõßúãö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö
Ýóíóßõæäõ äóÓúÎðÇ æóãõÚóÇÑóÖóÉð ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚõÏúæóÇäö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÌúãõæÚö
Þóæúáöåö ÕóÇÑó äóÇÓöÎðÇ áöáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ãõÚóÇÑöÖðÇ
áöáúÅöÌúãóÇÚö Ãóíú íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö äóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈö
(2/381)
æóÝöí æõÌõæåò ÃõÎóÑó ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÇáÓøõäøóÉö æóãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÍóÞøö åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö æóÞóæúáõåõ æóÝöí æõÌõæåò ÃõÎóÑó ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚöåóÇ ÚóØúÝñ Úóáóíúåö Ãóíú ÕóÇÑó ãõÚóÇÑöÖðÇ
áöáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÝöí æõÌõæåò ÃõÎóÑó
æóåöíó ãóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÈóÚúÖö ãõÕóäøóÝóÇÊöåö Ýöí
ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö
Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÑóÏó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö
ãöäú æõÌõæåò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÑóÏøó ÕóÇÚò ãöäú
ÊóãúÑò ÈöÅöÒóÇÁö ÇááøóÈóäö æóÇááøóÈóäõ ÇáøóÐöí íõÍúáóÈõ
ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚõ ãöáúßöåö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáóÇ
íõÖúãóäõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí.
æóáóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÚóÞúÏö
íóäúÊóåöí ÈöÇáúÞóÈúÖö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ
ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÐóáößó
ÇááøóÈóäõ ÇáøóÐöí ßóÇäó Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÍõáöÈó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
áóãú íóßõäú ãóÇáðǺ áöÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ ßóÇáúÍóÈóáöº
æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãóÇáðÇ ÈöÇáúÍóáúÈö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó Ýöí Íõßúãö ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò ÝóíóÕöíÑõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóíóÕöíÑõ
ßóÇáúßóÓúÈö æóáóÆöäú ßóÇäó ãóÇáðÇ ßóÇäó ÕöÝóÉð áöáÔøóÇÉö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÇáðÇ ÊóÈóÚðÇ ßóÇáÕøõæÝö ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ
ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÇ áóãú íõÒóÇíöáú ÇáúÃóÕúáó æóáóæú
ÒóÇáó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÂÝóÉò áóãú íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö äóÞúÏðÇ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞõÈöÖó æóÇáúæóÕúÝõ ãõÊøóÕöáñ
ÈöÇáúÃóÕúáö áóÇ íóÕöíÑõ ÍöÕøóÉð ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ
íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ æóáóÆöäú ÌóÇÒó Ãóäú íõÞóÇÈöáóåõ ÖóãóÇäñ
Ýóåõæó ÖóãóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÞöØó ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÔóíúÆóíúäö Ëõãøó ÑóÏøó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóáóÆöäú ßóÇäó ÖóãóÇäó
ÇáÊøóÚóÏøöí æóÌóÈó Ãóäú íóÖúãóäó ãöËúáó ÇááøóÈóäö ßóíúáðÇ
Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÃóãøóÇ ÇáÕøóÇÚõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö
ÈöáóÇ ÊóÞúæöíãò Þóáøó ÇááøóÈóäõ Ãóæú ßóËõÑó ÝóáóÇ æóÌúåó
áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóãóÚó åóÐóÇ ßõáøöåö ÙóÇåöÑõåõ íóÏõáøõ
Úóáóì ÊóæúÞöíÊö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõæóÞøóÊò
ÈöæóÞúÊò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÞöíóÇÓö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö ÝóæóÌóÈó ÑóÏøõåõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Ãóæú Íóãúáõåõ Úóáóì ÊóÃúæöíáò æóÅöäú ÈóÚõÏó
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáÑøóÏøö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÎõÕõæãóÉó Ýöí
ÔóÇÉò ãõÍóÝøóáóÉò ÝóäóÏóÈó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- ÇáúÈóÇÆöÚó Åáóì ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÕõáúÍðÇ áóÇ ÍõßúãðÇ
ÝóÃóÈóì ÈöÚöáøóÉö ÇááøóÈóäö Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÒóÇÏó
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÊóãúÑò ÝóÞóÈöáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÔøóÇÉó æóÇáÊøóãúÑó æóÑóÏøó
ÇáËøóãóäó ÕõáúÍðÇ áóÇ ÍõßúãðÇ¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ÔöÑóÇÁð
ãõÈúÊóÏóÃð áóÇ ÍõßúãðÇ ÝóÙóäøó ÇáÑøóÇæöí Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÍõßúãðÇ æóßóÇäõæÇ íóÓúÊóÌöíÒõæäó äóÞúáó ÇáúÎóÈóÑö ÈöãóÇ
ÚöäúÏóåõãú ãöäú ÇáúãóÚúäóì ÝóäóÞóáó Úóáóì ãóÇ Ùóäøó
ÈöÚöÈóÇÑóÊöåö ÝóÅöäú Þöíáó Åäøóßõãú ÍóãóáúÊõãú ÈöÎóÈóÑö
ÇáúÞóåúÞóåóÉö Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ãóÚó Ãóäøó
ÑóÇæöíóåõ ãóÚúÈóÏñ ÇáúÌõåóäöíøõ æóÃóäøóåõ áóãú íõÚúÑóÝú
ÈöÇáúÝöÞúåö Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÎóÈóÑõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÚóãóáõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊõ
ãóÊúäðÇ æóÃóÞúæóì ÓóäóÏðÇ æóÑóÇæöíåö æóåõæó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
ÃóÚúáóì ÑõÊúÈóÉð Ýöí ÇáúÚöáúãö ãöäú ãóÚúÈóÏò.
ÞõáúäóÇ: ÞóÏú Ñóæóì ÎóÈóÑó ÇáúÞóåúÞóåóÉö ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöËúáõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÌóÇÈöÑò
æóÃóäóÓò æóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö æóÃõÓóÇãóÉó Èúäö
ÒóíúÏò æóÚóãöáó Èöåö ßõÈóÑóÇÁõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ãöËúáõ Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇáúÍóÓóäö
æóÅöÈúÑóÇåöíãó æóãóßúÍõæáò ÝóáöÐóáößó æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ
æóÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö Åáóíúåö ÃõÔöíÑó Ýöí
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ Ýöí
ÅÔóÇÑóÇÊö ÇáúÃóÓúÑóÇÑö Ãóäøó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÔóäøóÚó ÚóáóíúäóÇ æóäóÓóÈó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ Åáóì ÇáØøóÚúäö Úóáóì
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóãúËóÇáöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóßóÇäó Ðóáößó ãöäúåõ ÓõáõæßðÇ áöáúãõÚóÇäóÏóÉöº áöÃóäøóÇ
ÅäøóãóÇ äóÊøóÈöÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÝóäóÞõæáõ: áóÇ ÅÔúßóÇáó Ãóäøó
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóßóÇäóÇ ãõÞóÏøóãóíúäö Úóáóì ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÝóÊúæóì æóßóÇäóÇ áóÇ íóÑóíóÇäö
ÊóÑúßó ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÌóáöíøö ÈöÞóæúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÝóÅöäøóåõ Ñóæóì Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ãöãøóÇ ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ
ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóáóãú
íóÔúÊóÛöáú
(2/382)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÈöÇáÓøõäøóÉö æóßóÐóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ æóÚóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ÝóÇÊøóÈóÚúäóÇ ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Ýöí ÊóÑúßö ÑöæóÇíóÊöåö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóáóßöäøóÇ áóÇ äóÙõäø Èöåö æóÈöÌóãöíÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅáøóÇ ÇáÕøöÏúÞó æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÝöÞúåö ÇáÑøóÇæöí áöÊóÞúÏöíãö ÎóÈóÑöåö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö ãóÐúåóÈõ ÚöíÓóì Èúäö ÃóÈóÇäó æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò æóÎóÑøóÌó Úóáóíúåö ÍóÏöíËó
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÎóÈóÑó ÇáúÚóÑóÇíóÇ æóÊóÇÈóÚóåõ ÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó.
ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøö
æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóáóíúÓó ÝöÞúåõ ÇáÑøóÇæöí
ÈöÔóÑúØò áöÊóÞúÏöíãö ÎóÈóÑöåö Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö Èóáú íõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑõ ßõáøö ÚóÏúáò ÖóÇÈöØò ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÎóÇáöÝðÇ
áöáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÊøóÛúíöíÑó ãöäú ÇáÑøóÇæöí ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊö ÚóÏóÇáóÊöåö æóÖóÈúØöåö ãóæúåõæãñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íóÑúæöí ßóãóÇ ÓóãöÚó æóáóæú ÛóíøóÑó áóÛóíøóÑó Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúãóÚúäóì åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÃóÍúæóÇáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÑøõæóÇÉö ÇáúÚõÏõæáöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑó æóÑóÏøóÊú ÈöáöÓóÇäöåöãú ÝóÚöáúãõåõãú
ÈöÇááøöÓóÇäö íóãúäóÚõ ãöäú ÛóÝúáóÊöåöãú Úóäú ÇáúãóÚúäóì
æóÚóÏóãö æõÞõæÝöåöãú Úóáóíúåö æóÚóÏóÇáóÊõåõãú æóÊóÞúæóÇåõãú
ÊóÏúÝóÚõ ÊõåúãóÉó ÇáÊøóÒóÇíõÏö Úóáóíúåö æóÇáäøõÞúÕóÇäö
Úóäúåõ ÞóÇáó: æóáöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáÕøóÍöíÍó åõæó ÇáøóÐöí
íõæÌöÈõ æóåúäðÇ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö¡ æóÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáÕøóÍöíÍö ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÈõæáõ ßóíú
áóÇ íóÊóæóÞøóÝó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÛóíúÑõåõ Úóáóì ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÈöáó ÍóÏöíËó Íóãóáö Èúäö
ãóÇáößò Ýöí ÇáúÌóäöíäö æóÞóÖóì Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ
áöáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó Åäú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóÌóÈóÊú
ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÔóíúÁñº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ßöÏúäóÇ Ãóäú äóÞúÖöíó Ýöíåö
ÈöÑóÃúíöäóÇ æóÝöíåö ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÈöáó ÃóíúÖðÇ ÎóÈóÑó ÇáÖøóÍøóÇßö Ýöí
ÊóæúÑöíËö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÏöíóÉö ÒóæúÌöåóÇ æóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÎöáóÇÝó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãöíÑóÇËó ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÝöíãóÇ ßóÇäó íóãúáößõåõ ÇáúãõæóÑøöËõ ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö æóÇáÒøóæúÌõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÏøöíóÉó ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóãóÚúáõæãñ
ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóßõæäóÇ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóåõ
ÔóæóÇåöÏõ ßóËöíÑóÉñ æóáóãú íõäúÞóáú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóíúÖðÇ Èóáú ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõãú Ãóäøó ÎóÈóÑó
ÇáúæóÇÍöÏö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö æóáóãú íõäúÞóáú
ÇáÊøóÝúÖöíáõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú ÚóãöáõæÇ ÈöÎóÈóÑö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáÕøóÇÆöãö ÅÐóÇ
Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó äóÇÓöíðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ
áöáúÞöíóÇÓö ÍóÊøóì ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- áóæúáóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ áóÞõáúÊõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóäõÞöáó Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÈóÚúÖö ÃóãóÇáöíåö
Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó áöÍóÏöíËö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÃóËúÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÇ ÌóÇÁóäóÇ Úóäú Çááøóåö æóÚóäú ÑóÓõæáöåö
ÝóÚóáóì ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÚóíúäö æóáóãú íõäúÞóáú Úóäú ÃóÍóÏò
ãöäú ÇáÓøóáóÝö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÝöÞúåö Ýöí ÇáÑøóÇæöí ÝóËóÈóÊó
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ãõÓúÊóÍúÏóËñ æóÃóÌóÇÈó Úóäú ÍóÏöíËö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÇáúÚóÑöíøóÉö æóÃóÔúÈóÇåöåöãóÇ ÝóÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ ÊóÑóßó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÚóãóáó ÈöåóÇ áöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ
ÇáúßöÊóÇÈó Ãóæú ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãóÔúåõæÑóÉ áóÇ áöÝóæóÇÊö
ÝöÞúåö ÇáÑøóÇæöí æóÃóäøó ÍóÏöíËó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãõÎóÇáöÝñ
áöÙóÇåöÑö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÍóÏöíËõ
ÇáúÚóÑöíøóÉö ãõÎóÇáöÝñ áöáÓøõäøóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóåöíó¡
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «æóÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö
ãöËúáñ ÈöãöËúáò ßóíúáñ Èößóíúáò» Úóáóì ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãú íóßõäú
ÝóÞöíåðÇ Èóáú ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ æóáóãú íóÚúÏóãú ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÞóÏú ßóÇäó íõÝúÊöí Ýöí ÒóãóÇäö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãóÇ ßóÇäó íõÝúÊöí Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäó ÅáøóÇ
ÝóÞöíåñ ãõÌúÊóåöÏñ æóßóÇäó ãöäú ÚöáúíóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóÖöíó
Úóäúåõãú æóÞóÏú ÏóÚóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áóåõ ÈöÇáúÍöÝúÙö ÝóÇÓúÊóÌóÇÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ Ýöíåö
ÍóÊøóì ÇäúÊóÔóÑó Ýöí ÇáúÚóÇáóãö ÐößúÑõåõ æóÍóÏöíËõåõ æóÞóÇáó
ÅöÓúÍóÇÞõ ÇáúÍóäúÙóáöíøõ ËóÈóÊó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
ãöäúåóÇ ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ñóæóì
Úóäúåõ ÓóÈúÚõãöÇÆóÉö äóÝóÑò ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
(2/383)
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÌúåõæáõ ÝóÅöäøóãóÇ äóÚúäöí
Èöåö ÇáúãóÌúåõæáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäú áóãú
íõÚúÑóÝú ÅáøóÇ ÈöÍóÏöíËò Ãóæú ÈöÍóÏöíËóíúäö ãöËúáõ æóÇÈöÕóÉó
Èúäö ãóÚúÈóÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÞóÏú Ñóæóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Úóäúåõ ÝóáóÇ æóÌúåó Åáóì ÑóÏøö ÍóÏöíËöåö ÈöÇáúÞöíóÇÓö.
[ÇáÑøóÇæöí ÇáúãóÌúåõæáõ]
¡ Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáúãóÌúåõæáõ) Åáóì ÂÎöÑöåö æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÚóÇãøóÉó ÇáÓøóáóÝö æóÌóãóÇåöíÑó ÇáúÎóáóÝö ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì ÚóÏóÇáóÉö ÌóãöíÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -º áöÃóäøó ÚóÏóÇáóÊóåõãú ËóÈóÊóÊú ÈöÊóÚúÏöíáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅíøóÇåõãú æóËóäóÇÆöåö Úóáóíúåöãú Ýöí Âíò
ßóËöíÑóÉò ãöËúáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáÓøóÇÈöÞõæäó
ÇáÃóæøóáõæäó ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáÃóäúÕóÇÑö æóÇáøóÐöíäó
ÇÊøóÈóÚõæåõãú ÈöÅöÍúÓóÇäò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú æóÑóÖõæÇ
Úóäúåõ} [ÇáÊæÈÉ: 100] ÇáúÂíóÉó æóÞóæúáöåö ÚóÒøó ÇÓúãõåõ
{æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ ÃóÔöÏøóÇÁõ Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö} [ÇáÝÊÍ:
29] æóÞóæúáõåõ Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ {áóÞóÏú ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅöÐú íõÈóÇíöÚõæäóßó ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö}
[ÇáÝÊÍ: 18] Ýöí ÔóæóÇåöÏó áóåóÇ ßóËöíÑóÉò æóÈöÞóæúáö
ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÕúÍóÇÈöí
ßóÇáäøõÌõæãö ÈöÃóíøöåöãú ÇÞúÊóÏóíúÊõãú ÇåúÊóÏóíúÊõãú» ¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóÇ ÇåúÊöÏóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ÚóÏóÇáóÉò
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóÐúßõÑõæÇ
ÃóÕúÍóÇÈöí ÅáøóÇ ÈöÎóíúÑò Ýóáóæú ÃóäúÝóÞó ÃóÍóÏõßõãú ãöáúÁó
ÇáúÃóÑúÖö ÐóåóÈðÇ ãóÇ ÃóÏúÑóßó ãõÏøó ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáóÇ
äóÕöíÝóåõ» .
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÇÎúÊóÇÑó áöí ÃóÕúÍóÇÈðÇ æóÃóÕúåóÇÑðÇ æóÃóäúÕóÇÑðÇ»
æóÇÎúÊöíóÇÑõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó áóÇ íóßõæäõ áöãóäú áóíúÓó
ÈöÚóÏúáò¡ æóáóÇ ÊóÚúÏöíáó ÃóÚúáóì ãöäú ÊóÚúÏöíáö ÚóáøóÇãö
ÇáúÛõíõæÈö æóÊóÚúÏöíáö ÑóÓõæáöåö ßóíúÝó æóáóæú áóãú íóÑöÏú
ÇáËøóäóÇÁõ áóßóÇäó ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó æóÊóæóÇÊóÑó ãöäú ÍóÇáöåöãú
Ýöí ÇáúåöÌúÑóÉö æóÇáúÌöåóÇÏö æóÈóÐúáöåöãú ÇáúÌõåúÏó
æóÇáúÃóãúæóÇáó æóÞóÊúáöåöãú ÇáúÂÈóÇÁó æóÇáúÃóæúáóÇÏó Ýöí
ãõæóÇáóÇÉö ÇáÑøóÓõæáö æóäõÕúÑóÊöåö ßóÇÝöíðÇ Ýöí ÇáúÞóØúÚö
ÈöÚóÏóÇáóÊöåöãú.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÌóÑóì Èóíúäóåõãú ãöäú ÇáúÝöÊóäö ÝóÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÊøóÃúæöíáö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóÅöäøó ßõáøó ÝóÑöíÞò Ùóäøó
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãóÇ ÕóÇÑó Åáóíúåö¡ æóÃóäøóåõ ÃóæúÝóÞó
áöáÏøöíäö æóÃóÕúáóÍó áöÃõãõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ íõæÌöÈõ
Ðóáößó ØóÚúäðÇ Ýöíåöãú æóáóßöäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÝóÐóåóÈó ÚóÇãøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÍóÏöíËö æóÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åáóì Ãóäøó ãóäú
ÕóÍöÈó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóÍúÙóÉð Ýóåõæó
ÕóÍóÇÈöíøñº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáÕøõÍúÈóÉö
æóåöíó ÊóÚõãøõ ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó æóÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Åáóì Ãóäøóåõ ÇÓúãñ áöãóäú ÇÎúÊóÕøó
ÈöÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóØóÇáóÊú ÕõÍúÈóÊõåõ
ãóÚóåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóÊóÈøõÚö áóåõ æóÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõº
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõæÕóÝõ ãóäú ÌóÇáóÓó ÚóÇáöãðÇ ÓóÇÚóÉð
ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóØóÇáó
ÇáúãõÌóÇáóÓóÉó ãóÚóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáÊøóÊóÈøõÚö áóåõ æóÇáúÃóÎúÐö Úóäúåõ.
æóßóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó ÒóíúÏñ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÕóÇÍöÈó ÚóãúÑòæ
æóÞóÏú ÕóÍöÈóåõ áóÍúÙóÉð áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáöÇÓúãõ áóÇ íóäúØóáöÞõ
ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú ÕóÍöÈóåõ Ëõãøó íóßúÝöí áöáöÇÓúãö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúæóÖúÚõ ÇáÕøõÍúÈóÉõ æóáóæú ÓóÇÚóÉð¡ æóáóßöäøó
ÇáúÚóÑóÈó ÊõÎóÕøöÕõ ÇáöÇÓúãó Èöãóäú ßóËõÑóÊú ÕõÍúÈóÊõåõ
æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö æóÇáäøóÞúáö ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóáóÇ ÍóÏøó áöÊöáúßó ÇáúßóËúÑóÉö ÈöÊóÞúÏöíÑò Èóáú
ÈöÊóÞúÑöíÈò ÞõáúÊ æóÓóãöÚúÊ Úóäú ÔóíúÎöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ãóäøó ÃóÏúäóÇåóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏó Èúäö Úóáöíøò
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö Ãóäøó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö ßóÇäó
íóÞõæáõ: ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ áóÇ äóÚõÏøõåõãú ÅáøóÇ ãóäú ÃóÞóÇãó
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓóäóÉð Ãóæú ÓóäóÊóíúäö æóÛóÒóÇ ãóÚóåõ ÛóÒúæóÉð Ãóæú
ÛóÒúæóÊóíúäö æóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáúãóÌúåõæáó Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ ãóäú áóãú íõÚúÑóÝú
ÐóÇÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÑöæóÇíóÉò áöÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö ÑóæóÇåõ
æóáóãú íõÚúÑóÝú ÚóÏóÇáóÊõåõ¡ æóáóÇ ÝöÓúÞõåõ¡ æóáóÇ Øõæáõ
ÕõÍúÈóÊöåö æóÞóÏú ÚõÑöÝóÊú ÚóÏóÇáóÉõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇÔúÊõåöÑó Øõæáõ ÕõÍúÈóÊöåöãú ÝóßóíúÝó íóßõæäõ åõæó
ÏóÇÎöáðÇ Ýöíåöãú æóÚóáöãúÊ Ãóäøó æóÇÈöÕóÉó æóÓóáóãóÉó
æóãóÚúÞöáðÇ¡ æóÅöäú ÑóÃóæúÇ ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- æóÑóæóæúÇ Úóäúåõ áóÇ íõÚóÏøõæäó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì
ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó áöÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÉö Øõæáö
ÕõÍúÈóÊöåöãú æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º æóÅöäøóãóÇ äóÚúäöí ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
Ãóíú ÈöÇáúãóÌúåõæáö ãóäú áóãú íóÔúÊóåöÑú ÈöØõæáö ÇáÕøõÍúÈóÉö
ãóÚó ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -º æóÅöäøóãóÇ
(2/384)
æóÓóáóãóÉó Èúäõ ÇáúãõÍóÈøöÞö æóãóÚúÞöáõ
Èúäõ ÓöäóÇäò ÝóÅöäú Ñóæóì Úóäúåõ ÇáÓøóáóÝõ æóÔóåöÏõæÇ áóåõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÕóÇÑó ÍóÏöíËõåõ ãöËúáó ÍóÏöíËö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ æóÅöäú
ÓóßóÊõæÇ Úóäú ÇáØøóÚúäö ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúáö ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáÓøõßõæÊó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúÈóíóÇäö ÈóíóÇäñ¡
æóáóÇ íõÊøóåóãõ ÇáÓøóáóÝõ ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö¡ æóÅöäú ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöíåö ãóÚó äóÞúáö ÇáËøöÞóÇÊö Úóäúåõ ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏóäóÇ
ãöËúáõ ÍóÏöíËö ãóÚúÞöáö Èúäö ÓöäóÇäò ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö Ýöí ÍóÏöíËö «ÈöÑúæóÚó ÈöäúÊö æóÇÔöÞò
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøóÉö Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÚóäúåóÇ åöáóÇáõ Èúäõ ÃóÈöí
ãõÑøóÉó æóáóãú íóßõäú ÝóÑóÖó áóåóÇ æóáóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ
ÝóÞóÖóì áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöãóåúÑö ãöËúáö äöÓóÇÆöåóÇ» ÝóÚóãöáó ÈöÍóÏöíËöåö
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÚõÑöÝó ÈöãóÇ Ñóæóì ãöäú ÍóÏöíËò Ãóæú ÍóÏöíËóíúäö.
æóÅöäøóãóÇ ÝóÓøóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúãóÌúåõæáó ÈöÞóæúáöåö:
äóÚúäöí Èöåö ÇáúãóÌúåõæáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈö
æóÊöáúßó ÇáúÌóåóÇáóÉõ ãóÇäöÚóÉñ Úóäú ÇáúÞóÈõæáö ÚöäúÏó
ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãóÇäöÚóÉð ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó æóÃóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÝóßóÃóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó
Èöåö ÚóäúåóÇ æóÓóáóãóÉõ Èúäõ ÇáúãõÍóÈøöÞö ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
áóÇ ÛóíúÑõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö
íóÑúæõæäóåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÇÓúãõ ÇáúãõÍóÈøöÞö ÕóÎúÑõ
Èúäõ ÇáúÈõáóíúÏö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö æóíõÞóÇáõ ÓóáóãóÉõ Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúãõÍóÈøöÞö äõÓöÈó Åáóì ÌóÏøöåö Ñóæóì Úóäú
«ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöíãóäú
æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÅöäú ØóÇæóÚóÊúåõ Ýóåöíó áóåõ
æóÚóáóíúåö ãöËúáõåóÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóßúÑóåóåóÇ Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ
æóÚóáóíúåö ãöËúáõåóÇ» æóáóãú äóÚúãóáú ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËöº
áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáÕøóÍöíÍó íóÑõÏøõåõ æóåõæó
ßóÇáúãõÎóÇáöÝö áöáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÍóÏöíËö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö.
æóãóÚúÞöáö Èúäö ÓöäóÇäò æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ãóÚúÞöáö Èúäö
íóÓóÇÑò æóßöáóÇåõãóÇ ãöãøóäú Ñóæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóãóÚúÞöáõ Èúäõ íóÓóÇÑò ãöäú
ãõÒóíúäóÉö ãõÖóÑó æóåõæó ãöãøóäú ÈóÇíóÚó ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö
Óóßóäó ÇáúÈóÕúÑóÉó ãóÇÊó Ýöí æöáóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÒöíóÇÏò Ýöí ÂÎóÑö Óöäöí ãõÚóÇæöíóÉó æóãóÚúÞöáõ Èúäõ ÓöäóÇäò
ãöäú ÃóÔúÌóÚó Èúäö ÑóíúËö Èúäö ÛóØóÝóÇäó ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
æóíõÞóÇáõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÔóåöÏó ÝóÊúÍó ãóßøóÉó
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Óóßóäó
ÇáúßõæÝóÉó æóÞõÊöáó íóæúãó ÇáúÍóÑøóÉö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÕóÈúÑðÇ
ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÓöÊøöíäó æóæóÇÈöÕóÉõ æóåõæó ÇÈúäõ ãóÚúÈóÏö
Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ßóÚúÈ äóÒóáó ÇáúßõæÝóÉó Ëõãøó
ÊóÍóæøóáó Åáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö æóÈöåóÇ ãóÇÊó.
æóÚóäú æóÇÈöÕóÉó Ãóäøó «ÑóÌõáðÇ Õóáøóì ÎóáúÝó ÇáÕøõÝõæÝö
æóÍúÏóåõ ÝóÃóãóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäú
íõÚöíÏó» æóÞóæúáõåõ æóÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö
ÈóíóÇäñ Ãóäøó ÑöæóÇíóÊóåõãú Úóäúåõ áöáúÞóÈõæáö æóÇáúÚóãóáö
Èöåö áóÇ áöáÑøóÏøö Úóáóíúåö ÕóÇÑó ÍóÏöíËõåõ ãöËúáó ÍóÏöíËö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö íóÚúäöí ãöËúáó
ÍóÏöíËö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇáúÝöÞúåö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáÖøóÈúØö
ÝóíõÞúÈóáõ æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
Ãóåúáó ÝöÞúåò æóÖóÈúØò æóÊóÞúæóì æóáóãú íõÊøóåóãõæÇ
ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö æóßóÇäõæÇ áóÇ íóÞúÈóáõæäó
ÇáúÍóÏöíËó ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõ ãóÑúæöíøñ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú
ÙóåóÑó ãöäúåõãú ÑóÏøõ ãóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúÞöíóÇÓó ãöäú
ÑöæóÇíóÊöåöãú ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞóÈõæáõåõãú ÅáøóÇ áöÚöáúãöåöãú
ÈöÚóÏóÇáóÉö åóÐóÇ ÇáÑøóÇæöí æóÍõÓúäö ÖóÈúØöåö Ãóæúº
áöÃóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÓóãöÚõæåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóæú áöÑöæóÇíóÉö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÔúåõæÑöíäó Úóäúåõ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöÔóåóÇÏóÉö
Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ ßóíúÝó íõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ æóåõæó ãóÌúåõæáñ áóãú
íóÙúåóÑú ÚóÏóÇáóÊõåõ æóáóÇ ÖóÈúØõåõ ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÕóÇÑó
ãöËúáó ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
æóÊóÚúÏöíáöåöãú ÅíøóÇåõ¡ æóÅöäú ÓóßóÊõæÇ Úóäú ÇáØøóÚúäö
ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúáö ÝóßóÐóáößó íóÚúäöí Åäú ÓóßóÊõæÇ Úóäú
ÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏóãóÇ ÈóáóÛóåõãú ÑöæóÇíóÊõåõ ÇáúÍóÏöíËó Ýóåõæó
ãóÞúÈõæáñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÖóÇÁö
ÈöÇáúãóÓúãõæÚö æóÇáúãóÑúÆöíøö ÝóßóÇäó ÓõßõæÊõåõãú Úóäú
ÇáÑøóÏøö Ïóáöíáó ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÞóÈöáõæåõ æóÑóæóæúÇ Úóäúåõ ÅÐú áóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó
áóÊóØóÑøóÞóÊú äöÓúÈóÉõ ÇáÊøóÞúÕöíÑö Åáóíúåöãú æóÃóäøóåõãú
áóãú íõÊøóåóãõæÇ ÈöÐóáößó.
¡ æóÅöäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ãóÚó äóÞúáö ÇáËøöÞóÇÊö Úóäúåõ
ÝóßóÐóáößó Ãóíú Åäú Úóãöáó Èöåö ÇáúÈóÚúÖõ æóÑóÏøó ÇáúÈóÚúÖõ
íõÞúÈóáõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÈöáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúãóÔúåõæÑöíäó ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÑóæóÇåõ
ÈöäóÝúÓöåö ãöËúáõ ÍóÏöíËö ãóÚúÞöáö Èúäö ÓöäóÇäò
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö Ýöí ÍóÏöíËö ÈöÑúæóÚó Ãóíú ÞöÕøóÊöåóÇ æóÐóáößó
Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓõÆöáó
Úóãøóäú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóáóãú íõÓóãøö áóåóÇ ãóåúÑðÇ
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÚóäúåóÇ Ýóáóãú íõÌöÈú ÔóåúÑðÇ æóßóÇäó
ÇáÓøóÇÆöáõ íóÊóÑóÏøóÏõ Åáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÔóåúÑò:
ÃóÌúÊóåöÏõ Ýöíåö ÈöÑóÃúíöí ÝóÅöäú íóßõ ÕóæóÇÈðÇ Ýóãöäú
Çááøóåö¡ æóÅöäú íóßõ ÎóØóÃð Ýóãöäú ÇÈúäö Ãõãøö ÚóÈúÏò æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò Ýóãöäøöí æóãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö
(2/385)
æóÑóÏøóåõ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- áóãøóÇ ÎóÇáóÝó ÑóÃúíóåõ¡ æóÞóÇáó: ãóÇ äóÕúäóÚõ ÈöÞóæúáö
ÃóÚúÑóÇÈöíøò ÈóæøóÇáò Úóáóì ÚóÞöÈóíúåö æóáóãú íóÚúãóáú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãöº
áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÇáúÞöíóÇÓó ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóäóÇ åõæó
ÍõÌøóÉñº áöÃóäøóåõ æóÇÝóÞó ÇáúÞöíóÇÓó ÚöäúÏóäóǺ æóÅöäøóãóÇ
íõÊúÑóßõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúÞöíóÇÓó æóÞóÏú Ñóæóì Úóäúåõ
ÇáËøöÞóÇÊõ¡ ãöËúáõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÚóáúÞóãóÉó æóãóÓúÑõæÞò æóäóÇÝöÚö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóÇáúÍóÓóäö
ÝóËóÈóÊó ÈöÑöæóÇíóÊöåöãú ÚóÏóÇáóÊõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãöäú
ÞóÑúäö ÇáúÚõÏõæáö ÝóáöÐóáößó ÕóÇÑó ÍõÌøóÉð¡ æóÓóÇÚóÏóåõ
Úóáóíúåö ÃõäóÇÓñ ãöäú ÃóÔúÌóÚó ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÇáúÌóÑøóÇÍö
æóÛóíúÑõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
æóÇóááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ãöäúåõ ÈóÑöíÆóÇäö ãöäúåõ ÃóÑóì ÝöíåóÇ
ãóåúÑó ãöËúáö äöÓóÇÆöåóÇ áóÇ æóßúÓó Ýöíåö¡ æóáóÇ ÔóØóØó Ãóíú
áóÇ äóÞúÕó æóáóÇ ãõÌóÇæóÒóÉó ÍóÏøò ÝóÞóÇãó ãóÚúÞöáõ Èúäõ
ÓöäóÇäò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÌóÑøóÇÍö ÕóÇÍöÈõ ÑóÇíóÉö
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøöíäó æóÞóÇáóÇ: äóÔúåóÏõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì Ýöí ÈöÑúæóÚó
ÈöäúÊö æóÇÔöÞò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøóÉö ãöäú Èóäöí ÑóÂøóÓö Èúäö
ßöáóÇÈò ÈöãöËúáö ÞóÖóÇÆöß åóÐóÇ æóÞóÏú ßóÇäó åöáóÇáõ Èúäõ
ãõÑøóÉó ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÑúÖö ãóåúÑò æóÏõÎõæáò»
ÝóÓõÑøó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÐóáößó
ÓõÑõæÑðÇ áóãú íõÓóÑøó ãöËúáóåõ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö áöãóÇ
æóÇÝóÞó ÞóÖóÇÄõåõ ÞóÖóÇÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - æóÑóÏøóåõ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÞóÇáó ãóÇ äóÕúäóÚõ ÈöÞóæúáö ÅÚúÑóÇÈöíøò ÈóæøóÇáò Úóáóì
ÚóÞöÈóíúåö ÍóÓúÈõåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ æóáóãøóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÞóÈõæáöåö ÃóÎóÐúäóÇ Èöåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÝöí Þóæúáöåö
áóãøóÇ ÎóÇáóÝó ÑóÃúíóåõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÑóÏøóåõ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞöíóÇÓó ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ æóåõæó
Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ ÓóÇáöãðÇ ÝóáóÇ
íóÓúÊóæúÌöÈõ ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÚöæóÖðÇ ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ æóÌóÚóáó ÇáÑøóÃúíó Ãóæúáóì ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóÌúåõæáö æóåõæó ãóÐúåóÈõäóÇ
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÓóäõÈóíøöäõ æóÞöíáó ÅäøóãóÇ ÑóÏøóåõ áöãóÐúåóÈò
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö æóåõæó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÊóÎóáøõÝó ÇáÑøóÇæöí
æóáóãú íóÑó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó áöÊóÎóáøõÝöåö.
æóÞóæúáõåõ ÃóÚúÑóÇÈöíøò ÈóæøóÇáò Úóáóì ÚóÞöÈóíúåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáøóÐöíäó ÛóáóÈó Ýöíåöãú ÇáúÌóåúáõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóæóÇÏöí æóÓõßøóÇäö ÇáÑøöãóÇáö ÅÐú ãöäú
ÚóÇÏóÊöåöãú ÇáöÇÍúÊöÈóÇÁõ Ýöí ÇáúÌõáõæÓö ãöäú ÛóíúÑö ÅÒóÇÑò
æóÇáúÈóæúáõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÌóáóÓõæÇ Ýöíåö ÅÐóÇ
ÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóíúåö æóÚóÏóãõ ÇáúãõÈóÇáóÇÉö ÈöÅöÕóÇÈóÊöåö
ÃóÚúÞóÇÈóåõãú æóÐóáößó ãöäú ÇáúÌóåúáö æóÞöáøóÉö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÈöÑúæóÚó ÇÓúãõ
ÇãúÑóÃóÉò æóåöíó ÈöÑúæóÚó ÈöäúÊõ æóÇÔöÞò æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÍóÏöíËö íóÞõæáõæäóåõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáúÝóÊúÍõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÝöÚúæóáñ ÅáøóÇ
ÎöÑúæóÚñ æóÚöÊúæóÏñ ÇÓúãõ æóÇÏò æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÎóÈóÑó
ÇáúãóÌúåõæáö ãóÑúÏõæÏñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -º áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ÑóÏøõæÇ ÃóÎúÈóÇÑó ÇáúãóÌóÇåöíáö ÝóÅöäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑóÏøó ÎóÈóÑó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò
æóÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑóÏøó ÎóÈóÑó
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøó æóãóäú ÑóÏøó ÎóÈóÑó ÇáúãóÌúåõæáö ãöäúåõãú
áóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÑóÏøöåö æóÚöäúÏóäóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúãóÌúåõæáö
ãöäú ÇáúÞõÑõæäö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÞúÈõæáñº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó
ßóÇäóÊú ÃóÕúáðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö ÈöÎóÈóÑö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÎóíúÑõ ÇáäøóÇÓö ÞóÑúäöí
ÇáøóÐöí ÈõÚöËúÊ Ýöíåöãú Ëõãøó ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõãú Ëõãøó
ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõãú» ÇáúÍóÏöíËó «æóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Ýöí ÑõÄúíóÉö
ÇáúåöáóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝóÍøõÕò Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåöº
æóÅöäøóãóÇ ÊóÝóÍøóÕó Úóäú ÅÓúáóÇãöåö ÝóÞóØú ÝóÞóÇáó Íöíäó
ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÃóÊóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ ÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞóÇáó: ÃóÊóÔúåóÏõ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÞóÇáó äóÚóãú ÝóÃóãóÑó ÈöáóÇáðÇ
Ãóäú íõÄóÐøöäó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÕøóæúãö» : æóåóÐóÇ íóÑõÏøõ
ÊóÃúæöíáóåõãú Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÑóÝó
ÚóÏóÇáóÊóåõ ÅãøóÇ ÈöÇáúæóÍúíö Ãóæú ÈöÇáúÎöÈúÑóÉöº áöÃóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóßõäú ÚóÇáöãðÇ ÈöÅöÓúáóÇãöåö
ÝóßóíúÝó ÈöÚóÏóÇáóÊöåö æóÃóãøóÇ ÑóÏøõ ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÃóÎúÈóÇÑó ÇáúãóÌóÇåöíáö ÝóÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóæóÇÑöÖó Úóáóì ãóÇ
ÚõÑöÝó ßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö Ëõãøó åõæó
ãõäúÞóÓöãñ Úóáóì ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúÞöÓúãó ÇáúÃóæøóáó
ãóÞúÈõæáñ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÞóæóÇØöÚö¡ æóÅöäú Úóãöáó ÇáÑøóÇæöí
ÈöÇáúÎóÈóÑö ßóÇäó Ðóáößó ÊóÚúÏöíáðÇ áöáúãóÑúæöíøö Úóäúåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúãóáó ÈöãõæÌöÈö ÇáúÎóÈóÑö áóÇ áöÃóÌúáö
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí
ãóÞúÈõæáðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÙóäøõ
Èöåöãú ÇáÓøõßõæÊõ ÚöäúÏó ãóÚúÑöÝóÉö ÈõØúáóÇäöåö¡ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúÞöÓúãó ÇáÑøóÇÈöÚó ãóÑúÏõæÏñ ÝóßóÇäó
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ ãóæúÖöÚó ÇáúÎöáóÇÝö æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ æóÅöáóíúåö
íõÔöíÑõ¡ Þóæúáõåõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö Ïõæäó
ÇáúÞöÓúãóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóíõÞúÈóáõ ÚöäúÏóäóÇ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÚöäúÏóåõº áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÚóÇÑóÖó
ÇáúÞóÈõæáó ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö æóíóÕöíÑõ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú áóãú íóáúÍóÞúåõ
(2/386)
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÙóåóÑó ÍóÏöíËõåõ
æóáóãú íóÙúåóÑú ãöäú ÇáÓøóáóÝö ÅáøóÇ ÇáÑøóÏøõ áóãú íõÞúÈóáú
ÍóÏöíËõåõ æóÕóÇÑó ãõÓúÊóäúßóÑðÇ áóÇ íõÚúãóáõ Èöåö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö æóÕóÇÑó åóÐóÇ ÛóíúÑó ÍõÌøóÉò íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ãöäú ÇáúãóÔúåõæÑö
Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ íõÍúÊóãóáõ ÔõÈúåóÉð ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÑóÏøñ æóáóÇ ÞóÈõæáñ ÝóíóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúÞöÓúãö ÇáúÎóÇãöÓö
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ãóÞúÈõæáðÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÞöíóÇÓö
ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ íõÑóÏøõº áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí
ÞóÈõæáöåö ßóÇäó ÃóÏúäóì ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáøóÐöí ÇõÊøõÝöÞó Úóáóì
ÞóÈõæáöåö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÃóíøõÏõåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ßóÇáúÞöÓúãö
ÇáúÎóÇãöÓö ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáó æóåõæó
ÍóÏöíËõ ãóÚúÞöáò ãõæóÇÝöÞñ áöáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóåúÑó íóÌöÈõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏóäóÇ æóíóÊóÃóßøóÏõ
ÈöÇáúãóæúÊö ßóãóÇ íóÊóÃóßøóÏõ ÈöÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó
ÈöÇáúãóæúÊö íóäúÊóåöí ÇáäøößóÇÍõ ÇáøóÐöí åõæó ÚóÞúÏõ
ÇáúÚõãúÑö æóÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì ÊóÞóÑøóÑó ßóÇäúÊöåóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÓøóáóÇãö Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÓúáöíãö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúæóØúÁõº æóáöåóÐóÇ æóÌóÈóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóíóÌöÈõ ÊóãóÇãõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÞöíóÇÓö æóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ Èöåö.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáúãóåúÑó áóÇ
íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÈöÇáÊøóÑóÇÖöí Ãóæú ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ Åáóì Ãóäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ áóÇ
íóÌöÈõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÑóÌóÚó ÅáóíúåóÇ
ÓóÇáöãðÇ ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ æóÈöãóäúÒöáóÉö åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö æóÌóÈó
ÑóÏøõåõ Èöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ßóÇäó¡ Þóæúáõåõ æóáóãú íóÚúãóáú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö Åáóì ÂÎöÑöåö ÈóíóÇäðÇ Ãóäøó
ÎöáóÇÝó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãöËóÇáö áóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóåõæó Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóßóÐóáößó æóßóÇäó
ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÈöåóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö
ÇáøóÐöí åõæó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö æóáóæú ÌóÚóáúÊ ÇÓúãó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö
ÝóßóÐóáößó áóÇ íõáóÇÆöãõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
æóÚóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö áóÇ íóÎúáõæ ÇáúßóáóÇãõ Úóäú äóæúÚö
ÇÔúÊöÈóÇåò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÏö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú Ñóæóì Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäúåõ Ãóíú
Úóäú ãóÚúÞöáò ÇáËøöÞóÇÊõ Ãóíú ÇáúÚõÏõæáõ ãöËúáõ ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ãöäú ÇáúÞóÑúäö ÇáúÃóæøóáö æóÚóáúÞóãóÉõ æóÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúÞóÑúäö ÇáËøóÇäöí ÝóËóÈóÊó ÈöÑöæóÇíóÊöåöãú Úóäúåõ
æóÚöáúãöåöãú Èöåö ÚóÏóÇáóÊõåõ Ïóáöíáñ ËóÇäò Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúÚóãóáö Èöåö.
æóÞóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ Ãóíú ãóÚúÞöáðÇ ãöäú ÞóÑúäö
ÇáúÚõÏõæáö Ïóáöíáñ ËóÇáöËñ¡ æóÅöÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö
ÚóãøóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åäøó ÑöæóÇíóÉó
ÇáúãóÌúåõæáö Ýöí ÇáúßõÝúÑö æóÇáÕøöÈóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝóßóÐóÇ
ÑöæóÇíóÉõ ãóÌúåõæáö ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúÝöÓúÞö ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö ÃóÕúáñ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóãóÓøõßõ
Èöåö Åáóì Ãóäú íóÙúåóÑó ãõÚóÇÑöÖñ íóäúÞõÖõåõ ÝóÃóãøóÇ
ÇáÕøöÈóÇ æóÇáúßõÝúÑõ Ýöí ãóÌúåõæáö ÇáúÍóÇáö ÝöíåöãóÇ
ÝóÃóÕúáñ ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò íõÚóÇÑöÖõåõ
ÝóíóÝúÊóÑöÞóÇäö.
Þóæúáõåõ (ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÍóÏöíËõåõ æóáóãú íóÙúåóÑú
ãöäú ÇáÓøóáóÝö ÅáøóÇ ÇáÑøóÏøõ) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö
ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúÞöíóÇÓóº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ áóÇ
íõÊøóåóãõæäó ÈöÑóÏøö ÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇÈöÊö Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáóÇ
íõÊúÑóßõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáÑøóÃúíö ÈöÎöáóÇÝöåö
Úóáóíúåö ÝóÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóáóì ÇáÑøóÏøö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõãú ÇÊøóåóãõæåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóæú ÞóÇáó
ÇáÑøóÇæöí ÃóæúåóãúÊ áóãú íõÚúãóáú ÈöÑöæóÇíóÊöåö ÝóÅöÐóÇ
ÙóåóÑó Ðóáößó ãöãøóäú ÝóæúÞóåõ æóåõæó ÑóÏøõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÇäó Ãóæúáóì ßóÐóÇ ÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ
ãõäúßóÑðÇ æóãõÓúÊóäúßóÑðǺ áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÍóÏöíËö áóãú
íóÚúÑöÝõæÇ ÕöÍøóÊóåõ æóåõæó Ïõæäó ÇáúãóæúÖõæÚö ÝóÅöäøó
ÇáúãóæúÖõæÚó áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÏöíËðÇ ãöËúáó ãóÇ
Ñóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò Úóäú ÍõãóíúÏò Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ÃóäóÇ ÎóÇÊóãõ ÇáäøóÈöíøöíäó áóÇ äóÈöíøó ÈóÚúÏöí ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó Çááøóåõ» ÝóæóÖóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó áöãóÇ ßóÇäó
íóÏúÚõæ Åáóíúåö ãöäú ÇáúÅöáúÍóÇÏö æóÇáÒøóäúÏóÞóÉö æóíóÏøóÚöí
ÇáÊøóäóÈøõÄó ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõäúßóÑõ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÍóÏöíËðǺ áöÃóäøó ßóæúäóåõ ÍóÏöíËðÇ Åäú áóãú íóßõäú
ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÕøóäúÚóÉö Ýóßóæúäõåõ ãóæúÖõæÚðÇ
áóíúÓó ÈöãóÚúáõæãò áóåõãú ÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäó ãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö
Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇæöí ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóßöäøóåõ
ãóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò áóÇ Ýöí ÍóÞøö
(2/387)
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÍóÏöíËõåõ Ýöí
ÇáÓøóáóÝö Ýóáóãú íõÞóÇÈóáú ÈöÑóÏøò¡ æóáóÇ ÞóÈõæáò áóãú
íõÊúÑóßú Èöåö ÇáúÞöíóÇÓõ æóáóãú íóÌöÈú ÇáúÚóãóáõ Èöåö áóßöäú
ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÃóÕúáñ Ýöí
Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö æóáöÐóáößó ÌóæøóÒó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚúÏöíáò ÍóÊøóì Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ãöËúáö åóÐóÇ
ÇáúãóÌúåõæáö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áóÇ ÊõÍöáøõ ÇáúÚóãóáó Èöåö
áöÙõåõæÑö ÇáúÝöÓúÞö ÝóÕóÇÑó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑõ íõæÌöÈõ Úöáúãó
ÇáúíóÞöíäö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úöáúãó ØõãóÃúäöíäóÉò æóÎóÈóÑõ
ÇáúæóÇÍöÏö Úöáúãó ÛóÇáöÈö ÇáÑøóÃúíö æóÇáúãõÓúÊóäúßóÑõ ãöäúåõ
íõÝöíÏõ ÇáÙøóäøó {æóÅöäøó ÇáÙøóäøó áÇ íõÛúäöí ãöäó ÇáúÍóÞøö
ÔóíúÆðÇ} [ÇáäÌã: 28] æóÇáúãõÓúÊóÊöÑõ ãöäúåõ Ýöí ÍóíøöÒö
ÇáúÌóæóÇÒö áöáúÚóãóáö Èöåö Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóáóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæõÌõæÈö.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó ÇáÑøóÇæöí ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö
ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ãóäú åõæó Ãóæúáóì ãöäúåõ
ÈöÇáúÍöÝúÙö áöÐóáößó æóÇáÖøóÈúØö ßóÇäó ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö
ÔóÇÐøðÇ ãóÑúÏõæÏðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ
áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÛóíúÑõåõ Èóáú åõæó ÃóãúÑñ ÑóæóÇåõ åõæó æóáóãú
íóÑúæöåö ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÍóÇÝöÙðÇ ãóæúËõæÞðÇ
ÈöÅöÊúÞóÇäöåö æóÖóÈúØöåö ÞõÈöáó ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãöãøóäú íõæËóÞõ ÈöÍöÝúÙöåö ßóÇäó ÇäúÝöÑóÇÏõåõ
Èöåö ÌóÇÒöãðÇ áóåõ ãõÒóÍúÒöÍðÇ áóåõ Úóäú ÍóíøöÒö ÇáÕøóÍöíÍö
Ëõãøó åõæó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÏóÇÆöÑñ Èóíúäó ãóÑóÇÊöÈó
ãõÊóÝóÇæöÊóÉò ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇáö Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ Èöåö ÛóíúÑó ÈóÚöíÏò ãöäú ÏóÑóÌóÉö ÇáúÍóÇÝöÙö
ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÞúÈõæáö ÊóÝóÑøõÏõåõ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ ÍóÏöíËóåõ
Ðóáößó æóáóãú äóÍõØøóåõ Åáóì ÞóÈöíáö ÇáúÍóÏöíËö ÇáÖøóÚöíÝö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ ãöäú Ðóáößó ÑóÏóÏúäóÇ ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó
Èöåö æóßóÇäó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÔøóÇÐøö ÇáúãõäúßóÑö ÝóÍóÕóáó
ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇÐøó ÇáúãóÑúÏõæÏó ÞöÓúãóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÝóÑúÏõ ÇáúãõÎóÇáöÝõ æóÇáËøóÇäöí
ÇáúÝóÑúÏõ ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöí ÑóÇæöíåö ãöäú ÇáËøöÞóÉö
æóÇáÖøóÈúØö ãóÇ íóÞóÚõ ÌóÇÈöÑðÇ áöãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáÊøóÝóÑøõÏõ
æóÇáÔøõÐõæÐõ ãöäú ÇáäøóßóÇÑóÉö æóÇáÖøóÚúÝö Ëõãøó ÞóÇáó
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÇáúãõäúßóÑö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáøóÐöí
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÇÐøö ÝóÅöäøóåõ ÈöãóÚúäóÇåõ
ÝóÇáúãõäúßóÑõ íóßõæäõ ÞöÓúãóíúäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÇáÔøóÇÐøö¡ Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÍóÏöíËõåõ)
Ãóíú áóãú íóÈúáõÛúåõãú ÍóÏöíËõ åóÐóÇ ÇáúãóÌúåõæáö æóáóãú
íóÙúåóÑú Ýöíåö ãöäúåõãú ÑóÏøñ¡ æóáóÇ ÞóÈõæáñ Ýóáóãú íõÊúÑóßú
Èöåö ÇáúÞöíóÇÓõ æóáóãú íóÌöÈú ÇáúÚóãóáõ Èöåö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÍóÏöíËõåõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÚóãóáõ Èöåö æóáóßöäøó ÇáúÚóãóáó Èöåö íóÌõæÒõ ÅÐóÇ æóÇÝóÞó
ÇáúÞöíóÇÓóº áöÃóäøó ãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáúÚóÏóÇáóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ áóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ ãöäú ÛóáóÈóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö
ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑö íóÊóÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõ
ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÎóÈóÑöåö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ áóãú
íóÔúÊóåöÑú Ýöí ÇáÓøóáóÝö íóÊóãóßøóäõ ÊõåúãóÉõ Çáúæóåúãö
Ýöíåö ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÅÐóÇ æóÇÝóÞó ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì
æóÌúåö ÍõÓúäö ÇáÙøóäøö Èöåö æóáóßöäú áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ
Èöåöº áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÔóÑúÚðÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö ÇáÖøóÚöíÝö ßóÐóÇ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝóÅöäú
Þöíáó: ÅÐóÇ æóÇÝóÞóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ æóáóãú íóÌöÈú ÇáúÚóãóáõ
Èöåö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÌóæóÇÒö ÇáúÚóãóáö Èöåö ÞõáúäóÇ: åöíó ÌóæóÇÒõ ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúÍõßúãö Åáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ äóÇÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ãöäú
ãóäúÚö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö áößóæúäöåö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúÍóÏöíËö.
º æóáöÐóáößó Ãóíú æóáößóæúäö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÃóÕúáðÇ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÌóæøóÒó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóíú ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúãóÓúÊõæÑö æóáóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåöº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóÑúäö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì
Ãóåúáöåö ÇáÕøöÏúÞõ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÎóÈóÑõ ãöËúáö
åóÐóÇ ÇáúãóÌúåõæáö áóÇ íõÞúÈóáõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóãóáõ
Èöåö ãóÇ áóãú íóÊóÃóíøóÏú ÈöÞóÈõæáö ÇáúÚõÏõæáö áöÛóáóÈóÉö
ÇáúÝöÓúÞö Úóáóì Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäöº æóáöåóÐóÇ áóãú
íõÌóæøöÒú ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÓúÊõæÑöº áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ Ýöí
ÒóãóÇäö ÝõÔõæøö ÇáúßóÐöÈö ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÐóßóÑó ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÚóÏóÇáóÊõåõ Åäú Úóãöáó Èöåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Ãóæú ÇáÊøóÇÈöÚõæäó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÈöãóÇ Ñóæóì íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ
ÎóÈóÑöåöº áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÚúãóáõæäó Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÑøóÇæöí ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóËõÈõæÊö ãóÇ Ñóæóì
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú Úóãóáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóÇ
Úóãóáõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÝóÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ãóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú ÇáúÞöíóÇÓó
ÇáÕøóÍöíÍó ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö
ÍöíäóÆöÐò æóÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö
ãóÇ áóãú íõæóÇÝöÞú ÇáúÞöíóÇÓó æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÕúÍóÇÈöåö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÇáúÞöíóÇÓó
æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÌúåõæáó áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÚóÏóÇáóÊõåõ æóåöíó ÔóÑúØñ áöÞóÈõæáö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõº æóáöåóÐóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÎóÈóÑó ãóÚúÞöáö
Èúäö ÓöäóÇäò Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáúãõÝóæøöÖóÉö.
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÞóÇáõæÇ ÇáÙøóÇåöÑõ
(2/388)
æóãöËóÇáõ ÇáúãõÓúÊóäúßóÑö ãöËúáõ ÍóÏöíËö
«ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÌúÚóáú áóåóÇ äóÝóÞóÉð¡ æóáóÇ Óõßúäóì»
ÝóÞóÏú ÑóÏøóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó áóÇ
äóÏóÚõ ßöÊóÇÈó ÑóÈøöäóÇ¡ æóáóÇ ÓõäøóÉó äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáö ÇãúÑóÃóÉò áóÇ äóÏúÑöí
ÃóÕóÏóÞóÊú Ãóãú ßóÐóÈóÊú ÃóÍóÝöÙóÊú Ãóãú äóÓöíóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ãöäú ÍóÇáöåöãú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ æóÇáúÝöÓúÞõ ÈöÃõãõæÑò ÚóÇÑöÖóÉò
ÝóíóÌöÈõ ÈöäóÇÁõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ íõÌúÚóáõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ãóÚúÞöáò ÝóÞóÏú
ÞóÈöáóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóáóÇ íóÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÊöåö
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóËóÈóÊó ÚóÏóÇáóÊõåõ ÝóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõ
ÎóÈóÑöåö Úóáóì Ãóäøó ãóÚúÞöáðÇ ÑóÌõáñ ãóÚúÑõæÝñ ÚóÏúáñ
ÚóÏøóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáËøöÞóÇÊö ãöäúåõãú ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÞóÇáó æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóÞóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ
íóÔúÊóÑöØóÇäö ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ íóßúÊóÝöíóÇäö
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉöº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö
åõæó ÒóãóÇäõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
Ýöíåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÒúãöäóÉö Ëõãøó áóÎóÕøó
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúßóáóÇãó æóÈóíøóäó ÍóÇÕöáóåõ ÝóÞóÇáó: ÝóÕóÇÑó
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑõ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö íõæÌöÈõ Úöáúãó ÇáúíóÞöíäö
æóÝöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÇáúãóæúÖõæÚõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇÍúÊöãóÇáö
ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úöáúãõ
ØõãóÃúäöíäóÉò æóÝöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÇáúãõäúßóÑõº áöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó ÍõÌøóÉñ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ÍõÌøóÉò
æóÇáúãõäúßóÑõ Úóáóì ÚóßúÓöåö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÙøóäøö Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúãõÓúÊóäúßóÑõ
ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáúÎóÈóÑö íõÝöíÏõ ÇáÙøóäøó Çáúæóåúãõ
ÝóÅöäøó ÇáÙøóäøó ãóÇ ßóÇäó ÌóÇäöÈõ ÇáËøõÈõæÊö Ýöíåö ÑóÇÌöÍðÇ
æóåõæó ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÛóÇáöÈö ÇáÑøóÃúíö
æóÇáúæóåúãõ ãóÇ ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáËøõÈõæÊö Ýöíåö ÑóÇÌöÍðÇ
æóÇáúãõÓúÊóäúßóÑõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóËóÇÈóÉö æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö
Úöáúãõ ÛóÇáöÈö ÇáÑøóÃúíö Ãóíú ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ÇáøóÐöí åõæó
ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáÖøóÈúØö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóæú Ýöí Íõßúãö
ÇáúãóÚúÑõæÝö æóÝöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ Ãóíú ÎóÈóÑõ
ÇáúãóÌúåõæáö ÇáøóÐöí åõæó áóãú íõÞóÇÈóáú ÈöÑóÏøò¡ æóáóÇ
ÞóÈõæáòº áöÃóäøó Ðóáößó íõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó æóåóÐóÇ áóÇ
íõæÌöÈõåõ¡ Þóæúáõåõ (æóãöËóÇáõ ÇáúãõÓúÊóäúßóÑö) ßóÐóÇ
ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó æóÇáÓøõßúäóì
ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚõãóÑó
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö
æóÇáËøóæúÑöíøö æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö.
æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì Ïõæäó
ÇáäøóÝóÞóÉö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ Íõßöíó Ðóáößó Úóäú
ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇááøóíúËõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ¡ æóáóÇ Óõßúäóì ÅáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö æóÚóØóÇÁö Èúäö
ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóÇáÔøóÚúÈöíøö æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
æóÅöÓúÍóÇÞó áöÍóÏöíËö «ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò ÃóÎúÈóÑóÊú
Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ÃóÈóÇ ÚóãúÑöæ Èúäó ÍóÝúÕò ÇáúãóÎúÒõæãöíøó
ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÃõãöÑó ÈöäóÝóÞóÉö ÃóÕúæõÚò ãöäú
ÔóÚöíÑò ÝóÇÓúÊóÞóáøóÊúåóÇ æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËóåõ ãóÚó Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - äóÍúæó Çáúíóãóäö ÝóÇäúØóáóÞó ÎóÇáöÏõ
Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Ýöí äóÝóÑò ãöäú Èóäöí ãóÎúÒõæãò Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åäøó ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ ØóáøóÞó ÝóÇØöãóÉó ËóáóÇËðÇ Ýóåóáú
áóåóÇ äóÝóÞóÉñ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóíúÓó áóåóÇ äóÝóÞóÉñ¡ æóáóÇ Óõßúäóì æóÃóÑúÓóáó ÅáóíúåóÇ
Ãóäú ÊóäúÊóÞöáó Åáóì Ãõãøö ÔóÑöíßò Ëõãøó ÃóÑúÓóáó ÅáóíúåóÇ
Ãóäøó Ãõãøó ÔóÑöíßò íóÃúÊöíåóÇ ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó ÇáúÃóæøóáõæäó
ÝóÇäúÊóÞöáöí Åáóì ÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò ÝóÅöäøóß ÅÐóÇ
æóÖóÚúÊ ÎöãóÇÑóßö áóãú íóÑóßö» æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí
ÝóíóÞõæáõæäó áóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÇÊö Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö ÐößúÑõ
ÇáÓøõßúäóì Ýöí ÍóÏöíËö ÝóÇØöãóÉó æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö «áóÇ äóÝóÞóÉó áóß ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäöí ÍóÇãöáðÇ
ÅäøóãóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöãóäú íóãúáößõ ÇáÒøóæúÌõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ»
ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÓøõßúäóì ÈöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ
ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó æóáÇ íóÎúÑõÌúäó} [ÇáØáÇÞ:
1] ÇáúÂíóÉó.
æóÞóæúáöåö ÚóÒøó ÇÓúãõåõ {ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ
ÓóßóäúÊõãú ãöäú æõÌúÏößõãú} [ÇáØáÇÞ: 6] ÝóÅöäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò íóÚõãøõ ÇáúãóÈúÊõæÊóÉó æóÇáúãõØóáøóÞóÉó
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó æóáóãú íõæÌöÈú ÇáäøóÝóÞóÉó ÈöÇáúÍóÏöíËö
æóÈöãóÝúåõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßõäøó ÃõæáÇÊö Íóãúáò
ÝóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó}
[ÇáØáÇÞ: 6] ÝóÅöäøóåõ ÈöãóÝúåõæãöåö íóÏõáøõ Úóáóì
ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÍóãúáö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó ÕöáóÉð
áöáÒøóæúÌöíøóÉö æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö
(2/389)
ÞóÇáó ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÇáúÞöíóÇÓó æóÞóÏú ÑóÏøóåõ
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó
ÕöíóÇäóÉð áöáúæóáóÏö æóÍóÖóÇäóÉð áóåõ ßóãóÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõÑúÖöÚõåõ
æóÚõáóãóÇÄõäóÇ ÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ ãõÍúÊóÈóÓóÉñ ÈöÍóÞøö
äößóÇÍöåö ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó ßóÇáúÍóÇãöáö
æóÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóßóãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÓøõßúäóì ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÞøñ ãóÇáöíøñ
ãõÓúÊóÍóÞøñ áóåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÍóÞøñ ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍö ÝóßóãóÇ íóÈúÞóì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ
ÇáúÍóÞøö ãóÇ ßóÇäó áóåóÇ ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÓøõßúäóì
ÝóßóÐóáößó ÇáäøóÝóÞóÉõ æóáöÃóäøó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú
ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú æóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó ãöäú æõÌúÏößõãú
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö
íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áóåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚöÏøóÉö æóÃóäøó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßõäøó ÃõæáÇÊö Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ
Úóáóíúåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] áöÅöÒóÇáóÉö ÅÔúßóÇáò ßóÇäó íóÞóÚõ
ÚóÓóì¡ ÝóÅöäøó ãõÏøóÉó ÇáúÍóãúáö ÊóØõæáõ ÚóÇÏóÉð ÝóßóÇäó
íõÔúßöáõ ÃóäøóåóÇ åóáú ÊóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉó ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö æóÅöäú ØóÇáóÊú ÝóÃóÒóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáó ÈöÞóæúáöåö {ÍóÊøóì
íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] .
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÝóÇØöãóÉó ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö
Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
«áóÇ äóÝóÞóÉó áóß ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäöí ÍóÇãöáðÇ» ÛóíúÑõ
ËóÇÈöÊóÉò Ýöí ãóæúÖöÚò íõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúßõÊõÈö
æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÃóãøóÇ ãóÊúäõ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÏú Ñõæöíó
Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Íöíäó
Ñõæöíó áóåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóÇ äóÏóÚõ ßöÊóÇÈó ÑóÈøöäóÇ¡
æóáóÇ ÓõäøóÉó äóÈöíøöäóÇ ÈöÞóæúáö ÇãúÑóÃóÉò áóÇ äóÏúÑöí
ÃóÕóÏóÞóÊú Ãóãú ßóÐóÈóÊú ÃóÍóÝöÙóÊú Ãóãú äóÓöíóÊú ÝóåóÐóÇ
ãöäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ØóÚúäñ ãóÞúÈõæáñ
ÝóÅöäøóåõ ÃóÎúÈóÑó ÃóäøóåóÇ ãõÊøóåóãóÉñ ÈöÇáúßóÐöÈö
æóÇáúÛóÝúáóÉö æóÇáäøöÓúíóÇäö Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ æóÑóÏó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó Ýöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - äóÝóÞóÉð áöåóÐöåö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÞóÇáó ÚöíÓóì
Èúäõ ÃóÈóÇäó Åäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ßöÊóÇÈó ÑóÈøöäóÇ
æóÓõäøóÉó äóÈöíøöäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÇáÕøóÍöíÍó ÝóÅöäøóåõ ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÅÐú áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Úóíúäó
ÇáäøóÕøö áóÊóáóÇåõ æóáóÑóæóì ÇáÓøõäøóÉó Ýóíóßõæäõ ÈóíóÇäðÇ
Ãóäøóåõ æóÑóÏó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãóÔúåõæÑðÇ Ãóæú ÇáÑøóÇæöí ÝóÞöíåðÇ.
æóÃóÔóÇÑó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö
Åáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ
ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó æóáÇ íóÎúÑõÌúäó} [ÇáØáÇÞ:
1] ÇáúÂíóÉó æóãöäú ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì
æóÇáäøóÝóÞóÉõ» æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ãóÇ áöÝóÇØöãóÉó ÅáøóÇ ÊóÊøóÞöí Çááøóåó
ÊóÚúäöí Ýöí ÞóæúáöåóÇ áóÇ Óõßúäóì¡ æóáóÇ äóÝóÞóÉó æóßóÇäóÊú
ÊóÞõæáõ Êöáúßó ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÊóäóÊú ÇáúÚóÇáöãó æóÚóäú
ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò ÒóæúÌöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóÊú ãöäú
Ðóáößó ÔóíúÆðÇ ÑóãóÇåóÇ Èößõáøö ÔóíúÁò ÊóäóÇáõåõ íóÏõåõ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÃóäúßóÑó
ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÝóÇØöãóÉó ãóÇ ßóÇäóÊú ÊõÍóÏøöËõ Èöåö ãöäú
ÎõÑõæÌöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÍöáøó
æóÚóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ßõäúÊ ÌóÇáöÓðÇ ãóÚó ÇáúÃóÓúæóÏö
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÚúÙóãö æóãóÚóäóÇ ÇáÔøóÚúÈöíøõ ÝóÍóÏøóËó
ÇáÔøóÚúÈöíøõ ÈöÍóÏöíËö ÝóÇØöãóÉó ÝóÃóÎóÐó ÇáúÃóÓúæóÏõ ßóÝøðÇ
ãöäú ÍóÕúÈóÇÁó ÝóÞóÇáó æóíúáóß ÊõÍóÏøöËõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ.
æóÑóÏøóåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö æóåõæó ÃóãöíÑñ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
æóÑóÏøõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÑóÖöíó Úóäúåõãú æóáóãú íõäúßöÑú Ðóáößó
Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÝóÏóáøó ÊóÑúßõåõãú ÇáäøóßöíÑó Úóáóì Ãóäøó
ãóÐúåóÈóåõãú Ýöíåö ßóãóÐúåóÈöåö æóÞöíáó áöÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö: Ãóíúäó ÊóÚúÊóÏøõ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ¿
ÝóÞóÇáó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÝóÐóßóÑó áóåõ ÍóÏöíËó ÝóÇØöãóÉó
ÝóÞóÇáó Êöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÊóäóÊú ÇáäøóÇÓó ÅäøóåóÇ
ÇÓúÊóØóÇáóÊú Úóáóì ÃóÍúãóÇÆöåóÇ ÝóÃóãóÑóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöí
ÈóíúÊö Ãõãøö ãóßúÊõæãò æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöÝóÇØöãóÉó ÅäøóãóÇ áóãú íóÞúÖö
áóß ÈöÇáäøóÝóÞóÉöº áöÃóäøóß ßõäúÊ äóÇÔöÒóÉð Ãóæú ÊóÃúæöíáõåõ
Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ æóæóßøóáó ÃóÎóÇåõ
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
(2/390)
æóßóÐóáößó ÍóÏöíËõ ÈõÓúÑóÉó ÈöäúÊö
ÕóÝúæóÇäó Ýöí ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãöº
æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÎóÈóÑðÇ áöÚóÏúáò ÍõÌøóÉð ÈöÔóÑóÇÆöØó Ýöí
ÇáÑøóÇæöí.
æóåóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ßÔÝ ÇáÃÓÑÇÑ]
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö ÝóÃóÈóÊú Ýóáóãú íóÞúÖö áóåóÇ
ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó áöÛóíúÈóÉö ÇáÒøóæúÌö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö
æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ËóÈóÊó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ Úóãöáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÊóÇÈóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ æóÞóÏú ÓóãøóíúäóÇåõãú ÝóßóÇäó ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÈõæáðÇ
ÚöäúÏóßõãú ßóÎóÈóÑö ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö Ýöí ÇáúãõÝóæøöÖóÉö¡ æóáóÇ
íóßõæäõ ãõÓúÊóäúßóÑðÇ.
ÞõáúäóÇ: ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÞöíóÇÓö
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãóÚó áõÍõæÞö
ÇáÑøóÏøö Èöåö ãöãøóäú ÐóßóÑúäóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáöáúÞöíóÇÓö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈõæáõ åóÐöåö ÇáØøóÇÆöÝóÉö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÑóÏøö
Êöáúßó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ãõÓúÊóäúßóÑðÇ Þóæúáóåõ
(æóßóÐóáößó ÍóÏöíËõ ÈõÓúÑóÉó) Ãóíú æóßóÍóÏöíËö ÈõÓúÑóÉó
ÈöäúÊö ÕóÝúæóÇäó ÇáøóÐöí ÊóãóÓøóßó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
Ãóäøó ãóÓøó ÝóÑúÌö äóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÈóÇØöäö ÇáúßóÝøö
ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ÍóÏóËñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö æóåõæó
ÇáúãõÓúÊóäúßóÑõ ÝóÅöäøó ÚõãóÑó æóÚóáöíøðÇ æóÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò
æóÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò æóÚóãøóÇÑðÇ æóÃóÈóÇ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÓóÚúÏó
Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÚöãúÑóÇäó Èúä ÇáúÍõÕóíúäó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - áóãú íóÚúãóáõæÇ Èöåö ÍóÊøóì ÞóÇáó Úóáöíøñ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ ÃõÈóÇáöí ÃóãóÓöÓúÊõåõ Ãóãú
ÃóÑúäóÈóÉó ÃóäúÝöí¡ æóßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäú ßóÇäó äóÌóÓðÇ
ÝóÇÞúØóÚúåõ æóÊóÐóÇßóÑó ÚõÑúæóÉõ æóãóÑúæóÇäõ ÇáúæõÖõæÁó ãöäú
ãóÓøö ÇáúÝóÑúÌö ÝóÞóÇáó ãóÑúæóÇäõ ÍóÏøóËóÊúäöí ÈõÓúÑóÉõ
ÈöäúÊõ ÕóÝúæóÇäó ÃóäøóåóÇ ÓóãöÚóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúãõÑõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ãöäú
ãóÓøö ÇáúÝóÑúÌö Ýóáóãú íóÑúÝóÚú ÚõÑúæóÉõ ÈöÍóÏöíËöåóÇ
ÑóÃúÓðÇ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÒóíúÏò Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÞõæáõ: åóáú íóÃúÎõÐõ ÈöÍóÏöíËö ÈõÓúÑóÉó ÃóÍóÏñ æóÇóááøóåö
áóæú Ãóäøó ÈõÓúÑóÉó ÔóåöÏóÊú Úóáóì åóÐöåö ÇáäøóÞúáóÉö áóãóÇ
ÃóÌóÒúÊ ÔóåóÇÏóÊóåóÇ ÅäøóãóÇ ÞöæóÇãõ ÇáÏøöíäö ÇáÕøóáóÇÉõº
æóÅöäøóãóÇ ÞöæóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáØøõåõæÑõ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí
ÕóÍóÇÈóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóäú
íõÞöíãõ åóÐóÇ ÇáÏøöíäó ÅáøóÇ ÈõÓúÑóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò
Úóáóì åóÐóÇ ÃóÏúÑóßúäóÇ ãóÔóÇíöÎóäóÇ ãóÇ ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ
íóÑóì Ýöí ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö æõÖõæÁð æóÚóäú íóÍúíóì Èúäö
ãóÚöíäò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö áóÇ
ÊóÕöÍøõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãöäúåóÇ
ÎóÈóÑõ ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö æóæóÞóÚóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
Òóãóäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó ÝóÔóÇæóÑó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÝóÃóÌúãóÚ ãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ æõÖõæÁó Ýöíåö ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÏóÚõ ßöÊóÇÈó ÑóÈøöäóÇ
æóÓõäøóÉó äóÈöíøöäóÇ ÈöÞóæúáö ÇãúÑóÃóÉò áóÇ äóÏúÑöí
ÃóÕóÏóÞóÊú Ãóãú ßóÐóÈóÊú íóÚúäõæäó ÈõÓúÑóÉó ÈöäúÊó
ÕóÝúæóÇäó.
æóãóÚúäóì Þóæúáöåöãú ßöÊóÇÈó ÑóÈøöäóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
Èóíøóäó ÇáúÃóÍúÏóÇËó æóßóÇäóÊú äóÌöÓóÉð ãöäú Ïóãö ÍóíúÖò
æóÛóÇÆöØò æóãóäöíøò æóÔóÑóÚó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÈöÇáúãóÇÁö
ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó ÐößúÑõåõ {Ýöíåö ÑöÌóÇáñ íõÍöÈøõæäó Ãóäú
íóÊóØóåøóÑõæÇ} [ÇáÊæÈÉ: 108] æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúãóÇÁö
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ ÈöãóÓøö ÇáúÝóÑúÌóíúäö ÝóáóãøóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáäøóÕøö Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÊøóØúåöíÑö áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÌúÚóáó ÍóÏóËðÇ ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö æóÃóãøóÇ
ÇáÓøõäøóÉõ ÝóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ØóáúÞò Úóäú ÃóÈöíåö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÝöí ãóÓøö
ÇáÐøóßóÑö æõÖõæÁñ ÝóÞóÇáó áóÇ» æóÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö ÝóÞóÇáó ãóÇ
ÃõÈóÇáöí ãóÓöÓúÊå Ãóãú ãóÓöÓúÊ ÃóäúÝöí» ÝóäóÈøóåó Úóáóì
ÇáúÚöáøóÉö æóåöíó Ãóäøóåõ ÚõÖúæñ ØóÇåöÑñ æóÚóäú ÃóÈöí
ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «ÓóÃóáúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞõáúÊ ãóÓöÓúÊ ÐóßóÑöí æóÃóäóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó áóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö» æóÞóÏú ÑõæöíóÊú ÂËóÇÑñ ÊõæóÇÝöÞõ ÍóÏöíËó
ÈõÓúÑóÉó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÖúØóÑöÈóÉõ ÇáúÃóÓóÇäöíÏö æóÍóÏöíËõ
ÞóíúÓö Èúäö ØóáúÞò ãõÓúÊóÞöíãõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÛóíúÑõ
ãõÖúØóÑöÈò ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö ÍóÏöíËõ ÞóíúÓò
ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÍóÏöíËö ÈõÓúÑóÉó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö
æóÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(2/391)
ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÔóÑóÇÆöØö ÇáÑøóÇæöí)
ÇáøóÊöí åöíó ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáÑøóÇæöí æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÇáúÚóÞúáõ æóÇáÖøóÈúØõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÃóãøóÇ
ÇáúÚóÞúáõ Ýóåõæó ÔóÑúØñº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúßóáóÇãö ãóÇ
íõÓóãøóì ßóáóÇãðÇ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì æóãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö áóÇ
íõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóãúíöíÒö æóÇáúÚóÞúáöº áöÃóäøóåõ æõÖöÚó
áöáúÈóíóÇäö¡ æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáúÈóíóÇäõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÕøóæúÊö
æóÇáúÍõÑõæÝö ÈöáóÇ ãóÚúäóì æóáóÇ íõæÌóÏõ ãóÚúäóÇåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÚóÞúáö æóßõáøõ ãóæúÌõæÏò ãöäú ÇáúÍóæóÇÏöËö
ÝóÈöÕõæÑóÊöåö æóãóÚúäóÇåõ íóßõæäõ ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ÇáúÚóÞúáõ
ÔóÑúØðÇ áöíóÕöíÑó ÇáúßóáóÇãó ãóæúÌõæÏðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÈúØõ
ÝóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅÐóÇ ÕóÍøó ÎóÈóÑðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáÕøöÏúÞó æóÇáúßóÐöÈó¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ
åõæó ÇáÕøöÏúÞõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóÐöÈõ ÝóÈóÇØöáñ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÎóÈóÑò åõæó ÍõÌøóÉñ ÝóÕóÇÑó ÇáÕøöÏúÞõ æóÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉõ
ÔóÑúØðÇ áöáúÎóÈóÑö áöíóËúÈõÊó ÍõÌøóÉð ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÇáÊøóãúíöíÒö áöÃóÕúáö ÇáúßóáóÇãö¡
æóÇáÕøöÏúÞõ ÈöÇáÖøóÈúØö íóÍúÕõáõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
ÝóÅöäøóãóÇ ÔõÑöØóÊúº áöÃóäøó ßóáóÇãóäóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ãõÎúÈöÑò
ÛóíúÑö ãóÚúÕõæãò Úóäú ÇáúßóÐöÈö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÕöÏúÞõåõ
ÖóÑõæÑóÉð Èóáú ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö æóÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÐóáößó
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóåõæó ÇáöÇäúÒöÌóÇÑõ Úóäú ãóÍúÙõæÑóÇÊö
Ïöíäöåö áöíóËúÈõÊó Èöåö ÑõÌúÍóÇäõ ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÎóÈóÑöåö
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöËõÈõæÊö ÇáÕøöÏúÞöº
áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÕøöÏúÞó æóáóßöäú ÇáúßõÝúÑõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö íõæÌöÈõ ÔõÈúåóÉð íóÌöÈõ ÈöåóÇ ÑóÏøõ
ÇáúÎóÈóÑöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÈó ÈóÇÈõ ÇáÏøöíäö¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ
ÓóÇÚò áöãóÇ íóåúÏöãõ ÇáÏøöíäó ÇáúÍóÞøó ÝóíóÕöíÑõ ãõÊøóåóãðÇ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøöíäö ÝóËóÈóÊó ÈöÇáúßõÝúÑö ÊõåúãóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ
áóÇ äõÞúÕóÇäõ ÍóÇáò ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö ÝöíãóÇ íóÔúåóÏõ
áöæóáóÏöåöº æóáöåóÐóÇ áóãú íõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö áöãóÇ ÞõáúäóÇ: ãöäú ÇáúÚóÏóÇæóÉö
æóáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúæóáóÇíóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |