ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ Ýí
ÔÑÍ ÇáÊÞÑíÈ [ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÍóÌøö] [ãóæóÇÞöíÊõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö] [ÍóÏöíË
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó æóÞøóÊó æóÞóÇáó ãóÑøóÉð ãõåóáøõ Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÍóÌøö ãóæóÇÞöíÊõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö) Úóäú ÓóÇáöãò
Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÞøóÊó æóÞóÇáó ãóÑøóÉð ãõåóáøõ Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóÃóåúáö ÇáÔøóÇãö
ãöäú ÇáúÌõÍúÝóÉö æóÃóåúáö äóÌúÏò ãöäú ÞóÑúäò ÞóÇáó
æóÐóßóÑó áöí æóáóãú ÃóÓúãóÚúåõ æóãõåóáøõ Ãóåúáö
Çáúíóãóäö ãöäú íóáóãúáóãõ» æóÚóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «íõåöáøõ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóÐóßóÑóåõ ÞóÇáó æóÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó æóíõåöáøõ
Ãóåúáõ Çáúíóãóäö ãöäú íóáóãúáóãõ» Ýöíåö (ÝóæóÇÆöÏõ) "
ÇáúÃõæáóì " ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó
áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÞøóÊó æóáóÝúÙõ ãõÓúáöãò
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ (íõåöáøõ) ÈöáóÝúÙö ÇáúÝöÚúáö ãöäú
ÇáúÅöåúáóÇáö æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú ÑöæóÇíóÉö
íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÈöáóÝúÙö «ãõåóáøõ
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Ðõæ ÇáúÍõáóíúÝóÉö¡ æóãõåóáøõ Ãóåúáö
ÇáÔøóÇãö ãóåúíóÚóÉó æóåöíó ÇáúÌõÍúÝóÉõ æóãõåóáøõ Ãóåúáö
äóÌúÏò ÞóÑúäñ» .
«ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó æóáóãú ÃóÓúãóÚúåõ
æóãõåóáøõ Ãóåúáö Çáúíóãóäö íóáóãúáóãõ» æóÃóÎúÑõÌóåõ ãöäú
ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ ÎóáóÇ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøó ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò ßóáóÝúÙö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáøóÇ ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏ ÝóÅöäøó áóÝúÙóåõ
(æóÞøóÊó) æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöáóÝúÙö «Åäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇãó
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãöäú Ãóíúäó
ÊóÃúãõÑõäóÇ Ãóäú äõåöáøó¿ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõåöáøõ Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö» ÝóÐóßóÑóåõ æóÝöí
(5/2)
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö» ÝóÐóßóÑóåõ æóÞóÇáó
ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «æóãõåóáøõ Ãóåúáö Çáúíóãóäö
ãöäú íóáóãúáóãõ» æóæóÕóáó ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «æóáöÃóåúáö Çáúíóãóäö íóáóãúáóãõ åõäøó
áóåõãú æóáöãóäú ÃóÊóì Úóáóíúåöäøó ãöäú ÛóíúÑöåöäøó
ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó æóãóäú ßóÇäó
Ïõæäó Ðóáößó Ýóãöäú ÍóíúËõ ÃóäúÔóÃó ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÂÎöÑöåö «æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÞõæáõ áóãú ÃóÝúÞóåú
åóÐöåö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» áóÝúÙõ ÇááøóíúËö æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ æóÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ãóÇáößò Úóäú
ØóÑöíÞò ÂÎóÑó ÝóÌóÚóáóåõ ãöäú ÍóÏöíËöåö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÑöæóÇíóÉõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇäúÝóÑóÏó
ÈöåóÇ ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÅÓúãóÇÚöíáö Èúäö ÌóÚúÝóÑò
Úóäúåõ ÈöáóÝúÙö «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóäú íõåöáøõæÇ
ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö» Åáóì ÂÎöÑöåö æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÒóíúÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
«Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó Ýöí ãóäúÒöáöåö
æóáóåõ ÝõÓúØóÇØñ æóÓõÑóÇÏöÞñ ÝóÓóÃóáúÊå ãöäú Ãóíúäó
íóÌõæÒõ Ãóäú ÃóÚúÊóãöÑó¿ ÞóÇáó ÝóÑóÖóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóåúáö äóÌúÏò
ÞóÑúäðÇ æóáöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö
æóáöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö ÇáúÌõÍúÝóÉó» ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö æóÇÊøóÝóÞõæÇ ßõáøõåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Þóæúáóåõ æóíõåöáøõ Ãóåúáõ Çáúíóãóäö ãöäú
íóáóãúáóãõ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó
ãõÑúÓóáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÕóÍöíÍñ ÍõÌøóÉñ (ÞõáúÊ) ÞóÏú
ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø ÝóÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò
æóÞóÏú æóÑóÏó ãöíÞóÇÊõ Çáúíóãóäö ãóÑúÝõæÚðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÅÑúÓóÇáò ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Ýöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÍúÓöÈõåõ ÑóÝóÚóåõ æóãöäú
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÚöäúÏó ÇáäøóÓóÇÆöíø æóãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóãúÑòæ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} Ýöíåö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó åöíó ãóæóÇÞöíÊõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÃóåúáö
ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöíåö ÝóáöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
Ðõæ ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóáöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö ÇáúÌõÍúÝóÉõ
æóáöÃóåúáö äóÌúÏò ÞóÑúäñ æóáöÃóåúáö Çáúíóãóäö íóáóãúáóãõ
æóåóÐóÇ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö Íóßóì ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí Ðóáößó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÇáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóãóÚúäóì
ÇáÊøóæúÞöíÊö ÈöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÑöíÏö
ÇáäøõÓõßö
(5/3)
Ãóåúáö ãóßøóÉó ãöäú ãóßøóÉó» æóáöãõÓúáöãò
ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÃóÍúÓöÈõåõ ÑóÝóÚóåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóíõåöáøõ Ãóåúáõ
ÇáúÚöÑóÇÞö ãöäú ÐóÇÊö ÚöÑúÞò æóíõåöáøõ Ãóåúáõ Çáúíóãóäö
ãöäú íóáóãúáóãõ» æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÑóÝúÚöåö
ÈöáóÝúÙò «æóãõåóáøõ Ãóåúáö ÇáúãóÔúÑöÞö ãöäú ÐóÇÊö
ÚöÑúÞò» æóÝöíåö ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇáúÎõæÒöíøõ
ãóÊúÑõæßñ æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÌóíøöÏò ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «æóÞøóÊó áöÃóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö ÐóÇÊó ÚöÑúÞò» æóÒóÇÏó ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöíåö
«æóáöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö æóãöÕúÑó ÇáúÌõÍúÝóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóäú íõÌóÇæöÒóåóÇ ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
æõÌõæÈö Ðóáößó ãöäú ÃóæúÌõåò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÌóÚóáóåóÇ ãöíÞóÇÊðÇ áöáúÅöÍúÑóÇãö æóÞóÇáó ÎõÐõæÇ Úóäøöí
ãóäóÇÓößóßõãú ÝóáóÒöãóäóÇ ÇáúæõÞõæÝõ ÚöäúÏó Ðóáößó
(ËóÇäöíåóÇ) Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
«íõåöáøõ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö»
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÃóÊóì Èöåö ÈöáóÝúÙö ÇáúÎóÈóÑö
æóåõæó åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÎóÈóÑö áöÊóÃóßøõÏöåö æóÇáúÃóãúÑõ
ÇáúãõÊóÃóßøöÏõ áöáúæõÌõæÈö (ËóÇáöËõåóÇ) Ãóäøóåõ ÞóÏú
æóÑóÏó ÇáúÃóãúÑõ ÕóÑöíÍðÇ Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóíúäó ÊóÃúãõÑõäóÇ Ãóäú
äõåöáøó æóÃóÞóÑøóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì Ðóáößó æóÈóíøóäó áóåõ ãóæóÇÖöÚó
ÇáúÅöåúáóÇáö ÇáúãóÃúãõæÑó ÈöåóÇ æóÝöí Þóæúáöåö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö
Ãóäú íõåöáøõæÇ ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö» ÇáúÍóÏöíËó
(ÑóÇÈöÚõåóÇ) Ãóäøó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó «ÝóÑóÖóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
æóÇÝúÊöÑóÇÖõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóáöÐóáößó ÈóæøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (ÝóÑúÖõ
ãóæóÇÞöíÊö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö) æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÇáõæÇ áóæú ÊóÑóßóåóÇ áóÒöãóåõ Ïóãñ
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÅöíÌóÇÈõ ÇáÏøóãö ãöäú
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóßóÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãõÞóÏøöãóÉò ÃõÎúÑóì Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ æóÂÎóÑõæäó ãóÊóì ÚóÇÏó Åáóì
ÇáúãöíÞóÇÊö ÞóÈúáó ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöäõÓõßò ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáÏøóãõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÅäøóãóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÇáÏøóãõ ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóíúåö ãõáóÈøöíðÇ ÝóÅöäú ÚóÇÏó
ÛóíúÑó ãõáóÈøò ÇÓúÊóãóÑøó áõÒõæãõ ÇáÏøóãö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö
(5/4)
æóáöÃóåúáö Çáúíóãóäö íóáóãúáóãõ»
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚõãóÑó
ÇáÓøóåúãöíøö «æóÞøóÊó ÐóÇÊó ÚöÑúÞò áöÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö»
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÍóÓøóäóåõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «æóÞøóÊó áöÃóåúáö ÇáúãóÔúÑöÞö
ÇáúÚóÞöíÞó» æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö (Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö
ÍóÏøó áóåõãú ÚõãóÑõ ÐóÇÊó ÚöÑúÞò) æóáöáØøóÈóÑóÇäöíøö
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «æóÞøóÊó áöÃóåúáö ÇáúãóÏóÇÆöäö
ÇáúÚóÞöíÞó æóáöÃóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÐóÇÊó ÚöÑúÞò» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÒõÝóÑõ: áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÏøóãõ
ÈöÚóæúÏöåö Åáóíúåö ãõØúáóÞðÇ æóÞóÇáó ãóÇáößñ Åäú ÚóÇÏó
Åáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúÚõÏó Úóäúåõ æóåõæó ÍóáóÇáñ
ÓóÞóØó æóÅöäú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáúÈõÚúÏö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö áóãú
íóÓúÞõØú æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáÔøóÑöíÝö
ÇáúÚõËúãóÇäöíøö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÏóäöíøó
ÅÐóÇ ÌóÇæóÒó ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉò ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò æóåõæó
ãóÑöíÏñ áöáäøõÓõßö ÝóÈóáóÛó ãóßøóÉó ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò
Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ Åáóì ãöíÞóÇÊö ÈóáóÏò ÂÎóÑó
ßóíóáóãúáóãõ æóÃóÍúÑóãó ãöäúåõ ÝóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö
ÈöÓóÈóÈö ãõÌóÇæóÒóÉö Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì æóæóÑóÇÁó Ðóáößó ÃóÞúæóÇáñ
ÔóÇÐøóÉñ:
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÚõÏú áöáúãöíÞóÇÊö ÍóÊøóì
Êóãøó ÍóÌøóÉð ÑóÌóÚó áöáúãöíÞóÇÊö æóÃóåóáøó ãöäúåõ
ÈöÚõãúÑóÉò ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö (ËóÇäöíåóÇ) Ãóäøóåõ ãóÊóì ÊóÑóßó ÇáúãöíÞóÇÊó
áóãú íóÕöÍøó ÍóÌøõåõ ÃóÕúáðÇ ÞóÇáóåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò (ËóÇáöËõåóÇ) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúãöíÞóÇÊó
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö åóÐóÇ ÃóÍóÏõ
Þóæúáóíú ÚóØóÇÁò æóÑóæóíúäóÇåõ Úóäú ÇáúÍóÓóäö
æóÇáäøóÎóÚöíøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóåóÐöåö
ÇáúÃóÞóÇæöíáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÔóÇÐøóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ ÚöäúÏó
ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÃóÕúáó áóåóÇ Ýöí
ÇáúÂËóÇÑö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäú ãóÚúäóì ÇáÊøóæúÞöíÊö
ÈöåóÐöåö ÇáúãóæóÇÞöíÊö ãóäúÚó ãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ ÈöáóÇ
ÅÍúÑóÇãò ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÑöíÏðÇ áöáäøõÓõßö ÃóãøóÇ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó
ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö æóäóÞóáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóíúåö Èóáú ÐóåóÈó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö Åáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÏõæóíúÑóÉö
Ãóåúáöåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö æóåõæó
ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÑóÌøóÍóåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
(5/5)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÑóæóì
Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö}
[ÇáÈÞÑÉ: 196] ÅÊúãóÇãõåõãóÇ Ãóäú ÊõÍúÑöãó ÈöåöãóÇ ãöäú
ÏõæóíúÑóÉö Ãóåúáöß æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ËóÈóÊó
Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó Ãóåóáøó ãöäú ÅíáöíóÇÁó íóÚúäöí ÈóíúÊó
ÇáúãóÞúÏöÓö æóßóÇäó ÇáúÃóÓúæóÏõ æóÚóáúÞóãóÉõ æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó íõÍúÑöãõæäó ãöäú
ÈõíõæÊöåöãú¡ ÇäúÊóåóì áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏó
Çáäøóæóæöíøö ãöäú Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ÃóÝúÖóáõ¡ æóäõÞöáó
ÊóÕúÍöíÍõåõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
ÝöÚúáóåõ Úóäú ÚóæóÇãøö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Èóáú ÒóÇÏó
ãóÇáößñ Úóäú Ðóáößó ÝößúÑóÉó ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Úóáóì ÇáúãöíÞóÇÊö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÑóæóíúäóÇ Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
ÃóäúßóÑó Úóáóì ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò ÅÍúÑóÇãóåõ ãöäú
ÇáúÈóÕúÑóÉö æóßóÑöåó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÚóØóÇÁõ
Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóãóÇáößñ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú
ÇáúãóßóÇäö ÇáúÈóÚöíÏö ÇäúÊóåóì æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÑöæóÇíóÉñ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó íóãúáößõ äóÝúÓóåõ Úóäú
ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ãóÍúÙõæÑò ÝóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÏõæóíúÑóÉö
Ãóåúáöåö ÃóÝúÖóáõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÔóÐøó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÇáÙøóÇåöÑöíøõ ÝóÞóÇáó Åäú ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóåõæó íóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÅÍúÑóÇãó
áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÅÐóÇ ÕóÇÑó Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö
ÊóÌúÏöíÏó ÅÍúÑóÇãò æóÍóßóÇåõ Úóäú ÏóÇæõÏ æóÃóÕúÍóÇÈöåöãú
æóåõæó Þóæúáñ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÈöáóåõ Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Úóáóì Ãóäøó ãóäú
ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáúãöíÞóÇÊó Ýóåõæó
ãõÍúÑöãñ æóßóÐóÇ äóÞóáó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ {ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} Þóæúáõåõ
(æóÞøóÊó) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ãóíú ÍóÏøóÏó æóÌóÚóáó
áóåõãú ãöíÞóÇÊðÇ æóÍóÏøó ÇáúÍóÏøó ÇáøóÐöí íõÍúÑöãõæäó
ãöäúåõ æóãöäúåõ ÇáúæóÞúÊõ æóÇáúãóæóÇÞöíÊõ ßõáøõåóÇ
ÍõÏõæÏñ áöáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóíóßõæäõ æóÞøóÊó ÈöãóÚúäóì
ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåöãú ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäúåõ æóãöäúåõ {Åöäøó
ÇáÕøóáÇÉó ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ßöÊóÇÈðÇ
ãóæúÞõæÊðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 103] æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö:
ÇáÊøóæúÞöíÊõ æóÇáÊøóÃúÞöíÊõ Ãóäú íõÌúÚóáó áöáÔøóíúÁö
æóÞúÊñ íõÎúÊóÕøõ Èöåö æóåõæó ÈóíóÇäõ ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúãõÏøóÉö íõÞóÇáõ æóÞøóÊó ÇáÔøóíúÁó íõæóÞøöÊõåõ
æóæóÞøóÊóåõ íóÞöÊõåõ ÅÐóÇ Èóíøóäó ãõÏøóÊóåõ Ëõãøó
ÇÊøóÓóÚó Ýöíåö ÝóÃóØúáóÞó Úóáóì ÇáúãóßóÇäö ÝóÞöíáó
áöáúãóæúÖöÚö ãöíÞóÇÊñ æóåõæó ãöÝúÚóÇáñ ãöäúåõ æóÃóÕúáõåõ
ãöæúÞóÇÊñ ÝóÞõáöÈóÊú ÇáúæóÇæõ íóÇÁð áößóÓúÑö ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõãúÏóÉö Þöíáó Åäøó ÇáÊøóæúÞöíÊó Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÇáÊøóÍúÏöíÏõ áöáÔøóíúÁö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóæúÞöíÊó
ÊóÍúÏöíÏñ ÈöÇáúæóÞúÊö ÝóíóÕöíÑõ ÇáÊøóÍúÏöíÏõ ãöäú
áóæóÇÒöãö ÇáÊøóæúÞöíÊö ÝóíõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÊóæúÞöíÊñ
æóÞóæúáõåõ åõäóÇ æóÞøóÊó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö
ÇáÊøóÍúÏöíÏõ Ãóíú
(5/6)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÍóÏøó åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚó áöáúÅöÍúÑóÇãö æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöæóÞúÊö
ÇáúæõÕõæáö Åáóì åóÐöåö ÇáúÃóãóÇßöäö ÈöÔóÑúØö ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö {ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} Þóæúáõåõ
(ãõåóáøõ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö
ÇáúåóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö Ãóíú ãóæúÖöÚõ ÅåúáóÇáöåöãú
æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö Óõãøöíó
ÈöÐóáößó áöãõáóÇÒöãóÊöåö áóåõ Ýöí ÚóÇÏóÊöåöãú ÛóÇáöÈðÇ
æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáËøóáóÇËóÉö
íõåöáøõ ÈöíóÇÁò ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÊóÍúÊò Ãóæøóáõåõ
ãóÖúãõæãóÉñ æóåóÇÁñ ãóßúÓõæÑóÉñ ÝöÚúáñ ãõÖóÇÑöÚñ ãöäú
Ãóåóáøó.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóåúáö
ÇáÔøóÇãö] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉò æóÃóåúáö
ÇáÔøóÇãö æóÃóåúáö äóÌúÏò ßõáøõ ãóäú Óóáóßó ØóÑöíÞó
ÓóÝóÑöåöãú ÈöÍóíúËõ Åäøóåõ ãóÑøó Úóáóì åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú Ýóáóæú
ãóÑøó ÇáÔøóÇãöíøõ Úóáóì Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ßóãóÇ íóÝúÚóáõ
ÇáúÂäó áóÒöãóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäúåóÇ æóáóíúÓó áóåõ
ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ Åáóì ÇáúÌõÍúÝóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãöíÞóÇÊõåõ
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÞóÇáó «åõäøó áóåõäøó
æóáöãóäú ÃóÊóì Úóáóíúåöäøó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåöäøó
ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó» æóÞóæúáõåõ
(áóåõäøó) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóíú
áöáúÃóÞúØóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóåöíó ÇáúãóÏöíäóÉõ æóãóÇ
ãóÚóåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ áöÃóåúáöåöäøó ÝóÍóÐóÝó ÇáúãõÖóÇÝó
æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÖóÇÝó Åáóíúåö ãóÞóÇãóåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ýöí Óõäóäöåö áóåõãú æóßóÐóÇ Ýöí ãõÓúáöãò
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ãóíú Ãóåúáö åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ÊóæúÌöíåðÇ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö: Åäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó äóÝúíó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó äóÝúíó
ÇáúÎöáóÇÝö ãõØúáóÞðÇ ÝóãóÑúÏõæÏñ¡ ÝóÅöäøó ãóÐúåóÈó
ãóÇáößò Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÌóÇæöÒó ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö Åáóì
ÇáúÌõÍúÝóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö Ãóæú ãöÕúÑó
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú Ðöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäúåõ
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÚöäúÏóåõãú ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ðóáößó æóÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóÈöí ËóæúÑò æóÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÑøóÃúíö ÞóÇáó æóÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú æóÞóÏú äóßøóÊó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö ÈöÐóáößó Ëõãøó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊ
ÇáúÍóÌøó ÃóÍúÑóãúÊ ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóÅöÐóÇ
ÃóÑóÏúÊ ÇáúÚõãúÑóÉó ÃóÍúÑóãóÊú ãöäú ÇáúÌõÍúÝóÉö (ÞõáúÊ)
áóÚóáøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóãöÑõ áóÇ ÊóÓúáõßõ
ØóÑöíÞó ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóáóÇ ÊóãõÑøõ ÈöåóÇ ÚóáóíúåóÇ
Èóáú ÊóÓúáõßõ ØóÑöíÞðÇ ÃõÎúÑóì ÊóãõÑøõ Úóáóì ÇáúÌõÍúÝóÉö
ÎóÇÕøóÉð æóÞóÏú Íóãóáóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
(5/7)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
Úóäú ÌóÇÈöÑò ÃóÍúÓóÈõåõ ÑóÝóÚó ÇáúÍóÏöíËó Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: «ãõåóáøõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú Ðöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö» æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÌõÍúÝóÉö
ÇáúÍóÏöíËõ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ãóÚúäðì æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö: åóÐóÇ
ãóÍóáøõ äóÙóÑò ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ æóáöãóäú ÃóÊóì
Úóáóíúåöäøó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåöäøó ÚóÇãøñ Ýöíãóäú
ÃóÊóì¡ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊóåõ ãöäú ãöíÞóÇÊöåö Èóíúäó íóÏóíú
åóÐöåö ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÇáøóÊöí ãóÑøó ÈöåóÇ æóãóäú áóíúÓó
ãöíÞóÇÊõåõ Èóíúäó íóÏóíúåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ æóáöÃóåúáö
ÇáÔøóÇãö ÇáúÌõÍúÝóÉó ÚóÇãøñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóäú
íóãõÑøõ ÈöãöíÞóÇÊò ÂÎóÑó ÃóæøóáðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÚõãõæãö ÇáúÃóæøóáö ÏóÎóáó ÊóÍúÊóåõ åóÐóÇ
ÇáÔøóÇãöíøõ ÇáøóÐöí ãóÑøó ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö
ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäúåóÇ æóÅöÐóÇ ÚóãöáúäóÇ
ÈöÇáúÚõãõæãö ÇáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäøó áöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö
ÇáúÌõÍúÝóÉó ÏóÎóáó ÊóÍúÊóåõ åóÐóÇ ÇáúãóÇÑøõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö Ýóíóßõæäõ áóåõ ÇáÊøóÌóÇæõÒõ ÅáóíúåóÇ
æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ Úõãõæãñ ãöäú æóÌúåò ÝóßóãóÇ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó æóáöãóäú ÃóÊóì Úóáóíúåöäøó ãöäú
ÛóíúÑö Ãóåúáöåöäøó ãóÎúÕõæÕñ Èöãóäú áóíúÓó ãöíÞóÇÊõåõ
Èóíúäó íóÏóíúåö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó æóáöÃóåúáö
ÇáÔøóÇãö ÇáúÌõÍúÝóÉõ ãóÎúÕõæÕñ Èöãóäú áóãú íóãõÑøó
ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÇåÜ æóáóæú Óóáóßó ãóÇ
ÐóßóÑúÊå ÃóæøóáðÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÃóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ãóäú Óóáóßó ØóÑöíÞó ÓóÝóÑöåöãú æóãóÑøó
Úóáóì ãöíÞóÇÊöåöãú áóãú íóÑöÏú åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóáóãú
íóÊóÚóÇÑóÖú åõäóÇ ÏóáöíáóÇäö¡ æóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó
ãóäú áóíúÓó Èóíúäó íóÏóíúåö ãöíÞóÇÊñ áöÃóåúáö ÈóáóÏöåö
ÇáøóÊöí åöíó ãóÍóáøõ Óóßóäöåö ßóÇáúíóãóäöíøö íóÍõÌøõ
ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö áóíúÓó áóåõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ãöíÞóÇÊö
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò æóÐóáößó íóÏõáøõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÓõßøóÇäóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÃóåúáöåóÇ ãóäú ÍóÌøó ãöäúåóÇ æóÓóáóßó ØóÑöíÞó
ÃóåúáöåóÇ æóáóæú ÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì ÓõßøóÇäöåóÇ
áóæóÑóÏóÊú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ æóÍóÕóáó ÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ Ýöí
åóÐóÇ ÝóäõÝóÑøöÞõ Ýöí ÇáúÛóÑöíÈö ÇáØøóÇÑöÆö Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ãóËóáðÇ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó íóÏóíúåö
ãöíÞóÇÊñ áöÃóåúáö ÈóáóÏöåö Ãóãú áóÇ ÝóäóÍúãöáõ Ãóåúáó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÊóÇÑóÉð Úóáóì ÓõßøóÇäöåóÇ æóÊóÇÑóÉð Úóáóì
ÓõßøóÇäöåóÇ æóÇáúæóÇÑöÏöíäó ÚóáóíúåóÇ æóíóÕöíÑõ åóÐóÇ
ÊóÝúÑöíÞðÇ ÈöÛóíúÑö Ïóáöíáò æóÅöÐóÇ ÍóãóáúäóÇ Ãóåúáó
ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áóãú íóÍúÕõáú Ýöí
Ðóáößó ÇÖúØöÑóÇÈñ æóãóÔóì ÇááøóÝúÙõ Úóáóì ãóÏúáõæáò
æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóßóáóÇãõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáúãóÇáößöíøóÇäö æóÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó
ÇáúÍóäúÈóáöíøö íóÞúÊóÖöí ãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöíãóäú áóåõ ãöíÞóÇÊñ Èóíúäó
íóÏóíúåö ßóÇáÔøóÇãøöí íóãõÑøõ ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö åóáú
áóåõ ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ Åáóì ÇáúÌõÍúÝóÉö: ÃóãøóÇ
ÇáúãóÏóäöíøõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó
(5/8)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÞóØúÚðÇ æóßóÐóáößó Çáúíóãóäöíøõ æóäóÍúæõåõ æóÌóÚóáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
æóãóËøóáó áöãóæúÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö ÈöãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúãóÏóäöíøö ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÔóÇÑöÍõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ÑóãóÖóÇäó ÝóíóäúÈóÛöí
ÊóÍúÞöíÞõ Ðóáößó
[ÝóÇÆöÏóÉ ãóÚúäóì Ðõæ ÇáúÍõáóíúÝóÉö] 1
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} Ðõæ ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÊóÕúÛöíÑõ ÇáúÍóáóÝóÉö
ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóßóÓúÑöåóÇ æóåöíó æóÇÍöÏõ
ÇáúÍóáúÝóÇÁö æóåõæó ÇáäøóÈúÊõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ãóæúÖöÚñ ÈöÞõÑúÈö ÇáúãóÏöíäóÉö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ äóÍúæõ ÓöÊøóÉö ÃóãúíóÇáò ÞóÇáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ æóÞóÈúáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞöíáó ÓóÈúÚóÉõ ÃóãúíóÇáò æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúíóÇáò æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÊóÈöÚóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ãöíáðÇ ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ:
æóåõæó æóåõãú æóÇáúÍöÓøõ íóÑõÏøõ Ðóáößó æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãõÔóÇåóÏõ
ÃóäøóåóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò Ãóæú ÊóÒöíÏõ ÞóáöíáðÇ
æóÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ ÃóÊúÞóäõ Ýöí
Ðóáößó æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÚóÇáöãõ
ÇáúÍöÌóÇÒö æóÕóæøóÈóåõ æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóåõæó ãóÃúãóäõ ãöíóÇåö Èóäöí
ÌóËúãò Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÎóÝóÇÌóÉó ÇáúÚõÞóíúáöíøöíäó
æóåõæó ÃóÈúÚóÏõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö ãöäú ãóßøóÉó ÈóíúäóåõãóÇ
äóÍúæõ ÚóÔóÑóÉö ãóÑóÇÍöáó Ãóæú ÊöÓúÚò ÃóãøóÇ Ðõæ
ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÍóÏöíËö ÑóÇÝöÚö Èúäö
ÎóÏöíÌò «ßõäøóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ãöäú ÊöåóÇãóÉó»
Ýóåõæó ãóæúÖöÚñ ÂÎóÑõ ÞóÇáó ÇáÏøóÇæõÏöíøõ áóíúÓó åõæó
Çáúãõåóáøõ ÇáøóÐöí ÈöÞõÑúÈö ÇáúãóÏöíäóÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉ áöãóÇÐóÇ ÓãíÊ ÇáúÌõÍúÝóÉ ÈöÐóáößó]
{ÇáËøóÇãöäóÉõ} ÇáúÌõÍúÝóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ÞóÑúíóÉñ Úóáóì
ÓöÊøóÉö ÃóãúíóÇáò ãöäú ÇáúÈóÍúÑö æóËóãóÇäöí ãóÑóÇÍöáó
ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö æóäóÍúæõ ËóáóÇËö ãóÑóÇÍöáó ãöäú
ãóßøóÉó æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÇáÓøóíúáó
ÇÌúÊóÍóÝóåóÇ æóÍóãóáó ÃóåúáóåóÇ æóåöíó ãóåúíóÚóÉñ ßóãóÇ
Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊò æóÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ßóÓúÑó
ÇáúåóÇÁö ãóÚó ÅÓúßóÇäö ÇáúíóÇÁö æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÇáúÂäó ÎóÑöÈóÉñ áóÇ
íóÕöáõ ÅáóíúåóÇ ÃóÍóÏñ áöæóÎóãöåóÇ æóÅöäøóãóÇ íõÍúÑöãõ
ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÑóÇÈöÛò æóåöíó Úóáóì ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ
æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú ãóåúíóÚóÉó ÞóÑöíÈñ ãöäú
ÇáúÌõÍúÝóÉö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÅäøóåóÇ
åöíó ÇáúÌõÍúÝóÉõ äóÝúÓõåóÇ.
[ÝóÇÆöÏóÉó áöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö æóãöÕúÑó ÇáúÌõÍúÝóÉõ] 1
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇáÔøóÇãõ ÈöáóÇÏñ ãóÚúÑõæÝóÉñ æóåöíó ãöäú
ÇáúÚóÑöíÔö Åáóì ÈóÇáöÓó æóÞöíáó Åáóì ÇáúÝõÑóÇÊö ÞóÇáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö
(5/9)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
åöíó ÈöáóÇÏñ Èóíúäó ÇáúÌóÒöíÑóÉö æóÇáúÛóæúÑö Åáóì
ÇáÓøóÇÍöáö æóíóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÐúßöíÑõ æóÇáÊøóÃúäöíËõ
æóÇáúåóãúÒõ æóÊóÑúßõåõ æóÃóãøóÇ ÔóÂãñ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúãóÏøö ÝóÃóÈóÇåõ ÃóßúËóÑõåõãú ÅáøóÇ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö æóÝöí ÓóÈóÈö ÊóÓúãöíóÊöåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö
ÎöáóÇÝñ áóÇ äõØóæøöáõ ÈöÐößúÑöåö.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöí Óõäóäöåö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÃóÝúáóÍó Èúäö ÍõãóíúÏò Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «æóáöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö æóãöÕúÑó
ÇáúÌõÍúÝóÉõ» æóåóÐöåö ÒöíóÇÏóÉñ íóÌöÈõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóãóáõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáäøóÌúÏõ ãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ãöäú ÇáúÃóÑúÖ æóåõæó
ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ áöãóÇ Ïõæäó ÇáúÍöÌóÇÒõ] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) äóÌúÏñ ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÌöíãö æóÂÎöÑõåõ ÏóÇáñ ãõåúãóáóÉñ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóåõæó ãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ãöäú ÊöåóÇãóÉó Åáóì
ÃóÑúÖö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö¡ ãóÇ Èóíúäó
ÌóÑóÔó Åáóì ÓóæóÇÏö ÇáúßõæÝóÉö æóÍóÏøõåõ ãöãøóÇ íóáöí
ÇáúãóÛúÑöÈó ÇáúÍöÌóÇÒõ æóÚóäú íóÓóÇÑö ÇáúßóÚúÈóÉö
Çáúíóãóäõ ÞóÇáó æóäóÌúÏñ ßõáøõåóÇ ãöäú Úóãóáö
ÇáúíóãóÇãóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáäøóÌúÏõ ãóÇ
ÇÑúÊóÝóÚó ãöäú ÇáúÃóÑúÖ æóåõæó ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ áöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÍöÌóÇÒõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÚöÑóÇÞó.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÞóÑúäñ ÃóÞúÑóÈõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö Åáóì ãóßøóÉó]
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÞóÑúäñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóíúäó
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÇááøõÛóÉö
æóÇáÊøóÇÑöíÎö æóÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÛóíúÑöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ ÞóÇáó æóÛóáöØó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÕöÍóÇÍöåö
Ýöí ÛóáúØóÊóíúäö ÝóÇÍöÔóÊóíúäö ÝóÞóÇáó ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóÒóÚóãó Ãóäøó ÃõæóíúÓðÇ ÇáúÞóÑóäöíøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö æóÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúßóÇäõ
ÇáÑøóÇÁö æóÃóäøó ÃõæóíúÓðÇ ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÞóÈöíáóÉò
ãóÚúÑõæÝóÉò íõÞóÇáõ áóåõãú Èóäõæ ÞóÑúäò æóåõãú ÈóØúäñ
ãöäú ãõÑóÇÏò ÇáúÞóÈöíáóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ íõäúÓóÈõ
ÅáóíúåóÇ ÇáúãõÑóÇÏöíøõ (ÞõáúÊ) Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÇáúãóÔóÇÑöÞö Úóäú ÊóÚúáöíÞö Úóäú ÇáúÞóÇÈöÓöíøö Ãóäøó
ãóäú ÞóÇáó ÞóÑúäñ ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóÈóáó
ÇáúãõÔúÑöÝó Úóáóì ÇáúãóæúÖöÚö æóãóäú ÞóÇáó ÞóÑóäñ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÃóÑóÇÏó ÇáØøóÑöíÞó ÇáøóÐöí íóÝúÊóÑöÞõ ãöäúåõ
ÝóÅöäøóåõ ãóæúÖöÚñ Ýöíåö ØõÑõÞñ ãõÝúÊóÑöÞóÉñ ÇäúÊóåóì
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ æóíõÞóÇáõ
áóåõ ÞóÑúäõ ÇáúãóäóÇÒöáö æóÞóÑúäõ ÇáËøóÚóÇáöÈö ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ æóåõæó Úóáóì äóÍúæö ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãöäú
ãóßøóÉó ÞóÇáõæÇ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö Åáóì
ãóßøóÉó æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö åõæó Úóáóì íóæúãò
æóáóíúáóÉò ãöäú ãóßøóÉó æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊå
Úóäú Çáäøóæóæöíøö æóÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ ãöäú
Ãóäøó ÞóÑúäðÇ ÃóÞúÑóÈõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö Åáóì ãóßøóÉó äóÙóÑó
ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ãóäøó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ãóßøóÉó ÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöíáðÇ æóÃóäøó Èóíúäó
íóáóãúáóãõ æóãóßøóÉó ËóáóÇËöíäó ãöíáðÇ ÝóÊóßõæäõ
íóáóãúáóãõ ÍöíäóÆöÐò ÃóÞúÑóÈó ÇáúãóæóÇÞöíÊö Åáóì ãóßøóÉó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ íóáóãúáóã ãöäú ãóæóÇÞöíÊõ ÇáúÍóÌøö] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) íóáóãúáóãõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊõ æóÇááøóÇãóíúäö æóíõÞóÇáõ áóåõ
ÃóíúÖðÇ Ãóáóãúáóãõ ÈöåóãúÒóÉò Ãóæøóáóåõ æóåöíó ÇáúÃóÕúáõ
æóÇáúíóÇÁõ
(5/10)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈóÏóáñ ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö æóåõæó
ÌóÈóáñ ãöäú ÌöÈóÇáö ÊöåóÇãóÉó Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãöäú
ãóßøóÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóíøöÏö: íóáóãúáóãõ
æóíóÑóãúÑóãõ ÈöÇááøóÇãö æóÇáÑøóÇÁö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäö íóáóãúáóã ãöíÞóÇÊó Ãóåúáö
Çáúíóãóäö] 1
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú
ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäö íóáóãúáóã ãöíÞóÇÊó Ãóåúáö Çáúíóãóäö
ÈóÚúÖõ Çáúíóãóäö æóåõæó ÊöåóÇãóÉõ ÝóÃóãøóÇ äóÌúÏñ
ÝóÅöäøó ãöíÞóÇÊóåõ ÞóÑúäñ æóÐóáößó áöÃóäøó Çáúíóãóäó
íóÔúãóáõ äóÌúÏðÇ æóÊöåóÇãóÉó ÝóÃóØúáóÞó Çáúíóãóäó
æóÃõÑöíÏó ÈóÚúÖõåõ æóåõæó ÊöåóÇãóÉõ ãöäúåõ ÎóÇÕøóÉð
æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÌúÏñ ÊóäóÇæóáó äóÌúÏö
ÇáúÍöÌóÇÒö æóäóÌúÏõ Çáúíóãóäö ÝóßöáóÇåõãóÇ ãöíÞóÇÊõ
Ãóåúáöåö ÞóÑúäñ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ãöíÞóÇÊó Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö]
(ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÈóÞöíó ãöíÞóÇÊñ ÎóÇãöÓñ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó ÐóÇÊõ ÚöÑúÞò ãöíÞóÇÊõ Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö Óõãøöíó ÈöÐóáößó áóÇäó Ýöíåö
ÚöÑúÞðÇ æóåõæó ÇáúÌóÈóáõ ÇáÕøóÛöíÑõ æóÞöíáó ÇáúÚöÑúÞõ
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÓóÈúÎóÉñ ÊóäúÈõÊõ ÇáØøõÑóÝóÇÁõ
æóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóßøóÉó ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó
ãöíáðÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÞóÇáó ÇáúãõäúÐöÑöíøõ æóåöíó
ÇáúÍóÏøõ Èóíúäó äóÌúÏò æóÊöåóÇãóÉó æóãóÇ ÐóßóÑóÊúåõ ãöäú
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóæúÞöíÊö ÐóÇÊö ÚöÑúÞò áöÃóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö ÊóÈöÚúÊõ Ýöíåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
æóÇáäøóæóæöíøõ ÝóÞóÇáóÇ: Åäøóåõ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö
áóßöäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ãóæúÌõæÏñ ÝóÍóßóì ÇÈúäõ ÍóÒúãò
Úóäú Þóæúãò Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: Åäøó ãöíÞóÇÊó Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö ÇáúÚóÞöíÞõ ÞóÇáó æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÎóÈóÑò áóÇ
íóÕöÍøõ: áöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÒöíóÇÏò
æóåõæó ÖóÚöíÝñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò (ÞõáúÊ)
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöáóÝúÙö
«Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞøóÊó áöÃóåúáö ÇáúãóÔúÑöÞö ÇáúÚóÞöíÞó» ÓóßóÊó Úóáóíúåö
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóáóíúÓó ßóãóÇ
ÞóÇáó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí
ÒöíóÇÏò æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
æóßóÐóáößó ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáúãõäúÐöÑöíøõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÓøõäóäö ÈöÃóäøó Ýöíåö íóÒöíÏó Èúäó ÃóÈöí
ÒöíóÇÏò æóåõæó ÖóÚöíÝñ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãöíÞóÇÊó ÐóÇÊõ ÚöÑúÞò æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ áóßöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú ÕóÇÑóÊú
ãöíÞóÇÊõåõãú ÈöÊóæúÞöíÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóãú ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÝöí Ðóáößó
ÎöáóÇÝñ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ æóÌúåóíúäö æóÍóßóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Þóæúáóíúäö ÇáúãóÔúåõæÑõ
ãöäúåõãóÇ Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö
ÚõãóÑó æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇáößöíøóÉõ
æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö: Ãóäøóåõ
ãóäúÕõæÕñ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö íóÏõáøõ
áöáúÃóæøóáö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó áóãøóÇ ÝõÊöÍó åóÐóÇäö ÇáúãöÕúÑóÇäö
ÃóÊóæúÇ ÚõãóÑó
(5/11)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóÞóÇáõæÇ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Åäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÏøó
áöÃóåúáö äóÌúÏò ÞóÑúäñ æóåõæó ÌóæúÑñ Úóäú ØóÑöíÞöäóÇ
æóÅöäøóÇ Åäú ÃóÑóÏúäóÇ ÞóÑúäðÇ ÔõÞøó ÚóáóíúäóÇ ÞóÇáó
ÝóÇäúÙõÑõæÇ ÍóÐúæóåóÇ ãöäú ØóÑöíÞößõãú ÝóÍóÏøó áóåõãú
ÐóÇÊó ÚöÑúÞò æóíóÏõáøõ áöáËøóÇäöí ÚöÏøóÉõ ÃóÍóÇÏöíËó
æóåöíó ãõÊóßóáøóãñ ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö áóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöíåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóÏöíËñ (ÞõáúÊ) Ñóæóì ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö
Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó
ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÓúÃóáõ Úóäú Çáúãõåóáøö ÝóÞóÇáó ÓóãöÚúÊ
ÃóÍúÓóÈõåõ ÑóÝóÚó ÇáúÍóÏöíËó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
æóÝöíåö «æóãõåóáøõ Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ãöäú ÐóÇÊö ÚöÑúÞò»
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò åõæó ÛóíúÑõ
ËóÇÈöÊò áöÚóÏóãö ÌóÒúãöåö ÈöÑóÝúÚöåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö Åäøóåõ ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ áöÃóäøó
ÇáúÚöÑóÇÞó áóãú Êóßõäú ÝõÊöÍóÊú Ýöí Òóãóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóáóÇãõåõ Ýöí
ÊóÖúÚöíÝöåö ÕóÍöíÍñ æóÏóáöíáõåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå æóÃóãøóÇ
ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ áöÖóÚúÝöåö ÈöÚóÏóãö ÝóÊúÍö ÇáúÚöÑóÇÞö
ÝóÝóÇÓöÏñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íõÎúÈöÑó Èöåö
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÚöáúãöåö ÈóÇäóåõ ÓóíõÝúÊóÍõ æóíóßõæäõ Ðóáößó ãöäú
ãõÚúÌöÒóÇÊö ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúãõÛúíöÈóÇÊö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáóÇÊö ßóãóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞøóÊó áöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö
ÇáúÌõÍúÝóÉó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÔøóÇãó áóãú íóßõäú ÝõÊöÍó íóæúãÆöÐò
æóÞóÏú ËóÈóÊóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ Úóäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ «ÃóÎúÈóÑó
ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøóÇãö æóÇáúíóãóäö æóÇáúÚöÑóÇÞö æóÃóäøóåõãú
íóÃúÊõæäó Åáóíúåöäøó íóÈöÓøõæäó æóÇáúãóÏöíäóÉö ÎóíúÑñ
áóåõãú áóæú ßóÇäõæÇ íóÚúáóãõæäó¡ æóÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÎúÈóÑó ÈöÃóäøóåõ ÒõæöíóÊú áóåõ ãóÔóÇÑöÞõ
ÇáúÃóÑúÖö æóãóÛóÇÑöÈõåóÇ æóÞóÇáó ÓóíóÈúáõÛõ ãöáúßõ
ÃõãøóÊöí ãóÇ Òõæöíó áöí ãöäúåóÇ æóÅöäøóåõãú
ÓóíóÝúÊóÍõæäó ãöÕúÑó æóåöíó ÃóÑúÖñ íõÐúßóÑõ ÝöíåóÇ
ÇáúÞöíÑóÇØõ æóÅöäøó ÚöíÓóì íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúãóäóÇÑóÉö
ÇáúÈóíúÖóÇÁö ÔóÑúÞöí ÏöãóÔúÞó» æóßõáøõ åóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ áóßöäøóåõ áóãú íóÌúÒöãú
ÈöÑóÝúÚöåö Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÑóÝúÚõåõ áöãõÌóÑøóÏö åóÐóÇ
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉ ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö
íóÒöíÏó ÇáúÎõæÒöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÌóÇÈöÑò
ãóÑúÝõæÚðÇ ÈöÛóíúÑö Ôóßøò ÈöáóÝúÙö Ãóåúáö ÇáúãóÔúÑöÞö
áóßöäøó ÇáúÎõæÒöíøó ÖóÚöíÝñ áóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöÑöæóÇíóÊöåö
æóÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö Úóäú
ÌóÇÈöÑò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöáóÇ Ôóßøò ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó æóåõæó ÖóÚöíÝñ (ÞõáúÊ) Ýöí
Þóæúáö Çáäøóæóæöíøö Åäøó ÍóÏöíËó ÌóÇÈöÑò ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò
áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÒöãú ÈöÑóÝúÚöåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó
Þóæúáóåõ ÃóÍúÓóÈõåõ ãóÚúäóÇåõ ÃóÙõäøõåõ æóÇáÙøóäøõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÊóäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúíóÞöíäö
ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÞóÇÏöÍðÇ Ýöí ÑóÝúÚöåö: æóÃóíúÖðÇ Ýóáóæú
áóãú
(5/12)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íõÕóÑøöÍú ÈöÑóÝúÚöåö áóÇ íóÞöíäðÇ æóáóÇ ÙóäøðÇ Ýóåõæó
ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÑúÝõæÚö áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ
íõÞóÇáõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøóÃúíö æóÅöäøóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ÊóæúÞöíÝðÇ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú Öóãøóäóåõ
ÌóÇÈöÑñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åáóì ÇáúãóæóÇÞöíÊö
ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ íóÞöíäðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóÑóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ßóãóÇ
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞøóÊó áöÃóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö ÐóÇÊó ÚöÑúÞò» æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÏöíøò Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÕóÇÚöÏò Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ÃóÍúãóÏó ßóÇäó íõäúßöÑõ Úóáóì ÃóÝúáóÍó Èúäö ÍõãóíúÏò
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÏöíøò ÞóÏú ÍóÏøóËó Úóäúåõ
ËöÞóÇÊõ ÇáäøóÇÓö æóåõæó ÚöäúÏöí ÕóÇáöÍñ æóÃóÍóÇÏöíËõåõ
ÃóÑúÌõæ Ãóäú Êóßõæäó ãõÓúÊóÞöíãóÉð ßõáøóåóÇ æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ãõÚóÇÝóì Èúäõ ÚöãúÑóÇäó
Úóäúåõ æóÅöäúßóÇÑõ ÃóÍúãóÏó Þóæúáõåõ «æóáöÃóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö ÐóÇÊõ ÚöÑúÞò» æóáóãú íõäúßöÑú ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú
ÅÓúäóÇÏöåö æóãóÊúäöåö ÇäúÊóåóì æóÕóÍøóÍóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ æóÞóÇáó ÇáÐøóåóÈöíøõ åõæó
ÕóÍöíÍñ ÛóÑöíÈñ æóÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Åäøó ÅÓúäóÇÏóåõ ÌóíøöÏñ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÃóíúÖðÇ
Úóäú ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóãúÑòæ ÇáÓøóåúãöíøö ÍóÏöíËðÇ
æóÝöíåö «æóæóÞøóÊó íóÚúäöí ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóÇÊó ÚöÑúÞò áöÃóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö» ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö ãóäú
åõæó ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò (ÞõáúÊ) ÒõÑóÇÑóÉõ Èúäõ ßóÑöíãò
ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö Ñóæóì Úóäúåõ ÌóãóÇÚóÉñ æóÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÇáËøöÞóÇÊö æóÇáÑøóÇæöí Úóäúåõ Ýöí
Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
ßóÐóáößó æóÈóÇÞöí ÑöÌóÇáöåö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÍúÕö
Úóäúåõãú ÝóáóíúÓó Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö ãóäú åõæó ÛóíúÑõ
ãóÚúÑõæÝò ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóäú áóíúÓó ãóÚúÑõæÝðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúåóÞöíø Ýóåõæó ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö
æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó «æóÞøóÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÝóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö «æóÞóÇáó áöÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÐóÇÊó
ÚöÑúÞò» æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÑúÓóáðÇ «Ãóäøóåõ æóÞøóÊó
áöÃóåúáö ÇáúãóÔúÑöÞö ÐóÇÊó ÚöÑúÞò» ÝóåóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊåóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßõáøò
ãöäúåóÇ ÖóÚöíÝñ ÝóãóÌúãõæÚõåóÇ áóÇ íóÞúÕõÑõ Úóäú ÈõáõæÛö
ÏóÑóÌóÉö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ
ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ãóäúÕõæÕñ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚõãóÑõ æóãóäú ÓóÃóáóåõ áóãú
íóÚúáóãõæÇ ÊóæúÞöíÊó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóÇÊó ÚöÑúÞò ÝóÞóÇáó Ðóáößó
ÈöÑóÃúíöåö ÝóÃóÕóÇÈó æóæóÇÝóÞó Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÏú ßóÇäó ßóËöíÑó
(5/13)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇåÜ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ýöí ÇáÊøóæúÞöíÊö ãöäú ÇáúÚóÞöíÞö æóÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÇáÊøóæúÞöíÊö ãöäú ÐóÇÊö ÚöÑúÞò¿
(ÞõáúÊ) Ýöí Ðóáößó ÃóæúÌõåñ:
(ÃóÍóÏõåóÇ) ÖóÚúÝõ ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö ÝóÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáÊøóæúÞöíÊö ãöäú ÐóÇÊö ÚöÑúÞò ÃóÕóÍøõ æóÃóßúËóÑõ
æóÃóÑúÌóÍõ¡ æóÚóßóÓó Ðóáößó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÝóÞóÇáó
ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáúÚóÞöíÞö ÃóËúÈóÊõ ãöäúåõ Ýöí ÐóÇÊö
ÚöÑúÞò.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÐóÇÊó ÚöÑúÞò ãöíÞóÇÊõ ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÚóÞöíÞõ ãöíÞóÇÊõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝóÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ãöäú ÇáúÚóÞöíÞö ÃóÝúÖóáõ ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõ æóÃóÍúÑóãó
ãöäú ÐóÇÊö ÚöÑúÞò ÌóÇÒó æóÈöåóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Ãóäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÐóÇÊó ÚöÑúÞò ãöíÞóÇÊñ áöÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö æóÇáúÚóÞöíÞõ ãöíÞóÇÊñ áöÈóÚúÖöåöãú
æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí
ãõÚúÌóãöåö ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞøóÊó áöÃóåúáö ÇáúãóÏóÇÆöäö ÇáúÚóÞöíÞó æóáöÃóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÐóÇÊó ÚöÑúÞò» ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö ÃóÈõæ
ÙöáóÇáò åöáóÇáõ Èúäõ íóÒöíÏó æóËøóÞóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÖóÚøóÝóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÐóÇÊó ÚöÑúÞò
ßóÇäóÊú ÃóæøóáðÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞöíÞö Ëõãøó ÍõæøöáóÊú
æóÞõÑøöÈóÊú Åáóì ãóßøóÉó æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÐóÇÊõ ÚöÑúÞò
åõæó ÇáúÚóÞöíÞõ æóÇááøóÝúÙóÇäö ãõÊóæóÇÑöÏóÇäö Úóáóì
ÔóíúÁò æóÇÍöÏò æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúßóÑöíãö ÇáúÌóÒóÑöíøö ÞóÇáó ÑóÃóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò ÑóÌõáðÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ÐóÇÊö ÚöÑúÞò
ÝóÃóÎóÐó ÈöíóÏöåö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó Èöåö ãöäú ÇáúÈõíõæÊö
æóÞóØóÚó ÇáúæóÇÏöíó ÝóÃóÊóì Èöåö ÇáúãóÞóÇÈöÑó ÝóÞóÇáó
åóÐöåö ÐóÇÊõ ÚöÑúÞò ÇáúÃõæáóì ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö æõÌõæÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú
ÇáúÚóÞöíÞö æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ßóÑóÇåóÊõåõ áöÃóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ßóÑóÇåóÉö ÊóÞóÏøóãú ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ÇáúãöíÞóÇÊö
ÈöãóßóÇäò ÞóÑöíÈò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÊöÈóÇÓö
ÇáúãöíÞóÇÊö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóÑóÇåóÊõåõ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÞúÏöíãö ÈöãóßóÇäò ÈóÚöíÏò ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáó
æóåóÐóÇ ãöäú åóÄõáóÇÁö ßóÑóÇåóÉó Ãóäú íõÖóíøöÞó
ÇáúãóÑúÁõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãóÇ ÞóÏú æóÓøóÚó Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÃóäú íóÊóÚóÑøóÖó áöãóÇ áóÇ íõÄúãóÑõ Ãóäú
íõÍúÏöËó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö ÞóÇáó æóßõáøõåõãú ÃóáúÒóãóåõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÅÐóÇ ÝóÚóáó áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó æóáóãú íõäúÞöÕú
ÇåÜ. æóáóãú íõÝóÑøöÞú åóÄõáóÇÁö Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóÈóÚúÖöåóÇ ÝóÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ÐóÇÊõ
ÚöÑúÞò ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú Çáúßõáøö ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÞóÈúáó ÇáúãöíÞóÇÊö íõÎóÇáöÝõåõ ßóáóÇãõ
(5/14)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúÚóÞöíÞõ ßõáøõ ãóÓöíáò ÔóÞøóåõ ãóÇÁõ ÇáÓøóíúáö
ÝóæóÓøóÚóåõ æóÝöí ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚöÞøóÉò
æóåöíó ÃóæúÏöíóÉñ ÚóÇÏöíóÉñ ãöäúåóÇ ÚóÞöíÞñ íóÊóÏóÝøóÞõ
ãóÇÄõåõ Ýöí ÛóæúÑöí ÊöåóÇãóÉó æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÐóßóÑó
ÈóÚúÖõåõãú ÃóäøóåóÇ ÚóÔóÑóÉñ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÑöÝúÞõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÃõãøóÊöåö Ýöí ÊóæúÞöíÊöåö áöãóæóÇÞöíÊö
ÇáúÍóÌøö] 1
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöíåö
ÑöÝúÞõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÃóãóÊöåö Ýöí ÊóæúÞöíÊöåö åóÐöåö ÇáúãóæóÇÞöíÊó áóåõãú
ÝóÌóÚóáó ÇáúÃóãúÑó áöÃóåúáö ÇáúÂÝóÇÞö ÈöÇáúÞõÑúÈö
æóáóãøóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÞúÑóÈó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÂÝóÇÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÞøóÊó áóåõãú ÐóÇ
ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÓöÊøóÉö ÃóãúíóÇáò
æóÌóÚóáó áöãóäú ãóÑøó ÈöåóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÂÝóÇÞö
ÇáúãóÕöíÑó Åáóì ãöíÞóÇÊöåöãú ÇáúÌõÍúÝóÉö Úóáóì
ËóãóÇäöíóÉö ãóÑóÇÍöáó ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÇåÜ. æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÝøóÇÞöíøó ÇáúãóÇÑøó ÈöÐöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö áóåõ ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò Åáóì
ÇáúÌõÍúÝóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãöíÞóÇÊõåõ åõæó ãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóßúËóÑöíäó ÎöáóÇÝõåõ.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) æóÞøóÊó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÐöåö ÇáúãóæóÇÞöíÊó
áöÃóåúáö åóÐöåö ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÈóíøóäó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ãóäú ãóÑøó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÃóåúáöåóÇ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÃóåúáöåóÇ æóÝõåöãó ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãõÞöíãöíäó ÈöåóÐöåö ÇáúãóæóÇÞöíÊö
ßóÍõßúãö ÇáúãóÇÑøöíäó ÈöåóÇ¡ æóÝõåöãó ãöäú ÓõßõæÊöåö
Úóãøóäú Óóßóäõåõ Èóíúäó ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóãóßøóÉó Ãóäøóåõ
áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì åóÐöåö ÇáúãóæóÇÞöíÊö Èóáú
íõÍúÑöãõ ãöäú ãóæúÖöÚöåö ÅÐú áóæú ßõáøöÝó ÇáÑøõÌõæÚó
ÅáóíúåóÇ áóãú íóÎúÊóÕøó ÊóÃúÞöíÊõåóÇ ÈöÇáúãóÇÑøöíäó
ÈöåóÇ¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÈöÞóæúáöåö «æóãóäú ßóÇäó Ïõæäó Ðóáößó Ýóãöäú ÍóíúËõ
ÃóäúÔóÃó ÍóÊøóì Ãóåúáö ãóßøóÉó ãöäú ãóßøóÉó» Ãóíú Ýóãóäú
ÍóíúËõ ÃóäúÔóÃó ÇáÓøóÝóÑó ãöäúåõ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÈöåö ÞóÇáó ßóÇÝøóÉõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅáøóÇ ãõÌóÇåöÏðÇ ÝóÞóÇáó ãöíÞóÇÊõåõ ãóßøóÉõ
äóÝúÓõåóÇ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó íõÍúÑöãõ ãöäú ãóæúÖöÚöåö ÝóÅöäú
áóãú íóÝúÚóáú ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÍóÑóãó ÅáøóÇ ÍóÑóÇãðÇ
ÝóÅöäú ÏóÎóáóåõ ÛóíúÑó ÍóÑóÇãò ÝóáúíóÎúÑõÌú ãöäúåõ
æóáöíõåöáøó ÍóíúËõ ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÍöáøö¡ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Åäøóåõ æóÞóæúáó ãõÌóÇåöÏò ÔóÇÐøóÇäö.
æóÃóãøóÇ ãóäú åõæó ÈöãóßøóÉó ÝóãöíÞóÇÊõåõ äóÝúÓõ ãóßøóÉó
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÑúßõåóÇ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÎóÇÑöÌóåóÇ
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö ßõáøöåö ÌóÇÆöÒñ¡
æóÇáúÍóÏöíËõ ÈöÎöáóÇÝöåö æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ: áóæú
ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÍöáøö ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö¡ æóáóÇ Ïóãó
áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó æóãóÇ äóÞóÕó¡ æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóíóÌõæÒõ Ãóäú
(5/15)
ÈóÇÈõ ÅÝúÑóÇÏö ÇáúÍóÌøö æóÇáÊøóãóÊøõÚö
æóÇáúÞöÑóÇäö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íõÍúÑöãó ãöäú ÌóãöíÚö äóæóÇÍöí ãóßøóÉó ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäú äóÝúÓö ÇáúÈóáóÏö æóÝöí ÇáúÃóÝúÖóáö
ÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö æóÇáËøóÇäöí
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÊóÍúÊó ÇáúãöíÒóÇÈö Ëõãøó
Åäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÃóãøóÇ ÇáúÚõãúÑóÉõ ÝóÅöäøó
ãöíÞóÇÊó Çáúãóßøöíøö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöåóÇ
ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö ãöäú Ãóíú ÇáúÌöåóÇÊö ßóÇäó áöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóäú
ÊóÎúÑõÌó Åáóì ÇáÊøóäúÚöíãö æóÊõÍúÑöãõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
ãöäúåõ» æóÇáÊøóäúÚöíãõ Ýöí ØóÑóÝö ÇáúÍöáøö æóåõæó
ÃóÞúÑóÈõ äóæóÇÍöíåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÞóÕúÏ ãóßøóÉó áöáäøõÓõßö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóãõÑøó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ãóæóÇÞöíÊö ÇáúÍóÌøö] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÓóßóÊó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóäú
ÞóÇÕöÏö ãóßøóÉó áöáäøõÓõßö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóãõÑøó
Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÅÐóÇ ÍóÇÐóì
ÃóÞúÑóÈó ÇáúãóæóÇÞöíÊö Åáóíúåö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝóÅöäú áóãú íõÍóÇÐö
ãöíÞóÇÊðÇ áóÒöãó Ãóäú íõÍúÑöãó ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóßøóÉó ÅáøóÇ ãóÑúÍóáóÊóÇäö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ: íõÍúÑöãõ ãöäú ÍóíúËõ ÔóÇÁó ÝóÅöäú
ãóÑøó ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ãöíÞóÇÊò ãöäúåóÇ áóÒöãóåõ
ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäúåõ æóÇÏøóÚóì ÏõÎõæáó Ðóáößó
Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«æóãóäú ßóÇäó Ïõæäó Ðóáößó Ýóãöäú ÍóíúËõ ÃóäúÔóÃó»
æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ïõæäó ÇáúãóæóÇÞöíÊö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýóáóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÍóÏöíËõ
æóÊóãóÓøóß ÇáúÌõãúåõæÑõ Ýöí Ðóáößó ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãøóÇ ÔóßóÇ Åáóíúåö Ãóåúáõ
ÇáúÚöÑóÇÞö ÌóæúÒó ÞóÑúäò Úóäú ØóÑöíÞöåöãú: ÇõäúÙõÑõæÇ
ÍóÐúæóåóÇ ãöäú ØóÑöíÞößõãú¡ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú
ãõÍóÇÐóÇÊö ÇáúãöíÞóÇÊö ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃõãõæÑö Åáóì ÇáäøóÕøö
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáúÈóÚúÏõ Úóäú ãóßøóÉó ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÝóáóÒöãó ÇÊøöÈóÇÚõåõ.
[ÈóÇÈõ ÅÝúÑóÇÏö ÇáúÍóÌøö æóÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö]
[ÍóÏöíË Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó]
(ÈóÇÈõ ÅÝúÑóÇÏö ÇáúÍóÌøö æóÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö)
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ) Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - «Ãóäú ÑóÓõæáó
(5/16)
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó» áóÝúÙõ ãõÓúáöãò æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áóåõãóÇ «Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö» æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö
ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «ÞóÏöãó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕõÈúÍó ÑóÇÈöÚóÉò
ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãõåöáøöíäó ÈöÇáúÍóÌøö áóÇ íóÎúáöØõåõ
ÔóíúÁñ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúäóÇ ÃóãóÑóäóÇ ÝóÌóÚóáúäóÇåóÇ
ÚõãúÑóÉð» æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ Ýöí ÍóÏöíË ÌóÇÈöÑò
«ÃóÞúÈóáúäóÇ ãõåóáøöíäó ãóÚó ÑóÓõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝúÑóÏó
ÇáúÍóÌøó» . áóÝúÙõ ãõÓúáöãò (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÈöáóÝúÙö «ÎóÑóÌúäóÇ
ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóÇ äóÐúßõÑõ ÅáøóÇ ÇáúÍóÌøó» ÇáúÍóÏöíËó. æóÇÊøóÝóÞó
Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ÃóíúÖðÇ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
íóÊöíãõ ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÝóãöäøóÇ
ãóäú Ãóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò æóãöäøóÇ ãóäú Ãóåóáøó ÈöÍóÌøóÉò
æóÚõãúÑóÉò æóãöäøóÇ ãöäú Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö æóÃóåóáøó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÃóãøóÇ ãóäú Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú ÌóãóÚó
ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó æóáóãú íõÍöáøõæÇ ÍóÊøóì ßóÇäó
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö» . áóÝúÙõ ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäúåõ Úóáóì «Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÍóÌøö» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú «ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó» .
(ÇáËøóÇäöíóÉó) ÅÝúÑóÇÏõ ÇáúÍóÌøö åõæó Ãóäú íõÍúÑöãó
ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí ÃóÔúåõÑöåö æóíóÝúÑõÛõ ãöäúåõ Ëõãøó
íóÚúÊóãöÑõ ãöäú ÚóÇãöåö æóÇáÊøóãóÊøõÚõ Ãóäú íõÍúÑöãó
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóíóÝúÑõÛõ ãöäúåóÇ
Ëõãøó íóÍõÌøõ ãöäú ÚóÇãöåö æóÇáúÞöÑóÇäõ Ãóäú íóÌúãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÍúÑöãõ ÈöåöãóÇ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÍóÌøö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö íóÕöÍøõ æóíóÕöíÑõ ÞóÇÑöäðÇ
Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÃóÏúÎóáó Úóáóíúåö
ÇáúÚõãúÑóÉó ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ æóíóÕöíÑõ ÞóÇÑöäðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóßõæäó ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÍóáøõáö
ãöäú ÇáúÍóÌøö.
æóÞöíáó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÇÊò¡ æóÞöíáó ÞóÈúáó
ÝöÚúáö ÝóÑúÖò¡ æóÞöíáó ÞóÈúáó ÝöÚúáö ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö
(5/17)
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÍóÌøò ãõÝúÑóÏò» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
ÈöÅöÓúäóÇÏö ÇáÕøóÍöíÍö «ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó» æóáöãõÓúáöãò
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö ãõÝúÑöÏðÇ»
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
«ÊóãóÊøóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åáóì
ÇáúÍóÌøö» æóáóåõãóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «åóÐöåö
ÚõãúÑóÉñ ÇÓúÊóãúÊóÚúäóÇ ÈöåóÇ» æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö
Úóáöíøò æóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò «ÊóãóÊøóÚúäóÇ ãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÃóÌúãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÊóÃúÏöíóÉö äõÓõßöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö Èößõáøö ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ
æóÇáÊøóãóÊøõÚõ æóÇáúÞöÑóÇäõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú äóæúÚóíúäö ÂÎóÑóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóåõæó Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöäõÓõßò
ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó íóÕúÑöÝõåõ Åáóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÍóÌøò
Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ (æóÇáËøóÇäöí)
ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóåõæó Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöÅöÍúÑóÇãò
ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò æóáóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ãóÇ ÍóßóíúÊå ãöäú
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÃóäøóåõãóÇ
äóåóíóÇ Úóäú ÇáÊøóãóÊøõÚö ÝóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú Ðóáößó
ÌóæóÇÈóÇäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÃóäøóåõãóÇ äóåóíóÇ ÚóäúåóÇ ÊóäúÒöíåðÇ
æóÍóãóáóÇ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ áóÇ ÃóäøóåõãóÇ
íóÚúÊóÞöÏóÇäö ÈõØúáóÇäó ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóßóíúÝó íóÙõäøõ
ÈöåöãóÇ åóÐóÇ ãóÚó ÚöáúãöåöãóÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
{Ýóãóäú ÊóãóÊøóÚó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö ÝóãóÇ
ÇÓúÊóíúÓóÑó ãöäó ÇáúåóÏúíö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] .
(ËóÇäöíåõãóÇ) ÃóäøóåõãóÇ äóåóíóÇ Úóäú ÇáÊøóãóÊøõÚö
ÇáøóÐöí ÝóÚóáóÊúåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÇÏöÚö æóåõæó ÝóÓúÎõ ÇáúÍóÌøö
Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ áóåõãú¡ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú ãóäú íóÞúÊóÖöí ßóáóÇãõåõ
Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÈõØúáóÇäõ ÇáÊøóãóÊøõÚö æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ æóáóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ Úóáóíúåö Èóáú ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí
ãóÐúåóÈöåö ãóÇ ÞóÏøóãúÊå æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÔóÐøó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ ÝóÞóÇáó Åäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ Úóáóì ãóäú áóíúÓó ãóÚóåõ åóÏúíñ
æóÇáúÞöÑóÇäõ Úóáóì ãóäú ãóÚóåõ åóÏúíñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÍóÌøóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó åóáú ßóÇäó ãõÝúÑöÏðÇ Ãóãú ãõÊóãóÊøöÚðÇ Ãóãú
ÞóÇÑöäðÇ] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÇãó ÍóÌøóÊöåö ÃóÝúÑóÏó
ÇáúÍóÌøó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÊóì
ÈöÇáúÍóÌøö æóÍúÏóåõ» . æóÝöí áóÝúÙö ãõÓúáöãò «Ãóåóáøó
ÈöÇáúÍóÌøö ãõÝúÑóÏðÇ» æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÌóÇÈöÑò
ÞóÇáó: «Ãóåóáøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÈöÇáúÍóÌøö» . æóÝöí
áóÝúÙö ãõÓúáöãò «ÃóÞúÈóáúäóÇ ãõåóáøöíäó ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÍóÌøò
ãõÝúÑóÏò» æóÝöí áóÝúÙò áóåõ «ÈöÇáúÍóÌøö ÎóÇáöÕðÇ
(5/18)
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó
«ÊóãóÊøóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÊóãóÊøóÚúäóÇ ãóÚóåõ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ
«ÌóãóÚó Èóíúäó ÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö «ÞóÑóäó» æóáöãõÓúáöãò ãöäú «ÌóãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö» æóáöÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÈóÑóÇÁö «Åäøöí
ÓõÞúÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÍúÏóåõ» . æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ «áóÓúäóÇ äóäúæöí ÅáøóÇ
ÇáúÍóÌøó» æóÝöí Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏö
ÇáÕøóÍöíÍö «ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó» æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÍóÌøö» . æóæóÑóÏó Ýöí
ÃóÍóÇÏöíËó ÃõÎóÑó «Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ» ÝóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: «ÊóãóÊøóÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÇÏöÚö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åáóì ÇáúÍóÌøö»
ÇáúÍóÏöíËó. æóÝöíåö «æóÈóÏóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
Ëõãøó Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö» ÇáúÍóÏöíËó
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «ÊóãóÊøóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åáóì
ÇáúÍóÌøö æóÊóãóÊøóÚó ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ» . æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö
«Ãóäøóåõ Ãóåóáøó ßóÅöåúáóÇáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÝóÃóãóÑóäöí ÝóØõÝúÊ
ÈöÇáúÈóíúÊö æóÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Ëõãøó ÃóãóÑóäöí
ÝóÃóÍúáóáúÊ» . æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «åóÐöåö ÚõãúÑóÉñ ÇÓúÊóãúÊóÚúäóÇ ÈöåóÇ» æóÝöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò ÞóÇáó
«ÊóãóÊøóÚó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÊóãóÊøóÚúäóÇ ãóÚóåõ» . æóÝöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ Úóäú Úóáöíøò «ÊóãóÊøóÚúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
æóæóÑóÏóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ ÝóÝöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÇáó:
«ÇÎúÊóáóÝó Úóáöíøñ æóÚõËúãóÇäõ æóåõãóÇ ÈöÚõÓúÝóÇäó Ýöí
ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóÞóÇáó ãóÇ ÊõÑöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóäúåóì Úóäú
ÃóãúÑò ÝóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó Ãóåóáøó
ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ» . æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóäóÓò
ÞóÇáó: «ÓóãöÚúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõáóÈøöí ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÌóãöíÚðÇ»
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóãóÚó Èóíúäó ÍóÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò Ëõãøó áóãú
íóäúåó Úóäúåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó æóáóãú íóäúÒöáú Ýöíåö ÞõÑúÂäñ
íõÍóÑøöãõåõ» . æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö
«ÞóÑóäó» æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÚõãóÑó ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ ÈöæóÇÏöí ÇáúÚóÞöíÞö «ÃóÊóÇäöí
ÇááøóíúáóÉó ÂÊò ãöäú ÑóÈøöí ÝóÞóÇáó Õóáøö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÇÏöí ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÞõáú ÚõãúÑóÉð Ýöí ÍóÌøóÉò» .
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóäú ÍóÝúÕóÉó ÞóÇáóÊú ÞõáúÊ
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(5/19)
ÇáúåóÏúíó æóÞóÑóäúÊ» æóáöáäøóÓóÇÆöíøö
ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò ãöËúáõåõ æóáöÃóÍúãóÏó ãöäú ÍóÏöíËö
ÓõÑóÇÞóÉó «ÞóÑóäó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö» æóáóåõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó «ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö» æóáöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò æóÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ãöËúáõåõ æóáöáúÈóÑóÇÁö ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì ãöËúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãóÇ ÔóÃúäõ ÇáäøóÇÓö ÍóáøõæÇ æóáóãú ÊóÍöáøó ãöäú
ÚõãúÑóÊöß ÞóÇáó Åäøöí ÞóáøóÏúÊ åóÏúíöí æóáóÈøóÏúÊ
ÑóÃúÓöí ÝóáóÇ ÃóÍöáøõ ÍóÊøóì ÃóÍöáøó ãöäú ÇáúÍóÌøö» .
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúÈóÑóÇÁö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóÇáó «Ãóäøöí ÓõÞúÊ ÇáúåóÏúíó æóÞóÑóäúÊ» .
æóáöáäøóÓóÇÆöíøö ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò ãöËúáöåö
æóáöÃóÍúãóÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÑóÇÞóÉó «ÞóÑóäó Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö» .
æóáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó «ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö» æóáöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò æóÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ãöËúáõåõ
æóáöáúÈóÒøóÇÑö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì ãöËúáõåõ
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ØóÚóäó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÌõåøóÇáö
æóäóÝóÑñ ãöäú ÇáúãõáúÍöÏöíäó Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÇáÑøõæóÇÉö ÍóíúËõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóáú ßóÇäó ãõÝúÑöÏðÇ
Ãóãú ãõÊóãóÊøöÚðÇ Ãóãú ÞóÇÑöäðÇ æóåöíó ÍóÌøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóÃóÝúÚóÇáõåóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóáóæú íõÓøöÑõæÇ
áöáÊøóæúÝöíÞö æóÃõÚöíäõæÇ ÈöÍõÓúäö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö áóãú
íõäúßöÑõæÇ Ðóáößó æóáóãú íóÏúÝóÚõæåõ.
æóÞóÏú ÃóäúÚóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÈóíóÇäó åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö æõÌõæÏõ
ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö æóÝöí ÇÞúÊöÕóÇÕö ßõáøö ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÊóØúæöíáñ æóáóßöäøó ÇáúæóÌöíÒó ÇáúãõÎúÊóÕóÑó ãöäú
ÌóæóÇãöÚö ãóÇ ÞóÇáó: Ãóäøó ãóÚúáõæãðÇ Ýöí áõÛóÉö
ÇáúÚóÑóÈö ÌóæóÇÒõ ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáúÃóãúÑö Èöåö
ßóÌóæóÇÒö ÅÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÇáúÝóÇÚöáö ßóÞóæúáöß Èóäóì
ÝõáóÇäñ ÏóÇÑðÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÈöÈöäóÇÆöåóÇ æóÖóÑóÈó
ÇáúÃóãöíÑõ ÝõáóÇäðÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÈöÖóÑúÈöåö «æóÑóÌóãó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÇÚöÒðÇ æóÞóØóÚó ÓóÇÑöÞó ÑöÏóÇÁö ÕóÝúæóÇäó» .
æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑó ÈöÐóáößó æóãöËúáõåõ ßóËöíÑñ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö æóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÑöäõ
æóÇáúãõÝúÑöÏõ æóÇáúãõÊóãóÊøöÚõ æóßõáøñ ãöäúåõãú íóÃúÎõÐõ
Úóäúåõ ÃóãúÑó äõÓõßöåö æóíóÕúÏõÑõ Úóäú ÊóÚúáöíãöåö
ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊõÖóÇÝó ßõáøõåóÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóÚúäóì
Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöåóÇ æóÃóÐöäó ÝöíåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóíõÍúÊóãóáõ: Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÓóãöÚóåõ
íóÞõæáõ áóÈøóíúßó ÈöÍóÌøóÉò ÝóÍóßóì Ãóäøóåõ ÃóÝúÑóÏó
æóÎóÝöíó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ æóÚõãúÑóÉò Ýóáóãú íóÍúßö
ÅáøóÇ ãóÇ ÓóãöÚó æóÓóãöÚó ÃóäóÓñ
(5/20)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÛóíúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóåöíó áóÈøóíúßó ÈöÍóÌøóÉò
æóÚõãúÑóÉò æóáóÇ íõäúßóÑõ ÞóÈõæáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ áóæú ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ
äóÇÝöíðÇ áöÞóæúáö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõËúÈóÊðÇ áóåõ æóÒóÇÆöÏðÇ Úóáóíúåö ÝóáóíúÓó Ýöíåö
ÊóäóÇÞõÖñ.
ÞóÇáó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇæöí ÓóãöÚóåõ
íóÞõæáõ Ðóáößó áöÛóíúÑöåö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚúáöíãö
ÝóíóÞõæáõ áóåõ áóÈøóíúßó ÈöÍóÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóáúÞöíäö ÝóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóßóÇÐõÈñ
æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Óóåúáñ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍúÑóãó ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö
ÅÍúÑóÇãðÇ ãóæúÞõæÝðÇ æóÎóÑóÌó íóäúÊóÙöÑõ ÇáúÞóÖóÇÁó
ÝóäóÒóáó Úóáóíúåö ÇáúæóÍúíõ æóåõæó Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ
ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ åóÏúíñ Ãóäú
íóÌúÚóáóåõ ÚõãúÑóÉð æóÃóãóÑó ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ
Ãóäú íóÍõÌøó» ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ: ÞóÏú ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓõ
ÇáúßóáóÇãó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÃóæúÓóÚõåõãú
äóÝúÓðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÝóÅöäøóåõ Êóßóáøóãó
Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÃóáúÝö æóÑóÞóÉò
æóÊóßóáøóãó ãóÚóåõ Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÇáØøóÈóÑöíøõ Ëõãøó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÕõÝúÑóÉó
Ëõãøó ÇáúãõåóáøóÈõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ
ÇáúãõÑóÇÈöØö æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö æóÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
æóÛóíúÑõåõãú.
æóÃóæúáóì ãóÇ íõÞóÇáõ Ýöí åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÍóÕúäóÇåõ
ãöäú ßóáóÇãöåöãú æóÇÎúÊóÑúäóÇåõ ãöäú ÇÎúÊöíóÇÑóÇÊöåöãú
ãöãøóÇ åõæó ÃóÌúãóÚõ áöáÑøöæóÇíóÇÊö æóÃóÔúÈóåõ ÈöãóÓóÇÞö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÈóÇÍó áöáäøóÇÓö ÝöÚúáó åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö
ÇáËøóáóÇËóÉö áöíóÏõáøó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÌóãöíÚöåóÇ ÅÐú áóæú
ÃóãóÑó ÈöæóÇÍöÏò áóßóÇäó ÛóíúÑõåõ íóÙõäøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõ ÝóÃõÖöíÝó ÇáúÌóãöíÚõ Åáóíúåö æóÃóÎúÈóÑó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ÈöãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö æóÃóÈóÇÍóåõ áóåõ æóäóÓóÈóåõ
Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅãøóÇ áöÃóãúÑöåö Èöåö æóÅöãøóÇ áöÊóÃúæöíáöåö Úóáóíúåö¡
æóÃóãøóÇ ÅÍúÑóÇãõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈöäóÝúÓöåö ÝóÃóÎóÐó ÈöÇáúÃóÝúÖóáö ÝóÃóÍúÑóãó ãõÝúÑöÏðÇ
áöáúÍóÌøö ÊóÙóÇåóÑóÊú Èöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ
ÝóãóÚúäóÇåóÇ ÃóãóÑó Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ
ÝóÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÇáóÊöåö ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ Úóäú
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÍúÑóÇãöåö Èóáú ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÇáöåö Íöíäó
ÃóãóÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöÇáÊøóÍóáøõáö ãöäú ÍóÌøöåöãú
æóÞóáúÈöåö Åáóì ÚõãúÑóÉò áöãõÎóÇáöÝóÉö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ æóßóÇäó åõæó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóäú ãóÚóåõ ÇáúåóÏúíõ Ýöí
ÂÎöÑö ÅÍúÑóÇãöåöãú ÞóÇÑöäöíäó ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõãú
ÃóÑúÏóÝõæÇ ÇáúÍóÌøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóÝóÚóáó Ðóáößó
ãõæóÇÓóÇÉð áöÃóÕúÍóÇÈöåö æóÊóÃúäöíÓðÇ áóåõãú Ýöí
ÝöÚúáöåóÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö áößóæúäöåóÇ ßóÇäóÊú
ãõäúßóÑóÉð ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóáóãú
íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ãóÚóåõãú ÈöÓóÈóÈö ÇáúåóÏúíö
æóÇÚúÊóÐóÑó Åáóíúåöãú ÈöÐóáößó Ýöí ÊóÑúßö ãõæóÇÓóÇÊöåöãú
ÝóÕóÇÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇÑöäðÇ
(5/21)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÂÎöÑö ÃóãúÑöåö æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÅÏúÎóÇáö ÇáúÍóÌøö Úóáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÔóÐøó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÝóãóäóÚóåõ æóÞóÇáó
áóÇ íóÏúÎõáõ ÅÍúÑóÇãñ Úóáóì ÅÍúÑóÇãò ßóãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ
ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÕóáóÇÉò æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÅÏúÎóÇáö
ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÝóÌóæøóÒóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÑøóÃúíö æóåõæó Þóæúáñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö áöåóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóãóäóÚóåõ ÂÎóÑõæäó æóÌóÚóáõæÇ åóÐóÇ
ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöÖóÑõæÑóÉö ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö.
ÞóÇáó æóßóÐóáößó íõÊóÃóæøóáõ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ßóÇäó
ãõÊóãóÊøöÚðÇ Ãóíú ÊóãóÊøóÚó ÈöÝöÚúáöåö ÇáúÚõãúÑóÉó Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÝóÚóáóåóÇ ãóÚó ÇáúÍóÌøö áöÃóäøó
áóÝúÙó ÇáúãõÊúÚóÉö íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÚóÇäò ÝóÇäúÊóÙóãóÊú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ æóÇÊøóÝóÞóÊú ÞóÇáó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÑóÏøõ
ãóÇ æóÑóÏó Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÝöÚúáò ãöËúáö Ðóáößó
Åáóì ãöËúáö åóÐóÇ ãóÚó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
Ãóäøóåõãú ÃóÍúÑóãõæÇ ÈöÇáúÍóÌøö ãõÝúÑöÏðÇ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÅÎúÈóÇÑðÇ Úóäú ÝöÚúáöåöãú ÃóæøóáðÇ
æóÇáúÞöÑóÇäõ ÅÎúÈóÇÑðÇ Úóäú ÅÍúÑóÇãö ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõãú
åóÏúíñ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ËóÇäöíðÇ æóÇáÊøóãóÊøõÚõ
áöÝóÓúÎöåöãú ÇáúÍóÌøó Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó
ÅåúáóÇáöåöãú ÈöÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäúåóÇ
ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ßõáøõ ãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ åóÏúíñ
(ÞõáúÊ) äóÞúáõåõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÌóæóÇÒó ÅÏúÎóÇáö
ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóÌøö åõæó Þóæúáõåõ ÇáúÞóÏöíãõ
áóßöäøó ÇáúÌóÏöíÏó ÇáúãóÚúãõæáó Èöåö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöåö
ãóäúÚó Ðóáößó ÇáúÂäó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÚõáóãóÇÆöäóÇ: Åäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÅÍúÑóÇãðÇ ãõØúáóÞðÇ
ãõäúÊóÙöÑðÇ ãóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö ãöäú ÅÝúÑóÇÏò Ãóæú
ÊóãóÊøõÚò Ãóæú ÞöÑóÇäò Ëõãøó ÃõãöÑó ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó
ÃõãöÑó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí æóÇÏöí ÇáúÚóÞöíÞö ÈöÞóæúáöåö
Õóáøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí æóÞõáú ÚõãúÑóÉð Ýöí ÍóÌøóÉò
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇóáøóÐöí ÓóÈóÞó ÃóÈúíóäõ æóÃóÍúÓóäõ
Ýöí ÇáÊøóÃúæöíáö Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó:
ÃóÍúÑóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÅÍúÑóÇãðÇ ãõØúáóÞðÇ ãõÈúåóãðÇ áöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó
ÌóÇÈöÑò æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÊóÑõÏøõåõ æóåöíó ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈò áóåõ
ÕóäøóÝóåõ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó
ãõÎúÊóáöÝóÉñ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÌóÇÈöÑò æóÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÑõæöíó Úóäúåõãú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö áöáúÍóÌøö æóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóãóÊøõÚö
æóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇäö ÍóÇÔóÇ ÌóÇÈöÑñ ÝóÅöäøóåõ
ÅäøóãóÇ Ñóæóì Úóäúåõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏó æóÇáúÞöÑóÇäó ÝóÞóØú
Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÈóÍúËö
æóÊóÍúÞöíÞö ÇáäøóÙóÑö ÝóáóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
ÈöãõÖúØóÑöÈò Èóáú ßõáøõåõ ãõÊøóÝóÞñ Ëõãøó ÌóãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ãóäú Ñóæóì ÇáúÞöÑóÇäó ÚöäúÏóåõ
ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò áöÃóäøó ãóäú Ñóæóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏó ÞóÇáó
ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò æóãóäú Ñóæóì ÇáÊøóãóÊøõÚó ÞóÇáó
ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò.
æóãóäú Ñóæóì ÇáúÞöÑóÇäó ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÚõãúÑóÉð
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÍóÌøóÉð æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáËøöÞóÉö
ãóÞúÈõæáóÉñ æóÃóíúÖðÇ Ýóãóäú
(5/22)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ñóæóì ÇáúÞöÑóÇäó ãóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóãú ÊóÎúÊóáöÝú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäúåõãú æóãóäú Ñóæóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏó
æóÇáÊøóãóÊøõÚó ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäúåõãú
æóÃóíúÖðÇ ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÔóíúÁñ ãóÑúÝõæÚñ
ÅáøóÇ ÇáúÞöÑóÇäõ æóåõæó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö
ÚóÇÒöÈò ãóÑúÝõæÚðÇ «Åäøöí ÓõÞúÊ ÇáúåóÏúíó æóÞóÑóäúÊ» .
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóáóãú íóÑúæö áóÝúÙó ÇáúÅöÝúÑóÇÏö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÅáøóÇ
ÚõÑúæóÉó æóÇáúÞóÇÓöãõ æóÑóæóì ÚóäúåóÇ ÇáúÞöÑóÇäó
ÚõÑúæóÉõ ÃóíúÖðÇ æóãõÌóÇåöÏñ æóáóíúÓó ãõÌóÇåöÏñ Ïõæäó
ÇáúÞóÇÓöãö ÝóäóÙóÑúäóÇ ÝóæóÌóÏúäóÇ ãóäú Ñóæóì ÇáúÞöÑóÇäó
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÊóÃúæöíáðÇ ÃóÕúáðÇ æóÑöæóÇíóÉõ ãóäú Ñóæóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÏó íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÃúæöíáó æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ÞóæúáõåóÇ ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó Ãóíú áóãú íóÍõÌøó ÈóÚúÏó
ÝóÑúÖö ÇáúÍóÌøö ÅáøóÇ ÍóÌøóÉð ÝóÑúÏóÉð áóãú íõËóäøöåóÇ
ÈöÃõÎúÑóì æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÓóãöÚúÊå íõáóÈøöí
ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÑóæóÊúåõ æóáóãú ÊóÓúãóÚú ÐößúÑó ÇáúÚõãúÑóÉö
Ýóáóãú ÊóÑúæö ãóÇ áóãú ÊóÓúãóÚú Ëõãøó ÕóÍøó ÚöäúÏóåóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäøóåõ ÞóÑóäó ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó ßóãóÇ
Ñóæóì ÚóäúåóÇ ÚõÑúæóÉõ æóãõÌóÇåöÏñ.
æóÃóãøóÇ ÚóãúÑóÉõ æóÇáúÃóÓúæóÏõ Ýóáóãú íóÑúæöíóÇ ÚóäúåóÇ
áóÝúÙóÉó ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÅöäøóãóÇ ÑóæóíóÇ ÚóäúåóÇ
«Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö» .
æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó Ãóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
ÃóíúÖðÇ ÝóáóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåöãóÇ ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏó æóáóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóäú Ñóæóì ÚóäúåóÇ
ÇáúÞöÑóÇäó æóåóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÝöíãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÃóÓúãóÇÁó «ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãõåóáøöíäó
ÈöÇáúÍóÌøö» .
ÝóÅöäøóãóÇ ÚóäóÊú ÃóÕúÍóÇÈóåõ áóÇ ÅåúáóÇáóåõ æóáóãú
ÊóäúÝö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÞóÑóäó Åáóì ÇáúÍóÌøö ÚõãúÑóÉð
ÝóÞóæúáõ ãóäú ÒóÇÏó Ãóæúáóì æóåóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÓóæóÇÁñ Èóáú Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ ÈóíóÇäõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÑõÌõæÚöåö
Úóäú ÇáúÅöÝúÑóÇÏö Ëõãøó Ñóæóì ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö äóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò
ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøóåõ ÊóãóÊøóÚó æóÞóÑóäó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÒóãóÇäöåö» .
æóßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó íõÝúÑöÏõ ÇáúÍóÌøó æóÇÊøóÝóÞó
ÓóÇáöãñ æóäóÇÝöÚñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóáóì ÇáúÞöÑóÇäö
æóåõãóÇ ÃóæúËóÞõ ÇáäøóÇÓö Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞõáú
Úóäúåõ Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó ÅáøóÇ ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ
æóÍúÏóåõ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö
æóåóÐóÇ íóÞöíäðÇ ãõÎúÊóÕóÑñ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáØøóæöíáö
æóÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÅäøóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ãóåóáøó
ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú Ãóåóáøó ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö ÍóÇÔóÇ ãöäú
ØóÑöíÞóíúäö áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåöãóÇ.
(ÅÍúÏóÇåõãóÇ) ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõØóÑøöÝö Èúäö ãõÕúÚóÈò
æóåõæó ãóÌúåõæáñ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí
ÍóÇÒöãò Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÌóÇÈöÑò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó» .
(æóÇáúÃõÎúÑóì) ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö æóåõæó ãóÌúåõæáñ ÃóíúÖðÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ãõÓúáöãò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÌóÇÈöÑò
ßóÐóáößó æóãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÓúáöãò Åäú
(5/23)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ßóÇäó ÇáØøóÇÆöÝöíøõ Ýóåõæó ÓóÇÞöØñ ÃóáúÈóÊøóÉó æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóäú åõæó æóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáÑøõæóÇÉö ÇáËøöÞóÇÊö ÝóÞóÇáõæÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
æóáóíúÓó Ýöí Þóæúáöåö Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö ãóÇ íóãúäóÚõ
Ãóäú íóßõæäó Ãóåóáøó ãóÚóåõ ÈöÚõãúÑóÉò ÃóíúÖðÇ
æóáóßöäøóåõ ÓóßóÊó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú
ÐößúÑöåóÇ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãóÑúÁö Ãóäú íõÍóÏøöËó Ýöí
ßõáøö æóÞúÊò Èößõáøö ãóÇ ÓóãöÚó.
æóÞóÏú ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÏóÎóáóÊú
ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö» ÝóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö Ãóåóáøó
ÈöÇáúÍóÌøö íóÞúÊóÖöí ÇáúÚõãúÑóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ãóÇ áóãú íõÞóáú ÇáÑøóÇæöí ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó æóÃóåóáøó
ÈöÇáúÍóÌøö æóÍúÏóåõ æóíóÔõÏøõ åóÐóÇ ãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇåõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÌóÇÈöÑò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÑóäó ãóÚó ÍóÌøóÊöåö ÚõãúÑóÉð» .
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÌóÇÈöÑò «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóåóáøó ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö» ÅäøóãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÅåúáóÇáóåõ ÈöÞóæúáöåö «áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó
áóÈøóíúßó áóÈøóíúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóß áóÈøóíúßó» ÝóÕóÍøó
Ãóäøóåõ Úóäóì ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö åóÐöåö ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÅáøóÇ
ÅÝúÑóÇÏó ÇáúÍóÌøö æóÕóÍøó Ãóäøó Þóæúáó ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøö
ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó ÅäøóãóÇ åõæó ÇÎúÊöÕóÇÑñ ãöäúåõ æóÙóäøñ
áóÇ ãöäú Þóæúáö ÌóÇÈöÑò æóåóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÝöíãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöäú Ðóáößó æóáóÇ ÝóÑúÞó.
æóíõæóÖøöÍõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÐóßóÑó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóåóáøó
ÈöÚõãúÑóÉò» .
Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöíåö Ãóäøóåõ áóãú íõÍöáøó ãöäúåóÇ æóåóÐöåö
ÕöÝóÉõ ÇáúÞöÑóÇäö æóåóßóÐóÇ ãóÚúäóì ÍóÏöíËöåö Ãóåóáøó
ÈöÇáúÍóÌøö æóÃóäúÊó ÅÐóÇ ÃóÖóÝúÊ Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö æóÃóÈöí ÍóÓøóÇäó Úóäúåõ
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö»
Åáóì Þóæúáö ãõÓúáöãò ÇáúÞóæöíøö Úóäúåõ «Ãóäøóåõ Ãóåóáøó
ÈöÚõãúÑóÉò» ÕóÍøó ÇáúÞöÑóÇäõ íóÞöíäðÇ æóÕóÏóÞóÊú ßöáúÊóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÅáøóÇ
ÈöÊóßúÐöíÈö ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
æóÈöåóÐóÇ íóÊóÂáóÝõ ÌóãöíÚõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóíóÕöÍøõ
ÊóÕúÏöíÞõ ÌóãöíÚöåóÇ æóÅöÖóÇÝóÉõ ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò
ÞóÇáó ÝóæóåóÊú ÑöæóÇíóÇÊõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÓóÞóØóÊú
ßõáøõåóÇ Ëõãøó ÚõÏúäóÇ Åáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóæóÌóÏúäóÇ
ÚóÇÆöÔóÉó æóÚõãóÑó æóÚóáöíøðÇ æóÇÈúäó ÚõãóÑó æóÚöãúÑóÇäó
æóÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÐóßóÑõæÇ «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- ÊóãóÊøóÚó» .
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú «æóÃóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö» Ëõãøó
áóãøóÇ ÝóÓøóÑõæÇ ÃóÞúæóÇáóåõãú Ýöí Ðóáößó ÃóÊóæúÇ
ÈöÕöÝóÉö ÇáúÞöÑóÇäö æóÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÍöáøó ãöäú
ÚõãúÑóÊöåö ÍóÊøóì ÃóÊóãøó ÌóãöíÚó Úóãóáö ÇáúÍóÌøö
æóÕóÏóÑó ãöäú ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö Åáóì ãöäðì ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
Ðóáößó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÇÍúÊóãóáóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú
ÚõËúãóÇäó æóÓóÚúÏò Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö ÃóäøóåõãóÇ ÚóäóíóÇ
ÈöÐóáößó ÇáúÞöÑóÇäó ãóÚó ÔõåúÑóÉö Þóæúáöåö «áóæú
ÇÓúÊóÞúÈóáúÊ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊ ãóÇ ÓõÞúÊ
ÇáúåóÏúíó æóáóÌóÚóáúÊåóÇ ÚõãúÑóÉð» .
æóåóÐóÇ íõÈúØöáõ Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ Ãóåóáøó
ÈöÚõãúÑóÉò ãõÝúÑóÏóÉò Ëõãøó ÃóÍóáøó ãöäúåóÇ æóÃóåóáøó
ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÕóÇÑó ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÝóáóãøóÇ æóåóÊú
ÑöæóÇíóÇÊõ ÇáÊøóãóÊøõÚö ÃóíúÖðÇ æóÈóØóáó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ
æóÇáÊøóãóÊøõÚõ áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÇÊõ
(5/24)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÞöÑóÇäö ÝóæóÌóÈó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ æóËóÈóÊóÊú
ÕöÍøóÊõåóÇ ÅÐú ãóäú æóÕóÝó ÇáúÞöÑóÇäö áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÊóÃúæöíáðÇ ÃóáúÈóÊøóÉó æóßóÇäó ÇáÑøõæóÇÉõ áöáúÞöÑóÇäö
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÓöÊøóÉñ ãóÏóäöíøõæäó
æóæóÇÍöÏñ ãóßøöíøñ æóÇËúäóÇäö ÈóÕúÑöíøóÇäö æóËóáóÇËóÉñ
ßõæÝöíøõæäó æóÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáäøóÞúáö ÊóÕöÍøõ
ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÕöÍøóÉð ÊóÑúÝóÚõ ÇáÔøóßøó æóÊõæÌöÈõ
ÇáúÚöáúãó ÇáÖøóÑõæÑöíøó ÝóÕóÍøó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÞóÇÑöäðÇ ÈöíóÞöíäò áóÇ Ôóßøó Ýöíåö æóßóÇäóÊú ÓóÇÆöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ãóäú ÇÏøóÚóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÏó æóÇáÊøóãóÊøõÚó ÛóíúÑó ãõÎóÇáöÝóÉò
áöÑöæóÇíóÉö ÇáøóÐöíäó ÑóæóæúÇ ÇáúÞöÑóÇäó æóáóÇ ÏóÇÝöÚóÉð
áóåõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÍóÒúãò
ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÚóáóíúåö ãõÄóÇÎóÐóÇÊñ:
(ãöäúåóÇ) Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøó ÇäúÝóÑóÏó Ýöí
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÈöÞóæúáöåö ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóíúåö ÍóÇÊöãõ Èúäõ
ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ åõæó
ÚöäúÏó ÇÈúäö ãóÇÌóåú æóåõæó ÚöäúÏó ÇÈúäö ãóÇÌóåú ÃóíúÖðÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ÖóÚúÝñ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÝóæóÇÆöÏö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãöäú ØóÑöíÞö
ÇÈúäö áóåöíÚóÉó Úóäú ÇááøóíúËö Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö
Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÝúÑóÏó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÍóÌøó» . Ëõãøó
ÞóÇáó æóÇáöÏöí æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÌóãóÚó Èöåö ÇÈúäõ ÍóÒúãò
Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöíåö äóÙóÑñ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ
«ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö» .
æóåóÐóÇ ãõäóÇÝò áöÅöÍúÑóÇãöåö ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÏõÝúÚóÉò ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö Ãóäøó ÇÈúäó ÍóÒúãò ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÞöÑóÇäó æóÊóÃóæøóáó ÈóÇÞöíó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡
æóÊóÃúæöíáõ ÈóÚúÖöåóÇ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí äóÚúÊóÞöÏõåõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÍúÑóãó ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÍóÌøö
ãõÝúÑöÏðÇ Ëõãøó ÃóÏúÎóáó Úóáóíúåö ÇáúÚõãúÑóÉó ÝóÕóÇÑó
ÞóÇÑöäðÇ Ýóãóäú Ñóæóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÝúÑöÏðÇ æóåõãú
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÇÚúÊóãóÏó Ãóæøóáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóãóäú
Ñóæóì ÞóÇÑöäðÇ ÇÚúÊóãóÏó ÂÎöÑóåõ. æóãóäú Ñóæóì
ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóãóÊøõÚó ÇááøõÛóæöíøó æóåõæó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ æóÇáöÇáúÊöÐóÇÐõ æóÞóÏú ÇäúÊóÝóÚó ÈöÃóäú
ßóÝóÇåõ Úóäú ÇáäøõÓõßóíúäö ÝöÚúáñ æóÇÍöÏñ æóáóãú
íóÍúÊóÌú Åáóì ÅÝúÑóÇÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÚóãóáò ÞóÇáó
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊå Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÚúÊóãöÑú Êöáúßó
ÇáÓøóäóÉó ÚõãúÑóÉð ãõÝúÑóÏóÉð áóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö æóáóÇ
ÈóÚúÏóåõ. æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇäó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÅÝúÑóÇÏö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÛóíúÑö ÚõãúÑóÉò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóáóæú ÌóÚóáúÊ ÍóÌøóÊóåõ ãõÝúÑóÏóÉð áóÒöãó ãöäúåõ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÇÚúÊóãóÑó Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó æóáóãú íóÞõáú
ÃóÍóÏñ Åäøó ÇáúÍóÌøó æóÍúÏóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇäö¡
ÞõáúÊ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò æóÇáúãõÊóæóáøöí
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóáóæú áóãú íóÚúÊóãöÑú Êöáúßó
ÇáÓøóäóÉó. æóãöäú
(5/25)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÇÚúÊóãóÑó Ýöí ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì ÝóåóÐóÇ ÞóÇÏöÍñ ÝöíãóÇ
äóÝóÇåõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ: ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ¡ æóÍóÇÕöáõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏö
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóæøóáðÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÏúÎóáó Úóáóíúåö
ÇáúÚõãúÑóÉó áöãóÕúáóÍóÉò æóåöíó ÈóíóÇäõ ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóßóÇäóÊú ÇáúÚóÑóÈõ
ÊóÚúÊóÞöÏõåõ ãöäú ÃóÝúÌóÑö ÇáúÝõÌõæÑö ÇäúÊóåóì
æóÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó.
æóÞóÇáó «ÞóÏú ÇÚúÊóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èöåöãú Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÚóÇãðÇ
ÈóÚúÏó ÚóÇãò ÞóÈúáó ÇáúÝóÊúÍö Ëõãøó ÇÚúÊóãóÑó Ýöí Ðöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö Ëõãøó ÞóÇáó áóåõãú Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Ýöí Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúßõãú Ãóäú íõåöáøó ÈöÚõãúÑóÉò ÝóáúíóÝúÚóáú»
æóåóÐóÇ ßóÇÝò Ýöí ÇáúÈóíóÇäö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÃóÝúÖóáö æõÌõæåö ÇáúÅöÍúÑóÇãö] 1
" ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ " ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÃóÝúÖóáö
æõÌõæåö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú ÝöíãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Úóáóì ÃóÞúæóÇáò:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÌóÇÈöÑò æóÚóÇÆöÔóÉó
æóÃóÈöí ËóæúÑò æóÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäúåõãú æóÚóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó
æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÏóÇæõÏ
ÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Ëõãøó
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÇáÊøóãóÊøõÚõ Ëõãøó
ÇáúÞöÑóÇäõ.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó ÃóÝúÖóáõ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóãöãøóäú Ñõæöíó Úóäúåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóÇÆöÔóÉó æóÇáúÍóÓóäõ æóÚóØóÇÁñ æóØóÇæõÓñ
æóãõÌóÇåöÏñ æóÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÒóíúÏò æóÓóÇáöãñ æóÇáúÞóÇÓöãõ
æóÚößúÑöãóÉõ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÍóßóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäúåõ æóÚóäú ÃóÍúãóÏó
æóÅöÓúÍóÇÞó æóÃóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ
Ëõãøó ÇáúÃóÝúÖóáõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Ëõãøó
ÇáúÞöÑóÇäõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇäó ÃóÝúÖóáõ æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö
Ëõãøó ÞóÇáó áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ ÇäúÊóåóì æóåõæó Þóæúáñ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáó Èöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúãõÒóäöíø æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóÅöáóíúåö
ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó
ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇäö ÇáÊøóãóÊøõÚõ Ëõãøó ÇáúÃóÝúÑóÇÏõ æóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÅöÝúÑóÇÏó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÊøóãóÊøõÚö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøóåõ Åäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó ÝóÇáúÞöÑóÇäõ
ÃóÝúÖóáõ æóÅöäú áóãú íóÓõÞúåõ ÝóÇáÊøóãóÊøõÚõ ÃóÝúÖóáõ.
ÍóßóÇåõ ÇáúãóÑúæóÒöíøö Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøó ÇáúÃóäúæóÇÚó ÇáËøóáóÇËóÉó ÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúÝóÖöíáóÉö áóÇ ÝóÖöíáóÉó áöÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ãóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó æóÇáúÞöÑóÇäó ÓóæóÇÁñ
æóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöÝúÑóÇÏö¡ Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÑóÌøóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
(5/26)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈöÃóäøó ÑõæóÇÊóåõ ÃóÎõÕøõ
ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÌøóÉö ÝóÅöäøó ãöäúåõãú ÌóÇÈöÑðÇ æóåõæó
ÃóÍúÓóäõåõãú ÓöíóÇÞóÉð áöÍóÌøóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑóåóÇ ãöäú
Ãóæøóáö ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö Åáóì ÝóÑóÇÛöåö
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÖóÈúØöåö áóåóÇ æóÇÚúÊöäóÇÆöåö
ÈöåóÇ¡ æóãöäúåõãú «ÇÈúäõ ÚõãóÑó. æóÞóÏú ÞóÇáó ßõäúÊ
ÊóÍúÊó äóÇÞóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóãóÓøõäöí áõÚóÇÈõåóÇ ÃóÓúãóÚõåõ íõáóÈøöí
ÈöÇáúÍóÌøö» .
æóãöäúåõãú ÚóÇÆöÔóÉõ æóÞõÑúÈõåóÇ ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇØøöáóÇÚõåóÇ Úóáóì
ÈóÇØöäö ÃóãúÑöåö æóÝöÚúáöåö Ýöí ÎóáúæóÊöåö
æóÚóáóÇäöíóÊöåö ßõáøõåõ ãóÚúÑõæÝñ ãóÚó ÝöÞúåöåóÇ
æóÚóÙöíãö ÝöØúäóÊöåóÇ æóãöäúåõãú ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóåõæó
ÈöÇáúãóÍóáøö ÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÝóåúãö
ÇáËøóÇÞöÈö ãóÚó ßóËúÑóÉö ÈóÍúËöåö æóÍöÝúÙöåö ÃóÍúæóÇáó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáøóÊöí
áóãú íóÍúÝóÙúåóÇ ÛóíúÑõåõ¡ æóÈöÃóäøó ÇáúÎõáóÝóÇÁó
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÈóÚúÏó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÝúÑóÏõæÇ ÇáúÍóÌøó æóæóÇÙóÈõæÇ Úóáóíúåö Ýóáóæú áóãú
íóßõäú åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏóåõãú æóÚóáöãõæÇ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÚóáóåõ áóãú íõæóÇÙöÈõæÇ Úóáóíúåö æóßóíúÝó íõÙóäøõ
Èöåöãú ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÝöÚúáöåö Ãóæú
Ãóäøóåõãú ÎóÝöíó Úóáóíúåöãú ÌóãöíÚöåöãú ÝöÚúáõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Úóäú Úóáöíøò æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóãóÇ
ÝóÚóáõæåõ áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÈöÃóäøó ÇáúÅöÝúÑóÇÏó
áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö Ïóãñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áößóãóÇáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö ÝóãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÌóÈúÑò ÃóÝúÖóáõ æóÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò¡ æóßóÑöåó ÚõãóÑõ
æóÚõËúãóÇäõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇáÊøóãóÊøõÚó æóÈóÚúÖõåõãú
ÇáúÞöÑóÇäó ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÌóæøóÒõæåõ æóÇÍúÊóÌøó ãóäú
ÑóÌøóÍó ÇáÊøóãóÊøõÚó Èößóæúäöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóãóäøóÇåõ ÈöÞóæúáöåö «áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáúÊ
ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊ áóãú ÃóÓõÞú ÇáúåóÏúíó
æóáóÌóÚóáúÊåóÇ ÚõãúÑóÉð» .
æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ
Ãóäøó ãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ åóÏúíñ ÃõãöÑõæÇ
ÈöÌóÚúáöåóÇ ÚõãúÑóÉð ÝóÍóÕóáó áóåõãú ÍõÒúäñ ÍóíúËõ áóãú
íóßõäú ãóÚóåõãú åóÏúíñ ÝóíõæóÇÝöÞõæäó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÈóÞóÇÁó Úóáóì
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÊóÃóÓøóÝó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÝóæóÇÊö ãõæóÇÝóÞóÊöåöãú
ÊóØúíöíÈðÇ áöäõÝõæÓöåöãú æóÑóÛúÈóÉð ÝöíãóÇ Ýöíåö
ãõæóÇÝóÞóÊõåõãú áóÇ Ãóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó ÏóÇÆöãðÇ ÃóÝúÖóáõ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóáöÃóäøó
ÙóÇåöÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøó ÓóæúÞó ÇáúåóÏúíö íóãúäóÚõ
ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÚõãúÑóÉö.
æóÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóÇÍúÊóÌøó
ãóäú ÑóÌøóÍó ÇáúÞöÑóÇäó ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌøó
æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] æóÇÔúÊõåöÑó Úóäú
ÚõãóÑó æóÚóáöíøò Ãóäøó ÅÊúãóÇãóåõãóÇ Ãóäú ÊõÍúÑöãó
ÈöåöãóÇ ãöäú ÏõæóíúÑóÉö Ãóåúáöß æóÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáÏøóãó
ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÞóÇÑöäö áóíúÓó Ïóãõ ÌõÈúÑóÇäõ Èóáú Ïóãõ
ÚöÈóÇÏóÉò æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáúÈóÏóäö
æóÇáúãóÇáö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö ÈöÇáúÈóÏóäö
æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÃóÍóÇÏöíËö
(5/27)
æóÚóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
«ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö
ÝóÃóåúáóáúÊ ÈöÚõãúÑóÉò æóáóãú Ãóßõäú ÓõÞúÊ ÇáúåóÏúíó
ÝóÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÞöÑóÇäö ÈöÃóäøóåóÇ ãõÄóæøóáóÉñ æóÈöÃóäøó ÃóÍóÇÏöíËó
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÃóßúËóÑõ æóÃóÑúÌóÍõ æóÚóäú ÇáúÂíóÉö
ÇáúßóÑöíãóÉö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÅöÊúãóÇãöåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÞóÑúäõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÝöÚúáö.
Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó
æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúæöíøõ
Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÏõæóíúÑóÉö Ãóåúáöåö íóÏõáøõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó ßóÑóÇåóÊõåõ áöáÊøóãóÊøõÚö
æóÃóãúÑöåö ÈöÇáúÃóÝúÑóÇÏö æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú
Ãóäøó ÇáÏøóãó ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÞóÇÑöäö Ïóãõ ÌõÈúÑóÇäó
áóÇ äõÓõßó ÈöÃóäøó ÇáÕøöíóÇãó íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö æóáóæú ßóÇäó Ïóãõ äõÓõßò áóãú íóÞõãú ãóÞóÇãóåõ
ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö: æóÞöíáó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóÇÑöäö ÚöäúÏóäóÇ íóØõæÝõ
ØóæóÇÝóíúäö æóíóÓúÚóì ÓóÚúíóíúäö æóÚöäúÏóåõ ØóæóÇÝðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóÓóÚúíðÇ æóÇÍöÏðÇ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì ÊóÑúÌöíÍö
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö Úóáóì ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö æóáóæú áóãú
íóÚúÊóãöÑú Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóáóßöäú
ÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøó ÔóÑúØó ÊóÝúÖöíáöåö
ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íóÚúÊóãöÑó ãöäú ÓóäóÊöåö Ýóáóæú ÃóÎøóÑó
ÇáúÚõãúÑóÉó Úóäú Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ áöáúÅöÊúíóÇäö ÝöíåöãóÇ ÈöÇáäøõÓõßóíúäö
æóÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ
æóÈóÍóËó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÑóäó
Ãóæú ÊóãóÊøóÚó Ëõãøó ÇÚúÊóãóÑó ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó ÃóÝúÖóáó
ãöäú ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÓõßóíúäö æóåóÐóÇ ÞóÏú ÃóÏøóì ËóáóÇËóÉð
Ýóåöíó ÛóíúÑõ ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãõÊóßóáøóãö ÝöíåóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí Ýöí ÊóÑúÌöíÍö
ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö: ÇáúãõÝúÑöÏõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí
ÈöÇáúÍóÌøö æóÍúÏóåõ æóÅöäú ÇÚúÊóãóÑó ÈóÚúÏóåõ ãöäú
ÇáÊøóäúÚöíãö ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó Ýöí ÅÌúÒóÇÆöåóÇ Úóäú
ÚõãúÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóÐóáößó ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÅÌúÒóÇÁö
ÚõãúÑóÉö ÇáúÞöÑóÇäö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÅÌúÒóÇÁö
ÇáÊøóãóÊøõÚö Úóäú ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÌóãöíÚðÇ ÇåÜ.
[ÍóÏöíË ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÇáúåóÏúíõ Ýóáöíõåöáøó
ÈöÇáúÍóÌøö ãóÚó ÚõãúÑóÊöåö]
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí) Úóäú ÚõÑúæóÉó «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(5/28)
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÇáúåóÏúíõ Ýóáöíõåöáøó
ÈöÇáúÍóÌøö ãóÚó ÚõãúÑóÊöåö Ëõãøó áóÇ íóÍöáøõ ÍóÊøóì
íóÍöáøó ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚöåóÇ ÞóÇáóÊú ÝóÍöÖúÊ ÝóáóãøóÇ
ÏóÎóáóÊú áóíúáóÉõ ÚóÑóÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÝóÃóåúáóáúÊ ÈöÚõãúÑóÉò æóáóãú
Ãóßõäú ÓõÞúÊ ÇáúåóÏúíó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÇáúåóÏúíõ
Ýóáöíõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö ãóÚó ÚõãúÑóÊöåö Ëõãøó áóÇ íóÍöáøó
ÍóÊøóì íóÍöáøó ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÞóÇáóÊú ÝóÍöÖúÊ
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóÊú áóíúáóÉõ ÚóÑóÝóÉó ÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åäøöí ßõäúÊ ÃóåúáóáúÊ ÈöÚõãúÑóÉò ÝóßóíúÝó
ÃóÕúäóÚõ ÈöÍóÌøóÊöí¿ ÞóÇáó ÇõäúÞõÖöí ÑóÃúÓóß
æóÇãúÊóÔöØöí æóÃóãúÓößöí Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö æóÃóåöáøöí
ÈöÇáúÍóÌøö ÝóáóãøóÇ ÞóÖóíúÊ ÍóÌøóÊöí ÃóãóÑó ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÃóÚúãóÑóäöí ãöäú
ÇáÊøóäúÚöíãö ãóßóÇäó ÚõãúÑóÊöí ÓóßóÊó ÚóäúåóÇ» (Ýöíåö)
ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
Úóäú ÚóÈúÏö Èúäö ÍõãóíúÏò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú
ãóÚúãóÑò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÃóãúÓóßúÊ ÚóäúåóÇ ãóßóÇäó
ÓóßóÊó ÚóäúåóÇ æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò æóÚõÞóíúáö Èúäö ÎóÇáöÏò æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÚúÏò
æóãõÓúáöãò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó
ßõáøõåõãú Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò
«ÝóØóÇÝó ÇáøóÐöíäó ÃóåóáøõæÇ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó ÍóáøõæÇ
Ëõãøó ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ ÂÎóÑó ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÌóÚõæÇ ãöäú
ãöäðì æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÌóãóÚõæÇ Èóíúäó ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ» .
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÍóÌøóÉõ ÇáúæóÏóÇÚö ßóÇäóÊú ÓóäóÉó ÚóÔúÑò
ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÏøóÚó ÇáäøóÇÓó ÝöíåóÇ æóáóãú
íóÍõÌøó ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö ÛóíúÑóåóÇ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ýöíåö Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ãõÍúÑöãóÉð
ÈöÚõãúÑóÉò æóÑóæóì ÇáúÞóÇÓöãõ ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú
«ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ äóÑóì ÅáøóÇ ÇáúÍóÌøó» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «áóÇ äóÐúßõÑõ ÅáøóÇ ÇáúÍóÌøó» æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò «áóÈøóíúäóÇ ÈöÇáúÍóÌøö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«ãõåóáøöíäó ÈöÇáúÍóÌøö» .
æóÑóæóì ÇáúÃóÓúæóÏõ æóÚóãúÑóÉõ ÚóäúåóÇ «æóáóÇ äóÑóì
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇáúÍóÌøõ» æóÞóÏú ÌóãóÚó Ðóáößó ãõÓúáöãñ
Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝöíãóÇ ÃóÍúÑóãóÊú Èöåö
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ßóËöíÑðÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ðóáößó
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ áóíúÓó ÇáúÚóãóáõ Úóáóì ÍóÏöíËö ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÚöäúÏóäóÇ ÞóÏöíãðÇ æóáóÇ ÍóÏöíËðÇ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÊóÑúÌöíÍö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÍúÑöãóÉð
ÈöÍóÌøò áöÃóäøóåóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÚóãúÑóÉó æóÇáúÃóÓúæóÏö
æóÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÛóáøóØõæÇ ÚõÑúæóÉó Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö¡
ãöãøóäú ÐóåóÈó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáõ
æóÑóÌøóÍõæÇ ÇáÑøöæóÇíóÉó ÛóíúÑó
(5/29)
ÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóäøóì ßõäúÊ
ÃóåúáóáúÊ ÈöÚõãúÑóÉò ÝóßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ ÈöÍóÌøóÊöí ÞóÇáó
ÇõäúÞõÖöí ÑóÃúÓóß æóÇãúÊóÔöØöí æóÇãúÓößöí Úóäú
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÃóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÚõÑúæóÉó Úóáóì ÑöæóÇíóÊöåö áöÃóäøó ÚõÑúæóÉó ÞóÇáó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò Úóäú åöÔóÇãò Úóäúåõ
ÍóÏøóËóäöí ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåóÇ ÏóÚöí
ÚõãúÑóÊóß» .
ÝóÞóÏú ÈóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íóÓúãóÚú ÇáúÍóÏöíËó ãöäúåóÇ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöæóÇÖöÍò
áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ ãöãøóäú ÍóÏøóËóåõ Ðóáößó
ÞóÇáõæÇ ÃóíúÖðÇ æóáöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó ÚóãúÑóÉó
æóÇáúÞóÇÓöãö äóÓøóÞóÊú Úóãóáó ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÇáúÍóÌøö
ãöäú Ãóæøóáöåö Åáóì ÂÎöÑöåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÓöãõ
Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÚóãúÑóÉó äóÈøóÃóÊúß ÈöÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
æóÌúåöåö æóÞóÇáõæÇ æóáöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó ÚõÑúæóÉó ÅäøóãóÇ
ÃóÎúÈóÑó ÝöíåóÇ Úóäú ÂÎöÑö ÃóãúÑö ÚóÇÆöÔóÉó æóÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ãõãúßöäñ ÝóÃóÍúÑóãúÊ ÃóæøóáðÇ
ÈöÇáúÍóÌøö ßóãóÇ ÕóÍøó ÚóäúåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú ÝöÚúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö Ëõãøó ÃóÍúÑóãúÊ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
Íöíäó ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöÝóÓúÎö ÇáúÍóÌøö Åáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö æóåóßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÞóÇÓöãõ Ýöí ÍóÏöíËöåö
ÝóÃóÎúÈóÑó ÚõÑúæóÉõ ÈöÇÚúÊöãóÇÑöåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóãúÑö
æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóæøóáó ÃóãúÑöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú íõÚóÇÑóÖõ åóÐóÇ ÈöãóÇ ÕóÍøó
ÚóäúåóÇ Ýöí ÅÎúÈóÇÑöåóÇ Úóäú ÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÅöäøóãóÇ ÃóÍúÑóãóÊú
åöíó ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ ÃóÍúÑóãóÊú ÈöÍóÌøò
Ëõãøó ÝóÓóÎóÊúåõ Åáóì ÚõãúÑóÉò Íöíäó ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó
ÈöÐóáößó ÝóáóãøóÇ ÍóÇÖóÊú æóÊóÚóÐøóÑó ÚóáóíúåóÇ ÅÊúãóÇãõ
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÇáÊøóÍóáøõáõ ãöäúåóÇ æóÅöÏúÑóÇßõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÃóãóÑóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö
ÝóÃóÍúÑóãóÊú Èöåö ÝóÕóÇÑóÊú ãõÏúÎöáóÉð áöáúÍóÌøö Úóáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÞóÇÑöäóÉð æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Úóãøóäú ÑóÌøóÍó ÑöæóÇíóÉó ÚõÑúæóÉó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåóÇ
ÈöÚõãúÑóÉò Ãóäøó ÌóÇÈöÑðÇ Ñóæóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáõæÇ
æóáóíúÓó Ýöí ÞóæúáöåóÇ «ßõäøóÇ ãõåóáøöíäó ÈöÇáúÍóÌøö
æóÎóÑóÌúäóÇ áóÇ äóÑóì ÅáøóÇ ÇáúÍóÌøó» .
ÈóíóÇäõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú åöíó ãõåöáøóÉñ ÈöÇáúÍóÌøö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÓúÊöÏúáóÇáñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú ÊõÑöíÏó
ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÊõÑöíÏõ ÈóÚúÖóåõãú Ãóæú
ÃóßúËóÑóåõãú æóáóíúÓó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÇáúãõÍúÊóãóáõ
áöáÊøóÃúæöíáö ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö ÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÍóÏöíËöåóÇ
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÚóÙöíãñ.
æóÞóÏú ÃóßúËóÑó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
Ýöíåö æóÏóÝóÚó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÈöÈóÚúÖò æóáóãú
íóÓúÊóØöíÚõæÇ ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåóÇ æóÑóÇãó Þóæúãñ
ÇáúÌóãúÚó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÚóÇáöíåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò: áóíúÓó ÇáúÚóãóáõ
Úóáóíúåö ÞóÏöíãðÇ æóáóÇ ÍóÏöíËðÇ íõÑöíÏõ áóíúÓó
ÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö Ýöí ÑóÝúÖö ÇáúÚõãúÑóÉö
(5/30)
ÝóáóãøóÇ ÞóÖóíúÊ ÍóÌøóÊöí ÃóãóÑó ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÃóÚúãóÑóäöí ãöäú
ÇáÊøóäúÚöíãö ãóßóÇäó ÚõãúÑóÊöí ÇáøóÊöí ÓóßóÊó ÚóäúåóÇ»
áóÝúÙõ ãõÓúáöãò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõ Ýöí ÃóÔúíóÇÁó
ßóËöíÑóÉò.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÃóÕúáõ ÇáúÅöåúáóÇáö ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö
ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö Ëõãøó ÊõæõÓøöÚó Ýöíåö ÈöÅöØúáóÇÞöåö
Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÑóÝúÚõ ÕóæúÊò.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÞóæúáõåóÇ «æóáóãú Ãóßõäú ÓõÞúÊ ÇáúåóÏúíó»
ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÊõÑöíÏõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ Èöåö ãöäú
ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåóÇ Úóáóì ÊóãúÍöíÖö ÇáúÚõãúÑóÉö æóÃóäøóåóÇ
áóãú ÊõÏúÎöáú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøõ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ ÃóãóÑó ÈöÖóãøö
ÇáúÍóÌøö Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ
æóÇáúåóÏúíõ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö
æóÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö áõÛóÊóÇäö
ãóÔúåõæÑóÊóÇäö ÇáúÃõæáóì ÃóÝúÕóÍõ æóÃóÔúåõÑõ æóåõæó
ÇÓúãñ áöãóÇ íõåúÏóì Åáóì ÇáúÍóÑóãö ãöäú ÇáúÃóäúÚóÇãö.
æóÓóæúÞõ ÇáúåóÏúíö ÓõäøóÉñ áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò (ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÇáúåóÏúíõ
Ýóáúíõåúáöáú ÈöÇáúÍóÌøö ãóÚó ÚõãúÑóÊöåö Ëõãøó áóÇ
íóÍöáøõ ÍóÊøóì íóÍöáøó ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ» .
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÇáøóÐöí ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö äõÕõæÕõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÕóÍöíÍóíú ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãñ
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÇÆöÔóÉó æóÌóÇÈöÑò
æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ÞóÇáó áóåõãú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÈóÚúÏó
ÅÍúÑóÇãöåöãú ÈöÇáúÍóÌøö æóÝöí ãõäúÊóåóì ÓóÝóÑöåöãú
æóÏõäõæøöåöãú ãöäú ãóßøóÉó ÈöÓóÑöÝò ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÚóÇÆöÔóÉó Ãóæú ÈóÚúÏó ØóæóÇÝöåöãú ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÓóÚúíöåöãú ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÌóÇÈöÑò
æóíõÍúÊóãóáõ ÊóßúÑöíÑõåõ ÇáúÃóãúÑó ÈöÐóáößó ãóÑøóÊóíúäö
Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö æóÃóäøó ÇáúÚóÒöíãóÉó ßóÇäóÊú ÂÎöÑðÇ
Íöíäó ÃóãóÑóåõãú ÈöÝóÓúÎö ÇáúÍóÌøö Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÈóÞóÇÁö ãóäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó Úóáóì
ÅÍúÑóÇãöåö ÍóÊøóì íóÍöáøó ãöäú ÇáúÍóÌøö ßóæúäõåõ
ÃóÏúÎóáó ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö æóÃóäøóåõ áóíúÓó
ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó ãõÌóÑøóÏö ÓóæúÞö ÇáúåóÏúíö ÝóãóÇ
íóÞõæáõåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóãóäú
æóÇÝóÞóåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãöÑó ÇáúãõÊóãóÊøöÚó ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ áóÇ íóÊóÍóáøóáõ ãöäú ÚõãúÑóÊöåö
ÍóÊøóì íóäúÍóÑó åóÏúíóåõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóåõãú
ÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚõÞóíúáò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö æóåöíó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò æóáóãú íõåúÏö ÝóáúíóÍúáöáú¡ æóãóäú
ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò æóÃóåúÏóì ÝóáóÇ íóÍöáøó ÍóÊøóì
íóäúÍóÑó åóÏúíóåõ æóãóäú Ãóåóáøó ÈöÍóÌøò ÝóáúíõÊöãøó
ÍóÌøóåõ» . æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö
áöãóÐúåóÈöåöãú¡ áóßöäú ÊóÃóæøóáóåóÇ
(5/31)
«ÃóãúÓóßúÊ ÚóäúåóÇ» æóÒóÇÏó ÇáÔøóíúÎóÇäö
Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáó «ÝóØóÇÝó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÃóåóáøõæÇ
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö Ëõãøó ÍóáøõæÇ Ëõãøó ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ ÂÎóÑó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÌóÚõæÇ ãöäú ãöäðì æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ ÌóãóÚõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ÝóÅöäøóãóÇ
ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóÇåóÇ æóãóäú ÃóÍúÑóãó
ÈöÚõãúÑóÉò æóÃóåúÏóì Ýóáúíõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö æóáóÇ
íóÍöáøó ÍóÊøóì íóäúÍóÑó åóÏúíóåõ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì
ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí
Êóßóáøóãó ÚóáóíúåóÇ æóÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ
ãõÊóÚóíøóäñ áöÃóäøó ÇáúÞóÖöíøóÉó æóÇÍöÏóÉñ æóÇáÑøóÇæöíó
æóÇÍöÏñ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÃóÚúãóÇáó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÞóæúáõåóÇ «ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóÊú áóíúáóÉõ
ÚóÑóÝóÉó» íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÞóÑõÈóÊú
æóÔóÇÑóÝóÊú ÝóÅöäøó ãóÍúãóáó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÍóÌøö íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáÊøóæóÌøõåö Åáóì ãöäðì æóíóÏõáøõ áöÐóáößó Þóæúáõåõ Ýöí
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Åäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú áöáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÔóßúæóÇåóÇ
«æóÇáäøóÇÓõ íóÐúåóÈõæäó Åáóì ÇáúÍóÌøö ÇáúÂäó» .
æóÞóæúáõåóÇ «Åäøöí ßõäúÊ ÃóåúáóáúÊ ÈöÚõãúÑóÉò Ãóíú
ãõÝúÑöÏóÉð æóáóãú ÃõÏúÎöáú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøó»
æóÞóæúáõåóÇ «ÝóßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ ÈöÍóÌøóÊöí» Ãóíú
ÈöÇáúÍóÌøóÉö ÇáøóÊöí ÞóÕóÏúÊ ÊóÍúÕöíáóåóÇ æóÇáúÅöÊúíóÇäó
ÈöåóÇ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ãõÍúÑöãóÉð
ÈöÍóÌøò ÝóÃóÖóÇÝóÊú ÇáúÍóÌøóÉó ÅáóíúåóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö " ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ " Þóæúáõåõ «ÇõäúÞõÖöí
ÑóÃúÓóß» ÈöÇáúÞóÇÝö æóÇáÖøóÇÏö æóÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú
Íöáøöí ÖóÝúÑóåõ. æóÞóæúáõåõ æóÇãúÊóÔöØöí Ãóíú ÓóÑøöÍöí
ÈöÇáúãõÔúØö
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) Þóæúáõåõ «æóÇãúÓößöí Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö»
Ãóíú Úóäú ÅÊúãóÇãö ÃóÝúÚóÇáöåóÇ æóåöíó ÇáØøóæóÇÝõ
æóÇáÓøóÚúíõ æóÊóÞúÕöíÑõ ÇáÔøóÚúÑö æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ãõÈóíøöäóÉñ ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóÇæöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
«ÇõÑúÝõÖöí ÚõãúÑóÊóß» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì «ÏóÚöí ÚõãúÑóÊóß» æóÏóÇáøóÉñ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÑóÝúÖöåóÇ ÅÈúØóÇáóåóÇ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ æóÅöäøóãóÇ
ãóÚúäóÇåõ ÑóÝúÖõ ÇáúÚóãóáö ÝöíåóÇ æóÅöÊúãóÇãõ
ÃóÝúÚóÇáöåóÇ æóíóÏõáøõ áöÐóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ØóÇæõÓò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «ÃóäøóåóÇ ÃóåóáøóÊú ÈöÚõãúÑóÉò
ÝóÞóÏöãóÊú æóáóãú ÊóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö ÍóÊøóì ÍóÇÖóÊú
ÝóäóÓóßóÊú ÇáúãóäóÇÓößó ßõáøóåóÇ æóÞóÏú ÃóåóáøóÊú
ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÇáäøóÝúÑö íóÓóÚõß ØóæóÇÝõß
áöÍóÌøöß æóÚõãúÑóÊöß ÝóÃóÈóÊú ÝóÈóÚóËó ÈöåóÇ ãóÚó ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Åáóì ÇáÊøóäúÚöíãö æóÇÚúÊóãóÑóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÌøö» . ÝóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉñ ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Ãóäøó
ÚõãúÑóÊóåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ
(5/32)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÕóÍöíÍóÉñ ãõÌúÒöÆóÉñ áöÞóæúáöåö íóÓóÚõß ØóæóÇÝõß
áöÍóÌøöß æóÚõãúÑóÊöß æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóÇáó
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ ÅãøóÇ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊõ ãöäúåóÇ æóíóÒöíÏõ ÇáúÍóÌøõ
æóÇáúÚõãúÑóÉõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÃóäøóåõãóÇ áöÔöÏøóÉö
ÊóÔóÈøõËöåöãóÇ æóáõÒõæãöåöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÎõÑõæÌõ
ãöäúåõãóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÎõÑõæÌö æóÅöäøóãóÇ íõÎúÑóÌõ
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÊøóÍóáøõáö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÊóÃúæöíáö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
Ãóæúáóì ãöäú ÅÈúØóÇáöåö æóÑóÏøöåö æóäóÓóÈóåõ ÚõÑúæóÉõ
áöáúæóåúãö Ýöíåö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ëõãøó ÃóíøóÏóåõ ÈöÃóäøó ÍóãøóÇÏó Èúäó
ÒóíúÏò Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÝöíåö ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ
ÝóÍóÏøóËóäöí ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåóÇ ÏóÚöí
ÚõãúÑóÊóß æóÇäúÞõÖöí ÑóÃúÓóß æóÇãúÊóÔöØöí æóÇÝúÚóáöí ãóÇ
íóÝúÚóáõ ÇáúÍóÇÌøõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí ÍóÌøöåöãú ÞóÇáóÊú
ÝóÃóØóÚúÊ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó áóíúáóÉó
ÇáÕøóÏúÑö ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ Åáóì ÇáÊøóäúÚöíãö ÝóÃóåóáøóÊú
ÈöÚõãúÑóÉò» . ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÝóÝöí åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚöáøóÉõ ÇááøóÝúÙö ÇáÏøóÇáö Úóáóì ÑóÝúÖö
ÇáúÚõãúÑóÉö áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ áóãú íóÓúãóÚúåõ ÚõÑúæóÉõ
ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò ÞóÏú
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ËöÞóÉñ ÝöíãóÇ äóÞóáó
ÇäúÊóåóì
ÝóÇáÊøóÃúæöíáõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÑøóÏøö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ãóäú ÞõáúÊ ÃóãóÑóåóÇ ÈöäóÞúÖö
ÑóÃúÓöåóÇ æóÇáöÇãúÊöÔóÇØö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÅÈúØóÇáö
ÇáúÚõãúÑóÉö ÅÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ íóÝúÚóáõ
ãöËúáó Ðóáößó ÎóÔúíóÉó ÇäúÊöÔóÇÝö ÇáÔøóÚúÑö (ÞõáúÊ) áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÅÈúØóÇáõ ÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóÅöäøó
äóÞúÖó ÇáÑøóÃúÓö æóÇáöÇãúÊöÔóÇØó ÌóÇÆöÒóÇäö Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅÐóÇ áóãú íõÄóÏøö Åáóì ÇäúÊöÊóÇÝö ÔóÚúÑò
áóßöäú íõßúÑóåõ ÇáöÇãúÊöÔóÇØõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÞöíáó
Åäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ßóÇäó ÈöåóÇ
ÚõÐúÑñ ãöäú ÃóÐðì ÈöÑóÃúÓöåóÇ ÝóÃõÈöíÍó áóåóÇ
ÇáöÇãúÊöÔóÇØõ ßóãóÇ ÃõÈöíÍó áößóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó
ÇáúÍóáúÞõ áöáúÃóÐóì æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáöÇãúÊöÔóÇØö åõäóÇ ÍóÞöíÞóÉó ÇáöÇãúÊöÔóÇØö
ÈöÇáúãöÔúØö Èóáú ÊóÓúÑöíÍõ ÇáÔøóÚúÑö ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö
áöáúÛõÓúáö áöÅöÍúÑóÇãöåóÇ ÈöÇáúÍóÌøö áóÇ ÓöíøóãóÇ Ãóäú
ßóÇäóÊú áóÈøóÏóÊú ÑóÃúÓóåóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáÓøõäøóÉõ
«áöÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóåõ» .
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÛõÓúáõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÌóãöíÚö ÔóÚúÑöåóÇ æóíóáúÒóãõ ãöäú åóÐóÇ äóÞúÖõåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõåõ æóÃóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö
Ãóíú ãõÏúÎöáóÉð áóåõ Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÊóÕöíÑõ ÞóÇÑöäóÉð ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäóÊú ãõÊóãóÊøöÚóÉð
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáØøóæóÇÝö æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáóÊú Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÊóÚóÐøóÑó ÚóáóíúåóÇ ÅÊúãóÇãõ ÇáúÚõãúÑóÉö æóÇáÊøóÍóáøõáö
(5/33)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãöäúåóÇ áöáúÍóíúÖö ÇáØøóÇÑöÆö ÇáúãóÇäöÚö áóåóÇ ãöäú
ÇáØøóæóÇÝö.
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÞóæúáõåóÇ «ÝóáóãøóÇ ÞóÖóíúÊ
ÍóÌøóÊöí ÃóãóÑó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÝóÇÚúãõÑúäöí» .
ÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
ÓóÈóÈõ Ðóáößó æóåõæó «ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÑúÌöÚõ ÇáäøóÇÓõ
ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò æóÃóÑúÌóÚó ÈöÍóÌøò» ¿
æóåõæó ãõÔúßöáñ ÅÐú ÞóÏú ÍóÕóáóÊú áóåóÇ ÇáúÚõãúÑóÉõ
ÇáøóÊöí ÃóÏúÎóáóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøó ÝóÅöäøóåóÇ áóãú
ÊõÈúØöáúåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ íóÑúÌöÚõ ÇáäøóÇÓõ ÈöÍóÌøò ãõÝúÑöÏò Úóäú
ÚõãúÑóÉò æóÚõãúÑóÉò ãõÝúÑöÏóÉò Úóäú ÍóÌøò æóÃóÑúÌöÚõ
æóáóíúÓóÊú áöí ÚõãúÑóÉñ ãõäúÝóÑöÏóÉñ: ÍóÑóÕóÊú ÈöÐóáößó
Úóáóì ÊóßúËöíÑö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ßóãóÇ ÍóÕóáó áöÓóÇÆöÑö
ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÛóíúÑöåöäøó ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáøóÐöíäó ÝóÓóÎõæÇ ÇáúÍóÌøó Åáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÃóÊóãøõæÇ ÇáúÚõãúÑóÉó æóÊóÍóáøóáõæÇ
ãöäúåóÇ ÞóÈúáó íóæúãö ÇáÊøóÑúæöíóÉö Ëõãøó ÃóÍúÑóãõæÇ
ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú ãóßøóÉó íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö ÝóÍóÕóáóÊú
áóåõãú ÍóÌøóÉñ ãõäúÝóÑöÏóÉñ æóÚõãúÑóÉñ ãõäúÝóÑöÏóÉñ
æóÃóãøóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó áóåóÇ ÚõãúÑóÉñ
ãõäúÏóÑöÌóÉñ Ýöí ÍóÌøóÉò ÈöÇáúÞöÑóÇäö æóÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó áóåóÇ
íóæúãó ÇáäøóÝúÑö «íóÓóÚõß ØóæóÇÝõß áöÍóÌøöß æóÚõãúÑóÊöß»
.
Ãóíú æóÞóÏú ÊóãøóÇ æóÍõÓöÈóÇ áóß ÝóÃóÈóÊú æóÃóÑóÇÏóÊú
ÚõãúÑóÉð ãõäúÝóÑöÏóÉð ßóãóÇ ÍóÕóáó áöÈóÞöíøóÉö ÇáäøóÇÓö
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ÞóæúáöåóÇ ãóßóÇäó ÚõãúÑóÊöí ÇáøóÊöí
ÓóßóÊó ÚóäúåóÇ Ãóíú ÇáøóÊöí ÓóßóÊó Úóäú ÃóÚúãóÇáöåóÇ
Ýóáóãú ÃõÊöãøóåóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉð Èóáú ãóÖúãõæãóÉð
áöáúÍóÌøö æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì åóÐöåö ãóßóÇäó
ÚõãúÑóÊöß æóÝöí åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú
ÞóÇáó ÇáúÞöÑóÇäõ ÃóÝúÖóáõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí Ðóáößó.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÎóáúæóÉõ ÈöÇáúãóÍóÇÑöãö æóÇáÑøõßõæÈõ
ãóÚóåõãú] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöíåö ÇáúÎóáúæóÉõ ÈöÇáúãóÍóÇÑöãö
æóÇáÑøõßõæÈõ ãóÚóåõãú æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ ÃóÑúÏóÝóåóÇ æóÑóÇÁóåõ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÅäøóãóÇ ÃóãóÑóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö
Åáóì ÇáÊøóäúÚöíãö áöÃóäøóåõ ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö æóãóäú
ßóÇäó ÈöãóßøóÉó æóÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÚõãúÑóÉò
ÝóãöíÞóÇÊõåõ áóåóÇ ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÍúÑöãó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó
ÇáúÌóãúÚõ Ýöí äõÓõßö ÇáúÚõãúÑóÉö Èóíúäó ÇáúÍöáøö
æóÇáúÍóÑóãö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇÌøó íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÞöÝõ ÈöÚóÑóÝóÇÊò æóåöíó ãöäú ÇáúÍöáøö Ëõãøó
íóÏúÎõáõ ãóßøóÉó áöáØøóæóÇÝö æóÛóíúÑöåö Ýóáóæú ÎóÇáóÝó
æóÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ëõãøó ÎóÑóÌó Åáóì
ÇáúÍöáøö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóÇ Ïóãó
Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú æóØóÇÝó æóÓóÚóì æóÍóáóÞó
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) áóÇ ÊóÕöÍøõ ÚõãúÑóÊõåõ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó
Åáóì ÇáúÍöáø Ëõãøó íóØõæÝõ æóíóÓúÚóì æóíóÍúáöÞõ.
æó (ÇáËøóÇäöí) ÊóÕöÍøõ æóÚóáóíúåö Ïóãñ áöÊóÑúßöåö
ÇáúãöíÞóÇÊó æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ
(5/34)
æóÚóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú
ÍóÝúÕóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó Åáóì ÇáúÍöáøö æóÞóÇáó ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÃóÝúÖóáó ÌöåóÇÊö ÇáúÍöáøö áöáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö Úóáóì Ãóäøó
ÃóÝúÖóáó ÌöåóÇÊö ÇáúÍöáøö áöáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
ãöäúåóÇ ÇáÊøóäúÚöíãõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó «ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö áößóæúäöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáóåõ» Ëõãøó ãöäú
ÇáÊøóäúÚöíãö áößóæúäöåö ÃóãóÑó Èöåö Ëõãøó ãöäú
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö áößóæúäöåö åóãøó Èöåö æóÞóÇáõæÇ ÅäøóãóÇ
ÃóãóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÈöÇáÊøóäúÚöíãö áöÊóíóÓøõÑöåö
ÝóÅöäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÌöåóÇÊö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì åóÐóÇ
ÝóÞóÇáó Åäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóäúÚöíãõ áöáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäúåõ æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú
ãóÇáößò æóÅöäøóåõ ãöíÞóÇÊõ ÇáúãõÚúÊóãöÑöíäó ãöäú ãóßøóÉó
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ
ãóÑúÏõæÏñ æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌóãóÇåöíÑõ Ãóäøó
ÌóãöíÚó ÌöåóÇÊö ÇáúÍöáøö ÓóæóÇÁñ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÊøóäúÚöíãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÞóÇÑöäó íóßúÝöíåö ØóæóÇÝñ æóÇÍöÏñ Úóäú
ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöí ÞóæúáöåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ãóÇáößò «æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÌóãóÚõæÇ Èóíúäó ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ» Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöäó íóßúÝöíåö ØóæóÇÝñ æóÇÍöÏñ Úóäú ØóæóÇÝö
ÇáÑøõßúäö æóÃóäøóåõ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö
æóÊóäúÏóÑöÌõ ÃóÝúÚóÇáõ ÇáúÚõãúÑóÉö ßõáøõåóÇ Ýöí
ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó ãóÍúßöíøñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÌóÇÈöÑò æóÚóÇÆöÔóÉó æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÓóÇáöãõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò
æóãõÌóÇåöÏò æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò æóÚóØóÇÁò
æóØóÇæõÓò æóßóÇäó íóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö Ãóäøóåõ áóãú
íóØõÝú ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö
ÅáøóÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÑóæóÇåóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÏóÇæõÏ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóáúÒóãõåõ ØóæóÇÝóÇäö
æóÓóÚúíóÇäö æóåõæó ãóÍúßöíøñ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò
æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇáúÃóÓúæóÏõ æóÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÚõÊóíúÈóÉó
æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø æóÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò æóÍóãøóÇÏö
Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÑóæóÇåõ Úóäúåõãú ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó.
[ÍóÏöíË Åäøöí áóÈøóÏúÊ ÑóÃúÓöí æóÞóáøóÏúÊ åóÏúíöí ÝóáóÇ
ÃóÍöáøõ ÍóÊøóì ÃóäúÍóÑó] 1
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇáöËõ) Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
«Úóäú ÍóÝúÕóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(5/35)
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÔóÃúäõ ÇáäøóÇÓö ÍóáøõæÇ æóáóãú
ÊóÍöáøó ÃóäúÊó ãöäú ÚõãúÑóÊöß¿ ÝóÞóÇáó Åäøöí áóÈøóÏúÊ
ÑóÃúÓöí æóÞóáøóÏúÊ åóÏúíöí ÝóáóÇ ÃóÍöáøõ ÍóÊøóì
ÃóäúÍóÑó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
«Ãóäøó ÍóÝúÕóÉó ÞóÇáóÊú» ÝóÌóÚóáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãóÇ ÔóÃúäõ ÇáäøóÇÓö ÍóáøõæÇ æóáóãú ÊóÍöáøó ÃóäúÊó ãöäú
ÚõãúÑóÊöß¿ ÝóÞóÇáó Åäøöí áóÈøóÏúÊ ÑóÃúÓöí æóÞóáøóÏúÊ
åóÏúíöí ÝóáóÇ ÃóÍöáøõ ÍóÊøóì ÃóäúÍóÑó» .
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ØóÑöíÞö
ãóÇáößò æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóåöíó Úóäú
ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÃõæóíúÓò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
íõæÓõÝó æóÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÓóÇÆöíø æóåöíó ãöäú ØóÑöíÞö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö «ãóÇ ÔóÃúäõ ÇáäøóÇÓö ÍóáøõæÇ
ÈöÚõãúÑóÉò» . æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÇÈúäö
æóåúÈò Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ Úóäú ãóÇáößò ÈöåóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÃóäøóåõ ÑóæóÇåõ ÈöÏõæäöåóÇ ÇáúÞóÚúäóÈöíøõ
æóíóÍúíóì Èúäõ ÈõßóíúÑ æóÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ íõæÓõÝó æóíóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì æóÛóíúÑöåöãú ÞóÇáó
æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó
æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáÑøõæóÇÉõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí Þóæúáöåö
«æóáóãú ÊóÍöáøó ÃóäúÊó ãöäú ÚõãúÑóÊöß» . ÞóÇáó æóÒóÚóãó
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Úóäú äóÇÝöÚò «æóáóãú ÊóÍöáøó ÃóäúÊó ãöäú
ÚõãúÑóÊöß» ÅáøóÇ ãóÇáößñ æóÍúÏóåõ ÞóÇáó æóÞóÏú ÑóæóÇåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÇáößò ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÃóíøõæÈõ
ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ æóåóÄõáóÇÁö åõãú ÍõÝøóÇÙõ ÃóÕúÍóÇÈö
äóÇÝöÚò æóÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö Úóáóì ãóäú ÎóÇáóÝóåõãú
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú äóÇÝöÚò Ýóáóãú íóÞõáú ãöäú
ÚõãúÑóÊöß æóÒöíóÇÏóÉõ ãóÇáößò ãóÞúÈõæáóÉñ áöÍöÝúÙöåö
æóÅöÊúÞóÇäöåö áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ ÝóßóíúÝó æóÞóÏú
ÊóÇÈóÚóåõ ãóäú ÐóßóÑúäóÇ ÞóÇáó æóãóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ
Ýöí ÞóÏöíãö ÇáÏøóåúÑö æóáóÇ ÍóÏöíËöåö ÑóÏøó ÍóÏöíËó
ÍóÝúÕóÉó åóÐóÇ ÈöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÇäúÝóÑóÏó ÈöÞóæúáöåö
ãöäú ÚõãúÑóÊöß ÅáøóÇ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ. ÇåÜ ÈöãóÚúäóÇåõ.
æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö åõæó ÇáúÃóÕöíáöíøõ æóÑöæóÇíóÉõ
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó åóÐöåö ÑóæóÇåóÇ ãõÓúáöãñ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÝöíåóÇ «ãöäú ÚõãúÑóÊöß» . æóÑóæóÇåóÇ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÏõæäö ÞóæúáöåóÇ ãöäú ÚõãúÑóÊöß æóáóÝúÙõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÝöíåóÇ «ÝóáóÇ ÃóÍöáøõ ÍóÊøóì ÃóÍöáøó ãöäú
ÇáúÍóÌøö» . æóÝöí áóÝúÙò áöãõÓúáöãò «ÍóÊøóì ÃóäúÍóÑó»
ßóÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò æóßóÐóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóÇÌóåú
æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãõÓúáöãñ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöËúáóåóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãõæÓóì
(5/36)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò æóÐóßóÑó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÑöæóÇíóÉó ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Ëõãøó ÞóÇáó æóßóÐóáößó
ÑóæóÇåõ ÔõÚóíúÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó Úóäú äóÇÝöÚò áóãú
íóÐúßõÑú Ýöíåö ÇáúÚõãúÑóÉó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÐößúÑö åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉö ÝóÝöíåö ãóíúáñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúÃóÕöíáöíøö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò Úóäú íóÍúíóì
Èúäö íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÍóÝúÕóÉó ÞóÇáóÊú¡
ÝóÌóÚóáóåõ ãöäú ãõÓúäóÏö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóßóÐóÇ Ýöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú ØóÑöíÞö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáúÈóÇÞöíäó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú
ÍóÝúÕóÉó æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó æóÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò ÍóÏøóËóÊúäöí ÍóÝúÕóÉõ
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÊóãóÓøóß Èöåö ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÇÏöÚö ãõÊóãóÊøöÚðÇ áößóæúäöåö ÃóÞóÑøó Úóáóì Ãóäøóåõ
ãõÍúÑöãñ ÈöÚõãúÑóÉò æóÇáÊøóãóÊøõÚõ åõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóØóÚóäó ãóäú ØóÚóäó
Ýöí Þóæúáöåö ãöäú ÚõãúÑóÊöß ÛóíúÑõ ãõáúÊóÝöÊò Åáóíúåö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóßöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóãóÓøõßó ÖóÚöíÝñ
ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÅáøóÇ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ
áóÇÍúÊóãóáó ÇáÊøóãóÊøõÚó æóÇáúÞöÑóÇäó ÝóÊóÚóíøóäó
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó «ÍóÊøóì ÃóÍóáøó
ãöäú ÇáúÍóÌøö» Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ æóåõæó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáãÊãÊÚ áóÇ íóÍöáøõ ãöäú ÚõãúÑóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõ åóÏúíñ ÍóÊøóì íóäúÍóÑóåõ]
(ÇáËøóÇáöËóÉ) æóÑóÊøóÈõæÇ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÊóãóÊøöÚó áóÇ íóÍöáøõ ãöäú ÚõãúÑóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõ åóÏúíñ ÍóÊøóì íóäúÍóÑóåõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏó ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö ÇáúåóÏúíó
æóÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÍóÊøóì íóäúÍóÑóåõ
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí Ðóáößó ÓóæúÞó ÇáúåóÏúíö æóÅöäøóãóÇ
ÇáÓøóÈóÈõ Ýöíåö ÅÏúÎóÇáõåõ ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö
æóíóÏõáøõ áöÐóáößó Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó «ÍóÊøóì ÃóÍöáøó ãöäú ÇáúÍóÌøö»
æóÚóÈøóÑó Úóäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö ÈöÓóæúÞö
ÇáúåóÏúíö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõáóÇÒöãðÇ áóåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÌøóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áóåõãú «ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÇáúåóÏúíõ Ýóáúíõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö ãóÚó ÚõãúÑóÊöåö Ëõãøó
áóÇ íóÍöáøó ÍóÊøóì íóÍöáøó ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ» ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó.
[ÝóÇÆöÏóÉ áöáúÞöÑóÇäö ÍóÇáóÊóíúäö] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) æóÊóãóÓøóß Èöåö ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ
æóåõæó ÊóãóÓøõßñ Þóæöíøñ æóãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ íóÞõæáõ ãóäú
ÐóåóÈó Åáóì ÇáÊøóãóÊøõÚö åóáú íóÞõæáõ ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö ÎóÇÕøóÉð æóáóãú íõÍúÑöãú ÈöÇáúÍóÌøö ÃóÕúáðÇ
Ýóíóßõæäõ áóãú íóÍõÌøó Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö æóåóÐóÇ áóÇ
íóÞõæáõåõ ÃóÍóÏñ æóÃóÏúÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøó ÝóÕóÇÑó
ÞóÇÑöäðÇ æóÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóåõ åóÄõáóÇÁö ÝóÅöäøó
áöáúÞöÑóÇäö ÍóÇáóÊóíúäö (ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóäú íõÍúÑöãó
ÈöÇáäøõÓõßóíúäö ÇÈúÊöÏóÇÁð.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó íõÏúÎöáõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøó æóÞóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó «ÍóÊøóì ÃóÍóáøó ãöäú ÇáúÍóÌøö»
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ æóÞóæúáõåóÇ ãöäú
ÚõãúÑóÊöß Ãóíú ÇáúÚõãúÑóÉö ÇáúãóÖúãõæãóÉö Åáóì ÇáúÍóÌøö
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
(5/37)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
åóÐóÇ Ïóáöíáñ áöáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
ÞóÇÑöäðÇ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÇÏöÚö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ßóíúÝó íóÍöáøõ ÈöÚõãúÑóÉò æóíóÍöáøõ ãöäúåóÇ] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) Åäú ÞõáúÊ ãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö ÈöÚõãúÑóÉò æóßóíúÝó
íóáúÊóÆöãõ åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÚõãúÑóÊöß
ßóíúÝó íõåöáøõ ÈöÚõãúÑóÉò æóíóÍöáøõ ãöäúåóÇ¿ (ÞõáúÊ)
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÍóáøõæÇ
ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÅöäøóåõãú ÝóÓóÎõæÇ ÇáúÍóÌøó ÅáóíúåóÇ
ÝóÃóÊóæúÇ ÈöÃóÚúãóÇáöåóÇ æóÊóÍóáøóáõæÇ ãöäúåóÇ æóáóæúáóÇ
Ðóáößó áóÇÓúÊóãóÑøõæÇ Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÍóÊøóì íóÃúÊõæÇ
ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ÝóßóÇäó ÅÍúÑóÇãõåõãú ÈöÚõãúÑóÉò
ÓóÈóÈðÇ áöÓõÑúÚóÉö Íöáøöåöãú æóÃóãøóÇ åõæó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöäøóåõ ÃóÏúÎóáó ÇáúÚõãúÑóÉó
Úóáóì ÇáúÍóÌøö Ýóáóãú íóÝöÏúåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÓõÑúÚóÉó ÇáúÅöÎúáóÇáö áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì
ÇáúÍóÌøö ÝóÔóÇÑóßó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóÝóÇÑóÞóåõãú ÈöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÇáúÍóÌøö
æóÝóÓúÎöåöãú áóåõ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊå ãöäú
ÅÏúÎóÇáöåö ÇáúÚõãúÑóÉó Úóáóì ÇáúÍóÌøö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóÚóßóÓó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Ðóáößó ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: åóÐóÇ íõÈóíøöäõ áóß Ãóäøóåõ
ßóÇäóÊú åõäóÇßó ÚõãúÑóÉñ æóáóßöäøóåõ ÃóÏúÎóáó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóÌøó ÝóÕóÇÑó ÞóÇÑöäðÇ Ëõãøó Íóßóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÅÏúÎóÇáö ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáó
ÇáØøóæóÇÝö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÅÏúÎóÇáöåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÌøö
ãóäóÚóåõ ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÌóÇÒóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÑøóÃúíö åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ¡ æóãóäú íóãúäóÚõ ÅÏúÎóÇáó
ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóÌøö íõÌöíÈõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúÊõåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÎõÕõæÕöíøóÇÊö åóÐöåö ÇáúÍóÌøóÉö ÝóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ
ÃõãõæÑñ ÛóÑöíÈóÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÇáÐøóÇåöÈõæäó Åáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÃóÌóÇÈõæÇ
Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóÌúæöÈóÉò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) ÃóäøóåóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãõØúáóÞó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÝóÅöäú Þöíáó ÝóãóÇ Þóæúáõ
ÍóÝúÕóÉó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ãóÇ ÔóÃúäõ ÇáäøóÇÓö ÍóáøõæÇ æóáóãú ÊóÍúáöáú ãöäú
ÚõãúÑóÊöß» ¿
Þöíáó ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóßõäú ãóÚóåõ åóÏúíñ æóßóÇäóÊú
ÍóÝúÕóÉõ ãóÚóåõãú ÝóÃõãöÑõæÇ Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ
ÅÍúÑóÇãóåõãú ÚõãúÑóÉð æóíóÍöáøõæÇ ÝóÞóÇáóÊú áöãó
ÊóÍóáøóáó ÇáäøóÇÓõ æóáóãú ÊóÍúáöáú ãöäú ÚõãúÑóÊöß
íóÚúäöí ÅÍúÑóÇãóß ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÏóÃúÊå æóåõãú ÈöäöíøóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ «ÝóÞóÇáó áóÈøóÏúÊ ÑóÃúÓöí
æóÞóáøóÏúÊ åóÏúíöí ÝóáóÇ ÃóÍöáøõ ÍóÊøóì ÃóäúÍóÑó ÈõÏúäöí
íõÚúäóì» æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúÍóÇÌøõ
áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó äóÒóáó Úóáóíúåö Ãóäú íóÌúÚóáó ãóäú
ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ ÅÍúÑóÇãóåõ ÍóÌøðÇ æóåóÐóÇ ãöäú
ÓóÚóÉö áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ÇáøóÐöí íóßóÇÏõ íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáúÌóæóÇÈö Ýöíåö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
(ËóÇäöíåóÇ) ÃóäøóåóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÇáúÍóÌøó
áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ßóæúäöåöãóÇ ÞóÕúÏðÇ
(ËóÇáöËõåóÇ) ÃóäøóåóÇ ÙóäøóÊú
(5/38)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóäøóåõ ãõÚúÊóãöÑñ (ÑóÇÈöÚõåóÇ) Ãóäøó ãóÚúäóì ÞóæúáöåóÇ
ãöäú ÚõãúÑóÊöß Ãóíú áöÚõãúÑóÊöß ÈöÃóäú ÊóÝúÓóÎó ÍóÌøóß
Åáóì ÚõãúÑóÉò ßóãóÇ ÝóÚóáó ÛóíúÑõß ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö åóÐöåö ÇáúÃóÌúæöÈóÉó
æóßõáøõ åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÓóÈóÞó íóÚúäöí
ÇáúÞöÑóÇäó.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) Åäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ Ýóáöãó
ÑóÌøóÍó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏó
Úóáóì ÇáúÞöÑóÇäö æóÛóíúÑöåö (ÞõáúÊ) ÃóÌóÇÈó Úóäú Ðóáößó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÈöÃóäøó ÊóÑúÌöíÍó
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóæøóáðÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÏúÎóáó
Úóáóíúåö ÇáúÚõãúÑóÉó áöãóÕúáóÍóÉò æóåöíó ÈóíóÇäõ ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóßóÇäóÊú ÇáúÚóÑóÈõ
ÊóÚúÊóÞöÏõåõ ãöäú ÃóÝúÌóÑö ÇáúÝõÌõæÑö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ðóáößó.
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) Þóæúáõåõ Åäøöí áóÈøóÏúÊ ÑóÃúÓöí
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÈöÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö Ãóíú ÔóÚúÑó ÑóÃúÓöí æóÊóáúÈöíÏõ ÇáÔøóÚúÑö
Ãóäú íõÌúÚóáó Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÕóãúÛò Ãóæú äóÍúæöåö
ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöíóäúÖóãøó ÇáÔøóÚúÑõ æóíóáúÊóÕöÞõ
ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÊóÚóØøõäöåö
æóÊóÞóãøõáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó ãöäú íóØõæáõ
ãõßúËõåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ Úóáóì
ÇáÔøóÚúÑö æóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÊóÞúáöíÏ ÇáúåóÏúí]
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇáúåóÏúíõ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö
æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö æóÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö áõÛóÊóÇäö æóÊóÞúáöíÏõåõ Ãóäú íõÚóáøöÞó Úóáóíúåö
ÔóíúÆðÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö ßóæúäõåõ åóÏúíðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö ÇõÓúÊõÍöÈøó ÊóÞúáöíÏõåõ
ÈöäóÚúáóíúäö ãöäú ÇáäøöÚóÇáö ÇáøóÊöí ÊõáúÈóÓõ Ýöí
ÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåöãóÇ ÚöäúÏó ÐóÈúÍö ÇáúåóÏúíö æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÇáúÛóäóãö ÇõÓúÊõÍöÈøó ÊóÞúáöíÏõåõ ÈöÎóÑöÈö
ÇáúÞõÑóÈö ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö æóåöíó ÚõÑóÇåóÇ æóÂÐóÇäõåóÇ æóÈöÇáúÎõíõæØö
ÇáúãóÝúÊõæáóÉö æóäóÍúæöåóÇ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÓóæúÞö ÇáúåóÏúíö æóÚóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÊóÞúáöíÏö ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÞúáöíÏö ÇáúÛóäóãö ÝóÞóÇáó Èöåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) íóÌõæÒõ Ýöí ÞóæúáöåóÇ æóáóãú ÊóÍöáøó
æóÝöí Þóæúáöåö ÝóáóÇ ÃóÍöáøõ ÝóÊóÍó Ãóæøóáóåõ æóÖóãøóåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ËõáóÇËöíøñ æóÑõÈóÇÚöíøñ æóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö
Ýöíåö æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóæúÝóÞõ áöÞóæúáöåóÇ ÍóáøõæÇ
(5/39)
ÈóÇÈõ ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
æóíõÈóÇÍõ áóåõ Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÓóÃóáó
ÑóÌõáñ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ãóÑøóÉð ãóÇ íóÊúÑõßõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö¿ ÝóÞóÇáó áóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúÞóãöíÕó æóáóÇ
ÇáúÈõÑúäõÓó æóáóÇ ÇáÓøóÑóÇæöíáó æóáóÇ ÇáúÚöãóÇãóÉó æóáóÇ
ËóæúÈðÇ ãóÓøóåõ ÇáúæóÑúÓõ æóáóÇ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ
æóÇáúÎõÝøóíúäö ÅáøóÇ áöãóäú áóÇ íóÌöÏõ äóÚúáóíúäö Ýóãóäú
áóãú íóÌöÏú äóÚúáóíúäö ÝóáúíóáúÈóÓú ÇáúÎõÝøóíúäö
æóáöíóÞúØóÚóåõãóÇ ÍóÊøóì íóßõæäóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäú
ÇáúßóÚúÈóíúäö» áóãú íóÞõáú ÇáÔøóíúÎóÇäö «ãóÇ íóÊúÑõßõ»
æóÚóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ
íóáúÈóÓõ ÇáúÞóãöíÕó æóáóÇ ÇáúÚöãóÇãóÉó æóáóÇ
ÇáÓøóÑóÇæöíáóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö æóíõÈóÇÍõ áóåõ]
[ÍóÏöíË ãóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö]
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ) Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó:
«ÓóÃóáó ÑóÌõáñ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ãóÑøóÉð ãóÇ íóÊúÑõßõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö¿ ÝóÞóÇáó áóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúÞóãöíÕó æóáóÇ
ÇáúÈõÑúäõÓó æóáóÇ ÇáÓøóÑóÇæöíáó æóáóÇ ÇáúÚöãóÇãóÉó æóáóÇ
ËóæúÈðÇ ãóÓøóåõ ÇáúæóÑúÓõ æóáóÇ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ æóáóÇ
ÇáúÎõÝøóíúäö ÅáøóÇ áöãóäú áóÇ íóÌöÏõ äóÚúáóíúäö Ýóãóäú
áóãú íóÌöÏú äóÚúáóíúäö ÝóáúíóáúÈóÓú ÇáúÎõÝøóíúäö
æóáúíóÞúØóÚúåõãóÇ ÍóÊøóì íóßõæäóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäú
ÇáúßóÚúÈóíúäö» áóãú íóÞõáú ÇáÔøóíúÎóÇäö «ãóÇ íóÊúÑõßõ»
æóÚóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö¿ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúÞõãõÕó æóáóÇ ÇáúÚóãóÇÆöãó æóáóÇ
ÇáÓøóÑóÇæöíáóÇÊö æóáóÇ ÇáúÈóÑóÇäöÓó æóáóÇ ÇáúÎöÝóÇÝó
ÅáøóÇ ÃóÍóÏñ
(5/40)
æóáóÇ ÇáúÈõÑúäõÓó æóáóÇ ÇáúÎöÝóÇÝó ÅáøóÇ
ÃóÍóÏñ áóÇ íóÌöÏõ äóÚúáóíúäö ÝóáúíóáúÈóÓú ÎõÝøóíúäö
æóáúíóÞúØóÚúåõãóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö æóáóÇ
ÊóáúÈóÓõæÇ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÔóíúÆðÇ ãóÓøóåõ ÒóÚúÝóÑóÇäñ
æóáóÇ æóÑúÓñ» ÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: «æóáóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áóÇ íóÌöÏõ äóÚúáóíúäö ÝóáúíóáúÈóÓú ÎõÝøóíúäö
æóáúíóÞúØóÚúåóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö æóáóÇ
ÊóáúÈóÓõæÇ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÔóíúÆðÇ ãóÓøóåõ ÒóÚúÝóÑóÇäñ
æóáóÇ æóÑúÓñ» (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÓõÝúíóÇäó
Èúäö ÚõíóíúäóÉó æóáóÝúÙõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ãóÇ íóÊúÑõßõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö» æóáóÝúÙõ ÇáúÈóÇÞöíäó «ãóÇ
íóáúÈóÓõ» æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÞóÏú ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÍúãóÏó
æóãõÓóÏøóÏò ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó æóÞóÏú
Èóíøóäó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
Ðóáößó ãöäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó äóÝúÓöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
ÃóíúÖðÇ ãöäúåõ Þóæúáóåõ «ãóäú áóãú íóÌöÏú äóÚúáóíúäö
ÝóáúíóáúÈóÓú ÎõÝøóíúäö æóáúíóÞúØóÚúåõãóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäú
ÇáúßóÚúÈóíúäö» ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò Úóäú äóÇÝöÚò
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò æóÌõæóíúÑöíóÉó ÇÈúäö
ÃóÓúãóÇÁó æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÖøóÍøóÇßö
Èúäö ÚõËúãóÇäó æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
Úóæúäò æóÚõãóÑó Èúäö äóÇÝöÚò ßõáøõåõãú Úóäú äóÇÝöÚò
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇááøóíúËö
Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú äóÇÝöÚò æóÝöíåö «æóáóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõÍúÑöãóÉõ æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ
ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö» æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÊóÇÈóÚóåõ ãõæÓóì
Èúäõ ÚõÞúÈóÉó æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÚõÞúÈóÉó æóÌõæóíúÑöíóÉõ æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáäøöÞóÇÈö
æóÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö æóÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö «æóáóÇ
æóÑúÓó» æóßóÇäó íóÞõæáõ «áóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ ÇáúãõÍúÑöãóÉõ
æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ
(5/41)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö» æóÞóÇáó ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó «áóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ ÇáúãõÍúÑöãóÉõ» æóÊóÇÈóÚóåõ áóíúËõ
Èúäõ ÃóÈöí Óõáóíúãò ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÞóÏú
Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó
æóíóÍúíóì Èúäõ ÃóíøõæÈó Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú
äóÇÝöÚò Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇááøóíúËõ æóÑóæóÇåõ ãõæÓóì Èúäõ
ØóÇÑöÞò Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó
æóãóÇáößñ æóÃóíøõæÈõ ãóæúÞõæÝðÇ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÇáúãóÏóäöíøö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÇáúãõÍúÑöãóÉõ áóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ
ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö» ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÇáúãóÏóäöíøõ ÔóíúÎñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
áóíúÓó áóåõ ßóËöíÑõ ÍóÏöíËò Ëõãøó Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÑöæóÇíóÉó ÅÈúÑóÇåöíãó åóÐöåö Ëõãøó Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: ÝóÅöäøó
äóÇÝöÚðÇ ãóæúáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ ÍóÏøóËóäöí
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì
ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåöäøó Úóäú ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö
æóÇáäøöÞóÇÈö æóãóÇ ãóÓøó ÇáúæóÑúÓó æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö æóáúÊóáúÈóÓú ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÇ ÃóÍóÈøóÊú ãöäú
ÃóáúæóÇäö ÇáËøöíóÇÈö ãõÚóÕúÝóÑðÇ Ãóæú ÎóÒøðÇ Ãóæú
ÍõáöíøðÇ Ãóæú ÓóÑóÇæöíáó Ãóæú ÞóãöíÕðÇ» æóÝöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎöåö «Ãóæú ÎõÝøðÇ ÐóåóÈðÇ» æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ãõÓúÊóÏúÑóßöåö ÈöáóÝúÙö «Ãóæú ÎõÝøò» æóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ
Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈóÚúÏó
ÅÎúÑóÇÌö ÑöæóÇíóÉö ÇááøóíúËö ÈöÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö åóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÃóÎúÑóÌó ÇáäøóÓóÇÆöíø ÑöæóÇíóÉó
ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó ÇáúãóÑúÝõæÚóÉó ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäúåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ËõÈõæÊö Ðóáößó ÝóÌóÚóáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÑóÝóÚóåõ ÕóÍöíÍñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÔóíúÎöåö
ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøö Ãóäøó
Þóæúáóåõ áóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ Åáóì ÂÎöÑå ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÃõÏúÑöÌó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
Úóáøóáõæåõ ÈöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö ÅäøóãóÇ åõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó áóíúÓó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáøóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÇáúÞóæúáó Ýöí Ðóáößó æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
Ýöí ÇáúÅöáúãóÇãö åóÐóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò Úóáóíúåö
ÝóÅöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóßóÃóäøó ÇáúÍóÇÝöÙó ÃóÈóÇ
Úóáöíøò äóÙóÑó Åáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÑóÝúÚöåö
æóæóÞúÝöåö ÝóÅöäú ßóÇäó áóíúÓó ÅáøóÇ Ðóáößó
ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÚúáõæãóÉõ ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÃõÕõæáö æóÅöäú ßóÇäó ÍóÕóáó Ýöíåö ÇáØøóÑöíÞõ ÇáøóÊöí
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóäú íõÓúÊóÏóáøó ÈöåóÇ Úóáóì ÝóÕúáö
ßóáóÇãö ÇáÑøóÇæöí ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊö
ÇáúÍóÏöíËö Ýóåöíó ØóÑöíÞñ ãõÚúÊóÏøóÉñ Èóíúäó
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóåõæó ÇÓúÊöÏúáóÇáñ
(5/42)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö æóÅöáøóÇ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóÑúæöíó
ÇáÑøóÇæöí ãóÇ íõÝúÊöí Èöåö æóÈöÇáúÚóßúÓö ÞóÇáó æóÇáöÏöí
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÞóÏú
äóÞóáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÅöÏúÑóÇÌ ÝóÍóßóì Þóæúáóåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãó æóÞóÇáó
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö «æóáóÇ æóÑúÓó» æóßóÇäó íóÞõæáõ «áóÇ
ÊóäúÊóÞöÈõ ÇáúãõÍúÑöãóÉõ æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö»
ÞóÇáó æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÓøõäóäö Ãóäøó
ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÓóÇÞó ÇáúÍóÏöíËó Åáóì
Þóæúáöåö «æóáóÇ æóÑúÓó» Ëõãøó ÞóÇáó æóßóÇäó íóÞõæáõ «áóÇ
ÊóäúÊóÞöÈõ ÇáúãõÍúÑöãóÉõ æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö»
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö áóßöäú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÞóÑöíäóÉñ ãõÎóÇáöÝóÉñ áöåóÐóÇ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì
ÚóßúÓöåö æóåöíó æóÌúåóÇäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ æóÑóÏó
ÅÝúÑóÇÏõ Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö ÝóÐóßóÑó
ÑöæóÇíóÉó ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ ÌóÇÁó Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö
ãóÈúÏõæÁðÇ Èöåö ãõÓúäóÏðÇ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóÐóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÅöÏúÑóÇÌó ÝóÐóßóÑó ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ ÖóÚöíÝñ áöÌóåóÇáóÉö ÅÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúãóÏóäöíøö æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò
Ýöí ÇáúßóÇãöáö æóÞóÇáó áóíúÓó ÈöãóÚúÑõæÝò Ëõãøó Ñóæóì
áóåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÇáó áóÇ íõÊóÇÈöÚõ Úóáóì
ÑóÝúÚöåö ÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú äóÇÝöÚò ãöäú Þóæúáö
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÞóÇáó ÇáÐøóåóÈöíøõ ãõäúßóÑõ ÇáúÍóÏöíËö
ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò áóåõ ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÓóßóÊó Úóäúåõ Ýóåõæó ãõÞóÇÑöÈõ
ÇáúÍóÇáö ÞóÇáó æóÇáöÏöí ÞóÏú ÊóÚóÞøóÈó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÇáúÍóÏöíË ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÔõåúÑóÉö ÑöæóÇíóÉò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóßöäú ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÝõÖóíúáò Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ãõæÓóì Èúäö
ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò æóãöäú ÑöæóÇíóÉö ÌõæóíúÑöíóÉó Úóäú
äóÇÝöÚò æóÅöÓúäóÇÏõåõãóÇ ÕóÍöíÍñ ÝóÝöíåö ÊóÑúÌöíÍñ
áöÑöæóÇíóÉö ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÚöíÏò æóÑóÏøñ áöÞóæúáö
ÇÈúäö ÚóÏöíøò Åäøóåõ ÊóÝóÑøóÏó ÈöÑóÝúÚöåö (ÞõáúÊ)
æóÞóÇáó ÇáúãõäúÐöÑöíøõ ÑóæóÇåõ ÍóÝúÕõ Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó
ÇáÕøóäúÚóÇäöíøõ æóÝõÖóíúáõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ãõæÓóì
Èúäö ÚõÞúÈóÉó ÝóÑóÝóÚóÇåõ ÞóÇáó æóßõáøõ ãóäú ÑóÝóÚóåõ
ËöÞóÉñ ËóÈúÊñ ãõÍúÊóÌøñ Èöåö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáöÏöí
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ Ïõæäó ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÍöÝúÙö
æóÇáúÅöÊúÞóÇäö æóÞóÏú ÝóÕóáó ÇáúãóæúÞõæÝó ãöäú
ÇáúãóÑúÝõæÚö æóÞóæúáõåõ Åäøó åóÐóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÏúÑóÇÌó
ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÑóÇÍö Ãóäøóåõ
íõÖóÚøöÝõåõ áóÇ íóãúäóÚõåõ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí
ÇáúãóÏúÑóÌö ÍóÏöíËó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ
«ÃóÓúÈöÛõæÇ ÇáúæõÖõæÁó æóíúáñ áöáúÃóÚúÞóÇÈö ãöäú
ÇáäøóÇÑö» ÝóÌóÚóáó Þóæúáóåõ ÃóÓúÈöÛõæÇ ãõÏúÑóÌðÇ æóáóãú
íóãúäóÚúåõ ãöäú Ðóáößó ßóæúäõåõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì
ÇáúãóÑúÝõæÚö ÝóáóÚóáøó ÈóÚúÖó ãóäú Ùóäøóåõ ãóÑúÝõæÚðÇ
ÞóÏøóãóåõ æóÇáÊøóÞúÏöíãõ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÓóÇÆöÛñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇåÜ
(5/43)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ßóáóÇãõ æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÈóíúåóÞöíøö ãöäú ØóÑöíÞö ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ áóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ» æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÃóíøõæÈó
«æóáóÇ ÇáúÞóÈóÇÁó» æóÞóÇáó åõæó ÕóÍöíÍñ ãóÍúÝõæÙñ ãöäú
ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÃóíøõæÈó Ëõãøó
ÑóæóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÝöíåö
«æóÇáúÃóÞúÈöíóÉó» .
æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó æóÇáöÏöí
ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Þóæúáõåõ «áóÇ íóáúÈóÓõ» ÇáúÃóÔúåóÑõ Ýöíåö
ÇáÑøóÝúÚó Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö æóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÌóÒúãõ
Úóáóì Çáäøóåúíö æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ãõØóÇÈöÞñ áöáÓøõÄóÇáö
Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó
æóåöíó Þóæúáõ ÇáÓøóÇÆöáö ãóÇ íóÊúÑõßõ ÇáúãõÍúÑöãõ
æóßóÐóÇ åöíó Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÈöãóÚúäóÇåóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈóíúåóÞöíøö
«ãóÇ áóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ» æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãóÓúÆõæáó Úóäúåõ
ãóÇ íóáúÈóÓõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóÃõÌöíÈõ ÈöÐößúÑö ãóÇ áóÇ
íóáúÈóÓõåõ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöíåö Ãóäú ãóÇ íóÌúÊóäöÈõåõ
ÇáúãõÍúÑöãõ æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö áõÈúÓõåõ ãóÍúÕõæÑñ
ÝóÐößúÑõåõ Ãóæúáóì æóíóÈúÞóì ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ áõÈúÓõåõ
ÝóÅöäøóåõ ßóËöíÑñ ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑò ÝóÐößúÑõåõ ÊóØúæöíáñ
æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÇÆöáó áóãú íõÍúÓöäú
ÇáÓøõÄóÇáó æóÃóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÃóáúíóÞõ ÇáÓøõÄóÇáó ÚóãøóÇ
íóÊúÑõßõåõ ÝóÚóÏóáó Úóäú ãõØóÇÈöÞóÊöåö Åáóì ãóÇ åõæó
Ãóæúáóì¡ æóÈóÚúÖõ ÚõáóãóÇÁö ÇáúãóÚóÇäöí íõÓóãøöí åóÐóÇ
ÃõÓúáõæÈõ ÇáúÍóßöíãö æóÞóÑöíÈñ ãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{íóÓúÃóáõæäóßó ãóÇÐóÇ íõäúÝöÞõæäó Þõáú ãóÇ ÃóäúÝóÞúÊõãú
ãöäú ÎóíúÑò ÝóáöáúæóÇáöÏóíúäö} [ÇáÈÞÑÉ: 215] ÇáúÂíóÉó
ÝóÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÌöäúÓö ÇáúãõäúÝóÞö ÝóÚóÏóáó Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö Åáóì ÐößúÑö ÇáúãõäúÝóÞö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
Ãóåóãøõ æóßóÇäó ÇÚúÊöäóÇÁõ ÇáÓøóÇÆöáö ÈöÇáÓøõÄóÇáö
Úóäúåõ Ãóæúáóì æóãöËúáõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÓúÃóáõæäóßó
Úóäö ÇáÃóåöáøóÉö Þõáú åöíó ãóæóÇÞöíÊõ áöáäøóÇÓö
æóÇáúÍóÌøö} [ÇáÈÞÑÉ: 189] ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ åóÐóÇ ãöäú ÈóÏöíÚö
ÇáúßóáóÇãö æóÌóÒúáöåö ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÓõÆöáó ÚóãøóÇ íóáúÈóÓõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ
ÝóÞóÇáó áóÇ ÊóáúÈóÓõæÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÍóÕóáó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
æóíóáúÈóÓõ ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöãóÇ áóÇ
íóáúÈóÓõ Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ãõäúÍóÕöÑñ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãóáúÈõæÓõ ÇáúÌóÇÆöÒõ áöáúãõÍúÑöãö ÝóÛóíúÑõ ãõäúÍóÕöÑò
ÝóÖóÈóØó ÇáúÌóãöíÚó ÈöÞóæúáöåö áóÇ íóáúÈóÓõ ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ íóÚúäöí æóíóáúÈóÓõ ãóÇ ÓöæóÇåõ ÇåÜ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö Ýöíåö
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ
íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ßóíúÝó ßóÇäó áóæú
ÈöÊóÛúíöíÑò Ãóæú ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÇáúÞóãöíÕõ ãóÚúÑõæÝñ æóÌóãúÚõåõ ÞõãõÕñ
ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÇáúãöíãö æóíóÌõæÒõ ÊóÎúÝöíÝõ ãöíãöåö
æóåõæó ÞöíóÇÓñ ãõØøóÑöÏñ Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÇáøóÐöí Úóáóì
æóÒúäö ÝõÚõáò æóÌóÇÁó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì
ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÌóãúÚö æóßóÐóÇ
(5/44)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãóÚóåõ æóßóÃóäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú ÇáúÌöáúÏóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÛöáóÇÝõ ÇáúÞóáúÈö ÇÓúãõåóÇ
ÇáúÞóãöíÕõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇáúÈõÑúäõÓõ ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóÖóãøö Çáäøõæäö
ßõáøõ ËóæúÈò ÑóÃúÓõåõ ãöäúåõ ãõáúÊóÒöÞñ Èöåö ãöäú
ÐöÑóÇÚöåö Ãóæú ÌõÈøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈóÇ ÇáúãóÔóÇÑöÞö æóÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóåõæó ãöäú ÇáúÈöÑúÓö ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúÞõØúäõ æóÇáäøõæäõ ÒóÇÆöÏóÉñ æóÞöíáó Åäøóåõ ÛóíúÑõ
ÚóÑóÈöíøò ÇåÜ¡ æóÍõßöíó Ýöí ÇáúãõÍúßóãö Ýöí ÇáúÈõÑúÓö
Öóãøõ ÇáúÈóÇÁö ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáúÞõØúäõ Ãóæú
ÔóÈöíåñ Èöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÈõÑúäõÓõ
ÞóáóäúÓõæóÉñ ØóæöíáóÉñ æóßóÇäó ÇáäøõÓøóÇßõ
íóáúÈóÓõæäóåóÇ Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) äóÈøóåó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÈõÑúäõÓö
æóÇáúÚöãóÇãóÉö Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ßõáøö ÓóÇÊöÑò áöáÑøóÃúÓö
ãöÎúíóØðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÍóÊøóì ÇáúÚöÕóÇÈóÉõ
ÝóÅöäøóåóÇ ÍóÑóÇãñ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó ÅáóíúåóÇ áöÔóÌøóÉò
Ãóæú ÕõÏóÇÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÔóÏøóåóÇ æóáóÒöãóÊúåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÇÈúäõ ÏóÞöíÞö
ÇáúÚöíÏö æóÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÐóßóÑóåõãóÇ
ãóÚðÇ áöíóÏõáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÛúØöíóÉõ
ÇáÑøóÃúÓö áóÇ ÈöÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí ÓóÊúÑöåö æóáóÇ
ÈöÇáäøóÇÏöÑö æóÓóÈóÞóåõ Åáóì Ðóáößó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
æóÐóßóÑó ãöäú ÇáäøóÇÏöÑö ÇáúãößúÊóáö íóÍúãöáõåõ Úóáóì
ÑóÃúÓöåö æóÞóÇáó Åäøó Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉó æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍúÑöíãó Ýöí
Íóãúáö ÇáúãößúÊóáö æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö æóÈöåö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ áóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÍúãöáó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ
ãöäúåõ ßóÎõÑúÌöåö æóÌöÑóÇÈöåö æóáóÇ íóÍúãöáõ Ðóáößó
áöÛóíúÑöåö ÊóØóæøõÚðÇ æóáóÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉò ÝóÅöäú ÝóÚóáó
ÇÝúÊóÏóì æóáóÇ íóÍúãöáõ áöäóÝúÓöåö ÊöÌóÇÑóÉð ÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóíúÔõåõ Ðóáößó.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) Ýöíåö ÊóÍúÑöíãõ áõÈúÓö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
æóåõæó ãõÌúãóÚ Úóáóíúåö ÝóäóÈøóåó ÈöÇáúÞóãöíÕö Úóáóì
ßõáøö ãóÎöíØò Ãóæú ãõÍöíØò ãóÚúãõæáò Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúÈóÏóäö æóÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö Úóáóì ãóÇ åõæó ãóÚúãõæáñ
Úóáóì ÞóÏúÑö ÚõÖúæò ãöäúåõ æóÈöÇáúÚöãóÇãóÉö Úóáóì
ÇáÓøóÇÊöÑö áöáÑøóÃúÓö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÎöíØðÇ
æóÈöÇáúÈõÑúäõÓö Úóáóì ÇáÓøóÇÊöÑö áóåõ æóÅöäú ßóÇäó
áõÈúÓõåõ äóÇÏöÑðÇ æóãöäú Ðóáößó íõÝúåóãõ ÊóÍúÑöíãõ
ÓóÊúÑö ÇáÑøóÃúÓö ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóáößó íóÍúÑõãõ ÓóÊúÑõ
ÈóÚúÖöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏúÑðÇ íóÞúÕöÏõ ÓóÊúÑóåõ áöÛóÑóÖò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóíúØö æóäóÍúæöåö æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáöÇäúÛöãóÇÓõ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇáÓøóÊúÑõ ÈößóÝøöåö æóßóÐóÇ
ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóáóæú ØóáðÇ ÑóÃúÓóåõ
ÈöÍöäøóÇÁò æóäóÍúæöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ áóÇ íóÓúÊõÑõ
ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
æóÍóßóì Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöÊóÛúØöíóÉö
ÇáúÈóíóÇÖö ÇáøóÐöí æóÑóÇÁó ÇáúÃõÐõäö æóäóÈøóåó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúÎõÝøö Úóáóì
ßõáøö ÓóÇÊöÑò áöáÑøöÌúáö ãöäú ãóÏóÇÓò æóÌõãúÌõãò
æóÌóæúÑóÈò æóÛóíúÑöåóÇ æóíóÞúÏóÍõ Ýöí
(5/45)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÏóÚúæóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò
Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò Ãóäøóåõ
ÑóÎøóÕó áöáúãõÍúÑöãö Ýöí áõÈúÓö ÇáúÎõÝøö Ýöí ÇáÏøõáúÌóÉö
ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó áöÛóíúÑö ÚóØóÇÁò
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáØøóÍóÇæöíøó Ñóæóì Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãõÔúßöáö
«Ãóäøó ÚõãóÑó ÑóÃóì Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò
ÎõÝøóíúäö æóåõæó ãõÍúÑöãñ ÝóÞóÇáó æóÎõÝøñ ÃóíúÖðÇ
æóÃóäúÊó ãõÍúÑöãñ¿ ÝóÞóÇáó ÝóÚóáúÊå ãóÚó ãóäú åõæó
ÎóíúÑñ ãöäúß» ÞóÇáó æóÇáöÏöí ÝóáóÚóáøó åóÐóÇ ãõÓúÊóäóÏõ
ÚóØóÇÁò æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ æöÌúÏóÇäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
áöáäøóÚúáóíúäö.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈóíúåóÞöíø ÒöíóÇÏóÉó ÐößúÑö ÇáúÞóÈóÇÁö æóÚóÏøóåõ
ãöãøóÇ íõäúåóì Úóäúåõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóÙóÇåöÑõåóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÏúÎöáó íóÏóíúåö Ýöí ßõãøóíúåö
Ãóãú áóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö æóÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóÒõÝóÑõ¡ æóÑóÎøóÕó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó íóÏóíúåö Ýöí
ßõãøóíúåö ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì áõÈúÓöåö Úóáóì
ßóÊöÝóíúåö áóãú íóÍúÑõãú æóÈöåö ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáäøóÎóÚöíø æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÃóÈöí
ËóæúÑò æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÎöÑóÞöíøö ãöäú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö.
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÌóãöíÚõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÍóÞøö ÇáÑøöÌóÇáö ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóáóåóÇ áõÈúÓõ
ÇáúãóÎöíØö æóÓóÊúÑõ ÇáÑøóÃúÓö æóáóÝúÙõ ÇáúÍóÏöíËö ÛóíúÑõ
ãõÊóäóÇæöáò áóåóÇ ÝóÅöäøó áóÝúÙó ÇáúãõÍúÑöãö ãóæúÖõæÚñ
áöáÑøóÌõáö æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ áöáúãóÑúÃóÉö ãõÍúÑöãóÉð
æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó áóÝúÙó
ÇáÐøõßõæÑö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÅöäóÇËó ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÍóäóÇÈöáóÉö æóáóãú íõÎóÇáöÝú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ áöæõÑõæÏö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕö
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö «æóáóÇ
ÊóäúÊóÞöÈõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö»
æóåõæó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóåõæó ÏóÇáøñ Úóáóì Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÅäøóãóÇ åõæó áöáÑøöÌóÇáö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Úóáóì Ãóäøó
áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÍúÑöãóÉö áõÈúÓõ ÇáúÞóãöíÕö æóÇáÏøöÑúÚö
æóÇáÓøóÑóÇæöíáóÇÊö æóÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöÝóÇÝö ÇäúÊóåóì
ÝóÏóáøó Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáöÇäúÊöÞóÇÈö Úóáóì ÊóÍúÑöíãö
ÓóÊúÑö ÇáúæóÌúåö ÈöãóÇ íõáóÇÞöíåö æóíóãóÓøõåõ Ïõæäó ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÌóÇÝöíðÇ Úóäúåõ æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö áóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóÎøóÕó Ýöíåö íóÚúäöí ÇáäøöÞóÇÈó Ëõãøó ÞóÇáó
æóßóÇäóÊú ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÊóÛóØøöí
æóÌúåóåóÇ æóåöíó ãõÍúÑöãóÉñ æóÑóæóíúäóÇ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÇáúãõÍúÑöãóÉõ ÊõÛóØøöí æóÌúåóåóÇ Åäú
ÔóÇÁóÊú æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÚóáóì ßóÑóÇåóÉö
ÇáäøöÞóÇÈö áöáúãóÑúÃóÉö ÌõãúåõæÑõ ÚõáóãóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
(5/46)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäú ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÃóÌúãóÚöíäó ÅáøóÇ ÔóíúÁñ Ñõæöíó Úóäú
ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÛóØøöí
æóÌúåóåóÇ æóåöíó ãõÍúÑöãóÉñ.
æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÊóÛóØøöí ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÌúåóåóÇ Åäú ÔóÇÁóÊú æóÑõæöíó ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÝúÚóáõ æóÚóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ÇäúÊóåóì æóÃóãøóÇ áõÈúÓõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö ÝóãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ÐóåóÈó
ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ Åáóì ãóäúÚöåö æóåõæó ÃóÕóÍøõ
ÇáúÞóæúáóíúäö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóØóÇÁò æóäóÇÝöÚò
æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
ÇÊøöÞóÇÄõåõ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó áöáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÌóÇÁó
Ýöíåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏöí
äóåúíõ ÇáúãóÑúÃóÉö Úóäúåõ æóæõÌõæÈõ ÇáúÝöÏúíóÉö
ÚóáóíúåóÇ Èöåö áöËõÈõæÊöåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó Åáóì
ÌóæóÇÒöåö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÚóÇÆöÔóÉó æóÚóØóÇÁñ æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö æóÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÚõãóÑó
áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÅÍúÑóÇãõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí
æóÌúåöåóÇ ÇäúÊóåóì æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõÒóäöíø Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÕóÍøóÍóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóßöäøó
ÃóßúËóÑó ÇáäøóÞóáóÉö Úóáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÃóæøóáö æóÍóßóì
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøóåõ
áóÇ ÝöÏúíóÉó ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ áóÈöÓóÊú ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö
æóåõæó Þóæúáñ ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÃóãøóÇ ÓóÊúÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉö íóÏóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö ãóÎöíØò ßóãóÇ áóæú
ÃóÎúÊóÖóÈóÊú ÝóÃóáúÞóÊú Úóáóì íóÏöåóÇ ÎöÑúÞóÉð ÝóæúÞó
ÇáúÎöÖóÇÈö Ãóæú ÃóáúÞóÊúåóÇ ÈöáóÇ ÎöÖóÇÈò ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ
ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÌóæóÇÒõåõ æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÌúÑóì Ýöíåö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Åäú áóãú
ÊóÔõÏøó ÇáúÎöÑúÞóÉó ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáóÇäö¡
ÝóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö íóßõæäõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - äóÈøóåó ÈöÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõãóÇ ãöäú ÇáúãóÎöíØö Ãóæú ÇáúãõÍöíØö æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí íóßõæäõ äóÈøóåó ÈöåöãóÇ Úóáóì ãõØúáóÞö
ÇáÓøóÇÊöÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóáóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóÇ
ÊóáúÈóÓõ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö» ÇÓúÊöæóÇÁó ÇáúÍõÑøóÉö
æóÇáúÃóãóÉö Ýöí Ðóáößó æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú
äõÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÕúÍóÇÈöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉ áöáúãõÍúÑöãö ÓóÊúÑõ æóÌúåöåö] 1
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö æóáóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇÎúÊöÕóÇÕõåóÇ ÈöÐóáößó æóÃóäøó ÇáÑøóÌõáó
áóíúÓó ßóÐóáößó æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóæøóáó
ÇáúÍóÏöíËö ÝöíãóÇ íóÊúÑõßõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑú ãöäúåõ ÓóÇÊöÑó ÇáúæóÌúåö æóãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó æóÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúãõÍúÑöãö ÓóÊúÑõ æóÌúåöåö æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö
æóÝöíåö ÂËóÇÑñ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÐóåóÈó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ Åáóì ãóäúÚöåö ßóÇáÑøóÃúÓö æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ÍóÑõãó Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÓóÊúÑõ æóÌúåöåóÇ ãóÚó ÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ Åáóì
Ðóáößó
(5/47)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóÇáÑøóÌõáõ Ãóæúáóì ÈöÊóÍúÑöíãöåö æóÊóãóÓøóßõæÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí æóÞóÕóÊúåõ äóÇÞóÊõåõ «æóáóÇ
ÊõÎóãøöÑõæÇ ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ æóÌúåóåõ» æóÃóÌóÇÈó
ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÊóÛúØöíóÉö
æóÌúåöåö ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÕöíóÇäóÉö ÑóÃúÓöåö áóÇ áöÞóÕúÏö
ßóÔúÝö æóÌúåöåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö
áöÃóäøó ÇáúãõÊóãóÓøößöíäó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóåõãú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ æóÇáúãóÇáößöíøóÉõ áóÇ íóÞõæáõæäó
ÈöÈóÞóÇÁö ÃóËóÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö æóáóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö æóÇáúÌõãúåõæÑõ íóÞõæáõæäó
áóÇ ÅÍúÑóÇãó Ýöí ÇáúæóÌúåö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö
ÝóÍöíäóÆöÐò áóãú íóÞúÈóáú ÈöÙóÇåöÑöåö ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÃúæöíáöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇáößöíøóÉó
ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ áóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöí ÊóÛúØöíóÉö ÇáúãõÍúÑöãö
æóÌúåóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÖóÚöíÝóÉò ÌóÒóãó ÈöåóÇ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ãóÇáößò æóÈóäóì ÈóÚúÖõåõãú åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÛúØöíóÉó ÍóÑóÇãñ Ãóæú
ãóßúÑõæåóÉñ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ Åäú ÛóØøóì ËõáõËóåõ Ãóæú ÑõÈúÚóåõ
ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó
ÝóÚóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ æóÝöí Óõäóäö ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò
Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò íõÛóØøöí ÇáúãõÍúÑöãõ
æóÌúåóåõ ãóÇ Ïõæäó ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ
ãóÇ Ïõæäó Úóíúäóíúåö æóåóÐöåö ÊóÝúÑöÞóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ ÞóÇáó
æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó áößóÔúÝö ÇáÑøóÃúÓö æóáóßöäøó åóÐóÇ
ÃóãúÑñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöÐóáößó æóåõæó
ÍóÇÕöáñ ÈöÏõæäöåö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÇÆöÏóÉ áõÈúÓõ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇã] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) æóÃóãøóÇ áõÈúÓõ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö
ÝóÅöäøó ÊóÍúÑöíãóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö ÃóíúÖðÇ
áößóæúäöåö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö
Úóáóíúåö æóåõæó ÇáÓøóÑóÇæöíáõ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
íõÍöíØõ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÈóÏóäö Èóáú ÇáÊøóÍúÑöíãõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÝöí ÍóÞøö
ÇáúãóÑúÃóÉö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇááøõÈúÓö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ
ÇáúÅöÍúÑóÇã]
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇááøõÈúÓö
Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ ÇááøõÈúÓõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ Ýóáóæú
ÇÑúÊóÏóì ÇáúÞóãöíÕó æóäóÍúæóåõ áóãú íõãúäóÚú ãöäúåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ áóÇÈöÓðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ÝóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÌóÏó ÇáúÞõÑøó ÝóÞóÇáó
ÃóáúÞö Úóáóíøó ËóæúÈðÇ íóÇ äóÇÝöÚõ ÝóÃóáúÞóíúÊ Úóáóíúåö
ÈõÑúäõÓðÇ ÝóÞóÇáó ÊõáúÞöí Úóáóì åóÐóÇ æóÞóÏú äóåóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäú íóáúÈóÓóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ» ¿ (ÞõáúÊ) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö åóÐóÇ ãöäú æóÑóÚöåö æóÊóæóÞøõÝöåö ßóÑöåó
Ãóäú íõáúÞöíó Úóáóíúåö ÇáúÈõÑúäõÓó æóÓóÇÆöÑõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÅäøóãóÇ íóßúÑóåõæäó ÇáÏøõÎõæáó Ýöíåö
æóáóßöäøóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÚõãõæãó
Ýöí ÇááøöÈóÇÓö áöÃóäøó ÇáÊøóÛúØöíóÉó æóÇáöÇãúÊöåóÇäó
ÞóÏú íõÓúãóì áöÈóÇÓðÇ Ãóáóãú ÊóÓúãóÚú Åáóì «Þóæúáö
ÃóäóÓò ÝóÞõãúÊ Åáóì ÍóÕöíÑò áóäóÇ ÞóÏú ÇÓúæóÏøó ãöäú
Øõæáö ãóÇ áõÈöÓó» ÇäúÊóåóì æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó ÅäøóãóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áóÇ
áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇáúæõÌõæÈó æóÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúÈõÑúäõÓó
(5/48)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ßóÇäó ãõÝóÑøóÌðÇ ßóÇáúÞóÈóÇÁö ÈöÍóíúËõ áóæú ÞóÇãó ÚõÏøó
áóÇÈöÓðÇ áóåõ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó ÇáúÈóÑóÇäöÓö ßóÐóáößó
æóÞóÏú Íóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÝöíãóÇ áóæú ÃóáúÞóì Úóáóì äóÝúÓöåö ÞóÈóÇÁð Ãóæú
ÝóÑóÌöíøóÉð æóåõæó ãõÖúØóÌóÚõ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÎóÐó ãöäú
ÈóÏóäöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÚõÏøó áóÇÈöÓóåõ¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÞóÇãó Ãóæú
ÞóÚóÏó áóãú íóÓúÊóãúÓößú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöãóÒöíÏö ÃóãúÑò
ÝóáóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÊóÍúÑöíãõ ÇáÊøóØóíøõÈö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáúæóÑúÓõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÞóÇáó
Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö äóÈúÊñ ÃóÕúÝóÑõ íóßõæäõ ÈöÇáúíóãóäö
íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÛóãúÑóÉõ áöáúæóÌúåö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö äóÈúÊñ ÃóÕúÝóÑõ íõÕúÈóÛõ Èöåö¡ ÒóÇÏó
ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ áóæúäõ ÕóÈúÛöåö Èóíúäó
ÇáúÍõãúÑóÉö æóÇáÕøõÝúÑóÉö æóÑóÇÆöÍóÊõåõ ØóíøöÈóÉñ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍúßóãö ÔóíúÁñ ÃóÕúÝóÑõ ãöËúáõ
ÇáúãõáóÂÁö íóÎúÑõÌõ Úóáóì ÇáÑøóãúËö Èóíúäó ÂÎóÑö
ÇáÕøóíúÝö æóÃóæøóáö ÇáÔøöÊóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
áóíúÓó ÈöÈóÑøöíøò íõÒúÑóÚõ ÓóäóÉð ÝóíóÌúáöÓõ ÚóÔúÑó
Óöäöíäó Ãóíú íõÞöíãõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÊóÚóØøóáõ ÞóÇáó
æóäóÈóÇÊõåõ ãöËúáõ äóÈóÇÊö ÇáÓøöãúÓöãö ÝóÅöÐóÇ ÌóÝøó
ÚöäúÏó ÅÏúÑóÇßöåö ÊóÝóÊøóÞóÊú ÎóÑóÇÆöØõåõ ÝóíóäúÊóÝöÖõ
ãöäúåõ ÇáúæóÑúÓõ ÇäúÊóåóì æóáóÇ ÊóäóÇÝöí Èóíúäó åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö áóßöäøó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì
ÈóÚúÖò ÝóáöÐóáößó ÍóßóíúÊåóÇ¡ æóÇáÑøóãúËõ ãöäú ãóÑóÇÚöí
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøó ÇáúæóÑúÓó ØöíÈñ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõæó ÝöíãóÇ íõÞóÇáõ ÃóÔúåõÑõ ØöíÈò Ýöí
ÈöáóÇÏö Çáúíóãóäö æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöØöíÈò ÝóÞóÇáó æóÇáúæóÑúÓõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ØöíÈðÇ Ýóáóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ØóíøöÈóÉñ
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ãóäú íõÈóíøöäó ÊóÌóäøõÈó ÇáØøöíÈö ÇáúãóÍúÖö æóãóÇ
íõÔúÈöåõ ÇáØøöíÈó Ýöí ãõáóÇÆöãóÉö ÇáÔøóãøö
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäöåö ÇäúÊóåóì.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöíåö ÊóÍúÑöíãõ ÇáÊøóØóíøõÈö
Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍõÑøöãó ÇáúæóÑúÓõ
æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõãóÇ ßóÇáúãöÓúßö
æóäóÍúæöåö Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÅöÐóÇ ÍóÑõãó áõÈúÓõ
ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí ãóÓøóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÇáÊøóÖóãøõÎõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóåóÐóÇ ãóÌúãóÚñ
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáØøöíÈö ãóÇ
íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáØøöíÈõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóæóÇßöåõ
ßóÇáúÃõÊúÑõÌøö æóÇáÊøõÝøóÇÍö æóÃóÒúåóÇÑö ÇáúÈóÑóÇÑöíøö
ßóÇáÔøöíÍö æóÇáúÞóíúÕõæãö æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóáóíúÓó
ÈöÍóÑóÇãò áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ áöáØøöíÈö.
[ÝóÇÆöÏóÉ áõÈúÓö ãóÇ ãóÓøóåõ ÇáúæóÑúÓõ Ãóæú
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇã] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÚóÔúÑóÉõ) ÙóÇåöÑõåõ ÊóÍúÑöíãö áõÈúÓö ãóÇ
ãóÓøóåõ ÇáúæóÑúÓõ Ãóæú ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ Ãóæú ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõãóÇ æóáóæú ÎóÝöíóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
áöãõÑõæÑö ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÞóÏú ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúãóÇÁõ
ÝóÇÍóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõ ÍõÑøöãó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÅöäú ÈóÞöíó
Çááøóæúäõ áóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö
æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ãóÊóì ßóÇäó ÛóÓöíáðÇ áóÇ íõäúÝóÖõ
áóãú íóÍúÑõãú áöÃóäøó
(5/49)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúãóäúÚó áöáØøöíÈö áóÇ áöáøóæúäö æóÝöí ÇáúãõæóØøóÅö
Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÓõÆöáó Úóäú ËóæúÈò ãóÓøóåõ ØöíÈñ Ëõãøó
ÐóåóÈó ÑöíÍõ ÇáØøöíÈö ãöäúåõ åóáú íõÍúÑöãõ Ýöíåö¿
ÝóÞóÇáó äóÚóãú áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö
ØöíÈõ ÒóÚúÝóÑóÇäò Ãóæú æóÑúÓò æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ãóÇ áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÕöÈóÇÛõ ÒóÚúÝóÑóÇäò Ãóæú æóÑúÓò ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ áõÈúÓõ ÇáúãõÓúÈöÛóÇÊö
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÈöÛóÇÊö ÊõäúÝóÖõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
áöÇÈúäö ÔóÇÓò áóæú ÈóØóáóÊú ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáØøöíÈö áóãú
íõÈóÍú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «ÇäúØóáóÞó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó
ãóÇ ÊóÑóÌøóáó æóÇÏøóåóäó æóáóÈöÓó ÅÒóÇÑóåõ æóÑöÏóÇÁóåõ
åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýóáóãú íóäúåó Úóäú ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÃóÑúÏöíóÉö æóÇáúÃõÒõÑö ÊõáúÈóÓõ ÅáøóÇ ÇáúãõÒóÚúÝóÑóÉó
ÇáøóÊöí ÊóÑúÏóÚõ Úóáóì ÇáúÌöáúÏö» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ñóæóì íóÍúíóì Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóãöíÏö ÇáúÍöãøóÇäöíøõ Úóäú ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÊóáúÈóÓõæÇ ËóæúÈðÇ ãóÓøóåõ æóÑúÓñ
æóÒóÚúÝóÑóÇäñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÛóÓöíáðÇ» .
æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó
(ÑóÃóíúÊ íóÍúíóì Èúäó ãóÚöíäò æóåõæó íóÊóÚóÌøóÈõ ãöäú
ÇáúÍöãøóÇäöíøõ ßóíúÝó íõÍóÏøöËõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò åóÐóÇ
ÚöäúÏöí Ëõãøó æóËóÈó ãöäú ÝóæúÑöåö ÝóÌóÇÁó ÈöÃóÕúáöåö
ÝóÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÃóÈöí
ãõÚóÇæöíóÉó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍöãøóÇäöíøõ) ÇåÜ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ñóæóì ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐóÇ ÃóËóÑðÇ
ÝóÅöäú ÕóÍøó æóÌóÈó ÇáúæõÞõæÝõ ÚöäúÏóåõ æóáóÇ äóÚúáóãõåõ
ÕóÍöíÍðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÈóÇÓõåõ ÃóÕúáðÇ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ãóÓøóåõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ Ãóæú ÇáúæóÑúÓõ
ÇåÜ¡ æóßóÃóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí áõÈúÓö ÇáËøóæúÈö
ÇáøóÐöí ãóÓøóåõ ÒóÚúÝóÑóÇäñ Ãóæú æóÑúÓñ ÝóÛõÓöáó
æóÐóåóÈó ÑöíÍõåõ æóäóÝúÖõåõ Ýóãöãøóäú ÑóÎøóÕó Ýöíåö
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÑóæóì Úóäú ÚóØóÇÁò æóØóÇæõÓò æóãõÌóÇåöÏò æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö
æóßóÇäó ãóÇáößñ íóßúÑóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÛõÓöáó æóÐóåóÈó áóæúäõåõ ÇåÜ¡.
[ÝóÇÆöÏóÉ Ãóßóáó ÇáúãõÍúÑöã ãóÇ Ýöíåö ÒóÚúÝóÑóÇäñ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáØøöíÈö]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ãóæúÑöÏõ ÇáäøóÕøö Ýöí ÇááøõÈúÓö
Ýóáóæú Ãóßóáó ãóÇ Ýöíåö ÒóÚúÝóÑóÇäñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÃóäúæóÇÚö ÇáØøöíÈö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åäú ÇÓúÊóåúáóßó
ÇáØøöíÈó Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõ ØóÚúãñ æóáóÇ áóæúäñ æóáóÇ
ÑöíÍñ áóãú íóÍúÑõãú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÅöäú ÙóåóÑóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÍóÑõãó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÅöäú ÈóÞöíóÊú
ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ æóÍúÏóåóÇ ÍóÑõãó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ
ØöíÈðÇ æóÅöäú ÈóÞöíó ÇáØøóÚúãõ æóÍúÏóåõ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóÅöäú ÈóÞöíó Çááøóæúäõ æóÍúÏóåõ
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÞóÇáó
ÇáúãóÇáößöíøóÉõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí Ãóßúáö
ÇáúÎóÈöíÕö ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÞöíáó Åäú ÕóÈóÛó ÇáúÝóãó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ æóãóÇ ÎõáöØó ÈöÇáØøöíÈö ãöäú
ÛóíúÑö ØóÈúÎò ÝóÝöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÝöÏúíóÉö Èöåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Åäú Ãóßóáó ÇáØøöíÈó
Ýöí ØóÚóÇãò
(5/50)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÞóÏú ØõÈöÎó æóÊóÛóíøóÑó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú
áóãú íõØúÈóÎú æóÑöíÍõåõ ãóæúÌõæÏñ ßõÑöåó áóåõ Ðóáößó
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáúÃóßúáö ÍóíúËõ ÍóÑõãó
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÃóßúáó
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ãõÎóÇáóØóÉö ÇáúÌóÓóÏö ãöäú ÇááøõÈúÓö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúãóÑúÃóÉó ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅáøóÇ Ýöí áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö] 1
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÙóÇåöÑõåõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÊóÍúÑöíãö
ÇáØøöíÈö ÈöÇáÑøóÌõáö ßóÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÞóÈúáóåõ áóßöäøó
ÌóãöíÚó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí Ðóáößó
ßóÇáÑøóÌõáö æóåöíó ãõÓóÇæöíóÉñ áóåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅáøóÇ Ýöí áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóãõÓúÊóÏúÑóßö
ÇáúÍóÇßöãö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì
ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåöäøó Úóäú ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö
æóÇáäøöÞóÇÈö æóãóÇ ãóÓøó ÇáúæóÑúÓó æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó»
æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáØøöíÈö Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö
æóåõæó æóÇÖöÍñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøó
ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáØøöíÈö Ãóäøóåõ ÏóÇÚöíóÉñ
Åáóì ÇáúÌöãóÇÚö æóáöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ÊóÐóáøõáó ÇáúÍóÇÌøö
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÌøó ÃóÔúÚóËõ ÃóÛúÈóÑõ æóåóÐóÇ ãõÔúÊóÑóßñ
Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö
[ÝóÇÆöÏóÉ áõÈúÓö ÇáúãõæóÑøóÓö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑö áöÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÑöãö] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÙóÇåöÑõåõ ÅÈóÇÍóÉõ áõÈúÓö
ÇáúãõæóÑøóÓö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑö áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö æóåõæó
ßóÐóáößó áöáúãóÑúÃóÉö æóíõÚóÇÑöÖõåõ Ýöí ÇáúãõÒóÚúÝóÑö
áöáÑøóÌõáö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Ãóäú íóÊóÒóÚúÝóÑó ÇáÑøóÌõáõ»
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóäúåóì ÇáÑøóÌõáó ÇáúÍóáóÇáó
Èößõáøö ÍóÇáò Ãóäú íóÊóÒóÚúÝóÑó æóÂãõÑõåõ ÅÐóÇ
ÊóÒóÚúÝóÑó Ãóäú íóÛúÓöáóåõ¡ æóÍóãóáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Çáäøóåúíó Úóáóì ãóÇ ÕõÈöÛó ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö ÈóÚúÏó äóÓúÌöåö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÕõÈöÛó Ëõãøó
äõÓöÌó ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Çáäøóåúíö¡ æóÍóßóì æóÇáöÏöí -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ Íóãóáó Çáäøóåúíó Úóäú ÇáÊøóÒóÚúÝõÑö
Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÞóÇáó æóÝöíåö ÈõÚúÏñ æóÌóæøóÒó
æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóãúÑóíúäö ÂÎóÑöíäó
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú áõÈúÓö ãóÇ ãóÓøóåõ
ÇáúæóÑúÓõ æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ áóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÌóæóÇÈö
ÇáÓøõÄóÇáö ÚóãøóÇ íóÌúÊóäöÈõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ Èóáú åõæó
ßóáóÇãñ ãõäúÝóÕöáñ ãõÓúÊóÞöáøñ Ëõãøó ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ
æóåõæó ÍóÞöíÞñ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö æóãöãøóÇ ÑóÏøóåõ Èöåö
ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Ãóäú íóáúÈóÓó ÇáúãõÍúÑöãõ
ËóæúÈðÇ ãóÕúÈõæÛðÇ ÈöæóÑúÓò Ãóæú ÒóÚúÝóÑóÇäò» ÞóÇáó
ÝóÞóíøóÏó Ðóáößó ÈöÇáúãõÍúÑöãö (ËóÇäöíåöãóÇ) Íóãóáó
Çáäøóåúíó Úóáóì áóØúÎö ÇáúÈóÏóäö ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö Ïõæäó
áõÈúÓö ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÕúÈõæÛö Èöåö æóÃóíøóÏóåõ ÈöãóÇ Ýöí
Óõäóäö ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÃóäóÓò
ÞóÇáó «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÒóÚúÝöÑó ÇáÑøóÌõáõ ÌöáúÏóåõ» .
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú æóÛóíúÑöåöãóÇ
Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò ÞóÇáó «ÃóÊóÇäóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóÖóÚúäóÇ áóåõ
ãóÇÁð íóÊóÈóÑøóÏõ ÝóÇÛúÊóÓóáó Ëõãøó ÃóÊóíúÊå
ÈöãöáúÍóÝóÉò ÕóÝúÑóÇÁó ÝóÑóÃóíúÊ ÃóËóÑó ÇáúæóÑúÓö Úóáóì
Úõßóäöåö» .
áóÝúÙõ ÇÈúäö ãóÇÌóåú æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ
(5/51)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
«ßóÇäó íóÕúÈõÛõ ÈöÇáÕøõÝúÑóÉö ËöíóÇÈóåõ ßõáøóåóÇ ÍóÊøóì
ÚöãóÇãóÊóåõ» .
æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÝöí áóÝúÙò áóåõ (Åäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó ßóÇäó íóÕúÈõÛõ ËöíóÇÈóåõ ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö)
æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóáóÝúÙõåõ «æóÃóãøóÇ
ÇáÕøõÝúÑóÉõ ÝóÅöäøöí ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÕúÈõÛõ ÈöåóÇ» .
[ÝóÇÆöÏóÉ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö áõÈúÓõ
ÇáúÎõÝøóíúäö]
{ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó} Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö áõÈúÓõ ÇáúÎõÝøóíúäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú
äóÚúáóíúäö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÍöíäóÆöÐò áõÈúÓõ ÇáúÎõÝøóíúäö
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÞúØóÚóåõãóÇ ÍóÊøóì íóßõæäóÇ ÃóÓúÝóáó
ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ ÌóæóÇÒõ
áõÈúÓõåõãóÇ ÈöÍóÇáöåöãóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáäøóÚúáóíúäö
æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóØúÚõåõãóÇ æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÈöÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÌóÇÈöÑò «ãóäú áóãú íóÌöÏú äóÚúáóíúäö
ÝóáúíóáúÈóÓú ÎõÝøóíúäö» æóåõãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóáóíúÓó
ÝöíåöãóÇ ÐößúÑõ ÇáúÞóØúÚö æóÒóÚóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ãóäøó
ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúãõÕóÑøöÍó ÈöÞóØúÚöåöãóÇ
ãóäúÓõæÎñ æóÞóÇáõæÇ ÞóØúÚõåõãóÇ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò æóÞóÇáó
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò: æóáóÇ ÃóÏúÑöí Ãóíøõ
ÇáúÍóÏöíËóíúäö äóÓóÎó ÇáúÂÎóÑó ÇõäúÙõÑõæÇ ÃóíøõåõãóÇ
ÞóÈúáõ.
æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ íóÌöÈõ Íóãúáõ ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÌóÇÈöÑò Úóáóì ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
áöÃóäøóåõãóÇ ãõØúáóÞóÇäö æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÒöíóÇÏóÉñ áóãú íóÐúßõÑóÇåóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ßöáóÇåõãóÇ
ÕóÇÏöÞñ ÍóÇÝöÙñ æóáóíúÓó ÒöíóÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÔóíúÆðÇ áóãú íõÄóÏøöåö ÇáúÂÎóÑõ ÅãøóÇ ÚóÒóÈó
Úóäúåõ æóÅöãøóÇ Ôóßøó Ýöíåö Ýóáóãú íõÄóÏøó æóÅöãøóÇ
ÓóßóÊó Úóäúåõ æóÅöãøóÇ ÃóÏøóÇåõ Ýóáóãú íõÄóÏøö Úóäúåõ
áöÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ÇÎúÊóáóÝóÇ ÇåÜ¡ æóÞóæúáõåõãú
Åäøóåõ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò ãóÑúÏõæÏñ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÖóÇÚóÉó
ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ æóÃóãøóÇ ãóÇ
æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ Ýóåõæó ÍóÞøñ íóÌöÈõ ÇáúÅöÐúÚóÇäõ
áóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÍóßóì ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúØóÚõåõãóÇ áöÃóäøó Ýöí ÞóØúÚöåöãóÇ
ÅÝúÓóÇÏðÇ Ëõãøó ÞóÇáó íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó áóãú
íóÈúáõÛúåõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú
ÃóÍúãóÏó Ýöí åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßóÇÏõ íõÎóÇáöÝõ
ÓõäøóÉð ÊóÈúáõÛõåõ æóÞóáøóÊú ÓõäøóÉð áóãú ÊóÈúáõÛúåõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: ÃóãøóÇ ÚóØóÇÁñ Ýóíóåöãõ Ýöí
ÇáúÝóÊúæóì æóÃóãøóÇ ÃóÍúãóÏõ ÝóÚóáóì ÕöÑóÇØò ãõÓúÊóÞöíãò
ÞóÇáó æóåóÐöåö ÇáúÞóæúáóÉõ áóÇ ÃóÑóÇåóÇ ÕóÍöíÍóÉð
ÝóÅöäøó Íóãúáó ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ÃóÕúáõ
ÃóÍúãóÏó ÇåÜ¡ æóÝöí Óõäóäö ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúä ÚóÈøóÇÓò «æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ÇáäøóÚúáóíúäö ÝóáúíóáúÈóÓú ÇáúÎõÝøóíúäö
æóáúíóÞúØóÚúåõãóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö»
æóáöáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö åõäóÇ ÈóÍúËñ ÑóÏøóåõ
ÇáúæóÇáöÏõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÈóÓóØó Ýöíåö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó.
{ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÚöÔúÑõæäó} : ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÝóÚóáó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú áõÈúÓö ÇáúÎõÝøóíúäö
ãóÞúØõæÚóíúäö áöÚóÏóãö ÇáäøóÚúáóíúäö áóãú Êóßõäú
Úóáóíúåö ÝöÏúíóÉñ ÝóÅöäøóåóÇ áóæú æóÌóÈóÊú áóÈóíøóäóåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóÐóÇ
ãóæúÖöÚõ ÈóíóÇäöåóÇ æóåõæó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì
æóÇÖöÍñ ÝóÅöäøóåõ
(5/52)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áóãú íóÑúÊóßöÈú ãóÍúÙõæÑðÇ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó
Åáóì ÍóáúÞö ÇáÑøóÃúÓö íóÍúáöÞõåõ æóíóÝúÏöí.
{ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó} ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóÚúÈóíúäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
æóÛóíúÑöåö ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇáäøóÇÊöÆóÇäö ÚöäúÏó ãöÝúÕóáö
ÇáÓøóÇÞö æóÇáúÞóÏóãö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóÚúÈö åõäóÇ ÇáúãöÝúÕóáõ ÇáøóÐöí Ýöí
æóÓóØö ÇáúÞóÏóãö ÚöäúÏó ãóÚúÞöÏö ÇáÔøöÑóÇßö æóÊóÈöÚóåõ
Úóáóì Ðóáößó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúßóÚúÈö Ýöí åóÐóÇ.
" ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó " Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áõÈúÓõ ÇáúÎõÝøóíúäö ãóÞúØõæÚóíúäö ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÝóÞúÏö ÇáäøóÚúáóíúäö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇááøóíúËõ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ áóæú áóÈöÓó æóÇÌöÏõ ÇáäøóÚúáö
ÎõÝøðÇ ãóÞúØõæÚðÇ ÊóÍúÊó ÇáúßóÚúÈö áóÒöãóÊúåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Åáóì
ÌóæóÇÒö áõÈúÓöåö ãóÚó æõÌõæÏöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó Ýöí
ãóÚúäóÇåõãóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóæú ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÍóßóÇåõ ÇáúãõÍöÈøõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó äóÝúÓöåö ãõæóÇÝóÞóÉó ãóÇáößò æóÇáúÌõãúåõæÑö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÇóáøóÐöí ÃóÞõæáõ Åäøóåõ Åäú
ßóÔóÝó ÇáúßóÚúÈó áóÈöÓóåõãóÇ Åäú áóãú íóÌöÏú äóÚúáóíúäö
æóÅöäú æóÌóÏó ÇáäøóÚúáóíúäö áóãú íóÌõÒú áóåõ áõÈúÓõåõãóÇ
ÍóÊøóì íóßõæäóÇ ßóåóíúÆóÉö ÇáäøóÚúáóíúäö áóÇ íóÓúÊõÑóÇäö
ãöäú ÙóÇåöÑö ÇáÑøöÌúáö ÔóíúÆðÇ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÎóÇÕøñ
ÈöÇáÑøóÌõáö ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóáóåóÇ áõÈúÓõ
ÇáúÎõÝøóíúäö ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÈöåö
ÞóÇáó ßõáøõ ãóäú íõÍúÝóÙõ Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÇäúÊóåóì áóßöäú Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó ßóÇäó íóÕúäóÚõ Ðóáößó íóÚúäöí íóÞúØóÚõ
ÇáúÎõÝøóíúäö áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÍúÑöãóÉö Ëõãøó
ÍóÏøóËóÊúåõ ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò Ãóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÍóÏøóËóÊúåóÇ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÏú ßóÇäó ÑóÎøóÕó áöáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóÊóÑóßó
Ðóáößó» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö áóÇ íóÞõæáõ Èöåö
ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊ æóåóÐóÇ
ÅäøóãóÇ ßóÇäó ãöäú æóÑóÚö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóßóËúÑóÉö
ÇÊøöÈóÇÚöåö ÝóÇÓúÊóÚúãóáó ãóÇ ÍóÝöÙó Úóáóì Úõãõæãöåö
ÍóÊøóì ÈóáóÛóåõ Ýöíåö ÇáúÎõÕõæÕõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ áõÈúÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÓøóÑóÇæöíáö ÅÐóÇ áóãú
íóÌöÏú ÅÒóÇÑðÇ] 1
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó} Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÌóÇÈöÑò Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
ÒöíóÇÏóÉñ áóíúÓóÊú Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóåöíó
áõÈúÓõ ÇáÓøóÑóÇæöíáö áöãóäú áóãú íóÌöÏú ÅÒóÇÑðÇ æóáóãú
íóÈúáõÛú Ðóáößó ãóÇáößðÇ ÝóÃóäúßóÑóåõ ÝóÝöí ÇáúãõæóØøóÅö
Ãóäøóåõ ÓõÆöáó ÚóãøóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ãóäú áóãú
íóÌöÏú ÅÒóÇÑðÇ ÝóáúíóáúÈóÓú ÓóÑóÇæöíáó» ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
áóãú ÃóÓúãóÚú ÈöåóÐóÇ æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íóáúÈóÓó
ÇáúãõÍúÑöãõ ÓóÑóÇæöíáó áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú áõÈúÓö
(5/53)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáÓøóÑóÇæöíáóÇÊö» ÝöíãóÇ äóåóì Úóäúåõ ãöäú áõÈúÓö
ÇáËøöíóÇÈö ÇáøóÊöí áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú
íóáúÈóÓóåóÇ æóáóãú íóÓúÊóËúäö ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÇÓúÊóËúäóì
Ýöí ÇáúÎõÝøóíúäö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ßóãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÞóÇáó ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåúæóíúåö æóÃóÈõæ
ËóæúÑò æóÏóÇæõÏ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáúãõÍúÑöãõ ÅÒóÇÑðÇ
áóÈöÓó ÇáÓøóÑóÇæöíáó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÍóßóÇåõ
Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö ÞóÇáó æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöíåö ÍóÇáóÉó
æõÌõæÏö ÇáúÅöÒóÇÑö æóÐóßóÑó Ýöí ÍóÏöíËóíú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÌóÇÈöÑò ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÏóãö ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÒöíø ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøóåõ ãóÊúÑõæßõ ÇáÙøóÇåöÑö
Ëõãøó Íóßóì Úóäú ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÇÝóÞõæäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÑóÇæöíáó áóæú
ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÊøóÒöÑó Èöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÊúÞò áóãú íóÌõÒú áõÈúÓõåõ áöÃóäøóåõ æóÇÌöÏñ
áöáúÅöÒóÇÑö æóßóÐóÇ áóæú ÎóÇØó ÅÒóÇÑóåõ ÓóÑóÇæöíáó
ÞöØúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð áóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ æóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÅÒóÇÑðÇ ÛóíúÑóåõ áöÃóäøóåõ ÅÒóÇÑñ Ýöí äóÝúÓöåö
ÅÐóÇ ÝóÊóÞóåõ ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö áóÇ íóÍúÓõäõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÈöåóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áöÃóäøóåõ æóÇÌöÏñ áöáúÅöÒóÇÑö
ÝöíåöãóÇ æóÞóÏú Úóáøóáóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ ÈöÐóáößó
æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõ ÇáÓøóÑóÇæöíáö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
æöÌúÏóÇäö ÇáúÅöÒóÇÑö¡ ÝóáóíúÓó ÇáúÍóÏöíËõ ÅÐðÇ ãóÊúÑõæßó
ÇáÙøóÇåöÑö.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) Åäú ÞõáúÊ ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÚóÏóãö æöÌúÏóÇäö ÇáúÅöÒóÇÑö æóÇáäøóÚúáóíúäö¿ (ÞõáúÊ)
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÍúÕöíáöåö ÅãøóÇ áöÝóÞúÏöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö Ãóæú áöÚóÏóãö ÈóÐúáö ÇáúãóÇáößö ÅíøóÇåõ Ãóæú
áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáËøóãóäö Åäú ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÇáúÃõÌúÑóÉö
Åäú ÂÌóÑóåõ ÞóÇáó æóáóæú ÈöíÚó ÈöÛóÈúäò Ãóæú äóÓöíÆóÉò
áóãú íóáúÒóãúåõ ÔöÑóÇÄõåõ æóáóæú ÃõÚöíÑó ãöäúåõ æóÌóÈó
ÞóÈõæáõåõ¡ æóáóæú æõåöÈó áóãú íóÌöÈú Ëõãøó ÞóÇáó: ÐóßóÑó
åóÐöåö ÇáÕøõæóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇÈúäõ ßóÌøò æóÍóßóÇåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) áóãú íóÃúãõÑú ÈöÞóØúÚö
ÇáÓøóÑóÇæöíáö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÅöÒóÇÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõÝøö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõ ÇáÓøóÑóÇæöíáö Úóáóì
ÍóÇáóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó ÝóÊúÞõåõ æóÌóÚúáõåõ
ÅÒóÇÑðÇ ÝóÅöäú ÊóÃóÊøóì Ðóáößó áóãú íóÌõÒú áõÈúÓõåõ
æóÅöäú áóÈöÓóåõ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ æóÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ íõÍúßóì Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó íóÔõÞøõ ÇáÓøóÑóÇæöíáó æóíóÊøóÒöÑõ Èöåö ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãóÇáö Ãóäøó
ÊóÖúíöíÚóåõ ãõÍóÑøóãñ æóÇáÑøõÎúÕóÉõ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Ýöí
áõÈúÓö ÇáÓøóÑóÇæöíáö ÝóÙóÇåöÑõåóÇ ÇááøõÈúÓõ
(5/54)
æóÚóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ÎóãúÓñ ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
Ýöí ÞóÊúáöåöäøó ÌõäóÇÍñ¡ ÇáúÛõÑóÇÈõ æóÇáúÍóÏóÃóÉõ
æóÇáúÚóÞúÑóÈõ æóÇáúÝóÃúÑóÉõ æóÇáúßóáúÈõ ÇáúÚóÞõæÑõ» .
æóÚóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó «ÓõÆöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ æóÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö æóÇÌöÈñ ÝóÅöÐóÇ ÝóÊóÞó
ÇáÓøóÑóÇæöíáó æóÇöÊøóÒóÑó Èöåö áóãú ÊóÓúÊóÊöÑú
ÇáúÚóæúÑóÉõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎõÝøõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÛóØøöí
ÚóæúÑóÉð æóÅöäøóãóÇ åõæó áöÈóÇÓõ ÑöÝúÞò æóÒöíäóÉò ÝóáóÇ
íóÔúÊóÈöåóÇäö ÞóÇáó æóãõÑúÓóáõ ÇáúÅöÐúäö Ýöí áöÈóÇÓö
ÇáÓøóÑóÇæöíá ÅÈóÇÍóÉñ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÛóÑóÇãóÉð ÇäúÊóåóì
æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõãúÏóÉö Ãóäøó ÛóíúÑó ÃóÍúãóÏó ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóÇ
íõÈöíÍõ ÇáÓøóÑóÇæöíáó Úóáóì åóíúÆóÊöåö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ÇáúÅöÒóÇÑó ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóßóÃóäøóåõ íõÔöíÑõ Åáóì ãóÇ
Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ÊóÍúÑöíãö ÇááøöÈóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
æóáöÈóÇÓöåö ÇáúÅöÒóÇÑó æóÇáÑøöÏóÇÁó Ãóäú íóÈúÚõÏó Úóäú
ÇáÊøóÑóÝøõåö æóíóÊøóÕöÝó ÈöÕöÝóÉö ÇáúÎóÇÔöÚö ÇáÐøóáöíáö¡
æóáúíóÊóÐóßøóÑú Ãóäøóåõ ãõÍúÑöãñ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò
Ýóíóßõæäõ ÃóÞúÑóÈó Åáóì ßóËúÑóÉö ÃóÐúßóÇÑöåö¡ æóÃóÈúáóÛó
Ýöí ãõÑóÇÞóÈóÊöåö æóÕöíóÇäóÊöåö áöÚöÈóÇÏóÊöåö.
æóÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö
æóáúíóÊóÐóßøóÑú Èöåö ÇáúãóæúÊó æóáöÈóÇÓó ÇáúÃóßúÝóÇäö
æóáúíóÊóÐóßøóÑú ÇáúÈóÚúËó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÍõÝóÇÉð
ÚõÑóÇÉð ãõåúØöÚöíäó Åáóì ÇáÏøóÇÚöí
[ÍóÏöíË ÎóãúÓñ ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
Ýöí ÞóÊúáöåöäøó ÌõäóÇÍñ]
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí) æóÚóäúåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÎóãúÓñ ãöäú
ÇáÏøóæóÇÈøö áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÞóÊúáöåöäøó
ÌõäóÇÍñ¡ ÇáúÛõÑóÇÈõ æóÇáúÍöÏóÃóÉõ æóÇáúÚóÞúÑóÈõ
æóÇáúÝóÃúÑóÉõ æóÇáúßóáúÈõ ÇáúÚóÞõæÑõ» æóÚóäú ÓóÇáöãò
Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó «ÓõÆöáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóãøóÇ íóÞúÊõáõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú
ÇáÏøóæóÇÈøö ÝóÞóÇáó ÎóãúÓñ áóÇ ÌõäóÇÍó Ýöí ÞóÊúáöåöäøó
Úóáóì ãóäú ÞóÊóáóåõäøó Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇáúãõÍúÑöãö
ÇáúÚóÞúÑóÈõ æóÇáúÝóÃúÑóÉõ æóÇáúÛõÑóÇÈõ æóÇáúÍöÏóÃóÉõ
æóÇáúßóáúÈõ ÇáúÚóÞõæÑõ» .
(5/55)
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóãøóÇ íóÞúÊõáõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö
ÝóÞóÇáó ÎóãúÓñ áóÇ ÌõäóÇÍó Ýöí ÞóÊúáöåöäøó Úóáóì ãóäú
ÞóÊóáóåõäøó Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇáúãõÍúÑöãö ÇáúÚóÞúÑóÈõ
æóÇáúÝóÃúÑóÉõ æóÇáúÛõÑóÇÈõ æóÇáúÍöÏóÃóÉõ æóÇáúßóáúÈõ
ÇáúÚóÞõæÑõ» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÍóÝúÕóÉó
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõãóÇ ÍóÏøóËóÊúäöí ÅÍúÏóì äöÓúæóÉö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÒóÇÏó ãõÓúáöãñ ÝöíåóÇ «æóÇáúÍóíøóÉõ» æóÞóÇáó æóÝöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ æóáóãú íóÞõáú Ýöí Ãóæøóáöåö «ÎóãúÓñ»
.
æóÚóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóÊúáö
ÎóãúÓö ÝóæóÇÓöÞó Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö ÇáúÍóÏóÃóÉõ
æóÇáúÛõÑóÇÈõ æóÇáúÝóÃúÑóÉõ æóÇáúÚóÞúÑóÈõ æóÇáúßóáúÈõ
ÇáúÚóÞõæÑõ» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò ÇáúÍóíøóÉõ ÈóÏóáõ ÇáúÚóÞúÑóÈö
æóÞóÇáó ÝöíåóÇ «æóÇáúÛõÑóÇÈõ ÇáúÃóÈúÞóÚõ» .
æóáöáúÈóíúåóÞöíøö ãöäú ÍóÏöíË ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «ÈöÞóÊúáö
ÇáúãõÍúÑöãö ÇáúÍóíøóÉó» æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú
ÍóÏöíËöåö «ÇáúÃóãúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇáöËõ) æóÚóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóÊúáö ÎóãúÓö ÝóæóÇÓöÞó Ýöí
ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö¡ ÇáúÍöÏóÃóÉõ æóÇáúÛõÑóÇÈõ
æóÇáúÝóÃúÑóÉõ æóÇáúÚóÞúÑóÈõ æóÇáúßóáúÈõ ÇáúÚóÞõæÑõ» .
(ÝöíåöãóÇ) ÝóæóÇÆöÏõ:
{ÇáúÃõæáóì} ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ØóÑöíÞö ãóÇáößò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Öóãøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÏöíäóÇÑò Åáóì äóÇÝöÚò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö áóÇ
ÎöáóÇÝó Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÅÓúäóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóáóÝúÙöåö ÇäúÊóåóì. (ÝóÅöäú ÞõáúÊ) ÞóÏú ÐóßóÑó ãóÇáößñ
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÏöíäóÇÑò ÊóÇÑóÉð æóáóãú íóÐúßõÑúåõ
ÃõÎúÑóì (ÞõáúÊ) áóíúÓó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýóáóåõ Ýöíåö
ÔóíúÎóÇäö ÍóÏøóËó Èöåö Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö Úóäú äóÇÝöÚò
æóÊóÇÑóÉð
(5/56)
ÈöÞóÊúáö ÇáúÍóíøóÉö Ýöí ÛóÇÑö
ÇáúãõÑúÓóáóÇÊö» .
æóÝöí ÇáäøóÓóÇÆöíø Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó áóíúáóÉó ÚóÑóÝóÉó
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÍóÓøóäóåõ æóÇÈúäö
ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò «íóÞúÊõáõ ÇáúãõÍúÑöãõ
ÇáÓøóÈõÚó ÇáúÚóÇÏöíó» ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «æóíóÑúãöí
ÇáúÛõÑóÇÈó æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò æóÊóÇÑóÉð ÚóäúåõãóÇ
æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÅÓúãóÇÚöíáó
Èúäö ÌóÚúÝóÑò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Ýóåõæó
ãóÚúÑõæÝñ Úóäúåõ ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ãóÇáößò
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ
æóíóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÍúÏóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò æóÌóÑöíÑõ Èúäõ ÍóÇÒöãò ßõáøõåõãú Úóäú äóÇÝöÚò
ÞóÇáó ãõÓúáöãñ æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÓóãöÚúÊ (ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÅáøóÇ ÇÈúäó ÌõÑóíúÌò
æóÍúÏóåõ æóÞóÏú ÊóÇÈóÚó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóáóì Ðóáößó
ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ëõãøó ÑóæóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞöåö Úóäú
äóÇÝöÚò æóÝöíåö ÓóãöÚúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓõÝúíóÇäó Èúäö
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÍóÝúÕóÉó æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÒóíúÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóÊúäöí ÅÍúÏóì äöÓúæóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò
(æóÇáúÍóíøóÉõ) ÞóÇáó æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ
íóÖõÑøõ åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝóÇáúÍóÏöíËõ ãóÞúÈõæáñ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú
ÈöæóÇÓöØóÉö ÍóÝúÕóÉó Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäöíäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõäøó -. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ýöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÚõãóÑó áóåõ ãöäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö íóÒöíÏó Èúäö ÒõÑóíúÚò ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ãóÚúãóÑò
æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó
(5/57)
íóÞúÊõáõåõ» æóáöáÔøóíúÎóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó «ÞóÇáó áöáúæóÒóÛö ÝõæóíúÓöÞñ» æóáóãú
ÃóÓúãóÚúåõ ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö æóáóåõãóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
Ãõãøö ÔóÑöíßò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåóÇ ÈöÞóÊúáö ÇáúÃóæúÒóÇÛö» .
æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
«ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÇáúæóÒóÛö æóÓóãøóÇåõ ÝõæóíúÓöÞðÇ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóåóÐóÇ
æóÌúåñ ÂÎóÑõ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Úóáóì ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÅÓúäóÇÏðÇ
ÂÎóÑó Ëõãøó Ñóæóì Úóäú ÇáúÍõãóíúÏöíøö Ãóäøóåõ Þöíáó
áöÓõÝúíóÇäó íóÚúäöí ÇÈúäó ÚõíóíúäóÉó Åäøó ãóÚúãóÑðÇ
íóÑúæöíåö Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÝóÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æóÇóááøóåö ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÓóÇáöãò
Úóäú ÃóÈöíåö ãóÇ ÐóßóÑó ÚõÑúæóÉõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ãöÞúÓóãò Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÈöáóÝúÙö «ÃóÑúÈóÚñ ßõáøõåõäøó ÝóÇÓöÞñ æóÃóÓúÞóØó
ÇáúÚóÞúÑóÈó æóÝöíåö ÞõáúÊ áöáúÞóÇÓöãö ÃóÝóÑóÃóíúÊ
ÇáúÍóíøóÉó¿ ÞóÇáó ÊõÞúÊóáõ ÈöÕöÛóÑò áóåóÇ» .
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÞóÊóÇÏóÉó
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÐóßóÑó
ÇáúÍóíøóÉó ÈóÏóáó ÇáúÚóÞúÑóÈö æóÞóíøóÏó ÝöíåóÇ
ÇáúÛõÑóÇÈó ÈöÇáúÃóÈúÞóÚö æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÛóíúÑöåóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÎóãúÓñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÐößúÑõ ÇáúÍóíøóÉö
ãóÍúÝõæÙñ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÍóíøóÉö Ãóæú ÇáúÚóÞúÑóÈö
Úóáóì ÇáÔøóßøö æóÞóÇáó ßóÃóäøó ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÇáØøóíóÇáöÓöíøö Ãóíú Ýöí ÐößúÑö ÇáúÚóÞúÑóÈö ÃóÕóÍøõ
áöãõæóÇÝóÞóÊöåóÇ ÓóÇÆöÑó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáó æóÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÅäøóãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÏöíËó Ýöí
ÇáúÍóíøóÉö æóÇáÐøöÆúÈö ãõÑúÓóáðÇ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÞóÊúáö åóÐöåö ÇáúÎóãúÓö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö áöáúãõÍúÑöãö æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
ãóÇ ÔóÐøó ãöãøóÇ ÓóäóÍúßöíåö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ: ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ßóæúäõåõäøó ãöãøóÇ
áóÇ íõÄúßóáõ æóáóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ýóßõáøõ ãóÇ áóÇ
íõÄúßóáõ æóáóÇ åõæó ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ãóÃúßõæáò
æóÛóíúÑöåö æóáóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ÝóÞóÊúáõåõ ÌóÇÆöÒñ
áöáúãõÍúÑöãö æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Ýóßõáøõ ãóÇ ÌóãóÚó
(5/58)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãöäú ÇáúæóÍúÔö Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ãõÈóÇÍö ÇááøóÍúãö Ýöí
ÇáúÅöÍúáóÇáö æóÃóäú íóßõæäó íóÖõÑøõ ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅÐóÇ ÃóãóÑó Ãóäú ÊõÞúÊóáó ÇáúÝóÃúÑóÉõ æóÇáúÛõÑóÇÈõ
æóÇáúÍöÏóÃóÉõ ãóÚó ÖóÚúÝö ÖõÑøöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóÇ
áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ßóÇäó ãóÇ ÌóãóÚó Ãóäú áóÇ íõÄúßóáó
áóÍúãõåõ æóÖõÑøõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÖõÑøöåóÇ Ãóæúáóì Ãóäú
íóßõæäó ÞóÊúáõåõ ãõÈóÇÍðÇ ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ
åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) ãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóÊúáõåõ áöáúãõÍúÑöãö
æóÛóíúÑöåö æóåöíó ÇáúãõÄúÐöíóÇÊõ ßóÇáúÍóíøóÉö
æóÇáúÝóÃúÑóÉö æóÇáúÚóÞúÑóÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúßóáúÈö
ÇáúÚóÞõæÑö æóÇáúÛõÑóÇÈö æóÇáúÍöÏóÃóÉö æóÇáÐøöÆúÈö
æóÇáúÃóÓóÏö æóÇáäøóãöÑö æóÇáÏøõÈøö æóÇáäøóÓúÑö
æóÇáúÚõÞóÇÈö æóÇáúÈõÑúÛõæËö æóÇáúÈóÞøö æóÇáÒøõäúÈõæÑö
æóÇáúÞõÑóÇÏö æóÇáúÍóáóãóÉö æóÇáúÞöÑúÞöÓö æóÃóÔúÈóÇåöåóÇ.
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí) ãóÇ Ýöíåö äóÝúÚñ æóãóÖóÑøóÉñ
ßóÇáúÝóåúÏö æóÇáúÚõÞóÇÈö æóÇáúÈóÇÒöí æóÇáÕøóÞúÑö
æóäóÍúæöåóÇ ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóÊúáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóåõæó Ãóäøóåõ íõÚóáøöãõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏó
æóáóÇ íõßúÑóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÖóÑøóÉö æóåõæó
Ãóäøóåõ íóÚúÏõæ Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóÇáúÈóåóÇÆöãö.
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ) ãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö äóÝúÚñ
æóáóÇ ÖóÑóÑñ ßóÇáúÎóäóÇÝöÓö æóÇáúÌõÚúáóÇäö æóÇáÏøõæÏö
æóÇáÓøóÑóØóÇäö æóÇáúÈõÛóÇËóÉö æóÇáÑøóÎóãóÉö æóÇáÐøõÈóÇÈö
æóÃóÔúÈóÇåöåóÇ ÝóíõßúÑóåõ ÞóÊúáõåóÇ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÌõãúåõæÑõåõãú æóÍóßóì ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÞóÊúáõ ÇáØøõíõæÑö Ïõæäó
ÇáúÍóÔóÑóÇÊö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÓöíãó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö äóÝúÓöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøö Úóäúåõ
æóßóáóÇãõ ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ýöí Ðóáößó ãöËúáõ ßóáóÇãö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ãóÌúÏõ ÇáÏøöíäö Èúäõ
ÊóíúãöíøóÉó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóáóÇ íõÖúãóäõ
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ áóßöäú íõßúÑóåõ
áóåõ ÞóÊúáõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÄúÐöíðÇ æóÌóæøóÒó
ÇáÔøóíúÎõ ãõæóÝøóÞõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí Ýöí Þóæúáö ÇáúÎöÑóÞöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö
æóßõáøóãóÇ ÚóÏóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÂÐóÇåõ æóÌúåóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÈóÏóÃó ÇáúãõÍúÑöãõ
ÝóÚóÏóÇ Úóáóíúåö Ýöí äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö.
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóÇ ØóÈúÚõåõ ÇáúÃóÐóì
æóÇáúÚõÏúæóÇäõ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÃóÐðì Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøö íõæóÇÝöÞõ
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúãóÚúäóì
æóáóÇ íõÚóÏøöí ÈöÇáúÞöíóÇÓö áóßöäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó Ãóäøó
ÇáÊøóÍúÑöíãó ÅäøóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÝóáóÇ
íóÊóÚóÏøóì æóáóÇ Ðóáößó áöÛóíúÑöåö æóÃóÌóÇÈó Úóäú
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÎóãúÓö ÈöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ
ÈóÚúÏõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö ßóæúäó
ÇáúãóÚúäóì ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóäóÚó ÇáúÃóßúáó
ÈöæóÇÓöØóÉö ÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÑöÍöíäó æóÃóÑóÇÏó Èöåö
Çáäøóæóæöíøó Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí Ýöíåö äóÙóÑñ
ÝóÅöäøó ÌóæóÇÒó ÇáúÞóÊúáö ÛóíúÑõ ÌóæóÇÒö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö
æóÅöäøóãóÇ íóÑóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÌóæóÇÒó ÇáöÇÕúØöíóÇÏö
æóÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö ÈöÇáúÞóÊúáö áöÛóíúÑö
(5/59)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúãóÃúßõæáö.
æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÞóÊúáö ãóÇ áóÇ
íõÄúßóáõ ÝóãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÖóÑóÑñ ÝóÛóíúÑõ åóÐóÇ
ÇäúÊóåóì æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÞóÏú Íóßóì ÇáÑøóÈöíÚõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÞóÊúáöåö ãöäú ÇáØøóíúÑö ßõáøö ãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ ÞóÇáó æóáóåõ Ãóäú íóÞúÊõáó ãöäú
ÏóæóÇÈøö ÇáúÃóÑúÖö æóåóæóÇãøöåóÇ ßõáøó ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ
Ãóßúáõåõ ÇäúÊóåóì ÝóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó áóåõ ÞóÊúáó ãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ ãöäú ÇáØøóíúÑö æóÇáúåóæóÇãøö æóÞóÇáó
ÂÎóÑõæäó ÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó ßóæúäõåõäøó ãõÄúÐöíóÇÊò
ÝóíóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ßõáøõ ãõÄúÐò æóÚóÒóÇåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò áöãóÇáößò æóáúäóÐúßõÑú
ÊóÝúÕöíáó ãóÐúåóÈöåö Ýöí Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÑøóÑó
ÊóÍúÑöíãó ÕóíúÏö ÇáúãóÃúßõæáö æóÛóíúÑöåö æóáóÇ
íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÍóÏöíËõ
æóåõæó åóÐöåö ÇáúÎóãúÓõ ÞóÇáó æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó
ÇáúÛõÑóÇÈó æóÇáúÍöÏóÃóÉó íõÞúÊóáóÇäö æóÅöäú áóãú
íóÈúÊóÏöÆóÇ ÈöÇáúÃóÐóì æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ ÇáúãóäúÚó ãöäú
Ðóáößó æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÄúÐöíó ÝóíõÞúÊóáó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÞóÊóáóåõãóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÃóÐðì ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åäú ÞóÊóáóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò
æóÏóÇåóãóÇ æóÇÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÞóÊúáö ÕöÛóÇÑöåöãóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö ÈöÞóÊúáöåöãóÇ
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÇáØøóíúÑö ÝóÅöäú áóãú íõÄúÐö
ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÝóÝöíåö ÇáúÌóÒóÇÁõ æóÅöäú
ÃóÐóì Ýóåóáú íõÞúÊóáõ Ãóãú áóÇ¿ ÞóæúáóÇäö æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ÝóÞóÊóáó¡ ÝóÞóæúáóÇäö ÃóíúÖðÇ
ÇáúãóÔúåõæÑõ äóÝúíõ æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáØøóíúÑö ÇáúÝöÏúíóÉõ æóÅöäú ÇÈúÊóÏóÃóÊú
ÈöÇáÖøóÑóÑö æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ãóäú ÚóÏóÇ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
ãöäú ÓöÈóÇÚö ÇáØøóíúÑö ÝóÞóÊóáóåõ æóÏóÇåõ ÈöÔóÇÉò¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÕúÈóÛó ÛóáóØñ æóÍóãóáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Þóæúáó ÃóÕúÈóÛó åóÐóÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÃóãøóÇ áóæú ÊóÚóíøóäó ÇáúÞóÊúáõ Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÞúÑóÈõ æóÇáúÍóíøóÉõ æóÇáúÝóÃúÑóÉõ
ÝóíõÞúÊóáúäó ÍóÊøóì ÇáÕøóÛöíÑõ æóãóÇ áóãú íõÄúÐö ãöäúåóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ ãöäúåóÇ ÇáúÃóÐóì ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ãöäú ÇáÕøöÛóÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ ãöäúåóÇ
ÇáúÃóÐóì ÝóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÍõßúãöåóÇ æóåóáú íóáúÍóÞõ
ÕóÛöíÑõ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãõÈóÇÍö ÇáúÞóÊúáõ
áöÃóÐöíøóÉò ÈöÕöÛóÇÑöåóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÊúáö
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöíåö ÎöáóÇÝñº æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö
ÇáúßóáúÈõ ÇáúæóÍúÔöíøõ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÃóÓóÏõ
æóÇáäøóãöÑõ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúßóáúÈõ ÇáúÅöäúÓöíøõ ÇáúãõÊøóÎóÐõ æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
íõÞúÊóáõ ÕóÛöíÑõ åóÐöåö æóãóÇ áóãú íõÄúÐö ãöäú
ßóÈöíÑöåóÇ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
(5/60)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÞóÊúáõ ÕöÛóÇÑö
ÇáúÛõÑóÇÈö æóÇáúÍöÏóÃóÉö æóÔóäøóÚó Úóáóíúåöãú ÇÈúäõ
ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ Ýöí ÊóÝúÑöÞóÊöåöãú Èóíúäó ÕöÛóÇÑö
ÇáúÛöÑúÈóÇäö æóÇáúÍõÏóíøóÇ æóÈóíúäó ÕöÛóÇÑö ÇáÓøöÈóÇÚö
æóÇáúÍóíøóÇÊö æóÈóíúäó ÓöÈóÇÚö ÇáØøóíúÑö æóÈóíúäó
ÓöÈóÇÚö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÞóÇáó åóáøóÇ ÞóÇÓõæÇ
ÓöÈóÇÚó ÇáØøóíúÑö Úóáóì ÇáúÍöÏóÃóÉö ßóãóÇ ÞóÇÓõæÇ
ÓöÈóÇÚó ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö Úóáóì ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö¿
¡ æóÞóæøóì ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõãúÏóÉö ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÇáúÃóÐóì Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÃóßúáö ÝóÞóÇáó: æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÏöíóÉó ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÐóì Åáóì ßõáøö ãõÄúÐò
Þóæöíøñ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÞöíóÇÓóíúäö
ÝóÅöäøóåõ ÙóÇåöÑñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöíãóÇÁö ÈöÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÇáúÝöÓúÞö æóåõæó ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÇáúÍóÏøö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÃóßúáö ÝóÝöíåö
ÅÈúØóÇáõ ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÅíãóÇÁõ ÇáäøóÕøö ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáúÝöÓúÞö áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚöáøóÉö
Ãóäú íóÊóÞóíøóÏó ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ
ÝóÅöäú áóãú íóÊóÞóíøóÏú æóËóÈóÊó ÇáúÍõßúãõ ÚöäúÏó
ÚóÏóãöåóÇ ÈóØóáó ÊóÃúËöíÑõåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöåóÐóÇ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Úóáóì
ÇáúÎóãúÓö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú
ÖóãøõæÇ ÅáóíúåóÇ ÇáúÍóíøóÉó ÃóíúÖðÇ æóåöíó ãóäúÕõæÕóÉñ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÖóãøõæÇ ÅáóíúåóÇ ÇáÐøöÆúÈó ÃóíúÖðÇ
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäúåõãú æóÞóÏú ÐõßöÑó
ÇáÐøöÆúÈõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö.
æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö ÇáÐøöÆúÈõ
æóíõÞóÇáõ Åäøó ÇáÐøöÆúÈó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÇåÜ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÃóÎöíÑö ÝóíõÞóÇáõ áöãó ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÞö
Úóáóì ÇáÐøöÆúÈö æóáöãó áóÇ íõáúÍöÞõ ÈöÇáúßóáúÈö
ÇáúÚóÞõæÑö ßõáøó ãóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú äóãöÑò
æóÎöäúÒöíÑò æóÏõÈøò æóÞöÑúÏò æóÛóíúÑöåóÇ æóÐóßóÑó
ÇáÐøöÆúÈó ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ãöäú ØóÑöíÞö
ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÍóÏøóËóäóÇ äóÕúÑõ Èúäõ Úóáöíøò
ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáúÍóÌøóÇÌõ Úóäú æóÈóÑóÉó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÇÈúäó ÚõãóÑó
íóÞõæáõ «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóÊúáö ÇáÐøöÆúÈö» ÇáúÍóÏöíËó.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÝõæÙðÇ
ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÌóÚóáó ÇáÐøöÆúÈó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ßóáúÈðÇ ÚóÞõæÑðÇ Ãóíú áöÐößúÑöåö ÈóÏóáóåõ
ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò Ýöí ÇááøõÛóÉö
æóÇáúãóÚúäóì æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãóÇáößö Èúäö íóÍúíóì Úóäú íóÒöíÏó Èúäö åóÇÑõæäó æóÝöíåö
ÞóÇáó íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó (íóÚúäöí ÇáúãõÍúÑöãó) Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÃóÑúØóÇÉó áóÇ
íõÍúÊóÌøõ Èöåö. æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö ãõÑúÓóáðÇ ÌóíøöÏðÇ Ëõãøó ÑóæóÇåõ ßóÐóáößó
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÞóæúáõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
æóÇáËøóæúÑöíøö æóÇáúÍóÓóäö Èúäö Íóíøò äóÍúæõ Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇäúÊóåóì.
æóãóÍóáøõ ÇáúãóäúÚö
(5/61)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÎóãúÓó æóÇáÐøöÆúÈó
ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúÏóÃúåõ ÇáÓøöÈóÇÚõ ÝóÅöäú ÈóÏóÃóÊúåõ
ÝóÞóÊóáóåóÇ ÏóÝúÚðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõãú
ÅáøóÇ ÒõÝóÑõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó íóáúÒóãõåõ Ïóãñ æóÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö Ãóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì ÇáúÎóãúÓö.
æóäóÞóáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝöíäó
ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
ÃóáúÍóÞó ÇáÐøöÆúÈó ÈöåóÇ æóÚóÏøõæÇ Ðóáößó ãöäú
ãõäóÇÞóÖóÇÊöåö Ëõãøó ÞóÇáó æóãõÞúÊóÖóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇáøóÐöí ÍóßóíúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÕúØöíóÇÏõ ÇáúÃóÓóÏö æóÇáäøóãöÑö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ
ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáúÚóÇÏöíóÉö¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ íóÑõÏøõæäó åóÐóÇ ÈöÙõåõæÑö ÇáúãóÚúäóì
Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÎóãúÓö æóåõæó ÇáúÃóÐóì
ÇáØøóÈöíÚöíøõ æóÇáúÚõÏúæóÇäõ ÇáúãõÑóßøóÈõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ ÙóåóÑó Ýöí
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÚóÏøóì ÇáúÞóÇÆöÓõæäó Ðóáößó
ÇáúÍõßúãó Åáóì ßõáøö ãóÇ æõÌöÏó Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì
ßóÇáÓøöÊøóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÑøöÈóÇ.
æóÞóÏú æóÇÝóÞó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ÇáÊøóÚúÏöíóÉö
ÝöíåóÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó åõæó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íõÚúÏóì Èöåö ÞóÇáó æóÃóÞõæáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ëõãøó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÃóáúÞóÇÈö
æóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí ãóÝúåõæãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡
ÝóÇáÊøóÚúÏöíóÉõ áóÇ ÊõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö æóåõäóÇ
áóæú ÚóÏøóíúäóÇ áóÈóØóáóÊú ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö
ÈöÇáúÚóÏóÏö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Úóæøóáó ÈóÚúÖõ
ãõÕóäøöÝöí ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ýöí ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÇáúÎóãúÓö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÃóÚúäöí ãóÝúåõæãó ÇáúÚóÏóÏö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí äóÞúáöåö ÇáÐøöÆúÈó ãöäú ÛóíúÑö ßõÊõÈö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö äóÙóÑó Ýóåõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ßõÊõÈöåöãú æóãóÇ äóÞóáóåõ
Úóäú ãõÞúÊóÖóì ãóÐúåóÈöåöãú ãöäú ãóäúÚö ÇÕúØöíóÇÏö
ÇáúÃóÓóÏö æóäóÍúæöåö ÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ßõÊõÈöåöãú
æóÞóÇáõæÇ Åäøó Úóáóì ÞóÇÊöáöåö ÇáúÌóÒóÇÁó æóãöãøóäú
ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ
áöÕöíóÇáöåö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó
ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁó ÈöÞóÊúáöåö áöáÏøóÝúÚö
ÚöäúÏó ÇáÕøöíóÇáö áóßöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÃóæøóáðÇ æóÇáÖøóÈøõ
æóÇáúíóÑúÈõæÚõ áóíúÓóÇ ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÈúÊóÏöÆóÇäö ÈöÇáúÃóÐóì æóáóíúÓó Ýöí
ÞóÊúáö ÇáúÈóÚõæÖö æóÇáäøóãúáö æóÇáúÈóÑóÇÛöíËö
æóÇáúÞõÑóÇÏö ÔóíúÁñ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóíõæÏò
æóáóíúÓóÊú ÈöãõÊóæóáøöÏóÉò ãöäú ÇáúÈóÏóäö Èóáú åöíó
ãõÄúÐöíóÉñ ÈöØöÈóÇÚöåóÇ ÇäúÊóåóì æóãõÞúÊóÖóÇåõ
ãõæóÇÝóÞóÉõ ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ íõáúÍóÞõ ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
ßõáøõ ãõÄúÐò ÈöÇáØøóÈúÚö ÝóÅöäøó ßóæúäó ÇáÖøóÈøö
æóÇáúíóÑúÈõæÚö áóíúÓóÇ ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö ÃóãúÑñ ãóÚúáõæãñ
æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó áóíúÓó áóåõãóÇ ÍõßúãõåõãóÇ.
æóÚóáøóáó Ðóáößó
(5/62)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÈúÊóÏöÆóÇäö ÈöÇáúÃóÐóì æóãõÞúÊóÖóì
Ðóáößó ËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö áößõáøö ãóÇ íóÈúÊóÏöÆõ
ÈöÇáúÃóÐóì Ëõãøó Þóæøóì Ðóáößó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÚõæÖö æóäóÍúæöåö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÊóÚúáöíáõåõ
ÈöÃóäøóåóÇ ãõÄúÐöíóÉñ ÈöØöÈóÇÚöåóÇ Ëõãøó Åäøó ÇáÔøóíúÎó
ÊóÞöíøó ÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí
ÑóÏøö Ðóáößó Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ãóÚó æõÑõæÏö ÇáäøóÕøö
Ýöíåö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «íóÞúÊõáõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÓøóÈõÚó ÇáúÚóÇÏöíó æóÇáúßóáúÈó ÇáúÚóÞõæÑó
æóÇáúÝóÃúÑóÉó æóÇáúÚóÞúÑóÈó æóÇáúÍöÏóÃóÉó æóÇáúÛõÑóÇÈó»
. áóÝúÙõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÞóÇáó åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÞóÇáõæÇ
íóÞúÊõáõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÓøóÈõÚó ÇáúÚóÇÏöíó æóáóÝúÙõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ «Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó ÚóãøóÇ íóÞúÊõáõ ÇáúãõÍúÑöãõ¿ ÞóÇáó
ÇáúÍóíøóÉó æóÇáúÚóÞúÑóÈó æóÇáúÝõæóíúÓöÞóÉó æóíóÑúãöí
ÇáúÛõÑóÇÈó æóáóÇ íóÞúÊõáõåõ æóÇáúßóáúÈó ÇáúÚóÞõæÑó
æóÇáúÍöÏóÃóÉó æóÇáÓøóÈõÚó ÇáúÚóÇÏöíó» . æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÇáúÍöÏóÃóÉó æóáóÇ ÇáúÛõÑóÇÈó æóÒóÇÏó
ÝóÞöíáó áóåõ áöãó Þöíáó áóåóÇ ÇáúÝõæóíúÓöÞóÉõ¿ ÞóÇáó
áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóíúÞóÙó áóåóÇ æóÞóÏú ÃóÎóÐóÊú
ÇáúÝóÊöíáóÉó áöÊõÍúÑöÞó ÈöåóÇ ÇáúÈóíúÊó
ÝóÊóäóÇæóáó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÇáÓøóÈõÚó ÇáúÚóÇÏöíó ÇáúÃóÓóÏó æóÇáäøóãöÑó
æóÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö Èóáú Þóæúáõåõ ÇáúßóáúÈõ
ÇáúÚóÞõæÑõ íóÊóäóÇæóáõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ßóãóÇ
ÓóäóÍúßöíåö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó
ãóÝúåõæãó ÇáúÚóÏóÏö ÍõÌøóÉñ ãóÍúßöíøñ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóßöäú ÐóåóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøõ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÛóíúÑõåõãóÇ Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò æóÌóÒóãó
Èöåö ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö Åäøóåõ áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÏõáøõ Úóáóíúåö áöÏóáöíáò
ãõäúÝóÕöáò¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Úóäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÞõæáõæäó ÈöÇáúãóÝóÇåöíãö ãõØúáóÞðÇ áóÇ
åóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãõ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ æóÈöÊóÞúÏöíÑö
Þóæúáöåöãú ÈöÇáúãóÝúåõæãö Ýóåõãú áóãú íóÞöÝõæÇ ÚöäúÏó
åóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãö Èóáú ÖóãøõæÇ ÅáóíúåóÇ ÇáúÍóíøóÉó
æóÇáÐøöÆúÈó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáäøóÕøõ Úóáóì
ÇáúÍóíøóÉö Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö
ÐóßóÑó ÇáÓøóÈõÚó ÇáúÚóÇÏöíó æóåõæó íõäóÇÝöí ÇáúæõÞõæÝó
ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÚó ÇáúÍóíøóÉö
æóÇáÓøóÈõÚö ÇáúÚóÇÏöí áóíúÓóÊú ÎóãúÓðÇ Èóáú ÓóÈúÚðÇ
ßóíúÝó.
æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÎóãúÓñ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÃóÑúÈóÚñ Ýóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãõ
ÍõÌøóÉð áóÊóÏóÇÝóÚó åóÐóÇäö ÇáúãóÝúåõæãóÇäö æóÓóÞóØóÇ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Åäú ÞõáúÊ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ãóÝúåõæãó ÇáúÚóÏóÏö ÍõÌøóÉñ ãóÇ ÌóæóÇÈõßõãú Úóäú
ÊóÎúÕöíÕö åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÈöÇáÐøößúÑö¿ ÞõáúÊ¡
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö
(5/63)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÞóÇáó ãóäú Úóáøóáó ÈöÇáúÃóÐóì ÅäøóãóÇ ÇõÎúÊõÕøóÊú
ÈöÇáÐøößúÑö áöíõäóÈøöåó ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ
æóÃóäúæóÇÚ ÇáúÃóÐóì ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõ ßõáøö
äóæúÚò ãöäúåóÇ ãõäóÈøöåðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÞóÊúáö ãóÇ Ýöíåö
Ðóáößó ÇáäøóæúÚö ÝóäóÈøóåó ÈöÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÚóÞúÑóÈö
Úóáóì ãóÇ íõÔóÇÑößõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÐóì ÈöÇááøóÓúÚö
ßóÇáúÈõÑúÛõæËö ãóËóáðÇ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú æóäóÈøóåó
ÈöÇáúÝóÃúÑóÉö Úóáóì ãóÇ ÃóÐóÇåõ ÈöÇáäøóÞúÈö
æóÇáÊøóÞúÑöíÖö ßóÇÈúäö ÚõÑúÓò æóäóÈøóåó ÈöÇáúÛõÑóÇÈö
æóÇáúÍöÏóÃóÉö Úóáóì ãóÇ ÃóÐóÇåõ ÈöÇáöÇÎúÊöØóÇÝö
ßóÇáÕøóÞúÑö æóÇáúÈóÇÒöí æóäóÈøóåó ÈöÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö
Úóáóì ßõáøö ÚóÇÏò ÈöÇáúÚõÞúÑö æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÓö ÈöØóÈúÚöåö
ßóÇáúÃóÓóÏö æóÇáäøóãöÑö æóÇáúÝóåúÏö æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáÊøóÚúÏöíóÉö Åáóì ßõáøö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
ÝóÞóÏú ÃóÍóÇáõæÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕó Ýöí ÇáÐøößúÑö ÈöåóÐöåö
ÇáúÎóãúÓö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÅöäøóåóÇ ÇáúãõáóÇÈöÓóÇÊõ
áöáäøóÇÓö ÇáúãõÎóÇáöØóÇÊõ Ýöí ÇáÏøõæÑö ÈöÍóíúËõ íóÚõãøõ
ÃóÐóÇåóÇ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ áöáÊøóÎúÕöíÕö
æóÇáÊøóÎúÕöíÕõ áöÃóÌúáö ÇáúÛóáóÈóÉö ÅÐóÇ æóÞóÚó áóãú
íóßõäú áóåõ ãóÝúåõæãñ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÎõÕõæãóåõãú ÌóÚóáõæÇ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ãõÚúÊóÑöÖðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÊóÚúÏöíóÉö ÇáúÍõßúãö Åáóì
ÈóÞöíøóÉö ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáúãõÄúÐöíóÉö æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó
ÇááøöÍóÇÞó ÇáúãóÓúßõæÊó ÈöÇáúãóäúØõæÞö ÞöíóÇÓðÇ ÔóÑúØõåõ
ãõÓóÇæóÇÉõ ÇáúÝóÑúÚö áöáúÃóÕúáö Ãóæú ÑõÌúÍóÇäõåõ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÇáúÃóÕúáõ ÈöÒöíóÇÏóÉò íõãúßöäõ Ãóäú
ÊõÚúÊóÈóÑó ÝóáóÇ ÅáúÍóÇÞó æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÚóÇãøóÉó ÇáúÃóÐóì ßóãóÇ ÐóßóÑó Ëõãøó
äóÇÓóÈó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ áöÅöÈóÇÍóÉö
ÞóÊúáöåóÇ áöÚõãõæãö ÖóÑóÑöåóÇ ÝóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ãóÚúÏõæãñ ÝöíãóÇ áóÇ íóÚõãøõ ÖóÑóÑõåõ ãöãøóÇ áóÇ
íõÎóÇáöØõ Ýöí ÇáúãóäóÇÒöáö æóáóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
ÅÈóÇÍóÉö ÞóÊúáöåö ßóãóÇ ÏóÚóÊú Åáóì ÅÈóÇÍóÉö ÞóÊúáö ãóÇ
íõÎóÇáöØõ ãöäú ÇáúãõÄúÐöíóÇÊö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõæäó Úóäú åóÐóÇ ÈöæóÌúåóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáúßóáúÈó ÇáúÚóÞõæÑó äóÇÏöÑñ æóÞóÏú
ÃõÈöíÍó ÞóÊúáõåõ.
(æóÇáËøóÇäöí) ãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáäøõÏúÑóÉö Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞõæøóÉö ÇáÖøóÑóÑö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÊóÃúËöíÑó ÇáúÝóÃúÑóÉö ÈöÇáäøóÞúÈö ãóËóáðÇ Ãóæú
ÇáúÍöÏóÃóÉö ÊóÎúÊóØöÝõ ÔóíúÆðÇ áóÇ íõÓóÇæöí ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÓóÏö æóÇáúÝóåúÏö ãöäú ÅÊúáóÇÝö ÇáäøóÝúÓö ÝóßóÇäó
ÈöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÞóÊúáö Ãóæúáóì ÇäúÊóåóì æóáóãú íõÚóÑøöÌú
Úóáóì ÐößúÑö ÇáúÍóÏöíËö ÇáÔøóÇãöáö áöÓóÇÆöÑö ÇáÓøöÈóÇÚö
æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«íóÞúÊõáõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÓøóÈõÚó ÇáúÚóÇÏöíó» .
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÝóÅöäú
Þöíáó ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇÞúÊöÕóÇÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì åóÐöåö ÇáúÎóãúÓö¿
ÞõáúäóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúÎóÈóÑö íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ãóÍúÖõæÖñ Úóáóì ÞóÊúáöåöäøó ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö æóíóßõæäõ
ÛóíúÑõåõäøó ãõÈóÇÍðÇ ÞóÊúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ ãöãøóÇ íóãúäóÚõ Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó Êöáúßó
ÇáúÎóãúÓö
(5/64)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÞóÊúáöåö ÃóíúÖðÇ ßóÇáúæóÒóÛö æóÇáúÃóÝóÇÚöí
æóÇáúÍóíøóÇÊö æóÇáÑøõÊóíúáóÇÁö æóÇáËøóÚóÇÈöíäö æóÞóÏú
íóßõæäõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí åóÐöåö ÝóÇÛúÊóäóì Úóäú ÅÚóÇÏóÊöåóÇ ÚöäúÏó
ÐößúÑöåö åóÐöåö ÇáúÎóãúÓó.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÌõäóÇÍö æóåõæó ÇáúÅöËúãõ Úóäú ÞóÊúáö åóÐöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÊóÑúÌöíÍõ ÝöÚúáö
ÞóÊúáöåóÇ Úóáóì ÊóÑúßöåö æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÇáúÃóãúÑõ æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÑúÌöíÍö ÞóÊúáöåóÇ Úóáóì
ÊóÑúßöåö æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ áöáúæõÌõæÈö æóÇáäøóÏúÈö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóäúÏõæÈó ãóÃúãõæÑñ Èöåö æóåõæó
ÇáúãõÑóÌøóÍõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö æóÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÞóÊúáö
ÇáúãõÄúÐöíóÇÊö æóåöíó ÇáúÎóãúÓõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ æóÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÇáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö.
æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÌõäóÇÍö ÇáøóÐöí Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) äóÕøñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
áößóæúäöåö ÌóæóÇÈðÇ áöáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ æóíõÚúáóãõ Íõßúãõ
ÇáúÍóáóÇáö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞõãú
Èöåö ãóÇäöÚñ ãöäú Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÃõÈöíÍó ãóÚó ÞöíóÇãö
ÇáúãóÇäöÚö ÝóãóÚó ÝóÞúÏöåö Ãóæúáóì.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÞóÊúáó ÇáúÛõÑóÇÈö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö] 1
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) Ýöíåö ÇáÊøóäúÕöíÕõ Úóáóì ÞóÊúáö
ÇáúÛõÑóÇÈö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÃóÈóÇÍó ßõáøõ ãóäú
íõÍúÝóÙõ Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÞóÊúáó ÇáúÛõÑóÇÈö
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÑóæóíúäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÑúãöí ÛõÑóÇÈðÇ æóåõæó ãõÍúÑöãñ æóßóÇäó ãóÇáößñ
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö íõÈöíÍõæäó ÞóÊúáóåõ
áöáúãõÍúÑöãö.
æóÑóæóíúäóÇ Úóäú ÚóØóÇÁò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ãõÍúÑöãò
ßóÓóÑó ÞóÑúäó ÛõÑóÇÈò Åäú ÃóÏúãóÇåõ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÌóÒóÇÁõ æóÅöäú áóãú íõÏúãöåö ÃóØúÚóãó ÔóíúÆðÇ
ÇäúÊóåóì æóÍóßóì Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóãõÌóÇåöÏò Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÊõáõ ÇáúÛõÑóÇÈó æóáóßöäú
íóÑúãöí æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú Þóæúãò
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöíåö Úóäú Úóáöíøò ÖóÚúÝñ æóáóÇ íóËúÈõÊõ
æóßóÐóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Úóäú Úóáöíøò
ÇäúÊóåóì. æóÇÓúÊóÏóáøó ÞóÇÆöáõåõ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐößúÑõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
áóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöãøóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö Úóáóì
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ íõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÛõÑóÇÈó ÇáÕøóÛöíÑó
ÇáøóÐöí íóÃúßõáõ ÇáúÍóÈøó æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóËúäóÇåõ
ãóÇáößñ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÛöÑúÈóÇäö æóßóÇäó ÚóØóÇÁñ íóÑóì
Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉó æóáóãú íõÊóÇÈöÚúåõ Úóáóì Þóæúáöåö
ÃóÍóÏñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöíåö
íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÒöíóÇÏò æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ
ÝóÅöäú ÕóÍøó Íõãöáó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóßøóÏõ
äóÏúÈðÇ ÞóÊúáõåõ ßóÊóÃóßøõÏöåö Ýöí ÇáúÍóíøóÉö
æóÇáúÝóÃúÑóÉö æóÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
(5/65)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÈúÊóÏöÆóåõ ÇáúÛõÑóÇÈõ
ÈöÇáúÃóÐóì Ãóãú áóÇ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÑóæóì Úóäúåõ ÃóÔúåóÈõ
ÎöáóÇÝóåõ.
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) æóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ßöÈóÇÑö ÇáúÛöÑúÈóÇäö æóÕöÛóÇÑöåóÇ æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÚöäúÏó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ ÊóÞóÏøóãó æóãóÇ
ÐóßóÑúÊå Ýöí åóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍöÏóÃóÉö ÃóíúÖðÇ.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÃóØúáóÞó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÐößúÑó ÇáúÛõÑóÇÈö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÇáúÃóÈúÞóÚö æóåõæó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáøóÐöí Ýöí ÙóåúÑöåö æóÈóØúäöåö
ÈóíóÇÖñ¡ ÝóãõÞúÊóÖóì ÞóÇÚöÏóÉö ãóäú íóÍúãöáõ ÇáúãõØúáóÞó
Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ÇÎúÊöÕóÇÕõ Ðóáößó ÈöÇáúÃóÈúÞóÚö
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí Úóäú
Þóæúãò Ëõãøó ÑóÏøóåõ ÈöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÇáúÃõÎúÑóì ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúÛõÑóÇÈö æóåõæó ÃóÕóÍøõ ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö æóÈöÃóäøó ÛõÑóÇÈó ÇáúÈóíúäö
ãõÍóÑøóãõ ÇáúÃóßúáö íóÚúÏõæ Úóáóì ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö
ÝóáóÇ æóÌúåó áöÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÇáúÚõãõæãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ËóÈóÊó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ÃóÈóÇÍó áöáúãõÍúÑöãö
ÞóÊúáó ÇáúÛõÑóÇÈö» æóáóãú íóÎõÕøó ÃóÈúÞóÚó ãöäú
ÛóíúÑöåö.
ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóÇ ÎóÇáóÝóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇäúÊóåóì æóÍóßóì ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ
íóÞúÊõáõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúÛõÑóÇÈó ÇáÕøóÛöíÑó ÇáøóÐöí
íóÃúßõáõ ÇáúÍóÈøó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÛõÑóÇÈõ ÇáúÃóÈúÞóÚõ æóÛõÑóÇÈõ
ÇáúÈóíúäö ÇäúÊóåóì Ýóáóãú ÊóÃúÎõÐú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ
ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì Úõãõæãöåö æóáóÇ ÎóÕøõæåõ ÈöÇáúÃóÈúÞóÚö
ßóãóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö Èóáú ÖóãøõæÇ Åáóíúåö
ÛõÑóÇÈó ÇáúÈóíúäö.
æóÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Ãóäøó ÇáúÛõÑóÇÈó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúæóÇÚò:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÇáúÃóÈúÞóÚõ æóåõæó ÝóÇÓöÞñ ãõÍóÑøóãñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò.
(æóÇáËøóÇäöí) ÇáúÃóÓúæóÏõ ÇáúßóÈöíÑõ æóíõÞóÇáõ áóåõ
ÇáúÛõÏóÇÝõ ÇáúßóÈöíÑõ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÛõÑóÇÈõ
ÇáúÌóÈóáöíøõ áöÃóäøóåõ íóÓúßõäõ ÇáúÌöÈóÇáó æó
(ÇáËøóÇáöËõ) ÛõÑóÇÈñ ÕóÛöíÑñ ÃóÓúæóÏõ Ãóæú ÑóãóÇÏöíøõ
Çááøóæúäö æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÛõÏóÇÝõ ÇáÕøóÛöíÑõ
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ.
æó (ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÛõÑóÇÈõ ÇáÒøóÑúÚö æóåõæó ÃóÓúæóÏõ
ÕóÛöíÑñ íõÞóÇáõ áóåõ ÇáÒøóÇÛõ æóÞóÏú íóßõæäõ ãõÍúãóÑøó
ÇáúãöäúÞóÇÑö æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóåõæó ÍóáóÇáñ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ôõãõæáõ ÇáúÍóÏöíËö
áöáúßõáøö ÅáøóÇ ÛõÑóÇÈó ÇáÒøóÑúÚö áöÃóäøóåõ ãóÃúßõæáñ
Ýóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöáúÍóäóÇÈöáóÉö Ýöí ÚóÏóãö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÈúÞóÚö æóíõæóÇÝöÞõ ÃóíúÖðÇ
ãóÐúåóÈó ãóÇáößò ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÛõÑóÇÈö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí íóÃúßõáõ
ÇáúÍóÈøó æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ æóåóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäúåõãú.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛõÑóÇÈö ÇáøóÐöí íóÃúßõáõ ÇáúÌöíóÝó
æóíóÎúáöØõ
(5/66)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áöÃóäøóåõ íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáúÃóÐóì ÃóãøóÇ ÇáúÚóÞúÚóÞõ
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóËúäðì áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÛõÑóÇÈðÇ æóáóÇ
íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáúÃóÐóì æóÞóÇáó ÝöíãóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ
æóãóÇ áóÇ íóÍöáøõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÛõÑóÇÈö ÇáÒøóÑúÚö
áöÃóäøóåõ íóÃúßõáõ ÇáúÍóÈøó æóáóíúÓó ãöäú ÓöÈóÇÚö
ÇáØøóíúÑö æóáóÇ íõÄúßóáõ ÇáúÃóÈúÞóÚõ ÇáøóÐöí íóÃúßõáõ
ÇáúÌöíóÝó æóßóÐóÇ ÇáúÛõÏóÇÝõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö ÇáúÚóÞúÚóÞö áöÃóäøóåõ íóÎúáöØõ
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÏøóÌóÇÌóÉó æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ áöÃóäøó ÛóÇáöÈõ Ãóßúáöåö ÇáúÌöíóÝõ ÇäúÊóåóì.
ÝóÙóåóÑó ÈöÐóáößó Ãóäøó ãóÐóÇåöÈó ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãõÊøóÝöÞóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÇáúÃóãúÑö ÈöÞóÊúáö ÇáúÛõÑóÇÈö ÛõÑóÇÈõ ÇáÒøóÑúÚö ÎóÇÕøóÉð
ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÇÚúÊóãóÏõæÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó ÇáøóÐöí
Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÇáúÃóÈúÞóÚö æóÃóáúÍóÞõæÇ Èöåö
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÐóì æóÃóßúáö ÇáúÌöíóÝö æóåõæó
ÇáúÛõÏóÇÝõ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÃóÎóÐõæÇ
ÈöÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÌóÚóáõæÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÈöÇáúÃóÈúÞóÚö áöÛóáóÈóÊöåö áóÇ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÍõßúãö
Èöåö æóÃóÎúÑóÌõæÇ Úóäú Ðóáößó ÛõÑóÇÈó ÇáÒøóÑúÚö æóåõæó
ÇáÒøóÇÛõ áöÍöáøö Ãóßúáöåö Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ÈöÏóáöíáò
ãõäúÝóÕöáò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÍöÏóÃóÉõ ÅÐóÇ ÞóÊóáóåóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ] 1
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÇáúÍöÏóÃóÉõ ãóÚúÑõæÝóÉñ æóåöíó ÈößóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÇáúåóãúÒö æóÌóãúÚõåóÇ ÍöÏóÇÁñ
ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ãóÞúÕõæÑñ ãóåúãõæÒñ ßóÚöäóÈóÉò
æóÚöäóÈò æóÝöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúÍõÏóíøóÇ
æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö ãóÞúÕõæÑñ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÞóÇáó
ËóÇÈöÊñ¡ ÇáúæóÌúåõ Ýöíåö ÇáúåóãúÒõ Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáÊøóÐúßöíÑö æóÅöáøóÇ ÝóÍóÞöíÞóÊõåõ ÍóÏöíËõåõ æóßóÐóÇ
ÞóíøóÏóåõ ÇáúÃóÕöíáöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí
ãóæúÖöÚò ÇáúÍöÏóíóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúåöíáö æóÇáúÅöÏúÛóÇãö
ÇäúÊóåóì æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí ÚöäúÏó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕö ÞóÊúáöåóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÇÈúÊóÏóÃóÊú ÈöÇáúÃóÐóì æóÝöí ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÞóÊúáö
ÈößöÈóÇÑöåóÇ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÎöáóÇÝõåõ æóåõæó ÇáúÚõãõæãõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÞóÊúáö ÇáúÍóíøóÉö áöáúãõÍúÑöãö]
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÐößúÑõ ÇáúÚóÞúÑóÈö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ æóåõæó ÚöäúÏó
ãõÓúáöãò ÐößúÑõ ÇáúÍóíøóÉö ÈóÏóáóåóÇ æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò «ÇáúÃóãúÑõ ÈöÞóÊúáö ÇáúÍóíøóÉö
Ýöí ÛóÇÑö ÇáúãõÑúÓóáóÇÊö æóÐóáößó Ýöí ãöäðì æóåöíó ãöäú
ÇáúÍóÑóãö æóßóÇäõæÇ ãõÍúÑöãöíäó» ÝóÝöí Óõäóäö
ÇáäøóÓóÇÆöíø Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó áóíúáóÉó ÚóÑóÝóÉó æóÝöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäúåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÞóÊúáö
ÍóíøóÉò Èöãöäðì» .
æóÝöí Óõäóäö ÇáúÈóíúåóÞöíø ÃóíúÖðÇ Úóäúåõ ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÞúÊõáõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúÍóíøóÉó» æóåöíó Ãóæúáóì ÈöÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúÞóÊúáö ãöäú ÇáúÚóÞúÑóÈö ÝóßóÃóäøóåõ äóÈøóåó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÈöÇáúÚóÞúÑóÈö Úóáóì
ÇáúÍóíøóÉö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö áóÇ äóÚúáóãõåõãú
(5/67)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóì æóÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÎöáóÇÝñ Ýöí ÞóÊúáö ãóÇ ÕóÛõÑó ãöäú
ÇáúÍóíøóÇÊö æóÇáúÚóÞóÇÑöÈö ÈöÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ãöäúåõ ÇáúÃóÐóì æóáóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑõåõãú åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö Úóäú
ÃóíøõæÈó ÞõáúÊ áöäóÇÝöÚò ÇáúÍóíøóÉõ¿ ÞóÇáó ÇáúÍóíøóÉõ
áóÇ íõÎúÊóáóÝõ ÝöíåóÇ æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÓõÞú áóÝúÙóåõ æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÈöáóÝúÙò ÞóÇáó ÇáúÍóíøóÉõ áóÇ íõÎúÊóáóÝõ
Ýöí ÞóÊúáöåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö áóíúÓó
ßóãóÇ ÞóÇáó äóÇÝöÚñ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÞóÊúáö ÇáúÍóíøóÉö áöáúãõÍúÑöãö áóßöäøóåõ ÔõÐõæÐñ
Ëõãøó Íóßóì Úóäú ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó æóÍóãøóÇÏö
Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúÍóíøóÉó æóáóÇ ÇáúÚóÞúÑóÈó ÑóæóÇåõ
ÔõÚúÈóÉõ ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó æóãöäú ÍõÌøóÊöåöãóÇ Ãóäøó
åóÐóíúäö ãöäú åóæóÇãøö ÇáúÃóÑúÖö Ýóãóäú ÞóÇáó
ÈöÞóÊúáöåöãóÇ áóÒöãóåõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö
åóæóÇãøö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÞóÇáó æóåóÐóÇ áóÇ æóÌúåó áóåõ æóáóÇ
ãóÚúäóì áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÃóÈóÇÍó áöáúãõÍúÑöãö
ÞóÊúáóåõãóÇ ÇäúÊóåóì æóÍóßóì ÇÈúäõ ÍóÒúãò Úóäú
ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ íóÞúÊõáõ ÇáúãõÍúÑöãõ
ÇáúÍóíøóÉó æóáóÇ ÇáúæóÒóÛó æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ÛóíúÑó
ÇáúÎóãúÓö ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÝóÃúÑóÉõ ÅÐóÇ ÞóÊóáóåóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ] 1
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáúÝóÃúÑóÉõ ãóåúãõæÒóÉñ
æóÌóãúÚõåóÇ ÝóÇÑñ æóÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÞóÊúáöåóÇ ãóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö ÅáøóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø ÝóÅöäøóåõ ãóäóÚó ÇáúãõÍúÑöãó
ãöäú ÞóÊúáöåóÇ ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáÓøóÇÌöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÒóÇÏó ÇáÓøóÇÌöíøõ æóÃóÑóÇåõ
ÞóÇáó ÝóÅöäú ÞóÊóáóåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÝöÏúíóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóåóÐóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáÓøõäøóÉö æóÞóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöáäøóÕøö ÎóÇÑöÌñ Úóäú
ÃóÞóÇæöíáö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ
ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí ÞóÊúáö ãóÇ ÇäúÊóåóì ÕöÛóÑõåõ
ãöäúåóÇ Åáóì ÍóÏøò áóÇ íõãúßöäõ ãöäúåõ ÇáúÃóÐóì æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåöãú.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö ÇáøóÐöí
íóÍöáøõ áöáúãõÍúÑöãö ÞóÊúáõåõ] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö åõäóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö åõæó ßõáøõ ãóÇ ÚóÞóÑó ÇáäøóÇÓó æóÚóÏóÇ
Úóáóíúåöãú æóÃóÎóÇÝóåõãú ãöËúáõ ÇáúÃóÓóÏö æóÇáäøóãöÑö
æóÇáúÝóåúÏö æóÇáÐøöÆúÈö ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáÓøöÈóÇÚö áóÇ íóÚúÏõæ ãöËúáó ÇáÖøóÈõÚö æóÇáËøóÚúáóÈö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõãóÇ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö ÝóáóÇ íóÞúÊõáõåõ
ÇáúãõÍúÑöãõ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÝóÏóÇåõ.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó åõæó ßõáøõ
ÓóÈõÚò íóÚúÞöÑõ æóáóãú íóÎõÕøó Èöåö ÇáúßóáúÈó ÞóÇáó
æóÝóÓøóÑóåõ áóäóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó æóÑóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ÇáúÍõãóíúÏöíøö Úóäú
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó (ÓóãöÚúÊ ÒóíúÏó Èúäó ÃóÓúáóãó íóÞõæáõ
æóÃóíøõ ßóáúÈò ÃóÚúÞóÑõ ãöäú ÇáúÍóíøóÉö¿) ÞóÇáó
ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ßõáøõ ÔóíúÁò íóÚúÞöÑõß Ýóåõæó ÇáúÚóÞõæÑõ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÞóÏú íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Ãóäú
íõÞóÇáó áöáÓøóÈõÚö ßóáúÈñ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú íóÑúæõæäó Ýöí ÇáúãóÛóÇÒöí «Ãóäøó
ÚõÊúÈóÉó Èúäó ÃóÈöí áóåóÈò
(5/68)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ßóÇäó ÔóÏöíÏó ÇáúÃóÐóì áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó Çááøóåõãøó ÓóáøöØú
Úóáóíúåöãú ßóáúÈðÇ ãöäú ßöáóÇÈöß ÝóÎóÑóÌó ÚõÊúÈóÉõ Åáóì
ÇáÔøóÇãö ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáðÇ
ÝóØóÑóÞóåõãú ÇáúÃóÓóÏõ ÝóÊóÎóØøóì Åáóíúåö ãöäú Èóíúäö
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÞóÊóáóåõ» .
ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóÓóÏõ åóÇåõäóÇ ÞóÏú áóÒöãóåõ ÇÓúãõ ÇáúßóáúÈö
ÞóÇáó æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõ {æóãóÇ ÚóáøóãúÊõãú ãöäó
ÇáúÌóæóÇÑöÍö ãõßóáøöÈöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] ÝóåóÐóÇ ÇÓúãñ
ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúßóáúÈö Ëõãøó ÏóÎóáó Ýöíåö ÕóíúÏõ
ÇáúÝóåúÏö æóÇáÕøóÞúÑö æóÇáúÈóÇÒöí ÝóáöåóÐóÇ Þöíáó
áößõáøö ÌóÇÑöÍò Ãóæú ÚóÇÞöÑò ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö ßóáúÈñ
ÚóÞõæÑñ ÇåÜ. æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö
ÚõÊúÈóÉõ.
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÚõÊóíúÈóÉõ ÃóÎõæåõ æóÃóãøóÇ ÚõÊúÈóÉõ
ÝóÅöäøóåõ ÈóÞöíó ÍóÊøóì ÃóÓúáóãó íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö æóåõæó
ãóÚúÏõæÏñ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
æóÇáäøóæóæöíøõ Íóãúáó ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö åõäóÇ Úóáóì
ßõáøö ÓóÈõÚò ãõÝúÊóÑöÓò Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó æóÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúßóáúÈõ ÇáúÚóÞõæÑõ ÇáúÃóÓóÏõ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÎúÕöíÕó Ïõæäó ÇáÊøóãúËöíáö Ýóåõæó Þóæúáñ
ËóÇäò æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÍóÓóäö Èúäö ÕóÇáöÍò Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúßóáúÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÎóÇÕøóÉð ÅáøóÇ
Ãóäøóåõãú ÃóáúÍóÞõæÇ Èöåö Ýöí Íõßúãöåö ÇáÐøöÆúÈó
æóÐóåóÈó ÒõÝóÑõ Åáóì Ãóäøó ÇáúßóáúÈó ÇáúÚóÞõæÑó åõæó
ÇáÐøöÆúÈõ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò æóÍóßóì
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Úóãøóäú ÝóÓøóÑóåõ ÈöÇáúßóáúÈö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÚõÑúÝöíøõ æóåõæó
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇááøõÛóæöíøö.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÓóæóÇÁñ Íóãóáó ÇáúßóáúÈó Úóáóì
ãóÏúáõæáöåö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóæú Úóáóì ßõáøö ÓóÈõÚò
ãõÝúÊóÑöÓò ÝóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúÚóÞõæÑö íõÎúÑöÌõ ÛóíúÑóåõ
æóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÚóÞõæÑö ãöäú ÇáúßöáóÇÈö
ãõÍúÊóÑóãñ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóÇáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÒóÇÏó Ãóäøóåõ
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Åäøó ÞóÊúáóåõ ãóßúÑõæåñ
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ åõäóÇßó ãõÑóÇÏõåõ ßóÑóÇåóÉõ
ÊóäúÒöíåò.
æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÑóãò æóßóÐóÇ ÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
æóåóÐöåö ãóæóÇÖöÚõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÌóÒóãó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÌóæóÇÒõ ÞóÊúáöåö
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
Ëóãóäö ÇáúßóáúÈö ÇäúÊóåóì æóãóäú íóÞõæáõ ÈöÌóæóÇÒö
ÞóÊúáö ÛóíúÑö ÇáúÚóÞõæÑö íõÌöíÈõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÃóäøóåõ áöáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÛóíúÑõ ÇáúÚóÞõæÑö íóÌõæÒõ
ÞóÊúáõåõ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÃóÎúÑóÌó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöãøóäú áóãú íõÞúÕöÑú ÇáúÍõßúãó Úóáóì
ÇáúÎóãúÓö ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáÖøóÈõÚó æóÇáËøóÚúáóÈó
æóãõÏúÑóßõåõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóæúäõåõãóÇ
ãóÃúßõæáóíúäö
(5/69)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áöæõÑõæÏö ÇáäøóÕøö ÝöíåöãóÇ æóÚöäúÏó ãóÇáößò ßóæúäõåõãóÇ
áóÇ íóÚúÏõæóÇäö æóÇáúÞóÊúáõ ÎóÇÕøñ ÈöÇóáøóÐöí íóÚúÏõæ
ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö áóÇ ÈöÌóãöíÚöåóÇ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
ÈöÅöÈóÇÍóÉö ÇáÖøóÈõÚö æóÚóäúåõ Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáËøóÚúáóÈö
ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ
ÅÈóÇÍóÉó ÇáËøóÚúáóÈö æóÞóÇáó áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóÕøñ.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) áóãú íõÐúßóÑú Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÒóÛõ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáó Ãóíú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áöáúæóÒóÛö ÝõæóíúÓöÞñ æóáóãú ÃóÓúãóÚúåõ
ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö» .
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö «Ãõãøö ÔóÑöíßò
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑóåóÇ ÈöÞóÊúáö ÇáúÃóæúÒõÛö» .
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÇáúæóÒóÛö æóÓóãøóÇåõ
ÝõæóíúÓöÞðÇ» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÇáúÂËóÇÑõ ÈöÐóáößó
ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ æóÞóÏú ÃóáúÍóÞóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÈöÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö Ýöí äóÏúÈö ÞóÊúáöåö æóæóÑóÏó
ÇáÊøóÑúÛöíÈõ Ýöí ÞóÊúáöåö Ýöí ÚöÏøóÉö ÃóÍóÇÏöíËó
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ íóÞúÊõáõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúæóÒóÛó æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÇÈúäö æóåúÈò æóÃóÔúåóÈó Úóäúåõ áóÇ ÃóÑóì Ãóäú íóÞúÊõáó
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúæóÒóÛó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÎóãúÓö
ÇáøóÊöí ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÞóÊúáöåöäøó æóÞöíáó áöãóÇáößò ÝóÃóäú
ÞóÊóáó ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúæóÒóÛó ÝóÞóÇáó áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ
Ãóäú íóÞúÊõáóåõ æóÃóÑóì Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó Åäú ÞóÊóáóåõ
æóåõæó ãöËúáõ ÔóÍúãóÉö ÇáúÃóÑúÖö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎóãúÓñ ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò
Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ÓöÊøðÇ æóáóÇ ÓóÈúÚðÇ ÇäúÊóåóì ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóáóíúÓó Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó áóãú
ÃóÓúãóÚúåõ ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö ÈöÔóåóÇÏóÉò æóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ãóäú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö (ÞõáúÊ) .
æóÝöí Óõäóäö ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
«Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó æóÈöíóÏöåóÇ
ÚõßøóÇÒñ ÝóÞóÇáóÊú ãóÇ åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáóÊú: áöåóÐöåö
ÇáúæóÒóÛö áöÃóäøó äóÈöíøó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÏøóËóäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
ÔóíúÁñ áóÇ íõØúÝöÆõ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóÃóãóÑóäóÇ
ÈöÞóÊúáöåóÇ» ÇáúÍóÏöíËó.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÅÌúãóÇÚó ÇáúÚõáóãóÇÁö
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÞóÊúáö ÇáúæóÒóÛö Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö
æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇáØøóÍóÇæöíøö áóÇ íóÞúÊõáõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúæóÒóÛó.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö «ÎóãúÓñ áóÇ ÌõäóÇÍó Ýöí ÞóÊúáöåöäøó Úóáóì
ãóäú ÞóÊóáóåõäøó Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇáúãõÍúÑöãõ» .
ßóÐóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÊöäóÇ Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó ÝóÇáúÍóÑóãõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö æóåõæó
ÇáúÍóÑóãõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇáúãõÍúÑöãõ ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöäú
ÃóÍúÑóãó æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÍóÐúÝò íóÕöÍøõ Èöåö
ÇáúãóÚúäóì æóáóÚóáøó ÊóÞúÏöíÑóåõ æóÅöÍúÑóÇãõ ÇáúãõÍúÑöãö
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÈöáóÝúÙö ÇáúÍóÑóãö æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóåõæó íóÏõáøõ
áöáúãõÖóÇÝö ÇáúãóÍúÐõæÝö ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑúäóÇåõ¡ æóÈóíúäó
ãõÓúáöãò Ãóäøó áóÝúÙó ÔóíúÎóíúåö ÇáÑøóÇæöíóíúäö
(5/70)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó ÇõÎúÊõáöÝó Úóáóíúåö.
ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚõãóÑó ÇáúÍóÑóãö
Ãóíú ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÊöäóÇ
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ æóåõæó ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈò ÇáúÍõÑõãö
ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö Ãóíú Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáúÍõÑõãö ÌóãúÚõ ÍóÑóÇãò ßóãóÇ ÞóÇáó {æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 1] .
ßóÐóÇ Èóíøóäó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö ÇáÖøóÈúØóíúäö
ÝóÞóÇáó æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ
Ãóíú Ýöí ÍóÑóãö ãóßøóÉó æóÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÒõåóíúÑò
Ýöí ÇáúÍõÑõãö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóíú Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáúÍõÑõãö ÌóãúÚõ ÍóÑóÇãò ßóãóÇ ÞóÇáó {æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 1] ÇäúÊóåóì.
æóáóãú íóÝúåóãú Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ðóáößó
Úóáóì æóÌúåöåö ÝóÞóÇáó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÖóÈúØö ÇáúÍóÑóãö
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÒõåóíúÑò ÝóÖóÈóØóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö Ãóíú
ÇáúÍóÑóãö ÇáúãóÔúåõæÑö æóåõæó ÍóÑóãõ ãóßøóÉó æóÇáËøóÇäöí
ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÞóÇÖöí
Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó æóåõæó ÌóãúÚõ ÍóÑóÇãò
ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 1] .
ÞóÇáó æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãóæóÇÖöÚõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ
æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÙúåóÑõ ÇäúÊóåóì æóáóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÒõåóíúÑò ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÇóáøóÐöí ÖóÈóØóåóÇ Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
ãõÊóÚóíøóäñ æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÇáúÝóÊúÍö áóÇÊøóÍóÏóÊú ãóÚó
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÃóÈöí ÚõãóÑó æóÞóÏú Èóíøóäó ãõÓúáöãñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúãõÛóÇíöÑóÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÃóäøó
ÇáÔøóíúÎó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãú íóÊóÃóãøóáú áóÝúÙó
ãõÓúáöãò æóáóÇ Ãóæøóáó ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏñ ÖóÈóØó ÑöæóÇíóÉó ÒõåóíúÑò ÇáúÍóÑóãö ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ
ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú Êóßõæäó ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÚõãóÑó
ÇáúÍõÑõãö ÈöÖóãøöåöãóÇ ÝóÅöäøó ãõÓúáöãðÇ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúãõÛóÇíóÑóÉö Èóíúäó áóÝúÙóíú
ÔóíúÎóíúåö æóÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÇáó ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÖóãøöåöãóÇ ÝóÑöæóÇíóÉõ ÖóãøöåöãóÇ æóÇÞöÚóÉñ
Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÈöáóÇ Ôóßøò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «Ýöí ÇáúÍöáøö
æóÇáúÍóÑóãö» Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö ÈöáóÇ
Ôóßøò.
(ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõåõ «ÎóãúÓõ ÝóæóÇÓöÞó» .
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò åõæó ÈöÅöÖóÇÝóÉö
ÎóãúÓò áóÇ ÈöÊóäúæöíäöåö æóÐóßóÑó Ýöíåö ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö ÇáúæóÌúåóíúäö
æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÇáÊøóäúæöíäö ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö «ÎóãúÓñ
ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö ßõáøöåöäøó ÝóæóÇÓöÞõ» .
æóÞóÇáó Åäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÑõÈøóãóÇ ÊõÔúÚöÑõ
ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö æóãõÎóÇáóÝóÉó Íõßúãö ÛóíúÑöåóÇ áóåóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÝúåõæãö æóÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøóäúæöíäö
ÊóÞúÊóÖöí æóÕúÝó ÇáúÎóãúÓö ÈöÇáúÝöÓúÞö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÚúäóì æóÞóÏú ÊõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÇáúãõÑóÊøóÈó Úóáóì Ðóáößó æóåõæó ÇáúÞóÊúáõ ãõÚóáøóáñ
ÈöãóÇ ÌõÚöáó æóÕúÝðÇ æóåõæó ÇáúÝöÓúÞõ ÝóíóÞúÊóÖöí Ðóáößó
ÇáÊøóíóãøõãõ áößõáøö ÝóÇÓöÞò ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö æóåõæó
ÖöÏøõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúãóÝúåõæãö æóåõæó
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÇäúÊóåóì.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóÃóãøóÇ
ÊóÓúãöíóÊõåõ åóÐöåö
(5/71)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ ÝóæóÇÓöÞõ ÝóÕóÍöíÍóÉñ ÌóÇÑöíóÉñ Úóáóì
æóÝúÞö ÇááøõÛóÉö æóÃóÕúáõ ÇáúÝöÓúÞö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÚóÑóÈö ÇáúÎõÑõæÌõ æóÓõãøöíó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÝóÇÓöÞõ
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóØóÇÚóÊöåö
ÝóÓõãøöíóÊú åóÐöåö ÝóæóÇÓöÞõ áöÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÇáúÅöíÐóÇÁö
æóÇáúÅöÝúÓóÇÏö Úóäú ØóÑöíÞö ãõÚúÙóãö ÇáÏøóæóÇÈøö æóÞöíáó
áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú Íõßúãö ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí ÊóÍúÑöíãö
ÞóÊúáöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÞöíáó ÝöíåóÇ
ÃóÞúæóÇáñ ÃõÎóÑõ ÖóÚöíÝóÉñ áóÇ äóÑúÊóÖöíåóÇ ÇäúÊóåóì
æóÊóÞóÏøóãó ãöäú Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú Ãóäøóåõ Þöíáó
áöáÑøóÇæöí áöãó Þöíáó áóåóÇ Ãóíú ÇáúÝóÃúÑóÉö
ÇáúÝõæóíúÓöÞóÉõ¿ ÝóÞóÇáó áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóíúÞóÙó áóåóÇ
æóÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ÇáúÝóÊöíáóÉó áöÊõÍúÑöÞó ÈöåóÇ ÇáúÈóíúÊó.
[ÝóÇÆöÏóÉ íõÞúÊóáó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ßõáøõ ãóäú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÞóÊúáñ ÈöÞöÕóÇÕö Ãóæú ÛóíúÑå ãöäú ÇáúÍõÏõæÏ]
(ÇáúÚöÔúÑõæäó) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóÝöí åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÏóáóÇáóÉñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
æóãõæóÇÝöÞöíåö Ýöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóáó Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ßõáøõ ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÊúáñ ÈöÞöÕóÇÕö
Ãóæú ÑóÌúãñ ÈöÇáÒøöäóÇ Ãóæú ÞóÊúáñ Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö
æóÛóíúÑõ Ðóáößó æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÉõ ßõáøö
ÇáúÍõÏõæÏö Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõæÌöÈõ ÇáúÞóÊúáö
æóÇáúÍóÏøö ÌóÑóì Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÎóÇÑöÌóåõ Ëõãøó
áóÌóÃó ÕóÇÍöÈõåõ Åáóì ÇáúÍóÑóãö æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÂÎóÑöíäó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóØóÇÆöÝóÉñ ãóÇ ÇÑúÊóßóÈóåõ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÑóãö
íõÞóÇãõ Úóáóíúåö Ýöíåö æóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÎóÇÑöÌóåõ Ëõãøó
áóÌóÃó Åáóíúåö Åäú ßóÇäó ÅÊúáóÇÝó äóÝúÓö áóãú íõÞóãú
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö Èóáú íõÖóíøóÞõ Úóáóíúåö æóáóÇ
íõßóáøóãõ æóáóÇ íõÌóÇáóÓõ æóáóÇ íõÈóÇíóÚõ ÍóÊøóì
íóÖúØóÑøó Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ ÝóíõÞóÇãó Úóáóíúåö
ÎóÇÑöÌóåõ æóãóÇ ßóÇäó Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö íõÞóÇãõ Ýöíåö
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóØóÇÁò
æóÇáÔøóÚúÈöíøö æóÇáúÍóßóãõ äóÍúæõåõ áóßöäøóåõãú áóãú
íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ÇáäøóÝúÓö æóÏõæäöåóÇ æóÍõÌøóÊõåõãú
Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÏóÎóáóåõ ßóÇäó ÂãöäðÇ}
[Âá ÚãÑÇä: 97] æóÍõÌøóÊõäóÇ Úóáóíúåöãú åóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ áöãõÔóÇÑóßóÉö ÝóÇÚöáö ÇáúÌöäóÇíóÉö
áöåóÐöåö ÇáÏøóæóÇÈøö Ýöí ÇÓúãö ÇáúÝöÓúÞö Èóáú ÝöÓúÞõåõ
ÃóÝúÍóÔõ áößóæúäöåö ãõßóáøóÝðÇ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÖúíöíÞó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ áóÇ íóÈúÞóì áöÕóÇÍöÈöåö ÃóãóÇäñ ÝóÞóÏú
ÎóÇáóÝõæÇ ÙóÇåöÑó ãóÇ ÝóÓøóÑõæÇ Èöåö ÇáúÂíóÉó ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí æóãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Ãóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ ÚóãøóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáúÂíóÇÊö
æóÞöíáó: Âãóäó ãöäú ÇáäøóÇÑö¡ æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ
íõÎóÑøóÌõ æóíõÞóÇãõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇáúÍóÓóäö æóãõÌóÇåöÏò æóÍóãøóÇÏñ
ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõãúÏóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó
æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí áóíúÓó ÈöÇáúåóíøöäö æóÝöíåö ÛóæúÑñ
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ
[ÍóÏöíË ßõäúÊ ÃõØóíøöÈõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÅöÍúÑóÇãöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó] 1
(5/72)
æóÚóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú «ßõäúÊ
ÃõØóíøöÈõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÅöÍúÑóÇãöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó
æóáöÍöáøöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö» .
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «Íöíäó ÃóÍúÑóãó» .
æóßóÐóÇ áöãõÓúáöãò Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóáöáäøóÓóÇÆöíøö Íöíäó
«ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍúÑöãó» .
æóáöáÔøóíúÎóíúäö Íöíäó «ÃóÍóáøó ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó» .
æóáöáäøóÓóÇÆöíøö «ÚöäúÏó ÅÍúáóÇáöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÍöáøó»
æóáóåõ «æóáöÍöáøöåö ÈóÚúÏó ãóÇ Ñóãóì ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö» æóáóåõãóÇ
«ÈöÐóÑöíÑóÉò» .
áöáúÈõÎóÇÑöíøö «ÈöÃóØúíóÈó ãóÇ ÃóÌöÏõ» .
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ «ãóÇ æóÌóÏúÊ» æóáóåõ «ÈöÃóØúíóÈö
ÇáØøöíÈö» æóáóåõ «ÈöØöíÈò Ýöíåö ãöÓúßñ» æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö
«Ýöí ÑóÃúÓöåö æóáöÍúíóÊå» ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇáöËõ) æóÚóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú
«ßõäúÊ ÃõØóíøöÈõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÅöÍúÑóÇãöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó
æóáöÍöáøöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö» .
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ
ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò ÅáøóÇ Ãóäøó
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Íöíäó íõÍúÑöãõ» . æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «æóáöÅöÍúáóÇáöåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáäøóÓóÇÆöíø «ØóíøóÈúÊ» . æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãóäúÕõæÑò æóåõæó ÇÈúäõ ÒóÇÐóÇäó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
«ßõäúÊ ÃõØóíøöÈõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó æóíóæúãó ÇáäøóÍúÑö
ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÈöØöíÈò Ýöíåö ãöÓúßñ» .
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
«ØóíøóÈúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈöíóÏóíøó áöÍóÑóãöåö æóØóíøóÈúÊå Èöãöäðì ÞóÈúáó Ãóäú
íõÝöíÖó» . áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóáóÝúÙõ ÇáäøóÓóÇÆöíø
«ßõäúÊ ÃõØóíøöÈõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóØúíóÈö ãóÇ ÃóÌöÏõ áöÍóÑóãöåö
æóáöÍöáøöåö æóÍöíäó íõÑöíÏõ Ãóäú íóÒõæÑó ÇáúÈóíúÊó» .
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÝúáóÍó
Èúäö ÍõãóíúÏò
(5/73)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ØóíøóÈúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöíóÏóíøó
áöÍóÑóãöåö Íöíäó ÃóÍúÑóãó æóáöÍöáøöåö Íöíäó Íóáøó ÞóÈúáó
Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö» . æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ØóÑöíÞö
ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚõÑúæóÉó
æóÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ØóíøóÈúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöíóÏóíøó
ÈöÐóÑöíÑóÉò Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö áöáúÍöáøö
æóÇáúÅöÍúÑóÇãö» .
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú «ßõäúÊ ÃõØóíøöÈõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÃóØúíóÈö ãóÇ
ÃóÌöÏõ» .
áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóáóÝúÙõ ãõÓúáöãò «ÈöÃóØúíóÈö ãóÇ
ÃóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó Ëõãøó íõÍúÑöãõ» .
æóÝöí áóÝúÙò áóåõ «ÓóÃóáúÊ ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÃóíøö ÔóíúÁò
ØóíøóÈúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó ÍóÑóãöåö¿ ÞóÇáóÊú ÈöÃóØúíóÈö
ÇáØøöíÈö» .
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÇáÑøöÌóÇáö Úóäú Ãõãøöåö ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú «ØóíøóÈúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÍóÑóãöåö Íöíäó ÃóÍúÑóãó
æóáöÍöáøöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÝöíÖó ÈöÃóØúíóÈö ãóÇ æóÌóÏúÊ»
.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓóÇáöãò æóåõæó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
«ØóíøóÈúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåö Íöíäó ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÍúÑöãó æóÚöäúÏó ÅÍúáóÇáöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÍöáøó
ÈöíóÏóíøó» .
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ØóíøóÈúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÍóÑóãöåö
Íöíäó ÃóÍúÑóãó æóáöÍöáøöåö Íöíäó ÃóÍóáøó ÞóÈúáó Ãóäú
íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö» .
áóÝúÙõ ãõÓúáöãò æóáóÝúÙõ ÇáäøóÓóÇÆöíø «æóáöÍöáøöåö
ÈóÚúÏó ãóÇ Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÞóÈúáó Ãóäú
íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö» .
æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú «ßõäúÊ ÃõØóíøöÈõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóØúíóÈö ãóÇ íóÌöÏõ ÍóÊøóì ÃóÌöÏó
æóÈöíÕó ÇáØøöíÈö Ýöí ÑóÃúÓöåö æóáöÍóíøóÊöåö» .
áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóáóÝúÙõ ãõÓúáöãò «ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍúÑöãó íóÊóØóíøóÈõ ÈöÃóØúíóÈö ãóÇ íóÌöÏõ
Ëõãøó ÃóÑóì æóÈöíÕó ÇáÏøõåúäö Ýöí ÑóÃúÓöåö æóáöÍúíóÊöåö
ÈóÚúÏó Ðóáößó» .
æóáóåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ØõÑõÞñ ÃõÎúÑóì
ßóËöíÑóÉñ æóÇÞúÊóÕóÑúÊ Úóáóì ÅíÑóÇÏö åóÐöåö ÊóÍóÑøöíðÇ
áöãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÃóÕúáö ÝöíãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ãöäú
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúßõÈúÑóì æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö áóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÇáúÃóÓóÇäöíÏõ ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ Èöåö æóåöíó ÕöÍóÇÍñ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÌõãúáóÉð
ãöäú ØõÑõÞöåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóåóÐöåö ÂËóÇÑñ
ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ ãõÊóÙóÇåöÑóÉñ ÑóæóÇåõ ÚóäúåóÇ ÚõÑúæóÉõ
æóÇáúÞóÇÓöãõ æóÓóÇáöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
(5/74)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÚóãúÑóÉõ æóãóÓúÑõæÞñ æóÚóáúÞóãóÉõ æóÇáúÃóÓúæóÏõ
æóÑóæóÇåõ Úóäú åóÄõáóÇÁö ÇáäøóÇÓö ÇáúÃóÚúáóÇãõ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÊøóØóíøõÈõ ÚöäúÏó
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÃóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÈóÞóÇÁõ áóæúäöåö æóÑóÇÆöÍóÊöåö æóÅöäøóãóÇ íóÍúÑõãõ Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈöí ËóæúÑò æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö
æóÍóßóÇåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÃóßúËóÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò æóÚóÇÆöÔóÉó
æóÃõãøõ ÍóÈöíÈóÉó æóÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
æóÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò æóÇáÔøóÚúÈöíøõ
æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÎóÇÑöÌóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÞóÇáó æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Ðóáößó Úóäú
ÇáúÍóÓóäö æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
æóÞóÇáó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÏóÇæõÏ
æóÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú
ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÚóÏøó ãöäúåõãú ÛóíúÑó ãóäú ÞóÏøóãúäóÇ ãõÚóÇæöíóÉó
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÈöåö ÃóÞúæóÇáñ.
æóÐóåóÈó ãóÇáößñ Åáóì ãóäúÚö Ãóäú íóÊóØóíøóÈó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöãóÇ ÊóÈúÞóì ÑóÇÆöÍóÊõåõ ÈóÚúÏóåõ
áóßöäøóåõ ÞóÇáó Åäú ÝóÚóáó ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó æóáóÇ ÝöÏúíóÉó
Úóáóíúåö æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáØøóÇåöÑö ÞóæúáðÇ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÈóÞóÇÁó
ÇáØøöíÈö ßóÇÓúÊöÚúãóÇáöåö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö íõßúÑóåõ Ãóäú íóÊóØóíøóÈó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöãóÇ ÊóÈúÞóì Úóíúäõåõ ÈóÚúÏóåõ æóÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó Ýöí ãóÐúåóÈöåö æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÚóØóÇÁò ßóÑóÇåóÉó ÇáØøöíÈö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÍóßóì ÃóíúÖðÇ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö æóãöãøóäú ßóÑöåó ÇáØøöíÈó áöáúãõÍúÑöãö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÚóÝøóÇäó æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö æóÚóØóÇÁñ æóÓóÇáöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò æóÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò
Úóäúåõãú æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøö
ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇáößðÇ ßóÇäó ÃóÎóÝøóåõãú Ýöí Ðóáößó
ÞóæúáðÇ.
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Úóäúåõ ÞóÇáó: æóÊóÑúßõ
ÇáØøöíÈö ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ ÇäúÊóåóì
ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃõÕúÈöÍó ãõÍúÑöãðÇ
ÃóäúÖóÎõ ØöíÈðÇ æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÇáúãóäúÚö ãöäúåõ ÇäúÊóåóì æóÊóÃóæøóáó åóÄõáóÇÁö
ÍóÏöíËó ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóØóíøóÈó Ëõãøó
(5/75)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇÛúÊóÓóáó ÈóÚúÏóåõ ÝóÐóåóÈó ÇáØøöíÈõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÞóÇáõæÇ æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «ØóíøóÈúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó
ÅÍúÑóÇãöåö Ëõãøó ØóÇÝó Úóáóì äöÓóÇÆöåö Ëõãøó ÃóÕúÈóÍó
ãõÍúÑöãðÇ» .
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóØóíøóÈó áöãõÈóÇÔóÑóÉö
äöÓóÇÆöåö Ëõãøó ÒóÇáó ÈöÇáúÛõÓúáö ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÞóÏú äõÞöáó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÊóØóåøóÑõ ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ÞóÈúáó ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íóÈúÞóì ãóÚó Ðóáößó
ØöíÈñ æóíóßõæäõ ÞóæúáõåóÇ Ëõãøó ÃóÕúÈóÍó íóäúÖóÎõ ØöíÈðÇ
Ãóíú ÞóÈúáó ÛõÓúáöåö æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò Ãóäøó Ðóáößó ÇáØøöíÈó ßóÇäó ÐóÑöíÑóÉð æóåöíó
ÞóäóÇÉõ ÞóÕóÈö ØöíÈò íõÌóÇÁõ Èöåö ãöäú ÇáúåöäúÏö æóåöíó
ãöãøóÇ íõÐúåöÈõåõ ÇáúÛõÓúáõ¡ ÞóÇáõæÇ æóÞóæúáõåóÇ
«ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åáóì æóÈöíÕö ÇáØøöíÈö Ýöí ãõÝóÇÑöÞö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóåõæó ãõÍúÑöãñ» .
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÃóËóÑõåõ áóÇ ÌõÑúãõåõ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóáóÇ íõæóÇÝóÞõ
Úóáóíúåö Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ: Åäøó
ÇáØøöíÈó ãõÓúÊóÍóÈøñ áöáúÅöÍúÑóÇãö áöÞóæúáöåóÇ ØóíøóÈúÊå
áöÍóÑóãöåö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáØøöíÈó
áöáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ áöáäøöÓóÇÁö æóíõÚóÖøöÏõåõ ÞóæúáõåóÇ
«ßóÃóäøóì ÃóäúÙõÑõ Åáóì æóÈöíÖö ÇáØøöíÈö» æóÇáÊøóÃúæöíáõ
ÇáøóÐöí ÞóÇáõæåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáÙøóÇåöÑó ÈöáóÇ Ïóáöíáò íóÍúãöáõäóÇ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóáóì áöÓóÇäö
ÇáÐøóÇåöÈöíäó Åáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáØøöíÈö áöáúÅöÍúÑóÇãö
áóÇ ãóÚúäóì áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÇáúãõäúÊóÔöÑö íóÚúäöí
ÇáøóÐöí Ýöíåö Ëõãøó ØóÇÝó Úóáóì äöÓóÇÆöåö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöãøóäú íõÚóÇÑóÖõ Èöåö åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉõ
áóæú ßóÇäó ãóÇ ßóÇäó Ýöí áóÝúÙöåö ÍõÌøóÉñ áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ØóÇÝó Úóáóì äöÓóÇÆöåö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ØóæóÇÝõåõ áöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò áöíõÚúáóãóåõäøó ßóíúÝó
íõÍúÑöãúäó æóßóíúÝó íóÚúãóáúäó Ýöí ÍóÌøöåöäøó Ãóæú
áöÛóíúÑö Ðóáößó æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ
ãóäúÕõæÑñ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ßóÇäó íõÑóì æóÈöíÕõ ÇáØøöíÈö Ýöí
ãõÝóÇÑöÞö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ËóáóÇËò æóåõæó ãõÍúÑöãñ» .
ÞóÇáõæÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÇáúãõäúÊóÔöÑö ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ Úóäúåõ ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞóÇáó
Ýöíåö «ÝóíóØõæÝõ Úóáóì äöÓóÇÆöåö Ëõãøó íõÕúÈöÍõ
ãõÍúÑöãðÇ íóäúÖóÎõ ØöíÈðÇ» .
ÞóÇáõæÇ æóÇáäøóÖúÎõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÇááøóØúÎõ
æóÇáÙøõåõæÑõ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝöíåöãóÇ
ÚóíúäóÇäö äóÖøóÇÎóÊóÇäö} [ÇáÑÍãä: 66] .
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÊöäóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÍúÑöãó åõæó ÈöãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö æóÍöíäó íõÍúÑöãõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö åõäóÇ ÝöÚúáõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäøó ÇáÊøóØóíøõÈó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ãõãúÊóäöÚñ ÈöáóÇ Ôóßøò æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó æóÞóÏú Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÓóÇÆöíø Íöíäó «ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍúÑöãó» .
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÍóÞöíÞóÉõ ÞóæúáöåóÇ «ßõäúÊ ÃõØóíøöÈõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
ÊõØóíøöÈõ ÈóÏóäóåõ æóáóÇ
(5/76)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íóÊóäóÇæóáõ Ðóáößó ÊóØúíöíÈó ËöíóÇÈöåö æóÞóÏú Ïóáøó
Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕö Ðóáößó ÈöÈóÏóäöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ «ÍóÊøóì ÃóÌöÏó æóÈöíÕó ÇáØøöíÈó Ýöí ÑóÃúÓöåö
æóáöÍúíóÊöåö» .
æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóØóíøõÈõ ÇáËøöíóÇÈö ÚöäúÏó
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÔóÐøó ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÍóßóì
ÞóæúáðÇ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáúãöäúåóÇÌö æóÝöí ÌóæóÇÒöåö ÚöäúÏóåõãú æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÌóæóÇÒõ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒöåö ÝóäóÒóÚóåõ Ëõãøó
áóÈöÓóåõ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö æóÌúåóÇäö ÕóÍøóÍó
ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ ÇáúæõÌõæÈó.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÊóßúÑöíÑõ ÇáÊøóØóíøõÈö áöÃóÌúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ãóÚó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö Úóáóì Ãóäøó ßóÇäó áóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó áöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - áóãú Êóßõäú ãóÚóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð æóåöíó ÍóÌøóÉõ ÇáúæóÏóÇÚö ÐóßóÑóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì
ÊóßúÑóÇÑõåõ ÅäøóãóÇ åöíó ÇáÊøóØóíøõÈõ áóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
æóíõãúßöäõ ÊóßúÑöíÑõ ÇáÊøóØóíøõÈö áöÃóÌúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ãóÚó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÞóÏú ÕóÍøóÍó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÍúÕõæáö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó
ÚõÑúÝðÇ æóáóÇ áõÛóÉð æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Åäøóåõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó
æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö ÃóäøóåóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÞóÇáó¡ æóáöåóÐóÇ
ÇÓúÊóÝóÏúäóÇåõ ãöäú Þóæúáöåöãú ßóÇäó ÍóÇÊöãñ íõÞúÑöí
ÇáÖøóíúÝó æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõãúÏóÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÚõÑúÝóÇ áóÇ áõÛóÉð
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáÊøóØóíøõÈö ÈóÚúÏó Ñóãúíö ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÇáúÍóáúÞö æóÞóÈúáó ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ÇáÊøóØóíøõÈö
ÈóÚúÏó Ñóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÇáúÍóáúÞö æóÞóÈúáó
ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáØøóæóÇÝö
åõäóÇ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÈóÚúÏó Ñóãúíö ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÇáúÍóáúÞö áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÑóÊøóÈó åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö åóßóÐóÇ ÝóÑóãóì Ëõãøó ÍóáóÞó Ëõãøó ØóÇÝó»
ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáÊøóØóíøõÈó ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö
æóÇáúÍóáúÞö áóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑóÊú Úóáóì ÇáØøóæóÇÝö Ýöí
ÞóæúáöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇÝøóÉð ÅáøóÇ ãóÇáößðÇ
ÝóßóÑöåóåõ ÞóÈúáó ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóåõæó ãóÍúÌõæÌñ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
Úóäú ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí
ÌóÇãöÚöåö Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó Íóáøó áóåõ ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó
æóÇáØøöíÈó æóÞóÏú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Åáóì
åóÐóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÛóíúÑöåöãú æóåõæó Þóæúáõ Ãóåúáö
ÇáúßõæÝóÉö¡ ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ Úóäú Ãóåúáö
ÇáúßõæÝóÉö áóíúÓó ÈöãóÚúÑõæÝò Úóäúåõãú æóÝöí ßõÊõÈö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ßóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(5/77)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÍöáøö ÇáØøöíÈö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö Ëõãøó Åäøó
ãóÇáößðÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÈöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÊóÍúÑöíãö ÇáØøöíÈö
íóÞõæáõ Åäøóåõ áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö áóæú ÊóØóíøóÈó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóíúÏö ÝóÅöäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ ÚöäúÏóåõ
ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö ßóÇáØøöíÈö ÚöäúÏóåõ æóãóÚó Ðóáößó
ÝóíóÞõæáõ ÈöáõÒõæãö ÇáúÝöÏúíóÉö áóæú ÇÕúØóÇÏó æóåõæó
ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóÍõßöíó Úóäú
ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáØøöíÈö
ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö æóÈöáõÒõæãö ÇáúÝöÏúíóÉö áóæú ÊóØóíøóÈó
æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÃóÚúäöí áõÒõæãó ÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÈöÇáúÝöÏúíóÉö íóÞõæáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Þóæúáò ÔóÇÐøò ÍóßóÇåõ
ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇáØøöíÈó íóÓúÊóãöÑøõ ÊóÍúÑöíãõåõ Åáóì
Ãóäú íóØõæÝó æóÃóäúßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó æóÞóØóÚõæÇ ÈöÌóæóÇÒöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÍóáúÞó äõÓõßñ Ýöí ÇáúÍóÌøõ] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÊóæóÞøõÝö
Íöáøö ÇáØøöíÈö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö Úóáóì ÇáÑøóãúíö
æóÇáúÍóáúÞö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóáúÞó äõÓõßñ
æóåõæó ÃóÔúåóÑõ Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÝóÅöäú ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì Þóæúáöåö áöáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöäõÓõßò Íóáøó ÇáØøöíÈõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøóãúíö
æóÅöäú áóãú íóÍúáöÞú æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍóáúÞó äõÓõßñ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöäõÓõßö ÛóíúÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö
æóáóßöäú ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÚóØóÇÁò æóÃóÈöí
ËóæúÑò æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóì æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ
Úóäú ÃóÍúãóÏó ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑóÇÊö ßõÊõÈö
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉ áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö
ÇáúÃóæøóáö] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöÞóæúáöåóÇ áöÍöáøöåö ÞóÈúáó
Ãóäú íóØõæÝó Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÕóáó áóåõ ÊóÍóáøõáñ ÞóÈúáó
ÇáØøóæóÇÝö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóíõæóÇÝöÞõåõ ßóáóÇãõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÑóÏó Ýöíåö ãöäú Óõäóäö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÍóÏöíËó Ãõãøö ÓóáóãóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÝóÅöÐóÇ
ÃóãúÓóíúÊõãú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØõæÝõæÇ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó
ÕöÑúÊõãú ÍõÑõãðÇ ßóåóíúÆóÊößõãú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÑúãõæÇ
ÇáúÌóãúÑóÉó ÍóÊøóì ÊóØõæÝõæÇ Èöåö» . æóÞóÇáó Åäøóåõ
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ Ëõãøó Íóßóì Úóäú ÇáúÈóíúåóÞöíø Ãóäøóåõ
ÞóÇáó áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÞóÇáó Èöåö¡
Ëõãøó ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÏöíËõ ãóäúÓõæÎðÇ
Ïóáøó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì äóÓúÎöåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
áóÇ íóäúÓóÎõ æóáóÇ íõäúÓóÎõ áóßöäú íóÏõáøõ Úóáóì äóÇÓöÎò
(ÞõáúÊ) æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö íõÔúÈöåõ Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÍóÝöÙóåõ ÇÈúäõ
íóÓóÇÑò ÕóÇÑó ãóäúÓõæÎðÇ
æóíõÓúÊóÏóáøõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÌóæóÇÒö áõÈúÓö
ÇáúãóÎöíØö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì äóÓúÎöåö
ÇäúÊóåóì áóßöäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó ãóæúÌõæÏñ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇÝö áóãøóÇ Íóßóì
ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÃõÈöíÍó áöáúÍóÇÌøö ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö
æóÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö æóÝöíåö Þóæúáñ ÎóÇãöÓñ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúãõÍúÑöãó
(5/78)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÅÐóÇ Ñóãóì ÇáúÌóãúÑóÉó íóßõæäõ Ýöí ËóæúÈóíúåö ÍóÊøóì
íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö.
ßóÐóáößó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó æóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö ãóäú ÃóÎøóÑó ÇáØøóæóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö Åáóì íóæúãö ÇáäøóÝúÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÈóÓõ
ÇáúÞóãöíÕó æóáóÇ ÇáúÚöãóÇãóÉó æóáóÇ íóÊóØóíøóÈõ æóÞóÏú
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÚóØóÇÁò
æóÇáËøóæúÑöíøõ ÇäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö Ðóáößó ÇáÊøóÍóáøõáö ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ Íóáøó ãöäú ßõáøö æóÌúåò
æóáóíúÓó áöáúÍóÌøö ÅáøóÇ ÊóÍóáøõáñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóíõÈóÇÍõ
áóåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÅáøóÇ
ÇáúÌöãóÇÚó ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóãöÑøõ ÇáÊøóÍúÑöíãö Åáóì Ãóäú
íóØõæÝó ØóæóÇÝó ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóáóíúÓó Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö Èóáú ÇäúÞóÖóì
ÅÍúÑóÇãõåõ ßõáøõåõ æóáóßöäøó ÇáúÌöãóÇÚó ãõÍóÑøóãñ Úóáóì
ãóäú åõæó Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ
æóãóÇ ÏóÇãó íóÈúÞóì ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÍóÌøö ÔóíúÁñ
Ýóåõæó íõÚóÏøõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ
æóÓóÈóÞóåõ Åáóì Ðóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÔóíúÎõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÝóÞóÇáó áóíúÓó
áöáúÍóÌøö ÅáøóÇ ÊóÍóáøõáñ æóÇÍöÏñ ÝóÅöÐóÇ Ñóãóì ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö ÒóÇáó ÅÍúÑóÇãõåõ æóÈóÞöíó Íõßúãõåõ ÍóÊøóì
íóÍúáöÞó æóíóØõæÝó ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
ÏóãõåóÇ ÒóÇáó ÇáúÍóíúÖõ æóÈóÞöíó Íõßúãõåõ æóåõæó
ÊóÍúÑöíãõ æóØöÆóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó.
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÞóÇáó åóÐóÇ ÛóáóØñ áöÃóäøó ÇáØøóæóÇÝó ÃóÍóÏõ ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÍóÌøö ÝóßóíúÝó íóÒõæáõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÈóÇÞò æóåóÐóÇäö ÇáúÞóÇÆöáóÇäö æóÅöäú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÊóÍóáøõáò æóÇÍöÏò ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáÊøóÍóáøõáö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò åõæó
ÈöãóÇ ÓóäóÍúßöíåö ÈóÚúÏó åóÐóÇ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò åõæó ÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáÑøóãúí
ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó
æóÞúÊõ ÇáÑøóãúíö Íóáøó ÇáúãõÍúÑöãõ ÓóæóÇÁñ Ñóãóì Ãóæú
áóãú íóÑúãö áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÕóÍøó Úóäúåõ ÌóæóÇÒõ ÊóÞúÏöíãö ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÐøóÈúÍö
æóÇáÑøóãúíö æóÇáúÍóáúÞö ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóÅöÐóÇ
ÏóÎóáó æóÞúÊõåóÇ ÈóØóáó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ æóÓóÈóÞóåõ Åáóì Ðóáößó ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáÑøóãúíö ÍóÕóáó ÇáÊøóÍóáøõáõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÅöäú áóãú íóÑúãö æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÌúåðÇ ÔóÇÐøðÇ ÃóäøóÇ ÅÐóÇ áóãú äóÌúÚóáú
ÇáúÍóáúÞó äõÓõßðÇ ÍóÕóáó áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
æóÞóÇÆöáóÇ åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö áóÇ íõæóÇÝöÞóÇäö ÇÈúäõ
ÍóÒúãò Úóáóì Ãóäøó áöáúÍóÌøö
(5/79)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÊóÍóáøõáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóãóÞóÇáóÊõåõ ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú
ÃóãúÑóíúäö ÞóÇáó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóáóÇ äóÚúáóãõ áóåõ ÓóáóÝðÇ Ýöí
ãóÌúãõæÚö ãóÞóÇáóÊöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöáúÍóÌøö ÊóÍóáøõáóÇäö Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Åäú
ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÍóáúÞó äõÓõßñ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÍóÕóáó ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÝöÚúáö
ÃóãúÑóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò æóåöíó Ñóãúíõ ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÇáúÍóáúÞõ æóØóæóÇÝõ ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ãóÚó
ÓóÚúíöåö Åäú áóãú íóßõäú ÓóÚóì ÚóÞöÈó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö
ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó ÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ Ãóíøõ ÇËúäóíúäö ßóÇäóÇ
ÍóÕóáó ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøó
ÇáúÍóáúÞó áóíúÓó äõÓõßðÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøóãúíö æóÇáØøóæóÇÝö ÝóÃóíøõåõãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÃóæøóáðÇ Íóáøó ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ æóÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö
Úóáóì ÈóÚúÖò æóÊóÑúÊöíÈõåóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÑøóãúíö Ëõãøó
ÇáúÍóáúÞö Ëõãøó ÇáØøóæóÇÝö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÝóÞóØú.
ÞóÇáõæÇ æóáóæú áóãú íóÑúãö ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÍóÊøóì
ÎóÑóÌóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóÇÊó ÇáÑøóãúíõ
æóáóÒöãóåõ Ïóãñ æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ Ñóãóì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÍóáøõáö Èöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáäøóæóæöíøö Ãóäøóåõ íóÊóæóÞøóÝõ
ÊóÍóáøõáõåõ Úóáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÈóÏóáöåö áóßöäú äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÌúåðÇ ÔóÇÐøðÇ Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇáÑøóãúíö æóÍúÏóåõ Ãóæú ÇáØøóæóÇÝö æóÍúÏóåõ æóáóæú
ÞõáúäóÇ ÇáúÍóáúÞõ äõÓõßñ æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ íóÍúÕõáõ
ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáÑøóãúíö æóÇáúÍóáúÞö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ áöáúÍóÌøö ÊóÍóáøõáóÇäö íóÍúÕõáõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÑóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóáóæú ÞóÏøóãó ØóæóÇÝó
ÇáúÅöÝóÇÖóÉö Úóáóì ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íõÌúÒöÆõåõ æóÚóáóíúåö åóÏúíñ æóÚóäú
ãóÇáößò ÃóíúÖðÇ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóåõæó ßóãóäú áóãú íõÝöÖú
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõÚöíÏó
ÇáúÅöÝóÇÖóÉó æóåõæó Ýöí íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÂßóÏõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Åäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ÇáúÃóæøóáó
ÈöÇáúÍóáúÞö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÇáÑøóãúíö æóÇáØøóæóÇÝö
ÝóáóíúÓóÇ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÍóáøõáö æóÝóÑøóÞõæÇ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó åõæó ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÛóíúÑö
ÃóæóÇäöåóÇ æóÐóáößó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÍóáúÞö æóÃóãøóÇ
ÐóÈúÍõ ÇáúåóÏúíö ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÍóáøõáõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍóäóÝöíøóÉó æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉó
ÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúãõÊóãóÊøöÚó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ áóÇ
íóÍöáøõ ãöäú ÚõãúÑóÊöåö ÍóÊøóì íóäúÍóÑó åóÏúíóåõ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊ ÈóíóÇäó Ðóáößó æóãõÎóÇáóÝóÉó
ÇáúÌõãúåõæÑö áóåõãú.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö Ýöí ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÚóãóáö Úóáóì åóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(5/80)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÛóíúÑöåöãú íóÑóæúäó Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ Ñóãóì
ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóÐóÈóÍó æóÍóáóÞó
Ãóæú ÞóÕøóÑó ÝóÞóÏú Íóáøó áóåõ ßõáøõ ÔóíúÁò ÍõÑøöãó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö: Ýöíåö äóÙóÑñ ãöäú ÍóíúËõ
Åäøó ÇáúãóÐúßõæÑöíäó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÚöäúÏóåõãú
ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö Ëõãøó Íóßóì
ãóÞóÇáóÉó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏó Ýöí ÇáúãõÊóãóÊøöÚö
ÇáøóÐöí ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇã ÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö:
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó
áöáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáÊøóÍóáøõáö (ÞõáúÊ) íõÔúßöáõ Úóáóì
Ðóáößó ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö «ãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò
æóÃóåúÏóì ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÍóÊøóì íóäúÍóÑó åóÏúíóåõ»
ÝóÞóÇáõæÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ æóãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò
æóÃóåúÏóì Ýóáöíõåúáöáú ÈöÇáúÍóÌøö æóáóÇ íóÍöáøó ÍóÊøóì
íóäúÍóÑó åóÏúíóåõ æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊå Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ
Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÍóÏöíËö ÍóÝúÕóÉó æóãöãøóäú ÐóßóÑóåõ
Çáäøóæóæöíøõ æóÞóÇáó æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö
ÇäúÊóåóì æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇÌøó áóÇ íóÍöáøõ
ÍóÊøóì íóäúÍóÑó åóÏúíóåõ æóÝöí Óõäóäö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö
æóÇáúÈóíúåóÞöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅÐóÇ ÑóãóíúÊõãú æóÍóáóÞúÊõãú æóÐóÈóÍúÊõãú ÝóÞóÏú Íóáøó
áóßõãú ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó» .
áóßöäøóåõ ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ ãóÏóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö
Èúäö ÃóÑúØóÇÉó æóåõæó ÖóÚöíÝñ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇÖúØóÑóÈó
Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö æóáóÝúÙöåö æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöáóÝúÙö «ÅÐóÇ Ñóãóì ÃóÍóÏõßõãú ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö
ÝóÞóÏú Íóáøó áóåõ ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó»
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÐößúÑó ÇáúÍóáúÞö
ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
(ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöíó) ÝöíãóÇ íóÍöáøõ ÈöÇáÊøóÍóáøõáö
ÇáúÃóæøóáö æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó åóÄõáóÇÁö Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÍöáøõ Èöåö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÌöãóÇÚó æóãõÞóÏøöãóÇÊöåö
æóÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö æóÇáÕøóíúÏó æóÇáØøöíÈó æóÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÌöãóÇÚõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÈóÞöíøóÉö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
íóÍöáøõ ÇáÕøóíúÏõ æóÇáØøöíÈõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö
æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóäóÞóáóåõ
Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÆöáöíäó Èöåö ÃóßúËóÑõ ÚóÏóÏðÇ æóÞóæúáõåõãú
ÃóæúÝóÞõ áöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö áóßöäøóåõ
ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúÍöáøó æóÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÇáÊøóÝúÕöíáó Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÝóÕóÑøóÍó ÈöÅöÈóÇÍóÉö ÚóÞúÏö
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÃóæøóáö æóÌóÚóáó
(5/81)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÏóÇÎöáóÉð ÝöíãóÇ íóÍöáøõ ÈöÇáËøóÇäöí
æóßóáóÇãõ ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ãõæóÇÝöÞñ áöáúãõÑóÌøóÍö
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎõ ãóÌúÏõ ÇáÏøöíäö Èúäõ
ÊóíúãöíøóÉó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö Ëõãøó ÞóÏú Íóáøó ãöäú ßõáøö
ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóÚóäúåõ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ãöäú
ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö æóßóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÏú Íóáøó áóåõ ßõáøõ
ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÇ íóÍöáøõ
ÇáúÌöãóÇÚõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóäóÕóÈó ÇáúÎöáóÇÝó ãóÚóåõ Úóáóì ÃóÍóÏö
Þóæúáóíúåö æóÃóãøóÇ ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ
íóÓúÊóãöÑøõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøóíúÏö æóÇáØøöíÈö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÃóæúÌóÈõæÇ Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÇáúÌóÒóÇÁó
æóáóãú íõæÌöÈõæÇ Ýöí ÇáØøöíÈö ÇáúÝöÏúíóÉó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ æóåóÐóÇ
ÚóÌóÈñ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÇáúÃóËóÑö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí
ÊóØúíöíÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö (ÞõáúäóÇ) áóÇ íóÎúáõæ
åóÐóÇ ÇáúÂËóÑõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÕóÍöíÍðÇ ÝóÝóÑóÖó
Úóáóíúßõãú ÃóáøóÇ ÊõÎóÇáöÝõæåõ æóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãõæåõ
Ãóæú ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÝóáóÇ ÊõÑóÇÚõæåõ æóÃóæúÌöÈõæÇ
ÇáúÝöÏúíóÉó Úóáóì ãóäú ÊóØóíøóÈó ßóãóÇ ÃóæúÌóÈúÊõãõæåóÇ
Úóáóì ãóäú ÊóÕóíøóÏó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ÑóÇÚóì ãóÇáößñ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ýóáóãú íóÑó ÇáúÝöÏúíóÉó Úóáóì ãóäú ÊóØóíøóÈó ÈóÚúÏó
Ñóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÞóÈúáó ÇáúÅöÝóÇÖóÉö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÇÚúÊóÐóÑó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇÏøöÚóÇÁö
ÎõÕõæÕöíøóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó (ÞõáúäóÇ) ÇáúÃóÕúáõ ÇáÊøóÔúÑöíÚõ
æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò æóáóíúÓó Ëóãøó Ïóáöíáñ Úóáóì
Ðóáößó ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ ÇáØøöíÈõ ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊö
ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáÏøóæóÇÚöí Åáóíúåö æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóãúáößõ ÅÑúÈóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Ýöí ÍóÞøöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÞõÈúáóÉö áöáÕøóÇÆöãö
«æóÃóíøõßõãú íóãúáößõ ÅÑúÈóåõ ßóãóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóãúáößõ
ÅÑúÈóåõ» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö ÝöíãóÇ ÃõÈöíÍó áöáúÍóÇÌøö ÈóÚúÏó Ñóãúíö
ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö ÈöÇáúÈóíúÊö
ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóÇÆöÔóÉõ
æóÚóáúÞóãóÉõ æóÓóÇáöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóØóÇæõÓñ
æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍóÓóäò æóÎóÇÑöÌóÉõ
Èúäõ ÒóíúÏò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö íóÍöáøõ áóåõ ßõáøõ
ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóÑóæóíúäóÇ Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇÈúäõ ÚõãóÑó
íóÍöáøõ ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáØøöíÈó æóÞóÇáó
ãóÇáößñ áóåõ ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáØøöíÈó
æóÇáÕøóíúÏó æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó
ÝóÐóßóÑó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò Úóäúåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÇáúÎóÝøóÇÝõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
íóÍöáøõ áóåõ ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáÕøóíúÏó
Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöíåö Þóæúáñ ÎóÇãöÓñ ÝóÐóßóÑó ßóáóÇãóåõ
ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊå Ýöí ÕóÏúÑö åóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
(5/82)
ÈóÇÈõ ÏõÎõæáö ãóßøóÉó ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò
Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó ãóßøóÉó ÚóÇãó
ÇáúÝóÊúÍö æóÚóáóì ÑóÃúÓöåö ÇáúãöÛúÝóÑõ ÝóáóãøóÇ äóÒóÚóåõ
ÌóÇÁóåõ ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇÈúäõ ÎóØóáò
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÓúÊóÇÑö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇõÞúÊõáõæåõ. ÞóÇáó ãóÇáößñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: æóáóãú
íóßõäú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóæúãóÆöÐò ãõÍúÑöãðÇ» æóáöãõÓúáöãò ãöäú
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò «æóÚóáóíúåö ÚöãóÇãóÉñ ÓóæúÏóÇÁõ ÈöÛóíúÑö
ÅÍúÑóÇãò» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáØøöíÈö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó
ÇáØøóæóÇÝö]
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáØøöíÈö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö áöãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö áóÝúÙõ ßóÇäó ãöäú ÊóßúÑöíÑö Ðóáößó æóÞóÏú äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÊóÇÈóÚóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÝöíåö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáØøöíÈö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ÇáÔøõÚúËõ
ÝóÛóíúÑõåóÇ Ãóæúáóì.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) æóÝöíåö ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãöÓúßö æóåõæó
ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ýöí Þóæúáò ÔóÇÐøò áóÇ íõÚúÊóÏøõ
Èöåö.
[ÈóÇÈõ ÏõÎõæáö ãóßøóÉó ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò]
[ÍóÏöíË Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÏóÎóáó ãóßøóÉó ÚóÇãó
ÇáúÝóÊúÍö æóÚóáóì ÑóÃúÓöåö ÇáúãöÛúÝóÑõ]
(ÈóÇÈõ ÏõÎõæáö ãóßøóÉó ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò) Úóäú ÃóäóÓö
Èúäö ãóÇáößò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó ãóßøóÉó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö
æóÚóáóì ÑóÃúÓöåö ÇáúãöÛúÝóÑõ ÝóáóãøóÇ äóÒóÚóåõ ÌóÇÁóåõ
ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇÈúäõ ÎóØóáò
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÓúÊóÇÑö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇõÞúÊõáõæåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóáóãú íóßõäú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÍúÑöãðÇ»
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ.
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÌóãóÇÚóÉò Úóäú ãóÇáößò æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
áóÇ äóÚúÑöÝõ ßóÈöíÑðÇ ÞóÏú ÑóæóÇåõ ÛóíúÑõ ãóÇáößò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö áóÇ íóËúÈõÊõ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáäøóÞúáö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÅÓúäóÇÏñ ÛóíúÑõ ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ Úóäú ãóÇáößò æóÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö íóØõæáõ ÐößúÑõåõãú æóãöäú ÃóÌúáö ãóÇ
ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó æóÇáöÏöí
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÑóÏó ãöäú ÚöÏøóÉö ØõÑõÞò ÛóíúÑö
(5/83)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ØóÑöíÞö ãóÇáößò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÃóÎöí ÇáÒøõåúÑöíøö
æóÃóÈöí ÃõæóíúÓò ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÇãöÑò æóãóÚúãóÑò æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ßõáøöåöãú Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö ÝóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÃóÎöí ÇáÒøõåúÑöíøö
ÑóæóÇåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÒøóÇÑõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö
æóÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÃõæóíúÓò ÑóæóÇåóÇ ÇÈúäõ ÓóÚúÏò Ýöí
ÇáØøóÈóÞóÇÊö æóÇÈúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ÇáúßóÇãöáö Ýöí
ÊóÑúÌóãóÉö ÃóÈöí ÃõæóíúÓò æóÑöæóÇíóÉõ ãóÚúãóÑò ÐóßóÑóåóÇ
ÇÈúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ÇáúßóÇãöáö æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãöÒøöíøõ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÞóÇáó æóÞóÏú
íóËúÈõÊõ Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÞóÇáó æóÑóæóì
ÇÈúäõ ãõÓúÏöí Ýöí ãõÚúÌóãö ÔõíõæÎöåö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑö
Èúäó ÇáúÚóÑóÈöíøö ÞóÇáó áöÃóÈöí ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ÇáúãõÑóÎøöí Íöíäó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú
ÍóÏöíËö ãóÇáößò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÏú ÑóæóíúÊõåõ ãöäú
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ØóÑöíÞðÇ ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ãóÇáößò
ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ ÃóÝöÏúäóÇ åóÐöåö ÇáúÝóæóÇÆöÏó
ÝóæóÚóÏóåõãú æóáóãú íõÎúÑöÌú áóåõãú ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó
ÊóÚóÞøóÈó ÇÈúäõ ãõÓúÏöí åóÐöåö ÇáúÍößóÇíóÉó ÈöÃóäøó
ÔóíúÎóåõ ÝöíåóÇ æóåõæó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÚóÔøóÇÈõ
ßóÇäó ãõÊóÚóÕøöÈðÇ Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö áößóæúäöåö
ßóÇäó ãõÊóÚóÕøöÈðÇ Úóáóì ÇÈúäö ÍóÒúãò ÝóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÏõÑøò ÚóÈúÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáúåóÑóæöíøõ áóãú íóÑúæö ÍóÏöíËó ÇáúãöÛúÝóÑö Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö ÅáøóÇ ãóÇáößñ æóÍúÏóåõ ÞóÇáó æóÞóÏú ÑóæóÇåõ
Úóäúåõ ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÃóÎúÖóÑö æóáóíúÓó ÕóÇáöÍñ
ÈöÐóÇßó¡ æóÒóÇÏó Ýöíåö «æóÚóáóíúåö ÚöãóÇãóÉñ ÓóæúÏóÇÁõ»
ÇåÜ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÑóæóÇåõ ÑóæúÍõ Èúäõ
ÚõÈóÇÏóÉó Úóäú ãóÇáößò æóÒóÇÏó Ýöíåö «æóØóÇÝó æóÚóáóíúåö
ÇáúãöÛúÝóÑõ» æóáóãú íóÞõáúåõ ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó æóÑóæóÇåõ
Úóäúåõ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÏóäöíøõ æóÒóÇÏó
Ýöíåö «æóÇÓúÊóáóãó ÇáúÍóÌóÑó ÈöãöÍúÌóäò» æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
áóãú íóÞõáúåõ Úóäú ãóÇáößò ÛóíúÑõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÌóÚúÝóÑò ÞóÇáó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú «Ýöíåö ãöÛúÝóÑñ ãöäú
ÍóÏöíÏò» ÑóæóÇåõ ÈõÓúÑõ Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú ãóÇáößò
ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò «æóáóãú
íóßõäú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóæúãóÆöÐò ãõÍúÑöãðÇ» ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö
æóáóãú íóÑúæöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßõÊõÈö
ÇáÓøöÊøóÉö¡ æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÇáúãóÛóÇÒöí
ÚóÞöÈó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóáóãú íóßõäú
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ
äóÑóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ íóæúãóÆöÐò ãõÍúÑöãðÇ æóåõæó
ÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ëóãøó ãöäú ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö
ÞóÒóÚóÉó Úóäúåõ æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÏóÎóáó íóæúãó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó æóÚóáóíúåö ÚöãóÇãóÉñ
ÓóæúÏóÇÁõ ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò» .
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÏõÎõæáö
ãóßøóÉó ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò æóÐóáößó ãöäú ßóæúäöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ãóÓúÊõæÑó
ÇáÑøóÃúÓö ÈöÇáúãöÛúÝóÑö æóÇáúãõÍúÑöãõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ßóÔúÝõ ÑóÃúÓöåö æóãöäú ÊóÕúÑöíÍö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇáÒøõåúÑöíøö
(5/84)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóãóÇáößò ÈöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ æóÃóÈúÏóì
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö Ýöí
ÓóÊúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝóÞóÇáó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó áöÚõÐúÑò ÇäúÊóåóì æóíóÑõÏøõåõ ÊóÕúÑöíÍõ ÌóÇÈöÑò
æóÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú æóÌúåóíúäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ)
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
ÎóÇÆöÝðÇ ãöäú ÇáúÞóÊúáö ãõÊóÃóåøöÈðÇ áóåõ æóãóäú ßóÇäó
ßóÐóáößó Ýóáóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÈöáóÇ ÅÍúÑóÇãò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ ÚöäúÏó ÃóÍóÏò äóÚúáóãõåõ æóÞóÏú
ÇÓúÊóÔúßóáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ðóáößó
ÈöÃóäøó ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ãóßøóÉó ÝõÊöÍóÊú
ÕõáúÍðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí Þóæúáöåö ÅäøóåóÇ
ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÎóæúÝó Ëõãøó ÃóÌóÇÈó
Úóäúåõ «ÈöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÕóÇáóÍó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó æóßóÇäó áóÇ íóÃúãóäõ ÛóÏúÑó
Ãóåúáö ãóßøóÉó ÝóÏóÎóáóåóÇ ÕõáúÍðÇ æóåõæó ãõÊóÃóåøöÈñ
áöáúÞöÊóÇáö Åäú ÛóÏóÑõæÇ» (ËóÇäöíåöãóÇ) Ãóäøó
ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÚóÏøõæÇ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÌóæóÇÒõ ÏõÎõæáö ãóßøóÉó
ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò ãõØúáóÞðÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö
æóÛóíúÑõåõ ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÎóÇÆöÝðÇ
ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åäú áóãú íóßõäú íóÊóßóÑøóÑõ
ÏõÎõæáõåõ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóíúåö ÞóæúáóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
æóÞóØóÚó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ÏõÎõæáõåõ
ßóÇáúÍóØøóÇÈöíäó æóäóÍúæöåöãú ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ãõÑóÊøóÈñ
æóÃóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÞóÇáó
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúÎóÇÆöÝö æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇÌóÇÊö ÇáúãõÊóßóÑøöÑóÉö
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏóåõãú æóáóãú íõæÌöÈúåõ
ÈóÚúÖõåõãú æóÚóäú ÃóÍúãóÏó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
æóÃóæúÌóÈóåõ ÇáúãóÇáößöíøóÉõ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö ÚöäúÏóåõãú
Úóáóì ÛóíúÑö Ðóæöí ÇáúÍóÇÌóÇÊö ÇáúãõÊóßóÑøöÑóÉö æóáóãú
ÃóÑóåõãú ÇÓúÊóËúäóæúÇ ÇáúÎóÇÆöÝó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú
áóÇ íõäóÇÒöÚõæäó Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö Ýóåõæó Ãóæúáóì
ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ãöäú Ðóæöí ÇáúÍóÇÌóÇÊö
ÇáúãõÊóßóÑøöÑóÉö æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò Åáóì ÚóÏóãö
æõÌõæÈöåö æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò
æóÑõæöíó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ãöËúáõ ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑöåö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
æóÃóæúÌóÈóåõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ãõØúáóÞðÇ æóáóãú ÃóÑóåõãú
ÇÓúÊóËúäóæúÇ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäó ÏóÇÎöáó
ÇáúãöíÞóÇÊö Ýóáóãú íõæÌöÈõæÇ Úóáóíúåö ÇáúÅöÍúÑóÇãó
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ÃóíúÖðÇ áóÇ íõäóÇÒöÚõæäó Ýöí
ÇáúÎóÇÆöÝö Èóáú æóáóÇ Ýöí Ðóæöí ÇáúÍóÇÌóÇÊö
ÇáúãõÊóßóÑøöÑóÉö æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ
ÈöÇÓúÊöËúäóÇÆöåöãú ÝóÅöäøóåõãú ÚóáøóáõæÇ ãóäúÚó
ÇáúæõÌõæÈö Ýöíãóäú åõæó ÏóÇÎöáõ ÇáúãöíÞóÇÊö ÈöÃóäøóåõ
íóßúËõÑõ ÏõÎõæáõåõãú ãóßøóÉó æóÝöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ßõáøó ãóÑøóÉò ÍóÑóÌñ Èóíøöäñ ÝóÕóÇÑõæÇ ßóÃóåúáö ãóßøóÉó
ÍóíúËõ íõÈóÇÍõ áóåõãú ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ Ëõãøó
ÏõÎõæáõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÞõÏóÇãóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ãõäóÇÒóÚóÊõåõãú Ýöí
åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
(5/85)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú ÊóÍóÑøóÑó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó
ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ãõØúáóÞðÇ
æóãöäú ãóÐóÇåöÈö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúæõÌõæÈõ
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íõÓúÊóËúäóì æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
æóÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö ãóÍúßöíøñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
æóÒóÚóãó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇäúÝöÑóÇÏóåõãóÇ ÈöÐóáößó
ãöäú Èóíúäö ÇáÓøóáóÝö æóÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúæõÌõæÈõ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó æóÐóåóÈó
Åáóì ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÃóíúÖðÇ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ÍóÒúãò
æóÓóÇÆöÑõ Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇáúãöÛúÝóÑõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóíõÞóÇáõ áóåõ
ãöÛúÝóÑóÉñ ÈöÒöíóÇÏóÉö åóÇÁö ÇáÊøóÃúäöíËö ÂÎöÑóåõ æóåõæó
ÒóÑóÏñ íõäúÓóÌõ ãöäú ÇáÏøõÑõæÚö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÑøóÃúÓö
íõáúÈóÓõ ÊóÍúÊó ÇáúÞóáóäúÓõæóÉö ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö
Úóäú ÇáúÃóÕúãóÚöíøö æóÕóÏøóÑó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍúßóãö
ßóáóÇãóåõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞöíáó åõæó ÑóÝúÑóÝõ ÇáúÈóíúÖóÉö
æóÞöíáó åõæó ÍóáóÞñ íóÊóÞóäøóÚõ Èöåö ÇáúãõÊóÓóáøöÍõ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö åõæó ãóÇ íõÌúÚóáõ ãöäú ÝóÖúáö
ÏöÑúÚö ÇáúÍóÏöíÏö Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ãöËúáõ ÇáúÞóáóäúÓõæóÉö
æóÇáúÎöãóÇÑö.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) íõÓúÃóáõ Úóäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÈóíúäó Þóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
«æóÚóáóíúåö ÚöãóÇãóÉñ ÓóæúÏóÇÁõ» æóÞóÏú ÌóãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÈöÃóäøó Ãóæøóáó ÏõÎõæáöåö
ßóÇäó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÇáúãöÛúÝóÑõ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ßóÇäó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÇáúÚöãóÇãóÉõ ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö
ÇáúãöÛúÝóÑö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÍõÑóíúËò «ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó æóÚóáóíúåö ÚöãóÇãóÉñ
ÓóæúÏóÇÁõ» áöÃóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏó
ÈóÇÈö ÇáúßóÚúÈóÉö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÝóÊúÍö ãóßøóÉó (ÞõáúÊ)
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúÚöãóÇãóÉó ÇáÓøóæúÏóÇÁó ßóÇäóÊú
ÝóæúÞó ÇáúãöÛúÝóÑö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóæóÇÒö ÇáúÞöÊóÇáö ÈöãóßøóÉó] 1
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) Ýöí ÏõÎõæáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóßøóÉó ÈöÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáúÞöÊóÇáö ÈöåóÇ æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÌóÃó
ÅáóíúåóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó Ãóæú
ÇáúÈõÛóÇÉö Ãóæú ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÌóæóÇÒöåö æóÍóßóì
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÍóÑóãö
ãóßøóÉó] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöÞóÊúáö ÇÈúäö ÎóØóáò Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÍóÑóãö
ãóßøóÉó æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó
æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
Åáóì ãóäúÚöåö ÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóÍóßóì Úóäúåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÊóÝúÕöíáðÇ æóåõæó
Ãóäøóåõ Åäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö ÝóÏóÎóáóåõ
áóãú íõÞúÊóáú Ýöíåö æóíõÞóÇãõ Úóáóíúåö ãóÇ Ïõæäó
ÇáúÞóÊúáö¡ æóÅöäú æóÌóÈó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÈöÃóäú
ÞóÊóáó Ýöíåö Ãóæú Òóäóì Ýöíåö ÃõÞöíãó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóÊóÃóæøóáó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáøóÊöí
ÃõÈöíÍóÊú
(5/86)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áóåõ æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃõÈöíÍóÊú
áóåõ ÓóÇÚóÉó ÇáÏøõÎõæáö ÍóÊøóì ÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ
æóÃóÐúÚóäó ÃóåúáõåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÞóÊóáó ÇÈúäó ÎóØóáò
ÈóÚúÏó Ðóáößó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÊøóÚúÑöíÝ ÈöÇÈúäö ÎóØóá æóÓóÈóÈ ÞÊáå]
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÇÈúäõ ÎóØóáò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáØøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÂÎöÑõåõ áóÇãñ
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÚõÒøóì æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇÓúãõåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúßóáúÈöíøö ÇÓúãõåõ
ÛóÇáöÈõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö
ÃóÓúÚóÏó Èúäö ÌóÇÈöÑö Èúäö ßóËöíÑö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
Êóíúãö ÇÈúäö ÛóÇáöÈò ÇäúÊóåóì æóÑóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
Ýöí Óõäóäöåö ÊóÓúãöíóÊóåõ åöáóÇáðÇ æóÞóÇáó
ÇáÓøõåóíúáöíøõ æóÞóÏú Þöíáó åöáóÇáñ ßóÇäó ÃóÎóÇåõ
æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõãóÇ ÇáúÎóØóáóÇäö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÓøöíóÑö æóÞóÊóáóåõ ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÍõÑóíúËò æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ØóÇåöÑò Ýöí ãõÈúåóãóÇÊöåö
ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÃóÈõæ ÈóÑúÒóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÊóáóåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÍõÑóíúËò
æóÃóÈõæ ÈóÑúÒóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøõ ÇÔúÊöÑóÇßðÇ Ýöí Ïóãöåö
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÅäøóãóÇ ÞóÊóáóåõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÇÑúÊóÏøó Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó íóÎúÏõãõåõ æóßóÇäó
íóåúÌõæ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóíóÓõÈøõåõ æóßóÇäóÊú áóåõ ÞóíúäóÊóÇäö ÊõÛóäøöíóÇäö
ÈöåöÌóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇäúÊóåóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóÊúáõ ÞóæóÏñ ãöäú Ïóãö ãõÓúáöãò
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ áóãú íõäóÝøöÐú áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÃóãóÇäó
æóÞóÊóáóåõ ÈöÍóÞøö ãóÇ ÌóäóÇåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö «ãóäú ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó Ýóåõæó
Âãöäñ» ÝóßóíúÝó ÞóÊóáóåõ æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúÃóÓúÊóÇÑö¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÇáúÃóãóÇäö Èóáú ÇÓúÊóËúäóÇåõ åõæó æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÓóÑúÍò
æóÇáúÞóíúäóÊóíúäö æóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö æóÅöäú æõÌöÏó
ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÃóÓúÊóÇÑö ÇáúßóÚúÈóÉö ßóãóÇ ÌóÇÁó
ãõÕóÑøóÍðÇ Èöåö Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó ÃõÎóÑó æóÞöíáó áöÃóäøóåõ
ãöãøóäú áóãú íóÝö ÈöÇáÔøóÑúØö Èóáú ÞóÇÊóáó ÈóÚúÏó
Ðóáößó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÞóÊúá ÇáÐøöãøöíøö ÅÐóÇ ÓóÈøó ÑóÓõæáó Çááøóåö]
1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÃóÕúáñ Ýöí ÞóÊúáö
ÇáÐøöãøöíøö ÅÐóÇ ÓóÈøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóÐóÇ ÛóáóØñ áöÃóäøó ÇÈúäó ÎóØóáò
ßóÇäó ÍóÑúÈöíøðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóãú íõÏúÎöáúåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÃóãóÇäöåö áöÃóåúáö ãóßøóÉó Èóáú ÇÓúÊóËúäóÇåõ
æóÞóæúãðÇ ãóÚóåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÃóãóÇäö¡ æóÎóÑóÌó
ÃóãúÑõåõ ÈöÞóÊúáöåö ãóÚó ÇáúÃóãóÇäö áöÃóåúáö ãóßøóÉó
ãóÎúÑóÌðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÈöÐóáößó æóÑóÏóÊú
ÇáúÂËóÇÑõ æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÞóÊúáö ÇáúÃóÓöíÑö ÕóÈúÑðÇ] 1
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúÃóÓöíÑö ÕóÈúÑðÇ æóåõæó
ÇÓúÊöÏúáóÇáñ æóÇÖöÍñ ÝóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇÈúäö ÎóØóáò
ÕóíøóÑóÊúåõ ßóÇáúÃóÓöíÑö Ýöí íóÏö ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó
ãõÎóíøóÑñ Ýöíåö Èóíúäó ÃõãõæÑò ãöäúåóÇ ÇáúÞóÊúáõ
æóÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúÃóÓöíÑö
æóáóÇ íõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ
áóãú
(5/87)
ÈóÇÈõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÊóáúÈöíóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó
áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóß áóÈøóíúßó¡ Åäøó
ÇáúÍóãúÏó æóÇáäøöÚúãóÉó áóß æóÇáúãõáúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóß
ÞóÇáó äóÇÝöÚñ: ÝóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó
íóÒöíÏõ ÝöíåóÇ áóÈøóíúßó áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó
æóÓóÚúÏóíúßó æóÇáúÎóíúÑõ ÈöíóÏóíúß¡ áóÈøóíúßó
æóÇáÑøóÛúÈóÇÁõ Åáóíúß æóÇáúÚóãóáõ» áóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÒöíóÇÏóÉó ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò (Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íõäúÞóáú ÚóÑúÖõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ÇÈúäö ÎóØóáò Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö.
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö «ÚöäúÏóãóÇ ÞóÊóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÈúäó ÎóØóáò ÞóÇáó áóÇ íõÞúÊóáõ
ÞõÑóÔöíøñ ÕóÈúÑðÇ ÈóÚúÏó åóÐóÇ» ßóÐóáößó ÞóÇáó íõæäõÓõ
Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÇäúÊóåóì æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ØóÇåöÑò
Ýöí ãõÈúåóãóÇÊöåö ãöäú ÍóÏöíËö Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó «ÞóÊóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÈóÏúÑò ÑóÌõáðÇ ãöäú ÞõÑóíúÔò
Ëõãøó ÞóÇáó áóÇ íõÞúÊóáõ ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö ÑóÌõáñ ãöäú
ÞõÑóíúÔò ÕóÈúÑðÇ» Ëõãøó ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò
ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ åóÐóÇ åõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí åóÇáóÉó ÇäúÊóåóì
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ äõÚóíúãò
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
æóÕóÑøóÍó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÈöÃóäøóåõ ÇáÒøõÈóíúÑõ
Èúäõ ÇáúÚóæøóÇãö æóáóãú íóÞõáú Ýöíåö íóæúãó ÈóÏúÑò æóáóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ Ðóáößó ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÈóÏúÑò ÞóÊúáõ
ÈóÚúÖö ÞõÑóíúÔò ÕóÈúÑðÇ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó
íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö ãöäú ÍóÏöíËö ãõØöíÚö Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö ÞóÇáó
«ÓóãöÚúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íóæúãó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó íóÞõæáõ: áóÇ íõÞúÊóáõ ÞõÑóÔöíøñ
ÕóÈúÑðÇ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Çáúíóæúãö Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö»
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÞóÇáó Ðóáößó ÚöäúÏó ÞóÊúáö ÇÈúäö
ÎóØóáò ÝóÛóÑöíÈñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÞóÊúáõ Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö
ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö]
[ÍóÏöíË ÊóáúÈöíóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó]
(ÈóÇÈõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö) Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚõãóÑó «Ãóäøó
ÊóáúÈöíóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó
áóÇ ÔóÑöíßó áóß áóÈøóíúßó Åäøó ÇáúÍóãúÏó æóÇáäøöÚúãóÉó
áóß æóÇáúãõáúßó¡ áóÇ ÔóÑöíßó áóß ÞóÇáó äóÇÝöÚñ æóßóÇäó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó íóÒöíÏõ ÝöíåóÇ áóÈøóíúßó
áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó æóÓóÚúÏóíúßó æóÇáúÎóíúÑõ Èóíúäó
íóÏóíúß¡ áóÈøóíúßó æóÇáÑøóÛúÈóÇÁõ
(5/88)
Íóßóì åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóäú ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóáúÈöíóÉö) .
æóáöáäøóÓóÇÆöíøö æóÇÈúäö ãóÇÌóåú æóÇáúÍóÇßöãö
æóÕóÍøóÍóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ßóÇäó
ãöäú ÊóáúÈöíóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÈøóíúßó Åáóåó ÇáúÍóÞøö áóÈøóíúßó»
æóáöáúÍóÇßöãö æóÕóÍøóÍóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÈóÚúÏó ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÞóÇáó «ÅäøóãóÇ ÇáúÎóíúÑõ ÎóíúÑõ
ÇáúÂÎöÑóÉö» æóÝöí ÇáúÚöáóáö áöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «áóÈøóíúßó ÍóÌøðÇ ÍóÞøðÇ¡ ÊóÚóÈøõÏðÇ
æóÑöÞøðÇ» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Åáóíúß æóÇáúÚóãóáõ» . áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÒöíóÇÏóÉó ÇÈúäö ÚõãóÑó (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ØóÑöíÞö
ãóÇáößò æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóíøõæÈó
ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ æóÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò ßõáøöåöãú Úóäú
äóÇÝöÚò æóáóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÒöíóÇÏóÉõ
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóáóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóíøõæÈó æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõæÓóì Èúäö
ÚõÞúÈóÉó Úóäú ÓóÇáöãò æóäóÇÝöÚò æóÍóãúÒóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú
Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ ÞóÇÆöãðÇ ÚöäúÏó ãóÓúÌöÏö Ðöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö Ãóåóáøó ÝóÞóÇáó áóÈøóíúßó» . ÝóÐóßóÑóåõ
æóÝöí ÂÎöÑöåö ÞóÇáó äóÇÝöÚñ ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö íóÒöíÏõ
ãóÚó åóÐóÇ áóÈøóíúßó ÝóÐóßóÑóåõ æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö
ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÇáúãóÑúÝõæÚóÉó æóÝöí ÂÎöÑöåö æóßóÇäó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó íóÞõæáõ ßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö íõåöáøõ ÈöÅöåúáóÇáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúßóáöãóÇÊö
æóíóÞõæáõ «áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó
æóÓóÚúÏóíúßó æóÇáúÎóíúÑõ Ýöí íóÏóíúß¡ áóÈøóíúßó
æóÇáÑøóÛúÈóÇÁõ Åáóíúß æóÇáúÚóãóáõ» . æóåõæó Ýöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÈöÏõæäö åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ýöí ÇááøöÈóÇÓö (ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇáÊøóáúÈöíóÉõ ãóÕúÏóÑõ
áóÈøóì Ãóíú ÞóÇáó áóÈøóíúßó æóåõæó ãõËóäøóì ÚöäúÏó
ÓöíÈóæóíúåö æóÇáúÌõãúåõæÑö æóÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÍóÈöíÈò
åõæó ÇÓúãñ ãõÝúÑóÏñ æóÃóáöÝõåõ ÅäøóãóÇ ÇäúÞóáóÈóÊú ÈóÇÁð
áöÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöÇáÖøóãöíÑö ßóáóÏóíøó æóÚóáóíøó.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÏóáöíáö ÞóáúÈöåóÇ íóÇÁð ãóÚó
ÇáúãõÙúåóÑö æóåóÐöåö ÇáÊøóËúäöíóÉõ áóíúÓóÊú ÍóÞöíÞöíøóÉð
Èóáú åöíó áöáÊøóßúËöíÑö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Èóáú íóÏóÇåõ ãóÈúÓõæØóÊóÇäö} [ÇáãÇÆÏÉ:
64]
(5/89)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóíú äöÚúãóÊóÇåõ ÚöäúÏó ãóäú Ãóæøóáó ÇáúíóÏó
ÈöÇáäøöÚúãóÉö æóäöÚóãõåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊõÍúÕóì
æóãóÚúäóÇåõ ÅÌóÇÈóÉð ÈóÚúÏó ÅÌóÇÈóÉò æóáõÒõæãðÇ
áöØóÇÚóÊöß ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö ËóäøóæúÇ
áóÈøóíúßó ßóãóÇ ËóäøóæúÇ ÍóäóÇäóíúßó Ãóíú ÊóÍóäøõäðÇ
ÈóÚúÏó ÊóÍóäøõäò æóÃóÕúáõ áóÈøóíúßó áóÈóÈøóíúß
ÝóÇÓúÊóËúÞóáõæÇ ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ËóáóÇËö ÈóÇÁóÇÊò
ÝóÃóÈúÏóáõæÇ ãöäú ÇáËøóÇáöËóÉö íóÇÁð ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ãöäú
ÇáÙøóäøö ÊóÙóäøóíúÊõ æóÃóÕúáõåõ ÊóÙóäøóäúÊ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ÇÔúÊöÞóÇÞöåóÇ æóãóÚúäóÇåóÇ ÝóÞöíáó ãóÚúäóÇåóÇ
ÇÊøöÌóÇåöí æóÞóÕúÏöí Åáóíúß¡ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáöåöãú
ÏóÇÑöí ÊóáõÈøõ ÏóÇÑóß Ãóíú ÊõæóÇÌöåõåóÇ æóÞöíáó
ãóÚúäóÇåóÇ ãóÍóÈøóÊöí áóß ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáöåöãú
ÇãúÑóÃóÉñ áóÈøóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÍöÈøóÉð æóáóÏóåóÇ
ÚóÇØöÝóÉð Úóáóíúåö.
æóÞöíáó ãóÚúäóÇåóÇ ÅÎúáóÇÕöí áóß ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
Þóæúáöåöãú ÍóÓóÈñ áõÈóÇÈñ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇáöÕðÇ ãóÍúÖðÇ
æóãöäú Ðóáößó áõÈøõ ÇáØøóÚóÇãö æóáõÈóÇÈõåõ æóÞöíáó
ãóÚúäóÇåóÇ ÃóäóÇ ãõÞöíãñ Úóáóì ØóÇÚóÊöß æóÅöÌóÇÈóÊöß
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáöåöãú áóÈøó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáúãóßóÇäö
æóÃóáóÈøó ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó Ýöíåö æóáóÒöãóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ æóÇáúÃóÍúãóÑõ
æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÍóÑúÈöíøö ãóÚúäóì áóÈøóíúßó
ÞõÑúÈðÇ ãöäúß æóØóÇÚóÉð¡ æóÇáúÃóáúÈóÇÈõ ÇáúÞõÑóÈõ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑò:
ãóÚúäóÇåõ ÃóäóÇ ãõáóÈøò Èóíúäó íóÏóíúß Ãóíú ÎóÇÖöÚñ
Íóßóì åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÛóíúÑõåõ
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø Ýöí ÇáúÝóÇÆöÞö æóåõæó ãóäúÕõæÈñ
Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö áöáÊøóßúËöíÑö æóáóÇ íóßõæäõ ÚóÇãöáõåõ
ÅáøóÇ ãõÖúãöÑðÇ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóáóÈøó ÅáúÈóÇÈðÇ ÈóÚúÏó
ÅáúÈóÇÈò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóãóÚúäóì
ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÅÌóÇÈóÉõ Çááøóåö ÝöíãóÇ ÝóÑóÖó Úóáóíúåöãú
ãöäú ÍóÌøö ÈóíúÊöåö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö Úóáóì ØóÇÚóÊöåö
ÝóÇáúãõÍúÑöãõ ÈöÊóáúÈöíóÊöåö ãõÓúÊóÌöíÈñ áöÏõÚóÇÁö
Çááøóåö ÅíøóÇåõ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÍóÌøö Úóáóíúåö æóãöäú
ÃóÌúáö ÇáöÇÓúÊöÌóÇÈóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áóÈøóì
áöÃóäøó ãóäú ÏõÚöíó ÝóÞóÇáó áóÈøóíúßó ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÌóÇÈó
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
Åäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÅÌóÇÈóÉõ ÅÈúÑóÇåöíãó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó ÃóÐøóäó Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúÍóÌøö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ.
Þöíáó æóåóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - {æóÃóÐøöäú Ýöí
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÍóÌøö} [ÇáÍÌ: 27] ÇäúÊóåóì æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö (ãõËöíÑõ ÇáúÛóÑóÇãö
ÇáÓøóÇßöäö) Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó: áóãøóÇ Þöíáó
áöÅöÈúÑóÇåöíãó {æóÃóÐøöäú Ýöí ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÍóÌøö
íóÃúÊõæßó ÑöÌóÇáÇ} [ÇáÍÌ: 27] ÞóÇáó íóÇ ÑóÈøö ßóíúÝó
ÃóÞõæáõ¿ ÞóÇáó Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÃóÌöíÈõæÇ
ÑóÈøóßõãú ÝóÕóÚöÏó ÇáúÌóÈóáó ÝóäóÇÏóì íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ ÃóÌöíÈõæÇ ÑóÈøóßõãú ÝóÃóÌóÇÈõæåõ áóÈøóíúßó
Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó ÝóßóÇäó åõæó Ãóæøóáó ÇáÊøóáúÈöíóÉö.
æóÚóäú ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóíúÑò Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÞúÈóáó
ÇáúãóÔúÑöÞó Ëõãøó ÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó Çáúíóãóäö Ëõãøó
ÇáÔøóÇãö ÝóÏóÚóÇ ÝóÃõÌöíÈó áóÈøóíúßó áóÈøóíúßó¡ æóÞóÇáó
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÑúæóÇäó ÈóáóÛóäöí Úóäú ÈóÏúÁö
ÇáÊøóáúÈöíóÉö Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóæúÍóì Åáóì
ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÔóÃúäö ÍóÌøö
ÇáúÈóíúÊö æóßóÇäó
(5/90)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÛóÑöÞó Òóãóäó ÇáØøõæÝóÇäö æóÈóÞöíó ÃóÓóÇÓõåõ ÝóÃõãöÑó
Ãóäú íóÊúÈóÚó ÓóÍóÇÈóÉð æóßóÇäó ßõáøóãóÇ äõæÏöíó ãöäúåóÇ
íóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÈóíúÊöí ÈóíúÊöí ÞóÇáó áóÈøóíúßó
áóÈøóíúßó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÃóáúÝóÇÙ ÇáÊøóáúÈöíóÉ æóÔóÑóÍóåóÇ] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ýöí ÇáúãóÑúÝõæÚö ÊóßúÑöíÑõ áóÝúÙöåö
áóÈøóíúßó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö
ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÑúÝõæÚö ÇáúÝóÕúáó Èóíúäó ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÞóæúáöåö Çááøóåõãøó æóÞóÏú äõÞöáó
ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÃõÏóÈóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóßúÑöíÑó
ÇááøóÝúÙöíøó ÃóáøóÇ íõÒóÇÏó Úóáóì ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) Þóæúáõåõ Åäøó ÇáúÍóãúÏó Ñõæöíó ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö æóÝóÊúÍöåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö áöÃóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
æóÇááøõÛóÉö ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÇáúßóÓúÑõ ÃóÌúæóÏõ
æóÍóßóÇåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇÈúäö
ÞõÏóÇãóÉó Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑö Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÇáúÝóÊúÍõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉö
æóÍóßóÇåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáó
ËóÚúáóÈñ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúßóÓúÑõ æóåõæó ÃóÌúæóÏõ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ãöäú ÇáúÝóÊúÍö áöÃóäøó ãóäú ßóÓóÑó ÌóÚóáó
ãóÚúäóÇåõ Åäøó ÇáúÍóãúÏó æóÇáäøöÚúãóÉó áóß Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáò æóãóäú ÝóÊóÍó ÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ áóÈøóíúßó áöåóÐóÇ
ÇáÓøóÈóÈö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇáúãóÚúäóì
ÚöäúÏöí æóÇÍöÏñ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãóäú
ÝóÊóÍó ÇáúåóãúÒóÉó¡ ÃóÑóÇÏó áóÈøóíúßó áöÃóäøó ÇáúÍóãúÏó
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÇáúãõáúßó áóß æóÇáäøöÚúãóÉó æóÍúÏóß
Ïõæäó ÛóíúÑöß ÍóÞöíÞóÉð áóÇ ÔóÑöíßó áóß (ÞõáúÊ)
ÇáÊøóÞúíöíÏõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÍóãúÏö æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÝóãóÚúäóì ÇáúÝóÊúÍö ÊóáúÈöíóÊõåõ ÈöÓóÈóÈö
Ãóäøó áóåõ ÇáúÍóãúÏó æóãóÚúäóì ÇáúßóÓúÑö ÊóáúÈöíóÊõåõ
ãõØúáóÞðÇ ÛóíúÑõ ãõÚóáøóáò æóáóÇ ãõÞóíøóÏò Ýóåõæó
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÌóÇÈóÉö áöáøóåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) Þóæúáõåõ æóÇáäøöÚúãóÉõ áóß ÇáúãóÔúåõæÑõ
Ýöíåö äóÕúÈõ ÇáäøöÚúãóÉö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåóÇ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóíóßõæäõ
ÇáúÎóÈóÑõ ãóÍúÐõæÝðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö æóÅöäú
ÔöÆúÊó ÌóÚóáúÊó ÎóÈóÑó Åäøó ãóÍúÐõæÝðÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ Åäøó
ÇáúÍóãúÏó áóß æóÇáäøöÚúãóÉó ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ áóß.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) æóÞóæúáõåõ æóÇáúãõáúßó¡ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃóíúÖðÇ:
(ÃóÔúåóÑõåõãóÇ) ÇáäøóÕúÈõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇÓúãö Åäøó.
(æóÇáËøóÇäöí) ÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÎóÈóÑõ
ãóÍúÐõæÝñ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóáóíúåö
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ æóÇáúãõáúßõ ßóÐóáößó.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) Þóæúáõåõ æóÓóÚúÏóíúßó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÅÚúÑóÇÈõåóÇ æóÊóËúäöíóÊõåóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
áóÈøóíúßó æóãóÚúäóÇåõ ãõÓóÇÚöÏóÉð áöØóÇÚóÊöß ÈóÚúÏó
ãõÓóÇÚöÏóÉò æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ
ÇÓúÚóÏúäóÇ ÓóÚóÇÏóÉð ÈóÚúÏó ÓóÚóÇÏóÉò æóÅöÓúÚóÇÏðÇ
ÈóÚúÏó ÅÓúÚóÇÏò æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Åäøóåõ
ÓõÄóÇáñ ãöäú Çááøóåö ÇáÓøóÚúÏó æóÊóÃúßöíÏñ Ýöíåö æóÞóÇáó
ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ áóãú íõÓúãóÚú ÓóÚúÏóíúßó
ãõÝúÑóÏðÇ æóåõæó ãöäú ÇáúãóÕóÇÏöÑö ÇáúãóäúÕõæÈóÉö
ÈöÝöÚúáò ãõÖúãóÑò.
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) Þóæúáõåõ
(5/91)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇáúÎóíúÑõ ÈöíóÏóíúß Ãóíú Ýöí ÞóÈúÖóÊöß æóãõáúßöß
æóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÅÕúáóÇÍö ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ãóÑöÖúÊõ Ýóåõæó íóÔúÝöíäö}
[ÇáÔÚÑÇÁ: 80] .
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇáÑøóÛúÈóÇÁõ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÝóÊúÍõ ÇáÑøóÇÁö æóÇáúãóÏøõ æóåõæó ÃóÔúåóÑõåóÇ æóÖóãøõ
ÇáÑøóÇÁö ãóÚó ÇáúÞóÕúÑö æóåõæó ãóÔúåõæÑñ ÃóíúÖðÇ
æóÝóÊúÍõ ÇáÑøóÇÁö ãóÚó ÇáúÞóÕúÑö æóåõæó ÛóÑöíÈñ ÍóßóÇåõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóäóÙöíÑõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇáúÚóáúíóÇÁõ æóÇáúÚõáúíóÇ
æóÇáäøóÚúãóÇÁõ æóÇáäøõÚúãóì æóãóÚúäóì ÇááøóÝúÙóÉö
ÇáØøóáóÈõ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ãóíú Åäøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó
ÇáúãóØúáõæÈõ ÇáúãóÓúÆõæáõ ãöäúåõ ÝóÈöíóÏöåö ÌóãöíÚõ
ÇáúÃõãõæÑö ÞóÇáó ÔöãúÑñ ÑõÛõÈõ ÇáäøóÝúÓö ÓóÚóÉõ
ÇáúÃóãóáö æóØóáóÈõ ÇáúßóËöíÑö.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) Þóæúáõåõ æóÇáúÚóãóáõ Ãóíú Åäøó ÇáúÚóãóáó
ßõáøóåõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóÍúÏóåõ æóÝöíåö ÍóÐúÝñ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ÊóÞúÑöíÑóåõ ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ Ãóíú æóÇáúÚóãóáõ Åáóíúß
Ãóíú Åáóíúß ÇáúÞóÕúÏõ Èöåö æóÇáöÇäúÊöåóÇÁõ Èöåö Åáóíúß
áöÊõÌóÇÒöí Úóáóíúåö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÊóÞúÑöíÑóåõ
æóÇáúÚóãóáõ áóß
[ÝóÇÆöÏóÉñ Íõßúãö ÇáÊøóáúÈöíóÉö] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) áóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈóíóÇäõ
Íõßúãö ÇáÊøóáúÈöíóÉö æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
Ðóáößó Úóáóì ÃóÞúæóÇáò:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ãöäú Óõäóäö ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö íóÕöÍøóÇäö ÈöÏõæäöåóÇ æóáóÇ ÅËúãó Úóáóì
ÊóÇÑößöåóÇ æóáóÇ Ïóãó äóÇÓöíðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÊóÚóãøöÏðÇ
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö áóãú ÃóÌöÏú Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
äóÕøðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃõÕõæáõåõ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÊøóáúÈöíóÉó áóíúÓóÊú ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö
ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÎæÇÒ ÈäÏÇÏ Úóäú
ÇáúÍóÓóäö Èúäö Íóíøò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáÊøóáúÈöíóÉó
Åäú ÝóÚóáóåóÇ ÝóÍóÓóäñ æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö.
(ÇáËøóÇäöí) ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ æóíóÌöÈõ ÈöÊóÑúßöåóÇ
ÇáÏøóãõ æóåõæó æóÌúåñ áöÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÍóßóÇåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó æóÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÃóäøóåõãóÇ ÒóÚóãóÇ ÃóäøóåõãóÇ æóÌóÏóÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö äóÕøðÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóíúÓó íõÚúÑóÝõ áóåõ äóÕøñ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇáößò æóÍóßóÇåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãóÇáößò æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóáúÈöíóÉó
ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäú ÍóÌøöåö ÑóÃóíúÊõ Ãóäú íõåúÑöÞó ÏóãðÇ
ÞóÇáó ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóåóÐóÇ ÈóÏóáñ ãöäú
Þóæúáöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöåúáóÇáó áöáúÅöÍúÑóÇãö áóíúÓó
ÚöäúÏóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóßúÈöíÑö áöáÏøõÎõæáö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöãóÇãö áöãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáúæõÌõæÈö ÈöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏö Èúäõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ãöäú «ÍóÏöíËö ÒóíúäóÈó ÈöäúÊó ÌóÇÈöÑò
ÇáúÃóÍúãóÓöíøóÉö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåóÇ Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ÍóÌøóÊú
ãóÚóåóÇ ãõÕúãóÊóÉð Þõæáöí áóåóÇ ÊóÊóßóáøóãõ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÍóÌøó áöãóäú áóÇ íóÊóßóáøóãõ» .
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóíøóäú
Ãóäú íóßõæäó ÇáúßóáóÇãõ ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó ÃóäøóãóÇ
ÕóãóÊóÊú Úóäú ßóáóÇãö ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÎöØóÇÈöåöãú áóÇ
Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö æóÇáÊøóáúÈöíóÉõ
(5/92)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãöäú ÇáÐøößúÑö.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ æóíóÌöÈõ ÈöÊóÑúßöåóÇ
ÇáÏøóãõ ÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ãóÇáößò æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÇáÓøõäøóÉõ
áóÇ íóÌöÈõ ÈöÊóÑúßöåóÇ Ïóãñ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÏõæäöåóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóáóÇ
ÇáúÍóÌøõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÒøõÈóíúÑöíøö ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÑóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ãóäúÕõæÑò Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ÚóØóÇÁò ÞóÇáó ÇáÊøóáúÈöíóÉõ
ÝóÑúÖõ ÇáúÍóÌøö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ßóÇäó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó íóÞõæáõ ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÊøóáúÈöíóÉõ æóÈöåö ÞóÇáó
ÚóØóÇÁñ æóÚößúÑöãóÉõ æóØóÇæõÓñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÅöåúáóÇáõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÇáúÝóÑúÖõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÇäúÊóåóì
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
ÇáÊøóáúÈöíóÉõ ßóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇáÊøóáúÈöíóÉõ ÚöäúÏó ÇáËøóæúÑöíøö
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ñõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÍóÌøõ ÅáóíúåóÇ ãõÝúÊóÞöÑñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÚóäú
ÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóäøóåóÇ ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ ßóÇáÊøóßúÈöíÑö
áöáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ åöíó
ÝóÑúÖñ æóáóæú ãóÑøóÉð.
æóÍóßóì Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÏóÇæõÏ
ÇáÙøóÇåöÑöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö
ÈöåóÇ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö ÝóáóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÍóÊøóì íóÞúÊóÑöäó ÈöÇáäøöíøóÉö
Þóæúáñ Ãóæú ÝöÚúáñ ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍóÌøö
ßóÇáÊøóáúÈöíóÉö æóÇáÊøóæóÌøõåö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ÈöãõÞúÊóÖóì äóÞúáö ÇÈúäö ÔóÇÓò Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö ÝóÅöäøóåõ ÕóÏøóÑó Èöåö ßóáóÇãóåõ Ëõãøó
Íóßóì ãóÞóÇáóÉó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÐößúÑõåóÇ.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö ÃóíúÖðÇ
áóßöäú ÈöÊóÝúÕöíáò ÂÎóÑó ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÍóÊøóì ÊóäúÖóãøó Åáóíúåö ÇáÊøóáúÈöíóÉõ Ãóæú ÓóæúÞõ
ÇáúåóÏúíö Ãóæú ÊóÞúáöíÏõ ÇáúÈõÏúäö æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáÊøóáúÈöíóÉö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ãöäú ÇáÊøóÓúÈöíÍö
æóÇáÊøóåúáöíáö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóãóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÅÍúÑóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö
Åäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Èóáú íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö æóíóÑóì ÇáúÍóÌøó
ÃóæúÓóÚó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí Ðóáößó áöÞöíóÇãö ÓóæúÞö
ÇáúåóÏúíö æóäóÍúæöåö ãóÞóÇãó ÇáÊøóáúÈöíóÉö æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÑøóÃúíö Åäú ßóÈøóÑó æóåóáøóáó Ãóæú ÓóÈøóÍó íóäúæöí
ÈöÐóáößó ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ýóåõæó ãõÍúÑöãñ ÇäúÊóåóì.
æóÝöíåö æõÌõæÈõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö
ÈöÊóÝúÕöíáò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÇáÊøóÎúíöíÑõ
Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ÓóæúÞö ÇáúåóÏúíö æóäóÍúæöåö.
(ÇáËøóÇãöäõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ áóÇ ÅÍúÑóÇãó ÅáøóÇ áöãóäú Ãóåóáøó Ãóæú áóÈøóì
(5/93)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇäúÊóåóì æóÝöíåö æõÌõæÈõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÎúíöíÑö ÈöÊóÝúÕöíáò ÛóíúÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóåóÐöåö
ÇáúãóÐóÇåöÈõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ãõÊøóÝöÞóÉñ
Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáÊøóáúÈöíóÉö Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö áóßöäú
ÈöÊóÝóÇÕöíáó ãõÎúÊóáöÝóÉò.
(ÇáÊøóÇÓöÚõ) Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÈöÊóÑúßö ÊóßúÑóÇÑöåóÇ Ïóãñ
æóåõæó ÃóÔúåóÑõ Þóæúáóíú ÇáúãóÇáößöíøóÉö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö æóåóÐóÇ ÞóÏúÑñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÃóÕúáö
æõÌõæÈö ÇáÊøóáúÈöíóÉö
[ÝóÇÆöÏóÉñ åóáú ÊóÌõæÒ ÇáÊøóáúÈöíóÉ áöáúÍóáóÇáö]
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) áóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
Ãóäøó åóÐöåö ÊóáúÈöíóÊõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÝöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ Ðóáößó ÚöäúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõáóÈøöíó ÇáúÍóáóÇáõ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÚóØóÇÁõ Èúäõ ÇáÓøóÇÆöÈö
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö æóßóÑöåóåõ ãóÇáößñ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÒøöíóÇÏóÉ Úóáóì ÇáÊøóáúÈöíóÉ ÇáúæóÇÑöÏóÉ
Úóäú ÇáäøóÈöíø Õóáøóì Çááøóå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) áóãú íóÞúÊóÕöÑú ÑóÇæöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
Úóáóì ÊóáúÈöíóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóáú ÒóÇÏó ÝöíåóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈò æóáóÇ ßóÑóÇåóÉò ßóãóÇ
åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÃóßúÑóåõ Ãóäú íóÒöíÏó
Úóáóì ÊóáúÈöíóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÒóÇÏó ÝöíåóÇ ãóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÒöíÏõåõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇäúÊóåóì æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áöÇÈúäö
ÔóÇÓò ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóãóäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÊóáúÈöíóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÍóÙøò æóÇÝöÑò æóáóÇ
ÈóÃúÓó Úóáóíúåö Åäú ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÇäúÊóåóì æóáóãú
íõäúÞóáú ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÃóÔúåóÈó æóÍóßóì
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøóåõ ßóÑöåó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÊóáúÈöíóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú íóÚúÑöÝú Ðóáößó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Èóáú ÃóäúßóÑõæåõ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ÐóßóÑó Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøóåõ ßóÑöåó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì Ðóáößó ÞóÇáó
æóÛóáöØõæÇ Èóáú áóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóÇ
ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇäúÊóåóì.
äóÚóãú äóÞóáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó
ÇáúÃóÍóÈøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ßóæúäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÍóÈøö
æóÇáúÃóæúáóì æóÃóäú Êóßõæäó ãóßúÑõæåóÉð æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóáúÈöíóÉö ãöäú
ÊóÚúÙöíãö Çááøóåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÊóáúÈöíóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÊóÚúÙöíãö Çááøóåö ÝöíåóÇ áöãóÇ ÌóÇÁó Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóåõæó ÍóÇÝöÙõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó
ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÊóáúÈöíóÊöåö ãöäú ÞöÈóáöåö
(áóÈøóíúßó æóÇáÑøóÛúÈóÇÁõ Åáóíúß æóÇáúÚóãóáõ) ÇäúÊóåóì.
æóÍóßóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
(5/94)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóáóÇ
ÃõÖóíøöÞõ Úóáóì ÃóÍóÏò Ýöí ãöËúáö ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÊóÚúÙöíãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÏõÚóÇÆöåö ãóÚó ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ÚöäúÏöí Ãóäú íõÝúÑöÏó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ÇáÊøóáúÈöíóÉö.
æóãóÔóì Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö æóäõÕöÈó
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÞóÇáó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÊóáúÈöíóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÍóÈøõ æóáóÇ íõÖóíøöÞõ Ãóäú íóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åäú ÒóÇÏó ÝóÍóÓóäñ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú Úóäú ÌóÇÈöÑò
ÞóÇáó «Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑó ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÞóÇáó æóÇáäøóÇÓõ
íóÒöíÏõæäó ÐóÇ ÇáúãóÚóÇÑöÌö æóäóÍúæóåõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö
æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÓúãóÚõ ÝóáóÇ íóÞõæáõ áóåõãú ÔóíúÆðÇ» .
æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇáúãöÓúæóÑö
Èúäö ãóÎúÑóãóÉó ÞóÇáó: ßóÇäóÊú ÊóáúÈöíóÉõ ÚõãóÑó
æóÐóßóÑó ÇáúãóÑúÝõæÚó æóÒóÇÏó ÈóÚúÏóåõ (áóÈøóíúßó
ãóÑúåõæÈðÇ æóãóÑúÛõæÈðÇ Åáóíúß áóÈøóíúßó ÐóÇ
ÇáäøóÚúãóÇÁö æóÇáúÝóÖúáö) æóÒóÇÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÓóäö íõÈúÏöí Ðóáößó æóíõÚöíÏõåõ æóÝöí Óõäóäö
ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò Úóäú ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö íóÒöíÏó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ (áóÈøóíúßó ÛóÝøóÇÑó ÇáÐøõäõæÈö
áóÈøóíúßó) .
æóÝöí ÊóÇÑöíÎö ãóßøóÉó áöáúÃóÒúÑóÞöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏò
ãõÝóÕøóáò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóÞóÏú ãóÑøó ÈöÝóÌøö
ÇáÑøóæúÍóÇÁö ÓóÈúÚõæäó äóÈöíøðÇ ÊóáúÈöíóÊõåõãú ÔóÊøóì
ãöäúåõãú íõæäõÓõ Èúäõ ãóÊøóì. æóßóÇäó íõæäõÓõ íóÞõæáõ
áóÈøóíúßó ÝóÑøóÇÌó ÇáúßóÑúÈö áóÈøóíúßó æóßóÇäó ãõæÓóì
íóÞõæáõ áóÈøóíúßó ÃóäóÇ ÚóÈúÏõß áóÏóíúß áóÈøóíúßó ÞóÇáó
æóÊóáúÈöíóÉõ ÚöíÓóì ÃóäóÇ ÚóÈúÏõß æóÇÈúäõ ÃóãóÊöß ÈöäúÊö
ÚóÈúÏöß áóÈøóíúßó» . æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãöäú
ØóÑöíÞöåö ÇáúÈóíúåóÞöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÞóÇáó (ÓóãöÚó ÓóÚúÏñ ÑóÌõáðÇ íóÞõæáõ
áóÈøóíúßó ÐóÇ ÇáúãóÚóÇÑöÌö¡ ÝóÞóÇáó Åäøóåõ áóÐõæ
ÇáúãóÚóÇÑöÌö æóáóßöäøóÇ ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ äóÞõæáõ Ðóáößó)
.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) æóÑóÏó Ýöí ÊóáúÈöíóÉö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáúÝóÇÙñ
ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó (ãöäúåóÇ) ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ßóÇäó ãöäú ÊóáúÈöíóÉö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÈøóíúßó Åáóåó
ÇáúÍóÞøö áóÈøóíúßó» . ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíø
áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÃóÓúäóÏó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÅáøóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÝóÖúáö æóåõæó ËöÞóÉñ æóÑóæóì
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÏóÇæõÏ Èúäö
ÃóÈöí åöäúÏó Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÇÊò ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó
áóÈøóíúßó¡ ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÇáúÎóíúÑõ ÎóíúÑõ ÇáúÂÎöÑóÉö» .
ÞóÇáó æóÞóÏú ÇÍúÊóÌøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÚößúÑöãóÉó
æóÇÍúÊóÌøó ãõÓúáöãñ ÈöÏóÇæõÏ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÕóÍöíÍñ
æóáóãú íõÎóÑøöÌóÇåõ æóÑóæóì
(5/95)
ÈóÇÈõ ØóæóÇÝö ÇáúãõÊøóßöÆö Úóáóì ÛóíúÑöåö
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõäöí
ÇááøóíúáóÉó ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ ÂÏóãó
ßóÃóÍúÓóäö ãóÇ ÃóäúÊó ÑóÇÁò ãöäú ÃõÏúãö ÇáÑøöÌóÇáö áóåõ
áöãøóÉñ ßóÃóÍúÓóäö ãóÇ ÃóäúÊó ÑóÇÁò ãöäú Çááøöãóãö ÞóÏú
ÑóÌøóáóåóÇ Ýóåöíó ÊóÞúØõÑõ ãóÇÁð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Ýöí ÇáúÚöáóáö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÃóäóÓö
Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«áóÈøóíúßó ÍóÌøðÇ ÍóÞøðÇ ÊóÚóÈøõÏðÇ æóÑöÞøðÇ» . æóÝöíåö
áóØöíÝóÉñ æóåöíó ÇÌúÊöãóÇÚõ ËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò íóÑúæöí
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÍõãóíúÏò ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú
ãõÌóÇåöÏò: Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÙúåöÑõ ãöäú ÇáÊøóáúÈöíóÉö
áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó» . ÝóÐóßóÑóåóÇ Åáóì
ÂÎöÑöåóÇ ÞóÇáó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó íóæúãñ æóÇáäøóÇÓõ
íõÕúÑóÝõæäó Úóäúåõ ßóÃóäøóåõ ÃóÚúÌóÈóåõ ãóÇ åõæó Ýöíåö
ÝóÒóÇÏó ÝöíåóÇ «áóÈøóíúßó Åäøó ÇáúÚóíúÔó ÚóíúÔõ
ÇáúÂÎöÑóÉö» ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÍóÓöÈúÊõ Ãóäøó Ðóáößó
ßóÇäó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÎÊã ÇáÊøóáúÈöíóÉ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÑóÓõæá
Çááøóå] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇÓúÊóÍóÈøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÊøóáúÈöíóÉö Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóíóÓúÃóáó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÑöÖóÇåõ æóÇáúÌóäøóÉó
æóíóÊóÚóæøóÐó Èöåö ãöäú ÇáäøóÇÑö æóÇÓúÊóÃúäóÓõæÇ Ýöí
Ðóáößó ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÕóÇáöÍö Èúäö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÒóÇÆöÏóÉó Úóäú ÚõãóÇÑóÉó Èúäö ÍóÑöíãò Èúäö ËóÇÈöÊò
Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÊóáúÈöíóÉò
ÓóÃóáó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÑöÖúæóÇäóåõ æóÇáúÌóäøóÉó
æóÇÓúÊóÚóÇÐó ÈöÑóÍúãóÊöåö ãöäú ÇáäøóÇÑö» ÞóÇáó ÕóÇáöÍñ
ÓóãöÚúÊ ÇáúÞóÇÓöãó Èúäó ãõÍóãøóÏò íóÞõæáõ æóßóÇäó
íóÓúÊóÍöÈøõ áöáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÊóáúÈöíóÊöåö
Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÕóÇáöÍñ åóÐóÇ ÖóÚøóÝóåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ áóÇ ÃóÑóì Èöåö ÈóÃúÓðÇ.
[ÈóÇÈõ ØóæóÇÝö ÇáúãõÊøóßöÆö Úóáóì ÛóíúÑöåö]
[ÍóÏöíË ÑóÃóíúÊõäöí ÇááøóíúáóÉó ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö]
(ÈóÇÈõ ØóæóÇÝö ÇáúãõÊøóßöÆö Úóáóì ÛóíúÑöåö) Úóäú äóÇÝöÚò
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõäöí
ÇááøóíúáóÉó ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ ÂÏóãó
ßóÃóÍúÓóäö ãóÇ ÃóäúÊó ÑóÇÁò ãöäú ÃõÏúãö ÇáÑøöÌóÇáö áóåõ
áöãøóÉñ ßóÃóÍúÓóäö ãóÇ ÃóäúÊó ÑóÇÁò
(5/96)
ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóì ÑóÌõáóíúäö Ãóæú Úóáóì
ÚóæóÇÊöÞö ÑóÌõáóíúäö íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóÓóÃóáúÊ ãóäú
åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ ãóÑúíóãó Ëõãøó
ÅÐóÇ ÃóäóÇ ÈöÑóÌõáò ÌóÚúÏò ÞóØóØò ÃóÚúæóÑö ÇáúÚóíúäö
Çáúíõãúäóì ßóÃóäøóåóÇ ÚöäóÈóÉñ ØóÇÝöíóÉñ ÝóÓóÃóáúÊ ãóäú
åóÐóÇ¿ ÝóÞöíáó ÇáúãóÓöíÍõ ÇáÏøóÌøóÇáõ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãöäú Çááøöãóãö ÞóÏú ÑóÌøóáóåóÇ Ýóåöíó ÊóÞúØõÑõ ãóÇÁð
ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóì ÑóÌõáóíúäö Ãóæú Úóáóì ÚóæóÇÊöÞö
ÑóÌõáóíúäö íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóÓóÃóáúÊ ãóäú åóÐóÇ¿
ÝóÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ ãóÑúíóãó¡ Ëõãøó ÅÐóÇ
ÃóäóÇ ÈöÑóÌõáò ÌóÚúÏò ÞóØóØò ÃóÚúæóÑö ÇáúÚóíúäö
Çáúíõãúäóì ßóÃóäøóåóÇ ÚöäóÈóÉñ ØóÇÝöíóÉñ ÝóÓóÃóáúÊ ãóäú
åóÐóÇ¿ ÝóÞöíáó ÇáúãóÓöíÍõ ÇáÏøóÌøóÇáõ» . (Ýöíåö)
ÝóæóÇÆöÏõ: {ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú
ØóÑöíÞö ãóÇáößò åóßóÐóÇ æóãöäú ØóÑöíÞö ãõæÓóì Èúäö
ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò æóÝöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúãóäóÇãö æóÝöíåö Ýöí ÐößúÑö ÇáÏøóÌøóÇáö ÒöíóÇÏóÉñ
«ßóÃóÔúÈóåó ãóäú ÑóÃóíúÊ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÈöÇÈúäö ÞõØúäò
æóÇÖöÚðÇ íóÏóíúåö Úóáóì ãóäúßöÈóíú ÑóÌõáóíúäö íóØõæÝõ
ÈöÇáúÈóíúÊö» æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáÒøõåúÑöíøö æóãõÓúáöãò
æóÍúÏóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÍóäúÙóáóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóÝöíåö Ýöí æóÕúÝö
ÇÈúäö ãóÑúíóãó ÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÓóÈúØó ÇáÔøóÚúÑö» .
æóÚöäúÏó ãõÓúáöãò «ÓóÈúØó ÇáÑøóÃúÓö» æóÝöí æóÕúÝö
ÇáÏøóÌøóÇáö «ÃóÍúãóÑó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøõåúÑöíøö Ýöí
ÇáÏøóÌøóÇáö «ÌóÓöíãñ» .
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Þóæúáõåõ ÑóÃóíúÊõäöí ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóíúÎóíúäö (ÃóÑóÇäöí) æóåõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóåöíó ÑõÄúíóÇ ãóäóÇãò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÑõÄúíóÇ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÍúíñ æóÍóÞøñ (ÇáËøóÇáöËóÉõ)
ÇáúßóÚúÈóÉö ãóÚúÑõæÝóÉñ¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó
áöÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ æóÊóÑúÈöíÚöåóÇ æóßõáøõ ÈóíúÊò ãõÑóÈøóÚñ
Ýóåõæó ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö ßóÚúÈóÉñ æóÞöíáó ÓõãøöíóÊú
ßóÚúÈóÉð áöÇÓúÊöÏóÇÑóÊöåóÇ æóÚõáõæøöåóÇ æóãöäúåõ ßóÚúÈõ
ÇáÑøóÌõáö æóãöäúåõ ßóÚúÈõ ËóÏúíö ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÚóáóÇ
æóÇÓúÊóÏóÇÑó.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) Þóæúáõåõ ÂÏóãó Ãóíú ÃóÓúãóÑó ÐóßóÑóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÌóãúÚõåõ ÃõÏúãñ ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÃõÏúãóÉõ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÇáÓøõãúÑóÉõ
ÇáÔøóÏöíÏóÉõ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ÇáúÂÏóãõ ÇáúÃóÓúãóÑõ ÅÐóÇ ÚóáóÇåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÓóæóÇÏò
ÞóáöíáðÇ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ æóÝöí æóÕúÝö ÚöíÓóì
(5/97)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ «ÃóÍúãóÑõ» . æóåóÐóÇ
íõÎóÇáöÝõ æóÕúÝóåõ åõäóÇ ÈöÇáúÃõÏúãóÉö æóÝöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó ÑöæóÇíóÉó ÃóÍúãóÑó æóÍóáóÝó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãú íóÞõáúåõ íóÚúäöí æóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì
ÇáÑøóÇæöí
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÃóæøóáó
ÇáúÃóÍúãóÑó Úóáóì ÇáúÂÏóãö æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÍõãúÑóÉö æóÇáúÃõÏúãóÉö Èóáú ãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ
ÇäúÊóåóì æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÃõÏúãóÉö
ÈöÇáÓøõãúÑóÉö åõæó Ýöí Èóäöí ÂÏóãó ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö
ÝóÇáúÂÏóãõ åõæó ÇáúÃóÈúíóÖõ ÅãøóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãóÚó
ÓóæóÇÏö ÇáúãõÞúáóÊóíúäö.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÇááøöãøóÉõ ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÊóÔúÏöíÏö
Çáúãöíãö æóÌóãúÚõåóÇ áöãóãñ ßóÞöÑúÈóÉò æóÞöÑóÈò ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÊõÌúãóÚõ Úóáóì áöãóÇãò ÃóíúÖðÇ Ãóíú
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÃóáöÝò Èóíúäó Çáúãöíãóíúäö æóåöíó ÇáÔøóÚúÑõ
ÇáúãõÊóÏóáøöí ÇáøóÐöí íõÌóÇæöÒõ ÔóÍúãóÉó ÇáúÃõÐõäóíúäö
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóäúßöÈóíúäö Ýóåõæó ÌõãøóÉñ ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ æóÇáäøóæóæöíøõ æóÞóÈöáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ åõäóÇ
æóÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö¡ æóÚóßóÓó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ãóÇÏøóÉö
æóÝóÑó ÝóÞóÇáó ÇáúæóÝúÑóÉõ ÇáÔøóÚúÑóÉõ Åáóì ÔóÍúãóÉö
ÇáúÃõÐõäö Ëõãøó ÇáúÌõãøóÉõ Ëõãøó ÇááøöãøóÉõ æóåöíó
ÇáøóÊöí ÃóáóãøóÊú ÈöÇáúãóäúßöÈóíúäö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö ÇááøöãøóÉõ ÇáúÌóãøóÉõ æóåöíó Ãóßúãóáõ ãöäú
ÇáúæóÝúÑóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ Þóæúáõåõ ÑóÌøóáóåóÇ ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇáúÌöíãö Ãóíú ÓóÑøóÍóåóÇ ÈöãõÔúØò ãóÚó ãóÇÁò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ íõÑöíÏõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúãóÇÁö
Ãóæú ÈöÇáúãõÔúØö íõÞóÇáõ ÔóÚúÑñ ãõÑóÌøóáñ ÅÐóÇ ãõÔøöØó
æóÔóÚúÑñ ÑóÌöáñ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÎöáúÞóÊöåö æóÊóßúÓöíÑöåö
Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúãóãúÔõæØö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö íóÚúäöí ãóÔóØóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóáøóåóÇ
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ Þóæúáõåõ Ýóåöíó ÊóÞúØõÑõ ãóÇÁð ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö Ãóíú ÊóÞúØõÑõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÑóÌøóáóåóÇ
Èöåö áöÞõÑúÈö ÊóÑúÌöíáöåö æóÅöáóì åóÐóÇ äóÍóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÈóÇÌöíøó æóÞóÇáó áóÚóáøóåõ äóÈøóåó ÈöÐóáößó Úóáóì
Ãóäøó Ðóáößó ãóÔúÑõæÚñ ÈöØóæóÇÝö ÇáúæõÑõæÏö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏöí Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú äóÖóÇÑóÊöåö æóÍõÓúäöåö
æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉð áöÌóãóÇáöåö æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö åõæó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÇáúÚóÌöíÈóÉö
æóÇáúßóáóÇãö ÇáúÈóÏöíÚö æóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÃõæÊöíó ÌóæóÇãöÚó Çáúßóáöãö
(ÞõáúÊ) æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «Ýöí æóÕúÝö ÚöíÓóì -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÌõáñ ãóÑúÈõæÚñ Åáóì ÇáúÍõãúÑóÉö
æóÇáúÈóíóÇÖö ßóÇäó ÑóÃúÓõåõ íóÞúØõÑõ ãóÇÁð æóÅöäú áóãú
íõÕöÈúåõ Èóáóáñ» .
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) Þóæúáõåõ «ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóì ÑóÌõáóíúäö
Ãóæú Úóáóì ÚóæóÇÊöÞö ÑóÌõáóíúäö» Ôóßøñ ãöäú ÇáÑøóÇæöí
Ýöí áóÝúÙö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóíúÓó ÔóßøðÇ ãöäúåõ
(5/98)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊøóßöÆðÇ
Úóáóì ÚóæóÇÊöÞöåöãóÇ Ýóåõæó ãõÊøóßöÆñ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÑúÏöíÏõ ÇáúãõÊóßóáøöãö ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóãøóÇ
ÇáäøóÇÞöáõ ÝóÞóÏú íóÔõßøõ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÝóíóÊóÍóÑøóì
æóáóæú Ñõæöíó ÈöÇáúãóÚúäóì áóãú íóÍúÊóÌú áöÐóáößó.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ)
ÇáúÚóæóÇÊöÞõ ÌóãúÚõ ÚóÇÊöÞò æóåõæó ãóÇ Èóíúäó
ÇáúãóäúßöÈö æóÇáúÚõäõÞö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÍúßóãö
æóÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ åõäóÇ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
åõæó ÇáúãóäúßöÈõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ãóæúÖöÚõ
ÇáÑøöÏóÇÁö ãöäú ÇáúãóäúßöÈö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö ãóÇ
Èóíúäó ÇáúãóäúßöÈö Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÚõäõÞö åóÐóÇ Þóæúáõ
ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ åõæó ãóæúÖöÚõ
ÇáÑøöÏóÇÁö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÝöíåö áõÛóÊóÇäö
ÇáÊøóÐúßöíÑõ æóÇáÊøóÃúäöíËõ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÃóÝúÕóÍõ
æóÃóÔúåóÑõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍúßóãö ÇáÊøóÃúäöíËõ ÃóäúßóÑõ
áóíúÓó íóËúÈõÊõ æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó
ãóÕúäõæÚñ æóåõæó
áóÇ ÕõáúÍó Èóíúäöí ÝóÇÚúáóãõæåõ æóáóÇ ... Èóíúäóßõãú ãóÇ
ÍóãóáóÊú ÚóÇÊöÞöí
ÞóÇáó ÇááøöÍúíóÇäöíøõ åõæó ãõÐóßøóÑñ áóÇ ÛóíúÑó.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÃóãøóÇ ØóæóÇÝõ
ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÑõÄúíóÇ Úóíúäò ÝóÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Íóíøñ áóãú íóãõÊú ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ íóÚúäöí ÝóáóÇ
ÇãúÊöäóÇÚó Ýöí ØóæóÇÝöåö ÍóÞöíÞóÉð ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑõÄúíóÇ ãóäóÇãò ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÇÈúäõ
ÚõãóÑó Ýöí ÍóÏöíËöåö ÝóåóÐóÇ ãõÍúÊóãöáñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóáöÊóÃúæöíáö ÇáÑøõÄúíóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ØóæóÇÝö ÇáÏøóÌøóÇáö ÈöÇáúÈóíúÊö æóÃóäøó
Ðóáößó ÑõÄúíóÇ ÅÐú ÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÏúÎõáõ ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò áóãú íóÐúßõÑú ØóæóÇÝó ÇáÏøóÌøóÇáö
æóåõæó ÃóËúÈóÊõ ãöãøóäú Ñóæóì ØóæóÇÝóåõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ
(ÞõáúÊ) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ØóÇÝó
Ãóãú áóÇ ÝóÝöíåö Ãóäøóåõ ÑóÂåõ ÈöãóßøóÉó Íóæúáó
ÇáúßóÚúÈóÉö æóÙóÇåöÑõåõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ áöäóÝúíö ÏõÎõæáöåö
ãóßøóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóæøóáó.
ÝóáóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ Úóáóì ØóæóÇÝöåö Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÊóÍúÑöíãó ÏõÎõæáöåóÇ
Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí Òóãóäö ÝöÊúäóÊöåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì ÌóæóÇÒö ØóæóÇÝö ÇáúãõÊøóßöÆö
Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÅäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúãóÍúãõæáö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÞóÏú íóÍúÊóÌøõ Èöåö ãóäú íõÌöíÒõ ÇáØøóæóÇÝó
Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóáöáúãóÍúãõæáö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ØóæóÇÝö ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì
ãóäóÇßöÈö ÑóÌõáóíúäö æóãóÇáößñ áóÇ íõÌöíÒõåõ ÅáøóÇ
áöÚõÐúÑò æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ Ýöí ÞöÕøóÉö ÚöíÓóì ÈöÃóäøóåóÇ
ãóäóÇãñ ßóãóÇ Ñõæöíó Ãóæú ãõÍúÊóãöáóÉñ áöáúãóäóÇãö Ãóæú
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö Ãóæú áóÚóáøóåõ áöÚõÐúÑò
Ãóæú áöÃóäøó ÔóÑúÚó ãóäú ÞóÈúáóäóÇ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áóäóÇ
(ÞõáúÊ) æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÕöÍøóÉö ØóæóÇÝö ÇáúãõÊøóßöÆö
ÕöÍøóÉõ ØóæóÇÝö ÇáúãóÍúãõæáö¡ æóÇáäøöÒóÇÚõ ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóæøóáõ áóíúÓó
(5/99)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
åõæó ãóæúÖöÚó ÎöáóÇÝò ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóßóáøõÝö
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÊøóßöÆö
Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÇáúãõÓúÊóäöÏö Åáóì ÔóíúÁò Ãóäøóåõ Åäøó
ÓõáöÈó ÇÓúãõ ÇáúÞöíóÇãö ÈöÍóíúËõ Åäøóåõ áóæú ÑóÝóÚó
ÞóÏóãóíúåö Úóäú ÇáúÃóÑúÖö áóÃóãúßóäóåõ ÇáúÈóÞóÇÁõ Ýóåõæó
ãõÚóáøöÞñ äóÝúÓóåõ æóáóíúÓó ÈöÞóÇÆöãò ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÝóÝöíåö ÃóæúÌõåñ
(ÃóÕóÍøõåóÇ) ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ
áóæú ÑóÝóÚó ÇáÓøöäóÇÏó áóÓóÞóØó.
(æóÇáËøóÇäöí) ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ãõØúáóÞðÇ.
æó (ÇáËøóÇáöËõ) ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝóíóÕöÍøõ Åäú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ áóæú ÑóÝóÚó ÇáÓøöäóÇÏó áóãú íóÓúÞõØú æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóáóÇ íõÊøóÌóåõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáØøóæóÇÝö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞöíóÇãõ ÍóÊøóì áóæú
ØóÇÝó ÒóÎúÝðÇ ÕóÍøó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÍóßóÇåõ Úóäúåõ Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö áóßöäú ÞóÇáó Åäøóåõ ãóßúÑõæåñ.
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ ãóÑúíóãó áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáÓøöíäö
ãõÎóÝøóÝóÉð æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÓóÈóÈö ÊóÓúãöíóÊöåö
ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÐóåóÈó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÇááøóíúËõ
Åáóì Ãóäøó ÃóÕúáóåõ ÈöÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉö ãõÔöíÍðÇ
ÝóÚóÑøóÈóÊúåõ ÇáúÚóÑóÈõ æóÛóíøóÑóÊú áóÝúÙóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáõæÇ ãõæÓóì æóÃóÕúáõåõ ãõæóÔøóì Ãóæú ãöíÓóÇ
ÈöÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉö ÝóáóãøóÇ ÚóÑøóÈõæåõ ÛóíøóÑõæåõ
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÇÔúÊöÞóÇÞó áóåõ ÞóÇáó æóÐóåóÈó
ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åáóì Ãóäøóåõ ãõÔúÊóÞøñ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ Åäøóåõ ãõÔúÊóÞøñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö ÝóÍõßöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó áóãú íóãúÓóÍú ÐóÇ ÚóÇåóÉò ÅáøóÇ ÈóÑóÃó ÞóÇáó
ÅÈúÑóÇåöíãõ æóÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáúãóÓöíÍõ
ÇáÕøöÏøöíÞõ æóÞöíáó áößóæúäöåö ãóÓöíÍó ÃóÓúÝóáö
ÇáúÞóÏóãóíúäö áóÇ ÃóÎúãóÕó áóåõ æóÞöíáó áöãóÓúÍö
ÒóßóÑöíøóÇ ÅíøóÇåõ æóÞöíáó áöãóÓúÍöåö ÇáúÃóÑúÖó Ãóíú
ÞóØúÚöåóÇ.
æóÞöíáó áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÈóØúäö Ãõãøöåö ãóãúÓõæÍðÇ
ÈöÇáÏøõåúäö æóÞöíáó áöÃóäøóåõ ãõÓöÍó ÈöÇáúÈóÑóßóÉö Íöíäó
æõáöÏó æóÞöíáó áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ãóÓóÍóåõ Ãóíú
ÎóáóÞóåõ ÎóáúÞðÇ ÍóÓóäðÇ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó.
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõåõ ÌóÚúÏò ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÞóæúáõåõ
ÞóØóØò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇáØøóÇÁö ÇáúÃõæáóì åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ßóÓúÑóåóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÇáÔøóÚúÑõ ÇáúÌóÚúÏõ åõæó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÊóÞóÈøõÖñ
æóÇáúÊöæóÇÁñ ÖöÏøõ ÇáúÈóÓúØö æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáõ
æóÇáúÞóØóØõ åõæó ÔóÏöíÏõ ÇáúÌõÚõæÏóÉö ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóÞöíáó ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÌõÚõæÏóÉö ÞóÇáó æóÇáúÃóæøóáõ ÃóßúËóÑõ æóÞóÇáó
ÇáúåóÑóæöíøõ æóÇáúÌóÚúÏõ Ýöí ÕöÝóÇÊö ÇáÑøöÌóÇáö íóßõæäõ
ãóÏúÍðÇ æóíóßõæäõ ÐóãøðÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÐóãøðÇ Ýóáóåõ
ãóÚúäóíóÇäö: (ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÇáúÞóÕöíÑõ ÇáúãõÊóÑóÏøöÏõ
ÇáúÍóáúÞö. (æóÇáúÂÎóÑõ) ÇáúÈóÎöíáõ íõÞóÇáõ ÑóÌõáñ ÌóÚúÏõ
ÇáúíóÏóíúäö æóÌóÚúÏõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
(5/100)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóíú ÈóÎöíáñ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÏúÍðÇ Ýóáóåõ ÃóíúÖðÇ
ãóÚúäóíóÇäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ ÓóÏöíÏó
ÇáúÍóáúÞö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÔóÚúÑõåõ ÌóÚúÏðÇ
ÛóíúÑó ÓóÈúØò Ýóíóßõæäõ ãóÏúÍðÇ áöÃóäøó ÇáÓøõÈõæØóÉó
ÃóßúËóÑõåóÇ Ýöí ÔõÚõæÑö ÇáúÚóÌóãö
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÞóÇáó ÛóíúÑõ ÇáúåóÑóæöíøö
ÇáúÌóÚúÏõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÑøöÌóÇáö Ðóãøñ æóÝöí ÕöÝóÉö
ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóÏúÍñ (ÞõáúÊ) ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäøó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö æóÕóÝó ÚöíÓóì
ÈöÇáÓøõÈõæØóÉö æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ØóÑöíÞö
ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÝóÃóãøóÇ ÚöíÓóì
ÝóÃóÍúãóÑõ ÌóÚúÏñ ÚóÑöíÖõ ÇáÕøóÏúÑö» ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÞóÏú æõÕöÝó ÈöÇáúÌõÚõæÏóÉö.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó} Þóæúáõåõ «ßóÃóäøóåóÇ ÚöäóÈóÉñ
ØóÇÝöíóÉñ» Ñõæöíó ÈöÇáúåóãúÒö æóÈöÛóíúÑö åóãúÒò Ýóãóäú
åóãóÒó ÝóãóÚúäóÇåõ ÐóåóÈó ÖóæúÁõåóÇ æóãóäú áóãú íóåúãöÒú
ÝóãóÚúäóÇåõ äóÇÊöÆóÉñ ÈóÇÑöÒóÉñ Ëõãøó Åäøó Ýöí åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÃóÚúæóÑõ ÇáúÚóíúäö Çáúíõãúäóì
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ
ÃóÚúæóÑõ ÇáúÚóíúäö ÇáúíõÓúÑóì æóÞóÏú ÐóßóÑóåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ ãõÓúáöãñ Ýöí ÂÎöÑö ÕóÍöíÍöåö æóßöáóÇåõãóÇ
ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóæóíúäóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍóÑúÝó æóåõæó ØóÇÝöíóÉñ Úóäú ÃóßúËóÑö ÔõíõæÎöäóÇ
ÈöÛóíúÑö åóãúÒò æóåõæó ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÃóßúËóÑõåõãú
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáúÃóÎúÝóÔõ æóãóÚúäóÇåõ äóÇÊöÆóÉñ
ßóäõÊõæÁö ÍóÈøóÉö ÇáúÚöäóÈö ãöäú Èóíúäö ÕóæóÇÍöÈöåóÇ
æóÖóÈóØóåõ ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ ÈöÇáúåóãúÒóÉö æóÃóäúßóÑóåõ
ÈóÚúÖõåõãú æóáóÇ æóÌúåó áöÅöäúßóÇÑöåö æóÞóÏú æõÕöÝó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøóåõ ãóãúÓõæÍõ ÇáúÚóíúäö æóÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÍóÌóÑðÇ æóáóÇ äóÇÊöÆóÉð æóÃóäøóåóÇ ãóØúãõæÓóÉñ
æóåóÐöåö ÕöÝóÉõ ÍóÈøóÉö ÇáúÚöäóÈö ÅÐóÇ ÓóÇáó ãóÇÄõåóÇ
æóåóÐóÇ íõÕóÍøöÍõ ÑöæóÇíóÉó ÇáúåóãúÒö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÃõÎóÑö ÌóÇÍöÙõ
ÇáúÚóíúäö æóßóÃóäøóåóÇ ßóæúßóÈñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «áóåóÇ
ÍóÏóÞóÉñ ÌóÇÍöÙóÉñ ßóÃóäøóåóÇ äõÎóÇÚóÉñ Ýöí ÍóÇÆöØò»
ÝóíõÕóÍøöÍõ ÑöæóÇíóÉó ÊóÑúßö ÇáúåóãúÒö áóßöäú íõÌúãóÚõ
Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÊõÕóÍøóÍõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÌóãöíÚðÇ
ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáúãóØúãõæÓóÉó æóÇáúãóãúÓõæÍóÉó
æóÇóáøóÊöí áóíúÓóÊú ÍóÌóÑðÇ æóáóÇ äóÇÊöÆóÉð åöíó
ÇáúÚóæúÑóÇÁõ ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÈöÇáúåóãúÒö æóåöíó ÇáúÚóíúäõ
Çáúíõãúäóì ßóãóÇ ÌóÇÁó åõäóÇ æóÊóßõæäõ ÇáúÌóÇÍöÙóÉõ
æóÇóáøóÊöí ßóÃóäøóåóÇ ßóæúßóÈñ æóßóÃóäøóåóÇ äõÎóÇÚóÉñ
åöíó ÇáØøóÇÝöíóÉõ ÈöÛóíúÑö åóãúÒò æóåöíó ÇáúÚóíúäõ
ÇáúíõÓúÑóì ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
æóåóÐóÇ ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí
ÇáØøóÇÝöÆóÉö ÈöÇáúåóãúÒö æóÈöÊóÑúßöåö æóÃóÚúæóÑõ
Çáúíõãúäóì æóÇáúíõÓúÑóì áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÚóæúÑóÇÁõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÚúæóÑó ãöäú ßõáøö
ÔóíúÁò ÇáúãóÚöíÈõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÚóíúäö
æóßöáóÇ Úóíúäóíú ÇáÏøóÌøóÇáö ãóÚöíÈóÉñ ÚóæúÑóÇÁõ
ÝóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÐóåóÇÈöåóÇ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÚóíúÈöåóÇ
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí.
æóÍóßóÇåõ Úóäúåõ Çáäøóæóæöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó æóåõæó Ýöí
äöåóÇíóÉò ãöäú ÇáúÍõÓúäö æóÐóßóÑó
(5/101)
ÈóÇÈõ ÇáÓøóÚúíö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó « {Åöäøó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ:
158] ¡ ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑöÌóÇáñ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ãöãøóäú
ßóÇäó íõåöáøõ áöãóäóÇÉó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóãóäóÇÉõ
Õóäóãñ Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáõæÇ íóÇ äóÈöíøó
Çááøóåö ÅäøóÇ ßõäøóÇ äóØõæÝõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÊóÚúÙöíãðÇ áöãóäóÇÉó¡ Ýóåóáú ÚóáóíúäóÇ
ãöäú ÍóÑóÌò Ãóäú äóØõæÝó ÈöåöãóÇ¿ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {Åöäøó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú
ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö Ýóãóäú ÍóÌøó ÇáúÈóíúÊó Ãóæö ÇÚúÊóãóÑó
ÝóáÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö Ãóäú íóØøóæøóÝó ÈöåöãóÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
158] » ÐóßóÑó ÇáúãöÒøöíøõ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö Ãóäøó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøó ÐóßóÑóåõ ÊóÚúáöíÞðÇ æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöíåö.
æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóáóíúåö ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó
«Úóäú ÚõÑúæóÉó ÓóÃóáúÊ ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞõáúÊ áóåóÇ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ãóäøó ÍóÏöíËó ÃóÚúæóÑö ÇáúÚóíúäö
Çáúíõãúäóì ÃóËúÈóÊõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÃóÔóÇÑó
Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö æóÇáúÌóãúÚö Åäú Ãóãúßóäó ãõÞóÏøóãñ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí áóÝúÙö
ÇáúãóÓöíÍö ÇáÏøóÌøóÇáö Ãóäøóåõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
æóßóÓúÑö ÇáÓøöíäö ãõÎóÝøóÝóÉð æóÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
ßóÇáúãóÓöíÍö ÇÈúäö ãóÑúíóãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ãóÓöíÍõ ÇáúåõÏóì æóÐóÇßó ãóÓöíÍõ
ÇáÖøóáóÇáóÉö æóÖóÈúØõ ÇáÏøóÌøóÇáö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò
ÃõÎúÑóì (ÃóÍóÏõåóÇ) ßóÓúÑõ Çáúãöíãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÓøöíäö
æóÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ÃóíúÖðÇ.
æó (ÇáËøóÇäöí) ÝóÊúÍõ Çáúãöíãö æóÊóÎúÝöíÝõ ÇáÓøöíäö
æóÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æó (ÇáËøóÇáöËõ) ßóÓúÑõ
Çáúãöíãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÓøöíäö æóÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóÓúØõ Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøõÚóÇÁö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
[ÈóÇÈõ ÇáÓøóÚúíö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö]
[ÍóÏöíË ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú
ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö]
{ÈóÇÈõ ÇáÓøóÚúíö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö} Úóäú
ÚõÑúæóÉó «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
{Åöäøó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö}
[ÇáÈÞÑÉ: 158] ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑöÌóÇáñ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö
ãöãøóäú ßóÇäó íõåöáøõ áöãóäóÇÉó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
æóãóäóÇÉõ Õóäóãñ Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáõæÇ
íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö ÅäøóÇ ßõäøóÇ äóØõæÝõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÊóÚúÙöíãðÇ áöãóäóÇÉó Ýóåóáú
(5/102)
ÃóÑóÃóíúÊ Þóæúáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {Åöäøó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö Ýóãóäú
ÍóÌøó ÇáúÈóíúÊó Ãóæö ÇÚúÊóãóÑó ÝóáÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö
Ãóäú íóØøóæøóÝó ÈöåöãóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 158] ÝóæóÇóááøóåö ãóÇ
Úóáóì ÃóÍóÏò ÌõäóÇÍñ ÃóáøóÇ íóØøóæøóÝó ÈöÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö¡ ÞóÇáóÊú ÈöÆúÓó ãóÇ ÞõáúÊ íóÇ ÇÈúäó
ÃõÎúÊöí Åäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó áóæú ßóÇäóÊú ßóãóÇ
ÃóæøóáúÊõåóÇ Úóáóíúåö ßóÇäóÊú áóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö
ÃóáøóÇ íóØõæÝó ÈöåöãóÇ æóáóßöäøóåóÇ ÃõäúÒöáóÊú Ýöí
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ßóÇäõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúáöãõæÇ íõåöáøõæäó
áöãóäóÇÉó ÇáØøóÇÛöíóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäõæÇ íóÚúÈõÏõæäóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÔóáøóáö ÝóßóÇäó ãóäú Ãóåóáøó íóÊóÍóÑøóÌõ
Ãóäú íóØõæÝó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÃóäúÒóáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú
ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 158] ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
æóÞóÏú Óóäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáØøóæóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò
Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáØøóæóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ» áóÝúÙõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÍóÑóÌò Ãóäú äóØõæÝó ÈöåöãóÇ¿ ÝóÃóäúÒóáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {Åöäøó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú
ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö Ýóãóäú ÍóÌøó ÇáúÈóíúÊó Ãóæö ÇÚúÊóãóÑó
ÝóáÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö Ãóäú íóØøóæøóÝó ÈöåöãóÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
158] » . (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ: {ÇáúÃõæáóì} ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÊóÚúáöíÞðÇ ãóÌúÒõæãðÇ Èöåö
ÝóÞóÇáó æóÞóÇáó ãóÚúãóÑñ Èöåö æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÔõÚóíúÈö Èúäö ÃóÈöí
ÍóãúÒóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö «ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ ÓóÃóáúÊ
ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞõáúÊ áóåóÇ ÃóÑóÃóíúÊö Þóæúáó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö
Çááøóåö Ýóãóäú ÍóÌøó ÇáúÈóíúÊó Ãóæö ÇÚúÊóãóÑó ÝóáÇ
ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö Ãóäú íóØøóæøóÝó ÈöåöãóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 158]
ÝóæóÇóááøóåö ãóÇ Úóáóì ÃóÍóÏò ÌõäóÇÍñ Ãóäú áóÇ íóØõæÝó
ÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö. ÞóÇáóÊú ÈöÆúÓó ãóÇ ÞõáúÊó íóÇ
ÇÈúäó ÃõÎúÊöí Åäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó áóæú ßóÇäóÊú ßóãóÇ
ÃóæøóáúÊåóÇ Úóáóíúåö áóßóÇäóÊú áóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö Ãóäú
áóÇ íóØõæÝó ÈöåöãóÇ æóáóßöäøóåóÇ ÃõäúÒöáóÊú Ýöí
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ßóÇäõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúáöãõæÇ íõåöáøõæäó
áöãóäóÇÉó ÇáØøóÇÛöíóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäõæÇ íóÚúÈõÏõæäóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÔóáøóáö ÝóßóÇäó ãóäú Ãóåóáøó íóÊóÍóÑøóÌõ
Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóáóãøóÇ
ÃóÓúáóãõæÇ ÓóÃóáõæÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÅäøóÇ ßõäøóÇ äóÊóÍóÑøóÌõ Ãóäú äóØõæÝó
(5/103)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ {Åöäøó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ:
158] ÇáúÂíóÉó. ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóÞóÏú Èóíøóäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáØøóæóÇÝó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáØøóæóÇÝó
ÈóíúäóåõãóÇ» . ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÓõÝúíóÇäó
Èúäö ÚõíóíúäóÉó æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚõÞóíúáö Èúäö ÎóÇáöÏò. æóãöäú ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó Èúäö
íóÒöíÏó ßõáøöåöãú Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö æóáóÝúÙõ ÇÈúäö
ÚõíóíúäóÉó æóÚõÞóíúáò ÈöäóÍúæö áóÝúÙö ÔõÚóíúÈò æóáóÝúÙõ
íõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò «Úóäú ÚõÑúæóÉó Ãóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÎúÈóÑóÊúåõ Ãóäøó ÇáúÃóäúÕóÇÑó ßóÇäõæÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íõÓúáöãõæÇ åõãú æóÛóÓøóÇäõ íõåöáøõæäó áöãóäóÇÉó
ÝóÊóÍóÑøóÌõæÇ Ãóäú íóØõæÝõæÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö æóßóÇäó Ðóáößó ÓõäøóÉð Ýöí ÂÈóÇÆöåöãú ãóäú
ÃóÍúÑóãó áöãóäóÇÉó áóãú íóØõÝú Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö æóÃóäøóåõãú ÓóÃóáõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó Íöíäó
ÃóÓúáóãõæÇ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ Ýöí Ðóáößó {Åöäøó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 158]
ÇáúÂíóÉó» . æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò æóãõÓúáöãñ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó ÍóãøóÇÏö Èúäö
ÃõÓóÇãóÉó æóãõÓúáöãñ æóÍúÏóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ãõÚóÇæöíóÉó ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó.
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÌóÈóáóÇ ÇáÓøóÚúíö
ÇááøóÐóÇäö íõÓúÚóì ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö
æóÇáÕøóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÌóãúÚõ ÕóÝóÇÉò æóåöíó
ÇáÕøóÎúÑóÉõ æóÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóãúáóÓõ æóÇáúãóÑúæóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÍóÌóÑñ ÃóÈúíóÖõ ÈóÑøóÇÞñ æóÞöíáó åöíó
ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÞúÏóÍõ ãöäúåóÇ ÇáäøóÇÑõ
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÇáÔøóÚóÇÆöÑõ
ÇáúãóÚóÇáöãõ ÇáøóÊöí äóÏóÈó Çááøóåõ ÅáóíúåóÇ æóÃóãóÑó
ÈöÇáúÞöíóÇãö ÚóáóíúåóÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÔóÚóÇÆöÑõ ÇáúÍóÌøö ÂËóÇÑõåõ æóÚóáóÇãóÇÊõåõ ÌóãúÚõ
ÔóÚöíÑóÉò æóÞöíáó åõæó ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÚúãóÇáöåö
ßóÇáúæõÞõæÝö æóÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö æóÇáÑøóãúíö
æóÇáÐøóÈúÍö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö
ÇáÔøóÚóÇÆöÑõ ÃóÚúãóÇáõ ÇáúÍóÌøö æóßõáøõ ãóÇ ÌõÚöáó
ÚóáóãðÇ áöØóÇÚóÉö Çááøóåö ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ
ÇáúæóÇÍöÏõ ÔóÚöíÑóÉñ ÞóÇáó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÔóÚóÇÑóÉñ
æóÇáúãóÔóÇÚöÑõ ãóæóÇÖöÚõ ÇáúãóäóÇÓößö.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} ÇÓúÊóÏóáøó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÇáúßóÑöíãóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÚúíó
áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò áöÃóäøóåóÇ ÏóáøóÊú Úóáóì ÑóÝúÚö
ÇáúÌõäóÇÍö æóåõæó ÇáúÅöËúãõ Úóäú ÝóÇÚöáöåö æóÐóáößó
íóÏõáøõ Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö æóáóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áöãóÇ
Þöíáó Ýöíåö ãöËúáõ åóÐóÇ æóÑóÏøóÊú Úóáóíúåö ÚóÇÆöÔóÉõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÈöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóæú ßóÇäó áóÝúÙõåóÇ ÝóáóÇ
ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóØõæÝó ÈöåöãóÇ ÝóÅöäøóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ßóÇäóÊú ÊóÏõáøõ Úóáóì ÑóÝúÚö ÇáúÅöËúãö Úóäú
ÊóÇÑößöåö æóÐóáößó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãõÈóÇÍö Èóáú åöíó
ÓóÇßöÊóÉñ Úóäú ÇáúæõÌõæÈö æóÚóÏóãöåö æóíõÓúÊóÝóÇÏõ
ÇáúæõÌõæÈõ ãöäú Ïóáöíáò ÂÎóÑó æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöäóÝúíö ÇáúÅöËúãö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ áöÌóæóÇÈö
ÓõÄóÇáö ÇáúÃóäúÕóÇÑö Úóäú Ðóáößó åóáú Ýöíåö ÅËúãñ
(5/104)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóÃõÌöíÈõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÅËúãó Ýöíåö: ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
åóÐóÇ ãöäú ÏóÞöíÞö ÚöáúãöåóÇ æóÝóåúãöåóÇ ÇáËøóÇÞöÈö¡
æóßóÈöíÑö ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÈöÏóÞóÇÆöÞö ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡.
ÞóÇáó æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÝöÚúáõ æóÇÌöÈðÇ æóíóÚúÊóÞöÏõ
ÅäúÓóÇäñ Åäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÅíÞóÇÚõåõ Úóáóì ÕöÝóÉò
ãóÎúÕõæÕóÉò æóÐóáößó ßóãóäú Úóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÇáÙøõåúÑö
æóÙóäøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåóÇ ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö ÝóÓóÃóáó Úóäú Ðóáößó ÝóíõÞóÇáõ Ýöí ÌóæóÇÈöåö
áóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúß Åäú ÕóáøóíúÊåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
Ýóíóßõæäõ ÌóæóÇÈðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóáóÇ íóÞúÊóÖöí äóÝúíó
æõÌõæÈö ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÇõÓúÊõÏöáøó Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÈöÃõãõæÑò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Ýöí
ãõÓúäóÏöåö æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö ÔóíúÈóÉó
ÞóÇáóÊú ÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÇÈúäóÉõ ÃóÈöí ÊóÌúÑóÇÉó ÃóäøóåóÇ
ÓóãöÚóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ÇÓúÚóæúÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ßóÊóÈó
Úóáóíúßõãú ÇáÓøóÚúíó» . æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö
ÔóíúÈóÉó Úóäú äöÓúæóÉò ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö
Ãóäøóåõäøó ÓóãöÚúäó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáäøóÇÓó Ýöí
ÇáúãóÓúÚóì æóÞóÇáó «íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÇÓúÚóæúÇ
ÝóÅöäøó ÇáÓøóÚúíó ÞóÏú ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú» . æóÐóßóÑó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí Ãóæøóáö
ßóáóÇãöåö ÇáØøóÑöíÞó ÇáúÃóæøóáó æóÞóÇáó áóíúÓó ÈöÞóæöíøò
æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö Ýöíåö ÇÖúØöÑóÇÈñ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáØøóÑöíÞó
ÇáËøóÇäöíó Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö æóÞóÇáó ÅÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ
ÝóÚóÏøó Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍöíãö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
ÊóäóÇÞõÖðÇ æóÞóÇáó ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Çáäøóæóæöíøõ
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ØóÑöíÞóíúäö
ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáúãõÄóãøóáö
æóáóíúÓó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóáöÐóáößó ÖóÚõÝó ÇáúÃóæøóáõ
æóÍóÓõäó ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí
ÇáúÅöÔúÑóÇÝö Åäú ËóÈóÊó ÍóÏöíËõ ÈöäúÊö ÃóÈöí ÊóÌúÑóÇÉó
æóÌóÈó ÝóÑúÖõ ÇáÓøóÚúíö¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÝóáóÇ
ÃóÚúáóãõ ÏóáóÇáóÉð ÊõæÌöÈõåõ. æóÇóáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÄóãøóáö æóÞóÏú ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí
ÍóÏöíËöåö ÇåÜ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ßóáóÇãöåö áöÐóáößó ÝóÞóÇáó æóÍóÓøóäóåõ ÃóíúÖðÇ
ÇáÔøóíúÎõ Òóßöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì
ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõåóÐøóÈö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ñõæöíó ÈöÅöÓúäóÇÏóíúäö ÇäúÊóåóì æóãóÚó
Ðóáößó ÝóÝöí ÌóÚúáöåöãóÇ ØóÑöíÞóíúäö æóÊóÖúÚöíÝö
ÇáúÃóæøóáö æóÊóÍúÓöíäö ÇáËøóÇäöí äóÙóÑñ Ýóåõæó ÍóÏöíËñ
æóÇÍöÏñ ãóÏóÇÑõåõ Úóáóì ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö ÔóíúÈóÉó æóÞóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö æóÞóÏú Óóáóßó Ðóáößó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Åäøó
Ýöíåö ÇÖúØöÑóÇÈðÇ áóßöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö
ÇÖúØóÑóÈó Ýöíåö ÛóíúÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí äõÚóíúãò
ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ Ïõßóíúäò Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúãõÄóãøóáö æóÌóæøóÏõæÇ ÅÓúäóÇÏóåõ æóãóÚúäóÇåõ æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ãóÚóåõ
(5/105)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇÈúäõ ÇáúãõÄóãøóáö ÛóíúÑõåõ æóÇÈúäõ ÇáúãõÄóãøóáö áóãú
íóØúÚóäú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ ãöäú ÓõæÁö ÍöÝúÙöåö
æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ÝóíóÊóÈóíøóäõ Ýöíåö
ÓõæÁõ ÍöÝúÙöåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåóÐóÇ
ÚöäúÏóäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáÓøóÚúíö
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÅáøóÇ ÇáÓøóÚúíó ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóæú ÇáÓøóÚúíó Ýöí ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó
ÇáÓøóÚúíõ Ýöí ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí æóåõæó ÈóÚúÖõ ÇáúÚóãóáö
æóÌóÈó Ýöí ßõáøöåö ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóáóì Ðóáößó
ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ æóÞóæúáöåóÇ Ýöíåö Ëõãøó «ÞóÏú
Óóäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáØøóæóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò
Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáØøóæóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ» æóÈöÞóæúáöåóÇ
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «æóáóÚóãúÑöí ãóÇ
ÃóÊóãøó Çááøóåõ ÍóÌøó ãóäú áóãú íóØõÝú Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö» .
(ÇáËøóÇáöËõ) ÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö æóÇáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõãú Úóáóì Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ «Èößóæúäöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ßóÇäó íóÓúÚóì ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÍóÌøöåö æóÚõãúÑóÊöåö
æóÞóÇáó ÎõÐõæÇ Úóäóì ãóäóÇÓößóßõãú» .
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóáóì Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó: ÓóÃóáúäóÇ ÇÈúäó ÚõãóÑó Úóäú ÑóÌõáò
ÞóÏöãó ÈöÚõãúÑóÉò ÝóØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóãú íóØõÝú
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÃóíóÃúÊöí ÇãúÑóÃóÊóåõ:
ÝóÞóÇáó «ÞóÏöãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚðÇ æóÕóáøóì ÎóáúÝó
ÇáúãóÞóÇãö ÑóßúÚóÊóíúäö æóØóÇÝó ÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
ÓóÈúÚðÇ æóÞóÇáó {áóÞóÏú ßóÇäó áóßõãú Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÃõÓúæóÉñ ÍóÓóäóÉñ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 21] » .
æóÞóÇáó ÚóãúÑñæ (ÓóÃóáúäóÇ ÌóÇÈöÑðÇ ÝóÞóÇáó áóÇ íõÞóÑøõ
ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóØõæÝó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö) .
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÇÓúÊóÏóáøó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Úóáóì Ðóáößó ÈöãóÇ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö
ÞóÇáó «ÞóÏöãúÊõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ãõäöíÎñ ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö
ÝóÞóÇáó: ÍóÌóÌúÊó¿ ÝóÞõáúÊõ äóÚóãú¡ ÝóÞóÇáó Èöãó
ÃóåúáóáúÊó¡ ÝóÞõáúÊõ áóÈøóíúßó ÈöÅöåúáóÇáò ßóÅöåúáóÇáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÃóÍúÓóäúÊó¡ ØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÃóÍöáøó» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÈöåóÐóÇ ÕóÇÑó ÇáÓøóÚúíõ Èóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÑúÖðÇ æóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì
ÃóÞúæóÇáò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøóåõ Ñõßúäñ Ýöí ÇáúÍóÌøö áóÇ íóÕöÍøõ
ÅáøóÇ Èöåö æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö
Úóäúåõ æóÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÌóãóÇåöíÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí
ãõÕóäøóÝöåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -¡
æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø ÃóäøóåõãóÇ
ÞóÇáóÇ: ÅÐóÇ ÃõäúÓöíó ÇáØøóæóÇÝó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö æóåõæó ÍóÇÌøñ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÚúÊóãöÑðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÚõãúÑóÉõ æóáóÇ íõÌúÒöíåö
ÅáøóÇ ÇáØøóæóÇÝõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÍóßóÇåõ
(5/106)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö
æóÃóÈöí ËóæúÑò æóÞóÇáó Èöåö ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ æóíõÌúÈóÑõ ÊóÑúßõåõ
ÈöÇáÏøóãö æóíóÕöÍøõ ÇáúÍóÌøõ æóÇáúÚõãúÑóÉõ ÈöÏõæäöåö
æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÑöæóÇíóÉð Úóäú
ÃóÍúãóÏó æóÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ Úóäúåõ
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö Úóäú
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó æóÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú
ÇáËøóæúÑöíøö Ãóäøóåõ Åäú äóÓöíóåõ ÍóÊøóì ÑóÌóÚó Åáóì
ÈóáóÏöåö ÃóÌúÒóÃóåõ Ïóãñ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÕóÇÍöÈóíúåö Åäú ÊóÑóßóåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú äöÓúíóÇäðÇ
ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ãóäú (áóÇ ÌõäóÇÍó) íõÓúÊóÚúãóáõ ãöËúáõåõ
áöáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóíóäúÝöí ÇáÑøõßúäöíøóÉó æóÇáúÅöíÌóÇÈó
ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÚóÏóáúäóÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö æóáöÃóäøó
ÇáÑøõßúäöíøóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò
Èöåö æóáóãú íõæÌóÏú.
Ëõãøó ãóÚúäóì ãóÇ Ñõæöíó ßõÊöÈó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó
ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ} [ÇáÈÞÑÉ: 180] ÇáúÂíóÉó ÇäúÊóåóì.
(ÝóÅöäú ÞõáúÊ) ÞóÏú ÞóÇáó ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÝóßóíúÝó
ÞóÇáó ÂÎöÑðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¿ (ÞõáúÊ) áóãú íóÞõáú
ÂÎöÑðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Åäøó ãöËúáó
åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö æóåöíó ßõÊöÈó ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÔúåóÏó
ÈöåóÇ Ëõãøó åõæó ãõäóÇÒóÚñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö Èóáú åöíó Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ ãöäú ÇáúæõÌõæÈö
æóßóÇäóÊú ÞóÈúáó äõÒõæáö ÂíóÉö ÇáúãóæóÇÑöíËö Ëõãøó
äõÓöÎóÊú ÈöåóÇ ßóãóÇ åõæó ãõÞóÑøóÑñ Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ áóíúÓó ÈöÑõßúäò æóáóÇ
æóÇÌöÈò æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Åäú
ÔóÇÁó ÓóÚóì æóÅöäú ÔóÇÁó áóãú íóÓúÚó æóÚóäú ÚóØóÇÁò
Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÑóì Úóáóì ãóäú áóãú íóÓúÚó ÔóíúÆðÇ¡
Þöíáó áóåõ ÞóÏú ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áóíúÓó Úóáóíúåö.
æóßóÇäó íõÝúÊöí Ýöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÈöÏóãò æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö ßóÇäó ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó íóÞõæáõæäó åõæó
ÊóØóæøõÚñ¡ æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Ãóäøó Ýöí ãõÕúÍóÝö ÃõÈóíøö
Èúäö ßóÚúÈò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö
Ãóäú áóÇ íóØõæÝó ÈöåöãóÇ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ãóäøó
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ßóÇäó íóÞúÑóÃõ (ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö
Ãóäú áóÇ íóØõæÝó ÈöåöãóÇ) Ëõãøó ÞóÇáó åóÐóÇ Þóæúáñ ãöäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áóÇ ÅÏúÎóÇáñ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ëõãøó
Íóßóì ÇÈúäõ ÍóÒúãò åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó
æóåõæó Þóæúáõ ÚóØóÇÁò æóãõÌóÇåöÏò æóãóíúãõæäö Èúäö
ãöåúÑóÇäó æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÝóäóÓóÎóÊúåóÇ åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ {æóãóäú íóÑúÛóÈõ Úóäú
ãöáøóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÅöáÇ ãóäú ÓóÝöåó äóÝúÓóåõ} [ÇáÈÞÑÉ:
130] ÝóáóãøóÇ äóÒóáóÊú ØóÇÝõæÇ
(5/107)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ Åäú ÕóÍøóÊú ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó Ýöíåö ÕóÇÑó Åáóì ÇáúæõÌõæÈö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøó Úóáóì ãóäú ÊóÑóßó ÇáÓøóÚúíó Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöÚõãúÑóÉò ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú
ØóÇæõÓò æóÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøóåõ Åäú ÊóÑóßó ãöäú ÇáÓøóÚúíö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúæóÇØò ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ æóÅöäú ÊóÑóßó
ÏõæäóåóÇ áóÒöãó áößõáøö ÔóæúØò äöÕúÝõ ÕóÇÚò ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö æóÍóßóÇåõ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÞóÇáó æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøò
ÞóæúáðÇ ßóãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÔóÇÐøñ ÛóáóØñ
æóÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúãõäúÐöÑö
Íóßóì åóÐóÇ Úóäú ØóÇæõÓò æóÅöäøóãóÇ ÑóÃóíúÊå Íóßóì Úóäú
ØóÇæõÓò ÇáúÞóæúáó ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ æóÍóßóì åóÐóÇ Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóßóÃóäøóåõ ÓóÞóØó
ãöäú äõÓúÎóÉö Çáäøóæóæöíøö åõäóÇ ÔóíúÁñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú ÚóØóÇÁò ÝóÑõæöíó Úóäúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú ÊóÑóßóåõ æóÑõæöíó Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Úóáóíúåö Ïóãñ æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó íõØúÚöãõ ãóÓóÇßöíäó Ãóæú íóÐúÈóÍõ ÔóÇÉð
íõØúÚöãõåóÇ ÇáúãóÓóÇßöíäó ÇäúÊóåóì æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáúÃóÎöíÑóÉõ Úóäú ÚóØóÇÁò Þóæúáñ ÓóÇÏöÓñ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇÈúäó ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Íóßóì
ÅÌúãóÇÚó ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÚúíó Ñõßúäñ Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÌóÚóáó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÞóØú
æóáóãú ÃóÑó áöÛóíúÑöåö ÊóÚóÑøõÖðÇ áöÐóáößó æóíõÎóÇáöÝõåõ
ÕóÑöíÍðÇ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÍóÒúãò ÝóÅöäøóåõ Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö æóÍóßóì Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÇáúÚõãúÑóÉõ ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö æóßóÐóáößó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóíúåö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö.
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} ãóäóÇÉõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇáäøõæäö
ÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøóåõ Õóäóãñ Èóíúäó ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
«áöãóäóÇÉó ÇáØøóÇÛöíóÉö ÇáøóÊöí ÈöÇáúãõÔóáøóáö» æóåõæó
ÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ æóÂÎöÑõåõ áóÇãñ ÃóíúÖðÇ æóåõæó Õóäóãñ
ßóÇäó äóÕóÈóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ áõÍóíøò ÈöÌöåóÉö ÇáúÈóÍúÑö
ÈöÇáúãõÔóáøóáö ãöãøóÇ íóáöí ÞóÏöíÏðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúßóáúÈöíøö ãóäóÇÉõ ÕóÎúÑóÉñ áöåõÐóíúáò ÈöÞóÏöíÏò æóÝöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Ãóäøó ÇáúÃóäúÕóÇÑó ßóÇäõæÇ
íõåöáøõæäó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö áöÕóäóãóíúäö Úóáóì ÔóØøö
ÇáúÈóÍúÑö íõÞóÇáõ áóåõãóÇ ÅÓóÇÝõ æóäóÇÆöáóÉõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóåõæó ÛóáóØñ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÅöÓóÇÝõ
æóäóÇÆöáóÉõ áóãú íóßõæäóÇ ÞóØøõ Ýöí äóÇÍöíóÉö ÇáúÈóÍúÑö
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÇ ÝöíãóÇ íõÞóÇáõ ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÉð
Þöíáó ßóÇäóÇ ãöäú ÎóíúÑöåöãú ÝóÒóäóíóÇ ÏóÇÎöáó
ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóãóÓóÎóåõãóÇ Çááøóåõ ÍóÌóÑóíúäö ÝóäõÕöÈóÇ
ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö æóÞöíáó Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
áöÊóÚúÊóÈöÑó ÇáäøóÇÓõ ÈöåöãóÇ æóíóÊøóÚöÙõæÇ
(5/108)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ëõãøó ÍóæøóáóåõãóÇ ÞõÕóíøõ Èúäõ ßöáóÇÈò ÝóÌóÚóáó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ãõáóÇÕöÞó ÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáúÂÎóÑó ÈöÒóãúÒóãó
æóÞöíáó ÌóÚóáóåõãóÇ ÈöÒóãúÒóãó æóäóÍóÑó ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÃóãóÑó ÈöÚöÈóÇÏóÊöåöãóÇ «ÝóáóãøóÇ ÝóÊóÍó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóßøóÉó ßóÓóÑóåõãóÇ»
.
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáúÃóäúÕóÇÑó ÅäøóãóÇ
ÊóæóÞøóÝõæÇ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóØõæÝõæäó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÊóÚúÙöíãðÇ áöãóäóÇÉó ÝóÎóÔõæÇ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáøóÐöí
ÃóÈúØóáóåõ ÇáÔøóÑúÚõ æóíõÎóÇáöÝõåõ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÊøóÝöÞóÉñ
Úóáóì Ãóäøó Çáúãõåóáøöíäó áöãóäóÇÉó áóãú íóßõæäõæÇ
íóØõæÝõæäó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÇÓúÊóãóÑøõæÇ
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóÇÏõæåõ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÍóÊøóì ÓóÃóáõæÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó æóãöäú
ÃóÕúÑóÍöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÑöæóÇíóÉõ ÓõÝúíóÇäó Èúäö
ÚõíóíúäóÉó ÝóÅöäøó áóÝúÙóåóÇ «æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãóäú
Ãóåóáøó áöãóäóÇÉó ÇáØøóÇÛöíóÉö ÇáøóÊöí ÈöÇáúãõÔóáøóáö
áóÇ íóØõæÝõæäó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÓóÃóáúäóÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó» .
æóÑöæóÇíóÉõ íõæäõÓó ÝóÅöäøó áóÝúÙóåóÇ «Åäøó ÇáúÃóäúÕóÇÑó
ßóÇäõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúáöãõæÇ åõãú æóÛóÓøóÇäõ
íõåöáøõæäó áöãóäóÇÉó ÇáØøóÇÛöíóÉö ÝóÊóÍóÑøóÌõæÇ Ãóäú
íóØõæÝõæÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóßóÇäó Ðóáößó
ÓõäøóÉð Ýöí ÂÈóÇÆöåöãú ãóäú ÃóÍúÑóãó áöãóäóÇÉó áóãú
íóØõÝú Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö» .
æóÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Ýöí Ðóáößó
ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÃóíúÖðÇ ÝóÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó
Úóäúåõ æóÇÝóÞó ÑöæóÇíóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÝúÙõåóÇ
«ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÐóÇßó Ãóäøó ÇáúÃóäúÕóÇÑó ßóÇäõæÇ
íõåöáøõæäó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö áöÕóäóãóíúäö Úóáóì ÔóØøö
ÇáúÈóÍúÑö íõÞóÇáõ áóåõãóÇ ÅÓóÇÝõ æóäóÇÆöáóÉõ Ëõãøó
íóÌöíÆõæäó ÝóíóØõæÝõæäó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
Ëõãøó íóÍúáöÞõæäó ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóÑöåõæÇ
Ãóäú íóØõæÝõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ áöáøóÐöí ßóÇäõæÇ íóÕúäóÚõæäó
Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö» .
æóÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó ÊõÎóÇáöÝõåóÇ æóáóÝúÙõåóÇ
«ÅäøóãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ åóÐóÇ Ýöí ÃõäóÇÓò ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ßóÇäõæÇ ÅÐóÇ ÃóåóáøõæÇ ÃóåóáøõæÇ áöãóäóÇÉó
Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõãú Ãóäú íóØõæÝõæÇ
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö» .
æóãöËúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó áóÝúÙõ ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Ýóåöíó
ßóÑöæóÇíóÉö ÔõÚóíúÈö Èúäö ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö ÇáøóÊöí ÓõÞúÊõåóÇ Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
ÇáúÃõæáóì æóåóÐóÇ ÊóäóÇÝò íóÈúÚõÏõ ÇáúÌóãúÚõ ãóÚóåõ
æóáóÚóáøó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöÊóÑúßöåöãú ÇáØøóæóÇÝó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÃóÑúÌóÍõ æóáóÚóáøóåõãú
ÝóÑöíÞóÇäö ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú íóØõæÝõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÝúÚóáõåõ ÝóÎóÑóÌó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö ãöäú
Ðóáößó ÇáØøóÇÆöÝõæäó áößóæúäöåö ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåöãú
Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö.
æóÇáÊøóÇÑößõæäó ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÚóÇÏóÊöåöãú æóÝöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ØóÑöíÞö ÔõÚóíúÈö Èúäö ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó
Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÃóÎúÈóÑúÊõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÝóÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ ÇáúÚöáúãó ãóÇ ßõäúÊõ
ÓóãöÚúÊõåõ æóáóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ÑöÌóÇáðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö íóÐúßõÑõæäó
(5/109)
ÈóÇÈõ ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú
ÇáúãõÍóáøöÞöíäóº ÞóÇáõæÇ æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú ÇáúãõÍóáøöÞöíäó
ÞóÇáõæÇ æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó
æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò ÊóßúÑóÇÑõ
ÇáÊøóÑóÍøõãö áöáúãõÍóáøöÞöíäó ËóáóÇËðÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÞóÇáó «æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÅáøóÇ ãóäú ÐóßóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ãöãøóäú
ßóÇäó íõåöáøõ áöãóäóÇÉó ßóÇäõæÇ íóØõæÝõæäó ßõáøõåõãú
ÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóáóãøóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ
ÇáØøóæóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ßõäøóÇ äóØõæÝõ ÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÅöäøó Çááøóåó
ÃóäúÒóáó ÇáØøóæóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö Ýóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÕøóÝóÇ
Ýóåóáú ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÍóÑóÌò Ãóäú äóØõæÝó ÈöÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö¿ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Åöäøó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ:
158] ÇáúÂíóÉó. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÇÓúãóÚú åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ßöáóÇåõãóÇ Ýöí
ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ íóÊóÍóÑøóÌõæäó Ãóäú íóØõæÝõæÇ
ÈöÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÇóáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ íóØõæÝõæäó Ëõãøó ÊóÍóÑøóÌõæÇ Ãóäú íóØõæÝõæÇ
ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó Çááøóåó
ÃóãóÑó ÈöÇáØøóæóÇÝö ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÕøóÝóÇ
ÍóÊøóì ÐóßóÑó Ðóáößó ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó ÇáØøóæóÇÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÑöíÈñ
ãöäúåõ
[ÈóÇÈõ ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö]
[ÍóÏöíË Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú ÇáúãõÍóáøöÞöíäó]
{ÈóÇÈõ ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö} Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú ÇáúãõÍóáøöÞöíäó¡
ÞóÇáõæÇ æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó
æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó» .
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ: {ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ÑóÍöãó Çááøóåõ ÇáúãõÍóáøöÞöíäó¡ ÞóÇáõæÇ
æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó ÑóÍöãó
Çááøóåõ
(5/110)
æóáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö Ãõãøö ÇáúÍõÕóíúäö Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóáöÇÈúäö ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò «Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
áöãó ÙóÇåóÑúÊó áöáúãõÍóáøöÞöíäó ËóáóÇËðÇ
æóáöáúãõÞóÕøöÑöíäó æóÇÍöÏóÉð¿ ÞóÇáó Åäøóåõãú áóãú
íóÔõßøõæÇ ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúãõÍóáøöÞöíäó¡ ÞóÇáõæÇ æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÞóÇáó ÑóÍöãó Çááøóåõ ÇáúãõÍóáøöÞöíäó¡ ÞóÇáõæÇ
æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÞóÇáó
æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó» . æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÍúÏóåõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö ÇáËøóÞóÝöíøö Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÞóÇáó Ýöíåö ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÞóÇáó æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó æóÐóßóÑóåóÇ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÊóÚúáöíÞðÇ ÝóÞóÇáó æóÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö ÍóÏøóËóäöí äóÇÝöÚñ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇááøóíúËö Úóäú äóÇÝöÚò
Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö ÞóÇáó «ÍóáóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÍóáóÞó ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÞóÕøóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÑóÍöãó Çááøóåõ ÇáúãõÍóáøöÞöíäó ãóÑøóÉð
Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó» .
æóÐóßóÑó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÇáúÌõãúáóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ãöäúåõ
ÊóÚúáöíÞðÇ {ÇáËøóÇäöíóÉõ} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
åóßóÐóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ Úóäú
ãóÇáößò æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈö äóÇÝöÚò áóãú
íóÐúßõÑú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú Ãóäøóåõ ßóÇäó íóæúãó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóåõæó ÊóÞúÕöíÑñ æóÍóÐúÝñ æóÇáúãóÍúÝõæÙõ
Ãóäøó ÏõÚóÇÁóåõ áöáúãõÍóáøöÞöíäó ËóáóÇËðÇ
æóáöáúãõÞóÕøöÑöíäó ãóÑøóÉð ÅäøóãóÇ ÌóÑóì íóæúãó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Íöíäó ÕõÏøó Úóäú ÇáúÈóíúÊö ÝóäóÍóÑó
æóÍóáóÞó æóÏóÚóÇ áöáúãõÍóáøöÞöíäó æóåóÐóÇ ãóÚúÑõæÝñ
ãóÔúåõæÑñ ãóÍúÝõæÙñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÍóÈóÔöíøö Èúäö ÌõäóÇÏóÉó æóÛóíúÑöåöãú Ëõãøó ÈóÓóØó
Ðóáößó. æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
æóÞóÇáó ÐóßóÑó ãõÓúáöãñ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÎöáóÇÝó ãóÇ
ÞóÇáõæåõ ÝóÐóßóÑó ãóäú ÚöäúÏó ãõÓúáöãò ÍóÏöíËó íóÍúíóì
Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö Úóäú ÌóÏøóÊöåö ÃóäøóåóÇ «ÓóãöÚóÊú
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÏóÚóÇ áöáúãõÍóáøöÞöíäó ËóáóÇËðÇ
æóáöáúãõÞóÕøöÑöíäó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð» .
æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ãóäú ÃóÍúÑóãó ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóíúÓó ãóÚóåõãú åóÏúíñ æóßóÇäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó
æóãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúáöÞõ ÍóÊøóì
íóäúÍóÑó åóÏúíóåõ ÝóáóãøóÇ ÃóãóÑó ãóäú áóíúÓó
(5/111)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãóÚóåõ åóÏúíñ Ãóäú íóÍöáøó æóÌóÏõæÇ ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóÍóÈøõæÇ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõãú Ýöí
ÇáúãõÞóÇãö Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåöãú ÍóÊøóì íõßúãöáõæÇ ÇáúÍóÌøó
æóßóÇäóÊú ØóÇÚóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæúáóì Èöåöãú ÝóáóãøóÇ áóãú íóßõäú
áóåõãú ÈõÏøñ ãöäú ÇáúÅöÍúáóÇáö ßóÇäó ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí
äõÝõæÓöåöãú ÃóÎóÝøó ãöäú ÇáúÍóáúÞö ÝóãóÇáõæÇ Åáóì
ÇáúÞóÕúÑö ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåõãú ÃóÎøóÑóåõãú Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÁö æóÞóÏøóãó Úóáóíúåöãú ãóäú ÍóáóÞó æóÈóÇÏóÑó
Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö æóÞóÕøóÑó Èöãóäú ÊóåóíøóÈóåõ æóÍóÇÏó
Úóäúåõ Ëõãøó ÌóãóÚóåõãú Ýöí ÇáÏøóÚúæóÉö æóÚóãøóåõãú
ÈöÇáÑøóÍúãóÉö.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö
Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõãúÏóÉö áóÚóáøóåõ æóÞóÚó ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí ßöáóÇ ÇáúæóÞúÊóíúäö
ÊóæóÞøõÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÍóáúÞö ÃóãøóÇ
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉõ ÝóáöÃóäøóåõ ÚóÙõãó Úóáóíúåöãú ÇáÑøõÌõæÚõ
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ãóÞúÕõæÏöåöãú ãöäú ÇáÏøõÎõæáö Åáóì
ãóßøóÉó æóßóãóÇáö äõÓõßöåöãú æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÝóáöÃóäøóåõ ÔóÞøó Úóáóíúåöãú ÝóÓúÎõ ÇáúÍóÌøö Åáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö æóãóäú ÞóÕøóÑó ÔóÚúÑóåõ ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøóåõ
ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáúÍóáúÞö ÅÐú åõæó íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúßóÑóÇåóÉö áöáÔøóíúÁö æóßóÑøóÑó ÇáÏøõÚóÇÁó¡
áöáúãõÍóáøöÞöíäó áöÃóäøóåõãú ÈóÇÏóÑõæÇ Åáóì ÇãúÊöËóÇáö
ÇáúÃóãúÑö æóÃóÊóãøõæÇ ÝöÚúáó ãóÇ ÃõãöÑõæÇ Èöåö ãöäú
ÇáúÍóáúÞö æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóÞóÇáó áöÃóäøóåõãú áóãú
íóÔõßøõæÇ (ÞõáúÊ) Ñóæóì Ðóáößó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ ÃóÈöí
äóÌöíÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «Þöíáó
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áöãó ÙóÇåóÑúÊ áöáúãõÍóáøöÞöíäó
ËóáóÇËðÇ æóáöáúãõÞóÕøöÑöíäó æóÇÍöÏóÉð¿ ÞóÇáó Åäøóåõãú
áóãú íóÔõßøõæÇ» . æóÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÅÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉñ Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó «ÍóáóÞó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõáøõåõãú
íóæúãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÅáøóÇ ÑóÌõáóíúäö ÞóÕøóÑóÇ æóáóãú
íóÍúáöÞóÇ» . æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì ÃóäøóåõãóÇ
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó æóÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} ÇáÊøóÍúáöíÞõ ÕöíÛóÉõ ãõÈóÇáóÛóÉò ãöäú
ÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÍóáúÞóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Ãóæú
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÇáÊøóÞúÕöíÑõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÃóØúÑóÇÝö
ÇáÔøóÚúÑö ÈöÏõæäö ÇÓúÊöÆúÕóÇáò.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} Ýöíåö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁñ Ýöí ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö ÈöÇáúÍóáúÞö Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö
æóÇáÊøóÞúÕöíÑõ Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö æóÃóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó
ÇáúÍóáúÞõ æóåóÐóÇ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúãõäúÐöÑö Íóßóì Úóäú
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóáúÒóãõåõ
ÇáúÍóáúÞõ Ýöí Ãóæøóáö ÍóÌøóÉò æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ
áöáÊøóÞúÕöíÑö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Úóáóì
Ãóäøó ÇáÊøóÞúÕöíÑó
(5/112)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íõÌúÒöÆõ ÅáøóÇ ÔóíúÁñ ÐõßöÑó Úóäú ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ
ßóÇäó íõæÌöÈõ ÇáúÍóáúÞó Ýöí Ãóæøóáö ÍóÌøóÉò íóÍõÌøõåóÇ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóåóÐóÇ Åäú ÕóÍøó Úóäúåõ
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÇáäøõÕõæÕö æóÅöÌúãóÇÚö ãóäú ÞóÈúáóåõ
(ÞõáúÊõ) Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÇáúÍóÓóäö Ýöí
ÇáøóÐöí áóãú íóÍõÌøó ÞóØøõ Åäú ÔóÇÁó ÍóáóÞó æóÅöäú ÔóÇÁó
ÞóÕøóÑó æóåóÐóÇ ÅÓúäóÇÏñ ÕóÍöíÍñ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø ÞóÇáó ÅÐóÇ ÍóÌøó
ÇáÑøóÌõáõ Ãóæøóáó ÍõÌøóÉò¡ ÍóáóÞó æóÅöäú ÍóÌøó ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì Åäú ÔóÇÁó ÍóáóÞó æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÕøóÑó¡
æóÇáúÍóáúÞõ ÃóÝúÖóáõ æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóãóÑó ÇáÑøóÌõáõ æóáóãú
íóÍõÌøó ÞóØøõ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÍóáóÞó æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÕøóÑó¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÞóÕøóÑó Ëõãøó ÍóáóÞó Ëõãøó
Ñóæóì Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ßóÇäõæÇ íõÍöÈøõæäó Ãóäú íóÍúáöÞõæÇ
Ýöí Ãóæøóáö ÍóÌøóÉò æóÃóæøóáö ÚõãúÑóÉò æóåóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÍúßöíøó ÚóäúåõãóÇ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÊóÝúÖöíáö ÇáúÍóáúÞö
ÇáúãõÚúÊóãöÑõ ÅÐóÇ ÖóÇÞó Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÊõ æóÚóáöãó
Ãóäøóåõ Åäú ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ áóãú íóäúÈõÊú ÔóÚúÑõåõ
ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÇáÊøóÞúÕöíÑõ áöíóÍúáöÞó Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö.
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÊóÝúÖöíáö ÇáúÍóáúÞö Úóáóì
ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÓóÈóÈöåö ÇáúæóÇÑöÏö
Úóáóíúåö ÅãøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ãóæú Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö ÞóÏú ÓóÈóÞó¡ æóÅöãøóÇ ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö
Úóäú åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö Ýóßóæúäõåõ ÃóÈúáóÛó Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÃóÏóáøó Úóáóì ÕöÏúÞö ÇáäøöíøóÉö Ýöí
ÇáÊøóÐóáøõáö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöÃóäøó ÇáúãõÞóÕøöÑó
ãõÈúÞò Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáÔøóÚúÑó ÇáøóÐöí åõæó ÒöíäóÉñ
æóÇáúÍóÇÌøõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÊóÑúßö ÇáÒøöíäóÉö Èóáú åõæó
ÃóÔúÚóËõ ÃóÛúÈóÑõ ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò æóÝöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑö äóÙóÑñ: ÝóÅöäøó
ÇáúÍóáúÞó Åäú ßóÇäó Ýöí ÚõãúÑóÉò Ýóáóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ
ãöäú ÃóãúÑö ÇáäøõÓõßö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÍóÌøò ÝóÞóÏú
ÇäúÞóÖóì Òóãóäõ ÇáÔøõÚúËö æóÍóáøó áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ßõáøõ ÔóíúÁò ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ØóÇÝó Íóáøó ÌóãöíÚõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöÊóÑúÌöíÍö ÇáúÍóáúÞö Úóáóì
ÇáÊøóÞúÕöíÑö Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÚöÈóÇÏóÊóÇäö æóäõÓõßóÇäö
ãöäú ãóäóÇÓößö ÇáúÍóÌøö æóáóíúÓóÇ ãõÌóÑøóÏó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ãóÍúÙõæÑò ßóÇáØøöíÈö æóÇááøöÈóÇÓö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö ÝóÅöäøó ÇáúãõÈóÇÍó áóÇ ÊóÝúÖöíáó
áöÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú
Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö
Þóæúáñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ãóÍúÙõæÑò æóáóíúÓó
ÈöäõÓõßò ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò.
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ßóÇÝøóÉð
(5/113)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúãõäúÐöÑö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÈöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöäõÓõßò ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÃóÍóÏö
Þóæúáóíúåö¡ æóáóßöäú ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú
ÚóØóÇÁò æóÃóÈöí ËóæúÑò æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ (ÞõáúÊ)
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó ÍóßóÇåóÇ ÇÈúäõ
ÊóíúãöíøóÉó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÍóáúÞ Ýöí ÇáúÍóÌø åóáú åõæó Ñõßúä Ãóæú
æóÇÌöÈ] 1
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøóåõ äõÓõßñ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøóåõ Ñõßúäñ Ýöí ÇáúÍóÌøö áóÇ íóÊöãøõ
ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáöåö æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÈöÏóãò Ãóæú æóÇÌöÈñ
ÝóÐóåóÈó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóßúËóÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Åäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ æóÐóåóÈó
ÇáÏøóÇÑóßöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ
Åáóì Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÐóåóÈó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø
æóÌóãóÇÚóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ Ñõßúäñ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö æóÇÌöÈñ
Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇÓúÊóÏóáøó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóáóì
Ãóäøóåõ Ñõßúäñ ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÞõæãõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ ãóÞóÇãóåõ ÍóÊøóì áóæú ÚóÑóÖó Ýöí ÇáÑøóÃúÓö
ÚöáøóÉñ ÊóãúäóÚõ ÇáúÍóáúÞó æóÌóÈó ÇáÕøóÈúÑõ Åáóì
ÅãúßóÇäöåö æóáóÇ íóÝúÏöí.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ Åäú ÊóÑóßó ÇáúÍöáóÇÞó ÍóÊøóì
ÑóÌóÚó Åáóì ÈóáóÏöåö ÍóáóÞó æóÚóáóíúåö Ïóãñ
æóßóÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ Ðóáößó ÏóáöíáðÇ Úóáóì æõÌõæÈöåö
æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó Ãóäøó ÇáÏøóãó áóãú íóÞõãú ãóÞóÇãó
ÇáúÍóáúÞö Èóáú íõÞóÇãõ ãóßóÇäóåõ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóÇ
íõæÌöÈõæäó Ýöí Ðóáößó ÏóãðÇ æóáóÇ íóÌúÚóáõæäó áöáúÍóáúÞö
ãóßóÇäðÇ æóÒóÇÏó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì Ðóáößó ÝóÞóÇáó
áóæú ÃóÎøóÑóåõ ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö
áóÒöãóåõ Ïóãñ æóÎóÇáóÝóåõ ÕóÇÍöÈóÇåõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ
æóÏóáóÇáóÉõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇÕöÑóÉñ Úóáóì
ÇáÑøõßúäöíøóÉö æóÇáúæõÌõæÈö.
{ÇáËøóÇãöäóÉõ} ÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÍóáúÞö
ÈöáóÝúÙö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÊóÑúÌöíÍõ ÍóáúÞö ÌóãöíÚöåö Úóáóì
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÈóÚúÖöåö æóåõæó ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóÞóáøó ÇáúãõÌúÒöÆö ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÌúÒöÆõ ËóáóÇËõ ÔóÚóÑóÇÊò
æóáöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÌúåñ ÔóÇÐøñ Ãóäøóåõ íóßúÝöí
ÔóÚúÑóÉñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóÞóáøõ ÇáúãõÌóÒøöÆö
ÑõÈúÚõ ÇáÑøóÃúÓö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó äöÕúÝõ ÇáÑøóÃúÓö
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ ÃóßúËóÑõ ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÚóäú
ãóÇáößò ÑöæóÇíóÉñ Ãóäøóåõ ßõáøõ ÇáÑøóÃúÓö ßóÐóÇ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò áóßöäú Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö æõÌõæÈõ Çáúßõáøö
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóáóÇ íóÊöãøõ
åóÐóÇ ÇáäøõÓõßõ ÈöÏõæäö ÍóáúÞö ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ãóÌúÏõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÊóíúãöíøóÉó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö Ýöí ÚóÏøö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÍóáúÞõ ÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö ßõáøöåö Ãóæú ÊóÞúÕöíÑõåõ æóÚóäú ÃóÍúãóÏó
íõÌúÒöÆõ ÈóÚúÖõåõ ßóÇáúãóÓúÍö {ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ}
ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ßóÇáúÍóáúÞö Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú
íõÞóÕøöÑó ãöäú ÌóãöíÚö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÊóÞúÕöíÑõ ËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò
ÞóÇáõæÇ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íõäúÞöÕó Ýöí ÇáÊøóÞúÕöíÑö
Úóäú ÞóÏúÑö ÇáúÃõäúãõáóÉö ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÇáÔøóÚúÑö
ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó.
(5/114)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÏõæäóåóÇ ÌóÇÒó áöÍõÕõæáö ÇÓúãö ÇáÊøóÞúÕöíÑö æóÞóÇáó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÇáÊøóÞúÕöíÑõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÑõÁõæÓö
ÔóÚúÑöåö ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÃõäúãõáóÉö æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ
Ãóäú íõÞóÕøöÑó ãöäú ÑóÃúÓöåö ÇáäøöÕúÝó ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáäøöÕúÝö íõÌúÒöÆõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú
íóÝúÚóáó.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ íõÝúÊóÞóÑõ Ýöí ÇáÊøóÞúÕöíÑö Åáóì
ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÔøóÚúÑö ßóãóÇ íóÃúÎõÐõ Ýöí
ÇáúÍöáóÇÞö ÌóãöíÚóåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóáóÇ íóßúÝöíåö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÔóÚúÑöåö æóáóßöäú íóÌõÒøõ Ðóáößó
ÌóÒøðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÌõÒøóåõ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÝóÞóÏú
ÃóÎúØóÃó æóíõÌúÒöÆõåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö
íóÈúáõÛõ Èöåö ÇáúÍóÏøó ÇáøóÐöí íóÞúÑóÈõ ãöäú ÃõÕõæáö
ÇáÔøóÚúÑö.
æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÊóÞúÕöíÑö ÌóãöíÚö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúãóÔúÑõæÚõ Ýöí ÍóÞøöåöäøó
ÇáÊøóÞúÕöíÑõ Ýöí ÇáúÍóÌø] 1
{ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ} åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö æóÊóÑúÌöíÍö
ÇáúÍóáúÞö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáäøöÓóÇÁñ ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúÑõæÚó Ýöí ÍóÞøöåöäøó
ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí
Óõäóäöåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóíúÓó Úóáóì
ÇáäøöÓóÇÁö ÍóáúÞñ ÅäøóãóÇ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÇáÊøóÞúÕöíÑõ»
.
æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýóáóæú ÍóáóÞóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÃóÌúÒóÃóåóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÊóßõæäõ ãõÓöíÆóÉð
æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõßúÑóåõ áóåóÇ
ÇáúÍóáúÞõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöíóÇäö ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÍõÓóíúäñ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö æóáóÚóáøóåõãóÇ ÃóÑóÇÏóÇ Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ
ÞóÇáó æóÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ áöáúßóÑóÇåóÉö ÈöÍóÏöíËö Úóáöíøò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Ãóäú ÊóÍúáöÞó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÑóÃúÓóåóÇ» . ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó
Ýöíåö ÇÖúØöÑóÇÈñ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö áöÖóÚúÝöåö
æóáóßöäú íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú Úóãöáó ÚóãóáðÇ áóíúÓó
Úóáóíúåö ÃóãúÑõäóÇ Ýóåõæó ÑóÏøñ» æóÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí äóåúíö ÇáäøöÓóÇÁö Úóäú ÇáÊøóÔóÈøõåö
ÈöÇáÑøöÌóÇáö åóÐóÇ ßóáóÇãõ Çáäøóæóæöíøö Ëõãøó Íóßóì Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáúÝõÊõæÍö Èúäõ ÃóÈöí ÚõÞóÇãóÉó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó æóÙöíÝóÉõ ÇáúÎõäúËóì ÇáÊøóÞúÕöíÑõ Ïõæäó ÇáúÍóáúÞö
ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÌóãóÇáõ
ÇáÏøöíäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ íõÊøóÌóåõ
ÊóÞúíöíÏõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò Ãóäú Êóßõæäó
ßóÈöíÑóÉð ÍõÑøóÉð ÎóáöíøóÉð Úóäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóãú ÊóäúÊóåö Åáóì Óöäøò íõÊúÑóßõ
Ýöíåö ÔóÚúÑõåóÇ.
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáúÍóáúÞö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóÅöäú ãóäóÚóåóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÇáúÍóáúÞö ÍóÑõãó ÈöáóÇ äöÒóÇÚò
æóÊóÚúÏöáõ Åáóì ÇáÊøóÞúÕöíÑö áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó ãöáúßõåõ
æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåóÇ Ãóæú
ÈóíúÚóåóÇ æóÇáúÍóáúÞõ íõäúÞöÕõ ÇáúÞöíãóÉó æóÅöäú áóãú
íóãúäóÚú æóáóãú íóÃúÐóäú¡ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ
ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ëõãøó ÇáúãõÊøóÌóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕøóÑóÊú¡ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ËóáóÇËö
ÔóÚóÑóÇÊò ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò Åäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ãõÊóÒóæøöÌóÉñ ÌóÇÒó áóåóÇ
(5/115)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÊóÞúÕöíÑõ ÇáúÌóãöíÚö æóÅöäú ãóäóÚó ÇáÒøóæúÌõ¡ áöÃóäøó
áóåóÇ ÛóÑóÖðÇ Ýöí ÍõÕõæáö åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉö æóáóÇ ÖóÑóÑó
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÇáúÍóáúÞõ ÝóíóÍúÊóãöáõ
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÔúæöíåðÇ
æóíõÍúÊóãóáõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÅÌúÈóÇÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ßóãóÇáõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ßóÅöÒóÇáóÉö ÇáúÃóæúÓóÇÎö æóäóÍúæöåö
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó áóåõ ÅÌúÈóÇÑóåóÇ Úóáóíúåö æóÝöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ãóäúÚö ÇáúæóÇáöÏö äóÙóÑñ¡.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅËúÈóÇÊõåõ¡ æóÍõßúãõ ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÝöíãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃõäúãõáóÉö ßóÍõßúãö ÇáúÍóáúÞö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóäúÖóÈöØõ Ýóáóæú ÌóæøóÒúäóÇ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö
áóßóÇäó íõÄóÏøöí Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáÊøóÔúæöíåö
ÇäúÊóåóìº æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÞóÕøóÑóÊú
ÊóÃúÎõÐõ ÞóÏúÑó ÇáúÃõäúãõáóÉö Ãóæú ÝóæúÞóåõ ÈöÞóáöíáò
Ãóæú Ïõæäóåõ ÈöÞóáöíáò æóáóíúÓóÊú ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí
Ãóäøóåõ íóÌõÒøõåõ ÌóÒøðÇ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú
ÚóØóÇÁò ÃóäøóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÞóÏúÑó ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó Ãóæú
ÃóÑúÈóÚò ãóÞúÈõæÖóÉð æóÚóäú ÇáäøóÎóÚöíø ÞóÏúÑó
ãöÝúÕóáóíúäö æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÊõÞóÕøöÑõ ÇáËøõáõËó Ãóæú
ÇáÑøõÈúÚó¡ æóÚóäú ÍóÝúÕóÉó ÈöäúÊö ÓöíÑöíäó Ýöí
ÇáúÚóÌõæÒö äóÍúæó ÇáÑøõÈúÚö æóÝöí ÇáÔøóÇÈøóÉö ÃóÔóÇÑóÊú
ÈöÃõäúãõáóÊöåóÇ ÊóÃúÎõÐõ æóÊõÞóáøöáõ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó ÊóÃúÎõÐõ
ËõáõËóåõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÍóáøõ ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáúÍóáúÞ æÇáÊÞÕíÑ
Ýöí ÇáúÍóÌø]
{ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó} æóãóÍóáøõ ÇáÊøóÎúíöíÑö
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö
æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõáóÈøöÏú ÔóÚúÑó ÑóÃúÓöåö
ÝóÅöäú áóÈøóÏóåõ Ãóíú Óóßøóäóåõ ÈöãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÔó ßóÇáÕøóãúÛö æóäóÍúæöåö ÊóÚóíøóäó
ÚöäúÏóåõãú ÇáúÍóáúÞõ æóáóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ¡
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
æóÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ
æóãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈöí
ËóæúÑò.
æóÞóÇáó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ æóÇáäøóæóæöíøõ Úóäú ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Åáóì Ãóäøóåõ Úóáóì ãóÇ äóæóì
ãöäú Ðóáößó¡ Åäú äóæóì ÇáúÍóáúÞó ÊóÚóíøóäó æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åáóì
ÈóÞóÇÁö ÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÍóÞøöåö ÃóíúÖðÇ æóÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõáóÈøöÏö æóÛóíúÑöåö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö æóÍóßóÇåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöåö æóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö åõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóÊóãóÓøóßó
ÇáúÃóæøóáõæäó ÈöãóÇ Ñõæöíó ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó ÇáúÚõãóÑöíøö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «ãóäú
áóÈøóÏó ÑóÃúÓóåõ ÝóáúíóÍúáöÞú» .
æóÌóÚóáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÊøóáúÈöíÏó áóÇ íóÝúÚóáõåõ ÅáøóÇ ãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÍóáúÞó
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö áöáäøõÓõßö: ÝóíõäóÒøóáõ åóÐóÇ
ãóäúÒöáóÉó äóÐúÑö ÇáúÍóáúÞö æóÌóÚóáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ
ÓóÈóÈó Ðóáößó ÊóÚóÐøõÑó ÇáÊøóÞúÕöíÑö æóÞóÇáõæÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ãóÚó ÇáÊøóáúÈöíÏö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔóÇÓò Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóíóÞõæãõ ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ãóÞóÇãó
ÇáúÍóáúÞö ÍóíúËõ íóÊóãóßøóäõ
(5/116)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö Úóáóì æóÌúåöåö æóÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ
ÚóÌúÒñ Úóäú Ðóáößó ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÍóáúÞõ ßóãóäú áóÇ
ÔóÚúÑó Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÔóÚúÑõåõ áóØöíÝñ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÞúÕöíÑõåõ Ãóæú áóÈøóÏó ÔóÚúÑóåõ ãöËúáó Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáÕøóãúÛó Ýöí ÇáúÛóÓõæáö Ëõãøó íõáóØøöÎõ Èöåö ÑóÃúÓóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ÚóÞóÕóåõ Ãóæú ÖóÝøóÑóåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍóáúÞö Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÐößúÑöåö ãóÚó Ðóáößó ãóäú áóÇ ÔóÚúÑó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÍóÞøöåö
ÍóáúÞñ æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑñ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÞúÕö
æóÇáÖøóÝúÑö Ôóßúáñ ãöäú ÇáÊøóáúÈöíÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ ãóÚó Ðóáößó ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ÈöáóÇ Ôóßøò Èóáú
æóáóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ãóÚó ÇáÊøóáúÈöíÏö æóÇáúÚöíóÇäõ
íóÏúÝóÚõåõ¡ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝñ Ýöí ÔóåóÇÏóÉò æóÇáúãõÏúÑóßõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
áöÊóÚóíøõäö ÇáúÍóáúÞö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóáúÈöíÏö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó ßóáóÇãöåö ÇáøóÐöí äóÞóáúÊå
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö: æóÝöí Þóæúáöåö
«Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú ÇáúãõÍóáøöÞöíäó» .
æóÌúåñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöíãóäú áóÈøóÏó
ÑóÃúÓóåõ ÇáúÍöáóÇÞö æóÅöäøóãóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáÊøóÞúÕöíÑõ
Ýöíãóäú áóãú íõáóÈøöÏú «æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú áóÈøóÏó ÑóÃúÓóåõ» .
æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó Ïóáøó Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ
ÈöÏõÚóÇÆöåö áöáúãõÞóÕøöÑöíäó æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãõÏøóÚóÇåõ.
{ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó} æóãóÍóáøõ ÇáÊøóÎúíöíÑö
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÐöÑú ÇáúÍóáúÞó ÝóÅöäú äóÐóÑóåõ ÊóÚóíøóäó æóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóÞúÕöíÑõ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúíöíäõ áóíúÓó
ÈöÃóÕúáö ÇáäøõÓõßö Èóáú áöÚóÇÑöÖö ÇáäøóÐúÑö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÍóáúÞö Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑö
áöáúãõÍúÑöãö] 1
{ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäú ÇáúÍóáúÞö Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚúÑö
ÝóíóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÇáäøóÊúÝõ æóÇáúÅöÍúÑóÇÞõ æóÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáäøõæÑóÉö æóÇáúãöÞóÕøóíúäö æóÇáúÞóØúÚö ÈöÇáúÃóÓúäóÇäö
æóÛóíúÑöåóÇ æóíóÍúÕõáõ ÇáúÍóáúÞõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
Ðóáößó ÞóÇáõæÇ æóãóÍóáøõåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÐöÑú
ÇáúÍóáúÞó ÝóÅöäú äóÐóÑóåõ ÊóÚóíøóäó æóáóãú ÊóÞõãú åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑõ ãóÞóÇãóåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó Ýöí Ðóáößó
ÇÓúÊöäúÈóÇØó ãóÚúäðì ãöäú ÇáäøóÕøö íóÚõæÏõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÅöÈúØóÇáö. ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåóÇ
ÞóÏú Êóßõæäõ ÃóÈúáóÛó Ýöí ÓóÏøö ÎõáøóÉö ÇáúÝóÞöíÑö
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÃóíúÖðÇ ÅÌúÒóÇÁõ
ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáäøõæÑóÉö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áóÇ íõÌúÒöÆõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãõÍúÕóÑó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóáúÞõ Ãóæú
ÇáÊøóÞúÕöíÑõ] 1
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÑóÊøóÈó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú æõÑõæÏö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ãóäøó ÇáúãõÍúÕóÑó íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÍóáúÞõ Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ßóÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó ÓõÞõæØó
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÑúßóÇäö Úóäúåõ ÅäøóãóÇ åõæó áöÚóÌúÒöåö
ÚóäúåóÇ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúÍóáúÞö ÝóíóÈúÞóì
æõÌõæÈõåõ æóÞóÏú ÍóÖøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÕúÍóÇÈóåõ Úóáóì Ðóáößó æóÈöåóÐóÇ
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóßóÐóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÃóÕóÍøö Þóæúáóíúåö æóÃóÔúåóÑöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúÍóáúÞó
äõÓõßñ æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö áóíúÓó Úóáóíúåö
ÍóáúÞñ æóáóÇ
(5/117)
ÈóÇÈõ ØóæóÇÝö ÇáúÍóÇÆöÖö Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÞóÏöãúÊõ ãóßøóÉó æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ áóãú
ÃóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÊóÞúÕöíÑñ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÍóáøõ ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö áöáúãõÍúÑöãö
ÔóÚúÑõ ÇáÑøóÃúÓö]
{ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó} ãóÍóáøõ ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö
ÔóÚúÑõ ÇáÑøóÃúÓö Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö ÔõÚõæÑö ÇáúÈóÏóäö
æóÇÓúÊóÍóÈøó ãóÇáößñ ãóÚó ÇáúÍóáúÞö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
áöÍúíóÊöåö æóÔóÇÑöÈöåö æóÃóÙóÇÝöÑöåö æóÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÝöÚúáõ Ðóáößó¡ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ {ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó} íóÓúÞõØõ
ÇáúÍóáúÞõ¡ æóÇáÊøóÞúÕöíÑõ ÈöÝóÞúÏö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáóÚó Ãóæú ãóÍúáõæÞðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö æóáóÇ ÝöÏúíóÉó æóáóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ ÅãúÑóÇÑõ
ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÍúãóÏó æóÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÃóæúÌóÈóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóäúßóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÏóÇæõÏ æóåõæó ãóÍúÌõæÌñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÈúáóåõ ÝóÞóÏú Íóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
ÅÌúãóÇÚó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáóÚó íõãöÑøõ
ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóáóæú
ÃóÎóÐó ãöäú ÔóÇÑöÈöåö Ãóæú ÔóÚúÑö áöÍúíóÊöåö ÔóíúÆðÇ
ßóÇäó ÃóÍóÈøó Åáóíøó áöíóßõæäó ÞóÏú æóÖóÚó ãöäú ÔóÚúÑöåö
ÔóíúÆðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóáóÓúÊ ÃóÑóì áöÐóáößó æóÌúåðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÓúäóÏóåõ Åáóì ÃóËóÑò¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáÔøõÚõæÑö ÇáøóÊöí
íõÄúãóÑõ ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ áöáúÝöØúÑóÉö ßóÇáÔøóÇÑöÈö
æóÇáúÅöÈöØö æóÇáúÚóÇäóÉö áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó äõÓõßõåõ Úóäú
ÍóáúÞò¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóáóæú äóÈóÊó ÔóÚúÑõåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó áóãú íóáúÒóãúåõ ÍóáúÞñ æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ æóÈöåö ÚöáøóÉñ ÊóãúäóÚõ
ÇáúÍóáúÞó ÝóíóÕúÈöÑõ áöáúÅöãúßóÇäö æóáóÇ íóÝúÊóÏöí æóáóÇ
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÍóáúÞõ
[ÈóÇÈõ ØóæóÇÝö ÇáúÍóÇÆöÖö]
[ÍóÏöíËõ ÇÝúÚóáöí ãóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúÍóÇÌøõ ÛóíúÑó ÃóáøóÇ
ÊóØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö ÍóÊøóì ÊóØøóåøóÑöí]
{ÈóÇÈõ ØóæóÇÝö ÇáúÍóÇÆöÖö} {ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ} Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö «Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÞóÏöãúÊõ ãóßøóÉó æóÃóäóÇ
ÍóÇÆöÖñ áóãú ÃóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÔóßóæúÊõ Ðóáößó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÇÝúÚóáöí ãóÇ
íóÝúÚóáõ ÇáúÍóÇÌøõ ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö
ÍóÊøóì ÊóØúåõÑöí» (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
{ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò
(5/118)
ÝóÔóßóæúÊõ Ðóáößó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÇÝúÚóáöí
ãóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúÍóÇÌøõ ÛóíúÑó ÃóáøóÇ ÊóØõæÝöí
ÈöÇáúÈóíúÊö ÍóÊøóì ÊóØøóåøóÑöí» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò «ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáöí» æóÝöí ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì
Èúäö íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò «ÛóíúÑó ÃóáøóÇ ÊóØõæÝöí
ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö» æóáóãú
íóÞõáúåõ ÑõæóÇÉõ ÇáúãõæóØøóÅö æóáóÇ ÛóíúÑõåõãú ÅáøóÇ
íóÍúíóì ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÈöãóÚúäóÇåõ åõæó æóãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ØóÑöíÞö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò «ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáöí»
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÇáúãóÇÌöÔõæäö¡
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó ßõáøöåöãú Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì
ÇáÊøóãöíãöíøö Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö «ÛóíúÑó Ãóäú
áóÇ ÊóØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÍóÊøóì ÊóØøóåøóÑöí» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö áóãú íóÞõáúåõ ãöäú ÑõæóÇÉö ÇáúãõæóØøóÅö æóáóÇ
ÛóíúÑöåöãú ÅáøóÇ íóÍúíóì¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÌóÇÈöÑò ÇáúÌõÚúÝöíøö Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊóØøóåøóÑöí ÈöÝóÊúÍö
ÇáØøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ æóÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö ÃóíúÖðÇ æóåõæó
Úóáóì ÍóÐúÝö ÅÍúÏóì ÇáÊøóÇÁóíúäö æóÃóÕúáõåõ ÊóÊóØóåøóÑöí
ßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ æóÍóÝöÙúäóÇåõ¡ æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò «ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáöí» æóÐóßóÑó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó
«ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáöí» ÑóæóÇåóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ
æóáóãú ÃóÑóåóÇ Ýöíåö. æóÐóßóÑó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «Åäøó ÇáäøõÝóÓóÇÁó æóÇáúÍóÇÆöÖó
ÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÍúÑöãõ. æóÊóÞúÖöí ÇáúãóäóÇÓößó ßõáøóåóÇ
ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó»
Åäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÊøóÎúÝöíÝõ æóÖóãøõ
ÇáúåóÇÁö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÊøóì ÊóØøóåøóÑó
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáØøóÇÁö æóÇáúåóÇÁö ÇåÜ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ
ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäú íóßõæäó áóÝúÙõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó. æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ãóÇ
ÞóÏøóãúÊå æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáúÍóÏöíËóíúäö Úóäúåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáËøóÇáöËóÉõ}
(5/119)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöíåö äóåúíõ ÇáúÍóÇÆöÖö Úóäú ÇáØøóæóÇÝö ÍóÊøóì
íóäúÞóØöÚó ÏóãõåóÇ æóÊóÛúÊóÓöáó¡ æóÇáäøóåúíõ Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí
ÈõØúáóÇäó ÇáØøóæóÇÝö áóæú ÝóÚóáóÊúåõ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ
ÇáúÌóäóÇÈóÉõ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÍúÏóÇËö æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáØøóæóÇÝö æóÞóÏú ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑõåõ æóíóÏõáøõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÕóáóÇÉñ ÅáøóÇ
Ãóäøó Çááøóåó ÃóÈóÇÍó Ýöíåö ÇáúßóáóÇãó» áóßöäøó
ÇáÕøóÍöíÍó æóÞúÝõåõ Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ
ãóÑúÝõæÚñ ÍõßúãðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÑúÝõæÚðÇ áóÝúÙðÇ
áöÃóäøó ãöËúáóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøóÃúíö
æóíóÏõáøõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæøóáõ ÔóíúÁò ÈóÏóÃó Èöåö
Íöíäó ÞóÏöãó ãóßøóÉó Ãóäú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ØóÇÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö ãóÚó Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎõÐõæÇ Úóäóì ãóäóÇÓößóßõãú» æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò
æóÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö æóãóÇáößò æóÇáËøóæúÑöíøö
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈöí ËóæúÑò
æóÍóßóÇåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÚóÇãøóÉö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö:
æóÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú
ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö. ÞóÇáó æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÝóÞóÇáó: ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò áöáØøóæóÇÝö
Ýóáóæú ØóÇÝó æóÚóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ Ãóæú ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú
ÌõäõÈðÇ ÕóÍøó ØóæóÇÝõåõ æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí
ßóæúäö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇÌöÈóÉð ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ Ýóãóäú ÃóæúÌóÈóåóÇ ãöäúåõãú
ÞóÇáó Åäú ØóÇÝó ãõÍúÏöËðÇ áóÒöãóåõ ÔóÇÉñ æóÅöäú ØóÇÝó
ÌõäõÈðÇ áóÒöãóåõ ÈóÏóäóÉñ ÞóÇáõæÇ æóíõÚöíÏõåõ ãóÇ ÏóÇãó
ÈöãóßøóÉó æóÚóäú ÃóÍúãóÏó ÑöæóÇíóÊóÇäö (ÅÍúÏóÇåõãóÇ)
ßóãóÐúåóÈöäóÇ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Åäú ÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó ÃóÚóÇÏóåõ æóÅöäú
ÑóÌóÚó Åáóì ÈóáóÏöåö ÌóÈóÑóåõ ÈöÏóãò. æóÞóÇáó ÏóÇæõÏ:
ÇáØøóåóÇÑóÉõ áöáØøóæóÇÝö æóÇÌöÈóÉñ ÝóÅöäú ØóÇÝó
ãõÍúÏöËðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ ÅáøóÇ ÇáúÍóÇÆöÖõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóäúÕõæÑöíøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÏóÇæõÏ: ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÔóÑúØñ ßóãóÐúåóÈöäóÇ ÇäúÊóåóì æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇäúÝöÑóÇÏö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÐóáößó äóÙóÑñ: ÝóÞóÏú Ñóæóì
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö Úóäú ÛõäúÏóÑò Úóäú
ÔõÚúÈóÉó ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÇáúÍóßóãó æóÍóãøóÇÏðÇ
æóãóäúÕõæÑðÇ æóÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóØõæÝõ
ÈöÇáúÈóíúÊö Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò Ýóáóãú íóÑóæúÇ Èöåö
ÈóÃúÓðÇ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÚóØóÇÁò ÞóÇáó: ÅÐóÇ ØóÇÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ËóáóÇËó
ÃóØúæóÇÝò ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ëõãøó ÍóÇÖóÊú ÃóÌúÒóÃó ÚóäúåóÇ
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí ÇáúãõÍóáøóì Úóäú ÚóØóÇÁò
ÞóÇáó: ÍóÇÖóÊú
(5/120)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇãúÑóÃóÉñ æóåöíó ÊóØõæÝõ ãóÚó ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÃóÊóãøóÊú ÈöåóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ ÈóÞöíøóÉó
ØóæóÇÝöåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÝóåóÐöåö Ãõãøõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó áóãú ÊóÑó ÇáØøóåóÇÑóÉó ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáØøóæóÇÝö ÇäúÊóåóì æóÝöí ÊóÞúíöíÏö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
Úóäú ÃóÍúãóÏó ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ÈóáóÏöåö äóÙóÑñ ÝóÞóÏú
Íóßóì ÇáúãóÌúÏõ Èúäõ ÊóíúãöíøóÉó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇÌöÈóÉñ
ÊõÌúÈóÑõ ÈöÇáÏøóãö¡ æóáóãú íõÞóíøöÏú Ðóáößó ÈöÔóíúÁò
æóÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö Þóæúáñ íõæóÇÝöÞõ åóÐóÇ ÝóÍóßóì
ÇÈúäõ ÔóÇÓò Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Úóäú ÇáúãõÛöíÑóÉö Ãóäøóåõ
Åäú ØóÇÝó ÛóíúÑó ãõÊóØóåøöÑò ÃóÚóÇÏó ãóÇ ÏóÇãó ÈöãóßøóÉó
ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÇáäøöÓóÇÁó æóÎóÑóÌó Åáóì ÈóáóÏöåö
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ãöäú Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö:
ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ÌóÇÆöÒñ
æóáöáäøõÝóÓóÇÁö æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö
ÝóÞóØú áöáäøóåúíö Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÌõãõæÏñ ÚóÌöíÈñ.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÐößúÑõ
ÇáäøõÝóÓóÇÁö ãóÚó ÇáúÍóÇÆöÖö æóÓóßóÊó Úóáóíúåö ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáØøóæóÇÝó
áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÍóÇÆöÖö æóåóÐóÇ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö
áóßöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÚöáøóÊöåö Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáØøóæóÇÝö.
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ åöíó ÔóÑúØñ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò æóÈöåö ÞóÇáó
ÏóÇæõÏ Ýóãóäú ÔóÑóØó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÞóÇáó ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí
ÈõØúáóÇäö ØóæóÇÝö ÇáúÍóÇÆöÖö ÚóÏóãõ ÇáØøóåóÇÑóÉö æóãóäú
áóãú íóÔúÊóÑöØúåóÇ ÞóÇáó ÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö ßóæúäõåóÇ
ãóãúäõæÚóÉð ãöäú ÇááøõÈúËö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇäúÊóåóì
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó íõÕóÍøöÍõ
ÇáØøóæóÇÝó ßóãóÇ åõæó ãóÚúÑõæÝñ Úóäúåõ æóßóãóÇ ÍóßóÇåõ
åõæó Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÇááøõÈúËö
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈõØúáóÇäõ ÇáØøóæóÇÝö æóÝöí ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ ÛóÑöíÈñ ãóÑúÏõæÏñ ãóÍúßöíøñ
Úóäú ÃóÈöí íóÚúÞõæÈó ÇáúÃóÈöíæóÑúÏöíøö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö ÈöáóÇ ØóåóÇÑóÉò æóÊõÌúÈóÑõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöÇáÏøóãö ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö åóÐóÇ
ÛóáóØñ áöÃóäøó ÇáÏøóãó ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÌóÈúÑðÇ
áöáØøóæóÇÝö áóÇ áöáØøóåóÇÑóÉö {ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} Åäú ÞõáúÊ
Ýöí ãóÚúäóì ÇáØøóæóÇÝö ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÍóÇÆöÖö ÝöÚúáõåõãóÇ Ýóáöãó áóÇ
ÇÓúÊóËúäóÇåõãóÇ Èóáú åõãóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö
áöáúÅöÌúãóÇÚö ÚóáóíúåöãóÇ (ÞõáúÊ) íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÃóäøóåõãóÇ ÊóÈóÚñ áöáØøóæóÇÝö ÝóÇßúÊóÝóì
ÈöÐößúÑö ÇáúãóÊúÈõæÚö Úóäú ÇáÊøóÇÈöÚö (ËóÇäöíåãóÇ) Ãóäøó
ÊóÍúÑöíãó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö ãóÚúÑõæÝñ
ãõÞóÑøóÑñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÐößúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóæóÇÝö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÎúÝóì Íõßúãõåõ {ÇáúÎóÇãöÓóÉõ}
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáØøóæóÇÝö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Úóäú
ÇáäøóÌóÓö Ýöí ÇáúÈóÏóäö æóÇáËøóæúÈö æóÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí
íóØóÄõåõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö
(5/121)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
æóÇáúãóÇáößöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ æóÛóíúÑõåõãú áóßöäú
ÇÛúÊóÝóÑó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ Ðóáößó ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóãú ÃóÑó áöáúÃóÆöãøóÉö ÊóÔúÈöíåó
ãóßóÇäö ÇáØøóæóÇÝö ÈöÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóäóÝøöáö
æóåõæó ÊóÔúÈöíåñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇóáøóÐöí ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ãóäøóåõ áóæú áóÇÞóì ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÈöÈóÏóäöåö Ãóæú
ËóæúÈöåö Ãóæú ãóÔóì ÚóáóíúåóÇ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ áóãú
íóÕöÍøó ØóæóÇÝõåõ¡ ÞóÇáó æóãöãøóÇ ÚóãøóÊú Èöåö
ÇáúÈóáúæóì ÛóáóÈóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáØøóæóÇÝö
ãöäú ÌöåóÉö ÇáØøóíúÑö æóÛóíúÑöåö æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÇáúÚóÝúæó ÚóäúåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó íõÚúÝóì ÚóãøóÇ íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ãöäú
Ðóáößó ßóäóÙóÇÆöÑöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÚóÌóÒó ÇáúãõÍúÑöã Úóäú ÇáúÛõÓúáö Ãóæú
ÇáúæõÖõæÁö] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} áóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÛõÓúáö Ãóæú
ÇáúæõÖõæÁö Êóíóãøóãó ßóäóÙóÇÆöÑöåö Ýóáóæú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóØõæÝõ æóåõæó
ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó Èöåö ãóÚó ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ æóáóíúÓó ÇáúæóÞúÊõ ãõÖóíøóÞðÇ ÍóÊøóì
íóÝúÚóáóåõ {ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóÚúíö Úóáóì
ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì
Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÐößúÑö ÇáÓøóÚúíö ÝóÅöäøóåóÇ ÔóÇÐøóÉñ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ãöäú ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏó æóÃóÈöí ËóæúÑò æóÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÑøóÃúíö ÞóÇáó æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ íóÞõæáõ
Åäú ÐóßóÑóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÍöáøó ÝóáúíõÚöÏú ÇáØøóæóÇÝó
æóÅöäú ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ Íóáøó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ
ÇÔúÊóÑóØó Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉó ÅáøóÇ ÇáúÍóÓóäõ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó Åäú ÓóÚóì Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ÝóÅöäú ÐóßóÑó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÍöáøó ÝóáúíõÚöÏú æóÅöäú ÐóßóÑó ÈóÚúÏó ãóÇ
Íóáøó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ãöäú æóÌúåóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ ßóáóÇãñ ãõÊóåóÇÝöÊñ ÝóÅöäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáØøóåóÇÑóÉö íõäóÇÝöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁó ãóÚó
ÝóÞúÏöåóÇ æóãóÇ ÚóáöãúÊõ ÃóÍóÏðÇ äõÞöáó Úóäúåõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ æóáóÚóáøóåõ íóÞõæáõ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÝóÞóØú
Èóáú Ýöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇáúÍóÓóäö
æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÑóíóÇ ÈóÃúÓðÇ Ãóäú
íóØõæÝó ÇáÑøóÌõáõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Úóáóì
ÛóíúÑö æõÖõæÁò æóßóÇäó ÇáúæõÖõæÁõ ÃóÍóÈøó ÅáóíúåöãóÇ
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó ÅäøóãóÇ íóÞõæáõ
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóåõ ßóãóÇ íóÞõæáõåõ
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö (ËóÇäöíåãóÇ) Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó
áóãú íóäúÝóÑöÏú ÈöÐóáößó ÝóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ
ÊóÞúÑóÃõ ÇáúÍóÇÆöÖõ ÇáúÞõÑúÂäó æóáóÇ ÊõÕóáøöí æóáóÇ
ÊóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
æóÞóÇáó ÇáØøóæóÇÝõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÚóÏúáõ
ÇáØøóæóÇÝö ÈöÇáúÈóíúÊö æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
(5/122)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÊóÞúÖöí ÇáúÍóÇÆöÖõ ÇáúãóäóÇÓößó ßõáøóåóÇ ÅáøóÇ
ÇáØøóæóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
æóåõæó Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóíúÖðÇ (áóÇ
ÊóØõæÝõ ÇáúÈóíúÊó æóáóÇ ÊóÓúÚóì Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö æóáóÇ ÊóÞúÑóÈõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÍóÊøóì
ÊóØúåõÑó) æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ßóÇáØøóæóÇÝö ÍóßóÇåóÇ
Úóäúåõ ÇÈúäõ ÊóíúãöíøóÉó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö {ÇáËøóÇãöäóÉõ}
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÚúíõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýóáöãó áóãú ÊóÝúÚóáúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Èóáú ÞóÇáóÊú áóãú ÃóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö
æóáóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóßóÝóÊú Úóäú
ÝöÚúáöåö ßóãóÇ ßóÝóÊú Úóäú ÇáØøóæóÇÝö (ÞõáúÊ) áöÃóäøó
ÇáÓøóÚúíó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝò ÝóÊóÑúßõ
ÇáÓøóÚúíö áóíúÓó áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöíåö Èóáú
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõåõ
Úóáóíúåö æóåõæó ÇáØøóæóÇÝõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Åäøó ÇáÓøóÚúíó ãóæúÕõæáñ ÈöÇáØøóæóÇÝö áóÇ
ÝóÕúáó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÇáúãõæóÇáóÇÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò æóÑóæóì ÃóÈõæ ÐóÑøò
ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÆöÖõ ÊõäúÓöß ÇáúãóäóÇÓößó ßõáøóåóÇ ãóÇ ÎóáóÇ
ÇáØøóæóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ãóÇ ØóÇÝóÊú
ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØõæÝõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
Ýöíãóäú ØóÇÝóÊú Ëõãøó ÍóÇÖóÊú ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÚóì æóåöíó
ÍóÇÆöÖñ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøö ÓóáóãóÉó æóÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÚóØóÇÁñ æóÇáúÍóÓóäõ æóÅöÈúÑóÇåöíãó æóÇáúÍóßóãõ
æóÍóãøóÇÏñ {ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ} æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö
æóÃóÝúÚóÇáöåö Óöæóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó ßóÐóáößó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóäúÚö ÇáúÍóÇÆöÖö Úóäú ÇáØøóæóÇÝ] 1
{ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ} ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí Þóæúáöåö «áóÇ
ÊóØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáöí» Ïóáöíáñ Úóáóì
ãóäúÚö ÇáúÍóÇÆöÖö æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÚóäúåóÇ ÏóãõåóÇ Úóäú
ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÇáó æóÝöíåö ÊóäúÒöíåõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö
Úóäú ÇáúÃóÞúÐóÇÑö æóÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáúÌõäõÈö (ÞõáúÊ)
Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ ÇáØøóæóÇÝõ æóåõæó ÃóÎóÕøõ ãöäú
ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáúÃóÎóÕøö Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÃóÚóãøö {ÇáúÍóÇÏöíóÉó
ÚóÔúÑóÉó} ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúÍóÇÆöÖö ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÇáúÍóÇÌøõ æóÃóÔóÇÑó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö Åáóì åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö æóÇáúÌõãúåõæÑõ
Úóáóì ãóäúÚöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÍóÇÌøõ
ãöãøóÇ åõæó ãöäú ãóäóÇÓößö ÇáúÍóÌøö æóÃóÝúÚóÇáöåö
ÇáúãóÚúÏõæÏóÉö ãöäúåõ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö áóíúÓóÊú
ãöäú Ðóáößó æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÞóÑøóÑóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ.
(5/123)
æóÚóäúåóÇ «Ãóäøó ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊó Íõíóíøö
ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍóÇÖóÊú ÝóÐõßöÑó Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÃóÍóÇÈöÓóÊõäóÇ åöíó
ÝóÞöíáó áóåõ ÅäøóåóÇ ÞóÏú ÃóÝóÇÖóÊú¡ ÞóÇáó ÝóáóÇ ÅÐðÇ»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò «ÝóáúÊóäúÝöÑú»
æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö «ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÇäúÝöÑöí» æóáöãõÓúáöãò
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÑóÇÏó ãöäú ÕóÝöíøóÉó ÈóÚúÖó ãóÇ íõÑöíÏõ
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú Ãóåúáöåö ÝóÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ ÍóÇÆöÖñ»
ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÚóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÝöÑó ÃõÎúÈöÑó Ãóäøó ÕóÝöíøóÉó ÍóÇÆöÖñ
ÝóÞóÇáó ÃóÍóÇÈöÓóÊõäóÇ åöíó¿ ÝóÃõÎúÈöÑó ÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÃóÝóÇÖóÊú ÝóÃóãóÑóåóÇ ÈöÇáúÎõÑõæÌö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
[ÍóÏöíË ÕóÝöíøóÉ ÈöäúÊ Íõíóíøö ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö Íöíäó
ÍóÇÖóÊú]
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí} æóÚóäúåóÇ «Ãóäøó ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊó
Íõíóíøö ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóÇÖóÊú ÝóÐõßöÑó Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó
ÃóÍóÇÈöÓóÊõäóÇ åöíó¿ ÝóÞöíáó áóåõ ÅäøóåóÇ ÞóÏú
ÃóÝóÇÖóÊú¡ ÞóÇáó ÝóáóÇ ÅÐóäú» æóÚóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íöíäó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÝöÑó ÃõÎúÈöÑó Ãóäøó
ÕóÝöíøóÉó ÍóÇÆöÖñ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÇÈöÓóÊõäóÇ åöíó¿
ÝóÃõÎúÈöÑó ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÃóÝóÇÖóÊú ÝóÃóãóÑóåóÇ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö» (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
{ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö íõæÓõÝó Úóäú ãóÇáößò æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇááøóíúËö
Èúäö ÓóÚúÏò æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ
ÝóÞóØú ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó ßõáøöåöãú
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÎúÑóÌóåõ
ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÝúáóÍó Èúäö ÍõãóíúÏò Úóäú
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ßõäøóÇ äóÊóÎóæøóÝõ
Ãóäú ÊóÍöíÖó ÕóÝöíøóÉó ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÝöíÖó ÞóÇáóÊú
ÝóÌóÇÁóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÃóÍóÇÈöÓóÊõäóÇ ÕóÝöíøóÉõ¿ ÞõáúäóÇ
ÞóÏú ÃóÝóÇÖóÊú ÞóÇáó ÝóáóÇ ÅÐðÇ» æóÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÊóÚúáöíÞðÇ ãóÌúÒõæãðÇ Èöåö ÝóÞóÇáó æóÞóÇáó
ÃóÝúáóÍõ ÝóÐóßóÑóåõ¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÔõÚóíúÈö Èúäö
ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó
(5/124)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóãõÓúáöãò ãöäú
ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó
ßõáøöåöãú Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Úóäú
åöÔóÇãò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóáóåõ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ØõÑõÞñ ÃõÎúÑóì
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} ÃõÈúåöãó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáÐøóÇßöÑõ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÕóÝöíøóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÍóÇÖóÊú æóÇáúãõÎúÈöÑõ áóåõ ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÃóÝóÇÖóÊú
æóåöíó ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ßóãóÇ åõæó
ãõÈóíøóäñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö {ÇáËøóÇáöËóÉõ} Ýöíåö Ãóäøó
ØóæóÇÝó ÇáúÅöÝóÇÖóÉö Ñõßúäñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ØóÇÝóÊú áöáúÅöÝóÇÖóÉö «ÃóÍóÇÈöÓóÊõäóÇ
åöíó» æóåõæó ßóÐóáößó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö {ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ}
æóÝöíåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáØøóæóÇÝö
æóåõæó ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÍóÇÈöÓóÊõäóÇ åöíó» ¡ ÃóäøóåóÇ áóæú
áóãú Êóßõäú ØóÇÝóÊú áöáúÅöÝóÇÖóÉö áóãú íóÑúÍóáú ÍóÊøóì
ÊóØúåõÑó ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÊóÛúÊóÓöáó æóÊóØõæÝó Ëõãøó
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇááøõÒõæãö æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöáóÝúÙö ÇáúÍóÈúÓö æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ
áößóæúäöåóÇ áóÒöãóåõ æóÒóæúÌóåõ æóáöåóÐóÇ ÇÍúÊóÈóÓó
Úóáóì ØóáóÈö ÚóÞúÏö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
-¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóØøóÑöÏõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ßõáøö
ÇãúÑóÃóÉò ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóíõÓúÊóäúÈóØõ ãöäúåõ Ãóäøó
Úóáóì ÃóãöíÑö ÇáúÍóÌøö Ãóäú íóßõÝøó Úóäú ÇáÑøóÍöíáö ãöäú
ãóßøóÉó áöÃóÌúáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍóÇÆöÖö ÅÐóÇ áóãú ÊóØõÝú
áöáúÅöÝóÇÖóÉö æóáóãú ÊõÑöÏú ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöãóßøóÉó
æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáËøóÇãöäö
ãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáËøóÞóÝöíøö ÔóíúÎö ÇáÓøóáóÝöíøö ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóãöíÑóÇäö æóáóíúÓóÇ ÈöÃóãöíÑóíúäö ãóäú
ÊóÈöÚó ÌöäóÇÒóÉð ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóäúÕóÑöÝó ÍóÊøóì
ÊõÏúÝóäó Ãóæú íóÃúÐóäó ÕóÇÍöÈõåóÇ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóÌøóÊú
Ãóæú ÇÚúÊóãóÑóÊú ÝóßóÇäóÊú ãóÚó Þóæúãò ÝóÍóÇÖóÊú æóáóãú
ÊóÞúÖö ÇáØøóæóÇÝó ÇáúæóÇÌöÈó ÝóáóíúÓó áóåõãú Ãóäú
íóäúÕóÑöÝõæÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó Ãóæú ÊóÃúÐóäó áóåõãú» ¡
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ãõÍöÈøõ ÇáÏøöíäö ÇáØøóÈóÑöíøõ æóáóãú
ÃóÚúËõÑú Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áöÃóÍóÏò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóßöäú åóÐóÇäö ÇáúÍóÏöíËóÇäö íóÏõáøóÇäö
Úóáóíúåö ÞóÇáó æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
íóáúÒóãõ ÇáúÌóãøóÇáó ÍóÈúÓõ ÇáúÌöãóÇáö áóåóÇ ÃóßúËóÑó
ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö æóÒöíóÇÏóÉó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò (ÞõáúÊ)
ßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäúåõ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ
ÍóßóæúÇ Úóäúåõ áóßöäú áóãú ÃóÑó Ýöí ßóáóÇãöåö ÒöíóÇÏóÉó
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóáóÝúÙõåõ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö «æóÅöäú
ÍóÇÖóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Èöãöäðì ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÝöíÖó ÝóÅöäøó
ßóÑöíøöåóÇ íõÍúÈóÓõ ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑó ãóÇ íóÍúÈöÓõ
(5/125)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáÏøóãó» ¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö Íóßóì Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ íõÍúÈóÓõ ÇáúßóÑöíøõ
ÚóáóíúåóÇ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ãöäú
Íöíäö ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ÞóÇáó æóíõÍúÈóÓõ Úóáóì ÇáäøõÝóÓóÇÁö
ÃóÞúÕóì ãóÇ ÊóÍúÈöÓõ ÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÇáÏøóãó Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö
ÞóÇáó æóáóÇ ÍõÌøóÉó áöáúßóÑöíøö Ãóäú íóÞõæáó áóãú
ÃóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú
ÊõÚöíäóåõ Ýöí ÇáúÚóáóÝö ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáØøõåúÑö íóæúãñ Ãóæú íóæúãóÇäö ÍõÈöÓó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúßóÑöíøõ æóãóäú ãóÚóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÑõÝúÞóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÞöíó áóåóÇ ÃóíøóÇãñ áóãú
íõÍúÈóÓú ÅáøóÇ æóÍúÏóåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö áóÓúÊ ÃóÚúÑöÝõ ÍóÈúÓó ÇáúßóÑöíøö ßóíúÝó
íõÍúÈóÓõ æóÍúÏóåõ íõÚóÑøóÖõ áöÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö Úóáóíúåö
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ: ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ÂãöäðÇ æóãóÚóåóÇ ãóÍúÑóãñ áóåóÇ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÂãöäðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú ãóÍúÑóãñ áóãú
íóäúÊóÙöÑúåóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÓøóíúÑõ ÈöåóÇ æóÍúÏóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÍóÈúÓö ÝóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
æóÑóæóì ÛóíúÑõåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóÊóÓúÊóØúåöÑõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó Èöíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó¡
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÏúÑó ãóÇ ÊõÞöíãõ Ýöí
ÍóíúÖóÊöåóÇ æóÇáöÇÓúÊöØúåóÇÑõ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò
ÊõÍúÈóÓõ ÃóßúËóÑó ãóÇ ÊõÞöíãõ ÇáúÍóÇÆöÖõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö
æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ ÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÝúÓóÎõ
áöáúÎóæúÝö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇááøóÈøóÇÏö Þöíáó Ðóáößó ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÃóãúäö ÝóÃóãøóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÍóíúËõ áóÇ íóÃúãóäõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
Ýóåöíó ÖóÑõæÑóÉñ æóíõÝúÓóÎõ ÇáúßöÑóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÌóÇæóÒó ÇáÏøóãõ ãõÏøóÉó ÇáúÍóÈúÓö Ýóåóáú
ÊóØõæÝõ Ãóæú ÊóÝúÓóÎõ ÇáúßöÑóÇÁó¿ ÞóæúáóÇäö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Úóáóì
ÇáúÍóÇÆöÖö] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} Ýöíåö Ãóäøó ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö ÛóíúÑõ
æóÇÌöÈò Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝúÑõ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú ÊóÝúÚóáóåõ æóáóÇ Ïóãó ÚóáóíúåóÇ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: åõæó ãõÌúãóÚñ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóíúåö áóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú Ýöíåö ÇäúÊóåóì æóÍóßóì ÇáØøóÍóÇæöíøõ
Úóäú ØóÇÆöÝóÉò æõÌõæÈóåõ ÚóáóíúåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ æóÝöí
Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóæúÓò ÞóÇáó «ÃóÊóíúÊ ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÓóÃóáúÊå Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóØõæÝõ
ÈöÇáúÈóíúÊö íóæúãó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÊóÍöíÖõ ÞóÇáó áöíóßõäú
ÂÎöÑó ÚóåúÏöåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËõ
ßóÐóáößó ÃóÝúÊóÇäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÃóÑóÃóíúÊ Úóäú
íóÏóíúß ÓóÃóáúÊäöí Úóäú ÔóíúÁò ÓóÃóáúÊ Úóäúåõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áößóíúãóÇ
ÃõÎóÇáöÝõ» æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÚößúÑöãóÉó
Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö ÓóÃóáõæÇ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
(5/126)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóäú ÇãúÑóÃóÉò ØóÇÝóÊú Ëõãøó ÍóÇÖóÊú ÞóÇáó áóåõãú
ÊóäúÝöÑõ ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöÞóæúáößó æóäóÏóÚõ Þóæúáó
ÒóíúÏò ÞóÇáó ÅÐóÇ ÞóÏöãúÊõãú ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÓóáõæÇ
ÝóÞóÏöãõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÓóÃóáõæÇ ÝóßóÇäó Ýöíãóäú
ÓóÃóáõæÇ Ãõãøó Óõáóíúãò ÝóÐóßóÑóÊú ÍóÏöíËó ÕóÝöíøóÉó
áóßöäú ÞóÏú ÑóÌóÚó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò Úóäú Ðóáößó ÝóÝöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ØóÇæõÓò ÞóÇáó ßõäúÊõ ãóÚó ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò (ÅÐú ÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò ÊõÝúÊöí Ãóäú
ÊóÕúÏõÑó ÇáúÍóÇÆöÖõ ÞóÈúáó Ãóäú íóßõæäó ÂÎöÑó ÚóåúÏöåóÇ
ÈöÇáúÈóíúÊö¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóãøóÇ áóÇ
ÝóÓóáú ÝõáóÇäóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉó åóáú ÃóãóÑóåóÇ
ÈöÐóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -. ÞóÇáó ÝóÑóÌóÚó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò Åáóì
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò íóÖúÍóßõ æóåõæó íóÞõæáõ ãóÇ ÃóÑóÇß ÅáøóÇ
ÞóÏú ÕóÏóÞóÊú) .
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö Úóäú ØóÇæõÓò
ÞóÇáó «ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÞõæáõ Ýöí Ãóæøóáö ÃóãúÑöåö
ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝöÑõ Ëõãøó ÓóãöÚúÊå íóÞõæáõ ÊóäúÝöÑõ:
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑóÎøóÕó áóåõäøó» .
æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ßóÇäó íõÞöíãõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò ÍóÊøóì
ÊóØõæÝó ØóæóÇÝó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÒóíúÏò æóÇÈúäö ÚõãóÑó
ÇáÑøõÌõæÚó æóÊóÑóßóÇ Þóæúáó ÚõãóÑó áöáËøóÇÈöÊö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ßóÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÓóãöÚó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúæóÏóÇÚö æóáóãú
íóÓúãóÚú ÇáÑøõÎúÕóÉó áöáúÍóÇÆöÖö ÝóÞóÇáó Èöåö Úóáóì
ÇáúÚóÇãøö ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóÊúåõ ÇáÑøõÎúÕóÉõ ÐóßóÑóåóÇ)
ÍóßóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÝöí ãõÕóäøóÝö
ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò:
ÃóíóÑúÍóãõ Çááøóåõ ÚõãóÑó " ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ãõÍóãøóÏò -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõæäó ÞóÏú
ÝóÑóÛóÊú ÇáúÃóÚúãõÑõ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ íóßõæäõ
ÂÎöÑó ÚóåúÏöåóÇ ÈöÇáúÈóíúÊö " {ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} ÞóÏú
íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì Ãóäøó ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö ÛóíúÑõ
æóÇÌöÈò ãõØúáóÞðÇ ÅÐú áóæú æóÌóÈó áóãú íóÓúÞõØú Úóäú
ÇáúÍóÇÆöÖö ßóØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ
ÓóÞóØó Úóäú ÇáúÍóÇÆöÖö áöáúÚõÐúÑö ãóÚó æõÌõæÈöåö Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ æóíõæóÇÝöÞõ ÇáËøóÇäöíó ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó (ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó Ãóäú íóßõæäó ÂÎöÑó
ÚóåúÏöåöãú ÈöÇáúÈóíúÊö ÅáøóÇ ÇáúÍóÇÆöÖó) .
æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ãõÓúÊóÏúÑóßöåö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó «ãóäú ÍóÌøó ÇáúÈóíúÊö Ýóáúíóßõäú ÂÎöÑõ
ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÈóíúÊö ÅáøóÇ ÇáúÍóíúÖó æóÑóÎøóÕó áóåõäøó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÇáúÚóãóáõ
Úóáóì åóÐóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÇäúÊóåóì æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì æõÌõæÈö ØóæóÇÝö
ÇáúæóÏóÇÚö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÆöÖö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóåõæó
ÃóÕóÍøõ Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö
(5/127)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇáúÍóßóãö æóÍóãøóÇÏñ æóÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ æóÐóåóÈó
ãóÇáößñ Åáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÍóßóì Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÑöæóÇíóÉð
ãõæóÇÝöÞóÉð áóåõ æóÃõÎúÑóì ãõæóÇÝöÞóÉð áöáúÌõãúåõæÑö
æóãöãøóäú Íóßóì Úóäúåõ ÚóÏóãó æõÌõæÈöåö ÃóíúÖðÇ ÚõÑúæóÉõ
Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÏóÇæõÏ ÇáÙøóÇåöÑöíøö {ÇáËøóÇãöäóÉõ}
Þóæúáõåõ ÃóÝóÇÖóÊú Ãóíú ØóÇÝóÊú ØóæóÇÝó ÇáúÅöÝóÇÖóÉö
æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøóì ØóæóÇÝó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóåõæó
ØóæóÇÝõ ÇáÑøõßúäö æóÓõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö íõÝöíÖõ ÇáúÍóÇÌøõ ãöäú
ãöäðì Åáóì ãóßøóÉó ÝóíóØõæÝõ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ
æóÇáúÅöÝóÇÖóÉõ ÇáÒøóÍúÝõ æóÇáÏøóÝúÚõ Ýöí ÇáÓøóíúÑö
ÈößóËúÑóÉò æóãöäúåõ ÇáúÅöÝóÇÖóÉõ ãöäú ÚóÑóÝóÉó æóáóÇ
Êóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú ÊóÝóÑøõÞò æóÌóãúÚò¡ æóÃóÕúáõ
ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ÇáÕøóÈøõ ÝóÇÓúÊõÚöíÑóÊú áöáÏøóÝúÚö Ýöí
ÇáÓøóíúÑö æóÃóÕúáõåõ ÃóÝóÇÖó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÑóÇÍöáóÊóåõ
ÝóÑóÝóÖõæÇ ÐößúÑó ÇáúãóÝúÚõæáö ÍóÊøóì ÃóÔúÈóåó ÛóíúÑó
ÇáúãõÊóÚóÏøöí
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÅÐóÇ äóÝóÑóÊú ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ Ýöí íóæúãö
ÍóíúÖöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÌø] 1
{ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ} ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åäú äóÝóÑóÊú
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ Ýöí íóæúãö ÍóíúÖöåóÇ ÝóáóÇ æóÏóÇÚó
ÚóáóíúåóǺ æóÅöäú äóÝóÑóÊú Ýöí íóæúãö ØõåúÑöåóÇ
áóÒöãóåóÇ ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ äóÝóÑóÊú Ýöí íóæúãö ØõåúÑöåóÇ æóßóÇäóÊú ÊóÎúÔóì
ÊóáúæöíËó ÇáúãóÓúÌöÏö áóæú ÏóÎóáóÊúåõ Ãóäú íóßõæäó
ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÓõÞõæØö ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö ÚóäúåóÇ Íõßúãó
ÇáúÍóÇÆöÖö æóÅöäú ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáúÊóÍóÞó Èöåö ßõáøõ ãóäú
Èöåö ÌöÑóÇÍóÉñ äóÖøóÇÍóÉñ íõÎúÔóì ãöäú ÏõÎõæáöåö
ÇáúãóÓúÌöÏó ÊóáúæöíËõåõ ÈöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ} Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑóÇÏó ãöäú ÕóÝöíøóÉó
ÈóÚúÖó ãóÇ íõÑöíÏõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú Ãóåúáöåö ÝóÞóÇáõæÇ
ÅäøóåóÇ ÍóÇÆöÖñ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó æóÅöäøóåóÇ
áóÍóÇÈöÓóÊõäóÇ ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅäøóåóÇ ÞóÏú
ÒóÇÑóÊú íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÞóÇáó ÝóáúÊóäúÝöÑú ãóÚóßõãú»
æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãõÔúßöáóÉñ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóßõäú Úóáöãó ÈöÃóäøóåóÇ
ØóÇÝóÊú ØóæóÇÝó ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ßóãóÇ ÇÊøóÝóÞóÊú Úóáóíúåö
ÓóÇÆöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóßóíúÝó íõÑöíÏõ æöÞóÇÚóåóÇ
æóÍõßúãõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúæöÞóÇÚö ÈóÇÞò ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö (æóÌóæóÇÈõåõ) Ãóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ùóäøó ÃóäøóåóÇ
ØóÇåöÑóÉñ æóÃóäøóåóÇ ØóÇÝóÊú ØóæóÇÝó ÇáúÅöÝóÇÖóÉö
ÝóáóãøóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ ÃóäøóåóÇ ÍóÇÆöÖñ Êóæóåøóãó
ÍöíäóÆöÐò ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóØõÝú ØóæóÇÝó ÇáúÅöÝóÇÖóÉö
ÝóãóÇ ÍóÏóËó áóåõ åóÐóÇ ÇáÊøóæóåøõãõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
Úöáúãöåö ÈöÃóäøóåóÇ ÍóÇÆöÖñ Ýóáóãú íóÌúÊóãöÚú ÅÑóÇÏóÉõ
ÇáúæöÞóÇÚö æóÊóæóåøõãõ ÚóÏóãö ÇáØøóæóÇÝö Ýöí Òóãóäò
æóÇÍöÏò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Íöíäó
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÝöÑó ÊõäóÇÝöí ÈöÙóÇåöÑöåóÇ ÅÑóÇÏóÉó
æöÞóÇÚöåóÇ ÝóÅöäøó Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉó æóåöíó æóÞúÊõ
ÇáäøóÝúÑö áóÇ íóÊóåóíøóÃõ ÝöíåóÇ åóÐóÇ æóíõæóÇÝöÞõ
Ðóáößó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
«áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íóäúÝöÑó ÅÐóÇ ÕóÝöíøóÉõ Úóáóì ÈóÇÈö
ÎöÈóÇÆöåóÇ ßóÆöíÈóÉð ÍóÒöíäóÉð ÝóÞóÇáó ÚóÞúÑóì
(5/128)
ÈóÇÈõ ÏõÎõæáö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö
ÝöíåóÇ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó
ÇáúßóÚúÈóÉó åõæó æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò æóÚõËúãóÇäõ
Èúäõ ØóáúÍóÉó æóÈöáóÇáõ Èúäõ ÑóÈóÇÍò ÝóÃóÛúáóÞóÇåóÇ
Úóáóíúåö æóãóßóËó ÝöíåóÇ. ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚõãóÑó ÝóÓóÃóáúÊõ ÈöáóÇáðÇ Íöíäó ÎóÑóÌó ãóÇÐóÇ ÕóäóÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó ÌóÚóáó ÚóãõæÏðÇ Úóäú íóÓóÇÑöåö æóÚóãõæÏóíúäö
Úóäú íóãöíäöåö æóËóáóÇËóÉó ÃóÚúãöÏóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÍóáúÞóì Åäøóß áóÍóÇÈöÓóÊõäóÇ» ÇáúÍóÏöíËó æóåõæó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáóÚóáøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúæöÞóÇÚö æóåúãñ æóáóãú ÃóÞöÝú ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÝöí ÐößúÑö ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó áóåóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö äóÙóÑñ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
{ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó} Þóæúáõåõ ÝóÃóãóÑóåóÇ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóãúÑõ ÅÈóÇÍóÉò
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóãúÑõ ÅíÌóÇÈò áóÇ áöÃóÌúáö
ÇáäøõÓõßö Èóáú áóÍöÞóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ßóæúäöåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÏõÎõæáö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ]
[ÍóÏöíË Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÏóÎóáó ÇáúßóÚúÈóÉó åõæó
æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò]
(ÈóÇÈõ ÏõÎõæáö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ) Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó ÇáúßóÚúÈóÉó
åõæó æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ØóáúÍóÉó
æóÈöáóÇáõ Èúäõ ÑóÈóÇÍò ÝóÃóÛúáóÞóÇåóÇ Úóáóíúåö æóãóßóËóÇ
ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÝóÓóÃóáúÊ
ÈöáóÇáðÇ Íöíäó ÎóÑóÌó ãóÇÐóÇ ÕóäóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÌóÚóáó
ÚóãõæÏðÇ Úóäú íóÓóÇÑöåö æóÚóãõæÏóíúäö Úóäú íóãöíäöåö
æóËóáóÇËóÉó ÃóÚúãöÏóÉò æóÑóÇÁóåõ æóßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ
íóæúãóÆöÐò Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÚúãöÏóÉò Ëõãøó Õóáøóì»
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ {ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö
ãóÇáößò æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ãöäú ØóÑöíÞö ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó æóÌõæóíúÑóÉó Èúäö
ÃóÓúãóÇÁó æóÝõáóíúÍö Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóíõæäõÓõ Èúäõ
íóÒöíÏó æóãõÓúáöãò æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ØóÑöíÞö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóãõÓúáöãò æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ØóÑöíÞö
(5/129)
æóÑóÇÁóåõ¡ æóßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ íóæúãóÆöÐò
Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÚúãöÏóÉò Ëõãøó Õóáøóì» æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò «æóÌóÚóáó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÌöÏóÇÑö äóÍúæðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö «ÚóãõæÏðÇ Úóäú íóãöíäöåö
æóÚóãõæÏðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Úóæúäò æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ØóÑöíÞö
ÍóÓøóÇäó Èúäö ÚóØöíøóÉó ßõáøöåöãú Úóäú äóÇÝöÚò
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÌóÇåöÏò æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó ßõáøöåöãú Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÈöáóÇáò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì
Ýöí ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉö» æóÞóÇáó ÍóÏöíËõ ÈöáóÇáò ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ {ÇáËøóÇäöíóÉõ} Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÏõÎõæáö
ÇáúßóÚúÈóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁð Èöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÞóÏú æóÑóÏó
ÇáÊøóÑúÛöíÈõ Ýöíåö Ýöí ÍóÏöíËò ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÏóÎóáó
ÇáúÈóíúÊó ÏóÎóáó Ýöí ÍóÓóäóÉò æóÎóÑóÌó ãöäú ÓóíøöÆóÉò
ãóÛúÝõæÑðÇ áóåõ» ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÄóãøóáö æóåõæó ÖóÚöíÝñ æóÞóÇáó
ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ åõæó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ
æóãóÍóáøõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÅÐóÇ áóãú íõÄúÐö ÈöÏõÎõæáöåö
ÃóÍóÏðÇ áöÒóÍúãóÉò æóäóÍúæöåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇÓúÊõÍöÈøó ÏõÎõæáõ ÇáúÈóíúÊö Åäú
ßóÇäó áóÇ íõÄúÐöí ÃóÍóÏðÇ ÈöÏõÎõæáöåö æóÑóæóì ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «ÎóÑóÌó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÚöäúÏöí æóåõæó
ÞóÑöíÑõ ÇáúÚóíúäö ØóíøöÈõ ÇáäøóÝúÓö ÝóÑóÌóÚó Åáóíøó
æóåõæó ÍóÒöíäñ ÝóÞõáúÊõ áóåõ ÝóÞóÇáó Åäøöí ÏóÎóáúÊõ
ÇáúßóÚúÈóÉó æóæóÏöÏúÊõ Ãóäøöí áóãú Ãóßõäú ÝóÚóáúÊ¡ Åäøöí
ÃóÎóÇÝõ Ãóäú Ãóßõæäó ÃóÊúÚóÈúÊ ÃõãøóÊöí ãöäú ÈóÚúÏöí»
áóÝúÙõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö æóÕóÍøóÍóåõ æóáóÚóáøó
ãóÚúäóÇåõ ÅÊúÚóÇÈõåõãú ÈöÊóÌóÔøõãö ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö ãóÚó ÊóÚóÓøõÑö Ðóáößó æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó (íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åäøó ÏõÎõæáóßõãú ÇáúÈóíúÊó áóíúÓó ãöäú
ÍóÌøößõãú Ýöí ÔóíúÁò) æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø Ýöí
ÇáúÍóÇÌøö Åäú ÔóÇÁó ÏóÎóáó ÇáúßóÚúÈóÉó æóÅöäú ÔóÇÁó áóãú
íóÏúÎõáúåóÇ æóÚóäú ÎóíúËóãóÉó áóÇ íóÖõÑøõß
(5/130)
Úóäú íóÓóÇÑöåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò «ÚóãõæÏðÇ Úóäú íóãöíäöåö æóÚóãõæÏóíúäö Úóäú
íóÓóÇÑöåö» æóáóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò «Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö
ÇáúíóãóÇäöíóíúäö» æóáóåõãóÇ «æóäóÓöíÊõ Ãóäú ÃóÓúÃóáóåõ
ßóãú Õóáøóì» æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö «Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö
Èóíúäó ÇáÓøóÇÑöíóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇóááøóåö Ãóäú áóÇ ÊóÏúÎõáóåõ æóÚóäú ÚóØóÇÁò Åäú ÔöÆúÊ
ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõåõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åóÄõáóÇÁö áóÇ íõäóÇÝöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÏõÎõæáöåö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ðóáößó
áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó æõÌõæÈõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóäóÇÓößö Èóáú åõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ
ãõÓúÊóÞöáøñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} ÏõÎõæáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúßóÚúÈóÉó ßóÇäó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ßóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóáóãú
íóÏúÎõáú ÇáúßóÚúÈóÉó Ýöí ÚõãúÑóÊöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóáóãú íõäúÞóáú ÝöíãóÇ
ÃóÚúáóãõ ÏõÎõæáõåõ Ýöí ÍóÌøöåö¡ æóáóÚóáøó ÊóÑúßóåõ
ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÚõãúÑóÊöåö æóÍóÌøóÊöåö áöÆóáøóÇ
íõÊóæóåøóãó ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö æóáóíúÓó ãöäúåóÇ
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊå
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÏõÎõæáõåõ ßóÇäó Ýöí ÍóÌøóÊöåö
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì Ýöí ÚõãúÑóÊöåö ÝóáóÇ
ãõÚóÇÑóÖóÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó
ÏõÎõæáóåõ Ýöí ÍóÌøóÊöåö ãóÑúÏõæÏñ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊå æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó ÏõÎõæáóåõ ßóÇäó
íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö æóáóãú íóßõäú Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö
Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÓóÈóÈõ
ÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö Ãóíú Ýöí ÚõãúÑóÊöåö ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáúÃóÕúäóÇãö æóÇáÕøõæóÑö æóáóãú íóßõäú
ÇáúãõÔúÑößõæäó íóÊúÑõßõæäóåõ áöíõÛóíøöÑóåóÇ «ÝóáóãøóÇ
ÝóÊóÍó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ãóßøóÉó ÏóÎóáó
ÇáúÈóíúÊó æóÕóáøóì Ýöíåö æóÃóÒóÇáó ÇáÕøõæóÑó ÞóÈúáó
ÏõÎõæáöåö» (ÞõáúÊ) áóæú ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
áóÏóÎóáó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÝóáóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÃóÈúÏóíúÊå ÃóæúÌóåó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎö
ãóßøóÉó ÍóÏøóËóäöí ÌóÏøöí ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÓõÝúíóÇäó
íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊ ÛóíúÑó æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
íóÐúßõÑõæäó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ÏóÎóáó ÇáúßóÚúÈóÉó ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö Ëõãøó ÍóÌøó Ýóáóãú
íóÏúÎõáúåóÇ» ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ýöí
ÅÍúíóÇÁö ÇáúÞóáúÈö ÇáúãóíøöÊö ÈöÏõÎõæáö ÇáúÈóíúÊö)
æóÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏó ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö ÝóÃóãøóÇ
ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö æóåõæó ÈöãóßøóÉó ÝóÝöí ØóÈóÞóÇÊö
ÇÈúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ØóáúÍóÉó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÞöÕøóÉò Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÏóÎóáóåóÇ Úóáóì Ãóäøó Ýöí
(5/131)
ÇááøóÊóíúäö Úóäú íóÓóÇÑöåö ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊ»
æóáóåõ «æóÚöäúÏó ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö
ãóÑúãóÑóÉñ ÍóãúÑóÇÁõ» æóáöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö «ÇÓúÊóÞúÈóáó
ÇáúÌóÒúÚóÉó» æóáöáÔøóíúÎóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «ÝóÏóÚóÇ Ýöíåö æóáóãú íõÕóáøö» æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
áóãú íóÔúåóÏú ÇáúÞöÕøóÉó æóÅöäøóãóÇ ÍóÏøóËóåõ ÈöÐóáößó
ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö «Ãóäøóåõ ÏóÎóáóåóÇ íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö
ãóÑøóÊóíúäö» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó «ÏóÎóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÈóíúÊó Ëõãøó ÎóÑóÌó æóÈöáóÇáñ ÎóáúÝóåõ
ÝóÞõáúÊ áöÈöáóÇáò åóáú Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ ÞóÇáó áóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ãöäú ÇáúÛóÏö ÏóÎóáó ÝóÓóÃóáúÊ ÈöáóÇáðÇ åóáú Õóáøóì¿
ÞóÇáó äóÚóãú» ¡ ÞóÇáó æóÞóÏú æóÑóÏó ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÏóÎóáóåóÇ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÝóÐóßóÑó
ÍóÏöíËó ÚóÇÆöÔóÉó ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊå Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
ÞóÈúáóåóÇ æóÝöíåö «Ãóäøöí ÏóÎóáúÊ ÇáúßóÚúÈóÉó» æóßóÃóäøó
æóÌúåó Ðóáößó Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú ãóÚóåõ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} ÞóÇáó ÇáúãõåóáøóÈõ ÔóÇÑöÍõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ÅÏúÎóÇáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãóÚóåõ åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö áóãóÚóÇäò ÊóÎõÕøõ ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝóÃóãøóÇ ÏõÎõæáõ ÚõËúãóÇäó
ÝóáöÎöÏúãóÊöåö ÇáúÈóíúÊó Ýöí ÇáúÛóáúÞö æóÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúßóäúÓö æóáóæú áóãú íóÏúÎõáúåõ áöÛóáúÞö ÈóÇÈöåóÇ
áóÊóæóåøóãó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøóåõ ÚóÒóáóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÈöáóÇáñ
ÝóãõÄóÐøöäõåõ æóÎóÇÏöãõ ÃóãúÑö ÕóáóÇÊöåö.
æóÃóãøóÇ ÃõÓóÇãóÉõ ÝóãõÊóæóáøöí ÎöÏúãóÉö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö æóåõãú ÎóÇÕøóÊõåõ ÝóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÓúÊóÎöÕøó
ÎóÇÕøóÊóåõ ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íóÓúÊóÊöÑõ Èöåö Úóäú ÇáäøóÇÓö
ÇåÜ æóÝöí Óõäóäö ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
Úóæúäò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÈóíúÊó
æóãóÚóåõ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò
æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ØóáúÍóÉó æóÈöáóÇáñ» ÇáúÍóÏöíËó ÝóÒóÇÏó
ãóÚóåõãú ÇáúÝóÖúáó æóåõæó ÛóÑöíÈñ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó Ýöíåö
ÐößúÑõ ÇáúÝóÖúáö¡ æóÝöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÎöí
ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóßóÇäó ãóÚóåõ Íöíäó ÏóÎóáóåóÇ
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãú íõÕóáøö Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö æóáóßöäøóåõ áóãøóÇ
ÏóÎóáóåóÇ æóÞóÚó ÓóÇÌöÏðÇ Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö Ëõãøó
ÌóáóÓó íóÏúÚõæ» æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÔóÇÐøóÉñ ãöäú
æóÌúåóíúäö ÏõÎõæáõ ÇáúÝóÖúáö ãóÚóåõãú æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
(5/132)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóáóãú íóÏúÎõáúåóÇ ãóÚóåõãú ÃóÍóÏñ
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} Þóæúáõåõ ÝóÃóÛúáóÞóÇåóÇ Úóáóíúåö ßóÐóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö æóÇáÖøóãöíÑõ
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÂÎöÑðÇ æóåõãóÇ ÚõËúãóÇäõ
æóÈöáóÇáñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò
«ÝóÃóÛúáóÞõæÇ Úóáóíúåöãú» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò
«ÝóÃóÛúáóÞóåóÇ» æóÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ áöÚõËúãóÇäó
ÝóÅöäøóåõ Ýöí Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóÞúÑóÈõ ãóÐúßõæÑò
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐóáößó ÞóÇáó ÝöíåóÇ
æóÃóÌóÇÝó Úóáóíúåöãú ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ØóáúÍóÉó ÇáúÈóÇÈó
æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøó ÚõËúãóÇäó
åõæó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúÅöÛúáóÇÞö áöÃóäøóåóÇ æóÙöíÝóÊõåõ
æóáöåóÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÃóãøóÇ Öóãøõ ÈöáóÇáò
Åáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÝóáóÚóáøóåõ ÓóÇÚóÏóåõ Ýöí Ðóáößó
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáøóÊöí äõÓöÈó ÝöíåóÇ Ðóáößó Åáóì
ÇáúÌóãöíÚö ÝóæóÌúåõ äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÛóíúÑö ÚõËúãóÇäó
áöáúÃóãúÑö ÈöÐóáößó ÝóÇáúÝöÚúáõ íõäúÓóÈõ ÊóÇÑóÉð Åáóì
ÝóÇÚöáöåö æóÊóÇÑóÉð Åáóì ÇáúÂãöÑö Èöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò æóÃóãøóÇ ÛóáúÞõ
ÇáúÈóÇÈö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Íöíäó Õóáøóì Ýöí ÇáúÈóíúÊö
áöÆóáøóÇ íóÙõäøó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö ÓõäøóÉñ
ÝóíõáúÒóãõæäó Ðóáößó æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ÅäøóãóÇ ÃóÛúáóÞóåóÇ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áöíóßõæäó ÃóÓúßóäó áöÞóáúÈöåö æóÃóÌúãóÚó áöÎõÔõæÚöåö
æóáöÆóáøóÇ íóÌúÊóãöÚó ÇáäøóÇÓõ æóíóÏúÎõáõæåõ Ãóæú
íóÒúÏóÍöãõæÇ ÝóíóäóÇáóåõãú ÖóÑóÑñ æóíóÊóåóæøóÔó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÇáõ ÈöÓóÈóÈö áóÛóØöåöãú ÇäúÊóåóì æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Çáäøóæóæöíøõ ÃóÙúåóÑõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò
ÖóÚöíÝñ ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
áóÇ íóÎúÝóì ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÞóÏú ÔóÇåóÏóåóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ æóäóÞóáõæåóÇ æóÞöíáó ÅäøóãóÇ ÃóÛúáóÞóåóÇ
áöíõÕóáøöíó Åáóì ÌóãöíÚö ÌöåóÇÊöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÈó
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÝúÊõæÍðÇ æóáóíúÓó ÃóãóÇãóåõ ÞóÏúÑõ
ãõÄóÎøöÑóÉö ÇáÑøóÌõáö áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóßóÇåõ
ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ {ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} Ýöíåö ÇÎúÊöÕóÇÕõ
ÌóãóÇÚóÉò ÈöÏõÎõæáöåöãú ÇáúßóÚúÈóÉó æóÅöÛúáóÇÞöåóÇ
Úóáóíúåöãú æóÝöí ÊóÇÑöíÎö ÇáúÃóÒúÑóÞöíøö «Ãóäøó ÎóÇáöÏó
Èúäó ÇáúæóáöíÏö ßóÇäó íóæúãóÆöÐò ÈöÇáúÈóÇÈö íóÐõÈøõ
ÇáäøóÇÓó» .
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÅÛúáóÇÞõ ÇáúßóÚúÈóÉö] 1
{ÇáËøóÇãöäóÉõ} æóÝöíåö ÅÛúáóÇÞõ ÇáúßóÚúÈóÉö æóíõÞóÇÓõ
ÈöåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÞóÏú Þöíáó Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýöí ÈõíõæÊò ÃóÐöäó Çááøóåõ Ãóäú
ÊõÑúÝóÚó} [ÇáäæÑ: 36] Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÅÛúáóÇÞõåóÇ
Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóÈóæøóÈó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö (ÈóÇÈõ ÇáúÃóÈúæóÇÈö
æóÇáúÛóáúÞö áöáúßóÚúÈóÉö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö) æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóØøóÇáò ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúÃóÈúæóÇÈö áöáúãóÓóÇÌöÏö æóÇÌöÈñ
áöÊõÕóÇäó Úóäú ãóßóÇäö ÇáÑøöíóÈö æóÊõäóÒøóåó ÚóãøóÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáØøóÇÚóÇÊö {ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ}
áóãú íõÈóíøöäú Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãõÏøóÉó ãõßúËöåö
ÝöíåóÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö «ÝóãóßóËó ÝöíåóÇ
äóåóÇÑðÇ ØóæöíáðÇ» .
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÑöæóÇíóÉõ ÇáÕøóÇÍöÈö Úóäú ÇáÕøóÇÍöÈö æóÝöíåö
ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö] 1
{ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ} Ýöíåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáÕøóÇÍöÈö Úóäú
ÇáÕøóÇÍöÈö æóÝöíåö ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóáóÇ
íõÞóÇáõ ßóíúÝó íõËúÈöÊõæäó ÎóÈóÑó
(5/133)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö áöÃóäøó åóÐóÇ ÝóÑúÏñ ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏò íóÍúÕõáõ ãöäú ãóÌúãõæÚöåóÇ ÇáÊøóæóÇÊõÑõ
ÝóíõäóÈøóåõ Úóáóíúåö áöíõÍúÝóÙó æóíõÖóãøó Åáóíúåö
ÛóíúÑõåõ
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÅËúÈóÇÊõ ÕóáóÇÊöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã Ýöí
ÇáúßóÚúÈóÉö]
{ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó} Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅËúÈóÇÊõ
ÕóáóÇÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ÇáúßóÚúÈóÉö æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÏóÎóáó ÇáúÈóíúÊó ÝóßóÈøóÑó Ýöí äóæóÇÍöíåö æóáóãú íõÕóáøö
Ýöíåö» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÈöáóÝúÙö «æóÏóÚóÇ æóáóãú
íõÕóáøö» æóÅöäøóãóÇ ÊóáóÞøóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ðóáößó Úóäú
ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò ÝóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäúåõ
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÏóÎóáó
ÇáúÈóíúÊó ÏóÚóÇ Ýöí äóæóÇÍöíåö ßõáøöåóÇ æóáóãú íõÕóáøö
Ýöíåö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÑóßóÚó Ýöí ÞöÈóáö
ÇáúÈóíúÊö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÞöÈúáóÉõ»
æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóÅöäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáäøóÝúíö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò ÇáúÂËóÇÑõ Ãóäøóåõ Õóáøóì
ÃóßúËóÑó æóáóæú ÊóÓóÇæóÊú Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö áóßóÇäó
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúãõËúÈöÊö Ãóæúáóì ãöäú ÇáäøóÇÝöí ÝóÞóÏú
Ñóæóì «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Õóáøóì Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÛóíúÑõ ÈöáóÇáò ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú
ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò æóÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
æóÌóÇÈöÑñ æóÔóíúÈóÉõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ØóáúÍóÉó» ãöäú ØõÑõÞò ÍöÓóÇäò ÐóßóÑóåóÇ ÇáØøóÍóÇæöíøõ
ßõáøóåóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ãóÚóÇäöí ÇáúÂËóÇÑö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÑöæóÇíóÉõ Ãóäøóåõ Õóáøóì Ãóæúáóì ãöäú
ÑöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøö áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ
ãóÞúÈõæáóÉñ æóáóíúÓó Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó áóãú íóÝúÚóáú
ÈöÔóåóÇÏóÉò æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö ÈöÑöæóÇíóÉö
ÈöáóÇáò áöÃóäøóåõ ãõËúÈöÊñ ÝóãóÚóåõ ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò
ÝóæóÌóÈó ÊóÑúÌöíÍõåõ æóßóÐóÇ Íóßóì ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö
Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
áóæú ßóÇäó ÇáúÎóÈóÑõ Úóäú ÇËúäóíúäö ÝóÃóãøóÇ æóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÃóËúÈóÊó ãóÑøóÉð æóäóÝóì
ÃõÎúÑóì. æóÞóæúáõ ÇáäøóÝúíö ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ åóÐóÇ ÇäúÊóåóì æóÝöíåö äóÙóÑñ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÎóÈóÑõ Úóäú æóÇÍöÏò Ãóæú ÇËúäóíúäö
ÝóÇáúÅöËúÈóÇÊõ ãõÞóÏøóãñ æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
Úóáóì æóÇÍöÏò.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÐößúÑó ÇÈúäö ÚõãóÑó Óóåúæñ ÝóÅöäøóåõ
áóãú íóÑöÏú Úóäúåõ ÇáäøóÝúíó æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÃõÓóÇãóÉó ÝóÓóÈóÞó Þóáóãõåõ Åáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÃóãøóÇ
äóÝúíõ ÃõÓóÇãóÉó ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó æóÃóãøóÇ ÅËúÈóÇÊõåõ
ÝóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö Úóäú ÃóÈöí
ÇáÔøóÚúËóÇÁö ÞóÇáó: «ÎóÑóÌúÊ ÍóÇÌøðÇ ÝóÌöÆúÊ ÍóÊøóì
ÏóÎóáúÊ ÇáúÈóíúÊó ÝóáóãøóÇ ßõäúÊ Èóíúäó ÇáÓøóÇÑöíóÊóíúäö
ãóÖóíúÊ ÍóÊøóì áóÒöãúÊ ÇáúÍóÇÆöØó ÝóÌóÇÁó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÝóÕóáøóì Åáóì ÌóäúÈöí ÝóÕóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóáóãøóÇ Õóáøóì
ÞõáúÊ áóåõ Ãóíúäó Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÝóÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò Ãóäøóåõ Õóáøóì åóåõäóÇ
ÝóÞõáúÊ ßóãú Õóáøóì¿ ÝóÞóÇáó Úóáóì åóÐóÇ ÃóÌöÏõäöí
Ãóáõæãõ äóÝúÓöí. Åäøöí ãóßóËúÊ ãóÚóåõ ÚõãúÑðÇ Ýóáóãú
ÃóÓúÃóáúåõ ßóãú Õóáøóì»
(5/134)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóíõæóÇÝöÞõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó áóÝúÙõ ÑöæóÇíóÉö
ãõÓúáöãò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóæúäò Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÃõÓóÇãóÉó æóÈöáóÇáò æóÚõËúãóÇäõ «ÝóÞõáúÊ Ãóíúäó Õóáøóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáõæÇ
åóÇåõäóÇ¡ ÞóÇáó æóäóÓöíÊ Ãóäú ÃóÓúÃóáóåõãú ßóãú Õóáøóì»
¡ æóãõÞúÊóÖóÇåóÇ äöÓúÈóÉõ Ðóáößó Åáóì ÌóãöíÚöåöãú
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó ÇáäøóÝúíõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ: Åäøó Ãóåúáó ÇáúÍóÏöíËö
æóåóäõæÇ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó ÝóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
æóåóãó ÇÈúäõ Úóæúäò åõäóÇ æóÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ
ÝóÃóÓúäóÏõæåõ Úóäú ÈöáóÇáò æóÍúÏóåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÈóÇÞöí
ÇáØøõÑõÞö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúãóáóÉó Úóäú
ÇÈúäö æóåúÈò ÝóÃóÎúÈóÑóäöí ÈöáóÇáñ Ãóæú ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ØóáúÍóÉó åóßóÐóÇ åõæó ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÔõíõæÎöäóÇ æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÚõËúãóÇäõ ÞóÇáó æóåóÐóÇ íóÚúÖõÏõ
ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö Úóæúäò æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöáóÇáò
ÈöÑöæóÇíóÉö Ðóáößó {ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó} Åäú ÞõáúÊ
ßóíúÝó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÅËúÈóÇÊö ÈöáóÇáò æóäóÝúíö
ÃõÓóÇãóÉõ ãóÚó ÏõÎõæáöåöãóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò¿
(ÞõáúÊ) ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóæúÌõåò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóÃóãøóÇ äóÝúíõ ÃõÓóÇãóÉó ÝóÓóÈóÈõåõ Ãóäøóåõãú áóãøóÇ
ÏóÎóáõæÇ ÇáúßóÚúÈóÉó ÃóÛúáóÞõæÇ ÇáúÈóÇÈó æóÇÔúÊóÛóáõæÇ
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÝóÑóÃóì ÃõÓóÇãóÉõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÏúÚõæ Ëõãøó ÇÔúÊóÛóáó
ÃõÓóÇãóÉõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí äóÇÍöíóÉò ãöäú äóæóÇÍöí
ÇáúÈóíúÊö æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí äóÇÍöíóÉò ÃõÎúÑóì æóÈöáóÇáñ ÞóÑöíÈñ
ãöäúåõ Ëõãøó Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÑóÂåõ ÈöáóÇáñ áöÞõÑúÈöåö æóáóãú íóÑóåõ
ÃõÓóÇãóÉõ áöÈõÚúÏöåö æóÇÔúÊöÛóÇáöåö æóßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÎóÝöíÝóÉð Ýóáóãú íóÑóåóÇ ÃõÓóÇãóÉõ áöÅöÛúáóÇÞö ÇáúÈóÇÈö
ãóÚó ÈõÚúÏöåö æóÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáÏøõÚóÇÁö æóÌóÇÒó áóåõ
äóÝúíõåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÙóäøöåö æóÃóãøóÇ ÈöáóÇáñ
ÝóÊóÍóÞøóÞóåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÃõÓóÇãóÉõ
ÛóÇÈó Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö áöÍóÇÌóÉò Ýóáóãú íóÔúåóÏú
ÕóáóÇÊóåõ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ãõÍöÈøõ ÇáÏøöíäö
ÇáØøóÈóÑöíøõ ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóíóÏõáøõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ãöäú ÍóÏöíËö ÃõÓóÇãóÉó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì
ÕõæóÑðÇ Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóßõäúÊ ÂÊöíåö ÈöãóÇÁò Ýöí
ÇáÏøóáúæö íóÖúÑöÈõ Èöåö ÇáÕøõæóÑó» ÞóÇáó ÝóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó
ÃõÓóÇãóÉõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÎúÑõÌõ áöäóÞúáö ÇáúãóÇÁö
æóßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö
ÇáúÃóÔúÈóåõ ÚöäúÏöí Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÎóÈóÑóÇäö Úóáóì
ÏõÎõæáóíúäö ãõÊóÞóÇÑöÈóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö æóÕóáøóì Ýöíåö æóÇáúÂÎóÑõ
Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóáóãú íõÕóáøö Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÖóÇÏøñ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõåóáøóÈõ ÔóÇÑöÍõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ÏóÎóáó ãóÑøóÊóíúäö Õóáøóì Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáóãú
íõÕóáøö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ
æóíóÊóÃóíøóÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú
«ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÞõáúÊ áöÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì
(5/135)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÈóíúÊó Ýöí ÚõãúÑóÊöåö¿ ÞóÇáó áóÇ» ¡ ÞóÇáó
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó
æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ãóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ßóæúäö ÇÎúÊöáóÇÝö ÈöáóÇáò æóÃõÓóÇãóÉó
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÏõÎõæáò æóÇÍöÏò æóåõæó íóæúãõ ÇáúÝóÊúÍö
äóÚóãú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ
Ýöí ÏõÎõæáóíúäö ÅãøóÇ Ýöí ÓõÝúÑóÉò Ãóæú Ýöí ÓõÝúÑóÊóíúäö
(ÞõáúÊõ) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ÏóÎóáó ÇáúßóÚúÈóÉó ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö Ëõãøó ÍóÌøó Ýóáóãú
íóÏúÎõáúåóÇ» ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÈöáóÇáò ÇáÕøóáóÇÉó ÇááøõÛóæöíøóÉó æóåöíó ÇáÏøõÚóÇÁõ áóÇ
ÇáÕøóáóÇÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÍóßóÇåõ æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú ÈóÚúÖö ãóäú
ãóäóÚó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ÞóÇáó æóåõæó ÌóæóÇÈñ
ÝóÇÓöÏñ íóÑõÏøõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
æóäóÓöíÊõ Ãóäú ÃóÓúÃóáóåõ ßóãú Õóáøóì æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóäøóåõ
Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö» æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
{ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó} Þóæúáõåõ «ÌóÚóáó ÚóãõæÏðÇ Úóäú
íóÓóÇÑöåö æóÚóãõæÏóíúäö Úóäú íóãöíäöåö æóËóáóÇËóÉó
ÃóÚúãöÏóÉò æóÑóÇÁóåõ» ßóÐóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÃõæóíúÓò æóßóÐóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÇáúÞóÚúäóÈöíøö ßöáóÇåõãóÇ
Úóäú ãóÇáößò æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö íõæÓõÝó Úóäú ãóÇáößò «ÌóÚóáó ÚóãõæÏðÇ Úóäú
íóÓóÇÑöåö æóÚóãõæÏðÇ Úóäú íóãöíäöåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ãõÓúáöãò Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò
«ÚóãõæÏóíúäö Úóäú íóÓóÇÑöåö æóÚóãõæÏðÇ Úóäú íóãöíäöåö»
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö
ÇááøóÝúÙõ ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÑõæóÇÉö
ÇáúãõæóØøóÅö ãöäúåõãú íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì
ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøõ æóÇáúÞóÚúäóÈöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò æóÇÈúäõ ÈõßóíúÑ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÅÓúãóÇÚöíáó æóÇÈúäõ ãóåúÏöíøò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÓöäóÇäò ÇáúÞóØøóÇäö Úóäúåõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íóÍúíóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚöíÏò
ÇáúÚóØøóÇÑö Úóäúåõ æóäóÞóáó ÇááøóÝúÙó ÇáËøóÇäöí Úóäú
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÇáØøóÈøóÇÚö æóãóßøöíøö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó Úóäú ÈöÔúÑö Èúäö ÚõãóÑó æóÈõäúÏóÇÑò
Úóäú ÇÈúäö ãóåúÏöíøò ßõáøõåõãú Úóäú ãóÇáößò æóäóÞóáó
ÇááøóÝúÙó ÇáËøóÇáöËó Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøö æóÈõäúÏóÇÑò Úóäú ÈöÔúÑö Èúäö ÚõãóÑó
æóÇáÑøóÈöíÚö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßõáøöåöãú Úóäú ãóÇáößò
ÞóÇáó æóÑóæóÇåõ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú ãóÇáößò
ÝóÞóÇáó Ýöíåö «ÌóÚóáó ÚóãõæÏóíúäö Úóäú íóãöíäöåö
æóÚóãõæÏóíúäö Úóäú íóÓóÇÑöåö» æóÞóÇáó æóáóãú íõÊóÇÈöÚú
Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÇáó æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì
Ãóæúáóì ÈöÇáÕøóæóÇÈö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÕóÍøóÍó
(5/136)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÃóíúÖðÇ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó ÞóÇáó
æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóåöíó ãõæóÇÝöÞóÉñ áößóæúäöåö ãõÞóÇÈöáó ÇáúÈóÇÈö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÃóíúÖðÇ «Õóáøóì Èóíúäó
ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÇáúíóãóÇäöíóíúäö» æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóãõæÏðÇ Úóäú
íóãöíäöåö æóÚóãõæÏðÇ Úóäú íóÓóÇÑöåö áöÃóäøó ãóÚúäóÇåóÇ
Õóáøóì Èóíúäó ÚóãõæÏóíúäö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÌóÇäöÈö ÃóÍóÏö
ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÚóãõæÏñ ÂÎóÑõ æóáóÇ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö
ÇáúíóãóÇäöíóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÚõãõÏó ÇáËøóáóÇËóÉó
ÃóÍóÏõåóÇ íóãóÇäöíøñ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÑøõßúäö
ÇáúíóãóÇäöíøö æóÇáúÂÎóÑõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáúÍóÌóÑö ÔóÇãöíøñ æóÇáúÃóæúÓóØõ ÈóíúäóåõãóÇ Åäú ÞõÑöäó
ÈöÇáúÃóæøóáö Þöíáó ÇáúíóãóÇäöíøóÇäö æóÅöäú ÞõÑöäó
ÈöÇáËøóÇäöí Þöíáó ÇáÔøóÇãöíøóÇäö ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍöÈøõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ æóåõæó æóÇÖöÍñ æóÃóãøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÃõæáóì Ýóåöíó ÖóÚöíÝóÉñ áöÔõÐõæÐöåóÇ
æóãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÃóãøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ýóåöíó
ãóÞúØõæÚñ ÈöæóåúãöåóÇ ÅÐú áóíúÓó åõäóÇßó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÚúãöÏóÉò ÍóÊøóì íóßõæäó Úóäú íóãöíäöåö ÇËúäóÇäö æóÚóäú
íóÓóÇÑöåö ÇËúäóÇäö {ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó} áóãú íõÝúÕöÍú
Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÌöÏóÇÑö áóßöäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú ßóæúäöåö
ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÚóæóÇãöíÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝóÅöäøó
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÌöÏóÇÑö ãóÚúÑõæÝñ
æóÞóÏú ÃóÝúÕóÍó Úóäú Ðóáößó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÃóÒúÑóãöíøö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ãóåúÏöíøò Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó ÝöíåóÇ «Ëõãøó Õóáøóì
æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÐúÑõÚò»
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ãóäøó ÇÈúäó ÚõÝóíúÑò
æóÇÈúäó æóåúÈò æóÔóÈøóÇÈóÉó Èúäó ÓóæøóÇÑò ÑóæóæúåóÇ Úóäú
ãóÇáößò ßóÐóáößó æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò æóÝöíåö «æóÌóÚóáó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÌöÏóÇÑö äóÍúæðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò»
æóíõæóÇÝöÞõ Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú
ØóÑöíÞö ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåó Èúäó ÚõãóÑó ßóÇäó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúßóÚúÈóÉó ãóÔóì
ÞöÈóáó æóÌúåöåö Íöíäó íóÏúÎõáõ æóÌóÚóáó ÇáúÈóÇÈó ÞöÈóáó
ÙóåúÑöåö ÝóãóÔóì ÍóÊøóì íóßõæäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáøóÐöí ÞöÈóáó æóÌúåöåö ÞóÑöíÈñ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò Õóáøóì íóÊóæóÎøóì ÇáúãóßóÇäó ÇáøóÐöí
ÃóÎúÈóÑóåõ Èöåö ÈöáóÇáñ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Ýöíåö¡ ÞóÇáó
æóáóíúÓó Úóáóì ÃóÍóÏò ÈóÃúÓñ Åäú Õóáøóì Ýöí Ãóíøö
äóæóÇÍöí ÇáúÈóíúÊö ÔóÇÁó æóÝöí ÊóÇÑöíÎö ãóßøóÉó
áöáúÃóÒúÑóÞöíøö Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó «ÓóÃóáó ÇÈúäó ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ãóíúäó Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó ÏóÎóáóåóÇ¿
ÞóÇáó Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÇáúãõÞóÏøóãóíúäö ÇÌúÚóáú
Èóíúäóß æóÈóíúäó ÇáúÌöÏóÇÑö ÐöÑóÇÚóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð»
æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ãõæóÇÝöÞóÉñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
(5/137)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áöáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÝóÅöäøó Èóíúäó
ÇáúÚóæóÇãöíÏö ÇáúãõÞóÏøóãóÉö æóÈóíúäó ÇáúÌöÏóÇÑö åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑõ æóíóäúÈóÛöí ÊóÍóÑøöí åóÐöåö ÇáúÈõÞúÚóÉõ
áöáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÈöÞóÇÚö ÇáúßóÚúÈóÉö
áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ ÝóÚóáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ðóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóÇ Ãóäøóåõ
ãóÞúÕõæÏñ¡ Ýóíóßõæäõ ßóÇáúÃõãõæÑö ÇáúÌöÈöáøöíøóÉö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÅÍúíóÇÁö
ÇáúÞóáúÈö ÇáúãóíøöÊö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌúÚóáó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌöÏóÇÑö ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÐúÑõÚò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÕóÇÏöÝó ãõÕóáøóÇåõ Ãóæú íóÞóÚó
æóÌúåõåõ æóÐöÑóÇÚóÇåõ Ýöí ãóßóÇäö ÞóÏóãóíúåö Ýóåõæó
Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÞóÏøõãö Úóäúåõ {ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó}
Åäú ÞõáúÊ áöãó áóãú íóÞúÑóÈú - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÇáÓøõÊúÑóÉö ãóÚó ÃóãúÑöåö ÈöÐóáößó
Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¿ (ÞõáúÊ) ÌóæóÇÈõåõ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó
ÇáúãõÑõæÑó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøõÊúÑóÉö æóåóÐóÇ åõäóÇ
ãóÃúãõæäñ áöÅöÛúáóÇÞö ÇáúÈóÇÈö æóÇäúÍöÕóÇÑö
ÇáúßóÇÆöäöíäó Ýöí ÇáúÈóíúÊö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö
(ËóÇäöíåãóÇ) Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞõÑúÈö Ãóäú íóßõæäó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøõÊúÑóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÝóãóÇ
ÏõæäóåóÇ æóÞóÏú ÏóáøóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌöÏóÇÑö åóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑõ æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöí Óõäóäöåö
ÈöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó åõæó
ÍóÏøõ ÇáÏøõäõæøö ãöäú ÇáÓøõÊúÑóÉö {ÇáÓøóÇÏöÓóÉó
ÚóÔúÑóÉó} áóãú íõÈóíøöäú Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóÇ
Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÚóÏóÏó ÑóßóÚóÇÊö ÕóáóÇÊöåö
Èóáú Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøóåõ ÞóÇáó
æóäóÓöíÊ Ãóäú ÃóÓúÃóáóåõ íóÚúäöí ÈöáóÇáðÇ ßóãú Õóáøóì»
áóßöäú Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì
Úóäú ÓóíúÝò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ãõÌóÇåöÏðÇ ÞóÇáó «ÃõÊöíó ÇÈúäó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÞöíáó áóåõ åóÐóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÏóÎóáó ÇáúßóÚúÈóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÝóÃóÞúÈóáúÊ
æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú
ÎóÑóÌó æóÃóÌöÏõ ÈöáóÇáðÇ ÞóÇÆöãðÇ Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö
ÝóÓóÃóáúÊ ÈöáóÇáðÇ ÝóÞõáúÊõ Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö¿
ÞóÇáó äóÚóãú ÑóßúÚóÊóíúäö Èóíúäó ÇáÓøóÇÑöíóÊóíúäö
ÇááøóÊóíúäö Úóáóì íóÓóÇÑöåö ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊ Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÝóÕóáøóì Ýöí æóÌúåö ÇáúßóÚúÈóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö» æóãóÇ
ÃóÏúÑöí ãóÇ ÃóÞõæáõ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÞóÏú
ÃóÚóÇÏóåóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö ãóËúäóì ãóËúäóì ÑóæóÇåóÇ Úóäú ÃóÈöí
äõÚóíúãò Úóäú ÓóíúÝò æóáóíúÓó ÝöíåóÇ åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
æóåöíó Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ßóÇäóÊú
ÑóßúÚóÊóíúäö äóÚóãú ÑóæóÇåóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí äõÚóíúãò æóÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÑóæóì
ÇáäøóÓóÇÆöíø ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Ãóäøó
ÚõãóÑó ÞóÇáó «ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúßóÚúÈóÉó» ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö
«ÝóÓóÃóáúÊ ÈöáóÇáðÇ åóáú Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
(5/138)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö¡
ÞóÇáó äóÚóãú ÑóßúÚóÊóíúäö Èóíúäó ÇáÓøóÇÑöíóÊóíúäö»
æóáóãú íóÓúÊóÍúÖöÑú Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐößúÑö ãóÇ Ýöí
Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò Ýöíåö ÖóÚúÝñ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÕóÝúæóÇäó ÞóÇáó «ÞõáúÊ áöÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóíúÝó ÕóäóÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Íöíäó ÏóÎóáó ÇáúßóÚúÈóÉó¡ ÞóÇáó Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö»
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Úóäú ÕóÝúæóÇäó Ãóæú ÇÈúäö ÕóÝúæóÇäó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÑóßúÚóÊóíúäö Íöíäó ÏóÎóáóåõ» æóáóãú
ÃóÊóæóÞøóÝú Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áöÇÓúÊöÛúÑóÇÈö
ßóæúäöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÅöäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú
ÚóÇÏóÊöåö ÅäøóãóÇ ÊóæóÞøóÝúÊ ÝöíåóÇ áöÞóæúáö ÇÈúäö
ÚõãóÑó «æóäóÓöíÊ Ãóäú ÃóÓúÃóáóåõ ßóãú Õóáøóì» æóåõæó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÞóÇáó æóÇáöÏöí Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÇáúÞóáúÈö
ÇáúãóíøöÊö íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÃóáúåõ Úóäú
Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ Èöåö ÈöáóÇáñ ÈöÛóíúÑö
ÓõÄóÇáò¡ æóÝöíåö ÈõÚúÏñ. áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÍöíäóÆöÐò
íóáõæãõ äóÝúÓóåõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÓøõÄóÇáö áöÍõÕõæáö
ãóÞúÕõæÏöåö ÈöÏõæäöåö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÍóÏøóËó Èöåö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÓúÃóáó ÈöáóÇáðÇ Ëõãøó
ÓóÃóáó ÈöáóÇáðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóæú ÍóÏøóËó Èöåö ÈöáóÇáñ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÐóßóÑó Ýöíåö Ãóäøóåõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÝöíåö ÈõÚúÏñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÈóÚúÖó ãóäú ÍóÏøóËóåõ
Úóäúåõ Èößóæúäöåö áóãú íóÓúÃóáú ÈöáóÇáðÇ Úóäú Ðóáößó
ÅäøóãóÇ ÓóãöÚó ãöäúåõ ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö ÈöáóÇáò
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó æóÅöäú ÓóãöÚó ãöäú
ÈöáóÇáò Ãóäøóåõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö áóãú íóßúÊóÝö
ÈöÐóáößó Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøö ÛóíúÑóåõãóÇ áöÃóäøó
ãóäú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó íõÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ãóÝúåõæãó ÇáúÚóÏóÏö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ßóãóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÌøóÍõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ýóíóßõæäõ ÇáøóÐöí äóÓöíó
Ãóäú íóÓúÃóáóåõ Úóäúåõ åóáú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÔóíúÆðÇ Ãóãú áóÇ¡ ÇäúÊóåóì {ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó}
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÊóÍöíøóÉó
ÇáúßóÚúÈóÉö æóáóÇ íõÞóÇáõ ÞóÏú ÍóÕóáóÊú ÇáÊøóÍöíøóÉõ
ÈöÇáØøóæóÇÝö ÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåóÇ ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åäøó ÇáØøóæóÇÝó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÊøóÍöíøóÉö áöÃóäøó
ÇáúßóÚúÈóÉó Ýöí Íõßúãö ãóÓúÌöÏò ãõäúÝóÑöÏò ÚóãøóÇ
ÍóæúáóåóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÑøóÉö
ØóÇÝó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóáóÇ Õóáøóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö åöíó ÊóÍöíøóÉõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÚóÇãøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö] 1
{ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó} Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúßóÚúÈóÉö æóåóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÝöáóÉð
ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö
æóÇáÔøóÑóÇÆöØö ÅáøóÇ ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ÈöÏóáöíáò
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
Çáäøóæóæöíøõ æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
(5/139)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
áóÇ íóÑóæúäó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ÈóÃúÓðÇ
æóÞóÇáó ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÇáäøóÇÝöáóÉö Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö æóßóÑöåó Ãóäú ÊõÕóáøóì
ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú ÊõÕóáøóì ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ æóÇáÊøóØóæøõÚõ Ýöí
ÇáúßóÚúÈóÉö áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóÇáäøóÇÝöáóÉö
Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáúÞöÈúáóÉö ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÈöÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö
ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÃóÔúåóÈõ æóÕóÍøóÍóåõ ãöäúåõãú ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÌóæóÇÒõ ÕóáóÇÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÝöíåóÇ
æóÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÓøõäóäö ßóÇáúæöÊúÑö
æóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö æóÞóíøóÏó
ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Úóäúåõ Ðóáößó ÈöÇáØøóæóÇÝö ÇáúæóÇÌöÈö
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú ãóÇáößò ÊóÌúæöíÒó
ÇáäøóÇÝöáóÉö ÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö
ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÍóßóíúÊõåõ
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó
ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóÞóÏú Íóßóì Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò ÊóÌúæöíÒó ÇáäøóÝúáö ÝöíåóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÖö
ÝóÅöäú ßóÇäó íóÞõæáõ Èöåö Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Ýóåõæó
ãóÐúåóÈñ (ËóÇáöËñ) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÝöíåóÇ ãóÐúåóÈñ
(ÑóÇÈöÚñ) æóåõæó ãóäúÚõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóåõæó
ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö Úóäú ãóÇáößò ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÞóÇáó Èöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóÕúÈóÛõ
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÑöíÑò
ÇáØøóÈóÑöíøö æóÞóÇáó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö
æóÊóãóÓøóßó åóÄõáóÇÁö ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó
ÈöÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö æóÇáúãõÕóáøöí Ýöíåö ãõÓúÊóÏúÈöÑñ
áöÈóÚúÖöåö æóÑóæóì ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó áöÓöãóÇßò ÇáúÍóäóÝöíøö ÇÆúÊóãøó Èöåö ßõáøöåö æóáóÇ
ÊóÌúÚóáóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ÎóáúÝóß ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅáøóÇ
ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúäö ÅãøóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÇáúÝóÓóÇÏõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏöí Þóæúáõ
ÇáÕøöÍøóÉö ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÈóÓóØó Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔóÇÓò Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÅöÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö ÝóÕóáøóì
ÇáúÝóÑúÖó ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ
Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÌóåúáö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÚöíÏõ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ÊóÈúØõáõ æóÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÅöäú ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ áóßöäøóåõ ÐóßóÑó
Ðóáößó Ýöí ãõÊóÚóãøöÏö ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
äóÇÓöíðÇ áóÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö áöÃóäøó ÇáäøóÇÓöíó
áöáúÞöÈúáóÉö ÅäøóãóÇ íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÇÓúÊõÔúåöÏó
ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóãóäú
Õóáøóì Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ
åóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöíãóäú Õóáøóì Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÞöÈúáóÉö äóÇÓöíðÇ¡ ÇäúÊóåóì æóíóÍúÕõáõ ãöäúåõ
(ãóÐúåóÈñ ÎóÇãöÓñ) æóåõæó Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó Èóíúäó
ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
(5/140)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýóáóæú Õóáøóì ÇáúÝóÑúÖó ÝöíåóÇ ÕóÍøó æóÇÑúÊóßóÈó ÎöáóÇÝó
ÇáúÃóæúáóì æóåõæó ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö áöÃóäøó Ðóáößó ÚöäúÏóåõãú áóÇÒöãñ
áöáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö (æóãóÐúåóÈñ ÓóÇÏöÓñ) æóåõæó
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö Èóíúäó ÇáÊøóÚóãøõÏö
æóÇáäøöÓúíóÇäö ÝóíóÕöÍøõ ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö Ïõæäó
ÇáÊøóÚóãøõÏö æóÊóÑóÏøóÏó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö Úóäú ãóÇáößò ÝóÞóÇáó ßóÑöåó ÇáúÝóÑúÖó
Ãóæú ãóäóÚóåõ æóÚóáøóáó ÊóÌúæöíÒó ÇáäøóÝúáö ÈöÃóäøóåõ
ãóÙöäøóÉõ ÇáÊøóÎúæöíÝö Ýöí ÇáÔøõÑõæØö {ÇáÊøóÇÓöÚóÉó
ÚóÔúÑóÉó} ÔóÑóØó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó ÌöÏóÇÑóåóÇ Ãóæú ÈóÇÈóåóÇ
æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ Ãóæú ãóÝúÊõæÍñ ÈöÔóÑúØö ßóæúäö
ÚóÊóÈóÊöåö ÞóÏúÑó ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò ÊóÞúÑöíÈðÇ åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóáóäóÇ (æóÌúåñ) Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÚóÊóÈóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÈöÞóÏúÑö ÞóÇãóÉö
ÇáúãõÕóáøöí ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ (æóæóÌúåñ) Ãóäøóåõ íóßúÝöí
ÔõÎõæÕõåóÇ ÈöÃóíøö ÞóÏúÑò ßóÇäó æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó Õóáøóì ÝöíåóÇ
ÇÓúÊóÞúÈóáó ÃóÍóÏó ÌõÏúÑóÇäöåóÇ æóãóäú áóãú íóÓúÊóÞúÈöáú
ÇáúÌöÏóÇÑó Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ áóãú íóÓúÊóÞúÈöáú
ÇáúÞöÈúáóÉó æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÓóäóÍúßöíåö Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
ÈóÚúÏóåóÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó
ãõØúáóÞðÇ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóæúÞó ÙóåúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö] 1
{ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÚöÔúÑõæäó} ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóæúÞó ÙóåúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
äóÝúÓö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Èóíúäó íóÏóíúåö
ÔóÇÎöÕñ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöäú
ßóÇäó ÔóÇÎöÕñ ãöäú äóÝúÓö ÇáúßóÚúÈóÉö Ýóáóåõ Íõßúãõ
ÇáúÚóÊóÈóÉö Åäú ßóÇäó ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúÂÎóÑóÇäö
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáößöíøóÉõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóæúÞó ÙóåúÑöåóÇ ãóäúåöíøñ Úóäúåõ æóÍóãóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Çáäøóåúíó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõãú
ÈöãóÇ íóÞúÕöÏõåõ æóÍóãúáõ Çáäøóåúíö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÑóÃúíõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ãóäúÚõ ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÃóäøó Ðóáößó ÃóÔóÏøõ ãöäú
ãóäúÚö ÇáÕøóáóÇÉö ÏóÇÎöáóåóÇ æóÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ¡ æóÍóßóì Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ æóÍóßóì Úóäú ÃóÔúåóÈó
ÇáúÅöÌúÒóÇÁó Åäú ßóÇäó Èóíúäó íóÏóíúåö ÞöØúÚóÉñ ãöäú
ÓóØúÍöåóÇ æóÈóäóì ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÔúÑõæÚó
ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÈöäóÇÆöåóÇ Ãóæú åóæóÇÆöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóäú
Õóáøóì Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÓúÊóÞúÈöáú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó ãóÇáößñ ãóäú
Õóáøóì Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ ãóßúÊõæÈóÉð ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÑóæóì Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåö íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãóäú Õóáøóì Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
íóÞõæáõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú áóãú íóÓúÊóÞúÈöáú
ÔóíúÆðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÍöÌúÑö ÅÓúãóÇÚöíá]
{ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó} ÐóßóÑó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
(5/141)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÇáúÍöÌúÑö ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíõÝóÑøóÞõ Ýöíåö ÚöäúÏóåõãú Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáäøóÝóáö æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó
ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÍöÌúÑö æóÞóÇáó Åäøóåõ ãöäú
ÇáúÈóíúÊö» {ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó} ÇáÐøóÇåöÈõæäó
Åáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö Ýöí
ÌóæóÇÒö ÝöÚúáöåö Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ÅäøóãóÇ íõÓóæøõæäó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóÇ Ýöí
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö æóÇáúÝóÖöíáóÉö ÝóÃóÔúåóÈõ ãóÚó ÊóÌúæöíÒöåö
ÇáúÝóÑúÖó íóÞõæáõ Åäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó Ãóäú áóÇ
íóÝúÚóáóåõ ÝöíåóÇ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
íóÞõæáõæäó Åäøó ÇáäøóÝóáó ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ
ÎóÇÑöÌóåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖõ Åäú áóãú íóÑúÌõ ÌóãóÇÚóÉð
ÝóÅöäú ÑóÌóÇ ÝóÎóÇÑöÌõåóÇ ÃóÝúÖóáõ æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåöãú
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÕøóáóÇÉö ÏóÇÎöáóåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Åäú
ÚóÇÑóÖóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýóåöíó ÚöäúÏóåõãú ãõÑóÌøóÍóÉñ Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö æóÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáäøóÇÝöáóÉó ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö æóíõÞóÇÓõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ æóÃóãøóÇ
ßóæúäõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú
íóÝúÚóáú ÇáúÝóÑúÖó ÝöíåóÇ ÝóáöãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáäøóÇÓö ÌóãöíÚöåöãú ÝöíåóÇ
æóÊóÎúÕöíÕõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÐóáößó Ýöíåö ÅíÍóÇÔñ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÕøóáóÇÉö Èóíúäó ÇáúÃóÓóÇØöíäö
æóÇáúÃóÚúãöÏóÉö] 1
{ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó} ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Èóíúäó ÇáúÃóÓóÇØöíäö æóÇáúÃóÚúãöÏóÉö
æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Õóáøóì Ýöí
ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
ãõÓóÇãóÊóÊöåóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóÞóÏú æóÑóÏóÊú Ýöí Ðóáößó
ßóÑóÇåóÉñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÓóäóÏõåóÇ ÞõÏøöãó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ æóÚõãöáó ÈöÍóÞöíÞóÉö Þóæúáöåö Èóíúäó
ÇáúÚóãõæÏóíúäö æóÅöäú ÕóÍøó ÓóäóÏõåóÇ Ãõæøöáó ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøóåõ Õóáøóì Ýöí ÓóãúÊö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÂËóÇÑñ¡ ÞõÏøöãó ÇáúãõÓúäóÏõ ÚóáóíúåóÇ
ÇäúÊóåóì æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ãóäú ßóÑöåó ÇáÕøóáóÇÉó
Èóíúäó ÇáúÃóÓóÇØöíäö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóÓóÇØöíäó ÊóÞúØóÚõ ÇáÕøõÝõæÝó
ÝóÃóãøóÇ ãóäú Õóáøóì ÈóíúäóåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò æóßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ åõæó ÇáúæóÇÞöÝõ ÈóíúäóåóÇ
Ãóæú ÇáúãóÃúãõæãöíäó æóáóãú íóßúËõÑõæÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÍõæáõ
ÇáúÃõÓúØõæóÇäóÉõ Èóíúäóåõãú ÝóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ
ßóÑöåóåõ Ýóáóãú ÊóÊóæóÇÑóÏú ÕõæÑóÉõ ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó
ÕõæÑóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò æóÞóÏú
ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÊóÈúæöíÈöåö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö (ÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Èóíúäó ÇáÓøóæóÇÑöí Ýöí
ÛóíúÑö ÌóãóÇÚóÉò) {ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó}
ÇáúãóÑúãóÑóÉõ ÈöÑóÇÁò æóãöíãò ãõßóÑøóÑóÊóíúäö æóÇÍöÏóÉõ
ÇáúãóÑúãóÑö æóåõæó äóæúÚñ ãöäú ÇáÑøõÎóÇãö ÕõáúÈñ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóØúáóÞó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ãóäøóåõ
ÇáÑøõÎóÇãõ æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö Úóäú ÇáúßöÓóÇÆöíø
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö
«ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÌóÒúÚóÉó» Ýóåöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÒøóÇíö æóÇÍöÏóÉõ ÇáúÌóÒúÚö æóåõæó
(5/142)
ÈóÇÈõ ÇáúåóÏúíö Úóäú åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: «ÈóíúäóãóÇ ÑóÌõáñ íóÓõæÞõ ÈóÏóäóÉð
ãõÞóáøóÏóÉð ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíúáóß ÇÑúßóÈúåóÇ. ÞóÇáó ÈóÏóäóÉñ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÞóÇáó¡ æóíúáóß ÇÑúßóÈúåóÇ æóíúáóß
ÇÑúßóÈúåóÇ» æóÚóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÎóÑóÒõ ÇáúíóãóÇäöíøõ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ íõÓóãøóì
ÇáúãóÑúãóÑóÉõ ÌóÒúÚóÉð Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóÔúÈöíåö
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
ãóÑúãóÑóÉñ æóÌóÒúÚóÉñ ÝóÐóßóÑó ÇáÑøóÇæöí ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ Ýöí ãóÑøóÉò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúåóÏúíö]
[ÍóÏöíË ÈóíúäóãóÇ ÑóÌõáñ íóÓõæÞõ ÈóÏóäóÉð ãõÞóáøóÏóÉð
ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóíúáóß ÇÑúßóÈúåóÇ]
{ÈóÇÈõ ÇáúåóÏúíö} {ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ} Úóäú åóãøóÇãò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ÈóíúäóãóÇ ÑóÌõáñ íóÓõæÞõ
ÈóÏóäóÉð ãõÞóáøóÏóÉð ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíúáóß ÇÑúßóÈúåóÇ ÞóÇáó
ÈóÏóäóÉñ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÞóÇáó æóíúáóß ÇÑúßóÈúåóÇ
æóíúáóß ÇÑúßóÈúåóÇ» æóÚóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÓõæÞõ ÈóÏóäóÉð
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÑúßóÈúåóÇ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÅäøóåóÇ ÈóÏóäóÉñ¡ ÝóÞóÇáó ÇÑúßóÈúåóÇ æóíúáóß Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö» (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
{ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì
ãõÓúáöãñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÑóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãò æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò æóãõÓúáöãò ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÍöÒóÇãöíøö
æóÇÈúäö ãóÇÌóåú ãöäú ØóÑöíÞö ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö
ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßõËóíøöÑñ Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö Èúäõ ÍóíøóÇäó Ýöí
ÇáÖøóÍóÇíóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú
ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ãõæÓóì Úóäú ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ßóÐóÇ ÐóßóÑó æóÇáöÏöí -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÝóÕóÑøóÍó ÝöíåóÇ ÈöÃóäøóåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÚóÌúáóÇäó ãóæúáóì ÇáúãõÔúãóÚöáøö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó
(5/143)
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÓõæÞõ ÈóÏóäóÉð
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÑúßóÈúåóÇ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÅäøóåóÇ ÈóÏóäóÉñ¡ ÝóÞóÇáó ÇÑúßóÈúåóÇ æóíúáóß Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö» æóáöáäøóÓóÇÆöíøö ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÓõæÞó ÈóÏóäóÉð æóÞóÏú
ÌóåöÏóåõ ÇáúãóÔúíõ» æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
«ÇÑúßóÈúåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÅÐóÇ ÃõáúÌöÆúÊ ÅáóíúåóÇ
ÍóÊøóì ÊóÌöÏó ÙóåúÑðÇ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáËøóÇäöíóÉõ} ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈõÏúäö åõäóÇ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÇáúãõåúÏóÇÉö Åáóì ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö
æóíóÞóÚõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÞóæúáðÇ ÅäøóåóÇ ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÃõäúËóì æóÑóÏøóåõº æóåóáú ÊóÎúÊóÕøõ Ýöí ÃóÕúáö
æóÖúÚöåóÇ ÈöÇáúÅöÈöáö Ãóãú ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíåóÇ æóÝöí
ÇáúÈóÞóÑö Ãóãú ÝöíåóÇ æóÝöí ÇáúÛóäóãö¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÑøóÇÈöÚö¡
æóáóæú ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú ÇáúÈóÏóäóÉõ åõäóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ãóÏúáõæáöåóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÞóæúáöåö ÅäøóåóÇ
ÈóÏóäóÉñ áöÃóäøó ßóæúäóåóÇ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãõÔóÇåóÏñ
ãóÚúáõæãñ æóÇóáøóÐöí Ùóäøó Ãóäøóåõ ÎóÝöíó ãöäú ÃóãúÑöåóÇ
ßóæúäõåóÇ åóÏúíðÇ ÝóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ÅäøóåóÇ ÈóÏóäóÉñ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãõåúÏóÇÉñ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõæáóì ÈóÏóäóÉñ ÈöÇáÑøóÝúÚö ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú åöíó ÈóÏóäóÉñ {ÇáËøóÇáöËóÉõ} æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö Ãóäú íõÚóáøóÞó Ýöí ÃóÚúäóÇÞöåóÇ ãóÇ
íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì ÅåúÏóÇÆöåóÇ æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÞúáöíÏö ÇáúåóÏúíö æóÓóíóÃúÊöí ÅíÖóÇÍõåõ
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÑõßõæÈö ÇáúåóÏúíö] 1
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÑõßõæÈö ÇáúåóÏúíö æóÞóÏú
ÞóÓøóãó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúåóÏúíó Åáóì ãõÊóØóæøóÚò Èöåö
æóãóäúÐõæÑò (ÝóÇáúÃóæøóáõ) ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõåúÏóì
áóåõ Ýóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ íóÔóÇÁõ
(æóÇáËøóÇäöí) ÎóÇÑöÌñ Úóäú ãöáúßöåö ÈöÇáäøóÐúÑö æóÝöíåö
ÎöáóÇÝñ áöáúÚõáóãóÇÁö æóáóãøóÇ áóãú íóÓúÊóÝúÕöáú
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÇÍöÈõ
åóÐóÇ ÇáúåóÏúíö Úóäú Ðóáößó Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÑõßõæÈõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö æóÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÐóÇåöÈõ:
(ÃóÍóÏõåóÇ) ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáúÞóÝøóÇáö
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó æóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍóíú ãõÓúáöãò æóÇáúãõåóÐøóÈö
Úóäúåõãú æóÚóäú ãóÇáößò
(5/144)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÚóäú Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö æóÍóßóÇåõ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó æóÕóÑøóÍó
ÚóäúåõãóÇ ÈöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØóÇ ãöäúåõ ÍóÇÌóÉð
ÅáóíúåöãóÇ.
(ÇáËøóÇäöí) ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÔóÑúØö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áöÐóáößó
æóáóÇ íóÑúßóÈõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Åäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÊóÕúÑöíÍö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö æóÂÎóÑöíäó ÞóÇáó
æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
íóÑúßóÈõ ÇáúåóÏúíó ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó Åáóíúåö æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøó ÊóÌúæöíÒó ÇáÑøõßõæÈö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÕøö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó áöáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáúãóÔúíö ÅÐóÇ ÑóßöÈó
ãõÊóÑóÝøóåðÇ ßóßóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÓö æóáóÇ áöáúÞóÇÏöÑö
Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ Èöãöáúßò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò æóÝöí
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö äóÙóÑñ ÇåÜ. æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÍóÇÌóÉö åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò
æóÃóÍúãóÏó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóáóÇ
íóÑúßóÈõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÑõßõæÈöåóÇ
ÝóíóÑúßóÈóåóÇ Ëõãøó íóäúÒöáó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÑóÇÍó¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅÐóÇ ÑóßöÈóåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú
íóäúÒöáó æóÅöäú ÇÓúÊóÑóÇÍó ÇäúÊóåóì æóßóÃóäøó ÇÈúäó
ÇáúÞóÇÓöãö ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÍóÇÌóÉó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ïõæäó
ÇáÏøóæóÇãö æóÌóÒóãó ÇáúãóÌúÏõ Èúäõ ÊóíúãöíøóÉó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÈöÌóæóÇÒö ÑõßõæÈöåóÇ ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÇ
áóãú íóÖõÑøó ÈöåóÇ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóÌóãóÇÚóÉñ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
æóÚóØóÇÁö Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóãõÌóÇåöÏò æóÍóßóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó
{ÇáËøóÇáöËõ} ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÔóÑúØö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö áöÐóáößó
æóåõæó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáøóÐöí
ÞóÏøóãúÊõ ÐößúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó Çáäøóæóæöíøõ ÇÓúÊóÔúåóÏó
Èöåö áöáÊøóÌúæöíÒö ÈöÔóÑúØö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÞóÏú Úõáöãó
Ãóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö æóßóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÞóÇáó
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÑúßóÈõåóÇ ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó
ÑõßõæÈðÇ ÛóíúÑó ÞóÇÏöÍò æóáóÇ íóÑúßóÈõåóÇ ÅáøóÇ ãöäú
ÖóÑõæÑóÉò¡ æóßóÐóÇ Íóßóì ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú
ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÝóÞóÇáó æóãóäú ÓóÇÞó
ÈóÏóäóÉð ÝóÇÖúØõÑøó Åáóì ÑõßõæÈöåóÇ ÑóßöÈóåóÇ æóÅöäú
ÇÓúÊóÛúäóì ÚóäúåóÇ áóãú íóÑúßóÈúåóÇ áóßöäøóåõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÑõßõæÈöåóÇ
æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáó
æóÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ ãõÍúÊóÇÌðÇ ÇäúÊóåóì
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó æóÇáúÍóÇÌóÉó
ÚöäúÏóåõ ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ åõäóÇ æóíõæóÇÝöÞõ ÇáÊøóÚúÈöíÑó
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóáóÇãõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó
(5/145)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÍößóÇíóÉö ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÞóÇáó æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÑúßóÈõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÌöÏó
ãöäúåõ ÈõÏøðÇ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí
ÇáúÅöÔúÑóÇÝö æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö áóÇ íóÑúßóÈõåóÇ
æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó æóáóãú íóÌöÏú ãöäúåõ ÈõÏøðÇ Íóãóáó
Úóáóíúåö æóÑóßöÈóåõ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú
ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó áóÇ íóÑúßóÈõ ÇáúÈóÏóäóÉó æóáóÇ
íóÍúãöáõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÃóãúÑò áóÇ íóÌöÏõ ãöäúåõ
ÈõÏøðÇ æóÍóßóÇåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÇáËøóæúÑöíøö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Åáóíúåö
ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú æóÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ßóÑóÇåöíóÉõ
ÑõßõæÈö ÇáúåóÏúíö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò {ÇáÑøóÇÈöÚõ}
ãóäúÚõ ÑõßõæÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ Ýöí Þóæúáöåö {áóßõãú ÝöíåóÇ ÎóíúÑñ}
[ÇáÍÌ: 36] ÞóÇáó ÇáúæóáóÏõ æóÇááøóÈóäõ æóÇáÑøõßõæÈõ
ÝóÅöÐóÇ ÓõãøöíóÊú ÈõÏúäðÇ ÐóåóÈóÊú ÇáúãóäóÇÝöÚõ¡ æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ãõÌóÇåöÏò {áóßõãú ÝöíåóÇ
ãóäóÇÝöÚõ Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì} [ÇáÍÌ: 33] ÞóÇáó Ýöí
ÃóáúÈóÇäöåóÇ æóÙõåõæÑöåóÇ æóÃóæúÈóÇÑöåóÇ ÍóÊøóì ÊõÓóãøóì
ÈõÏúäðÇ ÝóÅöÐóÇ ÓõãøöíóÊú ÈõÏúäðÇ ÝóãóÍöáøõåóÇ Åáóì
ÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö {ÇáúÎóÇãöÓõ} æõÌõæÈõ ÑõßõæÈöåóÇ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýóãóäú
ÞóÇáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãõØúáóÞðÇ ÊóãóÓøóßó ÈöÙóÇåöÑö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÃóãóÑó ÈöÐóáößó æóÇáúÃóãúÑõ åõäóÇ áöáúÅöÈóÇÍóÉö æóáóãú
íõÞóíøöÏú Ðóáößó ÔóíúÁñ æóãóäú ÞóíøóÏó ÇáúÌóæóÇÒó
ÈöÇáúÍóÇÌóÉö Ãóæú ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÇáó åóÐöåö æóÇÞöÚóÉñ
ãõÍúÊóãóáóÉñ æóÞóÏú ÏóáøóÊú ÑöæóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì Úóáóì
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ áöáÑøõßõæÈö Ãóæú
ãõÖúØóÑøðÇ áóåõ Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì
ÑóÌõáðÇ íóÓõæÞõ ÈóÏóäóÉð æóÞóÏú ÌóåöÏóåõ ÇáúãóÔúíõ ÞóÇáó
ÇÑúßóÈúåóÇ» ÇáúÍóÏöíËó.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊ ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÓõÆöáó Úóäú ÑõßõæÈö
ÇáúåóÏúíö ÝóÞóÇáó «ÓóãöÚúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ ÇÑúßóÈúåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
ÅÐóÇ ÃõáúÌöÆúÊ ÅáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÌöÏó ÙóåúÑðÇ» æóÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÈöÏõæäö Þóæúáöåö
ÅÐóÇ ÃõáúÌöÆúÊ ÅáóíúåóÇ æóãóäú ãóäóÚó ãõØúáóÞðÇ ÝóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö æóáóÚóáøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõ
æóáóÚóáøó ÃóÍóÏðÇ áóãú íóÞõáú ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö
æóíóßõæäõ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáËøóæúÑöíøö ÐóåóÈóÊú
ÇáúãóäóÇÝöÚõ Ãóíú ÈöÇáúãöáúßö æóÅöäú ÈóÞöíóÊú
ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö¡ æóãóäú ÃóæúÌóÈó ÝóÅöäøóåõ Íóãóáó
ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¡ æóæóÌúåõåõ ÃóíúÖðÇ
ãõÎóÇáóÝóÉõ ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ Úóáóíúåö ãöäú
ÅßúÑóÇãö ÇáúÈóÍöíÑóÉö æóÇáÓøóÇÆöÈóÉö æóÇáúæóÕöíáóÉö
æóÇáúÍóÇãöí æóÅöåúãóÇáöåóÇ ÈöáóÇ ÑõßõæÈò¡ æóÏóáöíáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÃóåúÏóì æóáóãú íóÑúßóÈú åóÏúíóåõ æóáóãú íóÃúãõÑú
ÇáäøóÇÓó ÈöÑõßõæÈö ÇáúåóÏóÇíóÇ» æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúåóÏúíö ÇáúæóÇÌöÈö
æóÇáÊøóØóæøõÚö {ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} ãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö ÑõßõæÈö
ÇáúåóÏúíö ãóÇ áóãú íóÖõÑøó Èöåö ÇáÑøõßõæÈõ æóåóÐóÇ
(5/146)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÛóíúÑöåöãú æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
«ÇÑúßóÈúåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ æóãóÊóì äóÞóÕóÊú ÈöÇáÑøõßõæÈö Öóãöäó
ÇáäøõÞúÕóÇäó æóãõÞúÊóÖóì äóÞúáö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ {ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÑõßõæÈõåóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍóãúáõ ÚóáóíúåóÇ æóÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÚóØóÇÁò æóØóÇæõÓò æóãóäóÚó
ãóÇáößñ ÇáúÍóãúáó ÚóáóíúåóÇ æóÞóÇáó áóÇ íóÑúßóÈõåóÇ
ÈöÇáúãóÍúãóáö ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍúÌöíÑó Úóáóíúåö Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáÑøõßõæÈö Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúßóÈóåóÇ ßóíúÝó
ÔóÇÁó ãóÇ áóãú íóÖõÑøó ÈöåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö
ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÍóãúáõ ãóÞöíÓñ Úóáóì ÇáÑøõßõæÈö
æóíóÚõæÏõ Ýöí ÇáúÍóãúáö ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÊóÌúæöíÒöåö
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÞóíúÏö ÇáúÍóÇÌóÉö Ãóæú ÇáÖøóÑõæÑóÉö
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÑøõßõæÈõ ÈöäóÝúÓöåö íóÌõæÒõ áóåõ ÅÞóÇãóÉõ ÛóíúÑöåö Ýöí
Ðóáößó ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ýóáóåõ Ãóäú
íõÚöíÑóåóÇ áöÑõßõæÈö ÛóíúÑöåö æóÞöíóÇÓõ Þóæúáöåöãú
ÌóæóÇÒõ ÅÚóÇÑóÊöåóÇ áöáúÍóãúáö ÃóíúÖðÇ æóíóÚõæÏõ Ýöíåö
ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóæú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÌóÉö
Ãóæú ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóåõ Ãóäú íóÍúãöáó
ÇáúãõÚúíóÇ æóÇáúãõÖúØóÑøó Úóáóì åóÏúíöåö æóåõæó ÔóÇåöÏñ
áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóãóäóÚõæÇ ÅÌóÇÑóÊóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ
áöáúãóäóÇÝöÚö æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÇáúÅöÌúãóÇÚó
Úóáóì åóÐóÇ æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ Úóáóì åóÐóÇ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóíõÞóÇáõ ãóäúÚõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóãúáößú ÇáúãóäúÝóÚóÉó æóÅöäøóãóÇ ãóáóßó
Ãóäú íóäúÊóÝöÚó æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö áóßöäøóåõãú æóÌøóåõæÇ
ÇáúÅöÚóÇÑóÉó ÈöÃóäøóåóÇ ÅÑúÝóÇÞñ ÝóÌõæøöÒóÊú ßóãóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÑúÝóÇÞõ ÈöåóÇ {ÇáËøóÇãöäóÉõ} ÃóáúÍóÞó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÇáúåóÏóÇíóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÖøóÍóÇíóÇ
ÝóíóÚõæÏõ ÝöíåóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáÑøõßõæÈö
æóÝõÑõæÚöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ åóáú íóäúÊóÝöÚõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÈöæóÞúÝöåö] 1
{ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ} ÃóÔóÇÑó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Åáóì
ÅáúÍóÇÞö ÇáúæóÞúÝö Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúåóÏúíö ÝóÈóæøóÈó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö (ÈóÇÈõ åóáú íóäúÊóÝöÚõ ÇáúæóÇÞöÝõ
ÈöæóÞúÝöåö) ÞóÇáó æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóØó ÚõãóÑõ áóÇ ÌõäóÇÍó
Úóáóì ãóäú æóáöíóåõ Ãóäú íóÃúßõáó æóÞóÏú íóáöí
ÇáúæóÇÞöÝõ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó æóßóÐóáößó ãóäú ÌóÚóáó
ÈóÏóäóÉð Ãóæú ÔóíúÆðÇ áöáøóåö Ýóáóåõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó
ÈöåóÇ ßóãóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÛóíúÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú
ÇäúÊóåóì æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóäúÊóÝöÚó ÇáúæóÇÞöÝõ ÈöÃóæúÞóÇÝöåö ÇáúÚóÇãøóÉö ßóÂÍóÇÏö
ÇáäøóÇÓö ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈõÞúÚóÉò ÌóÚóáóåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ
Ãóæú ÇáÔøõÑúÈö ãöäú ÈöÆúÑò æóÞóÝóåóÇ æóÇáúãõØóÇáóÚóÉö
Ýöí ßöÊóÇÈò æóÞóÝóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáÔøõÑúÈö
ãöäú ßöíÒóÇäò ÓóÈøóáóåóÇ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö æóÇáØøóÈúÎö
Ýöí ÞöÏúÑò æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö
(5/147)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóíúÖðÇ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏóåõãú ãóäúÚõ æóÞúÝö
ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì äóÝúÓöåö æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ áóæú
ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö æóÔóÑóØó ÃõÌúÑóÉð
åóáú íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõº æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
ÇáúÃóÑúÌóÍõ åõäóÇ ÌóæóÇÒõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑæ
Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóíóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú
æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ëõãøó ÕóÇÑó ÝóÞöíÑðÇ åóáú
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú Ðóáößó ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì
ãóäúÚö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáäøóÝúÓöº ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóæóÇÒó æóÑóÌøóÍó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúãóäúÚó áöÃóäøó ãõØúáóÞóåõ íóäúÕóÑöÝõ
Åáóì ÛóíúÑöåö {ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ} Þóæúáõåõ æóíúáóß ßóáöãóÉñ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáÊøóÛúáöíÙö Úóáóì ÇáúãõÎóÇØóÈö
æóÃóÕúáõåóÇ áöãóäú æóÞóÚó Ýöí åóáóßóÉò æóåõæó
íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ Ýóåöíó ßóáöãóÉõ ÚóÐóÇÈò ÈöÎöáóÇÝö æóíúÍó
Ýóåöíó ßóáöãóÉõ ÑóÍúãóÉò æóÝöíåóÇ åõäóÇ æóÌúåóÇäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö Ëõãøó
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó áöÃóãúÑò Ïõäúíóæöíøò
æóåõæó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì
ÇáÑøõßõæÈö ÝóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÊóÚóÈò æóÌóåúÏò æóíóÏõáøõ
áöÐóáößó Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «æóÞóÏú ÌóåöÏóåõ ÇáúãóÔúíõ» æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó áöÃóãúÑò Ïöíäöíøò æóåõæó ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÊóÃóÎøõÑõ ÇãúÊöËóÇáöåö ÃóãúÑóåõ (ÝóÅöäú ÞõáúÊ) åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑõ ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÅöÈóÇÍóÉö ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö
ÝóßóíúÝó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÐøóãøó ÈöÊóÑúßö ÇáúãõÈóÇÍö ÇáøóÐöí
áóÇ ÍóÑóÌó Ýöíåö¿ (ÞõáúÊ) áöãóÇ Ýõåöãó ãöäúåõ ãöäú
ÊóæóÞøõÝöåö Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÍóíúËõ ÕóÇÑó íõÚóÇÑöÖõ
ÃóãúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóåõ ÈöÇáÑøõßõæÈö ÈöÞóæúáöåö ÃóäøóåóÇ ÈóÏóäóÉñ íõÔöíÑõ
ÈöÐóáößó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÑõßõæÈõåóÇ áößóæúäöåóÇ
åóÏúíðÇ (ÝóÅöäú ÞõáúÊ) ãõÚóÇÑóÖóÊõåõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÔóÏöíÏóÉñ
ÊõÄóÏøöí Åáóì ÇáúßõÝúÑö ÝóßóíúÝó ãõÎóáøóÕõ åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö ãöäúåóÇ¿ (ÞõáúÊ) ãóÇ ÚóÇÑóÖó ÚöäóÇÏðÇ Èóáú
Ùóäøó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ åóÏúíñ ÝóáóãøóÇ
Úóáöãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ðóáößó æóÞóÇáó áóåõ ÇÑúßóÈúåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÏóäóÉð
ÈóÇÏóÑó áöÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑöåö æóÑóßöÈó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «ÝóáóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõåõ ÑóÇßöÈóåóÇ íõÓóÇíöÑõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáäøóÚúáõ Ýöí ÚõäõÞöåóÇ»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚößúÑöãóÉó Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó (ÝóÅöäú ÞõáúÊó) Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈóÏóÃóåõ ÈöÞóæúáöåö æóíúáóß Ëõãøó ÞóÇáóåõ áóåõ Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö æóÝöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ Ðóáößó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóßóíúÝó ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ¿ (ÞõáúÊõ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÃóãúÑò Ïõäúíóæöíøò æóåõæó ãóÇ
ÍóÕóáó áóåõ ãöäú ÇáúÌóåúÏö æóÇáúãóÔóÞøóÉö ÈöÇáúãóÔúíö
æóÞóÇáó áóåõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö
áöÃóãúÑò Ïöíäöíøò æóåõæó ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ áóåõ æóÊóÃóÎøõÑõ
ÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑöåö.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú
(5/148)
æóÚóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú:
«Åäú ßõäúÊ áóÃóÝúÊöáõ ÞóáóÇÆöÏó åóÏúíö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó íóÈúÚóËõ ÈöåóÇ
ÝóãóÇ íóÌúÊóäöÈõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íóÌúÊóäöÈõ ÇáúãõÍúÑöãõ»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõãóÇ «ÞóáóÇÆöÏó ÇáúÛóäóãö»
æóáöáÊøöÑúãöÐöíøö æóÕóÍøóÍóåõ «ßõáøóåóÇ ÛóäóãðÇ»
æóáöãõÓúáöãò «ÞóáóÇÆöÏó ÈõÏúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö «ÝóÊóáúÊõ
áöåóÏúíöåö ÊóÚúäöí ÇáúÞóáóÇÆöÏó ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó»
æóáóåõãóÇ «ÝóÊóáúÊõ ÞóáóÇÆöÏóåóÇ ãöäú Úöåúäò ßóÇäó
ÚöäúÏöí» æóáóåõãóÇ «Ëõãøó ÈóÚóËó ÈöåóÇ ãóÚó ÃóÈöí» .
æóáöáäøóÓóÇÆöíøö æóÇÈúäö ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
«ßóÇäõæÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÍóÇÖöÑöíäó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÈóÚóËó ÈöÇáúåóÏúíö Ýóãóäú ÔóÇÁó ÃóÍúÑóãó æóãóäú ÔóÇÁó
ÊóÑóßó» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈöåóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö ãóæúÖõæÚóåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøó Èóáú åöíó
ãöãøóÇ íóÌúÑöí Úóáóì áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö Ýöí
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò áöãóÏúáõæáöåö ßóãóÇ
Þöíáó Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÊóÑöÈóÊú íóÏóÇß¡ ÃóÝúáóÍó æóÃóÈöíåö¡ ÚóÞúÑóì ÍóáúÞóì.
æóßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ áóÇ Ãõãøó áóåõ¡ áóÇ ÃóÈó áóåõ¡
ÞóÇÊóáóåõ Çááøóåõ ãóÇ ÃóÔúÌóÚõåõ¡ æóäóÙóÇÆöÑõ Ðóáößó
ãóÚúÑõæÝóÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóÇÌóåú «æóíúÍóß» .
[ÍóÏöíË ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú Åäú ßõäúÊõ áóÃóÝúÊöáõ
ÞóáóÇÆöÏó åóÏúíö ÇáäøóÈöíøö]
{ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí} Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú «Åäú ßõäúÊõ áóÃóÝúÊöáõ ÞóáóÇÆöÏó åóÏúíö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó
íóÈúÚóËõ ÈöåóÇ ÝóãóÇ íóÌúÊóäöÈõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ
íóÌúÊóäöÈõ ÇáúãõÍúÑöãõ» (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
{ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ØóÑöíÞö
ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóãõÓúáöãò æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó æóãõÓúáöãò ÝóÞóØú
ãöäú ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó ßõáøöåöãú Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇááøóíúËö
æóíõæäõÓó Öóãøó ÚóãúÑóÉó Åáóíúåö ßöáóÇåõãóÇ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÍóãøóÇÏö
Èúäö ÒóíúÏò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÞóÇÓöãö æóãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÓúæóÏö
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãóÓúÑõæÞò æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÞöáóÇÈóÉó ßõáøöåöãú Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóáúÝóÇÙõåõãú
(5/149)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ {ÇáËøóÇäöíóÉõ} Ýöíåö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÈóÚúËö ÇáúåóÏúíö Åáóì ÇáúÍóÑóãö æóÅöäú áóãú
íõÓóÇÝöÑú ãóÚóåõ ãõÑúÓöáõåõ æóáóÇ ÃóÍúÑóãó Ýöí Êöáúßó
ÇáÓøóäóÉö ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÞóæúáõåóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÓúÑõæÞò ÚóäúåóÇ «ÝóÊóáúÊõ
áöåóÏúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-» íóÚúäöí ÇáúÞóáóÇÆöÏó ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Ýöí
ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö (ÞõáúÊõ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÃóÍúÑóãó ÝöíåóÇ
æóíóÍúÊóãöáõ ÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
Úóäú ÍóÇáöåö Ýöí ÓóäóÉö ÅÍúÑóÇãöåö æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú ÍóÇáöåö Ýöí ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì æóíõÕóÑøöÍõ
ÈöÃóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí áóãú
íõÍúÑöãú ÝöíåóÇ ÞóæúáõåóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóãúÑóÉó ÚóäúåóÇ «Ëõãøó ÈóÚóËó ÈöåóÇ ãóÚó
ÃóÈöí» æóåõæó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
ÈóÚóËó ÈöåóÇ ãóÚó ÃóÈöíåóÇ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÍóÌøóÊöåö ÓóäóÉó ÊöÓúÚò
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö ÃóíúÖðÇ «Ëõãøó ÈóÚóËó ÈöåóÇ Åáóì
ÇáúÈóíúÊö æóÃóÞóÇãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö» æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÊóÞúáöíÏö ÇáúåóÏúíö] 1
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} æóÝöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÞúáöíÏö ÇáúåóÏúíö
æóåõæó Ãóäú íóÌúÚóáó Ýöí ÚõäõÞöåö ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö
Úóáóì Ãóäøóåõ åóÏúíñ æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÊóÞúáöíÏö ÇáúÛóäóãö ÝóÞóÇáó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò (áóÞóÏú ÑóÃóíúÊ
ÇáúÛóäóãó íõÄúÊóì ÈöåóÇ ãõÞóáøóÏóÉð) æóÚóäú ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò (ÑóÃóíúÊ ÇáúßöÈóÇÔó ãõÞóáøóÏóÉð) .
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóíúÑò (Åäøó
ÇáÔøóÇÉó ßóÇäóÊú ÊõÞóáøóÏõ) .
æóÚóäú ÚóØóÇÁò " ÑóÃóíúÊ ÃõäóÇÓðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÓõæÞõæäó ÇáúÛóäóãó ãõÞóáøóÏóÉð " æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈöí ËóæúÑò ÞóÇáó æóÈöåö
ÃóÞõæáõ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ãöäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó Åáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÞóáøóÏõ ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÔúÚóÑõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóíõæóÇÝöÞõåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÅöäøóåõ ÈóæøóÈó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö (ÝóÊúáõ ÇáúÞóáóÇÆöÏö áöáúÈõÏúäö æóÇáúÈóÞóÑö)
ÝóÍóãóáó ÇáúÍóÏöíËó ÚóáóíúåöãóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú
áöáúÛóäóãö æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò åõæó
Ãóíú ÊóÞúáöíÏõ ÇáúÛóäóãö ãóÐúåóÈõäóÇ æóÚóáøóáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ßóÇÝøóÉð ãöäú ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö ÅáøóÇ
ãóÇáößðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ ÈöÊóÞúáöíÏöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóäú æóÇÝóÞóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÑøóÃúíö æóÞóÏú äóÞóáóåõ åõæó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäú
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãõæóÇÝöÞñ áöáúÌõãúåõæÑö áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÎõÕøó ÈöÐóáößó åóÏúíðÇ Ïõæäó åóÏúíò æóÞóÏú ÕóÑøóÍóÊú
ÈöÇáúÛóäóãö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
(5/150)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÃóÓúæóÏö ÚóäúåóÇ ÝóÞóÇáóÊú «ßõäúÊ ÃóÝúÊöáõ ÞóáóÇÆöÏó
ÇáúÛóäóãö áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóáóÝúÙõ ãõÓúáöãò
«áóÞóÏú ÑóÃóíúÊäöí ÃóÝúÊöáõ ÇáúÞóáóÇÆöÏó áöåóÏúíö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ÇáúÛóäóãö» æóáóÝúÙõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö «ßõäúÊ ÃóÝúÊöáõ
ÞóáóÇÆöÏó åóÏúíö ÑóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßõáøöåóÇ ÛóäóãðÇ» æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
æóÞóæúáõåõ ßõáøöåóÇ ÈöÇáúÌóÑøö ßóÃóäøóåóÇ ÊóÃúßöíÏñ
áöáúÞóáóÇÆöÏö Ãóæú áöáúåóÏúíö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚúäóì
æóÞóæúáõåóÇ ÛóäóãðÇ äõÕöÈó Úóáóì ÇáúÍóÇáö Ãóæú
ÇáÊøóãóíøõÒö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÍóÒúãò Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
Ãóäøóåõ Ãóæøóáó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ
ÃóäøóåóÇ ÝóÊóáóÊú ÞóáóÇÆöÏó ÇáúåóÏúíö ãöäú ÇáúÛóäóãö
Ãóíú ãöäú ÕõæÝö ÇáúÛóäóãö æóÑóÏøóåõ ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÃóÓúæóÏö ÚóäúåóÇ «ÃóåúÏóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÑøóÉð Åáóì ÇáúÈóíúÊö
ÛóäóãðÇ ÝóÞóáøóÏóåóÇ» áóÝúÙõ ãõÓúáöãò æóÝöí áóÝúÙò áóåõ
«ßõäøóÇ äõÞóáøöÏõ ÇáÔøóÇÉó ÝóíõÑúÓöáõ ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóáóÇáñ
áóãú íóÍúÑõãú ãöäúåõ ÔóíúÁñ» æóÝöí áóÝúÙò áöáúÈõÎóÇÑöíøö
«ßõäúÊ ÃóÝúÊöáõ ÞóáóÇÆöÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíõÞóáøöÏõ ÇáúÛóäóãó» æóáóÝúÙõ
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóåúÏóì ÛóäóãðÇ ãõÞóáøóÏóÉð»
æóåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö: æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÓúåóÇáñ áöáúßóÐöÈö
ÇáúÈóÍúÊö ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÇÓõ ÚóäúåóÇ ãöäú
ÅåúÏóÇÆöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúÛóäóãó
ÇáúãõÞóáøóÏóÉó æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ÃóæøóáðÇ ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
Úóáóì ÊóÞúáöíÏö ÇáúÈóÞóÑö ÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò áóßöäøó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøó ÎóÇáóÝó Ýöíåö
ÝóÞóÇáó ÅäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóáøóÏõ áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö æóáóãú
ÃóÚúÊóÈöÑúåõ áöÃóäøöí áóãú ÃóÑó áóåõ Ýöíåö ÓóáóÝðÇ Ëõãøó
Åäøó ÇáúÈóÞóÑó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Úõãõæãö ÇáúåóÏúíö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÛóíúÑöåö
æóÊóäóÇæóáóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÞóæúáõåóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - «ÝóÊóáúÊ ÞóáóÇÆöÏó ÈõÏúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÃóÔúÚóÑóåóÇ
æóÞóáøóÏóåóÇ» ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇäúÏöÑóÇÌö
ÇáúÈóÞóÑö Ýöí ÇáúÈõÏúäö æóÇááøóÝúÙõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÝúáóÍó Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö
ÚóäúåóÇ¡ ÝóÚóÒúæõ ÇáÔøóíúÎö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúßõÈúÑóì ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉó áöãõÓúáöãò ÝóÞóØú Ýöíåö äóÙóÑñ
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} áóãú íóÊóÈóíøóäú Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÌöäúÓõ ÇáúÞóáóÇÆöÏö ÇáúãóÝúÊõæáóÉö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö Úóæúäò Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ÝóÊóáúÊ ÞóáóÇÆöÏóåóÇ ãöäú Úöåúäò
ßóÇäó ÚöäúÏöí» áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóáóÝúÙõ ãõÓúáöãò
«ÃóäóÇ ÝóÊóáúÊ Êöáúßó ÇáúÞóáóÇÆöÏó ãöäú Úöåúäò ßóÇäó
ÚöäúÏöí» æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÚöåúäö ÈößóÓúÑö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö ÝóÞöíáó
åõæó ÇáÕøõæÝõ æóÞöíáó ÇáÕøõæÝõ ÇáúãóÕúÈõæÛõ ÃóáúæóÇäðÇ
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Ãóäøó
ÇáÊøóÞúáöíÏó ÈöÇáúÎõíõæØö ÇáúãóÝúÊõæáóÉö íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÛóäóãö ÝóíõÞóáøöÏõåóÇ ÅãøóÇ ÈöÐóáößó æóÅöãøóÇ
ÈöÎõÑúÈö ÇáúÞöÑóÈö ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåöíó
ÚõÑóÇåóÇ æóÂÐóÇäõåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ
ÝóÞóÇáõæÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
(5/151)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÊóÞúáöíÏõåóÇ äóÚúáóíúäö ãöäú åóÐöåö ÇáäøöÚóÇáö ÇáøóÊöí
ÊõáúÈóÓõ Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ÞöíãóÉñ æóíóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöåöãóÇ ÚöäúÏó ÐóÈúÍö ÇáúåóÏúíö ÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ
æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÊøóÞúáöíÏö äóÚúáñ æóÇÍöÏñ
ÌóÇÒó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÖóáõ æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åäøóåõ
áóÇ ÊõÞóáøóÏõ ÇáúÛóäóãõ ÇáäøóÚúáó áöäóÞúáöåö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóáóãú ÃóÑóåõãú ÞóÇáõæÇ
Åäøóåõ áóÇ ÊõÞóáøóÏõ ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ ÈöÇáúÎõÑúÈö
æóÇáúÎõíõæØö Èóáú ÇÓúÊóÍóÈøõæÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáäøöÚóÇáö
æóÓóßóÊõæÇ Úóäú äóÝúíö ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóÞúáöíÏö ÇáúÅöÈöáö ÈöÇáúÎõíõæØö æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ «ÝóÊóáúÊõ
ÞóáóÇÆöÏó ÈõÏúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÃóÔúÚóÑóåóÇ æóÞóáøóÏóåóÇ»
æóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáúÅöÔúÚóÇÑó áóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÛóäóãö æóÊóäóÇæóáó áóÝúÙõ ÇáúÈõÏúäö áöáúÅöÈöáö
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÅØúáóÇÞöåö
Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÈößóÑóÇåóÉö ÊóÞúáöíÏö
ÇáäøöÚóÇáö æóÇáúæöÈóÇÑö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÇõÍúÈõáú
ÇáúÞóáóÇÆöÏó ãöäú ãóÓóÏò.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÊúá ÇáúÞóáóÇÆöÏö áöáúåóÏúíö] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÝóÊúáö ÇáúÞóáóÇÆöÏö
áöáúåóÏúíö æóÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇáúÅöäúÓóÇäö Ãóåúáóåõ Ýöí
ãöËúáö åóÐóÇ {ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÞúáöíÏö ÇáúåóÏúíö ÅäøóãóÇ ÑóÃóíúÊ
ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉó ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúåóÏúíö
ÇáúãõÊóØóæøóÚö Èöåö æóÇáúãóäúÐõæÑö æóÞóÓøóãó
ÇáúãóÇáößöíøóÉõ ÏöãóÇÁó ÇáúÍóÌøö Åáóì åóÏúíò æóäõÓõßò.
æóÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúåóÏúíó ÌóÒóÇÁõ ÇáÕøóíúÏö æóãóÇ æóÌóÈó
áöäóÞúÕò Ýöí ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò ßóÏóãö ÇáúÞöÑóÇäö
æóÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúÝóæóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáäøõÓõßó ãóÇ æóÌóÈó áöÅöáúÞóÇÁö
ÇáÊøóÝóËö æóØóáóÈö ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö ãöäú ÇáúãóÍúÙõæÑö
ÇáúãõäúÌóÈöÑö æóÌóÚóáõæÇ ÇáÊøóÞúáöíÏó ãöäú ÓõäøóÉö
ÇáúåõÏóì.
æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Åäøó ÇáÊøóÞúáöíÏó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
Ýöí åóÏúíö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáÊøóØóæøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö Ïõæäó
Ïóãö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö æóÇáúÌöãóÇÚö æóÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡
æóÝóÑøóÞõæÇ ÈóíúäóåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó Ïóãõ äõÓõßò
æóÝöí ÇáÊøóÞúáöíÏö ÅÙúåóÇÑõåõ æóÊóÔúåöíÑõåõ¡ ÝóíóáöíÞõ
Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ
æóÇáÓøóÊúÑõ ÃóáúíóÞõ ÈöåóÇ ÞóÇáõæÇ æóÏóãõ ÇáúÅöÍúÕóÇÑö
ÌóÇÆöÒñ ÝóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÇáÙøóÇåöÑöíøõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÞóáøóÏõ
ßõáøõ åóÏúíò æóíõÔúÚóÑõ¡ ÞóÇáó æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
áöÚõãõæãö ÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇäúÊóåóì.
æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ Úõãõæãó Ýöí
ÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÇáúåóÏúíõ ÇáøóÐöí ÓóÇÞóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ
Èöåö æóáóãú íóßõäú Úóäú ÔóíúÁò ãöäú ÇáÏøöãóÇÁö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÇáÏøöãóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ
áóÇ ÊõÓóÇÞõ ãóÚó ÇáúÍóÇÌøö ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÏúÑöí åóáú íóÍúÕõáõ áóåõ ãóÇ íõæÌöÈõåóÇ Ãóãú áóÇ¡
æóáóãú ÃóÑó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÐóáößó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÍúÞöíÞõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáËøóÇãöäóÉõ} Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÈúÚóËõ ÈöåóÇ Ãóíú
ãõÞóáøóÏóÉð ßóãóÇ åõæó ãõÕóÑøóÍñ
(5/152)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Èöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÝúáóÍó Úóäú
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ÝóÊóáúÊõ ÞóáóÇÆöÏó
ÈõÏúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöíóÏóíøó Ëõãøó ÃóÔúÚóÑóåóÇ æóÞóáøóÏóåóÇ
Ëõãøó ÈóÚóËó ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÈóíúÊö» ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó åóÏúíóåõ ÃóÔúÚóÑóåõ æóÞóáøóÏóåõ
ãöäú ÈóáóÏöåö æóáóæú ÃóÎóÐóåõ ãóÚóåõ ÃóÎøóÑó
ÇáÊøóÞúáöíÏó æóÇáúÅöÔúÚóÇÑó Åáóì Íöíäö íõÍúÑöãõ ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóæú ÛóíúÑöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóäú ÃóÑúÓóáó åóÏúíðÇ Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö áóÇ
íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó]
{ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ} æóÝöíåö Ãóäøó ãóäú ÃóÑúÓóáó åóÏúíðÇ Åáóì
ÇáúßóÚúÈóÉö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó
æóáóÇ íõÌúÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÌúÊóäöÈó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íóÌúÊóäöÈõåõ
ÇáúãõÍúÑöãõ æóÓóæóÇÁñ ÞóáøóÏó åóÏúíóåõ Ãóãú áóãú
íõÞóáøöÏúåõ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú
ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ßóÇäó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó íóÞõæáõ Åäú ÞóáøóÏó åóÏúíóåõ ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãó
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíø æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ
ÓóãöÚúäóÇ Ðóáößó æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÅöÓúÍóÇÞõ ÅÐóÇ ÞóáøóÏó åóÏúíóåõ ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãó æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíø æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÌóÈó
Úóáóíúåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö ÇäúÊóåóì.
æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåö ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ¡ æóÚóÏøóåõãóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÝöíåö Þóæúáñ
ËóÇäò ÝóÍóßóì ÇáúãóÐúåóÈó ÇáúãóÔúåõæÑó æóßóÃóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æóÌóÈó Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ãõÍúÑöãðÇ ÝóÊóÊøóÍöÏó
ÇáúãóÞóÇáóÊóÇäö ÍöíäóÆöÐò æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
äóÞóáóåõ Úóäúåõãú ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ Ýóåõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóáøóÏó åóÏúíóåõ ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãó
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇáÔøóÚúÈöíøö
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóÓóÚúÏö Èúäõ ÞóíúÓò æóãóíúãõæäö
Èúäõ ÃóÈöí ÔóÈöíÈò æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóáøóÏó ÝóÞóÏú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊå æóÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ
áößóæúäöåöãóÇ ãóÚðÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóáøóÏó æóåõæó íõÑöíÏõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí
ÇáÔøóÚúËóÇÁö æóÚóØóÇÁò æóØóÇæõÓò æóãõÌóÇåöÏò¡ æóÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóáøóÏó æóåõæó íõÑöíÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÝóÞóÏú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø
æóßóÐóÇ Íóßóì ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö
æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÌøó
æóÞóáøóÏó ÝóÞóÏú æóÌóÈó Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÂÎöÑðÇ Ýöíåö ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÃóäú íóßõæäó íõÑöíÏõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÝóÅöäú áóãú íõÍúãóáú ÇáúÅöØúáóÇÞõ
ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÇáËøóÇäöí æóÛóÇíóÑúäóÇ
Èóíúäó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÅöíÌóÇÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÍóÕóáó
ÞóæúáóÇäö ÂÎóÑóÇäö ãóÚó ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí Þóæúáö
(5/153)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúåõÏóíúÑö Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò æóåõæó ÃóãöíÑñ Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ãõÊóÌóÑøöÏðÇ
Úóáóì ãöäúÈóÑö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÓóÃóáó ÇáäøóÇÓó Úóäúåõ
ÝóÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ÃóãóÑó ÈöåóÏúíöåö Ãóäú íõÞóáøóÏó¡
ÝóáöÐóáößó ÊóÌóÑøóÏó¡ ÝóáóÞöíÊ ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö
ÝóÐóßóÑúÊ Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó ÈöÏúÚóÉñ æóÑóÈøö
ÇáúßóÚúÈóÉö. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÚóØóÇÁò æóÇÈúäö ÇáúÃóÓúæóÏö ÞóÇáóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÞóáøöÏó æóáóÇ íõÍúÑöãõ ÅáøóÇ Åäú ÔóÇÁó íóæúãðÇ Ãóæú
íóæúãóíúäö æóåóÐóÇ (ãóÐúåóÈñ ÎóÇãöÓñ) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ
ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóáóåõ
ÊóÃúÎöíÑõåõ íóæúãðÇ Ãóæú íóæúãóíúäö æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ Åäú
ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÌøõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑöåö áóãú íóÌöÈú
æóåóÐóÇ (ãóÐúåóÈñ ÓóÇÏöÓñ) æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøó ãóäú ÈóÚóËó ÈöåóÏúíöåö áóÇ íõãúÓößõ
Úóäú ÔóíúÁò ãöãøóÇ íõãúÓößõ Úóäúåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÅáøóÇ
áóíúáóÉó ÌóãúÚò ÝóÅöäøóåõ íõãúÓößõ Úóäú ÇáäøöÓóÇÁö
æóåóÐóÇ (ãóÐúåóÈñ ÓóÇÈöÚñ) æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÈóÏóäóÊóåõ ÃóãúÓóßó ÚóãøóÇ
íõãúÓößõ Úóäúåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõáóÈøöí
æóåóÐóÇ (ãóÐúåóÈñ ËóÇãöäñ) áöÃóäøóåõ áóãú íõÞóíøöÏú
Ðóáößó ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö æóáóãú íóÞõáú Åäøóåõ ãõÍúÑöãñ
æóáóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
íõãúÓößõ ÚóãøóÇ íõãúÓößõ Úóäúåõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóåõæó
ÇáøóÐöí Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ãóäú ÃóåúÏóì åóÏúíðÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ãóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóì ÇáúÍóÇÌøö ÍóÊøóì íóäúÍóÑó ÇáúåóÏúíó æóåóÐóÇ
ÃóÕóÍøõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí åóÐóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÈóÏóäóÊóåõ æóÇÚóÏóåõãú
íóæúãðÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí
æóÇÚóÏóåõãú Ãóäú íõÔúÚöÑóº ÃóãúÓóßó ÚóãøóÇ íõãúÓößõ
Úóäúåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõáóÈøöí¡ æóåóÐóÇ
ãöËúáõ ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáúÅöãúÓóÇßö ÎóÇÕøóÉð
æóíõÎóÇáöÝõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÑóÊøöÈõåõ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÑúÓóÇáö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú ÇáúÅöÔúÚóÇÑö
Ýóåõæó (ãóÐúåóÈñ ÊóÇÓöÚñ) æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ÃóíúÖðÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó ÞóÇáó ÅÐóÇ ÈóÚóËó
ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáúåóÏúíö ÃóãóÑó ÇáøóÐöí íóÈúÚóËõ Èöåö
ãóÚóåõ Ãóäú íõÞóáøöÏó íóæúãó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ãöäú Ðóáößó
Çáúíóæúãö Ëõãøó íõãúÓößõ Úóäú ÃóÔúíóÇÁó ãöãøóÇ íõãúÓößõ
ÚóäúåóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ æóåóÐóÇ (ãóÐúåóÈñ ÚóÇÔöÑñ) áöÃóäøóåõ
áóÇ íóØøóÑöÏõ ÇáúãóäúÚõ Ýöí ßõáøö ãóÇ íóÌúÊóäöÈõåõ
ÇáúãõÍúÑöãõ Èóáú íóËúÈõÊõ Ðóáößó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ Ïõæäó
ÌóãöíÚöåóÇ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÑóÊøóÈó åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÇáÊøóÞúáöíÏö ÑóÊøóÈóåõ Úóáóì
ÇáúÅöÔúÚóÇÑö ÃóíúÖðÇ Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóåóÐöåö
ÚóÔóÑóÉõ ãóÐóÇåöÈó ÔóÇÐøóÉñ Åäú áóãú ÊõÄóæøóáú æóÊõÑóÏøó
Åáóì ãóÐúåóÈò
(5/154)
ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÕóÇÑö Úóäú äóÇÝöÚò «Ãóäøó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÎóÑóÌó Åáóì ãóßøóÉó Ýöí
ÇáúÝöÊúäóÉö íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó ÝóÞóÇáó Åäú ÕõÏöÏúÊ Úóäú
ÇáúÈóíúÊö ÕóäóÚúäóÇ ßóãóÇ ÕóäóÚúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇÍöÏò æóßóáóÇãõ Çáäøóæóæöíøö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÃúæöíáó
ÝóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ýöíåö Ãóäøó ãóäú ÈóÚóËó åóÏúíóåõ áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÍúÑöãðÇ æóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöãøóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇÝøóÉð ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÉð ÍõßöíóÊú Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóØóÇÁò æóÓóÚöíÏö Èúäõ
ÌõÈóíúÑò æóÍóßóÇåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú Ãóåúáö ÇáÑøóÃúíö
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ áóÒöãóåõ ÇÌúÊöäóÇÈõ ãóÇ
íóÌúÊóäöÈõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ ãöäú
ÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ÅÐóÇ ÞóáøóÏó åóÏúíóåõ Ãóæú ÃóÔúÚóÑóåõ áóÇ
íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ
ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇÝøóÉð æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ
ãõÍúÑöãðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÞúáöíÏö ÇáúåóÏúíö¡ æóåóÐóÇ Ýöíåö
ÊóÓóÇåõáñ æóÅöäøóãóÇ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóáøóÏó åóÏúíóåõ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö ÍóÊøóì íóäúÍóÑó åóÏúíóåõ æóßóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇÈúäö ÚõãóÑó Åäú ÕóÍøó Úóäúåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÔóíúÁñ ÇäúÊóåóì. ÝóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÈóÚóËó
ÇáúåóÏúíö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÊóÞúáöíÏõåõ æóãöãøóÇ
íóÏõáøõ áöáúÌõãúåõæÑö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇááøóíúËö Úóäú ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò
«Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÍóÇÖöÑöíäó ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚóËó ÇáúåóÏúíó Ýóãóäú ÔóÇÁó ÃóÍúÑóãó
æóãóäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó» ¡ æóÚóÒóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúßõÈúÑóì ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö
áöÇÈúäö ãóÇÌóåú ÃóíúÖðÇ æóáóãú ÃóÑóåõ ÚöäúÏóåõ æóåõæó
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú íóáúÒóãõåõãú Íõßúãõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÈóÚúËö ÇáúåóÏúíö æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ
æóÑóÏó Ýöíãóäú ÚóÒóãóåõ ÇáúÍóÌøõ Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó
æóÅöäøó ÇáøóÐöíäó íóÕúÍóÈõæäó ÇáúåóÏúíó ãóÚóåõãú¡
ãöäúåõãú ãóäú íõÍúÑöãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÈóÚúËöåö æóãöäúåõãú
ãóäú íóÊúÑõßõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
æóíõÄóÎøöÑõåõ Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊöº æóíóÏõáøõ áöÐóáößó Ãóäøó
ÇÈúäó ÍöÈøóÇäó áóãøóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÈóæøóÈó
Úóáóíúåö (ÐößúÑõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áöáúÍóÇÌøö¡ ÈóÚúËõ
ÇáúåóÏúíö æóÓóæúÞõåóÇ ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö) ÝóáóãøóÇ
ÚóÈøóÑó Ýöí ÊóÈúæöíÈöåö ÈöÇáúÍóÇÌøö ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ
Ýóåöãó Ãóäøó ÈóÚúËó ÇáúåóÏúíö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóÇäó ãöãøóäú
ÚóÒóãóåõ ÇáúÍóÌøõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÕóÇÑö]
[ÍóÏöíË Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÎóÑóÌó Åáóì
ãóßøóÉó Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó]
ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÕóÇÑö.
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ) Úóäú äóÇÝöÚò «Ãóäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåó Èúäó ÚõãóÑó ÎóÑóÌó Åáóì ãóßøóÉó Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö
íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó ÝóÞóÇáó Åäú
(5/155)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÃõåöáøó ÈöÚõãúÑóÉò ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò
ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ Ëõãøó Åäøó ÚóÈúÏó Çááøóåó Èúäó
ÚõãóÑó äóÙóÑó Ýöí ÃóãúÑöåö ÝóÞóÇáó ãóÇ ÃóãúÑõåõãóÇ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏñ ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÞóÏú ÃóæúÌóÈúÊ ÇáúÍóÌøó ãóÚó
ÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó äóÝóÐó ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÇáúÈóíúÊó ÝóØóÇÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚðÇ æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
ÓóÈúÚðÇ æóÃóåúÏóì æóÑóÃóì Ãóäøó Ðóáößó ãõÌúÒöÆñ Úóäúåõ»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò «ÑóÃóì Ãóäøó ÞóÖóÇÁó ØóæóÇÝö
ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÈöØóæóÇÝöåö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó ßóÐóáößó ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÕõÏöÏúÊ Úóäú ÇáúÈóíúÊö ÕóäóÚúäóÇ ßóãóÇ ÕóäóÚúäóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÃóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò
ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ëõãøó Åäøó ÚóÈúÏó Çááøóåó Èúäó
ÚõãóÑó äóÙóÑó Ýöí ÃóãúÑöåö ÝóÞóÇáó ãóÇ ÃóãúÑõåõãóÇ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏñ ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÞóÏú ÃóæúÌóÈúÊõ ÇáúÍóÌøó
ãóÚó ÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó äóÝóÐó ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÇáúÈóíúÊó
ÝóØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚðÇ æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÓóÈúÚðÇ æóÃóåúÏóì æóÑóÃóì Ãóäøó Ðóáößó
ãõÌúÒöÆñ Úóäúåõ» (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò æóÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóÃóíøõæÈó
ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚõãóÑó Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó ßõáøöåöãú Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÌõæóíúÑóÉó ÇÈúäö ÃóÓúãóÇÁó Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚõÈóíúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÓóÇáöãó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÃóÎúÈóÑóÇåõ ÃóäøóåõãóÇ ßóáøóãóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåó
Èúäó ÚõãóÑó áóíóÇáöíó äóÒóáó ÇáúÌóíúÔõ ÈöÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö ÇáúÍóÏöíËó æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ßóÐóáößó
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóäøó Èóíúäó äóÇÝöÚò æóÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÇÓöØóÉð Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö
ÑöæóÇíóÉö äóÇÝöÚò ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ðóáößó ÝóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÖóÇÑøò
áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ëóãøó æóÇÓöØóÉò ÝóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ
Úóíúäóåõ æóËöÞóÊóåõ ÝóãóÇ ÖóÑøó Ðóáößó æóÑóæóì
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøö Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò.
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ ØóæóÇÝñ æóÇÍöÏñ æóÓóÚúíñ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÍöáøó ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ»
ÞóÇáó
(5/156)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ ÕóÍöíÍñ æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
æóáóãú íóÑúÝóÚõæåõ æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇäúÊóåóì æóßóíúÝó
íóÌúÊóãöÚõ áöáÊøöÑúãöÐöíøö Ãóäøóåõ ÃóæøóáðÇ íõÕóÍøöÍõåõ
Ëõãøó íóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ æóáóÚóáøóåõ ãóæúÞõæÝñ áóÝúÙðÇ
ãóÑúÝõæÚñ ÍõßúãðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÑóÃúíðÇ æóÝöí
ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
Þóæúáöåö ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÑõæóÇÊõåõ
ËöÞóÇÊñ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøó Úóáóì ÇáúÞóÇÑöäö Úóãóáóíúäö
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÎúØóÃó Ýöíåö
ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ñóæóæúåõ Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Þóæúáóåõ æóáóãú íóÑúÝóÚõæåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóáóíúÓó Íóãúáõåõãú Úóáóì
ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøö ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÇÈóÚó
ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ íóÍúíóì Èúäõ íóãóÇäò Úóäú ÇáËøóæúÑöíøö
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÈöãóÚúäóì ÑöæóÇíóÊöåö æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó
ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ æóÃóíøõæÈó Èúäó ãõæÓóì
æóãõæÓóì Èúäó ÚõÞúÈóÉó æóÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäó ÃõãóíøóÉó
ÑóæóæúÇ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÚúäóì ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ (ÞõáúÊ) ÑöæóÇíóÉõ íóÍúíóì Èúäö
íóãóÇäò åóÐöåö ÑóæóÇåóÇ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Ýöí Óõäóäöåö
ÈöáóÝúÙö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ØóÇÝó áöÞöÑóÇäöåö ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ»
æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú «ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÝöíåö æóÑóÃóì Åäú ÞóÖóì ØóæóÇÝó ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö ÈöØóæóÇÝöåö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÇáó åóßóÐóÇ
ÕóäóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãõÓúáöãö Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáÒøöäúÌöíøö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó äóÍúæõåõ
æóÑöæóÇíóÉõ ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ æóãóäú ÐõßöÑó
ãóÚóåõ ÑóæóÇåóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäú Úóáöíøö Èúäö ãóíúãõæäò
ÇáÑøóÞøöíøö Úóäú ÓõÝúíóÇäó. æóåõæó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ æóÃóíøõæÈó Èúäö ãõæÓóì
æóÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃõãóíøóÉó æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó.
Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó «ÎóÑóÌó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó
ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó. æóÝöíåö ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÞóÏú
ÃóæúÌóÈúÊõ ãóÚó ÚõãúÑóÊöí ÍóÌøðÇ æóÝöíåö Ëõãøó ÞóÏöãó
ãóßøóÉó ÝóØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚðÇ æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö. æóÞóÇáó åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó» æóåóÐóÇ
áóÝúÙõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ãöäú ØóÑöíÞö ÇááøóíúËö Úóäú äóÇÝöÚò
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «æóÑóÃóì Åäú ÞóÏú ÞóÖóì ØóæóÇÝó
ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÈöØóæóÇÝöåö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó ßóÐóáößó ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ØóÑöíÞö ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó ÝóÚóÒúæõ
ÇáÔøóíúÎö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó Ýöí
ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúßõÈúÑóì ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö Åáóì ãõÓúáöãò
ÝóÞóØú ãõÚúÊóÑóÖñ ÝóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó Ãóäøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó
ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ØóÑöíÞóíúäö æóÑóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
ÃóíúÖðÇ
(5/157)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú
ÚóØóÇÁò æóäóÇÝöÚò.
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÌóÇÈöÑò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ØóÇÝó áöÍóÌøóÊöåö
æóÚõãúÑóÊöåö ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÓóÚóì ÓóÚúíðÇ æóÇÍöÏðÇ»
æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö áóíúËò Úóäú ÚóØóÇÁò
æóØóÇæõÓò æóãõÌóÇåöÏò Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóØõÝú åõæó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ áöÚõãúÑóÊöåöãú æóÍóÌøöåöãú Íöíäó ÞóÏöãõæÇ
ÅáøóÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ» æóßóÃóäøó ãóäú ÐõßöÑó ÊóÝóÑøóÏó
ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÐóáößó ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÝóÑøõÏóåõ
ÈöÑöæóÇíóÊöåö ãöäú Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöäøó ÌóãöíÚó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÇÊö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÅäøóãóÇ åöíó ãöäú ÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóáóßöäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÞóÇÆöãóÉñ
Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ãóÚðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÝöÊúäóÉ ÇáúãõÔóÇÑ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíË]
1
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö Ãóíú
ÇáúßóÇÆöäóÉö Èóíúäó ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÇáúÍóÌøóÇÌö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí
ÑöæóÇíóÉò Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÚóÇãó äóÒóáó
ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÈöÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö áóßöäú Ýöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ØóÑöíÞö ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú
äóÇÝöÚò ÞóÇáó ÃóÑóÇÏó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÇáúÍóÌøó ÚóÇãó
ÍóÌøóÊú ÇáúÍóÑõæÑöíøóÉó Ýöí ÚóåúÏö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
ÇáúÍóÏöíËó æóÇáúÍóÑõæÑöíøóÉõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáúÎóæóÇÑöÌö
ÞóÇÊóáóåõãú Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - äõÓöÈõæÇ
Åáóì ÍóÑõæÑóÇÁó ÈöÇáúãóÏøö æóÇáúÞóÕúÑö æóåõæó ãóæúÖöÚñ
ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáúßõæÝóÉö ßóÇäó Ãóæøóáõ ãõÌúÊóãóÚöåöãú
æóÊóÍúßöíãöåöãú ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó ÝóÅöäøó ÇáúÍóÌøóÇÌó áóãú íõãóßøóäú
ãöäúåõãú æóßóÃóäøóåõ Óóãøóì ÇáúÍóÌøóÇÌó æóãóäú ãóÚóåõ
ÍóÑõæÑöíøóÉð áöÎõÑõæÌöåöãú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáúæóÇÌöÈö
ÇáØøóÇÚóÉõ æóåõæó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Þóæúáõåõ íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó ßóíúÝó
íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ ÝóÃóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò¿
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÅåúáóÇáóåõ ÈöÚõãúÑóÉò áóÇ íõäóÇÝöí
ßóæúäóåõ ÎóÑóÌó íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó ÝóÇáúãõÑöíÏõ áöáúÍóÌøö
ÞóÏú íõÍúÑöãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ÈöÚõãúÑóÉò Ëõãøó ãöäú
ãóßøóÉó ÈöÍóÌøóÉò æóåõæó ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ¡ æóÞóÏú íõÍúÑöãõ
ÈöÚõãúÑóÉò Ëõãøó íõÏúÎöáõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøó ßóãóÇ
ÝóÚóáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí
åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÞöÓúãóíú ÇáúÞöÑóÇäö¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÎóÑóÌó Ýöí
ÇáúÝöÊúäóÉö ãõÚúÊóãöÑðÇ ÝóÌóÚóáóåõ ãõÚúÊóãöÑðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÝöÚúáöåö æóãõÑöíÏðÇ áöáúÍóÌøö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÂáö ÍóÇáöåö æóáóÚóáøóåõ ßóÇäó ÎóÑóÌó
ÃóæøóáðÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÍóÌøö
Ëõãøó áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÎóÈóÑõ ÇáúÝöÊúäóÉö ÞóÈúáó æõÕõæáö
ÇáúãöíÞóÇÊö ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÓóãøóÇåõ ãõÑöíÏðÇ
áöáúÍóÌøö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóÕúÏöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) Þóæúáõåõ Åäú ÕõÏöÏúÊõ Úóäú ÇáúÈóíúÊö
ÕóäóÚúäóÇ ßóãóÇ ÕóäóÚúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó ÈóÚúÏó Ãóäú Þöíáó áóåõ Åäøó ÇáäøóÇÓó ßóÇÆöäñ
Èóíúäóåõãú ÞöÊóÇáñ æóÅöäøóÇ äóÎóÇÝõ Ãóäú íóÕõÏøõæß Úóäú
ÇáúÈóíúÊö ßóãóÇ åõæó Ýöí
(5/158)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÕóäóÚúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóíú Íöíäó ÍóÇáóÊú ßõÝøóÇÑõ ÞõÑóíúÔò
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÊö ßóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚóÇãõ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÕóäóÚõæåõ ÇáúÅöÍúáóÇáõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÍúÕóÇÑö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ØóÑöíÞö ÌõæóíúÑóÉó Úóäú
äóÇÝöÚò æóáóÝúÙõåóÇ ÝóÍóÇáó ßõÝøóÇÑõ ÞõÑóíúÔò Ïõæäó
ÇáúÈóíúÊö ÝóäóÍóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - åóÏúíóåõ æóÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ æóÞóÕøóÑó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöËúáó ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ÝóÞóÇáó: ÇáÕøóæóÇÈõ
Ýöí ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Åäú ÕõÏöÏúÊõ æóÃõÍúÕöÑúÊõ
ÊóÍóáøóáúÊõ ßóãóÇ ÊóÍóáøóáúäóÇ ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ: íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
Ãóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò ßóãóÇ Ãóåóáøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚõãúÑóÉò Ýöí ÇáúÚóÇãö
ÇáøóÐöí ÃõÍúÕöÑó¡ ÞóÇáó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÞóÇáó æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ æóáóíúÓó åõæó ÈöÙóÇåöÑò ßóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõº
Èóáú ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåö
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (ÞõáúÊ) æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó Ãóäøóåõ
ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóßóíúÝó
íóÓúÊóÞöíãõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó Ãóäøó ÅåúáóÇáóåõ
ÈöÚõãúÑóÉò áóãú íóßõäú ÈóÚúÏó ÕóÏøöåö æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáó
Ðóáößó ãöäú Ãóæøóáö ÅÍúÑóÇãöåö æóÇóáøóÐöí íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóì ÇáÕøóÏøö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÅöÍúáóÇáõ æóÞóÏú äóÕøó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÝóÞóÇáó íóÚúäöí ÃóÍúáóáúäóÇ ßóãóÇ ÃóÍúáóáúäóÇ
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÍóßóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) Ýöíåö Ãóäøó ãóäú ÃóÍúÕóÑóåõ ÇáúÚóÏõæøõ¡
Ãóíú ãóäóÚóåõ Úóäú ÇáúãõÖöíøö Ýöí äõÓõßöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÍóÌøðÇ Ãóæú ÚõãúÑóÉð ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöÃóäú
íóäúæöíó Ðóáößó æóíóäúÍóÑó åóÏúíðÇ æóíóÍúáöÞó ÑóÃúÓóåõ
Ãóæú íõÞóÕøöÑó æóÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöÅöÍúÕóÇÑö ÇáúÚóÏõæøö
ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ßõáøö ãóäú íõÍúÝóÙõ Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÝóÇÕöíáó æóÊóÝóÇÑöíÚó
[ÝóÇÆöÏóÉñ åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍóáøõáö
ÖöíÞõ ÇáúæóÞúÊö] 1
(ãöäúåóÇ) Ãóäøóåõ åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÍóáøõáö ÖöíÞõ ÇáúæóÞúÊö ÈöÍóíúËõ íóíúÃóÓõ ãöäú
ÅÊúãóÇãö äõÓõßöåö Åäú áóãú íóÊóÍóáøóáú ÃóæøóáðÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Èóáú áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ãóÚó ÇÊøöÓóÇÚö
ÇáúæóÞúÊö¿ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Ðóáößó
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÝóÅöäøó
ÅÍúÑóÇãóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÈöÚõãúÑóÉò æóåöíó áóÇ íõÎúÔóì
ÝóæóÇÊõåóÇ æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ ãóÊóì ÑóÌóÇ ÒóæóÇáó
ÇáúÍóÕúÑö áóãú íóÊóÍóáøóáú ÍóÊøóì íóÈúÞóì Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÍóÌøö ãöäú ÇáÒøóãóÇäö ãóÇ áóÇ íõÏúÑößõ Ýöíåö
ÇáúÍóÌøó áóæú ÒóÇáó ÍóÕúÑõåõ ÝóíóÍöáøõ ÍöíäóÆöÐò ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
áóÇ íóÍöáøõ Åáóì íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóáóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÍóÊøóì íóÑõæÍó ÇáäøóÇÓõ Åáóì ÚóÑóÝóÉó
(æóãöäúåóÇ) Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉó æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉó áóãú
íõÝóÑøöÞõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍóáøõáö Èóíúäó Ãóäú
(5/159)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íóßõæäó ÇáúÅöÍúÕóÇÑõ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóÎóÕøó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ æóÇáúãóÇáößöíøóÉõ Ðóáößó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö (æóãöäúåóÇ) Ãóäøóåõãú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÍúÕóÑö
ÅÑóÇÞóÉõ Ïóãò Ãóãú áóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÈöæõÌõæÈöåö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö
æóÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íóÌöÈõ¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÕóÇÍöÈõåõ (æóãöäúåóÇ) Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöæõÌõæÈö
ÇáÏøóãö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÍóáøö ÅÑóÇÞóÊöåö ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ íõÑöíÞõåõ ÍóíúËõ
ÃõÍúÕöÑó æóáóæú ßóÇäó ãöäú ÇáúÍöáøö áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÐóáößó ÝóÚóáó Ýöí
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÏóáøó Úóáóì ÇáúÅöÑóÇÞóÉö Ýöí ÇáúÍöáøö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáúåóÏúíó ãóÚúßõæÝðÇ Ãóäú íóÈúáõÛó
ãóÍöáøóåõ} [ÇáÝÊÍ: 25] ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó
ãóäóÚõæåõãú ãöäú ÅíÕóÇáöåö Åáóì ãóÍöáøöåö æóåõæó
ÇáúÍóÑóãõ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èóáú äóÍóÑó
ÈöÇáúÍóÑóãö æóÎóÇáóÝóåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÛóÇÒöí æóÛóíúÑöåöãú æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÐóÈúÍõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóíõÑúÓöáõåõ ãóÚó
ÅäúÓóÇäò æóíõæóÇÚöÏõåõ Úóáóì íóæúãò ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöÐóÇ
ÌóÇÁó Ðóáößó Çáúíóæúãõ ÊóÍóáøóáó Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó íóÌõæÒõ ÐóÈúÍõåõ ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇåõ íóÎúÊóÕøõ ÐóÈúÍõåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÕóÇÑö
Úóäú ÇáúÍóÌøö Èöíóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõãú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóáúÞö Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑö
ÝóÞóÇáó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõ äõÓõßñº æóÞóÇáó Èöåö ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõº æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö (æóãöäúåóÇ) Ãóäøóåõãú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóæúÌóÈó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁó Èóáú
ÒóÇÏõæÇ ÝóÞóÇáõæÇ Åäøó Úóáóì ÇáúãõÍúÕóÑö Úóäú ÇáúÍóÌøö
ÍóÌøóÉð æóÚõãúÑóÉðº æóÚóáóì ÇáúÞóÇÑöäö ÍóÌøóÉð
æóÚõãúÑóÊóíúäöº æóáóãú ÊõæÌöÈú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
æóÇáúãóÇáößöíøóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁóº æóÚóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÞóÇáõæÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÌøó ÝóÑúÖò
ÈóÞöíó æõÌõæÈõåõ Úóáóì ÍóÇáöåöº æóÈóÇáóÛó ÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÃóÈúÚóÏó ÝóÞóÇáó: íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
æóÑóÃóì Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÊúãóÇãö ÇáäøõÓõßö Úóáóì
æóÌúåöåö ÝóåóÐöåö ÝõÑõæÚñ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ æóÈóÓúØõ ÇáúßóáóÇãö
ÝöíåóÇ ãõÍóÇáñ Úóáóì ãóæóÇÖöÚöåö ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö
æóÇáúÎöáóÇÝöº æóÈóÞöíóÊú áóåõ ÝõÑõæÚñ áóÇ äõØóæøöáõ
ÈöÐößúÑöåóÇ ÅÐú áóíúÓóÊú Ýöí ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÅáóíúåóÇ
ßóÇáúãóÐúßõæÑóÉö åõäóǺ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÃóÍúÕóÑóåõ ãóÑóÖñ ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáúãõÖöíøö
Ýöí äõÓõßò]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ãóæúÑöÏõ ÇáäøóÕøö Ýöí ÞóÖöíøóÉö
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÅöÍúÕóÇÑö
ÈöÇáúÚóÏõæøö Ýóáóæú ÃóÍúÕóÑóåõ ãóÑóÖñ ãóäóÚóåõ ãöäú
ÇáúãõÖöíøö Ýöí äõÓõßò áóãú íóÊóÍóáøóáú ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ. æóÞóÇáó (ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáúÅöÍúÕóÇÑõ
ÈöÇáúãóÑóÖö ßóÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÈöÇáúÚóÏõæøö)
(5/160)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÞóÇáõæÇ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃõÍúÕöÑúÊõãú ÝóãóÇ
ÇÓúÊóíúÓóÑó ãöäó ÇáúåóÏúíö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ÅäøóãóÇ æóÑóÏó
Ýöí ÅÍúÕóÇÑö ÇáúãóÑóÖö áöÃóäøó Ãóåúáó ÇááøõÛóÉö ÞóÇáõæÇ:
íõÞóÇáõ ÃóÍúÕóÑóåõ ÇáúãóÑóÖõ æóÍóÕóÑóåõ ÇáúÚóÏõæøõ
ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÑøõÈóÇÚöíøö Ýöí ÇáúÂíóÉö íóÏõáøõ Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãóÑóÖöº æóãóÇ äóÞóáõæåõ Úóäú Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò
æóÇÈúäö ÞõÊóíúÈóÉóº æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáõ
ÇáúãóÇáößöíøõ Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö
Úóäú ÇÈúäö ÇáÓøößøöíÊö æóÇáúÃóÎúÝóÔö ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ÍóÕóÑóäöí ÇáÔøóíúÁõ
æóÃóÍúÕóÑóäöí ÍóÈóÓóäöí ÇäúÊóåóìº ÝóÌóÚóáóåõãóÇ
áõÛóÊóíúäö ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏòº æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
íõÞóÇáõ ÃóÍúÕóÑóåõ ÇáúãóÑóÖõ Ãóæú ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅÐóÇ
ãóäóÚóåõ Úóäú ãóÞúÕöÏöåö Ýóåõæó ãõÍúÕóÑñº æóÍóÕóÑóåõ
ÅÐóÇ ÍóÈóÓóåõ Ýóåõæó ãóÍúÕõæÑñº æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Úóäú ÇáúÎóáöíáö
æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Ëõãøó Íóßóì Úóäú ÌóãóÇÚóÉò
Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÍóÕóÑó æóÃóÍúÕóÑó ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò Ýöí
ÇáúãóÑóÖö æóÇáúÚóÏõæøö ÌóãöíÚðǺ ÞóÇáó æóÇÍúÊóÌøó ãóäú
ÞóÇáó: åóÐóÇ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöäú ÃõÍúÕöÑúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 196] æóÅöäøóãóÇ
ÃõäúÒöáóÊú Ýöí ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÇäúÊóåóìº æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãú ÃóÓúãóÚú ãöãøóäú
ÍõÝöÙó Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö
ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú
ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Íöíäó ÃõÍúÕöÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÍóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÊöº æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú
ÚóØóÇÁò ÇáúÅöÍúÕóÇÑõ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò ÈöÍóÓóÈöåö
æóãöãøóäú ÐóåóÈó Åáóì ÇáÊøóÚúãöíãö Ýöí Ðóáößó ÇÈúäõ
ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÍóáøõ ãóäúÚö ÇáÊøóÍóáøõáö Ýöí ÇáúÅöÍúÕóÇÑö
ÈöÇáúãóÑóÖö] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ãóÍóáøõ ãóäúÚö ÇáÊøóÍóáøõáö Ýöí
ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÈöÇáúãóÑóÖö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáÊøóÍóáøõáó Èöåö ÝóÅöäú ÔóÑóØó
Ðóáößó ÝóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
1 -
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) Þóæúáõåõ ÝóÃóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò Ãóíú ÑóÝóÚó
ÕóæúÊóåõ ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö ÈöåóÇ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÃóÌúáö
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÊóÇäö ÃóÔúåóÑõåõãóÇ
ÇáúÃõæáóì æóÇáúÍõÏóíúÈöíóÉõ ÞóÑúíóÉñ ÞóÑöíÈóÉñ ãöäú
ãóßøóÉó ÓõãøöíóÊú ÈöÈöÆúÑò åõäóÇßóº æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÝöíåóÇ ÊóÎúÝöíÝõ ÇáúíóÇÁö æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
íõÔóÏøöÏõåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÚóÇãõ ÇáøóÐöí ÕõÏøó Ýöíåö
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÇáúÈóíúÊö æóæóÇÏóÚó Ýöíåö Ãóåúáó ãóßøóÉó æóåõæó ÓóäóÉõ
ÓöÊøò ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò
ÇÞúÊöÏóÇÁð Èöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó ÈöÚõãúÑóÉò.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) Þóæúáõåõ (ãóÇ ÃóãúÑõåõãóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ)
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò íóÚúäöí Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÞóÇáó:
æóÝöíåö ÕöÍøóÉõ ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúÚóãóáõ Èöåö æóÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ßóÇäõæÇ
íóÓúÊóÚúãöáõæäóåõ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇÓó ÇáúÍóÌøó Úóáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
(5/161)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÅäøóãóÇ ÊóÍóáøóáó ãöäú ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÚóÇãó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÚõãúÑóÉò æóÇÍöÏóÉò
(ÞõáúÊ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚõãóÑó
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ÃóãúÑõåõãóÇ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ Ýöí ÅãúßóÇäö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö Úóäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ßóÇäó ÃóæøóáðÇ ÑóÃóì ÇáúÅöÍúÕóÇÑó
Úóäú ÇáúÍóÌøö ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúÅöÍúÕóÇÑö Úóäú
ÇáúÚõãúÑóÉö áöØõæáö Òóãóäö ÇáúÍóÌøö æóßóËúÑóÉö
ÃóÚúãóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉöº æóíóÏõáøõ áöåóÐóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú
äóÇÝöÚò ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ãóÇ ÃóãúÑõåõãóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ
Åäú Íöíáó Èóíúäöí æóÈóíúäó ÇáúÚõãúÑóÉö Íöíáó Èóíúäöí
æóÈóíúäó ÇáúÍóÌøö æóåõæó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) Þóæúáõåõ ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÞóÏú
ÃóæúÌóÈúÊõ ÇáúÍóÌøó ãóÚó ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóíú ÃóáúÒóãúÊõ
äóÝúÓöí Ðóáößóº æóÇáúÅöíÌóÇÈõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÅöáúÒóÇãö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áöÊóÚúáöíãö ãóäú
ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó Ýöí
ãöËúáö åóÐóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóáóÇ ÇáÊøóáóÝøõÙõ
ÈöÐóáößó æóÇáäøöíøóÉõ ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÅÏúÎóÇáö ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö]
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÅÏúÎóÇáö ÇáúÍóÌøö
Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö æóÈöåö ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ãöäú ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áóßöäú ÔóÑúØõåõ ÚöäúÏóåõãú Ãóäú íóßõæäó
ÞóÈúáó ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö
Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÕóæøóÈóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÇáÔøóÑúØõ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóßúËóÑö ÇáØøóæóÇÝö ÝóãóÊóì ßóÇäó
ÅÏúÎóÇáõåõ ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúæóÇØò áóãú íóÕöÍøó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö íóÕöÍøõ ãóÇ áóãú íõßúãöáú ÇáØøóæóÇÝó æóÚóäúåõ
ÑöæóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì ãóÇ áóãú íóÑúßóÚú ÑóßúÚóÊóíú
ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ãöäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö íóÕöÍøõ ãóÇ áóãú íõßúãöáú ÇáÓøóÚúíó¡
ÝóåóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÃóÔúåóÈó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÞúæóÇáò ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóÔóÐøó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö ÝóãóäóÚó ÅÏúÎóÇáó ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö
æóÞóÇáó áóÇ íóÏúÎõáõ ÅÍúÑóÇãñ Úóáóì ÅÍúÑóÇãò ßóãóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÕóáóÇÉòº æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Úóäú ÃóÈöí ËóæúÑò Ëõãøó äõÞöáó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
Úóáóì ÎöáóÇÝöåöº æóÃóãøóÇ ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÍóÌøö ÝóãóäóÚóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó æóÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóåõæó Þóæúáñ ÞóÏöíãñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÞóÇÑöäó íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ØóæóÇÝò æóÇÍöÏò
æóÓóÚúíò æóÇÍöÏò] 1
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõåõ Ëõãøó äóÝóÐó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÝóÇÁö æóÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú ãóÖóì æóÓóÇÑó
æóÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì ÍóÇáöåö ÍóÊøóì æóÕóáó Åáóì ÇáúÈóíúÊö.
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöäó
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ØóæóÇÝò æóÇÍöÏò æóÓóÚúíò æóÇÍöÏò æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞõº æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ØóæóÇÝóÇäö æóÓóÚúíóÇäö æóåõæó
(5/162)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÈöåö ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÍõßöíó ÇáúÃóæøóáó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÌóÇÈöÑò æóÚóÇÆöÔóÉó æóÚóØóÇÁò
æóØóÇæõÓò æóÇáúÍóÓóäö æóÇáÒøõåúÑöíøö æóãõÌóÇåöÏò
æóÍõßöíó ÇáËøóÇäöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚóáöíøò
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò æóáóãú
íóÕöÍøó Úóäúåõãú æóÈöåö ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíø
æóÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúÈóÇÞöÑõ
æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇáúÍóßóãõ æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÕóÇáöÍö Èúäö Íóíøò æóÇÍúÊóÌøó åóÄõáóÇÁö
ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚõãóÇÑóÉó Úóäú ÇáúÍóßóãö Úóäú
ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó: «ÎóÑóÌó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íõåöáøõ ÈöÚõãúÑóÉò
æóåõæó ÈöÊóÎóæøõÝö ÃóíøóÇãö äóÌúÏóÉó Ãóäú íõÍúÈóÓó Úóäú
ÇáúÈóíúÊö ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó ÃóíøóÇãðÇ ÞóÇáó: ãóÇ ÇáúÍóÕúÑõ
Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö æóÇáúÍóÕúÑõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ
ÝóÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÍóÌøóÉð ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ØóÇÝó
ØóæóÇÝóíúäö ØóæóÇÝðÇ áöÚõãúÑóÊöåö æóØóæóÇÝðÇ áöÍóÌøóÊöåö
Ëõãøó ÞóÇáó åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó» áóßöäøó åóÐöåö
ÑöæóÇíóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ ÌöÏøðÇ æóãóÚó Ðóáößó Ýóåöíó ÔóÇÐøóÉñ
ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ áóãú íóÑóæúåõ Úóäú ÇáúÍóßóãö
ÛóíúÑõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚõãóÇÑóÉó æóåõæó ãóÊúÑõæßñ æóÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚõãóÇÑóÉó ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ
ÇáäøóÞúáö Úóáóì ÊóÑúßö ÍóÏöíËöåö áößóËúÑóÉö
ÇáúãóäóÇßöíÑö Ýöí ÑöæóÇíóÇÊöåö æóßóíúÝó íóÕöÍøõ åóÐóÇ
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ØóÇÝó áóåõãóÇ
ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÞóÇÑöäó íõåúÏöí ßóÇáúãõÊóãóÊøöÚö] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöäó íõåúÏöí
ßóÇáúãõÊóãóÊøöÚö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ¡ ãóäú ÝóÖøóáó
ãöäúåõãú ÇáúÞöÑóÇäó Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóãóäú ÌóÚóáóåõ
ãóÑúÌõæÍðǺ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÅöÊúíóÇäö ÇáúÞóÇÑöäö
ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáäøõÓõßóíúäö¡ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì Úóãóáò æóÇÍöÏò¡ æóÍóßóì ÇáúÍóäøóÇØöíøõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóæúáðÇ ÞóÏöíãðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö:
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóÏóäóÉñ æóåõæó ÔóÇÐøñ æóÑóæóì
Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú ÇáúÞóÚúäóÈöíøö Úóäú
ãóÇáößò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö «æóÃóåúÏóì ÔóÇÉð» ÝóÒóÇÏó
ÐößúÑó ÇáÔøóÇÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóåõæó
ÛóíúÑõ ãóÍúÝõæÙò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
ÛóáóØöåö Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó ãóÐúåóÈõåõ ÝöíãóÇ
ÇÓúÊóíúÓóÑó ãöäú ÇáúåóÏúíö ÈóÞóÑóÉñ Ïõæäó ÈóÞóÑóÉò Ãóæú
ÈóÏóäóÉñ Ïõæäó ÈóÏóäóÉò¡ ÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäúåõ
æóÑóæóì ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó
(ãóÇ ÇÓúÊóíúÓóÑó ãöäú ÇáúåóÏúíö) ÔóÇÉñ æóÚóáóíúåö
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ åóÏúíó
Úóáóì ÇáúÞóÇÑöäö
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÎõÑõæÌ ÇáÑøóÌõáö áöáúÍóÌøö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÇáúãóÎõæÝö]
(ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö:
Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÎúÑõÌó áöáúÍóÌøö
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÎõæÝö ÅÐóÇ áóãú íõæÞöäú ÈöÇáÓøõæÁö
æóÑóÌóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉó æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú ÑõßõæÈö
ÇáúÛóÑóÑö
[ÝóÇÆöÏóÉñ ØóæóÇÝó ÇáúÞõÏõæãö ÅÐóÇ æõÕöáó ÈöÇáÓøóÚúíö
åóáú íõÌúÒöÆõ Úóäú ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö] 1
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
(5/163)
æóÚóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
«ÏóÎóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì ÖõÈóÇÚóÉó ÇÈúäóÉö ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö ÝóÞóÇáóÊú Åäøöí ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó æóÃóäóÇ
ÔóÇßöíóÉñ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍõÌøöí æóÇÔúÊóÑöØöí Ãóäøó ãóÍöáøöí ÍóíúËõ
ÍóÈóÓúÊäöí» ÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöíåö ÍõÌøóÉñ áöãóÇáößò Ýöí Þóæúáöåö Åäøó ØóæóÇÝó
ÇáúÞõÏõæãö ÅÐóÇ æõÕöáó ÈöÇáÓøóÚúíö íõÌúÒöÆõ Úóäú ØóæóÇÝö
ÇáúÅöÝóÇÖóÉö áöãóäú ÊóÑóßóåõ ÌóÇåöáðÇ Ãóæú äóÓöíóåõ
ÍóÊøóì ÑóÌóÚó Åáóì ÈóáóÏöåö æóÚóáóíúåö ÇáúåóÏúíõ ÞóÇáó
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõ æóÛóíúÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö (ÞõáúÊ) åõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ãöäú ØóÑöíÞö ÇááøóíúËö Úóäú äóÇÝöÚò æóÑóÃóì
Ãóäú ÞóÏú ÞõÖöíó ØóæóÇÝõ ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö
ÈöØóæóÇÝöåö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ßóÐóáößó
ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõæó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Èóáú ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ÈöÏõæäö ÇáúÌóåúáö
æóÇáäøöÓúíóÇäö ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúãóÇáößöíøóÉõ æóÛóíúÑõåõãú
Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÝóÅöäøó ÃóÚúãóÇáó ÇáúÚõãúÑóÉö
ÞóÏú ÇäúÏóÑóÌóÊú Ýöí ÇáúÍóÌøö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÐóáößó
æóØóæóÇÝõ ÇáúÍóÌøö áóÇ íóÌöíÁõ æóÞúÊõåõ ÅáøóÇ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏñ íóÞõæáõ Åäøó ØóæóÇÝó
ÇáúÚõãúÑóÉö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ØóæóÇÝö ÇáúÍóÌøö æóíóßõæäõ
ÇáØøóæóÇÝõ ÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö ÃóæøóáðÇ áóãú íõÞúÕóÏú Èöåö
ÇáúÞõÏõæãõ æóÅöäøóãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ØóæóÇÝõ ÇáÑøõßúäö
áöáúÚõãúÑóÉö æóÓóÏøñ Úóäú ØóæóÇÝö ÇáúÍóÌøö ÇÓúÊóÞóÇãó
Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÃõÔúßöáó ÌöÏøðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí Þóæúáöåö
ÚöäúÏóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú
äóÇÝöÚò Ëõãøó áóãú íóÍöáøó ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì Íóáøó
ãöäúåõãóÇ ÈöÍóÌøóÉò íóæúãó ÇáäøóÍúÑö - ãóÚúäóÇåõ ÍóÊøóì
ÃóÍöáøó ãöäúåõãóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöÚóãóáö ÍóÌøóÉò
ãõÝúÑóÏóÉò ÇäúÊóåóì æóåõæó ÍóÓóäñ æóáóÚóáøó Þóæúáõåõ Ýöí
Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöØóæóÇÝöåö ÇáúÃóæøóáö ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáÓøóÚúíó Ýóåõæó ØóæóÇÝñ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö ÃóæøóáðÇ
ÃóãøóÇ ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóíóÏõáøõ áöÐóáößó
ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó
«áóãú íóØõÝú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÅáøóÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ØóæóÇÝõåõ
ÇáúÃóæøóáõ» æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö ÍóÏöíËõ
ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö «æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ ÌóãóÚõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ÝóÅöäøóãóÇ
ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ» ÃóÑóÇÏóÊú ÇáÓøóÚúíó Èóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÐóáößó Èóíøöäñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÌóÇÈöÑò íõÄóíøöÏõ ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊå
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÍóÏöíË ÍõÌøöí æóÇÔúÊóÑöØöí Ãóäøó ãóÍöáøöí ÍóíúËõ
ÍóÈóÓúÊäöí]
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí) Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú «ÏóÎóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÖõÈóÇÚóÉó ÈöäúÊö ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÝóÞóÇáóÊú Åäøöí ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó
æóÃóäóÇ ÔóÇßöíóÉñº ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍõÌøöí
(5/164)
áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÃóÓúäóÏóåõ Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö ÛóíúÑõ ãóÚúãóÑò) æóÞóÇáó ÇáúÃóÕöíáöíøõ áóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÅÓúäóÇÏñ ÕóÍöíÍñ¡ æóåóÐóÇ
ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ ãöäú ÇáúÃóÕöíáöíøö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóæóÇåõ ãõÑúÓóáðÇ " áóæú ËóÈóÊó áóãú
ÃóÚúÏõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö " æóÞóÏú ËóÈóÊó æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇÆöáñ Èöåö æóÒóÇÏó ãõÓúáöãñ
Ýöí ÑöæóÇíóÉò ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «ÝóÃóÏúÑóßúÊ»
æóÒóÇÏó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ «ÝóÅöäøó áóß Úóáóì ÑóÈøöß ãóÇ
ÇÓúÊóËúäóíúÊ» æóáöÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó æóÇáúÈóíúåóÞöíøö ãöäú
ÍóÏöíËö ÖõÈóÇÚóÉó «ÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí
ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó ÝóßóíúÝó Ãõåöáøõ ÈöÇáúÍóÌøö¿ ÞóÇáó
Þõæáöí: Çááøóåõãøó Åäøöí Ãõåöáøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇÔúÊóÑöØöí Ãóäøó ãóÍöáøöí ÍóíúËõ ÍóÈóÓúÊäöí» (Ýöíåö)
ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú
ãóÚúãóÑò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÃóÎúÑóÌóÇåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö
Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó ÍóãøóÇÏö Èúäö ÃõÓóÇãóÉó
Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÝõÖóíúáò æóæóßöíÚò
ßöáóÇåõãóÇ Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÖõÈóÇÚóÉó
æóÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú
åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö ãõÑúÓóáðÇ æóÞóÇáó áóæú ËóÈóÊó
ÍóÏöíËõ ÚõÑúæóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áóãú ÃóÚúÏõåõ
Åáóì ÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÚöäúÏöí ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ËóÈóÊó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö
ÚõíóíúäóÉó ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö Èúäõ
ÇáúÚóáóÇÁö ãóæúÕõæáðÇ ÈöÐößúÑö ÚóÇÆöÔóÉó Ýöíåö¡ æóËóÈóÊó
æóÕúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó ÍóãøóÇÏö
Èúäö ÃõÓóÇãóÉó ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
æóËóÈóÊó Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÚóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÚóäú ÚóØóÇÁò
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóØóÇæõÓò æóÚößúÑöãóÉó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõæó ãõÎóÑøóÌñ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
ÇäúÊóåóì æóÃóÎúÑóÌó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú
(5/165)
ÈöÇáúÍóÌøö Åäú ÃóÐöäúÊ áöí Èöåö
æóÃóÚóäúÊäöí Úóáóíúåö æóíóÓøóÑúÊå áöí¡ æóÅöäú ÍóÈóÓúÊäöí
ÝóÚõãúÑóÉñ¡ æóÅöäú ÍóÈóÓúÊäöí ÚóäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÝóãóÍöáøöí ÍóíúËõ ÍóÈóÓúÊäöí» áöáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÕóÍøóÍóåõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
«Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõäúßöÑõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó
Ýöí ÇáúÍóÌøö æóíóÞõæáõ: ÃóáóíúÓó ÍóÓúÈõßõãú ÓõäøóÉó
äóÈöíøößõãú¿» ÒóÇÏó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ (Ãóäøóåõ áóãú
íóÔúÊóÑöØú) æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ãóæøóáóåõ
æóÞóÇáó: «ÃóáóíúÓó ÍóÓúÈõßõãú ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäú ÍõÈöÓó
ÃóÍóÏõßõãú Úóäú ÇáúÍóÌøö ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉöº Ëõãøó Íóáøó ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò ÍóÊøóì
íóÍõÌøó ÚóÇãðÇ ÞóÇÈöáðÇ ÝóíõåúÏöí Ãóæú íóÕõæãó Åäú áóãú
íóÌöÏú åóÏúíðÇ» ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÚóÇÆöÔóÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÞóÏú ÕóÍøó æóÈóÇáóÛó Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö Ýóåõæó Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóæú ÓõÚúÏóì ÈöäúÊö ÚóæúÝò
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóáóì ÇáÔøóßøö åóßóÐóÇ æóÌóÇÈöÑò¡
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí
ÇáúãõÍóáøóì ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Óöæóì
ÍóÏöíËö ÃóÓúãóÇÁó Ãóæú ÓõÚúÏóì ÝóåóÐöåö ÂËóÇÑñ
ãõÊóÙóÇåöÑóÉñ ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ áóÇ íóÓóÚõ ÃóÍóÏðÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ ÚóäúåóÇ æóÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ÃóÓúäóÏóåõ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÛóíúÑõ ãóÚúãóÑò
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóãú íõÓúäöÏúåõ Úóäú ãóÚúãóÑò
ÛóíúÑõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ æóÃóÔóÇÑó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Åáóì ÊóÖúÚöíÝö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáúÃóÕöíáöíøõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
ÅÓúäóÇÏñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÇáó ÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÞóÇáó áóÇ
ÃóÚúáóãõ ÃóÓúäóÏóåõ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÛóíúÑõ ãóÚúãóÑò.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÚóÑøóÖó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕöíáöíøõ ãöäú
ÊóÖúÚöíÝö ÇáúÍóÏöíËö ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ ÌöÏøðÇ äóÈøóåúÊõ
Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ íõÛúÊóÑøó Èöåö: áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ãóÔúåõæÑñ Ýöí ÕóÍöíÍóíú ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóãõÓúáöãò æóÓõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÓóÇÆöÑö ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö ãöäú ØõÑõÞò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÈöÃóÓóÇäöíÏó
ßóËöíÑóÉò Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÊóäúæöíÚö ØõÑõÞöåö ÃóÈúáóÛó
ßöÝóÇíóÉò æóÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÔóÑúÍö
(5/166)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ áóãú íóÞõáú ÈöÇäúÝöÑóÇÏö
ãóÚúãóÑò Èöåö ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö Èöåö Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ÇáúãõÞóíøóÏö¡ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÇáúãõØúáóÞõ¡ ÝóÞóÏú
ÃóÓúäóÏóåõ ãóÚúãóÑñ æóÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó æóÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÃóÓúäóÏóåõ ÇáúÞóÇÓöãõ ÚóäúåóÇ æóáóæú ÇäúÝóÑóÏó Èöåö
ãóÚúãóÑñ ãõØúáóÞðÇ áóãú íóÖõÑøóåõ æóßóãú Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÅÑúÓóÇáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóåõ ÝóÇáúÍõßúãõ áöãóäú æóÕóáó¡ åóÐóÇ
ãóÚúäóì ßóáóÇãõåõ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÖõÈóÇÚóÉõ ÈöÖóãøö ÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÈóÚúÏóåóÇ ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ ãõÎóÝøóÝóÉñ æóÈóÚóÏó
ÇáúÃóáöÝö Úóíúäñ ãõåúãóáóÉñ ÈöäúÊõ ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö åóÇÔöãò åöíó ÈöäúÊõ Úóãøö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóÇÌóåú ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÓúãóÇÁó Ãóæú ÓõÚúÏóì ÏóÎóáó Úóáóì ÖõÈóÇÚóÉó
ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Ýóåõæó æóåúãñ áóÇ íõÊóÃóæøóáõ
ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãöäú Ãóäøóåõ äöÓúÈóÉñ Åáóì ÌóÏøöåóÇ
ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóäóÇ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö» : áöÃóäøóåõ ÚóÞøóÈó Ðóáößó
ÈöÞóæúáöåö ÝóÞóÇáó: «ãóÇ íóãúäóÚõßö íóÇ ÚóãøóÊóÇåõ ãöäú
ÇáúÍóÌøö» º ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ Èóäóì Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÍóÞöíÞóÉð ÍóÊøóì Êóßõæäó
ÚóãøóÊóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóåõæó
æóåúãñ ÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÈóßøóÇÑó æóáóíúÓó
áöáÒøõÈóíúÑö ÈóÞöíøóÉñ ÅáøóÇ ãöäú ÈöäúÊóíúåö Ãõãøö
ÇáúÍóßóãö æóÖõÈóÇÚóÉó ÇäúÊóåóì æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó
ÇáúãöÞúÏóÇÏö Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö ßóãóÇ åõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÃóæúÑóÏó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö
Ýöí ÈóÇÈö (ÇáúÃóßúÝóÇÁõ Ýöí ÇáÏøöíäö) íõÔöíÑõ Åáóì
ÊóÒóæøõÌöåóÇ ÈöÇáúãöÞúÏóÇÏö æóáóíúÓó ßõÝõÄðÇ áóåóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáäøóÓóÈö ÝóÅöäøóåõ ßöäúÏöíøñ æóáóíúÓó ßöäúÏóÉõ
ÃóßúÝóÇÁð áöÞõÑóíúÔò ÝóÖúáðÇ Úóäú Èóäöí åóÇÔöãò ÚöäúÏó
ãóäú íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúßóÝóÇÁóÉó Ýöí ÇáäøóÓóÈö ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ßõÝõÄñ áóåóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö
ÝóÞóØú æóæóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÃóäøóåóÇ ÖõÈóÇÚóÉõ ÇáúÃóÓúáóãöíøóÉõ
æóåõæó ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ ßóãóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúåóÇÔöãöíøóÉõ æóáóíúÓó Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃõÎúÑóì íõÞóÇáõ áóåóÇ ÖõÈóÇÚóÉõ
ÇáúÃóÓúáóãöíøóÉõ æóáóßöäøóåõãóÇ æóåóãóÇ Ýöí äöÓúÈóÊöåóÇ¡
äóÚóãú Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃõÎúÑóì ÊõÓóãøóì ÖõÈóÇÚóÉó
ÈöäúÊó ÇáúÍóÇÑöËö ÃóäúÕóÇÑöíøóÉñ æóåöíó ÃõÎúÊõ Ãõãøö
ÚóØöíøóÉó
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÏõÎõæáõ ÇáäøóÈöíø Úóáóì ÖõÈóÇÚóÉó ÚöíóÇÏóÉð
Ãóæú ÒöíóÇÑóÉð æóÕöáóÉð] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÏõÎõæáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ÖõÈóÇÚóÉó ÚöíóÇÏóÉð Ãóæú ÒöíóÇÑóÉð
æóÕöáóÉð ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÑöíÈóÊõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÝöíåö
ÈóíóÇäõ ÊóæóÇÖõÚöåö æóÕöáóÊöåö æóÊóÝóÞøõÏöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÎóáúæóÉó åõäóÇßó ßóÇäóÊú ãõäúÊóÝöíóÉð ÝóÅöäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóßõäú íóÎúáõæ
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö æóáóÇ íõÕóÇÝöÍõåõäøó æóÅöäú ßóÇäó
áóæú ÝóÚóáó Ðóáößó áóãú íóáúÒóãú ãöäúåõ ãóÝúÓóÏóÉñ
áöÚöÕúãóÊöåö¡ áóßöäøóåõãú áóãú íóÚõÏøõæÇ Ðóáößó ãöäú
(5/167)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÎóÕóÇÆöÕöåö Ýóåõæó Ýöí Ðóáößó ßóÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÞóæúáõåóÇ «ÝóÞóÇáóÊú Åäøöí ÃõÑöíÏõ
ÇáúÍóÌøó» ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áóåõ
Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «áóÚóáøóßö
ÃóÑóÏúÊö ÇáúÍóÌøó» æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú Ðóáößó
ÇáúæóÌúåö (ÃóÑóÏúÊõ ÇáúÍóÌøó) æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÝóÞóÏú
Êóßõæäõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáóÊú ÅäøóãóÇ ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó Ýöí
ÌóæóÇÈö ÇÓúÊöÝúåóÇãöåö áóåóÇ æóáóíúÓó ÇááøóÝúÙõ ÕóÑöíÍðÇ
Ýöí ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÖõÈóÇÚóÉó
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó
áóåóÇ ÃóãóÇ ÊõÑöíÏöíäó ÇáúÍóÌøó ÇáúÚóÇãó» æóãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÃóÓúãóÇÁó Ãóæú ÓõÚúÏóì «ãóÇ íóãúäóÚõßö ãöäú
ÇáúÍóÌøö» ßõáøõ Ðóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ßóáóÇãóåóÇ ßóÇäó
ÌóæóÇÈðÇ áöÓõÄóÇáöåö áóßöäú Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Úóäú ãõÓúáöãò æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö «Ãóäøó
ÖõÈóÇÚóÉó ÃóÊóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú» æóåóÐóÇ ÞóÏú íõäóÇÝöí
Þóæúáóåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «ÏóÎóáó Úóáóì ÖõÈóÇÚóÉó»
æóÞóÏú íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÊóÊú ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú
íóßõäú ÅÐú ÐóÇßó Ýöí ãóäúÒöáöåö Ëõãøó ÌóÇÁó ÝóÏóÎóáó
ÚóáóíúåóÇ æóåöíó Ýöí ãóäúÒöáöåö æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö «ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú áóåõ ÝóÃóÔúÊóÑöØõ¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ äóÚóãú» æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÃóãúÑóåõ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ ßóÇäó ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÎöáóÇÝ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØ Ýöí
ÇáúÍóÌø] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÞóæúáõåóÇ æóÃóäóÇ ÔóÇßöíóÉñ ÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú ãóÑöíÖóÉñ æóÇáÔøóßúæóì æóÇáÔøóßúæõ
ÇáúãóÑóÖõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) Þóæúáõåõ ãóÍöáøöí ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö Ãóíú
ãóæúÖöÚö Íõáõæáöí Ãóæú æóÞúÊõ Íõáõæáöí æóÇáúãóÍöáøõ
íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö æóÞóæúáõåõ
(ÍóÈóÓúÊäöí) Ãóíú ãóäóÚúÊäöí ãöäú ÇáÓøóíúÑö ÈöÓóÈóÈö
ËöÞóáö ÇáúãóÑóÖö æóíóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóäøó ÇáúÝóÊúÍó
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãóÑúæöíøõ æóÇáúßóÓúÑõ Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì Þõæáöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó æóåõæó Åäøó
ãóÍöáøöí ÍóíúËõ ÍóÈóÓúÊäöí.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) Ýöíåö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÔúÊóÑöØó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåóÇ
ÇáÊøóÍóáøõáó ÚöäúÏó ÇáúãóÑóÖö æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö åóáú åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ãóæú ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ãõÊøóÝöÞóÉñ Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóãöäúåõãú ãóäú ÃóäúßóÑóåõ áöÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæú
áöÊóÃúæöíáöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÃóÞúæóÇáñ:
(ÃóÍóÏõåóÇ) ÌóæóÇÒõåõ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö
æóÚóáøóÞó ÇáúÞóæúáó Èöåö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Úóáóì ÕöÍøóÊöåö
æóÞóÏú ÕóÍøó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáöÐóáößó ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÕöÍøóÊöåö æóÃóÌúÑóì ÛóíúÑõåõ Ýöíåö
Þóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ¡
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÝöÚúáóåõ Úóäú Úóáöíøò
æóÚóáúÞóãóÉó æóÇáúÃóÓúæóÏö æóÔõÑóíúÍö æóÃóÈöí ÈóßúÑö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
(5/168)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇáúÃóãúÑõ Èöåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÚóäú ÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ
æóÇÞöÝðÇ ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÔóÇÑóØúÊó¿ ÝóÞóÇáó
äóÚóãú¡ æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö æóÚóØóÇÁò Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö
ÞóÇáóÇ áóåõ ÔóÑúØõåõ æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÇáúÃóãúÑõ
Èöåö Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
ãöãøóäú ÑóæóíúäóÇ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó
ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóáöíøõ
Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò
æóÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚóÈöíÏóÉõ
ÇáÓøóáúãóÇäöíøö æóÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö íóÒöíÏó æóÚóáúÞóãóÉó
æóÔõÑóíúÍò æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÚóØóÇÁö Èúäö
ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóÚößúÑöãóÉó æóÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò
æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈöí ËóæúÑò æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅÐú åõæó ÈöÇáúÚöÑóÇÞö Ëõãøó æóÞóÝó Úóäúåõ
ÈöãöÕúÑó æóÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÞõæáõ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò
Úóäú ÌõãúåõæÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÍóßóÇåõ æóÇáöÏöí -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú
ÌõãúåõæÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú.
(ÇáËøóÇäöí) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÍúãóÏó
ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÞõÏóÇãóÉó ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóåõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÎöÑóÞöíøö æóÇáúãóÌúÏö
Èúäö ÊóíúãöíøóÉó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÐößúÑö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóíóÔúÊóÑöØõ Ãóíú ÇáúãõÍúÑöãõ Åäú áóãú
íõÝúåóãú ãöäúåõ ÇáúæõÌõæÈõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅíÌóÇÈõåõ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÇáÙøóÇåöÑöíøõ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÇáúÃóãúÑö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅäúßóÇÑõåõ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
æóÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó ÞóÇáó ßóÇäó ÃóÈöí áóÇ íóÑóì
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÔóíúÆðÇ.
æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø: ßóÇäõæÇ áóÇ
íóÔúÊóÑöØõæäó æóáóÇ íóÑóæúäó ÇáÔøóÑúØó ÔóíúÆðÇ æóÚóäú
ØóÇæõÓò æóÇáúÍóßóãö æóÍóãøóÇÏò ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóÚóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
ÅäøóãóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóÛóíúÑõ
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÓóæóÇÁñ¡ æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö
ßóÇäó ÚóáúÞóãóÉõ íóÔúÊóÑöØõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóáóÇ íóÑóÇåõ
ÔóíúÆðÇ¡ æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõäúßöÑõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó Ýöí ÇáúÍóÌøö æóíóÞõæáõ ÃóáóíúÓó ÍóÓúÈõßõãú
ÓõäøóÉó äóÈöíøößõãú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¿ ÒóÇÏó ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö Ãóäøóåõ áóãú
íóÔúÊóÑöØú Ãóíú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõæó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÈöÏõæäö
Ãóæøóáöåö æóáóÝúÙõåõ «ÃóáóíúÓó ÍóÓúÈõßõãú ÓõäøóÉó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åäú ÍõÈöÓó ÃóÍóÏõßõãú Úóäú ÇáúÍóÌøö ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Ëõãøó Íóáøó ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò
ÍóÊøóì íóÍõÌøó ÚóÇãðÇ ÞóÇÈöáðÇ ÝóíõåúÏöí Ãóæú íóÕõæãó
Åäú áóãú íóÌöÏú åóÏúíðÇ» æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
ÅäúßóÇÑóåõ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÃóíúÖðÇ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö æóÍóßóÇåõ
ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó æóåõæó ÛóáóØñ
ÝóÇáúãóÚúÑõæÝõ Úóäúåõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÞõÏóÇãóÉó æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(5/169)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó íõÝöíÏõ ÓõÞõæØó ÇáÏøóãö ÝóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÍóáøõáõ Ýóåõæó ËóÇÈöÊñ ÚöäúÏóåõ Èößõáøö ÅÍúÕóÇÑò
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ßóÇäõæÇ
íóÓúÊóÍöÈøõæäó Ãóäú íóÔúÊóÑöØõæÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóßóÇäõæÇ áóÇ íóÑóæúäó ÇáÔøóÑúØó ÔóíúÆðÇ áóæú Ãóäøó
ÇáÑøóÌõáó ÇõÈúÊõáöíó¡ æóÑóæóíúäóÇ Úóäúåõ ßóÇäõæÇ
íóßúÑóåõæäó Ãóäú íóÔúÊóÑöØõæÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÒúãò åóÐóÇ ÊóäóÇÞõÖñ ãóÑøóÉð ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍöÈøõæäó
æóãóÑøóÉð ßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäó ÝóÃóÞóáøõ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÊóÑúßõ ÑöæóÇíóÉö ÅÈúÑóÇåöíãó áöÇÖúØöÑóÇÈöåóÇ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ýóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÊóãóÓøóßó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó Èöåö
ÊóÑúÎöíÕñ æóÊóæúÓöÚóÉñ æóÊóÎúÝöíÝñ æóÑöÝúÞñ æóÃóäøóåõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÕúáóÍóÉò ÏõäúíóæöíøóÉò æóåöíó ãóÇ
íóÍúÕõáõ áóåóÇ ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÈöãõÕóÇÈóÑóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÚó ÇáúãóÑóÖö¡ æóãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö ÏöíäöíøóÉð
æóåõæó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãöåö ÞóÏú íõÚúÑóÖõ áóåóÇ ãóÑóÖñ
íõÔóÚøöËõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉó æóíõæÞöÚõ ÝöíåóÇ ÇáúÎóáóáó
æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ¡ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúæõÌõæÈö Íóãóáó
ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö æóåõæó ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ æóáóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áóãóÇ ÃóÎóáøó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÝöÚúáöåö æóáóÇ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóáóæú ÝóÚóáõæÇ
Ðóáößó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóäõÞöáó æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑöØú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ
æóáóãøóÇ áóãú íóÃúãõÑú Èöåö ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÈóÚúÏó ÔößóÇíóÊöåóÇ áóåõ¡ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó
Ðóáößó ÊóÑúÎöíÕñ ÍóÑøóßó ÐößúÑóåõ åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈõ æóåõæó
ÔóßúæóÇåóÇ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ãöäúåõãú ãöäú
ÖóÚúÝö ÇáúÍóÏöíËö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ æóÑóÏøóåõ¡
æóãöäúåõãú ãóäú Ãóæøóáóåõ æóÝöí ÊóÃúæöíáöåö ÃóæúÌõåñ:
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÖõÈóÇÚóÉó ÍóßóÇåõ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÞóÇáó æóÞóÇáó íõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßõæäó ÈöåóÇ ãóÑóÖñ Ãóæú ÍóÇáñ ßóÇäó ÛóÇáöÈõ
ÙóäøöåóÇ Ãóäøóåõ íõÚóæøöÞõåóÇ Úóäú ÅÊúãóÇãö ÇáúÍóÌøö
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÃóÐöäó áöÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÑóÝúÖö ÇáúÍóÌøö
æóáóíúÓó Ðóáößó áöÛóíúÑöåöãú æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó
æóÍóãóáõæÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÞóÖöíøóÉõ Úóíúäò
æóÃóäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÖõÈóÇÚóÉó æóÍóßóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ëõãøó
ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ ÈóÇØöáñ æóãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó áóæú ÕóÍøó
ÇáúÍóÏöíËõ áóãú ÃóÚúÏõåõ æóáóãú íóÊóÃóæøóáúåõ æóáóãú
íóÎõÕøóåõ.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ãóÍöáøöí ÍóíúËõ ÍóÈóÓúÊäöí
ÈöÇáúãóæúÊö Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßóÊúäöí ÇáúæóÝóÇÉõ ÇäúÞóØóÚó
ÅÍúÑóÇãöí ÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
Úóäú ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ
ÙóÇåöÑõ ÇáúÝóÓóÇÏö æóÚóÌöÈúÊ ãöäú ÌóáóÇáóÉö ÇáúÅöãóÇãö
ßóíúÝó ÞóÇáóåõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöÚõãúÑóÉò
áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÍóßóÇåõ ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú æóíóÑõÏøõåõ ÍóÏöíËõ ÖõÈóÇÚóÉó ÇáøóÐöí
ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉó
(5/170)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÚóÔúÑóÉó ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÇáÊøóÍóáøõáö
ÇáúãõØúáóÞö Úóäú ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ãóÚðÇ æóÍóßóì
ÇÈúäõ ÍóÒúãò Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌøó
æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] æóáöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃõÍúÕöÑúÊõãú ÝóãóÇ ÇÓúÊóíúÓóÑó ãöäó
ÇáúåóÏúíö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «ßõáøõ ÔóÑúØò áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ» æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó ÑóæóÇåõ
ÚõÑúæóÉõ æóÚóØóÇÁñ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóØóÇæõÓñ
æóÑõæöíó Úóäúåõãú ÎöáóÇÝõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÓóãöÚúäóÇßõãú ÊóÚúÊóáøõæäó ÈöåóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÇÍöÈö
ÝóÚóÏøóíúÊõãõæåõ Åáóì ÇáÊøóÇÈöÚö æóÅöäú ÏóÑóÌúÊõãõæåõ
ÈóáóÛó ÅáóíúäóÇ æóÅöáóì ãóäú ÈóÚúÏóäóÇ ÝóÕóÇÑó ßõáøõ
ãóäú ÈóáóÛóåõ ÍóÏöíËñ ÝóÊóÑúßõåõ ÍõÌøóÉñ Ýöí ÑóÏøöåö
æóáóÆöäú ÎóÇáóÝó åóÄõáóÇÁö ãóÇ ÑóæóæúÇ ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÛóíúÑõåõãú æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ æóÃóØúäóÈó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
Ýöí ÑóÏøö åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÇÊö æóåöíó ÍóÞöíÞóÉñ ÈöÐóáößó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÇáÙøóäøõ Èöãóäú íóÚúÊóãöÏõ
Úóáóíúåö ãöãøóäú ÎóÇáóÝó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ãóäøóåõ áóãú
íóÈúáõÛúåõ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó áóæú ÈóáóÛóåõ ÍóÏöíËõ ÖõÈóÇÚóÉó Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
áóãú íõäúßöÑúåõ ßóãóÇ áóãú íõäúßöÑúåõ ÃóÈõæåõ
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöØó áöÐóáößó íóÍöáøõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãóÑóÖö
æóÇáúÚóÌúÒö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÍúáóÇáò æóÞóÏú ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Åäú ÇÔúÊóÑóØó ÇáÊøóÍóáøõáó
ÈöÐóáößó ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÍóáøõáö æóÅöäú ÞóÇáó
ÅÐóÇ ãóÑöÖúÊ ÝóÃóäóÇ ÍóáóÇáñ Ýóåóáú íóÍúÊóÇÌõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö Åáóì ÊóÍóáøõáò Ãóæú íóÕöíÑõ ÍóáóÇáðÇ ÈöäóÝúÓö
ÇáúãóÑóÖö¿ Ýöíåö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÌúåóÇäöº ÇáøóÐöí äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÍóáóÇáðÇ ÈöäóÝúÓö
ÇáúãóÑóÖö æóÏóáóÇáóÉõ ÇáúÍóÏöíËö ãõÍúÊóãóáóÉñ ÝóÅöäøó
Þóæúáóåõ ÝóÅöäøó ãóÍöáøöí íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúäóÇåõ ãóæúÖöÚó Íöáøöí æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúäóÇåõ ãóæúÖöÚó ÅÍúáóÇáöí
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÔóÑúØõ ÇáÊøóÍóáøõáö
ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÑóÖö] 1
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÇáúÍóÏöíËõ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÌøö¡
æóÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò
ÝóÔóÑúØõ ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÑóÖö ßóÇäó
ßóÐóáößó æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ Èóíúäó ÇáúãõÌóæøöÒöíäó
áöáöÇÔúÊöÑóÇØö ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ æóáóÚóáøó ÇáúÚõãúÑóÉó
ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «ÝóÅöäøó áóß Úóáóì ÑóÈøöß ãóÇ
ÇÓúÊóËúäóíúÊ» æóÞóÏú ÚóÒóì ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó áöãõÓúáöãò æóÝöíåö åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóíúÓóÊú ÚöäúÏó ãõÓúáöãò
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÍóáøõáö Ýöí ÇáúÍóÌø] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÍóáøõáö Ãóäú
íóÕöíÑó äóÝúÓõåõ ÍóáóÇáðÇ Ýóáóæú ÔóÑóØó Ãóäú íóÞúáöÈó
ÍóÌøóåõ ÚõãúÑóÉð ÚöäúÏó ÇáúãóÑóÖö ÝóÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Ãóäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãöäú ÔóÑúØö ÇáÊøóÍóáøõáö
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÅÈúØóÇáõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöáúÚóÌúÒö ÝóäóÞúáõåóÇ Åáóì ÚöÈóÇÏóÉò
ÃõÎúÑóì Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö.
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÓóÈóÈõ
(5/171)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÍóÏöíËö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöÇáúãóÑóÖö
áóßöäøó Þóæúáóåõ (ÍóÈóÓúÊäöí) íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúÍóÈúÓö
ÈöÇáúãóÑóÖö æóÈöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ßóÐóåóÇÈö
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÝóÑóÇÛöåóÇ æóÖóáóÇáö ÇáØøóÑöíÞö
æóÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÚúÐóÇÑó ßóÇáúãóÑóÖö
Ýöí ÌóæóÇÒö ÔóÑúØö ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöåóÇ æóãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ãóäú ÎóÇáóÝó Ýöíåö
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÔóÑóØó ÇáÊøóÍóáøõáó ÈöÇáúåóÏúíö]
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöÇáÔøóÑúØö Ïóãñ ÅÐú
áóæú æóÌóÈó áóÐóßóÑóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ æóÞúÊõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
Åáóíúåö æóÈöåóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ
æóÇáÙøóÇåöÑöíøóÉõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏóåõãú Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýóáóæú ÔóÑóØó ÇáÊøóÍóáøõáó
ÈöÇáúåóÏúíö áóÒöãóåõ ÞóØúÚðÇ æóÅöäú ÔóÑóØóåõ ÈöáóÇ
åóÏúíò áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóØúÚðÇ
[ÝóÇÆöÏóÉñ áóÇ íóÓúÞõØõ Ïóãõ ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÍóáøõá] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÐóßóÑó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó íõÄóËøöÑõ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáÏøóãö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÍóÈóÓóåõ ÚóÏõæøñ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ áóÇ
íóÓúÞõØõ Ïóãõ ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøó
ÇáÊøóÍóáøõáó ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÌóÇÆöÒñ ÈöáóÇ ÔóÑúØò
ÝóÔóÑúØõåõ áóÇÛò æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú Íóßóì Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ
[ÝóÇÆöÏóÉñ ßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÅöåúáóÇáö ÈöÇáúÍóÌøö] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ñóæóì ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
«Úóäú ÖõÈóÇÚóÉó ÞóÇáóÊú ÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí
ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó ÝóßóíúÝó Ãõåöáøõ ÈöÇáúÍóÌøö¿ ÞóÇáó
Þõæáöí Çááøóåõãøó Åäøöí Ãõåöáøõ ÈöÇáúÍóÌøö Åäú ÃóÐöäúÊ
áöí Èöåö æóÃóÚóäúÊäöí Úóáóíúåö æóíóÓøóÑúÊå áöí¡ æóÅöäú
ÍóÈóÓúÊäöí ÝóÚõãúÑóÉñ æóÅöäú ÍóÈóÓúÊäöí ÚóäúåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ ÝóãóÍöáøöí ÍóíúËõ ÍóÈóÓúÊäöí» æóåóÐöåö
ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÓóäóÉñ íóÌöÈõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöáúÍóÇÌøö ÔóÑúØõ
ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö
Úóäúåõ æóÚóäú ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö áóÇ íõäúÊóÞóáõ áöáÊøóÍóáøõáö ÇáúãõØúáóÞö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÔóÑóØó
ÞóáúÈó ÇáúÍóÌøö ÚõãúÑóÉð ÚöäúÏó ÇáúãóÑóÖö æóÇáúßóáóÇãõ
ÇáúÂäó Ýöí æõÌõæÈö Ðóáößó
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÈöÇáúãóÑóÖö]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö
ÈöÇáúãóÑóÖö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÅÐú áóæú ÌóÇÒó
ÇáÊøóÍóáøõáõ Èöåö áóãú íóßõäú áöÇÔúÊöÑóÇØöåö ãóÚúäðì
1 -
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ áóÇ
ÞóÖóÇÁó ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöÇáúãóÑóÖö ÈöÇáÔøóÑúØö
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú æóíóÚõæÏõ Ýöíåö
Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
1 -
(ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú áóÝúÙö
ÇáÔøóÑúØö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÞóÇÑóäóÊöåö
áöáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäøóåõ ãóÊóì ÓóÈóÞóåõ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó
Úóäúåõ áóãú íóßõäú ÔóÑúØðÇ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí
Þóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «ÇÔúÊóÑöØöí ÚöäúÏó
ÅÍúÑóÇãöß» æóåõæó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ýöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ßóãóÇ
(5/172)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó ÇáúÍóäúÈóáöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ÇäúÊóåóì.
æóåõæó æóÇÖöÍñ
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ßóÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáÔøõÑõæØö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÐóßóÑó Ýöíåö ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó
ÇáúÍóäúÈóáöíøõ ÇÍúÊöãóÇáóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) åóÐóÇ ÞóÇáó æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Þõæáöí ãóÍöáøöí ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÍóíúËõ ÊóÍúÈöÓõäöí» (ÞõáúÊ) æóßóÐóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «æóÞõæáöí Çááøóåõãøó
ãóÍöáøöí ÍóíúËõ ÍóÈóÓúÊäöí» (æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ
ÊóßúÝöí Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ æóæóÌúåõåõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ
áöÚóÞúÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ íóäúÚóÞöÏõ
ÈöÇáäøöíøóÉö.
(ÇáúÚöÔúÑõæäó) ÞóÏú íóÊóÔóæøóÝõ áöÍóÇáö ÖõÈóÇÚóÉó åóáú
ÍóÈóÓóåóÇ ÇáúãóÑóÖõ Ãóãú áóÇ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «ÝóÃóÏúÑóßúÊ»
æóãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ ÃóÏúÑóßóÊú ÇáúÍóÌøó æóáóãú
ÊóÊóÍóáøóáú ÍóÊøóì ÝóÑóÛóÊú ãöäúåõ
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÔøóÑúØ Ýöí ÇáÊøóÍóáøõá áóÇ íóÔúÊóÑöØ áóåõ
æóáóÝúÙ ãóÚöíä] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÇááøóÝúÙõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ßõáøõ
ãóÇ íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí Ðóáößó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó æóÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ãöãøóÇ
íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúãóÚúäóì æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÅäøóãóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ áöÊóÃúÏöíóÉö ÇáúãóÚúäóì Ëõãøó ÇõÓúÊõÔúåöÏó
ÈöÞóæúáö ÚóáúÞóãóÉó Çááøóåõãøó Åäøöí ÃõÑöíÏõ ÇáúÚõãúÑóÉó
Åäú ÊóíóÓøóÑóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Úóáóíøó.
æóÈöÞóæúáö ÔõÑóíúÍò (Çááøóåõãøó ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ äöíøóÊöí
æóãóÇ ÃõÑöíÏõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÊõÊöãøõåõ Ýóåõæó
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Úóáóíøó) æóäóÍúæõåõ
Úóäú ÇáúÃóÓúæóÏö æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ áöÚõÑúæóÉö Þõáú
(Çááøóåõãøó Åäøöí ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó æóÅöíøóÇåõ äóæóíúÊ
ÝóÅöäú ÊóíóÓøóÑó æóÅöáøóÇ ÝóÚõãúÑóÉñ) æóäóÍúæõåõ Úóäú
ÚõãóíúÑóÉó Èúäö ÒöíóÇÏò.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) Ýöí Þóæúáöåö ãóÍöáøöí
ÍóíúËõ ÍóÈóÓúÊäöí Ãóäøó ÇáúãõÍúÕóÑó íóÍöáøõ ÍóíúËõ
íõÍúÈóÓõ¡ æóåõäóÇßó íóäúÍóÑõ åóÏúíóåõ æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÍöáøö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóäúÍóÑõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÍóíúËõ
ÍóÈóÓúÊäöí ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáÊøóÍóáøõáó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
ÈöÃóäú ÞóÇáó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö (ãóÊóì ÔöÆúÊ) Ãóæú (ßóÓöáúÊ)
ÎóÑóÌúÊ æóåóÐóÇ áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóãöãøóäú äóÞóáó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Ýöíåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
(5/173)
ÈóÇÈõ äõÒõæáö ÇáúãõÍóÕøóÈö æóÈóØúÍóÇÁó
æóÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóãóÇ íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÞóÝóáó Úóäú
ÚõÑúæóÉó «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÊóÝúÚóáõ
Ðóáößó æóÞóÇáóÊú ÅäøóãóÇ äóÒóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãõäúÒóáðÇ ÃóÓúãóÍó áöÎõÑõæÌöåö» æóÒóÇÏó ãõÓúáöãñ Ýöí
Ãóæøóáöåö «äõÒõæáõ ÇáúÃóÈúØóÍö áóíúÓó ÈöÓõäøóÉò»
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ (ÅäøóãóÇ äóÒóáó ÇáúãõÍóÕøóÈó áöíóßõæäó
ÃóÓúãóÍó áöÎõÑõæÌöåö æóáóíúÓó ÈöÓõäøóÉò)
æóáöáÔøóíúÎóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «áóíúÓó
ÇáÊøóÍúÕöíÈõ ÈöÔóíúÁò ÅäøóãóÇ åõæó ãõäúÒóáñ äóÒóáóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò «áóãú
íóÃúãõÑúäöí Ãóäú ÃóäúÒöáó ÇáúÃóÈúØóÍó Íöíäó ÎóÑóÌó ãöäú
ãöäðì» ÇáúÍóÏöíËó. æóáóåõ Ãóäøó «ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó
íóÑóì ÇáÊøóÍúÕöíÈó ÓõäøóÉð¡ æóßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
[ÈóÇÈõ äõÒõæáö ÇáúãõÍóÕøóÈö æóÈóØúÍóÇÁó æóÐöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóãóÇ íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÞóÝóáó] [ÍóÏöíËõ
äõÒõæáö ÇáúãõÍóÕøóÈö]
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ) Úóäú ÚõÑúæóÉó «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó æóÞóÇáóÊú ÅäøóãóÇ
äóÒóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõäúÒóáðÇ ÃóÓúãóÍó
áöÎõÑõæÌöåö»
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú
ãóÚúãóÑò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäõæÇ íóäúÒöáõæäó
ÈöÇáúÃóÈúØóÍö» .
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ (ÃóäóÇ ÚõÑúæóÉõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó) ÇáúÍóÏöíËó
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóáóì ÐößúÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú «äõÒõæáõ ÇáúÃóÈúØõÍö áóíúÓó ÈöÓõäøóÉò ÅäøóãóÇ
äóÒóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÃóÓúãóÍó áöÎõÑõæÌöåö ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó» áóÝúÙõ ãõÓúáöãò æóÇáúÈóÇÞöí ÈöãóÚúäóÇåõ æóáóãú
íóÞõáú ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ áóíúÓó ÈöÓõäøóÉò
æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
«ÃóÏúáóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÈóØúÍóÇÁö áóíúáóÉó ÇáäøóÝúÑö
ÅÏúáóÇÌðÇ» .
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÈöÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Ýöí Þóæúáöåö (áóãú
Êóßõäú ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó) Åáóì ÇáäøõÒõæáö ÈöÇáúÃóÈúØóÍö
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ Ýöí Þóæúáöåö ßóÇäõæÇ
íóäúÒöáõæäó ÈöÇáúÃóÈúØóÍöº æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøõÒõæáõ Èöåö
ÚöäúÏó ÇáäøóÝúÑö
(5/174)
íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó íóæúãó ÇáäøóÝúÑö
ÈöÇáúÍóÕúÈóÉö æóÞóÇáó ÞóÏú ÍóÕóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ
ÈóÚúÏóåõ» æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö «ßóÇäó íõÕóáøöí ÈöåóÇ íóÚúäöí
ÇáúãõÍóÕøóÈó ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÃóÍúÓöÈõåõ ÞóÇáó:
æóÇáúãóÛúÑöÈó. ÞóÇáó ÎóÇáöÏñ áóÇ ÃóÔõßøõ Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö
æóíóåúÌóÚõ åóÌúÚóÉð æóíóÐúßõÑõ Ðóáößó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãöäú ãöäðì.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÇáúÃóÈúØóÍõ åõæó ÇáúæóÇÏöí ÇáúãóÈúØõæÍõ
ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö æóÇáúãõÍóÕøóÈõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÍóÕúÈóÇÁõº
æóÇáúÈóØúÍóÇÁõ æóÇáúÍóÕúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò
ÇáúÍóÕóìº ÇáÕøöÛóÇÑõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãóæúÖöÚñ
ãóÎúÕõæÕñ æóåõæó ãóßóÇäñ ãõÊøóÓöÚñ Èóíúäó ãóßøóÉó
æóãöäðì æóåõæó Åáóì ãöäðì ÃóÞúÑóÈó æóåõæó ÇÓúãñ áöãóÇ
Èóíúäó ÇáúÌóÈóáóíúäö Åáóì ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ æóÍúÏóåõ ãöäú ÇáúÍóÌõæäö ÐóÇåöÈðÇ Åáóì ãöäðì¡
æóÒóÚóãó ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ Ðõæ Øõæðì æóáóãú
íóÞõáú ÔóíúÆðÇ.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ¡ ÇáúãõÍóÕøóÈõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö æóÇáúÍóÕúÈóÉõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÕøóÇÏö æóÇáúÃóÈúØõÍõ
æóÇáúÈóØúÍóÇÁõ æóÎóíúÝõ Èóäöí ßöäóÇäóÉó ÇÓúãñ áöÔóíúÁò
æóÇÍöÏò æóÃóÕúáõ ÇáúÎóíúÝö ßõáøõ ãóÇ ÇäúÍóÏóÑó Úóäú
ÇáúÌóÈóáö æóÇÑúÊóÝóÚó Úóäú ÇáúãóÓöíáö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ãóäøó ÇáúÃóÈúØõÍó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ æóÝöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÍóÕøóÈö æóÇáúÈóØúÍóÇÁö æóÎóíúÝö Èóäöí ßöäóÇäóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáúÂÊöí
ÐößúÑõåõ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáúÈóØúÍóÇÁõ
ÇáøóÊöí ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÞóÇáó æóåóÐöåö ÇáúÈóØúÍóÇÁõ
åöíó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÛóíúÑöåöãú ÈöÇáúãõÚóÑøóÓö ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ
ãöäú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ßõáøóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ æóíóÑõÏøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Ãóäøó áóÝúÙó ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ÚöäúÏó
ãõÓúáöãò «áóãú íóÃúãõÑúäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÃóäúÒöáó ÇáúÃóÈúØóÍó
Íöíäó ÎóÑóÌó ãöäú ãöäðì æóáóßöäú ÌöÆúÊ ÝóÖóÑóÈúÊ
ÞõÈøóÊóåõ ÝóÌóÇÁó ÝóäóÒóáó» ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÈúØõÍö ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí ÚöäúÏó
ãöäðì.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÃóÈúØóÍó åõæó
ÇáúãõÍóÕøóÈõ ÇáøóÐöí ÚöäúÏó ãöäðì Ýóßóæúäõ ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - áóãú Êóßõäú ÊóäúÒöáõåõ ÚöäúÏó
ÇáäøóÝúÑö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó áöÇÚúÊöÞóÇÏöåóÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö æóÅöäú ßóÇäó ÓõäøóÉð
ãõÓúÊóÞöáøóÉð æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåóÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ÃóÕúáðÇ
(5/175)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÍöíäóÆöÐò ÝóäõÒõæáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èöåö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÌóÑóì
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóÇ Úóäú ÞóÕúÏò ßóÛóíúÑöåö ãöäú ãóäóÇÒöáö
ÇáúÍóÌøö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ áóßöäú
áöãóÕúáóÍóÉò ÏõäúíóæöíøóÉò æóíõÄóíøöÏõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó
ÇáúÃóæøóáó ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöíåö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÐóáößó æóíõÄóíøöÏõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáËøóÇäöíó Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Åäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ äóÒóáóåõ áößóæúäöåö ÃóÓúãóÍó
áöÎõÑõæÌöåö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó Ðóáößó áöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì áóÇ áößóæúäöåö ÞõÑúÈóÉð æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáäøõÒõæáó Ýöíåö ßóÇäó ÈöÇáúÞóÕúÏö ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóåõæó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãöäú
ÇáúÛóÏö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóåõæó Èöãöäðì äóÍúäõ
äóÇÒöáõæäó ÛóÏðÇ ÈöÎóíúÝö ßöäóÇäóÉó ÍóíúËõ ÊóÞóÇÓóãõæÇ
Úóáóì ÇáúßõÝúÑö» ¡ æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÃóíúÖðÇ
Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò ÞóÇáó «ÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Ãóíúäó ÊóäúÒöáõ æóÐóáößó Ýöí ÍóÌøóÊöåö ÞóÇáó
æóåóáú ÊóÑóßó áóäóÇ ÚóÞöíáñ ãõäúÒóáðÇ¿ äóÍúäõ äóÇÒöáõæäó
ÛóÏðÇ ÈöÎóíúÝö Èóäöí ßöäóÇäóÉó ÍóíúËõ ÊóÞóÇÓóãõæÇ Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö» íóÚúäöí ÈöÐóáößó ÇáúãõÍóÕøóÈó æóÍöíäóÆöÐò
ÝóäóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóÝóì ÃóãúÑó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõ
ÈöÐóáößó æóáóÚóáøóåõ ÈóáóÛóåõ ßóáóÇãõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÓóãöÚó
ßóáóÇãóåõ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö Ãóæú æõÝøöÞó
áöãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÃúãõÑóåõ Èöåö æóÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ äóÝóì ÃóãúÑóåõ ÈöÐóáößó Íöíäó
ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãöäðì ÝóáóÚóáøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó Ýöí
æóÞúÊò ÂÎóÑó æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ (ÝóÅöäú ÞõáúÊ) ÝóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì áöáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó «ãõäúÒóáõäóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÅÐóÇ ÝóÊóÍó
Çááøóåõ ÇáúÎóíúÝó ÍóíúËõ ÊóÞóÇÓóãõæÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö»
æóåóÐöåö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÐóßóÑó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó Íöíäó ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍõäóíúäðÇ ÝóåóÐöåö
ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó äóÕúÑõåõ Ýöí Íõäóíúäò áóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÍóÏöíËö
ÃõÓóÇãóÉó «ãõäúÒóáõäóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÅÐóÇ ÝóÊóÍó
Çááøóåõ ÇáúÎóíúÝó» (ÞõáúÊ) ÞóÏú ÌóãóÚó ÈóíúäóåóÇ
ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÌóÑóì ãöäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÑøóÇÊò ÝóÞóÇáó:
ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÝóÊúÍö
ãóßøóÉó æóåõæó Ãóæøóáõ ÃóæúÞóÇÊö ÛóáóÈóÉö Ïöíäö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóÊóäúßöíÓö ÑóÃúÓö ÇáúßõÝúÑö
ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáóåõ Íöíäó ÃóÑóÇÏó ÛóÒúæó åóæóÇÒöäó
ÈöÍõäóíúäò Ëõãøó ÞóÇáóåõ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóÞóÇáó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÔõßúÑðÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÅöÙúåóÇÑðÇ áöáÏøöíäö æóÍõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÍóíúËõ ÊóÞóÇÓóãõæÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóÍóíúËõ ÃóÙúåóÑõæÇ
ÇáúßõÝúÑó ÇäúÊóåóì æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÍóíúËõ ÊóÞóÇÓóãõæÇ
Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÊóÍóÇáóÝõæÇ æóÊóÚóÇåóÏõæÇ Úóáóíúåö
æóåõæó ÊóÍóÇáõÝõåõãú Úóáóì ÅÎúÑóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí
ÇáúãõØøóáöÈö ãöäú ãóßøóÉó Åáóì åóÐóÇ ÇáÔøöÚúÈö æóåõæó
(5/176)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÎóíúÝõ Èóäöí ßöäóÇäóÉó æóßóÊóÈõæÇ Èóíúäóåõãú
ÇáÕøóÍöíÝóÉó ÇáúãóÔúåõæÑóÉó æóßóÊóÈõæÇ ÃóäúæóÇÚðÇ ãöäú
ÇáúÈóÇØöáö æóÞóØöíÚóÉö ÇáÑøóÍöãö æóÇáúßõÝúÑö ÝóÃóÑúÓóáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÑóÖóÉó ÝóÃóßóáóÊú ßõáøó
ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ßõÝúÑò æóÞóØöíÚóÉö ÑóÍöãò æóÈóÇØöáò¡
æóÊóÑóßóÊú ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÃóÎúÈóÑó ÌóÈúÑóÇÆöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÐóáößó ÝóÃóÎúÈóÑó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóãøóåõ ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò ÝóÌóÇÁó
Åáóíúåöãú ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó ÝóæóÌóÏõæåõ ßóãóÇ
ÃóÎúÈóÑó¡ æóÇáúÞöÕøóÉõ ãóÔúåõæÑóÉñ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáó
ÇáäøõÒõæáó åõäóÇßó ÞóÕúÏðÇ áöåóÐöåö ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÇáÏøöíäöíøóÉö æóåõæó ÇáÔøõßúÑõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÅÙúåóÇÑö ÇáÏøöíäö æóÏóÍúÖö ÇáúßõÝúÑö æóÅöÚúáóÇÁö
ßóáöãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÊúãóÇãö äöÚúãóÊöåö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÍöÈøö
ÇáØøóÈóÑöíøö Ýöí Ðóáößó æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇäó äõÒõæáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - åõäóÇßó ÔõßúÑðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáÙøõåõæÑö ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöÝóÇÁö
æóÚóáóì ÅÙúåóÇÑö Ïöíäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åáóì Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÍóÇÌøö ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÑøóãúíö
æóäóÝóÑó ãöäú ãöäðì Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáúãõÍóÕøóÈó æóåõæó
ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÐößúÑõåõ æóíóäúÒöáó Èöåö
æóíõÕóáøöíó Èöåö ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó æóíóÈöíÊó Èöåö áóíúáóÉó ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔúÑó
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó Ëõãøó ÑóÞóÏó ÑóÞúÏóÉð ÈöÇáúãõÍóÕøóÈö Ëõãøó
ÑóßöÈó Åáóì ÇáúÈóíúÊö ÝóØóÇÝó Èöåö» .
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ßóÇäó íóÑóì ÇáÊøóÍúÕöíÈó ÓõäøóÉð æóßóÇäó íõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó íóæúãó ÇáäøóÝúÑö ÈöÇáúÍóÕúÈóÉö ÞóÇáó äóÇÝöÚñ
ÞóÏú ÍóÕóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ æóÝöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
ÞóÇáó ÓõÆöáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Úóäú ÇáúÍõÕóíúÈö
ÝóÍóÏøóËóäóÇ Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó äóÒóáó ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚõãóÑõ
æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÚóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ßóÇäó íõÕóáøöí ÈöåóÇ íóÚúäöí
ÇáúãõÍóÕøóÈó ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÃóÍúÓöÈõåõ ÞóÇáó
æóÇáúãóÛúÑöÈó ÞóÇáó ÎóÇáöÏñ áóÇ ÃóÔõßøõ Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö
æóíóåúÌóÚõ åóÌúÚóÉð æóíóÐúßõÑõ Ðóáößó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáõæÇ æóáóæú
ÊóÑóßó ÇáäøõÒõæáó Èöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí äõÓõßöåö áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
áóíúÓó ãöäú Óõäóäö ÇáúÍóÌøö æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáäøõÒõæáö Èöåö åõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÊóÞóÏøóãó ãöäú ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÇÈúäöåö Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó
(5/177)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÅöäú ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãõÑúÓóáóÉð áöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓóÇáöãò ÝóÞóÏú Ñóæóì ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ßóÇäõæÇ íóäúÒöáõæäó ÈöÇáúÃóÈúØóÍö»
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÝöíåö
ÒöíóÇÏóÉõ ÐößúÑö ÚõËúãóÇäõ æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÇáó íóÇ Âáó ÎõÒóíúãóÉó ÍóÕøöÈõæÇ
áóíúáóÉó ÇáäøóÝúÑö¡ æóÚóäú ÇáúÃóÓúæóÏö Ãóäøóåõ äóÒóáó
ÈöÇáúÃóÈúØóÍö ÝóÓóãöÚó ÏõÚóÇÁð ÝóäóÙóÑó ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÑúÊóÍöáõ æóÚóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
Ãóäøóåõ áóãøóÇ äóÝóÑó ÃóÊóì ÇáúÃóÈúØóÍó Íöíäó ÃóÞúÈóáó
ãöäú ãöäðì.
æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì
ÇáúÃóÈúØóÍö ÝóáúíóÖóÚú ÑóÍúáóåõ Ëõãøó áöíóÒõÑú ÇáúÈóíúÊó
æóáúíóÖúØóÌöÚú Ýöíåö åõäóíúåóÉð Ëõãøó áöíóäúÝöÑú æóÚóäú
ØóÇæõÓò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÍúÕöÈõ Ýöí ÔöÚúÈö ÇáúÎóæúÑö
æóÃóäúßóÑó ÇáÊøóÍúÕöíÈó æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö
ÝóÑóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó áóíúÓó ÇáÊøóÍúÕöíÈõ ÈöÔóíúÁò ÅäøóãóÇ åõæó ãóäúÒöáñ
äóÒóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ãóäøóåõ
ßóÇäó áóÇ íóäúÒöáõ ÇáúÃóÈúØóÍó æóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÙóÑó ÚóÇÆöÔóÉó æóÚóäú ØóÇæõÓò æóÚóØóÇÁò
æóãõÌóÇåöÏò æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÍúÕöÈõæäó.
æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑóåõ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ áóÇ ÊóÍúÕöÈõ åöíó
æóáóÇ ÃóÓúãóÇÁõ æóßóÇäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò íóÝúÚóáõ
Ðóáößó Ëõãøó ÊóÑóßóåõ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Úóäúåõãú
íóÝúÚóáõæäóåõ æóßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áóÇ
íóÞõæáóÇäö Èöåö æóíóÞõæáóÇäö åõæó ãõäúÒóáõ ÇÊøöÝóÇÞöí
áóÇ ãóÞúÕõæÏó ÝóÍóÕóáó ÎöáóÇÝñ Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÌõãúåõæÑö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÊóÑóßóåõ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì áóßöäøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
Íóßóì Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáäøõÒõæáõ
ÈöÇáúãõÍóÕøóÈö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÚöäúÏó ÌóãöíÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúÍöÌóÇÒöíøöíäó ÂßóÏõ ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈò ÇäúÊóåóì æóáóãú íóÚúÊóÑöÖúåõ Ýöí äóÞúáö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÃóÎóÐó Ðóáößó ãöäúåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ Òóßöíøõ
ÇáÏøöíäö ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÙöíãö ÝóÞóÇáó æóåõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ
ÚöäúÏó ÌóãöíÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáÊøöÑúãöÐöíøó Íóßóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ Úóäú
ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ëõãøó Íóßóì ßóáóÇãó Çáäøóæóæöíøö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
(ÞõáúÊ) æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö åõæó ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ãóÇáößò æóÇáúÍöÌóÇÒöíøöíäó ÂßóÏõ ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÇáúßõáøõ ãõÌúãöÚñ Úóáóì Ãóäøóåõ
(5/178)
æóÚóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóäóÇÎó ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö ÇáøóÊöí ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö
æóÕóáøóì ÈöåóÇ» ÞóÇáó äóÇÝöÚñ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚõãóÑó íóÝúÚóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áóíúÓó ãöäú ãóäóÇÓößö ÇáúÍóÌøö æóÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì
ÊóÇÑößöåö ÝöÏúíóÉñ æóáóÇ Ïóãñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÚöíóÇÖðÇ ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐó ßóáóÇãóåõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ãöäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÓóÞóØóÊú
Úóáóíúåö áóÝúÙóÉõ ãöäú ÝóÈóÞöíó æóÌóãóÇÚóÉõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ãóæúÌõæÏñ Úóáóì Ãóäøó
ÈóÚúÖó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóæøóáó ßóáóÇãó ãóäú ÃóäúßóÑóåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó ßóæúäóåõ ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö áóÇ
ÃóÕúáó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÝóÍóßóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó äõÒõæáõ ÇáúÃóÈúØõÍö áóíúÓó
ãöäú ÇáäøõÓõßö Ýöí ÔóíúÁò ÅäøóãóÇ åõæó ãõäúÒóáñ äóÒóáóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áóíúÓó ÇáÊøóÍúÕöíÈõ
ÈöÔóíúÁò Ãóíú áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö ßóãóÇ
åõæó ãõÝóÓøóÑñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÞóÏú
æóÚóÏóåõãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íóäúÒöáó Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÃõÓóÇãóÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí
ßóáóÇãö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ ÝóÏóáøó ÞóæúáõåóÇ
åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó äõÒõæáó ÇáúãõÍóÕøóÈö áóíúÓó ãöäú
ÇáúãóäóÇÓößö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú ÊóÑóßóåõ ãöäú
ÝöÏúíóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóäú ÍóÏöíËö ÈóØúÍóÇÁó Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö
Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ãöäú
ÇáúãóäóÇÓößö ÇáøóÊöí íóäúÈóÛöí áöáúÍóÇÌøö äõÒõæáõåóÇ
æóÇáúãóÈöíÊõ ÝöíåóÇ¡ æóßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö
ÝóÅöäøóåõ ÕóÍøóÍó Ãóäøó ÇáäøõÒõæáó Èöåö ßóÇäó ÞóÕúÏðÇ
ÃóÑóÇåõ áöáúãõÔúÑößöíäó áóØöíÝõ ÕõäúÚö Çááøóåö Èöåö
æóÞóÇáó ÝóÕóÇÑó ÓõäøóÉð ßóÇáÑøóãóáö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Èúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Úóäú ãóÇáößò
Ãóäøóåõ æóÓøóÚó Ýöí ÇáäøõÒõæáö ÈöÇáúãõÍóÕøóÈö Úóáóì ãóäú
áóÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö¡ æóßóÇäó íõÝúÊöí Èöåö ÓöÑøðÇ ÝóÍóÕóáó
ãöäú Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉõ ãóÐóÇåöÈó ÅäúßóÇÑõåõ
æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ äõÓõßðÇ Ãóæú ÛóíúÑó äõÓõßò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúãõÞúÊóÏóì Èöåö æóÛóíúÑöåö
[ÝóÇÆöÏóÉñ äõÒõæáó ÇáúãõÍóÕøóÈö áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ
ÈöÇáúãóäóÇÓößö] 1
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö: ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó äõÒõæáó
ÇáúãõÍóÕøóÈö áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÇáúãóäóÇÓößö¡ Ýóåóáú
áößõáøö ÃóÍóÏò Ãóäú íóäúÒöáó Ýöíåö ÅÐóÇ ãóÑøó Èöåö¿
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ãõØúáóÞðÇ¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö áöáúÌóãúÚö
ÇáúßóËöíÑö¡ æóÅöÙúåóÇÑõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöíåö ÅÙúåóÇÑðÇ
áöÔõßúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÑóÏøö ßóíúÏö ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÅöÈúØóÇáö ãóÇ ÃóÑóÇÏõæåõ.
[ÍóÏöíË Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóäóÇÎó ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö
ÇáøóÊöí ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóÕóáøóì ÈöåóÇ]
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóäóÇÎó ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö ÇáøóÊöí ÈöÐöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóÕóáøóì ÈöåóÇ» ÞóÇáó äóÇÝöÚñ: (ßóÇäó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó íóÝúÚóáõ Ðóáößó) (Ýöíåö)
ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì)
(5/179)
Ðóáößó æóáóåõãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó "
ßóÇäó ÅÐóÇ ÕóÏóÑó Úóäú ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö ÃóäóÇÎó
ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõäöíÎó ÈöåóÇ " ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ
æóåõæó ÃóÓúÝóáõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÈöÈóØúäö
ÇáúæóÇÏöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö æóÓóØñ ãöäú
Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ØóÑöíÞö
ãóÇáößò æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú ØóÑöíÞö ãõæÓóì
Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò «Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó
ÅÐóÇ ÕóÏóÑó Úóäú ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö ÃóäóÇÎó
ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö ÇáøóÊöí ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõäöíÎõ
ÈöåóÇ» . æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇááøóíúËö
Èúäö ÓóÚúÏò æóáóíúÓó Ýöíåö ÅÐóÇ ÕóÏóÑó Úóäú ÇáúÍóÌøö
Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÎúÑõÌõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÔøóÌóÑóÉö
æóíóÏúÎõáõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãõÚóÑøóÓö æóÃóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú ãóßøóÉó íõÕóáøöí Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáÔøóÌóÑóÉö¡
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Õóáøóì ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÈöÈóØúäö
ÇáúæóÇÏöí æóÈóÇÊó ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó» .
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇáúÈóØúÍóÇÁó ÇáøóÊöí ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö
ÊõÓóãøóì ÇáúãõÚóÑøóÓó ÃóíúÖðÇ æóåöíó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö ãóÚó
ÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóÂÎöÑõåõ Óöíäñ ãõåúãóáóÉñ æóÃóÕúáõ
ÇáúãõÚóÑøóÓö ãóæúÖöÚõ ÇáäøõÒõæáö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Ýöí
ÂÎöÑö Çááøóíúáö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÚóÑøóÓó ÇáúÞóæúãõ Ýöí
ÇáúãõäúÒóáö ÅÐóÇ äóÒóáõæÇ Èöåö Ãóíøó æóÞúÊò ßóÇäó ãöäú
áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò.
æóÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ æóÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ÇáÊøóÚúÑöíÓõ
ÇáäøõÒõæáõ ÂÎöÑó Çááøóíúáö¡ æóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ
ÚóáóãðÇ ÈöÇáúÛóáóÈóÉö Úóáóì ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò æóåõæó
Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóãúíóÇáò ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÏöíäöíøö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú
ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊóì æóåõæó Ýöí ãõÚóÑøóÓöåö ãöäú
Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö Ýöí ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí ÝóÞöíáó áóåõ
Åäøóß ÈöÈóØúÍóÇÁó ãõÈóÇÑóßóÉò» .
ÞóÇáó ãõæÓóì æóÞóÏú ÃóäóÇÎó ÈöäóÇ ÓóÇáöãñ ÈöÇáúãõäóÇÎö
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö íõäöíÎõ
Èöåö íóÊóÍóÑøóì ãõÚóÑøóÓó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÃóÓúÝóáõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÈöÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÓóØñ ãöäú Ðóáößó æóÝöí ÚóÒúæö ÇáÔøóíúÎö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúßõÈúÑóì åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöãõÓúáöãò ÝóÞóØú äóÙóÑñ ÝóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ
ÃóäøóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÃóíúÖðÇ ÐóßóÑóåóÇ
(5/180)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÍóÌøö.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí äõÒõæáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÈóØúÍóÇÁó Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö
Úóáóì ÃóÞúæóÇáò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøó Ðóáößó ÌóÑóì ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóÇ Úóäú
ÞóÕúÏò Ýóåõæó ßóÈóÞöíøóÉö ãóäóÇÒöáö ÇáúÍóÌøö æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅäøóãóÇ åõæó ãöËúáõ
ÇáúãóäóÇÒöáö ÇáøóÊöí äóÒóáó ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ãóäóÇÒöáö
ØóÑöíÞö ãóßøóÉó æóÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó
íóÊúÈóÚõ ÂËóÇÑóåõ Êöáúßó ÝóíóäúÒöáõ ÈöåóÇ ÝóßóÐóáößó
Þöíáó ãöËúáõ Ðóáößó ÈöÇáúãõÚóÑøóÓö æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ
åóÐóÇ ÊóæúÌöíåðÇ áöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóäú ãóÑøó
ÈöÇáúãõÚóÑøóÓö ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÑóÇÌöÚðÇ ãöäú
ãóßøóÉó ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íõÚóÑøöÓó Èöåö ÍóÊøóì
íõÕóáøöí ÝóÚóáó æóáóíúÓó Ðóáößó Úóáóíúåö.
(ËóÇäöíåóÇ) Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáäøõÒõæáó Èöåö áóßöäú áóÇ
áöãóÚúäóì Ýöíåö Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ
äóÒóáó Èöåö Ýöí ÑõÌõæÚöåö ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó áöÆóáøóÇ
íóÝúÌóÃó ÇáäøóÇÓõ ÃóåóÇáöíåãú áóíúáðÇ ßóãóÇ äóåóì Úóäúåõ
ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö (ËóÇáöËõåóÇ)
Ãóäøóåõ äóÒóáó Èöåö ÞóÕúÏðÇ áöãóÚúäðì Ýöíåö æóåõæó
ÇáÊøóÈóÑøõßõ Èöåö æóíóÏõáøõ áóåõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÊóì Èöåö ÝóÞöíáó áóåõ Åäøóß
ÈöÈóØúÍóÇÁó ãõÈóÇÑóßóÉò æóåõæó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóíóÏõáøõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÕóáóÇÊõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Èöåö æóãóÇ Ýõåöãó ãöäú áóÝúÙö
ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ãõæóÇÙóÈóÊöåö Úóáóì ÇáäøõÒõæáö Èöåö
áóßöäøóåõ áóíúÓó ãöäú ãóäóÇÓößö ÇáúÍóÌøö Èóáú åõæó
ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö áóÇ íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏò Ãóäú
íõÌóÇæöÒó ÇáúãõÚóÑøóÓó ÅÐóÇ ÞóÝóáó ÍóÊøóì íõÕóáøöíó
Ýöíåö æóÃóäøóåõ ãóäú ãóÑøó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö
ÕóáóÇÉò ÝóáúíóÞõãú ÍóÊøóì ÊóÍöáøó ÇáÕøóáóÇÉõ Ëõãøó
íõÕóáøöíó ãóÇ ÈóÏóÇ áóåõ áöÃóäøóåõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚóÑøóÓó Èöåö æóÃóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåó Èúäó ÚõãóÑó ÃóäóÇÎó
Èöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÇÓúÊóÍóÈøóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóáóãú íóÃúãõÑú Èöåö æóÞóÇáó ÅÓúãóÇÚöíáõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí áóíúÓó äõÒõæáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúãõÚóÑøóÓö ßóÓóÇÆöÑö
ãóäóÇÒöáö ØóÑöíÞö ãóßøóÉó áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÍóíúËõ Ãóãúßóäóåõ æóÇáúãõÚóÑøóÓõ ÅäøóãóÇ
ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöíåö äóÇÝöáóÉð.
æóáóÇ æóÌúåó áöÊóÒúåöíÏö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÎóíúÑö æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãõÚóÑøóÓõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÒöáö ãóÇ ÃóäúßóÑó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó Úóáóì äóÇÝöÚò ÊóÃóÎøõÑóåõ Úóäúåõ æóÐóßóÑó
ÍóÏöíËó ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó ÓóÈóÞóåõ Åáóì ÇáúãõÚóÑøóÓö ÝóÃóÈúØóÃó Úóáóíúåö
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÍóÈóÓóß¿ ÝóÐóßóÑó ÚõÐúÑðÇ ÝóÞóÇáó ÙóäóäúÊ
Ãóäøóß ÃóÎóÐúÊ ÇáØøóÑöíÞó æóáóæú ÝóÚóáúÊ áóÃóæúÌóÚúÊõß
ÖóÑúÈðÇ
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãöäú ãóäóÇÓößö ÇáúÍóÌøö ÇáäøõÒõæá ÈöÈóØúÍóÇÁö
Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö] 1
(ÑóÇÈöÚõåóÇ) Ãóäøóåõ ãöäú ãóäóÇÓößö ÇáúÍóÌøö æóåóÐóÇ
ÔóíúÁñ ÇÞúÊóÖóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí
ÇáÊøóãúåöíÏö ÍößóÇíóÊóåõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú Óõäóäö ÇáúÍóÌøö
æóãóäóÇÓößöåö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ Úóáóì ÊóÇÑößöåóÇ ÝöÏúíóÉñ
Ãóæú Ïóãñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
(5/181)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóáóßöäøóåõ ÍóÓóäñ ÚöäúÏó ÌóãöíÚöåöãú ÅáøóÇ ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáóåõ ÓõäøóÉð: ÇäúÊóåóì ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áóíúÓóÊú ÕóÑöíÍóÉð Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÝöÏúíóÉð ÈöÊóÑúßöåö Ýóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Ãóäøó
ÇÈúäó ÚõãóÑó ÒóÇÏó Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÒöíóÇÏóÉð áóãú íóÞõæáõæÇ ÈöåóÇ
ÝóíõÚóÏøõ ÍöíäóÆöÐò ãóÐúåóÈðÇ ÛóíúÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÈóØúÍóÇÁ Ðöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöíåö äóÇÝöáóÉð
áóßöäú ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúãóÈöíÊö Èöåö Ãóäøóåõ íõÕóáøöí
Ýöíåö ÝóÑöíÖóÉð æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ãóÇáößò áóÇ íóäúÈóÛöí
áöÃóÍóÏò ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÍóÊøóì íõÕóáøöíó Ýöíåö
æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóåõ æóÞóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Åäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íõÚóÑøöÓó Èöåö ÍóÊøóì
íõÕóáøöíó ÝóÚóáó.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) áóæú ãóÑøó Èöåö Ýöí æóÞúÊö ßóÑóÇåóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö áóãú ÃóÑó áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÊóÚóÑøõÖðÇ áóåõ
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóÓúÊóãöÑøõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ÐóÇÊõ ÓóÈóÈò ÅáøóÇ
Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáúãóÌöíÁó Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö
áöíõÕóáøöíó Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÏóÇÎöáö ÇáúãóÓúÌöÏö
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÝöÚúáõ ÇáÊøóÍöíøóÉö æóáóæú ßóÇäó Ýöí
æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöÞóÕúÏö ÝöÚúáö
ÇáÊøóÍöíøóÉö ÝóáóÇ íóÝúÚóáõåóÇ Úóáóì ÃóÞúíóÓö
ÇáúæóÌúåóíúäö æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóíúÓó åóÐóÇ ßóÊóÍöíøóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí Êöáúßó ÝöÚúáõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÌõáõæÓö ÝóáöÃóÌúáö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÅáóíúåóÇ
ÇõÛúÊõÝöÑó ÝöÚúáõåóÇ æóÞúÊó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÃóãøóÇ åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóíúÓó ãöäú ÓõäøóÊöåóÇ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
ÅáóíúåóÇ Èóáú ÇáúÞóÕúÏõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö ÞóÈúáó ÇÑúÊöÍóÇáöåö æóáóæú ÈóÚúÏó Òóãóäò
Øóæöíáò æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ãóÇáößò ãóäú ãóÑøó Èöåö Ýöí
ÛóíúÑö æóÞúÊö ÕóáóÇÉò ÝóáúíóÞõãú ÍóÊøóì ÊóÍöáøó
ÇáÕøóáóÇÉõ Ëõãøó íõÕóáøöíó ãóÇ ÈóÏóÇ áóåõ æóåóÐóÇ Úóáóì
ÞóÇÚöÏóÊöåö Ýöí ØóÑúÏö ÇáúßóÑóÇåóÉö æóáóæú Ýöí ÐóÇÊö
ÇáÓøóÈóÈö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö
ÕóáóÇÉò ãóÝúÑõæÖóÉò æóÃóäøó Þóæúáóåõ ÍóÊøóì ÊóÍöáøó
ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóíú ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ æóãõÑóÇÏõåõ ÏõÎõæáõ
æóÞúÊöåóÇ áóßöäú íóÑõÏøõåõ Þóæúáõåõ ãóÇ ÈóÏóÇ áóåõ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö
æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ ßóÇäó
íõÕóáøöí Ýöíåö äóÇÝöáóÉð.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÈöíÊö ÈöåóÇ Åáóì
ÇáÕøóÈóÇÍö æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇÒöãñ
æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ãóÈöíÊö ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö
ÍõÕõæáõ ÇáúÞóÕúÏö ÈöÇáúãóÈöíÊö ÈöåóÇ äöÕúÝó Çááøóíúáö
áóßöäú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ãóäú áóÇ íóØúÑõÞó Ãóåúáóåõ
áóíúáðÇ ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑó Åáóì ÇáÕøóÈóÇÍö
áöÆóáøóÇ íóÞóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍúÐõæÑö æóíóÏõáøõ
áöÐóáößó Þóæúáõåõ æóÈóÇÊó ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó ÅÐóÇ ÕóÏóÑó Úóäú ÇáúÍóÌøö
Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÐóáößó
(5/182)
æóÚóäúåõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÝóáó ãöäú
ÛóÒúæò Ãóæú ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò íõßóÈøöÑõ Úóáóì ßõáøö
ÔóÑóÝò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ËóáóÇËó ÊóßúÈöíÑóÇÊò Ëõãøó
íóÞõæáõ: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó
áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö
ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ¡ ÂíöÈõæäó ÊóÇÆöÈõæäó¡ ÚóÇÈöÏõæäó
ÓóÇÌöÏõæäó áöÑóÈøöäóÇ ÍóÇãöÏõæäó¡ ÕóÏóÞó Çááøóåõ
æóÚúÏóåõ æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó
æóÍúÏóåõ» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÚúäóì ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö
æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÇ æóÇáúãóÈöíÊö áößõáøö
ãóÇÑøò ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÕóÇÏöÑðÇ ãöäú ÍóÌøò
æóáóÇ ÚõãúÑóÉò æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
æóÈöåö ÌóÒóãó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí
ÊóÈúæöíÈöåö æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÕóÍøó ãöäú ÔóÑóÝö
ÇáúÈõÞúÚóÉö æóÃóäøóåóÇ ãõÈóÇÑóßóÉñ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
Ýöí Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÅöäøóãóÇ åõæó áöÝöÚúáö ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóáóãú íóßõäú ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ
ÅáøóÇ Ýöí ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò æóáóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÊúÍö ÛóÒúæñ ãöäú Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÑóÊú ßõáøõåóÇ ÏóÇÑó ÓóáóÇãò.
(ÝóÅöäú ÞõáúÊ) Ýóáöãó ÎóÕøó Ðóáößó ÈöÕõÏõæÑöåö
æóÑõÌõæÚöåö ãöäú ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö æóáöãó áóÇ
ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÖöíøö ÅáóíúåöãóÇ ÞõáúÊ
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãõÖöíøö ÅáóíúåöãóÇ íóãõÑøõ ãöäú Êöáúßó
ÇáØøóÑöíÞö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóÎúÑõÌõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáÔøóÌóÑóÉö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÇáó áóæú ãóÑøó ÈöÇáúãõÚóÑøóÓö Ýöí ÐóåóÇÈöåö
Åáóì ãóßøóÉó ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÍóÏöíË Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÝóáó ãöäú
ÛóÒúæò Ãóæú ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò íõßóÈøöÑõ]
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇáöËõ) æóÚóäúåõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÝóáó
ãöäú ÛóÒúæò Ãóæú ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò íõßóÈøöÑõ Úóáóì
ßõáøö ÔóÑóÝò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ËóáóÇËó ÊóßúÈöíÑóÇÊò Ëõãøó
íóÞõæáõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó
áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö
ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ¡ ÂíöÈõæäó ÊóÇÆöÈõæäó¡ ÚóÇÈöÏõæäó
ÓóÇÌöÏõæäó áöÑóÈøöäóÇ ÍóÇãöÏõæäó¡ ÕóÏóÞó Çááøóåõ
æóÚúÏóåõ¡ æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ¡ æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó
æóÍúÏóåõ»
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
(5/183)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú
ØóÑöíÞö ãóÇáößò¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ æóãõÓúáöãò
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó æóãõÓúáöãò æóÍúÏóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö
ÚõËúãóÇäó ßõáøõåõãú Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóáóÝúÙõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö «ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÝóáó ãöäú
ÇáúÌõíõæÔö Ãóæú ÇáÓøóÑóÇíóÇ Ãóæú ÇáúÍóÌøö Ãóæú
ÇáúÚõãúÑóÉö ÅÐóÇ ÃóæúÝóì Úóáóì ËóäöíøóÉò Ãóæú ÝóÏúÝóÏò
ßóÈøóÑó ËóáóÇËðÇ» . æóÇáúÈóÇÞöí ãöËúáõåõ æóÝöí ÍóÏöíËö
ÃóíøõæÈó ÚöäúÏó ãõÓúáöãò «ÇáÊøóßúÈöíÑõ ãóÑøóÊóíúäö»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ËóáóÇËðÇ æóÞóÏú ÈóÏøóáó
ÓóÇÌöÏõæäó ÓóÇÆöÍõæäó
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Þóæúáõåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÝóáó Ãóíú ÑóÌóÚó
æóÇáúÞõÝõæáõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö æóíõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑöÚö íóÞúÝõáõ ÈöÇáÖøóãøö æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
ÇáúÞõÝõæáõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó
ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó ÞóÇÝöáóÉð ÊóÝóÇÄõáðÇ áóåõãú ÈöÇáúÞõÝõæáö
æóÇáÓøóáóÇãóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóæúåóÑöíøó ÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÞóÇÝöáóÉó åöíó ÇáÑøõÝúÞóÉõ ÇáÑøóÇÌöÚóÉõ ãöäú
ÇáÓøóÝóÑöº æóÞóÇáó ÇáúÚóÞóÈöíøõ áóÇ íõÞóÇáõ áóåõãú Ýöí
ãóÈúÏóÆöåöãú ÞóÇÝöáóÉñ æó (ÇáÔøóÑóÝõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãóßóÇäõ
ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ.
æóÃóãøóÇ (ÇáúÝóÏúÝóÏõ) ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì Ýóåõæó ÈöÊóßúÑöíÑö ÇáúÝóÇÁö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö
æóÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÝóÞöíáó: åõæó ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇÑúÊöÝóÇÚñ
æóÛöáóÙñ ÑóÌøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõº æóÞöíáó:
ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãõÓúÊóæöíóÉõ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÞöíáó
ÇáúÝóáóÇÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóǺ ÕóÏøóÑó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÔóÇÑöÞö ßóáóÇãóåõº æóÞöíáó ÛóáöíÙõ
ÇáúÃóÑúÖö ÐóÇÊõ ÇáúÍóÕóìº æóÞóæúáõåõ ÂíöÈõæäó Ãóíú
ÑóÇÌöÚõæäó íõÞóÇáõ ÂÈó ãöäú ÓóÝóÑöåö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ãöäúåõ
æóÇáúÃóÍúÒóÇÈõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåöãú åõäóÇ ÇáúßõÝøóÇÑõ
ÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóãóÚõæÇ íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö æóÊóÍóÒøóÈõæÇ
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóÑúÓóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú
ÑöíÍðÇ æóÌõäõæÏðÇ áóãú íóÑóæúåóǺ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ:
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÍúÒóÇÈö
íóæúãõ ÇáúÎóäúÏóÞö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÞöíáó íóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÍúÒóÇÈõ ÇáúßõÝúÑö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóíøóÇãö æóÇáúãóæóÇØöäöº ÇäúÊóåóì.
æóíõÄóíøöÏõ ÇáËøóÇäöíó Þóæúáõ ÇáúÌóæúåóÑöíøö
ÇáúÃóÍúÒóÇÈõ ÇáØøóæóÇÆöÝõ ÇáøóÊöí ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóì
ãõÍóÇÑóÈóÉö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ -.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÐóÇ
ÇáÐøößúÑö Ýöí ÇáúÞõÝõæáö ãöäú ÓóÝóÑö ÇáúÛóÒúæö
æóÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö æóåóáú íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó
ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÓúÝóÇÑö Ãóæú íóÊóÚóÏøóì Åáóì ßõáøö ÓóÝóÑö
ØóÇÚóÉò ßóÇáÑøöÈóÇØö æóØóáóÈö ÇáúÚöáúãö æóÕöáóÉö
ÇáÑøóÍöãö Ãóæú íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãõÈóÇÍö
ÃóíúÖðÇ ßóÇáäøõÒúåóÉö Ãóæú íóÓúÊóãöÑøõ Ýöí ßõáøö ÓóÝóÑò
æóáóæú ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ¿ íóÍúÊóãöáõ ÃóæúÌõåðÇ:
(ÃóÍóÏõåóÇ) ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ: æóÐóáößó áöÃóäøó åóÐóÇ ÐößúÑñ
ãóÎúÕõæÕñ ÔõÑöÚó ÈöÃóËóÑö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö
(5/184)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ßóÇáÐøößúÑö ÚóÞöÈó
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóÍúãöíÏö
æóÇáÊøóßúÈöíÑö Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßóÇáÕøöíóÇãö æóäóÍúæöåö æóÇáúÃóÐúßóÇÑõ
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ ãõÊóÚóÈøóÏñ ÈöåóÇ Ýöí áóÝúÙöåóÇ
æóãóÍóáøöåóÇ æóãóßóÇäöåóÇ æóÒóãóÇäöåóÇ.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÓóÇÆöÑö ÃóÓúÝóÇÑö
ÇáØøóÇÚóÉö áößóæúäöåóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ Ýöí ÇáÊøóÞóÑøõÈö
ÈöåóÇ.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøóåõ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÃóÓúÝóÇÑö
ÇáúãõÈóÇÍóÉö ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì åóÐóíúäö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö
ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÅäøóãóÇ åõæó áößóæúäöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóßõäú íõÓóÇÝöÑõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÞóíøóÏóåõ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúæóÇÞöÚö áóÇ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÍõßúãö Èöåö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÊóÚóÏøöíåö Åáóì ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
áöÃóäøó ãõÑúÊóßöÈó ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÍúæóÌõ Åáóì ÇáÐøößúÑö
ãöäú ÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÓóäóÇÊö íõÐúåöÈúäó
ÇáÓøóíøöÆóÇÊö æóßóáóÇãõ Çáäøóæóæöíøö ãõÍúÊóãóáñ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÊóÈúæöíÈöåö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò (ãóÇ
íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ãöäú ÓóÝóÑö ÇáúÍóÌøö æóÛóíúÑöåö
ãöãøóÇ åõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó ÇáúÚõãúÑóÉõ
æóÇáúÛóÒúæõ) æóÞóÏú íõÑöíÏõ ÛóíúÑóåõ ãõØúáóÞðÇ æóÞóÇáó
æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáÓøóÝóÑõ áöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú
ÛóÒúæò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ØóáóÈö Úöáúãò æóÊöÌóÇÑóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇäúÊóåóì
ÝóãóËøóáó ÈöØóáóÈö ÇáúÚöáúãö æóåõæó ãöäú ÇáØøóÇÚóÇÊö
æóÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóåöíó ãöäú ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö æóáóãú
íõãóËøöáú ÇáúãõÍóÑøóãó áóßöäøóåõ ãõäúÏóÑöÌñ Ýöí
ÅØúáóÇÞöåö.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇáúÍóÏöíËõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáÊøóßúÈöíÑö ËóáóÇËðÇ ÈöÍóÇáóÉö ßóæúäöåö Úóáóì
ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÞõæáõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÊúíóÇäó Èöåö æóåõæó Úóáóì
ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö æóíóÍúÊóãöáõ ÃóáøóÇ íóÊóÞóíøóÏó
ÈöÐóáößó Èóáú Åäú ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ
æóÇÓöÚðÇ ÞóÇáó Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ÖóíøöÞðÇ ßóãøóáó
ÈóÞöíøóÉó ÇáÐøößúÑö ÈóÚúÏó ÇäúåöÈóÇØöåö æóáóÇ
íóÓúÊóãöÑøõ æóÇÞöÝðÇ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö
áöÊóßúãöíáöåö.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö: ãõäóÇÓóÈóÉõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Úóáóì
ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁó
æóÇáöÇÑúÊöÝóÇÚó ãóÍúÈõæÈñ áöáäøõÝõæÓö æóÝöíåö ÙõåõæÑñ
æóÛóáóÈóÉñ Úóáóì ãóäú åõæó Ïõæäóåõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö
ÝóíóäúÈóÛöí áöãóäú ÊóáóÈøóÓó Èöåö Ãóäú íóÐúßõÑó ÚöäúÏó
Ðóáößó ßöÈúÑöíóÇÁó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóäøóåõ ÃóßúÈóÑõ
ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò æóíóÔúßõÑõ áóåõ Ðóáößóº íóÓúÊóãúØöÑõ
ÈöÐóáößó ÇáúãóÒöíÏó ãöãøóÇ ãóäøó Èöåö Úóáóíúåö æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ
ÊóæúÍöíÏõåõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì åõäóÇßó ÅÔúÚóÇÑñ
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÊóÚóÇáóì ÈöÅöíÌóÇÏö ÌóãöíÚö
ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö æóÈöÃóäøóåõ ÇáúãóÃúáõæåõ Ãóíú
ÇáúãóÚúÈõæÏõ Ýöí ßõáøö ÇáúÃóãóÇßöäö ãöäú ÇáúÃóÑóÖöíäó
æóÇáÓøóãóæóÇÊö (ÞõáúÊ) æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáÓøõäøöíøö Ýöí
Úóãóáö Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
ÚóáóÇ
(5/185)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
äóÔúÒðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó Çááøóåõãøó áóß ÇáÔøóÑóÝõ
Úóáóì ßõáøö ÔóÑóÝòº æóáóß ÇáúÍóãúÏõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò»
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÓóÈóÈó Ðóáößó ÅÙúåóÇÑõ ÐößúÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÊóæúÍöíÏöåö æóãöäøóÊöåö Úóáóì Ãóåúáö Ïöíäöåö
æóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúÚóÇáöíóÉö ÃóÙúåóÑõ ãöäúåõ
Ýöí ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúãõäúÎóÝöÖóÉö.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ßõäøóÇ ÅÐóÇ ÕóÚöÏúäóÇ ßóÈøóÑúäóÇ
æóÅöÐóÇ äóÒóáúäóÇ ÓóÈøóÍúäóÇ æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó «æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÌõíõæÔõåõ ÅÐóÇ ÚóáóæúÇ
ÇáËøóäóÇíóÇ ßóÈøóÑõæÇ æóÅöÐóÇ åóÈóØõæÇ ÓóÈøóÍõæÇ
ÝóæõÖöÚóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì Ðóáößó» æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ÓóÈóÈõ ÇáÊøóÓúÈöíÍö Ýöí ÇáöÇäúåöÈóÇØö Ãóäøó
ÇáöÇäúÎöÝóÇÖó ãóÍóáøõ ÇáÖøöíÞö æóÇáÊøóÓúÈöíÍõ ÓóÈóÈõ
áöáúÝóÑóÌö æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì Ýöí ÍóÞøö íõæäõÓó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - {ÝóáóæúáÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäó
ÇáúãõÓóÈøöÍöíäó} [ÇáÕÇÝÇÊ: 143] {áóáóÈöËó Ýöí ÈóØúäöåö
Åöáóì íóæúãö íõÈúÚóËõæäó} [ÇáÕÇÝÇÊ: 144] æóßóÇäóÊú
ãóÞóÇáóÊõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÈóØúäö ÇáúÍõæÊö
{ÓõÈúÍóÇäóßó Åöäøöí ßõäúÊõ ãöäó ÇáÙøóÇáöãöíäó}
[ÇáÃäÈíÇÁ: 87] .
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) Þóæúáõåõ ÂíöÈõæäó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÎóÈóÑõ
ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú äóÍúäõ ÂíöÈõæäó (ÝóÅöäú ÞõáúÊ)
ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúÃóæúÈö æóåõæó ÇáÑøõÌõæÚõ
ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÐóáößó ÙóÇåöÑñ ãöäú
ÍóÇáöåöãú æóãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÐóáößó ãöäú
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¿ .
(ÞõáúÊ) ÞóÏú íõÑóÇÏõ ÃóæúÈñ ãóÎúÕõæÕñ æóåõæó ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóäú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö Ãóæú ÇáÊøóÝóÇÄõáõ
ÈöÐóáößó Ãóæú ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÞóÏú ÇäúÞóÖóì Ýóåõæó ÇÓúÊöÈúÔóÇÑñ ÈößóãóÇáö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ æóÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
æóÇáÙøóÝóÑö Èöåö.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) æóÞóæúáõåõ ÊóÇÆöÈõæäó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
Êóßõæäó ÅÔúÚóÇÑðÇ ÈöÍõÕõæáö ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóíóÊõæÈõ ãöäú Ðóáößó æóåõæó ÊóæóÇÖõÚñ
æóåóÖúãñ áöáäøóÝúÓö Ãóæú ÊóÚúáöíãñ áöãóäú íóÞóÚõ Ðóáößó
ãöäúåõ Ýöí ÓóÝóÑö ÇáØøóÇÚóÇÊö ÝóíóÎúáöØõåõ ÈöãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåõ æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÐóáößó Åáóì
Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãöäú ØóÇÚóÉö ÇáúÍóÌøö Ãóæú
ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóæú ÇáúÛóÒúæö ÞóÏú ßóÝøóÑó ãóÇ ãóÖóì
ÝóíóÓúÃóáõ ÇáÊøóæúÈóÉó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÞóÏú
ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÇáÊøóæúÈóÉõ Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö ÝóíóÓúÃóáõ Ãóäú
áóÇ íóÞóÚó ãöäúåõ ÈóÚúÏóåõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóßúÝöíÑò
æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ Ýóåõæó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÏøõÚóÇÁö æóáóæú ßóÇäó ÅÔúÚóÇÑðÇ ÈöÃóäøóåõãú
ÑóÍøóÈõæÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö áóäóÕóÈóåóÇ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö ÝóÞóÇáó ÊóÇÆöÈöíäó ÚóÇÈöÏöíäó Åáóì ÂÎöÑöåö
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõäóÇÓöÈò ÃóíúÖðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÒúßöíóÉö ÇáäøóÝúÓö æóÅöÙúåóÇÑö ÇáúÃóÚúãóÇáö.
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) æóÞóæúáõåõ ÓóÇÌöÏõæäó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
ÚóÇÈöÏõæäó ãöäú ÐößúÑö ÇáúÎóÇÕøö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãøö
æóÞóæúáõåõ áöÑóÈøöäóÇ íóÍúÊóãöáõ ÊóÚóáøõÞóåõ ÈöÞóæúáöåö
ÓóÇÌöÏõæäó Ãóíú äóÓúÌõÏõ áóåõ áóÇ áöÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóÕúäóÇãö æóÛóíúÑöåóÇ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúãõæáðÇ ãõÞóÏøóãðÇ áöÞóæúáöåö ÍóÇãöÏõæäó Ãóíú
äóÍúãóÏõåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö áöÑõÄúíóÊöäóÇ ÇáäøöÚúãóÉó
ãöäúåõ ÅÐú åõæó ÇáúãõäúÚöãõ
(5/186)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈöåóÇ áóÇ ÑóÈøó ÓöæóÇåõ.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ «Þóæúáõåõ ÕóÏóÞó
Çááøóåõ æóÚúÏóåõ» Ãóíú Ýöí ÅÙúåóÇÑö ÇáÏøöíäö æóßóæúäö
ÇáúÚóÇÞöÈóÉö áöáúãõÊøóÞöíäó æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
æóÚóÏóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Åäøó Çááøóåó áóÇ
íõÎúáöÝõ ÇáúãöíÚóÇÏó «æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó æóÍúÏóåõ»
Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÞöÊóÇáò ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÍúÒóÇÈõ ÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóãóÚõæÇ íóæúãó
ÇáúÎóäúÏóÞö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÇáó æóÈöåóÐóÇ íóÑúÊóÈöØõ
Þóæúáõåõ ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÚúÏóåõ ÊóßúÐöíÈðÇ áöÞóæúáö
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÇóáøóÐöíäó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ {ãóÇ
æóÚóÏóäóÇ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÅöáÇ ÛõÑõæÑðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ:
12] æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöãóÚúäóì ÇáÏøõÚóÇÁö
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÝúÚóáú Ðóáößó æóÍúÏóß ÞóÇáó
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ æóÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÌúåõ ãõäóÇÓóÈóÉö Þóæúáöåö ÕóÏóÞó Çááøóåõ
æóÚúÏóåõ Åäú ßóÇäó ÓóÝóÑó ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò ÊóÐúßöÑóÉñ
ÈöÐóáößó æóÚúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{áóÊóÏúÎõáõäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
Âãöäöíäó} [ÇáÝÊÍ: 27] æóÅöäú ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ ãöäú ÛõÒóÇÉò
ÈöÐößúÑöåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÚóÏó Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ãöäúßõãú æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö
áóíóÓúÊóÎúáöÝóäøóåõãú Ýöí ÇáÃóÑúÖö ßóãóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó
ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú} [ÇáäæÑ: 55] ÇáúÂíóÉó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÚóÏóßõãõ Çááøóåõ ãóÛóÇäöãó ßóËöíÑóÉð
ÊóÃúÎõÐõæäóåóÇ} [ÇáÝÊÍ: 20] .
ÞóÇáó æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÚöäúÏó ãõÓúáöãò «ÃóÞúÈóáúäóÇ
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÃóäóÇ æóÃóÈõæ ØóáúÍóÉó æóÕóÝöíøóÉõ ÑóÏöíÝóÊõåõ Úóáóì
äóÇÞóÊöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÙóåúÑö ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó
ÂíöÈõæäó ÊóÇÆöÈõæäó» ÇáúÍóÏöíËó ÝóåóÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÝóáõåõ
ãöäú ÎóíúÈóÑó æóßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÞöÕøóÉö
ÇáúÃóÍúÒóÇÈö {æóÅöÐú íóÞõæáõ ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó æóÇáøóÐöíäó
Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ ãóÇ æóÚóÏóäóÇ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ
ÅöáÇ ÛõÑõæÑðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 12] ÝóÑóÏøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó Úóáóíúåöãú.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ãóÌúãõæÚõ åóÐóÇ ÇáÐøößúÑö ÅäøóãóÇ ßóÇäó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÃúÊöí Èöåö ÚöäúÏó
ÇáúÞõÝõæáö æóßóÇäó íóÃúÊöí ÈöÕóÏúÑöåö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö
ÃóíúÖðÇ ÝóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö Úóäú Úóáöíøò
ÇáúÃóÒúÏöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóì
Úóáóì ÈóÚöíÑöåö ÎóÇÑöÌðÇ Åáóì ÓóÝóÑò ßóÈøóÑó ËóáóÇËðÇ
Ëõãøó ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäó ÇáøóÐöí ÓóÎøóÑó áóäóÇ åóÐóÇ»
ÇáúÍóÏöíËó. æóÝöí ÂÎöÑöåö «æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÞóÇáóåõäøó
æóÒóÇÏó Ýöíåöäøó ÂíöÈõæäó ÊóÇÆöÈõæäó ÚóÇÈöÏõæäó
áöÑóÈøöäóÇ ÍóÇãöÏõæäó» æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÍóÏöíËõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ßõäøóÇ ÅÐóÇ
ÕóÚöÏúäóÇ ßóÈøóÑúäóÇ æóÅöÐóÇ äóÒóáúäóÇ ÓóÈøóÍúäóÇ» .
æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÌõíõæÔõåõ ÅÐóÇ ÚóáóæúÇ
ÇáËøóäóÇíóÇ ßóÈøóÑõæÇ¡ æóÅöÐóÇ åóÈóØõæÇ ÓóÈøóÍõæÇ» .
«æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöáÑøóÌõáö
ÇáøóÐöí ÞóÇáó áóåõ ÃóæúÕöäöí áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ
Úóáóíúß ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö æóÇáÊøóßúÈöíÑö Úóáóì ßõáøö
ÔóÑóÝò» . ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóáóãú íóÎõÕøó Ðóáößó ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ãöäú ÓóÝóÑöåö.
(5/187)
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÊóÝúÓöíÑ ÇáúÞõÝõæáõ
æóÇáÔøóÑóÝõ æóÇáúÝóÏúÝóÏõ]
ÈóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÚúØóÇåõ ÛóäóãðÇ ÝóÞóÓóãóåóÇ Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÖóÍóÇíóÇ
ÝóÈóÞöíó ÚóÊõæÏñ ãöäúåóÇ ÝóÐóßóÑóåõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÖóÍøö Èöåö»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö (ÝóÕóÇÑóÊú áöÚõÞúÈóÉó
ÌóÐóÚóÉñ) æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò «ÝóÃóÕóÇÈóäöí
ÌóÐóÚñ» æóÒóÇÏó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò «æóáóÇ
ÑõÎúÕóÉó áöÃóÍóÏò ÝöíåóÇ ÈóÚúÏóß» æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãöäú
ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò «ÝóÃóÚúØóÇäöí ÚóÊõæÏðÇ
ÌóÐóÚðÇ ÝóÑóÌóÚúÊ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
[ÈóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö] [ÍóÏöíË ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÚúØóÇåõ ÛóäóãðÇ ÝóÞóÓóãóåóÇ
Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÖóÍóÇíóÇ]
ö (ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ) Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÚúØóÇåõ ÛóäóãðÇ ÝóÞóÓóãóåóÇ Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÖóÍóÇíóÇ
ÝóÈóÞöíó ÚóÊõæÏñ ãöäúåóÇ ÝóÐóßóÑóåõ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÖóÍøö Èöåö»
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ ÎóáóÇ
ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÎóíúÑö Úóäú ÚõÞúÈóÉó æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí
ßóËöíÑò Úóäú ÈóÚúÌóÉó ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÌõåóäöíøö Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò
ÞóÇáó «ÞóÓóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÖóÍóÇíóÇ ÝóÕóÇÑóÊú
áöÚõÞúÈóÉó ÌóÐóÚóÉñ ÝóÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÕóÇÑóÊú
áöí ÌóÐóÚóÉñ ÞóÇáó ÖóÍøö ÈöåóÇ» . áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóáóÝúÙõ ãõÓúáöãò «ÝóÃóÕóÇÈóäöí ÌóÐóÚñ» æóÑóæóì
ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÚóÇÐö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÎõÈóíúÈö Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÞóÇáó
«ÖóÍøóíúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÌöÐóÇÚò ãöäú ÇáÖøóÃúäö» . æóÑóæóì
ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö Èúäõ ÍóíøóÇäó Ýöí ÇáúÃóÖóÇÍöíøö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãõÚóÇÐö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎõÈóíúÈö
ÞóÇáó «ÓóÃóáúÊ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÇáúÌóÐóÚö
ãöäú ÇáÖøóÃúäö íõÖóÍøóì Èöåö ÝóÞóÇáó ÓóÚöíÏñ ãóÇ ßóÇäóÊú
ÓõäøóÉõ ÇáúÌöÐúÚ ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÅáøóÇ Ýöíßõãú» ÓóÃóáó
ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÖóÍøöíó
(5/188)
Èöåö Åáóíúåö ÝóÞõáúÊ Åäøóåõ ÌóÐóÚñ¡ ÞóÇáó
ÖóÍøö Èöåö ÝóÖóÍøóíúÊ Èöåö» æóáöáÔøóíúÎóíúäö ãöäú
ÍóÏöíËö ÇáúÈóÑóÇÁö Ýöí ÞöÕøóÉö ÐóÈúÍö ÎóÇáöåö ÃóÈöí
ÈõÑúÏóÉó Èúäõ äöíóÇÑò ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö¡ «æóÚöäúÏöí
ÌóÐóÚóÉñ ÎóíúÑñ ãöäú ãõÓöäøóÉò» æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
Ýöí ÑöæóÇíóÉò «ãöäú ãõÓöäøóíúäö ÞóÇáó ÇÐúÈóÍúåóÇ æóáóäú
ÊõÌúÒöÆó Úóäú ÃóÍóÏò ÈóÚúÏóß» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõãóÇ
«Åäøó ÚöäúÏöí ÌóÐóÚóÉð ãöäú ÇáúãóÚúÒö» æóÞóÇáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «ÏóÇÌöäðÇ ÌóÐóÚóÉñ ãöäú ÇáúãóÚúÒö ÞóÇáó
ÇÐúÈóÍúåóÇ æóáóãú ÊóÕúáõÍú áöÛóíúÑöß» æóáóåõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Èöåö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ãóäøó ãõÚóÇÐðÇ åóÐóÇ
ãóÌúåõæáñ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÞóÏú æóËøóÞóåõ íóÍúíóì
Èúäõ ãóÚöíäò æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó áóßöäú
ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇäúÞöØóÇÚõ ÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ÚõÞúÈóÉó ÈöÏóáöíáö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÇáó æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì
ãõÑúÓóáóÉñ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí ÇáúãõÍóáøóì ãöäú
ØóÑöíÞö æóßöíÚò Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ãõÚóÇÐö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎõÈóíúÈö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÚõÞúÈóÉó «ÓóÃóáúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÌóÐóÚö ãöäú
ÇáÖøóÃúäö ÝóÞóÇáó ÖóÍøö Èöåö» . Ëõãøó ÞóÇáó ÃõÓóÇãóÉõ
Èúäõ ÒóíúÏò ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÈóæøóÈó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö (ÈóÇÈõ ÞöÓúãóÉö ÇáúÛóäóãö æóÇáúÚóÏúáö ÝöíåóÇ)
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Ýóåöãó Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÞöÓúãóÉó åöíó ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáúãóÚúåõæÏóÉõ ÇáøóÊöí
íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóãóÇ ÃóÙõäøõ
ÇáúÃóãúÑó ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÊóÝúÑöÞóÉö Ûóäóãò Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóßõæäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóíúäó ãóÇ íõÚúØöíåö áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóßøóáó Ðóáößó Åáóì
ÑóÃúíöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö
ÝóÅöäøó Ýöí Ðóáößó ÚõÓúÑðÇ æóÍóÑóÌðÇ æóÇáúÛóäóãõ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóáóÇ ÊõÞúÓóãõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÚúÏöíáö æóíóÍúÊóÇÌõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
Åáóì ÑóÏøò áöÃóäøó ÇÓúÊöæóÇÁó ÞöÓúãóÊöåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÈóÚöíÏñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÛóäóãó
ßóÇäóÊú áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÞóÓóãóåóÇ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóÑøõÚö
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Ýöíåö Åäøóåõ ÊóÌõæÒõ
ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÈöãóÇ íõåúÏóì Åáóíúß
(5/189)
íóæúãñ íõÔúÊóåóì Ýöíåö ÇááøóÍúãõ æóÐóßóÑó
ÌöíÑóÇäóåõ¡ æóÚöäúÏöí ÌóÐóÚóÉñ ÎóíúÑñ ãöäú ÔóÇÊóíú
áóÍúãò ÝóÑóÎøóÕó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí
ÃóÈóáóÛóÊú ÇáÑøõÎúÕóÉõ ãóäú ÓöæóÇåõ Ãóãú áóÇ» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÈöãóÇ áóãú ÊóÔúÊóÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ
ÚóÇãøóÉõ ÇáäøóÇÓö áóßöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö
Åäú ßóÇäó ÞóÓóãóåóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÝóßóÇäóÊú ãöäú
ÇáúÝóíúÁö Ãóæú ãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ
ÃóÎúÐõåóÇ áöáúÃóÛúäöíóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÞóÓóãóåóÇ
Èóíúäó ÝõÞóÑóÇÆöåöãú ÎóÇÕøóÉð ÝóßóÇäóÊú ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÇäúÊóåóì. ÝóÌóÒóãó ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáúÚóÇãøóÉö ÃõÚúØöíÊ áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ áóßöäøóåõ
ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ãöäú ÇáúÝóíúÁö æóäóÍúæöåö
æóßóæúäöåóÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåóÇ
åóÏöíøóÉð áöÃóäøó ÇáúåóÏöíøóÉó ÊóÈóÑøõÚñ æóÃóÎúÐõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú ÇáúÝóíúÁö Ãóæú
ÇáÒøóßóÇÉö áóíúÓó ÊóÈóÑøõÚðÇ ãöäú ãõÚúØöíåö æóíõæóÇÝöÞõ
ßóáóÇãóåõ ÇáøóÐöí ÍóßóíúÊå¡ ËóÇäöíðÇ¡ ßóáóÇãõ ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöíåö Åäøó
ÇáúÅöãóÇãó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÇáÖøóÍóÇíóÇ
Úóáóì ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ãóÇáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) æóÈóæøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ
(æóßóÇáóÉõ ÇáÔøóÑöíßö ÇáÔøóÑöíßó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ) æóãóÇ ÚóÑóÝúÊ æóÌúåó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö
æóãöäú Ãóíúäó áöÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÔóÑößóÉñ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÛóäóãö ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) (ÇáÖøóÍóÇíóÇ) ÌóãúÚõ ÖóÍöíøóÉò ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ
áõÛóÇÊò ÃõÖúÍöíøóÉñ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÃõÖúÍöíøóÉñ
ÈößóÓúÑöåóÇ æóÌóãúÚõåóÇ ÃóÖóÇÍöíøó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ æóÇááøõÛóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÖóÍöíøóÉñ
æóÌóãúÚõåóÇ ÖóÍóÇíóÇ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÃóÖúÍóÇÉñ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÖúÍóì ßóÃóÑúØóÇÉó æóÃóÑúØóì
æóÈöåóÇ Óõãøöíó íóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ æóÞöíáó ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÊõÝúÚóáõ
Ýöí ÇáÖøõÍóì æóåõæó ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáäøóåóÇÑö.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇáúÚóÊõæÏõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÖóãøö ÇáÊøóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞò æóÅöÓúßóÇäö ÇáúæóÇæö æóÂÎöÑõåõ
ÏóÇáñ ãõåúãóáóÉñ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúãóÚúÒö ÎóÇÕøóÉð
æóåõæó ãóÇ ÑóÚóì æóÞóæöíó ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóåõæó ãóÇ ÈóáóÛó ÓóäóÉð æóÌóãúÚõåõ
ÃóÚúÊöÏóÉñ æóÚöÏøóÇäñ ÈöÅöÏúÛóÇãö ÇáÊøóÇÁö Ýöí ÇáÏøóÇáö
æóÃóÕúáõåõ ÚöÊúÏóÇäñ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö ÃóÕúáõ
ÚöÊúÏóÇäò ÚóÏóÏóÇäñ ÞóÇáó æóåõæó ãöäú æóáóÏö ÇáúãóÚúÒö
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÓøöÝóÇÏó æóÞöíáó ÅÐóÇ Þóæöíó æóÔóÈøó
æóÞöíáó ÅÐóÇ ÇÓúÊóßúÑóÔó æóÈóÚúÖõåõ íóÞúÑóÈõ ãöäú ÈóÚúÖò
(5/190)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ
Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáúãóÚúÒö æóÅöÐóÇ
ÌóÇÒó¡ Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÚúÒö Ýóãöäú ÇáÖøóÃúäö Ãóæúáóì
æóÞóÏú ÏóáøóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚõÞúÈóÉó Úóáóì ÇáÖøóÃúäö ÕóÑöíÍðÇ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúæóÇáò: (ÃóÍóÏõåóÇ) ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ÇáäøóæúÚóíúäö
ÝóíõÌúÒöÆõ ÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáúãóÚúÒö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú
ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÛóíúÑõåõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóíúåö æóÍóßóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÅÌúÒóÇÁõ
ÇáúÌóÐóÚö ãöäú ÇáÖøóÃúäö Úóäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåöãú.
(ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí) ãóäúÚõ ÇáúÌóÐóÚö ãõØúáóÞðÇ ÖóÃúäðÇ
ßóÇäó Ãóæú ãóÚúÒðÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÇáÙøóÇåöÑöíøõ æóÍóßóÇåõ Úóäú ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáÓøóáóÝö
æóÃóØúäóÈó Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÝóÑøóÞó Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó ÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö æóÍóßóÇåõ ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö æóÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇÝö æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó.
(ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ) ÊóÌúæöíÒõ ÇáúÌóÐóÚö ãõØúáóÞðÇ
æóáóæú ãöäú ÇáúãóÚúÒö ÍóßóÇåõ ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ Úóäú
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú
ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò Úóäú
ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò æóÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò æóÇÈúäõ
ÚõãóÑó æóÃõãøõ ÓóáóãóÉó. æóÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåðÇ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóåõæó ÔóÇÐøñ
ÖóÚöíÝñ Èóáú ÛóáóØñ ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÍõÌøóÉñ
áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóÌúæöíÒö ÇáúÌóÐóÚö ãöäú
ÇáúãóÚúÒö æóÇáÖøóÃúäö Ãóæúáóì ãöäúåõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ
ÞóÏøóãúÊå æóÞóÇáó ãóäú ãóäóÚó ãõØúáóÞðÇ åóÐóÇ ÑõÎúÕóÉñ
æóÇáÊøóÌúæöíÒõ ÎóÇÕøñ ÈöÚõÞúÈóÉó ÃóÌóÇÈó Èöåö
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó
áöÚõÞúÈóÉó ÖóÍøö ÈöåóÇ ÃóäúÊó æóáóÇ ÑõÎúÕóÉó áöÃóÍóÏò
ÝöíåóÇ ÈóÚúÏóß» .
(ÝóÅöäú ÞõáúÊ) ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÐöäó áöÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Èúäö äöíóÇÑò Ýöí
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÌóÐóÚóÉò ãöäú ÇáúãóÚúÒö æóÞóÇáó áóäú
ÊõÌúÒöÆó Úóäú ÃóÍóÏò ÈóÚúÏóß» (ÞõáúÊ) ßöáóÇ
ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ æóÅöÌúÒóÇÁõ ÇáúÌóÐóÚóÉö
ãöäú ÇáúãóÚúÒö ÎóÇÕøñ ÈöÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò æóÃóÈöí
ÈõÑúÏóÉó Èúäö äöíóÇÑò ÎóÇáö ÇáúÈóÑóÇÁö
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
«ãóäú ßóÇäó ÐóÈóÍó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíõÚöÏú ÝóÞóÇãó
ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ íóæúãñ íõÔúÊóåóì Ýöíåö
ÇááøóÍúãõ æóÐóßóÑó ÌöíÑóÇäóåõ æóÚöäúÏöí ÌóÐóÚóÉñ ÎóíúÑñ
ãöäú ÔóÇÊóíú áóÍúãò¡ ÝóÑóÎøóÕó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ
ÃóÏúÑöí ÃóÈóáóÛóÊú ÇáÑøõÎúÕóÉõ ãóäú ÓöæóÇåõ Ãóãú áóÇ» .
æóÚóÒúæõ ÇáÔøóíúÎö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áöáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÞóØú Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
(5/191)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáÑøóÌõáõ åõæó ÃóÈõæ ÈõÑúÏóÉó áóÇ ÔóÎúÕñ ËóÇáöËñ æóßóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÒóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó áöÑóÌõáò ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÇÐúÈóÍúåóÇ æóáóäú ÊõÌúÒöÆó ÌóÐóÚóÉñ Úóäú
ÃóÍóÏò ÈóÚúÏóß» .
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÈõæ ÈõÑúÏóÉó ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
åóÐóÇ ÇáÔøóßøõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Úöáúãö ÃóäóÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÈóÑóÇÁö
ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúáõÛõ ÛóíúÑóåõ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÃóÍóÏðÇ
ÈóÚúÏóåõ ÇäúÊóåóì Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú æóÑóÏóÊú
ÇáÑøõÎúÕóÉõ áöÛóíúÑöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
Ýöí Óõäóäöåö Úóäú «ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóÇåõ ÚóÊõæÏðÇ
ÌóÐóÚðÇ æóÞóÇáó ÖóÍøö Èöåö» . æóÑóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ
Ýöí ãõÚúÌóãöåö ÇáúÃóæúÓóØö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÚúØóì ÓóÚúÏó Èúäó
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÌóÐóÚðÇ ãöäú ÇáúãóÚúÒö ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íõÖóÍøöíó Èöåö» . æóÑóæóì ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö åóÐóÇ ÌóÐóÚñ ãöäú ÇáÖøóÃúäö ãóåúÒõæáñ
ÎóÓöíÓñ æóåóÐóÇ ÌóÐóÚñ ãöäú ÇáúãóÚúÒö Óóãöíäñ ÓóíøöÏñ
æóåõæó ÎóíúÑõåõãóÇ ÃóÝóÃõÖóÍøöí Èöåö ÞóÇáó ÖóÍøö Èöåö
ÝóÅöäøó áöáøóåö ÇáúÎóíúÑó»
Ýóíóßõæä ÇáúÃóÕúáõ ãóäúÚó ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÌóÐóÚö ãöäú
ÇáúãóÚúÒö ÅáøóÇ áöãóäú ÕóÍøó ÇáÊøóÑúÎöíÕõ áóåõ Ýöíåö
æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ æóáóäú íõÌúÒöÆó Úóäú ÃóÍóÏò ÈóÚúÏóß
Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ãóäú ÑóÎøóÕó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÞóÇáó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ: Åäøó ÍóÏöíËó ÚõÞúÈóÉó ãóäúÓõæÎñ ÈöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Ëõãøó ÞóÇáó æóíõãúßöäõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÚõÞúÈóÉó ÊóÃúæöíáóÇäö ÛóíúÑõ ÇáäøóÓúÎö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáúÌóÐóÚó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöíåö ãöäú
ÇáÖøóÃúäö æóÃõØúáöÞó Úóáóíúåö ÇáúÚóÊõæÏõ áöÃóäøóåõ Ýöí
Óöäøöåö æóÞõæøóÊöåö.
(ËóÇäöíåãóÇ) Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÃóÓúäóì æóÊóÌõæÒõ Ýöí
ÊóÓúãöíóÊöåö ÚóÊõæÏðÇ æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí Úóäú Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö Ãóäøó ÇáúÚóÊõæÏó ÇáúÌóÏúíõ ÇáøóÐöí ÈóáóÛó
ÇáÓøöÝóÇÏó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáúãóÚúÒõ áóÇ
ÊóÖúÑöÈõ ÝõÍõæáõåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊõËóäøöíó åóÐóÇ
ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö æóÃóÌúæöÈóÊõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ãóÑúÏõæÏóÉñ.
æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÊóãóÓøóßó ÇáúãõÝóÑøöÞõæäó Ýöí ãóäúÚö ÇáúÌóÐóÚö ãöäú
ÇáúãóÚúÒö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÝöí ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÌóÐóÚö ãöäú
ÇáÖøóÃúäö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö ÍóÏöíËö
ÚõÞúÈóÉó æóÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ÊóÐúÈóÍõæÇ ÅáøóÇ ãõÓöäøóÉð
ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúÓöÑó Úóáóíúßõãú ÝóÊóÐúÈóÍõæÇ ÌóÐóÚóÉð
ãöäú ÇáÖøóÃúäö» . æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí ßöÈóÇÔò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ «äöÚúãó Ãóæú äöÚúãóÊú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÇáúÌóÐóÚõ
ãöäú ÇáÖøóÃúäö» . æóÞóÇáó ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóæúÞõæÝðÇ æóÍóßóì
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Úóäú ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
Ãóäøóåõ ÍóÓøóäóåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ãõÓúäóÏöåö
(5/192)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ËöÝóÇáò ÇáúãõÑøöíøö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÎóíúÑñ
ãöäú ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ÇáúãóÚúÒö» . æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÈóÒøóÇÑõ æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
«Ãóäøó ÌóÈúÑóÇÆöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó Ðóáößó
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» .
æóÕóÍøóÍó ÇáúÍóÇßöãõ ÅÓúäóÇÏóåõ æóÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ
ÈöÑöæóÇíóÉö ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÍõäóíúäöíøö æóÑóæóì ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö Ãõãøö ÈöáóÇáò ÈöäúÊö åöáóÇáò Úóäú
ÃóÈöíåóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «íóÌõæÒõ ÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö
ÃõÖúÍöíøóÉð» .
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÑóÌõáò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÞóÇáõ áóåõ ãõÌóÇÔöÚñ ãöäú Èóäöí Óõáóíúãò
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó ÇáúÌóÐóÚó íõæÝöí ÈöãóÇ íõæÝöí
ãöäúåõ ÇáËøóäöíøõ» . æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú ãõÒóíúäóÉõ æóáóãú íõÓóãøöåö
(ÝóÅöäú ÞõáúÊ) ÝóÝöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò æóåõæó ÃóÕóÍøõ
åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Åäøó ÅÌúÒóÇÁó ÇáúÌóÐóÚö ãöäú
ÇáÖøóÃúäö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÊóÚóÓøõÑö ÇáúãõÓöäøóÉö
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúãõÌóæøöÒõæäó áöáúÌóÐóÚö ãöäú ÇáÖøóÃúäö
áóÇ íóÞõæáõæäó Èöåö (ÞõáúÊ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÇáúÃóÝúÖóáö¡
æóÊóÞúÏöíÑõåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóßõãú Ãóäú áóÇ ÊóÐúÈóÍõæÇ
ÅáøóÇ ãõÓöäøóÉð ÝóÅöäú ÚóÌóÒúÊõãú ÝóÌóÐóÚóÉñ ãöäú
ÇáÖøóÃúäö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóäúÚö ÌóÐóÚóÉö
ÇáÖøóÃúäö æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÈöÍóÇáò æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö áöÃóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó íõÌóæøöÒõæäó ÇáúÌóÐóÚó
ãöäú ÇáÖøóÃúäö ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö æóÚóÏóãöåö æóÇÈúäõ
ÚõãóÑó æóÇáÒøõåúÑöíøõ íóãúäóÚóÇäöåö ãóÚó æõÌõæÏö
ÛóíúÑöåö æóÚóÏóãöåö ÝóÊóÚóíøóäó ÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÊóÝúÓöíÑ ÇáúÚóÊõæÏ] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) Åäú ÞõáúÊ ßóíúÝó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÍóÏöíËö
ÚõÞúÈóÉó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáúÎóíúÑö Úóäúåõ æóãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÈóÚúÌóÉó Úóäúåõ (ÞõáúÊ) ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÈóÚúÌóÉó ÌóÐóÚóÉñ Ãóæú ÌóÐóÚñ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
Þóæúáóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáúÎóíúÑö ÚóÊõæÏñ áöÃóäøó
ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí ÇáúÎóíúÑö ÈóíøóäóÊú Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÌóÐóÚóÉó ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúãóÚúÒö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÊõæÏó
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúãóÚúÒö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÈóÚúÌóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÓøóãó ÖóÍóÇíóÇ ÝóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ äõÓöÈó ÇáúÞóÓúãõ Åáóíúåö áöÃóãúÑöåö ÚõÞúÈóÉó
ÈöÐóáößó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÞóÓúãó ÚõÞúÈóÉõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÊóäúÝöíÐñ áöÞóÓúãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýóíóßõæäõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóíøóäó ãóÇ íõÚúØóÇåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
æóÊóæóáøóì ÚõÞúÈóÉõ ÊóÝúÑöÞóÉó Ðóáößó æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ãõÚóÇÐö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎõÈóíúÈö Ýöí
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÖøóÃúäö ÝóáóÚóáøóåóÇ ÞöÕøóÉñ ÃõÎúÑóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ Óöäøö ÇáúÌóÐóÚö ÇáúãõÌúÒöÆö Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Óöäøö
ÇáúÌóÐóÚö ÇáúãõÌúÒöÆö Ýöí
(5/193)
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãõÑóÇÏ ãöäú ÞöÓúãóÉ
ÇáúÛóäóã Ýöí ÇáúÍóÏöíË]
æóÚóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ íóÃúßõáõ ãöäú
áóÍúãö ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÝóæúÞó ËóáóÇËò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò «ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò» æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÅãøóÇ ãöäú ÇáÖøóÃúäö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóæú ãöäú ÇáúãóÚúÒö Úóáóì Þóæúáö
ÈóÚúÖöåöãú¡ Úóáóì ÃóÞúæóÇáò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøóåõ ãóÇ Ãóßúãóáó ÓóäóÉð æóÏóÎóáó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò Úóäú ÇáúßöÓóÇÆöíø
æóÇáúÃóÕúãóÚöíøö æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏò æóÇÈúäö ÞõÊóíúÈóÉó
ÞóÇáó æóÞóÇáóåõ ÇáúÚõÏóíúÓõ ÇáúßöáóÇÈöíøõ æóÃóÈõæ
ÝóÞúÚóÓò ÇáúÃóÓóÏöíøõ æóåõãóÇ ËöÞóÊóÇäö Ýöí ÇááøõÛóÉö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æó.
(ÇáËøóÇäöí) ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ ßóÐóáößó Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÓóÈúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäú ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÓóÈúÚóÉñ ÍóßóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú æóßöíÚö Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÔúåõÑò.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÚóÔúÑóÉõ ÃóÔúåõÑò.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Èóíúäó ãóÇ ÊõæáóÏõ Èóíúäó
ÔóÇÊóíúäö ÝóíóÕöíÑõ ÌóÐóÚðÇ ÇÈúäó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
æóÈóíúäó ãóÇ ÊõæáóÏõ Èóíúäó åóÑóãóíúäö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ
ÌóÐóÚðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇÈúäó ËóãóÇäöíóÉö ÃóÔúåõÑò
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ.
(ÇáËøóÇãöäõ) Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÌóÐóÚõ ãöäú
ÇáÖøóÃúäö ÍóÊøóì íóßõæäó ÚóÙöíãðÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÞóÇáó Åäøóåõ ÈóÇØöáñ
áóßöäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáõæÇ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÙöíãóÉð
ÈöÍóíúËõ áóæú ÎõáöØóÊú ÈöÇáËøóäöíøóÇÊö ÊóÔúÊóÈöåõ Úóáóì
ÇáäøóÇÙöÑö ãöäú ÈóÚöíÏò æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö áóæú ÃóÌúÐóÚó ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö Ãóíú ÓóÞóØóÊú ÃóÓúäóÇäõåõ ÃóÌúÒóÃó Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ áóæú ÊóãøóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÌúÐöÚó æóíóßõæäó Ðóáößó ßóÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö Ãóæú
ÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí Ýöíåö ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÞóÇáó ÇáúÌóÐóÚóÉõ ãóÇ
ÇÓúÊóßúãóáóÊú ÓóäóÉð Ãóæú ÃóÌúÐóÚóÊú ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÞóíúÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýóåõæó Þóæúáñ (ÊóÇÓöÚñ) æóÞóÏú ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåöãóÇ
Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÍóÏöíË áóÇ íóÃúßõáõ ãöäú áóÍúãö ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÝóæúÞó
ËóáóÇËò]
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí æóÚóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«áóÇ íóÃúßõáõ ãöäú áóÍúãö ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÝóæúÞó ËóáóÇËò»
æóåõæó ãóäúÓõæÎñ ÈöÍóÏöíËö ÓóáóãóÉó Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö
æóÌóÇÈöÑò æóÚóÇÆöÔóÉó æóÈõÑóíúÏóÉó æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò
(5/194)
ÍóÏöíËö Úóáöíøò ÃóíúÖðÇ Çáäøóåúíõ Úóäú
Ðóáößó æóåõæó ãóäúÓõæÎñ ÈöÍóÏöíËö ÓóáóãóÉó Èúäö
ÇáúÃóßúæóÚö æóÚóÇÆöÔóÉó æóÈõÑóíúÏóÉó æóÌóÇÈöÑò æóÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ ßõáøöåóÇ ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö ÈóíóÇäó
ÇáäøóÓúÎö ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÓóáóãóÉó
«ãóäú ÖóÍøóì ãöäúßõãú ÝóáóÇ íõÕúÈöÍóä ÈóÚúÏó ËóÇáöËóÉò
æóÝöí ÈóíúÊöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñº ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇãõ
ÇáúãõÞúÈöáõ ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö äóÝúÚóáõ ßóãóÇ
ÝóÚóáúäóÇ ãöäú ÇáúÚóÇãö ÇáúãóÇÖöí¿ ÞóÇáó ßõáõæÇ
æóÃóØúÚöãõæÇ æóÇÏøóÎöÑõæÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáúÚóÇãó ßóÇäó
ÈöÇáäøóÇÓö ÌóåúÏñ ÝóÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÊõÚöíäõæÇ ÝöíåóÇ»
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ «Ãóäú ÊóÝúÔõæó Ýöíåöãú» .
æóáóåõãóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «ÇÏøóÎöÑõæÇ ËóáóÇËðÇ
Ëõãøó ÊóÕóÏøóÞõæÇ ÈöãóÇ ÈóÞöíó» ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö
ÝóÞóÇáó «ÅäøóãóÇ äóåóíúÊõßõãú ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí Ðóáößó æóßõáøõåóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÎöí ÇáÒøõåúÑöíøö æóãõÓúáöãò
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÚúãóÑò ßöáóÇåõãóÇ Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö áóÝúÙõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ßõáõæÇ ãöäú ÇáúÃóÖóÇÍöíøö ËóáóÇËðǺ
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö íóÃúßõáõ ÈöÇáÒøóíúÊö Íöíäó
íóäúÝöÑõ ãöäú ãöäðì ãöäú ÃóÌúáö áõÍõæãö ÇáúåóÏúíö»
æóáóÝúÙõ ÇáúÂÎóÑöíäó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Ãóäú ÊõÄúßóáó
áõÍõæãõ ÇáúÃóÖóÇÍöíøö ÈóÚúÏó ËóáóÇËò» ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó áóÇ íóÃúßõáõ áõÍõæãó ÇáúÃóÖóÇÍöíøö
ÝóæúÞó ËóáóÇËò æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóãõÓúáöãò æóÍúÏóåõ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ÚõËúãóÇäó ßöáóÇåõãóÇ
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «áóÇ íóÃúßõáõ
ÃóÍóÏõßõãú ãöäú áóÍúãö ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò» æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÍóÏöíËõ ÓóáóãóÉó Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö
ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú ÑöæóÇíóÉö íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò
Úóäúåõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÖóÍøóì ãöäúßõãú ÝóáóÇ
íõÕúÈöÍóäøó ÈóÚúÏó ËóÇáöËóÉò æóÝöí ÈóíúÊöåö ãöäúåõ
ÔóíúÁñ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇãõ ÇáúãõÞúÈöáõ ÞóÇáõæÇ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö äóÝúÚóáõ ßóãóÇ ÝóÚóáúäóÇ ÇáúÚóÇãó
ÇáúãóÇÖöí¿
(5/195)
ÃóÌúáö ÇáÏøóÇÝøóÉö ÇáøóÊöí ÏóÝøóÊú
ÝóßõáõæÇ æóÇÏøóÎöÑõæÇ æóÊóÕóÏøóÞõæÇ» áóÝúÙõ ãõÓúáöãò
æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÈõÑóíúÏóÉó «ßõäúÊõ
äóåóíúÊõßõãú Úóäú áõÍõæãö ÇáúÃóÖóÇÍöíøö ÝóæúÞó ËóáóÇËò
ÝóÃóãúÓößõæÇ ãóÇ ÈóÏóÇ áóßõãú» æóáóåõãóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò «ßõäøóÇ áóÇ äóÃúßõáõ ãöäú áõÍõæãö ÈõÏúäöäóÇ
ÝóæúÞó ËóáóÇËö ãöäðì ÝóÑóÎøóÕó áóäóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ßõáõæÇ
æóÇÏøóÎöÑõæÇ» æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
«íóÇ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ ÊóÃúßõáõæÇ áóÍúãó
ÇáúÃóÖóÇÍöíøö ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò. ÝóÔóßóæúÇ Åáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøó áóåõãú ÚöíóÇáðÇ æóÍóÔóãðÇ æóÎóÏóãðÇ¡ ÝóÞóÇáó:
ßõáõæÇ æóÃóØúÚöãõæÇ æóÇÍúÊóÓöÈõæÇ æóÇÏøóÎöÑõæÇ» ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÞóÇáó ßõáõæÇ æóÃóØúÚöãõæÇ æóÇÏøóÎöÑõæÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó
ÇáúÚóÇãó ßóÇäó ÈöÇáäøóÇÓö ÌóåúÏñ ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú
ÊõÚöíäõæÇ ÝöíåóÇ» áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ
«Ãóäú ÊóÝúÔõæó Ýöíåöãú» æóÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóØóÇÁö Èúäö
ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò Úóäúåõ ÞóÇáó «ßõäøóÇ áóÇ äóÃúßõáõ ãöäú
áõÍõæãö ÈõÏúäöäóÇ ÝóæúÞó ËóáóÇËö ãöäðì ÝóÑóÎøóÕó áóäóÇ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó
ßõáõæÇ æóÊóÒóæøóÏõæÇ ÝóÃóßóáúäóÇ æóÊóÒóæøóÏúäóÇ» ÞóÇáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÞõáúÊõ áöÚóØóÇÁò ÞóÇáó
ÍóÊøóì ÌöÆúäóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÞóÇáó áóÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ãõÓúáöãò ÞóÇáó äóÚóãú æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú Ãóßúáö
áõÍõæãö ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÈóÚúÏó ËóáóÇËò Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó
ßõáõæÇ æóÊóÒóæøóÏõæÇ æóÇÏøóÎöÑõæÇ» .
¡ æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú «ÏóÝøó Ãóåúáõ ÃóÈúíóÇÊò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö
ÍóÖúÑóÉó ÇáúÃóÖúÍóì Òóãóäó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÏøóÎöÑõæÇ ËóáóÇËðÇ
Ëõãøó ÊóÕóÏøóÞõæÇ ÈöãóÇ ÈóÞöíó ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó ÇáäøóÇÓó
íóÊøóÎöÐõæäó ÇáúÃóÓúÞöíóÉó ãöäú ÖóÍóÇíóÇåõãú
æóíóÍúãöáõæäó ÝöíåóÇ ÇáúæóÏóßó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ ÐóÇßó¿ ÞóÇáõæÇ
äóåóíúÊó Ãóäú ÊõÄúßóáó áõÍõæãõ ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÈóÚúÏó
ËóáóÇËòº ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ äóåóíúÊõßõãú ãöäú ÃóÌúáö
ÇáÏøóÇÝøóÉö ÇáøóÊöí ÏóÝøóÊú ÝóßõáõæÇ æóÇÏøóÎöÑõæÇ
ãöäúåóÇ æóÊóÕóÏøóÞõæÇ» æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóãúÑóÉó
(5/196)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ÇáÖøóÍöíøóÉõ ßõäøóÇ äõãóáøöÍõ
ãöäúåõ ÝóäõÞóÏøöãõ Èöåö Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞóÇáó áóÇ
ÊóÃúßõáõæÇ ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò» æóáóíúÓóÊú
ÈöÚóÒöíãóÉò æóáóßöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØúÚóãó ãöäúåõº
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ÚóÒúæö ÇáÔøóíúÎö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúßõÈúÑóì ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇááøóÝúÙõ
ÇáúÃóæøóáõ áöáúÈõÎóÇÑöíøö äóÙóÑñ Ýóáóãú ÃóÞöÝú ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÅáøóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ ËóÇäöíðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÍóÏöíËõ ÈõÑóíúÏóÉó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ
ÈöáóÝúÙö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «äóåóíúÊõßõãú Úóäú áõÍõæãö ÇáúÃóÖóÇÍöíøö
ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÝóÃóãúÓößõæÇ ãóÇ ÈóÏóÇ áóßõãú» .
æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÈöáóÝúÙö ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«íóÇ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ ÊóÃúßõáõæÇ áóÍúãó
ÇáúÃóÖóÇÍöíøö ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÔóßóæúÇ Åáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøó áóåõãú ÚöíóÇáðÇ æóÍóÔóãðÇ æóÎóÏóãðÇ ÝóÞóÇáó ßõáõæÇ
æóÃóØúÚöãõæÇ æóÇÍúÈöÓõæÇ æóÇÏøóÎöÑõæÇ» .
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Þóæúáõåõ áóÇ íóÃúßõáõ Ãóíú ÇáúãõÖóÍøöí
ÝóÍóÐóÝóåõ áöáúÚöáúãö Èöåö æóÞöíóÇãõ ÇáúÞóÑöíäóÉö
Úóáóíúåö.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ
Çáäøóåúíö Úóáóì ÃóÞúæóÇáò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøóåõ ßóÇäó áöáÊøóÍúÑöíãö æóÃóäøóåõ
ãóäúÓõæÎñ ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊõåóÇ Ýöí
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Úóäú
ÌóãóÇåöíÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó æóåóÐóÇ ãöäú äóÓúÎö
ÇáÓøõäøóÉö ÈöÇáÓøõäøóÉö ÞóÇáó æóÊóÕúÍöíÍõ äóÓúÎö
Çáäøóåúíö ãõØúáóÞðÇ æóÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÊóÍúÑöíãñ
æóáóÇ ßóÑóÇåóÉñ ÝóíõÈóÇÍõ Çáúíóæúãó ÇáúÅöÏúÎóÇÑõ ÝóæúÞó
ËóáóÇËóÉò æóÇáúÃóßúáõ Åáóì ãóÊóì ÔóÇÁó ßóÕóÑöíÍö ÍóÏöíËö
ÈõÑóíúÏóÉó æóÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúÑõãõ ÇáúÅöÏúÎóÇÑõ Çáúíóæúãó ÈöÍóÇáò æóÓóÈóÞóåõ Åáóì
Ðóáößó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÞóÇáó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÍúÑöíãó Çáúíóæúãó ÈöÍóÇáò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÝõÞóåóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÅÌóÇÒóÉö Ãóßúáò áõÍõæãö ÇáúÃóÖóÇÍöíøö ÈóÚúÏó ËóáóÇËò
æóÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäú Ðóáößó ãóäúÓõæÎñ.
(ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó äóÓúÎðÇ
æóáóßöäú ßóÇäó ÇáÊøóÍúÑöíãõ áöÚöáøóÉò ÝóáóãøóÇ ÒóÇáóÊú
ÒóÇáó æóáóæú ÚóÇÏóÊú áóÚóÇÏó æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ãóæúáóì ÇÈúäö
ÃóÒúåóÑó ÞóÇáó «ÕóáøóíúÊõ ãóÚó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ÝóÕóáøóì áóäóÇ ÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö Ëõãøó ÎóØóÈó
ÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇáó Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú äóåóÇßõãú Ãóäú ÊóÃúßõáõæÇ
áõÍõæãó äõÓõßößõãú ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÝóáóÇ ÊóÃúßõáõæÇ»
Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò åóÐóÇ ßóÇäó ÚóÇãó ÍóÖúÑóÉö
ÚõËúãóÇäó æóßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÈóæóÇÏöí ÞóÏú ÃóáúÌóÃóÊúåõãú
ÇáúÝöÊúäóÉõ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóÕóÇÈóåõãú ÌóåúÏñ
ÝóÃóãóÑó ÈöÐóáößó ÈöãöËúáö ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó
ÌóåöÏó ÇáäøóÇÓõ æóÏóÝøóÊú ÇáÏøóÇÝøóÉõ ÇäúÊóåóì
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - äóÕøñ ÍóßóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
æóÇóáøóÐöí
(5/197)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÞóÈúáóåõº ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
æóÌóÇÈöÑò íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú Úóáöãó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãóÚðÇ
Ãóäú íóÞõæáó äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäúåõ áöãóÚúäðì ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöËúáóåõ
Ýóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãöËúáóåõ
áóãú íóßõäú ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ Ãóæú íóÞõæáó äóåóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
æóÞúÊò Ëõãøó ÃóÑúÎóÕó Ýöíåö ÈóÚúÏóåõ æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú
ÃóãúÑöåö äóÇÓöÎñ áöáúÃóæøóáö æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍöíãö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
Çáäøóåúíó ßóÇäó ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáÖøöíÞö
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÏóËó Ðóáößó Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäú íóÚõæÏó ÇáúãóäúÚõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì
Ðóáößó ßõáøöåö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö
ÇáúÚöáóáö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöÐóÇ ÏóÝøóÊú
ÇáÏøóÇÝøóÉõ ËóÈóÊó Çáäøóåúíõ Úóäú ÅãúÓóÇßö áõÍõæãö
ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÈóÚúÏó ËóáóÇËò æóÅöäú áóãú ÊóÏöÝøó ÏóÇÝøóÉñ
ÝóÇáÑøõÎúÕóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáÊøóÒóæøõÏö
æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Çáäøóåúíõ Úóäú ÅãúÓóÇßö
áõÍõæãö ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÈóÚúÏó ËóáóÇËò ãóäúÓõæÎðÇ Ýöí ßõáøö
ÍóÇáò ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ
ÍóÏöíËõ ÓóáóãóÉó æóÚóÇÆöÔóÉó äóÕøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóäúÚó
ßóÇäó áöÚöáøóÉò æóáóãøóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇÑúÊóÝóÚó
áöÇÑúÊöÝóÇÚö ãõæÌöÈöåö áóÇ áöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö æóíóÚõæÏõ ÇáúÍõßúãõ áöÚóæúÏö
ÇáúÚöáøóÉö Ýóáóæú ÞóÏöãó Úóáóì Ãóåúáö ÈóáúÏóÉò äóÇÓñ
ãõÍúÊóÇÌõæäó Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÃóÖúÍóì æóáóãú íóßõäú ÚöäúÏó
Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö ÓóÚóÉñ íóÓõÏøõæäó ÈöåóÇ
ÝóÇÞóÊóåõãú ÅáøóÇ ÇáÖøóÍóÇíóÇ áóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåöãú
Ãóäú áóÇ íóÏøóÎöÑõæåóÇ ÝóæúÞó ËóáóÇËò.
(ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ) ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ Ýöí Ãóäøó
åóÐóÇ áóíúÓó äóÓúÎðÇ æóáóßöäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó áöÚöáøóÉò
ÝóáóãøóÇ ÒóÇáóÊú ÒóÇáó æóáóßöäú áóÇ íóÚõæÏõ ÇáúÍõßúãõ
áóæú ÚóÇÏóÊú æóåóÐóÇ æóÌúåñ áöÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ æóåõæó ÈóÚöíÏñ.
(ÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøó Çáäøóåúíó ÇáúÃóæøóáó áóãú
íóßõäú áöáÊøóÍúÑöíãö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöáúßóÑóÇåóÉö
æóåóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÝóÞóÇáó æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: íõÔúÈöåõ Ãóäøóåõ
íóßõæäõ äóåúíõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÅãúÓóÇßö áõÍõæãö ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÈóÚúÏó
ËóáóÇËò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÝøóÉõº Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÇ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÝóÑúÖö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÈõÏúäö {ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ÌõäõæÈõåóÇ
ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ æóÃóØúÚöãõæÇ} [ÇáÍÌ: 36] æóåóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ Ýöí ÇáúÈõÏúäö ÇáøóÊöí íóÊóØóæøóÚõ ÈöåóÇ
ÃóÕúÍóÇÈõåóÇ¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ÞóÇáó åóÄõáóÇÁö æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ Åáóì Çáúíóæúãö
æóáóßöäú áóÇ íóÍúÑõãõ¡ ÞóÇáõæÇ æóáóæú æóÞóÚó ãöËúáõ
Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉö Çáúíóæúãó ÝóÏóÝøóÊú ÏóÇÝøóÉñ
æóÇÓóÇåõãú ÇáäøóÇÓõ¡ æóÍóãóáõæÇ Úóáóì åóÐóÇ ãóÐúåóÈó
Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚõãóÑó ÇäúÊóåóì æóÅöáóì åóÐóÇ
(5/198)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÐóåóÈó ÇáúãõåóáøóÈõ ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ
ÚöäúÏöí¡ ÇäúÊóåóì æóíóÏõáøõ áöåóÐóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó æóáóíúÓóÊú ÈöÚóÒöíãóÉò æóáóßöäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäøóåõ íõØúÚóãõ ãöäúåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò áóÇ ÍõÌøóÉó
Ýöíåö áöÃóäøó Þóæúáóåõ áóíúÓóÊú ÈöÚóÒöíãóÉò¡ áóíúÓó ãöäú
ßóáóÇãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÅöäøóãóÇ åõæó Ùóäøõ ÈóÚúÖö ÑõæóÇÉö
ÇáúÎóÈóÑö æóíõÈóíøöäõ Ðóáößó Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ: æóáóßöäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØúÚóãó ãöäúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó ÃóÈöí ÃõæóíúÓò
ãóÐúßõæÑñ Úóäúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ.
(ÇáúÞóæúáõ ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøó åóÐóÇ Çáäøóåúíó
áöáÊøóÍúÑöíãö æóÃóäøó Íõßúãóåõ ãõÓúÊóãöÑøñ áóãú íõäúÓóÎú
æóÍõãöáó Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÍóãóáóåõ¡
Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÑóÃóíóÇ ÚóæúÏó ÇáúÍõßúãö áöÚóæúÏö
ÚöáøóÊöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí
Ãóæúáóì æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóÇ íõÄóæøóáó Úóáóì åóÐóÇ
ÝóÓóÈóÈõåõ ÚóÏóãõ ÈõáõæÛö ÇáäøóÇÓöÎö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÓóÚõ ÃóÍóÏðÇ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãóäúÓõæÎö ÈóÚúÏó æõÑõæÏö
ÇáäøóÇÓöÎö æóãóäú Úóáöãó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú áóãú
íóÚúáóãú
[ÝóÇÆöÏóÉ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíø áóÇ íóÃúßõá ãöäú áóÍúã
ÃõÖúÍöíøóÊå ÝóæúÞ ËóáóÇË] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö áóÇ íóÃúßõáõ ãöäú áóÍúãö
ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÝóæúÞó ËóáóÇËò Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁóåóÇ ãöäú
æóÞúÊö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöåóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
íóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ Èöåö æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÇáÙøóÇåöÑöíøõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóæúÏö ÇáúÍõßúãö áöÚóæúÏö
ÚöáøóÊöåö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõåõ æóãóÐúåóÈõ ÛóíúÑöåö
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáËøóáóÇËö ãöäú íóæúãö ÐóÈúÍöåóÇ æóíóÍúÊóãöáõ
ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÐóÈúÍõåóÇ Åáóì
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ æóÍóßóÇåõ
Çáäøóæóæöíøõ Úóäúåõ æóÃóÞóÑøóåõ æóÍóßóì ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ ãõÍóÞøóÞðÇ
æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóæøóáó ÝóÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÓóáóãóÉó Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö
«ãóäú ÖóÍøóì ãöäúßõãú ÝóáóÇ íõÕúÈöÍóäøó Ýöí ÈóíúÊöåö
ÈóÚúÏó ËóÇáöËóÉò ÔóíúÁñ» Ëõãøó ÞóÇáó æóíóÙúåóÑõ ãöäú
ÈóÚúÖö ÃóáúÝóÇÙö ÃóÍóÇÏöíËö Çáäøóåúíö ãóÇ íõæÌöÈõ
ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ æóåõæó Ãóäøó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò
«ÝóæúÞó ËóáóÇËö áóíóÇáò» æóåóÐóÇ íõæÌöÈõ ÅáúÛóÇÁó
Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÖóÍøóì Ýöíåö ãöäú ÇáúÚóÏóÏö
æóÊõÚúÊóÈóÑõ áóíúáóÊõåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóßóÐóáößó
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÅöäøó Ýöíåö ÝóæúÞó ËóáóÇËò
ÊóÚúäöí ÇááøóíóÇáöíó æóßóÐóáößó ÍóÏöíËõ ÓóáóãóÉó ÝóÅöäøó
Ýöíåö ÈóÚúÏó ËóÇáöËóÉò æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáúÃóíøóÇãö Ïõæäó ÇááøóíóÇáöí ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÃóíøóÇãö
ÈöáóíóÇáöíöåóÇ¡ æóÇÓúÊóÝóÏúäóÇ Ðóáößó ãöäú ãóÌúãõæÚö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÝóÇÆöÏóÉñ áóÇ ãóäúÚó ãöäú ÇáúÃóßúáö ãöäú áóÍúãö
ÃõÖúÍöíøóÉö ÛóíúÑöåö] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ãóÝúåõæãõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ áóÇ ãóäúÚó
ãöäú ÇáúÃóßúáö ãöäú áóÍúãö ÃõÖúÍöíøóÉö ÛóíúÑöåö ÝóæúÞó
(5/199)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ËóáóÇËò ÝóÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö æóÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö
áóåõ ÇÏøöÎóÇÑõåõ ÝóæúÞó ËóáóÇËò áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ãõæóÇÓóÇÉõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÖóÇÍöíøö æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÞöíÑõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÍóÌúÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö æóÞóÏú íóÓúÊóÛúäöí Úóäúåõ ãõÏøóÉó
ÇáËøóáóÇËö ÈöÛóíúÑöåö æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËö æóíóÏõáøõ áöåóÐóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ íóÚúáóì
ÇáúãóæúÕöáöíøõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö Úóäú ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö
ÇáúÚóæøóÇãö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú äóåóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú
íóÃúßõáõæÇ áóÍúãó äõÓõßöåöãú ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÞõáúÊõ íóÇ
äóÈöíøó Çááøóåö ÈöÃóÈöí ÃóäúÊó æóÃõãøöí ßóíúÝó äóÕúäóÚõ
ÈöãóÇ ÃõåúÏöíó áóäóÇ¿ ÞóÇáó ãóÇ ÃõåúÏöíó Åáóíúßõãú
ÝóÔóÃúäõßõãú Èöåö» æóÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó
ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÛóäöíøö
ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇÏøöÎóÇÑõåõ ÈóÚúÏó ËóáóÇËò æóáóæú
ßóÇäó ãöäú áóÍúãò ÃóåúÏóÇåõ áóåõ ÛóíúÑõåõ æóÇáúÝóÞöíÑõ
ÝóíõÈóÇÍõ áóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÍóÇáõåõ
ÇáúãõæóÇÓóÇÉó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÃóßúáó ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó áóåõ ÇáúÃóßúáó ãöäúåóÇ
ãõÏøóÉó ÇáËøóáóÇËö æóãóÍöáøõåõ Ýöí ÇáúãõÊóØóæøóÚö ÈöåóÇ
ÃóãøóÇ ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ
ÈöÍóÇáò æóÝöí ÍóÏöíËö ÓóáóãóÉó «ßõáõæÇ æóÃóØúÚöãõæÇ
æóÇÏøóÎöÑõæÇ» ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ ÝóãõÓúÊóÍóÈøñ
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ßóÇÝøóÉð ÅáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÓøóáóÝö Ãóäøóåõ
ÃóæúÌóÈó ÇáúÃóßúáó ãöäúåóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö Èúäö ÓóáóãóÉó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÍóßóÇåõ
Úóäúåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöÙóÇåöÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÃóßúáö ãóÚó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóßõáõæÇ
ãöäúåóÇ} [ÇáÍÌ: 36] æóÍóãóáó ÇáúÌõãúåõæÑõ åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÇáäøóÏúÈö Ãóæú ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÞóÏú æóÑóÏó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÙúÑö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
áöáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ áöáúæõÌõæÈö
ßóãóÇ áóæú æóÑóÏó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóßúáö
æóáóæú áõÞúãóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãöäúåóÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÈöãóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáöÇÓúãõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãõÚúÙóãöåóÇ
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ æóÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö
Ãóäú íóÃúßõáó ÇáËøõáõËó æóíóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáËøõáõËö
æóíõåúÏöíó ÇáËøõáõËó¡ æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö Þóæúáñ Ãóäøóåõ
íóÃúßõáõ ÇáäøöÕúÝó æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞóÏúÑò Ãóæú Ýöí ÇáúßóãóÇáö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ÝóÊõÌúÒöíåö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúÊå¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ýöí æóÌúåò
áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÇÈúä
ÇáúÞóÇÕøö æóÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÚóáóì
åóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú íóßúÑóåõæäó
Ãóäú áóÇ íóÊóÕóÏøóÞó ãöäúåóÇ ÈöÔóíúÁò ÇäúÊóåóì
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí ÊóÞúíöíÏö ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÈöÇáËøõáõËö Ãóæú ÇáäøöÕúÝö
(5/200)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
åõæó ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÃóíúÖðÇ áóßöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó
ÚöäúÏóåõãú äóÝúíõ ÇáÊøóÍúÏöíÏö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÇáËøõáõËö æóíóÃúßõáó ÇáËøõáõËó æóíóÏøóÎöÑó ÇáËøõáõËó
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö æóÃóäúßóÑóåõ
Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ áóßöäú ÍóßóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Úóäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö æóåõæó ÛóÑöíÈñ æóÃóãøóÇ
ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ÝóÇáúÃóãúÑõ Èöåö áöáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöáóÇ Ôóßøò
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
1 -
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöíåö ÑóÏøñ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö ÇáøóÐöíäó íóÑóæúäó Ãóäøó ÇáäøóÓúÎó
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÎóÝøö áöáúÃóËúÞóáö æóÞóÏú ßóÇäó
ÃóßúáõåóÇ ãõÈóÇÍðÇ Ëõãøó ÍóÑõãó Ëõãøó ÃõÈöíÍó æóÃóíøõ
åóÐóíúäö ßóÇäó ÃóÎóÝøó Ãóæú ÃóËúÞóáó ÝóÞóÏú äõÓöÎó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö (ÞõáúÊõ) ÊóÍúÑöíãõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóíúÓó äóÓúÎðÇ áöÃóäøóåõ ÑóÝúÚñ
áöáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÑóÝúÚõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóíúÓó ÈöäóÓúÎò Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóÅöäú ÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÝóÞóÏú æóÞóÚó
ÇáäøóÓúÎõ åõäóÇ ãóÑøóÊóíúäö æóÐóáößó Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ãóÍúÕõæÑóÉò áóãú íõÐúßóÑú åóÐóÇ ãöäúåóÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
1 -
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÓóáóãóÉó «ßóÇäó
ÈöÇáäøóÇÓö ÌóåúÏñ» ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö Ãóíú ãóÔóÞøóÉñ
æóÝóÇÞóÉñ æóÞóæúáõåõ ÝóÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÊõÚöíäõæÇ ÝöíåóÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóåõæó ãöäú ÇáúÅöÚóÇäóÉö
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÝöíåóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÚõæÏó
Úóáóì ÇáÓøóäóÉö æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåóÇ ÐößúÑñ
áöÃóäøóåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóÇãö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÚõæÏó
Úóáóì ÇáúãóÔóÞøóÉö æóÇáÔøöÏøóÉö ÇáøóÊöí ÝõåöãóÊú ãöäú
áóÝúÙö ÇáúÌóåúÏö æóãöäú ÇáúãóÚúäóì¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ãõÓúáöãò «ÝóÃóÑóÏúÊ Ãóäú íóÝúÔõæó Ýöíåöãú» æóåõæó
ÈöÇáúÝóÇÁö æóÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú ÊóÔöíÚõ áõÍõæãõ
ÇáúÃóÖóÇÍöíøö Ýöí ÇáäøóÇÓö æóíóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ
ÇáúãõÍúÊóÇÌõæäó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö
ßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÃóæúÌóåõ
æóÚóßúÓõ Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí Ýöí
ãõÓúáöãò ÃóÔúÈóåó ÇäúÊóåóì æóÝöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö
ÈóíúäóåõãóÇ äóÙóÑñ ÝóßöáóÇåõãóÇ ÑöæóÇíóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ
ÕóÍöíÍóÉõ ÇáúãóÚúäóì æóÞóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
«ÅäøóãóÇ äóåóíúÊõßõãú ãöäú ÃóÌúáö ÇáÏøóÇÝøóÉö» åõæó
ÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóÇÁö ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇáÏøóÇÝøóÉõ
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóÇÁö Þóæúãñ íóÓöíÑõæäó ÌóãöíÚðÇ ÓóíúÑðÇ
ÎóÝöíÝðÇ æóÏóÝøó íóÏöÝøõ ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÏóÇÝøóÉõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ãóäú íóÑöÏõ ãöäúåõãú ÇáúãöÕúÑó æóÇáúãõÑóÇÏõ
åõäóÇ ãóäú æóÑóÏó ãöäú ÖõÚóÝóÇÁö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö
áöáúãõæóÇÓóÇÉö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
«Åäøó áóåõãú ÚöíóÇáðÇ æóÍóÔóãðÇ æóÎóÏóãðÇ» ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö ÇáúÍóÔóãõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇááøóÇÆöÐõæäó ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö
íóÎúÏõãõæäóåõ æóíóÞõæãõæäó ÈöÃõãõæÑöåö æóÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: åõãú ÎóÏóãõ ÇáÑøóÌõáö æóãóäú íóÛúÖóÈõ
áóåõ ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõãú íóÛúÖóÈõæäó áóåõ
æóÇáúÍöÔúãóÉõ ÇáúÛóÖóÈõ æóÊõØúáóÞõ
(5/201)
ÈóÇÈõ ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Úóäú
ÈõÑóíúÏóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÞøó Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö»
ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÒóÇÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
«ÈößóÈúÔóíúäö ßóÈúÔóíúäö» æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «ßóÈúÔðÇ
ßóÈúÔðÇ» æóÒóÇÏó ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúíóÇÁö ÃóíúÖðÇ æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú
ÝõáóÇäñ áóÇ íóÍúÊóÔöãõ æóáóÇ íóÓúÊóÍöí æóíõÞóÇáõ
ÍóÔóãúÊå æóÃóÍúÔóãúÊå ÅÐóÇ ÃóÛúÖóÈúÊå æóÅöÐóÇ ÃóÎúÌóáúÊå
ÝóÇÓúÊóÍúíóÇ áöÎóÌóáöåö æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÈóÚúÏó
ÐößúÑöåö ãóÇ ÐóßóÑúÊå æóßóÃóäøó ÇáúÍóÔóãó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇáúÎóÏóãö ÝóáöåóÐóÇ ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÐößúÑö ÇáúÎóÇÕøö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÇãøö æóÞóæúáõåõ æóÇÍúÊóÓöÈõæÇ Ãóæú ÇÏøóÎöÑõæÇ ßóÐóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì ÇáÔøóßøö ãöäú ÇáÑøóÇæöí
áöÃóäøó ÇááøóÝúÙóíúäö ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóåóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãõæóÇÝöÞóÉñ áöãóäú ÞóÇáó íóÃúßõáõ ÇáËøõáõËó
æóíõØúÚöãõ ÇáËøõáõËó æóíóÏøóÎöÑõ ÇáËøõáõËó
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÇáöÇÏøöÎóÇÑó
ãöäú ÍöÕøóÉö ÇáúÃóßúáö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó
[ÈóÇÈõ ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÛóíúÑöåóÇ]
[ÍóÏöíË Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÚóÞøó Úóäú ÇáúÍóÓóäö
æóÇáúÍõÓóíúäö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÛóíúÑöåóÇ) (ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ)
Úóäú ÈõÑóíúÏóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÞøó Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÍõÓóíúäö
Èúäö æóÇÞöÏò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÈõÑóíúÏóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóíúÎõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúßõÈúÑóì Úóáóì
ÚóÒúæöåö áöáäøóÓóÇÆöíøö æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì áöÃóÈöí
ÏóÇæõÏ ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö äóÚóãú åõæó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ æóáöÈõÑóíúÏóÉó Úóäú
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÍóÏöíËñ ÂÎóÑõ áóÝúÙõåõ «ßõäøóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÅÐóÇ æõáöÏó áóäóÇ ÛõáóÇãñ ÐóÈóÍúäóÇ
Úóäúåõ ÔóÇÉð æóÍóáóÞúäóÇ ÑóÃúÓóåõ æóáóØøóÎúäóÇ ÑóÃúÓóåõ
ÈöÏóãöåóÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßõäøóÇ ÅÐóÇ æõáöÏó
áóäóÇ ÛõáóÇãñ ÐóÈóÍúäóÇ Úóäúåõ ÔóÇÉð æóÍóáóÞúäóÇ
ÑóÃúÓóåõ æóáóØøóÎúäóÇ ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö»
æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö æóÞóÇáó åóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóáóÚóáøó
ÔõÈúåóÉó
(5/202)
«Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÈúÔóíúäö
ÇËúäóíúäö ãöËúáóíúäö ãõÊóßóÇÝöÆóíúäö» æóÒóÇÏó ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö æóÓóãøóÇåõãóÇ
æóÃóãóÑó Ãóäú íõãóÇØó Úóäú ÑõÁõæÓöåöãóÇ ÇáúÃóÐóì»
æóÕóÍøóÍóåõ æóÒóÇÏó ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍõÓóíúäö æóÞóÇáó «íóÇ ÝóÇØöãóÉõ ÇÍúáöÞöí ÑóÃúÓóåõ
æóÊóÕóÏøóÞöí ÈöÒöäóÉö ÔóÚúÑöåö» æóáöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõäóäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáÔøóíúÎö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÚóÒúæöåö áöÃóÈöí
ÏóÇæõÏ ÃóÍóÏõ åóÐóíúäö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÑóæóì ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóíøõæÈó Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÞøó Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö
ßóÈúÔðÇ ßóÈúÔðÇ» æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöáóÝúÙö
«ßóÈúÔóíúäö ßóÈúÔóíúäö» æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÖóÇÍöíøö
æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÒöíóÇÏò Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «áöáúÛõáóÇãö ÚóÞöíÞóÊóÇäö
æóáöáúÌóÇÑöíóÉö ÚóÞöíÞóÉñ» ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóíøõæÈó
æóÞóÊóÇÏóÉõ ãõÏóáøöÓñ¡ æóÊóÇÈóÚó ÃóíøõæÈõ íõæäõÓõ Èúäõ
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú ÚößúÑöãóÉó ÝóÞóÇáó «ßóÈúÔðÇ
ßóÈúÔðÇ» ÅáøóÇ Ãóäøó ÍóÏöíËó ÚóÇÆöÔóÉó æóÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ íõÚóÇÑöÖõåõ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ÚóÞøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÍóÓóäö
æóÇáúÍõÓóíúäö íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö æóÓóãøóÇåõãóÇ æóÃóãóÑó
Ãóäú íõãóÇØó Úóäú ÑõÁõæÓöåöãóÇ ÇáúÃóÐóì» ÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóáóãú
íõÎóÑøöÌóÇåõ ÈöåóÐöåö ÇáÓøöíóÇÞóÉö æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáó «ÚóÞøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÍõÓóíúäö ÈöÔóÇÉò
æóÞóÇáó íóÇ ÝóÇØöãóÉõ ÇÍúáöÞöí ÑóÃúÓóåõ æóÊóÕóÏøóÞöí
ÈöÒöäóÉö ÔóÚúÑöåö ÝóæóÒóäóÇåõ ÝóßóÇäó æóÒúäõåõ
ÏöÑúåóãðÇ» æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÝóÞóÇáó Úóäú
ãõÍóãøóÏò Úóäú Úóáöíøò áóãú íóÐúßõÑú Úóáöíøó Èúäó
ÇáúÍõÓóíúäö æóáóÇ ÃóÈóÇåõ æóÞóÇáó Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÞóÇáó
Ãóæú ÈóÚúÖó ÏöÑúåóãò æóÞóÇáó åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÛóÑöíÈñ æóÅöÓúäóÇÏõåõ áóíúÓó ÈöãõÊøóÕöáò æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò áóãú íõÏúÑößú ÚóáöíøðÇ æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö
ÍöÈøóÇäó Úóäú
(5/203)
ãöäú ÍóÏöíËö Ãõãøö ßõÑúÒò ÇáúßóÚúÈöíøóÉö
«Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóÇäö ãõÊóßóÇÝöÆóÊóÇäö æóÚóäú
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÔóÇÉñ» æóÒóÇÏõæÇ Óöæóì ÇÈúäö ãóÇÌóåú «áóÇ
íóÖõÑøõßõãú ÃóÐõßúÑóÇäðÇ ßõäøó Ãóãú ÅäóÇËðÇ» æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ æóÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóäóÓò «ÚóÞøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÍóÓóäò æóÍõÓóíúäò ÈößóÈúÔóíúäö» .
æóÑóæóì ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö
Úóäú Ãõãøö ßõÑúÒò ÇáúßóÚúÈöíøóÉö ÞóÇáóÊú «ÓóãöÚúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóÇäö ãõßóÇÝóÃóÊóÇäö æóÚóäú
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÔóÇÉñ áóÇ íóÖõÑøõßõãú ÃóÐõßúÑóÇäðÇ ßõäøó
Ãóãú ÅäóÇËðÇ» æóáóãú íóÐúßõÑú ÇÈúäõ ãóÇÌóåú åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóåöíó Þóæúáõåõ «áóÇ íóÖõÑøõßõãú» Åáóì
ÂÎöÑöåö) æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö¡ Ýöí
ÅÓúäóÇÏöåö ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí íóÒöíÏó æóÞóÏú
ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÝóáóÚóáøóåõ ÇõÚúÊõÖöÏó ÚöäúÏóåõ
ÝóÕóÍøóÍóåõ æóÑóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇáúÍóÇßöãõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÏóÇæõÏ Èúäö ÞóíúÓò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó «ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÚóÞöíÞóÉö
ÝóÞóÇáó áóÇ íõÍöÈøõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúÚõÞõæÞó
æóßóÃóäøóåõ ßóÑöåó ÇáöÇÓúãó ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÅäøóãóÇ äóÓúÃóáõß ÃóÍóÏõäóÇ íõæáóÏõ áóåõ ÞóÇáó ãóäú
ÃóÍóÈøó Ãóäú íóäúÓõßó Úóäú æóáóÏöåö ÝóáúíóÝúÚóáú Úóäú
ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóÇäö ãõßóÇÝóÃóÊóÇäö æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÔóÇÉñ» æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
æóáóÝúÙõåõ áóÇ ÃõÍöÈøõ ÇáúÚõÞõæÞó æóáóíúÓó Ýöíåö
ßóÃóäøóåõ ßóÑöåó ÇáöÇÓúãó æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÞóÇáó
Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò (Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó) æóÞóÇáó Ýöí ÃõÎúÑóì Úóäú ÃóÈöíåö ÃóÑóÇåõ
Úóäú ÌóÏøöåö æóÇÞúÊóÕóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö Úóáóì ÐößúÑö ÑóÇæöíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÞóÇáó
ÅäøóåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ Ëõãøó Íõßöíó Úóäú ÇáúÈóíúåóÞöíø
ÃóäøóåóÇ ÊóÞúæóì ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ÏóÇæõÏ Èúäö ÞóíúÓò ãöäú
ÃóÍúÓóäö ÃóÓóÇäöíÏöåö æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö ãöäú ÌóÇãöÚöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÌóÏøöåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÊóÓúãöíóÉö ÇáúãóæúáõæÏö íóæúãó
ÓóÇÈöÚöåö æóæóÖúÚö ÇáúÃóÐóì Úóäúåõ æóÇáúÚóÞøö» æóÞóÇáó
ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÓóæøóÇÑö Èúäö ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó
(5/204)
ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóØúÚöãóÉö Úóäú äóÇÝöÚò
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ äóÇÏóì ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ãóÇ ÊóÑóì Ýöí ÇáÖøóÈøö¿ ÝóÞóÇáó: áóÓúÊõ
ÈöÂßöáöåö æóáóÇ ãõÍóÑøöãöåö» æóáöãõÓúáöãò Ýöí ÑöæóÇíóÉò
«æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚóÞøó Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ßóÈúÔóíúäö ÇËúäóíúäö ãöËúáóíúäö
ãõÊóßóÇÝöÆóíúäö» æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑóåõãú Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóÇäö ãõßóÇÝóÃóÊóÇäö
æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÔóÇÉñ» æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ æóÒóÇÏó Ýöíåö ÇáúÍóÇßöãõ «æóáóÇ íõßúÓóÑõ áóåóÇ
ÚóÙúãñ» æóÕóÍøóÍóåõ.
æóÑóæóì ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö
Úóäú ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÓóãõÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ßõáøõ ÛõáóÇãò
ÑóåöíäóÉñ ÈöÚóÞöíÞóÊöåö ÊõÐúÈóÍõ Úóäúåõ íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö
æóíõÍúáóÞõ æóíõÓóãøóì» æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÍóÈöíÈö
Èúäö ÇáÔøóåöíÏö ÞóÇáó ÞóÇáó áöí ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó Óóáú
ÇáúÍóÓóäó ãöãøóäú ÓóãöÚó ÍóÏöíËó ÇáúÚóÞöíÞóÉö¿
ÝóÓóÃóáúÊå ÝóÞóÇáó ãöäú ÓóãõÑóÉó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóíõÏóãøóì ÈóÏóáõ íõÓóãøóì ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ. åóÐóÇ æóåúãñ (æóíõÓóãøóì) ÃóÕóÍøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÒúãò Èóáú æóåóãó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ áöÃóäøó åóãøóÇãðÇ ËóÈúÊñ
æóÈóíøóäó Ãóäøóåõãú ÓóÃóáõæÇ ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÕöÝóÉö
ÇáÊøóÏúãöíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóæóÕóÝóåóÇ áóåõãú ÝóÝöí
Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÝóßóÇäó ÞóÊóÇÏóÉõ ÅÐóÇ ÓõÆöáó Úóäú
ÇáÏøóãö ßóíúÝó íóÕúäóÚõ¿ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÐõÈöÍóÊú
ÇáúÚóÞöíÞóÉõ ÃóÎóÐúÊõ ÕõæÝóÉð ÝóÇÓúÊóÞúÈóáúÊ ÈöåóÇ
ÃóæúÏóÇÌóåóÇ Ëõãøó ÊõæÖóÚõ Úóáóì íóÇÝõæÎö ÇáÕøóÈöíøö
ÍóÊøóì íóÓöíáó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ãöËúáõ ÇáúÎóíúØö Ëõãøó
íõÛúÓóáõ ÑóÃúÓõåõ ÈóÚúÏõ æóíõÍúáóÞõ¡ æóÝöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóäú ÓóáúãóÇäó
Èúäö ÚóÇãöÑò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÚó ÇáúÛõáóÇãö
ÚóÞöíÞóÊõåõ ÝóÃóåúÑöíÞõæÇ Úóäúåõ ÏóãðÇ æóÃóãöíØõæÇ
Úóäúåõ ÇáúÃóÐóì» æóÞóÏú Ñõæöíó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇáúÚóÞöíÞóÉõ ÇáÐøóÈöíÍóÉõ ÇáøóÊöí
ÊõÐúÈóÍõ Úóäú ÇáúãóæúáõæÏö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇÔúÊöÞóÇÞöåóÇ ÝóÞöíáó ãöäú ÇáúÚóÞøö æóåõæó ÇáÔøóÞøõ
æóÇáúÞóØúÚõ áöÃóäøóåóÇ íõÔóÞøõ ÍóáúÞõåóÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
æóÇáúåóÑóæöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö
(5/205)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÛóíúÑõåõãú æóÍõßöíó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò æóÞöíáó ãöäú ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóåöíó ÇáÔøóÚúÑõ
ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóæúáõæÏö ãöäú ÈóØúäö
Ãõãøöåö áöÃóäøóåõ íõÞóÇÑöäõ ÐóÈúÍõåóÇ ÍóáúÞóåõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ
æóÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóíõÞóÇáõ ÚóÞøó Úóäú æóáóÏöåö íóÚõÞøõ
ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóßóÓúÑöåóÇ ÅÐú ÐóÈóÍó Úóäúåõ íóæúãó
ÓóÇÈöÚöåöº æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÚóÞöíÞóÊóåõ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ýöíåö ãóÔúÑõæÚöíøóÉõ ÇáúÚóÞöíÞóÉö
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÍõßúãöåóÇ Úóáóì ÃóÞúæóÇáò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ
ãõÊóÃóßøöÏðÇ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ãóÇáößò
ÅäøóåóÇ ÓõäøóÉñ æóÇÌöÈóÉñ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ - áóãú
íõÑöÏú ÇáúæõÌõæÈó ÇáøóÐöí íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇáÊøóÃóßøõÏó Úóáóì
ÞóÇÚöÏóÊöåö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÓøõäóäö.
(ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí) ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ áöæõÑõæÏö
ÇáúÃóãúÑö ÈöåóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú
ÈõÑóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÍõÕóíúÈö æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö¡
ÞóÇáó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö ÇáúÚóÞöíÞóÉõ ãöäú ÃóãúÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäó ÊóÑúßóåõ
æóÈöåö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóãöäúåõãú ÇÈúäõ ÍóÒúãò
æóÍóßóÇåõ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÓøóáóÝö ÞóÇáó æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó æóÃóÕúÍóÇÈöäóǺ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò: áóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÃóæúÌóÈóåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó.
(ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ) ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÓøóÈúÚö
ÇáúÃõæóáö ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú áóãú ÊóÌöÈú ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúÚö
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÇááøóíúËö Èúäö
ÓóÚúÏò.
(ÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅäúßóÇÑõåóÇ æóÃóäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÝúÑóØó
Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÑóÌõáóÇäö¡ ÑóÌõáñ ÞóÇáó ÅäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ æóÑóÌõáñ ÞóÇáó ÅäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ¡ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö åöíó ÊóØóæøõÚñ ßóÇäó
ÇáúãõÓúáöãõæäó íóÝúÚóáõæäóåóÇ ÝóäóÓóÎóåóÇ ÐóÈúÍõ
ÇáúÃóÖúÍóì Ýóãóäú ÔóÇÁó ÝóÚóáó æóãóäú ÔóÇÁó áóãú
íóÝúÚóáú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóáóÇ æóÌúåó áóåõ¡
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö
ÅäúßóÇÑó Ãóäú Êóßõæäó ÓõäøóÉð¡ ÞóÇáó æóÎóÇáóÝõæÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÇáËøóÇÈöÊóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóåõæó ãóÚó Ðóáößó ÃóãúÑñ ãóÚúãõæáñ Èöåö
ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ ÐóßóÑóåõ ãóÇáößñ:
Ãóäøóåõ ÇáúÃóãúÑõ ÇáøóÐöí áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö
ÚöäúÏóåõãú¡ æóÞóÇáó íóÍúíóì ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ: ÃóÏúÑóßúÊõ
ÇáäøóÇÓó áóÇ íóÏóÚõæäó ÇáúÚóÞöíÞóÉó Úóäú ÇáúÛõáóÇãö
æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóãöãøóäú ßóÇäó íóÑóì ÇáúÚóÞöíÞóÉó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó
æóÑóæóíúäóÇ Ðóáößó Úóäú ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö
æóÚóäú ÈõÑóíúÏóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøö æóÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ãõÍóãøóÏò æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇáÒøõåúÑöíøö
æóÚóØóÇÁò æóÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö æóÌóãóÇÚóÉò íóßúËõÑõ
ÚóÏóÏõåõãúº æóÇäúÊóÔóÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ Ðóáößó Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÈõáúÏóÇäö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÊøóÈöÚöíäó
(5/206)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãóÇ Óóäøóåõ áóåõãú ÇáÑøóÓõæáõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÓøõäøóÉó ãóäú ÎóÇáóÝóåóÇ ÇåÜ
æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ «áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäú
ÇáúÚóÞöíÞóÉö áóÇ íõÍöÈøõ Çááøóåõ ÇáúÚõÞõæÞó» º æóáóÇ
ÍõÌøóÉó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÚóÞøóÈóåõ ÈöÞóæúáöåö æóßóÃóäøóåõ
ßóÑöåó ÇáöÇÓúãó Ëõãøó Åäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ «ãóäú
ÃóÍóÈøó Ãóäú íóäúÓõßó Úóäú æóáóÏöåö ÝóáúíóÝúÚóáú Úóäú
ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóÇäö ãõßóÇÝóÃóÊóÇäö æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÔóÇÉñ» º ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÑöåó ÇáöÇÓúãó
áóÇ ÇáÐøóÈúÍó¡ æóßóÇäó ãöäú ÔóÃúäöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóÛúíöíÑõ ÇáöÇÓúãö ÇáúÞóÈöíÍö
Åáóì ÇáúÍóÓóäö.
(ÇáúÞóæúáõ ÇáúÎóÇãöÓõ) ÃóäøóåóÇ ãóÔúÑõæÚóÉñ Úóäú
ÇáúÛõáóÇãö Ïõæäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóáóÇ íõÚóÞøõ ÚóäúåóÇ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö
æóÞóÊóÇÏóÉó æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓöíÑöíäó æóÃóÈöí æóÇÆöáò ÔóÞöíÞö Èúäö ÓóáóãóÉó¡
æóÇÏøóÚóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇäúÝöÑóÇÏó ÇáúÍóÓóäö
æóÞóÊóÇÏóÉó Èöåö æóÝöí Óõäóäö ÇáúÈóíúåóÞöíø Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó ÇáúíóåõæÏó ÊóÚõÞøõ Úóäú
ÇáúÛõáóÇãö æóáóÇ ÊóÚõÞøõ Úóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóÚõÞøõæÇ
Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóíúäö æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÔóÇÉð»
[ÝóÇÆöÏóÉñ íóÚõÞøõ Úóäú ÇáúãóæúáõæÏö ãóäú íóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÚóÇÞøö] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÅäøóãóÇ íóÚõÞøõ Úóäú
ÇáúãóæúáõæÏö ãóäú íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ãöäú ãóÇáö
ÇáúÚóÇÞøö áóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóæúáõæÏö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÓóäó æóÇáúÍõÓóíúäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - áóãú íóßõæäóÇ Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÇ
Ýöí äóÝóÞóÉö ÃóÈöíåöãóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóßóÃóäøóåõ
ãõÄóæøóáñ¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó
ÃóÈóÇåõãóÇ ÈöÐóáößóº Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ ãóÇ ÚóÞøó Èöåöº Ãóæú
Ãóäøó ÃóÈóæóíúåöãóÇ ßóÇäóÇ Úóäú Ðóáößó ãõÚúÓöÑóíúäö
ÝóíóßõæäóÇäö Ýöí äóÝóÞóÉö ÌóÏøöåöãóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáöÏöí -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÊóÈóÑøóÚó ÈöÐóáößó ÈöÅöÐúäö ÃóÈöíåöãóÇ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö. Ãóäøó áóåõ
ÇáÊøóÈóÑøõÚó Úóãøóäú ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÃõãøóÉö ßóãóÇ ÖóÍøóì
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóãøóäú áóãú
íõÖóÍøö ãöäú ÃõãøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúÎóÕóÇÆöÕö Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ÇåÜ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÝöíãóÇ ÚóÞøó Èöåö
Úóäú ÇáúÍóÓóä æóÇáúÍõÓóíúä] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÝöíãóÇ ÚóÞøó
Èöåö Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÝöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Ãóäøóåõ ÐóÈóÍó Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ßóÈúÔóíúäö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÚöäúÏó ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ßóÈúÔðÇ ßóÈúÔðÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÞúÈõæáóÉñ æóíóÏõáøõ áóåõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ýöí Ãóäøó Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóíúäöº
æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÇáúÃóßúãóáõ Ãóäú
íõÚóÞøó Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÈöÔóÇÊóíúäö æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÈöÔóÇÉò æóáóæú ÚóÞøó Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÈöÔóÇÉò ÌóÇÒó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ Úóäú ÇáúÛõáóÇãö
(5/207)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÔóÇÊóÇäö æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÔóÇÉñ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇáößöíøóÉõ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóÇÉñ
ÝóÞóØúº æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÑóæóíúäóÇ ÇáúÞóæúáó
ÈöÃóäøó Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóíúäö æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÔóÇÉð - Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ËóæúÑòº
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÚóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉõ
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËöº ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó íõÚóÞøõ Úóäú ÇáúÛõáóÇãö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÔóÇÉð ÔóÇÉðº æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóãóÇáößõ Èúäõ
ÃóäóÓòº æóÑóæóì ÌóÚúÝóÑñ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÝóÇØöãóÉó
ÃóäøóåóÇ ÐóÈóÍóÊú Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö ßóÈúÔðÇ
ßóÈúÔðǺ æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÚõÞøõ Úóäú Èóäöíåö
ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö ÈöÔóÇÉò ÔóÇÉòº æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÍóÒúãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóÓúãóÇÁó ÃõÎúÊöåóÇ. ÞóÇáó æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÚóäúåõãóÇ
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúßóÈúÔõ ÝóÍúáõ ÇáÖøóÃúäö Ýöí Ãóíøö Óöäøò
ßóÇäó]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÇáúßóÈúÔõ ÝóÍúáõ ÇáÖøóÃúäö Ýöí Ãóíøö
Óöäøò ßóÇäó: æóÞöíáó ÅäøóãóÇ íõÓóãøóì ÈöÐóáößó ÅÐóÇ
ÃóËúäóì æóÞöíáó ÅÐóÇ ÃóÑúÈóÚó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍúßóãö
æóÇáÔøóÇÉõ ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ãöäú
ÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÚóÞöíÞóÉö æóáóÏóíúåö
ÇáúÃóßúãóáó æóåõæó ÇáÖøóÃúäõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåöãóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÇáúÃõäúËóì æóáóæú ãöäú ÇáúãóÚúÒö ßóãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ÅØúáóÇÞõ ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú Íõßúãõ
ÇáúÚóÞöíÞóÉö Íõßúãõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÇáúÛóäóãö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÅáøóÇ ÌóÐóÚóÉõ ÖóÃúäò Ãóæú
ËóäöíøóÉõ ãóÚúÒò æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌúåðÇ
ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóæú Ïõæäó ÌóÐóÚóÉö
ÇáÖøóÃúäö æóËóäöíøóÉö ÇáúãóÚúÒö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÇáÙøóÇåöÑöíøõ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÌóÐóÚóÉñ ÃóÕúáðÇ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú æóíõÚúÊóÈóÑõ ÓóáóÇãóÊõåóÇ ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÝöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì æóÌúåò ãõÓóÇãóÍò ÈöÇáúÚóíúÈö åõäóÇ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ íõÌúÒöÆõ ÇáúãóÚöíÈõ ãõØúáóÞðÇ
æóÇáÓøóÇáöãõ ÃóÝúÖóáõ
[ÝóÇÆöÏóÉñ åóáú íõÌúÒöÆ ÇáúßóÈúÔ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) æóÝöí ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÇáúãóÇáößöíøóÉö ÈöÍóÞøö ÊóÔúÈöíåö ÇáúÚóÞöíÞóÉö
ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÎóÕøõæåóÇ ÈöÇáúÃóäúÚóÇãö æóåöíó
ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ æóÌóÚóáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÇáúÈóÏóäóÉó Úóäú ÓóÈúÚóÉò æóÇáúÈóÞóÑóÉó
Úóäú ÓóÈúÚóÉò æóÞóÇáõæÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú
ÇáúÚóÞöíÞóÉó æóÈóÚúÖõåõãú ÛóíúÑóåóÇ ÌóÇÒó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáúÈóÏóäóÉõ ÅáøóÇ Úóäú æóÇÍöÏò æóáóÇ ÇáúÈóÞóÑóÉõ ÅáøóÇ
Úóäú æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÞóÇáó
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÈóÏóäóÉñ
æóáóÇ ÈóÞóÑóÉñ ÅáøóÇ ßóÇãöáóÉð æóÅöäú ßóÇäó íõÌúÒöÆõ Ýöí
ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáÖøóÍóÇíóÇ ÓõÈúÚõ ÈóÏóäóÉò æóÓõÈúÚõ
ÈóÞóÑóÉò ãóæúÖöÚó ÔóÇÉò æóÎóÕøó ÂÎóÑõæäó ÇáúÚóÞöíÞóÉó
ÈöÇáúÛóäóãö áöÙóÇåöÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ Úóäú
ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóÇäö æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÔóÇÉñ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäõ ÔóÚúÈóÇäó ãöäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
(5/208)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÃóäóÓñ ÇáúÚóÞøó ÈöÇáúÌóÒõæÑö æóãöãøóäú ÃóäúßóÑó Ðóáößó
ÍóÝúÕóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÝóÞóÇáóÊú æóÞóÏú ÐóßóÑó áóåóÇ ÇáúÌóÒõæÑó ßóÇäóÊú
ÚóãøóÊöí ÚóÇÆöÔóÉó ÊóÞõæáõ Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóÇäö
æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÔóÇÉñ ÇäúÊóåóì æóÑóæóì
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ãõÚúÌóãöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÓóäóÏò
ÖóÚöíÝò æóÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö Èúäõ ÍóíøóÇäó Ýöí
ÇáúÃóÖóÇÍöíøö ÈöÓóäóÏò ÍóÓóäò Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú æõáöÏó áóåõ ÛõáóÇãñ ÝóáúíóÚõÞøó Úóäúåõ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö» æóÊóæóÓøóÚó ÂÎóÑõæäó
Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÝóÞóÇáõæÇ íõÌúÒöÆõ ÝöíåóÇ ÇáúÚõÕúÝõæÑõ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáÊøóíúãöíøö ÝóåóÐöåö ÎóãúÓóÉõ ãóÐóÇåöÈó
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÃóÞúæóÇá Ýöí æóÞúÊ ÇáÚÞ Úóäú ÇáúãóæúáõæÏ]
1
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáúÚóÞøó Úóäú
ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö ßóÇäó íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö ãöäú
æöáóÇÏóÊöåöãóÇ æóÝöí ÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÓøõäóäö ÊõÐúÈóÍõ Úóäúåõ íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö æóåóáú
Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö Ãóæú ÇáÊøóÚúíöíäö¿
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò (ÃóÍóÏõåóÇ)
Åäøóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö Ýóáóæú ÐóÈóÍóåóÇ
ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáÓøóÈúÚóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö ãóÇ
áóãú íóÈúáõÛú ÃóÌúÒóÃóÊú ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÈöåö
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÈõæÔóäúÌöíøõ ãöäúåõãú Åäú áóãú ÊõÐúÈóÍú Ýöí
ÇáÓøóÇÈöÚö ÐõÈöÍóÊú Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóÅöáøóÇ ÝóÝöí
ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ëõãøó åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓóÇÈöíÚö
æóÞöíáó ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑóÊú ÇáÓøóÈúÚóÉõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
ÝóÇÊó æóÞúÊõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÑóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí
ãõÚúÌóãóíúåö ÇáúÃóæúÓóØö æóÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Úóäú ÈóÑöíÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÇáúÚóÞöíÞóÉõ ÊõÐúÈóÍõ
áöÓóÈúÚò Ãóæú ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó Ãóæú ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó»
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö ÈöáóÝúÙö «áöÓóÈúÚò Ãóæú
áöÊöÓúÚò Ãóæú áöÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó» æóÞóÇáó
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ Åäú ÝóÇÊó ÝóÝöí ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ÞóÇáõæÇ
Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ãóæú Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúæõÌõæÈö æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÓúÊóÍöÈøõæäó Ãóäú ÊõÐúÈóÍó
íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö ÝóÅöäú áóãú íóÊóåóíøóÃú Ýóíóæúãõ
ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÝóÅöäú áóãú íóÊóåóíøóÃú Ýóíóæúãõ
ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó
ÓóÞóØó ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãóæúáõæÏö æóåõæó
ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö Úóäú äóÝúÓöåö æóÇÓúÊóÍúÓóäó
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáÔøóÇÔöíøõ Ãóäú íóÚúÞöáóåóÇ æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÅÐóÇ áóãú íõÚóÞøó Úóäúß ÝóÚõÞøó
Úóäú äóÝúÓöß æóÅöäú ßõäúÊ ÑóÌõáðÇ¡ «æóíõÑúæóì Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÞøó
Úóäú äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáäøõÈõæøóÉö» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóÑøóÑò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓò æóÞóÇáó Åäøóåõ
ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ Ëõãøó Íóßóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
(5/209)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÊóÑóßõæÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ãõÍóÑøóÑò ÈöÓóÈóÈö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó æóãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó Úóäú ÃóäóÓò æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò ÞõáúÊ áóåõ ØóÑöíÞñ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ ÑóæóÇåóÇ
ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö æóÇÈúäõ ÍóÒúãò ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáúåóíúËóãö Èúäö Ìóãöíáò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãõËóäøóì
Úóäú ËõãóÇãóÉó Úóäú ÃóäóÓò æóÐóßóÑóåóÇ æóÇáöÏöí -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ åõæó ÍóÏöíËñ ÈóÇØöáñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóÑøóÑò ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÖóÚúÝöåö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóäóÞóáõæÇ Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÚóáõ Ðóáößó
æóÇÓúÊóÛúÑóÈõæåõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ äóÕøõåõ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö: æóáóÇ íõÚóÞøõ Úóäú ßóÈöíÑò æóáóíúÓó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ ÓóÈóÞó ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÚõÞøõ
Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ æóáóíúÓó Ýöíåö äóÝúíõ ÚóÞøöåö Úóäú
äóÝúÓöåö.
(ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí) ÃóäøóåóÇ ãõÄóÞøóÊóÉñ ÈöÇáÓøóÇÈöÚö
ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúãóæúÞöÚó áóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ
Èóáú ÊóÝõæÊõ æóåóÐóÇ åõæó Þóæúáõ ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ
íõÚóÞøõ Úóäúåõ íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö ÇáËøóÇäöí æóÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäúåõ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåúæóíúåö æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö æóåúÈò ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Ãóäøó ÇáúÃóÓóÇÈöíÚó
ÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö ßóÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö
Ýöí ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÞóÇÑö íõÚóÞøõ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÝóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ÃóÎúØóÃóåõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÚóÞöíÞóÉó
ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúÛóÇÆöÈö íõæáóÏõ áóåõ ÝóíóÃúÊöí ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö
ÝóíõÑöíÏõ Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú æóáóÏöåö ÝóÞóÇáó ãóÇ ÚóáöãúÊ
Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÃóãúÑö ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí
ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóæóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö
æóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ßóÇáúÛóíúÈóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò áóÇ
äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó ÞóÈúáó ãóÇáößò ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÚö ÇáËøóÇäöíº æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö
áöáúÍóÇßöãö æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
äóÐóÑóÊú Åäú æóáóÏóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
äóÍóÑúäóÇ ÌóÒõæÑðÇ ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ áóÇ¡ Èóáú
ÇáÓøõäøóÉõ ÃóÝúÖóáõ Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóÇäö
ãõßóÇÝóÃóÊóÇäö æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÔóÇÉñ ÊõÞúØóÚõ
ÌõÐõæáðÇ æóáóÇ íõßúÓóÑõ áóåóÇ ÚóÙúãñ ÝóíóÃúßõáõ
æóíõØúÚöãõ æóíóÊóÕóÏøóÞõ æóáúíóßõäú Ðóáößó íóæúãó
ÇáÓøóÇÈöÚö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÝöí ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÝöí ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó» .
(ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ) ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÞóÈúáó
ÇáÓøóÇÈöÚö æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÝóæóÇÊöåö ÝóÊõÐúÈóÍõ ÈóÚúÏóåõ
ãóÊóì Ãóãúßóäó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ
æóÐóáößó Ãóäøóåõ íóÑóÇåóÇ ÝóÑúÖðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÝöÚúáöåóÇ æóáóæú ÞóÖóÇÁð æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÝóÇÆöÏóÉñ åóáú íõÍúÓóÈõ íóæúãõ ÇáúæöáóÇÏóÉö ãöäú
ÇáÓøóÈúÚóÉö Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉ]
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú
íõÍúÓóÈõ íóæúãõ ÇáúæöáóÇÏóÉö ãöäú ÇáÓøóÈúÚóÉö Ãóãú áóÇ
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
(5/210)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÊóÈöÚóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáúÚóÞöíÞóÉö ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
Ãóäøóåõ íõÍúÓóÈõ íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò áóßöäøóåõ ÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÒóæóÇÆöÏöåö Ýöí ãõæÌöÈóÇÊö ÇáÖøóãóÇäö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ æóÍóßóÇåõ Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøöæóÇßö æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÌóãóÇáõ
ÇáÏøöíäö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍöíãö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö æóÊóÈöÚóåõ æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÝóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Åäøóåõ
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ Åáóì
Ãóäøóåõ íõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ æóÞóÇáó ãóÇ äóÚúáóãõ áöãóÇáößò
ÓóáóÝðÇ Ýöí Ãóäú áóÇ íõÚóÏøó íóæúãõ ÇáúæöáóÇÏóÉö
æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö íóÞúÊóÖöí ÇäúÝöÑóÇÏó ãóÇáößò
ÈöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì äóÞúáöåö Úóäúåõ
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ãöäú ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÍõÓúÈóÇäõåõ ãöäúåóÇ æóÚöäúÏó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö Þóæúáñ Åäøóåõ íõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÊóì íõÓóãøóì ÇáúãóæúáõæÏ] 1
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
æóÓóãøóÇåõãóÇ æóÝöí ÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó æóíõÓóãøóì Ãóäøó
Ðóáößó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÓøóÇÈöÚö ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú æóÑóÏó
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó ÝóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÃõæáóì ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóãúÑòæ ãöäú ÚöäúÏö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó
ÈöÊóÓúãöíóÉö ÇáúãóæúáõæÏö íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö» æóÝöí ÈóÚúÖö
ØõÑõÞö ÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáÔøóíúÎö Èúäö
ÍóíøóÇäó «ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáÓøóÇÈöÚö ÝóáúíõÍúáóÞú
æóíõÓóãøóì» æóÑóæóì ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóáóÇÁö Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó «ÓóãöÚúÊ ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - íóÞõæáõ íõÓóãøóì ÇáÕøóÈöíøõ íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö
ßóÐóÇ Óóãøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÈúäóíúåö ÇáúÍóÓóäó æóÇáúÍõÓóíúäö» æóÑóæóì
ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÑóÌõáò ãöäú Âáö
ÃóäóÓò Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÚõÞøõæÇ Úóäú ÇáúãóæúáõæÏö
íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö æóÓóãøõæåõ íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö æóÇÍúáöÞõæÇ
ÑóÃúÓóåõ íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö» æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÛóíúÑõåõãú ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÓóãøóì ÞóÈúáóåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÅÐóÇ æõáöÏó æóÞóÏú Êóãøó
ÎóáúÞõåõ Óóãøóì Ýöí ÇáúæóÞúÊö Åäú ÔóÇÁõæÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö ÊóÓúãöíóÊõåõ íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö ÍóÓóäñ
æóãóÊóì ÔóÇÁó ÓóãøóÇåõ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «æõáöÏó áöí
ÇááøóíúáóÉó ÛõáóÇãñ ÝóÓóãøóíúÊå ÈöÇÓúãö ÃóÈöí
ÅÈúÑóÇåöíãó» æóÓóãøóì ÇáúÛõáóÇãó ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Èöåö
ÃóäóÓñ áóãøóÇ Íóäøóßóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö (ÞõáúÊõ) ÙóÇåöÑõ
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó Ðóáößó ÚóÞöÈó æöáóÇÏóÊöåö¡ áóßöäú
Ýöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌöíÁó Èöåö Åáóíúåö íóæúãó
ÇáÓøóÇÈöÚö ÑóæóÇåóÇ ÃóÈõæ íóÚúáóì æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
íõÓóãøóì íóæúãó æöáóÇÏóÊöåö ÝóÅöäú ÃõÎøöÑóÊú
ÊóÓúãöíóÊõåõ Åáóì ÇáÓøóÇÈöÚö ÝóÍóÓóäñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõåóáøöÈö íóÌõæÒõ ÊóÓúãöíóÊõåõ
(5/211)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Íöíäó íõæáóÏõ æóÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó
ÇáúÚóÞöíÞóÉó Úóäúåõ íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö ÝóÇáÓøõäøóÉõ
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ÇáÓøóÇÈöÚö æóÃõÎöÐó Ðóáößó ãöäú Þóæúáö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÊóÈúæöíÈöåö (ÈóÇÈõ ÊóÓúãöíóÉö
ÇáúãóæúáõæÏö ÛóÏóÇÉó íõæáóÏõ áöãóäú áóãú íóÚõÞøó) ÞóÇáó
æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøóåõ
íõÓóãøóì Íöíäó ÇáúæöáóÇÏóÉö íõãúßöäõ Ãóäú íóÞõæáó Åäøó
Þóæúáóåõ æóíõÓóãøóì ãóÚúäóÇåõ æóíõÓóãøóì ÚöäúÏó ÐóÈúÍö
ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÝóíõÞóÇáõ åóÐöåö ÚóÞöíÞóÉõ ÝõáóÇäò æóÞóÏú
æóÑóÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «íõÚóÞøõ Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóÇäö æóÚóäú
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÔóÇÉñ æóÞóÇáó ÇÐúÈóÍõæÇ Úóáóì ÇÓúãöåö
æóÞõæáõæÇ Çááøóåõãøó áóß æóÅöáóíúß åóÐöåö ÚóÞöíÞóÉõ
ÝõáóÇäò ÞóÇáóÊú æóÚóÞøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö
ÔóÇÊóÇäö Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò æóÞóÇáó ÇÐúÈóÍõæÇ Úóáóì
ÇÓúãöåö» ÇáúÍóÏöíËó ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö Èúäõ
ÍóíøóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÖóÇÍöíøö æóÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÝöí
ÅÓúäóÇÏöåö ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö
ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò ÇäúÊóåóì æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò ßóãóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ æóÇáöÏöí ÛóÑöíÈñ
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÚúäóì ÅãóÇØóÉõ ÇáúÃóÐóì Úóäú ÇáúãóæúáõæÏ] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
æóÃóãóÑó Ãóäú íõãóÇØó Úóäú ÑõÁõæÓöåöãóÇ ÇáúÃóÐóì Ãóíú
íõÍúáóÞõ ÇáÔøóÚúÑõ æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó (ÅãóÇØóÉõ ÇáúÃóÐóì
ÍóáúÞõ ÇáÑøóÃúÓö) æóÑóæóì ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö Èúäõ ÍóíøóÇäó
Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó ÓõÆöáó Úóäú ÇáúÃóÐóì
ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÑõ æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí
Þóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö Úóáöíøò «íóÇ ÝóÇØöãóÉõ ÇÍúáöÞöí
ÑóÃúÓóåõ» æóÝöí ÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó «íõÐúÈóÍõ Úóäúåõ íóæúãó
ÇáÓøóÇÈöÚö æóíõÍúáóÞõ» æóßóÐóÇ Íóßóì ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Úóäú
ÇáúÃóÕúãóÚöíøö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÅöãóÇØóÉö ÇáúÃóÐóì
ÍóáúÞõ ÇáÑøóÃúÓö Ãóíú ÔóÚúÑöåö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó Ðóáößó
íóßõæäõ íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö ÃóíúÖðÇ æóÝöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÍóáúÞö ÑóÃúÓö ÇáúãóæúáõæÏö íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ æóãöäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÇÈúäõ ÍóÒúãò
æóÌóæøóÒó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÓóáúãóÇäó Èúäö
ÚóÇãöÑò «æóÃóãöíØõæÇ Úóäúåõ ÇáúÃóÐóì» Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöåö ÅãóÇØóÉõ ãóÇ Úóáóì ÌóÓóÏöåö ãöäú ÇáÏøöãóÇÁö
æóÇáúÃóÞúÐóÇÑö ÞóÇáó æóÝöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ «æóÊõãóÇØõ Úóäúåõ ÃóÞúÐóÇÑõåõ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö ÞóÇáó æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõ
Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ãõÚúÌóãöåö ÇáúÃóæúÓóØö «ÓóÈúÚóÉñ
ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö æóÝöíåö
æóíõãóÇØõ Úóäúåõ ÇáúÃóÐóì Ëõãøó ÞóÇáó æóíõÍúáóÞõ
ÑóÃúÓõåõ» ÝóÌóÚóáó ÅãóÇØóÉó ÇáúÃóÐóì ÛóíúÑó ÍóáúÞö
ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇáó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÚóãøõ
ãöäú Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöäú ÕóÍøó Ðóáößó ÝóÝöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÛúÓöíáö
ÇáúãóæúáõæÏö
(5/212)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö æóÝöí Óõäóäö ÇáúÈóíúåóÞöíø Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó ÍóÑóÕúÊõ Úóáóì Ãóäú ÃóÚúáóãó ãóÇ
ãóÚúäóì (ÃóãöíØõæÇ Úóäúåõ ÇáúÃóÐóì) Ýóáóãú ÃóÌöÏú ãóäú
íõÎúÈöÑõäöí
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÒöäóÉö ÔóÚúÑö
ÇáúãóæúáõæÏ ÐåÈÇ Ãóæú ÝöÖøóÉ]
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) æóÝöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÒöäóÉö ÔóÚúÑöåö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÒöäóÊõåõ ÝöÖøóÉð áöÞóæúáöåö Ýöí ÈóÞöíøóÊöåö
ÝóæóÒóäóÇåõ ÝóßóÇäó æóÒúäõåõ ÏöÑúåóãðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
Ãóæú ÈóÚúÖó ÏöÑúåóãò æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐóáößó
ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
ãõÑúÓóáðÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
ÞóÇáó (æóÒóäóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóÚúÑó ÍóÓóäò æóÍõÓóíúäò
æóÒóíúäóÈó æóÃõãøö ßõáúËõæãò ÝóÊóÕóÏøóÞóÊú ÈöÒöäóÉö
Ðóáößó ÝöÖøóÉð) æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãóÑúÝõæÚðÇ ãöäú
ÍóÏöíËö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó
ÝóÇØöãóÉó Ãóäú ÊóÊóÕóÏøóÞó ÈöÒöäóÉö ÔóÚúÑö ÇáúÍõÓóíúäö
ÝöÖøóÉð» æóÝöí ÅÓúäóÇÏöåö ÖóÚúÝñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì
ÖóÚöíÝóÉò ÃóíúÖðÇ «ÊóÕóÏøóÞõæÇ ÈöÒöäóÊöåö ÝöÖøóÉð»
æóßóÇäó æóÒúäõåõ ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú ÈóÚúÖó ÏöÑúåóãò æóÞóÏú
ÊóÑóÏøóÏó ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Ýöí Ãóäøóåõ åóáú
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÒöäóÉö ÔóÚúÑöåö ÐóåóÈðÇ ÝóßóÑöåóåõ ãóÑøóÉð
æóÃóÌóÇÒóåõ ÃõÎúÑóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áöÇÈúäö ÔóÇÓò
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈöÒöäóÉö ÔóÚúÑö ÇáúãóæúáõæÏö ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð
ÞóæúáóÇäö æóÌóÒóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÒöäóÊöåö áóßöäú ÌóÒóãó
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöæóÒúäöåö ÐóåóÈðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú
ÝóÝöÖøóÉñ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
Ñõæöíó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ØõÑõÞò ßóËöíÑóÉò ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ßõáøõåóÇ ãõÊøóÝöÞóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈöÒöäóÊöåö ÝöÖøóÉð áóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÐößúÑõ
ÇáÐøóåóÈö ÎöáóÇÝó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ (ÞõáúÊ) ÞóÏú
æóÑóÏó ÐößúÑõ ÇáÐøóåóÈö ÃóíúÖðÇ ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ
Ýöí ãõÚúÌóãöåö ÇáúÃóæúÓóØö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
«ÓóÈúÚóÉñ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö íóæúãó
ÇáÓøóÇÈöÚö» ÝóÐóßóÑóåóÇ Åáóì Þóæúáöåö «æóíõÊóÕóÏøóÞõ
ÈöæóÒúäö ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð»
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÊóÞúÏöíãö ÇáúÚóÞöíÞóÉö Úóáóì ÍóáúÞö ÇáÑøóÃúÓö
áöáúãóæúáõæÏö] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó «ÚóÞøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö
æóÃóãóÑó Ãóäú íõãóÇØó Úóäú ÑõÁõæÓöåöãóÇ ÇáúÃóÐóì»
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáúÚóÞöíÞóÉö Úóáóì ÍóáúÞö
ÇáÑøóÃúÓö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÑõæäó ÈöÇáúÚóÞöíÞóÉö ÇáúÃóãúÑõ
ÝóÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÝöÚúáõåõ
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÇáúÃóãúÑö æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Åäøóåõ ÃóÑúÌóÍõ
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãöäúåõãú íõÓúÊóÍóÈøõ ßóæúäõåõ ÞóÈúáó
ÇáÐøóÈúÍö æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóäóÞóáóåõ Úóäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú
ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóíóÏõáøõ áöáúÃóæøóáö
Þóæúáõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö.
(5/213)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó «íõÐúÈóÍõ Úóäúåõ íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö Ëõãøó
íõÍúáóÞõ Úóäúåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö Èúäõ ÍóíøóÇäó
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÚúäóì Þóæúáå Ýöí ÇáúÍóÏöíË Úóäú ÇáúÛõáóÇãö
ÔóÇÊóÇäö ãõßóÇÝöÆóÊóÇäö] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö
ßõÑúÒò Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóÇäö ãõßóÇÝöÆóÊóÇäö ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóíú
ãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäö æóåöíó ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö æóÈöåóãúÒóÉò
ÈóÚúÏóåóÇ åóßóÐóÇ ÕóæóÇÈõåõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÕöÍóÇÍöåö
ÞóÇáó æóíóÞõæáõ ÇáúãõÍóÏøöËõæäó ãõßóÇÝóÃóÊóÇäö íóÚúäöí
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÇáÕøóÍöíÍõ ßóÓúÑõåóÇ ÇäúÊóåóì
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö ãõßóÇÝöÆóÊóÇäö íóÚúäöí
ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö Ýöí ÇáÓøöäøö Ãóíú áóÇ íõÚóÞøõ Úóäúåõ
ÅáøóÇ ÈöãõÓöäøóÉò æóÃóÞóáøõåõ Ãóäú íóßõæäó ÌóÒóÚðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÞöíáó ãõßóÇÝöÆóÊóÇäö Ãóíú
ãõÓúÊóæöíóÊóÇäö Ãóæú ãõÊóÞóÇÑöÈóÊóÇäö æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÇáúÃóæøóáó æóÇááøóÝúÙóÉõ ãõßóÇÝöÆóÊóÇäö
ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ÞóÇáó æóÇáúãõÍóÏøöËõæäó íóÞõæáõæäó
ãõßóÇÝóÃóÊóÇäö ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÃóÑóì ÇáúÝóÊúÍó Ãóæúáóì
áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÔóÇÊóíúäö ÞóÏú Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú
ãõÓóÇæðì ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóãøóÇ ÈöÇáúßóÓúÑö ÝóãóÚúäóÇåõ
ÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÐúßõÑó
Ãóíøó ÔóíúÁò ÓóÇæóíóÇ æóÅöäøóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ãõÊóßóÇÝöÆóÊóÇäö ßóÇäó ÇáúßóÓúÑõ Ãóæúáóì ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõßóÇÝöÆóÊóíúäö
æóÇáúãõßóÇÝóÃóÊóíúäö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ÅÐóÇ
ßóÇÝóÃóÊú ÃõÎúÊóåóÇ ÝóÞóÏú ßõæÝöÆóÊú Ýóåöíó ãõßóÇÝöÆóÉñ
æóãõßóÇÝóÃóÉñ Ãóæú íóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ãõÚóÇÏöáóÊóÇäö
áöãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãöäú
ÇáúÃóÓúäóÇäö æóíóÍúÊóãöáõ ãóÚó ÇáúÝóÊúÍö Ãóäú íõÑóÇÏó
ãóÐúÈõæÍóÊóÇäö ãöäú ßóÇÝóÃó ÇáÑøóÌõáõ Èóíúäó ÈóÚöíÑóíúäö
ÅÐóÇ äóÍóÑó åóÐóÇ Ëõãøó åóÐóÇ ãóÚðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíÞò ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÔóÇÊóíúäö íóÐúÈóÍõåõãóÇ Ýöí
æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÍóßóÇåõ
Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Ãóäøó ãóÚúäóì ãõßóÇÝóÃóÊóÇäö
Ãóíú ÊõÐúÈóÍóÇäö ÌóãöíÚðÇ æóÝöí Óõäóäö ÇáäøóÓóÇÆöíø
ÞóÇáó ÏóÇæõÏ Èúäõ ÞóíúÓò ÓóÃóáúÊ ÒóíúÏó Èúäó ÃóÓúáóãó
Úóäú ÇáúãõßóÇÝóÃóÊóíúäö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÊóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÈöåóÊóÇäö íõÐúÈóÍóÇäö ÌóãöíÚðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáØøóÈóÑóÇäöíøö æóÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóÇáúÈóíúåóÞöíøö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò (ÞõáúÊ) áöÚóØóÇÁò ãóÇ ÇáúãõßóÇÝóÃóÊóÇäö¿
ÞóÇáó ÇáúãöËúáóÇäö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
ÇáúãõßóÇÝóÃóÊóÇäö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäö Ãóæú
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÊóÇäö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáÓøöãóäö æóäóÍúæöåö æóÍößúãóÊõåõ
ÍóÊøóì íóÓúÊóæöíó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóßúáö ÝóáóÇ íóÃúßõáõ
ÈóÚúÖõåõãú ÇáØøóíøöÈó æóÈóÚúÖõåõãú ÇáÑøóÏöíÁó ÝóåóÐöåö
ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóßóÇÝõÄõåõãóÇ Ýöí
ÇáÓøöäøö Ãóæú Ýöí ÇáÓøöãóäö Ãóæú ãõßóÇÝóÃóÊõåõãóÇ
áöÈóÞöíøóÉö ãóÇ ÔõÑöÚó ÐóÈúÍõåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö Ãóæú ÐóÈúÍõåõãóÇ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíÞò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõåõ «áóÇ íóÖõÑøõßõãú
ÃóÐõßúÑóÇäðÇ ßõäøó Ãóãú ÅäóÇËðÇ» Ãóíú Åäøó ÇáúãóÐúÈõæÍó
ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÓõäøóÉõ
(5/214)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÐóßóÑðÇ Ãóãú ÃõäúËðì æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú
ÈöÐóáößó áóßöäú ÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÇáÐøóßóÑõ
ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóáóÇ íóÕöÍøõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ÇáúãóæúáõæÏö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÐõßõæÑóÉö ÇáúãóæúáõæÏö æóÃõäõæËóÊöåö áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÐøõßúÑóÇäö ãöäú ÇáúÚõÞóáóÇÁö ßõäøó
æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ ßóÇäõæÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÚõÞóáóÇÁö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáúæóÇæö æóÇáäøõæäö áóÇ
ãóÚó ÇáÐøõßõæÑóÉö æóáóÇ ãóÚó ÇáúÃõäõæËóÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ Çáäøóåúíõ Úóäú ßóÓúÑö ÚöÙóÇãö ÇáúÚóÞöíÞóÉö]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöíåö Çáäøóåúíõ Úóäú ßóÓúÑö
ÚöÙóÇãö ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÄõáõ
ÈöÓóáóÇãóÉö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóæúáõæÏö æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò
æóÐóåóÈó ãóÇáößñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö æóÞóÇáó
Èöåö ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Åäøó Ðóáößó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÝóÞóØú æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ßóÑóÇåóÊöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõßúÑóåõ¡ æóÚóáøóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö äóåúíñ
ãóÞúÕõæÏñ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó Çáäøóåúíó ÇáÕøóÑöíÍó
ÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö æóÕóÍøóÍóåõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóÚóáøó Çáäøóæóæöíøó áóÇ íõæóÇÝöÞõ
Úóáóì ÕöÍøóÊöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò áóãú íóÕöÍøó Ýöí
ÇáúãóäúÚö ãöäú ßóÓúÑö ÚöÙóÇãöåóÇ ÔóíúÁñ
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÓøõ ÇáúãóæúáõæÏö ÈöÔóíúÁò ãöäú Ïóãö
ÇáúÚóÞöíÞóÉö] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó «æóíõÏóãøóì»
æóÅöäøó ÞóÊóÇÏóÉó ÑóÇæöíåö ÐóßóÑó ÕöÝóÉó ÇáÊøóÏúãöíóÉö
æóÃóäøó ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏ Íóßóãó Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈöÇáúæóåúãö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Êõßõáøöãó Ýöí
ÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó ÇáøóÐöí Ýöíåö æóíõÏóãøóì æóÇäúÊóÕóÑó
ÇÈúäõ ÍóÒúãò áöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóíõËúÈöÊõåóÇ æóÞóÇáó
áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõãóÓøó ÈöÔóíúÁò ãöäú Ïóãö ÇáúÚóÞöíÞóÉö¡
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÞóÊóÇÏóÉó
Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóäúßóÑó Ðóáößó ÛóíúÑõåõãú æóßóÑöåóåõ¡
æóãöãøóäú ßóÑöåóåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ æóãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóßóÐóáößó
äóÞõæáõ æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó Ãóåúáó
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóÇäõæÇ íõÎóÖøöÈõæäó ÞõØúäóÉð ÈöÏóãö
ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÞõæåõ æõÖöÚó Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÝóÃóãóÑóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ ãóßóÇäó ÇáÏøóãö ÎóáõæÞðÇ»
æóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÃóåúÑöíÞõæÇ Úóäúåõ ÏóãðÇ
æóÃóãöíØõæÇ Úóäúåõ ÇáúÃóÐóì» ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÃóãóÑó
ÈöÅöãóÇØóÉö ÇáúÃóÐóì Úóäúåõ æóÇáÏøóãõ ÃóÐðì æóåõæó ãöäú
ÃóßúÈóÑö ÇáúÃóÐóì ÝóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò Ãóäú íõäóÌøóÓó ÑóÃúÓõ
ÇáÕøóÈöíøö ÇäúÊóåóì æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÊóÞóÏøóãó ÍóÏöíËõ ÈõÑóíúÏóÉó
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÌóÚúáõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÈóÏóáó ÇáÏøóãö
ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÓóáúãóÇäó «ÃóãöíØõæÇ
Úóäúåõ ÇáúÃóÐóì» íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÍóáúÞó ÇáÑøóÃúÓö æóÇáäøóåúíó Úóäú Ãóäú íõãóÓøó ÑóÃúÓõåõ
ÈöÏóãöåóÇ æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö
(5/215)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏò ÇáúãõÒóäöíø ãõÑúÓóáðÇ «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
íõÚóÞøõ Úóäú ÇáúÛõáóÇãö æóáóÇ íõãóÓøõ ÑóÃúÓõåõ ÈöÏóãò»
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò «Úóäú
ÃóÈöíåö» æóåõæó ãõÑúÓóáñ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó æóÞóÊóÇÏóÉó ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÚóäúåõãóÇ æóÃóäúßóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÌóãóÇáõ
ÇáÏøöíäö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍöíãö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇÞúÊöÕóÇÑóåõãú Úóáóì ßóÑóÇåóÉö áóØúÎö
ÑóÃúÓö ÇáúãóæúáõæÏö ÈöÏóãö ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÞóÇáó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì Çáúæóáöíøö Ãóäú íóÝúÚóáó Èöåö ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝöíäó ßóÓóÞúíöåö
ÇáúÎóãúÑó æóÅöÏúÎóÇáö ÝóÑúÌöåö Ýöí ÝóÑúÌò ãõÍóÑøóãò
æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí Ýöí ÇááøóØúÎö ãöËúáõåõ ÞóÇáó
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÌóæóÇÈðÇ Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáúÌóæóÇÒö ÞóÇáó æóÞóÏú ÈóÇáóÛó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö ÝóÌóÒóãó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõßúÑóåõ áóØúÎõ ÌóÈúåóÊöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íõßúÑóåõ
áóØúÎõ ÑóÃúÓöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÇäúÊóåóì
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäú áóÝúÙö ÇáúÚóÞöíÞóÉö Åáóì
áóÝúÙö ÇáäøóÓöíßóÉö] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó) Åäú ÞõáúÊ ßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÇáúÚõÏõæáõ Úóäú áóÝúÙö ÇáúÚóÞöíÞóÉö Åáóì áóÝúÙö
ÇáäøóÓöíßóÉö æóäóÍúæöåóÇ «áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóãúÑòæ áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÇáúÚóÞöíÞóÉö áóÇ íõÍöÈøõ
Çááøóåõ ÇáúÚõÞõæÞó æóßóÃóäøóåõ ßóÑöåó ÇáöÇÓúãó» (ÞõáúÊ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ áöÙóÇåöÑö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäú íõÞóÇáó áöÐóÈöíÍóÉö ÇáúãóæúáõæÏö
äóÓöíßóÉñ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÚóÞöíÞóÉñ áóßöäøöí áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó Èöåö æóßóÃóäøóåõãú
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÊóÑóßõæÇ ÇáúÚóãóáó Èöåö áöãóÇ ÕóÍøó
ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú áóÝúÙö ÇáúÚóÞöíÞóÉö
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) áóÝúÙõ äóÓöíßóÉò áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÚóÞöíÞóÉö
áöÃóäøóåõ ÃóÚóãøõ ãöäúåóÇ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áöáúÃóÚóãøö
Úóáóì ÇáúÃóÎóÕøö æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøóåõ ßóÑöåó ÇáöÇÓúãó æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ãöäú Ýóåúãö
ÇáÑøóÇæöí æóáóãú íóÌúÒöãú Èöåö æóßóÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó Þóæúáóåõ áóÇ
íõÍöÈøõ Çááøóåõ ÇáúÚõÞõæÞó ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúÚóÞöíÞóÉö
áöÆóáøóÇ íóÓúÊóÑúÓöáó ÇáÓøóÇÆöáõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÓóÇäö ßõáøö
ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÇáúÚóÞöíÞóÉö Ýöí ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö
ÝóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøó ÈóÚúÖó åóÐöåö ÇáúãóÇÏøóÉö ãóÍúÈõæÈñ
æóÈóÚúÖóåóÇ ãóßúÑõæåñ æóåóÐóÇ ãöäú ÇáöÇÍúÊöÑóÇÓö
ÇáúÍóÓóäö æóÅöäøóãóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ Ýöí æóÞúÊò ÂÎóÑó
áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇáúÈóíóÇäö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú ÈöÍóÓóÈö ÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó
Ýöí ÇáúÚöáúãö æóÖöÏøöåö ÝóíõÈóíøöäõ áöáúÌóÇåöáö
æóíóÓúßõÊõ Úóäú ÇáúÈóíóÇäö áöáúÚóÇáöãö æóáóÚóáøóåõ ßóÇäó
ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ãóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÇáúÈóíóÇäö áöÃóÌúáöåö ÝóÅöäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚóãúÑòæ ÕóÇÍöÈõ Ýóåúãò æóÚöáúãò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(5/216)
æóÚóäú ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ ÝóÑóÚó æóáóÇ ÚóÊöíÑóÉó» ÒóÇÏó
ÇáÔøóíúÎóÇäö «ÚóÞöÈóåõ» æóÇáúÝóÑóÚõ Ãóæøóáõ äöÊóÇÌò
ßóÇäó íõäúÊóÌõ áóåõãú íóÐúÈóÍõæäóåõ æóÝóÕøóáóåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÝóÌóÚóáóåõ ãöäú Þóæúáö ÓóÚöíÏò æóÞóÇáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ íóÐúÈóÍõæäóåõ áöØóæóÇÛöíÊöåöãú ÞóÇáó
æóÇáúÚóÊöíÑóÉõ Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóáöáäøóÓóÇÆöíøö «äóåóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú ÇáúÝóÑóÚö æóÇáúÚóÊöíÑóÉö» .
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú ãöäú
ÍóÏöíËö äõÈóíúÔóÉó «äóÇÏóì ÑóÌõáñ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõäøóÇ äóÚúÊöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
[ÍóÏöíË áóÇ ÝóÑóÚó æóáóÇ ÚóÊöíÑóÉó]
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí) Úóäú ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ ÝóÑóÚóÉó æóáóÇ ÚóÊöíÑóÉó»
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ
ÝóÑóæóæúåõ ÎóáóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÓóÚöíÏò ÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÞóÇáó æóÇáúÝóÑóÚõ Ãóæøóáõ
äöÊóÇÌò ßóÇäó íõäúÊóÌõ áóåõãú ßóÇäõæÇ íóÐúÈóÍõæäóåõ
áöØóæóÇÛöíÊöåöãú æóÇáúÚóÊöíÑóÉõ Ýöí ÑóÌóÈò æóÒóÇÏóåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÃóíúÖðÇ ÈöáóÝúÙóÉò æóÇáúÝóÑóÚóÉõ Ãóæøóáõ
ÇáäøöÊóÇÌö æóÇáúÚóÊöíÑóÉõ ÇáÔøóÇÉõ íóÐúÈóÍõåóÇ Ãóåúáõ
ÇáúÈóíúÊö åóßóÐóÇ ÑóæóíóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó ãóæúÕõæáðÇ
ÈöÇáúÍóÏöíËö æóÝóÕóáóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäúåõ ÝóÑóæóì
ÇáúÍóÏöíËó ÃóæøóáðÇ ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÝõæÚö Ëõãøó
Ñóæóì ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÇáúÝóÑóÚõ Ãóæøóáõ
ÇáäøöÊóÇÌö ßóÇäó íõäúÊóÌõ áóåõãú ÝóíóÐúÈóÍõæåõ æóÑóæóì
ãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÈöÊóÝúÓöíÑö ÇáúÝóÑóÚö ãóæúÕõæáðÇ
ÈöÇáúÍóÏöíËö æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ãóÚúãóÑò ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
ßõáøöåóÇ ãóæúÕõæáóÉð ÈöÇáúÍóÏöíËö æóÑóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíø
ãöäú ØóÑöíÞö ÔõÚúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËúÊõ ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó
Úóäú ãóÚúãóÑò æóÓõÝúíóÇäó íóÚúäöí ÇÈúäó ÍõÓóíúäò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÝóÑóÚö æóÇáúÚóÊöíÑóÉö» .
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ «áóÇ ÝóÑóÚó æóáóÇ ÚóÊöíÑóÉó» æóÝöí
ÇáúÈóÇÈö ÃóíúÖðÇ Úóäú äõÈóíúÔóÉó æóÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ÚóãúÑòæ æóãöÎúäóÝõ Èúäõ Óõáóíúãò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑöåöãú ÝóÍóÏöíËõ
äõÈóíúÔóÉó ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÊóÍúÊò
(5/217)
ÚóÊöíÑóÉð Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ýöí ÑóÌóÈò
ÝóãóÇ ÊóÃúãõÑõäóÇ¿ ÞóÇáó ÇÐúÈóÍõæÇ áöáøóåö Ýöí Ãóíøö
ÔóåúÑò ßóÇäó æóÈóÑøõæÇ Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÃóØúÚöãõæÇ. ÞóÇáó ÅäøóÇ ßõäøóÇ äóÝúÑóÚõ ÝóÑóÚðÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóãóÇ ÊóÃúãõÑõäóÇ¿ ÞóÇáó Ýöí ßõáøö
ÓóÇÆöãóÉò ÝóÑóÚñ ÊóÛúÐõæåõ ãóÇÔöíóÊõß ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÍúãóáó ÐóÈóÍúÊóåõ ÝóÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöáóÍúãöåö Úóáóì
ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÎóíúÑñ» æóÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ãõÎúÊóÕóÑðÇ Ýöí ÇáúÚóÊöíÑóÉö æóÕóÍøóÍóåõ
ÒóÇÏó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (ÞõáúÊ áöÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó ßóãú
ÇáÓøóÇÆöãóÉõ¿ ÞóÇáó ãöÇÆóÉñ) .
æóáöáäøóÓóÇÆöíøö æóÇáúÍóÇßöãö æóÕóÍøóÍóåõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÞóÇáó «äóÇÏóì ÑóÌõáñ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅäøóÇ ßõäøóÇ äóÚúÊöÑõ ÚóÊöíÑóÉð Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÝóãóÇ ÊóÃúãõÑõäóÇ¿ ÞóÇáó ÇÐúÈóÍõæÇ áöáøóåö Ýöí Ãóíøö
ÔóåúÑò ßóÇäó¡ æóÈóÑøõæÇ Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÃóØúÚöãõæÇ ÞóÇáó ÅäøóÇ ßõäøóÇ äóÝúÑóÚõ ÝóÑóÚðÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóãóÇ ÊóÃúãõÑõäóÇ¿ ÞóÇáó Ýöí ßõáøö
ÓóÇÆöãóÉò ÝóÑóÚñ ÊóÛúÐõæåõ ãóÇÔöíóÊõß ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÍúãóáó ÐóÈóÍúÊóåõ ÝóÊóÕóÏøóÞúÊó ÈöáóÍúãöåö ÝóÅöäøó
Ðóáößó ÎóíúÑñ» . æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÝóÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöáóÍúãöåö ÞóÇáó ÎóÇáöÏñ
ÃóÍúÓöÈõåõ ÞóÇáó Úóáóì ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ãóÇÌóåú ÃóÑóÇåõ ÞóÇáó Úóáóì ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöáäøóÓóÇÆöíøö Úóáóì ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö
ÈöÇáúÌóÒúãö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ ÅÓúÞóÇØõåóÇ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÞóÇáó äóÕúÑñ íóÚúäöí
ÇáúÌóåúÖóãöíøó ÇÓúÊóÍúãóáó áöáúÍóÌöíÌö æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÞóÇáó ÎóÇáöÏñ (ÞõáúÊ áöÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó ßóãú
ÇáÓøóÇÆöãóÉõ¿ ÞóÇáó ãöÇÆóÉñ) . æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ
ÞöÕøóÉó ÇáúÚóÊöíÑóÉö ÝóÞóØú æóÞóÇáó åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö åõæó
ÍóÏöíËñ ËóÇÈöÊñ æóÍóÏöíËõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóãúÑòæ
ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöáóÝúÙö «Åäøóåõ áóÞöíó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ
ãöäú ÇáäøóÇÓö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇáúÚóÊóÇÆöÑõ
æóÇáúÝóÑóÇÆöÚõ ÞóÇáó ãóäú ÔóÇÁó ÚóÊóÑó æóãóäú ÔóÇÁó áóãú
íóÚúÊöÑú æóãóäú ÔóÇÁó ÝóÑóÚó æóãóäú ÔóÇÁó áóãú íóÝúÑóÚú»
. æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö æóÞóÇáó
ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÍóÏöíËõ ãöÎúäóÝò ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö
Çáäøõæäö æóÂÎöÑõåõ ÝóÇÁñ ÇÈúäõ Óõáóíúãò ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö
ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóæúäò Úóäú ÃóÈöí ÑóãúáóÉó Úóäúåõ
ÞóÇáó «ßõäøóÇ æõÞõæÝðÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚóÑóÝóÇÊò
(5/218)
ÍóÏöíËö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóãúÑòæ «ãóäú
ÔóÇÁó ÚóÊóÑó æóãóäú ÔóÇÁó áóãú íóÚúÊöÑú æóãóäú ÔóÇÁó
ÝóÑóÚó æóãóäú ÔóÇÁó áóãú íóÝúÑóÚú» .
æóáöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõäóäö ãöäú ÍóÏöíËö ãöÎúäóÝö Èúäö
Óõáóíúãò «Åäøó Úóáóì ßõáøö Ãóåúáö ÈóíúÊò Ýöí ßõáøö ÚóÇãò
ÃõÖúÍöíøóÉð æóÚóÊöíÑóÉð¡ æóåóáú ÊóÏúÑõæäó ãóÇ
ÇáúÚóÊöíÑóÉõ¿ åöíó ÇáøóÊöí íõÓóãøõæäóåóÇ ÇáÑøóÌóÈöíøóÉó»
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ
æóáöáäøóÓóÇÆöíøö ãõÑúÓóáðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÔõÚóíúÈö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÒóíúÏö Èúäõ ÃóÓúáóãó
«ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇáúÝóÑóÚõ¿ ÞóÇáó ÍóÞøñ
ÝóÅöäú ÊóÑóßúÊå ÍóÊøóì íóßõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóÓóãöÚúÊå íóÞõæáõ íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ßõáøö
Ãóåúáö ÈóíúÊò Ýöí ßõáøö ÚóÇãò ÃõÖúÍöíøóÉð æóÚóÊöíÑóÉð¡
ÞóÇáó åóáú ÊóÏúÑõæäó ãóÇ ÇáúÚóÊöíÑóÉõ¿ åöíó ÇáøóÊöí
ÊõÓóãøõæäóåóÇ ÇáÑøóÌóÈöíøóÉó» . áóÝúÙõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ æóáóÇ äóÚúÑöÝõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÅáøóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö Úóæúäò
æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÃóÈõæ ÑóãúáóÉó ãóÌúåõæáñ æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÖóÚöíÝõ ÇáúãóÎúÑóÌö ÇäúÊóåóì æóÞóÏú äõßöÊó
Úóáóì ßóáóÇãö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÈöÃóäøó ÃóÈóÇ äõÚóíúãò
ÐóßóÑó Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÃóÕúÈóåóÇäó Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó
ÓõáóíúãóÇäó ÇáÊøóíúãöíøö Úóäú ÑóÌõáò Úóäú ÃóÈöí ÑóãúáóÉó
æóáóßöäøóåõ Þöíáó Åäøó ÇáÑøóÌõáó åõæó ÇÈúäõ Úóæúäò
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ãöÎúäóÝö Èúäö Óõáóíúãò Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÓöØóÉð æóåõæó ÚóÈúÏõ
ÇáúßóÑöíãö ÇáúÌóÒóÑöíøõ ÑóæóÇåõ ßóÐóÇ æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí ÇáúãõÕóäøöÝö Úóäú ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò
æóÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ãõÚúÌóãöåö ÇáúßóÈöíÑö ãöäú
ØóÑöíÞöåö æóÞöíáó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö
ãöÎúäóÝò ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÃóÈöíåö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÍóÇÊöãò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ
ÃóÏúÑöí Úóäú ÃóÈöíåö Ãóãú áóÇ. æóÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÏóÇæõÏ Èúäö ÞóíúÓö ÇáúÝóÑøóÇÁö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ
ÚóãúÑóæ Èúäó ÔõÚóíúÈò íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÌóÏøöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÞóÇáó «ÓõÆöáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú ÇáúÝóÑóÚö ÞóÇáó ÇáúÝóÑóÚõ ÍóÞøñ æóÅöäú ÊóÊúÑõßúåõ
ÍóÊøóì íóßõæäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò Ãóæú ÇÈúäó áóÈõæäò
ÝóÊóÍúãöáó Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ãóæú ÊõÚúØöíóåõ
ÃóÑúãóáóÉð ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú ÊóÐúÈóÍóåõ íóáúÕóÞõ áóÍúãõåõ
ÈöæóÈóÑöåö æóÊõæáöåõ äóÇÞóÊóß» .
(5/219)
ÈóßúÑðÇ ÝóÊóÍúãöáó Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö Ãóæú ÊõÚúØöíóåõ ÃóÑúãóáóÉð ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú
ÊóÐúÈóÍóåõ ÝóíóáúÕóÞó áóÍúãõåõ ÈöæóÈóÑöåö æóÊõßúÝöÆó
ÅäóÇÁóß æóÊõæáöåõ äóÇÞóÊóß ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÝóÇáúÚóÊöíÑóÉõ¿ ÞóÇáó ÇáúÚóÊöíÑóÉõ ÍóÞøñ» æóæóÕóáóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÌóÏøöåö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Ýöí ÇáúÝóÑóÚö æóÕóÍøóÍóåõ æóãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÃóíúÖðÇ æóÕóÍøóÍóåõ æóÐóßóÑó
ÇáúÍóÇÒöãöíøõ Ãóäøó ÍóÏöíËó Çáäøóåúíö äóÇÓöÎñ áöáúÅöÐúäö
ÝöíåöãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ Ýöí Óõäóäöåö æóÝöí Ãóæøóáöåö ÐößúÑõ ÇáúÚóÞöíÞóÉö
æóÞóÇáó ÏóæóÇåõ Úóäú ÌóÏøöåö æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÏóÇæõÏ Èúäö ÞóíúÓò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÚóãúÑóæ Èúäó
ÔõÚóíúÈö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
Úóäú ÃóÈöíåö æóÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó «ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÇáúÝóÑóÚõ¡ ÞóÇáó ÍóÞøñ ÝóÅöäú ÊóÑóßúÊóåõ ÍóÊøóì
íóßõæäó ÈóßúÑðÇ ÝóÊóÍúãöáó Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
Ãóæú ÊõÚúØöíóåõ ÃóÑúãóáóÉð ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú ÊóÐúÈóÍóåõ
ÝóíóáúÕóÞó áóÍúãõåõ ÈöæóÈóÑöåö ÝóÊõßúÝöÆó ÅäóÇÁóßó
æóÊõæáöåõ äóÇÞóÊóßó ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÝóÇáúÚóÊöíÑóÉõº ÞóÇáó ÇáúÚóÊöíÑóÉõ ÍóÞøñ» . æóÍóÏöíËõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
ÚóãøóÇÑò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÑóÚóÉö åöíó ÍóÞøñ æóáóÇ íóÐúÈóÍõåóÇ æóåöíó ÛóÑóÇÉñ
ãöäú ÇáúÛóÑóÇÉö ÊóáúÕóÞõ Ýöí íóÏöß æóáóßöäú ÃóãúßöäúåóÇ
ãöäú ÇááøóÈóäö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÎöíóÇÑö ÇáúãóÇáö
ÝóÇÐúÈóÍúåóÇ æóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇáúÝóÑóÚõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö
æóÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÝóÑóÚóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
åóÇÁö ÇáÊøóÃúäöíËö ÞóÏú ÚóÑóÝúÊó ÊóÝúÓöíÑóåõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáäøöÊóÇÌö æóÃóãøóÇ
ßóæúäõåõãú ßóÇäõæÇ íóÐúÈóÍõæäóåõ áöØóæóÇÛöíÊöåöãú
ÝóáóíúÓó ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÊóÝúÓöíÑöåö ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúãó
ÕóÇÏöÞñ Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íõÐúÈóÍú æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÙóÇåöÑó ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÇáÊøóÝúÓöíÑó ãöäú äóÝúÓö ÇáúÍóÏöíËö æóÃóäøó ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏ
ÝóÕóáóåõ ÝóÌóÚóáóåõ ãöäú Þóæúáö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö Ýóíóßõæäõ æóÕúáõåõ ÈöÇáúÍóÏöíËö ãöäú
ÇáúÅöÏúÑóÇÌö æóäóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ
äöÊóÇÌö ÇáúÈóåöíãö ßóÇäõæÇ íóÐúÈóÍõæäóåõ æóáóÇ
íóãúáößõæäóåõ ÑóÌóÇÁó ÇáúÈóÑóßóÉö Ýöí ÇáúÃõãøö
æóßóËúÑóÉö äóÓúáöåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú. æóÝöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÓõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
(5/220)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáäøöÊóÇÌö ßóÇäõæÇ íóÐúÈóÍõæäóåõ
áöØóæóÇÛöíÊöåöãú æóßóÐóÇ ÛóÇíóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ãóÚúäóì áöåóÐóÇ áöãóÇ ÞóÑóÑúÊå ãöäú
Ãóäøó ÇáÐøóÈúÍó áóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ãõÓóãøóÇåõ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó áöáØøóæóÇÛöíÊö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóÃóØúáóÞó
Çáäøóæóæöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÍóÏöíËö ÇáäøöÊóÇÌó æóÞóíøóÏóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö
ÈöäöÊóÇÌö ÇáäøóÇÞóÉö æóÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÓöíÏóåú Ýöí
ÇáúãõÍúßóãö ÈöäöÊóÇÌö ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö ÝóãóÇ
ÃóÏúÑöí åõæó ÞóíúÏñ Ãóæú ãöËóÇáñ Ëõãøó Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ æóÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó Ýöí ÇáúÝóÑóÚö æóåõæó Ãóäøó Ãóåúáó
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóÇäõæÇ ÅÐóÇ ÃóÊóãøóÊú ÅÈöáõ ÇáúæóÇÍöÏö
ãöäúåõãú ãöÇÆóÉð ÞóÏøóãó ÈóßúÑðÇ ÝóÐóÈóÍóåõ áöÕóäóãöåö
Ýóåõæó ÇáúÝóÑóÚõ æóáóãú íóÌúÚóáú ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍúßóãö
Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ Èóáú ÌóÚóáóåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö Èóíúäó
ãóÚóÇäò ÝóÞóÇáó ÇáúÝóÑóÚõ æóÇáúÝóÑóÚóÉõ Ãóæøóáõ äöÊóÇÌö
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö æóßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
íóÐúÈóÍõæäóåõ áöÂáöåóÊöåöãú æóÌóãúÚõåõ ÝõÑõÚñ Ëõãøó
ÞóÇáó æóÇáúÝóÑóÚõ æóÇáúÝóÑóÚóÉõ ÐóÈúÍñ ßóÇäó íõÐúÈóÍõ
ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáúÅöÈöáõ ãóÇ íóÊóãóäøóÇåõ ÕóÇÍöÈõåóÇ
æóÌóãúÚõåóÇ ÝöÑóÇÚñ æóÇáúÝóÑóÚõ ÈóÚöíÑñ ßóÇäó íõÐúÈóÍõ
Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÅöäúÓóÇäö ãöÇÆóÉõ
ÈóÚöíÑò äóÍóÑó ãöäúåóÇ ÈóÚöíÑðÇ ßõáøó ÚóÇãò ÝóÃóØúÚóãó
ÇáäøóÇÓó æóáóÇ íóÐõæÞõåõ åõæó æóáóÇ Ãóåúáõåõ æóÇáúÝóÑóÚõ
ØóÚóÇãñ íõÕúäóÚõ áöäöÊóÇÌö ÇáúÅöÈöáö ßóÇáúÎõÑúÓö
áöæöáóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÚóÇäöíó ÃõÎóÑó
áóíúÓóÊú ãõáóÇÆöãóÉð áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí äóÍúäõ
Ýöíåö.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÇáúÚóÊöíÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóßóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÝóæúÞò ÈóÚúÏóåóÇ íóÇÁñ ãõËóäøóÇÉñ ãöäú ÊóÍúÊò ÝóÓøóÑóåóÇ
Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÊõÐúÈóÍõ
Ýöí ÑóÌóÈò æóÝöí ÍóÏöíËö ãöÎúäóÝò ÈöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí
ÊõÓóãøóì ÇáÑøóÌóÈöíøóÉó æóÞóíøóÏó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí
Óõäóäöåö æóÇáäøóæóæöíøõ Ðóáößó ÈöÃóäú ÊõÐúÈóÍó Ýöí
ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃõæóáö ãöäúåõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóÇÊøóÝóÞó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÊóÝúÓöíÑöåóÇ ÈöåóÐóÇ æóÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáúÎóØøóÇÈöíøó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
ÍóÏöíËó ãöÎúäóÝò ÞóÇáó åõæó ÇáøóÐöí íõÔúÈöåõ ãóÚúäóì
ÇáúÍóÏöíËö æóíóáöíÞõ ÈöÍõßúãö ÇáÏøöíäö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÊöíÑóÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäó íóÚúÊóÑöåóÇ Ãóåúáõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ýóåöíó ÇáÐøóÈöíÍóÉõ ÊõÐúÈóÍõ áöáÕøóäóãö
ÝóíõÕóÈøõ ÏóãõåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÇáúÚóÊúÑõ ÈöãóÚúäóì
ÇáÐøóÈúÍö ÇåÜ. ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó áöáúÚóÊöíÑóÉö ãóÚúäðì
ÂÎóÑó æóåõæó ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÊóÝúÓöíÑö ÇáúãóäúÝöíøö Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÌóÚóáó ÂÎóÑõæäó Ýöí Ðóáößó
ÎöáóÇÝðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
åöíó ÇáÑøóÌóÈöíøóÉõ ÐóÈöíÍóÉñ ßóÇäõæÇ íóÐúÈóÍõæäóåóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ýöí ÑóÌóÈò íóÊóÞóÑøóÈõæäó ÈöåóÇ
æóßóÇäóÊú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóäõÓöÎó Ðóáößó
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö ÈöÈóÞóÇÁö ÍõßúãöåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó
æóÞöíáó ÇáúÚóÊöíÑóÉõ äóÐúÑñ ßóÇäõæÇ íóäúÐöÑõæäóåõ áöãóäú
ÈóáóÛó ãóÇáõåõ ßóÐóÇ ÑóÃúÓðÇ Ãóäú íóÐúÈóÍó ãöäú ßõáøö
ÚóÔúÑóÉò ãöäúåóÇ ÑóÃúÓðÇ Ýöí ÑóÌóÈò æóÌóÒóãó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöåóÐóÇ
(5/221)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÞóæúáö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍúßóãö ÇáúÚóÊöíÑóÉõ Ãóæøóáõ
ãóÇ íõäúÊóÌõ ßóÇäõæÇ íóÐúÈóÍõæäóåõ áöÂáöåóÊöåöãú Ëõãøó
ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
Åäú ÈóáóÛóÊú ÅÈöáöí ãöÇÆóÉð ÚóÊóÑúÊõ ãöäúåóÇ ÚóÊöíÑóÉð.
æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÚöÊúÑõ ÇáúÚóÊöíÑóÉõ æóåöíó ÔóÇÉñ
ßóÇäõæÇ íóÐúÈóÍõæäóåóÇ Ýöí ÑóÌóÈò áöÂáöåóÊöåöãú ãöËóÇáõ
ÐöÈúÍò æóÐóÈöíÍóÉò ÇäúÊóåóì ÝóÞóíøóÏóåóÇ ÈöÇáÔøóÇÉö
æóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöÐóáößó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÚóÊöíÑóÉö æóåõæó ÞóÇÏöÍñ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó äóÝóì
ÇáúÝóÑóÚó æóÇáúÚóÊöíÑóÉó æóÝöí ÑöæóÇíóÉö Çáäøóåúíö
ÚóäúåõãóÇ æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóãúÑòæ
ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó ÝöÚúáöåöãóÇ æóÊóÑúßöåöãóÇ æóÝöí
ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò ÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøñ æóÝöí
ÍóÏöíËö ÇáúãöÎúäóÝö ÇáúÅöáúÒóÇãõ ÈöÇáúÚóÊöíÑóÉö æóÝöí
ÍóÏöíËö äõÈóíúÔóÉó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóÊöíÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÞúíöíÏò ÈößóæúäöåóÇ Ýöí ÑóÌóÈò æóÇáúÅöáúÒóÇãõ
ÈöÇáúÝóÑóÚö æóÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÐóÈúÍöåö Åáóì ßöÈóÑöåö
ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÍóÏöíËõ Çáäøóåúíö ÃóÕóÍøõ æóÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÃóßúËóÑõ ÇäúÊóåóì æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ðóáößó ÝóÐóåóÈóÊú ØóÇÆöÝóÉñ Åáóì Ãóäøó
Çáäøóåúíó äóÇÓöÎñ áöÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö (ßóÇäóÊú ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÝóÚóáóåõãóÇ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ëõãøó äóåóì ÚóäúåõãóÇ ÝóÞóÇáó «áóÇ ÝóÑóÚóÉó æóáóÇ
ÚóÊöíÑóÉó» ÝóÇäúÊóåóì ÇáäøóÇÓõ ÚóäúåõãóÇ áöäóåúíöåö) .
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó Çáäøóåúíó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú
ÔóíúÁò ÞóÏú ßóÇäó íõÝúÚóáõ æóáóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõ Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó äóåóÇåõãú ÚóäúåõãóÇ
Ëõãøó ÃóÐöäó áóåõãú ÝöíåöãóÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÝöÚúáó ßóÇäó ÞóÈúáó Çáäøóåúíö Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö
äõÈóíúÔóÉó «ÅäøóÇ ßõäøóÇ äóÚúÊöÑõ ÚóÊöíÑóÉð Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÅöäøóÇ ßõäøóÇ äóÝúÑóÚõ ÝóÑóÚðÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö» .
æóÝöí ÅÌúãóÇÚö ÚõáóãóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö Úóáóì Çáäøóåúíö
Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ãóÚó ËõÈõæÊö Çáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó
ÈóíóÇäñ áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó ãöäú
Èóíúäö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÐúÈóÍõ ÇáúÚóÊöíÑóÉó Ýöí ÑóÌóÈò
æóßóÇäó íóÑúæöí ÝöíåóÇ ÔóíúÆðÇ ÇäúÊóåóì æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ
ÈóØøóÇáò æóÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóßóÇäó íóÑúæöí ÝöíåóÇ
ÔóíúÆðÇ: áóÇ íóÕöÍøõ æóÃóÙõäøõåõ ÍóÏöíËó ÇÈúäö Úóæúäò
Úóäú ÃóÈöí ÑóãúáóÉó Úóäú ãöÎúäóÝö Èúäö Óõáóíúãò æóáóÇ
ÍõÌøóÉó Ýöíåö áöÖóÚúÝöåö æóáóæú ÕóÍøó áóßóÇäó ÍóÏöíËõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó äóÇÓöÎðÇ áóåõº æóÇáúÚõáóãóÇÁõ
ãõÌúãöÚõæäó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÇäúÊóåóì æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ãóäøó ÌóãóÇåöíÑó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì äóÓúÎö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÝóÑóÚö
æóÇáúÚóÊöíÑóÉö æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÍóÇÒöãöíøõ
Ãóäøó ÍóÏöíËó Çáäøóåúíö äóÇÓöÎñ áöÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÅöÐúäö
æóÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó Åáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÝóÑóÚö
æóÇáúÚóÊöíÑóÉö.
(5/222)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÃóæøóáõæÇ Çáäøóåúíó¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÇáúãõÒóäöíø:
ÇáúÝóÑóÚõ ÔóíúÁñ ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
íóØúáõÈõæäó Èöåö ÇáúÈóÑóßóÉó Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú ÝóßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãú íóÐúÈóÍõ ÈóßúÑó äóÇÞóÊöåö Ãóæú ÔóÇÊöå æóáóÇ
íóÛúÐõæåõ ÑóÌóÇÁó ÇáúÈóÑóßóÉö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏóåõ
«ÝóÓóÃóáõæÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäúåõ ÝóÞóÇáó ÃóÝúÑöÚõæÇ Åäú ÔöÆúÊõãú» Ãóíú
ÇÐúÈóÍõæÇ Åäú ÔöÆúÊõãú æóßóÇäõæÇ íóÓúÃóáõæäóåõ ÚóãøóÇ
ßóÇäõæÇ íóÕúäóÚõæäóåõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÎóæúÝðÇ Ãóäú
íõßúÑóåó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóÚúáóãóåõãú Ãóäøóåõ áóÇ
ßóÑóÇåóÉó Úóáóíúåöãú Ýöíåö æóÃóãóÑóåõãú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ
Ãóäú íõÛóÐøõæåõ Ëõãøó íõÍúãóáó Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö æóÞóæúáõåõ ÇáúÝóÑóÚóÉõ ÍóÞøñ ãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÈóÇØöáò æóáóßöäøóåõ ßóáóÇãñ ÚóÑóÈöíøñ ÎóÑóÌó
Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáÓøóÇÆöáö æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÝóÑóÚóÉó æóáóÇ ÚóÊöíÑóÉó» .
æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅäøóãóÇ
åóÐóÇ áóÇ ÝóÑóÚóÉó æóÇÌöÈóÉñ æóáóÇ ÚóÊöíÑóÉó æóÇÌöÈóÉñ
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÎóÑõ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúäóì ÐóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÈóÇÍó áóåõ ÇáÐøóÈúÍó æóÇÎúÊóÇÑó Ãóäú íõÚúØöíóåõ
ÃóÑúãóáóÉó Ãóæú íóÍúãöáó Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
æóÇáúÚóÊöíÑóÉõ åöíó ÇáÑøóÌóÈöíøóÉõ æóåöíó ÐóÈöíÍóÉñ
ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íóÊóÈóÑøóßõæäó ÈöåóÇ Ýöí
ÑóÌóÈò ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ ÚóÊöíÑóÉó» Úóáóì ãóÚúäóì áóÇ ÚóÊöíÑóÉó
áóÇÒöãóÉñ «æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÍóíúËõ
ÓõÆöáó Úóäú ÇáúÚóÊöíÑóÉö ÇÐúÈóÍõæÇ áöáøóåö Ýöí Ãóíøö
ÔóåúÑò» ãóÇ ßóÇäó ÅäøóåóÇ Ýöí ÑóÌóÈò Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåõ
ãöäú ÇáÔøõåõæÑö åóÐóÇ ßõáøõåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö æóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ßóÌøò æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøóÇäö æóåóáú íõßúÑóåóÇäö¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) íõßúÑóåóÇäö áöáúÎóÈóÑö (æóÇáËøóÇäöí) áóÇ
ßóÑóÇåóÉó ÝöíåöãóÇ¡ æóÍóßóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó Åäú ÊóíóÓøóÑó Ðóáößó ßõáøó
ÔóåúÑò ßóÇäó ÍóÓóäðÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
åóÐóÇ ÇáäøóÕøõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Óõäóäö ÍóÑúãóáóÉó
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö ÍóÏöíËñ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÑúÎöíÕó ÝöíåöãóÇ Èóáú ÙóÇåöÑõåõ ÇáäøóÏúÈõ.
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí íõæóÇÝöÞõåõ Ýóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÈóÚúÏó äóÞúáöåö äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãó æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóåõæó äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÇáúÝóÑóÚö æóÇáúÚóÊöíÑóÉö Ëõãøó Íóßóì äóÕøó ÍóÑúãóáóÉó
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÇáÕøóÍöíÍõ æóåõæó
ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÞúÊóÖóÊúåõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõßúÑóåóÇäö Èóáú
íõÓúÊóÍóÈøóÇäö æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ ÅäøóåõãóÇ áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøóÇäö
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÞóæúá ÈöäóÝúíö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÝóÑóÚö
æóÇáúÚóÊöíÑóÉö] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÈöäóÝúíö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáúÝóÑóÚö æóÇáúÚóÊöíÑóÉö ÍóãóáõæÇ Þóæúáóåõ áóÇ ÝóÑóÚó
æóáóÇ ÚóÊöíÑóÉó Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ãõÓúÊóÍóÈøóÇäö
æóÇóáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåöãóÇ ÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóÌúæöÈóÉò (ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÝóÑóÚó æóÇÌöÈñ æóáóÇ ÚóÊöíÑóÉó æóÇÌöÈóÉñ
æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ßóãóÇ
(5/223)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÊóÞóÏøóãó æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÌóæóÇÈö
ÇáúÃóæøóáöíäó Çáäøóåúíõ ÇáøóÐöí Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áöáäøóÓóÇÆöíøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöíÁõ ãóÚóåõ äóÝúíõ
ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóáóÚóáøó ÑóÇæöíóåõ
Ñóæóì ÈöÇáúãóÚúäóì Ýöí Ùóäøöåö ÝóÃóÎúØóÃóº Ùóäøó Ãóäøó
ãóÚúäóì ÇáäøóÝúíö Çáäøóåúíó æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ãóÚúäóÇåõ äóÝúíõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ãóæú ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(ËóÇäöíåóÇ) Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ
ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúãõÊóÃóßøöÏö Ãóæú
Ýöí ËóæóÇÈö ÅÑóÇÞóÉö ÇáÏøóãö ÝóÃóãøóÇ ÊóÝúÑöÞóÉõ
ÇááøóÍúãö Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÈöÑøñ æóÕóÏóÞóÉñ.
(ËóÇáöËõåóÇ) Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó äóÝúíõ ãóÇ ßóÇäõæÇ
íóÐúÈóÍõæäóåõ áöÃóÕúäóÇãöåöãú ÝóÃóãøóÇ ÇáÐøóÈöíÍóÉõ áóÇ
ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåóÇ áöáúÃóÕúäóÇãö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÇáäøöÊóÇÌõ ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö æóÞóæúáõåõ
íõäúÊóÌõ ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÝóÊúÍö ËóÇáöËöåö Úóáóì
ÕöíÛóÉö ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ëõãøó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö æóÃóäú íóßõæäó ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÝúÚõæáö ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
ÅáøóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ
áöáúÝóÇÚöáö íõÞóÇáõ äóÊóÌóÊú ÇáäøóÇÞóÉõ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú
æóÞóæúáõåõ (æóÝóÕóáóåõ) ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÊóÎúÝöíÝö
ÇáÕøóÇÏö (æóÇáØøóæóÇÛöíÊõ) åõäóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ÇáúÃóÕúäóÇãõ æóãõÝúÑóÏõåõ ØóÇÛõæÊñ æóåõæó ãóÞúáõæÈñ
áöÃóäøóåõ ãöäú ØóÛóì æóÇáØøõÛúíóÇäõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍóÏøö
æóÞóæúáõåõ (äóÚúÊöÑõ) ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö æóÞóæúáõåõ
(æóÈóÑøõæÇ Çááøóåó) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö Ãóíú ÃóØöíÚõæåõ
æóÞóæúáõåõ (äóÝúÑóÚõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) Þóæúáõåõ «Ýöí ßõáøö ÓóÇÆöãóÉò ÝóÑóÚñ»
ÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÇáÑøóÇÚöíóÉõ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
áöÐóáößó ÚóÏóÏðÇ æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóÈöí
ÞöáóÇÈóÉó ÑóÇæöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöãóÉõ
ãöÇÆóÉñ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÃóíúÖðÇ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÔóÇÉò
ÔóÇÉñ» . æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
æóÈöáóÝúÙò ÂÎóÑó «ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÝóÑóÚóÉö ãöäú ßõáøö
ÎóãúÓöíäó æóÇÍöÏóÉñ» . æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ãõÓúÊóÏúÑóßöåö ÈöáóÝúÙö «ÃóãóÑó ÈöÇáúÝóÑóÚö Ýöí ßõáøö
ÎóãúÓóÉò æóÇÍöÏóÉñ» . æóÞóÇáó ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
Ëõãøó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÐößúÑõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÎóÑóÌó
ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóÊóÞóíøóÏó Ðóáößó ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÝöí
åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ãöäú ßõáøö ãöÇÆóÉò
Ãóæú ÎóãúÓöíäó Ãóæú ÎóãúÓò ÈöæóÇÍöÏóÉò æóåóÐóÇ ÞóÏúÑñ
ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) Þóæúáõåõ (ÊóÛúÐõæåõ ãóÇÔöíóÊõß)
ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú ÊõÑúÖöÚõåõ ãóÇÔöíóÊõß
æóåöíó Ãõãøõåõ áöÇÍúÊöíóÇÌöåö áöáÑøóÖóÇÚóÉö.
æóÞóæúáõåõ (ÇÓúÊóÍúãóáó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö Ãóíú Þóæöíó
Úóáóì ÇáúÍóãúáö æóÃóØóÇÞóåõ æóåõæó ÇÓúÊóÝúÚóáó ãöäú
ÇáúÍóãúáö æóãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÐóÈúÍö
ÇáúÝóÑóÚö Åáóì Ãóäú íóßúãõáó æóíóÔúÈóÚó ãöäú áóÈóäö
Ãõãøöåö æóíóÌöíÁó æóÞúÊõ ÇáúÍóãúáö Úóáóíúåö ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö áöÐóÈúÍöåö Ýöí Ãóæøóáö æöáóÇÏóÊöåö
æóÎóÕøó ÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö áöÔöÏøóÉö
(5/224)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇÍúÊöíóÇÌöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãõÞöíãö áöÛõÑúÈóÊöåö
æóäóÝóÇÏö äóÝóÞóÊöåö
[ÝóÇÆöÏóÉñ åóáú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ æóÇÌöÈóÉñ] 1
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö «Úóáóì Ãóåúáö ßõáøö
ÈóíúÊò Ýöí ßõáøö ÚóÇãò ÃõÖúÍöíøóÉñ» ãóäú ÞóÇáó
ÈöæõÌõæÈöåóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÖóÚúÝöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÈöÊóÞúÏöíÑö
ÕöÍøóÊöåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúãõÄóßøóÏõ
Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö æóíóÏõáøõ áöÐóáößó Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáú
ÃóÍóÏñ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÚóÊöíÑóÉö
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ãóÔúÑõæÚóÉñ Úóáóì
ÇáúßöÝóÇíóÉö]
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ãóÔúÑõæÚóÉñ
Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóíóßúÝöí Ýöí ÊóÃóÏøöí
ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ Ãóäú íõÖóÍøöíó ÇáúæóÇÍöÏõ Úóäúåõ
æóÚóäú Ãóåúáö ÈóíúÊöåö ÈöÃõÖúÍöíøóÉò æóÇÍöÏóÉò.
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáúÈóßúÑõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúÝóÊóì
ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÃõäúËóì ÈóßúÑóÉñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈóßúÑðÇ ÔõÛúÒõÈðÇ ÇÈúäó ãóÎóÇÖò Ãóæú
ÇÈúäó áóÈõæäò æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáÔøöíäö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúÛóíúäö æóÖóãøö ÇáÒøóÇíö ÇáúãõÚúÌóãóÇÊö ÈóÚúÏóåóÇ
ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ ãõÔóÏøóÏóÉñ ßóÐóÇ æóÞóÚó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ ÞóÇáó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÇáøóÐöí ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ
ÒõÎúÒõÈðÇ Ãóíú ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ëõãøó ÒóÇíñ ãóÖúãõæãóÉñ Ëõãøó ÈóÇÁñ
ãõæóÍøóÏóÉñ æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÏøó áóÍúãõåõ æóÛóáõÙó
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøóÇíõ
ÃõÈúÏöáóÊú ÔöíäðÇ æóÇáúÎóÇÁõ ÛóíúäðÇ ÝóÕõÍøöÝó æóåóÐóÇ
ãöäú ÛóÑóÇÆöÈö ÇáúÅöÈúÏóÇáö.
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõåõ ÝóíóáúÕóÞó ÈöÝóÊúÍö
Ãóæøóáöåö áóÍúãõåõ ÈöæóÈóÑöåö ßóÃóäøó Ðóáößó ßöäóÇíóÉñ
Úóäú åõÒóÇáöåö Ãóíú áóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÔóÍúãñ íóÝúÕöáõ
Èóíúäó áóÍúãöåö æóÌöáúÏöåö æóÞóæúáõåõ ÝóÊóßúÝóÃó ÅäóÇÁóß
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÇáúÝóÇÁö íõÞóÇáõ ßóÝóÃó ÇáúÅöäóÇÁó
Ãóíú ÞóáóÈóåõ æóßóÈøóåõ æóÃóßúÝóÇåõ Ãóíú ÃóãóÇáóåõ
æóÞöíáó åõãóÇ áõÛóÊóÇäö ÝöíåöãóÇ ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Öóãøõ ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑõ ÇáúÝóÇÁö
æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóß ÅÐóÇ ÐóÈóÍúÊ æóáóÏó ÇáäøóÇÞóÉö
ÇäúÞóØóÚó áóÈóäõåóÇ ÝóÃóßúÝóÃúÊ ÅäóÇÁó ÇááøóÈóäö Ãóíú
ÞóáóÈúÊå Úóáóì æóÌúåöåö áöÃóäøóåõ ÝóÇÑöÛñ ãöäú ÇááøóÈóäö
æóÞóæúáõåõ (æóÊõæáöåõ äóÇÞóÊóß) Ãóíú ÊóÝúÌóÚõåóÇ
ÈöÝóÞúÏö æóáóÏöåóÇ ÍóÊøóì íõÕöíÈóåóÇ Çáúæóáóåõ æóåõæó
ÎóÈóáõ ÇáúÚóÞúáö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Íöíäó ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóÇáúÝóÑóÚõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÕøóÛöíÑõ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÝóÓøóÑóåõ ÈöÐóáößó æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóæøóáö ÇáäøöÊóÇÌö æóÈóíúäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ
Úóäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáäøöÊóÇÌö (ÞõáúÊ)
åõæó ÕóÛöíÑñ ãóÎúÕõæÕñ æóåõæó ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ãóæøóáó
ÇáäøöÊóÇÌö ßóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(5/225)
ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóØúÚöãóÉö Úóäú äóÇÝöÚò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ äóÇÏóì ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ãóÇ ÊóÑóì
Ýöí ÇáÖøóÈøö¿ ÝóÞóÇáó: áóÓúÊõ ÈöÂßöáöåö æóáóÇ
ãõÍóÑøöãöåö» æóáöãõÓúáöãò Ýöí ÑöæóÇíóÉò «æóÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |