ÝÊÍ ÇáãÛíË ÈÔÑÍ ÇáÝíÉ ÇáÍÏíË ááÚÑÇÞí [ÂÏóÇÈõ ÇáúãõÍóÏøöËö]
[æõÌõæÈõ ÊóÞúÏöíãö ÇáäøöíøóÉö æóÊóÕúÍöíÍöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÍúÏöíËö]
ÂÏóÇÈõ ÇáúãõÍóÏøöËö.
(684) æóÕóÍøöÍö ÇáäøöíøóÉó Ýöí ÇáÊøóÍúÏöíËö ... æóÇÍúÑöÕú
Úóáóì äóÔúÑößó áöáúÍóÏöíËö
(685) Ëõãøó ÊóæóÖøóÃú æóÇÛúÊóÓöáú æóÇÓúÊóÚúãöáö ... ØöíÈðÇ
æóÊóÓúÑöíÍðÇ æóÒóÈúÑó ÇáúãõÚúÊóáöí
(686) ÕóæúÊðÇ Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö æóÇÌúáöÓú ÈöÃóÏóÈú ...
æóåóíúÈóÉò ÈöÕóÏúÑö ãóÌúáöÓò æóåóÈú
(687) áóãú íõÎúáöÕö ÇáäøöíøóÉó ØóÇáöÈñ ÝóÚõãú ... æóáóÇ
ÊõÍóÏøöËú ÚóÌöáðÇ Ãóæú Ãóäú ÊóÞõãú
(688) Ãóæú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ÍóíúËõ ÇÍúÊöíÌó áóßú ... Ýöí
ÔóíúÁò ÇÑúæöåú æóÇÈúäõ ÎóáøóÇÏò Óóáóßú
(689) ÈöÃóäøóåõ íóÍúÓõäõ áöáúÎóãúÓöíäóÇ ... ÚóÇãðÇ æóáóÇ
ÈóÃúÓó áöÃóÑúÈóÚöíäóÇ
(690) æóÑõÏøó æóÇáÔøóíúÎõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóÇÑöÚö ... ÎóÕøóÕó
áóÇ ßóãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöí
(691) æóíóäúÈóÛöí ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÅöÐú íóÎúÔóì ÇáúåóÑóãú ...
æóÈöÇáËøóãóÇäöíäó ÇÈúäõ ÎóáøóÇÏò ÌóÒóãú
(692) ÝóÅöäú íóßõäú ËóÇÈöÊó ÚóÞúáò áóãú íõÈóáú ... ßóÃóäóÓò
æóãóÇáößò æóãóäú ÝóÚóáú
(693) æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÇáúåõÌóíúãöí æóÝöÆóåú ...
ßóÇáØøóÈóÑöíøö ÍóÏøóËõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúãöÇÆóåú
(694) æóíóäúÈóÛöí ÅöãúÓóÇßõ ÇáóÇÚúãóì Åöäú íóÎóÝú ...
æóÃóäøó ãóäú Óöíáó ÈöÌõÒúÁò ÞóÏú ÚóÑóÝú
(695) ÑõÌúÍóÇäó ÑóÇæò Ýöíåö Ïóáøó Ýóåúæó ÍóÞú ... æóÊóÑúßõ
ÊóÍúÏöíËò ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÍóÞú
(696) æóÈóÚúÖõåõãú ßóÑöåó ÇáúÃóÎúÐó Úóäúåõ ... ÈöÈóáóÏò
æóÝöíåö Ãóæúáóì ãöäúåõ
(697) æóáóÇ ÊóÞõãú áöÃóÍóÏò æóÃóÞúÈöáö ... Úóáóíúåöãö
æóáöáúÍóÏöíËö ÑóÊøöáö
(698) æóÇÍúãóÏú æóÕóáøö ãöÚú ÓóáóÇãò ... æóÏõÚóÇ Ýöí ÈóÏúÁö
ãóÌúáöÓò æóÎóÊúãöåö ãóÚóÇ
(ÂÏóÇÈõ) ÇáÔøóíúÎö (ÇáúãõÍóÏøöËö) ÚöäúÏó ÅöÑóÇÏóÉö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóãóÚó ÇáØøóÇáöÈö æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÇáúÅöãúáóÇÁö¡
(3/214)
æóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúãõÓúÊóãúáöí¡ æóÛóíúÑõ
Ðóáößó ãöãøóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú.
æóÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÂÏóÇÈö ÇáØøóÇáöÈö ÇáøóÊöí ßóÇäó
ÇáúÃóáúíóÞõ ÊóÞúÏöíãóåóÇ ; ÅöãøóÇ áößóæúäöåóÇ ÃóÔúÑóÝó¡ Ãóæú
áöãõäóÇÓóÈóÊöåóÇ áöÃóßúËóÑö ÇáúÝõÑõæÚö ÇáøóÊöí Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÞóÏú ÕóäøóÝó ÇáúÎóØöíÈõ
ßöÊóÇÈðÇ ÍóÇÝöáðÇ áöÂÏóÇÈö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÓóãøóÇåõ
(ÇáúÌóÇãöÚó áöÂÏóÇÈö ÇáÑøóÇæöí æóÃóÎúáóÇÞö ÇáÓøóÇãöÚö)
ÞóÑóÃúÊõåõ¡ æóßóÐóÇ áöÃóÈöí ÓóÚúÏö Èúäö ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö
(ÃóÏóÈõ ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöãúáóÇÁö) .
[æõÌõæÈõ ÊóÞúÏöíãö ÇáäøöíøóÉö æóÊóÕúÍöíÍöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÍúÏöíËö] :
(æóÕóÍøöÍö) ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÑöíÏõ ÇáÑøöæóÇíóÉó (ÇáäøöíøóÉó Ýöí
ÇáÊøóÍúÏöíËö) æóÞóÏøöãúåóÇ Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ Êóßõæäõ Ýöí
Ðóáößó ãõÎúáöÕðÇ áöáøóåö áóÇ íóÔõæÈõßó Ýöíåö ÛóÑóÖñ
Ïõäúíóæöíøñ¡ Èóáú ØóÇåöÑó ÇáúÞóáúÈö ãöäú ÃóÚúÑóÇÖöåóÇ
æóÃóÏúäóÇÓöåóÇ¡ ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÍõÈøö ÇáÑøöíóÇÓóÉö
æóÑõÚõæäóÇÊöåóÇ æóÏóÓóÇÆöÓöåóÇ¡ ßóÇáúÚõÌúÈö æóÇáØøóíúÔö
æóÇáúÍõãúÞö æóÇáÏøóÚúæóì ÈöÍóÞøò¡ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÈóÇØöáò¡ áóÇ
ÊõÍöÈøõ Ãóäú íóÍúãóÏóßó Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóáóÇ
ÊõÑöíÏõ Èöåö ãóÚúäðì Óöæóì ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åöáóì Çááøóåö.
æóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú Ðóáößó ÝóãóÇ ÕóäóÚúÊó ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ
ÊóÃúãóäõ Ãóäú íóÞõæáó áóßó ÇáÑøóÈøõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
Íöíäó Þóæúáößó: (ÊóÚóáøóãúÊõ Ýöíßó ÇáúÚöáúãó æóÚóáøóãúÊõåõ¡
æóÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó) -: (ßóÐóÈúÊó¡ æóáóßöäú áöíõÞóÇáó:
ÞóÇÑöÆñ¡ ÝóÞóÏú Þöíáó) . Ëõãøó íõÄúãóÑõ Èöãóäú íóßõæäõ
ßóÐóáößó ÝóíõÓúÍóÈõ Úóáóì æóÌúåöåö ÍóÊøóì íõáúÞóì Ýöí
ÇáäøóÇÑö¡ ÅöÐö ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö¡ æóáóÇ íóÞúÈóáõ
Çááøóåõ ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÎóÇáöÕðÇ áóåõ.
æóÇäúÙõÑú Åöáóì Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
(ãóäú «ÓóãøóÚó ÇáäøóÇÓó ÈöÚöáúãöåö ÓóãøóÚó Çááøóåõ Èöåö
ÓóÇãöÚó ÎóáúÞöåö¡ æóÕóÛøóÑóåõ æóÍóÞøóÑóåõ» ) . æó ( «ÑõÈøó
ÞóÇÆöãò¡ Ãóæú ÕóÇÆöãò¡ ÍóÙøõåõ ãöäú ÞöíóÇãöåö¡ Ãóæú
ÕöíóÇãöåö¡ ÇáÓøóåóÑõ¡ Ãóæö ÇáúÌõæÚõ æóÇáúÚóØóÔõ» ) äóÓúÃóáõ
Çááøóåó ÇáúÚóÝúæó æóÇáúÚóÇÝöíóÉó.
(3/215)
æóãöäú åõäóÇ æóÞóÝó ßóËöíÑñ ãöäó
ÇáÓøóáóÝö Úóäö ÇáÊøóÍúÏöíËö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó äöíøóÉò ÕóÍöíÍóÉò¡
ÞóÇáó ÍóÈöíÈõ Èúäõ ÃóÈöí ËóÇÈöÊò áóãøóÇ ÓóÃóáóåõ
ÇáËøóæúÑöíøõ ÇáÊøóÍúÏöíËó: ÍóÊøóì ÊóÌöíÁó ÇáäøöíøóÉõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö ÓóáøóÇãõ Èúäõ Óõáóíúãò áöãóäú
ÓóÃóáóåõ ÃóíúÖðÇ: áóíúÓóÊú áöí äöíøóÉñ. ÝóÞöíáó áóåõ:
Åöäøóßó ÊõÄúÌóÑõ¡ ÝóÞóÇáó:
íõãóäøõæäóäöí ÇáúÎóíúÑó ÇáúßóËöíÑó æóáóíúÊóäöí ... äóÌóæúÊõ
ßóÝóÇÝðÇ áóÇ Úóáóíøó æóáóÇ áöíóÇ.
æóÞóÇáó ßõáúËõæãõ Èúäõ åóÇäöÆò - æóÞóÏú Þöíáó áóåõ: íóÇ
ÃóÈóÇ Óóåúáò ÍóÏøöËúäóÇ -: Åöäøó ÞóáúÈöí áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö¡
ãóÇ ÃóßúËóÑó ãóÇ ÓóãöÚó æóäóÓöíó. åóÐóÇ æóåõæó áóæú ÔóÇÁó
ÝóÚóáó¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÇáÓøóíúÈóÇäöíøõ¡
æóáóßöäøóåõ ÃóÔúÝóÞó ãöäó ÇáÒøóåúæö æóÇáúÚõÌúÈö Íöíäó
äóÕøóÈõæåõ. æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò:
ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó¡ Åöäøó áöÐößúÑö ÇáúÅöÓúäóÇÏö Ýöí
ÇáúÞóáúÈö ÎõíóáóÇÁó.
æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáäøöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ Ýöí ßõáøö
ÚöÈóÇÏóÉò¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÊóÞúíöíÏõ
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Èöåö¡ áößóæúäöåö ÞóÏú íóÊóÓóÇåóáõ Ýöíåö ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö Ãóæú íóÛúÝõáõ Úóäúåõ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáúÍóÏöíËõ
Úöáúãñ ÔóÑöíÝñ íõäóÇÓöÈõ ãóßóÇÑöãó ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóãóÍóÇÓöäó
ÇáÔøöíóãö¡ æóíõäóÇÝöÑõ ãóÓóÇæöÆó ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóãóÔóÇÆöäó
ÇáÔøöíóãö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÇáäøöíøóÉõ
ÊóÚöÒøõ Ýöíåö áöÔóÑóÝöåö.
æóíóÓúÊóÝöÒøó ÕóÇÍöÈóåõ ÇááøóÚöíäõ ÈöåóÏóÝöåö¡ æóãóäú
ÍõÑöãóåõ ÝóÞóÏú ÍõÑöãó ÎóíúÑðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóãóäú ÑõÒöÞóåõ
ÈöÔóÑúØöåö ÝóÞóÏú ÝóÇÒó ÝóæúÒðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóäóÇáó ÃóÌúÑðÇ
ßóÈöíÑðÇ¡ æóåõæó ãöäú Úõáõæãö ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ ãöäú Úõáõæãö
ÇáÏøõäúíóÇ ; áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ áöÐóÇÊöåö áóÇ ÕöäóÇÚóÉñ.
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáËøóæúÑöíøö: áóíúÓó ØóáóÈõ
ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÚõÏøóÉö ÇáúãóæúÊö¡ æóáóßöäøóåõ ÚöáøóÉñ
íóÊóÔóÇÛóáõ Èöåö ÇáÑøöÌóÇáõ. ÅöÐú ØóáóÈõ ÇáúÍóÏöíËö - ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÐøóåóÈöíøõ: ÔóíúÁñ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÏöíËö. ÞóÇáó: æóåõæó
ÇÓúãñ ÚõÑúÝöíøñ áöÃõãõæÑò ÒóÇÆöÏóÉò Úóáóì ÊóÍúÕöíáö
ãóÇåöíøóÉö
(3/216)
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóßóËöíÑñ ãöäúåóÇ ãóÑóÇÞò
Åöáóì ÇáúÚöáúãö¡ æóÃóßúËóÑõåóÇ ÃõãõæÑñ íóÔúÛóÝõ ÈöåóÇ
ÇáúãõÍóÏøöËõ¡ ãöäú ÊóÍúÕöíáö ÇáäøõÓóÎö ÇáúãóáöíÍóÉö¡
æóÊóØóáøõÈö ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúÚóÇáöí¡ æóÊóßúËöíÑö ÇáÔøõíõæÎö¡
æóÇáúÝóÑóÍö ÈöÇáúÃóáúÞóÇÈö¡ æóÊóãóäøöí ÇáúÚõãõÑö ÇáØøóæöíáö
áöíóÑúæöíó¡ æóÍõÈøö ÇáÊøóÝóÑøõÏö¡ Åöáóì ÃõãõæÑò ÚóÏöíÏóÉò
áóÇÒöãóÉò áöáúÃóÛúÑóÇÖö ÇáäøóÝúÓóÇäöíøóÉö áóÇ áöáúÃóÚúãóÇáö
ÇáÑøóÈøóÇäöíøóÉö.
ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ØóáóÈõßó áöáúÍóÏöíËö ÇáäøóÈóæöíøö
ãóÍúÝõæÝðÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÂÝóÇÊö¡ ÝóãóÊóì ÎóáóÇÕõßó ãöäúåóÇ
Åöáóì ÇáúÅöÎúáóÇÕö¿ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úöáúãõ ÇáúÂËóÇÑö
ãóÏúÎõæáðÇ¡ ÝóãóÇ Ùóäøõßó ÈöÚõáõæãö ÇáúÃóæóÇÆöáö ÇáøóÊöí
ÊóäúßõËõ ÇáúÃóíúãóÇäó æóÊõæÑöËõ ÇáÔøõßõæßó¿ æóáóãú Êóßõäú -
æóÇááøóåö - Ýöí ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ Èóáú
ßóÇäóÊú Úõáõæãõåõãõ ÇáúÞõÑúÂäó æóÇáúÍóÏöíËó æóÇáúÝöÞúåó.
ÇäúÊóåóì.
Úóáóì Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäúåõãõ ÇáËøóæúÑöíøõ ÞóÇáó ßõáøñ
ãöäúåõãú: áóÇ ÃóÚúáóãõ ÚóãóáðÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú ØóáóÈö
ÇáúÍóÏöíËö áöãóäú ÃóÑóÇÏó Èöåö Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó.
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÎóáóÕó ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóæóÇÆöÈö
ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõåõ¡ æóÍöíäóÆöÐò Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäó
ÇáÊøóØóæøõÚö ÈöÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖñ Úóáóì
ÇáúßöÝóÇíóÉö.
[ÇáúÍóËøõ Úóáóì äóÔúÑö ÇáúÍóÏöíËö] :
(æóÇÍúÑöÕú) ãóÚó ÊóÕúÍöíÍö ÇáäøöíøóÉö (Úóáóì äóÔúÑößó
áöáúÍóÏöíËö) ¡ æóÇÌúÚóáú Ðóáößó ãöäú ÃóßúÈóÑó åóãøößó¡
ÝóÞóÏú ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáÊøóÈúáöíÛö Úóäúåõ: ( «ÈóáøöÛõæÇ
(3/217)
Úóäøöí æóáóæú ÂíóÉð» ) . ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóáóÇ ÎóÝóÇÁó ÈöãóÇ Ýöí ÊóÈúáöíÛö
ÇáúÚöáúãö ãöäó ÇáúÃõÌõæÑö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÈöÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÏöíËö íóÏúÎõáõ ÇáÑøóÇæöí Ýöí ÏóÚúæóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóíúËõ ÞóÇáó: ( «äóÖøóÑó Çááøóåõ
ÇãúÑóÃð ÓóãöÚó ãóÞóÇáóÊöí ÝóæóÚóÇåóÇ æóÃóÏøóÇåóÇ Åöáóì ãóäú
áóãú íóÓúãóÚúåóÇ» ) . ÇäúÊóåóì.
æóáöÃóäøóåõ ßóãóÇ íõÑúæóì Ýöí ÍóÏöíËò ãóÑúÝõæÚò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøö æóÇáúÎóØöíÈö
æóÛóíúÑöåöãú. ( «ãóËóáõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóãõ ÚöáúãðÇ Ëõãøó
áóÇ íõÍóÏøöËõ Èöåö ßóãóËóáö ãóäú ÑóÒóÞóåõ Çááøóåõ ãóÇáðÇ
ÝóßóäóÒóåõ æóáóãú íõäúÝöÞú ãöäúåõ» ) . æóÝöí áóÝúÙò Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑóÝóÚóåõ: ( «Úöáúãñ áóÇ íõÞóÇáõ Èöåö ßóßóäúÒò
áóÇ íõäúÝóÞõ ãöäúåõ» ) .
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó íõÓúÃóáõæäó
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö - íóÚúäöí Úóäú ÊóÈúáöíÛöåöãú - ßóãóÇ
íõÓúÃóáõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ. æóÑõÆöíó íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó Ýöí
Çáäøóæúãö ÝóÞöíáó áóåõ: ãóÇ ÝóÚóáó Çááøóåõ Èößó¿ ÞóÇáó:
ÛóÝóÑó áöí. Þöíáó: ÈöÃóíö ÔóíúÁò¿ ÞóÇáó: ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí äóÔóÑúÊõåõ Ýöí ÇáäøóÇÓö. æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ æóÇáúÂËóÇÑõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßóËöíÑóÉñ.
æóáöÐóÇ ßóÇäó ÚõÑúæóÉõ íóÊóÃóáøóÝõ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÍóÏöíËöåö¡
æóßóÇäó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáÕøóÇãöÊõ ãöäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÇáøóÐöíäó ÃóÎóÐúäóÇ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãú íóØõæÝõ Úóáóì
ÃóÈúäóÇÁö ÇáúãóßóÇÊöÈö ÝóíõÍóÏøöËõåõãú¡ Èóáú ÑóÍóáó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú Åöáóì ÈöáóÇÏò ÃõÎúÑóì áöÐóáößó¡
ãöäúåõãú ÃóÈõæ
(3/218)
Úóáöíøò ÍóäúÈóáñ ÇáÑøõÕóÇÝöíøõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÓóÇÝóÑó ãöäú ÈóÛúÏóÇÏó Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÈöÞóÕúÏö ÎöÏúãóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÑöæóÇíóÉö ÃóÍóÇÏöíËöåö Ýöí ÈóáóÏò áóÇ ÊõÑúæóì Ýöíåö¡
æóÍóÏøóËó ÈöÜ (ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó) ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÈöãóÌúáöÓöåö
áöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö ÇáÕøóÇáöÍóÉö ãöäó ÇáúÎóáóÇÆöÞö ãóÇ áóãú
íóÌúÊóãöÚú Ýöí ãóÌúáöÓò ÞóÈúáóåõ ÈöÏöãóÔúÞó¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÐøóåóÈöíøõ.
æóßóÐóÇ ßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ - æóåõæó ãöäó
ÇáÏøöíäö Úóáóì äöåóÇíóÉò - íóÓúÃóáõ ãóäú íóÞúÕöÏõåõ Úóäú
ãóÏöíäóÉò ÈóÚúÏó ãóÏöíäóÉò: åóáú ÈóÞöíó ÝöíåóÇ ãóäú
íõÍóÏøöËõ¿ ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó Îõáõæó ÈóáóÏò Úóäú ãõÍóÏøöËò
ÎóÑóÌó ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÇáÓøöÑøö áöÑóÛúÈóÊöåö Ýöí ÈóÐúáö
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÍóÏøóËóåõãú Ëõãøó ÑóÌóÚó. ÍóßóÇåõ ÇáúÎóØöíÈõ
Ýöí ÊóÑúÌóãóÊöåö ãöäú ÊóÃúÑöíÎöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóãöäú ÃóÍúÓóäö ãóÇ íõÞúÕóÏõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚöáúãö ÔóíúÆóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÊøóÚóÈøõÏõ
ÈößóËúÑóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßõáøóãóÇ ÊóßóÑøóÑó ÐößúÑõåõ¡ æóíóÍúÊóÇÌõ
Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÕõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇááøóÝúÙö Èöåö¡ æóáóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚóÇÏóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: ÞóÕúÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÇáäøóÝúÚö áöáúÛóíúÑö¡
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö - æóÞóÏö ÇÓúÊõßúËöÑó ßóËúÑóÉõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäúåõ -: áóÚóáøó ÇáúßóáöãóÉó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
äóÌóÇÊöí áóãú ÃóÓúãóÚúåóÇ Åöáóì ÇáúÂäö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊõÕöÑó Úóáóì
åóÐóíúäó áóãøóÇ Þóáøó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åöáóì Úöáúãö ÇáúÍóÏöíËö¡
áöÊóÏúæöíäö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÇáúßõÊõÈö æóÇäúÞöØóÇÚö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÚõÙúãóì
ÍöÝúÙõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáúãõØóåøóÑóÉö Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝöíäó
ÈöåóÇ.
æóãöäú ÃóÚúÙóãö ÝóæóÇÆöÏöåö ÇáúÂäó ÔóíúÆðÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÖóÈúØõ ÃóáúÝóÇÙö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÊóßúÑóÇÑö ÓóãóÇÚöåóÇ¡ ÅöÐú áóæú ÊõÑößó
ÇáÓøóãóÇÚõ áóÈóÚõÏó ÇáúÚóåúÏõ ÈöåóÇ¡ æóÊóØóÑøóÞó
ÇáÊøóÍúÑöíÝõ áóåóÇ¡ ßóãóÇ ÌóÑóì Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÌóãö¡
ÝóÞóÏú ÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖó ßöÈóÇÑö
(3/219)
ãõáõæßöåöãú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÞúÑóÃó
ÚöäúÏóåõ (ÕóÍöíÍõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö) Ýóáóãú íóÌöÏú Ýöí
ãóãúáóßóÊöåö ãóäú íõÍúÓöäõ Ðóáößó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÚõáóãóÇÁõ
Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö Úóáóì ÞöÑóÇÁóÊöåö¡ æóÕóÇÑó íóÞóÚõ ãöäúåõãú
ãöäó ÇáÊøóÍúÑöíÝö Ýöí ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇááøõÛóÇÊö ãóÇ áóÇ
íõÍúÕóì.
ËóÇäöíåöãóÇ: ÍöÝúÙõ ÇáÓøõäøóÉö ãöäú ÃóÚúÏóÇÆöåóÇ
ÇáúãõÏúÎöáöíäó ÝöíåóÇ ãóÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ¡ ÝóÞóÏö ÇÞúÊóÍóãó
ßóËöíÑñ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÃóãúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóäóÓóÈõæÇ Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ íóäúÈõæ
ÇáÓøóãúÚõ Úóäúåõ¡ ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÍóÝöÙó
ÇáÔøóÑöíÚóÉó ÈöäõÞøóÇÏö ÇáúÍóÏöíËö áóÇÖúãóÍóáøó ÇáÏøöíäõ
æóÊóåóÏøóãóÊú ÃóÑúßóÇäõåõ¡ æóáóæúáóÇ ÈóÞóÇíóÇ ãöäú ÚõáóãóÇÁö
ÇáúÍóÏöíËö áóæóÞóÚó ãöäó ÇáúßóÐöÈö Úóáóíúåö æóÇáÊøóÍúÑöíÝö
áößóáóÇãöåö ãóÇ Çááøóåõ Èöåö ÚóÇáöãñ.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúãóÑúæöíøö¡ áöÞóæúáö ÇáËøóæúÑöíøö: ÊóÚóáøóãõæÇ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊõãõæåõ ÝóÊóÍóÝøóÙõæåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóÝöÙúÊõãõæåõ ÝóÇÚúãóáõæÇ Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóãöáúÊõãú Èöåö
ÝóÇäúÔõÑõæåõ. Èóáú íõÑúæóì Ýöí ÇáúãóÚúäóì ãöãøóÇ åõæó
ãóÑúÝõæÚñ ( «ãöäó ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóäú íóÊóÚóáøóãó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúÚöáúãó ÝóíóÚúãóáó Èöåö Ëõãøó íõÚóáøóãóåõ» ) .
[ÇáÊøóæóÖöí æóÇáúÛóÓúáõ æóÇáúÂÏóÇÈõ ÇáúÃõÎúÑóì ÚöäúÏó
ÇáÊøóÍúÏöíËö] :
(Ëõãøó) ÚöäúÏó ÅöÑóÇÏóÊößó äóÔúÑó ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáäøöíøóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (ÊóæóÖøóÃú)
æõÖõæÁóßó áöáÕøóáóÇÉö¡ (æóÇÛúÊóÓöáú) ÇÛúÊöÓóÇáóßó ãöäó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÍóíúËõ Êóßõæäõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò¡
æóÊóÓóæøóßú¡ æóÞõÕøó ÃóÙúÝóÇÑößó¡ æóÎõÐú ÔóÇÑöÈóßó¡
(æóÇÓúÊóÚúãöáú) ãóÚó Ðóáößó (ØöíÈðÇ) æóÈóÎõæÑðÇ Ýöí ÈóÏóäößó
æóËöíóÇÈößó¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÃóäóÓñ: ( «ßõäøóÇ äóÚúÑöÝõ ÎõÑõæÌó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÑöíÍö
ÇáØøöíÈö» ) .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ( «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÊóÌúãöÑú ÈöÇáúÃóáõæøóÉö
ÛóíúÑó ÇáúãõØóÑøóÇÉö æóßóÇÝõæÑò íóØúÑóÍõåõ ãóÚóåóÇ» ) .
(æó) ßóÐóÇ ÇÓúÊóÚúãöáú ãóÚóåõ (ÊóÓúÑöíÍðÇ) áöáöÍúíóÊößó
æóÊóãúÔöíØðÇ áöÔóÚúÑößó Åöäú ßóÇäó¡ ÈöÃóäú ÊõÑúÓöáóåõ
æóÊóÍõáøóåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÔúØö ; áöãóÇ
(3/220)
Ýöí ÇáÔøóãóÇÆöáö ÇáäøóÈóæöíøóÉö Ãóäøóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íõßúËöÑõ Ïóåúäó
ÑóÃúÓöåö æóÊóÓúÑöíÍó áöÍúíóÊöåö.
æóÇáúÈöÓú ÃóÍúÓóäó ËöíóÇÈößó¡ æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúÈóíóÇÖõ¡
Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íõÊóÌóãøóáõ Èöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÃóäúæóÇÚö ÇáÒøöíäóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö¡ ÝóÇááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ
íõÍöÈøóÇäö ÇáúÌóãóÇáó.
(æó) ßóÐóÇ ÇÓúÊóÚúãöáú Ýöí ÍóÇáö ÊóÍúÏöíËößó (ÒóÈúÑó) Ãóíú:
äóåúÑó (ÇáúãõÚúÊóáöí ÕóæúÊðÇ) Ãóíú: ÕóæúÊóåõ (Úóáóì)
ÞöÑóÇÁóÉö (ÇáúÍóÏöíËö) ¡ æóÇáúÅöÛúáóÇÙó áóåõ¡ áöÔõãõæáö
Çáäøóåúíö Úóäú ÑóÝúÚö ÇáúÃóÕúæóÇÊö ÝóæúÞó ÕóæúÊöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ðóáößó.
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ãóÇáößñ ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åöäøó ãóäú ÑóÝóÚó
ÕóæúÊóåõ ÚöäúÏó ÍóÏöíËöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóßóÃóäøóãóÇ ÑóÝóÚó ÕóæúÊóåõ ÝóæúÞó ÕóæúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
(æóÇÌúáöÓú) ÍöíäóÆöÐò ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ãõÊóãóßøöäðÇ
ÈöãóÞúÚóÏóÊößó ãöäó ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ãõÞúÚöíðÇ æóäóÍúæóåõ¡
(ÈöÃóÏóÈú) æóæóÞóÇÑò (æóåóíúÈóÉò ÈöÕóÏúÑö ãóÌúáöÓò) íóßõæäõ
ÇáúÞóæúãõ Ýöíåö¡ Èóáú æóÚóáóì ÝöÑóÇÔò ãõÑúÊóÝöÚò íóÎõÕøõßó
Ãóæú ãöäúÈóÑò¡ áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ Úóäú ãõØóÑøöÝò ÞóÇáó: ßóÇäó
ÇáäøóÇÓõ ÅöÐóÇ ÃóÊóæúÇ ãóÇáößðÇ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÎóÑóÌóÊú
Åöáóíúåöãõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÝóÊóÞõæáõ áóåõãú: íóÞõæáõ áóßõãõ
ÇáÔøóíúÎõ: ÊõÑöíÏõæäó ÇáúÍóÏöíËó Ãóæö ÇáúãóÓóÇÆöáó¿ ÝóÅöäú
ÞóÇáõæÇ: ÇáúãóÓóÇÆöáó. ÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡
æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÇáúÍóÏöíËó. ÏóÎóáó ãõÛúÊóÓóáóåõ ÝóÇÛúÊóÓóáó
æóÊóØóíøóÈó æóáóÈöÓó ËöíóÇÈðÇ ÌõÏõÏðÇ æóÊóÚóãøóãó æóáóÈöÓó
ÓóÇÌóåõ¡ æóÊõáúÞóì áóåõ ãöäóÕøóÉñ ÝóíóÎúÑõÌõ ÝóíóÌúáöÓõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÎõÔõæÚõ¡ æóáóÇ íóÒóÇáõ íõÈóÎøóÑõ
ÈöÇáúÚõæÏö ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóáóãú íóßõäú íóÌúáöÓõ
Úóáóì Êöáúßó ÇáúãöäóÕøóÉö ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÍóÏøóËó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÃõæóíúÓò: ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÞóÇáó: (ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃõÚóÙøöãó ÍóÏöíËó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóáóÇ ÃõÍóÏøöËõ Èöåö
ÅöáøóÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ãõÊóãóßøöäðÇ) . æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ
ÃóÎóÐó Ðóáößó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö.
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈóÇäò íóÎúÑõÌõ
Åöáóì ãóÌúáöÓö ÊóÍúÏöíËöåö æóåõæó ØóíøöÈõ ÇáÑøöíÍö ÍóÓóäõ
ÇáËøöíóÇÈö¡
(3/221)
ÝóáóÞøóÈóåõ Ãóåúáõ ÎõÑóÇÓóÇäó áöÐóáößó
ãõÔúßõÏóÇäóÉó¡ ÅöÐö ÇáúãõÔúßõ¡ ÈöÖóãö Çáúãöíãö¡
æóÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÇáúãöÓúßõ¡ ÈöÇáúßóÓúÑö
æóÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ æöÚóÇÁõ ÇáúãöÓúßö
ÊóÌóæøõÒñ¡ æóÏóÇäóÉõ ÇáúÍóÈøóÉõ æóãóÚúäóÇåõ ÍóÈøóÉõ ãöÓúßò¡
ßõáøõ Ðóáößó Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö.
æóßóÑöåó ÞóÊóÇÏóÉõ æóãóÇáößñ æóÌóãóÇÚóÉñ ÇáÊøóÍúÏöíËó Úóáóì
ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò¡ ÍóÊøóì ßóÇäó ÇáúÃóÚúãóÔõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ íóÊóíóãøóãõ¡ áóßöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åöäøó åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑó ÇáúãóÍúßöíøóÉó Úóäú ãóÇáößò áóÇ íóäúÈóÛöí
ÇÊøöÈóÇÚõåõ ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ áöãóäú ÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõ Ýöí
ÎõáõæÕö åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúÍóÏöíËö áóÇ
áöäóÝúÓöåö¡ áöÃóäøó áöáÔøóíúØóÇäö ÏóÓóÇÆöÓó Ýöí ãóËóáö
åóÐöåö ÇáúÍóÑóßóÇÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúÊó Ãóäøó äöíøóÊóßó ÝöíåóÇ
ßóäöíøóÉò ãóÇáößò ÝóÇÝúÚóáúåóÇ¡ æóáóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóì
äöíøóÊößó ÛóíúÑõ Çááøóåö.
æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ Ýöí (ÇáúÚóÐúÈóÉö) : Åöäú
ÝóÚóáóåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáÓøõäøóÉö ÃõÌöÑó¡ Ãóæú áöáÊøóãóÔúíõÎö
æóÇáÔøõåúÑóÉö ÍõÑöãó. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÍõÑúãóÊóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÊóÚúÙöíãóåõ æóÊóæúÞöíÑóåõ
ÈóÚúÏó ãóãóÇÊöåö ÚöäúÏó ÐößúÑöåö æóÐößúÑö ÍóÏöíËöåö
æóÓóãóÇÚö ÇÓúãöåö æóÓöíÑóÊöåö ßóãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡
æóßóÐóÇ ãõÚóÇãóáóÉõ Âáöåö æóÚöÊúÑóÊöåö æóÊóÚúÙöíãõ Ãóåúáö
ÈóíúÊöåö æóÕóÍóÇÈóÊöåö áóÇÒöãñ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÊóÚúÑöÖõ
áöáúãõÍóÏøöËö ÖóÑõæÑóÉñ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãóÚóåóÇ ãöäó
ÇáúÌõáõæÓö¡ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóíúåö æóåõæó
äóÇÆöãñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó: ßõäúÊõ ÃóÞúÑóÃõ Úóáóì ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáúÝõÑóÇæöíøö ÝóãóÑöÖó¡ ÝóäóåóÇåõ ÇáØøóÈöíÈõ Úóäö
ÇáúÅöÞúÑóÇÁö¡ æóÃóÚúáóãóåõ Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöÒöíóÇÏóÉö
ãóÑóÖöåö¡ Ýóáóãú íõæóÇÝöÞúåõ Úóáóì Ðóáößó¡ Èóáú ßõäúÊõ
ÃóÞúÑóÃõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÑóÖöåö æóåõæó ãõáúÞðì Úóáóì
ÝöÑóÇÔöåö Åöáóì Ãóäú ÚõæÝöíó.
æóßóÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáÓøöáóÝöíøõ æóåõæó ãõÊøóßöÆñ áóÏóãóÇãöáó
Ãóæú äóÍúæöåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóÞúÚóÏóÊöåö Úóáóì ÔóíúÎöåö ÃóÈöí
ÇáúÎóØøóÇÈö Èúäö ÇáúÈóØöÑö¡
(3/222)
æóÛóÖöÈó ÇáÔøóíúÎõ áöÚóÏóãö Úöáúãöåö
ÈöÇáúÚõÐúÑö.
[ÊóÚúãöíãõ ÇáÊøóÍúÏöíËö áößõáö ØóÇáöÈö ÍóÏöíË] æóÓóæøö
Èóíúäó ãóäú ÞóÕóÏóßó áöáÊøóÍúÏöíËö¡ (æóåóÈú áóãú íõÎúáöÕö
ÇáäøöíøóÉó) ÈöÍóÓóÈö ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì Ðóáößó
(ØóÇáöÈñ ÝóÜ) áóÇ ÊóãúäóÚú ãöäú ÊóÍúÏöíËöåö¡ Èóáú (Úõãú)
ÌóãöíÚó ãóäú ÓóÃóáóßó Ãóæú ÍóÖóÑó ãóÌúáöÓóßó¡ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ¡
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí (ÌóÇãöÚöåö) ÅöÐö
ÇáÊøóÃóåøõáõ æóÞúÊó ÇáÊøóÍóãøõáö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÌõÚúÝöíøõ: ßõäúÊõ
ÇãúÊóäóÚúÊõ Ãóäú ÃõÍóÏøöËó ÝóÃóÊóÇäöí ÂÊò Ýöí Çáäøóæúãö
ÝóÞóÇáó: ãóÇ áóßó áóÇ ÊõÍóÏøöËõ¿ ÝóÞõáúÊõ: Åöäøóåõãú
áóíúÓõæÇ íóØúáõÈõæäó Èöåö Çááøóåó ÊóÚóÇáóì. ÝóÞóÇáó: ÍóÏøöËú
ÃóäúÊó¡ íõäúÝóÚú ãóäú äõÝöÚó¡ æóíõÖóÑøó ãóäú ÖõÑøó.
æóÝöí (ÒöíóÇÏóÇÊö ÇáúãõÓúäóÏö) ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÔøóÚúÈöíøö
Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÊóÚóáøóãõæÇ ÇáúÚöáúãó ÕöÛóÇÑðÇ
ÊóäúÊóÝöÚõæÇ Èöåö ßöÈóÇÑðÇ¡ ÊóÚóáøóãõæÇ ÇáúÚöáúãó áöÛóíúÑö
Çááøóåö íóÕöíÑõ áöÐóÇÊö Çááøóåö. æóÚöäúÏó ÇáúÎóØöíÈö Úóäú
íóÍúíóì Èúäö íóãóÇäò ÞóÇáó: ãóÇ ÓóãöÚúÊõ ÇáËøóæúÑöíøó
íóÚöíÈõ ÇáúÚöáúãó ÞóØøõ æóáóÇ ãóäú íóØúáõÈõåõ¡ ÝóíõÞóÇáõ
áóåõ: áóíúÓóÊú áóåõãú äöíøóÉñ. ÝóíóÞõæáõ: ØóáóÈõåõãú
áöáúÚöáúãö äöíøóÉñ.
æóÚóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò æóãóÚúãóÑò ÃóäøóåõãóÇ
ÞóÇáóÇ: ØóáóÈúäóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóãóÇ áóäóÇ Ýöíåö äöíøóÉñ¡
Ëõãøó ÑóÒóÞó Çááøóåõ ÇáäøöíøóÉó ÈóÚúÏõ. æóÝöí áóÝúÙò Úóäú
ãóÚúãóÑò ÞóÇáó: ßóÇäó íõÞóÇáõ: ÇáÑøóÌõáõ áóíóØúáõÈõ
ÇáúÚöáúãó áöÛóíúÑö Çááøóåö¡ ÝóíóÃúÈóì Úóáóíúåö ÇáúÚöáúãõ
ÍóÊøóì íóßõæäó áöáøóåö.
æóÌóÇÁó Þóæúãñ Åöáóì ÓöãóÇßò íóØúáõÈõæäó ÇáúÍóÏöíËó ÝóÞóÇáó
áóåõ ÌõáóÓóÇÄõåõ: ãóÇ íóäúÈóÛöí áóßó
(3/223)
Ãóäú ÊõÍóÏøöËóåõãú áöÃóäøóåõãú áóÇ
ÑóÛúÈóÉó áóåõãú æóáóÇ äöíøóÉó. ÝóÞóÇáó áóåõãú ÓöãóÇßñ:
(ÞõæáõæÇ ÎóíúÑðÇ¡ ÝóÞóÏú ØóáóÈúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó æóäóÍúäõ
áóÇ äõÑöíÏõ Çááøóåó Èöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ ãöäúåõ ÍóÇÌóÊöí
Ïóáøóäöí Úóáóì ãóÇ íóäúÝóÚõäöí æóÍóÌóÒóäöí ÚóãøóÇ
íóÖõÑøõäöí) .
æóáöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö
æóÇáËøóæúÑöíøö ÞóÇáóÇ: (ØóáóÈúäóÇ ÇáúÚöáúãó áöáÏøõäúíóÇ
ÝóÌóÑøóäóÇ Åöáóì ÇáúÂÎöÑóÉö) .
æóÚóäö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó: ØóáóÈúäóÇ ÇáúÍóÏöíËó áöÛóíúÑö
Çááøóåö ÝóÃóÚúÞóÈóäóÇ Çááøóåõ ãóÇ ÊóÑóæúäó.
æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö: ØóáóÈúäóÇ ÇáúÚöáúãó
áöáÏøõäúíóÇ ÝóÏóáøóäóÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÏøõäúíóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ãóÇÊó æóÇáöÏöí æóÎóáøóÝó áöí
æóáöÃóÎöí ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ¡ ÝóáóãúÇ Ýóäöíó æóÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÞõæÊõ ÚóáóíúäóÇ ÕöÑúäóÇ Åöáóì ÈóÚúÖö ÇáÏøõÑõæÓö
ãõÙúåöÑöíäó áöØóáóÈö ÇáúÝöÞúåö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Óöæóì
ÊóÍúÕöíáö ÇáúÞõæÊö¡ æóßóÇäó ÊóÚóáøõãõäóÇ ÇáúÚöáúãó áöÐóáößó
áóÇ áöáøóåö¡ ÝóÃóÈóì Ãóäú íóßõæäó ÅöáøóÇ áöáøóåö. Úóáóì
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí (ÇáúÅöÍúíóÇÁö) : åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉõ
ÇÛúÊóÑøó ÈöåóÇ Þóæúãñ Ýöí ÊóÚóáøõãö ÇáúÚöáúãö áöÛóíúÑö
Çááøóåö Ëõãøó ÑõÌõæÚöåöãú Åöáóì Çááøóåö.
ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáúãõ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÆöáõ åõæó Úöáúãõ ÇáúÍóÏöíËö æóÇáÊøóÝúÓöíÑö
æóãóÚúÑöÝóÉö ÓöíóÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäøó
Ýöíåö ÇáÊøóÎúæöíÝó æóÇáÊøóÍúÐöíÑó¡ æóåõæó ÓóÈóÈñ áöÅöËóÇÑóÉö
ÇáúÎóæúÝö ãöäó Çááøóåö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÃóËøóÑó Ýöí ÇáúãóÂáö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ æóÇáúÝöÞúåõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ ÇáøóÐöí
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÝóÊóÇæóì ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÝóÕúáö
ÇáúÎõÕõæãóÇÊõ ÇáúãóÐúåóÈõ ãöäúåõ æóÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÝóáóÇ íóÑõÏøõ
ÇáÑøóÇÛöÈó Ýöíåö áöáÏøõäúíóÇ Åöáóì Çááøóåö¡ Èóáú áóÇ íóÒóÇáõ
ãõÊóãóÇÏöíðÇ Ýöí ÍöÑúÕöåö Åöáóì ÂÎöÑö ÚõãõÑöåö.
(3/224)
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó: Åöäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÃóÈóì
æóÇãúÊóäóÚó ÚóáóíúäóÇ Ýóáóãú íóäúßóÔöÝú áóäóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó áóäóÇ ÍóÏöíËõåõ æóÃóáúÝóÇÙõåõ. æóÇãúÊóäóÚó
ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑöÚöíäó ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÑóæóì ÇáúÎóØöíÈõ Úóäö
ÇáúÝõÖóíúáö Èúäö ÚöíóÇÖò Ãóäøóåõ Þöíáó áóåõ: ÃóáøóÇ
ÊõÍóÏøöËõäóÇ ÊõÄúÌóÑú¿ ÞóÇáó: Úóáóì Ãóíö ÔóíúÁò ÃõÄúÌóÑõ¿
Úóáóì ÔóíúÁò ÊóÊóÝóßøóåõæäó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌóÇáöÓö.
æóäóÍúæõåõ ãóÇ Íõßöíó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÚóËøóÇãò Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÞõæáõ: ÇáäøóÇÓõ áóÇ íõÄúÊóæúäó ãöäú Íöáúãò¡ íóÌöíÁõ
ÇáÑøóÌõáõ ÝóíóÓúÃóáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÛóáöØó¡ æóíóÌöíÁõ
ÇáÑøóÌõáõ ÝóíóÃúÎõÐõ Ëõãøó íõÕóÍøöÝõ¡ æóíóÌöíÁõ ÇáÑøóÌõáõ
ÝóíóÃúÎõÐõ áöíõãóÇÑöíó ÕóÇÍöÈóåõ¡ æóíóÌöíÁõ ÇáÑøóÌõáõ
ÝóíóÃúÎõÐõ áöíõÈóÇåöíó Èöåö¡ æóáóíúÓó Úóáóíøó Ãóäú ÃõÚóáøöãó
åóÄõáóÇÁö ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ íóÌöíÆõäöí ÝóíóåúÊóãøõ áöÃóãúÑö
Ïöíäöåö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÓóÚõäöí Ãóäú ÃóãúäóÚóåõ. æóÞóÏú
ÃóÓúáóÝúÊõ Ýöí " ãóÊóì íóÕöÍøõ ÊóÍóãøõáõ ÇáúÍóÏöíËö "
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÊóæóÞøõÝö ÈóÚúÖö ÇáúæóÑöÚöíäó.
æóáóßöäú ÞóÏú ÝóÕøóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí (ÃóÏóÈö ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáÏøöíäö) áóåõ ÊóÝúÕöíáðÇ ÍóÓóäðÇ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÚöËõ áöáØøóáóÈö ÏöíäöíøðÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö
ÅöÓúÚóÇÝõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ; ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ¡
ßóÑóÌõáò ÏóÚóÇåõ ØóáóÈõ ÇáúÚöáúãö Åöáóì ÍõÈøö ÇáäøóÈóÇåóÉö
æóØóáóÈö ÇáÑøöíóÇÓóÉö¡ Ýóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ;
áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó íóÚúØöÝõåõ Úóáóì ÇáÏøöíäö Ýöí ËóÇäöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóÇÚöí ãóÍúÙõæÑðÇ¡ ßóÑóÌõáò
ÏóÚóÇåõ ØóáóÈõ ÇáúÚöáúãö Åöáóì ÔóÑøò ßóÇãöäò íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÓúÊóÚúãöáóåõ Ýöí ÔõÈóåò ÏöíäöíøóÉò¡ æóÍöíóáò ÝöÞúåöíøóÉò
áóÇ
(3/225)
íóÌöÏõ Ãóåúáõ ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäúåóÇ
ãóÎúáóÕðÇ¡ æóáóÇ ÚóäúåóÇ ãóÏúÝóÚðÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí áöáÔøóíúÎö
Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú ØóáöÈóÊöåö¡ æóíóÕúÑöÝóåõ Úóäú
ÈõÛúíóÊöåö¡ æóáóÇ íõÚöíäõåõ Úóáóì ÅöãúÖóÇÁö ãóßúÑöåö
æóÅöÚúãóÇáö ÔóÑøöåö¡ ÝóÝöí ÇáúÍóÏöíËö « (æóÇÖöÚõ ÇáúÚöáúãö
Ýöí ÛóíúÑö Ãóåúáöåö ßóãõÞóáøöÏö ÇáúÎóäóÇÒöíÑö ÇááøõÄúáõÄó
æóÇáúÌóæúåóÑó æóÇáÐøóåóÈó) » ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃõÏóÈóÇÁö:
ÇÑúËö áöÑõæãöíøóÉò ÊóæóÓøóØóåóÇ ÎöäúÒöíÑõ ... æóÇÈúßö
áöÚöáúãò ÍóæóÇåõ ÔöÑøöíÑõ
æóßóÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÅöáúÞóÇÁö ÇáúÚöáúãö
áöãóäú áóÇ íóÝúåóãõåõ¡ ÝóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó
ÊöáúãöíÐðÇ ÓóÃóáó ÚóÇáöãðÇ Úóäú Úöáúãò Ýóáóãú íõÝöÏúåõ¡
ÝóÞöíáó áóåõ: áöãó ãóäóÚúÊóåõ¿ ÝóÞóÇáó: áößõáøö ÊõÑúÈóÉò
ÛóÑúÓñ¡ æóáößõáøö ÈöäóÇÁò ÅöÓøñ. æóÚóäú æóåúÈö Èúäö
ãõäóÈøöåò ÞóÇáó: íóäúÈóÛöí áöáúÚóÇáöãö Ãóäú íóßõæäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáØøóÈøóÇÎö ÇáúÍóÇÐöÞö¡ íóÚúãóáõ áößõáøö Þóæúãò
ãóÇ íóÔúÊóåõæäó ãöäó ÇáØøóÚóÇãö.
æóÚóäú ÈóÚúÖö ÇáúÈõáóÛóÇÁö ÞóÇáó:
áößõáøö ËóæúÈò áóÇÈöÓõ ... æóáößõáøö Úöáúãò ÞóÇÈöÓõ
[áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÍúÏöíËõ ÈöÏõæäö ÞóÑóÇÑò] :
(æóáóÇ ÊõÍóÏøöËú ÚóÌöáðÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö¡ Ãóíú: ÍóÇáó
ßóæúäößó ãõÓúÊóÚúÌöáðÇ ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÝúÖöí Åöáóì
ÇáÓøõÑúÚóÉö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáäøóÇÔöÆö ÚóäúåóÇ
ÇáúåóÐúÑóãóÉõ ÛóÇáöÈðÇ (Ãóæú Ãóäú ÊóÞõãú) Ãóíú: Ýöí ÍóÇáö
ÞöíóÇãößó.
(Ãóæú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö) ãóÇÔöíðÇ ßõäúÊó Ãóæú ÌóÇáöÓðÇ¡ ÝóÞóÏú
ßóÇäó ãóÇáößñ íóßúÑóåõ Ðóáößó ßõáøóåõ¡ æóÞóÇáó: ÃõÍöÈøõ Ãóäú
ÃóÊóÝóåøóãó ãóÇ ÃõÍóÏøöËõ Èöåö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. Èóáú Þöíáó áóåõ: áöãó áóãú
ÊóßúÊõÈú Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¿ ÞóÇáó: ÃóÊóíúÊõåõ
æóÇáäøóÇÓõ íóßúÊõÈõæäó
(3/226)
Úóäúåõ ÞöíóÇãðÇ¡ ÝóÃóÌúáóáúÊõ ÍóÏöíËó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú
ÃóßúÊõÈóåõ æóÃóäóÇ ÞóÇÆöãñ.
æóÇÊøóÝóÞó áóåõ ãóÚó ÃóÈöí ÍóÇÒöãò ÃóíúÖðÇ äóÍúæóåõ¡ æóßóÐóÇ
ÕóÑøóÍó ÇáúÎóØöíÈõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÞóÇáó: íõßúÑóåõ
ÇáÊøóÍúÏöíËõ Ýöí ÍóÇáóÊóíö ÇáúãóÔúíö æóÇáúÞöíóÇãö ÍóÊøóì
íóÌúáöÓó ÇáÑøóÇæöí æóÇáÓøóÇãöÚõ ãóÚðÇ æóíóÓúÊóæúØöäóÇ¡
ÝóÐóáößó ÃóÍóÖóÑõ áöáúÞóáúÈö¡ æóÃóÌúãóÚõ áöáúÝóåúãö¡
æóáößõáøö ãóÞóÇãò ãóÞóÇáñ¡ æóáöáúÍóÏöíËö ãóæóÇÖöÚõ
ãóÎúÕõæÕóÉñ ÔóÑöíÝóÉñ Ïõæäó ÇáØøõÑõÞóÇÊö æóÇáúÃóãóÇßöäö
ÇáÏøóäöíøóÉö. ÞóÇáó: æóåóßóÐóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóÍúÏöíËõ
ãõÖúØóÌöÚðÇ.
æóÍóßóÇåõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÍöíäó íóßõæäõ
ãóÛúãõæãðÇ Ãóæú ãóÔúÛõæáðÇ¡ ÞóÇáó: æóáóæú ÍóÏøóËó ãõÍóÏøöËñ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ áóãú íóßõäú ãóÃúËõæãðÇ¡
æóáóÇ ÝóÚóáó ÃóãúÑðÇ ãóÍúÙõæÑðÇ¡ æóÃóÌóáøõ ÇáúßõÊõÈö ßöÊóÇÈõ
Çááøóåö¡ æóÞöÑóÇÁóÊõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÌóÇÆöÒóÉñ¡
ÝóÇáúÍóÏöíËõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ãóæúáóì.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÝöíåöãóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÈóÇáóÛó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÓóÇåöáöíäó
ÝóßóÇäó íóÞúÑóÃõ Úóáóíúåö ÇáúãóÇÔöí ÍóÇáó ßóæúäöåö ÑóÇßöÈðÇ¡
æóÐóáößó ÞóÈöíÍñ ãöäúåõãóÇ.
[ÇáÓøöäøõ ÇáøóÐöí íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö ÇáÊøóÕóÏøõÑö áöÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÏöíËö] :
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÊóÍóÑøöíßó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáäøöíøóÉö
æóÇÓúÊöÍúÖóÇÑößó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÞóíøõÏö Ýöí
ÇáØøóáóÈö ÈöÓöäøò ãóÎúÕõæÕò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÝóåúãõ¡ ÝóáóÇ ÊóÞóíøõÏó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÈöÓöäøò¡
Èóáú (ÍóíúËõ ÇÍúÊöíÌó áóßó Ýöí ÔóíúÁò) æóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÍóÓóÈö ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö¡ ÝóáóÚóáøóßó Êóßõæäõ Ýöí
ÈöáóÇÏò ãóÔúåõæÑóÉò ßóËöíÑóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ Åöáóì ãóÇ ÚöäúÏóßó¡ æóáóæú ßõäúÊó Ýöí
ÈöáóÇÏò ãóåúÌõæÑóÉò ÇÍúÊöíÌó Åöáóíúßó Ýöíåö ; ÝóÍöíäóÆöÐò
(ÇÑúæöåú) æõÌõæÈðÇ ÍóÓúÈóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí
(ÌóÇãöÚöåö) ÝóÞóÇáó:
(3/227)
ÝóÅöäö ÇÍúÊöíÌó Åöáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÏöíËö ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáõæó Óöäøõåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú
íõÍóÏøöËó æóáóÇ íóãúÊóäöÚó ; áöÃóäøó äóÔúÑó ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö Åöáóíúåö áóÇÒöãñ¡ æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ãöäú Ðóáößó
ÚóÇÕò ÂËöãñ. æóÓóÇÞó ÍóÏöíËó: ( «ãóäú ÓõÆöáó Úóäú Úöáúãò
äóÇÝöÚò ÝóßóÊóãóåõ ÌóÇÁó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáúÌóãðÇ
ÈöáöÌóÇãò ãöäú äóÇÑò» ) .
æóÍóÏöíËó: ( «ãóËóáõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóãõ ÚöáúãðÇ Ëõãøó áóÇ
íõÍóÏøöËõ Èöåö» ) . æóÞóÏú ãóÖóì ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÞóæúáó ÓóÚöíÏö
Èúäö ÌõÈóíúÑò: {ÇáøóÐöíäó íóÈúÎóáõæäó æóíóÃúãõÑõæäó ÇáäøóÇÓó
ÈöÇáúÈõÎúáö} [ÇáäÓÇÁ: 37] . ÞóÇáó: åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöáúãö¡
áóíúÓó áöáÏøõäúíóÇ ãöäúåõ ÔóíúÁñ.
æóÞóæúáó ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö: ãóäú ÈóÎöáó ÈöÇáúÚöáúãö
ÇÈúÊõáöíó ÈöÅöÍúÏóì ËóáóÇËò ; ÅöãøóÇ Ãóäú íóãõæÊó ÝóíóÐúåóÈó
Úöáúãõåõ¡ Ãóæú íóäúÓóÇåõ¡ Ãóæú íóÊøóÈöÚó ÓõáúØóÇäðÇ.
æóÞóæúáó ÑóÈöíÚóÉó: áóÇ íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏò íóÚúáóãõ Ãóäøó
ÚöäúÏóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúÚöáúãö Ãóäú íõÖóíøöÚó äóÝúÓóåõ.
æóÚóäú Úóáöíøö Èúäö ÍóÑúÈò ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ Íóãóáó ÍõÓóíúäõ
Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÌõÚúÝöíøõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÏöíËö Ãóäøóåõ ÑóÃóì
Ýöí Çáäøóæúãö ßóÃóäøóåõ Ýöí ÑóæúÖóÉò ÎóÖúÑóÇÁó æóÝöíåóÇ
ßóÑóÇÓöíøõ ãóæúÖõæÚóÉñ¡ Úóáóì ßõÑúÓöíøò ãöäúåóÇ ÒóÇÆöÏóÉõ¡
æóÚóáóì ÂÎóÑó ÝõÖóíúáñ¡ æóÐóßóÑó ÑöÌóÇáðÇ¡ æóßõÑúÓöíøñ
ãöäúåóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÞóÇáó: ÝóÃóåóæóíúÊõ äóÍúæóåõ
ÝóãõäöÚúÊõ¡ ÝóÞõáúÊõ: åóÄõáóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöí ÃóÌúáöÓõ
Åöáóíúåöãú. ÝóÞöíáó áöí: Åöäøó åóÄõáóÇÁö ÈóÐóáõæÇ ãóÇ
ÇÓúÊõæÏöÚõæÇ¡ æóÅöäøóßó ãóäóÚúÊóåõ. ÝóÃóÕúÈóÍó íõÍóÏøöËõ.
æóáóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: Åöäøó ÇáøóÐöí äóÞõæáõåõ:
Åöäøóåõ ãóÊóì ÇÍúÊöíÌó Åöáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÇÓúÊõÍöÈøó áóåõ
ÇáÊøóÕóÏøöí áöÑöæóÇíóÊöåö æóäóÔúÑöåö Ýöí Ãóíøö Óöäøò ßóÇäó.
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäõ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÎóØöíÈó Ýöí ÇáúæõÌõæÈö¡
Ãóæú íóßõæäó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Ýöí ÇáÊøóÕóÏøöí
(3/228)
ÈöÎõÕõæÕöåö. Úóáóì Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÇÈúäó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáó: æóÇáøóÐöí ÃóÞõæáõåõ: Åöäøóåõ Åöäú áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö ÅöáøóÇ
ÚöäúÏóåõ¡ æóÇÍúÊöíÌó Åöáóíúåö¡ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÊøóÍúÏöíËõ
Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ÛóíúÑõåõ Ýóåõæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò.
[Þóæúáõ ÇáÑøóÇãóåõÑúãõÒöíøö Ýöí ÊóÍúÏöíÏö ÇáÓøöäøö
æóÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö] :
(æó) Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÝóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö (ÇÈúäõ ÎóáøóÇÏò)
ÇáÑøóÇãóåõÑúãõÒöíøõ ÞóÏú (Óóáóßú) Ýöí ßöÊöÇÈöåö
(ÇáúãõÍóÏøöËö ÇáúÝóÇÕöáö) ÇáÊøóÍúÏöíÏó¡ ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó
(ÈöÃóäøóåõ íóÍúÓõäõ) Ãóäú íõÍóÏøöËó (áöáúÎóãúÓöíäóÇ ÚóÇãðÇ)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÇÓúÊößúãóÇáöåóÇ. æóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÇáøóÐöí
íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóËóÑö æóÇáäøóÙóÑö ;
áöÃóäøóåóÇ ÇäúÊöåóÇÁõ ÇáúßõåõæáóÉö¡ æóÝöíåóÇ ãõÌúÊóãóÚõ
ÇáúÃóÔõÏøö¡ ÞóÇáó ÓõÍóíúãõ Èúäõ æóËöíáò ÇáÑøöíóÇÍöíøõ:
ÃóÎõæ ÎóãúÓöíäó ãõÌúÊóãöÚñ ÃóÔõÏøöí ... æóäóÌøóÐóäöí
ãõÏóÇæóÑóÉñ ÇáÔøõÆõæäö
íóÚúäöí: ÃóÍóäóßóÊúäöí ãõÚóÇáóÌóÉõ ÇáúÃõãõæÑö. ÞóÇáó: (æóáóÇ
ÈóÃúÓó) Èöåö (áöÃóÑúÈóÚöíäóÇ) ÚóÇãðÇ¡ Ãóíú ÈóÚúÏóåóÇ¡
ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöãõÓúÊóäúßóÑò ; áöÃóäøóåóÇ ÍóÏøõ
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ æóãõäúÊóåóì ÇáúßóãóÇáö¡ äõÈøöÆó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ÇÈúäõ
ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÝöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÊóÊóäóÇåóì ÚóÒöíãóÉõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÞõæøóÊõåõ¡ æóíóÊóæóÝøóÑõ ÚóÞúáõåõ æóíóÌõæÏõ
ÑóÃúíõåõ. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ Úóäú ãõÌóÇåöÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
ÞóÑóÃó: {æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÃóÔõÏøóåõ} [íæÓÝ: 22] . ÞóÇáó:
ËóáóÇËñ æóËóáóÇËõæäó¡ æóÇÓúÊóæóì. ÞóÇáó: ÃóÑúÈóÚõæäó ÓóäóÉð.
æóÞöíáó Ýöí ÇáúÃóÔõÏøö ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ (æó) ÞóÏú (ÑõÏøó)
åóÐóÇ Úóáóì ÇÈúäö ÎóáøóÇÏò ÍóíúËõ áóãú íóÚúßöÓú ÕóäöíÚóåõ¡
æóíóÌúÚóáö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáøóÊöí æóÕóÝóåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
ÍóÏøðÇ áöãóÇ íõÓúÊóÍúÓóäõ¡ æóÇáúÎóãúÓöíäó ÇáøóÊöí íóÃúÎõÐõ
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÇáöÇäúÍöØóÇØö
(3/229)
æóÖóÚúÝö ÇáúÞõæóì ÍóÏøðÇ áöãóÇ áóÇ
íõÓúÊóäúßóÑõ¡ Ãóæú íóÌúÚóáó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáøóÊöí
áöáúÌóæóÇÒö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó íõÑúÏöÝó ÈöÇáúÎóãúÓöíäó ÇáøóÊöí
áöáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö.
æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí Ðóáößó Óóåúáñ¡ Èóáú ÑõÏøó Úóáóíúåö ãõØúáóÞõ
ÇáÊøóÍúÏöíÏö¡ ÝóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ Ýöí (ÅöáúãóÇÚöåö)
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäöåö: åóÐóÇ áóÇ íóÞõæãõ áóåõ ÍõÌøóÉñ ÈöãóÇ
ÞóÇáó. ÞóÇáó: æóßóãú ãöäó ÇáÓøóáóÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó Ýóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ãóäú áóãú íóäúÊóåö Åöáóì
åóÐóÇ ÇáÓøöäøö æóáóÇ ÇÓúÊóæúÝóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚõãúÑö¡ æóãóÇÊó
ÞóÈúáóåõ.
æóÞóÏú äóÔóÑó ãöäó ÇáúÚöáúãö æóÇáúÍóÏöíËö ãóÇ áóÇ íõÍúÕóì¡
åóÐóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÊõæõÝøöíó æóáóãú
íõßúãöáö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò áóãú
íóÈúáõÛö ÇáúÎóãúÓöíäó¡ æóßóÐóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ¡
æóåóÐóÇ ãóÇáößñ ÞóÏú ÌóáóÓó áöáäøóÇÓö ÇÈúäó äóíøöÝò
æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ÇÈúäó ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó.
æóÇáäøóÇÓõ ãõÊóæóÇÝöÑõæäó¡ æóÔõíõæÎõåõ ÑóÈöíÚóÉõ æóÇÈúäõ
ÔöåóÇÈò æóÇÈúäõ åõÑúãõÒó æóäóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúßóÏöÑö
æóÛóíúÑõåõãú ÃóÍúíóÇÁñ¡ æóÞóÏú ÓóãöÚó ãöäúåõ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò
ÍóÏöíËó ÇáúÝõÑóíúÚóÉö ÃõÎúÊö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÏú ÃõÎöÐó Úóäúåõ
ÇáúÚöáúãõ Ýöí Óöäøö ÇáúÍóÏóÇËóÉö¡ æóÇäúÊóÕóÈó áöÐóáößó Ýöí
ÂÎóÑöíäó ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. ÇäúÊóåóì.
æóÑóæóì ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí (ÌóÇãöÚöåö) ãöäú ØóÑöíÞö ÈõäúÏóÇÑò
ÞóÇáó: ßóÊóÈó Úóäøöí ÎóãúÓóÉõ ÞõÑõæäò¡ æóÓóÃóáõæäöí
ÇáÊøóÍúÏöíËó æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡
ÝóÇÓúÊóÍúíóíúÊõ Ãóäú ÃõÍóÏøöËóåõãú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóÃóÎúÑóÌúÊõåõãú Åöáóì ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÝóÃóØúÚóãúÊõåõãõ
ÇáÑøõØóÈó æóÍóÏøóËúÊõåõãú.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÃóÚúíóäö ÞóÇáó: ßóÊóÈúäóÇ
Úóäö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÝöÑúíóÇÈöíøö æóãóÇ Ýöí
æóÌúåöåö ÔóÚúÑóÉñ. ÝóÞõáúÊõ: ÇÈúäõ ßóãú ßóÇäó¿ ÞóÇáó: ÇÈúäó
ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð.
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: æóÞóÏú ÍóÏøóËúÊõ ÃóäóÇ æóáöí ÚöÔúÑõæäó
ÓóäóÉð
(3/230)
Íöíäó ÞóÏöãúÊõ ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ßóÊóÈó
Úóäøöí ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÃóÔúíóÇÁó
ÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöí ÊóÕóÇäöíÝöåö¡ æóÓóÃóáóäöí ÝóÞóÑóÃúÊõåóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó Ýöí ÓóäóÉö ÇËúäóÊóíú ÚóÔóÑóÉó
æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò (412 åÜ) .
ÞõáúÊõ: æóáóãú íóßõäú ÍöíäóÆöÐò ÇÓúÊóæúÝóì ÚóÔóÑó Óöäöíäó
ãöäú Íöíäó ØóáóÈóåõ¡ ÝóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
Ãóæøóáó ãóÇ ÓóãöÚúÊõ ÇáúÍóÏöíËó æóáöí ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð ; áöÃóäøöí æõáöÏúÊõ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ÓóäóÉó
ÇËúäóÊóíúäö æóÊöÓúÚöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò (392) ¡ æóÃóæøóáõ
ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó ËóáóÇËò
æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò (403) .
æóßóÐóÇ ÍóÏøóËó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÙóÝøóÑò æóÓöäøõåõ ËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó¡ ÓóãöÚó ãöäúåõ
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÐøóåóÈöíøõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÇÈúÊóÏóÃó
ÇáØøóáóÈó ÝöíåóÇ¡ æóåöíó ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóÊöÓúÚöíäó
æóÓöÊøöãöÇÆóÉò (693 åÜ) ¡ æóÍóÏøóËó Úóäúåõ Ýöí (ãõÚúÌóãöåö)
ÈöÍóÏöíËò ãöäó (ÇáúÃóÝúÑóÇÏö) áöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö¡ æóÞóÇáó
ÚóÞöÈóåõ: ÃóãúáóÇåõ Úóáóíøó ÇÈúäõ ãõÙóÝøóÑò æóåõæó ÃóãúÑóÏõ.
æóÍóÏøóËó ÃóÈõæ ÇáËøóäóÇÁö ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ÎóáöíÝóÉó
ÇáúãóäúÈóÌöíøõ æóáóåõ ÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð¡ ÓóãöÚó ãöäúåõ
ÇáÊøóÞöíøõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóÍóÇÏöíËó ãöäú (ÝóÖóÇÆöáö
ÇáúÞõÑúÂäö) áöÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ æóÍóÏøóËó ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò
(745) æóáóåõ ÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð¡ ÓóãöÚó ãöäúåõ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÃóÈõæ ãóÍúãõæÏò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ¡ æóßóÐóÇ ÓóãöÚó ãöäúåõ
(3/231)
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÎóãúÓöíäó
ÔóíúÎõåõ ÇáúÚöãóÇÏõ ÇÈúäõ ßóËöíÑò Ýöí ÂÎóÑöíäó ßóÇáúãõÍöÈøö
Èúäö ÇáúåóÇÆöãö¡ ÍóíúËõ ÍóÏøóËó æóÏóÑøóÓó æóÞóÑøóÙó
áöÔóíúÎöäóÇ ÈóÚúÖó ÊóÕóÇäöíÝöåö æóãóÇÊó æóåõæó ÇÈúäõ
ËóãóÇäöí ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóÐóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóßóÇÈöÑö Úóäö ÇáúÃóÕóÇÛöÑö.
æóãóÇ ÃóÍúÓóäó Þóæúáó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÚúÊóÒøö:
ÇáúÌóÇåöáõ ÕóÛöíÑñ æóÅöäú ßóÇäó ÔóíúÎðÇ¡ æóÇáúÚóÇáöãõ
ßóÈöíÑñ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÏóËðÇ.
[ÊóÃúæöíáõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇãóåõÑúãõÒöíøö ãöäó ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö] :
(æó) áóßöäö (ÇáÔøóíúÎõ) ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÞóÏú Íóãóáó ßóáóÇãó
ÇÈúäö ÎóáøóÇÏò Úóáóì ãóÍúãóáò ÕóÍöíÍò¡ ÍóíúËõ (ÈöÛóíúÑö
ÇáúÈóÇÑöÚö) Ýöí ÇáúÚöáúãö (ÎóÕøóÕó) ÊóÍúÏöíÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÎóáøóÇÏò ÛóíúÑõ ãõÓúÊóäúßóÑò¡
æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ Ýöíãóäú íóÊóÕóÏøóì
áöáÊøóÍúÏöíËö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú äóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÈóÑóÇÚóÉò
Ýöí ÇáúÚöáúãö ÊóÚóÌøóáóÊú áóåõ ÞóÈúáó ÇáÓøöäøö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ¡ ÝóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÓøöäøö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÙöäøóÉñ
áöáöÇÍúÊöíóÇÌö Åöáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ¡ (áóÇ ßóãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöí) æóÓóÇÆöÑö ãóäú ÐóßóÑóåõãú ÚöíóÇÖñ ãöãøóäú
ÍóÏøóËó ÞóÈúáó Ðóáößó ; áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó Ðóáößó
áöÈóÑóÇÚóÉò ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÚöáúãö ÊóÞóÏøóãóÊú ÙóåóÑó áóåõãú
ãóÚóåóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÍóÏøóËõæÇ ÞóÈúáó Ðóáößó¡
Ãóæú áöÃóäøóåõãú ÓõÆöáõæÇ Ðóáößó¡ ÅöãøóÇ ÈöÕóÑöíÍö
ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö. ÇäúÊóåóì.
(3/232)
æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúÎóØöíÈö
ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÕóÏøóì
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÏöíËö áöáÑøöæóÇíóÉö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö Ýöí
ÇáÓøöäøö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÏóÇËóÉö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍúÓóäò. Ëõãøó ÓóÇÞó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúãõÚúÊóÒøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Ìóåúáõ ÇáÔøóÈóÇÈö ãóÚúÐõæÑñ¡
æóÚöáúãõåõ ãóÍúÞõæÑñ. æóÚóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò Ãóäøóåõ
Þöíáó áóåõ: Åöäøó ÎóÇáöÏðÇ íõÍóÏøöËõ¡ ÝóÞóÇáó: ÚóÌöáó
ÎóÇáöÏñ.
[ãóÊóì íõãúÓößõ ÇáúãõÍóÏøöËõ Úóäö ÇáÊøóÍúÏöíËö¿] :
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóæóÞúÊõ ÇáÊøóÍúÏöíËö ÏóÇÆöÑñ Èóíúäó
ÇáúÍóÇÌóÉö Ãóæú Óöäøò ãóÎúÕõæÕò¡ æóåóáú áóåõ ÃóãóÏñ
íóäúÊóåöí Åöáóíúåö¿ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ
æóÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: (æóíóäúÈóÛöí) áóåõ¡ Ãóíö: ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ
(ÇáúÅöãúÓóÇßõ) Úóäö ÇáÊøóÍúÏöíËö¡ (ÅöÐú) Ãóíú: ÍóíúËõ
(íõÎúÔóì ÇáúåóÑóãú) ÇáäøóÇÔöÆõ Úóäúåõ ÛóÇáöÈðÇ ÇáÊøóÛóíøõÑõ¡
æóÎóæúÝõ ÇáúÎóÑóÝö æóÇáÊøóÎúáöíØö ÈöÍóíúËõ íóÑúæöí ãóÇ
áóíúÓó ãöäú ÍóÏöíËöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: æóÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáÓøöäøö ÇáøóÐöí
íóÍúÕõáõ Ýöíåö ÇáúåóÑóãõ íóÊóÝóÇæóÊõæäó ÈöÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÍúæóÇáöåöãú. íóÚúäöí: ÝóáóÇ ÖóÇÈöØó ÍöíäóÆöÐò áóåõ. (æó)
áóßöäú (ÈöÇáËøóãóÇäöíäó) ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö (ÇÈúäõ ÎóáøóÇÏò)
ÇáÑøóÇãóåõÑúãõÒöíøõ ÃóíúÖðÇ (ÌóÒóãú) ÍóíúËõ ÍóÏøóåõ ÈöåóÇ¡
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÊóäóÇåóì ÇáúÚõãõÑõ ÈöÇáúãõÍóÏøöËö
ÝóÃóÚúÌóÈõ Åöáóì Ãóäú íõãúÓößó Ýöí ÇáËøóãóÇäöíäó¡ ÝóÅöäøóåõ
ÍóÏøõ ÇáúåóÑóãö. ÞóÇáó: æóÇáÊøóÓúÈöíÍõ æóÇáÐøößúÑõ
æóÊöáóÇæóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæúáóì ÈöÃóÈúäóÇÁö ÇáËøóãóÇäöíäó.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú íóßõäú ËóÇÈöÊó ÚóÞúáò) ãõÌúÊóãöÚó ÑóÃúíò¡
íóÚúÑöÝõ ÍóÏöíËóåõ æóíóÞõæãõ Èöåö¡ æóÊóÍóÑøóì Ãóäú íõÍóÏøöËó
ÇÍúÊöÓóÇÈðÇ¡ (áóãú íõÈóáú) Ãóíú áóãú íõÈóÇáó ÈöÐóáößó¡ Èóáú
ÑóÌóæúÊõ áóåõ ÎóíúÑðÇ.
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóåóÐóÇ¡ Ãóíö
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÓøöäøö¡ ÚöäúÏóãóÇ ÊóÙúåóÑõ ãöäúåõ
(3/233)
ÃóãóÇÑóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇáö¡ æóíõÎóÇÝõ
ãöäúåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÙúåóÑú Ðóáößó Ýöíåö ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ; áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊó
ÃóÍúæóÌõ ãóÇ íóßõæäõ ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÑöæóÇíóÊöåö.
íóÚúäöí ßóãóÇ æóÞóÚó áöÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
(ßóÃóäóÓò) åõæó ÇÈúäõ ãóÇáößò¡ æóÍóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò¡
ÍóíúËõ ÍóÏøóËó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúãöÇÆóÉö.
æóáöÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ßóÔõÑóíúÍò ÇáúÞóÇÖöí¡
æóãöäú ÃóÊúÈóÇÚöåöãú ßóÇááøóíúËö¡ (æóãóÇáößò) åõæó ÇÈúäõ
ÃóäóÓò¡ æóÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó¡ (æóãóäú ÝóÚóáó) Ðóáößó
ÛóíúÑõåõãú ãöäú åóÐöåö ÇáØøöÈóÇÞö æóÈóÚúÏóåóÇ¡ æóãöäúåõãõ
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóÑóÝóÉó.
(æó) ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö (ÇáúÈóÛóæöíøõ) ¡ (æó) ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ Úóáöíøò (ÇáúåõÌóíúãöíøõ) ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö
äöÓúÈóÉð áöåõÌóíúãö Èúäö ÚóãúÑòæ¡ (æóÝöÆóåú) Ãóíú ÌóãóÇÚóÉñ
ÛóíúÑõåõãú (ßóÜ) ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ØóÇåöÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö (ÇáØøóÈóÑöíøö) ¡ æóÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ØóÇåöÑò
ÇáÓøöáóÝöíøö ßõáøõåõãú (ÍóÏøóËõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúãöÇÆóåú) .
æóÇÎúÊóÕøó ÇáúåõÌóíúãöíøõ Úóãøóäú ÐõßöÑó ÍóÓúÈóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÝóæóÇÆöÏö ÑöÍúáóÊöåö ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó
Âáóì ÃóáøóÇ íõÍóÏøöËó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãöÇÆóÉö ;
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÑóÃóì Ýöí ãóäóÇãöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóãøóãó
æóÑóÏøó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ãöÇÆóÉð æóËóáóÇËó ÏóæóÑóÇÊò¡
ÝóÚõÈøöÑó áóåõ Ãóäú íóÚöíÔó Óöäöíäó ÈöÚóÏóÏöåóÇ ÝóßóÇäó
ßóÐóáößó.
æóãöãøóäú ÞóÇÑóÈó ÇáúãöÇÆóÉó ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ æóåõæó Úóáóì
ÌóáóÇáóÊöåö Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúÍóÇÝöÙóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÖóÇÑö¡
ÇáúÞóÇÖöí ÓóÚúÏõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáÏøöíÑöíøö¡ æóáóãú
íóÊóÛóíøóÑú æóÇÍöÏñ ãöäú åóÄõáóÇÁö¡ Èóáú ÓóÇÚóÏóåõãõ
ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ æóÕóÍöÈóÊúåõãõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ æóÙóåóÑó ÈöÐóáößó
ãöÕúÏóÇÞõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ
íóÎúÑóÝõ ÇáúßóÐøóÇÈõæäó. íóÚúäöí ÛóÇáöÈðÇ¡ ÍóÊøóì Åöäøó
ÇáúÞóÇÑöÆó ÞóÑóÃó íóæúãðÇ Úóáóì ÇáúåõÌóíúãöíøö ÈóÚúÏó Ãóäú
ÌóÇæóÒó ÇáúãöÇÆóÉó ÍóÏöíËó ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÞöÕøóÉö
ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÍõãøóì ÃóÕóÇÈóÊú ÃóÈóÇ
(3/234)
ÈóßúÑò æóÈöáóÇáðÇ Ãóæú ÚóÇãöÑó Èúäó
ÝõåóíúÑóÉó¡ æóßóÇäõæÇ Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ
ÚóÇÆöÔóÉõ: ßóíúÝó ÊóÌöÏõßó íóÇ ÚóÇãöÑõ¿ ÝóÞóÇáó:
Åöäøöí æóÌóÏúÊõ ÇáúãóæúÊó ÞóÈúáó ÐóæúÞöåö ... Åöäøó
ÇáúÌóÈóÇäó ÍóÊúÝõåõ ãöäú ÝóæúÞöåö
ßõáøõ ÇãúÑöÆò ãõÌóÇåöÏñ ÈöØóæúÞöåö ... ßóÇáËøóæúÑö íóÍúãöí
ÌöÓúãóåõ ÈöÑóæúÞöåö
ÝóÞóÇáó: ßóÇáúßóáúÈö. ÈóÏóáó Þóæúáöåö: ßóÇáËøóæúÑö. æóÑóÇãó
ÇÎúÊöÈóÇÑóåõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúåõÌóíúãöíøõ: Þõáú:
ßóÇáËøóæúÑö. íóÇ ËóæúÑõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúßóáúÈó áóÇ ÑóæúÞó áóåõ¡
ÅöÐö ÇáÑøóæúÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö Ëõãøó ÇáÓøõßõæäö ÇáúÞóÑúäõ¡
ÝóÝóÑöÍó ÇáäøóÇÓõ ÈöÕöÍøóÉö ÚóÞúáöåö æóÌóæúÏóÉö ÍöÓøöåö.
ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåó ãóäú ßóÑöåó áöÃóÕúÍóÇÈö
ÇáËøóãóÇäöíäó ÇáÊøóÍúÏöíËó áößóæúäö ÇáúÛóÇáöÈö Úóáóì ãóäú
íóÈúáõÛõ åóÐóÇ ÇáÓøöäøó ÇÎúÊöáóÇáó ÇáúÌöÓúãö æóÇáÐøößúÑö¡
æóÖóÚúÝó ÇáúÍóÇáö æóÊóÛóíøõÑó ÇáúÝóåúãö æóÍõáõæáó ÇáúÎóÑóÝö¡
ÝóÎöíÝó Ãóäú íóÈúÏóÃó Èöåö ÇáÊøóÛóíøõÑõ æóÇáöÇÎúÊöáóÇáõ
ÝóáóÇ íõÝúØóäó áóåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÌóÇÒóÊú Úóáóíúåö
ÃóÔúíóÇÁõ.
æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö ÝóÞóÇáó:
ãóäú ÈóáóÛó ÇáËøóãóÇäöíäó ÖóÚõÝó ÍóÇáõåõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö¡
æóÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáöÇÎúÊöáóÇáõ æóÇáúÅöÎúáóÇáõ¡ æóÃóáøóÇ
íõÝúØóäó áóåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÎúáöØó¡ ßóãóÇ ÇÊøóÝóÞó
áöÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáËøöÞóÇÊö¡ ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó. Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚöãóÇÏó ÇÈúäó ßóËöíÑò ÞóÏú ÝóÕóáó Èóíúäó ãóäú íóßõæäõ
ÇÚúÊöãóÇÏõåõ Ýöí ÍóÏöíËöåö Úóáóì ÍöÝúÙöåö æóÖóÈúØöåö.
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäó ÇÎúÊöáóÇØöåö ÅöÐóÇ ØóÚóäó Ýöí
ÇáÓøöäøö¡ Ãóæú áóÇ¡ Èóáö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ßöÊóÇÈöåö Ãóæö
ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãõÝöíÏö Úóäúåõ¡ ÝóåóÐóÇ ßõáøóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÓøöäøö ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ ÃóÑúÛóÈó Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö¡ ãöäúåõ
ßóÇáúÍóÌøóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÒó ÇáúãöÇÆóÉó ÈöíóÞöíäò ;
áöÃóäøóåõ ÓóãöÚó (ÇáúÈõÎóÇÑöíøó) Úóáóì ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÏöíøö
Ýöí ÓóäóÉö ËóáóÇËöíäó æóÓöÊøöãöÇÆóÉò¡ æóÃóÓúãóÚóåõ Ýöí
ÓóäóÉö ËóáóÇËöíäó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó ÚóÇãøöíøðÇ áóÇ
íóÖúÈöØõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ íóÊóÚóÞøóáõ ßóËöíÑðÇ¡ æóãóÚó åóÐóÇ
ÊóÏóÇÚóì ÇáúÃóÆöãøóÉõ æóÇáúÍõÝøóÇÙõ ÝóÖúáðÇ Úóãøóäú
Ïõæäóåõãú Åöáóì ÇáÓøóãóÇÚö ãöäúåõ¡ áöÃóÌúáö ÊóÝóÑøõÏöåö¡
ÈöÍóíúËõ ÓóãöÚó ãöäúåõ ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò Ãóæú íóÒöíÏõæäó.
(3/235)
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ÃóÝúÑóÏó ÇáÐøóåóÈöíøõ
ßõÑøóÇÓóÉð ÃóæúÑóÏó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÓøöäöíäö ãóäú ÌóÇÒó
ÇáúãöÇÆóÉó¡ æóßóÐóÇ ÌóãóÚó ÔóíúÎõäóÇ ßöÊóÇÈðÇ Ýöí Ðóáößó
Úóáóì ÇáúÍõÑõæÝö¡ æóáóßöäú ãóÇ æóÞóÝúÊõ Úóáóíúåö¡ Èóáú æóãóÇ
ÃóÙõäøõåõ ÈõíøöÖó.
æóíõæÌóÏõ ÝöíåöãóÇ ÌõãúáóÉñ ãöäú ÃóãúËöáóÉö ãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö¡ æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÇÈúäö ÇáäøóÞøóÇÔö
ÍóíúËõ ÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ ÃóÍóÏñ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö ÝóæúÞó ãöÇÆóÉö ÓóäóÉò¡ ãõÊóãóÓøößðÇ ÈöÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò Ýöí (ÇáÕøóÍöíÍö) : ( «ãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö äóÝúÓñ
ãóäúÝõæÓóÉñ ÊóÃúÊöí ÚóáóíúåóÇ ãöÇÆóÉñ ÓóäóÉò» ) ÍóÓúÈóãóÇ
ÓóãöÚóåõ ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ãöäó ÇáäøóÇÙöãö Úóäúåõ.
(æó) ßóÐóÇ (íóäúÈóÛöí) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ (ÅöãúÓóÇßõ ÇáóÇÚúãóì)
ÈöäóÞúáö ÇáúåóãúÒóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÇáúÞóÏöíãõ ÚóãóÇåõ Ãóæö
ÇáúÍóÇÏöËõ¡ Úóäö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ (Åöäú íõÎóÝú) Ãóäú íóÏúÎõáó
Úóáóíúåö Ýöí ÍóÏöíËöåö ãóÇ áóíúÓó ãöäúåõ ; áößóæúäöåö ÛóíúÑó
ÍóÇÝöÙò¡ Èóáú æóáóæú ßóÇäó ÍóÇÝöÙðÇ¡ ßóãóÇ æóÞóÚó
áöÌóãóÇÚóÉò ÍóÓúÈóãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö
ãöäú ÕöÝóÉö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö æóÃóÏóÇÆöåö ãóÚó
ÇáúÅöãúÚóÇäö Ýöíåö æóÝöí ÇáúÃõãøöíøö¡ ãóÇ íõÛúäöí Úóäú
ÅöÚóÇÏóÊöåö.
æóíóäúÈóÛöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÈóÇäó ÇáúÍóÖøõ
Úóáóì äóÔúÑö ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáøóÊöí ÇäúÌóÑøó ÇáúßóáóÇãõ ÅöáóíúåóÇ ÃóáøóÇ ÊóÍúãöáóåõ
ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöíåö Úóáóì ßóÑóÇåóÉö Ãóäú íõÄúÎóÐó Úóäú
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøó åóÐöåö ãõÕöíÈóÉñ íõÈúÊóáóì ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáÔøõíõæÎö¡ æóåöíó Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ Úóáóì ÚóÏóãö ÅöÑóÇÏóÉö
æóÌúåö Çááøóåö¡ æóáóÇ Úóáóì ÅöÎúÝóÇÁö ãóäú íõÚóáøöãõåõ ãöäó
ÇáÑøõæóÇÉö ãöãøóäú áóÇ íõæóÇÒöíåö.
[ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÍóÞøö æóÊóÑúßõ ÇáÊøóÍúÏöíËö
ÚöäúÏóåõ] :
(æóÃóäøó ãóäú Óöíáó) ÈößóÓúÑö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÎúÝöíÝö
ÇáúåóãúÒóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ Ãóäú íõÍóÏøöËó (ÈöÌõÒúÁò) Ãóæú
ßöÊóÇÈò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ¡ (ÞóÏú ÚóÑóÝú
(3/236)
ÑõÌúÍóÇäó ÑóÇæò) ãöäú Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö
ÈöÈóáóÏöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ (Ýöíåö) ÅöãøóÇ áößóæúäöåö ÃóÚúáóì
Ãóæú ãõÊøóÕöáó ÇáÓøóãóÇÚö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóíúåö¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäó ÇáÊøóÑúÌöíÍóÇÊö¡ æóáóæú ÈöÇáúÚöáúãö
æóÇáÖøóÈúØö¡ ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íóßõæäó ÔóíúÎõåõ Ýöíåö
ÍóíøðÇ¡ (Ïóáøó) ÇáÓøóÇÆöáó áóåõ Úóáóíúåö¡ æóÃóÑúÔóÏóåõ
Åöáóíúåö áöíóÃúÎõÐóåõ Úóäúåõ¡ Ãóæú íóÓúÊóÏúÚöíó ãöäúåõ
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó Åöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏöåö¡ æóáóãú
Êõãúßøöäúåõ ÇáÑøöÍúáóÉõ Åöáóíúåö.
(Ýóåúæó) Ãóíö ÇáÊøóäúÈöíåõ ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ðóáößó
(ÍóÞú) æóäóÕöíÍóÉñ Ýöí ÇáúÚöáúãö¡ áößóæúäö ÇáÑøóÇÌöÍö Èöåö
ÃóÍóÞøó¡ æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáúÃóÆöãøóÉö.
ÞóÇáó ÔõÑóíúÍõ Èúäõ åóÇäöÆò: ÓóÃóáúÊõ ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Úóäö ÇáúãóÓúÍö¡ íóÚúäöí Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö¡
ÝóÞóÇáóÊö: ÇÆúÊö ÚóáöíøðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÐóáößó
ãöäøöí.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: ÌóáóÓúÊõ Åöáóì ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÃóÈöí
ÕõÚóíúÑò ÝóÞóÇáó áöí: ÃóÑóÇßó ÊõÍöÈøõ ÇáúÚöáúãó¿ ÞõáúÊõ:
äóÚóãú. ÞóÇáó: ÝóÚóáóíúßó ÈöÐóÇßó ÇáÔøóíúÎö¡ íóÚúäöí ÓóÚöíÏó
Èúäó ÇáúãõÓóíøóÈö. ÞóÇáó: ÝóáóÒöãúÊõ ÓóÚöíÏðÇ ÓóÈúÚó
Óöäöíäó¡ Ëõãøó ÊóÍóæøóáúÊõ ãöäú ÚöäúÏöåö Åöáóì ÚõÑúæóÉó
ÝóÊóÝóÌøóÑúÊõ ãöäúåõ ÈóÍúÑðÇ.
æóÞóÇáó ÍóãúÏóÇäõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúæóÑøóÇÞõ: ÐóåóÈúäóÇ Åöáóì
ÃóÍúãóÏó ÝóÓóÃóáúäóÇåõ Ãóäú íõÍóÏøöËóäóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
ÊóÓúãóÚõæäó ãöäøöí æóãöËúáõ ÃóÈöí ÚóÇÕöãò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö.
ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ ÇáúÎóØöíÈõ¡ æóäóÍúæõåõ ãóÇ ÚöäúÏóåõ Ýöí
(ÇáÑøöÍúáóÉö) áóåõ Úóäö ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÒöíóÇÏò ÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõ ÃóÍúãóÏó æóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ: Úóãøóäú ÊóÑóì Ãóäú
íõßúÊóÈó ÇáúÍóÏöíËõ¿ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÎúÑõÌú Åöáóì ÃóÍúãóÏó
Èúäö íõæäõÓó ÝóÅöäøóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö. Ýöí ÂÎóÑöíäó
ãöäó ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö ãöäúåõãú ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò
ÝóÅöäøóåõ Ïóáøó ÓõÝúíóÇäó Èúäó ÚõíóíúäóÉó æóÛóíúÑóåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö Çáúãóßøöíøöíäó Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÕóÇáöÍö
Èúäö ßóíúÓóÇäó ÇáúãóÏóäöíøö Íöíäó ÞóÏöãóåóÇ Úóáóíúåöãú¡
(3/237)
ßóãóÇ æóÞóÚóÊö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ áöÐóáößó Ýöí
ÇáúÍóÌøö ãöäú (ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö) åóÐóÇ ÈóÚúÏó áóÞúíö
ÚóãúÑòæ áöÕóÇáöÍò æóÃóÎúÐöåö Úóäúåõ ãóÚó ßóæúäö ÚóãúÑòæ
ÃóÞúÏóãó ãöäúåõ.
æóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ íõÍöíáõ ÛóÇáöÈðÇ ãóäú
íóÓúÃóáõ Ýöí (ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò) Úóáóì ÇáÒøóíúäö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøö¡ æóÞóÇáó ãóÑøóÉð áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÅöÐóÇ
ÓóãöÚúÊó Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ¡ æóÚóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ¡ æóÚóáóì
ÝõáóÇäò ßóÐóÇ¡ ßõäúÊó ãõÓóÇæöíðÇ áöí ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö.
Èóáú ßóÇäó íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ ÃóÎóÕøó ãöäú åóÐóÇ ; ÍóíúËõ
íõÍúÖöÑõ ãóäú íóÚúáóãõ ÇäúÝöÑóÇÏóåõ ãöäó ÇáúãõÓúãóÚöíäó
ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáúÚóæóÇáöí ãóÌúáöÓóåõ áöÃóÌúáö ÓóãóÇÚö
ÇáØøóáóÈóÉö æóãóäú íóáõæÐõ Èöåö áóåõ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÞóÑóÃó
áóåõãú Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÝóÚóáó Çáúæóáöíøõ ÇÈúäõ
ÇáäøóÇÙöãö ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó.
Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÎóÕøó Ðóáößó ÈöãóÇ ÅöÐóÇ
ÍóÕóáó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÕøöÝóÉó ÇáúãõÑóÌøöÍóÉó¡
ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÃóÚúáóì
ÚóÇãøöíøðÇ áóÇ ãóÚúÑöÝóÉó áóåõ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö¡ æóÇáúÃóäúÒóáõ
ÚóÇÑöÝðÇ ÖóÇÈöØðÇ¡ ÝóåóÐóÇ íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åöáóì ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáúãóÐúßõæÑö ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú åóÐóÇ ÇáúÚóÇãøöíøö ãóÇ íõæÌöÈõ ÎóáóáðÇ.
ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöäú ÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúÚóÇáöãõ Åöáóì ãóÌúáöÓöåö ßóãóÇ ÝóÚóáó
ÔóíúÎõäóÇ æóÛóíúÑõåõ¡ Ãóæú ÃóßúÑóãóåõ ÈöÇáÊøóæóÌøõåö
Åöáóíúåö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÑöÆõ Ãóæú ÈóÚúÖõ ÇáÓøóÇãöÚöíäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóäøö¡ ÝóáóÇ äöÒóÇÚó ÍöíäóÆöÐò Ýöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÅöÚúáóÇãö.
(æó) ßóÐóÇ íóäúÈóÛöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ (ÊóÑúßõ ÊóÍúÏöíËò
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÍóÞú) æóÇáúÃóæúáóì ãöäúåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÅöÓúäóÇÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÎóØöíÈõ Ãóäøó
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøó ßóÇäó ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó
ÇáÔøóÚúÈöíøö áóÇ íóÊóßóáøóãõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóáóÇ.
(æóÈóÚúÖõåõãú ßóÑöåó ÇáúÃóÎúÐó) ÈöÇáäøóÞúáö¡ (Úóäúåõ
ÈöÈóáóÏò æóÝöíåö) ãóäú åõæó áöÓöäøöåö Ãóæú Úöáúãöåö Ãóæú
ÖóÈúØöåö Ãóæú ÅöÓúäóÇÏöåö¡ (Ãóæúáóì ãöäúåõ) áöÍóÏöíËö
ÓóãõÑóÉó:
(3/238)
(áóÞóÏú ßõäúÊõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÛõáóÇãðÇ¡ ÝóßõäúÊõ
ÃóÍúÝóÙõ Úóäúåõ æóãóÇ íóãúäóÚõäöí ãöäó ÇáúÞóæúáö ÅöáøóÇ
Ãóäøó åóÇåõäóÇ ÑöÌóÇáðÇ åõãú ÃóÓóäøõ ãöäøöí) .
æóÑóæóì ÇáúÎóØöíÈõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÚóÇÕöãò ÞóÇáó: ßóÇäó ÒöÑøñ
ÃóßúÈóÑó ãöäú ÃóÈöí æóÇÆöáò¡ ÝóßóÇäóÇ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ áóãú
íõÍóÏøöËú ÃóÈõæ æóÇÆöáò ãóÚó ÒöÑøò.
æóÚóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ßóÇäó íóÍúíóì
Èúäõ ÓóÚöíÏò íõÍóÏøöËõäóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ØóáóÚó ÑóÈöíÚóÉõ ÞóØóÚó
íóÍúíóì ÍóÏöíËóåõ ÅöÌúáóÇáðÇ áóåõ æóÅöÚúÙóÇãðÇ.
æóÚóäú ÍõÓóíúäö Èúäö ÇáúæóáöíÏö ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøö ÞóÇáó:
ÓõÆöáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúÚõãóÑöíøõ ÇáúãõßóÈøóÑõ
Úóäú ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó: ÃóãóÇ ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó -
íóÚúäöí ÃóÎóÇåõ ÚõÈóíúÏó Çááøóåö ÇáúãõÕóÛøóÑó - Íóíøñ ÝóáóÇ.
æóÚóäö ÇáËøóæúÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó: ãóÇ
áóßó áóÇ ÊõÍóÏøöËõ¿ ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ æóÃóäúÊó Íóíøñ ÝóáóÇ.
æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇáäøóÇÙöãö áóãøóÇ ÓõÆöáó Ãóäú íõÍóÏøöËó
ÈöÜ (ãõÓúäóÏö ÇáÏøóÇÑöãöíøö) : ÃóãøóÇ æóÇáÔøóíúÎõ ÈõÑúåóÇäõ
ÇáÏøöíäö ÇáÊøóäõæÎöíøõ Íóíøñ ÝóáóÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãõÚóíúØöíøö ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ
ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó ÚóíøóÇÔò ÈöãóßøóÉó¡ æóÃóÊóÇåõ ÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó ÝóÈóÑóßó Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÓóÃóáó
ÇÈúäó ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÍóÏöíËò ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÓúÃóáúäöí ãóÇ
ÏóÇãó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÎõ - íóÚúäöí ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÞóÇÚöÏðÇ.
æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò ÇáúÎóáøóÇáö ÞóÇáó: ßõäøóÇ
ÚöäúÏó ãõÚúÊóãöÑò æóåõæó íõÍóÏøöËõäóÇ ÅöÐú ÃóÞúÈóáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ ÝóÞóØóÚó ãõÚúÊóãöÑñ ÍóÏöíËóåõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ:
ÍóÏøöËúäóÇ. ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ áóÇ äóÊóßóáøóãõ ÚöäúÏó
ßõÈóÑóÇÆöäóÇ.
æóÚóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÍóæóÇÑöíøö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ
ÇÈúäó ãóÚöíäò íóÞõæáõ: Åöäøó ÇáøóÐöí íõÍóÏøöËõ ÈöÇáúÈóáúÏóÉö
æóÈöåóÇ ãóäú åõæó Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÍúÏöíËö ãöäúåõ ÃóÍúãóÞõ¡
æóÃóäóÇ ÅöÐóÇ ÍóÏøóËúÊõ Ýöí ÈóáóÏò Ýöíåö ãöËúáõ ÃóÈöí
ãõÓúåöÑò - íóÚúäöí ÇáøóÐöí ßóÇäó ÃóÓóäøó ãöäúåõ - ÝóíóÌöÈõ
áöáöÍúíóÊöí Ãóäú ÊõÍúáóÞó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáúÍóæóÇÑöíøö:
æóÃóäóÇ ÅöÐóÇ ÍóÏøóËúÊõ Ýöí ÈóáúÏóÉò ÝöíåóÇ ãöËúáõ ÃóÈöí
ÇáúæóáöíÏö åöÔóÇãö Èúäö ÚóãøóÇÑò - íóÚúäöí ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÃóÓóäøó ãöäúåõ - ÝóíóÌöÈõ áöáöÍúíóÊöí Ãóäú ÊõÍúáóÞó.
æóÚóäö ÇáÓøöáóÝöíøö ÞóÇáó: ßóÊóÈúÊõ ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóäú ÍóÏøóËó Ýöí
ÈóáúÏóÉò æóÈöåóÇ ãóäú åõæó Ãóæúáóì ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö
(3/239)
ãöäúåõ Ýóåõæó ãõÎúÊóáøñ. ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÃóæúáóæóíøóÉõ ÊóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö
Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóåóáú íóáúÊóÍöÞõ ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáúÌõáõæÓõ áöáúÅöÝúÊóÇÁö Ãóæú áöÅöÞúÑóÇÁö
Úöáúãò ÈöÈóáóÏò Ýöíåö ãóäú åõæó Ãóæúáóì Èöåö ãöäúåõ¿
ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ ; áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÊøóÍúÌöíÑö
æóÇáÊøóÖúíöíÞö ÇáøóÐöí ÇáäøóÇÓõ ÎóáóÝðÇ Úóäú ÓóáóÝò Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö.
ÍóÊøóì Åöäøó ÇáúÚöÒøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÌóãóÇÚóÉó Íóßóì Úóäú
ÔóíúÎöåö ÇáúãõÍöÈøö äóÇÙöÑö ÇáúÌóíúÔö Ãóäøóåõ ÔóÇåóÏó
ÈöãöÕúÑó ÞóÈúáó ÇáúÝóäóÇÁö ÇáúßóÈöíÑö ãöÇÆóÉó ÍóáúÞóÉò Ýöí
ÇáäøóÍúæö¡ ÓöÊøöíäó ãöäúåóÇ ÈöÌóÇãöÚö ÚóãúÑòæ¡ æóÈóÇÞöíóåóÇ
ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÍóÇßöãö.
æóÞóÏú ÚóÞóÏó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÈóÇÈðÇ áöÝóÊúæóì
ÇáÕøóÛöíÑö Èóíúäó íóÏóíö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÃóæúÑóÏó Ýöíåö ãóÇ
íóÔúåóÏõ áöÐóáößó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáØøóáóÈóÉó ÊóÊóÝóÇæóÊõ
ÃóÝúåóÇãõåõãú¡ ÝóÇáúÞóÇÕöÑõ áóÇ íóÝúåóãõ ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúÃóæúáóì æóíóÝúåóãõ ãöãøóäú åõæó Ïõæäóåõ¡ æóáóíúÓó ßõáøõ
ÚóÇáóãò ÑóÈøóÇäöíøðÇ¡ æóÇáÓøóãóÇÚõ ÅöäøóãóÇ íõÑúÛóÈõ Ýöíåö
áöáúÃóÚúáóì
(3/240)
æóÇáúÃóæúáóì¡ ÝóÈõæáöÛó Ýöí ÇáöÇÚúÊöäóÇÁö
ÈöÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÌóÇäöÈö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÞóÇáó: åóßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ¡
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÃóáøóÇ
íõÚóÇÑöÖó åóÐóÇ ÇáúÃóÏóÈõ ãóÇ åõæó ãóÕúáóÍóÉñ ÑóÇÌöÍóÉñ
Úóáóíúåö. íóÚúäöí ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ.
[ÇáúÞöíóÇãõ áöÃóÍóÏò æóÇáúÂÏóÇÈõ ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáÊøóÍúÏöíËö] :
(æóáóÇ ÊóÞõãú) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÅöÐóÇ ßõäúÊó Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáÊøóÍúÏöíËö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÍúÏöíËõ ÈöáóÝúÙößó Ãóæú
ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑößó¡ æóáóÇ ÇáúÞóÇÑöÆõ ÃóíúÖðÇ (áöÃóÍóÏò)
ÅößúÑóÇãðÇ áöÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäú íõÞúØóÚó ÈöÞöíóÇãò.
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÑúæóÒöíøõ ÝöíãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ Úóäúåõ
Ýöí " ÌõÒúÁö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáúÎöÑóÞöíøö ":
ÅöÐóÇ ÞóÇãó ÇáúÞóÇÑöÆõ áöÍóÏöíËö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóÍóÏò ßõÊöÈóÊú Úóáóíúåö
ÎóØöíÆóÉñ. åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóäúÖóãøó áöÐóáößó ãóÍóÈøóÉõ
ãóäú íõÞóÇãõ áóåõ áöÐóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó Åöáóíúåö Ðóáößó
ÝóÂßóÏõ¡ Èóáú åõæó ÍóÑóÇãñ áöáÊøóÑúåöíÈö Úóäúåõ.
æóßóÇäó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúãõÚóÐøóáö æóÛóíúÑõåõ ÈöÏóÇÑö
ÇáúãõÊóæóßøöáö¡ ÝóÎóÑóÌó Úóáóíúåöãõ ÇáúãõÊóæóßøöáõ Ýóáóãú
íóÞõãú áóåõ ÃóÍúãóÏõ ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóÓóÃóáó Úóäú Ðóáößó
æóÒöíÑóåõ ÝóÇÚúÊóÐóÑó Úóäúåõ ÈöÓõæÁö ÈóÕóÑöåö¡ ÝóÑóÏøó
Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Ðóáößó.
æóÞóÇáó áöáúãõÊóæóßøöáö: ÅöäøóãóÇ äóÒøóåúÊõßó ãöäú ÚóÐóÇÈö
ÇáäøóÇÑö. æóÓóÇÞó áóåõ ÍóÏöíËó: ( «ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú
íóÊóãóËøóáó áóåõ ÇáÑøöÌóÇáõ ÞöíóÇãðÇ ÝóáúíóÊóÈóæøóÃú
ãóÞúÚóÏóåõ ãöäó ÇáäøóÇÑö» ) . ÝóÌóÇÁó ÇáúãõÊóæóßøöáõ
ÝóÌóáóÓó Åöáóì ÌóÇäöÈöåö.
(3/241)
æóßóÐóÇ áóÇ ÊóÎõÕøó ÃóÍóÏðÇ ÈöãóÌúáöÓò¡
Èóáú ãóäú ÓóÈóÞó Åöáóì ãóæúÖöÚò Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö¡ æóáóÇ
ÊõÞöãú ÃóÍóÏðÇ áöÃóÌúáö ÃóÍóÏò¡ áöÍóÏöíËö: ( «áóÇ íõÞöíãóäøó
ÃóÍóÏõßõãõ ÇáÑøóÌõáó ãöäú ãóÌúáöÓöåö Ëõãøó íóÌúáöÓõ Ýöíåö¡
æóáóßöäú ÊóæóÓøóÚõæÇ» ) . ( «áóÇ ÊõÌúáöÓúåõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö
ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãóÇ» ) .
æóÏóÎóáó ÇáúÍóíúÕõ ÈóíúÕõ ÇáÔøóÇÚöÑõ Úóáóì ÇáÔøóÑöíÝö
Úóáöíøö Èúäö ØóÑøóÇÏò ÇáúæóÒöíÑö ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ Úóáöíøõ
Èúäõ ØóÑøóÇÏò¡ íóÇ ÑóÝöíÚó ÇáúÚöãóÇÏö¡ íóÇ ÎóÇáöÏó
ÇáúÃóÌúæóÇÏö¡ ÇäúÞóÖóì ÇáúãóÌúáöÓõ ÝóÃóíúäó ÃóÌúáöÓõ¿
ÝóÞóÇáó ÇáúæóÒöíÑõ: ãóßóÇäóßó. ÝóÞóÇáó: ÃóÚóáóì ÞóÏúÑöí Ãóãú
Úóáóì ÞóÏúÑößó¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ Úóáóì ÞóÏúÑöí æóáóÇ Úóáóì
ÞóÏúÑößó¡ æóáóßöäú Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúæóÞúÊö. æóáóÇ íóãúäóÚõ
Ðóáößó ÅößúÑóÇãóåõ ÇáúãóÔóÇíöÎó æóÇáúÚõáóãóÇÁó æóÐóæöí
ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡ áöãóÇ ÃõãöÑó Èöåö ãöäú ÅöäúÒóÇáö ßõáøò
ãóäúÒöáóÊóåõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ: ßõäøóÇ äóÌúáöÓõ Åöáóì ÑóÈöíÚóÉó
æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì Ðõæ ÇáÓøöäøö æóÇáúÝóÖúáö ÞóÇáõæÇ
áóåõ: åóåõäóÇ. ÍóÊøóì íóÌúáöÓó ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõãú. ÞóÇáó:
æóßóÇäó ÑóÈöíÚóÉõ ÑõÈøóãóÇ ÃóÊóÇåõ ÇáÑøóÌõáõ áóíúÓó áóåõ
ÐóÇßó ÇáÓøöäøó¡ ÝóíóÞõæáõ áóåõ: åóåõäóÇ. æóáóÇ íóÑúÖóì
ÍóÊøóì íõÌúáöÓóåõ Åöáóì ÌóäúÈöåö¡ ßóÃóäøóåõ íóÝúÚóáõ Èöåö
Ðóáößó áöÝóÖúáöåö ÚöäúÏóåõ.
æóáóÇ ÊõÞóÏøöãú ÃóÍóÏðÇ Ýöí ÛóíúÑö äóæúÈóÊöåö¡ Èóáú ÊóÃóÓøó
ÈöÃóÈöí ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøö ÍóíúËõ ÍóÖóÑó
Åöáóíúåö ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóåõæó
ÇÈúäõ ÇáúæóÒöíÑö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ ÑóÌõáñ¡ ÝóÞóÇáó
(3/242)
ÇáØøóÈóÑöíøõ áöáÑøóÌõáö: ÃóáóÇ ÊóÞúÑóÃõ¿
ÝóÃóÔóÇÑó ÇáÑøóÌõáõ Åöáóì ÇÈúäö ÇáúæóÒöíÑö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáäøóæúÈóÉõ áóßó¡ ÝóáóÇ
ÊóßúÊóÑöËú ÈöÏöÌúáóÉó æóáóÇ ÇáúÝõÑóÇÊö. ÇäúÊóåóì.
æóåóÐöåö - ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ - ãöäú áóØóÇÆöÝö ÇÈúäö
ÌóÑöíÑò æóÈóáóÇÛóÊöåö¡ æóÚóÏóãö ÇáúÊöÝóÇÊöåö áöÃóÈúäóÇÁö
ÇáÏøõäúíóÇ.
(æó) ßóÐóÇ áóÇ ÊóÎõÕøó æóÇÍöÏðÇ ÈöÇáúÅöÞúÈóÇáö Úóáóíúåö¡
Èóáú (ÃóÞúÈöáö Úóáóíúåöãö) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö¡ ÌóãöíÚðÇ ÅöÐóÇ
Ãóãúßóäó¡ ÝóÐóÇßó ãõÓúÊóÍóÈøñ ; áöÞóæúáö ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí
ËóÇÈöÊò: ßóÇäõæÇ íõÍöÈøõæäó ÅöÐóÇ ÍóÏøóËó ÇáÑøóÌõáõ ÃóáøóÇ
íõÞúÈöáó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÞóØú¡ æóáóßöäú áöíóÚõãøóåõãú.
æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ãöäó ÇáÓøõäøóÉö. æóÃóÚúáóì ãöäú
Ðóáößó ÃóáøóÇ ÊóÎõÕøó ÃóÍóÏðÇ ÈöÇáÊøóÍúÏöíËö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ
Åöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÊóÑóÝøóÚõ Úóäö ÇáúÌõáõæÓö ãóÚó ãóäú
íóÑóÇåõ Ïõæäóåõ¡ ÝóÖúáðÇ Úóäú ãóÌöíÆößó Åöáóíúåö¡ æóÞóÏú
ÓóÃóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÅöÏúÑöíÓó ÇáúÃóæúÏöíøó
Ãóäú íõÍóÏøöËó ÇÈúäóåõ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãóÚó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÍóÏøóËúäóÇåõ. æóãóÇ ÃóÍúÓóäó Þóæúáó ÅöãóÇãöäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝöíãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö
ÓõáóíúãóÇäó ÇáúãõÑóÇÏöíøö Úóäúåõ:
ÇáúÚöáúãõ ãöäú ÔóÑúØöåö áöãóäú ÎóÏóãóåú ... Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáäøóÇÓó ßõáøóåõãú ÎóÏóãóåú
æóæóÇÌöÈñ Õóæúäõåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ... íóÕõæäõ Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÚöÑúÖóåõ æóÏóãóåú
æóáóÇ ÊóÌúáöÓú Ýöí ÇáÙøöáøö æóåõãú Ýöí ÇáÔøóãúÓö¡ æóÇÎúÝöÖú
ÕóæúÊóßó¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÓóíøöÆõ
ÇáÓøóãúÚö.
(3/243)
[ÊóÈúíöíäõ ÇáÊøóÍúÏöíËö æóÊóÑúÊöíáõåõ] :
(æóáöáúÍóÏöíËö ÑóÊøöáö) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ Åöäú áóãú íõÎóÝú
ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ ÊóÓúÑõÏúåõ ÓóÑúÏðÇ¡ Ãóíú áóÇ ÊõÊóÇÈöÚö
ÇáúÍóÏöíËó ÇÓúÊöÚúÌóÇáðÇ¡ ÈóÚúÖóåõ ÅöËúÑó ÈóÚúÖò ; áöÆóáøóÇ
íóáúÊóÈöÓó Ãóæú íóãúäóÚó ÇáÓøóÇãöÚó ãöäú ÅöÏúÑóÇßö ÈóÚúÖöåö
; áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö: ( «áóãú íóßõäö
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÑõÏõ
ÇáúÍóÏöíËó ÓóÑúÏóßõãú» ) .
ÒóÇÏó ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ: (ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÍóÏöíËõåõ ÝóåúãðÇ
ÊóÝúåóãõåõ ÇáúÞõáõæÈõ) . æóÒóÇÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöãøóÇ
ÞóÇáó: Åöäøóåõ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ: (æóáóßöäøóåõ ßóÇäó
íóÊóßóáøóãõ ÈößóáóÇãò Èóíøöäò ÝóÕúáò íóÍúÝóÙõåõ ãóäú ÌóáóÓó
Åöáóíúåö) .
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãöäó ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú áóãú íóßõæäõæÇ íóÓúÑõÏõæäó
ÇáúÍóÏöíËó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÝúåóãõ ÈóÚúÖõåõ¡ Èóáö ÇÚúÊõÐöÑó
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáøóÐöí ãöäú ÃóÌúáöåö ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ãóÇ ÞóÇáóÊú¡ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó áößóæúäöåö æóÇÓöÚó
ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóËöíÑó ÇáúãóÍúÝõæÙö¡ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäó
Çáúãóåúáö ÚöäúÏó ÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÍóÏöíËö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÈõáóÛóÇÁö: ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÞúÊóÕöÑó ÝóÊóÒóÇÍóãõ
ÇáúÞóæóÇÝöí Úóáóì Ýöíøö.
æóÞóÏú ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ãóÇ ÞóÇáóÊú¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÝöíó
ÇáúÈóÚúÖõ ÝóÃóæúáóì Ãóäú íõäúßóÑó¡ æóáöÐóÇ Þöíáó ßóãóÇ
ÓóáóÝó Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÍóÏöíËö: (ÔóÑøõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúåóÐúÑóãóÉõ) .
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøóÍøóÇÓõ Ýöí (ÕöäóÇÚóÉö ÇáúßöÊóÇÈö) :
Þóæúáõåõãú: ÓóÑóÏó ÇáúßóÇÊöÈõ ÞöÑóÇÁóÊóåõ. ãóÚúäóÇåõ:
ÃóÍúßóãóåóÇ. ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÓóÑóÏó ÇáÏøöÑúÚó ÅöÐóÇ
ÃóÍúßóãóåóÇ¡ æóÌóÚóáó ÍöáóÞóåóÇ æóáóÇÁð ÛóíúÑó ãõÎúÊóáöÝóÉò¡
æóÃóÍúÓóäó ÕóäúÚóÉó ÇáúãóÓóÇãöíÑö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞõÑøóÇÁó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö¡ Èóáú æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö¡
ÃóíúÖðÇ ÞóÏú ÊóÓóÇãóÍõæÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÕóÇÑó ÇáúÞóÇÑöÆõ
íóÓúÊóÚúÌöáõ ÇÓúÊöÚúÌóÇáðÇ íóãúäóÚõ ÇáÓøóÇãöÚó ãöäú
ÅöÏúÑóÇßö ÍõÑõæÝò
(3/244)
ßóËöíÑóÉò Èóáú ßóáöãóÇÊò¡ æóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóáóÝõ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÎóÇãöÓö
ÇáúÝõÑõæÚö ÇáÊøóÇáöíóÉö áöËóÇäöí ÃóÞúÓóÇãö ÇáÊøóÍóãøõáö.
æóáóÇ ÊõØöáö ÇáúãóÌúáöÓó¡ Èóáö ÇÌúÚóáúåõ ãõÊóæóÓøöØðÇ¡
æóÇÞúÊóÕöÏú Ýöíåö ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÓóÂãóÉö ÇáÓøóÇãöÚö
æóãóáóáöåö¡ æóÃóäú íõÄóÏøöíó Ðóáößó Åöáóì ÝõÊõæÑöåö Úóäö
ÇáØøóáóÈö æóßóÓóáöåö¡ ÅöáøóÇ Åöäú ÚóáöãúÊó Ãóäøó
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó áóÇ íóÊóÈóÑøóãõæäó ÈöØõæáöåö¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ÅöÐóÇ ØóÇáó ÇáúãóÌúáöÓõ ßóÇäó
áöáÔøóíúØóÇäö Ýöíåö äóÕöíÈñ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÈóÑøöÏõ: ãóäú ÃóØóÇáó ÇáúÍóÏöíËó æóÃóßúËóÑó
ÇáúÞóæúáó¡ ÝóÞóÏú ÚóÑøóÖó ÃóÕúÍóÇÈóåõ áöáúãóáóÇáö æóÓõæÁö
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö¡ æóáóÃóäú íóÏóÚó ãöäú ÍóÏöíËöåö ÝóÖúáóÉð
íõÚóÇÏõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÃóÕúáóÍõ ãöäú Ãóäú íóÝúÖõáó Úóäúåõ ãóÇ
íóáúÒóãõ ÇáØøóÇáöÈó ÇÓúÊöãóÇÚõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÑóÛúÈóÉò Ýöíåö
æóáóÇ äóÔóÇØò áóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÌóÇÍöÙõ: Þóáöíáõ ÇáúãóæúÚóÙóÉö ãóÚó äóÔóÇØö
ÇáúãõæÚóÙö ÎóíúÑñ ãöäú ßóËöíÑò æóÇÝóÞó ãöäó ÇáúÃóÓúãóÇÚö
äóÈúæóÉð¡ æóãöäó ÇáúÞóáúÈö ãóáóÇáóÉð. æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: ßõáøõ ßóáóÇãò
ßóËõÑó Úóáóì ÇáÓøóãúÚö æóáóãú íõØóÇæöÚúåõ ÇáúÝóåúãõ¡
ÇÒúÏóÇÏó Èöåö ÇáúÞóáúÈõ Úóãðì¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ ÇáÓøóãúÚõ
Ýöí ÇáúÂÐóÇäö ÅöÐóÇ Þóæöíó Ýóåúãõ ÇáúÞóáúÈö Ýöí
ÇáúÃóÈúÏóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ãóÒöíÏò ÇáúÈóíúÑõæÊöíøõ:
ÇáúãõÓúÊóãöÚõ ÃóÓúÑóÚõ ãóáóÇáóÉð ãöäó ÇáúãõÊóßóáøöãö¡
æóÕóÍøó Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: (
«Úóáóíúßõãú ãöäó ÇáúÚóãóáö ãóÇ ÊõØöíÞõæäó¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó
áóÇ íóãóáøõ ÍóÊøóì ÊóãóáøõæÇ¡ æóÅöäøó
(3/245)
ÃóÍóÈøó ÇáúÚóãóáö Åöáóì Çááøóåö
ÃóÏúæóãóåõ æóÅöäõ Þóáøó» ) .
[ÈóÏúÁõ ÇáúãóÌúáöÓö æóÎóÊúãõåõ ÈöÇáËøóäóÇÁö æóÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÓøóáóÇãö] : (æóÇÍúãóÏú) Çááøóåó ÊóÚóÇáóì (æóÕóáøö) Úóáóì
ÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóÚú ÓóáóÇãò)
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ; áöáúÎõÑõæÌö ãöäó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáøóÊöí
ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÅöÝúÑóÇÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ÍóÓúÈóãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ãõåöãøóÇÊò ÊõÓúÊóÍúÖóÑõ åõäóÇ.
(æó) ßóÐóÇ ãóÚó (ÏõÚóÇ) íóáöíÞõ ÈöÇáúÍóÇáö (Ýöí ÈóÏúÁö)
ßõáøö (ãóÌúáöÓò æó) Ýöí (ÎóÊúãöåö ãóÚóÇ) ÓöÑøðÇ æóÌóåúÑðÇ¡
Ýóßõáøõ Ðóáößó ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ ÅöÐú ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáÕøóÇáöÍöíäó
ÊóäúÒöáõ ÇáÑøóÍúãóÉõ. ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú: æóíóßõæäõ Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÞóÇÑöÆò ÍóÓóäö ÇáÕøóæúÊö ÔóíúÆðÇ ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö.
æóãöäú ÃóÈúáóÛö Ðóáößó Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÍóãúÏðÇ ßóËöíÑðÇ ØóíøöÈðÇ ãõÈóÇÑóßðÇ Ýöíåö ßóãóÇ íõÍöÈøõ
ÑóÈøõäóÇ æóíóÑúÖóì¡ Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ÓóíøöÏöäóÇ
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò¡ ßóãóÇ ÕóáøóíúÊó
Úóáóì ÓóíøöÏöäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö ÓóíøöÏöäóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÈóÇÑößú Úóáóì ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì
Âáö ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò¡ ßóãóÇ ÈóÇÑóßúÊó Úóáóì ÓóíøöÏöäóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö ÓóíøöÏöäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Ýöí
ÇáúÚóÇáóãöíäó Åöäøóßó ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ¡ ßõáøóãóÇ ÐóßóÑóßó
ÇáÐøóÇßöÑõæäó¡ æóßõáøóãóÇ ÛóÝóáó Úóäú ÐößúÑößó
ÇáúÛóÇÝöáõæäó¡ æóÕóáøö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÈöíøöíäó
æóÇáúãõÑúÓóáóíúäó¡ æóÂáö ßõáøò æóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡
äöåóÇíóÉó ãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÇáÓøóÇÆöáõæäó.
Çááøóåõãøó ÅöäøóÇ äóÓúÃóáõßó ãöäú ÎóíúÑö ãóÇ ÓóÃóáóßó ãöäúåõ
äóÈöíøõßó ÓóíøöÏõäóÇ ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóäóÓúÊóÚöíÐõ Èößó ãöäú ÔóÑøö ãóÇ ÇÓúÊóÚóÇÐó
ãöäúåõ äóÈöíøõßó ÓóíøöÏõäóÇ ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóäóÓúÃóáõßó ÇáúÌóäøóÉó æóãóÇ ÞóÑøóÈó
(3/246)
ÅöáóíúåóÇ ãöäú Þóæúáò Ãóæú Úóãóáò¡
æóäóÓúÊóÚöíÐõ Èößó ãöäó ÇáäøóÇÑö æóãóÇ ÞóÑøóÈó ÅöáóíúåóÇ
ãöäú Þóæúáò Ãóæú Úóãóáò¡ æóäóÓúÃóáõßó ãöäó ÇáúÎóíúÑö ßõáøöåö
ÚóÇÌöáöåö æóÂÌöáöåö¡ ãóÇ ÚóáöãúäóÇ ãöäúåõ æóãóÇ áóãú
äóÚúáóãú¡ æóäóÓúÊóÚöíÐõ Èößó ãöäó ÇáÔøóÑøö ßõáøöåö ÚóÇÌöáöåö
æóÂÌöáöåö¡ ãóÇ ÚóáöãúäóÇ ãöäúåõ æóãóÇ áóãú äóÚúáóãú¡
æóÃóäúÊó ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ æóÚóáóíúßó ÇáÊøõßúáóÇäõ.
æóÎõÕøó ÇáúÎóÊúãó ÈöÞóæúáö: ÓõÈúÍóÇäóßó Çááøóåõãøó
æóÈöÍóãúÏößó¡ ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ ÃóäúÊó¡
ÃóÓúÊóÛúÝöÑõßó æóÃóÊõæÈõ Åöáóíúßó¡ Çááøóåõãøó ÇÞúÓöãú áóäóÇ
ãöäú ÎóÔúíóÊößó ãóÇ íóÍõæáõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ãóÚóÇÕöíßó¡
æóãöäú ØóÇÚóÊößó ãóÇ ÊõÈóáøöÛõäóÇ Èöåö ÌóäøóÊóßó¡ æóãöäó
ÇáúíóÞöíäö ãóÇ Êõåóæøöäõ Èöåö ÚóáóíúäóÇ ãóÕóÇÆöÈó
ÇáÏøõäúíóÇ.
Çááøóåõãøó ãóÊøöÚúäóÇ ÈöÃóÓúãóÇÚöäóÇ æóÃóÈúÕóÇÑöäóÇ
æóÞõæøóÊöäóÇ ãóÇ ÃóÍúíóíúÊöäóÇ¡ æóÇÌúÚóáú Ðóáößó ÇáúæóÇÑöËó
ãöäøóÇ¡ æóÇÌúÚóáú ËóÃúÑóäóÇ Úóáóì ãóäú ÙóáóãóäóÇ¡
æóÇäúÕõÑúäóÇ Úóáóì ãóäú ÚóÇÏóÇäóÇ¡ æóáóÇ ÊóÌúÚóáú
ãõÕöíÈóÊóäóÇ Ýöí ÏöíäöäóÇ¡ æóáóÇ ÊóÌúÚóáö ÇáÏøõäúíóÇ
ÃóßúÈóÑó åóãøöäóÇ¡ æóáóÇ ãóÈúáóÛó ÚöáúãöäóÇ¡ æóáóÇ ÊõÓóáøöØú
ÚóáóíúäóÇ ÈöÐõäõæÈöäóÇ ãóäú áóÇ íóÑúÍóãõäóÇ¡ íóÇ ÃóÑúÍóãó
ÇáÑøóÇÍöãöíäó.
æóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: Åöäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí Ðóáößó.
ÞóÏú äõæÒöÚó Ýöíåö¡ ÝóÇÞúÊóÕöÑú Úóáóì åóÐóÇ.
[ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÚóÞúÏö ãóÌúáöÓö ÇáúÅöãúáóÇÁö]
(699) æóÇÚúÞöÏú áöáöÇãúáóÇ ãóÌúáöÓðÇ ÝóÐóÇßó ãöäú ...
ÃóÑúÝóÚö ÇáöÇÓúãóÇÚö æóÇáúÃóÎúÐö Ëõãøó Åöäú
(700) ÊóßúËõÑú ÌõãõæÚñ ÝóÇÊøóÎöÐú ãõÓúÊóãúáöíóÇ ...
ãõÍóÕøöáðÇ ÐóÇ íóÞúÙóÉò ãõÓúÊóæöíóÇ
(701) ÈöÚóÇáò Ãóæú ÝóÞóÇÆöãðÇ íóÊúÈóÚõ ãóÇ ... íóÓúãóÚõåõ
ãõÈóáøöÛðÇ Ãóæú ãõÝúåöãóÇ
(702) æóÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÇáúÈóÏúÁó ÈöÞóÇÑöÆò ÊóáóÇ ...
æóÈóÚúÏóåõ ÇÓúÊóäúÕóÊó Ëõãøó ÈóÓúãóáóÇ
(703) ÝóÇáúÍóãúÏõ ÝóÇáÕøóáóÇÉõ Ëõãøó ÃóÞúÈóáú ... íóÞõæáõ
ãóäú Ãóæú ãóÇ ÐóßóÑúÊó æóÇÈúÊóåóáú
(704) áóåõ æóÕóáøóì æóÊóÑóÖøóì ÑóÇÝöÚóÇ ... æóÇáÔøóíúÎõ
ÊóÑúÌóãó ÇáÔøõíõæÎó æóÏóÚóÇ
(705) æóÐößúÑõ ãóÚúÑõæÝò ÈöÔóíúÁò ãöäú áóÞóÈú ... ßóÛõäúÏóÑò
Ãóæú æóÕúÝö äóÞúÕò Ãóæú äóÓóÈú
(706) áöÃõãøöåö ÝóÌóÇÆöÒñ ãóÇ áóãú íóßõäú ... íóßúÑóåõåõ
ßóÇÈúäö ÚõáóíøóÉò ÝóÕõäú
(707) æóÇÑúæö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇ Úóäú ÔõíõæÎò ÞóÏøöãö ...
ÃóæúáóÇåõãõ æóÇäúÊóÞöåö æóÃóÝúåöãö
(3/247)
(708) ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÝóÇÆöÏóÉò æóáóÇ
ÊóÒöÏú ... Úóäú ßõáøö ÔóíúÎò ÝóæúÞó ãóÊúäò æóÇÚúÊóãöÏú
(709) ÚóÇáöíó ÅöÓúäóÇÏò ÞóÕöíÑó ãóÊúäö ... æóÇÌúÊóäöÈö
ÇáúãõÔúßöáó ÎóæúÝó ÇáúÝóÊúäö
(710) æóÇÓúÊõÍúÓöäó ÇáúÅöäúÔóÇÏõ Ýöí ÇáúÃóæóÇÎöÑö ... ÈóÚúÏó
ÇáúÍößóÇíóÇÊö ãóÚó ÇáäøóæóÇÏöÑö
(711) æóÅöäú íõÎóÑøöÌú áöáÑøõæóÇÉö ãõÊúÞöäõ ... ãóÌóÇáöÓó
ÇáúÅöãúáóÇÁö Ýóåúæó ÍóÓóäõ
(712) æóáóíúÓó ÈöÇáúÅöãúáóÇÁö Íöíäó íóßúãõáõ ... Ûöäðì Úóäö
ÇáúÚóÑúÖö áöÒóíúÛò íóÍúÕõáõ
[ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÚóÞúÏö ãóÌúáöÓö ÇáúÅöãúáóÇÁö] :
(æóÇÚúÞöÏú) Åöäú ßõäúÊó ãõÍóÏøöËðÇ ÚóÇÑöÝðÇ (áöáöÇãúáóÇ)
ÈöÇáäøóÞúáö æóÈöÇáúÞóÕúÑö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
(ãóÌúáöÓðÇ) ãöäú ßöÊóÇÈößó Ãóæú ÍöÝúÙößó¡ æóÇáúÍöÝúÙõ
ÃóÔúÑóÝõ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÊøóÍúÏöíËö
ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóÓúØõåõ Ýöí ÕöÝóÉö
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö.
(ÝóÐóÇßó) Ãóíö: ÇáúÅöãúáóÇÁõ (ãöäú ÃóÑúÝóÚö) æõÌõæåö
(ÇáöÇÓúãóÇÚö) ÈöÇáäøóÞúáö ÃóíúÖðÇ¡ ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËö¡
(æóÇáúÃóÎúÐö) Ãóíö: ÇáÊøóÍóãøõáö áöáØøóÇáöÈö¡ Èóáú åõæó
ÃóÑúÝóÚõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ßóãóÇ ÈóíøóäúÊõåõ ãóÚó
ÊóÚúáöíáöåö Ýöí Ãóæøóáö ÃóÞúÓóÇãö ÇáÊøóÍóãøõáö¡ æóáöÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÓøöáóÝöíøõ ÝöíãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ Úóäúåõ:
æóÇÙöÈú Úóáóì ßóÊúÈö ÇáúÃóãóÇáöíó ÌóÇåöÏðÇ ... ãöäú ÃóáúÓõäö
ÇáúÍõÝøóÇÙö æóÇáúÝõÖóáóÇÁö
ÝóÃóÌóáøõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚõáõæãö ÈöÃóÓúÑöåóÇ ... ãóÇ íóßúÊõÈõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí (ÌóÇãöÚöåö) : Åöäøóåõ ÃóÚúáóì ãóÑóÇÊöÈö
ÇáÑøóÇæöíäó¡ æóãöäú ÃóÍúÓóäö ãóÐóÇåöÈö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ãóÚó
ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÎöÕóÇáö ÇáÏøöíäö æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÓõäóäö
ÇáÓøóáóÝö ÇáÕøóÇáöÍöíäó. ÇäúÊóåóì.
æóãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö ÇÚúÊöäóÇÁõ ÇáÑøóÇæöí ÈöØõÑõÞö ÇáúÍóÏöíËö
æóÔóæóÇåöÏöåö æóãõÊóÇÈöÚöåö æóÚóÇÖöÏöåö ÈöÍóíúËõ ÈöåóÇ
íóÊóÞóæøóì¡ æóíõËúÈöÊõ áöÃóÌúáöåóÇ Íõßúãóåõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ íóÊóÑóæøóì¡ æóíõÑóÊøöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÅöÙúåóÇÑó ÇáúÎóÝöíøö ãöäó ÇáúÚöáóáö¡ æóíõåóÐøöÈõ ÇááøóÝúÙó
ãöäó ÇáúÎóØóÃö æóÇáÒøóáóáö.
æóíóÊøóÖöÍõ ãóÇ áóÚóáøóåõ íóßõæäõ ÛóÇãöÖðÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóíõÝúÕöÍõ ÈöÊóÚúíöíäò ãóÇ ÃõÈúåöãó Ãóæú
Ãõåúãöáó Ãóæú ÃõÏúÑöÌó¡ ÝóíóÕöíÑõ ãöäó ÇáúÌóáóíøöÇÊö¡
æóÍöÑúÕõåõ Úóáóì ÖóÈúØö ÛóÑöíÈö ÇáúãóÊúäö æóÇáÓøóäóÏö¡
æóÝóÍúÕõåõ Úóäö ÇáúãóÚóÇäöí ÇáøóÊöí
(3/248)
ÝöíåóÇ äóÔóÇØõ ÇáäøóÝúÓö ÈöÃóÊóãøó
ãõÓúÊóäóÏò¡ æóÈóÚõÏó ÇáÓøóãóÇÚõ ÝöíåóÇ Úóäö ÇáúÎóØóÃö
æóÇáÊøóÕúÍöíÝö ÇáøóÐöí Þóáøó Ãóäú íóÚúÑóì Úóäúåõ áóÈöíÈñ
Ãóæú ÍóÕöíÝñ.
æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáÊøóÝóåøõãö æóÇáÊøóÝúåöíãö áößõáøö ãóäú ÍóÖóÑó
ãöäú ÃóÌúáö ÊóßóÑøõÑö ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö Ýöí ÊóÖóÇÚöíÝö
ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö¡ æóÍóæúÒõ ÝóÖöíáóÊóíö ÇáÊøóÈúáöíÛö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáúÝóæúÒõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúãõÓúÊóØóÇÈóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÈóíøóäóåõ æóäóÔóÑóåõ æóÚóíøóäóåõ.
íõÞóÇáõ: ÃóãúáóíúÊõ ÇáúßöÊóÇÈó ÅöãúáóÇÁð æóÃóãúáóáúÊõ
ÅöãúáóÇáðÇ. ÌóÇÁó ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {Ýóáúíõãúáöáú æóáöíøõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóåóÐóÇ
ãöäú " Ãóãóáøó "¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {Ýóåöíó Êõãúáóì
Úóáóíúåö} [ÇáÝÑÞÇä: 5] ÝóåóÐóÇ ãöäú " Ãóãúáóì ".
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇááøõÛóÊóÇäö ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáõ " ÃóãúáóíúÊõ " ÃóãúáóáúÊõ¡
ÝóÇÓúÊõËúÞöáó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÍóÑúÝóíúäö Ýöí áóÝúÙò
æóÇÍöÏò¡ ÝóÃóÈúÏóáõæÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÇÁð ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ:
ÊóÙóäøóäúÊõ. íóÚúäöí: ÍóíúËõ ÃóÈúÏóáõæÇ ãöäú ÅöÍúÏóì
Çáäøõæäóíúäö íóÇÁð ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáÊøóÙóäøöí. æóåõæó ÅöÚúãóÇáõ
ÇáÙøóäøö¡ æóßóÃóäøóåõ ãöäú Þóæúáöåöãú: Ãóãúáóì Çááøóåõ áóåõ.
Ãóíú ÃóØóÇáó ÚõãúÑóåõ.
ÝóãóÚúäóì: ÃóãúáóíúÊõ ÇáúßöÊóÇÈó Úóáóì ÝõáóÇäò: ÃóØóáúÊõ
ÞöÑóÇÁóÊöí Úóáóíúåö. ÞóÇáóåõ ÇáäøóÍøóÇÓõ Ýöí (ÕöäóÇÚóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö) æóåõæó ØóÑöíÞóÉñ ãóÓúáõæßóÉñ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö
æóÇáúÍóÏöíËö¡ áóÇ íóÞõæãõ Èöåö ÅöáøóÇ Ãóåúáõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉö.
æóÞóÏú Ãóãúáóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúßõÊõÈó Åöáóì Çáúãõáõæßö æóÝöí ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö íóæúãó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÝöí ÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÃóãúáóì æóÇËöáóÉõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÚúÑõæÝñ ÇáúÎóíøóÇØõ
- ÇáúÃóÍóÇÏöíËó Úóáóì
(3/249)
ÇáäøóÇÓö æóåõãú íóßúÊõÈõæäóåóÇ Úóäúåõ¡
æóãöãøóäú Ãóãúáóì ; ÔõÚúÈóÉõ¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÚóÑõæÈóÉó¡ æóåóãøóÇãñ¡ æóæóßöíÚñ¡ æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡
æóãóÇáößñ¡ æóÇÈúäõ æóåúÈò¡ æóÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó¡ æóÇÈúäõ
ÚõáóíøóÉó¡ æóíóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó¡ æóÚóÇÕöãõ Èúäõ Úóáöíøò¡
æóÃóÈõæ ÚóÇÕöãò¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÑúÒõæÞò¡ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡
æóÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÇáúßóÌøöíøõ¡ æóÌóÚúÝóÑñ ÇáúÝöÑúíóÇÈöíøõ¡
æóÇáúåõÌóíúãöíøõ¡ Ýöí ÎóáúÞò íóØõæáõ ÓóÑúÏõåõãú¡
æóíóÊóÚóÓøóÑõ ÚóÏøõåõãú¡ ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ßóÇÈúäö ÈöÔúÑóÇäó¡ æóÇáúÎóØöíÈö¡
æóÇáÓøöáóÝöíøö¡ æóÇÈúäö ÚóÓóÇßöÑó¡ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÇáúãöÒøöíøö¡ æóÇáäøóÇÙöãö.
æóßóÇäó ÇáúÅöãúáóÇÁõ ÇäúÞóØóÚó ÞóÈúáóåõ ÏóåúÑðÇ¡ æóÍóÇæóáóåõ
ÇáÊøóÇÌõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ Ëõãøó æóáóÏõåõ Çáúæóáöíøõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ¡ Úóáóì ÅöÍúíóÇÆöåö¡ ÝóßóÇäó íóÊóÚóáøóáõ
ÈöÑóÛúÈóÉö ÇáäøóÇÓö Úóäúåõ¡ æóÚóÏóãö ãóæúÞöÚöåö ãöäúåõãú¡
æóÞöáøóÉö ÇáöÇÚúÊöäóÇÁö Èöåö¡ Åöáóì Ãóäú ÔóÑóÍó Çááøóåõ
ÕóÏúÑóåõ áöÐóáößó¡ æóÇÊøóÝóÞó ÔõÑõæÚõåõ Ýöíåö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÇáÔøóÑöíÝóÉö¡ Ëõãøó ÚóÞóÏóåõ ÈöÇáúÞóÇåöÑóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö
ãóÏóÇÑöÓó.
æóßóÐóÇ Ãóãúáóì íóÓöíÑðÇ Ýöí Òóãóäöåö ÇáÓøöÑöÇÌõ Èúäõ
ÇáúãõáóÞøöäö¡ æóáóãú íóÑúÊóÖö ÔóíúÎõäóÇ ÕóäöíÚóåõ Ýöíåö¡
æóÈóÚúÏóåõãóÇ Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÈöÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÚöÏøóÉö ãóÏóÇÑöÓó ãöäó ÇáúÞóÇåöÑóÉö¡ æóÔóíúÎõäóÇ
ÈöÇáÔøóÇãö æóÍóáóÈó æóãöÕúÑó æóÈöÇáúÞóÇåöÑóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö
ãóÏóÇÑöÓó¡ æóÇÞúÊóÏóíúÊõ Èöåöãú Ýöí Ðóáößó ÈöÅöÔóÇÑóÉö
ÈóÚúÖö ãõÍóÞøöÞöí ÔõíõæÎöí¡ ÝóÃóãúáóíúÊõ ÈöãóßøóÉó
æóÈöÚöÏøóÉö ÃóãóÇßöäó ãöäó ÇáúÞóÇåöÑóÉö¡ æóÈóáóÛó ÚöÏøóÉõ
ãóÇ ÃóãúáóíúÊõåõ ãöäó ÇáúãóÌóÇáöÓö Åöáóì ÇáúÂäö äóÍúæó
ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö¡ æóÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÕóäöíÚõåõãú Ýöí ÊóÚúíöíäö íóæúãò áöÐóáößó¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÊóÚóÏøõÏö íóæúãò ãöäó ÇáúÃõÓúÈõæÚö¡
(3/250)
æóÚóíøóäó ÔóíúÎõäóÇ áöÐóáößó íóæúãó
ÇáËøõáóÇËóÇÁö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞóÈúáó Ðóáößó íóæúãó ÇáúÌõãúÚóÉö
ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóßóÐóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ; áöÔóÑóÝöåöãóÇ¡
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ßóÚúÈñ: (Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÃóíúÇãó ÝóÌóÚóáó ãöäúåõäøó ÇáúÌõãõÚóÉó¡ æóÇáúÈöÞóÇÚó
ÝóÌóÚóáó ãöäúåõäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó) .
æóÞóÇáó Úóáöíøñ: (ÇáúãóÓóÇÌöÏõ ãóÌóÇáöÓõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡
æóÍöÑúÒñ ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö) .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÏúÑöíÓó ÇáúÎóæúáóÇäöíøõ: (ÇáúãóÓóÇÌöÏõ
ãóÌóÇáöÓõ ÇáúßöÑóÇãö) .
æóíõÑúæóì Ýöí ÇáúãóÑúÝõæÚö: ( «ÇáúãóÓúÌöÏõ ÈóíúÊõ ßõáøö
ÊóÞöíøò» ) . æóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÃóãúÑö
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöäóÔúÑöåö Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÝóÅöäøó
ÇáÓøõäøóÉó ßóÇäóÊú ÞóÏú ÃõãöíÊóÊú.
æóÇÌúáöÓú ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉó ãõÓúÊóÚúãöáðÇ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ Ýöí äóÝúÓößó æóãóÚó ÃóÕúÍóÇÈößó¡ æóÚöäúÏó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ æóÝöí ÎöÝøóÉö ÇáúãóÌúáöÓö¡
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó.
[ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúãõÓúÊóãúáöí æóÃóæúÕóÇÝõåõ æóÂÏóÇÈõåõ] :
(Ëõãøó Åöäú ÊóßúËõÑú ÌõãõæÚñ) ãöäó ÇáúÍóÇÖöÑöíäó
(ÝóÇÊøóÎöÐú) æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎóØöíÈõ¡
(ãõÓúÊóãúáöíðÇ) íóÊóáóÞøóäõ ãöäúßó áöáöÇÍúÊöíóÇÌö Åöáóíúåö¡
æóÅöäú ÊóÞöáú
(3/251)
ÝóáóÇ ; áöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åöáóíúåö
ÛóÇáöÈðÇ¡ ËöÞóÉð (ãõÍóÕøöáðÇ ÐóÇ íóÞúÙóÉò) æóÝóåúãò
æóÈóÑóÇÚóÉò Ýöí ÇáúÝóäøö¡ íõÈóáøöÛõ Úóäúßó ÇáúÅöãúáóÇÁó
Åöáóì ãóäú ÈóÚõÏó Ýöí ÇáúÍóáúÞóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóÏöíËö æóÍõÝøóÇÙöåö ßóãóÇáößò æóÔõÚúÈóÉó æóæóßöíÚò.
Èóáú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÍóÏöíËö ÑóÇÝöÚö Èúäö ÚóãúÑòæ ÞóÇáó: ( «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÎúØõÈõ ÇáäøóÇÓó
Èöãöäðì Íöíäó ÇÑúÊóÝóÚó ÇáÖøõÍóì¡ Úóáóì ÈóÛúáóÉò ÔóåúÈóÇÁó¡
æóÚóáöíøñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íõÚóÈøöÑõ Úóäúåõ» ) .
æóÇáúÍóÐóÑó Ãóäú íóßõæäó ãõÛóÝøóáðÇ ÈóáöíÏðÇ¡
ßóÇáúãõÓúÊóãúáöí ÇáøóÐöí ÞóÇáó áöãõãúáöíåö - æóÞóÏú ÞóÇáó
áóåõ: ËóäóÇ ÚöÏøóÉñ. ãóÇ äóÕøõåõ -: ÚöÏøóÉõ ÇÈúäõ ãóäú¿
ÝóÞóÇáó áóåõ Çáúãõãúáöí: ÚöÏøóÉõ ÇÈúäõ ÝóÞóÏúÊõßó.
æóßóÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí ÞóÇáó áöãõãúáöíåö - æóÞóÏú ÞóÇáó áóåõ:
Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó ÑóÓõæáñ¡ ßóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöí¡ æóåõæó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ. ãóÇ äóÕøõåõ -: ÞóÇáó
ÑóÓõæáñ¡ æóÔóßøó ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó - æóåöíó ßõäúíóÉõ
Çáúãõãúáöí - Ýöí Çááøóåö. ÝóÞóÇáó áóåõ Çáúãõãúáöí: ßóÐóÈúÊó
íóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö¡ ãóÇ ÔóßóßúÊõ Ýöí Çááøóåö ÞóØøõ.
æóßóÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí ßóÇäó ãõãúáöíåö íóÞõæáõ áóåõ:
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò. ÝóíóßúÊõÈõåõ: ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÒóíúÏò¡ æóíóÓúÊóãúáöíåö ÍóãøóÇÏó Èúäó ÓóáóãóÉó¡ Ëõãøó
íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÈóíúÊöåö ÝóáóÇ íõÍúÓöäõ ÞöÑóÇÁóÊóåõ ÃóÕúáðÇ
ÝóíóÞõæãõ ÚöäúÏó Ðóáößó áöÒóæúÌóÊöåö ÝóíóÖúÑöÈõåóÇ¡
ÝóÊóÓúÊóÛöíËõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáúãõãúáöí. Ýöí ÍößóÇíóÇÊò ãöäú
åóÐóÇ ÇáäøóãóØö ãõÖúÍößóÉò¡ ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÎóÇãöÓö ãöäó ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ.
æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ßóÇÊöÈò:
ÃóÞõæáõ áóåõ ÈóßúÑðÇ ÝóíóÓúãóÚõ ÎóÇáöÏðÇ ... æóíóßúÊõÈõåõ
ÒóíúÏðÇ æóíóÞúÑóÄõåõ ÚóãúÑóÇ
æóÃóíúÖðÇ:
(3/252)
íóÚöí ÛóíúÑó ãóÇ ÞõáúäóÇ æóíóßúÊõÈõ
ÛóíúÑó ãóÇ ... æóÚóÇåõ æóíóÞúÑóÃõ ÛóíúÑó ãóÇ åõæó ßóÇÊöÈõ.
ÝóÅöäú ÊóßóÇËóÑó ÇáúÌóãúÚõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßúÝöí æóÇÍöÏñ¡
ÝóÒöÏú ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ÝóÞóÏú ßóÇäó áöÚóÇÕöãö Èúäö
Úóáöíøò ÇáøóÐöí ÍõÒöÑó ãóÌúáöÓõåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÉö
ÃóáúÝö ÅöäúÓóÇäò¡ ãõÓúÊóãúáöíóÇäö. æóáöÃóÈöí ãõÓúáöãò
ÇáúßóÌøöíøö ÇáøóÐöí ÍõÒöÑó ÈöäóíøöÝò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝó
ãóÍúÈóÑóÉò Óöæóì ÇáäøóÙøóÇÑóÉö¡ ÓóÈúÚóÉñ íóÊóáóÞøóì
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóãúáöí ÌóåúæóÑöíøó
ÇáÕøóæúÊö¡ ÝóÞóÏú ÔóÈøóåóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáØøóÈøóÇáö Ýöí
ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÃóäú íóßõæäó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ æóÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö ãõÞóíøöÏðÇ áóåõ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ßóËõÑó ÇáúÚóÏóÏõ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÑóæúäó æóÌúåóåõ¡ (ãõÓúÊóæöíóÇ) Ãóíú:
ÌóÇáöÓðÇ¡ (ÈöÜ) ãóßóÇäò (ÚóÇáò) ¡ ãöäú ßõÑúÓöíøò æóäóÍúæöåö¡
(Ãóæú ÝóÞóÇÆöãðÇ) Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ßóÇÈúäö ÚõáóíøóÉó
ÈöãóÌúáöÓö ãóÇáößò¡ æóÂÏóãó Èúäö ÃóÈöí ÅöíóÇÓò ÈöãóÌúáöÓö
ÔõÚúÈóÉó¡ Èóáú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáÕøóÇáöÍöíäó íóÞúÑóÃõ Úóáóì
ÔóíúÎöäóÇ æóåõæó ÞóÇÆöãñ¡ æóÝóÚóáúÊõåõ ãóÚóåõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò
áöÖóÑõæÑóÉò ÇÞúÊóÖóÊú Ðóáößó¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÌõáõæÓó
ÈöÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö Ãóæú ÞóÇÆöãðÇ ÃóÈúáóÛõ
áöáÓøóÇãöÚöíäó¡ æóÝöíåö ÊóÚúÙöíãñ áöáúÍóÏöíËö æóÅöÌúáóÇáñ
áóåõ.
(íóÊúÈóÚõ) Ðóáößó ÇáúãõÓúÊóãúáöí (ãóÇ íóÓúãóÚõåõ) ãöäúßó
æóíõÄóÏøöíåö Úóáóì æóÌúåöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛúíöíÑò¡ æóÐóáößó
ãõÓúÊóÍóÈøñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎóØöíÈõ æóÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Åöáóì ÇáúæõÌõæÈö¡
(3/253)
æóÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ ãóÚðÇ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÃóáøóÇ íõÎóÇáöÝó
áóÝúÙó Çáúãõãúáöí Ýöí ÇáÊøóÈúáöíÛö Úóäúåõ¡ Èóáú íóáúÒóãõåõ
Ðóáößó ÎóÇÕøóÉð ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇæöí ãöäú Ãóåúáö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÃóíúÖðÇ íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåö: æóÚóáóíúåö
Ãóäú íóÊúÈóÚó. Åöáóì ÂÎöÑöåö.
(ãõÈóáøöÛðÇ) ÈöÐóáößó ãóäú áóãú íóÈúáõÛúåõ áóÝúÙõ
Çáúãõãúáöí¡ (Ãóæú ãõÝúåöãóÇ) Èöåö ãóäú ÈóáóÛóåõ Úóáóì ÈõÚúÏò
æóáóãú íóÊóÝóåøóãúåõ¡ ÝóíóÊóæóÕøóáõ ÈöÕóæúÊö ÇáúãõÓúÊóãúáöí
Åöáóì ÊóÝóåøõãöåö æóÊóÍóÞøõÞöåö.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÇáúÍõßúãö Ýöíãóäú áóãú íóÓúãóÚú
ÅöáøóÇ ãöäó ÇáúãõÓúÊóãúáöí¡ Ïõæäó Çáúãõãúáöí Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÇáúÎóÇãöÓö ãöäó ÇáúÝõÑõæÚö ÇáÊøóÇáöíóÉö áöËóÇäöí ÃóÞúÓóÇãö
ÇáÊøóÍóãøõáö¡ ÈöãóÇ ÃóÛúäóì Úóäú ÅöÚóÇÏóÊöåö. |