ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ ÇáÝßÑ
ÝóÕúáñ Ýöí ÐößúÑö Ãóæøóáö ãóäú ÃóÓúáóãó¡
Ëã ÐßÑ ãÊÞÏãí ÇáÅÓáÇã ãä ÇáÕÍÇÈÉ æÛíÑåã
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó Åöäøó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÌóÇÁó ÈóÚúÏó Ðóáößó Èöíóæúãò æóåõãóÇ íõÕóáøöíóÇäö.
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ íóÇ ãõÍóãøóÏõ ãóÇ åóÐóÇ¿ ÞóÇáó Ïöíäõ Çááøóåö ÇáøóÐöí
ÇÕúØóÝóì áöäóÝúÓöåö¡ æóÈóÚóËó Èöåö ÑõÓõáóåõ¡ ÝóÃóÏúÚõæßó Åöáóì
Çááøóåö æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ æóÅöáóì ÚöÈóÇÏóÊöåö. æóÃóäú
ÊóßúÝõÑó ÈöÇááøóÇÊö æóÇáúÚõÒøóì. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: åóÐóÇ ÃóãúÑñ áóãú
ÃóÓúãóÚú Èöåö ÞóÈúáó Çáúíóæúãö¡ ÝóáóÓúÊõ ÈöÞóÇÖò ÃóãúÑðÇ ÍóÊøóì
ÃõÍóÏøöËó Èöåö ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò. ÝóßóÑöåó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú íõÝúÔöíó Úóáóíúåö ÓóÑøóåõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÓúÊóÚúáöäó ÇãÑå. ÝÞÇá áå: íÇ Úáì ÅÐ áóãú ÊõÓúáöãú [1]
ÝóÇßúÊõãú. ÝóãóßóËó Úóáöíøñ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó¡ Ëõãøó Åöäøó Çááøóåó
ÃóæúÞóÚó Ýöí ÞóáúÈö Úóáöíøò ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ ÝóÃóÕúÈóÍó ÛóÇÏöíðÇ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ÌóÇÁóåõ
ÝóÞóÇáó ãóÇÐóÇ ÚóÑóÖúÊó Úóáóíøó íóÇ ãõÍóãøóÏõ¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÊóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔÑíß áóåõ æóÊóßúÝõÑõ ÈöÇááøóÇÊó
æóÇáúÚõÒøóì¡ æóÊóÈúÑóÃõ ãöäó ÇáúÃóäúÏóÇÏö» ÝóÝóÚóáó Úóáöíøñ
æóÃóÓúáóãó¡ æóãóßóËó íóÃúÊöíåö Úóáóì ÎóæúÝò ãöäú ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóßóÊóãó Úóáöíøñ ÅöÓúáóÇãóåõ æóáóãú íõÙúåöÑúåõ¡ æóÃóÓúáóãó ÇÈúäõ
ÍóÇÑöËóÉó- íóÚúäöí ÒóíúÏðÇ- ÝóãóßóËóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÔóåúÑò
íóÎúÊóáöÝõ Úóáöíøñ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æßÇä
__________
[1] Ýí ÇáãÕÑíÉ. ÅÐ áã ÊÓãÚ ÝÃßÊã
(3/24)
ãöãøóÇ ÃóäúÚóãó Çááøóåõ Èöåö Úóáóì
Úóáöíøò Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÍöÌúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó:
ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò. ÞóÇáó: æóßóÇäó ãöãøóÇ
ÃóäúÚóãó Çááøóåõ Èöåö Úóáóì Úóáöíøò Ãóäøó ÞõÑóíúÔðÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõãú
ÃóÒúãóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ÐóÇ ÚöíóÇáò ßóËöíÑóÉò¡
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÚóãøöåö
ÇáúÚóÈøóÇÓö- æóßóÇäó ãöäú ÃóíúÓóÑö Èóäöí åóÇÔöãò- «íóÇ ÚóÈøóÇÓõ
Åöäøó ÃóÎóÇßó ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò ßóËöíÑõ ÇáúÚöíóÇáö¡ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈó
ÇáäøóÇÓó ãóÇ ÊóÑóì ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÒúãóÉö¡ ÝóÇäúØóáöÞú ÍóÊøóì
äõÎóÝøöÝó Úóäúåõ ãöäú ÚöíóÇáöåö» ÝóÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóáöíøðÇ ÝóÖóãøóåõ Åöáóíúåö¡ Ýóáóãú
íóÒóáú ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì
ÈóÚóËóåõ Çááøóåõ äóÈöíøðÇ¡ ÝóÇÊøóÈóÚóåõ Úóáöíøñ æóÂãóäó Èöåö
æóÕóÏøóÞóåõ. æóÞóÇáó íõæäõÓõ Èä ÈßíÑ Úä ãÍãÏ ÇÈä ÅöÓúÍóÇÞó
ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÃóÔúÚóËö ÇáúßöäúÏöíøõ- ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßõæÝóÉö- ÍóÏøóËóäöí ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÅöíóÇÓö Èúäö
ÚõÝóíøöÝò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÚõÝóíøöÝò- æóßóÇäó ÚõÝóíøöÝñ
ÃóÎóÇ ÇáúÃóÔúÚóËö Èúäö ÞóíúÓò áöÃõãøöåö- Ãóäøóåõ. ÞóÇáó:
ßõäúÊõ ÇãúÑóÃð ÊóÇÌöÑðÇ ÝóÞóÏöãúÊõ ãöäðì ÃóíøóÇãó ÇáúÍóÌøö¡ æóßóÇäó
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÇãúÑóÃð ÊóÇÌöÑðÇ¡ ÝóÃóÊóíúÊõåõ
ÃóÈúÊóÇÚõ ãöäúåõ æóÃóÈöíÚõåõ¡ ÞóÇáó ÝóÈóíúäóÇ äóÍúäõ ÅöÐú ÎóÑóÌó
ÑóÌõáñ ãóäú ÎöÈóÇÁò ÝóÞóÇãó íõÕóáøöí ÊöÌóÇåó ÇáúßóÚúÈóÉö Ëõãøó
ÎóÑóÌóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÞóÇãóÊú ÊõÕóáøöí¡ æóÎóÑóÌó ÛõáóÇãñ ÝóÞóÇãó
íõÕóáøöí ãóÚóåõ. ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÚóÈøóÇÓõ ãóÇ åóÐóÇ ÇáÏøöíäõ¿ Åöäøó
åóÐóÇ ÇáÏøöíäó ãóÇ äóÏúÑöí ãóÇ åõæó ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÒúÚõãõ Ãóäøó Çááøóåó ÃóÑúÓóáóåõ¡ æóÃóäøó ßõäõæÒó
ßöÓúÑóì æóÞóíúÕóÑó ÓóÊõÝúÊóÍõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐöåö ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÎóÏöíÌóÉõ ÈöäúÊõ ÎõæóíúáöÏò ÂãóäóÊú Èöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãõ ÇÈúäõ
Úóãøöåö Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Âãóäó Èöåö. ÞóÇáó ÚõÝóíøöÝñ
ÝóáóíúÊóäöí ßõäúÊõ ÂãóäúÊõ íóæúãóÆöÐò ÝóßõäúÊõ Ãóßõæäõ ËóÇäöíðÇ.
æóÊóÇÈóÚóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÞóÇáó:
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: ÅöÐú ÎóÑóÌó ÑóÌõáñ ãöäú ÎöÈóÇÁò ÞóÑöíÈò ãöäúåõ¡
ÝóäóÙóÑó Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö ÝóáóãøóÇ ÑóÂåóÇ ÞóÏú ãóÇáóÊú ÞóÇãó
íõÕóáøöí. Ëõãøó ÐóßóÑó ÞöíóÇãó ÎóÏöíÌóÉó æóÑóÇÁóåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÎËíã Úä ÃÓÏ ÇÈä ÚÈÏÉ ÇáÈÌáí Úä íÍíì Èä
ÚõÝóíøöÝò. ÞóÇáó: ÌöÆúÊõ Òóãóäó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Åöáóì ãóßøóÉó¡
ÝóäóÒóáúÊõ Úóáóì ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÝóáóãøóÇ
ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ æóÍóáøóÞóÊú Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö æóÃóäóÇ ÃóäúÙõÑõ Åöáóì
ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÃóÞúÈóáó ÔóÇÈøñ ÝóÑóãóì ÈöÈóÕóÑöåö Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö¡
Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúßóÚúÈóÉó ÝóÞóÇãó ãõÓúÊóÞúÈöáóåóÇ Ýóáóãú
íóáúÈóËú ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÛõáóÇãñ ÝóÞóÇãó Úóäú íóãöíäöåö¡ Ýóáóãú
íóáúÈóËú ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÞóÇãóÊú ÎóáúÝóåõãóÇ¡ ÝóÑóßóÚó
ÇáÔøóÇÈøõ ÝóÑóßóÚó ÇáúÛõáóÇãõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ¡ ÝóÑóÝóÚó ÇáÔøóÇÈøõ
ÝóÑóÝóÚó ÇáúÛõáóÇãõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÎóÑøó ÇáÔøóÇÈøõ ÓóÇÌöÏðÇ
ÝóÓóÌóÏóÇ ãóÚóåõ¡ ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÚóÈøóÇÓõ ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ! ÝóÞóÇáó
ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ. ÝóÞóÇáó ÃóÊóÏúÑöí ãóäú åóÐóÇ¿ ÝóÞõáúÊõ áóÇ¡ ÝóÞóÇáó
åóÐóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÇÈúäõ
ÃóÎöí¡ ÃóÊóÏúÑöí ãóäö ÇáÛáÇã¿ ÞáÊ áÇ. ÞÇá åÐÇ Úáì ÇÈä ÃÈì ØÇáÈ- ÑÖì
Çááå Úäå- ÃóÊóÏúÑöí ãóäú åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí ÎóáúÝóåõãóÇ¿
ÞõáúÊõ áóÇ¡ ÞóÇáó åóÐöåö ÎóÏöíÌóÉõ ÈöäúÊõ ÎõæóíúáöÏò ÒóæúÌóÉõ ÇÈúäö
ÃóÎöí. æóåóÐóÇ ÍóÏøóËóäöí Ãóäøó ÑóÈøóßó ÑóÈøó ÇáÓãÇÁ æÇáÃÑÖ ÃóãóÑóåõ
ÈöåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÑóÇåõãú Úóáóíúåö¡ æóÇíúãõ Çááøóåö ãóÇ ÃóÚúáóãõ
Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÃóÑúÖö ßõáøöåóÇ ÃóÍóÏðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÏøöíäö ÛóíúÑó
åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ
ÍõãóíúÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èä ÓæÇÏÉ Èä ÇÈì ÇáúÌóÚúÏö ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõäúßóÏöÑö æóÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö æóÃóÈõæ ÍóÇÒöãò æóÇáúßóáúÈöíøõ. ÞóÇáõæÇ: Úóáöíøñ Ãóæøóáõ
ãóäú ÃóÓúáóãó. ÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: ÃóÓúáóãó æóåõæó ÇÈúäõ ÊöÓúÚö
Óöäöíäó. æóÍóÏøóËóäóÇ
(3/25)
ÇÈúäõ ÍõãóíúÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÓóáóãóÉõ Úóäö
ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó. ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ÐóßóÑò Âãóäó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóáøóì ãóÚóåõ æóÕóÏøóÞóåõ
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÚóÔúÑö Óöäöíäó æóßóÇäó Ýöí
ÍöÌúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈÑÇåíã Úä äóÇÝöÚò
Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò. ÞóÇáó: ÃóÓúáóãó Úóáöíøñ
æóåõæó ÇÈúäõ ÚóÔúÑö Óöäöíäó. ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÃóÌúãóÚó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóäóÈøóÃó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÈöÓóäóÉò. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò: Ãóæøóáõ
ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÎóÏöíÌóÉõ æóÃóæøóáõ ÑóÌõáóíúäö
ÃóÓúáóãóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚóáöíøñ¡ æóÃóÓúáóãó Úóáöíøñ ÞóÈúáó ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóßóÇäó Úóáöíøñ íóßúÊõãõ ÅöíãóÇäóåõ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÃóÈöíåö¡
ÍóÊøóì áóÞöíóåõ ÃóÈõæåõ ÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊó¿ ÞóÇáó äóÚóãú! ÞóÇáó
æóÂÒöÑö ÇÈúäó Úóãøößó æóÇäúÕõÑúåõ. ÞóÇáó æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞõ Ãóæøóáó ãóäú ÃóÙúåóÑó ÇáúÅöÓúáóÇãó. æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÈóáúÌò Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ãóíúãõæäò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ãóäú Õáøì
Úáíø. æÍÏËäÇ ÚÈÏ ÇáÍãíÏ Èä íÍíì ÍóÏøóËóäóÇ ÔóÑöíßñ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáò Úóäú ÌóÇÈöÑò. ÞóÇáó: ÈõÚöËó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö
æóÕóáøóì Úóáöíøñ íóæúãó ÇáËøõáóÇËóÇÁö. æóÑóæóì ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó Úóäú ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó- ÑóÌõáò ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö- ÓóãöÚúÊõ ÒóíúÏó Èúäó ÃóÑúÞóãó íóÞõæáõ: Ãóæøóáõ ãóäú
ÃóÓúáóãó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáó ÝóÐóßóÑúÊõåõ áöáäøóÎóÚöíøö
ÝóÃóäúßóÑóåõ. æóÞóÇáó: ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÓúáóãó. Ëõãøó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÚóáóÇÁõ
Úóäö ÇáúãöäúåóÇáö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÃóÎõæ ÑóÓõæáöåö
æóÃóäóÇ ÇáÕøöÏøöíÞõ ÇáúÃóßúÈóÑõ¡ áóÇ íóÞõæáõåóÇ ÈóÚúÏöí ÅöáøóÇ
ßóÇÐöÈñ ãõÝúÊóÑò¡ ÕóáøóíúÊõ ÞóÈúáó ÇáäøóÇÓö ÈöÓóÈúÚö Óöäöíäó.
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÇáÑøóÇÒöíøö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èä ãæÓì ÇáÝåãíø- æóåõæó ÔöíÚöíøñ
ãöäú ÑöÌóÇáö ÇáÕøóÍöíÍö- Úóäö ÇáúÚóáóÇÁö Èä ÕÇáÍ ÇáÃÒÏí ÇáúßõæÝöíøö-
æóËøóÞõæåõ¡ æóáóßöäú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò: ßóÇäó ãöäú ÚõÊõÞö
ÇáÔøöíÚóÉö- æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö Ñóæóì ÃóÍóÇÏöíËó
ãóäóÇßöíÑó æóÇáúãöäúåóÇáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ËöÞóÉñ. æóÃóãøóÇ ÔóíúÎõåõ
ÚóÈøóÇÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö- æóåõæó ÇáúÃóÓóÏöíøõ ÇáúßõæÝöíøõ.
ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöíåö Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö åõæó ÖóÚöíÝõ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöíåö äóÙóÑñ. æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÇáËøöÞóÇÊö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãõäúßóÑñ Èößõáøö ÍóÇáò¡
æóáóÇ íóÞõæáõåõ Úóáöíøñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóßóíúÝó íõãúßöäõ
Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÈúáó ÇáäøóÇÓö ÈöÓóÈúÚö Óöäöíäó¿ åóÐóÇ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÃóÕúáðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: Ãóæøóáõ
ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ¡
æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃóÞúæóÇáö ßõáøöåóÇ Ãóäøó ÎóÏöíÌóÉó Ãóæøóáõ
ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö æÙÇåÑ ÇáÓíÇÞÇÊ- æÞíá ÇáÑøöÌóÇáö
ÃóíúÖðÇ- æóÃóæøóáõ ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáúãóæóÇáöí ÒóíúÏõ Èúäõ
ÍóÇÑöËóÉó¡ æóÃóæøóáõ ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáúÛöáúãóÇäö Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÈöí ØóÇáöÈò. ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ïõæäó ÇáúÈõáõæÛö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóåóÄõáóÇÁö ßóÇäõæÇ ÅöÐú ÐóÇßó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö.
æóÃóæøóáõ ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞõ¡ æóÅöÓúáóÇãõåõ ßóÇäó ÃóäúÝóÚó ãöäú ÅöÓúáóÇãö ãóäú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãú ÅöÐú ßóÇäó ÕóÏúÑðÇ ãõÚóÙøóãðÇ¡ æóÑóÆöíÓðÇ Ýöí
ÞõÑóíúÔò ãõßóÑøóãðÇ¡ æóÕóÇÍöÈó ãóÇáò¡ æóÏóÇÚöíóÉð Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóßóÇäó ãõÍóÈøóÈðÇ ãõÊóÃóáøöÝðÇ íóÈúÐõáõ ÇáúãóÇáó Ýöí
ØóÇÚóÉö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ. ÞóÇáó
íõæäõÓõ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Ëõãøó Åöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó
áóÞöíó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó:
ÃóÍóÞøñ ãóÇ ÊóÞõæáõ ÞõÑóíúÔñ íóÇ ãõÍóãøóÏõ¿ ãä ÊÑßß ÂáåÊäÇ¡ æÊÓÝíåß
(3/26)
ÚÞæáäÇ¡ æÊßÝíÑß ÂÈÇÆäÇ¿ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Èáì Åäí ÑÓæá Çááå æäÈíå¡
ÈÚËäí áÇ ÈáÛ ÑÓÇáÊå æÃÏÚæß Åáì Çááå ÈÇáÍÞ Ýæ Çááå Åöäøóåõ áóáúÍóÞøõ¡
ÃóÏúÚõæßó íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò Åöáóì Çááøóåö æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡
æóáóÇ ÊóÚúÈõÏú ÛóíúÑóåõ æóÇáúãõæóÇáóÇÉö Úóáóì ØóÇÚóÊöåö» æóÞóÑóÃó
Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäó¡ Ýóáóãú íõÞöÑøó æóáóãú íõäúßöÑú. ÝóÃóÓúáóãó
æóßóÝóÑó ÈöÇáúÃóÕúäóÇãö¡ æóÎóáóÚó ÇáúÃóäúÏóÇÏó æóÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÑóÌóÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóåõæó ãõÄúãöäñ ãõÕóÏøöÞñ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö ÇáÊøóãöíãöíøõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «ãóÇ ÏóÚóæúÊõ ÃóÍóÏðÇ Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ßóÈúæóÉñ æóÊóÑóÏøõÏñ æóäóÙóÑñ¡
ÅöáøóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ãóÇ Úóßóãó Úóäúåõ Íöíäó ÐóßóÑúÊõåõ¡ æóáóÇ
ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö» Úóßóãó- Ãóíú ÊóáóÈøóËó- æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ýí Þæáå Ýáã íÞÑæ áã íõäúßöÑú¡ ãõäúßóÑñ ÝóÅöäøó ÇÈúäó
ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑóåõ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö¡ æóßóÇäó
íóÚúáóãõ ãöäú ÕöÏúÞöåö æóÃóãóÇäóÊöåö æóÍõÓúäö ÓóÌöíøóÊöåö æóßóÑúãö
ÃóÎúáóÇÞöåö¡ ãóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäó ÇáúßóÐöÈö Úóáóì ÇáúÎóáúÞö. ÝóßóíúÝó
íóßúÐöÈõ Úóáóì Çááøóåö¿ æóáöåóÐóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ãóÇ ÐóßóÑó áóåõ Ãóäøó
Çááøóåó ÃóÑúÓóáóåõ ÈóÇÏóÑó Åöáóì ÊóÕúÏöíÞöåö æóáóãú íóÊóáóÚúËóãú¡
æóáóÇ Úóßóãó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ßóíúÝöíøóÉó ÅöÓúáóÇãöåö Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ
ÇáøóÐöí ÃóÝúÑóÏúäóÇåõ Ýöí ÓöíÑóÊöåö æóÃóæúÑóÏúäóÇ ÝóÖóÇÆöáóåõ
æóÔóãóÇÆöáóåõ æóÃóÊúÈóÚúäóÇ Ðóáößó ÈöÓöíÑóÉö ÇáúÝóÇÑõæÞö ÃóíúÖðÇ
æóÃóæúÑóÏúäóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ æóãóÇ Ñóæóì Úóäúåõ
ãöäó ÇáúÂËóÇÑö æóÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáúÝóÊóÇæóì¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ËóáóÇËó
ãõÌóáøóÏóÇÊò æááøóå ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ. æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí
ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö Ýöí ÍóÏöíËö ãóÇ ßóÇäó
Èóíúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ãöäó
ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÝöíåö. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Åöäøó Çááøóåó ÈóÚóËóäöí Åöáóíúßõãú ÝóÞõáúÊõãú
ßóÐóÈúÊó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÕóÏóÞó. æóæóÇÓóÇäöí ÈöäóÝúÓöåö
æóãóÇáöåö Ýóåóáú ÃóäúÊõãú ÊóÇÑößõæÇ áöí ÕóÇÍöÈöí» ãóÑøóÊóíúäö. ÝóãóÇ
ÃõæÐöíó ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ßóÇáäøóÕøö Úóáóì Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú
ÃóÓúáóãó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÓóÚöíÏò ÇáúÌóÑöíÑöíøö Úóäú ÃóÈöí
äóÖúÑóÉó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò.
ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÃóáóÓúÊõ
ÃóÍóÞøó ÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ¡ ÃóáóÓúÊõ Ãóæøóáó ãóäú ÃóÓúáóãó¡ ÃóáóÓúÊõ
ÕóÇÍöÈó ßóÐóÇ¿ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó ãöäú ØóÑöíÞö Èõåúáõæáö Èúäö
ÚõÈóíúÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÈöíÚöíøõ Úóäö ÇáúÍóÇÑöËö
ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ íóÞõæáõ: Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ¡ æóÃóæøóáõ ãóäú Õóáøóì ãóÚó ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò. æóÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó Úóäú ÃóÈöí
ÍóãúÒóÉó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ãóäú Õóáøóì ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÕøóÏøöíÞõ. ÑæÇå ÇÍãÏ æÇáÊÑãÐí æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÔõÚúÈóÉó æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ ÕÍíÍ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÌóÑöíÑò áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ØóÑöíÞö ÔõÚúÈóÉó
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó Úóäú ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÑúÞóãó ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡
ÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ãõÑøóÉó ÝóÐóßóÑúÊõåõ áöÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö
ÝóÃóäúßóÑóåõ æóÞóÇáó Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÓúáóãó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. æóÑóæóì ÇáúæóÇÞöÏöíøõ ÈÃÓÇäíÏå Úä ÃÈì ÃÑæì
ÇáÏæÓíø æÃÈì ãÓáã Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Ýí ÌãÇÚÉ ãöäó ÇáÓøóáóÝö Ãóæøóáõ ãóäú
ÃóÓúáóãó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ. æóÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ãóÇáößö Èúäö ãöÛúæóáò
(3/27)
Úóäú ÑóÌõáò ÞóÇáó ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ãóäú Ãóæøóáõ ãóäú Âãóäó¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ¡ ÃóãóÇ
ÓóãöÚúÊó Þóæúáó ÍóÓøóÇäó:
ÅöÐóÇ ÊóÐóßøóÑúÊó ÔóÌúæðÇ ãöäú ÃóÎöí ËöÞóÉò ... ÝóÇÐúßõÑú ÃóÎóÇßó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÈöãóÇ ÝóÚóáóÇ
ÎóíúÑó ÇáúÈóÑöíøóÉö ÃóæúÝóÇåóÇ æóÃóÚúÏóáóåóÇ ... ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö
æóÃóæúáóÇåóÇ ÈöãóÇ ÍóãóáóÇ
æóÇáÊøóÇáöíó ÇáËøóÇäöíó ÇáúãóÍúãõæÏó ãóÔúåóÏõåõ ... æóÃóæøóáó
ÇáäøóÇÓö ãöäúåõãú ÕóÏøóÞó ÇáÑøõÓõáóÇ
ÚóÇÔó ÍóãöíÏðÇ áöÃóãúÑö Çááøóåö ãõÊøóÈöÚðÇ ... ÈöÃóãúÑö ÕóÇÍöÈöåö
ÇáúãóÇÖöí æóãóÇ ÇäúÊóÞóáóÇ
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÔóíúÎñ
áóäóÇ Úóäú ãõÌóÇáöÏò Úóäú ÚóÇãöÑò ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò-
Ãóæú- ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò- Ãóíøõ ÇáäøóÇÓö Ãóæøóáõ ÅöÓúáóÇãðÇ¿
ÞóÇáó: ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊó Þóæúáó ÍóÓøóÇäó Èúäö ËóÇÈöÊò ÝóÐóßóÑóåõ
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò Úóäú ãõÌóÇáöÏò Úóäú
ÚóÇãöÑò ÇáÔøóÚúÈöíøö ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÝóÐóßóÑóåõ. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÈóÛóæöíøõ ÍóÏøóËóäöí ÓõÑóíúÌõ Èúäõ íõæäõÓó
ÍóÏøóËóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÞóÇáó ÃóÏúÑóßúÊõ ãóÔúíóÎóÊóäóÇ
ãöäúåõãú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõäúßóÏöÑö¡ æóÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÕóÇáöÍõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó¡ æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡
áóÇ íóÔõßøõæäó Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáúÞóæúãö ÅöÓúáóÇãðÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
ÞõáúÊõ: æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ßóÚúÈò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó æóÓóÚúÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÌõãúåõæÑö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö. æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÚóÓóÇßöÑó Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: áóãú íóßõäú Ãóæøóáóåõãú
ÅöÓúáóÇãðÇ¡ æóáóßöäú ßóÇäó ÃóÝúÖóáóåõãú ÅöÓúáóÇãðÇ. ÞóÇáó ÓóÚúÏñ:
æóÞóÏú Âãóäó ÞóÈúáóåõ ÎóãúÓóÉñ. æóËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ãöäú ÍóÏöíËö åóãøóÇãö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò.
ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æãÇ ãóÚóåõ ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóÚúÈõÏò¡ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò.
æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÕöãö
Èúäö ÃóÈöí ÇáäøóÌõæÏö Úóäú ÒöÑøò Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò. ÞóÇáó:
Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÙúåóÑó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÓóÈúÚóÉñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÚóãøóÇÑñ¡ æóÃõãøõåõ
ÓõãóíøóÉõ¡ æóÕõåóíúÈñ¡ æóÈöáóÇáñ¡ æóÇáúãöÞúÏóÇÏõ. ÝóÃóãøóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóãóäóÚóåõ Çááøóåõ
ÈöÚóãøöåö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãóäóÚóåõ Çááøóåõ ÈöÞóæúãöåö¡
æóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõåõãú ÝóÃóÎóÐóåõãõ ÇáúãõÔúÑößõæäó ÝóÃóáúÈóÓõæåõãú
ÃóÏúÑõÚó ÇáúÍóÏöíÏö æóÕóåóÑõæåõãú Ýöí ÇáÔøóãúÓö ÝóãóÇ ãöäúåõãú ãöäú
ÃóÍóÏò ÅöáøóÇ æóÞóÏú æóÇÊóÇåõãú Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ¡ ÅöáøóÇ ÈöáóÇáðÇ
ÝóÅöäøóåõ åóÇäóÊú Úóáóíúåö äóÝúÓõåõ Ýöí Çááøóåö¡ æóåóÇäó Úóáóì
Þóæúãöåö¡ ÝóÃóÎóÐõæåõ ÝóÃóÚúØóæúåõ ÇáúæöáúÏóÇäó ÝóÌóÚóáõæÇ
íóØõæÝõæäó Èöåö Ýöí ÔöÚóÇÈö ãóßøóÉó æóåõæó íóÞõæáõ ÃóÍóÏñ ÃóÍóÏñ.
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäú ãõÌóÇåöÏò
ãõÑúÓóáðÇ. ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÞóÇÆöáðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇÈúäõ ÍãíÏ ÍÏËäÇ ßäÇäÉ Èä ÍÈáÉ [1] Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ØóåúãóÇäó
Úóäú ÍóÌøóÇÌò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÌóÚúÏö Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò.
ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöÃóÈöí ÃóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ãóæøóáõßõãú ÅöÓúáóÇãðÇ
ÞóÇáó: áóÇ! æóáóÞóÏú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóãúÓöíäó
æóáóßöäú ßóÇäó ÃóÝúÖóáóäóÇ ÅöÓúáóÇãðÇ. ÝóÅöäøóåõ ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ
ÅöÓúäóÇÏðÇ æóãóÊúäðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÞóÇáó ÂÎÑæä: ßÇä Ãæá ãä
ÃÓáã ÒíÏ ÇÈä ÍóÇÑöËóÉó¡ Ëõãøó Ñóæóì ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúæóÇÞöÏöíøö Úóäö
ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò¡ ÓóÃóáúÊõ ÇáÒøõåúÑöíøó ãóäú Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÓúáóãó
ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö¿ ÞóÇáó ÎóÏöíÌóÉõ. ÞõáúÊõ Ýóãöäó ÇáÑøöÌóÇáö¡ ÞóÇáó
ÒóíúÏõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó. æóßóÐóÇ ÞÇá ÚÑæÉ æÓáíãÇä Èä íÇÓÑ æÛíÑ
__________
[1] Ýí ÇáÃÕáíä ÍÈáÉ ÈÇáãåãáÉ æÝí ÇÈä ÌÑíÑ ÌÈáÉ ÈÇáÌíã.
(3/28)
æóÇÍöÏò Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäó
ÇáÑøöÌóÇáö ÒóíúÏõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó. æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÈöÃóäøó
Ãóæøóáó ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡
æóãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÎóÏöíÌóÉõ¡ æóãöäó ÇáúãóæóÇáöí ÒóíúÏõ Èúäõ
ÍóÇÑöËóÉó¡ æóãöäó ÇáúÛöáúãóÇäö Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóáóãøóÇ ÃóÓúáóãó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÃóÙúåóÑó ÅöÓúáóÇãóåõ ÏóÚóÇ Åöáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóßóÇäó
ÃÈæ ÈßÑ ÑÌáÇ ãÃáÝÇ áÞæãå ãÍÈÇ ÓóåúáðÇ¡ æóßóÇäó ÃóäúÓóÈó ÞõÑóíúÔò
áöÞõÑóíúÔò¡ æóÃóÚúáóãó ÞõÑóíúÔò ÈöãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäú ÎóíúÑò
æóÔóÑøò.
æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÊóÇÌöÑðÇ ÐóÇ ÎõáõÞò æóãóÚúÑõæÝò¡ æóßóÇäó ÑöÌóÇáõ
Þóæúãöåö íóÃúÊõæäóåõ æóíóÃúáóÝõæäóåõ áöÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÃóãúÑö¡ áöÚöáúãöåö æóÊöÌóÇÑóÊöåö æóÍõÓúäö ãõÌóÇáóÓóÊöåö. ÝóÌóÚóáó
íóÏúÚõæ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóäú æóËöÞó Èöåö ãöäú Þóæúãöåö ãöãøóäú
íóÛúÔóÇåõ æóíóÌúáöÓõ Åöáóíúåö ÝóÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏóíúåö ÝöíãóÇ
ÈóáóÛóäöí ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÇáúÚóæøóÇãö¡ æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó¡
æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ æóÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú¡
ÝóÇäúØóáóÞõæÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóãóÚóåõãú ÃóÈõæ ÈóßúÑò. ÝóÚóÑóÖó Úóáóíúåöãõ ÇáúÅöÓúáóÇãó
æóÞóÑóÃó Úóáóíúåöãõ ÇáúÞõÑúÂäó æóÃóäúÈóÃóåõãú ÈöÍóÞøö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÂãóäõæÇ¡ æóßóÇäó åóÄõáóÇÁö ÇáäøóÝóÑõ ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÇáøóÐöíäó
ÓóÈóÞõæÇ Ýí ÇáÅÓáÇã ÕÏÞæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÂãóäõæÇ ÈöãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö. æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èä ÚãÑ ÇáæÇÞÏí ÍÏËäí ÇáÖÍÇß ÇÈä ÚõËúãóÇäó Úóäú ãóÎúÑóãóÉó
Èúäö ÓõáóíúãóÇäó ÇáúæóÇáöÈöíøö Úóäú ÅÈÑÇåíã Èä ãÍãÏ Èä ÃÈì ØóáúÍóÉó.
ÞóÇáó ÞóÇáó ØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÍóÖóÑúÊõ ÓõæÞó ÈõÕúÑóì
ÝóÅöÐóÇ ÑóÇåöÈñ Ýöí ÕóæúãóÚóÊöåö íóÞõæáõ: ÓóáõæÇ Ãóåúáó ÇáúãóæúÓöãö
ÃóÝöíåöãú ÑóÌõáñ ãóäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑóãö¿
ÞóÇáó ØóáúÍóÉõ ÞõáúÊõ äóÚóãú ÃóäóÇ¡ ÝóÞóÇáó åóáú ÙóåóÑó ÃóÍúãóÏõ
ÈóÚúÏõ¿ ÞõáúÊõ æóãóäú ÃóÍúãóÏõ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö åóÐóÇ ÔóåúÑõåõ ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ Ýöíåö¡ æóåõæó
ÂÎöÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãóÎúÑóÌõåõ ãöäó ÇáúÍóÑóãö¡ æóãõåóÇÌóÑõåõ Åöáóì
äóÎúáò æóÍóÑøóÉò æóÓöÈóÇÎò¡ ÝóÅöíøóÇßó Ãóäú ÊõÓúÈóÞó Åöáóíúåö. ÞóÇáó
ØóáúÍóÉõ: ÝóæóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöí ãóÇ ÞóÇáó¡ ÝóÎóÑóÌúÊõ ÓóÑöíÚðÇ ÍóÊøóì
ÞóÏöãúÊõ ãóßøóÉó ÝóÞõáúÊõ åóáú ßÇä ãä ÍÏíË¿ ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÃóãöíäõ ÞÏ ÊóäóÈøóÃó¡ æóÞóÏö ÇÊøóÈóÚóåõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÞÍÇÝÉ. ÞÇá ÝÎÑÌÊ ÍÊì ÞÏãÊ Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
ÝóÞõáúÊõ ÃóÊóÈöÚúÊó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÝóÇäúØóáöÞú
Åöáóíúåö ÝóÇÏúÎõáú Úóáóíúåö ÝóÇÊøóÈöÚúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÏúÚõæ Åöáóì
ÇáúÍóÞøö¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ØóáúÍóÉõ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇåöÈõ. ÝóÎóÑóÌó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöØóáúÍóÉó ÝóÏóÎóáó Èöåö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÓúáóãó ØóáúÍóÉõ¡ æóÃóÎúÈóÑó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇåöÈõ
ÝóÓøõÑó ÈöÐóáößó. ÝóáóãøóÇ ÃóÓúáóãó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóØóáúÍóÉõ
ÃóÎóÐóåõãóÇ äóæúÝóáõ Èúäõ ÎõæóíúáöÏö Èúäö ÇáúÚóÏóæöíøóÉö- æóßóÇäó
íõÏúÚóì ÃóÓóÏó ÞõÑóíúÔò- ÝóÔóÏøóåõãóÇ Ýöí ÍóÈúáò æóÇÍöÏò æóáóãú
ÈãäÚåãÇ Èóäõæ Êóíúãò ÝóáöÐóáößó Óõãøöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóØóáúÍóÉõ
ÇáúÞóÑöíäóíúäö. æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «Çááøóåãø ÇßúÝöäóÇ ÔóÑøó ÇÈúäö ÇáúÚóÏóæöíøóÉö» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÎóíúËóãóÉõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó ÇáÇØÑÇÈáÓì ÍÏËäÇ ÚÈíÏ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÚõãóÑöíøõ ÞóÇÖöí ÇáúãöÕøöíÕóÉö ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ãõÍóãøóÏö
ÇÈä ÚöãúÑóÇäó Èúäö ãõæÓóì Èúäö ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÍÏËäí
ÃÈì ÚÈíÏ Çááå ÍÏËäí ÚÈíÏ Çááå [Èä ãÍãÏ] Èä ÚãÑÇä ÇÈä ÅöÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ØóáúÍóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚöãúÑóÇäó Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÞóÇáóÊú: ÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
íõÑöíÏõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóßóÇäó
áóåõ ÕóÏöíÞðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ÝóáóÞöíóåõ ÝóÞóÇáó
(3/29)
íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö ÝõÞöÏúÊó ãöäú
ãóÌóÇáöÓö Þóæúãößó æóÇÊøóåóãõæßó ÈöÇáúÚóíúÈö áöÂÈóÇÆöåóÇ
æóÃõãøóåóÇÊöåóÇ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó:
«Åöäøöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÃÏÚæß Åáì Çááå» ÝáãÇ ÝÑÛ ßóáóÇãöåö ÃóÓúáóãó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÇäúØóáóÞó Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÎúÔóÈóíúäö ÃóÍóÏñ ÃóßúËóÑõ
ÓõÑõæÑðÇ ãöäúåõ ÈöÅöÓúáóÇãö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóãóÖóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÝóÑóÇÍó áöÚõËúãóÇäó Èúäö ÚÝÇä æØáÍÉ ÇÈä ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
æóÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö æóÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
ÝóÃóÓúáóãõæÇ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúÛóÏó ÈöÚõËúãóÇäó Èúäö ãóÙúÚõæäò æóÃóÈöí
ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÓóÏö æóÇáúÃóÑúÞóãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÃóÑúÞóãö
ÝóÃóÓúáóãõæÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú. ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÝóÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöãúÑóÇäó Úóäö
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó.
ÞóÇáóÊú: áóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóßóÇäõæÇ ËóãóÇäöíóÉð æóËóáóÇËöíäó ÑóÌõáðÇ
ÃóáóÍøó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýí ÇáÙøõåõæÑö ÝóÞóÇáó: «íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÅöäøóÇ Þóáöíáñ»
Ýóáóãú íóÒóáú ÃóÈõæ ÈóßúÑò íõáöÍøõ ÍóÊøóì ÙóåóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÊóÝóÑøóÞó ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí
äóæóÇÍöí ÇáúãóÓúÌöÏö ßõáøõ ÑóÌõáò Ýöí ÚóÔöíÑóÊöåö¡ æóÞóÇãó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò Ýöí ÇáäøóÇÓö ÎóØöíÈðÇ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÇáöÓñ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ÎóØöíÈò ÏóÚóÇ Åöáóì
Çááøóåö æóÅöáóì ÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóËóÇÑó
ÇáúãõÔúÑößõæäó Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÖõÑöÈõæÇ
Ýöí äóæóÇÍöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÖóÑúÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóæõØöÆó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÖõÑöÈó ÖóÑúÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÏóäóÇ ãöäúåõ ÇáúÝóÇÓöÞõ ÚõÊúÈóÉõ Èä
ÑÈíÚÉ ÝÌÚá íÖÑÈå ÈäÚáíä ãÎÕæÝÊíä æóíõÍóÑøöÝõåõãóÇ áöæóÌúåöåö¡
æóäóÒóÇ Úóáóì ÈóØúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÍóÊøóì ãóÇ íõÚúÑóÝõ æóÌúåõåõ ãöäú
ÃóäúÝöåö æóÌóÇÁó Èóäõæ Êóíúãò íóÊóÚóÇÏóæúäó ÝóÃóÌúáóÊö
ÇáúãõÔúÑößöíäó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÍóãóáóÊú Èóäõæ Êóíúãò ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò Ýöí ËóæúÈò ÍóÊøóì ÃóÏúÎóáõæåõ ãóäúÒöáóåõ æóáóÇ íóÔõßøõæäó Ýöí
ãóæúÊöåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú Èóäõæ Êóíúãò ÝóÏóÎóáõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó
æóÞóÇáõæÇ æóÇááøóåö áóÆöäú ãóÇÊó ÃóÈõæ ÈóßúÑò áóäóÞúÊõáóäøó ÚõÊúÈóÉó
Èúäó ÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÌóÚóáó ÃóÈõæ
ÞõÍóÇÝóÉó æóÈóäõæ Êóíúãò íõßóáøöãõæäó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÍóÊøóì ÃóÌóÇÈó¡
ÝóÊóßóáøóãó ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóãóÓøõæÇ ãöäúåõ ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú
æóÚóÐóáõæåõ¡ Ëõãøó ÞóÇãõæÇ æóÞóÇáõæÇ áöÃõãøöåö Ãõãøö ÇáúÎóíúÑö
ÇäúÙõÑöí Ãóäú ÊõØúÚöãöíåö ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÊóÓúÞöíåö ÅöíøóÇåõ ÝóáóãøóÇ
ÎóáóÊú Èöåö ÃóáóÍøóÊú Úóáóíúåö æóÌóÚóáó íóÞõæáõ: ãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóÞóÇáóÊú æóÇááøóåö ãóÇ
áöí Úóáúãñ ÈöÕóÇÍöÈößó¡ ÝóÞóÇáó ÇÐúåóÈöí Åöáóì Ãõãøö Ìóãöíáö ÈöäúÊö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÇÓúÃóáöíåóÇ Úóäúåõ¡ ÝóÎóÑóÌóÊú ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊú Ãõãøó
Ìóãöíáò ÝóÞóÇáóÊú Åöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò íóÓúÃóáõßö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáóÊú ãóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóáóÇ ãõÍóãøóÏó
Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÅöäú ßõäúÊö ÊõÍöÈøöíäó Ãóäú ÃóÐúåóÈó ãóÚóßö
Åöáóì ÇÈúäößö ÞóÇáóÊú äóÚóãú. ÝóãóÖóÊú ãóÚóåóÇ ÍóÊøóì æóÌóÏóÊú ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò ÕóÑöíÚðÇ ÏóäöÝðÇ¡ ÝóÏóäóÊú Ãõãøõ Ìóãöíáò æóÃóÚúáóäóÊú
ÈöÇáÕøöíóÇÍö æóÞóÇáóÊú æóÇááøóåö Åöäøó ÞóæúãóÇ äóÇáõæÇ åóÐóÇ ãöäúßó
áóÃóåúáõ ÝöÓúÞò æóßõÝúÑò¡ æóÅöäøöí áóÃóÑúÌõæ Ãóäú íóäúÊóÞöãó Çááøóåõ
áóßó ãäåã. ÞóÇáó ÝóãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÞóÇáóÊú åóÐöåö Ãóãøõßó ÊóÓúãóÚõ¡ ÞóÇáó ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúßö ãöäúåóÇ¡ ÞóÇáóÊú ÓóÇáöãñ ÕóÇáöÍñ. ÞóÇáó Ãóíúäó åõæó¿
ÞóÇáóÊú Ýöí ÏóÇÑö ÇÈúäö ÇáúÃóÑúÞóãö¡ ÞóÇáó ÝóÅöäøó ááøóå Úóáóíøó
Ãóäú áóÇ ÃóÐõæÞó ØóÚóÇãðÇ æóáóÇ ÃóÔúÑóÈó ÔóÑóÇÈðÇ Ãóæú ÃóÊóì ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóÃóãúåóáóÊóÇ ÍóÊøóì
ÅöÐóÇ åóÏóÃóÊö ÇáÑøöÌúáõ æóÓóßóäó ÇáäøóÇÓõ¡ ÎóÑóÌóÊóÇ Èå íÊßìÁ
ÚóáóíúåöãóÇ ÍóÊøóì ÃóÏúÎóáóÊóÇåõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó ÝóÃóßóÈøó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÈøóáóåõ æóÃóßóÈøó Úóáóíúåö
ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÑóÞøó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÑöÞøóÉð ÔóÏöíÏóÉð. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÃóÈöí æóÃõãøöí
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóíúÓó Èöí ÈóÃúÓñ ÅöáøóÇ ãóÇ äóÇáó ÇáúÝóÇÓöÞõ
ãöäú æóÌúåöí¡ æóåóÐöåö Ãõãøöí ÈóÑøóÉñ ÈöæóáóÏöåóÇ¡ æóÃóäúÊó
ãõÈóÇÑóßñ
(3/30)
ÝóÇÏúÚõåóÇ Åöáóì Çááøóåö æóÇÏúÚõ Çááøóåó
áóåóÇ ÚóÓóì Çááøóåõ Ãóäú íóÓúÊóäúÞöÐóåóÇ Èößó ãöäó ÇáäøóÇÑö. ÞóÇáó
ÝóÏóÚóÇ áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÏóÚóÇåóÇ Åöáóì Çááøóåö ÝóÃóÓúáóãóÊú¡ æóÃóÞóÇãõæÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýí ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑðÇ æóåõãú
ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÑóÌõáðÇ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÍóãúÒóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö ÃóÓúáóãó íóæúãó ÖõÑöÈó ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÚõãóÑó Èä ÇáÎØÇÈ- Ãæ
áÃÈì Ìóåúáö Èúäö åöÔóÇãò- ÝóÃóÕúÈóÍó ÚõãóÑõ æóßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóÉõ
íóæúãó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ÝóÃóÓúáóãó ÚõãóÑõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö¡ ÝóßóÈøóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóåúáõ ÇáúÈóíúÊö
ÊóßúÈöíÑóÉð ÓõãöÚóÊú ÈöÃóÚúáóì ãóßøóÉó¡ æóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÇáúÃóÑúÞóãö-
æóåõæó ÃóÚúãóì ßóÇÝöÑñ- æóåõæó íóÞõæáõ:
Çááøóåãø ÇÛÝÑ áÈäí ÚÈíÏ ÇáúÃóÑúÞóãö ÝóÅöäøóåõ ßóÝóÑó¡ ÝóÞóÇãó ÚõãóÑõ
ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Úóáóì ãóÇ äõÎúÝöí ÏöíäóäóÇ æóäóÍúäõ
Úóáóì ÇáúÍóÞøö æóíóÙúåóÑõ Ïöíäõåõãú æóåõãú Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö¿ ÞóÇáó:
«íóÇ ÚõãóÑõ ÅöäøóÇ Þóáöíáñ ÞóÏú ÑóÃóíúÊó ãÇ áÞíäÇ» ÝÞÇá ÚãÑ: Ýæ
ÇáøÐí ÈóÚóËóßó ÈöÇáúÍóÞøö áóÇ íóÈúÞóì ãóÌúáöÓñ ÌóáóÓúÊõ Ýöíåö
ÈöÇáúßõÝúÑö ÅöáøóÇ ÃóÙúåóÑúÊõ Ýöíåö ÇáúÅöíãóÇäó¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÝóØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö¡ Ëõãøó ãóÑøó ÈöÞõÑóíúÔò æóåöíó ÊóäúÊóÙöÑõåõ¡
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ Ìóåúáö Èúäõ åöÔóÇãò: íóÒúÚõãõ ÝóáóÇäñ Ãäß ÕÈæÊ¿
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ
ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ. ÝóæóËóÈó
ÇáúãõÔúÑößõæäó Åöáóíúåö¡ æóæóËóÈó Úóáóì ÚõÊúÈóÉó ÝóÈóÑóßó Úóáóíúåö
æóÌóÚóáó íóÖúÑöÈõåõ¡ æóÃóÏúÎóáó ÃõÕúÈõÚóåõ Ýöí Úóíúäóíúåö¡ ÝóÌóÚóáó
ÚõÊúÈóÉõ íóÕöíÍõ ÝóÊóäóÍøóì ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇãó ÚõãóÑõ¡ ÝóÌóÚóáó áóÇ
íóÏúäõæ ãöäúåõ ÃóÍóÏñ ÅáÇ ÃÎÐ ÈÔÑíÝ ããä ÏóäóÇ ãöäúåõ¡ ÍóÊøóì
ÃóÚúÌóÒó ÇáäøóÇÓó. æóÇÊøóÈóÚó ÇáúãóÌóÇáöÓó ÇáøóÊöí ßóÇäó íõÌóÇáöÓõ
ÝöíåóÇ ÝóíõÙúåöÑõ ÇáúÅöíãóÇäó¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ÙóÇåöÑñ Úóáóíúåöãú. ÞóÇáó
ãóÇ Úóáóíúßó ÈöÃóÈöí æóÃõãøöí æóÇááøóåö ãóÇ ÈóÞöíó ãóÌúáöÓñ ßõäúÊõ
ÃóÌúáöÓõ Ýöíåö ÈöÇáúßõÝúÑö ÅöáøóÇ ÃóÙúåóÑúÊõ Ýöíåö ÇáúÅöíãóÇäó
ÛóíúÑó åóÇÆöÈò æóáóÇ ÎóÇÆöÝò¡ ÝóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÎóÑóÌó ÚõãóÑõ ÃóãóÇãóåõ æóÍóãúÒóÉõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÍóÊøóì ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö æóÕóáøóì ÇáÙåÑ ãÄãäÇ¡
Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÃóÑúÞóãö æóãóÚóåõ ÚõãóÑõ¡ Ëõãøó
ÇäúÕóÑóÝó ÚõãóÑõ æóÍúÏóåõ¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÚõãóÑó ÅöäøóãóÇ ÃóÓúáóãó
ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÐóáößó Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ãöäó ÇáúÈóÚúËóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ãóæúÖöÚöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ. æóÞóÏö ÇÓúÊóÞúÕóíúäóÇ ßóíúÝöíøóÉó
ÅöÓúáóÇãö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÓöíÑóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ¡ æóÈóÓóØúäóÇ ÇáúÞóæúáó åõäóÇáößó
æááøóå ÇáúÍóãúÏõ. æóËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó Úä ÚãÑæ ÇÈä ÚóÈóÓóÉó ÇáÓøõáóãöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÞóÇáó: ÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã Ýí
Ãóæøóáö ãóÇ ÈõÚöËó æóåõæó ÈöãóßøóÉó¡ æóåõæó ÍöíäóÆöÐò ãÓÊÎÝì¡
ÝóÞõáúÊõ ãóÇ ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó ÃóäóÇ äóÈöíøñ¡ ÝóÞõáúÊõ æóãóÇ ÇáäøóÈöíøõ¿
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ ÞõáúÊõ Âááøóåõ ÃÑÓáß¿ ÞÇá äÚã ÞáÊ ÈãÇ
ÃóÑúÓóáóßó¿ ÞóÇáó ÈöÃóäú ÊóÚúÈõÏó Çááøóåó æóÍúÏóåõ áóÇ ÔÑíß áå æÊßÓÑ
ÇáÃÕäÇã¡ æÊæÕá ÇáúÃóÑúÍóÇãó. ÞóÇáó ÞõáúÊõ äöÚúãó ãóÇ ÃóÑúÓóáóßó Èöåö
Ýãä ÊÈÚß Úóáóì åóÐóÇ¿ ÞóÇáó ÍõÑøñ æóÚóÈúÏñ- íóÚúäöí ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
æóÈöáóÇáðÇ- ÞóÇáó ÝóßóÇäó ÚóãúÑñæ íóÞõæáõ: áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí
æóÃóäóÇ ÑõÈõÚõ ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÞóÇáó ÝóÃóÓúáóãúÊõ¡ ÞõáúÊõ
ÝóÃóÊøóÈöÚõßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÞóÇáó áóÇ æóáóßöäö ÇáúÍóÞú
ÈöÞóæúãößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÎúÈöÑúÊó Ãóäøöí ÞóÏú ÎóÑóÌúÊõ ÝóÇÊøóÈöÚúäöí.
æóíõÞóÇáõ Åöäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÍõÑøñ æóÚóÈúÏñ
ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó ÈöÃóÈöí ÈóßúÑò æóÈöáóÇáò ÝóÞóØú
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ÌóãóÇÚóÉñ ÞóÏú ÃóÓúáóãõæÇ ÞóÈúáó
ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈóÓóÉó æóÞóÏú ßóÇäó ÒóíúÏõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó ÃóÓúáóãó
ÞóÈúáó ÈöáóÇáò ÃóíúÖðÇ ÝóáóÚóáøóåõ ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ÑõÈõÚõ ÇáÅÓáÇã
ÈÍÓÈ Úáãå ÝÇä
(3/31)
ÇáãÄãäíä ßÇäæÇ ÅÐÇ ÐóÇßó íóÓúÊóÓöÑøõæäó
ÈöÅöÓúáóÇãöåöãú áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóì ÃóãúÑöåöãú ßóËöíÑõ ÃóÍóÏò ãöäú
ÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú ÏóÚö ÇáúÃóÌóÇäöÈó ÏóÚú Ãóåúáó ÇáúÈóÇÏöíóÉö ãöäó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó Úóäú åóÇÔöãö Èúäö åóÇÔöãò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò íóÞõæáõ: ãóÇ
ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏñ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãúÊõ Ýöíåö¡ æóáóÞóÏú
ãóßóËúÊõ ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò æóÅöäøöí áóËõáõËõ ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ãóÇ ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏñ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãúÊõ Ýöíåö
ÝóÓóåúáñ¡ æóíõÑúæóì ÅöáøóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãúÊõ Ýöíåö
æóåõæó ãõÔúßöáñ¡ ÅöÐú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÈöÞúåõ ÃóÍóÏñ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ÇáÕøöÏøöíÞó æóÚóáöíøðÇ
æóÎóÏöíÌóÉó æóÒóíúÏó Èúäó ÍóÇÑöËóÉó ÃóÓúáóãõæÇ ÞóÈúáóåõ¡ ßóãóÇ ÞóÏú
Íóßóì ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÊóÞóÏøõãö ÅöÓúáóÇãö åóÄõáóÇÁö ÛóíúÑó
æóÇÍöÏò¡ ãäåã ÇÈä ÇáÃËíÑ. æäÕ ÃÈæ ÍäíÝÉ ÑÖì Çááå Úäå Úóáóì Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäú åóÄõáóÇÁö ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÃóÈúäóÇÁö ÌöäúÓöåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóáóÞóÏú ãóßóËúÊõ ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò
æóÅöäøöí áóËõáõËõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóãõÔúßöáñ æóãóÇ ÃóÏúÑöí Úóáóì ãóÇÐóÇ
íõæÖóÚõ Úóáóíúåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÎúÈóÑó ÈöÍóÓóÈö ãóÇ Úóáöãóåõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóÇÕöãò Úóäú ÒöÑøò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö-
æóåõæó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò- ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÛõáóÇãðÇ íóÇÝöÚðÇ ÃóÑúÚóì
ÛóäóãðÇ áöÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõÚóíúØò ÈöãóßøóÉó. ÝóÃóÊóì Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÈõæ ÈóßúÑò-
æóÞóÏú ÝóÑøóÇ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó- ÝóÞóÇáó- Ãóæú ÝóÞóÇáóÇ- ÚöäúÏóßó
íóÇ ÛõáóÇãõ áóÈóäñ ÊóÓúÞöíäóÇ¿ ÞõáúÊõ Åöäøöí ãõÄúÊóãóäñ¡ æóáóÓúÊõ
ÈöÓóÇÞöíßõãóÇ ÝóÞóÇáó åóáú ÚöäúÏóßó ãöäú ÌóÐóÚóÉò áóãú íóäúÒõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝóÍúáõ ÈóÚúÏõ¿ ÞõáúÊõ äóÚóãú! ÝóÃóÊóíúÊõåõãóÇ ÈöåóÇ
ÝóÇÚúÊóÞóáóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÖøóÑúÚó æóÏóÚóÇ ÝóÍóÝóáó ÇáÖøóÑúÚõ¡ æóÃóÊóÇåõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÕóÎúÑóÉò ãõÊóÞóÚøöÑóÉò ÝóÍóáóÈó ÝöíåóÇ Ëõãøó ÔóÑöÈó
åõæó æóÃóÈõæ ÈóßúÑò Ëõãøó ÓóÞóíóÇäöí Ëõãøó ÞóÇáó áöáÖøóÑúÚö ÇÞúáöÕú
ÝóÞóáóÕó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏõ ÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞõáúÊõ Úóáøöãúäöí ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÇáØøóíøöÈö- íóÚúäöí ÇáúÞõÑúÂäó- ÝóÞóÇáó: «Åöäøóßó ÛõáóÇãñ ãõÚóáøóãñ»
ÝóÃóÎóÐúÊõ ãöäú Ýöíåö ÓóÈúÚöíäó ÓõæÑóÉð ãóÇ íõäóÇÒöÚõäöí ÝöíåóÇ
ÃóÍóÏñ.
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÚóÝøóÇäó Úóäú ÍóãøóÇÏö
Èúäö ÓóáóãóÉó Èöåö. æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ÚóíøóÇÔò Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ÃóÈöí ÇáäÌæÏÈå. æóÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÈóØøóÉó ÇáúÃóÕúÈöåóÇäöíøõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÌóåúãö ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ
ÇáúÝóÑóÌö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó ÍóÏøóËóäöí ÌóÚúÝóÑõ ÇÈä
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÃóÈöíåö- Ãóæú Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõËúãóÇäó-. ÞóÇáó:
ßóÇäó ÅöÓúáóÇãõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÞóÏöíãðÇ æóßóÇäó
Ãóæøóáó ÅöÎúæóÊõåõ ÃóÓúáóãó. æóßóÇäó ÈóÏúÁõ ÅöÓúáóÇãöåö Ãóäøóåõ
ÑóÃóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö Ãóäøóåõ æõÞöÝó Èöåö Úóáóì ÔóÝöíÑö ÇáäøóÇÑö¡
ÝóÐóßóÑó ãöäú ÓöÚóÊöåóÇ ãóÇ Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èå. æíÑì Ýí Çáäæã ßÃä
ÂÊ ÃóÊóÇåõ íóÏúÝóÚõåõ ÝöíåóÇ æóíóÑóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÂÎöÐðÇ ÈöÍóÞúæóíúåö áóÇ íóÞóÚõ¡ ÝóÝóÒöÚó ãöäú
äóæúãöåö ÝóÞóÇáó ÃóÍóáöÝõ ÈÇááøóå Åöäøó åóÐöåö áöÑõÄúíóÇ ÍóÞøò¡
ÝóáóÞöíó ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó ÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó ÝóÐóßóÑó Ðóáößó áóåõ¡
ÝóÞóÇáó ÃõÑöíÏó Èößó ÎóíúÑñ åóÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇÊøóÈöÚúåõ ÝóÅöäøóßó ÓóÊóÊøóÈöÚõåõ æóÊóÏúÎõáõ
ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÍúÌöÒõßó Ãóäú ÊóÏúÎõáó
ÝöíåóÇ æóÃóÈõæßó æóÇÞöÚñ ÝöíåóÇ ÝóáóÞöíó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ÈÇÌíÇÏ¡ ÝÞÇá íÇ ÑÓæá Çááå íÇ ãÍãÏ
Åáì ãÇ ÊÏÚæ¿ ÞÇá: «ÃóÏúÚõæßó Åöáóì Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ
æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ¡ æóÊóÎúáóÚõ ãóÇ ÃóäúÊó
Úóáóíúåö ãöäú ÚöÈóÇÏóÉö ÍóÌóÑò áóÇ íóÓúãóÚõ¡ æóáóÇ íÖÑ¡ æáÇ íÈÕÑ¡
æóáóÇ íóäúÝóÚõ¡ æóáóÇ
(3/32)
íóÏúÑöí ãóäú ÚóÈóÏóåõ ãöãøóäú áóÇ
íóÚúÈõÏõåõ» . ÞóÇáó ÎóÇáöÏñ: ÝóÅöäøöí ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö. ÝóÓõÑøó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ æóÊóÛóíøóÈó
ÎóÇáöÏñ æóÚóáöãó ÃóÈõæåõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Ýöí ØóáóÈöåö
ÝóÃõÊöí Èöåö. ÝóÃóäøóÈóåõ æóÖóÑóÈóåõ ÈöãöÞúÑóÚóÉò Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì
ßóÓóÑóåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö. æóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÃóãúäóÚóäøóßó ÇáÞæÊ:
ÝÞÇá ÎÇáÏ Åä ãóäóÚúÊóäöí ÝóÅöäøó Çááøóåó íóÑúÒõÞõäöí ãóÇ ÃóÚöíÔõ
Èöåö¡ æóÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóßóÇäó íõßúÑöãõåõ æóíóßõæäõ ãóÚóåõ.
ÐößúÑõ ÅöÓúáóÇãö ÍãÒÉ Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Úóãøö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáøã ÑÖì Çááå Úäå
ÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÍÏËäí ÑÌá
ããä ÃóÓúáóãó- æóßóÇäó æóÇÚöíóÉð- Ãóäøó ÃóÈóÇ Ìóåúáò ÇÚúÊóÑóÖó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚöäúÏó ÇáÕøóÝóÇ
ÝóÂÐóÇåõ æóÔóÊóãóåõ æóäóÇáó ãöäúåõ ãóÇ íóßúÑóåõ ãöäó ÇáúÚóíúÈö
áöÏöíäöåö¡ ÝóÐõßöÑó Ðóáößó áöÍóãúÒóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡
ÝóÃóÞúÈóáó äóÍúæóåõ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÞóÇãó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÑóÝóÚó
ÇáúÞóæúÓó ÝóÖóÑóÈóåõ ÈöåóÇ ÖóÑúÈóÉð ÔóÌøóåõ ãöäúåóÇ ÔóÌøóÉð
ãõäúßóÑóÉð¡ æóÞóÇãóÊú ÑöÌóÇáñ ãöäú ÞõÑóíúÔò ãöäú Èóäöí ãóÎúÒõæãò
Åöáóì ÍóãúÒóÉó áöíóäúÕõÑõæÇ ÃóÈóÇ Ìóåúáò ãöäúåõ. æóÞóÇáõæÇ ãóÇ
äóÑóÇßó íóÇ ÍãÒÉ ÅáÇ ÞÏ ÕÈæÊ¿ ÞóÇáó ÍóãúÒóÉõ æóãóäú íóãúäóÚõäöí
æóÞóÏö ÇÓúÊóÈóÇäó áöí ãäå ãÇ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäøó ÇáøÐí íÞæá ÍÞ¡ Ýæ Çááå áóÇ
ÃóäúÒöÚõ ÝóÇãúäóÚõæäöí Åöäøó ßõäúÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
Ìóåúáò: ÏóÚõæÇ ÃóÈóÇ ÚõãóÇÑóÉó ÝóÅöäøöí æóÇááøóåö áóÞóÏú ÓóÈóÈúÊõ
ÇÈúäó ÃóÎöíåö ÓóÈøðÇ ÞóÈöíÍðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÓúáóãó ÍóãúÒóÉõ ÚóÑóÝóÊú
ÞõÑóíúÔñ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÏú ÚóÒøó æóÇãúÊóäóÚó ÝóßóÝøõæÇ ÚóãøóÇ ßóÇäõæÇ íóÊóäóÇæóáõæäó
ãöäúåõ. æóÞóÇáó ÍóãúÒóÉõ Ýöí Ðóáößó ÔöÚúÑðÇ [1] .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÑóÌóÚó ÍóãúÒóÉõ Åöáóì ÈóíúÊöåö
ÝóÃóÊóÇåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ÝóÞóÇáó ÃóäúÊó ÓóíøöÏõ ÞõÑóíúÔò ÇÊøóÈóÚúÊó
åóÐóÇ ÇáÕøóÇÈöÆó æóÊóÑóßúÊó Ïöíäó ÂÈóÇÆößó¡ áóáúãóæúÊõ ÎóíúÑñ áóßó
ãöãøóÇ ÕóäóÚúÊó. ÝÇÞÈá ÍãÒÉ Úáì äÝÓå æóÞóÇáó ãóÇ ÕóäóÚúÊõ Çááøóåãø
Åöäú ßóÇäó ÑõÔúÏðÇ ÝóÇÌúÚóáú ÊóÕúÏöíÞóåõ Ýöí ÞóáúÈöí¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇÌúÚóáú áöí ãöãøóÇ æóÞóÚúÊõ Ýöíåö ãóÎúÑóÌðÇ ÝóÈóÇÊó ÈöáóíúáóÉò
áóãú íóÈöÊú ÈöãöËúáöåóÇ ãöäú æóÓúæóÓóÉö ÇáÔøóíúØóÇäö¡ ÍóÊøóì
ÃóÕúÈóÍó ÝóÛóÏóÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÝÞÇá: íÇ ÇÈä ÃÎì Åäí ÞÏ æÞÚÊ Ýí ÃãÑ æáÇ ÃóÚúÑöÝõ
ÇáúãóÎúÑóÌó ãöäúåõ¡ æóÅöÞóÇãóÉõ ãöËúáöí Úóáóì ãóÇ áÇ ÃÏÑì ãÇ åæ ÃÑÔÏ
Ãã åæ Ûóíøñ ÔóÏöíÏñ¿ ÝóÍóÏøöËúäöí ÍóÏöíËðÇ ÝóÞóÏö ÇÔúÊóåóíúÊõ íóÇ
ÇÈä ÃóÎöí Ãóäú ÊõÍóÏøöËóäöí¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÐóßóÑóåõ æóæóÚóÙóåõ¡ æóÎóæøóÝóåõ
æóÈóÔøóÑóåõ¡ ÝóÃóáúÞóì Çááøóåõ Ýöí ÞóáúÈöåö ÇáúÅöíãóÇäó ÈöãóÇ ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝÞÇá: ÃóÔúåóÏõ
Ãóäøóßó ÇáÕøóÇÏöÞõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáÕøöÏúÞö¡ ÝóÃóÙúåöÑú íóÇ ÇÈä ÃÎì Ïíäß
Ýæ Çááå ãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäøó áöí ãóÇ ÃóÙóáøóÊúåõ ÇáÓøóãóÇÁõ¡ æóÃóäøöí
Úóáóì Ïöíäöíó ÇáúÃóæøóáö. ÝóßóÇäó ÍóãúÒóÉõ ãöãøóäú ÃóÚóÒøó Çááøóåõ
Èöåö ÇáÏøöíäó. æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäö ÇáúÍóÇßöãö Úóäö
ÇáúÃóÕóãøö Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö Úóäú íõæäõÓó Èúäö
ÈõßóíúÑò Èöåö.
__________
[1] áã íÐßÑ ÇáãÄáÝ ÔÚÑ ÍãÒÉ æÐßÑ ÇáÓåíáíø Ýí ÇáÑæÖ ÇáÃäÝ ÞØÚÉ áå
ãØáÚåÇ:
ÍãÏÊ Çááå Ííä åÏì ÝÄÇÏí ... Çáì ÇáÅÓáÇã æÇáÏíä ÇáÍäíÝ.
ÅáÎ
(3/33)
ÐößúÑõ ÅöÓúáóÇãö ÃóÈöí ÐóÑøò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÚúÞõæÈó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒöíóÇÏò
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÑøõæãöíøö ÍóÏøóËóäóÇ ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÚößúÑöãóÉõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò Úóäú ÃóÈöí Òõãóíúáò
ÓöãóÇßö Èúäö ÇáúæóáöíÏö Úóäú ãóÇáößö Èúäö ãóÑúËóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÃóÈöí ÐóÑøò. ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÑõÈõÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÃóÓúáóãó ÞóÈúáöí
ËóáóÇËóÉõ äóÝóÑò æóÃóäóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ¡ ÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞõáúÊõ: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÑÓæá Çááå¡ ÝóÑóÃóíúÊõ ÇáöÇÓúÊöÈúÔóÇÑó Ýöí æóÌúåö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. åóÐóÇ ÓöíóÇÞñ ãõÎúÊóÕóÑñ æóÞóÇáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÅöÓúáóÇãõ ÃóÈöí ÐóÑøò: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò Úóäö ÇáãËäì
Úóäú ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. ÞóÇáó áóãøóÇ ÈóáóÛó ÃóÈóÇ
ÐóÑøò ãóÈúÚóËõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó áöÃóÎöíåö: ÇÑúßóÈú Åöáóì åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí ÝóÇÚúáóãú áöí Úöáúãó
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí íóÒúÚõãõ Ãäå äÈí íÃÊíå ÇáÎÈÑ ãä ÇáÓãÇÁ.
ÝÇÓãÚ ãä Þæáå Ëã ÇÆÊäí ÝÇäØáÞ ÇáÂÎÑ ÍóÊøóì ÞóÏöãóåõ æóÓóãöÚó ãöäú
ßóáóÇãöåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÃóÈöí ÐóÑøò ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÃóíúÊõåõ
íóÃúãõÑõ ÈöãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóßóáóÇãðÇ ãóÇ åõæó ÈöÇáÔøöÚúÑö.
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÔóÝóíúÊóäöí ãöãøóÇ ÃóÑóÏúÊõ. ÝóÊóÒóæøõÏó æóÍóãóáó
ÔóäøóÉð ÝöíåóÇ ãóÇÁñ ÍóÊøóì ÞóÏöãó ãóßøóÉó ÝóÃóÊóì ÇáúãóÓúÌöÏó
ÝóÇáúÊóãóÓó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ
íóÚúÑöÝõåõ æóßóÑöåó Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäúåõ ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßóåõ ÈóÚúÖõ
Çááøóíúáö ÇÖúØóÌóÚó ÝóÑóÂåõ Úóáöíøñ ÝóÚóÑóÝó Ãäå ÛÑíÈ¡ ÝáãÇ ÑÂå ÊÈÚå
æáã íÓÃá æÇÍÏ ãäåãÇ ÕÇÍÈå Úä ÔíÁ ÍÊì ÃóÕúÈóÍó¡ Ëõãøó ÇÍúÊóãóáó
ÞöÑúÈóÊóåõ æóÒóÇÏóåõ Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÙóáøó Ðóáößó Çáúíóæúãó
æóáóÇ íóÑóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì
ÃóãúÓóì¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ãóÖúÌóÚöåö ÝóãóÑøó Èöåö Úóáöíøñ ÝóÞóÇáó ÃóãóÇ
Âäó áöáÑøóÌõáö íóÚúáóãõ ãóäúÒöáóåõ ÝóÃóÞóÇãóåõ ÝóÐóåóÈó Èöåö ãóÚóåõ
áóÇ íóÓúÃóáõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ Úóäú ÔóíúÁò ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ßóÇäó íóæúãõ ÇáËøóÇáöËö ÝóÚóÇÏó Úóáöíøñ ãöËúáó Ðóáößó ÝóÃóÞóÇãó
ãóÚóåõ ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ ÊõÍóÏøöËõäöí ÈÇáÐí ÃóÞúÏóãóßó¿ ÞóÇáó Åöäú
ÃóÚúØóíúÊóäöí ÚóåúÏðÇ æóãöíËóÇÞðÇ áóÊõÑúÔöÏóäøöí ÝóÚóáúÊõ¡ ÝóÝóÚóáó
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ. ÞóÇáó ÝóÅöäøóåõ ÍóÞøñ æóÅöäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍúÊó ÝóÇÊøóÈöÚúäöí ÝóÅöäøöí
Åöäú ÑóÃóíúÊõ ÔóíúÆðÇ ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúßó ÞõãúÊõ ßóÃóäøöí ÃõÑöíÞõ
ÇáúãóÇÁó¡ æóÅöäú ãóÖóíúÊõ ÝóÇÊøóÈöÚúäöí ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó ãóÏúÎóáöí¡
ÝóÝóÚóáó ÝóÇäúØóáóÞó íóÞúÝõæåõ ÍóÊøóì ÏóÎóáó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÏóÎóáó ãóÚóåõ¡ ÝóÓóãöÚó ãöäú Þóæúáöåö
æóÃóÓúáóãó ãóßóÇäóåõ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÇÑúÌöÚú Åöáóì Þóæúãößó ÝóÃóÎúÈöÑúåõãú ÍóÊøóì
íóÃúÊöíóßó ÃóãúÑöí» ÝóÞóÇáó æóÇáøóÐöí ÈóÚóËóßó ÈöÇáúÍóÞøö
áóÃóÕúÑõÎóäøó ÈöåóÇ Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíúåöãú ÝóÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÃóÊóì
ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóäóÇÏóì ÈöÃóÚúáóì ÕóæúÊöåö ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Ëõãøó ÞóÇãó
ÝóÖóÑóÈõæåõ ÍóÊøóì ÃóÖúÌóÚõæåõ¡ ÝóÃóÊóì ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÝóÃóßóÈøó
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó æóíóáúßõãõ ÃóáóÓúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ ãöäú
ÛöÝóÇÑò¡ æóÃóäøó ØóÑöíÞó ÊöÌóÇÑóÊößõãú Åöáóì ÇáÔøóÇãö. ÝóÃóäúÞóÐóåõ
ãöäúåõãú. Ëã ÚÇÏ ãä ÇáÛÏ ÈãËáåÇ ÝÖÑÈæå æËÇÑ æÇáíå ÝóÃóßóÈøó
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Úóáóíúåö åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. æóÞóÏú ÌóÇÁó
ÅöÓúáóÇãõåõ ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö ÍóÏøóËóäóÇ ÍõãóíúÏõ Èúäõ åáÇá Úä ÚÈÏ
Çááå ÇÈä ÇáÕøóÇãöÊö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÐóÑøò: ÎóÑóÌúäóÇ ãöäú ÞóæúãöäóÇ
ÛöÝóÇÑò- æóßóÇäó íõÍöáøõæäó ÇáÔøóåúÑó ÇáúÍóÑóÇãó- ÃóäóÇ æóÃóÎöí ÃäíÓ
æÃãäÇ
(3/34)
ÝóÇäúØóáóÞúäóÇ ÍóÊøóì äóÒóáúäóÇ Úóáóì
ÎóÇáò áóäóÇ Ðöí ãóÇáò æóÐöí åóíúÆóÉò ÝóÃóßúÑóãóäóÇ ÎóÇáõäóÇ
æóÃóÍúÓóäó ÅöáóíúäóÇ¡ ÝóÍóÓóÏóäóÇ Þóæúãõåõ ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: Åöäøóßó
ÅöÐóÇ ÎóÑóÌúÊó Úóäú Ãóåúáößó ÎóáóÝóßó Åöáóíúåöãú ÃõäóíúÓñ¡ ÝóÌóÇÁó
ÎóÇáõäóÇ ÝäËì ãóÇ Þöíáó áóåõ [1] ÝóÞõáúÊõ áóåõ ÃóãøóÇ ãóÇ ãóÖóì ãöäú
ãóÚúÑõæÝößó ÝóÞóÏú ßóÏøóÑúÊóåõ¡ æóáóÇ ÌöãóÇÚó áóäóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ.
ÞóÇáó: ÝóÞóÑøóÈúäóÇ ÕöÑúãóÊóäóÇ ÝóÇÍúÊóãóáúäóÇ ÚáíåÇ æÊÛØì ÎÇáäÇ
ÈËæÈå æóÌóÚóáó íóÈúßöí ÞóÇáó ÝóÇäúØóáóÞúäóÇ ÍóÊøóì äóÒóáúäóÇ
ÍóÖúÑóÉó ãßÉ¡ ÞÇá ÝäÇÝÑ ÃäíÓ Úóäú ÕöÑúãóÊöäóÇ æóÚóäú ãöËúáöåóÇ
ÝóÃóÊóíóÇ ÇáúßóÇåöäó ÝóÎóíøóÑó ÃõäóíúÓðÇ. ÝóÃóÊóÇäóÇ ÈöÕöÑúãóÊöäóÇ
æóãöËúáöåóÇ¡ æóÞóÏú ÕóáøóíúÊõ íóÇ Èúäó ÃóÎöí ÞóÈúáó Ãóäú ÃóáúÞóì
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóáóÇËó Óöäöíäó¡
ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöãóäú¿ ÞóÇáó ááøóå¡ ÞõáúÊõ ÝóÃóíúäó ÊóæóÌøóåõ¿ ÞóÇáó
ÍóíúËõ æóÌøóåóäöíó Çááøóåõ. ÞóÇáó æóÃõÕóáøöí ÚöÔóÇÁð ÍÊì ÅÐÇ ßÇä ãä
ÂÎÑ Çááíá ÃáÝíÊ ßóÃóäøöí ÎöÝóÇÁñ [2] ÍóÊøóì ÊóÚúáõæóäöí ÇáÔøóãúÓõ
ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÃäíÓ: Åä áí ÍÇÌÉ ÈãßÉ ÝÃáÞäì ÍóÊøóì ÂÊöíóßó ÞóÇáó
ÝóÇäúØóáóÞó ÝóÑóÇËó Úóáóíøó¡ Ëõãøó ÃóÊóÇäöí ÝóÞõáúÊõ ãóÇ ÍóÈóÓóßó¿
ÞóÇáó áóÞöíÊõ ÑóÌõáðÇ íóÒúÚõãõ Ãóäøó Çááøóåó ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì
Ïöíäößó¡ ÞóÇáó ÝÞáÊ ãÇ íÞæá ÇáäÇÓ áå¿ ÞÇá íÞæáæÇ Åöäøóåõ ÔóÇÚöÑñ
æóÓóÇÍöÑñ¡ æóßóÇäó ÃõäóíúÓñ ÔóÇÚöÑðÇ. ÞóÇáó ÝóÞóÇáó áóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ
ÇáúßõåøóÇäó ÝóãóÇ íóÞõæáõ ÈöÞóæúáöåöãú. æÞÏ æÖÚÊ Þæáå Úáì ÅÞÑÇÁ
ÇáÔÚÑ Ýæ Çááå ãÇ íáÊÆã áÓÇä ÃÍÏ Ãäå ÔÚÑ¡ ææ Çááå Åöäøóåõ áóÕóÇÏöÞñ
æóÅöäøóåõãú áóßóÇÐöÈõæäó. ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ áóåõ åóáú ÃóäúÊó ßóÇÝöíøó
ÍóÊøóì ÃóäúØóáöÞó¿ ÞóÇáó äóÚóãú! æóßõäú ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó Úóáóì
ÍóÐóÑò ÝóÅöäøóåõãú ÞÏ ÔäÚæÇ áóåõ æóÊóÌóåøóãõæÇ áóåõ. ÞóÇáó
ÝóÇäúØóáóÞúÊõ ÍóÊøóì ÞóÏöãúÊõ ãóßøóÉó ÝóÊóÖóÚøóÝúÊõ ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú
ÝóÞõáúÊõ Ãóíúäó åóÐóÇ ÇáÑÌá ÇáøÐí íÏÚæäå ÇáÕÇÈÆ¿ ÞÇá ÝÇÔÇÑ Åáì
ÝóãóÇáó Ãóåúáõ ÇáúæóÇÏöí Úóáóíøó Èößõáøö ãóÏóÑóÉò æóÚóÙúãò ÍÊì ÎÑÑÊ
ãÛÔíÇ Úáì¡ Ëã ÇÑÊÝÚÊ Íöíäó ÇÑúÊóÝóÚúÊõ ßóÃóäøöí äõÕõÈñ ÃóÍúãóÑõ¡
ÝóÃóÊóíúÊõ ÒóãúÒóãó ÝóÔóÑöÈúÊõ ãöäú ãóÇÆöåóÇ æóÛóÓóáúÊõ Úóäøöí
ÇáÏøóãó æóÏóÎóáúÊõ Èóíúäó ÇáúßóÚúÈóÉö æóÃóÓúÊóÇÑöåóÇ¡ ÝóáóÈöËúÊõ
Èöåö íóÇ Èúäó ÃóÎöí ËóáóÇËöíäó ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò ãóÇ áöí
ØóÚóÇãñ ÅöáøóÇ ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó¡ ÝóÓóãöäúÊõ ÍóÊøóì ÊóßóÓøóÑóÊú Úõßóäõ
ÈóØúäöí æóãóÇ æóÌóÏúÊõ Úóáóì ßóÈöÏöí ÓõÎúÝóÉó ÌõæÚò ÞóÇáó ÝóÈóíúäóÇ
Ãóåúáõ ãóßøóÉó Ýöí áóíúáóÉò ÞãÑÇÁ ÃÖÍíÇä æÖÑÈ Çááå Úáì ÃÔÍãÉ Ãóåúáö
ãóßøóÉó ÝóãóÇ íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÛóíúÑõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ ÝÇÊÊÇ Úáíø
æåãÇ íÏÚæÇä ÅÓÇÝ æäÇÆáÉ. ÝÞáÊ:
Çäß꾂 ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÝóãóÇ ËóäóÇåõãóÇ Ðóáößó¡ ÝóÞõáúÊõ
æóåõäøó ãËá ÇáÎÔÈÉ ÛíÑ Ãäì áã ÃÑßä. ÞÇá: ÝÇäØáÞÊÇ íæáæáÇä æíÞæáÇä
áóæú ßóÇäó åóÇåõäóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóäúÝóÇÑöäóÇ¡ ÞóÇáó
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóåõãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóåõãóÇ åóÇÈöØóÇäö ãöäó ÇáúÌóÈóáö ÝóÞóÇáó ãóÇ
áóßõãóÇ¿ ÝóÞóÇáóÊóÇ ÇáÕøóÇÈöÆõ Èóíúäó ÇáúßóÚúÈóÉö æóÃóÓúÊóÇÑöåóÇ
ÞóÇáóÇ ãóÇ ÞóÇáó áóßõãóÇ¿ ÞóÇáóÊóÇ ÞóÇáó áóäóÇ ßóáöãóÉð ÊóãúáóÃõ
ÇáúÝóãó¡ ÞóÇáó æóÌóÇÁó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó åõæó æóÕóÇÍóÈõåõ ÍóÊøóì ÇÓúÊóáóãó ÇáúÍóÌóÑó æóØóÇÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö¡ Ëõãøó Õóáøóì. ÞóÇáó ÝóÃóÊóíúÊõåõ ÝóßõäúÊõ Ãóæøóáó ãóäú
ÍóíøóÇåõ ÈöÊóÍöíøóÉö Ãóåúáö ÇáÅÓáÇã. ÝÞÇá: «Úáíß ÇáÓáÇã æÑÍãÉ Çááå
ãä ÃóäúÊó¿» ÞóÇáó ÞõáúÊõ ãöäú ÛöÝóÇÑò¡ ÞóÇáó ÝóÃóåúæóì ÈöíóÏöåö
ÝóæóÖóÚóåóÇ Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö ÞóÇáó ÝóÞõáúÊõ Ýöí äóÝúÓöí ßóÑöåó Ãóäö
ÇäúÊóãóíúÊõ Åöáóì ÛöÝóÇÑò¡ ÞóÇáó ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÂÎõÐó ÈöíóÏöåö
ÝóÞóÐóÝóäöí ÕóÇÍöÈõåõ æóßóÇäó ÃÚáã Èå ãäì¡ ÞÇá ãäì ßäÊ åÇåäÇ¿ ÞÇá
ÞáÊ
__________
[1] Ýí ÇáäåÇíÉ: ãä ÍÏíË ÃÈì ÐÑ ÝÌÇÁ ÎÇáäÇ ÝäËì ÚáíäÇ ÇáøÐí Þíá áå Ãí
ÃÙåÑå ÚáíäÇ æÍÏËäÇ Èå.
[2] Ýí ÇáäåÇíÉ æÝí ÍÏíË ÃÈì ÐÑ. ÓÞØÊ ßÃäì ÎÝÇ¡ ÇáÎÝÇÁ ÇáßÓÇÁ.
(3/35)
ßõäúÊõ åóÇåõäóÇ ãõäúÐõ ËóáóÇËöíäó ãöäú
Èóíúäö áóíúáóÉò æóíóæúãò. ÞóÇáó: Ýóãóäú ßóÇäó íõØúÚöãõßó¿ ÞõáúÊõ ãóÇ
ßóÇäó áöí ØóÚóÇãñ ÅöáøóÇ ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó ÝóÓóãöäúÊõ ÍóÊøóì
ÊóßóÓøóÑóÊú Úõßóäõ ÈóØúäöí¡ æóãóÇ æóÌóÏúÊõ Úóáóì ßóÈöÏöí ÓõÎúÝóÉó
ÌõæÚò. ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «ÅöäøóåóÇ ãõÈóÇÑóßóÉñ¡ ÅöäøóåóÇ ØóÚóÇãõ ØõÚúãò» ÞóÇáó
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇÆúÐóäú áöí íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ýöí ØóÚóÇãöåö
ÇááøóíúáóÉó ÞóÇáó ÝóÝóÚóáó ÞóÇáó ÝóÇäúØóáóÞó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇäúØóáóÞúÊõ ãóÚóåõãóÇ ÍóÊøóì ÝóÊóÍó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈóÇÈðÇ ÝóÌóÚóáó íóÞúÈöÖõ áóäóÇ ãöäú ÒóÈöíÈö ÇáØøóÇÆöÝö¡
ÞóÇáó ÝóßóÇäó Ðóáößó Ãóæøóáó ØóÚóÇãò ÃóßóáúÊõåõ ÈöåóÇ. ÝóáóÈöËúÊõ
ãóÇ áóÈöËúÊõ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «Åöäøöí ÞóÏú æõÌøöåúÊõ Åöáóì ÃóÑúÖò ÐóÇÊö äóÎúáò æóáóÇ
ÃóÍúÓóÈõåóÇ ÅöáøóÇ íóËúÑöÈó¡ Ýóåóáú ÃóäúÊó ãõÈóáøöÛñ Úóäøöí Þóæúãóßó
áóÚóáøó Çááøóåó íóäúÝóÚõåõãú Èößó æóíóÃúÌõÑõßó Ýöíåöãú¿» . ÞóÇáó
ÝóÇäúØóáóÞúÊõ ÍóÊøóì ÃóÊóíúÊõ ÃóÎöí ÃõäóíúÓðÇ¡ ÞóÇáó ÝóÞóÇáó áöí ãóÇ
ÕóäóÚúÊó¿ ÞóÇáó ÞõáúÊõ ÕóäóÚúÊõ Ãóäøöí ÃóÓúáóãúÊõ æóÕóÏøóÞúÊõ¡ ÞóÇáó
ÝóãóÇ Èöí ÑóÛúÈóÉñ Úóäú Ïöíäößó ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÃóÓúáóãúÊõ
æóÕóÏøóÞúÊõ¡ Ëõãøó ÃóÊóíúäóÇ ÃõãøóäóÇ ÝóÞóÇáóÊú ãóÇ Èöí ÑóÛúÈóÉñ
Úóäú ÏöíäößõãóÇ ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÃóÓúáóãúÊõ æóÕóÏøóÞúÊõ¡ ÝóÊóÍóãøóáúäóÇ
ÍóÊøóì ÃóÊóíúäóÇ ÞóæúãóäóÇ ÛÝÇÑ¡ ÞóÇáó ÝóÃóÓúáóãó ÈóÚúÖõåõãú ÞóÈúáó
Ãóäú íóÞúÏóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóßóÇäó íÄãåã ÎÝÇÝ Èä ÅíãÇÁ Èä ÑÎÕÉ ÇáúÛöÝóÇÑöíøõ
æóßóÇäó ÓóíøöÏóåõãú íóæúãóÆöÐò. æóÞóÇáó: ÈóÞöíøóÊõåõãú ÅöÐóÇ ÞóÏöãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃÓáãäÇ¡ ÞÇá
ÝóÞóÏöãó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÃóÓúáóãó ÈóÞöíøóÊõåõãú ÞóÇáó æóÌóÇÁóÊú ÃóÓúáóãõ ÝóÞóÇáõæÇ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅöÎúæóÇäõäóÇ äõÓúáöãõ Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãõæÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
«ÛöÝóÇÑñ ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóåóÇ¡ æóÃóÓúáóãõ ÓóÇáóãóåóÇ Çááøóåõ» .
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú åõÏúÈóÉó Èúäö ÎóÇáöÏò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ÇáúãõÛöíÑóÉö Èöåö äóÍúæóåõ æóÞóÏú Ñóæóì ÞöÕøóÉó ÅöÓúáóÇãöåö Úóáóì
æóÌúåò ÂÎóÑó æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÇÊñ ÛóÑöíÈóÉñ ÝÇááøóå ÃóÚúáóãõ.
æóÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ ÅöÓúáóÇãö ÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÈöÔóÇÑóÇÊö ÈöãóÈúÚóËöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ.
ÐößúÑõ ÅöÓúáóÇãö ÖöãóÇÏò
Ñóæóì ãõÓúáöãñ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÏóÇæõÏó Èúäö ÃóÈöí
åöäúÏò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. ÞóÇáó: ÞóÏöãó ÖöãóÇÏñ ãßÉ æåæ ÑÌá ãä ÃÒÏÔäæÁÉ¡ æßÇä
íÑÞì ãä åÐå ÇáÑíÇÍ¡ ÝÓãÚ ÓÝåÇÁ ãä ÓÝå ãßÉ íóÞõæáõæäó: Åöäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ãóÌúäõæäñ. ÝóÞóÇáó Ãóíúäó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ áóÚóáøó Çááøóåó
Ãóäú íóÔúÝöíóåõ Úóáóì íóÏóíøó¿ ÝóáóÞöíÊõ ãõÍóãøóÏðÇ ÝóÞõáúÊõ Åöäøöí
ÃóÑúÞöí ãöäú åóÐöåö ÇáÑøöíóÇÍö¡ æóÅöäøó Çááøóåó íóÔúÝöí Úóáóì
íóÏóíøó ãóäú ÔóÇÁó Ýóåóáõãøó. ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: «Åöäøó ÇáúÍóãúÏó
ááøóå äÍãÏå æäÓÊÚíäå¡ æãä íóåúÏöåö Çááøóåõ ÝóáóÇ ãõÖöáøó áóåõ æóãóäú
íõÖúáöáú ÝóáóÇ åóÇÏöíó áóåõ¡ ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ ËóáóÇËó ãÑÇÊ» . ÝÞÇá æÇááå áÞÏ ÓãÚÊ Þæá
áßåäÉ¡ æóÞóæúáó ÇáÓøóÍóÑóÉö. æóÞóæúáó ÇáÔøõÚóÑóÇÁö ÝóãóÇ ÓõãöÚúÊõ
ãöËúáó åóÄõáóÇÁö ÇáúßóáöãóÇÊö Ýóåóáõãøó íóÏóßó ÃõÈóÇíöÚúßó Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÝóÈóÇíóÚóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó áóåõ æóÚóáóì Þóæúãößó ÝóÞóÇáó æóÚóáóì Þóæúãöí.
ÝÈÚË ÇáäÈí Õáøì Çááå Úáíå æÓáøã ÌíÔÇ ÝóãóÑøõæÇ ÈöÞóæúãö ÖöãóÇÏò.
ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóíúÔö áöáÓøóÑöíøóÉö åóáú ÃóÕóÈúÊõãú ãöäú
åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÔóíúÆðÇ¿ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäúåõãú ÃóÕóÈúÊõ
ãöäúåõãú ãöØúåóÑóÉð. ÝóÞóÇáó ÑõÏøóåóÇ Úóáóíúåöãú ÝóÅöäøóåõãú Þóæúãõ
ÖöãóÇÏò. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÝóÞóÇáó áóåõ ÖöãóÇÏñ: ÃóÚöÏú Úóáóíøó
ßóáöãóÇÊößó åóÄõáóÇÁö ÝóáóÞóÏú ÈáÛä ÞÇãæÓ ÇáÈÍÑ.
(3/36)
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí
ÏóáóÇÆöáö ÇáäøõÈõæøóÉö ÇáÓáÇã ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÝóÕúáðÇ ØóæöíáðÇ¡ æóÇÓúÊóÞúÕóì Ðóáößó ÇÓúÊöÞúÕóÇÁð ÍóÓóäðÇ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóÃóËóÇÈóåõ. æóÞóÏú ÓóÑóÏó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÃóÓúãóÇÁó ãóäú
ÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú. ÞóÇáó:
Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó¡ æóÃóÈõæ ÓóáóãóÉó¡ æóÇáúÃóÑúÞóãõ
Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÃóÑúÞóãö¡ æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ãóÙúÚõæäò¡ æóÚõÈóíúÏóÉõ
Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÝóÇØöãóÉõ
ÈöäúÊõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ
ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÈóßúÑò- æóåöíó ÕóÛöíÑóÉñ- æóÞõÏóÇãóÉõ Èúäõ ãóÙúÚõæäò¡
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÙúÚõæäò¡ æóÎóÈøóÇÈõ Èúäõ ÇáúÃóÑóÊøö¡
æóÚõãóíúÑõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò¡
æóãóÓúÚõæÏõ Èúäõ ÇáúÞóÇÑöíøö¡ æóÓóáöíØõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ æóÚóíøóÇÔõ
Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÓáãÉ [1] Èä
ãÎÑãÉ ÇáÊíãí¡ æóÎõäóíúÓõ Èúäõ ÍõÐóÇÝóÉó¡ æóÚóÇãöÑõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó¡
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÍúÔò¡ æóÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó Èúäõ ÌóÍúÔò¡
æóÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÚãíÓ¡
æÍÇØÈ Èä ÇáÍÇÑË¡ æÇãÑÃÊå ÝßíåÉ ÇÈäÉ íóÓóÇÑò [2] ¡ æóãóÚúãóÑõ Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ãóÚúãóÑò ÇáúÌõãóÍöíøõ¡ æóÇáÓøóÇÆöÈõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó
Èúäö ãóÙúÚõæäò¡ æóÇáúãõØøóáöÈõ Èúäõ ÃÒåÑ Èä ÚÈÏ ãäÇÝ [3] .
æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÑóãúáóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÚóæúÝö Èúäö ÕõÈóíúÑóÉó Èä ÓÚíÏ
Èúäö Óóåúãò¡ æóÇáäøóÍøóÇãõ æóÇÓúãõåõ äõÚóíúãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃóÓöíÏò¡ æóÚóÇãöÑõ Èúäõ ÝõåóíúÑóÉó ãóæúáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ æóÃõãóíúäóÉõ ÇÈúäóÉõ ÎáÝ Èä ÓÚÏ Èä ÚÇãÑ Èä
ÈíÇÖÉ Èä ÎõÒóÇÚóÉó¡ æóÍóÇØöÈõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓò¡
æóÃóÈõæ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó¡ æóæóÇÞöÏõ Èä ÚÈÏ
Çááå Èúäö ÚóÑöíäö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ÇáÊøóãöíãöíøõ ÍóáöíÝõ Èóäöí ÚÏí¡
æÎÇáÏ ÇÈä ÇáúÈõßóíúÑö¡ æóÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáúÈõßóíúÑö¡ æóÚóÇÞöáõ Èúäõ
ÇáúÈõßóíúÑö¡ æóÅöíóÇÓõ Èúäõ ÇáúÈõßóíúÑö Èúäö ÚóÈúÏö íóÇáöíáó Èúäö
äóÇÔöÈö Èúäö ÛöíóÑóÉó ãöäú Èóäöí ÓóÚúÏö Èúäö áóíúËò¡ æóßóÇäó ÇÓúãõ
ÚóÇÞöáò ÛóÇÝöáðÇ ÝóÓóãøóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÚÇÞáÇ¡ æåã ÍáÝÇÁ Èäì ÚÏí ÇÈä ßóÚúÈò¡ æóÚóãøóÇÑõ Èúäõ
íóÇÓöÑò¡ æóÕõåóíúÈõ Èúäõ ÓöäóÇäò. Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáäøóÇÓõ ÃóÑúÓóÇáðÇ
ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÍóÊøóì ÝóÔóÇ ÃóãúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöãóßøóÉó æóÊõÍõÏøöËó Èöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÃóãóÑó Çááøóåõ ÑóÓõæáóåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚúÏó ËóáóÇËö Óöäöíäó ãöäó ÇáúÈöÚúËóÉö ÈöÃóäú
íóÕúÏóÚó ÈöãóÇ ÃõãöÑó¡ æóÃóäú íóÕúÈöÑó Úóáóì ÃóÐóì ÇáúãõÔúÑößöíäó.
ÞóÇáó æóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅÐÇ ÕóáøóæúÇ ÐóåóÈõæÇ Ýöí ÇáÔøöÚóÇÈö æóÇÓúÊóÎúÝóæúÇ
ÈöÕóáóÇÊöåöãú ãöäú Þóæúãöåöãú. ÝóÈóíúäóÇ ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
Ýöí äóÝóÑò íõÕóáøõæäó ÈöÔöÚóÇÈö ãóßøóÉó ÅöÐú ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóäóÇßóÑõæåõãú æóÚóÇÈõæÇ Úóáóíúåöãú ãóÇ
íóÕúäóÚõæäó ÍóÊøóì ÞóÇÊóáõæåõãú¡ ÝóÖóÑóÈó ÓóÚúÏñ ÑóÌõáðÇ ãöäó
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈöáóÍúíö Ìóãóáò ÝóÔóÌøóåõ¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó Ïóãò
ÃõåúÑöíÞó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÑóæóì ÇáúÃõãóæöíøõ Ýöí ãóÛóÇÒöíåö ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúæóÞøóÇÕöíøö Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò
Úóäú ÃóÈöíåö. ÝóÐóßóÑó ÇáúÞöÕøóÉó ÈöØõæáöåóÇ æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúãóÔúÌõæÌó åõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎóØóáò áÚäå Çááå.
__________
[1] Ýí ÇáÓíÑÉ áÇÈä åÔÇã: ÃÓãÇÁ ÈäÊ ÓáÇãÉ Èä ãÎÑãÉ ÇáÊãíãíÉ.
[2] ßÐÇ Ýí ÇáÃÕáíä. æÝí ÇÈä åÔÇã: ÍÇØÈ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö æóÇãúÑóÃóÊõåõ
ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúãõÌóáøóáö. æóÃóÎõæåõ ÎØÇÈ Èä ÇáÍÇÑË æÇãÑÃÊå
ÝßíåÉ ÅáÎ.
[3] æÝíåÇ: ÇÈä ÚÈÏ ÚæÝ ãßÇä: ãäÇÝ.
(3/37)
|