ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí
ÇáÊÝÓíÑ Øå (1) ãóÇ
ÃóäúÒóáúäóÇ Úóáóíúßó ÇáúÞõÑúÂäó áöÊóÔúÞóì (2) ÅöáøóÇ
ÊóÐúßöÑóÉð áöãóäú íóÎúÔóì (3) ÊóäúÒöíáðÇ ãöãøóäú ÎóáóÞó
ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÓøóãóÇæóÇÊö ÇáúÚõáóì (4) ÇáÑøóÍúãóäõ Úóáóì
ÇáúÚóÑúÔö ÇÓúÊóæóì (5) áóåõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóãóÇ ÊóÍúÊó ÇáËøóÑóì (6) æóÅöäú
ÊóÌúåóÑú ÈöÇáúÞóæúáö ÝóÅöäøóåõ íóÚúáóãõ ÇáÓøöÑøó æóÃóÎúÝóì
(7) Çááøóåõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó áóåõ ÇáúÃóÓúãóÇÁõ
ÇáúÍõÓúäóì (8) æóåóáú ÃóÊóÇßó ÍóÏöíËõ ãõæÓóì (9) ÅöÐú ÑóÃóì
äóÇÑðÇ ÝóÞóÇáó áöÃóåúáöåö ÇãúßõËõæÇ Åöäøöí ÂäóÓúÊõ äóÇÑðÇ
áóÚóáøöí ÂÊöíßõãú ãöäúåóÇ ÈöÞóÈóÓò Ãóæú ÃóÌöÏõ Úóáóì
ÇáäøóÇÑö åõÏðì (10) ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇåóÇ äõæÏöíó íóÇ ãõæÓóì
(11) Åöäøöí ÃóäóÇ ÑóÈøõßó ÝóÇÎúáóÚú äóÚúáóíúßó Åöäøóßó
ÈöÇáúæóÇÏö ÇáúãõÞóÏøóÓö Øõæðì (12) æóÃóäóÇ ÇÎúÊóÑúÊõßó
ÝóÇÓúÊóãöÚú áöãóÇ íõæÍóì (13) Åöäøóäöí ÃóäóÇ Çááøóåõ áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ ÃóäóÇ ÝóÇÚúÈõÏúäöí æóÃóÞöãö ÇáÕøóáóÇÉó
áöÐößúÑöí (14) Åöäøó ÇáÓøóÇÚóÉó ÂÊöíóÉñ ÃóßóÇÏõ ÃõÎúÝöíåóÇ
áöÊõÌúÒóì ßõáøõ äóÝúÓò ÈöãóÇ ÊóÓúÚóì (15) ÝóáóÇ íóÕõÏøóäøóßó
ÚóäúåóÇ ãóäú áóÇ íõÄúãöäõ ÈöåóÇ æóÇÊøóÈóÚó åóæóÇåõ ÝóÊóÑúÏóì
(16) æóãóÇ Êöáúßó Èöíóãöíäößó íóÇ ãõæÓóì (17) ÞóÇáó åöíó
ÚóÕóÇíó ÃóÊóæóßøóÃõ ÚóáóíúåóÇ æóÃóåõÔøõ ÈöåóÇ Úóáóì Ûóäóãöí
æóáöíó ÝöíåóÇ ãóÂÑöÈõ ÃõÎúÑóì (18) ÞóÇáó ÃóáúÞöåóÇ íóÇ
ãõæÓóì (19) ÝóÃóáúÞóÇåóÇ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÍóíøóÉñ ÊóÓúÚóì (20)
ÞóÇáó ÎõÐúåóÇ æóáóÇ ÊóÎóÝú ÓóäõÚöíÏõåóÇ ÓöíÑóÊóåóÇ ÇáúÃõæáóì
(21) æóÇÖúãõãú íóÏóßó Åöáóì ÌóäóÇÍößó ÊóÎúÑõÌú ÈóíúÖóÇÁó
ãöäú ÛóíúÑö ÓõæÁò ÂíóÉð ÃõÎúÑóì (22) áöäõÑöíóßó ãöäú
ÂíóÇÊöäóÇ ÇáúßõÈúÑóì (23) ÇÐúåóÈú Åöáóì ÝöÑúÚóæúäó Åöäøóåõ
ØóÛóì (24) ÞóÇáó ÑóÈøö ÇÔúÑóÍú áöí ÕóÏúÑöí (25) æóíóÓøöÑú
áöí ÃóãúÑöí (26) æóÇÍúáõáú ÚõÞúÏóÉð ãöäú áöÓóÇäöí (27)
íóÝúÞóåõæÇ Þóæúáöí (28) æóÇÌúÚóáú áöí æóÒöíÑðÇ ãöäú Ãóåúáöí
(29) åóÇÑõæäó ÃóÎöí (30) ÇÔúÏõÏú Èöåö ÃóÒúÑöí (31)
æóÃóÔúÑößúåõ Ýöí ÃóãúÑöí (32) ßóíú äõÓóÈøöÍóßó ßóËöíÑðÇ (33)
æóäóÐúßõÑóßó ßóËöíÑðÇ (34) Åöäøóßó ßõäúÊó ÈöäóÇ ÈóÕöíÑðÇ
(35) ÞóÇáó ÞóÏú ÃõæÊöíÊó ÓõÄúáóßó íóÇ ãõæÓóì (36) æóáóÞóÏú
ãóäóäøóÇ Úóáóíúßó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì (37) ÅöÐú ÃóæúÍóíúäóÇ
Åöáóì Ãõãøößó ãóÇ íõæÍóì (38) Ãóäö ÇÞúÐöÝöíåö Ýöí
ÇáÊøóÇÈõæÊö ÝóÇÞúÐöÝöíåö Ýöí Çáúíóãøö ÝóáúíõáúÞöåö Çáúíóãøõ
ÈöÇáÓøóÇÍöáö íóÃúÎõÐúåõ ÚóÏõæøñ áöí æóÚóÏõæøñ áóåõ
æóÃóáúÞóíúÊõ Úóáóíúßó ãóÍóÈøóÉð ãöäøöí æóáöÊõÕúäóÚó Úóáóì
Úóíúäöí (39) ÅöÐú ÊóãúÔöí ÃõÎúÊõßó ÝóÊóÞõæáõ åóáú
ÃóÏõáøõßõãú Úóáóì ãóäú íóßúÝõáõåõ ÝóÑóÌóÚúäóÇßó Åöáóì
Ãõãøößó ßóíú ÊóÞóÑøó ÚóíúäõåóÇ æóáóÇ ÊóÍúÒóäó æóÞóÊóáúÊó
äóÝúÓðÇ ÝóäóÌøóíúäóÇßó ãöäó ÇáúÛóãøö æóÝóÊóäøóÇßó ÝõÊõæäðÇ
ÝóáóÈöËúÊó Óöäöíäó Ýöí Ãóåúáö ãóÏúíóäó Ëõãøó ÌöÆúÊó Úóáóì
ÞóÏóÑò íóÇ ãõæÓóì (40) æóÇÕúØóäóÚúÊõßó áöäóÝúÓöí (41)
ÓæÑÉ Øå
[ÓæÑÉ Øå (20) : ÇáÂíÇÊ 1 Çáì 41]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö
Øå (1) ãóÇ ÃóäúÒóáúäÇ Úóáóíúßó ÇáúÞõÑúÂäó áöÊóÔúÞì (2)
ÅöáÇøó ÊóÐúßöÑóÉð áöãóäú íóÎúÔì (3) ÊóäúÒöíáÇð ãöãøóäú
ÎóáóÞó ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÓøóãÇæÇÊö ÇáúÚõáì (4)
ÇáÑøóÍúãäõ Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö ÇÓúÊóæì (5) áóåõ ãóÇ Ýöí
ÇáÓøóãÇæÇÊö æóãÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóãÇ ÈóíúäóåõãÇ æóãÇ ÊóÍúÊó
ÇáËøóÑì (6) æóÅöäú ÊóÌúåóÑú ÈöÇáúÞóæúáö ÝóÅöäøóåõ íóÚúáóãõ
ÇáÓøöÑøó æóÃóÎúÝì (7) Çááøóåõ áóÇ Åöáåó ÅöáÇøó åõæó áóåõ
ÇáúÃóÓúãÇÁõ ÇáúÍõÓúäì (8) æóåóáú ÃóÊÇßó ÍóÏöíËõ ãõæÓì (9)
ÅöÐú ÑóÃì äóÇÑðÇ ÝóÞÇáó áöÃóåúáöåö ÇãúßõËõæÇ Åöäøöí ÂäóÓúÊõ
äóÇÑðÇ áóÚóáøöí ÂÊöíßõãú ãöäúåÇ ÈöÞóÈóÓò Ãóæú ÃóÌöÏõ Úóáóì
ÇáäøóÇÑö åõÏìð (10) ÝóáóãøóÇ ÃóÊÇåÇ äõæÏöíó íóÇ ãõæÓì (11)
Åöäøöí ÃóäóÇ ÑóÈøõßó ÝóÇÎúáóÚú äóÚúáóíúßó Åöäøóßó ÈöÇáúæÇÏö
ÇáúãõÞóÏøóÓö Øõæìð (12) æóÃóäóÇ ÇÎúÊóÑúÊõßó ÝóÇÓúÊóãöÚú áöãÇ
íõæÍì (13) Åöäøóäöí ÃóäóÇ Çááøóåõ áóÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäóÇ
ÝóÇÚúÈõÏúäöí æóÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó áöÐößúÑöí (14)
Åöäøó ÇáÓøóÇÚóÉó ÂÊöíóÉñ ÃóßÇÏõ ÃõÎúÝöíåÇ áöÊõÌúÒì ßõáøõ
äóÝúÓò ÈöãÇ ÊóÓúÚì (15) ÝóáÇ íóÕõÏøóäøóßó ÚóäúåÇ ãóäú áóÇ
íõÄúãöäõ ÈöåÇ æóÇÊøóÈóÚó åóæÇåõ ÝóÊóÑúÏì (16) æóãÇ Êöáúßó
Èöíóãöíäößó íóÇ ãõæÓì (17) ÞÇáó åöíó ÚóÕÇíó ÃóÊóæóßøóÄõÇ
ÚóáóíúåÇ æóÃóåõÔøõ ÈöåÇ Úóáì Ûóäóãöí æóáöíó ÝöíåÇ ãóÂÑöÈõ
ÃõÎúÑì (18) ÞÇáó ÃóáúÞöåÇ íóÇ ãõæÓì (19)
ÝóÃóáúÞÇåÇ ÝóÅöÐÇ åöíó ÍóíøóÉñ ÊóÓúÚì (20) ÞÇáó ÎõÐúåÇ æóáÇ
ÊóÎóÝú ÓóäõÚöíÏõåÇ ÓöíÑóÊóåóÇ ÇáúÃõæáì (21) æóÇÖúãõãú íóÏóßó
Åöáì ÌóäÇÍößó ÊóÎúÑõÌú ÈóíúÖÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ÓõæÁò ÂíóÉð
ÃõÎúÑì (22) áöäõÑöíóßó ãöäú ÂíÇÊöäóÇ ÇáúßõÈúÑì (23) ÇÐúåóÈú
Åöáì ÝöÑúÚóæúäó Åöäøóåõ ØóÛì (24)
ÞÇáó ÑóÈøö ÇÔúÑóÍú áöí ÕóÏúÑöí (25) æóíóÓøöÑú áöí ÃóãúÑöí
(26) æóÇÍúáõáú ÚõÞúÏóÉð ãöäú áöÓÇäöí (27) íóÝúÞóåõæÇ Þóæúáöí
(28) æóÇÌúÚóáú áöí æóÒöíÑÇð ãöäú Ãóåúáöí (29)
åÇÑõæäó ÃóÎöí (30) ÇÔúÏõÏú Èöåö ÃóÒúÑöí (31) æóÃóÔúÑößúåõ
Ýöí ÃóãúÑöí (32) ßóíú äõÓóÈøöÍóßó ßóËöíÑÇð (33) æóäóÐúßõÑóßó
ßóËöíÑÇð (34)
Åöäøóßó ßõäúÊó ÈöäÇ ÈóÕöíÑÇð (35) ÞÇáó ÞóÏú ÃõæÊöíÊó
ÓõÄúáóßó íóÇ ãõæÓì (36) æóáóÞóÏú ãóäóäøóÇ Úóáóíúßó ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑì (37) ÅöÐú ÃóæúÍóíúäÇ Åöáì Ãõãøößó ãóÇ íõæÍì (38) Ãóäö
ÇÞúÐöÝöíåö Ýöí ÇáÊøóÇÈõæÊö ÝóÇÞúÐöÝöíåö Ýöí Çáúíóãøö
ÝóáúíõáúÞöåö Çáúíóãøõ ÈöÇáÓøóÇÍöáö íóÃúÎõÐúåõ ÚóÏõæøñ áöí
æóÚóÏõæøñ áóåõ æóÃóáúÞóíúÊõ Úóáóíúßó ãóÍóÈøóÉð ãöäøöí
æóáöÊõÕúäóÚó Úóáì Úóíúäöí (39)
ÅöÐú ÊóãúÔöí ÃõÎúÊõßó ÝóÊóÞõæáõ åóáú ÃóÏõáøõßõãú Úóáì ãóäú
íóßúÝõáõåõ ÝóÑóÌóÚúäÇßó Åöáì Ãõãøößó ßóíú ÊóÞóÑøó ÚóíúäõåÇ
æóáÇ ÊóÍúÒóäó æóÞóÊóáúÊó äóÝúÓÇð ÝóäóÌøóíúäÇßó ãöäó ÇáúÛóãøö
æóÝóÊóäøóÇßó ÝõÊõæäÇð ÝóáóÈöËúÊó Óöäöíäó Ýöí Ãóåúáö ãóÏúíóäó
Ëõãøó ÌöÆúÊó Úóáì ÞóÏóÑò íÇ ãõæÓì (40) æóÇÕúØóäóÚúÊõßó
áöäóÝúÓöí (41)
(7/306)
ÇáËøóÑóì: ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáäøóÏöíøõ
æóíõËóäøóì ËóÑóíóÇäö¡ æóíõÞóÇáõ ËóÑøóíúÊõ ÇáÊøõÑúÈóÉó
ÈóáóáúÊõåóÇ¡ æóËóÑöíóÊö ÇáúÃóÑúÖõ ÊóËúÑóì ËÑí Ýåí ÊÑÈÉ
ÇÈúÊóáøó ÊõÑóÇÈõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÏõæÈóÉö¡ æóÃóËúÑóÊú Ýóåöíó
ãõËúÑöíóÉñ ßóËõÑó ÊõÑóÇÈõåóÇ¡ æóÃóÑúÖñ ËóÑðì ÐóÇÊõ ËóÑðì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: íõÞóÇáõ ÝõáóÇäñ ÞóÑöíÈõ
ÇáËøóÑóì ÈóÚöíÏõ ÇáäøóÈúØö áöáøóÐöí íóÚöÏõ æóáóÇ íóÝöí¡
æóíõÞóÇáõ:
Åöäøöí áóÃóÑóì ËóÑóì ÇáúÛóÖóÈö Ýöí æóÌúåö ÝõáóÇäò Ãóíú
ÃóËóÑóåõ¡ æóíõÞóÇáõ ÇáËøóÑóì Èóíúäöí æóÈóíúäó ÝõáóÇäò ÅöÐóÇ
ÇäúÞóØóÚó ãóÇ ÈóíúäóßõãóÇ. æóÞóÇáó ÌóÑöíÑñ:
ÝóáóÇ ÊóäúÈöÔõæÇ Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãõ ÇáËøóÑóì ... ÝóÅöäøó
ÇáøóÐöí Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãõ ãõËúÑöí
ÂäóÓó: æóÌóÏó¡ ÊóÞõæáõ ÇáÚÑÈ: åá ÂäÓÊ ÝáÇä Ãóíú æóÌóÏúÊóåõ.
æóÞöíáó: ÃóÍóÓøó æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú æóÌóÏó.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÍöáøöÒóÉó:
ÂäóÓúÊõ äóÈúÃóÉð æóÑóæøóÚóåóÇ ÇáúÞóäøóÇÕõ ... ÚóÕúÑðÇ æóÞóÏú
ÏóäóÇ ÇáúÅöãúÓóÇÁõ
ÇáúÞóÈóÓõ ÌóÐúæóÉñ ãöäó ÇáäøóÇÑö Êóßõæäõ Úóáóì ÑóÃúÓö ÚõæÏò
Ãóæú ÞóÕóÈóÉò Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÚóáñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò
ßóÇáúÞóÈúÖö æóÇáäøóÝúÖö¡ æóíõÞóÇáõ: ÞóÈóÓúÊõ ãöäúåõ äóÇÑðÇ
ÃóÞúÈöÓõ ÝóÃóÞúÈóÓóäöí ÃóÚúØóÇäöí ãöäúåõ ÞóÈóÓðÇ¡ æóãöäúåõ
ÇáúãõÞúÈóÓóÉõ áöãóÇ íõÞúÊóÈóÓõ Ýöíåö ãöäú ÔóÞúÝóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇÞúÊóÈóÓúÊõ ãöäúåõ äóÇÑðÇ. æóÚöáúãðÇ Ãóíö
ÇÓúÊóÝóÏúÊõåõ. æóÞóÇáó ÇáúãõÈóÑøöÏõ: ÃóÞóÈóÓúÊõ ÇáÑøóÌõáó
Úáã æóÞóÈóÓúÊõåõ äóÇÑðÇ. æóÞóÇáó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ: ÃóÞóÈóÓúÊõåõ
äóÇÑðÇ æóÚöáúãðÇ æóÞóÈóÓúÊõåõ ÃóíúÖðÇ ÝöíåöãóÇ. ÇáúÎóáúÚõ
æóÇáäøóÚúáõ ãóÚúÑõæÝóÇäö æóåõæó ÅöÒóÇáóÊõåóÇ ãöäó ÇáÑøöÌúáö.
æóÞöíáó: ÇáäøóÚúáõ ãóÇ åõæó æöÞóÇíóÉñ áöáÑøöÌúáö ãöäó
ÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó ãöäú ÌöáúÏò Ãóæú ÍóÏöíÏò Ãóæú ÎóÔóÈò Ãóæú
ÛóíúÑöåö. Øõæðì: ÇÓúãõ ãóæúÖöÚò. ÇáÓøóÚúíõ ÇáúãóÔúíõ
ÈöÓõÑúÚóÉò¡ æóÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö. ÑóÏöíó íóÑúÏóì
ÑóÏðì åóáóßó¡ æóÃóÑúÏóÇåõ Ãóåúáóßóåõ. ÞóÇáó ÏõÑóíúÏõ Èúäõ
ÇáÕøöãøóÉö:
(7/307)
ÊóäóÇÏóæúÇ ÝóÞóÇáõæÇ ÃóÑúÏóÊö ÇáúÎóíúáõ
ÝóÇÑöÓðÇ ... ÝóÞõáúÊõ ÃóÚöíÐõ Çááøóåó Ðóáößõãõ ÇáÑøóÏóì
ÊóæóßøóÃó Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÊóÍóÇãóáó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÔúíö
æóÇáúæõÞõæÝö¡ æóãöäúåõ ÇáöÇÊøößóÇÁõ. ÊóæóßøóÃúÊõ
æóÇÊøóßóÃúÊõ ÈöãóÚúäðì.
æóÊóÞóÏøóãóÊú åóÐöåö ÇáúãóÇÏøóÉõ Ýöí ÓõæÑóÉö íõæÓõÝó Ýöí
Þóæúáöåö ãõÊøóßóÃð «1» æóÔõÑöÍóÊú åõäóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúæóÒúäóíúäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ æóÇÍöÏðÇ. åóÔøó Úóáóì
ÇáúÛóäóãö íóåõÔøõ ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö ÎóÈóØó ÃóæúÑóÇÞó
ÇáÔøóÌóÑö áöÊóÓúÞõØó¡ æóåóÔøó Åöáóì ÇáÑøóÌõáö íóåöÔøõ
ÈöÇáúßóÓúÑö ÞóÇáóåõ ËóÚúáóÈñ ÅöÐóÇ ÈóÔøó æóÃóÙúåóÑó
ÇáúÝóÑóÍó Èöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÇÏøóÉö
ÇáÑøóÎóÇæóÉõ íõÞóÇáõ: ÑóÌõáñ åóÔøñ. ÇáúÛóäóãõ ãóÚúÑõæÝñ
æóåõæó ÇÓúãõ ÌöäúÓò ãõÄóäøóËñ. ÇáúãóÃúÑõÈóÉõ ÈöÖóãøö
ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ æóßóÓúÑöåóÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ æóÊõÌúãóÚõ Úóáóì
ãóÂÑöÈó¡ æóÇáúÅöÑúÈóÉõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ. ÇáÍíÉ ÇáÍäÔ
íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúßóÈöíÑö¡ æóÊóÞóÏøóãóÊú ãóÇÏøóÊõåõ æóßõÑøöÑóÊú åõäóÇ
áöÎõÕõæÕöíøóÉö ÇáúãóÏúáõæáö. æóÞóæúáõåõãú ÍóæøóÇÁõ áöáøóÐöí
íóÕöíÏõ ÇáúÍóíøóÇÊö ãä ÈÇÈ ÞæÉ ÝóÇáúãóÇÏøóÊóÇäö
ãõÎúÊóáöÝóÊóÇäö ßóÓöÈúØò æóÓöÈóØúÑò. ÇáúÃóÒúÑõ: ÇáÙøóåúÑõ
ÞóÇáóåõ ÇáúÎóáöíáõ¡ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÂÒóÑóåõ ÞóæøóÇåõ¡
æóÇáúÃóÒúÑõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞõæøóÉõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÈöãóÍúäöíøóÉò ÞóÏú ÂÒóÑó ÇáÖøóÇáøó äóÈúÊõåóÇ ... ãóÌóÑøö
ÌõíõæÔò ÛóÇäöãöíäó æóÎõíøóÈö
ÇáúÞóÐúÝõ ÇáÑøóãúíõ æÇáÅáÞÇÁ. ÇáÓÇÍá ÔÇØìÁ ÇáúÈóÍúÑö æóåõæó
ÌóÇäöÈõåõ ÇáúÎóÇáöí ãöäó ÇáúãóÇÁö¡ Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó íóÓúÍóáõåõ Ãóíú íõÞóÔøöÑõåõ Ýóåõæó ÝóÇÚöáñ
ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÊóãøóÇãò:
åõæó ÇáúÈóÍúÑõ ãöäú Ãóíøö ÇáäøóæóÇÍöí ÃóÊóíúÊóåõ ...
ÝóáõÌøóÊõåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóÇáúÌõæÏõ ÓóÇÍöáõåõ
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãäö ÇáÑøóÍöíãö Øå ãóÇ ÃóäúÒóáúäÇ
Úóáóíúßó ÇáúÞõÑúÂäó áöÊóÔúÞì ÅöáøóÇ ÊóÐúßöÑóÉð áöãóäú íóÎúÔì
ÊóäúÒöíáðÇ ãöãøóäú ÎóáóÞó ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÓøóãÇæÇÊö ÇáúÚõáì
ÇáÑøóÍúãäõ Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö ÇÓúÊóæì áóåõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö
æóãÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóãÇ ÈóíúäóåõãÇ æóãÇ ÊóÍúÊó ÇáËøóÑì
æóÅöäú ÊóÌúåóÑú ÈöÇáúÞóæúáö ÝóÅöäøóåõ íóÚúáóãõ ÇáÓøöÑøó
æóÃóÎúÝì Çááøóåõ áóÇ Åöáåó ÅöáøóÇ åõæó áóåõ ÇáúÃóÓúãÇÁõ
ÇáúÍõÓúäì.
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ãóßøöíøóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ íõÑóÇæöÍõ Èóíúäó ÞóÏóãóíúåö
íóÞõæãõ Úóáóì ÑöÌúáò ÝóäóÒóáóÊú ÞóÇáóåõ Úóáöíøñ.
æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: Õóáøóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ åõæó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÃóØóÇáó ÇáúÞöíóÇãó áóãøóÇ ÃõäúÒöáó Úóáóíúåö
ÇáúÞõÑúÂäõ¡ ÝóÞóÇáóÊú ÞõÑóíúÔñ: ãóÇ ÃõäúÒöáó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ
áöíóÔúÞóì. æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÞóÇáó ÃóÈõæ Ìóåúáò æóÇáäøóÖúÑõ
æóÇáúãõØúÚöãõ: Åöäøóßó áóÊóÔúÞóì ÈöÊóÑúßö ÏöíäöäóÇ
ÝóäóÒóáóÊú.
æóãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö áöÂÎöÑö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóíúÓöíÑó ÇáúÞõÑúÂäö
ÈöáöÓóÇäö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóíú
ÈöáõÛóÊöåö æóßóÇäó ÝöíãóÇ Úõáøöáó Èöåö Þóæúáõåõ áöÊõÈóÔøöÑó
Èöåö ÇáúãõÊøóÞöíäó æóÊõäúÐöÑó Èöåö ÞóæúãÇð áõÏøðÇ «2»
ÃóßøóÏó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ÃóäúÒóáúäÇ Úóáóíúßó ÇáúÞõÑúÂäó
áöÊóÔúÞì ÅöáøóÇ ÊóÐúßöÑóÉð áöãóäú
__________
(1) ÓæÑÉ íæÓÝ: 12/ 31.
(2) ÓæÑÉ ãÑíã: 19/ 97.
(7/308)
íóÎúÔì æóÇáÊøóÐúßöÑóÉõ åöíó ÇáúÈöÔóÇÑóÉõ
æóÇáäøóÐóÇÑóÉõ¡ æóÅöäøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÔúÑößõæäó ãöäú
ÅöäúÒóÇáöåö áöáÔøóÞóÇÁö áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÅöäøóãóÇ äóÒóáó
ÊóÐúßöÑóÉð¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Øå ãöäó ÇáúÍõÑõæÝö
ÇáúãõÞóØøóÚóÉö äóÍúæõ: íÓ æóÇáÑ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõãóÇ¡
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÞóÑóÉö.
æóÚóäö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò
æóãõÌóÇåöÏò æóÚóØóÇÁò æóÚößúÑöãóÉó: ãóÚúäóì Øå íóÇ ÑóÌõáõ.
ÝóÞöíáó ÈöÇáäøóÈóØöíøóÉö. æóÞöíáó ÈöÇáúÍóÈóÔöíøóÉö. æóÞöíáó
ÈöÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉö. æóÞöíáó áõÛóÉñ íóãóäöíøóÉñ Ýöí Úóßøò.
æóÞöíáó Ýöí Úõßúáò. æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ: áóæú ÞõáúÊó Ýöí
Úóßøò íóÇ ÑóÌõáõ áóãú íõÌöÈú ÍóÊøóì ÊóÞõæáó Øå. æóÞóÇáó
ÇáÓøõÏøöíøõ ãóÚúäóì Øå íóÇ ÝõáóÇäõ. æóÃóäúÔóÏó ÇáØøóÈóÑöíøõ
Ýöí ãóÚúäóì íóÇ ÑóÌõáõ Ýöí áõÛóÉö Úóßøò Þóæúáó ÔóÇÚöÑöåöãú:
ÏóÚóæúÊõ ÈöØóåó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö Ýóáóãú íõÌöÈú ... ÝóÎöÝúÊõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ãõæóÇÆöáðÇ
æóÞóæúáó ÇáúÂÎóÑö:
Åöäøó ÇáÓøóÝóÇåóÉó Øóåó ãöäú ÎóáóÇÆöÞößõãú ... áóÇ ÈóÇÑóßó
Çááøóåõ Ýöí ÇáúÞóæúãö ÇáúãóáóÇÚöíäö
æóÞöíáó åõæó ÇÓúãñ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáÑøóÓõæáö. æóÞöíáó: ãöäú
ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóáóÚóáøó
ÚóßøðÇ ÊóÕóÑøóÝõæÇ Ýöí íóÇ åóÐóÇ ßóÃóäøóåõãú Ýöí áõÛóÊöåöãú
ÞóÇáöÈõæäó ÇáúíóÇÁó ØóÇÁð ÝóÞóÇáõæÇ Ýöí íóÇ ØóÃú
æóÇÎúÊóÕóÑõæÇ åóÐóÇ ÝóÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì åóÇ¡ æóÃóËóÑõ
ÇáÕøóäúÚóÉö ÙóÇåöÑñ áóÇ íóÎúÝóì Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÇáúãõÓúÊóÔúåóÏö Èöåö:
Åöäøó ÇáÓøóÝóÇåóÉó Øóåó Ýöí ÎóáóÇÆöÞößõãú ... áóÇ ÞóÏøóÓó
Çááøóåõ ÃóÎúáóÇÞó ÇáúãóáóÇÚöíäö
ÇäúÊóåóì. æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ Åöäøó ØóÇåðÇ
Ýöí áõÛóÉö Úóßøò Ýöí ãóÚúäóì íóÇ ÑóÌõáõ¡ Ëõãøó ÊóÎóÑøóÕó
æóÍóÒøóÑó Úóáóì Úóßøò ÈöãóÇ áóÇ íóÞõæáõåõ äóÍúæöíøñ åõæó
Ãóäøóåõãú ÞóáóÈõæÇ ÇáúíóÇÁó ØóÇÁð æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí
áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ÞóáúÈõ íóÇ ÇáøóÊöí áöáäøöÏóÇÁö ØóÇÁð¡
æóßóÐóáößó ÍóÐúÝõ ÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ýöí ÇáäøöÏóÇÁö
æóÅöÞúÑóÇÑõåóÇ ÇáøóÊöí áöáÊøóäúÈöíåö. æóÞöíáó:
ØóÇ ÝöÚúáõ ÃóãúÑò æóÃóÕúáõåõ ØóÃú¡ ÝóÎõÝøöÝóÊö ÇáúåóãúÒóÉõ
ÈöÅöÈúÏóÇáöåóÇ ÃóáöÝðÇ æóåóÇ ãóÝúÚõæáñ æóåõæó ÖóãöíÑõ
ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóíú ØóÃö ÇáúÃóÑúÖó ÈöÞóÏóãóíúßó æóáóÇ ÊõÑóÇæöÍú
ÅöÐú ßóÇäó íõÑóÇæöÍõ ÍóÊøóì ÊóæóÑøóãóÊú ÞóÏóãóÇåõ.
æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ ãöäúåõãõ ÇáúÍóÓóäõ æóÚößúÑöãóÉõ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóæóÑúÔñ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑöåö Øå. Þöíáó: æóÃóÕúáõåõ
ØóÃú ÝóÍõÐöÝóÊö ÇáúåóãúÒóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞóáúÈöåóÇ Ýöí
íóØóÃõ Úóáóì ÍóÏøö áóÇ åõäóÇßó ÇáúãóÑúÊóÚõ Èõäöíó ÇáúÃóãúÑõ
Úóáóíúåö æóÃõÏúÎöáóÊú åóÇÁõ ÇáÓøóßúÊö æóÃõÌúÑöí ÇáúæóÕúáó
ãóÌúÑóì ÇáúæóÞúÝö¡ Ãóæú ÃóÕúáõåõ ØóÃú æóÃõÈúÏöáóÊú
åóãúÒóÊõåõ åóÇÁð ÝóÞöíáó Øå. æóÞóÑóÃó ÇáÖøóÍøóÇßõ æóÚóãúÑõæ
Èúäõ ÝóÇÆöÏò: ØóÇæöí.
æóÞóÑóÃó ØóáúÍóÉõ ãóÇ äõÒøöáó Úóáóíúßó Èöäõæäò ãóÖúãõæãóÉò
æóÒóÇíò ãóßúÓõæÑóÉò ãõÔóÏøóÏóÉò ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö
ÇáúÞõÑúÂäó ÈöÇáÑøóÝúÚö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ãóÇ ÃóäúÒóáúäÇ
Úóáóíúßó ÇáúÞõÑúÂäó æóãóÚúäóì áöÊóÔúÞì áöÊóÊúÚóÈó ÈöÝóÑúØö
(7/309)
ÊóÃóÓøõÝößó Úóáóíúåöãú æóÚóáóì ßõÝúÑöåöãú
æóÊóÍóÓøõÑößó Úóáóì Ãóäú íõÄúãöäõæÇ ßÞæáå ÝóáóÚóáøóßó ÈÇÎöÚñ
äóÝúÓóßó «1» æóÇáÔøóÞóÇÁõ íóÌöíÁõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÚóÈö
æóãöäúåõ ÇáúãóËóáõ: ÃóÊúÚóÈõ ãöäú ÑóÇÆöÖö ãõåúÑò. æóÃóÔúÞóì
ãöäú ÑóÇÆöÖö ãõåúÑò.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóíú ãóÇ Úóáóíúßó ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊõÈóáøöÛó æóÊõÐóßøöÑó æóáóãú íõßúÊóÈú Úóáóíúßó Ãóäú
íõÄúãöäõæÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú áóãú ÊõÝóÑøöØú Ýöí
ÃóÏóÇÁö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáúãóæúÚöÙóÉö ÇáúÍóÓóäóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞöíáó: ÃõÑöíÏó ÑóÏøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ Ìóåúáò æóÛóíúÑõåõ
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáäÒæá. æáöÊóÔúÞì
æÊóÐúßöÑóÉð ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö ãóÇ ÃóäúÒóáúäÇ æóÊóÚóÏøóì Ýöí
áöÊóÔúÞì ÈöÇááøóÇãö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝóÇÚöáö ÅöÐú ÖóãöíÑõ ãóÇ
ÃóäúÒóáúäÇ åõæó áöáøóåö¡ æóÖóãöíÑõ áöÊóÔúÞì áöáÑøóÓõæáö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóáóãøóÇ ÇÊøóÍóÏó
ÇáúÝóÇÚöáõ Ýöí ÃóäúÒóáúäÇ æÊóÐúßöÑóÉð ÅöÐú åõæó ãóÕúÏóÑõ
ÐóßøóÑó¡ æóÇáúãõÐóßøöÑõ åõæó Çááøóåõ æóåõæó ÇáúãõäóÒøöáõ
ÊóÚóÏøóì Åöáóíúåö ÇáúÝöÚúáõ ÝóäõÕöÈó Úóáóì Ãóäøó Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÝóÇÚöáö ÎöáóÇÝðÇ æóÇáúÌõãúåõæÑõ
íóÔúÊóÑöØõæäóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÃóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊóÞõæáó: ãóÇ ÃóäúÒóáúäóÇ Úóáóíúßó ÇáúÞõÑúÂäó Ãóäú ÊóÔúÞóì
ßóÞóæúáöåö Ãóäú ÊóÍúÈóØó ÃóÚúãÇáõßõãú «2» ÞõáúÊõ: Èóáóì
æóáóßöäøóåóÇ äóÕúÈóÉñ ØóÇÑöÆóÉñ ßóÇáäøóÕúÈóÉö Ýöí æóÇÎúÊÇÑó
ãõæÓì Þóæúãóåõ «3» æóÃóãøóÇ ÇáäøóÕúÈóÉõ Ýöí ÊóÐúßöÑóÉð
Ýóåöíó ßóÇáøóÊöí Ýí ÖÑÈÊ ÒíÏ áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúãóÝóÇÚöíáö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃõÕõæáñ æóÞóæóÇäöíäõ áöÛóíúÑöåóÇ
ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓó ßóæúäõ Ãóäú ÊóÔúÞóì ÅöÐóÇ ÍõÐöÝó
ÇáúÌóÇÑøõ ãóäúÕõæÈðÇ ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö Èóáú Ýöí Ðóáößó
ÎöáóÇÝñ. Ãóåúæó ãóäúÕõæÈñ ÊóÚóÏøóì Åöáóíúåö ÇáúÝöÚúáõ ÈóÚúÏó
ÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍóÑúÝö Ãóæú ãóÌúÑõæÑñ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÌóÇÑøö
æóÅöÈúÞóÇÁö Úóãóáöåö¿
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÅöáøóÇ ÊóÐúßöÑóÉð íóÕöÍøõ Ãóäú
íõäúÕóÈó Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ãöäú ãóæúÖöÚö áöÊóÔúÞì æóíóÕöÍøõ
Ãóäú íõäúÕóÈó ÈöÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáò ÊóÞúÏöíÑõåõ áóßöäú
ÃóäúÒóáúäóÇåõ ÊóÐúßöÑóÉð ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÑóÏøó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÊóÎúÑöíÌó ÇÈúäö ÚóØöíøóÉó ÇáúÃóæøóáö
ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: åóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÐúßöÑóÉð
ÈóÏóáðÇ ãöäú ãóÍóáøö áöÊóÔúÞì¿
ÞõáúÊõ: áóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓóíúäö æóáóßöäøóåóÇ äóÕúÈñ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãõäúÞóØöÚö ÇáøóÐöí ÅöáøóÇ Ýöíåö
ÈöãóÚúäóì áóßöäú ÇäúÊóåóì. æóíóÚúäöí ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓóíúäö Ãóäøó äóÕúÈó ÊóÐúßöÑóÉð äóÕúÈóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ
áóíúÓóÊú ÈöÚóÇÑöÖóÉò æóÇáäøóÕúÈóÉõ ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Ýöí
áöÊóÔúÞì ÈóÚúÏó äóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö äóÕöÈóÉñ ÚóÇÑöÖóÉñ
æóÇáøóÐöí äóÞõæáõ Åöäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóÍóáøñ ÃóáúÈóÊøóÉó
ÝóíõÊóæóåøóãó ÇáúÈóÏóáõ ãöäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì
ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇ Åöáóíúßó ÇáúÞõÑúÂäó áöÊóÍóãøõáö ãóÊóÇÚöÈö
ÇáÊøóÈúáöíÛö æóãõÞóÇæóáóÉö ÇáúÚõÊóÇÉö ãöäú ÃóÚúÏóÇÁö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãõÞóÇÊóáóÊöåöãú æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÃóäúæóÇÚö ÇáãÔÇÞ æÊßÇáíÝ Çáä龃 æãÇ ÃóäúÒóáúäÇ Úóáóíúßó
åóÐóÇ ÇáúãõÊúÚöÈó ÇáÔøóÇÞøó ÅöáøóÇ áöíóßõæäó ÊóÐúßöÑóÉð æÚáì
åÐÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 6.
(2) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑÇÊ: 49/ 2.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 155.
(7/310)
ÇáúæóÌúåö íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÐúßöÑóÉð
ÍóÇáðÇ æóãóÝúÚõæáðÇ áóåõ áöãóäú íóÎúÔì áãä íÄæá ÃóãúÑõåõ
Åöáóì ÇáúÎóÔúíóÉö ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ãóÚúäðì ãõÊóßóáøóÝñ
ÈóÚöíÏñ ãöäó ÇááøóÝúÙö æóßóæúäõ ÅöáøóÇ ÊóÐúßöÑóÉð ÈóÏóáñ
ãöäú ãóÍóáøö áöÊóÔúÞì åõæó Þóæúáõ ÇáÒøóÌøóÇÌö. æóÞóÇáó
ÇáäøóÍøóÇÓõ: åóÐóÇ æóÌúåñ ÈóÚöíÏñ æóÃóäúßóÑóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò
ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáÊøóÐúßöÑóÉó áóíúÓóÊú ÈöÔóÞóÇÁò. æóÞóÇáó
ÇáúÍóæúÝöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÐúßöÑóÉð ÈóÏóáðÇ ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäó æóíóßõæäó ÇáúÞõÑúÂäó åõæó ÇáÊøóÐúßöÑóÉö æóÃóÌóÇÒó
åõæó æóÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ãóÕúÏóÑðÇ Ãóíú áóßöäú
ÐóßøóÑúäóÇ Èöåö ÊóÐúßöÑóÉð. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ áóåõ áöÃóäúÒóáúäóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóÏøóì Åöáóì ãóÝúÚõæáò æóåõæó
áöÊóÔúÞì æóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÂÎóÑó ãöäú ÌöäúÓöåö
ÇäúÊóåóì. æóÇáúÎóÔúíóÉõ ÈóÇÚöËóÉñ Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö
æóÇáúÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍö.
æóÇäúÊóÕóÈó ÊóäúÒöíáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ áöÝöÚúáò
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú äõÒøöáó ÊóäúÒöíáðÇ ãöãøóäú ÎóáóÞó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ýöí äóÕúÈö ÊóäúÒöíáðÇ æõÌõæåñ Ãä
íßæä ÈÏáÇ ãä ÊóÐúßöÑóÉð ÅöÐóÇ ÌõÚöáó ÍóÇáðÇ áóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãóÝúÚõæáðÇ áóåõ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó áóÇ íõÚóáøóáõ ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÃóäú íõäúÕóÈó ÈöäóÒóáó ãõÖúãóÑðÇ¡ æóÃóäú íõäúÕóÈó
ÈöÃóäúÒóáúäóÇ áöÃóäøó ãóÚúäóì ãóÇ ÃóäúÒóáúäóÇ ÅöáøóÇ
ÊóÐúßöÑóÉð ÃóäúÒóáúäóÇåõ ÊóÐúßöÑóÉð¡ æóÃóäú íõäúÕóÈó Úóáóì
ÇáúãóÏúÍö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ æóÃóäú íõäúÕóÈó ÈöíóÎúÔóì
ãóÝúÚõæáðÇ Èöåö Ãóíú ÃóäúÒóáóåõ Çááøóåõ ÊóÐúßöÑóÉð áöãóäú
íóÎúÔì ÊóäúÒöíáó Çááøóåö æóåõæó ãóÚúäðì ÍóÓóäñ æóÅöÚúÑóÇÈñ
Èóíøöäñ ÇäúÊóåóì. æóÇáúÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ
ãöäú Ãóäøóåõ ãóäúÕõæÈñ ÈöäóÒóáó ãõÖúãóÑóÉð. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãöäú äóÕúÈöåö Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó
ãõÊóßóáøóÝñ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÝöíåö ÌóÚúáõ ÊóÐúßöÑóÉð
æÊóäúÒöíáðÇ ÍóÇáóíúäö æóåõãóÇ ãóÕúÏóÑóÇäö¡ æóÌóÚúáõ
ÇáúãóÕúÏóÑö ÍóÇáðÇ áóÇ íóäúÞóÇÓõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóãóÏúáõæáõ
ÊóÐúßöÑóÉð áóíúÓó ãóÏúáõæáó ÊóäúÒöíáðÇ æóáóÇ ÊóäúÒöíáðÇ
ÈóÚúÖõ ÊóÐúßöÑóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÏóáðÇ Ýóíóßõæäõ ÈóÏóáó
ÇÔúÊöãóÇáò Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú íóÑóì Ãóäøó ÇáËøóÇäöí
ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáÊøóäúÒöíáó ãõÔúÊóãöáñ
Úóáóì ÇáÊøóÐúßöÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ãóÚúäóì ãóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåõ ÅöáøóÇ ÊóÐúßöÑóÉð ÃóäúÒóáúäóÇåõ
ÊóÐúßöÑóÉð ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÍóÕúÑö
íõÝóæøóÊõ Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÒóáúäóÇåõ ÊóÐúßöÑóÉð¡ æóÃóãøóÇ
äóÕúÈõåõ Úóáóì ÇáúãóÏúÍö ÝóÈóÚöíÏñ¡ æóÃóãøóÇ äóÕúÈõåõ Èöãóäú
íóÎúÔóì ÝóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö áöÃóäøó íóÎúÔóì ÑóÃúÓõ ÂíóÉò
æóÝóÇÕöáñ ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÊóäúÒöíáñ ãóÝúÚõæáðÇ
ÈöíóÎúÔóì æóÞóæúáõåõ Ýöíåö æóåõæó ãóÚúäðì ÍóÓóäñ æóÅöÚúÑóÇÈñ
Èóíøöäñ ÚõÌúãóÉñ æóÈõÚúÏñ Úóäú ÅöÏúÑóÇßö ÇáúÝóÕóÇÍóÉö.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó ÊóäúÒöíáñ ÑóÝúÚðÇ Úóáóì
ÅöÖúãóÇÑö åõæó¡ æóåóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÚÏã ÊÚáÞ
íÎÔì ÈÊäÒíá æóÃóäøóåõ ãõäúÞóØöÚñ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóäóÕúÈõåõ
Úóáóì ÅöÖúãóÇÑò äõÒøöáó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóãöäó ÇáÙøóÇåöÑö
ÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÊóäúÒöíáò æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÕøöÝóÉö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÍúÐõæÝò. æóÝöí
Þóæúáöåö ãöãøóäú ÎóáóÞó ÊóÝúÎöíãñ æóÊóÚúÙöíãñ áöÔóÃúäö
ÇáúÞõÑúÂäö ÅöÐú åõæó ãóäúÓõæÈñ ÊóäúÒöíáõåõ Åöáóì ãóäú åóÐöåö
ÃóÝúÚóÇáõåõ æóÕöÝóÇÊõåõ¡ æóÊóÍúÞöíÑñ áöãóÚúÈõæÏóÇÊöåöãú
æóÊóÚúÑöíÖñ áöáäøõÝõæÓö Úóáóì ÇáúÝößúÑö æóÇáäøóÙóÑö æóßóÇäó
Ýöí Þóæúáöåö ãöãøóäú ÎóáóÞó ÇáúÊöÝóÇÊñ ÅöÐú ÝöíåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÖóãöíÑö ÇáÊøóßóáøõãö æóåõæó Ýöí ãóÇ
ÃóäúÒóáúäóÇåõ Åöáóì ÇáúÛóíúÈóÉö æóÝöíåö ÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóÝóäøõäö
Ýöí ÇáúßóáóÇãö æóåõæó ãöãøóÇ
(7/311)
íÍÓä ÅÐÇ áóÇ íóÈúÞóì Úóáóì äöÙóÇãò
æóÇÍöÏò æóÌóÑóíóÇäõ åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö Úóáóì áóÝúÙö
ÇáúÛóíúÈóÉö æóÇáÊøóÝúÎöíãõ ÈöÅöÓúäóÇÏö ÇáúÅöäúÒóÇáö Åöáóì
ÖóãöíÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãõÚóÙøöãö äóÝúÓóåõ¡ Ëõãøó ÅöÓúäóÇÏõåõ
Åöáóì ãóäö ÇÎúÊõÕøó ÈöÕöÝóÇÊö ÇáúÚóÙóãóÉö ÇáøóÊöí áóãú
íõÔúÑößúåõ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ÝóÍóÕóáó ÇáÊøóÚúÙöíãõ ãöäó
ÇáúæóÌúåóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÃóäúÒóáúäÇ
ÍößóÇíóÉð áößóáóÇãö ÌöÈúÑöíáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇáäøóÇÒöáöíäó ãóÚóåõ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
ÊóÌúæöíÒñ ÈóÚöíÏñ Èóáö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅöÎúÈóÇÑñ ãöäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úä äÝÓå. æÇáúÚõáì ÌóãúÚõ ÇáúÚõáúíóÇ
æóæóÕúÝõ ÇáÓøóãÇæÇÊö ÈöÇáúÚõáóì Ïóáöíáñ Úóáóì ÚöÙóãö
ÞõÏúÑóÉö ãóäö ÇÎúÊóÑóÚóåóÇ ÅöÐú áóÇ íõãúßöäõ æõÌõæÏõ
ãöËúáöåóÇ Ýöí ÚõáõæøöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÑóÝúÚõ ÇáÑøóÍúãäõ Úóáóì ÎóÈóÑö ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ åõæó ÇáÑøóÍúãäõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö
ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí ÎóáóÞó ÇäúÊóåóì. æóÃóÑóì Ãóäøó ãöËúáó
åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó íóÍöáøõ ãóÍóáøó
ÇáúãõÈúÏóáö ãöäúåõ¡ æÇáÑøóÍúãäõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÍõáøó
ãóÍóáøó ÇáÖøóãöíÑö áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóäú
ÇáúãóæúÕõæáóÉö æÎóáóÞó ÕöáóÉñ¡ æóÇáÑøóÇÈöØõ åõæó ÇáÖøóãöíÑõ
ÝóáóÇ íóÍõáøõ ãóÍóáøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ áöÚóÏóãö ÇáÑøóÇÈöØö.
æóÃóÌóÇÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÝúÚõ ÇáÑøóÍúãäõ
Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóÇáó íóßõæäõ ãõÈúÊóÏóÃð ãõÔóÇÑðÇ
ÈöáóÇãöåö Åöáóì ãóäú ÎóáóÞó. æóÑóæóì ÌóäóÇÍõ Èúäõ ÍõÈóíúÔò
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÇáÑøóÍúãóäö ÈöÇáúßóÓúÑö. ÞÇá
ÇáÒãÎÔÑí: ÕÝÉ áãä ÎóáóÞó íóÚúäöí áöãóäö ÇáúãóæúÕõæáóÉö
æóãóÐúåóÈõ ÇáúßõæÝöíøöíäó Ãóäøó ÇáúÃóÓúãóÇÁó ÇáäøóæóÇÞöÕó
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊöãøõ ÅöáøóÇ ÈöÕöáóÇÊöåóÇ äóÍúæó ãóäú æóãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ äóÚúÊõåóÇ ÅöáøóÇ ÇáøóÐöí æóÇáøóÊöí ÝóíóÌõæÒõ
äóÚúÊõåõãóÇ¡ ÝóÚóáóì ãóÐúåóÈöåöãú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÑøóÍúãäõ ÕöÝóÉð áöãóäú ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÑøóÍúãäõ ÈóÏóáðÇ ãöäú ãóäú¡ æóÞóÏú ÌóÑóì ÇáÑøóÍúãäõ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ãóÌúÑóì ÇáúÚóáóãö Ýöí æöáóÇíóÊöåö ÇáúÚóæóÇãöáó.
æóÚóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌóÑøö íóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ åõæó Úóáóì
ÇáúÚóÑúÔö ÇÓúÊóæì æóÚóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÝúÚö Åöäú ßóÇäó
ÈóÏóáðÇ ßóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÝóßóÐóáößó
Ãóæú ãõÈúÊóÏóÃð ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÝóÝöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÈóÑö Ãóæú ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò ßóãóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÑøóÍúãäõ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑóíúäö
Úóäú åõæó ÇáúãõÖúãóÑö. æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãöËúáö
åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö.
æóãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöäó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
Þóæúáöåö Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÇÓúÊóæì áóåõ ãóÇ Ýöí
ÇáÓøóãÇæÇÊö Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÚöáðÇ áöÇÓúÊóæóì áóÇ
íóÕöÍøõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì Ãäå ÇÎÊÑÚ ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖó
æóÃóäøóåõ ÇÓúÊóæóì Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì
áóåõ ãõáúßõ ÌóãöíÚö ãóÇ ÍæÊ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóãÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóãÇ ÈóíúäóåõãÇ æóãÇ ÊóÍúÊó ÇáËøóÑì Ãóíú ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö
ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò.
æóÚóäö ÇáÓøõÏøöíøö: åõæó ÇáÕøóÎúÑóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÍúÊó
ÇáúÃóÑúÖö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö. æóÞöíáó: ãÇ ÊóÍúÊó ÇáËøóÑì ãóÇ åõæó
Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÃóÑúÖö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÊóæúßöíÏðÇ áöÞóæúáöåö
(7/312)
æóãÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÅöáøóÇ Ãóäøó ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÝöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ åõæó ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÊóæúßöíÏðÇ. æóÞöíáó:
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó Úöáúãóåõ ÊóÚóÇáóì ãõÍöíØñ ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ãõäúÔöÆõåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóåõ
Úöáúãõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãÇæÇÊö.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÊÚÇáì ÃæáÇ ÅäÔÇÁ ÇáÓãæÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö
æóÐóßóÑó Ãóäøó ÌóãöíÚó Ðóáößó æóãóÇ ÝöíåöãóÇ ãõáúßõåõ ÐóßóÑó
ÊóÚóÇáóì ÕöÝóÉó ÇáúÚöáúãö æóÃóäøó Úöáúãóåõ áóÇ íóÛöíÈõ
Úóäúåõ ÔóíúÁñ æóÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäú ÊóÌúåóÑú
ÈöÇáúÞóæúáö áöáÑøóÓõæáö ÙóÇåöÑñ Ãóæö ÇáúãõÑóÇÏõ ÃõãøóÊõåõ¡
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÎöØóÇÈõ ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÌóåúÑö ÈöÇáúßóáóÇãö ÌóÇÁó ÇáÔøóÑúØõ ÈöÇáúÌóåúÑö
æóÚóáøóÞó Úóáóì ÇáúÌóåúÑö Úöáúãóåõ ÈöÇáÓøöÑøö áöÃóäøó
Úöáúãóåõ ÈöÇáÓøöÑøö íóÊóÖóãøóäõ Úöáúãóåõ ÈöÇáúÌóåúÑö¡ Ãóíú
ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ ÇáÓøöÑøó ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú íóÚúáóãó
ÇáúÌóåúÑó æóÇáÓøöÑøõ ãõÞóÇÈöáñ áöáúÌóåúÑö ßóãóÇ ÞóÇáó
íóÚúáóãõ ÓöÑøóßõãú æóÌóåúÑóßõãú «1» æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÃóÎúÝì ÃóÝúÚóáõ ÊóÝúÖöíáò Ãóíú æóÃóÎúÝì ãöäó ÇáÓøöÑøö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÇáÓøöÑøó ãóÇ ÊõÓöÑøõåõ Åöáóì ÛóíúÑößó¡
æóÇáúÃóÎúÝóì ãóÇ ÊõÎúÝöíåö Ýöí äóÝúÓößó æóÞóÇáóåõ
ÇáúÝóÑøóÇÁõ. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ ÇáÓøöÑøó ãóÇ
ÃóÓóÑøóåõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÇáúÃóÎúÝóì ãóÇ ÎóÝöíó Úóäúåõ
ãöãøóÇ åõæó ÝóÇÚöáõåõ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõåõ. æóÚóäú ÞÊÇÏÉ:
ÞÑíÈ ãä¿¿¿ ãõÌóÇåöÏñ: ÇáÓøöÑøó ãóÇ ÊõÎúÝöíåö ãöäó ÇáäøóÇÓö
æóÃóÎúÝì ãöäúåõ ÇáúæóÓúæóÓóÉõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò
ÇáÓøöÑøó¿¿¿ áÎáÇÆÞ æóÃóÎúÝì ãöäúåõ ÓöÑøõåõ ÊóÚóÇáóì
æóÃóäúßóÑó Ðóáößó ÇáØøóÈóÑöíøõ. æóÞöíáó: ÇáÓøöÑøó
ÇáúÚóÒöíãóÉõ æóÃóÎúÝì ãöäúåõ ãóÇ áóãú íóÎúØõÑú Úóáóì
ÇáúÞóáúÈö¡ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö Åöáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ
æóÃóÎúÝì åõæó ÝöÚúáñ ãóÇÖò áóÇ ÃóÝúÚóáõ ÊóÝúÖöíáò Ãóíú
íóÚúáóãõ ÃóÓúÑóÇÑó ÇáúÚöÈóÇÏö æóÃóÎúÝì Úóäúåõãú ãóÇ
íóÚúáóãõåõ åõæó ßóÞóæúáöåö íóÚúáóãõ ãóÇ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú
æóãÇ ÎóáúÝóåõãú æóáÇ íõÍöíØõæäó ÈöÔóíúÁò ãöäú Úöáúãöåö «2»
æóÞóæúáöåö æóáÇ íõÍöíØõæäó Èöåö ÚöáúãÇð «3» . ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóáóíúÓó ÈöÐóáößó ÞóÇáó: ÝóÅöäú
ÞõáúÊó: ßóíúÝó ØóÇÈóÞó ÇáúÌóÒóÇÁõ ÇáÔøóÑúØó¿ ÞõáúÊõ:
ãóÚúäóÇåõ Åöäú ÊóÌúåóÑú ÈöÐößúÑö Çááøóåö ãöäú ÏõÚóÇÁò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Ûóäöíøñ Úóäú ÌóåúÑößó ÝóÅöãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó äóåúíðÇ Úóäö ÇáúÌóåúÑö ßóÞóæúáöåö æóÇÐúßõÑú
ÑóÈøóßó Ýöí äóÝúÓößó ÊóÖóÑøõÚÇð æóÎöíÝóÉð æóÏõæäó ÇáúÌóåúÑö
ãöäó ÇáúÞóæúáö «4» æóÅöãøóÇ ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÚöÈóÇÏö Ãóäøó
ÇáúÌóåúÑó áóíúÓó áöÅöÓúãóÇÚö Çááøóåö æóÅöäøóãóÇ åõæó
áöÛóÑóÖò ÂÎóÑó ÇäÊåì.
æÇáÌáÇáÉ ãÈÊÏà æóáóÇ Åöáåó ÅöáøóÇ åõæó ÇáúÎóÈóÑõ æáóåõ
ÇáúÃóÓúãÇÁõ ÇáúÍõÓúäì ÎóÈóÑñ ËóÇäò¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò ßóÃóäøóåõ Þöíáó ãöäú ÐóÇ ÇáøóÐöí
íóÚúáóãõ ÇáÓøöÑøó æóÃóÎúÝóì¿ ÝóÞöíáó: åõæó
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 3.
(2) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 255.
(3) ÓæÑÉ Øå: 20/ 110.
(4) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 205.
(7/313)
Çááøóåõ æÇáúÍõÓúäì ÊóÃúäöíËõ ÇáúÃóÍúÓóäö
æóÕöÝóÉõ ÇáúãõÄóäøóËóÉö ÇáúãõÝúÑóÏóÉö ÊóÌúÑöí Úóáóì ÌóãúÚö
ÇáÊøóßúÓöíÑö¡ æóÍóÓøóäó Ðóáößó ßóæúäõåóÇ æóÞóÚóÊú ÝóÇÕöáóÉð
æóÇáúÃóÍúÓóäöíøóÉõ ßóæúäõåóÇ ÊóÖóãøóäóÊö ÇáúãóÚóÇäöíó
ÇáøóÊöí åöíó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíÓö
æóÇáÊøóÚúÙöíãö æóÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö¡ æóÇáúÃóÝúÚóÇáó ÇáøóÊöí áóÇ
íõãúßöäõ ÕõÏõæÑõåóÇ ÅöáøóÇ ãöäúåõ¡ æóÐóßóÑõæÇ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÓúãÇÁõ åöíó ÇáøóÊöí
ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «Åöäøó áöáøóåö ÊöÓúÚðÇ æóÊöÓúÚöíäó ÇÓúãðÇ ãóäú
ÃóÍúÕóÇåóÇ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó» . æóÐóßóÑóåóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ãõÓúäóÏóÉð.
æóåóáú ÃóÊÇßó ÍóÏöíËõ ãõæÓì ÅöÐú ÑóÃì äóÇÑðÇ ÝóÞÇáó
áöÃóåúáöåö ÇãúßõËõæÇ Åöäøöí ÂäóÓúÊõ äóÇÑðÇ áóÚóáøöí ÂÊöíßõãú
ãöäúåÇ ÈöÞóÈóÓò Ãóæú ÃóÌöÏõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö åõÏìð ÝóáóãøóÇ
ÃóÊÇåÇ äõæÏöíó íóÇ ãõæÓì Åöäøöí ÃóäóÇ ÑóÈøõßó ÝóÇÎúáóÚú
äóÚúáóíúßó Åöäøóßó ÈöÇáúæÇÏö ÇáúãõÞóÏøóÓö Øõæìð æóÃóäóÇ
ÇÎúÊóÑúÊõßó ÝóÇÓúÊóãöÚú áöãÇ íõæÍì Åöäøóäöí ÃóäóÇ Çááøóåõ
áóÇ Åöáåó ÅöáøóÇ ÃóäóÇ ÝóÇÚúÈõÏúäöí æóÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó
áöÐößúÑöí Åöäøó ÇáÓøóÇÚóÉó ÂÊöíóÉñ ÃóßÇÏõ ÃõÎúÝöíåÇ áöÊõÌúÒì
ßõáøõ äóÝúÓò ÈöãÇ ÊóÓúÚì ÝóáÇ íóÕõÏøóäøóßó ÚóäúåÇ ãóäú áóÇ
íõÄúãöäõ ÈöåÇ æóÇÊøóÈóÚó åóæÇåõ ÝóÊóÑúÏì æóãÇ Êöáúßó
Èöíóãöíäößó íóÇ ãõæÓì ÞÇáó åöíó ÚóÕÇíó ÃóÊóæóßøóÄõÇ ÚóáóíúåÇ
æóÃóåõÔøõ ÈöåÇ Úóáì Ûóäóãöí æóáöíó ÝöíåÇ ãóÂÑöÈõ ÃõÎúÑì ÞÇáó
ÃóáúÞöåÇ íóÇ ãõæÓì ÝóÃóáúÞÇåÇ ÝóÅöÐÇ åöíó ÍóíøóÉñ ÊóÓúÚì
ÞÇáó ÎõÐúåÇ æóáÇ ÊóÎóÝú ÓóäõÚöíÏõåÇ ÓöíÑóÊóåóÇ ÇáúÃõæáì
æóÇÖúãõãú íóÏóßó Åöáì ÌóäÇÍößó ÊóÎúÑõÌú ÈóíúÖÇÁó ãöäú ÛóíúÑö
ÓõæÁò ÂíóÉð ÃõÎúÑì áöäõÑöíóßó ãöäú ÂíÇÊöäóÇ ÇáúßõÈúÑì
ÇÐúåóÈú Åöáì ÝöÑúÚóæúäó Åöäøóåõ ØóÛì.
æóáöãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÊóÚúÙöíãó ßöÊóÇÈöåö æóÊóÖóãøóäó
ÊóÚúÙöíãó ÑóÓõæáöåö ÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÞöÕøóÉö ãõæÓóì áöíõÊóÃóÓøóì
Èöåö Ýöí ÊóÍóãøõáö ÃóÚúÈóÇÁö ÇáäøõÈõæøóÉö æóÊóßóÇáöíÝö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáÕøóÈúÑö Úóáóì ãõÞóÇÓóÇÉö ÇáÔøóÏóÇÆöÏö¡
ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóßõáøðÇ äóÞõÕøõ Úóáóíúßó ãöäú ÃóäúÈÇÁö
ÇáÑøõÓõáö ãóÇ äõËóÈøöÊõ Èöåö ÝõÄÇÏóßó «1» ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
æóåóáú ÃóÊÇßó ÍóÏöíËõ ãõæÓì. åÐÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÊóÞúÑöíÑò
íóÍõËøõ Úóáóì ÇáúÅöÕúÛóÇÁö áöãóÇ íõáúÞóì Åöáóíúåö æóÚóáóì
ÇáÊøóÃóÓøöí. æóÞöíáó:
åóáú ÈöãóÚúäóì ÞóÏú Ãóíú ÞóÏú ÃóÊÇßó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõ
åóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÓøõæÑóÉó ãóßøöíøóÉñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóãú íóßõäú ÃóØúáóÚóåõ Úóáóì ÞöÕøóÉö ãõæÓóì ÞóÈúáó åóÐóÇ.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ãóÚúäóÇåõ ÇáäøóÝúíõ Ãóíú ãóÇ
ÃóÎúÈóÑúäóÇßó ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö ÈöÞöÕøóÉö ãõæÓóì¡
æóäóÍúäõ ÇáúÂäó ÞóÇÕøõæäó ÞöÕøóÊóåõ áöÊóÊóÓóáøóì
æóÊóÊóÃóÓøóì
æóßóÇäó ãöäú ÍóÏöíËöåö Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóãøóÇ
ÞóÖóì Ãóßúãóáó ÇáúÃóÌóáóíúäö ÇÓúÊóÃúÐóäó ÔõÚóíúÈðÇ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ãöäú ãóÏúíóäó Åöáóì ãöÕúÑó áöÒöíóÇÑóÉö
æóÇáöÏóÊöåö æóÃõÎúÊöåö ÝóÃóÐöäó áóåõ¡ æóÞóÏú ØóÇáóÊú ãõÏøóÉõ
ÌöäóÇíóÊöåö ÈöãöÕúÑó æóÑóÌóÇ ÎóÝóÇÁó ÃóãúÑöåö¡ ÝóÎóÑóÌó
ÈöÃóåúáöåö æóãóÇáöåö æóßóÇäó Ýöí ÝóÕúáö ÇáÔøöÊóÇÁö æóÃóÎóÐó
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáØøóÑöíÞö ãóÎóÇÝóÉó ãõáõæßö ÇáÔøóÇãö¡
æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÍóÇãöáñ ÝóáóÇ íóÏúÑöí ÃóáóíúáðÇ ÊóÖóÚõ Ãóãú
äóåóÇÑðÇ¡ ÝóÓóÇÑó Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö áóÇ íóÚúÑöÝõ ØõÑõÞóåóÇ¡
ÝóÃóáúÌóÃóåõ ÇáúãóÓöíÑõ Åöáóì ÌóÇäöÈö ÇáØøõæÑö ÇáúÛóÑúÈöíøö
ÇáúÃóíúãóäö Ýöí áóíúáóÉò ãõÙúáöãóÉò ãõËóáøóÌóÉò ÔóÏöíÏóÉö
ÇáúÈóÑúÏö¡ æóÃóÎóÐó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇáØøóáúÞõ ÝóÞóÏóÍó ÒóäúÏóåõ
Ýóáóãú íõæÑö.
Þöíáó: ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÛóíõæÑðÇ íóÕúÍóÈõ ÇáÑøõÝúÞóÉó áóíúáðÇ
æóíõÝóÇÑöÞõåõãú äóåóÇÑðÇ áöÆóáøóÇ ÊõÑóì ÇãúÑóÃóÊõåõ¡
ÝóÃóÖóáøó ÇáØÑíÞ.
__________
(1) ÓæÑÉ åæÏ: 11/ 120. [.....]
(7/314)
ÞóÇáó æóåúÈñ: æõáöÏó áóåõ ÇÈúäñ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö æóáóãøðÇ ÕóáóÏó ÒóäúÏõåõ ÑóÃì äóÇÑðÇ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÅöÐú ÙóÑúÝñ áöáúÍóÏöíËö áöÃóäøóåõ
ÍóÏøóËó. æóÃóÌóÇÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäú Êóßõæäó ÙóÑúÝðÇ
áöãõÖúãóÑò Ãóíú äóÇÑðÇ ßóÇäó ßóíúÊó æóßóíúÊó¡ æóÃóäú Êóßõæäó
ãóÝúÚõæáðÇ áöÃóÐúßõÑó ÇãúßõËõæÇ Ãóíú ÃóÞöíãõæÇ Ýöí
ãóßóÇäößõãú¡ æóÎóÇØóÈó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóæóáóÏóíúåö
æóÇáúÎóÇÏöãó. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóØóáúÍóÉõ æóÍóãúÒóÉõ
æóäóÇÝöÚñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóåúáöåö ÇãúßõËõæÇ ÈöÖóãøö
ÇáúåóÇÁö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÕóÕö æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÈößóÓúÑöåóÇ
Åöäøöí ÂäóÓúÊõ Ãóíú ÃóÍúÓóÓúÊõ¡ æóÇáäøóÇÑõ Úóáóì ÈõÚúÏò áóÇ
ÊõÍóÓøõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÈóÕóÑö ÝóáöÐóáößó ÝóÓøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÑóÃóíúÊõ¡ æóÇáúÅöíäóÇÓõ ÃóÚóãøõ ãöäó ÇáÑøõÄúíóÉö áöÃóäøóßó
ÊóÞõæáõ ÂäóÓúÊõ ãöäú ÝõáóÇäò ÎóíúÑðÇ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúÅöíäóÇÓõ ÇáúÅöÈúÕóÇÑõ ÇáúÈóíøöäõ
ÇáøóÐöí áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö¡ æóãöäúåõ ÅöäúÓóÇäõ ÇáúÚóíúäö
áöÃóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ Èöåö ÇáÔøóíúÁõ æóÇáúÅöäúÓõ
áöÙõåõæÑöåöãú ßóãóÇ Þöíáó ÇáúÌöäøõ áöÇÓúÊöÊóÇÑöåöãú.
æóÞöíáó: åõæó ÅöÈúÕóÇÑõ ãóÇ íõÄúäóÓõ Èöåö áöãóÇ æõÌöÏó
ãöäúåõ ÇáúÅöíäóÇÓõ ÝóßóÇäó ãóÞúØõæÚðÇ ãõÊóíóÞøóäðÇ ÍóÞøóÞóåõ
áóåõãú ÈößóáöãóÉö Åöäøó áöíõæóØøöäó ÃóäúÝõÓóåõãú. æóáóãøóÇ
ßóÇäó ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúÞóÈóÓö æóæõÌõæÏõ ÇáúåõÏóì
ãõÊóÑóÞøóÈóíúäö ãõÊóæóÞøóÚóíúäö Èóäóì ÇáúÃóãúÑó ÝöíåöãóÇ
Úóáóì ÇáÑøóÌóÇÁö æóÇáØøóãóÚö¡ æóÞóÇáó:
áóÚóáøó æóáóãú íóÞúØóÚú ÝóíóÞõæáó Åöäøöí ÂÊöíßõãú áöÆóáøóÇ
íóÚöÏó ãóÇ áóíúÓó íóÓúÊóíúÞöäõ ÇáúæóÝóÇÁó Èöåö ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì äõæÑðÇ ÍóÞöíÞóÉð.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ãõæÓóì äóÇÑðÇ
æóßóÇäóÊú ÚöäúÏó Çááøóåö äõæÑðÇ. Þöíáó: æóÎõíøöáó áóåõ
Ãóäøóåõ äóÇÑñ. Þöíáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÈöÛóíúÑö ÇáúãõØóÇÈöÞö áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóíúåöãõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ.
æóáóÝúÙóÉõ Úóáóì åóÇåõäóÇ Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ ãöäó
ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö¡ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó Ãóåúáó ÇáäøóÇÑö
íóÓúÊóÚúáõæäó ÇáúãóßóÇäó ÇáúÞóÑöíÈó ãöäúåóÇ¡ Ãóæú áöÃóäøó
ÇáúãõÕúØóáöíäó ÈöåóÇ æóÇáúãõÓúÊóãúÊöÚöíäó ÅöÐóÇ
ÊóßóäøóÝõæåóÇ ÞöíóÇãðÇ æóÞõÚõæÏðÇ ßóÇäõæÇ ãõÔúÑöÝöíäó
ÚóáóíúåóÇ æãäå Þæá ÇáÃÚÔì:
æíÃÊ Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÇáäøóÏóì æóÇáúãõÍóáøöÞõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö: Úóáóì ÈöãóÚúäóì ÚöäúÏó æóÈöãóÚúäóì ãóÚó
æóÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÇÁö¡ æóÐóßóÑó ÇáÒøóÌøóÇÌõ Ãóäøóåõ Öóáøó
Úóäö ÇáúãóÇÁö ÝóÊóÑóÌøóì Ãóäú íóáúÞóì ãóäú íóåúÏöíåö
ÇáØøóÑöíÞó Ãóæú íóÏõáøõåõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö¡ æóÇäúÊóÕóÈó åõÏìð
Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ Èöåö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãóÍúÐõæÝò Ãóíú
ÐóÇ åõÏìð Ãóæú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÍóÐúÝò áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúåóÇÏöí ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÇáúåõÏóì åõÏóì ÇáØøóÑöíÞö. æóÞöíáó:
åõÏìð Ýöí ÇáÏøöíäö ÞóÇáóåõ ãõÌóÇåöÏñ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ¡ æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ØóáóÈó ãóäú íóåúÏöíåö
ÇáØøóÑöíÞó ÝóÞóÏú æóÌóÏó ÇáúåõÏóì Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö.
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃóÊÇåÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÃóÊóÇåóÇ
ÝóÅöÐóÇ åöíó ãõÖúØóÑöãóÉñ Ýöí ÔóÌóÑóÉò ÎóÖúÑóÇÁó íóÇäöÚóÉò
ÚõäøóÇÈò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò. æóÞöíáó: ÓóãõÑóÉñ ÞóÇáóåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö. æóÞöíáó: ÚóæúÓóÌñ ÞóÇáóåõ æóåúÈñ. æóÞöíáó:
ÚõáøóíúÞóÉñ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó æóãõÞóÇÊöáò æóÇáúßóáúÈöíøö
æóßóÇäó ßõáøóãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåóÇ ÊóÈóÇÚóÏóÊú ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÈóÑó
ÇÊøóÈóÚóÊúåõ¡ ÝóÃóíúÞóäó Ãóäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ
(7/315)
ãöäú ÃõãõæÑö Çááøóåö ÇáúÎóÇÑöÞóÉö
áöáúÚóÇÏóÉö¡ æóæóÞóÝó ãõÊóÍóíøöÑðÇ æóÓóãöÚó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
ÊóÓúÈöíÍó ÇáúãóáóÇÆößóÉö æÃáÞíÊ Úáíå ÇáÓßíäÉ æäõæÏöíó æóåõæó
Êóßúáöíãõ Çááøóåö ÅöíøóÇåõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Åöäøöí
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÇáúÞóæúáö ÚöäúÏó
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡ æóÚóáóì ãõÚóÇãóáóÉö ÇáäøöÏóÇÁö ãõÚóÇãóáóÉó
ÇáúÞóæúáö áöÃóäøóåõ ÖóÑúÈñ ãöäúåõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáßæÝííä.
æÃóäóÇ ãõÈúÊóÏóÃñ Ãóæú ÝóÕúáñ Ãóæú ÊóæúßöíÏñ áöÖóãöíÑö
ÇáäøóÕúÈö¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÃóÚóÇÑöíÈö ÍóÕóáó ÇáÊøóÑúßöíÈõ
áöÊóÍúÞöíÞö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÅöãóÇØóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö. æóÞóÑóÃó
ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÚãÑ: æÃäí ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈöÃóäøöí ÃóäóÇ ÑóÈøõßó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: Úóáóì ãóÚúäóì áöÃóÌúáö Åöäøöí ÃóäóÇ
ÑóÈøõßó ÝóÇÎúáóÚú äóÚúáóíúßó æäõæÏöíó ÞóÏú ÊõæÕóáõ ÈöÍóÑúÝö
ÇáúÌóÑøö æóÃóäúÔóÏó ÃóÈõæ Úóáöíøò:
äóÇÏóíúÊõ ÈöÇÓúãö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ãõßóÏøóãò ... Åöäøó
Çáúãõäóæøóåó ÈöÇÓúãöåö ÇáúãóæúËõæÞõ
ÇäúÊóåóì. æóÚöáúãõåõ ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí äóÇÏóÇåõ åõæó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÍóÕóáó áóåõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÎóáúÞðÇ ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì
Ýöíåö Ãóæú ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÉö¡ æóÚöäúÏó
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöÇáúãõÚúÌöÒö
Ýóãöäúåõãú ãóäú Úóíøóäóåõ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ
íóáúÒóãõ Ãóäú íóÚúÑöÝó ãóÇ Ðóáößó ÇáúãõÚúÌöÒó ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÈöÇáúÚöáúãö ÇáÖøóÑõæÑöíøö
áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ÇáÊøóßúáöíÝö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÃóãúÑóåõ
ÊóÚóÇáóì ÅöíøóÇåõ ÈöÎóáúÚö ÇáäøóÚúáóíúäö áöÚöÙóãö ÇáúÍóÇáö
ÇáøóÊöí ÍóÕóáó ÝöíåóÇ ßóãóÇ íõÎúáóÚõ ÚöäúÏó Çáúãõáõæßö
ÛóÇíóÉð Ýöí ÇáÊøóæóÇÖõÚö.
æóÞöíáó: ßóÇäóÊóÇ ãöäú ÌöáúÏö ÍöãóÇÑò ãóíøöÊò ÝóÃõãöÑó
ÈöØóÑúÍöåöãóÇ áöäóÌóÇÓóÊöåöãóÇ.
æóÝöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «ßóÇäó Úóáóì ãõæÓóì íóæúãó ßóáøóãóåõ
ÑóÈøõåõ ßöÓóÇÁñ ÕõæÝñ æóÌõÈøóÉñ ÕõæÝñ æóßõãøóÉñ ÕõæÝñ
æóÓóÑóÇæöíáõ ÕõæÝñ¡ æóßóÇäóÊú äóÚúáóÇåõ ãöäú ÌöáúÏö ÍöãóÇÑò
ãóíøöÊò» .
ÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ¡ æóÇáóßõãøóÉõ ÇáúÞóáóäúÓõæøóÉõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉõ æóßóæúäõåõãóÇ ãöäú ÌöáúÏö ÍöãóÇÑò ãóíøöÊò
ÛóíúÑö ãóÏúÈõæÛò Þóæúáõ ÚößúÑöãóÉó æóÞóÊóÇÏóÉó æóÇáÓøõÏøöíøö
æóãõÞóÇÊöáò æóÇáúßóáúÈöíøö æóÇáÖøóÍøóÇßö.
æóÞöíáó: ßóÇäóÊóÇ ãöäú ÌöáúÏö ÈóÞóÑóÉò Ðóßöíøò áóßöäú ÃõãöÑó
ÈöÎóáúÚöåöãóÇ áöÈóíóÇäö ÈóÑóßóÉö ÇáúæóÇÏöí ÇáúãõÞóÏøóÓö¡
æóÊóãóÓøõ ÞóÏóãóÇåõ ÊõÑúÈóÊóåõ
æóÑõæöíó Ãäå ÎáÞ äóÚúáóíúåö æóÃóáúÞóÇåõãóÇ ãöäú æóÑóÇÁö
ÇáæÇÏí.
æÇáúãõÞóÏøóÓö ÇáãØåÑ æØõæìð ÇÓúãõ Úóáóãò Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ
ÈóÏóáðÇ Ãóæú ÚóØúÝó ÈóíóÇäò.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÇÈúäõ
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈõæ ÇáÓøóãøóÇáö æóÇÈúäõ ãÍíÕä ÈößóÓúÑö
ÇáØøóÇÁö ãõäóæøóäðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúßõæÝöíøõæäó æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
ÈöÖóãøöåóÇ ãõäóæøóäðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÑóãöíøóÇäö æóÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ ÈöÖóãøöåóÇ ÛóíúÑó ãõäóæøóäò. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÒóíúÏò
Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÈößóÓúÑöåóÇ ÛóíúÑó ãõäóæøóäò. æóÞóÑóÃó
ÚöíÓóì Èúäõ ÚõãóÑó æóÇáÖøóÍøóÇßõ ØóÇæöí ÇÐúåóÈú Ýóãóäú
äóæøóäó ÝóÚóáóì ÊóÃúæöíáö ÇáúãóßóÇäö¡ æóãóäú áóãú íõäóæøöäú
æóÖóãøó ÇáØøóÇÁó ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúÏõæáðÇ Úóäú
ÝöÚúáò äóÍúæö ÒõÝóÑó æóÞõËóãó¡ Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ Ãóæú Úóáóì
ãóÚúäóì ÇáúÈõÞúÚóÉö¡ æóãóäú ßóÓóÑó æóáóãú íõäóæøöäú ÝóãóäóÚó
ÇáÕøóÑúÝó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÈõÞúÚóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: Øõæìð
ÈößóÓúÑö ÇáØøóÇÁö æóÇáÊøóäúæöíäö ãóÕúÏóÑñ ËõäøöíóÊú Ýöíåö
ÇáúÈóÑóßóÉõ æóÇáÊøóÞúÏöíÓõ ãóÑøóÊóíúäö Ýóåõæó ÈöæóÒúäö
ÇáËøóäóÇÁö æóÈöãóÚúäóÇåõ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáËøöäóÇ
ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÞóÕúÑö ÇáÔøóíúÁõ ÇáøóÐöí ÊõßóÑøöÑõåõ¡
ÝóßóÐóáößó ÇáØøõæóì Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö. æóÞóÇáó
ÞõØúÑõÈñ Øõæìð ãöäó Çááøóíúáö Ãóíú ÓóÇÚóÉð Ãóíú ÞõÏøöÓó áóßó
(7/316)
Ýöí ÓóÇÚóÉò ãöäó Çááøóíúáö áöÃóäøóåõ
äõæÏöíó ÈöÇááøóíúáö¡ ÝóáóÍöÞó ÇáúæóÇÏöí ÊóÞúÏöíÓñ ãõÍóÏøóÏñ
Ãóíú Åöäøóßó ÈöÇáúæÇÏö ÇáúãõÞóÏøóÓö áóíúáðÇ. ÞóÑóÃó ØóáúÍóÉõ
æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÍóãúÒóÉõ æóÎóáóÝñ Ýöí
ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÃóãøóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÔóÏøö Çáäøõæäö
ÇÎúÊóÑúäóÇßó Èöäõæäö ÇáúÚóÙóãóÉö.
æóÞóÑóÃó ÇáÓøõáóãöíøõ æóÇÈúäõ åõÑúãõÒó æóÇáúÃóÚúãóÔõ Ýöí
ÑæÇíÉ æóÃóäóÇ ÈßÓÑ ÇáåãÒÉ æÇáÃáÝ ÈÛíÑ Çáäæä ÈáÝÙ ÇáÌãÚ Ïæä
ãÚäÇå áÃäå ãä ÎØÇÈ Çáãáæß ÇÎÊÑäÇß ÈÇáäæä æóÇáúÃóáöÝõ ÚóØúÝðÇ
Úóáóì Åöäøöí ÃóäóÇ ÑóÈøõßó áöÃóäøóåõãú ßóÓóÑõæÇ Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóÃóäóÇ ÇÎúÊóÑúÊõßó ÈöÖóãöíÑö
ÇáúãõÊóßóáøöãö ÇáúãõÝúÑóÏö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÙøöãö äóÝúÓóåõ.
æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ æóÃóäøöí ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóíóÇÁö
ÇáúãõÊóßóáøöãö ÇÎúÊóÑúÊõßó ÈöÊóÇÁò ÚóØúÝðÇ Úóáóì Åöäøöí
ÃóäóÇ ÑóÈøõßó æóãóÝúÚõæáõ ÇÎúÊóÑúÊõßó ÇáËøóÇäöí
ÇáúãõÊóÚóÏøöí Åöáóíúåö Èöãöäú ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ãöäú
Þóæúãößó. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áöãÇ íõæÍì ãöäú ÕöáóÉö
ÇÓúÊóãöÚú æóãóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ: áöãÇ íõæÍì áöáøóÐöí
íõæÍóì Ãóæú áöáúæóÍúíö¡ ÝóÚóáøóÞó ÇááøóÇãó ÈöÇÓúÊóãöÚú Ãóæú
ÈöÇÎúÊóÑúÊõßó ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÈöÇÎúÊóÑúÊõßó áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóíóÌöÈõ
Ãóæú íõÎúÊóÇÑõ ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÖøóãöíÑö ãóÚó ÇáËøóÇäöí¡ ÝóßóÇäó
íóßõæäõ ÝóÇÓúÊóãöÚú áóåõ áöãóÇ íõæÍóì ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅöÚúãóÇáõ ÇáËøóÇäöí.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: áóãøóÇ Þöíáó
áöãõæÓóì ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåõ Úóáóì äóÈöíøöäóÇ æóÚóáóíúåö
ÇÓúÊóãöÚú áöãóÇ íõæÍóì æóÞóÝó Úóáóì ÍóÌóÑò æóÇÓúÊóäóÏó Åöáóì
ÍóÌóÑò æóæóÖóÚó íóãöíäóåõ Úóáóì ÔöãóÇáöåö æóÃóáúÞóì ÐóÞúäóåõ
Úóáóì ÕóÏúÑöåö¡ æóæóÞóÝó áöíóÓúÊóãöÚó æóßóÇäó ßõáøõ
áöÈóÇÓöåö ÕõæÝðÇ.
æóÞóÇáó æóåúÈñ: ÃóÏóÈõ ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö Óõßõæäõ ÇáúÌóæóÇÑöÍö
æóÛóÖøõ ÇáúÈóÕóÑö æóÇáúÅöÕúÛóÇÁõ ÈöÇáÓøóãúÚö æóÍõÖõæÑõ
ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö¡ æóÐóáößó åõæó
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ áöãóÇ íõÍöÈøõ Çááøóåõ æóÍõÐöÝó ÇáúÝóÇÚöáõ Ýöí
íõæÍì áöáúÚöáúãö Èöåö æóíõÍóÓøöäõåõ ßóæúäõåõ ÝóÇÕöáóÉð¡
Ýóáóæú ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö áóãú íóßõäú ÝóÇÕöáóÉð
æóÇáúãõæÍóì Þóæúáõåõ Åöäøöí ÃóäóÇ Çááøóåõ Åöáóì ÂÎöÑöåö
ãóÚúäóÇåõ æóÍøöÏúäöí ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóãÇ ÎóáóÞúÊõ
ÇáúÌöäøó æóÇáúÅöäúÓó ÅöáøóÇ áöíóÚúÈõÏõæäö «1» Åöáóì ÂÎöÑö
ÇáúÌõãóáö ÌóÇÁó Ðóáößó ÊóÈúíöíäðÇ æóÊóÝúÓöíÑðÇ áöáúÅöÈúåóÇãö
Ýöí Þóæúáöåö áöãÇ íõæÍì. æóÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó
ÝóÇÚúÈõÏúäöí åõäóÇ æóÍøöÏúäöí ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóãÇ
ÎóáóÞúÊõ ÇáúÌöäøó æóÇáúÅöäúÓó ÅöáøóÇ áöíóÚúÈõÏõæäö ãóÚúäóÇåõ
áöíõæóÍøöÏõæäö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÚúÈõÏúäöí
áóÝúÙñ íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ ßóáøóÝóåõ Èöåö ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
Ëõãøó ÚõØöÝó Úóáóíúåö ãóÇ åõæó ÞóÏú íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó Ðóáößó
ÇáúãõØúáóÞö ÝóÈóÏóÃó ÈÇáÕáÇÉ ÅöÐú åöíó ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÚúãóÇáö
æóÃóäúÝóÚõåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÇáÐøößúÑõ ãÕÏÑ íÍÊãá Ãä íÖÇÝ
Åöáóì ÇáúÝóÇÚöáö Ãóíú áöíóÐúßõÑóäöí ÝóÅöäøó ÐößúÑöí Ãóäú
ÃõÚúÈóÏó æóíõÕóáøóì áöí Ãóæú áöíóÐúßõÑóäöí ÝöíåóÇ
áöÇÔúÊöãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ãóæú áöÃóäøöí
ÐóßóÑúÊõåóÇ Ýöí ÇáúßõÊõÈö æóÃóãóÑúÊõ ÈöåóÇ¡ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú ÊõÖóÇÝó Åöáóì ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú áöÃóäú ÃóÐúßõÑóßó
ÈöÇáúãóÏúÍö æóÇáËøóäóÇÁö æóÃóÌúÚóáó áóßó áöÓóÇäó ÕöÏúÞò¡
Ãóæú áöÃóäú ÊóÐúßõÑóäöí ÎóÇÕøóÉð áóÇ ÊóÔõæÈõåõ ÈöÐößúÑö
ÛóíúÑöí Ãóæú ÎóáóÇÕõ ÐßÑí æØáÈ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÐÇÑíÇÊ: 51/ 56.
(7/317)
æóÌúåöí áóÇ ÊõÑóÇÆöí ÈöåóÇ æóáóÇ ÊóÞúÕöÏõ
ÈöåóÇ ÛóÑóÖðÇ ÂÎóÑó¡ Ãóæú áöÊóßõæäó áöí ÐóÇßöÑðÇ ÛóíúÑó
äóÇÓò ÝöÚúáó ÇáúãõÎúáöÕöíäó Ýöí ÌóÚúáöåöãú ÐößúÑó ÑóÈøöåöãú
Úóáóì ÈóÇáò ãöäúåõãú æóÊóæúßöíáö åöãóãöåöãú æóÃóÝúßóÇÑöåöãú
Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáó áóÇ Êõáúåöíåöãú ÊöÌÇÑóÉñ æóáÇ ÈóíúÚñ Úóäú
ÐößúÑö Çááøóåö «1» Ãóæú áöÃóæúÞóÇÊö ÐößúÑöí æóåöíó
ãóæóÇÞöíÊõ ÇáÕøóáóÇÉö áöÞóæúáöåö Åöäøó ÇáÕøóáÇÉó ßÇäóÊú
Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ßöÊÇÈÇð ãóæúÞõæÊÇð «2» æóÇááøóÇãõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãöËúáõåóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó
áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö «3» æóÞóÏú Íõãöáó Úóáóì ÐößúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó äöÓúíóÇäöåóÇ ãöäú
Þóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æÇáÓáÇã: «ãä äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉò
Ãóæú äóÓöíóåóÇ ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅöÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ» .
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ãóäú
íõÞóÇáó áöÐößúÑöåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«ÅöÐóÇ ÐßÑåÇ» .
æãä íÊÍãá áóåõ íóÞõæáõ: ÅöÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÞóÏú
ÐóßóÑó Çááøóåó¡ Ãóæú ÈöÊóÞúÏöíÑö ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö Ãóíú
áöÐößúÑö ÕóáóÇÊöí Ãóæú áöÃóäøó ÇáÐøößúÑó æóÇáäøöÓúíóÇäó ãöäó
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: «ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅöÐóÇ
ÐóßóÑóåóÇ» Þóæúáõåõ «ÅöÐú áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áóåóÇ ÅöáøóÇ
Ðóáößó» Ëõãøó ÞóÑóÃó æóÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó áöÐößúÑöí.
æóÞóÑóÃó ÇáÓøõáóãöíøõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò:
áöáÐøößúÑóì ÈöáóÇãö ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÃóáöÝö ÇáÊøóÃúäöíËö¡
ÝóÇáÐøößúÑóì ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÐúßöÑóÉö Ãóíú áöÊóÐúßöíÑöí
ÅöíøóÇßó ÅöÐóÇ ÐóßøóÑúÊõßó ÈóÚúÏó äöÓúíóÇäößó ÝóÃóÞöãúåóÇ.
æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ áöÐößúÑóì ÈöÃóáöÝö ÇáÊøóÃúäöíËö ÈöÛóíúÑö
áóÇãö ÇáÊøóÚúÑöíÝö. æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ: áöáÐøößúÑö.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÐóßóÑó ÇáúÍóÇãöáó Úóáóì Ðóáößó æóåõæó
ÇáúÈóÚúËõ æóÇáúãóÚóÇÏõ áöáúÌóÒóÇÁö ÝóÞóÇáó Åöäøó ÇáÓøóÇÚóÉó
ÂÊöíóÉñ æóåöíó ÇáøóÊöí íóÙúåóÑõ ÚöäúÏóåóÇ ãóÇ Úóãöáóåõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ æóÌóÒóÇÁõ Ðóáößó ÅöãøóÇ ËóæóÇÈðÇ æóÅöãøóÇ
ÚöÞóÇÈðÇ. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò
æóÇáúÍóÓóäõ æóãõÌóÇåöÏñ æóÍõãóíúÏñ ÃóÎúÝöíåóÇ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÑõæöíóÊú Úóäö ÇÈúäö ßóËöíÑò æóÚóÇÕöãò
ÈöãóÚúäóì ÃõÙúåöÑõåóÇ Ãóíú ÅöäøóåóÇ ãöäú ÕöÍøóÉö æõÞõæÚöåóÇ
æóÊóíóÞøõäö ßóæúäöåóÇ ÊóßóÇÏõ ÊóÙúåóÑõ¡ æóáóßöäú ÊóÃóÎøóÑóÊú
Åöáóì ÇáúÃóÌóáö ÇáúãóÚúáõæãö æóÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ: ÎóÝóíúÊõ
ÇáÔøóíúÁó Ãóíú ÃóÙúåóÑúÊõåõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÎóÝóÇåõäøó ãöäú ÅöíÞóÇäöåöäøó ßóÃóäøóãóÇ ... ÎóÝóÇåõäøó
æóÏúÞñ ãöäú ÚóÔöíøò ãõÌóáøóÈö
æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
ÝóÅöäú ÊóÏúÝöäõæÇ ÇáÏøóÇÁó áóÇ äõÎúÝöåö ... æóÅöäú ÊõæÞöÏõæÇ
ÇáúÍóÑúÈó áóÇ äóÞúÚõÏö
æóáóÇãõ áöÊõÌúÒì Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÃõÎúÝöíåóÇ Ãóíú ÃõÙúåöÑõåóÇ áöÊõÌúÒì ßõáøõ äóÝúÓò.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÃõÎúÝöíåÇ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóåõæó
ãõÖóÇÑöÚõ ÃóÎúÝóì ÈöãóÚúäóì ÓóÊóÑó¡ æóÇáúåóãúÒóÉõ åõäóÇ
áöáúÅöÒóÇáóÉö Ãóíú ÃóÒóáúÊõ ÇáúÎóÝóÇÁó æóåõæó ÇáÙøõåõæÑõ¡
æóÅöÐóÇ ÃóÒóáúÊó ÇáÙøõåõæÑó ÕóÇÑó áöáÓøöÊúÑö ßóÞóæúáößó:
ÃóÚúÌóãúÊõ ÇáúßöÊóÇÈó ÃÒáÊ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäæÑ: 24/ 37.
(2) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 103.
(3) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 78.
(7/318)
Úóäúåõ ÇáúÚõÌúãóÉó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
Úóáöíøò: åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÓøóáúÈö æóãóÚúäóÇåõ¡ ÃõÒöíáõ
ÚóäúåóÇ ÎóÝóÇÁóåóÇ æóåõæó ÓöÊúÑõåóÇ¡ æóÇááøóÇãõ Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõãúåõæÑö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÂÊöíóÉò ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Åöäøó ÇáÓøóÇÚóÉó
ÂÊöíóÉñ áäÌÒí ÇäúÊóåóì¡ æóáóÇ íóÊöãøõ Ðóáößó ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
ÞóÏøóÑúäóÇ ÃóßÇÏõ ÃõÎúÝöíåÇ ÌõãúáóÉð ÇÚúÊöÑóÇÖöíøóÉð¡ ÝóÅöäú
ÌóÚóáúÊóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÕøöÝóÉö áÂÊíÉ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÝóÇÚöáö
áóÇ íóÚúãóáõ ÅöÐóÇ æõÕöÝó ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ãóÚúãõæáöåö.
æóÞöíáó: ÃõÎúÝöíåÇ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö ÈöãóÚúäóì ÃõÙúåöÑõåóÇ
ÝóÊóÊøóÍöÏõ ÇáúÞöÑóÇÁóÊóÇäö¡ æóÃóÎúÝóì ãöäó ÇáúÃóÖúÏóÇÏö
ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÙúåóÇÑö æóÈöãóÚúäóì ÇáÓøöÊúÑö. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó: ÎóÝöíóÊú æóÃõÎúÝöíóÊú ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóÞóÏú
ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóåõæó ÑóÆöíÓñ ãöäú ÑõÄóÓóÇÁö
ÇááøõÛóÉö áóÇ Ôß Ýí ÕÏÞå æÃóßÇÏõ ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúãõÞóÇÑóÈóÉö áóßöäøóåóÇ ãóÌóÇÒñ åõäóÇ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúÂíóÉõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÔöÏøóÉö ÅöÎúÝóÇÁö ÃóãúÑö
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóæóÞúÊöåóÇ æóßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÅöÊúíóÇäöåóÇ
ãóÚó Ìóåúáö ÇáúæóÞúÊö ÃóåúíóÈó Úóáóì ÇáäøõÝõæÓö ÈóÇáóÛó Ýöí
ÅöÈúåóÇãö æóÞúÊöåóÇ ÝóÞóÇáó ÃóßÇÏõ ÃõÎúÝöíåÇ ÍóÊøóì áóÇ
ÊóÙúåóÑó ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóáóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÙõåõæÑöåóÇ.
æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÃóßÇÏõ ÈöãóÚúäóì ÃõÑöíÏõ¡ ÝóÇáúãóÚúäóì
ÃõÑöíÏõ ÅöÎúÝóÇÁóåóÇ æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóÎúÝóÔõ æóÇÈúäõ
ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö æóÃóÈõæ ãõÓúáöãò. ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò:
æóãöäú ÃóãúËóÇáöåöãú áóÇ ÃóÝúÚóáõ Ðóáößó: æóáóÇ ÃóßóÇÏõ Ãóíú
áóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÝúÚóáóåõ. æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ: ÎóÈóÑõ
ßóÇÏó ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃóßÇÏõ ÃóÊóì ÈöåóÇ áöÞõÑúÈöåóÇ
æóÕöÍøóÉö æõÞõæÚöåóÇ ßóãóÇ ÍõÐöÝó Ýí Þæá ÕÇÈìÁ
ÇáúÈõÑúÌõãöíøö:
åóãóãúÊõ æóáóãú ÃóÝúÚóáú æóßöÏúÊõ æóáóíúÊóäöí ... ÊóÑóßúÊõ
Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÊóÈúßöí ÍóáóÇÆöáõåõ
Ãóíú æóßöÏúÊõ ÃóÝúÚóáõ. æóÊóãøó ÇáúßóáóÇãõ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÈöÃóäøóåõ íõÎúÝöíåóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáäøóÍøóÇÓõ.
æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ: ãóÚúäóÇåõ ÃóßÇÏõ ÃõÎúÝöíåÇ ãöäú äóÝúÓöí
ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÔöÏøóÉö ÛõãõæÖöåóÇ Úóäö ÇáúãóÎúáõæÞöíäó
æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÈóÚúÖõåõãú ÞóáóÞó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÞóÇáó
ãóÚúäðì ãöäú äóÝúÓöí: ãöäú ÊöáúÞóÇÆöí æóãöäú ÚöäúÏöí.
æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÃóßÇÏõ ÒóÇÆöÏóÉñ áóÇ ÏõÎõæáó áóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì Èóáö ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Ãóäøó ÇáÓøóÇÚóÉó ÂÊöíóÉñ
æóÃóäøó Çááøóåó íõÎúÝöí æóÞúÊó ÅöÊúíóÇäöåóÇ¡ æóÑõæöíó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì Úóäö ÇÈúäö ÌõÈóíúÑò¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì
ÒöíóÇÏóÉö ßóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì áóãú íóßóÏú íóÑÇåÇ «1»
æóÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö æóåõæó ÒóíúÏõ ÇáúÎóíúáö:
ÓóÑöíÚñ Åöáóì ÇáúåóíúÌóÇÁö ÔóÇßö ÓöáóÇÍöåö ... ÝóãóÇ Ãóäú
íóßóÇÏõ ÞóÑúäõåõ íóÊóäóÝøóÓõ
æóÈöÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö:
æóÃóäú áóÇ Ãóáõæãó ÇáäøóÝúÓó ãöãøóÇ ÃóÕóÇÈóäöí ... æóÃóäú
áóÇ ÃóßóÇÏó ÈöÇáøóÐöí äöáúÊõ ÃóäúÌóÍõ
æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÃóßÇÏõ ÃõÎúÝöíåÇ ÝóáóÇ ÃóÞõæáõ åöíó
ÂÊöíóÉñ áÝÑØ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäæÑ: 24/ 40.
(7/319)
ÅöÑóÇÏóÊöí ÅöÎúÝóÇÁóåóÇ¡ æóáóæúáóÇ ãóÇ
Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÅöÊúíóÇäöåóÇ ãóÚó ÊóÚúãöíóÉö æóÞúÊöåóÇ
ãöäó ÇááøõØúÝö áóãóÇ ÃóÎúÈóÑúÊõ Èöåö.
æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ ÃóßÇÏõ ÃõÎúÝöíåÇ ãöäú äóÝúÓöí æóáóÇ
Ïóáöíáó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÍúÐõæÝö¡ æóãóÍúÐõæÝñ
áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö ãØÑÍ. æÇáÐí ÛÒåã ãöäúåõ Ãóäøó Ýöí
ãõÕúÍóÝö ÃõÈóíøò ÃóßÇÏõ ÃõÎúÝöíåÇ ãöäú äóÝúÓöí æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóÕóÇÍöÝö ÃóßÇÏõ ÃõÎúÝöíåÇ ãöäú äóÝúÓöí ÝóßóíúÝó
ÃõÙúåöÑõßõãú ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì. æóÑõæöíóÊú åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃõÈóíøò ÐóßóÑó Ðóáößó ÇÈúäõ
ÎóÇáóæóíúåö. æóÝöí ãõÕúÍóÝö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóßÇÏõ ÃõÎúÝöíåÇ
ãöäú äóÝúÓöí ÝóßóíúÝó íóÚúáóãõåóÇ ãóÎúáõæÞñ. æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö æóßóíúÝó ÃõÙúåöÑõåóÇ áóßõãú æóåóÐóÇ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÇáúÚóÑóÈö ãöäú Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãú ÅöÐóÇ ÈóÇáóÛó Ýöí ßöÊúãóÇäö ÇáÔøóíúÁö ÞóÇáó:
ßöÏúÊõ ÃõÎúÝöíåö ãöäú äóÝúÓöí¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ ÞõØúÑõÈñ æóÛóíúÑõåõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃóíøóÇãó ÊóÕúÍóÈõäöí åöäúÏñ æóÃõÎúÈöÑõåóÇ ... ãóÇ ßöÏúÊõ
ÃóßúÊõãõåõ Úóäøöí ãöäó ÇáúÎóÈóÑö
æóßóíúÝó íóßúÊõãõ ãöäú äóÝúÓöåö æóãöäú äóÍúæö åóÐóÇ ãöäó
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö¡ æóÑóÌõáñ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÕóÏóÞóÉò ÝóÃóÎúÝóÇåóÇ
ÍóÊøóì áóÇ ÊóÚúáóãó ÔöãóÇáóåõ ãÇ ÊõäúÝöÞõ íóãöíäõåõ¡
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃõÎúÝöíåÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÓøóÇÚóÉó
æÇáÓøóÇÚóÉó íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÇáÓøóÚúíõ
åõäóÇ ÇáúÚóãóáõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÚóäúåÇ
æÈöåÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÓøóÇÚóÉö. æóÞöíáó: Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÞöíáó ÚóäúåÇ Úä ÇáÕáÇÉ æÈöåÇ Ãóíú ÈöÇáÓøóÇÚóÉö¡ æóÃóÈúÚóÏó
ÌöÏøðÇ ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÚóäúåÇ íóÚõæÏõ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßáãÉ áóÇ Åöáåó ÅöáøóÇ ÃóäóÇ
ÝóÇÚúÈõÏúäöí.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó Ýöí ÝóáÇ íóÕõÏøóäøóßó áöãõæÓóì
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäó Çáäøóåúíö Úóäö
ÇáÔøóíúÁö ÅöãúßóÇäõ æõÞõæÚöåö ãöãøóäú ÓóÈóÞóÊú áóåõ
ÇáúÚöÕúãóÉõ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áóÝúÙðÇ æóáöáÓøóÇãöÚö
ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú íõãúßöäõ æõÞõæÚõ Ðóáößó ãöäúåõ¡ æóÃóÈúÚóÏó
ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøóåõ ÎöØóÇÈñ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÝúÙðÇ æóáöÃõãøóÊöåö ãóÚúäðì.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
Ãóäúåóì ãóäú áóÇ íõÄúãöäõ Úóäú ÕóÏøö ãõæÓóì¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
äóåúíõ ãõæÓóì Úóäö ÇáÊøóßúÐöíÈö ÈöÇáúÈóÚúËö Ãóæú ÃóãúÑöåö
ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö¿ ÞõáúÊõ: Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÕóÏøó ÇáúßóÇÝöÑö Úóäö ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöåóÇ
ÓóÈóÈñ áöáÊøóßúÐöíÈö¡ ÝóÐóßóÑó ÇáÓøóÈóÈó áöíóÏõáøó Úóáóì
ÇáúãõÓóÈøóÈö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÕóÏøó ÇáúßóÇÝöÑö ãõÓóÈøóÈñ Úóäú ÑóÎóÇæóÉö
ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáÏøöíäö æóáöíäö ÔóßöíãóÊöåö¡ ÝóÐóßóÑó
ÇáúãõÓóÈøóÈó áöíóÏõáøó Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ßóÞóæúáöåöãú áóÇ
ÃóÑóíóäøóßó åóÇåõäóÇ. ÇáúãõÑóÇÏõ äóåúíõåõ Úóäú ãõÔóÇåóÏóÊöåö
æóÇáúßóæúäõ ÈöÍóÖúÑóÊöåö æóÐóáößó ÓóÈóÈõ ÑõÄúíóÊöåö
ÅöíøóÇåõ¡ ÝóßóÇäó ÐößúÑõ ÇáúãõÓóÈøóÈö ÏóáöíáðÇ Úóáóì
ÇáÓøóÈóÈö ßóÃóäøóåõ Þöíáó: Ýóßõäú ÔóÏöíÏó ÇáÔøóßöíãóÉö
ÕóáúÈó ÇáúãõÚúÌóãö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóáóæøóÍó ãöäúßó áöãóäú
íóßúÝõÑõ ÈöÇáúÈóÚúËö Ãóäøóåõ íóØúãóÚõ Ýöí ÕóÏøößó ÚóãøóÇ
ÃóäúÊó
(7/320)
Úóáóíúåö ÝóÊóÑúÏì íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö Çáäøóåúíö æóÃóäú íóßõæäó ãóÑúÝõæÚðÇ
Ãóíú ÝóÃóäúÊó ÊóÑóÏøóì.
æóÞóÑóÃó íóÍúíóì ÝóÊöÑúÏóì ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö.
æóãÇ Êöáúßó Èöíóãöíäößó íóÇ ãõæÓì åõæó ÊóÞúÑöíÑñ ãõÖóãøóäõåõ
ÇáÊøóäúÈöíåõ¡ æóÌóãóÚó ÇáäøóÝúÓó áöãóÇ íõæÑóÏõ ÚóáóíúåóÇ
æóÞóÏú Úóáöãó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÃóÒóáö ãóÇ åöíó æóÅöäøóãóÇ
ÓóÃóáóåõ áöíõÑöíóåõ ÚöÙóãó ãóÇ íóÎúÊóÑöÚõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
Ýöí ÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáúíóÇÈöÓóÉö ãöäú ÞóáúÈöåóÇ ÍóíøóÉð
äóÖúäóÇÖóÉð¡ æóíóÊóÞóÑøóÑõ Ýöí äóÝúÓöåö ÇáúãõÈóÇíóäóÉõ
ÇáúÈóÚöíÏóÉõ Èóíúäó ÇáúãóÞúáõæÈö Úóäúåõ æóÇáúãóÞúáõæÈö
Åöáóíúåö¡ æóíõäóÈøöåõåõ Úóáóì ÞÏÑÊå ÇáÈÇåÑÉ æãÇ ÇÓÊÝåÇã
ãÈÊÏà æÊöáúßó ÎÈÑå æÈöíóãöíäößó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö
ßóÞóæúáöåö æóåÐÇ ÈóÚúáöí ÔóíúÎÇð «1» æóÇáúÚóÇãöáõ ÇÓúãõ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Êöáúßó ÇÓúãðÇ ãóæúÕõæáðÇ ÕöáóÊõåõ Èöíóãöíäößó¡ æóáóãú
íóÐúßõÑö ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÛóíúÑóåõ æóáóíúÓó Ðóáößó ãóÐúåóÈðÇ
áöáúÈóÕúÑöíøöíäó æóÅöäøóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáúßõæÝöíøõæäó¡
ÞóÇáõæÇ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãóæúÕõæáðÇ
ÍóíúËõ íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÇáúãóæúÕõæáö ßóÃóäøóåõ Þöíáó: æóãóÇ
ÇáøóÊöí Èöíóãöíäößó¿ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí
ÇáúãóÌúÑõæÑö ãóÍúÐõæÝðÇ ßóÃóäøóåõ Þöíáó: æóãóÇ ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóÞóÑøóÊú Èöíóãöíäößó¿ æóÝöí åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö æóãóÇ
ÞóÈúáóåõ ãöäú ÎöØóÇÈöåö ÊóÚóÇáóì áöãõæÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÇÓúÊöÆúäóÇÓñ ÚóÙöíãñ æóÊóÔúÑöíÝñ ßóÑöíãñ.
ÞÇáó åöíó ÚóÕÇíó. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ ÚóÕóíøó ÈöÞóáúÈö ÇáúÃóáöÝö íóÇÁð
æóÅöÏúÛóÇãöåóÇ Ýöí íóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ
ÚóÕóÇíö ÈößóÓúÑö ÇáíÇÁ æåí ãÑæíÉ Úä ÇÈúäö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÃóíúÖðÇ æóÃóÈöí ÚóãúÑòæ ãóÚðÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúßóÓúÑóÉõ
áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö. æóÚóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøö ÚóÕóÇíú ÈÓßæä ÇáíÇÁ. ÃóÊóæóßøóÄõÇ ÚóáóíúåÇ
Ãóíú ÃóÊóÍóÇãóáõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóÔúíö æóÇáúæõÞõæÝö¡
æóåóÐóÇ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ßóãóÇ
ÌóÇÁó «åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ ÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ» .
Ýöí ÌóæóÇÈö ãä ÓÃá ÃíÊæÖà ÈöãóÇÁö ÇáúÈóÍúÑö¿
æóßóãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÌóæóÇÈö ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ¿ ÞóÇáó: «äóÚóãú æóáóßó
ÃóÌúÑñ» .
æóÍößúãóÉõ ÒöíóÇÏóÉö ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÑóÛúÈóÊõåõ
Ýöí ãõØóÇæóáóÉö ãõäóÇÌóÇÊöåö áöÑóÈøöåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÇÒúÏöíóÇÏõ áóÐóÇÐóÊöåö ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóÃóãúáóì ÚöÊóÇÈðÇ íõÓúÊóØóÇÈõ ÝóáóíúÊóäöí ... ÃóØóáúÊõ
ÐõäõæÈðÇ ßóíú íóØõæáó ÚöÊóÇÈõåõ
æóÊóÚúÏóÇÏõåõ äöÚóãóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÌóÚóáó áóåõ
ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æÊÖãäÊ åÐå ÇáÒíÇÏÉ ÊÝÖíáÇ Ýí Þæáå
ÃóÊóæóßøóÄõÇ ÚóáóíúåÇ æóÃóåõÔøõ ÈöåÇ Úóáì Ûóäóãöí
æóÅöÌúãóÇáðÇ Ýöí Þóæúáöåö æóáöíó ÝöíåÇ ãóÂÑöÈõ ÃõÎúÑì.
æÞíá: ÃóÊóæóßøóÄõÇ ÚóáóíúåÇ ÌóæóÇÈñ áöÓõÄóÇáò ÂÎóÑõ æóåõæó
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó åöíó ÚóÕÇíó ÞóÇáó áóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóãóÇ
ÊóÕúäóÚõ ÈöåóÇ¿ ÞÇá: ÃóÊóæóßøóÄõÇ ÚóáóíúåÇ ÇáúÂíóÉó.
æóÞöíáó: ÓóÃóáóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäú ÔóíúÆóíúäö Úóäö ÇáúÚóÕóÇ
ÈöÞóæúáöåö æóãÇ Êöáúßó æóÈöÞóæúáöåö Èöíóãöíäößó ÚóãøóÇ
íóãúáößõåõ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Úóäú æóãÇ Êöáúßó¿ ÈöÞóæúáöåö åöíó
ÚóÕÇíó æóÚóäú
__________
(1) ÓæÑÉ åæÏ: 11/ 72.
(7/321)
Þæáå Èöíóãöíäößó ÈÞæáå ÃóÊóæóßøóÄõÇ
ÚóáóíúåÇ æóÃóåõÔøõ Åöáóì ÂÎöÑöåö ÇäúÊóåóì. æóÝöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö áóíúÓó Þóæúáõåõ Èöíóãöíäößó ÈöÓõÄóÇáò æóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ãóÕúáóÍóÉó äóÝúÓöåö Ýí Þæáå ÃóÊóæóßøóÄõÇ
ÚóáóíúåÇ Ëõãøó Ëóäøóì ÈöãóÕúáóÍóÉö ÑóÚöíøóÊöåö Ýöí Þóæúáöåö
æóÃóåõÔøõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÃóåõÔøõ ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö æóÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÇáäøóÎóÚöíøõ ÈößóÓúÑöåóÇ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÇáúÝóÖúáö ÇáÑøóÇÒöíøõ æóÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóåöíó ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÖúãõæãóÉö ÇáúåóÇÁö æóÇáúãóÝúÚõæáõ ãóÍúÐõæÝñ æóåõæó
ÇáúæóÑöÞõ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö: æóíóÍúÊóãöáõ Ðóáößó Ãóäú
íóßõæäó ãöäú åóÔøó íóåõÔøõ åóÔóÇÔóÉð ÅöÐóÇ ãóÇáó¡ Ãóíú
Ãóãöíáõ ÈöåóÇ Úóáóì Ûóäóãöí ÈöãóÇ ÃõÕúáöÍõåóÇ ãöäó ÇáÓøóæúÞö
æóÊóßúÓöíÑö ÇáúÚóáóÝö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ íõÞóÇáõ ãöäúåõ: åóÔøó
ÇáúæóÑóÞõ æóÇáúßóáóÃõ æóÇáäøóÈóÇÊõ ÅöÐóÇ ÌóÝøó æóáóÇäó
ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÚößúÑöãóÉõ: æóÃóåõÓøõ ÈöÖóãøö
ÇáúåóÇÁö æóÇáÓøöíäö ÛóíúÑó ãõÚúÌóãóÉò¡ æóÇáúåóÓøõ ÇáÓøóæúÞõ
æóãöäú Ðóáößó ÇáúåóÓøõ æóÇáúåóÓøóÇÓõ ÛóíúÑó ãõÚúÌóãóÉò Ýöí
ÇáÕøöÝóÇÊö. æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÎóÇáóæóíúåö Úóäö ÇáäøóÎóÚöíøö
Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó æóÃóåõÓøõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö ãöäú ÃóåóÓøó
ÑõÈóÇÚöíøðÇ æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö Úóäú ÚößúÑöãóÉó
æóãõÌóÇåöÏò æóÃóåõÔøõ ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÔøöíäö
ÞóÇáó: æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ æóÌúåóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÚúäóì
ÇáúÚóÇãøóÉö áóßöäú ÝóÑøó ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö ãöäó ÇáÊøóÖúÚöíÝö
áöÃóäøó ÇáÔøöíäó Ýöíåö ÊóÝóÔøò ÝóÇÓúÊóËúÞóáó ÇáúÌóãúÚó
Èóíúäó ÇáÊøóÖúÚöíÝö æóÇáÊøóÝóÔøöí. Ýóíóßõæäõ ßóÊóÎúÝöíÝö
ÙóáúÊó æóäóÍúæöåö. æóÐóßóÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Úóäö
ÇáäøóÎóÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó æóÃóåõÔøõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ãöäú ÃóåóÔøó ÑõÈóÇÚöíøðÇ ÞóÇáó:
æóßöáóÇåõãóÇ ãöäú åóÔøó ÇáúÎõÈúÒõ íóåöÔøõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
íóÊóßóÓøóÑõ áöåóÔóÇÔóÊöåö. ÐóßóÑó Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
æóÇáúÅöÌúãóÇáö ÇáúãóäóÇÝöÚó ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉó ÈöÇáúÚóÕóÇ
ßóÃóäøóåõ ÃóÍóÓøó ÈöãóÇ íóÚúÞõÈõ åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáó ãöäú
ÃóãúÑò ÚóÙöíãò íõÍúÏöËõåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÇáó ãóÇ åöíó
ÅöáøóÇ ÚóÕðÇ áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÅöáøóÇ ãóäóÇÝöÚó ÈóäóÇÊö ÌöäúÓöåóÇ
ßóãóÇ íóäúÝóÚõ ÇáúÚöíÏóÇäõ áöíóßõæäó ÌóæóÇÈõåõ ãõØóÇÈöÞðÇ
áöáúÛóÑóÖö ÇáøóÐöí Ýóåöãóåõ ãöäú ÝóÍúæóì ßóáóÇãö ÑóÈøöåö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑöíÏó ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú íõÚóÏøöÏó
ÇáúãóÑóÇÝöÞó ÇáúßóËöíÑóÉó ÇáøóÊöí ÚóáøóÞóåóÇ ÈöÇáúÚóÕóÇ
æóíóÓúÊóßúËöÑõåóÇ æóíóÓúÊóÚúÙöãõåóÇ Ëõãøó íõÑöíóåõ Úóáóì
ÚóÞöÈö Ðóáößó ÇáúÂíóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ Ãóíúäó
ÃóäúÊó Úóäú åóÐöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚõÙúãóì æóÇáúãóÃúÑóÈóÉö
ÇáúßõÈúÑóì ÇáúãóäúÓöíøóÉõ ÚöäúÏóåóÇ ßõáøõ ãóäúÝóÚóÉò
æóãóÃúÑóÈóÉò. ßõäúÊó ÊóÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ æóÊóÍúÊóÝöáõ
ÈöÔóÃúäöåóÇ æóÞóÇáõæÇ ÇÓúãõ ÇáúÚóÕóÇ äóÈúÚóÉñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ Ûóäóãöí ÈöÓõßõæäö Çáäøõæäö æóÝöÑúÞóÉñ
Úóáóì Ûóäóãöí ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáúÝöÚúáö Úóáóì ÇáúÛóäóãö.
æóÇáúãóÂÑöÈõ ÐóßóÑó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó
ÔõÚúÈóÊóíúäö æóãöÍúÌóäò ÝóÅöÐóÇ ØóÇáó ÇáúÛõÕúäõ ÍóäóÇåõ
ÈöÇáúãöÍúÌóäö¡ æóÅöÐóÇ ØóáóÈó ßóÓúÑóåõ áóæóÇåõ
ÈöÇáÔøõÚúÈóÊóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÓóÇÑó ÃóáúÞóÇåóÇ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö
ÝóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÃóÏóæóÇÊöåö ãöäó ÇáúÞóæúÓö æóÇáúßöäóÇäóÉö
æóÇáúÍöáóÇÈö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÑóßøóÒóåóÇ
æóÚóÑøóÖó ÇáÒøóäúÏóíúäö Úóáóì ÔõÚúÈóÊóíúåóÇ æóÃóáúÞóì
ÚóáóíúåóÇ ÇáúßöÓóÇÁó æóÇÓúÊóÙóáøó¡ æóÅöÐóÇ ÞóÕõÑó ÑöÔóÇÄõåõ
æóÕóáó ÈöåóÇ æóßóÇäó íõÞóÇÊöáõ ÈöåóÇ ÇáÓøöÈóÇÚó Úóäú
Ûóäóãöåö.
(7/322)
æóÞöíáó: ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÓúÊóÞöí ÈöåóÇ ÝóÊóØõæáõ ÈöØõæáö ÇáúÈöÆúÑö
æóÊóÕöíÑõ ÔõÚúÈóÊóÇåóÇ ÏóáúæðÇ æóÊóßõæäóÇäö ÔóãúÚóÊóíúäö
ÈöÇááøóíúáö¡ æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÚóÏõæøñ ÍóÇÑóÈóÊú Úóäúåõ¡
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóåóì ËóãóÑóÉð ÑóßøóÒóåóÇ ÝóÃóæúÑóÞóÊú
æóÃóËúãóÑóÊú¡ æóßóÇäó íóÍúãöáõ ÚóáóíúåóÇ ÒóÇÏóåõ æóÓöÞóÇÁóåõ
ÝóÌóÚóáóÊú ÊõãóÇÔöíåö æóíõÑóßøöÒõåóÇ ÝóíóäúÈõÚõ ÇáúãóÇÁõ
ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚóåóÇ äóÖóÈó. æóßóÇäóÊú ÊóÞöíåö ÇáúåóæóÇãøó
æóíóÑõÏøõ ÈöåóÇ Ûóäóãóåõ æóÅöäú ÈóÚóÏõæÇ æóåóÐöåö ÇáúÚóÕóÇ
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÚöÕöíøö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
ÚöäúÏó ÔõÚóíúÈò Íöíäó ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÑøóÚöíøóÉö åóÈóØó
ÈöåóÇ ÂÏóãõ ãöäó ÇáúÌóäøóÉö æóØõæáõåóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò¡
æóÞöíáó: ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÈöÐöÑóÇÚö ãõæÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóÚóÇãóáó ÇáúãóÂÑöÈó
æóÅöäú ßóÇäó ÌóãúÚðÇ ãõÚóÇãóáóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáúãõÄóäøóËóÉö
ÝóÃóÊúÈóÚóåóÇ ÕöÝóÊóåóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÃõÎúÑóì æóáóãú íóÞõáú
ÂÎóÑõ ÑóÚúíðÇ áöáúÝóæóÇÕöáö æóåöíó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÝóæóÇÕöáö. æóßóÇäó ÃóÌúæóÏó æóÃóÍúÓóäó Ýöí ÇáúÝóæóÇÕöáö.
æóÞóÑóÃó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÔóíúÈóÉõ: ãóÇÑöÈõ ÈöÛóíúÑö åóãúÒò
ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóåúæóÇÒöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚö Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö æóíóÚúäöí æóÇááøóåõ ÃÚáã ÈÛíÑ åã ãõÍóÞøóÞò¡
æóßóÃóäøóåõ íóÚúäöí ÃóäøóåõãóÇ ÓóåøóáóÇåóÇ Èóíúäó Èóíúäó.
ÞÇáó ÃóáúÞöåÇ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó åõæó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóíóÈúÚõÏõ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÞóÇÆöáõ Çáúãóáóßó ÈöÅöÐúäö Çááøóåö æóãóÚúäóì ÃóáúÞöåÇ
ÇØÑÇÍåÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÝóÃóáúÞóÊú ÚóÕóÇåóÇ æóÇÓúÊóÞóÑøó ÈöåóÇ Çáäøóæóì æóÅöÐóÇ åöíó
ÇáøóÊöí áöáúãõÝóÇÌóÃóÉö¡ æóÇáúÍóíøóÉõ ÊóäúØóáöÞõ Úóáóì
ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúßóÈöíÑóÉö æóÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
æóÇáúÌóÇäøö ÇáÑøóÞöíÞö ãöäó ÇáúÍóíøóÇÊö æóÇáËøõÚúÈóÇäö
ÇáúÚóÙöíãö ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ÊóÔúÈöíåöåóÇ
ÈöÇáúÌóÇäøö Ýöí Þóæúáöåö ÝóáóãøóÇ ÑóÂåÇ ÊóåúÊóÒøõ ßóÃóäøóåÇ
ÌóÇäøñ «1» æóÈóíúäó ßóæúäöåóÇ ËõÚúÈóÇäðÇ áöÃóäøó
ÊóÔúÈöíåóåóÇ ÈöÇáúÌóÇäøö åõæó Ýöí Ãóæøóáö ÍóÇáöåóÇ Ëõãøó
ÊóÒóíøóÏóÊú ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ËõÚúÈóÇäðÇ Ãóæú ÔõÈøöåóÊú
ÈöÇáúÌóÇäøö æóåöíó ËõÚúÈóÇäñ Ýöí ÓõÑúÚóÉö ÍóÑóßóÊöåóÇ
æóÇåúÊöÒóÇÒöåóÇ ãóÚó ÚöÙóãö ÎóáúÞöåóÇ.
Þöíáó: ßóÇäó áóåóÇ ÚõÑúÝñ ßóÚõÑúÝö ÇáúÝóÑóÓö æóÕóÇÑóÊú
ÔõÚúÈóÊóÇ ÇáúÚóÕóÇ áóåóÇ ÝóãðÇ æóÈóíúäó áöÍúíóíúåóÇ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÐöÑóÇÚðÇ.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÇäúÞóáóÈóÊú ËõÚúÈóÇäðÇ ÊóÈúÊóáöÚõ
ÇáÕøóÎúÑó æóÇáÔøóÌóÑó æóÇáúãöÍúÌóäõ ÚõäõÞðÇ æóÚóíúäóÇåóÇ
ÊóÊøóÞöÏóÇäö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÇáúÚóÌöíÈó
ÇáúåóÇÆöáó áóÍöÞóåõ ãóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÈóÔóÑó ÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö
ÇáúÃóåúæóÇáö æóÇáúãóÎóÇæöÝö áóÇ ÓöíøóãóÇ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó
ÇáøóÐöí íõÐúåöáõ ÇáúÚõÞõæáó. æóãóÚúäóì ÊóÓúÚì ÊóäúÊóÞöáõ
æóÊóãúÔöí ÈöÓõÑúÚóÉò¡ æóÍößúãóÉõ ÇäúÞöáóÇÈöåóÇ æóÞúÊó
ãõäóÇÌóÇÊöåö ÊóÃúäöíÓõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãõÚúÌöÒö ÇáúåóÇÆöáö
ÍóÊøóì íõáúÞöíóåóÇ áöÝöÑúÚóæúäó ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÐõÚúÑñ
ãöäúåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÅöÐú ÞóÏú ÌóÑóÊú áóåõ ÈöÐóáößó
ÚóÇÏóÉñ æóÊóÏúÑöíÈõåõ Ýöí ÊóáóÞøöí ÊóßóÇáöíÝö ÇáäøõÈõæøóÉö
æóãóÔóÇÞøö ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ Ëõãøó ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÃóÎúÐöåóÇ æóäóåóÇåõ Úóäú Ãóäú íóÎóÇÝó
ãöäúåóÇ æóÐóáößó Íöíäó æóáøóì ãõÏúÈöÑðÇ æóáóãú íõÚóÞøöÈú.
æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ ÎóÇÝóåóÇ áöÃóäøóåõ ÚóÑóÝó ãóÇ áóÞöíó ÂÏóãõ
ãöäúåóÇ.
æóÞöíáó: áóãøóÇ ÞóÇáó áóåõ Çááøóåõ áóÇ ÊóÎóÝú ÈáÛ ãä
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 10 æÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 31.
(7/323)
ÐóåóÇÈö ÎóæúÝöåö æóØóãóÃúäöíäóÉö äóÝúÓöåö
Ãóäú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí ÝóãöåóÇ æóÃóÎóÐó ÈöáöÍúíóÊöåóÇ
æóíóÈúÚõÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóßøöíøñ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Ãóäøóåõ
Þöíáó áóåõ ÎõÐú ãóÑøóÉð æóËóÇäöíóÉð ÍóÊøóì Þöíáó áóåõ ÎõÐúåÇ
æóáÇ ÊóÎóÝú ÓóäõÚöíÏõåÇ ÓöíÑóÊóåóÇ ÇáúÃõæáì ÝóÃóÎóÐóåóÇ Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö áöÃóäøó ãóäúÕöÈó ÇáäøõÈõæøóÉö áóÇ íóáöíÞõ Ãóäú
íóÃúãõÑóåõ ÑóÈøõåõ ãóÑøóÉð æóËóÇäöíóÉð ÝóáóÇ íóãúÊóËöáõ ãóÇ
ÃóãóÑó Èöåö¡ æóÍöíäó ÃóÎóÐóåóÇ ÈöíóÏöåö ÕóÇÑóÊú ÚóÕðÇ
æóÇáÓøöíÑóÉõ ãöäó ÇáÓøóíúÑö ßóÇáÑøößúÈóÉö æóÇáúÌöáúÓóÉö¡
íõÞóÇáõ: ÓóÇÑó ÝõáóÇäñ ÓöíÑóÉð ÍóÓóäóÉð Ëõãøó ÇÊøóÓóÚó
ÝöíåóÇ ÝóäõÞöáóÊú Åöáóì ãóÚúäóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáØøóÑöíÞóÉö.
æóÞöíáó: ÓóíúÑõ ÇáúÃóæøóáöíäó. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóáóÇ ÊóÛúÖóÈóäú ãöäú ÓöíÑóÉò ÃóäúÊó ÓöÑúÊóåóÇ ... ÝóÃóæøóáõ
ÑóÇÖò ÓöíÑóÉð ãóäú íóÓöíÑõåóÇ
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÅöÚúÑóÇÈö ÓöíÑóÊóåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ
ãóÝúÚõæáñ ËóÇäò áöÓóäõÚöíÏõåóÇ Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúÌóÇÑøö ãöËúáõ
æóÇÎúÊÇÑó ãõæÓì Þóæúãóåõ «1» íóÚúäöí Åöáóì ÓöíÑóÊóåóÇ ÞóÇáó:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäú ãóÝúÚõæáö ÓóäõÚöíÏõåÇ.
æóÞóÇáó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö ÞóÇáó: ÈóÏóáõ
ÇÔúÊöãóÇáò Ãóíú ÕöÝóÊõåóÇ æóØóÑöíÞóÊõåóÇ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÊóÕöÈó Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö
Ãóíú ÓóäõÚöíÏõåÇ Ýöí ØóÑöíÞóÊöåóÇ ÇáúÃõæáóì Ãóíú Ýöí ÍóÇáö
ãóÇ ßóÇäóÊú ÚóÕðÇ ÇäúÊóåóì. æÓöíÑóÊóåóÇ æóØóÑöíÞóÊõåóÇ
ÙóÑúÝñ ãõÎúÊóÕøñ ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åöáóíúåö ÇáúÝöÚúáõ Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö ÅöáøóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö¡ Ýöí æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÍóÐúÝõ ÅöáøóÇ Ýöí ÖóÑõæÑóÉò Ãóæú ÝöíãóÇ ÔóÐøóÊú
Ýöíåö ÇáúÚóÑóÈõ. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ ãöäú ÚóÇÏóåõ ÈöãóÚúäóì ÚóÇÏó Åöáóíúåö.
æóãöäúåõ ÈóíúÊõ ÒõåóíúÑò:
æóÚóÇÏóßó Ãóäú ÊóáóÇÞöíóåóÇ ÚóÏóÇÁñ ÝóíóÊóÚóÏøóì Åöáóì
ãóÝúÚõæáóíúäö ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóæúÝöíøõ. ÞóÇáó: æóæóÌúåñ ËóÇáöËñ
ÍóÓóäñ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÓóäõÚöíÏõåÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ
ÈöäóÝúÓöåö ÛóíúÑó ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÓöíÑóÊöåóÇ¡ ÈöãóÚúäóì
ÃóäøóåóÇ ÃõäúÔöÆóÊú Ãóæøóáó ãóÇ ÃõäúÔöÆóÊú ÚóÕðÇ Ëõãøó
ÐóåóÈóÊú æóÈóØóáóÊú ÈöÇáúÞóáúÈö ÍóíøóÉð¡ ÝóÓóäõÚöíÏõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÐøóåóÇÈö ßóãóÇ ÃóäúÔóÃúäóÇåóÇ ÃóæøóáðÇ æóäóÕúÈõ
ÓöíÑóÊóåóÇ ÈöÝöÚúáò ãõÖúãóÑò Ãóíú ÊóÓöíÑõ ÓöíÑóÊóåóÇ
ÇáúÃõæáì íóÚúäöí ÓóäõÚöíÏõåÇ ÓóÇÆöÑóÉð ÓöíÑóÊóåóÇ ÇáúÃõæáì
ÍóíúËõ ßõäúÊó ÊóÊóæóßøóÃõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóßó ÝöíåóÇ
ÇáúãóÂÑöÈõ ÇáøóÊöí ÚóÑóÝúÊóåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÌóäóÇÍõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáØøóÇÆöÑö æóÇáúãóáóßö¡ Ëõãøó
ÊóæóÓøóÚó Ýöíåö ÝóÃõØúáöÞó Úóáóì ÇáúíóÏö æóÚóáóì ÇáúÚóÖõÏö
æóÚóáóì ÌóäúÈö ÇáÑøóÌõáö. æóÞöíáó áöãóÌúäóÈóÊóíö ÇáúÚóÓúßóÑö
ÌóäóÇÍóÇäö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö¡ æóÓõãøöíó ÌóäóÇÍõ
ÇáØøóÇÆöÑö áöÃóäøóåõ íóÌúäóÍõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáØíÑÇä¡ æáãÇ ßÇä
ÇáãÑÛæÈ ãöäú ÙõáúãóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÅöÐóÇ Öóãøó íóÏóåõ
Åöáóì ÌäÇÍå ÝÊÑ ÑÛÈÉ æóÑóÈóØó ÌóÃúÔõåõ ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì
Ãóäú íóÖõãøó íóÏóåõ Åöáóì ÌóäóÇÍöåö áöíóÞúæóì ÌóÃúÔõåõ
æóáöÊóÙúåóÑó áóåõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ Ýöí ÇáúíóÏö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ Åöáóì ÌóäúÈößó ÊóÍúÊó ÇáúÚóÖõÏö. æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÊóÎúÑõÌú Ýóáóæú áóãú íßä
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 155.
(7/324)
ÏõÎõæáñ áóãú íóßõäú ÎõÑõæÌñ ßóãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóÃóÏúÎöáú íóÏóßó Ýöí ÌóíúÈößó
ÊóÎúÑõÌú «1» æóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ ÅöÐú áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
ÇáúÎõÑõæÌõ Úóáóì ÇáÖøóãøö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÇÖúãõãú íóÏóßó Åöáì ÌóäÇÍößó
ÊóäúÖóãøó æóÃóÎúÑöÌúåóÇ ÊóÎúÑõÌú ÝóÍóÐóÝó ãöäó ÇáúÃóæøóáö
æóÃóÈúÞóì ãõÞóÇÈöáóåõ¡ æóãöäó ÇáËøóÇäöí æóÃóÈúÞóì
ãõÞóÇÈöáóåõ æóåõæó ÇÖúãõãú áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì ÃóÏúÎöáú
ßóãóÇ íõÈóíøóäõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì.
ÊóÎúÑõÌú ÈóíúÖÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ÓõæÁò Þöíáó ÎóÑóÌóÊú ÈóíúÖóÇÁó
ÊóÔöÝøõ æóÊõÖöíÁõ ßóÃóäøóåóÇ ÔóãúÓñ¡ æóßóÇäó ÂÏóãó Çááøóæúäö
æóÇäúÊóÕóÈó ÈóíúÖÇÁó Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóÇáÓøõæÁõ ÇáÑøóÏóÇÁóÉõ
æóÇáúÞõÈúÍõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò Ýóßóäøóì Èöåö Úóäö ÇáúÈóÑóÕö
ßóãóÇ ßäì Úä ÇáÚæÑÉ ÈÇáÓæÃÉ¡ æóßóãóÇ ßóäøóæúÇ Úóäú ÌóÐöíãóÉó
æóßóÇäó ÃóÈúÑóÕó ÈöÇáúÃóÈúÑóÕö æóÇáúÈóÑóÕõ ÃóÈúÛóÖõ ÔóíúÁò
Åöáóì ÇáúÚóÑóÈö æóØöÈóÇÚõåõãú ÊóäúÝöÑõ ãöäúåõ
æóÃóÓúãóÇÚõåõãú ÊóãõÌøõ ÐößúÑóåõ Ýóßóäøóì Úóäúåõ. æóÞóæúáõåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÓõæÁò ãÊÚáÞ ÈíÖÇÁ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇÈúíóÖøóÊú
ãöäú ÛóíúÑö ÓõæÁò. æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: ãöäú ÛóíúÑö ÓõæÁò
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóÚúÊö áöÈóíúÖóÇÁó¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÇäúÊóåóì. æóíõÞóÇáõ áóåõ ÚöäúÏó ÃóÑúÈóÇÈö
ÇáúÈóíóÇäö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÓõ áöÃóäøóåõ áóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
Þóæúáöåö ÈóíúÖÇÁó áóÃóæúåóãó Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÈóÑóÕò Ãóæú
ÈóåóÞò. æóÇäúÊóÕóÈó ÂíóÉð Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóåóÐóÇ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ãóäú íõÌöíÒõ ÊóÚúÏóÇÏó ÇáúÍóÇáö áöÐöí ÍóÇáò
æóÇÍöÏò. æóÃóÌóÇÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäú íóßõæäó ãóäúÕõæÈðÇ
Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÎõÐú æóÏõæäóßó æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÍõÐöÝó
áöÏóáóÇáóÉö ÇáúßóáóÇãö ßóÐóÇ ÞóÇáó¡ ÝóÃóãøóÇ ÊóÞúÏöíÑõ ÎõÐú
ÝóÓóÇÆöÛñ æóÃóãøóÇ Ïõæäóßó ÝóáóÇ íóÓõæÛõ áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ
ÝöÚúáò ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÛúÑóÇÁö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúÐóÝó
ÇáäøóÇÆöÈõ æóÇáúãóäõæÈõ Úóäúåõ æóáöÐóáößó áóãú íóÌúÑö
ãóÌúÑóÇåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåö¡ æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö æóÇáúÍóæúÝöíøõ Ãóäú íóßõæäó ÂíóÉð ÈóÏóáðÇ ãöäú
ÈóíúÖÇÁó æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÈóíúÖÇÁó Ãóíú ÊóÈúíóÖøõ ÂíóÉð. æóÞöíáó
ãóäúÕõæÈñ ÈöãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÂíóÉð Ãóæú
ÂÊóíúäóÇßó ÂíóÉð.
æóÇááøóÇãõ Ýöí áöäõÑöíóßó ÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÇÖúãõãú¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÊóÚóáøóÞó ÈöÊóÎúÑõÌú. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÍúÐõæÝö íóÚúäöí
ÇáúãõÞóÏøóÑó ÌóÚóáúäóÇåóÇ Ãóæú ÂÊóíúäóÇßó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
ÊóÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÂíóÉð Ãóíú ÏóáøóáúäóÇ ÈöåóÇ
áöäõÑöíóßó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áöäõÑöíóßó Ãóíú ÎõÐú
åóÐöåö ÇáúÂíóÉó ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÞóáúÈö ÇáúÚóÕóÇ ÍóíøóÉð
áöäõÑöíóßó ÈöåóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö ÈóÚúÖó ÂíÇÊöäóÇ
ÇáúßõÈúÑì Ãóæú áöäõÑöíóßó ÈöåöãóÇ ÇáúßõÈúÑì ãöäú ÂíÇÊöäóÇ
Ãóæú áöäõÑöíóßó ãöäú ÂíÇÊöäóÇ ÇáúßõÈúÑì ÝóÚóáúäóÇ Ðóáößó¡
æóäóÚúäöí Ãóäøóåõ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáó áöäõÑöíóßó
ÇáËøóÇäöí ÇáúßõÈúÑì Ãóæú íóßõæäó ãöäú ÂíÇÊöäóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí. æóÊóßõæäõ ÇáúßõÈúÑì ÕöÝóÉð
áöÂíóÇÊöäóÇ Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÃóÓúãÇÁõ ÇáúÍõÓúäì «2» æãóÂÑöÈõ
ÃõÎúÑì
__________
(1) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 12.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 180.
(7/325)
ÈöÌóÑóíóÇäö ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö
ãóÌúÑóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáúãõÄóäøóËóÉö¡ æóÃóÌóÇÒó åóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÇáúÍóæúÝöíøõ æóÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó æóÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö. æóÇáøóÐöí äóÎúÊóÇÑõåõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÂíÇÊöäóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí¡
æÇáúßõÈúÑì ÕöÝóÉð áöÂíóÇÊöäóÇ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäú Êóßõæäó ÂíóÇÊõåõ ÊóÚóÇáóì ßõáøõåóÇ åöíó ÇáúßõÈóÑó
áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖó ÇáúÂíóÇÊö ÇáúßõÈóÑö ÕóÏõÞó Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ÇáúßõÈúÑì. æóÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊó ÇáúßõÈúÑì ãóÝúÚõæáðÇ
áóãú ÊóÊøóÕöÝö ÇáúÂíóÇÊõ ÈöÇáúßõÈóÑö áöÃóäøóåóÇ åöíó
ÇáúãõÊøóÕöÝóÉõ ÈöÃóÝúÚóáö ÇáÊøóÝúÖöíáö¡ æóÃóíúÖðÇ ÅöÐóÇ
ÌóÚóáúÊó ÇáúßõÈúÑì ãóÝúÚõæáðÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
ÕöÝóÉð áöáúÚóÕóÇ æóÇáúíóÏö ãóÚðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇäó íóáúÒóãõ
ÇáÊøóËúäöíóÉõ Ýöí æóÕúÝóíúåöãóÇ ÝóßóÇäó íóßõæäõ ÇáÊøóÑúßöíÈõ
ÇáúßõÈúÑóíóíúäö æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÎóÕøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÝúÖöíáö.
æóíóÈúÚõÏõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ãöäú Ãóäøó ÇáúíóÏó ÃóÚúÙóãõ
Ýöí ÇáúÅöÚúÌóÇÒö ãöäó ÇáúÚóÕóÇ áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÚóÞöíÈó
ÇáúíóÏö áöäõÑöíóßó ãöäú ÂíÇÊöäóÇ ÇáúßõÈúÑì áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáúßõÈúÑì ãóÝúÚõæáðÇ ËóÇäöíðÇ áöäõÑöíóßó æóÌóÚóáó Ðóáößó
ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ÇáúÂíóÉö ÇáúÞóÑöíÈóÉö æóåöíó ÅöÎúÑóÇÌõ
ÇáúíóÏö ÈóíúÖóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ÓõæÁò æóÞóÏú ÖóÚõÝó Þóæúáõåõ
åóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúíóÏö ÅöáøóÇ ÊóÛúíöíÑõ
Çááøóæúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÕóÇ ÝóÝöíåóÇ ÊóÛúíöíÑõ Çááøóæúäö
æóÎóáúÞõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÌöÓúãö æóÎóáúÞõ ÇáúÍóíóÇÉö
æóÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö æóÇÈúÊöáóÇÚö
ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÍóÌóÑö¡ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú ÚóÕðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÇáÊøóÛúíöíÑõ ãöÑóÇÑðÇ ÝóßóÇäóÊú ÃóÚúÙóãó ãöäó
ÇáúíóÏö.
æóáóãøóÇ ÃóÑóÇåõ ÊóÚóÇáóì åóÇÊóíúäö ÇáúãõÚúÌöÒóÊóíúäö
ÇáúÚóÙöíãóÊóíúäö Ýöí äóÝúÓöåö æóÝöíãóÇ íõáóÇÈöÓõåõ æóåõæó
ÇáúÚóÕóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö Åöáóì ÝöÑúÚóæúäó ÑóÓõæáðÇ
ãöäú ÚöäúÏöåö ÊóÚóÇáóì æóÚóáøóáó ÍößúãóÉó ÇáÐøóåóÇÈö
Åöáóíúåö ÈöÞóæúáöåö Åöäøóåõ ØóÛì æóÎóÕøó ÝöÑúÚóæúäó æóÅöäú
ßóÇäó ãóÈúÚõæËðÇ Åöáóíúåöãú ßõáøöåöãú áöÃóäøóåõ ÑóÃúÓõ
ÇáúßõÝúÑö æóãõÏøóÚöí ÇáúÅöáóåöíøóÉó æóÞóæúãõåõ ÊõÈøóÇÚõåõ.
ÞóÇáó æóåúÈõ Èúäõ ãõäóÈøöåò: ÞóÇáó Çááøóåõ áöãõæÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÇÓúãóÚú ßóáóÇãöí æóÇÍúÝóÙú æóÕöíøóÊöí æóÇäúØóáöÞú
ÈöÑöÓóÇáóÊöí ÃóÑúÚóÇßó ÈöÚóíúäöí æóÓóãúÚöí¡ æóÅöäøó ãóÚóßó
íóÏöí æóäóÕúÑöí¡ æóÃõáúÈöÓõßó ÌõäøóÉð ãöäú ÓõáúØóÇäöí
ÊóÓúÊóßúãöáõ ÈöåóÇ ÇáúÚöÒøóÉó Ýöí ÃóãúÑöí ÃóÈúÚóËõßó Åöáóì
ÎóáúÞò ÖóÚöíÝò ãöäú ÎóáúÞöí ÈóØóÑó äöÚúãóÊöí æóÃóãöäó
ãóßúÑöí æóÛóÑøóÊúåõ ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÊøóì ÌóÍóÏó ÍóÞøöí
æóÃóäúßóÑó ÑõÈõæÈöíøóÊöí¡ ÃõÞúÓöãõ ÈöÚöÒøóÊöí áóæúáóÇ
ÇáúÍõÌøóÉõ æóÇáúÞóÏóÑõ ÇáøóÐöí æóÖóÚúÊõ Èóíúäöí æóÈóíúäó
ÎóáúÞöí áóÈóØóÔúÊõ Èöåö ÈóØúÔóÉó ÌóÈøóÇÑò¡ æóáóßöäú åóÇäó
Úóáóíøó æóÓóÞóØó ãöäú Úóíúäöí ÝóÈóáøöÛúåõ ÑöÓóÇáóÊöí
æóÇÏúÚõåõ Åöáóì ÚöÈóÇÏóÊöí æóÍóÐøöÑúåõ äöÞúãóÊöí. æóÞõáú
áóåõ ÞóæúáðÇ áóíøöäðÇ ÝóÅöäøó äóÇÕöíóÊóåõ ÈöíóÏöí áóÇ
íóØúÑöÝõ æóáóÇ íóÊóäóÝøóÓõ ÅöáøóÇ ÈöÚöáúãöí Ýöí ßóáóÇãò
Øóæöíáò. ÞóÇáó: ÝóÓóßóÊó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÓóÈúÚóÉó
ÃóíøóÇãò. æóÞöíáó: ÃóßúËóÑó ÝóÌóÇÁóåõ ãóáóßñ ÝóÞóÇáó
ÃóäúÝöÐú ãóÇ ÃóãóÑóßó ÑóÈøõßó.
ÞÇáó ÑóÈøö ÇÔúÑóÍú áöí ÕóÏúÑöí æóíóÓøöÑú áöí ÃóãúÑöí
æóÇÍúáõáú ÚõÞúÏóÉð ãöäú áöÓÇäöí íóÝúÞóåõæÇ Þóæúáöí æóÇÌúÚóáú
áöí æóÒöíÑÇð ãöäú Ãóåúáöí åÇÑõæäó ÃóÎöí ÇÔúÏõÏú Èöåö ÃóÒúÑöí
æóÃóÔúÑößúåõ Ýöí ÃóãúÑöí ßóíú äõÓóÈøöÍóßó ßóËöíÑÇð
æóäóÐúßõÑóßó ßóËöíÑÇð Åöäøóßó ßõäúÊó ÈöäÇ ÈóÕöíÑÇð ÞÇáó ÞóÏú
ÃõæÊöíÊó ÓõÄúáóßó íóÇ ãõæÓì æóáóÞóÏú ãóäóäøóÇ Úóáóíúßó
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑì
(7/326)
ÅöÐú ÃóæúÍóíúäÇ Åöáì Ãõãøößó ãóÇ íõæÍì
Ãóäö ÇÞúÐöÝöíåö Ýöí ÇáÊøóÇÈõæÊö ÝóÇÞúÐöÝöíåö Ýöí Çáúíóãøö
ÝóáúíõáúÞöåö Çáúíóãøõ ÈöÇáÓøóÇÍöáö íóÃúÎõÐúåõ ÚóÏõæøñ áöí
æóÚóÏõæøñ áóåõ æóÃóáúÞóíúÊõ Úóáóíúßó ãóÍóÈøóÉð ãöäøöí
æóáöÊõÕúäóÚó Úóáì Úóíúäöí ÅöÐú ÊóãúÔöí ÃõÎúÊõßó ÝóÊóÞõæáõ
åóáú ÃóÏõáøõßõãú Úóáì ãóäú íóßúÝõáõåõ ÝóÑóÌóÚúäÇßó Åöáì
Ãõãøößó ßóíú ÊóÞóÑøó ÚóíúäõåÇ æóáÇ ÊóÍúÒóäó æóÞóÊóáúÊó
äóÝúÓÇð ÝóäóÌøóíúäÇßó ãöäó ÇáúÛóãøö æóÝóÊóäøóÇßó ÝõÊõæäÇð
ÝóáóÈöËúÊó Óöäöíäó Ýöí Ãóåúáö ãóÏúíóäó Ëõãøó ÌöÆúÊó Úóáì
ÞóÏóÑò íÇ ãõæÓì æóÇÕúØóäóÚúÊõßó áöäóÝúÓöí.
áóãøóÇ ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÐøóåóÇÈö Åöáóì ÝöÑúÚóæúäó
ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ ßõáøöÝó ÃóãúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåõ
Åöáóì ÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÅöáøóÇ Ðõæ ÌóÃúÔò
ÑóÇÈöØò æóÕóÏúÑò ÝóÓöíÍò¡ ÝóÓóÃóáó ÑóÈøóåõ æóÑóÛöÈó Ýöí Ãóäú
íóÔúÑóÍó ÕóÏúÑóåõ áöíóÍúÊóãöáó ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãöäó
ÇáÔøóÏóÇÆöÏö ÇáøóÊöí íóÖöíÞõ áóåóÇ ÇáÕøóÏúÑõ¡ æóÃóäú
íõÓóåøöáó Úóáóíúåö ÃóãúÑóåõ áóáøóÐöí åõæó ÎöáóÇÝóÉö Çááøóåö
Ýöí ÃóÑúÖöåö æóãóÇ íóÕúÍóÈõåóÇ ãöäú ãõÒóÇæóáóÉö ÌóáóÇÆöáö
ÇáúÎõØõæÈö¡ æóÞóÏú Úóáöãó ãóÇ Úóáóíúåö ÝöÑúÚóæúäõ ãöäó
ÇáúÌóÈóÑõæÊö æóÇáÊøóãóÑøõÏö æóÇáÊøóÓóáøõØö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò: ãóÚúäóÇåõ æóÓøöÚú áöí ÕóÏúÑöí áöÃóÚöíó Úóäúßó ãóÇ
ÊõæÏöÚõåõ ãöäú æóÍúíößó. æóÞóÇáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ æóÓøöÚú
ÞóáúÈöí æóáóíøöäúåõ áöÝóåúãö ÎöØóÇÈößó æóÃóÏóÇÁö
ÑöÓóÇáóÊößó. æóÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÇ ßóáøóÝúÊóäöíåö ãöäú
ÃóÚúÈóÇÆöåóÇ¡ æóÇáúÚõÞúÏóÉõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ áöËöÞóáò ßóÇäó Ýöí
áöÓóÇäöåö ÎöáúÞóÉð.
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ßóÇäóÊú ãöäó ÇáúÌóãúÑóÉö ÇáøóÊöí
ÃóÏúÎóáóåóÇ ÝóÇåõ æóßóÇäóÊú ÂÓöíóÉõ ÞóÏú ÃóáúÞóì Çááøóåõ
ãóÍóÈøóÊóåõ Ýöí ÞóáúÈöåóÇ æóÓóÃóáóÊú ÝöÑúÚóæúäó Ãóäú áóÇ
íóÐúÈóÍóåõ¡ ÝóÈóíúäóÇ åöíó ÊõÑóÞøöÕõåõ íóæúãðÇ ÃóÎóÐóåõ
ÝöÑúÚóæúäõ Ýöí ÍöÌúÑöåö ÝóÃóÎóÐó ÎóÕúáóÉð ãöäú áöÍúíóÊöåö.
æóÞöíáó: áóØóãóåõ. æóÞöíáó: ÖóÑóÈóåõ ÈöÞóÖöíÈò ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö ÝóÛóÖöÈó ÝöÑúÚóæúäõ ÝóÏóÚóÇ ÈöÇáÓøóíøóÇÝö ÝóÞóÇáóÊú:
ÅöäøóãóÇ åõæó ÕóÈöíøñ áóÇ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÇáúíóÇÞõæÊö
æóÇáúÌóãúÑö. ÝÇÍÖÑÇ æÃÑÇÏ Ãóäú íóãõÏøó íóÏóåõ Åöáóì
ÇáúíóÇÞõæÊö ÝóÍóæøóáó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ íóÏóåõ
Åöáóì ÇáúÌóãúÑóÉö ÝóÃóÎóÐóåóÇ æóæóÖóÚóåóÇ Ýöí Ýöíåö
ÝóÇÍúÊóÑóÞó áöÓóÇäõåõ
ÇäúÊóåóì.
æóÅöÍúÑóÇÞõ ÇáäøóÇÑö æóÊóÃúËöíÑõåóÇ Ýöí áöÓóÇäöåö áóÇ Ýöí
íóÏöåö Ïóáöíáò Úóáóì ÝóÓóÇÏö Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÇáØøóÈöíÚóÉö. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ßóÇäóÊú Ýöí áöÓóÇäöåö
ÑóÊøóÉñ. æóÞöíáó: ÍóÏóËóÊö ÇáúÚõÞúÏóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãõäóÇÌóÇÉö
ÍóÊøóì áóÇ íõßóáøöãó ÃóÍóÏðÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
æóÞóÇáó ÞõØúÑõÈñ: ßóÇäóÊú Ýöíåö ãõÓúßóÉñ Úóäö ÇáúßóáóÇãö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚöíÓóì: ÇáúÚõÞúÏóÉõ ßóÇáÊøóãúÊóãóÉö
æóÇáúÝóÃúÝóÃóÉö.
æóØóáóÈõ ãõæÓóì ãöäú Íóáøö ÇáúÚõÞúÏóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ íõÝúÞóåõ
Þóæúáõåõ¡ Þöíáó: æóÈóÞöíó ÈóÚúÖõåóÇ áöÞóæúáöåö æóÃóÎöí
åóÇÑõæäõ åõæó ÃóÝúÕóÍõ ãäí áÓÇä æóÞóæúáöåö æóáóÇ íóßóÇÏõ
íõÈöíäõ. æóÞöíáó: ÒóÇáóÊú áöÞóæúáöåö ÞóÏú ÃõæÊöíÊó ÓõÄúáóßó
íóÇ ãõæÓì æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö¡ Þöíáó: æóåõæó ÖóÚöíÝñ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú æóÇÍúáõáö ÇáúÚõÞúÏóÉó Èóáú ÞóÇáó
ÚõÞúÏóÉð ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÚõÞúÏóÉð ÝóÞóÏú ÂÊóÇåõ Çááøóåõ
ÓõÄúáóåõ. æóÞöíáó Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ íóßóÇÏõ íõÈöíäõ Ãóäøó
ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÃúÊöí ÈöÈóíóÇäò æóÍõÌøóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
Ðóáößó ÝöÑúÚóæúäõ ÊóãúæöíåðÇ æóÞóÏú ÎóÇØóÈóåõ æóÞóæúãóåõ
æóßóÇäõæÇ íóÝúåóãõæäó Úóäúåõ ÝóßóíúÝó íõãúßöäõ äóÝúíõ
ÇáúÈóíóÇäö Ãóæú ãõÞóÇÑóÈóÊõåõ¿.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: áöí Ýöí Þóæúáöåö
ÇÔúÑóÍú áöí ÕóÏúÑöí æóíóÓøöÑú áöí ÃóãúÑöí ãóÇ ÌÏæÇå æÇáßáÇã
ÈÏæä ãõÓúÊóÊöÈøñ¿ ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÃóÈúåóãó ÇáúßóáóÇãó ÃóæøóáðÇ
ÝóÞóÇáó ÇÔúÑóÍú áöí æóíóÓøöÑú áöí
(7/327)
ÝóÚóáöãó Ãóäøó Ëóãøó ãóÔúÑõæÍðÇ
æóãõíóÓøóÑðÇ Ëõãøó Èóíøóäó æóÑóÝóÚó ÇáúÅöÈúåóÇãó
ÝóÐóßóÑóåõãóÇ ÝóßóÇäó ÂßóÏó áöØóáóÈö ÇáÔøóÑúÍö
æóÇáÊøóíúÓöíÑö áöÕóÏúÑöåö¡ æóÃóãóÑóåõ ãöäú Ãóäú íóÞõæáó
ÇÔúÑóÍú ÕóÏúÑöí æóíóÓøöÑú ÃóãúÑöí Úóáóì ÇáúÅöíÖóÇÍö
ÇáÔøóÇÑöÍö áöÃóäøóåõ ÊóßúÑöíÑñ áöáúãóÚúäóì ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú
ØóÑöíÞóíö ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÇáÊøóÝúÕöíáö. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
æóÝöí ÊóäúßöíÑö ÇáúÚõÞúÏóÉö æóÅöäú áóãú íóÞõáú æóÇÍúáõáú
ÚõÞúÏóÉð áöÓÇäöí Ãóäøóåõ ØóáóÈó Íóáøó ÈóÚúÖöåóÇ ÅöÑóÇÏóÉó
Ãóäú íõÝúåóãó Úóäúåõ ÝóåúãðÇ ÌóíøöÏðÇ æóáóãú íóØúáõÈö
ÇáúÝóÕóÇÍóÉó ÇáúßóÇãöáóÉó¡ æãöäú áöÓÇäöí ÕöÝóÉñ áöáúÚõÞúÏóÉö
ßóÃóäøóåõ Þöíáó ÚõÞúÏóÉð ãöäú ÚõÞóÏö áöÓÇäöí ÇäúÊóåóì.
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöäú áöÓÇäöí ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÍúáõáú áöÃóäøó
ãóæúÖöÚó ÇáÕøöÝóÉö áöÚõÞúÏóÉò æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ.
æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö ÇáúæóÌúåóíúäö æóÇáúæóÒöíÑõ
ÇáúãõÚöíäõ ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöæöÒúÑö ÇáúÃõãõæÑö Ãóíú ÈöËöÞóáöåóÇ
ÝóæóÒöíÑõ Çáúãóáößö íóÊóÍóãøóáõ Úóäúåõ ÃóæúÒóÇÑóåõ
æóãõÄóäóåõ. æóÞöíáó: ãöäó ÇáúæóÒóÑö æóåõæó ÇáãáÌà íáÊÌìÁ
Åöáóíúåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáÖøóæóÇÑöí Ïõæäóåõ æóÒóÑõ ... æóÇáäøóÇÓõ
ÔóÑøõåõãú ãóÇ Ïõæäóåõ æóÒóÑõ
ßóãú ãóÚúÔóÑò ÓóáöãõæÇ áóãú íõÄúÐöåöãú ÓóÈúÚõ ... æóãóÇ
äóÑóì ÈóÔóÑðÇ áóãú íõÄúÐöåöãú ÈóÔóÑõ
ÝóÇáúãóáößõ íóÚúÊóÕöãõ ÈÑÃíå æíáÊÌìÁ Åöáóíúåö Ýöí ÃõãõæÑöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: åõæó ãöäó ÇáúãõÄóÇÒóÑóÉö æóåöíó
ÇáúãõÚóÇæóäóÉõ æóÇáúãõÓóÇÚóÏóÉõ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃóÒöíÑñ
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÞóÇáó æßÇä ÇáÞíÇÓ ÃÒíÑ
ÝóÞõáöÈóÊö ÇáúåóãúÒóÉõ Åöáóì ÇáúæóÇæö æóæóÌúåõ ÞóáúÈöåóÇ
Ãóäøó ÝóÚöíáðÇ ÌóÇÁó Ýöí ãóÚúäóì ãõÝóÇÚöáò ãÌíÆÇ ÕóÇáöÍðÇ
ßóÚóÔöíÑò æóÌóáöíÓò æóÞóÚöíÏò æóÎóáöíáò æóÕóÏöíÞò æóäóÏöíãò¡
ÝóáóãøóÇ ÞõáöÈó Ýöí ÃóÎöíåö ÞõáöÈóÊú Ýöíåö¡ æóÍóãúáõ
ÇáÔøóíúÁö Úóáóì äóÙöíÑöåö áóíúÓó ÈöÚóÒöíÒò. æóäóÙóÑðÇ Åöáóì
íõæóÇÒöÑõ æóÃóÎóæóÇÊöåö æóÅöáóì ÇáúãõæóÇÒóÑóÉö ÇäúÊóåóì
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÇÏøöÚóÇÁö ÞóáúÈö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇæðÇ
áöÃóäøó áóäóÇ ÇÔúÊöÞóÇÞðÇ æóÇÖöÍðÇ æóåõæó ÇáúæöÒúÑõ¡
æóÃóãøóÇ ÞóáúÈõåóÇ Ýöí íõÄóÇÒöÑõ ÝóáöÃóÌúáö ÖóãøóÉö ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúæóÇæö æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÅöÈúÏóÇáñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡
æóÌóæøóÒõæÇ Ãóäú íóßõæäó áöí æóÒöíÑÇð ãÝÚæáíä áÇ ÌÚá
æåÇÑõæäó ÈóÏóáñ Ãóæú ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò¡ æóÅöäú íßæä æóÒöíÑÇð
æåÇÑõæäó ãóÝúÚõæáóíúåö¡ æóÞóÏøóãó ÇáËøóÇäöíó ÇÚúÊöäóÇÁð ÈÃãÑ
ÇáæÒÇÑÉ æÃóÎöí ÈóÏóáñ ãöäú åÇÑõæäó Ýöí åóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÅöäú ÌõÚöáó ÚóØúÝó ÈóíóÇäò ÂÎóÑó
ÌóÇÒó æóÍóÓõäó ÇäúÊóåóì. æóíóÈúÚõÏõ Ýöíåö ÚóØúÝõ ÇáúÈóíóÇäö
áöÃóäøó ÇáúÃóßúËóÑó Ýöí ÚóØúÝö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäóåõ Ýöí ÇáÔøõåúÑóÉö¡ æóÇáúÃóãúÑõ åõäóÇ
ÈöÇáúÚóßúÓö.
æóÌóæøóÒõæÇ Ãóäú íóßõæäó æóÒöíÑÇð ãöäú Ãóåúáöí åãÇ ÇáãÝÚæáÇä
æáöí ãöËúáõ Þóæúáöåö æóáóãú íóßõäú áóåõ ßõÝõæÇð ÃóÍóÏñ «1»
íóÚúäõæäó Ãóäøóåõ Èöåö íóÊöãøõ ÇáúãóÚúäóì. æåÇÑõæäó Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÌóæøóÒõæÇ Ãóäú íóäúÊóÕöÈó åÇÑõæäó ÈöÝöÚúáò
ãóÍúÐõæÝò Ãóíö ÇÖúãõãú Åöáóíøó åóÇÑõæäó æóåóÐóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åöáóíúåö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÊóÇãøñ ÈÏæä åÐÇ ÇáãÍÐæÝ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅÎáÇÕ: 112/ 4.
(7/328)
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò
æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÇÔúÏõÏú ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÃóÔúÑößúåõ
ÈöÖóãøöåóÇ ÝöÚúáðÇ ãõÖóÇÑöÚðÇ ãóÌúÒõæãðÇ Úóáóì ÌóæóÇÈö
ÇáúÃóãúÑö æóÚõØöÝó Úóáóíúåö æóÃóÔúÑößúåõ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇááøóæóÇãöÍö Úóäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÃõÔúÏöÏú Èöåö
ãõÖóÇÑöÚõ ÔóÏøóÏó áöáÊøóßúËöíÑö¡ æóÇáÊøóßúÑöíÑö Ãóíú
ßõáøóãóÇ ÍóÒóäóäöí ÃóãúÑñ ÔóÏóÏúÊõ Èöåö ÃóÒúÑöí. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇÔúÏõÏú æóÃóÔúÑößúåõ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÏøõÚóÇÁö
Ýöí ÔóÏøö ÇáúÃóÒúÑö æóÊóÔúÑöíßö åóÇÑõæäó Ýöí ÇáäøõÈõæøóÉö¡
æóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ÚóÇãöÑò áóÇ íõÑöíÏõ
Èöåö ÇáäøõÈõæøóÉó Èóáú íõÑöíÏõ ÊóÏúÈöíÑóåõ æóãõÓóÇÚóÏóÊóåõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöãõæÓóì Ãóäú íõÔúÑößó Ýöí ÇáäøõÈõæøóÉö
ÃóÍóÏðÇ. æóÝöí ãõÕúÍóÝö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÎöí æóÇÔúÏõÏú.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ýöíãóäú ÞóÑóÃó Úóáóì
áóÝúÙö ÇáúÃóãúÑö Ãóäú íóÌúÚóáó ÃóÎöí ãóÑúÝõæÚðÇ Úóáóì
ÇáÇÈÊÏÇÁ æÇÔúÏõÏú Èöåö ÎóÈóÑõåõ æóíõæÞóÝõ Úóáóì åÇÑõæäó
ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ íõÕóÇÑõ Åöáóíúåö
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ æóßóÇäó åóÇÑõæäõ ÃóßúÈóÑó ãöäú ãõæÓóì
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÚúæóÇãò¡ æóÌóÚóáó ãõæÓóì ãóÇ ÑóÛöÈó Ýöíåö
æóØóáóÈóåõ ãöäú äöÚóãò ÓóÈóÈðÇ ÊóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí ÃóãúÑö Çááøóåö æóÇáÊøóÙóÇÝõÑõ Úóáóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáÊøóÚóÇæõäõ ÝöíåóÇ ãõËöíÑñ áöáÑøóÛúÈóÉö
æóÇáÊøóÒóíøõÏö ãöäó ÇáúÎóíúÑö.
ßóíú äõÓóÈøöÍóßó äõäóÒøöåóßó ÚóãøóÇ áóÇ íóáöíÞõ Èößó
æóäóÐúßõÑóßó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúßó æóÞõÏøöãó
ÇáÊøóÓúÈöíÍõ áöÃóäøóåõ ÊóäúÒöíåõåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÐóÇÊöåö
æóÕöÝóÇÊöåö æóÈóÑóÇÁóÊõåõ Úóäö ÇáäøóÞóÇÆöÕö¡ æóãóÍóáøõ
Ðóáößó ÇáúÞóáúÈõ æóÇáÐøößúÑõ æóÇáËøóäóÇÁõ Úóáóì Çááøóåö
ÈöÕöÝóÇÊö ÇáúßóãóÇáö æóãóÍóáøõåõ ÇááøöÓóÇäõ¡ ÝóáöÐóáößó
ÞõÏøöãó ãóÇ ãóÍóáøõåõ ÇáúÞóáúÈõ Úóáóì ãóÇ ãóÍóáøõåõ ÇááÓÇä.
æßóËöíÑÇð äóÚúÊñ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò Ãóæú ãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö¡ Ãóíú äõÓóÈøöÍõßó ÇáÊøóÓúÈöíÍó Ýöí ÍóÇáö
ßóËúÑóÊöåöãú Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÓöíÈóæóíúåö Åöäøóßó
ßõäúÊó ÈöäÇ ÈóÕöíÑÇð ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóÍúæóÇáöäóÇ. æóÇáÓøõÄúáõ
ÝöÚúáñ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÓúÆõæáö ßóÇáúÎõÈúÒö æóÇáúÃóßúáö
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÎúÈõæÒö æóÇáúãóÃúßõæáö¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÃõÚúØöíÊó ØöáúÈóÊóßó æóãóÇ ÓóÃóáúÊóåõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÕøóÏúÑö
æóÊóíóÓøõÑö ÇáúÃóãúÑö æóÍóáøö ÇáúÚõÞúÏóÉö¡ æóÌóÚúáö ÃóÎöíßó
æóÒöíÑðÇ æóÐóáößó ãöäó ÇáúãöäøóÉö Úóáóíúåö.
Ëõãøó ÐóßøóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÊóÞúÏöíãó ãöäøóÊöåö Úóáóíúåö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóæúÞöíÝö áöíóÚúÙõãó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ æóÊóÞúæóì
ÈÕíÑÊå æãóÑøóÉð ãÚäÇå ãäÉ æÃõÎúÑì ÊóÃúäöíËõ ÂÎóÑó ÈöãóÚúäóì
ÛóíúÑó Ãóíú ãöäøóÉð ÛóíúÑó åóÐöåö ÇáúãöäøóÉö¡ æóáóíúÓóÊú
ÃõÎúÑì åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÂÎöÑóÉð ÝóÊóßõæäó ãõÞóÇÈöáóÉð
áöáúÃõæáóì¡ æóÊóÎóíøóáó Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó: ÓóãøóÇåóÇ
ÃõÎúÑì æóåöíó Ãõæáóì áöÃóäøóåóÇ ÃõÎúÑì Ýöí ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõÎúÑóì áóÝúÙñ ãõÔúÊóÑóßñ íóßõæäõ ÊóÃúäöíËõ ÇáúÂÎóÑö
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö æóÊóÃúäöíËõ ÇáúÂÎóÑö ÈöãóÚúäóì ÂÎöÑöåö¡
ÝóåóÐöåö íõáúÍóÙõ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÃóÎøõÑö. æóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøöí ÞóÏú ÍóÝöÙúÊõßó æóÃóäúÊó ØöÝúáñ ÑóÖöíÚñ ÝóßóíúÝó áóÇ
ÃóÍúÝóÙõßó æóÞóÏú ÃóåøóáúÊõßó áöáÑøöÓóÇáóÉö. æóÝöí Þóæúáöåö
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑì ÅöÌúãóÇáñ íõÝóÓøöÑõåõ Þóæúáõåõ ÅöÐú
ÃóæúÍóíúäÇ Åöáì Ãõãøößó. ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: åöíó æóÍúíõ
ÅöáúåóÇãò ßóÞóæúáöåö æóÃóæúÍì ÑóÈøõßó Åöáóì ÇáäøóÍúáö «1» .
æóÞöíáó: æóÍúíõ ÅöÚúáóÇãò ÅöãøóÇ ÈöÅöÑóÇÁóÉö Ðóáößó Ýöí
ãóäóÇãò¡ æóÅöãøóÇ ÈöÈóÚúËö ãóáóßò ÅöáóíúåóÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 68.
(7/329)
áóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáäøõÈõæøóÉö ßóãóÇ
ÈõÚöËó Åöáóì ãóÑúíóãó æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÙóÇåöÑö
Þóæúáöåö íóÃúÎõÐúåõ ÚóÏõæøñ áöí æóÚóÏõæøñ áóåõ æóáöÙóÇåöÑö
ÂíóÉö ÇáúÞóÕóÕö ÅöäøóÇ ÑóÇÏøõæåõ Åöáóíúßö æóÌÇÚöáõæåõ ãöäó
ÇáúãõÑúÓóáöíäó «1» æóíóÈúÚõÏõ ãóÇ ÕóÏøóÑó Èöåö
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Þóæúáóåõ: ãöäú íóÑõÏøõ íóÏóåõ ÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøò Ýöí æóÞúÊöåóÇ ßóÞóæúáöåö
æóÅöÐú ÃóæúÍóíúÊõ Åöáóì ÇáúÍóæÇÑöíøöíäó «2» áöÃóäøóåõ áóãú
íõäúÞóáú Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÝöÑúÚóæúäó¡ æóßóÇäó Ýöí
Òóãóäö ÇáúÍóæóÇÑöíøöíäó ÒóßóÑöíøóÇ æóíóÍúíóì. æóÝöí Þóæúáöåö
ãóÇ íõæÍì ÅöÈúåóÇãñ æóÅöÌúãóÇáñ ßóÞóæúáöåö ÅöÐú íóÛúÔóì
ÇáÓøöÏúÑóÉó ãóÇ íóÛúÔì «3» ÝóÛóÔöíóåõãú ãöäó Çáúíóãøö ãóÇ
ÛóÔöíóåõãú «4» æóÝöíåö Êóåúæöíáñ æóÞóÏú ÝõÓøöÑó åõäóÇ
ÈöÞóæúáöåö Ãóäö ÇÞúÐöÝöíåö Ýöí ÇáÊøóÇÈõæÊö.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æÃóäö åöíó ÇáúãõÝóÓøöÑóÉõ áöÃóäøó
ÇáúæóÍúíó ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóæúáö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æÃóäö Ýöí Þóæúáöåö Ãóäö ÇÞúÐöÝöíåö ÈóÏóáñ ãöäú ãóÇ íóÚúäöí
Ãóäøó Ãóäú ãóÕúÏóÑöíøóÉñ ÝóáöÐóáößó ßóÇäó áóåóÇ ãóæúÖöÚñ
ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö. æóÇáúæóÌúåóÇäö ÓóÇÆöÛóÇäö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáÊøóÇÈõæÊö ßóÇäó ãöäú ÎóÔóÈò. æóÞöíáó: ãöäú ÈóÑúÏöíøö
ÔóÌóÑö ãõÄúãöäö Âáö ÝöÑúÚóæúäó ÓóÏøóÊú ÎõÑõæÞóåõ æóÝóÑóÔóÊú
Ýöíåö äöØúÚðÇ. æóÞöíáó: ÞõØúäðÇ ãóÍúáõæÌðÇ æóÓóÏøóÊú Ýóãóåõ
æóÌóÕøóÕóÊúåõ æóÞóíøóÑóÊúåõ æóÃóáúÞóÊúåõ Ýöí Çáúíóãøö æóåõæó
ÇÓúãñ áöáúÈóÍúÑö ÇáúÚóÐúÈö. æóÞöíáó: ÇÓúãñ áöáäøöíáö
ÎóÇÕøóÉð æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ßóÞóæúáöåö
ÝóÃóÛúÑóÞúäÇåõãú Ýöí Çáúíóãøö «5» æóáóãú íõÛúÑóÞõæÇ Ýöí
Çáäøöíáö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÝóÇÞúÐöÝöíåö Ýöí Çáúíóãøö
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãõæÓóì¡ æóßóÐóáößó ÇáÖøóãöíÑóÇäö ÈóÚúÏóåõ ÅöÐú
åõæó ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõ áóÇ ÇáÊøóÇÈõæÊö ÅöäøóãóÇ ÐõßöÑó
ÇáÊøóÇÈõæÊö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæöÚóÇÁö æóÇáúÝóÖúáóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ÇÞúÐöÝöíåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãõæÓóì æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÚóÇÆöÏñ
Úóáóì ÇáÊøóÇÈõæÊö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÚõæÏó Úóáóì ãõæÓóì.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáÖøóãóÇÆöÑõ ßõáøõåóÇ ÑóÇÌöÚóÉñ
Åöáóì ãõæÓóì æóÑõÌõæÚõ ÈóÚúÖöåóÇ Åöáóíúåö æóÈóÚúÖöåóÇ Åöáóì
ÇáÊøóÇÈõæÊö Ýöíåö åõÌúäóÉñ áöãóÇ íõÄóÏøöí Åöáóíúåö ãöäú
ÊóäóÇÝõÑö ÇáäøóÙúãö ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÇáúãóÞúÐõæÝõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö åõæó ÇáÊøóÇÈõæÊõ æóßóÐóáößó ÇáúãõáúÞóì Åöáóì
ÇáÓøóÇÍöáö ÞáÊ: ãÇ ÖÑß áæ ÞõáúÊó ÇáúãóÞúÐõæÝõ æóÇáúãõáúÞóì
åõæó ãõæÓóì Ýöí ÌóæúÝö ÇáÊøóÇÈõæÊö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÊóÝóÑøóÞó
ÇáÖøóãóÇÆöÑõ ÝóíóÊóäóÇÝóÑó Úóáóíúßó ÇáäøóÙúãõ ÇáøóÐöí åõæó
Ãõãøõ ÅöÚúÌóÇÒö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáúÞóÇäõæäõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó
Úóáóíúåö ÇáÊøóÍóÏøöí æóãõÑóÇÚóÇÊõåõ Ãóåóãøõ ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÝóÓøöÑö ÇäúÊóåóì.
æáÞÇÆá Ãä íÞæá Åä ÇáÖøóãöíÑó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ áöÃóäú
íóÚõæÏó Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö æóÚóáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö ßóÇäó ÚõæÏõåõ
Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ÑóÇÌöÍðÇ¡ æóÞóÏú äóÕøó ÇáäøóÍúæöíøõæäó
Úóáóì åóÐóÇ ÝóÚóæúÏõåõ Úóáóì ÇáÊøóÇÈõæÊö Ýöí Þóæúáöåö
ÝóÇÞúÐöÝöíåö Ýöí Çáúíóãøö ÝóáúíõáúÞöåö Çáúíóãøõ ÑóÇÌöÍñ¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ åæ ÇáãÍÏË Úäå
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 7.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 111. [.....]
(3) ÓæÑÉ ÇáäÌã: 53/ 16.
(4) ÓæÑÉ Øå: 20/ 78.
(5) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 136.
(7/330)
æóÇáúÂÎóÑõ ÝóÖúáóÉð ßóÇäó ÚóæúÏõåõ Úóáóì
ÇáúãõÍóÏøóËö Úóäúåõ ÃóÑúÌóÍó¡ æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åöáóì
ÇáúÞõÑúÈö æóáöåóÐóÇ ÑóÏóÏúäóÇ Úóáóì ÃóÈöí ãõÍóãøóÏö Èúäõ
ÍóÒúãò Ýöí ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäøóåõ
ÑöÌúÓñ «1» ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÎöäúÒöíÑò áóÇ Úóáóì áóÍúãò
áößóæúäöåö ÃóÞúÑóÈó ãóÐúßõæÑò¡ ÝóíóÍúÑõãõ ÈöÐóáößó ÔóÍúãõåõ
æóÛõÖúÑõæÝõåõ æóÚóÙúãõåõ æóÌöáúÏõåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÍóÏøóËó
Úóäúåõ åõæó áóÍúãõ ÎöäúÒöíÑò áÇ ÎäÒíÑ.
æÝóáúíõáúÞöåö ÃóãúÑñ ãóÚúäóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóÌóÇÁó ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúÃóãúÑö ãõÈóÇáóÛóÉð ÅöÐö ÇáúÃóãúÑõ ÃóÞúØóÚõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö
æóÃóæúÌóÈõåóÇ¡ æóãöäúåõ
Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«ÞõæãõæÇ ÝóáúÃõÕóáøö áóßõãú» .
ÃóÎúÑóÌó ÇáúÎóÈóÑö Ýöí ÕöíÛóÉö ÇáúÃóãúÑö áöäóÝúÓöåö
ãõÈóÇáóÛóÉð¡ æóãöäú ÍóíúËõ ÎóÑóÌó ÇáúÝöÚúáõ ãóÎúÑóÌó
ÇáúÃóãúÑö ÍóÓõäó ÌóæóÇÈõåõ ßóÐóáößó æóåõæó Þóæúáõåõ
íóÃúÎõÐúåõ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ãóÔöíÆóÉõ Çááøóåö æóÅöÑóÇÏóÊõåõ Ãä áÇ íÎØìÁ ÌóÑúíóÉõ ãóÇÁö
Çáúíóãøö ÇáúæõÕõæáó Èöåö Åöáóì ÇáÓøóÇÍöáö æóÅöáúÞóÇÁóåõ
Åöáóíúåö Óóáóßó Ýöí Ðóáößó ÓõÈõáó ÇáúãóÌóÇÒö¡ æóÌóÚóáó
Çáúíóãøó ßóÃóäøóåõ Ðõæ ÊóãúíöíÒò ÃóãóÑó ÈöÐóáößó áöíõØöíÚó
ÇáúÃóãúÑó æóíóãúÊóËöáó ÑóÓúãóåõ ÝóÞöíáó ÝóáúíõáúÞöåö
Çáúíóãøõ ÈöÇáÓøóÇÍöáö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
ÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÃóãúÑö áöÓóÇÈöÞö Úöáúãöåö
ÈöæõÞõæÚö ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö Úóáóì ãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö¡
ÝóßóÃóäøó ÇáúÈóÍúÑó ãóÃúãõæÑñ ãõãúÊóËöáñ áöáúÃóãúÑö. æóÞóÇáó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÝóÇÞúÐöÝöíåö Ýöí Çáúíóãøö ÃóãúÑñ æóÝöíåö
ãóÚúäóì ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö Ãóíö ÇÞúÐöÝöíåö íõáúÞöåö Çáúíóãøõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÈóÍúÑó ÃóáúÞóÇåõ ÈöÇáÓøóÇÍöáö
ÝóÇáúÊóÞóØóåõ ãöäúåõ.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÝöÑúÚóæúäó ßóÇäó íóÔúÑóÈõ Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäó
Çáäøöíáö ÅöÐú ÑóÃóì ÇáÊøóÇÈõæÊó ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÓöíÞó
Åöáóíúåö æóÇãúÑóÃóÊõåõ ãóÚóåõ ÝóÝóÊóÍó ÝóÑóÃóæúåõ
ÝóÑóÍöãóÊúåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóØóáóÈóÊúåõ áöÊóÊøóÎöÐóåõ ÇÈúäðÇ
ÝóÃóÈóÇÍó áóåóÇ Ðóáößó.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáÊøóÇÈõæÊó ÌóÇÁó Ýöí ÇáúãóÇÁö Åöáóì
ÇáúãóÔúÑóÚóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÌóæóÇÑöí ÇãúÑóÃóÉö ÝöÑúÚóæúäó
íóÓúÊóÞöíäó ãöäúåóÇ ÇáúãóÇÁó. ÝóÃóÎóÐóÊö ÇáÊøóÇÈõæÊó
æóÌóáóÈóÊúåõ ÅöáóíúåóÇ ÝóÃóÎúÑóÌóÊúåõ æóÃóÚúáóãóÊúåõ
ÝöÑúÚóæúäó æóÇáúÚóÏõæøõ ÇáøóÐöí áöáøóåö æóáöãõæÓóì åõæó
ÝöÑúÚóæúäõ¡ æóÃõÎúÈöÑóÊú Èöåö Ãõãøõ ãõæÓóì Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúÅöáúåóÇãö æóáöÐóáößó ÞóÇáóÊú áöÃõÎúÊöåö ÞõÕøöíåö «2»
æóåöíó áóÇ ÊóÏúÑöí Ãóíúäó ÇÓúÊóÞóÑøó.
æóÃóáúÞóíúÊõ Úóáóíúßó ãóÍóÈøóÉð ãöäøöí. Þöíáó: ãóÍóÈøóÉó
ÂÓöíóÉó æóÝöÑúÚóæúäó¡ æóßóÇäó ÝöÑúÚóæúäõ ÞóÏú ÃóÍóÈøóåõ
ÍõÈøðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÊóãóÇáóßó Ãóäú íóÕúÈöÑó Úóäúåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃóÍóÈøóåõ Çááøóåõ æóÍóÈøóÈóåõ Åöáóì
ÎóáúÞöåö.
æóÞóÇáó ÚóØöíøóÉõ: ÌõÚöáóÊú Úóáóíúåö ãóÓúÍóÉñ ãöäú ÌóãóÇáò
áóÇ íóßóÇÏõ íóÕúÈöÑõ Úóäúåõ ãóäú ÑóÂåõ.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ßóÇäó Ýöí Úóíúäóíúåö ãóáóÇÍóÉñ ãóÇ ÑóÂåõ
ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÃóÍóÈøóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÃóÞúæóì ÇáúÃóÞúæóÇáö Ãóäøóåõ
ÇáúÞóÈõæáõ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ãöäøöí áÇ íÎáæ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÃóáúÞóíúÊõ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÃóÍúÈóÈúÊõßó æóãóäú ÃóÍóÈøóåõ Çááøóåõ
ÃóÍóÈøóÊúåõ ÇáúÞõáõæÈõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
ÈöãóÍúÐõæÝò åõæó ÕöÝóÉñ áöãóÍóÈøóÉò Ãóíú ãóÍóÈøóÉð ÎóÇáöÕóÉð
Ãóæú æóÇÞöÚóÉð ãöäøöí ÞóÏú ÑóßøóÒúÊõåóÇ ÃóäóÇ ÝöíåóÇ Ýöí
ÇáúÞõáõæÈö æóÒóÑóÚúÊõåóÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóáöÐóáößó ÃóÍóÈøóßó
ÝöÑúÚóæúäõ æßá ãä ÃÈÕÑß.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 145.
(2) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 11.
(7/331)
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóáöÊõÕúäóÚó
ÈößóÓúÑö áóÇãö ßóíú æóÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóäóÕúÈö ÇáúÝöÚúáö Ãóíú
æóáöÊõÑóÈøóì æóíõÍúÓóäó Åöáóíúßó. æóÃóäóÇ ãõÑóÇÚöíßó
æóÑóÇÞöÈõßó ßóãóÇ íõÑóÇÚöí ÇáÑøóÌõáõ ÇáÔøóíúÁó ÈöÚóíúäóíúåö
ÅöÐóÇ ÇÚúÊóäóì Èöåö. ÞóÇáó ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ ÞóÊóÇÏóÉõ.
æóÞóÇáó ÇáäøóÍøóÇÓõ: íõÞóÇáõ ÕóäóÚúÊõ ÇáúÝóÑóÓó ÅöÐóÇ
ÃóÍúÓóäúÊõ Åöáóíúåö æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÚöáøóÉö ãóÍúÐõæÝò
Ãóíú áöíóÊóáóØøóÝó Èößó æóáöÊõÕúäóÚó Ãóæú ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÝöÚúáò ãõÊóÃóÎøöÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÚóáúÊõ Ðóáößó. æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ äóåöíßò ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö. ÞóÇáó ËóÚúáóÈñ:
ãóÚúäóÇåõ áöÊóßõæäó ÍóÑóßóÊõßó æóÊóÕóÑøõÝõßó Úóáóì Úóíúäò
ãöäøöí.
æóÞóÑóÃó ÔóíúÈóÉõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇááøóÇãö æóÇáúÚóíúäö æóÖóãøö ÇáÊøóÇÁö ÝöÚúáõ ÃóãúÑò¡ æóÚóäú
ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÓóÑó ÇááøóÇãó.
ÅöÐú ÊóãúÔöí ÃõÎúÊõßó
Þöíáó ÇÓúãõåóÇ ãóÑúíóãõ ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÂÓöíóÉó
ÚóÑøóÖóÊúåõ áöáÑøóÖóÇÚö Ýóáóãú íóÞúÈóáö ÇãúÑóÃóÉð¡
ÝóÌóÚóáóÊú ÊõäóÇÏöí Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö æóíõØóÇÝõ Èöåö
æóíõÚúÑóÖõ áöáúãóÑóÇÖöÚö ÝóíóÃúÈóì¡ æóÈóÞöíóÊú Ãõãøõåõ
ÈóÚúÏó ÞóÐúÝöåö Ýöí Çáúíóãøö ãóÛúãõæãóÉð ÝóÃóãóÑóÊú ÃõÎúÊóåõ
ÈöÇáÊøóÝúÊöíÔö Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö áóÚóáøóåóÇ ÊóÞóÚõ Úóáóì
ÎóÈóÑöåö¡ ÝóÈóÕõÑóÊú Èöåö Ýí ØæÇÝåÇ ÝóÞóÇáóÊú åóáú
ÃóÏõáøõßõãú Úóáì Ãóåúáö ÈóíúÊò íóßúÝõáõæäóåõ áóßõãú æóåõãú
áóåõ äÇÕöÍõæäó «1» ÝóÊóÚóáøóÞõæÇ ÈöåóÇ æóÞóÇáõæÇ: ÃóäúÊö
ÊóÚúÑöÝöíäó åóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøó¿ ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ¡ æóáóßöäú
ÃóÚúáóãõ ãöäú Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍöÑúÕó Úóáóì
ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åöáóì ÇáúãóáößóÉö æóÇáúÌóÏøö Ýöí ÎöÏúãóÊöåóÇ
æóÑöÖóÇåóÇ¡ ÝóÊóÑóßõæåóÇ æóÓóÃóáõæåóÇ ÇáÏøóáøóÇáóÉó
ÝóÌóÇÁóÊú ÈöÃõãøö ãõæÓóì ÝóáóãøóÇ ÞóÑøóÈóÊúåõ ÔóÑöÈó
ËóÏúíóåóÇ ÝóÓõÑøóÊú ÂÓöíóÉõ æÞÇáÊ áåÇ: ßæäí ãÚí Ýöí
ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÞóÇáóÊú: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃóÏóÚó ÈóíúÊöí æóæóáóÏöí
æóáóßöäøóåõ íóßõæäõ ÚöäúÏöí ÞóÇáóÊú: äóÚóãú¡ ÝóÃóÍúÓóäóÊú
Åöáóì Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúÈóíúÊö ÛóÇíóÉó ÇáúÅöÍúÓóÇäö
æóÇÚúÊóÒøó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáäøóÓóÈö
ãöäó ÇáúãóáößóÉö¡ æóáóãøóÇ ßóãõáó ÑöÖóÇÚõåõ ÃóÑúÓóáóÊú
ÂÓöíóÉõ ÅöáóíúåóÇ Ãóäú ÌöíÆöíäöí ÈöæóáóÏöí áöíóæúãö ßóÐóÇ¡
æóÃóãóÑóÊú ÎóÏóãóåóÇ æóãóäú áóåóÇ Ãóäú íóáúÞóíúäóåõ
ÈöÇáÊøõÍóÝö æóÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇááøöÈóÇÓö¡ ÝóæóÕóáó ÅöáóíúåóÇ
Úóáóì Ðóáößó æóåõæó ÈöÎóíúÑö ÍóÇáò æóÃóÌúãóáö ÔóÈóÇÈò¡
ÝóÓõÑøóÊú Èöåö æóÏóÎóáóÊú Èöåö Úóáóì ÝöÑúÚóæúäó áöíóÑóÇåõ
æóáöíóåöÈóåõ ÝóÃóÚúÌóÈóåõ æóÞóÑøóÈóåõ¡ ÝóÃóÎóÐó ãõæÓóì
ÈöáöÍúíóÉö ÝöÑúÚóæúäó æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÌóÑóì áóåõ ÚöäúÏó
ÐößúÑö ÇáúÚõÞúÏóÉö.
æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÅöÐú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÝöÚúáñ ãõÖúãóÑñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ æóãóäóäøóÇ ÅöÐú. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÅöÐú ÊóãúÔöí ÃóáúÞóíúÊõ Ãóæú ÊõÕúäóÚó¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäú ÅöÐú ÃóæúÍóíúäÇ ÝóÅöäú
ÞõáúÊó: ßóíúÝó íóÕöÍøõ ÇáúÈóÏóáõ æóÇáúæóÞúÊóÇäö
ãõÎúÊóáöÝóÇäö ãõÊóÈóÇÚöÏóÇäö¿ ÞõáúÊõ: ßóãóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäö
ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ æóÊóÈóÇÚóÏó ØóÑóÝóÇåõ Ãóäú íóÞõæáó áóßó
ÇáÑøóÌõáõ áóÞöíÊõ ÝõáóÇäðÇ ÓóäóÉó ßóÐóÇ¡ ÝóÊóÞõæáõ: æóÃóäóÇ
áóÞöíÊõåõ ÅöÐú ÐóÇßó. æóÑõÈøóãóÇ áóÞöíóåõ åõæó Ýöí
ÃóæøóáöåóÇ æóÃóäúÊó Ýöí ÂÎöÑöåóÇ ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓó ßóãóÇ
ÐóßóÑó áöÃóäøó ÇáÓøóäóÉó ÊóÞúÈóáõ ÇáöÇÊøöÓóÇÚó ÝóÅöÐóÇ
æóÞóÚó áõÞöíøõåõãóÇ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóíúäö ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÖóíøöÞñ áóíúÓó ÈöãõÊøóÓöÚò
áöÊóÎúÕöíÕöåöãóÇ ÈöãóÇ ÃõÖöíÝóÇ Åöáóíúåö ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÞóÚó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö
ÇáúÃóæøóáõ¡ ÅöÐö ÇáúÃóæøóáõ áóíúÓó ãõÊøóÓöÚðÇ áöæõÞõæÚö
__________
(1) ÓæÑÉ Øå: 20/ 40.
(7/332)
ÇáúæóÍúíö Ýöíåö æóæõÞõæÚö ãóÔúíö
ÇáúÃõÎúÊö ÝóáóíúÓó æóÞúÊõ æõÞõæÚö ÇáúæóÍúíö ãõÔúÊóãöáðÇ
Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁò æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáúãóÔúíõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóäóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: ÅöÐú ãÊÚáÞÉ ÈÊÕäÚ¡ æóáóßó
Ãóäú ÊóäúÕöÈó ÅöÐú ÈöÝöÚúáò ãõÖúãóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÇÐúßõÑú.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ßóíú ÊóÞóÑøó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
æóÇáúÞóÇÝö. æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö¡
æóÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö Ýöí Þóæúáöåö æóÞóÑøöí
ÚóíúäÇð «1» . æóÞóÑóÃó ÌóäóÇÍõ Èúäõ ÍõÈóíúÔò ÈöÖóãøö
ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö.
æÞóÊóáúÊó äóÝúÓÇð åõæó ÇáúÞöÈúØöíøõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÛóÇËóåõ
Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøõ ÞóÊóáóåõ æóåõæó ÇÈúäõ ÇËúäóÊóíú
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóÇÛúÊóãøó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÊúáö ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÚöÞóÇÈö Çááøóåö æóãöäö ÇÞúÊöÕóÇÕö ÝöÑúÚóæúäó¡ ÝóÛóÝóÑó
Çááøóåõ áóåõ ÈöÇÓúÊöÛúÝóÇÑöåö Íöíäó ÞóÇáó ÑóÈøö Åöäøöí
ÙóáóãúÊõ äóÝúÓöí ÝóÇÛúÝöÑú áöí «2» æóäóÌøóÇåõ ãöäú
ÝöÑúÚóæúäó Íöíäó åóÇÌóÑó Èöåö Åöáóì ãóÏúíóäó æóÇáúÛóãøõ ãóÇ
íóÛõãøõ Úóáóì ÇáúÞóáúÈö ÈöÓóÈóÈö ÎóæúÝò Ãóæú ÝóæóÇÊö
ãóÞúÕõæÏò¡ æóÇáúÛóãøõ ÈöáõÛóÉö ÞõÑóíúÔò ÇáúÞóÊúáõ¡ æóÞöíáó:
ãöäú Ûóãøó ÇáÊøóÇÈõæÊõ. æóÞöíáó: ãöäú Ûóãøó ÇáúÈóÍúÑõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú Ûóãøó ÇáúÞóÊúáõ Íöíäó ÐóåóÈúäóÇ
Èößó ãöäú ãöÕúÑó Åöáóì ãóÏúíóäó. æóÇáúÝõÊõæäõ ãóÕúÏóÑñ
ÌóãúÚõ ÝöÊóäò Ãóæú ÝöÊúäóÉò Úóáóì ÊóÑúßö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö
ÈöÇáÊøóÇÁö ßóÍõÌõæÒò æóÈõÏõæÑò Ýöí ÍõÌúÒóÉò æóÈõÏúÑóÉò Ãóíú
ÝóÊóäøóÇßó ÖõÑõæÈðÇ ãöäó ÇáúÝöÊóäö¡ æóÇáúÝöÊúäóÉõ
ÇáúãöÍúäóÉõ æóãóÇ íóÔõÞøõ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö. æóÚóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÎóáøóÕúäóÇßó ãöäú ãöÍúäóÉò ÈóÚúÏó ãöÍúäóÉò. æõáöÏó
Ýöí ÚóÇãò ßóÇäó íõÞúÊóáõ Ýöíåö ÇáúæöáúÏóÇäõ¡ æóÃóáúÞóÊúåõ
Ãõãøõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóåóãøó ÝöÑúÚóæúäõ ÈöÞóÊúáöåö¡
æóÞóÊóáó ÞöÈúØöíøðÇ æóÂÌóÑó äóÝúÓóåõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó æóÖóáøó
ÇáØøóÑöíÞó æóÊóÝóÑøóÞóÊú Ûóäóãõåõ Ýöí áóíúáóÉò ãõÙúáöãóÉò
ÇäúÊóåóì. æóåóÐöåö ÇáúÝõÊõæäõ ÇÎúÊóÈóÑóåõ ÈöåóÇ æóÎóáøóÕóåõ
ÍóÊøóì ÕóáõÍó áöáäøõÈõæøóÉö æóÓóáöãó áóåóÇ æóÇáÓøõäõæäõ
ÇáøóÊöí áóÈöËóåóÇ Ýöí ãóÏúíóäó ÚóÔúÑõ Óöäöíäó. æóÞóÇáó
æóåúÈñ: ËóãóÇäò æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð ãöäúåóÇ ãóåúÑõ ÇÈúäóÊöåö
æóÈóíúäó ãöÕúÑó æóãóÏúíóäó ËóãóÇäö ãóÑóÇÍöáó æóÝöí
ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÝóÊóäøóÇßó ÝõÊõæäÇð
ÝóÎóÑóÌúÊó ÎóÇÆöÝðÇ Åöáóì Ãóåúáö ãóÏúíóäó ÝóáóÈöËúÊó Óöäöíäó
æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ Íöíäó ÐóåóÈó Åöáóì ãóÏúíóäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÚóÇãðÇ æóÃóÞóÇãó ÚóÔóÑóÉó ÃóÚúæóÇãò Ýöí ÑóÚúíö Ûóäóãö
ÔõÚóíúÈò¡ Ëõãøó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÚóÇãðÇ ÈóÚúÏó ÈöäóÇÆöåö
ÈöÇãúÑóÃóÊöåö ÈöäúÊö ÔõÚóíúÈò¡ æóæõáöÏó áóåõ ÝöíåóÇ Ýóßóãõáó
áóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÓóäóÉð æóåöíó ÇáúãõÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÚóÇÏóÉõ
Çááøóåö ÅöÑúÓóÇáõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ.
Ëõãøó ÌöÆúÊó Åöáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí äóÇÌóíúÊõßó Ýöíåö
æóßóáøóãúÊõßó æóÇÓúÊóäúÈóÃúÊõßó. Úóáì ÞóÏóÑò Ãóíú æóÞúÊò
ãõÚóíøóäò ÞóÏøóÑúÊõåõ áóãú ÊóÊóÞóÏøóãúåõ æóáóãú ÊóÊóÃóÎøóÑú
Úóäúåõ. æóÞöíáó Úóáóì ãöÞúÏóÇÑò ãöäó ÇáÒøóãóÇäö íõæÍóì Åöáóì
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ýöíåö æóåõæó ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
äóÇáó ÇáúÎöáóÇÝóÉó Ãóæú ÌóÇÁóÊú Úóáóì ÞóÏóÑò ... ßóãóÇ ÃóÊóì
ÑóÈøóåõ ãõæÓóì Úóáóì ÞóÏóÑö
__________
(1) ÓæÑÉ ãÑíã: 19/ 26.
(2) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 16.
(7/333)
ÇÐúåóÈú ÃóäúÊó
æóÃóÎõæßó ÈöÂíóÇÊöí æóáóÇ ÊóäöíóÇ Ýöí ÐößúÑöí (42) ÇÐúåóÈóÇ
Åöáóì ÝöÑúÚóæúäó Åöäøóåõ ØóÛóì (43) ÝóÞõæáóÇ áóåõ ÞóæúáðÇ
áóíøöäðÇ áóÚóáøóåõ íóÊóÐóßøóÑõ Ãóæú íóÎúÔóì (44) ÞóÇáóÇ
ÑóÈøóäóÇ ÅöäøóäóÇ äóÎóÇÝõ Ãóäú íóÝúÑõØó ÚóáóíúäóÇ Ãóæú Ãóäú
íóØúÛóì (45) ÞóÇáó áóÇ ÊóÎóÇÝóÇ Åöäøóäöí ãóÚóßõãóÇ ÃóÓúãóÚõ
æóÃóÑóì (46) ÝóÃúÊöíóÇåõ ÝóÞõæáóÇ ÅöäøóÇ ÑóÓõæáóÇ ÑóÈøößó
ÝóÃóÑúÓöáú ãóÚóäóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóáóÇ ÊõÚóÐøöÈúåõãú
ÞóÏú ÌöÆúäóÇßó ÈöÂíóÉò ãöäú ÑóÈøößó æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ãóäö
ÇÊøóÈóÚó ÇáúåõÏóì (47) ÅöäøóÇ ÞóÏú ÃõæÍöíó ÅöáóíúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÐóÇÈó Úóáóì ãóäú ßóÐøóÈó æóÊóæóáøóì (48) ÞóÇáó Ýóãóäú
ÑóÈøõßõãóÇ íóÇ ãõæÓóì (49) ÞóÇáó ÑóÈøõäóÇ ÇáøóÐöí ÃóÚúØóì
ßõáøó ÔóíúÁò ÎóáúÞóåõ Ëõãøó åóÏóì (50) ÞóÇáó ÝóãóÇ ÈóÇáõ
ÇáúÞõÑõæäö ÇáúÃõæáóì (51) ÞóÇáó ÚöáúãõåóÇ ÚöäúÏó ÑóÈøöí Ýöí
ßöÊóÇÈò áóÇ íóÖöáøõ ÑóÈøöí æóáóÇ íóäúÓóì (52) ÇáøóÐöí ÌóÚóáó
áóßõãõ ÇáúÃóÑúÖó ãóåúÏðÇ æóÓóáóßó áóßõãú ÝöíåóÇ ÓõÈõáðÇ
æóÃóäúÒóáó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ÝóÃóÎúÑóÌúäóÇ Èöåö
ÃóÒúæóÇÌðÇ ãöäú äóÈóÇÊò ÔóÊøóì (53) ßõáõæÇ æóÇÑúÚóæúÇ
ÃóäúÚóÇãóßõãú Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÇÊò áöÃõæáöí Çáäøõåóì
(54) ãöäúåóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú æóÝöíåóÇ äõÚöíÏõßõãú æóãöäúåóÇ
äõÎúÑöÌõßõãú ÊóÇÑóÉð ÃõÎúÑóì (55) æóáóÞóÏú ÃóÑóíúäóÇåõ
ÂíóÇÊöäóÇ ßõáøóåóÇ ÝóßóÐøóÈó æóÃóÈóì (56) ÞóÇáó ÃóÌöÆúÊóäóÇ
áöÊõÎúÑöÌóäóÇ ãöäú ÃóÑúÖöäóÇ ÈöÓöÍúÑößó íóÇ ãõæÓóì (57)
ÝóáóäóÃúÊöíóäøóßó ÈöÓöÍúÑò ãöËúáöåö ÝóÇÌúÚóáú ÈóíúäóäóÇ
æóÈóíúäóßó ãóæúÚöÏðÇ áóÇ äõÎúáöÝõåõ äóÍúäõ æóáóÇ ÃóäúÊó
ãóßóÇäðÇ Óõæðì (58) ÞóÇáó ãóæúÚöÏõßõãú íóæúãõ ÇáÒøöíäóÉö
æóÃóäú íõÍúÔóÑó ÇáäøóÇÓõ ÖõÍðì (59) ÝóÊóæóáøóì ÝöÑúÚóæúäõ
ÝóÌóãóÚó ßóíúÏóåõ Ëõãøó ÃóÊóì (60) ÞóÇáó áóåõãú ãõæÓóì
æóíúáóßõãú áóÇ ÊóÝúÊóÑõæÇ Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈðÇ
ÝóíõÓúÍöÊóßõãú ÈöÚóÐóÇÈò æóÞóÏú ÎóÇÈó ãóäö ÇÝúÊóÑóì (61)
ÝóÊóäóÇÒóÚõæÇ ÃóãúÑóåõãú Èóíúäóåõãú æóÃóÓóÑøõæÇ ÇáäøóÌúæóì
(62) ÞóÇáõæÇ Åöäú åóÐóÇäö áóÓóÇÍöÑóÇäö íõÑöíÏóÇäö Ãóäú
íõÎúÑöÌóÇßõãú ãöäú ÃóÑúÖößõãú ÈöÓöÍúÑöåöãóÇ æóíóÐúåóÈóÇ
ÈöØóÑöíÞóÊößõãõ ÇáúãõËúáóì (63) ÝóÃóÌúãöÚõæÇ ßóíúÏóßõãú
Ëõãøó ÇÆúÊõæÇ ÕóÝøðÇ æóÞóÏú ÃóÝúáóÍó Çáúíóæúãó ãóäö
ÇÓúÊóÚúáóì (64)
æóÇÕúØóäóÚúÊõßó áöäóÝúÓöí Ãóíú ÌóÚóáúÊõßó
ãóæúÖöÚó ÇáÕøóäöíÚóÉö æóãóÞóÑøó ÇáúÅößúãóÇáö æóÇáúÅöÍúÓóÇäö¡
æóÃóÎúáóÕúÊõßó ÈöÇáúÃóáúØóÇÝö æóÇÎúÊóÑúÊõßó áöãóÍóÈøóÊöí
íõÞóÇáõ: ÇÕúØóäóÚó ÝõáóÇäñ ÝõáóÇäðÇ ÇÊøóÎóÐóåõ ÕóäöíÚóÉð
æóåõæó ÇÝúÊöÚóÇáñ ãöäó ÇáÕøõäúÚö æóåõæó ÇáúÅöÍúÓóÇäõ Åöáóì
ÇáÔøóÎúÕö ÍóÊøóì íõÖóÇÝó Åöáóíúåö ÝóíõÞóÇáó åóÐóÇ ÕóäöíÚõ
ÝõáóÇäò. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: åóÐóÇ ÊóãúËöíáñ áöãóÇ
Îóæøóáóåõ ãöäú ãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÇáÊøóßúÑöíãö
æóÇáÊøóßúáöíãö ãóËøóáó ÍóÇáóåõ ÈöÍóÇáö ãóäú íóÑóÇåõ
Çáúãõáõæßõ ÈöÌóãöíÚö ÎöÕóÇáò Ýöíåö æóÎóÕóÇÆöÕó ÃóåúáðÇ
áöÃóäú íóßõæäó ÃóÞúÑóÈó ãóäúÒöáóÉð Åöáóíúåö æóÃóáúØóÝó
ãóÍóáøðÇ ÝóíóÕúØóäöÚõåõ ÈöÇáúßóÑóÇãóÉö æóÇáúÃóËóÑóÉö
æóíóÓúÊóÎúáöÕõåõ áöäóÝúÓöåö ÇäúÊóåóì. æóãóÚúäóì áöäóÝúÓöí
Ãóíú áöÃóæóÇãöÑöí æóÅöÞóÇãóÉö ÍõÌóÌöí æóÊóÈúáöíÛö
ÑöÓóÇáóÊöí¡ ÝóÍóÑóßóÇÊõßó æóÓóßóäóÇÊõßó áöí áóÇ áöäóÝúÓößó
æóáóÇ áöÃóÍóÏò ÛíÑß.
[ÓæÑÉ Øå (20) : ÇáÂíÇÊ 42 Çáì 64]
ÇÐúåóÈú ÃóäúÊó æóÃóÎõæßó ÈöÂíÇÊöí æóáÇ ÊóäöíÇ Ýöí ÐößúÑöí
(42) ÇÐúåóÈÇ Åöáì ÝöÑúÚóæúäó Åöäøóåõ ØóÛì (43) ÝóÞõæáÇ áóåõ
ÞóæúáÇð áóíøöäÇð áóÚóáøóåõ íóÊóÐóßøóÑõ Ãóæú íóÎúÔì (44)
ÞóÇáóÇ ÑóÈøóäÇ ÅöäøóäÇ äóÎÇÝõ Ãóäú íóÝúÑõØó ÚóáóíúäÇ Ãóæú
Ãóäú íóØúÛì (45) ÞÇáó áóÇ ÊóÎÇÝÇ Åöäøóäöí ãóÚóßõãÇ ÃóÓúãóÚõ
æóÃóÑì (46)
ÝóÃúÊöíÇåõ ÝóÞõæáÇ ÅöäøóÇ ÑóÓõæáÇ ÑóÈøößó ÝóÃóÑúÓöáú ãóÚóäÇ
Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó æóáÇ ÊõÚóÐøöÈúåõãú ÞóÏú ÌöÆúäÇßó ÈöÂíóÉò
ãöäú ÑóÈøößó æóÇáÓøóáÇãõ Úóáì ãóäö ÇÊøóÈóÚó ÇáúåõÏì (47)
ÅöäøóÇ ÞóÏú ÃõæÍöíó ÅöáóíúäÇ Ãóäøó ÇáúÚóÐÇÈó Úóáì ãóäú
ßóÐøóÈó æóÊóæóáøóì (48) ÞÇáó Ýóãóäú ÑóÈøõßõãÇ íóÇ ãõæÓì (49)
ÞÇáó ÑóÈøõäóÇ ÇáøóÐöí ÃóÚúØì ßõáøó ÔóíúÁò ÎóáúÞóåõ Ëõãøó
åóÏì (50) ÞÇáó ÝóãÇ ÈÇáõ ÇáúÞõÑõæäö ÇáúÃõæáì (51)
ÞÇáó ÚöáúãõåÇ ÚöäúÏó ÑóÈøöí Ýöí ßöÊÇÈò áóÇ íóÖöáøõ ÑóÈøöí
æóáÇ íóäúÓì (52) ÇáøóÐöí ÌóÚóáó áóßõãõ ÇáúÃóÑúÖó ãóåúÏÇð
æóÓóáóßó áóßõãú ÝöíåÇ ÓõÈõáÇð æóÃóäúÒóáó ãöäó ÇáÓøóãÇÁö
ãóÇÁð ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ Èöåö ÃóÒúæÇÌÇð ãöäú äóÈÇÊò ÔóÊøóì (53)
ßõáõæÇ æóÇÑúÚóæúÇ ÃóäúÚÇãóßõãú Åöäøó Ýöí Ðáößó áóÂíÇÊò
áöÃõæáöí Çáäøõåì (54) ãöäúåÇ ÎóáóÞúäÇßõãú æóÝöíåÇ
äõÚöíÏõßõãú æóãöäúåÇ äõÎúÑöÌõßõãú ÊÇÑóÉð ÃõÎúÑì (55)
æóáóÞóÏú ÃóÑóíúäÇåõ ÂíÇÊöäÇ ßõáøóåÇ ÝóßóÐøóÈó æóÃóÈì (56)
ÞÇáó ÃóÌöÆúÊóäÇ áöÊõÎúÑöÌóäÇ ãöäú ÃóÑúÖöäÇ ÈöÓöÍúÑößó íóÇ
ãõæÓì (57) ÝóáóäóÃúÊöíóäøóßó ÈöÓöÍúÑò ãöËúáöåö ÝóÇÌúÚóáú
ÈóíúäóäÇ æóÈóíúäóßó ãóæúÚöÏÇð áóÇ äõÎúáöÝõåõ äóÍúäõ æóáÇ
ÃóäúÊó ãóßÇäÇð Óõæìð (58) ÞÇáó ãóæúÚöÏõßõãú íóæúãõ
ÇáÒøöíäóÉö æóÃóäú íõÍúÔóÑó ÇáäøóÇÓõ ÖõÍðì (59) ÝóÊóæóáøóì
ÝöÑúÚóæúäõ ÝóÌóãóÚó ßóíúÏóåõ Ëõãøó ÃóÊì (60) ÞÇáó áóåõãú
ãõæÓì æóíúáóßõãú áóÇ ÊóÝúÊóÑõæÇ Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð
ÝóíõÓúÍöÊóßõãú ÈöÚóÐÇÈò æóÞóÏú ÎÇÈó ãóäö ÇÝúÊóÑì (61)
ÝóÊóäÇÒóÚõæÇ ÃóãúÑóåõãú Èóíúäóåõãú æóÃóÓóÑøõæÇ ÇáäøóÌúæì
(62) ÞÇáõæÇ Åöäú åÐÇäö áóÓÇÍöÑÇäö íõÑöíÏÇäö Ãóäú
íõÎúÑöÌÇßõãú ãöäú ÃóÑúÖößõãú ÈöÓöÍúÑöåöãÇ æóíóÐúåóÈÇ
ÈöØóÑöíÞóÊößõãõ ÇáúãõËúáì (63) ÝóÃóÌúãöÚõæÇ ßóíúÏóßõãú Ëõãøó
ÇÆúÊõæÇ ÕóÝøðÇ æóÞóÏú ÃóÝúáóÍó Çáúíóæúãó ãóäö ÇÓúÊóÚúáì (64)
(7/334)
Çáúæóäúíõ: ÇáúÝõÊõæÑõ¡ íõÞóÇáõ: æóäöíó
íóäöí æóåõæó ÝöÚúáñ áóÇÒöãñ¡ æóÅöÐóÇ ÚõÏøöíó ÝóÈöÚóäú
æóÈöÝöí æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Ãóäøóåõ íóÃúÊöí
ÝöÚúáðÇ äóÇÞöÕðÇ ãöäú ÃóÎóæóÇÊö ãóÇ ÒóÇáó æóÈöãóÚúäóÇåóÇ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ãóÇáößò æóÃóäúÔóÏó:
áÇ íäí ÇáúÎöÈøõ ÔöíãóÉó ÇáúÍõÈøö ... ãóÇ ÏóÇãó ÝóáóÇ
ÊóÍúÓóÈóäøóåõ ÐóÇ ÇÑúÚöæóÇÁö
æóÞóÇáõæÇ: ÇãúÑóÃóÉñ ÃóäúÂÉñ Ãóíú ÝóÇÊöÑóÉñ Úóäö ÇáäøõåõæÖö¡
ÃóÈúÏóáõæÇ ãöäú æóÇæöåóÇ åóãúÒóÉð Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóãóÇ ÃóäóÇ ÈöÇáúæóÇäöí æóáóÇ ÇáÖøóÑóÚö ÇáúÛõãúÑö ÔóÊøó
ÇáúÃóãúÑõ ÔóÊøðÇ æóÔóÊóÇÊðÇ ÊóÝóÑøóÞó¡ æóÃóãúÑñ ÔóÊøñ
ãõÊóÝóÑøöÞñ æóÔóÊøóì ÝóÚúáóì ãóäö ÇáÔøóÊøö æóÃóáöÝõåõ
áöáÊøóÃúäöíËö ÌóãúÚõ ÔóÊöíÊò ßóãóÑöíÖò æóãóÑúÖóì¡
æóãóÚúäóÇåõ ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ¡ æóÔóÊøóÇäó ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ÓóÍóÊó:
áõÛóÉõ ÇáúÍöÌóÇÒö æóÃóÓúÍóÊó áõÛóÉõ äóÌúÏò æóÊóãöíãò¡
æóÃóÕúáõåõ ÇÓúÊöÞúÕóÇÁõ ÇáúÍóáúÞö áöáÔøöÚúÑö. æóÞóÇáó
ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ æóåõæó Êãíãí:
æóÚóÖøõ ÒóãóÇäò íóÇ ÇÈúäó ãóÑúæóÇäó áóãú íóßõ ... ãöäó
ÇáúãóÇáö ÅöáøóÇ ãõÓúÍóÊñ Ãóæú ãÍáÞ
Ëõãøó ÇÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáúÅöåúáóÇßö æóÇáúÅöÐúåóÇÈö.
ÇáúÎóíúÈóÉõ: ÚóÏóãõ ÇáÙøóÝóÑö ÈöÇáúãóØúáõæÈö. ÇáÕøóÝøõ:
ãóæúÖöÚõ ÇáúãóÌúãóÚö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó¡ æóÓõãøöíó
ÇáúãõÕóáøóì ÇáÕøóÝøó æóÚóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚóÑóÈö ÇáúÝõÕóÍóÇÁö
ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõ Ãóäú ÂÊöíó ÇáÕøóÝøó Ãóíö ÇáúãõÕóáøóì¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ ãóÕúÏóÑðÇ æíÞÇá ÌÇÄæÇ ÕóÝøðÇ Ãóíú ãõÕúØóÝøöíäó.
ÇáÊøóÎúíöíáõ:
ÅöÈúÏóÇÁõ ÃóãúÑò áóÇ ÍóÞöíÞóÉó áóåõ¡ æóãöäúåõ ÇáúÎóíóÇáõ
æóåõæó ÇáØøóíúÝõ ÇáØøóÇÑöÞõ Ýöí Çáäøóæúãö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃóáóÇ íóÇ áöÞóæúãöí áöáúÎóíóÇáö ÇáúãõÔóæøöÞö ... æóáöáÏøóÇÑö
ÊóäúÃóì ÈöÇáúÍóÈöíÈö æóäóáúÊóÞöí
ÇÐúåóÈú ÃóäúÊó æóÃóÎõæßó ÈöÂíÇÊöí æóáÇ ÊóäöíÇ Ýöí ÐößúÑöí
ÇÐúåóÈÇ Åöáì ÝöÑúÚóæúäó Åöäøóåõ ØóÛì ÝóÞõæáÇ áóåõ ÞóæúáðÇ
áóíøöäÇð áóÚóáøóåõ íóÊóÐóßøóÑõ Ãóæú íóÎúÔì ÞóÇáóÇ ÑóÈøóäÇ
ÅöäøóäÇ äóÎÇÝõ Ãóäú íóÝúÑõØó ÚóáóíúäÇ Ãóæú Ãóäú íóØúÛì ÞÇáó
áóÇ ÊóÎÇÝÇ Åöäøóäöí ãóÚóßõãÇ ÃóÓúãóÚõ æóÃóÑì ÝóÃúÊöíÇåõ
ÝóÞõæáÇ ÅöäøóÇ ÑóÓõæáÇ ÑóÈøößó ÝóÃóÑúÓöáú ãóÚóäÇ Èóäöí
ÅöÓúÑÇÆöíáó æóáÇ ÊõÚóÐøöÈúåõãú ÞóÏú ÌöÆúäÇßó ÈöÂíóÉò ãöäú
ÑóÈøößó æóÇáÓøóáÇãõ Úóáì ãóäö ÇÊøóÈóÚó ÇáúåõÏì ÅöäøóÇ ÞóÏú
ÃõæÍöíó ÅöáóíúäÇ Ãóäøó ÇáúÚóÐÇÈó Úóáì ãóäú
(7/335)
ßóÐøóÈó æóÊóæóáøóì ÞÇáó Ýóãóäú ÑóÈøõßõãÇ
íóÇ ãõæÓì ÞÇáó ÑóÈøõäóÇ ÇáøóÐöí ÃóÚúØì ßõáøó ÔóíúÁò ÎóáúÞóåõ
Ëõãøó åóÏì ÞÇáó ÝóãÇ ÈÇáõ ÇáúÞõÑõæäö ÇáúÃõæáì ÞÇáó ÚöáúãõåÇ
ÚöäúÏó ÑóÈøöí Ýöí ßöÊÇÈò áóÇ íóÖöáøõ ÑóÈøöí æóáÇ íóäúÓì.
ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÐøóåóÇÈö Åöáóì ÝöÑúÚóæúäó
ÝóáóãøóÇ ÏóÚóÇ ÑóÈøóåõ æóØóáóÈó ãöäúåõ ÃóÔúíóÇÁó ßóÇäó
ÝöíåóÇ Ãóäú íõÔúÑößó ÃóÎóÇåõ åóÇÑõæäó ÝóÐóßóÑó Çááøóåõ
Ãóäøóåõ ÂÊóÇåõ ÓõÄúáóåõ æóßóÇäó ãöäúåõ ÅöÔúÑóÇßõ ÃóÎöíåö¡
ÝóÃóãóÑóåõ åäÇ æÃÎÇå ÈÇáÐåÇÈ æÃóÎõæßó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóßöäö Ýöí ÝóÇÐúåóÈú ÃóäúÊó æóÑóÈøõßó «1»
Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúãóÇÆöÏóÉö æóÞóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáäøõÍóÇÉö¡ Ãóäøó
æóÑóÈøõßó ãóÑúÝõæÚñ Úóáóì ÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáò¡ Ãóíú
æóáúíóÐúåóÈú ÑóÈøõßó æóÐóáößó ÇáúÈóÍúËõ ÌóÇÑò åõäóÇ.
æóÑõæöíó Ãóäøó Çááøóåó ÃóæúÍóì Åöáóì åóÇÑõæäó æóåõæó
ÈöãöÕúÑó Ãóäú íóÊóáóÞøóì ãõæÓóì.
æóÞöíáó: ÓóãöÚó ÈöãóÞúÏóãöåö. æóÞöíáó: Ãõáúåöãó Ðóáößó
æóÙóÇåöÑõ ÈöÂíÇÊöí ÇáúÌóãúÚõ. ÝóÞöíáó: åöíó ÇáúÚóÕóÇ¡
æóÇáúíóÏõ¡ æóÚõÞúÏóÉõ áöÓóÇäöåö. æóÞöíáó: ÇáúíóÏõ¡
æóÇáúÚóÕóÇ. æóÞóÏú íõØúáóÞõ ÇáúÌóãúÚõ Úóáóì ÇáúãõËóäøóì
æóåõãóÇ ÇááøóÊóÇäö ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãóÇ æóáöÐóáößó áóãøóÇ
ÞóÇáó: ÝÇÆÊ ÈöÂíóÉò ÃóáúÞóì ÇáúÚóÕóÇ æóäóÒóÚó ÇáúíóÏó¡
æóÞóÇáó: ÝóÐóÇäößó ÈõÑúåóÇäóÇäö. æóÞöíáó ÇáúÚóÕóÇ
ãõÔúÊóãöáóÉñ Úóáóì ÂíóÇÊö ÇäúÞöáóÇÈöåóÇ ÍóíóæóÇäðÇ¡ Ëõãøó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð Ëõãøó ÚóÙõãóÊú
ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ËõÚúÈóÇäðÇ¡ Ëõãøó ÅöÏúÎóÇáõ ãõæÓóì íóÏóåõ Ýöí
ÝóãöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõåõ. æóÞöíáó: ãóÇ ÃõÚúØöíó ãöäú
ãõÚúÌöÒóÉò æóæóÍúíò.
æóáÇ ÊóäöíÇ Ãóíú áóÇ ÊóÖúÚõÝóÇ æóáóÇ ÊóÞúÕõÑóÇ. æóÞöíáó:
ÊóäúÓöíóÇäöí æóáóÇ ÃóÒóÇáõ ãöäúßõãóÇ Úóáóì ÐößúÑò ÍóíúËõãóÇ
ÊóÞóáøóÈúÊõãóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÐøößúÑö ÊóÈúáöíÛõ
ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÅöäøó ÇáÐøößúÑó íóÞóÚõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÊóÈúáöíÛõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö ãöäú ÃóÌóáøöåóÇ
æóÃóÚúÙóãöåóÇ¡ ÝóßóÇäó ÌóÏöíÑðÇ Ãóäú íõØúáóÞó Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáÐøößúÑö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ æóËøóÇÈò: æóáóÇ ÊöäöíóÇ ÈößóÓúÑö
ÇáÊøóÇÁö ÅöÊúÈóÇÚðÇ áöÍóÑóßóÉö Çáäøõæäö. æóÝöí ãõÕúÍóÝö
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóáóÇ ÊóåöäóÇ Ãóíú æóáóÇ ÊóáöäóÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú åóíøöäñ áóíøöäñ¡ æóáóãøóÇ ÍóÐóÝó ãóäú íóÐúåóÈõ
Åöáóíúåö Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÞóÈúáóåõ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö ÇáËøóÇäöí. ÝóÞöíáó: ÇÐúåóÈÇ Åöáì ÝöÑúÚóæúäó Ãóíú
ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì ÃóäøóåõãóÇ
ÃõãöÑóÇ ÈöÇáÐøóåóÇÈö ÃóæøóáðÇ Åöáóì ÇáäøóÇÓö æóËóÇäöíðÇ
Åöáóì ÝöÑúÚóæúäó¡ ÝóßóÑøóÑó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÐøóåóÇÈö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö¡ æóäóÈøóåó Úóáóì ÓóÈóÈö
ÇáÐøóåóÇÈö Åöáóíúåö ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö ãöäú ÚöäúÏöåö ÈöÞóæúáöåö
Åöäøóåõ ØóÛì Ãóíú ÊóÌóÇæóÒó ÇáúÍóÏøó Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö
æóÏóÚóæóÇåõ ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉó æóÇáúÅöáóåöíøóÉó ãöäú Ïõæäö
Çááøóåö.
æóÇáúÞóæúáõ Çááøóíøöäõ åõæó ãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáäøóÇÒöÚóÇÊö
åóáú áóßó Åöáì Ãóäú ÊóÒóßøóì æóÃóåúÏöíóßó Åöáì ÑóÈøößó
ÝóÊóÎúÔì «2» æóåóÐóÇ ãöäú áóØöíÝö ÇáúßóáóÇãö ÅöÐú ÃóÈúÑóÒó
Ðóáößó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö æóÇáúãóÔõæÑóÉö
æóÇáúÚóÑúÖö áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÝóæúÒö ÇáúÚóÙöíãö. æóÞöíáó:
ÚóÏøóÇåõ ÔóÈóÇÈðÇ áóÇ íóåúÑóãõ ÈóÚúÏóåõ æóãõáúßðÇ áóÇ
íõäúÒóÚõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúãóæúÊö æóÃóäú íóÈúÞóì áóåõ
áóÐøóÉõ ÇáúãóØúÚóãö æóÇáúãóÔúÑóÈö æóÇáúãóäúßóÍö Åöáóì Íöíäö
ãóæúÊöåö. æóÞöíáó: áóÇ ÊõÌöÈúåóÇåõ ÈöãóÇ íóßúÑóåõ
æóÃóáúØöÝóÇ áóåõ Ýöí ÇáúÞóæúáö áöãóÇ áóåõ ãöäú ÍóÞøö
ÊóÑúÈöíóÉö ãõæÓóì. æóÞöíáó: ßóäøóíóÇåõ æóåõæó Ðõæ Çáúßõäóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÃóÈõæ ãÑÉ¡ æÃÈæ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 24.
(2) ÓæÑÉ ÇáäÇÒÚÇÊ: 79/ 18.
(7/336)
ãõÕúÚóÈò¡ æóÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö¡ æóÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö. æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáõ Çááøóíøöäõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ æóáöíäõåóÇ ÎöÝøóÊõåóÇ
Úóáóì ÇááøöÓóÇäö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: åõæó ÞóæúáõåõãóÇ Åöäøó
áóßó ÑóÈøðÇ æóÅöäøó áóßó ãóÚóÇÏðÇ æóÅöäøó Èóíúäó íóÏóíúßó
ÌóäøóÉð æóäóÇÑðÇ ÝóÂãöäú ÈÇááå íÏÎáß ÇáÌäÉ íÞß ÚóÐóÇÈó
ÇáäøóÇÑö. æóÞöíáó: ÃóãóÑóåõãóÇ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõÞóÏøöãóÇ
ÇáúãóæóÇÚöíÏó Úóáóì ÇáúæóÚöíÏö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃóÞúÏöãú ÈöÇáúæóÚúÏö ÞóÈúáó ÇáúæóÚöíÏö ... áöíóäúåóì
ÇáúÞóÈóÇÆöáó ÌõåøóÇáõåóÇ
æóÞöíáó: Íöíäó ÚóÑóÖó Úóáóíúåö ãõæÓóì æóåóÇÑõæäó ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÓøóáóÇãõ ãóÇ ÚóÑóÖóÇ ÔóÇæóÑó ÂÓöíóÉó ÝóÞóÇáóÊú:
ãóÇ íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏò Ãóäøó íóÑõÏøó åóÐóÇ ÝóÔóÇæóÑó
åóÇãóÇäó æóßóÇäó áóÇ íóÈõÊøõ ÃóãúÑðÇ Ïõæäó ÑóÃúíöåö¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: ßõäúÊõ ÃóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóßó Ðõæ ÚóÞúáò Êóßõæäõ ãóÇáößðÇ
ÝóÊóÕöíÑõ ãóãúáõæßðÇ æóÑóÈøðÇ ÝóÊóÕöíÑõ ãóÑúÈõæÈðÇ
ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈõæáö ãóÇ ÚóÑóÖó Úóáóíúåö ãõæÓóì¡
æóÇáÊøóÑóÌøöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõãóÇ ÅöÐú åõæó ãõÓúÊóÍöíáñ
æõÞõæÚõåõ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóíö ÇÐúåóÈóÇ Úóáóì
ÑóÌóÇÆößõãóÇ æóØóãóÚößõãóÇ æóÈóÇÔöÑóÇ ÇáúÃóãúÑó ãõÈóÇÔóÑóÉó
ãóäú íóÑúÌõæ æóíóØúãóÚõ Ãóäú íõËúãöÑó Úóãóáõåõ æóáóÇ íóÎöíÈó
ÓóÚúíõåõ¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÅöÑúÓóÇáöåöãóÇ ãóÚó Úöáúãöåö ÊóÚóÇáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúãöäõ ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÍõÌøóÉö Úóáóíúåö
æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáúãóÚúÐöÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: æóáóæú
ÃóäøóÇ ÃóåúáóßúäÇåõãú ÈöÚóÐÇÈò ãöäú ÞóÈúáöåö «1» ÇáúÂíóÉó.
æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáõ Çááøóíøöäõ ãóÇ ÍóßóÇåõ Çááøóåõ åõäóÇ
æóåõæó ÝóÃúÊöíÇåõ ÝóÞõæáÇ ÅöäøóÇ ÑóÓõæáÇ ÑóÈøößó- Åöáóì
Þæáå- æóÇáÓøóáÇãõ Úóáì ãóäö ÇÊøóÈóÚó ÇáúåõÏì æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ãõÚóÇÐò: ÞóæúáðÇ áóíøöäÇð æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ áóÚóáøó åõäóÇ
ÈöãóÚúäóì ßóíú Ãóíú ßóíú íóÊóÐóßøóÑó Ãóæú íóÎúÔóì ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ: ÇÚúãóáú áóÚóáøóßó ÊóÃúÎõÐõ ÃóÌúÑóßó¡ Ãóíú ßóíú
ÊóÃúÎõÐó ÃóÌúÑóßó. æóÞöíáó:
áóÚóáøó åõäóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ Ãóíú åóáú íóÊóÐóßøóÑõ Ãóæú
íóÎúÔóì¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ ãöäó
ÇáÊøóÑóÌøöí æóÐóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúÈóÔóÑö æóÝöí
Þóæúáöåö áóÚóáøóåõ íóÊóÐóßøóÑõ Ãóæú íóÎúÔì ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÔóÇßøðÇ Ýöí Çááøóåö.
æóÞöíáó: íóÊóÐóßøóÑõ ÍóÇáóåõ Íöíäó ÇÍúÊõÈöÓó Çáäøöíáõ
ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÔóÇØöÆöåö æóÃóÈúÚóÏó æóÎóÑøó ÓóÇÌöÏðÇ áöáøóåö
ÑóÇÛöÈðÇ Ãóäú áóÇ íõÎúÌöáóåõ Ëõãøó ÑóßöÈó ÝóÃóÎóÐó Çáäøöíáõ
íóÊúÈóÚõ ÍóÇÝöÑó ÝóÑóÓöåö ÝóÑóÌóÇ Ãóäú íóÊóÐóßøóÑó Íöáúãó
Çááøóåö æóßóÑóãóåõ æóÃóäú íóÍúÐóÑó ãöäú ÚóÐóÇÈö Çááøóåö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóíú íóÊóÐóßøóÑõ æóíóÊóÃóãøóáõ
ÝóíóÈúÐõáõ ÇáäøóÕóÝóÉó ãöäú äóÝúÓöåö æóÇáúÅöÐúÚóÇäó
áöáúÍóÞøö Ãóæú íóÎúÔì Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ íóÕöÝóÇäö
ÝóíóÌõÑøõåõ ÅöäúßóÇÑõåõ Åöáóì ÇáúåóáóßóÉö.
ÝóÑóØó ÓóÈóÞó æóÊóÞóÏøóãó æóãöäúåõ ÇáúÝóÇÑöØõ ÇáøóÐöí
íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúæóÇÑöÏóÉó æóÝóÑóÓñ ÝóÑúØñ ÊóÓúÈöÞõ ÇáúÎóíúáó
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóÇÓúÊóÚúÌóáõæäóÇ æóßóÇäõæÇ ãöäú ÕóÍóÇÈóÊöäóÇ ... ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóÇÑöØõ ÇáúæõÑøóÇÏö
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÃóäóÇ ÝóÑóØõßõãú Úóáóì ÇáúÍóæúÖö» .
Ãóíú ãõÊóÞóÏøöãõßõãú æóÓóÇÈöÞõßõãú¡ æóÇáúãóÚúäóì ÅöäøóäóÇ
__________
(1) ÓæÑÉ Øå: 20/ 134.
(7/337)
äóÎóÇÝõ Ãóäú íõÚóÌøóáó ÚóáóíúäóÇ
ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö æóíõÈóÇÏöÑóäóÇ ÈöåóÇ. æóÞóÑóÃó íóÍúíóì
æóÃóÈõæ äóæúÝóáò æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö Ãóäú
íóÝúÑõØó ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú íõÓúÈóÞó Ýöí
ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóíõÓúÑóÚó ÈöåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãöäó
ÇáúÅöÝúÑóÇØö æóãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÎóÇÝóÇ
Ãóäú íóÍúãöáóåõ ÍóÇãöáñ Úóáóì ÇáúãõÚóÇÌóáóÉö ÈöÇáúÚóÐóÇÈö
ãöäú ÔóíúØóÇäò¡ Ãóæú ãöäú ÌóÈóÑõæÊöåö æóÇÓúÊößúÈóÇÑöåö
æóÇÏøöÚóÇÆöåö ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉó¡ Ãóæú ãöäú ÍõÈøöåö
ÇáÑøöíóÇÓóÉó¡ Ãóæú ãöäú Þóæúãöåö ÇáúÞöÈúØö ÇáúãõÊóãóÑøöÏöíäó
ÇáøóÐöíäó ÞóÇáó Çááøóåõ Ýöíåöãú ÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ãöäú Þóæúãö
ÝöÑúÚóæúäó «1» æóÞÇáó ÇáúãóáóÃõ ãöäú Þóæúãöåö «2» .
æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ Úóäö ÇÈúäö
ãõÍóíúÕöäò íóÝúÑõØó ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ãöäó
ÇáúÅöÝúÑóÇØö Ýöí ÇáúÃóÐöíøóÉö Ãóæú Ãóäú íóØúÛì Ýöí
ÇáÊøóÎóØøöí Åöáóì Ãóäú íóÞõæáó Ýöíßó ãóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí
ÊóÌúÑöÆóÉð Úóáóíúßó æóÞóÓúæóÉó ÞóáúÈöåö¡ æóÝöí ÇáúãóÌöíÁö
Èöåö åóßóÐóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáÑøóãúÒö ÈóÇÈñ
ãöäú ÍõÓúäö ÇáúÃóÏóÈö æóÇáÊøóÌóÇÝöí Úóäö ÇáÊøóÝóæøõåö
ÈöÇáúÚóÙöíãóÉö.
æóÇáúãóÚöíøóÉõ åõäóÇ ÈöÇáäøõÕúÑóÉö æóÇáúÚóæúäö ÃóÓúãóÚõ
ÃóÞúæóÇáóßõãóÇ æóÃóÑóì ÃóÝúÚóÇáóßõãóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÃóÓúãóÚõ ÌóæóÇÈóåõ áóßõãóÇ æÃóÑì ãóÇ íóÝúÚóáõ
ÈößõãóÇ æóåõãóÇ ßöäóÇíóÉñ Úóäö ÇáúÚöáúãö ÝóÃúÊöíÇåõ ßóÑøóÑó
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö ÝóÞõæáÇ ÅöäøóÇ ÑóÓõæáÇ ÑóÈøößó
æóÎóÇØóÈóÇåõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÑóÈøößó ÊóÍúÞöíÑðÇ áóåõ
æóÅöÚúáóÇãðÇ Ãóäøóåõ ãóÑúÈõæÈñ ãóãúáõæßñ ÅöÐú ßóÇäó åõæó
íóÏøóÚöí ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉó. æóÃõãöÑóÇ ÈöÏóÚúæóÊöåö Åöáóì Ãóäú
íóÈúÚóËó ãóÚóåõãóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóíõÎúÑöÌóåõãú ãöäú
Ðõáøö ÎöÏúãóÉö ÇáúÞöÈúØö æóßóÇäõæÇ íõÚóÐøöÈõæäóåõãú
ÈöÊóßúáöíÝö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÔøóÇÞøóÉö ãöäó ÇáúÍóÝúÑö
æóÇáúÈöäóÇÁö æóäóÞúáö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÇáÓøõÎúÑóÉö Ýöí ßõáøö
ÔóíúÁò ãóÚó ÞóÊúáö ÇáúæöáúÏóÇäö æóÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇáäøöÓóÇÁö.
æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÏõÚóÇÄõåõ Åöáóì
ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÌõãúáóÉõ ãÇ ÏÚÇ Åöáóíúåö ÝöÑúÚóæúäõ
ÇáúÅöíãóÇäõ æóÅöÑúÓóÇáõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
Ëõãøó ÐóßóÑóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÏúÞöåöãóÇ Ýöí
ÅöÑúÓóÇáöåöãóÇ Åöáóíúåö ÝóÞóÇáóÇ ÞóÏú ÌöÆúäÇßó ÈöÂíóÉò ãöäú
ÑóÈøößó æóÊóßóÑøóÑó ÃóíúÖðÇ ÞóæúáõåõãóÇ ãöäú ÑóÈøößó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóæúßöíÏö ÈöÃóäøóåõ ãóÑúÈõæÈñ ãóÞúåõæÑñ¡
æóÇáúÂíóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÍóÇáóÇ ÚóáóíúåóÇ åöíó ÇáúÚóÕóÇ
æóÇáúíóÏõ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäóÇ ãõÔúÊóÑößóíúäö Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö
ÕóÍøó äöÓúÈóÉõ ÇáúãóÌöíÁö ÈöÇáúÂíóÉö ÅöáóíúåöãóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÕóÇÏöÑóÉð ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÞóÏú ÌöÆúäÇßó ÈöÂíóÉò ãöäú ÑóÈøößó
ÌóÇÑöíóÉñ ãöäó ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó ÅöäøóÇ ÑóÓõæáÇ
ÑóÈøößó ãóÌúÑóì ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ áöÃóäøó ÏóÚúæóì
ÇáÑøöÓóÇáóÉö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÊöåóÇ ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúãóÌöíÁõ ÈöÇáúÂíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÍøóÏó ÈöÂíóÉò æóáóãú
íõËóäøö æóãóÚóåõ ÂíóÊóÇäö áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÊóËúÈöíÊõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÈõÑúåóÇäöåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÞóÏú ÌöÆúäóÇßó ÈöãõÚúÌöÒóÉò æóÈõÑúåóÇäò æóÍõÌøóÉò
Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóíúäóÇåõ ãöäó ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóßóÐóáößó ÞóÏú
ÌöÆúÊõßõãú ÈöÈóíøöäóÉò ãöäú ÑóÈøößõãú «3» ÝóÃúÊö ÈöÂíóÉò
Åöäú ßõäúÊó ãöäó ÇáÕøóÇÏöÞöíäó «4»
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 109 æ 127.
(2) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä: 23/ 33.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 105. [.....]
(4) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 154.
(7/338)
Ãóæóáóæú ÌöÆúÊõßó ÈöÔóíúÁò ãõÈöíäò «1»
ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó: ÇáúÂíóÉõ ÇáúíóÏõ. æóÞöíáó: ÇáúÚóÕóÇ¡
æóÇáúãóÚúäóì ÈöÂíóÉò ÊóÔúåóÏõ áóäóÇ ÈöÃóäøóÇ ÑóÓõæáóÇ
ÑóÈøößó. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÇáÓøóáÇãõ Úóáì ãóäö
ÇÊøóÈóÚó ÇáúåõÏì ÝóÕúáñ áöáúßóáóÇãö¡ ÝóÇáÓøóáóÇãõ ÈöãóÚúäóì
ÇáÊøóÍöíøóÉö ÑóÛöÈóÇ Èöåö Úóäúåõ æóÌóÑóíóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäó ÇáúÞóæúáö¡
ÝóÓóáøóãóÇ Úóáóì ãõÊøóÈöÚöí ÇáúåõÏóì æóÝöí åóÐóÇ ÊóæúÈöíÎñ
áóåõ. æóÝöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáäøóÇÓõ åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó Ýöí ãõÎóÇØóÈóÇÊöåöãú æóãõÍóÇæóÑóÇÊöåöãú. æóÞöíáó:
åõæó ãõÏúÑóÌñ ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö ÅöäøóÇ ÞóÏú ÃõæÍöíó
ÅöáóíúäÇ Ýóíóßõæäõ ÅöÐú ÐóÇßó ÎóÈóÑðÇ ÈöÓóáóÇãóÉö
ÇáúãõåúÊóÏöíäó ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö. æóÞöíáó Úóáì ÈöãóÚúäóì
ÇááøóÇãö Ãí æÇáÓáÇãÉ á ãóäö ÇÊøóÈóÚó ÇáúåõÏì.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÓóáóÇãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇáøóÐöíäó
åõãú ÎóÒóäóÉõ ÇáúÌóäøóÉö Úóáóì ÇáúãõåúÊóÏöíäó¡ æóÊóæúÈöíÎõ
ÎóÒóäóÉö ÇáäøóÇÑö æóÇáúÚóÐóÇÈö Úóáóì ÇáúãõßóÐøöÈöíäó
ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÊóÝúÓöíÑñ ÛóÑöíÈñ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáÓøóáóÇãõ åõäóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäó
ÇáúÚóÐóÇÈö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÅöäøóÇ ÞóÏú ÃõæÍöíó ÅöáóíúäÇ
Ãóäøó ÇáúÚóÐÇÈó Úóáì ãóäú ßóÐøóÈó æóÊóæóáøóì æóÈõäöíó
ÃõæÍöíó áöãóÇ áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑö
ÇáúãõæÍóì áöÃóäøó ÝöÑúÚóæúäó ßóÇäóÊú áóåõ ÈóÇÏöÑóÉñ
ÝóÑõÈøóãóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõæÍöí ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ
Èöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì ãóäú ßóÐøóÈó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó
æóÊóæóáøóì Úóäö ÇáúÃóíúãóÇäó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò åóÐöåö
ÃóÑúÌóì ÂíóÉò Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøó ÇáúãõÄúãöäó ãóÇ ßóÐøóÈó
æóÊóæóáøóì ÝóáóÇ íóäóÇáõåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö. æóÝöí
ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÃóÊóíóÇ ÝöÑúÚóæúäó æóÞóÇáóÇ
áóåõ ãóÇ ÃóãóÑóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäú íõÈóáøöÛóÇåõ ÞóÇáó Ýóãóäú
ÑóÈøõßõãÇ íóÇ ãõæÓì ÎóÇØóÈóåõãóÇ ãóÚðÇ æóÃóÝúÑóÏó
ÈöÇáäøöÏóÇÁö ãõæÓóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÅöÐú ßóÇäó
ÕóÇÍöÈó ÚöÙóãö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóßóÑöíãö ÇáúÂíóÇÊö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáäøõÈõæøóÉö
æóåóÇÑõæäõ æóÒöíÑõåõ æóÊóÇÈöÚõåõ¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóÍúãöáóåõ ÎõÈúËõåõ æóÐóÚóÇÑóÊõåõ Úóáóì ÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ßóáóÇãö
ãõæÓóì Ïõæäó ßóáóÇãö ÃóÎöíåö áöãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÝóÕóÇÍóÉö
åóÇÑõæäó æóÇáÑøõÊøóÉö Ýöí áöÓóÇäö ãõæÓóì¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ Ãóãú ÃóäóÇ ÎóíúÑñ ãöäú åÐóÇ ÇáøóÐöí åõæó ãóåöíäñ
æóáÇ íóßÇÏõ íõÈöíäõ «2» ÇäúÊóåóì.
æóÇÓúÊóÈóÏøó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÌóæóÇÈö ÝöÑúÚóæúäó
ãöäú ÍóíúËõ ÎóÕøóåõ ÈöÇáÓøõÄóÇáö æóÇáäøöÏóÇÁö ãóÚðÇ Ëõãøó
ÃóÚúáóãóåõ ãöäú ÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí
áóÇ ÔöÑúßó áÝÑÚæä ÝíåÇ æáÇ ÍóíúËõ ÎóÕøóåõ ÈöÇáÓøõÄóÇáö
æóÇáäøöÏóÇÁö ãóÚðÇ Ëõãøó ÃóÚúáóãóåõ ãöäú ÕöÝóÇÊö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÔöÑúßó áöÝöÑúÚóæúäó ÝöíåóÇ
æóáóÇ ÈöæóÌúåö ãóÌóÇÒò. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóáöáøóåö
ÏóÑøõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ ÃóÎúÕóÑóåõ æóãóÇ ÃóÌúãóÚóåõ æóãóÇ
ÃóÈóíúäóåõ áöãóäú ÃóáúÞóì ÇáÐøöåúäó æóäóÙóÑó ÈöÚóíúäö
ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóßóÇäó ØóÇáöÈðÇ áöáúÍóÞøö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúãóÚúäóì ÃóÚúØóì ßõáøó ãóÇ ÎóáóÞó ÎöáúÞóÊóåõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 30.
(2) ÓæÑÉ ÇáÒÎÑÝ: 43/ 52.
(7/339)
æóÕõæÑóÊóåõ Úóáóì ãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ãöäó
ÇáúÅöÊúÞóÇäö áóãú íóÌúÚóáú ÎóáúÞó ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÎóáúÞö
ÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóáóÇ ÎóáúÞó ÇáúÈóåóÇÆöãö Ýöí ÎóáúÞö
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóáóßöäú ÎóáóÞó ßõáøó ÔóíúÁò ÝóÞóÏøóÑóåõ
ÊóÞúÏöíÑðÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóáóåõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÎöáúÞóÉñ ... æóßóÐóáößó Çááøóåõ ãóÇ
ÔóÇÁó ÝóÚóáú
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãõÌóÇåöÏò æóÚóØöíøóÉó æóãõÞóÇÊöáò æóÞóÇáó
ÇáÖøóÍøóÇßõ ÎóáúÞóåõ ãöäó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóäõæØóÉö Èöåö
ÇáúãõØóÇÈöÞóÉö áóåõ Ëõãøó åóÏì Ãóíú íóÓøóÑó ßõáøó ÔóíúÁò
áöãóäóÇÝöÚöåö æóãóÑóÇÝöÞöåö¡ ÝóÃóÚúØóì ÇáúÚóíúäó ÇáúåóíúÆóÉó
ÇáøóÊöí ÊõØóÇÈöÞõ ÇáúÅöÈúÕóÇÑó¡ æóÇáúÃõÐõäó ÇáÔøóßúáó
ÇáøóÐöí íõæóÇÝöÞõ ÇáöÇÓúÊöãóÇÚó¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóäúÝõ
æóÇáúíóÏõ æóÇáÑøöÌúáõ æóÇááøöÓóÇäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ãõØóÇÈöÞñ áöãóÇ ÚõáøöÞó Èöåö ãöäó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÛóíúÑõ äóÇÈò
Úóäúåõ. ÞóÇáó ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ: æóÇáúÎóáúÞõ ÇáúãóÎúáõæÞõ
áöÃóäøó ÇáúÈóØúÔó æóÇáúãóÔúíó æóÇáÑøõÄúíóÉó æóÇáäøõØúÞó
ãóÚóÇäò ãóÎúáõæÞóÉñ ÃóæúÏóÚóåóÇ Çááøóåõ áöáúÃóÚúÖóÇÁö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÝúÚõæáõ ÃóÚúØì ÇáúÃóæøóáõ ßõáøó ÔóíúÁò
æóÇáËøóÇäöí ÎóáúÞóåõ æóßóÐóÇ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÇáÓøõÏøöíøö æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÃóÚúØì ßõáøó ÔóíúÁò ãóÎúáõæÞóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóíú ßõáøó
ÍóíóæóÇäò ÐóßóÑò äóÙöíÑóåõ ÃõäúËóì Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö.
Ýóáóãú íõÒóÇæöÌú ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑó ÌöäúÓöåö Ëõãøó åóÏóÇåõ
Åöáóì ãóäúßóÍöåö æóãóØúÚóãöåö æóãóÔúÑóÈöåö æóãóÓúßóäöåö.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ åóÏóÇåõ Åöáóì ÅöáúÝöåö
æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Èöåö æóÇáúãõäóÇßóÍóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
æóÞóÊóÇÏóÉõ ÃóÚúØì ßõáøó ÔóíúÁò ÕóáóÇÍóåõ æóåóÏóÇåõ áöãóÇ
íõÕúáöÍõåõ.
æóÞöíáó ßõáøó ÔóíúÁò åõæó ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáËÇäí áÃÚØì
æÎóáúÞóåõ ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóíú ÃóÚúØì ÎóáöíÞóÊóåõ
ßõáøó ÔóíúÁò íóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóíúåö æóíóÑúÊóÝöÞõæäó Èöåö.
æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÃõäóÇÓñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÈõæ äóåöíßò
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇáúÍóÓóäõ æóäõÕóíúÑñ
Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö æóÇÈúäõ äõæÍò Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó æóÓóáøóÇãñ
ÎóáúÞóåõ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÝöÚúáðÇ ãóÇÖöíðÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÕøöÝóÉö áößõáøö ÔóíúÁò Ãóæú áöÔóíúÁò¡ æóãóÝúÚõæáõ ÃóÚúØì
ÇáËøóÇäöí ÍõÐöÝó ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Ãóíú ßõáøó ÔóíúÁò ÎóáúÞóåõ áóãú
íõÎúáöåö ãöäú ÚóØóÇÆöåö æóÅöäúÚóÇãöåö Ëõãøó åóÏì Ãóíú ÚóÑóÝó
ßóíúÝó íóÑúÊóÝöÞõ ÈöãóÇ ÃóÚúØóì æóßóíúÝó íóÊóæóÕøóáõ
Åöáóíúåö. æóÞöíáó: ÍõÐöÝó ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúãóÚúäóì
Úóáóíúåö¡ Ãóíú ÃóÚúØì ßõáøó ÔóíúÁò ÎóáúÞóåõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åöáóíúåö æóÞóÏøóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ßóãóÇáóåõ Ãóæú
ãóÕúáóÍóÊóåõ.
ÞÇáó: ÝóãÇ ÈÇáõ ÇáúÞõÑõæäö ÇáúÃõæáì áóãøóÇ ÃóÌóÇÈóåõ ãõæÓóì
ÈöÌóæóÇÈò ãõÓúßöÊò¡ æóáóãú íóÞúÏöÑú ÝöÑúÚóæúäõ Úóáóì
ãõÚóÇÑóÖóÊöåö Ýöíåö ÇäúÊóÞóáó Åöáóì ÓõÄóÇáò ÂÎóÑó æóåõæó ãóÇ
ÍóÇáõ ãóäú åóáóßó ãöäó ÇáúÞõÑõæäö¡ æóÐóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÑøóæóÛóÇäö Úóäö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöãóÇ ÞóÇáó ãõæÓóì æóãóÇ
ÃóÌóÇÈóåõ Èöåö¡ æóÇáúÍóíúÏóÉö æóÇáúãõÛóÇáóØóÉö.
Þöíáó: ÓóÃóáóåõ Úóäú ÃóÎúÈóÇÑöåóÇ æóÃóÍóÇÏöíËöåóÇ
áöíóÎúÊóÈöÑó ÃóåõãóÇ äóÈöíøóÇäö Ãóæú åõãóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÞõÕøóÇÕö ÇáøóÐöíäó ÏóÇÑóÓõæÇ ÞöÕóÕó ÇáúÃõãóãö
ÇáÓøóÇáöÝóÉö¡ æóáóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
Úöáúãñ ÈöÇáÊøóæúÑóÇÉö ÅöäøóãóÇ ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
åóáóÇßö ÝöÑúÚóæúäó ÝóÞóÇáó
(7/340)
ÚöáúãõåÇ ÚöäúÏó ÑóÈøöí.
æóÞöíáó: ãõÑóÇÏõåõ ãöäó ÇáÓøõÄóÇáö ÚóäúåóÇ áöãó ÚóÈóÏúÊó
ÇáúÃóÕúäóÇãó æóáóãú ÊóÚúÈõÏö Çááøóåó Åöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ãóÇ
æóÕóÝúÊó¿ æóÞöíáó: ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ áóåóÇ áóÇ ÊóÈúÚóËõ æóáóÇ
ÊõÍóÇÓöÈõ æóáóÇ ÊõÌóÇÒöí ÝóÞóÇáó ÚöáúãõåÇ ÚöäúÏó ÑóÈøöí
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÓõÄóÇáñ Úóäö ÇáúÛóíúÈö æóÞóÏö
ÇÓúÊóÃúËóÑó Çááøóåõ Èöåö áóÇ íóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ åõæó. æóÞóÇáó
ÇáäøóÞøóÇÔõ:
ÅöäøóãóÇ ÓóÃóáó áóãøóÇ ÓóãöÚó æóÚúÙó ãõÄúãöäö Âáö ÝöÑúÚóæúäó
íóÇ Þóæúãö Åöäøöí ÃóÎÇÝõ Úóáóíúßõãú ãöËúáó íóæúãö
ÇáúÃóÍúÒÇÈö «1» ÇáúÂíóÉó ÝóÑóÏøó Úöáúãó Ðóáößó Åöáóì Çááøóåö
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú äóÒóáóÊú Úóáóíúåö ÇáÊøóæúÑóÇÉõ.
æóÞöíáó áóãøóÇ ÞóÇáó ÅöäøóÇ ÞóÏú ÃõæÍöíó ÅöáóíúäÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÐÇÈó Úóáì ãóäú ßóÐøóÈó æóÊóæóáøóì ÞóÇáó ÝöÑúÚóæúäõ ÝóãÇ
ÈÇáõ ÇáúÞõÑõæäö ÇáúÃõæáì ÝóÅöäøóåóÇ ßóÐøóÈóÊú Ëõãøó
Åöäøóåõãú ãóÇ ÚõÐøöÈõæÇ. æóÞöíáó: áóãøóÇ ÞóÑøóÑó ÃóãúÑó
ÇáúãóÈúÏóÃö æóÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáúÞóÇØöÚóÉö Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö
ÇáÕøóÇäöÚö ÞóÇáó ÝöÑúÚóæúäõ:
Åöäú ßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑúÊó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÙøõåõæÑö ÝóãóÇ ÈóÇáõ
ÇáúÞõÑõæäö ÇáúÃõæáóì äóÓóæúåõ æóÊóÑóßõæåõ¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊö
ÇáÏøóáóÇáóÉõ æóÇÖöÍóÉð æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÞõÑõæäö ÇáúãóÇÖöíóÉö
Ãóäú áóÇ íóßõæäõæÇ ÛóÇÝöáöíäó ÚóäúåóÇ. ÝóÚóÇÑóÖó ÇáúÍõÌøóÉó
ÇáäøóÞúáöíøóÉó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÝöÑúÚóæúäõ ÞóÏú
äóÇÒóÚóåõ Ýöí ÅöÍóÇØóÉö Çááøóåö Èößõáøö ÔóíúÁò æóÊóÈóíøõäöåö
áößõáøö ãóÚúáõæãò ÝóÊóÚóäøóÊó æóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí
ÓóæóÇáöÝö ÇáúÞõÑõæäö æóÊóãóÇÏöí ßóËúÑóÊöåöãú æóÊóÈóÇÚõÏö
ÃóØúÑóÇÝö ÚóÏóÏöåöãú¡ ßóíúÝó ÃóÍóÇØó Èöåöãú
æóÈöÃóÌúÒóÇÆöåöãú æóÌóæóÇåöÑöåöãú¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ßõáøó
ßóÇÆöäò ãõÍöíØñ Èöåö Úöáúãõåõ æóåõæó ãõËúÈóÊñ ÚöäúÏóåõ Ýöí
ßöÊÇÈò æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ ßóãóÇ
íóÌõæÒõ Úóáóíúßó ÃóíøõåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÐøóáöíáõ æóÇáúÈóÔóÑõ
ÇáÖøóÆöíáõ¡ Ãóíú áóÇ íóÖöáøõ ßóãóÇ ÊóÖöáøõ ÃóäúÊó æóáÇ
íóäúÓì ßóãóÇ ÊóäúÓóì íóÇ ãõÏøóÚöí ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö
ÈöÇáúÌóåúáö æóÇáúæóÞóÇÍóÉö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÚöáúãõåÇ Åöáóì ÇáúÞõÑõæäö
ÇáúÃõæáì Ãóíú ãóßúÊõæÈñ ÚöäúÏó ÑóÈøöí Ýöí ÇááøóæúÍö
ÇáúãóÍúÝõæÙö áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö Ãóäú íÎØìÁ ÔóíúÆðÇ Ãóæú
íóäúÓóÇåõ¡ íõÞóÇáõ: ÖóáóáúÊõ ÇáÔøóíúÁó ÅöÐóÇ ÃóÎúØóÃúÊõåõ
Ýöí ãóßóÇäöåö¡ æóÖóáöáúÊõåõ áõÛóÊóÇäö Ýóáóãú íóåúÊóÏö
Åöáóíúåö ßóÞóæúáößó: ÖóáóáúÊõ ÇáØøóÑöíÞó æóÇáúãóäúÒöáó æóáóÇ
íõÞóÇáõ ÃóÖúáóáúÊõåõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÖóÇÚó ãöäúßó ßóÇáÏøóÇÈøóÉö
ÅöÐóÇ ÇäúÝóáóÊóÊú æóÔöÈúåöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÑøóÇÁõ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÖóáóáúÊõåõ ÃóÖöáøõåõ ÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊóåõ Ýöí
ãóßóÇäò æóáóãú ÊóÏúÑö Ãóíúäó åõæó¡ æóÃóÖúáóáúÊõåõ
æóÇáúßöÊóÇÈõ åõäóÇ ÇááøóæúÍö ÇáúãóÍúÝõæÙö. æóÞöíáó Ýöí
ßöÊÇÈò ÝöíãóÇ ßóÊóÈóÊúåõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ãöäú ÃóÍúæóÇáö
ÇáúÈóÔóÑö. æóÞöíáó: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÚöáúãõåÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãóÉö áöÃóäøóåõ ÓóÃóáóåõ Úóäú ÈóÚúËö ÇáúÃõãóãö.
æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ áóÇ íóÖöáøõ áóÇ íóÛúÝõáõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚöíÓóì áóÇ íóÖöáøõ áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóíúåö ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ
Öóáøó ãóäúÒöáóåõ ÈöÛóíúÑö ÃóáöÝò. æóÝöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÃóÖóáøó
ÈóÚöíÑóåõ ÈöÇáúÃóáóÝö. æóÞöíáó: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóÇ íóÖöáøõ
ÑóÈøöí ÇáúßöÊóÇÈó æóáÇ íóäúÓì ãóÇ Ýöíåö ÞóÇáóåõ ãõÞóÇÊöáñ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ áóÇ íóÖöáøõ Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÝóíõÍöíØõ Èößõáøö ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö æóáÇ íóäúÓì ÅöÔóÇÑóÉñ
Åöáóì ÈóÞóÇÁö Ðóáößó ÇáúÚöáúãö ÃóÈóÏó ÇáúÂÈóÇÏö Úóáóì
ÍóÇáöåö áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: áÇ íÎØìÁ æóÞúÊó
ÇáúÈóÚúËö æóáóÇ íóäúÓóÇåõ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÛÇÝÑ: 40/ 30.
(7/341)
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: ãóÚúäóì
ÇáúÌõãúáóÊóíúäö æóÇÍöÏñ æóåõæó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚúÑöÖõ Ýöí Úöáúãöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõåõ.
æóÞóÇáó ÇÈä ÌÑíÑ: áÇ íÎØìÁ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóíóÚúÊóÞöÏõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÕøóæóÇÈö ÕóæóÇÈðÇ æóÅöÐóÇ ÚóÑóÝóåõ áóÇ íóäúÓóÇåõ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: Úöáúãõ Çááøóåö
ÕöÝóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ Èöåö æóáóÇ Êóßõæäõ ÍóÇÕöáóÉð Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚúÞóáõ¡ ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÈóÞóÇÁó
Êöáúßó ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö Ýöí Úöáúãöåö ßóÈóÞóÇÁö
ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÇáúÛóÑóÖõ ÇáÊøóæúßöíÏõ
ÈöÃóäøó ÃóÓúÑóÇÑóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ áóåõ áóÇ íóÒõæáõ ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö áóÇ íóÖöáøõ ÑóÈøöí
æóáÇ íóäúÓì Ãóæö ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÃóËúÈóÊó Êöáúßó
ÇáúÃóÍúßóÇãó Ýöí ßöÊóÇÈò ÚöäúÏóåõ íóÙúåóÑõ áöáúãóáóÇÆößóÉö
ÒöíóÇÏóÉð áóåõãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÇáöãñ
Èößõáøö ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö ãõäóÒøóåñ Úóäö ÇáÓøóåúæö
æóÇáúÛóÝúáóÉö ÇäúÊóåóì. æóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÊóáúÎöíÕò.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ æóÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÓóáóãóÉó æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò æóÚöíÓóì ÇáËøóÞóÝöíøõ áóÇ
íõÖöáøõ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö Ãóíú áóÇ íóÖöáøõ Çááøóåõ Ðóáößó
ÇáúßöÊóÇÈó ÝóíóÖöíÚó æóáÇ íóäúÓì ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ Ýöíåö.
æóÞóÑóÃó ÇáÓøõáóãöíøõ áóÇ íóÖöáøõ ÑóÈøöí æóáóÇ íõäúÓóì
ãóÈúäöíøóÊóíúäö áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ æóÅöÎúÈóÇÑñ Úóäúåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö åóÇÊóíúäö ÇáÕøöÝóÊóíúäö Úóäúåõ. æóÞöíáó: åõãóÇ
Ýöí ãóæúÖöÚö æóÕúÝò áöÞóæúáöåö Ýöí ßöÊÇÈò æóÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúÚóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúãóæúÕõæÝö ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú áóÇ íóÖöáøõåõ
ÑóÈøöí æóáóÇ íóäúÓóÇåõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí
æóáÇ íóäúÓì ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çááøóåö. æóÞöíáó: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÚõæÏó Úóáóì ßöÊÇÈò Ãóíú áóÇ íóÏóÚõ ÔóíúÆðÇ ÝóÇáäøöÓúíóÇäõ
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÅöáøóÇ ÃóÍúÕÇåÇ «1» ÝóÃóÓúäóÏó
ÇáúÅöÍúÕóÇÁó Åöáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍóÕúÑõ Ýöíåö¡ æóÚóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áóÇ íóÊúÑõßõ ãóäú ßóÝóÑó Èöåö ÍóÊøóì
íóäúÊóÞöãó ãöäúåõ æóáóÇ íóÊúÑõßõ ãóäú æóÍøóÏóåõ ÍóÊøóì
íõÌóÇÒöíóåõ.
ÇáøóÐöí ÌóÚóáó áóßõãõ ÇáúÃóÑúÖó ãóåúÏÇð æóÓóáóßó áóßõãú
ÝöíåÇ ÓõÈõáðÇ æóÃóäúÒóáó ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ãóÇÁð ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ
Èöåö ÃóÒúæÇÌÇð ãöäú äóÈÇÊò ÔóÊøóì ßõáõæÇ æóÇÑúÚóæúÇ
ÃóäúÚÇãóßõãú Åöäøó Ýöí Ðáößó áóÂíÇÊò áöÃõæáöí Çáäøõåì ãöäúåÇ
ÎóáóÞúäÇßõãú æóÝöíåÇ äõÚöíÏõßõãú æóãöäúåÇ äõÎúÑöÌõßõãú
ÊÇÑóÉð ÃõÎúÑì æóáóÞóÏú ÃóÑóíúäÇåõ ÂíÇÊöäÇ ßõáøóåÇ ÝóßóÐøóÈó
æóÃóÈì ÞÇáó ÃóÌöÆúÊóäÇ áöÊõÎúÑöÌóäÇ ãöäú ÃóÑúÖöäÇ ÈöÓöÍúÑößó
íóÇ ãõæÓì ÝóáóäóÃúÊöíóäøóßó ÈöÓöÍúÑò ãöËúáöåö ÝóÇÌúÚóáú
ÈóíúäóäÇ æóÈóíúäóßó ãóæúÚöÏÇð áóÇ äõÎúáöÝõåõ äóÍúäõ æóáÇ
ÃóäúÊó ãóßÇäÇð Óõæìð ÞÇáó ãóæúÚöÏõßõãú íóæúãõ ÇáÒøöíäóÉö
æóÃóäú íõÍúÔóÑó ÇáäøóÇÓõ ÖõÍðì ÝóÊóæóáøóì ÝöÑúÚóæúäõ
ÝóÌóãóÚó ßóíúÏóåõ Ëõãøó ÃóÊì ÞÇáó áóåõãú ãõæÓì æóíúáóßõãú
áóÇ ÊóÝúÊóÑõæÇ Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð ÝóíõÓúÍöÊóßõãú ÈöÚóÐÇÈò
æóÞóÏú ÎÇÈó ãóäö ÇÝúÊóÑì ÝóÊóäÇÒóÚõæÇ ÃóãúÑóåõãú Èóíúäóåõãú
æóÃóÓóÑøõæÇ ÇáäøóÌúæì ÞÇáõæÇ Åöäú åÐÇäö áóÓÇÍöÑÇäö íõÑöíÏÇäö
Ãóäú íõÎúÑöÌÇßõãú ãöäú ÃóÑúÖößõãú ÈöÓöÍúÑöåöãÇ æóíóÐúåóÈÇ
ÈöØóÑöíÞóÊößõãõ ÇáúãõËúáì ÝóÃóÌúãöÚõæÇ ßóíúÏóßõãú Ëõãøó
ÇÆúÊõæÇ ÕóÝøðÇ æóÞóÏú ÃóÝúáóÍó Çáúíóæúãó ãóäö ÇÓúÊóÚúáì.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáßåÝ: 18/ 49.
(7/342)
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ãõæÓóì ÏóáóÇáóÊóåõ Úóáóì
ÑõÈõæÈöíøóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóãøó ßóáóÇãõåõ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóáÇ íóäúÓì «1» ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ãóÇ äóÈøóåó Èöåö
Úóáóì ÞõÏúÑóÊöåö ÊóÚóÇáóì æóæóÍúÏóÇäöíøóÊöåö¡ ÝóÃóÎúÈóÑó
Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáøóÐöí ÕóäóÚó ßóíúÊó
æóßóíúÊó¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åöáóì Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ãöäú
ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ
æóÞóæúáöåö ßõáõæÇ æóÇÑúÚóæúÇ ÃóäúÚÇãóßõãú æóÞóæúáöåö
æóáóÞóÏú ÃóÑóíúäÇåõ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ
æÃóÑóíúäÇåõ ÇáúÊöÝóÇÊðÇ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí
ÌóÚóáó æóÓóáóßó Åöáóì ÖóãöíÑö ÇáúãõÊóßóáøöãö ÇáúãõÚóÙøöãö
äóÝúÓóåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ ãöäú ÞóÇÆöáöíäó
æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí äóÚúÊñ áöÞóæúáöåö
ÑóÈøöí Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò Ãóæú íóßõæäõ Ýöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Úóáóì ÇáúãóÏúÍö æóÞóÇáóåõãóÇ ÇáúÍóæúÝöíøõ
æóÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ áößóæúäöåö ßóÇäó íóßõæäõ ßóáóÇãõ ãõæÓóì
ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ Ýöí Þóæúáöåö ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ
æóáóÞóÏú ÃóÑóíúäÇåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ ãöäú ßóáóÇãö ãõæÓóì ÍößóÇíóÉð Úóäö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö íóÞõæáõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ßóáóÇãõ ãõæÓóì Êóãøó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóÃóäúÒóáó ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ãóÇÁð Ëõãøó æóÕóáó
Çááøóåõ ßóáóÇãó ãõæÓóì ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö áöãõÍóãøóÏò Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎöØóÇÈö Ýöí
áóßõãõ ÇáúÎóáúÞõ ÃóÌúãóÚõ äóÈøóåóåõãú Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÂíóÇÊö. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóØóáúÍóÉõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì æóÚóÇÕöãñ æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ ãóåúÏÇð
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö¡ æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö
ãöåóÇÏðÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÒøõÎúÑõÝö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÝóÖøóáõ:
ãóÕúÏóÑóÇäö ãóåøóÏó ãóåúÏðÇ æóãöåóÇÏðÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò: ãöåóÇÏñ ÇÓúãñ¡ æóãóåúÏñ ÇáúÝöÚúáõ íóÚúäöí
ÇáúãóÕúÏóÑó. æóÞóÇáó ÂÎóÑõ ãóåúÏÇð ãõÝúÑóÏñ æóãöåóÇÏñ
ÌóãúÚõåõ¡ æóãóÚúäóì Ðóáößó Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáóåóÇ áóåõãú
íóÊóÕóÑøóÝõæäó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáöåöãú
æóãóäóÇÝöÚöåöãú¡ æóäóåóÌó áóßõãú ÝöíåóÇ ØõÑõÞðÇ
áöãóÞóÇÕöÏößõãú ÍóÊøóì áóÇ ÊóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúßõãú
ãóÕóÇáöÍõßõãú. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãóÇÁö
Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåö.
ÃóÒúæÇÌÇð Ãóíú ÃóÕúäóÇÝðÇ æóåóÐóÇ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ Ýöí
ÃóÎúÑóÌúäóÇ ßóåõæó Ýöí Þóæúáöåö Ãóáóãú ÊóÑó Ãóäøó Çááøóåó
ÃóäúÒóáó ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ãóÇÁð ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ «2» Ãóãøóäú
ÎóáóÞó ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó æóÃóäúÒóáó áóßõãú ãöäó
ÇáÓøóãÇÁö ãóÇÁð ÝóÃóäúÈóÊúäÇ «3» æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó
ãöäó ÇáÓøóãÇÁö ãóÇÁð ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ Èöåö äóÈÇÊó ßõáøö ÔóíúÁò
«4» æóÝöí åóÐóÇ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö ÊóÎúÕöíÕñ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóÇ
äóÍúäõ äóÞúÏöÑõ Úóáóì ãöËúáö åóÐóÇ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÞõÏúÑóÉö ÃóÍóÏò æóÇáúÃóÌúæóÏõ Ãóäú íóßõæäó ÔóÊøóì Ýöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò äóÚúÊðÇ áöÞóæúáöåö ÃóÒúæÇÌÇð áöÃóäøóåóÇ
ÇáúãõÍóÏøóËõ ÚóäúåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÕöÝóÉð
áöáäøóÈóÇÊö¡ æóÇáäøóÈóÇÊõ ãóÕúÏóÑñ Óõãøöíó Èöåö ÇáäøóÇÈöÊõ
ßóãóÇ Óõãøöíó ÈöÇáäøóÈúÊö ÝóÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúæóÇÍöÏõ
æóÇáúÌóãúÚõ¡ íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ÔóÊøóì ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáäøóÝúÚö
æóÇáØøóÚúãö æóÇááøóæúäö æóÇáÑøóÇÆöÍóÉö æóÇáÔøóßúáö¡
ÈóÚúÖõåóÇ íóÕúáõÍõ ááäÇÓ æÈÚÖåÇ ááÈåÇÆã.
__________
(1) ÓæÑÉ Øå: 32/ 52.
(2) ÓæÑÉ ÝÇØÑ: 35/ 25.
(3) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 60.
(4) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã: 6/ 99.
(7/343)
ÞóÇáõæÇ: ãöäú äöÚúãóÊöåö ÚóÒøó æóÌóáøó
Ãóäøó ÃóÑúÒóÇÞó ÇáúÚöÈóÇÏö ÅöäøóãóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÚóãóáö
ÇáúÃóäúÚóÇãö æóÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ ÚóáóÝóåóÇ ãöãøóÇ íóÝúÖõáõ
Úóäú ÍóÇÌóÊöåöãú æóáóÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì Ãóßúáöåö ßõáõæÇ
æóÇÑúÚóæúÇ ÃóäúÚÇãóßõãú ÃóãúÑõ ÅöÈóÇÍóÉò ãóÚúãõæáñ áöÍóÇáò
ãóÍúÐõæÝóÉò Ãóíú ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ ÞóÇÆöáöíäó Ãóíú ÂÐöäöíäó Ýöí
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ¡ ãõÈöíÍöíäó Ãóäú ÊóÃúßõáõæÇ ÈóÚúÖóåóÇ
æóÊóÚúáöÝõæÇ ÈóÚúÖóåóÇ¡ ÚõÏøöíó åõäóÇ æóÇÑúÚóæúÇ æóÑóÚóì
íóßõæäõ áóÇÒöãðÇ æóãõÊóÚóÏøöíðÇ ÊóÞõæáõ: ÑóÚóÊö ÇáÏøóÇÈøóÉõ
ÑóÚúíðÇ¡ æóÑóÚóÇåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÑöÚóÇíóÉð ÅöÐóÇ ÓóÇãóåóÇ
æóÓóÑøóÍóåóÇ æóÃóÑóÇÍóåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÌøóÇÌõ. æóÃóÔóÇÑó
ÈöÞóæúáöåö Åöäøó Ýöí Ðáößó áöáúÂíóÇÊö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãöäú
ÌóÚúáö ÇáúÃóÑúÖö ãóåúÏðÇ æóÓóáúßö ÓõÈõáöåóÇ æóÅöäúÒóÇáö
ÇáúãóÇÁö æóÅöÎúÑóÇÌö ÇáäøóÈóÇÊö.
æóÞóÇáõæÇ Çáäøõåì ÌóãúÚõ äõåúíóÉò æóåõæó ÇáúÚóÞúáõ Óõãøöíó
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ íóäúåóì Úóäö ÇáúÞóÈóÇÆöÍö¡ æóÃóÌóÇÒó
ÃóÈõæ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ãóÕúÏóÑðÇ ßóÇáúåõÏóì. æóÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí ãöäúåÇ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÃóÑóÇÏó ÎóáúÞó
ÃóÕúáöåöãú ÂÏóãó.
æóÞöíáó: íóäúØóáöÞõ Çáúãóáóßõ Åöáóì ÊõÑúÈóÉö ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí íõÏúÝóäõ Ýöíåö ãóäú íõÎúáóÞõ ÝóíõÈóÏøöÏõåóÇ Úóáóì
ÇáäøõØúÝóÉö ÝóíõÎúáóÞõ ãöäó ÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáäøõØúÝóÉö ãóÚðÇ
ÞóÇáóåõ ÚóØóÇÁñ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ. æóÞöíáó: ãöäó
ÇáúÃóÛúÐöíóÉö ÇáøóÊöí ÊóÊóæóáøóÏõ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóæóáøóÏóÊú ãöäúåóÇ ÇáúÃóÎúáóÇØõ
ÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäúåóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö
ãóÌóÇÒö ÇáúãóÌóÇÒö æóÝöíåÇ äõÚöíÏõßõãú Ãóíú ÈöÇáÏøóÝúäö
ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÇáÊøóãúÒöíÞö ÚóáóíúåóÇ æóãöäúåÇ äõÎúÑöÌõßõãú
ÊÇÑóÉð ÈöÇáúÈóÚúËö ÊÇÑóÉð ãóÑøóÉð ÃõÎúÑì íõÄóáøöÝõ
ÃóÌóÒóÇÁóåõãõ ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉó æóíóÑõÏøõåõãú ßóãóÇ ßóÇäõæÇ
ÃóÍúíóÇÁð. æóÞóæúáõåõ ÃõÎúÑì Ãóíú ÅöÎúÑóÇÌóÉð ÃõÎúÑóì
áöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ãöäúåÇ ÎóáóÞúäÇßõãú
ÃóÎúÑóÌúäóÇßõãú.
æóáóÞóÏú ÃóÑóíúäÇåõ ÂíÇÊöäÇ ßõáøóåÇ åóÐóÇ ÅöÎúÈóÇÑñ ãöäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ÝóÃóÎúÑóÌúäÇ
ÅöäøóãóÇ åõæó ÎöØóÇÈñ áóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÃóÑóíúäÇåõ
ÂíÇÊöäÇ åöíó ÇáúãóäúÞõæáóÉõ ãöäú ÑóÃóì ÇáúÈóÕúÑöíøóÉö¡
æóáöÐóáößó ÊóÚóÏøóÊú Åöáóì ÇËúäóíúäö ÈöåóãúÒóÉö ÇáäÞá
æÂíÇÊöäÇ áóíúÓó ÚóÇãøðÇ ÅöÐú áóãú íõÑöåö ÊóÚóÇáóì ÌóãöíÚó
ÇáúÂíóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúäóì ÂíóÇÊõäóÇ ÇáøóÊöí ÑóÂåóÇ¡
ÝóßóÇäóÊö ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÊõÝöíÏõ ãóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÇáúÃóáöÝõ
æóÇááøóÇãõ ãöäó ÇáúÚóåúÏö. æóÅöäøóãóÇ ÑóÃóì ÇáúÚóÕóÇ
æóÇáúíóÏó æóÇáØøóãúÓóÉó æóÛóíúÑó Ðóáößó ãöãøóÇ ÑóÂåõ ÝóÌóÇÁó
ÇáÊøóæúßöíÏõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöåóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö
ÇáúãóÚúåõæÏóÉö. æóÞöíáó: ÇáúãóÚúäóì ÂíóÇÊñ ÈößóãóÇáöåóÇ
æóÃóÖóÇÝó ÇáúÂíóÇÊö Åöáóíúåö Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáÊøóÔúÑöíÝö
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÂíóÇÊò áóäóÇ. æóÞöíáó: íóßõæäõ ãõæÓóì ÞóÏú
ÃóÑóÇåõ ÂíóÇÊöåö æóÚóÏøóÏó Úóáóíúåö ãóÇ ÃõæÊöíó ÛóíúÑõåõ
ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÂíóÇÊöåöãú æóãõÚúÌöÒóÇÊöåöãú¡
æóåõæó äóÈöíøñ ÕóÇÏöÞñ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ íõÎúÈöÑõ Úóäúåõ
æóÈóíúäó ãóÇ íõÔóÇåöÏõ Èöåö ÝóßóÐøóÈó ÈåÇ ÌóãöíÚðÇ æóÃóÈì
Ãóäú íóÞúÈóáó ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÝöíåö ÈõÚúÏñ áöÃóäøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó
ÈöÇáÔøóíúÁö áóÇ íõÓóãøóì ÑõÄúíóÉð ÅöáøóÇ ÈöãóÌóÇÒò ÈóÚöíÏò.
æóÞöíáó: ÃóÑóíúäÇåõ åõäóÇ ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáúÞóáúÈö áóÇ ãöäú
ÑõÄúíóÉö ÇáúÚóíúäö¡ áöÃóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó ÃóÑóÇåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÅöáøóÇ ÇáúÚóÕóÇ æóÇáúíóÏó ÇáÈíÖÇÁ Ãí æáÞÏ ÃÚáãäÇ
ÂíÇÊöäÇ ßõáøóåÇ åöíó ÇáúÂíóÇÊõ ÇáÊøöÓúÚõ. Þöíáó:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÂíóÇÊö ÂíóÇÊö
ÊóæúÍöíÏöåö ÇáøóÊöí ÃóÙúåóÑóåóÇ áóäóÇ Ýí ãáßæÊ ÇáÓãæÇÊ
æóÇáúÃóÑúÖö
(7/344)
Ýóíóßõæäõ ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáúÚóíúäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÃõÈóíøñ: íóÞúÊóÖöí ßóÓúÈó
ÝöÑúÚóæúäó æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáËøóæóÇÈõ
æóÇáúÚöÞóÇÈõ¡ æóãõÊóÚóáøöÞõ ÇáÊøóßúÐöíÈö ãóÍúÐõæÝñ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇáúÂíóÇÊõ æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóßóÐøóÈó ãõæÓóì æóÃóÈì Ãóäú íóÞúÈóáó ãóÇ
ÃóáúÞóÇåõ Åöáóíúåö ãöäú ÑöÓóÇáóÊöåö.
Þöíáó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó æóßóÐøóÈó ÃóäøóåóÇ
ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö æóÞóÇáó: ãöäú ÓöÍúÑò¡ æóáöåóÐóÇ ÞÇáó
ÃóÌöÆúÊóäÇ áöÊõÎúÑöÌóäÇ ãöäú ÃóÑúÖöäÇ ÈöÓöÍúÑößó íóÇ ãõæÓì
æóíõÈóÚøöÏõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ áóÞóÏú ÚóáöãúÊó ãóÇ
ÃóäúÒóáó åÄõáÇÁö ÅöáøóÇ ÑóÈøõ ÇáÓøóãÇæÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö
ÈóÕÇÆöÑó «1» æóÞóæúáõåõ æóÌóÍóÏõæÇ ÈöåÇ æóÇÓúÊóíúÞóäóÊúåÇ
ÃóäúÝõÓõåõãú ÙõáúãÇð æóÚõáõæøðÇ «2» ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ßóÐøóÈó áöÙõáúãöåö áóÇ Ãóäøóåõ ÇáúÊóÈóÓó Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ
ÂíóÇÊõ ÓöÍúÑò. æóÝöí Þóæúáöåö ÃóÌöÆúÊóäÇ áöÊõÎúÑöÌóäÇ æóåóäñ
ÙóåóÑó ãöäúåõ ßóËöíÑñ æóÇÖúØöÑóÇÈñ áöãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ãõæÓóì
ÅöÐú Úóáöãó Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÍóÞøö æóÃóäøóåõ ÛóÇáöÈõåõ Úóáóì
ãõáúßöåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÐóßóÑó ÚöáøóÉó ÇáúãóÌöíÁö æóåöíó
ÅöÎúÑóÇÌõåõãú æóÃóáúÞóÇåóÇ Ýöí ãóÓóÇãöÚö Þóæúãöåö
áöíóÕöíÑõæÇ ãõÈúÛöÖöíäó áóåõ ÌöÏøðÇ ÅöÐö ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäó
ÇáúãóæúØöäö ãöãøóÇ íóÔõÞøõ æóÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ãõÓóÇæöíðÇ
áöáúÞóÊúáö Ýöí Þóæúáöåö Ãóäö ÇÞúÊõáõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú Ãóæö
ÇÎúÑõÌõæÇ ãöäú ÏöíÇÑößõãú «3» æóÞóæúáõåõ ÈöÓöÍúÑößó
ÊóÚóáøõáñ æóÊóÍóíøõÑñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ãóäøó
ÓóÇÍöÑðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ãóáößðÇ ãöËúáóåõ ãöäú
ÃóÑúÖöåö æóíóÛúáöÈóåõ Úóáóì ãöáúßöåö ÈöÇáÓøöÍúÑö¡ æóÃóæúÑóÏó
Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáØøóÇÚöäóÉö Ýöí
ÇáäøõÈõæøóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÚúÌöÒó ÅöäøóãóÇ íóÊóãóíøóÒõ Úóäö
ÇáÓøöÍúÑö Èößóæúäö ÇáúãõÚúÌöÒö ãöãøóÇ ÊóÊóÚóÐøóÑõ
ãõÚóÇÑóÖóÊõåõ ÝóÞóÇáó ÝóáóäóÃúÊöíóäøóßó ÈöÓöÍúÑò ãöËúáöåö
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÃóãúÑö ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ßóÇäó ÞóÏú Þóæöíó æóßóËõÑó ãóäóÚóÊõåõ ãöäú Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóæóÞóÚó ÃóãúÑõåõ Ýöí äõÝõæÓö ÇáäøóÇÓö¡ ÅöÐú
åöíó ãóÞóÇáóÉõ ãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÍõÌøóÉö áóÇ ãóäú
íóÕúÏóÚõ ÈöÃóãúÑö äóÝúÓöåö¡ æóÃóÑúÖõåõãú åöíó ÃóÑúÖõ ãöÕúÑó
æóÎóÇØóÈóåõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÓöÍúÑößó áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ßóÇäó
ãóÚóåõ æóÇáúÚóÕóÇ æóÇáúíóÏõ ÅöäøóãóÇ ÙóåóÑóÊóÇ ãöäú ÞöÈóáöåö
ÝóáóäóÃúÊöíóäøóßó ÌóæóÇÈñ áöÞóÓóãò ãóÍúÐõæÝò¡ Ãóæúåóãó
ÇáäøóÇÓó Ãóäøó ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ãõæÓóì ÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÓøöÍúÑö æóÃóäøó ÚöäúÏóåõ ãóäú íõÞóÇæöãõåõ Ýöí
Ðóáößó¡ ÝóØóáóÈó ÖóÑúÈó ãóæúÚöÏò áöáúãõäóÇÙóÑóÉö
ÈöÇáÓøöÍúÑö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóæúÚöÏÇð åõäóÇ åõæó ÒóãóÇäñ
Ãóíú ÝóÚóíøöäú áóäóÇ æóÞúÊó ÇÌúÊöãóÇÚò æóáöÐóáößó ÃóÌóÇÈó
ÈöÞóæúáöåö ÞÇáó ãóæúÚöÏõßõãú íóæúãõ ÇáÒøöíäóÉö æóãóÚúäóì áóÇ
äõÎúáöÝõåõ Ãóíú áóÇ äõÎúáöÝõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó Ýöí
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ýöíåö æóÞóÏøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãóßóÇäðÇ ãÚáæã
æóíóäúÈõæÚõåõ Þóæúáõåõ ãóæúÚöÏõßõãú íóæúãõ ÇáÒøöíäóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ
æóáöÐóáößó ÞóÇáó áóÇ äõÎúáöÝõåõ Ãóíú Ðóáößó ÇáúãóæúÚöÏó
æóÇáúÅöÎúáóÇÝõ Ãóäú íóÚöÏó ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íõäúÌöÒõåõ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Åöäú ÌóÚóáúÊóåõ ÒóãóÇäðÇ äóÙóÑðÇ Ýöí
Þóæúáöåö ãóæúÚöÏõßõãú íóæúãõ ÇáÒøöíäóÉö ãõØóÇÈöÞñ áóåõ áÒãß
ÔíÆÇä Ãä äÌÚá ÇáÒøóãóÇäó ãõÎúáóÝðÇ æóÃóäú íóÚúÖõáó Úóáóíúßó
äóÇÕöÈõ ãóßÇäÇð æóÅöäú ÌóÚóáúÊóåõ ãóßóÇäðÇ áöÞóæúáöåö
ãóßÇäÇð Óõæìð áóÒöãóßó ÃóíúÖðÇ Ãóäú íÞÚ ÇáÅÎáÇÝ Úáì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 102.
(2) ÓæÑÉ Çáäãá: 27/ 14.
(3) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 66.
(7/345)
ÇáúãóßóÇäö æóÃóäú áóÇ íõØóÇÈöÞó Þæáå
ãóæúÚöÏõßõãú íóæúãõ ÇáÒøöíäóÉö æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÍóÓóäö ÛóíúÑõ
ãõØóÇÈöÞóÉò áóåõ ãóßÇäÇð ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÑóÃó íóæúãõ
ÇáÒøöíäóÉö ÈöÇáäøóÕúÈö ÝóÈóÞöíó Ãóäú íõÌúÚóáó ãóÕúÏóÑðÇ
ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÚúÏö¡ æóíõÞóÏøóÑõ ãõÖóÇÝñ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú
ãóßóÇäó ãóæúÚöÏò. æóíõÌúÚóáó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí äõÎúáöÝõåõ
æãóßÇäÇð ÈóÏóáñ ãöäó ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÍúÐõæÝö. ÝóÅöäú ÞõáúÊó:
ßóíúÝó ØóÇÈóÞúÊóåõ Þæáå ãóæúÚöÏõßõãú íóæúãõ ÇáÒøöíäóÉö æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú Ãóäú ÊóÌúÚóáóåõ ÒóãóÇäðÇ æóÇáÓøõÄóÇáõ æóÇÞöÚñ
Úóäö ÇáúãóßóÇäö áóÇ Úóäö ÇáÒøóãóÇäö¿ ÞõáúÊõ: åõæó ãõØóÇÈöÞñ
ãóÚúäðì æóÅöäú áóãú íõØóÇÈöÞú áóÝúÙðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
áóåõãú ãöäú Ãóäú íóÌúÊóãöÚõæÇ íóæúãó ÇáÒøöíäóÉö Ýöí ãóßóÇäò
ÈöÚóíúäöåö ãõÔúÊóåöÑðÇ ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Ýöíåö Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö¡ ÝóÈöÐößúÑö ÇáÒøóãóÇäö Úõáöãó ÇáúãóßóÇäõ.
æóÃóãøóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÍóÓóäö ÝóÇáúãóæúÚöÏõ ÝöíåóÇ ãóÕúÏóÑñ
áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóÇáúãóÚúäóì ÅöäúÌóÇÒõ æóÚúÏößõãú íóæúãó
ÇáÒøöíäóÉö æóØóÇÈóÞó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÚúäóì¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÏøóÑó ãõÖóÇÝñ ãóÍúÐõæÝñ æóíóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì ÇÌúÚóáú ÈóíúäóäÇ æóÈóíúäóßó æóÚúÏðÇ áóÇ
äõÎúáöÝõåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÝóÈöãó íóäúÊóÕöÈõ ãóßÇäÇð¿ ÞõáúÊõ:
ÈöÇáúãóÕúÏóÑö Ãóæú ÈöÝöÚúáò íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúãóÕúÏóÑõ¡
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ßóíúÝó íõØóÇÈöÞõåõ ÇáúÌóæóÇÈõ¿ ÞõáúÊõ: ÃóãøóÇ
Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÍóÓóäö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö æóÚúÏõßõãú æóÚúÏõ
íóæúãö ÇáÒøöíäóÉö.
æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÍóÓóäö Ãóäú íóßõæäó
ãóæúÚöÏõßõãú ãõÈúÊóÏóÃð ÈãÚäì ÇáæÞÊ æÖõÍðì ÎóÈóÑõåõ Úóáóì
äöíøóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú æõÕöÝó ÞóÈúáó
ÇáúÚóãóáö ÈöÞóæúáöåö áóÇ äõÎúáöÝõåõ æóåõæó ãóæúÕõæáñ¡
æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÅöÐóÇ æõÕöÝó ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÚúãóáó ÚäÏåã. æÞæáå æÖõÍðì ÎóÈóÑõåõ Úóáóì äöíøóÉö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõ ÖõÍóì Ðóáößó Çáúíóæúãö
ÈöÚóíúäöåö¡ åõæó æóÅöäú ßóÇäó ÖõÍóì Ðóáößó Çáúíóæúãö
ÈöÚóíúäöåö áóíúÓó Úóáóì äöíøóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÝö Èóáú åõæó
äóßöÑóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú íóæúãò ÈöÚóíúäöåö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãóÚúÏõæáðÇ Úóäö ÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö ßóÓöÍúÑò æóáóÇ
åõæó ãõÚóÑøóÝñ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö. æóáóæú ÞõáúÊó: ÌöÆúÊõ íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÈõßúÑðÇ áóãú äóÏøóÚö Ãóäøó ÈõßúÑðÇ ãóÚúÑöÝóÉñ
æóÅöäú ßõäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãöäú íóæúãò ÈöÚóíúäöåö.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ áóÇ äõÎúáöÝúåõ ÈöÌóÒúãö
ÇáúÝóÇÁö Úóáóì Ãóäøóåõ ÌóæóÇÈö ÇáúÃóãúÑö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÑóÝúÚöåóÇ ÕöÝóÉð áöãóæúÚöÏò. æóÞóÇáó
ÇáúÍóæúÝöíøõ ãóæúÚöÏÇð ãóÝúÚõæáõ ÇÌúÚóáú ãóßÇäÇð ÙóÑúÝñ
ÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ÇÌúÚóáú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ãóæúÚöÏÇð ãÝÚæá ÃæáÇ áÇÌÚá æãóßÇäÇð
ãóÝúÚõæáñ ËóÇäò¡ æóãóäóÚó Ãóäú íóßõæäó ãóßÇäÇð ãóÚúãõæáðÇ
áöÞóæúáöåö ãóæúÚöÏÇð áöÃóäøóåõ ÞóÏú æõÕöÝó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóåóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÚóÇãöáóÉõ Úóãóáó
ÇáúÝöÚúáö ÅöÐóÇ äõÚöÊóÊú Ãóæú ÚõØöÝó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÃóÎúÈóÑó
ÚóäúåóÇ Ãóæú ÕõÛøöÑóÊú Ãóæú ÌõãöÚóÊú æóÊóæóÛøóáóÊú Ýöí
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ßóãöËúáö åóÐóÇ áóãú ÊóÚúãóáú æóáóÇ íõÚóáøóÞú
ÈöåóÇ ÔóíúÁñ åõæó ãöäúåóÇ¡ æóÞóÏú íõÊóæóÓøóÚõ Ýöí ÇáÙøõÑõæÝö
ÝóíõÚóáøóÞõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó
íõäÇÏóæúäó áóãóÞúÊõ Çááøóåö ÃóßúÈóÑõ ãöäú ãóÞúÊößõãú
ÃóäúÝõÓóßõãú ÅöÐú ÊõÏúÚóæúäó Åöáóì ÇáúÅöíãÇäö «1» ÝóÞóæúáõåõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÛÇÝÑ: 40/ 10.
(7/346)
ÅöÐú ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö áóãóÞúÊõ.
æóåõæó ÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Úóäúåõ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó åóÐóÇ Ýöí
ÇáÙøõÑõæÝö ÎóÇÕøóÉð æóãóäóÚó Þóæúãñ Ãóäú íóßõæäó ãóßÇäÇð
äóÕúÈðÇ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí áöäõÎúáöÝõåõ¡
æóÌóæøóÒóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáäøõÍóÇÉö æóæóÌúåõåõ Ãóäú
íóÊøóÓöÚó Ýöí Ãä íÍáÝ ÇáúãóæúÚöÏó ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ ÅöÐóÇ
äÚÊ åóÐóÇ áóíúÓó ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö Ýöí ßõáøö ÚóÇãöáò Úóãóáö
ÇáúÝöÚúáö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÇÓúãó ÇáúÝóÇÚöáö ÇáúÚóÇÑöí Úóäú Ãóáú
ÅöÐóÇ æõÕöÝó ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö Ýöí ÅöÚúãóÇáöåö ÎöáóÇÝñ
ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó íóãúäóÚõæäó æóÇáúßõæÝöíøõæäó íõÌóæøöÒõæäó¡
æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÅöÐóÇ ÕõÛøöÑó Ýöí ÅöÚúãóÇáöåö ÎöáóÇÝñ¡
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÌõãöÚó ÝóáóÇ íõÚúáóãõ ÎöáóÇÝñ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÅöÚúãóÇáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÕúÏóÑõ ÅöÐóÇ ÌõãöÚó ÝóÝöí ÌóæóÇÒö
ÅöÚúãóÇáöåö ÎöáóÇÝñ¡ æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäó
ÇáúãóÚúãõæáóÇÊö ÇáÙøõÑõæÝö ÝóÛóíúÑõåõ íóÐúåóÈõ Åöáóì ãóäúÚö
Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóíóäúÕõÈõ ÅöÐú ÈöÝöÚúáò
íõÞóÏøóÑõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóíú ãóÞóÊóßõãú ÅöÐú ÊõÏúÚóæúäó.
æóáÇ ÃóäúÊó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóßöäö Ýöí
äõÎúáöÝõåõ ÇáúãõÄóßøóÏõ ÈöÞóæúáöåö äóÍúäõ.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÍóãúÒóÉõ æóÚóÇÕöãñ æóíóÚúÞõæÈõ
æóÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóØóáúÍóÉõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãò æóÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Óõæìð ÈöÖóãøö
ÇáÓøöíäö ãõäóæøóäðÇ Ýöí ÇáúæóÕúáö. æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈößóÓúÑöåóÇ ãõäóæøóäðÇ Ýöí ÇáúæóÕúáö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÓóäõ ÃóíúÖðÇ Óõæìð ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö ãöäú ÛóíúÑö
Êóäúæöíäò Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÃóÌúÑóì ÇáúæóÕúáó ãóÌúÑóì
ÇáúæóÞúÝö áóÇ Ãóäøóåõ ãóäóÚóåõ ÇáÕøóÑúÝó áöÃóäøó ÝöÚúáðÇ
ãöäó ÇáÕøöÝóÇÊö ãõÊóÕóÑøöÝñ ßóÍóØõãó æóáóÈóÏó. æóÞóÑóÃó
ÚöíÓóì Óöæóì ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ãöäú ÛóíúÑö Êóäúæöíäò Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö ÃóÌúÑóì ÇáúæóÕúáó ÃóíúÖðÇ ãóÌúÑóì ÇáúæóÞúÝö¡
æóãóÚúäóì Óõæìð Ãóíú ÚóÏúáðÇ æóäóÕóÝóÉð. ÞóÇáó ÃóÈõæ
Úóáöíøò: ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÞõÑúÈõåõ ãöäúßõãú ÞõÑúÈõåõ ãöäøóÇ.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÍóÇáóäóÇ Ýöíåö ãõÓúÊóæöíóÉñ ÝóíóÚõãøõ
Ðóáößó ÇáúÞõÑúÂäó¡ æóÃóäú Êóßõæäó ÇáúãóäóÇÒöáõ Ýöíåö
æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÊóÚóÇØöí ÇáúÍóÞøö áóÇ ÊóÚúÊóÑöÖõßõãú Ýöíåö
ÇáÑøöÆóÇÓóÉõ æóÅöäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ ÇáúÍõÌøóÉõ. æóÚóäú
ãõÌóÇåöÏò æóåõæó ãöäó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇÝóÉó
ãöäó ÇáúæóÓóØö Åöáóì ÇáØøóÑóÝóíúäö ãõÓúÊóæöíóÉñ áóÇ
ÊóÝóÇæõÊó ÝöíåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáö
ÃóÈöí Úóáöíøò ÞõÑúÈõåõ ãöäúßõãú ÞõÑúÈõåõ ãöäøóÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÃóÎúÝóÔõ Óõæìð ãóÞúÕõæÑñ Åöäú ßóÓóÑúÊó Óöíäóåõ Ãóæú
ÖóãóãúÊó¡ æóãóãúÏõæÏñ Åöäú ÝóÊóÍúÊóåóÇ ËóáóÇËõ áõÛóÇÊò
æóíóßõæäõ ÝöíåóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑö æóÈöãóÚúäóì
ÚóÏúáò¡ æóæóÓóØò Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóÅöäøó ÃóÈóÇäóÇ ßóÇäó Íöáøñ ÈöÃóåúáöåö Óöæðì ... Èóíúäó ÞíÓ
ÞíÓ ÚíáÇä æóÇáúÝöÒúÑö
ÞóÇáó: æóÊóÞõæáõ ãóÑóÑúÊõ ÈöÑóÌõáò ÓöæóÇßó æóÓõæóÇßó
æóÓóæóÇßó Ãóíú ÛóíúÑóßó¡ æóíóßõæäõ áöáúÌóãöíÚö æóÃóÚúáóì
åóÐöåö ÇááøõÛóÇÊö ÇáúßóÓúÑõ ÞóÇáóåõ ÇáäøóÍøóÇÓõ. æóÞóÇáóÊú
ÝöÑúÞóÉñ: ãóÚúäóì ãóßÇäÇð Óõæìð ãõÓúÊóæöíðÇ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö
Ãóíú áóÇ æóÚúÑó Ýöíåö¡ æóáóÇ ÌóÈóáó¡ æóáóÇ ÃóßóãóÉó¡ æóáóÇ
ãõØúãóÆöäøó ãöäó ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍóíúËõ íóÓöíÑõ äóÇÙöÑó ÃóÍóÏò
ÝóáóÇ íóÑóì ãóßóÇäó ãõæÓóì æóÇáÓøóÍóÑóÉö æóãóÇ íóÕúÏõÑõ
ÚóäúåõãóÇ¡ ÞóÇáó Ðóáößó æóÇËöÞðÇ ãöäú ÛóáóÈóÉö ÇáÓøóÍóÑóÉö
áöãõæÓóì ÝóÅöÐóÇ ÔóÇåóÏõæÇ ÛóáóÈóåõãú ÅöíøóÇåõ ÑóÌóÚõæÇ
ÚóãøóÇ ßóÇäõæÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ýöíåö. æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ:
ãóÚúäóÇåõ ãóßóÇäðÇ Óöæóì: ãóßóÇäöäóÇ
(7/347)
åóÐóÇ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó Óöæðì
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑö áóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÅöáøóÇ
ãõÖóÇÝóÉð áóÝúÙðÇ æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ Úóäö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÚóÇÕöãñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó æóÞóÊóÇÏóÉõ
æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ æóåõÈóíúÑóÉõ æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ íóæúãó
ÇáÒøöíäóÉö ÈöäóÕúÈö Çáúãöíãö æóÊóÞóÏøóãó ÊóÎúÑöíÌõ åóÐöåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö æóÑõæöíó Ãóäøó
íóæúãõ ÇáÒøöíäóÉö ßóÇäó ÚöíÏðÇ áóåõãú æóíóæúãðÇ ãóÔúåõæÏðÇ
æóÕóÇÏóÝó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóßóÇäó íóæúãó ÓóÈúÊò.
æóÞöíáó: åõæó íóæúãõ ßóÓúÑö ÇáúÎóáöíÌö ÇáúÈóÇÞöí Åöáóì
Çáúíóæúãö. æóÞöíáó: íóæúãõ ÇáäøóíúÑõæÒö æóßóÇäó ÑóÃúÓó
ÓóäóÊöåöãú.
æóÞöíáó: íóæúãõ ÇáÓøóÈúÊö ÝóÅöäøóåõ íóæúãõ ÑóÇÍóÉò æóÏóÚóÉò
æóÞöíáó: íóæúãõ ÓõæÞò áóåõãú. æóÞöíáó: íóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ æóÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó
ÇáúÌóæúäöíøõ æóÃóÈõæ äóåöíßò æÚãÑæ Èä ÝÇÆÏ æóÃóäú ÊõÍúÔóÑó
ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö Ãóíú íóÇ ÝöÑúÚóæúäõ æóÑõæöíó Úóäúåõãú
ÈöÇáúíóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóíúÈóÉö¡ æÇáäÇÓ äõÕöÈó Ýöí ßöáúÊóÇ
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö æóÃóäú íõÍúÔóÑó ÇáúÍóÇÔöÑõ
ÇáäøóÇÓõ ÖõÍðì ÝóÍõÐöÝó ÇáúÝóÇÚöáõ áöáúÚöáúãö Èöåö ÇäúÊóåóì.
æóÍóÐúÝõ ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóÃóäú íõÍúÔóÑó ÇáúÞóæúãõ
ÞóÇáó æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÖóãöíÑõ ÝöÑúÚóæúäó
ÐóßóÑóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÛóíúÈóÉö¡ ÅöãøóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
ÇáøóÊöí ÊõÎóÇØóÈõ ÈöåóÇ Çáúãõáõæßõ Ãóæú ÎóÇØóÈó ÇáúÞóæúãó
áöÞóæúáöåö ãóæúÚöÏõßõãú æóÌóÚóáó íõÍúÔóÑó áöÝöÑúÚóæúäó
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó æóÃóäú íõÍúÔóÑó Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò
ÚóØúÝðÇ Úóáóì íóæúãõ ÇáÒøöíäóÉö æóÃóäú íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÌóÑøò ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÒøöíäóÉö æóÇäúÊóÕóÈó ÖõÍðì Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝö æóåõæó ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáäøóåóÇÑö¡ æóíõÄóäøóËõ
æóíõÐóßøóÑõ æóÇáÖøóÍóÇÁõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö ãóãúÏõæÏñ
ãõÐóßøóÑõ æóåõæó ÚöäúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáäøóåóÇÑö ÇáúÃóÚúáóì¡
æóÅöäøóãóÇ æóÇÚóÏóåõãú ãõæÓóì Ðóáößó Çáúíóæúãó áöíóßõæäó
Úõáõæøõ ßóáöãóÉö Çááøóåö æóÙõåõæÑõ Ïöíäöåö æóßóÈúÊõ
ÇáúßóÇÝöÑö æÒåæÞ ÇáÈÇØá Úáì ÑÄæÓ ÇáúÃóÔúåóÇÏö¡ æóÝöí
ÇáúãóÌúãóÚö ÇáúÛóÇÕøö áöÊóÞúæóì ÑóÛúÈóÉõ ãóäú ÑóÛöÈó Ýöí
ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö¡ æóíóßöáøó ÍóÏøõ ÇáúãõÈúØöáöíäó
æóÃóÔúíóÇÚöåöãú æóíóßúËõÑõ ÇáúãõÍóÏøöËõ ÈöÐóáößó ÇáúÃóãúÑö
ÇáúÚóáóãö Ýöí ßõáøö ÈóÏúæò æóÍóÖóÑò¡ æóíóÔöíÚõ Ýöí ÌóãöíÚö
Ãóåúáö ÇáúæóÈóÑö æóÇáúãóÏóÑö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÞÇáó ãóæúÚöÏõßõãú íóæúãõ
ÇáÒøöíäóÉö ãöäú ßóáóÇãö ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áöÃóäøóåõ
ÌóæóÇÈñ áöÞóæúáö ÝöÑúÚóæúäó ÝóÇÌúÚóáú ÈóíúäóäÇ æóÈóíúäóßó
ãóæúÚöÏÇð æóáöÃóäøó ÊóÚúíöíäó Çáúíóæúãö ÅöäøóãóÇ íóáöíÞõ
ÈöÇáúãõÍöÞøö ÇáøóÐöí íõÚúÑóÝõ ÇáúíóÏõ áóåõ áóÇ ÇáúãõÈúØöáõ
ÇáøóÐöí íõÚúÑóÝõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóåõ ÅöáøóÇ ÇáÊøóáúÈöíÓõ.
æóáöÞóæúáöåö ãóæúÚöÏõßõãú æóåõæó ÎöØóÇÈñ áöáúÌóãöíÚö¡
æóÃóÈúÚóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøóåõ ãöäú ßóáóÇãö
ÝöÑúÚóæúäó.
ÝóÊóæóáøóì ÝöÑúÚóæúäõ Ãóíú ãõÚúÑöÖðÇ Úóäú ÞóÈõæáö ÇáÍÞ Ãæ
ÝóÊóæóáøóì Ðóáößó ÇáúÃóãúÑó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÝóÑóÌóÚó Åöáóì
Ãóåúáöåö áöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö ãßÇÆÏå¡ Ãóæú ÃóÏúÈóÑó Úóáóì ÚóÇÏóÉö
ÇáúãõÊóæóÇÚöÏöíäó Ãóäú íõæóáøöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÕóÇÍöÈóåõ ÙóåúÑóåõ ÅöÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ. ÃóÞúæóÇáñ ÝóÌóãóÚó
ßóíúÏóåõ Ãóíú Ðóæöí ßóíúÏöåö æóåõãõ ÇáÓøóÍóÑóÉõ. æóßóÇäõæÇ
ÚöÕóÇÈóÉð áóãú íóÎúáõÞö Çááøóåõ ÃóÓúÍóÑó ãöäúåóÇ Ëõãøó ÃóÊì
áöáúãóæúÚöÏö ÇáøóÐöí ßóÇäõæÇ ÊóæóÇÚóÏõæåõ. æóÃóÊóì ãõæÓóì
ÃóíúÖðÇ Èöãóäú ãóÚóåõ ãöäú Èóäöí
(7/348)
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÞóÇáó áóåõãú ãõæÓóì
æóíúáóßõãú áóÇ ÊóÝúÊóÑõæÇ Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈÇð æóÊóÞóÏøóãõ
ÊóÝúÓöíÑõ æóíúáò Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ ÎóÇØóÈóåõãú
ÎöØóÇÈó ãõÍóÐøöÑò æóäóÏóÈóåõãú Åöáóì Þóæúáö ÇáúÍóÞøö ÅöÐóÇ
ÑóÃóæúåõ æóÃóäú áóÇ íõÈóÇåöÊõæÇ ÈößóÐöÈò. æóÚóäú æóåúÈò
áóãøóÇ ÞóÇáó áöáÓøóÍóÑóÉö æóíúáóßõãú ÞóÇáõæÇ ãóÇ åóÐóÇ
ÈöÞóæúáö ÓóÇÍöÑò ÝóíõÓúÍöÊóßõãú íõåúáößóßõãú
æóíóÓúÊóÃúÕöáóßõãú¡ æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÚöÙóãö
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÁö æóÃóäøóåõ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö åóáóÇßõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÕóÇáö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÙúÝóÑõ
ÈöÇáúÈõÛúíóÉö æóáóÇ íóäúÌóÍõ ØóáóÈõåõ ãóäö ÇÝúÊóÑì Úóáóì
Çááøóåö ÇáúßóÐöÈó.
æóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáÓøóÍóÑóÉõ ãöäúåõ åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉó
åóÇáóåõãú Ðóáößó æóæóÞóÚóÊú Ýöí äõÝõæÓöåöãú ãóåóÇÈóÊõåõ
ÝóÊóäÇÒóÚõæÇ ÃóãúÑóåõãú Ãóíú ÊóÌóÇÐóÈõæåõ æóÇáÊøóäóÇÒõÚõ
íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó. æóÞóÑóÃó ÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ
æóÍóÝúÕñ æÇáÃÚãÔ æØáÍÉ æóÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÝóíõÓúÍöÊóßõãú
ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ãä ÃóÓúÍóÊó ÑõÈóÇÚöíøðÇ.
æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓÈÚÉ æÑæíÓ æÇÈä ÚÈÇÚí ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ ãöäú
ÓóÍóÊó ËõáóÇËöíøðÇ. æóÅöÓúÑóÇÑõåõãõ ÇáäøóÌúæóì ÎöíÝóÉð ãöäú
ÝöÑúÚóæúäó Ãóäú íóÊóÈóíøóäó Ýöíåöãú ÖóÚúÝðÇ áöÃóäøóåõãú áóãú
íóßõæäõæÇ ãõÕóãøöãöíäó Úóáóì ÛóáóÈóÉö ãõæÓóì Èóáú ßóÇäó
ÙóäøðÇ ãöäú ÈóÚúÖöåöãú.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó äóÌúæóÇåõãú Åöäú ÛóáóÈóäóÇ
ãõæÓóì ÇÊøóÈóÚúäóÇåõ¡ æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó Åöäú ßóÇäó ÓóÇÍöÑðÇ
ÝóÓóäóÛúáöÈõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö Ýóáóåõ ÃóãúÑñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ÊóÔóÇæóÑõæÇ
Ýöí ÇáÓøöÑøö æóÊóÌóÇÐóÈõæÇ ÃóåúÏóÇÈó ÇáúÞóæúáö¡ Ëõãøó ÞÇáõæÇ
Åöäú åÐÇäö áóÓÇÍöÑÇäö ÝóßóÇäóÊú äóÌúæóÇåõãú Ýöí ÊóáúÝöíÞö
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö æóÊóÒúæöíÑöåö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÛóáóÈóÊöåöãóÇ
æóÊóËúÈöíØðÇ áöáäøóÇÓö ãöäö ÇÊøöÈóÇÚöåöãóÇ ÇäúÊóåóì. æóÍóßóì
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Úóäú ÝöÑúÞóÉò
ÞóÇáõæÇ: ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÊóäóÇÌöíåöãú ÈöÇáúÂíóÉö ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åöäú åÐÇäö áóÓÇÍöÑÇäö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó
Êöáúßó ÞöíáóÊú ÚóáóÇäöíóÉð¡ æóáóæú ßóÇäó ÊóäóÇÌöíåöãú Ðóáößó
áóãú íóßõäú Ëóãøó ÊóäóÇÒõÚñ. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
æóÇáúÍóÓóäõ æóÔóíúÈóÉõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóØóáúÍóÉõ æóÍõãóíúÏñ
æóÃóíøõæÈõ æóÎóáóÝñ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãò æóÇÈúäõ ÚöíÓóì ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ æóÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò ÇáúÃóäúØóÇßöíøõ æóÇáúÃóÎóæóÇäö
æóÇáÕøóÇÍöÈóÇäö ãöäó ÇáÓøóÈúÚóÉö Åöäøó ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö
åÐÇäö ÈöÃóáöÝò æóäõæäò ÎóÝöíÝóÉò áóÓÇÍöÑÇäö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÊóÎúÑöíÌö åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö. ÝóÞóÇáó ÇáúÞõÏóãóÇÁõ ãöäó
ÇáäøõÍóÇÉö Åöäøóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö ÖóãöíÑö ÇáÔøóÃúäö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Åöäøóåõ åóÐóÇäö áóÓóÇÍöÑóÇäö¡ æóÎóÈóÑõ Åöäú
ÇáúÌõãúáóÉó ãöäú Þóæúáöåö åÐÇäö áóÓÇÍöÑÇäö æóÇááøóÇãõ Ýöí
áóÓÇÍöÑÇäö ÏóÇÎöáóÉñ Úóáóì ÎóÈóÑö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö¡ æóÖóÚõÝó
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÍóÐúÝó åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑö áóÇ íóÌöíÁõ
ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÔøöÚúÑö æóÈöÃóäøó ÏõÎõæáó ÇááøóÇãö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÔóÇÐøñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÇááøóÇãõ áóãú ÊóÏúÎõáú Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö
Èóáö ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóåõãóÇ ÓóÇÍöÑóÇäö ÝóÏóÎóáóÊú Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ÇáúãóÍúÐõæÝö¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
ÔóíúÎõåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúãõÈóÑøöÏõ æóÇáúÞóÇÖöí
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò.
æóÞöíáó: åóÇ ÖóãöíÑõ ÇáúÞöÕøóÉö æóáóíúÓó ãóÍúÐõæÝðÇ¡ æóßóÇäó
íõäóÇÓöÈõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÊøóÕöáóÉð Ýöí ÇáúÎóØøö
ÝóßóÇäóÊú ßöÊóÇÈóÊõåóÇ Åöäú åÐÇäö áóÓÇÍöÑÇäö æóÖõÚøöÝó
Ðóáößó ãöäú ÌöåóÉö
(7/349)
ãõÎóÇáóÝóÊöåö ÎóØøó ÇáúãõÕúÍóÝö. æóÞöíáó
Åöäú ÈöãóÚúäóì äóÚóãú¡ æóËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÝóÊõÍúãóáõ ÇáÂíÉ Úáíå æåÐÇäö áóÓÇÍöÑÇäö ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ
æóÇááøóÇãõ Ýöí áóÓÇÍöÑÇäö Úóáóì Ðóíúäóßö ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö
Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌö¡ æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ÇáúãõÈóÑøöÏõ æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóÎúÝóÔõ ÇáÕøóÛöíÑõ¡
æóÇáøóÐöí äóÎúÊóÇÑõåõ Ýöí ÊóÎúÑöíÌö åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÃóäøóåóÇ ÌóÇÁóÊú Úóáóì áõÛóÉö ÈóÚúÖö ÇáúÚóÑóÈö ãöäú
ÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãõËóäøóì ÈöÇáúÃóáöÝö ÏóÇÆöãðÇ æóåöíó áõÛóÉñ
áößöäóÇäóÉó Íóßóì Ðóáößó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóáöÈóäöí
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ßóÚúÈò æóÎóËúÚóãò æóÒõÈóíúÏò æóÃóåúáö Êöáúßó
ÇáäøóÇÍöíóÉö Íõßöíó Ðóáößó Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö¡ æóáöÈóäöí
ÇáúÚóäúÈóÑö æóÈóäöí ÇáúåõÌóíúãö æóãõÑóÇÏò æóÚõÐúÑóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò: ÓóãöÚúÊõ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ãóäú íóÞúáöÈõ
ßõáøó íóÇÁò íóäúÝóÊöÍõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÃóáöÝðÇ.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÈóÍúÑöíøóÉó æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÇáÒøõåúÑöíøõ
æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò æóÍõãóíúÏñ æóÇÈúäõ ÓóÚúÏóÇäó æóÍóÝúÕñ
æóÇÈúäõ ßóËöíÑò Åöäú ÈöÊóÎúÝöíÝö Çáäøõæäö åóÐóÇ ÈöÇáúÃóáöÝö
æóÔóÏøóÏó äõæäó åÐÇäö ÇÈúäõ ßóËöíÑò¡ æóÊóÎúÑöíÌõ åóÐöåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇÖöÍñ æóåõæó Úóáóì Ãóäøó Ãóäú åöíó
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉõ ãöäó ÇáËÞíáÉ æåÐÇäö ãÈÊÏà æáóÓÇÍöÑÇäö
ÇáúÎóÈóÑõ æóÇááøóÇãõ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó Åöäö ÇáäøóÇÝöíóÉö
æóÅöäö ÇáúãõÎóÝøöÝóÉö ãä ÇáËÞíáÉ æåÐÇäö ãÈÊÏà æáóÓÇÍöÑÇäö
ÇáúÎóÈóÑõ æóÇááøóÇãõ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó Åöäö ÇáäøóÇÝöíóÉö
æóÅöäö ÇáúãõÎóÝøöÝóÉö ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö Úóáóì ÑóÃúíö
ÇáÈÕÑííä æÇáßæÝííä¡ íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó Åöäú äóÇÝöíóÉð
æóÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì ÅöáøóÇ. æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ Åöäú ÐóÇäö
áóÓóÇÍöÑóÇäö æóÊóÎúÑöíÌõåóÇ ßóÊóÎúÑöíÌö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÞóÑóÃóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò æóÇÈúäõ
ÚõÈóíúÏò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Åöäøó åóÐóíúäö ÈöÊóÔúÏöíÏö äõæäö
Åöäøó æóÈöÇáúíóÇÁö Ýöí åóÐóíúäö ÈóÏóáó ÇáúÃóáöÝö¡
æóÅöÚúÑóÇÈõ åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÅöÐú ÌóÇÁó Úóáóì ÇáúãóåúíóÚö
ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÇáÊøóËúäöíóÉö áöÞóæúáöåö ÝóÐÇäößó
ÈõÑúåÇäÇäö ÅöÍúÏóì ÇÈúäóÊóíøó åÇÊóíúäö «1» ÈöÇáúÃóáöÝö
ÑóÝúÚðÇ æóÇáúíóÇÁö äóÕúÈðÇ æóÌóÑøðÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ:
áóÇ ÃõÌöíÒõ ÞöÑóÇÁóÉó ÃóÈöí ÚóãúÑòæ áöÃóäøóåóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÕúÍóÝö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò:
ÑóÃóíúÊõåóÇ Ýöí ÇáúÅöãóÇãö ãõÕúÍóÝö ÚõËúãóÇäó åóÐóäö áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÃóáöÝñ¡ æóåóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÝúÚó ÇáöÇËúäóíúäö Ýöí
Ðóáößó ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÃóáöÝö¡ æóÅöÐóÇ ßóÊóÈõæÇ
ÇáäøóÕúÈó æóÇáúÎóÝúÖó ßóÊóÈõæåõ ÈöÇáúíóÇÁö æóáóÇ
íõÓúÞöØõæäóåóÇ¡ æóÞóÇáóÊú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÚóÇÆöÔóÉõ
æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ: åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÍóäó ÇáúßóÇÊöÈõ Ýöíåö
æóÃõÞöíãó ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöäøó ÐóÇäö ÅöáøóÇ ÓóÇÍöÑóÇäö
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÎóÇáóæóíúåö æóÚóÒóÇåóÇ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
áöÃõÈóíøò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: Åöäøó åóÐóÇäö ÓóÇÍöÑóÇäö
ÈöÝóÊúÍö Ãóäú æóÈöÛóíúÑö áóÇãò ÈóÏóáñ ãöäó ÇáäøóÌúæì
ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ ãóÇ åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÓóÇÍöÑóÇäö
æóÞóæúáõåõãú íõÑöíÏÇäö Ãóäú íõÎúÑöÌÇßõãú ãöäú ÃóÑúÖößõãú
ÈöÓöÍúÑöåöãÇ ÊóÈöÚõæÇ Ýöíåö ãóÞóÇáóÉó ÝöÑúÚóæúäó ÃóÌöÆúÊóäÇ
áöÊõÎúÑöÌóäÇ ãöäú ÃóÑúÖöäÇ ÈöÓöÍúÑößó æóäóÓóÈõæÇ ÇáÓøöÍúÑó
ÃóíúÖðÇ áöåóÇÑõæäó áóãøóÇ ßóÇäó ãóÔúÊóÑößðÇ ãóÚóåõ Ýöí
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÓóÇáößðÇ ØóÑöíÞóÊóåõ¡ æóÚóáøóÞõæÇ ÇáúÍõßúãó
Úóáóì ÇáúÅöÑóÇÏóÉö æóåõãú áóÇ ÇØøöáóÇÚó áóåõãú ÚóáóíúåóÇ
ÊóäúÞöíÕðÇ áóåõãóÇ æóÍóØøðÇ ãöäú ÞóÏúÑöåöãóÇ¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ÙóåóÑó áóåõãú ãöäú ÃóãúÑö ÇáúíóÏö æóÇáúÚóÕóÇ ãóÇ íÏá Úáì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 32. [.....]
(7/350)
ÕöÏúÞöåöãóÇ¡ æóÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ÞõÏúÑóÉö ÇáÓøóÇÍöÑö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãöËúáö Ðóáößó¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÞÇáõæÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáÓøóÍóÑóÉö ÎóÇØóÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ. æóÞöíáó: ÎóÇØóÈõæÇ
ÝöÑúÚóæúäó ãõÎóÇØóÈóÉó ÇáÊøóÚúÙöíãö¡ æóÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáÓøöíÑóÉõ æóÇáúãóãúáóßóÉõ æóÇáúÍóÇáõ ÇáøóÊöí åã ÚáíåÇ.
æÇáúãõËúáì ÊóÃúäöíËõ ÇáúÃóãúËóáö Ãóíö ÇáúÝõÖúáóì ÇáúÍõÓúäóì.
æóÞöíáó: ÚóÈøóÑó Úóäö ÇáÓøöíÑóÉö ÈöÇáØøóÑöíÞóÉö æóÃóäøóåõ
íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÚóÞúáö æóÇáÓøöäøö æóÇáúÍöÌóì¡
æóÍóßóæúÇ Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊóÞõæáõ ÝõáóÇäñ ØóÑöíÞóÉõ Þóæúãöåö
Ãóíú ÓóíøöÏõåõãú¡
æóÚóäú Úóáöíøò äóÍúæõ Ðóáößó ÞóÇáó: æóÊóÕóÑøõÝóÇÊõ æõÌõæåö
ÇáäøóÇÓö ÅöáóíúåöãóÇ.
æóÞöíáó: åõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú æóíóÐúåóÈÇ ÈöÃóåúáö
ØóÑöíÞóÊößõãú æóåõãú Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó áöÞóæúáö ãæÓì
ÝóÃóÑúÓöáú ãóÚóäÇ Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ÈÇáÛæÇ Ýí ÇáÊäÝíÑ ÚäåãÇ
ÈöäöÓúÈóÊöåöãóÇ Åöáóì ÇáÓøöÍúÑö¡ æóÈöÇáØøóÈúÚö íõäúÝóÑõ Úóäö
ÇáÓøöÍúÑö æóÚóäú ÑõÄúíóÉö ÇáÓøóÇÍöÑö Ëõãøó ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÃóÑúÖöåöãú Ëõãøó ÈöÊóÛúíöíÑö ÍóÇáóÊöåöãú
ãöäó ÇáúãóäóÇÕöÈö æóÇáÑøõÊóÈö ÇáúãóÑúÛõæÈö ÝöíåóÇ.
æóÍóßóì ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú Ýöí ãõÊóÇÈóÚóÉö ÝöÑúÚóæúäó Ýöí
Þóæúáöåö ÝóÌóãóÚó ßóíúÏóåõ Þóæúáóåõ ÝóÃóÌúãöÚõæÇ ßóíúÏóßõãú
æóÞöíáó: åõæó ãöäú ßóáóÇãö ÝöÑúÚóæúäó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÓøóÍóÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÝóÃóÌúãöÚõæÇ ÈöÞóØúÚö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑö
Çáúãöíãö ãöäú ÃóÌúãóÚó ÑõÈóÇÚöíøðÇ Ãóíö ÇÚúÒöãõæÇ
æóÇÌúÚóáõæåõ ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõæÇ
æóáóÇ íóÊóÎóáøóÝó æóÇÍöÏñ ãöäúßõãú ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ. æóÞóÑóÃó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóíóÚúÞõæÈõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÃóÈõæ
ÍóÇÊöãò ÈöæóÕúáö ÇáúÃóáöÝö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö ãõæóÇÝöÞðÇ
áöÞóæúáöåö ÝóÊóæóáøóì ÝöÑúÚóæúäõ ÝóÌóãóÚó ßóíúÏóåõ «1»
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÌóãóÚó æóÃóÌúãóÚó Ýöí ÓõæÑóÉö
íõæäõÓó Ýöí ÞöÕøóÉõ äõæÍò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
æóÊóÏóÇÚóæúÇ Åöáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö ÕóÝøðÇ áöÃóäøóåõ ÃóåúíóÈõ
Ýöí Úõíõæäö ÇáÑøóÇÆöíäó¡ æóÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÊøóãúæöíåö
æóÇäúÊóÕóÈó ÕóÝøðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö Ãóíú ãõÕúØóÝøöíäó Ãóæú
ãóÝúÚõæáðÇ Èöåö ÅöÐú åõæó ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí íóÌúÊóãöÚõæäó
Ýöíåö áöÚöíÏöåöãú æóÕóáóæóÇÊöåöãú. æóÞóÑóÃó ÔöÈúáõ Èúäõ
ÚóÈøóÇÏò æóÇÈúäõ ßóËöíÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÔöÈúáò Úóäúåõ Ëõãøö
ÇíúÊõæÇ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÅöÈúÏóÇáö ÇáúåóãúÒóÉö íóÇÁð
ÊóÎúÝöíÝðÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò æóåóÐóÇ ÛóáóØñ æóáóÇ æóÌúåó
áößóÓúÑö Çáúãöíãö ãöäú Ëõãøö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö:
æóÐóáößó áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö ßóãóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúÝóÊúÍóÉõ Ýöí ÇáúÚóÇãøóÉö ßóÐóáößó æóÞóÏú ÃóÝúáóÍó
Çáúíóæúãó Ãóíú ÙóÝöÑó æóÝóÇÒó ÈöÈõÛúíóÊöåö ãóäú ØóáóÈó
ÇáúÚõáõæøó Ýöí ÃóãúÑöåö æóÓóÚóì ÓóÚúíóåõ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÚóÏóÏö ÇáÓøóÍóÑóÉö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãõÖúØóÑöÈðÇ ÌöÏøðÇ ÝóÃóÞóáøõ
ãóÇ Þöíáó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÓóÇÍöÑðÇ
ãóÚó ßõáøö ÓóÇÍöÑò ÚöÕöíøñ æóÍöÈóÇáñ¡ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Þöíáó
ÊöÓúÚõãöÇÆóÉö ÃóáúÝò.
__________
(1) ÓæÑÉ Øå: 20/ 60.
(7/351)
ÞóÇáõæÇ íóÇ ãõæÓóì
ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõáúÞöíó æóÅöãøóÇ Ãóäú äóßõæäó Ãóæøóáó ãóäú
ÃóáúÞóì (65) ÞóÇáó Èóáú ÃóáúÞõæÇ ÝóÅöÐóÇ ÍöÈóÇáõåõãú
æóÚöÕöíøõåõãú íõÎóíøóáõ Åöáóíúåö ãöäú ÓöÍúÑöåöãú ÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÚóì (66) ÝóÃóæúÌóÓó Ýöí äóÝúÓöåö ÎöíÝóÉð ãõæÓóì (67)
ÞõáúäóÇ áóÇ ÊóÎóÝú Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÃóÚúáóì (68) æóÃóáúÞö
ãóÇ Ýöí íóãöíäößó ÊóáúÞóÝú ãóÇ ÕóäóÚõæÇ ÅöäøóãóÇ ÕóäóÚõæÇ
ßóíúÏõ ÓóÇÍöÑò æóáóÇ íõÝúáöÍõ ÇáÓøóÇÍöÑõ ÍóíúËõ ÃóÊóì (69)
ÝóÃõáúÞöíó ÇáÓøóÍóÑóÉõ ÓõÌøóÏðÇ ÞóÇáõæÇ ÂãóäøóÇ ÈöÑóÈøö
åóÇÑõæäó æóãõæÓóì (70) ÞóÇáó ÂãóäúÊõãú áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
ÂÐóäó áóßõãú Åöäøóåõ áóßóÈöíÑõßõãõ ÇáøóÐöí Úóáøóãóßõãõ
ÇáÓøöÍúÑó ÝóáóÃõÞóØøöÚóäøó ÃóíúÏöíóßõãú æóÃóÑúÌõáóßõãú ãöäú
ÎöáóÇÝò æóáóÃõÕóáøöÈóäøóßõãú Ýöí ÌõÐõæÚö ÇáäøóÎúáö
æóáóÊóÚúáóãõäøó ÃóíøõäóÇ ÃóÔóÏøõ ÚóÐóÇÈðÇ æóÃóÈúÞóì (71)
ÞóÇáõæÇ áóäú äõÄúËöÑóßó Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁóäóÇ ãöäó
ÇáúÈóíøöäóÇÊö æóÇáøóÐöí ÝóØóÑóäóÇ ÝóÇÞúÖö ãóÇ ÃóäúÊó ÞóÇÖò
ÅöäøóãóÇ ÊóÞúÖöí åóÐöåö ÇáúÍóíóÇÉó ÇáÏøõäúíóÇ (72) ÅöäøóÇ
ÂãóäøóÇ ÈöÑóÈøöäóÇ áöíóÛúÝöÑó áóäóÇ ÎóØóÇíóÇäóÇ æóãóÇ
ÃóßúÑóåúÊóäóÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÓøöÍúÑö æóÇááøóåõ ÎóíúÑñ
æóÃóÈúÞóì (73) Åöäøóåõ ãóäú íóÃúÊö ÑóÈøóåõ ãõÌúÑöãðÇ ÝóÅöäøó
áóåõ Ìóåóäøóãó áóÇ íóãõæÊõ ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÍúíóì (74) æóãóäú
íóÃúÊöåö ãõÄúãöäðÇ ÞóÏú Úóãöáó ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÝóÃõæáóÆößó
áóåõãõ ÇáÏøóÑóÌóÇÊõ ÇáúÚõáóì (75) ÌóäøóÇÊõ ÚóÏúäò ÊóÌúÑöí
ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ æóÐóáößó
ÌóÒóÇÁõ ãóäú ÊóÒóßøóì (76) æóáóÞóÏú ÃóæúÍóíúäóÇ Åöáóì ãõæÓóì
Ãóäú ÃóÓúÑö ÈöÚöÈóÇÏöí ÝóÇÖúÑöÈú áóåõãú ØóÑöíÞðÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö íóÈóÓðÇ áóÇ ÊóÎóÇÝõ ÏóÑóßðÇ æóáóÇ ÊóÎúÔóì (77)
ÝóÃóÊúÈóÚóåõãú ÝöÑúÚóæúäõ ÈöÌõäõæÏöåö ÝóÛóÔöíóåõãú ãöäó
Çáúíóãøö ãóÇ ÛóÔöíóåõãú (78) æóÃóÖóáøó ÝöÑúÚóæúäõ Þóæúãóåõ
æóãóÇ åóÏóì (79) íóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÞóÏú ÃóäúÌóíúäóÇßõãú
ãöäú ÚóÏõæøößõãú æóæóÇÚóÏúäóÇßõãú ÌóÇäöÈó ÇáØøõæÑö
ÇáúÃóíúãóäó æóäóÒøóáúäóÇ Úóáóíúßõãõ Çáúãóäøó æóÇáÓøóáúæóì
(80) ßõáõæÇ ãöäú ØóíøöÈóÇÊö ãóÇ ÑóÒóÞúäóÇßõãú æóáóÇ
ÊóØúÛóæúÇ Ýöíåö ÝóíóÍöáøó Úóáóíúßõãú ÛóÖóÈöí æóãóäú íóÍúáöáú
Úóáóíúåö ÛóÖóÈöí ÝóÞóÏú åóæóì (81) æóÅöäøöí áóÛóÝøóÇÑñ
áöãóäú ÊóÇÈó æóÂãóäó æóÚóãöáó ÕóÇáöÍðÇ Ëõãøó ÇåúÊóÏóì (82)
æóãóÇ ÃóÚúÌóáóßó Úóäú Þóæúãößó íóÇ ãõæÓóì (83) ÞóÇáó åõãú
ÃõæáóÇÁö Úóáóì ÃóËóÑöí æóÚóÌöáúÊõ Åöáóíúßó ÑóÈøö áöÊóÑúÖóì
(84) ÞóÇáó ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú ÝóÊóäøóÇ Þóæúãóßó ãöäú ÈóÚúÏößó
æóÃóÖóáøóåõãõ ÇáÓøóÇãöÑöíøõ (85) ÝóÑóÌóÚó ãõæÓóì Åöáóì
Þóæúãöåö ÛóÖúÈóÇäó ÃóÓöÝðÇ ÞóÇáó íóÇ Þóæúãö Ãóáóãú
íóÚöÏúßõãú ÑóÈøõßõãú æóÚúÏðÇ ÍóÓóäðÇ ÃóÝóØóÇáó Úóáóíúßõãõ
ÇáúÚóåúÏõ Ãóãú ÃóÑóÏúÊõãú Ãóäú íóÍöáøó Úóáóíúßõãú ÛóÖóÈñ
ãöäú ÑóÈøößõãú ÝóÃóÎúáóÝúÊõãú ãóæúÚöÏöí (86) ÞóÇáõæÇ ãóÇ
ÃóÎúáóÝúäóÇ ãóæúÚöÏóßó ÈöãóáúßöäóÇ æóáóßöäøóÇ ÍõãøöáúäóÇ
ÃóæúÒóÇÑðÇ ãöäú ÒöíäóÉö ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÐóÝúäóÇåóÇ ÝóßóÐóáößó
ÃóáúÞóì ÇáÓøóÇãöÑöíøõ (87) ÝóÃóÎúÑóÌó áóåõãú ÚöÌúáðÇ ÌóÓóÏðÇ
áóåõ ÎõæóÇÑñ ÝóÞóÇáõæÇ åóÐóÇ Åöáóåõßõãú æóÅöáóåõ ãõæÓóì
ÝóäóÓöíó (88) ÃóÝóáóÇ íóÑóæúäó ÃóáøóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóíúåöãú
ÞóæúáðÇ æóáóÇ íóãúáößõ áóåõãú ÖóÑøðÇ æóáóÇ äóÝúÚðÇ (89)
[ÓæÑÉ Øå (20) : ÇáÂíÇÊ 65 Çáì 89]
ÞÇáõæÇ íóÇ ãõæÓì ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõáúÞöíó æóÅöãøóÇ Ãóäú äóßõæäó
Ãóæøóáó ãóäú ÃóáúÞì (65) ÞÇáó Èóáú ÃóáúÞõæÇ ÝóÅöÐÇ
ÍöÈÇáõåõãú æóÚöÕöíøõåõãú íõÎóíøóáõ Åöáóíúåö ãöäú ÓöÍúÑöåöãú
ÃóäøóåÇ ÊóÓúÚì (66) ÝóÃóæúÌóÓó Ýöí äóÝúÓöåö ÎöíÝóÉð ãõæÓì
(67) ÞõáúäÇ áóÇ ÊóÎóÝú Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÃóÚúáì (68)
æóÃóáúÞö ãóÇ Ýöí íóãöíäößó ÊóáúÞóÝú ãóÇ ÕóäóÚõæÇ ÅöäøóãÇ
ÕóäóÚõæÇ ßóíúÏõ ÓÇÍöÑò æóáÇ íõÝúáöÍõ ÇáÓøóÇÍöÑõ ÍóíúËõ ÃóÊì
(69)
ÝóÃõáúÞöíó ÇáÓøóÍóÑóÉõ ÓõÌøóÏÇð ÞÇáõæÇ ÂãóäøóÇ ÈöÑóÈøö
åÇÑõæäó æóãõæÓì (70) ÞÇáó ÂãóäúÊõãú áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú ÂÐóäó
áóßõãú Åöäøóåõ áóßóÈöíÑõßõãõ ÇáøóÐöí Úóáøóãóßõãõ ÇáÓøöÍúÑó
ÝóáóÃõÞóØøöÚóäøó ÃóíúÏöíóßõãú æóÃóÑúÌõáóßõãú ãöäú ÎöáÇÝò
æóáóÃõÕóáøöÈóäøóßõãú Ýöí ÌõÐõæÚö ÇáäøóÎúáö æóáóÊóÚúáóãõäøó
ÃóíøõäÇ ÃóÔóÏøõ ÚóÐÇÈÇð æóÃóÈúÞì (71) ÞÇáõæÇ áóäú äõÄúËöÑóßó
Úóáì ãóÇ ÌÇÁóäÇ ãöäó ÇáúÈóíøöäÇÊö æóÇáøóÐöí ÝóØóÑóäÇ ÝóÇÞúÖö
ãóÇ ÃóäúÊó ÞÇÖò ÅöäøóãÇ ÊóÞúÖöí åÐöåö ÇáúÍóíÇÉó ÇáÏøõäúíÇ
(72) ÅöäøóÇ ÂãóäøóÇ ÈöÑóÈøöäÇ áöíóÛúÝöÑó áóäÇ ÎóØÇíÇäÇ æóãÇ
ÃóßúÑóåúÊóäÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÓøöÍúÑö æóÇááøóåõ ÎóíúÑñ
æóÃóÈúÞì (73) Åöäøóåõ ãóäú íóÃúÊö ÑóÈøóåõ ãõÌúÑöãÇð ÝóÅöäøó
áóåõ Ìóåóäøóãó áóÇ íóãõæÊõ ÝöíåÇ æóáÇ íóÍúíì (74)
æóãóäú íóÃúÊöåö ãõÄúãöäÇð ÞóÏú Úóãöáó ÇáÕøóÇáöÍÇÊö
ÝóÃõæáÆößó áóåõãõ ÇáÏøóÑóÌÇÊõ ÇáúÚõáì (75) ÌóäøóÇÊõ ÚóÏúäò
ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåÇÑõ ÎÇáöÏöíäó ÝöíåÇ æóÐáößó
ÌóÒÇÁõ ãóäú ÊóÒóßøóì (76) æóáóÞóÏú ÃóæúÍóíúäÇ Åöáì ãõæÓì
Ãóäú ÃóÓúÑö ÈöÚöÈÇÏöí ÝóÇÖúÑöÈú áóåõãú ØóÑöíÞÇð Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö íóÈóÓÇð áóÇ ÊóÎÇÝõ ÏóÑóßÇð æóáÇ ÊóÎúÔì (77)
ÝóÃóÊúÈóÚóåõãú ÝöÑúÚóæúäõ ÈöÌõäõæÏöåö ÝóÛóÔöíóåõãú ãöäó
Çáúíóãøö ãóÇ ÛóÔöíóåõãú (78) æóÃóÖóáøó ÝöÑúÚóæúäõ Þóæúãóåõ
æóãÇ åóÏì (79)
íÇ Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ÞóÏú ÃóäúÌóíúäÇßõãú ãöäú ÚóÏõæøößõãú
æóæÇÚóÏúäÇßõãú ÌÇäöÈó ÇáØøõæÑö ÇáúÃóíúãóäó æóäóÒøóáúäÇ
Úóáóíúßõãõ Çáúãóäøó æóÇáÓøóáúæì (80) ßõáõæÇ ãöäú ØóíøöÈÇÊö
ãóÇ ÑóÒóÞúäÇßõãú æóáÇ ÊóØúÛóæúÇ Ýöíåö ÝóíóÍöáøó Úóáóíúßõãú
ÛóÖóÈöí æóãóäú íóÍúáöáú Úóáóíúåö ÛóÖóÈöí ÝóÞóÏú åóæì (81)
æóÅöäøöí áóÛóÝøóÇÑñ áöãóäú ÊÇÈó æóÂãóäó æóÚóãöáó ÕÇáöÍÇð
Ëõãøó ÇåúÊóÏì (82) æóãÇ ÃóÚúÌóáóßó Úóäú Þóæúãößó íÇ ãõæÓì
(83) ÞÇáó åõãú ÃõæáÇÁö Úóáì ÃóËóÑöí æóÚóÌöáúÊõ Åöáóíúßó
ÑóÈøö áöÊóÑúÖì (84)
ÞÇáó ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú ÝóÊóäøóÇ Þóæúãóßó ãöäú ÈóÚúÏößó
æóÃóÖóáøóåõãõ ÇáÓøóÇãöÑöíøõ (85) ÝóÑóÌóÚó ãõæÓì Åöáì
Þóæúãöåö ÛóÖúÈÇäó ÃóÓöÝÇð ÞÇáó íÇ Þóæúãö Ãóáóãú íóÚöÏúßõãú
ÑóÈøõßõãú æóÚúÏÇð ÍóÓóäÇð ÃóÝóØÇáó Úóáóíúßõãõ ÇáúÚóåúÏõ Ãóãú
ÃóÑóÏúÊõãú Ãóäú íóÍöáøó Úóáóíúßõãú ÛóÖóÈñ ãöäú ÑóÈøößõãú
ÝóÃóÎúáóÝúÊõãú ãóæúÚöÏöí (86) ÞÇáõæÇ ãóÇ ÃóÎúáóÝúäÇ
ãóæúÚöÏóßó ÈöãóáúßöäÇ æóáßöäøóÇ ÍõãøöáúäÇ ÃóæúÒÇÑÇð ãöäú
ÒöíäóÉö ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÐóÝúäÇåÇ ÝóßóÐáößó ÃóáúÞóì
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ (87) ÝóÃóÎúÑóÌó áóåõãú ÚöÌúáÇð ÌóÓóÏÇð áóåõ
ÎõæÇÑñ ÝóÞÇáõæÇ åóÐóÇ Åöáåõßõãú æóÅöáåõ ãõæÓì ÝóäóÓöíó (88)
ÃóÝóáÇ íóÑóæúäó ÃóáÇøó íóÑúÌöÚõ Åöáóíúåöãú ÞóæúáÇð æóáÇ
íóãúáößõ áóåõãú ÖóÑøðÇ æóáÇ äóÝúÚÇð (89)
(7/352)
ÞÇáõæÇ íóÇ ãõæÓì ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõáúÞöíó
æóÅöãøóÇ Ãóäú äóßõæäó Ãóæøóáó ãóäú ÃóáúÞì ÞÇáó Èóáú ÃóáúÞõæÇ
ÝóÅöÐÇ ÍöÈÇáõåõãú æóÚöÕöíøõåõãú íõÎóíøóáõ Åöáóíúåö ãöäú
ÓöÍúÑöåöãú ÃóäøóåÇ ÊóÓúÚì ÝóÃóæúÌóÓó Ýöí äóÝúÓöåö ÎöíÝóÉð
ãõæÓì ÞõáúäÇ áóÇ ÊóÎóÝú Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÃóÚúáì æóÃóáúÞö
ãóÇ Ýöí íóãöíäößó ÊóáúÞóÝú ãóÇ ÕóäóÚõæÇ ÅöäøóãÇ ÕóäóÚõæÇ
ßóíúÏõ ÓÇÍöÑò æóáÇ íõÝúáöÍõ ÇáÓøóÇÍöÑõ ÍóíúËõ ÃóÊì.
ÝóÃõáúÞöíó ÇáÓøóÍóÑóÉõ ÓõÌøóÏÇð ÞÇáõæÇ ÂãóäøóÇ ÈöÑóÈøö
åÇÑõæäó æóãõæÓì. ÞÇáó ÂãóäúÊõãú áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú ÂÐóäó
áóßõãú Åöäøóåõ áóßóÈöíÑõßõãõ ÇáøóÐöí Úóáøóãóßõãõ ÇáÓøöÍúÑó
ÝóáóÃõÞóØøöÚóäøó ÃóíúÏöíóßõãú æóÃóÑúÌõáóßõãú ãöäú ÎöáÇÝò
æóáóÃõÕóáøöÈóäøóßõãú Ýöí ÌõÐõæÚö ÇáäøóÎúáö æóáóÊóÚúáóãõäøó
ÃóíøõäÇ ÃóÔóÏøõ ÚóÐÇÈÇð æóÃóÈúÞì ÞÇáõæÇ áóäú äõÄúËöÑóßó Úóáì
ãóÇ ÌÇÁóäÇ ãöäó ÇáúÈóíøöäÇÊö æóÇáøóÐöí ÝóØóÑóäÇ ÝóÇÞúÖö ãóÇ
ÃóäúÊó ÞÇÖò ÅöäøóãÇ ÊóÞúÖöí åÐöåö ÇáúÍóíÇÉó ÇáÏøõäúíÇ ÅöäøóÇ
ÂãóäøóÇ ÈöÑóÈøöäÇ áöíóÛúÝöÑó áóäÇ ÎóØÇíÇäÇ æóãÇ ÃóßúÑóåúÊóäÇ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÓøöÍúÑö æóÇááøóåõ ÎóíúÑñ æóÃóÈúÞì Åöäøóåõ
ãóäú íóÃúÊö ÑóÈøóåõ ãõÌúÑöãÇð ÝóÅöäøó áóåõ Ìóåóäøóãó áóÇ
íóãõæÊõ ÝöíåÇ æóáÇ íóÍúíì æóãóäú íóÃúÊöåö ãõÄúãöäÇð ÞóÏú
Úóãöáó ÇáÕøóÇáöÍÇÊö ÝóÃõæáÆößó áóåõãõ ÇáÏøóÑóÌÇÊõ ÇáúÚõáì
ÌóäøóÇÊõ ÚóÏúäò ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåÇÑõ ÎÇáöÏöíäó
ÝöíåÇ æóÐáößó ÌóÒÇÁõ ãóäú ÊóÒóßøóì.
Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝÌÇÄæÇ ãõÕúØóÝøöíäó Åöáóì
ãóßóÇäö ÇáúãóæúÚöÏö¡ æóÈöíóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÚóÕðÇ
æóÍóÈúáñ¡ æóÌóÇÁó ãõæÓóì æóÃóÎõæåõ æóãóÚóåõ ÚóÕóÇåõ
ÝóæóÞóÝõæÇ æÞÇáõæÇ: íóÇ ãõæÓì ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõáúÞöíó
æóÐóßóÑõæÇ ÇáúÅöáúÞóÇÁó áöÃóäøóåõãú ÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÂíóÉó
ãõæÓóì Ýöí ÅöáúÞóÇÁö ÇáúÚóÕóÇ. Þöíáó: ÎóíøóÑõæåõ ËöÞóÉð
ãöäúåõãú ÈöÇáúÛóáóÈö áöãõæÓóì¡ æóßóÇäõæÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó
ÃóÍóÏðÇ áóÇ íõÞóÇæöãõåõãú Ýöí ÇáÓøöÍúÑö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÎúíöíÑõ ãöäúåõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÃóÏóÈò ÍóÓóäò ãóÚóåõ æóÊóæóÇÖõÚñ áóåõ æóÎóÝúÖõ ÌóäóÇÍò¡
æóÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÅöÚúØóÇÆöåöãõ ÇáäøóÕóÝóÉó ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóßóÇäó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóáúåóãóåõãú
Ðóáößó æóÚóáøóãó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇÎúÊöíóÇÑó
ÅöáúÞóÇÆöåöãú ÃóæøóáðÇ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÃóÏóÈö ÈöÃóÏóÈò ÍóÊøóì íõÈúÑöÒõæÇ ãóÇ ãóÚóåõãú ãöäú
ãóßóÇÆöÏö ÇáÓøöÍúÑö æóíóÓúÊóäúÝöÐõæÇ ÃóÞúÕóì ØõÑõÞöåöãú
æóãóÌúåõæÏöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ ÃóÙúåóÑó Çááøóåõ
ÓõáúØóÇäóåõ æóÞóÐóÝó ÈöÇáúÍóÞøö Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö ÝóÏóãóÛóåõ
æóÓóáøóØó ÇáúãõÚúÌöÒóÉó Úóáóì ÇáÓøöÍúÑö ÝóãóÍóÞóÊúåõ¡
æóßóÇäóÊú ÂíóÉð ÈóíøöäóÉð áöáäøóÇÙöÑöíäó ÈóíøöäóÉð
áöáúãõÚúÊóÈöÑöíäó ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÊóßúËöíÑñ æóÎóØóÇÈóÉñ
æóÅöäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ íóäúÓóÈößõ ÈöãóÕúÏóÑò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÑúÝõæÚðÇ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóäúÕõæÈðÇ
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóßó ÊóÎúÊóÇÑõ ÃóÍóÏó ÇáúÃóãúÑóíúäö¡
æóÞóÏøóÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÇáÑøóÝúÚó ÇáúÃóãúÑõ ÅöáúÞóÇÄõßó
Ãóæú ÅöáúÞóÇÄõäóÇ ÝóÌóÚóáóåõ ÎÈÑ ÇáãÈÊÏà ãóÍúÐõæÝò¡
æóÇÎúÊóÇÑó
(7/353)
Ãóäú íóßõæäó ãõÈúÊóÏóÃð æóÇáúÎóÈóÑõ
ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÅöáúÞóÇÄõßó Ãóæøóáõ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ æóÅöãøóÇ Ãóäú äóßõæäó Ãóæøóáó ãóäú ÃóáúÞì
ÝóÊóÍúÓõäõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÑúßöíÈö ÇááøóÝúÙöíøö áóãú ÊóÍúÕõáö
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ áöÃóäøóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ ÅöáúÞóÇÄõßó Ãóæøóáõ¡
æóãõÞóÇÈóáóÉõ ßóæúäöåöãú íóßõæäõæäó Ãóæøóáó ãóäú íõáúÞöí
áóßöäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÅöáúÞóÇÄõåõãú
Ãóæøóáó Ýóåöíó ãõÞóÇÈóáóÉñ ãóÚúäóæöíøóÉñ. æóÝöí ÊóÞúÏöíÑö
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ÇáúÃóãúÑõ ÅöáúÞóÇÄõßó áóÇ ãõÞóÇÈóáóÉó
Ýöíåö.
æóÞóÏøóÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÇáäøóÕúÈó ÇÎúÊóÑú ÃóÍóÏó
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóåóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ ãóÚúäðì áóÇ ÊÝÓíÑ ÅÚÑÇÈ¡
æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÅöãøóÇ äóÎúÊóÇÑõ Ãóäú ÊõáúÞöíó
æóÊóÞóÏøóãó äóÍúæö åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö.
ÞÇáó Èóáú ÃóáúÞõæÇ áóÇ íóßõæäõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöáúÞóÇÁö ãöäú
ÈóÇÈö ÊóÌúæöíÒö ÇáÓøöÍúÑö æóÇáúÃóãúÑö Èöåö áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
Ýöí Ðóáößó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÅöáúÞóÇÆöåöãú æóÇáúãõÚúÌöÒóÉö¡
æóÊóÚóíøóäó Ðóáößó ØóÑöíÞðÇ Åöáóì ßóÔúÝö ÇáÔøõÈúåóÉö ÅöÐö
ÇáúÃóãúÑõ ãóÞúÑõæäñ ÈöÔóÑúØò Ãóíú ÃóáúÞõæÇ Åöäú ßõäúÊõãú
ãõÍöÞøöíäó áöÞóæúáöåö ÝóÃúÊõæÇ ÈöÓõæÑóÉò ãöËúáöåö «1» Ëõãøó
ÞóÇáó Åöäú ßõäúÊõãú ÕÇÏöÞöíäó æóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÃóáúÞóæúÇ ÝóÅöÐóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: ÝóÅöÐÇ ÍöÈÇáõåõãú ÇáúÝóÇÁõ ÌóæóÇÈõ
ãóÇ ÍõÐöÝó æóÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÃóáúÞóæúÇ æóÅöÐóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÙóÑúÝõ ãóßóÇäò¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ÃóáúÞóæúÇ ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóæúáõåõ ÝóÅöÐÇ ÇáúÝóÇÁõ ÌóæóÇÈõ ãóÇ ÍõÐöÝó æóÊóÞúÏöíÑõåõ
ÝóÃóáúÞóæúÇ áóíúÓóÊú åóÐöåö ÝóÇÁó ÌóæóÇÈò áöÃóäøó
ÝóÃóáúÞóæúÇ áóÇ ÊõÌóÇÈõ¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó áöáúÚóØúÝö ÚóØóÝóÊú
ÌõãúáóÉó ÇáúãõÝóÇÌóÃóÉö Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÍúÐõæÝö.
æóÞóæúáõåõ æóÅöÐóÇ Ýöí åóÐóÇ ÙóÑúÝõ ãóßóÇäò íóÚúäöí Ãóäøó
ÅöÐóÇ ÇáøóÊöí áöáúãõÝóÇÌóÃóÉö ÙóÑúÝõ ãóßóÇäò æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÈóÑøöÏö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÓöíÈóæóíúåö¡ æóÞóæúáöåö:
æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ÃóáúÞóæúÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó
ÇáúÝóÇÁó ÊóãúäóÚõ ãöäó ÇáúÚóãóáö æóáöÃóäøó ÅöÐóÇ åóÐöåö
ÅöäøóãóÇ åöíó ãóÚúãõæáóÉñ áöÎóÈóÑö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ÇáøóÐöí
åõæó ÍöÈÇáõåõãú æóÚöÕöíøõåõãú Åöäú áóãú íóÌúÚóáúåóÇ åöíó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÈóÑö¡ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóÈóÑõ
íõÎóíøóáõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÅöÐóÇ æóíõÎóíøóáõ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö¡ æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ: ÎóÑóÌúÊõ ÝóÅöÐóÇ
ÇáúÃóÓóÏõ ÑóÇÈöÖñ æóÑóÇÈöÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚúäóÇ ÑóÇÈöÖðÇ
ßóÇäóÊú ÅöÐóÇ ãóÚúãõæáóÉð¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÈöÇáúÍóÖúÑóÉö
ÇáúÃóÓóÏõ ÑóÇÈöÖñ Ãóæú Ýöí ÇáúãóßóÇäö¡ æóÅöÐóÇ äÕÈÊÇ ßóÇäóÊú
ÅöÐóÇ ÎóÈóÑðÇ æóáöÐóáößó ÊóßúÊóÝöí ÈöåóÇ¡ æóÈöÇáúãóÑúÝõæÚö
ÈóÚúÏóåóÇ ßóáóÇãðÇ äóÍúæö ÎóÑóÌúÊõ ÝóÅöÐóÇ ÇáúÃóÓóÏõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íõÞóÇáõ Ýöí ÅöÐóÇ åóÐöåö ÅöÐóÇ
ÇáúãõÝóÇÌóÃóÉõ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ
ÇáúßóÇÆöäóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÞúÊö ÇáØøóÇáöÈóÉõ äóÇÕöÈðÇ áóåóÇ
æóÌõãúáóÉñ ÊõÖóÇÝõ ÅöáóíúåóÇ ÎõÕøóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÈöÃóäú íóßõæäó äÇÕÈåÇ ÝÚáÇ ãÎÕæÕÇ æåæ ÝöÚúáõ ÇáúãõÝóÇÌóÃóÉö¡
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÊóÞúÏöíÑõ
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöÐÇ ÍöÈÇáõåõãú æóÚöÕöíøõåõãú ÝóÝóÇÌóÃó
ãõæÓóì æóÞúÊó ÊóÎúíöíáö ÍöÈóÇáöåöãú æóÚöÕöíøöåöãú¡ æóåóÐóÇ
ÊóãúËöíáñ æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì ãõÝóÇÌóÃóÊöåö ÍöÈóÇáóåõãú
æóÚöÕöíøóåõãú ãõÎóíøöáóÉð Åöáóíúåö ÇáÓøóÚúíó ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóæúáõåõ: æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúßóÇÆöäóÉõ
ÈöãóÚúäóì
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 23 æÛíÑåÇ.
(7/354)
ÇáúæóÞúÊö åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÑøöíóÇÔöíøö
Ãóäøó ÅöÐóÇ ÇáúÝõÌóÇÆöíøóÉó ÙóÑúÝõ ÒóãóÇäò æóåõæó Þóæúáñ
ãóÑúÌõæÍñ¡ æóÞóæúáõ ÇáúßõæÝöíøöíäó ÃóäøóåóÇ ÍóÑúÝñ Þóæúáñ
ãóÑúÌõæÍñ ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõ ÇáØøóÇáöÈóÉõ äóÇÕöÈðÇ áóåóÇ
ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÌõãúáóÉñ ÊõÖóÇÝõ ÅöáóíúåóÇ åóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÃóäøóåóÇ ÅöãøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó åöíó ÎóÈóÑó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÅöãøóÇ ãóÚúãõæáóÉð
áöÎóÈóÑö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÇÓúÊóÍóÇáó
Ãóäú ÊõÖóÇÝó Åöáóì ÇáúÌõãúáóÉö áöÃóäøóåóÇ ÅöãøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÈÚÖ áÌãáÉ Ãóæú ãóÚúãõæáóÉð áöÈóÚúÖöåóÇ¡ ÝóáóÇ
Êõãúßöäõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ. æóÞóæúáõåõ ÎõÕøóÊú Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÈöÃóäú íßæä äÇÕÈåÇ ÝÚáÇ ãÎÕæÕÇ æóåõæó ÝöÚúáõ
ÇáúãõÝóÇÌóÃóÉö ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáäøóÇÕöÈó áóåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ áóÇ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑõ
áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Èóáú ÞóÏú äóÕøó ÇáúÃóÎúÝóÔõ Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ÇáúãóÕúÍõæÈóÉó ÈöÞóÏú ÊóáöíåóÇ
æóåöíó ÝöÚúáöíøóÉñ ÊóÞõæáõ: ÎóÑóÌúÊõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏú ÖóÑóÈó
ÒóíúÏñ ÚóãúÑðÇ æóÈóäóì Úóáóì Ðóáößó ãóÓúÃóáóÉó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
ÎóÑóÌúÊõ ÝóÅöÐóÇ ÒöíÏñ ÞóÏú ÖóÑóÈóåõ ÚóãúÑñæ¡ ÈöÑóÝúÚö
ÒóíúÏò æóäóÕúÈöåö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì
ãõÝóÇÌóÃóÊöåö ÍöÈóÇáóåõãú æóÚöÕöíøóåõãú ãõÎóíøöáóÉð Åöáóíúåö
ÇáÓøóÚúíó ÝóåóÐóÇ ÈöÚóßúÓö ãóÇ ÞõÏøöÑó Èóáö ÇáúãóÚúäóì Úóáóì
ãõÝóÇÌóÃóÉö ÍöÈóÇáöåöãú æóÚöÕöíøöåöãú ÅöíøóÇåõ. ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúÊó: ÎóÑóÌúÊõ ÝóÅöÐóÇ ÇáÓøóÈúÚõ¡ ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ
ÝóÇÌóÃóäöí ÇáÓøóÈúÚõ æóåóÌóãó ÙõåõæÑõåõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÚöíÓóì ÚõÕöíøóåõãú ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö
ÍóíúËõ ßóÇäó æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ áöÃóäøó ÇáúßóÓúÑó ÅöÊúÈóÇÚñ
áöÍóÑóßóÉö ÇáÕøóÇÏö æóÍóÑóßóÉõ ÇáÕøóÇÏö áöÃóÌúáö ÇáúíóÇÁö.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇááøóæóÇãöÍö ÇáúÍóÓóäõ æóÚõÕúíõåõãú ÈöÖóãøö
ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÕøóÇÏö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö ãóÚó
ÇáÑøóÝúÚö Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ ÌóãúÚñ ßóÇáúÚóÇãøóÉö áóßöäøóåõ
Úóáóì ÝõÚúáò. æóÞóÑóÃó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ æóÚöíÓóì
æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ æóÑóæúÍñ
æóÇáúæóáöíÏóÇäö æóÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó ÊõÎóíøóáõ ÈöÇáÊøóÇÁö
ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö æóÝöíåö ÖóãöíÑõ ÇáÍÈÇá æÇáÚÕí
æÃóäøóåÇ ÊóÓúÚì ÈóÏóáõ ÇÔúÊöãóÇáò ãöäú Ðóáößó ÇáÖøóãöíÑö.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÇáÓøóãøóÇßö ÊóÎóíøóáõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö Ãóíú
ÊóÊóÎóíøóáõ æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÖãíÑ ãÇ ÐßÑ æÃóäøóåÇ ÊóÓúÚì
ÈóÏóáõ ÇÔúÊöãóÇáò ÃóíúÖðÇ ãöäú Ðóáößó ÇáÖøóãöíÑö áóßöäøóåõ
ÝóÇÚöáñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
ÃóäøóåóÇ ãóÝúÚõæáñ ãöäú ÃóÌúáöåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäõ ÍõÈóÇÑóÉó ÇáúåõÐóáöíøõ ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúßóÇãöáö ãöäú ÊóÃúáöíÝöåö Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøóãøóÇßö Ãóäøóåõ
ÞóÑóÃó ÊõÎóíøóáõ ÈöÇáÊøóÇÁö ãöäú ÝóæúÞõ ÇáúãóÖúãõæãóÉö
æóßóÓúÑö ÇáúíóÇÁö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýíå ÝÇÚá¡ æÃóäøóåÇ ÊóÓúÚì Ýöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö. æóäóÓóÈó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Åöáóì ÇáúÍóÓóäö æóÇáËøóÞóÝöíøö
íóÚúäöí ÚöíÓóì¡ æóãóäú Èóäóì ÊõÎóíøóáõ áöáúãóÝúÚõæáö
ÝóÇáúãõÎóíøöáõ áóåõãú Ðóáößó åõæó Çááøóåõ áöáúãöÍúäóÉö
æóÇáöÇÈúÊöáóÇÁö æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Ãóíúãóäó Úóäú ÃóÈöí
ÍóíúæóÉó äõÎóíøöáõ ÈöÇáäøõæäö æóßóÓúÑö ÇáúíóÇÁö¡
ÝóÇáúãõÎóíøöáõ áóåõãú Ðóáößó åõæó Çááøóåõ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
Åöáóíúåö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ Úóáóì ãõæÓóì áöÞóæúáöåö
ÞóÈúáõ ÞÇáó Èóáú ÃóáúÞõæÇ æóáöÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ ÝóÃóæúÌóÓó Ýöí
äóÝúÓöåö ÎöíÝóÉð ãõæÓì æóÞöíáó: íóÚõæÏõ Úóáóì ÝöÑúÚóæúäó¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäó ÇáúÞóÕóÕö Ãóäøó ÇáúÍöÈóÇáó æóÇáúÚöÕöíøó
ßóÇäóÊú ÊóÊóÍóÑøóßõ æóÊóäúÊóÞöáõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÇáøóÐöí
íõÔúÈöåõ ÇäúÊöÞóÇáó ãóäú ÞóÇãóÊú Èöåö ÇáúÍóíóÇÉõ¡ æóáöÐóáößó
ÐóßóÑó ÇáÓøóÚúíó æóåõæó æóÕúÝõ ãóäú íóãúÔöí ãöäó
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÝóÑõæöíó Ãóäøóåõãú ÌÚáæÇ Ýí ÇáÍÈÇá ÒöÆúÈóÞðÇ
æóÃóáúÞóæúåóÇ
(7/355)
Ýöí ÇáÔøóãúÓö ÝóÃóÕóÇÈó ÇáÒøöÆúÈóÞõ
ÍóÑóÇÑóÉó ÇáÔøóãúÓö ÝóÊóÍóÑøóßó ÝóÊóÍóÑøóßóÊö ÇáúÚöÕöíøõ
æóÇáúÍöÈóÇáõ ãóÚóåõ. æóÞöíáó:
ÍóÝóÑõæÇ ÇáúÃóÑúÖó æóÌóÚóáõæÇ ÊóÍúÊóåóÇ äóÇÑðÇ æóßóÇäóÊö
ÇáúÚöÕöíøõ æóÇáúÍöÈóÇáõ ãóãúáõæÁóÉð ÈöÒöÆúÈóÞò¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÍóÑóÇÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÊóÍóÑøóßóÊú æóßóÇäó åÐÇ ãä
ÈÇÈ ÇáÏøÑß. æóÞöíáó: ÅöäøóåóÇ áóãú ÊóÊóÍóÑøóßú æóßóÇäó
Ðóáößó ãöäú ÓöÍúÑö ÇáúÚõíõæäö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÊóÚóÇáóì
ÈöåóÐóÇ ÝóÞóÇáõæÇ ÓóÍóÑõæÇ ÃóÚúíõäó ÇáäøóÇÓö «1» ÝóßóÇäó
ÇáäøóÇÙöÑõ íõÎóíøóáõ Åöáóíúåö ÃóäøóåóÇ ÊóäúÊóÞöáõ.
æóÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõ ÃóæúÌóÓó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ßóÇäó Ðóáößó áöØóÈúÚö ÇáúÌöÈöáøóÉö
ÇáúÈóÔóÑöíøóÉö æóÃóäøóåõ áóÇ íóßóÇÏõ íõãúßöäõ ÇáúÎõáõæøõ
ãöäú ãöËúáöåö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö. æóÞöíáó: ßóÇäó
ÎóæúÝõåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ãóäú íóÝúÊóÊöäõæÇ áöåóæúáö ãóÇ ÑóÃóì
ÞóÈúáó Ãóäú íõáúÞöíó ÚóÕóÇåõ æóåõæó Þóæúáõ ãõÞóÇÊöáò¡
æóÇáúÅöíÌóÇÓõ åõæó ãöäó ÇáúåóÇÌöÓö ÇáøóÐöí íóÎúØõÑõ
ÈöÇáúÈóÇáö æóáóíúÓó íÊãßä æÎöíÝóÉð ÃóÕúáõåõ ÎóæúÝóÉð
ÞõáöÈóÊö ÇáúæóÇæõ íóÇÁð áößóÓúÑóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÎóæúÝóÉð ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÎóÇÁö ÞõáöÈóÊö ÇáúæóÇæõ íóÇÁð Ëõãøó ßõÓöÑóÊö ÇáúÎóÇÁõ
áöáÊøóäóÇÓõÈö.
Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÃóÚúáì ÊóÞúÑöíÑñ áöÛóáóÈóÊöåö æóÞóåúÑöåö
æóÊóæúßöíÏñ ÈöÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö æóÈößóáöãóÉö ÇáÊøóæúßöíÏö
æóÈöÊóßúÑöíÑö ÇáÖøóãöíÑö æóÈöáóÇãö ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡
æóÈöÇáúÃóÚúáóæöíøóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÝúÖöíáö æóÃóáúÞö
ãóÇ Ýöí íóãöíäößó áóãú íóÃúÊö ÇáÊøóÑúßöíÈõ æóÃóáúÞö ÚóÕóÇßó
áöãóÇ Ýöí áóÝúÙö Çáúíóãöíäö ãöäú ãóÚúäóì Çáúíõãúäö
æóÇáúÈóÑóßóÉö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÞóæúáõåõ ãóÇ Ýöí
íóãöíäößó æóáóãú íóÞõáú ÚóÕóÇßó ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó
ÊóÕúÛöíÑðÇ áóåóÇ Ãóíú áóÇ ÊõÈóÇáö ÈößóËúÑóÉö ÍöÈóÇáöåöãú
æóÚöÕöíøöåöãú¡ æóÃóáúÞö ÇáúÚõæóíúÏó ÇáúÝóÑúÏó ÇáÕøóÛöíÑó
ÇáúÌöÑúãö ÇáøóÐöí Ýöí íóãöíäößó ÝóÅöäøóåõ ÈöÞõÏúÑóÉö Çááøóåö
íóÊóáóÞøóÝõåóÇ Úóáóì ÍöÏøóÊöåö æóßóËúÑóÊöåóÇ æóÕöÛóÑöåö
æóÚöÙóãöåóÇ¡ æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó ÊóÚúÙöíãðÇ áóåóÇ Ãóíú
áóÇ ÊóÍúÊóÝöáõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÌúÑóÇãö ÇáúßóÈöíÑóÉö
ÇáúßóËöíÑóÉö ÝóÅöäøó Ýöí íóãöíäößó ÔóíúÆðÇ ÃóÚúÙóãó ãöäúåóÇ
ßõáøöåóÇ æóåóÐöåö Úóáóì ßóËúÑóÊöåóÇ ÃóÞóáøõ ÔóíúÁò
æóÃóäúÒóÑõåõ ÚöäúÏóåóÇ¡ ÝóÃóáúÞöåö ÊóÊóáóÞøóÝúåóÇ ÈöÅöÐúäö
Çááøóåö æóÊóãúÍóÞúåóÇ ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÊóßúËöíÑñ æóÎöØóÇÈõåõ
áóÇ ØóÇÆöáó Ýöí Ðóáößó.
æóÝöí Þóæúáöåö ÊóáúÞóÝú Ìãá Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ áóÇ Úóáóì
áóÝúÙöåóÇ ÅöÐú ÃõØúáöÞóÊú ãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÕóÇ æóÇáúÚóÕóÇ
ãõÄóäøóËóÉñ¡ æóáóæú Íõãöáó Úóáóì ÇááøóÝúÙö áóßóÇäó
ÈöÇáúíóÇÁö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÊóáúÞóÝú ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÞóÇÝö ãóÌúÒõæãðÇ Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáúÃóãúÑö.
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ßóÐóáößó æóÈöÑóÝúÚö ÇáúÝóÇÁö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö Ãóæú Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáúãõáúÞóì.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÍóÝúÕñ æóÚöÕúãóÉõ Úóäú ÚóÇÕöãò
ÊóáúÞóÝú ÈöÅöÓúßóÇäö ÇááøóÇãö æóÇáúÝóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝö
ÇáúÞóÇÝö æóÚóäú ÞõäúÈõáò Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÔóÏøöÏõ ãöäú
ÊóáóÞøóÝú íõÑöíÏõ íóÊóáóÞøóÝú.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ßóíúÏõ ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
ãóæúÕõæáóÉñ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí æóÇáúÚóÇÆöÏõ ãóÍúÐõæÝñ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉð Ãóíú Åä
ÕóäóÚúÊõãú ßóíúÏñ¡ æóãóÚúäóì ÕóäóÚõæÇ åõäóÇ ÒóæøóÑõæÇ
æóÇÝúÊóÚóáõæÇ ßóÞóæúáöåö ÊóáúÞóÝõ ãóÇ íóÃúÝößõæäó «2» .
æóÞóÑóÃó ãõÌóÇåöÏñ æóÍõãóíúÏñ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò ßóíúÏõ
ÓóÍöÑò ÈöÇáäøóÕúÈö
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 116.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 117.
(7/356)
ãóÝúÚõæáðÇ áöÕóäóÚõæÇ æóãóÇ ãõåóíøöÆóÉñ.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÈóÍúÑöíøóÉó æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóØóáúÍóÉõ æóÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì æóÎóáóÝñ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÇÈúäõ ÚöíÓóì
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò ÇáúÃóäúØóÇßöíøõ æóÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ ÓöÍúÑò ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÍóÇÁö ÈöãóÚúäóì Ðöí ÓöÍúÑò Ãóæú Ðóæöí ÓöÍúÑò¡
Ãóæú åõãú áöÊóæóÛøõáöåöãú Ýöí ÓöÍúÑöåöãú ßóÃóäøóåõãõ
ÇáÓøöÍúÑõ ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÈöÐóÇÊöåö¡ Ãóæú Èóíøöäõ ÇáúßóíúÏö
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÓöÍúÑðÇ æóÛóíúÑó ÓöÍúÑò ßóãóÇ ÊóÈöíäõ
ÇáúãöÇÆóÉõ ÈöÏöÑúåóãò æóäóÍúæõåõ Úöáúãõ ÝöÞúåò æóÚöáúãõ
äóÍúæò.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÓóÇÍöÑò ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöäú ÓóÍóÑó¡
æóÃõÝúÑöÏó ÓóÇÍöÑñ ãöäú ÍóíúËõ Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáúÌóãöíÚö
äóæúÚñ æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáÓøöÍúÑö¡ æóÐóáößó ÇáúÍöÈóÇáõ
æóÇáúÚöÕöíøõ ÝóßóÃóäøóåõ ÕóÏóÑó ãöäú ÓóÇÍöÑò æóÇÍöÏò
áöÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö Åöáóì ãóÚúäóì ÇáúÌöäúÓöíøóÉö áóÇ Åöáóì ãóÚúäóì
ÇáúÚóÏóÏö¡ Ýóáóæú ÌõãöÚó áóÎõíøöáó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó
ÇáúÚóÏóÏõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Þóæúáóåõ æóáÇ íõÝúáöÍõ
ÇáÓøóÇÍöÑõ Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓõ ÇäúÊóåóì.
æóÚóÑøóÝó Ýöí Þóæúáöåö æóáÇ íõÝúáöÍõ ÇáÓøóÇÍöÑõ áöÃóäøóåõ
ÚóÇÏó Úóáóì ÓóÇÍöÑò ÇáäøóßöÑóÉö ÞóÈúáóåõ ßóÞóæúáöåö ßóãÇ
ÃóÑúÓóáúäÇ Åöáì ÝöÑúÚóæúäó ÑóÓõæáðÇ ÝóÚóÕì ÝöÑúÚóæúäõ
ÇáÑøóÓõæáó «1» . æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÅöäøóãóÇ äõßøöÑó
íóÚúäöí ÃóæøóáðÇ ãöäú ÃóÌúáö ÊóäúßöíÑö ÇáúãõÖóÇÝö áóÇ ãöäú
ÃóÌúáö ÊóäúßöíÑöåö Ýöí äóÝúÓöåö ßóÞóæúáö ÇáúÚóÌøóÇÌö:
Ýöí ÓóÚúíö ÏõäúíóÇ ØóÇáó ãóÇ ÞóÏú ãõÏøóÊö æóÝöí ÍóÏöíËö
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: áóÇ Ýöí ÃóãúÑö ÏõäúíóÇ æóáóÇ
Ýöí ÃóãúÑö ÂÎöÑóÉò ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóäúßöíÑõ ÇáúÃóãúÑö ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÕóäóÚõæÇ ßóíúÏñ ÓöÍúÑöíøñ æóÝöí ÓóÚúíò
ÏõäúíóÇæöíøò æóÃóãúÑò ÏõäúíóÇæöíøò æóÃõÎúÑóÇæöíøò ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõ ÇáúÚóÌøóÇÌö: Ýöí ÓóÚúíö ÏõäúíóÇ¡ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÅöÐú ÏõäúíóÇ ÊóÃúäöíËõ ÇáúÃóÏúäóì¡ æóáóÇ
íõÓúÊóÚúãóáõ ÊóÃúäöíËõåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö Ãóæú
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÚõãóÑó ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÊóÍúÑöíÝö ÇáÑøõæóÇÉö.
æóãóÚúäóì æóáÇ íõÝúáöÍõ áóÇ íóÙúÝóÑõ ÈöÈõÛúíóÊöåö ÍóíúËõ
ÃóÊì Ãóíú ÍóíúËõ ÊóæóÌøóåó æóÓóáóßó. æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ
ãóÚúäóÇåõ Ãä ÇáÓÇÍÑ ÈÞÊá ÍíË ÊÞÝ æóåóÐóÇ ÌóÒóÇÁõ ãóäú ÚõÏöãó
ÇáúÝóáóÇÍó. æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ Ãóíúäó ÃóÊóì æóÈóÚúÏó åóÐóÇ
Ìõãóáñ ãóÍúÐõæÝóÉñ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÒóÇáó ÅöíÌóÇÓõ
ÇáúÎöíÝóÉö æóÃóáúÞóì ãóÇ Ýöí íóãöíäöåö æóÊóáóÞøóÝóÊú
ÍöÈóÇáóåõãú æóÚöÕöíøóåõãú Ëõãøó ÇäúÞóáóÈóÊú ÚóÕðÇ¡
æóÝóÞóÏõæÇ ÇáúÍöÈóÇáó æóÇáúÚöÕöíøó æóÚóáöãõæÇ Ãóäøó Ðóáößó
ãõÚúÌöÒñ áóíúÓó Ýöí ØóæúÞö ÇáúÈóÔóÑö ÝóÃõáúÞöíó ÇáÓøóÍóÑóÉõ
ÓõÌøóÏÇð æóÌóÇÁó ÇáÊøóÑúßöíÈõ ÝóÃõáúÞöíó ÇáÓøóÍóÑóÉõ æóáóãú
íóÃúÊö ÝóÓóÌóÏõæÇ ßóÃóäøóåõ ÌóÇÁóåõãú ÃóãúÑñ æóÃóÒúÚóÌóåõãú
æóÃóÎóÐóåõãú ÝóÕóäóÚó Èöåöãú Ðóáößó¡ æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÓõÑúÚóÉö ãóÇ ÊóÃóËøóÑõæÇ áöÐóáößó ÇáúÎóÇÑöÞö ÇáúÚóÙöíãö
Ýóáóãú íóÊóãóÇáóßõæÇ Ãóäú æóÞóÚõæÇ ÓóÇÌöÏöíäó. æóÞóÏøóãó
ãõæÓóì Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóÃóÎøóÑó åóÇÑõæäó
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÒãá: 73/ 16.
(7/357)
áöÃóÌúáö ÇáúÝóæóÇÕöáö æóáößóæúäö ãõæÓóì
åõæó ÇáúãóäúÓõæÈó Åöáóíúåö ÇáúÚóÕóÇ ÇáøóÊöí ÙóåóÑó ÝöíåóÇ
ãóÇ ÙóåóÑó ãöäó ÇáúÅöÚúÌóÇÒö¡ æóÃóÎøóÑó ãõæÓóì áöÃóÌúáö
ÇáúÝóæóÇÕöáö ÃóíúÖðÇ ßóÞóæúáöåö áóßÇäó áöÒÇãÇð æóÃóÌóáñ
ãõÓóãøðì «1» æÃÒæÇÌÇ ãöäú äóÈóÇÊò ÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóÊøóì ÕöÝóÉð
áöÞóæúáöåö ÃóÒúæóÇÌðÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÞóÇãó ÒóíúÏñ
æóÚóãúÑñæ æóÞóÇãó ÚóãúÑñæ æÒíÏ ÅÐÇ áæ ÃæáÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÊóÑúÊöíÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÞóæúáóÇäö ãöäú ÞóÇÆöáóíúäö äóØóÞóÊú ØóÇÆöÝóÉñ
ÈöÞóæúáöåöãú ÑóÈøö ãõæÓóì æóåóÇÑõæäó¡ æóØóÇÆöÝóÉñ
ÈöÞóæúáöåöãú: ÑóÈøö åóÇÑõæäó æóãõæÓóì æóáóãøóÇ ÇÔúÊóÑóßõæÇ
Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÕóÍøó äöÓúÈóÉõ ßõáøò ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö Åöáóì
ÇáúÌóãöíÚö. æóÞöíáó: ÞóÏøóãó åÇÑõæäó åõäóÇ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÃóßúÈóÑó ÓöäøðÇ ãöäú ãõæÓì. æóÞöíáó áöÃóäøó ÝöÑúÚóæúäó ßóÇäó
ÑóÈøóì ãõæÓóì ÝÈÏÄæÇ ÈöåóÇÑõæäó áöíóÒõæáó Êóãúæöíåõ
ÝöÑúÚóæúäó Ãóäøóåõ ÑóÈøóì ãõæÓóì ÝóíóÞõæáõ ÃóäóÇ
ÑóÈøóíúÊõåõ. æóÞóÇáõæÇ: ÑóÈøö åóÇÑõæäó æóãõæÓóì æóáóãú
íóßúÊóÝõæÇ ÈöÞóæúáöåöãú ÈöÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó áöáäøóÕøö
Úóáóì Ãóäøóåõãú ÂãóäõæÇ ÈöÑóÈøö åóÐóíúäö æóßóÇäó ÝöíãóÇ
ÞóÈúáõ íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÑóÈøõ ÇáúÚóÇáóãöíäó.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÂãóäúÊõãú æÝí áÃÞØÚä
æáÃÕáÈä Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö. æóÊóÝúÓöíÑõ äóÙöíÑö åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö ÝöíåóÇ æóÌóÇÁó åäÇß ÂãäÊã Èå æóåõäóÇ áóåõ¡ æóÂãóäó
íõæÕóáõ ÈöÇáúÈóÇÁö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÇááøóåö æóÈöÇááøóÇãö
áöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö äóÍúæó ÝóãÇ Âãóäó áöãõæÓì «2»
áóäú äõÄúãöäó áóßó «3» æóãÇ ÃóäúÊó ÈöãõÄúãöäò áóäÇ «4»
ÝóÂãóäó áóåõ áõæØñ «5» æóÇÍúÊóãóáó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö Ãóäú
íóÚõæÏó Úóáóì ãõæÓóì æóÃóäú íóÚõæÏó Úóáóì ÇáÑøóÈøö¡
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÞúØöíÚö æóÇáÊøóÕúáöíÈö Ýöí ÇáúÌõÐõæÚö
ÇáÊøóãúËöíáó Èöåöãú¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÌöÐúÚõ ãóÞóÑøðÇ
áöáúãóÕúáõæÈö æóÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ÇÔúÊöãóÇáó ÇáÙøóÑúÝö
Úóáóì ÇáúãóÙúÑõæÝö ÚÏøí ÇáÝÚá ÈÝí ÇáøóÊöí áöáúæöÚóÇÁö.
æóÞöíáó Ýöí ÈöãóÚúäóì Úóáóì. æóÞöíáó: äóÞóÑó ÝöÑúÚóæúäõ
ÇáúÎóÔóÈó æóÕóáóÈóåõãú Ýöí ÏóÇÎöáöåö ÝóÕóÇÑó ÙóÑúÝðÇ áóåõãú
ÍóÞöíÞóÉð ÍóÊøóì íóãõæÊõæÇ Ýöíåö ÌõæÚðÇ æóÚóØóÔðÇ æóãöäú
ÊóÚúÏöíóÉö ÕáÈ ÈÝí Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
æóåõãú ÕóáóÈõæÇ ÇáúÚóÈúÏöíøó Ýöí ÌöÐúÚö äóÎúáóÉò ... ÝóáóÇ
ÚóØóÓóÊú ÔóíúÈóÇäõ ÅöáøóÇ ÈöÃóÌúÏóÚóÇ
æóÝöÑúÚóæúäõ Ãóæøóáõ ãóäú ÕóáóÈó¡ æóÃóÞúÓóãó ÝöÑúÚóæúäõ
Úóáóì Ðóáößó æóåõæó ÝöÚúáõ äóÝúÓöåö æóÚóáóì ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö¡
æóåõæó æóáóÊóÚúáóãõäøó ÃóíøõäÇ Ãí ÃÈí æóÃóíøó ãóäú ÂãóäúÊõãú
Èöåö. æÞíá: ÃÈí æóÃóíøó ãõæÓóì¡ æóÞóÇáó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö áöÃóäøó ãõæÓóì áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö
ÇáÊøóÚúÐöíÈö æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÐóåóÈó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ
ÞóÇáó:
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÂãóäúÊõãú áóåõ æóÇááøóÇãõ ãóÚó
ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö áöÛóíúÑö Çááøóåö ßóÞóæúáöåö
íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóíõÄúãöäõ áöáúãõÄúãöäöíäó «6» æóÝöíåö
äóÝóÇÍóÉñ ÈöÇÞúÊöÏóÇÑöåö æóÞóåúÑöåö æóãóÇ ÃóáöÝóåõ æóÖóÑöíó
Èöåö ãöäú ÊóÚúÐöíÈö ÇáäøóÇÓö ÈÃäæÇÚ ÇáÚÐÇÈ¡ æÊæÖíÍ áöãõæÓóì
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÇÓúÊöÖúÚóÇÝò ãóÚó ÇáúåõÒúÁö Èöåö
ÇäúÊóåóì. æåæ Þæá ÇáØÈÑí
__________
(1) ÓæÑÉ Øå: 20/ 129.
(2) ÓæÑÉ íæäÓ: 10/ 83.
(3) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 55.
(4) ÓæÑÉ íæÓÝ: 12/ 17.
(5) ÓæÑÉ ÇáÚäßÈæÊ: 29/ 26.
(6) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ: 9/ 61.
(7/358)
ÞóÇáó: íõÑöíÏõ äóÝúÓóåõ æóãõæÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÐúåóÈõ ãóÚó ãóÎúÑóÞóÉö
ÝöÑúÚóæúäó æóáóÊóÚúáóãõäøó åäÇ ãÚáÞ æÃóíøõäÇ ÃóÔóÏøõ
ÌõãúáóÉñ ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉñ ãöäú ãõÈúÊóÏóÃò æóÎóÈóÑò Ýöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò áöÞóæúáöåö æóáóÊóÚúáóãõäøó ÓóÏøóÊú ãóÓóÏøó
ÇáúãóÝúÚõæáóíúäö Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚö ãóÝúÚõæáò æóÇÍöÏò Åöäú
ßÇä áóÊóÚúáóãõäøó ãõÚóÏøðì ÊóÚúÏöíóÉó ÚóÑóÝó¡ æóíóÌõæÒõ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö Ãóäú íóßõæäó ÃóíøõäÇ ãÝÚæáÇ áóÊóÚúáóãõäøó
æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÑóÃúíö ÓíÈæíå æÃóÔóÏøõ ÎÈÑ ãÈÊÏÃ
ãÍÐæÝ¡ æÃóíøõäÇ ãóæúÕõæáóÉñ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ ÕöáóÉñ
æÇáÊÞÏíÑ æáóÊóÚúáóãõäøó ãóäú åõæó ÃóÔóÏøõ ÚóÐÇÈÇð æóÃóÈúÞì.
ÞÇáõæÇ áóäú äõÄúËöÑóßó Ãóíú áóäú äóÎúÊóÇÑó ÇÊøöÈóÇÚóßó
æóßóæúäóäóÇ ãöäú ÍöÒúÈößó æóÓóáóÇãóÊóäóÇ ãöäú ÚóÐóÇÈößó Úóáì
ãóÇ ÌÇÁóäÇ ãöäó ÇáúÈóíøöäÇÊö æóåöíó ÇáúãõÚúÌöÒóÉõ ÇáøóÊöí
ÃóÊóÊúäóÇ æóÚóáöãúäóÇ ÕöÍøóÊóåóÇ. æóÝöí Þóæúáöåöãú åóÐóÇ
Êóæúåöíäñ áóåõ æóÇÓúÊöÕúÛóÇÑñ áóãøóÇ åóÏøóÏóåõãú Èöåö
æóÚóÏóãõ ÇßúÊöÑóÇËò ÈöÞóæúáöåö. æóÝöí äöÓúÈóÉö ÇáúãóÌöíÁö
Åöáóíúåöãú æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÈóíøöäóÇÊõ ÌóÇÁóÊú áóåõãú
æóáöÛóíúÑöåöãú áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÃóÚúÑóÝó ÈöÇáÓøöÍúÑö ãöäú
ÛóíúÑöåöãú¡ æóÞóÏú ÚóáöãõæÇ Ãóäøó ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ãõæÓóì
áóíúÓó ÈöÓöÍúÑò ÝóßóÇäõæÇ Úóáóì ÌóáöíøóÉò ãöäó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãõÚúÌöÒö¡ æóÛóíúÑõåõãú íõÞóáøöÏõåõãú Ýöí Ðóáößó
æóÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäõæÇ åõãõ ÇáøóÐöíäó ÍóÕóáó áóåõãõ ÇáäøóÝúÚõ
ÈöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÈóíøöäóÇÊò æóÇÖöÍóÉð Ýöí ÍóÞøöåöãú.
æóÇáúæóÇæõ Ýöí æóÇáøóÐöí ÝóØóÑóäÇ æóÇæõ ÚóØúÝò Úóáóì ãóÇ
ÌÇÁóäÇ Ãóíú æÚáì ÇáøóÐöí ÝóØóÑóäÇ áóãøóÇ áóÇÍóÊú áóåõãú
ÍõÌøóÉõ Çááøóåö Ýöí ÇáúãõÚúÌöÒóÉö ÈÏÄæÇ ÈöåóÇ Ëõãøó
ÊóÑóÞøóæúÇ Åöáóì ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÎóÑúÞö ÇáúÚóÇÏóÉö æóåõæó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÐóßóÑõæÇ æóÕúÝó ÇáöÇÎúÊöÑóÇÚö æóåõæó
Þóæúáõåõãú ÇáøóÐöí ÝóØóÑóäÇ ÊóÈúíöíäðÇ áöÚóÌúÒö ÝöÑúÚóæúäó
æóÊóßúÐöíÈöåö Ýöí ÇÏøöÚóÇÁö ÑõÈõæÈöíøóÊöåö æóÅöáóÇåöíøóÊöåö
æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÕóÑúÝö ÐõÈóÇÈóÉò ÝóÖúáðÇ Úóäö
ÇÎúÊöÑóÇÚöåóÇ. æóÞöíáó: ÇáúæóÇæõ áöáúÞóÓóãö æóÌóæóÇÈõåõ
ãóÍúÐõæÝñ¡ æóáóÇ íóßõæäõ áóäú äõÄúËöÑóßó ÌóæóÇÈðÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÌóÇÈõ Ýöí ÇáäøóÝúíö Èáä ÅöáøóÇ Ýöí ÔóÇÐøò ãöäó ÇáÔÚÑ
æóãóÇ ãóæúÕõæáóÉñ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí æóÕöáóÊõåõ ÃóäúÊó ÞÇÖò
æóÇáúÚóÇÆöÏõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú ãóÇ ÃóäúÊó ÞóÇÖöíåö. Þöíáó:
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉð áöÃóäøó
ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉó ÊõæÕóáõ ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóåóÐöåö
ãóæúÕõæáóÉñ ÈöÇÈúÊöÏóÇÁò æóÎóÈóÑò ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ áóíúÓó
ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö Èóáú ÞóÏú ÐóåóÈó ÐóÇåöÈõæäó ãöäó
ÇáäøõÍóÇÉö Åöáóì Ãóäøó ãóÇ ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉó ÊõæÕóáõ
ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÇÓúãöíøóÉö. æóÇäúÊóÕóÈó åÐöåö ÇáúÍóíÇÉó
Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö æóãóÇ ãõåóíøöÆóÉñ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
ãóÕúÏóÑöíøóÉð Ãóíú Åöäøó ÞóÖóÇÁóßó ßóÇÆöäñ Ýöí åÐöåö
ÇáúÍóíÇÉó ÇáÏøõäúíÇ áóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ Èóáú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
áóäóÇ ÇáäøóÚöíãõ æóáóßó ÇáúÚóÐóÇÈõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÊóÞúÖöí ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö
ÎöØóÇÈðÇ áöÝöÑúÚóæúäó. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÈúáóÉó ÊõÞúÖóì ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö åóÐöåö ÇáúÍóíóÇÉõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÇÊøóÓóÚó Ýöí ÇáÙøóÑúÝö ÝóÃóÌúÑóì ãóÌúÑóì
ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö¡ Ëõãøó Èõäöíó ÇáúÝöÚúáõ áöÐóáößó æóÑõÝöÚó
Èöåö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: Õöíãó íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóæõáöÏó áóåõ
ÓöÊøõæäó ÚóÇãðÇ. æóáóãú íõÕóÑøóÍú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÃóäøóåõ
ÃóäúÝóÐó Ýöíåöãú æóÚöíÏóåõ æóáóÇ Ãóäøóåõ ÞóØóÚó ÃóíúÏöíóåõãú
æóÃóÑúÌõáóåõãú æóÕóáóÈóåõãú¡ Èóáö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÊóÚóÇáóì
(7/359)
Óóáøóãóåõãú ãöäúåõ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
Þóæúáõåõ ÃóäúÊõãÇ æóãóäö ÇÊøóÈóÚóßõãóÇ ÇáúÛÇáöÈõæäó «1»
æóÞöíáó: ÃóäúÝóÐó Ýöíåöãú æóÚöíÏóåõ æóÕóáóÈóåõãú Úóáóì
ÇáúÌõÐõæÚö æóÅößúÑóÇåõåõ ÅöíøóÇåõãú Úóáóì ÇáÓøöÍúÑö. Þöíáó:
Íóãóáóåõãú Úóáóì ãõÚóÇÑóÖóÉö ãõæÓóì.
æóÞöíáó: ßóÇäó íóÃúÎõÐõ æöáúÏóÇäó ÇáäøóÇÓö æóíõÌóÑøöÈõåõãú
Úóáóì Ðóáößó ÝóÃóÔóÇÑóÊö ÇáÓøóÍóÑóÉõ Åöáóì Ðóáößó ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóÓóäõ æóÇááøóåõ ÎóíúÑñ æóÃóÈúÞì ÑóÏøñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÃóíøõäÇ ÃóÔóÏøõ ÚóÐÇÈÇð æóÃóÈúÞì Ãóíú æóËóæóÇÈõ Çááøóåö
æóãóÇ ÃóÚøóÏóåõ áöãóäú Âãóäó Èöåö¡ Ñõæöíó Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ
áöÝöÑúÚóæúäó ÃóÑöäóÇ ãõæÓóì äÇÆãÇ ÝÝÚá ÝæÌÏå æíÍÑÓå ÚóÕóÇåõ¡
ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ åóÐóÇ ÈöÓöÍúÑò ÇáÓøóÇÍöÑõ ÅöÐóÇ äóÇãó ÈóØóáó
ÓöÍúÑõåõ ÝóÃóÈóì ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚóÇÑöÖõæåõ æóíóÙúåóÑõ ãöäú
Þóæúáöåöãú ÃóÆöäøó áóäóÇ áóÃóÌúÑðÇ ÚóÏóãõ ÇáúÅößúÑóÇåö.
Åöäøóåõ ãóäú íóÃúÊö- Åöáóì- ãóäú ÊóÒóßøóì Þöíáó åõæó
ÍößóÇíóÉñ áóåõãú ÚöÙóÉñ áöÝöÑúÚóæúäó. æóÞöíáó: ÎóÈóÑñ ãöäó
Çááøóåö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍößóÇíóÉö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì
ÞõÈúÍö ãóÇ ÝóÚóáó ÝöÑúÚóæúäõ æóÍõÓúäö ãóÇ ÝóÚóáó ÇáÓøóÍóÑóÉõ
ãóæúÚöÙóÉð æóÊóÍúÐöíÑðÇ¡ æóÇáúãõÌúÑöãõ åõäóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ
áöÐößúÑö ãõÞóÇÈöáöåö æóãóäú íóÃúÊöåö ãõÄúãöäÇð æóáöÞóæúáöåö
áóÇ íóãõæÊõ ÝöíåÇ æóáÇ íóÍúíì Ãóíú íõÚóÐøóÈõ ÚóÐóÇÈðÇ
íóäúÊóåöí Èöåö Åöáóì ÇáúãóæúÊö Ëõãøó áóÇ íõÌúåóÒõ Úóáóíúåö
ÝóíóÓúÊóÑöíÍõ¡ Èóáú íõÚóÇÏõ ÌöáúÏõåõ æóíõÌóÏøóÏõ ÚóÐóÇÈõåõ
Ýóåõæó áóÇ íóÍúíóÇ ÍóíóÇÉð ØóíøöÈóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÄúãöäö
ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÑó Ýóåõãú íõÞóÇÑöÈõæäó ÇáúãóæúÊó
æóáóÇ íõÌúåóÒõ Úóáóíúåöãú ÝóåóÐóÇ ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäö
æóÇáúßóÇÝöÑö.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «Åöäøóåõãú íóãõÇÊõæäó ÅöãóÇÊóÉð»
æóåóÐóÇ åõæó ãóÚúäóÇåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íãæÊ Ýí ÇáÂÎÑÉ
æÊóÒóßøóì ÊóØóåøóÑó ãöäú ÏóäóÓö ÇáúßõÝúÑö. æóÞöíáó: ÞóÇáó
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ.
æóáóÞóÏú ÃóæúÍóíúäÇ Åöáì ãõæÓì Ãóäú ÃóÓúÑö ÈöÚöÈÇÏöí
ÝóÇÖúÑöÈú áóåõãú ØóÑöíÞÇð Ýöí ÇáúÈóÍúÑö íóÈóÓÇð áóÇ ÊóÎÇÝõ
ÏóÑóßÇð æóáÇ ÊóÎúÔì ÝóÃóÊúÈóÚóåõãú ÝöÑúÚóæúäõ ÈöÌõäõæÏöåö
ÝóÛóÔöíóåõãú ãöäó Çáúíóãøö ãóÇ ÛóÔöíóåõãú æóÃóÖóáøó
ÝöÑúÚóæúäõ Þóæúãóåõ æóãÇ åóÏì íÇ Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ÞóÏú
ÃóäúÌóíúäÇßõãú ãöäú ÚóÏõæøößõãú æóæÇÚóÏúäÇßõãú ÌÇäöÈó
ÇáØøõæÑö ÇáúÃóíúãóäó æóäóÒøóáúäÇ Úóáóíúßõãõ Çáúãóäøó
æóÇáÓøóáúæì ßõáõæÇ ãöäú ØóíøöÈÇÊö ãóÇ ÑóÒóÞúäÇßõãú æóáÇ
ÊóØúÛóæúÇ Ýöíåö ÝóíóÍöáøó Úóáóíúßõãú ÛóÖóÈöí æóãóäú íóÍúáöáú
Úóáóíúåö ÛóÖóÈöí ÝóÞóÏú åóæì æóÅöäøöí áóÛóÝøóÇÑñ áöãóäú ÊÇÈó
æóÂãóäó æóÚóãöáó ÕÇáöÍÇð Ëõãøó ÇåúÊóÏì.
åóÐóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÅöÎúÈóÇÑò Úóäú ÔóíúÁò ãöäú ÃóãúÑö ãõæÓóì
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÞóÇáö ÇáÓøóÍóÑóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãõÏøóÉñ ãöäó ÇáÒøóãóÇäö¡ ÍóÏóËó ÝöíåóÇ
áöãõæÓóì æóÝöÑúÚóæúäó ÍóæóÇÏöËõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÝöÑúÚóæúäó
áóãøóÇ ÇäúÞóÖóì ÃóãúÑõ ÇáÓøóÍóÑóÉö æóÛóáóÈó ãõæÓóì æóÞóæöíó
ÃóãúÑõåõ æóÚóÏóåõ ÝöÑúÚóæúäõ Ãóäú íõÑúÓöáó ãóÚóåõ Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ ÝóÃóÞóÇãó ãõæÓóì Úóáóì æóÚúÏöåö ÍóÊøóì
ÛóÏóÑóåõ ÝöÑúÚóæúäõ æóäóßóËó æóÃóÚúáóãóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÑúÓöáõåõãú ãóÚóåõ¡ ÝóÈóÚóËó Çááøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÂíóÇÊö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö ÇáúÌóÑóÇÏó
æóÇáúÞõãøóáó Åöáóì ÂÎöÑöåóÇ ßõáøóãóÇ ÌóÇÁóÊú ÂíóÉñ æóÚóÏó
ÝöÑúÚóæúäõ Ãóäú íõÑúÓöáó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÚöäúÏó
ÇäúßöÔóÇÝö ÇáúÚóÐóÇÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúßóÔóÝó äóßóËó ÍóÊøóì
ÊóÃúÊöíó ÃõÎúÑóì ÝáãÇ ßãáÊ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ: 28/ 35.
(7/360)
ÇáúÂíóÇÊõ ÃóæúÍóì Çááøóåõ Åöáóì ãõæÓóì
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäú íõÎúÑöÌó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí
Çááøóíúáö ÓóÇÑöíðÇ æóÇáÓøõÑóì ãóÓöíÑõ Çááøóíúáö.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó Ãóäú Êóßõæäõ ãõÝóÓøöÑóÉð æóÃóäú Êóßõæäó
ÇáäÇÕÈÉ ááãÖÇÑÚ æÈöÚöÈÇÏöí ÅöÖóÇÝóÉõ ÊóÔúÑöíÝò áöÞóæúáöåö
æóäóÝóÎúÊõ Ýöíåö ãöäú ÑõæÍöí «1» æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÅöíÍóÇÁó Åöáóíúåö ÈöÐóáößó æóÈöÃóäú íóÖúÑöÈó ÇáúÈóÍúÑó
ßóÇäó ãõÊóÞóÏøöãðÇ ÈöãöÕúÑó Úóáóì æóÞúÊö ÇÊøöÈóÇÚö
ÝöÑúÚóæúäó ãõæÓóì æóÞóæúãóåõ ÈöÌõäõæÏöåö. æóÞöíáó: ßóÇäó
ÇáúæóÍúíõ ÈöÇáÖøóÑúÈö Íöíäó ÞóÇÑóÈó ÝöÑúÚóæúäõ áóÍóÇÞóåõ
æóÞóæöíó ÝóÒóÚõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡
æóíõÑúæóì Ãóäøó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ äóåóÖó ÈöÈóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóåõãú ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÅöäúÓóÇäò¡ ÝóÓóÇÑó
Èöåöãú ãöäú ãöÕúÑó íõÑöíÏõ ÈóÍúÑó ÇáúÞõáúÒõãö¡ æóÇÊøóÕóáó
ÇáúÎóÈóÑõ ÝöÑúÚóæúäó ÝóÌóãóÚó ÌõäõæÏóåõ æóÍóÔóÑóåõãú
æóäóåóÖó æóÑóÇÁóåõ ÝóÃóæúÍóì Çááøóåõ Åöáóì ãõæÓóì Ãóäú
íóÞúÕöÏó ÇáúÈóÍúÑó ÝóÌóÒóÚó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÑóÃóæúÇ
Ãóäøó ÇáúÚóÏõæøó ãöäú æóÑóÇÆöåöãú æóÇáúÈóÍúÑó ãöäú
ÃóãóÇãöåöãú æóãõæÓóì íóËöÞõ ÈöÕõäúÚö Çááøóåö¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÂåõãú ÝöÑúÚóæúäõ ÞóÏú äóåóÖõæÇ äóÍúæó ÇáúÈóÍúÑö ØóãöÚó
Ýöíåöãú æóßóÇäó ãóÞúÕöÏõåõãú Åöáóì ãóæúÖöÚò íóäúÞóØöÚõ Ýöíåö
ÇáúÝõÍõæÕõ æóÇáØøõÑõÞõ ÇáúæóÇÓöÚóÉõ.
Þöíáó: æóßóÇäó Ýöí Îóíúáö ÝöÑúÚóæúäó ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝó
ÃóÏúåóãó æóäöÓúÈóÉõ Ðóáößó ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóáúæóÇäö.
æóÞöíáó: ÃóßúËóÑõ ãöäú åóÐóÇ ÝóÖóÑóÈó ãõæÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÇáúÈóÍúÑó ÝóÇäúÝóÑóÞó ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÝöÑúÞóÉð
ØõÑõÞðÇ æóÇÓöÚóÉð ÈóíúäóåóÇ ÍöíØóÇäõ ÇáúãóÇÁö æóÇÞöÝóÉñ¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÝóßóÇäó ßõáøõ ÝöÑúÞò ßóÇáØøóæúÏö
ÇáúÚóÙöíãö. æóÞöíáó: Èóáú åõæó ØóÑöíÞñ æóÇÍöÏñ
áöÞóæúáöåö ÝóÇÖúÑöÈú áóåõãú ØóÑöíÞÇð Ýöí ÇáúÈóÍúÑö íóÈóÓÇð
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú íõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ØóÑöíÞÇð ÇáúÌöäúÓõ
ÝóÏóÎóáó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóÚóËó
Çááøóåõ ÑöíÍó ÇáÕøóÈóÇ ÝóÌóÝøóÝóÊú Êöáúßó ÇáØøõÑõÞó ÍóÊøóì
íóÈöÓóÊú æóÏóÎóáó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóæóÕóáó ÝöÑúÚóæúäõ
Åöáóì ÇáúãóÏúÎóáö æóÈóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßõáøõåõãú Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÝóÌóÒóÚó
Þóæúãõåõ æóÇÓúÊóÚúÙóãõæÇ ÇáúÃóãúÑó ÝóÞóÇáó áóåõãú ÅöäøóãóÇ
ÇäúÝóáóÞó ãöäú åóíúÈóÊöí
æóÊóÞóÏøóãó ÛóÑóÞõ ÝöÑúÚóæúäó æóÞóæúãöåö Ýöí ÓõæÑóÉö
íõæäõÓó. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóÝúÙóÉó ÇÖúÑöÈú åõäóÇ Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåóÇ ãöäú ãóÓøö ÇáúÚóÕóÇ ÇáÈÍÑ ÈöÞõæøóÉò¡
æóÊóÍóÇãõáò Úóáóì ÇáúÚóÕóÇ æóíõæóÖøöÍõåõ Ýöí ÂíóÉò ÃõÎúÑóì
Ãóäö ÇÖúÑöÈú ÈöÚóÕÇßó ÇáúÈóÍúÑó ÝóÇäúÝóáóÞó «2» ÝóÇáúãóÚúäóì
Ãóäö ÇÖúÑöÈú ÈöÚóÕóÇßó ÇáúÈóÍúÑó áöíóäúÝóáöÞó áóåõãú
ÝóíóÕöíÑó ØóÑöíÞðÇ ÝóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÇáØøóÑöíÞö ÈöÏõÎõæáö
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóãøóÇ ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ãõÊóÓóÈøöÈðÇ Úóäö
ÇáÖøóÑúÈö ÌõÚöáó ßóÃóäøóåõ ÇáúãóÖúÑõæÈõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÇÖúÑöÈú áóåõãú ØóÑöíÞÇð
ÝóÇÌúÚóáú áóåõãú ãöäú Þóæúáöåöãú: ÖóÑóÈó áóåõ Ýöí ãóÇáöåö
ÓóåúãðÇ¡ æóÖóÑóÈó ÇááøóÈóäó Úóãöáóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÇÖúÑöÈõæÇ áöí ãóÚóßõãú ÈöÓóåúãò» .
æóáóãøóÇ áóãú íóÐúßõÑö ÇáúãóÖúÑõæÈó ÍóÞöíÞóÉð æóåõæó
ÇáúÈóÍúÑõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÕóÑøóÍó ÈöÇáúãóÖúÑõæÈö ÍóÞöíÞóÉð
áóßóÇäó ÇáÊøóÑúßöíÈõ ØóÑöíÞðÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ: 15/ 29 æÓæÑÉ Õ: 38/ 72.
(2) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ: 26/ 36. [.....]
(7/361)
Ýöíåö¡ ÝóßóÇäó íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáÈÍÑ
ÇáãÖÑæÈ æíóÈóÓÇð ãóÕúÏóÑñ æõÕöÝó Èöåö ÇáØøóÑöíÞõ æóÕóÝóåõ
ÈöãóÇ Âáó Åöáóíúåö ÅöÐú ßóÇäó ÍóÇáóÉó ÇáÖøóÑúÈö áóãú
íóÊøóÕöÝú ÈöÇáúíõÈúÓö Èóáú ãóÑøóÊú Úóáóíúåö ÇáÕøóÈóÇ
ÝóÌóÝøóÝóÊúåõ ßóãóÇ Ñõæöíó¡ æóíõÞóÇáõ: íóÈóÓó íõÈúÓðÇ
æóíóÈóÓðÇ ßóÇáúÚõÏúãö æóÇáúÚóÏóãö æóãöäú ßóæúäöåö ãóÕúÏóÑðÇ
æõÕöÝó Èöåö ÇáúãõÄóäøóËõ ÞóÇáõæÇ: ÔóÇÉñ íóÈóÓñ æóäóÇÞóÉñ
íóÈóÓñ ÅöÐóÇ ÌóÝøó áóÈóäõåóÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ íóÈúÓðÇ
ÈöÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö: ÞóÏú íóßõæäõ
ãóÕúÏóÑðÇ ßóÇáúÚóÇãøóÉö æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö
ÇáúãóÕúÏóÑó æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáöÇÓúãó ßóÇáäøóÝúÖö. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áóÇ íóÎúáõæ ÇáúíóÈóÓõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ãõÎóÝøóÝðÇ Úóäö ÇáúíóÈúÓö Ãóæú ÕöÝóÉð Úóáóì ÝõÚúáò Ãóæú
ÌóãúÚó íóÇÈöÓò ßóÕóÇÍöÈò æóÕóÍúÈò¡ æõÕöÝó Èöåö ÇáúæóÇÍöÏõ
ÊóÃúßöíÏðÇ áöÞóæúáöåö æóãóÚðÇ ÌöíóÇÚðÇ ÌóÚóáóåõ áöÝóÑúØö
ÌõæÚöåö ßóÌóãóÇÚóÉö ÌöíóÇÚò ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ
ÍóíúæóÉó:
íóÇÈöÓðÇ ÇÓúãó ÝóÇÚöáò.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ ÊóÎóÇÝõ æóåöíó ÌõãúáóÉñ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáÖøóãöíÑö ÝóÇÖúÑöÈú æóÞöíáó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáÕøöÝóÉö áöáØøóÑöíÞö¡ æóÍõÐöÝó ÇáúÚóÇÆöÏõ Ãóíú áóÇ
ÊóÎóÇÝõ Ýöíåö. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ: æóÍóãúÒóÉõ æóÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ ÊóÎóÝú ÈöÇáúÌóÒúãö Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáúÃóãúÑö
Ãóæú Úóáóì äóåúíò ãõÓúÊóÃúäóÝò ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÌøóÇÌõ. æóÞóÑóÃó
ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóØóáúÍóÉõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ ÏóÑúßðÇ ÈöÓõßõæäö
ÇáÑøóÇÁö æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ¡ æóÇáÏøóÑúßõ æóÇáÏøóÑóßõ
ÇÓúãóÇäö ãöäó ÇáúÅöÏúÑóÇßö Ãóíú áóÇ íõÏúÑößõßó ÝöÑúÚóæúäõ
æóÌõäõæÏõåõ æóáóÇ íóáúÍóÞõæäóßó æóáÇ ÊóÎúÔì ÃóäúÊó æóáóÇ
Þóæúãõßó ÛóÑóÞðÇ æóÚóØúÝõåõ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõãúåõæÑö áóÇ
ÊóÎóÇÝõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌóÒúãö
ÝóÎõÑøöÌó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóáöÝó ÌöíÁó ÈöåóÇ áöÃóÌúáö
ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÂíö ÝóÇÕöáóÉð äóÍúæó Þóæúáöåö ÝóÃóÖóáøõæäóÇ
ÇáÓøóÈöíáóÇ «1» æóÚóáóì Ãóäøóåõ ÅöÎúÈóÇÑñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ Ãóíú
æóÃóäúÊó áóÇ ÊóÎúÔì æóÚóáóì Ãóäøóåõ ãóÌúÒõæãñ ÈöÍóÐúÝö
ÇáúÍóÑóßóÉö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö Úóáóì áõÛóÉö ãóäú ÞóÇáó: Ãóáóãú
íóÃúÊöíßó æóåöíó áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÅöÐóÇ ÇáúÚóÌõæÒõ ÛóÖöÈóÊú ÝóØóáøöÞö ... æóáóÇ ÊóÑÖøóÇåóÇ
æóáóÇ ÊóãóáøóÞö
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÝóÃóÊúÈóÚóåõãú ÈöÓõßõæäö ÇáÊøóÇÁö¡
æóÃóÊúÈóÚó ÞóÏú íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÊóÈöÚó ÝóíóÊóÚóÏøóì Åöáóì
æóÇÍöÏò ßóÞóæúáöåö ÝóÃóÊúÈóÚóåõ ÇáÔøóíúØÇäõ «2» æóÞóÏú
íóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÇËúäóíúäö ßóÞóæúáöåö: æóÃóÊúÈóÚúäóÇåõãú
ÐõÑøöíøóÇÊöåöãú ÝóÊóßõæäõ ÇáÊøóÇÁõ ÒóÇÆöÏóÉð Ãóíú ÌõäõæÏõåõ¡
Ãóæú Êóßõæäõ áöáúÍóÇáö æóÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáËøóÇäöí ãóÍúÐõæÝñ
Ãóíú ÑõÄóÓóÇÄõåõ æóÍóÔóãõåõ. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò æóÇáúÍóÓóäõ ÝóÇÊøóÈóÚóåõãú ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÊøóÇÁö
æóßóÐóÇ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÅöáøóÇ
ÝóÃóÊúÈóÚóåõ ÔöåÇÈñ ËÇÞöÈñ «3» æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÈöÌõäõæÏöåö
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÍÇá ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÎóÑóÌó ÒóíúÏñ ÈöÓöáóÇÍöåö
Ãóæö ÇáúÈóÇÁö áöáÊøóÚóÏøöí áöãóÝúÚõæáò ËóÇäò ÈöÍóÑúÝö ÌóÑøò¡
ÅöÐú áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÇÊøóÈóÚó ÈöäóÝúÓöåö ÅöáøóÇ Åöáóì ÍóÑúÝò
æÇÍÏ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ: 133/ 67.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 6/ 175.
(3) ÓæÑÉ ÇáÕÇÝÇÊ: 37/ 10.
(7/362)
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÝóÛóÔöíóåõãú ãöäó
Çáúíóãøö ãóÇ ÛóÔöíóåõãú Úóáóì æóÒúäö ÝöÚúáò ãõÌóÑøóÏò ãöäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ ãöäúåõãõ ÇáúÃóÚúãóÔõ ÝóÛóÔøóÇåõãú ãöäó
Çáúíóãøö ãóÇ ÛóÔøóÇåõãú ÈöÊóÖúÚöíÝö ÇáúÚóíúäö ÝóÇáúÝóÇÚöáõ
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÝóÇÚöáõ
Çááøóåõ Ãóíú ÝóÛóÔøóÇåõãõ Çááøóåõ. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
Ãóæú ÝöÑúÚóæúäõ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí æóÑøóØó ÌõäõæÏóåõ
æóÊóÓóÈøóÈó áöåóáóÇßöåöãú. æóÞóÇáó ãóÇ ÛóÔöíóåõãú ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö æóãöäú ÌóæóÇãöÚö Çáúßóáöãö ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÞöáøõ
ãóÚó ÞöáøóÊöåóÇ ÈöÇáúãóÚóÇäöí ÇáúßóËöíÑóÉö¡ Ãóíú ÛóÔöíóåõãú
ãóÇ áóÇ íóÚúáóãõ ßõäúåóåõ ÅöáøóÇ Çááøóåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: ãóÇ ÛóÔöíóåõãú ÅöÈúåóÇãñ Ãóåóæóáõ ãöäó ÇáäøóÕøö
Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ¡ æóåõæó ßóÞóæúáöåö ÅöÐú íóÛúÔóì ÇáÓøöÏúÑóÉó
ãóÇ íóÛúÔì «1» æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÛóÔöíóåõãú
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÝöÑúÚóæúäö æóÞóæúãöåö¡
æóÞöíáó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÝöÑúÚóæúäó æóÞóæúãöåö¡ æóÇáËøóÇäöí
Úóáóì ãõæÓóì æóÞóæúãöåö. æóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóäóÌóÇ ãõæÓóì æóÞóæúãõåõ¡ æóÛóÑöÞó
ÝöÑúÚóæúäõ æóÞóæúãöåö. æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: æÞÑìÁ
æóÌõäõæÏõåõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÝöÑúÚóæúäó.
æóÃóÖóáøó ÝöÑúÚóæúäõ Þóæúãóåõ Ãóíú ãöäú Ãóæøóáö ãóÑøóÉò
Åöáóì åóÐöåö ÇáäøöåóÇíóÉö æóíóÚúäöí ÇáÖøóáóÇáó Ýöí ÇáÏøöíäö.
æóÞöíáó: ÃóÖóáøóåõãú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöÃóäøóåõãú ÛóÑöÞõæÇ
Ýöíåö¡ æóÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ÝóÞóÇáó:
áóæú ßóÇäó ÇáÖøóáóÇáõ ãöäú ÎóáúÞö Çááøóåö áóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú
íõÞóÇáó: æóÃóÖóáøó ÝöÑúÚóæúäõ Þóæúãóåõ Èóáú æóÌóÈó Ãóäú
íõÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóÖóáøóåõãú áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
Ðóãøóåõ ÈöÐóáößó ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÎóÇáöÞðÇ áöáúßõÝúÑö
áöÃóäøó ãóäú Ðóãøó ÛóíúÑóåõ ÈöÝöÚúáö ÔóíúÁò áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÐúãõæãõ ÝóÇÚöáðÇ áöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö æóÅöáøóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÐøóÇãøõ ÇáÐøóãøó ÇäúÊóåóì. æóåõæó Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö æóãÇ åóÏì Ãóíú ãóÇ åóÏóÇåõãú Åöáóì
ÇáÏøöíäö¡ Ãóæú ãóÇ äóÌóÇ ãöäó ÇáúÛóÑóÞö¡ Ãóæú ãóÇ ÇåúÊóÏóì
Ýöí äóÝúÓöåö áöÃóäøó åóÏì ÞóÏú íóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì ÇåÊÏì.
íÇ Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó ÞóÏú ÃóäúÌóíúäÇßõãú ãöäú ÚóÏõæøößõãú
ÐóßøóÑóåõãú ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäúæóÇÚö äöÚóãöåö æóÈóÏóÃó
ÈöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ ßóÇäõæÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÖøóÑóÑö ãöäó
ÇáúÅöÐúáóÇáö æóÇáúÎóÑóÇÌö æóÇáÐøóÈúÍö æóåöíó ÂßóÏõ Ãóäú
Êóßõæäó ãõÞóÏøóãóÉð Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö
áöÃóäøó ÅöÒóÇáóÉó ÇáÖøóÑóÑö ÃóÚúÙóãõ Ýöí ÇáäøöÚúãóÉö ãöäú
ÅöíÕóÇáö Êöáúßó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ Ëõãøó ÃóÚúÞóÈó Ðóáößó
ÈöÐößúÑö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáÏøöíäöíøóÉö æóåõæó Þóæúáõåõ
æóæÇÚóÏúäÇßõãú ÌÇäöÈó ÇáØøõæÑö ÇáúÃóíúãóäó ÅöÐú ÃóäúÒóáó
Úóáóì äóÈöíøöåöãú ãõæÓóì ßöÊóÇÈðÇ Ýöíåö ÈóíóÇäõ Ïöíäöåöãú
æóÔóÑúÍõ ÔóÑöíÚóÊöåöãú¡ Ëõãøó íóÐúßõÑõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÇáÏøõäúíóæöíøóÉó æóåõæó Þóæúáõåõ æóäóÒøóáúäÇ Úóáóíúßõãõ
Çáúãóäøó æóÇáÓøóáúæì æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó áöãóäú
äóÌóÇ ãóÚó ãõæÓóì ÈóÚúÏó ÅöÛúÑóÇÞö ÝöÑúÚóæúäó. æóÞöíáó:
áöãõÚóÇÕöÑöí ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÞöÕøóÉö ãõæÓóì ÊóæúÈöíÎðÇ áóåõãú
ÅöÐú áóãú íóÕúÈöÑú ÓóáóÝõåõãú Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÔõßúÑö äöÚóãö
Çááøóåö Ýóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò¡ Ãóíú ÃóäúÌóíúäóÇ
ÂÈóÇÁóßõãú ãöäú ÊóÚúÐöíÈö Âáö ÝöÑúÚóæúäó. æóÎóÇØóÈó ÇáÌãíÚ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÌã: 53/ 16.
(7/363)
ÈöæóÇÚóÏúäóÇßõãú æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóæúÚõæÏõæäó åõãõ ÇáÓóÈúÚöíäó ÇáøóÐöíäó ÇÎúÊóÇÑóåõãú
ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áöÓóãóÇÚö ßóáóÇãö Çááøóåö¡
áöÃóäøó ÓóãóÇÚó ÃõæáóÆößó ÇáÓóÈúÚöíäó ÊóÚõæÏõ ãóäúÝóÚóÊõåõ
Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú ÅöÐú ÊóØúãóÆöäøõ ÞõáõæÈõåõãú æóÊóÓúßõäõ
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÌÇäöÈó ÇáØøõæÑö ÇáúÃóíúãóäó Ýöí
ÓõæÑóÉö ãóÑúíóãó¡ æóÚóáóì æóÃóäúÒóáúäÇ Úóáóíúßõãõ Çáúãóäøó
æóÇáÓøóáúæì «1» Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö. æóÞóÑóÃó ÍóãúÒóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóØóáúÍóÉõ: ÞóÏú ÃóäúÌóíúÊõßõãú
æóæóÇÚóÏúÊõßõãú ãóÇ ÑóÒóÞóÊúßõãú ÈöÊóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö¡
æóÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö Èöäõæäö ÇáúÚóÙóãóÉö æóÍõãóíÏñ
äóÌøóíúäóÇßõãú ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÌöíãö ãöäú ÛóíúÑö ÃóáöÝò
ÞóÈúáóåóÇ æóÈöäõæäó ÇáúÚóÙóãóÉö æóÊóÞóÏøóãó ÎöáóÇÝõ ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ æóÝöí æóÇÚóÏó Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö.
æóÇáØøóíøöÈóÇÊõ åõäóÇ ÇáúÍóáóÇáõ ÇááøóÐöíÐõ áÃäå ÌãÚ
ÇáæÕÝíä. æÞÑìÁ ÇáúÃóíúãóäó ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÇáúÌóÑøö
Úóáóì ÇáúÌöæóÇÑö äóÍúæó ÌõÍúÑö ÖóÈøò ÎóÑöÈò ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ãöäó ÇáÔøõÐõæÐö æóÇáúÞöáøóÉö ÈöÍóíúËõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ ÊõÎóÑøóÌó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
äóÚúÊñ áöáØøõæÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäó Çáúíõãúäö æóÃóãøóÇ
áößóæúäöåö Úóáóì íóãöíäö ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÌóÈóáó¡
æóäóåóÇåõãú Úóäö ÇáØøõÛúíóÇäö ÝöíãóÇ ÑóÒóÞóåõãú æóåõæó Ãóäú
íóÊóÚóÏøóæúÇ ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÝöíåóÇ ÈöÃóäú íóßúÝõÑõæåóÇ
æóíóÔúÛóáóåõãõ Çááøóåúæõ æóÇáäøöÚóãõ Úóäö ÇáúÞöíóÇãö
ÈöÔõßúÑöåóÇ¡ æóÃóäú íõäúÝöÞõæåóÇ Ýöí ÇáúãóÚóÇÕöí
æóíóãúäóÚõæÇ ÇáúÍõÞõæÞó ÇáúæóÇÌöÈóÉó Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ.
æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóáóÇ ÊóØúÛõæÇ Ýöíåö ÈöÖóãøö
ÇáúÛóíúäö. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóáÇ ÊóØúÛóæúÇ Ýöíåö áóÇ
íóÙúáöãú ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ ÝóíóÃúÎõÐóåõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
íóÚúäöí ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò. æóÚóäö ÇáÖøóÍøóÇßö æóãõÞóÇÊöáò:
áóÇ ÊõÌóÇæöÒõæÇ ÍóÏøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö. æóÚóäö ÇáúßóáúÈöíøö: áóÇ
ÊóßúÝõÑõæÇ ÇáäøöÚúãóÉó Ãóíú áóÇ ÊóÓúÊóÚöíäõæÇ ÈöäöÚúãóÊöí
Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÊöí. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÝóíóÍöáøó ÈößóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö æóãóäú íóÍúáöáú ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö Ãóíú ÝóíóÌöÈõ
æóíóáúÍóÞõ. æóÞóÑóÃó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóáóÇãö
íóÍúáõáú Ãóíú íóäúÒöáõ æóåöíó ÞöÑóÇÁóÉõ ÞóÊóÇÏóÉó æóÃóÈöí
ÍóíúæóÉó æóÇáúÃóÚúãóÔö æóØóáúÍóÉó æóæóÇÝóÞó ÇÈúäõ ÚõÊóíúÈóÉó
Ýöí íóÍúáõáõ ÝóÖóãøó¡ æóÝöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö áöÃóÈöí Úóáöíøò
ÇáúÃóåúæóÇÒöíøö ãóÇ äóÕøóåõ ÇÈúäõ ÛóÒúæóÇäó Úóäú ØóáúÍóÉó
áóÇ íóÍöáøóäøó Úóáóíúßõãú ÛóÖóÈöí ÈöáóÇãò æóäõæäò
ãõÔóÏøóÏóÉò æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö Ãóíú: áóÇ
ÊóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöáØøõÛúíóÇäö Ýöíåö ÝóíóÍöáøó Úóáóíúßõãú
ÛóÖóÈöí ãöäú ÈóÇÈö áóÇ ÃóÑóíóäøóßó åõäóÇ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇááøóæóÇãöÍö ÞóÊóÇÏóÉõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö
íóÓóÇÑò æóÇÈúäõ æóËøóÇÈö æóÇáúÃóÚúãóÔõ ÝóíõÍöáøõ ÈöÖóãøö
ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ãöäó ÇáúÅöÍúáóÇáö Ýóåõæó
ãõÊóÚóÏøò ãöäú Íóáøó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÇáúÝóÇÚöáõ Ýöíåö
ãõÞóÏøóÑñ ÊõÑößó áöÔõåúÑóÊöåö æóÊóÞúÏöíÑöåö ÝóíóÍöáøõ Èöåö
ØõÛúíóÇäõßõãú ÛóÖóÈöí Úóáóíúßõãú æóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó æóáÇ
ÊóØúÛóæúÇ ÝóíóÕöíÑõ ÛóÖóÈöí Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈö ãóÝúÚõæáò
Èöåö. æóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúäóÏó ÇáúÝöÚúáõ Åöáóì ÛóÖóÈöí
ÝóíóÕöíÑõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò ÈöÝöÚúáöåö¡ æóÞóÏú ÍõÐöÝó
ãöäúåõ ÇáúãóÝúÚõæáõ áöáÏøóáöíáö Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÚóÐóÇÈõ
Ãóæú äóÍúæõåõ ÇäúÊóåóì. ÝóÞóÏú åóæì ßóäøóì Èöåö Úóäö ÇáåáÇß¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 57.
(7/364)
æóÃóÕúáõåõ Ãóäú íóÓúÞõØó ãöäú ÌóÈóáò
Ýóíóåúáößó íõÞóÇáõ åóæóì ÇáÑøóÌõáõ Ãóíú ÓóÞóØó¡ æóíõÔúÈöåõ
ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöí æóÑúØóÉò ÈÚÏ Ãä ÈöäóÌúæóÉò ãöäúåóÇ
ÈöÇáÓøóÇÞöØö¡ Ãóæú åóæì Ýöí Ìóåóäøóãó æóÝöí ÓõÎúØö Çááøóåö
æóÛóÖóÈõ Çááøóåö ÚõÞõæÈóÇÊõåõ¡ æóáöÐóáößó æõÕöÝó
ÈöÇáäøõÒõæáö.
æóáóãøóÇ ÍóÐøóÑó ÊóÚóÇáóì ãöäó ÇáØøõÛúíóÇäö ÝöíãóÇ ÑóÒóÞó
æóÍóÐøóÑó ãöäú Íõáõæáö ÛóÖóÈöåö ÝóÊóÍó ÈóÇÈó ÇáÑøóÌóÇÁö
áöáÊøóÇÆöÈöíäó æóÃóÊóì ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö æóåöíó
Þóæúáõåõ æóÅöäøöí áóÛóÝøóÇÑñ áöãóäú ÊÇÈó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ãöäó ÇáÔøöÑúßö æóÂãóäó Ãóíú æóÍøóÏó Çááøóåó
æóÚóãöáó ÕÇáöÍÇð ÃóÏøóì ÇáúÝóÑóÇÆöÖó Ëõãøó ÇåúÊóÏì áóÒöãó
ÇáúåöÏóÇíóÉó æóÃóÏóÇãóåóÇ Åöáóì ÇáúãõæóÇÝóÇÉö Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ áóãú íóÔõßøó Ýöí
ÅöíãóÇäöåö. æóÞöíáó: Ëõãøó ÇÓúÊóÞóÇãó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØöíøóÉó: æóÇáøóÐöí ÊóÞúæóì Ýöí ãóÚúäóì Ëõãøó ÇåúÊóÏì Ãóäú
íóßõæäó Ëõãøó ÍóÝöÙó ãõÚúÊóÞóÏóÇÊöåö ãöäú Ãóäú íõÎóÇáöÝó
ÇáúÍóÞøó Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇåúÊöÏóÇÁó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÛóíúÑõ ÇáúÅöíãóÇäö æóÛóíúÑõ ÇáúÚóãóáö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáöÇåúÊöÏóÇÁõ åõæó ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉõ
æóÇáËøóÈóÇÊõ Úóáóì ÇáúåõÏóì ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó ÇáÊøóæúÈóÉõ
æóÇáúÅöíãóÇäõ æóÇáúÚóãóáõ ÇáÕøóÇáöÍõ¡ æóäóÍúæõåõ: Åöäøó
ÇáøóÐöíäó ÞÇáõæÇ ÑóÈøõäóÇ Çááøóåõ Ëõãøó ÇÓúÊóÞÇãõæÇ «1»
æóßóáöãóÉõ ÇáÊøóÑóÇÎöí ÏóáøóÊú Úóáóì ÊóÈóÇíõäö
ÇáúãóäúÒöáóÊóíúäö ÏóáóÇáóÊóåóÇ Úóáóì ÊóÈóÇíõäö ÇáúæóÞúÊóíúäö
Ýöí ÌóÇÁóäöí ÒóíúÏñ Ëõãøó ÚõãóÑõ¡ æóÃóÚúäöí Ãóäøó ãóäúÒöáóÉó
ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö ãõÈóÇíöäóÉñ áöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÎóÈóÑö äóÝúÓöåö áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúáóì ãöäúåõ æóÃóÝúÖóáõ.
æóãÇ ÃóÚúÌóáóßó Úóäú Þóæúãößó íÇ ãõæÓì ÞÇáó åõãú ÃõæáÇÁö
Úóáì ÃóËóÑöí æóÚóÌöáúÊõ Åöáóíúßó ÑóÈøö áöÊóÑúÖì. ÞÇáó
ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú ÝóÊóäøóÇ Þóæúãóßó ãöäú ÈóÚúÏößó æóÃóÖóáøóåõãõ
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ÝóÑóÌóÚó ãõæÓì Åöáì Þóæúãöåö ÛóÖúÈÇäó ÃóÓöÝÇð.
ÞÇáó íÇ Þóæúãö Ãóáóãú íóÚöÏúßõãú ÑóÈøõßõãú æóÚúÏÇð ÍóÓóäÇð
ÃóÝóØÇáó Úóáóíúßõãõ ÇáúÚóåúÏõ Ãóãú ÃóÑóÏúÊõãú Ãóäú íóÍöáøó
Úóáóíúßõãú ÛóÖóÈñ ãöäú ÑóÈøößõãú ÝóÃóÎúáóÝúÊõãú ãóæúÚöÏöí
ÞÇáõæÇ ãóÇ ÃóÎúáóÝúäÇ ãóæúÚöÏóßó ÈöãóáúßöäÇ æóáßöäøóÇ
ÍõãøöáúäÇ ÃóæúÒÇÑÇð ãöäú ÒöíäóÉö ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÐóÝúäÇåÇ
ÝóßóÐáößó ÃóáúÞóì ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ÝóÃóÎúÑóÌó áóåõãú ÚöÌúáðÇ
ÌóÓóÏÇð áóåõ ÎõæÇÑñ ÝóÞÇáõæÇ åóÐóÇ Åöáåõßõãú æóÅöáåõ ãõæÓì
ÝóäóÓöíó ÃóÝóáÇ íóÑóæúäó ÃóáøóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóíúåöãú ÞóæúáðÇ
æóáÇ íóãúáößõ áóåõãú ÖóÑøðÇ æóáÇ äóÝúÚÇð.
áóãøóÇ äóåóÖó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÈóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì ÌóÇäöÈö ÇáØøõæÑö ÇáúÃóíúãóäö ÍóíúËõ ßóÇäó
ÇáúãóæúÚöÏõ Ãóäú íõßóáøöãó Çááøóåõ ãõæÓóì ÈöãóÇ Ýöíåö ÔóÑóÝõ
ÇáúÚóÇÌöáö æóÇáúÂÌöáö¡ ÑóÃóì Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóäú
íõÞúÏöãó æóÍúÏóåõ ãõÈóÇÏöÑðÇ Åöáóì ÃóãúÑö Çááøóåö æóÍöÑúÕðÇ
Úóáóì ÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ æóÔóæúÞðÇ Åöáóì ãõäóÇÌóÇÊöåö¡
æóÇÓúÊóÎúáóÝó åóÇÑõæäó Úóáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÞóÇáó
áóåõãú ãõæÓóì: ÊóÓöíÑõæäó Åöáóì ÌóÇäöÈö ÇáØøõæÑö ÝóáóãøóÇ
ÇäúÊóåóì ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóäóÇÌóì ÑóÈøóåõ¡
ÒóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÃóÌóáö ÚóÔúÑðÇ æóÍöíäóÆöÐò æóÞóÝóåõ Úóáóì
ÇÓúÊöÚúÌóÇáöåö Ïõæäó ÇáúÞóæúãö áöíõÎúÈöÑóåõ ãõæÓóì Ãóäøóåõãú
Úóáóì ÇáúÃóËóÑö
ÝóíóÞóÚõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ áóåõ ÈöãóÇ ÕóäóÚõæÇ æóãÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ
Ãóíú Ãóíøõ ÔóíúÁò ÚóÌøóáó Èößó
__________
(1) ÓæÑÉ ÝÕáÊ: 41/ 30¡ æÓæÑÉ ÇáÃÍÞÇÝ: 46/ 13.
(7/365)
Úóäúåõãú. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóßóÇäó
ÞóÏú ãóÖóì ãóÚó ÇáäøõÞóÈóÇÁö Åöáóì ÇáØøõæÑö Úóáóì
ÇáúãóæúÚöÏö ÇáúãóÖúÑõæÈö Ëõãøó ÊóÞóÏøóãóåõãú ÔóæúÞðÇ Åöáóì
ßóáóÇãö ÑóÈøöåö æóíõäúÌöÒõ ãóÇ æóÚóÏó Èöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ æóÙóäøó Ãóäøó Ðóáößó ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÑöÖóÇ
Çááøóåö¡ æóÒóÇáó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÇ æóÞøóÊó
ÃóÝúÚóÇáóåõ ÅöáøóÇ äóÙóÑðÇ Åöáóì ÏóæóÇÚöí ÇáúÍößúãóÉö
æóÚöáúãðÇ ÈöÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö Èößõáøö æóÞúÊò¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóæúãö ÇáäøõÞóÈóÇÁõ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóäú Þóæúãößó
íõÑöíÏõ Èöåö ÌóãöíÚó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßóãóÇ ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÞóÈúáõ áóÇ ÇáÓóÈúÚöíäó. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóáóíúÓó
íóÞõæáõ ãóäú ÌóæøóÒó Ãóäú íõÑóÇÏó ÌóãöíÚõ Þóæúãöåö æóÃóäú
íóßõæäó ÞóÏú ÝóÇÑóÞóåõãú ÞóÈúáó ÇáúãöíÚóÇÏö æóÌúåñ ÕóÍöíÍñ
ãóÇ íóÃúÈóÇåõ Þóæúáõåõ åõãú ÃõæáÇÁö Úóáì ÃóËóÑöí ÇäúÊóåóì.
æóãÇ ÃóÚúÌóáóßó ÓõÄóÇáñ Úóäú ÓóÈóÈö ÇáúÚóÌóáóÉö æóÃóÌóÇÈó
ÈöÞóæúáöåö åõãú ÃõæáÇÁö Úóáì ÃóËóÑöí æóÚóÌöáúÊõ Åöáóíúßó
ÑóÈøö áöÊóÑúÖì áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóãÇ ÃóÚúÌóáóßó ÊóÖóãøóäó
ÊóÃóÎøõÑó Þóæúãöåö Úóäúåõ¡ ÝóÃóÌóÇÈó ãõÔöíÑðÇ Åöáóíúåöãú
áöÞõÑúÈöåöãú ãöäúåõ Åöäøóåõãú Úóáóì ÃóËóÑöåö ÌóÇÆöíäó
áöáúãóæúÚöÏö¡ æóÐóáößó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÚóåöÏó Åöáóíúåöãú
Ãóäú íóÌöíÆõæÇ áöáúãóæúÚöÏö. Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÓøóÈóÈó ÇáøóÐöí
Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáúÚóÌóáóÉö æóåõæó ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ
æóÚóÌöáúÊõ Åöáóíúßó ÑóÈøö áöÊóÑúÖì ãöäú ØóáóÈöåö ÑöÖóÇ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÓøóÈúÞö Åöáóì ãóÇ æóÚóÏóåõ ÑóÈøõåõ
æóãóÚúäóì Åöáóíúßó Åöáóì ãóßóÇäö æÚÏß æáöÊóÑúÖì Ãóíú
áöíóÏõæãó ÑöÖóÇßó æóíóÓúÊóãöÑøó¡ áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ßóÇäó
Úóäúåõ ÑóÇÖöíðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãÇ ÃóÚúÌóáóßó
ÓõÄóÇáñ Úóäú ÓóÈóÈö ÇáúÚóÌóáóÉö¡ ÝóßóÇäó ÇáøóÐöí íóäúØóÈöÞõ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõÞóÇáó: ØóáóÈó ÒöíóÇÏóÉó
ÑöÖóÇßó æóÇáÔøóæúÞö Åöáóì ßóáóÇãößó æóíõäúÌöÒõ ãóæúÚöÏóßó
æóÞóæúáõåõ åõãú ÃõæáÇÁö Úóáì ÃóËóÑöí ßóãóÇ ÊóÑóì ÛóíúÑõ
ãõäúØóÈöÞò Úóáóíúåö. ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÊóÖóãøóäó ãóÇ æóÇÌóåóåõ
Èöåö ÑóÈøõ ÇáúÚöÒøóÉö ÔóíúÆóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅöäúßóÇÑõ
ÇáúÚóÌóáóÉö Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú
ÓóÈóÈö ÇáúãõÓúÊóäúßóÑö æóÇáúÍóÇãöáö Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó
Ãóåóãøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö Åöáóì ãõæÓóì ÈóÓúØó ÇáúÚõÐúÑö
æóÊóãúåöíÏó ÇáúÚöáøóÉö Ýöí äóÝúÓö ãóÇ ÃóäúßóÑó Úóáóíúåö¡
ÝóÇÚúÊóáøó ÈöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäøöí ÅöáøóÇ ÊóÞóÏøõãñ
íóÓöíÑñ ãöËúáõåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóáóÇ
íõÍúÊóÝóáõ Èöåö¡ æóáóíúÓó Èóíúäöí æóÈóíúäó ãóäú ÓóÈóÞúÊõåõ
ÅöáøóÇ ãóÓóÇÝóÉñ ÞóÑöíÈóÉñ íóÊóÞóÏøóãõ ÈöãöËúáöåóÇ ÇáúæóÝúÏõ
ÑóÃóÓõåõãú æóãõÞóÏøóãõåõãú¡ Ëõãøó ÚóÞøóÈóåõ ÈöÌóæóÇÈö
ÇáÓøõÄóÇáö Úóäö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÞóÇáó æóÚóÌöáúÊõ Åöáóíúßó ÑóÈøö
áöÊóÑúÖì æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÍóÇÑó áöãóÇ æóÑóÏó
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÊøóåóíøõÈö áöÚöÊóÇÈö Çááøóåö ÝóÃóÐúåóáóåõ
Ðóáößó Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãõäúØóÈöÞö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì
ÍõÏõæÏö ÇáúßóáóÇãö ÇäúÊóåóì. æóÝöíåö ÓõæÁõ ÃóÏóÈò Úóáóì
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóíúåöãõ ÇáÓøóáóÇãõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ãõÚóÇÐò Úóäú ÃóÈöíåö ÃõæáóÇÆöí
ÈöíóÇÁò ãóßúÓõæÑóÉò æóÇÈúäõ æóËøóÇÈò æóÚöíÓóì Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ÃõæáÇÁö ÈöÇáúÞóÕúÑö. æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÃõæáóÇíó ÈöíóÇÁò
ãóÝúÊõæÍóÉò. æóÞóÑóÃó ÚöíÓóì æóíóÚúÞõæÈõ æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÒóíúÏö Èúäö Úóáöíøò ÅöËúÑöí ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö ÇáËøóÇÁö. æóÍóßóì ÇáúßöÓóÇÆöíøõ
ÃõËúÑöí ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö ÇáËøóÇÁö æóÊõÑúæóì
Úóäú ÚöíÓóì. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÃõæáÇÁö ÈöÇáúãóÏøö
æóÇáúåóãúÒö Úóáóì ÃóËóÑöí
(7/366)
ÈÝÊÍ ÇáåãÒ æÇáËÇÁ æÚóáì ÃóËóÑöí
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ ÈóÚúÏó ÎóÈóÑò¡ Ãóæú Ýöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Úóáóì ÇáúÍóÇáö.
ÞóÇáó: ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú ÝóÊóäøóÇ Þóæúãóßó ãöäú ÈóÚúÏößó
æóÃóÖóáøóåõãõ ÇáÓøóÇãöÑöíøõ Ãóíö ÇÎúÊóÈóÑúäóÇåõãú ÈöãóÇ
ÝóÚóáó ÇáÓøóÇãöÑöíøõ Ãóæú ÃóáúÞóíúäóÇåõãú Ýöí ÝöÊúäóÉò Ãóíú
ãóíúáò ãóÚó ÇáÔøóåóæóÇÊö æóæõÞõæÚò Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝò ãöäú
ÈóÚúÏößó Ãóíú ãöäú ÈóÚúÏö ÝöÑóÇÞößó áóåõãú. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÞóæúãö ÇáúãóÝúÊõæäöíäó
ÇáøóÐöíäó ÎóáøóÝóåõãú ãóÚó åóÇÑõæäó¡ æóßóÇäõæÇ ÓöÊøóãöÇÆóÉö
ÃóáúÝò ãóÇ äóÌóÇ ãöäú ÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÚöÌúáö ÅöáøóÇ ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Ýöí ÇáúÞöÕøóÉö Ãóäøóåõãú
ÃóÞóÇãõæÇ ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð æóÍóÓóÈõæÇ
ÃóÑúÈóÚöíäó ãóÚó ÃóíøóÇãöåóÇ¡ æóÞóÇáõæÇ ÞóÏú ÃóßúãóáúäóÇ
ÇáúÚöÏøóÉó Ëõãøó ßóÇäó ÃóãúÑõ ÇáúÚöÌúáö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
ÝóßóíúÝó ÇáÊøóæúÝöíÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì áöãõæÓóì ÚöäúÏó ãóÞúÏóãöåö ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú ÝóÊóäøóÇ
Þóæúãóßó ãöäú ÈóÚúÏößó¿ ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäö ÇáúÝöÊúäóÉö ÇáúãõÊóÑóÞøöÈóÉö ÈöáóÝúÙö
ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÇáúßóÇÆöäóÉö Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö¡ æóÇÝúÊóÑóÖó
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ÛóíúÈóÊóåõ ÝóÚóÒóãó Úóáóì ÅöÖúáóÇáöåöãú ÛóÈøó
ÇäúØöáóÇÞöåö. æóÃóÎóÐó Ýöí ÊóÏúÈöíÑö Ðóáößó ÝóßóÇäó ÈóÏúÁõ
ÇáúÝöÊúäóÉö ãóæúÌõæÏðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóÃóÖóáøóåõãõ ÝöÚúáðÇ ãóÇÖöíðÇ.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ãõÚóÇÐò æóÝöÑúÞóÉñ æóÃóÖóáøõåõãú ÈöÑóÝúÚö
ÇááøóÇãö ãõÈúÊóÏóÃñ æóÇáÓøóÇãöÑöíøõ ÎóÈóÑõåõ æóßóÇäó
ÃóÔóÏøóåõãú ÖóáóÇáðÇ áöÃóäøóåõ ÖóÇáøñ Ýí äÝÓå ãÕá ÛóíúÑóåõ.
æóÝöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáÔøõåúÑóì ÃóÓúäóÏó ÇáÖøóáóÇáó Åöáóì
ÇáÓøóÇãöÑöíøö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÖóáóÇáöåöãú¡
æóÃóÓúäóÏó ÇáúÝöÊúäóÉó Åöáóíúåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí ÎáÞåÇ Ýí ÞáæÈåã. æÇáÓøóÇãöÑöíøõ Þöíáó ÇÓúãõåõ ãõæÓóì
Èúäõ ÙõÝóÑó. æóÞöíáó: ãóäúÌóÇ æóåõæó ÇÈúäõ ÎóÇáóÉö ãõæÓóì
Ãóæö ÇÈúäõ Úóãøöåö Ãóæú ÚóÙöíãñ ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú
ÞóÈöíáóÉò ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇáÓøóÇãöÑóÉö¡ Ãóæú ÚöáúÌñ ãöäú
ßöÑúãóÇäó¡ Ãóæú ãöäú ÈóÇÌöÑúãóÇ Ãóæú ãöäó ÇáúíóåõæÏö Ãóæú
ãöäó ÇáúÞöÈúØö Âãóäó ÈöãõæÓóì æóÎóÑóÌó ãóÚóåõ¡ æóßóÇäó
ÌóÇÑóåõ Ãóæú ãöäú ÚõÈøóÇÏö ÇáúÈóÞóÑö æóÞóÚó Ýöí ãöÕúÑó
ÝóÏóÎóáó Ýöí Èóäöí ÇÓúÑóÇÆöíáó ÈöÙóÇåöÑöåö æóÝöí ÞóáúÈöåö
ÚÈÇÏÉ ÇáÈÞÑ ÃÞæÇá. æÊÞÏã Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ßóíúÝöíøóÉõ
ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúÚöÌúáö æóÞóÈúáó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö
ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÅöÚóÇÏóÊöåö åõäóÇ.
ÝóÑóÌóÚó ãõæÓì Åöáì Þóæúãöåö æÐáß ÈÚÏ ãÇ ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÇäúÊóÕóÈó ÛóÖúÈÇäó ÃóÓöÝÇð Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡
æóÇáúÃóÓóÝõ ÃóÔóÏøõ ÇáúÛóÖóÈö. æóÞöíáó: ÇáúÍõÒúäõ æóÛóÖóÈõåõ
ãöäú ÍóíúËõ áóåõ ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÊóÛúíöíÑö ãõäóßóÑöåöãú¡
æóÃóÓóÝõåõ æóåõæó ÍõÒúäõåõ ãöäú ÍóíúËõ Úóáöãó Ãóäøóåõ
ãóæúÖöÚõ ÚõÞõæÈóÉò áóÇ íóÏó áóåõ ÈÏÝÚåÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóÇáúÃóÓóÝõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
ãóÊóì ßóÇäó ãöäú Ðöí ÞõÏúÑóÉò Úóáóì ãóäú Ïõæäóåõ Ýóåõæó
ÛóÖóÈñ¡ æóãóÊóì ßóÇäó ãöäó ÇáúÃóÞóáøö Úóáóì ÇáúÃóÞúæóì
Ýóåõæó ÍõÒúäñ¡ æóÊóÃóãøóáú Ðóáößó Ýóåõæó ãõØøóÑöÏñ¡ Ëõãøó
ÃóÎóÐó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ íõæóÈøöÎõåõãú Úóáóì
ÅöÖúáóÇáöåöãú æóÇáúæóÚúÏö ÇáúÍóÓóäö ãóÇ æóÚóÏóåõãú ãöäó
ÇáúæõÕõæáö Åöáóì ÌóÇäöÈö ÇáØøõæÑö ÇáúÃóíúãóäö æóãóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ãöäó ÇáúÝõÊõæÍö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúãóÛúÝöÑóÉö áöãóäú
ÊóÇÈó æóÂãóäó æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ æóÚóÏó Çááøóåõ Ãóåúáó
ØóÇÚóÊöåö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÚóÏóåóãõ Çááøóåõ ÈÚÏ
ãÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ãóäú íõÚúØöíóåõãõ ÇáÊøóæúÑóÇÉó
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
(7/367)
åõÏðì æóäõæÑñ¡ æóáóÇ æóÚúÏñ ÃóÍúÓóäõ ãöäú
ÐóÇßó æóÃóÌúãóáõ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÇáúæóÚúÏõ ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÌóäøóÉõ. æóÞöíáó:
Ãóäú íõÓúãöÚóåõãú ßóáóÇãóåõ æóÇáúÚóåúÏõ ÇáÒøóãóÇäõ¡ íõÑöíÏõ
ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ áóåõãú íõÞóÇáõ ØóÇáó ÚóåúÏöí ÈößóÐóÇ Ãóíú
ØóÇáó ÒóãóÇäöí ÈöÓóÈóÈö ãõÝóÇÑóÞóÊößó¡ æóÚóÏõæåõ Ãóäú
íõÞöíãõæÇ Úóáóì ÃóãúÑöåö æóãóÇ ÊóÑóßóåõãú Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÃóÎúáóÝõæÇ ãóæúÚöÏóåõ ÈöÚöÈóÇÏóÊöåöãõ
ÇáúÚöÌúáó ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÊóÕóÈó æóÚúÏÇð Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö æóÇáúãóÝúÚõæáõ
ÇáËøóÇäöí áöíóÚöÏõßõãú ãóÍúÐõæÝñ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÇáúæóÚúÏó
æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãóæúÚõæÏõ Ýóíóßõæäõ åõæó ÇáúãóÝúÚõæáó
ÇáËøóÇäöíó æóÝöí Þóæúáöåö ÃóÝóØÇáó Åöáóì ÂÎöÑöåö ÊóæúÞöíÝñ
Úóáóì ÃóÚúÐóÇÑò áóãú Êóßõäú æóáóÇ ÊóÕöÍøõ áóåõãú æóåõæó
Øõæáõ ÇáúÚóåúÏö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó áóåõãú ÎõáúÝñ Ýöí
ÇáúãóæúÚöÏö æóÅöÑóÇÏóÉõ Íõáõæáö ÛóÖóÈö Çááøóåö¡ æóÐóáößó
ßõáøõåõ áóãú íóßõäú æóáóßöäøóåõãú ÚóãöáõæÇ Úóãóáó ãóäú áóãú
íóÊóÏóÈøóÑú. æóÓõãøöíó ÇáúÚóÐóÇÈõ ÛóÖóÈðÇ ãöäú ÍíË åæ äÇÔìÁ
Úóäö ÇáúÛóÖóÈö ÝóÅöäú ÌõÚöáó ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÝóÕöÝóÉõ
ÐóÇÊò Ãóæú Úóäú ÙõåõæÑö ÇáäøöÞúãóÉö æÇáÚÐÇÈ ÝÕÝÉ ÝÚá.
æãóæúÚöÏöí ãÕÏÑ íÍÊãá Ãä íÖÇÝ Åöáóì ÇáúÝóÇÚöáö Ãóíú
ÃóæóÌóÏúÊõãõæäöí ÃóÎúáóÝúÊõ ãóÇ æóÚóÏúÊõßõãú ãöäú Þóæúáö
ÇáúÚóÑóÈö: ÝõáóÇäñ ÃóÎúáóÝó æóÚúÏó ÝõáóÇäò ÅöÐóÇ æóÌóÏóåõ
æóÞúÚõ Ýöíåö ÇáúÎõáúÝõ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÝóÖøóáõ¡ æóÃóäú íõÖóÇÝó
Åöáóì ÇáúãóÝúÚõæáö æóßóÇäõæÇ æóÚóÏõæåõ Ãóäú íóÊóãóÓøóßõæÇ
ÈöÏöíäö Çááøóåö æóÓõäøóÉö ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóáóÇ
íõÎóÇáöÝõæÇ ÃóãúÑó Çááøóåö ÃóÈóÏðÇ ÝóÃóÎúáóÝõæÇ ãóæúÚöÏóåõ
ÈöÚöÈóÇÏóÊöåöãõ ÇáúÚöÌúáó.
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóØóáúÍóÉõ
æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÞóÚúäóÈñ ÈöãõáúßöäóÇ ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö.
æóÞóÑóÃó ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóäóÇÝöÚñ æóÚóÇÕöãñ æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ æóÇÈúäõ ÓóÚúÏóÇäó ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈößóÓúÑöåóÇ. æóÞóÑóÃó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÈöãóáóßöäöÇ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇááøóÇãö
æóÍóÞöíÞóÊõåõ ÈöÓõáúØóÇäöäóÇ¡ ÝóÇáúãóáúßõ æóÇáúãõáúßõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÞúÖö æóÇáäøõÞúÖö. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ
áõÛóÇÊñ æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ Úóáöíøò
æóÛóíúÑõåõ Èóíúäó ãóÚóÇäöíåóÇ ÝóãóÚúäóì ÇáÖøóãøö Ãóäøóåõ
áóãú íóßõäú áóäóÇ ãõáúßñ ÝóäõÎúáöÝó ãóæúÚöÏóßó ÈöÓõáúØóÇäöåö
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúáóÝúäóÇåõ ÈöäóÙóÑò ÃóÏøóì Åöáóíúåö ãóÇ ÝóÚóáó
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ¡ ÝóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó áóåõãú ãõáúßðÇ
æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ßóÞóæúáö Ðöí ÇáÑøõãøóÉö:
áóÇ íóÔúÊóßöí ÓóÞúØñ ãöäúåóÇ æóÞóÏú ÑóÞóÕóÊú ... ÈöåóÇ
ÇáúãóÝóÇæöÒõ ÍóÊøóì ÙóåúÑõåóÇ ÍóÏöÈõ
Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ãöäúåóÇ ÓóÞúØóÉñ ÝóÊóÔúÊóßöíó¡ æóÝóÊúÍõ
Çáúãöíãö ãóÕúÏóÑñ ãöäú ãóáóßó æóÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÝóÚóáúäóÇ
Ðóáößó ÈöÃóäøóÇ ãóáóßúäóÇ ÇáÕøóæóÇÈó æóáóÇ æóÞóÝúäóÇ áóåõ¡
Èóáú ÛóáóÈóÊúäóÇ ÃóäúÝõÓõäóÇ æóßóÓúÑõ Çáúãöíãö ßóËõÑó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÝöíãóÇ ÊóÍõæÒõåõ ÇáúíóÏõ æóáóßöäøóåõ
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí íõÈúÑöãõåóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
æóãóÚúäóÇåóÇ ßóãóÚúäóì ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ. æóÇáúãóÕúÏóÑõ Ýöí
åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö ãõÖóÇÝñ Åöáóì ÇáúÝóÇÚöáö
æóÇáúãóÝúÚõæáõ ãõÞóÏøóÑñ Ãí ÈöãóáúßöäÇ ÇáÕøóæóÇÈõ. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóíú ãóÇ ÃóÎúáóÝúäÇ ãóæúÚöÏóßó ÈöÃóäú
ãóáóßúäóÇ ÃóãúÑóäóÇ Ãóíú áóæú ãóáóßúäóÇ ÃóãóÑúäóÇ
æóÎóáøóíúäóÇ æóÑóÃóíúäóÇ áóãóÇ ÃóÎúáóÝúäóÇåõ¡ æóáóßöäú
ÛõáöÈúäóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøóÇãöÑöíøö æóßóíúÏöåö.
(7/368)
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÎóæóÇäö æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇáúãöíãö æóÃóÈõæ
ÑóÌóÇÁò ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑö Çáúãöíãö. æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ æóÍõãóíÏñ
æóíóÚúÞõæÈõ ÛóíúÑó ÑóæúÍò ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú
ÔóÏøóÏõæÇ Çáúãöíãó¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÑõ ÇáúÃóËúÞóÇáõ ÃóØúáóÞó
Úóáóì ãóÇ ßóÇäõæÇ ÇÓúÊóÚóÇÑõæÇ ãöäú áóÞöíØò ÈöÑóÓúãö
ÇáÊøóÒóíøõäö ÃóæúÒóÇÑðÇ áöËöÞóáöåóÇ¡ Ãóæú áöÓóÈóÈö Ãóäøóåõãú
ÃóËöãõæÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÓõãøöíóÊú ÃóæúÒóÇÑðÇ áóãøóÇ ÍóÕóáóÊö
ÇáúÃóæúÒóÇÑõ ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÂËóÇãõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ. æóÇáúÞóæúãõ
åõäóÇ ÇáúÞöÈúØõ. æóÞöíáó: ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö
ãõæÓóì. æóÞöíáó: ÃóãóÑó Çááøóåõ ãõæÓóì ÈöÐóáößó. æóÞöíáó:
åõæó ãóÇ ÃóáúÞóÇåõ ÇáúÈóÍúÑõ ãöãøóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáøóÐöíäó
ÛóÑöÞõæÇ. æóÞöíáó: ÇáúÃóæúÒóÇÑõ ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÂËóÇãõ ãöäú
ÌöåóÉö Ãóäøóåõãú áóãú íóÑõÏøõæåóÇ Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåóÇ¡
æóãóÚúäóì Ãóäøóåõãú ÍóãóáõæÇ ÇáúÂËóÇãó æóÞóÐóÝõæåóÇ Úóáóì
ÙõåõæÑöåöãú ßóãóÇ ÌóÇÄõåõãú íóÍúãöáõæäó ÃóæúÒóÇÑóåõãú Úóáóì
ÙõåõæÑöåöãú. æÞíá ãÚäì ÝóÞóÐóÝúäÇåÇ Ãóíö ÇáúÍõáöíøó Úóáóì
ÃóäúÝõÓöäóÇ æóÃóæúáóÇÏöäóÇ. æóÞöíáó ÝóÞóÐóÝúäÇåÇ Ýöí
ÇáäøóÇÑö Ãóíú Ðóáößó ÇáúÍõáöíøó¡ æóßóÇäó ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåöãú
ÈöÐóáößó ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ÝóÍõÝöÑóÊú ÍõÝúÑóÉð æóÓõÌøöÑóÊú
ÝöíåóÇ ÇáäøóÇÑõ æóÞóÐóÝó ßõáøõ ãóäú ãóÚóåõ ÔóíúÁñ ãóÇ
ÚöäúÏóåõ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáäøóÇÑö. æóÞóÐóÝó ÇáÓøóÇãöÑöíøõ
ãóÇ ãóÚóåõ. æóãóÚúäóì ÝóßóÐáößó Ãóíú ãöËúáõ ÞóÐúÝöäóÇ
ÅöíøóÇåóÇ ÃóáúÞóì ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ãóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ. æóÙóÇåöÑõ
åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ãóäøó ÇáúÚöÌúáó áóãú íóÕúäóÚúåõ
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóßóÐáößó ÃóáúÞóì ÇáÓøóÇãöÑöíøõ
ÃóÑóÇåõãú Ãóäøóåõ íõáúÞöí ÍõáöíøðÇ Ýöí íóÏöåö ãöËúáó ãóÇ
ÃóáúÞóæúÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóáúÞóì ÇáÊøõÑúÈóÉó ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ
ãöäú ãæØìÁ ÍóíúÒõæãö ÝóÑóÓö ÌöÈúÑöíáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡
ÃóæúÍóì Åöáóíúåö æóáóíøõåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ
ÎóÇáóØóÊú ãóæóÇÊðÇ ÕóÇÑó ÍóíóæóÇäðÇ ÝóÃóÎúÑóÌó áóåõãõ
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ãöäó ÇáúÍõÝúÑóÉö ÚöÌúáðÇ ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ ãöäó
ÇáúÍõáöíøö ÇáøóÊöí ÓóÈóßóÊúåóÇ ÇáäøóÇÑõ ÊóÎõæÑõ ßóÎóæúÑö
ÇáúÚóÌóÇÌöíáö. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú
ÝóÊóäøóÇ Þóæúãóßó åõæó ÎóáúÞõ ÇáúÚöÌúáö áöáöÇãúÊöÍóÇäö Ãóíö
ÇãúÊóÍóäøóÇåõãú ÈöÎóáúÞö ÇáúÚöÌúáö æóÍóãóáóåõãõ
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ Úóáóì ÇáÖøóáóÇáö æóÃóæúÞóÚóåõãú Ýöíåö Íöíäó
ÞóÇáó áóåõãú åóÐóÇ Åöáåõßõãú æóÅöáåõ ãõæÓì ÇäúÊóåóì.
æóÞöíáó: ãóÚúäóì ÌóÓóÏÇð ÔóÎúÕðÇ. æóÞöíáó: áóÇ íóÊóÛóÐøóì¡
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Þóæúáöåö áóåõ ÎõæÇÑñ Ýöí
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÝóÞÇáõæÇ áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
Ãóíú ÖóáøõæÇ Íöíäó ÞóÇáó ßöÈóÇÑõåõãú áÕÛÇÑåã æåÐÇ ÅöÔóÇÑóÉñ
Åöáóì ÇáúÚöÌúáó. æóÞöíáó: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÝóÞÇáõæÇ ÚóÇÆöÏñ
Úóáóì ÇáÓøóÇãöÑöíøö ÃóÎúÈóÑó Úóäúåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö
ÊóÚúÙöíãðÇ áöÌõÑúãöåö. æóÞöíáó: Úóáóíúåö æóÚóáóì ÊóÇÈöÚöíåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ ÝóäóÓöí ÈöÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÝóäóÓöíó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáÓøóÇãöÑöíøö Ãóíú ÝóäóÓöíó ÅöÓúáóÇãóåõ æóÅöíãóÇäóåõ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóæú ÝóÊóÑóßó ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáÏøöíäö ÞóÇáóåõ ãóßúÍõæáñ¡ æóåõæó ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóæú ÝóäóÓöíó Ãóäøó ÇáúÚöÌúáó ÃóáøóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóíúåöãú
ÞóæúáðÇ æóáÇ íóãúáößõ áóåõãú ÖóÑøðÇ æóáÇ äóÝúÚÇð æÝóäóÓöíó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó Úóáóì ÍõÏõæËö ÇáúÃóÌúÓóÇãö æóÃóäøó ÇáúÅöáóåó
áóÇ íóÍõáøõ Ýöí ÔóíúÁò æóáóÇ íóÍõáøõ Ýöíåö ÔóíúÁñ æóÚóáóì
åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö íóßõæäõ ÝóäóÓöíó ÅöÎúÈóÇÑðÇ ãöäó Çááøóåö
Úóäú ÇáÓøóÇãöÑöíøö. æóÞöíáó: ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãõæÓóì
Úóáóíúåö
(7/369)
æóáóÞóÏú ÞóÇáó áóåõãú
åóÇÑõæäõ ãöäú ÞóÈúáõ íóÇ Þóæúãö ÅöäøóãóÇ ÝõÊöäúÊõãú Èöåö
æóÅöäøó ÑóÈøóßõãõ ÇáÑøóÍúãóäõ ÝóÇÊøóÈöÚõæäöí æóÃóØöíÚõæÇ
ÃóãúÑöí (90) ÞóÇáõæÇ áóäú äóÈúÑóÍó Úóáóíúåö ÚóÇßöÝöíäó
ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÅöáóíúäóÇ ãõæÓóì (91) ÞóÇáó íóÇ åóÇÑõæäõ ãóÇ
ãóäóÚóßó ÅöÐú ÑóÃóíúÊóåõãú ÖóáøõæÇ (92) ÃóáøóÇ ÊóÊøóÈöÚóäö
ÃóÝóÚóÕóíúÊó ÃóãúÑöí (93) ÞóÇáó íóÈúäóÄõãøó áóÇ ÊóÃúÎõÐú
ÈöáöÍúíóÊöí æóáóÇ ÈöÑóÃúÓöí Åöäøöí ÎóÔöíÊõ Ãóäú ÊóÞõæáó
ÝóÑøóÞúÊó Èóíúäó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóáóãú ÊóÑúÞõÈú Þóæúáöí
(94) ÞóÇáó ÝóãóÇ ÎóØúÈõßó íóÇ ÓóÇãöÑöíøõ (95) ÞóÇáó ÈóÕõÑúÊõ
ÈöãóÇ áóãú íóÈúÕõÑõæÇ Èöåö ÝóÞóÈóÖúÊõ ÞóÈúÖóÉð ãöäú ÃóËóÑö
ÇáÑøóÓõæáö ÝóäóÈóÐúÊõåóÇ æóßóÐóáößó ÓóæøóáóÊú áöí äóÝúÓöí
(96) ÞóÇáó ÝóÇÐúåóÈú ÝóÅöäøó áóßó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö Ãóäú
ÊóÞõæáó áóÇ ãöÓóÇÓó æóÅöäøó áóßó ãóæúÚöÏðÇ áóäú ÊõÎúáóÝóåõ
æóÇäúÙõÑú Åöáóì Åöáóåößó ÇáøóÐöí ÙóáúÊó Úóáóíúåö ÚóÇßöÝðÇ
áóäõÍóÑøöÞóäøóåõ Ëõãøó áóäóäúÓöÝóäøóåõ Ýöí Çáúíóãøö äóÓúÝðÇ
(97) ÅöäøóãóÇ Åöáóåõßõãõ Çááøóåõ ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
åõæó æóÓöÚó ßõáøó ÔóíúÁò ÚöáúãðÇ (98) ßóÐóáößó äóÞõÕøõ
Úóáóíúßó ãöäú ÃóäúÈóÇÁö ãóÇ ÞóÏú ÓóÈóÞó æóÞóÏú ÂÊóíúäóÇßó
ãöäú áóÏõäøóÇ ÐößúÑðÇ (99) ãóäú ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÍúãöáõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æöÒúÑðÇ (100) ÎóÇáöÏöíäó Ýöíåö
æóÓóÇÁó áóåõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÍöãúáðÇ (101) íóæúãó
íõäúÝóÎõ Ýöí ÇáÕøõæÑö æóäóÍúÔõÑõ ÇáúãõÌúÑöãöíäó íóæúãóÆöÐò
ÒõÑúÞðÇ (102) íóÊóÎóÇÝóÊõæäó Èóíúäóåõãú Åöäú áóÈöËúÊõãú
ÅöáøóÇ ÚóÔúÑðÇ (103) äóÍúäõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ íóÞõæáõæäó ÅöÐú
íóÞõæáõ ÃóãúËóáõåõãú ØóÑöíÞóÉð Åöäú áóÈöËúÊõãú ÅöáøóÇ
íóæúãðÇ (104) æóíóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáúÌöÈóÇáö ÝóÞõáú
íóäúÓöÝõåóÇ ÑóÈøöí äóÓúÝðÇ (105) ÝóíóÐóÑõåóÇ ÞóÇÚðÇ
ÕóÝúÕóÝðÇ (106) áóÇ ÊóÑóì ÝöíåóÇ ÚöæóÌðÇ æóáóÇ ÃóãúÊðÇ (107)
íóæúãóÆöÐò íóÊøóÈöÚõæäó ÇáÏøóÇÚöíó áóÇ ÚöæóÌó áóåõ
æóÎóÔóÚóÊö ÇáúÃóÕúæóÇÊõ áöáÑøóÍúãóäö ÝóáóÇ ÊóÓúãóÚõ ÅöáøóÇ
åóãúÓðÇ (108) íóæúãóÆöÐò áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÅöáøóÇ
ãóäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÑøóÍúãóäõ æóÑóÖöíó áóåõ ÞóæúáðÇ (109)
íóÚúáóãõ ãóÇ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú æóãóÇ ÎóáúÝóåõãú æóáóÇ
íõÍöíØõæäó Èöåö ÚöáúãðÇ (110) æóÚóäóÊö ÇáúæõÌõæåõ áöáúÍóíøö
ÇáúÞóíøõæãö æóÞóÏú ÎóÇÈó ãóäú Íóãóáó ÙõáúãðÇ (111) æóãóäú
íóÚúãóáú ãöäó ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö æóåõæó ãõÄúãöäñ ÝóáóÇ íóÎóÇÝõ
ÙõáúãðÇ æóáóÇ åóÖúãðÇ (112) æóßóÐóáößó ÃóäúÒóáúäóÇåõ
ÞõÑúÂäðÇ ÚóÑóÈöíøðÇ æóÕóÑøóÝúäóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúæóÚöíÏö
áóÚóáøóåõãú íóÊøóÞõæäó Ãóæú íõÍúÏöËõ áóåõãú ÐößúÑðÇ (113)
ÝóÊóÚóÇáóì Çááøóåõ Çáúãóáößõ ÇáúÍóÞøõ æóáóÇ ÊóÚúÌóáú
ÈöÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íõÞúÖóì Åöáóíúßó æóÍúíõåõ
æóÞõáú ÑóÈøö ÒöÏúäöí ÚöáúãðÇ (114) æóáóÞóÏú ÚóåöÏúäóÇ Åöáóì
ÂÏóãó ãöäú ÞóÈúáõ ÝóäóÓöíó æóáóãú äóÌöÏú áóåõ ÚóÒúãðÇ (115)
æóÅöÐú ÞõáúäóÇ áöáúãóáóÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ áöÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ
ÅöáøóÇ ÅöÈúáöíÓó ÃóÈóì (116) ÝóÞõáúäóÇ íóÇ ÂÏóãõ Åöäøó åóÐóÇ
ÚóÏõæøñ áóßó æóáöÒóæúÌößó ÝóáóÇ íõÎúÑöÌóäøóßõãóÇ ãöäó
ÇáúÌóäøóÉö ÝóÊóÔúÞóì (117) Åöäøó áóßó ÃóáøóÇ ÊóÌõæÚó ÝöíåóÇ
æóáóÇ ÊóÚúÑóì (118) æóÃóäøóßó áóÇ ÊóÙúãóÃõ ÝöíåóÇ æóáóÇ
ÊóÖúÍóì (119) ÝóæóÓúæóÓó Åöáóíúåö ÇáÔøóíúØóÇäõ ÞóÇáó íóÇ
ÂÏóãõ åóáú ÃóÏõáøõßó Úóáóì ÔóÌóÑóÉö ÇáúÎõáúÏö æóãõáúßò áóÇ
íóÈúáóì (120) ÝóÃóßóáóÇ ãöäúåóÇ ÝóÈóÏóÊú áóåõãóÇ
ÓóæúÂÊõåõãóÇ æóØóÝöÞóÇ íóÎúÕöÝóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú æóÑóÞö
ÇáúÌóäøóÉö æóÚóÕóì ÂÏóãõ ÑóÈøóåõ ÝóÛóæóì (121) Ëõãøó
ÇÌúÊóÈóÇåõ ÑóÈøõåõ ÝóÊóÇÈó Úóáóíúåö æóåóÏóì (122) ÞóÇáó
ÇåúÈöØóÇ ãöäúåóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈóÚúÖõßõãú áöÈóÚúÖò ÚóÏõæøñ
ÝóÅöãøóÇ íóÃúÊöíóäøóßõãú ãöäøöí åõÏðì Ýóãóäö ÇÊøóÈóÚó
åõÏóÇíó ÝóáóÇ íóÖöáøõ æóáóÇ íóÔúÞóì (123) æóãóäú ÃóÚúÑóÖó
Úóäú ÐößúÑöí ÝóÅöäøó áóåõ ãóÚöíÔóÉð ÖóäúßðÇ æóäóÍúÔõÑõåõ
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÃóÚúãóì (124) ÞóÇáó ÑóÈøö áöãó
ÍóÔóÑúÊóäöí ÃóÚúãóì æóÞóÏú ßõäúÊõ ÈóÕöíÑðÇ (125) ÞóÇáó
ßóÐóáößó ÃóÊóÊúßó ÂíóÇÊõäóÇ ÝóäóÓöíÊóåóÇ æóßóÐóáößó
Çáúíóæúãó ÊõäúÓóì (126) æóßóÐóáößó äóÌúÒöí ãóäú ÃóÓúÑóÝó
æóáóãú íõÄúãöäú ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåö æóáóÚóÐóÇÈõ ÇáúÂÎöÑóÉö
ÃóÔóÏøõ æóÃóÈúÞóì (127) ÃóÝóáóãú íóåúÏö áóåõãú ßóãú
ÃóåúáóßúäóÇ ÞóÈúáóåõãú ãöäó ÇáúÞõÑõæäö íóãúÔõæäó Ýöí
ãóÓóÇßöäöåöãú Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÇÊò áöÃõæáöí Çáäøõåóì
(128) æóáóæúáóÇ ßóáöãóÉñ ÓóÈóÞóÊú ãöäú ÑóÈøößó áóßóÇäó
áöÒóÇãðÇ æóÃóÌóáñ ãõÓóãøðì (129) ÝóÇÕúÈöÑú Úóáóì ãóÇ
íóÞõæáõæäó æóÓóÈøöÍú ÈöÍóãúÏö ÑóÈøößó ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö æóÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåóÇ æóãöäú ÂäóÇÁö Çááøóíúáö
ÝóÓóÈøöÍú æóÃóØúÑóÇÝó ÇáäøóåóÇÑö áóÚóáøóßó ÊóÑúÖóì (130)
æóáóÇ ÊóãõÏøóäøó Úóíúäóíúßó Åöáóì ãóÇ ãóÊøóÚúäóÇ Èöåö
ÃóÒúæóÇÌðÇ ãöäúåõãú ÒóåúÑóÉó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ
áöäóÝúÊöäóåõãú Ýöíåö æóÑöÒúÞõ ÑóÈøößó ÎóíúÑñ æóÃóÈúÞóì (131)
æóÃúãõÑú Ãóåúáóßó ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÇÕúØóÈöÑú ÚóáóíúåóÇ áóÇ
äóÓúÃóáõßó ÑöÒúÞðÇ äóÍúäõ äóÑúÒõÞõßó æóÇáúÚóÇÞöÈóÉõ
áöáÊøóÞúæóì (132) æóÞóÇáõæÇ áóæúáóÇ íóÃúÊöíäóÇ ÈöÂíóÉò ãöäú
ÑóÈøöåö Ãóæóáóãú ÊóÃúÊöåöãú ÈóíøöäóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøõÍõÝö
ÇáúÃõæáóì (133) æóáóæú ÃóäøóÇ ÃóåúáóßúäóÇåõãú ÈöÚóÐóÇÈò ãöäú
ÞóÈúáöåö áóÞóÇáõæÇ ÑóÈøóäóÇ áóæúáóÇ ÃóÑúÓóáúÊó ÅöáóíúäóÇ
ÑóÓõæáðÇ ÝóäóÊøóÈöÚó ÂíóÇÊößó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú äóÐöáøó
æóäóÎúÒóì (134) Þõáú ßõáøñ ãõÊóÑóÈøöÕñ ÝóÊóÑóÈøóÕõæÇ
ÝóÓóÊóÚúáóãõæäó ãóäú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÕøöÑóÇØö ÇáÓøóæöíøö æóãóäö
ÇåúÊóÏóì (135)
ÇáÓøóáóÇãõ Ãóíú ÝóäóÓöíó ãõæÓóì Ãóäú
íóÐúßõÑó áóßõãú Ãóäøó åóÐóÇ Åöáóåõßõãú Ãóæú ÝóäóÓöíó
ÇáØøóÑöíÞó Åöáóì ÑóÈøöåö¡ æóßöáóÇ åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. Ãóæú ÝóäóÓöíó ãõæÓóì Åöáóåóåõ
ÚöäúÏóßõãú æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ØóÑöíÞò ÂÎóÑó ÞóÇáóåõ ÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóÚóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö íóßõæäõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÓøóÇãöÑöíøö.
Ëõãøó Èóíøóäó ÊóÚóÇáóì ÝóÓóÇÏó ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÈöÃóäøó
ÇáúÃõáõæåöíøóÉó áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöãóäú ÓõáöÈóÊú Úóäúåõ åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÇÊõ ÝóÞóÇáó: ÃóÝóáÇ íóÑóæúäó ÃóáøóÇ íóÑúÌöÚõ
Åöáóíúåöãú ÞóæúáðÇ æóáÇ íóãúáößõ áóåõãú ÖóÑøðÇ æóáÇ äóÝúÚÇð
æóåóÐóÇ ßóÞóæúáö ÅÈÑÇåíã áöÃóÈöíåö áöãó ÊóÚúÈõÏõ ãóÇ áóÇ
íóÓúãóÚõ æóáÇ íõÈúÕöÑõ
«1» æóÇáÑøõÄúíóÉõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÚöáúãö¡ æóáöÐóáößó
ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåóÇ Ãóäö ÇáúãõÎóÝøóÝóÉõ ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö ßóãóÇ
ÌóÇÁó Ãóáóãú íóÑóæúÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõßóáøöãõåõãú «2» ÈöÃóäøó
ÇáËøóÞöíáóÉó æóÈöÑóÝúÚö íóÑúÌöÚõ ÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó ÃóáøóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöäóÕúÈö ÇáúÚóíúäö
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÎóÇáóæóíúåö. æóÝöí ÇáúßóÇãöáö æóæóÇÝóÞóåõ
Úóáóì Ðóáößó æóÚóáóì äóÕúÈö æóáÇ íóãúáößõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ
æóÇÈúäõ ÕõÈóíúÍò æóÃóÈóÇäõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÏúÑöíÓó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõØøóáöÈöíøõ ÌóÚóáõæåóÇ Ãóäö
ÇáäøóÇÕöÈóÉó áöáúãõÖóÇÑöÚö æóÊóßõæäõ ÇáÑøõÄúíóÉõ ãöäó
ÇáÅÈÕÇÑ.
[ÓæÑÉ Øå (20) : ÇáÂíÇÊ 90 Çáì 135]
æóáóÞóÏú ÞÇáó áóåõãú åÇÑõæäõ ãöäú ÞóÈúáõ íóÇ Þóæúãö ÅöäøóãÇ
ÝõÊöäúÊõãú Èöåö æóÅöäøó ÑóÈøóßõãõ ÇáÑøóÍúãäõ ÝóÇÊøóÈöÚõæäöí
æóÃóØöíÚõæÇ ÃóãúÑöí (90) ÞÇáõæÇ áóäú äóÈúÑóÍó Úóáóíúåö
ÚÇßöÝöíäó ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÅöáóíúäÇ ãõæÓì (91) ÞÇáó íóÇ
åÇÑõæäõ ãóÇ ãóäóÚóßó ÅöÐú ÑóÃóíúÊóåõãú ÖóáøõæÇ (92) ÃóáÇøó
ÊóÊøóÈöÚóäö ÃóÝóÚóÕóíúÊó ÃóãúÑöí (93) ÞÇáó íóÇ Èúäó Ãõãøó
áóÇ ÊóÃúÎõÐú ÈöáöÍúíóÊöí æóáÇ ÈöÑóÃúÓöí Åöäøöí ÎóÔöíÊõ Ãóäú
ÊóÞõæáó ÝóÑøóÞúÊó Èóíúäó Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó æóáóãú ÊóÑúÞõÈú
Þóæúáöí (94)
ÞÇáó ÝóãÇ ÎóØúÈõßó íóÇ ÓÇãöÑöíøõ (95) ÞÇáó ÈóÕõÑúÊõ ÈöãÇ
áóãú íóÈúÕõÑõæÇ Èöåö ÝóÞóÈóÖúÊõ ÞóÈúÖóÉð ãöäú ÃóËóÑö
ÇáÑøóÓõæáö ÝóäóÈóÐúÊõåÇ æóßóÐáößó ÓóæøóáóÊú áöí äóÝúÓöí (96)
ÞÇáó ÝóÇÐúåóÈú ÝóÅöäøó áóßó Ýöí ÇáúÍóíÇÉö Ãóäú ÊóÞõæáó áóÇ
ãöÓÇÓó æóÅöäøó áóßó ãóæúÚöÏÇð áóäú ÊõÎúáóÝóåõ æóÇäúÙõÑú Åöáì
Åöáåößó ÇáøóÐöí ÙóáúÊó Úóáóíúåö ÚÇßöÝÇð áóäõÍóÑøöÞóäøóåõ
Ëõãøó áóäóäúÓöÝóäøóåõ Ýöí Çáúíóãøö äóÓúÝÇð (97) ÅöäøóãÇ
Åöáåõßõãõ Çááøóåõ ÇáøóÐöí áóÇ Åöáåó ÅöáÇøó åõæó æóÓöÚó ßõáøó
ÔóíúÁò ÚöáúãÇð (98) ßóÐáößó äóÞõÕøõ Úóáóíúßó ãöäú ÃóäúÈÇÁö
ãóÇ ÞóÏú ÓóÈóÞó æóÞóÏú ÂÊóíúäÇßó ãöäú áóÏõäøóÇ ÐößúÑÇð (99)
ãóäú ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúãöáõ íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö
æöÒúÑÇð (100) ÎÇáöÏöíäó Ýöíåö æóÓÇÁó áóåõãú íóæúãó
ÇáúÞöíÇãóÉö ÍöãúáÇð (101) íóæúãó íõäúÝóÎõ Ýöí ÇáÕøõæÑö
æóäóÍúÔõÑõ ÇáúãõÌúÑöãöíäó íóæúãóÆöÐò ÒõÑúÞÇð (102)
íóÊóÎÇÝóÊõæäó Èóíúäóåõãú Åöäú áóÈöËúÊõãú ÅöáÇøó ÚóÔúÑÇð
(103) äóÍúäõ ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ íóÞõæáõæäó ÅöÐú íóÞõæáõ
ÃóãúËóáõåõãú ØóÑöíÞóÉð Åöäú áóÈöËúÊõãú ÅöáÇøó íóæúãÇð (104)
æóíóÓúÆóáõæäóßó Úóäö ÇáúÌöÈÇáö ÝóÞõáú íóäúÓöÝõåÇ ÑóÈøöí
äóÓúÝÇð (105) ÝóíóÐóÑõåÇ ÞóÇÚðÇ ÕóÝúÕóÝÇð (106) áóÇ ÊóÑì
ÝöíåÇ ÚöæóÌÇð æóáÇ ÃóãúÊÇð (107) íóæúãóÆöÐò íóÊøóÈöÚõæäó
ÇáÏøóÇÚöíó áóÇ ÚöæóÌó áóåõ æóÎóÔóÚóÊö ÇáúÃóÕúæÇÊõ
áöáÑøóÍúãäö ÝóáÇ ÊóÓúãóÚõ ÅöáÇøó åóãúÓÇð (108) íóæúãóÆöÐò
áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÇáÔøóÝÇÚóÉõ ÅöáÇøó ãóäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÑøóÍúãäõ
æóÑóÖöíó áóåõ ÞóæúáÇð (109)
íóÚúáóãõ ãóÇ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú æóãÇ ÎóáúÝóåõãú æóáÇ
íõÍöíØõæäó Èöåö ÚöáúãÇð (110) æóÚóäóÊö ÇáúæõÌõæåõ áöáúÍóíøö
ÇáúÞóíøõæãö æóÞóÏú ÎÇÈó ãóäú Íóãóáó ÙõáúãÇð (111) æóãóäú
íóÚúãóáú ãöäó ÇáÕøóÇáöÍÇÊö æóåõæó ãõÄúãöäñ ÝóáÇ íóÎÇÝõ
ÙõáúãÇð æóáÇ åóÖúãÇð (112) æóßóÐáößó ÃóäúÒóáúäÇåõ ÞõÑúÂäÇð
ÚóÑóÈöíøðÇ æóÕóÑøóÝúäÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúæóÚöíÏö áóÚóáøóåõãú
íóÊøóÞõæäó Ãóæú íõÍúÏöËõ áóåõãú ÐößúÑÇð (113) ÝóÊóÚÇáóì
Çááøóåõ Çáúãóáößõ ÇáúÍóÞøõ æóáÇ ÊóÚúÌóáú ÈöÇáúÞõÑúÂäö ãöäú
ÞóÈúáö Ãóäú íõÞúÖì Åöáóíúßó æóÍúíõåõ æóÞõáú ÑóÈøö ÒöÏúäöí
ÚöáúãÇð (114)
æóáóÞóÏú ÚóåöÏúäÇ Åöáì ÂÏóãó ãöäú ÞóÈúáõ ÝóäóÓöíó æóáóãú
äóÌöÏú áóåõ ÚóÒúãÇð (115) æóÅöÐú ÞõáúäÇ áöáúãóáÇÆößóÉö
ÇÓúÌõÏõæÇ áöÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ ÅöáÇøó ÅöÈúáöíÓó ÃóÈì (116)
ÝóÞõáúäÇ íóÇ ÂÏóãõ Åöäøó åóÐóÇ ÚóÏõæøñ áóßó æóáöÒóæúÌößó
ÝóáÇ íõÎúÑöÌóäøóßõãÇ ãöäó ÇáúÌóäøóÉö ÝóÊóÔúÞì (117) Åöäøó
áóßó ÃóáÇøó ÊóÌõæÚó ÝöíåÇ æóáÇ ÊóÚúÑì (118) æóÃóäøóßó áÇ
ÊóÙúãóÄõÇ ÝöíåÇ æóáÇ ÊóÖúÍì (119)
ÝóæóÓúæóÓó Åöáóíúåö ÇáÔøóíúØÇäõ ÞÇáó íóÇ ÂÏóãõ åóáú
ÃóÏõáøõßó Úóáì ÔóÌóÑóÉö ÇáúÎõáúÏö æóãõáúßò áóÇ íóÈúáì (120)
ÝóÃóßóáÇ ãöäúåÇ ÝóÈóÏóÊú áóåõãÇ ÓóæúÂÊõåõãÇ æóØóÝöÞÇ
íóÎúÕöÝÇäö ÚóáóíúåöãÇ ãöäú æóÑóÞö ÇáúÌóäøóÉö æóÚóÕì ÂÏóãõ
ÑóÈøóåõ ÝóÛóæì (121) Ëõãøó ÇÌúÊóÈÇåõ ÑóÈøõåõ ÝóÊÇÈó Úóáóíúåö
æóåóÏì (122) ÞÇáó ÇåúÈöØÇ ãöäúåÇ ÌóãöíÚÇð ÈóÚúÖõßõãú
áöÈóÚúÖò ÚóÏõæøñ ÝóÅöãøóÇ íóÃúÊöíóäøóßõãú ãöäøöí åõÏìð
Ýóãóäö ÇÊøóÈóÚó åõÏÇíó ÝóáÇ íóÖöáøõ æóáÇ íóÔúÞì (123) æóãóäú
ÃóÚúÑóÖó Úóäú ÐößúÑöí ÝóÅöäøó áóåõ ãóÚöíÔóÉð ÖóäúßÇð
æóäóÍúÔõÑõåõ íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö ÃóÚúãì (124)
ÞÇáó ÑóÈøö áöãó ÍóÔóÑúÊóäöí ÃóÚúãì æóÞóÏú ßõäúÊõ ÈóÕöíÑÇð
(125) ÞÇáó ßóÐáößó ÃóÊóÊúßó ÂíÇÊõäÇ ÝóäóÓöíÊóåÇ æóßóÐáößó
Çáúíóæúãó ÊõäúÓì (126) æóßóÐáößó äóÌúÒöí ãóäú ÃóÓúÑóÝó
æóáóãú íõÄúãöäú ÈöÂíÇÊö ÑóÈøöåö æóáóÚóÐÇÈõ ÇáúÂÎöÑóÉö
ÃóÔóÏøõ æóÃóÈúÞì (127) ÃóÝóáóãú íóåúÏö áóåõãú ßóãú
ÃóåúáóßúäÇ ÞóÈúáóåõãú ãöäó ÇáúÞõÑõæäö íóãúÔõæäó Ýöí
ãóÓÇßöäöåöãú Åöäøó Ýöí Ðáößó áóÂíÇÊò áöÃõæáöí Çáäøõåì (128)
æóáóæúáÇ ßóáöãóÉñ ÓóÈóÞóÊú ãöäú ÑóÈøößó áóßÇäó áöÒÇãÇð
æóÃóÌóáñ ãõÓóãøðì (129)
ÝóÇÕúÈöÑú Úóáì ãóÇ íóÞõæáõæäó æóÓóÈøöÍú ÈöÍóãúÏö ÑóÈøößó
ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåÇ æóãöäú ÂäÇÁö
Çááøóíúáö ÝóÓóÈøöÍú æóÃóØúÑÇÝó ÇáäøóåÇÑö áóÚóáøóßó ÊóÑúÖì
(130) æóáÇ ÊóãõÏøóäøó Úóíúäóíúßó Åöáì ãóÇ ãóÊøóÚúäÇ Èöåö
ÃóÒúæÇÌÇð ãöäúåõãú ÒóåúÑóÉó ÇáúÍóíÇÉö ÇáÏøõäúíÇ
áöäóÝúÊöäóåõãú Ýöíåö æóÑöÒúÞõ ÑóÈøößó ÎóíúÑñ æóÃóÈúÞì (131)
æóÃúãõÑú Ãóåúáóßó ÈöÇáÕøóáÇÉö æóÇÕúØóÈöÑú ÚóáóíúåÇ áÇ
äóÓúÆóáõßó ÑöÒúÞÇð äóÍúäõ äóÑúÒõÞõßó æóÇáúÚÇÞöÈóÉõ
áöáÊøóÞúæì (132) æóÞÇáõæÇ áóæúáÇ íóÃúÊöíäÇ ÈöÂíóÉò ãöäú
ÑóÈøöåö Ãóæóáóãú ÊóÃúÊöåöãú ÈóíøöäóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøõÍõÝö
ÇáúÃõæáì (133) æóáóæú ÃóäøóÇ ÃóåúáóßúäÇåõãú ÈöÚóÐÇÈò ãöäú
ÞóÈúáöåö áóÞÇáõæÇ ÑóÈøóäÇ áóæúáÇ ÃóÑúÓóáúÊó ÅöáóíúäÇ
ÑóÓõæáÇð ÝóäóÊøóÈöÚó ÂíÇÊößó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú äóÐöáøó
æóäóÎúÒì (134)
Þõáú ßõáøñ ãõÊóÑóÈøöÕñ ÝóÊóÑóÈøóÕõæÇ ÝóÓóÊóÚúáóãõæäó ãóäú
ÃóÕúÍÇÈõ ÇáÕøöÑÇØö ÇáÓøóæöíøö æóãóäö ÇåúÊóÏì (135)
__________
(1) ÓæÑÉ ãÑíã: 19/ 43.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 148.
(7/370)
ÇááøöÍúíóÉõ ãóÚúÑõæÝóÉñ æóÊõÌúãóÚõ Úóáóì
áöÍðì ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÖóãøöåóÇ. äóÓóÝó íóäúÓöÝõ:
ÈößóÓúÑö Óöíäö ÇáúãõÖóÇÑöÚö æóÖóãøöåóÇ äóÓúÝðÇ ÝóÑøóÞó
æóÐóÑóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: ÞóáóÚó ãöäó
ÇáúÃóÕúáö. ÇáÒøõÑúÞóÉõ: áóæúäñ ãóÚúÑõæÝñ¡ íõÞóÇáõ: ÒóÑóÞóÊú
Úóíúäõåõ æóÇÒúÑóÞøóÊú æóÇÒúÑóÇÞóÊú¡ ÇáúÞóÇÚõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãóáúÓóÇÁõ áóÇ äóÈóÇÊó ÝöíåóÇ
æóáóÇ ÈöäóÇÁó. æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúãõÓúÊóæöí ãöäó
ÇáúÃóÑúÖö. æóãöäúåõ Þóæúáõ ÖöÑóÇÑö Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö:
áóíóßõæäóäøó ÈöÇáúÈöØóÇÍö ÞõÑóíúÔñ ... ÝóÞõÚøóÉõ ÇáúÞóÇÚö
Ýöí ÃóßõÝøö ÇáúÅöãóÇÁö
æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÞúæõÚñ æóÃóÞúæóÇÚñ æóÞöíÚóÇäñ. æóÍóßóì
ãóßøöíøñ Ãóäøó ÇáúÞóÇÚó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúãóßóÇäõ
ÇáúãõäúßóÔöÝõ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö: ÇáúÞóÇÚõ
ãõÓúÊóäúÞóÚõ ÇáúãóÇÁö. ÇáÕøóÝúÕóÝõ: ÇáúãõÓúÊóæöí
ÇáúÃóãúáóÓõ. æóÞöíáó: ÇáøóÐöí áóÇ äóÈóÇÊó Ýöíåö¡ æóåõæó
ãõÖóÇÚóÝñ ßóÇáÓøóÈúÓóÈö. ÇáúÃóãúÊõ: ÇáÊøóáøõ. æóÇáúÚöæóÌõ:
ÇáÊøóÚóæøõÌõ Ýöí ÇáúÝöÌóÇÌö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö.
ÇáúåóãúÓõ: ÇáÕøóæúÊõ ÇáúÎóÝöíøõ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó.
æóÞöíáó: æóØúÁõ ÇáúÃóÞúÏóÇãö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóåõäøó íóãúÔöíäó ÈöäóÇ åóãöíÓóÇ
(7/372)
æóíõÞóÇáõ áöáúÃóÓóÏö ÇáúåóãõæÓõ áöÎóÝóÇÁö
æóØúÆöåö¡ æóíõÞóÇáõ åóãúÓõ ÇáØøóÚóÇãö ãóÖúÛõåõ. ÚóäóÇ
íóÚúäõæ: Ðóáøó æóÎóÖóÚó¡ æóÃóÚóäóÇåõ ÛóíúÑõåõ ÃóÐóáøóåõ.
æóÞóÇáó ÃõãóíøóÉó Èúäö ÃóÈöí ÇáÕøóáúÊö:
ãóáöíßñ Úóáóì ÚóÑúÔö ÇáÓøóãóÇÁö ãõåóíúãöäñ ... áöÚöÒøóÊöåö
ÊóÚúäõæ ÇáúæõÌõæåõ æóÊóÓúÌõÏõ
ÇáúåóÖúãõ: ÇáäøóÞúÕõ ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ: åóÖóãúÊõ áóßó ÍóÞøöí
Ãóíú ÍóØóØúÊõ ãöäúåõ¡ æóãöäúåõ åóÖöíãõ ÇáúßóÔúÍóíúäö Ãóíú
ÖóÇãöÑúåõãóÇ æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö: ÑóÌõáñ åóÖöíãñ æóãõÊóåóÖøöãñ
ãóÙúáõæãñ æóÊóåóÖøóãõåõ æóÇåúÊóÖóãóåõ Ùóáóãóåõ. æóÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóßøöáõ ÇááøóíúËöíøõ:
Åöäøó ÇáúÃóÐöáøóÉó æóÇááøöÆóÇãó áãÚÔÑ ... ãæáÇåã ÇáãÊåÖã
ÇáúãóÙúáõæãõ
ÚóÑóì íóÚúÑóì áóãú íóßõäú Úóáóì ÌöáúÏöåö ÔóíúÁñ íóÞöíåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóÃóäú íóÚúÑóíúäó Åöäú ßõÓöíó ÇáúÌóæóÇÑöí ... ÝóÊóäúÈõæ
ÇáúÚóíúäõ Úóäú ßóÑóãò ÚöÌóÇÝö
ÖóÍóì íóÖúÍóì: ÈóÑóÒó áöáÔøóãúÓö. ÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóÈöí
ÑóÈöíÚóÉó:
ÑóÃóÊú ÑóÌõáðÇ ÃíãÇ ÅöÐóÇ ÇáÔøóãúÓõ ÚóÇÑóÖóÊú ... ÝóíóÖúÍóì
æóÃóãøóÇ ÈöÇáúÚóÔöíøö ÝóíóÍúÖõÑõ
ÇáÖøóäúßõ: ÇáÖøöíÞõ æóÇáÔøöÏøóÉõ¡ Öóäõßó ÚöíÔóÉð íóÖúäõßõ
ÖóäóÇßóÉð æóÖóäúßðÇ¡ æóÇãúÑóÃóÉñ ÖóäóÇßñ ßóËöíÑóÉõ ÇááøóÍúãö
ÕóÇÑó ÌöáúÏõåóÇ Èöåö. ÒóåúÑóÉó: ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö
æóÓõßõæäöåóÇ äóÍúæó äóåúÑò æóäóåóÑò ãóÇ íóÑõæÞõ ãöäó
ÇáäøóæúÑö¡ æóÓöÑóÇÌñ ÒóÇåöÑñ áóåõ ÈóÑöíÞñ¡ æóÇáúÃóäúÌõãõ
ÇáÒøóåúÑõ ÇáúãõÖöíÆóÉõ¡ æóÃóÒúåóÑó ÇáÔøóÌóÑõ ÈóÏóÇ ÒóåúÑõåõ
æóåõæó ÇáäøóæúÑõ.
æóáóÞóÏú ÞÇáó áóåõãú åÇÑõæäõ ãöäú ÞóÈúáõ íóÇ Þóæúãö ÅöäøóãÇ
ÝõÊöäúÊõãú Èöåö æóÅöäøó ÑóÈøóßõãõ ÇáÑøóÍúãäõ ÝóÇÊøóÈöÚõæäöí
æóÃóØöíÚõæÇ ÃóãúÑöí ÞÇáõæÇ áóäú äóÈúÑóÍó Úóáóíúåö ÚÇßöÝöíäó
ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÅöáóíúäÇ ãõæÓì ÞÇáó íóÇ åÇÑõæäõ ãóÇ ãóäóÚóßó
ÅöÐú ÑóÃóíúÊóåõãú ÖóáøõæÇ ÃóáøóÇ ÊóÊøóÈöÚóäö ÃóÝóÚóÕóíúÊó
ÃóãúÑöí ÞÇáó íóÇ Èúäó Ãõãøó áóÇ ÊóÃúÎõÐú ÈöáöÍúíóÊöí æóáÇ
ÈöÑóÃúÓöí Åöäøöí ÎóÔöíÊõ Ãóäú ÊóÞõæáó ÝóÑøóÞúÊó Èóíúäó Èóäöí
ÅöÓúÑÇÆöíáó æóáóãú ÊóÑúÞõÈú Þóæúáöí ÞÇáó ÝóãÇ ÎóØúÈõßó íóÇ
ÓÇãöÑöíøõ ÞÇáó ÈóÕõÑúÊõ ÈöãÇ áóãú íóÈúÕõÑõæÇ Èöåö ÝóÞóÈóÖúÊõ
ÞóÈúÖóÉð ãöäú ÃóËóÑö ÇáÑøóÓõæáö ÝóäóÈóÐúÊõåÇ æóßóÐáößó
ÓóæøóáóÊú áöí äóÝúÓöí ÞÇáó ÝóÇÐúåóÈú ÝóÅöäøó áóßó Ýöí
ÇáúÍóíÇÉö Ãóäú ÊóÞõæáó áóÇ ãöÓÇÓó æóÅöäøó áóßó ãóæúÚöÏÇð
áóäú ÊõÎúáóÝóåõ æóÇäúÙõÑú Åöáì Åöáåößó ÇáøóÐöí ÙóáúÊó
Úóáóíúåö ÚÇßöÝÇð áóäõÍóÑøöÞóäøóåõ Ëõãøó áóäóäúÓöÝóäøóåõ Ýöí
Çáúíóãøö äóÓúÝÇð ÅöäøóãÇ Åöáåõßõãõ Çááøóåõ ÇáøóÐöí áóÇ Åöáåó
ÅöáøóÇ åõæó æóÓöÚó ßõáøó ÔóíúÁò ÚöáúãÇð.
ÃóÔúÝóÞó åóÇÑõæäõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÚóáóíúåöãú æóÈóÐóáó
áóåõãõ ÇáäøóÕöíÍóÉó¡ æóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÇ ÐóåóÈõæÇ Åöáóíúåö
ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÚöÌúáö ÅöäøóãóÇ åõæó ÝöÊúäóÉñ ÅöÐú ßóÇäó
ãóÃúãõæÑðÇ ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÇáäøóåúíö Úóäö ÇáúãõäúßóÑö¡ æóãöäú
(7/373)
ÃóÎöíåö ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÇÎúáõÝúäöí Ýöí Þóæúãöí «1» ÇáúÂíóÉó æóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú
íõÎóÇáöÝó ÃóãúÑó Çááøóåö æóÃóãúÑó ÃóÎöíåö.
æóÑõæöíó Ãóäøó Çááøóåó ÃóæúÍóì Åöáóì íõæÔóÚò Åöäøöí ãõåúáößñ
ãöäú Þóæúãößó ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÈøö ÝóãóÇ
ÈóÇáõ ÇáúÃóÎúíóÇÑö¿ ÞóÇáó: Åöäøóåõãú áã ÊÛÖ龂 áöÛóÖóÈöí
¡ æóÇáúãõÖóÇÝõ Åöáóíúåö ÇáúãóÞúØõæÚõ Úóäúåõ ãöäú ÞóÈúáõ
ÞóÏøóÑóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ãöäú ÞóÈúáõ Ãóäú íóÞõæáó áóåõãõ
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ãóÇ ÞóÇáó¡ ßóÃóäøóåõãú Ãóæøóáõ ãóÇ æóÞóÚóÊú
Úóáóíúåö ÃóÈúÕóÇÑõåõãú Íöíäó ØóáóÚó ãöäó ÇáúÍõÝúÑóÉö
ÇÝúÊóÊóäõæÇ Èöåö æóÇÓúÊóÍúÓóäõæåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúØöÞó
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ÈóÇÏóÑó åóÇÑõæäõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÈöÞóæúáöåö ÅöäøóãÇ ÝõÊöäúÊõãú Èöåö æóÅöäøó ÑóÈøóßõãõ
ÇáÑøóÍúãäõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÃóÎúÈóÑó ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäøó
åóÇÑõæäó ÞóÏú ßóÇäó ÞóÇáó áóåõãú Ýöí Ãóæøóáö ÍóÇáö ÇáúÚöÌúáö
ÅöäøóãóÇ åöíó ÝöÊúäóÉñ æóÈóáóÇÁñ æóÊóãúæöíåñ ãöäó
ÇáÓøóÇãöÑöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóÈøõßõãõ ÇáÑøóÍúãóäõ ÇáøóÐöí áóåõ
ÇáúÞõÏúÑóÉõ æóÇáúÚöáúãõ æóÇáúÎóáúÞõ æóÇáöÇÎúÊöÑóÇÚõ
ÝóÇÊøóÈöÚõæäöí Åöáóì ÇáØøõæÑö ÇáøóÐöí æóÇÚóÏóßõãõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Åöáóíúåö æóÃóØöíÚõæÇ ÃóãúÑöí ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ
áóßõãú ÇäúÊóåóì. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúÚöÌúáö¡ ÒóÌóÑóåõãú ÃóæøóáðÇ åóÇÑõæäõ Úóäö ÇáúÈóÇØöáö
æóÅöÒóÇáóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÞóæúáöåö ÅöäøóãÇ ÝõÊöäúÊõãú Èöåö
Ëõãøó äóÈøóåóåõãú Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÑóÈøöåöãú æóÐóßóÑó æóÕúÝó
ÇáÑøóÍúãóÉö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøóåõãú ãóÊóì ÊóÇÈõæÇ
ÞóÈöáóåõãú æóÊóÐúßöíÑðÇ áöÊóÎúáöíÕöåöãú ãöäú ÝöÑúÚóæúäó
ÒóãóÇäó áóãú íõæÌóÏö ÇáúÚöÌúáõ¡ Ëõãøó ÃóãóÑóåõãú
ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ äóÈöíøñ íóÌöÈõ Ãóäú
íõÊøóÈóÚó æóíõØóÇÚó ÃóãúÑõåõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÚöíÓóì æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
æóÃóäøó ÑóÈøóßõãú ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈößóÓúÑöåóÇ¡ æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáúãõäúÓóÈößõ ãöäúåóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÎóÈóÑö ãõÈúÊóÏóÃò ãÍÐæÝ ÊÞÏíÑå æÇáÃãÑ Åöäøó
ÑóÈøóßõãõ ÇáÑøóÍúãäõ Ýóåõæó ãöäú ÚóØúÝö ÌõãúáóÉò Úóáóì
ÌõãúáóÉò¡ æóÞóÏøóÑóåõ ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò æóáöÃóäøó ÑóÈøóßõãõ
ÇáÑøóÍúãóäõ. æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÃóäóãóÇ æóÃóäøó ÑóÈøóßõãú
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÊóíúäö æóÊóÎúÑöíÌõ åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Úóáóì áõÛóÉö Óõáóíúãò ÍóíúËõ íóÝúÊóÍõæäó Ãóäøó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóæúáö ãõØúáóÞðÇ.
æóáóãøóÇ æóÚóÙóåõãú åóÇÑõæäõ æóäóÈøóåóåõãú Úóáóì ãóÇ Ýöíåö
ÑõÔúÏõåõãõ ÇÊøóÈóÚõæÇ ÓóÈöíáó ÇáúÛóíøö æÞÇáõæÇ áóäú äóÈúÑóÍó
Úóáóì ÚöÈóÇÏóÊöåö ãõÞöíãöíäó ãõáóÇÒöãöíäó áóåõ¡ æóÛóíøõæÇ
Ðóáößó ÈöÑõÌõæÚö ãõæÓóì æóÝöí Þóæúáöåöãú Ðóáößó Ïóáöíáñ
Úóáóì ÚóÏóãö ÑõÌõæÚöåöãú Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö æóÃóÎóÐó
ÈöÊóÞúáöíÏöåöãõ ÇáÓøóÇãöÑöíøõ æóÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó áóäú
áóÇ ÊÞÊÖí ÇáÊÃÈíÏ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóãóÎúÔóÑöíøö ÅöÐú áóæú ßóÇäó
ãöäú ãóæúÖõæÚöåóÇ ÇáÊøóÃúÈöíÏõ áóãóÇ ÌóÇÒóÊö ÇáÊøóÛúíöíóÉõ
ÈöÍóÊøóì áöÃóäøó ÇáÊøóÛúíöíóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ ÍóíúËõ
íóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ ãõÍúÊóãóáðÇ ÝóíõÒöíáõ Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó
ÈöÇáÊøóÛúíöíóÉö.
æóÞóÈúáó Þóæúáöåö ÞÇáó íÇ åÇÑõæäõ ßóáóÇãñ ãóÍúÐõæÝñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÑóÌóÚó ãõæÓóì æóæóÌóÏóåõãú ÚóÇßöÝöíäó Úóáóì
ÚÈÇÏÉ ÇáÚÌá ÞÇáó íÇ åÇÑõæäõ æóßóÇäó ÙõåõæÑõ ÇáúÚöÌúáö Ýöí
ÓóÇÏöÓö æóËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ æóÚóÈóÏõæåõ æÌÇÁåã
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 142.
(7/374)
ãõæÓóì ÈóÚúÏó ÇÓúÊößúãóÇáö
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóÚóÊóÈó ãõæÓóì Úóáóì ÚóÏóãö ÇÊøöÈóÇÚöåö
áóãøóÇ ÑóÂåõãú ÞóÏú ÖáæÇ æóáóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ ßóåöíó Ýöí Þóæúáöåö
ãóÇ ãóäóÚóßó ÃóáøóÇ ÊóÓúÌõÏó «1» . æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ
ÚöíÓóì ÏóÎóáóÊú áóÇ åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÏóÚóÇßó
Åöáóì Ãóäú áóÇ ÊóÊøóÈöÚóäöí¡ æóãóÇ Íóãóáóßó Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÊóÊøóÈöÚóäöí Èöãóäú ãóÚóßó ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÝóÚóÕóíúÊó
ÃóãúÑöí íõÑöíÏõ Þóæúáóåõ ÇÎúáõÝúäöí «2» ÇáúÂíóÉó. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ãóÇ ãóäóÚóßó Ãóäú ÊóÊøóÈöÚóäöí Ýöí
ÇáúÛóÖóÈö áöáøóåö æóÔöÏøóÉö ÇáÒøóÌúÑö Úóáóì ÇáúßõÝúÑö
æóÇáúãóÚóÇÕöí¡ æóåóáøóÇ ÞóÇÊóáóÊú ãóäú ßÝÑ Èãä Âãä æãÇ áß
áóãú ÊõÈóÇÔöÑö ÇáúÃóãúÑó ßóãóÇ ßõäúÊõ ÃõÈóÇÔöÑõåõ ÃóäóÇ áóæú
ßäÊ ÔÇåÏÇ¡ Ãæ ãÇ áß áóãú ÊóáúÍóÞúäöí. æóÝöí Ðóáößó ÊóÍúãöíáñ
áöáøóÝúÙö ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ æóÊóßúËöíÑñ æóáóãøóÇ ßóÇäó
Þóæúáõåõ ÊóÊøóÈöÚóäöí áóãú íõÐúßóÑú ãõÊóÚóáøöÞõåõ ßóÇäó
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú áóÇ ÊóÊøóÈöÚóäöí Åöáóì ÌóÈóáö ÇáØøõæÑö
ÈöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝóíóÌöíÁõ ÇÚÊÐÇÑ åÇÑæä ÈÞæáå äøöí
ÎóÔöíÊõ Ãóäú ÊóÞõæáó ÝóÑøóÞúÊó Èóíúäó Èóäöí ÅöÓúÑÇÆöíáó
ÅöÐú ßóÇäó áóÇ íóÊøóÈöÚõåõ ÅöáøóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó æóíóÈúÞóì
ÚõÈøóÇÏõ ÇáúÚöÌúáö ÚóÇßöÝöíäó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ áóäú
äóÈúÑóÍó Úóáóíúåö ÚÇßöÝöíäó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÚúäóì ÊóÊøóÈöÚóäöí ÊóÓöíÑõ ÈöÓóíúÑöí Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö
æóÇáÊøóÓúÏöíÏö¡ ÝóíóÌöíÁõ ÇÚúÊöÐóÇÑõåõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÊóÝóÇÞóãó Ýóáóæú ÊóÞóæøóíúÊõ Úóáóíúåö ÊóÞóÇÊóáõæÇ
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóßóÇäó ÊóÝúÑöíÞðÇ Èóíúäóåõãú æóÅöäøóãóÇ áÇ
íäÊ ÌõåúÏöí.
æóÞóÑóÃó ÚöíÓóì Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ ÈöáóÍúíóÊöí
ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóåöíó áõÛóÉõ Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö.
æóßóÇäó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÔóÏöíÏó ÇáúÛóÖóÈö áöáøóåö
æóáöÏöíäöåö¡ æóáóãøóÇ ÑóÃóì Þóæúãóåõ ÚóÈóÏõæÇ ÚöÌúáðÇ ãöäú
Ïõæäö Çááøóåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÔóÇåóÏõæÇ ãöäó ÇáúÂíóÇÊö ÇáúÚöÙóÇãö
áóãú íóÊóãóÇáóßú Ãóäú ÃóÞúÈóáó Úóáóì ÃóÎöíåö ÞóÇÈöÖðÇ Úóáóì
ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö¡ æóßóÇäó ßóËöíÑó ÇáÔøóÚúÑö æóÚóáóì ÔóÚúÑö
æóÌúåöåö íóÌõÑøõåõ Åöáóíúåö ÝóÃóÈúÏóì ÚõÐúÑóåõ ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÞóÇÊóáó ÈóÚúÖóåõãú ÈöÈóÚúÖò áóÊøÝóÑøóÞõæÇ æóÊóÝóÇäóæúÇ¡
ÝóÇäúÊóÙóÑóÊõßó áöÊóßõæäó ÇáãÊÏÇÑß áóåõãú¡ æóÎóÔöíÊõ
ÚöÊóÇÈóßó Úóáóì ÇØøöÑóÇÍö ãóÇ æóÕøóíúÊóäöí Èöåö æóÇáúÚóãóáö
ÈöãõæÌöÈöåóÇ.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇÈúäó Ãõãøó ÞöÑóÇÁóÉð
æóÅöÚúÑóÇÈðÇ æóÛóíúÑó Ðóáößó. æóÞóÑóÃó ÃÈæ ÌÚÝÑ æáã ÊÑÞÈ
ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ãõÖóÇÑöÚõ ÃóÑúÞõÈõ.
æóáóãøóÇ ÇÚúÊóÐóÑó áóåõ ÃóÎõæåõ ÑóÌóÚó Åöáóì ãõÎóÇØóÈóÉö
ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõãú Ýöí ÇáÖøóáóÇáö æóåõæó ÇáÓøóÇãöÑöíøõ
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÎóØúÈö Ýöí ÓõæÑóÉö íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÝóãÇ ÎóØúÈõßó ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ãóÇ
ÔóÃúäõßó æóãóÇ ÃóãúÑõßó¡ áóßöäøó áóÝúÙóÉó ÇáúÎóØúÈö
ÊóÞúÊóÖöí ÇäúÊöåóÇÑðÇ áöÃóäøó ÇáúÎóØúÈó ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí
ÇáúãóßóÇÑöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÇ äóÍúÓõßó æóãóÇ ÔõÄúãõßó¡
æóãóÇ åóÐóÇ ÇáúÎóØúÈõ ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáóßó ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ áóíúÓó ßóãóÇ ÐóßóÑó ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó
ÝóãÇ ÎóØúÈõßõãú ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÑúÓóáõæäó «3» æóåõæó Þóæúáõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó áöãóáóÇÆößóÉö Çááøóåö ÝóáóíúÓó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇäúÊöåóÇÑðÇ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑó. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÎóØúÈñ ãóÕúÏóÑõ ÎóØóÈó ÇáÃãÑ ÅÐÇ ØáÈå¡
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 12.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 142.
(3) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ: 15/ 57.
(7/375)
ÝóÅöÐóÇ Þöíáó áöãóäú íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ ãóÇ
ÎóØúÈõßó¡ ÝóãóÚúäóÇåõ ãóÇ ØóáóÈõßó áóåõ ÇäúÊóåóì. æóãöäúåõ
ÎöØúÈóÉõ ÇáäøößóÇÍö æóåõæó ØóáóÈõåõ. æóÞöíáó: åõæó ãõÔúÊóÞøñ
ãöäó ÇáúÎöØóÇÈö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ: ãóÇ Íóãóáóßó Úóáóì
Ãóäú ÎóÇØóÈúÊó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöãóÇ ÎóÇØóÈúÊó æóÝóÚóáúÊó
ãóÚóåõãú ãóÇ ÝóÚóáúÊó ÞÇáó: ÈóÕõÑúÊõ ÈöãÇ áóãú íóÈúÕõÑõæÇ
Èöåö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó:
ÚóáöãúÊõ ãóÇ áóãú íóÚúáóãõæÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ: ÈóÕõÑó
ÈöÇáÔøóíúÁö ÅöÐóÇ Úóáöãóåõ æóÃóÈúÕóÑó ÅöÐóÇ äóÙóÑó. æóÞöíáó:
ÈóÕóÑó Èöåö æóÃóÈúÕóÑóåõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò. æóÞóÑóÃó
ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÃóÈõæ ÇáÓøóãøóÇßö: ÈóÕöÑúÊõ ÈößóÓúÑö ÇáÕÇÏ ÈãÇ
áã ÊÈÕÑæÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö. æóÞóÑóÃó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõÈóíúÏò
ÈõÕõÑúÊõ ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøö ÇáÕøóÇÏö ÈöãóÇ áóãú
ÊõÈúÕöÑõæÇ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÝúÚõæáö ÝöíåöãóÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈóÕõÑúÊõ
ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÃóÈõæ
ÈóÍúÑöíøóÉó æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóØóáúÍóÉõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
æóÇÈúäõ ãõäóÇÐöÑò æóÇÈúäõ ÓóÚúÏóÇäó æóÞóÚúäóÈñ ÊóÈúÕõÑõæÇ
ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö áöãõæÓóì æóÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÈóÇÞöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö íóÈúÕõÑõæÇ ÈöíóÇÁö ÇáúÛóíúÈóÉö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÝóÞóÈóÖúÊõ ÞóÈúÖóÉð ÈöÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÝöíåöãóÇ Ãóíú ÃóÎóÐúÊõ ÈößóÝøöí ãóÚó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÃõÈóíøñ æóÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÍõãóíÏñ æóÇáúÍóÓóäõ ÈöÇáÕøóÇÏö ÝöíåöãóÇ¡
æóåõæó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÓóäõ ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóäóÕúÑõ Èúäõ ÚóÇÕöãò
ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÃóÏúÛóãó ÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò ÇáÖøóÇÏó ÇáúãóäúÞõæØóÉó Ýöí ÊóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö
æóÃóÈúÞóì ÇáúÅöØúÈóÇÞó ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö ÇáÊøóÇÁö. æóÞóÇáó
ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó ÇáÑøóÓõæáö åõäóÇ ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÊóÞúÏöíÑõåõ ãöäú ÃóËóÑö ÝóÑóÓö ÇáÑøóÓõæáö
æóßóÐóÇ ÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóÇáúÃóËóÑõ ÇáÊøõÑóÇÈõ
ÇáøóÐöí ÊóÍúÊó ÍóÇÝöÑöåö ÝóäóÈóÐúÊõåÇ Ãóíú ÃóáúÞóíúÊõåóÇ
Úóáóì ÇáúÍõáöíøö ÇáøóÐöí ÊóÕóæøóÑó ãöäúåõ ÇáúÚöÌúáõ ÝóßóÇäó
ãöäúåóÇ ãóÇ ÑóÃóíúÊõ. æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÑóÃóì
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ÌöÈúÑöíáó íóæúãó ÝõáöÞó ÇáúÈóÍúÑõ¡
æóÚóäú Úóáöíøò ÑóÂåõ Íöíäó ÐóåóÈó ãõæÓóì Åöáóì ÇáØøõæÑö
æóÌóÇÁóåõ ÌöÈúÑöíáõ ÝóÃóÈúÕóÑóåõ Ïõæäó ÇáäøóÇÓö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: áöãó ÓóãøóÇåõ
ÇáÑøóÓõæáö Ïõæäó ÌöÈúÑöíáó æóÑõæÍö ÇáúÞõÏõÓö¿
ÞõáúÊõ: Íöíäó Íóáøó ãöíÚóÇÏõ ÇáÐøöåóÇÈö Åöáóì ÇáØøõæÑö
ÃóÑúÓóáó Çááøóåõ Åöáóì ãõæÓóì ÌöÈúÑöíáó ÑóÇßöÈó ÍóíúÒõæãó
ÝóÑóÓö ÇáúÍóíóÇÉö áöíóÐúåóÈó Èöåö¡ ÝóÃóÈúÕóÑóåõ
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ÝóÞóÇáó: Åöäøó áöåóÐóÇ áóÔóÃúäðÇ ÝóÞóÈóÖó
ÇáúÞóÈúÖóÉó ãöäú ÊõÑúÈóÉö ãóæúØöÆöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÃóáóåõ
ãõæÓóì Úóäú ÞöÕøóÊöåö ÞóÇáó ÞóÈóÖúÊõ ãöäú ÃóËóÑö ÝóÑóÓö
ÇáúãõÑúÓóáö Åöáóíúßó íóæúãó Íõáõæáö ÇáúãöíÚóÇÏö¡ æóáóÚóáøóåõ
áóãú íóÚúÑöÝú Ãóäøóåõ ÌöÈúÑöíáõ ÇäúÊóåóì. æóåõæó Þóæúáõ
Úóáöíøò ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ: áóíúÓó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó¡ æóåõäóÇ æóÌúåò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÓõæáö ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡
æóÃóËóÑõåõ ÓõäøóÊõåõ æóÑóÓúãõåõ ÇáøóÐöí ÃóãóÑó Èöåö¡ ÝóÞóÏú
íóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ: ÝõáóÇäñ íóÞúÝõæ ÃóËóÑó ÝõáóÇäò
æóíóÞúÊóÕøõ ÃóËóÑóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó íóãúÊóËöáõ ÑóÓúãóåõ¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäøó ãõæÓóì áóãøóÇ ÃóÞúÈóáó Úóáóì
ÇáÓøóÇãöÑöíøö ÈöÇááøóæúãö æóÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäö ÇáúÃóãúÑö
ÇáøóÐöí ÏóÚóÇåõ Åöáóì ÅöÖúáóÇáö ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÚöÌúáö ÞÇáó
ÈóÕõÑúÊõ ÈöãÇ áóãú íóÈúÕõÑõæÇ Èöåö Ãóíú ÚóÑóÝúÊõ Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÃóäúÊõãú Úóáóíúåö áóíúÓó ÈöÍóÞøò¡ æóÞóÏú ßõäúÊõ
(7/376)
ÞóÈóÖúÊõ ÞóÈúÖóÉð ãöäú ÃóËóÑößó ÃóíøõåóÇ
ÇáÑøóÓõæáõ Ãóíú ÔóíúÆðÇ ãöäú Ïöíäößó ÝóäóÈóÐúÊõåÇ Ãóíú
ØóÑóÍúÊõåóÇ. ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÃõÚúáöãó ãõæÓóì ÈöãóÇ áóåõ ãöäó
ÇáúÚóÐóÇÈõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
áóÝúÙó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ÛóÇÆöÈò ßóãóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ
áöÑóÆöíÓöåö æóåõæó ãõæóÇÌöåñ áóåõ: ãóÇ íóÞõæáõ ÇáúÃóãöíÑõ
Ýöí ßóÐóÇ Ãóæú ÈöãóÇÐóÇ íóÃúãõÑõ ÇáúÃóãöíÑõ¡ æóÊóÓúãöíóÊõåõ
ÑóÓõæáðÇ ãóÚó ÌóÍúÏöåö æóßõÝúÑöåö¡ ÝóÚóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú
Íóßóì Çááøóåõ Úäå Þæáå íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöí äõÒøöáó Úóáóíúåö
ÇáÐøößúÑõ Åöäøóßó áóãóÌúäõæäñ «1» ÝóÅöäú áóãú íõÄúãöäõæÇ
ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö Þöíáó: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÃóÞúÑóÈõ
Åöáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÅöáøóÇ Ãóäøó Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉó
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó. Þöíáó: æóíóÈúÚõÏõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ãóäøó
ÌöÈúÑöíáó áóíúÓó ãóÚúåõæÏðÇ ÈöÇÓúãö ÑóÓõæáò¡ æóáóãú íóÌúÑö
áóåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑñ ÍóÊøóì Êóßõæäó ÇááøóÇãõ Ýöí
ÇáÑøóÓõæáö áöÓóÇÈöÞò Ýöí ÇáÐøößúÑö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáõæåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöÖúãóÇÑö Ãóíú ãöäú ÃóËóÑö ÍóÇÝöÑö ÝóÑóÓö
ÇáÑøóÓõæáö æóÇáúÅöÖúãóÇÑõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóáöÃóäøó
ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáÓøóÇãöÑöíøö ÈöÑõÄúíóÉö ÌöÈúÑöíáó æóãóÚúÑöÝóÊöåö
ãöäú Èóíúäö ÇáäøóÇÓö íóÈúÚõÏõ ÌóÏøðÇ¡ æóßóíúÝó ÚóÑóÝó Ãóäøó
ÍóÇÝöÑó ÝóÑóÓöåö íõÄóËøöÑõ åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑó ÇáúÛóÑöíÈó
ÇáúÚóÌöíÈó ãöäú ÅöÍúíóÇÁö ÇáúÌóãóÇÏö Èöåö æóÕóíúÑõæÑóÊöåö
áóÍúãðÇ æóÏóãðÇ¿ æóßóíúÝó ÚóÑóÝó ÌöÈúÑöíáõ íóÊóÑóÏøóÏõ Åöáóì
äóÈöíøò æóÞóÏú ÚóÑóÝó äõÈõæøóÊóåõ æóÕóÍøóÊú ÚöäúÏóåõ ÝÍÇæá
ÇáÅÖáÇá¿ æíßÝ ÇØøóáóÚó ßóÇÝöÑñ Úóáóì ÊõÑóÇÈò åóÐóÇ ÔóÃúäõåõ¿
ÝóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: áóÚóáøó ãõæÓóì ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÔóíúÁò ÂÎóÑó íõÔúÈöåõ åóÐóÇ ÝóáöÃóÌúáöåö ÃóÊóì
ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö¡ ÝóíóÕöíÑõ Ðóáößó ÞóÇÏöÍðÇ ÝöíãóÇ ÃóÊóæúÇ
Èöåö ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÞö ÇäúÊóåóì. ãóÇ ÑõÌøöÍó Èöåö åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÆöáõ Þóæúáó ÃóÈöí ãõÓúáöãò ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö.
æóßóÐáößó ÓóæøóáóÊú áöí äóÝúÓöí Ãóíú ßóãóÇ ÍóÏóËó æóæóÞóÚó
ÞóÑøóÈóÊú áöí äÝÓí æÌÚáÊå áí ÓæáÇ æóÅöÑúÈðÇ ÍóÊøóì
ÝóÚóáúÊõåõ¡ æóßóÇäó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóÇ íóÞúÊõáõ
Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÏøò Ãóæú æóÍúíò¡ ÝóÚóÇÞóÈóåõ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏö äóÝúÓöåö ÈöÃóäú ÃóÈúÚóÏóåõ æóäóÍøóÇåõ Úóäö
ÇáäøóÇÓö æóÃóãóÑó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåö
æóÇÌúÊöäóÇÈö ÞóÈöíáóÊöåö æóÃóäú áóÇ íõæóÇßóáõæÇ æóáóÇ
íõäóÇßóÍõæÇ¡ æóÌóÚóáó áóåõ Ãóäú íóÞõæáó ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö
áóÇ ãöÓÇÓó Ãóíú áÇ ããÇÓøÉ æáÇ ÅÐÇíÉ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÚõæÞöÈó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÚõÞõæÈóÉò
áóÇ ÔóíúÁó ÃóØóãøõ ãöäúåóÇ æóÃóæúÍóÔõ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ
ãõäöÚó ãöäú ãõÎóÇáóØóÉö ÇáäøóÇÓö ãóäúÚðÇ ßõáøöíøðÇ¡
æóÍõÑøöãó Úóáóíúåöãú ãõáóÇÞóÇÊõåõ æóãõßóÇáóãóÊõåõ
æóãõÈóÇíóÚóÊõåõ æóãõæóÇÌóåóÊõåõ æóßõáøõ ãóÇ íõÚóÇíöÔõ Èöåö
ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÖóåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞó Ãóäú íõãóÇÓøó
ÃóÍóÏðÇ ÑóÌõáðÇ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉð Íõãøó ÇáúãóÇÓøõ
æóÇáúãóãúÓõæÓõ ÝóÊóÍóÇãóì ÇáäøóÇÓõ æóÊóÍóÇãóæúåõ¡ æóßóÇäó
íóÕöíÍõ áóÇ ãöÓÇÓó æóíõÞóÇáõ Åöäøó Þóæúãóåõ ÈóÇÞò Ýöíåöãú
Ðóáößó Åöáóì Çáúíóæúãö ÇäúÊóåóì. æóßóæúäõ ÇáúÍõãøóì ÊóÃúÎõÐõ
ÇáúãóÇÓøó æóÇáúãóãúÓõæÓó Þóæúáõ ÞóÊóÇÏóÉó æóÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáÐøöåóÇÈö ÍóÞöíÞóÉñ¡ æóÏóÎóáóÊö ÇáúÝóÇÁõ áöáÊøóÚúÞöíÈö
ÅöËúÑó ÇáúãõÍóÇæóÑóÉö æóØóÑúÏöåö ÈöáóÇ ãõåúáóÉò
ÒóãóÇäöíøóÉò¡ æóÚóÈøóÑó ÈöÇáúãõãóÇÓøóÉö Úóäö ÇáúãõÎóÇáóØóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÏúäóì ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõÎóÇáóØóÉö ÝóäóÈøóåó
ÈöÇáúÃóÏúäóì Úóáóì ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÇáúãóÚúäóì áóÇ ãõÎóÇáóØóÉó
Èóíúäóßó æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö ÝóäóÝóÑó ãöäó ÇáäøóÇÓö æóáóÒöãó
ÇáúÈóÑøöíøóÉó æóåóÌóÑó ÇáúÈóÑöíøóÉó æóÈóÞöíó ãóÚó ÇáúæõÍõæÔö
Åöáóì Ãóäö ÇÓúÊóæúÍóÔó æóÕóÇÑó ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÃÍÏÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ: 15/ 6.
(7/377)
íóÞõæáõ áóÇ ãöÓÇÓó Ãóíú áÇ ÊãÓäí æáÇ
ÃãÓß. æóÞöíáó: ÇÈúÊõáöíó ÈöÚóÐóÇÈò Þöíáó áóåõ áóÇ ãöÓÇÓó
ÈöÇáúæóÓúæóÇÓö æóåõæó ÇáøóÐöí ÚóäóÇåõ ÇáÔøóÇÚöÑõ ÈöÞóæúáöåö:
ÝóÃóÕúÈóÍó Ðóáößó ßóÇáÓøóÇãöÑöíøö ... ÅöÐú ÞóÇáó ãõæÓóì áóåõ
áóÇ ãöÓóÇÓóÇ
æóãöäúåõ Þóæúáõ ÑõÄúÈóÉó:
ÍóÊøóì ÊóÞõæáó ÇáúÃóÒúÏõ áóÇ ãöÓóÇÓóÇ æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó
ãõæÓóì ÞóÊúáóåõ ÝóãóäóÚóåõ Çááøóåõ ãöäú ÞóÊúáöåö áöÃóäøóåõ
ßóÇäó ÔóíúÎðÇ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ æóÞóÏú æóÞóÚó ãöËúáõ
åóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÚöäóÇ Ýöí ÞöÕøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÐöíäó
ÎóáóÝõæÇ ÃóãúÑó ÇáÑøóÓõæáö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäú áóÇ
íõßóáøóãõæÇ æóáóÇ íõÎóÇáóØõæÇ æóÃóäú íóÚúÊóÒöáõæÇ
äöÓóÇÁóåõãú ÍóÊøóì ÊóÇÈó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ áóÇ ãöÓÇÓó ÈöÝóÊúÍö ÇáÓíä æÇáãíã ÇáãßÓæÑÉ
æãöÓÇÓó ãóÕúÏóÑõ ãóÇÓøó ßóÞöÊóÇáò ãöäú ÞóÇÊóáó¡ æóåõæó
ãóäúÝöíøñ ÈöáóÇ ÇáøóÊöí áöäóÝúíö ÇáúÌöäúÓö¡ æóåõæó äóÝúíñ
ÃõÑöíÏó Èöåö Çáäøóåúíõ Ãóíú áóÇ ÊóãóÓøóäöí æóáóÇ ÃóãóÓøóßó.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó
æóÞõÚúäóÈñ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáÓøöíäö. ÝóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö: åõæó Úóáóì ÕõæÑóÉö äöÒóÇáö æóäöÙöÇÑö
ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÈöãóÚúäóì ÇäúÒöáú æóÇäúÙõÑú¡
ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáøóÊöí ÈöåóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö ãóÚóÇÑöÝõ
æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ áÇ ÇáäøóÇÝöíóÉõ ÇáøóÊöí ÊóäúÕöÈõ
ÇáäøóßöÑóÇÊö äóÍúæó áóÇ ãóÇáó áóßó¡ áóßöäøóåõ Ýöíåö äóÝúíõ
ÇáúÝöÚúáö ÝóÊóÞúÏöíÑõåõ áóÇ íóßõæäõ ãöäúßó ãöÓóÇÓñ¡ æóáóÇ
ÃóÞõæáõ ãöÓóÇÓó æóãóÚúäóÇåõ Çáäøóåúíõ Ãóíú áóÇ ÊóãóÓøóäöí
ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó ãöÓóÇÓó ÇÓúãõ ÝöÚúáò.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ áóÇ ãöÓÇÓó ÈöæóÒúäö ÝöÌóÇÑò
æóäóÍúæõåõ Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáÙøöÈóÇÁö:
Åöäú æóÑóÏúäó ÇáúãóÇÁó ÝóáóÇ ÚõÈóÇÈó ... æóÅöäú ÝóÞóÏúäóåõ
ÝóáóÇ ÅöÈóÇÈó
æóåöíó ÃóÚúáóÇãñ áöáúãóÓøóÉö æóÇáúÚóÈøóÉö æóÇáúÃóÈøóÉö
æóåöíó ÇáúãóÑøóÉõ ãöäó ÇáúÃóÈøö æóåõæó ÇáØøóáóÈõ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó áóÇ ãöÓÇÓó åõæó ãóÚúÏõæáñ Úóäö ÇáúãóÕúÏóÑö
ßóÝöÌóÇÑò æóäóÍúæöåö¡ æóÔóÈøóåóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó
æóÛóíúÑõåõ ÈöäöÒóÇáö æóÏöÑóÇßö æóäóÍúæöåö¡ æÇáÔÈå ÕÍÍ ãöäú
ÍóíúËõ åöíó ãóÚúÏõæáóÇÊñ¡ æóÝóÇÑóÞóåõ Ýöí Ãóäøó åóÐöåö
ÚõÏöáóÊú Úóäö ÇáúÃóãúÑö æóãöÓóÇÓõ æóÝöÌóÇÑõ ÚõÏöáóÊú Úóäö
ÇáúãóÕúÏóÑö. æóãöäú åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
Êóãöíãñ ßóÑóåúØö ÇáÓøóÇãöÑöíøö æóÞóæúáöåö ... ÃóáóÇ áóÇ
íõÑöíÏõ ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ãöÓóÇÓó
ÇäúÊóåóì. ÝóßóáóÇãõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö æóÇÈúäö ÚóØöíøóÉó
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãöÓóÇÓó ãóÚúÏõæáñ Úóäö ÇáúãóÕúÏóÑö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÓøóÉõ¡ ßóÝöÌóÇÑö ãóÚúÏõæáðÇ Úóäö
ÇáúÝóÌóÑóÉö æóÅöäøó áóßó ãóæúÚöÏÇð Ãóíú Ýöí íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ áóäú ÊõÎúáóÝóåõ
ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãóÖúãõæãóÉö æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö Úóáóì ãóÚúäóì
áóäú íóÞóÚó Ýöíåö ÎõáúÝñ Èóáú íõäúÌöÒõåõ áóßó Çááøóåõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö Úóáóì ÇáÔÑß æÇáÝÓÇÏ ÈÚÏ ãÇ ÚóÇÞóÈóßó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóåóÐóÇ ãöäú
ÃóÎúáóÝúÊõ ÇáúãóæúÚöÏó ÅöÐóÇ æóÌóÏúÊóåõ ÎõáúÝðÇ. ÞóÇáó
ÇáúÃóÚúÔóì:
(7/378)
ÃóËúæóì æóÞóÕøóÑó áóíúáóåõ áöíõÒóæøöÏóÇ
... ÝóãóÖóì æóÃóÎúáóÝó ãöäú ÞõÊóíúáóÉó ãóæúÚöÏóÇ
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÈöÖóãøö
ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑö ÇááøóÇãö Ãóíú áóäú ÊóÓúÊóØöíÚó
ÇáÑøóæóÛóÇäó Úóäúåõ æóÇáúÍóíúÏóÉó ÝóÊóÒõæáó Úóäú ãóæúÚöÏö
ÇáúÚóÐóÇÈö. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ äóåöíßò: áóäú ÊóÎúáõÝóåõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøö ÇááøóÇãö åóßóÐóÇ ÈöÇáÊøóÇÁö ãóäúÞõæØóÉð
ãöäú ÝóæúÞõ Úóäú ÃóÈöí äóåöíßò Ýöí äóÞúáö ÇÈúäö ÎóÇáóæóíúåö.
æóÝöí ÇááøóæóÇãöÍö ÃóÈõæ äóåöíßò áóäú íóÎúáõÝóåõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö æóÖóãøö ÇááøóÇãö æóåõæó ãöäú ÎóáóÝóåõ íóÎúáõÝõåõ
ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåõ Ãóíö ÇáúãóæúÚöÏõ ÇáøóÐöí áóßó áóÇ
íóÏúÝóÚõ Þóæúáóßó ÇáøóÐöí ÊóÞõæáõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ áóÇ ãöÓÇÓó
ÈöÇáúÝöÚúáö Ýóåõæó ãõÓúäóÏñ Åöáóì ÇáúãóæúÚöÏö Ãóæö
ÇáúãóæúÚöÏõ áóäú íóÎúÊóáöÝó ãóÇ ÞõÏøöÑó áóßó ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö. æóÞóÇáó Óóåúáñ: íóÚúäöí ÃóÈóÇ ÍóÇÊöãò áóÇ
íõÚúÑóÝõ áöÞöÑóÇÁóÉö ÃÈí äåíß ãÐåÈÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÍóÓóäõ ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ äóÎúáöÝõåõ ÈöÇáäøõæäö
æóßóÓúÑö ÇááøóÇãö Ãóíú áóÇ äóäúÞõÕõ ãöãøóÇ æóÚóÏúäóÇ áóßó
ãöäó ÇáÒøóãóÇäö ÔóíúÆðÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ Ìöäøöí áóäú íÕÇÏÝå
ãÎáÝÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áóäú íóÎúáöÝóåõ Çááøóåõ.
Íóßóì Þóæúáóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí áöÃóåóÈó áóßö
«1» ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó æóÈøóÎó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇáÓøóÇãöÑöíøó ÈöãóÇ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÝúÚóáó ÈöÇáúÚöÌúáö ÇáøóÐöí ÇÊøóÎóÐóåõ ÅöáóåðÇ
ãöäó ÇáöÇÓúÊöØóÇáóÉö Úóáóíúåö ÈöÊóÛúíöíÑö åóíúÆóÊöåö¡
ÝóæóÇÌóåóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÇäúÙõÑú Åöáì Åöáåößó æóÎóÇØóÈóåõ
æóÍúÏóåõ ÅöÐú ßóÇäó åõæó ÑóÃúÓó ÇáÖøóáóÇáö æóåõæó íóäúÙõÑõ
áöÞóæúáöåöãú áóäú äóÈúÑóÍó Úóáóíúåö ÚÇßöÝöíäó æóÃóÞúÓóãó
áóäõÍóÑøöÞóäøóåõ æóåõæó ÃóÚúÙóãõ ÝóÓóÇÏö ÇáÕøõæÑóÉö Ëõãøó
áóäóäúÓöÝóäøóåõ Ýöí Çáúíóãøö ÍóÊøóì ÊóÊóÝóÑøóÞó ÃóÌúÒóÇÄõåõ
ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚó¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ÇáúÞóÈúÖóÉó ãöäú ÃóËóÑö ÝóÑóÓö
ÌöÈúÑöíáó æóåõæó ÏóÇÎöáñ ÇáúÈóÍúÑó ÍóÇáóÉó ÊóÞóÏøõãö
ÝöÑúÚóæúäó æóÊóÈöÚóåõ ÝöÑúÚóæúäõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö äóÇÓóÈó Ãóäú
íõäúÓóÝó Ðóáößó ÇáúÚöÌúáõ ÇáøóÐöí ÕóÇÛóåõ ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ãöäó
ÇáúÍõáöíøö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÃóÕúáõåõ áöáúÞöÈúØö. æóÃóáúÞóì
Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖóÉó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöíóßõæäó Ðóáößó ÊóäúÈöíåðÇ
Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó Èöåö ÞöíóÇãõ ÇáúÍóíóÇÉö Âáó Åöáóì
ÇáúÚóÏóãö. æóÃõáúÞöíó Ýöí ãóÍóáøö ãóÇ ÞóÇãóÊú Èöåö
ÇáúÍóíóÇÉõ æóÅöäøó ÃóãúæóÇáó ÇáúÞöÈúØö ÞóÐóÝóåóÇ Çááøóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÐóÝó Çááøóåõ
ÃóÔúÎóÇÕó ãóÇáößöíåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóÑøóÞóåõãú Ýöíåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóäóÕúÑõ Èúäõ ÚóÇÕöãò áöÇÈúäö íóÚúãóÑó
ÙóáúÊó ÈöÙóÇÁò ãóÝúÊõæÍóÉò æóáóÇãò ÓóÇßöäóÉò. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ ÈöÎöáóÇÝò Úóäúåõ æóÃóÈõæ
ÍóíúæóÉó æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÈúáóÉó æóÇÈúäõ íóÚúãóÑó ÈöÎöáóÇÝò
Úóäúåõ ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú ßóÓóÑõæÇ ÇáÙøóÇÁó¡ æóÚóäö
ÇÈúäö íóÚúãóÑó ÖóãøõåóÇ æóÚóäú ÃõÈóíøò æóÇáúÃóÚúãóÔö
ÙóáöáúÊó ÈöáóÇãóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÃóãøóÇ ÍóÐúÝõ
ÇááøóÇãö ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÓöíÈóæóíúåö Ýöí ÇáÔøõÐõæÐö íóÚúäöí
ÔõÐõæÐó ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÔõÐõæÐó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÚó ãóÓøóÊú
æóÃóÕúáõåõ ãóÓöÓúÊõ æóÃóÍóÓøóÊú ÃóÕúáõåõ ÃóÍúÓóÓúÊõ¡
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö åóãøóÊú æóÃóÕúáõåõ åóãóãúÊõ
æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ Óõßøöäó ÂÎöÑõ ÇáúÝöÚúáö
äóÍúæó ÙóáøóÊú ÅöÐú ÃóÕúáõåõ ÙááÊ. æÐßÑ
__________
(1) ÓæÑÉ ãÑíã: 19/ 19. [.....]
(7/379)
ÈóÚúÖõ ãóäú ÚóÇÕóÑúäóÇåõ Ãóäøó Ðóáößó
ãõäúÞóÇÓñ Ýöí ßõáøö ãõÖóÇÚóÝö ÇáúÚóíúäö æóÇááøóÇãö Ýöí
áõÛóÉö Èóäöí Óõáóíúãò ÍóíúËõ ÊÓßä ÂÎöÑõ ÇáúÝöÚúáö. æóÞóÏú
ÃóãúÚóäøóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóÓúåöíáö ãöäú ÊóÃúáöíÝöäóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ßóÓóÑó
ÇáÙøóÇÁö ÝóáöÃóäøóåõ äóÞóáó ÍóÑóßóÉó ÇááøóÇãö Åöáóì ÇáÙøóÇÁö
ÈóÚúÏó äóÒúÚö ÍóÑóßúÊöåóÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ Ëõãøó ÍóÐóÝó ÇááøóÇãó¡
æóÃóãøóÇ ãóäú ÖóãøóåóÇ Ýóíóßõæäõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÌóÇÁó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇááøõÛóÇÊö Úóáóì ÝóÚõáó ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö ÝöíåöãóÇ¡
æóäõÞöáóÊú ÖóãøóÉõ ÇááøóÇãö Åöáóì ÇáÙøóÇÁö ßóãóÇ äõÞöáóÊú
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúßóÓúÑö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ áóäõÍóÑøöÞóäøóåõ ãõÔóÏøóÏðÇ ãõÖóÇÑöÚõ
ÍóÑøóÞó ãõÔóÏøóÏðÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÇáúßóáúÈöíøõ ãõÎóÝøóÝðÇ ãóäú
ÃóÍúÑóÞó ÑõÈóÇÚöíøðÇ.
æóÞóÑóÃó Úóáöíøñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÍõãóíÏñ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
Ýöí ÑöæóÇíóÉö æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÝóÇÆöÏò ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö
æóÓõßõæäö ÇáúÍóÇÁö æóÖóãøö ÇáÑøóÇÁö
¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÍóÑøóÞó æóÃóÍúÑóÞó åõæó ÈöÇáäøóÇÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóãóÚúäóÇåóÇ
áóäõÈúÑöÏóäøóåõ ÈöÇáúãöÈúÑóÏö íõÞóÇáõ ÍóÑóÞó íóÍúÑõÞõ
æóíóÍúÑöÞõ ÈöÖóãøö ÑóÇÁö ÇáúãõÖóÇÑöÚö æóßóÓúÑöåóÇ. æóÐóßóÑó
ÃóÈõæ Úóáöíøò Ãóäøó ÇáÊøóÔúÏöíÏó ÞóÏú íóßõæäõ ãõÈóÇáóÛóÉð
Ýöí ÍóÑøóÞó ÅöÐóÇ ÈõÑöÏó ÈöÇáúãöÈúÑóÏö. æóÝöí ãõÕúÍóÝö
ÃõÈóíøò æóÚóÈúÏö Çááøóåö áóäóÐúÈóÍóäøóåõ Ëõãøó
áóäõÍóÑøöÞóäøóåõ Ëõãøó áóäóäúÓöÝóäøóåõ æóÊõæóÇÝöÞõ åóÐöåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ãóäú Ñóæóì Ãóäøóåõ ÕóÇÑó áóÍúãðÇ æóÏóãðÇ ÐóÇ
ÑõæÍò¡ æóíóÊóÑóÊøóÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇÞõ ÈöÇáäøóÇÑö Úóáóì åóÐóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÌóãóÇÏðÇ ãóÕõæÛðÇ ãöäó ÇáúÍõáöíøö
ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ ÈóÑúÏõåõ áóÇ ÅöÍúÑóÇÞõåõ ÅöáøóÇ Åöäú Úóäóì
Èöåö ÅöÐóÇÈóÊõåõ.
æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ: ÃõãöÑó ãõæÓóì ÈöÐóÈúÍö ÇáúÚöÌúáö
ÝóÐõÈöÍó æóÓóÇáó ãöäúåõ ÇáÏøóãõ Ëõãøó ÃõÍúÑöÞó æóäõÓöÝó
ÑóãóÇÏõåõ.
æóÞöíáó: ÈõÑöÏóÊú ÚöÙóÇãóåõ ÈöÇáúãöÈúÑóÏö ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú
ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ äóÓúÝõåóÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ
áóäóäúÓöÝóäøóåõ ÈßÓÑ ÇáÓíä. æÞÑÊ ÝöÑúÞóÉñ ãöäúåõãú ÚöíÓóì
ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãöÞúÓóãò: áóäõäóÓøöÝóäøóåõ
ÈöÖóãøö Çáäøõæäö ÇáúÃõæáóì æóÝóÊúÍö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáÓøöíäö. æóÇáÙøóÇåöÑõ æóÞóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó ãõæÓóì
ÊóÚóÌøóáó æóÍúÏóåõ ÝóæóÞóÚó ÃóãúÑõ ÇáúÚöÌúáö¡ Ëõãøó ÌóÇÁó
ãõæÓóì æóÕóäóÚó ÈöÇáúÚöÌúáö ãóÇ ÕóäóÚó Ëõãøó ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÈöÇáÓóÈúÚöíäó Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÔøóÝóÇÚóÉö Ýöí ÐóäúÈö
Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÃóäú íõØúáöÚóåõãú ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÃóãúÑö
ÇáúãõäóÇÌóÇÉö¡ ÝóßóÇäó áöãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
äóåúÖóÊóÇäö. æóÃóÓúäóÏó ãóßøöíøñ ÎöáóÇÝó åóÐóÇ Ãóäøó ãõæÓóì
ßóÇäó ãóÚó ÇáÓóÈúÚöíäó Ýöí ÇáúãõäóÇÌóÇÉö æóÍöíäóÆöÐò æóÞóÚó
ÃóãúÑõ ÇáúÚöÌúáö¡ æóÃóäøó Çááøóåó ÃóÚúáóãó ãõæÓóì ÈöÐóáößó
ÝóßóÊóãóåõ Úóäúåõãú æóÌóÇÁó Èöåöãú ÍóÊøóì ÓóãöÚõæÇ áóÛóØó
Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Íóæúáó ÇáúÚöÌúáö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ÃÚáãåã
ãõæÓóì ÇäúÊóåóì. æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÅöÈúØóÇáö ãóÇ Úóãöáóåõ
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ÚóÇÏó Åöáóì ÈóíóÇäö ÇáÏøöíäö ÇáúÍóÞøö ÝóÞóÇáó
ÅöäøóãÇ Åöáåõßõãõ Çááøóåõ æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÓöÚó
ÝóÇäúÊóÕóÈó ÚöáúãðÇ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö ÇáúãóäúÞõæáö ãöäó
ÇáúÝóÇÚöáö¡ æóÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö. æóÞóÑóÃó
ãõÌóÇåöÏñ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÓøóÚó ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ãõÔóÏøóÏóÉð.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÌúåõåõ Ãóäøó æóÓöÚó ãõÊóÚóÏøò
Åöáóì ãóÝúÚõæáò æóÇÍöÏò æóåõæó ßõáøõ ÔóíúÁò.
æóÃóãøóÇ ÚöáúãÇð ÝóÇäúÊöÕóÇÈõåõ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö æóåõæó
Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóÇÚöáñ¡ ÝóáóãøóÇ ËõÞøöáó äõÞöáó Åöáóì
ÇáÊøóÚúÏöíóÉö Åöáóì ãóÝúÚõæáóíúäö ÝóäóÕóÈóåõãóÇ ãóÚðÇ Úóáóì
ÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúãõãóíøóÒó ÝóÇÚöáñ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÎóÇÝó ÒóíúÏñ
(7/380)
ÚóãúÑðÇ ÎóæøóÝúÊõ ÒóíúÏðÇ ÚóãúÑðÇ¡
ÝóÊóÑöÏõ ÈöÇáäøóÞúáö ãóÇ ßóÇäó ÝóÇÚöáðÇ ãóÝúÚõæáðÇ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÓöÚó ÈöãóÚúäóì ÎóáúÞö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
æóßóËúÑöåóÇ ÈöÇáöÇÎúÊöÑóÇÚö ÝóæóÓöÚóåóÇ ãóæúÌõæÏóÇÊò
ÇäúÊóåóì.
ßóÐáößó äóÞõÕøõ Úóáóíúßó ãöäú ÃóäúÈÇÁö ãóÇ ÞóÏú ÓóÈóÞó
æóÞóÏú ÂÊóíúäÇßó ãöäú áóÏõäøóÇ ÐößúÑÇð ãóäú ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÍúãöáõ íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö æöÒúÑÇð. ÎÇáöÏöíäó
Ýöíåö æóÓÇÁó áóåõãú íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö ÍöãúáðÇ. íóæúãó
íõäúÝóÎõ Ýöí ÇáÕøõæÑö æóäóÍúÔõÑõ ÇáúãõÌúÑöãöíäó íóæúãóÆöÐò
ÒõÑúÞÇð íóÊóÎÇÝóÊõæäó Èóíúäóåõãú Åöäú áóÈöËúÊõãú ÅöáøóÇ
ÚóÔúÑÇð äóÍúäõ ÃóÚúáóãõ ÈöãÇ íóÞõæáõæäó ÅöÐú íóÞõæáõ
ÃóãúËóáõåõãú ØóÑöíÞóÉð Åöäú áóÈöËúÊõãú ÅöáøóÇ íóæúãÇð.
æóíóÓúÆóáõæäóßó Úóäö ÇáúÌöÈÇáö ÝóÞõáú íóäúÓöÝõåÇ ÑóÈøöí
äóÓúÝÇð. ÝóíóÐóÑõåÇ ÞóÇÚðÇ ÕóÝúÕóÝÇð áóÇ ÊóÑì ÝöíåÇ ÚöæóÌÇð
æóáÇ ÃóãúÊÇð íóæúãóÆöÐò íóÊøóÈöÚõæäó ÇáÏøóÇÚöíó áóÇ ÚöæóÌó
áóåõ æóÎóÔóÚóÊö ÇáúÃóÕúæÇÊõ áöáÑøóÍúãäö ÝóáÇ ÊóÓúãóÚõ ÅöáøóÇ
åóãúÓÇð íóæúãóÆöÐò áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÇáÔøóÝÇÚóÉõ ÅöáøóÇ ãóäú
ÃóÐöäó áóåõ ÇáÑøóÍúãäõ æóÑóÖöíó áóåõ ÞóæúáðÇ íóÚúáóãõ ãóÇ
Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú æóãÇ ÎóáúÝóåõãú æóáÇ íõÍöíØõæäó Èöåö
ÚöáúãÇð æóÚóäóÊö ÇáúæõÌõæåõ áöáúÍóíøö ÇáúÞóíøõæãö æóÞóÏú
ÎÇÈó ãóäú Íóãóáó ÙõáúãÇð æóãóäú íóÚúãóáú ãöäó ÇáÕøóÇáöÍÇÊö
æóåõæó ãõÄúãöäñ ÝóáÇ íóÎÇÝõ ÙõáúãÇð æóáÇ åóÖúãÇð æóßóÐáößó
ÃóäúÒóáúäÇåõ ÞõÑúÂäÇð ÚóÑóÈöíøðÇ æóÕóÑøóÝúäÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáúæóÚöíÏö áóÚóáøóåõãú íóÊøóÞõæäó Ãóæú íõÍúÏöËõ áóåõãú
ÐößúÑÇð ÝóÊóÚÇáóì Çááøóåõ Çáúãóáößõ ÇáúÍóÞøõ æóáÇ ÊóÚúÌóáú
ÈöÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íõÞúÖì Åöáóíúßó æóÍúíõåõ
æóÞõáú ÑóÈøö ÒöÏúäöí ÚöáúãÇð.
Ðóáößó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì äóÈóÃö ãõæÓóì æóÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
æóÝöÑúÚóæúäó Ãóíú ßóÞóÕøöäóÇ åóÐóÇ ÇáäøóÈóÃó ÇáúÛóÑöíÈó
äóÞõÕøõ Úóáóíúßó ãöäú ÃóäúÈóÇÁö ÇáúÃõãóãö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡
æóåóÐóÇ Ýöíåö ÐößúÑõ äöÚúãóÉò ÚóÙöíãóÉò æóåöíó ÇáúÅöÚúáóÇãõ
ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÃõãóãö ÇáÓøóÇáöÝóÉö áöíóÊóÓóáøóì ÈöÐóáößó
æóíóÚúáóãó Ãóäøó ãóÇ ÕóÏóÑó ãöäó ÇáúÃõãóãö áöÑõÓõáöåöãú
æóãóÇ ÞóÇÓóÊö ÇáÑøõÓõáõ ãöäúåõãú¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÐøößúÑó åõäóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ ÇãúÊóäøó ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
ÈöÅöíÊóÇÆöåö ÇáÐøößúÑó ÇáúãõÔúÊóãöáó Úóáóì ÇáúÞöÕóÕö
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÏøóÇáøö Ðóáößó Úóáóì ãõÚúÌöÒóÇÊò
ÃõæÊöíóåóÇ. æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ: ÐößúÑÇð ÈóíóÇäðÇ. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ Óóåúáò: ÔóÑóÝðÇ æóÐößúÑðÇ Ýöí ÇáäøóÇÓö.
ãóäú ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ Ãóíú Úóäö ÇáúÞõÑúÂäö Èößóæúäöåö áóãú
íõÄúãöäú Èöåö æóáóãú íóÊøóÈöÚú ãóÇ Ýöíåö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ íóÍúãöáõ ãõÖóÇÑöÚõ Íóãóáó ãõÎóÝøóÝðÇ ãóÈúäöíøðÇ
áöáúÝóÇÚöáö. æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ ãöäúåõãú ÏóÇæõÏõ Èúäõ
ÑõÝóíúÚò: íõÍóãøóáõ ãõÔóÏøóÏõ Çáúãöíãö ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÝúÚõæáö áöÃóäøóåõ íõßóáøóÝõ Ðóáößó áóÇ Ãóäøóåõ
íóÍúãöáõåõ ØæÚÇ ææöÒúÑÇð ãÝÚæá ËÇä ææöÒúÑÇð ËöÞóáðÇ ÈóÇåöÙðÇ
íõÄóÏøöåö Íóãúáõåõ æóåõæó ËöÞóáõ ÇáúÚóÐóÇÈö. æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏ: ÅöËúãðÇ. æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ ÔöÑúßðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÚóÈøóÑó Úóäö ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÈöÇáúæöÒúÑö áöÃóäøóåõ
ÓóÈóÈõåóÇ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÎÇáöÏöíäó Ýöíåö Ãóíú Ýöí
ÇáúÚóÐóÇÈö æóÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÌóãóÚó ÎóÇáöÏöíäó¡ æóÇáÖøóãöíÑó
Ýöí áóåõãú ÍóãúáðÇ Úóáóì ãóÚúäóì ãóäú ÈóÚúÏó ÇáúÍóãúáö Úóáóì
áóÝúÙöåóÇ Ýöí ÃóÚúÑóÖó æóÝöí ÝóÅöäøóåõ íóÍúãöáõ¡
æóÇáúãóÎúÕõæÕõ ÈöÇáÐøóãøö ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú æöÒúÑóåõãú æáóåõãú
áöáúÈóíóÇäö ßóåöíó Ýöí åóíúÊó áóßó «1» áóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÓóÇÁò æóÓÇÁó åõäóÇ åöíó ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú ãóÌúÑóì ÈöÆúÓó áóÇ
ÓóÇÁó ÇáøóÊöí ÈöãóÚúäóì ÃóÍúÒóäó æÃåã áÝÓÇÏ ÇáãÚäì.
__________
(1) ÓæÑÉ íæÓÝ: 12/ 23.
(7/381)
æóíóæúãõ äóäúÝõÎõ ÈóÏóáñ ãöäú íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ íõäúÝóÎõ ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÝúÚõæáö æóäóÍúÔõÑõ ÈöÇáäøõæäö ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö
Èöäõæäö ÇáúÚóÙóãóÉö. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò æóÍõãóíÏñ: äóäúÝõÎõ Èäæä ÇáÚÙãÉ áäÍÔÑ ÃÓäÏ ÇáäÝÎ
Åáì ÇáÂãÑíÉ¡ æóÇáäøóÇÝöÎõ åõæó ÅöÓúÑóÇÝöíáõ æóáößóÑóÇãóÊöåö
ÃóÓúäóÏó ãóÇ íóÊóæóáøóÇåõ Åöáóì ÐÇÊå ÇáãÞÏÓÉ æÇáÕøõæÑö
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Ýöí ÇáÃäÚÇã. æÞÑìÁ íóäúÝõÎõ
æóíóÍúÔõÑõ ÈöÇáúíóÇÁö ÝöíåöãóÇ ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÚöíóÇÖò Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Ýöí
ÇáÕøõæÑö Úóáóì æóÒúäö ÏõÑóÑò æóÇáúÍóÓóäõ:
íõÍúÔóÑõ¡ ÈöÇáúíóÇÁö ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóíóÍúÔõÑõ
ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö¡ æóÈöÇáúíóÇÁö Ãóíú æóíóÍúÔõÑõ
Çááøóåõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÒøõÑúÞö ÒõÑúÞóÉõ
ÇáúÚõíõæäö¡ æóÇáÒøõÑúÞóÉõ ÃóÈúÛóÖõ ÃóáúæóÇäö ÇáúÚõíõæäö
Åöáóì ÇáúÚóÑóÈö áöÃóäøó ÇáÑøõæãó ÃóÚúÏóÇÄõåõãú æóåõãú ÒõÑúÞõ
ÇáúÚõíõæäö¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáõæÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÚóÏõæøö:
ÃóÓúæóÏõ ÇáúßóÈöÏö¡ ÃóÕúåóÈõ ÇáÓøöÈóÇáö¡ ÃóÒúÑóÞõ ÇáúÚóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóãóÇ ßõäúÊõ ÃóÎúÔóì Ãóäú Êóßõæäó æóÝóÇÊõåõ ... ÈößóÝøöí
ÓóÈóäóÊóì ÃóÒúÑóÞö ÇáúÚóíúäö ãõØúÑöÞö
æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÂíóÉò ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõãú íõÍúÔóÑõæäó ÓõæÏó
ÇáúæõÌõæåö¡ ÝóÇáúãóÚúäóì ÊóÔúæöíåõ ÇáÕøõæÑóÉö ãöäú ÓóæóÇÏö
ÇáúæóÌúåö æóÒõÑúÞóÉö ÇáúÚóíúäö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÚóÑóÈõ
ÊóÊóÔóÇÁóãõ ÈöÇáÒøõÑúÞóÉö. ÞÇá ÇáÔÇÚÑ:
áÞÏ ÒÑÞÊ ÚóíúäóÇßó íóÇ ÇÈúäó ãõßóÚúÈóÑò ... ÃáÇ ßá ÚáíÓì
ãöäó ÇááøõÄúãö ÃóÒúÑóÞõ
æóÞöíáó: ÇáúãóÚúäóì ÚõãúíðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÅöÐóÇ ÐóåóÈó
äõæÑõåóÇ ÇÒúÑóÞøó äóÇÙöÑõåóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö íóÞóÚõ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó Þóæúáöåö ÒõÑúÞÇð Ýí åÐå ÇáÂíÉ æÚõãúíÇð «1»
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì. æóÞöíáó: ÒóÑõÞó ÃóáúæóÇäõ
ÃóÈúÏóÇäöåöãú¡ æóÐóáößó ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáÊøóÔúæöíåö ÅöÐú íÌíÄä
ßóáóæúäö ÇáÑøóãóÇÏö æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö íõÓóãøóì åóÐóÇ
Çááøóæúäõ ÃóÒúÑóÞó¡ æóáóÇ ÊóÒúÑóÞøõ ÇáúÌõáõæÏõ ÅöáøóÇ ãöäú
ãõßóÇÈóÏóÉö ÇáÔøóÏóÇÆöÏö æóÌõÝõæÝö ÑõØõæÈóÊöåóÇ. æóÞöíáó:
ÒõÑúÞÇð ÚöØóÇÔðÇ æóÇáúÚóØóÔõ ÇáÔøóÏöíÏõ íóÑõÏøõ ÓóæóÇÏó
ÇáúÚóíúäö Åöáóì ÇáúÈóíóÇÖö¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú ÓöäóÇäñ
ÃóÒúÑóÞõ æóÞóæúáõåõ:
ÝóáóãøóÇ æóÑóÏúäó ÇáúãóÇÁó ÒõÑúÞðÇ ÌöãóÇãõåõ Ãóíö ÇÈúíóÖøó¡
æóÐõßöÑóÊö ÇáúÂíóÊóÇäö áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó: áöíóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÍóÇáóÇÊñ ÝóÍóÇáóÉñ íóßõæäõæäó ÝöíåóÇ ÒõÑúÞðÇ
æóÍóÇáóÉñ íóßõæäõæäó ÚõãúíðÇ.
íóÊóÎÇÝóÊõæäó íóÊóÓóÇÑøõæäó áöåóæúáö ÇáúãóØúáóÚö æóÔöÏøóÉö
ÐóåóÇÈö ÃóÐúåóÇäöåöãú ÞóÏú ÚóÒóÈó Úóäúåõãú ÞóÏúÑó ÇáúãõÏøóÉó
ÇáøóÊöí áóÈöËõæÇ ÝöíåóÇ Åöäú áóÈöËúÊõãú Ãóíú Ýöí ÏóÇÑö
ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú Ýöí ÇáúÈóÑúÒóÎö Ãóæú Èóíúäó ÇáäøóÝúÎóÊóíúäö
Ýöí ÇáÕøõæÑö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ æóæóÕúÝõ ãóÇ áóÈöËõæÇ
Ýöíåö ÈöÇáúÞóÕúÑö áöÃóäøóåóÇ áöãóÇ íõÚóÇíöäõæäó ãöäó
ÇáÔøóÏóÇÆöÏö ßóÇäóÊú áóåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÃóíøóÇãõ ÓõÑõæÑò¡
æóÃóíøóÇãõ ÇáÓøõÑõæÑö ÞöÕóÇÑñ Ãóæú áöÐöåóÇÈöåóÇ Úóäúåõãú
æóÊóÞóÖøöíåóÇ¡ æóÇáÐøóÇåöÈõ æóÅöäú ØóÇáóÊú ãÏÊå ÞÕíÑ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 97.
(7/382)
ÈöÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ Ãóæú áÇÓúÊöØóÇáóÊöåöãõ
ÇáúÂÎöÑóÉó æóÃóäøóåóÇ ÃóÈóÏñ ÓóÑúãóÏñ íõÓúÊóÞúÕóÑõ ÅöáóíúåóÇ
ÚõãúÑõ ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóíõÞóÇáõ áóÈöËó ÃóåúáõåóÇ ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Åöáóì áõÈúËöåöãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æÅöÐú ãÚãæáÉ
áÃÚáã. æÃóãúËóáõåõãú ÃÚÏáåã.
æØóÑöíÞóÉð ãóäúÕõæÈóÉð Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö. ÅöáøóÇ íóæúãÇð
ÅöÔóÇÑóÉñ áöÞöÕóÑö ãõÏøóÉö áÈËåã. æÅöáøóÇ ÚóÔúÑÇð íõÍúÊóãóáõ
ÚóÔúÑõ áóíóÇáò Ãóæú ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò¡ áöÃóäøó ÇáúãõÐóßøóÑó
ÅöÐóÇ ÍõÐöÝó æóÃõÈúÞöíó ÚóÏóÏõåõ ÞóÏú áóÇ íóÃúÊöí
ÈöÇáÊøóÇÁö. Íóßóì ÇáúßöÓóÇÆöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÌóÑøóÇÍö:
ÕõãúäóÇ ãöäó ÇáÔøóåúÑö ÎóãúÓðÇ¡ æóãöäúåõ ãóÇ ÌóÇÁó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ëõãøó ÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÓöÊøò ãöäú ÔóæøóÇáò¡
íõÑöíÏõ ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò
æóÍóÓøóäó ÇáúÍóÐúÝó åõäóÇ ßóæúäõ Ðóáößó ÝóÇÕöáóÉó ÑóÃúÓö
ÂíóÉò ÐõßöÑó ÃóæøóáðÇ ãõäúÊóåóì ÃóÞóáøö ÇáúÚóÏóÏö æóåõæó
ÇáúÚóÔúÑõ¡ æóÐóßóÑó ÃóÚúÏóáõåõãú ØóÑöíÞóÉð ÃóÞóáøó
ÇáúÚóÏóÏö¡ æóåõæó Çáúíóæúãõ ÇáúæóÇÍöÏõ æóÏóáøó ÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö ÅöáøóÇ íóæúãÇð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåöãú
ÚóÔúÑÇð ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò.
æóÖóãöíÑõ ÇáúÛóÇÆöÈö Ýí æóíóÓúÆóáõæäóßó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÞõÑóíúÔò ãõäúßöÑöí ÇáúÈóÚúËö Ãóæú Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÓóÃóáõæÇ Úóäú Ðóáößó¡ Ãóæú Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú ËóÞöíÝò
æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú Þóæúãöåö ÃóÞúæóÇáñ ËóáóÇËóÉñ. æóÇáúßóÇÝõ
ÎöØóÇÈñ áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÏõ ÇáÓøõÄóÇáö æóíóÈúÚõÏõ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó
Åöäøóåõ áóãú íóßõäú ÓõÄóÇáñ Èóáö ÇáúãóÚúäóì Ãóäú íóÓúÃóáõæßó
Úóäö ÇáúÌöÈÇáö ÝóÞõáú ÝóÖõãøöäó ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö¡
ÝóáöÐóáößó ÃõÌöíÈó ÈöÇáúÝóÇÁö
æóÑõæöíó Ãóäøó Çááøóåó íõÑúÓöáõ Úáì ÇáÌÈÇá ÑíÍÇ ÝíÏßÏßåÇ
ÍóÊøóì Êóßõæäó ßóÇáúÚöåúäö ÇáúãóäúÝõæÔö¡ Ëõãøó íóÊóæóÇáóì
ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íõÚöíÏóåóÇ ßóÇáúåóÈóÇÁö ÇáúãõäúÈóËøö
ÝóÐóáößó åõæó ÇáäøóÓúÝõ
¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÝóíóÐóÑõåÇ Úóáóì
ÇáúÌöÈóÇáö Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÝö ÊóÈúÞóì ÞóÇÚðÇ Ãóíú
ãõÓúÊóæöíðÇ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö ãõÚúÊóÏöáðÇ. æóÞöíáó ÝóíóÐúÑõ
ãóÞóÇÑøóåóÇ æóãóÑóÇßöÒóåóÇ. æóÞöíáó:
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú áóãú íóÌúÑö áóåóÇ ÐößúÑñ
áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÌöÈóÇáö ÚóáóíúåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÚöæóÌÇð ãóíúáðÇ æóáÇ ÃóãúÊÇð ÃóËóÑðÇ
ãöËúáó ÇáÔøöÑóÇßö. æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÚöæóÌÇð æóÇÏöíðÇ æóáÇ
ÃóãúÊÇð ÑóÇÈöíóÉð. æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÃóãúÊõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ ÚöæóÌÇð ÕóÏúÚðÇ æóáÇ ÃóãúÊÇð ÃóßóãóÉð.
æóÞöíáó: ÇáúÃóãúÊõ ÇáÔøõÞõæÞõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö. æóÞöíáó: ÛöáóÙõ
ãóßóÇäò Ýöí ÇáÝÖÇÁ æÇáÌÈá æíÑÞ Ýöí ãóßóÇäò ÍóßóÇåõ
ÇáÕøõæáöíøõ. æóÞöíáó: ßóÇäó ÇáúÃóãúÊõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÚöæóÌó
Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÊõÌóÇåó ÇáúåóæóÇÁö¡ æóÇáúÚöæóÌõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÃóÑúÖö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÞÏ ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó
ÇáúÚöæóÌö æóÇáúÚóæóÌö ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáúÚöæóÌõ ÈöÇáúßóÓúÑö Ýöí
ÇáúãóÚóÇäöí¡ æóÇáúÚóæóÌõ ÈöÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö
æóÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóßóíúÝó ÕóÍøó ÝöíåóÇ ÇáúãóßúÓõæÑõ ÇáúÚóíúäö¿
ÞõáúÊõ:
ÇÎúÊöíóÇÑõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áóåõ ãóæúÞöÚñ ÍóÓóäñ ÈóÏöíÚñ Ýöí
æóÕúÝö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóÇáúãóáóÇÓóÉö æóäóÝúíõ
ÇáöÇÚúæöÌóÇÌö ÚóäúåóÇ Úóáóì ÃóÈúáóÛö ãóÇ íóßõæäõ¡ æóÐóáößó
Ãóäøóßó áóæú ÚóãóÏúÊó Åöáóì ÞöØúÚóÉö ÃóÑúÖò ÝóÓóæøóíúÊóåóÇ
æóÈóÇáóÛúÊó Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö Úóáóì Úóíúäößó æóÚõíõæäö
ÇáúÈõÕóÑóÇÁö ãöäó ÇáúÝöáóÇÍóÉö¡ æóÇÊøóÝóÞúÊõãú Úóáóì Ãóäú
áóãú íóÈúÞó ÝöíåóÇ ÇÚúæöÌóÇÌñ ÞóØøõ Ëõãøó ÇÓúÊóØúáóÚúÊó
ÑóÃúíó ÇáúãõåóäúÏöÓö ÝöíåóÇ æóÃóãóÑúÊóåõ Ãóäú íóÚúÑöÖó
ÇÓúÊöæóÇÁóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÞóÇíöíÓö ÇáúåóäúÏóÓöíøóÉö áóÚóËóÑó
ÝöíåóÇ
(7/383)
Úóáóì ÚöæóÌò Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò áóÇ
íõÏúÑóßõ ÈöÐóáößó ÈöÍóÇÓøóÉö ÇáúÈóÕóÑö¡ æóáóßöäú
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáúåóäúÏóÓöíøö ÝóäóÝóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
Ðóáößó ÇáúÚöæóÌó ÇáøóÐöí ÏóÞøó æóáóØóÝó Úóäö ÇáúÅöÏúÑóÇßö
Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí íóÚúÑöÝõåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÇáúåóäúÏóÓóÉö¡ æóÐóáößó ÇáöÇÚúæöÌóÇÌõ áóãøóÇ
áóãú íõÏúÑóßõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Ïõæäó ÇáúÅöÍúÓóÇÓö áóÍöÞó
ÈöÇáúãóÚóÇäöí ÝóÞöíáó Ýíå ÚæÌ ÈÇáßÓÑ. ÇáÃãÊ ÇáäÊæÁ
ÇáúíóÓöíÑõ¡ íõÞóÇáõ: ãóÏøó ÍóÈúáóåõ ÍóÊøóì ãóÇ Ýöíåö ÃóãúÊñ
ÇäúÊóåóì.
íóæúãóÆöÐò Ãóíú íóæúãó ÅöÐú íóäúÓöÝõ Çááøóåõ ÇáúÌöÈóÇáó
íóÊøóÈöÚõæäó Ãóíö ÇáúÎóáóÇÆöÞõ ÇáÏøóÇÚöíó ÏóÇÚöíó Çááøóåö
Åöáóì ÇáúãóÍúÔóÑö äóÍúæó Þóæúáöåö ãõåúØöÚöíäó Åöáóì ÇáÏøóÇÚö
«1» æóåõæó ÅöÓúÑóÇÝöíáõ íóÞõæãõ Úóáóì ÕóÎúÑóÉö ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö íóÏúÚõæ ÇáäøóÇÓó ÝóíõÞúÈöáõæäó ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò
íóÖóÚõ ÇáÕøõæóÑó Ýöí Ýöíåö¡ æóíóÞõæáõ: ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúÚöÙóÇãõ
ÇáúÈóÇáöíóÉõ æóÇáúÌõáõæÏõ ÇáúãõÊóãóÒøöÞóÉõ æóÇááøõÍõæãõ
ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉõ åóáõãøó Åöáóì ÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáÑøóÍúãóäö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò:
íõÌúãóÚõæäó Ýöí ÙõáúãóÉò ÞóÏú ØõæöíóÊö ÇáÓøóãóÇÁõ
æóÇäúÊóËóÑóÊö ÇáäøõÌõæãõ ÝóíõäóÇÏöí ãõäóÇÏò ÝóíóãõæÊõæäó
ãóæúÊóÉð. æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì ÇáÏøóÇÚöíó åõäóÇ
ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æóÓóáøóãó ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÏúÚõæåõãú
Åöáóì Çááøóåö ÝóíóÚõæÌõæäó Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö íóãöíäðÇ
æóÔöãóÇáðÇ æóíóãöíáõæäó Úóäúåõ ãóíúáðÇ ÚóÙöíãðÇ¡
ÝóíóæúãóÆöÐò áóÇ íóäúÝóÚõåõãõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí áóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÏøóÇÚöíó äóÝóì
Úóäúåõ ÇáúÚöæóÌó Ãóíú áóÇ ÚöæóÌó áÏÚÇÆå íÓãÚ ÌãíÚåã ÝáÇ íãíá
Åáì äÇÓ Ïæä äÇÓ. æóÞöíáó: åõæó Úóáóì ÇáúÞóáúÈö Ãóíú áóÇ
ÚöæóÌó áóåõãú Úóäúåõ Èóáú íóÃúÊõæäó ãõÞúÈöáöíäó Åöáóíúåö
ãõÊøóÈöÚöíäó áöÕóæúÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÍöÑóÇÝò. æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóíú áóÇ íõÚúæóÌøõ áóåõ ãóÏúÚõæøñ Èóáú
íóÓúÊóæõæäó Åöáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó áóÇ ÚöæóÌó áóåõ Ýöí
ãóæúÖöÚö æóÕúÝò áöãóäúÚõæÊò ãóÍúÐõæÝò Ãóíö ÇÊøöÈóÇÚðÇ áóÇ
ÚöæóÌó áóåõ Ýóíóßõæäõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí áóåõ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì
Ðóáößó ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãóÍúÐõæÝõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Ãóíú áóÇ Ôóßøó
Ýöíåö¡ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ æõÌõæÏóåõ ÎóÈóÑõåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÑöíÏó áóÇ ãóÍöíÏó áöÃóÍóÏò Úóäö ÇÊøöÈóÇÚöåö¡ æóÇáúãóÔúíö
äóÍúæó ÕóæúÊöåö æóÇáúÎõÔõæÚõ ÇáÊøóØóÇãõäõ æóÇáÊøóæóÇÖõÚõ
æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúæóÇÊö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÈöãóÚúäóì ÇáúÎóÝóÇÁö¡
æóÇáöÇÓúÊöÓúÑóÇÑõ áöáÑøóÍúãóäö Ãóíú áöåóíúÈóÉö ÇáÑøóÍúãóäö
æóåõæó ãõØøóáöÚñ ÞõÏúÑóÊõåõ. æóÞöíáó åõæó Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò Ãóíú æóÎóÔóÚó Ãóåúáõ ÇáúÃóÕúæóÇÊö æóÇáúåóãúÓõ
ÇáÕøóæúÊõ ÇáúÎóÝöíøõ ÇáúÎóÇÝöÊõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó
ÈöÇáúåóãúÓö ÇáúãóÓúãõæÚö ÊóÎóÇÝõÊõåõãú Èóíúäóåõãú
æóßóáóÇãõåõãõ ÇáÓøöÑøõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÕóæúÊó
ÇáúÃóÞúÏóÇãö æóÃóäøó ÃóÕúæóÇÊó ÇáäøõØúÞö ÓóÇßöäóÉñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÅöáøóÇ åóãúÓÇð æóåõæó ÇáÑøóßúÒõ
ÇáúÎóÝöíøõ æóãöäúåõ ÇáúÍõÑõæÝõ ÇáúãóåúãõæÓóÉõ. æóÞöíáó:
åõæó ãöäú åóãúÓö ÇáúÅöÈöáö æóåõæó ÕóæúÊõ ÃóÎúÝóÇÝöåóÇ ÅöÐóÇ
ãóÔóÊú¡ Ãóíú áóÇ íõÓúãóÚõ ÅöáøóÇ ÎóÝúÞõ ÇáúÃóÞúÏóÇãö
æóäóÞúáõåóÇ Åöáóì ÇáúãóÍúÔóÑö ÇäúÊóåóì. æóÚóäö ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÚößúÑöãóÉõ æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: ÇáúåóãúÓõ æóØúÁõ
ÇáúÃóÞúÏóÇãö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÝóÑøóÇÁõ æóÇáÒøóÌøóÇÌõ æóÚóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ ÊóÍúÑöíßõ ÇáÔøöÝóÇåö ÈöÛóíúÑö äõØúÞò¡
æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò ÇáúßóáóÇãõ ÇáÎÝí æíÄíÏå
__________
(1) ÓæÑÉ Çáãáß: 67/ 27
.
(7/384)
ÞöÑóÇÁóÉõ ÃõÈóíøò ÝóáóÇ íóäúØöÞõæäó
ÅöáøóÇ åóãúÓÇð æóÚóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó ÇáÕøóæúÊõ ÇáúÎóÝöíøõ
íóæúãóÆöÐò ÈóÏóáñ ãöäú íóæúãóÆöÐò íóÊøóÈöÚõæäó Ãóæú íóßõæäõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ íóæúãó ÅöÐú íóÊøóÈöÚõæäó æóíóßõæäõ ãóäúÕõæÈðÇ
ÈáÇ ÊäÝÚ æãóäú ãóÝúÚõæáñ ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÊóäúÝóÚõ. æáóåõ
ãóÚúäóÇåõ áöÃóÌúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí æóÑóÖöíó áóåõ Ãóíú
áöÃóÌúáöåö¡ æóíóßõæäõ ãóäú áöáúãóÔúÝõæÚö áóåõ Ãóæú ÈóÏóáñ
ãöäó ÇáÔøóÝóÇÚóÉö Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú ÅöáøóÇ ÔóÝóÇÚóÉó
ãóäú ÃóÐöäó áóåõ Ãóæú ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ Ãóæö ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñ ÝóäõÕöÈó
Úóáóì áõÛóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóÑõÝöÚó Úóáóì áõÛóÉö Êóãöíãò¡
æóíóßõæäõ ãóäú Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö áöáÔøóÇÝöÚö
æóÇáúÞóæúáõ ÇáúãóÑúÖöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú æóãÇ
ÎóáúÝóåõãú ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÎóáúÞö ÇáúãóÍúÔõæÑöíäó æóåõãú
ãõÊøóÈöÚõæ ÇáÏøóÇÚöí. æóÞöíáó: íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö.
æóÞöíáó: Úóáóì ÇáäøóÇÓö áóÇ ÈöÞóíúÏö ÇáúÍóÔúÑö
æóÇáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí
ÂíóÉö ÇáúßõÑúÓöíøö Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ Ãóíú æóáÇ íõÍöíØõæäó ÈöãóÚúáõæãóÇÊöåö
ÚöáúãÇð æóÇáÙøóÇåöÑõ Úõãõæãõ ÇáúæõÌõæåõ Ãóíú æõÌõæåö
ÇáúÎóáóÇÆöÞö¡ æóÎóÕøó ÇáúæõÌõæåõ áöÃóäøó ÂËóÇÑó ÇáÐøõáøö
ÅöäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæõÌõæåõ. æóÞóÇáó ØóáúÞõ
Èúäõ ÍóÈöíÈò:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÓõÌõæÏõ ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÇáúæõÌõæåö æóÇáúÂÑóÇÈö
ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ñóæóì Ãóäøó åóÐóÇ íóßõæäõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÂíóÉõ ÅöÎúÈóÇÑðÇ Úóäúåõ¡
æóÇÓúÊóÞóÇãó ÇáúãóÚúäóì æóÅöäú ßóÇäó ÃóÑóÇÏó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöãõáóÇÆöãò áöáúÂíóÇÊö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
æóÈóÚúÏóåóÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúæõÌõæÏö æõÌõæåõ ÇáúÚõÕóÇÉö æóÃóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÚóÇíóäõæÇ
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÇáúÎóíúÈóÉó æóÇáÔøöÞúæóÉó æóÓõæÁó
ÇáúÍöÓóÇÈö ÕóÇÑóÊú æõÌõæåõåõãú ÚóÇäöíóÉð Ãóíú ÐóáöíáóÉð
ÎóÇÖöÚóÉð ãöËúáó æõÌõæåö ÇáúÚõäóÇÉö æóåõãõ ÇáúÃóÓóÇÑóì
æóäóÍúæõåõ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúåõ ÒõáúÝóÉð ÓöíÆóÊú æõÌõæåõ
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ «1» æóæõÌõæåñ íóæúãóÆöÐò ÈÇÓöÑóÉñ «2»
æÇáúÞóíøõæãö ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö.
æóÞóÏú ÎÇÈó Ãóíú áóãú íóäúÌóÍú æóáóÇ ÙóÝóÑó ÈöãóØúáõæÈöåö¡
æóÇáÙøõáúãõ íóÚõãøõ ÇáÔøöÑúßó æóÇáúãóÚóÇÕöíó æóÎóíúÈóÉó
ßõáøö ÍóÇãöáò ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Íóãóáó ãöäó ÇáÙøõáúãö¡ ÝóÎóíúÈóÉõ
ÇáúãõÔúÑößö ÏóÇÆöãðÇ æóÎóíúÈóÉõ ÇáúãõÄúãöäö ÇáúÚóÇÕöí
ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöæóÞúÊò Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÉö Åöäú ÚõæÞöÈó. æóáóãøóÇ
ÎóÕøó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÇáúæõÌõæåó ÈöæõÌõæåö ÇáúÚõÕóÇÉö ÞóÇáó
Ýöí Þóæúáöåö æóÞóÏú ÎÇÈó ãóäú Íóãóáó ÙõáúãÇð Ãóäøóåõ
ÇÚúÊöÑóÇÖñ ßóÞóæúáößó: ÎóÇÈõæÇ æóÎóÓöÑõæÇ ÍóÊøóì Êóßõæäó
ÇáúÌõãúáóÉõ ÏóÎóáóÊú Èóíúäó ÇáúÚõÕóÇÉö æóÈóíúäó ãóäú
íóÚúãóáõ ãöäó ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö¡ ÝóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõ ÞóÓöíãñ
æóÚóäóÊö ÇáúæõÌõæåõ. æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó ÝóÌóÚóáó
Þóæúáóåõ æóãóäú íóÚúãóáú- Åöáóì- åóÖúãÇð ãõÚóÇÏöáðÇ
áöÞóæúáöåö æóÞóÏú ÎÇÈó ãóäú Íóãóáó ÙõáúãÇð áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
æóÚóäóÊö ÇáúæõÌõæåõ
ÚóÇãøóÉð Ýöí æõÌõæåö ÇáúÎóáóÇÆöÞö. æãöäó ÇáÕøóÇáöÍÇÊö
ÈöíóÓöíÑò Ýöí ÇáÔøóÑúÚö áöÃóäøó ãóäú áöáÊøóÈúÚöíÖö
æóÇáÙøõáúãõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍóÏøö Ýöí ÚöÙóãö ÓóíøöÆóÇÊöåö¡
æóÇáúåóÖúãõ äóÞúÕñ ãöäú ÍóÓóäóÇÊöåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÇáÙøõáúãõ Ãóäú íõÒóÇÏó ãöäú ÐóäúÈö
ÛóíúÑöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò: ÇáÙøõáúãõ Ãä áÇ íÌÒì
__________
(1) ÓæÑÉ Çáãáß: 67/ 27.
(2) ÓæÑÉ ÇáÞíÇãÉ: 75/ 24.
(7/385)
ÈöÚóãóáöåö. æóÞöíáó: ÇáÙøõáúãõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóæúÞó ÍóÞøöåö¡ æóÇáúåóÖúãõ Ãóäú
íóßúÓöÑó ãöäú ÍóÞøö ÃóÎöíåö ÝóáóÇ íõæóÝøöíóåõ áóåõ ßóÕöÝóÉö
ÇáúãõØóÝøöÝöíäó íóÓúÊóÑúÌöÍõæäó áöÃóäúÝõÓöåöãú ÅöÐóÇ
ÇßúÊóÇáõæÇ æóíõÎúÓöÑõæäó ÅÐóÇ ßóÇáõæÇ ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøõáúãõ
æóÇáúåóÖúãõ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÙøõáúãó ãóäúÚõ ÇáúÍóÞøö ßõáøöåö
æóÇáúåóÖúãõ ãóäúÚõ ÈóÚúÖöåö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÝóáÇ íóÎÇÝõ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö Ãóíú
Ýóåõæó áóÇ íóÎóÇÝõ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò æóÍõãóíÏñ ÝóáóÇ íóÎóÝú Úóáóì Çáäøóåúíö æóßóÐáößó
ÚóØóÝó Úóáóì ßóÐóáößó äóÞõÕøõ Ãóíú æóãöËúáõ Ðóáößó
ÇáúÅöäúÒóÇáö Ãóæú ßóãóÇ ÃóäúÒóáóäóÇ Úóáóíúßó åóÐöåö
ÇáúÂíóÇÊö ÇáúãõÖóãøóäóÉó ÇáúæóÚöíÏó ÃóäúÒóáúäóÇ ÇáúÞõÑúÂäó
ßõáøóåõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúæóÊöíÑóÉö ãõßóÑøöÑöíäó Ýöíåö ÂíóÇÊö
ÇáúæóÚöíÏö áöíóßõæäõæÇ ÈöÍóíúËõ íõÑóÇÏõ ãöäúåõãú ÊóÑúßõ
ÇáúãóÚóÇÕöí Ãóæú ÝöÚúáõ ÇáúÎóíúÑö æóÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÇáÐøößúÑõ
íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö. æóÞöíáó: ßóãóÇ
ÞóÏøóÑúäóÇ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó æóÌóÚóáúäóÇåóÇ ÍóÞöíÞóÉð
ÈöÇáúãöÑúÕóÇÏö áöáúÚöÈóÇÏö ßóÐóáößó ÍóÐøóÑúäóÇ åóÄõáóÇÁö
ÃãÑåÇ æÃóäúÒóáúäÇåõ ÞõÑúÂäÇð ÚóÑóÈöíøðÇ æóÊóæóÚøóÏúäóÇ Ýöíåö
ÈöÃóäúæóÇÚò ãöäó ÇáúæóÚöíÏö áóÚóáøóåõãú ÈöÍóÓóÈö ÊóæóÞøõÚö
ÇáÔøóÑøö æóÊóÑóÌøöíåöãú íóÊøóÞõæäó Çááøóåó æóíóÎúÔóæúäó
ÚöÞóÇÈóåõ ÝóíõÄúãöäõæäó æóíóÊóÐóßøóÑõæäó äöÚóãóåõ
ÚöäúÏóåõãú¡ æóãóÇ ÍóÐøóÑóåõãú ãöäú Ãóáöíãö ÚöÞóÇÈöåö åóÐóÇ
ÊóÃúæöíáõ ÝöÑúÞóÉò Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú íõÍúÏöËõ áóåõãú ÐößúÑÇð
æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ: ãóÚúäóÇåõ Ãóæú íõßúÓöÈõåõãú ÔóÑóÝðÇ
æóíõÈúÞöí Úóáóíúåöãú ÅöíãóÇäóåõãú ÐößúÑðÇ ÕÇáÍÇ Ýöí
ÇáúÛóÇÈöÑöíäó. æóÞöíáó: ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ ÑóÛøóÈúäóÇ Ãóåúáó
ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇáúæóÚúÏö ÍóÐøóÑúäóÇ Ãóåúáó ÇáÔøöÑúßö
ÈöÇáúæóÚöíÏö æóÕóÑøóÝúäÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúæóÚöíÏö ßóÇáØøõæÝóÇäö
æóÇáÕøóíúÍóÉö æóÇáÑøóÌúÝóÉö æóÇáúãóÓúÎö¡ æóáóãú íõÐúßóÑö
ÇáúæóÚúÏõ áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÓöíÞóÊú ãóÓóÇÞó ÇáÊøóåúÏöíÏö
áóÚóáøóåõãú íóÊøóÞõæäó Ãóíú áöíóßõæäõæÇ Úóáóì ÑóÌóÇÁò ãöäú
Ãóäú íõæÞöÚó Ýöí ÞõáõæÈöåöãõ ÇáöÇÊøöÞóÇÁó Ãóæú íóÊøóÞõæäó
Ãóäú íóäúÒöáó Èöåöãú ãóÇ äóÒóáó Èöãóäú ÊóÞóÏøóãóåõãú Ãóíú
íõÍúÏöËõ áóåõãú ÐößúÑÇð Ãóíú ÚöÙóÉð æóÝößúÑðÇ æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: æóÑóÚðÇ. æóÞöíáó:
ÃóäúÒóáó ÇáúÞõÑúÂäó áíÕíÑæÇ ãÍÊÑÒíä ÚãÇáÇ íóäúÈóÛöí Ãóæú
íõÍúÏöËõ áóåõãú ÐößúÑÇð íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáØøóÇÚóÇÊö¡
æóÃóÓúäóÏó ÊóÑóÌøöíó ÇáÊøóÞúæóì Åöáóíúåöãú æóÊóÑóÌøöíó
ÅöÍúÏóÇËö ÇáÐøößúÑö áöáúÞõÑúÂäö áöÃóäøó ÇáÊøóÞúæóì ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäö ÇäúÊöÝóÇÁö ÝöÚúáö ÇáúÞóÈöíÍö¡ æóÐóáößó ÇÓúÊöãúÑóÇÑñ
Úóáóì ÇáúÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáöíøö Ýóáóãú íõÓúäöÏö ÇáúÞõÑúÂäó
æóÃóÓúäóÏó ÅöÍúÏóÇËó ÇáÐøößúÑö Åöáóì ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøóåõ
ÃóãúÑñ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó Ãóäú áóãú íóßõäú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Ãóæú åõäóÇ áöÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö. Þöíáó: Ãóæú ßóåöíó Ýí
ÌóÇáöÓö ÇáúÍóÓóäó Ãóæö ÇÈúäó ÓöíÑöíäó Ãóíú áóÇ Êóßõäú
ÎóÇáöíðÇ ãöäúåõãóÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ Ãóæú íõÍúÏöËõ
ÓóÇßöäóÉó ÇáËøóÇÁö.
æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóãõÌóÇåöÏñ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó
æóÇáúÍóÓóäõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ æóÓóáóÇãñ¡ Ãóæú
äõÍúÏöËú ÈöÇáäøõæäö æóÌóÒúãö ÇáËøóÇÁö¡ æóÐóáößó Íóãúáõ
æóÕúáò Úóáóì æóÞúÝò Ãóæú ÊóÓúßöíäõ ÍóÑúÝö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö
ÇÓúÊöËúÞóÇáðÇ áöÍóÑóßóÊöåö äóÍúæó Þóæúáö ÌóÑöíÑò:
Ãóæú äóåúÑõ ÊöíÑóíú ÝóáóÇ ÊóÚúÑöÝõßõãõ ÇáúÚóÑóÈõ æóáóãøóÇ
ßóÇäó ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÚúÙöíãõ ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Þóæúáöåö æóÞóÏú
ÂÊóíúäÇßó ãöäú áóÏõäøóÇ ÐößúÑÇð «3» æóßóÐáößó ÃóäúÒóáúäÇåõ
ÞõÑúÂäÇð ÚóÑóÈöíøðÇ
__________
(3) ÓæÑÉ Øå: 20/ 99.
(7/386)
ÐóßóÑó ÚóÙóãóÉó ãóäúÒöáöåö ÊóÚóÇáóì Ëõãøó
ÐóßóÑó åóÇÊóíúäö ÇáÕøöÝóÊóíúäö æóåöíó ÕöÝóÉõ Çáúãóáößõ
ÇáøóÊöí ÊóÖóãøóäóÊö ÇáúÞóåúÑó¡ æóÇáÓøóáúØóäóÉó æóÇáúÍóÞøó
æóåöíó ÇáÕøöÝóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ áóåõ ÅöÐú ßõáøõ ãóäú íóÏøóÚöí
ÅöáóåðÇ Ïõæäóåõ ÈóÇØöáñ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúÅöáóåõ ÇáøóÐöí
ÕóÇÛõæåõ ãöäó ÇáúÍõáöíøö æóãõÖúãóÍöáøõ ãõáúßõåõ
æóãõÓúÊóÚóÇÑñ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ ÕöÝóÉõ ÓõáúØóÇäöåö íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÚöÙóãõ ÞõÏúÑóÊöåö æóÐöáøóÉõ ÚóÈöíÏöåö
æóÍõÓúäõ ÊóáóØøõÝöåö Èöåöãú¡ ÝóäóÇÓóÈó ÊóÚóÇáöíóåõ
æóæóÕúÝóåõ ÈöÇáÕøöÝóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö¡ æóáöãóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÞõÑúÂäõ æóÅöäúÒóÇáõåõ ÞóÇáó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÏö ØóÇáöÈðÇ ãöäúåõ ÇáÊøóÃóäøöíó Ýöí ÊóÍóÝøõÙö
ÇáúÞõÑúÂäö æóáÇ ÊóÚúÌóáú ÈöÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
íõÞúÖì Åöáóíúßó æóÍúíõåõ Ãóíú ÊóÃóäøó ÍóÊøóì íóÝúÑóÛó
ÇáúãõáúÞöí Åöáóíúßó ÇáúæóÍúíó æóáóÇ ÊõÓóÇæöÞú Ýöí
ÞöÑóÇÁóÊößó ÞöÑóÇÁóÊóåõ æóÅöáúÞóÇÁóåõ¡ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
áóÇ ÊõÍóÑøößú Èöåö áöÓÇäóßó áöÊóÚúÌóáó Èöåö
«1» æóÞöíáó:
ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊõÈóáøöÛú ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ãõÌúãóáðÇ ÍóÊøóì
íóÃúÊöíóßó ÇáúÈóíóÇäõ.
æóÞöíáó: ÓóÈóÈõ ÇáúÂíóÉö Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÔóßóÊú Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáøã Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ
áóØóãóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ «ÈóíúäóßõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ» Ëõãøó
äóÒóáóÊú ÇáÑøöÌÇáõ ÞóæøóÇãõæäó Úóáóì ÇáäøöÓÇÁö «2»
æóäóÒóáóÊú åóÐöåö ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÊøóËóÈøõÊö Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÞõÑúÂäö.
æóÞöíáó: ßóÇäó ÅöÐóÇ äóÒóáó Úóáóíúåö ÇáúæóÍúíõ ÃóãúÑó
ÈößóÊúÈöåö áöáúÍöíäö¡ ÝóÃóãóÑó Ãóäú íÊÃäì ÍóÊøóì íõÝóÓøóÑó
áóåõ ÇáúãóÚóÇäöí æóíóÊóÞóÑøóÑó ÚöäúÏóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ãóÚúäóÇåõ æóáóÇ ÊóÓúÃóáú ÞóÈúáó
Ãóäú íóÃúÊöíóßó ÇáúæóÍúíõ Åöäøó Ãóåúáó ãóßøóÉó æóÃóÓúÞõÝó
äóÌúÑóÇäó ÞóÇáõæÇ: íóÇ ãõÍóãøóÏõ ÃóÎúÈöÑúäóÇ Úóäú ßóÐóÇ
æóÞóÏú ÖóÑóÈúäóÇ áóßó ÃóÌóáðÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÃóÈúØóÃó
ÇáúæóÍúíõ Úóáóíúåö¡ æóÝóÔóÊö ÇáúãóÞóÇáóÉõ Èóíúäó ÇáúíóåõæÏö
ÞóÏú ÛõáöÈó ãõÍóãøóÏñ ÝóäóÒóáóÊú æóáÇ ÊóÚúÌóáú ÈöÇáúÞõÑúÂäö
Ãóíú ÈöäõÒõæáöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò æóáÇ ÊóÚúÌóáú ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö Ýöí
äóÝúÓößó Ãóæú Ýöí ÊóÃúÏöíóÊöåö Åöáóì ÛóíúÑößó Ãóæú Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏö ÙóÇåöÑöåö Ãóæú Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÛóíúÑößó ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÙóÇåöÑõåõ ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ.
ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íõÞúÖì Åöáóíúßó æóÍúíõåõ Ãóíú ÊóãóÇãõåõ
Ãóæú ÈóíóÇäõåõ ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÅöÐðÇ Ãóäú áóÇ
íõäóÕøöÈó äóÝúÓóåõ æóáóÇ ÛóíúÑóåõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó ÈöÇáúæóÍúíö ÊóãóÇãõåõ Ãóæú ÈóíóÇäõåõ Ãóæú åõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì áöãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúÕõáó ÚóÞöíÈóåõ ãöäö ÇÓúÊöËúäóÇÁò Ãóæú
ÔóÑúØò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäó ÇáúãõÎóÕøóÕóÇÊö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÚóÌóáóÉõ áóÚóáøóåõ ÝóÚóáóåóÇ ÈÇÌÊåÇÏå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÇäúÊóåóì. æóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÊóáúÎöíÕò.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: íõÞúÖì Åöáóíúßó ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÝúÚõæáö æóÍúíõåõ ãóÑúÝõæÚñ Èöåö. æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö æóÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó
æóíóÚúÞõæÈõ æóÓóáóÇãñ æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ æóÇÈúäõ ãöÞúÓóãò
äóÞúÖöí Èöäõæäö ÇáúÚóÙóãóÉö ãóÝúÊõæÍó ÇáúíóÇÁö æóÍúíóåõ
ÈöÇáäøóÕúÈö. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
Óóßøóäó ÇáúíóÇÁó ãöäú íóÞúÖöí. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö:
æóÐóáößó Úóáóì áõÛóÉö ãóäú áóÇ íóÑóì ÝóÊúÍó ÇáúíóÇÁö ÈöÍóÇáò
ÅöÐóÇ ÇäúßóÓóÑó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÍóáøóÊú ØóÑóÝðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞõáú ÑóÈøö ÒöÏúäöí ÚöáúãÇð ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ Ãóíú ÞõÑúÂäðÇ.
æóÞöíáó: ÝóåúãðÇ. æóÞöíáó: ÍöÝúÙðÇ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞíÇãÉ: 75/ 16.
(2) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ: 4/ 34.
(7/387)
ãõÊóÖóãøöäñ áöáÊøóæóÇÖõÚö áöáøóåö
æóÇáÔøõßúÑö áóåõ ÚöäúÏó ãóÇ Úõáöãó ãöäú ÊóÑúÊöíÈö
ÇáÊøóÚóáøõãö Ãóíú ÚóáøóãúÊóäöí ãóÂÑöÈó áóØöíÝóÉð Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÊøóÚóáøõãö æóÃóÏóÈðÇ ÌóãöíáðÇ ãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏöí¡ ÝóÒöÏúäöí
ÚöáúãðÇ. æóÞöíáó: ãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÑóÓõæáóåõ ÈöØóáóÈö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÔóíúÁò ÅöáøóÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáúÚöáúãö.
æóáóÞóÏú ÚóåöÏúäÇ Åöáì ÂÏóãó ãöäú ÞóÈúáõ ÝóäóÓöíó æóáóãú
äóÌöÏú áóåõ ÚóÒúãÇð æóÅöÐú ÞõáúäÇ áöáúãóáÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ
áöÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ ÅöáøóÇ ÅöÈúáöíÓó ÃóÈì ÝóÞõáúäÇ íóÇ ÂÏóãõ
Åöäøó åóÐóÇ ÚóÏõæøñ áóßó æóáöÒóæúÌößó ÝóáÇ íõÎúÑöÌóäøóßõãÇ
ãöäó ÇáúÌóäøóÉö ÝóÊóÔúÞì Åöäøó áóßó ÃóáøóÇ ÊóÌõæÚó ÝöíåÇ
æóáÇ ÊóÚúÑì æóÃóäøóßó áóÇ ÊóÙúãóÄõÇ ÝöíåÇ æóáÇ ÊóÖúÍì
ÝóæóÓúæóÓó Åöáóíúåö ÇáÔøóíúØÇäõ ÞÇáó íóÇ ÂÏóãõ åóáú
ÃóÏõáøõßó Úóáì ÔóÌóÑóÉö ÇáúÎõáúÏö æóãõáúßò áóÇ íóÈúáì
ÝóÃóßóáÇ ãöäúåÇ ÝóÈóÏóÊú áóåõãÇ ÓóæúÂÊõåõãÇ æóØóÝöÞÇ
íóÎúÕöÝÇäö ÚóáóíúåöãÇ ãöäú æóÑóÞö ÇáúÌóäøóÉö æóÚóÕì ÂÏóãõ
ÑóÈøóåõ ÝóÛóæì Ëõãøó ÇÌúÊóÈÇåõ ÑóÈøõåõ ÝóÊÇÈó Úóáóíúåö
æóåóÏì ÞÇáó ÇåúÈöØÇ ãöäúåÇ ÌóãöíÚÇð ÈóÚúÖõßõãú áöÈóÚúÖò
ÚóÏõæøñ ÝóÅöãøóÇ íóÃúÊöíóäøóßõãú ãöäøöí åõÏìð Ýóãóäö
ÇÊøóÈóÚó åõÏÇíó ÝóáÇ íóÖöáøõ æóáÇ íóÔúÞì æóãóäú ÃóÚúÑóÖó
Úóäú ÐößúÑöí ÝóÅöäøó áóåõ ãóÚöíÔóÉð ÖóäúßÇð æóäóÍúÔõÑõåõ
íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö ÃóÚúãì ÞÇáó ÑóÈøö áöãó ÍóÔóÑúÊóäöí ÃóÚúãì
æóÞóÏú ßõäúÊõ ÈóÕöíÑÇð ÞÇáó ßóÐáößó ÃóÊóÊúßó ÂíÇÊõäÇ
ÝóäóÓöíÊóåÇ æóßóÐáößó Çáúíóæúãó ÊõäúÓì æóßóÐáößó äóÌúÒöí
ãóäú ÃóÓúÑóÝó æóáóãú íõÄúãöäú ÈöÂíÇÊö ÑóÈøöåö æóáóÚóÐÇÈõ
ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÔóÏøõ æóÃóÈúÞì.
ÊóÞóÏøóãóÊú ÞöÕøóÉõ ÂÏóãó Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÇáúÃóÚúÑóÇÝö
æóÇáúÍöÌúÑö æóÇáúßóåúÝö¡ Ëã ÐßÑ åÇåäÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ßóÐáößó äóÞõÕøõ Úóáóíúßó ãöäú ÃóäúÈÇÁö ãóÇ ÞóÏú ÓóÈóÞó «1»
ßóÇäó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÅöäúÈóÇÁö ÞöÕøóÉõ ÂÏóãó áöíóÊóÍóÝøóÙó
Èóäõæåõ ãöäú æóÓúæóÓóÉö ÇáÔøóíúØóÇäö æóíóÊóäóÈøóåõæÇ Úóáóì
ÛóæóÇÆöáöåö¡ æóãóäú ÃóØóÇÚó ÇáÔøóíúØóÇäó ãöäúåõãú ÐõßøöÑó
ÈöãóÇ ÌóÑóì áöÃóÈöíåö ÂÏóãó ãóÚóåõ æóÃóäøóåõ ÃõæÖöÍóÊú áóåõ
ÚóÏóÇæóÊõåõ¡ æóãóÚó Ðóáößó äóÓöíó ãóÇ ÚóåöÏó Åöáóíúåö
ÑóÈøõåõ æóÃóíúÖðÇ áóãøóÇ ÃõãöÑó ÈöÃóäú íóÞõæáó ÑóÈøö ÒöÏúäöí
ÚöáúãÇð «2» ßóÇäó ãöäú Ðóáößó ÐößúÑõ ÞöÕøóÉö ÂÏóãó æóÐößúÑõ
ÔóíúÁò ãöäú ÃóÍúæóÇáöåö ÝöíåóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÐößúÑõåóÇ¡
ÝóßóÇäó Ýöí Ðóáößó ãóÒöíÏõ Úöáúãò áóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡
æóÇáúÚóåúÏõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáúæóÕöíøóÉõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÝó Åöáóíúåö ÇáúãóÍúÐõæÝó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ãöäú
ÞóÈúáö ÊóÞúÏöíÑõåõ ãöäú ÞóÈúáö åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÕõÑöÝó
áóåõãú ãöäó ÇáúæóÚöíÏö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö áóÚóáøóåõãú
íóÊøóÞõæäó¡ æóåõãõ ÇáäøóÇÞöÖõæ ÚóåúÏö Çááøóåö æóÇáÊøóÇÑößõæ
ÇáúÅöíãóÇäö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ:
ãöäú ÞóÈúáö ÇáÑøóÓõæáõ æóÇáúÞõÑúÂäõ. æóÞöíáó: ãöäú ÞóÈúáö
Ãóäú íóÃúßõáó ãöäó ÇáÔøóÌóÑóÉö.
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ: ÇáúãóÚúäóì Ãóäú íõÚúÑöÖó íóÇ ãõÍóãøóÏõ
åóÄõáóÇÁö ÇáúßóÝóÑóÉõ Úóäú ÂíóÇÊöí æóíõÎóÇáöÝõæÇ ÑõÓõáöí
æóíõØöíÚõæÇ ÅöÈúáöíÓó¡ ÝóÞöÏóãðÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÃóÈõæåõãú
ÂÏóãó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ æóÐóáößó Ãóäøó
ßóæúäó ÂÏóãó ãöËóÇáðÇ áöáúßõÝøóÇÑö ÇáúÌóÇÍöÏöíäó ÈöÇááøóåö
áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóÂÏóãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÅöäøóãóÇ ÚóÕóì
ÈöÊóÃúæöíáò ÝóÝöí åóÐóÇ ÛóÖóÇÖóÊõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÞöÕóÕò áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöãóÇ
__________
(1) ÓæÑÉ Øå: 20/ 99.
(2) ÓæÑÉ Øå: 20/ 114.
(7/388)
ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó
ÊóÚóáøõÞóåõ ÅöäøóãóÇ åõæó áöãóÇ ÚõåöÏó Åöáóì ãõÍóãøóÏò
Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã Ãóäú áóÇ íóÚúÌóáó ÈöÇáúÞõÑúÂäö
ãóËøóáó áóåõ ÈöäóÈöíøò ÞóÈúáóåõ ÚõåöÏó Åöáóíúåö ÝóäóÓöíó
ÝóÚóÑóÝó áöíóßõæäó ÃóÔóÏøó Ýöí ÇáÊøóÍúÐöíÑö æóÃóÈúáóÛó Ýöí
ÇáúÚóåúÏö Åöáóì ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íõÞóÇáõ Ýöí ÃóæóÇãöÑö Çáúãõáõæßö
æóæóÕóÇíóÇåõãú: ÊóÞóÏøóãó Çáúãóáößõ Åöáóì ÝõáóÇäò æóÃóæúÛóÑó
Úóáóíúåö æóÚóÒóãó Úóáóíúåö æóÚóåöÏó Åöáóíúåö¡ ÚóØóÝó Çááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÞöÕøóÉó ÂÏóãó Úóáóì Þóæúáöåö
æóÕóÑøóÝúäÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúæóÚöíÏö áóÚóáøóåõãú íóÊøóÞõæäó «1»
æóÇáúãóÚúäóì æóÃõÞúÓöãõ ÞóÓóãðÇ áóÞóÏú ÃóãóÑúäóÇ ÃóÈóÇåõãú
ÂÏóãó æóæóÕøóíúäóÇåõ Ãóäú áóÇ íóÞúÑóÈó ÇáÔøóÌóÑóÉó¡
æóÊóæóÚøóÏúäóÇåõ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáÙøóÇáöãöíäó
Åöäú ÞóÑóÈóåóÇ æóÐóáößó ãöäú ÞóÈúáõ æÌæÏåã æãöäú ÞóÈúáõ Ãóäú
äóÊóæóÚøóÏóåõãú ÝóÎóÇáóÝó Åöáóì ãóÇ äõåöíó Úóäúåõ
æóÊóæóÚøóÏó Ýöí ÇÑúÊößóÇÈöåö ãõÎóÇáóÝóÊóåõãú¡ æóáóãú
íóáúÊóÝöÊú Åöáóì ÇáúæóÚöíÏö ßóãóÇ áóÇ íóáúÊóÝöÊõæäó
ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: Åöäøó ÃóÓóÇÓó ÃóãúÑö Èóäöí ÂÏóãó Úóáóì
Ðóáößó æóÚöÑúÞõåõãú ÑóÇÓöÎñ Ýöíåö ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó åõäóÇ ÇáÊøóÑúßõ Åöäú ÊóÑóßó ãóÇ æõÕøöíó
Èöåö ãöäó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÓö Úóäö ÇáÔøóÌóÑóÉö æóÃóßúáö
ËóãóÑóÊöåóÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ÇáøóÐöí åõæó äóÞöíÖõ ÇáÐøößúÑö æóÃóäøóåõ áóãú
íóÚúäö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÚöäóÇíóÉó ÇáÕøóÇÏöÞóÉó æóáóãú
íóÓúÊóæúËöÞú ãöäúåóÇ ÈöÚóÞúÏö ÇáúÞóáúÈö ÚóáóíúåóÇ æóÖóÈúØö
ÇáäøóÝúÓö ÍóÊøóì ÊóæóáøóÏó ãöäú Ðóáößó ÇáäøöÓúíóÇäõ
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóäöÓúíóÇäõ ÇáÐøõåõæáö áóÇ íõãúßöäõ åõäóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáäøóÇÓöí ÚöÞóÇÈñ ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó
ÇáúíóãóÇäöíøõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ ÝóäõÓøöíó ÈöÖóãøö Çáäøõæäö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÓøöíäö Ãóíú äóÓøóÇåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ¡ æóÇáúÚóÒúãõ
ÇáÊøóÕúãöíãõ æóÇáúãõÖöíøõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: Ãóíú Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÃóßúáö æóÃóäú
íóÊóÕóáøóÈó Ýöí Ðóáößó ÊóÕóáøõÈðÇ íõÄóíøöÓõ ÇáÔøóíúØóÇäó
ãöäó ÇáÊøóÓúæöíáö áóåõ¡ æóÇáúæõÌõæÏõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÈöãóÚúäóì ÇáúÚöáúãö æóãóÝúÚõæáóÇåõ áóåõ ÚóÒúãÇð æóÃóäú
íóßõæäó äóÞöíÖó ÇáúÚóÏóãö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÚúÏñ ãöäøóÇ áóåõ
ÚóÒúãÇð ÇäúÊóåóì. æóÞöíáó æóáóãú äóÌöÏú áóåõ ÚóÒúãÇð Úóáóì
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóåóÐóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó
Åöäøóåõ ÝóÚóáó äöÓúíóÇäðÇ. æóÞöíáó: ÍöÝúÙðÇ áöãóÇ ÃõãöÑó
Èöåö. æóÞöíáó: ÕóÈúÑðÇ Úóäú Ãóßúáö ÇáÔøóÌóÑóÉö. æóÞöíáó
ÚóÒúãÇð Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì äóÙöíÑö Þóæúáõåõ æóÅöÐú ÞõáúäÇ
áöáúãóáÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ áöÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ ÅöáøóÇ ÅöÈúáöíÓó
ÃóÈì æÃóÈì ÌõãúáóÉñ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ ãõÈóíøöäóÉñ Ãóäøó
ÇãúÊöäóÇÚóåõ ãöäó ÇáÓøõÌõæÏö ÅöäøóãóÇ ßóÇäó Úóäú ÅöÈóÇÁò
ãöäúåõ æóÇãúÊöäóÇÚò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÍóÐúÝõ ãõÊóÚóáøöÞö ÃóÈì
æóÃóäøóåõ íõÞóÏøóÑõ åõäóÇ ãóÇ ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÈì Ãóäú íóßõæäó ãóÚó ÇáÓøóÇÌöÏöíäó «2» æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÃóÈì ÌõãúáóÉñ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ ßóÃóäøóåõ
ÌóæóÇÈõ ÞóÇÆöáò ÞóÇáó: áöãó áóãú íóÓúÌõÏú¿ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú
áóÇ íõÞóÏøóÑó áóåõ ãóÝúÚõæáñ æóåõæó ÇáÓøõÌõæÏõ ÇáúãóÏúáõæáõ
Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÇÓúÌõÏõæÇ æóÃóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ
ÃóÙúåóÑó ÇáúÅöÈóÇÁó æÊæÞÝ æÊËÈØ ÇäÊåì.
__________
(1) ÓæÑÉ Øå: 20/ 113.
(2) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ: 15/ 31.
(7/389)
æåÐÇ ÅÔÇÑÉ Åáì ÅÈáíÓ æÚóÏõæøñ íõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúãõËóäøóì æóÇáúãóÌúãõæÚö¡ ÚóÑøóÝó
ÊóÚóÇáóì ÂÏóãó ÚóÏóÇæóÉó ÅöÈúáöíÓó áóåõ æóáöÒóæúÌóÊöåö
áöíóÍúÐóÑóÇåö Ýóáóäú íõÛúäöíó ÇáúÍóÐóÑõ Úóäö ÇáúÞóÏóÑö¡
æóÓóÈóÈõ ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÝöíãóÇ Þöíáó Ãóäøó ÅöÈúáöíÓó ßóÇäó
ÍóÓõæÏðÇ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÂËóÇÑó äöÚóãö Çááøóåö Úóáóì ÂÏóãó
ÍóÓóÏóåõ æóÚóÇÏóÇåõ. æóÞöíáó: ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÍóÕóáóÊú ãöäú
ÊóäóÇÝöí ÃóÕúáóíúåöãóÇ ÅöÐú ÅöÈúáöíÓõ ãöäó ÇáäøóÇÑö æóÂÏóãõ
ãöäó ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö ÝóáÇ íõÎúÑöÌóäøóßõãÇ Çáäøóåúíõ
áóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÛóíúÑõåõ Ãóíú áóÇ íóÞóÚõ ãöäúßõãóÇ ØóÇÚóÉñ
áóåõ Ýöí ÅöÛúæóÇÆöåö Ýóíóßõæäó Ðóáößó ÓóÈóÈó ÎõÑõæÌößõãóÇ
ãöäó ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÃóÓúäóÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó Åöáóíúåö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÎúÑöÌõ åõæó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóãóÇ ßóÇäó
ÈöæóÓúæóÓóÊöåö åõæó ÇáøóÐöí ÝóÚóáó ãóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÎõÑõæÌõ ÝóÊóÔúÞì íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóäúÕõæÈðÇ
ÈöÅöÖúãóÇÑö Ãóäú Ýöí ÌóæóÇÈö Çáäøóåúíö¡ æóÃóäú íóßõæäó
ãóÑúÝõæÚðÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÝóÃóäúÊó ÊóÔúÞóì. æóÃóÓúäóÏó
ÇáÔøóÞóÇÁó Åöáóíúåö æóÍúÏóåõ ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÑóÇßöåö ãóÚó
ÒóæúÌöåö Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÍóíúËõ ßóÇäó åõæó
ÇáúãõÎóÇØóÈó ÃóæøóáðÇ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúßóáóÇãö æóáöÃóäøó
Ýöí Ööãúäö ÔóÞóÇÁö ÇáÑøóÌõáö ÔóÞóÇÁó Ãóåúáöåö¡ æóÝöí
ÓóÚóÇÏóÊöåö ÓóÚóÇÏóÊóåóÇ ÝóÇÎúÊóÕóÑó ÇáúßóáóÇãó
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Åöáóíúåö ÏõæäóåóÇ ãóÚó ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì
ÇáúÝóÇÕöáóÉö.
æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÔøóÞóÇÁö ÇáÊøóÚóÈó Ýöí ØóáóÈö ÇáúÞõæÊö
æóÐóáößó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÇáÑøóÌõáö. æóÚóäö ÇÈúäö ÌõÈóíúÑò:
ÃõåúÈöØó áóåõ ËóæúÑñ ÃóÍúãóÑõ íóÍúÑõËõ Úóáóíúåö ÝóíóÃúßõáõ
ÈößóÏøö íóãöíäöåö æóÚóÑóÞö ÌóÈöíäöåö. æóÞóÑóÃó ÔóíúÈóÉõ
æóäóÇÝöÚñ æóÍóÝúÕñ æóÇÈúäõ ÓÚÏÇä æóÃóäøóßó áÇ ÊóÙúãóÄõÇ
ÈößóÓúÑö åóãúÒóÉò æóÅöäøóßó. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÝóÇáúßóÓúÑõ ÚóØúÝñ Úóáóì Ãóäøó áóßó¡ æóÇáúÝóÊúÍõ
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãõäúÓóÈößö ãöäó Ãóäú áóÇ
ÊóÌõæÚó¡ Ãóíú Ãóäøó áóßó ÇäúÊöÝóÇÁó ÌóæúÚößó æóÇäúÊöÝóÇÁó
ÙóãóÆößó¡ æóÌóÇÒó ÚóØúÝõ Ãóäøóßó Úóáóì Ãóäøó
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóáóæú ÈóÇÔóÑóÊúåóÇ Åöäøó
ÇáúãóßúÓõæÑóÉõ áóãú íóÌõÒú Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑöåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ãóÚúØõæÝóÉñ Úóáóì ÇÓúãö
Åöäøó¡ æóåõæó Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÚó áóßöäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÚóØúÝö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáÔøöÈóÚõ æóÇáÑøöíøõ æóÇáúßõÓúæóÉõ æóÇáÓøóßóäõ åöíó
ÇáúÃõãõæÑó ÇáøóÊöí åöíó ÖóÑõæÑöíøóÉñ áöáúÅöäúÓóÇäö ÇÞúÊóÕóÑó
ÚóáóíúåóÇ áößóæúäöåóÇ ßóÇÝöíóÉð áóåõ. æóÝöí ÇáúÌóäøóÉö
ÖõÑõæÈñ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáäøóÚöíãö æóÇáÑøóÇÍóÉö ãóÇ åóÐöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅöáóíúåóÇ ßóÇáúÚóÏóãö ÝóãöäúåóÇ ÇáúÃóãúäõ ãöäó
ÇáúãóæúÊö ÇáøóÐöí åõæó ãõßóÏøöÑñ áößõáøö áóÐøóÉò¡
æóÇáäøóÙóÑõ Åöáóì æóÌúåö Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÑöÖóÇåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóÃóäú áóÇ ÓóÞóãó æóáóÇ ÍõÒúäó
æóáóÇ Ãóáóãó æóáóÇ ßöÈóÑó æóáóÇ åóÑóãó æóáóÇ Ûöáøó æóáóÇ
ÛóÖóÈó æóáóÇ ÍóÏóËó æóáóÇ ãóÞóÇÐöíÑó æóáóÇ ÊóßúáöíÝó æóáóÇ
ÍõÒúäó æóáóÇ ÎóæúÝó æóáóÇ ãóáóáó¡ æóÐõßöÑóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÈöáóÝúÙö ÇáäøóÝúíö áöÅöËúÈóÇÊö ÃóÖúÏóÇÏöåóÇ
æóåõæó ÇáÔøöÈóÚõ æóÇáÑøöíøõ æóÇáúßõÓúæóÉõ æóÇáÓøóßóäõ¡
æóßóÇäóÊú äóÞóÇÆöÖõåóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáäøóÝúíö æóåõæó ÇáúÌõæÚõ
æóÇáúÚõÑúíõ æóÇáÙøóãóÃõ æóÇáÖøóÍúæõ áöíõØúÑóÞó ÓóãúÚõåõ
ÈöÃóÓóÇãöí ÃóÕúäóÇÝö ÇáÔøöÞúæóÉö ÇáøóÊöí ÍóÐøóÑóåõ ãöäúåóÇ
ÍóÊøóì íóÊóÍóÇãóì ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõæÞöÚó ÝöíåóÇ ßóÑóÇåóÉð
áóåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóßóÇäó ÚõÑúÝó ÇáúßóáóÇãö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÌõæÚõ ãóÚó ÇáÙøóãóÃö æóÇáúÚõÑúíõ ãóÚó ÇáÖøöÍóÇÁö
(7/390)
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÖóÇÏøõ ÅöÐö ÇáúÚõÑúíõ
äóÝúÓõåõ ÇáúÈóÑúÏõ ÝóíõÄúÐöí æóÇáúÍóÑøõ íóÝúÚóáõ Ðóáößó
ÈöÇáÖøóÇÍöí¡ æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ ãóåúíóÚñ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÚóÑóÈö Ãóäú íóÞúÑöäó ÇáäøóÓóÈó. æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇãúÑöÆö
ÇáúÞóíúÓö:
ßóÃóäøöí áóãú ÃóÑúßóÈú ÌóæóÇÏðÇ áöáøóÐøóÉö ... æóáöãó
ÃóÊóÈóØøóäú ßóÇÚöÈðÇ ÐóÇÊó ÎöáúÎóÇáö
æóáóãú ÃóÓúÈóÃö ÇáÑøöÞøó ÇáÑøóæöíøó æóáóãú ÃóÞõáú ...
áöÎóíúáöí ßõÑøöí ßóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÅöÌúÝóÇáö
æóÞóÏú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÃõÏóÈóÇÁö Åöáóì Ãóäøó ÈóíúÊóíö
ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö ßóÇÝúØóÇäöí áöáäøóÓóÈö¡ æóÃóäøó ÑõßõæÈó
ÇáúÎóíúáö áöáÕøóíúÏö æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúãóáóÇÐøö íõäóÇÓöÈõ
ÊóÈóØøõäó ÇáúßóÇÚöÈö ÇäúÊóåóì.
æóÞöíáó: åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÓøõÄóÇáö áóãøóÇ
ÃóãóÑó Çááøóåõ ÂÏóãó ÈöÓõßúäóì ÇáúÌóäøóÉö ÞóÇáó: Åöáóåöí
Ãóáöíó ÝöíåóÇ ãóÇ Âßõáõ¿ Ãóáöíó ÝöíåóÇ ãóÇ ÃóáúÈóÓõ¿ Ãóáöíó
ÝöíåóÇ ãóÇ ÃóÔúÑóÈõ¿ Ãóáöíó ÝöíåóÇ ãóÇ ÃóÓúÊóÙöáøõ Èöåö¿
æóÞöíáó: åöíó ãõÞóÇÈóáóÉñ ãóÚúäóæöíøóÉñ¡ ÝóÇáúÌõæÚõ Îõáõæøõ
ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÇáÊøóÚóÑøöí Îõáõæøõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáÙøóãóÃõ
ÅöÍúÑóÇÞõ ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÇáÖøóÍúæõ ÅöÍúÑóÇÞõ ÇáÙøóÇåöÑö
ÝóÞóÇÈóáó ÇáúÎõáõæøó ÈÇáÎáæ æóÇáúÅöÍúÑóÇÞó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÞö.
æóÞöíáó: ÌóãóÚó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö Ýöí ÈóíúÊóíúåö Èóíúäó
ÑõßõæÈö ÇáúÎóíúáö áöáøóÐøóÉö æóÇáäøõÒúåóÉö¡ æóÈóíúäó
ÊóÈóØøõäö ÇáúßóÇÚöÈö áöáøóÐøóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÝöíåöãóÇ¡
æóÌóãóÚó Èóíúäó ÓöÈóÇÁö ÇáÑøöÞøö æóÈóíúäó Þóæúáöåö
áöÎóíúáöåö ßóÑøöí áöãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäó ÇáÔøóÌóÇÚóÉö æóáöãóÇ
ÚöíÈó Úóáóì ÃóÈöí ÇáØøöíÈö Þóæúáóåõ:
æóÞóÝóÊú æóãóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö Ôóßøñ áöæóÇÞöÝò ... ßóÃóäøóßó
Ýöí ÌóÝúäö ÇáÑøóÏóì æóåõæó äóÇÆöãõ
ÊóãõÑøõ Èößó ÇáúÃóÈúØóÇáõ åóÒúãóì ßóáöíãóÉð ... æóæóÌúåõßõ
æóÖøóÇÍñ æóËóÛúÑõßõ ÈóÇÓöãõ
ÝóÞóÇáó: Åöäú ßõäúÊõ ÃóÎúØóÃúÊõ ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó ÇãúÑõÄõ
ÇáúÞóíúÓö. æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÝóæóÓúæóÓó
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö¡ æóÊóÚóÏøóì
æóÓúæóÓó åõäóÇ ÈöÅöáóì æóÝöí ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÈöÇááøóÇãö¡
ÝóÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÅöáóì ãóÚúäóÇåõ Ãóäúåóì ÇáúæóÓúæóÓóÉó
Åöáóíúåö æóÇáÊøóÚóÏøöíó ÈöáóÇãö ÇáúÌóÑøö¡ Þöíáó ãóÚúäóÇåõ:
áöÃóÌúáöåö æóáóãøóÇ æóÓúæóÓó Åöáóíúåö äóÇÏóÇåõ ÈöÇÓúãöåö
áöíóßõæäó ÃóÞúÈóáó Úóáóíúåö æóÃóãúßóäó áöáöÇÓúÊöãóÇÚö¡ Ëõãøó
ÚóÑóÖó Úóáóíúåö ãóÇ íóáúÞóì ÈöÞóæúáöåö åóáú ÃóÏõáøõßó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ÇáøóÐöí íõÔúÚöÑõ ÈöÇáäøóÖúÍö.
æóíõÄúËöÑõ ÞóÈõæáó ãóäú íõÎóÇØöÈõåõ ßóÞóæúáö ãõæÓóì åóáú
áóßó Åöáì Ãóäú ÊóÒóßøóì «1» æóåõæó ÚóÑúÖñ Ýöíåö ãõäóÇÕóÍóÉñ¡
æóßóÇäó ÂÏóãõ ÞóÏú ÑóÛøóÈóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÏóæóÇãö
ÇáÑøóÇÍóÉö æóÇäúÊöÙóÇãö ÇáúãóÚöíÔóÉö ÈöÞóæúáöåö ÝóáÇ
íõÎúÑöÌóäøóßõãÇ ÇáúÂíóÉó æóÑóÛøóÈóåõ ÅöÈúáöíÓõ Ýöí ÏóæóÇãö
ÇáÑøóÇÍóÉö ÈöÞóæúáöåö: åóáú ÃóÏõáøõßó ÝóÌóÇÁóåõ ÅöÈúáöíÓõ
ãöäó ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÑóÛøóÈóåõ Çááøóåõ ÝöíåóÇ. æóÝöí
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ãóÇ äóåÇßõãÇ ÑóÈøõßõãÇ Úóäú åÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉö
«2» ÇáÂíÉ. æóåõäóÇ åóáú ÃóÏõáøõßó æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóäøó Þóæúáóåõ åóáú ÃóÏõáøõßó íóßõæäõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì
Þóæúáöåö ãóÇ äóåÇßõãÇ áóãøóÇ ÑóÃóì ÅöÕúÛóÇÁóåõ æóãóíúáóåõ
Åöáóì ãóÇ ÚóÑóÖó Úóáóíúåö ÇäúÊóÞóáó Åáì ÇáÅÎÈÇÑ æÇáÍÕÑ.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáäÇÒÚÇÊ: 79/ 18.
(2) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 7/ 20. [.....]
(7/391)
æóãóÚúäóì Úóáì ÔóÌóÑóÉö ÇáúÎõáúÏö
Ãóíö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáøóÊöí ãóäó Ãóßóáó ãöäúåóÇ ÎõáøöÏó
æóÍóÕóáó áóåõ ãõáúßñ áóÇ íóÎúáóÞõ¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ
áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøñ
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóßõæäóÇ ãóáóßóíúäö ÈößóÓúÑö
ÇááøóÇãö ÝóÃóßóáÇ ãöäúåÇ ÝóÈóÏóÊú áóåõãÇ ÓóæúÂÊõåõãÇ
æóØóÝöÞÇ íóÎúÕöÝÇäö ÚóáóíúåöãÇ ãöäú æóÑóÞö ÇáúÌóäøóÉö
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì äóÍúæö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ýöí
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóÚóÕì ÂÏóãõ ÑóÈøóåõ ÝóÛóæì Ëõãøó ÇÌúÊóÈÇåõ
ÑóÈøõåõ ÝóÊÇÈó Úóáóíúåö æóåóÏì ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí Ãóäøó ÂÏóãó ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö Úóáóíúåö áóãú íóãúÊóËöáú ãóÇ ÑóÓóãó Çááøóåõ áóåõ
æóÊóÎóØøóì Ýöíåö ÓóÇÍóÉó ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÐóáößó åõæó
ÇáúÚöÕúíóÇäõ. æóáóãøóÇ ÚóÕóì ÎóÑóÌó ÝöÚúáõåõ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ÑõÔúÏðÇ æóÎóíúÑðÇ ÝóßóÇäó ÛóíøðÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó
áöÃóäøó ÇáúÛóíøó ÎöáóÇÝõ ÇáÑøõÔúÏö. æóáóßöäøó Þóæúáóåõ ÚóÕì
ÂÏóãõ ÑóÈøóåõ ÝóÛóæì ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÕúÑöíÍö¡ æóÍóíúËõ áóãú íóÞõáú æóÒóáøó ÂÏóãõ æóÃóÎúØóÃó
æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäö ÇáÒøóáøóÇÊö
æóÇáúÝõÑõØóÇÊö Ýöíåö áõØúÝñ ÈöÇáúãõßóáøóÝöíäó æóãóÒúÌóÑóÉñ
ÈóáöíÛóÉñ æóãóæúÚöÙóÉñ ßóÇÝøóÉñ¡ æóßóÃóäøóåõ Þöíáó áóåõãõ:
ÇäúÙõÑõæÇ æóÇÚúÊóÈöÑõæÇ ßóíúÝó äóÚúÊöÈõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
ÇáúãóÚúÕõæãö ÍóÈöíÈö Çááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö
ÇÞúÊöÑóÇÝõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõäóÝøöÑóÉö ÒóáøóÊõåõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÛöáúÙóÉö æóÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÇáÔøóäöíÚö¡ ÝóáóÇ
ÊóÊóåóÇæóäõæÇ ÈöãóÇ íõÝóÑøöØõ ãöäúßõãú ãöäó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö
æóÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú ÊóÌúÓõÑõæÇ Úóäö
ÇáÊøóæóÑøõØö Ýöí ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú ÝóÛóæì
ÝóÓóÆöãó ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáúÃóßúáö¡ æóåóÐóÇ æóÅöäú ÕóÍøó Úóáóì
áõÛóÉö ãóäú íÞáÈ ÇáíÇÁ ÇáãÓᑥ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÃóáöÝðÇ
ÝóíóÞõæáõ Ýöí Ýóäóì æóÈóÞóì ÝóäóÇ æÈÞÇ¡ æåã Èäæ ØíìÁ
ÊóÝúÓöíÑñ ÎóÈöíËñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏöäóÇ Çáúíóæúãó Ãóäú íõÎúÈöÑó ÈöÐóáößó Úóäúåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú Þóæúáö äóÈöíøöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡
ÝóÅöãøóÇ Ãä íÈÊÏìÁ Ðóáößó ãöäú ÞöÈóáö äóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó
ÈöÌóÇÆöÒò áóäóÇ Ýöí ÂÈÇÆäÇ ÇáÃæáíä ÅöáóíúäóÇ ÇáúãõãóÇËöáöíäó
áóäóÇ¡ ÝóßóíúÝó ÝóÝöí ÃóÈöíäóÇ ÇáúÃóÞúÏóãö ÇáúÃóÚúÙóãö
ÇáúÃóßúÑóãö ÇáäøóÈöíøö ÇáúãõÞóÏøóãö ÇáøóÐöí ÇÌúÊóÈóÇåõ
Çááøóåõ æóÊóÇÈó Úóáóíúåö æóÛóÝóÑó áóåõ. ÞóÇáó
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÎúáõæÞö áóÇ
íóÌõæÒõ æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäú ÕöÝóÇÊö Çááøóåö ßóÇáúíóÏö
æóÇáÑøöÌúáö æóÇáúÃõÕúÈõÚö æóÇáúÌóäúÈö æóÇáäøõÒõæáö Åöáóì
ÛóíúÑö Ðóáößó Ãóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÅöáøóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÞöÑóÇÁóÉö ßöÊóÇÈöåö Ãóæú ÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò:
ãóäú æóÕóÝó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÐóÇÊö Çááøóåö ãöËúáó Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì æóÞÇáóÊö ÇáúíóåõæÏõ íóÏõ Çááøóåö ãóÛúáõæáóÉñ «1»
ÝóÃóÔóÇÑó ÈöíóÏöåö Åöáóì ÚõäõÞöåö ÞóØóÚúÊõ íóÏóåõ æóßóÐóáößó
Ýöí ÇáÓøóãúÚö æóÇáúÈóÕóÑö íõÞúØóÚõ Ðóáößó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ
ÔóÈøóåó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÈöäóÝúÓöåö.
Ëõãøó ÇÌúÊóÈÇåõ Ãóíö ÇÕúØóÝóÇåõ æóÞóÑøóÈóåõ æóÊóÇÈó Úóáóíúåö
Ãóíú ÞóÈöáó ÊóæúÈóÊóåõ æóåóÏì Ãóíú åóÏóÇåõ áöáäøõÈõæøóÉö
Ãóæú Åöáóì ßóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóæúÈóÉö¡ Ãóæú åóÏóÇåõ ÑõÔúÏóåõ
ÍóÊøóì ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáäøóÏóãö. æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÇåúÈöØÇ
ÖóãöíÑõ ÊóËúäöíóÉò æóåõæó ÃóãúÑñ áöÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó ÌóÚóáó
åõÈõæØóåõãóÇ ÚÞæÈÊåãÇ æÌóãöíÚÇð ÍóÇáñ ãöäúåõãóÇ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: Ëõãøó
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: 5/ 64.
(7/392)
ÃóÎúÈóÑóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö ÌóãöíÚÇð Ãóäøó
ÅöÈúáöíÓó æóÇáúÍóíøóÉó ãõåúÈóØóÇäö ãóÚóåõãóÇ¡
æóÃóÎúÈóÑóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇæóÉó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó
ÃóäúÓóÇáöåöãú Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ÇäúÊóåóì. æóáóÇ
íóÏõáøõ Þóæúáõåõ ÌóãöíÚÇð Ãóäøó ÅöÈúáöíÓó æóÇáúÍóíøóÉó
íóåúÈöØóÇäö ãóÚóåõãóÇ áöÃóäøó ÌóãöíÚÇð ÍóÇáñ ãöäú ÖóãöíÑö
ÇáöÇËúäóíúäö Ãóíú ãõÌúÊóãöÚöíäó¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÈóÚúÖõßõãú
áöÈóÚúÖò ÖóãöíÑõ ÌóãúÚò. Þöíáó: íõÑöíÏõ ÅöÈúáöíÓó æóÈóäöíåö
æóÂÏóãó æóÈóäöíåö. æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó ÂÏóãó æóÐõÑøöíøóÊóåõ¡
ÝóÇáúÚóÏóÇæóÉõ æóÇÞöÚóÉñ Èóíúäóåõãú æóÇáúÈóÛúÖóÇÁõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÏúíóÇäö æóÊóÔóÊøõÊö ÇáúÂÑóÇÁö. æóÞöíáó:
ÂÏóãõ æóÅöÈúáöíÓõ æóÇáúÍóíøóÉõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ: ÇáúÎöØóÇÈõ áöÂÏóãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóáößóæúäöåöãóÇ ÌöäúÓóíúäö ÕóÍøó Þóæúáõåõ ÇåúÈöØÇ æóáöÃóÌúáö
ÇÔúÊöãóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÌöäúÓóíúäö Úóáóì
ÇáúßóËúÑóÉö ÕóÍøó Þóæúáöåö ÝóÅöãøóÇ íóÃúÊöíóäøóßõãú ãöäøöí
åõÏìð.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áóãøóÇ ßóÇäó ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ ÃóÕúáóíö ÇáúÈóÔóÑö æÇáÓÈÈíä ÇááÐíä
ãäåãÇ äÔÄæÇ æóÊóÝóÑøóÚõæÇ ÌõÚöáóÇ ßóÃóäøóåõãóÇ ÇáúÈóÔóÑõ Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóÎõæØöÈóÇ ãõÎóÇØóÈóÊóåõãú¡ ÝóÞöíáó ÝóÅöãøóÇ
íóÃúÊöíóäøóßõãú Úóáóì áóÝúÙö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóäóÙöíÑõåõ
ÅöÓúäóÇÏõåõãõ ÇáúÝöÚúáó Åöáóì ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöáúãõÓóÈøöÈö ÇäúÊóåóì. æåõÏìð ÔóÑöíÚóÉõ
Çááøóåö. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Öóãöäó Çááøóåõ áöãóäö
ÇÊøóÈóÚó ÇáúÞõÑúÂäó Ãóäú áóÇ íóÖöáøó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóáóÇ
íóÔúÞóì Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö Ëõãøó ÊóáóÇ Ýóãóäö ÇÊøóÈóÚó åõÏÇíó
ÝóáÇ íóÖöáøõ æóáÇ íóÔúÞì «1» æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÔøóÞóÇÁó
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö åõæó ÚöÞóÇÈõ ãóäú Öóáøó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Úóäú
ØóÑöíÞö ÇáÏøöíäö¡ Ýóãóäö ÇÊøóÈóÚó ßöÊóÇÈó Çááøóåö
æóÇãúÊóËóáó ÃóæóÇãöÑõåõ æóÇäúÊóåóì Úóäú äóæóÇåöíåö äóÌóÇ
ãöäó ÇáÖøóáóÇáö æóãöäú ÚöÞóÇÈöåö. æóÚóäö ÇÈúäö ÌõÈóíúÑò ãöäú
ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó æóÇÊøóÈóÚó ãóÇ Ýöíåö ÚóÕóãóåõ Çááøóåõ ãöäó
ÇáÖøóáóÇáóÉö æóæóÞóÇåõ ÓõæÁó ÇáúÍöÓóÇÈö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúåõÏóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÇÊøöÈóÇÚõåóÇ áóÇ
íóÊóßóÇãóáõ ÅöáøóÇ ÈöÃóäú íóÓúÊóÏöáøó ÈöåóÇ¡ æóÈöÃóäú
íóÚúãóáó ÈöåóÇ¡ æóãóäú åóÐöåö ÍóÇáõåõ ÝóÞóÏú Öóãöäó ÊóÚóÇáóì
Ãóäú áóÇ íÖá æáÇ íÔÞì Ýí ÇáúÂÎöÑóÉö áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì
íóåúÏöíåö Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö. æóÞöíáó ÝóáÇ íóÖöáøõ æóáÇ íóÔúÞì
Ýí ÇáÏøõäúíóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãõäúÚöãõ ÈöåõÏóì Çááøóåö
ÞóÏú íóáúÍóÞõåõ ÇáÔøóÞóÇÁõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ. ÞõáúäóÇ:
ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ íóÖöáøõ Ýöí ÇáÏøöíäö æóáóÇ íóÔúÞóì ÈöÓóÈóÈö
ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÇäúÊóåóì.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÊóÚóÇáóì ãä ÇÊøóÈóÚó ÇáúåõÏóì ÃóÊúÈóÚóåõ
ÈöæóÚöíÏö ãóäú ÃóÚúÑóÖó Úóäú ÐößúÑöåö¡ æóÇáÐøößúÑõ íóÞóÚõ
Úóáóì ÇáúÞõÑúÂäö æóÚóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúßõÊõÈö ÇáúÅöáóåöíøóÉö.
æóÖóäúßñ: ãóÕúÏóÑñ íõæÕóÝõ Èöåö ÇáúãõÐóßøóÑõ æóÇáúãõÄóäøóËõ
æóÇáúãõÝúÑóÏõ æóÇáúãõËóäøóì æóÇáúãóÌúãõæÚõ¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÇáäøóßóÏõ ÇáÔøóÇÞøõ ãöäó ÇáúÚóíúÔö æóÇáúãóäóÇÒöáö
æóãóæóÇØöäö ÇáÍÑÈ ÑÈÍæåÇ.
æóãöäúåõ Þóæúáõ ÚóäúÊóÑóÉó:
Åöäøó ÇáúãóäöíøóÉó áóæú ÊõãóËøóáõ ãõËøöáóÊú ... ãöËúáöí
ÅöÐóÇ äóÒóáõæÇ ÈöÖóäúßö ÇáãäÒá
__________
(1) ÓæÑÉ Øå: 20/ 123.
(7/393)
æóÚóäö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: äóÒóáóÊú åóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ Ýöí ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÓóÏö
ÇáúãóÎúÒõæãöíøö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÖóÛúØóÉõ ÇáúÞóÈúÑö ÊóÎúÊóáöÝõ
Ýöíåö ÃóÖúáóÇÚõåõ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ
æóÇáúßóáúÈöíøõ: åõæó ÇáÖøóíøöÞõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö Ýöí Ìóåóäøóãó
ÝóÅöäøó ØóÚóÇãóåõãú ÝöíåóÇ ÇáÖøóÑöíÚõ æóÇáÒøóÞøõæãõ
æóÔóÑóÇÈóåõãõ ÇáúÍóãöíãõ æóÇáúÛöÓúáöíäõ¡ æóáóÇ íóãõæÊõæäó
ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÍúíóæúäó¡ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: ÇáúãóÚöíÔóÉõ
ÇáÖøóäúßõ ãóÚöíÔóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõæÞöäò
ÈöÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÚöÞóÇÈö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò: íõÓúáóÈõ
ÇáúÞóäóÇÚóÉó ÍóÊøóì áóÇ íóÔúÈóÚó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ æóÇáÓøõÏøöíøõ: åõæó
ÚóÐóÇÈõ ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúãóÚöíÔóÉõ ÇáÖøóäúßõ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó æóÅöäú ßóÇäó
ãõÊøóÓöÚó ÇáúÍóÇáö æóÇáúãóÇáö ÝóãóÚóåõ ãöäó ÇáúÍöÑúÕö
æóÇáúÃóãóáö æóÇáÊøóÚúÐöíÈö ÈöÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáÑøóÛúÈóÉö æóÇãúÊöäóÇÚö ÕóÝóÇÁö ÇáúÚóíúÔö áöÐóáößó ãóÇ
ÊóÕöíÑõ ãóÚöíÔóÊõåõ ÖóäúßðÇ æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÖóäúßÇð
ÈöÃóßúáö ÇáúÍóÑóÇãö.
æóíõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÚöíÔóÉó ÇáÖøóäúßó ÞóÈúáó
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö æóäóÍúÔõÑõåõ íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö ÃóÚúãì
æóÞóæúáõåõ: æóáóÚóÐÇÈõ ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÔóÏøõ æóÃóÈúÞì «1»
ÝóßóÃóäøóåõ ÐóßóÑó äóæúÚðÇ ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
Ãóäøó ÚóÐóÇÈó ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÔóÏøõ æóÃóÈúÞóì¡ æóÍóÓøóäó Þóæúáó
ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÝóÞóÇáó: æóãóÚúäóì Ðóáößó
Ãóäøó ãóÚó ÇáÏøöíäö ÇáÊøóÓúáöíãó æóÇáúÞóäóÇÚóÉó
æóÇáÊøóæóßøõáó Úóáóì Çááøóåö æóÚóáóì ÞöÓúãóÊöåö¡ ÝóÕóÇÍöÈõåõ
íõäúÝöÞõ ãóÇ ÑóÒóÞóåõ ÈöÓóãóÇÍò æóÓõåõæáóÉò ÝóíóÚöíÔõ
ÚóíúÔðÇ ØóíøöÈðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊÚÇáì ÝóáóäõÍúíöíóäøóåõ ÍóíÇÉð
ØóíøöÈóÉð «2» æóÇáúãõÚúÑöÖõ Úóäö ÇáÏøöíäö ãõÓúÊóæúáò
Úóáóíúåö ÇáúÍöÑúÕõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÒóÇáõ íõØöíÍõ Èöåö Åöáóì
ÇáöÇÒúÏöíóÇÏö ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ ãõÓóáøóØñ Úóáóíúåö ÇáÔøõÍøõ
ÇáøóÐöí íóÞúÈöÖõ íóÏóåõ Úóäö ÇáúÅöäúÝóÇÞö¡ ÝóÚóíúÔõåõ Öóäúßñ
æóÍóÇáõåõ ãõÙúáöãóÉñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ Öóäúßöí ÈöÃóáöÝö ÇáÊøóÃúäöíËö æóáóÇ
Êóäúæöíäó æóÈöÇáúÅöãóÇáóÉö ÈöäóÇÄõåõ ÕöÝóÉñ Úóáóì ÝóÚóáóì
ãóäö ÇáÖøóäúßö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÖóäúßÇð ÈöÇáÊøóäúæöíäö
æóÝóÊúÍóÉõ ÇáúßóÇÝö ÝóÊúÍóÉõ ÅöÚúÑóÇÈò. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóäóÍúÔõÑõåõ ÈöÇáäøõæäö¡ æóÝöÑúÞóÉñ ãöäúåõãú
ÃóÈóÇäõ Èúäõ ÊóÛúáöÈó ÈöÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÊóÎúÝöíÝðÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÌóÒúãðÇ
ÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì ãóæúÖöÚö ÝóÅöäøó áóåõ ãóÚöíÔóÉð ÖóäúßÇð
áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö¡ æóßóÃóäøóåõ Þöíáó æóãóäú
ÃóÚúÑóÖó Úóäú ÐößúÑöí Êóßõäú áóåõ ãóÚöíÔóÉñ Öóäúßñ
æóäóÍúÔõÑõåõ æóãöËúáõåõ ãóäú íõÖúáöáö Çááøóåõ ÝóáÇ åÇÏöíó
áóåõ æóíóÐóÑõåõãú «3» Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú Óóßøóäó
æóíóÐóÑúåõãú. æóÞóÑóÃóÊú ÝÑÞÉ æíÍÔÑå ÈÇáíÇÁ.
æÞÑìÁ æóíóÍúÔõÑõåú ÈöÓõßõæäö ÇáúåóÇÁö Úóáóì áóÝúÙö ÇáúæóÞúÝö
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ. æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÎóÇáóæóíúåö åóÐöåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóäú ÃóÈóÇäó Èúäö ÊóÛúáöÈó æóÇáúÃóÍúÓóäõ
ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì áõÛóÉö Èóäöí ßöáóÇÈò æóÚõÞóíúáò
ÝóÅöäøóåõãú íõÓóßøöäõæäó ãöËúáó åóÐöåö ÇáåÇÁ. æÞÑìÁ
áöÑóÈøöåö áóßóäõæÏñ «4» æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÃóÚúãì
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Úãì ÇáÈÕÑ ßãÇ
__________
(1) ÓæÑÉ Øå: 20/ 127.
(2) ÓæÑÉ ÇáäÍá: 16/ 97.
(3) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ: 17/ 186.
(4) ÓæÑÉ ÇáÚÇÏíÇÊ: 100/ 6.
(7/394)
ÞóÇáó æóäóÍúÔõÑõåõãú íóæúãó ÇáúÞöíÇãóÉö
Úóáì æõÌõæåöåöãú ÚõãúíÇð «1» æóÞöíáó: ÃóÚúãóì ÇáúÈóÕöíÑóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó:
æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ áóãú íõÍöÓøó ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÃóÚúãóì ÇáúÈóÕöíÑóÉö æóíõÍúÔóÑõ ßóÐóáößó.
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏ æóÇáÖøóÍøóÇßõ æóãõÞóÇÊöáñ æóÃóÈõæ ÕóÇáöÍò
æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÃóÚúãì Úóäú ÍõÌøóÊöåö áóÇ
ÍõÌøóÉó áóåõ íóåúÊóÏöí ÈöåóÇ. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò íõÍúÔóÑõ
ÈóÕöíÑðÇ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóì Åöáóì ÇáúãóÍúÔóÑö ÃóÚúãì.
æóÞöíáó: ÃóÚúãì Úóäö ÇáúÍöíáóÉö Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÚóÐóÇÈö Úóäú
äóÝúÓöåö ßóÇáúÃóÚúãóì ÇáøóÐöí áóÇ ÍöíáóÉó áóåõ ÝöíãóÇ áóÇ
íóÑóÇåõ. æóÞöíáó ÃóÚúãì Úóäú ßõáøö ÔóíúÁò ÅöáøóÇ Úóäú
Ìóåóäøóãó. æóÞóÇáó ÇáúÌóÈóÇÆöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÍóÔúÑöåö
ÃóÚúãì áóÇ íóåúÊóÏöí Åöáóì ÔóíúÁò. æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ßõáøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÝóÐóãøóåõ ÝóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Úóãóì ÇáúÞóáúÈö ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúãóì ÇáúÃóÈúÕóÇÑõ æóáóßöäú
ÊóÚúãóì ÇáúÞõáõæÈõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÕøõÏõæÑö.
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏ: ãóÚúäóì áöãó ÍóÔóÑúÊóäöí ÃóÚúãì Ãóíú áóÇ
ÍõÌøóÉó áöí æóÞóÏú ßõäúÊõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÍõÌøóÊöí ÈóÕöíÑðÇ ÈöåóÇ
ÃõÍóÇÌøõ Úóäú äóÝúÓöí Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÇäúÊóåóì. ÓóÃóáó
ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÈøóåõ Úóäö ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøó Èöåö
Ãóäú íõÍúÔóÑó ÃóÚúãóì áöÃóäøóåõ Ìóåöáóåõ¡ æóÙóäøó Ãóäøóåõ
áóÇ ÐóäúÈó áóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ Ìóáøó ÐößúÑõåõ ßóÐáößó ÃóÊóÊúßó
ÂíÇÊõäÇ ÝóäóÓöíÊóåÇ æóßóÐáößó Çáúíóæúãó ÊõäúÓì Ãóíú ãöËúáõ
Ðóáößó ÃóäúÊó¡ Ëõãøó ÝóÓøóÑó ÈöÃóäøó ÂíóÇÊöäóÇ ÃóÊóÊúßó
æóÇÖöÍóÉð ãõÓúÊóäöíÑóÉð Ýóáóãú ÊóäúÙõÑú ÅöáóíúåóÇ ÈöÚóíúäö
ÇáúãõÚúÊóÈöÑö¡ æóáóãú ÊóÊóÈóÕøóÑú æóÊóÑóßúÊóåóÇ æóÚóãöíÊó
ÚóäúåóÇ ÝóßóÐóáößó Çáúíóæúãó äóÊúÑõßõßó Úóáóì ÚóãóÇßó æóáóÇ
äõÒöíáõ ÛöØóÇÁóåõ Úóäú Úóíúäóíúßó ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ.
æóÇáäøöÓúíóÇäõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÑúßö áóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáÐøõåõæáö¡ æóãóÚúäóì ÊõäúÓì ÊõÊúÑóßõ Ýöí ÇáúÚóÐóÇÈö
æóßóÐáößó äóÌúÒöí Ãóíú ãöËúáö Ðóáößó ÇáúÌóÒóÇÁö äóÌúÒöí ãóäú
ÃóÓúÑóÝó Ãóíú ãóäú ÌóÇæóÒó ÇáúÍóÏøó Ýöí ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ëõãøó
ÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÚóÐóÇÈó ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóÔóÏøõ Ãóíú ãöäú
ÚóÐóÇÈö ÇáÏøõäúíóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ æóÃóÈúÞì Ãóíú
ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÏóÇÆöãñ ãõÓúÊóãöÑøñ æóÚóÐóÇÈõ ÇáÏøõäúíóÇ
ãõäúÞóØöÚñ. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÇáúÍóÔúÑõ Úóáóì
ÇáúÚóãóì ÇáøóÐöí áóÇ íÒæÇá ÃóÈóÏðÇ ÃóÔóÏøõ ãöäú ÖöíÞö
ÇáúÚóíúÔö ÇáúãõäúÞóÖöí¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó æóáóÊóÑúßõäóÇ ÅöíøóÇåõ
Ýöí ÇáúÚóãóì ÃóÔóÏøõ æóÃóÈúÞì ãöäú ÊóÑúßöåö áöÂíóÇÊöäóÇ.
ÃóÝóáóãú íóåúÏö áóåõãú ßóãú ÃóåúáóßúäÇ ÞóÈúáóåõãú ãöäó
ÇáúÞõÑõæäö íóãúÔõæäó Ýöí ãóÓÇßöäöåöãú Åöäøó Ýöí Ðáößó
áóÂíÇÊò áöÃõæáöí Çáäøõåì. æóáóæúáÇ ßóáöãóÉñ ÓóÈóÞóÊú ãöäú
ÑóÈøößó áóßÇäó áöÒÇãÇð æóÃóÌóáñ ãõÓóãøðì ÝóÇÕúÈöÑú Úóáì ãóÇ
íóÞõæáõæäó æóÓóÈøöÍú ÈöÍóãúÏö ÑóÈøößó ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö æóÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåÇ æóãöäú ÂäÇÁö Çááøóíúáö
ÝóÓóÈøöÍú æóÃóØúÑÇÝó ÇáäøóåÇÑö áóÚóáøóßó ÊóÑúÖì. æóáÇ
ÊóãõÏøóäøó Úóíúäóíúßó Åöáì ãóÇ ãóÊøóÚúäÇ Èöåö ÃóÒúæÇÌÇð
ãöäúåõãú ÒóåúÑóÉó ÇáúÍóíÇÉö ÇáÏøõäúíÇ áöäóÝúÊöäóåõãú Ýöíåö
æóÑöÒúÞõ ÑóÈøößó ÎóíúÑñ æóÃóÈúÞì. æóÃúãõÑú Ãóåúáóßó
ÈöÇáÕøóáÇÉö æóÇÕúØóÈöÑú ÚóáóíúåÇ áÇ äóÓúÆóáõßó ÑöÒúÞÇð
äóÍúäõ äóÑúÒõÞõßó æóÇáúÚÇÞöÈóÉõ áöáÊøóÞúæì æóÞÇáõæÇ áóæúáÇ
íóÃúÊöíäÇ ÈöÂíóÉò ãöäú ÑóÈøöåö Ãóæóáóãú ÊóÃúÊöåöãú ÈóíøöäóÉõ
ãóÇ Ýöí ÇáÕøõÍõÝö ÇáúÃõæáì æóáóæú ÃóäøóÇ ÃóåúáóßúäÇåõãú
ÈöÚóÐÇÈò ãöäú ÞóÈúáöåö áóÞÇáõæÇ ÑóÈøóäÇ áóæúáÇ
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 97.
(7/395)
ÃóÑúÓóáúÊó ÅöáóíúäÇ ÑóÓõæáðÇ ÝóäóÊøóÈöÚó
ÂíÇÊößó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú äóÐöáøó æóäóÎúÒì. Þõáú ßõáøñ
ãõÊóÑóÈøöÕñ ÝóÊóÑóÈøóÕõæÇ ÝóÓóÊóÚúáóãõæäó ãóäú ÃóÕúÍÇÈõ
ÇáÕøöÑÇØö ÇáÓøóæöíøö æóãóäö ÇåúÊóÏì.
ÞÑà ÇáÌãåæÑ íóåúÏö ÇáíÇÁ. æóÞóÑóÃó ÝöÑúÞóÉñ ãöäúåõãõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÇáÓøõáóãöíøõ ÈöÇáäøõæäö¡ æóÈøóÎóåõãú ÊóÚóÇáóì
æóÐóßøóÑóåõãõ ÇáúÚöÈóÑó Èöãóäú ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáúÞõÑõæäö¡
æóíóÚúäöí ÈöÇáúÅöåúáóÇßö ÇáúÅöåúáóÇßó ÇáäøóÇÔöÆó Úóäú
ÊóßúÐöíÈö ÇáÑøõÓõáö æóÊóÑúßö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇááøóåö
æóÇÊøöÈóÇÚö ÑõÓõáöåö¡ æóÇáúÝóÇÚöáõ áöíóåúÏö ÖóãöíÑñ ÚóÇÆöÏñ
Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌó
ÞöÑóÇÁóÉõ äóåúÏö ÈöÇáäøõæäö æóãóÚúäóÇåõ äõÈóíøöäõ æóÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÌøóÇÌõ. æóÞöíáó: ÇáúÝóÇÚöáõ ãõÞóÏøóÑñ ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÇáúåõÏóì æóÇáúÂÑóÇÁõ æóÇáäøóÙóÑõ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ íõÞóÏøóÑõ Èöåö ÚöäúÏöí
ÇäúÊóåóì. æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÈóÑøöÏö æóáóíúÓó ÈöÌóíøöÏò ÅöÐú
Ýöíåö ÍóÐúÝõ ÇáúÝóÇÚöáö æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡ æóÊóÍúÓöíäõåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÝóÇÚöáõ
ãõÖúãóÑñ ÊóÞúÏöíÑõåõ íóåúÏö åõæó Ãóíö ÇáúåõÏóì. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: ÇáúÝóÇÚöáõ ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÃóåúáóßúäÇ
æóÇáúÌõãúáóÉõ ãõÝóÓøöÑóÉñ áóåõ. ÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ ßóãú
ÃóåúáóßúäÇ ÞóÏú Ïóáøó Úóáóì åóáóÇßö ÇáúÞõÑõæäö¡
ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóÝóáóãú äõÈóíøöäú áóåõãú åóáóÇßó ãóäú
ÃóåúáóßúäÇ ãöäó ÇáúÞõÑõæäö æóãóÍúæö ÂËóÇÑöåöãú ÝóíóÊøóÚöÙõæÇ
ÈöÐóáößó.
æóÞóÇáó ÇáÒãÎÔÑí: ÝÇÚá Ýóáóãú íóåúÏö ÇáúÌõãúáóÉõ ÈóÚúÏóåõ
íõÑöíÏõ Ãóáóãú íóåúÏö áóåõãú åóÐóÇ ÈöãóÚúäóÇåõ æóãóÖúãõæäöåö
æóäóÙöíÑõåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì æóÊóÑóßúäÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÂÎöÑöíäó ÓóáÇãñ Úóáì äõæÍò Ýöí ÇáúÚÇáóãöíäó «1» Ãóíú
ÊóÑóßúäóÇ Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Ýöíåö ÖóãöíÑõ Çááøóåö Ãóæö ÇáÑøóÓõæáö ÇäúÊóåóì. æóßóæúäõ
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇÚöáðÇ åõæó ãóÐúåóÈñ ßõæÝöíøñ¡ æóÃóãøóÇ
ÊóÔúÈöíåõåõ æÊäÙíÑå ÈÞæáå ÊóÑóßúäÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó
ÓóáÇãñ Úóáì äõæÍò Ýöí ÇáúÚÇáóãöíäó ÝóÅöäøó ÊóÑúßóäóÇ
Úóáóíúåö ãóÚúäóÇåõ ãóÚúäóì ÇáúÞóæúáö ÝóÍõßöíóÊú Èöåö
ÇáúÌõãúáóÉõ ßóÃóäøóåõ Þöíáó æóÞõáúäóÇ Úóáóíúåö¡
æóÃóØúáóÞúäóÇ Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó æóÇáúÌõãúáóÉõ ÊõÍúßóì
ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóæúáö ßóãóÇ ÊõÍúßóì ÈöáóÝúÙöåö¡ æóÃóÍúÓóäõ
ÇáÊøóÎóÇÑöíÌö ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÇÚöáõ
ÖóãöíÑðÇ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì Çááøóåö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÝóáóãú
íõÈóíøöäö Çááøóåõ æóãóÝúÚõæáõ íõÈóíøöäõ ãóÍúÐõæÝñ¡ Ãóíú
ÇáúÚöÈóÑó ÈöÅöåúáóÇßö ÇáúÞõÑõæäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ëõãøó ÞóÇáó
ßóãú ÃóåúáóßúäÇ Ãóíú ßóËöíÑðÇ ÃóåúáóßúäóÇ¡ Ýóßóãú
ãóÝúÚõæáõåõ ÈöÃóåúáóßúäóÇ æóÇáúÌõãúáóÉõ ßóÃóäøóåóÇ
ãõÝóÓøöÑóÉñ áöáúãóÝúÚõæáö ÇáúãóÍúÐõæÝö áöíóåúÏö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóæúÝöíøõ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú åöíó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÑóÝúÚò ÝóÇÚöáö íóåúÏö æóÃõäúßöÑó åóÐóÇ Úóáóì ÞóÇÆöáöåö
áöÃóäøó ßóãö ÇÓúÊöÝúåóÇãñ áóÇ íóÚúãóáõ ÝöíåóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓóÊú ßóãú åõäóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ Èóáú åöíó
ÎóÈóÑöíøóÉñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: íóåúÏö áóåõãú Ýöí ÝóÇÚöáöåö
æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÖóãöíÑõ ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóíú
Ãóáóãú íõÈóíøöäö Çááøóåõ áóåõãú æóÚóáøóÞó íóåúÏö åõäóÇ ÅöÐú
ßóÇäóÊú ÈöãóÚúäóì íóÚúáóãõ ßóãóÇ ÚõáøöÞóÊú Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì æóÊóÈóíøóäó áóßõãú ßóíúÝó ÝóÚóáúäÇ Èöåöãú «2»
ÇäÊåì.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÕÇÝÇÊ: 37/ 87.
(2) ÓæÑÉ ÅÈÑÇåíã: 14/ 45.
(7/396)
æßóãú åõäóÇ ÎóÈóÑöíøóÉñ æóÇáúÎóÈóÑöíøóÉõ
áóÇ ÊÚáÞ ÇáúÚóÇãöáõ ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÚóáøóÞõ Úóäúåõ
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉõ. æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÇáÓãíÝÚ: íãÔøæä
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö áöÃóäøó ÇáãÔí
íóÎúáõÞõ ÎõØúæóÉð ÈöÎõØúæóÉò æóÍóÑóßóÉð ÈöÍóÑóßóÉò
æóÓõßõæäðÇ ÈöÓõßõæäò¡ ÝóäóÇÓóÈó ÇáúÈöäóÇÁó áöáúãóÝúÚõæáö
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí íóãúÔõæäó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ÚóÇÏó Úóáóíúåö
áóåõãú æóåõãõ ÇáúßõÝøóÇÑõ ÇáúãõæóÈøóÎõæäó íõÑöíÏõ ÞõÑóíúÔðÇ¡
æóÇáúÚóÑóÈõ íóÊóÞóáøóÈõæäó Ýöí ÈöáóÇÏö ÚóÇÏò æóËóãõæÏó
æóÇáØøóæóÇÆöÝö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÞõÑóíúÔñ ÊóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ
Åöáóì ÇáÔøóÇãö æóÛóíúÑöåö¡ æóíõÚóÇíöäõæäó ÂËÇÑ åáÇßåã
æíóãúÔõæäó Ýöí ãóÓÇßöäöåöãú ÌõãúáóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö
ãöäú ÖóãöíÑö áóåõãú æóÇáúÚóÇãöáõ íóåúÏö Ãóíú Ãóáóãú
äõÈóíøöäú áöáúãõÔúÑößöíäó Ýöí ÍóÇáö ãóÔúíöåöãú Ýöí ãóÓóÇßöäö
ãóäú Ãõåúáößó ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö. æóÞöíáó: ÍóÇáñ ãöäú
ãóÝúÚõæáö ÃóåúáóßúäÇ Ãóíú ÃóåúáóßúäóÇåõãú ÛóÇÑøöíäó Âãöäöíäó
ãõÊóÕóÑøöÝöíäó Ýöí ãóÓóÇßöäöåöãú áóãú íóãúäóÚúåõãú Úóäö
ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÇäöÚñ ãöäú ãóÑóÖò æóáóÇ
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÌóÇÁóåõãõ ÇáúÅöåúáóÇßõ ÈóÛúÊóÉð Úóáóì Íöíäö
ÛóÝúáóÉò ãöäúåõãú Èöåö.
Åöäøó Ýöí Ðáößó Ãóíó Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóÈúíöíäö ÈöÅöåúáóÇßö
ÇáúÞõÑõæäö ÇáúãóÇÖöíóÉö áóÂíÇÊò áöÃõæáöí Çáäøõåì Ãóíö
ÇáúÚõÞõæáö ÇáÓøóáöíãóÉö. Ëõãøó Èóíøóäó ÊóÚóÇáóì ÇáúæóÌúåó
ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö áóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÚóÐóÇÈõ ãõÚóÌøóáðÇ Úóáóì
ãóäú ßóÝóÑó ÈöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇáúßóáöãóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ åöíó ÇáúãõÚöÏøóÉõ ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÌóÒóÇÆöåöãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: Èóáö ÇáÓøóÇÚóÉõ
ãóæúÚöÏõåõãú «1» ÊóÞõæáõ: áóæúáóÇ åóÐöåö ÇáúÚöÏóÉõ áóßóÇäó
ãöËúáó ÅöåúáóÇßöäóÇ ÚÇÏÇ æËãæÏÇ áóÇÒöãðÇ åóÄõáóÇÁö
ÇáúßóÝóÑóÉó¡ æóÇááøöÒóÇãõ ÅöãøóÇ ãóÕúÏóÑõ áóÇÒóãó æõÕöÝó
Èöåö æóÅöãøóÇ ÝöÚóÇáñ ÈöãóÚúäóì ãõÝúÚöáò Ãóíú ãõáúÒöãñ
ßóÃóäøóåõ ÂáóÉñ áöáøõÒõæãö¡ æóáóÝúÙõ áõÒõæãöåö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ
áöÒóÇÒõ ÎóÕúãò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ:
áóÇ ÔõÈúåóÉó Ãóäøó ÇáúßóáöãóÉó ÅöÎúÈóÇÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ãóáóÇÆößóÊóåõ æóßõÊõÈóåõ Ýöí ÇááøóæúÍö ÇáúãóÍúÝõæÙö Ãóäøó
ÃõãøóÉó ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÅöäú
ßóÐøóÈõæÇ íõÄóÎøóÑõæäó æóáóÇ íõÝúÚóáó Èöåöãú ãóÇ ÝõÚöáó
ÈöÛóíúÑöåöãú ãöäó ÇáöÇÓúÊöÆúÕóÇáö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÃóÌóáõ ÃóÌóáõ ÍóíóÇÊöåöãú Ãóæú ÃóÌóáõ ÅöåúáóÇßöåöãú Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú ÚóÐóÇÈõ íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ ÃóÞúæóÇáñ:
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ ÇáúÚóÐóÇÈõ ãóÇ íóáúÞóì Ýöí
ÞóÈúÑöåö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ. æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: ÞóÊúáõåõãú
ÈöÇáÓøóíúÝö íóæúãó ÈóÏúÑò.
æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËö: åõæó ÚóÐóÇÈõ Ìóåóäøóãó.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóäøó íóæúãó ÈóÏúÑò åõæó
ÇááøöÒóÇãõ æóåõæó ÇáúÈóØúÔóÉõ ÇáúßõÈúÑóì»
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóØóÝó æóÃóÌóáñ ãõÓóãøðì Úóáóì ßóáöãóÉò
æóÃóÎøóÑó ÇáúãóÚúØõæÝó Úóäö ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö¡ æóÝóÕóáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÌóæóÇÈö áóæúáÇ áöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÝóæóÇÕöáö
æóÑõÄõæÓö ÇáúÂíö¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäú íóßõæäó
æóÃóÌóáñ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóßöäö Ýöí ßóÇäó
ÞóÇáó Ãóíú áóßÇäó ÇáúÃóÎúÐõ ÇáúÚóÇÌöáõ æóÃóÌóáñ ãõÓóãøðì
áóÇÒöãóíúäö áóåõ ßóãóÇ ßóÇäóÇ áóÇÒöãóíúäö áöÚóÇÏò æóËóãõæÏó¡
æóáóãú íóäúÝóÑöÏö ÇáúÃóÌóáõ ÇáúãõÓóãøóì Ïõæäó ÇáúÃóÎúÐö
ÇáúÚóÇÌöáö ÇäÊåì.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáÞãÑ: 54/ 46.
(7/397)
Ëõãøó ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÕøóÈúÑö Úóáóì
ãóÇ íóÞõæáõ ãõÔúÑößõæ ÞõÑóíúÔò¡ æóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÚóÇÏó
ÇáÖøóãöíÑõ Úóáóíúåöãú Ýöí ÃóÝóáóãú íóåúÏö áóåõãú æóßóÇäõæÇ
íóÞõæáõæäó ÃóÔúíóÇÁó ÞóÈöíÍóÉð ãöãøóÇ äóÕøó Çááøóåõ Úóäúåõãú
Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÕøóÈúÑö Úóáóì
ÃóÐóÇåõãú æóÇáöÇÍúÊöãóÇáö áöãóÇ íóÕúÏõÑõ ãöäú ÓõæÁö
ÃóÎúáóÇÞöåöãú¡ æóÃóãóÑóåõ ÈÇáÊÓÈíÍ æÇáÍãÏ ááå æÈöÍóãúÏö
ÑóÈøößó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö¡ Ãóíú æóÃóäúÊó ÍóÇãöÏñ
áöÑóÈøößó. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö
ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáúÍóãúÏö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÇááøóÝúÙõ Ãóíú
Þõáú ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ Ãóæú ÃõÑöíÏõ
ÇáúãóÚúäóì æóåõæó ÇáÊøóäúÒöíåõ æóÇáÊøóÈúÑöÆóÉõ ãöäó ÇáÓøõæÁö
æóÇáËøóäóÇÁõ ÇáúÌóãöíáö Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò:
áóÇ íóÈúÚõÏõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíåö æóÇáúÅöÌúáóÇáö¡
æóÇáúãóÚúäóì ÇÔúÊóÛóáó ÈöÊóäúÒöíåö Çááøóåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíøõ:
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÅöáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ áöÃóäøóåõ ÕóÈøóÑóåõ ÃóæøóáðÇ Úóáì ãóÇ
íóÞõæáõæäó ãöäó ÇáÊøóßúÐöíÈö æóãöäú ÅöÙúåóÇÑö ÇáúßõÝúÑö
æóÇáÔøöÑúßö ÇáøóÐöí íóáöíÞõ ÈöÐóáößó Ãóäú íõÄúãóÑó
ÈöÊóäúÒöíåöåö Úóäú Þóæúáöåöãú ÍóÊøóì íóßõæäó ãõÙúåöÑðÇ
áöÐóáößó æóÏóÇÚöíðÇ¡ æóáöÐóáößó ãóÇ ÌóãóÚó ßõáøó
ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ãóæú íõÑóÇÏõ ÇáúãóÌóÇÒõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÕóáóÇÉõ ÇáÕøõÈúÍö
æóÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö æóãöäú ÂäÇÁö Çááøóíúáö
ÇáúãóÛúÑöÈõ æóÇáúÚóÊóãóÉõ æóÃóØúÑÇÝó ÇáäøóåÇÑö ÇáÙøõåúÑõ
æóÍúÏóåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: æóíóÍúÊóãöáõ ÇááøóÝúÙõ Ãóäú
íõÑóÇÏó Þóæúáõ ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóÈöÍóãúÏöåö ãöäú ÈóÚúÏö
ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö Åöáóì ÑóßúÚóÊóíö ÇáÖøõÍóì æóÞóÈúáó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö¡
ÝóÞóÏú ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: «ãóäú ÓóÈøóÍó ÚöäúÏó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÓóÈúÚöíäó ÊóÓúÈöíÍóÉð ÛóÑóÈóÊú
ÈöÐõäõæÈöåö»
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåÇ íóÚúäöí
ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó áöÃóäøóåõãóÇ æóÇÞöÚóÊóÇäö Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäó ÇáäøóåóÇÑö Èóíúäó ÒóæóÇáö
ÇáÔøóãúÓö æóÛõÑõæÈöåóÇ¡ æóÊóÚóãøõÏõ ÂäÇÁö Çááøóíúáö
æóÃóØúÑÇÝó ÇáäøóåÇÑö ãõÎúÊóÕøðÇ áóåóÇ ÈöÕóáóÇÊößó¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ÃóÝúÖóáó ÇáÐøößúÑö ãóÇ ßóÇäó ÈöÇááøóíúáö áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÞóáúÈö æóåõÏõæøö ÇáÑøöÌúáö æóÇáúÎõáõæøö ÈöÇáÑøóÈøö.
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: Åöäøó äÇÔöÆóÉó Çááøóíúáö «1» æÞÇá: Ãóãøóäú
åõæó ÞÇäöÊñ ÂäÇÁó Çááøóíúáö «2» ÇáúÂíóÊóíúäö. æóáöÃóäøó
Çááøóíúáó æóÞúÊõ ÇáÓøõßõæäö æóÇáÑøóÇÍóÉö ÝóÅöÐóÇ ÕõÑöÝó
Åöáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ÃóÔóÏøó æóÃóÔóÞøó
æóáöáúÈóÏóäö ÃóÊúÚóÈó æóÃóäúÕóÈó¡ ÝóßóÇäóÊú ÃóÏúÎóáó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÊøóßúáöíÝö æóÃóÝúÖóáó ÚöäúÏó Çááøóåö æóÞóÏú
ÊóäóÇæóáó ÇáÊøóÓúÈöíÍõ Ýöí ÂäÇÁö Çááøóíúáö ÕáÇÉ ÇáÚÊãÉ æóÝí
ÃóØúÑÇÝó ÇáäøóåÇÑö ÕóáóÇÉó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö
Úóáóì ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÅöÑóÇÏóÉó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ßóãóÇ ÇÎúÊóÕøóÊú
Ýöí Þóæúáöåö ÍÇÝöÙõæÇ Úóáóì ÇáÕøóáóæÇÊö æóÇáÕøóáÇÉö
ÇáúæõÓúØì «3» ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÇäúÊóåóì.
æóÌóÇÁó åõäóÇ æóÃóØúÑÇÝó ÇáäøóåÇÑö æóÝöí åõæÏò æóÃóÞöãö
ÇáÕøóáÇÉó ØóÑóÝóíö ÇáäøóåÇÑö «4» ÝóÞöíáó: ÌóÇÁó Úóáóì ÍóÏøö
Þæáå:
æãåãåíä ÞÐÝíä ãóÑøóÊóíúäö. ... ÙóåúÑóÇåõãóÇ ãöËúáõ ÙõåõæÑö
ÇáÊÑÓíä.
__________
(1) ÓæÑÉ ÇáãÒãá: 73/ 6.
(2) ÓæÑÉ ÇáÒãÑ: 39/ 9.
(3) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ: 2/ 238.
(4) ÓæÑÉ åæÏ: 11/ 114. [.....]
(7/398)
ÌóÇÁóÊö ÇáÊøóËúäöíóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÌóãúÚõ áóÇ ãöäó ÇááøóÈúÓö ÅöÐö ÇáäøóåóÇÑõ áóíúÓó áóåõ
ÅöáøóÇ ØóÑóÝóÇäö. æóÞöíáó:
åõæó Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÌóãúÚö ÇáúÝóÌúÑõ ÇáØøóÑóÝõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáÙøõåúÑõ æóÇáúÚóÕúÑõ ãöäó ÇáØøóÑóÝö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúãóÛúÑöÈõ æóÇáúÚóÔóÇÁõ.
æóÞöíáó: ÇáäøóåóÇÑõ áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóØúÑóÇÝò ÚöäúÏö ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö¡ æóÚöäúÏó ÛõÑõæÈöåóÇ¡ æóÚöäúÏó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö¡
æóÚöäúÏó æõÞõæÝöåóÇ áöáÒøóæóÇáö. æóÞöíáó: ÇáÙøõåúÑõ Ýöí
ÂÎöÑö ØóÑóÝö ÇáäøóåóÇÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóæøóáõ ØóÑóÝö
ÇáäøóåóÇÑö ÇáúÂÎöÑö¡ Ýóåöíó Ýöí ØóÑóÝóíúäö ãöäúåõ¡
æóÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ ÛõÑõæÈõ ÇáÔøóãúÓö æóåõæó æóÞúÊõ
ÇáúãóÛúÑöÈö. æóÞöíáó: íóÌúÚóáõ ÇáäøóåóÇÑó áöáúÌöäúÓö
Ýóáößõáøö íóæúãò ØóÑóÝñ ÝóíóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑöåö.
æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóØúÑóÇÝö ÇáÓøóÇÚóÇÊõ áöÃóäøó
ÇáØøóÑóÝó ÂÎöÑõ ÇáÔøóíúÁö. æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóÃóØúÑÇÝó
ÈöäóÕúÈö ÇáúÝóÇÁö æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì æóãöäú ÂäÇÁö
Çááøóíúáö. æóÞöíáó: ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ æóÚöíÓóì Èúäõ ÚãÑ æóÃóØúÑÇÝó ÈöÎóÝúÖö
ÇáúÝóÇÁö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÂäÇÁö.
áóÚóáøóßó ÊóÑúÖì Ãóíú ÊõËóÇÈõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÈöÇáËøóæóÇÈö ÇáøóÐöí ÊóÑóÇåõ æóÃóÈúÑóÒó Ðóáößó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÑøóÌóÇÁö æóÇáØøóãóÚö áóÇ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö. æóÞöíáó: áóÚóáøó
ãöäó Çááøóåö æóÇÌöÈóÉñ. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóØóáúÍóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÃóÈóÇäõ æóÚöÕúãóÉõ æóÃóÈõæ
ÚõãóÇÑóÉó Úóäú ÍóÝúÕò æóÃóÈõæ ÒóíúÏò Úóäö ÇáúãõÝóÖøóáö
æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ
ÊóÑúÖóì ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö Ãóíú íõÑúÖöíßó ÑóÈøõßó.
æóáóãøóÇ ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÕøóÈúÑö æóÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö
ÌóÇÁó Çáäøóåúíõ Úóäú ãóÏøö ÇáÈÕÑ Åáì ãÇ ãÊÚ Èöåö ÇáúßóÝóÑóÉõ
íõÞóÇáõ: ãóÏøó ÇáÈÕÑ Åáì ãÇ ãÊÚ Èöåö ÇáúßõÝøóÇÑõ¡ íõÞóÇáõ:
ãóÏøó äóÙóÑóåõ Åöáóíúåö ÅöÐóÇ ÃóÏóÇãó ÇáäøóÙóÑó Åöáóíúåö¡
æóÇáúÝößúÑóÉõ Ýöí ÌõãúáóÊöåö æóÊóÝúÕöíáöåö. Þöíáó:
æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì åóÐóÇ æóáóÇ ÊóÚúÌóÈú íóÇ ãõÍóãøóÏõ ãöãøóÇ
ãóÊøóÚúäóÇåõãú Èöåö ãöäú ãóÇáò æóÈóäöíäó æóãóäóÇÒöáó
æóãóÑóÇßöÈó æóãóáóÇÈöÓó æóãóØóÇÚöãó¡ ÝóÅöäøóãóÇ Ðóáößó
ßõáøõåõ ßóÇáÒøóåúÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÈóÞóÇÁó áóåóÇ æóáóÇ
ÏóæóÇãó¡ æóÅöäøóåóÇ ÚóãøóÇ Þóáöíáò ÊóÝúäóì æóÊóÒõæáõ.
æóÇáúÎöØóÇÈõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áöáÑøóÓõæáö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáøã ÝÇáãÑÇÏ ÃãÊå æåæ ßóÇäó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÈúÚóÏó ÔóíúÁò Úóäö ÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÒöíäóÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóÃóÚúáóÞó ÈöãóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú
ßõáøö ÃóÍóÏò¡ æóåõæó ÇáúÞóÇÆöáõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
«ãóáúÚõæäóÉñ ãóáúÚõæäñ ãóÇ ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö
æóÌúåõ Çááøóåö»
æóßóÇäó ÔóÏöíÏó Çáäøóåúíö Úóäö ÇáöÇÛúÊöÑóÇÑö ÈöÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÒõÎúÑõÝöåóÇ æóáÇ ÊóãõÏøóäøó ÃóÈúáóÛõ ãöäú
áóÇ ÊóäúÙõÑú áöÃóäøó ãóÏøó ÇáúÈóÕóÑö íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÏóÇãóÉó
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÙóÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ãóÚóåõ æóÇáúÚóíúäõ áóÇ ÊõãóÏøõ Ýóåõæó Úóáóì
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú áóÇ ÊóãõÏøóäøó äóÙóÑó Úóíúäóíúßó
æóÇáäøóÙóÑõ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóÏøóÏö ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ. æóÐóáößó
ãöËúáõ ãóäú ÝóÇÌóÃó ÇáÔøóíúÁó Ëõãøó ÛóÖøó ÈóÕóÑóåõ.
æóÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÇáÒøóÎóÇÑöÝö ãóÑúßõæÒñ Ýöí ÇáØøóÈóÇÆöÚö
Ýóãóäú ÑóÃóì ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÃóÍóÈøó ÅöÏúãóÇäó ÇáäøóÙóÑö
Åöáóíúåö¡ æóÞóÏú ÔóÏøóÏó ÇáúãõÊøóÞõæäó Ýöí ÛóÖøö ÇáúÈóÕóÑö
Úóäú ÃóÈúäöíóÉö ÇáÙøóáóãóÉö æóÚöÏóÏö ÇáúÝóÓóÞóÉö ãóÑúßõæÈðÇ
æóãóáúÈõæÓðÇ æóÛóíúÑöåöãóÇ áöÃóäøóåõãú ÅöäøóãóÇ ÇÊøóÎóÐõæåóÇ
áöÚõíõæäó ÇáäøóÙøóÇÑóÉö ÍóÊøóì íóÝúÊóÎöÑõæÇ ÈöåóÇ¡
ÝóÇáäøóÇÙöÑõ ÅöáóíúåóÇ ãõÍóÕøöáñ áöÛóÑóÖöåöãú æóßóÇáúãõÛúÑöí
áóåõãú Úóáóì ÇÊøöÎóÇÐöåóÇ. æóÇäúÊóÕóÈó ÃóÒúæÇÌÇð Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ Èöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÃóÕúäóÇÝðÇ ãöäó
(7/399)
ÇáßÝÑÉ æãöäúåõãú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÕøöÝóÉö
áóÃóÒúæóÇÌðÇ Ãóíú ÃóÕúäóÇÝðÇ æóÃóÞúæóÇãðÇ ãöäó ÇáúßóÝóÑóÉö.
ßóãóÇ ÞóÇáó:
æóÂÎóÑõ ãöäú Ôóßúáöåö ÃóÒúæÇÌñ «1» .
æóÃóÌóÇÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ãóäú íóäúÊóÕöÈó ÃóÒúæÇÌÇð Úóäö
ÇáúÍóÇáö ãöäú ÖóãöíÑö Èöåö æãóÊøóÚúäÇ ãóÝúÚõæáõåõ ãöäúåõãú
ßóÃóäøóåõ Þöíáó Åöáóì ÇáøóÐöí ãóÊøóÚúäóÇ Èöåö æóåõæó
ÃóÕúäóÇÝõ ÈóÚúÖöåöãú¡ æóäóÇÓðÇ ãäåã. æÒóåúÑóÉó ãóäúÕõæÈñ
Úóáóì ÇáÐøóãøö Ãóæú ãóÝúÚõæáñ ËóÇäò áöãóÊøóÚúäóÇ Úóáóì
ÊóÖúãöíäöåö ãóÚúäóì ÃóÚúØóíúäóÇ Ãóæú ÈóÏóáñ ãöäú ãóÍóáøö
ÇáúÌóÇÑøö æóÇáúãóÌúÑõæÑö¡ Ãóæú ÈóÏóáñ ãöäú ÃóÒúæÇÌÇð Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö Ðóæöí ÒóåúÑóÉó¡ Ãóæú ÌóÚúáöåöãú ÒóåúÑóÉó Úóáóì
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ãóæú ãóäúÕõæÈñ ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÊøóÚúäÇ Ãóíú ÌóÚóáúäóÇ áóåõãú ÒóåúÑóÉó Ãóæú ÍóÇáñ
ãöäó ÇáúåóÇÁö¡ Ãóæú ãóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÍóÐúÝö ÇáÊøóäúæöíäö
ãöäú ÒóåúÑóÉó áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö æóÎóÈóÑõ ÇáúÍóíÇÉö
Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ãöäú ãóÇ æóßõáøõ åóÐöåö ÇáúÃóÚóÇÑöíÈö
ãóäúÞõæáñ æóÇáúÃóÎöíÑõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãóßøöíøñ¡ æóÑóÏøó ßóæúäóåõ
ÈóÏóáðÇ ãöäú ãóÍóáøö ãóÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÇáúÝóÕúáó ÈöÇáúÈóÏóáö
Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó ãóÊøóÚúäÇ æóãóÚúãõæáöåóÇ æóåõæó
áöäóÝúÊöäóåõãú ÝóÇáúÈóÏóáõ æóåõæó ÒóåúÑóÉó.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÒóåúÑóÉó ÈöÓõßõæäö ÇáúåóÇÁö. æóÞóÑóÃó
ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÇáÈÑ åíËã æóÃóÈõæ ÍóíúæóÉó æóØóáúÍóÉõ
æóÍõãóíÏñ æóÓóáóÇãñ æóíóÚúÞõæÈõ æóÓóåúáñ æóÚöíÓóì
æóÇáÒøõåúÑöíøõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ. æóÞóÑóÃó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ Úóäú
äóÇÝöÚò áöäõÝúÊöäóåõãú ÈöÖóãøö Çáäøõæäö ãóäú ÃóÝúÊöäõåõ
ÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúÝöÊúäóÉó æóÇÞöÚóÉð Ýöíåö¡ æóÇáÒøõåúÑóÉõ
æóÇáÒøóåúÑóÉõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò ßóÇáúÌóåúÑóÉö æóÇáúÌõåúÑóÉö.
æóÃóÌóÇÒó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí ÒóåúÑóÉó ÇáúãóÝúÊõæÍö
ÇáúåóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ÌóãúÚó ÒóÇåöÑò äóÍúæó ßóÇÝöÑò
æóßóÝóÑóÉò¡ æóÕóÝóåõãú ÈöÃóäøóåõãú ÒóÇåöÑñ æóåóÐöåö
ÇáÏøõäúíóÇ ÇáÕøóÝóÇÁõ ÃóáúæóÇäõåõãú ãöãøóÇ íóáúåõæäó
æóíóÊóäóÚøóãõæäó æóÊóåóáøõáõ æõÌõæåöåöãú æóÈóåóÇÁõ Òöíøöåöãú
æóÔóÇÑøóÊöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúãõÄúãöäõæäó
æóÇáÕøõáóÍóÇÁõ ãöäú ÔõÍõæÈö ÇáúÃóáúæóÇäö æóÇáÊøóÞóÔøõÝö Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö¡ æóãóÚúäóì áöäóÝúÊöäóåõãú Ýöíåö Ãóíú
áöäóÈúáõæóåõãú ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÌöÈõæÇ ÇáúÚóÐóÇÈó áöæõÌõæÏö
ÇáúßõÝúÑóÇäö ãöäúåõãú Ãóæú áöäõÚóÐøöÈóåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ÈöÓóÈóÈöåö.
æóÑöÒúÞõ ÑóÈøößó ÎóíúÑñ æóÃóÈúÞì Ãóíú ãóÇ ÐõÎöÑó áóåõãú ãöäó
ÇáúãóæóÇåöÈö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÎóíúÑñ ãöãøóÇ ãõÊøöÚó Èöåö
åóÄõáóÇÁö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÃóÈúÞì Ãóíú ÃóÏúæóãõ. æóÞöíáó:
ãóÇ ÑóÒóÞóåõãú æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÎóíúÑñ ãöãøóÇ ÑõÒöÞõæÇ
æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑó ÇáúÍöáúíóÉö Ðóáößó æóÍõÑúãöíøóÉó åóÐóÇ.
æóÞöíáó: ãóÇ ÑõÒöÞúÊó ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÞöíáó: ãóÇ íóÝúÊóÍõ Çááøóåõ Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäó
ÇáúÈöáóÇÏö æóÇáúÛóäóÇÆöãö. æóÞöíáó: ÇáúÞóäóÇÚóÉõ. æóÞöíáó:
ËóæóÇÈõ Çááøóåö Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö æóÞöáøóÉö ÇáúãõÈóÇáóÇÉö
ÈöÇáÏøõäúíóÇ.
æóáóãøóÇ ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö Ýöí Êöáúßó
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóäóåóÇåõ Úóäú ãóÏøö ÈóÕóÑöåö
Åöáóì ãóÇ ãõÊøöÚó Èöåö
__________
(1) ÓæÑÉ Õ: 38/ 58.
(7/400)
ÇáúßõÝøóÇÑõ ÃóãóÑóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú
íóÃúãõÑó Ãóåúáóåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí åöíó ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÂßóÏõ ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóãóÑóåõ
ÈöÇáöÇÕúØöÈóÇÑö Úóáóì ãõÏóÇæóãóÊöåóÇ æóãóÔóÇÞøöåóÇ æóÃóäú
áóÇ íóÔúÊóÛöáó ÚóäúåóÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú áóÇ
íóÓúÃóáóåõ Ãóäú íóÑúÒõÞó äóÝúÓóåõ æóÃóäú áóÇ íóÓúÚóì Ýöí
ÊóÍúÕöíáö ÇáÑøöÒúÞö æóíóÏúÃóÈó Ýöí Ðóáößó¡ Èóáú ÃóãóÑóåõ
ÈöÊóÝúÑöíÛö ÈóÇáöåö áöÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö æóíóÏúÎõáõ Ýöí
ÎöØóÇÈöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÃõãøóÊõåõ. æóÞóÑóÃó
ÇáúÌõãúåõæÑõ äóÑúÒõÞõßó ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö. æóÞóÑóÃóÊú
ÝöÑúÞóÉñ:
ãöäúåõãõ æÇÈä æóËøóÇÈò ÈöÅöÏúÛóÇãö ÇáúÞóÇÝö Ýöí ÇáúßóÇÝö
æóÌóÇÁó Ðóáößó Úóäú íóÚúÞõæÈó. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö:
æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ãöäú ÅöÏúÛóÇãö ãöËúáöåö
ÈóÚúÏó ÅöÏúÛóÇãöåö äóÑúÒõÞõßõãú æóäóÍúæóåóÇ áöÍõáõæáö
ÇáúßóÇÝö ãöäúåõ ØóÑóÝðÇ æóåõæó ÍóÑúÝõ æóÞúÝò¡ Ýóáóæú ÍõÑøößó
æóÞúÝðÇ áóßóÇäó æõÞõæÝõåõ Úóáóì ÍóÑóßóÉò æóßóÇäó ÎõÑõæÌðÇ
Úóäú ßóáóÇãöåöãú. æóáóæú ÃóÔóÇÑó Åöáóì ÇáúÝóÊúÍö áóßóÇäó
ÇáúÝóÊúÍõ ÃóÎóÝøó ãöäú Ãóäú íóÊóÈóÚøóÖó Èóáú ÎõÑõæÌõ
ÈóÚúÖöåö ßóÎõÑõæÌö ßõáøöåö¡ æóáóæú Óóßøóäó áóÃóÌúÍóÝó
ÈöÍóÑúÝò. æóáóÚóáøó ãóäú ÃóÏúÛóãó ÐóåóÈó ãóÐúåóÈó ãóäú
íóÞõæáõ ÌóÚúÝóÑñ æóÚóÇãöÑñ æóÊóÝóÚøóáó ÝóíõÔóÏøóÏõ æóÞúÝðÇ
Ãóæú ÃõÏúÛöãó Úóáóì ÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÞöÝó ÈöÍóÇáò ÝóíóÕöíÑõ
ÇáØøóÑóÝõ ßóÇáúÍóÔúæö ÇäúÊóåóì.
æÇáúÚÇÞöÈóÉõ Ãóíö ÇáúÍóãöíÏóÉõ Ãóæú ÍõÓúäõ ÇáúÚóÇÞöÈóÉö
áöÃóåúáö ÇáÊøóÞúæóì æóÞÇáõæÇ áóæúáÇ íóÃúÊöíäÇ ÈöÂíóÉò ãöäú
ÑóÈøöåö åóÐöåö ÚóÇÏóÊõåõãú Ýöí ÇÞúÊöÑóÇÍö ÇáúÂíóÇÊö
ßóÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäó ÇáúÂíóÇÊö áóíúÓó
ÈöÂíóÇÊò¡ ÝóÇÞúÊóÑóÍõæÇ åõãú ãóÇ íóÎúÊóÇÑõæäó Úóáóì
ÏóíúÏóäöåöãú Ýöí ÇáÊøóÚóäøõÊö ÝóÃõÌöíÈõæÇ ÈöÞóæúáöåö
Ãóæóáóãú ÊóÃúÊöåöãú ÈóíøöäóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøõÍõÝö ÇáúÃõæáì
Ãóíö ÇáÞÑÂä ÇáÐí ÓÈÞ ÇáÊÈÔíÑ Èå æóÈöÅöíÍóÇÆöí ãöäó ÇáÑøõÓõáö
Èöåö Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúÅöáóåöíøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÇáúãõäóÒøóáóÉö Úóáóì ÇáÑøõÓõáö¡ æóÇáúÞõÑúÂäõ ÃóÚúÙóãõ
ÇáúÂíóÇÊö Ýöí ÇáúÅöÚúÌóÇÒö æóåöíó ÇáúÂíóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ
Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö.
æóÝöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ÊóæúÈöíÎñ áóåõãú. æóÞóÑóÃó
äóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÍóÝúÕñ ÊóÃúÊöåöãú ÈöÇáÊøóÇÁö Úóáóì
áóÝúÙö ÈóíøöäóÉò.
æóÞóÑóÃó ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÃóÈõæ ÈóÍúÑöíøóÉó æóÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò æóØóáúÍóÉõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÇÈúäõ ãäÇÐÑ
æÎáÝ æÃÈæ ÚõÈóíúÏóÉó æóÇÈúäõ ÓóÚúÏóÇäó æóÇÈúäõ ÚöíÓóì
æóÇÈúäõ ÌõÈóíúÑò ÇáúÃóäúØóÇßöíøõ íóÃúÊöåöãú ÈöÇáúíóÇÁö
áöãóÌóÇÒö ÊóÃúäöíËö ÇáúÂíóÉö æóÇáúÝóÕúáö.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÈóíøöäóÉõ Åöáóì ãóÇ
æóÝöÑúÞóÉñ ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÒóíúÏò Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÈöÇáÊøóäúæöíäö æãÇ ÈóÏóáñ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇááøóæóÇãöÍö:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ äóÝúíðÇ æóÃõÑöíÏó ÈöÐóáößó ãóÇ
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãöäó ÇáäøóÇÓöÎö æóÇáúÝóÕúáõ ãöãøóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúßõÊõÈö. æóÞóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ
ÈöäóÕúÈö ÈóíøöäóÉõ æÇáÊäæíä æãÇ ÝÇÚá ÈÊÃÊåã æÈóíøöäóÉõ
äõÕöÈó Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ Ýóãóäú ÞóÑóÃó íóÃúÊöåöãú ÈöÇáúíóÇÁö
ÝóÚóáóì áóÝúÙö ãóÇ æóãóäú ÞóÑóÃó ÈöÇáÊøóÇÁö ÑóÇÚóì
ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøóåõ ÃóÔúíóÇÁõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóÚõáõæãõ ãóäú
ãóÖóì æóãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ Ýöí ÇáÕøõÍõÝö ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö¡
æóÝöÑúÞóÉñ ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ
æóÇáÖøóãöíõÑõ Ýöí Öóãöäó ÞóÈúáóåõ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈõÑúåóÇäö¡ æóÇáÏøóáöíáõ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõåõ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö
Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó áöÞóæúáöåö: áóæúáÇ ÃóÑúÓóáúÊó
ÅöáóíúäÇ ÑóÓõæáðÇ æóáöÐóáößó ÞóÏøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÞóÈúáó
ÅöÑúÓóÇáöåö
(7/401)
ãõÍóãøóÏðÇ Åöáóíúåöãú æóÇáÐøõáøõ
æóÇáúÎöÒúíö ãõÞúÊóÑöäóÇäö ÈöÚóÐóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö. æóÞöíáó
äóÐöáøó Ýí ÇáÏäíÇ æäóÎúÒì Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö. æóÞöíáó: ÇáÐøõáøõ
ÇáúåóæóÇäõ æóÇáúÎöÒúíõ ÇáöÇÝúÊöÖóÇÍõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ äóÐöáøó æóäóÎúÒì ãóÈúäöíøðÇ
áöáúÝóÇÚöáö¡ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÍóãøóÏõ Èä ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóÇáúÍóÓóäõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚóÈøóÇÏò
æóÇáúÚõãóÑöíøõ æóÏóÇæõÏõ æóÇáúÝóÒóÇÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãò
æóíóÚúÞõæÈõ ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö.
Þõáú ßõáøñ ãõÊóÑóÈøöÕñ ÝóÊóÑóÈøóÕõæÇ Ãóíú ãõäúÊóÙöÑñ ãöäøóÇ
æóãöäúßõãú ÚóÇÞöÈóÉó ÃóãúÑöåö¡ æóÝöí Ðóáößó ÊóåúÏöíÏñ áóåõãú
æóæóÚöíÏñ æóÃóÝúÑóÏó ÇáúÎóÈóÑó æóåõæó ãõÊóÑóÈøöÕñ ÍóãúáðÇ
Úóáóì áóÝúÙö ßõáøñ ßóÞóæúáöåö Þõáú ßõáøñ íóÚúãóáõ Úóáì
ÔÇßöáóÊöåö «1» æóÇáÊøóÑóÈøõÕõ ÇáÊøóÃóäøöí æóÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ
ááãÝÑÌ æãóäú ÃóÕúÍÇÈõ ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ ÚõáøöÞó Úóäúåõ
ÝóÓóÊóÚúáóãõæäó æóÃóÌóÇÒó ÇáúÝóÑøóÇÁõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÇ
ãóæúÕõæáóÉð ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÝóÊóßõæäõ ãóÝúÚõæáóÉð
ÈÝÓÊÚáãæä æÃóÕúÍÇÈõ ÎÈÑ ãÈÊÏà ãÍÐæÝ ÊÞÏíÑå ÇáøóÐöí åõãú
ÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóåóÐóÇ ÌóÇÑò Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúßõæÝöíøöíäó ÅöÐú
íõÌöíÒõæäó ÍóÐúÝó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöí ÇáÕøöáóÉö Øõæáñ Ãóãú áóãú íóßõäú æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãóæúÕõæáõ ÃóíøðÇ Ãóãú ÛóíúÑóåõ.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáÓøóæöíøö Úóáóì æóÒúäö ÝóÚöíáò Ãóíö
ÇáúãõÓúÊóæöí. æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ãöÌúáóÒò æóÚöãúÑóÇäõ Èúäõ
ÍõÏóíúÑò ÇáÓøóæóÇÁõ Ãóíö ÇáúæóÓóØõ. æóÞóÑóÃó ÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ
æóÇÈúäõ íóÚúãóÑó ÇáÓøõæÃóì Úóáóì æóÒúäö ÝõÚúáóì ÃõäøöËó
áöÊóÃúäöíËö ÇáÕøöÑÇØö æóåõæó ãöãøóÇ íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ
ÊóÃúäöíËó ÇáúÃóÓúæóÇÁö ãöäó ÇáÓøõæÃóì Úóáóì ÖöÏøö
ÇáöÇåúÊöÏóÇÁö ÞõæÈöáó Èöåö æóãóäö ÇåúÊóÏì Úóáóì ÇáÖøöÏøö
æóãóÚúäóÇåõ ÝóÓóÊóÚúáóãõæäó ÃóíøõåóÇ ÇáúßõÝøóÇÑõ ãóäú Úóáóì
ÇáÖøóáóÇáö æóãóäú Úóáóì ÇáúåõÏóì¡ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáÕøöÑóÇØõ ÇáÓøõæÁõ æóÞóÏú Ñõæöíó
ÚóäúåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÞóÑó ÇáÓøõæÃóì Úóáóì æóÒúäö ÝõÚúáóì¡
ÝóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáõåõ ÇáÓøõææóì ÅöÐú Ñõæöíó
Ðóáößó ÚóäúåõãóÇ ÝóÎóÝøóÝó ÇáúåóãúÒóÉó ÈöÅöÈúÏóÇáöåóÇ æóÇæðÇ
æóÃóÏúÛóãó¡ æóÇÍúÊõãöáó Ãóäú íóßõæäó ÝõÚúáóì ãóäö ÇáÓøóæóÇÁö
ÃõÈúÏöáóÊú íóÇÄõåõ æóÇæðÇ æóÃõÏúÛöãóÊö ÇáæÇæ æÝí ÇáúæóÇæö¡
æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ Èõäöíó ÝõÚúáóì ãóäö ÇáÓæÇÁ
Çä íóßõæäõ ÇáÓøõæóíóÇ ÝóÊóÌúÊóãöÚõ æóÇæñ æóíóÇÁñ¡ æóÓõÈöÞóÊú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáÓøõßõæäö ÝóÊõÞúáóÈõ ÇáúæóÇæõ íóÇÁð
æóÊõÏúÛóãõ Ýöí ÇáúíóÇÁö¡ ÝóßóÇäó íóßõæäõ ÇáÊÑßíÈ ÇáÓíÇÁ.
æÞÑìÁ ÇáÓõæóíøõ ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÔóÏøö
ÇáúíóÇÁö ÊóÕúÛöíÑõ ÇáÓøõæÁö. ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡
æóáóíúÓó ÈöÌóíøöÏò ÅöÐú áóæú ßóÇäó ÊóÕúÛöíÑó ÓõæÁò
áóËóÈóÊóÊú åóãúÒóÊõåõ Ýöí ÇáÊøóÕúÛöíÑö¡ ÝóßõäúÊó ÊóÞõæáó
ÓõÄúíöí æóÇáúÃóÌúæóÏõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÕúÛöíÑó ÓóæóÇÁò ßóãóÇ
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÚóØóÇÁò ÚõØóíøò. æóãóäú ÞóÑóÃó ÇáÓøõæÃóì Ãóæö
ÇáÓøõæÁö ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ãõÞóÇÈóáóÉñ áöÞóæúáöåö æóãóäö
ÇåúÊóÏì æóÚóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõãúåõæÑö áóãú ÊõÑóÇÚó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö.
__________
(1) ÓõæÑóÉõ ÇáÅÓÑÇÁ: 17/ 84.
(7/402)
|