ÇáÅÊÞÇä Ýí Úáæã ÇáÞÑÂä ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó: Ýöí
ÞóæóÇÚöÏó ãõåöãøóÉò íóÍúÊóÇÌõ ÇáúãõÝóÓøöÑõ Åöáóì
ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ
ÞóÇÚöÏóÉñ Ýöí ÇáÖøóãóÇÆöÑö:
ÃóáøóÝó ÇÈúäõ ÇáÃäÈÇ Ñí Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÖøóãóÇÆöÑö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãõÌóáøóÏóíúäö æóÃóÕúáõ æóÖúÚö
ÇáÖøóãöíÑö áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö æóáöåóÐóÇ ÞóÇãó Þóæúáõåõ: {ÃóÚóÏøó
Çááøóåõ áóåõãú ãóÛúÝöÑóÉð æóÃóÌúÑÇð ÚóÙöíãÇð} ãóÞóÇãó
ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ßóáöãóÉð áóæú ÃóÊóì ÈöåóÇ ãõÙúåóÑóÉð.
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÞõáú áöáúãõÄúãöäóÇÊö
íóÛúÖõÖúäó ãöäú ÃóÈúÕóÇÑöåöäøó} ÞóÇáó ãóßøöíøñ: áóíúÓó Ýöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÂíóÉñ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ÖóãóÇÆöÑó ÃóßúËóÑó
ãöäúåóÇ ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÖóãöíÑðÇ æóãöäú
Ëóãøó áóÇ íõÚúÏóáõ Åöáóì ÇáúãõäúÝóÕöáö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÃóäú íóÞóÚó Ýöí ÇáÇÈÊÏÇÁ¡ äÍæ:
{ÅöíøóÇßó äóÚúÈõÏõ} Ãóæú ÈóÚúÏó " ÃóáøóÇ " äóÍúæó: {æóÞóÖóì
ÑóÈøõßó ÃóáøóÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáøóÇ ÅöíøóÇåõ} .
ãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑö:
áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ãóÑúÌöÚò íóÚõæÏõ Åöáóíúåö æóíóßõæäõ
ãóáúÝõæÙðÇ Èöåö ÓóÇÈöÞðÇ ãõØóÇÈöÞðÇ Èöåö äÍæ: {æóäóÇÏóì
äõæÍñ ÇÈúäóåõ} {æóÚóÕóì ÂÏóãõ ÑóÈøóåõ} {ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó
íóÏóåõ} {áóãú íóßóÏú íóÑóÇåóÇ} .
Ãóæú ãõÊóÖóãøöäðÇ áóåõ äóÍúæó: {ÇÚúÏöáõæÇ åõæó ÃóÞúÑóÈõ}
ÝóÅöäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÚóÏúáö
(2/334)
ÇáúãõÊóÖóãøöäö áóåõ " ÇÚúÏöáõæÇ ".
{æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÞöÓúãóÉó Ãõæáõæ ÇáúÞõÑúÈóì æóÇáúíóÊóÇãóì
æóÇáúãóÓóÇßöíäõ ÝóÇÑúÒõÞõæåõãú ãöäúåõ} Ãóíú ÇáúãóÞúÓõæãó
áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóíúåö.
Ãóæú ÏóÇáøðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ äóÍúæó: {ÅöäøóÇ
ÃóäúÒóáúäóÇåõ} Ãóíö ÇáúÞõÑúÂäó áöÃóäøó ÇáúÅöäúÒóÇáó íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÇáúÊöÒóÇãðÇ. {Ýóãóäú ÚõÝöíó áóåõ ãöäú ÃóÎöíåö
ÔóíúÁñ ÝóÇÊøöÈóÇÚñ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÃóÏóÇÁñ Åöáóíúåö} ÝóÜ"
ÚõÝöíó " íóÓúÊóáúÒöãõ ÚóÇÝöíðÇ ÃõÚöíÏó Úóáóíúåö ÇáúåóÇÁõ
ãöäú Åöáóíúåö.
Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑðÇ áóÝúÙðÇ áóÇ ÑõÊúÈóÉð ãõØóÇÈöÞðÇ¡ äóÍúæó:
{ÝóÃóæúÌóÓó Ýöí äóÝúÓöåö ÎöíÝóÉð ãõæÓóì} {æóáÇ íõÓúÃóáõ Úóäú
ÐõäõæÈöåöãõ ÇáúãõÌúÑöãõæäó} {ÝóíóæúãóÆöÐò áóÇ íõÓúÃóáõ Úóäú
ÐóäúÈöåö ÅöäúÓñ æóáÇ ÌóÇäøñ} .
Ãóæú ÑõÊúÈóÉð ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÖóãöíÑö ÇáÔøóÃúäö
æóÇáúÞöÕøóÉö æóäöÚúãó æóÈöÆúÓó æóÇáÊøóäóÇÒõÚö.
Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ÏóÇáøðÇ ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ äóÍúæó: {ÝóáóæúáÇ
ÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊö ÇáúÍõáúÞõæãó} {ßóáøóÇ ÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊö
ÇáÊøóÑóÇÞöíó} ÃóÖúãóÑó ÇáÑøõæÍó Ãóæö ÇáäøóÝúÓó áöÏóáóÇáóÉö
ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáÊøóÑóÇÞöí ÚóáóíúåóÇ {ÍóÊøóì ÊóæóÇÑóÊú
ÈöÇáúÍöÌóÇÈö} Ãóíö ÇáÔøóãúÓõ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍöÌóÇÈö
ÚóáóíúåóÇ.
æóÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ ÝóíõÖúãóÑõ ËöÞóÉð
ÈöÝóåúãö ÇáÓøóÇãöÚö äóÍúæó {ßõáøõ ãóäú ÚóáóíúåóÇ ÝóÇäò} {ãóÇ
ÊóÑóßó Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ} Ãóíö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæö ÇáÏøõäúíóÇ
{æóáöÃóÈóæóíúåö} Ãóíö ÇáúãóíøöÊö æóáóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåõ
ÐößúÑñ.
æóÞóÏú íóÚõæÏõ Úóáóì áóÝúÙö ÇáúãóÐúßõæÑö Ïõæäó ãóÚúäóÇåõ
äóÍúæó: {æóãóÇ íõÚóãøóÑõ ãöäú ãõÚóãøóÑò æóáÇ íõäúÞóÕõ ãöäú
ÚõãõÑöåö} Ãóíú ÚõãõÑö ãõÚóãøóÑò ÂÎóÑó.
(2/335)
æóÞóÏú íóÚõæÏõ Úóáóì ÈóÚúÖö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ äóÍúæó: {íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú}
Åöáóì Þóæúáöåö: {ÝóÅöäú ßõäøó äöÓóÇÁð} {æóÈõÚõæáóÊõåõäøó
ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÏøöåöäøó} ÈÚÏ Þæáå: {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ}
ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáÑøóÌúÚöíøóÇÊö æóÇáúÚóÇÆöÏõ Úóáóíúåö
Ýöíåöäøó æóÝöí ÛóíúÑöåöäøó.
æóÞóÏú íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ßóÞóæúáöåö Ýöí ÂíóÉö
ÇáúßóáóÇáóÉö: {ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÇËúäóÊóíúäö} æóáóãú
íóÊóÞóÏøóãú áóÝúÙñ ãõËóäøðì íóÚõæÏõ Úóáóíúåö ÞóÇáó
ÇáúÃóÎúÝóÔõ: áöÃóäøó ÇáúßóáóÇáóÉó ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö
æóÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÌóãúÚö ÝóËõäøöìó ÇáÖøóãöíÑõ ÇáÑøóÇÌöÚõ
ÅöáóíúåóÇ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ íóÚõæÏõ ÇáÖøóãöíÑõ
ÌóãúÚðÇ Úóáóì ãóäú ÍóãúáðÇ Úóáóì ãóÚúäóÇåóÇ.
æóÞóÏú íóÚõæÏõ Úóáóì áóÝúÙö ÔóíúÁò æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÌöäúÓõ ãöäú Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ:
ßóÞóæúáöåö: {Åöäú íóßõäú ÛóäöíøÇð Ãóæú ÝóÞöíÑÇð ÝóÇááøóåõ
Ãóæúáóì ÈöåöãóÇ} Ãóíú ÈöÌöäúÓóíö ÇáúÝóÞöíÑö æóÇáúÛóäöíøö
áöÏóáóÇáóÉö {ÛóäöíøÇð Ãóæú ÝóÞöíÑÇð} Úóáóì ÇáúÌöäúÓóíúäö
æóáóæú ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãõÊóßóáøöãö Èöåö áóæóÍøóÏóåõ.
æóÞóÏú íõÐúßóÑõ ÔóíúÆóÇäö æóíõÚóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑõ Åöáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÛóÇáöÈõ ßóæúäõåõ ÇáËøóÇäöíó äóÍúæó:
{æóÇÓúÊóÚöíäõæÇ ÈöÇáÕøóÈúÑö æóÇáÕøóáÇÉö æóÅöäøóåóÇ
áóßóÈöíÑóÉñ} ÝóÃõÚöíÏó ÇáÖøóãöíÑõ áöáÕøóáóÇÉö æóÞöíáó:
áöáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöäö {ÇÓúÊóÚöíäõæÇ} .
{ÌóÚóáó ÇáÔøóãúÓó ÖöíóÇÁð æóÇáúÞóãóÑó äõæÑÇð æóÞóÏøóÑóåõ
ãóäóÇÒöáó} Ãóíö ÇáúÞóãóÑó áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõÚúáóãõ Èöåö
ÇáÔøõåõæÑõ. {æóÇááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÑúÖõæåõ}
ÃóÑóÇÏó " íõÑúÖõæåõãóÇ " ÝóÃóÝúÑóÏó áöÃóäøó ÇáÑøóÓõæáó åõæó
ÏóÇÚöí ÇáúÚöÈóÇÏö æóÇáúãõÎóÇØöÈõ áóåõãú ÔöÝóÇåðÇ æóíóáúÒóãõ
ãöäú ÑöÖóÇåõ ÑöÖóÇ ÑóÈøöåö ÊóÚóÇáóì.
(2/336)
æóÞóÏú íõËóäøóì ÇáÖøóãöíÑõ æóíóÚõæÏõ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö äóÍúæó: {íóÎúÑõÌõ ãöäúåõãóÇ
ÇááøõÄúáõÄõ æóÇáúãóÑúÌóÇäõ} æóÅöäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÞóÏú íóÌöíÁõ ÇáÖøóãöíÑõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÔóíúÁò æóåõæó
áöÛóíúÑöåö äóÍúæó: {æóáóÞóÏú ÎóáóÞúäóÇ ÇáúÃöäúÓóÇäó ãöäú
ÓõáÇáóÉò ãöäú Øöíäò} íóÚúäöí ÂÏóãó Ëõãøó ÞóÇáó: {Ëõãøó
ÌóÚóáúäóÇåõ äõØúÝóÉð} ÝóåóÐöåö áöæóáóÏöåö áöÃóäøó ÂÏóãó áóãú
íõÎúáóÞú ãöäú äõØúÝóÉò.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ åõæó ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóãöäúåõ: {áóÇ
ÊóÓúÃóáæÇ Úóäú ÃóÔúíóÇÁó Åöäú ÊõÈúÏó áóßõãú ÊóÓõÄúßõãú}
Ëõãøó ÞóÇáó: {ÞóÏú ÓóÃóáóåóÇ} Ãóíú ÃóÔúíóÇÁó ÃõÎóÑó
ãóÝúåõæãóÉð ãöäú áóÝúÙö ÃóÔúíóÇÁó ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
æóÞóÏú íóÚõæÏõ ÇáÖøóãöíÑõ Úóáóì ãõáóÇÈöÓö ãóÇ åõæó áóåõ
äóÍúæó: {ÅöáøóÇ ÚóÔöíøóÉð Ãóæú ÖõÍóÇåóÇ} Ãóíú ÖõÍóì
íóæúãöåóÇ áóÇ ÖõÍóì ÇáúÚóÔöíøóÉö äóÝúÓöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÖõÍóì áóåóÇ.
æóÞóÏú íóÚõæÏõ Úóáóì ÛóíúÑö ãõÔóÇåóÏò ãóÍúÓõæÓò æóÇáúÃóÕúáõ
ÎöáóÇÝõåõ äóÍúæó: {æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÃóãúÑÇð ÝóÅöäøóãóÇ íóÞõæáõ
áóåõ ßõäú Ýóíóßõæäõ} ÝóÖóãöíÑõ " áóåõ " ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúÃóãúÑö æóåõæó ÅöÐú ÐóÇßó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó ÓóÇÈöÞðÇ Ýöí Úöáúãö Çááøóåö ßóæúäõåõ ßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔÇåÏ ÇáúãóæúÌõæÏö.
ÞóÇÚöÏóÉñ
ÇáúÃóÕúáõ ÚóæúÏõåõ Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÐúßõæÑò æóãöäú Ëóãøó
ÃõÎøöÑó ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí Þóæúáöåö: {æóßóÐóáößó
ÌóÚóáúäóÇ áößõáøö äóÈöíøò ÚóÏõæøÇð ÔóíóÇØöíäó ÇáúÃöäúÓö
æóÇáúÌöäøö íõæÍöí ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÈóÚúÖò} ¡ áöíóÚõæÏó
ÇáÖøóãöíÑõ Úóáóíúåö áöÞõÑúÈöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÖóÇÝðÇ
æóãõÖóÇÝðÇ Åöáóíúåö
(2/337)
ÝóÇáúÃóÕúáõ ÚóæúÏõåõ áöáúãõÖóÇÝö
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍóÏøöËõ Úóäúåõ äóÍúæó: {æóÅöäú ÊóÚõÏøõæÇ
äöÚúãóÉó Çááøóåö áÇ ÊõÍúÕõæåóÇ} . æóÞóÏú íóÚõæÏõ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóíúåö äóÍúæó: {Åöáóì Åöáóåö ãõæÓóì æóÅöäøöí
áóÃóÙõäøõåõ ßóÇÐöÈÇð} .
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí: {Ãóæú áóÍúãó ÎöäúÒöíÑò ÝóÅöäøóåõ ÑöÌúÓñ}
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÃóÚóÇÏóåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÝö æóãöäúåõãú ãóäú
ÃóÚóÇÏóåõ Åöáóì ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóíúåö.
ÞóÇÚöÏóÉñ
ÇáúÃóÕúáõ ÊóæóÇÝõÞõ ÇáÖøóãóÇÆöÑö Ýöí ÇáúãóÑúÌöÚö ÍóÐóÑðÇ
ãöäó ÇáÊøóÔúÊöíÊö æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ ÌóæøóÒó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí:
{Ãóäö ÇÞúÐöÝöíåö Ýöí ÇáÊøóÇÈõæÊö ÝóÇÞúÐöÝöíåö Ýöí Çáúíóãøö}
Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÇáËøóÇäöí áöáÊøóÇÈõæÊö æóÝöí ÇáúÃóæøóáö
áöãõæÓóì ÚóÇÈóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ æóÌóÚóáóåõ ÊóäóÇÝõÑðÇ
ãõÎúÑöÌðÇ áöáúÞõÑúÂäö Úóäú ÅöÚúÌóÇÒöåö ÝóÞóÇáó:
æóÇáÖøóãóÇÆöÑõ ßõáøõåóÇ ÑóÇÌöÚóÉñ Åöáóì ãõæÓóì æóÑõÌõæÚõ
ÈóÚúÖöåóÇ Åöáóíúåö æóÈóÚúÖõåóÇ Åöáóì ÇáÊøóÇÈõæÊö Ýöíåö
åõÌúäóÉñ áãÇ íÄÏí Åöáóíúåö ãöäú ÊóäóÇÝõÑö ÇáäøóÙúãö ÇáøóÐöí
åõæó Ãõãøõ ÅöÚúÌóÇÒö ÇáúÞõÑúÂäö æóãõÑóÇÚóÇÊõåõ Ãóåóãøõ ãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÝóÓøöÑö.
æóÞóÇáó Ýöí: {áöÊõÄúãöäõæÇ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö
æóÊõÚóÒøöÑõæåõ æóÊõæóÞøöÑõæåõ} ÇáÖøóãóÇÆöÑõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÚúÒöíÑöåö ÊóÚúÒöíÑõ Ïöíäöåö æóÑóÓõæáöåö
æóãóäú ÝóÑøóÞó ÇáÖøóãóÇÆöÑó ÝóÞóÏú ÃóÈúÚóÏó.
æóÞóÏú íóÎúÑõÌõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö:
{æóáÇ ÊóÓúÊóÝúÊö Ýöíåöãú ãöäúåõãú ÃóÍóÏÇð} ÝóÅöäøó ÖóãöíÑó "
Ýöíåöãú " áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßóåúÝö " æãäåã " áöáúíóåõæÏö.
(2/338)
ÞóÇáóåõ ËóÚúáóÈñ æóÇáúãõÈóÑøöÏõ
æóãöËúáöåö: {æóáóãøóÇ ÌóÇÁóÊú ÑõÓõáõäóÇ áõæØÇð ÓöíÁó Èöåöãú
æóÖóÇÞó Èöåöãú ÐóÑúÚÇð} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÓóÇÁó ÙóäøðÇ
ÈöÞóæúãöåö æóÖóÇÞó ÐóÑúÚðÇ ÈöÃóÖúíóÇÝöåö.
æóÞóæúáöåö: {ÅáÇ ÊäÕÑæå} ÇáúÂíóÉó¡ ÝöíåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÖóãöíÑðÇ ßáåÇ áäÈí Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöáøóÇ
ÖóãöíÑó " Úóáóíúåö " ÝóáöÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÓøõåóíúáöíøõ Úóäö ÇáúÃóßúËóÑöíäó áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú ÊóäúÒöáú Úóáóíúåö ÇáÓøóßöíäóÉõ
æóÖóãöíÑõ " ÌóÚóáó " áóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÏú íõÎóÇáóÝõ Èóíúäó ÇáÖøóãóÇÆöÑö ÍóÐóÑðÇ ãöäó
ÇáÊøóäóÇÝõÑö äóÍúæó: {ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÍõÑõãñ} ÇáÖøóãöíÑõ
áöáöÇËúäóíú ÚóÔúÑó Ëõãøó ÞóÇáó: {ÝóáÇ ÊóÙúáöãõæÇ Ýöíåöäøó}
ÃóÊóì ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóãúÚö ãõÎóÇáöÝðÇ áöÚóæúÏöåö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
ÖóãöíÑõ ÇáúÝóÕúáö:
ÖóãöíÑñ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÑúÝõæÚö ãõØóÇÈöÞñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÊóßóáøõãðÇ æóÎöØóÇÈðÇ æóÛóíúÈóÉð ÅöÝúÑóÇÏðÇ æóÛóíúÑóåõ
æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ ÈóÚúÏó ãõÈúÊóÏóÅò Ãóæú ãóÇ ÃóÕúáõåõ
ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ æóÞóÈúáó ÎóÈóÑò ßóÐóáößó äóÍúæó: {æóÃõæáóÆößó
åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó} {æóÅöäøóÇ áóäóÍúäõ ÇáÕøóÇÝøõæäó}
{ßõäúÊó ÃóäúÊó ÇáÑøóÞöíÈó Úóáóíúåöãú} {ÊóÌöÏõæåõ ÚöäúÏó
Çááøóåö åõæó ÎóíúÑÇð} {Åöäú ÊóÑóäö ÃóäóÇ ÃóÞóáøó ãöäúßó
ãóÇáÇð} {åóÄõáÇÁö ÈóäóÇÊöí åõäøó ÃóØúåóÑõ áóßõãú} .
(2/339)
æóÌóæøóÒó ÇáúÃóÎúÝóÔõ æõÞõæÚóåõ Èóíúäó
ÇáúÍóÇáö æóÕóÇÍóÈöåóÇ æóÎóÑøóÌó Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÉó: {åõäøó
ÃóØúåóÑó} ÈöÇáäøóÕúÈö.
æóÌóæøóÒó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æõÞõæÚóåõ ÞóÈúáó ãõÖóÇÑöÚò
æóÌóÚóáó ãöäúåõ: {Åöäøóåõ åõæó íõÈúÏöÆõ æóíõÚöíÏõ} ¡
æóÌóÚóáó ãöäúåõ ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: {æóãóßúÑõ ÃõæáóÆößó åõæó
íóÈõæÑõ} .
æóáóÇ ãóÍóáøó áöÖóãöíÑö ÇáúÝóÕúáö ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö æóáóåõ
ËáÇËÉ ÝóæóÇÆöÏó: ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÎóÈóÑñ
áóÇ ÊóÇÈöÚñ æóÇáÊøóÃúßöíÏõ æóáöåóÐóÇ ÓóãøóÇåõ ÇáúßõæÝöíøõæäó
ÏöÚóÇãóÉð.
áöÃóäøóåõ íõÏúÚóãõ Èöåö ÇáúßóáóÇãõ Ãóíú íõÞóæøóì æóíõÄóßøóÏõ
æóÈóäóì Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: ÒóíúÏñ äóÝúÓõåõ åõæó ÇáúÝóÇÖöáõ
æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ.
æóÐóßóÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí: {æóÃõæáóÆößó
åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó} ÝóÞóÇáó: ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÎóÈóÑñ áóÇ ÕöÝóÉñ æóÇáÊøóæúßöíÏõ
æóÅöíÌóÇÈõ Ãóäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúãõÓúäóÏö ËóÇÈöÊóÉñ
áöáúãõÓúäóÏö Åöáóíúåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö.
ÖóãöíÑõ ÇáÔøóÃúäö æóÇáúÞöÕøóÉö:
æóíõÓóãøóì ÖóãöíÑó ÇáúãóÌúåõæáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÎóÇáóÝó
ÇáúÞöíóÇÓó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÚóæúÏõåõ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áõÒõæãðÇ ÅöÐú áóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÌõãúáóÉö ÇáúãõÝóÓøöÑóÉö áóåõ Ãóäú ÊóÊóÞóÏøóãó
Úóáóíúåö æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäúåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãõÝóÓøöÑóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÌõãúáóÉð.
(2/340)
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÊúÈóÚõ
ÈöÊóÇÈöÚò ÝóáóÇ íõÄóßøóÏõ æóáóÇ íõÚúØóÝõ Úóáóíúåö æóáóÇ
íõÈúÏóáõ ãöäúåõ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúãóáõ Ýöíåö ÅöáøóÇ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Ãóæú äóÇÓöÎõåõ.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäøóåõ ãõáóÇÒöãñ áöáúÅöÝúÑóÇÏö
æóãöäú ÃóãúËöáóÊöåö: {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} ¡ {ÝóÅöÐóÇ
åöíó ÔóÇÎöÕóÉñ ÃóÈúÕóÇÑõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ} {ÝóÅöäøóåóÇ áÇ
ÊóÚúãóì ÇáÃóÈúÕóÇÑõ} .
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÊóÚúÙöíãö ÇáúãõÎúÈóÑö
Úóäúåõ æóÊóÝúÎöíãöåö ÈöÃóäú íõÐúßóÑó ÃóæøóáðÇ ãõÈúåóãðÇ
Ëõãøó íõÝóÓøóÑõ.
ÊóäúÈöíåñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: ãóÊóì Ãóãúßóäó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÖóãöíÑö ÇáÔøóÃúäö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóíúåö
æóãöäú Ëóãøó ÖóÚõÝó Þóæúáõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøö Ýöí: {Åöäøóåõ
íóÑóÇßõãú} Åöäøó ÇÓúãó Åöäøó ÖóãöíÑõ ÇáÔøóÃúäö æóÇáúÃóæúáóì
ßóæúäõåõ ÖóãöíÑó ÇáÔøóíúØóÇäö æóíõÄóíøöÏõåõ ÞÑÇÁÉ:
{æóÞóÈöíáóåõ} ÈöÇáäøóÕúÈö æóÖóãöíÑõ ÇáÔøóÃúäö áóÇ íõÚúØóÝõ
Úóáóíúåö.
ÞóÇÚöÏóÉñ
ÌãÚ ÇáÚÇÞáÇÊ áóÇ íóÚõæÏõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãöíÑõ ÛóÇáöÈðÇ ÅöáøóÇ
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóãúÚö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöáúÞöáøóÉö Ãóæú
áöáúßóËúÑóÉö äóÍúæó: {æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íÑÖÚä} {æÇáãØáÞÇÊ
íÊÑÈÕä} æóæóÑóÏó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÃóÒúæóÇÌñ ãõØóåøóÑóÉñ} æóáóãú íóÞõáú ãõØóåøóÑóÇÊñ.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÚóÇÞöáö ÝóÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÌóãúÚö
ÇáúßóËúÑóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ æóÝöí ÇáúÞöáøóÉö ÇáúÌóãúÚõ æóÞóÏö
(2/341)
ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí Þóæúáöåö: {Åöäøó ÚöÏøóÉó
ÇáÔøõåõæÑö ÚöäúÏó Çááøóåö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÔóåúÑÇð} Åöáóì Ãóäú
ÞóÇáó: {ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÍõÑõãñ} ÝóÃóÚóÇÏó ãöäúåóÇ
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö Úóáóì ÇáÔøõåõæÑö æóåöíó áöáúßóËúÑóÉö
Ëõãøó ÞóÇáó: {ÝóáÇ ÊóÙúáöãõæÇ Ýöíåöäøó} ÝóÃóÚóÇÏóåõ ÌóãúÚðÇ
Úóáóì " ÃóÑúÈóÚóÉò ÍõÑõãò " æåí ááÞáÉ.
æóÐóßóÑó ÇáúÝóÑøóÇÁõ áöåóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÓöÑøðÇ áóØöíÝðÇ
æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõãóíøóÒó ãóÚó ÌóãúÚö ÇáúßóËúÑóÉö åõæó ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóÔúÑóÉö áóãøóÇ ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ æõÍøöÏó
ÇáÖøóãöíÑõ æóãóÚó ÇáúÞöáøóÉö æóåõæó ÇáúÚóÔúÑóÉõ ÝóãóÇ
ÏõæäóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäó ÌóãúÚðÇ ÌõãöÚó ÇáÖøóãöíÑõ.
ÞóÇÚöÏóÉñ:
ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáÖøóãóÇÆöÑö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇááøóÝúÙö
æóÇáúãóÚúäóì ÈõÏöÆó ÈöÇááøóÝúÙö Ëõãøó ÈöÇáúãóÚúäóì åóÐóÇ
åõæó ÇáúÌóÇÏøóÉõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóãöäó
ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÞõæáõ} Ëõãøó ÞóÇáó: {æóãóÇ åõãú
ÈöãõÄúãöäöíäó} ÃóÝúÑóÏó ÃóæøóáðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøóÝúÙö
Ëõãøó ÌóãóÚó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚúäóì æóßóÐóÇ: {æóãöäúåõãú
ãóäú íóÓúÊóãöÚõ Åöáóíúßó æóÌóÚóáúäóÇ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú}
{æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ ÇÆúÐóäú áöí æóáÇ ÊóÝúÊöäøöí ÃóáÇ
Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö ÓóÞóØõæÇ} .
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Úóáóãõ ÇáÏøöíäö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ æáã íÌíÁ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÈóÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÅöáøóÇ
Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò æóåõæó Þóæúáõåõ: {æóÞóÇáõæÇ ãóÇ Ýöí
ÈõØõæäö åóÐöåö ÇáÃóäúÚóÇãö ÎóÇáöÕóÉñ áöÐõßõæÑöäóÇ
æóãõÍóÑøóãñ Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöäóÇ} ÝóÃóäøóËó " ÎóÇáöÕðÇ "
ÍóãúáðÇ Úóáóì ãóÚúäóì " ãóÇ " Ëõãøó ÑóÇÚóì ÇááøóÝúÙó
ÝóÐóßøóÑó ÝóÞóÇáó: {ãõÍóÑøóãñ} . ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÃóãóÇáöíåö: ÅöÐóÇ Íõãöáó Úóáóì
ÇááÝÙ ÇáúÍóãúáõ ÈóÚúÏóåõ Úóáóì
(2/342)
ÇáúãóÚúäóì æóÅöÐóÇ Íõãöáó Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì ÖóÚõÝó ÇáúÍóãúáõ ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇááøóÝúÙö áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÃóÞúæóì ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøóÝúÙö æóíóÖúÚõÝõ ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÞóæöíøö ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ÇáúÃóÖúÚóÝö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ Ìöäøöí Ýöí ÇáúãõÍúÊóÓóÈö: áóÇ íóÌõæÒõ
ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇááøóÝúÙö ÈóÚúÏó ÇäúÕöÑóÇÝöåö Úóäúåõ Åöáóì
ÇáúãóÚúäóì æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Þóæúáóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú
íóÚúÔõ Úóäú ÐößúÑö ÇáÑøóÍúãóäö äõÞóíøöÖú áóåõ ÔóíúØóÇäÇð
Ýóåõæó áóåõ ÞóÑöíäñ æóÅöäøóåõãú áóíóÕõÏøõæäóåõãú Úóäö
ÇáÓøóÈöíáö æóíóÍúÓóÈõæäó Ãóäøóåõãú ãõåúÊóÏõæäó} Ëõãøó ÞÇá:
{ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÌóÇÁóäóÇ} ÝÞÏ ÇÑÌÚ ÇááøóÝúÙó ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö Úóäúåõ Åöáóì ÇáúãóÚúäóì.
æóÞóÇáó ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ÍóãúÒóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÌóÇÆöÈö:
ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÍúæöíøöíäó Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇááøóÝúÙö ÈóÚúÏó ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì
æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó æóåõæó
Þóæúáõåõ: {ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ ÃóÈóÏÇð ÞóÏú ÃóÍúÓóäó Çááøóåõ
áóåõ ÑöÒúÞÇð} . ÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóÇáóæóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈö " áóíúÓó
": ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöí " ãóä " æóäóÍúæöåö ÇáÑøõÌõæÚõ ãöäó
ÇááøóÝúÙö Åöáóì ÇáúãóÚúäóì æóãöäó ÇáúæóÇÍöÏö Åöáóì ÇáúÌóãúÚö
æóãöäó ÇáúãõÐóßøóÑö Åöáóì ÇáúãõÄóäøóËö äóÍúæó: {æóãóäú
íóÞúäõÊú ãöäúßõäøó áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö æóÊóÚúãóáú ÕóÇáöÍÇð}
{ãóäú ÃóÓúáóãó æóÌúåóåõ áöáøóåö} Åöáóì Þóæúáöåö: {æóáÇ
ÎóæúÝñ Úóáóíúåöãú} ÃóÌúãóÚó Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÍúæöíøõæäó.
ÞóÇáó: æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö æóáóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚõ ãöäó ÇáúãóÚúäóì Åöáóì ÇááøóÝúÙö
ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÑúÝò æóÇÍöÏò ÇÓúÊóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò
æóåõæó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú íõÄúãöäú ÈöÇááøóåö
æóíóÚúãóáú ÕóÇáöÍÇð íõÏúÎöáúåõ ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ ÇáÃóäúåóÇÑõ ÎóÇáöÏöíäó} ¡
(2/343)
ÇáÂíÉ¡ æÍÏ Ýí íÄãä æíÚãá æíÏÎáå Ëõãøó
ÌóãóÚó Ýöí Þóæúáöåö: {ÎóÇáöÏöíäó} Ëõãøó æóÍøóÏó Ýöí
Þóæúáöåö: {ÃóÍúÓóäó Çááøóåõ áóåõ ÑöÒúÞÇð} ÝóÑóÌóÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÌóãúÚö Åöáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö.
ÞóÇÚöÏóÉñ: Ýöí ÇáÊøóÐúßöíÑö æóÇáÊøóÃúäöíËö
ÇáÊøóÃúäöíËõ ÖóÑúÈóÇäö: ÍóÞöíÞöíøñ æóÛóíúÑõåõ
ÝóÇáúÍóÞöíÞöíøõ áóÇ ÊõÍúÐóÝõ ÊóÇÁõ ÇáÊøóÃúäöíËö ãöäú
ÝöÚúáöåö ÛóÇáöÈðÇ ÅöáøóÇ Åöäú æóÞóÚó ÝóÕúáñ æóßõáøóãóÇ
ßóËõÑó ÇáúÝóÕúáõ ÍóÓõäó ÇáúÍóÐúÝõ æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ ãóÚó
ÇáúÍóÞöíÞöíøö Ãóæúáóì ãóÇ áóãú íóßõäú ÌóãúÚðÇ æóÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÝóÇáúÍóÐúÝõ Ýöíåö ãóÚó ÇáúÝóÕúáö
ÃóÍúÓóäõ äóÍúæó: {Ýóãóäú ÌóÇÁóåõ ãóæúÚöÙóÉñ ãöäú ÑóÈøöåö}
{ÞóÏú ßóÇäó áóßõãú ÂíóÉñ} ÝóÅöäú ßóËõÑó ÇáúÝóÕúáõ ÇÒúÏóÇÏó
ÍõÓúäðÇ äóÍúæó: {æóÃóÎóÐó ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ÇáÕøóíúÍóÉõ} .
æÇáÅËÈÇÊ ÃíÖÇ ÍÓä äóÍúæó: {æóÃóÎóÐó ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ
ÇáÕøóíúÍóÉõ} ÝóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÓõæÑóÉö åõæÏò.
æóÃóÔóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÍóÐúÝö æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÃóäøó Çááøóåó ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÍóíúËõ ÌóãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóíóÌõæÒõ ÇáúÍóÐúÝõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÝóÕúáö ÍóíúËõ
ÇáúÅöÓúäóÇÏõ Åöáóì ÙóÇåöÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Åöáóì ÖóãöíÑöåö
ÇãúÊóäóÚó.
æóÍóíúËõ æóÞóÚó ÖóãöíÑñ Ãóæú ÅöÔóÇÑóÉñ Èóíúäó ãõÈúÊóÏóÅò
æóÎóÈóÑò ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÐóßøóÑñ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÄóäøóËñ ÌóÇÒó
Ýöí ÇáÖøóãöíÑö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáÊøóÐúßöíÑõ æóÇáÊøóÃúäöíËõ
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÞóÇáó
(2/344)
åóÐóÇ ÑóÍúãóÉñ ãöäú ÑóÈøöí} ¡ ÝóÐõßøöÑó
æóÇáúÎóÈóÑõ ãõÄóäøóËñ áöÊóÞóÏøõãö ÇáúãõÈúÊóÏóÅö æóåõæó
ãõÐóßøóÑñ æóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÐóÇäößó ÈÑåÇäÇä ãä ÑÈß}
ÐõßøöÑó æóÇáúãõÔóÇÑõ Åöáóíúåö ÇáúíóÏõ æóÇáúÚóÕóÇ æóåõãóÇ
ãõÄóäøóËóÇäö áöÊóÐúßöíÑö ÇáúÎóÈóÑö æóåõæó "ÈõÑúåóÇäóÇäö ".
æóßõáøõ ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÓö íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÐúßöíÑõ
ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúÌöäúÓö æóÇáÊøóÃúäöíËõ ÍóãúáðÇ Úóáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÞóæúáöåö: {ÃóÚúÌóÇÒõ äóÎúáò ÎóÇæöíóÉò}
{ÃóÚúÌóÇÒõ äóÎúáò ãõäúÞóÚöÑò} {Åöäøó ÇáúÈóÞóÑó ÊóÔóÇÈóåó
ÚóáóíúäóÇ} æóÞõÑöÆó: {ÊóÔóÇÈóåóÊú} {ÇáÓøóãóÇÁõ ãõäúÝóØöÑñ
Èöåö} {ÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÝóØóÑóÊú} .
æóÌóÚóáó ãöäúåõ ÈóÚúÖõåõãú: {ÌóÇÁóÊúåóÇ ÑöíÍñ ÚóÇÕöÝñ}
{æóáöÓõáóíúãóÇäó ÇáÑøöíÍó ÚóÇÕöÝóÉð} .
æóÞóÏú ÓõÆöáó ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{Ýóãöäúåõãú ãóäú åóÏóì Çááøóåõ æóãöäúåõãú ãóäú ÍóÞøóÊú
Úóáóíúåö ÇáÖøóáÇáóÉõ} æóÞóæúáöåö: {ÝóÑöíÞÇð åóÏóì æóÝóÑöíÞÇð
ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇáÖøóáÇáóÉõ} .
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó Ðóáößó áöæóÌúåóíúäö: áóÝúÙöíøñ¡ æóåõæó
ßóËúÑóÉõ ÍõÑõæÝö ÇáúÝóÇÕöáö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÇáúÍóÐúÝõ ãóÚó
ßóËúÑóÉö ÇáúÍóæóÇÌöÒö ÃóßúËóÑõ æóãóÚúäóæöíøñ¡ æóåõæó Ãóäøó
ãóäú Ýöí Þóæúáöåö: {ãóäú ÍóÞøóÊú} ÑóÇÌöÚóÉñ Åöáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ áóÝúÙðÇ ÈöÏóáöíáö: {æóáóÞóÏú
ÈóÚóËúäóÇ Ýöí ßõáøö ÃõãøóÉò ÑóÓõæáÇð} Ëõãøó ÞóÇáó:
{æóãöäúåõãú ãóäú ÍóÞøóÊú Úóáóíúåö ÇáÖøóáÇáóÉõ} Ãóíú ãöäú
Êöáúßó ÇáúÃõãóãö æóáóæú ÞóÇáó: ÖóáøóÊú áóÊóÚóíøóäóÊö
ÇáÊøóÇÁõ æóÇáúßóáóÇãóÇäö æóÇÍöÏñ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúäóÇåõãóÇ
æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó ÅöËúÈóÇÊõ ÇáÊøóÇÁö ÃóÍúÓóäó ãöäú ÊóÑúßöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ãóÚúäóÇåõ. æóÃóãøóÇ
{ÝóÑöíÞÇð åóÏóì} ÇáúÂíóÉó ÝóÇáúÝóÑöíÞõ íõÐóßøóÑõ æóáóæú
ÞóÇáó: "ÝóÑöíÞñ
(2/345)
ÖóáøõæÇ " áóßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÊóÇÁò
æóÞóæúáõåõ: {ÍóÞøó Úóáóíúåöãõ ÇáÖøóáÇáóÉõ} Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÝÌÇÁ ÛíÑ ÊóÇÁò æóåóÐóÇ ÃõÓúáõæÈñ áóØöíÝñ ãöäú ÃóÓóÇáöíÈö
ÇáúÚóÑóÈö Ãóäú íóÏóÚõæÇ Íõßúãó ÇááøóÝúÙö ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí
ÞöíóÇÓö áõÛóÊöåöãú ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÑúÊóÈóÉö ßóáöãóÉò áóÇ
íóÌöÈõ áóåóÇ Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ.
ÞóÇÚöÏóÉñ: Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÇáÊøóäúßöíÑö
ÇÚúáóãú Ãóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÞóÇãðÇ áóÇ íóáöíÞõ
ÈöÇáúÂÎóÑö ÃóãøóÇ ÇáÊøóäúßöíÑõ Ýóáóåõ ÃóÓúÈóÇÈñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúæóÍúÏóÉö¡ äóÍúæó: {æóÌóÇÁó ÑóÌõáñ
ãöäú ÃóÞúÕóì ÇáúãóÏöíäóÉö íóÓúÚóì} Ãóíú ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ æó
{ÖóÑóÈó Çááøóåõ ãóËóáÇð ÑóÌõáÇð Ýöíåö ÔõÑóßóÇÁõ
ãõÊóÔóÇßöÓõæäó æóÑóÌõáÇð ÓóáóãÇð áöÑóÌõáò} .
ÇáËøóÇäöí: ÅöÑóÇÏóÉõ ÇáäøóæúÚö¡ äóÍúæó: {åóÐóÇ ÐößúÑõ} Ãóíú
äóæúÚñ ãöäó ÇáÐøößúÑö {æóÚóáóì ÃóÈúÕóÇÑöåöãú ÛöÔóÇæóÉñ} Ãóíú
äóæúÚñ ÛóÑöíÈñ ãöäó ÇáúÛöÔóÇæóÉö áóÇ íóÊóÚóÇÑóÝõåõ ÇáäøóÇÓõ
ÈöÍóíúËõ ÛóØøóì ãóÇ áóÇ íõÛóØøöíåö ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÛöÔóÇæóÇÊö
{æóáóÊóÌöÏóäøóåõãú ÃóÍúÑóÕó ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÍóíóÇÉò} Ãóíú
äóæúÚò ãöäúåóÇ æóåõæó ÇáöÇÒúÏöíóÇÏõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
áöÃóäøó ÇáúÍöÑúÕó áóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáúãóÇÖöí æóáóÇ Úóáóì
ÇáúÍóÇÖöÑö.
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÍúÏóÉó æóÇáäøóæúÚöíøóÉó ãóÚðÇ Þóæúáõåõ:
{æóÇááøóåõ ÎóáóÞó ßõáøó ÏóÇÈøóÉò ãöäú ãóÇÁò} Ãóíú ßõáøó
äóæúÚò ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáÏøóæóÇÈøö ãöäú äóæúÚò ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúãóÇÁö æóßõáøó ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáÏøóæóÇÈøö ãöäú
ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáäøõØóÝö.
(2/346)
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÊøóÚúÙöíãõ ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ãöäú Ãóäú íõÚóíøóäó æóíõÚúÑóÝó¡ äóÍúæó:
{ÝóÃúÐóäõæÇ ÈöÍóÑúÈò} Ãóíú ÈöÍóÑúÈò Ãóíøö ÍóÑúÈò {æóáóåõãú
ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ} {æóÓóáÇãñ Úóáóíúåö íóæúãó æõáöÏó} {ÓóáÇãñ
Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó} {Ãóäøó áóåõãú ÌóäøóÇÊò} .
ÇáÑÇÈÚ: ÇáÊßËíÑ¡ äÍæ: {ÃóÅöäøó áóäóÇ áóÃóÌúÑÇð} Ãóíú
æóÇÝöÑðÇ ÌóÒöíáðÇ.
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúÙöíãó æóÇáÊøóßúËöíÑó ãóÚðÇ¡ äóÍúæó:
{æóÅöäú íõßóÐøöÈõæßó ÝóÞóÏú ßõÐøöÈóÊú ÑõÓõáñ} Ãóíú ÑõÓõáñ
ÚöÙóÇãñ Ðóæõæ ÚóÏóÏò ßóËöíÑò.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáÊøóÍúÞöíÑõ ÈöãóÚúäóì ÇäúÍöØóÇØö ÔóÃúäöåö Åöáóì
ÍóÏøò áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÚóÑøóÝó äóÍúæó: {Åöäú äóÙõäøõ
ÅöáøóÇ ÙóäøóÇð} Ãóíú ÙóäøðÇ ÍóÞöíÑðÇ áóÇ íõÚúÈóÃõ Èöåö
æóÅöáøóÇ áóÇÊøóÈóÚõæåõ áöÃóäøó Ðóáößó ÏóíúÏóäõåõãú
ÈöÏóáöíáö: {Åöäú íóÊøóÈöÚõæäó ÅöáøóÇ ÇáÙøóäøó} {ãöäú Ãóíøö
ÔóíúÁò ÎóáóÞóåõ} Ãóíú ãöäú ÔóíúÁò ÍóÞöíÑò ãóåöíäò Ëõãøó
Èóíøóäóåõ ÈöÞóæúáöåö: {ãöäú äõØúÝóÉò ÎóáóÞóåõ} .
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇáÊøóÞúáöíáõ äóÍúæó: {æóÑöÖúæóÇäñ ãöäó Çááøóåö
ÃóßúÈóÑõ} Ãóíú ÑöÖúæóÇäñ Þóáöíáñ ãöäúåõ ÃóßúÈóÑõ ãöäó
ÇáúÌóäøóÇÊö áöÃóäøóåõ ÑóÃúÓõ ßõáøö ÓóÚóÇÏóÉò.
Þóáöíáñ ãöäúßó íóßúÝöíäöí æóáóßöäú
Þóáöíáõßó áóÇ íõÞóÇáõ áóåõ Þóáöíáõ
æóÌóÚóáó ãöäúåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: {ÓõÈúÍóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÓúÑóì
ÈöÚóÈúÏöåö áóíúáðÇ} Ãóíú áóíúáðÇ ÞóáöíáðÇ Ãóíú ÈóÚúÖó
áóíúáò.
æóÃõæÑöÏó Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÊøóÞúáöíáó ÑóÏøõ ÇáúÌöäúÓö Åöáóì
ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö áóÇ ÊóäúÞöíÕõ ÝóÑúÏò
(2/347)
Åöáóì ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö æóÃóÌóÇÈó
Ýöí ÚóÑõæÓö ÇáúÃóÝúÑóÇÍö ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó
Çááøóíúáó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇááøóíúáóÉö Èóáú ßõáøõ
ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ íõÓóãøóì áóíúáðÇ.
æóÚóÏøó ÇáÓøóßøóÇßöíøõ ãöäó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÃóáøóÇ íõÚúÑóÝó
ãöäú ÍóÞöíÞóÊöåö ÅöáøóÇ Ðóáößó æóÌóÚóáó ãöäúåõ Ãóäú ÊóÞúÕöÏó
ÇáÊøóÌóÇåõáó æóÃóäøóßó áóÇ ÊõÚóÑøöÝõ ÔóÎúÕóåõ ßóÞóæúáößó:
åóáú áóßó Ýöí ÍóíóæóÇäò Úóáóì ÕõæÑóÉö ÅöäúÓóÇäò íóÞõæáõ:
ßóÐóÇ! æóÚóáóíúåö ãöäú ÊóÌóÇåõáö ÇáúßõÝøóÇÑö: {åóáú
äóÏõáøõßõãú Úóáóì ÑóÌõáò íõäóÈøöÆõßõãú} ßóÃóäøóåõãú áóÇ
íóÚúÑöÝõæäóåõ.
æóÚóÏøó ÛóíúÑõåõ ãöäúåóÇ ÞóÕúÏó ÇáúÚõãõæãö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö äóÍúæó: {áóÇ ÑóíúÈó Ýíå} {ÝáÇ ÑÝË}
ÇáúÂíóÉó.
Ãóæö ÇáÔøóÑúØö¡ äóÍúæó: {æóÅöäú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÇÓúÊóÌóÇÑóßó} .
Ãóæö ÇáöÇãúÊöäóÇäö¡ äóÍúæó: {æóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
ãóÇÁð ØóåõæÑÇð} .
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ Ýóáóåõ ÃóÓúÈóÇÈñ ÝóÈöÇáúÅöÖúãóÇÑö
áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇãó ãóÞóÇãõ ÇáÊøóßóáøõãö Ãóæö ÇáúÎöØóÇÈö Ãóæö
ÇáúÛóíúÈóÉö.
æóÈöÇáúÚóáóãöíøóÉö áöÅöÍúÖóÇÑöåö ÈöÚóíúäöåö Ýöí Ðöåúäö
ÇáÓøóÇãöÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇÓúãò ãõÎúÊóÕøò Èöåö äóÍúæó: {Þõáú
åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} {ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö} .
Ãóæú áöÊóÚúÙöíãò Ãóæú ÅöåóÇäóÉò¡ ÍóíúËõ Úöáúãõåõ íóÞúÊóÖöí
Ðóáößó Ýóãöäó ÇáÊøóÚúÙöíãö ÐößúÑõ íóÚúÞõæÈó ÈöáóÞóÈöåö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúãóÏúÍö æóÇáÊøóÚúÙöíãö
Èößóæúäöåö ÕóÝúæóÉó Çááøóåö Ãóæú ÓóÑöíøó Çááøóåö Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúÃóáúÞóÇÈö æóãöäó
ÇáúÅöåóÇäóÉö: Þóæúáõåõ: {ÊóÈøóÊú íóÏóÇ ÃóÈöí áóåóÈò} æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ äõßúÊóÉñ ÃõÎúÑóì æóåöíó ÇáúßöäóÇíóÉõ Úóäú ßóæúäöåö
ÌóåóäøóãöíøðÇ.
(2/348)
æóÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö áöÊóãúíöíÒöåö Ãóßúãóáó
ÊóãúíöíÒò ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö Ýöí Ðöåúäö ÇáÓøóÇãöÚö ÍöÓøðÇ äóÍúæó:
{åóÐóÇ ÎóáúÞõ Çááøóåö ÝóÃóÑõæäöí ãóÇÐóÇ ÎóáóÞó ÇáøóÐöíäó
ãöäú Ïõæäöåö} .
æóáöáÊøóÚúÑöíÖö ÈöÛóÈóÇæóÉö ÇáÓøóÇãöÚö ÍóÊøóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ áóåõ ÇáÔøóíúÁõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÍóÓøö
æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÊóÕúáõÍõ áöÐóáößó æóáöÈóíóÇäö ÍóÇáöåö Ýöí
ÇáúÞõÑúÈö æóÇáúÈõÚúÏö ÝóíõÄúÊóì Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöäóÍúæö
åóÐóÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöäóÍúæö: Ðóáößó¡ æóÃõæáóÆößó.
æóáöÞóÕúÏö ÊóÍúÞöíÑöåö ÈöÇáúÞõÑúÈö ßóÞóæúáö ÇáúßõÝøóÇÑö:
{ÃóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÐúßõÑõ ÂáöåóÊóßõãú} {ÃóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÈóÚóËó Çááøóåõ ÑóÓõæáÇð} {ãóÇÐóÇ ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ ÈöåóÐóÇ
ãóËóáÇð} æóßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ åóÐöåö ÇáúÍóíóÇÉõ
ÇáÏøõäúíóÇ ÅöáøóÇ áóåúæñ æóáóÚöÈñ}
æóáöÞóÕúÏö ÊóÚúÙöíãöåö ÈöÇáúÈõÚúÏö¡ äóÍúæó: {Ðóáößó
ÇáúßöÊóÇÈõ áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö} ÐóåóÇÈðÇ Åöáóì ÈõÚúÏö
ÏóÑóÌóÊöåö.
æóáöáÊøóäúÈöíåö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúãõÔóÇÑö Åöáóíúåö
ÈöÃóæúÕóÇÝò ÞóÈúáóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÌóÏöíÑñ ÈöãóÇ íóÑöÏõ
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÃóÌúáöåóÇ äóÍúæó: {ÃõæáóÆößó Úóáóì åõÏìð ãöäú
ÑóÈøöåöãú æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó} .
æóÈöÇáúãóæúÕõæáöíøóÉö áößóÑóÇåóÉö ÐößúÑöåö ÈöÎóÇÕøö ÇÓúãöåö
ÅöãøóÇ ÓóÊúÑðÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÅöåóÇäóÉð áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑö
Ðóáößó ÝóíõÄúÊóì ÈöÇáøóÐöí æóäóÍúæöåóÇ ãóæúÕõæáóÉð ÈöãóÇ
ÕóÏóÑó ãöäúåõ ãöäú ÝöÚúáò Ãóæú Þóæúáò äóÍúæó: {æóÇáøóÐöí
ÞóÇáó áöæóÇáöÏóíúåö ÃõÝøò áóßõãóÇ} {æóÑóÇæóÏóÊúåõ ÇáøóÊöí
åõæó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ} .
æóÞóÏú íóßõæäõ áöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÚõãõæãö¡ äóÍúæó: {Åöäøó
ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÑóÈøõäóÇ Çááøóåõ Ëõãøó ÇÓúÊóÞóÇãõæÇ}
ÇáúÂíóÉó {æóÇáøóÐöíäó ÌóÇåóÏõæÇ ÝöíäóÇ áóäóåúÏöíóäøóåõãú
ÓõÈõáóäóÇ} {Åöäøó
(2/349)
ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóßúÈöÑõæäó Úóäú ÚöÈóÇÏóÊöí
ÓóíóÏúÎõáõæäó Ìóåóäøóãó} .
æóáöáöÇÎúÊöÕóÇÑö äóÍúæó: {áóÇ ÊóßõæäõæÇ ßóÇáøóÐöíäó ÂÐóæúÇ
ãõæÓóì ÝóÈóÑøóÃóåõ Çááøóåõ ãöãøóÇ ÞóÇáõæÇ} Ãóíú Þóæúáõåõãú:
Åöäøóåõ ÂÏóÑõ ÅöÐú áóæú ÚóÏøóÏó ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÞóÇÆöáöíäó
áóØóÇáó æóáóíúÓó áöáúÚõãõæãö áóÃóäøó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ßõáøóåõãú áóãú íóÞõæáõæÇ Ýöí ÍóÞøöåö Ðóáößó.
æóÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åöáóì ãóÚúåõæÏò
ÎóÇÑöÌöíøò Ãóæú Ðöåúäöíøò Ãóæú ÍõÖõæÑöíøò¡
æóáöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ Ãóæú áöÊóÚúÑöíÝö
ÇáúãóÇåöíøóÉö æóÞóÏú ãóÑøóÊú ÃóãúËöáóÊõåóÇ Ýöí äóæúÚö
ÇáúÃóÏóæóÇÊö¡ æóÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö áößóæúäöåóÇ ÃóÎúÕóÑó ØóÑöíÞò
æóáöÊóÚúÙöíãö ÇáúãõÖóÇÝö äóÍúæó: {Åöäøó ÚöÈóÇÏöí áóíúÓó áóßó
Úóáóíúåöãú ÓõáúØóÇäñ} {æóáÇ íóÑúÖóì áöÚöÈóÇÏöåö ÇáúßõÝúÑó}
Ãóíö ÇáúÃóÕúÝöíóÇÁõ Ýöí ÇáúÂíóÊóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõ.
æóáöÞóÕúÏö ÇáúÚõãõæãö äóÍúæó: {ÝóáúíóÍúÐóÑö ÇáøóÐöíäó
íõÎóÇáöÝõæäó Úóäú ÃóãúÑöåö Ã} Ãóíú ßõáøó ÃóãúÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
ÝóÇÆöÏóÉñ
ÓõÆöáó Úóäú ÇáúÍößúãóÉö Ýöí ÊóäúßöíÑö ÃóÍóÏñ æóÊóÚúÑöíÝö
ÇáÕøóãóÏõ ãöäú Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ
Çááøóåõ ÇáÕøóãóÏõ} æóÃóáøóÝúÊõ Ýöí ÌóæóÇÈöåö ÊóÃúáöíÝðÇ
ãõæÏóÚðÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Ýöí Ðóáößó
ÃóÌúæöÈóÉð:
(2/350)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ äõßøöÑó áöáÊøóÚúÙöíãö
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì Ãóäøó ãóÏúáõæáóåõ - æóåõæó ÇáÐøóÇÊõ
ÇáúãõÞóÏøóÓóÉõ - ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÊóÚúÑöíÝõåóÇ æóÇáúÅöÍóÇØóÉõ
ÈöåóÇ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅöÏúÎóÇáõ Ãóáú Úóáóíúåö
ßóÛóíúÑò æóßõáøò æóÈóÚúÖò æóåõæó ÝóÇÓöÏñ ÝóÞóÏú ÞõÑöÆó ÔÇÐÇ:
{Þõáú åõæó Çááøóåõ ÇáÃóÍóÏõ Çááøóåõ ÇáÕøóãóÏõ} Íóßóì åóÐöåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøöíäóÉö Úóäú
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò.
ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãöãøóÇ ÎóØóÑó áöí Ãóäøó åõæó ãÈÊÏà æÇááå
ÎóÈóÑñ æóßöáóÇåõãóÇ ãóÚúÑöÝóÉñ ÝóÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÕúÑó ÝóÚõÑöÝó
ÇáúÌõÒúÂäö Ýöí " Çááøóåõ ÇáÕøóãóÏõ " áöÅöÝóÇÏóÉö ÇáúÍóÕúÑö
áöíõØóÇÈöÞó ÇáúÌõãúáóÉó ÇáúÃõæáóì æóÇÓúÊõÛúäöíó Úóäú
ÊóÚúÑöíÝö " ÃóÍóÏñ " ÝöíåóÇ áöÅöÝóÇÏóÉö ÇáúÍóÕúÑö Ïõæäóåõ
ÝóÃõÊöíó Èöåö Úóáóì ÃóÕúáöåö ãöäó ÇáÊøóäúßöíÑö Úóáóì Ãóäøóåõ
ÎóÈóÑñ ËóÇäò æóÅöäú ÌõÚöáó ÇáÇÓã ÇáßÑíã ãÈÊÏà æÃÍÏ ÎóÈóÑóåõ
ÝóÝöíåö ãöäú ÖóãöíÑö ÇáÔøóÃúäö ãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÊøóÝúÎöíãö
æóÇáÊøóÚúÙöíãö ÝóÃóÊóì ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì
äóÍúæö ÇáúÃõæáóì ÈöÊóÚúÑöíÝö ÇáúÌõÒúÃóíúäö áöáúÍóÕúÑö
ÊóÝúÎöíãðÇ æóÊóÚúÙöíãðÇ.
ÞóÇÚöÏóÉñ ÃõÎúÑóì:
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÇáÊøóäúßöíÑö
ÅöÐóÇ ÐõßöÑó ÇáöÇÓúãõ ãóÑøóÊóíúäö Ýóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÍúæóÇáò:
áöÃóäøóåõ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ãóÚúÑöÝóÊóíúäö Ãóæú
äóßöÑóÊóíúäö Ãóæö ÇáúÃóæøóáõ äóßöÑóÉð æóÇáËøóÇäöí ãóÚúÑöÝóÉð
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö.
ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãóÚúÑöÝóÊóíúäö ÝóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÃóæøóáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö ÇáøóÐöí åõæó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇááøóÇãö Ãóæö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö äóÍúæó: {ÇåúÏöäóÇ
ÇáÕøöÑóÇØó ÇáúãõÓúÊóÞöíãó ÕöÑóÇØó ÇáøóÐöíäó ÃóäúÚóãúÊó
Úóáóíúåöãú} {ÝóÇÚúÈõÏö Çááøóåó ãõÎúáöÕÇð áóåõ ÇáÏøöíäó}
{ÃóáÇ áöáøóåö ÇáÏøöíäõ ÇáúÎóÇáöÕõ} {æóÌóÚóáõæÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÌöäøóÉö äóÓóÈÇð æóáóÞóÏú ÚóáöãóÊö ÇáúÌöäøóÉõ} .
{æóÞöåöãõ ÇáÓøóíøöÆóÇÊö
(2/351)
æóãóäú ÊóÞö ÇáÓøóíøöÆóÇÊö} {áóÚóáøöí
ÃóÈúáõÛõ ÇáÃóÓúÈóÇÈó ÃóÓúÈóÇÈó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö} .
æóÅöäú ßóÇäóÇ äóßöÑóÊóíúäö ÝóÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö
ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ áóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ åõæó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ßóæúäöåö ãóÚúåõæÏðÇ ÓóÇÈöÞðÇ äóÍúæó: {Çááøóåõ
ÇáøóÐöí ÎóáóÞóßõãú ãöäú ÖóÚúÝò Ëõãøó ÌóÚóáó ãöäú ÈóÚúÏö
ÖóÚúÝò ÞõæøóÉð Ëõãøó ÌóÚóáó ãöäú ÈóÚúÏö ÞõæøóÉò ÖóÚúÝÇð
æóÔóíúÈóÉð} ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÖøóÚúÝö ÇáúÃóæøóáö
ÇáäøõØúÝóÉõ æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáØøõÝõæáöíøóÉõ æóÈöÇáËøóÇáöËö
ÇáÔøóíúÎõæÎóÉõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÛõÏõæøõåóÇ
ÔóåúÑñ æóÑóæóÇÍõåóÇ ÔóåúÑñ} ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöí ÅöÚóÇÏóÉö
áóÝúÙö ÇáÔøóåúÑö ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöãöÞúÏóÇÑö Òóãóäö ÇáúÛõÏõæøö
æóÒóãóäö ÇáÑøóæóÇÍö æóÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí
ãõÈóíøöäóÉð áöáúãóÞóÇÏöíÑö áóÇ íóÍúÓõäõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÖúãóÇÑõ
æóáóæú ÃõÖúãöÑó ÝóÇáÖøóãöíÑõ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÎõÕõæÕöíøóÊöåö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ æóÌóÈó ÇáúÚõÏõæáõ Úóäö ÇáúãõÖúãóÑö Åöáóì ÇáÙøóÇåöÑö.
æóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÞöÓúãóÇäö Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÅöäøó ãóÚó ÇáúÚõÓúÑö íõÓúÑÇð Åöäøó ãóÚó ÇáúÚõÓúÑö
íõÓúÑÇð} ÝóÇáúÚõÓúÑõ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúíõÓúÑõ
ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÂíóÉö: "áóäú íóÛúáöÈó ÚõÓúÑñ
íõÓúÑóíúäö ".
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ äóßöÑóÉð æóÇáËøóÇäöí ãóÚúÑöÝóÉð
ÝóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúÚóåúÏö äóÍúæó:
{ÃóÑúÓóáúäóÇ Åöáóì ÝöÑúÚóæúäó ÑóÓõæáÇð ÝóÚóÕóì ÝöÑúÚóæúäõ
ÇáÑøóÓõæáó} {ÝöíåóÇ ãöÕúÈóÇÍñ ÇáúãöÕúÈóÇÍõ Ýöí ÒõÌóÇÌóÉò
ÇáÒøõÌóÇÌóÉõ ÝöíåóÇ ãöÕúÈóÇÍñ ÇáúãöÕúÈóÇÍõ Ýöí ÒõÌóÇÌóÉò
ÇáÒøõÌóÇÌóÉõ} {Åöáóì ÕöÑóÇØò ãõÓúÊóÞöíãò ÕöÑóÇØö Çááøóåö}
{ãóÇ Úóáóíúåöãú ãöäú ÓóÈöíáò ÅöäøóãóÇ ÇáÓøóÈöíáõ} .
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ãóÚúÑöÝóÉð æóÇáËøóÇäöí äóßöÑóÉð
ÝóáóÇ íõØúáóÞõ ÇáúÞóæúáõ Èóáú íõÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÑóÇÆöäö
(2/352)
ÝóÊóÇÑóÉð ÊóÞõæãõ ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ÇáÊøóÛóÇíõÑö äóÍúæó: {æóíóæúãó ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ íõÞúÓöãõ
ÇáúãõÌúÑöãõæäó ãóÇ áóÈöËõæÇ ÛóíúÑó ÓóÇÚóÉò} {íóÓúÃóáõßó
Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú ÊõäóÒøöáó Úóáóíúåöãú ßöÊóÇÈÇð}
{æóáóÞóÏú ÂÊóíúäóÇ ãõæÓóì ÇáúåõÏóì æóÃóæúÑóËúäóÇ Èóäöí
ÅöÓúÑÇÆíáó ÇáúßöÊóÇÈó åõÏìð} .
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÃóÊóÇåõ ãöäó
ÇáÏøöíäö æóÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö æóÇáÔøóÑóÇÆöÚö æåÏì ÅöÑúÔóÇÏðÇ
æóÊóÇÑóÉð ÊóÞõæãõ ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇáöÇÊøöÍóÇÏö äóÍúæó:
{æóáóÞóÏú ÖóÑóÈúäóÇ áöáäøóÇÓö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú
ßõáøö ãóËóáò áóÚóáøóåõãú íóÊóÐóßøóÑõæäó ÞõÑúÂäÇð ÚóÑóÈöíøÇð}
.
ÊóäúÈöíåñ
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÈóåóÇÁõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÚóÑõæÓö ÇáúÃóÝúÑóÇÍö
æóÛóíúÑöåö: Åöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó
ÛóíúÑõ ãÍÑÑÉ ÝÅäåÇ ãäÊÞÕÉ ÈöÂíóÇÊò ßóËöíÑóÉò ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö:
{åóáú ÌóÒóÇÁõ ÇáúÃöÍúÓóÇäö ÅöáøóÇ ÇáúÃöÍúÓóÇäõ} :
ÝóÅöäøóåõãóÇ ãóÚúÑöÝóÊóÇäö æóÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö:
{ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö} ÇáúÂíóÉó {åóáú ÃóÊóì Úóáóì
ÇáúÃöäúÓóÇäö Íöíäñ ãöäó ÇáÏøóåúÑö} Ëõãøó ÞóÇáó: {ÅöäøóÇ
ÎóáóÞúäóÇ ÇáúÃöäúÓóÇäó ãöäú äõØúÝóÉò ÃóãúÔóÇÌò} ÝóÅöäøó
ÇáúÃóæøóáó ÂÏóãõ æóÇáËøóÇäöíó æóáóÏõåõ.
{æóßóÐóáößó ÃóäúÒóáúäóÇ Åöáóíúßó ÇáúßöÊóÇÈó ÝóÇáøóÐöíäó
ÂÊóíúäóÇåõãõ ÇáúßöÊóÇÈó íõÄúãöäõæäó Èöåö} ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó
ÇáúÞõÑúÂäõ æóÇáËøóÇäöíó ÇáÊøóæúÑóÇÉõ æóÇáúÅöäúÌöíáõ.
æóãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí:
{æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö Åöáóåñ æóÝöí ÇáÃóÑúÖö Åöáóåñ}
.
(2/353)
{íóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáÔøóåúÑö ÇáúÍóÑóÇãö
ÞöÊóÇáò Ýöíåö Þõáú ÞöÊóÇáñ Ýöíåö ßóÈöíÑñ} ÝóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó
ÝöíåöãóÇ åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóåõãóÇ äóßöÑóÊóÇäö.
æóãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö:
{Ãóäú íõÕúáöÍóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÕõáúÍÇð æóÇáÕøõáúÍõ ÎóíúÑñ} .
{æóíõÄúÊö ßõáøó Ðöí ÝóÖúáò ÝóÖúáóåõ} .
{æóíóÒöÏúßõãú ÞõæøóÉð Åöáóì ÞõæøóÊößõãú} .
{áöíóÒúÏóÇÏõæÇ ÅöíãóÇäÇð ãóÚó ÅöíãóÇäöåöãú} .
{ÒöÏúäóÇåõãú ÚóÐóÇÈÇð ÝóæúÞó ÇáúÚóÐóÇÈö} .
{æóãóÇ íóÊøóÈöÚõ ÃóßúËóÑõåõãú ÅöáøóÇ ÙóäøÇð Åöäøó ÇáÙøóäøó}
ÝóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö.
æóÃóÞõæáõ: áóÇ ÅäÊÝÇÖ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÚöäúÏó
ÇáÊøóÃóãøõáö ÝóÅöäøó ÇááøóÇãó Ýöí ÇáúÅöÍúÓóÇäö áöáúÌöäúÓö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ßóÇáäøóßöÑóÉö æóßóÐóÇ ÂíóÉõ ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÍõÑøö ÈöÎöáóÇÝö
ÂíóÉö ÇáúÚõÓúÑö ÝóÅöäøó Ãóáú ÝöíåóÇ ÅöãøóÇ áöáúÚóåúÏö Ãóæú
áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáúÍóÏöíËõ æóßóÐóÇ ÂíóÉõ
ÇáÙøóäøö áóÇ äõÓóáøöãõ ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúÃóæøóáö Èóáú åõæó Úóíúäõåõ ÞóØúÚðÇ ÅöÐú áóíúÓó ßõáøõ
Ùóäøö ãóÐúãõæãðÇ ßóíúÝó æóÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÙóäøöíøóÉñ!
æóßóÐóÇ ÂíóÉõ ÇáÕøõáúÍö áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåóÇ ÇáÕøõáúÍó ÇáúãóÐúßõæÑó æóåõæó ÇáøóÐöí
Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÕøõáúÍö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃõãõæÑö ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáÓøõäøóÉö æóãöäó ÇáúÂíóÉö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÚõãõæãö
ÇáúÂíóÉö æóÃóäøó ßõáøó ÕõáúÍò ÎóíúÑñ áöÃóäøó
(2/354)
ãóÇ ÃóÍóáøó ÍóÑóÇãðÇ ãöäó ÇáÕøõáúÍö Ãóæú
ÍóÑøóãó ÍóáóÇáðÇ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ æóßóÐóÇ ÂíóÉõ ÇáúÞöÊóÇáö
áóíúÓó ÇáËøóÇäöí ÝöíåóÇ Úóíúäó ÇáúÃóæøóáö ÈöáóÇ Ôóßøò
áöÃóäøó ÇáãÑÇÏ ÈÇáÃæá ÇáãÓÄæá Úóäúåõ ÇáúÞöÊóÇáõ ÇáøóÐöí
æóÞóÚó Ýöí ÓóÑöíøóÉö ÇÈúäö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö
ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõ äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö
æóÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáËøóÇäöí ÌöäúÓõ ÇáúÞöÊóÇáö áóÇ ÐóÇßó
ÈöÚóíúäöåö æóÃóãøóÇ ÂíóÉõ {æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
Åöáóåñ} ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÚóäúåóÇ ÇáØøóíúÈöíøõ ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÊøóßúÑöíÑö áöÅöÝóÇÏóÉö ÃóãúÑò ÒóÇÆöÏò ÈöÏóáöíáö
ÊóßúÑöíÑö ÐößúÑö ÇáÑøóÈøö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú Þóæúáöåö:
{ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö ÑóÈøö ÇáúÚóÑúÔö}
æóæóÌúåõåõ ÇáúÅöØúäóÇÈõ Ýöí ÊóäúÒöíåöåö ÊóÚóÇáóì Úóäú
äöÓúÈóÉö ÇáúæóáóÏö Åöáóíúåö æóÔóÑúØõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÃóáøóÇ
íõÞúÕóÏó ÇáÊøóßúÑöíÑõ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÈóåóÇÁõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÂÎöÑö
ßóáóÇãöåö: Åöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐößúÑö ÇáöÇÓúãö ãóÑøóÊóíúäö
ßóæúäõåõ ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí ßóáóÇãò æóÇÍöÏò Ãóæú ßóáóÇãóíúäö
ÈóíúäóåõãóÇ ÊóæóÇÕõáñ ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚúØõæÝðÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóáóåõ Èöåö ÊóÚóáøõÞñ ÙóÇåöÑñ æóÊóäóÇÓõÈñ
æóÇÖöÍñ æóÃóäú íóßõæäóÇ ãöäú ãõÊóßóáøöãò æóÇÍöÏò æóÏóÝóÚó
ÈöÐóáößó ÅöíÑóÇÏó ÂíóÉö ÇáúÞöÊóÇáö áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÝöíåóÇ
ãóÍúßöíøñ Úóäú Þóæúáö ÇáÓøóÇÆöáö æóÇáËøóÇäöíó ãóÍúßöíøñ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞóÇÚöÏóÉñ:
Ýöí ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÇáúÌóãúÚö
ãöäú Ðóáößó " ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáúÃóÑúÖõ " ÍóíúËõ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÐößúÑõ ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÝúÑóÏóÉñ æóáóãú
ÊÌãÚ - ÈÎáÇÝ ÇáÓãæÇÊ - áöËöÞóáö ÌóãúÚöåóÇ æóåõæó ÃóÑóÖõæäó
æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ ÃõÑöíÏó ÐößúÑõ ÌóãöíÚö ÇáúÃóÑóÖöíäó ÞóÇáó:
{æóãöäó ÇáÃóÑúÖö ãöËúáóåõäøó} æóÃóãøóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ¡
(2/355)
ÝóÐõßöÑóÊú ÊóÇÑóÉð ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóãúÚö
æóÊóÇÑóÉð ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö áöäõßóÊò ÊóáöíÞõ ÈöÐóáößó
ÇáãÍá áãÇ ÃóæúÖóÍúÊõåõ Ýöí ÃóÓúÑóÇÑö ÇáÊøóäúÒöíáö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÃõÑöíÏó ÇáúÚóÏóÏõ ÃõÊöíó
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóãúÚö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÓóÚóÉö ÇáúÚóÙóãóÉö
æóÇáúßóËúÑóÉö äóÍúæó: {ÓóÈøóÍó áöáøóåö ãóÇ Ýöí
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö} Ãóíú ÌóãöíÚõ ÓõßøóÇäöåóÇ Úóáóì ßóËúÑóÊöåöãú
{íõÓóÈøöÍõ áöáøóåö ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö} Ãóíú ßõáøõ æóÇÍöÏò
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÚóÏóÏöåóÇ {Þõáú áóÇ íóÚúáóãõ ãóäú Ýöí
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö ÇáúÛóíúÈó ÅöáøóÇ Çááøóåõ} ÅöÐö
ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ Úöáúãö ÇáúÛóíúÈö Úóäú ßõáøö ãóäú åõæó Ýöí
æÇÍÏÉ ãä ÇáÓãæÇÊ.
æóÍóíúËõ ÃõÑöíÏó ÇáúÌöåóÉõ ÃõÊöíó ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö
äóÍúæó: {æóÝöí ÇáÓøóãóÇÁö ÑöÒúÞõßõãú} {ÃóÃóãöäúÊõãú ãóäú Ýöí
ÇáÓøóãóÇÁö Ãóäú íóÎúÓöÝó Èößõãõ ÇáÃóÑúÖó} Ãóíú ãöäú
ÝóæúÞößõãú.
æóãöäú Ðóáößó ÇáÑøöíÍõ ÐõßöÑóÊú ãóÌúãõæÚóÉð æóãõÝúÑóÏóÉð
ÝóÍóíúËõ ÐõßöÑóÊú Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáÑøóÍúãóÉö ÌõãöÚóÊú Ãóæú Ýöí
ÓöíóÇÞö ÇáúÚóÐóÇÈö ÃõÝúÑöÏóÊú.
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö
ßóÚúÈò ÞóÇáó: "ßõáøõ ÔóíúÁò Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãöäó ÇáÑøöíóÇÍö
Ýóåõæó ÑóÍúãóÉñ æóßõáøõ ÔóíúÁò Ýöíåö ãöäó ÇáÑøöíÍö Ýóåõæó
ÚóÐóÇÈñ "¡ æóáöåóÐóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: "Çááøóåõãøó
ÇÌúÚóáúåóÇ ÑöíóÇÍðÇ æóáóÇ ÊóÌúÚóáúåóÇ ÑöíÍðÇ ". æóÐõßöÑó Ýöí
ÍößúãóÉö Ðóáößó: Ãóäøó ÑöíóÇÍó ÇáÑøóÍúãóÉö ãõÎúÊóáöÝóÉõ
ÇáÕøöÝóÇÊö æóÇáúãóåóÈøóÇÊö æóÇáúãóäóÇÝöÚö æóÅöÐóÇ åóÇÌóÊú
ãöäúåóÇ ÑöíÍñ ÃõËöíÑó áóåóÇ ãöäú ãõÞóÇÈöáöåóÇ ãóÇ íóßúÓöÑõ
ÓóæúÑóÊóåóÇ ÝóíóäúÔóÃõ ãöäú ÈóíúäöåöãóÇ ÑöíÍñ áóØöíÝóÉñ
ÊóäúÝóÚõ ÇáúÍóíóæóÇäó æóÇáäøóÈóÇÊó ÝóßóÇäóÊú Ýöí ÇáÑøóÍúãóÉö
ÑöíóÇÍðÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóÐóÇÈö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÃúÊöí ãöäú
æóÌúåò æóÇÍöÏò æóáóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåóÇ æóáóÇ ÏóÇÝöÚó æóÞóÏú
ÎóÑóÌó Úóäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
(2/356)
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÓõæÑóÉö íõæäõÓó:
{æóÌóÑóíúäó Èöåöãú ÈöÑöíÍò ØóíøöÈóÉò} æóÐóáößó áöæóÌúåóíúäö:
áóÝúÙöíøñ æóåõæó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ Ýöí Þóæúáöåö: {ÌóÇÁóÊúåóÇ
ÑöíÍñ ÚóÇÕöÝñ} æóÑõÈøó ÔóíúÁò íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ äóÍúæó: {æóãóßóÑõæÇ æóãóßóÑó
Çááøóåõ} . æóãóÚúäóæöíøñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÊóãóÇãó ÇáÑøóÍúãóÉö
åõäóÇßó ÅöäøóãóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöæóÍúÏóÉö ÇáÑøöíÍö áóÇ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÝöíäóÉó áóÇ ÊóÓöíÑõ ÅöáøóÇ
ÈöÑöíÍò æóÇÍöÏóÉò ãöäú æóÌúåò æóÇÍöÏò ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøöíóÇÍõ ßóÇäó ÓóÈóÈó ÇáúåóáóÇßö æóÇáúãóØúáõæÈõ
åõäóÇ ÑöíÍñ æóÇÍöÏóÉñ æóáöåóÐóÇ ÃõßøöÏó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÈöæóÕúÝöåóÇ ÈöÇáØøóíøöÈö æóÚóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÌóÑóì
Þóæúáõåõ: {Åöäú íóÔóÃú íõÓúßöäö ÇáÑøöíÍó ÝóíóÙúáóáúäó
ÑóæóÇßöÏó} .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäóíøöÑö: Åöäøóåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
áöÃóäøó Óõßõæäó ÇáÑøöíÍö ÚóÐóÇÈñ æóÔöÏøóÉñ Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÓøõÝõäö¡ æóãöäú Ðóáößó ÅöÝúÑóÇÏõ ÇáäøõæÑö æóÌóãúÚõ
ÇáÙøõáõãóÇÊö æóÅöÝúÑóÇÏõ ÓóÈöíáö ÇáúÍóÞøö æóÌóãúÚõ ÓõÈõáö
ÇáúÈóÇØöáö Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÊøóÈöÚõæÇ
ÇáÓøõÈõáó ÝóÊóÝóÑøóÞó Èößõãú Úóäú ÓóÈöíáöåö} áöÃóäøó ØóÑöíÞó
ÇáúÍóÞøö æóÇÍöÏóÉñ æóØóÑöíÞó ÇáúÈóÇØöáö ãõÊóÔóÚøöÈóÉñ
ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ æóÇáÙøõáõãóÇÊõ ÈöãóäúÒöáóÉö ØõÑõÞö ÇáúÈóÇØöáö
æóÇáäøõæÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ØóÑöíÞö ÇáúÍóÞøö Èóáú åõãóÇ åõãóÇ
æóáöåóÐóÇ æóÍøóÏó " æóáöíøó ÇáúãõÄúãöäöíäó " æóÌóãóÚó "
ÃóæúáöíóÇÁó ÇáúßõÝøóÇÑö " áöÊóÚóÏøõÏöåöãú Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {Çááøóåõ æóáöíøõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ íõÎúÑöÌõåõãú
ãöäó ÇáÙøõáõãóÇÊö Åöáóì ÇáäøõæÑö æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÃóæúáöíóÇÄõåõãõ ÇáØøóÇÛõæÊõ íõÎúÑöÌõæäóåõãú ãöäó ÇáäøõæÑö
Åöáóì ÇáÙøõáõãóÇÊö} .
æóãöäú Ðóáößó ÅöÝúÑóÇÏõ ÇáäøóÇöÑö ÍóíúËõ æÞÚÊ æÇáÌäÉ
æóÞóÚóÊú ãóÌúãõæÚóÉð æóãõÝúÑóÏóÉð áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇäó
ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÚö ÝóÍóÓõäó ÌóãúÚõåóÇ æóÇáäøóÇÑó
ãóÇÏøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáöÃóäøó ÇáúÌóäøóÉó ÑóÍúãóÉñ æóÇáäøóÇÑó
ÚóÐóÇÈñ ÝóäóÇÓóÈó ÌóãúÚõ ÇáúÃõæáóì æóÅöÝúÑóÇÏõ ÇáËøóÇäöíóÉö
Úóáóì ÍóÏøö ÇáÑøöíóÇÍö æóÇáÑøöíÍö.
(2/357)
æóãöäú Ðóáößó ÅöÝúÑóÇÏõ ÇáÓøóãúÚö
æóÌóãúÚõ ÇáúÈóÕóÑö áöÃóäøó ÇáÓøóãúÚó ÛóáóÈó Úóáóíúåö
ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉõ ÝóÃõÝúÑöÏó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÕóÑö ÝóÅöäøóåõ
ÇÔúÊõåöÑó Ýöí ÇáúÌóÇÑöÍóÉö æóáöÃóäøó ãõÊóÚóáøöÞó ÇáÓøóãúÚö
ÇáúÃóÕúæóÇÊõ æóåöíó ÍóÞöíÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóãõÊóÚóáøöÞó
ÇáúÈóÕóÑö ÇáúÃóáúæóÇäõ æóÇáúÃóßúæóÇäõ æóåöíó ÍóÞóÇÆöÞõ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÝóÃóÔóÇÑó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åöáóì
ãõÊóÚóáøöÞöåö.
æóãöäú Ðóáößó ÅöÝúÑóÇÏõ ÇáÕøóÏöíÞö æóÌóãúÚõ ÇáÔøóÇÝöÚöíäó
Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóãóÇ áóäóÇ ãöäú ÔóÇÝöÚöíäó æóáÇ
ÕóÏöíÞò Íóãöíãò} æóÍößúãóÊõåõ ßóËúÑóÉõ ÇáÔøõÝóÚóÇÁö Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö æóÞöáøóÉõ ÇáÕøóÏöíÞö.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅöÐóÇ
ÇãúÊõÍöäó ÈöÅöÑúåóÇÞö ÙóÇáöãò äóåóÖóÊú ÌóãóÇÚóÉñ æóÇÝöÑóÉñ
ãöäú Ãóåúáö ÈóáóÏöåö áöÔóÝóÇÚóÊöåö ÑóÍúãóÉð æóÅöäú áóãú
íóÓúÈöÞú áóåõ ÈöÃóßúËóÑöåöãú ãóÚúÑöÝóÉñ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÏöíÞõ
ÝóÃóÚóÒøõ ãöäú ÈóíúÖö ÇáúÃóäõæÞö.
æóãöäú Ðóáößó: {ÇáúÃóáúÈóÇÈõ} áóãú íóÞóÚú ÅöáøóÇ ãóÌúãõæÚðÇ
áöÃóäøó ãõÝúÑóÏóåõ ËóÞöíáñ áóÝúÙðÇ.
æóãöäú Ðóáößó ãóÌöíÁõ ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö
ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÇáÊøóËúäöíóÉö æóÇáúÌóãúÚö ÝóÍóíúËõ
ÃõÝúÑöÏóÇ ÝóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÌöåóÉö æóÍóíúËõ ËõäøöíóÇ
ÝóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöãóÔúÑöÞö ÇáÕøóíúÝö æóÇáÔøöÊóÇÁö
æóãóÛúÑöÈöåöãóÇ æóÍóíúËõ ÌõãöÚóÇ ÝóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúãóØóÇáöÚö Ýöí ßõáøö ÝóÕúáò ãöäú ÝóÕúáóíö ÇáÓøóäóÉö.
æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÇÎúÊöÕóÇÕö ßõáøö ãóæúÖõæÚò ÈöãóÇ æóÞóÚó
Ýöíåö ÝóÝöí ÓõæÑóÉö ÇáÑøóÍúãóÉö æóÞóÚó ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö
áöÃóäøó ÓöíóÇÞó ÇáÓøõæÑóÉö ÓöíóÇÞõ ÇáúãõÒúÏóæöÌóíúäö
ÝóÅöäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ äóæúÚóíö
ÇáúÅöíÌóÇÏö æóåõãóÇ ÇáúÎóáúÞõ æóÇáÊøóÚúáöíãõ Ëõãøó ÐóßóÑó
ÓöÑóÇÌóíö ÇáúÚóÇáóãö: ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó Ëõãøó äóæúÚóíö
ÇáäøóÈóÇÊö: ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóÇÞò æóãóÇ áóÇ ÓóÇÞó áóåõ
æóåõãóÇ ÇáäøóÌúãõ æóÇáÔøóÌóÑõ Ëõãøó äóæúÚóíö ÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó äóæúÚóíö ÇáúÚóÏúáö æóÇáÙøõáúãö Ëõãøó
äóæúÚóíö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäó ÇáúÃóÑúÖö æóåõãóÇ ÇáúÍõÈõæÈõ
æóÇáÑøóíóÇÍöíäõ Ëõãøó äóæúÚóíö ÇáúãõßóáøóÝöíäó æóåõãóÇ:
(2/358)
ÇáúÅöäúÓõ æóÇáúÌóÇäøõ Ëõãøó äóæúÚóíö
ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö Ëõãøó äóæúÚóíö ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãöáúÍö
æóÇáúÚóÐúÈö ÝóáöåóÐóÇ ÍóÓõäó ÊóËúäöíóÉõ ÇáúãóÔúÑöÞö
æóÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö æóÌõãöÚóÇ Ýöí Þóæúáöåö:
{ÝóáÇ ÃõÞúÓöãõ ÈöÑóÈøö ÇáúãóÔóÇÑöÞö æóÇáúãóÛóÇÑöÈö ÅöäøóÇ
áóÞóÇÏöÑõæäó} æóÝöí ÓõæÑóÉö ÇáÕøóÇÝøóÇÊö áöáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì
ÓóÚóÉö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáúÚóÙóãóÉö.
ÝóÇÆöÏóÉñ
ÍóíúËõ æóÑóÏó " ÇáúÈóÇÑøõ " ãóÌúãõæÚðÇ Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó Þöíáó: "ÃóÈúÑóÇÑñ " æóÝöí ÕöÝóÉö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö Þöíáó: "ÈóÑóÑóÉñ " ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÛöÈõ
æóæóÌúåõåõ ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÈúáóÛõ áöÃóäøóåõ ÌóãúÚõ "
ÈóÇÑøò " æóåõæó ÃóÈúáóÛõ ãöäú " ÈóÑøò " ãõÝúÑóÏö ÇáúÃóæøóáö.
æóÍóíúËõ æóÑóÏó " ÇáúÃóÎõ " ãóÌúãõæÚðÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö Þöíáó:
"ÅöÎúæóÉñ " æóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞóÉö Þöíáó: "ÅöÎúæóÇäñ " ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò æóÛóíúÑõåõ: æóÃõæÑöÏó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞóÉö: {ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÅöÎúæóÉñ} æóÝöí
ÇáäøóÓóÈö {Ãóæú ÅöÎúæóÇäöåöäøó Ãóæú Èóäöí ÅöÎúæóÇäöåöäøó
Ãóæú Èóäöí ÃóÎóæóÇÊöåöäøó} .
ÝóÇÆöÏóÉñ
ÃóáøóÝó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóÎúÝóÔõ ßöÊóÇÈðÇ Ýöí
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÇáúÌóãúÚö ÐóßóÑó Ýöíåö ÌóãúÚó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ãõÝúÑóÏðÇ æóãõÝúÑóÏó ãóÇ æóÞóÚó ÌóãúÚðÇ
æóÃóßúËóÑõåõ ãöäó ÇáúæóÇÖöÍóÇÊö æóåóÐöåö ÃóãúËöáóÉñ ãöäú
ÎóÝöíøö Ðóáößó.
Çáúãóäøõ: áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ.
ÇáÓøóáúæóì: áóãú íõÓúãóÚú áóåõ ÈöæóÇÍöÏò.
ÇáäøóÕóÇÑóì: Þöíáó ÌóãúÚõ äóÕúÑóÇäöíøò æóÞöíáó ÌóãúÚõ
äóÕöíÑò ßóäóÏöíãò æóÞóÈöíáò.
(2/359)
ÇáúÚóæóÇäõ: ÌóãúÚõåõ Úóæúäñ.
ÇáúåõÏóì: áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ.
ÇáúÅöÚúÕóÇÑõ: ÌóãúÚõåõ ÃóÚóÇÕöíÑõ.
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ: æóÇÍöÏõåõ äóÕöíÑñ ßóÔóÑöíÝò æóÃóÔúÑóÇÝò.
ÇáúÃóÒúáóÇãõ: æóÃóÍóÏõåóÇ Òóáóãñ æóíõÞóÇáõ: Òõáóãñ
ÈöÇáÖøóãøö.
ãöÏúÑóÇÑðÇ: ÌóãúÚõåõ ãóÏóÇÑöíÑõ.
ÃóÓóÇØöíÑõ: æóÇÍöÏõåõ ÃõÓúØõæÑóÉñ æóÞöíáó: ÃóÓúØóÇÑõ ÌóãúÚõ
ÓóØúÑò.
ÇáÕøõæÑõ: ÌóãúÚõ ÕõæÑóÉò æóÞöíáó: æóÇÍöÏõ ÇáúÃóÕúæóÇÑö.
ÝõÑóÇÏóì: ÌóãúÚõ ÃóÝúÑóÇÏò ÌóãúÚõ ÝóÑúÏò.
ÞöäúæóÇäñ: ÌóãúÚõ Þöäúæò æÕäæÇä: ÌóãúÚõ Õöäúæò æóáóíúÓó Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÌóãúÚñ æóãõËóäøðì ÈöÕöíÛóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅöáøóÇ
åóÐóÇäö æóáóÝúÙñ ËóÇáöËñ áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÎóÇáóæóíúåö: Ýöí ßöÊóÇÈö" áóíúÓó ".
ÇáúÍóæóÇíóÇ: ÌóãúÚõ ÍóÇæöíóÉò æóÞöíáó ÍóÇæöíóÇÁõ.
äóÔúÑðÇ: ÌóãúÚõ äÔæÑ.
ÚÖíä æÚÒíä: ÌãÚ ÚÖÉ æÚÒÉ.
ÇáãËÇäí: ÌãÚ ãËäì.
ÊÇÑÉ: ÌãÚåÇ ÊÇÑÇÊ æÊíÑ.
ÃíÞÇÙÇ: ÌóãúÚõ íóÞöÙò.
ÇáúÃóÑóÇÆößö: ÌóãúÚõ ÃóÑöíßóÉò.
ÓóÑöíøñ: ÌóãúÚõåõ ÓöÑúíóÇäñ ßóÎóÕöíøö æóÎöÕúíóÇäò.
(2/360)
ÂäóÇÁö Çááøóíúáö: ÌóãúÚõ ÅöäóÇ
ÈöÇáúÞóÕúÑö ßóãöÚðì æóÞöíáó: Åöäúíñ ßóÞöÑúÏò æóÞöíáó:
ÅöäúæóÉñ ßóÝöÑúÞóÉò.
ÇáÕøóíóÇÕöí: ÌóãúÚõ ÕóíúÕöíóÉò.
ãäÓÃÉ: ÌãÚåÇ ãäÇÓÆ.
ÇáÍÑæÑ: ÌãÚå ÍÑæÑ ÈÇáÖã.
ÛÑÇÈíÈ: ÌãÚ ÛÑÈíÈ.
ÃÊÑÇÈ: ÌóãúÚõ ÊöÑúÈò.
ÇáúÂáóÇÁõ: ÌóãúÚõ Åöáðì ßóãöÚðì æóÞöíáó: Ãõáóì ßóÞóÝóì
æóÞöíáó: Åöáúíñ ßóÞöÑúÏò æóÞöíáó: Ãóáóæñ.
ÇáÊøóÑóÇÞöíó: ÌóãúÚõ ÊóÑúÞõæóÉò ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö.
ÇáúÃóãúÔóÇÌõ: ÌóãúÚõ ãóÔöíÌò.
ÃáÝÇÝÇ: ÌãÚ áÝ ÈÇáßÓÑ.
ÇáÚÔÇÑ: ÌãÚ ÚÔÑ.
ÇáÎäÓ: ÌãÚ ÎÇäÓÉ æßÐÇ ÇáßäÓ.
ÇáÒÈÇäíÉ: ÌãÚ ÒÈíäÉ æóÞöíáó: ÒóÇÈöäñ æóÞöíáó: ÒóÈóÇäöí.
ÃóÔúÊóÇÊðÇ: ÌãÚ ÔÊ æÔÊíÊ.
ÃÈÇÈíá: áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ æóÞöíáó: æóÇÍöÏõåõ ÅöÈøóæúáñ ãöËúáó
ÚöÌøóæúáò æóÞöíáó: ÅöÈøöíáñ ãöËúáõ Åößúáöíáñ.
(2/361)
ÝóÇÆöÏóÉñ
áóíúÓó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãöäó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóÚúÏõæáóÉö
ÅöáøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÚóÏóÏö " ãËäì æËáÇË æÑÈÇÚ " æãä ÛíÑåÇ "
Øæì " ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÎúÝóÔõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóãöäó ÇáÕøöÝóÇÊö " ÃõÎóÑõ " Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÃõÎóÑõ ãõÊóÔóÇÈöåóÇÊñ} .
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ æóÛóíúÑõåõ: åöíó ãóÚúÏõæáóÉñ Úóäú ÊóÞúÏöíÑö
ãóÇ Ýöíåö ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ æóáóíúÓó áóåõ äóÙöíÑñ Ýöí
ßóáóÇãöåöãú ÝóÅöäøó ÃóÝúÚóáó ÅöãøóÇ Ãóäú íõÐúßóÑó ãóÚóåõ
ãöäú áóÝúÙðÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ÝóáóÇ íõËóäøóì æóáóÇ íõÌúãóÚõ
æóáóÇ íõÄóäøóËõ æóÊõÍúÐóÝõ ãöäúåõ ãöäú ÝóÊóÏúÎõáõ Úóáóíúåö
ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ æóíõËóäøóì æóíõÌúãóÚõ æóåóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉõ ãöäú Èóíúäö ÃóÎóæóÇÊöåóÇ ÌõæøöÒó ÝöíåóÇ Ðóáößó
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö.
æóÞóÇáó ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö: áóÇ
íóãúÊóäöÚõ ßóæúäõåóÇ ãóÚúÏõæáóÉð Úóäö ÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö
ãóÚó ßóæúäöåóÇ æóÕúÝðÇ áöäóßöÑóÉò áöÃóäøó Ðáß ãÞÏÑ ãä æÌå
ÛíÑ ãõÞóÏøóÑò ãöäú æóÌúåò.
ÞóÇÚöÏóÉñ
ãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúÌóãúÚö ÊóÇÑóÉð ÊóÞúÊóÖöí
ãõÞóÇÈóáóÉó ßõáøö ÝóÑúÏò ãöäú åóÐóÇ Èößõáøö ÝóÑúÏò ãöäú
åóÐóÇ ßóÞóæúáöåö: {æóÇÓúÊóÛúÔóæúÇ ËöíóÇÈóåõãú} Ãóíú
ÇÓúÊóÛúÔóì ßõáøñ ãöäúåõãú ËóæúÈóåõ.
{ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú} Ãóíú Úóáóì ßõáøò ãöäó
ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó Ãõãøõåõ.
{íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú} Ãóíú ßõáøðÇ Ýöí
ÃóæúáóÇÏöåö.
{æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íõÑúÖöÚúäó ÃóæúáÇÏóåõäøó} Ãóíú ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ÊõÑúÖöÚõ æóáóÏóåóÇ.
(2/362)
æóÊóÇÑóÉð íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó ÇáúÌóãúÚö
áößõáøö ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö äóÍúæó:
{ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð} . æóÌóÚóáó ãöäúåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö {æóÈóÔøöÑö ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö Ãóäøó áóåõãú ÌóäøóÇÊò} .
æóÊóÇÑóÉð íóÍúÊóãöáõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì Ïóáöíáò
íõÚóíøöäõ ÃÍÏåãÇ.
æÃãÇ ãÞÇÈá ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúãõÝúÑóÏö ÝóÇáúÛóÇáöÈõ ÃóáøóÇ
íóÞúÊóÖöíó ÊóÚúãöíãó ÇáúãõÝúÑóÏö æóÞóÏú íóÞúÊóÖöíåö ßóãóÇ
Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó íõØöíÞõæäóåõ
ÝöÏúíóÉñ ØóÚóÇãõ ãöÓúßöíäò} ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
áößõáøö íóæúãò ØóÚóÇãõ ãöÓúßöíäò {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó
ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð} áöÃóäøó Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ðóáößó.
ÞóÇÚöÏóÉñ Ýöí ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí íõÙóäøõ ÈöåóÇ
ÇáÊøóÑóÇÏõÝõ æóáóíúÓóÊú ãöäúåõ
ãöäú Ðóáößó ÇáúÎóæúÝõ æóÇáúÎóÔúíóÉõ áóÇ íóßóÇÏõ ÇááøõÛóæöíøõ
íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÎóÔúíóÉó ÃóÚúáóì
ãöäúåõ æóåöíó ÃóÔóÏøõ ÇáúÎóæúÝö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú
Þóæúáöåöãú: ÔóÌóÑóÉñ ÎóÔöíøóÉñ Ãóíú íóÇÈöÓóÉñ æóåõæó ÝóæóÇÊñ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÇáúÎóæúÝõ ãöäú äóÇÞóÉò ÎóæúÝóÇÁó Ãóíú
ÈöåóÇ ÏóÇÁñ æóåõæó äóÞúÕñ æóáóíúÓó ÈöÝóæóÇÊò æóáöÐóáößó
ÎõÕøóÊö ÇáúÎóÔúíóÉõ ÈöÇááøóåö Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóíóÎúÔóæúäó ÑóÈøóåõãú æóíóÎóÇÝõæäó ÓõæÁó ÇáúÍöÓóÇÈö} .
æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÎóÔúíóÉó Êóßõæäõ
ãöäú ÚöÙóãö ÇáúãõÎúÊóÔóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÇÔöí ÞóæöíøðÇ
æóÇáúÎóæúÝõ íóßõæäõ ãöäú ÖóÚúÝö ÇáúÎóÇÆöÝö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÎõæÝõ ÃóãúÑðÇ íóÓöíÑðÇ æóíóÏõáøõ
(2/363)
áöÐóáößó Ãóäøó ÇáúÎóÇÁó æóÇáÔøöíäó
æóÇáúíóÇÁó Ýöí ÊóÞóÇáöíÈöåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÚóÙóãóÉö
äóÍúæó ÔóíúÎñ áöáÓøóíøöÏö ÇáúßóÈöíÑö æóÎóíúÔñ áöãóÇ ÛóáõÙó
ãöäó ÇááøöÈóÇÓö æóáöÐóÇ æóÑóÏóÊö ÇáúÎóÔúíóÉõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí
ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÍúæó: {ãöäú ÎóÔúíóÉö Çááøóåö}
{ÅöäøóãóÇ íóÎúÔóì Çááøóåó ãöäú ÚöÈóÇÏöåö ÇáúÚõáóãóÇÁõ} .
æóÃóãøóÇ {íóÎóÇÝõæäó ÑóÈøóåõãú ãöäú ÝóæúÞöåöãú} ÝóÝöíåö
äõßúÊóÉñ áóØöíÝóÉñ ÝóÅöäøóåõ Ýöí æóÕúÝö ÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÞõæøóÊóåõãú æóÔöÏøóÉó ÎóáúÞöåöãú ÚóÈøóÑó
Úóäúåõãú ÈöÇáúÎóæúÝö áöÈóíóÇäö Ãóäøóåõãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÛöáóÇÙðÇ ÔöÏóÇÏðÇ Ýóåõãú Èóíúäó íóÏóíúåö ÊóÚóÇáóì ÖõÚóÝóÇÁõ
Ëõãøó ÃóÑúÏóÝóåõ ÈöÇáúÝóæúÞöíøóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
ÇáúÚóÙóãóÉö ÝóÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÖóÚúÝõ ÇáúÈóÔóÑö ãóÚúáõæãðÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÇáÊøóäúÈöíåö
Úóáóíúåö.
æóãöäú Ðóáößó ÇáÔøõÍøõ æóÇáúÈõÎúáõ æóÇáÔøõÍøõ åõæó ÃóÔóÏøõ
ÇáúÈõÎúáö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ ÇáÔøõÍøõ ÈõÎúáñ ãóÚó ÍöÑúÕò.
æóÝóÑøóÞó ÇáúÚóÓúßóÑöíøõ Èóíúäó ÇáúÈõÎúáö æÇáÖä ÈöÃóäøó
ÇáÖøóäøó ÃóÕúáõåõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúÚóæóÇÑöí æóÇáúÈõÎúáó
ÈöÇáúåöÈóÇÊö æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ åõæó Öóäöíäñ ÈöÚöáúãöåö æóáóÇ
íõÞóÇáõ ÈóÎöíáñ áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúÚóÇÑöíóÉö ÃóÔúÈóåõ
ãöäúåõ ÈöÇáúåöÈóÉö áöÃóäøó ÇáúæóÇåöÈó ÅöÐóÇ æóåóÈó ÔóíúÆðÇ
ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÑöíóÉö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúÛóíúÈö ÈöÖóäöíäò} æóáóãú
íóÞõáú: ÈöÈóÎöíáò.
æóãöäú Ðóáößó ÇáÓøóÈöíáõ æóÇáØøóÑöíÞõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÛúáóÈõ
æõÞõæÚðÇ Ýöí ÇáúÎóíúÑö æóáóÇ íóßóÇÏõ ÇÓúãõ ÇáØøóÑöíÞö
íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÎóíúÑõ ÅöáøóÇ ãóÞúÑõæäðÇ ÈöæóÕúÝò Ãóæú
ÅöÖóÇÝóÉò ÊõÎóáøöÕõåõ áöÐóáößó ßóÞóæúáöåö: {íóåúÏöí Åöáóì
ÇáúÍóÞøö æóÅöáóì ØóÑöíÞò ãõÓúÊóÞöíãò} æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ:
ÇáÓøóÈöíáõ ÇáØøóÑöíÞõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÓõåõæáóÉñ Ýóåõæó
ÃóÎóÕøõ.
(2/364)
æóãöäú Ðóáößó ÌóÇÁó æóÃóÊóì ÝóÇáúÃóæøóáõ
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúãóÚóÇäöí æóÇáúÃóÒúãóÇäö æóáöåóÐóÇ æóÑóÏó " ÌóÇÁó " Ýöí
Þóæúáöåö: {æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò} {æóÌóÇÁõæÇ
Úóáóì ÞóãöíÕöåö ÈöÏóãò ßóÐöÈò} {æóÌöíÁó íóæúãóÆöÐò
ÈöÌóåóäøóãó} æÂÊì Ýí: {ÃóÊóì ÃóãúÑõ Çááøóåö} {ÃóÊóÇåóÇ
ÃóãúÑõäóÇ} .
æÃãÇ: {æóÌóÇÁó ÑóÈøõßó} Ãóíú ÃóãúÑõåõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöåö ÃóåúæóÇáõ ÇáúÞöíóÇãóÉö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ æóßóÐóÇ: {ÝóÅöÐóÇ
ÌóÇÁó ÃóÌóáõåõãú} áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ßóÇáúãõÔóÇåóÏóÉö
æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÇáúÍõÖõæÑö Ýöí Þóæúáöåö: {ÍóÖóÑó
ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ} æóáöåóÐóÇ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö: {ÌöÆúäóÇßó ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ Ýöíåö íóãúÊóÑõæäó
æóÃóÊóíúäóÇßó ÈöÇáúÍóÞøö} áÃä ÇáÃæá æÇáÚÐÇÈ æóåõæó ãõÔóÇåóÏñ
ãóÑúÆöíøñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÞøö.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ: ÇáúÅöÊúíóÇäõ ãóÌöíÁñ ÈöÓõåõæáóÉò Ýóåõæó
ÃóÎóÕøõ ãöäú ãõØúáóÞö ÇáúãóÌöíÁö ÞóÇáó: æóãöäúåõ Þöíáó
áöáÓøóÇÆöáö ÇáúãóÇÑøö Úóáóì æóÌúåöåö: ÃóÊöíøñ æóÃóÊóÇæöíøñ.
æóãöäú Ðóáößó ãóÏøó æóÃóãóÏøó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ: ÃóßúËóÑõ ãóÇ
ÌóÇÁó ÇáúÅöãúÏóÇÏõ Ýöí ÇáãÍÈæÈ äÍæ: {æóÃóãúÏóÏúäóÇåõãú
ÈöÝóÇßöåóÉò} æóÇáúãóÏøõ Ýöí ÇáúãóßúÑõæåö äóÍúæó: {æóäóãõÏøõ
áóåõ ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö ãóÏøÇð} .
æóãöäú Ðóáößó ÓóÞóì æóÃóÓúÞóì ÝóÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ áóÇ
ßõáúÝóÉó Ýöíåö æóáöåóÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÔóÑóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö
äóÍúæó: {æóÓóÞóÇåõãú ÑóÈøõåõãú ÔóÑóÇÈÇð} æóÇáËøóÇäöí áöãóÇ
Ýöíåö ßõáúÝóÉñ æóáöåóÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ãóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ äóÍúæó:
{áóÃóÓúÞóíúäóÇåõãú ãóÇÁð ÛóÏóÞÇð} .
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ: ÇáúÅöÓúÞóÇÁõ
(2/365)
ÃóÈúáóÛõ ãöäó ÇáÓøóÞúíö áöÃóäøó
ÇáúÅöÓúÞóÇÁó Ãóäú íõÌúÚóáó áóåõ ãóÇ íóÓúÞöí ãöäúåõ
æóíóÔúÑóÈõ æóÇáÓøóÞúíó Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãóÇ íóÔúÑóÈõ.
æóãöäú Ðóáößó Úóãöáó æóÝóÚóáó ÝóÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ ßóÇäó ãöäö
ÇãúÊöÏóÇÏö ÒóãóÇäò äóÍúæó: {íóÚúãóáõæäó áóåõ ãóÇ íóÔóÇÁõ}
{ãöãøóÇ ÚóãöáóÊú ÃóíúÏöíäóÇ} áöÃóäøó ÎóáúÞó ÇáúÃóäúÚóÇãö
æóÇáËøöãóÇÑö æóÇáÒøõÑõæÚö ÈöÇãúÊöÏóÇÏò æóÇáËøóÇäöí ÈÎáÇÝå
äÍæ: {Ãóáóãú ÊóÑó ßóíúÝó ÝóÚóáó ÑóÈøõßó ÈöÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÝöíáö} {ßóíúÝó ÝóÚóáó ÑóÈøõßó ÈöÚóÇÏò} {ßóíúÝó ÝóÚóáúäóÇ
Èöåöãú} áöÃóäøóåóÇ ÅöåúáóÇßóÇÊñ æóÞóÚóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÈõØúÁò
{æóíóÝúÚóáõæäó ãóÇ íõÄúãóÑõæäó} Ãóíú Ýöí ØóÑúÝóÉö Úóíúäò
æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÃóæøóáö Ýöí Þóæúáöåö: {æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö} ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõËóÇÈóÑóÉó
ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöåóÇ ãóÑøóÉð Ãóæú ÈöÓõÑúÚóÉò
æóÈöÇáËøóÇäöí Ýöí Þóæúáöåö: {æóÇÝúÚóáõæÇ ÇáúÎóíúÑó} ÍóíúËõ
ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÓóÇÑöÚõæÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: {ÝóÇÓúÊóÈöÞõæÇ
ÇáúÎóíúÑóÇÊö} æóÞóæúáõåõ: {æóÇáøóÐöíäó åõãú áöáÒøóßóÇÉö
ÝóÇÚöáõæäó} ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÞóÕúÏõ íóÃúÊõæäó ÈöåóÇ Úóáóì
ÓõÑúÚóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÇäò.
æóãöäú Ðóáößó ÇáúÞõÚõæÏõ æóÇáúÌõáõæÓõ ÝóÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ
Ýöíåö áõÈúËñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ:
ÞóæóÇÚöÏõ ÇáúÈóíúÊö æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÌóæóÇáöÓõåõ áöáõÒõæãöåóÇ
æóáõÈúËöåóÇ æóíõÞóÇáõ: ÌóáöíÓõ Çáúãóáößö æóáóÇ íõÞóÇáõ:
ÞóÚöíÏõåõ áöÃóäøó ãóÌóÇáöÓó Çáúãõáõæßö íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÎúÝöíÝõ æóáöåóÐóÇ ÇÓúÊõÚúãöáó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí Þæáå:
{ãóÞúÚóÏö ÕöÏúÞò} áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÒóæóÇáó
áóåõ ÈöÎöáóÇÝö {ÊóÝóÓøóÍõæÇ Ýöí ÇáúãóÌóÇáöÓö} áöÃóäøóåõ
íõÌúáóÓõ Ýöíåö ÒóãóÇäðÇ íóÓöíÑðÇ.
(2/366)
æóãöäú Ðóáößó ÇáÊøóãóÇãõ æóÇáúßóãóÇáõ
æóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí Þæáå: {Çáúíóæúãó ÃóßúãóáúÊõ áóßõãú
Ïöíäóßõãú æóÃóÊúãóãúÊõ Úóáóíúßõãú äöÚúãóÊöí} ÝóÞöíáó:
ÇáúÅöÊúãóÇãõ áöÅöÒóÇáóÉö äõÞúÕóÇäö ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÅößúãóÇáõ
áöÅöÒóÇáóÉö äõÞúÕóÇäö ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÕúáö
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó Þóæúáõåõ: {Êöáúßó ÚóÔóÑóÉñ ßóÇãöáóÉñ}
ÃóÍúÓóäó ãöäú " ÊóÇãøóÉò " ÝóÅöäøó ÇáÊøóãóÇãó ãöäó ÇáúÚóÏóÏö
ÞóÏú Úõáöãó æóÅöäøóãóÇ äóÝóì ÇÍúÊöãóÇáó äóÞúÕò Ýöí
ÕöÝóÇÊöåóÇ æóÞöíáó: Êóãøó íõÔúÚöÑõ ÈöÍõÕõæáö äóÞúÕò ÞóÈúáóåõ
æßãá áóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÐóáößó. æóÞóÇáó ÇáúÚóÓúßóÑöíøõ:
ÇáúßóãóÇáõ ÇÓúãñ áöÇÌúÊöãóÇÚö ÃóÈúÚóÇÖö ÇáúãóæúÕõæÝö Èöåö
æóÇáÊøóãóÇãõ ÇÓúãñ áöáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí íóÊöãøõ Èöåö
ÇáúãóæúÕõæÝõ æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÞóÇÝöíóÉõ ÊóãóÇãõ
ÇáúÈóíúÊö æóáóÇ íõÞóÇáõ: ãÇáå æóíóÞõæáõæäó: ÇáúÈóíúÊõ
ÈößóãóÇáöåö Ãóíú ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåö.
æóãöäú Ðóáößó ÇáúÅöÚúØóÇÁõ æóÇáúÅöíÊóÇÁõ ÞóÇáó ÇáÎæíí: áóÇ
íóßóÇÏõ ÇááøõÛóæöíøõæäó íõÝóÑøöÞõæäó ÈóíúäóåõãóÇ æóÙóåóÑó
áöí ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ íõäúÈöÆõ Úóäú ÈóáóÇÛóÉö ßöÊóÇÈö
Çááøóåö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöíÊóÇÁó ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúÅöÚúØóÇÁö
Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ãóÝúÚõæáöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó áóåõ
ãõØóÇæöÚñ ÊóÞõæáõ ÃóÚúØóÇäöí ÝóÚõØóæúÊõ æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúÅöíÊóÇÁö ÂÊóÇäöí ÝóÃõÊöíÊõ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ ÂÊóÇäöí
ÝóÃóÎóÐúÊõ æóÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí áóåõ ãõØóÇæöÚñ ÃóÖúÚóÝõ Ýöí
ÅöËúÈóÇÊö ãóÝúÚõæáöåö ãöäó ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí áóÇ ãõØóÇæöÚó
áóåõ áöÃóäøóßó ÊóÞõæáõ ÞóØóÚúÊõåõ ÝóÇäúÞóØóÚó ÝóíóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáúÝóÇÚöáö ßóÇäó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÞóÈõæáò
Ýöí ÇáúãóÍóáøö áóæúáóÇåõ ãóÇ ËóÈóÊó ÇáúãóÝúÚõæáõ æóáöåóÐóÇ
íóÕöÍøõ ÞóØóÚúÊõåõ ÝóãóÇ ÇäúÞóØóÚó æóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ áóÇ
ãõØóÇæöÚó áóåõ Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÖóÑóÈúÊõåõ ÝóÇäúÖóÑóÈó
Ãóæú ÝóãóÇ ÇäúÖóÑóÈó æóáóÇ ÞóÊóáúÊõåõ ÝóÇäúÞóÊóáó æóáóÇ
ÝóãóÇ ÇäúÞóÊóáó áöÃóäøó åóÐöåö ÃóÝúÚóÇáñ ÅöÐóÇ ÕóÏóÑóÊú ãöäó
ÇáúÝóÇÚöáö ËóÈóÊó áóåóÇ ÇáúãóÝúÚõæáõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö
æóÇáúÝóÇÚöáõ ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáøóÊöí áóÇ
ãõØóÇæöÚó áóåóÇ ÝóÇáúÅöíÊóÇÁõ ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúÅöÚúØóÇÁö.
ÞóÇáó æóÞóÏú ÊóÝóßøóÑúÊõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö
ÝóæóÌóÏúÊõ
(2/367)
Ðóáößó ãõÑóÇÚðì ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÊõÄúÊöí
Çáúãõáúßó ãóäú ÊóÔóÇÁõ} áöÃóäøó Çáúãõáúßó ÔóíúÁñ ÚóÙöíãñ áóÇ
íõÚúØóÇåõ ÅöáøóÇ ãóäú áóåõ ÞõæøóÉñ æóßóÐóÇ {íõÄúÊöí
ÇáúÍößúãóÉó ãóäú íóÔóÇÁõ} {ÂÊóíúäóÇßó ÓóÈúÚÇð ãöäó
ÇáúãóËóÇäöí} áöÚöÙóãö ÇáúÞõÑúÂäö æóÔóÃúäöåö æóÞóÇáó: {ÅöäøóÇ
ÃóÚúØóíúäóÇßó ÇáúßóæúËóÑó} : áöÃóäøóåõ ãóæúÑõæÏñ Ýöí
ÇáúãóæúÞöÝö ãõÑúÊóÍóáñ Úóäúåõ ÞóÑöíÈñ Åöáóì ãóäóÇÒöáö
ÇáúÚöÒøö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÝóÚóÈøóÑó Ýöíåö ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö
áöÃóäøóåõ íõÊúÑóßõ Úóäú ÞõÑúÈò æóíõäúÊóÞóáõ Åöáóì ãóÇ åõæó
ÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ æóßóÐóÇ: {íõÚúØöíßó ÑóÈøõßó ÝóÊóÑúÖóì} áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóßúÑöíÑö ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö Åöáóì Ãóäú
íóÑúÖóì ßõáøó ÇáÑøöÖóÇ æóåõæó ãõÝóÓøóÑñ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáÔøóÝóÇÚóÉö æóåöíó äóÙöíÑõ ÇáúßóæúËóÑö Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäúåõ æóßóÐóÇ: {ÃóÚúØóì ßõáøó
ÔóíúÁò ÎóáúÞóåõ} áöÊóßóÑøõÑö ÍõÏõæËö Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö {ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó} áöÃóäøóåóÇ
ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì ÞóÈõæáò ãöäøóÇ æóÅöäøóãóÇ íõÚúØóæúäóåóÇ
Úóäú ßõÑúåò.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ: ÎõÕøó ÏóÝúÚõ ÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇáúÅöíÊóÇÁö äóÍúæó: {æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó
æóÂÊóæõÇ ÇáÒøóßóÇÉó} {æóÃóÞóÇãó ÇáÕøóáÇÉó æóÂÊóì ÇáÒøóßóÇÉó}
ÞóÇáó: æóßõáøõ ãóæúÖöÚò ÐõßöÑó Ýöí æóÕúÝö ÇáúßöÊóÇÈö "
ÂÊóíúäóÇ " Ýóåõæó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ßõáøö ãóæúÖöÚò ÐõßöÑó Ýöíåö
" ÃõæÊõæÇ " áöÃóäøó " ÃõæÊõæÇ " ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅöÐóÇ ÃõæÊöíó
ãóäú áóãú íóßõäú ãäå ÞÈæá " æÂÊíäÇåã " íõÞóÇáõ Ýöíãóäú ßóÇäó
ãöäúåõ ÞóÈõæáñ.
æóãöäú Ðóáößó ÇáÓøóäóÉõ æóÇáúÚóÇãõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ:
ÇáúÛóÇáöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÇáÔøöÏøóÉõ æóÇáúÌóÏúÈõ æóáöåóÐóÇ íõÚóÈøóÑõ Úóäö
ÇáúÌóÏúÈö ÈöÇáÓøóäóÉö æóÇáúÚóÇãõ
(2/368)
ãóÇ Ýöíåö ÇáÑøóÎóÇÁõ æóÇáúÎöÕúÈõ
æóÈöåóÐóÇ ÊóÙúåóÑõ ÇáäøõßúÊóÉõ Ýöí Þóæúáöåö: {ÃóáúÝó ÓóäóÉò
ÅöáøóÇ ÎóãúÓöíäó ÚóÇãÇð} ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó Úóäö ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ÈöÇáúÚóÇãö æóÚóäö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÈöÇáÓøóäóÉö.
ÞóÇÚöÏóÉñ Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö æóÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íóßõæäó ãõØóÇÈöÞðÇ áöáÓøõÄóÇáö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøõÄóÇáõ ãõÊóæóÌøöåðÇ æóÞóÏú íõÚúÏóáõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáÓøõÄóÇáõ ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáÓøõÄóÇáö Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó
æóíõÓóãøöíåö ÇáÓøóßøóÇßöíøõ: ÇáúÃõÓúáõæÈó ÇáúÍóßöíãó.
æÞÏ íÌíÁ ÇáúÌóæóÇÈõ ÃóÚóãøó ãöäó ÇáÓøõÄóÇáö áöáúÍóÇÌóÉö
Åöáóíúåö Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö æóÞóÏú íóÌöíÁõ ÃóäúÞóÕó áöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúÍóÇáö Ðóáößó.
ãöËóÇáõ ãóÇ ÚõÏöáó Úóäúåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {íóÓúÃóáæäóßó
Úóäö ÇáÃóåöáøóÉö Þõáú åöíó ãóæóÇÞöíÊõ áöáäøóÇÓö æóÇáúÍóÌøö}
ÓóÃóáõæÇ Úóäö ÇáúåöáóÇáö: áöãó íóÈúÏõæ ÏóÞöíÞðÇ ãöËúáó
ÇáúÎóíúØö Ëõãøó íóÊóÒóÇíóÏõ ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì
íóãúÊóáöÆó Ëõãøó áóÇ íóÒóÇáõ íóäúÞõÕõ ÍóÊøóì íóÚõæÏó ßóãóÇ
ÈóÏóÃó¿ ÝóÃõÌöíÈõæÇ ÈöÈóíóÇäö ÍößúãóÉö Ðóáößó ÊóäúÈöíåðÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóåóãøó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú Ðóáößó áóÇ ãóÇ
ÓóÃóáõæÇ Úóäúåõ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóßøóÇßöíøõ: æóãõÊóÇÈöÚõæåõ
æóÇÓúÊóÑúÓóáó ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Åöáóì Ãóäú
ÞóÇáó: áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöãøóäú íóØøóáöÚõ Úóáóì
ÏóÞóÇÆöÞö ÇáúåóíúÆóÉö ÈöÓõåõæáóÉò.
æóÃóÞõæáõ: áóíúÊó ÔöÚúÑöí ãöäú Ãóíúäó áóåõãú Ãóäøó
ÇáÓøõÄóÇáó æóÞóÚó Úóäú ÛóíúÑö ãóÇ ÍóÕóáó ÇáúÌóæóÇÈõ Èöåö!
æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Úóäú
ÍößúãóÉö Ðóáößó áöíóÚúáóãõæåóÇ ÝóÅöäøó äóÙúãó ÇáúÂíóÉö
ãõÍúÊóãöáñ áöÐóáößó ßóãóÇ Ãóäøóåõ ãõÍúÊóãöáñ áöãóÇ ÞóÇáõæåõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÈóíóÇäö ÇáúÍößúãóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì ÊóÑúÌöíÍö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇåõ æóÞóÑöíäóÉñ ÊõÑúÔöÏõ Åöáóì
Ðóáößó
(2/369)
ÅöÐö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ áöáÓøõÄóÇáö æóÇáúÎõÑõæÌõ Úóäö ÇáúÃóÕúáö
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì Ïóáöíáò æóáóãú íóÑöÏú ÈöÅöÓúäóÇÏò áóÇ
ÕóÍöíÍò æóáóÇ ÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáÓøõÄóÇáó æóÞóÚó Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Èóáú æóÑóÏó ãóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ:
ÝóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö ÞóÇáó:
ÈóáóÛóäóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áöãó
ÎõáöÞóÊö ÇáúÃóåöáøóÉõ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ: {íóÓúÃóáæäóßó Úóäö
ÇáÃóåöáøóÉö} ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõãú ÓóÃóáõæÇ Úóäú
ÍößúãóÉö Ðóáößó áóÇ Úóäú ßóíúÝöíøóÊöåö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúåóíúÆóÉö æóáóÇ íóÙõäøõ Ðõæ Ïöíäò ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáøóÐöíäó
åõãú ÃóÏóÞøõ ÝóåúãðÇ æóÃóÛúÒóÑõ ÚöáúãðÇ Ãóäøóåõãú áóíúÓõæÇ
ãöãøóäú íóØøóáöÚõ Úóáóì ÏóÞóÇÆöÞö ÇáúåóíúÆóÉö ÈöÓõåõæáóÉò
æóÞóÏö ÇØøóáóÚó ÚóáóíúåóÇ ÂÍóÇÏõ ÇáúÚóÌóãö ÇáøóÐöíäó
ÃóØúÈóÞó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÃóÈúáóÏõ ÃóÐúåóÇäðÇ ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö ÈößóËöíÑò åóÐóÇ áóæú ßóÇäó áöáúåóíúÆóÉö ÃóÕúáñ
ãõÚúÊóÈóÑñ ÝóßóíúÝó æóÃóßúËóÑõåóÇ ÝóÇÓöÏñ áóÇ Ïóáöíáó
Úóáóíúåö æóÞóÏú ÕóäøóÝúÊõ ßöÊóÇÈðÇ Ýöí äóÞúÖö ÃóßúËóÑö
ãóÓóÇÆöáöåóÇ ÈöÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáøóÐöí ÕóÚóÏó
Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö æóÑóÂåóÇ ÚöíóÇäðÇ æóÚóáöãó ãóÇ ÍóæóÊúåõ
ãöäú ÚóÌóÇÆöÈö ÇáúãóáóßõæÊö ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÃóÊóÇåõ
ÇáúæóÍúíõ ãöäú ÎóÇáöÞöåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøõÄóÇáõ æóÞóÚó
ÚóãøóÇ ÐóßóÑõæåõ áóãú íóãúÊóäöÚú Ãóäú íõÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ
ÈöáóÝúÙò íóÕöáõ Åöáóì ÃóÝúåóÇãöåöãú ßóãóÇ æóÞóÚó Ðóáößó
áóãøóÇ ÓóÃóáõæÇ Úóäö ÇáúãóÌóÑøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó
ÇáúãóáóßõæÊöíøóÇÊö äöÚúãó ÇáúãöËóÇáõ ÇáÕøóÍöíÍõ áöåóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö ÌóæóÇÈõ ãõæÓóì áöÝöÑúÚóæúäó ÍóíúËõ ÞóÇáó: {æóãóÇ
ÑóÈøõ ÇáúÚóÇáóãöíä Þá ÑóÈøõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ} ¡ áöÃóäøó "ãóÇ" ÓõÄóÇáñ Úóäö ÇáúãóÇåöíøóÉö
æóÇáúÌöäúÓö æóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÑöÆö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÎóØóÃð áöÃóäøóåõ áóÇ
ÌöäúÓó áóåõ ÝóíõÐúßóÑõ æóáóÇ ÊõÏúÑóßõ ÐóÇÊõåõ ÚóÏóáó Åöáóì
ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÇáÕøóæóÇÈö ÈöÈóíóÇäö ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõÑúÔöÏö
Åöáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö æóáöåóÐóÇ ÊóÚóÌøóÈó ÝöÑúÚóæúäõ ãöäú
ÚóÏóãö ãõØóÇÈóÞóÊöåö áöáÓøõÄóÇáö ÝóÞóÇáó áöãóäú Íóæúáóåõ:
{ÃóáÇ ÊóÓúÊóãöÚõæäó} Ãóíú ÌóæóÇÈõåõ ÇáøóÐöí áóãú íõØóÇÈöÞö
ÇáÓøõÄóÇáó ÝóÃóÌóÇÈó ãõæÓóì ÈöÞóæúáöåö: {ÑóÈøõßõãú æóÑóÈøõ
ÂÈóÇÆößõãõ
(2/370)
ÇáÃóæøóáöíäó} ÇáúãõÊóÖóãøöäö ÅöÈúØóÇáó
ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäóåõ ãöäú ÑõÈõæÈöíøóÉö ÝöÑúÚóæúäó äóÕøðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÖöãúäðÇ ÅöÛúáóÇÙðÇ
ÝóÒóÇÏó ÝöÑúÚóæúäõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãú
ãõæÓóì áóãú íóÊóÝóØøóäõæÇ ÃóÛúáóÙó Ýöí ÇáËøóÇáöËö
ÈöÞóæúáöåö: {Åöäú ßõäúÊõãú ÊóÚúÞöáõæäó} .
æóãöËóÇáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì:
{Çááøóåõ íõäóÌøöíßõãú ãöäúåóÇ æóãöäú ßõáøö ßóÑúÈò} Ýöí
ÌóæóÇÈö: {ãóäú íõäóÌøöíßõãú ãöäú ÙõáõãóÇÊö ÇáúÈóÑøö
æóÇáúÈóÍúÑö} .
æÞæá ãõæÓóì: {åöíó ÚóÕóÇíó ÃóÊóæóßøóÃõ ÚóáóíúåóÇ æóÃóåõÔøõ
ÈöåóÇ Úóáóì Ûóäóãöí} Ýöí ÌóæóÇÈö: {æóãóÇ Êöáúßó Èöíóãöíäößó
íóÇ ãõæÓóì} ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÇÓúÊöáúÐóÇÐðÇ ÈöÎöØóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æÞæá Þóæúãõ ÅöÈúÑóÇåöíãó: {äóÚúÈõÏõ ÃóÕúäóÇãÇð ÝóäóÙóáøõ
áóåóÇ ÚóÇßöÝöíäó} Ýí ÌæÇÈ: {ãóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó} ÒóÇÏõæÇ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ÅöÙúåóÇÑðÇ áöáöÇÈúÊöåóÇÌö ÈÚÈÇÏÊåÇ
æóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö Úóáóì ãõæóÇÙóÈóÊöåóÇ áöíóÒúÏóÇÏó ÛóíúÙõ
ÇáÓøóÇÆöáö.
æóãöËóÇáõ ÇáäøóÞúÕö ãöäúåõ Þóæúáõåõ ÊÚÇáì: {ãóÇ íóßõæäõ áöí
Ãóäú ÃõÈóÏøöáóåõ} Ýöí ÌóæóÇÈö: {ÇÆúÊö ÈöÞõÑúÂäò ÛóíúÑö åóÐóÇ
Ãóæú ÈóÏøöáúåõ} ÃóÌóÇÈó Úóäö ÇáÊøóÈúÏöíáö Ïõæäó
ÇáöÇÎúÊöÑóÇÚö. ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÈúÏöíáó
Ýöí ÅöãúßóÇäö ÇáúÈóÔóÑö Ïõæäó ÇáöÇÎúÊöÑóÇÚö ÝóØóæóì ÐößúÑóåõ
áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÓõÄóÇáñ ãõÍóÇáñ.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÇáÊøóÈúÏöíáõ ÃóÓúåóáõ ãöäó ÇáöÇÎúÊöÑóÇÚö
æóÞóÏú äõÝöíó ÅöãúßóÇäõåõ¡ ÝóÇáöÇÎúÊöÑóÇÚõ Ãóæúáóì.
(2/371)
ÊóäúÈöíåñ
ÞóÏú íõÚúÏóáõ Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö ÃóÕúáðÇ¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÓøóÇÆöáõ ÞóÕúÏõåõ ÇáÊøóÚóäøõÊõ¡ äóÍúæó: {æóíóÓúÃóáæäóßó
Úóäö ÇáÑøõæÍö Þõáö ÇáÑøõæÍõ ãöäú ÃóãúÑö ÑóÈøöí} ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÝúÕóÇÍö: ÅöäøóãóÇ ÓóÃóáó ÇáúíóåõæÏõ ÊóÚúÌöíÒðÇ
æÊÛáíÙÇ¡ ÅÐÇ ßóÇäó ÇáÑøõæÍõ íõÞóÇáõ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Úóáóì
ÑõæÍö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáúÞõÑúÂäö æóÚöíÓóì æóÌöÈúÑöíáó
æóãóáóßò ÂÎóÑó æóÕöäúÝò ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ ÝóÞóÕóÏó
ÇáúíóåõæÏõ Ãóäú íóÓúÃóáõæåõ ÝóÈöÃóíøö ãõÓóãøðì ÃóÌóÇÈóåõãú
ÞóÇáõæÇ: áóíúÓó åõæó¡ ÝóÌóÇÁóåõãõ ÇáúÌóæóÇÈõ ãõÌúãóáðÇ¡
æóßóÇäó åóÐóÇ ÇáÇÍÊãÇá ßóíúÏðÇ íóÑõÏøõ Èöåö ßóíúÏóåõãú.
ÞóÇÚöÏóÉñ
Þöíáó: ÃóÕúáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõÚóÇÏó Ýöíåö äóÝúÓõ
ÇáÓøõÄóÇáö¡ áöíóßõæäó æöÝúÞóåõ äÍæ: {ÃóÅöäøóßó áóÃóäúÊó
íõæÓõÝõ ÞóÇáó ÃóäóÇ íõæÓõÝõ} ÝóÜ {ÃóäóÇ} Ýöí ÌóæóÇÈöåö åõæó
{ÃóäúÊó¿} Ýöí ÓõÄóÇáöåöãú æóßóÐóÇ: {ÃóÃóÞúÑóÑúÊõãú
æóÃóÎóÐúÊõãú Úóáóì Ðóáößõãú ÅöÕúÑöí ÞóÇáõæÇ ÃóÞúÑóÑúäóÇ}
ÝóåóÐóÇ ÃóÕúáõåõ¡ Ëõãøó Åöäøóåõãú ÃõÊõæÇ ÚöæóÖó Ðóáößó
ÈöÍõÑõæÝö ÇáúÌóæóÇÈö ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ æóÊóÑúßðÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö.
æóÞóÏú íõÍúÐóÝõ ÇáÓøõÄóÇáõ ËöÞóÉð ÈöÝóåúãö ÇáÓøóÇãöÚö
ÈöÊóÞúÏöíÑöåö¡ äóÍúæó: {Þõáú åóáú ãöäú ÔõÑóßóÇÆößõãú ãóäú
íóÈúÏÃõ ÇáúÎóáúÞó Ëõãøó íõÚöíÏõåõ} ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøõÄóÇáõ æóÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú æóÇÍöÏò¡
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íóßõæäó " Þõáö Çááøóåõ " ÌóæóÇÈó ÓõÄóÇáò¡
ßóÃóäøóåõãú ÓóÃóáõæÇ áóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ Ðóáößó: Ýóãóäú íóÈúÏóÃõ
ÇáúÎóáúÞó Ëõãøó íõÚöíÏõåõ¿
(2/372)
ÞóÇÚöÏóÉñ
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íóßõæäó ãõÔóÇßöáðÇ
áöáÓøõÄóÇáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌõãúáóÉð ÇÓúãöíøóÉð ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóæóÇÈõ ßóÐóáößó.
æóíóÌöíÁõ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãõÞóÏøóÑö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇÈúäó ãóÇáößò ÞóÇáó Ýöí Þóæúáößó: ÒóíúÏñ Ýöí ÌóæóÇÈö ãóäú
ÞóÑóÃó Åöäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÍóÐúÝö ÇáúÝöÚúáö Úóáóì ÌóÚúáö
ÇáúÌóæóÇÈö ÌõãúáóÉð ÝöÚúáöíøóÉð. ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ
ÞóÏøóÑúÊõåõ ßóÐóáößó áóÇ ãõÈúÊóÏóÃð ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáöåö
ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöãú Ýöí ÇáúÃóÌúæöÈóÉö ÅöÐóÇ ÞóÕóÏõæÇ
ÊóãóÇãóåóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ãóäú íõÍúíöí ÇáúÚöÙóÇãó æóåöíó
Ñóãöíãñ Þõáú íõÍúíöíåóÇ ÇáøóÐöí ÃóäúÔóÃóåóÇ} ¡ {æóáóÆöäú
ÓóÃóáúÊóåõãú ãóäú ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖó
áóíóÞõæáõäøó ÎóáóÞóåõäøó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÚóáöíãõ}
{íóÓúÃóáæäóßó ãóÇÐóÇ ÃõÍöáøó áóåõãú Þõáú ÃõÍöáøó áóßõãõ
ÇáØøóíøöÈóÇÊõ} ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì ÈöÇáúÝöÚúáöíøóÉö ãóÚó ÝóæóÇÊö
ãõÔóÇßóáóÉö ÇáÓøõÄóÇáö Úõáöãó Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáúÝöÚúáö
ÃóæøóáðÇ Ãóæúáóì. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøóãúáóßóÇäöíøö Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö: ÃóØúáóÞó
ÇáäøóÍúæöíøõæäó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÒóíúÏðÇ Ýöí ÌóæóÇÈö ãóäú
ÞóÇãó¿ ÝóÇÚöáñ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÞóÇãó ÒóíúÏñ æóÇáøóÐöí
ÊõæÌöÈõåõ ÕöäóÇÚóÉõ Úöáúãö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ
áöæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íõØóÇÈöÞõ ÇáúÌõãúáóÉó ÇáãÓÄæá ÈöåóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúãöíøóÉö ßóãóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóØóÇÈõÞõ Ýöí Þóæúáöåö:
{æóÞöíáó áöáøóÐöíäó ÇÊøóÞóæúÇ ãóÇÐóÇ ÃóäúÒóáó ÑóÈøõßõãú
ÞóÇáõæÇ ÎóíúÑÇð} Ýöí ÇáúÝöÚúáöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞóÚö
ÇáÊøóØóÇÈõÞõ Ýöí Þóæúáöåö: {ãóÇÐóÇ ÃóäúÒóáó ÑóÈøõßõãú
ÞóÇáõæÇ ÃóÓóÇØöíÑõ ÇáÃóæøóáöíäó} áöÃóäøóåõãú áóæú ØóÇÈóÞõæÇ
áóßóÇäõæÇ ãõÞöÑøöíäó ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö æóåõãú ãöäó ÇáúÅöÐúÚóÇäö
Èöåö Úóáóì ãóÝóÇæöÒó.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇááøóÈúÓó áóãú íóÞóÚú ÚöäúÏó ÇáÓøóÇÆöáö
ÅöáøóÇ Ýöíãóäú ÝóÚóáó ÇáúÝöÚúáó ÝóæóÌóÈó
(2/373)
Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÇÚöáõ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóáøóÞõ ÛóÑóÖö ÇáÓøóÇÆöáö æóÃóãøóÇ
ÇáúÝöÚúáõ ÝóãóÚúáõæãñ ÚöäúÏóåõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åöáóì
ÇáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ ÝóÍóÑöíøñ Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÇáúÃóæóÇÎöÑö
ÇáøóÊöí åöíó ãóÍóáøõ ÇáÊøóßúãöáóÇÊö æóÇáúÝóÖóáóÇÊö.
æóÃóÔúßóáó Úóáóì åóÐóÇ {Èóáú ÝóÚóáóåõ ßóÈöíÑõåõãú} Ýöí
ÌóæóÇÈö: {ÃóÃóäúÊó ÝóÚóáúÊó åóÐóÇ} ÝóÅöäøó ÇáÓøõÄóÇáó æóÞóÚó
Úóäö ÇáúÝóÇÚöáö áóÇ Úóäö ÇáúÝöÚúáö ÝóÅöäøóåõãú áóãú
íóÓúÊóÝúåöãõæåõ Úóäö ÇáúßóÓúÑö Èóáú Úóäö ÇáúßóÇÓöÑö æóãóÚó
Ðóáößó ÕóÏóÑó ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÇáúÝöÚúáö.
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ãõÞóÏøóÑñ Ïóáøó Úóáóíúåö
ÇáÓøöíóÇÞõ ÅöÐú " Èóáú " áóÇ ÊóÕúáõÍõ Ãóäú íóÕúÏõÑó ÈöåóÇ
ÇáúßóáóÇãõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: "ãóÇ ÝóÚóáúÊõåõ Èóáú ÝóÚóáóåõ ".
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇåöÑö: ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáÓøõÄóÇáõ
ãóáúÝõæÙðÇ Èöåö ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ÊóÑúßõ ÇáúÝöÚúáö Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáöÇÓúãö æóÍúÏóåõ æóÍóíúËõ
ßóÇäó ãõÖúãóÑðÇ ÝóÇáúÃóßúËóÑõ áÊÕÑíÍ Èöåö áöÖóÚúÝö
ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóíúåö æóãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóßúËóÑö: {íõÓóÈøöÍõ
áóåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÛõÏõæøö æóÇáúÂÕóÇáö} Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö.
ÝóÇÆöÏóÉñ
ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ãóÇ ÑóÃóíúÊõ
ÞóæúãðÇ ÎóíúÑðÇ ãä ÃÕÍÇÈ ãÍãÏ ãóÇ ÓóÃóáõæåõ ÅöáøóÇ Úóäö
ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ãóÓúÃóáóÉð ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö.
æóÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÒöíøõ ÈöáóÝúÙö " ÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó ÍóÑúÝðÇ "¡ æóÞóÇáó: ãöäúåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ Ýöí
ÇáúÈóÞóÑóÉö: {æóÅöÐóÇ ÓóÃóáóßó ÚöÈóÇÏöí Úóäøöí} .
(2/374)
{íóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáÃóåöáøóÉö} .
{íóÓúÃóáæäóßó ãóÇÐóÇ íõäúÝöÞõæäó Þõáú ãóÇ ÃóäúÝóÞúÊõãú} .
{íóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáÔøóåúÑö ÇáúÍóÑóÇãö} .
{íóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóíúÓöÑö} .
{æóíóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáúíóÊóÇãóì} .
{æóíóÓúÃóáæäóßó ãóÇÐóÇ íõäúÝöÞõæäó Þõáö ÇáúÚóÝúæó} .
{æóíóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáúãóÍöíÖö} .
æóÇáÊøóÇÓöÚõ: {íóÓúÃóáæäóßó ãóÇÐóÇ ÃõÍöáøó áóåõãú} Ýí
ÇáúãóÇÆöÏóÉö.
æóÇáúÚóÇÔöÑõ: {íóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáÃóäúÝóÇáö} .
æóÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó: {íóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáÓøóÇÚóÉö ÃóíøóÇäó
ãõÑúÓóÇåóÇ} .
æóÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó: {æóíóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáúÌöÈóÇáö} .
æóÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó: {æóíóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáÑøõæÍö} .
æóÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó: {æóíóÓúÃóáæäóßó Úóäú Ðöí ÇáúÞóÑúäóíúäö}
.
(2/375)
ÞõáúÊõ ÇáÓøóÇÆöáõ Úóäö ÇáÑøõæÍö æóÚóäú
Ðöí ÇáúÞóÑúäóíúäö ãÔÑᑀ ãóßøóÉó æóÇáúíóåõæÏõ ßóãóÇ Ýöí
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáäøõÒõæáö áóÇ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÝóÇáúÎóÇáöÕõ ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ßóãóÇ ÕóÍøóÊú Èöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ: ÇáÓøõÄóÇáõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÊøóÚúÑöíÝö
ÊóÚóÏøóì Åöáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí ÊóÇÑóÉð ÈöäóÝúÓöåö
æóÊóÇÑóÉð ÈöÜ" Úóäú " æóåõæó ÃóßúËóÑõ äóÍúæó:
{æóíóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáÑøõæÍö} æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö
ãóÇáò ÝóÅöäøóåõ íõÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú Èöãöäú æóÈöäóÝúÓöåö
ÃóßúËóÑõ äóÍúæó: {æóÅöÐóÇ ÓóÃóáúÊõãõæåõäøó ãóÊóÇÚÇð
ÝóÇÓúÃóáæåõäøó ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò} {æóÇÓúÃóáõæÇ ãóÇ
ÃóäúÝóÞúÊõãú} {æóÇÓúÃóáõæÇ Çááøóåó ãöäú ÝóÖúáöåö} .
ÞóÇÚöÏóÉñ Ýöí ÇáúÎöØóÇÈö ÈöÇáöÇÓúãö æóÇáúÎöØóÇÈö ÈöÇáúÝöÚúáö
ÇáöÇÓúãõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáËøõÈõæÊö æóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö
æóÇáúÝöÚúáõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÌóÏøõÏö æóÇáúÍõÏõæËö æóáóÇ
íóÍúÓõäõ æóÖúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóæúÖöÚó ÇáúÂÎóÑö Ýóãöäú Ðóáößó
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóßóáúÈõåõãú ÈóÇÓöØñ ÐöÑóÇÚóíúåö} æ} áæ
{Þíá: "íóÈúÓõØõ " áóãú íõÄóÏøö ÇáúÛóÑóÖó áöÃóäøóåõ íõÄúÐöäõ
ÈöãõÒóÇæóáóÉö ÇáúßóáúÈö ÇáúÈóÓúØó æóÃóäøóåõ íóÊóÌóÏøóÏõ áóåõ
ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÔóíúÁò ÝóÈóÇÓöØñ ÃóÔúÚóÑó ÈöËõÈõæÊö ÇáÕøöÝóÉö.
æóÞóæúáõåõ: {åóáú ãöäú ÎóÇáöÞò ÛóíúÑõ Çááøóåö íóÑúÒõÞõßõãú}
áóæú Þöíáó: "ÑóÇÒöÞõßõãú " áóÝóÇÊó
(2/376)
ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÝöÚúáõ ãöäú ÊóÌóÏøõÏö
ÇáÑøöÒúÞö ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÔóíúÁò æóáöåóÐóÇ ÌóÇÁóÊö ÇáúÍóÇáõ
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÚö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÇáøóÐöí
íõÝöíÏõåõ ãóÇÖò äóÍúæó: {æóÌóÇÁõæÇ ÃóÈóÇåõãú ÚöÔóÇÁð
íóÈúßõæäó} ÅöÐö ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íõÝöíÏó ÕõæÑóÉó ãóÇ åõãú
Úóáóíúåö æóÞúÊó ÇáúãóÌöíÁö æóÃóäøóåõãú ÂÎöÐõæäó Ýöí
ÇáúÈõßóÇÁö íõÌóÏøöÏõæäóåõ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÔóíúÁò æóåõæó
ÇáúãõÓóãøóì ÍößóÇíóÉõ ÇáúÍóÇáö ÇáúãóÇÖöíóÉó æóåóÐóÇ åõæó
ÓöÑøõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäö ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö æóÇáúãóÝúÚõæáö
æóáöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÚõÈøöÑó ÈöÜ" ÇáøóÐöíäó íõäúÝöÞõæäó "
æóáóãú íóÞõáú: "ÇáúãõäúÝöÞõæäó " ßóãóÇ Þöíáó: ÇáúãõÄúãöäõæäó
æóÇáúãõÊøóÞõæäó áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÃóãúÑñ ÝöÚúáöíøñ
ÔóÃúäõåõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ æóÇáÊøóÌóÏøõÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöíãóÇäö
ÝóÅöäøó áóåõ ÍóÞöíÞóÉð ÊóÞõæãõ ÈöÇáúÞóáúÈö íóÏõæãõ
ãõÞúÊóÖóÇåóÇ æóßóÐóáößó ÇáÊøóÞúæóì æóÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóÇáÕøóÈúÑõ æóÇáÔøõßúÑõ æóÇáúåõÏóì æóÇáúÚóãóì æóÇáÖøóáóÇáóÉõ
æóÇáúÈóÕóÑõ ßõáøõåóÇ áåÇ ãÓãíÇÊ ÍÞíÞÉ Ãóæú ãóÌóÇÒöíøóÉñ
ÊóÓúÊóãöÑøõ æóÂËóÇÑñ ÊóÊóÌóÏøóÏõ æóÊóäúÞóØöÚõ ÝóÌóÇÁóÊú
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáóíúäö.
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö: {íõÎúÑöÌõ
ÇáúÍóíøó ãöäó ÇáúãóíøöÊö æóãõÎúÑöÌõ ÇáúãóíøöÊö ãöäó
ÇáúÍóíøö} ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö: áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ ÈöÔóÃúäö ÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÍóíøö ãöäó ÇáúãóíøöÊö
ÃóÔóÏøó ÃóÊóì Ýöíåö ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö áöíóÏõáøó Úóáóì
ÇáÊøóÌóÏøõÏö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö: {Çááøóåõ íóÓúÊóåúÒöÆõ
Èöåöãú} .
ÊóäúÈöíåóÇÊñ
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÌóÏøõÏö Ýöí ÇáúãóÇÖöí
ÇáúÍõÕõæáõ æóÝöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö Ãóäøó ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú
íóÊóßóÑøóÑó æóíóÞóÚó ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí Þóæúáöåö: {Çááøóåõ
íóÓúÊóåúÒöÆõ Èöåöãú} .
(2/377)
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÈóåóÇÁõ ÇáÏøöíäö
ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ íõæÑóÏõ
ãöäú äóÍúæö: "Úóáöãó Çááøóåõ ßóÐóÇ "¡ ÝóÅöäøó Úöáúãó Çááøóåö
áóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáÏøóÇÆöãóÉö
ÇáøóÊöí íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíåóÇ ÇáúÝöÚúáõ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ãóÚúäóì " Úóáöãó Çááøóåõ ßóÐóÇ " æóÞóÚó Úöáúãõåõ Ýöí
ÇáÒøóãóäö ÇáúãóÇÖöí æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÚöáúãó Ýöí Òóãóäò ãóÇÖò ÃóÚóãøõ
ãöäó ÇáúãõÓúÊóãöÑøö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáÒøóãóäö
æóÈóÚúÏóåõ æóÛóíúÑóåõ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ÍößóÇíóÉð
Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó: {ÇáøóÐöí ÎóáóÞóäöí Ýóåõæó íóåúÏöíäö}
ÇáúÂíóÇÊö ÝóÃóÊóì ÈöÇáúãóÇÖöí Ýöí ÇáúÎóáúÞö áöÃóäøóåõ
ãóÝúÑõæÛñ ãöäúåõ æóÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáúÅöÓúÞóÇÁö æóÇáÔøöÝóÇÁö áöÃóäøóåóÇ
ãõÊóßóÑøöÑóÉñ ãõÊóÌóÏøöÏóÉñ ÊóÞóÚõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì.
ÇáËøóÇäöí: ãõÖúãóÑõ ÇáúÝöÚúáö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ßóãõÙúåóÑöåö
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÓóáóÇãó ÇáúÎóáöíáö ÃóÈúáóÛõ ãöäú
ÓóáóÇãö ÇáãáÇÆßÉ ÍíË: {ÞóÇáõæÇ ÓóáÇãÇð ÞóÇáó ÓóáÇãñ} ÝóÅöäøó
äóÕúÈó " ÓóáóÇãðÇ " ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÅöÑóÇÏóÉö
ÇáúÝöÚúáö Ãóíú ÓóáøóãúäóÇ ÓóáóÇãðÇ æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ãõÄúÐöäóÉñ ÈöÍõÏõæËö ÇáÊøóÓúáöíãö ãöäúåõãú ÅöÐö ÇáúÝöÚúáõ
ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú æõÌõæÏö ÇáúÝóÇÚöáö ÈöÎöáóÇÝö ÓóáóÇãö
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÝóÅöäøóåõ ãõÑúÊóÝöÚñ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÇÞúÊóÖóì
ÇáËøõÈõæÊó Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóåõæó Ãóæúáóì ãöãøóÇ íóÚúÑöÖõ
áóåõ ÇáËøõÈõæÊõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÕóÏó Ãóäú íõÍóíøöíóåõãú
ÈöÃóÍúÓóäö ãöãøóÇ Íóíøóæúåõ Èöåö.
ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáöÇÓúãö Úóáóì
ÇáËøõÈõæÊö æóÇáúÝöÚúáö Úóáóì ÇáÊøóÌóÏøõÏö æóÇáúÍõÏõæËö åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÈóíóÇäö æóÞóÏú ÃäßÑå ÃÈæ
ÇáãØÑÝ Èä ÚãíÑ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóãúæöíåóÇÊö Úóáóì
ÇáÊøöÈúíóÇäö áöÇÈúäö ÇáÒøóãúáóßóÇäöíøö æóÞóÇáó: Åöäøóåõ
ÛóÑöíÈñ áóÇ ãõÓúÊóäóÏó áóåõ ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúãó ÅöäøóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúäóÇåõ ÝóÞóØú ÃóãøóÇ ßóæúäõåõ íõËúÈöÊõ
ÇáúãóÚúäóì áöáÔøóíúÁö ÝóáóÇ. Ëõãøó ÃóæúÑóÏó Þóæúáóåõ
ÊóÚóÇáóì: {Ëõãøó Åöäøóßõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãóíøöÊõæäó Ëõãøó
Åöäøóßõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÊõÈúÚóËõæäó} .
(2/378)
æóÞóæúáóåõ: {Åöäøó ÇáøóÐöíäó åõãú ãöäú
ÎóÔúíóÉö ÑóÈøöåöãú ãõÔúÝöÞõæäó æóÇáøóÐöíäó åõãú ÈöÂíÇÊö
ÑóÈøöåöãú íõÄúãöäõæäó} .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäóíøöÑö: ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
Êóáúæöíäõ ÇáúßóáóÇãö æóãóÌöíÁõ ÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÊóÇÑóÉð
æóÇáöÇÓúãöíøóÉö ÃõÎúÑóì ãöäú ÛóíúÑö ÊóßóáøõÝò áöãóÇ
ÐóßóÑõæåõ æóÞóÏú ÑóÃóíúäóÇ ÇáúÌõãúáóÉó ÇáúÝöÚúáöíøóÉó
ÊóÕúÏõÑõ ãöäó ÇáúÃóÞúæöíóÇÁö ÇáúÎõáøóÕö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÍóÇÕöáñ ÈöÏõæäö ÇáÊøóÃúßöíÏö äóÍúæó:
{ÑóÈøóäóÇ ÂãóäøóÇ} æóáóÇ ÔóíúÁó ÈóÚúÏó {Âãóäó ÇáÑøóÓõæáõ}
æóÞóÏú ÌóÇÁó ÇáÊøóÃúßöíÏõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáãäÇÝÞíä {ÞóÇáõæÇ
ÅöäøóãóÇ äóÍúäõ ãõÕúáöÍõæäó} .
ÞóÇÚöÏóÉñ Ýöí ÇáúãóÕúÏóÑö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: ÓóÈöíáõ ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÈöÇáúãóÕúÏóÑö ãóÑúÝõæÚðÇ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöãúÓóÇßñ
ÈöãóÚúÑõæÝò Ãæ ÊÓÑíÍ ÈÅÍÓÇä} {ÝóÇÊøöÈóÇÚñ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÃóÏóÇÁñ Åöáóíúåö ÈöÅöÍúÓóÇäò} æóÓóÈöíáõ ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö
ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö ãóäúÕõæÈðÇ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÖóÑúÈó
ÇáÑøöÞóÇÈö} æóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ
áöáÒøóæúÌóÇÊö æóÇÌöÈóÉð áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí Þæáå:
{æóÕöíøóÉð áöÃóÒúæóÇÌöåöãú} ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáäøóÕúÈö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÞóÇáõæÇ ÓóáÇãÇð ÞóÇáó ÓóáÇãñ}
ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ãóäúÏõæÈñ æóÇáËøóÇäöíó æóÇÌöÈñ
æóÇáäøõßúÊóÉõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ÇáöÇÓúãöíøóÉó
ÃóËúÈóÊõ æóÂßóÏõ ãöäó ÇáúÝöÚúáöíøóÉö.
(2/379)
ÞóÇÚöÏóÉñ Ýöí ÇáúÚóØúÝö
åõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò:
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇááøóÝúÙö: æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÔóÑúØõåõ
ÅöãúßóÇäõ ÊóæóÌøõåö ÇáúÚóÇãöáö Åöáóì ÇáúãóÚúØõæÝö.
æóÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö: æóáóåõ ËáÇË ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöãúßóÇäõ ÙõåõæÑö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö Ýöí áÕÍíÍ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÑóÑúÊõ ÈöÒóíúÏò æóÚóãúÑðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ãóÑóÑúÊõ ÒóíúÏðÇ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóæúÖöÚõ ÈöÍóÞøö ÇáúÃóÕóÇáóÉö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÇáÖøóÇÑöÈõ ÒóíúÏðÇ æóÃóÎöíåö áöÃóäøó
ÇáúæóÕúÝó ÇáúãõÓúÊóæúÝöíó áöÔõÑõæØö ÇáúÚóãóáö ÇáúÃóÕúáõ
ÅöÚúãóÇáõåõ áóÇ ÅöÖóÇÝóÊõåõ.
ÇáËøóÇáöËõ: æõÌõæÏõ ÇáúãõÍúÑöÒö Ãóíö ÇáØøóÇáöÈö áöÐóáößó
ÇáúãóÍóáøö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ " Åöäøó ÒóíúÏðÇ æóÚóãúÑðÇ
ÞóÇÚöÏóÇäö " áöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó áöÑóÝúÚö ÚóãúÑòæ åõæó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóåõæó ÞóÏú ÒóÇáó ÈöÏõÎõæáö " Åöäøó ".
æóÎóÇáóÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÇáúßöÓóÇÆöíøõ ãõÓúÊóÏöáøðÇ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÇáøóÐöíäó
åóÇÏõæÇ æóÇáÕøóÇÈöÆõæäó} ÇáúÂíóÉó æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÎóÈóÑó "
Åöäøó " ÝöíåóÇ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú ãóÃúÌõæÑõæäó Ãóæú Âãöäõæäó.
æóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÒóÇÆöÏðÇ. æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ Ýöí Þóæúáöåö: {æóÃõÊúÈöÚõæÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáÏøõäúíóÇ áóÚúäóÉð æóíóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö} Ãóäú íóßõæäó
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÍóáøö åóÐöåö.
æóÚóØúÝõ ÇáÊøóæóåøõãö: äóÍúæó: "áóíúÓó ÒóíúÏñ ÞóÇÆöãðÇ æóáóÇ
ÞóÇÚöÏò " ÈöÇáúÎóÝúÖö Úóáóì Êóæóåøõãö ÏõÎõæáö ÇáúÈóÇÁö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö. æóÔóÑúØõ ÌóæóÇÒöåö ÕöÍøóÉõ ÏõÎõæáö Ðóáößó
ÇáúÚóÇãöáö ÇáúãõÊóæóåøóãö æóÔóÑúØõ ÍõÓúäöåö ßóËúÑóÉõ
ÏõÎõæáöåö åõäóÇßó. æóÞóÏú æóÞóÚó åóÐóÇ ÇáúÚóØúÝõ Ýöí
ÇáúãóÌúÑõæÑö Ýöí Þóæúáö ÒõåóíúÑò:
ÈóÏóÇ áöí Ãóäøöí áóÓúÊõ ãõÏúÑößó ãóÇ ãóÖóì
æóáóÇ ÓóÇÈöÞò ÔóíúÆðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÌóÇÆöíóÇ
(2/380)
æóÝöí ÇáúãóÌúÒõæãö Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑö
ÃóÈöí ÚóãúÑòæ: {áóæúáÇ ÃóÎøóÑúÊóäöí Åöáóì ÃóÌóáò ÞóÑöíÈò
ÝóÃóÕøóÏøóÞó æóÃóßõäú} ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÎóáöíáõ æóÓöíÈóæóíúåö
Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÊøóæóåøõãö áöÃóäøó ãóÚúäóì:
"áóæúáóÇ ÃóÎøóÑúÊóäöí ÝóÃóÕøóÏøóÞó" æóãóÚúäóì ÃóÎøöÑúäöí
ÃóÕøóÏøóÞú æóÇÍöÏñ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÞõäúÈõáò: {Åöäøóåõ ãóäú
íóÊøóÞöí æóíóÕúÈöÑú} ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ Úóáóíúåö
áöÃóäøó ãóäú ÇáúãóæúÕõæáóÉó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö.
æóÝöí ÇáúãóäúÕõæÈö Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÍóãúÒóÉó æóÇÈúäö ÚóÇãöÑò:
{æóãöäú æóÑóÇÁö ÅöÓúÍóÇÞó íóÚúÞõæÈó} ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
áöÃóäøóåõ Úóáóì ãóÚúäóì {æóæóåóÈúäóÇ áóåõ ÅöÓúÍóÇÞó æóãöäú
æóÑóÇÁö ÅöÓúÍóÇÞó íóÚúÞõæÈó} .
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÍöÝúÙÇð ãöäú
ßõáøö ÔóíúØóÇäò} Åöäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÚúäóì {ÅöäøóÇ
ÒóíøóäøóÇ ÇáÓøóãóÇÁó ÇáÏøõäúíóÇ} æóåõæó ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäóÇ
ÇáúßóæóÇßöÈó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ ÒöíäóÉð áöáÓøóãóÇÁö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö: {æóÏøõæÇ áóæú ÊõÏúåöäõ
ÝóíõÏúåöäõæäó} Åöäøóåõ Úóáóì ãóÚúäóì " Ãóäú ÊõÏúåöäó ".
æóÞöíáó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÍóÝúÕò: {áóÚóáøöí ÃóÈúáõÛõ ÇáÃóÓúÈóÇÈó
ÃóÓúÈóÇÈó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö ÝóÃóØøóáöÚó} ÈöÇáäøóÕúÈö Åöäøóåõ
ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÚúäóì áóÚóáøöí Ãóäú ÃóÈúáõÛó áöÃóäøó ÎóÈóÑó
áóÚóáøó íóÞúÊóÑöäõ ÈöÃóäú ßóËöíÑðÇ¡ æóÞöíáó Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóãöäú ÂíóÇÊöåö Ãóäú íõÑúÓöáó ÇáÑøöíóÇÍó
ãõÈóÔøöÑóÇÊò æóáöíõÐöíÞóßõãú} Åöäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö:
"áöíõÈóÔøöÑóßõãú æóíõÐöíÞóßõãú ".
(2/381)
ÊóäúÈöíåñ
Ùóäøó ÇÈúäõ ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóæóåøõãö
ÇáúÛóáóØõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÃóÈõæ
ÍóíøóÇäó æóÇÈúäõ åöÔóÇãò Èóáú åõæó ãóÞúÕöÏñ ÕóæóÇÈñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì Ãóíú ÌóæøóÒó
ÇáúÚóÑóÈöíøõ Ýöí Ðöåúäöåö ãõáóÇÍóÙóÉó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÝóÚóØóÝó ãõáóÇÍöÙðÇ áóåõ áóÇ Ãóäøóåõ
ÛóáöØó Ýöí Ðóáößó æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÏóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí
ãöËúáö Ðóáößó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö: Åöäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì.
ãóÓúÃóáóÉñ
ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÚóØúÝö ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö
æóÚóßúÓöåö ÝóãóäóÚóåõ ÇáúÈóíóÇäöíøõæäó æóÇÈúäõ ãóÇáößò
æóÇÈúäõ ÚõÕúÝõæÑò æóäóÞóáóåõ Úóäö ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÃóÌóÇÒóåõ
ÇáÕøóÝøóÇÑõ æóÌóãóÇÚóÉñ ãõÓúÊóÏöáøöíäó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÈóÔøöÑö ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ} Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö¡
{æóÈóÔøöÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó} Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáÕøóÝøö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì: áóíúÓó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÈöÇáúÚóØúÝö ÇáúÃóãúÑó ÍóÊøóì íõØúáóÈó áóåõ ãõÔóÇßöáñ Èóáö
ÇáúãõÑóÇÏõ ÚóØúÝõ ÌõãúáóÉö ËóæóÇÈö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì
ÌõãúáóÉö ËóæóÇÈö ÇáúßóÇÝöÑöíäó.
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö: Åöäøó ÇáúÚóØúÝó Úáì " ÊÄãäæä " áöÃóäøóåõ
ÈöãóÚúäóì " ÂãóäõæÇ " æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó Èöåö
áöáúãõÄúãöäöíäó æóÈöÜ" ÈóÔøöÑú " áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æÈÃä ÇáÙÇåÑ Ýí " ÊÄãäæä " Åöäøóåõ
ÊóÝúÓöíÑñ áöáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ ØóáóÈñ.
æóÞóÇáó ÇáÓøóßøóÇßöíøõ: ÇáúÃóãúÑóÇäö ãóÚúØõæÝóÇäö Úóáóì " Þá
" ãÞÏÑÉ Þíá: "íóÇ ÃóíøõåóÇ " æóÍóÐúÝõ ÇáúÞóæúáö ßóËöíÑñ.
(2/382)
ãóÓúÃóáóÉñ
ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÚóØúÝö ÇáöÇÓúãöíøóÉö Úóáóì
ÇáúÝöÚúáöíøóÉö æóÚóßúÓöåö ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö
æóÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúãóäúÚö æóÞóÏú áóåöÌó Èöåö ÇáÑøóÇÒöíøõ
Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ßóËöíÑðÇ. æóÑóÏøó Èöåö Úóáóì ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÊóÍúÑöíãö Ãóßúáö ãóÊúÑõæßö ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÃúßõáõæÇ ãöãøóÇ áóãú
íõÐúßóÑö ÇÓúãõ Çááøóåö Úóáóíúåö æóÅöäøóåõ áóÝöÓúÞñ} ÝóÞóÇáó:
åöíó ÍõÌøóÉñ áöáúÌóæóÇÒö áóÇ áöáÊøóÍúÑöíãö æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúæóÇæó áóíúÓóÊú ÚóÇØöÝóÉð áöÊóÎóÇáõÝö ÇáúÌõãúáóÊóíúäö
ÈöÇáöÇÓúãöíøóÉö æóÇáúÝöÚúáöíøóÉö æóáóÇ áöáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö
áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúæóÇæö Ãóäú ÊóÑúÈöØó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÝóÈóÞöíó Ãóäú Êóßõæäó áöáúÍóÇáö ÝÊßæä ÌãáÉ ÇáÍÇá
ãõÞóíøóÏóÉð áöáäøóåúíö æóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊóÃúßõáõæÇ ãöäúåõ
Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåö ÝöÓúÞðÇ æóãóÝúåõæãõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÃóßúáö
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöÓúÞðÇ æóÇáúÝöÓúÞõ ÞóÏú ÝóÓøóÑóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÈöÞóæúáöåö: {Ãóæú ÝöÓúÞÇð Ãõåöáøó áöÛóíúÑö Çááøóåö
Èöåö} ÝóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊóÃúßõáõæÇ ãöäúåõ ÅöÐóÇ Óõãøöíó
Úóáóíúåö ÛóíúÑõ Çááøóåö æóãóÝúåõæãõåõ ÝóßõáõæÇ ãöäúåõ ÅöÐóÇ
áóãú íõÓóãøó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóáóæú ÃõÈúØöáó ÇáúÚóØúÝõ ÈöÊóÎóÇáõÝö
ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ÈöÇáúÅöäúÔóÇÁö æóÇáúÎóÈóÑö áóßóÇäó ÕóæóÇÈðÇ.
ãóÓúÃóáóÉñ
ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÚóØúÝö Úóáóì ãóÚúãõæáóíö
ÚóÇãöáóíúäö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÓöíÈóæóíúåö ÇáúãóäúÚõ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáúãõÈóÑøöÏõ æóÇÈúäõ ÇáÓøóÑøóÇÌö æóÇÈúäõ åöÔóÇãò
æóÌóæøóÒóåõ ÇáúÃóÎúÝóÔõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇáúÝóÑøóÇÁõ
æóÇáÒøóÌøóÇÌõ æóÎõÑøöÌó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó
Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö áóÂíÇÊò áöáúãõÄúãöäöíäó æóÝöí
ÎóáúÞößõãú æóãóÇ íóÈõËøõ ãöäú ÏóÇÈøóÉò ÂíóÇÊñ áöÞóæúãò
íõæÞöäõæäó æóÇÎúÊöáÇÝö
(2/383)
Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö æóãóÇ ÃóäúÒóáó
Çááøóåõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãöäú ÑöÒúÞò ÝóÃóÍúíóÇ Èöåö ÇáÃóÑúÖó
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ æóÊóÕúÑöíÝö ÇáÑøöíóÇÍö ÂíóÇÊñ áöÞóæúãò
íóÚúÞöáõæäó} ¡Ýöíãóäú äóÕóÈó " ÂíóÇÊò " ÇáúÃóÎöíÑóÉó.
ãóÓúÃóáóÉñ
ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö
ÇáúãóÌúÑõæÑö ãöäú ÛóíúÑö ÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑøö ÝóÌõãúåõæÑõ
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Úóáóì ÇáúãóäúÚö æóÈóÚúÖõåõãú
æóÇáúßõæÝöíøõæäó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÎóÑøóÌó Úóáóíúåö
ÞöÑóÇÁóÉó ÍóãúÒóÉó: {æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÇáøóÐöí ÊóÓóÇÁóáõæäó
Èöåö æóÇáÃóÑúÍóÇãó} .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÕóÏøñ Úóäú
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóßõÝúÑñ Èöåö æóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö} :
Åöäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÖóãöíÑö " Èöåö "æóÅöäú
áóãú íõÚóÏö ÇáúÌóÇÑøõ.
ÞóÇáó: æóÇáøóÐöí äóÎúÊóÇÑõåõ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó áöæõÑõæÏöåö Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ßóËöíÑðÇ äóÙúãðÇ æóäóËúÑðÇ ÞóÇáó:
æóáóÓúäóÇ ãõÊóÚóÈøóÏöíäó ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÌõãúåõæÑö
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Èóáú äóÊøóÈöÚõ ÇáÏáíá.
Êã ÇáÌÒÁ ÇáËÇäí æíáíå ÇáÌÒÁ ÇáËÇáË
æÃæáå ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó Ýöí ÇáúãõÍúßóãö
æÇáãÊÔÇÈå
(2/384)
|