ÇáÅÊÞÇä Ýí Úáæã ÇáÞÑÂä ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí æóÇáÓøöÊøõæäó: Ýöí
ãõäóÇÓóÈóÉõ ÇáúÂíóÇÊö æóÇáÓøõæóÑö
ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇáÊøóÃúáöíÝö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑö Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö ÔóíúÎõ ÃóÈöí ÍóíøóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈò ÓóãøóÇåõ
"ÇáúÈõÑúåóÇäó Ýöí ãõäóÇÓóÈóÉö ÊóÑúÊöíÈö ÓõæóÑö ÇáúÞõÑúÂäö"
æóãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÇáÔøóíúÎõ ÈõÑúåóÇäõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÈöÞóÇÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈò ÓóãøóÇåõ "äóÙúãõ ÇáÏøõÑóÑö Ýöí
ÊóäóÇÓõÈö ÇáúÂíö æóÇáÓøõæóÑö" æßÊÇÈí ÇáÐí ÕäÚÊå Ýöí
ÃóÓúÑóÇÑö ÇáÊøóäúÒöíáö ßóÇÝöáñ ÈöÐóáößó ÌóÇãöÚñ
áöãõäóÇÓóÈóÇÊö ÇáÓøõæóÑö æóÇáúÂíóÇÊö ãóÚó ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ
ãöäú ÈóíóÇäö æõÌõæåö ÇáúÅöÚúÌóÇÒö æóÃóÓóÇáöíÈö ÇáúÈóáóÇÛóÉö
æóÞóÏú áóÎøóÕúÊõ ãöäúåõ ãäÇÓÈÇÊ ÇáÓøõæóÑö ÎóÇÕøóÉð Ýöí
ÌõÒúÁò áóØöíÝò ÓóãøóíúÊõåõ "ÊóäóÇÓõÞó ÇáÏøõÑóÑö Ýöí
ÊóäóÇÓõÈö ÇáÓøõæóÑö"
æóÚöáúãõ ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö Úöáúãñ ÔóÑöíÝñ Þóáøó ÇÚúÊöäóÇÁõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Èöåö áöÏöÞøóÊöåö æóãöãøóäú ÃßËÑ Ýíå ÇáÅãÇã
ÝÎÑ ÇáÏíä æÞÇá Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÃóßúËóÑõ áóØóÇÆöÝö ÇáúÞõÑúÂäö
ãõæÏóÚóÉñ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈóÇÊö æóÇáÑøóæóÇÈöØö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí "ÓöÑóÇÌö ÇáúãõÑöíÏöíäó":
ÇÑúÊöÈóÇØõ Âíö ÇáúÞõÑúÂäö ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò ÍóÊøóì Êßæä
ßóÇáúßóáöãóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãõÊøóÓöÞóÉó ÇáúãóÚóÇäöí
ãõäúÊóÙöãóÉó ÇáúãóÈóÇäöí Úöáúãñ ÚóÙöíãñ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áóåõ ÅöáøóÇ ÚóÇáöãñ æóÇÍöÏñ Úóãöáó Ýöíåö ÓõæÑóÉó ÇáúÈóÞóÑóÉö
Ëõãøó ÝóÊóÍó Çááøóåõ áóäóÇ Ýöíåö ÝóáóãøóÇ áóãú äóÌöÏú áóåõ
ÍóãóáóÉð æóÑóÃóíúäóÇ ÇáúÎóáúÞó ÈöÃóæúÕóÇÝö ÇáúÈóØóáóÉö
ÎóÊóãúäóÇ Úóáóíúåö æóÌóÚóáúäóÇåõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó Çááøóåö
æóÑóÏóÏúäóÇåõ Åöáóíúåö
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÙúåóÑó Úóáöãó
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ
æóßóÇäó ÛóÒöíÑó ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÇáúÃóÏóÈö
æóßóÇäó íóÞõæáõ Úóáóì ÇáúßõÑúÓöíøö ÅöÐóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåö
áöãó ÌõÚöáóÊú
(3/369)
åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Åöáóì ÌóäúÈö åóÐöåö¿
æóãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÌóÚúáö åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö Åöáóì ÌóäúÈö
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö æóßóÇäó íõÒúÑöí Úóáóì ÚõáóãóÇÁö ÈóÛúÏóÇÏó
áöÚóÏóãö Úöáúãöåöãú ÈöÇáúãõäóÇÓóÈóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÇáúãõäóÇÓöÈóÉõ Úöáúãñ ÍóÓóäñ áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÍõÓúäö
ÇÑúÊöÈóÇØö ÇáúßóáóÇãö Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÃóãúÑò ãõÊøóÍöÏò
ãõÑúÊóÈöØò Ãóæøóáõåõ ÈöÂÎöÑöåö ÝóÅöäú æóÞóÚó Úóáóì ÃóÓúÈóÇÈò
ãõÎúÊóáöÝóÉò áóãú íóÞóÚú Ýöíåö ÇÑúÊöÈóÇØñ æóãóäú ÑóÈóØó
Ðóáößó Ýóåõæó ãõÊóßóáøöÝñ ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÅöáøóÇ
ÈöÑóÈúØò Ñóßöíßò íõÕóÇäõ Úóäú ãöËúáöåö ÍóÓóäõ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÃóÍúÓóäöåö ÝóÅöäøó ÇáúÞõÑúÂäó äóÒóáó Ýöí
äóíøöÝò æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð Ýöí ÃóÍúßóÇãò ãõÎúÊóáöÝóÉò
ÔõÑøöÚóÊú áöÃóÓúÈóÇÈò ãõÎúÊóáöÝóÉò æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÑóÈúØõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóáöíøõ ÇáÏøöíäö Çáúãóáøóæöíøõ: ÞóÏú
æóåöãó ãóäú ÞóÇáó áóÇ íõØúáóÈõ áöáúÂíö ÇáúßóÑöíãóÉö
ãõäóÇÓóÈóÉñ áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúæóÞóÇÆöÚö
ÇáúãõÝóÑøóÞóÉö æóÝóÕúáõ ÇáúÎöØóÇÈö ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇáúæóÞóÇÆöÚö ÊóäúÒöíáðÇ æóÚóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÍößúãóÉö
ÊóÑúÊöíÈðÇ æóÊóÃúÕöíáðÇ ÝóÇáúãõÕúÍóÝõ Úóáóì æóÝúÞö ãóÇ Ýöí
ÇááøóæúÍö ÇáúãóÍúÝõæÙö ãÑÊÈÉ ÓæÑå ßáåÇ æÂíÇÊå ÈöÇáÊøóæúÞöíÝö
ßóãóÇ ÃõäúÒöáó ÌõãúáóÉð Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúÚöÒøóÉö æóãöäó
ÇáúãõÚúÌöÒö ÇáúÈóíøöäö ÃõÓúáõæÈõåõ æóäóÙúãõåõ ÇáúÈóÇåöÑõ
æóÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ýöí ßõáøö ÂíóÉò Ãóäú íõÈúÍóËó Ãóæøóáõ
ßõáøö ÔóíúÁò Úóäú ßóæúäöåóÇ ãõßóãøöáóÉð áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú
ãõÓúÊóÞöáøóÉð Ëõãøó ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÉõ ãóÇ æóÌúåõ
ãõäóÇÓóÈóÊöåóÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÝöí Ðóáößó Úöáúãñ Ìóãøñ
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøõæóÑö íõØúáóÈõ æóÌúåõ ÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóãóÇ ÓöíÞóÊú áóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÒöíøõ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö
æóãóäú ÊóÃóãøóáó Ýöí áóØóÇÆöÝö äóÙúãö åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö
æóÝöí ÈóÏóÇÆöÚö ÊóÑúÊöíÈöåóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ßóãóÇ
Ãóäøóåõ ãõÚúÌöÒñ ÈöÍóÓúÈö ÝóÕóÇÍóÉö ÃóáúÝóÇÙöåö æóÔóÑóÝö
ãóÚóÇäöíåö Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ ÈöÓóÈóÈö ÊóÑúÊöíÈöåö æóäóÙúãö
ÂíóÇÊöåö æóáóÚóáøó ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ Åöäøóåõ ãõÚúÌöÒñ
ÈöÓóÈóÈö ÃõÓúáõæÈöåö ÃóÑóÇÏõæÇ Ðóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ
ÌõãúåõæÑó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ãÚÑÖíä Úä åóÐöåö ÇááøóØóÇÆöÝö
ÛóíúÑó ãõäúÊóÈöåöíäó áöåóÐöåö ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóáóíúÓó
ÇáúÃóãúÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÅöáøóÇ ßóãóÇ Þöíáó:
æóÇáäøóÌúãõ ÊóÓúÊóÕúÛöÑõ ÇáúÃóÈúÕóÇÑõ ÕõæÑóÊóåõ
æóÇáÐøóäúÈõ áöáØøóÑúÝö áóÇ áöáäøóÌúãö Ýöí ÇáÕøöÛóÑö
(3/370)
ÝÕá
ÇáúãõäóÇÓöÈóÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúãõÔóÇßóáóÉõ æóÇáúãõÞóÇÑóÈóÉõ
æóãóÑúÌöÚõåóÇ Ýöí ÇáúÂíóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ Åöáóì ãóÚúäðì
ÑóÇÈöØò ÈóíúäóåóÇ ÚóÇãøò Ãóæú ÎóÇÕøò ÚóÞúáöíøò Ãóæú ÍöÓøöíøò
Ãóæú ÎóíóÇáöíøò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÚóáóÇÞóÇÊö Ãóæö ÇáÊøóáóÇÒõãö ÇáÐøöåúäöíøö ßóÇáÓøóÈóÈö
æóÇáúãõÓóÈøöÈö æóÇáúÚöáøóÉö æóÇáúãóÚúáõæáö æóÇáäøóÙöíÑóíúäö
æóÇáÖøöÏøóíúäö æóäóÍúæöåö
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÌóÚúáõ ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúßóáóÇãö ÈóÚúÖöåóÇ ÂÎöÐðÇ
ÈöÃóÚúäóÇÞö ÈóÚúÖò ÝóíóÞúæóì ÈöÐóáößó ÇáöÇÑúÊöÈóÇØõ
æóíóÕöíÑõ ÇáÊøóÃúáöíÝõ ÍóÇáõåõ ÍóÇáõ ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãõÍúßóãö
ÇáúãõÊóáóÇÆöãö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóäóÞõæáõ ÐößúÑõ ÇáúÂíóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÃõÎúÑóì ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÙóÇåöÑó ÇáöÇÑúÊöÈóÇØö
áöÊóÚóáøõÞö Çáúßóáöãö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò æóÚóÏóãö ÊóãóÇãöåö
ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóæóÇÖöÍñ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáËøóÇäöíóÉõ
áöáúÃõæáóì Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÃúßöíÏö Ãóæö ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóæö
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Ãóæö ÇáúÈóÏóáö æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ áóÇ ßáÇã Ýíå
æÅãÇ ÅáÇ íóÙúåóÑó ÇáöÇÑúÊöÈóÇØõ Èóáú íóÙúåóÑõ Ãóäøó ßõáøó
ÌõãúáóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò Úóäö ÇáúÃõÎúÑóì æóÃóäøóåóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáäøóæúÚö ÇáúãóÈúÏõæÁö Èöåö
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóÚúØõæÝóÉð Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÈöÍóÑúÝò
ãöäú ÍõÑõæÝö ÇáúÚóØúÝö ÇáúãõÔúÊóÑößóÉö Ýöí ÇáúÍõßúãö Ãóæú
áóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÚúØõæÝóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÌöåóÉñ ÌóÇãöÚóÉñ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÞúÓöíãõåõ
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóÚúáóãõ ãóÇ íóáöÌõ Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ æóãóÇ íóäúÒöáõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö æóãóÇ
íóÚúÑõÌõ ÝöíåóÇ} æóÞóæúáöåö: {æóÇááøóåõ íóÞúÈöÖõ æóíóÈúÓõØõ
æóÅöáóíúåö ÊõÑúÌóÚõæäó} áöáÊøóÖóÇÏøö Èóíúäó ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáúÈóÓúØö æóÇáúæõáõæÌö æóÇáúÎõÑõæÌö æóÇáäøõÒõæáö
æóÇáúÚõÑõæÌö æóÔöÈúåö ÇáÊøóÖóÇÏøö Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáúÃóÑúÖö æóãöãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÇáÊøóÖóÇÏøõ ÐößúÑõ
ÇáÑøóÍúãóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÚóÐóÇÈö æóÇáÑøóÛúÈóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÑøóåúÈóÉö æóÞóÏú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö ÅöÐóÇ ÐóßóÑó
(3/371)
ÃóÍúßóÇãðÇ ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåóÇ æóÚúÏðÇ
æóæóÚöíÏðÇ áöíóßõæäó ÈóÇÚöËðÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ ÓóÈóÞó
Ëõãøó íóÐúßõÑõ ÂíóÇÊö ÊóæúÍöíÏò æóÊóäúÒöíåò áöíõÚúáóãó
ÚöÙóãõ ÇáúÂãöÑö æóÇáäøóÇåöí æóÊóÃóãøóáú ÓõæÑóÉó ÇáúÈóÞóÑóÉö
æóÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúãóÇÆöÏóÉö
ÊóÌöÏúåõ ßóÐóáößó æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãóÚúØõæÝóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÏöÚóÇãóÉò ÊõÄúÐöäõ ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúßóáóÇãö æóåöíó
ÞóÑóÇÆöäõ ãóÚúäóæöíøóÉñ ÊõÄúÐöäõ ÈöÇáÑøóÈúØö æóáóåõ
ÃóÓúÈóÇÈñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáÊøóäúÙöíÑõ ÝóÅöäøó ÅöáúÍóÇÞó ÇáäøóÙöíÑö
ÈöÇáäøóÙöíÑö ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÚõÞóáóÇÁö ßóÞóæúáöåö: {ßóãóÇ
ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó ãöäú ÈóíúÊößó ÈöÇáúÍóÞøö} ÚóÞöÈó
Þóæúáöåö: {ÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÍóÞøÇð} ÝóÅöäøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÑóÓõæáóåõ Ãóäú íóãúÖöíó áöÃóãúÑöåö Ýöí
ÇáúÛóäóÇÆöãö Úóáóì ßõÑúåò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ßóãóÇ ãóÖóì
áöÃóãúÑöåö Ýöí ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÈóíúÊöåö áöØóáóÈö ÇáúÚöíÑö
Ãóæú áöáúÞöÊóÇáö æóåõãú áóåõ ßóÇÑöåõæäó æóÇáúÞóÕúÏõ Ãóäøó
ßóÑóÇåóÊóåõãú áöãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáúÛóäóÇÆöãö
ßóßóÑóÇåóÊöåöãú áöáúÎõÑõæÌö æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö
ÇáúÎóíúÑõ ãöäó ÇáÙøóÝóÑö æóÇáäøóÕúÑö æóÇáúÛóäöíãóÉö æóÚóÒøö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóßóÐóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
ÝóáúíõØöíÚõæÇ ãóÇ ÃõãöÑõæÇ Èöåö æóíóÊúÑõßõæÇ åóæóì
ÃóäúÝõÓöåöãú.
ÇáËøóÇäöí: ÇáúãõÖóÇÏøóÉõ ßóÞóæúáöåö Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö:
{Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÓóæóÇÁñ Úóáóíúåöãú} ÇáúÂíóÉó
ÝóÅöäøó Ãóæøóáó ÇáÓøõæÑóÉö ßóÇäó ÍóÏöíËðÇ Úóäö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúåöÏóÇíóÉó áöáúÞóæúãö
ÇáúãóæúÕõæÝöíäó ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÝóáóãøóÇ Ãóßúãóáó æóÕúÝó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÞøóÈó ÈöÍóÏöíËö ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÝóÈóíúäóåõãóÇ
ÌóÇãöÚñ æóåúãöíøñ ÈöÇáÊøóÖóÇÏøö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
æóÍößúãóÊõåõ ÇáÊøóÔúæöíÞõ æóÇáËøõÈõæÊõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ßóãóÇ Þöíáó: "æóÈöÖöÏøöåóÇ ÊóÊóÈóíøóäõ ÇáúÃóÔúíóÇÁõ"
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÌóÇãöÚñ ÈóÚöíÏñ áöÃóäøó ßóæúäóåõ
ÍóÏöíËðÇ Úóäö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÇáúÚóÑóÖö
(3/372)
áÇ ÈÇáÐÇÊ æÇáãÞÕæÏ ÈÇáÐÇÊ åõæó ãóÓóÇÞõ
ÇáúßóáóÇãö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÍóÏöíËõ Úóäö ÇáúÞõÑúÂäö
áöÃóäøóåõ ãõÝúÊóÊóÍõ ÇáúÞóæúáö
Þöíáó: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Ðóáößó Èóáú íóßúÝöí
ÇáÊøóÚóáøõÞõ Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò ßóÇäó æóíóßúÝöí æÌå ÇáÑÈØ ãÇ
ÐßÑäÇå áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÊóÃúßöíÏõ ÃóãúÑö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáúÚóãóáö Èöåö æóÇáúÍóËøö Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö æóáöåóÐóÇ
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú Ðóáößó ÞóÇáó: {æóÅöäú ßõäúÊõãú Ýöí ÑóíúÈò
ãöãøóÇ äóÒøóáúäóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöäóÇ} ÝóÑóÌóÚó Åöáóì
ÇáúÃóæøóáö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÏõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóÇ Èóäöí
ÂÏóãó ÞóÏú ÃóäúÒóáúäóÇ Úóáóíúßõãú áöÈóÇÓÇð íõæóÇÑöí
ÓóæúÂÊößõãú æóÑöíÔÇð æóáöÈóÇÓõ ÇáÊøóÞúæóì Ðóáößó ÎóíúÑñ}
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ æóÇÑöÏóÉñ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÏö ÚóÞöÈó ÐößúÑö ÈõÏõæøö ÇáÓøóæúÁóÇÊö
æóÎóÕúÝö ÇáúæóÑóÞö ÚóáóíúåöãóÇ ÅÙåÇÑÇ ááãäÉ ÝíãÇ ÎóáóÞó ãöäó
ÇááøöÈóÇÓö æóáöãóÇ Ýöí ÇáúÚõÑúíö æóßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö ãöäó
ÇáúãóåóÇäóÉö æóÇáúÝóÖöíÍóÉö æóÅöÔúÚóÇÑðÇ ÈöÃóäøó ÇáÓøóÊúÑó
ÈóÇÈñ ÚóÙöíãñ ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáÊøóÞúæóì æóÞóÏú ÎóÑøóÌúÊõ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÏö Þóæúáóåõ ÊóÚóÇáóì: {áóäú íóÓúÊóäúßöÝó
ÇáúãóÓöíÍõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÈúÏÇð áöáøóåö æóáÇ ÇáúãóáÇÆößóÉõ
ÇáúãõÞóÑøóÈõæäó} ÝóÅöäøó Ãóæøóáó ÇáúßóáóÇãö ÐõßöÑó áöáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáäøóÕóÇÑóì ÇáÒÇÚãíä ä龃 ÇáúãóÓöíÍö Ëõãøó ÇÓúÊóØúÑóÏó
áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÚóÑóÈö ÇáÒøóÇÚöãöíäó ÈõäõæøóÉó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóíóÞúÑõÈõ ãöäó ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÏö ÍóÊøóì áóÇ
íóßóÇÏóÇäö íóÝúÊóÑöÞóÇäö ÍõÓúäõ ÇáÊøóÎóáøõÕö æóåõæó Ãóäú
íóäúÊóÞöáó ãöãøóÇ ÇÈúÊõÏöÆó Èöåö ÇáúßóáóÇãõ Åöáóì
ÇáúãóÞúÕõæÏö Úóáóì æóÌúåò Óóåúáò íóÎúÊóáöÓõåõ ÇÎúÊöáóÇÓðÇ
ÏóÞöíÞó ÇáúãóÚúäóì ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÔúÚõÑõ ÇáÓøóÇãöÚõ
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö ÅöáøóÇ æóÞóÏú
æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáËøóÇäöí áöÔöÏøóÉö ÇáöÇáúÊöÆóÇãö
ÈóíúäóåõãóÇ
æóÞóÏú ÛóáöØó ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÛóÇäöãò Ýöí
Þóæúáöåö: áóãú íóÞóÚú ãöäúåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÔóíúÁñ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäó ÇáÊøóßóáøõÝö æóÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÅöäøóãóÇ
æóÑóÏó Úóáóì ÇáöÇÞúÊöÖóÇÈö ÇáøóÐöí åõæó
(3/373)
ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÚóÑóÈö ãöäó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
Åöáóì ÛóíúÑö ãõáóÇÆöãò æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÝöíåö ãöäó
ÇáÊøóÎóáøõÕóÇÊö ÇáúÚóÌöíÈóÉö ãóÇ íõÍóíøöÑõ ÇáúÚõÞõæáó.
æóÇäúÙõÑú Åöáóì ÓõæÑóÉö ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ßóíúÝó ÐõßöÑó ÝöíåóÇ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÇáúÞõÑõæäõ ÇáúãóÇÖöíóÉõ æóÇáúÃõãóãõ
ÇáÓøóÇáöÝóÉõ Ëõãøó ÐõßöÑó ãõæÓóì Åöáóì Ãóäú ÞóÕøó ÍößóÇíóÉó
ÇáÓøóÈúÚöíäó ÑóÌõáðÇ æóÏõÚóÇÆöåö áóåõãú æóáöÓóÇÆöÑö
ÃõãøóÊöåö ÈöÞóæúáöåö: {æóÇßúÊõÈú áóäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøõäúíóÇ
ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáÂÎöÑóÉö} æóÌóæóÇÈõåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ Ëõãøó
ÊóÎóáøóÕó ÈöãóäóÇÞöÈö ÓóíøöÏö ÇáúãõÑúÓóáöíäó ÈóÚúÏó
ÊóÎóáøõÕöåö áöÃõãøóÊöåö ÈöÞóæúáöåö: {ÞóÇáó ÚóÐóÇÈöí ÃõÕöíÈõ
Èöåö ãóäú ÃóÔóÇÁõ æóÑóÍúãóÊöí æóÓöÚóÊú ßõáøó ÔóíúÁò
ÝóÓóÃóßúÊõÈõåóÇ áöáøóÐöíäó} ãöäú ÕöÝóÇÊöåöãú ßóíúÊó æóßóíúÊó
æóåõãõ ÇáøóÐöíäó íóÊøóÈöÚõæäó ÇáÑøóÓõæáó ÇáäøóÈöíøó
ÇáúÃõãøöíøó æóÃóÎóÐó Ýöí ÕöÝóÇÊöåö ÇáúßóÑöíãóÉö
æóÝóÖóÇÆöáöåö
æóÝöí ÓõæÑóÉö ÇáÔøõÚóÑóÇÁö Íóßóì Þóæúáó ÅöÈúÑóÇåöíãó: {æóáÇ
ÊõÎúÒöäöí íóæúãó íõÈúÚóËõæäó} ÝóÊóÎóáøóÕó ãöäúåõ Åöáóì
æóÕúÝö ÇáúãóÚóÇÏö ÈöÞóæúáöåö: {íóæúãó áóÇ íóäúÝóÚõ ãóÇáñ
æóáÇ Èóäõæäó} ÇáÎ
æóÝöí ÓõæÑóÉö ÇáúßóåúÝö Íóßóì Þóæúáó Ðöí ÇáúÞóÑúäóíúäö Ýöí
ÇáÓøóÏøö ÈóÚúÏó Ïóßøöåö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÃóÔúÑóÇØö
ÇáÓøóÇÚóÉö Ëõãøó ÇáäøóÝúÎõ Ýöí ÇáÕøõæÑö æóÐóßóÑó ÇáÍÔÑ ææÕÝ
ãÂá ÇáßÝÇÑ æóÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãõ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóÎóáøõÕö
æóÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÏö Ãóäøóßó Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÕö ÊóÑóßúÊó ãóÇ
ßõäúÊó Ýöíåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÃóÞúÈóáúÊó Úóáóì ãóÇ
ÊóÎóáøóÕúÊó Åöáóíúåö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÏö ÊóãõÑøõ ÈöÐößúÑö
ÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóØúÑóÏúÊó Åöáóíúåö ãõÑõæÑðÇ
ßóÇáúÈóÑúÞö ÇáúÎóÇØöÝö Ëõãøó ÊóÊúÑõßõåõ æóÊóÚõæÏõ Åöáóì ãóÇ
ßõäúÊó Ýöíåö ßóÃóäøóßó áóãú ÊóÞúÕöÏúåõ æóÅöäøóãóÇ ÚóÑóÖó
ÚõÑõæÖðÇ
Þöíáó: æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÓõæÑóÊóíö
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóÇáÔøõÚóÑóÇÁö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÏö
(3/374)
áóÇ ÇáÊøóÎóáøõÕö áöÚóæúÏöåö Ýöí
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö Åöáóì ÞöÕøóÉö ãõæÓóì ÈöÞóæúáöåö: {æóãöäú Þóæúãö
ãõæÓóì ÃõãøóÉñ} Åáì ÂÎÑå æóÝöí ÇáÔøõÚóÑóÇÁö Åöáóì ÐößúÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúÃõãóãö
æóíóÞúÑõÈõ ãöäú ÍõÓúäö ÇáÊøóÎóáøõÕö ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú
ÍóÏöíËò Åöáóì ÂÎóÑó ÊóäúÔöíØðÇ áöáÓøóÇãöÚö ãóÝúÕõæáðÇ
ÈöåóÐóÇ ßóÞóæúáöåö Ýöí ÓõæÑóÉö Õ ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö: {åóÐóÇ ÐößúÑñ æóÅöäøó áöáúãõÊøóÞöíäó
áóÍõÓúäó ãóÂÈò} ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäó äóæúÚñ ãöäó
ÇáÐøößúÑö áöãóÇ ÇäúÊóåóì ÐößúÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóåõæó äóæúÚñ
ãöäó ÇáÊøóäúÒöíáö ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÐúßõÑó äóæúÚðÇ ÂÎóÑó æóåõæó
ÐößúÑõ ÇáúÌóäøóÉö æóÃóåúáöåóÇ Ëõãøó áóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó:
{åóÐóÇ æóÅöäøó áöáØøóÇÛöíäó áóÔóÑøó ãóÂÈò} ÝóÐóßóÑó ÇáäøóÇÑó
æóÃóåúáóåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö: åóÐóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ãöäó
ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÍúÓóäõ ãöäó ÇáúæóÕúáö æóåöíó
ÚóáóÇÞóÉñ ÃóßöíÏóÉñ Èóíúäó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ßóáóÇãò Åöáóì
ÂÎóÑó
æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÍõÓúäõ ÇáúãóØúáóÈö ÞóÇáó
ÇáÒøóäúÌóÇäöíøõ æóÇáØøöíÈöíøõ: æóåõæó Ãóäú íóÎúÑõÌó Åöáóì
ÇáúÛóÑóÖö ÈóÚúÏó ÊóÞóÏøõãö ÇáúæóÓöíáóÉö ßóÞóæúáöåö:
{ÅöíøóÇßó äóÚúÈõÏõ æóÅöíøóÇßó äóÓúÊóÚöíäõ}
ÞóÇáó ÇáØøöíÈöíøõ: æóãöãøóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÍõÓúäõ
ÇáÊøóÎóáøõÕö æóÇáúãóØúáóÈö ãóÚðÇ Þóæúáõåõ ÊÚÇáì ÍößóÇíóÉð
Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó: {ÝóÅöäøóåõãú ÚóÏõæøñ áöí ÅöáÇøó ÑóÈøó
ÇáúÚóÇáóãöíäó ÇáøóÐöí ÎóáóÞóäöí Ýóåõæó íóåúÏöíäö}
Åöáóì Þóæúáöåö: {ÑóÈøö åóÈú áöí ÍõßúãÇð æóÃóáúÍöÞúäöí
ÈöÇáÕøóÇáöÍöíäó}
(3/375)
ÞóÇÚöÏóÉñ
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúÃóãúÑõ Çáúßõáøöíøõ
ÇáúãõÝöíÏõ áöÚöÑúÝóÇäö ãõäóÇÓóÈóÇÊö ÇáúÂíóÇÊö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÞõÑúÂäö åõæó Ãóäøóßó ÊóäúÙõÑõ Åöáóì ÇáúÛóÑóÖö ÇáøóÐöí
ÓöíÞóÊú áóåõ ÇáÓøõæÑóÉõ æóÊóäúÙõÑõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö
Ðóáößó ÇáúÛóÑóÖõ ãöäó ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÊóäúÙõÑõ Åöáóì
ãóÑóÇÊöÈö Êöáúßó ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Ýöí ÇáúÞõÑúÈö æóÇáúÈõÚúÏö
ãöäó ÇáúãóØúáõæÈö æóÊóäúÙõÑõ ÚöäúÏó ÇäúÌöÑóÇÑö ÇáúßóáóÇãö
Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Åöáóì ãóÇ íóÓúÊóÊúÈöÚõåõ ãöäó
ÇÓúÊöÔúÑóÇÝö äóÝúÓö ÇáÓøóÇãöÚö Åöáóì ÇáúÃóÍúßóÇãö Ãæ ÇááæÇÒã
ÇáÊøóÇÈöÚóÉö áóåõ ÇáøóÊöí ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÈóáóÇÛóÉõ ÔöÝóÇÁó
ÇáúÛóáöíáö ÈöÏóÝúÚö ÚóäóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÔúÑóÇÝö Åöáóì ÇáúæõÞõæÝö
ÚóáóíúåóÇ ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóãúÑõ Çáúßõáøöíøõ Çáúãõåóíúãöäõ
Úóáóì Íõßúãö ÇáÑøóÈúØö Èóíúäó ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÞõÑúÂäö
ÝÅÐÇ ÝÚáÊå ÊóÈóíøóäó áóßó æóÌúåõ ÇáäøóÙúãö ãõÝóÕøóáðÇ Èóíúäó
ßõáøö ÂíÉ æÂíÉ Ýí ßá ÓõæÑóÉñ ÇäúÊóåóì.
ÊóäúÈöíåñ
ãöäó ÇáúÂíóÇÊö ãóÇ ÃóÔúßóáóÊú ãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÞöíóÇãóÉö: {áóÇ
ÊõÍóÑøößú Èöåö áöÓóÇäóßó áöÊóÚúÌóáó Èöåö} ÇáúÂíóÇÊö ÝóÅöäøó
æóÌúåó ãõäóÇÓóÈóÊöåóÇ áöÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö æóÂÎöÑöåóÇ ÚóÓöÑñ
ÌöÏøðÇ ÝóÅöäøó ÇáÓøõæÑóÉó ßõáøóåóÇ Ýöí ÃóÍúæóÇáö
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÍóÊøóì ÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáÑøóÇÝöÖóÉö Ãóäøóåõ
ÓóÞóØó ãöäó ÇáÓøõæÑóÉö ÔóíúÁñ æóÍóÊøóì ÐóåóÈó ÇáúÞóÝøóÇáõ
ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÝóÎúÑõ ÇáÑøóÇÒøöíøõ ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÈúáõ Ýöí Þóæúáöåö: {íõäóÈøóÃõ
ÇáúÃöäúÓóÇäõ íóæúãóÆöÐò ÈöãóÇ ÞóÏøóãó æóÃóÎøóÑó} ¡ ÞóÇáó
íóÚúÑöÖõ Úóáóíúåö ßöÊóÇÈóåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÊóáóÌúáóÌó ÎóæúÝðÇ ÝóÃóÓúÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóíõÞóÇáõ
áóåõ: {áóÇ ÊõÍóÑøößú Èöåö áöÓóÇäóßó áöÊóÚúÌóáó Èöåö} Åöäøó
ÚóáóíúäóÇ Ãóäú äóÌúãóÚó Úóãóáóßó æóÃóäú äóÞúÑóÃó Úóáóíúßó
"ÝóÅöÐóÇ ÞÑÃäÇå "
(3/376)
ÝóÇÊøóÈóÚú ÞõÑúÂäóåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÃóäøóßó ÝóÚóáúÊó Ëõãøó Åöäøó ÚóáóíúäóÇ ÈóíóÇäó ÃóãúÑö
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚõÞõæÈóÊöåö ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÃóäøóåóÇ
äóÒóáóÊú Ýöí ÊóÍúÑöíßö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöÓóÇäóåõ ÍóÇáóÉó äõÒõæáö ÇáúæóÍúíö Úóáóíúåö
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÃóÆöãøóÉõ áóåóÇ ãõäóÇÓóÈóÇÊò:
ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞöíóÇãóÉó æóßóÇäó
ãöäú ÔóÃúäö ãóäú íõÞóÕøöÑõ Úóäö ÇáúÚóãóáö áóåóÇ ÍõÈøõ
ÇáúÚóÇÌöáóÉö æóßóÇäó ãöäú ÃóÕöáö ÇáÏøöíäó Ãóäøó
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉó Åöáóì ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÎóíúÑö ãóØúáõæÈóÉñ
ÝóäóÈøóåó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÊóÑöÖõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãóØúáõæÈö ãóÇ åõæó ÃóÌóáøõ ãöäúåõ æóåõæó ÇáúÅöÕúÛóÇÁõ
Åöáóì ÇáúæóÍúíö æóÊóÝóåøõãõ ãóÇ íóÑöÏõ ãöäúåõ æóÇáÊøóÔóÇÛõáõ
ÈöÇáúÍöÝúÙö ÞóÏú íóÕõÏøõ Úóäú Ðáß ÝÃãÑ ÈÃáÇ íõÈóÇÏöÑó Åöáóì
ÇáÊøóÍóÝøõÙö áöÃóäøó ÊóÍúÝöíÙóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÑóÈøöåö
æóáúíõÕúÛö Åöáóì ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö Åöáóì Ãóäú íóäúÞóÖöíó
ÝóíóÊøóÈöÚó ãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö Ëõãøó áóãøóÇ ÇäúÞóÖóÊö
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖóÉõ ÑóÌóÚó ÇáúßóáóÇãõ Åöáóì ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ÈöÐößúÑöåö æóãóäú
åõæó ãöäú ÌöäúÓöåö ÝóÞóÇáó: {ßõáÇð} æóåöíó ßóáöãóÉõ ÑóÏúÚò
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó "Èóáú ÃóäúÊõãú íóÇ Èóäöí ÂÏóãó áößóæúäößõãú
ÎõáöÞúÊõãú ãöäú ÚóÌóáò ÊóÚúÌóáõæäó Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò æóãöäú
Ëóãøó ÊõÍöÈøõæäó ÇáúÚóÇÌöáóÉó"
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáúÞõÑúÂäö ÅöÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúßöÊóÇÈó
ÇáúãõÔúÊóãöáó Úóáóì Úóãóáö ÇáúÚóÈúÏö ÍóíúËõ íõÚúÑóÖõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÃóÑúÏóÝóåõ ÈöÐößúÑö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÔúÊóãöáö
Úóáóì ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÏøöíäöíøóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÇáøóÊöí
ÊóäúÔóÃõ ÚóäúåóÇ ÇáúãõÍóÇÓóÈóÉõ ÚóãóáðÇ æóÊóÑúßðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóåúÝö: {æóæõÖöÚó ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÊóÑóì
ÇáúãõÌúÑöãöíäó ãõÔúÝöÞöíäó ãöãøóÇ Ýöíåö} Åöáóì Ãóäú ÞóÇáó:
{æóáóÞóÏú ÕóÑøóÝúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö áöáäøóÇÓö ãöäú
ßõáøö ãóËóáò} ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó Ýöí ÓõÈúÍóÇäó: {Ýóãóäú
ÃõæÊöíó ßöÊóÇÈóåõ Èöíóãöíäöåö ÝóÃõæáóÆößó íóÞúÑóÃõæäó
ßöÊóÇÈóåõãú} Åöáóì Ãóäú ÞóÇáó: {æóáóÞóÏú
(3/377)
ÕóÑøóÝúäóÇ áöáäøóÇÓö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞõÑúÂäö} ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó Ýöí Øå: {íóæúãó íõäúÝóÎõ Ýöí
ÇáÕøõæÑö æóäóÍúÔõÑõ ÇáúãõÌúÑöãöíäó íóæúãóÆöÐò ÒõÑúÞÇð} Åöáóì
Ãóäú ÞóÇáó: {ÝóÊóÚóÇáóì Çááøóåõ Çáúãóáößõ ÇáúÍóÞøõ æóáÇ
ÊóÚúÌóáú ÈöÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íõÞúÖóì Åöáóíúßó
æóÍúíõåõ}
æóãöäúåóÇ Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáÓøõæÑóÉö áóãøóÇ äóÒóáó Åöáóì:
{æóáóæú ÃóáúÞóì ãóÚóÇÐöíÑóåõ} ÕóÇÏóÝó Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÈóÇÏóÑó Åöáóì
ÊóÍóÝøõÙö ÇáøóÐöí äóÒóáó æóÍóÑøóßó Èöåö áöÓóÇäóåõ ãóäú
ÚóÌóáóÊöåö ÎóÔúíóÉð ãöäú ÊóÝóáøõÊöåö ÝóäóÒóáó: {áóÇ
ÊõÍóÑøößú Èöåö áöÓóÇäóßó áöÊóÚúÌóáó Èöåö} Åöáóì Þóæúáöåö:
{Ëõãøó Åöäøó ÚóáóíúäóÇ ÈóíóÇäóåõ} Ëã ÚÇÏ Åáì ÇáúßóáóÇãõ
Åöáóì ÊóßúãöáóÉö ãóÇ ÇÈúÊõÏöÆó Èöåö
ÞóÇáó ÇáúÝóÎúÑõ ÇáÑøóÇÒöíøõ: æóäóÍúæóåõ ãÇáæ ÃóáúÞóì
ÇáúãõÏóÑøöÓõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö ãóËóáðÇ ãóÓúÃóáóÉð ÝóÊóÔóÇÛóáó
ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÔóíúÁò ÚóÑóÖó áóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóáúÞö Åöáóíøó
ÈóÇáóßó æóÊóÝóåøóãú ãóÇ ÃóÞõæáõ Ëõãøó ßóãøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Ýóãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÓøóÈóÈó íóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ãõäóÇÓöÈðÇ áöáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÚóÑóÝó
Ðóáößó
æóãöäúåóÇ: Ãóäøó "ÇáäøóÝúÓó" áóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö ÚóÏóáó Åöáóì ÐößúÑö¡ äóÝúÓö ÇáúãõÕúØóÝóì
ßóÃóäøóåõ Þöíáó åóÐóÇ ÔóÃúäõ ÇáäøõÝõæÓö æóÃóäúÊó íóÇ
ãõÍóãøóÏõ äóÝúÓõßó ÃóÔúÑóÝõ ÇáäøõÝõæÓö ÝóáúÊóÃúÎõÐú
ÈöÃóßúãóáö ÇáúÃóÍúæóÇáö
æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {íóÓúÃóáæäóßó Úóäö
ÇáÃóåöáøóÉö} ÇáúÂíóÉó ÝóÞóÏó íõÞóÇáõ Ãóíøõ ÑóÇÈöØò Èóíúäó
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóåöáøóÉö æóÈóíúäó Íõßúãö ÅöÊúíóÇäö ÇáúÈõíõæÊö¿
æóÃõÌöíÈó: ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÏö áöãóÇ ÐóßóÑó
ÃóäøóåóÇ ãóæóÇÞöíÊõ áöáúÍóÌøö æóßóÇäó åóÐóÇ ãöäú
ÃóÝúÚóÇáöåöãú Ýöí ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÓóÈóÈö
äõÒõæáöåóÇ ÐóßóÑó ãóÚóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö ßóãóÇ ÓõÆöáó Úóäú ãóÇÁö
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÞóÇáó: "åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ ÇáúÍöáøõ
ãóíúÊóÊõåõ"
(3/378)
æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì:
{æóáöáøóåö ÇáúãóÔúÑöÞõ æóÇáúãóÛúÑöÈõ} ÇáúÂíóÉó ÝóÞóÏú
íõÞóÇáõ: ãóÇ æóÌúåõ ÇÊøöÕóÇáöåö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóåõæó
Þóæúáõåõ: {æóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóäú ãóäóÚó ãóÓóÇÌöÏó Çááøóåö}
ÇáúÂíóÉó.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÇáÍÓä ÇáÏåÇä ÈÞæá: æóÌúåõ
ÇÊøöÕóÇáöåö åõæó Ãóäøó ÐößúÑó ÊóÎúÑöíÈö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóíú ÝóáóÇ íóÌúÑöãóäøóßõãú Ðóáößó
æóÇÓúÊóÞúÈóáõæåõ ÝÅä ááå ÇáúãóÔúÑöÞó æóÇáúãóÛúÑöÈó.
ÝóÕúáñ
ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãõäóÇÓöÈóÉõ ÝóæóÇÊöÍö ÇáÓøõæóÑö
æóÎóæóÇÊöãöåóÇ æóÞóÏú ÃóÝúÑóÏúÊõ Ýöíåö ÌõÒúÁðÇ áóØöíÝðÇ
ÓóãøóíúÊõåõ: "ãóÑóÇÕöÏó ÇáúãóØóÇáöÚö Ýöí ÊóäóÇÓõÈõ
ÇáúãóÞóÇØöÚö æóÇáúãóØóÇáöÚö"
æóÇäúÙõÑú Åöáóì ÓõæÑóÉö ÇáúÞóÕóÕö ßóíúÝó ÈõÏöÆóÊú ÈöÃóãúÑö
ãõæÓóì æóäõÕúÑóÊöåö æóÞóæúáöåö: {Ýóáóäú Ãóßõæäó ÙóåöíÑÇð
áöáúãõÌúÑöãöíäó} æóÎõÑõæÌöåö ãöäú æóØóäöåö æóÎõÊöãóÊú
ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã ÈÃáÇ íóßõæäó
ÙóåöíÑðÇ áöáúßóÇÝöÑöíäó æóÊóÓúáöíóÊöåö Úóäú ÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäú
ãóßøóÉó æóæóÚúÏöåö ÈöÇáúÚóæúÏö ÅöáóíúåóÇ áöÞóæúáöåö: Ýöí
Ãóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö {ÅöäøóÇ ÑóÇÏøõæåõ}
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: æóÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ ÝóÇÊöÍóÉó
ÓõæÑóÉö {ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÄúãöäõæäó} æóÃóæúÑóÏó Ýöí
ÎóÇÊöãóÊöåóÇ {Åöäøóåõ áóÇ íõÝúáöÍõ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} ÝóÔóÊøóÇäó
ãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáúÎóÇÊöãóÉö!
æóÐößóÑó ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÚóÌóÇÆöÈö ãöËúáóåõ:
(3/379)
æóÞóÇáó Ýöí ÓõæÑóÉö "Õ" ÈóÏóÃóåóÇ
ÈöÇáÐøößúÑö æóÎóÊóãóåóÇ Èöåö Ýöí Þóæúáöåö: {äú åõæó ÅöáÇøó
ÐößúÑñ áöáúÚóÇáóãöíäó}
æóÝöí ÓõæÑóÉö "ä" ÈóÏóÃóåóÇ ÈöÞóæúáöåö: {ãóÇ ÃóäúÊó
ÈöäöÚúãóÉö ÑóÈøößó ÈöãóÌúäõæäò} æóÎóÊóãóåóÇ ÈöÞóæúáöåö:
{Åöäøóåõ áóãóÌúäõæäñ}
æóãöäúåõ ãõäóÇÓóÈóÉõ ÝóÇÊöÍóÉö ÇáÓøõæÑóÉö áöÎóÇÊöãóÉö ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÍóÊøóì Åöäøó ãöäúåóÇ ãóÇ íóÙúåóÑõ ÊóÚóáøõÞõåóÇ
Èöåö áóÝúÙðÇ ßóãóÇ Ýöí {ÝóÌóÚóáóåõãú ßóÚóÕúÝò ãóÃúßõæáò}
{áöÅöíáÇÝö ÞõÑóíúÔò}
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ: ÇÊøöÕóÇáõåóÇ ÈöåóÇ ãöäú ÈóÇÈö
{ÝóÇáúÊóÞóØóåõ Âáõ ÝöÑúÚóæúäó áöíóßõæäó áóåõãú ÚóÏõæøÇð
æóÍóÒóäÇð}
æóÞóÇáó ÇáúßóæóÇÔöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãóÇÆöÏóÉö: áóãøóÇ
ÎóÊóãó ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ ÃãÑÇ ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö æóÇáúÚóÏúáö Èóíúäó
ÇáúÚöÈóÇÏö ÃóßøóÏó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóæúÝõæÇ ÈöÇáúÚõÞõæÏö}
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúÊó ÇÝúÊöÊóÇÍó ßõáøö ÓõæÑóÉò
æóÌóÏúÊóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö áöãóÇ ÎõÊöãó Èöåö
ÇáÓøõæÑóÉõ ÞóÈúáóåóÇ Ëõãøó åõæó íóÎúÝóì ÊóÇÑóÉð æóíóÙúåóÑõ
ÃõÎúÑóì ßóÇÝúÊöÊóÇÍö ÓõæÑóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö ÈöÇáúÍóãúÏö
ÝóÅöäøóåõ ãõäóÇÓöÈñ áöÎöÊóÇãö ÇáúãóÇÆöÏóÉö ãöäú ÝóÕúáö
ÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÞõÖöíó Èóíúäóåõãú
ÈöÇáúÍóÞøö æóÞöíáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó}
æóßóÇÝúÊöÊóÇÍö ÓõæÑóÉö ÝóÇØöÑò ÈöÇáúÍóãúÏö áöáøóåö ÝóÅöäøóåõ
ãõäóÇÓöÈñ áöÎöÊóÇãö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú Þóæúáöåö: {æóÍöíáó
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ãóÇ íóÔúÊóåõæäó ßóãóÇ ÝõÚöáó
ÈöÃóÔúíóÇÚöåöãú ãöäú ÞóÈúáõ} ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÞõØöÚó
ÏóÇÈöÑõ ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó} æóßóÇÝúÊöÊóÇÍö ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÏöíÏö
ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö ÝóÅöäøóåõ ãõäóÇÓöÈñ áöÎöÊóÇãö ÓõæÑóÉö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÈöÇáúÃóãúÑö Èöåö
(3/380)
æóßóÇÝúÊöÊóÇÍö ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö
ÈöÞóæúáöåö: {Çáã Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈõ} ÝóÅöäøóåõ ÅöÔóÇÑóÉñ
Åöáóì ÇáÕøöÑóÇØö Ýöí Þóæúáöåö: {ÇåúÏöäóÇ ÇáÕøöÑóÇØó
ÇáúãõÓúÊóÞöíãó} ßóÃóäøóåõãú áóãøóÇ ÓóÃóáõæÇ ÇáúåöÏóÇíóÉó
Åöáóì ÇáÕøöÑóÇØö Þöíáó áóåõãú Ðóáößó ÇáÕøöÑóÇØõ ÇáøóÐöí
ÓóÃóáúÊõãõ ÇáúåöÏóÇíóÉó Åöáóíúåö åõæó ÇáúßöÊóÇÈõ æóåóÐóÇ
ãóÚúäðì ÍóÓóäñ íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÇÑúÊöÈóÇØõ ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö
ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóãöäú áóØóÇÆöÝö ÓõæÑóÉö ÇáúßóæúËóÑö ÃóäøóåóÇ
ßóÇáúãõÞóÇÈöáóÉö áöáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ áöÃóäøó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó
æóÕóÝó Çááøóåõ ÝöíåóÇ ÇáúãõäóÇÝöÞó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃõãõæÑò:
ÇáúÈõÎúáö æóÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÑøöíóÇÁö ÝöíåóÇ æóãóäúÚö
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÐóßóÑó ÝöíåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÈõÎúáö:
{ÅöäøóÇ ÃóÚúØóíúäóÇßó ÇáúßóæúËóÑó} Ãóíö ÇáúÎóíúÑó ÇáúßóËöíÑó
æóÝöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö: {ÝóÕóáó} Ãóíú Ïõãú
ÚóáóíúåóÇ æóÝöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÑøöíóÇÁö: {áöÑóÈøößö} Ãóíú
áöÑöÖóÇåõ áóÇ áöáäøóÇÓö æóÝöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäúÚö
ÇáúãóÇÚõæäö: {æóÇäúÍóÑú} æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÕóÏøõÞó
ÈöáóÍúãö ÇáúÃóÖóÇÍöíøö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áöÊóÑúÊöíÈö æóÖúÚö ÇáÓøõæóÑö Ýöí
ÇáúãõÕúÍóÝö ÃóÓúÈóÇÈñ ÊõØúáöÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóæúÞöíÝöíøñ
ÕóÇÏöÑñ Úóäú Íóßöíãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍõÑõæÝö ßóãóÇ Ýí ÇáÍæÇãíã
ÇáËÇäí: áãæÇÝÞÉ Ãóæøóáõ ÇáÓøõæÑóÉö áöÂÎóÑö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ßóÂÎöÑö ÇáúÍóãúÏö Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÃóæøóáö ÇáúÈóÞóÑóÉö
ÇáËøóÇáöËõ: áöáÊøóæóÇÒõäö Ýöí ÇááøóÝúÙö ßóÂÎöÑö "ÊóÈøóÊú"
æóÃóæøóáö "ÇáúÅöÎúáóÇÕö"
ÇáÑøóÇÈöÚõ: áöãõÔóÇÈöåóÉö ÌõãúáóÉö ÇáÓøõæÑóÉö áöÌõãúáóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ßÇáÖÍì æÃáã äóÔúÑóÍú.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÓõæÑóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÊóÖóãøóäóÊö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö æóÇáöÇáúÊöÌóÇÁó Åöáóíúåö Ýöí
Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÕøöíóÇäóÉó Úóäú Ïöíäö ÇáúíóåõæÏöíøóÉö
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö æóÓõæÑóÉõ ÇáúÈóÞóÑóÉö ÊóÖóãøóäóÊú
ÞóæóÇÚöÏó ÇáÏøöíäö æóÂáö ÚöãúÑóÇäó ãõßóãøöáóÉñ
áöãóÞúÕõæÏöåóÇ ÝóÇáúÈóÞóÑóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅöÞóÇãóÉö
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÇáúÍõßúãö æóÂáõ ÚöãúÑóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÔõÈõåóÇÊö ÇáúÎõÕõæãö æóáöåóÐóÇ æóÑóÏó
(3/381)
ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáúãõÊóÔóÇÈöåö áöãóÇ
ÊóãóÓøóßó Èöåö ÇáäøóÕóÇÑóì æóÃóæúÌóÈó ÇáúÍóÌøó Ýöí Âáö
ÚöãúÑóÇäó æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ãóÔúÑõæÚñ æóÃóãóÑó ÈöÅöÊúãóÇãöåö ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö
æóßóÇäó ÎöØóÇÈõ ÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí Âáö ÚöãúÑóÇäó ÃóßúËóÑó ßóãóÇ
Ãóäøó ÎöØóÇÈó ÇáúíóåõæÏö Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö ÃóßúËóÑõ áöÃóäøó
ÇáÊøóæúÑóÇÉó ÃóÕúáñ æóÇáúÅöäúÌöíáó ÝóÑúÚñ áóåóÇ æóÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ åóÇÌóÑó Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ÏóÚóÇ ÇáúíóåõæÏó æóÌóÇåóÏóåõãú æóßóÇäó
ÌöåóÇÏõåõ áöáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóãúÑö ßóãóÇ ßóÇäó
ÏõÚóÇÄõåõ áöÃóåúáö ÇáÔøöÑúßö ÞóÈúáó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÓøõæóÑõ ÇáúãóßøöíøóÉõ ÝöíåóÇ ÇáÏøöíäõ
ÇáøóÐöí ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÝóÎõæØöÈó Èöåö
ÌóãöíÚõ ÇáäøóÇÓö æóÇáÓøõæóÑõ ÇáúãóÏóäöíøóÉõ ÝöíåóÇ ÎöØóÇÈõ
ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÎõæØöÈõæÇ ÈöíóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö íóÇ
Èóäöí ÅÓÑÇÆíá íÃíåÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÃóãøóÇ ÓõæÑóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÊóÖóãøóäóÊú ÃóÍúßóÇãó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáøóÊöí
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóåöíó äóæúÚóÇäö: ãóÎúáõæÞóÉñ áöáøóåö
æóãóÞúÏõæÑóÉñ áóåõãú ßóÇáäøóÓóÈö æóÇáÕøöåúÑö æóáöåóÐóÇ
ÇÝúÊóÊóÍóÊú ÈöÞóæúáöåö: {ÇÊøóÞõæÇ ÑóÈøóßõãõ ÇáøóÐöí
ÎóáóÞóßõãú ãöäú äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò æóÎóáóÞó ãöäúåóÇ ÒóæúÌóåóÇ}
Ëõãøó ÞóÇáó: {æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÇáøóÐöí ÊóÓóÇÁóáõæäó Èöåö
æóÇáÃóÑúÍóÇãó} ÝóÇäúÙõÑú åóÐöåö ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö ÇáúÚóÌöíÈóÉö
Ýöí ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÈóÑóÇÚóÉö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö ÍóíúËõ
ÊóÖóãøóäóÊö ÇáúÂíóÉõ ÇáúãõÝúÊóÊóÍõ ÈöåóÇ ãóÇ ÃóßúËóÑõ
ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ãöäú äößóÇÍö ÇáäøöÓóÇÁö
æóãõÍúÑøóãóÇÊöåö æóÇáúãóæóÇÑöíËö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ßóÇäó
ÈöÎóáúÞö ÂÏóãó Ëõãøó ÎóáúÞö ÒóæúÌöåö ãöäúåõ Ëõãøó ÈóËøó
ãöäúåõãóÇ ÑöÌóÇáðÇ æóäöÓóÇÁð Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúßóËúÑóÉö
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÆöÏóÉõ ÝóÓõæÑóÉõ ÇáúÚõÞõæÏö ÊóÖóãøóäóÊú
ÈóíóÇäó ÊóãóÇãö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö æóãõßóãøöáóÇÊö ÇáÏøöíäö
æóÇáúæóÝóÇÁö ÈöÚõåõæÏö ÇáÑøõÓõáö æóãóÇ ÃõÎöÐó Úóáóì
ÇáúÃõãøóÉö æÈåÇ ÊãÇã ÇáÏøöíäõ Ýóåöíó ÓõæÑóÉõ ÇáÊøóßúãöíáö
áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÊóÍúÑöíãó ÇáÕøóíúÏö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí
åõæó ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÊóÍúÑöíãó ÇáúÎóãúÑö ÇáøóÐöí
åõæó ãöäú ÊóãóÇãö ÍöÝúÙö ÇáúÚóÞúáö æóÇáÏøöíäö æóÚõÞõæÈóÉó
ÇáúãõÚúÊóÏöíäó ãöäó ÇáÓøõÑøóÇÞö æóÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó ÇáøóÐöí
åõæó ãöäú ÊóãóÇãö ÍöÝúÙö ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáúÃóãúæóÇáö
æóÅöÍúáóÇáó ÇáØøóíøöÈóÇÊö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÊóãóÇãö
ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöåóÐóÇ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ ãóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÔóÑöíÚóÉö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇáúæõÖõæÁö æóÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ßõáøö
(3/382)
Ïíä æáåÐÇ ßËÑ ÝöíåóÇ ãóäú áóÝúÙö
ÇáúÅößúãóÇáö æóÇáúÅöÊúãóÇãö æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ Ãóäøó ãóäö
ÇÑúÊóÏøó ÚæÖ Çááå ÎíÑ ãöäúåõ æóáóÇ íóÒóÇáõ åóÐóÇ ÇáÏøöíäõ
ßóÇãöáðÇ æóáöåóÐóÇ æóÑóÏó ÃóäøóåóÇ ÂÎöÑõ ãóÇ äóÒóáó áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÅöÔóÇÑóÇÊö ÇáúÎóÊúãö æóÇáÊøóãóÇãö æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáÓøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÇáúãóÏóäöíøóÇÊö ãöäú ÃóÍúÓóäö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Íóßóì ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó áóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÞõÑúÂäö
æóÖóÚõæÇ ÓõæÑóÉó ÇáúÞóÏúÑö ÚóÞöÈó ÇáúÚóáóÞö ÇÓúÊóÏóáøõæÇ
ÈöÐóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáãÑÇÏ ÈåÇÁ ÇáúßöäóÇíóÉõ Ýöí Þóæúáöåö:
{ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåõ Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö} ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åöáóì Þæáå: "ÇÞÑÃ" ÞÇá ÇáÞÇÖí ÃÈæ ÈßÑ ÇÈä ÇáúÚóÑóÈöíøö
æóåóÐóÇ ÈóÏöíÚñ ÌöÏøðÇ.
ÝóÕúáñ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö: æóãöäú Ðóáößó ÇÝúÊöÊóÇÍõ ÇáÓøõæóÑö
ÈöÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãõÞóØøóÚóÉö æóÇÎúÊöÕóÇÕõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ÈöãóÇ ÈõÏöÆóÊú Èöåö ÍóÊøóì áóãú íóßõäú áöÊóÑöÏó "Çáã" Ýöí
ãóæúÖöÚö "ÇáÑ" æóáóÇ "Íã" Ýöí ãóæúÖöÚö "ØÓ" ÞóÇáó æóÐóáößó
Ãóäøó ßõáøó ÓõæÑóÉò ÈõÏöÆóÊú ÈöÍóÑúÝò ãöäúåóÇ ÝóÅöäøó
ÃóßúËóÑó ßóáöãóÇÊöåóÇ æóÍõÑõæÝöåóÇ ãõãóÇËöáñ áóåõ ÝóÍóÞøó
áößõáøö ÓõæÑóÉò ãäåÇ ÃáÇ íõäóÇÓöÈóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÑöÏóÉö
ÝöíåóÇ Ýóáóæú æõÖöÚó "Þ" ãóæúÖöÚó "ä" áöÚõÏöãó ÇáÊøóäóÇÓõÈõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÊõåõ Ýöí ßóáóÇãö Çááøóåö æóÓõæÑóÉõ "Þ"
ÈõÏöÆóÊú Èöåö áóãøóÇ ÊóßóÑøóÑó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúßóáöãóÇÊö
ÈöáóÝúÙö ÇáúÞóÇÝö ãöäú ÐößúÑö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÎóáúÞö
æóÊóßúÑöíÑö ÇáúÞóæúáö æóãõÑóÇÌóÚóÊöåö ãöÑóÇÑðÇ æóÇáúÞõÑúÈö
ãöäó ÇÈúäö ÂÏóãó æóÊóáóÞøöí Çáúãóáóßóíúäö æóÞóæúáö
ÇáúÚóÊöíÏö æóÇáÑøóÞöíÈö æóÇáÓøóÇÆöÞö æóÇáúÅöáúÞóÇÁö Ýöí
Ìóåóäøóãó æóÇáÊøóÞóÏøõãö ÈöÇáúæóÚúÏö æóÐößúÑö ÇáúãõÊøóÞöíäó
æóÇáúÞóáúÈö æóÇáúÞõÑõæäö æóÇáÊøóäúÞöíÈö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö
æóÊóÔóÞøöÞö ÇáúÃóÑúÖö æóÍõÞõæÞö ÇáúæóÚöíÏö æóÛóíúÑö Ðóáößó
æóÞóÏú ÊóßóÑøóÑó Ýöí ÓõæÑóÉö íõæäõÓó ãöäó Çáúßóáöãö
ÇáúæóÇÞöÚö ÝöíåóÇ "ÇáÑøóÇÁõ" ãöÇÆóÊóÇ ßóáöãóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑõ
ÝóáöåóÐóÇ ÇÝúÊõÊöÍóÊú Èö "ÇáÑ"
(3/383)
æóÇÔúÊóãóáóÊú ÓõæÑóÉõ "Õ" Úóáóì
ÎõÕõæãóÇÊò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÝóÃóæøóáõåóÇ ÎõÕõæãóÉõ ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÚó ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÞóæúáõåõãú: {ÃóÌóÚóáó ÇáúÂáöåóÉó ÅöáóåÇð æóÇÍöÏÇð} Ëõãøó
ÇÎúÊöÕóÇãõ ÇáúÎóÕúãóíúäö ÚöäúÏó ÏóÇæõÏó Ëõãøó ÊõÎóÇÕõãõ
Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö Ëõãøó ÇÎúÊöÕóÇãõ ÇáúãóáóÃö ÇáúÃóÚúáóì Ëõãøó
ÊõÎóÇÕõãõ ÅöÈúáöíÓó Ýöí ÔóÃúäö ÂÏóãó Ëõãøó Ýöí ÔóÃúäö
Èóäöíåö æóÅöÛúæóÇÆöåöãú
æó "Çáã" ÌóãóÚóÊö ÇáúãóÎóÇÑöÌó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÍóáúÞó
æóÇááøöÓóÇäó æóÇáÔøóÝóÊóíúäö Úóáóì ÊóÑúÊöíÈöåóÇ æóÐóáößó
ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáúÈöÏóÇíóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÈóÏúÁõ ÇáúÎóáúÞö
æóÇáäøöåóÇíóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÈóÏúÁõ ÇáúãöíÚóÇÏö æóÇáúæóÓóØö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÚóÇÔõ ãöäó ÇáÊøóÔúÑöíÚö ÈöÇáúÃóæóÇãöÑö
æóÇáäøóæóÇåöí æóßõáøõ ÓõæÑóÉò ÇÝúÊõÊöÍóÊú ÈöåóÇ Ýóåöíó
ãõÔúÊóãöáóÉñ Úóáóì ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö
æóÓõæÑóÉõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝö ÒöíÏó ÝöíåóÇ ÇáÕøóÇÏõ Úóáóì "Çáã"
áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÞóÕóÕö ÞöÕøóÉö ÂÏóãó Ýóãóäú
ÈóÚúÏóåõ ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóáöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÐößúÑö
{ÝóáÇ íóßõäú Ýöí ÕóÏúÑößó ÍóÑóÌñ} æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ãóÚúäóì "ÇáãÕ" {Ãóáóãú äóÔúÑóÍú áóßó ÕóÏúÑóßó} æóÒöíÏó Ýöí
ÇáÑøóÚúÏö ÑóÇÁð áöÃóÌúáö Þóæúáöåö: {ÑóÝóÚó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö}
æóáöÃóÌúáö ÐößúÑö ÇáÑøóÚúÏö æóÇáúÈóÑúÞö æóÛóíúÑöåöãóÇ
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÙöíãö Ýöí ÐößúÑö
åóÐöåö ÇáúÍõÑõæÝö Ãóäú íóÐúßõÑó ÈóÚúÏóåóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÞõÑúÂäö ßóÞóæúáöåö: {Çáã Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈõ} {Çáã
Çááøóåõ áóÇ Åöáóåó ÅöáÇøó åõæó ÇáúÍóíøõ ÇáúÞóíøõæãõ äóÒøóáó
Úóáóíúßó ÇáúßöÊóÇÈó ÈöÇáúÍóÞøö} ¡ {ÇáãÕ ßöÊóÇÈñ ÃõäúÒöáó
Åöáóíúßó} {ÇáÑ Êöáúßó ÂíóÇÊõ ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÍóßöíãö} {Øå ãóÇ
ÃóäúÒóáúäóÇ Úóáóíúßó ÇáúÞõÑúÂäó áöÊóÔúÞóì} {ØÓã Êöáúßó
ÂíóÇÊõ ÇáúßöÊóÇÈö} {íÓ æóÇáúÞõÑúÂäö} {Õ æóÇáúÞõÑúÂäö} {Íã
ÊóäúÒöíáõ ÇáúßöÊóÇÈö} {Þ æóÇáúÞõÑúÂäö} ÅöáøóÇ ËóáóÇËó
ÓõæóÑò: ÇáúÚóäúßóÈõæÊö æóÇáÑøõæãö æä áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõ ÍößúãóÉó Ðóáößó Ýöí "ÃÓÑÇÑ
ÇáÊäÒíá"
(3/384)
æÞÇá ÇáÍÒÇäí Ýöí ãóÚúäóì ÍóÏöíËö
"ÃõäúÒöáó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃÍÑÝ: ÒÇÌÑ æÂãÑ æÍáÇá
æÍÑÇã æãÍßã æãÊÔÇÈå æóÃóãúËóÇáò ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó
ãõäóÒøóáñ ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÎóáúÞö æóßóãóÇáö ßõáøö
ÇáúÃóãúÑö ÈóÏóÃó ÝóßóÇäó ÇáúãõÊóÍóáøöí Èöåö ÌóÇãöÚðÇ
áöÇäúÊöåóÇÁö ßõáøö ÎóáúÞò æóßóãóÇáö ßõáøö ÃãÑ ÝáÐáß Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åõæó ÞóÓöíãõ Çáúßóæúäö æóåõæó
ÇáúÌóÇãöÚõ ÇáúßóÇãöáõ æóáöÐóáößó ßóÇäó ÎóÇÊöãðÇ æóßöÊóÇÈõåõ
ßóÐóáößó æóÈóÏóÃó ÇáúãóÚóÇÏõ ãöäú Íöíäö ÙõåõæÑöåö ÝÇÓÊæÝì
ÕóáóÇÍö åóÐöåö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí ÞóÏú ÎóáóÊú
Ýöí ÇáúÃóæøóáöíäó ÈöÏóÇíóÇÊõåóÇ æóÊóãøóÊú ÚöäúÏóåõ
ÛóÇíóÇÊõåóÇ: "ÈõÚöËúÊõ áöÃõÊóãøöãó ãóßóÇÑöãó ÇáúÃóÎúáóÇÞö"
æóåöíó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáÏøöíäö æÇáãÚÇÏ ÇáÊí ÌãÚåÇ Þæáå
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ: "Çááøóåõãøó ÃóÕúáöÍú áöí
Ïöíäöí ÇáøóÐöí åõæó ÚöÕúãóÉõ ÃóãúÑöí æóÃóÕúáöÍú áöí
ÏõäúíóÇíó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ãóÚóÇÔöí æóÃóÕúáöÍú áöí ÂÎöÑóÊöí
ÇáøóÊöí ÅöáóíúåóÇ ãóÚóÇÏöí" æóÝöí ßõáøö ÕóáóÇÍò ÅöÞúÏóÇãñ
æóÅöÍúÌóÇãñ ÝóÊóÕöíÑõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÌóæóÇãöÚõ ÓöÊøóÉð åöíó
ÍõÑõæÝõ ÇáúÞõÑúÂäö ÇáÓøöÊøóÉõ Ëõãøó æóåóÈó ÍóÑúÝðÇ ÌóÇãöÚðÇ
ÓóÇÈöÚðÇ ÝóÑúÏðÇ áóÇ ÒóæúÌó áóåõ ÝóÊóãøóÊú ÓóÈúÚóÉð
ÝóÃóÏúäóì Êöáúßó ÇáúÍõÑõæÝö åõæó ÍóÑúÝóÇ ÕóáóÇÍö ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóáóåóÇ ÍóÑúÝóÇäö ÍóÑúÝõ ÇáúÍóÑóÇãö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÕúáõÍõ
ÇáäøóÝúÓõ æóÇáúÈóÏóäõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóØóåøõÑö ãöäúåõ
áöÈõÚúÏöåö Úóäú ÊóÞúæöíãöåóÇ æóÇáËøóÇäöí ÍóÑúÝõ ÇáúÍóáóÇáö
ÇáøóÐöí ÊóÕúáõÍõ ÇáäøóÝúÓõ æóÇáúÈóÏóäõ Úóáóíúåö
áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÊóÞúæöíãóåóÇ æóÃóÕúáõ åóÐóíúäö ÇáúÍóÑúÝóíúäö
Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÊóãóÇãõåõãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
æóíúáöí Ðóáößó ÍóÑúÝóÇ ÕóáóÇÍö ÇáúãóÚóÇÏö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÑúÝõ
ÇáÒøóÌúÑö æóÇáäøóåúíö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÇáúÂÎöÑóÉõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáÊøóØóåøõÑö ãöäúåõ áöÈõÚúÏöåö Úóäú ÍóÓóäóÇÊöåóÇ
æóÇáËøóÇäöí ÍóÑúÝõ ÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí ÊóÕúáõÍõ ÇáúÂÎöÑóÉõ
Úóáóíúåö áöÊóÞóÇÖöíåö áöÍóÓóäóÇÊöåóÇ æóÃóÕúáõ åóÐóíúäö
ÇáúÍóÑúÝóíúäö Ýöí ÇáúÅöäúÌöíáö æóÊóãóÇãõåõãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
(3/385)
æóíúáöí Ðóáößó ÍóÑúÝóÇ ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúãõÍúßóãö ÇáøóÐöí ÈóÇäó áöáúÚóÈúÏö
Ýöíåö ÎöØóÇÈõ ÑóÈøöåö æóÇáËøóÇäöí ÍóÑúÝõ ÇáúãõÊóÔóÇÈöåö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÈóíøóäõ áöáúÚóÈúÏö Ýöíåö ÎöØóÇÈõ ÑóÈøöåö
ãöäú ÌöåóÉö ÞõÕõæÑö ÚóÞúáöåö Úóäú ÅöÏúÑóÇßöåö.
ÝóÇáúÍõÑõæÝõ ÇáúÎóãúÓóÉõ áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóåóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝõ
ÇáÓøóÇÏöÓõ áöáúæõÞõæÝö æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÇáúÚóÌúÒö æóÃóÕúáõ
åóÐóíúäö ÇáúÍóÑúÝóíúäö Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
ßõáøöåóÇ æóÊóãóÇãõåõãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóíóÎúÊóÕøõ
ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÇáúÍóÑúÝö ÇáÓøóÇÈöÚö ÇáúÌóÇãöÚö æóåõæó ÍóÑúÝõ
ÇáúãóËóáö ÇáúãõÈóíøöäö áöáúãóËóáö ÇáúÃóÚúáóì æóáóãøóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝõ åõæó ÇáúÍóãúÏõ ÇÝúÊóÊóÍó Çááøóåõ Èöåö Ãõãøó
ÇáúÞõÑúÂäö æóÌóãóÚó ÝöíåóÇ ÌóæóÇãöÚó ÇáúÍõÑõæÝö ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÇáøóÊöí ÈóËøóåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝÇáÃæáì ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÍóÑúÝö ÇáúÍóãúÏö ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÍóÑúÝóíö ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö ÇááøóÐóíúäö ÃóÞóÇãóÊö
ÇáÑøóÍúãóÇäöíøóÉõ ÈöåöãóÇ ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáÑøóÍöíãöíøóÉõ
ÇáúÂÎöÑóÉó æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóãúÑö Çáúãóáößö
ÇáúÞóíøöãö Úóáóì ÍÑÝí Çáäåí ÇáÐíä íóÈúÏóÃõ ÃóãúÑõåõãóÇ Ýöí
ÇáÏøöíäö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÍóÑúÝóíö
ÇáúãõÍúßóãö Ýöí Þóæúáöåö: {ÅöíøóÇßó äóÚúÈõÏõ}
æóÇáúãõÊóÔóÇÈöåö Ýöí Þóæúáöåö: {æóÅöíøóÇßó äóÓúÊóÚöíäõ}
æóáóãøóÇ ÇÝúÊóÊóÍó Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇáÓøóÇÈöÚö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúãóæúåõæÈö ÇÈúÊõÏöÆóÊö ÇáúÈóÞóÑóÉõ ÈöÇáÓøóÇÏöÓö
ÇáúãóÚúÌõæÒö Úóäúåõ æóåõæó ÇáúãõÊóÔóÇÈöåõ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáúÍóÑøóÇäöíøö
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ åõæó ÇáúÃóÎöíÑõ æóÈóÞöíøóÊõåõ íóäúÈõæ
Úóäúåõ ÇáÓøóãúÚõ æóíóäúÝöÑõ ãöäúåõ ÇáúÞóáúÈõ æóáóÇ Êóãöíáõ
Åöáóíúåö ÇáäøóÝúÓõ æóÃóäóÇ ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó ãöäú
ÍößóÇíóÊöåö Úóáóì Ãóäøöí ÃóÞõæáõ: Ýöí ãõäóÇÓóÈóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÈóÞóÑóÉö Èö "Çáã" ÃóÍúÓóäó ãöãøóÇ ÞóÇáó æóåõæó Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ÇÈúÊõÏöÆóÊö ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ ÈöÇáúÍóÑúÝö ÇáúãõÍúßóãö
ÇáÙøóÇåöÑö áößõáøö ÃóÍóÏò ÈÍíË áóÇ íõÚúÐóÑõ ÃóÍóÏñ Ýöí
Ýóåúãöåö ÇÈúÊõÏöÆóÊö ÇáúÈóÞóÑóÉõ ÈöãõÞóÇÈöáöåö æóåõæó
ÇáúÍóÑúÝõ ÇáúãõÊóÔóÇÈöåõ ÇáúÈóÚöíÏõ ÇáÊøóÃúæöíáö Ãóæö
ÇáúãõÓúÊóÍöíáõåõ
(3/386)
ÝóÕúáñ
æóãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãõäóÇÓóÈóÉõ ÃóÓúãóÇÁö ÇáÓøõæóÑö
áöãóÞóÇÕöÏöåóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáÓøóÇÈöÚó
ÚóÔóÑó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì Ðóáößó æóÝöí ÚóÌóÇÆöÈö
ÇáúßöÑúãóÇäöíøö ÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊö ÇáÓøõæóÑõ ÇáÓøóÈúÚõ Íã
Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáöÇÓúãö áöãóÇ Èóíúäóåõäøó ãöäó
ÇáÊøóÔóÇßõáö ÇáøóÐöí ÇÎúÊõÕøóÊú Èöåö æóåõæó Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÇÓúÊóÝúÊóÍóÊú ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú ÕöÝóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö ãóÚó ÊóÞóÇÑõÈö ÇáúãóÞóÇÏöíÑö Ýöí ÇáØøõæáö
æóÇáúÞöÕóÑö æóÊõÔóÇßõáö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáäøöÙóÇãö.
ÝóæóÇÆöÏõ ãóäúËõæÑóÉñ Ýöí ÇáúãõäóÇÓóÈóÇÊö
Ýöí ÊóÐúßöÑóÉö ÇáÔøóíúÎö ÊóÇÌö ÇáÏøöíäö ÇáÓÈßí æãä ÎØå äÞáÊ
ÓÃá ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇÝúÊöÊóÇÍö ÓõæÑóÉö
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáúßóåúÝö ÈöÇáÊøóÍúãöíÏö
æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÓúÈöíÍó ÍóíúËõ ÌóÇÁó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáÊøóÍúãöíÏö äóÍúæó: {ÝóÓóÈøöÍú ÈöÍóãúÏö ÑóÈøößó} {ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö}
æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáÒøóãóáúßóÇäöíøö: ÈöÃóäøó "ÓõæÑóÉó
ÓõÈúÍóÇäó" áóãøóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÇáøóÐöí
ßóÐøóÈó ÇáúãõÔúÑößõæäó Èöåö ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÊóßúÐöíÈõåõ ÊóßúÐöíÈñ áöáøóåö
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì¡ ÃóÊóì "ÈöÓõÈúÍóÇäó" áöÊóäúÒöíåö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚóãøóÇ äõÓöÈó Åöáóì äóÈöíøöåö ãöäó
ÇáúßóÐöÈö æóÓõæÑóÉõ ÇáúßóåúÝö áóãøóÇ ÃõäúÒöáóÊú ÈóÚúÏó
ÓõÄóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó Úóäú ÞöÕøóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßóåúÝö
æóÊóÃóÎøõÑö ÇáúæóÍúíö äóÒóáóÊú ãõÈóíøöäóÉð Ãóäøó Çááøóåó
áóãú íóÞúØóÚú äöÚúãóÊóåõ Úóäú äóÈöíøöåö æóáóÇ Úóäö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Èóáú ÃóÊóãøó Úóáóíúåöãõ ÇáäøöÚúãóÉó
ÈöÅöäúÒóÇáö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóäóÇÓóÈó ÇÝúÊöÊóÇÍóåóÇ ÈöÇáúÍóãúÏö
Úóáóì åóÐöåö ÇáäøöÚúãóÉö
Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÎõæóíøöíøö ÇÈúÊõÏöÆóÊö ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ
ÈöÞóæúáöåö: {ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó} ÝóæóÕóÝó
ÈöÃóäøóåõ ãóÇáößõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÎúáõæÞöíäó æóÝöí ÇáúÃóäúÚóÇãö
æóÇáúßóåúÝö æóÓóÈóÃò æóÝóÇØöÑò áóãú íõæÕóÝú ÈöÐóáößó Èóáú
ÈöÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÕöÝóÇÊöåö æóåõæó ÎáÞ ÇáÓãæÇÊ
æóÇáúÃóÑúÖö æóÇáÙøõáõãóÇÊö
(3/387)
æóÇáäøõæÑö Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö æóÅöäúÒóÇáö
ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáúßóåúÝö æóãöáúßö ãóÇ Ýöí ÇáÓãæÇÊ æóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÓóÈóÃò æóÎóáúÞöåöãóÇ Ýöí ÝóÇØöÑò áöÃóäøó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ãõãøõ ÇáúÞõÑúÂäö æóãóØúáóÚõåõ ÝóäóÇÓóÈó
ÇáúÅöÊúíóÇäó ÝöíåóÇ ÈöÃóÈúáóÛö ÇáÕøöÝóÇÊö æóÃóÚóãøöåóÇ
æóÃóÔúãóáöåóÇ.
Ýöí ÇáÚÌÇÆÈ ÇáßÑãÇäí: Åöäú Þöíáó: ßóíúÝó ÌóÇÁó
"íóÓúÃóáõæäóßó" ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ÈöÛóíúÑö æóÇæò
{íóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáÃóåöáøóÉö} {íóÓúÃóáæäóßó ãóÇÐóÇ
íõäúÝöÞõæäó} {íóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáÔøóåúÑö ÇáúÍóÑóÇãö}
{íóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáúÎóãúÑö} Ëõãøó ÌóÇÁó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
ÈöÇáúæóÇæö: {æóíóÓúÃóáæäóßó ãóÇÐóÇ íõäúÝöÞõæäó}
{æóíóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáúíóÊóÇãóì} {æóíóÓúÃóáæäóßó Úóäö
ÇáúãóÍöíÖö} ÞõáúäóÇ áöÃóäøó ÓõÄóÇáóåõãú Úóäö ÇáúÍóæóÇÏöËö
ÇáúÃõæóáö æóÞóÚó ãõÊóÝóÑøöÞðÇ æóÚóäú ÇáúÍóæóÇÏöËö ÇáúÃõÎóÑö
æóÞóÚó Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÝÌÆ ÈöÍöÑóÝö ÇáúÌóãúÚö ÏóáóÇáóÉð
Úóáóì Ðóáößó
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó ÌóÇÁó {æóíóÓúÃóáæäóßó Úóäö ÇáúÌöÈóÇáö
ÝóÞõáú} æÚÇÏÉ ÇáÞÑÂä ãÌÆ "Þõáú" Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÈöáóÇ ÝóÇÁò¿
ÃÌÇÈ ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó: "áóæú ÓõÆöáóÊú
ÚóäúåóÇ ÝóÞõáú"
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó ÌóÇÁó {æóÅöÐóÇ ÓóÃóáóßó ÚöÈóÇÏöí Úóäøöí
ÝóÅöäøöí ÞóÑöíÈñ} æÚÇÏÉ ÇáÓÄÇá íÌÆ ÌóæóÇÈõåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
"ÈöÞõáú"¿ ÞõáúäóÇ: ÍõÐöÝóÊú áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åöáóì Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó Ýí ÍÇáÉ ÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí ÃóÔúÑóÝö ÇáúãóÞóÇãóÇÊö áóÇ
æóÇÓöØóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóæúáóÇåõ
(3/388)
æóÑóÏó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÓõæÑóÊóÇäö:
ÃóæøóáõåõãóÇ {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ} Ýöí ßõáøö äÕÝ ÓæÑÉ
ÝÇáÊí Ýí ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÃóæøóáõ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÔóÑúÍö
ÇáúãóÈúÏóÃö æóÇáøóÊöí Ýöí ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóÚóÇÏö.
(3/389)
|