ÇáÅÊÞÇä Ýí Úáæã ÇáÞÑÂä ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇãöäõ æóÇáÓøöÊøõæäó: Ýöí
ÌóÏóáö ÇáúÞõÑúÂäö
ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇáÊøóÕúäöíÝö äóÌúãõ ÇáÏøöíäö ÇáØøõæÝöíøõ ÞóÇáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ: ÞóÏö ÇÔúÊóãóáó ÇáúÞõÑúÂäõ ÇáúÚóÙöíãõ Úóáóì
ÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóÑóÇåöíäö æóÇáúÃóÏöáøóÉö æóãóÇ ãöäú
ÈõÑúåóÇäò æóÏóáóÇáóÉò æóÊóÞúÓöíãò æóÊóÍúÐöíÑò íõÈúäóì ãöäú
ßõáøöíøóÇÊö ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö æóÇáÓøóãúÚöíøóÉö
ÅöáøóÇ æóßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÞóÏú äóØóÞó Èöåö áóßöäú ÃóæúÑóÏóåõ
Úáì ÚÇÏÉ ÇáúÚóÑóÈö Ïõæäó ÏóÞóÇÆöÞö ØõÑõÞö ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó
áÃãÑíä:
ÃÍÏåãÇ: ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÞóÇáóåõ: {æóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇ ãöäú
ÑóÓõæáò ÅöáÇøó ÈöáöÓóÇäö Þóæúãöåö áöíõÈóíøöäó áóåõãú}
æÇáËÇäí: Ãä ÇáãÇÆá Åáì ØÑíÞ ÇáúãõÍóÇÌøóÉö åõæó ÇáúÚóÇÌöÒõ
Úóäú ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÌøóÉö ÈöÇáúÌóáöíáö ãöäó ÇáúßóáóÇãö
ÝóÅöäøó ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó Ãóäú íóÝúåóãó ÈöÇáúÃóæúÖóÍö ÇáøóÐöí
íóÝúåóãóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó áóãú íóäúÍóØøó Åöáóì ÇáúÃóÛúãóÖö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ÇáúÃóÞóáøõæäó æóáóãú íóßõäú
ãõáúÛöÒðÇ ÝóÃóÎúÑóÌó ÊóÚóÇáóì ãõÎóÇØóÈóÇÊöåö Ýöí ãõÍóÇÌøóÉö
ÎóáúÞöåö Ýöí ÃóÌúáóì ÕõæÑóÉò áöíóÝúåóãó ÇáúÚóÇãøóÉõ ãöäú
ÌáíáåÇ ãóÇ íõÞúäöÚõåõãú æóÊóáúÒóãõåõãõ ÇáúÍõÌøóÉõ æóÊóÝúåóãó
ÇáúÎóæóÇÕøõ ãöäú ÃóËúäóÇÆöåóÇ ãóÇ íõÑóÈøóì Úóáóì ãóÇ
ÃóÏúÑóßóåõ Ýóåõãú ÇáúÎõØóÈóÇÁö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáúÅöÕúÈóÚö: ÒóÚóãó ÇáúÌóÇÍöÙõ Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÇáúßóáóÇãöíøó áóÇ íõæÌóÏõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö æóåõæó ãóÔúÍõæäñ Èöåö æóÊóÚúÑöíÝõåõ Ãóäøóåõ
ÇÍúÊöÌóÇÌõ ÇáúãõÊóßóáøöãö Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõ ÅöËúÈóÇÊóåõ
ÈöÍõÌøóÉò ÊóÞúØóÚõ ÇáúãõÚóÇäöÏó áóåõ Ýöíåö Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúßóáóÇãö æóãöäúåõ äóæúÚñ ãóäúØöÞöíøñ
ÊõÓúÊóäúÊóÌõ ãöäúåõ ÇáäøóÊóÇÆöÌõ ÇáÕøóÍöíÍóÉó ãöäó
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáÕøóÇÏöÞóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÓúáóÇãöíøöíäó ãöäú
Ãóåúáö åóÐóÇ
(4/60)
ÇáúÚöáúãö ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ãöäú Ãóæøóáö
ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö Åöáóì Þóæúáöåö: {æóÃóäøó Çááøóåó íóÈúÚóËõ
ãóäú Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö} ÎóãúÓó äóÊóÇÆöÌó ÊõÓúÊóäúÊóÌõ ãöäú
ÚóÔúÑö ãõÞóÏøöãóÇÊò Þóæúáõåõ: {Ðóáößó ÈöÃóäøó Çááøóåó åõæó
ÇáúÍóÞøõ} áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ÚöäúÏóäóÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö Ãóäøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÎúÈóÑó ÈöÒóáúÒóáóÉö ÇáÓøóÇÚóÉö ãõÚóÙøöãðÇ áóåóÇ
æóÐóáößó ãóÞúØõæÚñ ÈöÕöÍøóÊöåö áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ ÃóÎúÈóÑó
Èöåö ãóäú ËÈÊ ÕÏÞå Úãä ËÈÊÊ ÞõÏúÑóÊõåõ ãóäúÞõæáñ ÅöáóíúäóÇ
ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Ýóåõæó ÍóÞøñ æóáóÇ íõÎúÈöÑõ ÈöÇáúÍóÞøö ÚóãøóÇ
Óóíóßõæäõ ÅöáøóÇ ÇáúÍóÞøõ ÝóÇááøóåõ åõæó ÇáúÍóÞøõ æóÃóÎúÈóÑó
ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ íõÍúíöí ÇáúãóæúÊóì áöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó Úóäú
ÃóåúæóÇáö ÇáÓøóÇÚóÉö ÈöãóÇ ÃóÎúÈóÑó æóÍõÕõæáõ ÝóÇÆöÏóÉö
åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì ÅöÍúíóÇÁö ÇáúãóæúÊóì
áöíõÔóÇåöÏõæÇ Êöáúßó ÇáúÃóåúæóÇáó ÇáøóÊöí íóÚúãóáõåóÇ
Çááøóåõ ãöäú ÃóÌúáöåöãú æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ßõáøö ÔóíúÁò æóãöäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÅöÍúíóÇÁõ ÇáúãóæúÊóì Ýóåõæ
íõÍúíöí ÇáúãóæúÊóì æóÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ áöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ãóäú íóÊøóÈöÚö
ÇáÔøóíóÇØöíäó æóãóäú íõÌóÇÏöáõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö Úöáúãò
íõÐöÞúåõ ÚóÐóÇÈó ÇáÓøóÚöíÑö æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó
ÅöáøóÇ ãóäú åõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ Ýóåõæó Úóáóì
ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ æóÃóÎúÈóÑó Ãä ÇáÓøóÇÚóÉó ÂÊöíóÉñ áóÇ
ÑóíúÈó ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÇÏöÞö
Ãóäøóåõ ÎóáóÞó ÇáúÅöäúÓóÇäó ãöäú ÊõÑóÇÈò Åöáóì Þóæúáöåö:
{áößóíúáÇ íóÚúáóãó ãóäú ÈóÚúÏö Úöáúãò ÔóíúÆÇð} æóÖóÑóÈó
áöÐóáößó ãóËóáðÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáúåóÇãöÏóÉö ÇáøóÊöí íóäúÒöáõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóÊóåúÊóÒøõ æóÊóÑúÈõæ æóÊõäúÈöÊõ ãöäú
ßõáøö ÒóæúÌò ÈóåöíÌò æóãóäú ÎóáóÞó ÇáúÅöäúÓóÇäó Úóáóì ãóÇ
ÃÎÈÑ Èöåö ÝóÃóæúÌóÏóåõ ÈöÇáúÎóáúÞö Ëõãøó ÃóÚúÏóãóåõ
ÈöÇáúãóæúÊö Ëõãøó íõÚöíÏõåõ ÈöÇáúÈóÚúËö æóÃóæúÌóÏó ÇáúÃóÑúÖó
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÏóãö ÝóÃóÍúíóÇåóÇ ÈöÇáúÎóáúÞö Ëõãøó ÃóãóÇÊóåóÇ
ÈöÇáúãóÍúáö Ëõãøó ÃóÍúíóÇåóÇ ÈöÇáúÎöÕúÈö æóÕóÏóÞó ÎóÈóÑõåõ
Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúæóÇÞöÚö ÇáúãõÔóÇåóÏö Úóáóì
ÇáúãõÊóæóÞøóÚö ÇáúÛóÇÆöÈö ÍóÊøóì ÇäúÞóáóÈó ÇáúÎóÈóÑõ
ÚöíóÇäðÇ ÕóÏóÞó ÎóÈóÑõåõ Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÓøóÇÚóÉö æóáóÇ
íóÃúÊöí ÈöÇáÓøóÇÚóÉö ÅöáøóÇ "ãóäú íóÈúÚóËõ ãóäú Ýöí
ÇáúÞõÈõæÑö" áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ãõÏøóÉò ÊóÞõæãõ ÝöíåóÇ
ÇáúÃóãúæóÇÊõ áöáúãõÌóÇÒóÇÉö Ýóåöíó ÂÊöíóÉñ áóÇ ÑóíúÈó ÝöíåóÇ
æóåõæó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì íóÈúÚóËõ ãóäú Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö.
(4/61)
æóÞóÇáó: ÛóíúÑõåõ ÇÓúÊóÏóáøó ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúãóÚóÇÏö ÇáúÌõÓúãóÇäöíøö ÈöÖõÑõæÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÞöíóÇÓõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ßóãóÇ ÈóÏóÃóßõãú ÊóÚõæÏõæäó} {ßóãóÇ
ÈóÏóÃúäóÇ Ãóæøóáó ÎóáúÞò äõÚöíÏõåõ} {ÃóÝóÚóíöíäóÇ
ÈöÇáúÎóáúÞö ÇáÃóæøóáö}
ËóÇäöíåóÇ: ÞöíóÇÓõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóì ÎóáúÞö ÇáÓãæÇÊ
æóÇáúÃóÑúÖö ÈöØúÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÃóæóáóíúÓó
ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖó ÈöÞóÇÏöÑò} ÇáúÂíóÉó
ËóÇáöËõåóÇ: ÞöíóÇÓõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóì ÅöÍúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÈöÇáúãóØóÑö æóÇáäøóÈóÇÊö
ÑóÇÈöÚõåóÇ: ÞöíóÇÓõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóì ÅöÎúÑóÇÌö ÇáäøóÇÑö
ãöäó ÇáÔøóÌóÑö ÇáúÃóÎúÖóÑö æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÍóÇßöãõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÃõÈóíøó Èúäó ÎóáóÝò ÌóÇÁó ÈöÚóÙúãò
ÝóÝóÊøóåõ ÝóÞóÇáó ÃóíõÍúíöí Çááøóåõ åóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ Èóáöíó
æóÑóãøó ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ: {Þõáú íõÍúíöíåóÇ ÇáøóÐöí
ÃóäúÔóÃóåóÇ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò} ÝóÇÓúÊóÏóáøó ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÈöÑóÏøö ÇáäøóÔúÃóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Åöáóì ÇáúÃõæáóì
æóÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÚöáøóÉö ÇáúÍõÏõæËö Ëõãøó ÒóÇÏó Ýöí
ÇáúÍöÌóÇÌö ÈöÞóæúáöåö: {ÇáøóÐöí ÌóÚóáó áóßõãú ãöäó ÇáÔøóÌóÑö
ÇáÃóÎúÖóÑö äóÇÑÇð} æóåóÐöåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÑóÏøö
ÇáÔøóíúÁö Åöáóì äóÙöíÑöåö æóÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÊóÈúÏöíáö ÇáúÃóÚúÑóÇÖö ÚóáóíúåöãóÇ.
ÎóÇãöÓõåóÇ: Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÞúÓóãõæÇ ÈöÇááøóåö
ÌóåúÏó ÃóíúãóÇäöåöãú áóÇ íóÈúÚóËõ Çááøóåõ ãóäú íóãõæÊõ
Èóáóì} ÇáÂíÊíä æÊÞÑíÑåãÇ Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãõÎúÊóáöÝöíäó
Ýöí ÇáúÍóÞøö áóÇ íõæÌöÈõ ÇäúÞöáóÇÈó ÇáúÍóÞøö Ýöí äóÝúÓöåö
æóÅöäøóãóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáØøõÑõÞõ ÇáúãõæóÕøöáóÉõ Åöáóíúåö
æóÇáúÍóÞøõ Ýöí äóÝúÓöåö æóÇÍöÏñ ÝóáóãøóÇ ËÈÊ Ãä åÇ åäÇ
ÍóÞöíÞóÉð ãóæúÌõæÏóÉð áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóßóÇäó áóÇ ÓóÈöíáó
áóäóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöäóÇ Åöáóì ÇáúæõÞõæÝö ÚóáóíúåóÇ æõÞõæÝðÇ
íõæÌöÈõ ÇáöÇÆúÊöáóÇÝó æóíóÑúÝóÚõ ÚóäøóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÅöÐú
ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÑúßõæÒðÇ Ýöí ÝöØóÑöäóÇ æóßóÇäó áóÇ
íõãúßöäõ ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ æóÒóæóÇáõåõ ÅöáøóÇ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö
(4/62)
åóÐöåö ÇáúÌöÈöáøóÉö æóäóÞúáöåóÇ Åöáóì
ÕõæÑóÉö ÛóíúÑöåóÇ ÕóÍøó ÖóÑõæÑóÉð Ãóäøó áóäóÇ ÍóíóÇÉð
ÃõÎúÑóì ÛóíúÑó åóÐöåö ÇáúÍóíóÇÉö ÝöíåóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
ÇáúÎöáóÇÝõ æóÇáúÚöäóÇÏõ æóåóÐöåö åöíó ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí
æóÚóÏó Çááøóåõ ÈöÇáúãóÕöíÑö ÅöáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó: {æóäóÒóÚúäóÇ
ãóÇ Ýöí ÕõÏõæÑöåöãú ãöäú Ûöáøò} ÍöÞúÏò ÝóÞóÏú ÕóÇÑó
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ßóãóÇ ÊóÑóì ÃóæúÖóÍó Ïóáöíáò Úóáóì
ßóæúäö ÇáúÈóÚúËö ÇáøóÐöí íõäúßöÑõåõ ÇáúãõäúßöÑõæäó ßóÐóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÓøóíøöÏö æóãöäú Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ
Úóáóì Ãóäøó ÕóÇäöÚó ÇáúÚóÇáóãö æóÇÍöÏñ ÈöÏóáóÇáóÉö
ÇáÊøóãóÇäõÚö ÇáúãõÔóÇÑö ÅöáóíúåóÇ Ýöí Þóæúáöåö: {áóæú ßóÇäó
ÝöíåöãóÇ ÂáöåóÉñ ÅöáÇøó Çááøóåõ áóÝóÓóÏóÊóÇ} áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó áöáúÚóÇáóãö ÕóÇäöÚóÇäö áóßóÇäó áóÇ íóÌúÑöí
ÊóÏúÈöíÑõåõãóÇ Úóáóì äöÙóÇãò æóáóÇ íóÊøóÓöÞõ Úóáóì ÃóÍúßóÇãò
æóáóßóÇäó ÇáúÚóÌúÒõ íóáúÍóÞõåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÐóáößó
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅöÍúíóÇÁó ÌöÓúãò
æóÃóÑóÇÏó ÇáúÂÎóÑõ ÅöãóÇÊóÊóåõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóäúÝõÐó
ÅöÑóÇÏóÊõåõãóÇ ÝóíóÊóäóÇÞóÖõ áÇÓÊÍÇáÉ ÊÌÒí ÇáúÝöÚúáö Åöäú
ÝõÑöÖó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Ãóæú áöÇãúÊöäóÇÚö ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáÖøöÏøóíúäö Åöäú ÝõÑöÖó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ æóÅöãøóÇ ÃóáøóÇ
ÊóäúÝõÐó ÅöÑóÇÏóÊõåõãóÇ ÝóíõÄóÏøöí Åöáóì ÚóÌúÒöåöãóÇ Ãóæú
áóÇ ÊóäúÝõÐó ÅöÑóÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíõÄóÏøöí Åöáóì ÚóÌúÒöåö
æóÇáúÅöáóåõ áóÇ íóßõæäõ ÚóÇÌöÒðÇ.
ÝóÕúáñ
ãöäó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúãõÕúØóáóÍö ÚóáóíúåóÇ Ýöí Úöáúãö
ÇáúÌóÏóáö ÇáÓøóÈúÑõ æóÇáÊøóÞúÓöíãõ æóãöäú ÃóãúËöáóÊöåö Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {ËóãóÇäöíóÉó ÃóÒúæóÇÌò ãöäó
ÇáÖøóÃúäö ÇËúäóíúäö} ÇáúÂíóÊóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúßõÝøóÇÑó áóãøóÇ
ÍóÑøóãõæÇ ÐõßõæÑó ÇáúÃóäúÚóÇãö ÊóÇÑóÉð æóÅöäóÇËóåóÇ ÃõÎúÑóì
ÑóÏøó ÊóÚóÇáóì Ðóáößó Úóáóíúåöãú ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøóÈúÑö
æóÇáÊøóÞúÓöíãö ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÎóáúÞó áöáøóåö ÎóáóÞó ãöäú
ßõáøö ÒóæúÌò ãöãøóÇ ÐóßóÑó ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì Ýóãöãøó ÌóÇÁó
ÊóÍúÑöíãõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú¿ Ãóíú ãóÇ ÚöáøóÊõåõ¿ áóÇ íóÎúáõæ
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
(4/63)
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö Ãóæö
ÇáúÃõäõæËóÉö Ãóæö ÇÔúÊöãóÇáö ÇáÑøóÍöãö ÇáÔøóÇãöáö áóåõãóÇ
Ãóæú áóÇ íóÏúÑöí áóåõ ÚöáøóÉð æóåõæó ÇáÊøóÚóÈøõÏöíøõ ÈöÃóäú
ÃõÎöÐó Ðóáößó Úóäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúÃóÎúÐõ Úóäö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÅöãøóÇ ÈöæóÍúíò æóÅöÑúÓóÇáö ÑóÓõæáò Ãóæú ÓóãóÇÚö
ßóáóÇãöåö æóãõÔóÇåóÏóÉö ÊóáóÞøöí Ðóáößó Úóäúåõ æóåõæó
ãóÚúäóì Þóæúáöåö: {Ãóãú ßõäúÊõãú ÔõåóÏóÇÁó ÅöÐú æóÕøóÇßõãõ
Çááøóåõ ÈöåóÐóÇ} ÝóåóÐöåö æõÌõæåõ ÇáÊøóÍúÑöíãö áóÇ ÊóÎúÑõÌõ
Úóäú æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ æóÇáúÃóæøóáõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóßõæäó ÌóãöíÚõ ÇáÐøõßõæÑö ÍóÑóÇãðÇ æóÇáËøóÇäöí íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö Ãóäú íßæä ÌóãöíÚõ ÇáúÅöäóÇËö ÍóÑóÇãðÇ æóÇáËøóÇáöËõ
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÊóÍúÑöíãõ ÇáÕøöäúÝóíúäö ãóÚðÇ ÝóÈóØóáó ãóÇ
ÝóÚóáõæåõ ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÈóÚúÖò Ýöí ÍóÇáóÉò æóÈóÚúÖò Ýöí
ÍóÇáóÉò áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÊóÞúÊóÖöí
ÅöØúáóÇÞó ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúÃóÎúÐó Úóäö Çááøóåö ÈöáóÇ
æóÇÓöØóÉö ÈóÇØöáò æóáóãú íóÏøóÚõæåõ æóÈöæóÇÓöØóÉö ÑóÓõæáò
ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö Åöáóíúåöãú ÑóÓõæáñ ÞóÈúáó
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÅöÐóÇ ÈóØóáó
ÌóãöíÚõ Ðóáößó ËóÈóÊó ÇáúãõÏøóÚóì æóåõæó Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáõæåõ
ÇÝúÊöÑóÇÁñ Úóáóì Çááøóåö æóÖóáóÇáñ
æóãöäúåóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúãõæÌóÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÇáúÅöÕúÈóÚö æóÍóÞöíÞóÊõåõ ÑóÏøõ ßóáóÇãö ÇáúÎóÕúãö ãöäú
ÝóÍúæóì ßóáóÇãöåö.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ åõæó ÞöÓúãóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÞóÚó ÕöÝóÉñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÛóíúÑö
ßöäóÇíóÉð Úóäú ÔóíúÁò ÃõËúÈöÊó áóåõ Íõßúãñ ÝóíõËúÈöÊõåóÇ
áöÛóíúÑö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóÞõæáõæäó
áóÆöäú ÑóÌóÚúäóÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö áóíõÎúÑöÌóäøó ÇáÃóÚóÒøõ
ãöäúåóÇ ÇáÃóÐóáøó æóáöáøóåö ÇáúÚöÒøóÉõ} ÇáúÂíóÉó Ýó
"ÇáúÃóÚóÒøõ" æóÞóÚóÊú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ßöäóÇíóÉð
Úóäú ÝóÑöíÞöåöãú æó "ÇáúÃóÐóáøõ" Úóäú ÝóÑöíÞö ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÃóËúÈóÊó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó áöÝóÑöíÞöåöãú ÅöÎúÑóÇÌó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÃóËúÈóÊó Çááøóåõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåöãú ÕöÝóÉó ÇáúÚöÒøóÉö áöÛóíúÑö ÝóÑöíÞöåöãú
æóåõæó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ æóÇáúãõÄúãöäõæäó æóßóÃóäøóåõ
Þöíáó ÕóÍöíÍñ Ðóáößó áóíõÎúÑöÌóäøó ÇáúÃóÚóÒøõ ãöäúåóÇ
ÇáúÃóÐóáøó áóßöäú åõãõ ÇáúÃóÐóáøõ ÇáúãõÎúÑóÌõ æóÇááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ ÇáúÃóÚóÒøõ ÇáúãõÎúÑöÌõ.
(4/64)
æóÇáËøóÇäöí: Íóãúáõ áóÝúÙò æóÞóÚó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãõÑóÇÏöåö ãöãøóÇ
íóÍúÊóãöáõåõ ÈöÐößúÑö ãõÊóÚóáøöÞöåö æóáóãú ÃóÑó ãóäú
ÃóæúÑóÏó áóåõ ãöËóÇáðÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö æóÞóÏú ÙóÝöÑúÊõ
ÈöÂíóÉò ãöäúåõ æóåöíó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì æóãöäúåõãõ ÇáøóÐöíäó
íõÄúÐõæäó ÇáäøóÈöíøó æóíóÞõæáõæäó åõæó ÃõÐõäñ Þõáú ÃóÐõäõ
ÎóíúÑò áóßõãú æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ æóåõæó Ãóäú íóÝúÑöÖó
ÇáúãõÍóÇáó ÅöãøóÇ ãóäúÝöíøðÇ Ãóæú ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÍóÑúÝö
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö áößóæúäö ÇáúãóÐúßõæÑö ãõãúÊóäöÚó ÇáúæõÞõæÚö
áöÇãúÊöäóÇÚö æõÞõæÚö ÔóÑúØöåö Ëõãøó íõÓóáøöãõ æõÞõæÚõ Ðóáößó
ÊóÓúáöíãðÇ ÌóÏóáöíøðÇ æóíóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÉö
Ðóáößó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö æõÞõæÚöåö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ãóÇ
ÇÊøóÎóÐó Çááøóåõ ãöäú æóáóÏò æóãóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäú Åöáóåò
ÅöÐÇð áóÐóåóÈó ßõáøõ Åöáóåò ÈöãóÇ ÎóáóÞó æóáóÚóáÇ ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì ÈóÚúÖò} ÇáúãóÚúäóì áóíúÓó ãóÚó Çááøóåö ãöäú Åöáóåò
æóáóæú Óõáøöãó Ãóäøó ãóÚóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÅöáóåðÇ
áóÒöãó ãöäú Ðóáößó ÇáÊøóÓúáöíãö ÐóåóÇÈõ ßõáøö Åöáóåò ãöäó
ÇáöÇËúäóíúäö ÈöãóÇ ÎóáóÞó æóÚõáõæøõ ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò
ÝóáóÇ íóÊöãøõ Ýöí ÇáúÚóÇáóãö ÃóãúÑñ æóáóÇ íóäúÝõÐõ Íõßúãñ
æóáóÇ ÊóäúÊóÙöãõ ÃóÍúæóÇáõåõ æóÇáúæóÇÞöÚõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó
ÝóÝóÑúÖõ Åöáóåóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãõÍóÇáñ áöãóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÇáúãõÍóÇáõ.
æóãöäúåóÇ ÇáúÅöÓúÌóÇáõ: æóåõæó ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÃóáúÝóÇÙò
ÊõÓóÌøöáõ Úóáóì ÇáúãõÎóÇØóÈö æõÞõæÚó ãóÇ ÎõæØöÈó Èöåö
äóÍúæó: {ÑóÈøóäóÇ æóÂÊöäóÇ ãóÇ æóÚóÏúÊóäóÇ Úóáóì ÑõÓõáößó}
{ÑóÈøóäóÇ æóÃóÏúÎöáúåõãú ÌóäøóÇÊö ÚóÏúäò ÇáøóÊöí
æóÚóÏúÊóåõãú} ÝóÅöäøó Ýöí Ðóáößó ÅöÓúÌóÇáðÇ ÈöÇáúÅöíÊóÇÁö
æóÇáúÅöÏúÎóÇáö ÍóíúËõ æõÕöÝóÇ ÈöÇáúæóÚúÏö ãöäó Çááøóåö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÎúáöÝõ æóÚúÏóåõ
æãäåÇ ÇáÇäÊÞÇá åæ Ãóäú íóäúÊóÞöáó ÇáúãõÓúÊóÏöáøõ Åöáóì
ÇÓúÊöÏúáóÇáò ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÂÎöÐðÇ Ýöíåö áößóæúäö
ÇáúÎóÕúãö áóãú íóÝúåóãú æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäó ÇáúÃóæøóáö
ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ãõäóÇÙóÑóÉö ÇáúÎóáöíáö ÇáúÌóÈøóÇÑó áóãøóÇ
ÞóÇáó áóåõ: {ÑóÈøöíó ÇáøóÐöí íõÍúíöí æóíõãöíÊõ} ÝÞÇá ÇáÌÈÇÑ
{ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃõÍúíöí æóÃõãöíÊõ} Ëõãøó ÏóÚóÇ Èöãóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ æóãóäú áóÇ íõÌöÈú Úóáóíúåö
ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÚóáöãó
(4/65)
ÇáúÎóáöíáõ Ãóäøóåõ áóãú íóÝúåóãú ãóÚúäóì
ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÇáúÅöãóÇÊóÉö Ãóæú Úóáöãó Ðóáößó æóÛóÇáóØó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö ÝóÇäúÊóÞóáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Åöáóì
ÇÓúÊöÏúáóÇáò áóÇ íóÌöÏú ÇáúÌóÈøóÇÑõ áóåõ æóÌúåðÇ íóÊóÎóáøóÕõ
Èöåö ãöäúåõ ÝóÞóÇáó: {ÝóÅöäøó Çááøóåó íóÃúÊöí ÈöÇáÔøóãúÓö
ãöäó ÇáúãóÔúÑöÞö ÝóÃúÊö ÈöåóÇ ãöäó ÇáúãóÛúÑöÈö} ¡
ÝóÇäúÞóØóÚó ÇáúÌóÈøóÇÑõ æóÈõåöÊó æóáóãú íõãúßöäúåõ Ãóäú
íóÞõæáó ÃóäóÇ ÇáúÂÊöí ÈöåóÇ ãöäó ÇáúãóÔúÑöÞö áöÃóäøó ãóäú
åõæó ÃóÓóäøõ ãöäúåõ íõßóÐøöÈõåõ
æóãöäúåóÇ ÇáúãõäóÇÞóÖóÉõ: æóåöíó ÊóÚúáöíÞõ ÃóãúÑò Úóáóì
ãõÓúÊóÍöíáò ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇÓúÊöÍóÇáóÉö æõÞõæÚöåö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ íóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÍóÊøóì
íóáöÌó ÇáúÌóãóáõ Ýöí Óóãøö ÇáúÎöíóÇØö}
æóãöäúåóÇ ãõÌóÇÑóÇÉõ: ÇáúÎóÕúãö áöíóÚúËõÑó ÈöÃóäú íõÓóáøöãó
ÈóÚúÖó ãõÞóÏøöãóÇÊöåö ÍóíúËõ íõÑóÇÏõ ÊóÈúßöíÊõåõ
æóÅöáúÒóÇãõåõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÞóÇáõæÇ Åöäú ÃóäúÊõãú
ÅöáÇøó ÈóÔóÑñ ãöËúáõäóÇ ÊõÑöíÏõæäó Ãóäú ÊóÕõÏøõæäóÇ ÚóãøóÇ
ßóÇäó íóÚúÈõÏõ ÂÈóÇÄõäóÇ ÝóÃúÊõæäóÇ ÈöÓõáúØóÇäò ãõÈöíäò
ÞóÇáóÊú áóåõãú ÑõÓõáõåõãú Åöäú äóÍúäõ ÅöáÇøó ÈóÔóÑñ
ãöËúáõßõãú} ÇáúÂíóÉó ÝóÞóæúáõåõãú: {Åöäú äóÍúäõ ÅöáÇøó
ÈóÔóÑñ ãöËúáõßõãú} ÇáúÂíóÉó Ýöíåö ÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáÑøõÓõáö
Èößóæúäöåöãú ãóÞúÕõæÑöíäó Úóáóì ÇáúÈóÔóÑöíøóÉö ÝóßóÃóäøóåõãú
ÓóáøóãõæÇ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÑøöÓóÇáóÉö Úóäúåõãú æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
Èóáú åõæó ãöäú ãõÌóÇÑóÇÉõ ÇáúÎóÕúãö áöíóÚúËõÑó ÝóßóÃóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ ãóÇ ÇÏøóÚóíúÊõãú ãöäú ßóæúäöäóÇ ÈóÔóÑðÇ ÍóÞøñ áóÇ
äõäúßöÑõåõ æóáóßöäøó åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó íóãõäøó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúäóÇ ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö.
(4/66)
|