ÇáÊÈíÇä Ýí ÅÚÑÇÈ ÇáÞÑÂä ÇáÑ Êöáúßó ÂíóÇÊõ
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÍóßöíãö (1) ÃóßóÇäó áöáäøóÇÓö ÚóÌóÈðÇ Ãóäú
ÃóæúÍóíúäóÇ Åöáóì ÑóÌõáò ãöäúåõãú Ãóäú ÃóäúÐöÑö ÇáäøóÇÓó
æóÈóÔøöÑö ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Ãóäøó áóåõãú ÞóÏóãó ÕöÏúÞò
ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú ÞóÇáó ÇáúßóÇÝöÑõæäó Åöäøó åóÐóÇ áóÓóÇÍöÑñ
ãõÈöíäñ (2) Åöäøó ÑóÈøóßõãõ Çááøóåõ ÇáøóÐöí ÎóáóÞó
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò Ëõãøó
ÇÓúÊóæóì Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö íõÏóÈøöÑõ ÇáúÃóãúÑó ãóÇ ãöäú
ÔóÝöíÚò ÅöáøóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÅöÐúäöåö Ðóáößõãõ Çááøóåõ
ÑóÈøõßõãú ÝóÇÚúÈõÏõæåõ ÃóÝóáóÇ ÊóÐóßøóÑõæäó (3)
ÓõæÑóÉõ íõæäõÓó
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÇáÑ Êöáúßó ÂíóÇÊõ ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÍóßöíãö
(1)) .
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæúáõ Úóáóì ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãõÞóØøóÚóÉö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æóÇáúÃóÚúÑóÇÝö¡ æóíõÞóÇÓõ ÇáúÈóÇÞöí
ÚóáóíúåöãóÇ. æó (ÇáúÍóßöíãö) : ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÍúßóãö.
æóÞöíáó: åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÇßöãö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÃóßóÇäó áöáäøóÇÓö ÚóÌóÈðÇ Ãóäú ÃóæúÍóíúäóÇ
Åöáóì ÑóÌõáò ãöäúåõãú Ãóäú ÃóäúÐöÑö ÇáäøóÇÓó æóÈóÔøöÑö
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Ãóäøó áóåõãú ÞóÏóãó ÕöÏúÞò ÚöäúÏó
ÑóÈøöåöãú ÞóÇáó ÇáúßóÇÝöÑõæäó Åöäøó åóÐóÇ áóÓóÇÍöÑñ ãõÈöíäñ
(2)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÃóßóÇäó áöáäøóÇÓö ÚóÌóÈðÇ Ãóäú
ÃóæúÍóíúäóÇ) : ÇÓúãõ ßóÇäó. æóÎóÈóÑõåóÇ ÚóÌóÈðÇ¡ æó
(áöáäøóÇÓö) : ÍóÇáñ ãöäú ÚóÌóÈò ; áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó
ÃóßóÇäó ÚóÌóÈðÇ áöáäøóÇÓö. æóÞöíáó: åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈóßóÇäó. æóÞöíáó: åõæó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóÌóÈò Úóáóì
ÇáÊøóÈúíöíäö. æóÞöíáó: (ÚóÌóÈñ) : åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ãõÚúÌöÈò ;
æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÅöÐóÇ æóÞóÚó ãóæúÞöÚó ÇÓúãö ãóÝúÚõæáò Ãóæú
ÝóÇÚöáò¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ãóÚúãõæáõåõ Úóáóíúåö ßóÇÓúãö
ÇáúãóÝúÚõæáö.
(Ãóäú ÃóäúÐöÑö ÇáäøóÇÓó) : íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó Ãóäú
ãóÕúÏóÑöíøóÉð¡ Ýóíóßõæäó ãóæúÖöÚõåóÇ äóÕúÈðÇ ÈöÃóæúÍóíúäóÇ¡
æóÃóäú Êóßõæäó ÈöãóÚúäóì Ãóíú¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåóÇ ãóæúÖöÚñ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Åöäøó ÑóÈøóßõãõ Çááøóåõ ÇáøóÐöí ÎóáóÞó
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò Ëõãøó
ÇÓúÊóæóì Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö íõÏóÈøöÑõ ÇáúÃóãúÑó ãóÇ ãöäú
ÔóÝöíÚò ÅöáøóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÅöÐúäöåö Ðóáößõãõ Çááøóåõ
ÑóÈøõßõãú ÝóÇÚúÈõÏõæåõ ÃóÝóáóÇ ÊóÐóßøóÑõæäó (3))
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (íõÏóÈøöÑõ ÇáúÃóãúÑó) : íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ ËóÇäöíðÇ¡
æóÃóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ.
(2/664)
Åöáóíúåö ãóÑúÌöÚõßõãú
ÌóãöíÚðÇ æóÚúÏó Çááøóåö ÍóÞøðÇ Åöäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÇáúÎóáúÞó
Ëõãøó íõÚöíÏõåõ áöíóÌúÒöíó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÈöÇáúÞöÓúØö æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áóåõãú
ÔóÑóÇÈñ ãöäú Íóãöíãò æóÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ
íóßúÝõÑõæäó (4) åõæó ÇáøóÐöí ÌóÚóáó ÇáÔøóãúÓó ÖöíóÇÁð
æóÇáúÞóãóÑó äõæÑðÇ æóÞóÏøóÑóåõ ãóäóÇÒöáó áöÊóÚúáóãõæÇ ÚóÏóÏó
ÇáÓøöäöíäó æóÇáúÍöÓóÇÈó ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÍóÞøö íõÝóÕøöáõ ÇáúÂíóÇÊö áöÞóæúãò íóÚúáóãõæäó (5)
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Åöáóíúåö ãóÑúÌöÚõßõãú
ÌóãöíÚðÇ æóÚúÏó Çááøóåö ÍóÞøðÇ Åöäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÇáúÎóáúÞó
Ëõãøó íõÚöíÏõåõ áöíóÌúÒöíó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÈöÇáúÞöÓúØö æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áóåõãú
ÔóÑóÇÈñ ãöäú Íóãöíãò æóÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ
íóßúÝõÑõæäó (4))
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÚúÏó Çááøóåö) : åõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáúãóÕúÏóÑö ÈöÝöÚúáò Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúßóáóÇãõ¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ: (Åöáóíúåö ãóÑúÌöÚõßõãú) ; áöÃóäøó åóÐóÇ æóÚúÏñ
ãöäúåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÈöÇáúÈóÚúËö.
æó (ÍóÞøðÇ) : ãóÕúÏóÑñ ÂÎóÑõ¡ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÍóÞøó Ðóáößó
ÍóÞøðÇ.
(Åöäøóåõ íóÈúÏóÃõ) : ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ßóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ; æóÞõÑöÆó ÈöÝóÊúÍöåóÇ;
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÍóÞøó Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ¡ Ýóåõæó ÝóÇÚöáñ.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: áöÃóäøóåõ íóÈúÏóÃõ.
æóãóÇÖöí íóÈúÏóÃõ: ÈóÏóÃó¡ æóÝöíåö áõÛóÉñ ÃõÎúÑóì: ÃóÈúÏóÃó.
(ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ) : Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚö ÕöÝóÉò ÃõÎúÑóì
áöÚóÐóÇÈò æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (åõæó ÇáøóÐöí ÌóÚóáó ÇáÔøóãúÓó ÖöíóÇÁð
æóÇáúÞóãóÑó äõæÑðÇ æóÞóÏøóÑóåõ ãóäóÇÒöáó áöÊóÚúáóãõæÇ ÚóÏóÏó
ÇáÓøöäöíäó æóÇáúÍöÓóÇÈó ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÍóÞøö íõÝóÕøöáõ ÇáúÂíóÇÊö áöÞóæúãò íóÚúáóãõæäó (5)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÌóÚóáó ÇáÔøóãúÓó ÖöíóÇÁð) : ãóÝúÚõæáóÇäö
; æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó (ÖöíóÇÁð) ÍóÇáðÇ¡ æóÌóÚóáó
ÈöãóÚúäóì ÎóáóÞó¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÐóÇÊó ÖöíóÇÁò.
æóÞöíáó ÇáÔøóãúÓõ åöíó ÇáÖøöíóÇÁõ. æóÇáúíóÇÁõ ãõäúÞóáöÈóÉñ
Úóäú æóÇæò¡ áöÞóæúáößó ÖóæúÁñ¡ æóÇáúåóãúÒóÉõ ÃóÕúáñ.
æóíõÞúÑóÃõ ÈöåóãúÒóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóáöÝñ. æóÇáúæóÌúåõ
Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÃóÎøóÑó ÇáúíóÇÁó æóÞóÏøóãó ÇáúåóãúÒóÉó¡
ÝóáóãøóÇ æóÞóÚóÊö ÇáúíóÇÁõ ØóÑóÝðÇ ÈóÚúÏó ÃóáöÝò ÒóÇÆöÏóÉò
ÞõáöÈóÊú åóãúÒóÉð ÚöäúÏó Þóæúãò¡ æóÚöäúÏó ÂÎóÑöíäó ÃóáöÝðÇ¡
Ëõãøó ÞõáöÈóÊö ÇáúÃóáöÝõ åóãúÒóÉð áöÆóáøóÇ íóÌúÊóãöÚó
ÃóáöÝóÇäö. (æóÇáúÞóãóÑó äõæÑðÇ) : Ãóíú ÐóÇ äõæÑò. æóÞöíáó
ÇáúãóÕúÏóÑõ ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáò ; Ãóíú ãõäöíÑðÇ. (
(2/665)
Åöäøó ÇáøóÐöíäó áóÇ
íóÑúÌõæäó áöÞóÇÁóäóÇ æóÑóÖõæÇ ÈöÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇØúãóÃóäøõæÇ ÈöåóÇ æóÇáøóÐöíäó åõãú Úóäú ÂíóÇÊöäóÇ
ÛóÇÝöáõæäó (7) ÃõæáóÆößó ãóÃúæóÇåõãõ ÇáäøóÇÑõ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ
íóßúÓöÈõæäó (8) Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö íóåúÏöíåöãú ÑóÈøõåõãú ÈöÅöíãóÇäöåöãú ÊóÌúÑöí
ãöäú ÊóÍúÊöåöãõ ÇáúÃóäúåóÇÑõ Ýöí ÌóäøóÇÊö ÇáäøóÚöíãö (9)
ÏóÚúæóÇåõãú ÝöíåóÇ ÓõÈúÍóÇäóßó Çááøóåõãøó æóÊóÍöíøóÊõåõãú
ÝöíåóÇ ÓóáóÇãñ æóÂÎöÑõ ÏóÚúæóÇåõãú Ãóäö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó (10)
æóÞóÏøóÑóåõ ãóäóÇÒöáó) : Ãóíú æóÞóÏøóÑó
áóåõ¡ ÝóÍóÐóÝó ÍóÑúÝó ÇáúÌóÑøö. æóÞöíáó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ:
ÞóÏøóÑóåõ ÐóÇ ãóäóÇÒöáó. «æóÞóÏøóÑó» Úóáóì åóÐóÇ
ãõÊóÚóÏøöíóÉñ Åöáóì ãóÝúÚõæáóíúäö ; áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÌóÚóáó
æóÕóíøóÑó.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏøóÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ Åöáóì æóÇÍöÏò
ÈöãóÚúäóì ÎóáóÞó. æóãóäóÇÒöáó: ÍóÇáñ¡ Ãóíú ãõäúÊóÞöáðÇ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Åöäøó ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÑúÌõæäó áöÞóÇÁóäóÇ
æóÑóÖõæÇ ÈöÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇØúãóÃóäøõæÇ ÈöåóÇ
æóÇáøóÐöíäó åõãú Úóäú ÂíóÇÊöäóÇ ÛóÇÝöáõæäó (7) ÃõæáóÆößó
ãóÃúæóÇåõãõ ÇáäøóÇÑõ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÓöÈõæäó (8)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (Åöäøó ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÑúÌõæäó) : ÎóÈóÑõ
Åöäøó: (ÃõæáóÆößó ãóÃúæóÇåõãõ ÇáäøóÇÑõ) ; ÝóÃõæáóÆößó
ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóãóÃúæóÇåõãú ãõÈúÊóÏóÃñ ËóÇäò¡ æóÇáäøóÇÑõ
ÎóÈóÑõåõ¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑõ ÃõæáóÆößó. (ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ) :
ÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò Ïóáøó Úóáóíúåö
ÇáúßóáóÇãõ ; Ãóíú ÌõæÒõæÇ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÓöÈõæäó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö íóåúÏöíåöãú ÑóÈøõåõãú ÈöÅöíãóÇäöåöãú ÊóÌúÑöí
ãöäú ÊóÍúÊöåöãõ ÇáúÃóäúåóÇÑõ Ýöí ÌóäøóÇÊö ÇáäøóÚöíãö (9)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåöãõ) : íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÓúÊóÃóäóÝðÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäú ÖóãöíÑö
ÇáúãóÝúÚõæáö Ýöí íóåúÏöíåöãú. æóÇáúãóÚúäóì: íóåúÏöíåöãú Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö Åöáóì ãõÑóÇÏóÇÊöåöãú Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö.
(Ýöí ÌóäøóÇÊö) : íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÊóÌúÑöí¡ æóÃóäú
íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúÃóäúåóÇÑö¡ æóÃóäú íóßõæäó
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöíóåúÏöí¡ æóÃóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäú ÖóãöíÑö
ÇáúãóÝúÚõæáö Ýöí íóåúÏöí¡ æóÃóäú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ ËóÇäöíðÇ
áöÅöäøó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÏóÚúæóÇåõãú ÝöíåóÇ ÓõÈúÍóÇäóßó Çááøóåõãøó
æóÊóÍöíøóÊõåõãú ÝöíåóÇ ÓóáóÇãñ æóÂÎöÑõ ÏóÚúæóÇåõãú Ãóäö
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó (10)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÏóÚúæóÇåõãú) : ãõÈúÊóÏóÃñ. (ÓõÈúÍóÇäóßó)
: ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóåõæó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÏøóÚúæóì ;
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì: Þóæúáõåõãú ÓõÈúÍóÇäóßó Çááøóåõãøó. æó:
(ÝöíåóÇ) : ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÍöíøóÉò. (Ãóäö ÇáúÍóãúÏõ) : Ãóäú
ãõÎóÝøóÝóÉñ ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö.
(2/666)
æóáóæú íõÚóÌøöáõ
Çááøóåõ áöáäøóÇÓö ÇáÔøóÑøó ÇÓúÊöÚúÌóÇáóåõãú ÈöÇáúÎóíúÑö
áóÞõÖöíó Åöáóíúåöãú ÃóÌóáõåõãú ÝóäóÐóÑõ ÇáøóÐöíäó áóÇ
íóÑúÌõæäó áöÞóÇÁóäóÇ Ýöí ØõÛúíóÇäöåöãú íóÚúãóåõæäó (11)
æóÅöÐóÇ ãóÓøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÇáÖøõÑøõ ÏóÚóÇäóÇ áöÌóäúÈöåö Ãóæú
ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ÞóÇÆöãðÇ ÝóáóãøóÇ ßóÔóÝúäóÇ Úóäúåõ ÖõÑøóåõ
ãóÑøó ßóÃóäú áóãú íóÏúÚõäóÇ Åöáóì ÖõÑøò ãóÓøóåõ ßóÐóáößó
Òõíøöäó áöáúãõÓúÑöÝöíäó ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó (12)
æóíõÞúÑóÃõ «Ãóäøó» ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö¡
æóåöíó ãóÕúÏóÑöíøóÉñ. æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÂÎöÑõ ÏóÚúæóÇåõãú
ÍóãúÏõ Çááøóåö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóáóæú íõÚóÌøöáõ Çááøóåõ áöáäøóÇÓö ÇáÔøóÑøó
ÇÓúÊöÚúÌóÇáóåõãú ÈöÇáúÎóíúÑö áóÞõÖöíó Åöáóíúåöãú ÃóÌóáõåõãú
ÝóäóÐóÑõ ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÑúÌõæäó áöÞóÇÁóäóÇ Ýöí
ØõÛúíóÇäöåöãú íóÚúãóåõæäó (11)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÇáÔøóÑøó) : åõæó ãóÝúÚõæáõ íõÚóÌøöáõ.
æó (ÇÓúÊöÚúÌóÇáóåõãú) : ÊóÞúÏöíÑõåõ ÊóÚúÌöíáðÇ ãöËúáó
ÇÓúÊöÚúÌóÇáöåöãú ; ÝóÍóÐóÝó ÇáúãóÕúÏóÑó æóÕöÝóÊóåõ
ÇáúãõÖóÇÝóÉó¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÖóÇÝó Åöáóíúåö ãóÞóÇãóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÍóÐúÝö
ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö ; Ãóíú ßóÇÓúÊöÚúÌóÇáöåöãú ; æóåõæó ÈóÚöíÏñ ;
ÅöÐú áóæú ÌóÇÒó Ðóáößó¡ áóÌóÇÒó ÒóíúÏñ ÛõáóÇãó ÚóãúÑòæ ;
æóÈöåóÐóÇ ÖóÚøóÝóåõ ÌóãóÇÚóÉñ. æóáóíúÓó ÈöÊóÖúÚöíÝò ÕóÍöíÍò
; ÅöÐú áóíúÓó Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáøóÐöí ÐõßöÑó ÝöÚúáñ
íóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö ÚöäúÏó ÍóÐúÝö ÇáúÌóÇÑøö ; æóÝöí
ÇáúÂíóÉö ÝöÚúáñ íóÕöÍøõ Ýöíåö Ðóáößó ; æóåõæó Þóæúáõåõ:
«íõÚóÌøöáõ» .
(ÝóäóÐóÑõ) : åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò¡
ÊóÞúÏöíÑõåõ: æóáóßöäú äõãúåöáõåõãú ÝóäóÐóÑõ ; æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì (íõÚóÌøöáõ) ; ÅöÐú áóæú ßóÇäó
ßóÐóáößó áóÏóÎóáó Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöíåö
(áóæú) æóáóíúÓó ßóÐóáößó ; áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÌöíáó áóãú íóÞóÚú¡
æóÊóÑúßóåõãú Ýöí ØõÛúíóÇäöåöãú æóÞóÚó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÅöÐóÇ ãóÓøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÇáÖøõÑøõ
ÏóÚóÇäóÇ áöÌóäúÈöåö Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ÞóÇÆöãðÇ ÝóáóãøóÇ
ßóÔóÝúäóÇ Úóäúåõ ÖõÑøóåõ ãóÑøó ßóÃóäú áóãú íóÏúÚõäóÇ Åöáóì
ÖõÑøò ãóÓøóåõ ßóÐóáößó Òõíøöäó áöáúãõÓúÑöÝöíäó ãóÇ ßóÇäõæÇ
íóÚúãóáõæäó (12)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (áöÌóäúÈöåö) : Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ;
Ãóíú ÏóÚóÇäóÇ ãõÖúØóÌöÚðÇ. æóãöËúáõåõ (ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú
ÞóÇÆöãðÇ) : æóÞöíáó: ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö
ãóÓøó¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ áöÃóãúÑóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó
ÇáúÍóÇáó Úóáóì åóÐóÇ æóÇÞöÚóÉñ ÈóÚúÏó ÌóæóÇÈö ÅöÐóÇ æóáóíúÓó
ÈöÇáúæóÌúåö.
(2/667)
æóÅöÐóÇ ãóÓøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó ÇáÖøõÑøõ ÏóÚóÇäóÇ áöÌóäúÈöåö Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú
ÞóÇÆöãðÇ ÝóáóãøóÇ ßóÔóÝúäóÇ Úóäúåõ ÖõÑøóåõ ãóÑøó ßóÃóäú áóãú
íóÏúÚõäóÇ Åöáóì ÖõÑøò ãóÓøóåõ ßóÐóáößó Òõíøöäó
áöáúãõÓúÑöÝöíäó ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó (12) æóáóÞóÏú
ÃóåúáóßúäóÇ ÇáúÞõÑõæäó ãöäú ÞóÈúáößõãú áóãøóÇ ÙóáóãõæÇ
æóÌóÇÁóÊúåõãú ÑõÓõáõåõãú ÈöÇáúÈóíøöäóÇÊö æóãóÇ ßóÇäõæÇ
áöíõÄúãöäõæÇ ßóÐóáößó äóÌúÒöí ÇáúÞóæúãó ÇáúãõÌúÑöãöíäó (13)
Ëõãøó ÌóÚóáúäóÇßõãú ÎóáóÇÆöÝó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÈóÚúÏöåöãú
áöäóäúÙõÑó ßóíúÝó ÊóÚúãóáõæäó (14) æóÅöÐóÇ ÊõÊúáóì
Úóáóíúåöãú ÂíóÇÊõäóÇ ÈóíøöäóÇÊò ÞóÇáó ÇáøóÐöíäó áóÇ
íóÑúÌõæäó áöÞóÇÁóäóÇ ÇÆúÊö ÈöÞõÑúÂäò ÛóíúÑö åóÐóÇ Ãóæú
ÈóÏøöáúåõ Þõáú ãóÇ íóßõæäõ áöí Ãóäú ÃõÈóÏøöáóåõ ãöäú
ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöí Åöäú ÃóÊøóÈöÚõ ÅöáøóÇ ãóÇ íõæÍóì Åöáóíøó
Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ Åöäú ÚóÕóíúÊõ ÑóÈøöí ÚóÐóÇÈó íóæúãò ÚóÙöíãò
(15) Þõáú áóæú ÔóÇÁó Çááøóåõ ãóÇ ÊóáóæúÊõåõ Úóáóíúßõãú æóáóÇ
ÃóÏúÑóÇßõãú Èöåö ÝóÞóÏú áóÈöËúÊõ Ýöíßõãú ÚõãõÑðÇ ãöäú
ÞóÈúáöåö ÃóÝóáóÇ ÊóÚúÞöáõæäó (16)
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ßóËúÑóÉõ
ÏõÚóÇÆöåö Ýöí ßõáøö ÃóÍúæóÇáöåö¡ áóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÖøõÑøó
íõÕöíÈõåõ Ýöí ßõáøö ÃóÍúæóÇáöåö ;æóÚóáóíúåö ÌóÇÁóÊú ÂíóÇÊñ
ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö.
(ßóÃóäú áóãú íóÏúÚõäóÇ) : Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ãöäó
ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí «ãóÑøó» .
(Åöáóì ÖõÑøò) : Ãóíú Åöáóì ßóÔúÝö ÖõÑøò. æóÇááøóÇãõ Ýöí
áöÌóäúÈöåö Úóáóì ÃóÕúáöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÏóÚóÇäóÇ ãõáúÞöíðÇ áöÌóäúÈöåö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóáóÞóÏú ÃóåúáóßúäóÇ ÇáúÞõÑõæäó ãöäú
ÞóÈúáößõãú áóãøóÇ ÙóáóãõæÇ æóÌóÇÁóÊúåõãú ÑõÓõáõåõãú
ÈöÇáúÈóíøöäóÇÊö æóãóÇ ßóÇäõæÇ áöíõÄúãöäõæÇ ßóÐóáößó äóÌúÒöí
ÇáúÞóæúãó ÇáúãõÌúÑöãöíäó (13)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ãöäú ÞóÈúáößõãú) : ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÃóåúáóßúäóÇ æóáóíúÓó ÈöÍóÇáò ãöäó ÇáúÞõÑõæäö ; áöÃóäøóåõ
ÒóãóÇäñ.
æó (æóÌóÇÁóÊúåõãú ÑõÓõáõåõãú) : íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ
; Ãóíú æóÞóÏú ÌóÇÁóÊúåõãú æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ
Úóáóì ÙóáóãõæÇ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Ëõãøó ÌóÚóáúäóÇßõãú ÎóáóÇÆöÝó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ãöäú ÈóÚúÏöåöãú áöäóäúÙõÑó ßóíúÝó ÊóÚúãóáõæäó (14)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (áöäóäúÙõÑó) : íõÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÔøóÇÐøö
Èöäõæäò æóÇÍöÏóÉò æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÙøóÇÁö¡ æóæóÌúåõåóÇ Ãóäøó
Çáäøõæäó ÇáËøóÇäöíóÉó ÞõáöÈóÊú ÙóÇÁð æóÃõÏúÛöãóÊú.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Þõáú áóæú ÔóÇÁó Çááøóåõ ãóÇ ÊóáóæúÊõåõ
Úóáóíúßõãú æóáóÇ ÃóÏúÑóÇßõãú Èöåö ÝóÞóÏú áóÈöËúÊõ Ýöíßõãú
ÚõãõÑðÇ ãöäú ÞóÈúáöåö ÃóÝóáóÇ ÊóÚúÞöáõæäó (16)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóáóÇ ÃóÏúÑóÇßõãú Èöåö) : åõæó ÝöÚúáñ
ãóÇÖò¡ ãöäú ÏóÑóíúÊó¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: áóæú ÔóÇÁó Çááøóåõ
áóãóÇ ÃóÚúáóãóßõãú ÈöÇáúÞõÑúÂäö. æóíõÞúÑóÃõ æóáóÃóÏúÑóÇßõãú
Èöåö Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö ; æóÇáúãóÚúäóì æóáóæú ÔóÇÁó Çááøóåõ
áóÃóÚúáóãößõãú Èöåö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò.
(2/668)
Þõáú áóæú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ãóÇ ÊóáóæúÊõåõ Úóáóíúßõãú æóáóÇ ÃóÏúÑóÇßõãú Èöåö
ÝóÞóÏú áóÈöËúÊõ Ýöíßõãú ÚõãõÑðÇ ãöäú ÞóÈúáöåö ÃóÝóáóÇ
ÊóÚúÞöáõæäó (16) Ýóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóäö ÇÝúÊóÑóì Úóáóì
Çááøóåö ßóÐöÈðÇ Ãóæú ßóÐøóÈó ÈöÂíóÇÊöåö Åöäøóåõ áóÇ íõÝúáöÍõ
ÇáúãõÌúÑöãõæäó (17) æóíóÚúÈõÏõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãóÇ áóÇ
íóÖõÑøõåõãú æóáóÇ íóäúÝóÚõåõãú æóíóÞõæáõæäó åóÄõáóÇÁö
ÔõÝóÚóÇÄõäóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö Þõáú ÃóÊõäóÈøöÆõæäó Çááøóåó
ÈöãóÇ áóÇ íóÚúáóãõ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÚóãøóÇ íõÔúÑößõæäó (18) æóãóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÇÓõ ÅöáøóÇ ÃõãøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ æóáóæúáóÇ
ßóáöãóÉñ ÓóÈóÞóÊú ãöäú ÑóÈøößó áóÞõÖöíó Èóíúäóåõãú ÝöíãóÇ
Ýöíåö íóÎúÊóáöÝõæäó (19) æóíóÞõæáõæäó áóæúáóÇ ÃõäúÒöáó
Úóáóíúåö ÂíóÉñ ãöäú ÑóÈøöåö ÝóÞõáú ÅöäøóãóÇ ÇáúÛóíúÈõ
áöáøóåö ÝóÇäúÊóÙöÑõæÇ Åöäøöí ãóÚóßõãú ãöäó ÇáúãõäúÊóÙöÑöíäó
(20) æóÅöÐóÇ ÃóÐóÞúäóÇ ÇáäøóÇÓó ÑóÍúãóÉð ãöäú ÈóÚúÏö
ÖóÑøóÇÁó ãóÓøóÊúåõãú ÅöÐóÇ áóåõãú ãóßúÑñ Ýöí ÂíóÇÊöäóÇ Þõáö
Çááøóåõ ÃóÓúÑóÚõ ãóßúÑðÇ Åöäøó ÑõÓõáóäóÇ íóßúÊõÈõæäó ãóÇ
ÊóãúßõÑõæäó (21) åõæó ÇáøóÐöí íõÓóíøöÑõßõãú Ýöí ÇáúÈóÑøö
æóÇáúÈóÍúÑö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäúÊõãú Ýöí ÇáúÝõáúßö æóÌóÑóíúäó
Èöåöãú ÈöÑöíÍò ØóíøöÈóÉò æóÝóÑöÍõæÇ ÈöåóÇ ÌóÇÁóÊúåóÇ ÑöíÍñ
ÚóÇÕöÝñ æóÌóÇÁóåõãõ ÇáúãóæúÌõ ãöäú ßõáøö ãóßóÇäò æóÙóäøõæÇ
Ãóäøóåõãú ÃõÍöíØó Èöåöãú ÏóÚóæõÇ Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó áóåõ
ÇáÏøöíäó áóÆöäú ÃóäúÌóíúÊóäóÇ ãöäú åóÐöåö áóäóßõæäóäøó ãöäó
ÇáÔøóÇßöÑöíäó (22)
æóíõÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÔøóÇÐøö «æóáóÇ
ÃóÏúÑóÃóßõãú Èöåö» ÈöÇáúåóãúÒóÉö ãóßóÇäó ÇáúÃóáöÝö Þöíáó:
åöíó áõÛóÉñ áöÈóÚúÖö ÇáúÚóÑóÈö íóÞúáöÈõæäó ÇáúÃóáöÝó
ÇáúãõÈúÏóáóÉó ãöäú íóÇÁò åóãúÒóÉð. æóÞöíáó åõæó ÛóáóØñ ;
áöÃóäøó ÞóÇÑöÆóåóÇ Ùóäøó Ãóäøóåõ ãöäó ÇáÏøóÑúÁö¡ æóåõæó
ÇáÏøóÝúÚõ. æóÞöíáó áóíúÓó ÈöÛóáóØò æóÇáúãóÚúäóì: æóáóæú
ÔóÇÁó Çááøóåõ áóÏóÝóÚóßõãú Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö Èöåö.
(ÚõãõÑðÇ) : íóäúÊóÕöÈõ äóÕúÈó ÇáÙøõÑõæÝö ; Ãóíú ãöÞúÏóÇÑó
ÚõãõÑò¡ Ãóæú ãõÏøóÉó ÚõãõÑò.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóíóÚúÈõÏõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãóÇ áóÇ
íóÖõÑøõåõãú æóáóÇ íóäúÝóÚõåõãú æóíóÞõæáõæäó åóÄõáóÇÁö
ÔõÝóÚóÇÄõäóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö Þõáú ÃóÊõäóÈøöÆõæäó Çááøóåó
ÈöãóÇ áóÇ íóÚúáóãõ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÚóãøóÇ íõÔúÑößõæäó (18)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõåõãú) : (ãóÇ) ÈöãóÚúäóì
ÇáøóÐöí¡ æóíõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÕúäóÇãõ ; æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: «åóÄõáóÇÁö ÔõÝóÚóÇÄõäóÇ» : ÝóÌóãóÚó ÍóãúáðÇ Úóáóì
ãóÚúäóì (ãóÇ) .
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÅöÐóÇ ÃóÐóÞúäóÇ ÇáäøóÇÓó ÑóÍúãóÉð ãöäú
ÈóÚúÏö ÖóÑøóÇÁó ãóÓøóÊúåõãú ÅöÐóÇ áóåõãú ãóßúÑñ Ýöí
ÂíóÇÊöäóÇ Þõáö Çááøóåõ ÃóÓúÑóÚõ ãóßúÑðÇ Åöäøó ÑõÓõáóäóÇ
íóßúÊõÈõæäó ãóÇ ÊóãúßõÑõæäó (21)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÅöÐóÇ ÃóÐóÞúäóÇ) : ÌóæóÇÈõ (ÅöÐóÇ)
ÇáúÃõæáóì (ÅöÐóÇ) ÇáËøóÇäöíóÉõ. æóÇáËøóÇäöíóÉõ
áöáúãõÝóÇÌóÃóÉö¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÇáøóÐöí Ýöí (áóåõãú) ¡ æóÞöíáó «ÅöÐóÇ»
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÒóãóÇäöíøóÉñ ÃóíúÖðÇ ; æóÇáËøóÇäöíóÉõ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ÌóæóÇÈõ ÇáúÃõæáóì.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (åõæó ÇáøóÐöí íõÓóíøöÑõßõãú Ýöí ÇáúÈóÑøö
æóÇáúÈóÍúÑö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäúÊõãú Ýöí ÇáúÝõáúßö æóÌóÑóíúäó
Èöåöãú ÈöÑöíÍò ØóíøöÈóÉò æóÝóÑöÍõæÇ ÈöåóÇ ÌóÇÁóÊúåóÇ ÑöíÍñ
ÚóÇÕöÝñ æóÌóÇÁóåõãõ ÇáúãóæúÌõ ãöäú ßõáö ãóßóÇäò æóÙóäøõæÇ
Ãóäøóåõãú ÃõÍöíØó Èöåöãú ÏóÚóæõÇ Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó áóåõ
ÇáÏøöíäó áóÆöäú ÃóäúÌóíúÊóäóÇ ãöäú åóÐöåö áóäóßõæäóäøó ãöäó
ÇáÔøóÇßöÑöíäó (22)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (íõÓóíøöÑõßõãú) : íõÞúÑóÃõ ÈöÇáÓøöíäö
ãöäó ÇáÓøóíúÑö¡ æó (íóäúÔõÑõßõãú) ãöäó ÇáäøóÔúÑö ; Ãóíú
íõÕóÑøöÝõßõãú æóíóÈõËøõßõãú. (
(2/669)
åõæó ÇáøóÐöí
íõÓóíøöÑõßõãú Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäúÊõãú
Ýöí ÇáúÝõáúßö æóÌóÑóíúäó Èöåöãú ÈöÑöíÍò ØóíøöÈóÉò æóÝóÑöÍõæÇ
ÈöåóÇ ÌóÇÁóÊúåóÇ ÑöíÍñ ÚóÇÕöÝñ æóÌóÇÁóåõãõ ÇáúãóæúÌõ ãöäú
ßõáøö ãóßóÇäò æóÙóäøõæÇ Ãóäøóåõãú ÃõÍöíØó Èöåöãú ÏóÚóæõÇ
Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó áóÆöäú ÃóäúÌóíúÊóäóÇ ãöäú
åóÐöåö áóäóßõæäóäøó ãöäó ÇáÔøóÇßöÑöíäó (22) ÝóáóãøóÇ
ÃóäúÌóÇåõãú ÅöÐóÇ åõãú íóÈúÛõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÍóÞøö íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÅöäøóãóÇ ÈóÛúíõßõãú Úóáóì
ÃóäúÝõÓößõãú ãóÊóÇÚó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ Ëõãøó ÅöáóíúäóÇ
ãóÑúÌöÚõßõãú ÝóäõäóÈøöÆõßõãú ÈöãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó (23)
æóÌóÑóíúäó Èöåöãú) : ÖóãöíÑõ ÇáúÛóÇÆöÈö¡
æóåõæó ÑõÌõæÚñ ãöäó ÇáúÎöØóÇÈö Åöáóì ÇáúÛóíúÈóÉö ; æóáóæú
ÞóÇáó «Èößõãú» áóßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áößõäúÊõãú¡ æóßóÐóáößó
«ÝóÑöÍõæÇ» æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ. (ÌóÇÁóÊúåóÇ) : ÇáÖøóãöíÑõ
áöáúÝõáúßö. æóÞöíáó: áöáÑøöíÍö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÝóáóãøóÇ ÃóäúÌóÇåõãú ÅöÐóÇ åõãú íóÈúÛõæäó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÅöäøóãóÇ ÈóÛúíõßõãú Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú ãóÊóÇÚó ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáÏøõäúíóÇ Ëõãøó ÅöáóíúäóÇ ãóÑúÌöÚõßõãú ÝóäõäóÈøöÆõßõãú
ÈöãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúãóáõæäó (23)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÅöÐóÇ åõãú) : åõæó ÌóæóÇÈñ (áöãóÇ) ¡
æóåöíó áöáúãõÝóÇÌóÃóÉö ßóÇáøóÊöí íõÌóÇÈõ ÈöåóÇ ÇáÔøóÑúØõ.
(ÈóÛúíõßõãú) ãõÈúÊóÏóÃñ. æóÝöí ÇáúÎóÈóÑö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ. «Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú» ¡ æóÚóáóì ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöãóÍúÐõæÝò ; Ãóíú ßóÇÆöäñ ; áóÇ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö ; áöÃóäøó
ÇáúÎóÈóÑó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÈúÊóÏóÃö. ÝóÜ «ãóÊóÇÚõ»
Úóáóì åóÐóÇ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò ; Ãóíú åõæó ãóÊóÇÚñ¡
Ãóæú ÎóÈóÑñ ÈóÚúÏó ÎóÈóÑò. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó
ãóÊóÇÚñ¡ æóÚóáóì ÃóäúÝõÓößõãú
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóíõÞúÑóÃõ «ãóÊóÇÚó» ÈöÇáäøóÕúÈö
; ÝóÚóáóì åóÐóÇ «Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú» ÎóÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö¡
«æóãóÊóÇÚó» ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ; Ãóíú ãóÊøóÚóßõãú
ÈöÐóáößó ãóÊóÇÚ. æóÞöíáó: åõæó ãóÝúÚõæáñ Èöåö¡ æóÇáúÚóÇãöáõ
Ýöíåö ÈóÛúíõßõãú¡ æóíóßõæäõ ÇáúÈóÛúíõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáØøóáóÈö ; Ãóíú ØóáóÈõßõãú Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú ãóÊóÇÚó
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ ; ÝóÚóáóì åóÐóÇ «Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú»
áóíúÓó ÈöÎóÈóÑò ; áöÃóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó áóÇ íóÚúãóáõ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏó ÎóÈóÑöåö¡ Èóáú «Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú» ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÍúÐõæÝñ ; ÊóÞúÏöíÑõåõ:
ØóáóÈõßõãú ãóÊóÇÚó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ ÖóáóÇáñ¡ æóäóÍúæó
Ðóáößó.
æóíõÞúÑóÃõ ãóÊóÇÚö: ÈöÇáúÌóÑøö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ äóÚúÊñ
áöáúÃóäúÝõÓö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÐóæóÇÊö ãóÊóÇÚò.
(2/670)
ÅöäøóãóÇ ãóËóáõ
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ ßóãóÇÁò ÃóäúÒóáúäóÇåõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
ÝóÇÎúÊóáóØó Èöåö äóÈóÇÊõ ÇáúÃóÑúÖö ãöãøóÇ íóÃúßõáõ ÇáäøóÇÓõ
æóÇáúÃóäúÚóÇãõ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊö ÇáúÃóÑúÖõ ÒõÎúÑõÝóåóÇ
æóÇÒøóíøóäóÊú æóÙóäøó ÃóåúáõåóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÇÏöÑõæäó
ÚóáóíúåóÇ ÃóÊóÇåóÇ ÃóãúÑõäóÇ áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ
ÝóÌóÚóáúäóÇåóÇ ÍóÕöíÏðÇ ßóÃóäú áóãú ÊóÛúäó ÈöÇáúÃóãúÓö
ßóÐóáößó äõÝóÕøöáõ ÇáúÂíóÇÊö áöÞóæúãò íóÊóÝóßøóÑõæäó (24)
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÕúÏóÑõ
ÈöãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö ; Ãóíú ãõãóÊøöÚóÇÊö ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóíóÖúÚõÝõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ; ÅöÐú ÞóÏú Ãóãúßóäó Ãóäú
íõÌúÚóáó ÕöÝóÉð.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÅöäøóãóÇ ãóËóáõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ
ßóãóÇÁò ÃóäúÒóáúäóÇåõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÇÎúÊóáóØó Èöåö
äóÈóÇÊõ ÇáúÃóÑúÖö ãöãøóÇ íóÃúßõáõ ÇáäøóÇÓõ æóÇáúÃóäúÚóÇãõ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊö ÇáúÃóÑúÖõ ÒõÎúÑõÝóåóÇ æóÇÒøóíøóäóÊú
æóÙóäøó ÃóåúáõåóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÇÏöÑõæäó ÚóáóíúåóÇ ÃóÊóÇåóÇ
ÃóãúÑõäóÇ áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ÝóÌóÚóáúäóÇåóÇ ÍóÕöíÏðÇ
ßóÃóäú áóãú ÊóÛúäó ÈöÇáúÃóãúÓö ßóÐóáößó äõÝóÕøöáõ ÇáúÂíóÇÊö
áöÞóæúãò íóÊóÝóßøóÑõæäó (24)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÝóÇÎúÊóáóØó Èöåö äóÈóÇÊõ ÇáúÃóÑúÖö) :
ÇáúÈóÇÁõ áöáÓøóÈóÈö ; Ãóíö ÇÎúÊóáóØó ÇáäøóÈóÇÊõ ÈöÓóÈóÈö
ÇÊøöÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Èöåö. æóÞöíáó: ÇáúãóÚúäóì ÎóÇáóØóåõ
äóÈóÇÊõ ÇáúÃóÑúÖö ; Ãóíö ÇÊøóÕóáó Èöåö ÝóÑóÈøóÇåõ¡ æó
«ãöãøóÇ íóÃúßõáõ» ÍóÇáñ ãöäó ÇáäøóÈóÇÊö. (æóÇÒøóíøóäóÊú) :
ÃóÕúáõåõ ÊóÒóíøóäóÊú¡ Ëõãøó Úõãöáó Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
(ÝóÇÏøóÇÑóÃúÊõãú ÝöíåóÇ) : [ÇáúÈóÞóÑóÉö: 72] .
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö ÇáÒøóÇíö æóíóÇÁò
ãóÝúÊõæÍóÉò ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÎóÝöíÝóÉó Çáäøõæäö æóÇáúíóÇÁö ; Ãóíú
ÕóÇÑóÊú ÐóÇÊó ÒöíäóÉò ; ßóÞóæúáößó: ÃóÌúÑóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÅöÐóÇ
ÕóÇÑó ÐóÇ ÅöÈöáò ÌóÑúÈóì. æóÕóÍøóÍó ÇáúíóÇÁó¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú ÊõÞúáóÈó ÃóáöÝðÇ æóáóßöäú ÌóÇÁó ãõÕóÍøóÍðÇ ßóãóÇ ÌóÇÁó
ÇÓúÊóÍúæóÐó.
æóíõÞúÑóÃõ «æóÇÒúíóÃóäøóÊú» ÈöÒóÇíò ÓóÇßöäóÉò ÎóÝöíÝóÉò
ÈóÚúÏóåóÇ íóÇÁñ ãóÝúÊõæÍóÉñ ÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ ÈóÚúÏóåóÇ
äõæäñ ãõÔóÏøóÏóÉñ æóÇáúÃóÕúáõ: æóÇÒúíóÇäøóÊú¡ ãöËúáõ
ÇÍúãóÇÑøóÊú¡ æóáóßöäú ÍóÑøóßó ÇáúÃóáöÝó ÝóÇäúÞóáóÈóÊú
åóãúÒóÉð ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí «ÇáÖøóÇáøöíäó» .
(ÊóÛúäó ÈöÇáúÃóãúÓö) : ÞõÑöÆó Ýöí ÇáÔøóÇÐøö. «ÊóÊóÛóäøó» -
ÈöÊóÇÁóíúäö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö.
(2/671)
áöáøóÐöíäó ÃóÍúÓóäõæÇ
ÇáúÍõÓúäóì æóÒöíóÇÏóÉñ æóáóÇ íóÑúåóÞõ æõÌõæåóåõãú ÞóÊóÑñ
æóáóÇ ÐöáøóÉñ ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö åõãú ÝöíåóÇ
ÎóÇáöÏõæäó (26) æóÇáøóÐöíäó ßóÓóÈõæÇ ÇáÓøóíøöÆóÇÊö
ÌóÒóÇÁõ ÓóíøöÆóÉò ÈöãöËúáöåóÇ æóÊóÑúåóÞõåõãú ÐöáøóÉñ ãóÇ
áóåõãú ãöäó Çááøóåö ãöäú ÚóÇÕöãò ßóÃóäøóãóÇ ÃõÛúÔöíóÊú
æõÌõæåõåõãú ÞöØóÚðÇ ãöäó Çááøóíúáö ãõÙúáöãðÇ ÃõæáóÆößó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö åõãú ÝöíåóÇ ÎóÇáöÏõæäó (27)
æó «ÇáúÃóãúÓ» åõäóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÒøóãóÇäõ ÇáúãóÇÖöí áóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÃóãúÓò ÇáøóÐöí ÞóÈúáó
íóæúãößó¡ æóÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö Ðóáößó ßóÇäó ãõÚúÑóÈðÇ ;
æóßóÇäó ÈöáóÇ ÃóáöÝò æóáóÇãò æóáóÇ ÅöÖóÇÝóÉò¡ äóßöÑóÉð.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (áöáøóÐöíäó ÃóÍúÓóäõæÇ ÇáúÍõÓúäóì
æóÒöíóÇÏóÉñ æóáóÇ íóÑúåóÞõ æõÌõæåóåõãú ÞóÊóÑñ æóáóÇ
ÐöáøóÉñ ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö åõãú ÝöíåóÇ
ÎóÇáöÏõæäó (26)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóáóÇ íóÑúåóÞõ æõÌõæåóåõãú) :
ÇáúÌõãúáóÉõ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ Ýöí «áöáøóÐöíäó» ; Ãóíö ÇÓúÊóÞóÑøóÊú
áóåõãõ ÇáúÍõÓúäóì ãóÖúãõæäðÇ áóåõãõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡
æóäóÍúæó Ðóáößó. æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ
Úóáóì ÇáúÍõÓúäóì ; áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÅöÐóÇ ÚõØöÝó Úóáóì
ÇáúãóÕúÏóÑö ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì «Ãóäú» ÐößúÑðÇ Ãóæú
ÊóÞúÏöíÑðÇ æó «Ãóäú» ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑóÉò ; áöÃóäøó
ÇáúÝöÚúáó ãóÑúÝõæÚñ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÇáøóÐöíäó ßóÓóÈõæÇ ÇáÓøóíøöÆóÇÊö
ÌóÒóÇÁõ ÓóíøöÆóÉò ÈöãöËúáöåóÇ æóÊóÑúåóÞõåõãú ÐöáøóÉñ ãóÇ
áóåõãú ãöäó Çááøóåö ãöäú ÚóÇÕöãò ßóÃóäøóãóÇ ÃõÛúÔöíóÊú
æõÌõæåõåõãú ÞöØóÚðÇ ãöäó Çááøóíúáö ãõÙúáöãðÇ ÃõæáóÆößó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö åõãú ÝöíåóÇ ÎóÇáöÏõæäó (27)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÇáøóÐöíäó ßóÓóÈõæÇ) : ãõÈúÊóÏóÃñ¡
æóÝöí ÇáúÎóÈóÑö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó Þóæúáõåõ:
«ãóÇ áóåõãú ãöäó Çááøóåö ãöäú ÚóÇÕöãò» Ãóæú Þóæúáõåõ:
(ßóÃóäøóãóÇ ÃõÛúÔöíóÊú) : Ãóæú Þóæúáõåõ: (ÃõæáóÆößó
ÃóÕúÍóÇÈõ) ¡ æóíóßõæäõ (ÌóÒóÇÁõ ÓóíøöÆóÉò ÈöãöËúáöåóÇ)
ãõÚúÊóÑöÖðÇ Èóíúäó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÎóÈóÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÎóÈóÑõ (ÌóÒóÇÁõ ÓóíøöÆóÉò) . æóÌóÒóÇÁõ
ãõÈúÊóÏóÃñ. æóÝöí ÎóÈóÑöåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÈöãöËúáöåóÇ¡ æóÇáúÈóÇÁõ ÒóÇÆöÏóÉñ¡ ßóÞóæúáöåö:
(æóÌóÒóÇÁõ ÓóíøöÆóÉò ÓóíøöÆóÉñ ãöËúáõåóÇ) [ÇáÔøõæÑóì:
40] æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÛóíúÑó ÒóÇÆöÏóÉò¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÌóÒóÇÁõ ÓóíøöÆóÉò ãõÞóÏøóÑñ ÈöãöËúáöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞóÉð
ÈöÌóÒóÇÁò¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÍúÐõæÝñ ; Ãóíú æóÌóÒóÇÁõ
ÓóíøöÆóÉò ÈöãöËúáöåóÇ æóÇÞöÚñ.
(æóÊóÑúåóÞõåõãú ÐöáøóÉñ) : Þöíáó: åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ßóÓóÈõæÇ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ; áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáó áóÇ
íõÚúØóÝõ Úóáóì ÇáúãóÇÖöí ; æóÅöäú Þöíáó: åõæó ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÇÖöí ÝóÖóÚöíÝñ ÃóíúÖðÇ. æóÞöíáó: ÇáúÌõãúáóÉõ ÍóÇáñ.
(
(2/672)
æóÇáøóÐöíäó ßóÓóÈõæÇ
ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÌóÒóÇÁõ ÓóíøöÆóÉò ÈöãöËúáöåóÇ
æóÊóÑúåóÞõåõãú ÐöáøóÉñ ãóÇ áóåõãú ãöäó Çááøóåö ãöäú
ÚóÇÕöãò ßóÃóäøóãóÇ ÃõÛúÔöíóÊú æõÌõæåõåõãú ÞöØóÚðÇ ãöäó
Çááøóíúáö ãõÙúáöãðÇ ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö åõãú
ÝöíåóÇ ÎóÇáöÏõæäó (27) æóíóæúãó äóÍúÔõÑõåõãú ÌóãöíÚðÇ
Ëõãøó äóÞõæáõ áöáøóÐöíäó ÃóÔúÑóßõæÇ ãóßóÇäóßõãú ÃóäúÊõãú
æóÔõÑóßóÇÄõßõãú ÝóÒóíøóáúäóÇ Èóíúäóåõãú æóÞóÇáó
ÔõÑóßóÇÄõåõãú ãóÇ ßõäúÊõãú ÅöíøóÇäóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó (28)
ÝóßóÝóì ÈöÇááøóåö ÔóåöíÏðÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú Åöäú
ßõäøóÇ Úóäú ÚöÈóÇÏóÊößõãú áóÛóÇÝöáöíäó (29) åõäóÇáößó
ÊóÈúáõæ ßõáøõ äóÝúÓò ãóÇ ÃóÓúáóÝóÊú æóÑõÏøõæÇ Åöáóì
Çááøóåö ãóæúáóÇåõãõ ÇáúÍóÞøö æóÖóáøó Úóäúåõãú ãóÇ
ßóÇäõæÇ íóÝúÊóÑõæäó (30)
ÞöØóÚðÇ) : íõÞúÑóÃõ ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö¡
æóåõæó ÌóãúÚõ ÞöØúÚóÉò¡ æóåõæó ãóÝúÚõæáñ ËóÇäò
«áöÃõÛúÔöíóÊú» .
æó (ãöäó Çááøóíúáö) : ÕöÝóÉñ áöÞöØóÚò.
æó (ãõÙúáöãðÇ) ÍóÇáñ ãöäó Çááøóíúáö ; æóÞöíáó: ãöäú
«ÞöØóÚò» ¡ Ãóæú ÕöÝóÉñ áöÜ «ÞöØóÚò» æóÐóßøóÑóåõ áöÃóäøó
ÇáúÞöØóÚó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúßóËöíÑö.
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÓõßõæäö ÇáØøóÇÁö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
«ãõÙúáöãðÇ» ÕöÝóÉð áöÞöØóÚò¡ Ãóæú ÍóÇáðÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú
ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí «ãöäó Çááøóíúáö» Ãóæú ÍóÇáðÇ
ãöäó «Çááøóíúáö» .
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóíóæúãó äóÍúÔõÑõåõãú ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó
äóÞõæáõ áöáøóÐöíäó ÃóÔúÑóßõæÇ ãóßóÇäóßõãú ÃóäúÊõãú
æóÔõÑóßóÇÄõßõãú ÝóÒóíøóáúäóÇ Èóíúäóåõãú æóÞóÇáó
ÔõÑóßóÇÄõåõãú ãóÇ ßõäúÊõãú ÅöíøóÇäóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó (28)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ãóßóÇäóßõãú) : åõæó ÙóÑúÝñ ãóÈúäöíøñ
áöæõÞõæÚöåö ãóæúÞöÚó ÇáúÃóãúÑö ; Ãóíö ÇáúÒóãõæÇ ;
æóÝöíåö ÖóãöíÑñ ÝóÇÚöáñ.
æó (ÃóäúÊõãú) ÊóæúßöíÏñ áóåõ¡ «æóÇáúßóÇÝõ æóÇáúãöíãõ»
Ýöí ãóæúÖöÚö ÌóÑøò ÚöäúÏó Þóæúãò¡ æóÚöäúÏó ÂÎóÑöíäó:
ÇáúßóÇÝõ áöáúÎöØóÇÈö áóÇ ãóæúÖöÚó áóåóÇ¡ ßóÇáúßóÇÝö Ýöí
ÅöíøóÇßõãú.
(æóÔõÑóßóÇÄõßõãú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö.
(ÝóÒóíøóáúäóÇ) : Úóíúäõ ÇáúßóáöãóÉö æóÇæñ¡ áöÃóäøóåõ
ãöäú ÒóÇáó íóÒõæáõ ; æóÅöäøóãóÇ ÞõáöÈóÊú íóÇÁð ; áöÃóäøó
æóÒúäó ÇáúßóáöãóÉö ÝóíúÚóáó ; Ãóíú ÒóíúæóáúäóÇ¡ ãöËúáó
ÈóíúØóÑó æóÈóíúÞóÑó ; ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúíóÇÁõ
æóÇáúæóÇæõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ ÞõáöÈóÊú íóÇÁð.
æóÞöíáó: åõæó ãöäú ÒöáúÊõ ÇáÔøóíúÁó¡ ÃóÒöíáõåõ¡
ÝóÚóíúäõåõ Úóáóì åóÐóÇ íóÇÁñ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÝóÚøóáúäóÇ æóÝóíúÚóáúäóÇ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (åõäóÇáößó ÊóÈúáõæ ßõáøõ äóÝúÓò ãóÇ
ÃóÓúáóÝóÊú æóÑõÏøõæÇ Åöáóì Çááøóåö ãóæúáóÇåõãõ ÇáúÍóÞøö
æóÖóáøó Úóäúåõãú ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÝúÊóÑõæäó (30)) .
(2/673)
åõäóÇáößó ÊóÈúáõæ
ßõáøõ äóÝúÓò ãóÇ ÃóÓúáóÝóÊú æóÑõÏøõæÇ Åöáóì Çááøóåö
ãóæúáóÇåõãõ ÇáúÍóÞøö æóÖóáøó Úóäúåõãú ãóÇ ßóÇäõæÇ
íóÝúÊóÑõæäó (30) Þõáú ãóäú íóÑúÒõÞõßõãú ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáúÃóÑúÖö Ãóãøóäú íóãúáößõ ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÃóÈúÕóÇÑó
æóãóäú íõÎúÑöÌõ ÇáúÍóíøó ãöäó ÇáúãóíøöÊö æóíõÎúÑöÌõ
ÇáúãóíøöÊó ãöäó ÇáúÍóíøö æóãóäú íõÏóÈøöÑõ ÇáúÃóãúÑó
ÝóÓóíóÞõæáõæäó Çááøóåõ ÝóÞõáú ÃóÝóáóÇ ÊóÊøóÞõæäó (31)
ÝóÐóáößõãõ Çááøóåõ ÑóÈøõßõãõ ÇáúÍóÞøõ ÝóãóÇÐóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÞøö ÅöáøóÇ ÇáÖøóáóÇáõ ÝóÃóäøóì ÊõÕúÑóÝõæäó (32)
ßóÐóáößó ÍóÞøóÊú ßóáöãóÊõ ÑóÈøößó Úóáóì ÇáøóÐöíäó
ÝóÓóÞõæÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íõÄúãöäõæäó (33) Þõáú åóáú ãöäú
ÔõÑóßóÇÆößõãú ãóäú íóÈúÏóÃõ ÇáúÎóáúÞó Ëõãøó íõÚöíÏõåõ
Þõáö Çááøóåõ íóÈúÏóÃõ ÇáúÎóáúÞó Ëõãøó íõÚöíÏõåõ ÝóÃóäøóì
ÊõÄúÝóßõæäó (34) Þõáú åóáú ãöäú ÔõÑóßóÇÆößõãú ãóäú
íóåúÏöí Åöáóì ÇáúÍóÞøö Þõáö Çááøóåõ íóåúÏöí áöáúÍóÞøö
ÃóÝóãóäú íóåúÏöí Åöáóì ÇáúÍóÞøö ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÊøóÈóÚó
Ãóãøóäú áóÇ íóåöÏøöí ÅöáøóÇ Ãóäú íõåúÏóì ÝóãóÇ áóßõãú
ßóíúÝó ÊóÍúßõãõæäó (35) æóãóÇ íóÊøóÈöÚõ ÃóßúËóÑõåõãú
ÅöáøóÇ ÙóäøðÇ Åöäøó ÇáÙøóäøó áóÇ íõÛúäöí ãöäó ÇáúÍóÞøö
ÔóíúÆðÇ Åöäøó Çááøóåó Úóáöíãñ ÈöãóÇ íóÝúÚóáõæäó (36)
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (åõäóÇáößó ÊóÈúáõæ) :
íõÞúÑóÃõ ÈöÇáúíóÇÁö ; Ãóíú ÊõÎúÊóÈóÑõ ÚóãóáóåóÇ.
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÇáÊøóÇÁö ; Ãóíú ÊóÊúÈóÚõ¡ Ãóæú ÊóÞúÑóÃõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÝóÉö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ßóÐóáößó ÍóÞøóÊú ßóáöãóÊõ ÑóÈøößó Úóáóì
ÇáøóÐöíäó ÝóÓóÞõæÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íõÄúãöäõæäó (33)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (Ãóäøóåõãú áóÇ íõÄúãöäõæäó) : Ãóäøó
æóãóÇ ÚóãöáóÊú Ýöíåö - Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò ÈóÏóáðÇ ãöäú
«ßóáöãóÉõ» . Ãóæú ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò. Ãóæú Ýöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ; Ãóíú áöÃóäøóåõãú. Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚö
ÌóÑøò Úóáóì ÅöÚúãóÇáö ÇááøóÇãö ãóÍúÐõæÝóÉð.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Þõáú åóáú ãöäú ÔõÑóßóÇÆößõãú ãóäú
íóÈúÏóÃõ ÇáúÎóáúÞó Ëõãøó íõÚöíÏõåõ Þõáö Çááøóåõ íóÈúÏóÃõ
ÇáúÎóáúÞó Ëõãøó íõÚöíÏõåõ ÝóÃóäøóì ÊõÄúÝóßõæäó) (34)
(Þõáú åóáú ãöäú ÔõÑóßóÇÆößõãú ãóäú íóåúÏöí Åöáóì
ÇáúÍóÞøö Þõáö Çááøóåõ íóåúÏöí áöáúÍóÞøö ÃóÝóãóäú íóåúÏöí
Åöáóì ÇáúÍóÞøö ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÊøóÈóÚó Ãóãøóäú áóÇ
íóåöÏøöí ÅöáøóÇ Ãóäú íõåúÏóì ÝóãóÇ áóßõãú ßóíúÝó
ÊóÍúßõãõæäó (35)) .
Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì
: (Ãóãøóäú
áóÇ íóåöÏøöí) : ÝöíåóÇ ÞöÑóÇÁóÇÊñ ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ãöËúáóåóÇ Ýöí Þóæúáöåö: (íóÎúØóÝõ ÃóÈúÕóÇÑóåõãú) :
æóæóÌøóåúäóÇåóÇ åõäóÇßó.
æóÃóãøóÇ: (ÅöáøóÇ Ãóäú íõåúÏóì) : Ýóåõæó ãöËúáõ
Þóæúáöåö: (ÅöáøóÇ Ãóäú íóÕøóÏøóÞõæÇ) : æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí
ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóáóåõ äóÙóÇÆöÑõ ÞóÏú ÐõßöÑóÊú ÃóíúÖðÇ.
(ÝóãóÇ áóßõãú) : ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ ; Ãóíú Ãóíøõ ÔóíúÁò
áóßõãú Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇßö.
æó (ßóíúÝó ÊóÍúßõãõæäó) : ãõÓúÊóÃúäóÝñ ; Ãóíú ßóíúÝó
ÊóÍúßõãõæäó ÈöÃóäøó áóåõ ÔóÑöíßðÇ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóãóÇ íóÊøóÈöÚõ ÃóßúËóÑõåõãú ÅöáøóÇ
ÙóäøðÇ Åöäøó ÇáÙøóäøó áóÇ íõÛúäöí ãöäó ÇáúÍóÞøö ÔóíúÆðÇ
Åöäøó Çááøóåó Úóáöíãñ ÈöãóÇ íóÝúÚóáõæäó (12))
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (áóÇ íõÛúäöí ãöäó ÇáúÍóÞøö ÔóíúÆðÇ) :
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãóÕúÏóÑö ; Ãóíú ÅöÛúäóÇÁð.
(2/674)
æóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáúÞõÑúÂäõ Ãóäú íõÝúÊóÑóì ãöäú Ïõæäö Çááøóåö æóáóßöäú
ÊóÕúÏöíÞó ÇáøóÐöí Èóíúäó íóÏóíúåö æóÊóÝúÕöíáó ÇáúßöÊóÇÈö
áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó (37) Ãóãú
íóÞõæáõæäó ÇÝúÊóÑóÇåõ Þõáú ÝóÃúÊõæÇ ÈöÓõæÑóÉò ãöËúáöåö
æóÇÏúÚõæÇ ãóäö ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú Ïõæäö Çááøóåö Åöäú
ßõäúÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó (38) Èóáú ßóÐøóÈõæÇ ÈöãóÇ áóãú
íõÍöíØõæÇ ÈöÚöáúãöåö æóáóãøóÇ íóÃúÊöåöãú ÊóÃúæöíáõåõ
ßóÐóáößó ßóÐøóÈó ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú ÝóÇäúÙõÑú
ßóíúÝó ßóÇäó ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáÙøóÇáöãöíäó (39) æóãöäúåõãú
ãóäú íõÄúãöäõ Èöåö æóãöäúåõãú ãóäú áóÇ íõÄúãöäõ Èöåö
æóÑóÈøõßó ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúãõÝúÓöÏöíäó (40) æóÅöäú
ßóÐøóÈõæßó ÝóÞõáú áöí Úóãóáöí æóáóßõãú Úóãóáõßõãú
ÃóäúÊõãú ÈóÑöíÆõæäó ãöãøóÇ ÃóÚúãóáõ æóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ
ãöãøóÇ ÊóÚúãóáõæäó (41) æóãöäúåõãú ãóäú íóÓúÊóãöÚõæäó
Åöáóíúßó ÃóÝóÃóäúÊó ÊõÓúãöÚõ ÇáÕøõãøó æóáóæú ßóÇäõæÇ áóÇ
íóÚúÞöáõæäó (42)
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ
áöíõÛúäöí. æó (ãöäó ÇáúÍóÞøö) ÍóÇáñ ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ Ãóäú
íõÝúÊóÑóì ãöäú Ïõæäö Çááøóåö æóáóßöäú ÊóÕúÏöíÞó ÇáøóÐöí
Èóíúäó íóÏóíúåö æóÊóÝúÕöíáó ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö
ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó (37)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ) :
(åóÐóÇ) ÇÓúãõ ßóÇäó¡ æó (ÇáúÞõÑúÂäõ) äóÚúÊñ áóåõ Ãóæú
ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò. æó (Ãóäú íõÝúÊóÑóì) : Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ ßóÇäó ; Ãóíú æóãóÇ
ßóÇäó ÇáúÞõÑúÂäõ ÇÝúÊöÑóÇÁð¡ æóÇáúãóÕúÏóÑõ åõäóÇ
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÝúÚõæáö ; Ãóíú ãõÝúÊóÑðì. æóÇáËøóÇäöí:
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãóÇ ßóÇäó ÇáúÞõÑúÂäõ ÐóÇ ÇÝúÊöÑóÇÁò.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÎóÈóÑó ßóÇäó ãóÍúÐõæÝñ ;
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ ãõãúßöäðÇ
Ãóäú íõÝúÊóÑóì. æóÞöíáó: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: áöÃóäú íõÝúÊóÑóì.
æó (ÊóÕúÏöíÞó) : ãóÝúÚõæáñ áóåõ ; Ãóíú æóáóßöäú ÃõäúÒöáó
áöáÊøóÕúÏöíÞö.
æóÞöíáó: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóáóßöäú ßóÇäó ÇáÊøóÕúÏöíÞó
ÇáøóÐöí ; Ãóíú ãõÕöÏøöÞó ÇáøóÐöí.
(æóÊóÝúÕöíáó ÇáúßöÊóÇÈö) : ãöËúáó ÊóÕúÏöíÞò.
(áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö) : íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó
ÇáúßöÊóÇÈö¡ «æóÇáúßöÊóÇÈö» ãóÝúÚõæáñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ.
(ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó) : íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ
ÃõÎúÑóì¡ æóÃóäú íóßõæäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáúãóÍúÐõæÝö ;
Ãóíú æóáóßöäú ÃõäúÒöáó ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Èóáú ßóÐøóÈõæÇ ÈöãóÇ áóãú íõÍöíØõæÇ
ÈöÚöáúãöåö æóáóãøóÇ íóÃúÊöåöãú ÊóÃúæöíáõåõ ßóÐóáößó
ßóÐøóÈó ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ßóÇäó
ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáÙøóÇáöãöíäó (39)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: «ßóíúÝó» ÎóÈóÑõ ßóÇäó. æó «ÚóÇÞöÈóÉõ»
ÇÓúãõåóÇ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóãöäúåõãú ãóäú íóÓúÊóãöÚõæäó Åöáóíúßó
ÃóÝóÃóäúÊó ÊõÓúãöÚõ ÇáÕøõãøó æóáóæú ßóÇäõæÇ áóÇ
íóÚúÞöáõæäó æóãöäúåõãú ãóäú íóäúÙõÑõ Åöáóíúßó ÃóÝóÃóäúÊó
ÊóåúÏöí ÇáúÚõãúíó æóáóæú ßóÇäõæÇ áóÇ íõÈúÕöÑõæäó (43)) .
(2/675)
æóãöäúåõãú ãóäú
íóÓúÊóãöÚõæäó Åöáóíúßó ÃóÝóÃóäúÊó ÊõÓúãöÚõ ÇáÕøõãøó
æóáóæú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÚúÞöáõæäó (42) æóãöäúåõãú ãóäú
íóäúÙõÑõ Åöáóíúßó ÃóÝóÃóäúÊó ÊóåúÏöí ÇáúÚõãúíó æóáóæú
ßóÇäõæÇ áóÇ íõÈúÕöÑõæäó (43) Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóÙúáöãõ
ÇáäøóÇÓó ÔóíúÆðÇ æóáóßöäøó ÇáäøóÇÓó ÃóäúÝõÓóåõãú
íóÙúáöãõæäó (44) æóíóæúãó íóÍúÔõÑõåõãú ßóÃóäú áóãú
íóáúÈóËõæÇ ÅöáøóÇ ÓóÇÚóÉð ãöäó ÇáäøóåóÇÑö íóÊóÚóÇÑóÝõæäó
Èóíúäóåõãú ÞóÏú ÎóÓöÑó ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÈöáöÞóÇÁö
Çááøóåö æóãóÇ ßóÇäõæÇ ãõåúÊóÏöíäó (45) æóÅöãøóÇ
äõÑöíóäøóßó ÈóÚúÖó ÇáøóÐöí äóÚöÏõåõãú Ãóæú
äóÊóæóÝøóíóäøóßó ÝóÅöáóíúäóÇ ãóÑúÌöÚõåõãú Ëõãøó Çááøóåõ
ÔóåöíÏñ Úóáóì ãóÇ íóÝúÚóáõæäó (46)
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ãóäú íóÓúÊóãöÚõæäó
Åöáóíúßó) : ÇáúÌóãúÚõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÚúäóì (ãóäú) ¡
æóÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: (ãóäú íóäúÙõÑõ)
ãóÍúãõæáñ Úóáóì áóÝúÙöåóÇ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóÙúáöãõ ÇáäøóÇÓó
ÔóíúÆðÇ æóáóßöäøó ÇáäøóÇÓó ÃóäúÝõÓóåõãú íóÙúáöãõæäó
(44)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (áóÇ íóÙúáöãõ ÇáäøóÇÓó ÔóíúÆðÇ) :
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ ; Ãóíú áóÇ íóäúÞõÕõåõãú
ÔóíúÆðÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãóÕúÏóÑö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóíóæúãó íóÍúÔõÑõåõãú ßóÃóäú áóãú
íóáúÈóËõæÇ ÅöáøóÇ ÓóÇÚóÉð ãöäó ÇáäøóåóÇÑö íóÊóÚóÇÑóÝõæäó
Èóíúäóåõãú ÞóÏú ÎóÓöÑó ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÈöáöÞóÇÁö
Çááøóåö æóãóÇ ßóÇäõæÇ ãõåúÊóÏöíäó (45)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ßóÃóäú áóãú íóáúÈóËõæÇ) : ÇáúßóáóÇãõ
ßõáøõåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö
(íóÍúÔõÑõåõãú) ¡ æóßóÃóäú åóÇåõäóÇ ãõÎóÝøóÝóÉñ ãöäó
ÇáËøóÞöíáóÉö æóÇÓúãõåóÇ ãóÍúÐõæÝñ ; Ãóíú ßóÃóäøóåõãú.
æó (ÓóÇÚóÉð) : ÙóÑúÝñ áöíóáúÈóËõæÇ¡ æó (ãöäó ÇáäøóåóÇÑö)
: äóÚúÊñ áöÓóÇÚóÉò æóÞöíáó: «ßóÃóäú áóãú» ÕöÝóÉõ
Çáúíóæúãö¡ æóÇáúÚóÇÆöÏõ ãóÍúÐõæÝñ ; Ãóíú áóãú íóáúÈóËõæÇ
ÞóÈúáóåõ. æóÞöíáó: åõæó äóÚúÊñ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò ;
Ãóíú ÍóÔúÑðÇ ßóÃóäú áóãú íóáúÈóËõæÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí «íóæúãò» ÇÐúßõÑú.
(íóÊóÚóÇÑóÝõæäó) ÍóÇáñ ÃõÎúÑóì¡ æóÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ
«íóÍúÔõÑõåõãú» æóåöíó ÍóÇáñ ãõÞóÏøóÑóÉñ ; áöÃóäøó
ÇáÊøóÚóÇÑõÝó áóÇ íóßõæäõ ÍóÇáó ÇáúÍóÔúÑö.
(ÞóÏú ÎóÓöÑó) : íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ ;
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: íóÞõæáõæäó: ÞóÏú
ÎóÓöÑó¡ æóÇáúãóÍúÐõæÝõ ÍóÇáñ ãöäó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
íóÊóÚóÇÑóÝõæäó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÅöãøóÇ äõÑöíóäøóßó ÈóÚúÖó ÇáøóÐöí
äóÚöÏõåõãú Ãóæú äóÊóæóÝøóíóäøóßó ÝóÅöáóíúäóÇ
ãóÑúÌöÚõåõãú Ëõãøó Çááøóåõ ÔóåöíÏñ Úóáóì ãóÇ íóÝúÚóáõæäó
(46)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (Ëõãøó Çááøóåõ ÔóåöíÏñ) : Ëõãøó
åóÇåõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÖöíóÉò ÊóÑúÊöíÈðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡
æóÅöäøóãóÇ ÑóÊøóÈóÊö ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì
ÈóÚúÖò¡ ßóÞóæúáößó: ÒóíúÏñ ÚóÇáöãñ¡ Ëõãøó åõæó ßóÑöíãñ.
(2/676)
Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõãú
Åöäú ÃóÊóÇßõãú ÚóÐóÇÈõåõ ÈóíóÇÊðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ãóÇÐóÇ
íóÓúÊóÚúÌöáõ ãöäúåõ ÇáúãõÌúÑöãõæäó (50) ÃóËõãøó ÅöÐóÇ
ãóÇ æóÞóÚó ÂãóäúÊõãú Èöåö ÂáúÂäó æóÞóÏú ßõäúÊõãú Èöåö
ÊóÓúÊóÚúÌöáõæäó (51) Ëõãøó Þöíáó áöáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ
ÐõæÞõæÇ ÚóÐóÇÈó ÇáúÎõáúÏö åóáú ÊõÌúÒóæúäó ÅöáøóÇ ÈöãóÇ
ßõäúÊõãú ÊóßúÓöÈõæäó (52) æóíóÓúÊóäúÈöÆõæäóßó ÃóÍóÞøñ
åõæó Þõáú Åöí æóÑóÈøöí Åöäøóåõ áóÍóÞøñ æóãóÇ ÃóäúÊõãú
ÈöãõÚúÌöÒöíäó (53) æóáóæú Ãóäøó áößõáøö äóÝúÓò ÙóáóãóÊú
ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóÇÝúÊóÏóÊú Èöåö æóÃóÓóÑøõæÇ
ÇáäøóÏóÇãóÉó áóãøóÇ ÑóÃóæõÇ ÇáúÚóÐóÇÈó æóÞõÖöíó
Èóíúäóåõãú ÈöÇáúÞöÓúØö æóåõãú áóÇ íõÙúáóãõæäó (54)
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõãú Åöäú
ÃóÊóÇßõãú ÚóÐóÇÈõåõ ÈóíóÇÊðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ãóÇÐóÇ
íóÓúÊóÚúÌöáõ ãöäúåõ ÇáúãõÌúÑöãõæäó (50)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ãóÇÐóÇ íóÓúÊóÚúÌöáõ) : ÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí (ãóÇÐóÇ) Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: (ãóÇÐóÇ íõäúÝöÞõæäó) : [ÇáúÈóÞóÑóÉö: 219¡ 215]
Þóæúáóíúäö¡ æóåõãóÇ ãóÞõæáóÇäö åóÇåõäóÇ. æóÞöíáó: ÝöíåóÇ
Þóæúáñ ËóÇáöËñ ; æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó «ãóÇÐóÇ» ÇÓúãðÇ
æóÇÍöÏðÇ ãõÈúÊóÏóÃð¡ æó «íóÓúÊóÚúÌöáõ ãöäúåõ» ÇáúÎóÈóÑó¡
æóÞóÏú ÖõÚøöÝó Ðóáößó ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÎóÈóÑó
åóÇåõäóÇ ÌõãúáóÉñ ãöäú ÝöÚúáò æóÝóÇÚöáò¡ æóáóÇ ÖóãöíÑó
Ýöíåö íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÏóÃö. æóÑõÏøó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÆöÏó ÇáúåóÇÁõ Ýöí «ãöäúåõ»
Ýóåõæó ßóÞóæúáößó: ÒóíúÏñ ÃóÎóÐúÊõ ãöäúåõ ÏöÑúåóãðÇ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÃóËõãøó ÅöÐóÇ ãóÇ æóÞóÚó ÂãóäúÊõãú Èöåö
ÂáúÂäó æóÞóÏú ßõäúÊõãú Èöåö ÊóÓúÊóÚúÌöáõæäó (51)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÂáúÂäó) : ÝöíåóÇ ßóáóÇãñ ÞóÏú ÐõßöÑó
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æóÇáäøóÇÕöÈõ áóåóÇ ãóÍúÐõæÝñ¡
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÂãóäúÊõãõ ÇáúÂäó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóíóÓúÊóäúÈöÆõæäóßó ÃóÍóÞøñ åõæó Þõáú
Åöí æóÑóÈøöí Åöäøóåõ áóÍóÞøñ æóãóÇ ÃóäúÊõãú
ÈöãõÚúÌöÒöíäó (53)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÃóÍóÞøñ åõæó) : ãõÈúÊóÏóÃñ¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó «åõæó» ãõÈúÊóÏóÃð¡ æó «ÃóÍóÞøñ»
ÇáúÎóÈóÑó¡ æóãóæúÖöÚõ ÇáúÌõãúáóÉö äóÕúÈñ ÈöÜ
«íóÓúÊóäúÈöÆõæäóßó» .
æó (Åöí) : ÈöãóÚúäóì äóÚóãú.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóáóæú Ãóäøó áößõáøö äóÝúÓò ÙóáóãóÊú
ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóÇÝúÊóÏóÊú Èöåö æóÃóÓóÑøõæÇ
ÇáäøóÏóÇãóÉó áóãøóÇ ÑóÃóæõÇ ÇáúÚóÐóÇÈó æóÞõÖöíó
Èóíúäóåõãú ÈöÇáúÞöÓúØö æóåõãú áóÇ íõÙúáóãõæäó (54)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÃóÓóÑøõæÇ ÇáäøóÏóÇãóÉó) :
ãõÓúÊóÃúäóÝñ¡ æóåõæó ÍößóÇíóÉõ ãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö. æóÞöíáó: åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
æóÞöíáó: ÞóÏú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ.
(2/677)
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÞóÏú ÌóÇÁóÊúßõãú ãóæúÚöÙóÉñ ãöäú ÑóÈøößõãú æóÔöÝóÇÁñ
áöãóÇ Ýöí ÇáÕøõÏõæÑö æóåõÏðì æóÑóÍúãóÉñ áöáúãõÄúãöäöíäó
(57) Þõáú ÈöÝóÖúáö Çááøóåö æóÈöÑóÍúãóÊöåö ÝóÈöÐóáößó
ÝóáúíóÝúÑóÍõæÇ åõæó ÎóíúÑñ ãöãøóÇ íóÌúãóÚõæäó (58) Þõáú
ÃóÑóÃóíúÊõãú ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ áóßõãú ãöäú ÑöÒúÞò
ÝóÌóÚóáúÊõãú ãöäúåõ ÍóÑóÇãðÇ æóÍóáóÇáðÇ Þõáú Âááøóåõ
ÃóÐöäó áóßõãú Ãóãú Úóáóì Çááøóåö ÊóÝúÊóÑõæäó (59) æóãóÇ
Ùóäøõ ÇáøóÐöíäó íóÝúÊóÑõæäó Úóáóì Çááøóåö ÇáúßóÐöÈó
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Åöäøó Çááøóåó áóÐõæ ÝóÖúáò Úóáóì
ÇáäøóÇÓö æóáóßöäøó ÃóßúËóÑóåõãú áóÇ íóÔúßõÑõæäó (60)
æóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÔóÃúäò æóãóÇ ÊóÊúáõæ ãöäúåõ ãöäú
ÞõÑúÂäò æóáóÇ ÊóÚúãóáõæäó ãöäú Úóãóáò ÅöáøóÇ ßõäøóÇ
Úóáóíúßõãú ÔõåõæÏðÇ ÅöÐú ÊõÝöíÖõæäó Ýöíåö æóãóÇ íóÚúÒõÈõ
Úóäú ÑóÈøößó ãöäú ãöËúÞóÇáö ÐóÑøóÉò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ
Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö æóáóÇ ÃóÕúÛóÑó ãöäú Ðóáößó æóáóÇ ÃóßúÈóÑó
ÅöáøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈò ãõÈöíäò (61)
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÞóÏú ÌóÇÁóÊúßõãú ãóæúÚöÙóÉñ ãöäú ÑóÈøößõãú æóÔöÝóÇÁñ
áöãóÇ Ýöí ÇáÕøõÏõæÑö æóåõÏðì æóÑóÍúãóÉñ áöáúãõÄúãöäöíäó
(57)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÔöÝóÇÁñ) : åõæó ãóÕúÏóÑñ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÝóÇÚöáö ; Ãóíú æóÔóÇÝò. æóÞöíáó: åõæó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãóÝúÚõæáö ; Ãóíö ÇáúãõÔúÝóì Èöåö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Þõáú ÈöÝóÖúáö Çááøóåö æóÈöÑóÍúãóÊöåö
ÝóÈöÐóáößó ÝóáúíóÝúÑóÍõæÇ åõæó ÎóíúÑñ ãöãøóÇ íóÌúãóÚõæäó
(58)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÝóÈöÐóáößó ÝóáúíóÝúÑóÍõæÇ) :
ÇáúÝóÇÁõ ÇáúÃõæáóì ãõÑúÊóÈöØóÉñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÝóáúíóÚúÌóÈõæÇ ÈöÐóáößó ÝóáúíóÝúÑóÍõæÇ¡ ßóÞóæúáöåöãú:
ÒóíúÏðÇ ÝóÇÖúÑöÈúåõ ; Ãóíú ÊóÚóãøóÏú ÒóíúÏðÇ
ÝóÇÖúÑöÈúåõ. æóÞöíáó: ÇáúÝóÇÁõ ÇáúÃõæáóì ÒóÇÆöÏóÉñ.
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÇáúíóÇÁö æóåõæó ÃóãúÑñ áöáúÛóÇÆöÈö
; æóåõæó ÑõÌõæÚñ ãöäó ÇáúÎöØóÇÈö Åöáóì ÇáúÛóíúÈóÉö.
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÇáúÎöØóÇÈö ßóÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõãú ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ
áóßõãú ãöäú ÑöÒúÞò ÝóÌóÚóáúÊõãú ãöäúåõ ÍóÑóÇãðÇ
æóÍóáóÇáðÇ Þõáú Âááøóåõ ÃóÐöäó áóßõãú Ãóãú Úóáóì Çááøóåö
ÊóÝúÊóÑõæäó (59)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÃóÑóÃóíúÊõãú) : ÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúÃóäúÚóÇãö.
(Âááøóåõ) ãöËúáõ: (ÂáÐøóßóÑóíúäö) æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúÃóäúÚóÇãö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÔóÃúäò æóãóÇ ÊóÊúáõæ
ãöäúåõ ãöäú ÞõÑúÂäò æóáóÇ ÊóÚúãóáõæäó ãöäú Úóãóáò ÅöáøóÇ
ßõäøóÇ Úóáóíúßõãú ÔõåõæÏðÇ ÅöÐú ÊõÝöíÖõæäó Ýöíåö æóãóÇ
íóÚúÒõÈõ Úóäú ÑóÈøößó ãöäú ãöËúÞóÇáö ÐóÑøóÉò Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö æóáóÇ ÃóÕúÛóÑó ãöäú
Ðóáößó æóáóÇ ÃóßúÈóÑó ÅöáøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈò ãõÈöíäò (61)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (Ýöí ÔóÃúäò) : ÎóÈóÑõ ßóÇäó.
(æó
(2/678)
æóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí
ÔóÃúäò æóãóÇ ÊóÊúáõæ ãöäúåõ ãöäú ÞõÑúÂäò æóáóÇ
ÊóÚúãóáõæäó ãöäú Úóãóáò ÅöáøóÇ ßõäøóÇ Úóáóíúßõãú
ÔõåõæÏðÇ ÅöÐú ÊõÝöíÖõæäó Ýöíåö æóãóÇ íóÚúÒõÈõ Úóäú
ÑóÈøößó ãöäú ãöËúÞóÇáö ÐóÑøóÉò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ Ýöí
ÇáÓøóãóÇÁö æóáóÇ ÃóÕúÛóÑó ãöäú Ðóáößó æóáóÇ ÃóßúÈóÑó
ÅöáøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈò ãõÈöíäò (61) ÃóáóÇ Åöäøó ÃóæúáöíóÇÁó
Çááøóåö áóÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúåöãú æóáóÇ åõãú íóÍúÒóäõæäó
(62) ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóßóÇäõæÇ íóÊøóÞõæäó (63) áóåõãõ
ÇáúÈõÔúÑóì Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö
áóÇ ÊóÈúÏöíáó áößóáöãóÇÊö Çááøóåö Ðóáößó åõæó ÇáúÝóæúÒõ
ÇáúÚóÙöíãõ (64) æóáóÇ íóÍúÒõäúßó Þóæúáõåõãú Åöäøó
ÇáúÚöÒøóÉó áöáøóåö ÌóãöíÚðÇ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ
(65)
ãóÇ ÊóÊúáõæ) : ãóÇ äóÇÝöíóÉñ æó (ãöäúåõ)
: ; Ãóíú ãöäó ÇáÔøóÃúäö ; Ãóíú ãöäú ÃóÌúáöåö æó (ãöäú
ÞõÑúÂäò) : ãóÝúÚõæáõ ÊóÊúáõæÇ¡ æóãöäú ÒóÇÆöÏóÉñ.
(ÅöáøóÇ ßõäøóÇ Úóáóíúßõãú ÔõåõæÏðÇ ÅöÐú ÊõÝöíÖõæäó) :
ÙóÑúÝñ áöÜ «ÔõåõæÏðÇ» .
(ãöäú ãöËúÞóÇáö) : Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò ÈöíóÚúÒõÈõ¡
æóíóÚúÒõÈõ - ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÊóÇäö¡
æóÞóÏú ÞõÑöÆó ÈöåöãóÇ.
(æóáóÇ ÃóÕúÛóÑó) (æóáóÇ ÃóßúÈóÑó) - ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö -
Ýöí ãóæúÖöÚö ÌóÑøö ÕöÝóÉò áöÜ «ÐóÑøóÉò» Ãóæú áöÜ
«ãöËúÞóÇáò» Úóáóì ÇááøóÝúÙö. æóíõÞúÑóÂäö ÈöÇáÑøóÝúÚö
ÍóãúáðÇ Úóáóì ãóæúÖöÚö «ãöäú ãöËúÞóÇáö» æóÇáøóÐöí Ýöí
ÓóÈóÃò íõÐúßóÑõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
(ÅöáøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈò) : Ãóíú ÅöáøóÇ åõæó Ýöí ßöÊóÇÈò¡
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõäúÞóØöÚñ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóßóÇäõæÇ íóÊøóÞõæäó
áóåõãõ ÇáúÈõÔúÑóì Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóÝöí
ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ ÊóÈúÏöíáó áößóáöãóÇÊö Çááøóåö Ðóáößó åõæó
ÇáúÝóæúÒõ ÇáúÚóÙöíãõ (64)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ) : íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÈúÊóÏóÃð¡ æóÎóÈóÑõåõ «áóåõãõ ÇáúÈõÔúÑóì»
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ ËóÇäöíðÇ áöÃóäøó¡ Ãóæú
ÎóÈóÑó ÇÈúÊöÏóÇÁò ãóÍúÐõæÝò ; Ãóíú åõãõ ÇáøóÐöíäó.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóäúÕõæÈðÇ ÈöÅöÖúãóÇÑö ÃóÚúäöí¡
Ãóæú ÕöÝóÉð áöÃóæúáöíóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúÎóÈóÑö. æóÞöíáó:
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö ÌóÑøò ÈóÏóáðÇ ãöäó
ÇáúåóÇÁö æóÇáúãöíãö Ýöí «Úóáóíúåöãú» .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ) íóÌõæÒõ
Ãóäú ÊóÊóÚóáøóÞó «Ýöí» ÈöÇáúÈõÔúÑóì¡ æóÃóäú Êóßõæäó
ÍóÇáðÇ ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ.
æó (áóÇ ÊóÈúÏöíáó) : ãõÓúÊóÃúäóÝñ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóáóÇ íóÍúÒõäúßó Þóæúáõåõãú Åöäøó
ÇáúÚöÒøóÉó áöáøóåö ÌóãöíÚðÇ åõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ
(65)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (Åöäøó ÇáúÚöÒøóÉó) : åõæó
ãõÓúÊóÃúäóÝñ¡ æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ.
(2/679)
ÃóáóÇ Åöäøó áöáøóåö
ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóäú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ
íóÊøóÈöÚõ ÇáøóÐöíäó íóÏúÚõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö
ÔõÑóßóÇÁó Åöäú íóÊøóÈöÚõæäó ÅöáøóÇ ÇáÙøóäøó æóÅöäú åõãú
ÅöáøóÇ íóÎúÑõÕõæäó (66) åõæó ÇáøóÐöí ÌóÚóáó áóßõãõ
Çááøóíúáó áöÊóÓúßõäõæÇ Ýöíåö æóÇáäøóåóÇÑó ãõÈúÕöÑðÇ
Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÇÊò áöÞóæúãò íóÓúãóÚõæäó (67)
ÞóÇáõæÇ ÇÊøóÎóÐó Çááøóåõ æóáóÏðÇ ÓõÈúÍóÇäóåõ åõæó
ÇáúÛóäöíøõ áóåõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö Åöäú ÚöäúÏóßõãú ãöäú ÓõáúØóÇäò ÈöåóÐóÇ
ÃóÊóÞõæáõæäó Úóáóì Çááøóåö ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó (68) Þõáú
Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÝúÊóÑõæäó Úóáóì Çááøóåö ÇáúßóÐöÈó áóÇ
íõÝúáöÍõæäó (69) ãóÊóÇÚñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ëõãøó ÅöáóíúäóÇ
ãóÑúÌöÚõåõãú Ëõãøó äõÐöíÞõåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈó ÇáÔøóÏöíÏó
ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÝõÑõæäó (70) æóÇÊúáõ Úóáóíúåöãú äóÈóÃó
äõæÍò ÅöÐú ÞóÇáó áöÞóæúãöåö íóÇ Þóæúãö Åöäú ßóÇäó ßóÈõÑó
Úóáóíúßõãú ãóÞóÇãöí æóÊóÐúßöíÑöí ÈöÂíóÇÊö Çááøóåö
ÝóÚóáóì Çááøóåö ÊóæóßøóáúÊõ ÝóÃóÌúãöÚõæÇ ÃóãúÑóßõãú
æóÔõÑóßóÇÁóßõãú Ëõãøó áóÇ íóßõäú ÃóãúÑõßõãú Úóáóíúßõãú
ÛõãøóÉð Ëõãøó ÇÞúÖõæÇ Åöáóíøó æóáóÇ ÊõäúÙöÑõæäö (71)
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÃóáóÇ Åöäøó áöáøóåö ãóäú
Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóäú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ íóÊøóÈöÚõ
ÇáøóÐöíäó íóÏúÚõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÔõÑóßóÇÁó Åöäú
íóÊøóÈöÚõæäó ÅöáøóÇ ÇáÙøóäøó æóÅöäú åõãú ÅöáøóÇ
íóÎúÑõÕõæäó (66)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóãóÇ íóÊøóÈöÚõ) : Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ åöíó äóÇÝöíóÉñ¡ æóãóÝúÚõæáõ «íóÊøóÈöÚõ»
ãóÍúÐõæÝñ Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: «Åöäú íóÊøóÈöÚõæäó
ÅöáøóÇ ÇáÙøóäøó» .
æó «ÔõÑóßóÇÁó» ãóÝúÚõæáõ «íóÏúÚõæäó» ; æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáõ «íóÊøóÈöÚõæäó» ;áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì íóÕöíÑõ Åöáóì Ãóäøóåõãú áóãú íóÊøóÈöÚõæÇ
ÔõÑóßóÇÁó¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí:
Ãóäú Êóßõæäó (ãóÇ) ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÈöÜ
«íóÊøóÈöÚõ» .
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÞóÇáõæÇ ÇÊøóÎóÐó Çááøóåõ æóáóÏðÇ
ÓõÈúÍóÇäóåõ åõæó ÇáúÛóäöíøõ áóåõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Åöäú ÚöäúÏóßõãú ãöäú ÓõáúØóÇäò
ÈöåóÐóÇ ÃóÊóÞõæáõæäó Úóáóì Çááøóåö ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó
(68)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (Åöäú ÚöäúÏóßõãú ãöäú ÓõáúØóÇäò) :
Åöäú åóÇåõäóÇ ÈöãóÚúäóì «ãóÇ» áóÇ ÛóíúÑó.
(ÈöåóÐóÇ) : íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÓõáúØóÇäò Ãóæú äóÚúÊñ áóåõ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ãóÊóÇÚñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ëõãøó ÅöáóíúäóÇ
ãóÑúÌöÚõåõãú Ëõãøó äõÐöíÞõåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈó ÇáÔøóÏöíÏó
ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÝõÑõæäó (70)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ãóÊóÇÚñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ) : ÎóÈóÑõ
ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò¡ ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÇÝúÊöÑóÇÄõåõãú¡ Ãóæú
ÍóíóÇÊõåõãú¡ Ãóæú ÊóÞóáøõÈõåõãú¡ æóäóÍúæó Ðóáößó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÇÊúáõ Úóáóíúåöãú äóÈóÃó äõæÍò ÅöÐú
ÞóÇáó áöÞóæúãöåö íóÇ Þóæúãö Åöäú ßóÇäó ßóÈõÑó Úóáóíúßõãú
ãóÞóÇãöí æóÊóÐúßöíÑöí ÈöÂíóÇÊö Çááøóåö ÝóÚóáóì Çááøóåö
ÊóæóßøóáúÊõ ÝóÃóÌúãöÚõæÇ ÃóãúÑóßõãú æóÔõÑóßóÇÁóßõãú
Ëõãøó áóÇ íóßõäú ÃóãúÑõßõãú Úóáóíúßõãú ÛõãøóÉð Ëõãøó
ÇÞúÖõæÇ Åöáóíøó æóáóÇ ÊõäúÙöÑõæäö (71)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÅöÐú ÞóÇáó áöÞóæúãöåö) : «ÅöÐú»
ÙóÑúÝñ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö «äóÈóÃõ» æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÍóÇáðÇ.
(ÝóÚóáóì Çááøóåö) : ÇáúÝóÇÁõ ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö.
æóÇáúÝóÇÁõ Ýöí «ÝóÃóÌúãöÚõæÇ» ÚóÇØöÝóÉñ Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÈö. «æóÃóÌúãöÚõæÇ» ÈöÞóØúÚö ÇáúåóãúÒóÉö ãöäú
Þóæúáößó: ÃóÌúãóÚúÊõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ÅöÐóÇ ÚóÒóãúÊó
Úóáóíúåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÍóÐóÝó ÍóÑúÝó ÇáúÌóÑøö ÝóæóÕóáó
ÇáúÝöÚúáõ ÈöäóÝúÓöåö.
(2/680)
æóÇÊúáõ Úóáóíúåöãú
äóÈóÃó äõæÍò ÅöÐú ÞóÇáó áöÞóæúãöåö íóÇ Þóæúãö Åöäú ßóÇäó
ßóÈõÑó Úóáóíúßõãú ãóÞóÇãöí æóÊóÐúßöíÑöí ÈöÂíóÇÊö Çááøóåö
ÝóÚóáóì Çááøóåö ÊóæóßøóáúÊõ ÝóÃóÌúãöÚõæÇ ÃóãúÑóßõãú
æóÔõÑóßóÇÁóßõãú Ëõãøó áóÇ íóßõäú ÃóãúÑõßõãú Úóáóíúßõãú
ÛõãøóÉð Ëõãøó ÇÞúÖõæÇ Åöáóíøó æóáóÇ ÊõäúÙöÑõæäö (71)
ÝóÅöäú ÊóæóáøóíúÊõãú ÝóãóÇ ÓóÃóáúÊõßõãú ãöäú ÃóÌúÑò Åöäú
ÃóÌúÑöíó ÅöáøóÇ Úóáóì Çááøóåö æóÃõãöÑúÊõ Ãóäú Ãóßõæäó
ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó (72) ÝóßóÐøóÈõæåõ ÝóäóÌøóíúäóÇåõ
æóãóäú ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÝõáúßö æóÌóÚóáúäóÇåõãú ÎóáóÇÆöÝó
æóÃóÛúÑóÞúäóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíóÇÊöäóÇ ÝóÇäúÙõÑú
ßóíúÝó ßóÇäó ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáúãõäúÐóÑöíäó (73) Ëõãøó
ÈóÚóËúäóÇ ãöäú ÈóÚúÏöåö ÑõÓõáðÇ Åöáóì Þóæúãöåöãú
ÝóÌóÇÁõæåõãú ÈöÇáúÈóíøöäóÇÊö ÝóãóÇ ßóÇäõæÇ áöíõÄúãöäõæÇ
ÈöãóÇ ßóÐøóÈõæÇ Èöåö ãöäú ÞóÈúáõ ßóÐóáößó äóØúÈóÚõ Úóáóì
ÞõáõæÈö ÇáúãõÚúÊóÏöíäó (74)
æóÞöíáó: åõæó ãõÊóÚóÏøò ÈöäóÝúÓöåö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúÍóÇÑöËö:
ÃóÌúãóÚõæÇ ÃóãúÑóåõãú Èöáóíúáò ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ
ÃóÕúÈóÍóÊú áóåõãú ÖóæúÖóÇÁõ
æóÃóãøóÇ: (ÔõÑóßóÇÁóßõãú) ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì
ÇáäøóÕúÈö¡ æóÝöíåö ÃóæúÌõåñ: ÃóÍóÏõåóÇ: åõæó ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì «ÃóãúÑóßõãú» ÊóÞúÏöíÑõåõ: æóÃóãóÑó ÔõÑóßóÇÆößõãú ;
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÖóÇÝó Åöáóíúåö ãóÞóÇãó ÇáúãõÖóÇÝö.
æóÇáËøóÇäöí: åõæó ãóÝúÚõæáñ ãóÚóåõ ÊóÞúÏöíÑõåõ: ãóÚó
ÔõÑóßóÇÆößõãú. æóÇáËøóÇáöËõ: åõæó ãóäúÕõæÈñ ÈöÝöÚúáò
ãóÍúÐõæÝò ; Ãóíú æóÃóÌúãöÚõæÇ ÔõÑóßóÇÁóßõãú. æóÞöíáó:
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóÇÏúÚõæÇ ÔõÑóßóÇÁóßõãú.
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí «ÃóÌúãöÚõæÇ» .
æóíõÞúÑóÃõ «ÝóÇÌúãóÚõæÇ» ÈöæóÕúáö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍö
Çáúãöíãö ; æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: Ðóæöí ÃóãúÑößõãú ; áöÃóäøóßó
ÊóÞõæáõ: ÌóãóÚúÊõ ÇáúÞóæúãó¡ æóÃóÌúãóÚúÊõ ÇáúÃóãúÑó¡
æóáóÇ ÊóÞõæáõ: ÌóãóÚúÊõ ÇáúÃóãúÑó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÞöíáó: áóÇ ÍóÐúÝó Ýöíåö ; áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÌóãúÚö åõäóÇ Öóãøõ ÈóÚúÖö ÃõãõæÑöåöãú
Åöáóì ÈóÚúÖò.
(Ëõãøó ÇÞúÖõæÇ Åöáóíøó) : íõÞúÑóÃõ ÈöÇáúÞóÇÝö æóÇáÖøóÇÏö
ãöäú ÞóÖóíúÊõ ÇáúÃóãúÑó¡ æóÇáúãóÚúäóì: ÇÞúÖõæÇ ãóÇ
ÚóÒóãúÊõãú Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÅöíÞóÇÚö Èöí.
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúÝóÇÁö æóÇáÖøóÇÏö¡
æóÇáúãóÕúÏóÑõ ãöäúåõ: ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ¡ æóÇáúãóÚúäóì: ÕöáõæÇ
Åöáóíøó¡ æóáóÇãõ ÇáúßóáöãóÉö æóÇæñ¡ íõÞóÇáõ: ÝóÖóÇ
ÇáúãóßóÇäõ íóÝúÖõæ ; ÅöÐóÇ ÇÊøóÓóÚó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Ëõãøó ÈóÚóËúäóÇ ãöäú ÈóÚúÏöåö ÑõÓõáðÇ
Åöáóì Þóæúãöåöãú ÝóÌóÇÁõæåõãú ÈöÇáúÈóíøöäóÇÊö ÝóãóÇ
ßóÇäõæÇ áöíõÄúãöäõæÇ ÈöãóÇ ßóÐøóÈõæÇ Èöåö ãöäú ÞóÈúáõ
ßóÐóáößó äóØúÈóÚõ Úóáóì ÞõáõæÈö ÇáúãõÚúÊóÏöíäó (74)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ãöäú ÈóÚúÏöåö) : ÇáúåóÇÁõ ÊóÚõæÏõ
Úóáóì äõæÍò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
(2/681)
ÞóÇáó ãõæÓóì
ÃóÊóÞõæáõæäó áöáúÍóÞøö áóãøóÇ ÌóÇÁóßõãú ÃóÓöÍúÑñ åóÐóÇ
æóáóÇ íõÝúáöÍõ ÇáÓøóÇÍöÑõæäó (77) ÞóÇáõæÇ ÃóÌöÆúÊóäóÇ
áöÊóáúÝöÊóäóÇ ÚóãøóÇ æóÌóÏúäóÇ Úóáóíúåö ÂÈóÇÁóäóÇ
æóÊóßõæäó áóßõãóÇ ÇáúßöÈúÑöíóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ
äóÍúäõ áóßõãóÇ ÈöãõÄúãöäöíäó (78) æóÞóÇáó ÝöÑúÚóæúäõ
ÇÆúÊõæäöí Èößõáøö ÓóÇÍöÑò Úóáöíãò (79) ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó
ÇáÓøóÍóÑóÉõ ÞóÇáó áóåõãú ãõæÓóì ÃóáúÞõæÇ ãóÇ ÃóäúÊõãú
ãõáúÞõæäó (80) ÝóáóãøóÇ ÃóáúÞóæúÇ ÞóÇáó ãõæÓóì ãóÇ
ÌöÆúÊõãú Èöåö ÇáÓøöÍúÑõ Åöäøó Çááøóåó ÓóíõÈúØöáõåõ Åöäøó
Çááøóåó áóÇ íõÕúáöÍõ Úóãóáó ÇáúãõÝúÓöÏöíäó (81)
(ÝóãóÇ ßóÇäõæÇ) : ÇáúæóÇæõ ÖóãöíÑõ
ÇáúÞóæúãö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí (ßóÐøóÈõæÇ) íóÚõæÏõ Úóáóì
Þóæúãö äõæÍò¡ æóÇáúåóÇÁõ Ýöí (Èöåö) áöäõæÍò.
æóÇáúãóÚúäóì: ÝóãóÇ ßóÇäó Þóæúãõ ÇáÑøõÓõáö ÇáøóÐöíäó
ÈóÚúÏó äõæÍò áöíõÄúãöäõæÇ ÈöÇáøóÐöí ßóÐøóÈó Èöåö Þóæúãõ
äõæÍò ; Ãóíú ÈöãöËúáöåö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúåóÇÁõ áöäõæÍò¡ æóáóÇ íóßõæäõ
Ýöíåö ÍóÐúÝñ¡ æóÇáúãóÚúäóì: ÝóãóÇ ßóÇäó Þóæúãõ ÇáÑøõÓõáö
ÇáøóÐöíäó ÈóÚúÏó äõæÍò áöíõÄúãöäõæÇ ÈöäõæÍò Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÞóÇáó ãõæÓóì ÃóÊóÞõæáõæäó áöáúÍóÞøö
áóãøóÇ ÌóÇÁóßõãú ÃóÓöÍúÑñ åóÐóÇ æóáóÇ íõÝúáöÍõ
ÇáÓøóÇÍöÑõæäó (77)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÃóÊóÞõæáõæäó áöáúÍóÞøö áóãøóÇ
ÌóÇÁóßõãú) : ÇáúãóÍúßöíøõ ÈöíóÞõæáõ ãóÍúÐõæÝñ ; Ãóíú
ÃóÊóÞõæáõæäó áóåõ: åõæó ÓöÍúÑñ! Ëõãøó ÇÓúÊóÃúäóÝó¡
ÝóÞóÇáó: «ÃóÓöÍúÑñ åóÐóÇ» ¿ æó «ÓöÍúÑñ» ÎóÈóÑñ
ãõÞóÏøóãñ¡ æóåóÐóÇ ãõÈúÊóÏóÃñ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÞóÇáõæÇ ÃóÌöÆúÊóäóÇ áöÊóáúÝöÊóäóÇ
ÚóãøóÇ æóÌóÏúäóÇ Úóáóíúåö ÂÈóÇÁóäóÇ æóÊóßõæäó áóßõãóÇ
ÇáúßöÈúÑöíóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ äóÍúäõ áóßõãóÇ
ÈöãõÄúãöäöíäó (78)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÇáúßöÈúÑöíóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö) : åõæó
ÇÓúãõ ßóÇäó¡ æó «áóßõãú» ÎóÈóÑõåóÇ. æó «Ýöí ÇáúÃóÑúÖö»
ÙóÑúÝñ áöáúßöÈúÑöíóÇÁö ãóäúÕõæÈñ ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÈößóÇäó¡
Ãóæú ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Ýöí «áóßõãóÇ» . æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúßöÈúÑöíóÇÁö¡ Ãóæú ãöäó ÇáÖøóãöíÑö
Ýöí «áóßõãóÇ» .
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÝóáóãøóÇ ÃóáúÞóæúÇ ÞóÇáó ãõæÓóì ãóÇ
ÌöÆúÊõãú Èöåö ÇáÓøöÍúÑõ Åöäøó Çááøóåó ÓóíõÈúØöáõåõ Åöäøó
Çááøóåó áóÇ íõÕúáöÍõ Úóãóáó ÇáúãõÝúÓöÏöíäó (81)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ãóÇ ÌöÆúÊõãú Èöåö ÇáÓøöÍúÑõ) :
íõÞúÑóÃõ ÈöÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ; ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ (ãóÇ)
ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ¡ æóÝöí ãóæúÖöÚöåóÇ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
äõÕöÈó ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò ãóæúÖöÚõåõ ÈóÚúÏó (ãóÇ)
ÊóÞúÏöíÑõåõ: Ãóíøõ ÔóíúÁò ÃóÊóíúÊõãú Èöåö¡ æó «ÌöÆúÊõãú
Èöåö» íõÝóÓøöÑõ ÇáúãóÍúÐõæÝó.
(2/682)
ÝóãóÇ Âãóäó áöãõæÓóì
ÅöáøóÇ ÐõÑøöíøóÉñ ãöäú Þóæúãöåö Úóáóì ÎóæúÝò ãöäú
ÝöÑúÚóæúäó æóãóáóÆöåöãú Ãóäú íóÝúÊöäóåõãú æóÅöäøó
ÝöÑúÚóæúäó áóÚóÇáò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäøóåõ áóãöäó
ÇáúãõÓúÑöÝöíäó (83)
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö: (ÇáÓøöÍúÑõ)
æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò
; Ãóíú åõæó ÇáÓøöÍúÑõ. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎóÈóÑõ ãóÍúÐõæÝðÇ ; Ãóíö ÇáÓøöÍúÑõ åõæó.
æóÇáËøóÇäöí: ãóæúÖöÚõåóÇ ÑóÝúÚñ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æó
«ÌöÆúÊõãú Èöåö» ÇáúÎóÈóÑõ.
æó (ÇáÓøöÍúÑõ) Ýöíåö æóÌúåóÇäö ; ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÇáËøóÇäöí: åõæó ÈóÏóáñ
ãöäú ãóæúÖöÚö (ãóÇ) ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ãóÇ ÚöäúÏóßó
ÃóÏöíäóÇÑñ Ãóãú ÏöÑúåóãñ¿ .
æóíõÞúÑóÃõ Úóáóì áóÝúÙö ÇáúÎóÈóÑö æóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡
æóÍõÐöÝóÊö ÇáúåóãúÒóÉõ áöáúÚöáúãö ÈöåóÇ. æóÇáËøóÇäöí:
åõæó ÎóÈóÑñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ; ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ (ãóÇ)
ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí¡ æó «ÌöÆúÊõãú Èöåö» ÕöáóÊõåóÇ¡ æó
«ÇáÓøöÍúÑõ» ÎóÈóÑõåóÇ.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó (ãóÇ) ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ¡ æó
(ÇáÓøöÍúÑõ) ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÝóãóÇ Âãóäó áöãõæÓóì ÅöáøóÇ ÐõÑøöíøóÉñ
ãöäú Þóæúãöåö Úóáóì ÎóæúÝò ãöäú ÝöÑúÚóæúäó æóãóáóÆöåöãú
Ãóäú íóÝúÊöäóåõãú æóÅöäøó ÝöÑúÚóæúäó áóÚóÇáò Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäøóåõ áóãöäó ÇáúãõÓúÑöÝöíäó (83)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóãóáóÆöåöãú) : ÝöíãóÇ íóÚõæÏõ
ÇáúåóÇÁõ æóÇáúãöíãõ Åöáóíúåö ÃóæúÌõåñ: ÃóÍóÏõåóÇ: åõæó
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÐøõÑøöíøóÉö¡ æóáóãú ÊõÄóäøóËú áöÃóäøó
ÇáÐøóÑøöíøóÉó Þóæúãñ ; Ýóåõæó ãõÐóßøóÑñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì.
æóÇáËøóÇäöí: åõæó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÞóæúãö. æóÇáËøóÇáöËõ:
íóÚõæÏõ Úóáóì ÝöÑúÚóæúäó ; æóÅöäøóãóÇ ÌõãöÚó
áöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÝöÑúÚóæúäó áóãøóÇ ßóÇäó
ÚóÙöíãðÇ ÚöäúÏóåõãú ÚóÇÏó ÇáÖøóãöíÑõ Åöáóíúåö ÈöáóÝúÙö
ÇáúÌóãúÚö¡ ßóãóÇ íóÞõæáõ ÇáúÚóÙöíãõ: äóÍúäõ äóÃúãõÑõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÝöÑúÚóæúäó ÕóÇÑó ÇÓúãðÇ áöÃóÊúÈóÇÚöåö
; ßóãóÇ Ãóäøó ËóãõæÏó ÇÓúãñ áöáúÞóÈöíáóÉö ßõáøöåóÇ.
æóÞöíáó: ÇáÖøóãöíÑõ íóÚõæÏõ Úóáóì ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ:
ãöäú Âáö ÝöÑúÚóæúäó æóãóáóÆöåöãú ; Ãóíú ãóáóÃö ÇáúÂáö¡
æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÛóáóØñ ; áöÃóäøó ÇáúãóÍúÐõæÝó áóÇ
íóÚõæÏõ Åöáóíúåö ÖóãöíÑñ ; ÅöÐú áóæú ÌóÇÒó Ðóáößó
áóÌóÇÒó Ãóäú ÊóÞõæáó: ÒóíúÏñ ÞóÇãõæÇ æóÃóäúÊó ÊõÑöíÏõ:
ÛöáúãóÇäõ ÒóíúÏò ÞóÇãõæÇ.
(2/683)
(Ãóäú íóÝúÊöäóåõãú) : åõæó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÌóÑøò ÈóÏóáðÇ ãöäú ÝöÑúÚóæúäó ; ÊóÞúÏöíÑõåõ: Úóáóì
ÎóæúÝö ÝöÊúäóÉò ãöäú ÝöÑúÚóæúäó.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÈöÎóæúÝò ;
Ãóíú Úóáóì ÎóæúÝö ÝöÊúäóÉö ÝöÑúÚóæúäó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÃóæúÍóíúäóÇ Åöáóì ãõæÓóì æóÃóÎöíåö
Ãóäú ÊóÈóæøóÁóÇ áöÞóæúãößõãóÇ ÈöãöÕúÑó ÈõíõæÊðÇ
æóÇÌúÚóáõæÇ ÈõíõæÊóßõãú ÞöÈúáóÉð æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó
æóÈóÔøöÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó (87)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (Ãóäú ÊóÈóæøóÂ) : íóÌõæÒõ Ãóäú
Êóßõæäó (Ãóäú) ÇáúãõÝóÓøöÑóÉó æóáóÇ íóßõæäõ áóåóÇ
ãóæúÖöÚñ ãöäó ÇáúÅöÚúÑóÇÈö. æóÃóäú Êóßõæäó ãóÕúÏóÑöíøóÉð
ÝóÊóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò ÈöÃóæúÍóíúäóÇ.
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÊóÍúÞöíÞö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóãöäúåõãú
ãóäú ÌóÚóáóåóÇ íóÇÁð æóåöíó ãõÈúÏóáóÉñ ãöäó ÇáúåóãúÒóÉö
ÊóÎúÝöíÝðÇ.
(áöÞóæúãößõãóÇ) : Ýöíåö æóÌúåóÇäöº ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇááøóÇãõ
ÛóíúÑõ ÒóÇÆöÏóÉò¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÇÊøóÎöÐóÇ
áöÞóæúãößõãóÇ ÈõíõæÊðÇ ; ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó áöÞóæúãößõãóÇ ÃóÍóÏõ ãóÝúÚõæáóíú ÊóÈóæøóÁóÇ¡
æóÃóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúÈõíõæÊö. æóÇáËøóÇäöí:
ÇááøóÇãõ ÒóÇÆöÏóÉñ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÈóæøöÆóÇ ÞóæúãóßõãóÇ
ÈõíõæÊðÇ ; Ãóíú ÃóäúÒöáóÇåõãú¡ æóÊóÝóÚøóáó æóÝóÚøóáó
ÈöãóÚúäðì¡ ãöËúáõ ÚóáøóÞóåóÇ æóÊóÚóáøóÞóåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ «ÈöãöÕúÑó» ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
ÈöÊóÈóæøóÁóÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúÈõíõæÊö¡
æóÃóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäú ÞóæúãößõãóÇ. æóÃóäú íóßõæäó
ÍóÇáðÇ ãöäú ÖóãöíÑö ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí ÊóÈóæøóÃó¡ æóÝöíåö
ÖóÚúÝñ.
(æóÇÌúÚóáõæÇ) - (æóÃóÞöíãõæÇ) : ÅöäøóãóÇ ÌóãóÚó ÝöíåöãóÇ
; áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãõæÓóì æóåóÇÑõæäó - ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö ÚóáóíúåöãóÇ - æóÞóæúãóåõãóÇ¡ æóÃóÝúÑóÏó Ýöí
Þóæúáöåö: «æóÈóÔøöÑú» ; áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãõæÓóì
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÍúÏóåõ ; ÅöÐú ßóÇäó åõæó
ÇáÑøóÓõæáó¡ æóåóÇÑõæäõ æóÒöíÑðÇ áóåõ ; ÝóãõæÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÞóÇáó ãõæÓóì ÑóÈøóäóÇ Åöäøóßó ÂÊóíúÊó
ÝöÑúÚóæúäó æóãóáóÃóåõ ÒöíäóÉð æóÃóãúæóÇáðÇ Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ ÑóÈøóäóÇ áöíõÖöáøõæÇ Úóäú
ÓóÈöíáößó ÑóÈøóäóÇ ÇØúãöÓú Úóáóì ÃóãúæóÇáöåöãú æóÇÔúÏõÏú
Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ÝóáóÇ íõÄúãöäõæÇ ÍóÊøóì íóÑóæõÇ
ÇáúÚóÐóÇÈó ÇáúÃóáöíãó (88)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÝóáóÇ íõÄúãöäõæÇ) : Ýöí ãóæúÖöÚöåö
æóÌúåóÇäöº
(2/684)
ÞóÇáó ÞóÏú ÃõÌöíÈóÊú
ÏóÚúæóÊõßõãóÇ ÝóÇÓúÊóÞöíãóÇ æóáóÇ ÊóÊøóÈöÚóÇäøö ÓóÈöíáó
ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÚúáóãõæäó (89) æóÌóÇæóÒúäóÇ ÈöÈóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáúÈóÍúÑó ÝóÃóÊúÈóÚóåõãú ÝöÑúÚóæúäõ
æóÌõäõæÏõåõ ÈóÛúíðÇ æóÚóÏúæðÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ
ÇáúÛóÑóÞõ ÞóÇáó ÂãóäúÊõ Ãóäøóåõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
ÇáøóÐöí ÂãóäóÊú Èöåö Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÃóäóÇ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó (90)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáäøóÕúÈõ¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö
; ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì «áöíóÖöáøõæÇ»
æóÇáËøóÇäöí: åõæó ÌóæóÇÈõ ÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí Þóæúáöåö
ÇØúãöÓú¡ æóÇÔúÏõÏú. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ãóæúÖöÚõåõ
ÌóÒúãñ ; áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÇáÏøõÚóÇÁõ¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ:
áóÇ ÊõÚóÐøöÈúäöí.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÞóÇáó ÞóÏú ÃõÌöíÈóÊú ÏóÚúæóÊõßõãóÇ
ÝóÇÓúÊóÞöíãóÇ æóáóÇ ÊóÊøóÈöÚóÇäøö ÓóÈöíáó ÇáøóÐöíäó áóÇ
íóÚúáóãõæäó (89)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóáóÇ ÊóÊøóÈöÚóÇäøö) : íõÞúÑóÃõ
ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö¡ æóÇáäøõæäõ áöáÊøóæúßöíÏö¡
æóÇáúÝöÚúáõ ãóÈúäöíøñ ãóÚóåóÇ¡ æóÇáäøõæäõ ÇáøóÊöí
ÊóÏúÎõáõ áöáÑøóÝúÚö áóÇ æóÌúåó áóåóÇ åóÇåõäóÇ ; áöÃóäøó
ÇáúÝöÚúáó åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÑóÈò.
æóíõÞúÑóÃõ ÈöÊóÎúÝöíÝö Çáäøõæäö æóßóÓúÑöåóÇ¡ æóÝöíåö
æóÌúåóÇäöº
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ äóåúíñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÍóÐóÝó Çáäøõæäó
ÇáúÃõæáóì ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö ÊóÎúÝöíÝðÇ¡ æóáóãú ÊõÍúÐóÝö
ÇáËøóÇäöíóÉõ ; áöÃóäøóåõ áóæú ÍóÐóÝóåóÇ áóÍóÐóÝó äõæäðÇ
ãõÍóÑøóßóÉð¡ æóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÊóÍúÑöíßö ÇáÓøóÇßöäóÉö¡
æóÍóÐúÝõ ÇáÓøóÇßöäóÉö ÃóÞóáøõ ÊóÛóíøõÑðÇ. æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ãõÚúÑóÈñ ãóÑúÝõæÚñ¡ æóÝöíåö
æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó ÎóÈóÑñ Ýöí ãóÚúäóì Çáäøóåúíö
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí Þóæúáöåö: (áóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó ÅöáøóÇ
Çááøóåó) : æóÇáËøóÇäöí: åõæó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: ÝóÇÓúÊóÞöíãóÇ ÛóíúÑó ãõÊøóÈóÚöíäó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÌóÇæóÒúäóÇ ÈöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÇáúÈóÍúÑó ÝóÃóÊúÈóÚóåõãú ÝöÑúÚóæúäõ æóÌõäõæÏõåõ ÈóÛúíðÇ
æóÚóÏúæðÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúÛóÑóÞõ ÞóÇáó
ÂãóäúÊõ Ãóäøóåõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ ÇáøóÐöí ÂãóäóÊú Èöåö
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÃóäóÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó (90)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÌóÇæóÒúäóÇ ÈöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó) :
ÇáúÈóÇÁõ áöáÊøóÚúÏöíóÉö ãöËúáõ ÇáúåóãúÒóÉö¡ ßóÞóæúáößó:
ÃóÌóÒúÊõ ÇáÑøöÌóÇáó ÇáúÈóÍúÑó.
(ÈóÛúíðÇ æóÚóÏúæðÇ) : ãóÝúÚõæáñ ãöäú ÃóÌúáöåö¡ Ãóæú
ãóÕúÏóÑñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö.
(2/685)
ÂáúÂäó æóÞóÏú
ÚóÕóíúÊó ÞóÈúáõ æóßõäúÊó ãöäó ÇáúãõÝúÓöÏöíäó (91)
ÝóÇáúíóæúãó äõäóÌøöíßó ÈöÈóÏóäößó áöÊóßõæäó áöãóäú
ÎóáúÝóßó ÂíóÉð æóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö Úóäú
ÂíóÇÊöäóÇ áóÛóÇÝöáõæäó (92) æóáóÞóÏú ÈóæøóÃúäóÇ Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãõÈóæøóÃó ÕöÏúÞò æóÑóÒóÞúäóÇåõãú ãöäó
ÇáØøóíøöÈóÇÊö ÝóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÍóÊøóì ÌóÇÁóåõãõ
ÇáúÚöáúãõ Åöäøó ÑóÈøóßó íóÞúÖöí Èóíúäóåõãú íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝöíãóÇ ßóÇäõæÇ Ýöíåö íóÎúÊóáöÝõæäó (93)
ÝóÅöäú ßõäúÊó Ýöí Ôóßøò ãöãøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇ Åöáóíúßó
ÝóÇÓúÃóáö ÇáøóÐöíäó íóÞúÑóÁõæäó ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÞóÈúáößó
áóÞóÏú ÌóÇÁóßó ÇáúÍóÞøõ ãöäú ÑóÈøößó ÝóáóÇ Êóßõæäóäøó
ãöäó ÇáúãõãúÊóÑöíäó (94) æóáóÇ Êóßõæäóäøó ãöäó ÇáøóÐöíäó
ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíóÇÊö Çááøóåö ÝóÊóßõæäó ãöäó ÇáúÎóÇÓöÑöíäó
(95) Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÍóÞøóÊú Úóáóíúåöãú ßóáöãóÊõ ÑóÈøößó
áóÇ íõÄúãöäõæäó (96) æóáóæú ÌóÇÁóÊúåõãú ßõáøõ ÂíóÉò
ÍóÊøóì íóÑóæõÇ ÇáúÚóÐóÇÈó ÇáúÃóáöíãó (97) ÝóáóæúáóÇ
ßóÇäóÊú ÞóÑúíóÉñ ÂãóäóÊú ÝóäóÝóÚóåóÇ ÅöíãóÇäõåóÇ ÅöáøóÇ
Þóæúãó íõæäõÓó áóãøóÇ ÂãóäõæÇ ßóÔóÝúäóÇ Úóäúåõãú ÚóÐóÇÈó
ÇáúÎöÒúíö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÊøóÚúäóÇåõãú
Åöáóì Íöíäò (98) æóáóæú ÔóÇÁó ÑóÈøõßó áóÂãóäó ãóäú Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ßõáøõåõãú ÌóãöíÚðÇ ÃóÝóÃóäúÊó ÊõßúÑöåõ
ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóßõæäõæÇ ãõÄúãöäöíäó (99) æóãóÇ ßóÇäó
áöäóÝúÓò Ãóäú ÊõÄúãöäó ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö Çááøóåö
æóíóÌúÚóáõ ÇáÑøöÌúÓó Úóáóì ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÚúÞöáõæäó
(100) Þõáö ÇäúÙõÑõæÇ ãóÇÐóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ ÊõÛúäöí ÇáúÂíóÇÊõ æóÇáäøõÐõÑõ Úóäú
Þóæúãò áóÇ íõÄúãöäõæäó (101) Ýóåóáú íóäúÊóÙöÑõæäó ÅöáøóÇ
ãöËúáó ÃóíøóÇãö ÇáøóÐöíäó ÎóáóæúÇ ãöäú ÞóÈúáöåöãú Þõáú
ÝóÇäúÊóÙöÑõæÇ Åöäøöí ãóÚóßõãú ãöäó ÇáúãõäúÊóÙöÑöíäó
(102) Ëõãøó äõäóÌøöí ÑõÓõáóäóÇ æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ßóÐóáößó ÍóÞøðÇ ÚóáóíúäóÇ äõäúÌö ÇáúãõÄúãöäöíäó (103)
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÂáúÂäó æóÞóÏú ÚóÕóíúÊó
ÞóÈúáõ æóßõäúÊó ãöäó ÇáúãõÝúÓöÏöíäó (91)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÂáúÂäó) ÇáúÚóÇãöáõ Ýöíåö ãóÍúÐõæÝñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÃóÊõÄúãöäõ ÇáúÂäó¿ .
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÝóÇáúíóæúãó äõäóÌøöíßó ÈöÈóÏóäößó
áöÊóßõæäó áöãóäú ÎóáúÝóßó ÂíóÉð æóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäó
ÇáäøóÇÓö Úóäú ÂíóÇÊöäóÇ áóÛóÇÝöáõæäó (92)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÈöÈóÏóäößó) Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ;
Ãóíú ÚóÇÑöíðÇ.
æóÞöíáó: ÈöÌóÓóÏößó áóÇ ÑõæÍó Ýöíåö. æóÞöíáó:
ÈöÏöÑúÚößó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóáóÞóÏú ÈóæøóÃúäóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ãõÈóæøóÃó ÕöÏúÞò æóÑóÒóÞúäóÇåõãú ãöäó ÇáØøóíøöÈóÇÊö
ÝóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÍóÊøóì ÌóÇÁóåõãõ ÇáúÚöáúãõ Åöäøó
ÑóÈøóßó íóÞúÖöí Èóíúäóåõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝöíãóÇ
ßóÇäõæÇ Ýöíåö íóÎúÊóáöÝõæäó (92)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ãõÈóæøóÃó ÕöÏúÞò) : íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÕúÏóÑðÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó ãóßóÇäðÇ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÝóáóæúáóÇ ßóÇäóÊú ÞóÑúíóÉñ ÂãóäóÊú
ÝóäóÝóÚóåóÇ ÅöíãóÇäõåóÇ ÅöáøóÇ Þóæúãó íõæäõÓó áóãøóÇ
ÂãóäõæÇ ßóÔóÝúäóÇ Úóäúåõãú ÚóÐóÇÈó ÇáúÎöÒúíö Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÊøóÚúäóÇåõãú Åöáóì Íöíäò (98))
.
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ÅöáøóÇ Þóæúãó íõæäõÓó) : åõæó
ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãõäúÞóØöÚö ; áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇáúÞóÑúíóÉõ¡ æóáóíúÓóÊú ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÞóæúãö. æóÞöíáó: åõæó ãõÊøóÕöáñ ; áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó: ÝóáóæúáóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ ÞóÑúíóÉò. æóáóæú
ßóÇäó ÞóÏú ÞõÑöÆó ÈöÇáÑøóÝúÚö áóßóÇäóÊú ÅöáøóÇ Ýöíåö
ÈöãóäúÒöáóÉö «ÛóíúÑö» ¡ Ýóíóßõæäõ ÕöÝóÉð.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Þõáö ÇäúÙõÑõæÇ ãóÇÐóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ ÊõÛúäöí ÇáúÂíóÇÊõ æóÇáäøõÐõÑõ Úóäú
Þóæúãò áóÇ íõÄúãöäõæäó (101)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ãóÇÐóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö) : åõæó
ÇÓúÊöÝúåóÇãñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö. æó
«Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö» ÇáúÎóÈóÑõ¡ æó «ÇäúÙõÑõæÇ»
ãõÚóáøóÞóÉñ Úóäö ÇáúÚóãóáö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÃóÕúáõ Ðóáößó.
(æóãóÇ ÊõÛúäöí) : íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ Ýöí
ãóæúÖöÚö äóÕúÈò¡ æóÃóäú Êóßõæäó äóÝúíðÇ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (Ëõãøó äõäóÌøöí ÑõÓõáóäóÇ æóÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ßóÐóáößó ÍóÞøðÇ ÚóáóíúäóÇ äõäúÌö ÇáúãõÄúãöäöíäó
(103)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (ßóÐóáößó ÍóÞøðÇ) : Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò:
(2/686)
æóÃóäú ÃóÞöãú
æóÌúåóßó áöáÏøöíäö ÍóäöíÝðÇ æóáóÇ Êóßõæäóäøó ãöäó
ÇáúãõÔúÑößöíäó (105)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó «ßóÐóáößó» Ýöí ãóæúÖöÚö
äóÕúÈö ÕöÝóÉò áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò ; Ãóíú ÅöäúÌóÇÁð
ßóÐóáößó. æóÍóÞøðÇ ÈóÏóáñ ãöäúåõ. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú
íóßõæäóÇ ãóäúÕõæÈóíúäö ÈöÜ «äõäúÌö» ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõãóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó «ßóÐóáößó» áöáúÃõæáóì¡
æóÍóÞøðÇ áöáËøóÇäöíóÉö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó «ßóÐóáößó» ÎóÈóÑó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ;
Ãóíö ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó¡ æó «ÍóÞøðÇ» ãóäúÕõæÈñ ÈöãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (æóÃóäú ÃóÞöãú æóÌúåóßó
áöáÏøöíäö ÍóäöíÝðÇ æóáóÇ Êóßõæäóäøó ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó
(105)) .
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: (æóÃóäú ÃóÞöãú æóÌúåóßó) : ÞóÏú
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóäúÚóÇãö ãöËúáõåõ.
(2/687)
|