السبعة في القراءات

من سُورَة الْجِنّ إِلَى سُورَة النبأ عَم يتساءلون

(1/655)


ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة الْجِنّ
1 - قَوْله {قل أُوحِي إِلَيّ أَنه اسْتمع} 1
قَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو {قل أُوحِي إِلَيّ أَنه اسْتمع} {وَأَن لَو استقاموا على الطَّرِيقَة} 16 {وَأَن الْمَسَاجِد لله} 18 {وَأَنه لما قَامَ عبد الله} 19 الْأَرْبَعَة الأحرف بِفَتْح الْألف
وَقَرَأَ عَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر وَنَافِع كَمَا قَرَأَ أَبُو عَمْرو إِلَّا قَوْله {وَأَنه لما قَامَ عبد الله} فَإِنَّهُمَا كسر الْألف
وروى الْمفضل عَن عَاصِم مثل رِوَايَة أَبى بكر عَنهُ
وَقَرَأَ ابْن عَامر وَحَمْزَة والكسائى وَحَفْص عَن عَاصِم كل ذَلِك بِالْفَتْح إِلَّا مَا جَاءَ بعد قَول أَو بعد فَاء جَزَاء
2 - قَوْله {يسلكه عذَابا صعدا} 17
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر {نسلكه} بالنُّون
وَقَرَأَ عَاصِم وَحَمْزَة والكسائى {يسلكه} بِالْيَاءِ
3 - قَوْله {كَادُوا يكونُونَ عَلَيْهِ لبدا} 19
روى هِشَام بن عمار عَن ابْن عَامر {لبدا} بِرَفْع اللَّام
وروى ابْن ذكْوَان عَن ابْن عَامر {لبدا} كسرا
وَكَذَلِكَ الْبَاقُونَ

(1/656)


4 - قَوْله {قل إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي} 20
قَرَأَ عَاصِم وَحَمْزَة {قل إِنَّمَا} بِغَيْر ألف على الْأَمر
وَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر والكسائى / قَالَ إنمآ أدعوا ربى /
وروى أَبُو الرّبيع عَن أَبى زيد عَن أَبى عَمْرو {قل إِنَّمَا}
5 - قَوْله {أم يَجْعَل لَهُ رَبِّي أمدا} 25
حرك ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو الْيَاء من {رَبِّي أمدا}
وأسكنها الْبَاقُونَ

(1/657)


ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة المزمل
1 - قَوْله {إِن ناشئة اللَّيْل هِيَ أَشد وطأ} 6
قَرَأَ أَبُو عَمْرو وَابْن عَامر / أَشد وطاء / بِكَسْر الْوَاو ممدودة
وَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَعَاصِم وَحَمْزَة والكسائى / وطئا / بِفَتْح الْوَاو وَسُكُون الطَّاء مَقْصُورَة
2 - قَوْله {وَاذْكُر اسْم رَبك وتبتل إِلَيْهِ تبتيلا رب الْمشرق} 8 9
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَحَفْص عَن عَاصِم {رب الْمشرق} رفعا
وَقَرَأَ عَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر وَابْن عَامر وَحَمْزَة والكسائى {رب الْمشرق} كسرا
3 - قَوْله {إِن رَبك يعلم أَنَّك تقوم أدنى من ثُلثي اللَّيْل وَنصفه وَثلثه} 20
قَرَأَ نَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر {وَنصفه وَثلثه} كسرا
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ {وَنصفه وَثلثه} نصبا
وروى ابْن ذكْوَان عَن ابْن عَامر / ثلثى الَّيْلِ / {وَثلثه} مُثقلًا
وروى الحلوانى عَن هِشَام بن عمار عَن ابْن عَامر / ثلثى الَّيْلِ / خَفِيفَة {وَثلثه} مُثقلًا
وروى لنا مُحَمَّد بن الجهم عَن خلف عَن عبيد عَن شبْل عَن ابْن كثير {وَثلثه} سَاكِنة اللَّام

(1/658)


ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة المدثر
1 - قَوْله {وَالرجز فاهجر} 5
قَرَأَ حَفْص والمفضل عَن عَاصِم {وَالرجز} بِضَم الرَّاء
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ وابو بكر عَن عَاصِم {وَالرجز} بِكَسْر الرَّاء
2 - قَوْله {وَمَا أَدْرَاك مَا سقر} 27
قَرَأَ أَبُو عَمْرو وَابْن ذكْوَان عَن ابْن عَامر / أدْرك / بِكَسْر الرَّاء
وروى هُبَيْرَة عَن حَفْص عَن عَاصِم / أدريك / بِكَسْرِهَا
وروى غَيره عَن حَفْص عَن عَاصِم / أدريك / بِفَتْحِهَا
وروى الكسائى عَن أَبى بكر عَن عَاصِم / أدريك / كسرا
3 - قَوْله {وَاللَّيْل إِذْ أدبر} 33
قَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر والكسائى وَأَبُو بكر عَن عَاصِم / إِذا دبر / بِفَتْح الدَّال
وَقَرَأَ نَافِع وَحَفْص عَن عَاصِم وَحَمْزَة {إِذْ أدبر} بتسكين الدَّال
4 - قَوْله {إِنَّهَا لإحدى الْكبر} 35
كلهم قَرَأَ {لإحدى الْكبر} بهمز إِحْدَى إِلَّا ابْن كثير فِيمَا حَدَّثَنى بِهِ غير وَاحِد مِنْهُم أَحْمد بن أَبى خَيْثَمَة وَإِدْرِيس عَن خلف قَالَ حَدثنَا وهب بن جرير عَن أَبِيه قَالَ سَمِعت عبد الله بن كثير يقْرَأ / لحدى /

(1/659)


الْكبر) لَا يهمز وَلَا يكسر
وقرأت على قنبل عَن ابْن كثير {لإحدى} مثل أَبى عَمْرو مَهْمُوزَة
5 - قَوْله {حمر مستنفرة} 50
قَرَأَ نَافِع وَابْن عَامر والمفضل عَن عَاصِم {مستنفرة} بِفَتْح الْفَاء
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ {مستنفرة} بسكر الْفَاء
6 - قَوْله {كلا بل لَا يخَافُونَ الْآخِرَة} 53
قَرَأَ ابْن عَامر فِيمَا حَدَّثَنى بِهِ أَحْمد بن يُوسُف عَن ابْن ذكْوَان بأسناده عَن ابْن عَامر / بل لَا تخافون الْآخِرَة / بِالتَّاءِ
وروى الحلوانى عَن هِشَام ابْن عمار بأسناده عَن ابْن عَامر {لَا يخَافُونَ} بِالْيَاءِ
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ {لَا يخَافُونَ} بِالْيَاءِ
7 - قَوْله {وَمَا يذكرُونَ إِلَّا أَن يَشَاء الله} 56
قَرَأَ نَافِع وَحده / وَمَا تذكرُونَ / بِالتَّاءِ
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ {وَمَا يذكرُونَ} بِالْيَاءِ

(1/660)


ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة الْقِيَامَة
1 - قَوْله {لَا أقسم بِيَوْم الْقِيَامَة} 1 {وَلَا أقسم بِالنَّفسِ اللوامة} 2
قَرَأت على قنبل عَن ابْن كثير / لأقسم بِيَوْم الْقيمَة / بِغَيْر ألف بَين اللَّام وَالْقَاف {وَلَا أقسم} الثَّانِيَة بلام وَألف
وَكلهمْ قَرَأَ {لَا أقسم} {وَلَا أقسم} جَمِيعًا بِأَلف
2 - قَوْله {فَإِذا برق الْبَصَر} 7
قَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر وَعَاصِم وَحَمْزَة والكسائى {برق} بِكَسْر الرَّاء
وَقَرَأَ نَافِع وَأَبَان عَن عَاصِم {برق} بِفَتْح الرَّاء
3 - قَوْله {كلا بل تحبون العاجلة وتذرون الْآخِرَة} 20 21
قَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر {يحبونَ} {ويذرون} بِالْيَاءِ جَمِيعًا
وَقَرَأَ نَافِع وَعَاصِم وَحَمْزَة والكسائى {تحبون} {وتذرون} بِالتَّاءِ
4 - قَوْله {وَقيل من راق} 27
قَرَأَ حَفْص عَن عَاصِم {وَقيل من} يقف ثمَّ يبتدىء {راق} وَلم يقطعهَا غَيره وَكَأَنَّهُ فى ذَلِك يصل
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ {وَقيل من راق} بِغَيْر وقف بَين الحرفين

(1/661)


5 - قَوْله {ألم يَك نُطْفَة من مني يمنى} 37
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو بكر عَن عَاصِم وَحَمْزَة والكسائى / من منى تمنى / بِالتَّاءِ
وَقَرَأَ حَفْص عَن عَاصِم {يمنى} بِالْيَاءِ
وَكَذَلِكَ الْمفضل
وَقَرَأَ ابْن عَامر {يمنى} بِالْيَاءِ
وروى على بن نصر وَعبد الْوَارِث واليزيدى وَالنضْر بن شُمَيْل عَن هرون عَن أَبى عَمْرو وَعبيد عَن هرون عَن أَبى عَمْرو {تمنى} بِالتَّاءِ
وروى عَنهُ أَبُو زيد بِالتَّاءِ وَالْيَاء
وَقَالَ عَبَّاس سَأَلت أَبَا عَمْرو فَقَالَ / من منى تمنى / بِالتَّاءِ
وَقَرَأَ {من نُطْفَة إِذا تمنى} النَّجْم 46

(1/662)


ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة الْإِنْسَان
1 - قَوْله {إِنَّا أَعْتَدْنَا للْكَافِرِينَ سلاسل وأغلالا وسعيرا} 4
قَرَأَ ابْن كثير / سلسل / بِغَيْر ألف وصل أَو وقف
هَذِه رِوَايَة قنبل
وحدثنى ابْن الجهم عَن خلف والهيثم عَن عبيد عَن شبْل عَن ابْن كثير / سلسلا / منونة
وَقَرَأَ أَبُو عَمْرو / سلسل / غير منون ووقف بِأَلف / سلسلا /
وَقَالَ الحلوانى عَن أَبى معمر عَن عبد الْوَارِث كَانَ أَبُو عَمْرو يسْتَحبّ أَن يسكت عِنْدهَا وَلَا يَجْعَلهَا مثل الَّتِى فى الْأَحْزَاب لِأَنَّهَا لَيست بآخر آيَة
وَقَرَأَ ابْن عَامر وَحَمْزَة / سلسل / بِغَيْر تَنْوِين
ووقف حَمْزَة بِغَيْر ألف
وَقَرَأَ نَافِع وَعَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر والكسائى / سلسلا / منونة
وروى حَفْص عَن عَاصِم أَنه كَانَ لَا ينون إِذا وصل وَيقف بِالْألف
2 - قَوْله {إِنَّمَا نطعمكم لوجه الله} 9
روى عَبَّاس عَن أَبى عَمْرو {نطعمكم} جزما
وَالْبَاقُونَ {نطعمكم} رفعا
3 - قَوْله {كَانَت قواريرا} 15 {قَوَارِير من فضَّة} 16
قَرَأَ عَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر وَنَافِع والكسائى / قواريرا قواريرا من /

(1/663)


فضَّة) منونة
وَقَرَأَ حَفْص مثل / سلسلا / لَا ينون فى الْوَصْل وَيقف بِالْألف على الأولى وعَلى الثَّانِيَة بِغَيْر ألف
وَقَرَأَ حَمْزَة وَابْن عَامر / قواريرا قواريرا / بِغَيْر تَنْوِين ووقف حَمْزَة بِغَيْر ألف فيهمَا
وَقَرَأَ ابْن كثير {كَانَت قواريرا} منونة {قَوَارِير من فضَّة} غير منونة
وَقَرَأَ أَبُو عَمْرو {كَانَت قواريرا} غير منونة ووقف بِأَلف / قواريرا من فضَّة / غير منونة أَيْضا ووقف بِغَيْر ألف
وَقَالَ عَبَّاس سَأَلت أَبَا عَمْرو فَقَرَأَ {كَانَت قواريرا} يثبت الْألف وَلَا ينون {قَوَارِير من فضَّة} بِغَيْر ألف وَلَا تَنْوِين
وَقَالَ أَبُو زيد فِيمَا كتب بِهِ إِلَى أَبُو حَاتِم عَن أَبى زيد عَن أَبى عَمْرو / كَانَت قواريرا قواريرا من فضَّة / لَا يصل {قواريرا}
4 - قَوْله {عَلَيْهِم} 21
قَرَأَ نَافِع وَحَمْزَة وَأَبَان والمفضل عَن عَاصِم {عَلَيْهِم} سَاكِنة الْيَاء
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ {عَلَيْهِم} بِفَتْح الْيَاء
5 - قَوْله {ثِيَاب سندس خضر وإستبرق} 21
قَرَأَ ابْن كثير وَعَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر {خضر} خفضا {وإستبرق} رفعا

(1/664)


وَقَرَأَ أَبُو عَمْرو وَابْن عَامر {خضر} رفعا {وإستبرق} خفضا
وخارجة عَن نَافِع كَذَلِك
وَقَرَأَ حَمْزَة والكسائى {خضر وإستبرق} كسرا جَمِيعًا الْخضر والإستبرق من صفة السندس
وَقَرَأَ عبيد عَن أَبى عَمْرو وَمثل حَمْزَة
6 - قَوْله {وَمَا تشاؤون إِلَّا أَن يَشَاء الله} 30
قَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو / وَمَا يشآءون / بِالْيَاءِ
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / وَمَا تشآءون / بِالتَّاءِ
وحدثنى أَحْمد بن مُحَمَّد بن بكر عَن هِشَام بن عمار بأسناده عَن ابْن عَامر / وَمَا يشآءون / بِالْيَاءِ
قَالَ هِشَام هَذَا خطأ / تشآءون / أصوب
قَالَ أَبُو خُلَيْد لأيوب القارىء أَنْت فى هَذَا واهم يعْنى / تشآءون / قَالَ وَالله إنى لأثبتها كَمَا أثبت أَنَّك عتبَة بن حَمَّاد

(1/665)


ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة المرسلات
1 - قَوْله {عذرا أَو نذرا} 6
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَابْن عَامر وَعَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر {عذرا} خَفِيفَة و {نذرا} مثقلة
وروى حَفْص عَن عَاصِم {عذرا أَو نذرا} خَفِيفا
وَقَرَأَ أَبُو عَمْرو وَحَمْزَة والكسائى مثل حَفْص {عذرا أَو نذرا} خَفِيفا
2 - قَوْله {وَإِذا الرُّسُل أقتت} 11
قَرَأَ أَبُو عَمْرو وَحده / وقتت / بواو
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ {أقتت} بِأَلف
3 - قَوْله {ثمَّ نتبعهم الآخرين} 17
حَدَّثَنى الْحسن بن عَبَّاس عَن أَحْمد بن يزِيد عَن روح عَن أَحْمد بن مُوسَى عَن أَبى عَمْرو {الآخرين} يخففها بعض التَّخْفِيف
4 - قَوْله {فقدرنا فَنعم القادرون} 23
قَرَأَ نَافِع والكسائى {فقدرنا} مُشَدّدَة
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ {فقدرنا} خَفِيفَة
5 - قَوْله {كَأَنَّهُ جمالة صفر} 33
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَابْن عَامر وَأَبُو بكر عَن عَاصِم / جملت / بِأَلف
وَقَرَأَ حَمْزَة والكسائى وَحَفْص عَن عَاصِم / جملت / وَاحِدَة بِغَيْر ألف

(1/666)