ÇáäÔÑ Ýí ÇáÞÑÇÁÇÊ ÇáÚÔÑ æóÃóãøóÇ ÇáúæõÞõæÝõ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÝóáóåõãóÇ ÍóÇáóÊóÇäö: (ÇáúÃõæáóì) ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ íõæÞóÝõ
Úóáóíúåö æóãóÇ íõÈúÊóÏóÃõ Èöåö (æóÇáËøóÇäöíóÉõ) ßóíúÝó
íõæÞóÝõ æóßóíúÝó íõÈúÊóÏóÃõ¡ æóåóÐöåö ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÃóæóÇÎöÑö Çáúßóáöãö
æóãóÑúÓõæãö ÇáúÎóØøö.
æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö
æóíõÈúÊóÏóÃõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÃóáøóÝó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÝöíåóÇ
ßõÊõÈðÇ ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ æóãõÎúÊóÕóÑðÇ æóãõØóæøóáðÇ
ÃóÊóíúÊõ Úóáóì ãóÇ æóÞóÝúÊõ Úóáóíúåö ãöäú Ðóáößó¡
æóÇÓúÊóÞúÕóíúÊõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö (ÇáöÇåúÊöÏóÇ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúæóÞúÝö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇ) æóÐóßóÑúÊõ Ýöí Ãóæøóáöåö
ãõÞóÏøöãóÊóíúäö ÌóãóÚúÊõ ÈöåöãóÇ ÃóäúæóÇÚðÇ ãöäó
ÇáúÝóæóÇÆöÏö. Ëõãøó ÇÓúÊóæúÚóÈúÊõ ÃóæúÞóÇÝó ÇáúÞõÑúÂäö
ÓõæÑóÉð ÓõæÑóÉð¡ æóåóÇ ÃóäóÇ ÃõÔöíÑõ Åöáóì ÒõÈóÏö ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÃóÞõæáõ.
áóãøóÇ áóãú íõãúßöäö áöáúÞóÇÑöÆö Ãóäú íóÞúÑóÃó ÇáÓøõæÑóÉó¡
Ãóæö ÇáúÞöÕøóÉó Ýöí äóÝóÓò æóÇÍöÏò æóáóãú íóÌúÑö
ÇáÊøóäóÝøõÓõ Èóíúäó ßóáöãóÊóíúäö ÍóÇáóÉó ÇáúæóÕúáö¡ Èóáú
Ðóáößó ßóÇáÊøóäóÝøõÓö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúßóáöãóÉö æóÌóÈó
ÍöíäóÆöÐò ÇÎúÊöíóÇÑõ æóÞúÝò áöáÊøóäóÝøõÓö æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö
æóÊóÚóíøóäó ÇÑúÊöÖóÇÁõ ÇÈúÊöÏóÇÁò ÈóÚúÏó ÇáÊøóäóÝøõÓö
æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡
(1/224)
æóÊóÍóÊøóãó Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ðóáößó
ãöãøóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãóÚúäóì æóáóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúÝóåúãö¡ ÅöÐú
ÈöÐóáößó íóÙúåóÑõ ÇáúÅöÚúÌóÇÒõ æóíóÍúÕõáõ ÇáúÞóÕúÏõ ;
æóáöÐóáößó ÍóÖøó ÇáúÃóÆöãøóÉõ Úóáóì ÊóÚóáøõãöåö
æóãóÚúÑöÝóÊöåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÑúÊöíáõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúæõÞõæÝö æóÊóÌúæöíÏõ ÇáúÍõÑõæÝö¡ æóÑõæøöíäóÇ
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÞóÏú ÚöÔúäóÇ ÈõÑúåóÉð ãöäú ÏóåúÑöäóÇ¡ æóÅöäøó
ÃóÍóÏóäóÇ áöíõÄúÊóì ÇáúÅöíãóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÂäö æóÊóäúÒöáõ
ÇáÓøõæÑóÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóíóÊóÚóáøóãõ ÍóáóÇáóåóÇ æóÍóÑóÇãóåóÇ
æóÃóãúÑóåóÇ æóÒóÇÌöÑóåóÇ æóãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõæÞóÝó
ÚöäúÏóåõ ãöäúåóÇ. ÝóÝöí ßóáóÇãö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ïóáöíáñ Úóáóì æõÌõæÈö ÊóÚóáøõãöåö æóãóÚúÑöÝóÊöåö
æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈõÑúåóÇäñ Úóáóì Ãóäøó ÊóÚóáøõãóåõ
ÅöÌúãóÇÚñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡
æóÕóÍøó¡ Èóáú ÊóæóÇÊóÑó ÚöäúÏóäóÇ ÊóÚóáøõãõåõ
æóÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ Èöåö ãöäó ÇáÓøóáóÝö ÇáÕøóÇáöÍö ßóÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò íóÒöíÏó Èúäö ÇáúÞóÚúÞóÇÚö ÅöãóÇãö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
æóÕóÇÍöÈöåö ÇáúÅöãóÇãö äóÇÝöÚö Èúäö ÃóÈöí äõÚóíúãò æóÃóÈöí
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóáóÇÁö æóíóÚúÞõæÈó ÇáúÍóÖúÑóãöíøö æóÚóÇÕöãö
Èúäö ÃóÈöí ÇáäøóÌõæÏö æóÛóíúÑöåöãú ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö¡
æóßóáóÇãõåõãú Ýöí Ðóáößó ãóÚúÑõæÝñ¡ æóäõÕõæÕõåõãú Úóáóíúåö
ãóÔúåõæÑóÉñ Ýöí ÇáúßõÊõÈö¡ æóãöäú Ëóãøó ÇÔúÊóÑóØó ßóËöíÑñ
ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÎóáóÝö Úóáóì ÇáúãõÌöíÒö Ãóäú áóÇ íõÌöíÒó
ÃóÍóÏðÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÊöåö ÇáúæóÞúÝó
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó¡ æóßóÇäó ÃóÆöãøóÊõäóÇ íõæÞöÝõæäóäóÇ ÚöäúÏó
ßõáøö ÍóÑúÝò æóíõÔöíÑõæäó ÅöáóíúäóÇ Ýöíåö ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ÓõäøóÉð ÃóÎóÐõæåóÇ ßóÐóáößó Úóäú ÔõíõæÎöåöãõ ÇáúÃóæøóáöíäó -
ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó -¡ æóÕóÍøó ÚöäúÏóäóÇ
Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóåõæó ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÚöáúãðÇ æóÝöÞúåðÇ æóãõÞúÊóÏðì Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó
ßõáøõ ãóäú ÚóáóíúåóÇ ÝóÇäò ÝóáóÇ ÊóÓúßõÊú ÍóÊøóì ÊóÞúÑóÃó
æóíóÈúÞóì æóÌúåõ ÑóÈøößó Ðõæ ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÅößúÑóÇãö.
æóÞóÏö ÇÕúØóáóÍó ÇáúÃóÆöãøóÉõ áöÃóäúæóÇÚö ÃóÞúÓóÇãö
ÇáúæóÞúÝö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóÓúãóÇÁó¡ æóÃóßúËóÑó Ýöí Ðóáößó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ØóíúÝõæÑò
ÇáÓøóäúÌóÇæóäúÏöíøõ¡ æóÎóÑóÌó Ýöí ãóæóÇÖöÚó Úóäú ÍóÏøö ãóÇ
ÇÕúØóáóÍóåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ßóãóÇ íóÙúåóÑõ Ðóáößó ãöäú
ßöÊóÇÈöí: ÇáöÇåúÊöÏóÇÁõ¡ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÃóÞúÓóÇãöåö ÛóíúÑõ ãõäúÖóÈöØò æóáóÇ ãõäúÍóÕöÑò.
æóÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞõáúÊõåõ Ýöí ÖóÈúØöåö Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó
íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÇÎúÊöíóÇÑöíøò æóÇÖúØöÑóÇÑöíøö ; áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÅöãøóÇ Ãóäú íóÊöãøó ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöäú Êóãøó ßóÇäó
ÇÎúÊöíóÇÑöíøðÇ¡ æóßóæúäõåõ ÊóÇãøðÇ áóÇ íóÎúáõæ ÅöãøóÇ Ãóäú
áóÇ
(1/225)
íóßõæäó áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÇáúÈóÊøóÉó -¡ Ãóíú: áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇááøóÝúÙö æóáóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì - Ýóåõæó ÇáúæóÞúÝõ ÇáøóÐöí ÇÕúØóáóÍó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ (ÈöÇáÊøóÇãøö) áöÊóãóÇãöåö ÇáúãõØúáóÞö¡
íõæÞóÝõ Úóáóíúåö æóíõÈúÊóÏóÃõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÝóáóÇ íóÎúáõæ åóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì ÝóÞóØú¡ æóåõæó ÇáúæóÞúÝõ
ÇáúãõÕúØóáóÍõ Úóáóíúåö (ÈöÇáúßóÇÝöí) áöáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö
ÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇÓúÊöÛúäóÇÁö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóäúåõ¡ æóåõæó
ßóÇáÊøóÇãøö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÚóáøõÞõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇááøóÝúÙö Ýóåõæó ÇáúæóÞúÝõ ÇáúãõÕúØóáóÍõ Úóáóíúåö
(ÈöÇáúÍóÓóäö) ; áöÃóäøóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÍóÓóäñ ãõÝöíÏñ
íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ áöáÊøóÚóáøõÞö ÇááøóÝúÙöíøö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÑóÃúÓó ÂíóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö ÃóßúËóÑö
Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö áöãóÌöíÆöåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÞóØøóÚó
ÞöÑóÇÁóÊóåõ ÂíóÉð ÂíóÉð íóÞõæáõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö Ëõãøó íóÞöÝõ¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó Ëõãøó íóÞöÝõ¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö ãóÇáößö íóæúãö ÇáÏøöíäö. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
ÓóÇßöÊðÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ æóÓóäóÏõåõ
ÕóÍöíÍñ. æóßóÐóáößó ÚóÏøó ÈóÚúÖõåõãõ ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÑõÁõæÓö
ÇáúÂíö Ýöí Ðóáößó ÓõäøóÉð¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ: æóåõæó
ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí
ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÞóÇáõæÇ:
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáúÂíóÇÊö¡ æóÅöäú
ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ. ÞóÇáõæÇ: æóÇÊøöÈóÇÚõ åóÏúíö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÓõäøóÊöåö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú áóãú íóÊöãøó ÇáúßóáóÇãõ ßóÇäó
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ÇÖúØöÑóÇÑöíøðÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÕúØóáóÍõ
Úóáóíúåö (ÈöÇáúÞóÈöíÍö) áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚóãøõÏõ ÇáúæóÞúÝö
Úóáóíúåö ÅöáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ãöäó ÇäúÞöØóÇÚö äóÝóÓò
æóäóÍúæöåö áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ Ãóæú áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóÚúäóì.
(ÝóÇáúæóÞúÝõ ÇáÊøóÇãøõ) ÃóßúËóÑõ ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÑõÁõæÓö
ÇáúÂíö æóÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÞóÕóÕö äóÍúæó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÈöÓúãö
Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó æóäóÍúæó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóÇáößö
íóæúãö ÇáÏøöíäö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÅöíøóÇßó äóÚúÈõÏõ æóÅöíøóÇßó
äóÓúÊóÚöíäõ æóäóÍúæó æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóäóÍúæó Åöäøó
Çááøóåó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
íóÇÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÇÚúÈõÏõæÇ ÑóÈøóßõãõ æóäóÍúæó æóåõæó
Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ
(1/226)
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÅöÐú ÞóÇáó ÑóÈøõßó
áöáúãóáóÇÆößóÉö æóäóÍúæó æóÃóäøóåõãú Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íóÇÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇÐúßõÑõæÇ äöÚúãóÊöíó¡
æóÞóÏú Êóßõæäõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÝóÇÕöáóÉö äóÍúæó
æóÌóÚóáõæÇ ÃóÚöÒøóÉó ÃóåúáöåóÇ ÃóÐöáøóÉð åóÐóÇ ÇäúÞöÖóÇÁõ
ÍößóÇíóÉö ßóáóÇãö ÈöáúÞöíÓó¡ Ëõãøó ÞóÇáó - ÊóÚóÇáóì -:
æóßóÐóáößó íóÝúÚóáõæäó ÑóÃúÓõ ÂíóÉò. æóÞóÏú íóßõæäõ æóÓóØó
ÇáúÂíóÉö äóÍúæó áóÞóÏú ÃóÖóáøóäöí Úóäö ÇáÐøößúÑö ÈóÚúÏó ÅöÐú
ÌóÇÁóäöí åõæó ÊóãóÇãõ ÍößóÇíóÉö Þóæúáö ÇáÙøóÇáöãö æóåõæó
ÃõÈóíøõ Èúäõ ÎóáóÝò¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì (æóßóÇäó
ÇáÔøóíúØóÇäõ áöáúÅöäúÓóÇäö ÎóÐõæáðÇ) ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÂíóÉö ÈößóáöãóÉò äóÍúæó: (áóãú äóÌúÚóáú áóåõãú
ãöäú ÏõæäöåóÇ ÓöÊúÑðÇ) ÂÎöÑó ÇáúÂíóÉö. Ãóæú ßóÐóáößó ßóÇäó
ÎóÈóÑõåõãú¡ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Èóíúäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Ýöí
ÊóÞúÏöíÑöåö ãóÚó ÅöÌúãóÇÚöåöãú Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáÊøóãóÇãõ¡
æóäóÍúæó æóÅöäøóßõãú áóÊóãõÑøõæäó Úóáóíúåöãú ãõÕúÈöÍöíäó¡
æóåõæó ÂÎöÑõ ÇáúÂíóÉö ÇáÊøóãóÇãö æóÈöÇááøóíúáö¡ Ãóíú:
ãõÕúÈöÍöíäó æóãõáóíøóáöíäó æóäóÍúæóåõ æóÓõÑõÑðÇ ÚóáóíúåóÇ
íóÊøóßöÆõæäó ÂÎóÑó ÇáúÂíóÉö¡ æóÇáÊøóãóÇãõ æóÒõÎúÑõÝðÇ¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ ÊóÇãøðÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ Ãóæú
ÅöÚúÑóÇÈò æóíóßõæäõ ÛóíúÑó ÊóÇãøò Úóáóì ÂÎóÑó äóÍúæó æóãóÇ
íóÚúáóãõ ÊóÃúæöíáóåõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÞúÝñ ÊóÇãøñ Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõÓúÊóÃúäóÝñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÛóíúÑöåöãú
æóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö Èöåö
æóÞóÇáó äóÇÝöÚñ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóíóÚúÞõæÈõ æóÇáúÝóÑøóÇÁõ
æóÇáúÃóÎúÝóÔõ æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãò æóÓöæóÇåõãú ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ: æóÇáÑøóÇÓöÎõæäó Ýöí
ÇáúÚöáúãö áóÇ íóÚúáóãõæäó ÇáÊøóÃúæöíáó¡ æóáóßöäú íóÞõæáõæäó
ÂãóäøóÇ Èöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÊóÇãøò ÚöäúÏó ÂÎóÑöíäó
æóÇáÊøóãóÇãõ ÚöäúÏóåõãú Úóáóì æóÇáÑøóÇÓöÎõæäó Ýöí ÇáúÚöáúãö
Ýóåõæó ÚöäúÏõåõãú ãóÚúØõæÝñ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑöåö¡ æóäóÍúæó Çáã æóäóÍúæóåõ ãöäú
ÍõÑõæÝö ÇáúåöÌóÇÁö ÝóæóÇÊöÍö ÇáÓøõæóÑö ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ
ÊóÇãøñ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ¡ Ãóæö ÇáúÎóÈóÑõ
ãóÍúÐõæÝðÇ¡ Ãóíú: åóÐóÇ Ãáã¡ Ãóæú Ãáã åóÐóÇ¡ Ãóæú Úóáóì
ÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáò¡ Ãóíú: Þõáú Ãáã Úóáóì ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÛóíúÑõ ÊóÇãøò Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
åõæó ÇáúÎóÈóÑó¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ ÊóÇãøðÇ Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÉò æóÛóíúÑó ÊóÇãøò Úóáóì ÃõÎúÑóì äóÍúæó: ãóËóÇÈóÉð
áöáäøóÇÓö æóÃóãúäðÇ ÊóÇãøñ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ßóÓóÑó ÎóÇÁó
æóÇÊøóÎöÐõæÇ æóßóÇÝöíðÇ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÝóÊóÍóåóÇ¡
æóäóÍúæó Åöáóì ÕöÑóÇØö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÍóãöíÏö ÊóÇãøñ Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÑóÝóÚó ÇáöÇÓúãó ÇáúÌóáöíáó ÈóÚúÏóåóÇ¡
æóÍóÓóäñ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÎóÝóÖó.
æóÞóÏú íóÊóÝóÇÖóáõ ÇáÊøóÇãøõ Ýöí ÇáÊøóãóÇãö äóÍúæó ãóÇáößö
íóæúãö ÇáÏøöíäö¡ æóÅöíøóÇßó äóÚúÈõÏõ¡ æóÅöíøóÇßó äóÓúÊóÚöíäõ
(1/227)
ßöáóÇåõãóÇ ÊóÇãøñ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÃóÊóãøõ ãöäó ÇáËøóÇäöí áöÇÔúÊöÑóÇßö ÇáËøóÇäöí
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÎöØóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö.
(æóÇáúæóÞúÝõ ÇáúßóÇÝöí) íõßúËöÑõ ãöäó ÇáúÝóæóÇÕöáö
æóÛóíúÑöåóÇ äóÍúæó (æóãöãøóÇ ÑóÒóÞúäóÇåõãú íõäúÝöÞõæäó¡
æóÚóáóì: ãöäú ÞóÈúáößó¡ æóÚóáóì åõÏðì ãöäú ÑóÈøöåöãú¡
æóßóÐóÇ: íõÎóÇÏöÚõæäó Çááøóåó æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ¡ æóßóÐóÇ:
ÅöáøóÇ ÃóäúÝõÓóåõãú¡ æóßóÐóÇ: ÅöäøóãóÇ äóÍúäõ ãõÕúáöÍõæäó)
åóÐóÇ ßõáøõåõ ßóáóÇãñ ãóÝúåõæãñ¡ æóÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ßóáóÇãñ
ãõÓúÊóÛúäò ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ áóÝúÙðÇ¡ æóÅöäö ÇÊøóÕóáó ãóÚúäðì.
æóÞóÏú íóÊóÝóÇÖóáõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóÊóÝóÇÖõáö ÇáÊøóÇãøö
äóÍúæóåõ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ ßóÇÝò ÝóÒóÇÏóåõãõ Çááøóåõ
ãóÑóÖðÇ ÃóßúÝóì ãöäúåõ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÐöÈõæäó ÃóßúÝóì
ãöäúåõãóÇ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ íóßõæäõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÑõÁõæÓö
ÇáúÂíö äóÍúæó ÃóáóÇ Åöäøóåõãú åõãõ ÇáÓøõÝóåóÇÁõ ßóÇÝò
æóáóßöäú áóÇ íóÚúáóãõæäó ÃóßúÝóì. äóÍúæó æóÃõÔúÑöÈõæÇ Ýöí
ÞõáõæÈöåöãõ ÇáúÚöÌúáó ÈößõÝúÑöåöãú ßóÇÝò æóßõäúÊõãú
ãõÄúãöäöíäó ÃóßúÝóì¡ æóäóÍúæó ÑóÈøóäóÇ ÊóÞóÈøóáú ãöäøóÇ
ßóÇÝò ÃóäúÊó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ ÃóßúÝóì. æóÞóÏú íóßõæäõ
ÇáúæóÞúÝõ ßóÇÝöíðÇ Úóáóì ÊóÝúÓöíÑò¡ Ãóæú ÅöÚúÑóÇÈò æóíóßõæäõ
ÛóíúÑó ßóÇÝò Úóáóì ÂÎóÑó äóÍúæó íõÚóáøöãõæäó ÇáäøóÇÓó
ÇáÓøöÍúÑó ßóÇÝò: ÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊó - ãóÇ - ÈóÚúÏóåõ äóÇÝöíóÉð.
ÝóÅöäú ÌõÚöáóÊú ãóæúÕõæáóÉð ßóÇäó ÍóÓóäðÇ ÝóáóÇ íõÈúÊóÏóÃõ
ÈöåóÇ¡ æóäóÍúæó æóÈöÇáúÂÎöÑóÉö åõãú íõæÞöäõæäó ßóÇÝò Úóáóì
Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõÈúÊóÏóÃð ÎóÈóÑõåõ Úóáóì åõÏðì
ãöäú ÑóÈøöåöãú æóÍóÓóäñ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÎóÈóÑðÇ ÇáøóÐöíäó íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÛóíúÈö Ãóæú ÎóÈóÑñ
æóÇáøóÐöíäó íõÄúãöäõæäó ÈöãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ ßóÇÝöíðÇ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑö ßóÇÝò Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÉò ÃõÎúÑóì äóÍúæó æóäóÍúäõ áóåõ ãõÎúáöÕõæäó ßóÇÝò
Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÞóÑóÃó Ãóãú ÊóÞõæáõæäó ÈöÇáúÎöØóÇÈö
æóÊóÇãøñ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÞóÑóÃó ÈöÇáúÛóíúÈö æóåõæó
äóÙöíÑõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáÊøóÇãøö¡ æóäóÍúæó íõÍóÇÓöÈúßõãú
Èöåö Çááøóåõ ßóÇÝò Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÑóÝóÚó ÝóíóÛúÝöÑõ
æóíõÚóÐøöÈõ æóÍóÓóäñ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÌóÒóãó¡ æóäóÍúæó
íóÓúÊóÈúÔöÑõæäó ÈöäöÚúãóÉò ãöäó Çááøóåö æóÝóÖúáò ßóÇÝò Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ßóÓóÑó (æóÃóäøó) æóÍóÓóäñ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÝóÊúÍö.
æóÇáúæóÞúÝõ ÇáúÍóÓóäõ äóÍúæó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÈöÓúãö Çááøóåö
æóÚóáóì ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÚóáóì ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
æóÚóáóì (ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÚóáóì: ÇáÑøóÍöíãö¡ æóÇáÕøöÑóÇØó
ÇáúãõÓúÊóÞöíãó¡ æóÃóäúÚóãúÊó Úóáóíúåöãú) ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
(1/228)
Ðóáößó æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÍóÓóäñ ; áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Ðóáößó íõÝúåóãõ¡ æóáóßöäøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó Èö
(ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ æóÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ æóãóÇáößö
íóæúãö ÇáÏøöíäö¡ æóÕöÑóÇØó ÇáøóÐöíäó¡ æóÛóíúÑö ÇáúãóÛúÖõæÈö
Úóáóíúåöãú) áóÇ íóÍúÓõäõ áöÊóÚóáøõÞöåö áóÝúÙðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú Ðóáößó ÑóÃúÓó
ÂíóÉò¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóÅöäøóåõ ÓõäøóÉñ¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ ÍóÓóäðÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑò¡ æóßóÇÝöíðÇ
Úóáóì ÂÎóÑó¡ æóÊóÇãøðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ äóÍúæó Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: åõÏðì áöáúãõÊøóÞöíäó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÓóäðÇ
ÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÇáøóÐöíäó íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÛóíúÈö äóÚúÊðÇ
áöáúãõÊøóÞöíäó¡ æóÃóäú íóßõæäó ßóÇÝöíðÇ ÅöÐóÇ ÌóÚóáó
ÇáøóÐöíäó íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÛóíúÈö ÑóÝóÚðÇ ÈöãóÚúäóì: åõãõ
ÇáøóÐöíäó íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÛóíúÈö¡ Ãóæú äóÕúÈðÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÃóÚúäöí ÇáøóÐöíäó. æóÃóäú íóßõæäó ÊóÇãøðÇ ÅöÐóÇ ÌóÚóáó
ÇáøóÐöíäó íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÛóíúÈö ãõÈúÊóÏóÃð¡ æóÎóÈóÑõåõ
ÃõæáóÆößó Úóáóì åõÏðì ãöäú ÑóÈøöåöãú.
(æóÇáúæóÞúÝõ ÇáúÞóÈöíÍõ) äóÍúæó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì: ÈöÓúãö¡
æóÚóáóì: ÇáúÍóãúÏõ¡ æóÚóáóì: ÑóÈøö¡ æóãóáóßó íóæúãó¡
æóÅöíøóÇßó¡ æóÕöÑóÇØó ÇáøóÐöíäó¡ æóÛóíúÑö ÇáúãóÛúÖõæÈö.
Ýóßõáøõ åóÐóÇ áóÇ íóÊöãøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãñ æóáóÇ íõÝúåóãõ
ãöäúåõ ãóÚúäðì.
æóÞóÏú íóßõæäõ ÈóÚúÖõåõ ÃóÞúÈóÍó ãöäú ÈóÚúÖò ßóÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ãóÇ íõÍöíáõ ÇáúãóÚúäóì æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð
ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóáöÃóÈóæóíúåö ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúäóì ÈöåóÐóÇ
ÇáúæóÞúÝö ; áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÈöäúÊó ãõÔúÊóÑößóÉñ
Ýöí ÇáäøöÕúÝö ãóÚó ÃóÈóæóíúåö. æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáäøöÕúÝó áöáúÈöäúÊö Ïõæäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÈöãóÇ íóÌöÈõ áóåõãóÇ ãóÚó ÇáúæóáóÏö. æóßóÐóÇ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: ÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÌöíÈõ
ÇáøóÐöíäó íóÓúãóÚõæäó æóÇáúãóæúÊóì ÅöÐö ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóæúÊóì íóÓúÊóÌöíÈõæäó ãóÚó
ÇáøóÐöíäó íóÓúãóÚõæäó¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáö ÇáúãóÚúäóì
Ãóäøó ÇáúãóæúÊóì áóÇ íóÓúÊóÌöíÈõæäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÈóÑó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú Ãóäøóåõãú íõÈúÚóËõæäó
ãõÓúÊóÃúäöÝðÇ Èöåöãú¡ æóÃóÞúÈóÍõ ãöäú åóÐóÇ ãóÇ íõÍöíáõ
ÇáúãóÚúäóì æóíõÄóÏøöí Åöáóì ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ æóÇáúÚöíóÇÐõ
ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÍúæó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì (Åöäøó Çááøóåó áóÇ
íóÓúÊóÍúíöí¡ ÝóÈõåöÊó ÇáøóÐöí ßóÝóÑó æóÇááøóåõ¡ æóÅöäøó
Çááøóåó áóÇ íóåúÏöí¡ æóáóÇ íóÈúÚóËõ Çááøóåõ¡ æóáöáøóÐöíäó
áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ãóËóáõ ÇáÓøóæúÁö æóáöáøóåö¡
æóÝóæóíúáñ áöáúãõÕóáøöíäó) ÝóÇáúæóÞúÝõ
(1/229)
Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ
ÇÖúØöÑóÇÑðÇ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøóÝóÓö¡ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ãöäú
ÚóÇÑöÖò áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúæóÕúáõ ãóÚóåõ¡ ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáúæóÞúÝö ÇÎúÊöíóÇÑöíøðÇ æóÇÖúØöÑóÇÑöíøðÇ.
(æóÃóãøóÇ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ) ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöíøðÇ
; áöÃóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúæóÞúÝö ÊóÏúÚõæ Åöáóíúåö ÖóÑõæÑóÉñ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÈöãõÓúÊóÞöáøò ÈöÇáúãóÚúäóì ãõæÝò
ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóåõæó Ýöí ÃóÞúÓóÇãöåö ßóÃóÞúÓóÇãö ÇáúæóÞúÝö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóíóÊóÝóÇæóÊõ ÊóãóÇãðÇ æóßöÝóÇíóÉð æóÍõÓúäðÇ
æóÞõÈúÍðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáÊøóãóÇãö æóÚóÏóãöåö æóÝóÓóÇÏö
ÇáúãóÚúäóì ÅöÍóÇáóÊöåö äóÍúæó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì æóãöäó
ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÈöÇáäøóÇÓö ÞóÈöíÍñ¡
æóíõÄúãöäõ ÊóÇãøñ. Ýóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ãóäú íóÞõæáõ: ßóÇäó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èö " íóÞõæáõ " ÃóÍúÓóäõ ãöäó ÇÈúÊöÏóÇÆöåö
Èöãóäú¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÎóÊóãó Çááøóåõ ÞóÈöíÍñ
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇááøóåö ÃóÞúÈóÍõ¡ æóÈöÎóÊóãó ßóÇÝò
æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÚõÒóíúÑñ ÇÈúäõ¡ æóÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ
ÞóÈöíÍñ¡ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èö ÇÈúäö ÃóÞúÈóÍõ¡ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
Èö ÚóÒöíÒñ æóÇáúãóÓöíÍõ ÃóÞúÈóÍõ ãöäúåõãóÇ. æóáóæú æóÞóÝó
Úóáóì ãóÇ æóÚóÏóäóÇ Çááøóåõ ÖóÑõæÑóÉð ßóÇäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÈöÇáúÌóáóÇáóÉö ÞóÈöíÍðÇ¡ æóÈöæóÚóÏóäóÇ ÃóÞúÈóÍó ãöäúåõ¡
æóÈöãóÇ ÃóÞúÈóÍõ ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÈóÚúÏó ÇáøóÐöí
ÌóÇÁóßó ãöäó ÇáúÚöáúãö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÞóÈöíÍñ. æóßóÐóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúßóáóÇãö.
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ ÍóÓóäðÇ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èöåö
ÞóÈöíÍðÇ äóÍúæó íõÎúÑöÌõæäó ÇáÑøóÓõæáó æóÅöíøóÇßõãú
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ÍóÓóäñ áöÊóãóÇãö ÇáúßóáóÇãö¡
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èöåö ÞóÈöíÍñ áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóÚúäóì¡ ÅöÐú
íóÕöíÑõ ÊóÍúÐöíÑðÇ ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ ÞóÈöíÍðÇ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èöåö
ÌóíøöÏðÇ äóÍúæó (ãóäú ÈóÚóËóäóÇ ãöäú ãóÑúÞóÏöäóÇ åóÐóÇ)
ÝóÅöäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì åóÐóÇ ÞóÈöíÍñ ÚöäúÏóäóÇ áöÝóÕúáöåö
Èóíúäó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÎóÈóÑöåö¡ æóáöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åöáóì ãóÑúÞóÏöäóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÚöäúÏó
ÃóÆöãøóÉö ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èö (åóÐóÇ) ßóÇÝò
Ãóæú ÊóÇãøñ ; áöÃóäøóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÌõãúáóÉñ
ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ ÑóÏøó ÈöåóÇ Þóæúáóåõãú.
ÊóäúÈöíåóÇÊñ
(ÃóæøóáõåóÇ) Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÝö Ïõæäó ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóíúåö¡ æóáóÇ Úóáóì
ÇáúÝöÚúáö Ïõæäó ÇáúÝóÇÚöáö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö Ïõæäó
ÇáúãóÝúÚõæáö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÏóÃö Ïõæäó ÇáúÎóÈóÑö¡
(1/230)
æóáóÇ Úóáóì äóÍúæö ßóÇäó æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ¡
æóÅöäøó æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ Ïõæäó ÃóÓúãóÇÆöåóÇ¡ æóáóÇ Úóáóì
ÇáäøóÚúÊö Ïõæäó ÇáúãóäúÚõæÊö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáúãóÚúØõæÝö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÞóÓóãö Ïõæäó
ÌóæóÇÈöåö¡ æóáóÇ Úóáóì ÍóÑúÝò Ïõæäó ãóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö
Åöáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ æóÈóÓóØõæåõ ãöäú Ðóáößó¡ ÅöäøóãóÇ
íõÑöíÏõæäó ÈöÐóáößó ÇáúÌóæóÇÒó ÇáúÃóÏóÇÆöíøó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÍúÓõäõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóíóÑõæÞõ Ýöí ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóáóÇ
íõÑöíÏõæäó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ¡ æóáóÇ ãóßúÑõæåñ¡ æóáóÇ
ãóÇ íõÄóËøöãõ¡ Èóáú ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÐóáößó ÇáúæóÞúÝó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøó ÇáøóÐöí íõÈúÊóÏóÃõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
æóßóÐóáößó áóÇ íõÑöíÏõæäó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íõæÞóÝõ
Úóáóíúåö ÇáúÈóÊøóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ ÇÖúØóÑøó ÇáúÞóÇÑöÆõ
Åöáóì ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóØúÚö
äóÝóÓò¡ Ãóæú äóÍúæöåö ãöäú ÊóÚúáöíãò¡ Ãóæö ÇÎúÊöÈóÇÑò ÌóÇÒó
áóåõ ÇáúæóÞúÝõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäúåõãú¡ Ëõãøó
íóÚúÊóãöÏõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáúÚóæúÏóÉö
Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáõ ÝóíóÈúÊóÏöÆõ Èöåö¡ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ ãóäú
íóÞúÕöÏõ ÈöÐóáößó ÊóÍúÑöíÝó ÇáúãóÚúäóì Úóäú ãóæóÇÖöÚöåö¡
æóÎöáóÇÝó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
ÝóÅöäøóåõ æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇááøóåö íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó
æóíóÌöÈõ ÑóÏúÚõåõ ÈöÍóÓóÈöåö Úóáóì ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö
ÇáÔøóÑöíÚóÉõ ÇáúãõØóåøóÑóÉõ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ËóÇäöíåóÇ) áóíúÓó ßõáøõ ãóÇ íóÊóÚóÓøóÝõåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÚúÑöÈöíäó Ãóæú íóÊóßóáøóÝõåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÑøóÇÁö¡ Ãóæú
íóÊóÃóæøóáõåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöí
æóÞúÝðÇ æóÇÈúÊöÏóÇÁð íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÚóãøóÏó ÇáúæóÞúÝó
Úóáóíúåö¡ Èóáú íóäúÈóÛöí ÊóÍóÑøöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÊóãøö
æóÇáúæóÞúÝö ÇáúÃóæúÌóåö¡ æóÐóáößó äóÍúæó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
æóÇÑúÍóãúäóÇ ÃóäúÊó¡ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãóæúáóÇäóÇ ÝóÇäúÕõÑúäóÇ
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáäøöÏóÇÁö æóäóÍúæó Ëõãøó ÌóÇÁõæßó íóÍúáöÝõæäó
Ëõãøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇááøóåö Åöäú ÃóÑóÏúäóÇ æóäóÍúæó æóÅöÐú
ÞóÇáó áõÞúãóÇäõ áöÇÈúäöåö æóåõæó íóÚöÙõåõ íóÇÈõäóíøó áóÇ
ÊõÔúÑößú Ëõãøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇááøóåö Åöäøó ÇáÔøöÑúßó Úóáóì
ãóÚúäóì ÇáúÞóÓóãö¡ æóäóÍúæó Ýóãóäú ÍóÌøó ÇáúÈóíúÊó Ãóæö
ÇÚúÊóãóÑó ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó æóäóÍúæó ÝóÇäúÊóÞóãúäóÇ ãöäó
ÇáøóÐöíäó ÃóÌúÑóãõæÇ æóßóÇäó ÍóÞøðÇ æóíõÈúÊóÏóÃõ Úóáóíúåö
Ãóäú íóØøóæøóÝó ÈöåöãóÇ¡ æóÚóáóíúäóÇ äóÕúÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÈöãóÚúäóì æóÇÌöÈñ Ãóæú áóÇÒöãñ¡ æóäóÍúæó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
æóåõæó Çááøóåõ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÝöí
ÇáúÃóÑúÖö æóÃóÔóÏøõ ÞõÈúÍðÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì Ýöí
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö íóÚúáóãõ
ÓöÑøóßõãú æóäóÍúæó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó áóåõãõ
ÇáúÎöíóÑóÉõ ãóÚó æóÕúáöåö ÈöÞóæúáöåö: æóíóÎúÊóÇÑõ Úóáóì
Ãóäøó: " ãóÇ " ãóæúÕõæáóÉñ¡ æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú
Ýöí ÚóíúäðÇ ÝöíåóÇ ÊõÓóãøóì ÓóáúÓóÈöíáðÇ
(1/231)
Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÊõÓóãøóì Ãóíú:
ÚóíúäðÇ ãõÓóãøóÇÉð ãóÚúÑõæÝóÉð¡ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ (Óóáú
ÓóÈöíáðÇ) åóÐöåö ÌõãúáóÉñ ÃóãúÑöíóÉñ¡ Ãóíö: ÇÓúÃóáú ØóÑöíÞðÇ
ãõæóÕøöáóÉð ÅöáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáÊøóÍúÑöíÝö íõÈúØöáõåõ ÅöÌúãóÇÚõ ÇáúãóÕóÇÍöÝö Úóáóì Ãóäøóåõ
ßóáöãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì áóÇ ÑóíúÈó
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Ýöíåö åõÏðì áöáúãõÊøóÞöíäó¡ æóåóÐóÇ
íóÑõÏøõåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö áóÇ
ÑóíúÈó Ýöíåö ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ æóãöäú Ðóáößó
ÊóÚóÓøõÝõ ÈóÚúÖöåöãú¡ ÅöÐú æóÞóÝó Úóáóì æóãóÇ ÊóÔóÇÁõæäó
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó æóíóÈúÊóÏöÆó Çááøóåó ÑóÈøó ÇáúÚóÇáóãöíäó
æóíõÈúÞöí " íóÔóÇÁõ " ÈöÛóíúÑö ÝóÇÚöáò¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ ÊóãóÍøõáñ æóÊóÍúÑöíÝñ áöáúßóáöãö Úóäú ãóæóÇÖöÚöåö
íõÚúÑóÝõ ÃóßúËóÑõåõ ÈöÇáÓøöÈóÇÞö æóÇáÓøöíóÇÞö.
(ËóÇáöËõåóÇ) ãöäó ÇáúÃóæúÞóÇÝö ãóÇ íóÊóÃóßøóÏõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ áöÈóíóÇäö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóåõæó ãóÇ
áóæú æóÕóáó ØóÑóÝóÇåõ áóÃóæúåóãó ãóÚúäðì ÛóíúÑó ÇáúãõÑóÇÏö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÇÕúØóáóÍó Úóáóíúåö ÇáÓøóÌóÇæóäúÏöíøõ
áóÇÒöãñ æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúæóÇÌöÈö æóáóíúÓó
ãóÚúäóÇåõ ÇáúæóÇÌöÈó ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö íõÚóÇÞóÈõ Úóáóì
ÊóÑúßöåö ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö æóíóÌöíÁõ åóÐóÇ
Ýöí ÞöÓúãö ÇáÊøóÇãøö æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÑõÈøóãóÇ íóÌöíÁõ Ýöí
ÇáúÍóÓóäö.
Ýóãöäó ÇáÊøóÇãøö ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóÍúÒõäúßó
Þóæúáõåõãú æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Åöäøó ÇáúÚöÒøóÉó áöáøóåö ÌóãöíÚðÇ
áöÆóáøóÇ íõæåöãó Ãóäøó Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåöãú¡ æóÞóæúáöåö
æóãóÇ íóÚúáóãõ ÊóÃúæöíáóåõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÚóáóì ÇáÑøóÇÓöÎõæäó Ýöí ÇáúÚöáúãö ãóÚó
æóÕúáöåö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑöíäó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÞóæúáöåö ÃóáóíúÓó Ýöí Ìóåóäøóãó ãóËúæðì áöáúßóÇÝöÑöíäó
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÇáøóÐöí ÌóÇÁó ÈöÇáÕøöÏúÞö áöÆóáøóÇ íõæåöãó
ÇáúÚóØúÝó¡ æóäóÍúæó Þóæúáöåö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáøóÐöíäó íóÍúãöáõæäó ÇáúÚóÑúÔó áöÆóáøóÇ
íõæåöãó ÇáäøóÚúÊó¡ æóÞóæúáõåõ ÑóÈøóäóÇ Åöäøóßó ÊóÚúáóãõ ãóÇ
äõÎúÝöí æóãóÇ äõÚúáöäõ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóãóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
Çááøóåö ãöäú ÔóíúÁò áöÆóáøóÇ íõæåöãó æóÕúáó " ãóÇ "
æóÚóØúÝóåóÇ.
æóãöäó ÇáúßóÇÝöí ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì äóÍúæö æóãóÇ åõãú
ÈöãõÄúãöäöíäó æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ íõÎóÇÏöÚõæäó Çááøóåó áöÆóáøóÇ
íõæåöãó ÇáúæóÕúÝöíøóÉó ÍóÇáðÇ¡ æóäóÍúæö Òõíøöäó áöáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáÏøõäúíóÇ æóíóÓúÎóÑõæäó ãöäó ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ (æóÇáøóÐöíä ÇÊøóÞõæÇ) áöÆóáøóÇ
íõæåöãó ÇáÙøóÑúÝöíøóÉó ÈöíóÓúÎóÑõæäó¡ æóäóÍúæö Êöáúßó
ÇáÑøõÓõáõ ÝóÖøóáúäóÇ ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò áöÆóáøóÇ
íõæåöãó ÇáÊøóÈúÚöíÖó áöáúãõÝóÖøóáö Úóáóíúåöãú¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÌóÚúáõåóÇ ÌõãúáóÉð ãõÓúÊóÃúäóÝóÉð ÝóáóÇ ãóæúÖöÚó áóåóÇ ãöäó
ÇáúÅöÚúÑóÇÈö
(1/232)
æóäóÍúæö ËóÇáöËõ ËóáóÇËóÉò
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóãóÇ ãöäú Åöáóåò ÅöáøóÇ Åöáóåñ æóÇÍöÏñ
áöÆóáøóÇ íõæåöãó Ãóäøóåõ ãöäú ãóÞõæáöåöãú¡ æóäóÍúæö æóãóÇ
ßóÇäó áóåõãú ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãöäú ÃóæúáöíóÇÁó
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ íõÖóÇÚóÝõ áóåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈõ áöÆóáøóÇ íõæåöãó
ÇáúÍóÇáøöíøóÉó¡ Ãóæö ÇáúæóÕúÝöíøóÉó¡ æóäóÍúæö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó
ÃóÌóáõåõãú áóÇ íóÓúÊóÃúÎöÑõæäó ÓóÇÚóÉð æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóáóÇ
íóÓúÊóÞúÏöãõæäó¡ Ãóíú: æóáóÇ åõãú íóÓúÊóÞúÏöãõæäó áöÆóáøóÇ
íõæåöãó ÇáúÚóØúÝó Úóáóì ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÑúØó¡ æóäóÍúæö
æóäóÓõæÞõ ÇáúãõÌúÑöãöíäó Åöáóì Ìóåóäøóãó æöÑúÏðÇ
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ áóÇ íóãúáößõæäó ÇáÔøóÝóÇÚóÉó áöÆóáøóÇ
íõæåöãó ÇáúÍóÇáó¡ æóäóÍúæö æóáóÇ ÊóÏúÚõ ãóÚó Çááøóåö ÅöáóåðÇ
ÂÎóÑó æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó áöÆóáøóÇ
íõæåöãó ÇáúæóÕúÝöíøóÉó¡ æóäóÍúæö ÎóíúÑñ ãöäú ÃóáúÝö ÔóåúÑò
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÊóäóÒøóáõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ
áöÆóáøóÇ íõæåöãó ÇáäøóÚúÊó¡ æóäóÍúæö æóÞóÇáõæÇ ÇÊøóÎóÐó
Çááøóåõ æóáóÏðÇ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÓõÈúÍóÇäóåõ áöÆóáøóÇ íõæåöãó
Ãóäøóåõ ãöäú Þóæúáöåöãú¡ æóÞóÏú ãóäóÚó ÇáÓøóÌóÇæóäúÏöíøõ
ÇáúæóÞúÝó Ïõæäóåõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáÊøóäúÒöíåö
æóÃóáúÒóãó ÈöÇáúæóÞúÝö Úóáóì ËóÇáöËõ ËóáóÇËóÉò áöÅöíåóÇãö
ßóæúäöåö ãöäú Þóæúáöåöãú æóáóãú íõæÕöáú áöÊóÚúÌöíáö
ÇáÊøóäúÒöíåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÎúÊóÇÑõ ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÃóÝóãóäú ßóÇäó
ãõÄúãöäðÇ ßóãóäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ áóÇ
íóÓúÊóæõæäó Ãóíú: áóÇ íóÓúÊóæöí ÇáúãõÄúãöäõ æóÇáúÝóÇÓöÞõ.
æóãöäó ÇáúÍóÓóäö: ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì äóÍúæö Þóæúáöåö ãöäú Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú ÈóÚúÏö ãõæÓóì æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÅöÐú ÞóÇáõæÇ
áöäóÈöíøò áóåõãõ áöÆóáøóÇ íõæåöãó Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöíåö
Ãóáóãú ÊóÑó æóäóÍúæö æóÇÊúáõ Úóáóíúåöãú äóÈóÃó ÇÈúäóíú ÂÏóãó
ÈöÇáúÍóÞøö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÅöÐú ÞóÑøóÈóÇ ÞõÑúÈóÇäðÇ æóäóÍúæö
æóÇÊúáõ Úóáóíúåöãú äóÈóÃó äõæÍò æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÅöÐú ÞóÇáó
áöÞóæúãöåö ßõáøõ Ðóáößó ÃóáúÒóãó ÇáÓøóÌóÇæóäúÏöíøõ
ÈöÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ íõæåöãó Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí "
ÅöÐú " ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ. æóßóÐóÇ ÐóßóÑõæÇ ÇáúæóÞúÝó
Úóáóì æóÊõÚóÒøöÑõæåõ æóÊõæóÞøöÑõæåõ æóíõÈúÊóÏóÃõ
æóÊõÓóÈøöÍõæåõ áöÆóáøóÇ íõæåöãó ÇÔúÊöÑóÇßó ÚóæúÏö
ÇáÖøóãóÇÆöÑö Úóáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóßóÐóÇ
ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãõ ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÓóßöíäóÊóåõ Úóáóíúåö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÃóíøóÏóåõ ÈöÌõäõæÏò
Þöíáó: áöÃóäøó ÖóãöíÑó Úóáóíúåö áöÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö "
æóÃóíøóÏóåõ " áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóäõÞöáó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóãöäú
Ðóáößó ÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì æóÅöäú ßóÇäó
ÞóãöíÕõåõ ÞõÏøó ãöäú ÏõÈõÑò ÝóßóÐóÈóÊú
(1/233)
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóåõæó ãöäó ÇáÕøóÇÏöÞöíäó
ÅöÔúÚóÇÑðÇ ÈöÃóäøó íõæÓõÝó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãöäó
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó Ýöí ÏóÚúæóÇåõ.
(ÑóÇÈöÚõåóÇ) Þóæúáõ ÃóÆöãøóÉö ÇáúæóÞúÝö: áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì
ßóÐóÇ ãóÚúäóÇåõ Ãóäú áóÇ íõÈúÊóÏóÃõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÅöÐú
ßõáøóãóÇ ÃóÌóÇÒõæÇ ÇáúæóÞúÝó Úóáóíúåö ÃóÌóÇÒõæÇ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ. æóÞóÏú ÃóßúËóÑó
ÇáÓøóÌóÇæóäúÏöíøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö æóÈóÇáóÛó Ýöí
ßöÊóÇÈöåö (áóÇ) æóÇáúãóÚúäóì ÚöäúÏóåõ áóÇ ÊóÞöÝú¡ æóßóËöíÑñ
ãöäúåõ íóÌõæÒõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÃóßúËóÑõåõ
íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú Êóæóåøóãó ãóäú áóÇ
ãóÚúÑöÝóÉó áóåõ ãöäú ãõÞóáøöÏöí ÇáÓøóÌóÇæóäúÏöíøö Ãóäøó
ãóäúÚóåõ ãöäó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì Ðóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúæóÞúÝó Úóáóíúåö ÞóÈöíÍñ¡ Ãóíú: áóÇ íóÍúÓõäõ ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ Èóáú åõæó ãöäó ÇáúÍóÓóäö íóÍúÓõäõ ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÍúÓõäõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÝóÕóÇÑõæÇ ÅöÐóÇ ÇÖúØóÑøóåõãõ ÇáäøóÝóÓõ íóÊúÑõßõæäó ÇáúæóÞúÝó
ÇáúÍóÓóäó ÇáúÌóÇÆöÒó æóíóÊóÚóãøóÏõæäó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì
ÇáúÞóÈöíÍö ÇáúãóãúäõæÚö¡ ÝóÊóÑóÇåõãú íóÞõæáõæäó ÕöÑóÇØó
ÇáøóÐöíäó ÃóäúÚóãúÊó Úóáóíúåöãú ÛóíúÑö Ëõãøó íóÞõæáõæäó
ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÖõæÈö Úóáóíúåöãú æóíóÞõæáõæäó åõÏðì
áöáúãõÊøóÞöíäó ÇáøóÐöíäó Ëõãøó íóÈúÊóÏöÆõæäó ÇáøóÐöíäó
íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÛóíúÈö ÝóíóÊúÑõßõæäó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì
(Úóáóíúåöãú¡ æóÚóáóì ÇáúãõÊøóÞöíäó) ÇáúÌóÇÆöÒóíúäö ÞóØúÚðÇ
æóíóÞöÝõæäó Úóáóì (ÛóíúÑö¡ æóÇáøóÐöíäó) ÇááøóÐóíúäö
ÊóÚóãøõÏõ ÇáúæóÞúÝö ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÈöíÍñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ;
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãõÖóÇÝñ æóÇáËøóÇäöí ãóæúÕõæáñ
æóßöáóÇåõãóÇ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÊóÚóãøõÏö ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö
æóÍõÌøóÊõåõãú Ýöí Ðóáößó Þóæúáõ ÇáÓøóÌóÇæóäúÏöíøö (áóÇ)
ÝóáóíúÊó ÔöÚúÑöí¡ ÅöÐú ãóäóÚó ãöäó ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö åóáú
ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì: ÛóíúÑö Ãóæö: ÇáøóÐöíäó¿
ÝóáúíóÚúáóãú Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÓøóÌóÇæóäúÏöíøö ÈöÞóæúáöåö:
(áóÇ) ¡ Ãóíú: áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö Úóáóì Ãóäú íõÈúÊóÏóÃó
ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÃóæúÞóÇÝö.
æóãöäó ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ãóäóÚó ÇáÓøóÌóÇæóäúÏöíøõ
ÇáúæóÞúÝó ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó ãöäó ÇáúßóÇÝöí ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: åõÏðì áöáúãõÊøóÞöíäó ãóÚó ÇáúæóÞúÝö
Úóáóíúåö. ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáøóÐöíäó ÕöÝóÊõåõãú¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÌóæóÇÒõ ßóæúäõåõ ÊóÇãøðÇ æóßóÇÝöíðÇ æóÍóÓóäðÇ¡
æóÇÎúÊóÇÑó ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ ßóæúäóåõ ßóÇÝöíðÇ¡
æóÚóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò ÝóíóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÕöÝóÉð áöáúãõÊøóÞöíäó¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãöäó ÇáúÍóÓóäö
æóÓóæøóÛó Ðóáößó ßóæúäõåõ ÑóÃúÓó ÂíóÉò¡ æóßóÐóáößó ãóäóÚó
ÇáúæóÞúÝó Úóáóì íõäúÝöÞõæäó áöáúÚóØúÝö æóÌóæóÇÒõåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú
(1/234)
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí (ÇáöÇåúÊöÏóÇÁö) ÑöæóÇíóÉó
ÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö ÇáúÎõÒóÇÚöíøö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ Õóáøóì ÇáúÛóÏóÇÉó ÝóÞóÑóÃó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóæúáóì ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÈö Çáã
Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈõ áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö åõÏðì áöáúãõÊøóÞöíäó
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÈö ÇáøóÐöíäó
íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÛóíúÈö æóíõÞöíãõæäó ÇáÕøóáóÇÉó æóãöãøóÇ
ÑóÒóÞúäóÇåõãú íõäúÝöÞõæäó Ëõãøó Óóáøóãó¡ æóÃóíøõ ãõÞúÊóÏðì
Èöåö ÃóÚúÙóãõ ãöäó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÊóÑúÌõãóÇäö ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóãöäú Ðóáößó: Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÑóÖñ ãóäóÚó ÇáúæóÞúÝó
Úóáóíúåö ; áöÃóäøó ÇáúÝóÇÁó áöáúÌóÒóÇÁö¡ ÝóßóÇäó ÊóÃúßöíÏðÇ
áöãóÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú¡ æóáóæú ÚóßóÓó ÝóÌóÚóáóåõ ãöäó
ÇáúæóÞúÝö ÇááøóÇÒöãö áóßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÐóáößó Úóáóì æóÌúåö
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌõãúáóÉõ ÏõÚóÇÁð Úóáóíúåöãú ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÑóÖö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó
æóÇáúãõÚúÑöÈöíäó¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó ÇáúÌõãúáóÉó
ÎóÈóÑñ¡ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì åóÐóÇ
ßóÇÝöíðÇ áöáÊøóÚóáøõÞö ÇáúãóÚúäóæöíøö ÝóÞóØú¡ ÝóÚóáóì ßõáøö
ÊóÞúÏöíÑò áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ; æóáöÐóáößó
ÞóØóÚó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ Èößóæúäöåö
ßóÇÝöíðÇ æóáóãú íóÍúßö ÛóíúÑóåõ¡ æóãöäú Ðóáößó Ýóåõãú áóÇ
íóÑúÌöÚõæäó ãóäóÚó ÇáúæóÞúÝó Úóáóíúåö áöáúÚóØúÝö ÈóÃóæú¡
æóåöíó áöáÊøóÎúíöíÑö¡ ÞóÇáó: æóãóÚúäóì ÇáÊøóÎúíöíÑö áóÇ
íóÈúÞóì ãóÚó ÇáúÝóÕúáö¡ æóÞóÏú ÌóÚóáóåõ ÇáÏøóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ßóÇÝöíðÇ Ãóæú ÊóÇãøðÇ.
(ÞõáúÊõ) : æóßóæúäõåõ ßóÇÝöíðÇ ÃóÙúåóÑõæÇ " Ãóæú " åõäóÇ
áóíúÓóÊú áöáÊøóÎúíöíÑö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóÌóÇæóäúÏöíøõ ;
áöÃóäøó " Ãóæú " ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ áöáÊøóÎúíöíÑö Ýöí
ÇáúÃóãúÑö Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ áóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ Èóáú
åöíó áöáÊøóÝúÕöíáö¡ Ãóíú: ãöäó ÇáäøóÇÙöÑóíúäö ãóäú
íõÔúÈöåõåõãú ÈöÍóÇáö Ðóæöí ÕóíøöÈò æóÇáúßóÇÝõ ãöäú ßóÕóíøöÈò
Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò áöÃóäøóåóÇ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò¡
Ãóíú: ãóËóáóåõãú ßóãóËóáö ÕóíøöÈò æóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ¡
Ãóíú: ßóÃóÕúÍóÇÈö ÕóíøöÈò æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÚúØõæÝóÉð
Úóáóì ãóÇ ãóæúÖöÚõåõ ÑóÝúÚñ æóåõæó ßóãóËóáö ÇáøóÐöí¡ æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ ÓóÑöíÚõ ÇáúÍöÓóÇÈö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú
ßóÙõáõãóÇÊò æóÞóØóÚó ÇáÏøóÇäöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÇãøñ æóãöäú
Ðóáößó: áóÚóáøóßõãú ÊóÊøóÞõæäó ãóäóÚó ÇáúæóÞúÝó Úóáóíúåö ;
áöÃóäøó " ÇáøóÐöí " ÕöÝóÉõ ÇáÑøóÈøö ÊóÚóÇáóì æóáóíúÓó
ÈöãõÊóÚóíøóäò Ãóäú íóßõæäó ÕöÝóÉð áöáÑøóÈøö ßóãóÇ ÐóßóÑó
Èóáú ÌóæøóÒó Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò¡ Ãóíú:
åõæó ÇáøóÐöí æóÍóÓõäó ÇáúÞóØúÚõ Ýöíåö ; áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉõ
ãóÏúÍò¡ æóÌóæøóÒó ãóßøöíøñ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò
ÈöÅöÖúãóÇÑò ÃóÚúäöí æóÃóÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ äóÕúÈóåõ ãóÝúÚõæáðÇ Èö
" ÊóÊøóÞõæäó " æóßöáóÇåõãóÇ ÈóÚöíÏñ¡ æóãöäú Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÇáúÝóÇÓöÞöíäó ãóäóÚó ÇáúæóÞúÝó Úóáóíúåö ; áöÃóäøó "
ÇáøóÐöíäó " ÕöÝóÊõåõãú¡ æóåõæó ßó
(1/235)
ÇáøóÐöíäó íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÛóíúÈö ÓóæóÇÁñ
æóãöËúáõ Ðóáößó ßóËöíÑñ Ýöí æõÞõæÝõ ÇáÓøóÌóÇæóäúÏöíøö ÝóáóÇ
íóÛúÊóÑøõ Èößõáøö ãóÇ Ýöíåö¡ Èóáú íóÊúÈóÚõ Ýöíåö ÇáúÃóÕúæóÈó
æóíóÎúÊóÇÑõ ãöäúåõ ÇáúÃóÞúÑóÈó.
(ÎöÇãöÓõåóÇ) íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí Øõæáö ÇáúÝóæóÇÕöáö æóÇáúÞóÕóÕö
æóÇáúÌõãóáö ÇáúãõÚúÊóÑöÖóÉö¡ æóäóÍúæö Ðóáößó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÌóãúÚö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáÊøóÑúÊöíáö
ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÑõÈøóãóÇ ÃõÌöíÒó
ÇáúæóÞúÝõ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ áöÈóÚúÖö ãóÇ ÐóßóÑó¡ æóáóæú ßóÇäó
áöÛóíúÑö Ðóáößó áóãú íõÈóÍú¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íõÓóãøöíåö
ÇáÓøóÌóÇæóäúÏöíøõ ÇáúãõÑóÎøóÕó ÖóÑõæÑóÉð æóãóËøóáóåõ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: æóÇáÓøóãóÇÁó ÈöäóÇÁð æóÇáúÃóÍúÓóäõ
ÊóãúËöíáõåõ ÈöäóÍúæö æóÇáäøóÈöíøöíäó æóÈöäóÍúæö æóÃóÞóÇãó
ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊóì ÇáÒøóßóÇÉó æóÈöäóÍúæö ÚóÇåóÏõæÇ æóäóÍúæö
ßõáøò ãöäú ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú æóÈóäóÇÊõßõãú
æóÃóÎóæóÇÊõßõãú Åöáóì ÂÎöÑöåö¡ æóåõæó Åöáóì ãóÇ ãóáóßóÊú
ÃóíúãóÇäõßõãú¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÂÎöÑö
ÇáúÝóÇÕöáóÉö ÞóÈúáóåõ ÃóßúÝóì¡ æóäóÍúæö ßõáøö ÝóæóÇÕöáó ÞóÏú
ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÄúãöäõæäó Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÞöÕøóÉö æóåõæó åõãú
ÝöíåóÇ ÎóÇáöÏõæäó æóäóÍúæö ÝóæóÇÕöáö Õ æóÇáúÞõÑúÂäö Ðöí
ÇáÐøößúÑö Åöáóì ÌóæóÇÈö ÇáúÞóÓóãö ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÝóÔö
æóÇáúßõæÝöíøöíäó æóÇáÒøóÌøóÇÌö æóåõæó Åöäú ßõáøñ ÅöáøóÇ
ßóÐøóÈó ÇáÑøõÓõáó ÝóÍóÞøó ÚöÞóÇÈö¡ æóÞöíáó: ÇáúÌóæóÇÈõ ßóãú
ÃóåúáóßúäóÇ¡ Ãóíú: áóßõãú æóÍõÐöÝóÊö ÇááøóÇãõ. æóÞöíáó:
ÇáúÌóæóÇÈõ Õ Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÕóÏóÞó Çááøóåõ¡ Ãóæú
ãõÍóãøóÏñ. æóÞöíáó: ÇáúÌóæóÇÈõ ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ áóÞóÏú
ÌóÇÁóßõãú¡ Ãóæú Ãóäøóåõ áóãõÚúÌöÒñ¡ Ãóæú ãóÇ ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ
ÊóÒúÚõãõæäó Ãóæú Åöäøóßó áóãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó¡ æóäóÍúæö
Ðóáößó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÝóæóÇÕöáö æóÇáÔøóãúÓö æóÖõÍóÇåóÇ
Åöáóì ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ãóäú ÒóßøóÇåóÇ ; æóáöÐóáößó ÃõÌöíÒó
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì áóÇ ÃóÚúÈõÏõ ãóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó Ïõæäó
íóÇÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÚóáóì Çááøóåõ ÇáÕøóãóÏõ Ïõæäó
åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ ãóÚúãõæáó "
Þõáú "¡ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó íõÞóÏøöÑõæäó
ÅöÚóÇÏóÉó ÇáúÚóÇãöáö¡ Ãóæú ÚóÇãöáðÇ ÂÎóÑó¡ Ãóæú äóÍúæö
Ðóáößó ÝöíãóÇ ØóÇáó.
(ÓóÇÏöÓõåóÇ) ßóãóÇ ÇÛúÊõÝöÑó ÇáúæóÞúÝõ áöãóÇ ÐõßöÑó ÞóÏú áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ¡ æóáóÇ íóÍúÓõäõ ÝöíãóÇ ÞóÕõÑó ãöäó ÇáúÌõãóáö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäö ÇáÊøóÚóáøõÞõ áóÝúÙöíøðÇ äóÍúæó æóáóÞóÏú
ÂÊóíúäóÇ ãõæÓóì ÇáúßöÊóÇÈó æóÂÊóíúäóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó
ÇáúÈóíøöäóÇÊö áöÞõÑúÈö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì: ÈöÇáÑøõÓõáö¡
æóÚóáóì: ÇáúÞõÏõÓö¡ æóäóÍúæó ãóÇáößó Çáúãõáúßö áóãú
íóÛúÊóÝöÑõæÇ
(1/236)
ÇáúÞóØúÚó Úóáóíúåö áöÞõÑúÈöåö ãöäú
ÊõÄúÊöí Çáúãõáúßó ãóäú ÊóÔóÇÁõ æóÃóßúËóÑõåõãú áóãú íóÐúßõÑú
ÊõÄúÊöí Çáúãõáúßó ãóäú ÊóÔóÇÁõ áöÞõÑúÈöåö ãöäú æóÊóäúÒöÚõ
Çáúãõáúßó ãöãøóäú ÊóÔóÇÁõ¡ æóßóÐóÇ áóãú íóÛúÊóÝöÑú ßóËöíÑñ
ãöäúåõãõ ÇáúæóÞúÝó Úóáóì æóÊõÚöÒøõ ãóäú ÊóÔóÇÁõ áöÞõÑúÈöåö
ãöäú æóÊõÐöáøõ ãóäú ÊóÔóÇÁõ æóÈóÚúÖõåõãú áóãú íóÑúÖó
ÇáúæóÞúÝó Úóáóì æóÊõÐöáøõ ãóäú ÊóÔóÇÁõ áöÞõÑúÈöåö ãöäú
ÈöíóÏößó ÇáúÎóíúÑõ¡ æóßóÐóÇ áóãú íóÑúÖóæõÇ ÇáúæóÞúÝó Úóáóì
ÊõæáöÌõ Çááøóíúáó Ýöí ÇáäøóåóÇÑö æóÚóáóì æóÊõÎúÑöÌõ ÇáúÍóíøó
ãöäó ÇáúãóíøöÊö áöÞõÑúÈöåö ãöäú æóÊõæáöÌõ ÇáäøóåóÇÑó Ýöí
Çááøóíúáö æóãöäú æóÊõÎúÑöÌõ ÇáúãóíøöÊó ãöäó ÇáúÍóíøö¡ æóÞóÏú
íõÛúÊóÝóÑõ Ðóáößó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÌóãúÚö æóØõæáö ÇáúãóÏøö
æóÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÞóÕúÏö ÇáÊøóÚúáöíãö ÝóíóáúÍóÞõ
ÈöãóÇ ÞóÈúáõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ Èóáú ÞóÏú íóÍúÓõäõ ßóãóÇ
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÚóÑóÖó ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúæóÞúÝó ãöäú ÈóíóÇäö
ãóÚúäðì Ãóæú ÊóäúÈöíåò Úóáóì ÎóÝöíøò æóÞóÝó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÞóÕõÑó¡ Èóáú æóáóæú ßóÇäó ßóáöãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÇÈúÊõÏöÆó ÈöåóÇ
ßóãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö Úóáóì (Èóáóì¡ æóßõáøðÇ)
æóäóÍúæöåöãóÇ ãóÚó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöåöãóÇ áöÞöíóÇãö
ÇáúßóáöãóÉö ãóÞóÇãó ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ ÓóäõÈóíøöäõåõ.
(ÓóÇÈöÚõåóÇ) ÑõÈøóãóÇ íõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇáöÇÒúÏöæóÇÌõ
ÝóíõæóÕóáõ ãóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì äóÙöíÑöåö ãöãøóÇ íõæÌóÏõ
ÇáÊøóãóÇãõ Úóáóíúåö æóÇäúÞóØóÚó ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
áóÝúÙðÇ¡ æóÐóáößó ãöäú ÃóÌúáö ÇÒúÏöæóÇÌöåö äóÍúæó (áóåóÇ ãóÇ
ßóÓóÈóÊú ãóÚó æóáóßõãú ãóÇ ßóÓóÈúÊõãú) æóäóÍúæó (Ýóãóäú
ÊóÚóÌøóáó Ýöí íóæúãóíúäö ÝóáóÇ ÅöËúãó Úóáóíúåö ãóÚó æóãóäú
ÊóÃóÎøóÑó ÝóáóÇ ÅöËúãó Úóáóíúåö) æóäóÍúæó áóåóÇ ãóÇ ßóÓóÈóÊú
æóÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÇßúÊóÓóÈóÊú æóäóÍúæó (ÊõæáöÌõ Çááøóíúáó Ýöí
ÇáäøóåóÇÑö ãóÚó æóÊõæáöÌõ ÇáäøóåóÇÑó Ýöí Çááøóíúáö¡
æóÊõÎúÑöÌõ ÇáúÍóíøó ãöäó ÇáúãóíøöÊö ãóÚó æóÊõÎúÑöÌõ
ÇáúãóíøöÊó ãöäó ÇáúÍóíøö) æóäóÍúæó (ãóäú Úóãöáó ÕóÇáöÍðÇ
ÝóáöäóÝúÓöåö ãóÚó æóãóäú ÃóÓóÇÁó ÝóÚóáóíúåóÇ) ¡ æóåóÐóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑõ äõÕóíúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ãöäú
ÃóÆöãøóÉö ÇáúæóÞúÝö.
(ËóÇãöäõåóÇ) ÞóÏú íõÌöíÒõæäó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÍóÑúÝò¡
æóíõÌöíÒõ ÂÎóÑõæäó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÂÎóÑó æóíóßõæäõ Èóíúäó
ÇáúæóÞúÝóíúäö ãõÑóÇÞóÈóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÖóÇÏøö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÝó
Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúæóÞúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ßóãóäú
ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì áóÇ ÑóíúÈó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌöíÒõåõ
Úóáóì Ýöíåö æóÇáøóÐöí íõÌöíÒõåõ Úóáóì Ýöíåö áóÇ íõÌöíÒõåõ
Úóáóì áóÇ ÑóíúÈó æóßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì (ãóËóáðÇ) íõÑóÇÞöÈõ
ÇáúæóÞúÝó Úóáóì (ãóÇ) ãöäú Þóæúáöåö (ãóËóáðÇ ãóÇ ÈóÚõæÖóÉð)
æóßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì (ãóÇ ÅöÐóÇ) íõÑóÇÞöÈõ (ãóËóáðÇ)
æóßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì æóáóÇ íóÃúÈó ßóÇÊöÈñ Ãóäú íóßúÊõÈó
ÝóÅöäøó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ßóãóÇ Úóáøóãóåõ Çááøóåõ
ãõÑóÇÞóÈóÉð æóßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì æóÞõæÏõ ÇáäøóÇÑö ÝóÅöäøó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
(1/237)
ßóÏóÃúÈö Âáö ÝöÑúÚóæúäó¡ æóßóÐóÇ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì æóãóÇ íóÚúáóãõ ÊóÃúæöíáóåõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æóÇáÑøóÇÓöÎõæäó Ýöí ÇáúÚöáúãö ãõÑóÇÞóÈóÉñ¡
æóßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíúåöãú ÝóÅöäøóåõ
íõÑóÇÞöÈõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãöäó
ÇáäøóÇÏöãöíäó íõÑóÇÞöÈõ ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó æóÃóæøóáõ ãóäú
äóÈøóåó Úóáóì ÇáúãõÑóÇÞóÈóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáÑøóÇÒöíøõ ÃóÎóÐóåõ ãöäó
ÇáúãõÑóÇÞöÈóÉö Ýöí ÇáúÚóÑõæÖö.
(ÊóÇÓöÚõåóÇ) áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÃõÕõæáö ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÞõÑøóÇÁö Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
áöíõÚúÊóãóÏó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ßõáøö ãóÐúåóÈöåö¡ ÝóäóÇÝöÚñ ßóÇäó
íõÑóÇÚöí ãóÍóÇÓöäó ÇáúæóÞúÝö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÍóÓóÈö
ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ æóÑóÏó Úóäúåõ ÇáäøóÕøõ ÈöÐóáößó¡ æóÇÈúäõ
ßóËöíÑò ÑõæøöíäóÇ Úóäúåõ äóÕøðÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ÅöÐóÇ
æóÞóÝúÊõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: (æóãóÇ
íóÚúáóãõ ÊóÃúæöíáóåõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ Úóáóì Þóæúáöåö: æóãóÇ
íõÔúÚöÑõßõãú¡ æóÚóáóì ÅöäøóãóÇ íõÚóáøöãõåõ ÈóÔóÑñ) áóãú
ÃõÈóÇáö ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÝúÊõ Ãóãú áóãú ÃóÞöÝú. æóåóÐóÇ íóÏõáøõ
Ãóäøóåõ íóÞöÝõ ÍóíúËõ íóäúÞóØöÚõ äóÝóÓõåõ¡ æóÑóæóì Úóäúåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÕøóÇáöÍõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáÑøóÇÒöíøõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó íõÑóÇÚöí ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö ãõØúáóÞðÇ¡
æóáóÇ íóÊóÚóãøóÏõ Ýöí ÃóæúÓóÇØö ÇáúÂíö æóÞúÝðÇ Óöæóì åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÝóÑõæøöíäóÇ
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÊóÚóãøóÏõ ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÑõÁõæÓö
ÇáúÂíö æóíóÞõæáõ åõæó ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó¡ æóÐóßóÑó Úóäúåõ
ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóØúáõÈõ ÍõÓúäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡
æóÐóßóÑó Úóäúåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáÑøóÇÒöíøõ: Ãóäøóåõ
íõÑóÇÚöí ÍõÓúäó ÇáúæóÞúÝö¡ æóÚóÇÕöãñ ÐóßóÑó Úóäúåõ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÖúáö ÇáÑøóÇÒöíøõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÑóÇÚöí ÍõÓúäó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ Ãóäøó ÚóÇÕöãðÇ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøó ßóÇäóÇ íóØúáõÈóÇäö ÇáúæóÞúÝó ãöäú ÍóíúËõ
íóÊöãøõ ÇáúßóáóÇãõ¡ æóÍóãúÒóÉõ ÇÊøóÝóÞóÊö ÇáÑøõæóÇÉõ Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞöÝõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøóÝóÓö¡ ÝóÞöíáó ;
áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÊóåõ ÇáÊøóÍúÞöíÞõ æóÇáúãóÏøõ ÇáØøóæöíáõ ÝóáóÇ
íóÈúáõÛõ äóÝóÓõ ÇáúÞóÇÑöÆö Åöáóì æóÞúÝö ÇáÊøóãóÇãö¡ æóáóÇ
Åöáóì ÇáúßóÇÝöí æóÚöäúÏöí Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÃóÌúáö ßóæúäö
ÇáúÞõÑúÂäö ÚöäúÏóåõ ßóÇáÓøõæÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýóáóãú íóßõäú
íóÊóÚóãøóÏõ æóÞúÝðÇ ãõÚóíøóäðÇ ; æóáöÐóáößó ÂËóÑó æóÕúáó
ÇáÓøõæÑóÉö ÈöÇáÓøõæÑóÉö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ãöäú ÃóÌúáö
ÇáÊøóÍúÞöíÞö áóÂËóÑó ÇáúÞóØúÚó Úóáóì ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö¡
æóÇáúÈóÇÞõæäó ãöäó ÇáúÞõÑøóÇÁö ßóÇäõæÇ íõÑóÇÚõæäó ÍõÓúäó
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö æóÞúÝðÇ æóÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóßóÐóÇ Íóßóì Úóäúåõãú
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãõ ÇáúÅöãóÇãóÇäö ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö
ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ æóÇáÑøóÇÒöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(ÚóÇÔöÑõåóÇ) Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúæóÞúÝö æóÇáúÞóØúÚö
æóÇáÓøóßúÊö
(1/238)
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊõ ÌóÑóÊú ÚöäúÏó
ßóËöíÑò ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ãõÑóÇÏðÇ ÈöåóÇ ÇáúæóÞúÝõ
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáóÇ íõÑöíÏõæäó ÈöåóÇ ÛóíúÑó ÇáúæóÞúÝö ÅöáøóÇ
ãõÞóíøóÏóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÛóíúÑöåöãú
ãöäó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÝóÅöäøó ÇáúÞóØúÚó ÚöäúÏóåõãú ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÞóØúÚö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÑóÃúÓðÇ¡ Ýóåõæó ßóÇáöÇäúÊöåóÇÁö
ÝóÇáúÞóÇÑöÆõ Èöåö ßóÇáúãõÚúÑöÖö Úóäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡
æóÇáúãõäúÊóÞöáõ ãöäúåóÇ Åöáóì ÍóÇáóÉò ÃõÎúÑóì Óöæóì
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóÇáøóÐöí íóÞúØóÚõ Úóáóì ÍöÒúÈò¡ Ãóæú æöÑúÏò¡
Ãóæú ÚõÔúÑò¡ Ãóæú Ýöí ÑóßúÚóÉò¡ Ëõãøó íóÑúßóÚõ¡ æóäóÍúæö
Ðóáößó ãöãøóÇ íõÄúÐöäõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäúåóÇ Åöáóì ÍóÇáóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí íõÓúÊóÚóÇÐõ ÈóÚúÏóåõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúãõÓúÊóÃúäóÝóÉö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ÂíóÉò ;
áöÃóäøó ÑõÁõæÓó ÇáúÂíö Ýöí äóÝúÓöåóÇ ãóÞóÇØöÚõ.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÝóíúÑõæÒóÇÈóÇÏöíøõ Ýöí ÂÎóÑöíäó ãõÔóÇÝóåóÉð
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáÓøóÚúÏöíøö¡
ÃóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö Úóäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáúÍóÏøóÇÏö¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö¡ ÃóäóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ¡
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ Íóíøõæóíúåö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÇáúãõäóÇÏöí¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝñ
Úóäú ÃóÈöí ÓöäóÇäò åõæó ÖöÑóÇÑõ Èúäõ ãõÑøóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÇáúåõÐóíúáö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ
ÇÝúÊóÊóÍó ÃóÍóÏõßõãú ÂíóÉð íóÞúÑóÄõåóÇ ÝóáóÇ íóÞúØóÚõåóÇ
ÍóÊøóì íõÊöãøóåóÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóÊúäóÇ Èöåö Ãõãøõ ãõÍóãøóÏö
ÈöäúÊõ ãõÍóãøóÏò ÇáÓøóÚúÏöíøóÉõ ÅöÐúäðÇ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóáöíøõ
Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÌóÏøöí¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚúÏò ÇáÕøóÝøóÇÑö¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ØóÇåöÑò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ äóÕúÑö Èúäõ ÞóÊóÇÏóÉó¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáäøóÖúÑóæöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ äóÌúÏóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÎóáöíÝóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÓöäóÇäò
Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáúåõÐóíúáö ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÃóÍóÏõßõãõ
ÇáúÂíóÉó ÝóáóÇ íóÞúØóÚúåóÇ ÍóÊøóì íõÊöãøóåóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ: Ýöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÞöÑóÇÁóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÂíóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì íõÊöãøóåóÇ
ÝóíóÑúßóÚó ÍöíäóÆöÐò - ÞóÇáó - ÝóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó
áöÛóíúÑö ÇáúãõÕóáøöí ÝóãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö. ÞõáúÊõ: ßóáóÇãõ
ÇÈúäö ÇáúåõÐóíúáö ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó æóÏóÚúæóì
ÇáúÎõÒóÇÚöíøö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö áöÛóíúÑö
ÇáúãõÕóáøöí ÝöíåóÇ äóÙóÑñ¡ ÅöÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(æóÞóÏú) ÃóÎúÈóÑóÊúäöí Èöåö ÃóÓúäóÏó ãöäú åóÐóÇ ÇáÔøóíúÎóÉõ
ÇáÕøóÇáöÍóÉõ Ãõãøõ ãõÍóãøóÏò ÓöÊøõ ÇáúÚóÑóÈö ÇÈúäóÉõ
(1/239)
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÍúãóÏó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ ÔóÇÝóåóÊúäöí
Èöåö ÈöãóäúÒöáöåóÇ ãöäó ÇáÒøóÇæöíóÉö ÇáúÃóÑúãóæöíøóÉö
ÈöÓóÝúÍö ÞóÇÓöíõæäó Ýöí ÓóäóÉö ÓöÊøò æóÓöÊøöíäó
æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÌóÏøöí ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøñ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÞöÑóÇÁóÉð Úóáóíúåö æóÃóäóÇ ÍóÇÖöÑóÉñ¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚúÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö
ÇáÕøóÝøóÇÑö Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÒóÇåöÑõ Èúäõ ØóÇåöÑò ÇáÔøóÍøóÇãöíøõ¡ ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóäóÇ ÃóÈõæ äóÕúÑö
Èúäõ ÞóÊóÇÏóÉó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáäøóÖúÑóæöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ äóÌúÏóÉó¡ ÃóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö Úóäú ÃóÈöí ÓöäóÇäò
Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáúåõÐóíúáö ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäó Ãóäú
íóÞúÑóÁõæÇ ÈóÚúÖó ÇáúÂíóÉö æóíóÏóÚõæÇ ÈóÚúÖóåóÇ. æóåóÐóÇ
ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú ÎóÇÑöÌóåóÇ¡
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÇáúåõÐóíúáö åóÐóÇ ÊóÇÈöÚöíøñ
ßóÈöíÑñ¡ æóÞóæúáõåõ ßóÇäõæÇ: íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäó Ðóáößó æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúæóÞúÝõ: ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÞóØúÚö ÇáÕøóæúÊö Úóáóì
ÇáúßóáöãóÉö ÒóãóäðÇ íóÊóäóÝøóÓõ Ýöíåö ÚóÇÏóÉð ÈöäöíøóÉö
ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅöãøóÇ ÈöãóÇ íóáöí ÇáúÍóÑúÝó
ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ÃóÞúÓóÇãöåö ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ æóÊóäúÈóÛöí ÇáúÈóÓúãóáóÉõ ãóÚóåõ Ýöí ÝóæóÇÊöÍö
ÇáÓøõæóÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíóÃúÊöí Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÂíö
æóÃóæúÓóÇØöåóÇ¡ æóáóÇ íóÃúÊöí Ýöí æóÓóØö ßóáöãóÉò¡ æóáóÇ
ÝöíãóÇ ÇÊøóÕóáó ÑóÓúãðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäó
ÇáÊøóäóÝøõÓö ãóÚóåõ ßóãóÇ ÓóäõæóÖøöÍõåõ.
æóÇáÓøóßúÊõ: åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÞóØúÚö ÇáÕøóæúÊö ÒóãóäðÇ
åõæó Ïõæäó Òóãóäö ÇáúæóÞúÝö ÚóÇÏóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÊóäóÝøõÓò¡
æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóáöÝóÇÙõ ÃóÆöãøóÊöäóÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÏöíóÉö
Úóäúåõ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Øõæáö ÇáÓøóßúÊö æóÞöÕóÑöåö
ÝóÞóÇáó: ÃóÕúÍóÇÈõ Óõáóíúãò Úóäúåõ Úóäú ÍóãúÒóÉó Ýöí
ÇáÓøóßúÊö Úóáóì ÇáÓøóÇßöäö ÞóÈúáó ÇáúåóãúÒö: ÓóßúÊóÉñ
íóÓöíÑóÉñ¡ æóÞóÇáó ÌóÚúÝóÑñ ÇáúæóÒøóÇäõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö
Óõáóíúãò Úóäú ÎóáøóÇÏò: áóãú íóßõäú íóÓúßõÊõ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇßöäö ßóËöíÑðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃõÔúäóÇäöíøõ: ÓóßúÊóÉñ
ÞóÕöíÑóÉñ. æóÞóÇáó ÞõÊóíúÈóÉõ Úóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö: ÓóßóÊó
ÓóßúÊóÉð ãõÎúÊóáóÓóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÅöÔúÈóÇÚò¡ æóÞóÇáó
ÇáäøóÞøóÇÑõ Úóäö ÇáúÎóíøóÇØö: íóÚúäöí ÇáÔøõãõæäöíøó Úóäö
ÇáúÃóÚúÔóì ÊóÓúßõÊõ ÍóÊøóì ÊóÙõäøó Ãóäøóßó äóÓöíÊó ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÑúÝö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ØóÇåöÑõ Èúäõ
ÛóáúÈõæäó: æóÞúÝóÉñ íóÓöíÑóÉñ¡ æóÞóÇáó ãóßøöíøñ: æóÞúÝóÉñ
ÎóÝöíÝóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò: æõÞóíúÝóÉñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚöÒøö: ÈöÓóßúÊóÉò íóÓöíÑóÉò åöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓóßúÊö
ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÑõæóíúÓò æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ
(1/240)
ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö: íóÓúßõÊõ ÍóãúÒóÉõ
æóÇáúÃóÚúÔóì æóÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÚóáóæöíøö
æóÇáäøóåóÇæóäúÏöíøö Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÞóØúÚö
äóÝóÓò æóÃóÊóãøõåõãú ÓóßúÊóÉð ÍóãúÒóÉõ æóÇáúÃóÚúÔóì¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÓöÈúØõ ÇáúÎóíøóÇØö: ÍóãúÒóÉõ æóÞõÊóíúÈóÉõ
íóÞöÝóÇäö æóÞúÝóÉð íóÓöíÑóÉð ãöäú ÛóíúÑö ãõåúáóÉò æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøõ ÓóßúÊðÇ ãõÞóáøóáðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÏøóÇäöíøõ: ÓóßúÊóÉñ áóØöíÝóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÞóØúÚò¡ æóåóÐóÇ
áóÝúÙõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÓøóßúÊö Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö ãöäú
ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó Ýöíåö ÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò ÈöÓóßúÊóÉò
ÎóÝöíÝóÉò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝóÍøóÇãö: ÓóßúÊóÉñ ÎóÝöíÝóÉñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö: ãóÚó ÓóßúÊóÉò íóÓöíÑóÉò. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö: æóÞúÝóÉñ ÊõÄúÐöäõ
ÈöÅöÓúÑóÇÑöåóÇ¡ Ãóíú: ÈöÅöÓúÑóÇÑö ÇáúÈóÓúãóáóÉö¡ æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãõåúáóÉö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇØöÈöíøõ:
æóÓóßúÊõåõãõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ïõæäó ÊóäóÝøõÓò
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ
æóÓóßúÊóÉõ ÍóÝúÕò Ïõæäó ÞóØúÚò áóØöíÝóÉñ
. æóÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí Ðóáößó ÈöÓóßúÊóÉò áóØöíÝóÉò ãöäú
ÛóíúÑö ÞóØúÚò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò æõÞóíúÝóÉñ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö æõÞóíúÝóÉñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóáúÈõæäó
ÈöæóÞúÝóÉò ÎóÝöíÝóÉò¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóåúÏóæöíøõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÝóÍøóÇãö: ÓóßúÊóÉñ ÎóÝöíÝóÉñ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóáóÇäöÓöíøõ: Ýöí ÓóßúÊö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò Úóáóì ÍõÑõæÝö
ÇáúåöÌóÇÁö: íóÝúÕöáõ Èóíúäó ßõáøö ÍóÑúÝò ãöäúåóÇ ÈöÓóßúÊóÉò
íóÓöíÑóÉò¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúåóãóÐóÇäöíøõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚöÒøö: æóíóÞöÝõ Úóáóì: Õ¡ æó " Þ "¡ æó " ä " æóÞúÝóÉð
íóÓöíÑóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö:
æóÇÎúÊöíóÇÑöí Ýöíãóäú ÊóÑóßó ÇáúÝóÕúáó Óöæóì ÍóãúÒóÉó Ãóäú
íóÓúßõÊó ÇáúÞóÇÑöÆõ Úóáóì ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö ÈöÓóßúÊóÉò
ÎóÝöíÝóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÞóØúÚò ÔóÏöíÏóÉò. ÝóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÃóáúÝóÇÙõåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóßúÊó Òóãóäõåõ Ïõæäó Òóãóäö
ÇáúæóÞúÝö ÚóÇÏóÉð æóåõãú Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö ÈöÍóÓóÈö
ãóÐóÇåöÈöåöãú Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáúÍóÏóÑö æóÇáÊøóæóÓøõØö
ÍóÓúÈóãóÇ ÊóÍúßõãõ ÇáúãõÔóÇÝóåóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÞúíöíÏõåõãú
Èößóæúäöåö Ïõæäó ÊóäóÝøõÓò ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ÂÑóÇÁõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÝóÞóÇáó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÔóÇãóÉó: ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåöãú Ïõæäó
ÊóäóÝøõÓò Åöáóì ÚóÏóãö ÇáúÅöØóÇáóÉö ÇáúãõÄúÐöäóÉö
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÌóÚúÈóÑöíøõ:
ÞóØúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÒóãóÇäðÇ ÞóáöíáðÇ ÃóÞúÕóÑõ ãöäú Òóãóäö
ÅöÎúÑóÇÌö ÇáäøóÝóÓö ; áöÃóäøóåõ Åöäú ØóÇáó ÕóÇÑó æóÞúÝðÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÈóÓúãóáóÉó. æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÇÈúäõ ÈõÕúÎóÇäó:
Ãóíú Ïõæäó ãõåúáóÉò æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóäóÝøõÓö åõäóÇ
ÅöÎúÑóÇÌó ÇáäøóÝóÓö ÈöÏóáöíáò Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöÆó ÅöÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó äóÝóÓóåõ ãóÚó ÇáÓøóßúÊö ÈöÏõæäö ãõåúáóÉò áóãú
íóãúäóÚú ãöäú Ðóáößó ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóäóÝøõÓó åõäóÇ
ÈöãóÚúäóì ÇáúãõåúáóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÈóÇÑóÉó: Ïõæäó
ÊóäóÝøõÓò íõÍúÊóãóáõ ãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓõßõæÊñ
íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö
(1/241)
áóÇ ÇáÓøõßõæÊõ ÇáøóÐöí íóÞúÕöÏõ Èöåö
ÇáúÞóÇÑöÆõ ÇáÊøóäóÝøõÓó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö
ÓõßõæÊñ Ïõæäó ÇáÓøõßõæÊö áöÃóÌúáö ÇáÊøóäóÝøõÓö¡ Ãóíú:
ÃóÞúÕóÑõ ãöäúåõ¡ Ãóíú: Ïõæäóåõ Ýöí ÇáúãóäúÒöáóÉö
æóÇáúÞöÕóÑö¡ æóáóßöäú íóÍúÊóÇÌõ ÅöÐóÇ Íõãöáó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ãóäú íóÚúáóãó ãöÞúÏóÇÑó ÇáÓøõßõæÊö
áöÃóÌúáö ÇáÊøóäóÝøõÓö ÍóÊøóì íóÌúÚóáó åóÐóÇ Ïõæäóåõ Ýöí
ÇáúÞöÕóÑö. ÞóÇáó: æóíóÚúáóãõ Ðóáößó ÈöÇáúÚóÇÏóÉö æóÚõÑúÝö
ÇáúÞõÑøóÇÁö.
(ÞõáúÊõ) : ÇáÕøóæóÇÈõ Íóãúáõ Ïõæäó ãöäú Þóæúáöåöãú: Ïõæäó
ÊóäóÝøõÓò Ãóäú Êóßõæäó ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑò ßóãóÇ ÏóáøóÊú
Úóáóíúåö äõÕõæÕõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö
Ãóåúáõ ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú Ãóäøó ÇáÓøóßúÊó
áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóäóÝøõÓö ÓóæóÇÁñ Þóáøó
Òóãóäõåõ Ãóæú ßóËõÑó¡ æóÅöäøó Íóãúáóåõ Úóáóì ãóÚúäðì ÃóÞóáøó
ÎóØóÃñ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÕóæóÇÈðÇ áöæõÌõæÏöåö
(ÃóÍóÏõåóÇ) ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáäøóÕøö Úóäö ÇáúÃóÚúÔóì
ÊóÓúßõÊõ ÍóÊøóì íõÙóäøó Ãóäøóßó ÞóÏú äóÓöíÊó¡ æóåóÐóÇ
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó Òóãóäóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú Òóãóäö ÅöÎúÑóÇÌö
ÇáäøóÝóÓö æóÛóíúÑöåö¡ (æóËóÇäöíåóÇ) Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúãõÈúåöÌö: ÓóßúÊóÉñ ÊõÄúÐöäõ ÈöÅöÓúÑóÇÑöåóÇ. Ãóíú:
ÈöÅöÓúÑóÇÑö ÇáúÈóÓúãóáóÉö¡ æóÇáÒøóãóäõ ÇáøóÐöí íõÄúÐöäõ
ÈöÅöÓúÑóÇÑö ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÅöÎúÑóÇÌö ÇáäøóÝóÓö
ÈöáóÇ äóÙóÑò¡ (ËóÇáöËõåóÇ) Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÌõÚöáó ÈöãóÚúäðì
ÃóÞóáøó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑöåö ßóãóÇ ÞóÏøóÑõæåõ
ÈöÞóæúáöåöãú: ÃóÞóáøõ ãöäú ÒóãóÇäö ÅöÎúÑóÇÌö ÇáäøóÝóÓö¡
æóäóÍúæó Ðóáößó æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ãóæúáóì¡ (ÑóÇÈöÚõåóÇ)
Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑó Ðóáößó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ
íóÕöÍøõ ; áöÃóäøó Òóãóäó ÅöÎúÑóÇÌö ÇáäøóÝóÓö¡ æóÅöäú Þóáøó
áóÇ íóßõæäõ ÃóÞóáøó ãöäú Òóãóäò Þóáöíáö ÇáÓøóßúÊö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ íõÈóíøöäõ Ðóáößó¡ (ÎóÇãöÓõåóÇ) Ãóäøó
ÇáÊøóäóÝøõÓó Úóáóì ÇáÓøóÇßöäö Ýöí äóÍúæö: ÇáúÃóÑúÖõ¡
æóÇáúÂÎöÑóÉõ¡ æóÞõÑúÂäñ¡ æó (ãóÓúÆõæáðÇ) ãóãúäõæÚñ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóäóÝøõÓõ Úóáóì ÇáÓøóÇßöäö
Ýöí äóÍúæö: æóÇáúÈóÇÑöÆõ¡ æóÝõÑúÞóÇäñ¡ æó (ãóÓúÍõæÑðÇ) ¡
ÅöÐö ÇáÊøóäóÝøõÓõ Ýöí æóÓóØö ÇáúßóáöãóÉö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó Óõßõæäò æóÍóÑóßóÉò¡ Ãóæú
Èóíúäó ÍóÑóßóÊóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇÈúäö ÈõÕúÎóÇäó
ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÑöÆó ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó äóÝóÓóåõ ãóÚó ÇáÓøóßúÊö
ÈöÏõæäö ãõåúáóÉò áóãú íóãúäóÚú ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
áóíúÓó Úóáóì ÅöØúáóÇÞöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ãõØúáóÞó
ÇáÓøóßúÊö¡ ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ÅöÐú
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóäóÝøõÓõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çáúßóáöãö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóßúÊó Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö
ãöäú ÍóíúËõ Ãóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöíåö¡ æóÅöäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÃóæóÇÎöÑó ÇáÓøõæÑö Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÊóãóÇãñ
íóÌõæÒõ ÇáúÞóØúÚõ ÚóáóíúåóÇ æóÇáúæóÞúÝõ. ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó
ãöäó ÇáÊøóäóÝøõÓö ÚóáóíúåóÇ
(1/242)
äóÚóãú áóÇ íóÎúÑõÌõ æóÌúåõ ÇáÓøóßúÊö ãóÚó ÇáÊøóäóÝøõÓö¡
Ýóáóæú ÊóäóÝøóÓó ÇáúÞóÇÑöÆõ ÂÎöÑó ÓõæÑóÉò áöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøóßúÊö¡ Ãóæú Úóáóì (ÚöæóÌóÇ¡ æóãóÑúÞóÏöäóÇ) áöÍóÝúÕò ãöäú
ÛóíúÑö ãõåúáóÉò. áóãú íóßõäú ÓóÇßöäðÇ¡ æóáóÇ æóÇÞöÝðÇ¡ ÅöÐö
ÇáúæóÞúÝõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóäóÝøõÓõ ãóÚó ÇáúãõåúáóÉö¡
æóÇáÓøóßúÊõ áóÇ íóßõæäõ ãóÚóåõ ÊóäóÝøõÓñ ÝóÇÚúáóãú Ðóáößó¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÈöí ÔóÇãóÉó¡ æóãóäú
ÊóÈöÚóåõ.
(ÎóÇÊöãóÉñ) ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáÓøóßúÊó ãõÞóíøóÏñ
ÈöÇáÓøóãóÇÚö æóÇáäøóÞúáö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ
ÕóÍøóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ Èöåö áöãóÚúäðì ãóÞúÕõæÏò ÈöÐóÇÊöåö¡
æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÓóÚúÏóÇäó ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ãõÌóÇåöÏò ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÖúáö ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ Åöáóì Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÑõÁõæÓö
ÇáúÂíö ãõØúáóÞðÇ ÍóÇáóÉó ÇáúæóÕúáö áöÞóÕúÏö ÇáúÈóíóÇäö
æóÍóãóáó ÈóÚúÖõåõãõ ÇáúÍóÏöíËó ÇáúæóÇÑöÏó Úóáóì Ðóáößó¡
æóÅöÐóÇ ÕóÍøó Íóãúáõ Ðóáößó ÌóÇÒó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |