ÇáäÔÑ Ýí ÇáÞÑÇÁÇÊ ÇáÚÔÑ ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÅöÝúÑóÇÏö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö
æóÌóãúÚöåóÇ
áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÊóæóÇáöíÝöåöãú áöåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö. æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÕøóÝúÑóÇæöíøõ Ýöí ÅöÚúáóÇäöåö¡ æóáóãú
íóÃúÊö ÈöØóÇÆöáò¡ æóåõæó ÈóÇÈñ ÚóÙöíãõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ ßóËöíÑõ
ÇáäøóÝúÚö¡ Ìóáöíáõ ÇáúÎóØóÑö¡ Èóáú åõæó ËóãóÑóÉõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóÈúæóÇÈö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ãöäó ÇáúÃõÕõæáö¡
æóäóÊöíÌóÉõ Êöáúßó ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÇáúÝõÕõæáö. æóÇáÓøóÈóÈõ
ÇáúãõæÌöÈõ áöÚóÏóãö ÊóÚóÑøõÖö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó Åöáóíúåö
åõæó ÚöÙóãõ åöãóãöåöãú¡ æóßóËúÑóÉõ ÍöÑúÕöåöãú¡
æóãõÈóÇáóÛóÊöåöãú Ýöí ÇáúÅößúËóÇÑö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚöáúãö
æóÇÓúÊöíÚóÇÈö ÑöæóÇíóÇÊöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÍöÑúÕö
æóÇáØøóáóÈö ÈöÍóíúËõ Åöäøóåõãú íóÞúÑóÁõæäó ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÇáúæóÇÍöÏö ÚöÏøóÉó ÎóÊóãóÇÊò
áóÇ íóäúÊóÞöáõæäó Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ æóáóÞóÏú ÞóÑóÃó
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö
ÇáúÍõÕúÑöíøõ ÇáúÞóíúÑóæóÇäöíøõ ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáÓøóÈúÚó Úóáóì
ÔóíúÎöåö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÞóÕúÑöíøõ ÊöÓúÚöíäó ÎóÊúãóÉð
ßõáøóãóÇ ÎóÊóãó ÎóÊúãóÉð ÞóÑóÃó ÛóíúÑóåóÇ ÍóÊøóì Ãóßúãóáó
Ðóáößó Ýöí ãõÏøóÉö ÚóÔúÑö Óöäöíäó ÍóÓúÈóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÞóÕöíÏóÊöåö:
æóÃóÐúßõÑõ ÃóÔúíóÇÎöí ÇáøóÐöíäó ÞóÑóÃúÊõåóÇ ... Úóáóíúåöãú
ÝóÃóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÞóÑóÃúÊõ Úóáóíúåö ÇáÓøóÈúÚó ÊöÓúÚöíäó ÎóÊúãóÉð ... ÈóÏóÃúÊõ
ÇÈúäó ÚóÔúÑò Ëõãøó ÃóßúãóáúÊõ Ýöí ÚóÔúÑò
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóÝúÕò ÇáúßöÊøóÇäöíøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö
ãõÌóÇåöÏò æóãöãøóäú áóÇÒóãóåõ ßóËöíÑðÇ æóÚõÑöÝó Èöåö¡
æóÞóÑóÃó Úóáóíúåö Óöäöíäó áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÞöÑóÇÁóÉó ÚóÇÕöãò.
ÞóÇáó: æóÓóÃóáúÊõåõ Ãóäú íóäúÞõáóäöí Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö ÚóÇÕöãò
Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ ÝóÃóÈóì Úóáóíøó¡ æóÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö
ÝóÑóÌõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúæóÇÓöØöíøõ ÃóÍóÏõ ÔõíõæÎö
(2/194)
ÇÈúäö ÓóæøóÇÑò ÇáúÞõÑúÂäó ÈöÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÈóßúÑò ãöäú ØóÑöíÞö íóÍúíóì ÇáúÚõáóíúãöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö Úóáóì ÇÈúäö ãóäúÕõæÑò ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇÈúäö
ÇáÔøóÚöíÑö ÇáúæóÇÓöØöíøö ÚöÏøóÉó ÎóÊóãóÇÊò Ýöí ãõÏøóÉö
Óöäöíäó æóßóÇäõæÇ íóÞúÑóÁõæäó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÇáúæóÇÍöÏö
ÇáúÚöÏøóÉó ãöäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÇáúßóËöíÑó ãöäó
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ßõáøõ ÎóÊúãóÉò ÈöÑöæóÇíóÉò áóÇ íóÌúãóÚõæäó
ÑöæóÇíóÉð Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúåö
ÇáÕøóÏúÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú Åöáóì ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãöÇÆóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÚóÕúÑö ÇáÏøóÇäöíøö æóÇÈúäö ÔóíúØóÇ
ÇáúÃóåúæóÇÒöíøö æóÇáúåõÐóáöíøö¡ æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú Ýóãöäú
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÙóåóÑó ÌóãúÚõ ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö Ýöí ÇáúÎóÊúãóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇÓúÊóãóÑøó Åöáóì ÒóãóÇäöäóÇ æóßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö íóßúÑóåõ Ðóáößó ãöäú ÍóíúËõ Åöäøóåõ áóãú Êóßõäú
ÚóÇÏóÉõ ÇáÓøóáóÝö Úóáóíúåö æóáóßöäøó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó
Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ åõæó ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö æóÇáÊøóÞúÑöíÑõ
Úóáóíúåö æóÊóáóÞøöíåö ÈöÇáúÞóÈõæáö.
æóÅöäøóãóÇ ÏóÚóÇåõãú Åöáóì Ðóáößó ÝõÊõæÑõ Çáúåöãóãö æóÞóÕúÏõ
ÓõÑúÚóÉö ÇáÊøóÑóÞøöí æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ æóáóãú íóßõäú ÃóÍóÏñ
ãöäó ÇáÔøõíõæÎö íóÓúãóÍõ Èöåö ÅöáøóÇ áöãóäú ÃóÝúÑóÏó
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö æóÃóÊúÞóäó ãóÚúÑöÝóÉó ÇáØøõÑõÞö
æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÞóÑóÃó áößõáøö ÞóÇÑöÆò ÎóÊúãóÉð Úóáóì
ÍöÏóÉò¡ æóáóãú íóÓúãóÍú ÃóÍóÏñ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÞóÇÑöÆò ãöäó
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ Ãóæö ÇáúÚóÔúÑóÉö Ýöí ÎóÊúãóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ ÅöáøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÍóÊøóì Åöäøó ÇáúßóãóÇáó ÇáÖøóÑöíÑó ÕöåúÑó
ÇáÔøóÇØöÈöíøö áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóáóì
ÇáÔøóÇØöÈöíøö áóãú íóÞúÑóÃú Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÉð æóÇÍöÏóÉð
ãöäó ÇáÓøóÈúÚóÉö ÅöáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö ÎóÊóãóÇÊò ÝóßóÇäó ÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÞöÑóÇÁóÉó ÇÈúäö ßóËöíÑò ãóËóáðÇ íóÞúÑóÃõ ÃóæøóáðÇ
ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóÒøöíøö ÎóÊúãóÉð Ëõãøó ÎóÊúãóÉð ÈöÑöæóÇíóÉö
ÞõäúÈõáò Ëõãøó íóÌúãóÚõ ÇáúÈóÒøöíøó æóÞõäúÈõáó Ýöí ÎóÊúãóÉò
åóßóÐóÇ ÍóÊøóì Ãóßúãóáó ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáÓøóÈúÚó Ýöí ÊöÓúÚó
ÚóÔúÑóÉó ÎóÊúãóÉð¡ æóáóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÃóÈöí ÇáúÍóÇÑöËö æóÌóãóÚóåõ ãóÚó ÇáÏøõæÑöíøö Ýöí ÎóÊúãóÉò¡
ÞóÇáó: ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÞúÑóÃó ÈöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáúÍóÇÑöËö
ÝóÃóãóÑóäöí ÈöÇáúÌóãúÚö ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóíúÊõ Åöáóì (ÓõæÑóÉö
ÇáúÃóÍúÞóÇÝö) ÊõæóÝøöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ Åöáóì Òóãóäö
ÔõíõæÎöäóÇ ÇáøóÐöíäó ÃóÏúÑóßúäóÇåõãú Ýóáóãú ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ
ÞóÑóÃó Úóáóì ÇáÊøóÞöíøö ÇáÕøóÇÆöÛö ÇáúÌóãúÚó ÅöáøóÇ ÈóÚóÏó
Ãóäú íõÝúÑöÏó ÇáÓøóÈúÚóÉó Ýöí ÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÎóÊúãóÉð
æóáöáúÚóÔóÑóÉö ßóÐóáößó. æóÞóÑóÃó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÇáúÌõäúÏöíøö Úóáóì ÇáÕøóÇÆöÛö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö ÚöÔúÑöíäó ÎóÊúãóÉð¡ æóßóÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøóíúÎõ ÔóãúÓõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáÕøóÇÆöÛö¡ æóßóÐóáößó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøóíúäö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ¡
æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ ãóäú ÃóÏúÑóßúäóÇåõãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóÞóÑóÃó ÔóíúÎõäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúÞóÑóæöíøõ
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøõ Úóáóì ÔóíúÎöåö ÇáÔøöåóÇÈö ÃóÍúãóÏó
(2/195)
Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÞõæÕöíøö ÈöãõÖúãóäö
ÇáúÅöÚúáóÇäö Ýöí ÇáÓøóÈúÚö ÃóÑúÈóÚöíäó ÎóÊúãóÉð æóßóÇäó
ÇáøóÐöíäó íóÊóÓóÇåóáõæäó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö íóÓúãóÍõæäó Ãóäú
íóÞúÑóÁõæÇ áößõáøö ÞóÇÑöÆò ãöäó ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÎóÊúãóÉò Óöæóì
äóÇÝöÚò æóÍóãúÒóÉó ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÃúÎõÐõæäó ÎóÊúãóÉð
áóÞóÇáõæäó Ëõãøó ÎóÊúãóÉð áöæóÑúÔò¡ Ëõãøó ÎóÊúãóÉð áöÎóáóÝò
Ëõãøó ÎóÊúãóÉð áöÎóáøóÇÏò¡ æóáóÇ íóÓúãóÍõ ÃóÍóÏñ ÈöÇáúÌóãúÚö
ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóáöãóÇ ØóáóÈúÊõ ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö
ÃóÝúÑóÏúÊõåóÇ Úóáóì ÇáÔøõíõæÎö ÇáúãóæúÌõæÏöíäó ÈöÏöãóÔúÞó
æóßõäúÊõ ÞóÑóÃúÊõ ÎóÊúãóÊóíúäö ßóÇãöáóÊóíúäö Úóáóì ÇáÔøóíúÎö
Ãóãöíäö ÇáÏøöíäö ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö Èúäö ÇáÓöáóÇÑö ÎóÊúãóÉð
ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ãöäú ÑöæóÇíóÊóíúåö æóÎóÊúãóÉð
ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÍóãúÒóÉó ãöäú ÑöæóÇíóÊóíúåö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó
ÇÓúÊóÃúÐóäúÊõåõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Ýóáóãú íóÃúÐóäú áöí¡ æóÞóÇáó:
áóãú ÊõÝúÑöÏú Úóáóì ÌóãúÚö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö¡ æóáóãú íóÓúãóÍú
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ãóäú ÃóÐöäó áöí Ýöí ÌóãúÚö ÞöÑóÇÁóÉö äóÇÝöÚò
æóÇÈúäö ßóËöíÑò ÝóÞóØú " äóÚóãú " ßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ ÑóÃóæúÇ
ÔóÎúÕðÇ ÞóÏú ÃóÝúÑóÏó æóÌóãóÚó Úóáóì ÔóíúÎò ãõÚúÊóÈóÑò
æóÃõÌöíÒó æóÊóÃóåøóáó ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúãóÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö
Ýöí ÎóÊúãóÉò Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú áóÇ íõßóáøöÝõæäóåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó Åöáóì ÅöÝúÑóÇÏò áöÚöáúãöåöãú ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÕóáó
Åöáóì ÍóÏö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÇáúÅöÊúÞóÇäö ßóãóÇ æóÕóáó
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö ÇáúÞóáóÇäöÓöíøõ Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúåõÐóáöíøö Íöíäó ÏóÎóáó ÈóÛúÏóÇÏó
ÝóÞóÑóÃó Úóáóíúåö ÈöãõÖúãóäö ßöÊóÇÈöåö ÇáúßóÇãöáö Ýöí
ÎóÊúãóÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúßóãóÇáõ Èúäõ ÝóÇÑöÓò ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ
ãöÕúÑó æóÞóÕóÏóåõ ÞõÑøóÇÁõ ÃóåúáöåóÇ áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÚõáõæö
ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúßóËöíÑóÉö Úóáóì
ÇáúßóäóÏöíøö ÝóÞóÑóÁõæÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÌóãúÚö áöáöÇËúäóíú
ÚóÔúÑó Èößõáøö ãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäö ÇáúßóäóÏöíøö ãöäó ÇáúßõÊõÈö.
æóÑóÍóáó ÇáÔøóíúÎõ Úóáöíøõ ÇáÏøöíæóÇäöíøõ ãöäú æóÇÓöØò Åöáóì
ÏöãóÔúÞó ÝóÞóÑóÃó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøõ ÈöåóÇ ÈöãõÖúãóäö ÇáÊøóíúÓöíÑö¡
æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ Ýöí ÎóÊúãóÉò.
æóÑóÍóáó ÇáÔøóíúÎõ äóÌúãõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ãõÄúãöäò Åöáóì
ãöÕúÑó ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÞóÑóÃó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö
ÇáÏøöíäö Èúäö ÇáÕøóÇÆöÛö ÈöãõÖúãóäö ÚöÏøóÉö ßõÊõÈò ÌóãúÚðÇ¡
æóßóÐóáößó ÑóÍóáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Èúäõ ÇáÓöáóÇÑö
ÝóÞóÑóÃó Úóáóì ÇáÕøóÇÆöÛö ÇáúãóÐúßõæÑö ÎóÊúãóÉð ÌóãúÚðÇ
ÈöãõÖúãóäö ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö.
æóÑóÍóáó ÈóÚúÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí Èúäõ
ÇááøóÈøóÇäö ÝóÞóÑóÃó ÎóÊúãóÉð ÌóãúÚðÇ áöáËøóãóÇäöíóÉö
ÈöãõÖúãóäö ÚóÞúÏö ÇáúÂáöí¡ æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ÃóÈöí ÍóíøóÇäó
æóÃóæøóáõ ãóÇ ÞóÑóÃúÊõ ÃóäóÇ Úóáóì ÇááøóÈøóÇäö ÞóÑóÃúÊõ
Úóáóíúåö ÎóÊúãóÉð ÌóãúÚðÇ ÈöãõÖúãóäö ÚóÔóÑóÉö ßõÊõÈò¡
æóáóãøóÇ ÑóÍóáúÊõ ÃóæøóáðÇ Åöáóì ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö
ÞóÑóÃúÊõ ÌóãúÚðÇ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑó
ÈöãõÖúãóäö ÚöÏøóÉö ßõÊõÈò Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÇáúÌõäúÏöíøö¡ æóÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ßõáøò ãöäó ÇÈúäö ÇáÕøóÇÆöÛö
(2/196)
æóÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÌóãöíÚðÇ ÈöãõÖúãóäö
ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡ Ëõãøó
ÑóÍóáúÊõ ËóÇäöíðÇ¡ æóÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÌóãúÚðÇ áöáúÚóÔóÑóÉö ÈöãõÖúãóäö ÚöÏøóÉö
ßõÊõÈò æóÒöÏúÊõ Ýöí ÌóãúÚöí Úóáóì ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÝóÞóÑóÃúÊõ
áöÇÈúäö ãõÍóíúÕöäò æóÇáúÃóÚúãóÔö æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö.
(ÝóåóÐöåö) ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÞóæúãö ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ¡ æóåóÐóÇ
ÏóÃúÈõåõãú. æóßóÇäõæÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íóÒöíÏõæäó ÇáúÞóÇÑöÆó Úóáóì ÚóÔúÑö ÂíóÇÊò¡ æóáóæú ßóÇäó ãóäú
ßóÇäó áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõæäó Ðóáößó æóÅöáóì Ðóáößó ÃóÔóÇÑó
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãõÒóÇÍöãò ÇáúÎóÇÞóÇäöíøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí
ÞóÕöíÏóÊöåö ÇáøóÊöí äóÙóãóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúæöíÏö¡ æóåõæó¡
Ãóæøóáõ ãóäú Êóßóáøóãó Ýöíåö ÝöíãóÇ ÃóÍúÓóÈõ:
æóÍõßúãõßó ÈöÇáÊøóÍúÞöíÞö Åöäú ßõäúÊó ÂÎöÐðÇ ... Úóáóì
ÃóÍóÏò Ãóäú áóÇ ÊóÒöíÏó Úóáóì ÚóÔúÑò
æóßóÇäó ãóäú ÈóÚúÏóåõãú áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÐóáößó¡ Èóáú
íóÃúÎõÐõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóì ãöäú ÞõæøóÉö ÇáØøóÇáöÈö ÞóáöíáðÇ
æóßóËöíÑðÇ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö Úóãóáõ
ßóËöíÑò ãöäó ÇáÔøõíõæÎö åõæó ÇáúÃóÎúÐõ Ýöí ÇáúÃóÝúÑóÇÏö
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÝöí ÇáúÌóãúÚö
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ãöÇÆóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó
æóÑóæóíúäóÇ ÇáúÃóæøóáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó.
(ÃóÎúÈóÑóäöí) ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÈöÞöÑóÇÁóÊöí Úóáóíúåö
ÙóÇåöÑó ÏöãóÔúÞó Úóäö ÇáúÎóØöíÈö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúæóÇÓöØöíøö ÃóÎúÈóÑúäóÇ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáØøöíÈöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑúäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÃóÎúÈóÑúäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö
ÇáúæóÇÓöØöíøõ ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ ÈöåóÇ íóÚúäöí ÞöÑóÇÁóÉó ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò. æóÃóÎúÈóÑóäöí
Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÈöåóÇ ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøö
Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÇáÑøóåóÇæöíøö ÈöÏöãóÔúÞó. æóÃóÎúÈóÑóåõ
Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÈöåóÇ Úóáóì ÃóÈöí Úóáöíøò ÃóÍúãóÏó Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö. æóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó
ÈöåóÇ Úóáóì ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÕóÇáöÍö Èúäö ÓóÚöíÏò
ÇáÑøóÇÒöíøö ÎóÊúãóÉð ßóÇãöáóÉð Ýöí ãõÏøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò ßõáøó íóæúãò ÌõÒúÁð ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ãöÇÆóÉò
æóÚöÔúÑöíäó æóÃóäøó ÕóÇáöÍðÇ ÞóÑóÃó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èúäö ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÔóÇÐóÇäó ÇáÑøóÇÒøöíøö ÎóÊúãóÉð ßóÇãöáóÉð
Ýöí ãõÏøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
æóÃóäøó ÇáúÝóÖúáó ÞóÑóÃó Úóáóì ÃóÍúãóÏó Èúäö íóÒöíÏò
ÇáúÍõáúæóÇäöíøö. æóÃóÎóÐó ÂÎóÑõæäó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡
æóáóãú íóÌúÚóáõæÇ áöáúÃóÎúÐö ÍóÏðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóãõ ÇáÏøöíäö ÇáÓøóÎóÇæöíøõ íóÎúÊóÇÑõåõ
æóíóÍúãöáõ ãóÇ æóÑóÏó Úóäö ÇáÓøóáóÝö Ýöí ÊóÍúÏöíÏö
ÇáúÃóÚúÔóÇÑö Úóáóì ÇáÊøóáúÞöíäö æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÃóäøó ÇÈúäó
ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÑóÃó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò
(2/197)
ãöäú Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÍóÊøóì
ÈóáóÛó ÝóßóíúÝó ÅöÐóÇ ÌöÆúäóÇ ãöäú ßõáøö ÃõãøóÉò ÈöÔóåöíÏò
æóÌöÆúäóÇ Èößó Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÔóåöíÏðÇ ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ: æóÇÖöÍñ ÝóÚóáõåõ ßóËöíÑñ ãöäú
ÓóáóÝöäóÇ æóÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö ßóËöíÑñ ãöãøóäú ÃóÏúÑóßúäóÇ
ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ íóÚúÞõæÈõ ÇáúÍóÖóÑöíøõ
ÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó Ýöí ÓóäóÉò æóäöÕúÝò Úóáóì ÓóáóÇãò.
æóÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö Èúäö ÔóÑöíÝóÉó Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÞóÑóÃó ÔöåóÇÈõ Úóáóì ãõÓúáöãóÉó Èúäö
ãõÍóÇÑöÈò Ýöí ÊöÓúÚóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÞóÏú ÞóÑóÃó ÔóíúÎõäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáØøóÍøóÇäö Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èúäö äóÍúáóÉò ÎóÊúãóÉð ßóÇãöáóÉð ÈöÍóÑúÝö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ãöäú
ÑöæóÇíóÊöåö Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò æóÃóÎúÈóÑúÊõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ÎóÊóãó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: åóáú ÑóÃóíúÊó ÃóÍóÏðÇ
íóÞúÑóÃõ åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÞõáú åóßóÐóÇ¡
Þõáú: åóáú ÑóÃóíúÊó ÔóíúÎðÇ íóÓúãóÚõ åóÐóÇ ÇáÓøóãóÇÚó¿ ¡
æóáóãøóÇ ÑóÍóáó ÇÈúäõ ãõÄúãöäò Åöáóì ÇáÕøóÇÆöÛö ÞóÑóÃó
Úóáóíúåö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÌóãöíÚðÇ ÈöÚöÏøóÉö ßõÊõÈò Ýöí
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóÞóÑóÃó Úóáóì ÔóÎúÕò ÎóÊúãóÉð
áöÇÈúäö ßóËöíÑò ãöäú ÑöæóÇíóÊóíúåö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò
æóáöáúßöÓóÇÆöíøö ßóÐóáößó Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò.
æóáóãøóÇ ÑóÍóáúÊõ ÃóæøóáðÇ Åöáóì ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö
æóÃóÏúÑóßóäöí ÇáÓøóÝóÑõ ßõäúÊõ ÞóÏú æóÕóáúÊõ Ýöí ÎóÊúãóÉò
ÈöÇáúÌóãúÚö Åöáóì ÓõæÑóÉö ÇáúÍöÌúÑö Úóáóì ÔóíúÎöäóÇ ÇÈúäö
ÇáÕøóÇÆöÛö ÝóÇÈúÊóÏóÃúÊõ Úóáóíúåö ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÍöÌúÑö
íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö æóÎóÊóãúÊõ Úóáóíúåö áóíúáóÉó ÇáúÎóãöíÓö Ýöí
Êöáúßó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÂÎöÑõ ãóÇ ßóÇäó ÈóÞöíó áöí ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÝóÞóÑóÃúÊõåõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò¡
æóÃóÚúÙóãõ ãóÇ ÈóáóÛóäöí Ýöí Ðóáößó ÞóÖöíøóÉõ ÇáÔøóíúÎö
ãóßöíäö ÇáÏøöíäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóäúÕõæÑò ÇáúãóÚúÑõæÝö
ÈöÇáÓøóãóÑö ãóÚó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ãõÍóãøóÏò æóËöíÞò ÇáúÅöÔúÈöíáöíøö¡ æóåöíó ãóÇ ÃóÎúÈóÑóäöí
Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÍóÏøöËõ ÇáËøöÞóÉõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Èúäö
ÚóÑøóÇãò ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Åöáóíøó ãöäú
ËóÛúÑö ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö Ëõãøó äóÞóáúÊõåõ ãöäú ÎóØøöåö
ÈöåóÇ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ãóßöíäó ÇáÏøöíäö ÇáúÃóÓúãóÑö ÏóÎóáó
íóæúãðÇ Åöáóì ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÌõíõæÔöíøö
ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö ÝóæóÌóÏó ÔóÎúÕðÇ æóÇÞöÝðÇ¡ æóåõæó
íóäúÙõÑõ Åöáóì ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö ÝóæóÞóÚó Ýöí äóÝúÓö
Çáúãóßöíäö ÇáúÃóÓúãóÑö Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ ÕóÇáöÍñ æóÃóäøóåõ
íóÚúÒöãõ Úóáóì ÇáÑøóæóÇÍö Åöáóì ÌöåóÉò áöíõÓóáøöãó Úóáóíúåö
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ Èöåö ÇÈúäõ æóËöíÞò¡ æóáóãú íóßõäú
áöÃóÍóÏò ãöäúåõãóÇ ãóÚúÑöÝóÉñ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ ÑõÄúíóÉñ
ÝóáóãøóÇ Óóáøóãó Úóáóíúåö ÞóÇáó áóåõ: ÃóäúÊó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãóäúÕõæÑò¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ãóÇ ÌöÆúÊõ ãöäó ÇáúÛóÑúÈö
ÅöáøóÇ ÈöÓóÈóÈößó áöÃõÞúÑöÆóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö¡ Þöíáó
ÝóÇÈúÊóÏóÃó
(2/198)
Úóáóíúåö Çáúãóßöíäõ ÇáúÃóÓúãóÑõ Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉó ÇáúÎóÊúãóÉó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö¡ æóÚöäúÏó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÅöÐóÇ Èöåö íóÞõæáõ ãöäó ÇáúÌöäøóÉö
æóÇáäøóÇÓö ÝóÎóÊóãó Úóáóíúåö ÌóãöíÚó ÇáúÎóÊúãóÉö ÌóãúÚðÇ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö Ýöí áóíúáóÉò æóÇÍöÏóÉò.
ÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó ÝóáúíõÚúáóãú Ãóäøóåõ ãóäú íõÑöíÏõ
ÊóÍúÞöíÞó Úöáúãö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö æóÅöÍúßóÇãö ÊöáóÇæóÉö
ÇáúÍõÑõæÝö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍöÝúÙöåö ßöÊóÇÈðÇ ßóÇãöáðÇ
íóÓúÊóÍúÖöÑõ Èöåö ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÚúÑöÝó ÃóæøóáðÇ ÇÕúØöáóÇÍó ÇáúßöÊóÇÈö ÇáøóÐöí íóÍúÝóÙõåõ
æóãóÚúÑöÝóÉó ØõÑõÞöåö¡ æóßóÐóáößó Åöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøöáóÇæóÉó
ÈößöÊóÇÈö ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöÝúÑóÇÏö ÇáøóÊöí
íóÞúÕöÏõ ãóÚúÑöÝóÊóåóÇ ÞöÑóÇÁóÉð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöÐóÇ
ÃóÍúßóãó ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÅöÝúÑóÇÏðÇ æóÕóÇÑó áóåõ
ÈöÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÃóæúÌõåö ãóáößóÉð áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåóÇ
Úóáóì ÊóßóáøõÝò æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍúßöãóåóÇ ÌóãúÚðÇ
ÝóáúíõÑöÖú äóÝúÓóåõ æóáöÓóÇäóåõ ÝöíãóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÌúãóÚóåõ æóáúíóäúÙõÑú ãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö
ÃõÕõæáðÇ æóÝóÑúÔðÇ ÝóãóÇ Ãóãúßóäó Ýöíåö ÇáÊøóÏóÇÎõáõ
ÇßúÊóÝóì ãöäúåõ ÈöæóÌúåò æóãóÇ áóãú íõãúßöäú Ýöíåö äóÙóÑó
ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÚóØúÝõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈößóáöãóÉò¡ Ãóæú
ÈößóáöãóÊóíúäö¡ Ãóæú ÈöÃóßúËóÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúØöíØò¡ æóáóÇ
ÊóÑúßöíÈò ÇÚúÊóãóÏóåõ æóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú ÚóØúÝóåõ ÑóÌóÚó
Åöáóì ãóæúÖöÚò ÇÈúÊóÏóÃó ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÚöÈó ÇáúÃóæúÌõåó
ßõáøóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅöåúãóÇáò¡ æóáóÇ ÊóÑúßöíÈò¡ æóáóÇ
ÅöÚóÇÏóÉö ãóÇ ÏóÎóáó ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ãóãúäõæÚñ
æóÇáËøóÇäöíó ãóßúÑõæåñ æóÇáËøóÇáöËó ãóÚöíÈñ¡ æóÐóáößó
ßõáøõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÚúÑöÝó ÃóÍúÑõÝó ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇÆöÒö
Ýóãóäú áóãú íõãóíøöÒú Èóíúäó ÇáúÎöáóÇÝóíúäö áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÇáúÌóãúÚö¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Åöáóì ÇáúæõÕõæáö Åöáóì
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö¡ æóßóÐóáößó íóÌöÈõ Ãóäú íõãóíøöÒó Èóíúäó
ÇáØøóÑöíÞö æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Åöáóì
ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäó ÇáÊøóÑúßöíÈö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö
æóÓóÃõæóÖøöÍõ áóßó Ðóáößó ßõáøóåõ ÅöíÖóÇÍðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ãóÚóåõ Åöáóì ÒöíóÇÏóÉò ÈöÊóæúÝöíÞö Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì æóÚóæúäöåö.
(ÝóÇÚúáóãú) Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
áöáúÞóÇÑöÆö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÚóÔóÑóÉö
æóäóÍúæöåöãú¡ Ãóæú áöáÑøóÇæöí Úóäúåõ¡ æóåõæó æóÇÍöÏñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ
åóÐóÇ æóäóÍúæöåöãú¡ Ãóæú áöáÑøóÇæöí Úóäú æóÇÍöÏò ãöäú
åóÄõáóÇÁö ÇáÑøõæóÇÉö ÇáúÚöÔúÑöíäó¡ Ãóæú ãóäú ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú
ÓóÝóáó¡ Ãóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó áöæóÇÍöÏò
ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈößóãóÇáöåö Ãóíú ãöãøóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ æóÇáØøõÑõÞõ Úóäúåõ Ýóåõæó ÞöÑóÇÁóÉñ æóÅöäú
ßóÇäó áöáÑøóÇæöí Úóäö ÇáúÅöãóÇãö Ýóåõæó ÑöæóÇíóÉñ æóÅöäú
ßóÇäó áöãóäú ÈóÚúÏó ÇáÑøõæóÇÉö
(2/199)
æóÅöäú ÓóÝóáó Ýóåõæó ØóÑöíÞñ æóãóÇ ßóÇäó
Úóáóì ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ãöãøóÇ åõæó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì
ÊóÎúíöíÑö ÇáúÞóÇÑöÆö Ýöíåö ßóÇäó æóÌúåðÇ ÝóäóÞõæáõ: ãóËóáðÇ
ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÈóÓúãóáóÉö Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇÈúäö ßóËöíÑò¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúßöÓóÇÆöíøö¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò æóÑöæóÇíóÉõ ÞóÇáõæäó Úóäú äóÇÝöÚò¡ æóØóÑöíÞõ
ÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøö Úóäú æóÑúÔò¡ æóØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåóÇÏöí
Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ æóØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõäúæóÇäö Úóäö
ÇÈúäö ÚóÇãöÑò¡ æóØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÐúßöÑóÉö Úóäú
íóÚúÞõæÈó¡ æóØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö
Úóäú æóÑúÔò.
æóäóÞõæáõ: ÇáúæóÕúáõ Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö ÞöÑóÇÁóÉõ
ÍóãúÒóÉó¡ æóØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÓúÊóäöíÑö Úóäú ÎóáóÝò¡
æóØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõäúæóÇäö Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ æóØóÑöíÞõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäú ÚóÇãöÑò¡ æóØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÛóÇíóÉö Úóäú íóÚúÞõæÈó¡ æóØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõäúæóÇäö
Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö Úóäú æóÑúÔò¡ æóÇáÓøóßúÊõ ÈóíúäóåõãóÇ
ØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Úóäú ÎóáóÝò æóØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö Úóäö ÇÈúäö ÚóãúÑòæ æóØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈóíö
ÇáÊøóÎúáöíÕö Úóäö ÇÈúäö ÚóÇãöÑò¡ æóØóÑöíÞõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÐúßöÑóÉö Úóäö ÇáúÃóÒúÑóÞö Úóäú æóÑúÔò.
æóäóÞõæáõ áóßó Ýöí ÇáúÈóÓúãóáóÉö Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö
áöãóäú ÈóÓúãóáó ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
æóáóÇ äóÞõáú ËóáóÇËó ÞöÑóÇÁóÇÊò¡ æóáóÇ ËóáóÇËó ÑöæóÇíóÇÊò¡
æóáóÇ ËóáóÇËó ØõÑõÞò¡ æóÝöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì äóÓúÊóÚöíäõ
áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÓóÈúÚóÉõ ÃóæúÌõåò¡ æóÝöí ÇáúÅöÏúÛóÇãö áöÃóÈöí
ÚóãúÑòæ Ýöí äóÍúæö: ÇáÑøóÍöíãö ãóÇáößö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡
æóáóÇ äóÞõáú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ ÑöæóÇíóÇÊñ¡ æóáóÇ
ÞöÑóÇÁóÇÊñ¡ æóáóÇ ØõÑõÞñ ßóãóÇ äóÞõæáõ áößõáøò ãöäú ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ æóÇÈúäö ÚóÇãöÑò æóíóÚúÞõæÈó æóÇáúÃóÒúÑóÞö Èóíúäó
ÇáÓøõæÑóÊóíúäö ËóáóÇËõ ØõÑõÞò æóäóÞõæáõ áöáúÃóÒúÑóÞö Ýöí
äóÍúæö Âãóäó æóÂÏóãó ËóáóÇËõ ØõÑõÞò¡ æóÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáØøõÑõÞö æóÛóíúÑöåóÇ: ÃóæúÌõåñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÚóÏóÏö áóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÎúíöíÑö. ÅöÐóÇ ÚóáöãúÊó
Ðóáößó ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÎöáóÇÝóíúäö Ãóäøó
ÎöáóÇÝó ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÇáØøõÑõÞö ÎöáóÇÝõ
äóÕøò æóÑöæóÇíóÉò¡ Ýóáóæú ÃóÎóáøó ÇáúÞóÇÑöÆõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ
ßóÇäó äóÞúÕðÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýóåõæó æóÖöÏøõåõ æóÇÌöÈñ Ýöí
ÅößúãóÇáö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúÌõåö áóíúÓó
ßóÐóáößó ÅöÐú åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÎúíöíÑöº ÝóÈöÃóíøö
æóÌúåò ÃóÊóì ÇáúÞóÇÑöÆõ ÃóÌúÒóÃó Ýöí Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóáóÇ íóßõæäõ ÅöÎúáóÇáðÇ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ Ýóåõæó æóÖöÏøõåõ
ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÞóÇÑöÆó
ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÃóíøöåö ÔóÇÁó¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãóÊö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
(2/200)
Åöáóì åóÐóÇ¡ æóÐóßóÑúäóÇ ãóÇ ßóÇäó
íóÎúÊóÇÑõ Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÃóÆöãøóÊöäóÇ æóãóÇ íóÑóÇåõ ÔõíõæÎõäóÇ
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáËøóÇáöËö ãöäó ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÚö ÂÎóÑó
ÈóÇÈö ÇáúÈóÓúãóáóÉö¡ æóÐóßóÑúäóÇ ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÊóßúÑóÇÑö
ÈóÚúÖö ÃóæúÌõåö ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì
ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ãöäú
åõäóÇßó ÝóÅöäøóåõ ÊóäúÈöíåñ ãõåöãøñ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ßóËöíÑñ
ãöäó ÇáúÅöÔúßóÇáóÇÊö æóíóÑúÊóÝöÚõ Èöåö ÔõÈóåõ ÇáÊøóÑúßöíÈö
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÕúáñ
áöáÔøõíõæÎö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáúÌóãúÚö
ãóÐúåóÈóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáúÍóÑúÝö¡ æóåõæó Ãóäú
íóÔúÑóÚó ÇáúÞóÇÑöÆõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÅöÐóÇ ãóÑøó
ÈößóáöãóÉò ÝöíåóÇ ÎõáúÝñ ÃõÕõæáöíøñ¡ Ãóæú ÝóÑúÔöíøñ ÃóÚóÇÏó
Êöáúßó ÇáúßóáöãóÉó ÈöãõÝúÑóÏöåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íõÓóæøóÛõ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö æóÞóÝó æóÇÓúÊóÃúäóÝó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöáøóÇ æóÕóáóåóÇ ÈöÂÎöÑö æóÌúåò
ÇäúÊóåóì Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åöáóì æóÞúÝò ÝóíóÞöÝõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈößóáöãóÊóíúäö ßóãóÏøò
ãõäúÝóÕöáò æóÇáÓøóßúÊö Úóáóì Ðöí ßóáöãóÊóíúäö æóÞóÝó Úóáóì
ÇáúßóáöãóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáúÎöáóÇÝó Ëõãøó
ÇäúÊóÞóáó Åöáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÍõßúãö¡
æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóåõæó ÃóæúËóÞõ Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÃóæúÌõåö ÇáúÎöáóÇÝö æóÃóÓúåóáõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
æóÃóÍúÖõÑõ¡ æóáóßöäøóåõ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÑóæúäóÞö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÍõÓúäö ÃóÏóÇÁö ÇáÊøöáóÇæóÉö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáúæóÞúÝö¡ æóåõæó ÅöÐóÇ
ÔóÑóÚó ÇáúÞóÇÑöÆõ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÞóÏøóãóåõ áóÇ íóÒóÇáõ
ÈöÐóáößó ÇáúæóÌúåö ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åöáóì æóÞúÝò íóÓõæÛõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÞöÝõ Ëõãøó íóÚõæÏõ Åöáóì
ÇáúÞóÇÑöÆö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ¡ Åöäú áóãú íóßõäú ÏóÎóáó
ÎóáúÝóåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ íóÒóÇáõ ÍóÊøóì íóÞöÝó Úóáóì
ÇáúæóÞúÝö ÇáøóÐöí æóÞóÝó Úóáóíúåö Ëõãøó íóÝúÚóáõ ÈöÞóÇÑöÆò
ÞóÇÑöÆò ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó ÇáúÎõáúÝõ¡ æóíóÈúÊóÏöÆó ÈöãóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö. æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇãöíøöíäó¡ æóåõæó ÃóÔóÏøõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÖóÇÑö
æóÃóÔóÏøõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö æóÃóØúæóáõ ÒóãóÇäðÇ¡
æóÃóÌúæóÏõ ÅöãúßóÇäðÇ¡ æóÈöåö ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚóÇãøóÉö ãóäú
ÞóÑóÃúÊõ Úóáóíúåö ãöÕúÑðÇ æóÔóÇãðÇ¡ æóÈöåö ÂÎõÐõ æóáóßöäøöí
ÑóßøóÈúÊõ ãöäó ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ãóÐúåóÈðÇ¡ ÝóÌóÇÁó Ýöí
ãóÍóÇÓöäö ÇáúÌóãúÚö ØöÑóÇÒðÇ ãõÐóåøóÈðÇ. ÝóÇÈúÊóÏöÆú
ÈöÇáúÞóÇÑöÆö æóÇäúÙõÑú Åöáóì ãóäú íóßõæäõ ãöäó ÇáúÞõÑøóÇÁö
ÃóßúËóÑó ãõæóÇÝóÞóÉð áóåõ ÝóÅöÐóÇ æóÕóáúÊó Åöáóì
ßóáöãóÊóíúäö Èóíúäó ÇáúÞóÇÑöÆöíäó ÝöíåóÇ ÎõáúÝñ æóÞóÝúÊó
æóÃóÎúÑóÌúÊóåõ
(2/201)
ãóÚóåõ Ëõãøó æóÕóáúÊó ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì
Åöáóì ÇáúæóÞúÝö ÇáÓøóÇÆöÛö ÌóæóÇÒõåõ æóåóßóÐóÇ ÍóÊøóì
íóäúÊóåöíó ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóáóãøóÇ ÑóÍóáúÊõ Åöáóì ÇáÏøöíóÇÑö
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö æóÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÇÓó íóÌúãóÚõæäó ÈöÇáúÍóÑúÝö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊõ ÃóæøóáðÇ ÝóßõäúÊõ ÃóÌúãóÚõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÈöÇáúæóÞúÝö æóÃóÓúÈöÞõ ÇáúÌóÇãöÚöíäó
ÈöÇáúÍóÑúÝö ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ÍõÓúäö ÇáúÃóÏóÇÁö æóßóãóÇáö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÓóÃõæóÖøöÍõ Ðóáößó ßõáøóåõ ÈöÃóãúËöáóÉò
íóÙúåóÑõ áóßó ãöäúåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇáúãõæóÝøöÞõ.
æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö íóÎúÊóÇÑõ ÇáúÌóãúÚó ÈöÇáúÂíóÉö
ÝóíóÔúÑóÚõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åöáóì ÂÎöÑöåóÇ
Ëõãøó íõÚöíÏõåóÇ áöÞóÇÑöÆò ÞóÇÑöÆò ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó
ÇáúÎöáóÇÝõ æóßóÃóäøóåõãú ÞóÕóÏõæÇ ÈöÐóáößó ÝóÕúáó ßõáøö
ÂíóÉò Úóáóì ÍöÏøóÊöåóÇ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö
áöíóßõæäó ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáÊøóÑúßöíÈö æóÃóÈúÚóÏó ãöäó
ÇáÊøóÎúáöíØö¡ æóáóÇ íõÎóáøöÕõåõãú Ðóáößó ÅöÐú ßóËöíÑñ ãöäó
ÇáúÂíóÇÊö áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÍúÓõäõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóßóÇäó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÑúäóÇåõ
åõæó ÇáúÃóæúáóì - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøö Èúäö
ÚóãúÑòæ ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøö ÇáúÞöíÌóÇØöíøö Ýöí ÞóÕöíÏóÊöåö
ÇáÊøóßúãöáóÉö ÇáúãõÝöíÏóÉö ÇáøóÊöí ÃóÔóÑúäóÇ ÅöáóíúåóÇ Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈöäóÇ ãöãøóÇ ÑóæóíúäóÇåõ ãöäú ßõÊõÈö
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝöíåóÇ: ÈóÇÈõ ßóíúÝöíøóÉö
ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúÍóÑúÝö æóÔõÑõæØöåö Ëõãøó ÞóÇáó:
Úóáóì ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúÍóÑúÝö ÇÚúÊöãóÇÏõ ÔõíõæÎöäóÇ ... Ýóáóãú
ÃóÑó ãöäúåõãú ãóäú ÑóÃóì Úóäúåõ ãóÚúÏöáóÇ
áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ ÊóÑóÞøóÇåõ ÓõáøóãóÇ ... ÝóÕóÇÑó áóåõ
ãóÑúÞðÇ Åöáóì ÑõÊóÈö ÇáúÚõáóÇ
æóáóßöäú ÔõÑõæØñ ÓóÈúÚóÉñ ÞóÏú æóÝóæúÇ ÈöåóÇ ... ÝóÍóáøõæÇ
ãöäó ÇáúÅöÍúÓóÇäö æóÇáúÍõÓúäö ãóäúÒöáóÇ
Ëõãøó ÞóÇáó ÚóÞöíÈó Ðóáößó: ßõáøõ ãóäú áóÞöíÊõ ãöäú ßöÈóÇÑö
ÇáÔøõíõæÎö¡ æóÞóÑóÃúÊõ Úóáóíúåö ßóÇáÔøóíúÎö ÇáúÌóáöíáö ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÛõæäò æóÇáÔøóíúÎö ÇáúÌóáöíáö ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÈøóÇÎö æóÇáÔøóíúÎö ÇáúÌóáöíáö ÃóÈöí Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ÇáúÍóæúÕö¡ æóÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú ßóÇäó Ýöí
ÒóãóÇäöåöãú ÅöäøóãóÇ ßóÇäõæÇ íóÌúãóÚõæäó ÈöÇáúÍóÑúÝö áóÇ
ÈöÇáúÂíóÉö¡ æóíóÞõæáõæäó Åöäøóåõ ßóÇäó ãóÐúåóÈó ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ íóÚúäöí ÇáÏøóÇäöíøó. ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáÔøõÑõæØõ
ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÝóÊóÑöÏõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÝóãöäúåóÇ ãóÚóÇáò íóÑúÊóÞöí ÈöÇÑúÊöÞóÇÆöåóÇ ... æóãöäúåóÇ
ãóÚóÇäò íóÊøóÞöí Ãóäú ÊõÈóÏøóáóÇ
ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáúãóÚóÇáöí ÝóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐößúÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÐößúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚóÇäöí ÝóÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ¡
Ãóæö ÇáúæóÕúáõ íõÈóÏøöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ Ãóæú
íõÛóíøöÑõåõ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÊøóÞöíó Ðóáößó Ëõãøó ÞóÇáó:
(2/202)
ÝóÊóÞúÏöíÓõ ÞõÏøõæÓò æóÊóÚúÙöíãõ ãõÑúÓóáò
... æóÊóæúÞöíÑõ ÃõÓúÊóÇÐò ÍóáóÇ ÑóÚúíõåóÇ ÚõáóÇ
æóæóÕúáõ ÚóÐóÇÈò áóÇ íóáöíÞõ ÈöÑóÍúãóÉò ... æóÝóÕúáõ ãõÖóÇÝò
áóÇ íóÑõæÞõ ÝóíõÝúÕóáóÇ
æóÅöÊúãóÇãõåõ ÇáúÎõáúÝó ÇáøóÐöí ÞóÏú ÊóáóÇ Èöåö ...
æóíóÑúÌöÚõ áöáúÎõáúÝö ÇáøóÐöí ÞóÈúáõ ÃóÛúÝóáóÇ
æóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáÑøóÇæöí ÇáøóÐöí ÈóÏóÁõæÇ Èöåö ... æóáóßöäøó
åóÐóÇ ÑõÈøóãóÇ ÚõÏøó ÃóÓúåóáóÇ
ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÞóÏú ÐõßöÑóÊú åõäóÇ.
(ÝóÃóæøóáõåóÇ) ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐößúÑö Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: æóãóÇ ãöäú Åöáóåò ÅöáøóÇ Çááøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö ÅöáøóÇ Çááøóåó¡ æóßóÐóáößó
Ýöí Þóæúáöåö áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ
ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÝóåóÐóÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ
åõæó (ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÃóæøóáõ) ¡ æóÝöí ÐößúÑö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí äóÍúæö Þóæúáöåö
æóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇßó ÅöáøóÇ ßóÇÝøóÉð áöáäøóÇÓö¡ æóãóÇ
ÃóÑúÓóáúäóÇßó ÅöáøóÇ ãõÈóÔøöÑðÇ æóäóÐöíÑðÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúæóÞúÝõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ æóÅöäú
æóÕóáó åóÐóÇ æóÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó. æóßóÐóáößó
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö æóíóÞõæáõ ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ áóÓúÊó ãõÑúÓóáðÇ. ÈöÞóæúáöåö áóÓúÊó ãõÑúÓóáðÇ Ïõæäó
ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó (ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí) ¡
æóßóÐóáößó íõßúÑóåõ Ãóäú íóÞöÝó Ýöí Þóæúáöåö: Ãóæú ÊõÞóØøóÚó
ÃóíúÏöíåöãú ÞóÈúáó Þóæúáöåö ÃóíúÏöíåöãú¡ æóÝöí Þóæúáöåö
ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞóØøóÚó ÞõáõæÈõåõãú ßóÐóáößó¡ æóåóÐóÇ åõæó
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ) ¡ æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞöÝó
Ýöí ãöËúáö Þóæúáöåö: ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãóíúãóäóÉö
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóßóÐóáößó ÝóÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö åõãú ÝöíåóÇ
ÎóÇáöÏõæäó æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö
ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ.
æóÃóãøóÇ ÞóØúÚõ ÇáúãõÖóÇÝö ãöäó ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóíúåö ÝóãóÇ
ÒóÇáó ÇáÔøõíõæÎõ íóãúäóÚõæäó Ðóáößó ÍóÊøóì ßóÇäõæÇ
íõäúßöÑõæäó ãóÇ íóÌöÏõæäó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ãöäú Þóæúáöåöãú
Úóáóì ãöËúáö ÑóÍúãóÊõ äöÚúãóÊõ æóÓõäøóÊó æóÌóäøóÊõ
æóÔóÌóÑóÊó æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÈöÇáÊøóÇÁö¡ Ãóæú
ÈöÇáúåóÇÁö. æóíóÞõæáõæäó: ßóíúÝó íõÞóÇáõ åóÐóÇ¡ æóÞóØúÚõ
ÇáúãõÖóÇÝö ãöäó ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóíúåö áóÇ íóÌõæÒõ¿
æóíóÞõæáõæäó ãõÚúÊóÐöÑöíäó Úóäúåõãú ÅöäøóãóÇ Ðóáößó áóæú
æóÞóÚó ÇáúæóÞúÝõ áóßóÇäó åóÐóÇ.
æóÃóãøóÇ Ãóäú íóÌõæÒó ÞóØúÚõ ÇáúãõÖóÇÝö ãöäó ÇáúãõÖóÇÝö
Åöáóíúåö ÝóáóÇ¡ æóåóÐóÇ (ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ) .
æóÃóãøóÇ ÅöÊúãóÇãõ ÇáúÎõáúÝö Åöáóì ÂÎöÑöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóåõãú ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÞóÇÑöÆõ Ëõãøó ÞóÑóÃó ÈóÚúÏóåõ
ÇáúÞóÇÑöÆõ ÇáúÂÎóÑõ
(2/203)
Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ ÎõáúÝñ ÅöáøóÇ Ãóäøó
íõÊöãøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞóÇÑöÆö ÇáËøóÇäöí Åöáóì ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúÂíóÉö Ëõãøó íóÓúÊóÏúÑößõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞóÇÑöÆö ÇáúÃóæøóáö ÍóÐóÑðÇ ãöäú Ãóäú íóÞúÑóÃó¡
Ãóæøóáó ÇáúÂíóÉö áöÞóÇÑöÆò æóÂÎöÑóåóÇ áöÂÎóÑó ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÞöÝó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó (ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÏöÓõ)
.
æóÃóãøóÇ (ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÈöÚõ) ¡ æóåõæó Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈöæóÑúÔò ÞóÈúáó ÞóÇáõæäó æóÈöÞõäúÈõáò ÞóÈúáó ÇáúÈóÒøöíøö
ÈöÍóÓóÈö ÊóÑúÊöíÈöåöãú ÝóåóÐóÇ ÃóÓúåóáõ ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÝóÅöäøó ÇáÔøõíõæÎó ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú
ßóÇäõæÇ áóÇ íóßúÑóåõæäó åóÐóÇ ßóãóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó áöÖóÑõæÑóÉò æóáöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò.
æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö
ÇáúãõÄóáøöÝõæäó Ýöí ßõÊõÈöåöãõ ÇäúÊóåóì Þóæúáõ
ÇáúÞóíúÌóÇØöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö äóÙúãðÇ æóäóËúÑðÇ.
æóÝöí ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóÎöíÑö äóÙóÑñ¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÅöÐú áóíúÓóÊú
æóÇÝöíóÉð ÈöÇáúÞóÕúÏö ÊóÌóäøõÈõ ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ ãöãøóÇ
íõæåöãõ ÛóíúÑó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏö ßóãóÇ ÅöÐóÇ æóÞóÝó
Úóáóì Þóæúáöåö Ýóæóíúáñ áöáúãõÕóáøöíäó¡ Ãóæö ÇÈúÊóÏóÃó
ÈöÞóæúáöåö: æóÅöíøóÇßõãú Ãóäú ÊõÄúãöäõæÇ ÈöÇááøóåö
ÑóÈøößõãú¡ æóÈóáóÛóäöí Úóäú ÔóíúÎö ÔõíõæÎöäóÇ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
ÈóÏúÑö ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÈóÖúÍóÇäó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
æóßóÇäó ßóËöíÑó ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ ßóÇäó íóÌúÊóãöÚõ
Úóáóíúåö ÝóÞóÑóÃó: ÊóÈøóÊú íóÏóÇ ÃóÈöí æóæóÞóÝó æóÃóÎóÐó
íõÚöíÏõåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ãóÑóÇÊöÈó ÇáúãóÏøö¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: íóÓúÊóÃúåöáõ ÇáøóÐöí ÃóÈúÑóÒó ãöËúáóßó.
(ÝóÇáúÍóÇÕöáõ) Ãóäøó ÇáøóÐöí íõÔúÊóÑóØõ Úóáóì ÌóÇãöÚöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÔõÑõæØò áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ¡ æóåöíó
ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúæóÞúÝö¡ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÍõÓúäõ ÇáúÃóÏóÇÁö¡
æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÑúßöíÈö.
æóÃóãøóÇ ÑöÚóÇíóÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáúÊöÒóÇãõ ÊóÞúÏöíãö
ÔóÎúÕò ÈöÚóíúäöåö¡ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡ Èóáö
ÇáøóÐöíäó ÃóÏúÑóßúäóÇåõãú ãöäó ÇáúÃõÓúÊóÇÐóíúäö ÇáúÍõÐøóÇÞö
ÇáúãõÓúÊóÍúÖöÑöíäó áóÇ íóÚõÏøõæäó ÇáúãóÇåöÑó ÅöáøóÇ ãóäú áóÇ
íóáúÊóÒöãõ ÊóÞúÏöíãó ÔóÎúÕò ÈöÚóíúäöåö æóáóßöäú ãóäú ÅöÐóÇ
æóÞóÝó Úóáóì æóÌúåò áöÞóÇÑöÆò ÇÈúÊóÏóÃó áöÐóáößó ÇáúÞóÇÑöÆö
ÝóÅöäøó Ðóáößó ÃóÈúÚóÏõ ãöäó ÇáÊøóÑúßöíÈö æóÃóãúáóßõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÖóÇÑö æóÇáÊøóÏúÑöíÈö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ßóÇäó íõÑóÇÚöí
Ýöí ÇáúÌóãúÚö äóæúÚðÇ ÂÎóÑó¡ æóåõæó ÇáÊøóäóÇÓõÈõ ÝóßóÇäó
ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ãóËóáðÇ ÈöÇáúÞóÕúÑö ÃóÊóì ÈöÇáúãõÑóÊøóÈóÉö
ÇáøóÊöí ÝóæúÞóåõ Ëõãøó ßóÐóáößó ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åöáóì
ÂÎöÑö ãóÑóÇÊöÈö ÇáúãóÏøö æóÅöäö ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáúãóÏøö
ÇáúãõÔúÈóÚö ÃóÊóì ÈöãóÇ Ïõæäóåõ ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åöáóì
ÇáúÞóÕúÑö: æóÅöäö ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÃóÊóì ÈóÚúÏóåõ
ÈöÈóíúäó Èóíúäó Ëõãøó ÇáúãóÍúÖö¡ æóÅöäö ÇÈúÊóÏóÃó
ÈöÇáäøóÞúáö ÃóÊóì ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáÊøóÍúÞöíÞö Ëõãøó ÇáÓøóßúÊö
ÇáúÞóáöíáö Ëõãøó ãóÇ ÝóæúÞóåõ æóíõÑóÇÚóì Ðóáößó ØóÑúÏðÇ
(2/204)
æóÚóßúÓðÇ. æóßõäúÊõ ÃõäóæøöÚõ ÈöãöËúáö
åóÐöåö ÇáÊøóäúæöíÚóÇÊö ÍóÇáóÉó ÇáúÌóãúÚö Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúãóÚóÇáöí Èúäö ÇááøóÈøóÇäö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÃóÞúæóì ãóäú
áóÞöíÊõ ÇÓúÊöÍúÖóÇÑðÇ ÝóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöãóÇ ÃóÚúãóáõ
æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞõ áóÇ ÊõÓúáóßõ ÅöáøóÇ ãóÚó ãóäú ßóÇäó
ÈöåóÐöåö ÇáúãóËóÇÈóÉö.
ÃóãøóÇ ãóäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÓúáõßó Èöåö äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäó ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ
íóÒõæáõ Úóäúåõ áöíóßõæäó ÃóÞúÑóÈó áöáúÎóÇØöÑö. æóÃóæúÚóì
Åöáóì ÇáÐøöåúäö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóßóËöíÑñ ãöäó ÇáäøóÇÓö íóÑóì
ÊóÞúÏöíãó ÞóÇáõæäó¡ ÃóæøóáðÇ ßóãóÇ åõæó ãõÑóÊøóÈñ Ýöí åóÐöåö
ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö. æóÂÎóÑõæäó íóÑóæúäó ÊóÞúÏöíãó
æóÑúÔò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö ãöäú ÃóÌúáö ÇäúÝöÑóÇÏöåö Ýöí
ßóËöíÑò ãöäú ÑöæóÇíóÇÊöåö Úóäú ÈóÇÞöí ÇáÑøõæóÇÉö ÈöÃóäúæóÇÚò
ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö ßóÇáúãóÏøö æóÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÑúÞöíÞö
æóÇáÊøóÛúáöíÙö ÝóÅöäøóåõ íõÈúÊóÏóÃõ áóåõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÇáúãóÏøö
ÇáØøóæöíáö Ýöí äóÍúæö: ÂÏóãó æóÂãóäó æóÅöíãóÇäò æóäóÍúæóåõ
ãöãøóÇ íóßúËõÑõ ÏóæúÑõåõ¡ Ëõãøó ÈöÇáÊøóæóÓøõØö¡ Ëõãøó
ÈöÇáúÞóÕúÑö ÝóíóÎúÑõÌõ ãóÚó ÞóÕúÑöåö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÞõÑøóÇÁö Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú æõÌõæåö ÇáÊøóÑúÌöíÍö
íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÎúÊóÇÑõåõ¡
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÎóÐúÊó ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú
ÃóÞúÑóÃú ÈöÓöæóÇåõ Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÔõíõæÎöí ÈöÇáÔøóÇãö
æóãöÕúÑó æóÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö ÅöÐóÇ ÞõÏøöãó æóÑúÔñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÒúÑóÞö
íõÊúÈóÚõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö¡ Ëõãøó ÈóÞóÇáõæäó¡
Ëõãøó ÈöÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ Ëõãøó ÈöÇÈúäö ßóËöíÑò¡ Ëõãøó ÈöÃóÈöí
ÚóãúÑòæ¡ Ëõãøó íóÚúÞõæÈó Ëõãøó ÇÈúäö ÚóÇãöÑò¡ Ëõãøó ÚóÇÕöãò¡
Ëõãøó ÍóãúÒóÉó¡ Ëõãøó ÇáúßöÓóÇÆöíøö¡ Ëõãøó ÎóáóÝò¡
æóíõÞóÏøöãõ Úóäú ßõáøö ÔóíúÎò ÇáÑøóÇæöí ÇáúãõÞóÏøóãõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì
íõßúãöáó ãóäú ÞóÈúáõ¡ æóßóÐóáößó ßóÇäó ÇáúÍõÐøóÇÞõ ãöäó
ÇáÔøõíõæÎö ÅöÐóÇ ÇäúÊóÞóáó ÔóÎúÕñ Åöáóì ÞöÑóÇÁóÉò ÞóÈúáó
ÅöÊúãóÇãö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ áóÇ íóÏóÚõæäóåõ íóäúÊóÞöáõ ÍöÝúÙðÇ
áöÑöÚóÇíóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÞóÕúÏðÇ áöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáúÞóÇÑöÆö
ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÞóÈúáó ÇÔúÊöÛóÇáö ÎóÇØöÑöåö ÈöÛóíúÑöåö æóÙóäøöåö
Ãóäøóåõ ÞóÑóÃóåõ. ÝóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì Ãóäú íóÖúÑöÈó ÈöíóÏöåö ÇáúÃóÑúÖó ÎóÝöíÝðÇ
áöíóÊóÝóØøóäó ÇáúÞóÇÑöÆõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó æóÅöáøóÇ
ÞóÇáó: ãóÇ æóÕóáúÊó. íóÚúäöí Åöáóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÞúÑóÃõ
áóåõ ÝóÅöäú ÊóÝóØøóäó æóÅöáøóÇ ÕóÈóÑó Úóáóíúåö ÍóÊøóì
íóÐúßõÑóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ áóåõ.
æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö íóÕúÈöÑõ Úóáóì ÇáúÞóÇÑöÆö ÍóÊøóì
íõßúãöáó ÇáúÃóæúÌõåó Ýöí ÒóÚúãöåö æóíóäúÊóÞöáó Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Åöáóì ãóÇ ÈóÚúÏõ ÝóíóÞõæáõ ãóÇ ÝóÑóÛúÊó.
æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ íóÊúÑõßõ ÇáúÞóÇÑöÆó íóÞúØóÚõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÞöÝõ ÍóÊøóì íóÚõæÏó
æóíóÊóÝóßøóÑó ãöäú äóÝúÓöåö æóßóÇäó ÇÈúäõ íóÕúÎóÇäó ÅöÐóÇ
ÑóÏøó Úóáóì ÇáúÞóÇÑöÆö ÔóíúÆðÇ
(2/205)
ÝóÇÊóåõ Ýóáóãú íõÚóÑøöÝúåõ ßõÊõÈóåõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõ
ÝóÅöÐóÇ Ãóßúãóáó ÇáúÎóÊúãóÉó æóØóáóÈó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÓóÃóáóåõ
Úóäú Êöáúßó ÇáúãóæóÇÖöÚö ãóæúÖöÚðÇ ãóæúÖöÚðÇ ÝóÅöäú
ÚóÑóÝóåóÇ ÃóÌóÇÒóåõ æóÅöáøóÇ ÊóÑóßóåõ íóÌúãóÚõ ÎóÊúãóÉð
ÃõÎúÑóì æóíóÝúÚóáõ ãóÚóåõ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÃóæøóáðÇ. æóÐóáößó
ßõáøõåõ ÍöÑúÕñ ãöäúåõãú Úóáóì ÇáúÅöÝóÇÏóÉö æóÊóÍúÑöíÖñ
áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáÊøóÑóÞøöí æóÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÝóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÏóÎóáó ÑóÌõáñ ÝóÕóáøóì¡
Ëõãøó ÌóÇÁó ÝóÓóáøóãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãó. ÝóÞóÇáó:
ÇÑúÌöÚú ÝóÕóáøö ÝóÅöäøóßó áóãú ÊõÕóáøö ÝóÑóÌóÚó ÝóÕóáøóì
ßóãóÇ Õóáøóì¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÝóÓóáøóãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÇÑúÌöÚú ÝóÕóáøö
ÝóÅöäøóßó áóãú ÊõÕóáøö - ËóáóÇËðÇ - ÝóÞóÇáó: æóÇáøóÐöí
ÈóÚóËóßó ÈöÇáúÍóÞøö áóÇ ÃõÍúÓöäõ ÛóíúÑóåõ ÝóÚóáøöãúäöí
ÝóÞóÇáó: " ÅöÐóÇ ÞõãúÊó Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÓúÈöÛö
ÇáúæõÖõæÁó. . . . . ÇáúÍóÏöíËó "¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
Ãóäú íõÚóáøöãóåõ ãöäú Ãóæøóáö ãóÑøóÉò¡ æóáóßöäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÕóÏó Ãóäú íõäóÈøöåóåõ
æóíõäóÈøöåó Èöåö æóíóßõæäó ÃóÑúÓóÎó Ýöí ÍöÝúÙöåö æóÃóÈúáóÛó
Ýöí ÐößúÑöåö æóÍóíúËõ ÇäúÊóåóì ÇáúÍóÇáõ Åöáóì åõäóÇ
ÝóäóÐúßõÑõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÝóÑúÔó ÇáúÍõÑõæÝö - Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. |