ÇáäÔÑ Ýí ÇáÞÑÇÁÇÊ ÇáÚÔÑ ÈóÇÈõ ÇáÊøóßúÈöíÑö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÄóáøöÝöíäó áóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó
ÃóÕúáðÇ ßóÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò Ýöí ÓóÈúÚóÊöåö¡ æóÇÈúäö ãöåúÑóÇäó
Ýöí ÛóÇíóÊöåö æóßóËöíÑñ ãöäúåõãú íóÐúßõÑõåõ ãóÚó ÈóÇÈö
ÇáúÈóÓúãóáóÉö ãõÊóÞóÏøöãðÇ ßóÇáúåõÐóáöíøö æóÇÈúäö ãõÄúãöäò¡
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ÃóÎøóÑõæåõ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÓøõæóÑö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóãöäúåõãú ãóäú íóÐúßõÑõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö
ÚöäúÏó ÓõæÑóÉö æóÇáÖøõÍóì¡ æóÃóáóãú äóÔúÑóÍú ßóÃóÈöí
ÇáúÚöÒøö ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö¡ æóÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö
ÇáúåóãúÏóÇäöíøö æóÇÈúäö ÔõÑóíúÍò¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÃóÎøóÑóåõ
Åöáóì ÈóÚúÏö ÅöÊúãóÇãö ÇáúÎöáóÇÝö æóÌóÚóáóåõ ÂÎöÑó
ßöÊóÇÈöåö¡ æóåõãõ ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäó ÇáúãóÔóÇÑöÞóÉö¡
æóÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóäúÓóÈõ áöÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáúÎóÊúãö æóÇáÏøõÚóÇÁö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóíóäúÍóÕöÑõ
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÝõÕõæáò.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÓóÈóÈö æõÑõæÏöåö
ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÓóÈóÈö æõÑõæÏö ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäó ÇáúãóßóÇäö
ÇáúãõÚóíøóäö¡ ÝóÑóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö
(2/405)
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÝóÑóÍò
Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇäúÞóØóÚó Úóäúåõ
ÇáúæóÍúíõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó: Þóáóì ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÈøõåõ¡
ÝóäóÒóáóÊú ÓõæÑóÉõ æóÇáÖøõÍóì ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ "¡ æóÃóãóÑó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íõßúÈóÑó ÅöÐóÇ ÈóáóÛó æóÇáÖøõÍóì ãóÚó ÎóÇÊöãóÉö ßõáøö
ÓõæÑóÉò ÍóÊøóì íóÎúÊöãó.
(ÞõáúÊõ) : æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ
ßóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÛóáúÈõæäó æóÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøö
æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøóÎóÇæöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãú ãöäú
ãõÊóÞóÏøöãò æóãõÊóÃóÎøöÑò¡ ÞóÇáõæÇ: ÝóßóÈøóÑó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔõßúÑðÇ áöáøóåö áóãøóÇ
ßóÐøóÈó ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÞóÇáó Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ ÊóÕúÏöíÞðÇ áöãóÇ ÃóäóÇ Úóáóíúåö æóÊóßúÐöíÈðÇ
áöáúßóÇÝöÑöíäó¡ æóÞöíáó: ÝóÑóÍðÇ æóÓõÑõæÑðÇ¡ Ãóíú ÈöäõÒõæáö
ÇáúæóÍúíö¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÝöÏóÇ Èúäõ
ßóËöíÑò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: æóáóãú íõÑúæó Ðóáößó ÈöÅöÓúäóÇÏò
íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÕöÍøóÉò¡ æóáóÇ ÖóÚúÝò¡ íóÚúäöí ßóæúäó
åóÐóÇ ÓóÈóÈó ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÅöáøóÇ ÝóÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúæóÍúíö
ãõÏøóÉð¡ Ãóæú ÅöÈúØóÇÄõåõ ãóÔúåõæÑñ¡ ÑóæóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÞóíúÓò Úóäú ÌõäúÏóÈò
ÇáúÈóÌóáöíøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ áóÇ ãöÑúíóÉó
Ýöíåö¡ æóáóÇ Ôóßøó. æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÓóÈóÈö
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúæóÍúíö¡ Ãóæú ÅöÈúØóÇÆöåö¡ æóÝöí ÇáúÞóÇÆöáö
ÞóáóÇåõ ÑóÈøõåõ¡ æóÝöí ãõÏøóÉö ÇäúÞöØóÇÚöåö¡ ÝóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÌõäúÏóÈö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÈóÌóáöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÇÔúÊóßóì ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóãú íóÞõãú áóíúáóÉð¡
Ãóæú áóíúáóÊóíúäö ÝóÌóÇÁóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÞóÇáóÊú íóÇ
ãõÍóãøóÏõ Åöäøöí ÃóÑóì Ãóäú íóßõæäó ÔóíúØóÇäõßó ÞóÏú
ÊóÑóßóßó ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ æóÇáÖøõÍóì - Åöáóì - ãóÇ
æóÏøóÚóßó ÑóÈøõßó æóãóÇ Þóáóì¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃóÈúØóÃó
ÌöÈúÑöíáõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó: ÞóÏú æõÏøöÚó ãõÍóãøóÏñ
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ æóÇáÖøõÍóì¡ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò
Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Ñóãóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÍóÌóÑò Ýöí ÃõÕúÈõÚöåö ÝóÞóÇáó:
åóáú ÃóäúÊö ÅöáøóÇ ÃõÕúÈõÚñ ÏóãöíÊö ... æóÝöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ãóÇ áóÞöíÊö
. ÞóÇáó: ÝóãóßóËó áóíúáóÊóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËðÇ áóÇ íóÞõæãõ¡
ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ: ãóÇ ÃóÑóì ÔóíúØóÇäóßó ÅöáøóÇ ÞóÏú
ÊóÑóßóßó¡ ÝóäóÒóáóÊú æóÇáÖøõÍóì¡ æóåóÐóÇ ÓöíóÇÞñ ÛóÑöíÈñ Ýöí
ßóæúäöåö ÌõÚöáó ÓóÈóÈðÇ áöÊóÑúßöåö ÇáúÞöíóÇãó æóÅöäúÒóÇáö
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö¡ Þöíáó: Åöäøó åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó åöíó
Ãõãøõ Ìóãöíáò ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÈöí áóåóÈò æóÞöíáó ÈóÚúÖõ ÈóäóÇÊö
Úóãøöåö¡ æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÝóÑóÍò ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÈóÒøóÉó ÈöÅöÓúäóÇÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõåúÏöíó Åöáóíúåö ÞöØúÝõ
(2/406)
ÚöäóÈò ÌóÇÁó ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö Ýóåóãøó
Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ ÝóÌóÇÁóåõ ÓóÇÆöáñ ÝóÞóÇáó: ÃóØúÚöãõæäöí
ãöãøóÇ ÑóÒóÞóßõãõ Çááøóåõ¡ ÞóÇáó: ÝóÓóáøóãó Åöáóíúåö
ÇáúÚõäúÞõæÏó ÝóáóÞöíóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäúåõ æóÃóåúÏóÇåõ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÚóÇÏó ÇáÓøóÇÆöáõ æóÓóÃóáóåõ ÝóÃóÚúØóÇåõ
ÅöíøóÇåõ ÝóáóÞöíóåõ ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ æóÃóåúÏóÇåõ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóÇÏó ÇáÓøóÇÆöáõ ÝóÓóÃóáóåõ
ÝóÇäúÊóåóÑóåõ¡ æóÞóÇáó: Åöäøóßó ãõáöÍøñ¡ ÝóÇäúÞóØóÚó
ÇáúæóÍúíõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚöíäó ÕóÈóÇÍðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó:
Þóáóì ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÈøõåõ ÝóÌóÇÁó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÞóÇáó: ÇÞúÑóÃú íóÇ ãõÍóãøóÏõ ÞóÇáó: ãóÇ
ÃóÞúÑóÃõ¿ ÝóÞóÇáó: ÇÞúÑóÃú æóÇáÖøõÍóì ÝóáóÞøóäóåõ ÇáÓøõæÑóÉó
ÝóÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃõÈóíøðÇ áóãøóÇ ÈóáóÛó æóÇáÖøõÍóì Ãóäú íõßóÈøöÑó ãóÚó
ÎóÇÊöãóÉö ßõáøö ÓõæÑóÉò ÍóÊøóì íóÎúÊöãó¡ æóåóÐóÇ ÓöíóÇÞñ
ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ¡ æóåõæó ãöãøóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÈóÒøóÉó ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ãõÚúÖóáñ. æóÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ:
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãõÑøöíøõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí. ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö.
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõæÓóì. ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÓóáóÇãò Ýöí Þóæúáöåö æóãóÇ äóÊóäóÒøóáõ ÅöáøóÇ ÈöÃóãúÑö
ÑóÈøößó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: åóÐóÇ Þóæúáõ ÌöÈúÑöíáó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇÍúÊõÈöÓó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö
ÇáúæóÍúíõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ãóÇ ÌöÆúÊó ÍóÊøóì ÇÔúÊóÞúÊõ Åöáóíúßó¡ ÝóÞóÇáó
ÌöÈúÑöíáõ æóãóÇ äóÊóäóÒøóáõ ÅöáøóÇ ÈöÃóãúÑö ÑóÈøößó. æóÑóæóì
ÇáúÚóæúÝöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
- áóãøóÇ äóÒóáó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÞõÑúÂäõ ÃóÈúØóÃó Úóäúåõ ÌöÈúÑöíáõ
ÃóíøóÇãðÇ ÝóÊóÛóíøóÑó ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó:
æóÏøóÚóåõ ÑóÈøõåõ æóÞóáóÇåõ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ãóÇ æóÏøóÚóßó
ÑóÈøõßó æóãóÇ Þóáóì. ÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ: ÝóåóÐóÇ ÓóÈóÈõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú ÂÎöÑö æóÇáÖøõÍóì
æóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅöíøóÇåõ¡ æóÐóáößó ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö
ÈöÒóãóÇäò ÝóÇÓúÊóÚúãóáó Ðóáößó Çáúãóßøöíøõæäó æóäóÞóáó
ÎóáóÝõåõãú Úóäú ÓóáóÝöåöãú¡ æóáóãú íóÓúÊóÚúãöáúåõ ÛóíúÑõåõãú
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÑóßó
Ðóáößó ÈóÚúÏõ ÝóÃóÎóÐõæÇ ÈöÇáúÂÎöÑö ãöäú ÝöÚúáöåö. æóÞöíáó
ßóÈøóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÑóÍðÇ æóÓõÑõæÑðÇ ÈöÇáäøöÚóãö ÇáøóÊöí ÚóÏøóÏóåóÇ Çááøóåõ
Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö Ãóáóãú íóÌöÏúßó Åöáóì ÂÎöÑöåö æóÞöíáó
ÔõßúÑðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì Êöáúßó ÇáäøöÚóãö. (ÞõáúÊõ)
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÊóßúÈöíÑõåõ ÓõÑõæÑðÇ ÈöãóÇ
ÃóÚúØóÇåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áóåõ¡ æóáöÃõãøóÊöåö ÍóÊøóì
íõÑúÖöíóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÝóÞóÏú Ñóæóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÚõÑöÖó
Úóáóì
(2/407)
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÇ åõæó ãóÝúÊõæÍñ Úóáóì ÃõãøóÊöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö
ßóäúÒðÇ ßóäúÒðÇ ÝóÓõÑøó ÈöÐóáößó ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
æóáóÓóæúÝó íõÚúØöíßó ÑóÈøõßó ÝóÊóÑúÖóì ÝóÃóÚúØóÇåõ Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö ÃóáúÝó ÞóÕúÑò Ýöí ßõáøö ÞóÕúÑò ãóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ
ãöäó ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóÇáúÎóÏóãö ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÇÈúäõ
ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ãöäú ØóÑöíÞöåö¡ æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÕóÍöíÍñ
Åöáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. æóãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ íõÞóÇáõ: ÅöáøóÇ
Úóäú ÊóæúÞöíÝò Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑúÝõæÚö ÚöäúÏó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö. æóÞóÇáó ÇáÓøõÏøöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ßóÈøóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú áóÇ
íóÏúÎõáó ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊöåö ÇáäøóÇÑó¡ æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ íóÚúäöí ÈöÐóáößó ÇáÔøóÝóÇÚóÉó¡ æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúÈóÇÞöÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÞöíáó
ßóÈøóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóÇ ÑóÂåõ
ãöäú ÕõæÑóÉö ÌöÈúÑóÇÆöíáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇáøóÊöí
ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó äõÒõæáöåö ÈöåóÐöåö
ÇáÓøõæÑóÉö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö ãöäúåõãõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÃóæúÍóÇåóÇ ÌöÈúÑóÇÆöíáõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÊóÈóÏøóì áóåõ Ýöí ÕõæÑóÊöåö
ÇáøóÊöí ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúåóÇ æóÏóäóÇ Åöáóíúåö
æóÊóÏóáøóì ãõäúåóÈöØðÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÈöÇáúÃóÈúØóÍö "
ÝóÃóæúÍóì Åöáóì ÚóÈúÏöåö ãóÇ ÃóæúÍóì " ÞóÇáó: ÞóÇáó áóåõ
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉó æóÇáÖøõÍóì æóÇááøóíúáö ÅöÐóÇ ÓóÌóì.
(ÞõáúÊõ) : æóåóÐóÇ Þóæúáñ Þóæöíøñ ÌóíøöÏñ ÅöÐö ÇáÊøóßúÈöíÑõ
ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÛóÇáöÈðÇ áöÃóãúÑò ÚóÙöíãò¡ Ãóæú ãóåõæáò -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÞöíáó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÊóÚúÙöíãö Çááøóåö ãóÚó ÇáÊøöáóÇæóÉö
áößöÊóÇÈöåö æóÇáÊøóÈóÑøõßö ÈöÎóÊúãö æóÍúíöåö æóÊóäúÒöíáöåö
æóÇáÊøóäúÒöíåö áóåõ ãöäó ÇáÓøõæÁö ÞóÇáóåõ ãóßøöíøñ¡ æóåõæó
äóÍúæõ Þóæúáö Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÇáúÂÊöí: "ÅöÐóÇ
ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÈóáóÛúÊó ÞõÕóÇÑóì ÇáúãõÝóÕøóáö
ÝóßóÈøöÑö Çááøóåó" ÝóßóÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÔõßúÑñ ááøóåö
æóÓõÑõæÑñ æóÅöÔúÚóÇÑñ ÈöÇáúÎóÊúãö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóãóÇ
ÐóßóÑúÊõãú ßõáøõåõ - íóÞúÊóÖöí ÓóÈóÈó ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí æóÇáÖøõÍóì¡ ÃóæøóáöåóÇ¡ Ãóæú ÂÎöÑöåóÇ.
æóÞóÏú ËóÈóÊó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóæøóáö
Ãóáóãú äóÔúÑóÍú Ýóåóáú ãöäú ÓóÈóÈò íóÞúÊóÖöí Ðóáößó¿
(ÞõáúÊõ) : áóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÊóÚóÑøóÖó Åöáóì åóÐóÇ
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí áöÓõæÑóÉö
ÇáÖøõÍóì ÇäúÓóÍóÈó áöáÓøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ æóÌõÚöáó
Íõßúãõ ãóÇ áöÂÎöÑö " ÇáÖøõÍóì " áöÃóæøóáö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáäøöÚóãö Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
åõæó ãöäú ÊóãóÇãö ÊóÚúÏóÇÏö ÇáäøöÚóãö Úóáóíúåö ÝóÃõÎøöÑó
Åöáóì ÇäúÊöåóÇÆöåö¡ ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò Úóäú ÃóÈöí ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÓóÃóáúÊõ
ÑóÈøöí
(2/408)
ãóÓúÃóáóÉð æóÏöÏúÊõ Ãóäøöí áóãú Ãóßõäú
ÓóÃóáúÊõåõ ÞõáúÊõ ÞóÏú ßóÇäóÊú ÞóÈúáöí ÃóäúÈöíóÇÁõ ãöäúåõãú
ãóäú ÓóÎøóÑúÊó áóåõ ÇáÑøöíÍó¡ æóãöäúåõãú ãóäú íõÍúíöí
ÇáúãóæúÊóì ÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ: Ãóáóãú ÃóÌöÏúßó íóÊöíãðÇ
ÝóÂæóíúÊõßó¿ ÞõáúÊõ: Èóáóì íóÇ ÑóÈøö. ÞóÇáó: Ãóáóãú ÃóÌöÏúßó
ÖóÇáøðÇ ÝóåóÏóíúÊõßó¿ ÞõáúÊõ: Èóáóì íóÇ ÑóÈøö. ÞóÇáó: Ãóáóãú
ÃóÌöÏúßó ÚóÇÆöáðÇ ÝóÃóÛúäóíúÊõßó¿ ÞõáúÊõ: Èóáóì íóÇ ÑóÈøö.
ÞóÇáó: Ãóáóãú ÃóÔúÑóÍú áóßó ÕóÏúÑóßó¡ Ãóáóãú ÃóÑúÝóÚú áóßó
ÐößúÑóßó¿ ÞõáúÊõ: Èóáóì íóÇ ÑóÈøö. ÝóßóÇäó ÇáÊøóßúÈöíÑõ
ÚöäúÏó äöåóÇíóÉö ÐößúÑö ÇáäøöÚóãö ÃóäúÓóÈó. æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö ãöäó ÇáúÎöÕøöíÕóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ÑóÝúÚõ
ÐößúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóíúËõ
íóÞõæáõ æóÑóÝóÚúäóÇ áóßó ÐößúÑóßó ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ: áóÇ
ÃõÐúßóÑõ ÅöáøóÇ ÐõßöÑúÊó ãóÚöí ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÑóÝóÚó Çááøóåõ ÐößúÑóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö ÝóáóíúÓó ÎóØöíÈñ¡ æóáóÇ ãõÊóÔóåøöÏñ¡ æóáóÇ
ÕóÇÍöÈõ ÕóáóÇÉò ÅöáøóÇ íõäóÇÏöí ÈöåóÇ ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÑóÝóÚóåõ ÞóÇáó:
ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÑóÈøóßó íóÞõæáõ: ßóíúÝó
ÑóÝóÚúÊõ ÐößúÑóßó¿ ÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ
ÐõßöÑúÊõ ÐõßöÑúÊó ãóÚöí. ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÍóíøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö ãöäú ØõÑõÞö ÏóÑøóÇÌò Úóäú ÃóÈöí ÇáúåóíúËóãö Úóäú
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò. æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ íõÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö áóåöíÚóÉó. æóÑóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÇÈúäõ äõÚóíúãò Ýöí ÏóáóÇÆöáö ÇáäøõÈõæøóÉö ÈöÅöÓúäóÇÏò Úóäú
ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóãøóÇ ÝóÑóÛúÊõ ãöãøóÇ ÃóãóÑóäöí
Çááøóåõ Èöåö ãöäú ÃóãúÑö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö ÞõáúÊõ
íóÇ ÑóÈøö Åöäøóåõ áóãú íóßõäú äóÈöíøñ ÞóÈúáöí ÅöáøóÇ
æóÊõÐúßóÑõ ÍõÌøóÊõåõ: ÌóÚóáúÊó ÅöÈúÑóÇåöíãó ÎóáöíáðÇ¡
æóãõæÓóì ßóáöíãðÇ¡ æóÓóÎøóÑúÊó áöÏóÇæõÏó ÇáúÌöÈóÇáó
æóáöÓõáóíúãóÇäó ÇáÑøöíÍó æóÇáÔøóíóÇØöíäó æóÃóÍúíóíúÊó
áöÚöíÓóì ÇáúãóæúÊóì ÝóãóÇ ÌóÚóáúÊó áöí¿ ÞóÇáó: ÃóæóáóíöÓó
ÞóÏú ÃóÚúØóíúÊõßó ÃóÝúÖóáó ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö. Ãóäú áóÇ
ÃõÐúßóÑó ÅöáøóÇ ÐõßöÑúÊó ãóÚöí æóÌóÚóáúÊõ ÕõÏõæÑó ÃõãøóÊößó
ÃóäóÇÌöíáóåõãú íóÞúÑóÁõæäó ÇáúÞõÑúÂäó ÙóÇåöÑðÇ¡ æóáóãú
ÃõÚúØöåóÇ ÃõãøóÉð æóÃóÚúØóíúÊõßó ßóäúÒðÇ ãöäú ßõäõæÒö
ÚóÑúÔöí åõæó áóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÃóäúÓóÈõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
-.
(2/409)
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÐößúÑö ãóäú
æóÑóÏó Úóäúåõ æóÃóíúäó æóÑóÏó æóÕöíÛóÊöåö
ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÕóÍøó ÚöäúÏó Ãóåúáö ãóßøóÉó
ÞõÑøóÇÆöåöãú æóÚõáóãóÇÆöåöãú æóÃóÆöãøóÊöåöãú¡ æóãóäú Ñóæóì
Úóäúåõãú - ÕöÍøóÉð ÇÓúÊóÝóÇÖóÊú æóÇÔúÊóåóÑóÊú æóÐóÇÚóÊú
æóÇäúÊóÔóÑóÊú ÍóÊøóì ÈóáóÛóÊú ÍóÏøó ÇáÊøóæóÇÊõÑö æóÕóÍøóÊú
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÓøõæÓöíøö¡
æóÚóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÚõãóÑöíøö æóæóÑóÏóÊú
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑøóÇÁö¡ æóÈöåö ßóÇäó íóÃúÎõÐõ
ÇÈúäõ ÍóÈóÔò æóÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÎóÈøóÇÒöíøõ Úóäö
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÍóßóì Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö
ÇáÑøóÇÒöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúåõÐóáöíøõ¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ
ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóãóáõ ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÞúØóÇÑö ÚöäúÏó
ÎóÊúãöåöãú Ýöí ÇáúãóÍóÇÝöáö æóÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Ýöí
ÇáúãóÌóÇáöÓö áóÏóì ÇáúÃóãóÇËöáö¡ æóßóËöíÑñ ãöäúåõãú íóÞõæãõ
Èöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÑóãóÖóÇäó¡ æóáóÇ íóÊúÑõßõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÎóÊúãö Úóáóì Ãóíö ÍóÇáò ßóÇäó. ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÓöÈúØõ ÇáúÎóíøóÇØö Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö: æóÍóßóì
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóÑöíÝõ Úóäö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúßóÇÑóÒöíäöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó Ýöí
ÏóÑúÓöåö Úóáóì äóÝúÓöåö æóÈóáóÛó Åöáóì æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑó
áößõáøö ÞóÇÑöÆò ÞóÑóÃó áóåõ¡ ÝóßóÇäó íóÈúßöí æóíóÞõæáõ ãóÇ
ÃóÍúÓóäóåóÇ ãöäú ÓõäøóÉò áóæúáóÇ Ãóäøöí áóÇ ÃõÍöÈøõ
ãõÎóÇáóÝóÉó ÓõäøóÉö ÇáäøóÞúáö áóßõäúÊõ ÃóÎóÐúÊõ Úóáóì ßõáøö
ãóäú ÞóÑóÃó Úóáóíøó ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáÊøóßúÈöíÑö áóßöäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÓõäøóÉñ ÊõÊøóÈóÚõ¡ æóáóÇ ÊõÈúÊóÏóÚõ. æóÞóÇáó
ãóßøöíøñ: æóÑõæöíó Ãóäøó Ãóåúáó ãóßøóÉó ßóÇäõæÇ íõßóÈøöÑõæäó
Ýöí ÂÎöÑö ßõáøö ÎóÊúãóÉò ãöäú ÎóÇÊöãóÉö æóÇáÖøõÍóì áößõáøö
ÇáúÞõÑøóÇÁö áöÇÈúäö ßóËöíÑò¡ æóÛóíúÑöåö ÓõäøóÉð äóÞóáõæåóÇ
Úóäú ÔõíõæÎöåöãú. æóÞóÇáó ÇáúÃóåúæóÇÒöíøõ: æóÇáÊøóßúÈöíÑõ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ãóßøóÉó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÞõÑúÂäö ÓõäøóÉñ
ãóÃúËõæÑóÉñ íóÓúÊóÚúãöáõæäóåõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåöãú Ýöí
ÇáÏøõÑõæÓö æóÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóì. æóßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú
íóÃúÎõÐõ Èöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÓõæóÑö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ æóÇáúåõÐóáöíøõ
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö ÇáúÎõÒóÇÚöíøö ÞóÇáó ÇáúåõÐóáöíøõ:
æóÚöäúÏó ÇáÏøóíúäóæóÑöíøö ßóÐóáößó íõßóÈøóÑõ Ýöí Ãóæøóáö
ßõáøö ÓõæÑóÉò áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÖøõÍóì¡ æóÛóíúÑöåóÇ.
áöÌóãöíÚö ÇáúÞõÑøóÇÁö.
(ÞõáúÊõ) : æóÇáÏøóíúäóæóÑöíøõ åóÐóÇ åõæó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÍóÈóÔò ÇáÏøóíúäóæóÑöíøõ
ÅöãóÇãñ ãõÊúÞöäñ ÖóÇÈöØñ ÞóÇáó Úóäúåõ
(2/410)
ÇáÏøóÇäöíøõ ãõÊóÞóÏøöãñ Ýöí Úöáúãö
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ãóÔúåõæÑñ ÈöÇáúÅöÊúÞóÇäö ËöÞóÉñ ãóÃúãõæäñ
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÚöäúÏó ÐößúÑö æóÝóÇÊöåö Ýöí ÂÎöÑö ÅöÓúäóÇÏö
ÞöÑóÇÁóÉö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ æóåóÇ äóÍúäõ äõÔöíÑõ Åöáóì ÐößúÑö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáøóÐöíäó æóÑóÏó Ðóáößó Úóäúåõãú ãõÝóÕøóáðÇ
æóãóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏóäóÇ Úóäö ÇáÓøóáóÝö ãõÈóíøóäðÇ - Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ -. ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö: ßóÇäó ÇÈúäõ ßóËöíÑò ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÞóæøóÇÓö æóÇáúÈóÒøöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ íõßóÈøöÑõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÚóÑúÖö ãöäú ÂÎöÑö ÓõæÑóÉö æóÇáÖøõÍóì
ãóÚó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ßõáøö ÓõæÑóÉò Åöáóì ÂÎöÑö Þõáú ÃóÚõæÐõ
ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöÐóÇ ßóÈøóÑó Ýöí " ÇáäøóÇÓö " ÞóÑóÃó
ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈö æóÎóãúÓó ÂíóÇÊò ãöäú Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúßõæÝöíøöíäó Åöáóì Þóæúáöåö:
æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÏõÚóÇÁö
ÇáúÎóÊúãóÉö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ íõÓóãøóì ÇáúÍóÇáøó ÇáúãõÑúÊóÍöáó
æóáóåõ Ýöí ÝöÚúáöåö åóÐóÇ ÏóáóÇÆöáõ ãõÓúÊóÝöíÖóÉñ ÌóÇÁóÊú
ãöäú ÂËóÇÑò ãóÑúæöíøóÉò æóÑóÏó ÇáÊøóæúÞöíÝõ ÈöåóÇ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÎúÈóÇÑò
ãóÔúåõæÑóÉò ãõÓúÊóÝöíÖóÉò ÌóÇÁóÊú Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÇáúÎóÇáöÝöíäó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÚóÈúÏõ ÇáúãõäúÚöãö Èúäõ ÛóáúÈõæäó: æóåóÐöåö ÓõäøóÉñ
ãóÃúËõæÑóÉñ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóÚóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóåöíó
ÓõäøóÉñ ÈöãóßøóÉó áóÇ íóÊúÑõßõæäóåóÇ ÇáúÈóÊøóÉó¡ æóáóÇ
íóÚúÊóÈöÑõæäó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÈóÒøöíøö¡ æóÛóíúÑöåö. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó áóÇ äóÞõæáõ Åöäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó áöãóäú ÎóÊóãó Ãóäú íóÝúÚóáóåõ áóßöäøó ãóäú
ÝóÚóáóåõ ÝóÍóÓóäñ¡ æóãóäú áóãú íóÝúÚóáúåõ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÓõäøóÉñ ãóÃúËõæÑóÉñ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÚóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó.
(ÞõáúÊõ) : ÃóãøóÇ ãóÇ åõæó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøöí ÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì
ÇáÔøóíúÎö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö Úóáöíøò ÇáúãöÕúÑöíøö
ÈöåóÇ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑúÊõ ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ
ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáúãöÕúÑöíøö ÈöåóÇ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ
æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑúÊõ ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøö Èúäö ÔõÌóÇÚò ÇáúÚóÈøóÇÓöíøö ÇáúãöÕúÑöíøö
ÈöåóÇ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì. ßóÈøóÑúÊõ. ÞóÇáó:
ÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóáöíøö Çááøóåö ÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÝöíÑóÉó ÇáÔøóÇØöÈöíøö ÈöãöÕúÑó. ÝóáóãøóÇ
ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑúÊõ (Í) ¡ æóÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇÖöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÓóáúãóÇäó ÇáÏøöãóÔúÞöíøö
ÈöåóÇ. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑúÊõ¡ æóÞóÇáó:
ÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì æóÇáöÏöí ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÏöãóÔúÞó
ÝóáóãøóÇ
(2/411)
ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑúÊõ ÞóÇáó:
ÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøö ÈöÏöãóÔúÞó
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑúÊõ ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ
ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÃóíøõæÈó Èúäö äõæÍò ÇáúÛóÇÝöÞöíøö ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøö
ÈöåóÇ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑúÊõ ÞóÇáóÇ ÃóÚúäöí
ÇáÔøóÇØöÈöíøó æóÇáúÛóÇÝöÞöíøó åóÐóÇ ÞóÑóÃúäóÇ ÇáúÞõÑúÂäó
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
åõÐóíúáò ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúäóÇ æóÇáÖøõÍóì
ßóÈøóÑúäóÇ ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏó ÓõáóíúãóÇäó Èúäö äóÌóÇÍò ÇáúÃõãóæöíøö
ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑúÊõ
ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáÏøóÇäöíøö ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö ÝóáóãøóÇ
ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑúÊõ ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÌóÚúÝóÑò
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö ÈöãöÕúÑó ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì
ßóÈøóÑúÊõ ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÇáäøóÞøóÇÔö ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÝóáóãøóÇ
ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑúÊõ ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó
Úóáóì ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÑøóÈúÚöíøö
ÈöãóßøóÉó ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑúÊõ ÞóÇáó:
ÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÈóÒøóÉó
ÇáúÈóÒøöíøö ÈöãóßøóÉó ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑúÊõ
ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÓõáóíúãóÇäó
ÈöãóßøóÉó ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑúÊó
(æóÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáÏøóÞøóÇÞõ
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÞöÑóÇÁóÉð Úóáóíúåö ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö
ÝóÖúáò ÇáúæóÇÓöØöíøõ ãõÔóÇÝóåóÉð ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ÔóíúÎõ ÇáÔøõíõæÎö ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ
Úóáöíøò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÞöÑóÇÁóÉð Úóáóíúåö ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúåóãóÐóÇäöíøõ ÈöåóãóÐóÇäó ÃóäóÇ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ ÈöåóÑóÇÉó ÃóäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÃóäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò íóÍúíóì Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÕóÇÚöÏò (Í) æóÃóÎúÈóÑóäóÇåõ ÚóÇáöíðÇ ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ
ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö åöáóÇáò ÈöÞöÑóÇÁóÊöí Úóáóíúåö
ÈöÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃõãóæöíøö Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøö Èúäö
ÃóÍúãóÏó ÇáÓøóÚúÏöíøö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ãöäú ÃóÕúÈóåóÇäó ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÍóÏøóÇÏõ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáÕøóÝøóÇÑõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö
(2/412)
ÈõäúÏóÇÑò ÇáÔøóÚøóÇÑõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóÈöí ÚóÇÕöãò ÇáäøóÈöíáõ
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóÒøóÉó
ÇáúÈóÒøöíøõ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÚößúÑöãóÉó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó
íóÞõæáõ ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÞõÓúØóäúØöíäó ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ÞóÇáó áöí:
ßóÈøöÑú ÚöäúÏó ÎóÇÊöãóÉö ßõáøö ÓõæÑóÉò ÍóÊøóì ÊóÎúÊöãó
ÝóÅöäøöí ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóËöíÑò ÝóáóãøóÇ
ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ÞóÇáó áöí: ßóÈøöÑú ÚöäúÏó ÎóÇÊöãóÉö
ßõáøö ÓõæÑóÉò ÍóÊøóì ÊóÎúÊöãó¡ æóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó
Úóáóì ãõÌóÇåöÏò ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó¡ æóÃóÎúÈóÑóåõ ãõÌóÇåöÏñ
Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó¡ æóÃóÎúÈóÑóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÃõÈóíøó Èúäó ßóÚúÈò ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó¡
æóÃóÎúÈóÑóåõ ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó¡
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ Èöåö ÃóÍúÓóäó ãöäú åóÐóÇ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúãóÑóÇÛöíøõ ÞöÑóÇÁóÉð ãöäøöí Úóáóíúåö
ÞõáúÊõ áóåõ: ÃóÎúÈóÑóßó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÈõÎóÇÑöíøò
ÓóãóÇÚðÇ¡ Ãóæú ÅöÌóÇÒóÉð¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ØóÈóÑúÒóÏó æóÇáÏøóÇÑúÞóÒöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
ãóäúÕõæÑò ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÞóÒøóÇÒõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáäøóÞõæÑö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
ØóÇåöÑò ÇáúãõÎóáøöÕõ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÕóÇÚöÏò (Í) ¡ æóÃóÎúÈóÑóÊúäóÇ ÇáÔøóíúÎóÉõ ÓöÊøõ ÇáúÚóÑóÈö
ÈöäúÊõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÍöÏö ÇáÓøóÚúÏöíøóÉõ ãõÔóÇÝóåóÉð¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÌóÏøöí
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÍõÖõæÑðÇ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ÇáÕøóÝøóÇÑö ÃóäóÇ ÒóÇåöÑõ Èúäõ ØóÇåöÑò ÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóäóÇ ÃóÈõæ äóÕúÑö Èúäõ ÞóÊóÇÏóÉó
ËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ãóØóÑò ËóäóÇ ÇÈúäõ ÕóÇÚöÏò ËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóÒøóÉó ÝóÐóßóÑóåõ. åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
Ìóáöíáñ æóÞóÚó áóäóÇ ÚóÇáöíðÇ ÌöÏøðÇ¡ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÈóÒøöíøö Ýöíåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãõÎóáøöÕö ÓóÈúÚóÉõ
ÑöÌóÇáò¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ Úóäú
ÝóÇÑöÓö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúãõÞúÑöí¡
ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Çáúãóßøöíøõ ÇáúãõÞúÑöí
ÇáÖøóÑöíÑõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ åóÇÑõæäó ËóäóÇ
ÇáúÈóÒøöíøõ ÝóÐóßóÑóåõ. Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ: æóåóÐóÇ
ÃóÊóãøõ ÍóÏöíËò Ñõæöíó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóÃóÕóÍøõ ÎóÈóÑò
ÌóÇÁó Ýöíåö¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö
ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö Úóäú ÃóÈöí íóÍúíóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó ÇáúÅöãóÇãö ÈöãóßøóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö Úóáöíøö Èúäö íóÒöíÏó ÇáÕøóÇÆöÛö Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö¡
æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóáóãú
íõÎúÑöÌúåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóáóÇ ãõÓúáöãñ. ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ áóãú íóÑúÝóÚú ÃóÍóÏñ
ÇáÊøóßúÈöíÑó ÅöáøóÇ ÇáúÈóÒøöíøõ ÝóÅöäøó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÞóÏú
ÊóÙóÇÝóÑóÊú
(2/413)
Úóäúåõ ÈöÑóÝúÚöåö Åöáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÞóÇáó: æóÑóæóÇåõ
ÇáäøóÇÓõ ÝóæóÞóÝõæåõ Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏò¡ Ëõãøó
ÓóÇÞó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöÑóÝúÚöåö¡ æóãóÏóÇÑõåóÇ ßõáøõåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÒøöíøö.
(ÞõáúÊõ) : æóÞóÏú Êóßóáøóãó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÇáúÈóÒøöíøö Ðóáößó ãöäú ÞóÈúáö ÑóÝúÚöåö áóåõ¡ ÝóÖóÚøóÝóåõ
ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò æóÇáúÚõÞóíúáöíøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóæóÇåõ
Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö ÌóãóÇÚóÉñ ßóËöíÑõæäó æóËöÞóÇÊñ
ãõÚúÊóÈóÑõæäó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÝóÑóÍò æóÅöÓúÍóÇÞõ ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ
æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÍóÏøóÇÏõ æóÃóÈõæ ÑóÈöíÚóÉó æóÃóÈõæ ãóÚúãóÑò ÇáúÌõãóÍöíøõ
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæäõÓó ÇáúßõÏóíúãöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÒóßóÑöíøóÇ Çáúãóßøöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ÏóÑóÓúÊóæóíúåö æóÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ íóÍúíóì ÇáÓøóÇÌöíøõ æóÃóÈõæ
íóÍúíóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÃóÈöí ãóíúÓóÑóÉó æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÞõäúÈõáñ
æóÃóÈõæ ÍóÈöíÈò ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÈöÑúÊöíøõ
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÎóØöíÈõ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇááøöåúÈöíøóÇäö æóãõæÓóì Èúäõ
åóÇÑõæäó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó æóãõÖóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
æóÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÈõäóÇäò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáÔøóØóæöíøõ æóÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ãõæÓóì Èúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÚóÇÕöãò
ÇáäøóÈöíáõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÞóÇÊöáò
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò ÇáÕøóÇÆöÛõ æóíóÍúíóì
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÕóÇÚöÏò æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúßóÈöíÑõ ÅöãóÇãõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÎõÒóíúãóÉó¡ ßóãóÇ ÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÇáÔøóíúÎóÉõ ÇáúãõÚóãøóÑóÉõ
Ãõãøõ ãõÍóãøóÏò ÓöÊøõ ÇáúÚóÑóÈö ÈöäúÊõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
Úóáöíøö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáÕøóÇáöÍöíøóÉõ ãõÔóÇÝóåóÉð
ÈöãóäúÒöáöåóÇ ÈöÇáÓøóÝúÍö ÙóÇåöÑó ÏöãóÔúÞó ÞóÇáóÊú:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÌóÏøöí ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøñ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÞöÑóÇÁóÉð Úóáóíúåö æóÃóäóÇ ÍóÇÖöÑóÉñ ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÇáÕøóÝøóÇÑö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÍøóÇãöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóäóÇ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒöíóÇÏò ÇáúÚóÏúáõ (ËóäóÇ) ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÎõÒóíúãóÉó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÍúãóÏó Èúäó
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÃóÈöí ÈóÒøóÉó íóÞõæáõ
ÓóãöÚúÊõ ÚößúÑöãóÉó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó ãóæúáóì ÔóíúÈóÉó
íóÞõæáõ ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Çáúãóßøöíøö ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ÞóÇáó áöí: ßóÈøöÑú
ÍóÊøóì ÊóÎúÊöãó ÝóÅöäøöí ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ßóËöíÑò ÝóÃóãóÑóäöí ÈöÐóáößó ... ÝóÐóßóÑóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Åöäøöí ÃóäóÇ ÎóÇÆöÝñ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÏú ÃóÓúÞóØó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÈóÒøóÉó¡ Ãóæú ÚößúÑöãóÉõ
Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÔöÈúáðÇ.
(ÞõáúÊõ) : íóÚúäöí Èóíúäó ÅöÓúãóÇÚöíáó æóÇÈúäö ßóËöíÑò¡
æóáóãú íõÓúÞöØú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÔöÈúáðÇ¡ ÝóÞóÏú ÕóÍøóÊú
ÞöÑóÇÁóÉõ ÅöÓúãóÇÚöíáó
(2/414)
Úóáóì ÇÈúäö ßóËöíÑò äóÝúÓöåö¡ æóÚóáóì
ÔöÈúáò¡ æóÚóáóì ãóÚúÑõæÝò Úóäö ÇÈúäö ßóËöíÑò - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæäõÓó
ÇáúßõÏóíúãöíøõ Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö Úóäú ÚößúÑöãóÉó ÞóÇáó:
ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóáóãøóÇ
ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ÞóÇáó: ßóÈøöÑú ãóÚó ÎóÇÊöãóÉö ßõáøö
ÓõæÑóÉò ÍóÊøóì ÊóÎúÊöãó ÝóÅöäøöí ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÔöÈúáö Èúäö
ÚóÈøóÇÏò æóÚóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóËöíÑò ÝóÃóãóÑóÇäöí
ÈöÐóáößó¡ æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ßóËöíÑò Ãóäøóåõ
ÞóÑóÃó Úóáóì ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó æóÓóÇÞóåõ
ÍóÊøóì ÑóÝóÚóåõ. (Ëõãøó) Ñóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÈöÓóäóÏöåö Úóäú ãõæÓóì Èúäö åóÇÑõæäó ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÇáúÈóÒøöíøõ: ÞóÇáó áöí ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åöäú ÊóÑóßúÊó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÝóÞóÏú
ÊóÑóßúÊó ÓõäøóÉð ãöäú Óõäóäö äóÈöíøößó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚöãóÇÏõ
ÇáÏøöíäö Èúäõ ßóËöíÑò: æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÕúÍöíÍóåõ áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö. æóÑóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö Úóäö
ÇáúÈóÒøöíøö ÞóÇáó: ÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅöÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ãõÍóãøóÏò æóßõäúÊõ ÞóÏú æóÞóÝúÊõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõ ãóäú ÚöäúÏóåõ Åöäøó ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö áóÇ
íõÍóÏøöËõäóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó áöí íóÇ ÃóÈóÇ
ÇáúÍóÓóäö æóÇááøóåö áóÆöäú ÊóÑóßúÊóåõ áóÊóÊúÑõßóäøó ÓõäøóÉó
äóÈöíøóßó. æóÌóÇÁóäöí ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÈóÛúÏóÇÏó æóãóÚóåõ
ÑóÌõáñ ÚóÈøóÇÓöíøñ æóÓóÃóáóäöí Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÃóÈóíúÊõ Ãóäú ÃõÍóÏøöËóåõ ÅöíøóÇåõ ÝóÞóÇáó æóÇááøóåö
áóÞóÏú ÓóãöÚúäóÇåõ ãöäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáúÃóÚúíóäö Úóäúßó Ýóáóæú ßóÇäó ãõäúßóÑðÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ
æóßóÇäó íóÌúÊóäöÈõ ÇáúãõäúßóÑóÇÊö.
(ÞõáúÊõ) : ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åóÐóÇ
åõæó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÔóÇÝöÚö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö
ÚóÈúÏö íóÒöíÏó Èúäö åóÇÔöãö Èúäö ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö
ãóäóÇÝò¡ æóåõæó ÇÈúäõ Úóãøö ÇáúÅöãóÇãö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÏúÑöíÓó Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÔóÇÝöÚò
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇÊó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò¡ æóíõÞóÇáõ: ÓóäóÉó ËóãóÇäò
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ æóåõæó ãöäú ÃóßúÈóÑö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÚúÏõæÏöíäó Ýöí ÇáúÂÎöÐöíäó
Úóäúåõ. æóÃóãøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏò ÝóÃóÓúäóÏó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ãõÌóÇåöÏò¡
æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäõ ÇáúÝóÍøóÇãö¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáúÍõãóíúÏöíøö ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÃóÈöí ÍóíøóÉó ÇáÊøóãöíãöíøõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÍõãóíúÏñ
ÇáúÃóÚúÑóÌõ Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó: ÎóÊóãúÊõ Úóáóì ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÎóÊúãóÉð ßõáøõåóÇ
íóÃúãõÑõäöí Ãóäú ÃõßóÈøöÑó ÝöíåóÇ ãöäú Ãóáóãú äóÔúÑóÍú¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÈöí ÍóíøóÉó
ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÍõãóíúÏò ÇáúÃóÚúÑóÌö ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ
æóÇáÖøõÍóì ÞóÇáó áöí: ßóÈøöÑú
(2/415)
ÅöÐóÇ ÎóÊóãúÊó ßõáøó ÓõæÑóÉò ÍóÊøóì
ÊóÎúÊöãó ÝóÅöäøöí ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ãõÌóÇåöÏò ÝóÃóãóÑóäöí
ÈöÐóáößó¡ æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇäöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ãóíúÓóÑóÉó ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí
ÃóÈöí ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö íóÍúíóì Èúäö
ÃóÈöí ÍóíøóÉó ÝóÐóßóÑó ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁð¡ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãõÌóÇåöÏò Úóäö ÇáúÍõãóíúÏöíøö Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÝóÃóÏúÎóáó Èóíúäó ÇáúÍõãóíúÏöíøö æóÅöÈúÑóÇåöíãó
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ: æóåõæó ÛóáóØñ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÚóÏóãõ ÐößúÑö ÓõÝúíóÇäó ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóäö
ÇáúÍõãóíúÏöíøö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóÓúäóÏó
ÇáúÍóÇÝöÙóÇäö Úóäú ÔöÈúáö Èúäö ÚóÈøóÇÏò ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ
ÇÈúäó ãõÍóíúÕöäò æóÇÈúäó ßóËöíÑò ÇáÏøóÇÑöíøó ÅöÐóÇ ÈóáóÛóÇ
Ãóáóãú äóÔúÑóÍú ßóÈøóÑóÇ ÍóÊøóì íóÎúÊöãóÇ æóíóÞõæáóÇäö
ÑóÃóíúäóÇ ãõÌóÇåöÏðÇ ÝóÚóáó Ðóáößó. æóÐóßóÑó ãõÌóÇåöÏñ Ãóäøó
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ßóÇäó íóÃúãõÑõåõ ÈöÐóáößó. æóÃóÓúäóÏó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ
ÇáúÝóÍøóÇãö¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö Úóäú ÍóäúÙóáóÉó
Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚößúÑöãóÉó Èúäö
ÎóÇáöÏò ÇáúãóÎúÒõæãöíøö ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ æóÇáÖøõÍóì ÞóÇáó:
åöíåóÇ¡ ÞõáúÊõ æóãóÇ ÊõÑöíÏõ ÈöåöíåóÇ¿ ÞóÇáó: ßóÈøöÑú
ÝóÅöäøöí ÑóÃóíúÊõ ãóÔóÇíöÎóäóÇ ãöãøóäú ÞóÑóÃó Úóáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò íóÃúãõÑõåõãú ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÅöÐóÇ ÈóáóÛõæÇ
æóÇáÖøõÍóì¡ æóÑóæóì ÇáúÍóÇÝöÙóÇäö¡ æóÇÈúäõ ÇáúÝóÍøóÇãö Úóäú
ÞõäúÈõáò ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóæúäò ÇáúÞóæøóÇÓõ.
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÇÞöí Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúãõÞúÑöí ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí
ÌóãóÇÚóÉñ Úóäö ÇáÒøóíúäóÈöíøö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÍö Úóäú
ÞõäúÈõáò¡ æóÚóäö ÇáúÍõáúæóÇäöíøö æóÇáúÌóÏøöíøö æóÇÈúäö
ÔõÑóíúÍò ßõáøõåõãú Úóäö ÇáúÞóæøóÇÓö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö
Èúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøóåõ ßóÇäó íõßóÈøöÑõ ãöäú
ÎóÇÊöãóÉö æóÇáÖøõÍóì Åöáóì ÎóÇÊöãóÉö Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö
ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöÐóÇ ÎóÊóãóåóÇ ÞóØóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑó; æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò: ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
ÍóÏøóËóäöí íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ËóäóÇ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ
ÞóÇáó: ËóäóÇ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú
ÍõãóíúÏò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøóåõ ßóÇäó íõßóÈøöÑõ ãöäú
ÎóÇÊöãóÉö æóÇáÖøõÍóì Åöáóì ÎóÇÊöãóÉö Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö
ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöÐóÇ ÎóÊóãóåóÇ ÞóØóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑó. æóÃóÓúäóÏó
ÇáÏøóÇäöíøõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó:
ÃóÑóÃóíúÊó ÍõãóíúÏðÇ ÇáúÃóÚúÑóÌó íóÞúÑóÃõ æóÇáäøóÇÓõ
Íóæúáóåõ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó æóÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑó ÅöÐóÇ ÎóÊóãó
ßõáøó ÓõæÑóÉò ÍóÊøóì íóÎúÊöãó. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò¡
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó. æóÑóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÇáúÚóáóÇÁö Úóäú Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÞõæáõ: ÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÈóáóÛúÊó Èóíúäó
ÇáúãõÝóÕøóáö ÝóÇÍúãóÏö Çááøóåö æóßóÈøöÑú Èóíúäó ßõáøö
ÓõæÑóÊóíúäö
(2/416)
¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ÝóÊóÇÈöÚú Èóíúäó
ÇáúãõÝóÕøóáö Ýöí ÇáÓøõæÑö ÇáúÞöÕóÇÑö æóÇÍúãóÏö Çááøóåó
æóßóÈøöÑú Èóíúäó ßõáøö ÓõæÑóÊóíúäö. æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ
Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøóåõãú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
ÇáúÃóÎúÐö Èöåö áöáúÈóÒøöíøö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóäú ÞõäúÈõáò
ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäó ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóßúÈöíÑö
áóåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡
æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÊóáúÎöíÕö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö æóÇáúåóÇÏöí¡
æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Èúäö ÛóáúÈõæäó ÍóÊøóì
ÞóÇáó Ýöíåö: æóáóãú íóÝúÚóáú åóÐóÇ ÞõäúÈõáñ¡ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ
ãöäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ ÃóÚúäöí ÇáÊøóßúÈöíÑó. æóÑóæóì
ÇáÊøóßúÈöíÑó Úóäú ÞõäúÈõáò ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÈóÚúÖõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö æóÇáúãõÓúÊóäöíÑö æóÇáúæóÌöíÒö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóÇáúßöÝóÇíóÉö áöÃóÈöí ÇáúÚöÒøö¡ æóÇáúãõÈúåöÌö
æóÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöí ÇáÓøöÊøö¡ æóÊóáúÎöíÕö ÃóÈöí ãóÚúÔóÑò¡
æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö áöÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ãõÌóÇåöÏò æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÑóÃúÊõ áöÞõäúÈõáò
ÈöæóÌúåóíúäö¡ æóßóÐóáößó ÐóßóÑó ÇáúæóÌúåóíúäö ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóÇØöÈöíøõ æóÇáÕøóÝúÑóÇæöíøõ¡ æóÐóßóÑóåõ
ÃóíúÖðÇ ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóíúÓöíÑö ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö¡ æóÞóÏú ÞóÑóÃúÊõ áöÞõäúÈõáò ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÍúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö ÇáÑøóÇæõæäó áöáÊøóßúÈöíÑö Úóäö
ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇäúÊöåóÇÆöåö
æóÕöíÛóÊöåö ÈöäóÇÁð ãöäúåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó åõæó
áöÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö¡ Ãóæú áöÂÎöÑöåóÇ¡ æóåóÐóÇ íóäúÈóäöí
Úóáóì ÓóÈóÈö ÇáÊøóßúÈöíÑö ãóÇ åõæó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÃóãøóÇ ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ¡ ÝóÑóæóì ÌõãúåõæÑõåõãõ ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú
Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú¡ Ãóæú ãöäú ÂÎöÑö ÓõæÑóÉö
æóÇáÖøõÍóì Úóáóì ÎöáóÇÝò Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
íóäúÈóäöí Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóíóäúÈóäöí ÚóáóíúåóÇ ãóÇ
íóÃúÊöí. Ýóãóäú äóÕøó Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú ÂÎöÑö
æóÇáÖøõÍóì ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ áóãú íóÞúØóÚú Ýöíåö
ÈöÓöæóÇåõ¡ æóßóÐóáößó ÔóíúÎõåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ
ÛóáúÈõæäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ áóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåõ¡
æóßóÐóÇ æóÇáöÏõåõ¡ æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÅöÑúÔóÇÏöåö¡
æóßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåóÇÏöí¡ æóÃóÈõæ Úóáöíøö
Èúäõ ÈóáøöíãóÉó æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ãóßøöíøñ æóÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò
ÇáØøóÈóÑöíøõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÓöÈúØõ ÇáúÎóíøóÇØö Ýöí
ãõÈúåöÌöåö ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÇáÔøóäóÈõæÐöíøö æóÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúåõÐóáöíøõ. æóãöãøóäú äóÕøó Úóáóíúåö ãöäú
Ãóæøóáö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö ãöäú
ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóÇáúãóÇáößöíøö¡
æóÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö Ýöí ÅöÑúÔóÇÏöåö æóßöÝóÇíóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö
ØóÑöíÞö ãóäú ÑóæóÇåõ ãöäú Ãóæøóáö æóÇáÖøõÍóì ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
æóßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÓúÊóäöíÑö¡
æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóÛóíúÑõåõãú
(2/417)
ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãöãøóäú áóãú íóÑúæö
ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú Ãóæøóáö " ÇáÖøõÍóì " ÅöÐú åõãú Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑö Èóíúäó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú Ãóæøóáö Ãóáóãú
äóÔúÑóÍú æóÈóíúäó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú Ãóæøóáö æóÇáÖøõÍóì
ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ¡ æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÃóÍóÏñ ÈöÂÎöÑö ÇáÖøõÍóì
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ãóäú ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÑóæóì ÇáúÂÎóÑõæäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú Ãóæøóáö æóÇáÖøõÍóì¡
æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áöÃóÈöí Úóáöíøò
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóáóì
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóÇáúãóÇáößöíøö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌóÇãöÚö ÅöáøóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÝóÑóÍò åöÈóÉö Çááøóåö
Úóäú ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ßöáóÇåõãóÇ Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö æóÅöáøóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö äóÙöíÝò Úóäú ÞõäúÈõáò¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú
ØõÑõÞöäóÇ¡ æóÈöÐóáößó ÞóØóÚó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö
ÇáúÈóÒøöíøõ æóáöÞõäúÈõáò ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò¡ æóÝöí
ÅöÑúÔóÇÏö ÃóÈöí ÇáúÚöÒøö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáäøóÞøóÇÔö Úóäú ÃóÈöí
ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÞóÇáó Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö: Ñóæóì ÇáúÈóÒøöíøõ
æóÇÈúäõ ÝõáóíúÍò æóÇáúÍóãøóÇãöíøõ æóÇáúÞóØøóÇäõ Úóäú ÒóíúÏò
æóÈóßøóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÞõäúÈõáò æóÇÈúäö
ÔóäóÈõæÐó æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö¡ æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö
æóäóÙöíÝò íóÚúäöí Úóäú ÞõäúÈõáò Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú
Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö æóÇáÖøõÍóì ÞóÇáó: æóÇáúÈóÇÞõæäó íóÚúäöí ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ßóËöíÑò íõßóÈøöÑõæäó ãöäú Ãóæøóáö Ãóáóãú
äóÔúÑóÍú.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóäöíÑö: ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÔóíúÎöäóÇ ÃóÈöí
Úóáöíøò ÇáÔøóÑúãóÞóÇäöíøö Úóäö ÇÈúäö ÝõáóíúÍò æóÇÈúäö
ÐõæóÇÈóÉó Úóäö ÇááøöåúÈöíøóíúäö¡ æóØõÑõÞö ÇáúÍóãøóÇãöíøö
Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö¡ æóÚóáóì ÔóíúÎöäóÇ ÃóÈöí ÇáúÚóØøóÇÑö
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Úóäú ÌóãöíÚö ãóÇ ÞóÑóÃó Èöåö Úóáóì ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó áöÇÈúäö ßóËöíÑò æóÚóáóì ÇÈúäö ÇáúÚóáøóÇÝö
áöáúÎõÒóÇÚöíøö æóÚóáóì ÇáúÍóãøóÇãöíøö Úóäö ÇáäøóÞøóÇÔö
æóåöÈóÉö Çááøóåö Úóäö ÇááøöåúÈöíøö¡ æóÚóáóì ÇÈúäö
ÇáúÝóÍøóÇãö Úóäö ÇÈúäö ÝóÑóÍò¡ æóÚóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÎóíøóÇØö Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö¡ æóÚóäú äóÙöíÝò Úóäú ÞõäúÈõáò¡
æóÚóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ØóáúÍóÉó áöÞõäúÈõáò¡ æóÚóáóì
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÇáúæóÇÓöØöíøö áöÞõäúÈõáò
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö æóÇáÖøõÍóì ÞóÇáó:
æóÞóÑóÃúÊõ Úóãøóäú ÈóÞöíó ãöäú ÑöæóÇíóÇÊò ÇÈúäö ßóËöíÑò
æóØõÑõÞöåö Úóáóì ÔõíõæÎöí ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú Ãóæøóáö Ãóáóãú
äóÔúÑóÍú¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÇáúÝóÑóÌö ÇáÔøóäóÈõæÐöíøö ÝóÞóØú íóÚúäöí ãöäú ÑöæóÇíóÊóíö
ÇáúÈóÒøöíøö¡ æóÞõäúÈõáò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áöÃóäøó
ÇáúßóÇÑóÒöíäöíøó Íóßóì Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÑóÃó Úóáóíúåö
áöÇÈúäö ßóËöíÑò ÎóÊóãó ÓõæÑóÉó " æóÇááøóíúáö " æóÓóßóÊó¡
Ëõãøó ÞóÇáó: Ëõãøó ÞóÑóÃúÊõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú Ãóæøóáö
æóÇáÖøõÍóì¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÑóÃó Èöåö ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Úóäö ÇáäøóÞøóÇÔö Úóäú ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó Úóäö
ÇáúÈóÒøöíøö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö¡
æóÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÎúÊóÑúåõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
(2/418)
Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÂÎöÑö ÇáÖøõÍóì ßóãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ æóáöÐóáößó áóãøóÇ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö Ýöí
ÇáÊøóíúÓöíÑö ÂÎöÑðÇ ÑóÏøóåõ ÈöÞóæúáöåö: æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Úóäö Çáúãóßøöíøöíäó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÏóÇáøóÉñ
Úóáóì ãóÇ ÇÈúÊóÏóÃúäóÇ Èöåö áöÃóäøó ÝöíåóÇ " ãóÚó "¡ æóåöíó
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö. ÇäúÊóåóì.
(æóáóãú íóÑúæö) ÃóÍóÏñ ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú ÂÎöÑö " æóÇááøóíúáö
" ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÂÎöÑö " æóÇáÖøõÍóì "¡ æóãóäú ÐóßóÑóåõ
ßóÐóáößó ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ßóæúäóåõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÖøõÍóì¡
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÅöáøóÇ
ÇáúåõÐóáöíøó Ýöí ßóÇãöáöåö ÊóÈóÚðÇ áöáúÎõÒóÇÚöíøö Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì¡ æóÅöáøóÇ ÇáÔøóÇØöÈöíøó ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÞóÇáó Èöåö ÇáúÈóÒøöíøõ ãöäú ÂÎöÑö ÇáÖøõÍóì ... æóÈóÚúÖñ
áóåõ ãöäú ÂÎöÑö Çááøóíúáö æóÕóáóÇ
æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö Þóæúáóåõ åóÐóÇ ãõÔúßöáðÇ
ÞóÇáó: ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÂÎöÑö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Ãóæøóáõ
ÇáÓøõæÑóÊóíúäö¡ Ãóíú: Ãóæøóáó Ãóáóãú äóÔúÑóÍú æóÃóæøóáó
æóÇáÖøõÍóì æóåóÐóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÈöÐóáößó
ãõåúãöáðÇ ÑöæóÇíóÉó ãóäú ÑóæóÇåõ ãöäú ÂÎöÑö æóÇáÖøõÍóì
æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Óóæøóì
Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÂÎöÑö Ýöí Ðóáößó¡ æóÇÑúÊóßóÈó Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóÌóÇÒó æóÃóÎóÐó ÈöÇááøóÇÒöãö Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÂÎöÑö Çááøóíúáö
ÍóÞöíÞóÉð áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ. ÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ: Þóæúáõ
ÇáÔøóÇØöÈöíøö " æóÈóÚúÖñ áóåõ " Ãóíú: áöáúÈóÒøöíøö¡ æóÕóáó
ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú ÂÎöÑö ÓõæÑóÉö " æóÇááøóíúáö " íÚäí: ãä
Ãóæøóáö ÇáÖøõÍóì. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÔóÇãóÉó: åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÇÊö åóÐöåö ÇáúÞóÕöíÏóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ ÞóÇáó: æóÑóæóì ÇáúÈóÒøöíøõ ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú
Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö æóÇáÖøõÍóì ÇäúÊóåóì. æóÃóãøóÇ ÇáúåõÐóáöíøõ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÍö æóÇÈúäõ ÈóÞóÑóÉó
íõßóÈøöÑóÇäö ãöäú ÎóÇÊöãóÉö " æóÇááøóíúáö ".
ÞõáúÊõ: ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÍö åóÐóÇ åõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö æóÇÈúäõ
ÈóÞóÑóÉó åõæó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö åóÇÑõæäó ÇáúãóßøöíøóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÞõäúÈõáò¡ æóåõãóÇ ãöãøóäú Ñóæóì ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú
Ãóæøóáö ÇáÖøõÍóì ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÓóæøóÇÑò æóÃóÈõæ
ÇáúÚöÒøö¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÂÎöÑö Çááøóíúáö åõæó Ãóæøóáõ ÇáÖøõÍóì
ãõÊóÚóíøöäñ ÅöÐö ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÅöäøóãóÇ åõæó äóÇÔöÆñ Úóäö
ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÇáäøõÕõæÕõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ
ÏóÇÆöÑóÉñ Èóíúäó ÐößúÑö ÇáÖøõÍóì æóÃóæøóáö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú
áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ " æóÇááøóíúáö " ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÐößúÑö ÂÎöÑö Çááøóíúáö åõæó Ãóæøóáõ
ÇáÖøõÍóì ßóãóÇ Íóãóáóåõ ÔõÑøóÇÍõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇØöÈöíøö.
æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÈöáóÇ Ôóßøò - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(2/419)
æóÃóãøóÇ ÇäúÊöåóÇÁõ ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÝóÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäó
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö æóÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇÑöÞóÉö¡ æóÛóíúÑõåõãú Åöáóì
ÇäúÊöåóÇÁö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÂÎöÑó ÓõæÑóÉö ÇáäøóÇÓö. æóÐóåóÈó
ÇáúÂÎóÑõæäó¡ æóåõãú ÌõãúåõæÑõ ÇáúãóÔóÇÑöÞóÉö Åöáóì Ãóäøó
ÇäúÊöåóÇÁóåõ¡ Ãóæøóáó ÇáäøóÇÓö áóÇ íõßóÈøóÑõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì ÃóÕúáò¡ æóåõæó
Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó åóáú åõæó áöÃóæøóáö ÇáÓøõæóÑö Ãóãú
áöÂÎöÑöåóÇ¿ Ýóãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøóåõ áöÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö
áóãú íõßóÈøöÑú Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóÇÓö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÚöäúÏóåõ ãöäú Ãóæøóáö " Ãóáóãú äóÔúÑóÍú "¡ Ãóæú
ãöäú Ãóæøóáö ÇáÖøõÍóì ãöäú ÌóãöíÚö ãóäú ÐóßóÑúäóÇ ÃóÚúäöí
ÇáøóÐöíäó äóÕøõæÇ Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú Ãóæøóáö ÅöÍúÏóì
ÇáÓøõæÑóÊóíúäö¡ æóãóäú ÌóÚóáó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ãöäú ÂÎöÑö
ÇáÖøõÍóì ßóÈøóÑó Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóÇÓö ãöäú ÌóãöíÚö ãóäú
ÐóßóÑúäóÇ ÃóÚúäöí ÇáøóÐöíäó äóÕøõæÇ Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú
ÂÎöÑö ÇáÖøõÍóì. åóÐóÇ åõæó ÝóÕúáõ ÇáäøöÒóÇÚö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö. æóãóäú æõÌöÏó Ýöí ßóáóÇãöåö ÎöáóÇÝñ Úóáóì
Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÛóíúÑö ÃóÕúáò¡ Ãóæú
ãõÑóÇÏñ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑöåö æóáöÐóáößó ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÑúÌöíÍö
ßõáøò ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ:
æóÇáÊøóßúÈöíÑõ ãöäú ÂÎöÑö " æóÇáÖøõÍóì " ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
íóÐúåóÈõ Åöáóíúåö Þóæúãñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú Ãóäøóåõ
ãöäú ÃóæøóáöåóÇ áöãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ãõæÓóì Èúäö åóÇÑõæäó Úóäö
ÇáúÈóÒøöíøö Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Úóäö ÇÈúäö
ßóËöíÑò ãöäú Þóæúáöåö: ÝóáóãøóÇ ÎóÊóãúÊõ " æóÇáÖøõÍóì "
ÞóÇáó áöí: ßóÈøöÑú¡ æóáöãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÔöÈúáò Úóäö ÇÈúäö
ßóËöíÑò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÈóáóÛó Ãóáóãú äóÔúÑóÍú ßóÈøóÑó¡
æóáöãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ãõÌóÇåöÏò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú " Ãóáóãú äóÔúÑóÍú áóßó
". ÞóÇáó: æóÇäúÞöØóÇÚõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÓõæÑóÉö ÇáäøóÇÓö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÃúÎõÐõ Èöåö ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäö ÇäúÞöØóÇÚöåö Ýöí ÃóæøóáöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÓõæÑóÉö ÇáúÝóáóÞö áöãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÍóÓóäö
Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÔöÈúáò Úóäö ÇÈúäö ßóËöíÑò Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÅöÐóÇ ÈóáóÛó " Ãóáóãú äóÔúÑóÍú " ßóÈøóÑó ÍóÊøóì íóÎúÊöãó.
æóáöãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøóåõ
íõßóÈøöÑõ ãöäú " æóÇáÖøõÍóì " Åöáóì ÇáúÍóãúÏö¡ æóãöäú
ÎóÇÊöãóÉö " æóÇáÖøõÍóì " Åöáóì ÎóÇÊöãóÉö Þõáú ÃóÚõæÐõ
ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö¡ æóáöãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÍóÏöíËò Úóäú
ÍõãóíúÏö Èúäö ÞóíúÓò¡ æóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ
ÈóáóÛó " æóÇáÖøõÍóì " ßóÈøóÑó ÅöÐóÇ ÎóÊóãó ßõáøó ÓõæÑóÉò
ÍóÊøóì íóÎúÊöãó ÇäúÊóåóì. ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÊøóßúÈöíÑó ÂÎöÑó ÇáäøóÇÓö áößóæúäöåö íóÎúÊóÇÑõ
ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú ÂÎöÑö ÇáÖøõÍóì¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ßõáøõ
ãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåö Åöäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú ÂÎöÑö ÇáÖøõÍóì
ßóÔóíúÎöåö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
(2/420)
Èúäö ÛóáúÈõæäó¡ æóÃóÈöíåö ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóãóßøöíøö Èúäö ÔõÑóíúÍò æóÇáúãóåúÏóæöíøö æóÇÈúäö
ØóÇåöÑö Èúäö ÎóáóÝò¡ æóÔóíúÎöåö ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö æóÇÈúäö
ÓõÝúíóÇäó¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøõÕõæÕö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáÏøóÇäöíøõ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇÓúÊöÏúáóÇáóåõ áöÐóáößó ÈöÑöæóÇíóÉö ÔöÈúáò Úóäö ÇÈúäö
ßóËöíÑò Ýöíåö áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö: ßóÈøóÑó ÇáúÈóÒøöíøõ
æóÇÈúäõ ÝõáóíúÍò¡ æóÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÞõäúÈõáò ãöäú
ÝóÇÊöÍóÉö " æóÇáÖøõÍóì " æóÝóæóÇÊöÍö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãöäó
ÇáÓøõæóÑö Åöáóì ÓõæÑóÉö ÇáäøóÇÓö æóßóÈøóÑó ÇáúÚõãóÑöíøõ
æóÇáÒøóíúäóÈöíøõ æóÇáÓøõæÓöíøõ ãöäú ÝóÇÊöÍóÉö Ãóáóãú
äóÔúÑóÍú Åöáóì ÎóÇÊöãóÉö ÇáäøóÇÓö. æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáÊøóßúÈöíÑö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÅöáøóÇ ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÈóßøóÇÑñ Úóäö ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò ãöäú ÅöËúÈóÇÊöåö
ÈóíúäóåõãóÇ. æóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÞóØóÚó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóßúÈöíÑö
Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóÇÓö áößóæúäöåö ÌóÚóáó ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú
Ãóæøóáö ÇáÖøõÍóì¡ æóãöäú Ãóæøóáö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú¡ æóßóÐóáößó
ÞóÇáó ßõáøõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåö ßóÔóíúÎöåö ÃóÈöí ÇáúÚöÒøö
ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö æóßóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÎóíøóÇØö æóÃóÈöí
Úóáöíøò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö æóÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÓöÈúØö ÇáúÎóíøóÇØö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÈúåöÌö¡ æóÛóíúÑöåöãú.
(ÞõáúÊõ) : æóÇáúãóÐúåóÈóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö ÙóÇåöÑóÇäö áóÇ
íóÎúÑõÌóÇäö Úóäö ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÔóÇãóÉó Åöäøó Ýöíåö ãóÐúåóÈðÇ ËóÇáöËðÇ¡ æóåõæó
Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÐößúÑñ ãóÔúÑõæÚñ Èóíúäó ßõáøö ÓõæÑóÊóíúäö
ÝóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÕóÑöíÍðÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÎúÐõåõ ãöäú áóÇÒöãö Þóæúáö ãóäú ÞóØóÚóåõ Úóäö
ÇáÓøõæÑóÊóíúäö¡ Ãóæú æóÕóáóåõ ÈöåöãóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó
íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ßõáøò ãöäó ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ßóãóÇ
äõÈóíøöäõåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö ãöäó ÇáúÝóÕúáö
ÇáËøóÇáöËö ÇáúÂÊöí¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏñ ÐóåóÈó Åöáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÔóÇãóÉó áóßóÇäó ÇáÊøóßúÈöíÑõ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö
ÓóÇÞöØðÇ ÅöÐóÇ ÞõØöÚóÊö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóáóì ÂÎöÑö ÓõæÑóÉò¡
Ãóæö ÇÓúÊõÄúäöÝóÊú ÓõæÑóÉñ æóÞúÊðÇ ãóÇ¡ æóáóÇ ÞóÇÆöáó
ÈöÐóáößó¡ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãóäú íõßóÈøöÑõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅöíÖóÇÍõåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáÊøóÇÓöÚö ãöäó
ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÊóäúÈöíåñ) :
Þóæúáõ ÇáÔøóÇØöÈöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ " ÅöÐóÇ ßóÈøóÑõæÇ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáäøóÇÓö " ãóÚó Þóæúáöåö " æóÈóÚúÖñ áóåõ ãöäú ÂÎöÑö
Çááøóíúáö " Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÂÎöÑö Çááøóíúáö Ãóæøóáõ ÇáÖøõÍóì íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú Ãóæøóáö ÇáÖøõÍóì æóÅöäúåóÇÄõåõ
ÂÎöÑó ÇáäøóÇÓö. æóåõæó ãõÔúßöáñ áöãóÇ ÊóÃóÕøóáó¡ Èóáú åõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áöãóÇ ÑóæóÇåõ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåó æóåõæó ÇáÊøóßúÈöíÑõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÖøõÍóì åõæó
ãöäú ÒöíóÇÏóÇÊöåö Úóáóì ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóåõæó ãöäó
ÇáÑøóæúÖóÉö áöÃóÈöí Úóáöíøò ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÈõæ
ÔóÇãóÉó
(2/421)
æóÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäú ÞóÇáó: Ñóæóì ÇáúÈóÒøöíøõ ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú
Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö " æóÇáÖøõÍóì " Åöáóì ÎóÇÊöãóÉö ÇáäøóÇÓö¡
æóáóÝúÙõåõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ ÊóÇÈóÚóåõ ÇáÒøóíúäóÈöíøõ Úóäú
ÞõäúÈõáò Ýöí áóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóßóÈøóÑó ãöäú Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö " Ãóáóãú
äóÔúÑóÍú " ÞóÇáó: æóáóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ãóäøóåõ ãõäúÞóØöÚñ
ãóÚó ÎóÇÊöãóÉö æóÇáäøóÇÓö. æóÇäúÊóåóì ÈöÍõÑõæÝöåö ÝóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇØöÈöíøõ ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú ÑöæóÇíóÊöåö
ÞóØóÚó ÈöãóäúÚöåö ãöäú ÂÎöÑö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÊóÚóíøóäó Íóãúáõ
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇØöÈöíøö Úóáóì ÊóÎúÕöíÕö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÂÎöÑó
ÇáäøóÇÓö Èöãóäú ÞóÇáó ãöäú ÂÎöÑö " æóÇáÖøõÍóì " ßóãóÇ åõæó
ãóÐúåóÈõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóíóßõæäõ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö " ÅöÐóÇ ßóÈøóÑõæÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóÇÓö " Ãóíú ÅöÐóÇ
ßóÈøóÑó ãóäú íóÞõæáõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóÇÓö¡
íóÚúäöí ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ Èöåö ãöäú ÂÎöÑö " æóÇáÖøõÍóì "¡
Ãóæú íóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì: ãóäú íõßóÈøöÑõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóÇÓö
íõÑúÏöÝõ ÇáÊøóßúÈöíÑó ãóÚó ÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö ÇáúÍóãúÏö¡
ÞöÑóÇÁóÉó Ãóæøóáö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÍóÊøóì íóÕöáó Åöáóì
ÇáúãõÝúáöÍõæäó Ãóíú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöÑúÏóÇÝó ãóÎúÕõæÕñ Úóäú
ÊóßúÈöíÑö ÂÎöÑö ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóáóæúáóÇ Þóæúáõ
ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóæúÖóÉö: æóáóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ãóäøóåõ ãõäúÞóØöÚñ
Ãóíú ãõäúÍóÐöÝñ ãóÚó ÎóÇÊöãóÉö ÇáäøóÇÓöº áóßóÇäó áöãóäú
íóÊóÔóÈøóËõ ÈöÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ Åöáóì ÎóÇÊöãóÉö ÇáäøóÇÓö
ãóäúÒóÚñ¡ ÝóÚõáöãó ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÎóÇÊöãóÉö
ÇáäøóÇÓö ÂÎöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ãóíú ÍóÊøóì íóÎúÊöãó¡ æóåõæó
ÕóÑöíÍõ Þóæúáö ÔöÈúáò Úóäö ÇÈúäö ßóËöíÑò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ
ÈóáóÛó Ãóáóãú äóÔúÑóÍú ßóÈøóÑó ÍóÊøóì íóÎúÊöãó¡ æóßóÐóÇ
Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÌúÑöíÏö: Åöáóì ÎóÇÊöãóÉö ÇáäøóÇÓö - áóÇ
íõÑöíÏõ Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó Ýöí ÂÎöÑöåö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
ÈóÚúÏó Ðóáößó: Åöäøóßó ÊóÞöÝõ Ýöí ÂÎöÑö ßõáøö ÓõæÑóÉò
æóÊóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ãõäúÝóÕöáðÇ ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ ÓóäõÈóíøöäõåõ¡ æóßóÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇÈúäõ ãõÄúãöäò Ýöí ÇáúßóäúÒö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÇáÊøóßúÈöíÑõ ãöäú Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö " æóÇáÖøõÍóì " Åöáóì ÂÎöÑö
ÓõæÑóÉö ÇáäøóÇÓö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó: æóÑóæóÇåõ
ÈóßøóÇÑñ Úóäú ÞõäúÈõáò Ýöí ÂÎöÑö ÓõæÑóÉö ÇáäøóÇÓö -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúåõÐóáöíøö: ÇáúÈóÇÞõæäó íõßóÈøöÑõæäó ãöäú
ÎóÇÊöãóÉö æóÇáÖøõÍóì Åöáóì Ãóæøóáö Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö
ÇáäøóÇÓö Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö åóÇÔöãò ÞóÇáó: æóÝöí Þóæúáö
ÛóíúÑöåö Åöáóì ÎóÇÊöãóÉö Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÊóÌóæøõÒðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÕóæóÇÈõåõ Ãóäú íóÞõæáó
Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö åóÇÔöãò: ãöäú Ãóæøóáö æóÇáÖøõÍóì Åöáóì
Ãóæøóáö Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö æóÇÈúäõ åóÇÔöãò åóÐóÇ
åõæó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö åóÇÔöãò
ÇáúãöÕúÑöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÊóÇÌö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃõÓúÊóÇÐõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö¡ æóÔóíúÎõåóÇ ÈöÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö¡
æóåõæó ÔóíúÎõ ÇáúåõÐóáöíøö æóÔóíúÎõ
(2/422)
ÇÈúäö ÔõÑóíúÍò æóÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ÇáúÝóÍøóÇãö. æóÞóÑóÃó ÞöÑóÇÁóÉó ÇÈúäö ßóËöíÑò Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò ßóÇáúÍóãøóÇãöíøö
æóÚóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÐøóÇÁö
æóãóÐúåóÈõåõãõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú Ãóæøóáö "
æóÇáÖøõÍóì "¡ æóÇäúÊöåóÇÄõåõ Ãóæøóáõ ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõãõ ÇáúÚóÇÑöÝõæäó ÈöãóÐúåóÈöåöãú¡
æóáóæúáóÇ ÕöÍøóÉõ ØõÑõÞö ÇÈúäö åóÇÔöãò ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ áóÞõáúäóÇ áóÚóáøó ÇáúåõÐóáöíøó ÃóÑóÇÏó ÈöÂÎöÑö
ÇáÖøõÍóì Ãóæøóáó Ãóáóãú äóÔúÑóÍú. (ÝóÇáúÍóÇÕöáõ) Ãóäøó ãóäö
ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú Ãóæøóáö ÇáÖøõÍóì¡ Ãóæú Ãóáóãú
äóÔúÑóÍú ÞóØóÚóåõ Ãóæøóáó ÇáäøóÇÓö¡ æóãóäö ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö
Ýöí ÂÎöÑö ÇáÖøõÍóì ÞóØóÚóåõ ÂÎöÑó ÇáäøóÇÓö¡ áóÇ äóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ÎóÇáóÝó åóÐóÇ ãõÎóÇáóÝóÉð ÕóÑöíÍóÉð áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÃúæöíáó ÅöáøóÇ ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö Ýöí
ßöÝóÇíóÊöåö Úóäú ÈóßøóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÞõäúÈõáò
ãöäó ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú Ãóæøóáö ÇáÖøõÍóì ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑö
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö¡ ÝóÑóæóì Úóäúåõ¡ æóåõæó æóåúãñ
ÈöáóÇ Ôóßøò¡ æóáóÚóáøóåõ ÓóÈúÞó Þóáóãò ãöäú Ãóæøóáö Ãóáóãú
äóÔúÑóÍú Åöáóì Ãóæøóáö ÇáÖøõÍóì áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÚöÒøö
äóÝúÓóåõ ÐóßóÑóåõ Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö Ýöí ÅöÑúÔóÇÏöåö ÝóÌóÚóáó
áóåõ ÇáÊøóßúÈöíÑó ãóäú Ãóæøóáö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú æóßóÐóáößó
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÎóíøóÇØõ ÃóßúÈóÑõ ãóäú ÃóÎóÐó Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÈóßøóÇÑò. æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ãöäú
Ãóæøóáö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÂÎöÑó ÇáÖøõÍóì. æóÚóÈøóÑó Úóäú ÂÎöÑö æóÇáÖøõÍóì ÈöÃóæøóáö
Ãóáóãú äóÔúÑóÍú ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó áóÍóÙó Ãóäøó áöáÓøõæÑóÉö ÍóÙøðÇ ãöäó ÇáÊøóßúÈöíÑö¡
ÃóæøóáóåóÇ æóÂÎöÑóåóÇ¡ æóÞóÏú íóÊóÚóÏøóì åóÐóÇ Åöáóì "
æóÇáÖøõÍóì " Åöäú ËóÈóÊó¡ æóÞóÏú ÚóÑøóÝúÊõßó ãóÇ Ýöíåö Úóáóì
Ãóäøó ØóÑöíÞó ÈóßøóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò áóíúÓóÊú ãöäú
ØõÑõÞöäóÇ ÝóáúíõÚúáóãú. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÔóÇãóÉó: (ÝóÅöäú ÞõáúÊó)
ÝóãóÇ æóÌúåõ ãóäú ßóÈøóÑó ãöäú Ãóæøóáö " æóÇáÖøõÍóì "
æóßóÈøóÑó ÂÎöÑó ÇáäøóÇÓö¿ ÞõáúÊõ: ÃóÚúØóì ÇáÓøõæÑóÉó Íõßúãó
ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäó ÇáÓøõæóÑö ÅöÐú ßõáøõ ÓõæÑóÉò ãöäúåóÇ
Èóíúäó ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö¡ æóáóíúÓó ÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáäøóÇÓö áöÃóÌúáö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áöÃóäøó ÇáúÎóÊúãóÉó ÞóÏö
ÇäúÞóÖóÊú¡ æóáóæú ßóÇäó áöáúÝóÇÊöÍóÉö áóÔõÑöÚó ÇáÊøóßúÈöíÑõ
Èóíúäó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáúÈóÞóÑóÉö áöåóÄõáóÇÁö áöÃóäøó
ÇáÊøóßúÈöíÑó áöáúÎóÊúãö áóÇ áöÇÝúÊöÊóÇÍö Ãóæøóáö ÇáúÞõÑúÂäö.
(ÊóÊöãøóÉñ) : æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÓøóÎóÇæöíøö Ýöí ÔóÑúÍöåö
ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÛóáúÈõæäó
æóãóßøöíøñ æóÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò æóÇáúãóåúÏóæöíøõ ÇáÊøóßúÈöíÑó
Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö ãöäú Ãóæøóáö " æóÇáÖøõÍóì "¡ æóÚóäú
(2/423)
ÞõäúÈõáò ãöäú Ãóæøóáö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú
ÇäúÊóåóì. æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì äóÞúáö Ðóáößó Úóäú ãóßøöíøò ÃóÈõæ
ÔóÇãóÉó æóÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÊóÐúßöÑóÉö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
Èúäö ÛóáúÈõæäó íõßóÈøöÑõ ãöäú ÎóÇÊöãóÉö " æóÇáÖøõÍóì " Åöáóì
ÂÎöÑö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö
ÇáäøóÇÓö ßóÈøóÑó¡ æóÝöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö áöãóßøöíøò íõßóÈøöÑõ
ãöäú ÎóÇÊöãóÉö " æóÇáÖøõÍóì " Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÞõÑúÂäö ãóÚó
ÎóÇÊöãóÉö ßõáøö ÓõæÑóÉò¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó Þõáú
ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøóåõ íõßóÈøöÑõ¡ æóÝöí
ÇáúßóÇÝöí áöÇÈúäö ÔõÑóíúÍò ÝóÅöÐóÇ ÎóÊóãóåóÇ Ãóíö ÇáÖøõÍóì
ßóÈøóÑó æóÈóÓúãóáó ÈóÚúÏó ÂÎöÑö ßõáøö ÓõæÑóÉò Åöáóì Ãóäú
íóÎúÊöãó ÇáúÞõÑúÂäó. æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áöáúãóåúÏóæöíøö
íõßóÈøöÑõ ãöäú ÎóÇÊöãóÉö " æóÇáÖøõÍóì " Åöáóì ÂÎöÑö
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóáóãú ÃóÑó Ýöí ßóáóÇãö ÃóÍóÏò ãöäúåõãú
ÊóßúÈöíÑðÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÖøõÍóì ÝóáúíõÚúáóãú Ðóáößó.
(ÝóåóÐóÇ) ãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóäóÇ Úóäö ÇÈúäö ßóËöíÑò Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö æóãóÇ íóäúÊóåöí Åöáóíúåö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ æóÑóÏó Úóäö ÇáÓøõæÓöíøö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÝöÙó
ÃóÈóÇ ÇáúÚóáóÇÁö ÞóØóÚó áóåõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú ÝóÇÊöÍóÉö
Ãóáóãú äóÔúÑóÍú Åöáóì ÎóÇÊöãóÉö ÇáäøóÇÓö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóÞóØóÚó áóåõ Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÍóÈóÔò¡ æóÞóÑóÃúäóÇ ÈöÐóáößó ãöäú ØóÑöíÞöåö. æóÑóæóì ÓóÇÆöÑõ
ÇáÑøõæóÇÉö Úóäúåõ ÊóÑúßó ÇáÊøóßúÈöíÑö ßóÇáúÌóãóÇÚóÉö¡
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ãóÇ ßóÇäó íóÃúÎõÐõ Èöåö
ÇáúÎóÈøóÇÒöíøõ æóÇÈúäõ ÍóÈóÔò ãöäó ÇáÊøóßúÈöíÑö áöÌóãöíÚö
ÇáúÞõÑøóÇÁö æóãóÇ Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö ÇáúÎõÒóÇÚöíøö¡
æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò ãöäú
ÌóãöíÚö ÇáúÞõÑúÂäö.
æóÃóãøóÇ Íõßúãõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÞõÑøóÇÁö áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÐóáößó áöÚóÏóãö
ÊóÚóáøõÞöåöãú Èöåö ÝóÅöäøóÇ áóãøóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÈóÚúÖó
ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó Åöáóì Ðóáößó ßóÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ ÇáÏøóÇäöíøö æóÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö
ÇáúåóãúÏóÇäöíøö æóÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ÇáúÝóÍøóÇãö æóÇáúÚóáøóÇãóÉö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøóÎóÇæöíøö
æóÇáúãõÌúÊóåöÏö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÏøöãóÔúÞöíøö ÇáúãóÚúÑõæÝö
ÈöÃóÈöí ÔóÇãóÉó¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ ÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÐößúÑöåö Ýöí
ßõÊõÈöåöãú¡ æóÑóæóæúÇ Ýöí Ðóáößó ÃóÎúÈóÇÑðÇ Úóäú ÓóáóÝö
ÇáúÞõÑøóÇÁö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö áóãú äóÌöÏú ÈõÏøðÇ ãöäú ÐößúÑöåö
Úóáóì ÚóÇÏóÊöäóÇ Ýöí ÐößúÑö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö
ÇáúãõÞúÑöÆõ¡ æóÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö.
(ÃóÎúÈóÑóäöí) ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ ÈöÞöÑóÇÁóÊöí Úóáóíúåö.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúæóÑøóÇÞõ ÞöÑóÇÁóÉð Úóáóíúåö ÓóäóÉó ËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó
æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ ÃóÈöí
ÇáúÌóíúÔö. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö
ÇáúãóæúÕöáöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì
(2/424)
Èúäõ ÓóÚúÏõæäó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáÕøóÞóáøöíøõ. ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúÈóÇÞöí íóÚúäöí ÇÈúäó ÝóÇÑöÓö Èúäö ÃóÍúãóÏó. ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó íóÚúäöí ÇáÓøóÇãóÑøöíøó. ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÇáÑøóÞøöíøö. ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí
ÞõäúÈõáõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóæúäò ÇáúÞóæúÓõ. ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõßóÈøöÑõ ãöäú æóÇáÖøõÍóì Åöáóì ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò: ÝóÃóÑóì Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ÇáÑøóÌõáõ ÅöãóÇãðÇ
ßóÇäó¡ Ãóæú ÛóíúÑó ÅöãóÇãò ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓò Úóäú ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó¡ ÈöáóÝúÙöåö
ÓóæóÇÁð. æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÊúÍö. ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö íóÚúäöí ÇáÓøóÇãóÑøöíøó.
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ íóÚúäöí ÃóÍúãóÏó Èúäó ãõÌóÇåöÏò.
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö íóÚúäöí ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó ÃóÈöí
ÏóÇæõÏó ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøó. ÍóÏøóËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ íóÚúäöí
ÇÈúäó ÓõÝúíóÇäó ÇáúÝóÓóæöíøó ÇáúÍóÇÝöÙó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÓóÃóáúÊõ ÓõÝúíóÇäó íóÚúäöí ÇÈúäó ÚõíóíúäóÉó
ÞõáúÊõ íóÇ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò ÑóÃóíúÊõ ÔóíúÆðÇ ÑõÈøóãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÇáäøóÇÓõ ÚöäúÏóäóÇ íõßóÈøöÑõ ÇáúÞóÇÑöÆõ Ýöí ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ÅöÐóÇ ÎóÊóãó¡ íóÚúäöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó:
ÑóÃóíúÊõ ÕóÏóÞóÉó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóËöíÑò íóÄõãøõ
ÇáäøóÇÓó ãõäúÐõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð ÝóßóÇäó ÅöÐóÇ
ÎóÊóãó ÇáúÞõÑúÂäó ßóÈøóÑó. æóÈöåö Úóäö ÇáúÍõãóíúÏöíøö ÞóÇáó:
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÚöíÓóì Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó
ÝóÃóãóÑóåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Ãóäú íõßóÈøöÑó ãöäú " æóÇáÖøõÍóì "
ÍóÊøóì íóÎúÊöãó. æóÈöåö Úóäö ÇáúÍõãóíúÏöíøö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ
ÚõãóÑó Èúäó Óóåúáò ÔóíúÎóäóÇ ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó íóÞõæáõ
ÑóÃóíúÊõ ÚõãóÑó Èúäó ÚöíÓóì Õóáøóì ÈöäóÇ Ýöí ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ÝóßóÈøóÑó ãöäú " æóÇáÖøõÍóì " ÝóÃóäúßóÑó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: ÃóãóÑóäöí Èöåö ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò
ÝóÓóÃóáúäóÇ ÇÈúäó ÌõÑóíúÌò ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóãóÑúÊõåõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøóÎóÇæöíøõ¡ æóÑóæóì
ÈóÚúÖõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÕóáóÊú ÞöÑóÇÁóÊõäóÇ Èöåöãú
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúÍóÓóäö Èúäö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí íóÒöíÏó ÇáúÞõÑóÔöíøö ÞóÇáó:
ÕóáøóíúÊõ ÈöÇáäøóÇÓö ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÝóáóãøóÇ
ßóÇäóÊú áóíúáóÉõ ÇáúÎóÊúãóÉö ßóÈøóÑúÊõ ãöäú ÎóÇÊöãóÉö
ÇáÖøõÍóì Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóãøóÇ
ÓóáøóãúÊõ ÇáúÊóÝóÊøõ¡ æóÅöÐóÇ ÈöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÏú Õóáøóì æóÑóÇÆöí
ÝóáóãøóÇ ÈóÕõÑó Èöí ÞóÇáó áöí: ÃóÍúÓóäúÊó ÃóÕóÈúÊó
ÇáÓøõäøóÉó.
(ÞõáúÊõ) : ÃóÙõäøõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÚóäóÇåõ ÇáÓøóÎóÇæöíøõ
ÈöÈóÚúÖö ÚõáóãóÇÆöäóÇ åõæó - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ÅöãøóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ
(2/425)
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ãõÌóÇåöÏò ÝóÅöäøóåõ
ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ãõÖóÑó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÎóÇáöÏò ÇáÖøóÈøöíøö Úóäú ÍóÇãöÏö Èúäö íóÍúíóì Èúäö åóÇäöÆò
ÇáúÈóáúÎöíøö äóÒöíáö ØóÑóÓõæÓó Úóäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí íóÒöíÏó ÇáúÞõÑóÔöíøö
Çáúãóßøöíøö ÇáúãõÞúÑöí ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö¡
æóÕóÇÍöÈö ÔöÈúáö Èúäö ÚóÈøóÇÏò - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÃóåúæóÇÒöíøõ
ÝóÅöäøóåõ ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÔøóäóÈõæÐöíøö Úóäö ÇÈúäö
ÔóäóÈõæÐó Úóäú ãõÖóÑó ÝóÐóßóÑóåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ
ÃóÓúäóÏóåõ ÇáÏøóÇäöíøõ Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö Úóäö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Åöäú ÊóÑóßúÊó ÇáÊøóßúÈöíÑó¡ ÝóÞóÏú ÊóÑóßúÊó
ÓõäøóÉð ãöäú Óõäóäö äóÈöíøößó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÂäöÝðÇ Åöáóì
ÞõäúÈõáò ÞóÇáó: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó ÇáÔøóåöíÏö ÇáúÍóÌóÈöíøó íõßóÈøöÑõ ÎóáúÝó
ÇáúãóÞóÇãö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó. ÞóÇáó ÞõäúÈõáñ:
æóÃóÎúÈóÑóäöí íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúãõÞúÑöí ÝóÞóÇáó áöíó ÇÈúäõ
ÇáÔøóåöíÏö ÇáúÍóÌóÈöíøõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÌóÈóÉö¡ ÇÈúäõ
ÇáÔøóåöíÏö¡ Ãóæö ÇÈúäõ ÈóÞöíøóÉó Ôóßøó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÈöåö ÞóÇáó ÞõäúÈõáñ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö Úóæúäò ÇáúÞóæøóÇÓõ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó ÇáÔøóåöíÏö
ÇáúÍóÌóÈöíøó íõßóÈøöÑõ ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö Ýöí ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ÞóÇáó ÞõäúÈõáñ: æóÃóÎúÈóÑóäöí Ñõßóíúäõ Èúäõ
ÇáúÍõÕóíúÈö ãóæúáóì ÇáúÌõÈóíúÑöíøöíäó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó
ÇáÔøóåöíÏö ÇáúÍóÌóÈöíøó íõßóÈøöÑõ ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö Ýöí
ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó Íöíäó ÎóÊóãó¡ ãöäú " æóÇáÖøõÍóì " íóÚúäöí
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö. æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ Úóäú ÞõäúÈõáò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÂäöÝðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóì
ÊóÞóÏøõãöåö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÇáÓøóÚöíÏöíøõ ÇáÑøóÇÒöíøõ¡ Ëõãøó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ
Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈöåö ÊóÈúÕöÑóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö
ÇáËøóãóÇäö ãóÇ åóÐóÇ äóÕøõåõ: ÇÈúäõ ßóËöíÑò íõßóÈøöÑõ ãöäú
ÎóÇÊöãóÉö " æóÇáÖøõÍóì " Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇÎúÊõáöÝó
Úóäúåõ Ýöí áóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóßóÈøóÑó ÞõäúÈõáñ (Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ) ¡ æóÇáúÈóÒøöíøõ¡ (áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ) íóÓúßõÊõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö æóíóÕöáõ
ÇáÊøóßúÈöíÑó ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÇáÒøóÇåöÏõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ ÅöãóÇãõ ÇáúÞõÑøóÇÁö Ýöí ÚóÕúÑöåö
ÈöÎõÑóÇÓóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö
ÇáúÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó: æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõßóÈøöÑö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ßóËöíÑò ÇáÊøóåúáöíáõ¡ æóåõæó
(áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ) áöÆóáøóÇ
íóáúÊóÈöÓó ÈöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøõßõæÚö. ÝóÞóÏú ËóÈóÊó
ÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú Ãóåúáö ãóßøóÉó
ÝõÞóåóÇÆöåöãú¡ æóÞõÑøóÇÆöåöãú æóäóÇåöíßó ÈöÇáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó æóÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
æóÇÈúäö ßóËöíÑò¡ æóÛóíúÑöåöãú
(2/426)
¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãú Ýóáóãú äóÌöÏú
Úóäúåõãú Ýöí Ðóáößó äóÕøðÇ ÍóÊøóì ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ãóÚó ËõÈõæÊöåö Úóäú ÅöãóÇãöåöãú Ýóáóãú ÃóÌöÏú áöÃóÍóÏò
ãöäúåõãú äóÕøðÇ Ýöíåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ßõÊõÈöåöãõ
ÇáúãóÈúÓõæØóÉö¡ æóáóÇ ÇáúãõØóæøóáóÉö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö
áöáúÝöÞúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøóÎóÇæöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÌóÚúÈóÑöíøõ¡ æóßöáóÇåõãóÇ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÃóÈõæ ÔóÇãóÉó¡ æóåõæó ãöäú ÃóßúÈóÑö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáøóÐöíäó ßóÇäó íõÝúÊóì ÈöÞóæúáöåöãú
Ýöí ÚóÕúÑöåöãú ÈöÇáÔøóÇãö¡ Èóáú åõæó ãöãøóäú æóÕóáó Åöáóì
ÑõÊúÈóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÍóÇÒó æóÌóãóÚó ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÚõáõæãö ãóÇ áóãú íóÌúãóÚúåõ ÛóíúÑõåõ æóÍóÇÒó ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
Úõáõæãö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö æóÇáúÝöÞúåö æóÇáúÃõÕõæáö.
æóáóÞóÏú ÍóÏøóËóäöí ãöäú áóÝúÙöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ÍóÇÝöÙõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÇáúÝöÏóÇÁö ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÚõãóÑó Èúäö ßóËöíÑò ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇÈúäõ ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÊóÇÌö ÇáÏøöíäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ ÔóíúÎõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÇÈúäõ ÔóíúÎöåöãú ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ æóÇáöÏöí
íóÞõæáõ: ÚóÌöÈúÊõ áöÃóÈöí ÔóÇãóÉó ßóíúÝó ÞóáøóÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó (äóÚóãú) ¡ ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÔóíúÎö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÒóÇåöÏöåöãú æóæóÑöÚöåöãú Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúÎóØöíÈö ÃóÈöí ÇáËøóäóÇÁö
ãóÍúãõæÏö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌõãúáóÉó ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÎóØöíÈö ÈöÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃõãóæöíøö ÈöÏöãóÔúÞó ÇáøóÐöí
áóãú ÊóÑó ÚóíúäóÇíó ãöËúáóåõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÝúÊöí Èöåö¡ æóÑõÈøóãóÇ Úóãöáó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ýöí
ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóÑóÃóíúÊõ ÃóäóÇ ÛóíúÑó æóÇÍöÏò ãöäú
ÔõíõæÎöäóÇ íóÚúãóáõ Èöåö æóíóÃúãõÑõ ãóäú íóÚúãóáõ Èöåö Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö¡ æóÝöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ýöí áóíóÇáöí
ÑóãóÖóÇäó ÍóÊøóì ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ÅöÐóÇ æóÕóáó Ýöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö Åöáóì ÇáÖøõÍóì ÞóÇãó ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò íõßóÈøöÑõ ÅöËúÑó ßõáøö
ÓõæÑóÉò ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö
ßóÈøóÑó Ýöí ÂÎöÑöåóÇ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ ËóÇäöíðÇ áöáÑøõßõæÚö¡
æóÅöÐóÇ ÞóÇãó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÑóÃó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÈóÞóÑóÉö.
æóÝóÚóáúÊõ ÃóäóÇ ßóÐóáößó ãóÑøóÇÊò áóãøóÇ ßõäúÊõ ÃóÞõæãõ
ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ÅöãóÇãðÇ ÈöÏöãóÔúÞó æóãöÕúÑó. æóÃóãøóÇ ãóäú
ßóÇäó íõßóÈøöÑõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÝóÅöäøóåõãú
íõßóÈøöÑõæäó ÅöËúÑó ßõáøö ÓõæÑóÉò¡ Ëõãøó íõßóÈøöÑõæäó
áöáÑøõßõæÚö¡ æóÐóáößó ÅöÐóÇ ÂËóÑó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÂÎöÑó
ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
æóÃóÑóÇÏó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÇáÓøõæÑóÉö ßóÈøóÑó æóÈóÓúãóáó
æóÇÈúÊóÏóÃó ÇáÓøõæÑóÉó. æóÎóÊóãó ãóÑøóÉð ÕóÈöíøñ Ýöí
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÝóßóÈøóÑó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÝóÑóÃóíúÊõ ÕóÇÍöÈóäóÇ
(2/427)
ÇáÔøóíúÎó ÇáúÅöãóÇãó Òóíúäó ÇáÏøöíäö
ÚõãóÑó Èúäó ãõÓúáöãò ÇáúÞõÑóÔöíøó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃõãóæöíøö¡ æóåõæó íõäúßöÑõ Úóáóì
Ðóáößó ÇáúãõäúßöÑö æóíõÔóäøöÚõ Úóáóíúåö æóíóÐúßõÑõ Þóæúáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáÓøóÎóÇæöíøõ æóÃóÈõæ ÔóÇãóÉó
æóíóÞõæáõ: ÑóÍöãó Çááøóåõ ÇáúÎóØöíÈó ÇÈúäó ÌõãúáóÉó áóÞóÏú
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ãõÊóíóÞøöÙðÇ ãõÊóÍóÑøöíðÇ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
ßöÊóÇÈó ÇáúæóÓöíØö ÊóÃúáöíÝó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúßóÈöíÑö ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÃóÍúãóÏó ÇáÑøóÇÒöíøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ æóÝöíåö
ãóÇ åõæó äóÕøñ Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýöí ÕöíÛóÉö
ÇáÊøóßúÈöíÑö. æóÇáúÞóÕúÏõ Ãóäøóäöí ÊóÊóÈøóÚúÊõ ßóáóÇãó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýóáóãú ÃóÑó áóåõãú äóÕøðÇ Ýöí
ÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑúÊõ¡ æóßóÐóáößó áóãú ÃóÑó áöáúÍóäóÝöíøóÉö¡
æóáóÇ áöáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ ÝóÞóÇáó
ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúßóÈöíÑõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÝúáöÍò 55 Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÝõÑõæÚö áóåõ: æóåóáú íõßóÈøóÑõ
áöÎóÊúãóÉò ãöäó ÇáÖøõÍóì¡ Ãóæú Ãóáóãú äóÔúÑóÍú ÂÎöÑó ßõáøö
ÓõæÑóÉò¿ Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóáóãú ÊóÓúÊóÍöÈøóåõ
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ áöÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑö ÇÈúäö ßóËöíÑò æóÞöíáó
æóíõåóáøöáõ. ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóáóãøóÇ ãóäøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíøó
ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÈöãóßøóÉó æóÏóÎóáó ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó Ýóáóãú
ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ãöãøóäú Õóáøóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö ÅöáøóÇ íõßóÈøöÑõ ãöäó ÇáÖøõÍóì ÚöäúÏó ÇáúÎóÊúãö
ÝóÚóáöãúÊõ ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ÈóÇÞöíóÉñ Ýöíåöãú Åöáóì
Çáúíóæúãö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
Ëõãøó ÇáúÚóÌóÈõ ãöãøóäú íõäúßöÑõ ÇáÊøóßúÈöíÑó ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊöåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóÚóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó
æóÛóíúÑöåöãú¡ æóíõÌöíÒõ ãóÇ íõäúßóÑõ Ýöí ÕóáóæóÇÊò ÛóíúÑö
ËóÇÈöÊóÉò¡ æóÞóÏú äóÕøó Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÕóáóÇÉö
ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÚöáúãö ßóÇÈúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ æóÛóíúÑöåö ãóÚó Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÍõÝøóÇÙö áóÇ
íõËúÈöÊõæäó ÍóÏöíËóåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÃóæóÇÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÌóäóÇÆöÒö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈóÍúÑö:
íõÓúÊóÍóÈøõ ÕóáóÇÉõ ÇáÊøóÓúÈöíÍö áöáúÍóÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏö¡
æóÐóßóÑóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúíóÉö Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ãöäó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáúÞõÖóÇÉö Ýöí ÔóÑúÍöåö
áöáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉò " æóíõßúÑóåõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ æóÚóÏøõ ÇáúÂíö ": æóãóÇ Ñõæöíó ãöäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ãóäøó ãóäú ÞóÑóÃó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕó
ßóÐóÇ ãóÑøóÉð æóäóÍúæóåõ Ýóáóãú íõÕóÍøöÍúåóÇ ÇáËøöÞóÇÊõ¡
ÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáÊøóÓúÈöíÍö¡ ÝóÞóÏú ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇáËøöÞóÇÊõ¡
æóåöíó ÕóáóÇÉñ ãõÈóÇÑóßóÉñ¡ æóÝöíåóÇ ËóæóÇÈñ ÚóÙöíãñ¡
æóãóäóÇÝöÚõ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÑóæóÇåóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ¡ æóÇÈúäõåõ
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ.
(ÞõáúÊõ) : æóÞóÏö
(2/428)
ÇÎúÊóáóÝó ßóáóÇãõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ ÝóãóäóÚó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÇááøõÛóÇÊö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì " ÓóÈøöÍú ": æóÃóãøóÇ
ÕóáóÇÉõ ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÝóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó
áößóËúÑóÉö ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ÝöíåóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóÐóßóÑóåóÇ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóåöíó ÓõäøóÉñ ÍóÓóäóÉñ ÇäúÊóåóì.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÕöíÛóÊöåö æóÍõßúãö ÇáúÅöÊúíóÇäö
Èöåö æóÓóÈóÈöåö
ÃóãøóÇ ÕöíÛóÊõåõ Ýóáóãú íõÎúÊóáóÝú Úóäú ÃóÍóÏò ãöãøóäú
ÃóËúÈóÊóåõ Ãóäøó áóÝúÙóåõ " Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ "¡ æóáóßöäö
ÇÎúÊõáöÝó Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö æóÚóãøóäú ÑóæóÇåõ Úóäú ÞõäúÈõáò
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóÒøöíøõ¡ ÝóÑóæóì
ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäúåõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÒöíóÇÏóÉò¡ æóáóÇ äóÞúÕò ÝóíóÞõæáõ (Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ) (ÈöÓúãö
Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö) æóÇáÖøõÍóì¡ Ãóæú Ãóáóãú
äóÔúÑóÍú æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáÊøóáúÎöíÕóíúäö¡
æóÇáúÚõäúæóÇäö¡ æóÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÑóÃó Èöåö
æóÃóÎóÐó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö¡ æóÝöí ÇáÊøóíúÓöíÑö ãöäú ØóÑöíÞö
ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáäøóÞøóÇÔö
Úóäúåõ¡ æóÚóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö¡ æóÚóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö
Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö ÈöÐóáößó Úóäö ÇáÓøóÇãóÑøöíøö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈóÒøöíøö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
ÞóÇØöÈóÉð ÓöæóÇåõ ãöäú ØõÑõÞö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ßõáøöåóÇ Óöæóì
ØóÑöíÞö åöÈóÉö Çááøóåö Úóäúåõ¡ æóÑóæóì ÇáúÂÎóÑõæäó Úóäúåõ
ÇáÊøóåúáöíáó ãöäú ÞóÈúáö ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóáóÝúÙóÉó " áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ " æóåóÐöåö ØóÑöíÞõ
ÇÈúäö ÇáúÍõÈóÇÈö Úóäúåõ ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö¡ æóåõæó
ØóÑöíÞõ åöÈóÉö Çááøóåö Úóäú ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó æóÇÈúäö
ÇáúÝóÑóÍö ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö¡ æóÈöåö ÞóÑóÃó
ÇáÏøóÇäöíøõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÑöÓò Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö
Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÚóáóì ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÍö ÇáäøóÌøóÇÑö
ÃóÚúäöí ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÇáúÍõÈóÇÈö¡ æóåõæó æóÌúåñ ÕóÍöíÍñ
ËóÇÈöÊñ Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö ÈöÇáäøóÕøö ßóãóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúãöÕúÑöíøõ ÈöÞöÑóÇÁóÊöí Úóáóíúåö.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÊøõæäöÓöíøõ. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÈóáóäúÓöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáúãõÑúÓöíøö.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ æóÇáöÏöí Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÇÝöÙö
ÍóÏøóËóäóÇ ÝóÇÑöÓõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
(2/429)
ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÇÞöí Èúäõ ÇáúÍóÓóäö.
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò ÇáúÎõÊõáøöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÕóÇáöÍò ÞóÇáóÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö
ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÇáúÈóÒøöíøó Úóäö ÇáÊøóßúÈöíÑö ßóíúÝó åõæó
ÝóÞóÇáó: (áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ) ¡
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ: æóÇÈúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö åóÐóÇ
ãöäó ÇáúÅöÊúÞóÇäö æóÇáÖøóÈúØö æóÕöÏúÞö ÇááøóåúÌóÉö ÈöãóßóÇäò
áóÇ íóÌúåóáõåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÚõáóãóÇÁö åóÐöåö ÇáÕøóäúÚóÉö
ÇäúÊóåóì. Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÍõÈóÇÈö áóãú íóäúÝóÑöÏú
ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúßóÈöíÑõ Çáúæóáöíøõ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÖúáö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáÑøóÇÒöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúæóÓöíØö Ýöí ÇáúÚóÔúÑö áóãú íóäúÝóÑöÏú Èöåö
íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúÍõÈóÇÈö¡ Èóáú ÍóÏøóËóäöíåö ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Çááøõßøöíøõ Úóäö ÇáÔøóÐóÇÆöíøö Úóäö ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò¡
æóÈöåö ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇÑöÈö Úóäö ÇáÒøóíúäóÈöíøö
æóåöÈóÉö Çááøóåö Úóäú ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó æóÇÈúäö ÝóÑóÍò Úóäö
ÇáúÈóÒøöíøö ÞóÇáó: æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÇáúãóÔóÇíöÎó íõÄúËöÑõæäó
Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÑúÞðÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÊóßúÈöíÑö
ÇáÑøõßõæÚö ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ Þóæúáõ
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøóÚöíÏöíøö Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóÒøöíøõ íóÚúäöí ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
áóåõ æóÞóÏú ÐóßóÑó áóåõ ØóÑöíÞó ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó
æóÇáúÎõÒóÇÚöíøö ßöáóÇåõãóÇ Úóäúåõ. æóÞóÏú Ñóæóì
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí Óõäóäöåö ÇáúßõÈúÑóì ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò
Úóäö ÇáúÃóÛóÑøö ÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Úóáóì ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ ÚóáóíúåöãóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: (Åöäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÕóÏøóÞóåõ ÑóÈøõåõ) ¡ Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö ÇáúÂÎöÐõæäó ÈöÇáÊøóåúáöíáö ãóÚó
ÇáÊøóßúÈöíÑö Úóäö ÇÈúäö ÇáúÍõÈóÇÈö ÝóÑóæóÇåõ ÌõãúåõæÑõåõãú
ßóÐóáößó ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì Ðóáößó áóÝúÙó æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ ÝóÞóÇáõæÇ: (áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ) ¡ Ëõãøó íõÈóÓúãöáõæäó æóåóÐöåö ØóÑöíÞõ ÃóÈöí
ØóÇåöÑö ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö Èúäö ÃóÈöí åóÇÔöãò Úóäö ÇÈúäö
ÇáúÍõÈóÇÈö¡ æóÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúåõÐóáöíøõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóäö ÇÈúäö
ÇáúÍõÈóÇÈö¡ æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÝóÑóÍò ÃóíúÖðÇ Úóäö
ÇáúÈóÒøöíøö. æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÛóÖóÇÆöÑöíøõ Úóäö ÇÈúäö
ÝóÑóÍò Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÍö Úóäú ÞõäúÈõáò¡
æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáÑøóÇÒöíøõ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúæóÓöíØö¡ æóÞóÏú Íóßóì áóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
íóÚúäöí ÇáúÃõÓúÊóÇÐó ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÍóãøóÇãöíøó Úóäú
ÒóíúÏò¡ æóåõæó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúßõæÝöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÝóÑóÍò Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö ÇáÊøóåúáöíáó
ÞóÈúáóåóÇ æóÇáÊøóÍúãöíÏó ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÈöáóÝúÙóÉö (áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ)
ÈöãõÞúÊóÖóì Þóæúáö Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóÈõæ ÇáúßóÑóãö Úóäö
(2/430)
ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö Úóäú ÞõäúÈõáò¡
æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõäúÊóåóì
Úóäö ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö Úóäú ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó Úóäö
ÇáúÈóÒøöíøö.
(ÞõáúÊõ) : íõÔöíÑõ ÇáÑøóÇÒöíøõ Åöáóì ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ Úóäú Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ: ÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÈóáóÛúÊó ÞöÕóÇÑó
ÇáúãõÝóÕøóáö ÝóÇÍúãóÏö Çááøóåó æóßóÈøöÑú ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÞõäúÈõáñ ÝóÞóØóÚó áóåõ ÌõãúåõæÑõ ãóäú Ñóæóì
ÇáÊøóßúÈöíÑó Úóäúåõ ãöäó ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
ÝóÞóØú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÇØöÈöíøóÉö¡ æóÊóáúÎöíÕö
ÃóÈöí ãóÚúÔóÑò¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑö¡
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó
ãöäó ÇáúãóÔóÇÑöÞóÉö Úóáóì ÇáÊøóåúáöíáö¡ æóåõæó Þóæúáõ (áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ) ÍóÊøóì ÞóØóÚó áóåõ
Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò¡ æóÞóØóÚó
ÈöÐóáößó áóåõ ÓöÈúØõ ÇáúÎóíøóÇØö Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö ãöäó
ÇáØøóÑöíÞóíúäö¡ æóÝöí ÇáúãõÈúåöÌö ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ãõÌóÇåöÏò ÝóÞóØú. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóæøóÇÑò Ýöí ÇáúãõÓúÊóäöíÑö
ÞóÑóÃúÊõ Èöåö áöÞõäúÈõáò ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÌóãöíÚö ãóäú
Úóáóíúåö¡ æóÞóØóÚó áóåõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò Ýöí
ÌóÇãöÚöåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò æóÇÈúäö ÔóäóÈõæÐó¡
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó ÓöÈúØõ ÇáúÎóíøóÇØö Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö:
ÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÞõäúÈõáò ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÎóÇÕøóÉð ÈöÇáÊøóåúáöíáö æóÇáÊøóßúÈöíÑö
ãöäú ÝóÇÊöÍóÉö " æóÇáÖøõÍóì " Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÔõíõæÎöäóÇ
ÇáøóÐöíäó ÞóÑóÃúÊõ Úóáóíúåöãú Ýóãöäúåõãú ãóäú ÃóãóÑóäöí
ÈöÐóáößó¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÃóãóÑóäöí ãöäú Ãóæøóáö Ãóáóãú
äóÔúÑóÍú Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÑóÃó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÞóäúØóÑöíøö¡
æóÞóÇáó ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö
íóÚúäöí ÇáÊøóåúáöíáó ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóßúÈöíÑó
æóÍúÏóåõ Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö æóÞõäúÈõáò ÕóÍöíÍóÇäö ÌóíøöÏóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö ãõÓúÊóÚúãóáóÇäö¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÖúáö ÇáÑøóÇÒöíøõ¡ æóÞóÏú Íóßóì áóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó Úóäú ÒóíúÏò Úóäö ÇÈúäö ÝóÑóÍò Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö
ÇáÊøóåúáöíáó ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóÍúãöíÏó ÈóÚúÏóåõ
ÈöãõÞúÊóÖóì Þóæúáö Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÈóÑóßóÇÊö Èúäó
Çáúæóßöíáö Ñóæóì Úóäú ÑöÌóÇáöåö Úóäö ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö Úóäú
ÞõäúÈõáò¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö (áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ) .
æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Èóíúäó
ÇáÓøõæÑóÊóíúäö ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöí æóÕúáöåö ÈöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö
æóÇáúÞóØúÚö Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÇáúÞóØúÚö Úóáóì ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö
æóæóÕúáöåö ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÐóáößó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó áöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö¡ Ãóæú
áöÃóæøóáöåóÇ æóíóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö Ýöí ÍóÇáóÉö
æóÕúáö ÇáÓøõæÑóÉö ÈöÇáÓøõæÑóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ËóãóÇäöíóÉõ
ÃóæúÌõåò íóãúÊóäöÚõ ãöäúåóÇ æóÌúåñ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóåõæó æóÕúáõ
ÇáÊøóßúÈöíÑö
(2/431)
ÈöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö æóÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö ãóÚó
ÇáúÞóØúÚö ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáúÈóÓúãóáóÉó áöÃóæøóáö
ÇáÓøõæÑóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÌúÚóáó ãõäúÝóÕöáóÉð ÚóäúåóÇ
ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑò ãöäó ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö æóÊóÈúÞóì
ÓóÈúÚóÉõ ÃóæúÌõåò ãõÍúÊóãóáóÉó ÇáúÌóæóÇÒö ãóäúÕõæÕóÉð áöãóäú
äóÐúßõÑõåóÇ áóåõ¡ ãöäúåóÇ ÇËúäóÇäö ãõÎúÊóÕøóÇäö ÈöÊóÞúÏöíÑö
Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóßúÈöíÑõ áöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö æóÇËúäóÇäö
ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó áöÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö æóÇáËøóáóÇËóÉõ
ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ãõÍúÊóãóáóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö
áöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö (ÝóÇáúÃóæøóáõ ãöäúåóÇ) æóÕúáõ
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö æóÇáúÞóØúÚõ Úóáóíúåö
æóæóÕúáõ ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÈöÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóåõæó
ÝóÍóÏøöËú Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ åõæó ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ØóÇåöÑõ Èúäõ ÛóáúÈõæäó¡ æóÞóÇáó:
æóåõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ ÇáúÌóíøöÏõ¡ æóÈöåö ÞóÑóÃúÊõ¡ æóÈöåö
ÂÎõÐõ¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÏøóÇäöíøõ Ýöí ÇáÊøóíúÓöíÑö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ãõÝúÑóÏóÇÊöåö ÓöæóÇåõ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇÎúÊöíóÇÑóÇÊöåö äóÕøó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö¡
æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøóÎóÇæöíøõ
æóÃóÈõæ ÔóÇãóÉó æóÓóÇÆöÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇØöÈöíøö.
(æóÇáËøóÇäöí) æóÕúáõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö¡
æóÇáúÞóØúÚõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÞóØúÚõ Úóáóì ÇáúÈóÓúãóáóÉö¡
æóåõæó ÝóÍóÏøöËú Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò Ýöí
ÊóáúÎöíÕöåö¡ æóäóÞóáóåõ Úóäö ÇáúÎõÒóÇÚöíøö Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö¡
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÝóÇÓöíøõ
æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÌóÚúÈóÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍóíúåöãóÇ¡ æóÇÈúäõ
ãõÄúãöäò Ýöí ßóäúÒöåö¡ æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ÌóÇÑöíóÇäö
Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö ãóäú ÃóáúÍóÞó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÈöÂÎöÑö
ÇáÓøõæÑóÉö æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõãóÇ äóÕøðÇ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ãóßøöíøò Ýöí ÊóÈúÕöÑóÊöåö ãóäúÚõåõãóÇ ãóÚðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö
Ïõæäó Ãóäú íóÕöáóåõ ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö¡ Ëõãøó ÈöÃóæøóáö
ÇáÓøõæÑóÉö ÇáúãõÄúÊóäöÝóÉö ÝóíóÙúåóÑõ ãöäú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ãóäúÚõ åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÃóæøóáðÇ íõßóÈøöÑõ ãöäú
ÎóÇÊöãóÉö " æóÇáÖøõÍóì " Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÞõÑúÂäö ãóÚó
ÎóÇÊöãóÉö ßõáøö ÓõæÑóÉò¡ æóßóÐóáößó ÅöÐú ÞóÑóÃó Þõáú ÃóÚõæÐõ
ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøóåõ íõßóÈøöÑõ æóíõÈóÓúãöáõ ÝóÅöäøó
ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó áöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú
(2/432)
ÃóËúÈóÊóåõ Ýöí ÂÎöÑö (ÇáäøóÇÓö) æóåóÐóÇ
ãõÔúßöáñ ãöäú ßóáóÇãöåö ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞóÇÆöáðÇ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó áöÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö áóßóÇäó ãóäúÚõåõ
áóåõãóÇ ÙóÇåöÑðÇ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäö
ÇáÊøóßúÈöíÑö áöÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó
ãöäúåõãóÇ ÞóØúÚõåõ Úóäú ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö æóæóÕúáõåõ
ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö æóæóÕúáõ ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÈöÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóåõæó ÝóÍóÏøöËú Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÈõæ
ØóÇåöÑö Èúäõ ÓóæøóÇÑò¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÇáúÚöÒøö
ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö æóÇÈúäö ÔóíúØóÇ æóÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí
ÇáúÚóáóÇÁö ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõãõ ÇÈúäõ ãõÄúãöäò Ýöí
ÇáúßóäúÒö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÓóÇÆöÑö ãóäú ÌóÚóáó ÇáÊøóßúÈöíÑó
áöÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑö Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö¡
æóÞóÇáó Ýöíåö æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö: Åöäøóåõ ÞóÑóÃó Èöåö
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Úóäö ÇáäøóÞøóÇÔö Úóäú
ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúãóåúÏóæöíøõ
ÃóíúÖðÇ.
(ÞõáúÊõ) : æóåóÐóÇ ãöäó ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÎóÑóÌó ÝöíåóÇ
Úóäú ØõÑõÞö ÇáÊøóíúÓöíÑö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãöäúåõ¡ æóÍóßóÇåõ ÃóÈõæ
ãóÚúÔóÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí ÊóáúÎöíÕöåö¡ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö
Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÇáúÎõÒóÇÚöíøö Úóäúåõ¡
æóÚóäú ÞõäúÈõáò ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÎõÔúäóÇãó æóÇÈúäö
ÇáÔøóÇÑöÈö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö ÓöæóÇåõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ Úóáöíøò Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö
ßóËöíÑò Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ãõäúÝóÕöáñ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö
áóÇ íõÎúáóØõ Èöåö¡ æóßóÐóáößó Íóßóì ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÅöáøóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÝóÍøóÇãö æóÇáúãõØøóæøöÚöíøö
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: Åöäú ÔöÆúÊó æóÞóÝúÊó Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö
íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåö Úóäö ÇáÓøõæÑóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö
æóÇÈúÊóÏóÃúÊó ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ãóæúÕõæáóÉð ÈöÇáÓøõæÑóÉö¡
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ íóÃúÊöí Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö¡
æóåõæó ãöäó ÇáËøóÇäöí ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ÞóÇáó: Óöæóì ÇáúÝóÍøóÇãö
ÐóßóÑó áóåõ ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÈóíúäó
ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ ÞóØúÚõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Úóäú
ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö æóæóÕúáõåõ ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö æóÇáÓøóßúÊõ¡
Ëõãøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóåõæó ÝóÍóÏøöËú
(2/433)
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú äóÕøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ãõÄúãöäò Ýöí ÇáúßóäúÒö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇØöÈöíøö¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÝóÇÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡
æóãóäóÚóåõ ÇáúÌóÚúÈóÑöíøõ¡ æóáóÇ æóÌúåó áöãóäúÚöåö ÅöáøóÇ
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóßúÈöíÑõ áöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì Ãóäú íóßõæäó áöÃóæøóáöåóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ
áöãóäúÚöåö æóÌúåñ ÅöÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäú íóßõæäó
ßóÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÌóæóÇÒö æóÕúáöåóÇ
ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö¡ æóÞóØúÚö ÇáúÈóÓúãóáóÉö Úóäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö
íóÙúåóÑóÇäö ãöäú äóÕøö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáÓøóÚöíÏöíøö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÊúíóÇäö
Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóæúÌõåö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö
Úóáóì ßõáøò ãöäó ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö (ÝóÇáúÃóæøóáõ ãöäúåóÇ)
æóÕúáõ ÇáúÌóãöíÚö Ãóíó æóÕúáõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöÂÎöÑö
ÇáÓøõæÑóÉö æóÇáúÈóÓúãóáóÉö Èöåö æóÈöÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö¡
æóåõæó ÝóÍóÏøöËú Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÏøóÇäöíøõ
æóÇáÔøóÇØöÈöíøõ¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö
Úóäö ÇáúÈóÒøöíøö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÎõÒóÇÚöíøö. (æóÇáËøóÇäöí)
ãöäúåóÇ ÞóØúÚõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Úóäú ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóÚóäö
ÇáúÈóÓúãóáóÉö æóæóÕúáõ ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÈöÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö¡
æóåõæó ÝóÍóÏøöËú¡ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÈõæ
ãóÚúÔóÑò Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãóåúÏóæöíøõ¡
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ãõÄúãöäò¡ æóÞóÇáó: Åöäøóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ØóÇåöÑö Èúäö ÛóáúÈõæäó.
(ÞõáúÊõ) : æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ æóÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóäóÞóáóåõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÔóíúÎöåö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäö ÇáúÝóÍøóÇãö æóÇáúãõØøóæøöÚöíøö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö ÇáúÍóÇÝöÙõ
Úóäö ÇáúÝóÍøóÇãö æóíóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇØöÈöíøö¡
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÝóÇÓöíøõ æóÇáúÌóÚúÈóÑöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ
ãöäó ÇáÔøõÑøóÇÍö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÍõáóíúãöíøö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúãöäúåóÇÌö Ýöí ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÞóÇáó ÈóÚúÏó
Ãóäú ÐóßóÑó ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú " æóÇáÖøõÍóì " Åöáóì ÂÎöÑö
(ÇáäøóÇÓö) : æóÕöÝóÉõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö åóÐöåö
ÇáÓøõæÑóÉö Ãóäøóåõ ßõáøóãóÇ ÎóÊóãó ÓõæÑóÉð æóÞóÝó æóÞúÝóÉð¡
Ëõãøó ÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóæóÞóÝó æóÞúÝóÉð¡ Ëõãøó
ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÓøõæÑóÉó ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ Åöáóì ÂÎöÑö
ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ëõãøó ßóÈøóÑó
(2/434)
(æóÇáËøóÇáöËõ) ãöäúåóÇ: ÞóØúÚõ ÇáúÌóãöíÚö
Ãóíú ÞóØúÚõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Úóäö ÇáÓøõæÑóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö¡
æóÚóäö ÇáúÈóÓúãóáóÉö¡ æóÞóØúÚõ ÇáúÈóÓúãóáóÉö Úóäö ÇáÓøõæÑóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóåõæó ÝóÍóÏøöËú Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ ÈöÓúãö
Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö Ãóáóãú äóÔúÑóÍú íóÙúåóÑõ
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÈóíóÇäö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú ÊõæÕóáú -
íóÚúäöí ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö - ÌóÇÒó ÇáúÞóØúÚõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÏøóãó ÌóæóÇÒó ÇáúÞóØúÚö
Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÞóØúÚó Úóáóì ÂÎöÑö
ÇáÓøõæÑóÉö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ßóÇáäøóÕøö ãöäú
ßóáóÇãöåö¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ãõÄúãöäò Ýöí ÇáúßóäúÒö¡
æóßõáøñ ãöäó ÇáúÝóÇÓöíøö æóÇáúÌóÚúÈóÑöíøö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇØöÈöíøö æóáóßöäú ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ãóßøöíøò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãóäúÚõåõ¡ Èóáú åõæó ÕóÑöíÍõ
äóÕøöåö Ýöí ÇáúßóÔúÝö ÍóíúËõ ãóäóÚó Ýöí æóÌúåö ÇáúÈóÓúãóáóÉö
Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö ÞóØúÚóåóÇ Úóäö ÇáúãóÇÖöíóÉö
æóÇáúÂÊöíóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÈóÓúãóáóÉö¡ æóáóÇ æóÌúåó áöãóäúÚö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Úóáóì
ßöáóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóæúÌõåó ÇáÓøóÈúÚóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Úóãøóäú ÐóßóÑúäóÇ¡ ÞóÑóÃó ÈöåóÇ Úóáóì ßõáøö ãóäú ÞóÑóÃúÊõ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÔøõíõæÎö¡ æóÈöåóÇ ÂÎõÐõ¡ æóäóÕøó ÚóáóíúåóÇ
ßõáøöåóÇ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÇáúæóÇÓöØöíøõ Ýöí ßóäúÒöåö æóíóÊóÃóÊøóì
Úóáóì ßõáøò ãöäó ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÎóãúÓóÉõ
ÃóæúÌõåò¡ æóåöíó ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúãõÎúÊóÕøóÇäö ÈöÃóÍóÏö
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÌóÇÆöÒóÉõ Úóáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö.
æóÈóÞöíó åõäóÇ ÊóäúÈöíåóÇÊñ: (ÇáúÃóæøóáõ) : ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÞóØúÚö æóÇáÓøóßúÊö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö ßõáøöåóÇ åõæó
ÇáúæóÞúÝõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ áóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ¡ æóáóÇ ÇáÓøóßúÊõ ÇáøóÐöí åõæó Ïõæäó ÊóäóÝøõÓò¡
åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÈóÓúãóáóÉö. æóßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúãóåúÏóæöíøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóíóÌõæÒõ Ãóäú
ÊóÞöÝó Úóáóì ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö æóÊóÈúÏóÃó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö¡
Ãóæú ÊóÞöÝó Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÊóÈúÏóÃó ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö¡
æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞöÝó Úóáóì ÇáúÈóÓúãóáóÉö - æóãóßøöíøñ
Ýöí ÊóÈúÕöÑóÊöåö ÈöÞóæúáöåö: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÇáÊøóßúÈöíÑö Ïõæäó Ãóäú ÊóÕöáóåõ ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö - æóÃóÈõæ
ÇáúÚöÒøö ÈöÞóæúáöåö: æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ íóÚúäöí ÑõæóÇÉó
ÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóäøóåõãú íóÞöÝõæäó Ýöí ÂÎöÑö ßõáøö ÓõæÑóÉò
æóíóÈúÊóÏöÆõæäó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÇáúÚóáóÇÁö ÈöÞóæúáöåö: æóßõáøõåõãú íóÓúßõÊõ Úóáóì ÎóæóÇÊöíãö
ÇáÓøõæóÑö¡ Ëõãøó íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÛóíúÑó
ÇáúÝóÍøóÇãö Úóäú ÑöÌóÇáöåö ÝóÅöäøóåõ ÎóíøóÑó Èóíúäó
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö¡ Ëõãøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóÚõáöãó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáÓøóßúÊö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
(2/435)
ÇáúæóÞúÝó - æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö
ÈöÞóæúáöåö: æóÐóßóÑó ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö Ãóäøóßó
ÊóÞöÝõ Ýöí ÂÎöÑö ßõáøö ÓõæÑóÉò æóÊóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
ãõäúÝóÕöáðÇ ãöäó ÇáÊøóÓúãöíóÉö - æóÇÈúäõ ÓóæøóÇÑò¡
ÈöÞóæúáöåö: æóÕöÝóÊõåõ Ãóäú íóÞöÝó æóíóÈúÊóÏöÆó Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ æóÕóÑøóÍó
Èöåö ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ßóÇÈúäö ÔõÑóíúÍò æóÓöÈúØö
ÇáúÎóíøóÇØö æóÇáÏøóÇäöíøö æóÇáÓøóÎóÇæöíøö æóÃóÈöí ÔóÇãóÉó¡
æóÛóíúÑöåöãú æóÒóÚóãó ÇáúÌóÚúÈóÑöíøõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöÇáúÞóØúÚö Ýöí Þóæúáöåöãú åõæó ÇáÓøóßúÊõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ßóãóÇ
ÒóÚóãó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÓúãóáóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáÔøóÇØöÈöíøö: ÝóÅöäú ÔöÆúÊó ÝóÇÞúØóÚú Ïõæäóåõ. ãóÚúäóì
Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÔöÆúÊó ÝóÇÞúØóÚú Ãóíú ÝóÇÓúßõÊú¡ æóáóæú
ÞóÇáóåóÇ áóÃóÍúÓóäó ÅöÐö ÇáúÞóØúÚõ ÚóÇãøñ Ýöíåö æóÇáúæóÞúÝõ
ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÔóíúÁñ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö áóãú íõæóÇÝöÞúåõ
ÃóÍóÏñ Úóáóíúåö¡ æóáóÚóáøóåõ Êóæóåøóãó Ðóáößó ãöäú Þóæúáö
ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóßøöíøò æóÇáúÍóÇÝöÙö ÇáÏøóÇäöíøö
ÍóíúËõ ÚóÈøóÑóÇ ÈöÇáÓøóßúÊö Úóäö ÇáúæóÞúÝö ÝóÍóÓöÈó Ãóäøóåõ
ÇáÓøóßúÊõ ÇáúãõÕúØóáóÍõ Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóäúÙõÑú ÂÎöÑó
ßóáóÇãöåöãú¡ æóáóÇ ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÚóÞöíÈó Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ
ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáÓøóßúÊö Ãóäøó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÅöÐóÇ
ÃóØúáóÞõæÇ áóÇ íõÑöíÏõæäó Èöåö ÅöáøóÇ ÇáúæóÞúÝó¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ Èöåö ÇáÓøóßúÊó ÇáúãóÚúÑõæÝó ÞóíøóÏõæåõ ÈöãóÇ
íóÕúÑöÝõåõ Åöáóíúåö.
(ÇáËøóÇäöí) : áóíúÓó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÑöæóÇíóÉò íóáúÒóãõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ
ßõáøöåóÇ Èóíúäó ßõáøö ÓõæÑóÊóíúäö æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
íóßõäö ÇÎúÊöáóÇáðÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ Èóáú åõæó ãöäö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÎúíöíÑö ßóãóÇ åõæó ãõÈóíøóäñ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÌóÇÆöÒóÉö Ëóãøó. äóÚóãö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöæóÌúåò ãöãøóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èößóæúäö ÇáÊøóßúÈöíÑö áöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö
æóÈöæóÌúåò ãöãøóÇ íóÎúÊóÕøõ Èößóæúäöåö áöÃóæøóáöåóÇ¡ Ãóæú
ÈöæóÌúåò ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ ãõÊóÚóíøöäñ ÅöÐö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
Ýöí Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÑöæóÇíóÉò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó
ÇáÊøöáóÇæóÉö Èöåö ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó ÌóãúÚó Êöáúßó ÇáØøõÑõÞö.
æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÍóÇÐöÞõæäó ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ íóÃúãõÑõæäóäóÇ
ÈöÃóäú äóÃúÊöíó Èóíúäó ßõáøö ÓõæÑóÊóíúäö ÈöæóÌúåò ãöäó
ÇáúÎóãúÓóÉö áöÃóÌúáö ÍõÕõæáö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÈöÌóãöíÚöåóÇ¡
æóåõæó ÍóÓóäñ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ¡ Èóáö ÇáÊøöáóÇæóÉõ ÈöæóÌúåò
ãöäúåóÇ ÅöÐóÇ ÍóÕóáó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ ãöäó ÇáÔøóíúÎö ßóÇÝò -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÇáÊøóåúáöíáõ ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑö ãóÚó
ÇáúÍóãúÏóáóÉö ÚöäúÏó ãóäú ÑóæóÇåõ¡ Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáÊøóßúÈöíÑö áóÇ íóÝúÕöáõ ÈóÚúÖõåõ ãöäú ÈóÚúÖò¡ Èóáú íõæÕóáõ
ÌõãúáóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ßóÐóÇ æóÑóÏóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ æóßóÐóÇ
(2/436)
ÞóÑóÃúäóÇ¡ áóÇ äóÚúáóãõ Ýöí Ðóáößó
ÎöáóÇÝðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÍõßúãõåõ ãóÚó ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö
æóÇáúÈóÓúãóáóÉö æóÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Íõßúãõ
ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ ÊóÃúÊöí ãóÚóåõ ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ ßóãóÇ
ÝóÕøóáúäóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøöí áóÇ ÃóÚúáóãõäöí ÞóÑóÃúÊõ
ÈöÇáúÍóãúÏóáóÉö ÈóÚúÏó ÓõæÑóÉö ÇáäøóÇÓö¡ æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó
áóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó æóÌúåö ÇáúÍóãúÏóáóÉö Óöæóì ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ãóÚó ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäö ÇáÊøóßúÈöíÑö
áöÃóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåõÐóáöíøö áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÇáËøóÇäöíó - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
äóÚóãú íóãúÊóäöÚõ æóÌúåõ ÇáúÍóãúÏóáóÉö ãöäú Ãóæøóáö ÇáÖøõÍóì
áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåõ áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöíåö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
-.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ÊóÑúÊöíÈõ ÇáÊøóåúáöíáö ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÇáúÈóÓúãóáóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóÇÒöãñ áóÇ íóÌõæÒõ
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ. ßóÐóáößó æóÑóÏóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ æóËóÈóÊó
ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúåõÐóáöíøõ Úóäú ÞõäúÈõáò ãöäú
ØóÑöíÞö äóÙöíÝò Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÈóÓúãóáóÉö Úóáóì
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÌóãöíÚó ãóäú ÐóßóÑó ØóÑöíÞó äóÙöíÝò Úóäúåõ Óöæóì
ÇáúåõÐóáöíøö ÃóÓúäóÏó åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞó ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö
Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö åóÇÔöãò Úóäú ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
Èúäö ÛóáúÈõæäó Úóäúåõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó ÇÈúäõ
ÛóáúÈõæäó Ýöí ÅöÑúÔóÇÏöåö¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóÍóÏñ ãöãøóäú Ñóæóì åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞó ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇÈúäö
ÛóáúÈõæäó ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) : áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáÓøõæÓöíøö ÅöáøóÇ Ýöí æóÌúåö ÇáúÈóÓúãóáóÉö Èóíúäó
ÇáÓøõæÑóÊóíúäö áöÃóäøó ÑóÇæöíó ÇáÊøóßúÈöíÑö áóÇ íõÌöíÒõ
Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö Óöæóì ÇáúÈóÓúãóáóÉö æóíõÍúÊóãóáõ
ãóÚóåõ ßõáøñ ãöäó ÇáúÃóæúÌõåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóØúÚó Úóáóì ÇáúãóÇÖöíóÉö ÃóÍúÓóäõ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö
áöÃóäøó ÇáúÈóÓúãóáóÉó ÚöäúÏóåõ áóíúÓóÊú ÂíóÉð Èóíúäó
ÇáÓøõæÑóÊóíúäö ßóãóÇ åöíó ÚöäúÏó ÇÈúäö ßóËöíÑò¡ Èóáú åöíó
ÚöäúÏóåõ áöáÊøóÈóÑøõßö¡ æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóßúÈöíÑõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÖøõÍóì áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÑöæóÇíóÊöåö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) : áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÍóãúÏóáóÉõ ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóåúáöíáõ ãóÚóåõ¡ ßóÐóÇ æóÑóÏóÊö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÔúåóÏó áöÐóáößó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: ßóÇäó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
íóÃúãõÑõæäó ãóäú ÞóÇáó: (áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ)
íõÊúÈöÚõåóÇ ÈöÜ (ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö) ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåö:
ÝóÇÏúÚõæåõ ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó ÇáúÂíóÉó¡ Ëõãøó Ñóæóì
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ãóäú ÞóÇáó: (áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ)
ÝóáúíóÞõáú
(2/437)
Úóáóì ÃóËóÑöåóÇ " ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó "¡ æóÐóáößó Þóæúáõåõ ÝóÇÏúÚõæåõ ãõÎúáöÕöíäó
áóåõ ÇáÏøöíäó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) : ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö: æóÅöÐóÇ æóÕóáó ÇáúÞóÇÑöÆõ ÃóæóÇÎöÑó ÇáÓøõæÑóÉö
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÍúÏóåõ ßóÓóÑó ãóÇ ßóÇäó ÂÎöÑóåõäøó¡
ÓóÇßöäðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÊóÍóÑøößðÇ¡ ÞóÏú áóÍöÞóåõ ÇáÊøóäúæöíäõ
Ýöí ÍóÇáö äóÕúÈöåö¡ Ãóæú ÎóÝúÖöåö¡ Ãóæú ÑóÝúÚöåö áöÓõßõæäö
Ðóáößó æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö ãöäö ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÇáÓøóÇßöäõ äóÍúæõ Þóæúáöåö ÝóÍóÏøöËú Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡
æóÝóÇÑúÛóÈú Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ;
æóÇáúãõÊóÍóÑøößõ Çáúãõäóæøóäõ äóÍúæó Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
ÊóæøóÇÈðÇ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ æóáóÎóÈöíÑñ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡
æóãöäú ãóÓóÏò Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ. æóÅöäú
ÊóÍóÑøóßó ÂÎöÑõ ÇáÓøõæÑóÉö ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ Ãóæö ÇáúÎóÝúÖö¡ Ãóæö
ÇáÑøóÝúÚö¡ æóáóãú íóáúÍóÞú åóÐöåö ÇáúÍóÑóßóÇÊö ÇáËøóáóÇËó
Êóäúæöíäñ ÝõÊöÍó ÇáúãóÝúÊõæÍõ ãöäú Ðóáößó æóßõÓöÑó
ÇáúãóßúÓõæÑõ æóÖõãøó ÇáúãóÖúãõæãõ¡ áóÇ ÛóíúÑó¡
ÝóÇáúãóÝúÊõæÍõ äóÍúæõ Þóæúáöåö ÇáúÍóÇßöãöíäó Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÓóÏó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡
æóÇáúãóßúÓõæÑõ äóÍúæõ Þóæúáöåö Úóäö ÇáäøóÚöíãö Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ¡ æóãöäó ÇáúÌöäøóÉö æóÇáäøóÇÓö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡ æóÇáúãóÖúãõæãõ äóÍúæõ Þóæúáöåö: åõæó
ÇáúÃóÈúÊóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ. æóÅöäú ßóÇäó
ÂÎöÑõ ÇáÓøõæÑóÉö åóÇÁó ÖóãöíÑò ãóæúÕõæáóÉð ÈöæóÇæò Ýöí
ÇááøóÝúÙö ÊõÍúÐóÝõ ÕöáóÊõåóÇ áöáÓøóÇßöäóíúäö¡ ÓõßõæäöåóÇ
æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö ÈóÚúÏóåóÇ¡ äóÍúæó Þóæúáöåö áöãóäú ÎóÔöíó
ÑóÈøóåõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ æóÔóÑøðÇ íóÑóåõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ.
æóÃóáöÝõ ÇáúæóÕúáö ÇáøóÊöí Ýöí Ãóæøóáö ÇÓúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÓóÇÞöØóÉñ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó Ýöí ÍóÇáö ÇáÏøóÑúÌö
ÇÓúÊöÛúäóÇÁð ÚóäúåóÇ ÈöãóÇ ÇÊøóÕóáó ãöäú ÃóæóÇÎöÑö ÇáÓøõæóÑö
ÈöÇáÓøóÇßöäö ÇáøóÐöí ÊõÌúÊóáóÈõ áöÃóÌúáöåö¡ æóÇááøóÇãõ ãóÚó
ÇáúßóÓúÑóÉö ãõÑóÞøóÞóÉñ¡ æóãóÚó ÇáúÝóÊúÍóÉö æóÇáÖøóãøóÉö
ãõÝóÎøóãóÉñ¡ ÇäúÊóåóì. æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö ÇáÐøóÇåöÈöíäó Åöáóì æóÕúáö
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóáóãú íóÎúÊóÑú ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóæóÇÎöÑö ÇáÓøõæóÑö ãóÇ ÇÎúÊóÇÑó
Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáÒøõåúÑö ÚöäúÏó æóíúáñ¡ æóáóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÈúÊóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ æóáóÇ ÚöäúÏó ÍóÓóÏó Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ¡ æóáóÇ Ýöí äóÍúæö Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåúÊõ
Úóáóì åóÐóÇ áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖó ãóäú áóÇ Úöáúãó áóåõ
ÈöÃõÕõæáö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö íõäúßöÑõ ãöËúáó Ðóáößó ÝóáöåóÐóÇ
ÊóÚóÑøóÖúÊõ áóåõ æóÍóßóíúÊõ äóÕøó ÇáÏøóÇäöíøö æóÊóãúËöíáóåõ
Èöåö ÈöÍõÑõæÝöåö ÝóÇÚúáóãú Ðóáößó.
(ÇáËøóÇãöäõ) : ÅöÐóÇ æóÕóáó ÇáúÞóÇÑöÆõ ÇáÊøóåúáöíáó ÈöÂÎöÑö
ÇáÓøõæÑóÉö ÃóÈúÞóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóæóÇÎöÑö
(2/438)
ÇáÓøõæóÑö Úóáóì ÍóÇáöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõÊóÍóÑøößðÇ Ãóæú ÓóÇßöäðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊóäúæöíäðÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÏúÛóãõ äóÍúæó áóÎóÈöíÑñ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ¡ æóßóÐóáößó áóÇ íóÚúÊóÈöÑõæäó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÃóæóÇÎöÑö ÇáÓøõæóÑö ÚöäúÏó " áóÇ " ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæåõ ãóÚóåóÇ
Ýöí æóÌúåö ÇáúæóÕúáö Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö áóÇ ÃõÞúÓöãõ
æóÛóíúÑöåóÇ. æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóíóÌõæÒõ
ÅöÌúÑóÇÁõ æóÌúåö ãóÏøö " áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ " ÚöäúÏó
ãóäú ÃóÌúÑóì ÇáúãóÏøó áöáÊøóÚúÙöíãö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãóÏøö¡ Èóáú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ãóäú ÃóÎóÐúäóÇ Úóäúåõ ãöäú
ÔõíõæÎöäóÇ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó íóÃúÎõÐõæäó ÈöÇáúãóÏøö Ýöíåö
ãõØúáóÞðÇ ãóÚó ßóæúäöåöãú áóãú íóÃúÎõÐõæÇ ÈöÇáúãóÏøö
áöáÊøóÚúÙöíãö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóíóÞõæáõæäó ÅöäøóãóÇ ÞóÕóÑó
ÇÈúäõ ßóËöíÑò ÇáúãõäúÝóÕöáó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ åõæó ÇáÐøößúÑõ ÝóíóÃúÎóÐõ ÈöãóÇ
íóÎúÊóÇÑõ Ýöí ÇáÐøößúÑö¡ æóåõæó ÇáúãóÏøõ áöáÊøóÚúÙöíãö Ýöí
ÇáÐøößúÑö ãõÈóÇáóÛóÉð áöáäøóÝúíö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáúÚõáóãóÇÁõ¡ æóÃóßúËóÑõ ãóäú ÑóÃóíúäóÇ áóÇ íóÃúÎõÐõ Ýöíåö
ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóÕúÑö ãóÔúíðÇ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÊöåö Ýöí
ÇáúãõäúÝóÕöáö¡ æóÐóáößó ßõáøõåõ ÞóÑöíÈñ ãóÃúÎõæÐñ Èöåö -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáÊøóÇÓöÚõ) : ÅöÐóÇ ÞõÑöÆó ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÞóØúÚö Úóáóì ÂÎöÑö ÓõæÑóÉò Ýóãóäú ÞóÇáó:
Åöäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó áöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö ßóÈøóÑó¡ æóÞóØóÚó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈóÓúãóáó áöáÓøõæÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóßúÈöíÑò. æóÃóãøóÇ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ãóäú íóÞõæáõ Åöäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó áöÃóæøóáö
ÇáÓøõæÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ Úóáóì ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóßúÈöíÑò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáÓøõæÑóÉö ÇáøóÊöí
ÊóáöíåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÅöÐú áóÇ
ÈõÏøó ãöäó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÅöãøóÇ áöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö¡ Ãóæú
áöÃóæøóáöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÓóÌóÏó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÚóáóÞö
ÝóÅöäøóåõ íõßóÈøöÑõ ÃóæøóáðÇ áöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö¡ Ëõãøó
íõßóÈøöÑõ áöáÓøóÌúÏóÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó
áöáúÂÎöÑö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó
áöáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ íõßóÈøöÑõ áöáÓøóÌúÏóÉö ÝóÞóØú¡ Ëõãøó
íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö áöÓõæÑóÉö ÇáúÞóÏúÑö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áóæú ßóÈøóÑó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íõßóÈøöÑõ
áöÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö¡ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ áöáÑøõßõæÚö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú íõßóÈøöÑõ áöáÑøõßõæÚö¡ Ëõãøó
íõßóÈøöÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøõæÑóÉö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÇáúÚóÇÔöÑõ) : áóæú ÞóÑóÃó ÇáúÞóÇÑöÆõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
áöÍóãúÒóÉó Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö Úóáóì ÑóÃúíö ÈóÚúÖö ãóäú
ÃóÌóÇÒóåõ áóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäó ÇáúÈóÓúãóáóÉö ãóÚóåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó ÊóÌõæÒõ ÇáúÈóÓúãóáóÉõ áöÍóãúÒóÉó Èóíúäó
ÇáÓøõæÑóÊóíúäö (ÝóÇáúÌóæóÇÈõ) Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöÆó íóäúæöí
ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö ÝóíóÕöíÑõ ãõÈúÊóÏöÆðÇ
áöáÓøõæÑóÉö
(2/439)
ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó æóÌóÈóÊö
ÇáúÈóÓúãóáóÉõ¡ æóåóÐóÇ ÓóÇÆöÛñ ÌóÇÆöÒñ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö
æóáóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑöíäó ÅöÐóÇ
æóÕóáó ÇáúÞóÇÑöÆõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Åöáóì ÞöÕóÇÑö
ÇáúÝóÕúáö æóÎóÔöíó ÇáÊøóØúæöíáó ÈöãóÇ íóÃúÊöí Èóíúäó
ÇáÓøõæÑóÊóíúäö ãöäó ÇáúÃóæúÌõåö íóÃúãõÑõ ÇáúÞóÇÑöÆó
ÈöÇáúæóÞúÝö áöíóßõæäó ãõÈúÊóÏöÆðÇ ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáúÃóæúÌõåõ
ÇáøóÊöí Êóßõæäõ áöáúÞõÑøóÇÁö ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó
ÇáÓøõæÑóÊóíúäö¡ æóáóÇ ÃóÍúÓóÈõåõãú ÅöáøóÇ ÂËóÑõæÇ Ðóáößó
Úóãøóäú ÃóÎóÐõæÇ Úóäúåõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÃõãõæÑò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÎóÊúãö
ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÙöíãö
ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ æóÑóÏó äóÕøðÇ Úóäö ÇÈúäö ßóËöíÑò ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóÒøöíøö æóÞõäúÈõáò¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÎóÊúãóÉö Åöáóì Þõáú ÃóÚõæÐõ
ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö ÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó (ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó) ¡ æóÎóãúÓó ÂíóÇÊò ãöäú Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ æóåõæó Åöáóì
æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÇ íõÓóãøóì
ÇáúÍóÇáøó ÇáúãõÑúÊóÍöáó¡ Ëõãøó íóÏúÚõæ ÈöÏõÚóÇÁö ÇáúÎóÊúãö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ: áöÇÈúäö ßóËöíÑò Ýöí ÝöÚúáöåö
åóÐóÇ ÏóáóÇÆöáõ ãöäú ÂËóÇÑò ãóÑúæöíøóÉò æóÑóÏó ÇáÊøóæúÞöíÝõ
ÝöíåóÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÎúÈóÇÑñ ãóÔúåõæÑóÉñ ãõÓúÊóÝöíÖóÉñ ÌóÇÁóÊú Úóäö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÇáúÎóÇáöÝöíäó¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÍöÏö Èúäö ÚõãóÑó. ËóäóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáúÈöÑúÊöíøõ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÝõáóíúÍò
Çáúãóßøöíøõ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÓóÚúæóÉó Úóäú ÎóÇáöåö æóåúÈö Èúäö ÒóãúÚóÉó Èúäö ÕóÇáöÍò Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóËöíÑò Úóäú ÏöÑúÈóÇÓò ãóæúáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö
ßóÚúÈò Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö
ÇÝúÊóÊóÍó ãöäó ÇáúÍóãúÏö¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó ãöäó ÇáúÈóÞóÑóÉö
Åöáóì æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÏõÚóÇÁö
ÇáúÎóÊúãóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇãó. ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ
ÅöáøóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ ÅöÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÍóÇÝöÙó ÃóÈóÇ ÇáÔøóíúÎö ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøó æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÇáÒøóíúäóÈöíøó ÎóÇáóÝóÇ ÃóÈóÇ ØóÇåöÑö Èúäó ÃóÈöí åóÇÔöãò¡
æóÛóíúÑóåõ¡ ÝóÑóæóíóÇåõ Úóäö ÇÈúäö ÓóÚúæóÉó Úóäú ÎóÇáöåö
æóåúÈö Èúäö ÒóãúÚóÉó Úóäú ÃóÈöíåö ÒóãúÚóÉó Úóäö ÇÈúäö
ßóËöíÑò æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -. æóÞóÏú
ÓóÇÞó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ ØõÑõÞóåõ
Ýöí ÂÎöÑö ãõÝúÑóÏóÇÊöåö áöÇÈúäö ßóËöíÑò ÝóÞóÇáó: ÝöíãóÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ
(2/440)
ÇáËøöÞóÇÊõ ãõÔóÇÝóåóÉð Úóäö ÇáÔøóíúÎö
ÇáÊøóÞöíøö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÝóÖúáö ÇáúæóÇÓöØöíøö Ãóäøó
ÇáÔøóíúÎó ÚóÈúÏó ÇáúæóåøóÇÈö Èúäó Úóáöíøò ÃóÎúÈóÑóåõ Úóäö
ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö.
ÐößúÑõ ÇáäøóÈóÃö ÇáúæóÇÑöÏö ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö ÝóÇÊöÍóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö
æóãöäú Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö Åöáóì Þóæúáöåö åõãõ
ÇáúãõÝúáöÍõæäó ÈóÚúÏó ÇáúÎóÊúãóÉö¡ æóåöíó ÎóãúÓõ ÂíóÇÊò Ýöí
ÚóÏóÏö ÇáúßõæÝóÉö æóÃóÑúÈóÚñ Ýöí ÚóÏóÏö ÛóíúÑöåöãú.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúãõÞúÑöí
ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúãõÞúÑöí ÇáúÎóíøóÇØõ ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò
ÚõãóÑõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáúãõÞúÑöÆõ
ÇáúßóÊøóÇäöíøõ ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÎóÊóãúÊõ æóÇááøóíúáö ÅöÐóÇ
íóÛúÔóì Úóáóì ÇÈúäö ÐõÄóÇÈóÉó ÞóÇáó áöí: ßóÈøöÑú ãóÚó ßõáøö
ÓõæÑóÉò ÍóÊøóì ÎóÊóãúÊõ Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó:
æóÞóÇáó áöí ÃóíúÖðÇ: ÇÞúÑóÃö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó ãöäó ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÞóÑóÃúÊõ ãöäú ÎóãúÓö ÂíóÇÊò
ãöäó ÇáúÈóÞóÑóÉö Åöáóì Þóæúáöåö æóÃõæáóÆößó åõãõ
ÇáúãõÝúáöÍõæäó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ æóÞóÇáó: ßóÐóÇ
ÞóÑóÃó ÇÈúäõ ßóËöíÑò Úóáóì ãõÌóÇåöÏò¡ æóÞóÑóÃó ãõÌóÇåöÏñ
Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Úóáóì ÃóÈöí¡
ÝóáóãøóÇ ÎóÊóãó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÇÓúÊóÝúÊöÍú
ÈöÇáúÍóãúÏö æóÎóãúÓö ÂíóÇÊò ãöäó ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó
áöíó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÚóáóì
Âáöåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÎóÊóãúÊõ Úóáóíúåö.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúãõÞúÑöí. ÃóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÍóÓúßóÇ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáõæÇ: ËóäóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚöíÓóì ÃóÈõæ ÍóÈöíÈò
ÇáúÈöÑúÊöíøõ. ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÝõáóíúÍò ËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÓóÚúæóÉó Úóäú ÎóÇáöåö æóåúÈö Èúäö
ÒóãúÚóÉó Úóäú ÃóÈöíåö ÒóãúÚóÉó Èúäö ÕóÇáöÍò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ßóËöíÑò Úóäú ÏöÑúÈóÇÓò ãóæúáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò Úóáóì ÃõÈóíøò¡ æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÚóáóì Âáöåö æóÓóáøóãó¡
æóÞóÇáó: Åöäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö
ÇáäøóÇÓö ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÍóãúÏó Ëõãøó ÞóÑóÃó ãöäó ÇáúÈóÞóÑóÉö
Åöáóì æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÏõÚóÇÁö
ÇáúÎóÊúãóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: (ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúãõÞúÑöí ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
(2/441)
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúãóßúÝõæÝõ. ÃóäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÍóíøóÇäó ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÎõÈóíúÈò
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÈöÑúÊöíøõ. ËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÝõáóíúÍò ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÓóÚúæóÉó Úóäú ÎóÇáöåö æóåúÈö Èúäö ÒóãúÚóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö ÒóãúÚóÉó Èúäö ÕóÇáöÍò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ßóËöíÑò Úóäú ÏöÑúÈóÇÓò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÚóäú
ãõÌóÇåöÏò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÞóÑóÃó
ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó Þõáú
ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö ÇÝúÊóÊóÍó ãöäó ÇáúÍóãúÏö¡ Ëõãøó
ÞóÑóÃó ãöäó ÇáúÈóÞóÑóÉö Åöáóì æóÃõæáóÆößó åõãõ
ÇáúãõÝúáöÍõæäó¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÏõÚóÇÁö ÇáúÎóÊúãö¡ Ëõãøó
ÞóÇãó. (ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáúãõÞúÑöí. ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÅöÓúßóÇÝõ. ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáÓøóäóÏöíøö ÇáúãõÞúÑöí
(ËóäóÇ) ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
íóÒöíÏó ÇáúÞóØøóÇäõ (ËóäóÇ) ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ÏóÑóÓúÊóæóíúåö Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ÓóäóÉó ËóáóÇËò
æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö ÅöãúáóÇÁð (ËóäóÇ) ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÝõáóíúÍö Èúäö ÑóÈóÇÍò ÇáúãõÞúÑöí. (ËóäóÇ)
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÚúæóÉó Úóäú
ÎóÇáöåö æóåúÈö Èúäö ÒóãúÚóÉó Úóäú ÒóãúÚóÉó Èúäö ÕóÇáöÍò Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóËöíÑò Úóäú ÏöÑúÈóÇÓò ãóæúáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóæú Úóäú ãõÌóÇåöÏò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú
ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò ÞóÇáó: ÞóÑóÃó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíóÞõæáõ Åöäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ
ÞóÑóÃó Úóáóì Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö ÇÝúÊóÊóÍó
ÈöÇáúÍóãúÏö¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÑúÈóÚó ÂíóÇÊò ãöäó
ÇáúÈóÞóÑóÉö Åöáóì Þóæúáöåö æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó¡
Ëõãøó ÏóÚóÇ åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö Èúäõ
ÏóÑóÓúÊóæóíúåö Úóäö ÇÈúäö ãõÝúáöÍò ÝóÃóÏúÎóáó Èóíúäó æóåúÈö
Èúäö ÒóãúÚóÉó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóËöíÑò ÃóÈóÇåõ ÒóãúÚóÉó
Èúäó ÕóÇáöÍò¡ æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó ÃóÈõæ ÎõÈóíúÈò
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÈöÑúÊöíøõ ÅöáøóÇ
Åöäøóåõ ÞóÇáó: Úóäú ÏöÑúÈóÇÓò¡ æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóãú
íõÔóßøößú.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÈöÐóáößó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúãõÞúÑöí.
ÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ. (ËóäóÇ) ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò (Í) ¡
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúãõÞúÑöí ÃóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÅöÓúßóÇÝõ.
ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáÓøóäóÏöíøö ÇáúãõÞúÑöí. ÃóäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ. ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÎõÈóíúÈò
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÈöÑúÊöíøõ. æóÞóÑóÃúÊõ
(2/442)
Úóáóì ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÇáúÝóÖúáö Èúäö
ÃóÍúãóÏó ÇáÓøóÑøóÇÌö ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÇáúÝóÖúáö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÇØöÑúÞóÇäöíøõ 55 ÞóÇáó:
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãóÏøò
ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ Úóäö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÃóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÎõÔúäóÇãó ÇáúãóÇáößöíøõ.
ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõæÓóì Èúäö ãõÍóãøóÏò
ÇáÒøóíúäóÈöíøõ ÞóÇáó: (ËóäóÇ) ÃóÈõæ ÎõÈóíúÈò ÇáúÚóÈøóÇÓõ
Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÈöÑúÊöíøõ ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÝõáóíúÍò (ËóäóÇ) ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÚúæóÉó Úóäú ÎóÇáöåö æóåúÈö Èúäö
ÒóãúÚóÉó Úóäú ÃóÈöíåö ÒóãúÚóÉó Èúäö ÕóÇáöÍò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ßóËöíÑò Úóäú ÏöÑúÈóÇÓò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö
ßóÚúÈò Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó (Þõáú
ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö) ÇÝúÊóÊóÍó ãöäó ÇáúÍóãúÏö¡ Ëõãøó
ÞóÑóÃó ÇáúÈóÞóÑóÉó Åöáóì æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó¡
Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÏõÚóÇÁö ÇáúÎóÊúãóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇãó. åóÐóÇ
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÍóíøóÇäó ÃóÈöí ÇáÔøóíúÎö ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö
Úóäú ÃóÈöí ÎõÈóíúÈò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÒøóíúäóÈöíøõ Ýöí
ÍóÏöíËöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃõÈóíøö
Èúäö ßóÚúÈò Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÞóÑóÃó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÃõÈóíøò¡ æóÞóÑóÃó ÃõÈöíøñ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ
ÞóÑóÃó Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö ÇÝúÊóÊóÍó ãöäó
ÇáúÍóãúÏö¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó ÇáúÈóÞóÑóÉó Åöáóì æóÃõæáóÆößó åõãõ
ÇáúãõÝúáöÍõæäó¡ æóÎóÇáóÝó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÒøóíúäóÈöíøó
æóÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏö Èúäó ÍóíøóÇäó - ÃóÈõæ ØóÇåöÑö Èúäõ ÃóÈöí
åóÇÔöãò æóÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ÇáäøóÎøóÇÓö æóÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÔøóÐóÇÆöíøõ ÝóÑóæóæúåõ Úóäú ÃóÈöí ÎõÈóíúÈò Úóäö ÇÈúäö
ãõÝúáöÍò Úóäö ÇÈúäö ÓóÚúæóÉó Úóäú ÎóÇáöåö æóåúÈö Èúäö
ÒóãúÚóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóËöíÑò Úóäú ÏöÑúÈóÇÓò
æóÍúÏóåõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ØóÇåöÑò
ÝóÃóÎúÈóÑóäóÇ Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÎóíøóÇØõ ÃóäóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÎóÖöÑö ÇáÓøõæÓóäúÌöÑúÏöíøõ.
(Í) ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö
ÃóíúÖðÇ ÃóäóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÚõãóÑó ÇáúÍóãøóÇãöíøõ ÞóÇáóÇ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ØóÇåöÑò
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí
åóÇÔöãò. ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÎõÈóíúÈò ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÇáúÈöÑúÊöíøõ. ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ
ÝõáóíúÍò Çáúãóßøöíøõ ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÓóÚúæóÉó Úóäú ÎóÇáöåö æóåúÈö Èúäö ÒóãúÚóÉó Èúäö
ÕóÇáöÍò
(2/443)
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóËöíÑò Úóäú
ÏöÑúÈóÇÓò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÑóÃó Úóáóì ÃõÈóíøò¡
æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö
ÇáäøóÇÓö ÇÝúÊóÊóÍó ãöäó ÇáúÍóãúÏö¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó Åöáóì
æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÏõÚóÇÁö
ÇáúÎóÊúãóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇãó.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÇáäøóÎøóÇÓö æóÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáÔøóÐóÇÆöíøö ÝóÃóÎúÈóÑóäóÇ Èöåö Úóáöíøõ Èúäõ íóÒöíÏó
Èúäö Úóáöíøò ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ. ÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÇáúÝóÖúáö ÇáúÈóÇØöÑúÞóÇäöíøõ. ÃóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ. ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÓóáúãóÇäó ÇáäøóÎøóÇÓõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÞóÇáóÇ (ÍóÏøóËóäóÇ)
ÃóÈõæ ÎõÈóíúÈò ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÈöÑúÊöíøõ ËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÝõáóíúÍò ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÚúæóÉó Úóäú ÎóÇáöåö æóåúÈö Èúäö
ÒóãúÚóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóËöíÑò Úóäú ÏöÑúÈóÇÓò
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Úóäú
ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÞóÑóÃó Úóáóì ÃõÈóíøò¡
æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö
ÇáäøóÇÓö ÇÝúÊóÊóÍó ãöäó ÇáúÍóãúÏö¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó ãöäó
ÇáúÈóÞóÑóÉö Åöáóì æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó¡ Ëõãøó
ÏóÚóÇ ÈöÏõÚóÇÁö ÇáúÎóÊúãóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇãó. æóÕóÇÑó ÇáúÚóãóáõ
Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÃóãúÕóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö
ßóËöíÑò¡ æóÛóíúÑöåóÇ. æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÚóÑúÖö¡ æóÛóíúÑöåóÇ.
ÍóÊøóì áóÇ íóßóÇÏó ÃóÍóÏñ íóÎúÊöãõ ÅöáøóÇ æóíóÔúÑóÚõ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì ÓóæóÇÁñ ÎóÊóãó ãóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö¡ Ãóæú áóãú
íóÎúÊöãúåõ¡ äóæóì ÎóÊúãóåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóäúæöåö. Èóáú ÌõÚöáó
Ðóáößó ÚöäúÏóåõãú ãöäú ÓõäøóÉö ÇáúÎóÊúãö æóíõÓóãøõæäó ãóäú
íóÝúÚóáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÇáøó ÇáúãõÑúÊóÍöáó Ãóíö ÇáøóÐöí Íóáøó
Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö ÂÎöÑó ÇáúÎóÊúãóÉö æóÇÑúÊóÍóáó Åöáóì ÎóÊúãóÉò
ÃõÎúÑóì¡ æóÚóßóÓó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó
ßóÇáÓøóÎóÇæöíøö¡ æóÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáúÍóÇáøõ
ÇáúãõÑúÊóÍöáõ ÇáøóÐöí íóÍöáøõ Ýöí ÎóÊúãóÉò ÚöäúÏó ÝóÑóÇÛöåö
ãöäó ÇáúÃõÎúÑóì. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÍóÏöíËö Úóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ) ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóÕúáõåõ Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÃóÈúæóÇÈö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÞóÇáó: (ÍóÏøóËóäóÇ) ÈóÕóÑõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúÌóåúÖóãöíøõ (ËóäóÇ) ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö
(ÍóÏøóËóäóÇ) ÕóÇáöÍñ ÇáúãõÑøöíøõ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú
ÒõÑóÇÑóÉó Èúäö ÃóæúÝóì Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÌõáñ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíøõ ÇáúÚóãóáö ÃóÍóÈøõ Åöáóì
Çááøóåö¿ ÞóÇáó: (ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ) . åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
(2/444)
ÛóÑöíÈñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÅöáøóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö (ÍóÏøóËóäóÇ) ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÈóÔøóÇÑò ËóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó (ËóäóÇ)
ÕóÇáöÍñ ÇáúãõÑøöíøõ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÒõÑóÇÑóÉó Èúäö
ÃóæúÝóì Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏöí ÃóÕóÍøõ ãöäú ÍóÏöíËö äóÕúÑö Èúäö Úóáöíøò Úóäö
ÇáúåóíúËóãö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö.
(ÞõáúÊõ) : ÝóÌóÚóáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÚöäúÏóåõ ÅöÑúÓóÇáóåõ
ÃóÕóÍøó ãöäú æóÕúáöåö áöÃóäøó ÒõÑóÇÑóÉó ÊóÇÈöÚöíøñ.
(æóÃóÎúÈóÑóäöí) ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÊóãøó ãöäú åóÐóÇ -
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÈóßúÑöíøö
ãõÔóÇÝóåóÉð¡ ÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÌõæóíúÑò (ËóäóÇ) ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÌóãúÑóÉó (ÍóÏøóËóäóÇ) ÃóÈöí Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÓóÚöíÏò
ÇáúÍóÇÝöÙö. ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúåóÑóæöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈöåö. ËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚõËúãóÇäó.
ËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö Îóáöíáò. ËóäóÇ
ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÃóíøõæÈó. ËóäóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö
ÃóÎúÈóÑóäöí ÕóÇáöÍñ ÇáúãõÑøöíøõ. ÃóäóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú
ÒõÑóÇÑóÉó Èúäö ÃóæúÝóì Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóÝúÖóáõ¿
ÞóÇáó: (Úóáóíúßó ÈöÇáúÍóÇáøö ÇáúãõÑúÊóÍöáö) . ÞóÇáó: æóãóÇ
ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ¿ ÞóÇáó: (ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõÑúÂäö ßõáøóãóÇ
Íóáøó ÇÑúÊóÍóáó) åóßóÐóÇ ÑóÝóÚóåõ ãõÝóÓøóÑðÇ ãõÓúäóÏðÇ¡
æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúäóÏðÇ ãõÝóÓøóÑðÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ
ÛóáúÈõæäó ãöäú ØóÑöíÞö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÈöí ÓõæóíúÏò Úóäú
ÕóÇáöÍò ËóäóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú ÒõÑóÇÑóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÝóÐóßóÑóåõ¡ æóÒóÇÏó Ýöíåö: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóãóÇ
ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ¿ ÞóÇáó: (ÝóÊúÍõ ÇáúÞõÑúÂäö
æóÎóÊúãõåõ¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõÑúÂäö íóÖúÑöÈõ ãöäú Ãóæøóáöåö Åöáóì
ÂÎöÑöåö¡ æóãöäú ÂÎöÑöåö Åöáóì Ãóæøóáöåö ßõáøóãóÇ Íóáøó
ÇÑúÊóÍóáó) . (æóÃóÎúÈóÑóÊúäóÇ) ÔóíúÎóÊõäóÇ ÓöÊøõ ÇáúÚóÑóÈö
ÇáúãóÞúÏöÓöíøóÉõ ãõÔóÇÝóåóÉð ÑóÍöãóåóÇ Çááøóåõ ÃóäóÇ ÌóÏøöí
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚúÏò
ÇáÕøóÝøóÇÑõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÃóäóÇ ÒóÇåöÑõ Èúäõ ØóÇåöÑò. ÃóäóÇ
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ. ÃóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ. ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ íóÚúÞõæÈó ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÃóÈöí ØóÇåöÑò
ÇáÏøóÞøóÇÞõ. ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÞõÑóÔöíøõ
ÞóÇáóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó. ËóäóÇ ÒóíúÏõ
Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö. ËóäóÇ ÕóÇáöÍñ ÇáúãõÑøöíøõ. ÃóÎúÈóÑóäöí
ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú ÒõÑóÇÑóÉó Èúäö ÃóæúÝóì Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó áöáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóÝúÖóáõ¿ ÞóÇáó: (Úóáóíúßó ÈöÇáúÍóÇáøö
ÇáúãõÑúÊóÍöáö) ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóãóÇ ÇáúÍóÇáøõ
(2/445)
ÇáúãõÑúÊóÍöáõ¿ ÞóÇáó: (ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõÑúÂäö
íóÖúÑöÈõ Ýöí Ãóæøóáöåö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÂÎöÑóåõ æóíóÖúÑöÈó
Ýöí ÂÎöÑöåö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó Ãóæøóáóåõ ßõáøóãóÇ Íóáøó
ÇÑúÊóÍóáó) . (æóÃóÎúÈóÑóäöí) Èöåö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
ÞöÑóÇÁóÉð Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÍúãóÏó. ÃóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúãóßóÇÑöãö Ýöí ßöÊóÇÈöåö. ÃóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ ÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ
ËóäóÇ ÃóÈöí ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚöíÏò
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö. ËóäóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö
ÝóÐóßóÑóåõ. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö
ãöäú ØóÑöíÞö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÇÕöãò ÇáúßöáóÇÈöíøö. ËóäóÇ
ÕóÇáöÍñ ÇáúãõÑøöíøõ ÝóÐóßóÑóåõ ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóáóÝúÙõåõ Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÃóÝúÖóáõ¿ ÞóÇáó: (ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ) ¡ ÞóÇáõæÇ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö: æóãóÇ ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ¿ ÞóÇáó:
(ÇáøóÐöí íóÞúÑóÃõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÞõÑúÂäö Åöáóì ÂÎöÑöåö¡
æóãöäú ÂÎöÑöåö Åöáóì Ãóæøóáöåö) ¡ æóÃóÎúÈóÑóäöí Èöåö
ÚóÇáöíðÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóäøóÇ
Ýöí ÂÎóÑöíäó ãõÔóÇÝóåóÉð Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúãóÞúÏöÓöíøö. ÃóäóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúãóßóÇÑöãö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö. ÃóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÍóÏøóÇÏõ. ÃóäóÇ
ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÇáúÍóÇÝöÙõ. ËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó.
ËóäóÇ ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì. ËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÃóÈöí ÓõæóíúÏò ÇáÒøóÑøóÇÚõ. ËóäóÇ ÕóÇáöÍñ ÇáúãõÑøöíøõ Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÒõÑóÇÑóÉó Èúäö ÃóæúÝóì Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó: ÓóÃóáó ÑóÌõáñ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: Ãóíøõ ÇáúÚóãóáö ÃóÍóÈøõ Åöáóì
Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó: (ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ) ¡ ÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóãóÇ ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ¿ ÞóÇáó:
(ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõÑúÂäö íóÖúÑöÈõ Ýöí Ãóæøóáöåö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÂÎöÑóåõ æóÝöí ÂÎöÑöåö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó Ãóæøóáóåõ) ÑóæóÇåõ
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö. æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö ÇÈúäö ÍóíøóÇäó Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóÚúãóÇáö
ãöäú ØóÑöíÞö ÒóíúÏö Èúäö ÇáúÍõÈóÇÈö Úóäú ÕóÇáöÍò Èöåö
æóáóÝúÙõåõ (Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÍóÇáøö ÇáúãõÑúÊóÍöáö)
ÝóÐóßóÑóåõ¡ æóÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝöÑúÏóæúÓö¡ æóáóÝúÙõåõ:
ÎóíúÑõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúÍöáøõ æóÇáÑøöÍúáóÉõ¡ ÇÝúÊöÊóÇÍõ
ÇáúÞõÑúÂäö æóÎóÊúãõåõ¡ æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ ãõÑúÓóáðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúÌõãóÍöíøö ËóäóÇ ÕóÇáöÍñ ÇáúãõÑøöíøõ Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÒõÑóÇÑóÉó Èúäö ÃóæúÝóì ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: (ÃóÝúÖóáõ
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ ÇáøóÐöí ÅöÐóÇ ÎóÊóãó
ÇáúÞõÑúÂäó ÚóÇÏó Ýöíåö) ¡ æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ãõÑúÓóáðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÃóÕóÍøõ. æóÞóÏú
ÞóØóÚó ÈöÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ãóßøöíøñ¡
æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö
ãõÓúäóÏðÇ ãóÑúÝõæÚðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÓóßóÊó Úóáóíúåö
Ýóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÖóÚúÝðÇ ßóÚóÇÏóÊöåö æóÖóÚøóÝóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÔóÇãóÉó
(2/446)
ãöäú ÞöÈóáö ÕóÇáöÍò ÇáúãõÑøöíøö æóÑóÏøó
ÊóÝúÓöíÑóåõ ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó: æóßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
ÝóãóÏóÇÑõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÕóÇáöÍò ÇáúãõÑøöíøö¡ æóåõæó
æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÕóÇáöÍðÇ Ýóåõæó ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÞóÇáó: Ëõãøó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö¡ ÝóÞóÏö
ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÝóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÑøóÇÁõ æóÞöíáó åõæó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÊóÊóÇÈõÚö
ÇáúÛóÒúæö æóÊóÑúßö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäúåõ ÝóáóÇ íóÒóÇáõ Ýöí
Íöáøò æóÇÑúÊöÍóÇáò¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÞõÊóíúÈóÉó
Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÇáúÍóÏöíËó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. Ëõãøó ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö ÅöÐú åõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí Ðóáößó¡
æóÚóáóì ãóÇ Ãóæøóáóåõ Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÑøóÇÁö íóßõæäõ
ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÞóÏú ÑóæóæõÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó Ýöíåö ãõÏúÑóÌðÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáóÚóáøóåõ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáÑøõæóÇÉö.
(ÞõáúÊõ) : æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ¡ ÃóÈõæ ÔóÇãóÉó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö äóÙóÑñ ãöäú æõÌõæåò: (ÃóÍóÏõåóÇ) : Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó áóíúÓó ãóÏóÇÑõåõ Úóáóì ÕóÇáöÍò ÇáúãõÑøöíøö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ¡ Èóáú ÑóæóÇåõ ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
ÇáÏøóÇäöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáÑøóÈúÚöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãóÓúÑõæÑò
ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÍúäõæäõ
Èúäõ ÓóÚöíÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò
ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú
ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóÝúÖóáõ¿
ÝóÞóÇáó: (ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ) ÞóÇáó: ÇÈúäõ æóåúÈò
æóÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÝøóÇäó ÇáúãóÏóäöíøó íóÞõæáõ Ðóáößó Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ (åóÐóÇ ÎóÇÊöãõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÝóÇÊöÍõåõ) ¡ æóÑóæóÇåõ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúßöÓóÇÆöíøö.
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõÕóíúÈõ Èúäõ äóÇÕöÍò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú
ÒõÑóÇÑóÉó Èúäö ÃóæúÝóì Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÞóÇãó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóÍóÈøõ
Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¿ ÞóÇáó: (ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ) ¡
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóãóÇ ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ¿
ÞóÇáó: (ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõÑúÂäö íóÖúÑöÈõ ãöäú Ãóæøóáöåö Åöáóì
ÂÎöÑöåö¡ æóãöäú ÂÎöÑöåö Åöáóì Ãóæøóáöåö ßõáøóãóÇ Íóáøó
ÇÑúÊóÍóáó) ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó áóíúÓó ãóÏóÇÑõåõ Úóáóì
ÕóÇáöÍò ÇáúãõÑøöíøö. (æóÇáËøóÇäöí) : Ãóäøó ßóáóÇãó ÇÈúäö
ÞõÊóíúÈóÉó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö
ÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö áóåõ ãóÇ åóÐóÇ äóÕøõåõ: ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö (ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ) ¡
Þöíáó: ãóÇ ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÑúÊóÍöáõ¿ ÞóÇáó: (ÇáúÎóÇÊöãõ
ÇáúãõÝúÊóÊöÍõ) ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó
(2/447)
ÈöÅöËúÑö åóÐóÇ: ÇáúÍóÇáøõ åõæó ÇáúÎóÇÊöãõ
áöáúÞõÑúÂäö ÔõÈøöåó ÈóÑúÌóáò ãõÓóÇÝöÑò ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÈóáóÛó ÇáúãóäúÒöáó Íóáøó Èöåö¡ ßóÐóáößó ÊóÇáöí ÇáúÞõÑúÂäö
íóÊúáõæåõ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÂÎöÑóåõ æóÞóÝó ÚöäúÏóåõ.
æóÇáúãõÑúÊóÍöáõ ÇáúãõÝúÊóÊöÍõ áöáúÞõÑúÂäö ÔõÈøöåó ÈóÑúÌóáò
ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ ÝóÇÝúÊóÊóÍóåõ ÈöÇáúãóÓöíÑö¡ ÞóÇáó: æóÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúÎóÇÊöãõ ÇáúãõÝúÊóÊöÍõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö¡
æóåõæó Ãóäú íóÛúÒõæó æóíõÚúÞöÈó¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇáøõ
ÇáúãõÑúÊóÍöáõ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÕöáó ÐóÇßó ÈöåóÐóÇ ÇäúÊóåóì.
æóáóíúÓó Ýöíåö ÍößóÇíóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝò Ýöí ÊóÝúÓöíÑö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÞóÏú íóßõæäõ
ÇáúÎóÇÊöãõ ÇáúãõÝúÊóÊöÍó. æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ÈöÊóÝúÓöíÑö ÇáúÍóÏöíËö ÅöÐú ÞóÏú ÞóØóÚó ÃóæøóáðÇ
ÈöÊóÝúÓöíÑöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ Èóáú ÓóÇÞó
ÇáúÍóÏöíËó ÃóæøóáðÇ ãõÝóÓøóÑðÇ ãöäó ÇáúÍóÏöíËö¡ Ëõãøó ÒóÇÏó
ÊóÝúÓöíÑóåõ ÈóíóÇäðÇ æóÃóäúÊó ÊóÑóì åóÐóÇ ÚöíóÇäðÇ.
(æóÇáËøóÇáöËõ) : Ãóäøó Þóæúáóåõ åóÐóÇ¡ ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö
íõÔöíÑõ Åöáóì ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöÊóÊóÇÈõÚö ÇáúÛóÒúæö¡ æóáóíúÓó
ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö áóæú ÌõÑøöÏó ãöäó ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÏóÇáøðÇ
Úóáóì ÊóÊóÇÈõÚö ÇáúÛóÒúæö¡ Èóáú íóßõæäõ ÚóÇãøðÇ Ýöí ßõáøö
ãóäú Íóáøó æóÇÑúÊóÍóáó ãöäú ÍóÌøò¡ Ãóæú ÚõãúÑóÉò¡ Ãóæú
ÊöÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó. (æóÇáÑøóÇÈöÚõ) : Ãóäøó
Þóæúáóåõ: æóÚóáóì ãóÇ Ãóæøóáóåõ Èöåö ÇáúÞõÑøóÇÁõ íóßõæäõ
ãóÌóÇÒðǺ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÇáúÞõÑøóÇÁö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóáóæú ÞóÏøóÑó Ãóäøó
ÊóÝúÓöíÑóåõ áóíúÓó ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ
ÊóÝúÓöíÑó ÇÈúäö ÞõÊóíúÈóÉó áóåõ¡ æóßóÐóáößó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö áóåõ Ýöí ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÊóÏõáøõ
ÞóØúÚðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó¡ æóßóÐóáößó
ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ æóÛóíúÑõåõ ãöäó
ÇáúÃóÆöãøóÉö ßóÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍõáóíúãöíøö Ýöí
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÚóÏøõæÇ Ðóáößó ãöäú ÂÏóÇÈö ÇáúÎóÊúãö.
(æóÇáúÎóÇãöÓõ) : Þóæúáõåõ¡ æóÞóÏú ÑóæóæõÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó Ýöíåö
ãõÏúÑóÌðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáóÚóáøóåõ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáÑøõæóÇÉö
ÝóáóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÕóÑøóÍó ÈöÅöÏúÑóÇÌöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡
Èóáö ÇáÑøõæóÇÉõ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Èóíúäó ãóäú ÕóÑøóÍó
ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÚóáóì Âáöåö
æóÓóáøóãó - ÝóÓøóÑóåõ Èöåö ßóãóÇ åõæó Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÈóíúäó ãóäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÈóÚúÖö
ÇáúÍóÏöíËö Ýóáóãú íóÐúßõÑú ÊóÝúÓöíÑóåõ¡ æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
Èóíúäó ÇáÑøóÇæöíóÊóíúäö ÝóÊõÍúãóáõ ÑöæóÇíóÉõ ÊóÝúÓöíÑöåö
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ãóäú áóãú íõÝóÓøöÑúåõ¡ æóíóÌõæÒõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÈóÚúÖö ÇáúÍóÏöíËö ÅöÐóÇ áóãú
íõÎöáøó ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏöåöãú
Ýöíåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
(2/448)
ÇáúÅöÏúÑóÇÌõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÛóÇíóÊõåõ Ãóäú Êóßõæäó ÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóåöíó ãöäú ËöÞóÉò
æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáËøöÞóÉö ãóÞúÈõæáóÉñ¡ ÝóÏóáøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÇáØøõÑõÞö
æóÇáúãõÊóÇÈóÚóÇÊö Úóáóì ÞõæøóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÊóÑóÞøöíåö Úóáóì ÏóÑóÌóÉö Ãóäú íóßõæäó ÖóÚöíÝðÇ¡ ÅöÐú
ÐóÇßó ãóÇ íõÞóæøöí ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ æóíõÄóÏøöí ÈóÚúÖõåõ
ÈóÚúÖðÇ¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÃóíúÖðÇ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍöÈøõæäó ÅöÐóÇ ÎóÊóãõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó Ãóäú
íóÞúÑóÁõæÇ ãóäú Ãóæøóáöåö ÂíóÇÊò¡ æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÕöÍøóÉö ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞõÑøóÇÁõ¡ æóÐóåóÈó Åöáóíúåö
ÇáÓøóáóÝõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÔóÇãóÉó: Ëõãøó æóáóæú ÕóÍøó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ æóÇáÊøóÝúÓöíÑõ áóßóÇäó ãóÚúäóÇåõ ÇáúÍóËøó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑö ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉö
ÚóáóíúåóÇ ÝóßõáøóãóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÎóÊúãóÉò ÔóÑóÚó Ýöí ÃõÎúÑóì
Ãóíú Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúÑöÈõ Úóäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÏó ÎóÊúãóÉò
íóÝúÑóÛõ ãöäúåóÇ¡ Èóáú íóßõæäõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö ÏóÃúÈóåõ
æóÏóíúÏóäóåõ ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÝóÅöäøóÇ áóãú äóÏøóÚö
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÏóÇáøñ äóÕøðÇ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáúÎóãúÓö ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÚóÞöíÈó
ßõáøö ÎóÊúãóÉò¡ Èóáú íóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöäóÇÁö ÈöÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÚóáóíúåóÇ ÈöÍóíúËõ ÅöÐóÇ ÝóÑóÛó
ãöäú ÎóÊúãóÉò ÔóÑóÚó Ýöí ÃõÎúÑóì æóÃóäøó Ðóáößó ãöäú
ÃóÝúÖóáö ÇáúÃóÚúãóÇáö. æóÃóãøóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÇáúÎóãúÓö ãöäó ÇáúÈóÞóÑóÉö Ýóåõæó ãöãøóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÃóæøóáðÇ ÇáúãóÑúæöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇÈúäö ßóËöíÑò¡ æóÚóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò ÝóáóÇ äóÞõæáõ Åöäøó
Ðóáößó áóÇÒöãñ áößõáøö ÞóÇÑöÆò¡ Èóáú äóÞõæáõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÝóÇÑöÓõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ æóÛóíúÑõåõ: ãóäú
ÝóÚóáóåõ ÝóÍóÓóäñ¡ æóãóäú áóãú íóÝúÚóáúåõ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó
Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ãõæóÝøóÞõ ÇáÏøöíäö ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞõÏóÇãóì ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ
ÇáúÍóäúÈóáöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÛúäöí
Ãóäøó ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò ÕóÇÍöÈó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó:
ÓóÃóáúÊõ ÃóÍúãóÏó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö
íóÞúÑóÃõ ãöäó ÇáúÈóÞóÑóÉö ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ Ýóáóãú
íóÓúÊóÍöÈøó Ãóäú íóÕöáó ÎóÊúãóÉð ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÔóíúÁò
ÇäúÊóåóì. ÝóÍóãóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ãõæóÝøóÞõ ÇáÏøöíäö Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ æóÞóÇáó: áóÚóáøóåõ áóãú íóËúÈõÊú
ÚöäúÏóåõ Ýöíåö ÃóËóÑñ ÕóÍöíÍñ íóÕöíÑõ Åöáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÅöÐú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ýóåöãó ãöäó
ÇáÓøóÇÆöáö Ãóäøó Ðóáößó áóÇÒöãñ ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÚõæó¡
(2/449)
ÝóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÝõÑõæÚö áöáúÅöãóÇãö
ÇáúÝóÞöíåö ÔóãúÓö ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÝúáöÍò
ÇáúÍóäúÈóáöíøö: æóáóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÎóãúÓðÇ ãöäó
ÇáúÈóÞóÑóÉö. äóÕøó Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ íóÚúäöí
ÞóÈúáó ÇáÏøõÚóÇÁö. æóÞöíáó: íõÓúÊóÍóÈøõ ÝóÍóãóáó äóÕøó
ÃóÍúãóÏó ÈöÞóæúáöåö " áóÇ " Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÚóÇÁö¡ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÏõÚóÇÄõåõ ÚóÞöíÈó
ÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí äóÕøõ ÃóÍúãóÏó
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ æóÐóßóÑó ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó áóåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÞóÇáó ÇáÓøóÎóÇæöíøõ ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: ÝóÅöäú
Þöíáó¡ ÝóÞóÏú ÞõáúÊõãú Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÚóáóì Âáöåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó:
(ãóÇ Úóãöáó ÇÈúäõ ÂÏóãó ãöäú Úóãóáò ÃóäúÌóì áóåõ ãöäú
ÚóÐóÇÈö Çááøóåö ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö) ÝóßóíúÝó ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¿
(ÞõáúÊõ) : ÇáúÞõÑúÂäõ ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö ÅöÐú Ýöíåö
ÇáËøóäóÇÁõ Úóáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóãóÏúÍõåõ¡ æóÐößúÑõ
ÂáóÇÆöåö æóÑóÍúãóÊöåö æóßóÑóãöåö¡ æóÞõÏúÑóÊöåö æóÎóáúÞöåö
ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö æóáõØúÝöåö ÈöåóÇ æóåöÏóÇíóÊöåö áóåóÇ. ÝóÅöäú
ÞõáúÊó ÝóÝöíåö ÐößúÑõ ãóÇ Íóáøóáó æóÍóÑøóãó¡ æóãóäú Ãõåúáößó
æóãóäú ÃõÈúÚöÏó ãöäú ÑóÍúãóÊöåö æóÞöÕóÕö ãóäú ßóÝóÑó
ÈöÂíóÇÊöåö æóßóÐøóÈó ÈöÑõÓõáöåö¡ ÞõáúÊõ: ÐößúÑõ ÌóãöíÚöåö
ãöäú ÌõãúáóÉö ÐößúÑöåö¡ ÅöÐú ßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ ßóáóÇãóåõ¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ãöäó ÇáúãóÏúÍö ÐößúÑó ãóÇ ÃóäúÒóáóåõ ãöäó
ÇáÊøóÍúáöíáö æóÇáÊøóÍúÑöíãö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáËøóäóÇÁö Úóáóì ÇáØøóÈöíÈö Ãóäú íõÐúßóÑó ÈöÃóäøó áóåõ
ÌöÏøðÇ Ýöí ÍöãúíóÉö ÇáúãóÑöíÖö¡ æóãóäúÚöåö ãöãøóÇ íóÖõÑøõåõ
æóäóÏúÈöåö Åöáóì ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö. æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÌõãúáóÉö ÐößúÑö ãóÝóÇÎöÑö Çáúãóáößö ÐößúÑõ ÃóÚúÏóÇÆöåö
æóãõÎóÇáóÝóÊöåö æóßóíúÝó ßóÇäóÊú ÚóÇÞöÈóÉõ ÎöáóÇÝöåöãú áóåõ
æóãõÍóÇÑóÈóÊöåöãú ÅöíøóÇåõ ãöäó ÇáúåóáóßóÉö æóÇáÏøóãóÇÑö
æóÇáúÎóÓóÇÑö¡ ÅöÐðÇ ÇáúÞõÑúÂäõ ÃóÝúÖóáõ ÇáÐøößúÑö.
(ÞõáúÊõ) : æóÑóÏó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóÍóÇÏöíËõ ÕóÍöíÍóÉñ
ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó
Úóäú ÃóÝúÖóáö ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ ÝóÞóÇáó: " ÅöíãóÇäñ ÈöÇááøóåö¡
Ëõãøó ÌöåóÇÏñ Ýöí ÓóÈöíáöåö¡ Ëõãøó ÍóÌøñ ãóÈúÑõæÑñ "¡ æóÝöí
ÍóÏöíËò ÂÎóÑó " ÇáÕøóáóÇÉõ áöæóÞúÊöåóÇ¡ Ëõãøó ÈöÑøõ
ÇáúæóÇáöÏóíúäö¡ Ëõãøó ÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí ÓóÈöíáöåö "¡ æóÝöí
ÂÎóÑó " æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó ÎóíúÑó ÃóÚúãóÇáößõãõ ÇáÕøóáóÇÉõ "
æóÍóÏöíËõ Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóÝúÖóáõ " ÞóÇáó: " ÇáÕøóÈúÑõ
æóÇáÓøóãóÇÍóÉõ "¡ æóÞóÇáó áöÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Úóáóíúßó
ÈöÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãöËúáó áóåõ ÝóÞöíáó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
Åöäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóíøñ ãöäú ÃóÝúÖóáö ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÇáäøóÙóÇÆöÑö¡ áöÐóáößó íõÚóÈøóÑõ Úóäö ÇáÔøóíúÁö ÈöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÝúÖóáõ ãöäú Ãóíøò åõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÝúÖóáö Ãóíö
ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáØøóÈóÞóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ÇáøóÊöí áóÇ ØóÈóÞóÉó
ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ¡ æóÞöíáó: Åöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
(2/450)
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÌóÇÈó ßõáøó
ÓóÇÆöáò ÈöÍóÓóÈö ãóÇ åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÍóÓóÈö
ãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ¡ æóÇáúÃóÕúáóÍö áóåõ¡ æóãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
æóíõØöíÞõåõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÍóÏöíËö " ÇáúÍóÇáøõ
ÇáúãõÑúÊóÍöáõ " Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú Úóãóáõ ÇáúÍóÇáøö
ÇáúãõÑúÊóÍöáö¡ æóßóÐóÇ " Úóáóíúßó ÈöÇáúÍóÇáøö " Ãóíú
Úóáóíúßó ÈöÚóãóáö ÇáúÍóÇáøö ÇáúãõÑúÊóÍöáö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ
íóÚúÊóãöÏõåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÑøóÇÁö ãöäú ÊóßúÑóÇÑö ÞöÑóÇÁóÉö
Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ ÚöäúÏó ÇáúÎóÊúãö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
Ýóåõæó ÔóíúÁñ áóãú äóÞúÑóÃú Èöåö¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ
äóÕøó Úóáóíúåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÞõÑøóÇÁö¡ æóáóÇ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Óöæóì ÃóÈöí ÇáúÝóÎúÑö ÍóÇãöÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ÍóÓóäóæóíúåö ÇáúÞóÒúæöíäöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÍöáúíóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö ãóÇ äóÕøõåõ:
æóÇáúÞõÑøóÇÁõ ßõáøõåõãú ÞóÑóÁõæÇ ÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÛóíúÑó ÇáúåóÑóæóÇäöíøö Úóäö ÇáúÃóÚúÔóì
ÝóÅöäøóåõ ÃóÎóÐó ÈöÅöÚóÇÏóÊöåóÇ ËóáóÇËó ÏõÝõÚóÇÊò
æóÇáúãóÃúËõæÑõ ÏõÝúÚóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : æóÇáúåóÑóæóÇäöíøõ åóÐóÇ åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö
æóÇáÑøóÇÁö¡ æóåõæó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÌõÚúÝöíøõ
ÇáúÍóäóÝöíøõ ÇáúßõæÝöíøõ ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ßóÈöíÑðÇ ÞóÇáó
ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ßóÇäó ãóäú ÚóÇÕóÑóåõ ÈöÇáúßõæÝóÉö
íóÞõæáõ áóãú íóßõäú ÈöÇáúßõæÝóÉö ãöäú Òóãóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
Åöáóì æóÞúÊöåö ÃóÍóÏñ ÃóÝúÞóåõ ãöäúåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÑóÃó
ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÚúÔóì Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö
íõæäõÓó Úóäú ÞöÑóÇÁóÊöåö ÈöåóÇ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøö
Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúßöÓóÇÆöíøö
ÇáúßõæÝöíøö ÕóÇÍöÈö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÛóÇáöÈò ÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóÚúÔóì¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãöäó
ÇáúåóÑóæóÇäöíøö ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóÚúÔóì¡ æóáóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ Úóäúåõ¡
Èóáö ÇáøóÐöíäó ÞóÑóÁõæÇ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÚúÔóì Úóáóì
ÇáúåóÑóæóÇäöíøö åóÐóÇ ßóÃóÈöí Úóáöíøò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö
ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÈöí Úóáöíøò ÛõáóÇãö ÇáúåóÑøóÇÓö
ÔóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÚöÒøö æóßóÇáÔøóÑúãóÞóÇäöíøö æóÇáúÚóØøóÇÑö
ÔóíúÎóíö ÇÈúäö ÓóæøóÇÑò æóßóÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö ÇáúÎõÒóÇÚöíøö
áóãú íóÐúßõÑú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Ðóáößó Úóäö ÇáúåóÑóæóÇäöíøö¡
æóáóæú ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõãú ÑöæóÇíóÉð áóÐóßóÑõæåõ ÈöáóÇ Ôóßøò
ÝóáöÐóáößó ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ íóßõæäõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãöäúåõ
æóÇáÑøóÌõáõ ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ÚóÇáöãðÇ ÃóåúáðÇ áöáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÝóáóÚóáøóåõ ÑóÃóì Ðóáößó æóÕóÇÑó ÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúÈöáóÇÏö ÚöäúÏó ÇáúÎóÊúãö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÝõ áöÆóáøóÇ
íõÚúÊóÞóÏó Ãóäøó Ðóáößó ÓõäøóÉñ æóáöåóÐóÇ äóÕøó ÃóÆöãøóÉõ
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÑøöÑõ ÓõæÑóÉó
ÇáÕøóãóÏö¡ æóÞóÇáõæÇ: æóÚóäúåõ íóÚúäõæäó Úóäú ÃóÍúãóÏó áóÇ
íóÌõæÒõ æóÇááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ
æóãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÎóÊúãö ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÚóÞöíÈó ÇáúÎóÊúãö
(2/451)
æóåõæó ÃóåóãøõåóÇ¡ æóåõæó ÓõäøóÉñ
ÊóáóÞøóÇåóÇ ÇáúÎóáóÝõ Úóäö ÇáÓøóáóÝö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
Ãóæøóáö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÑúÝõæÚõ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ØóÑöíÞö ÇÈúäö ßóËöíÑò Ýöí Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÏúÚõæ ÚóÞöÈó
ÇáúÎóÊúãö¡ Ëõãøó íóÞõæáõ: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÚóÇáöãõ
ÇáúãõÓúäöÏõ ÇáÕøóÇáöÍõ ÃóÈõæ ÇáËøóäóÇÁö ãóÍúãõæÏõ Èúäõ
ÎóáóÝö Èúäö ÎóáöíÝóÉó ÇáúãóäúÈóÌöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ãõÔóÇÝóåóÉð ãöäúåõ Åöáóíøó Ýöí ÓóäóÉö ÓóÈúÚò æóÓöÊøöíäó
æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò ÈöÏöãóÔúÞó Úóäö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö Èúäö ÎóáóÝò ÇáÏøöãúíóÇØöíøö¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÇÌøö íõæÓõÝõ Èúäõ Îóáöíáò
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ. ÃóÎúÈóÑúäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò Îóáöíáõ
Èúäõ ÃóÈöí ÇáÑøóÌóÇÁö ÇáÏøóÇÑóÇäöíøõ. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÍóÏøóÇÏõ ÅöÌóÇÒóÉð.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍóÇÝöÙõ. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ÇáúÍóÇÝöÙõ. ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
ÇáúÅöãóÇãõ. ÍóÏøóËóäóÇ ÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö
ÇáÓøóßóäö ÇáØøóÇÆöíøõ. ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ Úóäú ãõÞóÇÊöáö Èúäö Ïõæ Ãóáó ÏõæÒó
Úóäú ÔõÑóÍúÈöíáó Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " ãóäú ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó - Ãóæú ÞóÇáó:
ãóäú ÌóãóÚó ÇáúÞõÑúÂäó - ßóÇäóÊú áóåõ ÚöäúÏó Çááøóåö
ÏóÚúæóÉñ ãõÓúÊóÌóÇÈóÉñ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÌøóáóåóÇ áóåõ
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÏøóÎóÑóåóÇ áóåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
" ÞóÇáó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: áóãú íóÑúæöåö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÅöáøóÇ
ÔõÑóÍúÈöíáó¡ æóáóÇ Úóäúåõ ÅöáøóÇ ãõÞóÇÊöáõ Èúäõ Ïõæ Ãóáó
ÏõæÒó ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ¡ æóáóãú íõÓúäöÏú Úóäú
ãõÞóÇÊöáò ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
(ÞõáúÊõ) : ãõÞóÇÊöáõ Èúäõ ÍóíøóÇäó ßóãóÇ Þöíáó Ýóåõæó ËöÞóÉñ
ãöäú ÑöÌóÇáö ãõÓúáöãò æóÅöäú íóßõäú ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ
äóÚúÑöÝõåõ ãóÚó Ãóäøó ÓóÇÆöÑó ÑöÌóÇáöåö ËöÞóÇÊñ¡
æóÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ ãöäú ÑöÌóÇáö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÑúæöí Úóäö ÇáúãóÌúåõæáöíäó. (æóÃóÎúÈóÑóÊúäóÇ) ÓöÊøõ
ÇáúÚóÑóÈö ÈöäúÊõ ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÞúÏöÓöíøóÉõ ÈöãóäúÒöáöåóÇ
ãõÔóÇÝóåóÉð ÃóäóÇ ÌóÏøöí ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ÍõÖõæÑðÇ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÒóÇåöÑñ ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóäóÇ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÍúíóì Èúäö
íóÇÓöíäó ÍóÏøóËóäöí ÍóãúÏõæäõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÈøóÇÏò ËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ åóÇÔöãò Úóäú ãöÓúÚóÑò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú
ÃóäóÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: " ãóÚó ßõáøö ÎóÊúãóÉò
(2/452)
ÏóÚúæóÉñ ãõÓúÊóÌóÇÈóÉñ " ßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ æóÞóÇáó: Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö
ÖóÚúÝñ¡ æóÑõæöíó ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó ÖóÚöíÝò Úóäú ÃóäóÓò¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇåõ ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãóãúÏóæóíúåö ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÑúäóÇÊöíøõ ÈöãóÑúæó ÃóäóÇ
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÝóÊúÍò ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò
ËóäóÇ ÃóÈöí ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó¡ æóåõæó äõæÍñ ÇáúÌóÇãöÚõ
ãóÑúæóÒöíøõ Úóäú íóÒöíÏó ÇáÑøóÞóÇÔöíøö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " áóåõ ÚöäúÏó ÎóÊúãö ÇáúÞõÑúÂäö
ÏóÚúæóÉñ ãõÓúÊóÌóÇÈóÉñ æóÔóÌóÑóÉñ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ".
(æóÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÍóäóÝöíøõ ãõÔóÇÝóåóÉð Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÝóÖúáö ÃóÍúãóÏó Èúäö åöÈóÉö Çááøóåö ÇáÏøöãóÔúÞöíøö ÃóäóÇ
ÃóÈõæ ÑóæúÍò ÅöÐúäðÇ ÃóäóÇ ÒóÇåöÑõ Èúäõ ØóÇåöÑò ÃóäóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÓóÚúÏò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúßóäúÌóÑõæÏöíøõ ÃóäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÍõáóíúãöíøõ
ÃóäóÇ ÈóßúÑñ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóãúÏóÇäó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ.
ÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö. ËóäóÇ ãõÞóÇÊöáõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ËóäóÇ äõæÍõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÑúíóãó Úóäú íóÒöíÏó
ÇáÑøóÞóÇÔöíøö Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " áöÕóÇÍöÈö ÇáúÞõÑúÂäö
ÏóÚúæóÉñ ãõÓúÊóÌóÇÈóÉñ ÚöäúÏó ÎóÊúãöåö "¡ æóÈöåö Åöáóì
ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚúÏò
ÇáúãóÇáöíäöíøõ ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó Èúäõ ÚóÏöíøò ÃóäóÇ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚöÕúãóÉó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö
ÇáúÝóÑúÛóÇäöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÞóÇáõæÇ: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÍóÑúÈö Èúäö ÍóÝúÕö Èúäö
ÚõãóÑó Èúäö Íóßöíãò ËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáúãõáóÇÆöíøõ
ãöäú ÚóØóÇÁò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
- ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: " ãóäö ÇÓúÊóãóÚó ÍóÑúÝðÇ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ØóÇåöÑðÇ ßõÊöÈóÊú áóåõ ÚóÔúÑõ ÍóÓóäóÇÊò
æóãõÍöíóÊú Úóäúåõ ÚóÔúÑõ ÓóíøöÆóÇÊò æóÑõÝöÚóÊú áóåõ ÚóÔúÑõ
ÏóÑóÌóÇÊò¡ æóãóäú ÞóÑóÃó ÍóÑúÝðÇ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýöí
ÕóáóÇÉò ÞóÇÚöÏðÇ ßõÊöÈóÊú áóåõ ÎóãúÓõæäó ÍóÓóäóÉð æóãõÍöíóÊú
Úóäúåõ ÎóãúÓõæäó ÓóíøöÆóÉð æóÑõÝöÚóÊú áóåõ ÎóãúÓõæäó
ÏóÑóÌóÉð¡ æóãóäú ÞóÑóÃó ÍóÑúÝðÇ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýöí
ÕóáóÇÉò ÞóÇÆöãðÇ ßõÊöÈóÊú áóåõ ãöÇÆóÉõ ÍóÓóäóÉò æóãõÍöíóÊú
Úóäúåõ ãöÇÆóÉõ ÓóíøöÆóÉò æóÑõÝöÚóÊú áóåõ ãöÇÆóÉõ ÏóÑóÌóÉò¡
æóãóäú ÞóÑóÃóåõ ÝóÎóÊóãóåõ ßõÊöÈóÊú áóåõ ÚöäúÏó Çááøóåö
ÏóÚúæóÉñ ãõÓúÊóÌóÇÈóÉñ ãõÚóÌøóáóÉñ¡ Ãóæú ãõÄóÎøóÑóÉñ " ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÍóÝúÕõ Èúäõ ÚõãóÑó¡ æóåõæó
ãóÌúåõæáñ.
(ÞõáúÊõ) : ÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ßóÇãöáöåö¡
æóÞóÇáó: ÍóÏøóËó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÞóíúÓò ÇáúãõáóÇÆöíøö
ÃóÍóÇÏöíËó ÈóæóÇØöíáó¡ æóÞóÇáó íóÍúíóì: áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡
æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúÏöíøõ: ãóÊúÑõæßõ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÏú ÓóÃóáúÊõ
ÔóíúÎóäóÇ ÔóíúÎó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäó ßóËöíÑò
(2/453)
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÍóÑúÝö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¿ ÝóÞóÇáó: ÇáúßóáöãóÉõ¡ áöÍóÏöíËö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ãóäú ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó
Ýóáóåõ Èößõáøö ÍóÑúÝò ÚóÔúÑõ ÍóÓóäóÇÊò áóÇ ÃóÞõæáõ " Çáã "
ÍóÑúÝñ æóáóßöäú ÃóáöÝñ ÍóÑúÝñ¡ æóáóÇãñ ÍóÑúÝñ æóãöíãñ
ÍóÑúÝñ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÅöÐú áóæú
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÑúÝö ÍóÑúÝó ÇáúåöÌóÇÁö áóßóÇäó
ÃóáöÝñ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÍúÑõÝò¡ æóáóÇãñ ÈöËóáóÇËóÉò æóãöíãñ
ÈöËóáóÇËóÉò¡ æóÞóÏú íóÚúÓõÑõ Úóáóì Ýóåúãö ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÝóØøóäó áóåõ ÝóßóËöíÑñ ãöäó ÇáäøóÇÓö
áóÇ íóÚúÑöÝõåõ. æóÞóÇáó áöí ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäó
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Åöäøóåõ ÑóÃóì åóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÍúãóÏó ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö ãóäúÕõæÕðÇ - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóáóßöäú ÑõæøöíäóÇ Ýöí ÍóÏöíËò ÖóÚöíÝò Úóäú Úóæúäö Èúäö
ãóÇáößò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö ãóÑúÝõæÚðÇ (ãóäú ÞóÑóÃó ÍóÑúÝðÇ ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ ÈöåóÇ ÍóÓóäóÉð¡ áóÇ ÃóÞõæáõ "
ÈöÓúãö Çááøóåö " æóáóßöäú ÈóÇÁñ æóÓöíäñ æóãöíãñ¡ æóáóÇ
ÃóÞõæáõ " Çáã " æóáóßöäö ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ æóÇáúãöíãõ) ¡
æóåõæó Åöäú ÕóÍøó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ßóáóÇãó ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÝúáöÍò Ýöí
ÝõÑõæÚöåö: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉò ÒöíóÇÏóÉõ ÍóÑúÝò
ãöËúáó " ÝóÃóÒóáøóåõãóÇ " æó " ÃóÒóÇáóåõãóÇ " æó " æóÕøóì "
æó " ÃóæúÕóì " Ýóåöíó ÇáúÃõæáóì áöÃóÌúáö ÇáúÚóÔúÑö
ÍóÓóäóÇÊò¡ äóÞóáóåõ ÍóÑúÈñ.
(ÞõáúÊõ) : æóåóÐóÇ ÇáÊøóãúËöíáõ ãöäö ÇÈúäö ãõÝúáöÍò ÚóÌöíÈñ
ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÑúÝö - ÇááøóÝúÙöíøó¡
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó " æóÕøóì " æó " ÃóæúÕóì "¡ æóáóÇ Èóíúäó
" ÃóÒóÇáóåõãóÇ " æó " ÃóÒóáøóåõãóÇ "¡ ÅöÐö ÇáúÍóÑúÝõ
ÇáúãõÔóÏøóÏõ ÈöÍóÑúÝóíúäö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõãóËøöáó
ÈöäóÍúæö " ãóÇáößö " æó " ãóáößö "¡ æó " íóÎúÏóÚõæäó " æó "
íõÎóÇÏöÚõæäó "¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÝúáöÍò: æóÇÎúÊóÇÑó
ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÑúÝó ÇáúßóáöãóÉõ.
(ÞõáúÊõ) : íóÚúäöí ÔóíúÎóåõ ÇáúÅöãóÇãó ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇÈúäó ÊóíúãöíóÉó¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ßóáóÇãóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Úóáóì ÇáúãóäúØöÞö
ÝóÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáöÇÓúãö æóÍúÏóåõ ßóáöãóÉð
æóÇáúÝöÚúáö æóÍúÏóåõ ßóáöãóÉð æóÇáúÍóÑúÝö æóÍúÏóåõ ßóáöãóÉð
ãöËúáó åóáú æóÈóáú ÝóåóÐóÇ ÇÕúØöáóÇÍñ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÈóÚúÖö
ÇáäøõÍóÇÉö áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö ÃóÕúáðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõÓóãøöí ÇáúÚóÑóÈõ åóÐöåö ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö
ÍõÑõæÝðÇ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ãóäú ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó Ýóáóåõ Èößõáøö
ÍóÑúÝò ÚóÔúÑõ ÍóÓóäóÇÊò ÃóãóÇ Åöäøöí áóÇ ÃóÞõæáõ " Çáã " -
íóÚúäöí: ÃóáöÝú áóÇãú ãöíãú - ÍóÑúÝñ æóáóßöäú ÃóáöÝñ ÍóÑúÝñ¡
æóáóÇãñ ÍóÑúÝñ¡ æóãöíãñ ÍóÑúÝñ) æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ãõÍóÞøöÞõæ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÑúÝö
ÇáöÇÓúãõ æóÍúÏóåõ æóÇáúÝöÚúáõ æóÍúÏóåõ¡
(2/454)
æóÍóÑúÝõ ÇáúãóÚúäóì¡ áöÞóæúáöåö " ÃóáöÝñ
ÍóÑúÝñ "¡ æóåóÐóÇ ÇÓúãñ. æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ ÓóÃóáó ÇáúÎóáöíáõ
ÃóÕúÍóÇÈóåõ Úóäö ÇáäøõØúÞö ÈöÇáÒøóÇíö ãöäú ÒóíúÏò ÝóÞóÇáõæÇ:
ÒóÇíñ ÝóÞóÇáó: äóØóÞúÊõãú ÈöÇáöÇÓúãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóÑúÝõ
Òóåú. Ëõãøó ÈóÓóØó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÊóÞúÑöíÑö Ðóáößó¡ æóåõæó
æóÇÖöÍñ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ãõÝúáöÍò Úóäú ÍóÑúÈò
æóãóËøóáó Èöåö - ÊóÕóÑøõÝñ ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÞõæáõ
ãöËúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Åöäøó " ÃóÒóÇáó "¡ Ãóæúáóì ãöäú "
ÃóÒøóáó "¡ æóáóÇ " ÃóæúÕóì "¡ Ãóæúáóì ãöäú " æóÕøóì "
áöÃóÌúáö ÒöíóÇÏóÉö ÍóÑúÝò¡ æóáöáúßóáóÇãö Úóáóì åóÐóÇ ãóÍóáøñ
ÛóíúÑõ åóÐóÇ æóÇáúÞóÕúÏõ ÊóÚúÑöíÝõ Ðóáößó - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÃóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÝóÞöíåõ. ËóäóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ
ãõæÓóì ÍóÏøóËóäöí ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÌóáöíÓñ
ßóÇäó áöÈöÔúÑö Èúäö ÍóÇÑöËò (Í) ÞóÇáó: æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáÑøóæúÐóÈóÇÑöíøõ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáäøóÍúæöíøõ. ËóäóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ ãõæÓóì.
ËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÔóíúÎñ áóåõ ÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõ ÈöÔúÑó Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö íóÞõæáõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì
Èúäõ ÇáúíóãóÇäö Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí
ÚóãúÑóÉó ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÎóÊóãó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÞõÑúÂäó ÞóÈøóáó
Çáúãóáóßõ Èóíúäó Úóíúäóíúåö ÞóÇáó ÈöÔúÑõ Èúäõ ãõæÓóì ÞóÇáó
áöí ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÝóÍóÏøóËúÊõ Èöåö ÃóÍúãóÏó
Èúäó ÍóäúÈóáò ÝóÞóÇáó: áóÚóáøó åóÐóÇ ãöäú ãõÎúÈóíóÇÊö
ÓõÝúíóÇäó æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò. ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: åóÐóÇ áóÝúÙõ ÍóÏöíËö ÇáúÝóÞöíåö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ. ÃóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáúãõØøóæøöÚöíøõ. ËóäóÇ
ãöÓúÚóÑõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó: ßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
Ãóæøóáõ áóíúáóÉò ãöäú ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó íóÌúÊóãöÚõ Åöáóíúåö
ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóíõÕóáøöí Èöåöãú ÝóíóÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
ÚöÔúÑöíäó ÂíóÉð¡ æóßóÐóáößó Åöáóì Ãóäú íóÎúÊöãó ÇáúÞõÑúÂäó¡
æóßóÐóáößó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÓøóÍóÑö ãóÇ Èóíúäó ÇáäøöÕúÝö Åöáóì
ÇáËøõáõËö ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÝóíóÎúÊöãõ ÚöäúÏó ÇáÓøóÍóÑö Ýöí
ßõáøö ËóáóÇËö áóíóÇáò æóßóÇäó íóÎúÊöãõ ÈöÇáäøóåóÇÑö ßõáøó
íóæúãò ÎóÊúãóÉð æóíóßõæäõ ÎóÊúãõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÝúØóÇÑö ßõáøó
áóíúáóÉò æóíóÞõæáõ: ÚöäúÏó ßõáøö ÎóÊúãò ÏóÚúæóÉñ
ãõÓúÊóÌóÇÈóÉñ. æóÑóæóì ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÏóÇæõÏó Ýöí
ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÞõÑúÂäö Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: (ãóäú ÎóÊóãó
ÇáúÞõÑúÂäó Ýóáóåõ ÏóÚúæóÉñ ãõÓúÊóÌóÇÈóÉñ) ¡ æóÚóäú
ãõÌóÇåöÏò: (ÊóäúÒöáõ ÇáÑøóÍúãóÉõ ÚöäúÏó ÎóÊúãö ÇáúÞõÑúÂäö) ¡
æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ: (Åöäøó ÇáÏøõÚóÇÁó ãõÓúÊóÌóÇÈñ ÚöäúÏó
ÎóÊúãö ÇáúÞõÑúÂäö) ¡ æóäóÕøó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ðóáößó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö¡ ÞóÇáó:
ÍóäúÈóáñ ÓóãöÚúÊõ ÃóÍúãóÏó íóÞõæáõ Ýöí ÎóÊúãö ÇáúÞõÑúÂäö:
ÅöÐóÇ ÝóÑóÛúÊó
(2/455)
ãöäú ÞöÑóÇÁóÊößó Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö
ÇáäøóÇÓö ÝóÇÑúÝóÚú íóÏóíúßó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáÑøõßõæÚö.
(ÞõáúÊõ) : Åöáóì Ãóíøö ÔóíúÁò ÊóÐúåóÈõ Ýöí åóÐóÇ¿ ÞóÇáó:
ÑóÃóíúÊõ Ãóåúáó ãóßøóÉó íóÝúÚóáõæäó¡ æóßóÇäó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó íóÝúÚóáõåõ ãóÚóåõãú ÈöãóßøóÉó. ÞóÇáó ÚóÈøóÇÓõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÙöíãö: æóßóÐóáößó ÃóÏúÑóßúÊõ ÇáäøóÇÓó
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóÈöãóßøóÉó¡ æóÑóæóì Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí
åóÐóÇ ÃóÔúíóÇÁó¡ æóÐõßöÑó Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. æóÞóÇáó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÒöíóÇÏò
ÓóÃóáúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÚúäöí ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò
ÝóÞõáúÊõ: ÃóÎúÊöãõ ÇáúÞõÑúÂäó ÃóÌúÚóáõåõ Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö¡
Ãóæú Ýöí ÇáúæóÊúÑö¿ ÞóÇáó: ÇÌúÚóáúåõ Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
íóßõæäõ áóäóÇ ÏõÚóÇÁð Èóíúäó ÇËúäóíúäö. ÞõáúÊõ: ßóíúÝó
ÃóÕúäóÚõ¿ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÝóÑóÛúÊó ãöäú ÂÎöÑö ÇáúÞõÑúÂäö
ÝóÇÑúÝóÚú íóÏóíúßó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÑúßóÚó æóÇÏúÚõ ÈöäóÇ¡
æóäóÍúäõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóØöáö ÇáúÞöíóÇãó. ÞõáúÊõ: Èöãó
ÃóÏúÚõæ¿ ÞóÇáó: ÈöãóÇ ÔöÆúÊó¡ ÞóÇáó: ÝóÝóÚóáúÊõ ßóãóÇ
ÃóãóÑóäöí¡ æóåõæó ÎóáúÝöí íóÏúÚõæ ÞóÇÆöãðÇ æóíóÑúÝóÚõ
íóÏóíúåö. æóÑõæøöíäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÞõÑúÂäö
áöÃóÈöí ÚõÈóíúÏò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó: ßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÑóÌõáñ íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó ãöäú Ãóæøóáöåö Åöáóì ÂÎöÑöåö
Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈò áóåõ¡ ÝóßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íóÖóÚõ Úóáóíúåö
ÇáÑøõÞóÈóÇÁó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÎóÊúãö ÌóÇÁó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÝóÔóåöÏóåõ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ Çáäøóæóæöíøõ: íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈóÚúÏó
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ íóÊóÃóßøóÏõ ÊóÃúßöíÏðÇ
ÔóÏöíÏðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáöÍøó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö æóÃóäú
íóÏúÚõæó ÈöÇáúÃõãõæÑö ÇáúãõåöãøóÉö æóÇáúßóáöãóÇÊö
ÇáúÌóÇãöÚóÉö æóÃóäú íóßõæäó ãõÚúÙóãõ Ðóáößó¡ Èóáú ßõáøõåõ
Ýöí ÃõãõæÑö ÇáúÂÎöÑóÉö æóÃõãõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÕóáóÇÍö
ÓõáúØóÇäöåöãú æóÓóÇÆöÑö æõáóÇÉö ÃõãõæÑöåöãú¡ æóÝöí
ÊóæúÝöíÞöåöãú áöáØøóÇÚóÇÊö æóÚöÕúãóÊöåöãú ãöäó
ÇáúãõÎóÇáóÝóÇÊö æóÊóÚóÇæõäöåöãú Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì
æóÞöíóÇãöåöãú ÈöÇáúÍóÞøö æóÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Úóáóíúåö
æóÙõåõæÑöåöãú Úóáóì ÃóÚúÏóÇÁö ÇáÏøöíäö. ÇäúÊóåóì. æóäóÕøó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÏøõÚóÇÁö ÚöäúÏó
ÇáúÎóÊúãö¡ æóßóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÓøóáóÝö. æóßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÔõíõæÎöäóÇ íóÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöÆó Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÎóÊóãó
- åõæó ÇáøóÐöí íóÏúÚõæº áöÙóÇåöÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÓóÇÆöÑõ ãóäú ÃóÏúÑóßúäóÇåõãú ÛóíúÑóåõ íóÏúÚõæ ÇáÔøóíúÎõ¡
Ãóæú ãóäú íõáúÊóãóÓõ ÈóÑóßóÊõåõ ãöäú ÍóÇÖöÑöí ÇáúÎóÊúãö.
æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí åóÐóÇ Óóåúáñ ÅöÐö ÇáÏøóÇÚöí æóÇáúãõÄóãøöäõ
æóÇÍöÏñ. ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÞóÏú ÃõÌöíÈóÊú
ÏóÚúæóÊõßõãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö æóÃóÈõæ ÕóÇáöÍò
æóÚößúÑöãóÉõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò ÇáúÞõÑóÙöíøõ
æóÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÃóäóÓò: ÏóÚóÇ ãõæÓóì æóÃóãøóäó åóÇÑõæäõ.
ÝóÇáÏøóÇÚöí æóÇáúãõÄóãøöäõ æóÇÍöÏñ. æóßóÇäó ÃóäóÓõ Èúäõ
ãóÇáößò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íóÌúãóÚõ Ãóåúáóåõ æóÌöíÑóÇäóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÎóÊúãö ÑóÌóÇÁó
(2/456)
ÈóÑóßóÉö ÏõÚóÇÁö ÇáúÎóÊúãö æóÍõÖõæÑöåö.
æóÑõæøöíäóÇ Úóäúåõ Ýöí ÍóÏöíËò ãóÑúÝõæÚò¡ æóáóÝúÙõåõ: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅöÐóÇ
ÎóÊóãó ÇáúÞõÑúÂäó ÌóãóÚó Ãóåúáóåõ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÑóÝúÚõåõ æóåúãñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Úóäú ÃóäóÓò ãóæúÞõæÝðÇ¡
æóßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍöÈøõæäó ÌóãúÚó Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÇáúÚöáúãö¡ ÝóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ Úóäú ÔõÚúÈóÉó Úóäö ÇáúÍóßóãö
ÞóÇáó: ÃóÑúÓóáó Åöáóíøó ãõÌóÇåöÏñ¡ æóÚöäúÏóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
áõÈóÇÈóÉó ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇ Åöáóíúßó ÃóäøóÇ
äõÑöíÏõ Ãóäú äóÎúÊöãó ÇáúÞõÑúÂäó æóßóÇäó íõÞóÇáõ: Åöäøó
ÇáÏøõÚóÇÁó ãõÓúÊóÌóÇÈñ ÚöäúÏó ÎóÊúãö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóáóãøóÇ
ÝóÑóÛõæÇ ãöäú ÎóÊúãö ÇáúÞõÑúÂäö ÏóÚóÇ ÈöÏóÚóæóÇÊò æóßóÇäó
ßóËöíÑñ ãöäó ÇáÓøóáóÝö íóÓúÊóÍöÈøõ ÇáúÎóÊúãó íóæúãó
ÇáöÇËúäóíúäö æóáóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõåõãõ
ÇáúÎóÊúãó æóåõæó ÕóÇÆöãñ æóÈóÚúÖñ ÚöäúÏó ÇáúÅöÝúØóÇÑö
æóÈóÚúÖñ Ãóæøóáó Çááøóíúáö æóÈóÚúÖñ Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÃóÓúæóÏö: ãóäú ÞóÑóÃó
ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÎóÊóãóåõ äóåóÇÑðÇ ÛõÝöÑó áóåõ Ðóáößó Çáúíóæúãó¡
æóãóäú ÎóÊóãóåõ áóíúáðÇ ÛõÝöÑó áóåõ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó.
æóÚóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ
íóÞõæáõæäó ÅöÐóÇ ÎóÊóãó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÞõÑúÂäó ÕóáøóÊú
Úóáóíúåö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÈóÞöíøóÉó íóæúãöåö æóÈóÞöíøóÉó
áóíúáóÊöåö æóßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍöÈøõæäó Ãóäú íóÎúÊöãõæÇ Ýöí
ÞöÈóáö Çááøóíúáö æóÞöÈóáö ÇáäøóåóÇÑö æóÈóÚúÖñ íóÊóÎóíøóÑõ
áöÐóáößó ÇáúÃóæúÞóÇÊó ÇáÔøóÑöíÝóÉó æóÃóæúÞóÇÊó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
æóÃóÍúæóÇáóåóÇ¡ æóÃóãóÇßöäóåóÇ¡ ßõáøõ Ðóáößó ÑóÌóÇÁó
ÇÌúÊöãóÇÚö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó æóÞúÊó
ÎóÊúãö ÇáúÞõÑúÂäö æóÞúÊñ ÔóÑöíÝñ æóÓóÇÚóÊóåõ ÓóÇÚóÉñ
ãóÔúåõæÏóÉñ¡ æóáóÇÓöíøóãóÇ ÎóÊúãóÉò ÞõÑöÆóÊú ÞöÑóÇÁóÉð
ÕóÍöíÍóÉð ãóÑúÖöíøóÉð ßóãóÇ ÃóäúÒóáóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãõÊøóÕöáóÉð Åöáóì ÍóÖúÑóÉö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóãóÚúÏöäö ÇáúæóÍúíö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóäóì ÈöÂÏóÇÈö ÇáÏøõÚóÇÁö ÝóÅöäøó áóåõ
ÂÏóÇÈðÇ æóÔóÑóÇÆöØó æóÃóÑúßóÇäðÇ ÃóÊóíúäóÇ ÚóáóíúåóÇ
ãõÓúÊóæúÝóÇÉð Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ÇáúÍöÕúäö ÇáúÍóÕöíäö äõÔöíÑõ
åõäóÇ Åöáóì ãóÇ áóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ.
ãöäúåóÇ: Ãóäú íóÞúÕöÏó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
ÈöÏõÚóÇÆöåö ÛóíúÑó ÑöíóÇÁò¡ æóáóÇ ÓõãúÚóÉò ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
ÝóÇÏúÚõæåõ ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
ÝóÇÏúÚõæÇ Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó¡ æóãöäúåóÇ:
ÊóÞúÏöíãõ Úóãóáò ÕóÇáöÍò ãöäú ÕóÏóÞóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
áöáúÍóÏöíËö ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ÍóÏöíËö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáøóÐöíäó ÃóæóæúÇ Åöáóì ÇáúÛóÇÑö ÝóÇäúØóÈóÞóÊú Úóáóíúåöãõ
ÇáÕøóÎúÑóÉõ¡ æóãöäúåóÇ: ÊóÌóäøõÈõ ÇáúÍóÑóÇãö ÃóßúáðÇ
æóÔõÑúÈðÇ æóáõÈúÓðÇ æóßóÓúÈðÇ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóßóÑó ÇáÑøóÌõáó íõØöíáõ ÇáÓøóÝóÑó
ÃóÔúÚóËó ÃóÛúÈóÑó
(2/457)
íóãõÏøõ íóÏóíúåö Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö íóÇ
ÑóÈøö íóÇ ÑóÈøö æóãóØúÚóãõåõ ÍóÑóÇãñ æóãóÔúÑóÈõåõ ÍóÑóÇãñ
æóãóáúÈóÓõåõ ÍóÑóÇãñ æóÛõÐøöíó ÈöÇáúÍóÑóÇãö ÝóÃóäøóì
íõÓúÊóÌóÇÈõ áöÐóáößó¿ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ. æóãöäúåóÇ:
ÇáúæõÖõæÁõ áöÍóÏöíËö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÍõäóíúÝò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÖóÑöíÑó ÇáúÈóÕóÑö ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÇÏúÚõ Çááøóåó
Ãóäú íõÚóÇÝöíóäöí ÞóÇáó: Åöäú ÔöÆúÊó ÏóÚóæúÊõ æóÅöäú ÔöÆúÊó
ÕóÈóÑúÊó Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóßó ÞóÇáó: ÝóÇÏúÚõåõ ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó æóíõÍúÓöäó æóÖóæúÁóåõ æóíóÏúÚõæó. ÇáúÍóÏöíËõ
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ ÛóÑöíÈñ.
æóãöäúåóÇ: ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö áöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúßóÚúÈóÉó ÝóÏóÚóÇ
Úóáóì äóÝóÑò ãöäú ÞõÑóíúÔò ÔóíúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó
æóÚõÊúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó - ÇáúÍóÏöíËõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí Ðóáößó ßóËöíÑóÉñ. æóãöäúåóÇ: ÑóÝúÚõ
ÇáúíóÏóíúäö áöÍóÏöíËö ÓõáóíúãóÇäó íóÑúÝóÚõåõ (Åöäøó
ÑóÈøóßõãú Íóíöíøñ ßóÑöíãñ íóÓúÊóÍúíöí ãöäú ÚóÈúÏöåö ÅöÐóÇ
ÑóÝóÚó íóÏóíúåö Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö Ãóäú íóÑõÏøóåõãóÇ ÕöÝúÑðÇ)
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ¡ æóÍóÏöíËõ
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ãóäú ÊóÑúÝóÚó íóÏóíúßó ÍóÐúæó
ãóäúßöÈóíúßó¡ Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ) ÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ æóáöÍóÏöíËö Úóáöíøò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: (ÑóÝúÚõ ÇáúíóÏóíúäö ãöäó
ÇáöÇÓúÊößóÇäóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáó Çááøóåõ: ÝóãóÇ ÇÓúÊóßóÇäõæÇ
áöÑóÈøöåöãú æóãóÇ íóÊóÖóÑøóÚõæäó) ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡
æóáöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÌóãóÚó Ãóåúáó ÈóíúÊöåö ÃóáúÞóì Úóáóíúåöãú
ßöÓóÇÁóåõ¡ Ëõãøó ÑóÝóÚó íóÏóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: (Çááøóåõãøó
åóÄõáóÇÁö Ãóåúáöí) ÇáúÍóÏöíËó. ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÚóáóì Âáöåö æóÓóáøóãó - íóÏóíúåö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö
ßóËöíÑóÉñ áóÇ ÊóßóÇÏõ ÊõÍúÕóì¡ ÞóÇáó ÇáúÎóØóÇÈöíøõ Åöäøó
ãöäó ÇáúÃóÏóÈö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúíóÏóÇäö Ýöí ÍóÇáóÉö
ÑóÝúÚöåöãóÇ ãóßúÔõæÝóíúäö ÛóíúÑó ãõÛóØøóÇÊóíúäö.
(ÞõáúÊõ) : ÑõæøöíäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÇáÏøóÇÑóÇäöíøö
ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö ÞóÇáó: ßõäúÊõ áóíúáóÉð ÈóÇÑöÏóÉð
Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇÈö ÝóÃóÞúáóÞóäöí ÇáúÈóÑúÏõ ÝóÎóÈøóÃóÊú ÅöÍúÏóì
íóÏóíøó ãöäó ÇáúÈóÑúÏö íóÚúäöí Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÞóÇáó:
æóÈóÞöíóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ãóãúÏõæÏóÉð ÝóÛóáóÈóÊúäöí ÚóíúäóÇíó
ÝóÅöÐóÇ Êöáúßó ÇáúíóÏõ ÇáúãóßúÔõæÝóÉõ ÞóÏú ÓõæøöÑóÊú
(2/458)
ãöäó ÇáúÌóäøóÉö ÝóåóÊóÝó Èöí åóÇÊöÝñ íóÇ
ÃóÈóÇ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÏú æóÖóÚúäóÇ Ýöí åóÐöåö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ¡
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ãóßúÔõæÝóÉð áóæóÖóÚúäóÇ ÝöíåóÇ;
ÞóÇáó: ÝóÂáóíúÊõ Úóáóì äóÝúÓöí Ãóäú áóÇ ÃóÏúÚõæó ÅöáøóÇ
æóíóÏóÇíó ÎóÇÑöÌóÊóÇäö ÍóÑøðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÈóÑúÏðÇ.
(æóãöäúåóÇ) : ÇáúÌõËõæøõ Úóáóì ÇáÑøõßóÈö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ
Ýöí ÇáúÎõÖõæÚö áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÇáúÎõÔõæÚö Èóíúäó
íóÏóíúåö æóíóÍúÓõäõ ÇáÊøóÃóÏøõÈõ ãóÚó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áöÍóÏöíËö ÚóÇãöÑö Èúäö ÎóÇÑöÌóÉó Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÌóÏøöåö
ÓóÚúÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó ÞóæúãðÇ ÔóßóæúÇ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞõÍõæØó
ÇáúãóØóÑö ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó: ÇÌúËõæÇ Úóáóì ÇáÑøõßóÈö¡ Ëõãøó
ÞõæáõæÇ íóÇ ÑóÈøö íóÇ ÑóÈøö ÞóÇáó: ÝóÝóÚóáõæÇ ÝóÓõÞõæÇ
ÍóÊøóì ÃóÍóÈøõæÇ Ãóäú íõßúÔóÝó Úóäúåõãú. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÚóæóÇäóÉó Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÎóÊóãó
ÇáúÞõÑúÂäó ÏóÚóÇ ÞóÇÆöãðÇ ßóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúæóÝóÇ¡ æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ æóÓóíóÃúÊöí ÅöÓúäóÇÏõåõ æóÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö ÂÎöÑðÇ
- æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÅöÐóÇ äóÙóÑó ÇáúÚóÇÞöáõ Åöáóì ÏõÚóÇÁö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú æóÓóáóÇãõåõ æóßóíúÝó
ÎõÖõæÚõåõãú æóÎõÔõæÚõåõãú æóÊóÃóÏøõÈõåõãú ÚóÑóÝó ßóíúÝó
íóÓúÃóáõ ÑóÈøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó; Ýóãöäú ÏõÚóÇÁö ÂÏóãó
æóÍóæøóÇÁó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ: ÑóÈøóäóÇ ÙóáóãúäóÇ
ÃóäúÝõÓóäóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÛúÝöÑú áóäóÇ æóÊóÑúÍóãúäóÇ
áóäóßõæäóäøó ãöäó ÇáúÎóÇÓöÑöíäó æóäõæÍò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÑóÈøö Åöäøöí ÃóÚõæÐõ Èößó Ãóäú ÃóÓúÃóáóßó ãóÇ áóíúÓó áöí
Èöåö Úöáúãñ æóÅöáøóÇ ÊóÛúÝöÑú áöí æóÊóÑúÍóãúäöí Ãóßõäú ãöäó
ÇáúÎóÇÓöÑöíäó¡ Ãóäøöí ãóÛúáõæÈñ ÝóÇäúÊóÕöÑú¡ æóãõæÓóì
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÊõÈúÊõ Åöáóíúßó æóÃóäóÇ Ãóæøóáõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÑóÈøö Åöäøöí áöãóÇ ÃóäúÒóáúÊó Åöáóíøó ãöäú
ÎóíúÑò ÝóÞöíÑñ æóÒóßóÑöíøóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÑóÈøö Åöäøöí
æóåóäó ÇáúÚóÙúãõ ãöäøöí æóÇÔúÊóÚóáó ÇáÑøóÃúÓõ ÔóíúÈðÇ æóáóãú
Ãóßõäú ÈöÏõÚóÇÆößó ÑóÈøö ÔóÞöíøðÇ æóÃóíøõæÈó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ãóÓøóäöíó ÇáÖøõÑøõ æóÃóäúÊó ÃóÑúÍóãõ
ÇáÑøóÇÍöãöíäó æóÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóãøóÇ
ÞóÕóÏó ÇáÏøõÚóÇÁó æóÅöÐóÇ ãóÑöÖúÊõ Ýóåõæó íóÔúÝöíäö
ÝóÃóÖóÇÝó ÇáÔøöÝóÇÁó Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ïõæäó ÇáúãóÑóÖö
ÊóÃóÏøõÈðÇ. æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÏúÚõæ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö "
Çááøóåõãøó ÃóäúÊó Çáúãóáößõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ ÃóäúÊó. ÃóäúÊó
ÑóÈøöí æóÃóäóÇ ÚóÈúÏõßó ÙóáóãúÊõ äóÝúÓöí æóÇÚúÊóÑóÝúÊõ
ÈöÐóäúÈöí ÝóÇÛúÝöÑú áöí ÐõäõæÈöí ÌóãöíÚðÇ áóÇ íóÛúÝöÑõ
ÇáÐøõäõæÈó ÅöáøóÇ ÃóäúÊó æóÇåúÏöäöí áöÃóÍúÓóäö ÇáúÃóÎúáóÇÞö
áóÇ íóåúÏöí áöÃóÍúÓóäöåóÇ ÅöáøóÇ ÃóäúÊó. æóÇÕúÑöÝú Úóäøöí
ÓóíøöÆóåóÇ áóÇ íóÕúÑöÝõ Úóäøöí ÓóíøöÆóåóÇ
(2/459)
ÅöáøóÇ ÃóäúÊó¡ áóÈøóíúßó æóÓóÚúÏóíúßó
æóÇáúÎóíúÑõ ßõáøõåõ Ýöí íóÏóíúßó æóÇáÔøóÑøõ áóíúÓó Åöáóíúßó¡
ÃóäóÇ Èößó æóÅöáóíúßó ÊóÈóÇÑóßúÊó æóÊóÚóÇáóíúÊó¡
ÃóÓúÊóÛúÝöÑõßó æóÃóÊõæÈõ Åöáóíúßó ÞóÇáó ÇáúÎóØóÇÈöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ãóÚúäóì æóÇáÔøóÑøõ áóíúÓó Åöáóíúßó:
ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ Åöáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÃóÏóÈö Ýöí ÇáËøóäóÇÁö
Úóáóì Çááøóåö Ìóáøó ÐößúÑõåõ æóÇáúãóÏúÍõ áóåõ ÈöÃóäú íõÖóÇÝó
Åöáóíúåö ãóÍóÇÓöäõ ÇáúÃõãõæÑö Ïõæäó ãõÓóÇæöíåóÇ¡ æóáóãú
íóÞóÚö ÇáúÞóÕúÏõ Èöåö Åöáóì ÅöËúÈóÇÊö ÔóíúÁò æóÅöÏúÎóÇáöåö
ÊóÍúÊó ÞõÏúÑóÊöåö æóäóÝúíö ÖöÏøöåö ÚóäúåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÎóíúÑó
æóÇáÔøóÑøó ÕóÇÏöÑóÇäö Úóäú ÎóáúÞöåö¡ æóÞõÏúÑóÊöåö áóÇ
ãõæÌöÏó áöÔóíúÁò ãöäó ÇáúÎóáúÞö ÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú íõÖóÇÝõ
ãóÚóÇÙöãõ ÇáúÎóáöíÞóÉö Åöáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÏøõÚóÇÁö
æóÇáËøóäóÇÁö ÝóíõÞóÇáõ: íóÇ ÑóÈøó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáúÃóÑóÖöíäó ßóãóÇ íõÞóÇáõ: íóÇ ÑóÈøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóÇáúãõÑúÓóáöíäó¡ æóáóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú íõÞóÇáó: íóÇ ÑóÈøó
ÇáúÞöÑóÏóÉö æóÇáúÎóäóÇÒöíÑö æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ÓõÝúáö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÍóÔóÑóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÅöÖóÇÝóÉõ ÌóãöíÚö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö Åöáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÎöáúÞóÉö áóåóÇ æóÇáúÞõÏúÑóÉö ÔóÇãöáóÉð áöÌóãöíÚö
ÃóÕúäóÇÝöåóÇ. æóÞóÇáó ãõÓúáöãõ Èúäõ íóÓóÇÑò: áóæú ßõäúÊó
Èóíúäó íóÏóíú ãóáößò ÊóØúáõÈõ ÍóÇÌóÉð áóÓóÑøóßó Ãóäú
ÊóÎúÔóÚó áóåõ. ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó. (æóãöäúåóÇ) :
Ãóäú áóÇ íõÊóßóáøóÝó ÇáÓøóÌúÚõ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö áöãóÇ Ýöí
ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -: " æóÇäúÙõÑú Åöáóì ÇáÓøóÌúÚö ãöäó ÇáÏøõÚóÇÁö
ÝóÇÌúÊóäöÈúåõ ÝóÅöäøöí ÚóåöÏúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈóåõ áóÇ íóÝúÚóáõæäó
ÅöáøóÇ Ðóáößó Ãóíú áóÇ íóÝúÚóáõæäó ÅöáøóÇ Ðóáößó
ÇáöÇÌúÊöäóÇÈó ; ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóÌúÚö åõæó ÇáúãõÊóßóáøóÝõ ãöäó ÇáúßóáóÇãö
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõáóÇÆöãõ ÇáÖøóÑóÇÚóÉó æóÇáÐøöáøóÉó
æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáúÃóÏúÚöíóÉö ÇáúãóÃúËõæÑóÉö Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö Óóáøóãó ßóáöãóÇÊñ ãõÊóæóÇÒöäóÉñ
ÛóíúÑõ ãõÊóßóáøóÝóÉò. (æóãöäúåóÇ) : ÇáËøóäóÇÁõ Úóáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ Ãóíú ÞóÈúáö ÇáÏøõÚóÇÁö¡
æóÈóÚúÏóåõ ßóÐóáößó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóÇ ÃóÎúÈóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÑóÈøóäóÇ Åöäøóßó
ÊóÚúáóãõ ãóÇ äõÎúÝöí æóãóÇ äõÚúáöäõ æóãóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
Çááøóåö ãöäú ÔóíúÁò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí æóåóÈó áöí Úóáóì ÇáúßöÈóÑö
ÅöÓúãóÇÚöíáó æóÅöÓúÍóÇÞó Åöäøó ÑóÈøöí áóÓóãöíÚõ ÇáÏøõÚóÇÁö
ÑóÈøö ÇÌúÚóáúäöí ãõÞöíãó ÇáÕøóáóÇÉö æóãöäú ÐõÑøöíøóÊöí
ÇáúÂíóÇÊö. ÝóÞóÏøóãó ÇáËøóäóÇÁó Úóáóì Çááøóåö¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ¡
æóÚóäú íõæÓõÝó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
(2/460)
ÑóÈøö ÞóÏú ÂÊóíúÊóäöí ãöäó Çáúãõáúßö
æóÚóáøóãúÊóäöí ãöäú ÊóÃúæöíáö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÝóÇØöÑó
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö ÃóäúÊó æóáöíøöí Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÃóËúäóì¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ÊóæóÝøóäöí ãõÓúáöãðÇ
æóÃóáúÍöÞúäöí ÈöÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóáöãóÇ ÃóÑúÔóÏóäóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÞõÏúÓöíøö " ÞóÓóãúÊõ ÇáÕøóáóÇÉó Èóíúäöí æóÈóíúäó ÚóÈúÏöí
äöÕúÝóíúäö ÝóäöÕúÝõåóÇ áöí¡ æóäöÕúÝõåóÇ áöÚóÈúÏöí.
æóáöÚóÈúÏöí ãóÇ ÓóÃóáó; ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏöí: ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ ÞóÇáó Çááøóåõ: ÍóãöÏóäöí
ÚóÈúÏöí¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ ÞóÇáó
Çááøóåõ: ÃóËúäóì Úóáóíøó ÚóÈúÏöí¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ãóÇáößö
íóæúãö ÇáÏøöíäö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ: ãóÌøóÏóäöí ÚóÈúÏöí -
ÇáúÍóÏöíËõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö "¡ æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì ÑöÖóì Çááøóåö Úóäúåõ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäúåõ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÞõæáõ " Çááøóåõãøó áóßó ÇáúÍóãúÏõ ãöáúÁó
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãöáúÁó ÇáúÃóÑúÖö æóãöáúÁó ãóÇ ÔöÆúÊó ãöäú
ÔóíúÁò ÈóÚúÏõ¡ Çááøóåõãøó ØóåøöÑúäöí ÈöÇáËøóáúÌö æóÇáúÈóÑóÏö
æóÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÏö " ÇáúÍóÏöíËó. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÍóÏöíËöåö ÇáØøóæöíáö Ýöí ÕöÝóÉö ÍóÌøöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÏóÃó ÈöÇáÕøóÝóÇ ÝóÑóÞöíó Úóáóíúåö
ÍóÊøóì ÑóÃóì ÇáúÈóíúÊó ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó ÝóæóÍøóÏó
Çááøóåó æóßóÈøóÑóåõ¡ æóÞóÇáó: (áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ¡
æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ¡ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æóÍúÏóåõ ÃóäúÌóÒó æóÚúÏóåõ¡ æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ æóåóÒóãó
ÇáúÃóÍúÒóÇÈó æóÍúÏóåõ) ¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ Èóíúäó Ðóáößó¡ Ëõãøó
ÃóÊóì ÇáúãóÑúæóÉó ÝóÝóÚóáó ãöËúáó Ðóáößó. (æóÃóÎúÈóÑóÊúäóÇ)
Ãõãøõ ãõÍóãøóÏò ÈöäúÊõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ÅöÐúäðÇ¡ ÃóäóÇ ÌóÏøöí Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÞöÑóÇÁóÉð
Úóáóíúåö æóÃóäóÇ ÍóÇÖöÑóÉñ. ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏö Èúäõ
ÇáÕøóÝøóÇÑö ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ØóÇåöÑò ÃóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÍóÇÝöÙõ. ÃóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏóÇäó. ÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò
ÇáÕøóÝøóÇÑõ. ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÌóÇÈöÑò.
ËóäóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ ãõÚóÇÐò. ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò.
ËóäóÇ ÃóÈóÇäõ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ãóäú ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó æóÍóãöÏó
ÇáÑøóÈøó æóÕóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö æóÇÓúÊóÛúÝóÑó ÑóÈøóåõ¡
ÝóÞóÏú ØóáóÈó ÇáúÎóíúÑó ãöäú ãóßóÇäöåö. ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö¡
æóÞóÇáó: ÃóÈóÇäõ åóÐóÇ åõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò¡ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ.
(ÞõáúÊõ) : Ñóæóì áóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÞóÇáó: ãóÇáößõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò åõæó ØóÇæõÓõ ÇáúÞõÑøóÇÁö¡
æóÇáúÍóÏöíËõ áóåõ ÔóæóÇåöÏõ æóÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö Ýöí
ÍóÏöíËö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
- ãóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ. æóÞóÏú
(2/461)
ÑõæøöíäóÇ Úóäú ÝóÖóÇáóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÓóãöÚó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÌõáðÇ íóÏúÚõæ Ýöí ÕöáóÇÊöåö
áóãú íõãóÌøöÏú¡ æóáóãú íõÕóáøö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÚóÌöáó åóÐóÇ¡ Ëõãøó
ÏóÚóÇåõ ÝóÞóÇáó áóåõ¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåö: " ÅöÐóÇ Õóáøóì
ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÈúÏóÃú ÈöÊóãúÌöíÏö ÑóÈøöåö æóÇáËøóäóÇÁö
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó íõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó íóÏúÚõæ ÈöãóÇ ÔóÇÁó " ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍñ¡ æóÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóÒóÇÏó Ýöíåö æóÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí
ÝóãóÌøóÏó Çááøóåó æóÍóãöÏóåõ æóÕóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " ÇÏúÚõ ÊõÌóÈú æóÓóáú
ÊõÚúØó " æóÃóÎúÑóÌó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÍóÓøóäóåõãóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. æóÑóÃóíúäóÇ
ÈóÚúÖó ÇáÔøõíõæÎö íóÈúÊóÏöÆõæäó ÇáÏøõÚóÇÁó ÚóÞöíÈó ÇáúÎóÊúãö
ÈöÞóæúáöåöãú: ÕóÏóÞó Çááøóåõ ÇáúÚóÙöíãõ æóÈóáøóÛó ÑóÓõæáõåõ
ÇáúßóÑöíãõ¡ æóåóÐóÇ ÊóäúÒöíáñ ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
ÑóÈøóäóÇ ÂãóäøóÇ ÈöãóÇ ÃóäúÒóáúÊó æóÇÊøóÈóÚúäóÇ ÇáÑøóÓõæáó
ÝóÇßúÊõÈúäóÇ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏöíäó. æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ: áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ - Åöáóì
ÂÎöÑöåö -¡ Ãóæú ÈöãóÇ Ýöí äóÍúæö Ðóáößó ãöäó ÇáÊøóäúÒöíåö
æóÈóÚúÖõåõãú (ÈöÜ " ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó) "
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ßõáøõ
ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò áóÇ íõÈúÏóÃõ Ýöíåö ÈöÜ (ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö)
Ýóåõæó ÃóÌúÒóãõ "¡ æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöí Ðóáößó Ýóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÊøóäúÒöíåö Ýóåõæó ËóäóÇÁñ. æóÝöí ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö
ÇáúÃóæúÓóØö Úóäú Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ßõáøõ
ÏõÚóÇÁò ãóÍúÌõæÈñ ÍóÊøóì íõÕóáøóì Úóáóì ãõÍóãøóÏò¡ æóÚóáóì
Âáö ãõÍóãøóÏò¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ. æóÝöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
Úóäú ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÇáÏøõÚóÇÁõ ãóæúÞõæÝñ
Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÕúÚóÏõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÍóÊøóì íõÕóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -. æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ÏóÚúæóÇåõãú ÝöíåóÇ ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó æóÊóÍöíøóÊõåõãú ÝöíåóÇ ÓóáóÇãñ æóÂÎöÑõ
ÏóÚúæóÇåõãú Ãóäö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
ÝóáöÐóáößó ÇÓúÊóÍóÈøó Ãóäú íõÎúÊóãó ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøößó ÑóÈøö ÇáúÚöÒøóÉö ÚóãøóÇ
íóÕöÝõæäó æóÓóáóÇãñ Úóáóì ÇáúãõÑúÓóáöíäó æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ æóãöäúåóÇ: ÊóÃúãöíäõ ÇáÏøóÇÚöí
æóÇáúãõÓúÊóãöÚö áöÍóÏöíËö " ÝóÅöÐóÇ Ãóãøóäó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÃóãøöäõæÇ " ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóáöÍóÏöíËö " ÃóæúÌóÈó
Åöäú ÎóÊóãó " ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: ÈöÃóíøö ÔóíúÁò íóÎúÊöãõ¿
ÝóÞóÇáó: " ÈöÂãöíäó " ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó. æóãöäúåóÇ: Ãóäú
íóÓúÃóáó Çááøóåó ÍóÇÌóÇÊöåö ßõáøóåóÇ áöÍóÏöíËò íóÑúÝóÚõåõ "
áöíóÓúÃóáú ÃóÍóÏõßõãú ÑóÈøóåõ
(2/462)
ÍóÇÌóÇÊöåö ßõáøóåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÃóáó
ÔöÓúÚó äóÚúáöåö ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó " ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó ÛóÑöíÈñ. æóãöäúåóÇ: Ãóäú
íóÏúÚõæó æóåõæó ãõÊóíóÞøöäñ ÇáúÅöÌóÇÈóÉó íõÍúÖöÑõ ÞóáúÈóåõ
æóíõÚúÙöãõ ÑóÛúÈóÊóåõ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íóÑúÝóÚõåõ
" ÇÏúÚõæÇ Çááøóåó æóÃóäúÊõãú ãõæÞöäõæäó ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö.
æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó áóÇ íóÓúÊóÌöíÈõ ÏõÚóÇÁð ãöäú
ÞóáúÈò ÛóÇÝöáò áóÇåò " ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ¡
æóÞóÇáó: ãõÓúÊóÞöíãõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö. æóÚóäúåõ íóÑúÝóÚõåõ
ÃóíúÖðÇ " ÅöÐóÇ ÏóÚóÇ ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíõÚúÙöãö ÇáÑøóÛúÈóÉó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÇÙóãõ Úóáóì Çááøóåö ÔóíúÁñ " ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ æóÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó¡
æóãöäúåóÇ: ãóÓúÍõ æóÌúåöåö ÈöíóÏóíúåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäó
ÇáÏøõÚóÇÁö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò íóÑúÝóÚõåõ " ÅöÐóÇ
ÓóÃóáúÊõãõ Çááøóåó ÝóÓóáõæåõ ÈöÈõØõæäö ÃóßõÝøößõãú¡ æóáóÇ
ÊóÓóáõæåõ ÈöÙõåõæÑöåóÇ æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöåóÇ æõÌõæåóßõãú "
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ æóÚóäö
ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó Úóäú ÃóÈöíåö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅöÐóÇ ÏóÚóÇ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö íóãúÓóÍõ
æóÌúåóåõ ÈöíóÏóíúåö. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó. æóÚóäú ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó: ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅöÐóÇ ÑóÝóÚó íóÏóíúåö Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÁö áóãú íóÍõØøóåõãóÇ ÍóÊøóì íóãúÓóÍó ÈöåöãóÇ
æóÌúåóåõ. ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡
æóÞóÇáó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö: ÕóÍöíÍñ. æóÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖó
ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ
ÃóäúßóÑó ãóÓúÍó ÇáúæóÌúåö ÈöÇáúíóÏóíúäö ÚóÞöíÈó ÇáÏøõÚóÇÁö;
æóáóÇ Ôóßøó ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(æóÑóÃóíúÊõ) ÃóäóÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÔöÏøóÉò äóÒóáóÊú Èöí æóÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÓóäóÉö ÇËúäóÊóíúäö æóÊöÓúÚöíäó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò¡ ÝóÞõáúÊõ:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇÏúÚõ Çááøóåó áöí æóáöáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóÑóÝóÚó íóÏóíúåö æóÏóÚóÇ¡ Ëõãøó ãóÓóÍó ÈöåöãóÇ æóÌúåóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóãöäúåóÇ: ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÃóÏúÚöíóÉö ÇáúãóÃúËõæÑóÉö Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö íóÎúÊóÇÑõæäó ÃóÏúÚöíóÉð íóÏúÚõæäó ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÎóÊúãö áóÇ íõÌóÇæöÒõæäóåóÇ¡ æóÇÎúÊöíóÇÑõäóÇ Ãóäú áóÇ
íõÌóÇæöÒó ãóÇ æóÑóÏó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃõæÊöíó ÌóæóÇãöÚó Çáúßóáöãö¡ æóáóãú íóÏóÚú ÍóÇÌóÉð Åöáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóáóäóÇ Ýöíåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÃõÓúæóÉñ;¡ ÝóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáúãõÙóÝøóÑõ
(2/463)
Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÃóÑúÌóÇäöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÇáÖøóÍøóÇßö Ýöí ÇáÔøóãóÇÆöáö ßöáóÇåõãóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí
ÐóÑøò ÇáúåóÑóæöíøö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÏóÇæõÏó
Èúäö ÞóíúÓò ÞóÇáó: ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: íóÞõæáõ ÚöäúÏó ÎóÊúãö ÇáúÞõÑúÂäö "
Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãúäöí ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóÇÌúÚóáúåõ áöí ÅöãóÇãðÇ
æóäõæÑðÇ æóåõÏðì æóÑóÍúãóÉð¡ Çááøóåõãøó ÐóßøöÑúäöí ãöäúåõ
ãóÇ äõÓøöíÊõ æóÚóáøöãúäöí ãöäúåõ ãóÇ ÌóåöáúÊõ æóÇÑúÒõÞúäöí
ÊöáóÇæóÊóåõ ÂäóÇÁó Çááøóíúáö æóÃóØúÑóÇÝó ÇáäøóåóÇÑö
æóÇÌúÚóáúåõ áöí ÍõÌøóÉð íóÇ ÑóÈøó ÇáúÚóÇáóãöíäó " ÍóÏöíËñ
ãõÚúÖóáñ áöÃóäøó ÏóÇæõÏó Èúäó ÞóíúÓò åóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÑøóÇÁõ
ÇáÏøóÈøóÇÛõ ÇáúãóÏóäöíøõ ãöäú ÊóÇÈöÚöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó íóÑúæöí
Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Íõäóíúäò. Ñóæóì Úóäúåõ íóÍúíóì Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúáóãóÉó
ÇáúÞóÚúäóÈöíøõ æóßóÇäó ËöÞóÉð ÕóÇáöÍðÇ ÚóÇÈöÏðÇ ãöäú
ÃóÞúÑóÇäö ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò ÎóÑøóÌó áóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóÇ ÃóÚúáóãõ æóÑóÏó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÊúãö
ÇáúÞõÑúÂäö ÍóÏöíËñ ÛóíúÑõåõ. (äóÚóãú) ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáËøöÞóÇÊõ
ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ ãõÔóÇÝóåóÉð Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
Úóáöíøö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáúãóÞúÏöÓöíøö ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö. ÃóäóÇ
ÇÈúäõ äóÇÕöÑò. ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇÏöÑö Èúäõ íõæÓõÝó. ÃóäóÇ
ãõÍóãøóÏñ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÃóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáúßóÊøóÇäöíøö. ÃóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÛõäúÏóÑñ.
ËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóíøõæÈó. ËóäóÇ
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÔõÑóíúÍò ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú
ãóÚúãóÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅöÐóÇ ÎóÊóãó ÇáúÞõÑúÂäó ÏóÚóÇ
ÞóÇÆöãðÇ ßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Èúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúæóÝóÇ¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ¡ ÅöÐú Ýöí
ÓóäóÏöåö ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÔõÑóíúÍò ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáäøóÞøóÇáõ¡
ÈöÇáäøõæäö. ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò: áóíúÓó ÈöÔóíúÁò
æóÊóßóáøóãó Ýöíåö ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÝóÊúÍö ÇáúÃóÒúÏöíøõ: ÅöäøóãóÇ ÊóßóáøóãõæÇ Ýöíåö ÍóÓóÏðÇ
æóÇáúÍóÇÑöËõ ãóÚúÏõæÏñ ãöäú ßöÈóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈö ÅöãóÇãöäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóíóÔúåóÏõ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ
ÃóÎúÈóÑóÊúäöí Èöåö ÇáÔøóíúÎóÉõ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ ÓöÊøõ ÇáúÚóÑóÈö
ÇÈúäóÉõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÍúãóÏó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøóÉõ ãõÔóÇÝóåóÉð ÈöãóäúÒöáöåóÇ ÈöÓóÝúÍö
ÞóÇÓöíõæäó. ÞóÇáóÊú: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÌóÏøöí ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÞöÑóÇÁóÉð Úóáóíúåö¡ æóÃóäóÇ ÍóÇÖöÑóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚúÏò
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÇáÕøóÝøóÇÑö. ÃóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÒóÇåöÑõ Èúäõ ØóÇåöÑò ÇáÔøóÍøóÇãöíøõ ÃóäóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÍóÇÝöÙõ. ÃóäóÇ ÃóÈõæ
äóÕúÑö Èúäõ ÞóÊóÇÏóÉó. ÃóäóÇ
(2/464)
ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö Èúäõ ÎóãöíÑóæóíúåö
ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ ÇáÏøõÄóáöíøõ ÈöåóÇ. ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
äóÌúÏóÉó ÇáúÞõÑóÔöíøõ ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ íõæäõÓó. ËóäóÇ
ÚõãóÑõ æóÇÈúäõ ÔöãúÑò Úóäú ÌóÇÈöÑò ÇáúÌõÚúÝöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò ÞóÇáó: ßóÇäó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - íóÐúßõÑõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÎóÊóãó
ÇáúÞõÑúÂäó ÍóãöÏó Çááøóåó ÈöãóÍóÇãöÏó¡ æóåõæó ÞóÇÆöãñ¡ Ëõãøó
íóÞõæáõ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó æóÌóÚóáó
ÇáÙøõáõãóÇÊö æóÇáäøõæÑó Ëõãøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÑóÈøöåöãú
íóÚúÏöáõæäó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ æóßóÐóÈó
ÇáúÚóÇÏöáõæäó ÈöÇááøóåö æóÖóáøõæÇ ÖóáóÇáðÇ ÈóÚöíÏðÇ¡ áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóßóÐóÈó ÇáúãõÔúÑößõæäó ÈöÇááøóåö ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúãóÌõæÓö æóÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì
æóÇáÕøóÇÈöÆöíäó¡ æóãóäú ÏóÚóÇ áöáøóåö æóáóÏðÇ¡ Ãóæú
ÕóÇÍöÈóÉð¡ Ãóæú äöÏøðÇ¡ Ãóæú ÔóÈöíåðÇ¡ Ãóæú ãöËúáðÇ¡ Ãóæú
ãõãóÇËöáðÇ¡ Ãóæú ÓóãöíøðÇ¡ Ãóæú ÚóÏúáðÇ ÝóÃóäúÊó ÑóÈøõäóÇ
ÃóÚúÙóãõ ãöäú Ãóäú ÊóÊøóÎöÐó ÔóÑöíßðÇ ÝöíãóÇ ÎóáóÞúÊó¡
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí áóãú íóÊøóÎöÐú ÕóÇÍöÈóÉð æóáóÇ
æóáóÏðÇ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí Çáúãõáúßö æóáóãú
íóßõäú áóåõ æóáöíøñ ãöäó ÇáÐøõáøö æóßóÈøöÑúåõ ÊóßúÈöíÑðÇ¡
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóÈöíÑðÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ßóËöíÑðÇ
æóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÈõßúÑóÉð æóÃóÕöíáðÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÇáúßöÊóÇÈó æóáóãú íóÌúÚóáú
áóåõ ÚöæóÌóÇ ÞóíøöãðÇ - ÞóÑóÃóåóÇ Åöáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: -
Åöäú íóÞõæáõæäó ÅöáøóÇ ßóÐöÈðÇ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí
áóåõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóáóåõ
ÇáúÍóãúÏõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÇáúÂíóÇÊö¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÝóÇØöÑö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö - ÇáúÂíóÊóíúäö¡
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÓóáóÇãñ Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ÇáøóÐöíäó
ÇÕúØóÝóì Âááøóåõ ÎóíúÑñ Ãóãú ãóÇ íõÔúÑößõæäó Èóáö Çááøóåõ
ÎóíúÑñ æóÃóÈúÞóì¡ æóÃóÍúßóãõ æóÃóßúÑóãõ æóÃóÌóáøõ æóÃóÚúÙóãõ
ãöãøóÇ íõÔúÑößõæäó¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Èóáú ÃóßúËóÑõåõãú
áóÇ íóÚúáóãõæäó ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÈóáøóÛóÊú ÑõÓõáõåõ æóÃóäóÇ
Úóáóì Ðóáößõãú ãöäó ÇáÔøóÇåöÏöíäó Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáúãõÑúÓóáöíäó æóÇÑúÍóãú ÚöÈóÇÏóßó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑóÖöíäó
æóÇÎúÊöãú áóäóÇ ÈöÎóíúÑò æóÇÝúÊóÍú áóäóÇ ÈöÎóíúÑò æóÈóÇÑößú
áóäóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÙöíãö æóÇäúÝóÚúäóÇ ÈöÇáúÂíóÇÊö
æóÇáÐøößúÑö ÇáúÍóßöíãö ÑóÈøóäóÇ ÊóÞóÈøóáú ãöäøóÇ Åöäøóßó
ÃóäúÊó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö. Ëõãøó ÅöÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÞõÑúÂäó ÞóÇáó ãöËúáó
åóÐóÇ æóáóßöäú áóíúÓó ÃóÍóÏñ íõØöíÞõ ãóÇ ßóÇäó äóÈöíøõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõØöíÞõ¡ ßóÐóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó: æóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÏõÚóÇÁö ÇáúÎóÊúãö ÍóÏöíËñ ãõäúÞóØöÚñ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÖóÚöíÝò¡ æóÞóÇáó: æóÞóÏú
(2/465)
íóÊóÓóÇåóáõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÞóÈõæáö
ãóÇ æóÑóÏó ãöäó ÇáÏøóÚóæóÇÊö æóÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóÚúãóÇáö ãóÇ
áóãú íóßõäú Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãóäú íõÚúÑóÝõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúßóÐöÈö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ Ëõãøó ÓóÇÞó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö. æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúÅöÓúäóÇÏö åõæó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúÈóÇÞöÑõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ. æóÚóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö
åõæó ÇáúÅöãóÇãõ Òóíúäõ ÇáúÚóÇÈöÏöíäó ÝóÇáúÍóÏöíËõ ãõÑúÓóáñ¡
æóÝöí ÅöÓúäóÇÏöåö ÌóÇÈöÑñ ÇáúÌõÚúÝöíøõ¡ æóåõæó ÔöíÚöíøñ
ÖóÚøóÝóåõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö æóæóËøóÞóåõ ÔõÚúÈóÉõ æóÍúÏóåõ
æóíõÞóæøöí Ðóáößó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó
Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÇáúÝóÖúáó Èúäó ÒöíóÇÏò Ãóäú íóÏúÚõæó ÚóÞöíÈó
ÇáúÎóÊúãö¡ æóåõæó ÞóÇÆöãñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
æóÃóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó ãóÚóåõ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÇáÓøóáóÝö íóÑóì Ãóäú íóÏúÚõæó áöáúÎóÊúãö¡ æóåõæó ÓóÇÌöÏñ
ßóãóÇ (ÃóÎúÈóÑóÊúäóÇ) ÇáÔøóíúÎóÉõ ÓöÊøõ ÇáúÚóÑóÈö
ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Åöáóì ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáúÈóíúåóÞöíøö ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍóÇÝöÙõ. ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ËóäóÇ íóÍúíóì
Èúäõ ÔóÇÓóæóíúåö ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö ÇáÓøõßøóÑöíøõ.
ÃóäóÇ Úóáöíøñ ÇáúÈóÇÓóÇäöíøõ ÞóÇáó: ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ íõÚúÌöÈõåõ ÅöÐóÇ ÎóÊóãó
ÇáúÞõÑúÂäó Ãóäú íóßõæäó ÏõÚóÇÄõåõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö.
(ÞõáúÊõ) : æóÐóáößó ßõáøõåõ ÍóÓóäñ ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÞúÑóÈõ
ãóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÑóÈøöåö¡ æóåõæó ÓóÇÌöÏñ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÕóÍøó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäó ÇáúÃóÏúÚöíóÉö ÇáúÌóÇãöÚóÉö áöÎóíúÑóíö
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö: Çááøóåõãøó Åöäøöí ÚóÈúÏõßó¡ æóÇÈúäõ
ÃóãóÊößó äóÇÕöíóÊöí ÈöíóÏößó ãóÇÖò Ýöíøó Íõßúãõßó ÚóÏúáñ
Ýöíøó ÞóÖóÇÄõßó ÃóÓúÃóáõßó Èößõáøö ÇÓúãò åõæó áóßó ÓóãøóíúÊó
Èöåö äóÝúÓóßó¡ Ãóæú ÃóäúÒóáúÊóåõ Ýöí ßöÊóÇÈößó¡ Ãóæú
ÚóáøóãúÊóåõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÎóáúÞößó¡ Ãóæö ÇÓúÊóÃúËóÑúÊó Èöåö
Ýöí Úöáúãö ÇáúÛóíúÈö ÚöäúÏóßó Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÇáúÞõÑúÂäó
ÇáúÚóÙöíãó ÑóÈöíÚó ÞóáúÈöí æóäõæÑó ÈóÕóÑöí æóÌóáóÇÁó ÍõÒúäöí
æóÐóåóÇÈó åóãøöíº ÅöáøóÇ ÃóÐúåóÈó Çááøóåõ åóãøóåõ
æóÃóÈúÏóáóåõ ãóßóÇäó ÍõÒúäöåö ÝóÑóÍðÇ (ÃÍÈ Ñ) .
Çááøóåõãøó ÃóÕúáöÍú áöí Ïöíäöí ÇáøóÐöí åõæó ÚöÕúãóÉõ ÃóãúÑöí
æóÃóÕúáöÍú áöí ÏõäúíóÇíó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ãóÚóÇÔöí æóÃóÕúáöÍú
áöí ÂÎöÑóÊöí ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ãóÚóÇÏöí æóÇÌúÚóáö ÇáúÍóíóÇÉó
ÒöíóÇÏóÉð áöí Ýöí ßõáøö ÎóíúÑò æóÇÌúÚóáö ÇáúãóæúÊó ÑóÇÍóÉð
áöí ãöäú ßõáøö ÔóÑøò (ã) .
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí åóÒúáöí æóÌóÏøöí æóÎóØóÆöí æóÚóãúÏöí¡
æóßõáøõ Ðóáößó ÚöäúÏöí (ãÕ) .
íóÇ ãóäú áóÇ ÊóÑóÇåõ ÇáúÚõíõæäõ¡ æóáóÇ ÊõÎóÇáöØõåõ
ÇáÙøõäõæäõ¡ æóáóÇ ÊóÕöÝõåõ ÇáúæóÇÕöÝõæäó¡ æóáóÇ ÊõÛóíøöÑõåõ
(2/466)
ÇáúÍóæóÇÏöËõ¡ æóáóÇ íóÎúÔóì ÇáÏøóæóÇåöíó
ÊóÚúáóãõ ãóËóÇÞöíáó ÇáúÌöÈóÇáö æóãóßóÇíöíáó ÇáúÈöÍóÇÑö
æóÚóÏóÏó ÞóØúÑö ÇáúÃóãúØóÇÑö¡ æóÚóÏóÏó æóÑóÞö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡
æóÚóÏóÏó ãóÇ ÃóÙúáóãó Úóáóíúåö Çááøóíúáõ æóÃóÔúÑóÞó Úóáóíúåö
ÇáäøóåóÇÑõ áóÇ íõæóÇÑöí ãöäúåõ ÓóãóÇÁñ ÓóãóÇÁð¡ æóáóÇ ÃóÑúÖñ
ÃóÑúÖðÇ¡ æóáóÇ ÈóÍúÑñ ãóÇ Ýöí ÞóÚúÑöåö¡ æóáóÇ ÌóÈóáñ ãóÇ Ýöí
æóÚúÑöåö Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú ÎóíúÑó ÚõãõÑöí ÂÎöÑóåõ æóÎóíúÑó
Úóãóáöí ÎóæóÇÊöãóåõ æóÎóíúÑó ÃóíøóÇãöí íóæúãó ÃóáúÞóÇßó
Ýöíåö (ØÓ) .
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÚöíÔóÉð äóÞöíøóÉð æóãöíÊóÉð
ÓóæöíøóÉð æóãóÑóÏøðÇ ÛóíúÑó ãõÎúÒò¡ æóáóÇ ÝóÇÖöÍò (Ø) .
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÎóíúÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÎóíúÑó
ÇáÏøõÚóÇÁö æóÎóíúÑó ÇáäøóÌóÇÍö æóÎóíúÑó ÇáúÚóãóáö æóÎóíúÑó
ÇáËøóæóÇÈö æóÎóíúÑó ÇáúÍóíóÇÉö æóÎóíúÑó ÇáúãóãóÇÊö
æóËóÈøöÊúäöí æóËóÞøöáú ãóæóÇÒöíäöí æóÍóÞøöÞú ÅöíãóÇäöí
æóÇÑúÝóÚú ÏóÑóÌóÊöí æóÊóÞóÈøóáú ÕóáóÇÊöí æóÇÛúÝöÑú
ÎóØöíÆóÇÊöí æóÃóÓúÃóáõßó ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáúÚõáóì ãöäó
ÇáúÌóäøóÉö Âãöíäó (ãÓ Ø) .
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÝóæóÇÊöÍó ÇáúÎóíúÑö
æóÎóæóÇÊöãóåõ æóÌóæóÇãöÚóåõ æóÃóæøóáóåõ æóÂÎöÑóåõ
æóÈóÇØöäóåõ æóÙóÇåöÑóåõ æóÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáúÚõáóì ãöäó
ÇáúÌóäøóÉö Âãöíäó (ãÓ Ø) .
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÎóíúÑó ãóÇ ÂÊöí æóÎóíúÑó ãóÇ
ÃóÚúãóáõ æóÎóíúÑó ãóÇ ÈóØóäó æóÎóíúÑó ãóÇ ÙóåóÑó
æóÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáúÚõáóì ãöäó ÇáúÌóäøóÉö Âãöíäó. Çááøóåõãøó
Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó Ãóäú ÊóÑúÝóÚó ÐößúÑöí æóÊóÖóÚó æöÒúÑöí
æóÊõÕúáöÍó ÃóãúÑöí æóÊõØóåøöÑó ÞóáúÈöí æóÊõÍóÕøöäó ÝóÑúÌöí
æóÊõäóæøöÑó ÞóáúÈöí æóÊóÛúÝöÑó ÐóäúÈöí æóÃóÓúÃóáõßó
ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáúÚõáóì ãöäó ÇáúÌóäøóÉö Âãöíäó (ãÓ Ø) .
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó Ãóäú ÊõÈóÇÑößó áöí Ýöí ÓóãúÚöí¡
æóÝöí ÈóÕóÑöí¡ æóÝöí ÑöÒúÞöí¡ æóÝöí ÑõæÍöí¡ æóÝöí ÞóáúÈöí¡
æóÝöí ÎõáõÞöí¡ æóÝöí Ãóåúáöí¡ æóÝöí ãóÍúíóÇíó æóÝöí
ãóãóÇÊöí¡ æóÝöí Úóãóáöí æóÊóÞóÈøóáú ÍóÓóäóÇÊöí æóÃóÓúÃóáõßó
ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáúÚõáóì ãöäó ÇáúÌóäøóÉö Âãöíäó (ãÓ Ø) .
Çááøóåõãøó ÃóÚöäøóÇ Úóáóì ÐößúÑößó æóÔõßúÑößó æóÍõÓúäö
ÚöÈóÇÏóÊößó (ÃãÓ) .
Çááøóåõãøó ÃóÍúÓöäú ÚóÇÞöÈóÊóäóÇ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ßõáøöåóÇ
æóÃóÌöÑúäóÇ ãöäú ÎöÒúíö ÇáÏøõäúíóÇ æóÚóÐóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö (ÍÈ
Ø.)
Çááøóåõãøó ÇÞúÓöãú áóäóÇ ãöäú ÎóÔúíóÊößó ãóÇ ÊóÍõæáõ Èöåö
ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ãóÚúÕöíóÊößó¡ æóãöäú ØóÇÚóÊößó
(2/467)
ãóÇ ÊõÈóáøöÛõäóÇ Èöåö ÌóäøóÊóßó¡ æóãöäó
ÇáúíóÞöíäö ãóÇ Êõåóæøöäõ Èöåö ÚóáóíúäóÇ ãóÕóÇÆöÈó ÇáÏøõäúíóÇ
æóãóÊøöÚúäóÇ ÈöÃóÓúãóÇÚöäóÇ æóÃóÈúÕóÇÑöäóÇ æóÞõæøóÊöäóÇ ãóÇ
ÃóÍúíóíúÊóäóÇ æóÇÌúÚóáúåõ ÇáúæóÇÑöËó ãöäøóÇ æóÇÌúÚóáú
ËóÃúÑóäóÇ Úóáóì ãóäú ÙóáóãúäóÇ æóÇäúÕõÑúäóÇ Úóáóì ãóäú
ÚóÇÏóÇäóÇ¡ æóáóÇ ÊóÌúÚóáú ãõÕöíÈóÊóäóÇ Ýöí ÏöíäöäóÇ¡ æóáóÇ
ÊóÌúÚóáö ÇáÏøõäúíóÇ ÃóßúÈóÑó åóãøöäóÇ¡ æóáóÇ ãóÈúáóÛó
ÚöáúãöäóÇ áóÇ ÊõÓóáøöØú ÚóáóíúäóÇ ãóäú áóÇ íóÑúÍóãõäóÇ (Ê
ãÓ) .
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó ãõæÌöÈóÇÊö ÑóÍúãóÊößó
æóÚóÒóÇÆöãó ãóÛúÝöÑóÊößó æóÇáÓøóáóÇãóÉó ãöäú ßõáøö ÅöËúãò
æóÇáúÛóäöíãóÉó ãóäú ßõáøö ÈöÑøò æóÇáúÝóæúÒó ÈöÇáúÌóäøóÉö
æóÇáäøóÌóÇÉó ãöäó ÇáäøóÇÑö (ãÓ Ø) .
Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÏóÚú áóäóÇ ÐóäúÈðÇ ÅöáøóÇ ÛóÝóÑúÊóåõ¡ æóáóÇ
åóãøðÇ ÅöáøóÇ ÝóÑøóÌúÊóåõ¡ æóáóÇ ÏóíúäðÇ ÅöáøóÇ ÞóÖóíúÊóåõ¡
æóáóÇ ÍóÇÌóÉð ãöäú ÍóæóÇÆöÌö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÅöáøóÇ
ÞóÖóíúÊóåóÇ íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó (ØÈ) .
Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð¡ æóÝöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö (Î ã) .
æóÚóäú ÌóÇÈöÑò ÑóÝóÚóåõ: áóÇ ÊóÌúÚóáõæäöí ßóÞóÏóÍö
ÇáÑøóÇßöÈö ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇßöÈó ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúØóáöÞó
ÚóáøóÞó ãóÚóÇáöÞóåõ æóãóáóÃó ÞóÏóÍðÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ
ÍóÇÌóÉñ Ýöí Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÊóæóÖøóÃó¡ Ãóæú Ãóäú íóÔúÑóÈó
ÔóÑöÈó æóÅöáøóÇ ÃóåúÑóÞóåõ ÝóÇÌúÚóáõæäöí Ýöí Ãóæøóáö
ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÝöí æóÓóØöåö¡ æóÝöí ÂÎöÑöåö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÏøóÇÑóÇäöíøõ ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö:
ÅöÐóÇ ÓóÃóáúÊó Çááøóåó ÍóÇÌóÉð ÝóÇÈúÏóÃú ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó
ÇÏúÚõ ÈöãóÇ ÔöÆúÊó¡ Ëõãøó ÇÎúÊöãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó Çááøóåó
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÈößóÑóãöåö íóÞúÈóáõ ÇáÕøóáóÇÊóíúäö¡ æóåõæó
ÃóßúÑóãõ ãöäú Ãóäú íóÏóÚó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóØóÇÁò ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö: áöáÏøõÚóÇÁö ÃóÑúßóÇäñ
æóÃóÌúäöÍóÉñ æóÃóÓúÈóÇÈñ æóÃóæúÞóÇÊñ ÝóÅöäú æóÇÝóÞó
ÃóÑúßóÇäóåõ Þóæöíó æóÅöäú æóÇÝóÞó ÃóÌúäöÍóÊóåõ ØóÇÑó Ýöí
ÇáÓøóãóÇÁö. æóÅöäú æóÇÝóÞóÊúåõ ãóæóÇÞöíÊõåõ ÝóÇÒó æóÅöäú
æóÇÝóÞó ÃóÓúÈóÇÈóåõ äóÌóÍó¡ " ÝóÃóÑúßóÇäõåõ: " ÍõÖõæÑõ
ÇáúÞóáúÈö æóÇáÑøöÞøóÉõ æóÇáöÇÓúÊößóÇäóÉõ æóÇáúÎõÔõæÚõ
æóÊóÚóáøõÞõ ÇáúÞóáúÈö ÈöÇááøóåö¡ æóÞóØúÚõåõ ãöäó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö "¡ æóÃóÌúäöÍóÊõåõ: " ÇáÕøöÏúÞõ "¡
æóãóæóÇÞöíÊõåõ " ÇáúÃóÓúÍóÇÑõ "¡ æóÃóÓúÈóÇÈõåõ " ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò¡ æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò
ßóãóÇ ÕóáøóíúÊó Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÚóáóì Âáö ÅöÈúÑóÇåöíãó
Åöäøóßó ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ. Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú Úóáóì ãõÍóãøóÏò¡
æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÈóÇÑóßúÊó Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó
Åöäøóßó ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ.
(2/468)
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö
Úóáóíúåö: æóåóÐóÇ ÂÎöÑõ ãóÇ ÞóÏøóÑó Çááøóåõ ÌóãúÚóåõ
æóÊóÃúáöíÝóåõ ãöäú ßöÊóÇÈö " äóÔúÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáúÚóÔúÑö
". æóÇÈúÊóÏóÃúÊõ Ýöí ÊóÃúáöíÝöåö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÔóåúÑö
ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÊöÓúÚöíäó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò
ÈöãóÏöíäóÉö ÈóÑúÕóÉó æóÝóÑóÛúÊõ ãöäúåõ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
ÇáúÍóÑóÇãö ãöäó ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÃóÌóÒúÊõ ÌóãöíÚó
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÑúæõæåõ Úóäøöí ÈöÔóÑúØöåö¡ æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö æóÍúÏóåõ¡ æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÂáöåö
æóÕóÍúÈöåö ÃóÌúãóÚöíäó ÇáØøóíøöÈöíäó ÇáØøóÇåöÑöíäó. Êóãøó
ÈöÍóãúÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáäøöÕúÝõ ÇáËøóÇäöí ãöäú åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÈöåö Êóãøó ÇáúßöÊóÇÈõ.
(2/469)
|