ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ÈóÇÈõ ÇáÐøóßóÇÉö] [ÔõÑõæØõ ÇáÐøóßóÇÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáÐøóßóÇÉö ÞóØúÚõ ãõãóíøöÒò) ÝöíåóÇ áöãóÇáößò: æóÊõÄúßóáõ
ÐóÈöíÍóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ÅÐóÇ ÃóØóÇÞó ÇáÐøóÈúÍó
æóÚóÑóÝóåõ¡ æóßóÐóáößó ÐóÈöíÍóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÊõÄúßóáõ æóÅöäú ÐõÈöÍóÊú
ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÊõÄúßóáõ ÐóÈöíÍóÉõ
ÇáúÃóÛúáóÝö æóÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇáúÃóÎúÑóÓö¡
æóÊõÄúßóáõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáÓøóÇÑöÞö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÇáÓøóÑöÞóÉõ áóÇ Úóíúäõ ÇáÐøóÈúÍö. ÇÈúäõ ÔóÇÓò: æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÕöÍøóÉõ
ÐóßóÇÉö ãóäú áóÇ íõÕóáøöí. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóÇ ÊõÄúßóáõ ÐóÈöíÍóÉõ
ÇáÓøóßúÑóÇäö ÅÐú áóÇ íõÕóÏøóÞõ æóíóÃúßõáõåóÇ åõæó æóÍúÏóåõ. ÇõäúÙõÑú
åóÐóÇ ãóÚó ÌóæóÇÒöåöãú Ãóßúáó ÐóÈöíÍóÉö ÇáÓøóÇÑöÞö æóãóäú áóÇ íõÕóáøöí.
æóãöäú Þóæúáö ãóÇáößò: íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÞóÕøóÇÈö Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú ßöÊóÇÈöíøðÇ Ãóæú ãóäú ãöËúáõåõ íóÐúÈóÍõ
åóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú ÅÐóÇ ÞóÇáó åóÐöåö ÐóßöíøóÉñ ÕõÏøöÞó ÞóÇáõæÇ: æóãöäú
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÅåúÏóÇÁö
ÇáÒøóæúÌóÉö áöÒóæúÌöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ ÃóíúÖðÇ: Åäøó ÇáÕøóÈöíøó
æóÇáúÃõäúËóì æóÇáúßóÇÝöÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãóÞúÈõæáñ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúåóÏöíøóÉö æóÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö.
(íõäóÇßöÍõ) ÝöíåóÇ áöãóÇáößò: ÐóßóÇÉõ ÑöÌóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóíúäö
Ðöãøöíøöåöãú æóÍóÑúÈöíøöåöãú ÌóÇÆöÒóÉñ ÝóÓóæøóì Èóíúäóåõãú. ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: äöÓóÇÁóåõãú æóÕöÈúíóÇäóåõãú ãõØöíÞöí ÇáÐøóÈúÍö. ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: æóÊõÄúßóáõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÇáúÚóÑóÈöíøö
æóÐóÈöíÍóÉõ ÇáúãóÌõæÓöíøö ÅÐóÇ ÊóäóÕøóÑó.
(ÊóãóÇãó ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúæóÏóÌóíúäö) ÝöíåóÇ áöãóÇáößò: æóÊóãóÇãõ
ÇáÐøóÈúÍö ÅÝúÑóÇÁõ ÇáúÃóæúÏóÇÌö æóÇáúÍõáúÞõæãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑöíÁõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ ãóÚó
ÇáúÍõáúÞõæãö Ýóåõæó ÇáúÚöÑóÇÞõ ÇáúÃóÍúãóÑõ Ýóáóãú ÃóÓúãóÚú Ýöíåö Úóäú
ãóÇáößò ÔóíúÆðÇ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóØúÚö
ÇáúãóÑöíÁö. ÇáúßóÇÝöí: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÛóáúÕóãóÉõ Åáóì
ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ æóäóÞóáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Úóäú
ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì ÈöÊõæäöÓó ãõäúÐõ ãöÇÆóÉö ÚóÇãò ÈöÌóæóÇÒö
Ãóßúáö ÇáúãõÛóáúÕóãóÉö æóÈöåóÐóÇ ßóÇäó íõÝúÊöí ÃóÔúíóÇÎõäóÇ ÃóíúÖðÇ.
(ãöäú ÇáúãõÞóÏøóãö) ÓóãöÚó ÃóÔúåóÈõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÌõÈóíúÑò ÃóãóÑó
ÈöËóáóÇËóÉö ÏöíóßóÉò áóåõ Ãóäú ÊõÓóãøóäó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇãúÊóáóÃúäó ÔóÍúãðÇ
ÃóãóÑó ÛõáóÇãóåõ Ãóäú íóÐúÈóÍóåóÇ ÝóÐóÈóÍóåóÇ ãöäú ÃóÞúÝöíóÊöåóÇ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö: áóÇ ÊõÄúßóáõ. Þöíáó áöãóÇáößò: ÃóÊóÑóì ãóÇ ÞóÇáó
ÓóÚöíÏñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú áóÇ ÊõÄúßóáõ æóÃóÑóì Ãóäú ÊõØúÑóÍó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
åóÐóÇ ãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöÃóäøó ãóäú ÐóÈóÍó ãöäú ÇáúÞóÝóÇ
ÞóÏú ÞóØóÚó ÇáäøõÎóÇÚó æóåõæó ÇáúãõÎøõ ÇáøóÐöí Ýöí ÚöÙóÇãö ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáÐøóÈúÍö Ýóíóßõæäõ ÈöÝöÚúáöåö ÞóÏú
ÞóÊóáó ÇáúÈóåöíãóÉó ÈöÞóØúÚöåö äõÎóÇÚóåóÇ ÅÐú åõæó ãóÞúÊóáñ ãöäú
ãóÞóÇÊöáöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÐóßøöíóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÐóßóÇÊöåóÇ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÓóÍúäõæäò: áóæú ÞóØóÚó ÇáúÍõáúÞõæãó Ëõãøó áóãú
ÊõÓóÇÚöÏúåõ ÇáÓøößøöíäõ Ýöí ãóÑøöåóÇ Úóáóì ÇáúæóÏóÌóíúäö ÅÐú áóíúÓóÊú
ÈöÍóÇÏøóÉò ÝóÞóáøóÈóåóÇ æóÞóØóÚó ÇáúÃóæúÏóÇÌó ÈöåóÇ ãöäú ÏóÇÎöáò ÝóáóÇ
ÊõÄúßóáõ (ÈöáóÇ ÑóÝúÚò ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö) ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö: Åäú ÑóÝóÚó íóÏóåõ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
Íöíäó ÑóÝóÚó íóÏóåõ áóæú ÊõÑößóÊú ÇáÐøóÈöíÍóÉõ áóÚóÇÔóÊú æóÚóÇÏó
æóÃóÊóãøó ÇáÐøóßóÇÉó ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÄúßóáõ æóßóÃóäøóåõ ÇáúÂäó ÇÈúÊóÏóÃó
ÐóßóÇÊóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Íöíäó ÑóÝóÚó
(4/310)
íóÏóåõ áóæú ÊóÑóßóåóÇ áóãú ÊóÚöÔú ÅÐú
ÞóÏú ÃóäúÝóÏó ÇáúãóÞóÇÊöáó ÝóáóÇ ÊõÄúßóáõ æóÊóÕöíÑõ ãöËúáó
ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉö æóÃóßöíáóÉö ÇáÓøóÈõÚö. æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
æóÇóáøóÐöí íóÊóÑóÌøóÍõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: Åäú ÑóÌóÚó Ýöí ÝóæúÑö
ÇáÐøóÈúÍö æóÃóÌúåóÒó ÕóÍøóÊú ÇáÐøóßóÇÉõ ßóãóäú Óóáøóãó ÓóÇåöíðÇ æóÑóÌóÚó
ÈöÇáúÞõÑúÈö æóÃóÕúáóÍó.
ÇÈúäõ ÃóÈöí íóÍúíóì: æóåóÐóÇ ãóÚó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú
ÇáÓøößøöíäõ ãöäú íóÏöåö Ãóæú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÞúØóÚõ ÝóÃóÊóì ÈöÃõÎúÑóì
ÈöÇáúÞõÑúÈö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÅÈúÞóÇÁö ÇáÓøößøöíäö
Úóáóì ÇáúãóÐúÈóÍö ÅÐóÇ áóãú íõãöÑøóåóÇ æóÈóíúäó ÑóÝúÚöåóÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÚóì ÇáÐøóÈúÍõ áóÇ ÅÈúÞóÇÁõ ÇáÓøößøöíäö.
ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡
æóßóÐóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ ÚóáóÇÞò. æóßóÐóáößó áóæú ÊóÚóÇíóÇ ÑóÌõáñ ÝóæóÖóÚó
ÑóÌõáõ íóÏóåõ Úóáóì íóÏöåö ÝóÐóÈóÍóåóÇ Ãóæú ÑóÝóÚó ÇáúÃóæøóáõ íóÏóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó. æóÇäúÙõÑú åóáú íóÍúÊóÇÌõ ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáÊøóÓúãöíóÉö
æóÇáäøöíøóÉö Ãóãú áóÇ¿ æóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
Þóæúáöåö: " æóáóÒöãó ÈöÔóÚúÑöß ØóÇáöÞñ ".
æóÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ÇõäúÙõÑú áóæú ÛóáóÈóÊúåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáÐøóßóÇÉö ÝóÞóÇãóÊú Ëõãøó ÃóÖúÌóÚóåóÇ æóÃóÊóãøó ÇáÐøóßóÇÉó æóßóÇäó
ÃóãúÑðÇ ÞóÑöíÈðÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÝúÕö Èúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö:
ÊõÄúßóáõ æóäóÒóáóÊú ÃóíøóÇãó ÞóÖóÇÁö ÇÈúäö ÞöÏóÇÍò Ýöí ËóæúÑò æóÍóßóãó
ÈöÃóßúáöåö æóÈóíóÇäõ ÈóÇÆöÚöåö Ðóáößó æóßóÇäó ãóÓóÇÝóÉõ åõÑõæÈöåö
äóÍúæðÇ ãöäú ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÈóÇÚò.
(æóÝöí ÇáäøóÍúÑö ØóÚúäñ ÈöáóÈøóÉò) ÇááøóÈøóÉõ åöíó ÇáúÍõÝúÑóÉõ ÇáøóÊöí
Ýöí ÇáÕøóÏúÑö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚõäõÞö. ÇááøóÎúãöíøö: æóíõÌúÒöÆõ ãöäú
ÇáäøóÍúÑö ãóÇ ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó æóáóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ Ýöíåö ÇáúæóÏóÌóíúäö
æóÇáúÍõáúÞõæãó ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö. Þöíáó: áöÃóäøó ãöäú
ÇááøóÈøóÉö ÊóÕöíÑõ ÇáúÂáóÉõ Åáóì ÇáúÞóáúÈö. Ëõãøó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö:
æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÇáØøóÚúäö Ýöí ÇáúÍõáúÞõæãö Ïõæäó Ãóäú íõÕöíÈó ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúÃóæúÏóÇÌö æóíõÌúÒöÆõ ãöäúåõ ãóÇ ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó: æóáóãú
íóÔúÊóÑöØõæÇ Ýöíåö ÇáúæóÏóÌóíúäö æóÇáúÍõáúÞõæãó ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáÐøóÈúÍö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÞóØúÚö
ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇáÐøóÈúÍö.
(4/311)
(æóÔõåöÑó ÃóíúÖðÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöäöÕúÝö
ÇáúÍõáúÞõæãö) . ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúÍõáúÞõæãõ ãóÌúÑóì ÇáäøóÝóÓö. Ñóæóì
íóÍúíóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÃóÌúåóÒó Úóäú ÇáúÃóæúÏóÇÌö æóäöÕúÝö
ÇáúÍõáúÞõæãö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
(æóÇáúæóÏóÌóíúäö) . ÇÈúäõ ÑõÝóíúÚò: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍõáúÞõæãö
æóÇáúÃóæúÏóÇÌö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóØóÚó äöÕúÝó ÇáúæóÏóÌö ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó.
ÇáúåóÑóæöíøó: ÝóÑúíõ ÇáúÃóæúÏóÇÌö ÊóÔúÞöíÞõåóÇ æóÅöÎúÑóÇÌõ ãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáÏøóãö. ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÃúÕöáú ÇáúÞóØúÚõ
æóÞõØöÚó ÇáäøöÕúÝõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÝóÃóßúËóÑó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÃóæúÏóÇÌó æóäöÕúÝó ÇáúÍõáúÞõæãö ÝóÃóßúËóÑó ÃõßöáóÊú¡
æóÅöäú ÞóØóÚó ãöäúåõ ÃóÞóáøó áóãú ÊõÄúßóáú.
æóÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: Ýöí ÇáÏøóÌóÇÌóÉö æóÇáúÚõÕúÝõæÑö ÅÐóÇ ÃõÌúåöÒó
Úóáóì ÃóæúÏóÇÌöåö æóäöÕúÝö ÍóáúÞöåö æóáóÈøóÊöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåö.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áóÇ íõÍöáøõ ÍóÊøóì íóÍúÊóÒøó ÇáúÍõáúÞõæãó. ÇäúÊóåóì
äóÞúáõåõ. ÝóÇäúÙõÑú ÌóÚúáó ãóæúÖõæÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÞõØöÚó ÇáäøöÕúÝõ
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò æóáóãú íóäõÕøó ÅáøóÇ Úóáóì Íõßúãö ÇáúÍõáúÞõæãö.
ÚöíóÇÖñ: Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáúæóÏóÌóíúäö
ÞóæúáóÇ ãóÇáößò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóæú ÈóÞöíó íóÓöíÑõ ÇáúÃóæúÏóÇÌö
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÇáÑøöÓóÇáóÉõ ãóÚóåóÇ. æóäóÕøõ ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó:
æóÇáÔøóíúÎö Úóäú ÓóÍúäõæäò. áóÇ ÊõÄúßóáõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇõäúÙõÑú ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÊøóÝöÞõ
ÈóÞóÇÁõ æóÏóÌò æóÇÍöÏò ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóØóÚó ÇáúãóÑöíÁó æóÇáúæóÏóÌó
ÇáúÂÎóÑó æóÇáúÍõáúÞõæãó
(4/316)
áóßóÇäóÊú ÐóßöíøóÉð Úóáóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚóáóì
ÞóæúáóÉò áöãóÇáößò ÍóßóÇåóÇ ÚöíóÇÖñ. ÇõäúÙõÑú ãöäúåóÇÌó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
Ýöí ÇáÖøóÍóÇíóÇ.
(æóÅöäú ÓóÇãöÑöíøðÇ) ãõÍóãøóÏñ: ÊõÄúßóáõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáÓøóÇãöÑöíøö ÕöäúÝñ
ãöäú ÇáúíóåõæÏö íõäúßöÑõæäó ÇáúÈóÚúËó (Ãóæú ãóÌõæÓöíøðÇ ÊóäóÕøóÑó)
ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " íõäóÇßöÍõ ". (æóÐóÈóÍó áöäóÝúÓöåö)
ÓóãöÚó ÇáúÞóÑöíäóÇäö Þöíáó áöãóÇáößò: Åäøó ÇáúíóåõæÏöíøó íóÐúÈóÍõ
áöäóÝúÓöåö ÝóíõØúÚöãõß ãöäú ÐóÈöíÍóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÐóÈóÍúÊ ÃóäúÊó áöäóÝúÓöß
áóãú íóÃúßõáú ãöäúåóÇ æóíóÞõæáõ Åäú ÃóÑóÏúÊ Ãóäú Âßõáó ÝóåóÇÊö ÍóÊøóì
ÃóÐúÈóÍóåõ ÃóäóÇ¡ ÃóÝóÊóÑóì Ãóäú íõãóßøöäóåõ ãöäúåóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ
æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÑóì Ðóáößó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó áöÃóäøó
Çááøóåó ÅäøóãóÇ ÃóÈóÇÍó áóäóÇ Ãóßúáó ãóÇ ÐóÈóÍõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú¡
ÝóÃóãøóÇ Ãóäú äõæóáøöíóåõãú ÐóÈúÍó ÔóíúÁò äóãúáößõåõ ãöäú ÃóÌúáö
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÃúßõáõæäó ÐóÈóÇÆöÍóäóÇ ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí
áöãõÓúáöãò Ãóäú íóÝúÚóáóåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó íóÚúáõæ æóáóÇ íõÚúáóì
Úóáóíúåö. æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÇÉõ Èóíúäó ãõÓúáöãò
æóäóÕúÑóÇäöíøò áóãú íóäúÈóÛö áöáúãõÓúáöãö Ãóäú íõãóßøöäóåõ ãöäú
ÐóÈúÍöåóÇ. ÓóãöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö.
(ãõÓúÊóÍöáøóåõ) ÝöíåóÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÇ ÐóÈóÍóåõ ÇáúíóåõæÏõ
ãöãøóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöáøõæäóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
æóãöäúåõ ßõáøõ Ðöí ÙõÝúÑò ÇáúÅöÈöáõ æóÍõãúÑõ ÇáúæóÍúÔö æóÇáäøóÚóãõ
æóÇáúÅöæóÒøõ æóßõáøõ ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÔúÞõæÞö ÇáÙøöáúÝö æóáóÇ ãõäúÝóÑöÌö
ÇáúÞóÇÆöãóÉö æóÔõÍõæãõ ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ÇáÔøóÍúãõ ÇáúÎóÇáöÕõ
ßóÇáËøóÑúÈö æóÇáúßöÓóÇÁö æóåõæó ÔóÍúãõ ÇáúßöáóÇÁö æóãóÇ áóÕöÞó
ÈöÇáúÞõØúäóÉö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ãöäú ÇáÔøóÍúãö ÇáúãóÍúÖö. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÍóÑøóãõæÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ãöãøóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáÊøóäúÒöíáö
ãöËúáó ÇáØøóÑöíÝóÉö ÝóãóßúÑõæåñ. ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó. æóÝöíåóÇ:
ãóÇ ÐóÈóÍóåõ ÇáúíóåõæÏõ ãöäú ÇáúÛóäóãö ÝóÃóÕóÇÈõæåõ ÝóÇÓöÏðÇ ÚöäúÏóåõãú
áóÇ íóÓúÊóÍöáøõæäóåõ áöÃóÌúáö ÇáÏøöíóÉö æóÔóÈóåöåóÇ ÇáøóÊöí
íõÍóÑøöãõæäóåóÇ Ýöí Ïöíäöåöãú¡ ÝóãóÑøóÉð ßóÇäó
(4/317)
ãóÇáößñ íõÌöíÒõ ÃóßúáóåóÇ Ëõãøó áóãú
íóÒóáú íóßúÑóåõåõ æóíóÞõæáõ áóÇ íõÄúßóáõ. ÇááøóÎúãöíøö: ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ
ãóÇáößò Ýöí ÇáØøóÑöíÞóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáúßóÑóÇåóÉö æóËóÈóÊó Úóáóì
ÇáúßóÑóÇåóÉö.
(æóÅöäú Ãóßóáó ÇáúãóíúÊóÉó Åäú áóãú íóÛöÈú) Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ: Åäú ÚóÑóÝó
Ãóßúáó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóíúÊóÉó áóãú íóÃúßõáú ãóÇ ÛóÇÈó Úóáóíúåö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ßóÐóÇ äóÞóáõæåõ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ Ãóßúáöåö ãõØúáóÞðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãö äöíøóÉö ÇáÐøóßóÇÉö.
(áóÇ ÕóÈöíøñ ÇÑúÊóÏøó) ÝöíåóÇ áöãóÇáößò: ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÇáúÛõáóÇãõ Åáóì
Ãóíøö Ïóíúäò ßóÇäó áóãú ÊõÄúßóáú ÐóÈöíÍóÊõåõ.
(æóÐóÈúÍñ áöÕóäóãò) ÝöíåóÇ: ßóÑöåó ãóÇáößñ Ãóßúáõ ãóÇ ÐóÈóÍóåõ Ãóåúáõ
ÇáúßöÊóÇÈö áößóäóÇÆöÓöåöãú Ãóæú áöÃóÚúíóÇÏöåöãú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍúÑöíãò.
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó ãóÇ ÓóãøóæúÇ Úóáóíúåö ÇáúãóÓöíÍó æóáóÇ
ÃóÑóì Ãóäú íõÄúßóáó. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóßóÑöåó ãóÇáößñ Ãóßúáó Ðóáößó
æóáóíúÓó ÈöÇáúãõÍóÑøóãö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÍóÑøóãõ ãóÇ ÐõÈöÍó áöáúÃóÕúäóÇãö
(Ãóæú ÛóíúÑõ Íöáøò áóåõ Åäú ËóÈóÊó ÈöÔóÑúÚöäóÇ æóÅöáøóÇ ßõÑöåó) .
ÇááøóÎúãöíøö: ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ ÈößöÊóÇÈö
Çááøóåö Ýöí Þóæúáöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ: {æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó åóÇÏõæÇ} [ÇáÃäÚÇã:
146] Åáóì {ÔõÍõæãóåõãóÇ} ÇáúÂíóÉõ. ÝóáóÇ íóÃúßõáõ ÇáúãõÓúáöãõ ãöäú
ÐóÈóÇÆöÍöåöãú æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöãóÇ ÍóÑøóãõæåõ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íõÄúßóáõ åóÐóÇ æóáóÇ åóÐóÇ Ëõãøó ÞóÇáó:
Åäøóåõãú íóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó Ðóáößó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÈóÇÞò æóÃóäøó åóÐöåö
ÇáÐøóßóÇÉó áóíúÓóÊú ÈöÐóßóÇÉò ÞóÇáó: æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÃóäøóåóÇ ÐóßóÇÉñ ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ
áöÇÈúäö íõæäõÓó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ãõÓúÊóÍöáøóåõ ".
(ßóÌöÒóÇÑóÊöåö) ÝöíåóÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáúÍóÑúÈöíøõæäó æóãóäú
ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ÇáÐøöãøöíøöíäó ÓóæóÇÁñ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ýöí ÐóÈóÇÆöÍöåöãú
æóãóÇáößñ íóßúÑóåõ ÐóÈóÇÆöÍóåõãú ßõáøóåõãú æóÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú
ãóÌóÇÒöÑöåöãú æóáóÇ íóÑóÇåõ ÍóÑóÇãðÇ¡ æóÞóÏú ÃóãóÑó ÚõãóÑõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäõæÇ ÌóÒøóÇÑöíäó æóáóÇ ÕóíóÇÑöÝóÉó Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: æóÞóÏú ßóÇäó ãóäú ãóÖóì íóÎúÊóÇÑõæäó áöÐóÈóÇÆöÍöåöãú Ãóåúáó
ÇáúÝóÖúáö æóÇáÕøóáóÇÍö (æóÈóíúÚò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò áöÚóÈúÏöåö) ÓóíóÃúÊöí
(4/318)
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóÅöÌóÇÑóÉò áöÚóÈúÏò ßóÇÝöÑò æóÔöÑóÇÁö ÐóÈúÍöåö ". ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóäúÚõ Ãóßúáö ÇáØøóÑöíÞóÉö æóåöíó ÝóÇÓöÏóÉõ ÐóÈöíÍóÉö
ÇáúíóåõæÏö. ÇááøóÎúãöíøö: ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáúßóÑóÇåóÉö æóËóÈóÊó Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö.
(æóÊóÓóáøõÝö Ëóãóäö ÎóãúÑò Ãóæú ÈóíúÚò Èöåö áóÇ ÃóÎúÐöåö ÞóÖóÇÁð) .
ÝöíåóÇ áöãóÇáößò: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÐøöãøöíøõ ÎóãúÑðÇ ÈöÏöíäóÇÑò ßóÑöåúÊ
áöãõÓúáöãò Ãóäú íóÊóÓóáøóÝóåõ ãöäúåõ Ãóæú íóÈöíÚóåõ Èöåö ÔóíúÆðÇ Ãóæú
íóÃúÎõÐóåõ åöÈóÉð Ãóæú íõÚúØöíóåõ Ýöíåö ÏóÑóÇåöãó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäú ØóÚóÇãò ÇÈúÊóÇÚóåõ
ÇáÐøöãøöíøõ ÈöÐóáößó ÇáÏøöíäóÇÑö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄúßóáó
ØóÚóÇãõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÇáúíóåõæÏöíøö æóÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú íóÈöíÚõ
ÇáúÎóãúÑó áöÃóäøó ãöäú Ðóáößó Ãóßúáóåõãú æóÊóÕóÑøõÝóåõãú.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ Ðóáößó ÇáÏøöíäóÇÑó Ýöí
ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò ßóãóÇ ÃóÈóÇÍó Çááøóåõ ÃóÎúÐó ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäúåõãú.
(æóÔóÍúãö íóåõæÏöíøò) ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ÔõÍõæãõ ÇáúíóåõæÏö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ Úóáóíúåöãú ãóßúÑõæåóÉñ ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ ãõÍóÑøóãóÉñ ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò¡ ÇááøóÎúãöíøö:
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí Ðöí ÙõÝõÑò ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÔøõÍõæãö. æóÞöíáó:
íóÌõæÒõ ÇáÔøóÍúãõ áöÃóäøó ÇáÐøóßóÇÉó áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ.
(æóÐóÈúÍò áöÕóáöíÈò Ãóæú ÚöíÓóì) . ÇáúÈóÇÌöíøõ: ßóÑöåó ãóÇáößñ ãóÇ
ÐóÈóÍõæÇ áöáúßóäóÇÆöÓö Ãóæú áöÚöíÓóì Ãóæú áöÌöÈúÑöíáó Ãóæú
áöÃóÚúíóÇÏöåöãú. ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÇáÕøóáöíÈõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÍúÑöíãò. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐõÈöÍó áöáúÃóÕúäóÇãö ÝóãõÍóÑøóãñ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÐõÈöÍó Úóáóì ÇáäøõÕõÈö} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] . ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
Ýöí Ãóßúáö ãóÇ ÐõÈöÍó áöÃóÚúíóÇÏöåöãú æóßóäóÇÆöÓöåöãú ÊóÚúÙöíãñ
áöÔöÑúßöåöãú.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö íõæÕöí ÈöÔóíúÁò ãöäú
ãóÇáöåö áößóäöíÓóÉò ÝóíõÈóÇÚõ: áóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò ÔöÑóÇÄõåõ áöãóÇ
Ýöí Ðóáößó ãöäú ÊóÚúÙöíãö ÔóÑóÇÆöÚöåöãú æóßóäóÇÆöÓöåöãú¡ æóãõÓúáöãñ
íóÔúÊóÑöí ãõÓúáöãó ÓóæúÁò.
æóÚóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò: áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÐøóÈúÍõ áöÚóæóÇãöÑö ÇáúÌóÇäøö
áöäóåúíöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÐøóÈúÍö
áöáúÌóÇäøö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Åäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇÎúÊöÕóÇÕóåóÇ
ÈöÇäúÊöÝóÇÚöåóÇ ÈöÇáúãóÐúÈõæÍö ßõÑöåó¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÞóÑøõÈó Èöåö
ÅáóíúåóÇ ÍóÑõãó. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ ßóÑöåó ãóÇáößñ ãóÇ ÐóÈóÍõæåõ
áöÌöÈúÑöíáó. æóãöäú ÔóÑúÍö ÓóíøöÏöí ÇÈúäö ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóáúÊóÍöÞõ ÈöåóÐóÇ ãóÇ íóÚúãóáõåõ ÇáúãóÍúãõæãõ ãöäú ØóÚóÇãò æóíóÖóÚõåõ
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö æóíõÓóãøöíåö ÖöíóÇÝóÉó ÇáúÌóÇäøö.
æóßóÑöåó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú íõåúÏöíó áöáäøóÕúÑóÇäöíøö Ýöí ÚöíÏöåö
ãõßóÇÝóÃóÉð áóåõ æóäóÍúæõåõ ÅÚúØóÇÁõ ÇáúíóåõæÏöíøö æóÑóÞó ÇáäøóÎöíáö
áöÚöíÏöåö.
(æóÞóÈõæáõ ãõÊóÕóÏøöÞò Èöåö ßóÐóáößó) ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáØøóÚóÇãö
íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Úóäú ãóæúÊóÇåõ: íõßúÑóåõ áöáúãõÓúáöãö
ÞóÈõæáõåõ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ íõÚúãóáõ ÊóÚúÙöíãðÇ áöÔöÑúßöåöãú.
(æóÐóßóÇÉö ÎõäúËóì æóÎóÕöíøò æóÝóÇÓöÞò) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáøóÊöí ÊõßúÑóåõ
ÐóÈóÇÆöÍõåõãú ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÎõäúËóì
æóÇáúÎóÕöíøõ æóÇáúÃóÛúáóÝõ æóÇáúÝóÇÓöÞõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóßúÑóÇäõ
íõÎúØöÆõ æóíõÕöíÈõ áóãú íõãúäóÚú Ãóßúáõ ÐóÈöíÍóÊöåö áöáÔøóßøö Ýöí
äöíøóÉö ÇáÐøóßóÇÉö æóáóÇ íõÕóÏøöÞõ äóÝúÓóåõ æóíóäúæöí Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö.
æóÇäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÐóÈóÍóåóÇ ÈöíóÏöåö Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÝöí ÐóÈúÍö ßöÊóÇÈöíøò áöãõÓúáöãò " (ÞóæúáóÇäö) . ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö:
áóÇ íóäúÈóÛöí áöãõÓúáöãò Ãóäú íõãóßøöäó
(4/319)
ÐóÈöíÍóÊóåõ ãöäú ßöÊóÇÈöíøò æóÅöäú ßóÇäó
ÔóÑöíßóåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÃõßöáóÊú. ÇäúÊóåóì äóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó
ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÐóÈóÍó áöäóÝúÓöåö ".
(æóÌõÑúÍõ ãõÓúáöãò) ÝöíåóÇ áöãóÇáößò: ÐóÈöíÍóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÊõÄúßóáõ ÅÐóÇ
ÃóØóÇÞó ÇáÐøóÈúÍó æóÚóÑóÝóåõ æóßóÐóáößó ÕóíúÏõåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÊõÄúßóáõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáúíóåõæÏöíøö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ ÃóÑóì ÕóíúÏóåõãóÇ ãöËúáó ÐóÈóÇÆöÍöåöãóÇ¡
æóÃóÑóì Ãóäú áóÇ íõÄúßóáó ÕóíúÏõåõãóÇ. ÇááøóÎúãöíøö: Þóæúáõ Çááøóåö
ÓõÈúÍóÇäóåõ: {æóØóÚóÇãõ ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó Íöáøñ áóßõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 5] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóåúãö: ãóÚúäóÇåõ ÐóÈóÇÆöÍõåõãú. æóÑóÔøóÍó
ÇááøóÎúãöíøõ ÌóæóÇÒó ÕóíúÏö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÈöÃóäøóåóÇ ÐóßóÇÉñ ßõáøõåóÇ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÐúßöíóÊöåöãú ÇáúÅöäúÓöíøö æóÇáúæóÍúÔöíøö. ÇõäúÙõÑú
ãóÇ ÚóÞóÑõæåõ ãöäú ÇáúÅöäúÓöíøö æóÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ Ðóßöíøñ ÚöäúÏóåõãú¡
ßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÃóãøóÇ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅäøóÇ áóÇ äóÓúÊóÈöíÍõ ÇáúæóÍúÔöíøó ÈöÚõÞúÑöåöãú
Ýóãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóæúáóì ÇáúÅöäúÓöíøõ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Úóáøóáóåõ ÇááøóÎúãöíøö ÈöÃóäøóåõ ÐóßóÇÉñ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÚóÞúÑõåõãú ÇáúÅöäúÓöíøó áóíúÓó ÈöÐóßóÇÉò ÚöäúÏóäóÇ ÝóáóÇ äóÓúÊóÈöíÍõåõ
ÈöÐóáößó. ÝóãóÇ æóÞóÚó áöÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýóåõæó åóÝúæóÉñ æóÞóÏú
ÇÊøóÈóÚó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö æóÝöí ÛóíúÑöåö ãöäú
ßõÊõÈöåö.
(ãõãóíøöÒñ) Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ:
(4/320)
áóÇ íõÄúßóáõ ÕóíúÏõ ÓóßúÑóÇäó æóáóÇ
ãóÌúäõæäò. ÝöíåóÇ: æóáóÇ ÕóÈöíøñ áóÇ íóÚúÞöáõ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÃóßúÑóåõ
ÕóíúÏó ÇáúÌóÇåöáö ÈöÍõÏõæÏö ÇáÕøóíúÏö ÛóíúÑö ãõÊóÍóÑøò ÕóæóÇÈóåõ.
(æóÍúÔöíøðÇ) ÝöíåóÇ áöãóÇáößò: ãóÇ äóÏøó ãöäú ÇáúÃóäúÚóÇãö
ÇáúÅöäúÓöíøóÉö æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÃóÎúÐöåö Ýóåõæó Úóáóì ÃóÕúáöåö áóÇ
íõÄúßóáõ ÅáøóÇ ÈöÐóßóÇÉö ÇáúÅöäúÓöíøóÉö.
(æóÅöäú ÊóÃóäøóÓó) ÝöíåóÇ áöãóÇáößò: ãóÇ ÏóÌóäó ãöäú ÇáúæóÍúÔö Ëõãøó
äóÏøó æóÇÓúÊóæúÍóÔó ÝóÅöäøóåõ íõÐóßøóì ÈöãóÇ íõÐóßøóì Èöåö ÇáÕøóíúÏõ
ãöäú ÇáÑøóãúíö æóÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóì ÃóÕúáöåö. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
ÍóãóÇãõ ÇáúÈõíõæÊö æóÇáúÈöÑóßö æóÇáúÅöæóÒøõ ãöäú Ðóáößó áöÃóäøó
ÃóÕúáóåóÇ æóÍúÔöíøóÉñ æóáóÇ ÃóÑóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö
æóÇáÏøóÌóÇÌö ÅÐú áóÇ ÃóÕúáó áóåóÇ Ýöí ÇáúæóÍúÔöíøóÉö ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö¡
æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÚúÞöÑó ÚóÞúÑðÇ áóÇ íóÈúáõÛõ ãóÞúÊóáðÇ æóÊõÚóÑúÞóÈõ
Ëõãøó ÊõÐóßøóì. æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÞóÑõ Ýóåöíó ÚöäúÏöí áóåóÇ ÃóÕúáñ ãöäú
ÈóÞóÑö ÇáúæóÍúÔö ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÍóÔóÊú ÍóáøóÊú ÚöäúÏöí
ÈöÇáÕøóíúÏö.
(ÚóÌóÒó Úóäúåõ) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúæóÍúÔöíøõ íóÊóÃóäøóÓõ ßóÇáäøóÚóãö.
æóßóÐóÇ áóæú ÚóÌóÒó Ãóæú Íóáøó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÈöÍóíúËõ íóÞúÏöÑõ
Úóáóíúåö ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò¡ æóÝöíåóÇ áöãóÇáößò: ãóäú ÑóÃóì ÕóíúÏðÇ
ÝóÃóËúÎóäóåõ ÍóÊøóì ÕóÇÑó áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÝöÑøó Ëõãøó ÑóãóÇåõ ÂÎóÑõ
ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íõÄúßóáú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áöÃóäøó åóÐóÇ ÞóÏú ÕóÇÑó ÃóÓöíÑðÇ ßóÇáÔøóÇÉö áóÇ
ÊõÄúßóáõ ÅáøóÇ ÈöÐóßóÇÉò æóíóÖúãóäõ ÇáøóÐöí ÑóãóÇåõ ÝóÞóÊóáóåõ
áöáúÃóæøóáö ÞöíãóÊóåõ íõÑöíÏõ ÞöíãóÊóåõ ãóÌúÑõæÍðÇ.
(ÅáøóÇ ÈöÚõÓúÑò) . ÃóÕúÈóÛõ Åäú ßóÇäó ÇáúæóßúÑõ Ýöí ÔóÇåöÞóÉö ÌóÈóáò
Ãóæú Úóáóì ÔóÌóÑóÉò íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÝöÑóÇÎõ ÇáØøóíúÑö áóÇ íõæÌóÏõ ÓóÈöíáñ
Åáóì ÅäúÒóÇáöåóÇ Úóáóì ÍóÇáò Ãóæú áóÚóáøóåõ íõØóÇÞõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÎóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóØóÈó æóÇáúÚóäóÊó¡ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÑóì ÈóÃúÓðÇ
Ãóäú íõÑúÓöáó ÚóáóíúåóÇ ÈóÇÒóåõ æóíóÃúßõáóåóÇ æóÅöäú ÞóÊóáóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ÈöãóæúÖöÚò ÞóÑöíÈò íõäóÇáõ ÈöÇáØøõáõæÚö ÅáóíúåóÇ
æóÇáöÇÍúÊöíóÇáö ÅáóíúåóÇ ÝóÊóÞóÚõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÝóÊõÄúÎóÐõ ÈöÃóäøó ãöËúáó
åóÐöåö ãóÃúÓõæÑóÉñ ãóãúáõæßóÉñ áóÇ ÊõÄúßóáõ ÅáøóÇ ÈöÐóßóÇÉò¡ ÝóÅöäú
ÃóÑúÓóáó ÈóÇÒóåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÊóáóåóÇ áóãú
(4/321)
íóÃúßõáúåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐöåö
ãóÓúÃóáóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÝöíåóÇ. (áóÇ äóÚóãò ÔóÑóÏó)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ: ãóÇ äóÏøó ãöäú ÇáúÃóäúÚóÇãö Ýóåõæó Úóáóì ÃóÕúáöåö.
(Ãóæú ÊóÑóÏøóì ÈößóåõæøóÉò) Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò æóÇáúÚõÊúÈöíøö Úóäú
ÃóÕúÈóÛó: ãóÇ ÇÖúØóÑøóåõ ÇáúÌóÇÑöÍõ áöÍõÝúÑóÉò áóÇ ÎõÑõæÌó áóåõ ãöäúåóÇ
Ãóæú ÇäúßóÓóÑó ÑöÌúáõåõ ÝóßóäóÚóãò. ãõÍóãøóÏñ: æóßóÐóÇ ãóÇ ÈöÌóÒöíÑóÉò
ÕóÛöíÑóÉò íóÊóÃóÊøóì ÃóÎúÐõåõ ãöäúåóÇ.
(ÈöÓöáóÇÍò ãõÍóÏøóÏò) ÇáÊøóáúÞöíäõ: ßõáøõ ãóÇ ÌóÑóÍó ãöäú ÇáÓøöáóÇÍö
ÝóÇáöÇÕúØöíóÇÏõ¡ Èöåö ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÓóíúÝò æóÑõãúÍò æóÓößøöíäò æóÓóåúãò
æóãöÚúÑóÇÖò ÃóÕóÇÈó ÈöÍóÏøöåö Ïõæäó ÚóÑúÖöåö. ÚöíóÇÖñ: ÇáúãöÚúÑóÇÖõ
ÚóÕðÇ Ýöí ØóÑóÝóíúåóÇ ÍóÏöíÏóÉñ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÈöÛóíúÑö ÍóÏöíÏóÉò¡
æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÈöÚóÑúÖöåö
ÅáøóÇ ãóÇ ÎóÑóÞó ÈöÍóÏøöåö.
æóÝöíåóÇ: ãóÇ ÌóÑóÍóåõ ÍóÏøõ ãöÚúÑóÇÖò Ãóæú ÚóÕðÇ Ãóæú ÚõæÏñ æóáóãú
íóäúÝõÐú ãóÞúÊóáðÇ ÝóãóÇÊó Ãõßöáó ßóÇáÓøóåúãö. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
ÇáúãöÚúÑóÇÖõ ÎóÔóÈóÉñ Ýöí ÑóÃúÓóåóÇ ßóÇáÒøóÌøö.
(æóÍóíóæóÇäò Úõáøöãó) ÇáÊøóáúÞöíäõ: ÔóÑúØõ ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáúãóÕöíÏö Èöåö
Ãóäú íóßõæäó ãõÚóáøóãðÇ.
æóÝöíåóÇ áöãóÇáößò: ãóäú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ ÛóíúÑó ãõÚóáøóãò
(4/322)
áóãú íõÄúßóáú ãóÇ ÕóÇÏó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÏúÑößó ÐóßóÇÊóåõ ÝóíõÐóßøöíåö.
(ÈöÅöÑúÓóÇáò ãöäú íóÏöåö) ÝöíåóÇ áöãóÇáößò: æóÅöÐóÇ ÃóËóÇÑó ÇáÑøóÌõáõ
ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÔúáóì Úóáóíúåö ßóáúÈóåõ æóåõæó ãõØúáóÞñ ÝóÇäúÔóáóì Úóáóíúåö
æóÕóÇÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÑúÓöáóåõ ãöäú íóÏöåö ÝóáúíóÃúßõáú ãóÇ
ÕóÇÏóåõ. Ëõãøó ÑóÌóÚó ãóÇáößñ ÝóÞóÇáó: áóÇ íõÄúßóáõ ÍóÊøóì íõØúáöÞóåõ
ãöäú íóÏöåö ãõÑúÓöáðÇ áóåõ ãõÔúáöíðÇ¡ æóÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÎóÐó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö.
æóÝöíåóÇ áöãóÇáößò: æóáóæú ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúßóáúÈõ ØóáóÈóåõ Ãóæú ÃóÝúáóÊóåõ
ãöäú íóÏöåö ãõÑúÓóáðÇ Ëõãøó ÃóÔúáóÇåõ ÑóÈøõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÃóÎóÐó
ÇáÕøóíúÏó ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íõÄúßóáú ÅáøóÇ Ãóäú íõÏúÑößó ÐóßóÇÊóåõ ÞóÈúáó
ÅäúÝóÇÐö ãóÞóÇÊöáöåö¡ áöÃóäøó ÇáúßóáúÈó ÎóÑöÌó ãöäú ÛóíúÑö ÅÑúÓóÇáò.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó ÇáúÅöÑúÓóÇáó ÔóÑúØñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÃóßúáö¡
æóáöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáÐøóßóÇÉö ÇáäøöíøóÉó ÝóÅöÑúÓóÇáõ ÇáúßóáúÈö
ßóäöíøóÉö ÇáÐøóÇÈöÍö.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÅÐóÇ ÇäúÔóáóì ÇáúßóáúÈõ ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáÕøóíúÏö Ëõãøó
ÃóÚóÇäóåõ ÇáÕøóÇÆöÏõ ÈöÇáúÅöÔúáóÇÁö ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ íõÄúßóáõ¡
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ íõÄúßóáõ. æóæóÌøóåóåõ
Ãóäøóåõ ÈöÅöÔúáóÇÆöåö ÊóãóÇÏóì ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóØúÑóÍó ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÌóÑúíöåö ÞóÈúáó Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÈöåóÐóÇ ßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò íõÝúÊöí æóíóäúÞõáõ äóÕøó ÇÈúäö
ÑõÔúÏò Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÇáúãóÈúÓõæØö áöíóÍúíóì ÞóÇáó: æóßóíúÝó íõÈúÊóÛóì
ÇáÕøóíúÏõ ÅáøóÇ åóßóÐóÇ.
íõÎúÑöÌõ ßöáóÇÈóåõ ãóÚóåõ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãóæúÖöÚó ÇáÕøóíúÏö æóãóÙóÇäøóåõ
ÃóÑúÓóáóåóÇ Ýöíåö áöáØøóáóÈö æóÊóÏúÎõáõ ÇáúÛöíóÇÖó æóÇáÔøóÌóÑó æóåõæó
Ýöí Ðóáößó íõÔúáöíåóÇ æóíóÍõÖøõåóÇ Ãóæú íóÃúãõÑõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóËóÇÑóÊú
ÇáÕøóíúÏó ÃóÔúáóÇåóÇ Úóáóíúåö ÝóØóáóÈóÊúåõ. ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ØóÇÈó
Ãóßúáõåõ æóÍóáøó æóåóÐóÇ äóÇÍöíóÉõ Þóæúáö ãóÇáößò ÚöäúÏóäóÇ
æóÊóÃúæöíáõåõ æóÇóáøóÐöí äóÃúÎõÐõ Èöåö æóäóÑóÇåõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú íóÏöåö Úóáóì ÇáúÅöÔúáóÇÁö æóÇáØøóáóÈö Ýöí ãóÙóÇäøöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÃóÌóÇÒó ÃóÕúÈóÛõ ßõáøó ãóÇ íóÈúÊóÏöÆõ
ÇáúßóáúÈõ ØóáóÈóåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÈóÚó ÑóÈøóåõ ÈöÇáúÅöÔúáóÇÁö æóÇáÊøóÍúÑöíÖö
æóÇáÊøóÓúãöíóÉö. æóÕóÏóÑóÊú ãöäøöí ÝõÊúíóÇ ÈöÃóäú ÞõáúÊ: ÇáøóÐöí
ÃóÊóÍóãøóáõ ÚõåúÏóÊóåõ Ýöí ÇáúßóáúÈö ÅÐóÇ ÃóäúÝóÐó ãóÞóÇÊöáó ÇáÕøóíúÏö
Ãóäú ÃóÞõæáó áöÕóÇÍöÈöåö: åóáú ÑóÃóíúÊó ßóáúÈóßó Íöíäó ÑóÃóì åóÐóÇ
ÇáÕøóíúÏó æóÕóæøóÈó Åáóíúåö æóÏóÚú ßõäúÊó ÃóäúÊó ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú
ÇáÕøóíúÏö. ÝóÅöäú ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊõ áóåõ: ÝóÕöÍúÊó ÃóäúÊó Úóáóì
ÇáúßóáúÈö ÍöíäóÆöÐò æóÒöÏúÊóåõ ÅÛúÑóÇÁð æóÓóãöÚóßó. ÝóÅöäú ÞóÇáó äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: ÝóÓóãøóíúÊó Çááøóåó ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõãú äóÕøõæÇ Ãóäøó
ÇáúßóáúÈó ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóÓóãøóì Çááøóåó ÝóÔóãøó ßóáúÈðÇ
ÂÎóÑó Ãóæú ÌöíÝóÉð Ýöí ØóÑöíÞöåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöÑúÓóÇáó ÞóÏú ÈóØóáó
æóíóÍúÊóÇÌõ áöÅöÑúÓóÇáò ÂÎóÑó æóÊóÓúãöíóÉò ÃõÎúÑóì. ÝóÅöäú ÞóÇáó áöí
äóÚóãú¡ ÝóÃóÞõæá áóåõ: åóÐóÇ ÇáÕøóíúÏõ Ðóßöíøñ æóÏóÚúßó áóãú ÊõÑúÓöáú
ÇáúßóáúÈó ãöäú íóÏößó æóáóÇ ÑóÃóíúÊó ÇáÕøóíúÏó¡ ÝóÅöäú ÊóÎóáøóÝó ÔóÑúØñ
ãöäú åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö ÝóÇáÕøóíúÏõ ÛóíúÑõ Ðóßöíøò ÅáøóÇ ÇáÊøóÓúãöíóÉó
ÓóåúæðÇ ÝóÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ ÞóÑöíÈñ.
(ÈöáóÇ ÙõåõæÑö ÊóÑúßò) ÝöíåóÇ: æóãóäú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ Ãóæú ÈóÇÒóåõ
Úóáóì ÕóíúÏò ÝóØóáóÈóåõ ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú ÇáØøóáóÈö Ëõãøó ÚóÇÏó
ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÅöäú
(4/323)
ßóÇäó ßóÇáØøóÇáöÈö áóåõ íóãöíäðÇ
æóÔöãóÇáðÇ Ãóæú ÚóØóÝó æóåõæó Úóáóì ØóáóÈöåö Ýóåõæó Úóáóì Ãóæøóáö
ÅÑúÓóÇáöåö¡ æóÅöäú æóÞóÝó áöÃóßúáö ÇáúÌöíÝóÉö Ãóæú Ôóãøó ßóáúÈðÇ Ãóæú
ÓóÞóØó ÇáúÈóÇÒöí ÚóÌúÒðÇ Úóäúåõ Ëõãøó ÑóÃóíóÇåõ ÝóÇÕúØóÇÏóåõ ÝóáóÇ
íõÄúßóáõ ÅáøóÇ ÈöÅöÑúÓóÇáò ãõÄúÊóäóÝò.
(æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ãóÕöíÏõåõ) ÝöíåóÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÃóÑúÓóáó
ßóáúÈóåõ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉö ÕóíúÏò æóáóãú íõÑöÏú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ÝóÃóÎóÐóåóÇ ßõáøóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ Ãóßóáó ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ.
ÇááøóÎúãöíøö: ÇáúãõÑúÓóáõ Úóáóì ãõÊóÚóÏøöÏò Åäú äóæóì ãõÚóíøóäðÇ
ÝóÛóíúÑõåõ ßóäóÚóãú¡ æóÅöäú äóæóì æóÇÍöÏðÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóÇáËøóÇäöí
ßóäóÚóãú¡ Ýóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ ÝóßöáóÇåõãóÇ ßóäóÚóãú¡
æóÅöäú äóæóì ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏò ÝóÃóÎóÐó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÓóåúãò ÃóßóáóåóÇ. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ æóåúÈò æóãóÇáößñ: æóßóÐóÇ
ÈöÛóíúÑöåö.
(Ãóæú Ãóßóáó) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÔóÑúØö ÚóÏóãö Ãóßúáöåö ØõÑõÞñ¡
ÇáúÃóßúËóÑõ áóÛúæõåõ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáØøóíúÑö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇáúßóáúÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöËúáõåõ.
æóÝöíåóÇ áöãóÇáößò: æóÅöÐóÇ Ãóßóáó ÇáúßóáúÈõ ãöäú ÇáÕøóíúÏö ÃóßúËóÑóåõ
ÝóáúíóÃúßõáú ÈóÞöíøóÊóåõ ãóÇ áóãú íóÈöÊú æóåõæó æóÅöäú Ãóßóáó ãöäú ßõáøö
ãóÇ ÃóÎóÐó Ýóåõæó ãõÚóáøóãñ.
(Ãóæú áóãú íóÑó ÈöÛóÇÑò Ãóæú ÛóíúÖóÉò) ÇááøóÎúãöíøö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ
ÈóÛöíÖóÉò Ãóæú ÛóÇÑò Ãóæú æóÑóÇÁö ÃóßóãóÉò Åäú ßóÇäó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ
íõÍöáøõ ÈöÞóÊúáöåö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöØõ Èöåö ÛóíúÑõåõ
ßóÇáúÛóÇÑö ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóßúáõåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóæú ÇÖúØóÑóÈó ÇáúÈóÇÒöí
Úóáóì íóÏö ÕóÇÍöÈöåö Úóáóì ÔóíúÁò íóÑóÇåõ æóáóÇ íóÑóÇåõ ÕóÇÍöÈõåõ
ÝóÃóÑúÓóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ íóäúæöí ãóÇ ÕóÇÏóåõ ßóÇäó ÇáøóÐöí ÇÖúØóÑóÈó
Úóáóíúåö Ãóæú ÛóíúÑõåõ áóÇ ßõáøõ ãóÇ ÕóÇÏóåõ Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáøóÐöí íõÑúÓöáõ ßóáúÈóåõ Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãöäú
ÇáÕøóíúÏö æóíóäúæöí Åäú ßóÇäó æóÑóÇÁóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ÃõÎúÑóì áóãú íóÑóåóÇ
ÝóíóÃúÎõÐõ ãöãøóÇ áóãú íóÑó Ãóäøóåõ íóÃúßõáõåõ¡ æóíõÈóíøöäõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: ãóäú ÑóÃóì ßóáúÈóåõ
íõÍöÏøõ ÇáäøóÙóÑó æóßóÇáúãõáúÊóÝöÊö íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ ÝóÃóÑúÓóáóåõ
Úóáóì ÕóíúÏò áóãú íóÑóåõ ÝóáúíóÃúßõáú ãóÇ ÃóÎóÐó¡ æóåõæó ßóÅöÑúÓóÇáöåö
Ýöí ÇáúÛöíóÇÖö æóÇáúÛóíúÑóÇäö áóÇ
(4/324)
íóÏúÑöí ãóÇ ÝöíåóÇ¡ ÚóÑóÝó Ãóäøó ÝöíåóÇ
ÕóíúÏðÇ Ãóæú áóãú íóÚúÑöÝú¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ ÃóÙúåóÑõ. (Ãóæú áóãú
íóÙõäøó äóæúÚóåõ ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö) . ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Åäú ÑóÂåõ Ãóæú
äóæóÇåõ Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ ßóÝóì. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí åóÐóÇ
ÎöáóÇÝðÇ.
(Ãóæú ÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ) . ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: áóæú Ñóãóì ÅÈöáðÇ ÝóæóÌóÏó
ÈóÞóÑóÉó æóÍúÔò ÝóÝöí ÇáúãóÐúåóÈö ÞóæúáóÇäö.
æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÃóÔúåóÈó ÇáúÌóæóÇÒó æóÕóæøóÈóåõ ÇáÊøõæäöÓöíøõ
ÞóÇáó: æóÇäúÙõÑú áóæú ÃóÑóÇÏó ÐóÈúÍó ßóÈúÔò ÝóÐóÈóÍóåõ ÝóÅöÐóÇ åõæó
äóÚúÌóÉñ æóÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóßúáõåõ.
(áóÇ Åäú Ùóäøóåõ ÍóÑóÇãðÇ) ÝöíåóÇ áöãóÇáößò: ãóäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ
ÈöÓößøöíäò ÝóÞóØóÚó ÑóÃúÓóåõ Ãóßóáóåõ Åäú äóæóì ÇÕúØöíóÇÏóåõ¡ æóÅöäú
áóãú íóäúæö ÇÕúØöíóÇÏóåõ áóãú íõÄúßóáú. æóßóÐóáößó áóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ
æóåõæó íóÙõäøõåõ ÓóÈõÚðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÙóÈúíðÇ áóãú íõÄúßóáú
áöÃóäøóåõ Íöíäó ÑóãóÇåõ áóãú íõÑöÏú ÕóíúÏóåõ ÝóáóÇ íóÃúßõáõåõ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóáóæú Ñóãóì ÓóÈõÚðÇ áöÐóßóÇÉö ÌöáúÏöåö ÝóÅöÐóÇ åõæó ÙóÈúíñ
ÝóÝöí ÌóæóÇÒö Ãóßúáöåö äóÞúáñ äóÞóáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Úóäú ÔõíõæÎöåö
æóÕóæøóÈó ØóÑúÍóåõ.
(Ãóæú ÃóÎóÐó ÛóíúÑó ãõÑúÓóáò Úóáóíúåö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇááøóÎúãöíøö: Åäú
äóæóì ãõÚóíøóäðÇ ÝóÛóíúÑõåõ ßóäóÚóãò. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú
äóæóì ÌóãóÇÚóÊóíúäö ÝóÃóÕóÇÈó ãöäú ÌóãóÇÚóÉò ÃõÎúÑóì ÛóíúÑóåóÇ ÝóáóÇ
íóÃúßõáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÃóäúÝóÐó ãóÞóÇÊöáóåõ.
(Ãóæú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúãõÈöíÍõ Ýöí ÔóÑößóÉö ÛóíúÑöåö ßóãóÇÁò
(4/325)
ÝóÓõÈöÚó Ãóæú ÖõÑöÈó ÈöãóÓúãõæãò Ãóæú
ßóáúÈö ãóÌõæÓöíøò) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúãõÈöíÍõ Ýöí ÔóÑößóÉö
ÇáúãóÇÁö. ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈó
ãóÞóÇÊöáóåõ æóÃóÏúÑóßóåõ æóÞóÏú ÇÝúÊóÑóÓóåõ ÓóÈõÚñ æóÓóåúãõåõ Ýöí
ãóÞóÇÊöáöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ
ÃóÕóÇÈó ãóÞóÇÊöáóåõ ÝóáóÇ íóÞúÑõÈõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÐóßøöíóåõ. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ Èóíøöäñ Åäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÈóÚúÏó ÅäúÝóÇÐö
ÇáúãóÞóÇÊöáö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÅÐú ÞóÏú ÝóÑóÛó ãöäú ÐóßóÇÊöåóÇ æóåõæó
ãöËúáõ ãóäú ÐóÈóÍó ÐóÈöíÍóÉð ÝóÓóÞóØóÊú Ýöí ãóÇÁò ÝóãóÇÊóÊú Ýöíåö Ãóæú
ÊóÑóÏøóÊú ãöäú ÌóÈóáò ÃóäøóåóÇ ÊõÄúßóáõ. ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÝöí ÛóíúÑö ãóÇ ãóæúÖöÚò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÇáúãõÈöíÍõ Ýöí ÔóÑößóÉö ÇáÓøóåúãö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÇ ãóÇÊó
ÈöÓóåúãò ãóÓúãõæãò æóáóãú íõäúÝóÐú ãóÞúÊóáõåõ æóáóÇ ÃõÏúÑößóÊú ÐóßóÇÊõåõ
ØõÑöÍó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
ÞóÇáó ÚõãóÑõ Ýöí ßóÇÝöíåö: ÝóÅöäú ÃóäúÝóÐó ÇáÓøóåúãõ ãóÞóÇÊöáóåõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÓúÑöíó ÇáÓøõãøõ Ýöíåö áóãú íóÍúÑõãú Ãóßúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÃóÐóì ÇáÓøõãøö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ÃóäúÝóÐó ÇáÓøóåúãõ ÈöÇáÓøõãøö ãóÞóÇÊöáóåõ
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈöÇáúãóÚúäóì ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÐøóÈúÍö
Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú æóÕóáó Åáóì ãóÐúÈóÍöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóåöíó ÍóíøóÉñ ÝóáóÇ ÃóÑóì ÈöÐóáößó ÈóÃúÓðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
äóÇÝöÚò.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóäú Ñóãóì ÈöÓóåúãò ãóÓúãõæãò ÝóáöãóÇáößò áóÇ
íõÄúßóáõ áóÚóáøó ÇáÓøóåúãó ÃóÚóÇäó Úóáóì ÞóÊúáöåö æóÃóÎóÇÝõ Úóáóì ãóäú
Ãóßóáóåõ æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí ÅÐóÇ áóãú íóäúÝõÐú ÇáÓøóåúãõ ãóÞóÇÊöáóåõ ÝóÅöäú
ÃóäúÝóÐó ãóÞóÇÊöáóåõ ÝóÞóÏú ÐóåóÈóÊú ÚöáøóÉõ ÎóæúÝöåö Ãóäú íõÚöíäó Úóáóì
ÞóÊúáöåö ÇáÓøõãøõ ÈóÞöíóÊú ÚöáøóÉõ ÇáúÎóæúÝö Úóáóì Âßöáöåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãöäú ÇáÓøóãõæãö ÇáøóÊöí íõÄúãóäõ Úóáóì ÂßöáöåóÇ ßóÇáúÈóÞúáóÉö
ÝóÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúÚöáøóÊóÇäö æóÌóÇÒó Ãóßúáõåõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÝöíåö äóÙóÑñ Úóáóì ÃóÕúáö ÇÈúäö äóÇÝöÚò ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ Ñóãóì ÈöÓóåúãò ãóÓúãõæãò æóáóãú íóäúÝõÐú ãóÞóÇÊöáóåõ
æóÃõÏúÑößóÊú ÐóßóÇÊõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö:
áóÇ íõÄúßóáõ. æóäóÍúæõåõ Íóßóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: Åäøóåõ íõÄúßóáõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú Ðõßøöíó æóÍóíóÇÊõåõ Ýöíåö ãõÌúÊóãöÚóÉñ ÞóÈúáó Ãóäú
íóäúÝõÐó ãóÞóÇÊöáóåõ ÇäúÊóåóì. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì
ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇáÑøóãúíö ÈöÇáÓøóåúãö ÇáúãóÓúãõæãö ÝóíóäúÝõÐõ
ãóÞóÇÊöáóåõ ÇáúãõäúÎóäöÞóÉõ ÈöÐóÈúÍò Ýöí ÇáúãóÇÁö Ýöí ÍóÇáö ÎöäóÇÞöåóÇ
æóåöíó ÊóäúÝõÓõ æóÚóíúäõåóÇ ÊóØúÑöÝõ ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú ÐóÈúÍó ÇáÏøöíóßóÉö ÚöäúÏó ÎöäóÇÞöåóÇ ÈöÇáúÚóÌöíäö¡ åóáú åõæó
ãöäú åóÐóÇ¿ æóÓõÆöáó ÇáÓøõíõæÑöíøõ Úóäú Ïöíßò ÃõØúÚöãó ÇáúÚóÌöíäó
áöíóÓúãóäó.
ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " æóÝöí ÔóÞøö ÇáúæóÏóÌö "
æóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Ãóæú ÈöäóåúÔöåö " æóÃóãøóÇ Åäú
áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúãõÈöíÍõ Ýöí ÔóÑößóÉö ßóáúÈö ãóÌõæÓöíøò ÝóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøö: ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó ãõÓúáöãñ æóãóÌõæÓöíøñ ßóáúÈóíúåöãóÇ Úóáóì
ÕóíúÏò ÝóÊóÚóÇæóäóÇ Ãóæú áóãú íóÊóÚóÇæóäóÇ Ýóáóãú íóÏúÑö ÃóíøóåõãóÇ
ÓóÈóÞó Åáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ Ãóäøóåõ áóãú íõÄúßóáú¡ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó
ßóáúÈó ÇáúãõÓúáöãö ÞóÊóáóåõ æóáóãú íõãúÓößúåõ ßóáúÈõ ÇáúãóÌõæÓöíøö
Ãóßóáó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÅãúÓóÇßöåö áóãú íõÄúßóáú¡ æóÅöäú ÕóÇÏó
ÇáúãõÓúáöãõ ÈößóáúÈö ÇáúãóÌõæÓöíøö Ãóßóáó¡ æóÅöäú ÕóÇÏó ÇáúãóÌõæÓöíøõ
ÈößóáúÈö ÇáúãõÓúáöãö áóãú íõÄúßóáú¡ æóÐóáößó ÚöäúÏó ãóÇáößò ÈöãóäúÒöáóÉö
áóæú ÐóÈóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÓößøöíäö ÇáúÂÎóÑö.
(Ãóæú ÈöäóåúÔöåö ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÎóáóÇÕöåö ãöäúåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
Åäú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóíúÏó íóÖúØóÑöÈõ æóÞóÏú ÃóäúÝóÏóÊú ÇáúÌóæóÇÑöÍõ
ãóÞóÇÊöáóåõ ÝóÃóÍúÓóäõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäú íóÝúÑöíó ÃóæúÏóÇÌóåõ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÝúÚóáú æóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó Ãóßóáóåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÇáúßóáúÈó æóÇáúÈóÇÒó Úóáóì ÕóíúÏöåö
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÐóßøöíóåõ Ýóáóãú íóÓúÊóØöÚú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÛóáóÈóåõ
Úóáóíúåö æóáóãú íóÃúÊö ÇáÊøóÝúÑöíØõ ãöäúåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÈöäóÝúÓöåö
ÝóáúíóÃúßõáúåõ¡
(4/326)
æóáóæú ßóÇäó Åäú ÔóÇÁó ÚóÒóáóåõ Úóäúåõ
ÚóÒóáóåõ æóÐóßøóÇåõ Ýóáóãú íóÚúÒöáúåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóáóÇ íóÃúßõáõåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÎóáóÇÕöåö ãöäú ÇáúßóáúÈö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõÐóßøöíóåõ ÊóÍúÊóåõ ÝóáúíõÐóßøöåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íõÐóßøöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóáóÇ íóÃúßõáõåõ ÞóÇáó: æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÎóáóÇÕöåö ãöäú ÇáúßöáóÇÈö ÝóÐóßøóÇåõ æóåõæó Ýöí ÃóÝúæóÇåöåóÇ ÊóäúåóÔõåõ
ÝóáóÇ íõÄúßóáõ ÅÐú áóÚóáøóåõ ãöäú äóåúÔöåóÇ ãóÇÊó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅáøóÇ Ãóäú íõæÞöäó Ãóäøóåõ ÐóßøóÇåõ æóåõæó
ãõÌúÊóãöÚñ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÝõÐó åöíó ãóÞúÊóáóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåö
æóÈöÆúÓó ãóÇ ÕóäóÚó (Ãóæú ÃóÛúÑóì Ýöí ÇáúæóÓóØö) ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " ÈöÅöÑúÓóÇáò ãöäú íóÏöåö ".
(Ãóæú ÊóÑóÇÎóì Ýöí ÇÊøöÈóÇÚöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÊóæóÇÑóì
Úóäúåõ ßóáúÈõåõ æóÇáÕøóíúÏõ ÝóÑóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÈóíúÊöåö Ëõãøó ÚóÇÏó
ÝóÃóÕóÇÈóåõ ãöäú íóæúãöåö áóãú íõÄúßóáú áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÏúÑóÇßö ÐóßóÇÊöåö
áóæú ÊóÈöÚóåõ. ÇááøóÎúãöíøö: åóÐóÇ Åäú æóÌóÏóåõ ÛóíúÑó ãóäúÝõæÐò æóáóæú
æóÌóÏóåõ ãóäúÝõæÐðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÑóãúíò Ãõßöáó¡ æóÈöÌóÇÑöÍò ØõÑöÍó
ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöÍó íóÞúÊõáõåõ ÓóÑöíÚðÇ áöÞõæøóÊöåö
æóÖóÚúÝö ÇáÕøóíúÏö. ÇááøóÎúãöíøö: æóÇáÕøóæóÇÈõ ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÕøóÇÑö. æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåö Ýöí ÇáÓøóåúãö æóÇáúÌóÇÑöÍö áóæú
ÑóÌóÚó ãöäú ÇÊøöÈóÇÚöåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÍóÞõåõ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÊóÑóÇÎóì Ýöí ÇÊøöÈóÇÚöåö ÝóÅöäú
ÐóßøóÇåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÝõÐó ãóÞóÇÊöáóåõ Ãõßöáó ÈöÇáÐøóÈúÍö áóÇ
ÈöÇáÕøóíúÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÊóÑóÇÎóì áóãú íóÚõÏú æóåóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÓøóåúãö.
(Ãóæú Íóãóáó ÇáúÂáóÉó ãóÚó ÛóíúÑò Ãóæú ÈöÎõÑúÌò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóæú ÃóÏúÑóßóåõ ÍóíøðÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÝõÐó ÇáúßöáóÇÈõ
ãóÞóÇÊöáóåõ ÝóÇÔúÊóÛóáó ÈöÅöÎúÑóÇÌö Óößøöíäò ãöäú ÎõÑúÌò Ãóæú
ÈöÇäúÊöÙóÇÑö ãóäú ãóÚóåõ ãöäú ÚóÈúÏò æóÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ÊóÞúÊõáóåõ
ÇáúÌóæóÇÑöÍõ Ãóæú íóãõæÊó æóÞóÏú ÇÚúÊóÒóáóÊú ÇáúÌóæóÇÑöÍõ Úóäúåõ¡ áóãú
íõÄúßóáú áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóßóåõ ÍóíøðÇ¡ æóáóæú ÔóÇÁó Ãóäú íõÐóßøöíóåõ
ÐóßøóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøößøöíäõ Ýöí ÍóÞøöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: Ãóæú Ýöí ÍöÒóÇãöåö ÝóÈóíúäóãóÇ
íõÎúÑöÌõåóÇ ãöäú ÇáúÍóÞøö æóãöäú ÇáúÍöÒóÇãö ãóÇÊó ÇáÕøóíúÏõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóßúáöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåõ ÍóãóáóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÊõÍúãóáõ
Ýöíåö áóãú íõÝóÑøöØú æóÇóáøóÐöí ÍóãóáóåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑúÌö ÝóÑøóØó
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(Ãóæú ÈóÇÊó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÊóæóÇÑóì Úóäúåõ
ßóáúÈõåõ æóÇáÕøóíúÏõ Ëõãøó æóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ Ýöíåö ÃóËóÑõ ßóáúÈöåö Ãóæú
ÈóÇÒöåö Ãóæú Óóåúãöåö æóåõæó Ýöíåö Ãóßóáóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÏúåõ ÅáøóÇ
ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö ãóÇ áóãú íóÈöÊú¡ ÝóÅöäú ÈóÇÊó ÝóáóÇ íóÃúßõáõåõ¡ æóÅöäú
ÃóäúÝóÐóÊú ãóÞóÇÊöáóåõ ÇáúÌóæóÇÑöÍõ Ãóæú Óóåúãóåõ æóåõæó Ýöíåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóãøóÇ ÇáÓøóåúãõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö ãóÇ ÃóäúÝóÐó
ãóÞóÇÊöáóåõ æóÅöäú ÈóÇÊó.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ÞóÇáó: æóÞóÏú Ãóãöäó Úóáóíúåö ãöãøóÇ íóÎóÇÝõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈö ÇáÓøóåúãö ÞóÇáó:
æóáóãú äóÌöÏú áöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö åóÐöåö Úóäú ãóÇáößò ÐößúÑðÇ
Ýöí ßõÊõÈö ÇáÓøóãóÇÚö¡ æóáóÇ ÑóæóÇåóÇ Úóäúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóáóãú äóÔõßøó Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö æóåóãó ÝöíåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÈöåö ÃóÞõæáõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáö.
ÞóÇáó ÓõáóíúãóÇäõ: æóÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäó æóÚóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅÐóÇ áóãú íóäúÝõÐú
ÇáÓøóåúãõ ãóÞóÇÊöáóåõ ÍóÊøóì ÛóÇÈó Úóäúåõ¡ ÃóãøóÇ Åäú äóÝóÐó ÇáÓøóåúãõ
Ãóæú ÇáúßóáúÈõ ãóÞóÇÊöáó ÇáÕøóíúÏö ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÇáÕøóÇÆöÏö Ëõãøó
ÊóÍóÇãóáó ÇáÕøóíúÏõ æóÛóÇÈó Úóäúåõ ÝóÞóÏú ßóãóáóÊú ÐóßóÇÊõåõ ÝóáóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí Ðóáößó ãóÛöíÈõåõ æóáóÇ ãóÈöíÊõåõ.
(Ãóæú ÕóÏóãó Ãóæú ÚóÖøó ÈöáóÇ ÌõÑúÍò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ
ØóáóÈó ÇáúÌóÇÑöÍõ ÕóíúÏðÇ ÝóãóÇÊó ÇÈúäõåóÇ Ãóæú áóãú íóÃúÎõÐúåõ áóãú
íõÄúßóáú ßóÇáúãóæúÞõæÐóÉö¡ æóáóæú ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáúßöáóÇÈõ ÝóÞóÊóáóåõ
ÈöÇáúÚóÖøö æóÇáÑøóÖøö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó æóáóãú ÊõäúÈöíåö Ãóæú ÊõÏúãöåö
áóãú íõÄúßóáú
(4/327)
ßóÇáúãóæúÞõæÐóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóæú ÃóÏúãóÊúåõ æóáóæú Ýöí ÃõÐõäöåö Ãõßöáó.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó Åäú ãóÇÊó
ÇáÕøóíúÏõ ÈöÕóÏúãöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÖóÑóÈúÊó
ÇáÕøóíúÏó ÍóÊøóì ãóÇÊó áóãú íóÞúØóÚú Ýöíåö áóãú íõÄúßóáú ßóÇáúÚóÕóÇ
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãóæúÞõæÐðÇ (Ãóæú ÞóÕóÏó ãóÇ æóÌóÏó) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó
ãóÇ ãóÑøó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Ãóæú áóãú íóÑó ÈöÛóÇÑò " áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúÅöÑúÓóÇáõ Úóáóì ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò¡ ãöËúáõ Ãóäú íõÑúÓöáóåõ
Úóáóì ßõáøö ÕóíúÏò íóÞõæãõ Èóíúäó íóÏóíúåö áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó Ðóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ.
(Ãóæú ÃóÑúÓóáó ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó ãóÓúßö Ãóæøóáò æóÞóÊúáò) . ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Úóáóì ÕóíúÏò Ëõãøó ÃóãóÏøóåõ ÈöÂÎóÑó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÝóÇÑóÞóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóÊóáóÇåõ Ãóæú ÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÃóßúáõåõ ÌóÇÆöÒñ. ÇááøóÎúãöíøö: æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÇáËøóÇäöí æóßóÇäó
ÅÑúÓóÇáõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóãúÓóßóåõ ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóÌõÒú Ãóßúáõåõ.
(Ãóæú ÇÖúØóÑóÈó ÝóÃóÑúÓóáó æóáóãú íóÑó ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÇáúãõÖúØóÑöÈõ
æóÛóíúÑõåõ ÝóÊóÃúæöíáóÇäö) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Ýöí ÇáúÈóÇÒöí
íóÖúØóÑöÈõ Úóáóì ÔóíúÁò íóÑóÇåõ æóáóÇ íóÑóÇåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÝóíõÑúÓöáõåõ áóÇ
ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÃúßõáó ãóÇ ÕóÇÏó ÅáøóÇ Ãóäú íõæÞöäó Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí
ÇÖúØóÑóÈó Úóáóíúåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ýóáóæú äóæóì ãóÇ ÕóÇÏó ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÇÖúØóÑóÈó Úóáóíúåö æóÛóíúÑõåõ áóÇ ßõáøó ãóÇ ÕóÇÏó ÑóÇÌöÚú ãóÇ ÞóÈúáó
åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóáóãú íóÑó ÈöÛóÇÑò ".
(æóæóÌóÈó äöíøóÊõåóÇ) Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: ãóäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ
áöíõäóÝøöÑóåõ Úóäú ãóÍóáøöåö áóÇ áöÕóíúÏò ÝóßóäóÚóãò æóäóÍúæõåõ ÓóãúÚõ
ÇÈúäö æóåúÈò.
(æóÊóÓúãöíóÉñ Åäú ÐóßóÑó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚöäúÏó ÇáÑøóãúíö æóÚöäúÏó ÅÑúÓóÇáö ÇáúÌóæóÇÑöÍö
æóÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö áöÞóæúáöåö: {æóÇÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 4] æóÅöäú äóÓöíó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Ãóßóáó
æóÓóãøóì Çááøóåó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
(4/328)
æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÚóãúÏðÇ áóãú
ÊõÄúßóáú ßóÞóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÊóÑúßö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóì ÇáÐøóÈöíÍóÉö.
ÇáÊøóáúÞöíäõ: ÚóãúÏõ ÊóÑúßö ÇáÊøóÓúãöíóÉö íõÍóÑøöãõåóÇ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö
Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÃóæøóáó.
(æóäóÍúÑõ ÅÈöáò æóÐóÈúÍõ ÛóíúÑöåö Åäú ÞóÏóÑó æóÌóÇÒó
(4/329)
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÅáøóÇ ÇáúÈóÞóÑó ÝóíõäúÏóÈõ
ÇáÐøóÈúÍõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÐúÈóÍõ ãóÇ íõäúÍóÑõ
æóáóÇ íõäúÍóÑõ ãóÇ íõÐúÈóÍõ ÎóáóÇ ÇáúÈóÞóÑö ÝóÅöäøó ÇáäøóÍúÑó
æóÇáÐøóÈúÍó ÝöíåóÇ ÌóÇÆöÒñ. æóÇÓúÊóÍóÈøó ãóÇáößñ ÝöíåóÇ ÇáÐøóÈúÍó ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóÇáúÛóäóãõ ÊõÐúÈóÍõ æóáóÇ ÊõäúÍóÑõ¡ æóÇáúÅöÈöáõ ÊõäúÍóÑõ æóáóÇ
ÊõÐúÈóÍõ¡ ÝóÅöäú äõÍöÑóÊú ÇáúÛóäóãõ Ãóæú ÐõÈöÍóÊú ÇáúÅöÈöáõ ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò áóãú ÊõÄúßóáú.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÊõÄúßóáõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóæóÌøóåóåõ áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
ãóÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÇáúÎóíúáõ ßóÇáúÈóÞóÑö. ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ:
Åäú äóÍóÑó ÇáúÝöíáó ÌóÇÒó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÚóÙúãöåö æóÌöáúÏöåö æóäóÍúÑõ
ÇáØøóíúÑö ÍóÊøóì ÇáäøóÚóÇãóÉö áóÛúæñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áöÃóäøóåóÇ áóÇ
áóÈøóÉó áóåóÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóãóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ Ýöí ãõåúæóÇÉò ÌóÇÒó
Ýöíåö ãóÇ Ãóãúßóäó ãöäú ÐóÈúÍò æóäóÍúÑò ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÇ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÍöáøõ ÈöØóÚúäöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ.
(ßóÇáúÍóÏöíÏö) ÚöíóÇÖñ: æóáóÇ íõÐóßøóì ÈöÛóíúÑö ÍóÏöíÏò ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ
íóÌöÏóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÃóÓóÇÁó æóáóÇ
íóÍúÑõãõ ÃóßúáõåóÇ.
(æóÅöÍúÏóÇÏõåõ) Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú ÊõÍóÏøó
ÇáÔøóÝúÑóÉõ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÐøóÈúÍö. æóÑóÃóì ÚõãóÑõ ÑóÌõáðÇ
íóÍõÏøõ ÔóÝúÑóÊóåõ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÔóÇÉð áöíóÐúÈóÍóåóÇ ÝóÖóÑóÈóåõ
ÈöÇáÏøöÑøóÉö æóÞóÇáó: ÊõÚóÐøöÈõ ÇáÑøõæÍó ÃóáóÇ ÝóÚóáúÊó åóÐóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÃúÎõÐóåóÇ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÈöãöäúÌóáö
ÇáúÍóÕúÏö ÇáúãõÖóÑøóÓö áóÇ ÇáúÃóãúáóÓö¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÇáúãõÖóÑøóÓõ
ÞóØúÚó ÇáÔøóÝúÑóÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
(4/330)
æóãóÇ ÃóÑóÇåõ íóÝúÚóáõ Ðóáößó.
(æóÞöíóÇãõ ÇáúÅöÈöáö æóÖóÌúÚõ ÐóÈúÍò) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÊõäúÍóÑõ
ÇáúÈõÏõäõ ÞóÇÆöãóÉð ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ ÊõÖúÌóÚõ
æóÊõÐúÈóÍõ.
(Úóáóì ÃóíúÓóÑó) Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: ÇáÓøõäøóÉõ ÃóÎúÐõ ÇáÔøóÇÉö
ÈöÑöÝúÞò íõÖúÌöÚõåóÇ Úóáóì ÔöÞøöåóÇ ÇáúÃóíúÓóÑö áöáúÞöÈúáóÉö ÑóÃúÓõåóÇ
ãóÔúÑöÞó íóÃúÎõÐõåõ ÈöíóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì ÌöáúÏõ ÍóáúÞöåóÇ ãöäú ÇááøóÍúíö
ÇáúÃóÓúÝóáö ÝóíóãõÏøõåõ áöÊóÈöíäó ÇáúÈóÔóÑóÉõ ÝóíóÖóÚõ ÇáÓøößøöíäó
ÍóíúËõ Êóßõæäõ ÇáúÌóæúÒóÉõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó íõÓóãøöí Çááøóåó
æóíõãöÑøõ ÇáÓøößøöíäó ãóÑøðÇ ãõÌúåöÒðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÏöíÏò¡ ÝóíóÑúÝóÚõ
íóÏóåõ Ïõæäó äóÎúÚò æóÞóÏú ÍõÏøóÊú ÇáÔøóÝúÑóÉõ ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóáóÇ
íóÖúÑöÈõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÑúÖó æóáóÇ íóÌúÚóáõ ÑöÌúáóåõ Úóáóì ÚõäõÞöåóÇ æóáóÇ
íóÌõÑøõåóÇ ÈöÑöÌúáöåóÇ. æóßóÑöåó ÑóÈöíÚóÉõ ÐóÈúÍóåóÇ æóÃõÎúÑóì ÊóäúÙõÑõ¡
æóßóÑöåó ãóÇáößñ ÐóÈúÍóåóÇ Úóáóì ÔöÞøöåóÇ ÇáúÃóíúãóäö ÅáøóÇ ÇáúÃóÚúÓóÑó¡
æóßóÑöåó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÐóÈúÍó ÇáúÃóÚúÓóÑö.
(æóÊóæóÌøõåõåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãöäú
ÇáÓøõäøóÉö ÊóæúÌöíåõ ÇáÐøóÈöíÍóÉö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
ÃõßöáóÊú
(4/331)
æóÈöÆúÓó ãóÇ ÕóäóÚó. æóäóåóì ãóÇáößñ
ÇáúÌóÒøóÇÑöíäó íóÏõæÑõæäó Íóæúáó ÇáúÍõÝúÑóÉö íóÐúÈóÍõæäó ÍóæúáóåóÇ
æóÃóãóÑóåõãú ÈöÊóæúÌöíåöåóÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö. ãõÍóãøóÏñ: ÊóÑúßõ
ÊóæúÌöíåöåóÇ áöáúÞöÈúáóÉö ÓóåúæðÇ ÚóÝúæñ æóÚóãúÏðÇ áóÇ ÃõÍöÈøõ
ÃóßúáóåóÇ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Åäú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ áóÇ ÌóåúáðÇ áóãú ÊõÄúßóáú.
(æóÅöíÖóÇÍõ ÇáúãóÍóáøö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ãõÍóãøóÏò áöÊóÈóíøõäö
ÇáúÈóÔóÑóÉõ (æóÝóÑúíõ æóÏóÌóíú ÕóíúÏò ÃõäúÝöÐó ãóÞúÊóáõåõ) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóÝúÑöíó ÃóæúÏóÇÌóåõ æóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú Ãóßóáóåõ (æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÐøóÈúÍö ÈöÇáÙøõÝúÑö æóÇáÓøöäøö Ãóæú
Åäú ÇäúÝóÕöáóÇ Ãóæú ÈöÇáúÚóÙúãö Ãóæú ãóäúÚöåöãóÇ ÎöáóÇÝñ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÍúÊóÇÌó Ãóäú íóÐúÈóÍó ÈöãóÑúæóÉö
Ãóæú ÚõæÏò Ãóæú ÚóÙúãò Ãóæú ÍóÌóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÃóÌúÒóÃóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÐóÈóÍó ÈöÐóáößó æóãóÚóåõ Óößøöíäñ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÄúßóáõ ÅÐóÇ ÃóÝúÑóì ÇáúÃóæúÏóÇÌó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóÞóÏú ÃóÓóÇÁó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÇáúãóÑúæóÉõ
ÍöÌóÇÑóÉñ ÈöíÖñ ÕõáúÈóÉñ ÍöÏóÇÏñ æóÇáúÚóÙúãõ íóÌõæÒõ Èöåö ÇáÐøóÈúÍõ
ÐóßöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóßöíøò¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøöäøõ æóÇáÙøõÝúÑõ Çáúãóäúåöíøõ
Úóäú ÇáÊøóÐúßöíóÉö ÈöåöãóÇ ÝóåõãóÇ ÇáúãõÑóßøóÈóÇäö Ýöí Ýóãö ÇáúÅöäúÓóÇäö
æóÝöí ÃõÕúÈõÚöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãóäúÒõæÚóíúäö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÐøóÈúÍö
ÈöåöãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó. ÇáÊøóáúÞöíäõ: æóÝóáóÞóÉõ ÇáúÞóÕóÈóÉö. æóÊóÞóÏøóãó
äóÕøõ ÚöíóÇÖò: Åäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÅäøóãóÇ åõæó ãóÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
ÇäúÊóåóì ãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó Èöåö ÇáúÝóÊúæóì ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó
æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó.
(æóÍóÑõãó ÇÕúØöíóÇÏõ ãóÃúßõæáò ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÐøóßóÇÉö) ÇááøóÎúãöíøö:
ÇáÕøóíúÏõ áöáúÚóíúÔö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãõÈóÇÍñ æóáöÓóÏøö ÎóáøóÊöåö
æóáöÊóæúÓöíÚö ÖöíÞö ÚóíúÔöåö ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö æóáöÅöÍúíóÇÁö
(4/332)
äóÝúÓò æóÇÌöÈñ æóáöáøóåúæö ãóßúÑõæåñ¡
æóÃóÈóÇÍóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÏõæäó äöíøóÉò Ãóæú áöãõÖóíøöÚò
æóÇÌöÈðÇ ÍóÑóÇãñ (ÅáøóÇ ÈößóÎöäúÒöíÑò ÝóíóÌõæÒõ) ÇááøóÎúãöíøö: ÕóíúÏõ
ÇáúÎöäúÒöíÑö áöÃóßúáöåö ÛóíúÑó ãõÖúØóÑøò ÍóÑóÇãñ. æóáöãõÖúØóÑøò ÞóÇáó
ÇáúæóÞóÇÑõ: íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö äöíøóÉõ ÐóßóÇÊöåö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ
ãóíúÊóÉð áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ æóÊóÐúßöíóÉõ ÇáúãóíúÊóÉö áóÛúæñ.
ÇááøóÎúãöíøö: æóÕóíúÏõåõ áöÞóÊúáöåö ÌóÇÆöÒñ áöÞóæúáö ãóÇáößò: ãóäú
æóÑöËó ãöäú ÚóÈúÏöåö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÎöäúÒöíÑðÇ ÓóÑøóÍóåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
«äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÞóÊúáö
ÍóíøóÇÊö ÇáúÈõíõæÊö» ¡ ÝóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íõÑöíÏó ÈõíõæÊó ÇáúãóÏöíäóÉö
ÎóÇÕøóÉð æóÃóäú íõÑöíÏó ÌóãöíÚó ÇáúÈõíõæÊö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áöåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ ÊõÞúÊóáó ÍóíøóÇÊõ
ÇáúÈõíõæÊö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÏöíäóÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö ËóáóÇËðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÅíÌóÇÈò ÈöÎöáóÇÝö ÍóíøóÇÊö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÍóíøóÇÊõ
ÇáÕøóÍóÇÑóì æóÇáúÃóæúÏöíóÉö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÊóáõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÆúÐóÇäò áöÃóäøóåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ÈöÞóÊúáöåóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó
ÈöÞóÊúáö ÇáúÍóíøóÇÊö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÍóÏöíËò ãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõ:
«ÎóãúÓõ ÝóæóÇÓöÞó íõÞúÊóáúäó Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö» ÝóÐóßóÑó Ýöíåöäøó
ÇáúÍóíøóÉó æóÇáúÚóÞúÑóÈó¡ ÝóíõÞúÊóáõ ãóÇ ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóÊúáöåö ãöäú ÇáúÚóÞúÑóÈö æóÇáúÝóÃúÑóÉö
æóÇáúÍóÏóÃóÉö æóÇáúæóÒóÛóÉö æóÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö. ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúäö
ÑõÔúÏò. æóÇäúÙõÑú Íõßúãó ÇáúßóáúÈö ÛóíúÑö ÇáúÚóÞõæÑö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóíõÞúÊóáõ ßõáøõ ãóÇ íõÄúÐöí ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö
ßóÇáúÈõÑúÛõæËö æóÇáúÞóãúáóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõ ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ßõáøöåö ÈöÇáäøóÇÑö.
(ßóÐóßóÇÉö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ Åäú ÃóíöÓó ãöäúåõ) ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáøóÊöí íõÄúßóáõ áóÍúãõåóÇ ÊóÚúíóÇ Ýöí ÃóÑúÖò áóÇ
ÚóáóÝó ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó: íóÏóÚõåóÇ æóáóÇ íóÐúÈóÍõåóÇ ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú
áöÑóÌõáò ÏóÇÈøóÉñ ãóÑöíÖóÉñ íóÆöÓó ãöäú ÇáäøóÝúÚö ÈöåóÇ Úóáóì ßõáøö
æóÌúåò ÝóÐóÈúÍõåóÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÊóÑúßöåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅäøóãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÚúíóÇ Ãóäøóåõ íóÏóÚõåóÇ¡ ÑóÌóÇÁó Ãóäú
íóÌöÏóåóÇ ãóäú íóÞõæãõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÕöÍøó¡ Ëõãøó Åäú æóÌóÏóåóÇ
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÞóÏú ÕóÍøóÊú ÚöäúÏó ÇáøóÐöí ÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÝóÓóãöÚó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì
ÇáøóÐöí ÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇÓúÊóÍóÈøó Ýöí ÇáøóÊöí
íóÆöÓó ãöäú ÇáúãõäúÊóÝóÚö ÈöåóÇ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò Ãóäú íóÐúÈóÍóåóÇ
áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÑóÇÍóÊóåóÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÂÊöí Úóáóì ãóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ãóäøó ÇáúÞöØóØó ÇáÕøöÝóÇÑó íóÌõæÒõ
ÞóÊúáõåóÇ ÅÐóÇ Þóáøó ÛöÐóÇÁõ ÃõãøóåóÇÊöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúßöÈóÇÑõ ÝóÍóßóì
ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÅÐóÇíóÊõåóÇ Úóäú ÚóÇÏóÉö ÇáúÞöØóØö
æóÊóßóÑøóÑóÊú ÞõÊöáóÊú.
(4/333)
(æóßõÑöåó ÐóÈúÍñ ÈöÏõæäö ÍõÝúÑóÉò)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÊóæúÌöíåõåõ
" (æóÓóáúÎñ Ãóæú ÞóØúÚñ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ßóÑöåó
ãóÇáößñ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÇáúÌóÒøóÇÑõ ÈöÓóáúÎö ÇáÔøóÇÉö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÒúåóÞó
äóÝúÓõåóÇ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÑóÃúÓóåóÇ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú áóÍúãöåóÇ
ÍóÊøóì ÊóÒúåóÞó äóÝúÓõåóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáóÊú ÃõßöáóÊú ãóÚó ãóÇ ÞõØöÚó
ãöäúåóÇ.
(ßóÞóæúáö ãõÖóÍøò: Çááøóåõãøó ãöäúßó æóÅöáóíúßó) ÃóäúßóÑó ãóÇáößñ Þóæúáó
ÇáúãõÖóÍøöí: Çááøóåõãøó ãöäúßó æóÅöáóíúßó æóÞóÇáó: åóÐöåö ÈöÏúÚóÉñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáÐøößúÑó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÍóÑóÌñ æóÃõÌöÑó Ýöí Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ Ëõãøó ÊóÃóæøóáó Þóæúáó
ãóÇáößò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóáøöíó ãóÚó Ðóáößó Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ ßóÑöåó Ðóáößó¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò ÃóÈúíóäõ áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏõÚóÇÁñ áóåõ ÝóáóÇ æóÌúåó áößóÑóÇåóÊöåö.
(æóÊóÚóãøõÏõ ÅÈóÇäóÉö ÑóÃúÓò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÐóÈóÍó ÝóÊóÑóÇãóÊú íóÏõåõ Åáóì Ãóäú ÃóÈóÇäó ÇáÑøóÃúÓó ÃõßöáóÊú ãóÇ áóãú
íóÊóÚóãøóÏú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÊóÚóãøóÏó Ðóáößó æóÈóÏóÃó Ýöí ÞóØúÚöåö
ÈöÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúÃóæúÏóÇÌö ÃõßöáóÊú áöÃóäøóåóÇ ßóÐóÈöíÍóÉò ÐõßøöíóÊú
Ëõãøó ÚóÌøóáó ÞóØúÚó ÑóÃúÓöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóãõæÊó. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú ÊõÄúßóáó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö.
æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄúßóáõ Ýóåõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ
(æóÊõÄõæøöáóÊú ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÃóßúáö Åäú ÞóÕóÏóåõ ÃóæøóáðÇ)
áóãú íóäúÞõáú ÇÈúäõ íõæäõÓó ÅáøóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó.
(æóÏõæäó äöÕúÝò ÃõÈöíäó ãóíúÊóÉñ ÅáøóÇ ÇáÑøóÃúÓó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúßóáúÈõ Ãóæú ÇáúÈóÇÒõ ÚõÖúæðÇ ãöäú ÇáÕøóíúÏö ãöäú íóÏò
Ãóæú ÑöÌúáò Ãóæú ÝóÎöÐò Ãóæú ÌóäóÇÍò Ãóæú ÎóØúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóÃóÈóÇäóåõ ÝóáúíõÐúßöåö æóíóÃúßõáú ÈóÞöíøóÊóåõ Ïõæäó ãóÇ ÃóÈóÇäó
ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú áóãú íõÏúÑößú ÐóßóÇÊóåõ æóÝóÇÊó
ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ÝóáúíóÃúßõáúåõ Ïõæäó ãóÇ ÃóÈóÇäó
ãöäúåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóßóÐóáößó Åäú ÖóÑóÈúÊó ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÈóäúÊó Ðóáößó ãöäúåõ
Ãóæú ÃóÈúÞóíúÊóåõ ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÇáúÌöáúÏö ÈóÞóÇÁð áóÇ íóÚõæÏõ
áöåóíúÆóÊöåö ÃóÈóÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÐóßøóì æóíõÄúßóáõ Ïõæäó ãóÇ ÊóÚóáøóÞó
ãöäúåõ Ãóæú ÈóÇäó ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÇ ÊóÚóáøóÞó ãöäúåõ
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóáúÊóÍöãõ æóíóÚõæÏõ áöåóíúÆóÊöåö ÝóáúíõÄúßóáú
ÌóãöíÚõåõ.
ÞóÇáó: æóÅöäú ÖóÑóÈúÊóåõ ÝóÃóÈóäúÊó ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÖóÑóÈúÊó ÑóÃúÓóåõ
ÝóÌóÒóáúÊóåõ äöÕúÝóíúäö ÝóáúíóÃúßõáú ÌóãöíÚóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó Ãóäøó ßõáøó ÖóÑúÈóÉò ÈóáóÛóÊú ÇáúãóÞóÇÊöáó
ÝóÌóÐóáóÊú Ðõßøöíó ßõáøõåõ ÅÐú áóÇ ÍóíóÇÉó áöÕóíúÏò ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÃóÈóÏðÇ¡ æóßõáøõ ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÇáúãóÞóÇÊöáó æóÃóãúßóäó Ãóäú íóÍúíóÇ
ÇáÕøóíúÏõ ÈóÚúÏóåõ ÝóÇóáøóÐöí ÌõÒöáó ãöäúåõ ãóíúÊóÉñ áöÃóäøó ßõáøó
ÔóíúÁò ÃõÎöÐó ãöäú ÇáúÍóíøö ãöãøóÇ ÌóÑóì Ýöíåö ÇáÏøóãõ Ýóåõæó ãóíúÊóÉñ
ÅÐú áóÇ íõÐóßøöí ÔóÎúÕñ ãóÑøóÊóíúäö ÝóáöÐóáößó áóãú íõÄúßóáú ãóÇ ÌõÐöáó
ãöäúåõ ãöäú íóÏò Ãóæú ÌóäóÇÍò.
(æóãóáóßó ÇáÕøóíúÏó ÇáúãõÈóÇÏöÑõ æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó ÞóÇÏöÑõæäó
ÝóÈóíúäóåõãú) Þöíáó áöÓóÍúäõæäò: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÞóæúãðÇ ßóÇäõæÇ
ÓóÇÆöÑöíäó Ýöí ØóÑöíÞò ÝóæóÌóÏó ÃóÍóÏõåõãú ÚõÔøðÇ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÚõÔøõ
áöí ÃóäóÇ ÑóÃóíúÊóåõ ÞóÈúáóßõãú ÝóáóÇ ÊóÃúÎõÐõæåõ ÝóÈóÏóÑóåõ Åáóíúåö
ÑóÌõáñ ÝóÃóÎóÐóåõ ÞóÇáó: åõæó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ æóáóíúÓó Þóæúáõåõ
(4/334)
åõæó áöí ÞóÈúÖðÇ ãöäúåõ æóáóÇ ÍöíóÇÒóÉð
áóåõ. Þöíáó: Ýóáóæú æóÌóÏõæåõ ßõáøõåõãú ÝóÈóÏóÑó Åáóíúåö ÃóÍóÏõåõãú
ÝóÃóÎóÐóåõ ÝóÞóÇáó: åõæó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ. Þöíáó: Ýóáóæú æóÌóÏõæåõ
ßõáøõåõãú ÝóÃóÑóÇÏóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áöäóÝúÓöåö æóÊóÏóÇÝóÚõæÇ
Úóáóíúåö æóáóãú íóÊúÑõßú ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ íóÕöáõ Åáóíúåö ÞóÇáó: ÅÐóäú
ÃóÞúÖöí Èöåö Èóíúäóåõãú ÎóæúÝðÇ Ãóäú íóÞúÊóÊöáõæÇ Úóáóíúåö. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ.
(æóÅöäú äóÏøó æóáóæú ãöäú ãõÔúÊóÑò ÝóáöáËøóÇäöí áóÇ Åäú ÊóÃóäøóÓó æóáóãú
íóÊóæóÍøóÔú) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝöíãóÇ äóÏøó ãöäú ÕóÇÆöÏöåö æóÕóÇÏóåõ
ÛóíúÑõåõ ØóÑöíÞóÇäö. ÇááøóÎúãöíøö æóÇáúãóÇÒöÑöíøö: Åäú ÕöíÏó ÞóÈúáó
ÊóæóÍøõÔöåö æóÈóÚúÏó ÊóÃóäøõÓöåö Ýóåõæó áöáúÃóæøóáö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáóæú
ÕóÇÏóåõ ÈóÚúÏó ÊóæóÍøõÔöåö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: åõæó
áöáËøóÇäöí. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÅöäú ãóáóßóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÔöÑóÇÁò Ýóåóáú
íóßõæäõ ßóÇáúÃóæøóáö Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: åõæó
ßóÇáúÃóæøóáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäö ÇáúßóÇÊöÈö: åóÐóÇ íóßõæäõ áöáúÃóæøóáö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÑúÖö íõÍúíöíåóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
Ëõãøó íóÊúÑõßõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÑúÌöÚó Åáóì ÍóÇáöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúíóÇÁö
ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ áöãóäú ÃóÍúíóÇåóÇ ËóÇäöíðÇ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ëõãøó
ÊóÑóßóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÒõæáõ Úóäú ãöáúßöåö.
(æóÇÔúÊóÑóßó ØóÇÑöÏñ ãóÚó Ðöí ÍöÈóÇáóÉò ÞóÕóÏóåóÇ æóáóæúáóÇåóÇ áóãú
íóÞóÚú ÈöÍóÓóÈö ÝöÚúáöåöãóÇ) ÓóãöÚó ÚöíÓóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÑøóÌõáó
íóäúÕöÈõ ÍöÈóÇáóÉð áöáÕøóíúÏö Ãóæú ÝóÎøðÇ Ãóæú íóÚúãóáõ ÍõÝúÑóÉð
áöíóÞóÚó ÝöíåóÇ ÇáÕøóíúÏõ ÝóíóÎúÑõÌõ Þóæúãñ ÝóíóØúÑõÏõæäó ÕóíúÏðÇ Åáóì
Ðóáößó ÇáúãóäúÕöÈö áöíóÞóÚó Ýöíåö¡ åóáú ÊóÑóì áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍõÝúÑóÉö Ãóæú
ÇáúÝóÎøö Ãóæú ÇáúÍöÈóÇáóÉö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÕøóíúÏö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÃóÑóì
Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõãú ÔóÑöíßðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÕøóíúÏö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÑóì
áóåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõ ÇÈúäö ÞóÇÓöãò åóÐóÇ Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ÅÐóÇ ØóÑóÏõæåõ Åáóì
ÇáúãóäúÕöÈö æóÞóÕóÏõæÇ ÅíÞóÇÚóåõ Ýöíåö æóåõãú ãõÊøóÈöÚõæäó áóåõ Úóáóì
ÞõÑúÈò ãöäúåõ Ãóæú ÈõÚúÏò ãóÇ áóãú íóäúÞóØöÚú Úóäúåõãú Ãóäøóåõãú Ýöíåö
ÔõÑóßóÇÁõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÑóì áóåõ æóáóåõãú.
æóßóÐóáößó áóÇ ÅÔúßóÇáó Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóì ÈõÚúÏò
ãöäúåõ æóÃóíöÓó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÝóãóÔóì ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóåõæó ÞóÏú
ÇäúÞóØóÚó Úóäúåõãú ÍóÊøóì íóÞóÚó Ýöíåö Ãóäøóåõ
(4/335)
áöÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ ÍóÞøó áóåõãú Ýöíåö.
æóßóÐóáößó áóÇ ÅÔúßóÇáó Úóáóì ãóÐúåóÈöåö áóæú ØóÑóÏõæÇ ÕóíúÏðÇ
áöíóÃúÎõÐõæåõ æóåõãú áóÇ íõÑöíÏõæäó ÅíÞóÇÚóåõ Ýöí ÇáúãóäúÕöÈö ÝóáóãøóÇ
ÃóÚúíóæúåõ ÃóÔúÑóÝõæÇ Úóáóì ÃóÎúÐöåö¡ æóßóÇäó ßóÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí ÞóÏú
ãóáóßõæåõ æóÍóÇÒõæåõ áöÞõÏúÑóÊöåöãú Úóáóíúåö æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóäúÕöÈö
Ïõæäó Ãóäú íóÞúÕöÏõæÇ ÅíÞóÇÚóåõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóåõãú æóáóÇ ÔóíúÁó
áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóäúÕöÈö Ýöíåö.
æóÇäúÙõÑú áóæú ßóÇäõæÇ ÅäøóãóÇ ØóÑóÏõæåõ æóÃóÚúíóæúåõ æóåõãú áóÇ
íõÑöíÏõæäó ÅíÞóÇÚóåõ Ýöí ÇáúãóäúÕöÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÔúÑóÝõæÇ Úóáóì ÃóÎúÐöåö
ÞóÕóÏõæÇ ÅíÞóÇÚóåõ Ýöí ÇáúãóäúÕöÈö áöíóÎöÝøó Úóäúåõãú Ýöí ÃóÎúÐöåö
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÕóÈö. æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Úóáóì ãóÐúåóÈöåöãú Ãóäú íóßõæäó
áóåõãú æóíóßõæäó Úóáóíúåöãú áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóäúÕöÈö ÞöíãóÉõ ÇäúÊöÝóÇÚöåöãú
ÈöãóäúÕöÈöåö¡ æóßóÐóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóæóÇÈõ áóæú ØóÑóÏõæÇ
ÕóíúÏðÇ Åáóì ÏóÇÑö ÑóÌõáò ÝóÃóÎóÐõæåõ Ýöíåö æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ æóÃóæúáóì
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí åóÐóÇ (æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú æóÃóíöÓó
ãöäúåõ ÝóáöÑóÈøöåóÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò: áóÇ ÅÔúßóÇáó ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ Úóáóì ÈõÚúÏò ãöäúåõ æóÃóíöÓó ãöäú ÃóÎúÐöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áóåõãú Ýöíåö (æóÚóáóì ÊóÍúÞöíÞò ÈöÛóíúÑöåóÇ Ýóáóåõ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇÈúäö ÑõÔúÏò: áóæú ßóÇäó ßóÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí ãóáóßõæåõ æóæóÞóÚó Ýöí
ÇáúãóäúÕöÈö Ïõæäó Ãóäú íóÞúÕöÏõæÇ ÅíÞóÇÚóåõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóäúÕöÈö Ýöíåö (ßóÇáÏøóÇÑö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò:
íóßõæäõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóäúÕöÈö ÞöíãóÉõ ÇäúÊöÝóÇÚöåöãú ÈöãóäúÕöÈöåö¡
æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóæóÇÈõ áóæú ØóÑóÏõæÇ ÕóíúÏðÇ Åáóì
ÏóÇÑö ÑóÌõáò ÝóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó áóÝúÙö Îóáöíáò.
(ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóØúÑõÏóåõ áóåóÇ ÝóáöÑóÈøöåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ØóÑóÏó ÕóíúÏðÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÏóÇÑó Þóæúãò ÝóÅöäú
ÇÖúØóÑøóåõ æóÌóæóÇÑöÍóåõ ÅáóíúåóÇ Ýóåõæó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÖúØóÑøóåõ
æóßóÇäó Úóáóì ÈõÚúÏò ãöäúåõ Ýóåõæó áöÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: Åäú ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ ÛóíúÑó ãóÞúåõæÑò æóáóÇ
ãóÖúÛõæØò ÈöÇáØøóáóÈö æóáóæú ÔóÇÁó Ãóäú íóÐúåóÈó Åáóì ÛóíúÑö ØóÑöíÞö
ÇáúãóäúÕöÈö áöÚõÐúÑò ÝóÃóÑóÇåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóäúÕöÈö æóáóÇ ÔóíúÁó
áöØóÇáöÈöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò: æóáóæú áóãú íóÖúØóÑøóåõ ØóÇÑöÏñ áöáÏøóÇÑö
ÝóÏóÎóáóåóÇ ÇáÕøóíúÏõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áöÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö.
(æóÖóãöäó ãóÇÑøñ Ãóãúßóäóåõ ÐóßóÇÊõåõ æóÊóÑóßó) . ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áóæú ãóÑøó ÈöÇáÕøóíúÏö ÛóíúÑõ ÕóÇÍöÈöåö ÝóÑóÂåõ Ýöí
ãóÎóÇáöÈö ÇáúÈóÇÒöí Ãóæú Ýöí Ýóãö ÇáúßóáúÈö æóßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÊóÎúáöíÕöåö ÝóÊóÑóßóåõ æóáóãú íóáúÍóÞúåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÍóÊøóì ÝóÇÊó
ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÄúßóáõ¡ æóÛóíúÑõ ÕóÇÍöÈöåö Ýöí
(4/336)
åóÐóÇ ãöËúáõ ÕóÇÍöÈöåö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò ßóÃóäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: áöÃóäøóåõ ÞóÏú
Ãóãúßóäó ÇáúãóÇÑøó Èöåö ÐóßóÇÊõåõ ÝóßóÇäó ßóÑóÈøöåö æóÝöí åóÐóÇ ÈõÚúÏñ¡
áöÃóäøó ÑóÈøóåõ ÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäú ÐóßóÇÊöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÈöäóÝúÓöåö.
æóãóäú ÑóÂåõ Ýöí Ýóãö ÇáúßóáúÈö áóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú íõÐóßøöíóåõ Èóáú
íõÞóÇáõ áóåõ ÞóÊóáúÊóåõ ÝóÚóáóíúßó ÞöíãóÊõåõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí
ÖóãóÇäö ÇáúãóÇÑøö ØõÑõÞñ. ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: Ýöíåö äóÙóÑñ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
ÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøó ÇáúãóÇÑøó Èöåö íóÖúãóäõåõ áöÕóÇÍöÈöåö. ÞóÇáóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö. ÇááøóÎúãöíøö: æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÉö
íóÌöÏõåóÇ ãóÑöíÖóÉð ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÐóßóÇÊõåóÇ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
Åäú ÊóÑóßó ÈöÇÊøöÝóÇÞò. (ßóÊóÑúßö ÊóÎúáöíÕö ãõÓúÊóåúáóßò ãöäú äóÝúÓò
æóãóÇáò ÈöíóÏöåö) . ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÃóÌúÑóì ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò Úóáóì åóÐóÇ
ÝõÑõæÚðÇ ãöäúåóÇ: Ãóäú íóÑóì ÅäúÓóÇäðÇ íóÓúÊóåúáößõ äóÝúÓó ÅäúÓóÇäò Ãóæú
ãóÇáóåõ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÎóáóÇÕöåö ÝóáóÇ íóÝúÚóáõ ÍóÊøóì íóåúáóßó
(Ãóæú ÔóåóÇÏóÊöåö) .
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóãöäúåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ÔóåóÇÏóÉñ áöÅöäúÓóÇäò
ÝóáóÇ íõÄóÏøöíåóÇ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó Åáóì ÊóáóÝöåö Ãóæú ÊóáóÝö ãóÇáöåö
(Ãóæú ÈöÅöãúÓóÇßö æóËöíÞóÉò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóãöäúåóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÚöäúÏóåõ æóËöíÞóÉñ ÈöÍóÞøò ÝóáóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ ÍóÊøóì íóÞóÚó ÇáÊøóáóÝõ
ÃóíúÖðÇ (Ãóæú ÊóÞúØöíÚõåóÇ) . ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÃóãøóÇ áóæú ÞóØóÚó ÅäúÓóÇäñ
æóËöíÞóÉó ÅäúÓóÇäò ÍóÊøóì ÖóÇÚó ãóÇ ÝöíåóÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí
ÖóãóÇäöåö (æóÝöí ÞóÊúáö ÔóÇåöÏóíú ÍóÞøò ÊóÑóÏøõÏñ) . ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
Ïõæäó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö Ãóäú íóÞúÊõáó ÔóÇåöÏóíúåö ÇááøóÐóíúäö
íóÔúåóÏóÇäö áóåõ ÈöÍóÞøò ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóãú íóÊóÚóÏøó Úóáóì äóÝúÓö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅäøóãóÇ ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÓóÈóÈöåóÇ¡ Ýóåõæó ÈöáóÇ Ôóßøò
ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇäúÙõÑú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÒóßøöí Ãóæú ÔóÇåöÏõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö (æóÊóÑúßö ãõæóÇÓóÇÉò æóÌóÈóÊú
ÈöÎóíúØò áöÌóÇÆöÝóÉò) . ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÌúÑóÍó ÅäúÓóÇäñ
ÌõÑúÍó ÌóÇÆöÝóÉò Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÝóíõãúÓößõ Úóäúåõ ÂÎóÑõ ãóÇ íóÎöíØõ Èöåö
ÍóÊøóì íóåúáößó (æóÝóÖúáö ØóÚóÇãò Ãóæú ÔóÑóÇÈò áöãõÖúØóÑøò) .
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóãöäúåóÇ Ãóäú ÊóÌöÈó Úóáóíúåö ãõæóÇÓóÇÉõ ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ íóÝúÚóáõ ÍóÊøóì íóåúáößó¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
áóåóÇ ÃóÕúáñ Ýöí ÍóÑöíãö ÇáúÈöÆúÑö (æóÚõãõÏò æóÎóÔóÈò ÝóíóÞóÚõ
ÇáúÌöÏóÇÑõ) . ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: Åäú æóÌóÈó ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇÑøö æóÌóÈó Ýöí
ÇáÊøóáóÝö ÈöÊóÑúßö ãõæóÇÓóÇÉò ÈöÝóÖúáö ÓóÞúíö ÒóÑúÚò Ãóæú ãóÇÓößö
ÍóÇÆöØö ÌóÇÑò Úóäú ÓõÞõæØöåö Ãóæú ÇáúÊöÞóÇØö ãóÇáò Ðöí ÞóÏúÑò (áóåõ
áöËóãóäò Åäú æõÌöÏó) ÓóíóÃúÊöí ÇáäøóÕøõ ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóØóÚóÇãõ ÛóíúÑò Åäú áóãú íóÎóÝú ÇáúÞóØúÚó ". æóÎóÑøóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÓúÃóáóÉð ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ æóåöíó:
ÕóÇÍöÈõ ÍóÈúÓò ÍõæÓöÈó ÝóÔóØøó ÏóÎúáõåõ Úóáóì ÎõÑõæÌöåö ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøó
Ðóáößó áóãú íóÒóáú ÈóÇÞöíðÇ ÚöäúÏó ÓõßøóÇäö
(4/338)
ÑõÈúÚö ÇáúÍóÈúÓö æóÇØøóáóÚó Úóáóì åóÐóÇ
ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÈúÓö¡ åóáú ÊóÑóæúäó íóãöíäðÇ Úóáóì ãóäú
íõÙóäøõ Èöåö ÇáúÚöáúãõ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö¿ ÝóÃóÌóÇÈó: ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú
ÊóæúÌöíåö Çáúíóãöíäö ßóÇáÏøóáöíáö Úóáóì æõÖõæÍö ÚóÏóãö ÊóÖúãöíäöåö
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ Åäú ÞóÇãó Ïóáöíáñ ÈöÊóÝúÑöíØöåö
ÊóÖúãöíäõåõ¡ æóäóÒóáúÊ ÃóíøóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÝóÞóÖóì ÈöÊóÖúãöíäöåö æóÃóÙõäøõ Ïóáöíáóåõ Ýöí Ðóáößó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáÊøóÖúãöíäö ÈöÇáÊøóÑúßö ÇáúãóÔúåõæÑö. ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö¡
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ Óóåúáò Ýöí ÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ ÈóæøóÑó ÃóÑúÖó
ÇáúíóÊöíãö ÍóÊøóì äóÞóÕóÊú Ãóäøó Úóáóíúåö ÛõÑúãó ãóÇ äóÞóÕóåõ.
æóáöáøóÎúãöíøö ãóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäú åóÐóÇ Ýöí ÏóáóÇáöíøö ÇáØøóÚóÇãö.
(æóÃõßöáó ÇáúãõÐóßøóì æóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú ÍóíóÇÊöåö) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáÐøóßóÇÉó ÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúãóÑöíÖóÉö
æóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú ÍóíóÇÊöåóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó Ïóáöíáó ÇáúÍóíóÇÉö ÝöíåóÇ
Íöíäó ÇáÐøóßóÇÉö (ÈöÊóÍóÑøõßò Þóæöíøò) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÍóÑóßóÉõ Ãóæú
ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ ãöäú ÇÓúÊöÝóÇÖóÉö äóÝóÓöåóÇ Ýöí ÍóáúÞöåóÇ Ïóáöíáñ
Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò¡ æóÃóÏúäóì ÇáúÍóÑóßóÉö Ãóäú ÊóØúÑöÝó
ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÊõÍóÑøößó ÐóäóÈóåóÇ Ãóæú ÊóÑúßõÖó ÈöÑöÌúáöåóÇ Ãóæú
íõæÌóÏó ãöäúåóÇ ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÍóÑóßóÉö æóåõæó ÇÓúÊöÝóÇÖóÉõ
äóÝóÓöåóÇ Ýöí ÍóáúÞöåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ýöí ÌóæúÝöåóÇ Ãóæú
ãóäúÎöÑóíúåóÇ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÍóÑóßóÉõ ÇáöÇÑúÊöÚóÇÔö æóÇáöÇÑúÊöÚóÇÏö
æóãóÏøö íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò Ãóæú ÞóÈúÖöåóÇ áóÛúæñ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí
áóÛúæö ÇáúÞóÈúÖö äóÙóÑñ. ÇááøóÎúãöíøö: æóÍóÑóßóÉõ ÇáÐøóäóÈö ÃóÞúæóì ãöäú
ÍóÑóßóÉö ÇáúÚóíúäö. ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú åóÐöåö ÇáúÚóáóÇãóÇÊõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáÐøóÈúÍö ÎóÇÕøóÉð ÝóáöÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÊõÄúßóáõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÈóÇÌöíøõ ÛóíúÑóåõ¡ æóáöÇÈúäö äóÇÝöÚò ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó ãóÇ ãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÍóÑóßóÉö ÍóÇáó ÇáÐøóÈúÍö áóÇ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡
æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝñ ßóËöíÑñ¡ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÃóãøóÇ ÓóíóáóÇäõ
ÇáÏøóãö Ïõæäó ÇáúÍóÑóßóÉö ÝóÅöäøóãóÇ åõæó Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÎóÇÕøóÉð (ãõØúáóÞðÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò:
ÇáúÍóÑóßóÉõ Ïóáöíáñ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò (æóÓóíúáõ Ïóãò Åäú ÕóÍøóÊú)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò: ÓóíóáóÇäõ ÇáÏøóãö Ïõæäó ÍóÑóßóÉò Ïóáöíáñ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÎóÇÕøóÉð (ÅáøóÇ ÇáúãóæúÞõæÐóÉó æóãóÇ ãóÚóåóÇ
ÇáúãóäúÝõæÐóÉõ ÇáúãóÞóÇÊöáö) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãõÕóÇÈóÉõ ÈöåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ãóÑóÖò æóáóÇ ãóÇäöÚó ÚóíúÔöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ßóÕóÍöíÍóÉò
æóÇáúãõÕóÇÈóÉõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÐó ãóÞúÊóáóåóÇ ÝöíåóÇ ØõÑõÞñ. ÇáúÈóÇÌöíøõ:
ÐóßóÇÊõåóÇ áóÛúæñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇÈúäó ÑõÔúÏò: ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóÇ ÐóßøóíúÊõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 3]
ãöäú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãõÊøóÕöáö ÃóÌóÇÒó ÐóßóÇÉó ÇáúãõäúÎóäöÞóÉö
æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÕóÇÑóÊú ÇáúÈóåöíãóÉõ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ãöäú Ðóáößó
Åáóì ÍóÇáö ÇáúíóÃúÓö ãóÇ áóãú íóäúÝõÐú áóåóÇ Ðóáößó ãóÞúÊóáðÇ¡ æóÐóáößó
ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ãóÇáößò æóÅöÍúÏóì
ÑöæóÇíóÊóíú ÃóÔúåóÈó ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÇáÑøöÓóÇáóÉó ÝóÙóÇåöÑõåóÇ Ãóäøó
(4/339)
ÇáúãóæúÞõæÐóÉó æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ Åäú
ÈóáóÛóÊú ãóÈúáóÛðÇ áóÇ ÊóÚöíÔõ ãóÚóåõ áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÝöíåóÇ ÇáÐøóßóÇÉõ
æóáóæú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóäúÝõæÐóÉö ÇáúãóÞóÇÊöáö.
(ÈöÞóØúÚö äõÎóÇÚò) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãöäú ÇáúãóÞóÇÊöáö ÇáúãõÊøóÝóÞö
ÚóáóíúåóÇ ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáäøõÎóÇÚö æóåõæó ÇáúãõÎøõ ÇáøóÐöí Ýöí ÚóÙúãö
ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáÕøõáúÈö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóåõæó ÇáúãõÎøõ ÇáúÃóÈúíóÖõ
ÇáøóÐöí Ýöí æóÓóØö ÝóÞóÇÑö ÇáúÚõäõÞö æóÇáÙøóåúÑö¡ ÝóÅöäú ÇäúÏóÞøó
ÇáúÚõäõÞõ ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÞöØóÇÚö äõÎóÇÚöåö ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
áóíúÓó ÈöãóÞúÊóáò. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóßóÐóÇ ßóÓúÑõ ÇáÕøõáúÈö æóáóãú
íóäúÞóØöÚú ÇáäøõÎóÇÚõ (æóäóËúÑö ÏöãóÇÛò) . ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ãöäú ÇáúãóÞóÇÊöáö ÇáúãõÊøóÝóÞö ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊöËóÇÑõ ÇáÏøöãóÇÛö. ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö: æóÔóÏúÎõ ÇáÑøóÃúÓö Ïõæäó ÇäúÊöËóÇÑö ÇáÏøöãóÇÛö áóíúÓó
ÈöãóÞúÊóáò.
æóãöäú äóæóÇÒöáö ÇÈúäö áõÈøò: ãóÚúäóì ÇäúÊöËóÇÑö ÇáÏøöãóÇÛö Ãóäú
íóÈúÑõÒó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãõÎøö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÕøöÝóÇÞö æóíóäúÝóÕöáó Úóäú
ãóÞóÑøöåö. ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÇÈúäõ ÇáÔøóíúÎö: ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÇáúãõÎøõ
ÈóÚúÖõåõ ãöäú ÈóÚúÖò æóáóãú íóäúÞóØöÚú ÇáäøõÎóÇÚõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÃóßúáö æóíõÈóíøöäõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÔóÞøö ÇáúæóÏóÌö ÔóÞøõ
ÇáäøõÎóÇÚö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ áõÈøò: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÔóÞøö ÇáúæóÏóÌö æóÇáúãóÕöíÑö ÎöáóÇÝñ
Ýöí ÔóåóÇÏóÉò åóáú íóáúÊóÆöãõ Ãóãú áóÇ¿ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóáúÊóÆöãõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóØúÚö. æóÓõÆöáó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Úóãøóäú æóÌóÏó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáúÎö ÌõÑúÍðÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö¡ ÝóÃóÌóÇÈó: Åäú
ßóÇäó íóÓöíÑðÇ íõãúßöäõ Ãóäú áóÇ íõÕöíÈóåóÇ ãöäúåõ ãóæúÊñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
(Ãóæú ÍõÔúæóÉò) .
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÇáúÈóÇÌöíøõ: ãöäú ÇáúãóÞóÇÊöáö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö
ÇäúÊöËóÇÑõ ÇáúÍõÔúæóÉö. ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: æóÔóÞøõ ÇáúÌóæúÝö Ïõæäó ÞóØúÚö
ãóÕöíÑò æóÏõæäó ÇäúÊöËóÇÑö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍõÔúæóÉö ÛóíúÑó ãóÞúÊóáò.
æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÅÐóÇ ÇäúÔóÞøó ÇáúÌóæúÝõ ÝóÇäúÊóËóÑóÊú ãöäúåõ
ÇáúÍõÔúæóÉõ æóáóãú ÊóäúÞóØöÚú ÝóáóíúÓó ÇäúÊöËóÇÑõåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÈöãóÞúÊóáò áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÑöÏõ¡ æóÃóãøóÇ ÞóÑúÖõ ÇáúãõÕúÑóÇäö
æóÇäúÈöÊóÇÊõ ÈóÚúÖöåö ãöäú ÈóÚúÖò ÝóãóÞúÊóáñ ÈöÎöáóÇÝö ÔóÞøöåö.
æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö: ÇáúÍõÔúæóÉõ ßõáøõ ãóÇ ÍóæóÇåõ ÇáúÈóØúäõ ãöäú ßóÈöÏò
æóØöÍóÇáò æóÑöÆóÉò æóÃóãúÚóÇÁò æóßõáðì æóÞóáúÈò.
æóßóÇäó ÓóíøöÏöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÇäúÊöËóÇÑõ
ÇáúÍõÔúæóÉö ÇäúÞöØóÇÚõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÔóÞøõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Ãóæú ËóÞúÈõåõ
ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäú áóÇ
(4/340)
íóßõæäó ãóÞúÊóáðÇ¡ æóÑóÃóíúÊõ áöÇÈúäö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö: ÇÎúÊóáóÝó Ýöí ÔóÞøö ÇáúÞóáúÈö æóÇáúßóÈöÏö æóÇáØøöÍóÇáö
æóÇáúãöÑøóÉö æóÇáúßõáúæóÉö æóÇáúÃõäúÈõæáóÉö æóÇáÏøóæøóÇÑóÉö
æóÇáúãóÈúÚóÑö æóÇáúßóÑöÔö æóÇáÑøöÆóÉö ÞóÇáó: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÇáÐøóßóÇÉó¡ æóãöäú äóæóÇÒöáö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÛóáøóÇÈò: ÊõßúÑóåõ ÇáÐøóÈöíÍóÉõ ÈöËóãóÇäò: ÔóÞøõ ÇáúÞóáúÈö æóÇáúßóÈöÏö
æóÇáØøöÍóÇáö æóÇáúßõáúæóÉö æóÇáúÃõäúÈõæáóÉö æóÇáúãóäúÍóÑö
æóÇáÏøóæøóÇÑóÉö æóÇáúãöÑøóÉö¡ ÝóãóÇ ßóËõÑó ÔóÞøõåõ ßóÑóÇåóÊóåõ ÊóÍúÑöíãñ
æóÅöáøóÇ ÝóÊóäúÒöíåñ¡ æóãöäú ßõÊõÈö ÇáØøöÈøö ÞóÇáó ÈõÞúÑóÇØõ: ãóäú
ÇäúÎóÑóÞóÊú ßóÈöÏõåõ ãóÇÊó (æóÝóÑúíö æóÏóÌò) .
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãöäú ÇáúãóÞóÇÊöáö ÇáúãõÊøóÝóÞö ÚóáóíúåóÇ ÝóÑúíõ
ÇáúÃóæúÏóÇÌö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÞóØúÚõ ÇáúÃóæúÏóÇÌö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÎóÑúÞõ ÇáúÃóæúÏóÇÌö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö íõæäõÓó ÔóÞøõ
ÇáúÃóæúÏóÇÌö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ÇäúÔöÞóÇÞõ
ÇáúÃóæúÏóÇÌö ãöäú ÛóíúÑö ÞóØúÚò áóíúÓó ãóÞúÊóáðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò åõæó ãóÞúÊóáñ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóíúåö ÇáäøõÎóÇÚõ (æóËóÞúÈö ãõÕúÑóÇäò) .
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãöäú ÇáúãóÞóÇÊöáö ÇáúãõÊøóÝóÞö ÚóáóíúåóÇ ÇäúÝöÊóÇÞõ
ÇáúãõÕúÑóÇäö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÎóÑúÞõ ÇáúãõÕöíÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ áõÈøò: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÔóÞøó ÇáúãõÕöíÑö ÇáúÃóÚúáóì áóíúÓó
ÈöãóÞúÊóáò áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóáúÊóÆöãõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóØúÚö æóÇáöÇäúÊöËóÇÑö
ÌõãúáóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÊóÆöãõ ÃóÕúáðÇ¡ æóåóßóÐóÇ ËóÞúÈõ ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúãõÕúÑóÇäö Ýöí ÇáúÍõÔúæóÉö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÅäøóãóÇ ÇáúãóÞúÊóáõ ÝöíåóÇ
ßõáøõåóÇ ÇáúÞóØúÚõ æóÇáöÇäúÊöËóÇÑõ. æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúãõÕöíÑó
ÇáúÃóÚúáóì æóåõæó ÇáúãóÑöíÁõ Ãóäøóåõ ãóÞúÊóáñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóãóÚúäóì Þóæúáöåöãú Ýöí ÎóÑúÞö ÇáúãõÕöíÑö Ãóäøóåõ
ãóÞúÊóáñ ÅäøóãóÇ Ðóáößó ÅÐóÇ ÎõÑöÞó ÃóÚúáóÇåõ Ýöí ãóÌúÑóì ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáÔøóÑóÇÈö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó æóíóÕöíÑó Åáóì ÍóÇáö ÇáÑøóÌöíÚö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎõÑöÞó ÃóÓúÝóáõåõ ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáÑøóÌöíÚõ ÝóáóíúÓó
ÈöãóÞúÊóáò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößó áöÃóäøóÇ æóÌóÏúäóÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö æóãöäú Èóäöí ÂÏóãó íõÌúÑóÍõ ÝóíóÎúÑõÌõ ãóÕöíÑõåõ Ýöí
ãóÌúÑóì ÇáÑøóÌöíÚö ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáÑøóÌöíÚõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍö
æóíóÚöíÔõ ãóÚó Ðóáößó ÒóãóÇäðÇ æóåõæó ãõÊóÕóÑøöÝñ íõÞúÈöáõ æóíõÏúÈöÑõ.
æóáóæú ÎõÑöÞó Ýöí ãóÌúÑóì ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö áóãóÇ ÚóÇÔó ÅáøóÇ
ÓóÇÚóÉð ãöäú äóåóÇÑò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÚõãóÑó ØõÚöäó ÝóÓõÞöíó ÇááøóÈóäó
ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÌõÑúÍö Úõáöãó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃõäúÝöÐóÊú ãóÞóÇÊöáõåõ¿
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÝõÊúíóÇ ÇÈúäö ÑöÒúÞò ÈöÌóæóÇÒö Ãóßúáö ËóæúÑò ÐõÈöÍó
ÝóæõÌöÏó ßóÑöÔõåõ ãóËúÞõæÈðÇ æóíõÈóíøöäõ Ðóáößó Åäú ÈóÇÚóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ äóÞúáõ ÚóÏóÏö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãöäú ßóÇÓöí
ÇáúÈóÞóÑö ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó Ãóäøóåõãú íóËúÞõÈõæäó ßóÑöÔó ÇáËøóæúÑö
áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÏúæóÇÁö ÝóíóÒõæáõ Úóäúåõ ãóÇ Èöåö. æóÓõÆöáó ÇÈúäõ
ÓóÍúäõæäò Úóäú ËóæúÑò ÑóÞóÏó ÈöãóÇ Ãóßóáó ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö ÝóÐõÈöÍó
ÝóÅöÐóÇ ãóÕóÇÑöíäõåõ ÞóÏú ÊóÞóØøóÚóÊú ÝóÞóÇáó íõÄúßóáõ. ÇáúÈõÑúÒõáöíøö:
áóÚóáøóåóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøõÝúáóì ÇáøóÊöí Êóáöí ÇáúßóÑöÔó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÕóÇÑöíäõ ÇáúÚõáúíóÇ ÇáøóÊöí íóÌúÑöí ãóÚóåóÇ ÇáØøóÚóÇãõ ÝóÅöäøóåóÇ
ãóÞúÊóáñ.
ÞóÇáó: æóÓõÆöáó ÇáÓøõíõæÑöíøõ Úóäú Ïöíßò ÃõØúÚöãó ÇáúÚóÌöíäó áöíóÓúãóäó
ÝóÏóÎóáó Ýöí ÍóáúÞöåö ÝóÎöíÝó ÝóÐõÈöÍó ÝóÓóÇáó ÇáÏøóãõ æóáóãú
íóÊóÍóÑøóßú ÝóÃóÌóÇÈó: ÅÐóÇ ÐóßøóÇåõ æóåõæó íóÓúÊóíúÞöäõ ÍóíóÇÊóåõ ãóÇ
ÚöäúÏöí ÛóíúÑõ Ðóáößó (æóÝöí ÔóÞøö ÇáúæóÏóÌö ÞóæúáóÇäö) ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö: " æóÝóÑúíõ æóÏóÌò " æóßóÐóÇ åöíó ÞóæúáóÇäö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔóÞøö
ÛóíúÑöåö ÍóÓúÈóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÝöíåóÇ Ãóßúáõ ãóÇ ÏõÞøó ÚõäõÞõåõ Ãóæú
ãóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ áóãú íóäúÎóÚúåóÇ) ÇõäúÙõÑú áöãó ÃóÊóì
ÈöåóÐóÇ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇÈúäö ÑõÔúÏò: Ãóäøó ÇáúãõäúÎóäöÞóÉó æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ æóÅöäú ÕóÇÑóÊú Åáóì
ÍóÇáö ÇáúíóÃúÓö ÅÐóÇ áóãú íõäúÝóÐú ãóÞúÊóáõåóÇ Ãóäøó ÇáÐøóßóÇÉó ÊóÚúãóáõ
ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÅöÍúÏóì ÑöæóÇíóÊóíú ÃóÔúåóÈó¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÝöÞúåõ
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÔúåóÈó ÇáúÃõÎúÑóì ãóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöÐößúÑö ÇáúãóÞóÇÊöáö
ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöäóÞúáö äóÕøö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóÝúÙöåóÇ: ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÊóÑóÏøóÊú ÇáÔøóÇÉõ ãöäú ÌóÈóáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÇäúÏóÞøó
ÚõäõÞõåóÇ æóÃóÕóÇÈóåóÇ ãóÇ íõÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚöíÔõ ãöäúåõ ãóÇ áóãú
íóßõäú ÞóÏú äóÎóÚóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÐóßøóì æóÊõÄúßóáõ áöÃóäøó ÈóÚúÖóåóÇ
ãõÌúÊóãöÚñ Åáóì ÈóÚúÖò¡ æóáóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáäøõÎóÇÚõ
(4/341)
áóãú ÊõÄúßóáú æóÅöäú ÐõßøöíóÊú æóÝöíåóÇ
ÇáúÍóíóÇÉõ.
[ÐóßóÇÉõ ÇáúÌóäöíäö ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö]
(æóÐóßóÇÉõ ÇáúÌóäöíäö ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö Åäú Êóãøó ÈöÔóÚúÑò) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÌóäöíäõ íóãõæÊõ ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö ÈöÈóØúäöåóÇ Ðõßøöíó Åäú
Êóãøó ÎóáúÞõåõ æóäóÈóÊó ÔóÚúÑõåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÖóÍøóíúÊ ÈöäóÚúÌóÉò ÍóÇãöáò ÝóáóãøóÇ
ÐóÈóÍúÊõåóÇ ÑóßóÖó æóáóÏõåóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÝóÃóãóÑúÊåãú Ãóäú
íóÊúÑõßõæåóÇ ÍóÊøóì íóãõæÊó Ýöí ÈóØúäöåóÇ¡ Ëõãøó ÃóãóÑúÊåãú ÝóÔóÞøõæÇ
ÌóæúÝóåóÇ ÝóÃõÎúÑöÌó ãóíøöÊðÇ ÝóÐóÈóÍúÊõåõ ÝóÓóÇáó ãöäúåõ Ïóãñ
ÝóÃóãóÑúÊåãú Ãóäú íóÔúæõæåõ áöí. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÎóÑóÌó íóÊóÍóÑøóßõ
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÐúÈóÍó¡ ÝóÅöäú ÓóÈóÞóåõãú ÈöäóÝóÓöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÐúÈóÍó Ãõßöáó¡ æóÓóæóÇÁñ ãóÇÊó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÈöãóæúÊöåóÇ Ãóæú ÃóÈúØóÃó
ãóæúÊõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú æóÝöíåö ÑõæÍñ¡ ÝóÅöäú
ÃõÎúÑöÌó æóÝöíåö ÑõæÍñ æóåõæó ÊõÑúÌóì ÍóíóÇÊõåõ Ãóæú íõÔóßøõ ÝöíåóÇ
ÝóáóÇ íõÄúßóáõ ÅáøóÇ ÈöÐóßóÇÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöíåö ãöäú
ÇáúÍóíóÇÉö ÑóãóÞñ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ ÝóÅöäøóåõ íõÄúßóáõ
ÈöÛóíúÑö ÐóßóÇÉò æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäú
íõÐóßøóì¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÈóÞóÑó Úóáóíúåö ÝóÃõÎúÑöÌó íóÊóÍóÑøóßõ ÝóáóÇ
íõÄúßóáõ ÅáøóÇ ÈöÐóßóÇÉò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
æóÃóÞúæóÇáö ÇáúÃóÔúíóÇÎö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ äóÈóÇÊõ ÔóÚúÑö ÌóÓóÏöåö áóÇ
ÔóÚúÑõ Úóíúäöåö ÝóÞóØú ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊöãøó
ÎóáúÞõåõ ÝóáóÇ íõÄúßóáõ¡ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí Íöáøö Ãóßúáö ãóÔöíãóÊöåö
ËóÇáöËõåóÇ Åäøó Íöáøó Ãóßúáöåö ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö æóÊóãøó ÎóáúÞõåõ
æóäóÈóÊó ÔóÚúÑõåõ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò: ÇáÓøöáóÇÁõ æöÚóÇÁõ ÇáúæóáóÏö
åõæó ßóáóÍúãö ÇáäøóÇÞóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÌóæóÇÈõ ÇáÕøóÇÆöÛö æóÈóÚúÖö
ÔõíõæÎö ÔõíõæÎöäóÇ¡ æóÇäúÙõÑú ÃõäúËóì ÇáúÎóÕöíøö ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ
ÇáÕøóÇÆöÛõ ÝóÞóÇáó: ÊõÄúßóáõ áóæúáóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ áóäóÊõäóÊú æóäóÍúæõåõ
áöáúÅöÈúíóÇäöíøö ÞóÇáó: åöíó ßóÇáúãóÚöÏóÉö ÇáúÛöÐóÇÁõ íóÕöáõ ÅáóíúåóÇ
æóáóãú ÊóÈúäö ãöäú ÇáúÈóÏóäö¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÇÓúÊöËúÞóÇáõ Ãóßúáö
ÚóÔúÑóÉò Ïõæäó ÊóÍúÑöíãö ÇáúÃõäúËóíóÇäö æóÇáúÚóÓöíÈö æóÇáúÛõÏøóÉö
æóÇáØøöÍóÇáö æóÇáúÚõÑõæÞö æóÇáúãóÑóÇÑóÉö æóÇáúßõáúíóÊóÇäö æóÇáúãóËóÇäóÉö
æóÃõÐõäóÇ ÇáúÞóáúÈö (æóÅöäú ÎóÑóÌó ÍóíøðÇ Ðõßøöíó ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóÇÏöÑó
ÝóíóÝõæÊó) ÇõäúÙõÑú åóÐöåö
(4/342)
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÇÈúäö
ÑõÔúÏò: Åäú ÑõÌöíóÊú ÍóíóÇÊõåõ Ãóæú Ôóßøó ÝöíåóÇ áóãú ÊõÄúßóáú ÅáøóÇ
ÈöÐóßóÇÉò.
(æóÐõßøöíó ÇáúãõÒúáóÞõ Åäú Íóíöíó ãöËúáõåõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÈóÞóÑóÉò ÃóÒúáóÞóÊú æóáóÏóåóÇ: ÝóÅöäøóåõ íóäúÙõÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáõ
Ðóáößó íóÍúíóÇ æóíóÚöíÔõ áóãú íóßõäú ÈöÃóßúáöåö ÈóÃúÓñ ÅÐóÇ Ðõßøöíó¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáõåõ áóÇ íóÚöíÔõ áóãú íõÄúßóáú æóÅöäú Ðõßøöíó. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãõÒúáóÞö æóÈóíúäó
ÇáúãóÑöíÖóÉö Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÐúßöíóÊöåóÇ æóÅöäú Úõáöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÚöíÔõ¡ Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖóÉó ÚõáöãóÊú ÍóíóÇÊõåóÇ Åáóì Ãóäú ÐõÈöÍóÊú¡
æóÇáúÌóäöíäõ áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÍóíóÇÊõåõ áöÃóäøó ÍóíóÇÊóåõ Ýöí ÈóØúäö
Ãõãøöåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöåóÇ áóßöäøóåõ ßóÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ
ÈöÏóáöíáö ßóæúäö ÐóßóÇÊöåö Ýöí ÐóßóÇÊöåóÇ.
(æóÇÝúÊóÞóÑó äóÍúæõ ÇáúÌóÑóÇÏö áóåóÇ ÈöãóÇ íóãõæÊõ Èöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÃóÑóÃóíúÊó ÏóæóÇÈøó ÇáúÃóÑúÖö ßõáøóåóÇ ÎõÔóÇÔóåóÇ
æóÚóÞóÇÑöÈóåóÇ æóÏõæÏóåóÇ æóÍóíøóÇÊöåóÇ æóÔóÈóåóåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ:
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö ÇáúÍóíøóÇÊö ÅÐóÇ ÐõßøöíóÊú Ýöí ãóæúÖöÚö ÐóßóÇÊöåóÇ
Åäú ÇÍúÊóÇÌó ÅáóíúåóÇ¡ æóáóãú ÃóÓúãóÚú ãöäúåõ Ýöí åóæóÇãøö ÇáúÃóÑúÖö
ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÎõÔóÇÔöåóÇ: Åäú ãóÇÊó Ýöí ãóÇÁò Ãóæú
ØóÚóÇãò æóáóãú íõÝúÓöÏúåõ æóãóÇ áóÇ íõÝúÓöÏõåõãóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóßúáöåö ÅÐóÇ Ðõßøöíó ßóÇáúÌóÑóÇÏö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ íõÄúßóáõ ãóíúÊóÉõ ÇáúÌóÑóÇÏö æóáóÇ ãóÇ ãóÇÊó ãöäúåõ
Ýöí ÇáúÛóÑóÇÆöÑö ÈóÚúÏó ÃóÎúÐóåõ ÍóíøðÇ¡ æóáóÇ íõÄúßóáõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ
ÞõØöÝó ÑóÃúÓõåõ Ãóæú Þõáöíó Ãóæú Ôõæöíó ÍóíøðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÞúØóÚú
ÑóÃúÓõåõ Ýóåõæó ÍóáóÇáñ. Þöíáó: ÃóÝóÊõØúÑóÍõ Ýöí ÇáäøóÇÑö æóåöíó
ÍóíøóÉñ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó æóåõæó ÐóßóÇÊõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú ÞõØöÚóÊú ÃóÑúÌõáõåõ Ãóæú ÃóÌúäöÍóÊõåõ
ÝóãóÇÊó áöÐóáößó áóÃõßöáó. ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóíúåö ÚöäúÏó ãóÇ íóßõæäõ Úóäúåõ ãóæúÊõåõ ãöäú ÞóØúÚö
ÑóÃúÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ÐóßóÇÊõåõ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóÇáúÍóáóÒõæäõ ßóÇáúÌóÑóÇÏö Åäú ÓõáöÞó Ãóæú Ôõæöíó Ãõßöáó æóáóÇ ÊõÄúßóáõ
ãóíúÊóÊõåõ. ÚöíóÇÖñ: åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇááøóÇãö. æóÇäúÙõÑú Þóæúáó
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóãú ÃóÓúãóÚú Ýöí ÇáúåóæóÇãøö ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ýöí
ÇáúÎõÔóÇÔö. Þöíáó: ÇáúÎõÔóÇÔõ ãóÇ áóåõ ÞöÔúÑñ íóÇÈöÓñ æóÇáúåóæóÇãøõ ãóÇ
áóíúÓó ßóÐóáößó. (æóáóæú áóãú
(4/343)
íõÚóÌøöáú) Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ: ÅáúÞóÇÁõ
ÇáúÌóÑóÇÏö Ýöí ãóÇÁò ÈóÇÑöÏò ÐóßóÇÊõåõ.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ãóÇÁò ÍóÇÑøò.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóÇ ÊóãõæÊõ Èöåö
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÚóÇÌöáðÇ (ßóÞóØúÚö ÌóäóÇÍò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÞõØöÚóÊú ÃóÑúÌõáõåõ Ãóæú ÃóÌúäöÍóÊõåõ ÝóãóÇÊó
áöÐóáößó áóÃõßöáó. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõ ÇáÊøóáúÞöíäö: " Íõßúãõ
ÇáúÎõÔóÇÔö ßóÏóæóÇÈøö ÇáúÈóÍúÑö áóÇ íóäúÌõÓõ æóáóÇ íóäúÌõÓõ ãóÇ ãóÇÊó
Ýöíåö " áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóßúáöåö Ïõæäó ÐóßóÇÉò æóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåõ¡
æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ãóÇÊó ÇáúÎõÔóÇÔõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
áóãú íõÝúÓöÏúåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåö ÅÐóÇ Ðõßøöíó. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö ÇáúÍóíøóÇÊö ÅÐóÇ ÐõßøöíóÊú.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÐóßóÇÉõ ÇáúÚóÞúÑóÈö ÞóØúÚõ ÑóÃúÓöåóÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóÇ ÊõÄúßóáõ ÍóíøóÉñ æóáóÇ ÚóÞúÑóÈñ. ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ:
áöáúÎóæúÝö ãöäú ÓõãøöåóÇ æóáóãú íóÞõãú Úóáóì ÍõÑúãóÊöåóÇ Ïóáöíáñ æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöåóÇ ÊóÏóÇæöíðÇ æóáöÐóÇ ÃõÈöíÍó ÇáÊøöÑúíóÇÞõ æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: ãóäú ÇÍúÊóÇÌó áöÃóßúáö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÎõÔóÇÔö ÐóßøóÇåõ
ßóÇáúÌóÑóÇÏö æóÇáúÚóÞúÑóÈö æóÇáúÎõäúÝõÓóÇÁö æóÇáúÌõäúÏõÈö æóÇáÒøõäúÈõæÑö
æóÇáúíóÚúÓõæÈö æóÇáÐøóÑøö æóÇáäøóãúáö æóÇáÓøõæÓö æóÇáúÍóáóãö æóÇáÏøõæÏö
æóÇáúÈóÚõæÖö æóÇáÐøõÈóÇÈö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÏõæÏõ ÇáØøóÚóÇãö ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóæúáõ ÃóÈöí ÚõãóÑó ÑóÎøóÕó Þóæúãñ Ýöí Ãóßúáö
ÏõæÏö ÇáÊøöíäö æóÓõæÓõ ÇáúÝõæáö æóÇáØøóÚóÇãö áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ÇáØøóÇåöÑõ ãóíøöÊñ ãóÇ
áóÇ Ïóãó áóåõ ".
(4/344)
|